U ^rfte

I. .©ie gcjd&ttit«

icf) meinen ^fuf^ling babV
(Bo fan ict) 33aui'en unb ©clc^rfe jwingcu:

©od) ^tuingt mid) aud) bie ^cit in'ö 6iab;
(Sie ^erifd^t nod) mdd^tigec in allen ^tingen*

3e bejd^mte i^ieb. "^iUtfid^

" tritt / nac^bciti er fctnegatfel m»
(obren / öucö (eine «Pfeil unD 090»
gen mit guffen/b^lt abecin Der einen |)anD eu
nc@anD»U()r/ unt) in becanbern einen ftci^
tten magern unö burren QJogcl/ fo man inege*
mein ba^ ^aucöerün nennt/ wnb »oburcfe baö
ßlenboorgeftelltttjirb.

©urc^ Die üerloferne gacPcl wirb bieör«
mutt) Dife^ £iebö#Q5otteö bebitten/bie il?n aucß
fo meit treibet/Dag et auö"^erjmeifflung feine
I ciqene ?SBaffen felbfien mit gufien tritt. Söie
' ©anb^Ufer/ fo er in ber ^anb l)alt/ ifl ein 3ci#
d)cn ber Seit/ roelc&e alle £eibcnfc{)afft«n bec
(Beelen/ unb infonber()eit bie Siebe/ Dämpffen
uno mäßigen fan/

9( 2, m

2. ®ie Sreun&fc^afff.

93?eitt' ^mi' bleibt unbeweglid) flf^eti;
^^ beugt Me gt^fl' ©eroalt fie ttid)f:

ga^^ gletcl) Slbroefenbeif / lag'9leid)@efaf)i'r;cr^
ge^en j

Umbfonfl! ia wann aud) fcf^ott bec 2ob M Seben

©je Steunbfc^afft mit cu

nem weifen ©ewanö umbgeben/boc^ ölfo/Dag
i>ie eine @c6ultec fanu Dem ftc& blo§
mt> nacfet jetget: 2(uf l)em^)aupt tragt fte
einen t)on blättern unö ©canat*

2lepffe(#?Siu5 unfermunbenen 5?ran^/ nec&|i

t)en SSDöcten: Hyems & sftas, baö i|!: Gintec
iint) ©ornrnec; 3n Der einen ^anD meifet fle
ibr / m Dife mit ©olt) gefcbdbne SBBocf
gu lefen: Longe propa> baö ifl/wcit unb na*
i^e; unb unten umb ben ÜJocf l)ecumb ftebet
man folgenbe «Sßoct: Mors & vita, baö ifi/

^00 unb £eben; mit bec anbern ^)anb abec
fafet fle efnen mit einem ^ein«8teben mbt
fio^tnen burren Ulmen^iSaum»

p^cg' in meinet €infamfei(
S3er gelben geben jü beftacpfen/
2)Dct) mcl)t fo ^od) / al^ Ätunfl unb STBiffenfcf^afft i5u
ad)tert;

2)ie fejjnb bei- ^rd^ / baruntb id) ftreit%

3

55ilb mittelttiäflTtgen unD Serotfc^cnSTtt«
tragt eine Crone t)on f^injim^olD;
if)t 5f(eit) befleißet qu^ jerfct^ieDcncn Sörbm;
unb balt In tev einen »ßönb eine geile mit cec

Umbfcbrifft; Decrahit atqucpoiit, Daö l'fl: (le

ximt weg unb reinigt; in ber anbern aber tu
Ren .^ran^ »on QO^pruen/Sorbeer unb ^p^eu/
woran jweo ©ronat»2iepjfel bangen. Sb»^
(^tul ijl mit 'blättern unb Srucbten üon icu
fcbiebenen ?Sauraen uberflreuet / unb njcbnet
fie öemeiniglicb an einem einfamen Ort; fo lie^
gen aucb ju ibren guffen aHerbanb 5Sucber/
mmit ein ff feine ^ur^weil treibet. ,

4* ©er aHgememe Ubctfluß.

Sd) fjcrbe faum / fo tcdjjt man Peib;
m Wdt ift mt>fi t>a^ grauer :
©0 bdb id) aber <iufei'ffonbcn/
3ft witxr lautdn grcut» »cr^anbcn,

©er allgemeine Überfluß. ein

fofitxtv unt> ptäd)tig gefkiöte^/ unb mit ?or#
[beer gefr^nteö 3ö3eib^i(b/fb ficb auf ein Uber*
1iu§»^orn / baö mit allerlei; ^eid)tbu«i unD
©cbd^enangefto/ (ebnet/ unb In ber einen
•Öanb oil 5?orn»2l«bren/ ^alm t unb &)rbeer#
3«>c<0e bau / bie fte obne Unterfcbieb abfaOert
laffet / unb baö gemeine «ffiefen i^armit be<»
fcbencfet.

i! : 2 5.

^ 4 ^

V ©aö glücffeclige ©emüt().

5)cr / fo in bk Slugen fvlüt/ ^

^{eigt an / wof)cr mein Ui-fprung vu|)rc;
Unb ba^ er cftDQ^ ©6tflid)ö frif)re;

Srumb fd) wing id) rai0 aud) m^ bcr SBeK*

5>a6@lücffeelt9e(?5emutf).

eine gungfrau/Deren unDSIntnutl)

in öl^id^« QÖBaage flehen : fie bat auf Dem

einen ®tern / unb glugel an bem
cfen; i\)t @epd>t i(l mit einem Durc^fic&tfgen
@cl)tct)ec bebecft; OecOCocf ober glänzet unb
Udt def^meibid auf bem Seib.

6. ©aö^ofifc^^un&gutwillige

^^d) bin t)or anber'n Spieren frof)/
Söan mid) berSHJenfd) bep jid) lafl in@ereafd)a|f( lebe;
5!J3ie bec ?5oet wirb ^^eiignuö geben/
äDer e^ebem burd) mid) ber ^Bellen SBut^ entflog'»

böfliicb'Unt) gutmtülge ® e^

tniitf)* 5)tc ^atutfönbiger bericbfen/ Dag
fein ^bier öreflf^rc ?iebe obnc^lbfeben einigen
^uijenö ju Dem ^cnfcben trage / alö batf
Q)le€r«@cl)n>cin; Dcrobalbcn man baffelbe aU#
bier mit einer ob tbmc fißcnbec nacfeten ^er#
fon torbtlben n^ollen.

^ s

Stebe gelten bemSSaöerlanb.

gd) fpofte bcr ©efa^r unb ^off)/
Unb lact)c/ fo bcr ^ob mir brof)'t:
5Bann nur ba^ SSaftcrlanb ju vcö^cn/
©0 la§ id) @uf unb 53lut unb geben untcrtreffen.

©le Siebe gegen öem ?8after!anE).

seifet tapffere ^tied^mann flehst smtfc^en eU
neu groffcn g^iiec*S(atiime / unb einem tncfen
6r&cn»i)arti|)ff/ gegen n)elc^)em er mit einer
fceubigen unD unbeweglt^en @ettD(!()eit Die
^ugen §ufel)te$: in Der etneti ^anb trdgt er
einen ^ranpon ©rag unb in Der anbeten ei»
nen ))Dn Stcf)em^aub: er i|l auf 0^omanifc!)e
2irt gewaffnet/ jum 2ln|eigen/bag er ein guter
^Bürger fe^e; unb ob t$ wo^l fc&einet/ er foife
ft(b biüicb t>or Der i^m an9ebrol)eten ©efabr
f6r(^)ten/ fo «)eract)tet er boi aDcö / fo ba^ er u^
ber a0Baffen()tnlauffet/unb bloffe €;4)n>erDtec
mitSuflentritt»

8. ©ie SSÄorgenrotbe-

S^ie ^immcl^ ^ ©ferne t\jcici)en mir)
©0 balb mein fru^ ^ morgen^ brid)t ^crfür t
al>er fan ba^ ?ted)t bec (Sonnen aud) nic^t leiben/
Unb mu§ i()r'6e9ennjart/ob id) fd)onüor<je()'/mciben*

©te ?9?0röenr0tl)e. IDer anmutl)t#
ge QSocIaujfer beg ^agö / ben man mit 8lüg#
len eben wie bie Fama abiubtlben pflegt/ mtb
mit rDil)licbten fangen unb in einem gelb*
färben Dvocf tjorgefiellt; balt in Der einen

^ g i&anb

i^anb ctnc Sacfcl / mit ber anb«m öBer flwuef
er Q5lumeti auö/unD macöct Dtc l^eiwc/bi'e
in^wifcben D^c€c^c unD &mä(t}fe erfreuet/
»elcöe oon feinen ?:()r4nett bcfeiicbtettt)erOen.

3d) frag' jwci) ed)luffcf«nb in öer^attb j

5>urd) fie wirb meine bcbiöcn»

fott bie5:uacnb nun ? gSJiffenfd^afft imt»
©iftml

S5ei)mirnttrfte^'f bcr gcuf
©tanb.

2tnfe&en. 3c6 öfanbe

nic^f / baß bie ©etiodt ober boö ^p^e 2lnfe()eft
beffer F6nne ai>debi(bet t&erben f 0I0 wie fte
bter mgefteüt l>abe; ba icbnetnltc6 eine^5«
ren^ wurbigeQJ^atronc aufführe/ welcheouf
einem ))racbti()en ^bi^on |I|ee / unb mit einem
fronen von ^Mgefleinen fcbimerenben Ütocg
angetan tfi/ benebenfl in ber regten ^ant>
itt>ep (ScblöflTel / unb in ber lincfen einen
pter aucbauf ibren bceben Reiten ein
Doppelte« Seieben öon S®affen unb
93 öcbern aufeericbtet ftebet.

10. 5)aö SWmofem

5[ßantt bu bctt Slrmctt ^illffe t^uff/
©aö for fem In ber ©titt' gewö^rct t

fcD' ber ginc^en un6e»ufl/
fBaÄ t^Rcn bfine xid}tt »^anb befd)ere(^

©aö

m fi

©aö 5lttmpfem s)«^ mih^ fo h'm

ttncm f leinen 5?tnt) ein 2|iIrtiofen öibt/ocrbkgf
tl^re becDe ^anbc unter baö ^leiD / unD trdöt
öuft)em^)aupt ein angejunbfe^ ^iecbf/ n)el#
4 mit einem Oel^Stt^etgumbgebenifl. Un&
wecOen wir auö ber »öeiL ©cbrifft berict)tet/
tag/ n>ann man ^lUmofen geben tvpae/&te Im
de {}ant> titelt wifT^^n fode / m^ bie ^Kecbte
t^ut; itpm, Dag unfere^üter/ wprmit n>ic
ben Siirmen bet)ülffflc& fepn/ eben fo njenig bar#
burc^ abne^men/al^ bte^larl^eit einee^^iecbt^/
an beme ein anberei^ ang^^ünbet tpirb; Unb
baßau<fc bie iSarmfeerligfeit burcö ben OeU
$aum Dorgebilbet n)erbe; tpelcbe^ un^ bann
^ teisenwnb peranlaffen folle/ ailmofen ß gebe»

; IL ©feSÄalTigEetf.

©ieSRdlftgfeit SDte SODurcfung bi#
fec ?;u9enb euffect burd) baö Q$ilb eineö
SSBeibe^/ melcbe eine Doni^cen .ganben auf
ben fO^unb leget/ tximit anjujeigcn/baJ matt
tiicbt beg OJJaulö @claü fepn foDe; in bec an»
b€rn4)anbabec böU fie einen langen Settel/

tDOraufbifeSOßOCtbep'nblic^ : Utorneabutar.

$Daö ifl: ©ebrauc^ ofene ^igbcaucö,

4 12. ©ie

^ 8 ^
12. iDie ©ewon^eit

©aß öHeö in bec ^clf jutvcgentvccb' 9ekad)t/

55aöon la(! ftd) alll)icr ein rd)5ne^ ?0?uf{cr fef)ett:
Sö (jcibcn Übung unb 6ctt>onr)ett groffc ;
©0 baf? ftc bcr 3iatur gUid) ge^en*

©le ©emon^eit SMfer W/ f6

ttiitüiderUp

inftrumemeii ftc|) belaDen/ «nD bannen^eco
öan^ 9«l)ucft mit einem ©tecfen in Der einen
.panD einher gebet/ au^ mit Der anDetn auf
einem Settel Dtfe Sßort zeiget: Vires acquirit
cundo ; gilbet Die wunDerfame 9)?a(?)t un&
^tdrcfe Der ©ewönbeit t>or» gc ift ein altec
@rei§/unD fan t)oc^ nic&t tu()en; Darburc() m»
jujeigen/Dag er Durd) Die ^tfabtung (tc& einen
rü()mlicf)en ^^a^men et»prJ)en / unD üecmit^
telft fldtigcr Übung (!arcf unD Nfftig »orDen:

man Dann aucb Durc^ Daö m 1f)me
IbenDe 9vaD angeDeutet

fjd) / ba§ eure ^ot^ un^ Witt wie eud) önger)en;
td) für mid) gctban/mu^ aud) citd) nuUIid) fe »jn:
foU' etnanber gefd)e()en;
gibt felbfl bie SRafur unö ciiu

©te J^ülffc / fo man Dem ^7ac6pen ju
reiften fc^ulDig ift / lafl (icb nic&t unfein iii Dem
5SilD eineö annel)mlict)en ?l}?enfcj)en öorlleüig
machen: wobei) DecO^ijweig'^ran^/ Den er

auf

öuf bcm ^jflupt tragt/Dttö COiif feiböii; unb bn
©cbetn/ womit ctumbgcbenifl/ Nn^otflü
(b^n ^^pf^önD bcDeutct; fo wirD aircb ferner
buccb baö / »elcbcö er an Dem «öolei an
einer Äette banden bot / önggjelgt / Dag im
ÖJlenfcb Denen Sirmcn fowcbt mit feitren
tcrn/ olöoucb mit gutem Ovatb/ cefftn fXl^ercf!»
jefcben bebölffücb fepn müjfe;

mit bem «PfabJ aber / bec ben ^einjlocf auf»
recbt erbalt/tt>iü mo« belebren/ba§ mon gleicb*
mdfftö Den fcbwacben ebenmenfcben oiifbe(f#
fen fülle; unD Dann enbUcb mt> burcb Den
@for(ben gewlefen / ba§ m bifem COogel
tiacb^ufoiden baben / al^ n^efcber niemahi^ tu
tnubet / btenÜbar / unb infonDerbeit feinen
tiecbflenSlnae^origen bulffceicb juerfcbemem

14* JDie^igen^Stcbe-

maö falfd) ober war^ap fd)Ctnett/
tJlarciS al^ ein gcfaUf;

^nbeffcn Itc^ er ( tt>cr foU'^ meinen ? )
3}it taufenb Äinber nad> ftd) in bcr SBelt»

®te dtffcwSkbc. e^ m m m

boö er(!e mabl / ba§ man m$ ben Narciffum,
wie er (tcb in einem Brunnen befiebet / öoc»
mablet/ wann man jetgen will/ Dag Der/ Der in
ftcb felbflen miuht i(t/ gemeinißlicb ficb ju be^
trachten / unb att fein "^^bun unD£a(fen fclbfl
^ocbju achten pflege: wel^eöabet eben fo fäf

21 s cbecf

^ 10

^crric^ tn/afö biegaBel tjom NardCo fm Fan/
t)ie öegwegen üon Den alten Poeten $um er(!cri
crfonncn woroen / Damit pc Denen beuten Da>
t>wv(^ beibringen mochten / wie Daö semetniö*
(ict) auf Die ^itelfeit Der @iden'%iet)eS)eV 0en)M
fe Untergang erfolget

15. JDiewat^afffeSreunbfc&afft

SlYin gicbcö^Se^kr fan jid) nid)f cinfcl)l«d)e»i/
Qöo wahret Srcunbfd)afff^ geuer gltnimf;
©je fouft/ ^errciwffr/ fie gibt/ beaal)if / entlehnt «nb!
nimmt/'

©0(3) miif babet) unb öUe cntweid^eiu

©iett)ar^affteSreunbf(^afft mug

ungefärbt fe^n; Daljero (te auc^Durc^ 3. gan^
naäete 3ungfrauen/Dte ernftbafftigaugfe^en/
unD tbreSlerme inetnanDer fct^lieffen/ üorge*
(lellt »erDen: Die Sine bieröon b^lt eine 9{ofe/
Die SlnDere einen ^urffet / unD Die Stritte dt
nen Wpnten'^ufc[)el in Der ^anD; ®ie Dreo
unter fc^ieDene Sö^ürcfungen Difer J^ugenD/alö
Ua fet>nD: geben/ nehmen unD gleic^ei^ öergeU
ten 2c. DaDurc^ anjuDeuten* Sbre 3'ungfer#
fchafft jeiget unö an / Dag Die aufrichtige
greunDfchaift nic&t Den gering^en glecfen let#
Den fonne; nacfet * fepn erinnert/ Dag un^
ter greunDen nicbtö oerborgen fepn folle; Ibre
SIngeficbter aber bemercfen / Dag man eben fo
gern geben/altf nehmen muffe; unD Dann »irD
^urct) Die ^ofe Die ©efaKigfeit / Durcb Den

mm

^ 11 ^

ßßütffeC ihu ©aticfbatfeit / mb burtö t>ert

i&rc gintracSt juerfennen

tc

I. ©ie0eftlt4)egiebe.

^itt ^ccfe/bflg ncid) bem ^ug be^^imel^ fi'd) nur nc!)f/
emptünbet taufenb ßufl/ unb anbcrcf md)t»

©ie(^oftüc^e£tcbetfi9cfleibt/ Yok
man fonfiett Die ^nget ^u mablen ipffedt; W
Slugel auf Dem !)lucPcn / unb auf bec
tun ^a&men Jesus flebeti; in Dec einen
^)anb baltfle einen mit ©tcabUn umbgebnen
/ unb tn ber anbern ein fiammenbeö unb
iOurcbRo(One^ / a(ö m Sei®««

^er^öttltc^en Siebe.

2. ©ir^unji.

«Baö bct^^afut bie ^unfl nocb weiter^ ^beit roin/
aDo^ jcigct bife ^anb/ bi(? ?ö3crcf unb j^leibung ölt,

©l'e ÄUnp. 3(1 «i« trefflld) fcf)6netf
€ö]ann^<555tlb / fo mit einem fojtbac fleflicftem
Äleib jteb jciget/ unb Die eine ^anb auf ein^
©cbcaube leget/mit bet anbecn aber auf einen
3mmenfotb weifet; barmitanjubeuten/bog
bife fUine^bierlein |ic& fe&cfiu0llc& mW*

Un/

TS? c^

tmi mit tf)«ti / örMiungm

unD ctn0ecict)tem |)au§n)efen ucrfcNn fe|>en/
tmD al fö ftcb unter i^nen gleic&fam eine Slrt
mrüi^öiwung ergebe,

3. Â©le^u^enbltc^eS^at

S^ie Sapfferteit l)af l^ob unb (£f)r attjcit ju 8of)rt \
Unb biferiibcrtDigt bie reicl)'fJe ^ta^fer^^Sron,

®ie Jugendliebe Zljat 31t ««

gutem 2lnfef>en/ mit einem
@c()ein umbgeben / unD mit einem ^ran^ »on
amaranten bef ront; er tragt einen gülDenen
^at?ferlict)enTalar, unD unter Demfelben t)er#
flulDete Waffen; in Der recDten ^anD führet
er eine San^e/ womiter einen Sprachen Durd)*
flögt i in Der Hncfen aber balt er ein Q5uc^)/unD
mit Dem einen gu§ triff er auf einen ^oDfen#
: tüormit man fo Dil bemercfen miü/Dag/
fo jemanD cntweDer Durd) DieS33affen/ oöec
Durcö Die Q^ücDer bern^mf ivDrDen/

•^ait cv glcid)mu§im©arg/unb in bcni ©rabe liefen/
©cmgia^ra' unb^uiicnb bod) fan fclbf! ben^ob be^
ftcgeit*

4. Â©te Jugent)^£(cbe-

ttüdt fd)on bic ^irmutfe ^act; jcigt nur bic S:«9cnb
ftd)/

(So iil bcv Ovcicfet^umgrDifyunbme^r bann ^Sntglid),

Sök SJugenö^Eiebe. ein nocfe.

te^ / deflugeUe^ unD mit Lorbeer gefronte^

^inD/

,3

ifinb / fo brco In feinen f)5(t/
burcj) tt)dcl)e Die tup |)auvt' ^u^enDen / olö
föerectjjigfeit/ ÄlugNt/ unö SOJaffißfcit aii#
flejeiget merDem

5. ©et Überfluß.

Überfluß regiert / unb bn^ ©cepfer fil^ref /
Sa wirb aud) nidjt^ nlö ^rad)f imb fuflbarfcifge^
fpiiret,

©er Uberfluß ^Itb DurcJ) ein fc|)6neö

mit Q5l"ttien bcfran^feö oorge«

fteüt / Olc mit einem grünen Don ®olD borDic*
tcm 9\0(f beFleibet ift / unD in Der einen
bec Amaithaen mitgröc()ten gefiillteö »£)ocn/m
► öet anDern aber allerl)anD 5Corn»2(e^rn ()dlt/
Daüon bie Ä6tnlein ouf t)te grDe falten; mU
cbeö Dflö geicften Deg Uberfluffeö ifr

6. ©erStpriß.

Set ^a^rctt'Srö^litig reicht unö «n^ ^BoITuft
ber;

Unb man ()5(t»©lurf|enug/ wann mon nur flu^ec

©erStpriü- junget / fc^onec

5tnab/ mit einem ^^riten»^ran^ auf bem
•Öo^jt/ in (^run gefleioet/ unD mitgiuselir
ön Dem 9iucfen; er balt in Der emen ^)anD öaö
u mit Blumen umbfe^te gcicben Deg @tier0/
unD in Der onDern einen mit Srucjten au(^e#
fuöten^orl).

^ 14 ^

7. ^kmbtbtfm^^tti

Otie5iebVfoo^need)mincf / tuifcl)@lrö^mutf> if? Uf
fetlet/

^lifft t^rcm^aci)ften auf/ &cn un ^uale

JDie £tebe ^idc^jien \>mu

bilDet burc^ einen ^enfc^)cn / bet einen ni&er*
flcfaünen atmen 20?ann mlt(etbennc& aufcidb»
tet/ unD ifem emSinmofen ötbef: ^eben ifeme
fiefjet man einen «JJclican / fo flc^ m»f feinem
©c&nabcl Die Q5ru(i aufreiH/unD mit Dem
auöfpti|enDem Q5lut feine Sunge erntet.

8. Â©le Siebe ge^en^Oä.

^Vtt öacitt pnö'f man Me rd)DHC gicbltdif ei(/
uttfcr'njl unb mit faffem Iti'oft erfcefi^

©ie gtebe ^Ott. ^te

Hge Siebe/fo wir fcftulDiö fe^n/^u ©Oft ju tra»
gen/ fanntct)tbeffec/ altJ Durcb Difen in tief*
fen ©eDancfen (?c()cnDen 0)2enfcbcn eorgel^ellt
toenDen: €t f)ebee feine ^u^en gen .£)tmmef
öuf/ bceDe^ feinen beijfen ^/fer ju bejeugert/
unD Dann un^ Darm^t ^u ennnern/ Da§ n>ir un»
fet:e@eDancfenaQdnnac& Dem^immel
m fDDen t ^olt <iucf) einen gettul in
Den tDOCQUfDife ^oct su (efen: Lxtamini ia

Domino % & glonamini omnes redli corde» Da^

Ifl: Sceueteuc&inDem»&€rin/ «nD rühmet
oUc / Die\f)t aufricDtigen .ger^ens fcpD; womit
((tut^i^eiientpia / i)apn^it;6ienieoenauf@r#

m

IS ^

Feine Srcube fuc^en follen/banti nur olletn
in m Siebe unfecö ©Ctte^ / weld^ec Der mu
bafftiöe Q3attec Oei; ?8arm6ei:i|iöfeit unt> aUeö

e^ fd)Ott laitgfam ge^U / aucl) Me 5lr6cit
wdbr^t;

©cd) foffit buvct) ba^ Qßcrcf jum ©tÄnö / voic

©er ^^^^ rnm^MM bucc& m
(AU^ in t^ten beeben <£)anben tu

ne lauffenl)e@anD»Ubt ; neben il)i:abcc
flehet ein mit ^p&eu bewac&fener Seifen/ mU
c^ei: bedeuten foQe/ bcig manofft Durc^gUig
be^Stoffen JQmm (icb beHebt machen/ unD
it)t übet Unfecflö^ung einem
öerslic&en werben ttnne»

lo. ^Öte Siebe eineööroffenOc;?

rüc^t^ obet

^vd) Auf bet €cbV fo wie «uf aSaffetWoöftt;
©ön mit wirb bieöanfteSlßcUbutd)^

flogen»

Siebe etneö groflen ^a^menö

Wieb und buccb ein narfenbeg/ öeflögeUeö/unb
mit Lorbeer gef r6nteö Äinb öbgemabfet / fo in
feinen ^)anben imD^tmn fedlf; ^u feinen
becben ©eifen aber liefen jweo (Saül*@e|leU
ie/ auf welchen eben ««c6 berölelcjien ö:ronen

liegen/

m m

ücßen/ barmit on^ujelgen/ baß t>ie2ub:ei0
troffen '^f^abmenö ewig Daure / unt) allein
tur^ Die ^ugenD fonne etworbenwccDem

II, ®ie ?Hu^m unb &)X ^ Siebe.

^^ finb't ftd> feine ^rotr/ bie me^rer^ fan ergoßen/
bie ben @tei:bltd)ett ber pflegt aufjufc^ett^

® ie ?Hu{)m ^ unt) €t)r ^ Siebe m^t

man Wt eben / wie Die oorbergeftenDe / mit
^lorbeec gefrönt öor; fonflen aber fie&ef man
m ibten ^dnDen ierfc{)ieDene Ctonen: bann
bte 9i6inec pflegten t^ren fiegenben gelb ^ O'
berflen erfllic^en eine SSurgerlic|)e ^cone aufi»
jufe^en / bie üon einem €tcben'3^eig gemacht
mt / ba ncmlic^ ein (golbat einem Bürger in
bec @f&iact)t bad £eben erhalten; bernacb eine
f^elagecungö»Cron/wann einer bie aan^e
imee erreitet; folgenböeine ^aur-Cron/wan
■jemanb ju erfi bie feinblic|)c @tabt erjtiegen;
lunb bann eine @cJ)t(f#€ron / bie auö ©^tff»
beflanben/ unbbem jenigen gegeben
worben / tt>el(l)er eine @ee»@c{)lact)t geliefert
mnb gewonnen tatte.

iDci' rd)6nffc ber eble@ei|!er jtcb'f/

&a§ man |>iniel/ unb bcr ©(crnen ?auf befief)'e,

5)ie ©fcrn^iDeut .^unji wirb unö

ansebeutet unter bem eine^ mlt®ter#

nen

m fi

ncn gcFconfen IßBeibö / fo tn einem f^6neo
0letcf)faOö mit ©ternen uberfactem 9\ocf
^er pranget; 2lufDer Q5rufi ^ot jte eine
ne / m Der einen »öanD einen ©ceptec / unb in
Der anDern eine ^imme(ö#^U9el / oud) unter
tbren guffen einen SiDler/ alö Den ^onig untec
Den Mogeln / »on Dem Die ^aturfünDtjiprfce^
richten / Dag er Daö allerfcöarftpc&tiöOc

ig.

"TOag f)il{tf auf@ut/unb9roffc fruf-.cn/
^HSann ma» biefdbc nid^f 9€bi1()rcn& weift jii nuften.

® er ©et^. SDa^ magere/ bleicfjc unD
traurige SlngeftcOt DtfeU ISJeib^/ welche uber^
Dil? nocb Den »-Öeutel fefl jujictet / unD ihre
^anD auf Dm wie wafferfücDtig flcfcfcwollnen
leget / auc^ einen i^berauö magern
SOßDlff neben (ic() (jerlauffen Nt/ gibt un0 artig
SuerFennen / nxe weit Der @ei^ mit feinen un^
rubigen ©eDancfen gefte / unD Dag er umb
nici)tö anDerö (Id) bemühe /. aiö alleinis anDcec
Seut e (Suter an ju bringen*

14. ©et Selbbau.

^kitf ^mi unfcv'm ^db dn 5ri5d)fen ■reid)e^ 3a5r/
eo ernbfen wir mit giif!/ mi öor gefdet mv^

©er Selbbau wirb aiö eine fcb6ne Q3aüi»
rin in einem grünen ^ieiD unD mit ^orn» eh^

^ 18 ^

m öefr6nt/tt>tß man fonftenbi'o Ceres ju ma!?#
len pflegt / eor^cfiellt: fte hält in Oev einen
»JjanO Die jtioolff ()rmmüfc6e 3eict>en/Unb m tev
andern ein fleineö ^dumlein / »elcbeö eben
anfangt augjufc&Iagen / unb ein @tnn'Q3tlö
Derjenisen ?iebei|]/ Die ein ^^ouerömann $1$
i)mtn @enjäc[)fen unD ^3pan^cn traget»

(Sirt / m bie^tß befi f)cryo?

bUcFet/

/ ba^ 25ertVHinbcruncj ©emut() unb cnf«
SucTet.

Äiinft tft.etn an9ene5meö/fd)6neö/
fmni'eicbeö / unb in @rün gefleibteö ^eib/
tDclcheö in ber einen ^)anD einen .t)ammei: / ei^
nen ©njfef unb einen 5^tnfe( l)a!f / mit ber an;»
t)ern ober (tdt) auf einen in bte ^rbe eingeftccf^
t?n^fal)l fleuret/ an welchem (icf) eine junge
gjpan^e \>on unten bi§ oben an berumb fcMin^
get i unb Don ibm aufrect)t erhalten wirb: m»
£>urct)man bebeutenwiU/ baßbie^unfl

tJer^atur^u ^ülfffomme»

* ♦ *

* *

«Y»

^ 19 ^

I.

g3?ein SöJcrcfmaf)! ifl ©er^c^figfelt unb SrcuV
Uni) ein aufrid)fi(j ^erö babeo;
S^Dci) \)at auct) mein ©ebitlt burd^au^ nid)t if)rc^

gldci)en:
S)c!ntt mici) fan jeberman cmcicljen*

©ie ©üfe tfl eine ©otd'n in «i'ncm
Oioce öon @urt)en(lucf / tragt auf bem ^jaupt
einen gemeinen 5?ran§ / unD in ibren Sicmctt
einen ^elican: neben ibc juc @efte an bem U*
fer eineö ?Sact)ö flehet ein grüner ^aum/ fo
ein (SInnbilb bec @uteijt/tt)elc()e in guten Si"
flcnfcj)affccn befielet; boö ifl/im @(auben/^e^
«c()ti9feit/2iufcict)ti9feit/@eDu(t/ unO fo fort.

2. ^mnttWQfüt

flrecfe meine 9lrmc öuö/
^u jeigen/ ba^ {)ier in ber !Zöelf / bemgroffcn v^augy
^eineinig9lrmcriDof)nV benid)nic!)t recl)t besage;
3cl) aucf) o^n'@aüe fepVunb ?ufl jum^ßolt^un trage»

^k ©Uttl)dti9feit tvirb t^fer burc&
ein fct)6neö SODeiböbilb mit weiflfen unD ©olb*
Sef ronten ^)aaren öorgefceHt: über ibr er(cl)ei#
nct eine ©onne; @ie aber lO mit einem fojl#
anaffieiM/ flrecft Oi^ärmeauiJ/
fö 3, wnö

i

20

«nb bä(t in ber rcct)t€n ^)anb Vitien S)ör!t#
(Irouc^/ alß c(n getcben Der ©uftbatigfeit; mit
Der (incfcnaber jlcurt |te ftd) auf einen l'cbn^
^effd: hinter ii)r fielet «^on einen
ten/ a(d Da^ eDelRe ^^ier / unb Dag Feine
le !)at»

3. ©te©Iucffecltgf"ei'tbei:55arm^

^er^igen.

Unglötf mad)f mid) traurig un betrübt/
^ßann er niu^ tu ber Slrmutl) leben:

rcid)' il)m ^TOb/ waunö il)m^beliebt/
Unb bin begierig/ ibm in allem ^ulff' ju geben*

©ie ©lücffeclijjfeit btt

Wßiilm Die «arm&er^fgPeit
onji-it betrübet/ wann e^Deni Ã¼bel

gebet; bilDet man Diefelbe in einem öut#
tb^tigen 93BetböbilD m / fo swep fleinen
Deren ^roD au§tb^iJt/ barmit an^ubeuten/
Da§ Die furnebmde ^igenfcbafft Difer^tugenD
in ^rancfung unD ©pelfung Der Siemen unb
^ot^Dürfftigen bejlebe,

gj?an frift im €f;eflanb nur laufer ^ucfer an/

Siebe flammt bei) beeben 2:()eilcn:
©rum ftarb' Alcyone erfreut für i^ren SD?ann/
Unb er tt>olt' oud) für fte ju jterben eilen»

2B0l;lW0llen. Ö»an ran bife^

©inn*

m fi

nic^t bgflfec/a(ö Durd) bfc un&
©W'^iebe/ fo |ttje|?t)cr€l)(id)t«^erfonm
jufammen tragen foOcn / n'fIdren: unDtviiD
Doffclbe bier Durcb ein ttnnel)m(icf)eö
SStlD/fö einen Sfcan^ t)On SSJeinrebcmunD un#
tcrmifcbfcn Ulmen? Q5lattern auf Dem v^aupt
tragt; unb einen ^ig^QJoöcI fiarcf cn tl)ce
5$ruft tröcfet/ üocsefleOt/ njormit man auf Die
Sflbci ab|i|)len trotten/ Da Akyone be§ Thraci-
fcben Ceix ©emab'in/ nacbbem fie m

fahren / Dag \t)t auf Dem ^eer umb#

gefommen/ ftä) auö ^raucnuö aacb babind«

5. ©le ©lutffceligfeit ba Slrmcm

tan mein^crfee nid)t ber 9vctd)t()um «n ftci) ^ie^cn/
£)b fd)on t)ic tßelt ihn lobt unb

Sirmut^ i\\ mein gt^l; ber .^imcl mid) crg^^t;
©ovf^in alleinig tvill id) f!ie()en*

iöie ©lücffceltäfeit ber Slrmen

tvitD abj^ebilDet in einem mit einem O^ocf be#
fldi>efemij?fnb/ wel^e^ (tcb febt ttjenig umb
bie^cltlicbe^bcen befummert; unDDabero
feine ^ugen gen »gjimmel wcnDet. ftc&
aucb au$ feinem finDifcben 5lltec leicbtiic6
fcblieflfcn/ Daf fein nocb unfctuiDig / unb
mt aüeln Dem ©lauben unb anDern gute»
OJJeinungen/ fo (icb in feinet ©ecl^ i^iö^n / of"
f^nflebe; Daffcibe einfolgli^ feine naturlifbe
Weisung/ Die eö n<ict) Dem Oft fdneö Ur'

^ 3 fprungö

tm^H / fmD tJon batin^ti&cr olle fei#
m ©lucffceligfdt erwartet / nicjt tJerbergeifi
fonne,

6. ©te@d)6nf)e(tt)er9Beibet

ed)onl)ett bin icf) fo ücrfebcn/
id) 3uno unb ^aUa^ befielet
^Kii'ifS/ ber mid) faf)' nacfet (iel)cn/
epract)' fcccben ungcjctumt ben gulb'ncn 5lp|fcl öb^

Der SBeiber vokb

ttöcfct aböemablt / wellen t)le Reibet gemein
ntöltd) einen ÜJu^m in Der ©c^onbeit ibr S^t*
bec fucl)en; unD man (ie Qletcb nur ibre Q5ru(l
entblofcn/ fofomte^Daber/ Da^ fteeinmcb^
rerö ju tb«n üon Der ^ur9erli(i)en CÖefcbetV
tjcnbeit abgebalten werben. $Dife^ ^«ID nun
tragt einen üon Milien unb QSepcUn
auf Dem »g)aupt/unD tn Der »panD einen ^feil;
5um Seieben/ Dag eö unmoglicb fepe / ftc anju*
[eben / unDnicbt »erlebt juwerDem löurc&
Den Spiegel / Den man itrin Die^^anDgegei
ben/ Witt mon beDeuten/ Da0/ je mebr ein fcbo*
neö unD liebreicbe^ objc<a betrachtet werDe/
je mebr man nadb Dejfdben ©enug feufffjc unD
»erlange. @on(len fi^et He auf einem ^ra«
eben / Darmitju weifen / Do§ eö bocbRqef^br^
Neb / wann man feine 5lug<?n auf folcberle^
(gcbonbetten richte / inDem ftegcmcinigiicbcl^
^en fcbSDlicten Erfolg nact) ftcb jiel^en.

7. ©te

7. Â©ie ©ludfeelt<ifctt btxml t)fe

reinem Ijer^en^ ftnb,

Sicb'ffu llitfdjulb unb Svdntöfcif ?
hm c^ ntct)t an ©lucfe fc()len:
Sld)! aber/ ttjeuig fan man je^kn/
Sie bamad) gtcrtg fcpnb ^u bifec unfj'rcc

®ie ©lücffedtgfeit öeren/ bieveu

mß ^eri^enö ftnb. sfl ß^n ^eib^biiD/

wcicbeö traung außfte^ct / unb ^l^rdnen m»
gicffct / Die auf dn ^cr^ / fo jte in Der rect)£ett
Jpanb balt/I)ci:ab fallen; tDOOurcJ) Die Oveinig*
feit angeseigct rotrD/ fo Die ^eil. @ct)cifft Un»
fcl)u(D bciff^f: UnD Dtfe ^vcinigfcit De§ ^eri
^en^ be(lel)«t Darinnen / Da§ man Daffelbc m»
mal)len bcflecN nocb öerunrciniget l)abe / unö
ölfo in einer »abcen Q}erflnu3un9 unD Sufne*
&enl)eit leben fonn^»

8. Â©te^hWeelictfdtbemi/bie

mb @cred)tigfeit foiCIen (eitlen

ba«^ i^oi'fd)Wcr/ baömid^f^icmicbci;
bieget;

3cl) trage / baö me(>rer nneget/
llnb nüd) mit f)erben (£d)mer(?cu futtt:
SalTfltJC (Tccfet mir im |)er^en tieff öcr^iltlf^

©ic ©lücffccliflfeit Deren / bk
umb ©ered)rt(\fcit müm leiben.

ifieben Da^Cceu^/ womit Difeö iö3eib bela*

ES 4 Den/

m fi

unt) f?c (n t^rer ^)anD &alt/«tc6f ijrof^
fefle / tveilen butd) felbigcö nur Dtc umb
©laubcnö xoiUn crtetDcnDe QJi'rfßlc.ung' fo
Den eDdjlen Der ©crec^tigF^it begreJfft/
onöeDöutet mtrD: fonbcrn Daö («nfga Creu^/
n?elcW fietn i^rem tragt / Dafi^tbre
Einher erwürgt uor ibten Slugen fe^en mufi/
t(l C^aö aüerettipftnDItc^lle mt> bcmemcn^ tt)ur#
biafte in Dem ganzen Seben; »obep nicötö üb#
rig oerbletbet/ ol^ Die -goffnung: unD jwar
mm tt?ir mit leiDen / fo werDen wir auct) mit
getiüjlet werDctt»

9. S5te©(ücf|'eeltftfert5eren/t>te

m SrieDen fuc^en,

5)?an fan auf bifer Srb' gcir nidjfö QV(cf)en/
©ag einem fidtett ^(^rteb' rfd)£ juDcrglcicljen fc^'.
Oöcf) bem/ bcr fctu retfl mumt)\
fficM)! bem/ bcr ihm fud)t nacl)3U0c()cn!

©ie (Blücffecliflfeit mmlbkbrn
^ricberi fuc|)en^ ?8ßetböbirD/ fo btec

in tl)ret rechten ^)anD einen Ce^Smeig l?dlt/
iinb Q5ogen/ unb @ct)ttjerDter unter
tbre gujfe tritt / mag wobl fugltd) für Den
grieDen angcfe^en merDen / welcher niemab"
len fc6f)er ju achten ifi / wann man felben
Durcb eigene Q5erDienfl unD^ugenD ermorben
bat: 3eDöcb if! cö noct) weit rubmli^er / wann
man feine £afler / wann man feine geinbc

m

10. !ök&lM(aHfmmnl bk

tta(^ t>et ©erec^ttgfeK ^ungern
unDDurllett*

öor bem ©ei^ un^ recf)f ;

9!d)! öod) t)oc atter

Slucl) ad)tet mb ©uf al^ (Eitclfeit unt) Sffiuj!:
(3)ecect)figfctt fott' ©urfl erwecfen.

^it mmm^ftit um / ut

nac^ ber ©erec^figlcit ^ungern unO

tUtjien. ^an (iel?et f)m W ©erccbtißFcit
In mm ^anb ein blancfc^ ®c5tt)crbt/uni>
in bec anbecn eine ISaage t)alten/ t()r
ber ^euffei gern »olte au^ bcn^)dnbcn reiften»
SDaö igcbwecbt erinnert un^/ ba§ Die/ fo nad)

?u3enbi)unflernunt) burjlen/ m^it

einem beiftgen ^pfer/ al^iinem unübertüinb#
liebem ©cbwerbt/ bewoffnen raujfem

11. iDie©fücffeelt#rtt)ercn/ fo

i&re ©önben betoeinen.

^Ö^X tDitt/ man bercuV m^ man bip^cc Der?
brod)cn;

(Ein unbu^fcrtig ^^erß lafl nicl)f ungcrocljeu:
bcr/ fo feine ^unb' beweint/
Erlangt/ ba§ i{)m feie @rt<i& ^ unb SrofteiJ0onHC
fd)etnt»

® tc ©(ucf fedtgfeit t)ci cn / fo t^re

©ünt)cn beweinen.

^ r t&^c

c&er bie |)anbc sufammcn U%ti 0cn»5i'mmeJ
|]c|)?t/ mb ^^ranen üergi'efl/ Ufjtet um in
l)emi/ Da§ btc fö üyu tigern / unD auc^
t&i'öö geiler unD SünDen bcmctnm/

ßluclfeelfg ju Oem^n&egetroflettvec^
Den/ unD ifere greuDe cn?ig n)a[)t:€n folle.

mi^t^t^en.

fob'f?u / ?0?entci) / auf i>m bic i:)mmt billicl)
fnaUen:

©laut)'/ baü .&ücl)f?cn ^litg fJct^ aufbeinSBc^
fett j\ei)Vt;

llnb mofeirt il)n nid)t ^innlcfc f)telf'/

tDdi'cfl fd)on yorlaugll in Sifd)' imb @faub
fatteiu

5)ie ©lücffecligfett 5er ©anfft.

müt()igen. SDte ©dinblöfett fanfftmöt5f#
m ff^öet man öor in Dem einer
3un#auen/ unb zeiget baniiiton/ Da^Die
@eeic rein / unö öon oller gegen

rem / auc() m oüer^^itterfeit unD

»6a§beft:ei)et fet;c; njelc&eö Dann Die 3efrf)m
ftnDdnei' immecn?e!)i;enDen ©lücffceli^rvit.

13. iDteSerleumb&img^

5ßauii bu bCiiS PajTcc tv»tlt bcftcgcn/

auf bciit ^erfe foUt flurnicnb an;

5:raii' nur bir fclbflcn ntd)t/ fo ifl bte ©cd)' aefban:
^Uciu/ ba gilt ci baran mi'b aöe^ liegciu

©teSSerieumbDunci hmn wk hkt

öb Durd) ein SOßetb^bilD/fo im 3oni ein fleineö
iJ^inD/ 005^ umb ©naöc bittet / bep Den ^)aai:en
erj^rcifft; Darmit anjujdßcn / Da§ Die aüerun»
fd)Ul&i,flrte iDinge t)Dn Der<;öei:leumbDun0 an»
gefallen tt?erDen; ©te trdgt öud^ dne bi'cnnen«»
t)cSqcfelin Der^anD/ jum ^Jcrcfmabl / i?ag
J)ifc8uri/ fD auö einem bc(mlid)en
fproffen/ nurauflautecä^acbeDichte; neben
ii)t aber fiebet ein ^afilt^f / jum geicben/ t>ag
gieicbwie Difcö ^bier öon weitem mit Dem blo^
fen Sinfcbauen aQej^toDte/ alfoau(b tie^cu
Jeumbbung Durcb ibre bofe gunge Die ientge/
t)ic fte gern in^ ^erDcrben (turnen i\?iü/tuinie-
reunDju ©runD richte.

14. ©teÄcufcl)()tHt

3d)l)ab' mein SIngeficbf mit einem @d}IeDn)crl)ua(/
i)amit bie ?9?anncr nid)t mit ü^c^c mt^en fteaen^
2Dir fepnb gar fd)ti?acl> unb leicl)t ju fdUcn;
^etgcgen ifl ibf^Iict mit 5eur.-@efaf)C erfüllt*

©te ^euf0()eit Wirö ab^maWt in
dnem weifenÄleiD unb mit bebecftem ^aupt;
fte balt In bereinen ^anbeinen(gceptcr/ unb
in beranbern ^wep ^urfeltouben / welchean#
seilen / ba§ Die ^eufcbbcit bem Unflatb unb
Saulbett juttJtber fepe/unb aMflicbe unb »er»
raetbe/ woburcbfie fönte jur@ünbe gerettet
werben ; (le aucb folcber ©ehalten bie Sujie
«nb Q3e0ierben überwinbe unb befiege.

g 28 ^

^Saiin groffe ^fSnige »erlangen
.l^ui'ct} (larcFe ^^unönuö (Streit «nb^riegc anjufange/
mirb'iJ mit €infcocl)t au^genct)t:
Ic^i'f öe^ Geryons @efd)ict)t.

®te unübcmmMicbe Hinfracht

$Daö aüerfu9(ic?)|le 9J?ercfjcic6eti Da unuber*
n^inDlic&en €intrac&t fan Die Sipe De§ be*
waffneten Geryons feon/Dei: mit 3.2ln9e(t^ten
t)ccfe|)en/unD mit «In« gulDenen Crone QqUß
rct ifl/ aucö 2lcme / unD fo »ir gufie M: Da
i^me Dann in eine ^anD «ine £an^e / m Die an#
Dere ein Nofe^ @db»et:Dt/unD in Die Dritte ein
^ceptec gegeben / Don Denen übrigen Dreo
^anDen aber ein @ct)ilD gehalten mt>.

tc Werte '^laf?.

L Comoedi.

mir fünb't man öie Buff mit SRu^en unterleget;
3ct) bin aud) immerl)tn auf mand)e 9lrt Oer|leUt:
3d) la^' t)te ^mll bod} ungereget/
Ob rcl)on t>te 3ung'/ ^ant»unb€tabtäu tabePtt
pfleget:

X)aim fpicknb^ fud)c id) bic S5e|fcrung ber

© ie Comoedi. UÖßir jietjen Dlefe(6e
6ier nic^t afö ein Üafler an / fonDern aeDencfen
i&rer Dacumb/ weilen (ie auf Der @cbaubü{)ne

Die

m fi

bie ^enfc&en ^u b«tti ^nbc üorfJcf«

Ut / tamlt £)€nfelben burd) Dad ctneö

anbccn ein ^eilfam« Slbfc^jeu m Den £aflcrn
be^gcbracj^t wcrDe / un& (te ibre Ritten än*
t>ern motten, tragt dne pfeife o&ec
gtote fn Der einen ^)Qnt)/ unö in Dec anbern iu
m £art)c; mit Der ecflen n)trö aufbiß Harmoni
unb Sufammenflimmung/ttitt ber anbem aber
öuf bie ^acfeabmunö abgefcben,

2. ®teb6fe£uj!.

bofe bie junge ^erfien plaget/
Unb ibncn geuer unterfe^t;

wirb bec ftu9l)eit abgefaget/
Unb 3^eid)tl)um/ <£br «nb mW öcrleßf;
^crgegen nur 5lrniutb/unb3ieu unb ©cl)anb erjaget

©ie bofe gufr wirb m @inn#
q3ilb ber b6fen £ufl unter bec gigur eine^ be^f
nabe dan^ nacfeten bacumb m^p
flcOt / tveilen bie Sifienfc^afft bifeö gaflerö für*
nemlicö barinn beflel)ef/ba J fte nic|)t adetn beti
Ceib umb feine @lücf^'@öter/fonbern aviä) bie
(gecle umb€6te/ Scep^eit/ Älug unb
beit ju bringen pfleget. 3m übrigen tr^lgt fie
$ieritc() aufgepuffte .paar/ unb in ber .ganb ein
Ojebbun/ bem (le Hebfofet; (i^etauO^aufei»
nem ^cocobiU; »eld^eö fte fomt bem
CKebbun n)egen beeber ft?rer Unbefl^nbigfcit
abfonberlic&Uebet.

^ 30 ^

3* ©cmifiem

unrccl)f t()ut / unb ub't/
la^' ict) 35tfT' unb em^>finbett}

©er aber reine Unfd)ulb lieb't/
fletß bet) mir ein 55eft oon iöfumen finben*

©aö &etviifm met Da^ ^er^/ fo fte

in |)anDen ^alt / mit flamn klugen an;
oben Dacübec aber (leitet gefc^riebcn: t)aÖ

eigene ©emiffcn, eie 9e!)et i^ifcben

einet Q3(umcn»retc{)«n SOBiefen/ unD dnem
mit !5:5ornen bcnjacbfncm gelD mit blofen gufi»
fen einiger: woPurd) angf^eiötn^trb/ Daßeöirt
unfeccm ^nkm jn^cp jerfc^icDcnc bcimlicl^e
^cge abgebe/ Die öon unfercc (geele/ nacbOe*
nie pß nemlic^) wDl?l oDec ubel befcfcaffen jfl/ beo
n>anDelt wecDen*

4. ©aß mpm (©efeüfdMt)

€in guter ^reunb/ ber unö befuc{)f/
9?erfi5ffet un^ ojft mattd)e ©tunben:
traget feine ^uff fo angenehme Srud)t/
beo @efenfcl)a(ft tt)irb gefunben*

©aß mpm ((öefeUfd)afft)

Sil ein iungec ?D?cnfcJ) »on liebrci'^em Sinfe«
l)cn / unD (acl)enDem CO^unD; tragt ein grünet
/ unD auf Dem »&aupt cmcn ^ran^ öoti
Jocbcßc/ wie auc() in Der einen 4)anD einen 3et<

UU tt)OpflwfaefcDtieben: ©ei: iji Unglürf^^

M)l

m 51

aüein iji; &aburc&

um nlcbt^ angenel)merö ouf Der SÖBdt
fepe ( alö eine el)rlicl)e @efeüfd)afft/ ot)er
fprad); m DeranDern ^anö aber füW?t er eM
ncn ^erolN'@tQb/n)elct)ermit sn)ep/netiilic&
einem CQ?prjten»unD einem ©ranaten» gtvei^
gen / olö geicbßn Der^inigPeit unb greunD#
fc!)a|ft/ untereinanDeruml>n?unC>en ift»

5, ©erSümt^.

sgipt^eilett ifl eö ö»t/ tt>önn un^ bei-^urmift tvccf'f;
©cd) ntu^ er in öen ed)rancfen ()e{)en» "
Sö fontc mand)ec glucfüd) (Ic^cu/
^aft' er ben 5lugen nur ein enger gejtecft»

©et Surmi^, S)er diod / Den Difeö
^etböbilD antraget / tp mit ötlen Obren unD
Si6ict)en 9leic()fam uberflreut; unD il)ce
tcilelJengen^Serg; (Sie l?ebt auc()it)re51rmc
in Dte^ü^e/ unO Daö ^)äuptnacb Der@eite^
nict)t anDerö alö mann (?e auö unmäflfiger Q5e#
öierDe auf aOen Orten funDfc^afften unD lau#
pern molte; ju Dem €nDe fie mcbt minDer an
Dem Olucfen mit glüglen ücrfe^en tjh $Die
ScSfc^e fepnD Deswegen 5ier gebraucht n)or#
Den / metlen flegroffeSiugenbaben/ unD Die
^gpptier Da()erc fie für ein 3ei(j)eti Dengue*
mi^eö gehalten: fVQä aber Die Ol)rcn anlangt/
fo beDarff man Daruber Uim ^rflaruna*

6. ©i'c

3»

6. ©icSBiffenfc^afft

2Dcr 5lßi(fmfd)aff en f an ftd) glöcf fceltg acl)fctt;
etc fconb ein 9ro(|ered)a6 öon ungemeinem :

fott fcer/ fo Witt fe^n gelehrt/
3[>ielme()C nad) Älug ? unb 2Bei^()etf (rad^tett»

®ie SBtHenfc^afft ^htmv^inbu

eine ^anD eine gacfei gegeben/ unD Damit be#
Deutet/ Dag/ gletc^mte Die (eibü(f)e Slugen jum
@e^en efne£? Siec^tö i)Dnn6t()en l)aben / alfo
0(eic()faa^ Die Slugen Der (Seele beDorjftig tpa#
ten / (tc^ umb erfotDerten '^QecjtanD juberoer*
ben: Dabeco Dann Difem Q5iiD ein ^^ucb tn Die
önDece ,£)anD gegeben »IrD / ^um Sinjctgen/
Dög man o^ne feigen unD ^6ten feine
fc&afft be(ti|en f6nne,

^k^olitim^imUit.

tan bet flein'(!e «Potentat
JDurd) (ginigfeit bic ?0?acl)t erb^b^n;

^ergegen mu^ ber ar6f!e ©taat
£>ur(f)?tt)eofraei)t aucb ju ©runbe geben,

lieft einemutueiie^^jerefnißung DetOemijtbec/
unDwirbtorgefteDt in einem /ungen aufalf^
Üiomanifcft gerielDtem SSBeiböbiiD/ fo einen
S^ran^ »on ®(umen unb grücbten auf Dem
^jaupttcäget/ DarDurcbanjuöeutcn/ Dagfie
l)cn tuuflen ?lßelf»Älumpen öoneinanDer ge*
(c&ieDen wn> flereiniget t)aöe» ©ie ^« Dec

eineti

^ 33 ^

«inen (im flfel mit i^^t^m öcffilif/
jum 3e»c{)cn/ Dag fi;ict>ltct)c mt> gute
gen nimabUn ju wancf^n ^)fleöen / fono^ii
iinbemegUct) fcoen»

®ie55efidn&iöfeit

artbere mid) nicl)t / e^ 9c()e / wie cö tvoCfe*
Sffia^ acl)f' id) Ungelilrf/ baij mir beaegncn foUe?
2:)ann weil td) fclbigcö bereite DDr()cro fe{)V
(So folget/ ba^ baröurd) fein llbcl rate 9cfd)c^'*

®te ?5cfiönt)f9feit fef?/Nff^

tiö unD btf anDtg i(? / Daö rvirb Durct) Difeö
SlßctJ) öorgcbitNt; (Sie ()dlt mit bcc einen
»Öanb eine / unD feteinet / ob woflefte
il)t t>ie anijece ^)anl> / ttomtt fie ein blofeö
@c^)tt)erl)t faflfet / ubec einem mitgeur gefuO*
tem @efc()in oecbrennen ; barmif anjumec#
cfen / öag Die SSefi^nDigfeit ein fcfiec QJorfag
fei)e/allem teiblic^)cn Übel unö(?)ci)mer|cn/0ec#
. mitteljl Dec ^ugenö/ fo »ebec öon Der Unruhe
Deg ©emütbö/ noct)benen geit)enfct)afften bec
(SeeU / nocb auc5 öon jeitticbem Unglucf/ fari
übern^unben t\)ei;ben/ (larcfm fl^iberO^nb ju
tfeun.

^d) Mte meine 3intie offen;
Slenbc finben mid) bereif:

2Bann fie ein UnglucE f)af betroffen/
eoleifl' id)ibnen^filjf; mid) feH)|len fd^mcrft'f

m fi

?D^i'ffletbcn. bifem @tntt#
l^ilD roict) un^ dn iSßctb üor9emal)lf7 welche
etn>el(t>e^ (^oiD mit fceuDigem ^oer^en /
bucc^) fic^ tfer tva^rbafftcö fD^ittle(t)en on De«
^ag leget/ ou§ti)eilet/ unD in ber einen »^anö
cm t)on I)dlt; üon n)el<»

d)em '^l)ier Die ^aturfunDi^er bejeugcny Da§
ciJ feine Sunge Dermaflen (iebe/ Dci§ e^ ftc^
felbfien beo ecmanslenDec @pei§ Den @c!)ett^
cfel aufceiffe / unD mit D^m l^ecauöfpnaenDem
S35lutD{efclbeernäl)i:c.

TO. iDie SBcU S^tfc^reibung.

öa^ ©ebait bn 5öclt un^ tutll genau befd)rei&en/
©erfcI)Wtnö'tfiel)in bic /:)üf)' nnt)Gimmel ^ auf;
ricl)f aud) über unb i^bal bcn Oauf:
Unb fo mu^ 6£)ftcö Scrd uid)t unöcrfd^ancgc«
bleiben*

©ie ^Bel^^efc^reibung mt^m^

in einer-alten Stauen abgemablt/weil fie nemi»
HcöiibrenUcfprungmit Dec erfc()a|fencn §SBeIt
genommen: (Sie trdgt einen blauen Dvocf mit
©tepnen uberfdct; ju Den@eiten fteben Die
^rDen • unD ^)immelö» kugeln ; unD in Dert
•ÖdnDt'n bdit jie öüerbanD Mathematifcbe in-
ftrumenten/TOclcbe onjeigen/ Da§ fte beeDe^ l)ert
Gimmel unD Dann Die <gcDe mit 9leict)ei: Slufo
meccffamfcit betrachte»

lU ® ie

■ÜMtÜiiiH

m 5f

II. ©ieCintrac^t

fid) bie ^erf^cn feft unb ()arf ^ufciinmcn Mnbcn
X)a feoub bie 5öanbc M ; bie erriete f(t)nb beliebt:

.^fln man ji^mi) glciclK (ginne ftuben/
(£o l)aben fie gemein / nniö freuet unb betrübt»

©IC Sintracbt »P dmtiki) mc mu.

tuciie Q^minigungber ©cniutbet / unb mtrö
un^i)or9e|leütöurd)ein3DßibiSbüD/ fo m eit
nn- .ganö etliche ortv^lebrcn / ai^ ein
c^en Dctl Uberjluffcö / unD in DcranDern cm
^^ctfcn f)dlt/&acinn etKcfec^cr^cn li^^n / unö
beDeutcii / Dat? scrfci)iebene ^erfoncn lirf) miu
«JinanDec fcicDli^ unt) fceunblid) btitragm
Tonnen*

©nf? ftd) ein an unubcrwinblid) neuen /

^U>nimt l>er üon feiner ^-inigfeit:
©d}leid)t aber 3ti?ei;tracl)f ein / unb Will ein ^eer fi(l>
trennen/
00 fein Untergang nid)t tveit»

©le &n\o,kit im ^rieg flt9ctt)aiT#

nctDie Pallas, unD |)dlt in Hv einen4)ant)
eine £an^e / in Der onDcrn aber ci«)flcl)e
©cblangen; bacDurct) onjujet^en / t>a^ fit all«
seit im @tanD \m / ftct) fclbjlen Durct) i^rc
SÖBaffen ju befcbü^en/ unb b^rgegen andern
butd) bae ^s^ifft/ fo Dom S^rn entipringt/
@ct?at)en iu tt)un.

e 2 13« Sie-

S6 ^

13. ®teSl)li<^e€mt9feif.

^crßcit/ bte tm €f){?an& leben/
(Sinpfjuben taufenb i^ufibarfcjf;
@te nnlTeti utct)tö »on^ancf unö©treit:
Stntrad)t mag SJergnugung geben»

©le ©nigfeit »irbDuniiiei'i

ncn jungen QJJann/ unb ein /ungcd m*
gcfleüt; welche bcet)c in BefleiM

feonD / unö m in ibrcn ^dnben galten/
auc() mit einer ^ette lufammen gebunDen mt*
Den/ mithin auf Daö@6ttli'cf)e@efe^e beuten/
fo ba / bag öecefcltcbfe ^erfonen unjer^
trennltc!) bepeinanber wohnen foHen»

14. iDi'c ^ctd)t

s^er fommet «bei an / fo feine ©ünb i?er^ef)lf;
QJcrgebuno l)at er nicl)f Don ju öerl)ojfen/
fej)' bann/ ba§ et fie öon (Stucl: ju @tucf erje()U/
Xlnb belfert fid): fo ftel)t bie©naben-'2l)nt i^m offen^

©ie ?5etC^t fte^er man f}iev abgettia(){t
unter bem Q5ilbe eineö auf bem gunbament
einer ©dule fnienben SÖBetbeö/ fo auf bent
fXucfen mitglugeln t>erfeben ift / unb barmit
Die ^ugenb / wetf&e |ie nacb bem pirnmel jie#
f)tt/ bejiblet; ju tbren göfle« J^iflt (tc5 eine
^aube/ afö baö <3)?ercfmai)t ber 2lufcicf)ti3#
feit; wie aucft ein <5c|)aaf/ fo bte ©anjft* unb
S!)emutl); unb bann ein ^unb/ ber ble ^reue/
unb bfl§ man feine @unbe 0etreulic& offenba#
lenmujfe/ anbeutem

■ I^-Uffi^ - ni-MriaiMiahMM

^ 37 ^

15. ^Die Siebe.

(5tn jcbe Sugenb ^at ^eif/
9Bic lang ftc bauten foü/ unö wahren;
JOod) ifV^ bie t^ieb* attctn/ bk nicmaf)l wirb aitf^^rctt t
S^r bkibt ba^ Dvcc()t t>cr (Swigfctt.

©tegiebe.

«mb Die Drcp flcme ^inDcc &crumb lauffeti/
tn ttJicD alöbalDßtt öccmercfen/baO felbtgc Uaö
©inm^Süt) t>er$iebe/ö(^ Königin Dec
ten/fepe. 2(uf ibrem^&öupf brennet eine glom^
lue / unD bedeutet t&ren (ji^igen Spfec; in Dec
^önD aber 5alt (ie ein brennenbeö ^er^ / jum
S^ic&en/ t)(j§ Dife ?:u9enD gemeiniglich in auf*
ric()ti9en ©emötl^ern if)tm ©i^ unD
tiung tabe.

I. iDie^£et)r.

^d) bicn' bem/ ber nur bcgebrcf/
Hub nimm» bic gonftc 9ßelt iuif offnen SIrmen an:
©0 id) bcn ?)!)?cnf(^en nun Diel vare^ jeigen fau/
ifl uom Gimmel mir

J)te SÖifeö SDßeib ijl beteten et>

ntö reiffen Slffer^ / unD ecbar sef(ei&ef. ©tc
fcreifef i^re 5lrme auö/5ie jenige anjunebmen/
fo ibrec wuröig feonb. ^^^

lie einen ©cepter/auf »elc&em eine ©on*
€3 ne

^ 38 ^

iie|i«»[)et; unbin iferem^cboog froif ein off^ii
; auf pß aber fallt öon dnem beitern
hdu|f?9 ein an9cnel)itiei: ^^^au (?erab»

2. ©ergiDetp.

bin ftcfö o^nc(5d)tuj?/itnb tvanbclbrtr t>ott 5)?utr):
fcf}lt Srfuf)rcn[)ctt/tvaü td) wai? ttjiU beginnen;
^d) t()iie/ id) u>oll'/ e^ fei)» boR ober gut/
©D bci7fd)t ber Hmeiffel in bcn binnen*

53er S^^Clffc! wirb »orgeftcüt burc^
ticn günj^Ima/ tt)e(iJ)ec tm ginllern jn^eiffcl*
f)afft fortqe&ct unD wegen feiner gugcnb nod)
feine €rfal)ren|)ett böt: De§we,(?en jFubret er
einen @tabtn Der einen ^anb/ unDtnoeran^
Deren nm Laterne / al^ Die »a()r!?ofFtc Leiterin
DegSmetffclö*

?0?rtn fagcf ntd)f unred)t / &a§ f)o{)e unb "ZDurben
f?t)n/ bann lauter
Hub jtvar/ btc "©arbeit furf? gefaf?/
(So fejjnb fie fre^lid) fd)tt)erc 55uvbctt*

SBÜtbe ein Foflbar geFleibfeö
SößtNbilb; fo unter einer Safl/ Die fie trac^n/
unö in einem ßrolTcn tn ©olD unD Silber etn#
gefallem (Stein begebet/ ftcb fajl beugen mug»

4. Untcrfcbeibung.

f6rd)te mid)/ unb fleh' bod? feffe:
©a^ ©encfblei)/ ba^ id) fu^rV nülTt meine ^iriöc ab;

^d) untcrfud)c oud) nur aUeö auf bai5 befte/
2:5amit raan fein SKi^faaen

m 39

iDie Untcrfcbetbunc;. S)fTe mhn»

lic^e un&^aicfiatifc&e ?0^atron ()anöct DOÖ
•Öaupt auf Die (gelte / unD jEc()ec Die äc^öleti
in Die ^jDtie/al^obfte TOlejDen mit jcmanDen
Wttc- @ic f)alt in Der 4)anD ein @encfb(cn/
ansujeigen/ Dag (teaüe^ genau abmcffe; auf
il)cer@d)OD§ aber bat jtceinCameel Ilgen:
t)ann Daffelbe (a|l niemaf)!^ mel^mö auf*
laDen/ al^e^ectcagen fam

5. ®ie Unterfc^etbung t)e§ Sofcn

ttnt> ®utett,

5:)annf id) tuci§/ tuet niid) rcd)f ItebV
Slud) bic falfd)e (£d)aße feijcn/
Hub tv>ie bie giff ber SBelt ju |ol)eucn/
©0 treib' id) allcö burd) ba^

©le Unterfc^eibung Si3fm

Unb ®Utcn bilDet man fttec ab Durd) ein
$83eiböbilD/fo nocb in ibren beflen 3abren :
Dann in folcber man Den beflen

flanD/Daö ^^ofe öon Dem ©uten ju untecfcbei#
Den. @ie i(] im übrigen gan^ erbor gefleiDet/
unD bait in einer ^anD ein @ieb / a\$ Da^
d)en Der llnterfcbeiDung; in Der anDecn aber
einen Oiecben/ fo eben Detflieicben bcDeutet»

g 4 ©et?

6. ©erSlet^,

SBaö foffc QSiffenfcl)afft ? m^ ^lug^cti ? mi (3c*
fd)encr''?

fan ^rfö^ntng nid)f |uccid)en;

5)?acl)t/ md)f ©föaf^ ^ qsefrug nocJ^Üldncf:
©ic muffen all' bem St^iff« tt>cid)cin

©er wirb burcj) aUerf)an& etrttt#
Q5tlt)er DotgcflcOt: ^ler aber bilbct man \f)n
ab öurcb ctn SKeib t)on einem frifcj>en unD
munterem Slngeficfet/ tt^elcbe in einer ^anb e{#
tien ^üfc^el ^bimian / umb ben einige
nen b^rumb fliegen / unb in ber anbern etit(^e
9}2anbel^unb balt / »oti

welc&en Q5äumen ber eine frul)jefti0e / bergen
gen Der anbete fpate grucbte traget. Gebert
ibr liebet man einen «gähnen/ ber bie ^rbe
auffraßet»

©tc

!!Riemanb ijcrmög jtuar mtd) mit fetncm@inn ^u falTett}
ttian t)Ui'd}M^'5eur/unbt)(rc3tmgfrau
an/

(Sin^ unb Drco tvot)l bct>ranten flehen fan;
Unb id) auf foldK 2öcif mid) m^g* begreifen laffen^

®te ©Oftt>etf ftettee man hm burc&
eine mit einem weifen ©etuanb / afö bem Sei*
^enber Üvelnigfeit/ angefleibefe Sungfrau
i)ot / welche efn S^uer auf bem ^)aupt fraget/
unb in ber ^anb sweo Waue Äugeln balt / »ort
benen eine glamme auffleiget / fo ficb in $Dteo
dUici)6i>()e%6eifeiert5ei(e(.

2)ec

m fi

©erig^met^.

UtKjlöcE/ fo auf mid) einbnd)f/
J^at nirgenb feincö glcicl)cn nid)t;
Unb tt)cil ict) einma()l elenb tuorben/
<So trucft man mid) i?on atten Orten»

©er ©cbmer^ t^irb gema^rt alö efti
6Utcber / traurt^er ^cnfc() / Oer/ wegen ecUt#
lienbcr^ecfolgunfl/flan^ fc^wcrmutbtgtjl. iit
frdgt ein fc^mat^eö 5?UiD / sum Scic&en feiner
^raurigfeit / unD |)ält in Der eine ga«
cfel/ Die eben au^gel5fc^)t/ unD nocl) rauchet/
aucb t^me DatDunct) fein Unglfid empflnDIi«
(b^t mact)et

9. ©erSBtnter^SÄonat

SBann ftd) bic sffiinferö--^dlt cinfleUt/

Unb man nur will bcu Ofen licbenj
eo pfleg» id)/ bi^ bie g^ad)f einfolie/
3m gcuct * fd)icrcn mid) ju ilbcn»

©er SBmtec ^ SSÄonat iff ein mi*

^ec/fc&war^ gefleibfec/ unb geflügelter ^ant
J)ec in Der einen »ganb boö Seichen De§ ©teim
bode / unt) in bec anbern einen ^orb doS
fSÖaflfeC'^f^uflrebaU.

10. iOiet)DlIEomene®efe^tt^eit

f^e^ct ti>Dl)f/ fß nian ©elcl)rfc 2cufe el)rct/
Unb fud)t jugleid)/ ba^ man in ibrcr 5af)l oud) (et)';
QlUeitt/ ©clci()rt{)ctt foü' mit Älug^eit fcj)n gcme^ret:
2>ann jene taugt md)t öicl/ wo bifc ntd)t babc»)»

€ f Â®te

m fi

Sie i)Dßfommene ®e(e()tt()eif ifi

eine r!}Jajcj!dttfc{)c^patron/ in einem t)uncfd#
gelben 9vöcf:@ie Ijalt ein öerfc&lojfeneö Q3uc&
in Dcr|)anD/unt> filmet auf cinct^obCen ^abc/
tpofie ficö mit einem fletnen^ngel befpcicbt/
ter eine bcennenbe gcicfd in Der ȣ)anD balt/
unö SU ibc gefornmcn / alö wann et (le gleicö^
fam in ifet^c @elet)i:ti)eit überfallen n?oIte.

II.

C*^ foKen allfe S^ing' mit grofcm öcfd)e()'n;
llnb bal)in tvirb burc{)6por'n unb ll()r aud)abgcrc{)'nt
.y^ic Icötc n>ecFcf un^ / tuan fic anfangt ju fcl)la9cn;
©er crflc treibet an/ unb Jan unö tapffer jagen»

Oer^letj^' f«>tn einer fcir2i9enq3eöteri.
t)e befielet / M^ angefangene ju üoUenben/
Witö Durcb ein ^eib üorgebilDct / fö in Der
rechten ^lanD einen <gporn/ unD in Der lincPen
eine Uf)t l)dlt; Daüon Der erjle Den J^Ieig
cfet/ Die anDcre aber Denfelben abmi jfet»

12. Sie 3tt)eptraci)t

55?ann id)/ mid) werbrcnfl/ erblidc/
etrarfiJ äifd)t mein' ed)langen;S?rnt / bie id) juc
öiad)' an;d)icfc:
<eo fd)anmet and) ber ?Ovnnb / bcn (larrfcg ©ijft
€rl)U5t;

SäJobep baö Slnc^en ^ ^aar mit genr nnb flammen
bU^t*

Sie 3mt)txa^t wirb m unter t^m

^ 43 ^
dmi fd)eu§lic?)cn ^SßdH üor9«f?caf / hc*
rcn < formige «öflöt^ ßen Q3erg

^ic ^dit in Der einen eine brennen*
te gacpa / unD ifl begierig il?r ungerechtem
Q5oinel)men au^^ifubren ; in ber anbertt
^am aber Drep Settel/ woröuf einige Sutiflt*
(che ^otte gefct)rteben (lel)en / unO önjeigen/
Ijo^ ibr ein^tge^ Stiebten unD ^racfcten nur
tabin gtb^/ n)ie |te unter greunöen^a^ unt)
geinDfcbafft ftifften mocfcte»

3d) ful)k laufer gufl/ wann id) in 9lnbad)f bcffc;

3ib' td) felbflen mir babco ein tHt ©cboft/
©D id) nicmal)Ien fiberfrette»
Ä'urß : S^iemanb febr't obn' mid) fid) enferig m
©Ott*

©te 2ln&ac^t wrl) ein

fnienDeö SSBeib^bilt) / fo ibre ^ugen gen jQim*
tnel l)ebet t)on Dannen einige ©trablen auf (ie
berab geben, ^ie balt in Der ȣ)anD eine ange^
Sunbte Äer^e / gum 3eict)en ibreö (laref en @e#

14. ©ie£el)rfamfeit

raud)et ^euf ju ZaQ fein OpfF'fr mir nid)f mebr;
ScrSJJenfd) ertncifet nur bem^od)mutf) .53icn|t unb
(£br:

!r>ann mx jef^t 5)emur() will erzeigen/

®er muf^ ein 9^arre fein / unb feine Junge fdwei«

©ie

^ 44 ^

©le ge^tfamfe tt Ifl me Suttöfrau mit

dmm ^apagc^) auf Dem ^aupt; Dar&urc& an#
lujeigen/ Da^ fle tiacö 91 tt öifcö OSogel^
ÖcbneSül)rcn fleiffiö faflfe* ^«r itctn

fca^ fcj)(eitc Öcmanb / unt) Die auggefirccfte
SIntic fcpnb glcic^fallö lauter ©Inn ^ ^ilOei:
eineö fähi$m Sopff0.

15. ©er (?3el)Drfam.

foltc Daöiö tinö ein ber 3iad)fol9' fein:
3ld)! ajet ©efc^ in eure ^er^en ein/
©D üon l)eni groffcn ©oft ben ?9?enfcl)en wart) gegeben!

Statin tx>cr ben ^nnbaU nid)t beffelben i'ed)t erfüllt/
2>er fann aud) ninimcrmef)r in^tmel^45rcubett leben/
unfi've ©eele bod) ftd) nur Dergmlgt unb ff illt^

©er ©e^orfam. Sft m mibmt>

cineö beDo^tfamen Qlnfebeng/ unD tm SSe*
ßciff/ fot:t$U9ej?en; fte tragt ein ^imet # blauet
ä(eit)/flrecfet if)te 5(rmeau^/ un&()a{t in t>ev
iganb t)ie@efe^#^afe(n/ öiein t>cv 0)iitte eif
neö flehen/ unb anbeuten/ bag fi'e wK^
Kg unb bereit fei;e / bie ©ebotf juerfullen
unt> ©etorfam ju leiflen»

mm

S? 4r ^

U ^fc^fte Mm

h iDteJpau^^alfünä.

jeifftt fud)tctt im ^au^f)ölfcu 93?ann unb2Bei&
Sic griffe greub «Hb gcit^SScrtrcib:
QJUein/ anje^o ^at ba^ 3>laft fiel) umbgciijcubct;
^tn'ö fpa()vt/ baö anberc üerfdjwcnbef»

®ie Â©tfcönfe^nfü

c^c PD^atron tr^gf auf Dem cmen^röng
i)on ücl'Sweigen; in Der einen ^cinD {)alt |te
einen ^trcfel / unD tn bec anDeren einen
cFen; neben i&c aber fielet man ein ®d&tff#Dvu#
bec / alö baö n>a()ce Selcl)en einer nacj) Den faU
lenDenSinf finfften anseftenter ^atig^altung»

2. mmtmtit

^id) swingf fein Seit nod) Ort; id) bin fJet^ einerlei):
©tc Sßaage mu^ alltueg' Qleid)

itcin 3:!)eil 5at mehret ; bod) fag' id) or;nc
©d)eu:

pfteöt batrait fc^wer ^erjugc^ctt^

©te ©leic^i^ei't beutet man att burc^
ein S5Beiböbi(Dt)on mftfelmdflfiöem 2i[tet:/n)el#
^e in Der einen ȧanD eine fSDaage/unD in Der
anDeren ein ^cftmolbenf^ef] |)5lt / m Die aU
te ©cbwalbe i()ren Sungen $u eflfen gibt* $Dag
nun Die ^aage oa0 Sinn^^ilD Der

ti^Uit

tiö!ett fepc/ tik aUec t^uit «nb SöP»

f^n abwieget / unD einem jeDen öaö wU
t)erföl)ren loffet/Do^ mdnniölic^en befannt.
©onfien fcaben Dte^g^ptier au^ bie ©cbtüoU
bc ju eben folc|)em (ginn» ^ilD ö^braucbt/ unb
öDcgegeben / eöersetge bifec Q3oöel (id^ alö ein
red)tec f «nb tbeile untec feine

Sunse öleicbe Portionen auf?.

3. ©ie ?5erebtfamfe{t

S)ie .^clbc« {)a&eit md (|CtJ)an;
2)oct) td) in bem ^trieg ojft me^rerö au^gcricf)fet:
S)anrt a^aö öcr Csfar oud) juweilett fel&j! nicl)t
fan/

M Demofthenes gcfd)Ücl)tet*

©ie Smbtfamfdt/ bamit man tf)r@
levfcbiebene S33örcfungen recbf oupbrucfen
mocbte/ wirb ntcbt unbiüic^ mit einer ©türm*
•£)aube/ unöeiner 0ÜlDnen ^ronebarob/ in»
öletcbem mit einem ^Scufl ^jarntfcb/unb bann
mit einem^cbttjerbt an herleite ab«emabl£;
® e iü au^ uberDi§ on Dem einen 5lrm biß $u
tem f lenbogm aufgejlulpt / unD fa^t tn Der#
felbigen ^)anD einen ionnerflrahl; tn Der an#
t>mn aber f)dlt jte ein offene^ iSucft / auf weU

(()em eine @anb. Übe Pebet.

4* @rut)ieren.

^ud)/ itjorinnen (td) mein Siug* ei'öo^et ^icr/
9®iUned)(l bei'gam)) urtb^a^n une bifc2et)Ve laiTen/
tvoman C[öad)tfanifeii öer(ld)tlid)tt>€fbf l)atTcn/
Cöfati jramn'bar umbfonjl |lubKi'%

^ 47 m
©fu&ierem m^t )iinäc?D?e!ifcf)/

t)ec bco einer brennenben Sampc fi^f unt»
fd)reibt; 3tcm feinblcic!)cjs5lnge(tcbf/ feine
erbare ^(etDung / Daö offene ^ucb / un&Dec
jur <?)ette Oe^en&e ^obn geben famtficfecn eiß
ne öroffe £u(l unt) Neigung jum igtubieren su
crFennem

5. ®tc J^offnung.

Ob fcI)on geftegt/

llnb ftd) Dov tbm bic ®clf gcfencfef/
l)at er fid) bocJ) mit bcc ^olfnmiü nur Dcflnügf/
llnb aUeö öbvige bcn (getnigcn gefd)cn(fcf»

©ie ^ofnunfl fan ni(^)t fcboner m*
ßebilbef mtbm / burcf) ein in ©run ge«
f leibtet qgöeiböbitb / fo auf Dem ^aupt einen
oon Q3(umen traget / unD in ibrcn 2lri
men einen Fleinen Siebeö^iSottbalt/ Demfie
i()re Q5cufic reichet

® te ^tDtäfeit

(£r fjooffct (tud) bcr etuigfcit»
^5)?enfc{)en^ Ungc^eur! ocrf!ud)tePafl berCTbcn!
^imvb btrbenna()lein^ber©laub'9eäei9ef tvcibc,

©IC ^n)t<^fett fieOet man m untec
Dem etneö fd)6nenmit fliegenbeit
unb QU§gefloct)tnen paaren/ Die ibr ouf Denen
©cftultern berumb liesen. 3u b^eOm ©eifen/

m

^ 48 ^

m pufften fcpn foüen/ faUtt m^^

CWßl ön/ Die pcDrec|)t^ unD Itncfö umbeu#
gen / unD ob tbcem ^aupt einen etnformtgett
Cra^^g fc^li'effem 3n ibren ^anDen Hit jte
gtDep plöene kugeln in l)ie^)6t)e; unD Dec
i|l mit blauen ^teynen uberflneuet.

7. ®aöExilium(€ren&0

9Bcr fearjf nid)t nacl) t»em um0fcf)auen?
SÖtr alle muffen fort / ^tn in ein anber ganb.

ift^ bönn / tvann inbeß bir etmaö (töffit ^u^anb 1
5Iöic mujfen ba^ S1cnb baucn^

Exilium obtt $Dte

gigur bifeö «pilgram^ / bec In Der einen fianD
einen ^anDecflab / unb in ber anbeten einen
galcfen traget / geiget unögenugfam an / bag
ei;nic|)tt)ilf>^en barff; unb (ebret un^ anbep/
Dag eö jtx)eoeclep fften abgebe; ci#

ne nemlict) / bie man felbfien ern>6!)le; bie ati#
Dere aber/ bie alle betreffe,

I $|tt ber €rfal)rcn^cit ifl me^r/ ol^ üiel gelegen j

II Â©ie ntact)t bie 2;()«mrae fläger fe^n;

11 (Sic pflanfef bcn Sllbcv'n 2Beig^eit ein;

' Wnb wem fic fef)lt/ ber trr't unb auf falfcf^m

Söeöcn^

®ie €rfa^)run9. si^ ein betagte«
Sßöeiböbilb in einem gulbnen Stleib / welche irt
b^r mn mn Gcom«rif^eo Kig/unb

in

In becanlJ^m «tncn ©tab mff em^m umB^c^
wicfclten gettul &alt/ tt?orauf bifc ^ott ju ie*
fcn: Kerum Magiftra: Daö tfi: Die St)?ei(lcrin aU
hv ^inge, 3« »ftten güffai ItQet ein
(Stein / unl) auf Dec anoern (Seite (icl)et ein
©efa^/ awömtcftem einiaegiammenbcpauö
fcftlagen»

ÜDieErato*

liebe nid)t / itnb bin tcr v?iebc gewesen:
S)ie J?ict)cr reiften; t)ic id) fing';
Slud) meine ?ei)r ifl ftef^ belogen ;
aßoburcl) t)e.r Mufcn ©unfl id) mir junjegen bi:ing\

©icErato mö t)or9ebi(t)etburd)etn0
onne^mli^e Sungfrau/Die einen lufliflen
mor 5af/unD niit^t)nten unö Otof^n/ol^ 3et#
c6en Der £iebe / t)ie ber Venus unbbem Cupido
semibmet fe^nb/ befranset i jl. (Sie in bec
einen »ßanb eine ©eige / unbin bec anbern ei#
nen (Stmc^bogen; neben ibc aber (lebet eftt
f leinet £iebeö#@ot( mit glüßeln/ Sogen/ wnö
twnnenberSöcfel»

lo^ JDlcEuterpe.

©er 5)?uftc bin id) fef)r beflijTen;

Sarinn beftef)'t mein ganfteö ?JBiffett t

fronen Selb unb etabt/ unb a3erg unb / un^

mib/

5Bann meine pfeife lieblid) fd)aaf^

©le Euterpe trägt auf bem ^aupf ciV
nm ©(«men^Sran^ / m iferen Söffen (»ber li«

JD m

m so m

^en^Pfeiffgo/ (SMm^o^n un& atibrnS«»
(tcumcnta; n>tc fte Dann auc&inDen ^änDcti
eine lange gt^te i;a(t/ unD Darauf fpieUt»

II. ©te 5tufei:jte()un9.

SDtc 2lufcrjK^un<5 Vükb üoIlbcadK/
5Bie man bcn Sinfang bormii mad)f:
Z^mw ctnctt man

beulen/

ti^ii'b im er / man gcvuunfd^t/

ftcl) äeiöeit.

9(uferste()un3. m abeitc^eö

iSJeib^büb / in t)ec q5lüt^ if)m Safere; eie
wirb öom »ßi'mmcl mit (Straelen beleuchtet/
jei^tiferen enfblojien Q5ufen/ unbunterrtcbtef
ein f Icineö ^inö; Dafeero fle auc& in Der einen
.&anb eine Üiufl)e/üiiD in Der anberen ein (un^
0eöQ5aum(ein 2)iei)om 4)tmniel 5erab#
FommcnDe ©trafelen bcmercfen/ba§ Die grofle
öon Oben feerfitcflfen möjTe; Die ent#
l»l5(!e ^rup Deutet an/Da^ Der ^eferenDe
Derbaltenfone: Die Ovutbe gibt ^UDerflefeen/
Dag Die görbtigunc^ nurfc erforbert njerbe; unD
Durcb Daö junjje ^^aumlein n?trb ange^elöt/
Dag man Den iöaum beugen müflfe / wann er

S3te 5:u9cnb tvicb oftmal)!^ tiernicl)tef un& i)eröd)(;
©rt^ ?af?cr pffeqf bcr ?0?cnfd) für fcincn(?d)af? ^u jef)le:
^öod) mait er tJ)reu2Bcrff) aud) mit bcr ^eit betracl)t/
muß er fte boc^ nccl} nnva^lm»

®te €tn)el)lung. eine mtm/

tiefoml)lit}tee^ltet0/ alö guten Sinfe^en^
halber ju f^cen: (gk f)at Dorne an einer 5fettc
ein ^ec^ fangen / unt) l)ä(t einen gcttul m Dec
^anD/ mit Den Korten: vinutem eügo, baö
ij]: icö eri^Jdl^U Die ^ugent); n>obei; Die ^u*
senD burd) öie Sic()e angedeutet »irD / tveiUtt
nemllc^ Difer ?35aum fe()r (tarcf ifl/ un,b auc&
tieffe ^ur^len bat: Da b^tgegen nicf)td fc^äi)0
lid^erö/alö Dqö £a(ler/f<in erwe^let merDen; fo
manDurd) Die ©erlange üordeHen tvollen»

13. mmmcit

53eo mir barff unglcidjc^ fe^n:
3d) mieg' bie S:ugenb fo/ gleidjmie btc geiler ein;
Unb ric!)te nie habet) mein auf bic ^erfonen:
9)?cirt3lmt/ if? (traffen unb belc()nen»

®ie Stfe sm bemff

fajl feiner (grflarung: unD wirD Die «Siüic^«
fett Datinn eorgefteUt unter Der «J3erfon eine^
inSÖSei^gefleiDten S3Beiböbi(Deö/Dte in Der eh
nen ^)anD eine SüßW/ unD in Der anDern ein
@encfbleD ()ä(f. $Der weife D^ocf Deutet auf
DieSlufricbtigfeit/ wormit fie üon Der 5!eute
Q)erDten(tenurtN(et/ unDDtefelbe entweDec
belohnet / oDer flraffet/ Dabep aber m$
mnl^lö belleten (äffet,

© a 14. ©ie

H* ©je Utitertrucfuns bofe?

@cl>anctett,

imb gieße fahren;
«in fuublid)er ©e&micE' ifl wilbeö llnc)e|)euv;
€rfiict' bie «ömf in j'un^en ^a^rcR j
fommt ba biv nidjt t()eur«

©te UnUxtmdum J^of^^^ Oe&an^

Cfen^ ^inb/ wcl^cö bif^c !iO?cnfc&/ m
ttcanbm/ fo jufcfncnSufT^nIlgen/ jutobt
fc^mciffcn ift dn ^inm^Bilt) bec bofcti
©gbancfen / bie man in t^vec ©eburt aJöbalö
crfli'cfcn mug/bomit fie ni^t SÖBuc^eln gcmlm
nen / unb immerju meltw umb (leb öcetjfen.
S)cn brepecf icbtm (Stein betreffenb / fo i(i UU
hipt cmQ5üb beg^mn 3SfuC5n(it; unö
wirb bflmit speist / baö iu golge bct Sporte

36.q3fa(mcn: SÖO^l Öettt/ Det btC
^mt)ei: ergrei fft/unt) an emen ©tem

fj^tnetft; man bte jenige tt)abi;f)alft ßlucf fee#
(iö ju fcba^cn ^abe/ welche oon ben Saliern ab#
flehen / unb i^ce crjle Bewegungen an btfem
öeifKicben ®tetn / alö bem unbewegli'cbeti
gunbamenf «nfetec @eele / ierfc^lagen uni>

m fi

15. ©erÄunbf($örffer.

^d) fcrfd}c alle au^; mid) fan man mcf}t ergränten;

^Riemant) f enn( ineine©puf)r; ict) laure in feer@f iff:
S)i'umb weift man ntcl)t/ tvafS id) im (5d)il&c fü^c V j»
ffnben:

3d) bin t)oa aiugen; unb fefy bdtf / m^ man f^utt
tuia.

©er ^Utlbfc^afftet ran nl^t beffct
öcbilb^t werben / al^ t)urc& einen ÖJlenWen/
welcher fein ©ejtcDt mit einem SD^anteC/fe mit
Slugen unöC^cen gan^ubecflceuetif!/ t>et*
tüüt / unD in Der ^)ani) eine bHn&e £aterrt
Ult / auc5 uberDIg m ben Söffen mitglugelti
»ecfe^en ifi; unb einen «£)unt) bep ltc& bat / tfcc
m il)m betlauffet»

L ©er mmi^t

^d) bin jtvar eine '©ab/

Unb bcm/ roau§ci-tt?af)lt/ aßeinig eingeröttmef:
©od) fufjrt mid) aud)ba^>f>ec6/ barinn id) SBo^/
nung bab/

2ßann e^ bie «Bibel ffef^ ju lefen/ nid)f oerfaumef ♦

©er gl)rijili^e ©laub ttjiro wt

m Um «Stil) einer in tueig öeFUibtec 3un9#
frau ßorgenellt/ n>el(5)e il)ce (fec^)u(tern entblo*

Ut/ iumSdc&en/ bagman baö StJaiiselium

- r4 m

t)erfI5ttblid> prcbtgm folle. hüt m b« tu
iißn ^anD ein ^rcuf^ utib ein offenem
UHb (tcNt becDe^tucfe mU befianbigcn

gen (w; bicanbere .r)anb aber b^lt fH an t>a$
Ö^r/unb will bamlf anbcufcn/ ba^ man burcö
gmcp 0)iitfel / nemücb butcb m ©eboc / unD
Diircb Da^ £cfen / in bem (^Ijrtflltcbcn ©lOMbert
untemcbtct tmbe.

2. ©a^Seuer.

•Sß^r fette mid) nicl)f ()cffti() {)ajren/

^a id) nid)tß / bann nur rd)abett fan 1
©od? mu^ man rniv babc^ biß' laffen:
©iird/ mid) tvcrb' aud) Diel ©ut'^

©aö Sciier 111 eme^ ber aüerfcbabl(cb#
Pen/ jumablen aber aucb ber aUernofbttJenbig*
ften Sl^menten; @ein ©tnm^iSilb t^irb am
fuglicbflcn burcb ein fi^enbcö / unb in ibrcn
^)anben ein ©efcbiri mit geuöc baltenbeö
^eib abgemablt ^eben ihr (tebet man et^
tien ©alamanbec unb anbere im geur lebenbe
^tbiere; tngleicbem einen Q3{)6nix: Ober ibc
öber jeiget flrb bie (gönne / t)on Deren
(en ibr l^aupt beleucbtef wirb.

©(e ©fdrcfe Der gtebe ju

Gaffer «nb ?cinb,

tviK ber f leine ©ott/ber f)ier oW ^Brtffcn Helft/
Berßen / bicDcvti^unbt / unbOpffec

bringen t

jeigt burd) gifd) unb wie tDcit fein ^erj?

mm d^rt/

Unb baß ci f5nn'aufunb SSaffer aUce stuingcn.

^ Sf

©tatrfe m Siebe ju
unb Sanb^ ppcgt mart

auf scrfc5iö&enc 2Beig üDc^uflsaen; c^
|)cDuncft aber/ ee fct)(cfe fiel) fcineö bejfer/
«lö gegenwärtige^: nemlict) ein (2:upiDo/ mU
cfeer in Der einen einen ^ran^W £or#
Nee f un&Sic&en» ^lattem/unt)inD«r mbu

^Wct) ^i'ßpffc üon un9{eicl)cu
doppelt ^crfec in bei' .panb/

32)ie gai'öf; ^liu'^ : mein ganft ©cbaf?rnt
^«tgt an/ ba^ id) nur fucl)V jii teufd)cn £ciu «nb

©er^etniß. Sf^^itttSBeib/Darauf
einem^alfe jweo kopffe flehen fcat/öaDon Ut
eine jung / tec anberc aber alt au§Rel)et: fic
balt in Der einen ^anD jwei^ ^et^m / unb in
Der anDeren eine £arüe/$ur änjetge ibrer Q5ec#
(teflung. ^it Dem ©corpion^^Sc^wan^/ Den
man an ifer (lebet / Deutet nianauf ii)r@ifft;
unD Durcf) Die 2lDlerö#^lauen / Die man ibr an
flatt Der Suflfe angemablet/miü bemercfet n^er^
Den/ Dag (te nacD 5irt Difeö QJogelö nac|) nicOt^
anDerö/alö onDecer £eute @ut unD "^rraSgert
trachte.

^ 5. ^öieSreunbfc^afftß.'^reue.

55'ic 2;rcu' ifl auö bcr 5ffielf öerbannf;

S^rum ad)fct nicnmnb i^rcij glcicl)e»:
3BciI fic bann f» unbcfannt/

eo ßeb't man and) mcl greunb' atWfidjcn,

© 4

JDie Steunbfc^afftö^ Streue ^itb

tacum burcö ein alteö ^cib öocgebtlDet/ mit
len matiDaüor baU/ alte Scauenö*«J3ei:fonett
fep«n9emffltenf;)affCßc/ ^rau unb Glauben ju
galten/ Dann Die Sunge. ^le bebecff fjc6 mit
einem unb ein önbeccö (jait (te in bec
^)önb / jum Seichen/ baß i\)u ungefärbt

6. ©ie ©tanbbaffttgfei't

njil&cfle bei- S:()icc' ffe^'t fiia burd) mctncef^rdE i
sDJid) jicrt bie blauc ^arb; id) funrf de öoit ©tcrne;
Sie 2!i'bcit mein taglid) 2Dercf:

id) fall fein ed^r^rfcn utd}t öon SOjjK; noc^
etufernen»

®te ©tant){)ajftigfett sb« ©in«'

tf^ ein ?S3eib / in einem ^immef * blauen
mit @ternen befireutem ^leiD / batburcl) ibce
^f anDfeflc anju^eigen: ®fe bdlt einen @tiec
auf/roclcber/bei: ^atucFunbigec SSeticftt nac&/
baö llarcfefte unter Den ^feieren ifl*

% JDte

©cc ©d?meid)Icr tucifl nid)t ju {)alfeti:
fallt.

,91d) ! liebe bei) ^»ng unb 5iUen!

faugef unöermercft ©ifft bie gan^e

©te ©cbmeicfeelep- gpeineanmu^
fqeFicibfe SKeibö^^ecfon / welche auf ei*
mt Si^te pfeifft / unb ju Iferen güflfen einen

.£)irfc6en

S7

^frfcSßtt (löCrtböt/ foein?;5i'ect(!/ ba^om
fügUd^flen Denen etnfdltiaen beuten ftc^ m*
ölctc|)cn I äffet/ bie man ofene \)\mt Daö
$te$f fubrfin fan / unD Denen Der
ftel)enDeQ5ienen*5?orb juücrjleben ßibct/ Dag
unter Der föffen fpetfe eine SBi'ftepreit m^
borgen (ise.

©tc ©tarde.

©ö ^aftc fünf! bic ^onig^ ^ (Jrott
£)cc ©tdrcfcjlc ijorbcm ju gof)n:
aber mu§ bte©tarcf bcc Uugenb alTeö rd)rid)feit:
Ser^SSiU&e^etdrcf'flcnfanalljeitba^ nd)teiu

®te ©tdrde wtcD »orgebllDet in

PaltDec@6ftfn Pallas mit üoUFommnem 21n#
geftc^t/ ftarcfemSeib/grolTei:Statur, breiten
(Schultern/ nerpc^ten ©lieDmaffen/brauner
garb/ auc^)bl{^cnDenunDfubnen2lu9en: fi'e
fialt in Der einen »JjanD eine £an|e fanu einem
gi(|)ert * gweig ; unD in Der önDern einen
(Sc^ilD/Dacaüfein Sow/fo etnwilDeö@cDn)c{n
erlegt/ abgemafelet 2)ie£an^e beDeutet
Die ir:Difct)e / Der 3tt>etg öber Die bißiralifcbe
<Starc!e; bergegen zeigen Die swep ^feiere auf
Die ©tarcfe beeDeö Deg ?eibö/ unD Deg @e#
mötbö: Dann Daö witDe ©c^wein übecwirfft
fic^alöbalD bet? einer jeDen 5Segebenbeit/ Da
tm@egentl>cii Der£6»(tc() mit SSorftc&tlgFeit
tn ein @efec?)t einläset»

» 5

^ r8 ^

9. ©te ©fanb()afFtt3feit ba Siebe.

5Ö?on ^alTt t«c glatter.ficbV foflete ^lenbrung gteb't i
5[ßet' Jreu unb ti>nl)re Oicbe ^egct/
«Bleibt fefl/ beiTdiibig/ unbmcget:
Sßer nid)t mel)r lieben f an/^)af niema[)lö redjt geliebt*

©te (2tanb()aflftt9feit Ht gtebe

peüct man Durc^ ein f oflboc gel (eJbtcö
5SflD üor/fo auf einem oiere99ic{)ten ©tetn |i#
jct; sumSeicfeen/ bag Die Siebe / obfiefc^ort
gemcinidlict) unbefl^nbig / bod) glef^n)0len
ttiittclfl öei'iBeftanDigfelt ju gcoffem
tf)um gelange* @ie fc^ltefft il)re f^m^ ijanöe
gufammen / unb l)at auf i^rem ^aupt jwep
Cceu^meig überetnanbec gelegte 2incfec / in
Deren OJ^itte mJQitf^ bejxnbltc^)/ mit herauf
einem 3ct(el itel^enben ^öe^jfcDrtfft: mmt^

dnbetltc|)ei: SDic i^mp mdct

bebeutenbie^reue/ (fo man bucc&bie ^ep
5ufammen gefcJ)lofirene 4)dn0e anmerefet) alö
ine fefte ©tfige eineö »ediebten ^et^en»

10. iDaö mtimm.

Saö ^ocl)9eprie^ne &lä(t ber €rben
3ft laufet 2anb unb (gitelteit:
©ein ©lön6 tt>irb/ tviv bie ©Idfer werben/
5Dann |te ber ^aU in etääe ftreu%

5S5el^©lüct. 3ft ptSm

flefleibteö/ unb mit einer gulbnen Crone ge*
limce iQSefb / fo eitien ©cepter in ber 4)anD

^ait/

{)l{if «ttb battntt eine blu^enbe ^jpött^e
tühttt; tn Der onbetn .£)anb aber tragt fie eine
m»{@olt> unbgOel0e(temen atige*

füllt.

11.

©abcnl

eo ^üd)9efd)a^fc ettScfe ftnb:
PIBirö nur itrcu bicbc^mcl)taucf} öen^o^npla^
l)abcn/

eo iff feil? öße^ leerer SKinb*

®le ^rcue. ®ifeö ®fnmQ3tlb fcatte
fetner oonnotben/ wann tvir Die

|5t§[)er beDbacl)tcte OrDnung unb ?0ianiec
fetten fßften mlun: bann eö ivirb jeberman
baröDr l)alfen f onnen / Daffelbe fepe bier burcb
ein in S[Bci§ gefletbte^ SSBeib w^efiellt / mh
(beö in Der cmen ^anb ein Riegel/ unb in bec
ancern einen balt/ au^ ^u ibrett

güffen einen ^)unD ligen ^at: alö mit mlcben

bret)@tüceen fürnemlicf) bie ?;reue pflegt be#
mercft ju werben»

12. Â©ieOunji.

QBic mAnd)er lebt f ftnb'f /

Slud) ben/bcr eö nicl)t tvcrt^/in@nat)cn flehen ftc^ef ?
Sßic niancl)er liebf unibfcnft / ti?tc fe^r er fid) beniu^^t ?
5ßjaß ^un&cr 'i ©unft unb ?ieb' feonb ©toct-- mb
(Staren ^ blinb^

©te^unji wirb un^abgebilbetalö ein

jttngec

juttöer ?0?ettf(&/ mit S[S§fm an
um; mt>uv^ ttian öetblumbtec ^eig öfit
©cbnjun^j Â«nsetgen n)ta»

f)at Die SHugen unD gög auf dnmi O^aD/ jutn
Ö}Jercfma()l/t)ag t>a$ ©lüef gcwobnct fc^c/feii
m ©un(l nur unsefebi; ^iti außautbedem

ifK f ontjurtb rat^et/tijem if)ü woU'U
ur raffet mid) in DiuljVi^c S^aff)« uml)©cfc^cnc£e:
Sie Sreol)eif lieb' id) mel)c al^ ©olti/
S^acl) t>n icl) meine ©acl)e lencfc.

ein ^ann trt^omslic&en unb febcfofibarcti
^lelöern üon jecfcbtebcncn Sachen / mit einec
gulberrenCcone auf Dem ^)aupt / unb einem
^ceptec in bec^&anb/ an be(Ten®pige bei;
Sßucbfiabe v. ju

•Sßaö fott' baö geben tttfec ?

<5o mir in feinem ©filcE gefdHt/
SHJeil i^m bie ©tcr6licl)feif obfieget:
^cbfuc^' benGimmel/ivo man etioig'^ Sebett friegef«,

® le twm ® lücf feeltgfeif mt m

iintcc bem ^ifb einer [ebenen / jungen/ nacfe*
ten/ ölan^enbtn unb mit £orbeec gefcSnCen
SOBeibd^'iPecfon / roelcbe auf einem gejlicnten
4)immel|t^et/ unb mit einem fceubi9en©e#
fci)t m ^&imt«ei liefet i mmit flnÄUseigen/

baß

m

bagi^rlwrg nf^tö gnbifc^e^ an ftc6 m^i
t)ec g3almf3tt)Cig/ benpe in Der^anD ^alt/
unD Die geurrglamme beDßuten aucf) / Daß fte
Cc^ Ducd; ntcl^fö abwenbig macljen laflfe / nac6
Der CK>iöm(2:rone ju ftreb^m

O ! &ie man wie Slntftra

ffetö bei) afi mt> 6Ii3r)C«:
Äcin iff bemc tjonujie^en/

©aö wirb ahmmt

die ein anfebnllc^cö SööeiböbtlD/fo in einen
•Öanb ein ^)orn Uberfiuflfcö mit / mit Dcc
anDern #bec einem Cupidini liebfofef/unb Dar*
l)utc5 ble @un|l unb 2BoI)(nctöun9/ fo baö
©lücC Denen Siebbabecn erzeiget / bemercfet.

ic l^cßtc ^(a^.

T. ©leStud^tbarfeit

©en Ubcifuß Oab' icf) gebof)rcn;
bin bet ©aamV ben ©Oft erf o|)rett/
Unb retd)lid) au^juflrcuen fud)t;
5cl) trage ^unbertfad^e

©le Stuc^tbarfett unter Der Sifluc
ctneö jungen ^eiböbilDeö m^^fltU / Die et#
ncn 5tran^ Don^)önfff Q5lattecn (welche ^flan*
ae ficj febc öemeftret) auf Dem »öaupt txhu

Sluf

Slufi6rec@®ßog Ht |tc ein
ligen/ Difec QJo^el fic|)e!»enfallö tccffi»
Hct) oecme^ret: 511 tl)rengufl[en akt fte^et matt
öu^ ^m^t un& Canini^tn (?erumb Jauffem

2. Â©eran^emeinc^Iaiib.

2>ic jei^t mir alleö an/

©rtctb ^©e^ctmnuö wirb genenttett

l)ab' id)ttid)t genug/ td) fe^en Un;
2ßo nid)t bcr ©Irtub^ e^ aud) crfcttnet^

iDer aögemeine ©laub. ai^emmit

dnem @turmbut oerfeNne^ / mt> In
^eftciöf^ö fSBdb^bilD/fo in Ut einen ^anD et*
nen unD in Dcconbecn eine brenncnDe
SQ3ac6ö!ec^e bdU; barDurd) bie ein^egoflfgne
?tugenb/Die Die funcfeie UntiollTen^eiC öenrein
bet/ ansu^etßem

3. $)ie mumdm^

2Baö ifl/ £> ©(erblidjer! beitt geben/

bu bcm ^ob jum Svaub mufl geben ?
ifl ein S3iumett ^ etrau^ / tvomit man
prangt;

iff ein ©Ia§ / ba6 nur an einem gaben ^angf*

©te &ebtc(blt(bfctt Sft ein

mäy mit böimem gloc bcDecffeöSlBeiböbtlb/fo
In Der etnen^anö einen $8lumen unö
glätter / unD in bet: anbern ein an einem Sa*
Den ^angenbeö ©(ag/alö baö wab^feafffe® in#
fSifp

4» Ö««

^ ^
4* ©er betrug.

S?ott äitffett fd)inmicrf (^.lianft nnb
lliib m^ fünf! groflrcu 6d)cin Vrtvectet:
«yiieiu/ fö man beii £db öoti innen rcd)i befrad)f/
manci)e^ fölfci)c^ ©Itcii tvirb fll^ljann cjft ciff#

^Der hat jum elm

Junge Dame, bf'e in Iser «&ant) eine angcjunt>te
<Sfco6#gacFel fcätt / unb in einen Jangen / mit
Samn unb gütigen gefticffem OJod gcFleibef
©onfien fo mit fte pcbaufbecfet/ jtefeet
mm bag (te einen Poigern Nt

®le ©roßmüt^tgfdt

sDJcin QDefcit fennet man &arfln/
id) nid)t SJörfOeil fud)' / nöd) an ©ct»innfud)t
bcncfc;

llnb m id) rttd)teö ()offctt fan/
S)anned) frcogebi^ bin/ unb

iöie @ro^mut()wfett mmM

fle ab alö eine f(t)6ne aungfröu/melc^e bie
gen aller£eufe auf |ic(> iinbin@o[b/
alö bem ebelflen 5??etaU / gefleibet
4)anD legt fte auf eine^£ßn)en/n)eU

d)er unter allen ^l)ieren baö @ro6mütl)ig(le;
in ber onbern ^)anb aber Ijalt fte einige Letten
üon ©olb unbgöelgeftein/ «lö obpe felbigc
ßuft()eilen woUe»

6, ©er

^ m

^td) i^terf un& front her gorbecr^^iveigj
.Der tfl 5er Reiben
^Pann tt)re STapfferfeit man ju belohnen pfleget:
C53?ic ttJirö ein' fcl)onere im ^immet bej)9elege(^

5)cr ?Hul)m wicö «Uf Den alten Medail-'
Icnolfo torgeflent/ Dag er an Dem obern
fajl 9an$nacfeterfcbeinee/ aucD in Der einen
i^)anD eine mit Denen 12. geicDcn Deg ^l^iec^
ßräijfeööetfe^enein Derart*
Dem abec eine fldne giguf traget / Die einen
^alm^Sweig unD einen ^lumen^^ranfj fjalf*
^urcD Daö nacfetfeon wicD bebitfcn / Dag afle
feine ru^mtic^e ^Nten üon feiner ©c&mtncfe
tviffen/ fonDernjeDerjcit offenbar üot ^ugen ,
Ilgen: DieSphsra oDer tugei aber ^ci^et an/
Dag Der iraDifcDe Ovubm nicjf fo fe^r auf Der
fllei(^en ijelDen^^^aten / öl^id&wiie Der^ini#
lifcDe abfebe/ alö öon »elcbem festem Die
(o^nund ad^r gehabten Q3mu&unsen ermr^
tetwIcD»

% ©ieStnjl&afftigfei't

^^d) bin bem unb gad)ert feinb/

meine (ginne nid)t ergoßen*
S^uf mir bie 3Rarren iueg; id) bin gar nidjf i^r Sreunb:
(£itt faur ©eftd)t mag id) fdjdfeen^

©te €rnpl)afftt9f eit. Sd ein in
|)ur/ alö einem ®bren # Seieben / gefieiDte^
Sß^ib; träat (latt einen

i

^ 6s

terpcf feierten Q^rieff an Dem J^aW fogfd^*
fam m iä}]ercfmabl Oeg fei)n feU* Sm
übrigen wenbet (le i^c @s;|t'c()t auf eine öngci
aönöte gacfel / Die fte in m einen ^anD ^dlt;
i)ie anbere aber (eget pe auf ba^ .paupf emec
auf einem fle^enbec

8. ^k^andbaxtät

9?crad)fe nicl)t ben O^Junb/ bcr bid) mit ergebet j
Qiilcnn' bie @uß!>at/ fo man bii* ertvicfen l)at:
ein tinb lln^at/

S)ci' immer()in imbancJbflif lebet*

® IC ^öantf barfeit mmmm

feifer $:u9en& mirb bur^ brei) jet:fc()iebene
SDinge öoröellellet: burc{) ben
^en/fo/bet ^^aturfünbiger Q5ertc6t nac|>/ baö
öllerboncfbacne ; ferner burd) einen

gttjeiö t)on blubenben ^o^nen/al^ baj^ anberß
geilen Der S)ancfbatfeit; inbeme man erfa()#
renfeaf/ bagfelbigebaö^rbretd)/ njofte5er#
furfommen/ büngen unb fett mad^en; unt)
bann burcfeben^leptanten/ Dontt)e(d)em bei»
tantltd) if^/ bog er baö empfanö^tt^ nic^t
5U üersejten pffe^ef.

95crbleiibfer eterblid)€r/bfn feine 6önben fd)rccFert/
{;iev ben gnebeng^-^tt^eig/ «nb pflan§ il;u in
bein^aul^';
3lucl) trincfc bifen ^eci)et öuö :
^x if! mit ^ein sefußt/ fo bir twb tie^üd; fdjmad'en*

e Sic

'i

©fe ©OÖÜCfee &mU seigef pa hm
unfci' ber gigur einer fc^)onen grauen/ auf De»
ren Ijöupf eine ^aube / al^ bae

teg iöeiL@etft^/ ftf^et: (le liebet klugen
gen ^tmttiel/unD in Der emcn |)anD einen
Oe^S^T^eiö «nD ein 9efc|)rö§nei^ ; in Dec
anöeten öbec einen Q3ect)ec unb einen Settut
mit Difen SBOCten : bibite & inebmmini, Daö

ifl/ trincfet/ unD toerbet traueren.

lo. ^m\\at)tmom$.

®urd) mid) ift alleö ^cv9cbi'ad)f/
eilten (5()rif!cu feciig n!acl)f:
^sd) laflTe meine bie (janf^c ißeit gcnieffcn
Xlnb auf fte eti-of)m' ber ©nabc flielTetn

53te©imbe0OffeÖ. 311 eine gung^
frau/ Deren (Sc|)6nf)eit jeberman jur £iebe reu
|et: @te fr^gt auf bem ^)aut)t eine Qldnßenbc
e:rone/ womit (le bie fSöolcfen unb Sinflernuö
Der Safler öertrctbet. nacfeter £eib / unD
ouggefloföfene^qarc beOeuten ihu Unfc&ulb:
fte bait Qucöctn ®orn bepllberpuffe^ inbec
^qnb/auön)e(c|)6m atterlep @ütcr ^erab falle«

ih ©i'eföefrafTigfcit

3cl) frcffewie tag bc^lidjfr
©0 iema&l^ &ie iJ^afur gefe^cn/

mit öie()ird)er
Unb futtc mid) fo an/ ba§ id) mcd)t' übergeben*

JDteöefmffigfeit brnt man m burcs

ein

i

m m

ein S0Beibö*^etfon;fo einen (anöeo 6at/
unD DaN^» Dcfto »oUuj^igct fct)m^cfcn fan/
wa^ tl)r unmaffiöec Appetit oevlongct; tvotintt
fie Dem (gc^wein/ fo man it)t Degweacn bepöe^
^ fell«t/nact)ar(et, ©ie^älc in Der einen »ganö
ein t)ollcö ©lag mit ©etcanc^ / unD in t>u
Deren eineQ3a(lete»

12. ®te ©prac^^^^iinfi.

5:)te ©uter/ tt)eld)e td) gcttJnbrV
(ScDub ein ®cfd}enc! unb ©ab bc|? Wrfpvunö^ attec
Singen:

60 wie td) fte empfang'/ gib id) fte tviber ber;
Unb glaub'/ bag fte tuie mir/ fo anber'n D^u^en bdttgc^

©te ©prac^^^unji. 3R <in

liebenDeö SEBeib^bitb/ fo in Der einen ^)ant> ei#
nen 3e«ul / worauf begriffen / Da§ fte recfct re#
t)en/unb augfprec^en ie^re ;.in Der anDern aber
ein ©efcöirj fcalt / mit welcfeem (te eine $fiani»
je begiefff.

13. ©er ?Hubm gtolTet Herren.

fatt biird) S^tb.'Hug' jtvar mir groffen Ütu^m er«
tverben;

SDod) ifl eö nur ein Svu^m/ber mit bcv ^eif mitfi flerbe:
(£r faftig't feinen gelben nidjt/
.^ec groflfe 5:^a(en an^gcrid)t»

Jöet IKu^m groffer-Oetren, me

,^di?fer Adrianus (Icf) gegen einem öen)ifenSür#
(len/ Der ibme in einem greifen topffer naci)9e#
folset/ Dflncfbar erweisen tt)oite/fo lieg er felbi#

€ % 9em

gern eine?Q?un^efc6Iaöen/ tworauf

eine foflbac gcfleibtc @6tttn ju fc^en tvaiv m
auf Dem eine gulDne (Scott / unD in
dnen ^)anD einen Soi-beei:» ^ronfj ö^tragcn/
mit bec anbeten abit eine (laccfe Pyramid öe#
galten»

©urcl) niid) crferntet man ti^ groffc nb;

Kub fan jcrfcl)icb'ue ganb unb^$61cferfd)aftcn fe(;cu/

2Uid) bceber 3öcUcn llnfcrfd)cib;
Unb brtrff bod) nid)t babco fiwö feinem ^aufe ge()ciu

©ie ^ ^Sefifereibung bat su i&#

$em (5inmQ5iIt)cinalte^ iSDeib/ju becen guf^
fen ein €cDem ^ugel (tel)et: fte balt in Der ei#
nen i&anD einen ^ircfel/ unD in Oec anbern ei#
ncn Geometnf(^)en Quadranten* abec Die
^cb^ Q5ß(cl)reibun9 eine ^unjl/ meicbe üon bert
^l)etlen Der ®rben / öon ben Ä6nt9reicJ)en/
QJtoüin^en/ igtabten/ ^eepen/Snfufn/^er^
flen / Slüffen unb bergUicten Sel^r unb Unm^
liebt siebet

15^ iOU RepublicanifdxfKe;^

gieruttg.

QDer im ^legcnten # (5tanb ftd) füubt/
©oH' wie bie ^aßa^ fepn gefilmt;

Sa^ ifl/ be§ gdebenö fet)n befllffen/
Unb bod) öud) jlvieg ä» fuf)J^en milTen»

® je Rcpublicanifd^e '^mmm^

tötcb bur® eine Pallas »orficjlcllf / fo ouf bem
^aupt einen ^ran^ öon öcl" Sw^^ifl^n
unt) auc^ in Der einen cintn folc^en O^U
gweig/ alöeingn'cöen^gdcben; inbcram
bern aber einen ^nrff^^feit Wti barmft
5ujei9en/ba§ fie nicftt minber i'eberjeit auf bm
^^otbfall sum ^deg geröflrt fei^.

xt üamfc MMh

h ®ie Sufammenjitttimuna»

tDcifl nicmanb/ ti)o()cr H ru^r't/
offt ein Üvcid) gefditvint) gu grof^^t 50?acl)t auf-
ficigef«

.^armoni ift cö/ bic bifc^ ^crrf rcgtci'f/
Unt) aUcö fölilcf barburd) ^u fbldjcn ©trafen neigef*

iDie Sufatncnllimmung üihnm

wie eine fc()6ne Äontgin/bie auf bcm ^)aupf ef^
ne üon ^belgefleinen fcbimmccnbe ö^rone tr^i»
set/unb alö eine ^ocbfec beg ^)ttnmelö mit
rec 5inmutl) bie iietim bejaubect/ Die ^pgcr^
: ^biec bqd()met / unb benen Icblofen SDingen
I eine Bewegung giebet: @fe b^U in Der einen
^)anb eine (3etge / unb in bec anbern einen gt^
beibogen.

5)?an forte bcr (S)efd)id)t -5lltar unb feßc«/

SSctl ber ®cbdd)tnuö fic unsi pflegcf cln^udjcn;
j Unb \l)v geleierter bcr felbjt bie ^eit bvidjt ein/
i Unö nicmabl^ Idffet flcrbUd) fcj)u.

€ 3

70

©te ®er(^)ic|>t man Mei; ab/ utt#
f er Der giflur eine^ Angeld / Der auf Dem D^u*
cfen bcrgeit tn ein fc^rdbt/ unD barmit
bclcl?ref > Da§ Die ©efc^li^t über Die Seit ^eri*
fcbe. S)er ^ngcl tröget einen »eiffen Oiocf/
5um feiner aufrichtigen unö unse*

fc(?mincften Oieinigfeit.

3. ©IC

feine lÄfi bett^rcnibben offen ffel)cn/
llnö Sirme aud) I)evber0f unb labt;
S)ev (;af in frembbcm i?anb burct) 9iuf)m fiel) blil^^n

fel)en/

Hub (vu^el oft SU ©afl' ge^abf.

©re ©aft^SrcpflcbigEeit ma[)ieemart

al^ eine fcl)6ne ^JJerfon i)on mtttclmaffigem
ter / tveilen Die SugenD Den SBoUujicn aü^u^
febr eraeben/ unD alfo Difc boi)e ^ugenD fdten
teiltet; I)erge9en aber ouci) Daö l)obe irer an*
Dem tbellö gar^u t>(l Dem ©eifj nact)|)ün9ct»
^ie bdit in Der eine ^anD ein Uberflu§'.^orn/
Quö Dem 5erfc!)ieDene ()erabfallen/

unD üon einem f(einen ^iuD wollen aufgefain*
let tüerDen: fonflen wenDet fie ftc^ gegen cü
nem «J^ilgram/Dem (te liebfofet/ unD ein ©tücf
©elD^ ücreljrt: ift im übrigen in fSJei§ ge^
fleiDef; n)oDurc{) tl^r^ reine ©eele ange^eiget
tt)irD.

4. ®tC

71

Occ Dcmut^ bin id) (fefg bcfTiflen t
Sld) / 2Bclf ^ etolf^ urtb ^od)f)cit / i?on cud? mag
nid)tß t\)t(fcn!
.^Dffarf flurfeef fic eö aud) t>n'fd?uJt)t:

^ec Semufj) uuV erzeigt ^ulb,

Sungfi'ou laflfct i^c^ßaiipf fcncfen/ leget t)ie
äcme Ci'ßu^tToeig öbercinaiiDcr/ unD ^dlt in
Der ^)anD eine ^^ugel/fo E)ie 2Bi&er#gcl)6|)ung
^ugenD onjeigct; tt)etcl)€ö aucj) bur^ Die
neben unb ju tbren Swff^" ItesenDe Cron unD
^!ammlein beDiftenwrD.

iDa ligeii ^ad'el/ ^feil/ unb 5ftkl)tT auf bcr
^od) tvann ntan meine (Stimme I)oi'f/

5:)ic id) la^ ju bcr ©eijje öc(;cn/
etracff? mu^ ein liebcö ^ei^ in 55aub «nb S^^flTcI'n
ffel^cn^

®te giebeö^Siniflfeit. ©et m^e^

©Ott Cupido leget feinen Ä6c[)er / ^ogen unb
«Pfeile üon pc^)/unb faffet bergegen mit bec ci^
nen JD^nb eine ©eige/ unb mit bec anbeten ci#
nengtebclbOAen; an^ujeigen/ bQ§ mon nic&fö
Q\ß l'uft unb greube öon feiner ^acmoni unb
Sufammenftimmung sugewatten ^be»

€ 4

^ 72

6, JDic £cutfeeli$}fett

5lu 5i'CunMicf)f'cit ftnb't mm meinet öleicl)ett
nid)f;

©anfffmutl) flidf ?p6öclö ^ohm:
X\nb manu id) rcb'/ba^ \mb foniit ?0?antcr üccncljt/
mid) pfiecjt ^cbmttan ju lobcn^

©re £eutfceligfeit SBa^ man fott#

flcnS^utfeeliöFdc nennet / baöFan manaucft
^)ofitcl)!eit bctff»?« / fie ncmlic& in einec
Öegtnbc befte^et / einem anöeren jugefallem
Ct^^an flcOef (te Demnach die eine In ^tmme(#
ftlaugefleiDte^dbö^^ierfonw/ Die (n bec
^anb eine gulDne ^ette Mit; jum gelegen/
J3a§ grofimüt^ige Seute Die etnanDer fei#
(hnDc ^ienfte ftc^ einer Dem anderen üei'bunDi
Hcösumadjenfcfeeinet»

fo uii^ aHc bvüät/
5i)?acbt un^'re 3cil)re fd)mcrmicl) flicf)cn t

©ic citcn/ mtein'©funb/btefd)la9cf jul f)tnrud'f;
Uni) n>ic ein ^ort / ba^ man nid)t mef)!* ^urucf fan
Rieben.

ein junget QGBeibäbüb/ fo aufbem ^aupt eine
©an&»Ut)t traget; unb in bec einen ^anb ei^
nen (Bonnern Ouöbranfen/ auf Den bie @ön#
ne ibre @tra|)(en mirfft / unb mitfelfl be§ 3ei#
ger^ @ct)atten juerfennen gibt/ bag immer tu
ne (Stunbe auf bie anbete folget; in ber an^

bern

^ 73 ^

b^ctt »öanb abcc ein $mial / mt> einen Circfel
bdlt; welche Soflrumcntcn ju gocmicuns unt)
^bfbeilunö öer £tnicn infonDecbeit t]6t(?ij5
(e^nD* 3m übrigen O'e «lif einem ^öimmel*
blauen Dvocf befleiDef»

8. ©le^c^eret).

^cr lobt baö 3lUert()«m of)tt' grud)f/

tacöurd) llntcrrct)eib bef 2Barl;cit

fud)t:

Sann «jof)l bcti arg'flcn 5vc^creocn
?0?ag ölctdK^ Slltcv cngcbcpctt«.

©ie^^cgmt) i(I ein 3m&umbeg©e#
tnutftö/ Derne SÖßiH Decmaffen 5Sei)fall
gibt/Dag er bie Q5ernun(ft nict)t onftebeL (Sic
Yoitb alö ein olte^ SOßeib 9emal)ie/ unD börmit
bebitten/ bage^allejeit ^ef^er abgegeben / fo
nur aüein i[)rem »etfe^rtcn ©inn unD bec
?0lenfcbcn»5!el)re folgen tvoüen» Sluö iferem
0)?unb geben Seur f glamen f)erauö; lüobucc^
folcbe falfcbe M)re/tt)fe aucb burcb bie mtoin*
U »gaai: / unb auö einem / fo fie in
ben balt / ^etüoi: ragenbe gc&langen angejei»
getn^irb»

5:)ic(£f)nmb5:n^cnb ffcf)'n alfäcieanfcincretuffcn;
diu' jcbe muf>'t fid)/ un^ ju ruffen:
Slllcin/ tvcn nicl)t ^m^oi- Die S:u9cnb aufgenommen/
tvivb aucl)ju bev(E()r' unm^jjlid) fenncn fomcn»

€ 5

^ 74 ^

©te tiim mit ^almn

öeFcontm ©Ölhafen / ber eine gulDne 5?ette
öm^alö gongen l)at/ aucO m Der »öanD eine
unb «inen fuhrst / auf tt)e(c|)em
fc/itern jwßo ^ctti^cl gemablt ft^b^n / mit Den

5Bct)30Borten; Hk terminus hxrct: Daö t|!/btec

Dad 3il)( i tt)tcD me Die aie
sed ^oc|>tec/üDröel]cüt. 5Dle ^meo jum

genommene Stempel ^cben Die ^cinne^
rung / Da^ Oie ^ugenD unD Die f)ic& nie^
mablen oonetnanDer trennen laffen»

lo. ®tc€[)rbarfeit

iff ^ic ^d)Dtt{)ctt jugcbccff/
Hub uutcr etilem 'Scl)(c!)i' fecrffcfFf:
Sic fc^ub nur fd)6u / bie mit bei- ^ugenb

prangen;

nidjt jcbec fic bci)il)ncu ^^^tIl üeilaugciu

©ie €l)rbatfeit si^ eine erbor 9e#
HeiDetc Patron / foDarmitibre Q^efcbeiben^
I)eitan Den ^ag leget: UnD weil lieaucb ib^^
Slugen beDecfet / fo will (te Icbren / Da§ Die
^eufcbbeit aüeö Daö (entge fliebe unD meiDe/
m^ etwa b6fe ^SeglerDen inifcC'&erl ^piam
gen fönte.

lu ©tc^eu^etep.

^aun euffcrltd)e^ ii:f)un iinb 2öcfcn gelten foltV
©0 Wal' icb ein ©efafj ber ©naben:

5d) lebe aber unb bin ber ^alfd)()ett f)olbt;
Unb ivaö ixl) ©nte0 t^u/ i|l nuv mit ©d^ein belabcn»

^IC

7f

JDte iü mt m

fc&ttJeret^ / M Die .J5eud)dei; jucif^n^
mn: Dann |d man Difeö blofc ISßctb anfiebct/
ton fte fic^ mtt etn^m gloc beoccft/

einen gcfltcften Oiocf antratet / in Der einen
^)anD einen DiOjenfran^ unD ein@ebet'5Suc^
f)ait/ WDtinnftc anoacl/ti^ liefet; mit Der an*
Dem ober einem armen ^enfcDen einSillmo*
I fen miftl)eilet; fo toite man jagen/(lefe^cefti
1 wabcNffteö Dcc ^^uß^nD: Deffen je^

I DocO ungeachtet bin id) üerjtcbert / D06 pe ötl#
; mebc unter Dergiflur eineö gammöein reiflfen*
Der 5Bolff ij] / trellen manSuflfe eined tvilDcn
^bi^röanibrerblicfet,

I ^d) blaic eitel ®utl) vȟii iini-;

j 5}iid)fi'euet nid)t^/ aB a'^^orb/ unh 'J'cb, wib uifbcr

5Biefolt' td)ticl)baun nid)t tnjordjt unbicdn-od'cu
lagen/

eo balb id; Sauft unb m^c vnbv' ?

©er ?9^6rber «^irD eorgeftcüt Durc& cu
nen ^cnfc^)en etneö bogbaffttgen 2infel>ertö/fo
einen roffcen 9)^antel / alö Daö COJercf mabl Dec
. ©raufamfeit / traget; unö in Der einen ^anö
i einen blofen S:)e9en/in Der anDern aber ein ab^
gehauenem ?0^enfd)en» 4)aupt ba(t. €r bat ein
fcbeu§üc^)eß5In9ej]cbt; jum gelten / Dag a
b^t) allen ClJlenfcten eerbap ifl.

13« ^te

^ ^
13. ©ieSJafier.SSefc&reibung.

3cl) bin ein' 2öiffenfd)rtfft/ fo went<j fente fennen;
3cl) jci^c/wic t>ai5 in feinen ©rangen flcf)'(/
Hub umb bie ganl^e ^i'bcn
Slud) mi c^ an|]<jctf)eiU/ unbtvtc e^ fco' juncnnen^

ein aim SS3eiböbilD in einem Dvocf oon lllbern
gßug; n?oDucc^ baö SÖÖajTec unD feine

tvegung bemcrcfet tvicD; wie Dann aucö bec

Difec Äunjl in sSefcbceibung
Der Q}^cecen befielet / Die (te mit Dem ju i()ren
güffen (lel)enben @ee>(2:i>mpag öbjumeficn
wetjh 3f)r ^aupf ifi mit^fecnen iimbgeben;
unD in Der emcn »öanD balt j]e eine
w in Der anDern aber ein @cl;tff.

14» ©erSBimet^

3cr ranl)c ^inf cr/fo mit (Si)^ un (2d)ncc uni? fc()rücl"i/

S^erberbf bai^ (E-rbcreicl)/ nnb Ic^ct alle^ niebcr;
er raubt bie 5-rud)tcu iv>cg/ ötc üor ba^ gelb bcbecft j
Unb feine Ä'alte ben^{;icrcn and} gutijibciv

©er SBinter m bmrn auc& anDer#

wertö t)on unöabgebilDet wocDen; unD njtll
tcö biet nur Difeö melDen/ Dag einige Denfelben
l)urc|) Den in feiner ©c()mfDte flebenDenVui-
canumjanDere ober Durcb Den feine ungeffum*
tne SBinDe auö einer auglaflfenDen ^o-
luiTH>oriu(1eflen

15* ©je

m77m

15. ©teöemutb^

^CÖ m auf alle gallV auf alle Seit gefdjicrc ;

Sßei) mn tdfl ftillc Siu^' ftcl) fcl)en:

3d) pflege aU ein q3alm ^u \tt\)cn/
Ob mtcl) fd)eu eitel llrtöUtcE t)rucfu

©ieSemutf)^ mtmdb/ioinut

eitlen ^alm^gmeigbalt/ t\)ilIURö Ub*
xmi t>te $Dcm«t&/ na^SU't begq3ö(m^
^aumö / je me()i' man fie Drucfcf/ je mel)r ftc^
in Die ^)o6e Mu* 3" S^ff^« P^&^t «10«
eine ^rone ligen/ roelc^K anbeutet/ Dag fte alle
SÖBeltlid&e ^acbfeeit/ ja ihu eigene «ajerbienlle
SU oera^ten genjo^net fet^e»

I. ©erSSerjiant).

^^d) unfeminbe raid) nur laufer srojfer Sing';
Regierten ad)fe id) gering/

s^ie fonfl beß ?0?enfd)ett 6intt' bef^eren:
3d} fan raid) il)rer tvo^l ertt)e()ren»

©er 23er jiant) »fcö wt Qie ein jum

öec ?0?enfct) Darumb »orgebilDet / tt>eilen a
nic^f QU wJrD: n tragt auf Dem »g)aupt eine
Crone/ auö ttjel^er eine glame feeröoc iieigct;
et führet au^ einen ©ceptei; inDer»&anD/jum
3etc^en/Da§ er ?0?ei(lerfctnei;5öe9iei;Den fepe:
fonllen nicOtet ev feine Slugen (^ar: auf einen

SlDIer/

^^ 78 m

Ii biet / unb bel«f)rct Darmtt/ tag ftftt
m QS^rftanD nur nocD ()o^en S)mgen fitebe*

2» iDie Unf<^ul&.

bm filcld) einem Sam öott ©all unb Oifft Ufmyt;
a^it llnrcl)ulb tDat"cl)c td) bie vOaube/
Jöic id) au^Miad) bem -Oinimel ' tn-eitV
Saf? fc mit feiner .^ulff' «nb fid) ^u mic
njenbe»

iöteUnfd)ult) mm ©mms^ü&em

/ungeö ^agNein / fo auf Dem »&aupt einen
^Jalmen^^ran^tcdget/ unb ihre ^dnDeinei#
ncm ^ecfen tt)aft|)ef: ju ifjcen Süffen (iegee
ein Samm / tvelcDeö man jeDerjcit für dn 3ef#
c6en öer Unfc&ult) ju ijalten i^ffegt»

3. 5)ie Stnruffmig.

.^Dt'V ben alle Seit t>cvc!)vef;

ÜDer/ivne öefd)iei;ct/fie{)'t; ber/tvai^ (SrtDirr/öerricbf/
nui- attein/ju bem ftd) meine J^üffnnng U\)ut:
ruff' id) an; nnb foid)t' bie (jrofre geinbc nid)f»

iDie Slnruffimg. m\b ma

ibrc jufaiiKn / unb (tcb^f öen ^immct
auf; DarmitanjuDeuten/ &a§ (te ifece^ulffe
ö,on Oben l)ecab erwarte: tf)rem »öauvt/
tt>ie aucö auö i^rem 9}?unD/9el)^n geuer^glomi
nien ijerauö / alö ein »^mfmabl i!?re^ ^of^rö
mit) ©eb^t^.

« 79

4. iDfrUntcrrtcl)t.

(Ein frommer nu6f mef)»'/

alle 3iebncr itunf^/baraufmii'raot^cn btcl)tcii;
S0?an fiel)ef aufbic 2{)at t)tlmef)r/bann auf öici?c{)i";
(Ein gut e?:cmpel tan i>il i-icl)tetu

©et Unterricht Sfi cm etbme

ÖJJannöbilt» in einem löngen OJccf / mit dnem
(Spiegel unb getful in bec ^anD/ mxauf Dtfe

SßOrt gefc^rieben I Infpice, caucus eris, Daö

Ifl; fc^öue hinein / fott)ii'|lu flugttjecbcn»
betrautet ficb felbflen in folcbem ©piegei/unt)
will barburct) belehren / t)a§ biegebm in bec
ftd) fell^fien inciflern unb bef#
fern mujTen/fofern |te tl)reml]nteccic6t ben bc*
I)oi;{9en ^aci)ti;ucf geben tvollen.

5. Â©ie^inbilbung.

mufcn aUc Sing' do« mir ©cfefte nehmen;
S^ci-J^imel unb bie^oU ftcl/rtuntev meiner 93?acl)t:
3cl) fal)rc burd) bieSöelt; cö fan mid) niemanb l)emen;
Unb llell'mid) ba unb bort fo fd)nell / al<J nirtUfJ gc-
bacl)t^

©ieSinbilbUn^ tp eine qsewegung/
föburc^ bie^inne gefcbiebct; unb n)icböoi'#
gejlcUt a\e ein ^eib in einem Äleib üon »er*
anberlt^er gacb; onjujetgen/ Da§ ji'e allerlei;
ibc üocFomnienbe S)ingc annehme. @te tragt
einen fel^amcn ^opjf« SieratI); inbeme i^re
^aarenicI)tnur gen?Bcrg flehen / unb gcflu«
gelt/ fonbecn «uci; mitierf^)iebenen fleinen

Silbern

m 80 m

^jlDßrn mmmt fepn; unt) mitl^irt
fam eine ^tone formicen»

©a^/ t^ t^u unövet)'/ fur§ utt&ötJf •

mtc{) SU öer Sal^n' 55in{cl)feit etn^
fdn'dbcn»

wunbereiMd) nicl)t / ba^ fciej^urtfl nicf)t^
ünxt:

S)artrt mid) nuc t)ic üZafuc Witt freibett^

Sfieinium

ßcc Ätiab/0e6ct nacfet/ unD fc^ctnet/ ale ob a

lauffc; Dag er alleö nuc auö (t'cö

felbften ©ein Sitiöcpcfct mit einem

beDccft; woburd^ man juerfenncn
bet/Da§ &aö öecbocgnefieaf*

Ut natürlichen S^ingen fet;e: b^lt in t>n
^)anD etne^onnem^^lume/ bte (ic&öiei: am
befien ju einem ©innbilt) fc&icf et.

7. ®te 2Öei0f)cif.

-t^icS^lu^rnnb ^cif^beit ttjirb mit fpafcr ^cif crrcid)f;
@tc fommt nicl)t Slugenblicfö gcfpiunö^u t
vtjicb crft bifeö ©ut ciTunöen/
5Iöann man jui^dc mit buicl) SicE ^ u«b ^unncf?

©ie3Bet^f)eit Sftem^eiböbil&in

einem öulbnen^leib/ umb baDurc^öon bem
^oDel untccfc&ieöcn ^u feon. ®ie tragt auf
bem »öaupt einen ^^tumen^ieran^/ unD in bec
linen ^hwD eine Sphsram o^er i tn Der

anbern

^ 81

anbem obn' eine ©c&lanse: tvormtt ön^c^cj*
get mtrb/Da0/ bmt man ju einer l)0()en
fdnfc^affc unDSCiu0l)a't gelange / man nieDrig
fepn/ unD auf Der ^rben fuec^en rnüff^

^anMe/ Wie ein blinbec ?D?attn/
Söcil td) nur mir ©c^i- jVlbft gebe:
fommt blo^ auf baiJ ©lucfe an/
2öann icJ) mel)r fromm/ al^ guftlo^ Ube^

©ie^jewung ifl/wdlfieunWnbiö/
die eine junge $erfon oocgefleDt / Die eben fo
halt) jum Q5ofen/ atg ©uten indiniref: ®ie \il
m@c()roar§ unb933eig geflelbet; aufU)rem
•Öaupt fragt (le jwei) aerfc()te&ene ©terne/
nemitf^ ben 3upiter unt) ben (gaturnu^ / be»
rcn Der eine gutig/unb bec anbere feinbfic^ if!;
(Sie bdlt aui in ber einen ^anb DJofen / unt>
in beranberen2)ornen; an ben Söffen abec
fte mit giögetn oerfeften»

9. iDfeUnbelianbigfcit

(?3lctd)Wic btc ?!ßafertvo9cn ftnb/ "
«nb tuic ber C»}?onb/ bcf?

©0 bin id) ebenfalls geartet;
Unb in bcm Unbcflanb cr{)arfe^

©teUnbejianbtflfeit mm^ib

ifl begn>egen in ?S(au gefieibet / mii man ba#
Durcl) bie ^eere^roogen/ fo ein 3ei(^)en t^rec
UnbeHanbigfeft fepnbv anmercfcn wollen ;|te

g tragt

82 ^

fvaat in Dec «inen ^mtf t>on nje(c&em
befanbt ifl / Dag n unter öüen ©cflirncn hu
^crdnDcrunßam meiflen unterworffen»

^cr fid) Saftend nid)f cnfäic[>ct/
llttb aud) jugletd) brt-; (gd)Iaffcn flieget/
SDct ilbcrwinbt Meißelt / unt lafltem gicifd) tud)(

mt; ^

€r (ro^f Krt uub .^t^ßcn^ ©raffe.

(larcf er ?0?enfd) / tn Der 5ölüti)e feiner 3al)re:
(^c 9cf?et auf einem Croco&iU/ anjujeiöcn/ Dag
er Daö Safler &ajfe; 3n bec |)an& aber bdit er
einen SiW/ alö Daö öJ^ercfma^l DerOJaffig*
feit; unD in Den 2lrmen einen |)aafen/ welcher
mit öffnen 2iugen f(t)(d|fet/ unD Dormit bcDeu#
tet / Da§ Die ^acbtfamfett Don Dem gaflen
()errfi()re^

II. ©tc jin&ung,

?J?att nimm' nur atte Ding in od^t;
eotvirbbodjnid^t^/ taO mir fid; skidjcn mag / ge^
fnnben:

3d) ^ab» bte Ä^önflc aufgebrad)f;
©ic gan$e <2DeU tfl mir ücrbunbcn,

^rftn&ung. S)ife ^e{f?erin t)U
«^önflen tragt einen meifen OJocf/auf
yjefd^rieben liefet: Nonaliunde, ml|V: nid)t
anöerön)o5er, bat auf ocm vOaupf jwep
fleinegiüael/ittmSs'iit^n/ Dag fle tikW

m 85 m

^^rtrÄc6t^9e^ an fic(> habe; f^itt auc5 m ter df>
nen {)anD Da^ t>et ^atur/unD <n Der an«
hem etnin S^^tuI/ tvoraufgcfc&rteben: Ad o-
pcram, m tp: 3um ®ci:cf unt) Slrbeic^

12. iDie bofe ^acferebe.

jdqt big flicgenb' ^aar/ unb bifc Ülut^e a»/
k'ic()tlic!) man unß reiben fan:
ifaum »erben wir 6efcl)impfft/ unb fp^ttifcl) ciiigc*
(locl)cn/

©tracfö Witt mon fej?« mit SOfacl^t 9erod)en.

^ebarbeMfe^SSSetNbUbe^tfl (eid^tju fc&ficf^
fen / t)a§ Oe feine fi;eunt)(tcl)e ^octe mitly^u
U: tt)ie Dann Die jerflreuce ^aar/ Die auf Die
•&üfffe gefeite SouP/unJ? ^ic Ovutfce in Der an#
Dem ^anD lauter eigentliche 5?ennjeic6en tu
nec übel i nac()reD«nDen Sunge fepnD.

9)?an fUiyt/ ob id) rd)on ed)ar|fe jcig/
id) jut 33ini9Feit mid) nciö':
€in 9iid)tcr muß bic ©cel unb ^dnbc nid)f beffccFm/
^ißann et bie 8af!er n>iU nad)3ied)f mit ©tr«ffe fd)«^

®i'e ©erecbtigfeit mt mm*

Q5ilD Der ©erecfetigfeit beliebet in einer ge^
Fronten Sungfrau/ fo einen gulDnen am
traget / unD an Dem ^alg mit einem foflba^
ren ÄleinoD gelieret ifl/DormitjubeU^ren/Dag
(le eine unfc&a^bare ^ugenD fepe: 3n Der

g 2

^ 84 ^
.&ant) l)a{t fle ouc^ ein 2lU0 / afö

a)enDec@ct)acfffinm0feit»

» 1

14.. S)ieuni)erfei^fe©ere^ti9fcit

^lOann id) nUd) feöV uitö ^alt' ©erid)f/
eo tjl Icttt ©lau§ fo groß / itrtr öaö 2i«g fcnt'
ftliuben:
^d) ad)te feinen ^tonig ntd)(;
itiu fcbei- l)at/ il;m gcbul)« / fce» mir äufinben*

©teunücile^te

bucd) cin5Ena/e(iatifc&cö2Ddbö»93t(D torge*
fteiit/ bic/ sujetgen/ bagftc bie^omötn bec
^ugatDcrt fepe / ouf tfccem ^mpt eine
liebe dme/ unb in Dec einen .öchD einen Söe#
ficn/ woran eine (?:rone angeflecfet / in Det on#
bccen aber eine Sößaage träfet/ worinnen fie
bie bofen unb guten ^&oeen qbtt){e9et. 3u il)^
rcn güffen fi^et man einen »&unb unb eine
^dMange/ aW 9)^ercfmal)le bec ^ceue unb ber

mgb^lt

IS. ^D^cfc^arffe©erec&ft9fe^t

3d) la^» ba^ ftrengc 9Jcd)t o^n' ötte©nab' er9e()en:
2ÖCC fuv t)ie SÖog^eif fle^'t/ bem bin id) tau(> unb
(turam^
efecblid)e! feob fromm;
tüerbcf lauter J^ülb' unb ©ute U\) mir fcf;cn^

S)ief(^arffe©crecl)ti3feitfanmc()t'
beffec abgemablec wecben/alö unter bem Q5Hb
cine^ 0e!r6nten / unb mit weiffer £einttjanb
bebedten S)ife f^eu§licf)e

^ 8r m

St0Utf (leucet (?c6mirt)ec eittm^a«l) öuf ci»
igc^werDt/ unDmttiDcc anDertt Hit fieeine
aa3aag«; ju zeigen / Dag gleic^tüie t>et ^oD
fem Sinfebcii Der QJerfott f^abe / atfo ein fiten*
get au^ bte€nff(t)u(t)t9un9 i>4t mff
Utt)aut ntc&t aniuf)oren

L S^tt^tnntt.

TReite fo jeetdtti-ficfee/

(Sr{)dfd)t/ man ©c|d)cnc£' auftrag':
tt)irb ben erflen ^cniierö ^ S;ö9
©elb/ ©peigunb anb're ©ing» cinanber ju9cfd)tcfcf«.

S)er fu&m feinen gf^a&men h^t

»on Dem5ibgottJanus, unD tt)irDöon jecfc&ie*
Denen Scribencen mit ^mi) @e(tc{)te»;n abge^
bilDet/ unDDacmit angezeigt / Dag ec fowoM
öufDaö QJcrgangne / ale aucft DatJ 3wf"nffet#
ge fefee. 5Die glögel / womit et öerfeben ift/
Deuten an/ Dag/ wann er beceitö öocöbec/ feine
anDecweitige SQBiDerfunfft fo fcfenett/ alö n>le
tm glug/ gefd^ebe* (Sein ÄleiD »eig; unD
DurcD Daö Seiten Deg S0öaffecmanni5 / fo er in
Der ^anD traget / »erDen @c&nee unD 5Cälte/
welche in Difem OEfjonat meljr/ Dann In Den an#
Deren jtc& bäuffig einfleOen/ beDitten» SQBeilen
auc^) Die @onne anfe^o anfabet / f(66ne ^age
lumacOen/ fo baben Die guropier Den erflen

8 5 tm

8« ^

SreunDfcl^alft/ au$errei)em

2, ^a^tbxmmß.

ü^tttt fud)ct Kbcr 8ufl unb ^rcubV

Unb Witt ftd) muntcf flnben laffcn/
^nbcm er baiiM unb ftd) i>crfleit*f:

©ie i}3?afquen fuUcn ^auf unb^fraflRn.

S!>cr Sebruariuö. Numa Pompiiius

Difem m ^f^abmen 5«bruartu^
barumb gegeben / miUn darinnen ju fdnec
Seit ein ffhc b6fe^ giebet grafsicrte: 3n ebcit
befagtcm^onat gi^et Die ^onne Dur(I) Oa^
^ütimliftt)c S^tcö^n SÖDat^cmannö; dobc«»
ro er einen gf fct)/ ein Ht

^unD / unb Nrniit ouf batf @m4fl[er unD
O^cgen/womic Die gel&ec öberf^wemmet »ec*
ten/ abpelzet

3. ©erSÄeri^.

Stnfefto tcirb fein ^^H^^tt
^ati iffet eitel Söffen ^ <Bpeif(n:
©ann/ un^ b« jubefTeiffen/

3fl unffrtifd) mit gifd) befdjwcrf.

©er SJJer^» etlic&e ber 2(«cn fartßett

3a6r mit bim »^onaf an; unb
mabti't nianbenfclben aie clnenjunscn (^oU
bofen in einem Ädflenbrounen 5?leib; n)clc|)e
Sarb ou^ OJoff) unb®c6»ar^ beftcbet: M
bebeutet b(e Scbe/ ba^ 3vott)e aber

bie

mtrm

bie itrafft öec @önnen/fo bie grbe erm^rmcf/
öaö ©epflan^tß Ijeröor fproffcn machet/ unö
alle belebet bat glugef an &em
DlucPeti/ untJ^aitfn bereinen 4>ant>ba^3ei#
cj)en be§ Wibtte / in m anDecn abec eint
^cbaale mit fcu^jeitigen gtucbten: 2luf^em
^)aupt tragt er einen / unb mad^ct eine
ecn(lU(tc ?Ö?me; »eilen eröon bemRomuius
feinem QDattec Marti, öon bem er öucf) ben
^^afemen uberfommen / gewibmet wotben»
@on|Ien i|i bifeö burc^ bie gan^e €briflen(?eit
bie Seit/ worinn bie Saften se^alten wirb.

buttert fid) ber ^immcl auf/
Uttb tviU bic 5eit fid) oud) erneuen:
gjjan ftef)'t/ tt>ie fid) bie ^unbe freuen
5luf ^ilb u«b SBalb in üoUem gaujf.

©er Slpttll ifl tjorgefleüt efti jun#
setÄnab/ mit einem bec Vcnus gewibmetem
^Joratben/ Jtran^: tragt ein gruneöÄleib/
tinD biibet barmit DenSujlanbber^rben ab;
balt Qui^ mit ber einen ^anb bad mit
menumbgen>unbne3ei<^en beSgtier^/ unD
mit bec anbern ein ^rincf»@efd&in / fo mit et#
nem ficb ju bifet 3abrö#3eit f^icfenben U-
quorcober^^agöefößeti^

g 4

m 88 m

5. ©erSJJat).

35lumctt wirb bic 9efd)mMf/
llnb 51u9 unb g^a^ jualeid) etg^^cn
•5BcU aud) bcr 2:|)au btc gelbcc nd^ef/
allcö/ tt)aö nur tt>acl)|l/ erquicft,

©er ^at) i^^ht 6ter unter Dem Q5t(t) n«
nc^ jungen 9)?enfd&en / Der tn Der einen »öanö
Da^Selc^enDergwiDin^e^alt/ unb bart)ucc|>
anzeiget / bag in bifem 5[)?onat Die Tonnen»
flc^ Mcbo^jple; ^t auc^ mit Dvofen
umbgeben/ unb tcSgt in ber onbecen »&ant> ef#
nen gcunenbcn ^miQ; am Setb aber ein gru*
me mit Q5iumen ubecnreute^ 5tieib / unD auf
Dem |)aupt einen Äcan|»

Sag' bcncit 2D6lffen ttcicf?/?)3f)i(f i^/ unb lai^» bie J^ecrbe

53ort in ben Sedieren auf i^rer 233ei;bc gc{)'tt:
^tn jeber 9u(et:ed)u6 f;dlt eö fuc ein 5Se)d)tvcrbc/
2ßann (V «uf Sdmmcv foll'/ unb nidjt auf 2öilb
anftc(/n.

©erSuntuö. S)ie mun fem we#

gen fetner ^al)menö*.g)edeitun9 untereinan^
becnic^telntg: bann etUc&e fagen/ei; f?amme
Don benen Sateinem ()er/ a Majoribus, ba^ ifi/
j)Dn ben 2ielte|ien; tüeifen Romulus baiJ 9v6#
mifcbe QJolcP in jwep Sünfften ober GlafTes,
tiemlic& ber aiten unb ber jungen Seute eingeh
t()ei(t/unb bie er(te jum OJatb geben/bie an bere
aber ^um£xequicen ober t^oll^ie^en gebraucht

i^abe;

89 ^

f)aht 5 worauf l^wttacö Die 9?a6men ^amn^
Suntuö l)er9eFöminen fepen; SInDece bm^*
gen geben öor/ her ^?abme Sum'uö ne^me fßi#
wen Urfptung »on Der Juno l)ec/tt)eileti man an
Dem ertlen ^ag Dtfe^ C^onat^ befagte):
tin Den Stempel efngewel^et &abe. SDifen
QJJonat Sunium nun pflegt man mit glugeln
ma^Ien/unD in Sablgcun ^u f (elDen/ n)ei(en
umb Dife Jett Durä Der@onnen^4)i^ Daö
tcd^^Dgelb |U werben anfallet» gr trägt auf
Dem ^aupt einen 5Cran^ öon Storn^Sle^ren/
unD in Der rec^ten^)anD Daö beg 5Creb^
fcö; DarDur^ jubemercfen / Da§ Die ©onne/
tvann fie in Difeö Seic&en tritt/ wiDerumb in*
tucfge{)e,

50?att möd)t J^m ju[)auff / fp »U t>U ge?
geben/

Hob öon bec ^rb' bie getrennt; »
flellet ung ijot unfer Seben;

unö t)oc unfer (Enb«.

©er 3ultu0 MDlfen feinen ^afemm

»Dn Dem Diöatore, Julio Gxfarc, M WelC&CC
on Dem iwoljften^ag Deflfelbengeboßrcn mu
Den / uberfommen. 3« Der einen ^anD
er Daö Seichen Deg £6wen / eine« bi^tgen unD
graufamcn ^bierö; unD jeiget Darmit an/Dag
Die @onne/ wann (ie Dur^ fol^eö 3eic()en
lauffet/ eine ungemeine »erurfacDe;
tragt ein gelbcö^leiD/unD iß mitteiffenSforn^

8 s ^^Wn

50

d^fconet; Stiöeconbem »öatibaBet;
l^a(t (r eine mit grumten gefudte

©er Stugujiuö.

©ie ©id)el fdmci&ee ju; bie ^urdjen flehen tnüum;
ed)nitt<c faumef nid)t / bie ©arbcn einju»
binden:

SDcr ^ercö 3lcicl)t()um/ baö ©etreob/
Äan ftd) bacburd) gejicrt bcftnbcn»

.SDer Stugujiuö würbe »or S^Jte« unt)

bama^lö/ Da man baii Safer mit bem ^omt
Martio angefangen / ScxciUs, \>on Dem OJom.
9vatf) aber Auguftus barumb benennet/ tt)c{{en
:Rapfec Auguftus brepmabl ju dim im ^tu

umpl) etnäqoam / unb S9t)t)ten Der Ovomt¹
fcben ^otmaff.'öFeit unterworffen. Erbeutet
0}2onat »leb in geuecfarb gefleibt; unb tt^Qt
öuf bem »ßaupt einen 5ttan^ ton Otofen/
Sajminen unb anbern^Blumen; in ber etnen
^anb aber b^it er ba^ Seieben ber ^ung^
frauen / unb beutet barmit an/ bag/ gleid)mte
eineSungfrau unfruchtbar ifl/ alfoau^bie
^onne In bifem CÖ?onat nicbtö i)cxm bringe/
fonbern nur ba^ / n>a^ bie iDorige ^^onate an#
gefangen baben/ in bie^oQbmmenbcft :
3n ber anbern .ftanb 6ä(t er aucb eine ^cftaai»
le mit 3r&4ten.

¹  t

r

m9im

9. ©er (September^

SEBatttt man anfa^ct 2:cauben lefcn/

Unb ti ben 2Bmjer Slrbctt fof^;
©0 5if()lct cc ba^in mit aHcm bifcm ?ffi<fett/
er bereite föjfen SJJoff^

©er (September / «»ortnn Die w^m^

Jefe angebet / wirD jung/ mit frolic&em
(t^t/ unD |um Seichen feinet tu

Q}ur|>uc ggfletoet oorgefl^üt: gc t>at ouct)
gel an Oem 3vucf cn/ unt> auf Dem ^aupf einen
^ran^ / in t)ei; einen {)ant) aber eine ^aage/
unt)tn ber an&ern ein Uberflug#^orn / fomit
^rauben unD andern »olfc^mccfenOen gröcö»
ten angefüflt ^c wlrD @eptembec bau
lirtib genennt / »eilen ec t)cc ftcbenDe Cö^onat
in Dem jeni^en Sabc / man mit t>em Mar-
tio angefangen / gewefen. 3n bifem ?D?onat
feont) Die ^og unt) ^äcftte einanDer gleich;
toelc^ed Ducc{) Die ^aag angezeigt tvirD*

10. ©erOctober.

Hfem sDJonaf i({ bte Iris t)iel bemöbct/
ftc bic grüdrten fammleetnj
Unb (ic auö ber (Jrbc Jtc{)et/

Sin ti>o()lgercl)macfe ^er Jafel mfige f<o«»

©er October wart) m Seiten Domi-
tianusgf()ciflfm; e^Waber Der
öor gut befunben / auö gegen Dem ^rin#
|en/ Defl€n ^a^menergetragen/fotjane^en*

nutitf

m

nung SU hbm. ^an ma^fe t^n Tonfim ali
einen i'unöcn 9J2enfc^ett / m einemSeibfacben
^leiD/ unD mit einem jtran^ auf Dem ^aupf
t)on ^ic|)en'£aub: gc foriften in Der einen
»ganD öa^ 3^jct)en Oe§ Scorplon^/ un& in Dec
anDecn einen mit ia3fnte^gi;u$ten gefuliten

IL ©et!Riot>embcr/

©ö balb btc @onnc ^eröot hMCtt/ '
§5tfucl)et man bad gelb / wnb flcU'f beit a^^gePti
me^c/

Unb mu()'t ficf) / bag man ftd) crgo^e^

tvann offt nuc ein^perlin« tuirb 6c.'
f^ricfn

©er m imn

€)!}lenf(^ in einem buncfel * gelbeni^ieiD / unö
mit einem Odjweigr-^ranlöuf&em .gaupt*
3n &er einen |)anb tragt er oa^ birtimlifcöe
Sei(^en&eg<S5ö|enj in ber Kncfcn aber ein
llbecfiu§»4)orn/ tnit SßBur^eln / fo inöifem
Ö}?onat auö Der €rbe gejogcn mtt^m / an#
sefönt.

12. ©er ©ecemben

Sffiann ^roft unb faffcf ein/

95leibf Doris bej) bcm geuer ftöen;
Unb pflegt I fo lang c^ Sag ma^ fei)n/
2)cn £)fen unb ^amin ju

® er ©ecember »irD mit emem fcöeugf
(t$en 3(ngef?$t bat d^m^

^ 93

Uem ift in ©cljnjar^ gcffeibt: 3«

Der euren'«öanD Wlt ec Daö Stieben beß^fetn^
bocf^ ; unD in DcranDern qIö

Di? f t)«n umb Dif« geit gut ^u effcn (cpn.

ifcin Ort iff / ba id) ntcl)t mid) SlugeuHtcf^ ^iu^
fd)tt)tng';

llnib/ tva^ td) tvci^ / 6cfattn( ju mac^>m:

^a / icl) i^crgröff^V jebeö S>ing/

fci)'falfd) o&er tt>a()r / gut ober biSfe 0öd)ett^

©aö ©erücbt ob« Me Fanja, pflegt
mon scmeintflli^ mit flroffm Sliiglen / womit
fte fic^ in Die £ufft (c^wingf / abiumablen; jte
trägt im öbrißen einen fe^c jarten Dvod an/
unO l)dlt in einet: (eben »&ant) eine trompete/
mit bencn (te o^nc itnterfc^icD blafet: »elcbeö
bann Ote Urfacf)e ift/ t)a§ fie Die £u0en fowobl/
aie Die Ifißarbeit ausbreitet. (Sie (i^tauc^
auf einer ISöolcfe/ jumgeicjxn Ifer^c Utibe^

PanDiflreit» â€¢ r

»f

14» ©er ^o^e

mu^ bie grelle gelben ^ oW mid)
@leid)n>ic ein tcevcr Oiaud) ücrfdwinbcn i
mixt ba^ ©ernd)t fan fünben/
SBoburd) ber .gelben Stu^m peigt uberfi'd?»

iDet: l)Dbe !Kuf)m n)irb auf einem al.^
ten ©eDencf^ Pfennig be§ ^apfer^ Trajaai

Our® einen Mcrcurium öoröebilDet/ welcher i»

Der

94 ^

eitlen »@tab / unö an bcneii
guffen 8lu9«l tcÄget; Damtf onju^eigen/ öag

Der alte Öutrier («^pe / Durcö Den Jupiter Die
gute geitungen anfunDi'gen unD überbringen
loffen. $Daö $ferD/ Scpafus, fo er mit Der <tU
mn ^anb \)h[v bedeutet/ Da§ er mitteld feinet-
@ef(|)WinDi0feit Die fOicrcfmurDige
aliJbalDen in Den toeit' cntUgt^nen £anDerti
befannt unD ruc|)bar mact)e.

15. ©aö gute ©erüc^t

^t« gut ©et»4d)tc fomt wm Gimmel / &er ciJ fdjcncft;
fcl)liefft öcmtRcnb baö gjjaul / unt» flurfect i^tt
jut ^rbcn:
fan 5?lciuob nur bem tvcrbcn/
sDcr auf ein fromme^ fcbcn bcncE'f,

flufe ©eruc|yt flciien voit fuc

unter Dem ^ilD eineö jungen unD fr5licf)en
]Ö)etb^bi(De^4o tn Der einen ^anD eine^rom^
pete (woDurÄ Daö©erficht/ n)etcbe<j|i(|)aU
lentl^alben ausbreitet / onge^eiget wirD/) in
ttt anDern aber einen Oel / «l^ ein
^ercfmabl guter Q3egeben6et^
ten/ traget

«Y*

•r

9r

h ©er für^ejie Za^.

emnt flc^'t; fte wiC im Sauff fid) nid)( mcl)»:
niaf)cn;

Wnb i{)reö un^ / wie e^ fcJ)cint / tnu

jie^en*

S)er Eür^c|ie ZaQ. stüe ©criben^

ten peöen un^ Ixn fut^eflen für alö einen
oitenCQ^ann/ n)elc()ei; mit einem gefütterten
aocf bcfleiDet i|l; unD in ^er einen 4)anD el#
ne nur ^um vierten beleuchtete iCugel
unter bemS(rm aber eine @aiS träfet,
^r ^at 4. Slugel / jwep »eife an Dem rechten/

imt) jwep fc&war^ean öem tincfengufi *
flen fil)et man unten ju feinen Söffen einen
blauen ^rai;§ in @ef)a(tetner ^ron / mit Dem
3eic()in Deg @telnbocr(f/unD 12* Sternen» .

Äa^ bunte 5eI&/ro i>oU »on fd^onen Sglumen pröngef/
Seigf / ti)ie bie bcfle ton unfet'» Sauren fc»?';
X^ec ^ru^ling tfl e^ / ber un^ grcub nnb ?ebm langet,
^cbicnef cu(f) ber5eif; fegt ift bie Siebe frei?, ' "

©ie Srö^Hngö uni)

. tvif0 unlfilrflen^at öurcD einen

jungen

96 m

jungen ?ö?enfc&en / Der dncn fcßwar^en/
unDbalb roctfcn Otocf antraget/ unD mit cmec
blaucn/ungeFnüpfften/ unD mit fUincn @tec#
nen überjlccuten ©ucfel umbgurtet ift» Un*
Ut Dem äcm tragt er einen .&ammeJ / unD in
bec lincfen 4)anD einen Q^lumen^Äranig;
l)at er ouc6 an b^n Söffen jmep Heine glugei/
Deren Der eine fc^wat^/ unD Der anDece tvei^*

3. ©te jpcitfiö Za^ ^ imt)

2f)nf mit bte ?5luiiieii tvcg I id? trc^gc ^ran^'
5rud)fen;
Xlttb bifc ffreu' td) bauffij? aug« '
hieran nUnmt man bett ^erbfl / er fan rid?fen/
Unb tt)ie er füUct ga^ un& ^auß*

^letC^^eit t»i(Det man btaic& ab Durcg etnett
CE^enfcDen üon 9}2ann(ic&em 2Ilter/ fo ein »eig
unD Wwarieö ^leiD traget / unD mit ei#
tiem blauen unD @ternem®ollen ©urtel umb#
flörtet; au(& in Der einen ^anD m 3elc|)en
Ut SOBaag/in Deren @c6aaien gteic&e
unDt)a(bn>eife^ug(en liegen;
In Dir anDern aber 5erfct)ieDene gruc^ten bält:
cn Den Suffen ifi ei: gleichfalls mit Siedeln
l^erfe&em

57 ^

4. Â©je guloene Seit

O |)cd)f{ ^ erttJÜnfclKe ! Ü 3a()rc/ fcic bcgluch!
3}?aii ti?ufl' t)a JjDngetö / sjon fdiieu jlum«
mer # 35ur&cn*
^d)! fte fiji£»erum bcv .(Gimmel iin^ 3urd)icFtV
Unö alle i\)u ßufl öon neuem 93?ot)e tt>urt)en^

©i'e gulbcne iL m^anm^hmc

Seif tüirD unö furgefleüt burc^ eine fcl)6ne/mit
einem Blumen» jfranpeFronte/ unD fctlect)t^
ftingeHeibeteSungfcau/ weld^e in Dec eine«
^anD einen ammemi^orb/ un&in DecanDe#
rcn einen CefjTOeig

5. Â©ie ftlberne Seit

©0 balb SO?cnrdKn @inn tjon^-^rgciß auf^etvecft/
llnb burd) Die >P>aberud)f tvarb erflltd) eingenomen;

(aiy man ^anb unb ^erft öon bcflecff;

lUib Ifi llnfd)ulb unb ^uo' gang auiJ bcr ^elf gc^
fommen»

©ie ftlberne gei't ©i^ m^m tf^

fec auf Die Dorbecse^entJeSungfcau foIöen.^ec
ec^)6n5eit be(le()et in einem @iINc#etucf/
unD einem ^opff. @c^mucf oon Sbelgefteinen.
eie fiel) auf ein ^flug'Sifen / unD tragt
eine©aibe öon gelben unO seitigen Slef^rem

6. Â©ie al)cme 3eit

■^m ^ctgcf fid) ber öon eitel b^fev ITaöV ^
auf bie ?|}?cn|d)en nur mit grojlem Uncjlucc
bnnaen*

©Oft il)r e-nb'ftd) 6al& annagen mag;

Unb un^ ein' anb've Seit f^nn' »ibev greubc
hrmm* ^

<5 iDie

98 ^

®ie d{>cnie mtt m m$ »ot

»Ilgen alö m Wnb / in Deren Slngeftc^t nion
<inetapffete€ntfc^lteffun0 anmercfet; (teif^
bewaffnet / unö ttht einen 4)elm mit einem
£6wen#^am)t; auf temSeib aber eingefltcf^
U$ itleiD; uni) Mit in Dec eine San|e.

©teeifemSeit

tJBeil cmorb'nc ©uf matt nid)f öcrUcren tl^ü^t^'
©0 man alßbalb \)on B^ntfcn/ ©treift mi&
2Bunbcn:

Sann babcv^E^eufd)/ xoa^ ergcraubf/^crgcbcn foUfV
®arb SDcijcn unb baci»iber öu^sefunbcn*

JOte eifern 5eit SDife^ ^mim

^eiWbilt) bedeutet unö feie le^te Samnier^
geit. Sbr ^leiD i|t gifenfacb ; auf thum
»Öelm ftebet man einetiSSBolffö'Äopff; unD
öaö bloffe (gc^wbt/ fo (te in Oec einen^anD/
iinböer@(öilC>/ ben (te in oecanDecn tragt/
gibt juerfennen / Dag 0e nur an l^rieg unD
Streit fSelieben

91u9/ ba^ ?)3?eif!eif uct / bem bct S}«flanb ju
Sufcn

fibemunb'ncr ©aabe fdllf/
/ ba^ n>n- bie D^afuc unb bmwnber'ri
rauiTen:
Wirb i^m 6ffter^ aud) ein
frfirf.

99 ^

©eftC^t tpirD unö mUt tcm
jungen CO^enfc^en üorgefle llt / treU
in Der einen |)onö einen ©e^ec / unt^ in
ber (jnDecn einen Spiegel l)dit; Gintec il)me
öbec fidjein D^egenboßen erjei^et/ Dieunfer#
fc|>iet)lid)e Sorben/ fo Daö ^ug empfanöt / DaV
t)uccb ju beDeufen. 9D?lt Dem ©cpec jlljlct
man ouf Die <Sct)5rffe Deg ©eWö; unD Durct)
Den (Spiegel miQ man belehren/ Dag alle^/
waö Dafi Siug unfern <Sinnen mitt^eilet / nuu
einentiebnteö^efen fepe^

©ie m\xfic du fuf? ©efcf^encfc/

unö bev Gimmel jugcbad)^^
jebcr nur an greubcn bencfc/
^ßann fic bie ©innen munter mad)(*

©aö ©c()Or. SP ein mmhilb mit
einem ä^ef): (te ftalt in Der einen 4)anD eine
^aute/ 5um3e(ci;)en/ Dag man einguteöO&c
!)aben muffe / wann man t)on Der (göfftgfeit
Der CO^ufic urtbeilen »oDe; in Der anDern abec
ein Ocbfen^Ctr: Dflnn Difejs ()6rt am
sefc&winDellen m SÖlecfen Der Äu^»
CXe^ ^eijgeflen i(l ein ?OlercfmobI Der Sorct)f/
unb mit einem fo fubtilen ©efcor begabt/ Dog/
tvann ftc& t>a6 fieinefle ben)ege(/ e^
l)alDenoat)onf[ie5et

& 2 lo.

f

100 ^

lo. ©er ©erud).

färben fd)6ncv llnecrfctjeib
^OJadjt/ i)aß bic 531 um Den be^ ^vaucttaimmer^
mef)re{:

©od) fic aud) / itvo^ aKcm ü^cib I
beffe 3iaud)tt>a'Cf / fo un^ öic 3latur gcwe^ref»

©et ©eruc^). ^nah/

bec in Der einen ^)anb ein @ef(®lr2/ unö in m
anDern einen93ittmen(@tcau§ 3ufd«
«en 8u|T?n f>af ec einen ^>unt» Hegen / unD fein
^(eiD i|i mitaUecbanöCSlumen uberflreuef;
worüber man Peiner ^fugiegung t)onnDff)ert
hat. SDec iBlumen ^ @trau§ aber beDeutet
t)en naturlicl)en / unb baö^efcfeiri Oen Durc&
Äun juQeric&ten ©eruc&.

IL ©erOcfc^macf-

SBiUtt gefunb tuib fr6ltd) leben/
©0 labe gute ^rcunbe ein;

fa^ btv ![jefd)macfc ©peife geben/
Unb fi'incfe fi'ifd)en

©et (öcfcbttiacf wirb mß öon benen
2((tcn burcö ein ^BBetböbilb eorgeftellt / bie ei#
nen Q3ferftd& unb einen mit Sruc()fen gefuDtm
^orb fca<iet ; ^te neuere ©fribenfen aber
öcben iferafleriep ^rauben in bie ^anb: wie«

mhi bcr$fep|i$9an§ befonbere €töenfcO#
ten ^at.

12, Â©aöpbfem

5)?an fd)n>5cct offf / bie 2:rcu' biß itt bcn 3:ob ju
f)aUctt;

Unb tvirb ber <5d)njut bod) rd)Icd)f 9Cfld)f*
hinein / bie J?icbe foU' bei) fctueui nid)t erfaltctt/
QBonn ber ^anb(!rcid) einma!)l i?üUbrad)f»

©aö §ul)len^ mäbmib/

fcie einen 5lcm cnfbloll/ unö In ber |)anl) einen
feine Slögel au^brcitenDen galcfen tröget; ju
iferen göjfen aber jetget fic^ eine (gcbilOFroft:
welche brep (^tücfe 9cmcini9tic& aie @inn»
^t(Der Deg ©efül^I^ angenommen n)er£)em

13. Â©erSotnige^

eilt jorniöc^ @eftd)f / fo au^ bem ^od)mutb quillef /
göann cö ftd) einmal)l l)at erreg(/
5öirb fd)tt>erlid) tt)iberumb gelegt/
tRod) bcffen ^efftigfeit geffillet,

iDct ^OXni^t* ^an« tt^ön bfe Pofitur
bifeö^enfct)en/item ©einen grimißen Q3licF/
ben nacfeten £etj)/ Die gelbe ^)out/Den (tJegen
in feiner ȧanD/ Den ^cbilD mit einer glamme
inDerOJiitte/ unD Den bep il)«i |lebenDenec#
jürneten dornen betrachten will; fo i(l eö nicbt
notbid ^umelDen/ Dag Difee^ lauter ®innbi(#
berDeggornöfepem

© 3 14. ©er

lOX

14. ©er

^a^ 3lrt9c|td)t/ bftö fr^Iid) Olicft/
^eigt <in / mc bcr ^uraof qcarfct,
ein juttgcrSOfcnfd)/ fo lad)i / trincEf / ftngci / f^JicU
imt) factet»

ni bcm 5?ric9/ jum ^tuncf/ unb ju ber Sieb' gc«

mm.

iDer33lutretd^e. ©innwib iff

cinjunj^ec/Parcfm bcfe^ter ÖJJenfd) / »onlui
(lißcrt^ D^tt^ör; nocict^e^ an Der Routen /
öuf ec fptdet/ abjumljnien: ^er Rommel/
tt?elc^erju frincngüflTen^caubenfrtflTßt/ jet#
getan/ oaf? er fonjol)tDem?;t:un(i/ alöaucö
berfilebe ersehen fepe*

©er

Saft ttitö bic ©innen ab^üon «nb SCBiirben (cnd'en;
süJatt liebe bic @efd)icl)t / unb ber ^oeten ©etfl:
5)?anfuc^eSdbunb2Balb/ unb flieb'/ m^Jjof/
(laft bfift*

S^ur la(! un^ cinfam fe^n / unb ön ben ^tniel bencf en*

©er ?9Jelan(^o(ifitie Nt ^mmwmt

Braune garb / balt in Der einen |)anD ein o|Te#
neö ^uc^ / alß ob er Dörtnnen ftudierc»tt)0tfc/
unD In öec anDern etn^n gu^efnüpfften ^cu^
Ui; auf feinem .Wßpff aber ff^ctem cinfamec
Sperling; unDtaöQ5onD/ womit ibmei5cr
jugebunbcn if!/ bemercfet/ bai ein CD» e*
lancI)o(ifc^ec nicbt üil rebe/ fonbcrn nur Die
SJü^er unt) Die <2infamfe(t/ m bifer einfume

103

h ©teSRübtgfeit

SDec bör« geib / baö Äleib / unö anbete ©cberbcu/

3:)ic jdgen faftfam / tDer id) fci)'.
ScJ) treibe / laujf / atbeit' / unö racic^* mir t>icl
fd)n)erbcu;
Unb bod) oft nur leer ©efdjrep»

©le SJtÜbigfeit 30 eJn feji; törre^/
fet^t gefleibete^ / unt) am entblößet
SQ^etb0i)üi) / fD ftc& mit Der etnett ^atiD auf
tten (Stecfen lehnet / in Der anOecn aber einen
iSBenDeltn t^alt/ n^ormit fie einen SBinD |u
mactien f^einet

2. ®teStet)()ett

©ic greife ©ilter btfer mit/
Sluf bie ber so^cufd) baß meiftc f>alt/
©cinb n)of)l für lauter ju ad)fen;

S)ie§rci)^cit ifl^ allein/ nad) ber man folle tradjtett»

IDk ^tCD^eit wirb uoö unter Dem
eined Wübä vomfi^ttt / fo in SJOdS
fleiDet tjl/unD einen ^ceptev in Der ^)anD nä0
setz womit man auf Daö O^eict) Der SreD()eit
Deuten wiö. ®ie itappe/ Die fit in Der 4)an&

& 4 ^^it/

104

fjiit / ttttb t>k / fo be^) ju feßc« / fitotiD
ebenfalls pci) öuf.fie fc{)tcf«nDe ©innbji&et,

3. ®ic Sreo^tgfeit

fcbcr will nad) Sleidjt^um eUen;
Sod) btfeö nur allein für ftd)^

fvad)t' jn>ar aud) barnad) / bod^ fcincö wcg'^
für niid):

5)?ld) freuet nur ein ©ut/ njann ic?) e^ fan att^t()cilen^

©le S^^eogebigfctt tutm wtc ab

t'm 5Beib/ welcöe ein mniQ tieffc Sluflcn/ eine
breite @tirn/ unD eine 4)abict)t'^^afe bat.
3()rc ÄleiDung ifl mi§; auf it)rem «©au^jt fu '
set ein ; unD fte pUt in ^er einen ^anD
«tneti Circfel fambt einem umbgefeferfcn U« 4
berflugp / Dem jecfct)feDent 3ube#
len Ijcrab faden; unD in ber anDetn nöc() ein
^)orn / fo aber mt( gtuc&ten unb R3tumen an*
gefönt ill,

4. ©er ftm Söta.

9®er tf? / &er md)f nad) Jifcl flrcBef/
Siebod)nid)f^ fe^nb / al^ leerer ^inb?
©ie 5:itel/ fo id) ^od) ju fd)af^en pflege/ ftnb/
2Dann man ö^nft lof unb fcet) hod) eig'nem 2öillcn

lebet» ^

iDeri freien SBiOen mahlet man ais |

einen (ungcn OJlenf^en in 5?oniglicfecn ^(ei^
bern »on jcrfc^ieDenen gatben/ welcher auf
t)em ^)aupt eine gulöne €ron / unt) in Dec

4)anD

m lor ^

^)önb einen <Sce»)tci; quf Dem t^c ® Unflate
Y(lc()et/ traget.

ifl e(>n' mid) ein pureö guft^©cfd)rcj):
5luf taufcul) graben fan td) ftvöcfö bic 2tnttt)ort finöe^

3d) t()uc t)<ir/ bag @d)n)ar^ fe^'t
Unb fan man nur allein mid) öurd) mid) felbffcn binbf»

©ie ©cblup < Äunfi aeOet m un^

DDc al^ ein junget aOBeib/ mlcjje ibce »paare
fli^gmlaffet; jujeigen/ Da§ fle nicj)t Dil auf
|tcb fclbjlcn acbte / unD nur Den 5Biffenfcbaff#
ten obliege. (?:te balt tn Der einen »gjanD et«
nen Q3lunienf©traug / mit Den ®orten oben
Daruber: Verum &Fairutp, DaöfSBabreunD
gaifcbe; in Der anDeren aber eine ©Klange/
tvelcbe beDeutet / Da§ Durd) Die Klugheit unD
SCiffenfcbaift Die 23Barbeit entDecft / uiiDDie
tum 0eDdrti|)(ft unD «nte^Drucft wirb.

IDie Seit ifl fo fterbcrbt / olle mtd) be^l^ren:
5Dic @d)meid)elco ^>crird)t in'^gcmein;
Unb tan bcmnad) nid)tö rarcc^ fe^n/
511Ö ein ttjarl)afficö gob ju {^oren^

©aö £ob wirb öorgefleat burcb ein
fcboneö aSBetböMlD/ fo mit einem »eiflcn
sen S^ocf gefleiDet ifl / unD an fcem .&alg ein
^leinoD öon leucbtenDem grünem 3af|)iö/ auf
Dem aber einen DJofenfcang/ «no in Dec

® s m^n

106 ^

Vitien |)anb dnß^romprn wocmtt (le
blaftit; mtt Dar anbcm / Die

fic au^flcecf€t/ ^ibt |te ein Seif^ß«/ unD weifet
infonDßrbeit auf eine gemigc ^ecfon; mormit
bcDitten mirD / Da$ man gerndniglic^ Die
^c&on^eit ju lobm pfleg«, Daö wetf*

fc IflciD ttJtrb Die fKei'ntgfeif / inglcictjem aud&
t)urcö Den om tcagenDen (Stein; un&
l>urc& Die trompete Die Q3oi;t»:eff(ict)feit ön^

mmt*

7 ©er

3d> bttt bic fci)6n'(lc ^cif / fo guff unb ^«b cjebie^ref:

5:)anrt mann td) meinen ©limucE au^reitV
?£ßirb bic SRatiu- mit ©lan^ gelieret/
Unb i^rangct mit 9lnncbmlid)feif,

Sdtx S^'ü^lin^ / ^^^ Seit

be§ Sabcö / rotrD Durc& ein fc^oneö jungeö
ÜBeib^büD t)Drge(leat/ n>elct)e/ an flatt Den;
Cvon/einen ^lumemÄran^ auf Dem ^upt/
unDjmep ^ufct)et öon jccfc&ieDenen Q?lumert
in Den ^)5nDen ti'^get; mitbin DacDurct) auf
Die Erneuerung aller ^flan^en unD @ett)ad)#
fcn Deutet.

JDer^ommer.

nur bcr SonnenJ^iH umb etwaö nttnbcc
brennen/

Unb blte^» bie l)ci|Te gnfft nid)t fo »it ^euer \)ev/
@o ttjurb* bcr €id)niftet;^auff befennen/
©ag tifc j Seit rcc^t tvar%

107

©er ©ommer fan mt u^u ab*

ßcmablt tvccDen alö unter bem Q3üd eincii:
Sungfcauen/ einen 5tran^ »on
rcn auf Dem/ unö ein gelM biegen*
be Dort^eüenbe^antraget: bdltfle
auc^ / auflec bem ba6 jung i(l / eine ange*
jünbte gacfel in bec ^anb/ unb jieblet barmtt
auf bie @tarcfe bec Tonnen unb bie
fornmenbeit begSabt^»

9. ©er J^erbfi.

^nl^ling^ @cf)^nf)ei( fon nid)f meinem EH^id)»
tl)um gleid)cn:
Sr gibt swar eilten 35Iumen-'(2trau§;
aber tbcile grud)ten am/
Hub bie ^d)ßnl)eit aud) anjeit bem SZußen
»eid)cn^

©er ^erbjl jeigt m in ^tm e{#
mß ^etb^bilbö/ welct)e burcö tfewn £eibjfi
SSOobltlanb unb ^>räc|)ti9e Äleibung juerfen*
nen giebet / ba§ big bie telc^efte Safer^^geit
feoe. ®ie trägt aufm J^npt einen j^can^
t)on 9DBcinreben»Q5l5ttet / unD Wlt In bec fit
tien .£)anb einen grofen ^rauben / in bec ani
teren aber ein mit geölten gefullteö Ube5#

10, ©et

108

TO. ©erSBmfer*

füttbcn fid) bcrai)necy
gel fin:

mag bie ^ö^r^.'^cit nicf)t attb're tragen^,
5)od) tvann man bei) bcm geuc / mb tt>o()lgcfleibt tan
fcpn/

©0 barff manaudmad)grof?/ unb SBinbcrt nid)t
feil fragen^

©er 9Bmtcr «p m^ ««t^^f»

tverföDorflefidlf; t(^)n)ill aber frier nur Dife«f
fagen/ Do§ Dtfc faUe gcit t>Dn furnefemen
foncn gan^ bequem unb o^nc ^efc^tüecDe jui»
9ebra<it tvccbc: Derofralbcn fiefrct mon Ijttc
ein ^elb^biiD Heben / fo necfrfi Dem geuc »ort
emcr ^aPetc iffet»

IL ©crOjlmmb.

3(3) fomm' m\ bcncn Orten ^cr/

gSJo taglid) voixb btc (gönn' gc6o^rcn:
vJBeil id) baö S^lb mit 33lumcn mfJ)rV
^at Slo'L'ö n^d) Si-ettiib crfo^rcn^

©er Oftminb wirb al^ m imm

s0Jo()r ajbAebilbet/ mcilen Die Dohren nect)fl
gegen Slufgang Der (gönnen wofrnen. €r bat
glugel (m^dnOen unDguflen/ jum Seichen
feiner £eicbt<flfeit: btnter ibme ober gebet Die
©onneauf/ unD Deutet auf fKegen. @on#
Pen laufet er auf 2BoWen/unD flreuet aOent^
Nben/ t»o er frinfommt/ mit Den ^länDeti
^(umenau^-

12. ©er

10^

12. Â©er SBejiwtnt).

Ob fcf)Dn mein Ucfprimg ha enfflcl/t/
5Bo ^^öbuö alle 3lacl)t 5ur ffiixl)^ untcrgc^'e;
S5cleb' id) bod> bic «»lum/bm ©innen ßult jn bringen;
Wnb o()n' roid) UnV bec @d)njan aud) feine giebec
fingen»

©en OUtDtnb maftfct man / tok Den
/ mff Sfüglen an ^)dnD unb Su f-
fen / «nO wiü bacmtt fdnc @efct)n)lnt)igfe{t
onmcrcfen. balt man aucb Darfur/ et nm
d[)c Durcl) fein frafftigeö ^)auc&en Die jißlumcit
fcctüDc wacbfea / unD öerucfaclje / bag Die
®cj)tt)anen liebliceei: pnaen»

13. Â©er ©ubwinb^

3d) wftrb' befd)tDerItd) fei;n / Wflnn id? tt)olt' immec
tveben:

S^od) ift bec 5lrbcitö; ?0?ann aud) mit mic
Dcrgnugt/

^ann er bag burvc P(inb/fo an bei @onnc liegt/
Sjpn Siegen fan benelit / unb angefeuci)tet fel)en.

©er^UbtDtnbwtcb ö^melnfglic^
ein Paccfec DorgeftcHt / welcher in bec
4)anb einen ©ie^frug b^lt/ unb barmit feine
Neigung jum Dv^gen anjeigeti^^r bat auc&
> oufgebiafene Q3acfen / feine ^ tarcfe unb
tt>alt juemeifcn; unb an bem Dvucfen i(! et
mitgiügelnrnfel^en»

m HO m

14. Â©er

bi« citt' bicfc Bufff / öon unb @d)nee cräicf)r(:
SBec feine 3Rafe ntd)t balb in ben 5}?antcl flecCci/
©em Wirb ftc burd) bie ^alt' ecfd)rccfc(;
2öann ftc gan^ unoernja^ft bie vau^c SBinbe fö^I't*

©enbi(t)ct man ab r)urc^
linen b^ja^rten ^am/ fo auf DuncfUn SOßol*
tfen unö 8l€iffcn lieget; jum ?D)ercfmatl/ Dag
J>ifec2öjn& gemeiniglich falt unD trucfen ju
fe^n pfleget: Oocb mann et feinen ?auff Durc&
Den Dürren €ct>flric& nimmet / ifl er üme 9e#
linDer^ / fteDecfet Die Sufft mit ISDolcfen / unö
t^erfebrt in Segen.

15. iDerSan^eS^ag.

eo bdb td) ju ber ^ier-eteff fommV
«JBobirt id) pfleg' in ©I ju gelten/
©iract »enb* unb fefjr* id) tuiber imb*
tiic ©ounf fan nid)t flitte jtc^en^

S3en Sdngjlen ^ag ran man nicst
fceflfer »orflellen/ eile Dur^ einen COJenfcben/
Der in feinen bellen 3a()i:en flei)ef / unD nur aU
(ein mit einer purpurfarben ^tnDe beDecfet
f|l: wormif / auc()mtt feiner auf
Die überm^ffige ^i^e gebeutet €r i|i
fben ^griffen / feinen SBeg wiDetumb jucuc!
iu neftmen/ weiien Die @onn Ocb nirgenD auf#
mH fonDern fobalD fje Den .^quinodial-
Crä9gberu!)re(/n>iDev uniöfeieret. SiufDem

^aupl

111

fimt frSßt er einen blauen (Trapg tttif neun
©tcrncn t (o insgemein t>n Tropicus Cancri
ßenennt mtt>: ©cnflen |)ölt ec aucj) m bec «ü
nen .£)anb eine t)on unten DerDuncfeite
ÄuQcl/ In her anbecen abec einen Äreb^; unö
III an benguffen mitüierSluöJen/ iwep »ei{#
fen unt) fd[)n)argen/ t)et:fcf)en.

5Qßilfu / man fid) iu bir neig'/

Uttb t>u bcn gcufcn raagff gcfattcn/
Slud) bap matt überall bir groffc ^br' crjetgV
(5o fco ranjftmrul)i3 gegen aßen*

S!)te©ciniftmutl)l>ilt)ct man m aii
ein ^JBetb »on simlicf)em Sllter / fo Iftce ©er
mutN^D^egungcn iDObl im halten fönt
nen, @le legt Die eine auf einen (gle#
))^anten ; unD trdgt auct) einen ^ran^ Don
Oel • ^iMtm; beebeö ein ©innbilö Oet
^affigfeit,

2. ©erJ^eoratl),

UöannbuttJilf in bcrSf/ »crgmigf unb ru^ig leben/
©ofib' aufi^ugenben/ unb nicl)t auf SKeicljtbnm

t>ie ^rage: m^ f)af fic ? m^ er ?
Äan niemal;lö recl)te ^ieb' / n^d? ßieb^ /
ficbcn»

112 c^

©et jper)ratl) mt\> eor^cpent uurcö

«inc foffbac gefleibte 2Beibö-^crfon / foeiti

jum3eicl)en/ t)a§Hnt
ft'cb ^ine groffe £ajt öuflcöc/wann er |ic&
fccm fel^Qmen »öumoi: eincö SBBctbö untcco
n>ir|ff: wie fic bann auc^) ©prtnger oDcr gef*
fei/ alö ^ercfjet^en Der (Sclöüecc^/ an Den
Süflen fraget» igonflen aber tritt fte auf eif
m Q}i>er/ unb beutet barmit an/ ba§ man Die
«nftnntgc SQßoüüllc btfeö Ã¶on mh

c^em ble in bet Q3crmtfchun9

tobtet wirb / metben unb fliegen muflfe,

®ie Mathematic.

?0?a« tinbet meitteö gicicbctt ntcbf;
icJ) betvcij / bem fan fein 50?cnfd) nicf)f wibcr*
ftrcbcn:

Santt mein f}at foldf &en>id)t/

©ag matt ^dff'len folC / ob 2, ma()l SJicv
geben?

®te Mathematic. Sin in
ifncm buc(^)ficj)ti9en Ovocf/ mldber anzeiget/
Dag if}re ^etuei^tbume fo flar fet?en/ba^ man
tl)nen nicbt miDerfprecben fonne. ©le tr^gt
glugel auf bem 4)aupt/ unb bcmercfet oarmit/
t)a§ il^c @ei(l nuc nad» bimmliffben SDingen
fc^mtnge. S^ccdtrcfet/ mstnjelcbemfTe
jccfi^tebene giguren vomtfet/ beutet an / bag
fie nic^töunbeDa^tfam t5ue. bte

«Nr/ (0 (le in bec »öanD l?alt/ unb

bi^

113

bictn gmif^CraofeeingetWft ifi/ «5ifl matt
beleferen/Da^ Alle Dabep öocfonimenDc 2(bmef#
fungen alleiniß auf Mathemadfc&en Ov^öcln/
ölöif^remgunDanKiit/ berufnem

4. ^U^ctmd^tung.

SBev bifcö/ m^ er \\%tj fudjf itn^lid) anju(c(jen/
2)er muf^ offt bep fiel) ermegcn:
2Bcr rcl)on til li^t / «nb bc(rad)t/
SBifb blcb unb grau barburd) 9emrtd)f*

iDie 35efrad)tiin9^ €m m\b m

rdjfem / unt) eincö erbarn : fö

Snjei; ©tucfe fepnö / bte ju iftrer Profcflion cp

forbcrtwerDdn. ©iefr^ct/ unt) balt/unf^c
nac()(innent)en ©eDancfen / ein in tec
; barbucc^ anju^eißcn/ Da§ fie Me imU
öe/n)aö fie 0elefen/tt)Dl)l env69C/unD Daö
llcl)|]e Don Dem ötiDeren unterfcftetDe»

^d) tvet§ ntd)t/ m eö ^er mag ri1f)rcn/
JDaö mid} fo ©roß al^ ^^lein ju feinem ©djerfe nuf^
(leUf;

SDod) fcOcf aud) babci) bic n^arrctbei) ber ^Belf:
i?aum barff dn flcincr 2ßinbim35aud) fid) laffe«
fpuren/

©0 fud)t matt meine ^äjft umb &elt>^

®te mt> Dur® ein

betagtem SSBciböbilD Dorgeflent/ unö tiamit
i>iaeict}t auf M Bptictmott aböefef?en: (Sin

^ alter

114

alUx Slt^t / imb junger 2tpDt()e(f er.

3l)re ^iffenfcbafft folle Oannn befielen /
fie Die ^cancf betten erfcnne/unb •^eilissyjtttel
Dacfuc üerfc&cetbe, @ie tcagt einen Socbeec^
^can^ / weilen bec ilotbeec»Q5aum ju jerfci)te#
Denen ^cancf l)eiten DienlicJ) i|l: @ie ^alf aucö
in Der einen 4Dan& einen 4)abnen / unt) in Oec
onbein einen fnDtticf)fen mit einer ©cblanse
umbtüunbnen igtab; an^ujeigen/ Dag man in
Difec ^unjl grolfe ^ac^tfamfeit anwenDcn
müffe^

(i^ wirb beg 5)6fctt ffctö gebad)t;

Unbanc^batfcit aUer ^nben*

^d)tmp|f wirb auf Metall 9ebi-ncl)t;
^ic ©uttl>at aber muj? öcrfcl)tvinbeu,

2)er ©ebdcl)fnuö werDen bier jnjet?
Singefic^ter angemablt / »eilen fte eine befcm
Dere ©ab Der ^atur ijt» ©ie tragt einen
fcftwar^en Ovocf: Dann bife garbe Dauret;
UnD l)a<t i" ^^^ i tn Der

anDern aber eine geDer; »ormit fte anDcufet/
baß DieOeDdcbtnud Duri^ Die@d)rifft/ unD
Daö ^efen jur Q3ollfommcnbeit gelanse.

Ii;

7. ©aö Slii&entf CH 5er empfang^-

nett @utt()ateti.

/ m^ ein gcoi;' ©emürl) iiicl)t faii 1
i^ß ijl i>DU Sancfbarfcit allzeit bui'cl)aui:J öcfejfcn;
* Hub tt)urb' c()' fel6)Tcn ftd) t>ci\qeffen/

ba^ / ivaö man tf)m ©ut^ 9CÜ;an*

^Daö Slnbericfcii 5er empfangnen

® litt()afCli eine fcf)onc aimcmbiic^e
' f*^ einen ^ran^ Don QSööc()o(E)ec

auf Dem |)aupt traget; mlcfecc <Strauö> nte#
mahlen »on SUter oerfaulef / auc() feine ^Idt^
ut niemabicn abfallen/ unD Daö auö fetnett
sScern gebraute ^affsc Daö ©eDac^tnu^ fiai:#
^ cfet. gu i&een Reiten ftebetmcneinen £6tt>m
' unD einen SIDler; fßlc&e ^feiere / Die betUn»
bancfbacf^it feinö fepn. Den fk

in Di'f ^)QnDt)ält / jicbiet Da^in/ Da§ ein moM^
geartetem Die empfangene @uftf)atert
fofieffin öaö i^eDacötnuö einpräge / a!öfie|f
man einen gi'offen ^agel m ein einfc^la^
gen fonn?»

^yegunb ifl aUc^ gan^ öcrfcl^rt;
^ Sie Jugenb tt?trb nicf)t mel)r «eebrf:

5)em/ ben fonfi bic SJcrbicnjt* cii^elscn/
2Birb ntd)t bcc flein'fte Ötcnft gegeben»

©er SSerbienjitt^tcDöorgebiiDetDurcö
einen foflbai; gefleiDten 9J?ann/n?elcJer auf m

i

^pi^c ettt^ö Seifen (Ic&et/ unb eitlen 5rrang
üön jjocbeei; aufDem ^aupt traget. Stnec
t)Dn feinen 5(vmen bewaffnet / Der anDere
aber entblofi/ In welchem et auc& ein SSuc()
unD einen ©ccptec&dtt. \

(£iti / fo ftd) mb of;ir ©mnd)f U\\i

fc^cn/

fd)Wcrlid) in bie Un^' ljcf?cf;cn,

©ie ^aa^. SDIfeö f^acfflinni^^e
SKeiböbilO \\l beeDe^/wegen ihm erbarnKlet#
tung / unö bann ibreö wacfecn SInfebend böl^
ber / tvobl jubetracbten. fealt In Der einen
^anD ein ©emdg elneö fK6mif(|)en ©cbucb«^/
unD in DeranDern ein Qßöincfelma§ unD eir.m
Ciccfel: 3« ibi'en Süffen ober |tel)et man et»
nen Geometnfcben Quadranten / unö JU tct
@eite Ibreö em 9\icj)tfc&elD fambt Dem
©enefblep.

10. SOk Metaphyfic.

^^vd) l)alfe mid) mit &em/ m^ ^^iflid) if! / njd)f auf;
^oran ftd) fonfl ergiSftt bcr feutc blinber .paujf*

Sip' öUeötvii-blJon miralö^umpcre^?t)erad)t^f:
glu ^Bcfen tpö / barnad) id) laufir'/
Unb nur ein ^immlifd) ©ut/ fo mein ©emuf^ b(f
(rodetet»

® te Metaphyfic. 311 ein SSGefbtJ'
55{(D mit oecbunDneri Sinsen; DarDurc^ anju^

ieigen/

? II?

geigen / bag hk /entgc ^ömöc/ bte
£cufe juc ^itelfcit Der QlBelt mUiUxi! beg
2lnfc^aucnö nfcl)t njucbtjj ac^tc. S)urc!) bte
Croti unb bcn ©ccptccnji'rD an^cbcutet/ bag
fiebieÄ'om'sm fei;e Der jienl^en S3DiflNetifcbaff#
ten/ fDburcö bßöl!iec^)t ber^atuc erwerben
tt)erben: burc^ bte Ufer unb ^ugel aber / fo ju
ibt'en Söffen liegen/ bemercfct man/ ba^ fte aif
m ba^ oerac^te / m$ ber Slenberuttö 04) um
terttjerffen mu0»

IL ^DtelSavm&er^töfeit

Sunt 3cicl)en meinet' ©öf' flct)'n meine 5irme offen;

Söann id) €lenbc fc^V mu§ id) mitleidig fci)n:
ßitt feber t)at bei) mir o^n'2lufjnaf)m nja^ ju (joffcn/
St fej)c gleid) gto^ ober flein»

©ie SSarm^er^tgfetf ma^un mt

olä ein SÖßeiböbilb ab / fo eine über bie maffcn
weiflfe »Baut/ unb ein wenig eine
fe tat: welcfteö ^ennjeicben fei?nb bec iSarm#
ber^igfeit (gionflen trägt (le aufbem ^jaupt
«tnen -^ran^ öon CelvSwetgen/ unb breitet
auc^) i^re Sirme auö / al^ ob fte biefelbe benen
^lenben unb iSebörfftigen barcei^en woite,
3n ber rechten ^)anb Wt fit einen a:eDern#
3weig / unb ju ibren güflTen (t^et eine Ätö^e:
R5eebe fepnb ©mnbiiber be§ ®i(ieiben^.

12. !Dk

m "8 m

Witt fcer micl) ntemanb Icnnen;
Söej? 9)Jaiitt /uttb grauen / 95olc£ fcl)ctu man/ niid) nuf
^u nennen:
S)ic Q?ine fe()en mef)r auf €f)r;
^ie anbVc fct)draen fid) tjiüne^r^

©te55efc^etben!)ett sf^^ittcsunö»

fcau in QefUm / jum Der Unt

fc^ulD» l)at Dflö ^)aupt mit iimt fct)lccöi
ten »öaube bebecff/unt) umb tm Scib ein^ ^nU
t)cne©Uttel; womit(leanbeutet/ Daß(Ic alle
unorbentlic&e Dvegungen sefeflfelt ^abc.
fcbl^gc Die 5Iu0en untßrftdi) / unb ()alt in m
udnm einen @cepter/ auf Deflfen
leein^uöiufefeen»

UUI tvornber nicl)t ber 3:o&f bic ©enfc rede:
5)er (?d)tu§ bleibt nnocvle|t/
feine ©rimmit^feit anf äße fid) erf^recfe 5
if! in ©ta^t gedfef.

©er ?ö5eil n auf jerfcbiebene

SDBei§ ft^ ergibt / wirD auc^ ouf untecfc[)ieDc^
ne 2ict unD ?07ön{eren öorgepcUt. ^icr bif^
Den mt ibn ab alö ein @ecipp / fo mit einem
fojlbacn Ö)iantel Don ^rocarD beDecft ift/
Jener nemlid) mit eben bec ^onb/tvonütcr Die
©roffe unb ©eti^altige tbfer ©iJtec beidubct/
auc6 bep ben Firmen ein £nD an i&rem ^icnb

macO'Jf»

m 119 ^

(Sc üerf?en€t j](r> barutnb mif einer
^mc / tx>sjl er nic^t alicn mit euunUp ^äcffdjt
erfcljdnet.

T4* ©l'CMufic.

fan bie 3;raunqfett oerjagen/
llnb fiiU' bic (Sd)mcvftt'n auct)/ fo Qvof, ftc niegcii fci^n

Srumb barjf man öou bcv fagen:
©ie unlrtfc eben / wie bei' 2ßcitu

©leMüfic. SDIfegiflucbat F«tne5lu|j#
(egunöüonnotljcn: SöijldnSOBdbdbilD/ fo
in ein offcneö in Der J^anb babenM
Panbitißin fielet / unD cinegeDcc/ umbil)te
Tabaiatuc jucorrigiten / tti bccanbem %&anD
bdlt: wie Dannau Dem SiiDcdncgoutc/ eine
©etge / unt> eine glote ju ibren guflVn liegen/
Damit jte felbige nacö i^fer ©timme richte unö

15. ©ie Melpomene.

Q:in 5t6ui^ltd)cr ©d)mucE rul)'i in ber einen .f)rtnb;
©ie nnb're tv»affnet fid) mit einem blojlcn Seejen,

^ciAt bi|] an ? ^ct) macl)' bcr Jpelben ^aH befant/
^anftcl)mcin muf? bamit 5:raner.lieber rege*

©tC Melpomene. S)tfeneunteMufc
in eine^ gravitdtifd)en 2lnfe()enö / weil eö Die
Materi Dev ^raur * ©efptelen alfo erfocDect.
cgie gebet fßjlbac geüeibet/ unt) bait in Der eit
nen.6anb (2:ron unD(gceptec beofammen / in
Ur anDetn aber/ nacb einiget QJJeinung/ einen

^ 4

m lio ^

ett» ©te eben aucl)/n)e(c5e
©piele unl) bie Mufic erfiin&cn tat.

L ©te ^afuL

^in jebc^ 5Cßefcrt ifl mit feittev ^orra öcifc^fit}
5)ic 9letcl)et einem fo mau fle(ömtberö mod)f*

«Bleibt bie ?0?ateri fct)on befielen;
SJerge^'t boc^ bte ©cfialt / wann fte bctt Pauff öolt«

iDl'e 'Jlatut Wirt» öocgefleöt alö ein na*
cfenteö Sßeib: bann / nacktem Ariftotdes Daö
Ul)c ^ SÖDefen tn baö SeibenDe / unb baö SÖBur^
cfenbe eingefbeilt / unb baö eine gorm / baö
flnDere aber C!)?ateci gcnennt; fowi'rb bajjero
baö SQßürcfenbe bur^ bife^ SBeib^^cuflc/ fo
»od feon / tToorauö bie Ö)?ateri geflaicet
tt)fcb; baö £elbenbe ^erdegen burcfe benOcper/
Den |le auf bec ^)anb tt^gt / unb fo ein fe^r 9e#
fcäfftgecQSogel ijl/ ansejeigt; inbeme man
für eine ©ewigb^itangenommen/baß/mi'ttelfl
tecMateri, bie (tc& etregt unb dnbewt/ na^
unb nacö alle »ecwegli^e Singe ju ©cunb
9eric6tettt>ei:ben»

sojid) binbet fein ©efeft noct) Ort:
felbll bin ein ©efe^ / bem aUc untergeben«,
^cc unter meinem mu§ leben/

S)cn unb icl) mit mir fort*

SDte

121

©te ^Otl) W Pein ; f?e Oacff |ic6
nac& feinem guten Ovat^ umbfeben; man mug
nur 5mDurcl): UnD&iJifl i^cwatreöContcr-
feit: nemticb ein maQcreö SOöeib / fo In Der ei*
nen ^anb einen J^ammec / unb in Der anDerit
etliche ^aqell?ait/ Darmit qnjeigenDe / t)fl6/
wannDe^^agel einmabUingefctlagen/
tiac^ feine ^ülffe rnebt öOcbanDen fepe,
aber Ne auc^ unterfd)ieDlic5; un^fagC
man jum (g^empel im ©pri^itort: ^Dtl>
bi'ic^t ^ifen. ©onjlen jicbet man flleicl)faaö
t)aö ?8Bort/ ^^ot()/Qufbic 2lrmutl^unb5:)ürff#
tiflfcit / woöui'c^y Daö ^emüt|> gepeinigt / unt)
cftt Die ^ergangene ^ünpen roiDerumb l?ert)Oi;
ßcbrac&t tvccben.

©er 5lbcl ift ein @u( t>on lUergroffera 2Bcrt5 *

S^od) fonimt er nid)t sjon / uod) 2If)tien»
Jöu muf! nur / wann bu4)?Ut al^ i£bcl fet?« mW/
2Dc(j böräu bir fclbflen bahnen»

©er si&el aufserfcBi^bettcSBeig

DocgejleHt: bann einige geben \f)m baö Q5ilt>
t)er ?0^ineci)en in Dieeine/unt) eine £an^e in Die
anbete ^anb / fieiben ifen in einen langen
9vocf/ unb legen i^m mp fronen ben 8uf#
fen« ^nbere aber mahlen t^n mit einem @tern
öuf bem^)aupt/ unb einem ^apUt in bec
«£)anb/ unbtvodmbacmicbeuteten/ bagbec

.£) s

122

tvarf^offtc 2lbd tjotr öec ^ugenö einer 5of)m

^ic Inn icl) aRci- fo fpinncti ^ feinb!

fcl)mcvftt c6 nüd) / td) mu§ meinen ^Maft üfn
laifcn!

03?id) frcuf / iinctve^len cö faf! anbcr^ fd)ciu(/
id) baö .«paupt fau äwifd)en .^anbcn fafTcn.

©le ^ic^laffigfeit. m soDcib mit
au§öcfloct)tncn ^jaaccn/ fo übel gefleibct i(l/
auf Oer (Si'ben (feget/ unD fc^)laffef/ mifl)jn RÖ
auf einen Sinn {leucet/ unD etneumbgcfcf)rte
in Der I)alt; ansuj«?t9en/Da§
bte üerlo{)cne 3dt ntct)t tDiberumb fonne ju»
rucf 9cbracl)t mmn. (gonflen tfi au<S) auö
iljrem übrigeti ^iufjug iI)re^rä9?unbgauU
teit abjufeben; Depmegen pe »on S^berman

5. 55er ©cl)Otfam-

TQiv ©Oft @e()orram Icifi / vcötcrl:
5ln feine 5inniad)t ()abid) mid) ergeben»

eein mid) aUjeit Icit unb fnf)rt;
llnb \d) folfl' ftrad'iS Dl>tt' alleö 5öibei'(]vcbcn.

iDet ©e^orfam. S)ife Sungfrau tn
einem Tonnen. ^^abit mit einem juc^ti^en
Sinseflcbt r fo in ber einen »&anb ein €rucifi>7
unb in ber anbern einSod) ()ält/ neb(l bem
®eptt>ort: Suavc, anacnebm; 31^ ein mu

Ijaffte^

] 123

feafftc^ ber jetitgen ^iißcnb / fo n(cf)fö
^iDerfpanfllge^an ftcb bat / unD (icl)i[)rem
aufgelegten 3od) mit3ufi'ic&etil)ettuntcr0ie#
bcf. (^onflen (lellt man fi'e
' ^iöejMbf(t)/ öte ein meiffeöi^lelO traget / ein
in .g)anD ^alt / unD if)U Slugen gen
Gimmel tvenDcf / öon bannen jerf^ieDene
^Stral;(en auf fte Ijerab geben.

6. ©ieo|fcnba()re3BcvcFe.

^ou einem guten -Söcrtf tvirb matt flctö vubmcn ^ore/
^ann cßi^qlcicl) ntd)t bcfanut ju tverben fud)(:
S!d)t fri)en ber llnbancf txuMiig beffen ?5rud)t/
•i^irb bod) ber ben £of)n getvel>ren.

® le offenbarte SBercfe. (gin mib/

«jelcbe tbre pep ^»an&e offenbalt/ in Deren /e#
Der einSlug ju fe^en: tt?orburc() wir belehret
tv>erben/ ba^ wirbie ^)anb mc()f umb eitlec
unbD\u()niön)inen/ fonbecn barumban
He 3ÖBercf legen folien / ba§ wir unö unD un«
ferem^dc!)|len@uteö/ unDniema^Ien ®o#
feöerweifen mogem

7* ©aööoaEommneSBetcf-

fittb'( fid) niemanb/ ber njoö ©ut'^ Derridjten f an /
SBann ec bet? v^ed)|len 2ßoit ntd)f nimmt äur?itd?t^
fd)nur an»

©aöt^oUfotnmneSBercf.

SOßeib/ fo in ber einen »Banb einen (Spiegel;
JDorinnen bie JDinfle eben fo »ollFonimen / als

matt

, 124 m

man |Te l^mc t^orllellet/gefßtcn werbe»; tn bcc
cnDccn aber ein Stnial unD einen ^ircfcl ^dft;
obne welche Inftrumenten ein Machematicus

tiic^tö "^IJollfomneö mac&en ot^er jeic&nen tan.

©0 bdb nuf bei- ©ercdjt' mit gjfcr etmß biftcf/
Qßiib cv mit ©naö unb .^ulff t>om ^ißicl ubcrfci)uftcf,

®aÖ ©ebeft Irenen un^ bk mtm DOC

alö ein betagtem SIDeib / fo pc^ am fau9(ie()(!en
gum ^eten fd)(cfet @ie i(] in SOBeig QdUu
Ut/ sum 3eic()en Der DJeint'öfeif. $Die Slugen
fefcret (te ^cn wetfen auc& il)r Da*
fein ^ewenDct if^; unD lieget mit einem fKau(^#
gag auf Den 5?nien / umb ifere ge^

öen^Cttsubemeccfem

9. ©er Siebe Urfpmng.

5[Ber eine @d)otU)cit ftel)'f/ mag itngereiW nid)t fetjit t
3lnfa;igö madjt i()m baö 3lu<;i S^erlangen;
©anu brennt / unb gibt ei- ftd) gefangen:
Unb aljü bring't bie ?ieb' in unftc ^erften ein»

©er Siebe Utfpmng^ SDtfe seitens

fc&aflftabjumal)len/ glaube ic&/ folte tec er(le
^aö / woran Die ^onn Die €rDen befc()ienen/
fonnen »orgePellt werben: Sö Vergnügen (tcl)
ober Die Poeten Darmit / Da6 fte Diefelbe Durcö
ein /ungeö fc&oneö 2ßeib abbilDen / welche in
l5er^)anD einen runDen ©jJiegel Denen ®on#

nen#

entgegen b^U/ unt) barmit eine
in Der anDern ȧanD tra^enDegacfelanjun&et.
Unter Djfem ^Spiegel (teftef man einen Settel/
worauf foIgenDe 2Bort 0efc?)cieNn flehen;

Uni) alfo bringet t>k in imfre
^er^en ein!

lo. JDei:£tebe?8er9e|)en^ci't

.^ic ift einem 5linb ju 9leicl)ett;
55alb taulft fte fort / bilb fte (tili:
S^ci- nuil)ct fiel) umbfonfl/ ber fie auft)al(ert ivilf»

Ovuc in bei- f«» i««» ftt^ errcicl)eju

©er £tebe SSetgeficnlKit mt> Dur®

einen Knaben abgebilDet/ fo e^nen S)on
fO^agfaamen (welche ^flan^^e Den @d)lajf be#
f6i:Dert} traget, ^r geflugeit; jum 3eid[)en/
Da§/ n>ann er erjürnet roerDe/ Daöon fltebe.
?D?an Ihüt i^n öud) fct)laffenöt)Dr / weilen Die
Sieb^öber/ fobalDen |te Daö ©eliebte üergeffen/
i&re @eclen#3ve9un0en gleicfcfallö gan^ ein#
0efct)la|fert ju Ijaben fc&einen. ©ein ^ogen
«nD «Pfeil fepnt) jerbroc^en: Dann er nict)tö
mebr ju bcftegen lat: @on(len aber liegt er
nect)n bei; Dem ?Sronnen Cyficus, tt>elct)er Den/
berDarauö trincfet / Dife SeiDenfc^aiftgleicb^
balDen tergelTen mac&ett

ii.Si'e

ih S)ie ©clegcnl)cit

©c{c0cn()eit ficud)f U^ie ber
3 m ^Crieg unb in bev ^tcb' nmf? man fte f intncn faffett^
^^ wirb fiel) allc^ fcl)licl)tcn (äffen.

QSttUU man bic bar^u nur red)e «ab
füub't.

^k ©eleacn^ctt Sl^ ß»« nacfenc
SDßeib/ fo dnen (geegcl/al^ ©innbilt) öec
©eltgen^eif/ m Der ^anD l)d(t. '2in bem S^in*
ift ftcfabl/ »ocnen aber baaric^)t/
t^amit man fle/ mm fie ficb Kl^en laflfet/Dabep
«öcetffßn fonne. ©te ()dlt Den einen tn
t)cc£ufft/ unDmit DemanDcren \M)it fjeauf
dncmOvaD: tvoDurct)i5i'e£eict)f(inni9feit an«»
gemßrcfet roirb* 3n Der tragt (le ein
©^eermeflfec / unD n>iU Darmit Dal)in Deuten/
l)ag / wann ju un^ fomme / man aiu^ Daö
abfc^nciben unD bepfeiten räumen mü|Te/ m$
iht nflcljjufolöen unö uerf)inDerlict) fepn fönte*

12. SOk^tUibi^M^.

sjBci' mit- ju id)<xbm fucl)f / wirb fdb|1 fein Ungluct

^ubcm er in ba^ faflf/
©0 er bcm anber'n I)at gcflett'f»
<3inut)ilb fan unö fold)e^ le()ren+

^k ^cletbigung Mt man m m
fin I)e§(icl)eö SÖDetb/ Deren ^letDung mit gunf
gen unD (gct)eermeffcrn / ülß bofen S35affen/
ivormtt anDepn Acuten ö^fcfcaöet n?irD/ über*

(Ireuct

127 ^

flrcueft'fl: ©ien^iü aucl)eben
iDg brennen; unD ju ibcengüjTcn (icbctman
einen ^unb/ fo einen Sgel anfallt/ unD ein
©tnnbtlö be§2l(ten

un^ SU id)(xm fu^t/ tüixt> fcl6fl
fein Unglück me()ren«

13. S^kWlmmm.

(Sin juuöcr bcijTer ^J'opff txMlI laufer ^tfcn beiffcn/
Hub ftd) ein / öcu mit 3al;tien ju
vciffciu

iDiC ^ö^etnung. SP em tvcRlgefleit).
U$/ ttje&er fc&6n#noc& gai-pigc^ aber
augfefcenDeö SÖBetb / fo alleö / maö (t'e W) ein«
btlDet/ batff unternehmen trollen: Deroiveqcn
fi'emit giü,Qelnan.D^^>nDcn unD Dem Dvucfen
ttböcmal^Ictttjjrö.

14. Â©cr^Ooc^mutl).

^od)mutl) mvb mit 8umpc« offf bcbcdt:
ifl bte grucbt bei- jungen ;

Saö 5llfct laßt baö aUcö faf)mi/
CLÖann eö fiel) nad) bcm ©rabe (tvecft»

©erJpo^^imutb, mce junöc mi^^*

^tlD/ fo ein jecrigneö ^(eiD antrdflt l unD un*
ter Dem 2irm einen ^]3fauen / mit Den guf^
fen aber auf einer 5?U9cl (le^et / gibt Die Itbciv
niat? il)reö »g)od>rtiufb0 jiierfennen / Defcrt
iOieicfmatl DerW^u a« fe^n jjpeßct: SDurc^

Die

J 1^8 L

We ^ugd ab«t ^etgf man an / Da§ (?e5ur$ if)f
m Holsen @inn Die gan^e ^elt ö^mirrct.

15^ ©teJ^alßjlavrigfeit

(£ttt |>attcr ^opff ifl fd)tt)er auf anber'n ed)Ut§ ^u
fiteren;

©emlf/ SJernunfft/ fct)n&|)icv wcif^u

gering.

35CC «ttfcrnimmt unmoglid)' S^ingV
^tfen Ä'rancfen tuoat' curiercn,

©ie ^aXtnääi^Hit mit einem

f^warben OJocf ongctjjan/ unl) mit ^pbeu^
3n)d0en uml)0en?unOen/ n?eilen ein
xiQu Die SöBar()eit eben fo wenig /
taö (Sctwar^e eine anbete garbe annimmt;
•Bergegen aber fo tiactndcfig an feine
nung/ al^einepf)eu an Die ?a?auren jl'c?) «n*
t^nget, (Sie if{ auc^ mit ^^ebel umb,geben/
unD tragt in Den ^)anDen einen
Der ein @mnbi(D Der Unwifl[en(;eit unD ^^()umi'

tf? bcr Sricb ein @uf/ fo atte^ ü&erttjiege^;
@kicl)tDic cö 3eberman befennt:
^crgegen mmx bei- Unfcieb fiegef/

äßiri) «n^ nuc ©dmben ^ugewenb't^

©et:

12^

©et Sfl ein angenefcmcö m^ih^*

cin^rn ^tnnbtlD grieDenö/auf Dem *£)aupf
traget; inöldd^em in emei;i)anD ein^öcn Deg
UberPufll?^/ unt) in Decanbern einige Storni
Siebten t)d{t; woDucct Dflö ^[Jerönugen Deg
angejctget wtrD» ©onflcn rnirö Dcc
grteö auc^) auf [o Dil anDece DorgePellf/
l)a§ ic|) Dtffaüd einem jeDen feinen SSBilleri
mt> ©eDanden will fcep selaffen taNn,

2. ©teOefpatfamfeit

aKem f^tc^' btc U6erma^:
unb 91jei-fct)tt)enbung fült bu metbett;
Oöirff öitf fie unüecfo{)ttfen ^aß;
llnb nim beu nui* jtvifdjm ij)iiett k^bm«

©k ®cfparfamfeit Sit ein mHbe0

CSiiD tjon folc|)em Slltec / fo Der Q)ernunfft
öibt; 9el)et etibac ßefleiDet/jum 3eic()en/
baß 11« alle uberdüfiftge Sofien ücrmeiDe; ftalC
Quib in Oec einen .panb einen ditdü/ anju*
beuten/ Dag man in allen SDingen aufS)^ag
unD OcDnung feben müflfe; in Dec anDern abec
einen ^ugefnijpfffen Beutel/ mit DenQ5eo*

ssBocten: @ie mm^tt t^tiaufö bt^

jic* SKJocmlt man b^mercfen will/ Dag eö et#
ne 9r6(Tere€tpe fepe/ (twaö s« erhalten /
iu ßetcittricm .

3 " " 3»©«

130 ^

fagct nidit iim'ed)f / ba§ icl) tt^ieSirce feoV •
Hub treibe grcffe Bauberci}:

jene fouP üorbem bie in ©au tjerfcf)reit;
Unb id) niad)' fte ber Hcit all' 5ag ju 35ocf iinb ^drein

©ie gtebß.^gctt)enfcl)afft mt> burci>

ein ^etb öoi'öcflellt / Die einen ©fecfen in tn
A&anD bat / unD Dacmit anDeutet / bag fic Die
<9}?en(c^en in ^friere »erwanblcn Fonne; mie
Deg uiyffis ® cfeilcn genugfam ci:fal)rcn. 3n
bec anoern »pi^nD ()alt fic einen iöed)ec; unD
muffen oUe Oie/ fo Darauf fnncEen / t&rem
becmaffen unfecwecffcn / &a§ jie öd«
fo!cI)em 9efdl)rlicl)cn «lOUulligem ©etrand
blinD mecben/ unDn)ieDie^l)ii're/ fobet)t[)c
|)ei:umb lauffen / c()ii c Q3ecnunfft babin g^^^en»

2Ban» man micl) ubcrti'fitt/ fo werbe td) ^nt ®ufl):
©onft fan id) allein njoljl ertragen/
£)l)tt' baö ^cringfre Oßort ju fagcn;
f)b gteid) bie airbeif/ unb ber ©d)mer^en we|)e tr>uf♦

®te©et)U(t SDifeöarme/ mitben
©puffern in ein 3dc() gefpannteö / auf
nen jjebenbeö / unb bie »&dnDe jufamen leöen#
öeö ^eib/ bebeutet bie @ebult; bie nicbt bef#
fec fan b€fd)cieben merDen/ aie bag fte eine uiif
iibermtnbli^c^ugenb' fepc/ n)el(l)e fomoI)l bie
Seibö^gcemei'^en/alöaucO Oie ©emütft^^tlri

UiU

131

bcit/fo bccbe burct) t>le Spornen fursefldt
t)nt/ öbertwöcn unt) nDaurcn fonne.

^an pflegt mir wenig ^ieun^cn jucrwdfcn;

Hub feine ^ugcnb tDir& fo ^d) t)erad)t:
S)cd) ift tier jenige öoi- fcelig anjupreifen/
^en icl; t>oin©ei^'3i'mcg auf red)te53a5n gebracl)^

©l'eStrmut^* Sl^etnöbergmeiDteö

SOBeib / njclcbc an Der einen »öanb einen fc()tt)e#
ren (Stein bangen ()at/an Der andern abn mit
offenen glugeln/ alö wann pe C'acmit |tc^)m
t>ie »gobe f^wingen tt)o(te/ üerfe^en ifl; unt)
fleüet baröurc^ m(i)t nur bi'e juin gemeinen
ben / font)et;n öucD juc ^rwecbuns bec^tugem
Den not^menbige ©inge Dor; unD t)a§ manc8#
mablen bie bcjle Ä6pffe 0le|{|)fam im t)er#
liegen bleiben müffen.

bin jwar fd)eufelid) anjufe^en;
2)od) bin idyi nod) met)c in ber ♦
S^afi id) »etfludjet fe^V mvt> jeberman gefielen/
Unb ba^ man mid) ju flic()en l)at»

®ie S)ifec ©eeren 0 gemD

tt)ir& unö t)ur(i einen f(f)eujlic^en 0}?enfc?)en
»ocgefiellt/ welc&er bHnD unb nacfet i(l / unD
auf bem ^jaupt (Sti&Iangen/an ftatt bec 4)aa#
te/ wie auc^ an bec 1 incfen @eife einen QÖBurm
liegen bat/ «»elc&ec nicbt ftixH / unb ifcme o\)m

3 a mf*'

m 151 m -
Slufj)6rc baö^crfj Döß Oetölffettö naget
tm unib (dncn £etb rainDcn fid) jwgp ^gc^lani
ßen berumb / unD trücfcn <f)n jufttmmen; iint)
gebet ev Dem 2lnfel)cn nac& auf Seifen f ®tü#

•5a3ie fd)lec^e / öd)! bicn' id) bem/ ber mid) crl^fct ()af;

3n&emtd)mid)äur ©uub' unballemneige:
^od) ftnb' id) tviber .^ulb / unb f omme nie ^u fpat/

aSamt id) bie©finbe beid)tVnnb tt>af)rc9$u|Te jei^e,

iDje Sit ein fiberauö mügereö

littb me(anc6oIifc&eö SDßeib/tvelc&eö i()cc Dveue
fcurc^ if)t biei^eß SlngeftcftC fonjoftf / alö Durc&
Slufbebungbec Sinken ßen Gimmel/üon mU
d!)eni |ie QJer^eibung boffet / i^cen ©tauben an
öen ^ag leget ©ie if] feftc ubel geflet&et/ baft
in Der einen ^anD eine ©elfel / unt) in Der an#
öern einen gtfc^); böt auc6 neben ftcft einen
3{o(i/ unD m (ici) ein fleben^

8. ©ieOefabr.

i(J be§ 3}?cttfd)cn ©lüif tvo^l nid)f ju U^
neiben;

fd)tt)ebt ffef^ in ©efaf)iv bie fau er nid)t öermeiben;
£)b rd)on bie^ugcnb ibm bie meifte ßufl geiue^vt/
SBii'b et bod) offt barburd) öccfebit»

iDte©efa()r. SeDerman gelieret gern/
ta§ unfec £eben üott ©efabr fe^e; Dod) ijt
gUictwoblenDie/ tvorinnDifer junge9)?enfc&

m 133 _

(tcbftcfinb^f/ gan^iingcmcm: (Scgel^öf jwat;
ouf'Blumen; abec Da cc)R9fetc^umb(tebct/
wfcO er einer unüermet£)Ucben @^fabc setvobr;
tnDem er auf eine (gcblange tritt/ unb üon tbc
hinten in Die Surfen gefJocben wirb. SSBiD er
für ftcb geben / fo liebet »or ibm ein 9rauföme<
jebeö ©eburg / unD jur @eite braufet eitt
fcbrocflicb Dabec fcbieffenbeö SOBaffer: in tioel*
(ber eufferften ^jotb er feinen anbern ^roft
no^ ^)ulffe bot / al^ einen fcbwacben 9vobc#
©tab; woburcb bie ^ebräcblti^Eeit unferö
ftenöansejctgetnjirb«

9, ®ie Perfpeaiv.^Unjft

meine ^unjt nötui-ltcJ) fepe/
3?att jcbernrnn / öer «uc feerflanbig iff/ erfc^>'rt*
SDec l)ci^t c^ ^mt ein ^eyentucccf o()tt*
<Sd)euc;

Slßciit / pflegt beo iN nid)t «ttberö l)erju9e^'tt^

©te Perfpeaiv - Äunfr 3ff cm

fcbone Dame, fo eine öulbne ^ette am »öQlg
traget/ woran on (?att etneö lEleinobö ein ^ug
bangt, (gie ()alt in ber einen »£)anb ein £inial/
einlSBincfeimag/ ein©encfblep/ unbeinen
Spiegel; in ber anbern aber swep Q5ucl)er/bei
ten ^titet fepnb : Pcolomeus unb Vitdiion.
S^er Spiegel jeiget an / bag i^re SEB{jfen#
fcbafft auö bem@e|tcbt b^tfomme; unb Daj5
t)or Siugen fteüe / roaö bfe ©innen fonfl nlcftt
J>earelffetif5nnen»

3 3

134

lo. ®ie23oflfomment)eit

Unm^glid) i j!^/ man öoKf ommcn f onnc tucrtcn :

guc jeneg ?eben nur ift fold)eö aufgefpart*
3cl) bin ein ^ort / weit t>ott ber Libenz

•2öo[)tn fein @terl)licl)cc mit feinem ülad)en fal)rf♦

©er 53ollfommen^eit bm^t

in einem fcl)6ncn mit einem gulben (gtucf ge*
fleiDtem SGBeib/ welche if)u ^cuft enfblofl/
unb in Dem ^^Ijiet; * CrSpg flehet. Söamit fte
aber Defloweniger in il^rec SIcbeit gebinDect
werbe / fo ^af |1e bie Scmet big an bie (glenboi
gen aufgejlulpt/ unb ji^bet mit bem (^iccfet cu
ncn üottiöen ^capg / aiö baö @innbilb bec
^oüfommenbeit. @ie entb(6(ibacumb ibce
^ruf!/ bamttlle jeige/ Itebabc bie
menbeit fo weit erteilt/ bi»g Ite anbere enidi}^
m f onne.

lu iDteUbembung.

Set) btau(i)c 2Bort / fo QSifam wc^cn;
3d) fud)e ^un(t^@i't|f au^/unb lern' be^uf fam ge^en:
Unb fo wirb ju gelegner 5eit
©er/ ben id) fc|5len tuill / nad) meinem ©inn bereit

®te Überredung. bu

fe gigut fel^am üorfommen / wann if)r ein
SGBeib biet febet/ fo mit guibenen (Striefen
bunben ifi. ©te tragt ein erbarej? Äieib/ ober
einen fel^amen ^opff»@cbmucf/ inbemeaUDa
eine ^nge / alö baö (Sinnbüb Ut Uberre*

bung/

i5r

tuttö/ atiöß^i^ff^ßt / ^ j« ^uö ^u feftött/

ivclcl)e<5 9(dct}fam ifl/tnoDurcb bic

©ecle Da0 jenige bcfcDpet/ maö Die Sung«
<ju§9efpröc|)cn. ©tc ^dit in Den ^anDen eine
güIDcne^ettc / an wclcftcc ein mit Drei^
^opffen/ nemlic^ einem ^jnnb^»ita|en # unö
anö^feffelt/ unD DarmU angcDeu^
ut ttJlrb/Dp^ Dcc/fo üben'eDen molle/ not()tD£n»^
Dtg Drep @tücfe beft^en mufTei nemlii^ beg
^unD^ Sicbfofen/ beß 21 Ifen ^ifliöFeft/unb bec
^ö^enSlufmei'cf famfett»

12. ®re ©Otteö^S'Otc&t

SDcn fan mau allieit feclig nennen/
£)ei' raicl) füll' feinen 2:i)eil erfief!;
^nbem er l)\et genief!/

Unb borten aud) wirb erben f6nnen^

JDte ©Oaeö^Sc^t'^t rn^tmanmf

l)cn alten Medaillen tn @e(Ialt eineö trefflich
fct)6nen SBelbö abgebilbet / eine febc
tveife ^aut / unb auf Dem 4)aupt S^ur # flam#
nienöe^oare l)at; batbutcl) jujeigen/ Dag/
wann llejlcötnbec^Ottcö.goccIjtubet/ Dec
öon bec@Otteö»£tebe gan^ entbrannt
fepe, igte ifi am Üvucfen mit glügeln öecfe«
feen; »ormit man anbeutet / Day bife^ugenb
aüe anbete an@efc^)n)inbi0Feit übertreffe» SDie
Itncfe ^anb / fo (le aufIfcr ^cr^ leget / bemeri»
cfet/ bag ber fO^enfd); fo mit befaßter ^ugenD
begäbet (|1/ groben ber Siebe ofetie

3 4

m 13^ m
^f)rfucöf ableö^ 3" u^tm |)anb faf#
fct fte ein / auö Derne oüeri^anb

5um menfd&licbenSeben bfenfame SMnge h^t«
auffallen; t^re ^leiDung abeu i)on rotfeec
garb,

fcnige SJerfcienft / fo auf Me 5l^nett ficf^'t/
q^lciOt n^amn-'Sranb wnt> nicbt beflc^ciu
©ie Sucjenb nur unö Berber jicf)'t:
^onjl allf^ muf ivic

©et SSorgang. si^ m^Htu

fcbe^ S33cib/fo auf ibrem »gflupf ein S^ontglem
(t^en unO nii( Der cecDten ^anD einen
Ut t)er5inDert / bag tt fic^ ntcbt in t>je
fcbwinge / unD baö ^ontglln t)on feinem (nn^
()abenDen üerOnnget

14. ©ie ?8erre^)Uttö»

9ltt mir / weil icb ungvunblicb bin/
QJcrftolfet ftd) bei* 5D?cnrd)en ©inn:
S^cf bcfJe Üvatf)/ ben man in bifcr ©adt)' f an geben/
beten/ glauben/ unbfrommleben>

®te SDifc gungfrau iH

ött ©cbonbcit unDer9Uic6(ic8/ unD Die ju
becf ung ibrec >^l6fe nichts anber^/ tann einen
filbern ©cblepcr/ btit; welche ?Sl6fe Dann ein
©eteimnuö ift/ Döß nicSt nuc Denen
fc^cn/ fonDern aucb Denen Snßlen/ unD Der
Äipct>e f«(b(len wrborgen «Sie ti^enDet

. m 137 m
i5w2(U9(!ti9€9ctt »£)tmmer/unbBeflcfflf<9t(lc6/
auf Den ?£ßeöen Deg ju n)ant)lcm

Sbtc re(|)te 4)anb lest |fc auf Die Q5ruft; un&
in Dec£tncfen IjdU fie ein SOßiefel; cin^bier/
iiMjcbucc^ man Die OJeint'öFeit üorfleüet / inDei
me eö liebei: (lirbet/ alö |tc& beflecken fajfet»

Sliel/ unb »ermcib' bit fuffe Pufl/

Unb laf ftc nicJ)t bc^ t>ic cittfd)leid)cn;
eie brtngf bir fonjim nad) bec

Unb bu ntufl i&reni@d)metd)len n?e{cI)Crt»

JDte SBolIuji. Sft ein /unser !3}Jenfcö

in fraufen unD ge^juberten ^)aat:en/mit einem

auf Dem ^aupt/fo mit
len gelieret t(l: n^el^eö (auter ?07ercfma()le
feonD Deg C^J^üffiggangö / Sartlic^Pett unt)
aßeibifd)eii @ttten. ^i:9ebt()albnacfet/unD
bat glugel am Üvucfen ; jum Selcßen / Dag
ttlc&tö ebec/ a(ö Die ^oOufi oerfcbwinDe,
fpiclt aucb auf Der .g)örpffe / umb bep Dem
Scauenjimmec anßenebm ^u macben» @on#
ften bat er t£)alb#@tiffel on oon / weil er
SU (Sättigung feiner unorDentli^en Regier*
Den bifeö ?9?etaa wenig o^fet. $Daö ^mt
SBeib/ fo ju feinen guffen ftcb fe^en iafiet / be*
lebret/ Dag/ mie Die @cbiff' fabrenDe / Die (tc^
burcb i()c lieblicbeö ©efang befb6ren laflfen/ ju
©runDe geben unDoerflncfen; affoaucb Difec
/unae 9)?enfc6/»antt er Den SßoUftllen unb ib'

3 3 ipc»

j 158 m
m Üvctjungen nac&ötebct / in f^tn QScrtJecbm

pfiffe. , ,,

Sönö ifl ttjo^l eigcttflid) ein ^^rif? ?
©ut'ö äufl)un getvol^net ifl;
llnb bcr befldnbig ftd) bd)tn pflegt ju kmil^cn/
er bic gaflcc m6(je flie()ert+

® te 35et)anlt^f eit »irt) öema^ft at^

eine junge 5}3alla0/bie In Der einen 4)anb einen
bi§ ju ^nD brenncn&en £unten/ unD in Der an#
t)ern eine tl)rcn in Daö^auineb*

nienöc (gct)lan>5e l)aft. ©onflen mtcb (te au(&
ein in Dec £utft fc()n)cbenbeö/un& ftd) an et#
rten ^ahn > 5Baumö # 51(1 (^altcnbeö i^inb üoc*
öefiellt; unb barburct) angebeutet/ bag bie
^ugenb ftcb nie fiarcfec ectveife / al^ ttjann fle
t)em£afiecSÖBiber|lanbtbun fotte»

t)ic SSDld'ct Rattert mict) ücre^rt;
©ie bau'tcu mir 2lltar' in allen ^eif ^ unb Drien:

aiHcin / fej)nb bie / fo mid) öel)ßrt/
©pi^ftnbig / bod) nid)t weife tx>orben»

iDtc3Belt2Bei0l)ett m^inmia*

Patffc&eö fSBeib/ in einem bemeßlic^en ^icib/
fo man in bie'&oi^eauftie&en unb n^ibec nie#

bec^

139 m

fcerlaffm Fatt. ®tc 5alt in bcr dticn ^imb
mn^apUt} unt) in DeronDerncm ^uc^;
ansujeigen/ t)ag £cutß t>on |)Ol>ei: ©eburt Mfe
Der fccocn Äun(icn/t)ife 50]eiperin m
guten ©ittcn/ bife DlWfc^nuc bcgiebcn«/
Dtfe Q5runnquea aller ©uter / unD Djfe gu^rc^
rtn Nr fugcnDfeafften ©eelen nii^t t)croct)tcn
foacn/an9€fc()cn (]«big in t>k gebeitn^pe
m DurcJsuDcingen ^^peget.

fatt burd) mid) unficrblid) tvcrben/
So Si'on imb ©cepter tragt/unb ^clbcu.SMf» t^i^ti
53od) leben memc<56^n' in(£lcnb unb ^efd)wcrben/
(£0 ba§ ber junger fte bem 2:obt offt ubergibt*

®ie ©tc^t^unji. ^me ifi m^

mt^ alö bife ©ottin: fie wirb iung 9emQl)lt/
»eilen jeDcrtnan in il)i:e2inne[)mlid)fetti)erlie#
Ntifl: <E5ie tragt einen Lorbeer» Äcan^/ unD
cntblojl bie^Sröflc/Die t>oü ^ilcj) ju fepn fc^eü
nen/ unb ben Ubcrflu§ iftrer @ebancfenonjet#
sc«. ift »Öimmel»blau / unb mit

Sternen / 0(0 bem ©fnnbjlb ber @ottiic[)feit/
öberftreut i in ber einen .&anb &alt jtc eine
Seore ober ©eise/ unb in ber anbern eine 51 rt
»on ©c^aHmeDen: t»oburc& beebeö auf bie
£ci;r f unb bann Die ©c^äffer * ©ebtc6te abgei
fc&en wirb»

©ie Übung.

wiffcn all' / gut mag fe^tt j
©0 aud) t)ic ©d)rt jft mß flarlid) ju t>cr|!er;ett:

liQt'ö am QäJiffen nid)t aaeiit;
5)?an mu§ öie äud) lajTnt re()en>

©ie Übung ^r^ eine alu ^erfon

t)or9e|ient / fo Den ^opff für ftc& rntbnlj^nm
unD Die Scöß anftcf)ct / Oie (le mit guficn ttitt:
tDelc^cc Seibö t ^ofluc ba^ Slltec gemeiniölicö
untdcwDuffen i(i; fo flucj) ficö nic5t lcic&t(tc6
Don einem alten 6ebrauc() abmenbig machen
JaflTef / unt) Daf)ero eine geinDfn Der Theori,
t)ec bloffcn Betrachtung iff. (Sie ^ält in Dec
^anöeinenCitc^el/ Daö@innbil& Derber»
tiunjft/ unt) 5'n)ai' mit Den (gpi^en unterfic^/
unD mit Dem .Kopjf in öie t£)6be; jum Q5en)ci§/,
l)a§ Die O^epln Don Dem Gimmel / Die anDece
aber oon Der ScDen S)erFommen/ unDeinfolö#
lict) öecanDerjicj) fepem

^InV btc il)r unö tc^r't/unb bie rcd)te ^Jöcgc fu^r't/

foU't eucf) «t^ 2lpoficl jeigc»:
Sann wann man ^e()lcr an cud) fpu^rt/
2öirb man fte tuenigcr Dcrfct)n)cigcn»

©etliltc^e 3(mbt Sife^

(jaben tioir tjon Denen (göpptern l)evQe*
tiommen; fo ein betagter CO^ann ijl/weli^er in
m einen ^anD eine (DiebeDeutet/ Dag

man

141

niattctncöonbern Q5ctt)e9uti0€nrc9tm) Wff/
unö Darmit belehret / Daß ein ©eifllic^ec ein

£eben fül;rcn foüc / weilen
berman auf tfen ju fefeen pflegt: mit Der ön#
Dern|5anl> aber faffet er eine »erpnllecfe @on#
ne/ nebff Den ^Se^ttjorten: SWan fcl)auct

te nur an / wann fte mrftnpert ift:

)ann / fo ein ©eifllictec ftcö mit ge&Iern uber^
eilet / Yoitt) et gleic^balDen mit Dem $Iuö Der
Sleraernuöanöefe^en.

(iß Ötbf / tt>tc ntönd)ma^I il)r crfa^rcif/
©etvi^c UnglöcEö-'Sdav bic mau Der?>ufcn fön»

^abtif^r bi§f>cr 91'rpövet/

6>D gr^yft e^ fürtffttö fluQct an* '

©te^SSorftCfet SDifed jwepFopfftöe
SÖBeib bäl^; in Der einen ^)anD einen offnen
Cträel/ uiiD tt>ia 9lei(^fam Die ^tgenfc^afft
unb OrDnu^ö Der Seit abmeflfen; fcbeinet md)
wegen iferc-^ ^we^er ^eupter ouf tae ^er#
9an9n<^^ unD auf Daö Sufönfftige ju (eben.
2luf Der 'anbern aber trdgt fte einen
SBoc?)tel#^)abicbt / alö ein wartaffteö @lnn#
®ilD Der qsorftcötigfeif.

% ©erSBert^^ ^ \

^Jugettb wird anie<$t tjon nieraanb mcb^sciickt/
Unb nod) öicl weniger begcf)rt;
Sod) tfl ber fce^ig/ ber fte fibet:

äöann ei: befigt ein ^m ungemeinem ^ertb»

jDer

^ 142 ^

©et Wctti% 3lf m in mew detleib^
tcr ?07ann mit einet guIDnen ©urfel umb Dm

2tib ; jum Slnjeigen / Oa§ bie $:u9ent) Dec
SSßaDl^eit nachfolge. 3n Der einen ^)anl) fe^llt
er einen ^dim^ unD einen Stcljm ^ Sweig / in
Der anöccn abec einen Äran^; unb beutet Dar^
mit baf>in / bag bep SÖBertI? in »Dauptftiu
cfen befle&e; nemli® in ber / «nb in bem

9luf QSJiffenfcDalft ifl' nicl)f^ ^u {jaltcu;
auf bte fcl)ar|T'(!c Piftigfeit 5

2öanrt utcl)t babci; fon waltctt/

Unb öec Sjerffanb bie ©ittu* begleite

S>te I^lug^eit Oeüet man m m ein
fSBeib mit imi^ Slngeftctter / einen »er?
öulbten ^)elm auf bem ^oupt tra^i; jum Sei*
^en/ bai ber ^enfcO ba^SufürlfftigeiUDor
fe&e / unb bi« (iftige ^ac^fieUun^in mmdbe»
©ieiü mit einem Ö}^aulbceD^raqig befrßnt;
womit bebitten wirb / baß eine öerftdnbtge
5)ecfon fii^ niema^ien übereile / fonbern aßefi
mit ^Sorbeba^t angreiffe» ?Reben if)t (igt ein
•ÖirW / fo Don benen ift / bi« »iber^

lauen» 3n bec einen ^)anb ^alt (ie einen @pfe#
gel/ weil man fiel) feibfl erfennen mug; unb in
Der anbern «inen ^feil fambt bem 8tfc& Re-
mora; woburcb man anmercPet / bag eö eine
^(ugl^ett fepe/Öuteö ju tfcun/wannmanFan/

«nb ©^t^ö^n&eit baPiu w* iOi^

143

9.

©rtgt öDd) bcr ©c()6nl)eit gute SRait:
^v^v foUt t»iß nicl)f mef)c anbeten;
@te if! ein fcbnobe^ ©ut/fo kicl)t tvii'b untertteften:
3:)ie©d)am ifl'ö / bic ein SBeib fi^iJn unb annemfelid(>

Sie ©cbam^afftigfert 3fi em

SSBciböbilb tn einem tveiffen ^(elD/wocmif auf
if)refcufc^e ©ebancfen abgeji^let wirb. 5iuf
Dem »öaupt ti'Sßt fic einen ©c&le^c; jum Set-
(f)en/ Dogein

tilmebc verbergen/ o(ö fel)<n loffen foüe.
tSlt tn Der .gani) eine fitlie/ bae @innbi(ö Dec
©c^ambafftiöfett; unb mit bei) göffen tritt jte
ouf efne (gc^ilbPrott; barbur$ anjcigenbc/
t)a§ ein fßeib eben fo iventg auö il)rem ßaut/
alö bifeö unter feinem ©c&ilb b^tm
öcf)enfolIi» ^ ^

10. ©ie SSerhunfft. V

SBoIt i^r ttjag nußlid)^^ eud) emaWen/

©0 fraj^et niid) i?ert)er umb Dlafb: ' '' '
3cl) jeig' öen ftcJ)er'n ^öeg» SBie folt' bcr f^nen fe(>l«n/
5Dem bie gjeinunfft geratl^tn f)<it V a

®tC SSernunfft w\tt>'m »orgeftem

wie eine «potta^/ tt)eld[)ein ber regten ©an&
«in bloffeö ©cbwerbt b«it/umb tteSa|fer/t)i>n
benen jt'e befriegct wirb/ auszurotten. Sl)*^
^efm nebfl ber plbnen €rotf beutet an / Dag
l)er ^orjuö/ ben bifeö S^Jetall m ben anbern

I)at/

sr *

144

feaf/ mit Der ^cßfft üergltcljen tvcrbc / njornte
DU Q}ernunffc über bet tnenfcl)liit)cn (Seele
fcenfcljet. ^^it Der lincTen ^)anb ^alt fie einen
dornen/ Dem (leeinen Saum eingelegt; anju*
jöigen / Dag ftc tftrc £eit)enfc^)ajtten ober fKc*
ßungen bejdumen fonnc: m oDer auf il)rei;

aber tragt jte ein £eib(lücf mit Siffern
uberlireuef»

IL Ratio Status.

SBcr gdttber/ 6fdbt mt> Üieid) regieren/
Unb fte a«fred)t er()alten wiH/
bie ?polific jtefö mit r>ccl)f!cm gleiß |?u&ieren:
' ©onjt (teb't ba^ EÄab ter ^ itunfl m*

®ie Ratio Status wirD gemault afö
ein bewaffnetet unD friegerifc^et ^ei'b / unD
DarDurc& gezeigt/ Dag Der/ fo ettioaö auö polid-
f$en Urfac&en mtx^UH aüe anDereaug^u^
raufc&en pflege« ©ie tragt ein grüneö/ mit
äugen unD Sfym überflreuteö CKocf (efn/ weil
fie aüeö fe^en unD boren will* @tecPen/
Den fte in Der lincfen ^)anD l^ält / i(i Daö Seif
0en ibte^ unumbfc&rencften ©ewaftö : mit
Der rechten ^anD ober le&nt fte (tc& auf einen
Sowen; ju bemerken / Dag grojfe ^etm nac&
Dem €);empel Difeö boc^mutbigen^bferö fu^
<^en/ jeDeman unterwürfftg ju machen*

12, Sie

m i4f m

12. ®te 2liifru5r»

(Eö geigetbö^ @eftd)t / unb fouff aucl) btc ©cbarbcn/
Sa^ icl) v>oi' (£clav»crc») mid) wie t^oc ©djfangc l;ut*:
3d) ntüd)te toll uiib rafenb n)«;i'bett/
213cil für bic§rei)f)eit man ftd)tveni<) mcf;i-

©IC 2iufrul)r* SQÖann mein bifed jun^
öen ?0?enfd)cn@cbar£>cnanll'e5et/ fo ifi
balt> Darauf ^u ecfennen/ t)a§ er ftcf} üon einem
anbeten nicfet gern bc^enfdjen lajfe/ unD fein
öufmaUenDeö ©eblüc ifen alleö ju unterncl)*
men antreibe. Sc i(l mit einem 5turag unb ef#
ner £an^e bewaffnet/ jum geic&en / Dag er aü^
seit Im (StanD unt) bereit fepe / anjugreiffen 00

Der (icj) ju wiebren. ©ein .ßeim ^ gieratb

in einer Äa^c/ alö Dem®innbi[& Der
Scepbeit/ fo man m Difem in Denen Salinen
geführt: ©onfien mirDauct)öon ibmeinher*
brocßneö SoiJ) mit guffen ßetretten»

fan ftd) in bev gicb' gac leid)t ein ©trcif erregen:
S)cd) l)at man aud) bie J'uf? bargegen/
2ßann fid) bie giebft' mit «n^ öerfol)nt/
©af^ unfer greub bann wiber grünt*

S^k £tebß^S3erf6()nun3. 3n

iungeö tSößiNbilt) / fö an i()rem einen
fcbonen 4)immel # blauen ©opfeier tragt/ mit
eben man für Daö ©jnnbilD Der 59ötDet # Q3eri

foljnunö iu f)alten pflegt, ©ie bßlt i« ^^^

^ nen

m 14^ m

iißn^anbeittßn^ec^ec/ unömft becanbem
gtTDcp £tebe0i@6tter / Denen fie miteinanbec ju
tcincfen geben n^tll / unb fie juglclc^ erinnert/
t)ö§ fte nid)t niebr jancfen/ fonbern aOen ^db
«nb bepfeiten feien foOen.

14. ©i'e ^eltgiom

bin ein' 5?omöin ju nennen/
gut' feine S^od^fcr tvtH bei- micf) cvfennen:
Süd) imt mir bienf / unb mtd) oercbrf /
©em töirb nur lautet getv^^rt*

^Die IKeltgion. ^in mib / fo m

borumb mit einem @c^)leor bebecPt / weil (te
jebcrjeit üerborgen gewefen. 3n ber einen
o^anb tr^^t fie ein geur/in ber anbern aber ein
Creu^ unb ein ^ucb / aiß baö 8elb^etc?)en bn
ttjabrenOvelißton, T^ae Q5ucf) jeigt auf Die
beiiiS« ^cbrijft / n?oburcb bte DJeligion in
nen ©emutb^rn gepffan^et wirb; baö geur
ober ift ein ©innbilb Der ent jönbten 2inDact)t.
3u ibcer @eife flehet ein €lepl)ant/fo baö m
Dac^tiöfle unter allen ^^eren ifu

15^ Reformation.

5ßic wenig liebet mid) bie SBeltl
2Beil id) rd)ai:ffe 3ud)t äu fuhren:
SDod? eine ?0?uftei' laf?t bann it)re Älngbeit fpüf)vm/
®ann fie bie Äinber niebrig ^alt.

©te R eformation Pellet man m
(cBlecDtflefleibteöSBeib^bilb/ fo

m 147 ^
fR t)ei' rechten ^anD m rieincö ©^nffüiiejTcc

t)er9lelc|)«n Die Otocc ju Slbnebniung
^u überflulT^öcn 2Ic(ie gcbröu^en* ©te bc^
Dienet pc?) J^cflen md) / Die O^^igbrduct^e unD
üble ©emo&nbei'ten abjufc^tieiDcn : 3n Der:
lincPen ^anD weifet (te ein offenem Q5ucl)/ mu
innen bife lefen fei;n:

5}?an fd)uöet bit ©efeft' / obu' ^afi fte unfcröcl^cn;
Hub bringt ein ^ufaU citr / fo bieibai fte M)

I. OiefKeue.

fi1[)lc lauf er j]r7 bie mid) n?ic D^eßlm trennen;
^aö ^crf^ cmpftnbet taufenb
5d)()ab'9cfmibi(}t/ ! unbfcldK^rcuefmtcl):
nur burd) bcine 6nab' fan id) bie ©unb' ct^
fcnnen»

^kdimt SDifeSigtic bat feiner 5lug#
legung notfeig/ roeiien jebcrman befönbtift/

Die SDornent^ron / Daö bdcin ^IciD / unD
Daö btennenDe 1 fo Dec reuenöe iSünDec
tn Den 4)anb träget/iautei: 3eid)en De§ €if<rö/
unD «otllfurd^er gucttidung Deg gleifc&eö
feonD: Daü Die IKeue/ DaJ man feinen (Schöpf»
fec beleiDiget/ unö Die beiralicbe Q5iffe Deg @ei
wiflfenö pflegen Der reuenDen ©eele eben fo
tvel?/ a(ö Die dornen Dem Selb ju tl)un.

2, JDie

m HB ^^

2. S^ieUneintgfeit

ifl bic großen etaateu

SSic eine ^cft/ bie fit äcrft^rt:
©ie übet eitel iti'aucr - 3:{)atcn/

«IMI? fte ein gan^eö ^eid) öerf)eevf*

® ie Uneim'gfett wirb bmd) emen

tenben^enfcßcn furgejlßHt / auf beflfen v&elm
eine (Sdjlange ju fef)en / afö ein 3ei(t)en fd)aö#
liefet Sinfc^ldge / Die cc tm ^cr^en
S)urc& tu bte er ju werffcn fc&einet/
n)iD mon baö Unfrauf ber Unemigfeif bemerk»
cfen / welc&e^ er in bem gemeinen SSBefen au^«
flreuet ©eine ^leibung befielet auö unter»
fc^tebenen 'Satbm / ttjelc()e bie €5rfu^t /
ferfucj)t / unb lln0(eic{)t)cit fetneö fiörmifcbeii
«Öumor^ DOrbilbem