'
Editie: 1912, pagina 130
Noord-Amerika staatkundig: Manitoba heeft nu ook zijn huidige grenzen gekregen; de status van het gebied ten noorden van de Albany river in Ontario is op de kaart nog onduidelijk. Maar men is gewoon vergeten het grensbiesje weg te halen, de provincie strekt zich nu uit tot de Hudsonbaai. In 1912 had ook Qu├ębec zijn huidige grenzen gekregen, en kreeg het het gebied langs de oostkust van de Hudsonbaai erbij. Dat betekende het einde van Ungava als aparte bestuurlijke eenheid. De grenzen met Labrador werden door New Foundland (waaronder Labrador viel) aangevochten.