Innergefkte Patte.

fUMiofijfli mo&fmrr

beutfd^r fitUratur

fut gdjufe unb gsatis

tril Moten uit;. Srlttutcrungen,

$ c v a u I g e g e 6 e n hu 9K. $> o r n.

Ditcltor ber fj�ljcreii S�rger)ef)ii[e 511 S ciiicOam.

11. jtinfief.
12/13. ggefier.

gcr jfrompefer pon g�cftwflen»

gie gournaiiftcn. «icrte Stuft.
Iffiafftmeiffers jSrautfeljtf.
feui.

giecftenfroft. Bmeite Stuft.

^tltimo. 3>»eite Stuft.

gmmenfec, Jluf oem g>f aof sffof.

3>»eite Stuft.
_eftolTcfle (ptamptoit. Sroeite Stuft.

~glnvc�#cfi&axe g3orfe. 2c Stuft.

gcr f�ro6fd)mieo ». |lnf werpen.

g)rei3e{)nrw6ett. 3>««te stuft.

⁴⁴- W�^�S�SS� Mnbextxcincn. 3weite^fStuft.
15. ggetjer-gfotfteir. gicitt _e<keinricfj. 3>»eite Stuft.

gcr gfterr genafor.
g>er jtafisman.
Jlm toten g>ee.
Jtuferffanben.

JKu�orifier�c HusgaBe f�r IfyoUanb un� Belgten

Enkele nrs. 50 et. inq� 90 et. geb.
Dubbele nrs. f 1.� ing., f 1.50 geb.

i(nurrnr6Ijnrr Ulortr.

Slutorificrtc Xuieatt \'fttt gollaiib imb Belglen.

oymnasujmm. cohc.
v^nrXdTt

JJ tt f p D e tt,

SB. 3. �f)ieme & (�ie.

ihutttgeparr �tlortc.

2tu§ bent fitb�ftlidjeu �or wou SJiccuja, l �J?orta SDionte
genannt, weit bcr gug &eS SWonte ©erico ² f)ier bid)t bt�
att bic ©tabt fjerantritt, rottte an eincm foimigen 2�prit*
nadjmittage be� Qafjre� 1849 ein [eidjter SBagen auf bcr
l\'anbftrafje ba()iu, bent fauf bes tjcffen fJt��rfjcuS 2�ncc^i=
gtioue 3 cntgegen, ba§ in fanften Sr�mmungen bttrd) bic
Weiteren gtureu ftr�ntt. Sin fdj�ntfl jungeS griiutein fafj
im Sagen, itadjtiiffig jurutfgelefmr, otjue barauf ju adjten,
bag ifjr breiter ©ommerfjut fid) �erbog nnb bie bunflen
©autmct&auber jerlnittert rourben. ®efto aufredjter (;ic�t
fid) iljr gcgen�&er auf bem 9i�dfi<$ cine alttidje ®ame
ntit eincm feibeueu, Wumeugefdjn�idten §ut, einem jier*
[idjeu ©onnenfdjirm unb fdjroarjfeibener SDtantide, bie bon
Qeit ju 3^e\'^f burd) cine go(bene Sorgnette bie ©egenb

1. $auptftabt bet Itat. ^Jvouin? SMceuja an ben Sntyuen SBeronn=
Unbinc unb i!enebtg»3<i)to. 2. �lionti �errict, cine jtette lanflgeftrea\'tcr
fnnft abfaQenbet\' §�nel in Senetten, bie ficj uon SBtcenja negen Siiben
biujiebcu unb non ben Sllpeu burd) ba5 breite lal uon SMonteoelIo
gefebieben (iub. :t. Jlu� in licnctien, fietiUjtt Slcenja unb spabua, m�n»
bet in8 «brtattfefie S�eec.

§ e u f e, Unoerae&lmre �iSotte. i

betradjtcte. �b bie jwei fiti) gegeu�berfajjen, roeit fiir bie
fetjr umfangreidjc ^ct(ou bcr iittcreu fein tjintangttdjer
tylai� im gonb ttbrig bticb, ober roeit e� einer dammer»
frau nidjt auftet)t, nebcn einem iprinjejjdjen ju fitjeu, roar
nid)t ju etratett. 3^,uttr beutete ba§ feiue, etroaS fi\'ttite
unb potje ^sM�d)en be§ grauteinS auf eine uornetjme
§erfuuft. 9tber aud) bic altere roufjte itjrcm brciten, gut»
m�tigcn ©efid)t ben SluSbroct einer nidjt getiugen Sidj=
tigi\'eit ju geben, unb inbem fie bonn unb roann ein
©aljnen ucrbarg, fat) fie auf ba� frudjtbare Saub ju Ujrer
9�edjten unb bie jerftreutcu (pciuadjeu unb fnUtcu au beu
2tbfjaugeu bel 2Konte 93erico jur Sinten ratt fo (;erab=
[affenber ©teidjgiittig�eit, al§ ob c3 eine befoubere ©uabe
more, baf3 fie eineu Stid Ujrer tteinen uetgif3incinuid)t=
btaueu 2Iugen an fie roenbete.

©o waren fie nod) teiue tjalbc ©tunbe gefaljren, als
ber S�agen redjts in eiuen Jpofjtroeg einteufte unb nad)
einem furjen, m�()fainercn Stuftieg oor eiucin tjofjen ©ar=
tentore tjiett, beffen madjtige @tein»feiter burd) brei eiferne
©ttter �erfdjtoffen waren. 2)er ftutfdjer f�rang oom 23od
unb rif3 au einem roftigen ©tocfenjug, ber roeit inl Qnnere
eines niebrigen ©cbaiibe� tjtnter bent ©ingang fiitjrtc, fo
bafj bcr ©djatt ber ffitinget braujjen nidjt oernommen rourbe.
3tudj baucrte e? eine U�eite, bis au3 bcm §aufe brinneu
ein geben�jeidjeu juri\'uffam.

Snjnrifdjen (jatten bie Samen B<ut< burd) bal ©itter
in beu ©arten ju fpa�en. ©in 6reiter iffleg f�fjrte jroifdjen
jiuei bidjtgcfdjorenen �Biinbeu «on immergr�uem �aube
ju einer freien §S(je fjinan, auf roeldjer ein meredigeS

©ebaube uon ma\'fjigem Umfang nut ftadjruubem 3)arfie
ftanb. Sin ^ortiful i mit niebrigem ©iebel fpraug Por,
auf fedjl fdjfanfen ®�ulen ruljenb, ju benen cine breit=
ftufige �reppe (jinaiiffiifjtte. 3Mefer jiertid)«feieriid)e 2?au
(ag in ber ticffteu ©infamfeit, rtttgS wou (joljem ©rafe
umnutdjert, uitb bie �iefen ©�tterb�ber bon gelb�djem
©tud\', bie fid) auf alten ��o�fpriiugeu bel 2>ad)cl unb ber
5$-reitreppe, ja fdjon auf ben oberen 9Mnbern bet betben
.§cden niebergetaffeu fyatteu, fd)ienen af§ bie oKeinigen
§e�reit �in sauberfjaften g-riebeu ^bi^cf^c§ oer�bcteu �aubji(jel
511 geniegen.

2)?arta Qofe�t)! rief bie attere 2)ame, nadjbem fie ciucu
fitrjeu S��cf burd) i^re forgnette geiuorfen, idj gioube
gar, 9JeJ3d)eu, baS ift mieber fo etu §eibentcmpcf, mie nrir
frijon mefjrere gefefen (jaben, mit fautcr ©�ycubitberu.
iW�ffcn uur fjier nnrHidj ottSftetgen imb ad biefe anti-
quit�s in ber Stafje bcfdjaueu.

3>u famtft fitsen bleiben, 3^ePf)^l)^rit^le< wt& fa* \'^m ��ageu
beiue uerfaumte ©iefta nad)f)o(en, eriuiberte bal grfiutetn
mit tadjefttber 2)�iene. 9cnr mufst bn banu beiu Sebtag
eingeftcfjen, bafj bu eine ber gr�fjteu ©etjenlio�rbigfeitcu
oou SSicenjo oerfdjtafen fjaft. �iel ift f\'eiu iempel, fonberu
bie ber�fjmtefte 2>i(Ia ber ganjcn l\'ombarbei, bie ber grojjc
\'�JMabto \'-\' fiir etiieti reidjen 9J�ardjefe gebaut fjat, bcrfclbe,
ineigt bu, ber a(l bie fdj�nen \'.(Mafte unb bal Stabtfyaul
unb bal feftfaute antife theater, uou bem mir eben fjer*

l. SiliitciiijaUe, Sttulengaiifl. 2. dertt&mtet ItoL Baumelftev geb. 1513
flcft. 1«0.

lommen, etfmtben unb air�gef�tjtt l;at. Xa id) fiir beine
Aimftbilbung �erantiuortlidj bin, tjab\' irfj bit and) ba§
Seigeu lootten. Stier swingen mifl id) bid) nidjt. Satommt
eben bet SPf�ttnet, bem fannft bn tnid) tnt)ig attein an-
�etttauen.

28a3 bent\'cn ©ie mtt, 9Jegd)en! rief bie anbete nnb
madjte Stuftatten, juerft au�jufteigen. Qd) bin maljrfjaftig
nidjt m�be unb rjobe nut fo getebet, mcit id) bie eurigen
©autett nidjt (ciben faun. Stbcr uietteidjt oetftetje id) bos
nid)t. SSenn e� bic tenten fein folten fiir Ijeute, luitt id)
and) bas uod) �bet mid) etgetjen taffen. (SS ift nut fo
fdjnnil, unb on @d)atten fdjeint in biefem oettuuufdjenen
SPorf fein flbetftujj ju fein. Merci, mon ami. Me
voila!

Siefe 2Botte rid)tete fie on einen tleincn mitttifdjen
Sttten, bet bal ©eitenpfbttdjen aufgefdjloffen �jatte unb jeut
ofme ein 28ott ju fagen an ben 28agen ttat, urn ben
Samen betj�tflid) 311 fein. ©ie fctjte, bo fie teine ©ilbe
Qtalienifd) wufjte, uoroit�, bafi jebetmauu it)t gtanj�fifrf)
uetftetjen muffe. 35abei fdjmang fie fid) mtt fo jugenblidjet
©tajie oom 3Sagentritt tjinob, mie man c§ ifjret fd)toet*
fattigen 5\'9^ur ⁿW jugetrout f)fttte, manbte fid) bann uod)
bem gtouteiu urn unb bot if)t jum Slu�fteigeit bie Jpanb.
.fnctauf gingen fie tangtam ben fonft aufteigenben Seg
t)inau, bie attete nidjt otjne einigeS fieudjeu, obroofjl bet
©djatten bet ()o()eu Saubmanb bie §i^e milbette, bo§
5-tautein mit einem ruf)igen, leidjten ©djtitt, ben feinen
Sloof ein menig in ben Stoeten jut�cfgemotfeu unb mit
beu jatten ittafeufti�getn unb bem t)atbge�ffneten 3Jlunbe

bie moltuftigeu Sufte bicfer gr�nett Sinfamfeit eiuotmeub.
8US fie bie §iS(;e erreidjt (jatte, ftanb fte ftitt unb (iejj
if)re grofjen bun!(eu Stitgcu (angfam �6cr bie einjeuten Seite
beS reijettbcn ©ebaube� fdjmeifen, ba§ (jier in feinet ©e»
ftalt fte nodj metjr entjiicfte, at� in beu 2tbbi(bungen, bie
fie friifjer bauon gefetjen. Sa$ reine 33(au beS f$rttljHng�»
(jtmmet� umftofj bie ebten Sinten ber uortyringeuben ®ie»
bet; mie ein bttrdjfidjtig metdjeS GScmebe fid) urn fdj�ne
ruljeubc ©tieber fdjmiegt, fo natje fdjien ber unenbtidjc
Stttjer au ba� ©eftein Ijeranjutteten. ©0511 bie 6tiir)ettbc
28itbn�3 riitgSuin, in ber feine @|mr eiuer orbnenben
S��enfd)euf)anb ju entbed\'en mar, bie S�ofeu an ben oer=
falteuen SNauerdjen, bie bunten ©turnen, bie au§ ber uer»
mitberten Sffiiefe fie antadjten, unb fertt in beu 9Jeben=
unb aJtautbeergarten, bie baf @ommerfjau8 unabfetjtid) um<
ringten, ein betaubenbe� @efd)mirr �on ©ritten, SSoget»
ftimmen unb Saubfr�fdjen, matjreub bie fdjm�fe Suft tuit
faft fidjtbarem 3<^tterIt t)in unb (jer mogte.

Snbeffeu mar ber Sttte, bent bie sBemadjung biefeS uer=
taffeneu $arabiefe« an�ertraut mar, bie uorbere �re)tye
()inaufgeeitt unb fjatte bie Sur uuter bent fdjattigcn *$or=
tifu$ aufgefdjtoffeu; banu uerfdjmanb er tnS Qnnere, ma>
renb bie beiben Samen itjm (angfam folgten. �>a§ ftxau*
teiu fpradj feitt SBort. 3^eP^)�i\'tc bagegen fonnte fid) nid)t
enttjatteu, �ber bie � mie fie fid) auSbr�tfte � mt)tf)o=
togifdjen ttnfdjicftidjteiten, bie (jier itberaft Ijerttiuftanbeu,
it)re mipittigeuben S3enterlungen ju madjett. 2Beun fieuodj
menigfteu� ber ©i\'mbe mert maren V rief fie utit brottiger
Sntr�ftung. ?(ber fefyeit ©ie uur, yiefjdjen, biefe Stininpfjc

nut bcr u�t�g jerftoffenen ©ai�e unb biefeu horreurs
«on ^tattf�gen, unb jencr juugc SDJonn, � neut, une
femme, qui se respecte, fotttc mit fotdjem mauvais
genre uerfdjont roerben, unb roemt e3 jefmmat batuntcr
ftaubc, bafj man e§ ()ier mit ©�ttern unb ©�ttinnen ju
tuit l;at!

©ie Sttttfle fat) au otfc bem oorbei unb riimufte nur
Ieid;t bie feine Dbcrtippe ju bem (Sefdjroarj itjrer s8eg(et=
tcrin. 3t(§ fie aber je(5t burcf) ben buutten ©ingang in
beu fdjauerfttfjleit mitttcren 9�aum eintrat, jene ber�tjmte
Siotuube, l bie buret) eiue fdjtaut fid) ro�lbettbe Shippet H¹ftotj unb anmutig gefdjloffen toirb, eutfttfjr �)r eiu Slt)!
ber fiubfidjften SBerounberung. @ie ftoitb eine gan^e SBette
in biefem fiettbiutf\'el mit (jafbgefd)toffenen Stugcn, bie nidjt�
einjeine� fatjen, nidjt bie ©tuctornamente in irjren uer=
btidjencu garben, nod) bie ©tatuen auf ifjreu oerftaubteu
©orfettt. \'Jhtr eiu feltfameS 2Bo[)Igef�f|l burdjftr�mte fie,
ittbeui fie fid) be§ fdjarfen SontrafteS beroujjt roarb jroifdjen
ber fdjiu�teu, burdjfonuten §ette ba braugen unb ber
fuf)ten §eimlidjfeit biefes 9Jaume�, beffen ©dmmerung
fid) ntetjr unb tnefjr (idjtcte, ba nun bie uier im Sreu$
einanber gegeu�berftefyeuben ��rett eine nad) ber anberu
burdj beu 3(tten ge�fjnet rourben unb Sanne unb i\'idjt
ooit braufjeu einbriugen liepen.

©er §ou�fi,�ter roar loieber ju if)r getretett unb fragte,
ob fie uid)t bie 2Sof)ir,iminer fefjen rootte, ©ie nidte unb

1. nad) au&en unb innen tretSf�rmtgeS fflebaube mit Stuppel ober
aettbod).

folgte itjm burd) eine SHeilje fetjr Uenuafjrlofter @cmad)er,
bie urn ben �Rittetfaal (jerum fid) aneiuauberfdjtoffen. Sic
maren b�rftig m�btiert, imb ber ©taub (ag nuf ben alt»
mobiidjeu ©effeln auS ber Wapofeonifdjen Qtit, ben b�nu»
beiutgen �ifdjdjen, ben SBcttgeftetten, beren ^Jf�ftte nnb
iOcatrat^en feit Siafjren nidjt getiiftet ju fein fd)ienen. Sie
Jpervfdjojteu fielten ()iev fdjon lange nid)t nteijr if)re 35il»
leggiatur. i ©ie feien nidjt gut ;u fprerfjen auf bas �fter»
reid)ifd)e 9tegiment unb (jatten anbere Saubljaufer genug,
fo bafj fie bie 9�otunbe �erfa��en tiejjen. Sludj uuifjte, nm
fie rootjulid) }it martjen, gar 311 uiel (jineingeftedt roerben.

2)a3 grau�cin (jatte bem alten SD�utrtopf gebntbig 3U»
gefj�rt, ro�fjrenb er bie friifjeren 3ei\'en prie�, mo eg ^ier
juweilen fjod) (jergegangeu fei nnb ©iinger nnb (SSeiger
ben tfuppetfaal �ou ber fdj�uftcn Cperumufit (jatten nuber»
fja�en taffen. (Sr fdjteuberte bie Sorte mit einer rouubcr»
(idjen §eftigf\'eit tjtuaul, at� inadje er and) fie, bie er nut
8ied)t fi\'tr eine Cfterreidjeriu nafjm, fiir bie tranrige
4?eranberung ber Singe uerautiuortlid). ©ie betradjtete
babei aufmertfam bie Sed\'engematbe, bie ��armorgcfimfe
ber Samiue unb ma� irgenb an bie entfdjrouubenen feft»
lidjen 3^e\'^ten eriuuerte. Sajurifdjen roarf fie bie %xa$t
oi er tuoljl glaubc, bafj bic gamiUe, luenn fidj ein Saitfer
fiinbc, bie i�i�a fjergeben wiirbe.

Ser 2t(te fat) fie grofs an. ©in foldjer ©ebanle mar

i(jm offen&ar nie burd) beu iiopf gegangeu. SSafjrenb er

mit einer adjfel>utfeubeu GSebarbe bie ^rageriu anftarrte,

1. (SnMtd&er Slufentljalt, Somraevfvijdjc.

luanbtc fie fid) uod) ifjrer Segteitcrin uut, bie if)r uuluftig
gefolgt luar. 23a3 meinft bit, 3epf)i)rine? fogte fie. 9ft�fjte
e§ fid) ()ier uidjt (jerrtid) (jaufen taffen, nat�rlid) nid)t in
ber (jeifjeften Qtit, ober fo ini §erbft, menu e§ auf §aiu=
ftetten fdjou raul) unb uutuirttid) 311 merben onf�ngt?
2J�an f�nnte beu ©arten f)ier gattj fo taffen, luie er ift,
nur bic 3immer m�fiten fauber merben unb � ift eine
$�d)e ba? fragte fie beu 2((ten. 9�un, bie Itege fid) in
ben Setterrciumen jur 9�ot einridjten. 3(1 el nid)t broftig,
Sebtjtjrine, bafj uon einer fii\'tdje bjer gar t\'eiue SRebe ift?
2lf� ob bie ©efi^er, nrie bie ©tatueu braufjen, immer
nur uon ber 2uft gelebt (jatten, ober gar luie bie otnm»
toifdjen ©otter uon Meftar unb Slmbrofia.

3e�t)t)rine mar uidjt getaunt, auf biefe ©djerje cinsit=
get)eu. ©ie beb,au»tete, bie SD�obertuft in biefeu Siauinen
fafle ifjr auf bie s�ruft, unb abs fie in einem ©djimmer,
mo jeljt bie ©onite breit Ijeraubrang, ein mit uerfdjoffeucm
©eibenftoff �bergogeneS ©ofa erbtitfte, tief fie bavauf 311
unb liejj fid) auf bas ()arte ^otfter finten mit ber SO�iene
eine� getje^ten ��itbeS, ba� enbfid) auf einer gefidjerten
©telte sufainmenbridjt.

®a� ^raulein niette ib,r mit einem jerftreuten �adjeln
ju uub ging lueiter. 9lud) ben 2I(ten uerabfdjiebete fie.
®t braudje ifjr nidjt immer auf ben gerfen 3" bfeiben.
®r luerbe e� o()ue()iu m�tbe feilt, immer biefetbeu 3immer
ju bitrdjiuuftern unb uor jebem gremben bie sperftanen *
anfjumadjen. Ob er oft SBefitd) erfjatte ?

1. tctctitcr tfciifterlaben, ^aloufle.

ds fei uerfdjieben, je nad) bev 3af)re3seit. ftm %x\\\\i)>
jaljr unb ftcrbft fiimeit bie meiften. 9Iud) peltte SBormittag
fei fdjon jemattb bagetucfeu, cin juuger .s^err, bet ju gufj
non ber ©tobt berau�gefommen unb otteS fcfjr genau be=
ftditigt, ibjt banu ober fortgefdjidt f;abe, mei! er eute Qeicf)=
nuug fjabe madjeu rootten. §ernad) fei er |)I�(j[id) uer*
fdjnmnbeu gemefen, o()ite etiuaS mitjune^mett, mie er fid)
genau �berjeugt, bod) freilidj aud) o()ue etioa� jurit�ju»
(affcit.

SaS graufein griff in bie �afdje, jog eiu ©elbbeutel»
d;en fjerait� unb gab ifjin eiu grofjes ©itbevft�d. 2>a3
©efdjenf, bas roeit i\'tber feine G�rroartuttg roar, mad)te iljn
aber nidjt freimbtidjer. (Sr nidte finfter mit bem fiotof,
inbem er fid) juut ©cfjett roanbtc; bie ®amen m�djten
nur Meiben, fo lange fie roottten, er muffe in feilt $a\\xs,
nad) feinciu bifjdjen (Sffen 311 fefjen, ba3 auf bem §erbe
ficfje. ©eiue Snfeliu fei eiu bummeS 2>ing non fieben
3at)reu uub laffe bie polenta 1 gem aubrcuneu.

Slt� fie uuu attein mar, ging fie roieber in beu Suro»
uelfaal unb fe^te fid) auf ben ©octet einer ^u^iterftatue.
®a �berlicfj fie fid) einer fdjiuenu�tigeu �ramnerei, inbem
auf eimnal ifyr gaujeS jungeS Seben, mie in ein grofje�
tableau jufammengebrangt, oor fie Mn trat imb tro(j ber
bunten garben fie mit einem untjeimlidjen ©efiiljl Bon
Seere uub Mite burdjfdjauertc. ©ie founte t� eub(id) nidjt
langer auSijalteu, ftanb mit einer ftotjeu sBerocguug, rote
jeutaub, ber einer fetnbtic�jeu �)�ad)t bie ©time bietet, auf

1. ttal. (Effen, SJrei uo.i JDlaiSgr�te.

iinb toorf bte Cod\'en juriicf. �er §ut fiel t(;r in beu
\'Jtocfen, fie fuqr leidjt jufammen, als (jabe fie eiu grein*
ber on bet Sdjulter beriUjrt. Sann ging fie, bo bie ©�t=
terb�ber mit ifjreu (cereit Sfiigcu imb erftarrteu i\'ippeu
ifjr p(Bglid) abfdieidid) �orfomen, langfam quer burd) ben
Saai mib trot burd) ben gegen�berliegenben $ortifu3 iu3
greie.

§ier ruar fie im ©djatten unb fonnte, tuafjreub bie
fanfte Suft iljre freie ©tiru umfpiette, bie (jerrtidje (Segcub
braufjen betradjteu. ©erabe gegcuiiber fafj fie bie grilne
imppe be� SDconte SBetico, auS beffen Safbroipfeiu bie
�teiue, ^ette fiirdje fid; befdjeibcu ertjob. Saint meiier
fyinauS jitr Sinten in motetten 3>ttft getattdjt bic (5itga=
tteifdjen .�>�ge( 1 unb bi� an igren gujj ficfj biuftredeub
ba� fntd)tbarfle ©etanbe uod) int erfteu ©riiu bt� jungen
3al)re3. Jleine SBoIfe ()iug au beu fernen S3erg()�()cn, feitt
SD�enfdjcittaut brang auS beu ��tteu, bie in bic SBignen 2
Inueiugeftreitt (agcu. Uuteu �uo bie S�ofen bis bidjt an beu
SWaiterraub (;inanff(etterten, jagteu fid) jafjUofe ©rf)tnetter=
liuge non eincv S�vt, bie fie uie juoor gefetjeu. ©ie ging
(augiam bie ©tttfeu fyinab ; tS (iiftcte fie, eincu 511 fangen
unb uiiber 311 betvadjteu. %ls fie aber unten augelangt
mar unb urn bic Xrcppeumang: bog, btieb fie pt�(}[id) mit
eineiu feiditeu @rfd)retfeu ftetjett.

3m ()o()cu ©rafe, port �uo bie greitreppc mit ber �Baub
i>e� .spauft� einen tiefen SBintel bitbct, tag eiu ©djtafenber

1. ijo�ertc viiItaiitfcQc Sergjtuppe in ber ital. sproolnj ipabua.
L\'. SBciiUierg.

tong au�geftretft, beu Aopf in bie uevfcljrantteit Slrmc
3uriid\'gen)orfett, beu §ut �ber bie ()albe ®tirn gebr�tft.
§ier war nod) t>or (urgent bcr f�t�jtfte ©fatten geroefeu.
9(ber bie ©oune, bie bas ©ebi�tbe uummnbelte, brang
ebett burd) bic ©fittlen bes uadjfteu ^ortifu� nor unb Hcjj
ciuen fdjiefen ©trafyt auf ben ©djtiifer gteitcu, ber ooit
ben Meen aufroart� �ber bie �Sruft uorr�d\'te unb in
furjem ba3 ©eftdjt etreid)en mujjte.

<S3 mar eiu blafft�, juttgeS ©efidjt, mit tjagereu Q�gen,
bie felbft im ©djlof etvun� ©efpannteS unb �etbmi\'ttigeS
(jatten. ®a§ btoube |>aar pel bid)t unb fdjtidjt bon ber
©djtiife (jerab, bafj bcr fcf)v roeifjc fmf� fidjtbar roar. 3^l,sroeden, roemt bem ©djliifer im Xraum etroaS §eitere�
uorbcigetjen modjte, jog fid) bie Cbertippe ein roeuig oon
ben 3«^^nen jurttcf, bie banu in ber ©oune bti^ten. �ie
Slugen aber, im ©djatten be� JputranbeS, blicbeu ftrcng
gefd)loffen, unb jroifdjett ben Srauen ftanb ciue nadjbenf»
lidje galte. �

Gsine Seiie Ijatte ib,n bn§ grattlein betradjtet, ointe
fid) 311 ri�jren, fo crnfttiaft, a(3 ob jie a��e ©ebanten uub
��ilber, bie burd) feinc fdjhtimuernbe Spt)antofte jogen,
ifjut uom ©efid)t batte abtefcu tonnen. Sanu fdjien fie e3
pl�tjtid) al8 etrons Uufdjitilidjes 311 empfinben, bajj fic ben
Strgtofcn fo betaufdje. ©ine (eidjte �t�te ftieg tl)r in� @c*
fidjt, fie roanbte fid) t\'urj ab uub ging (angfain uut faut»
(ofeu ©djritten bic �reppc roiebcr l)iuauf. 9Juv unter beu
©aitleu oben roarf fie nod) enten rafdjen S3lid ttad) bent
gretnben jtiriict, bent bie ©onueuftratjtett jeljt fdjon ben
unteren Sianb bcr 3(ugen(iber ftreijten. ©ie fat) nod), bajj

er eine �eineguiig mndjte, nrie urn ettuas abjinocfireit.
2>ann tint fte luieber �ber bie @d)>»etfe be� runben
<&aate.

��a$ 2id)t aber mar nart) unb norf) §err �ber bie
traumumfangenen ©inue bel ©rfjfafer� geiuorben. ©r fudjte
erft ba§ ©efidjt luieber in ben Slatten ju tuenbeu, bami
niefte er ein panrinot fraftig unb fdjlug bie 2lugen nuf.
2)od) mar ifjin 311 roobj nuf feinem griinen Sager, um ftd>
fog(eid) jum 2(ufftefjen ju entfdjlicpen. (Sr mufjte ftd) offen»
bor and) erft befinnen, ruo er (og. 2(f� er t� banu toujjte,
ftreefte er fid) erft recr)t in iuonniger �ragl)ett qu§ unb
l�efj feinen SSIicf in ben unergr�nblidj tiefen §tinmef�g(anj
oerftut\'eu. ®a ft�rte er (jt�tslid) etne grauenfiimmc anS
bem ftnnern bes $aufe3, bie cinen fitpen, ftngenben @e=
fang anftimmte: ,,9Id), id) fyabe fte uertoren" \' � er

1. aus �Drp&euS unb Gitribkc", Dper in 3 Slttcn non 6Hurt (geb.
�1714 ju �BeibenroaiiB i" ber Cbcr-t\'fali geft. 1787 311 ��ten): IDer lifter
^�tt Scrluft feincr (3nttin Surtbtce untr�ftltdK Crpr)cuS r�fjri buret) fetne
.«lagen �Dicnfdjen unb (Butler. 3upitcr fieifet if)u burcf) ben Qlott Simor,
tii bie Unterroelt 511 fteigen, mo er burcf) Sang unb Sattcnfplei bie 1111=
teritbifrfjen Sfirtdjtc 5ur .fxraii\'jgabe Guribiec\'o bewegen ir-iivbe. iliur b�rfe
er nuf bie il)m foigettbc Guribiee, bet �trafe abermatigeit iierluftcS,
Feinen S�licf �oerfen, beuor fie luieber jur �tbe geiangt feicn. Stuf
bie ifjm befobjene Slrt erlangt beun Drpr)cuS niirt�d) bie (Slattin ati3ge=
iiefert, lann aber ibren Sittcn um eineit StebeSblicf, �oeldje fid) bis 511
9<orn>ttrfcn fteigern. ntdit roiberftcticn, fcfjaut fie <m unb fiept fte 0011
neuein fterben. jit grbfjter iierjioeiflung tlagt CrpbcuS ficf) unb bie ©bt=
ter an unb milt fid) felbft ben Xoi geben, als Stmor nbermalo erfcbetiit,
Suriblce ius i\'eben ;urtidruft unb bas fid) nucbergefdjentte S)!nar an
feinem Slltarc pereinigt.

Die Jllagc bes CrppciiS tautct:

,,3td), id) fjabc fie perloren,
�KB\' mein cyi�d ift min bat)in,

fattnte bie Seife unb bie SBorte fogtcicfj; bod) wax e§
if)m, at§ ^cittc er [te nie fo rein unb feeten�ott fingen
fj�ren. @8 fd)ien i()tn wie ein S�Mrdjcn, bafj in biefer
©infamfett uuter italifdjem .\'pimmel bas Sieb bes DrpfjeuS
au§ einem beutfcf)en SD�unbe ert�nte. Sangfam, als ob
jebeS �eifefte Gteri�tfd) ben $aubcr uerfd)eutf)en l�itnte,
rtdjtete er fid) int ®rafe auf unb tjordjte fo eine 2Beite.
Sann trieb i(;n bie 9ceugier bod) enb�d), aufjuflefjen unb
oorfidjtig fdjteidjenb bie �reU�e ju erfteigett.

3tt� er oben untcr bie ©iittlen trat, brad) bev ®efang
pl�(3lid) ab. @r faf), mie bie fdjlanfe ©eftatt ber @iingerin
tuitten int @aate ftonb, if>m Den 9J�cfeu jufetirenb. Qetit
beroegte fie fid) rutiig nc�) ber eutgegettgefeyten @eite, bie
lekten 9Joten ber 3trie (jatblaitt oor fid) (jut fummenb.

(Sr ging tt)r fjaftig uad), b�eb aber fte()en, ba fie fid)
je(3t umtnanbte unb iijn tnit einem fi\'ttjten Stid¹ oon oben
bt� ttnten mag.

SKein greiutein, fagte er, id) ntufj fefjr uut (SntfdjulbU
guttg bitten, bajj id) 3\')"" ©efang unterbrodjen f)abe.
$d) felbft aber bin aut fjartefteu baburd) beftraft tuorben.
3d) rcerbe ntiet) fogleid) tuieber jttr�d^ietjen.

,,35S(ir\', o unit\' trt) nte gc6oren,

�ffiefi\'! i�(ifi tcf) auf grbeti 6ln !

�GSu�lMce! � i*)t mttex! �

�O Dtebe! ©i& Hnrroortl

�DtpfyeuS tft\'3, bev jmnmemb ruft!

�3o, ®ein Orp^euS, o fyirc raio)!

�(Juribice! � Sefdjloffcn

�(Jiuig Ift t()� Sdigc. 3(d), miv

�2cud)tct fclnc goffnuna, itod) Ecin Iroft."

©ie antmortete nidjt ouf bie ©telte, fonbern fdjien ifjre
SWufteruug feiiter $erfon erft becnbeu 511 rootten. ®ann
ging cin foum nterf\'tirf)e§ ©rr�ten �bcr ifjr ©efidjt.

©ie (jaben mid) bitrdjauS uid)t geft�rt, \'fagtc fie, unb
roemt jemanb fid) 511 eutfdjtttbigeu tjat, bin id) e§. SD�ein
©ingett fjat ©ie au� bent ©djfaf geroetft, unb bafj id) e3
uur gefteije: id) ijab\' e8 ntit Jtbfidjt getan. $d) faitb
©ie braujjen iin ®rafe (iegettb unb fat;, ruie bie ©onne
Qfjnen tnS 6>efid)t riictte. ®a� tonnen uur ofjne ©djabeu
oertragen, bie in biefem Sanbe geboren finb. Sie grembeu
bcfomnteu (eidjt beu ©ouuenftid).

Unb ©ie tjaben ntir ben gtemben gfeidj am (Sefidjt,
ober oietinetjr nm §aar augefetjen, uerfe(jte er ladjetub.
Sa3 aber mogen ©ie bauon gebad)t tjaben, bafj eiu 8�ei=
fenber in biefer parabiefifdjeu Umgebung tiidjts SBeffereS ju
tun rocifs, aU 311 fdjtafeu ?

Qd) roiifjte nidjt, ma� midj uerpflidjtctt f�itnte, fijnen
uteine ©ebanteit ju senaten, enoiberte fie ein menig fdjarf.
�brigenS berutjigeu ©ie fid;: id) fjabe ntir roirffidj gar
ttidjt� babci gebadjt. �Barum fofl utnu nidjt fdjtafeu, roemt
man fid) au etitia� ©dj�item fatt gefcfien (jat ? Ser alle
\'.Wamt, ber bicfeS fanbfjau� betjiitet, fpradj won eiuem
greinben, ben er fdjou aut SBormittag tjicr (jerumgef�ijrt
l)ube, unb ber tfjirt banu abijaubeu getoutmeu fei. Seun
©ie berfelbe fiub �

Qdj faun e§ nidjt (euguen, fagte er, immer ntit ber
glcirijen tiafb ironifdjen, (jatb fdjmermittigeu SDcieue, bie
ifjm eineu an?ief)enbeii Slu�bruct gab. Qdj fd)icfte beu
Sliann fort, uut ein paar ©tridje in ntein ©tisjenbttd)

gu ntadjen. 2)a id) ober uur eitt arinfettger Sitettaut biu
uub biefe 2aubfd)aft meincr [djtuadjen Sr�fte fpottet, ucrfiet
id) in eine 9(rt �riibfinn uub war eubtid) frof), bajj ber
@d)faf ftd) meiner erbarmte.

©o roerben ©te mir j�rnen, bajj id) mir t)erau8nat)m,
©ie ju roeden. 3lber id) gefje fogteid) unb �bertaffe ©ie
roicber SOreni �rbftcr.

©ie fctjte itjren ©tro()()iit ouf unb banb i()it unter bcm
ftimte fcft. @r fonnte bie 2Iugen nid)t uon bem fdj�ttcn
©efirtjt rocitbeu, beffen reines Doal in biefer Uinrofjimmg
uur nodj bejaubernber erfdjien.

D mein fjrautein, fogte er, e§ roiire je^t umfouft. ®cr
©ebauf\'e, ©ie «erfdjeurijt ju (jaben, ro�rbe mir feitte 9iul)e
taffen, oud) roemt mid) bie dla�t ()ier uod) fanbe uub id)
jroifdjen a��en i2d)(afsimmern biefeS §oufe� bie 3Ea()t fjt�e.
�berljaupt ift e§ urn meute 9ciidjte iibct beftetlt, feitbcm
id) in Statten bin, unb jumat in btefem beuebeiteu SBicenja.
SIBiffen ©ie, roer mid) nidjt fdjtafeu liifjt ? ©ie roerben t�
fdjtnertid) bcgreifeu, ba id) roeber ein 2)iater bin, uod) etu
©aumeifler, uod) �berhaupt ein S�nftlcr, fonbern uur ein
fimpter S)oftor ber ^()itofop[)ic: e* ift aber feilt attberer,
als ber grofje ^attabto, beffen ©djatten mir ()ier bie 9htl)e
ftietjtt. Uub eben, roeit id) bie ganse uorige i\'fadjt taitiu
eine ©tunbe lang ein �tuge fd)(iejjett fonnte, �bcrftel mid)
in ber ©djiu�te braujjcn fo etiuaS tuie eine S�etatibung,
mit ber bie Statut ftd) ?u tfjrem 9�ed)te �ertjatf.

©ie t)atte itjn, roaljreub er fprad), tuit immer erjlautt»
teren SXugen betradjtet. $uerft M bie grojje ©id)erl)eit
feittes SBefen� ifjr faft beteibtgenb erfdjienen, ba fie e§ ge<

moljut mar, juuge �JMnuer burd) if;ve ©tf)�ul)eit ciit menig
in �Sermirrung ju bringcu. ®ann fdjroanb bicfe �Ceitie

9tegung uor eiitem ebteren ©ef�t)[, ba er fo offeit imb
rebttd) su i()r fprad), mie ju enxcr u\'iitgft uertrauteu ^Jerfoit,
ber man attc3 fagen fonn.

2�a§ l)at 3()iien !pa(�abio guteibe gctau ? fragte fie enbltd)
unb lieg fid), fo unbequem ber ©iy mar, mieber auf ben
©otfef ber Qupiterftatue nicber.

3d) meig in ber �at nid)t, ob ©ie mtdj uerftefjen
ivierbcn, oerfeljte er, ma()renb fein \'�SM au i()r oorbei au
beu fdjfonten SPfeitern (jiitauf in ba$ §e��bunfe[ ber Stippel
irrte. Qd) miigte Qfjnen erft uou �neiner geriugeu *-Perfon
ent nietjrere� fagen, unb bas miirbe ©ie fdjmerlid) inre»
reffiereu.

Sarum nid)t? es fame auf ben 2>erfitdj cm.

©r u�djclte tr�bfiuuig. Seif cS mirf(id) nidjt intereffant
ifl, «erfetjte er. SSJic tomine id) �berhaupt baju, fijnen,
mein gratileiu, ber id) nid)t bie S^re l)abe befannt ju
fein � unb eben faftt mtr erft aufS fierj, bag id) ©ie
»on Qfjrcr �iefeUfdjaft juriid^atte. $d) mug jum jtueiten
5DM urn ©ntfdjufbigung bitten.

Sr uerueigte fid) Ieid)t, aU ob er fid) oerabfd)ieben
mottte.

fflkinc ®efe((fd)nft ? ermiberte fie (adjehtb. 2>ie ift fo
gcfdjcit, mie ©ie oorf)in waren, uur nod) cin menig ge*
fdjeiter, ba fie fid) eineu SBinfef jur 9�aft au3gefud)t fjot,
mo fie oor jubringltdjen ©omteuftrabjeu fidjer fein tarnt.
9Jein, id) Ijabe gar teiue ®ile, unb meun eS nidjt inbt�fret
ift, miigte id) gar 311 gern, roarum ber groge ^Pai�abio,

ber feit breiljunbert Satiren fo uiete 9)cenfd)enaugeu cntj�cft
(jat, Qf|nen Urfadje gitv 2)teIam1)otie geben fonnte, ba @ie
jo, roie ©ie fagen, fein 3>orbifb in ifjm fefjen, beffen
�orbecren ©ie ntdjt fdjtafen liegen.

Unb meun eS bennod) fo ware, fagte er fjaftig, unb
feine SBlidfe (tartten je(3t unuermanbt auf beu 93obeu. 2fber
nodjmaf�: t� ift uuifonft, baoou ju reben. (SJemiffe ©tim=
mungen, bie (cidjt eiucn iOiaun iibenuattigen tonnen, fiabeu
mm eintnaf feine �ftadjt �ber ein roeiblidje� SBefen. Qdj
mcijj uidjt, ob id) nieine eigene ©djmefter, tnenn id) eine
Ijatte, jur �Bertrautcu madjen miirbe. SBotten roir uid)t
lieber uon etroa� anbcrcm reben, Don etiua� §ubfd)erem ?
2Bareu ©ie fdjon in bent ©arten broben auf bem SWonte
SBerico, Don n>o man ben fdj�ucu 33Kd auf bie ©tabt
unb bas ©ebirge geuicfjtV

©ie roarf ben �opi ein menig jur�ct. 3d) fjabe nid)t
bas minbefte S�ecfjt auf $ji)� Skrtrnuen, fagte fie fangfam;
aber menu ©ie midj fo otnte meitere� uur uad) ber �bli»
d)eu Stnfidjt oom roeiblidjeu �Sefdjtedjt beurteilen, m�djten
©ie fid) bod) taufdjeu. i\'eiber Ijabe aud) id), fo jung id)
bin, allerlei ©tiinmimgen fcmieu gelerut, bie id) eiuer
©djmefter � menu id) eine (jatte � f dj roer begreiffid)
madjen t�nnte. ©o ftefjen roir atfo gfeidj. Unb ba id)
uid)t Suft ()abe, �ber fd)�ue Sfit�fidjteu ju furedjen �

©ie ftaub auf unb mad)te ifjm ciue feidjte SJerbeuguug.
©a§ rijj i�m «IB(3�tdj au 3 feiucr fur�ben Sefaugentjett.

SBerjeiljen ©ie, mein graufeiu, fagte er (adjefnb, meun
id) mid) oic�\'eidjt unlj�ftidj air�gebr�cft f)abe. G�3 ift in ber
�at rouuberfidj genug, bafj id) fjier einer fremben jungen

$ e «(e, UnoetneSBare UBortc 2

2>ame faft mie ciit armer ©�nber gegcu�bcrftc�ie, bcr oer=
f)Brt roerben foll unb ben SJerftotftcn fpielt. ®amit ©ie
aber feiue fdjledjtere ��teittuug uon uur mit fortuetjmen,
at� id) oerbicne., nritt id) uur cingcftcfjeit, \\va$ fiir S�egimgen
in nteiner armen ©eele bnrd) bicfen ^a�labio geiuedt roor=
ben finb. Sic tennen ilnt ja and), ©ie babcu otjuc 3^lu�\'f^el
alle bie SBunberroerfe gefeljen, bie er ba unten in bcr ©tabt
erridjtet tjat, uon ber �bertjerrtidjen SBafilifa, i biefcr cin=
jigen �Bcrmaljlung ber Stuiuut mit ber S�fajeft�t, bi� 3U
bent .§auSd)en am Storfo, ² ba� mit feiner fdjinaten gront
jnufdjeu ben gemeinen SB�rgertjciufcru fteljt, tuie ciu SJktuj
Won ©ebl�t, ber in 3�ei()\' unb ©Heb mitmarfdjiert, loeit
er uon ber �jSife auf bienen mufj. Qdj �oeijj ttidjt, ob ©ie
einen befonberen ©inn fiir 2lrd)itcftur (jaden. 2>?ir tjat er
bi� bato gcfetjtt, ober nod) in mir gefdjfafen, nnb erft
b,ier finb mir bie Stagen aufgegattgen unb mit ben Slitgett
ba§ .\'jperj. ®enn gcrabe, voeil mir bic iibrigen ft�nfte,
olnuobl id) fetne fctbft atr��be, immer �>erjcu�fad)c waven
unb bie ©aufunfi nur 311 meincit aufiercu ©innen fprad),
ift fie mir feru geblieben. Unb mm fomme id) ttad) SBicenja,
unb ge�je ganj arglo� tutter bicfen ©teincu Ijentnt, bie
alle Qsiuen Sftamen tragen, mtb pl�felid) fiefjt mid) au� all
ben ftumnten ©aitfcn, tpifaftern unb ©iebeln ein SD�ctt=
fd)eugefid)t au, baS ficitcrfte, erfjabcufte unb ItebenSrofir*
bigfte, baS id) je gefetjeu, unb mir ift, als fi\'tbltc id)
burd) bic Sloern biefcr 2Karmorb[bde cincn Icbenbigcu

1. .fiaupttiidje, �omtirtde. 2. 9!ame etnci\' Stra�e tn i�orn 1111b anbte»
Ital. «tabtcn, �uo mnn �pferberennen IjSIt.

�Putefdjtag f (opfeil, tinb mo tcfj fonft ituv eiu unperf�nlidjeS
Sefen ju Oere�reu pffcgte, we(d)e§ in ber Jiimftfprndje
ffliajj genaniit loirb, \'�fkoportiou unb harmonie ber ©�ieber,
entberfte id) jefet jtun erfteu S0k( ein SNenftfjenfjerj so((
unfierblidjcr Sanne, bas mir etiuaS ju fagen (jatte unb
beffen (eifefteg Soort id) �erftaube. ©ie �oerbeu midj fiir
eineu toflen ^fwtttafteit fatten, mein grauiein; aber ©ie
()«bcu mein Oeft�ubni� ocrtattgt; btefer \'�ott()eit bnbe ia)
niid) in attent (Snift fdjulbig gciiindjt, unb nidjt ain we»
nigfteu oud) (jiev iu ber eiufainen 3iotoube, bi« ber @d)(af
fo gn�big mor, mid) menigften� uid)t inefyr init offenen
3(ugeu trfiumen ju (nffett.

©ie fob, an ifjm oorbei bura) bie buutte $or()n((e iu
ben foiinigen (darten Ijinoul. �vd) ocrftelje ©ie ganj gut,
fogte fie non) ciuer ffeiuen 2Bei(e. 3(ud) id) ()abe bergfeidjeu
ertebt, uur nid)t gerabe on (Seb�ubeu, bod) bei etioa� 3Ser=
roatibteiu. Steunen ©ie 33adj ? l ^sJiun fetjeu ©ie, au3 maw
d)eii oou feinett fd)roerften g-ugeurfttfedt, ² bie beu meifteu
uur wegen ibrcr ftarten 3(rd)itet\'tur benumbernSroiirbig
fdjeiiieu, (jabe id) gerabe feincu §erjfd)(ag (jerau�t�nen
horen. SSictteidjt roei( id) mid) eiu menig oenuanbt gefiibtt
fjabe � nur ganj oon fcru, ba id) mid) init einein fotdjen
9iiefcu nat�r(id) uid)t meffeu faun. 3(ber el nmr mir,
nis b�rte ia) ba biefe(beu S8(utioe((en raufdjeu, bie aud)

1. ber��mtre beutfcf>er J�onfUiifHer, gcb. 1085 geft. 1750. 2. J?uga,
cin mcbrftimmtgeo SonftlUt, roortn eln Saf oon ben oerfdjlebeneii
Sttmmen nart) unb mid) lotcberljolt rolvb; bei gnftrumcntnlmufif roirb
bcr Snjj uou beu oevfefjtebencn giiftrumeuteii toicberbolr.

meiiie geringe Sraft ftafikn, bafj id) meinen SBiflen nid)t
beugen mng. ©ie ladjeln. Erft l)ab\' id) ntid) Sinten neu»
gierig gejeigt, je(jt geftefje id), bajj id) eigenfinnig bin;
man faun ritdjt offettfjergiger feine ©djunidjen beidjten,
nicnu man auf fie ftols ift, roaS id) n;a()rlidj ntdjt bin.
?(ber @ie fo�en mit 3^rem SBertrauen menigftens nirijt
a�tein bleiben, nid)t a��eiu ba� ©ef�bj (jaben, oerlj�rt >»or=
ben ju fein. S�ttr ba� eine fagen ©ie mir nod): martini
(;at ©ie bas tranrig gemadjt, bajj ©ie, tuo ©ie tutr eincn
talentoo��en Saumeifier ermarteten, ciuen grojjen imb lie=
beninriirbigen J�Renfdjen finben fottten ?

�3 ntein graulein, rief er, menu id) fijnen biefe J-rage
geuiigcitb benntmotte, fo erfafjren ©ie in biefer erften
©tunbe einer gnfattigen 58efanntfd)aft ttteljr uon inir, at�
meinc eigene SD�utter je gea()ut, ais id) meinen �ertratt=
teften ftugenbfreunben eingeftanben t)abe. Unb ©ie mftdjten
am (Snbe ntiibe werben, nid)t nut f)ier auf biefem f�fjfen
©teinboben 311 ftefjett, fonbern uor attent, mir sujufioreu.
SBotten ©ie mir nid)t crlauben, ©ie jn Qfjrer ©cfettfdjaft
jur�ctjubegleiten\'?

D�ein, uerfe(jte fie rutjig. ©ie nuffen fa, bajj id) eben
fo Ijartttiid�g anf meinen Sitten beftefje, mie id) neugierig
bin. 3tlfo criniibe id) nid)t fo leidjt. Stber ©ie fyabeit
redjt, luir motten ein menig fjerumgefjen, mabrenb ©ie mir
ba� atteS fagen. SRiemonb eiguet fid) beffer gum Skrtrauten,
af§ jemanb, bent man (jernad) uiettetdjt nic int �eben
micber bcgegnet. 2Beun id) (Mjeimntffe batte, tui\'trbe id)
fie n>a()rfd)ein[id) Qijucu lieber anfertrauen, aU einer foge=
nannten greunbin, bie fie gemijj tueiterprauberte, roenn

oud) uur gegeu ifrreu eigenen SKonn. Uub itieiue fflhttter
� (ebt bie Sbrc nodj\'?

©ie ift ftf)on Dor fi\'mf 3<>fjreu geftorbett.

Sie �ueitte [ebt, aber fie ift (eiber bie (etste, ber id)
etma� uou ineinem inneren Seben mitfeifctt f�unte. ©ie
Ijat meinen SSatcr fo (eibenfdjaftfirfi geltebt, bafs fie, ot�
er ftarb � ba§ ift fdjou iiber adjt Qa()re tjer � oir�
ber bum�fen SSerft�rung, in bie ber @d) liters fie werfe(jte,
nidjt miebcr u�tttg aufgemadjt ift. ©o (ebt fie ()iu in einer
2Crt geiftigem §ettbunfe(. ©ie fennt attcs urn fie (;er ttnb
nitumt ouf ifjre 2Beife on a�em teiC, aber e3 ift, rcie
menn ctuent SJ�enfdjen bie §iinbe abgeftorben finb : nmS
er ergreift, briugt nidjt nteljr in fcin 33eivmfjtfein. ©ie
febeu nun, roartuu idj etgenmtf�g gemorben bin: e� raar
bie bitterfte 9�otiuenbigfeit, bajj iri) eiuett SBilleu fiir jmei
(jabeu inuf3te, ja fiir brei, ba id) uod) eineit ftetnen S3ru=
ber fjabe, ber erft menige �Ronate uad) bel haters �obe
jur Selt fout. ©lauben ©ie mir, tS ift feiu ©iiicf, jtt
friif) fetbftanbig 311 merben, meun man uiit feitten Mab--
d)entr�umen ttod) nidjt fertig gemorben ift, fd;on eiu grofjeS
$auS regieren uub feiue eigene SD�utter beuormunbeit ju
milffen. Uub nun fjabe id) Sbncu gemig uou mir erjaljit,
mm ift bie 9�eif)e mieber on Qfjueu. 2fber taffen ©ie uitS
(ieber in ben ©arteu FjiuauStreten. Qnbeffen fdjlaft uteine
gute 3tyf)t)�ine ben ©djlaf ber ©erert)teu fort. 3d) merbe
@ie biefer meiiter fogcuauuteu ©rjietjeriu nadjljer oorfteffeu,
tuit beren erjielnmg id) jcljt meine liebe 9cot tjabe.

3e))()t)riue ? fagte er tadjenb. Se(d) eiu bro��ger yjame!

Uub fef)v menig �affenb 311 ifjrer jetjigen (Srfdjetnung,

mie ©ie fctbft fefjen merben. �>or f�nfunbjmanjig Qndreu
aber, af� id) nodj nid)t nuf ber Sett mor, f off fie mirt(id)
�jrem Dcamen Gf>rc gemadjt fyaben. Senten ©ie nur, nieinc
eentalige SBoune begami itjre �aufba�jn anf ben S3rettern,
af� �anseriu. ©ie mar bie �odjter eincS fraii3�ftfd;eu �anj>
nieifterl, ber eine nio()(b,abenbe Siener 23�rger�tod)ter ge»
tjeirntct (jatte. �ber bic Pampen (jinmeg besauberte fie
einen jnngen Soufmann, ber fie tieiraten mottre, uorljer
eiber ju i(;rer Sfulbifbiutg fie in eine ipenfiou tot; beun
nufjer if;rem ongeborenen ^raitj�ftfd^ (jatte fie nidjt bie
befdjeibeufte sBitbung genoffen. Uiib luie fie nun uad) el(i=
djen ^atjren eine ganj (eibtidje g-igur madjeu fonnte,
ftarb ib,r SScrtobter unb Sefdj�fcer, unb fie ftanb Ij�lftoS
unb mitteffoS in ber 2Be(t, bo eg and) mit ifyren (Sfteru
cin iibfes ©nbe genommen (jatte. Um biefe $eit fat) nieiue
iO�utter fidj uad) eiiter iBonnc fiir meine junge ^Serfon
um, unb mcit e� (jauptfadjlid) auf granj�fifd) aufam �
>�ir tebteu bamat� luie uod; jetjt auf unferem ©ute in
©teierinarf � murbe 2)cmoifc�c 3<^;p()¹)\'^:\'ne bamit betraut,
meine erftcu ©djritte tn� i\'ebeu fjiueiu ju �bermadjen.
3 ut Sauf ber Qaijre tjat fid) ba§ SJer()�itntS mngefetjrt,
idj btn jefct fiir ifrre Sluff�fynmg uermttmort�idj unb jugfeidj
fiir meine eigene; beun mie fie �ber mtd) madjt, (jabcu
©ie ja mit erfebt. ©ie (cifjt ntitf) feit einer (jatbeu ©tunbe
nut eiucm uubetaunteu jitugeit .fjerru bic mimbertidjften
©ejpradje f�fyren, olme batS ber geriugfte ©enriffenSbifj
iljreu ©djdimmer beuuntlugt.

(Sr (adjte, roa� i(jm gut ju �iefidjtc ftanb. iftun mare
bie 9ieii)e cm �uir, mid) Qlmeu uorjufteffen, fagte er. 3Cber

in meiucr S3iograbljie gefjt al(e§ fefjr biirgertidj unb a(l*
taglidj ju. �Ofctn SSater �uar ^rofeffor au einem ©ijutnaftuni,
unb idj fe(bft �uttrbe in bcr SDiemung ergogen, bas bicS
ourt) fiir mid) ba3 (j�djfte 3\'^e\' ^beS (Sfivgei^cS fein muffe.
@r aber (jatte uor feinem ©ofjne ettuaS uoratr�, ivaS e�
tijm m�gttdj ntadjte, mit fo befd)eibenen 2(uipritdjeu bettnodj
bas @(iirf\' ju finbeu : er (iebte bie Qitgenb imb (etjrte gern.
^d) (jatte uur eine Seibenfdjaft 511111 genten, immer meljr
ju tenten, uiitcr nubcrem audj mid) felbft teutten ^u (enten.
®a� grgebnt� tuar uidjt gceignet mid) �bertn�tig 311
madjett. Sdj glattfate batb eiusufetjett, bajj id) mof)( baS
3ettg baju (jatte, eitt niiistidjer Sdenfdj ju �uerben, aber
bie M0J3 n�iiltdjen aj�eufdjen fdjtenen mir int (Snntbe
jiemtidj �berfl�ffig. Siner ntefjr � bei bent grojjen 2Sor=
rat reblidjer 9Xrbeiter, fiir ben bie 9catur unb bie @Sefel(=
fdjaft geforgt (jat, � roaS fomirit barauf au? 3d) voaxt
fo gent etnmS fiir mid) fetbft gemorbett, etiua� 9�ctte§,
33efoitbere§, fo redjt ©rfreu�djeS, bajj uidjt blo§ eine
§anboo(( Sdjulbubeu etiuaS au mir getjabt (jatten, fonbeni,
roaS man fo bie SD�enfdjtjeit nenitt, juiuidjft bie S��tioett.
%�x bie 9cad)n>e(t tuare mir bann uidjt bange geiuefctt.
3lber mit einem bijjdjen ^s#(ji[oIogie unb spijitofopfjie tuar
ba� uidjt ^tt (joffeit. Samit tveibt ntait ebett in ber grofjeu
yerbe mit, bie attf ber naljniugfproffcuben Srbe frieb(id)
tueibet in buinpfem Gienufj. ^mmer uur banfeit utiiffen
fiir bal, nia§ anbere einem ju geuiejjen geben, � e§
nribert un8 au attf bie Scitige. 2Bie mufi eineut SOJenfdjen
511 SDfut fein, ber t\'o reidj ift, baf3 er fidj felbft a��eS
berbauft, ober bod) ba§ Sefte: ben 6SeuuJ3 etner grojjm

unb ftarfcit ^erf�ntidjteit ? Qd) tocijj nidjt, ob id) mid)
Qtjnen beut(id) inad)e, mein g-raulcin. grotten ^flegen bn�
nid)t ju eutbeljreu. SBetttt fie nidjt burd) imgmd(id)e Uni*
ftanbe traurig ucrbi[bet ftnb, fynben fte ebctt bas oor unS
Dorair�, bag fte itidjt aHgemeiiieu 3^n,ett\'^en bietten itub
Uniform tragen, fonbern bafj jebc eiu Sffiefeu f�r fin) fein
barf, gut ober fd)(imm, (iebenfiu�rbig ober �merquidftd),
jebettfalt� atteS, maS fie ifr, fraft ifjrcr eigenen *-Perf�it=
lidjfeit. Unb id) � uut bes (iebeu Sebetr� witten, ba id)
fein Vermogen fyabe, � id) fiiitte nidjt� anberes aufaitgeu
f�nnen, ai$ flemen Snaben mensa * beijitbriitgen, bis
id) enbKd) fo tueit (jittaufgeri\'trf\'t lucire, gr�nen Q�uglingen
ben ipiato ² jit interpreticreu. �a erbarmte fidj meiner
ein buinmer ©treid) unb eine barmtjerjige �at. 2)er
erfte beftaub baritt, bafj id) mid) in bie politifdje 8eiue»
gitng ftiirjte unb on einer 3^e>^tu"9 mitarbeitete, n>a§ fi\'tr
eiueit ©d)ulamt3faubibaten ()�d)ft freoelfjoft roar. Unb af�
id) tnir bantit meiue ISarri�rc oerborben fyatte, ftarb eine
eutferute SBerroatibte, bie mid) immer beoorjugt [jatte, unb
t)interliefj uur etn Scgat oon jiueitattfenb katern. Sa
n\'ortete id) uidjt nb, bt� man tnir beu @tul)( oor bie
��r bes ©ttmnofwmS fe(3te, foubent fdjttttelte ben ©d)ut=
ftoub ooit beu ©d)ul)cn unb roonberte gen ©�beu. Qd)
uabm mir oor, f)icr in bem gefobteu i\'attbe, roo e� all
bie 3a[)rf)imberte fjinbttrd) niri)t au 9JJenfd)eit gefebjt, bie

1. bet �ifd), Int. 2Bort ber erften Xetl; mit bev �Jeft. biefes SBortcS
fiingt gcro�^nlia) bic Int. ©rammntif nn. 2 Ber�^mtcr grlecf).

^UofopIJ, Sijiilet bes SocrateS, ge&. 429, geft. 347 u. S�)r.

front uub fret fid) f)eraii3na()inen, fid) p erfreulidjen &()a>
rofterf�pfcn auSjuroadjfen, nod) eineu tenten SJcrfitd) ju
:nad)en, ob id) e� etma oud) fo mett brad)te. 3» metdjem
©tit unb mit metdjen Satljaubtungen, mar mir u�ttig
gfeirf). Unb nuu begreifen ©ie uiettetdjt, bag eg mid) ju
einem metaudjolifdjen 9Jeibe reijen mujjtc, mie id) t)ier
bie SBefanntfdjaft biefeS ^attabio madjte, eiut� SD�enfdjen
uon fotdjer inneren ^iitte uub ©dj�ntjeit, bag et uad)
3«()�f)unberten uod) angefiaunt, nad)geal)mt, gctiebt unb
beneibet mirb. Unb ba3 alles, obmofyt and) er fid)
mit einer grogen @rbfd)aft uou fjformen uub ©eban»
len fdjteppen mufste. 2Bie aber fiat er bas al\'te� mieber
in fein Sigentum oerarbeitet, beu ©olbfd)a(j, beu if)iu bie
Slntifen �bertiefert, in ben ©djmetjtieget feiner 5pf)antafie
gemorfeu unb attent fein cigene� S|}rofU aufgepragt! Sffier
fo etiua� uermag, ber ocrbient ju [e�en, ja ber uur (ebt
eigentlid), unb mir fjerumoegetierenben, emig empfangenbeu,
eiuig buugrigeu Sufeenbmenfdjen �

@r manbte fid) ob uub rig au einem f�ofenjmeig, bag
bie 33t�teu abblatterteu unb in� ©ra* fielen. 2)a§ ift nuu
bas Gsrbarmtidjfte, fefcte er jroifdjen beu galmen murmelnb
t)inju, bag id) mid) uerleiten toffe, bon Joldjen o[)ttm<id)--
tigen lumnubtuugen ju reben, als ob id) uut SO�ittei�
bettetn mottte, ober fdjtimmer, mir nod) ctroaS barnuf ju
@ute tftte, bag id) menigften� meine 9�id)ttgfeit empfinbe.
2tber feieu ©ie grogmiitig, uercfjrtel g-rauteiu, unb ber»
geffeu ©ie atteS, mn§ id) Qljntn ba oorgeftammett ()abe,
unb om beften : bergeffen @ie �bertjaupt, bag ©ie biefem
unjutaugtidjen SMenfdjeu begegnet finb. Safiir milt id)

.gtjuett wou Jperjen offe« gunnen, nm8 ©ie (joben uub finb,
3ttr greube ooit ©�tteru uub 5D?enfd)en. Seben ©ie mof)(!

@r �iftete ben $ut, o()iic fie anjufefjeit, uub nmubte
ficf) jum �Sefjeu. ?(bcr ib> erfteS SKort fjiett i()n 3ur�tf.

©(aubcn @ie an einen 3"f^rt�, fierr Softor, ober bog
affe3, hmS gunfdjen §imme[ unb @rbe gefd)iet)t, ©eftiiiu
mung fei ober @d)irffa(, iutc innu eS neunett luitt ?

@r fa() fie grog an uub fttdjte in bent fdj�ueu ftotjeu
®efid)t, ba� eben je^t feiueit [aufteften Slu�britrf (jatte,
uad) einein Jtuffdjfufj bar�ber, �oie fie 3U biefct 5^rn�^egefominen fet.

3d) filr ntein �ei(, fu()r fie fort, tjobe immer ein
G)ef�()l wou ©djiuiiibef, roemt id) mir ffar madjen unit,
luie eS mit biefem t�Wjeimitt� 6efd)affeu feiu mag; af�
gfitte id) unaufljaltfam iu eiucu bobcntofeu Stbgrtmb. Qd)
fii()(e ober fogtcidi roieber fefteu Soben unter ben tJ�^en,
fobalb id) midj feIBfi 511 irgenb etroaS etitfd)(iefjeu fo�(.
Sentt \\va$ id) iuil(, ift mir nie ein ©efyeimnis, uur luie
mit bent grofjeu 2Bitteu, ber bie SBelt be()errfd)t, ntein
Sigennutte ftd) uertriigt. @ic nt�ffen fid) au ba� erinnent,
iua� id; Q()itett ooit nteiucu (jfiuStidjen i*erf)ciftuiffeu crjaf)[t
f)abe. Si!o tante idj ba ()in, meun id) nid)t ©ott fet 2)nnf
ro�fjte, �uaS id) rooffte ? ?((fo netjmeu ©ie mtr\'3 ntdjt
fif>ef, roemt id) uitfere fo fettfame SJefanntfdjaft mir gteid)
511 1111(30 utadje, af� uo�s�ge id) uur eineu ©d)irtfa(3roiiif.
©ageit ©te mir aufridjtig: meun ©ie mit Q()ren groei*
taufeiib �ateru 311 (Sttbc fiub, oljue uod) gefunben 311
(laben, tua8 ©ie in Qtatien fud)en, roa§ ben�ett ©ie, baf)
aitS ^0\'ien roerben fo� ?

@r fnf) ftitt oor fid) ()in. Sie��eidjt nuffen ©ie eS,
mein groulein, °b** ofmcn e?. Qebenfatf� meip es ba?
©djicffal.

Sa§ irf) etma af)nen mag, ift uidjtS §eitereS ober
�rBfttidjeS. 2(ber fageu ©ie offen : muf} es gerabe Qtalieu
fein, mo ©ie ber Singe (jarren, bie ba lommen fol�en ?
8d) f�rdjte, ©ie oerftnfen fo, a(S ein einfamer SfiJanbever,
immer rettuugStofer in SOietaudjoIie. Sollen ©ie mir
einen ib^vorfd)(ag erlauben, uatiir�d) a prendre ou a
laisser\'?

Sarum nid)t, mein fyrauteiu ?

28ir fjoben »on fo mandjen Singen ge�faubert, mit
benen man uidjt bei einem f(iid)tigen 4*egeguen uutemiegS
fertig �uirb. 2Bie mare eS, ttienn mtr bas ©efurad) nod)
ein roenig fortfe(jten, in otter 9inf;e ? iUetleidjt fomincn
mir bod) ju einem befrtebigcubereu 9iefultnt. Sarum more
mein 58orfd)Iag, ©ie geben eiuftmeiteu Qtjre 9�eife anf,
baS fyeijjt, ©ie uerfd)icben fie nur unb begteiten unS nod)
unferm ©ut. ©ie merben eS bort ein menig (ongmeitig
finben; ober bo ©ie bomit befdjafttgt finb, fid) feibft 311
entbecfen, fann 3b,ttcn baS einf�rmige �eben nur bom
S�orfdjub (eifteu. llttb menu ©ie etma S3ebenfen trogeu,
nur fo gatij einfod) bic ©oftfreuubidjoft f rem ber Wt\\u
fdjeu anjuuebnten, fo tonnen ©ie fid) in ^b,ren �Ofiipc=
ftuuben, menu ©ie mit fid) fetbft gerobe uidjts ju fdjoffen
boben, ein gtojjes Serbienfl uut unS ermerben, inbeiu
©ie fid) meines Hemen SSruberS ein menig onuc()inen.
�er alte ⁴-Pforrer mirb fdjon redjt finbifd); oon feinem
l\'oteiu (jobe id) ttidjt bie befte �D�eiuuug, uub bojj er eS

nidjt bt� 511111 ©ried)ifd)en gebradjt fjot, gefte�jt er fcfbft.
S�for ift roic ciu roifbel Jutten, ober eitt gutortiger Sub.
©te roiirben feine Soft mit ifjm f)aben imb bUeben ganj
$t)t eigener §err; benu ben ©dndinfpeftor madje idj
fet�ft, bie id) eine grojjc Qgnorantin bitt. 2Sa3 fagen @ie
511 biefem (Sinfatt ?

\'Jfein, fnfir fic fort imb err�tete ein menig, ba fie
feine Sfugeit feft ouf il;r @efid)t gertdjtct fat), fagen ©ie
nod) itid)ts, nidjt gfeid), nid)t beute ober morgen. $dj
oergofj, bofj ©ie feine befonbere gretibe nm ?el)ren fiaben,
jebenfatts nid)t einen <2>d)iUer aiiitcfjmcn luerben, ben ©ie
nod) nid)t feimen. SBerjeifjen ©ie inir nieine i>orei(igfeit.
Sfber roemt ©ie bebenfen, bajj id) fiir bie Srjiefmng biefeS
iinobeit attcilt oerantiuortfid) bin, roerben ©ie begreifeit,
roie fef)r id) roitnfdjen mug, ifjtt in foWjen ©rimbfS^en
aiifroad)fen 511 fefjen, mie id) fie fijnen jittraite � nod)
bem roenigen, roal ©ie mir gefagt fjaben. �Meiit guter
�ater f)nt i()n ©afar genonnt; er roor ein fdjro�rmerifdjer
9fnl)anger Napoleons, imter bem er nod) gebient fiatte.
2fber id) fitrd)tc, eS roirb ttidjts (5)roge3 an§ ifjm, roenn
fid) niciimnb feiner onnimmt, als ein fdjroadjer after
^riefter imb feine eigene junge ©djroefter. 5Benn ©ie nuit
and) ein roenig nbergtanbifd) roaren unb eS fiir einen
befonberen ©djidfatenrinf [)ie(ten, bofj roir mt§ fier be=
gegnet finb, fo roiire tS fdj�n oon Sfmeit, un3 nad) .<r>ait§
511 beglettcn, nod) imferin ®nt. ©ie foficn fid) bort nnfer
i\'eben on imb oor adem ben 3i5i]ftng fetbft. 28etm ©ie
fein ."perj ju tl)nt faffen f\'�tmeit, fogen ©ie\'3 ganj efjrfid).
©ie boben bomt nidjtl uerforen, at� ein paar Sodjen,

in benen ©ie ein ©turf unfereS fdj�nen SanbeS fentten
getemt fyaben. SKorgen fr��) uin neun IKjr reifen mir.
SO��geu ©ie «on Siljrem spatfabio fid) nod) nid)t hennen,
fo f�nnen nrir oud) bis �bermorgen matten.

G�� ftredte ifjr p��tstirf) bic §anb entgegcn.

3dj banfe Qb"^e\'V mein gtiabigc� grautein, fagte er;
id) banfe Qtjitcn Ijergftd) fiir bieS Slnerbieten. 2Benn id)
eS nid)t fofort annctjme, fonbern mir bis morgen friitj
23ebenfjeit anSbitte, gefdjiebt eS mafyrtid) nur, roeit @ie
mid) mit 3()rem ©djidfat�gfaubeu angeflcrft fjaben. 9?mt
meifj id) freitidj, bag niemanb feinem ©d)id�at entget)t.
Sodj ba roir a��e mit bem SBomrteil auferjogen merben,
als maren mir §erren nnfrer fmnblnngen nnb miijjten
biefelben nad) ben ©eboten ber SSermmft einridjten, inn
fjernad) bod) ju tun, maS mir nidjt faffen runnen, fo
erlauben ©ie mir, �ber 9cad)t auf eine (j�()ere (Singebnng
ju boffen. ®S m�rbe mie ein fubes Compliment Hingen,
menu id) fagen mo��te � nein, id) fdjmeige Keber. ©ie
merben meine Unbebotfenfjett init einer �berrafdjmig en^f-
fdjulbigen. ®emt maljrljaftig, bag id) bier am gng ber
S�otonba einfdifofen follte, urn burd) eine fotdje @d)irffals=
botin gemetft jn merben �

3n biefem Singenb�rt fj�rten fie eine ©timme im
Qnnern ber SSi�a, bie angftlid) einen SHamen rief. ®a
ift bie anbere ©djtaferin, fagte bas grautein fadjeinb.
Sommen ©ie! Jjd) mug ©ie iljr oorftetten. ©ie braudjt
oortauftg nod) nidjts uon unfrem 5pian 511 miffen. 2(ber
id) oergeffe: id) mcifj nod) nidjt, men id) oorjiifteden babe.

Unb ber �neiue SSictoire Gl�meuce ^rctfra\'uteiti uon
pamfletten. Seuu (gie micf) nou meiner aften SBonnc
�Kefjdjen" neitnen fj�ren, fo ift bas nidjts ali aibt�rjung
uon SBaronefjdjen, roie fie mid) fdjon als $inb angerebet
f)at. ©efjeu ©ie, ba tritt fte cbeu jroifdjeu ben ©aulcu
Oeroor. ©agen ©ie iljr ge�egenttief) ettuaS Stttige� iiber
iljre elegauten 23etocgimgen, meun ©ie ifjre Q�roberung
madjen lootten.

©ie (jatten fid) ju ber �rep»e jitri\'ttfgemenbet, aitf
roeldjer je(jt bie ftattlidje Same in ftdjtbarer 2lufreguug,
jug�eid) oon il)rem (gdjlummer unb ber Sdtgft uin bas
uufid)tbar geioorbeue grauleiu gev�tet, eilig (jerabftieg.
©ie btieb fefjr betroffen ftcljcu, at� fie ben 3^rem^^el1erblirtte. �>a3 {^rauleiit abcr, nadjbem fie beu ®oftor mit
eiuer fdjerjfyaften SBenbung if)r oorgeftellt [jatte, briingte
juut 9lufbrud) unb fiifjrte ganj allcin bas Sffiort auf bent
2Bege 311111 �Sitter trinab. linten aiu ��agen fanben fte
ben SPf�rtner, ber argmoljnifd) bie SBraueu jufammenjog,
eH er ben gremben oom 25ormittage fo unoennutet mie=
berfal). 2>od) begiitigte ilm af�balb eiu anfefyulidjeS �rmf»
gelb, bas ber Sof\'tor tijm in bie §aub briidtc. ®a� grau*
leiit iljrerfeits frfjieu oergeffeu 311 (jabeu, bafj fie iljn bereit�
belofjnt tjatte. Dber madjte einc befonber? gcljobene @tim=
muitg fie jur greigebigfeit geneigt\'? 2>er Sllte betradjtete
mit meitaufgeriffenen Sltigeu balb ben Qetjngutbettfrftetn, balb
bie jungc i>erfd)iocuberiu unb raimtc bem Sutfdjer ju : @iite
(�nglartberin! � 3)anu fjalf er tfjr eljrcrbietig in ben 2Ba=
gen, tua\'dreub 3cpt)i)vtne mit aller Slnrnut, bie fie erfdjming*
en t\'onnte, fid) leidjt auf beu Slrm bes (Jrenibeti ft�ljte.

gotjreu ©ie nidjt tnit uu§, iperr ®oftor? fagte ba3
5-raitteiu, ba fie miebcr atteiu tut goub f^a6- ©>^c f^e\')s»,
tS ift nod) ^(a(j. SBir motten beu 3�i\'tcimeg �ber beu
50foitte 93erico niadjeu. Sic S�crge m�ffen iu ber 2�bettb=
beteudjtuug bcfonber§ fdj�u feiu.

(Sr entfd)ii(bigte fid), et fjabe nod) SSriefe «ott ber SPofi
ju ()o[eu unb fetbft ju fdjreiben. ©r mar ftitt unb jur�d«
[jaltenb gemorben, feit fie nidjt inetjr mit einanber attein
maren. � fflie ©ie motten! ermibertc ia� grdulein mit
gteidjm�tigem Soit. §offentlid) atfo auf 2Bicberfeben!

Qitbeffeu fafj iu eiuem ()o()eu (uftigeu 3>^mmi;i\' be8
Sltbcvgo l bi 9�oma eine fleiue Sant� ouf bem ©opfya,
(jatte auf bent Sifdje Jlattctt att�gebreitet unb (cgte tut\'
erm�blid) patience. ² ©o oft fie mit ciucm ©piel fettig
mar, ftattb fie ouf, trot an� genfter ober burd) bie 93al=
font�r, (jordjte in beu §of unb auf bie ©trafic l)ittau§
tittb ffingette enbtid), uut juut jm�lften Wal i()tc Sant»
merjungfer ju fragcu, ob 23avone6 SBictoire uod) nidjt
gttrilct fei. SSScmt fie bie int nier gteidjc Sfutroort crtjatten
tjatte, liefs fie ftdj micber auf baS $o!fier nieber unb
tuifditc feufjettb bie Martelt ooit ueiieui. @§ mar mie
meun won Qtit ju Qtit eiu 2Biubfto6 in eiu uerglimnieit»

1. §otel. 2. (Sebulb, �lame geioiffer «plcic, befonbecS Bartenfptele,
bic eiu elnjeluer «ommunt, urn fld) bie Sangeraetle ju «evtvcifien.

be� .Soljleuljausdjeu f�brt unb ein gtammdien (jeruorlod\'t,
ba§ gleid) mieber iu bte 2lfd;e jitritrtftntt.

®a§ jartc Hcinc ©efid)t erfrf)ien trolj bet granen §aarc
jugenb(id), junta! burd) bie gtanjenben fdnuarjen 9(itgen,
bte einen tjiilffoS ftatmenben unb bittenben 2tu§brutf
fatten, tuie 8Cugeu eines SinbeS, bal gefdjotten tvirb unb
ntd)t redjt tueijj, martini. Seint in ittrent ©piet irgenb
cine fdjtuierige Seubnng fidj gtiitfltd) [ofte, erglaujte ein
fauftes ?ad)etn atif bem nod) immer fdj�nen SDJimbe, ein
3ug non trimnp()icrettbem @totj mie auf eine getungeite
Sift. ©leid) barauf murben bie 3^u9^e mieber miibe unb
fummeruott.

Kun ful)v ein Sagen iu beu §of t|ittein, ber ba§ |>au3
von ber ©trage fdjeibet; fie (jordjte auf, ofme fid) in ifjrem
©piet ft�ren ju taffen, unb aud) at� bie X�x aufgittg
unb bie �od)ter (jaftig eintrat, tegte fie bie Starten nod;
nidjt auS ber §anb.

@dji(t mid) uur air�, maman! rief ba� fdj�ne 9Mb=
d)en, inbem fie itjren §ut auf einen ©ttthj marf unb
banu ncbett ber rutjigen {\'[einen GSeftatt auf ben �ep|ridj
niebergtitt, fie (ebbaft au fid; jietjenb. 28ir fjaben un�
abfdjeutid) uerfpiitet, mir mufjteti nidjt, luie roeit ber SIBeg
unb tuie fteil ber 33erg ift. 2Sa§ tjaft b� uur angefattgeu
iu ber Hrtii.jen Qtit?

Q�3 ift mir gut gegaugen, Sinb, fagte bie atte Sant�
auf llngarifd), ba fie bie @prad)e itjrer §eiiuat immer 311
fpredjeu pftegte, roemt fie utit iftrer �od)ter alleiu mar.
9C�e meiue patiencen finb aitfgcgangen, aud) bie nette, bie
id) probiert fyabe. SBie fpiit ift cS beun ? 2Bo ift 3ep()i)rine ?

Siefe trut ebcit iitS gimnter, &« � i^reti �egriffen ooit
3Cnmut unb �B�rbe �oiberf�rad), Me kreppen f>iuauf3«=
ft�rmett loie i()r einftiger 3^is9⁽i¹\'9-

Madame la baronne, fagte fie, id) bitte toufenb SD�al
urn Gsntfdjtitbiguug, t\'iefidjeu nrirb Q()iten erftaren �

Sie ffeine $rau ftanb auf. 2Ctr lootten Sidjt briugen
Taffen, fagte fte, id) nterfe je(5t erft, luie buttfet c3 fd)on
geiuorbeu ift �

@ie fa f) fid) augftlid) im 3\'^mme� urn. Qepfnjrine beeitte
ftdj, bic Ser$en anjuj�nben, bie auf bent @tm8 bel grofjen
alten itaininS ftanben. 2)aS gfraufetn roar inbeffen an
bie SBalfont�re getrcteu unb fat) 511 beu itumergritiien
S��fdjcn (jittab, bie uitten im §ofe loudjfen, unb ju ber
S)?onbfid)eI i\'tber bent ^ataft br�ben an ber ©trage.

Maman, fagte fie ol�tjlid), roeigt bit, baf? loir nod)
einen 9fei|\'egefab,rten ljaben toerben? $d) b,nbe einen §of=
nteiftet gefunben f�r (Safar, einen jttngen (DeteCjrten, ber
fdjoit morgen tuit unS fafjvett nrirb. Sit roeijjt, maman,
er utiijj eitbtid) anfangen, orbentlidjen Unterrtdjt ju be=
(ommen, ^ater Sanicl ift fclbft ber SKeinung.

©ineit §ofiueifter ? loieberrjotte bie SDiutter. @o � fo
� fo! @ineu $ofmeifter! � 9�un, bit ntttjjt ba$ roiffen,
ftinb, btt unb $ater Saniet, ibr ntiijjt ba� nuffen.

3ft ba� Qfjr ffiruft, D�efjdjeu, rief bie atte S�onne.
9(ber wie in a��er SBel\'t � unb feit loattn ? Qd) tanu
bod) uid)t glaubeii �

X� fattuft atterbingS gtauben, 3^cV\')ⁱ)^r<^nec M\'fi id) bic
Sdtgen off en baatten (jabe, luatjretib bir bie beinigeu ein
menig guficten. @in fe()r crnfter unb gttoerlaffigcr juttger

$ e 9 f e, ttnoergeBG ore fflorte. 3

9cun bas gefteb/ id)! rief 3ep()>)rinc int ()�d)ften Sr»
ftaunen. Unb baoott l)abm ©ie mir tuatjrenb bev ganjeu
gafjrt � unb aU.ee ift fdjon fir unb fertig abgemodjt,
unb ©ie (jaben feinc Qeugniffc gepr�ft unb Q�rfunbigmtgeu
�ber (eine 33efci()iguug unb ��Jorotitat eingyogeu �

©duig, teurer 3«P⁽)^l)^r» bas affeS fjcibe id) (jinreidjenb
getan unb ttberuetjine bie ootfe Setantmortung. Sr f)ot
fid) freilid) nod) bis morgen Cebenfjeit auSgebeten. 3tber
bajj er {ommen mirt, bariiber tyabt id) ntdjt beu gering»
ften 3^iuc\'f^c\'-

SKat�rlid)! marf bie etroaS getreinde SJertraute f)in. 2Bie
{�nnte er roiberftetjen ? ©r ift nati\'tr(id) bil �ber bie Of)wn
in unfer 9Jejjd)en oerliebt � ein fotdjes t�te-a-t�te, unter
(auter .\'peibeug�tteru �

9Jteiue (iebe 3^eP^fH)ri«e, fngte ba§ fd)�ne gri�tf�n mit
febr beftimmtem Sou, bu bift gioar meine ^ugeiibfreunbiu
uub barfft bir a��eriei inbi�frete 9�ebcn ertaubeu. $d)
m�djte bid) ober bod) bitten, in biefem galt bcine (Debanten
f�r bid) ju be()a(ren. 2Benn unfer ueuer SBefannter nur
baS ©eriugfie «on foldjen sruj�g�djf�ten 511 boren bet�me,
more er im ftonbe, fid) o()ite meitere� 311 emufefjteii. �enn
obmo()� er fein reidjer iD�anu ift � ober triet(eid)t gerabe
beStjalb � er ift fe()r reijbor im SPun�t ber S()re. 2Iud)
bitte id) bid), maman, nidjt 311 oergeffen, bajj er fid)
�orlaufig in ntdjt� uerpfiidjtet bat, als mt� uad) pamfletten
311 begteiten unb bort eine 3«it tong «nfcr ©aft 311 fein.
©r luitt bie ©rjiefyuug GSfarS uidjr cljcr iiberuefjmen,

bt� er i()tt teutten gelemt fiat, bal 23ort �fiofmeifter"
barf alfo in fetner (Sicgcnmart nidjt gettannt merben.
S��i�ft bit nttr bal ueripredjen, metne geliebte fleine
maman ?

2C((e§, mal bit rotttfl, Sinb, atlel, mie bu el fiir gut
finbeft. 3d) � feit id) nttein gcbliebeit btn � feit id)
biel entfel^idje Ungl�ct cvtedt t)abe, bafj betu SSctter �

©ie fing plofelid) (eife au 511 inritten. 3>ie �od)ter
natjnt fie in bie 2(rme, fttjjte fie 6efd)Void)tigenb, gab ifje
a�erlet ©djmcidjetnaiucn unb bradjte fie eublid) fo roeit,
bafj iijre �riinen ju f�cjjeu auftjbrten unb fie fragte, ob
ber �()ee nidjt fer�icrt roerben f�tttie. 2!anu liefj fie fid)
ju bent �ifdje fttfjren, attf bent 3epl|i)rine injroifdjen mit
§�tfe ber Kammerjuugfer unb bel C�aftfjofteUnerS bie
abenbtidje itoftatiou 1 t)ergertd)tet tjatte. SSictoire mar fe()r
aufgerciumt unb erjcifjltc ber SD�utter won attent, mal fie
biefeu 9tad)mittag in ber ©tabt unb Umgegenb gefefjen,
in bent Xone mie man eiucm botdjeitbeu fiinbe 3)�ard)ett=
fdjl�ffer unb B^^�rtcn befdjreibt. GsS roar bem fanften
alten ©efid)t iitcfjt anjufeljen, ob alle! oerftaubett rourbe.
3e^f)i)ritie fafj fdjmcigenb babei.

Uiue ©titnbe fpater, itadjbem bie 9.Uutter ju 83ettc
gebradjt unb fo gefdjmiub, mie menu fie bal fdjroerfte
�agemert Ijinter fid) fjatte, eiugefdjlafcn mar, trat bie
�od)ter leife burd) bie Sktfotttiir nuf bie (Sialteric tjinait�,
bie oben auf beu brei ©eiten ber Jpofutauer fjenuulauft,
unb ging bis au bic ©trajje uor, in bie man �ber eine
niebere Sruftroefjr (jinabDlicft. Sort tut SSBinlel felste fie

1. elnc leidjtc ober rjertnge 2>!ar)l$eit, (Stfrlfdjunfleit.

fid) auf ben pljernen M�bel etne� grojjen Qiratiatbautus
unb liefj bie 9iad)tfd)iuarmer brttnteti att fid) Dor�berntan»
bedt, bic titer int ffiorfo bic ft�ljle genoffen, raitdjenb nnb
plaubertib. ©8 tuat il;r mtmbcrlid) ()cl� nub frot) 311 9Jfut,
tnie fie cl fdjon feit Qatjren nid)t me()r erlebt fjnttc.
2)ie meidje frembe 8uft urn fie t;er, bie tucidjeu fremben
fattte, bie buutte ©iiifanifeit obeu in itircm SJerftecf, oott
bent att� ftc in ein t\'ebcu blid\'te, ba§ fie ttifjts aitgiug,
ba§ ibr teine ©orgett unb spf�djten onfertegte, alt ba$
gab it)r ein (DefiibJ uon SBefreiung unb So�gcbunbeutieit,
beffen fie fid) mit ftarfein, frob,em ^ers�topfen benntf3t
rottrbe. Unb int .\'pintergrtmbe itjrcr ©ebauf\'eu ftanb bie
Csrinneruug on jene ©tuube in ber 9{otonba unb jebeS
Soort, ba§ bo gefvrod)cn �uovbcu mar, unb ert)�t)te bie
triumptjierenbe ©tintmung, ben ©tolg auf tijreu Suten
unb iljre Sraft, bal abeuteuerlidje Sebcn 311 bctjerrfdjen
unb fid) ein ©titcf 311 erfSmpfen, tviie fie t$ bebttrfte. ©ie
(j�rte brunten ein paar junge ©timmett ein bamaf� be«
tiebtes ajolf^ttcb fiugen unb faug bie SJietobie mit. 28enn
ein Sadjen 311 ifyr (jerauffdjott, ertaf>|)te fie fid) barauf,
bajj fie mitfadjen inujjte. ^(�ytid) aber luurbe fie ftitt unb
eruft. Sr�beu auf ber attbcreu ©cite ber ©trafje faf) fie
eine ©eftatt bab, erf ommen, bie fie tro^ bes 3>ueife(t)aften
fatenunfdjeineS fofort erfaunte. 2>er junge grenibe ging
ba mit gefeuttem §att)Jt burd) bie muntere SDieugc fjitt,
ben §ut in bie ©tint gebr�dt. ©egcu�ber bent Jpoftor
beS §otet� btieb er fte\'jcn; er fat) (jiitauf, ja fie glaubte
3U fiitjten, bafj fcine solide ben GSraitatbuuut umfdjiueifteu,
tutter bem fie in iljrer buntlen §iille regungStoS 3uriid\'=

getefntt fafj. Sen Sftem t)ielt fte au unb fdjlotf unroitt»
fiirlid) bic Stugeit. 2(f� fie a�eber fiin�berfaf), war ber
©peiger oerfdjnnmben. 2>a blieb fie nod) eittc 2Beife fifcen,
bi� fie t� roagte, �6er bie offeue (Snderie in� 3i^mmer}urttttjuf)ufd)en.

©ie mar am anberen �O�orrjcn faum aufgeflanben, at3
bie $ainmcrjungfer eitt SBittet bradjtc, ba3 ber $att$fned)t
eines anberen ©aftijofs fiir fie abgegebeu. <SS eutljielt nur
bie Slnfrage, ob eS ifjr nod) Snift fei mit bent SJnerbieten,
baS fie ifjm geftern gemad)t. Sr �uerbe e� ifjr burdjait�
nidjt oerbenten, meun itjr injnrifdjen Smeifet flefoinmcn
fcin fol�ten, ob er and) bie @igenfd)aftett fntbc, bie fie Don
bent Srjietjer i()re§ 93rnberS uerfangen muffe. 2Ber nut
eigener sBitbung nod) fo uiel 511 tittt [jabe, fei fdjmerlid)
geeiguet, anbere 511 leiteit. 2BoUe fie e3 aber auf einen
SJerfttd) aufoninteit taffen, fo �uerbe er in ciner ©tunbe
ftd) ertanben, uadjjttfragett, ob el bei ber 9(breife bfeibc,
imb fie bitten, i(;n itjrer iOhttter Borjufiellen.

©ie luarf nur bie Sorte auf eine fiarte: ,,3d) pffegc
uiciite ®ntfd)I�ffe uid)t �bcr �Watfjt ju anberit. ©ie uierben
�mttfottimeit feilt.

(Sine (jalbe ©titnbe [pater faut er fetbft, in bent granen
Sieifeanjuge uub buni�cn giljftut won geftern, cin Stoffer
ooit befdieibeitem Umfaitg nntrbe il)iu uadjgetrageu. (Sr trat
bent g-reifraulein fdjeinbar ganj imbefnugeit eittgegeu imb
�erucigte fid) efyrerbietig oor ber Shittcr, bie ifjn erftautn:

betradjtete unb erft, aU bic �od)ter i(;r etma� inS Dfyr
geff�ftert tjattc, itun vcrtrautid) luie eincm at ten 23efann*
ten junictte. 3epf)i)rine utadjte if)m ein ceremonibfeS, fd)ul=
geredjtes Somu�ineut unb fat) banu ftanbljaft nu ifmt
uorbei, mafyrenb �>a3 fdjoue �\'JJefjcfjett" iljm freunblid) bie
$aub bot unb tijm banftc, bajj er 2Bort geljalten.
Sattn f�tjrte fie bie SDhitter, bie fid) immer angfttid) int
dimmer umfaf) unb nad) tjunbert tleinigteiten ftagte, ob
fie and) nidjt uergeffeu feien, (angfam unb uorfidjtig bie
�re(tye tjinab au beu SBageu, ber unten iljrer (jarrte, unb
()ob fie �)inein. (S� raar einer jener attertitmlidjcn 9ieifc=
raagen, benen ba� fyeutige ©efdjtedjt uur nod) auf atten
23i(bern begegnet, breit unb tief gcuug, bafl fed)3 ^erfonen
fid) bariu imtcv&ringen founteu, Ijinten ange()ftngt �ber bent
tiefen ©dmdjt fi\'tr ba§ ©eyiid cin jroetfifciger Stu�bavt fiir bie
Sictterfrtjaft mit cigenent �iid)lein unb felbft fo grog wie
eine tjeutige Satefdje. 2Sier ^oftpferbe jogeu ba� gcroaltige
©ebiiube, bie jeijt fdjou eine 2Bei(e uugebutbig bas ^ftafter
beS §ofeS geftam))ft (jatten. 9tt� bic brei briunen Sptafc
getiommen, btieb auf bent 8Jitd\'fi(3 ucben 3epb_/t)rine nod)
ajauni genug f�r eiueu fdjntSdjttgen bcutfdjeu (Meljrtcn.

SSictoire unterbr�tfte ein i\'adjeln, a(S fie bic feierlidje
��Kiene fa(), mit ber �jre �3fugenbfreunbin" bic 2)Jatttittc
jitfanimenjog unb fid) in�g!id)ft in bie (Mc fdjmiegte, uut
tuit bcm nciten 3?eifegefSf)rten jebe S�er�ljruug 311 ber meiben.
©ie fc()eu, §err Sot\'tor, fagte fie, ©ie inadjcu uu8 nidjt
bie gcriugfte Uubequcmtidjfeit. 2>erfud)en ©ie e3 alfo mit
uir� brei fdjufclofen Samen. 2lud; uraudjen ©ie nidjt 311
f�rdjtett, baji nufcre Sonucrfation ©ie erm�beu raerbe.

28ir (jaben eS unS jum ®efe(} gcmad)t, miifjrent» bergafjrt
unS im ©rfjmeigen ju iiben, unb jebe fyangt ii)ren eigenen
Qiebanfen nacl). ©o�te cS 3ty^ne\'t troijbem auf bic Sauge
unl)eiin(id) unter mts �uerbeu, fo nefjmen nrir\'3 nidjt i�bef,
meun ©ie unter bem i*oru>anb, bie ®egenb beffcr ?u ge»
niefjen, ftd) Smit ^s-Poftitton auf beu 23orf ftfidjten, ober }u
unfrer gannt) auf ben 9��dfi(j, ber ©ie bomit eine grofte
@()re ciutuu merben.

©r ftieg (adjelnb ein unb beteuerte, er roerbe ftd; in
nffen ©t�den ber §ou«orbnung fiigeu, bie in biefer 2Bagen«
burg ciugef�()rt f ei. ^tnn gegeuiiber fnfj bie ��httter, ganj
eingelj�ttt, gleid) itjrer �od)ter, in ein roeite� fdnvarj»
feibeneS 9teifemanteld)en, beffen ftapuje i()r blaffeS ®eftd)t
jiertid) untfdjfofj. ©ie Ijatte ttjve fdj�neu fdjuiarjen Stugeu
luoljrenb ber gafyrt beftiiubig in8 meite geridjtet unb itafjm
non bem neuen SBefaunten nidjt bie minbefte S�otij. 2(itd)
i�ictoire g�nute tijm uur feiten ein Sort, menu fie in
bent fl�eifeb�djfcin, �>a$ fie flcijjig ftttbierte, ben Komen eine§
OrtcS ober ^s-8erge3 fnub, an benen fie gerabc oorbeif\'amett.
Sie ©onne fdjicn gebamfjft bttrd) ©ciroccogemblf, l ba�
tuic ein teidjter grauer fytor �bev bent fdj�nen Vanbe t)tng.
©o mar e�, ba bie i^ferbe marter auSgriffen, ein »er=
gn�gtidje� 9fcijeu unter bent (jotjett fdjattigeu ®ad), unb
jelbft 3^el⁵^^ru,e W^te ftd) ^auf >>\'^e l\'angc unfaljtg, bie
©djranfe jmifdjen ftd) unb iljretn 9iad)baru attfred)t 311
erljalten. 3^u«\'ⁿ⁽ ^flt� ⁿ ^uei ^ei"^er tteinen fflieinungsoer*
frijiebentjeit jroifdjen iljr uttb bem greifrautein iljre ^s4<artei

ergt�ffen unb ifjr 511111 Stege »er()olfen fjatte, faub fie Urn
pf�tjlid) fo (icbeir�iuiirbig, bnjj fie itjnt U;r g[fifcf)c()cii mit
f�luifdjem S�nffer anbot, feiu �ttdj bamit 511 betubfen,
luo� bie eiujig nrirffame ®rfrifd)uug iit ber $>i(5c fei.

9tun erfuljr er aud), bajj bie Tarnen bie 3�cife unter=
iiouimcu (jatten, ititt in �J�aitanb bie Sdjroefler ber ©orontn
311 befudjen. @ie fei on einen (Crafen oerfietratet, ber,
obmotjl ooit itatienifdier Jlbftamtuung, bod) int Bfter=
reidjifdjeu f>eere biente. Maman habe fid) fe(;r gefefjnt,
itjre @ri)meftcr »uieberjnfe[)cn, e§ aber nid)t langer aU
ad)t �age bort air�getjaften. 2>ir ift bod; nur luotjt in
§oinftetten, ffeine maman ! fagte bie �od)ter mit eiuent
23ua ttitf $(j��»)). Stuit mirft bn ja bafb wieber auf
beiner getiebteu 2((tane fi(jeu imb Gafar im GJorteu tjeruin»
to�eu feljen.

Q�3 mar tiebfid) ju bcobartjteti, wie bie �od)ter nncr=
m�bltdj ftdt) 11111 bic iOtutter bem�fjte, fie beftanbig ju
erfjeitcrn imb es ifjr bequem 311 inadjeu fud)te. ©3 raar,
af� fbmie fie fid) nod) iittuier uirfjt etttfdjtiejjeit, beu
(Sebmifcu ju ertragen, bajj ber ®eift in biefer tcuren
©efttttt uur nod) ein \'�raumteben fiifjre uub uie luieber
5it ootler $(ar()eit aufiuadjen iwerbe. 2>ie� tinblidie ©eftt&I,
bie �rouer unb Sorgc uut einen �>erluft, ben fie fdjon
mitten int 33efil^ erleiben foute, fd)ien if)r ©cutiit fo nuffig
ou�juf�ffen, bajj feiu ��aitiu bariu blieb fiir eiu ivarntereS
ftntereffe nu onberen �Dieufdjen. �DJaudjinal, roemt fie
lucifjrenb ber tangen ^aljrt bie 3(ugeu fdjiojj, bie burd)
©taub unb Sonue befdjiuert murben, oertiefte fid) �p&itibb
in bn� 9tStfel biefeS iuugeu ©efid)t§, ba� f\'cinen ^ug oon

bcr SBhttter (jatte unb fettfamermeife, menu e3 fo fdjim>
memb ftcf) jurilc�Cefjnte, pt�yficfi eine faft erfdjred\'enbe
SKjnlidjf\'eit ntit bicfcm ertofdjcueu grauenbitbe betam. Unb
bod; feffelte fie ifjn gernbe bantt uut fo unmiberftc()[idjer.
Senn er Ujren matfjeu 2(iigcu begegnete, bic fo gleidj=
in�tig �ber alle SOfcnfdjeu (jinMirfen fonnteu, f�tjttc er fidj
jum SStberftanbe gegen ifjre SDiadjt aufgeforbert. $$m
©djtaf oerrict iljr ©efidjt, bajj fie nidjt gt�c�lidj fei, bafj
fie ein IjiilffofeS unb uielbeb�rfttge� §erj, mie aubere ifjreS
©efdjledjt�, im S3ufen trug unb nur 311 ftotj mar, e§
irgenb mem ju oerraten.

Quiueiten, meun er 2Ba(ber unb 35erge betradjtetc, ober
in bem flemen Jpotner la3, ben er auf ber 3�eife immer
bei fid) f�tjrte, f�hjtc er audj ifjre Slugett lange unb feft
auf feilt ©efidjt gefjeftet. S�ticfte er banu pl�lslid) uad;
i(jr rjin, fo werleugnete fte e� l\'eiue�meg�, bafj fie iljn
betradjtet (jatte. 3)od) ertrug fie feincu ©egeublid\' fo ruf)ig,
bajj fie jeben ®ebanfen fem t)ie(t, al§ fei er ifjr metjr,
at� eiuer ber bieten GSegenftaube ring� umfyer, bie feuneu
511 lemen oietteidjt ber SD�iUje loert mare. ©in paar 2)(at
(jatte er berfudjt, baZ (Sef�radj fortjufbinnen, bajj fie in
ber SJotouba gefiUjrt. & gtiitfte nber nie. Sludj oermieb
fie c�, tocnn fie abenbs an itjrem Siaftort augelaugt
maren, ifjm nodj irgenbmo al�eiu ju bcgegueu, unb bodj
enmfanb er beutlid), bajj feine SIbfidjt, iljn burdj bie§
SBermiffentaffen befto meljr 511 reijeu, itjrer Quriic�Oattung
ju ©runbe (ag. ©ie beburfte iljn nidjt; fie (iefj ifju fidj
ebcn gefa��en, mie fie fidj fo mandjes gefalteu liefs, ma§
gerabe ba mar unb i(jr n�(seu founte.

SaS empfanb er, unb ein bumpfer Unuutt ergriff i()ti,
je langer e� bauerte. 2)enn immer beutlidjer marb el
tijm, bafj er fic beburftc, ba§ er if>rc 9cS()e uid)t mefir
cntbebren fonnte, and; luenn er fie mit (jeimlidjen @djmcr=
jeu crfaitfeu mugtc.

Unb fo mar er nm ©nbe frol), aU fie fid) bem QitU
naljerteti. gd)¹¹ �age Iwttc bie ga()rt gebaitert, bie man
Ijeute bequem in jmeieu jur�diegen faun. ©r (jatte eS oft
uerfud)t, feine �anbc 311 fprcngen, bie tijm fo unter adjt
3Iugen in bem ringS umfdjloffeueu SBogen baS §erj attju
(jeftig einfdjnttrten. 5l6er felbft ouf bem freien, luftigen
<Si(3 neben bem ^Poftillon mo�lte ber 2)rucf bon feincr
@eelc nidjt meidjcu. �r uerroi\'mfdjtc bie Stunbe, mo er
fid) freimi�ig in biefe ©efangeufdjaft geftiirjt ()atte. So�
menige, maS er bt�ijer in jimgen Siebfdjafteu, bie balb
mieber uergeffen maren, bon feinem §erjen erlebt (jatte,
mar gerabe gemtg gemefen, urn ifm ju roarnen, ba
er jebeSmal meljr ^erjblnt oerfdjiucubet (jatte, als bie
©adje mert gemefen mar. Unb jel^t, eiue fo rafd) an=
madjfenbe Seibenfdjaft f�r biefe f�tjlc, ftolje, Ijodjgeborcne
unb fjod) �ber iljn (jiumegfeljenbc junge ©dj�ulieit, ber er
gerabe gut genug mar, urn int Uutcrridjt eines finaben
ben alten S)Jfarrer abjut�fen, � unb bas oerfdjleierte
23i(b feitter yufunft, ba� nuf iljn martcte, � Qtalten,
bem er fdjou an ber ©djmelle mieber ben 9i�cfeu ge=
meubet (jatte, � er fagtc fidj\'S iit� (Sefidjt, bafj eS f�r
einen fedj�unbjroanjtgjaljrigen \'^l)i(ofopf)en bod) eiue allju
ftatfe �ort)eit fci, bafj es an SBaljnf�m grenje, mie er
fid) aufj�ljre, � unb banu braud)te auS bem ��agen uur

eiu gleidjg�ltig IjingeworfeneS �Sovt uon jenen uertji�tgnt�*
«oden Svfwen ju iljtu tjeraufjut�nen, unb atle Straft bel
©ro(je§ unb alter grei()eit3brang in feiner ©cele war
pl�^(id) wie bon weidjen Jpcinben nicbergetjnltcn, unb er
tounte ben SCugenbticf tticfjt erwarten, bis er �om 93oc�
Ijimmterfpringeu unb baS junge @cfid)t in ber SapUje
nrieber barauf anfeljen burfte, ob el if)in uod) nidjtS
�rau(id)erel ju fageu f)Stte.

©te tetjte SJadjt (jatten fie in ©raj jugebradjt. ©ie
waren fritb, geitug angefommen, bafj SSictoire itjre ��httter
ruljig im Jpotet bei iljren $atience<Sorten jttr�tflaffen unb
mit $f)i(tpp unb S^\')¹)¹\'\'¹¹⁶» bic jel^t eine faft fd)iuarme*
rifdje Dtagung f�r ben ©ottor jur @d;au trug, eiuc %al)tt
burd) bie Ijerrltd) gelegene ©tobt madjen fonnte. ©ie felbft
war ungew�ljutid) oevgniigt. 3epl)t)riue ued\'te fie: bal
©l�td, morgen fdjou tfjrcu alten 9tnbeter, ben �pfairer,
wkberjufeijeu, ftratjlte iljr aul iax 2tugen. 2tll fie aber
am anbereu Sage nad) einer jwetfti�nbigen %<xl)it fid) bent
©ale naljerteu, in lueldjcm ©djloj; §ainftetten lag, i�ber»
fdjattete eine ttefe ©djwermut, bie fie juin erfieu 3)�ale
t�djt bemeiftern fomite, itjre fouft fo getaffene ©tirn.
SPfjiltyp (onnte fid) nid)t ber grage entljatteu, ob bie
§eimfe()r ilrc fdjiuerjlidje (Srinnermtgen wede. � Stein,
errotberte fie, uur bie ?lugft ba�or, biel freublofe i\'ebcn
wieber geuau ba aufjimetjmcn, wo id) el uor bier
SBodjen fatten liefj. Ober gtauben ©ie whf(id), bajj ein
lebeubiger SO�enfd) feineu §unger nad) � @liid ftilten tann
btofj mit erfiitlteu SPflidjten ? ®l ift, wie wenu eiu S5er=
fd)iuad)tenber ©aumrinbe uagt. (Sr f�tlt bie i\'ecre in fid),

ober e� bringt nirfjts in§ 35(ut. ®od) mom bauon reben?

Cr (jatte ein 2Bort awf ber 3unge, aber bic @egen=
mart ber auberu fieg i()it uerftmnmen. �berbtcS fa() er,
bafj fte fid) gefdffenttid) $ur SWutter tuanbtc, an trjrer
jlapiige orbnete, bic fid) uerfdjoben [jatte, imb i(;r, nuu
micber mit itjrem t)citcrftcn t�Sefidjt, mittettte, fte roiirben
g(eid) 511 $aufe fein. @ie()ft bit ffi�far fdjon ? fragte bic
Heine g-ratt, ttitb �ber ifjr metfes G)efid)ttf)en f(og eine
(eid)te 3i�te. � \'Jietn, maman. 3d) fjobe tttr� nidjt
anget\'�nbtgt, luie bu meif�t. ^d) mottte fie ntfe iiberrafdjen,
urn eitimat ju fefjen, mie fie fid) betrageit, menu fie fid)
felbft iiberfaffen fiitb.

Saraiif rief fie bem ^s#ofttl�o!i, bug er fjalteu fotte. ©e
iniiffen burdjau� aitf ben 58od fteigeit, §err ®oftor, fagte fie
[iid)c[iib. 2Bir finb eitet auf uttfer alteS ^vJJeft, imb e3 nimiiit
fid) om fdj�itften bei ber 2liifal)rt non biefer ©eite auS.

©r gef)ord)te if)r fog(eid), unb mm fitfjren fie in ge=
ftretftem �rabe auf ber gfatten ©trape ()in, bem ©djlofj
entgegen, bo8 auf eincr tnafjigen @r()�()img �ber ber XaU
fotjte smifrfjen bidjtett faubmipfem fid) ftatt(id) geinig erijob.
2)te oberen genfter glanst en in ber TOittogSfomte, binter
ben granen, fdjiefergebetfien 3<m^ieu ^un& i\'ortyri\'mgen be3
Sadjes bunf\'eftcn unabfefjlidje SBatbungen, bie bis jur
fjafbeu �>�()e ber naljen Serge (jinanftiegen, fo bafj bic
fa()(en Jef�gtpfel mie ein graue� JJnfetriff air� einent
bimfetgriinen i�Jeer cniporragten. 9tin aufjerfteit Qntbe be3
fanggcftmfteit Xafgnmbe� fat) man eine jerfireute b�rf=
lidje S�nfiebelung, in beren S�itte ba§ rote 3i^eg^e^nd) eines
niebrigen jtirdjleiit� ()eruorfd)intmerte.

9Ud)t tangc mefjr, fo bogen fie in ben ©fatten einer
uralten 2lt)orna�lee ein, bic bis bicJjt an ba§ ©(6,(0(3 tjeran
gepffanjt mar. Sie Suft mar fi\'t()l unb rein, anf ben tjetteit
SKSiefeu gur ©eite fummten gab/lfofe SBienenfdjmarme, unb
\'Jiefter bauenbc S�J�gel fdjroirrten buvd) bie 3meige. Stuf
einmol t)brten fie §uubegebe((. �>a$ ift §cftor! fagte 3ept)i)=
rine. 3)er bemi�lontmt unS juerjl. � ^3t>iCipp fat; eine
grojje, getbe banifdje Soggc fdjon «on mettcm mie tolt
lieraujageu; als fie beu Sagen erreidjt (jatte, uerfudjte
fie mtt betiiubenbem 5-reubeuge()eu( l)ineingufpriugcn, bafj
ba3 griiulein (jatten taffen nutjjtc, bamit ber §uub uidjt
Bon ben 9�abern germatmt murbe. ©ofort mat er init
einem gemaltigen @a(5 im JJnnern, Qeptiyrine fdjric auf,
bie Stotter rtttfte nut ein menig beifeit, bonn fajj ber
ipunb oon �Sictoire getiebfoft ganj etjrbar auf bem ^(a(j,
ben $f)i(ipp freigetaffen (jatte, bt� er eitbtid) na(jc beim
©d;(og mieber f)inau�fproug.



		jUirtiefbite Pnrtt Ho � ell e UOIt f nul $t)ift. Slutorificrtc Xuieatt \'fttt gollaiib imb Belglen. 3weite Sfuflage. f. \\biblfotheca oymnasujmm. cohc. v^nrXdTt JJ tt f p D e tt, SB. 3. �f)ieme & (�ie.



		13

		fattnte bie Seife unb bie SBorte fogtcicfj; bod) wax e§ if)m, at§ ^cittc er [te nie fo rein unb feeten�ott fingen fj�ren. @8 fd)ien i()tn wie ein S�Mrdjcn, bafj in biefer ©infamfett uuter italifdjem .\'pimmel bas Sieb bes DrpfjeuS au§ einem beutfcf)en SD�unbe ert�nte. Sangfam, als ob jebeS �eifefte Gteri�tfd) ben $aubcr uerfd)eutf)en l�itnte, rtdjtete er fid) int ®rafe auf unb tjordjte fo eine 2Beite. Sann trieb i(;n bie 9ceugier bod) enb�d), aufjuflefjen unb oorfidjtig fdjteidjenb bie �reU�e ju erfteigett. 3tt� er oben untcr bie ©iittlen trat, brad) bev ®efang pl�(3lid) ab. @r faf), mie bie fdjlanfe ©eftatt ber @iingerin tuitten int @aate ftonb, if>m Den 9J�cfeu jufetirenb. Qetit beroegte fie fid) rutiig nc�) ber eutgegettgefeyten @eite, bie lekten 9Joten ber 3trie (jatblaitt oor fid) (jut fummenb. (Sr ging tt)r fjaftig uad), b�eb aber fte()en, ba fie fid) je(3t umtnanbte unb iijn tnit einem fi\'ttjten Stid¹ oon oben bt� ttnten mag. SKein greiutein, fagte er, id) ntufj fefjr uut (SntfdjulbU guttg bitten, bajj id) 3\')"" ©efang unterbrodjen f)abe. $d) felbft aber bin aut fjartefteu baburd) beftraft tuorben. 3d) rcerbe ntiet) fogleid) tuieber jttr�d^ietjen.

		,,35S(ir\', o unit\' trt) nte gc6oren, �ffiefi\'! i�(ifi tcf) auf grbeti 6ln ! �GSu�lMce! � i)t mttex! � �O Dtebe! ©i& Hnrroortl �DtpfyeuS tft\'3, bev jmnmemb ruft! �3o, ®ein Orp^euS, o fyirc* raio)! �(Juribice! � Sefdjloffcn �(Jiuig Ift t()� Sdigc. 3(d), miv �2cud)tct fclnc goffnuna, itod) Ecin Iroft."



		\',\'4

		unb ftarfcit ^erf�ntidjteit ? Qd) tocijj nidjt, ob id) mid) Qtjnen beut(id) inad)e, mein g-raulcin. grotten ^flegen bn� nid)t ju eutbeljreu. SBetttt fie nidjt burd) imgmd(id)e Uni* ftanbe traurig ucrbi[bet ftnb, fynben fte ebctt bas oor unS Dorair�, bag fte itidjt aHgemeiiieu 3^n,ett\'^en bietten itub Uniform tragen, fonbern bafj jebc eiu Sffiefeu f�r fin) fein barf, gut ober fd)(imm, (iebenfiu�rbig ober �merquidftd), jebettfalt� atteS, maS fie ifr, fraft ifjrcr eigenen -Perf�it= lidjfeit. Unb id) � uut bes (iebeu Sebetr� witten, ba id) fein Vermogen fyabe, � id) fiiitte nidjt� anberes aufaitgeu f�nnen, ai$* flemen Snaben mensa * beijitbriitgen, bis id) enbKd) fo tueit (jittaufgeri\'trf\'t lucire, gr�nen Q�uglingen ben ipiato ² jit interpreticreu. �a erbarmte fidj meiner ein buinmer ©treid) unb eine barmtjerjige �at. 2)er erfte beftaub baritt, bafj id) mid) in bie politifdje 8eiue» gitng ftiirjte unb on einer 3^e>^tu"9 mitarbeitete, n>a§ fi\'tr eiueit ©d)ulamt3faubibaten ()�d)ft freoelfjoft roar. Unb af� id) tnir bantit meiue ISarri�rc oerborben fyatte, ftarb eine eutferute SBerroatibte, bie mid) immer beoorjugt [jatte, unb t)interliefj uur etn Scgat oon jiueitattfenb katern. Sa n\'ortete id) uidjt nb, bt� man tnir beu @tul)( oor bie ��r bes ©ttmnofwmS fe(3te, foubent fdjttttelte ben ©d)ut= ftoub ooit beu ©d)ul)cn unb roonberte gen ©�beu. Qd) uabm mir oor, f)icr in bem gefobteu i\'attbe, roo e� all bie 3a[)rf)imberte fjinbttrd) niri)t au 9JJenfd)eit gefebjt, bie 1. bet �ifd), Int. 2Bort ber erften Xetl; mit bev �Jeft. biefes SBortcS fiingt gcro�^nlia) bic Int. ©rammntif nn. 2 Ber�^mtcr grlecf). ^UofopIJ, Sijiilet bes SocrateS, ge&. 429, geft. 347 u. S�)r.



		29 in benen ©ie ein ©turf unfereS fdj�nen SanbeS fentten getemt fyaben. SKorgen fr��) uin neun IKjr reifen mir. SO��geu ©ie «on Siljrem spatfabio fid) nod) nid)t hennen, fo f�nnen nrir oud) bis �bermorgen matten. G�� ftredte ifjr p��tstirf) bic §anb entgegcn. 3dj banfe Qb"^e\'V mein gtiabigc� grautein, fagte er; id) banfe Qtjitcn Ijergftd) fiir bieS Slnerbieten. 2Benn id) eS nid)t fofort annctjme, fonbern mir bis morgen friitj 23ebenfjeit anSbitte, gefdjiebt eS mafyrtid) nur, roeit @ie mid) mit 3()rem ©djidfat�gfaubeu angeflcrft fjaben. 9?mt meifj id) freitidj, bag niemanb feinem ©d)id�at entget)t. Sodj ba roir a��e mit bem SBomrteil auferjogen merben, als maren mir §erren nnfrer fmnblnngen nnb miijjten biefelben nad) ben ©eboten ber SSermmft einridjten, inn fjernad) bod) ju tun, maS mir nidjt faffen runnen, fo erlauben ©ie mir, �ber 9cad)t auf eine (j�()ere (Singebnng ju boffen. ®S m�rbe mie ein fubes Compliment Hingen, menu id) fagen mo��te � nein, id) fdjmeige Keber. ©ie merben meine Unbebotfenfjett init einer �berrafdjmig en^f- fdjulbigen. ®emt maljrljaftig, bag id) bier am gng ber S�otonba einfdifofen follte, urn burd) eine fotdje @d)irffals= botin gemetft jn merben � 3n biefem Singenb�rt fj�rten fie eine ©timme im Qnnern ber SSi�a, bie angftlid) einen SHamen rief. ®a ift bie anbere ©djtaferin, fagte bas grautein fadjeinb. Sommen ©ie! Jjd) mug ©ie iljr oorftetten. ©ie braudjt oortauftg nod) nidjts uon unfrem 5pian 511 miffen. 2(ber id) oergeffe: id) mcifj nod) nidjt, men id) oorjiifteden babe. SRein Dcame ift Wtipp ©djroarj.



		30 Unb ber �neiue SSictoire Gl�meuce ^rctfra\'uteiti uon pamfletten. Seuu (gie micf) nou meiner aften SBonnc �Kefjdjen" neitnen fj�ren, fo ift bas nidjts ali aibt�rjung uon SBaronefjdjen, roie fie mid) fdjon als $inb angerebet f)at. ©efjeu ©ie, ba tritt fte cbeu jroifdjeu ben ©aulcu Oeroor. ©agen ©ie iljr ge�egenttief) ettuaS Stttige� iiber iljre elegauten 23etocgimgen, meun ©ie ifjre Q�roberung madjen lootten. ©ie (jatten fid) ju ber �rep»e jitri\'ttfgemenbet, aitf roeldjer je(jt bie ftattlidje Same in ftdjtbarer 2lufreguug, jug�eid) oon il)rem (gdjlummer unb ber Sdtgft uin bas uufid)tbar geioorbeue grauleiu gev�tet, eilig (jerabftieg. ©ie btieb fefjr betroffen ftcljcu, at� fie ben 3^rem^^el1erblirtte. �>a3 {^rauleiit abcr, nadjbem fie beu ®oftor mit eiuer fdjerjfyaften SBenbung if)r oorgeftellt [jatte, briingte juut 9lufbrud) unb fiifjrte ganj allcin bas Sffiort auf bent 2Bege 311111 �Sitter trinab. linten aiu ��agen fanben fte ben SPf�rtner, ber argmoljnifd) bie SBraueu jufammenjog, eH er ben gremben oom 25ormittage fo unoennutet mie= berfal). 2>od) begiitigte ilm af�balb eiu anfefyulidjeS �rmf» gelb, bas ber Sof\'tor tijm in bie §aub briidtc. ®a� grau* leiit iljrerfeits frfjieu oergeffeu 311 (jabeu, bafj fie iljn bereit� belofjnt tjatte. Dber madjte einc befonber? gcljobene @tim= muitg fie jur greigebigfeit geneigt\'? 2>er Sllte betradjtete mit meitaufgeriffenen Sltigeu balb ben Qetjngutbettfrftetn, balb bie jungc i>erfd)iocuberiu unb raimtc bem Sutfdjer ju : @iite (�nglartberin! � 3)anu fjalf er tfjr eljrcrbietig in ben 2Ba= gen, tua\'dreub 3cpt)i)vtne mit aller Slnrnut, bie fie erfdjming* en t\'onnte, fid) leidjt auf beu Slrm bes (Jrenibeti ft�ljte.



		34

		��fanit, liebe maman, eiu Seutfdjer uat�rlid), ein Dr. \'�Pljitipp ©djmorj. 9cun bas gefteb/ id)! rief 3ep()>)rinc int ()�d)ften Sr» ftaunen. Unb baoott l)abm ©ie mir tuatjrenb bev ganjeu gafjrt � unb aU.ee ift fdjon fir unb fertig abgemodjt, unb ©ie (jaben feinc Qeugniffc gepr�ft unb Q�rfunbigmtgeu �ber (eine 33efci()iguug unb ��Jorotitat eingyogeu � ©duig, teurer 3«P⁽)^l)^r» bas affeS fjcibe id) (jinreidjenb getan unb ttberuetjine bie ootfe Setantmortung. Sr f)ot fid) freilid) nod) bis morgen Cebenfjeit auSgebeten. 3tber bajj er {ommen mirt, bariiber tyabt id) ntdjt beu gering» ften 3^iuc\'f^c\'- SKat�rlid)! marf bie etroaS getreinde SJertraute f)in. 2Bie {�nnte er roiberftetjen ? ©r ift nati\'tr(id) bil �ber bie Of)wn in unfer 9Jejjd)en oerliebt � ein fotdjes t�te-a-t�te, unter (auter .\'peibeug�tteru � 9Jteiue (iebe 3^eP^fH)ri«e, fngte ba§ fd)�ne gri�tf�n mit febr beftimmtem Sou, bu bift gioar meine ^ugeiibfreunbiu uub barfft bir a��eriei inbi�frete 9�ebcn ertaubeu. $d) m�djte bid) ober bod) bitten, in biefem galt bcine (Debanten f�r bid) ju be()a(ren. 2Benn unfer ueuer SBefannter nur baS ©eriugfie «on foldjen sruj�g�djf�ten 511 boren bet�me, more er im ftonbe, fid) o()ite meitere� 311 emufefjteii. �enn obmo()� er fein reidjer iD�anu ift � ober triet(eid)t gerabe beStjalb � er ift fe()r reijbor im SPun�t ber S()re. 2Iud) bitte id) bid), maman, nidjt 311 oergeffen, bajj er fid) �orlaufig in ntdjt� uerpfiidjtet bat, als mt� uad) pamfletten 311 begteiten unb bort eine 3«it tong «nfcr ©aft 311 fein. ©r luitt bie ©rjiefyuug GSfarS uidjr cljcr iiberuefjmen,



		:-n;

		fid) auf ben pljernen M�bel etne� grojjen Qiratiatbautus unb liefj bie 9iad)tfd)iuarmer brttnteti att fid) Dor�berntan» bedt, bic titer int ffiorfo bic ft�ljle genoffen, raitdjenb nnb plaubertib. ©8 tuat il;r mtmbcrlid) ()cl� nub frot) 311 9Jfut, tnie fie cl fdjon feit Qatjren nid)t me()r erlebt fjnttc. 2)ie meidje frembe 8uft urn fie t;er, bie tucidjeu fremben fattte, bie buutte ©iiifanifeit obeu in itircm SJerftecf, oott bent att� ftc in ein t\'ebcu blid\'te, ba§ fie ttifjts aitgiug, ba§ ibr teine ©orgett unb spf�djten onfertegte, alt ba$ gab it)r ein (DefiibJ uon SBefreiung unb So�gcbunbeutieit, beffen fie fid) mit ftarfein, frob,em ^ers�topfen benntf3t rottrbe. Unb int .\'pintergrtmbe itjrcr ©ebauf\'eu ftanb bie Csrinneruug on jene ©tuube in ber 9{otonba unb jebeS Soort, ba§ bo gefvrod)cn �uovbcu mar, unb ert)�t)te bie triumptjierenbe ©tintmung, ben ©tolg auf tijreu Suten unb iljre Sraft, bal abeuteuerlidje Sebcn 311 bctjerrfdjen unb fid) ein ©titcf 311 erfSmpfen, tviie fie t$ bebttrfte. ©ie (j�rte brunten ein paar junge ©timmett ein bamaf� be« tiebtes ajolf^ttcb fiugen unb faug bie SJietobie mit. 28enn ein Sadjen 311 ifyr (jerauffdjott, ertaf>\|)te fie fid) barauf, bajj fie mitfadjen inujjte. ^(�ytid) aber luurbe fie ftitt unb eruft. Sr�beu auf ber attbcreu ©cite ber ©trafje faf) fie eine ©eftatt bab, erf ommen, bie fie tro^ bes 3>ueife(t)aften fatenunfdjeineS fofort erfaunte. 2>er junge grenibe ging ba mit gefeuttem §att)Jt burd) bie muntere SDieugc fjitt, ben §ut in bie ©tint gebr�dt. ©egcu�ber bent Jpoftor beS §otet� btieb er fte\'jcn; er fat) (jiitauf, ja fie glaubte 3U fiitjten, bafj fcine solide ben GSraitatbuuut umfdjiueifteu, tutter bem fie in iljrer buntlen §iille regungStoS 3uriid\'=



		46

		fonft fdjien aiitS im §aufe mie in �ornrit�djeu� ©djtop ju fd)lafen. 93alb aber murbe e� febenbig. SUr� ben nic= brigcit ©eiteugebauben, bie ()iuter beu .\'petfemuanben uer= fterft tagen, ft�rjten einjelne »on ber Sietterfdjaft f)eruor, bie alte 23cfd)[iejjerin, bie i()�e ipaube nidjt g(eid) tiatte finben f�nnen, fam mit (jodirotem ©efidjt bie ©tufen (jerab, bet Scrmatter, ber (Mrtuer, fogar bev ftort) mit fetner meijjeu 3)i�(5e crftfjieuen auf ber 2Htane, ido bie alte g-ran fofort fid) in eiueit uiebrigen Se()nftu()l gefe(3t botte unb eiumat �ber� anbere erffiirte, fie getje bier uidjt roieber meg. ©elbft an tt)reit fteineu ©ofytt fdjien fie uidjt mebr ju beufen iiber bem Sofjtgefiibl, ettbttd) mieber ein= mat anf bem gemotjntcn ipia^ in ber tang entbeljrten SJutje 311 fein. 2>a3 graufein (jatte fogteid) nad) bent Qunfer gefdjicft, ber 311 biefcr Q�\\t im ^pfarrtjanfe ju fein pftegte, urn feine Seftiou anf bem Stomer 311 iibeit. D�ad) menigen iD�imtteu fa() man ben Anabcn fjcrauftiirmeit, barfjaupt, bie btonben §aare umffatterten ein rotmangigeS QScfidjt, an§ bem bie braunen 9(ugen ber ©djroefter (jeroorfettdjteten. Sr marf fid) ungeftiim ber SKutter an �>m §als, fprang bami 311 ber ©djiuefter l)iu, bic er in einem iibermi�tigen Sirbet= tan; f)ftitmfd)tuang, unb natjnt enb(id) bas eb,nu�rbige §aupt 34\'b,i)rinenf fo refpcftloS jnrifdjen feine §anbe, ma()renb er fie auf beibe SEBangen ti�f�tc, bafj bie eifrig fdjeltenbe Samc fid) uur mit iDt�fje feiner ermefjren fonnte. 3>anu erft crbfirt\'te er ben gremben, unb feine t)e��e ©tirn uerfinfterte fid). Gr fa() jefet ber ©rijmefter aufjatteub iiimtid), bie t()it Iad)c(ub bei ber §anb ualjiu unb i()n ^s-).U)itipp vox-



		47

		ftctttc. 28ir finb nidjt immer fo aulgetaffen, fagte fie, unb ivienn roir nur rootten, ()aben roir oud) eiucn gang cm» fdjtcigigen Sopf unb �otent ^u a��ertei Snuften unb 5Bif" feufdjaftcu. SBie roeit bift bit mit bet §ai)bn\'fd)eu l ©onate ? 3(ber ba§ faun td) ja gteid) beu Jfjerrtt SPfarret fetbft ftagen. 2>iefer tam foebcu auf bemfelbeu �fieg, beu ber Auabe im ©turmlauf juritrfgetegt, mit roantenbeu tnieen t)eran= gefdjritten, eiu fteiner (jagerer ©reis mit ciueut mitbeu 2(f)oftetgefid)t, bo§ jetjt beim 2tnbticf ber Sdjlojjtjerannen fid) f�rnt�d) ucrt\'tiirte. SaS g-rauteiu fl�flerte ^tnltpp ju, bafj biefer eljruriirbigc 2>iener @otte� ber befte greunb be§ §aufeS fei. SDMtt �Sater (erntc i()ti irgeubmo auf einer Sieife tenuen unb forgte f�r feiue Q�infetjung a(8 SPfarwt iu tiufere Jiirdje. griitjer roar tjier eine ©djlojjfapette, unb ber iiaptan rootjnte in citiem beuadjbarten §au«d)cn. 2>a3 fjaben roir beibetjatteu, and) uadjbcm roir ben Sorfteutcn roeiter uuten im �al it)re Slirdje gebnut babeu. Unb fo fjat Safar feincu erften Sctjrmeifter iu ber 9cat)e gefja&t. Stber ber gute 9��te (jat feiue adjt^ig Qafyre �berfdjritten, ©ie fetjen, roie m�tjfam er fid) forttj�ft. SJiit biefeu Sorten eitte fie bie ©tufeu tjiuunter, be* gr�fjte ben ^Sfarrcr unb f�tjrte itm forgfam bie Stttane tuicber (jinauf sur SDcutter, ber er efjrcrbiettg bie §aub f�fjte. SMctoire (jatte fid) iube� ju bem \'i>erroalter ge» luenbct, aurf) an jeben ber �brigeu ridjtete fie eiu furjeS freunblidje� SBort. sptjiltpp fat), bafj atter SCugeu mit einem StttSbrutf won iSertrauen unb tiefer ttuterorbuuug

		1. .§ai)bn, Serttfimte» Sompcmlfl ged. 1732 gcft. 1809.



		48

		an bcit S!i\|>\|>eu biefe� jungen SBefen� (jingcn; mie menu eine gttrftin uad) einer Qiuifdjcavcgieritng in if;r Sanb juriidfeljrt uub bie 3�g^e\' ber Jpcrrfdjaft mieber in ifire fanften unb fefteu JjjSube nimmt. Sie alte SBefdj�ejjerin, ber fie cin SSort gefagt, naljerte fid) i�)nt jeljt unb fragtc, ob e� iljm gefattig fci, in fein 3immev binaufjufteigeu. Gs ift uur ein uorlaufigeS Unter» lommen, rief bal graulem \'\')\'» 5^ll- S�enn Qtjnett bie Sage nidjt 5»fagt, m�geu ©ie fclber lu�fjten, mo ©ie om Ucu= ften molmen m�djten. ©ie fetjeu, e3 feljlt in bent alten §aufe uidjt an Stam. @r fotgte mie im SCraunt fetner g�ljreriu burd) ben (SSarteufaal in ba§ gemaltige �rebbenljauS, baS fid) uad) ber 35ovbcvfeitc be§ ©djtoffes �fftietc. SDurdj tjolje, fdjntale %tn-- fter ftr�mte Ijier ein �bermafj bon Sidjt fjeveiu, bafj er faft geblcttbct murbe unb mit (jalbgcfdjtoffeueu 2lugeu bie breiten ©tufen liinauffdjritt bi§ juut jmeitcu ©cfd)ofj. 2)a ftaub er eiucu lugenbtid auf ba§ ®e(anber geft�ljt unb fab, in bie �iefe fjitumter. �er atte SBau mar, mie- er beut(id) ertannte, in ber Qt.it ber iMtfyerrfdjaft Submigs bas SBtersetjntcu uub be§ SJerfailter @efd)made§ au3ge= f�b,rt morben, mit uerfdjmeubcrifdjer i)3rad)t, bie taunt ()ie unb ba ein menig »crb(id)eu mar. ©elbft bie SSergolbmtg ber ©tud\'ornamcnte jeigtc nur cinen Feid)teu �berjug Bon ©taub. (Sin feltfameS tSSefIit>I uou 33angigteit unb �rauer �berficl iijn. ©ie� alieS mar fie ooit 3ugeub auf 511 fetjen gemotjnt, unb fo roeit man atr� ben genftern biefeS 3^ai\'⁵6erfd)loffe8 bticfeu fonutc, mar allee bent SBinl ifirerSfugcu imtertan. 3u bemietbeu SOtoiueut ftaub itjut bie enge





		Innergefkte Patte.

		3roeite Sluffoge.

		189

		.



		49

		�veppe uor ber ©eete, bie ju bet ��otjnuitg fciner ©Item (jinaufgef�tjrt t)atte. Uub nun mat\' er tjier eiuer ber Uit» tergebenen biefer ftotjett §crrin uttb bod) unfatjig e3 511 ertrageu, bnjj irgcnb eiit Seib nuf ifjn (jerabfatj. ��eittt er fid) feiiter Seigtjeit nidjt gefdjantt [jatte, aut liebftctt fjiitte er fetnc gi�jrerin fte()eu loffett, urn bie �reppett int gtuge mieber (jinab ju eilen unb burd) bie uorberc ��r biefe� glanjenbeu ©efcinguiffeS in bie -"\|5rcitjcit juriicfgu* f(�d)teit. ©cfjoit aber (jatte bie brabe SJJerfon, bie 311 gut gefdjutt mar, urn eiiiem ©aft be� §au[eS, fetbft menu er �einen ebenbitrtigett ©iubrud\' uiadjte, nidjt mit attent Sietyeft 311 begegnett, fdjou (jatte fie eines ber wielen 3^uNmer Se�ffnet, bie auf ben tjetteu, teppidjbeiegteu Sorribor (jinau�gingen, unb inbein fie uiu ©utfdjutbiguiig bat, bag nidjt a��eS im beften ©tanbe fei, ba man bie ijperrfdjafteit uodj nidjt jur�cfermartet tjabe, Bffnete fie bie (jerabgelaffenen 3atou= fieen unb lieg bie frifdje s�ergiuft tjereiu. ®cr §err ©oftor tjabe fjter bie SKorgenfonne, audj fei ba� 3<^mmer 8^raattjod) gelegen, aber befto ftitter, ba jur 3"\' \'ⁿ &^em ganjen oberen ©todiuerf nientaub motjue, al� ber §err �Senualter auf bent entgegengefeljten g�iiget. ^s ?()i(ip() mar anS genfter getreten, unb fein �berrafdjter S3(ic� �tmfdjlang ba� �uuuberuotte S3i(b, bas fid) bor ifjm mr�bratetc, beu ©arteu ju feiuen gttfjen, bafjinter bie ur= alten �Bipfet be3 %ivU unb bie getfen, bie fcinen §orijont begrensten. Unten uon ber Stttaue tjerauf erflang bie ©tiinnte iUctoire�, bie beni aften, etmaS tauben ©ciftiidjen ooit SDcaitanb erjitfjfte, ba� i\'adjeu beS Snaben iiber ein yaar § c»t" e, Unoerge�bare fflotte. 4



		50

		broltige 2tbentcuer, bic 3^cPf)^l)i-"i^ne S^um beften gab, uub wie er braujjett itberm 2�a(b eiuen groten SJaubooget fdjrocben faf), ber ftcfj f)�t)er uub ()�fjer in beu ftai)(graucit, uou ©tauj jitterubeu \'ittfjer ertjob, mar e3 trjtn pl�ylid), aU mi\'tdjfcn oud) if)m unfidjtbare ©djmingen imb triigcu if)n (jod) �ber alte irbifrtjen ©orgeu ()tnmeg, in §�()eu be� 8eben§, «on benen er bt�fjer fid) f\'iuim tjiitte trimmen taffen.

		©o btieb er benn, unb nadjbem er bic erfte 9tad)t unter biefem Xad)t gefdjtafen, fdjien eS i()iu fetbft uub alten int §aufe fo uat�rtid) unb notroeubig, bajj f\'ein "Soort meiter bari\'tber gefprodjen nnirbe. (Sr fjatte, nadjbem ba3 erfte @taunen �bernmnbeu mar, eiue teidjte, freie, unbefttm» merte 2trt, fid) in biefem uugemof)nteit (Stans ju bewegen, ai$ (jatte er 3ei\' fetne§ Sebens Don ©itbcr gefpeift uub eble �Seine au3 gefdjtiffenen .Setdjgtiiferu getrunten. Senn int ©runbe mar er oiet ju fefjr mit feineu tnttereu ©d)id= falen befct)ci^ftigt, urn auf Stuf�erltdjfeiteu uiet ju adjten, fo (auge (te in feiue grojje Seben�frage uirfjt eiugriffen. ®r E)atte SSictoire gebeten, ifjrent fteiuen ©rub;r ntdjt ju oerraten, maS ber neuc JjjauSgenoffe f�r i()n ju be» batten tjabe. ®er Snabc mag beu Unbetannten anfang� tuit fd)eueu, foft troggen �tideu. & mar geiuMjitt, bafj man fid) fd)iueid)etnb mit itjm befdjaftigtc, it)it tjnlb mie eitt Siub oerjog, b,alb at� beu f\'itnftigeu ©djtofjfyerrn re= fpeftierte. @3 utadjte i^tt ftutjig, bajj ber ®of\'tor fid) gar ntd)t uut i(;u beltttnmerte, uur mandjmat, menu er ju anberen furad), and) auf itjn beu 53tid ridjtete. 2tud) bajj



		51

		er i()it fogfeid) mtt ©u aurebetc, mat tijm ()�d)ft argcr(id). 2)od) af� om 2(benb, ba fic urn ben Xfyeetifd) (jerumfafjeu, SSictoire ba§ ©efurad) auf bic politifdjen ttmro�lpngeii ber (etjten 3^\'t 6rarfjte imb ^S-Pi)t(ipp iu ber frf)(id)tefteu �Beife fetne ISrlebniffe fdjilberte, ()ing bof SCuge be» .Snaben in tcibenfdjaftlidjcr ©uaunung on bem feinen. Sim ouberu ffliorgeu in aller griifye Kopfte er be()iit[om on bie �itre beS Giaj�eS. 3Jlit (jodjger�tetcitt ©efidjt tvot er era, fal) fid) Dertegen nnb jutraulid) im 3\'^mmel\' ^ltm ^uib fogte, feitic ©djttiefter f)abe if)n gefdjieft, fid) ju erfimbigeu, u<ie ber Softor gefdjtafen fjobe. Sr �erfdjioieg, bag er fet�ft fie urn bie ©rlau&nt� gebeten (jatte, ju ifjm (jiuaufjugeljen. Sonn nol)in er beu fteinen griedjifdjen $omer iu bie ,�>anb, ber auf bem �ifd)e (ag, unb luie er bic frembcu ©djrift jeidjen fo(), frogte er, ma» ba� f�r eiuc Sprndje fei nnb \\vt� in bem oudje ftetje. $t)i(if>p fagte e� i()iu nnb fiug nu, il)tn ben trojanifdicu frieg ju erjaijfen, luomit er notiirlid) au biefem �age uidjt ju ©nbe font, oud) nidjt nuf bem @pa,;iergang, beu fie nadjmtttagS mit einouber inodjten. SSou bo an ober roor iljttt ber ftnabe tuit Sei� unb @ec(e ergeben. Slitdj au ber Sateiuftuubc beim \'.poter �auiet, bie ruf)ig fortgefeyt tuttrbe, fonb er jeyt mefjr ©efaffen, feit feilt netter greunb i()tn bie trodfenen grom» inatifdjen 3-ormelu auf mandjerlei SSeife uertrattt ju madjeti fttdjte, i^rt bos tote SBerfjeug in (ebenbiger Slutuenbung i\'tben unb fdjafjeu teljrte. Sl�e int §aufc bemertten ben iSinflufj, beu er ouf ba§ unbanbige §errfein gewonnen, nber uicmanb untnb�rte fid) bar�ber, ba uott ber erftett Stunbc au feilt ��efeu ouf otte ciuen �berlegenen (Stnbnu� 4*



		52

		gemadjt tjatte. 9�uv einmat, ats ber Knabe in einev mil= ben Sanne fic�j burd) ein einjiges rutjigc� Soort feineS SKeifterS tjatte jfifjmen taffen, fagte ba8 grautein mit cinem ftitten Sadjetn ju itjm : ©ie fjaben fid) berteumbet, aU ©ie fid) ba§ pabagogifdje Ment abfpradjen. S�iffen ©ie motjl, bafj ©ie n�r and) in ber @rjief)ung nieiner guten 3etot)t)rine beiftel)eu ? ©ie tangroeitt fid) gar nidjt meljr fo fel)t bei einem ernftfjaften (Sefbviid), wie c3 fr�()er if)re 3ttt mar. Unfern Sitbfang tjabeu ©ie nu;t uotlenb3 umgeroanbelt. ©ie miiffen n�r einmat ucrrateu, init roet» djen 3^aubcrn�tte(n ©ie ba§ fo rafd) ju ftanbe bringen lonnten. ©r tjatte t� fdjon auf ben Stypeu, it>r ju erroibern, bafj fie beffen nid)t bcb�rfe, ba er fie fclbft eiuen weit grbfjeren Bauber �ag f�r �ag auf fo oiete SKenfdjen auS= �beu fetje. 2>od) tjielt er fid) jur�tf, ba er fid)\'3 juni @cfe(j geutad)t, ifjr gegen�ber nie in ben �on einc§ ga= fanteu SabatierS ju oerfa��en. 3)er Sunge tjat mein §crj gewonnen, fagte er. ©ie nuffen, guabige� ^rtiutein: nidjt nur bie grofsen ©ebanf\'en fommen au§ bcm §crjen, fonberu and) bie guten, unb mag uns ^erjcn�fadje ift, roirb unS (eidjt. Unb Qfjve eigenen tlngetcgentjeiten ? $()« Wid)t, fid) fetbft ju entbeden? � (Sr fat) ftitl uor fid) tjin. 3d) muf; geftetjen, bap id) uur fetbft immer roeniger intcreffant merbe, je metjr id) mid) f�r ba§ 28ad)fen unb §eran» bt�tjeu biefeS juugen SPftanjdjenS iutereffierc. \'Stnt ©nbe mar e� 3 t) n e n uorbel)alten, bai)iuter ju lommen, moju id) cigenttid) beftimmt bin.



		5:;

		©ie ermtberte nidjts auf biefeS boppetfim�ge 2Borr, unb audj tmS bcmunberte er au Ujr. 9�ie mar if)iu ein mei�= (irfjesS d5cfd)�pf begegtiet, bas fidj f o j�cfjer in ber �Sematt (jatte, ofjne ben 3iets urfpr�nglidjer 2(nmut unb uaiuer .\'jjarmlofigfeit bariiber einjub�gen. ©r fat; mit tiiglid) madj= fenbem Srftauncn, me(dj eine i\'aft uott ©orgen unb ^flidj* ten auf biefeu fdjtanfeu ©djuttern (ag, unb mie fuieteub fte biefetbe ^u tragen fdjieneu. ®enn and) ber �Sermattev be� att�gcbetjuten 33eft(5e§ mar gem�fjnt, feine gr�fjere, burdjgreifenbe SKaftregcI 311 treffen, ofjne ba� gndbige Jyriiuleiu uoitjer bauon uerftiinbigt 311 tjaben. 2>te unge= (jenren Sattmugen, bie me(jreve ©djncibcmiUjIeu bcfdja> tigten, bie roeit air�gebreiteteu SBicfjroeiben mit einer grojjeu 2(u)cumirtfdjaft, bie 5patronat�pf(id)teu gegen�ber bem 2>orf � att ba§ fdjien uur 511 gebetljen, menu bas Hare 2tuge ber juugen §crrin barauf rutjte. 9(n maudjem SDtorgen, menu ^tjilnm fie Deint g-ritfjft�tf �ermifjt (jatte, faf) er fie auf iljrem berbeu Heinen Sraber in SSegteitung bc� �5er= mattere Don einem meiten Umritt juriirfleljreu, ben fie oor Xau unb Sage uuternoinmeu batte, um an entferntcn Snuften ifjrer SBefitjung nadj bent SKedjteu 311 fefjen. ©ie trug banu eiucu einfadjeu 2Insug, beu fie fidj fetbft au�= gebadit (jatte, ba bic fofetten flieitfoft�mc ber Samen itjr u�fjfieten. i\'he aber fdjien fie itjut rei^cuber, af� meun fie mit b�m Maffen ©cfirfjt, ba jebe 2(uftreugung fie b(eid) utadjte, nuf bem bamufenben Siere fafj unb cS tiodj ciue �Seite burdj bie Mee f)in unb mieber ge(jen lieg, bis fie fidj banu mit (cidjtem Stnftanb, auf ben 2(rm itjreS treuen SienerS geftitljt, (jerabfdjmang.



		*:,i*

		Unb bod) maren biel bic etnjtgen sf�omente, in benen et\' mieber nn bie gefe�frijafttitfje Stuft, bic ibn nou il)r trenute, erinnert nnirbe. Gr f�lttte ©djain bar�bcr, bajj er atlerfei ritterfirfje �buitgeu ueruarfjlaffigt fjattc. Unter bent sBormanbe, Gftfar begleiteu ju wollen, ber fdjon fieifjig eiuen feurigcu 5)Jont) tummelte, bat er, bajj er an ben SReitftunben bel Snaben tei�ncfymeu b�rfe. SBictoire roarf iliiu ciucu SMid: ju, ber it)m inl Quuctfte brang; all ob fie ifim fein ©eljeimnt� nul ber SSruft [jatte (lekten motten. Uuferen ®aften ftetjcu immer alfe 5pferbe jur Serf�gung, entiibertc fie gteidjui��ig. Giifar mirb frolj fein, ©ie and; 511 spferbe nebeu fid) 311 (jaben. ©ie fdjien bamit aubeuten 511 rootten, bajj fie fttt fid) felbft feiue i�eg�cituug auf �)reu Klitten uidjt mi\'tufd)e. Gsr empfaub eiuen ©djmerj, mie bie S8erttf)rung eiucr cilfalten §anb auf ciuer SBuubc. �od) ntadjte it)it ibre gleidjmajjige gminblidjf\'cit mieber irre baran, ob fie eine 3ut�droeijuug beabftd)tigt (jatte. Unb mare el and) attberl gemefen, � fein 3^l<ftanb mar fdjon fo Ijoffuung�tol, bafj er uidjt ben Sittett unb bie S�raft gefunben (jatte, fid) jurfitfjujteljen. 3umal iljr abeublidjel S3eifammenfein uaijrte feiue leibcufdjaftlirije ©djmermut. ©ie pf(cgtc baun, meun bie �Dhttter ju ifjrer patience nid)t utetjr b,ett genitg fat) unb bod) beim Sant* penlidjt i()rc Stagen jdjoueu imtjjte, fid) an ben 5\'^ufl^e\' int (iiartcufaal 311 fetjeu unb auS ©turf\'fdjeu Duem attel 311 fingeu, mal 311 ibter ©timmc pajjte. �trmtba unb bie taurifdje 3»ljigente maren bie l\'ieblinge ber alten grau, ber fie in iljrer gti\'tr�lidjeu $cit uusablige SOIale gelj�rt



		55

		fmtte. aSictotrc bagegen 309 beu Drptjeu� alten anbcven SBerfen be� �Dteifters oor. SSentt fte bomt bie ritttreuben St�iie faug, wit benen ber ©infame bie Qkifter ber Un« terwelt befdjro�rt, > fag ^f)ili)W in einer Qstfc be� inciten SRaumeS ofme fic�j ju riitjren, init uerljattenem Sllem, wie ein SO(enfcf), iiber ben nad) tagetanger ©djiu�tc ein ©e> witter ()ereiubrid)t, bas i()it jugteidj erfcfjiittert unb erqutdt. i�candjinal war ber (Sinbruc� fo flarf, bajj er, fobatb ber GSefang 511 Snbe :uar, auf fein Qiinmer fliidjten unb ftdj in �ranen erteidjtern mujjte. @r tam banu f�r beu 9�cft be3 SlbenbS uidjt mieber jttm 35orfd)ein. ©o waren ein paax ©omutermonate uerftoffeu, unb wiifircnb eS in feinem Qnnern uon �ag ju Sage uerft�rter unb ratfofer au�faf), ging um ifjtt (;er ai�e� feinen g(eid)= majjigen ($aug uitter ber ftitteu §errfd)aft biefeS Haren S�illens unb biefer uttbeftedjlidjen buutten Stugen. Sie 23e» fiyimg lag fo abgefdjiebett, unb ber Quftanb ber ��iutter war fo wenig jitr ©cfetligtctt gemadjt, bafj e� aud) au S�efudjevu u�ttig fetjlte. 9cur einmat, in ber 9iofen$ett, beven gtor ein befoubcrer Slolj bes @d)topgartner§ war, tam eine bcfreunbetc ©rajer 5\'^al"ifie in grofjer 2lit3a()l nad; pamfletten Ijiitau� tmb quartierte fid) auf eine Sodje fe()r

		1 �3iitd)tr>iuc Sdjattcn, �Gt&armt (Jucf) metner �ualcit, �UttauSfp�edjltdj ift tnein Scfymerj! ��obe^g�ttcr, o lofjt ctmeicticn cubltd) �Sud) burdj nieiiic berbeti Stlagen, �.§e<jet SBlitlctb mit meinen Seiben �Unb gebrodj\'ncr �ie6c Dnat!



		56

		jroangloS unb tumultuortfd) ein. 2)iefer �berfal� fdjieu allen, nugcr SMctoirc, SBergn�gen %it madjeu. 2)otf) fab, \'�PflUiub, bafj fie fid) aucf) burd) beu Sirbelminb uou S�er» gn�gmtgen aller Wrt, bet mm burd) §au§ unb ©arteu toBte, nid)t aus bein ©teidjgeiuidjt briugeu (iejj. @r fclbft, nadjbem er am erften a>iittag jene gittig tjerabtaffen�e Setjanbtung erfaljren [jatte, burd) wctdje ()od)geborcne §err= fd)afteu einctt namentofen §oftneifier ju efjren glauben, l)iett fid) matjreub biefer gaujeu 3"\' ^rtllf feiuetn 3i^mmer- SBenn er bei ben iDtntitjeitcji erfd)ien, muf3te er mit feiner gteidjg�ttigcn �lfiene unb ironifdjen §�f[id)feit bent f)oa> nti\'ttigcn ©djmarm beun bod) fo uul)eim(id) erfdjeinett, bat? man eS uorjog, teiue weiteren ©naben an ifjn ju «er» fdjmenben. $n ber ©infamfeit, ba tfm and) ber Snabe, beu er liebte, jetjt tagelang ueruadjtiiffigte, ucrliefj ilju nur alt^u oft bic m�fjfam errungene fi\'raft, unb mit eiuer S��rt Sotluft gab er fid) feinen ©d) merken f)in, roatjrenb er bon ber 3t(tane bie �berm�tigen ©timmen ber jungen §erren unb ®amen tjerauff�ngen fj�rte, bie roenigftenS reine 9(f)mtng bauou fatten, mie unuafjbar aud) ifjnert bie jimge @d)(o6t)errin btieb. ®a gefdjat) ptb^tid) eine 2Baubtuug mit i()in, bie fo auffatlcub mar, bafj fie fctbft ben frembcu 3(ugen nidjt eittging. 2lm tenten 2-age blieb er gegeu feine (Siemof)n» fjcit uad) ber �afet unten im ©arteu unb ua()in mit fo gutev Saune unb fidjerer (Seiuanbttiett an alten ©bieten unb ?uftbarfeiteu ber jungen §errfd)aften teit, bafi man ifjtt bermuubert 6ctrad)tete unb fid) fliifterub geftanb, ber Jpofmeifter fei gar fein iibtcr SJicufd), unb (jatte man ba3



		57

		fr�fjer geitnijjt, mare ei ein feljr angeucf)tner 3^ll>»nd)^ ifjrel Sreifel gerocfen. 2lud) SBictoitc roarf iljm juroeilen eiuen forfdjcnben S3(icf ju, ben er mit ftillom Sftdjelti aul()ielt. 9lm Slbcnb bann, all bal gafttidje ©etuitter nun enblid) abgcjogeu mar uub bal ganse .\'paus in bei- alten ©tillc bcljagtid) aufjuotmen frfjien, begcgnete fte i()in, ba fte Bon einem Sirtfdjaftlgang $ur�ri:Ec()rte, unten tin ©arteufaal, tuo 3^tP^^�i^ne ^e&^en °\'^e ?^eud)tcr am ^l�gel angej�ubet [jatte, ba bie SDtutter nad) etwal SOtufi� �Ser* langen trug. 2Baf)renb bet ganseit Sodje ruaren nut Xanje gefpielt morben. Sr fafj uor bent offenen 3tafrrument unb fa\'} wie tui �raum larfjelub auf bie lucifjeu Xaften nieber, all fitfje et bort genriffe fdjlantc 2ftabd)cufinger Ijin unb fier gleiten. @d;on feit einet 28eile mar fie auf bem meidjeu Xeupid; tijm gegcniibergetreten, el)e er ifjre Jiafje beinerfte unb ntit etner ©ntfdjulbigung, bafj er itjreu 5pia(} eingenommen, aufftanb. ©eftetjen ©ie el uur, �>err 2)ottor, fagte fie: ©ie emu= fiuben cl wie etne 2(rt ©enefuug, bafj bal §aul mieber ftill gemorben, bafj OrpljeuS voieber jur Uutermelt l)inab= fteigen barf, nad)bem el obett im Sidjt fo bimt uub lar= menb jugegangen ift. @r fal) ib,r fjeiter inl ©efid)t. Um SfjretnuKen bin idj atlerbingl frot), fagte er, bafj biefc g-afdjingllarucn \' mieber fortgeftiirmt finb. 3Jd) t)abe el fijnen angefeljen, luie menig ©ie baju geftimmt waren, bal l\'eben �ou fri\'ib,

		1 Saf*tng, gafttiac&ten.



		58

		bt� fpat nur mie einen SDcummenfdjanj ju betradjtcu. �D�ir, roemt id) e§ cfjrUd) fagen fofl, mar ba� roitbe �rcU ben uur in ber erftcn 3eit laftig. 3" ben fetjteu \'Jagen fiitjlte � id) mtd) innerlid) fo roo()t, bafj niir nidjts meute itreife ft�rcn fonnte. SBiettetdjt tjabc id) eS gerabe biefem jaf»en 8nfaHc ju banfen, bafj id) uuii fo pl�tstid) mit inir tnS reine font. ©8 luar mie bic StrifiS in ciuer ptnjfifd^eit Srantb,eit. ©ie fob if)it mit fragenben Stugen an. Sarf id) rotffett, fragtc fic s�gerub, rou� mit 3()tten oorgegaugen ? SBorum uid)t, gnabige� grautein ? §ab\' id) nidjt in ber erftcn ©tuttbe unferer S�efanntfdjoft 3f)iten cine �e= ueratbeirijtc abgetegt, unb foute mm irgenb citt ®e(jetmniS oor ,31)nen beljalten, ba§ ntein ©eelenljeit betvifft ? ?rter cnuarten ©ie uidtts $efonbcre�. Qd) glaube uur ben 5)Junft gefunben 511 (jaben, attf beu id) midj fielten mujj, urn nadj meinen Sr�ften eiu St�ct Selt ju betucgeit. 2�af)rcnb tjier uuten S�eif gefptelt unb getnujt rourbe, bin id) attf beu ©ebaufeu gefommen, bie Siidjerfifte ausS3it= paden, bic id) mir fdjon uor brei �Bodjeu uon ,paufc nad)fd)irfcn taffen, a�er in meitter tragen �Jligtaune nod) utdjt angeriitirt (jatte. 25a ficictt mir meinc alten �r�fter, bie gricd)ifd)en \'X\'ragifer, in bie §aube, unb gntt3 geban* fentoS fiug id) an 511 (efeu. 3<) war nod) nid)t mit bent jmciteu ©ti\'ut 311 t�ube, unb attf cintnat legte id) ba� SBttd) meg unb ging mie eiu Itnfiuniger, Ijalb bcrnufdjt, (jatb l)citfid)tig, a(§ f�nne mir nidjts mel)r etttgcfycn, uad)» bcm mir enb�d) bie ©djuppen «on ben Stugen gefatteu, mo()I eiu paar ©tunbcn (ang int \|}immer ^nllf ^ulb «&�



		59

		©3 Wat eine Qbee plbfc�idj in mir jur 33(iite gefominen uub aufgebrodjeu, bic laugft in mir gefeimt unb ©proffen getriebeu fjatte. 9htn meijj id), xvaS idj juu�djft 511 tun fjabe: id) min" ein 83ud) fdjreiben, ein fdj�ncS, ftarfes SBud), g-raulein SBtctoree, ba� fo wiet ©eelc unb (Sieift entfjatten fott, bafj t� immerfiht bet �K�lje �erloljnt, auf bie SBett ;u (ommen, um fo ein 23ud) barin jur�c�julaffen. ©ie (adjeln, gnabige� grauteiit? futjr er fort, obiuoljl fie crnftf)oft beu Sopf fdj�ttelte. ©ie gtauben, id) fei oei teut 33em�()e», mid) fetbft 511 entbecfeu, cm menig iibcr= gefd)uappt unb bi�bete mir ein, uutgetetjrt mie bcr ©ot)it beS tt�, 1 ein ft�nigreid) gefuubcu ju (;aben, ba cS bod) nur ein armer ©fel fei. 9(ber fetbft roemt ©ie rcdjt batten unb au biefer meinet $bce nidjts fo SoftbareS mare, mie id) je(3t nod) gtaube: barauf fommt es ja nidjt an, bafj man ba� Uucttjbrte, Unwrgangtidje teiftet, fonbern bafj man au fid) (etber gtaubeu lerut unb fidj fo fjod) fdjroiugt, mie es bie Scatur jebcm etnjelneu geftattet. gratbc an fid) fetbft gewinnen, ift ba� nidjt altc�, ma« oon eincin armen SDienfdjenfinbc ucrlaugt merbeu fann? ffirft banu tonnen mir unferen 9�ebenmenfd)en erfreulid) fein, roas bod) un« fere t)Bd)fte ^flidjt unb unfer befteS ®l�ct ift. ©eit id) bn� 55ertraueu 511 mir gefajjt ()abe, bafj id) etmnS 511 fagen [jabc, ma� bie SBelt uou mandjem baugen SflMjjberftanbnt� erl�feu fann, feitbem ift alter armfelige Sleinmut uub jencS bittere ©ef�tjl ber Unjut�nglidjfeit uon mir geuudjeu, bas mid) �cfonbcrS tjeftig �berfiel, roenn ©ie Qtjre �r=

		1 S�ntg Saul (1 Scimuel Aap. 9 e» 10).



		60

		pljeuSorien fangen unb id) au3 iebem Zon f)erau3fy�rte, weid) eine (larie ©cetc in 3il)rer Srufi tuotjnt. (Sr (jatte ba� Setite mit teiferer ©timme gefagt, in ber fid) eine tiefe Seroegung uerviet. ©ie ucrntieb t�, feinen 3(ugeu ju bcgegncn. Xa� affeS baben ©ie Qfyreu griedjifdjen �rag�bicn ju uer= banten ? ©o oiel .§eiterfeit unb ©clbftgenn&fjeit jenen traurigen alten 03efd)id)tett, bie id) frcilid) nur uom Jpbj-cnfagen fenne ? ®8 nriirbe mid) gli\'td\'tid) madjen, uerfeyte er, roenn ©ie mir erlaubten, ©ie in bicfc nnmberfamc 2Mt ctnjuf�fireu. %nx �uen finb btefe eroigen ©ebidjtc gefdjaffeu, menu fie 3 () n e n fremb bleiben ? 2Iber ©ie biirfeu fie nidjt traurig neuneu. ©ie atmen bie fc�gfte ��iufje unb greubigf\'eit, meun man fie tiefer ergr�nbet. 9tur (;aben bie iveifen §er= ren, bie fid) mit i�men befdjaftigt, beu ©d)��ffet uid)t ge= funben, ber ifjve innerften ©efjeimuiffe auffdjtiefjt, unb fo ift ba§ fjeitere 0efid)t, ba§ fid) ()iuter ber ©djrecfeir�ina�fe uerbirgt, beu meifteu unfidjtbar gebtieben. Unb ©ie luot�eu eS nun jeigen ? _v ®3 folt fid) felbft offeubflveti, uadjbem id) atl bie 3frr= (idjtcr auS bent Scge geraumt tjabe. ©ie (eben bier fo cittfevut uon Sarm unb Qant ber aftfjetifdjen ©djuteu. 2Iber and) ©ie (jabcn geiuif; getefeu, baf; c3 in eiuem ridjtigcit �rauerfpiet uot attent eiuc fogeuannte tragifdje ©djiitb gebcu muffe, unb ferucr, bajj ber 3^uf°� "U3 einem cdjteit ftunfiwert ju uevbauueu fci. \'Jhtn fe(;en ©ie: tua§ ba$ erfte �ctrifft, biu id) 511 ber Karen ©rtcuutuis ge= lommen, bajj eine ©d)it(b nur tragifd) genannt uierben barf, luetttt fie uor bent 9itd)terftut)t ber iuaf)reu @itt(id)=



		(il

		feit ali UnfcfjutD erfdjeint. Senn bog etn gvofjer Ser= bredjer, unb mare er fo mit birfjterifcfjer Straft au�ger�ftet, mie SO�acbett), l burd) bie (Strofe, bie er leiben mufj, uur beu 30113 ptofaifcfjen ©ereditigteitsfinn befriebigt, bcifj ()icr �on ciuer tragijdjen ©rfdjiittcrutig uirijt bic 9tebe fein faun, Uienn oud) §eyen unb �kifter f)eraufbefdnuorcn werben, un� ba§ §aar ju ftrauben, mer fann e3 (euguen ? Cin grofjer tragifdjer Sidjter t;at ()ier eiuen ©toff ooit gering» em tragifdjen ©eljalt burd) feine Sunft fo gca�clt, bnfj fid) bie 2)tenge �ber ben Unroert ber gabel af� foldjer t�ufdjen lapt. ^sJtcf)meu ©ie bagegen eiue eiufadje, faft finbifdje �iebe�gefd)id)te, mie bie jenes Ejarmlofen jungen ipaare� au3 feiublidjen §aufern, 2 ba3 alle SMrttugljeit, olie 9t�dfid)t ouf bie golgcii uerad)tet unb, lueil eS otjue einonber nidjt leben fann, mit eiuanber ben �ob finbet! Sie ©djulb biefcr bciben ift �ciuc aubere, af� bojj fie eben ben SDcut Ijaben, ifjren Jperjen 511 folgen. �� ift tragifd), mit cinein §er3en geboren ju fein, ba� fid) uou feiuent cigenfteu ©ef�t)l nidjts abbingen lafjt. §ieriu liegt ba§ 9{ed)t unb ba� SJerfjangni� aller voaljrljaft tragifdjen $el\' ben: ib,r iuucrer 3(bel in ber armfeligen loeit, bie ibre ©cfelje nod) bem 2RittelmoJ3 ber ©djiuiidje eingeridjtet bat, ft�rjt fie in (joffnuugllofe fi�mofe, iuo fie oon ber 2Bud)t ber Sllltaglidjfeit erbr�tft luerben. Unb 311 biefcr 5!>erfd)iu�= rung be§ ©emeiuen gegen ba§ ©rljabene gel)�rt aud) bie 9iolte, bie ber 3u\\aU fo fj�ufig foiclt, unb barum ber�l)rt

		�1. S^otffpeore\'s OTac&etfj etmotbet ben Honig Suncan. 2. 9iomco unb 3ulia, �rnuerjptel pon Sfiateipcntc.



		62

		gcrabe feiu Smgretfett fo erfd)i\'ttterub, mctt mir baburd) an bie i>i�id)te erinnert mcrbcn, bic fel&fi bie ftcirfften ©ee(eu Bergeroalttgett, au bas 3tid)tige, ^sJtiiger(idjc, rein �i\'tctifd)e ber SBirflidjfcit, bem fo oft bas Qbeatc er�iegt, � frei�d) otjne in fciucin iuucreu ($(an^ baburd) gctritbt ^u roerben. llub nou biefem $tmft au§ entfprtngt bie Cue��e ber §citerf\'eit, bie bitvcf) a�e 9tbem ciner edjtett �rag�bie fliefjt. 2(ber »erjei�>en Sic, gnabige� fyrautein, id) (jalte 3()iteu ba citteu f�rmUdjeu SBottrag, ber 3()tten Uielfad) buntel bleiben mujj, ba ©ie bie Sege nidjt gemanbelt ftnb, auf benen id) ju biefen Karen �berjeugungen getaugt bin. ©ie fdjmieg eincn Slugenblid unb fanu oor fid) Ij in. SBotten ©ie mid) btefc SSBegc nidjt and) geljen taffen ? fragte fic bann. Unfere Stbeube finb oft ein wettig (eer unb serftreut. lietteidjt (efeu ©ie uu8 ein ober ba§ aubere ©turf unb crfliireu un§ babei, Wie e� ]\\i* uerftetjeu fei. ©ie nuffen, wie ungebitbet id) bin. Unb aud) 3ep()t)riue ift nod) nidjt ju alt, ctma� 511 (ernen. \'JHd)t luatjr, teurer Qtipiffqt? ®ie atte ©ouuernaute mar eben binjugetreten. 2((3 fie begriffen batte, um ma3 es fid) (janbette, erftarte fie fid) eifrig bafiir, baf� inan gteid) ()cutc 9lbeub aufangeu folie, ©ie fei immer mit iBorliebe inS �f)eater gegaugeu, meun etmaS red)t Sdjaitcr�idje� unb St�fjrcnbeS gefpielt roorbeu fei. 9hir bofje fie, bajj in ben alten (jeibnifdjen �vauer» fuieteu ber Inftanb beffer gematjrt merbe, at� bei iijren ©�&enbtfbera. (Sr mar gang rot gemorben oor ®ittcf unb ©tofj, bajj er ttjr etmaS ju gebcn (jatte, maS fie in alt tf)rem �ber=



		63

		ffufj eutbefjrte. @(cirf) biefcn 2(bctib, nadjbem fic gegeffen (jatten unb bie �tthttter mit einer §afelarbcit in tfyrent gcroofjnten ©optjaurittter fjinter bcm gr�ueu Sampenfdjirm ^(a(5 genommen, fing er an bie Sdttigoue l «orjulefen, bic er frei air� bent Driginal ttberfetjte. ®r faut erft am folgenbeu Stbcttb bamit 311 (Snbe. Den �ag tjatte er Denu(5t, fid) eiu roenig borjubereiten uub bie mfidjtigften Sfjorftefteu r�)titf»ntifd> iiad);ubid)ten. Sits er gceubet fjattc imb 3ept)\\)riue fid) i» (joijcn gobfpr�djen erging, oud) feiite Suiift be? SSortragel immer Don ueitem berounberte, fcfjroieg ba3 UrSutein tange Qdt. Quretjt fogte fie uur: 3dj »er= ftclje je(5t erft gans, uiaS @\'^e gcftern �ber bie tragifdje Unfdjulb gefagt ()abcu. Uub aud) fjier � mie erfdjiitternb, bajj a((eS nm fmar cineS 3ufa(t� ()iingt, urn bas (Sntfeb> (idje nidjt nod) nbjmueubett. 2lber e§ fofl uidjt fcin. ®a§ @ote uub SRcine fott �eitt irbifdjeS ©(�cf fjabett. @3 (jatte fouft ju uie( oorauS uor ber bl�ben, fe(bftf�d)tigcu STOenge. 9cur bafj eS mid) (jeiter ftimmcu foute, faunen ©ie nidjt uerlangen. 8d) bitt oietteidjt 511 fdjtuad) unb roeibifd), uut n�d) ber �riinen ju entljalten, tuitten in betn ftoljctt ©eftttjt, bof) bie fo ebel (jingegattgen, uou nteincm (»3e= fd)(ed)t toar. ©ie ftanb nuf uub trat au bie offette ©artent�r, burd) tueldje baS SWonbtidjt mit bem fi\'tgen Sinbeubttft ()erein= fir�iute. C�rft uad) eitter ganjen SSeile, mafjrenb bie anbe=

		1. �Jrauerfplel uon Sopfjotles. Stuttgouc, bic Xocfjter bc* fiiinigs Sbi= pu3 0011 XtK&\'t �eftattct Ijcim�cf) gegm ihccoiS dJebot ifitcu gegen �dcbeu gefadnen i�ruber ^olgtieifes unb roirb ouf SreonS SBcfefjI [e&en= big ticgradcn.



		64

		ren ftitt uor fid) Ijmgefonnen (jatten, felste fic fid) an ben gliigel unb fuielte ein 23ad)\'fd)e§ sprftlubium, beffen �i\'tljt unb ruf)tg nuf uub ab mogenbe �onmelleu mie ein reines 23ab bie evregtcn SRewen bcruljigten. 9Jun bergingen �agc unb SBodjen, ofjne bafj ber teifefte SDctfjtlang baS 3^ltf^aminenlebeu biefer fo uerfdjiebeu geftiinm» ten 9Jieufd)eu gcft�rt tjatte. 2)a3 5cuer freifid), mit met= d)cm 3^eP^^l)^�\'^llc onfangS fid) fiir bie Scfeabenbe erfiart tiatte, mar ba�b berftadert. ©ie unterbr�d�tc aber jorgfaltig ben ©eiifjer, mit bent fic fid) an ben �ifdj fe(ste, menu ber 2>oftor feilt S3ud) ait� ber �afdje jog, unb ba fie int ©d)(af rut)ig ju atmeit Uftegtc, gbnnten es ifjr bie beibeu, bafj fie fdjon uad) ben erfteu ©citcu burd) ben fdj�nen SSortrag, ben fie nod) immer ruimte, fid) fanft einmiegen liejj, was fie nidjt tjiuberte, fobatb fie burd) �pijilvppS SBetfiummen gemed\'t wurbe, in (ebtjajteu, abcr uorfid)tig attgemeinen Sorteu ibven i�eifatt 511 fpenben, ©tatt iftrer uatjm, ba bie 2(6enbe (angcr murben, audj ber alte ^farrer au beu SSorlefungen teil, nad)bem er ein» mal jufattig bnjugefommen mar. Sr fjatte ein feineS, m�bes ©ent�t, unb bal ®cfurad) �ber ba§ (Mefene murbe burd) biefe britte ©tiinute nur ansietjeuber. 9(ud) bie erfteu 2lbjd)ttitte beS Sbudje�, an metdjem Sptjitipp arbeitete, ta§ er beu beibeu uor. (Sr mar fo uotl uon feiner �tufgabe, bafj er felbft, meun er in beu ^s$arf ging ober ben anftofjeuben $Uatb burdjftreifte, innuer ein baar leere Sfitatter bei fid) trug, uut feine Sinfatte, ouf irgcnb einer 33anf fi^eub, fogleid) aufjujet�jnen. Qmnal ein S�anfdjen ant aufjerften Sianbe bes tyax�i tjatte er



		65

		fidj ju biefen ^jm^rooifationeu int ©runen au3ern>al)[t. (SS ftanb bidjt on einer uieberett §ec�e, bie ben @artett non einer Siefe fd)ieb, luo bas iibbigfte &xaS unb bie fdi�uften Stunten ttntdjfen. 2Bie eine Qfnfe� mar biefe (jetie Sidjtung uon fdjroarjen �onnen umgebeu, unb jumcileit fonnte man fjier ein 9Jef) ober einen §irfd) Ijerait�treten unb firi) afen i fefjen, otmc gurd)t oor bent einfomen SWonne, ber ftiQ br�ben Ijinter ber fietf\'e fafj unb etter feI6ft eiitem Sitbe gtid), ba§ non einetn �tnftdjtbaren @cf)�(5eu gcjagt murbe unb (;ier eine �itrje 3ttf(uct)t gefudjt fiattc. ®ar�ber mar tS $erbft gemorbeit, bie 3«rti>fsn taten fid) unter ben abgemelftett ©ontmerMunten fjerbor, frittj» morgens lag fdjon ;itit>ei�eii ein Bfeidjer �iebef �ber ©arteu unb Siefengriiuben, unb bie ©d)ma(ben (jatten fid) jur 9{6fa(;rt geriiftet. ®a fam eines 9J?orgen3 ber $nabe in ^(jilibps Siwu\'er gef�rtmgen nut ber 9�ad)rid)t, bie �ante attS Sftailanb tnit tl)ren beiben ftinbern merbe ()eut ju S��ittag ermartet, fie reifteu aber fdjon abenbS raieber ai. ©ie feien nuf bent SBege nad) �Bien, tt>o bie Soufine §od)jeit tmtten mcrbe, unb roofften uerfndjett, 06 fie SSictoire ttidjt m�itMid) bewegen f�nnten, luitjureifen, toaS fie i�jnen ouf iljre fdjriftlicfje Sintabung abgefdjtagcn ijabt. (Sr freue fid) feljr, feine �oufine ju fetjen, fie folie fo fdj�n unb grofj fein, nod) ettuas gr�fjer als SJictoire, unb ifjrSBruber, ber fdjon worm Qafjr f)ier einen 23efud) gemadjt, fei ein (jerrlidjer jitnger Offijier, utit bent er taufenb ©toag ge=

		1. freffen �tigercur�bniif «om HStlb). � e i) f e, Unuerge��are Sffiorte. 5



		66

		tyabt fjabc. SCitd) bie ftetrtc SSogcIftinte ()abe er i()in ge= fetjenft unb e« bei ber ©d)iucfter burd)gc[c(jt, bajj fie tijm ba§ ^Poui) gcfauft fyabe. ©in tuibrigcsi �5efi\'tf\|I, iiber ba§ et ftd) feinc 9icd)en= fdjaft geben fonutc, �bertnannte ^S-P()i(ipj) bei bicfein ()arnt= tofen 33erid)t. Stm �iebften fiattc er beu gniijeu �ag in tieffter (Sinfamfeit 3ttgcbrad)t, in feine Strbeit uertteft, bis bie ©t�ruitg bel gciuotjnten febeul tuieoer getuidjeu ware. 91(1 er uoflenbS auS bem (cidjten �Bageu, ber bie 3tei= fenben bradjte, ciiten fdjlanfen jungen SPiamt, in ber �(cib= iautcn �fterreid)ifd)en Uniform tjerausfpringen unb, nadjbem er eiucr otteren unb einer ji\'mgercn �>aute fjeraulgetjolfeu, ganj unbefaugen SSictoire umfaffeu unb auf bie SBange f�fieu fat), roiiljrenb ber Snabc on ifun rjiuauffprang, empfanb er brobeu in feinem fttlleu ©pcitjemuin�cC �oiebcr bie gauje fjrembljeit, bic itju ain erftcn Xage fo traurig gemadjt (jatte, unb alle bie oer ir au ten ©timben, iu benen er fid) all bajugc()�rig, all biefen �Dieufdjen in jebeut ©iune gleidjftctjcub betradjtet (jatte, maren atil feinem ®eb�d)tniffe mie meggedl^t. @r uerglid) feine eigene fd)lid)tc �Seftalt unb ben uufdjeinbarcu 9Joc�, beu er trug, mit bem bcflcdicnbcn jtupereu bel jungen Girafett, ber Ijier fo �ber» miitifl al* eiu 8Jed)t in 2(nfurud) natjin, mal er all beu So()n einer «uitjen ^ingebung, all bie firoue citteS ganjen i.\'ebenl fid) t)atte uorfdjiuebcu fetjen. Unb uuu luurbc bal eiitcm anberen ju teil, ber feiu anberel Stnrcdjt barciuf (jatte, all beu 3ufa(l bel ucnuanbten 33(utel. (Sr meiitte ben 2lnblirf biefer i*ertraulid)t\'eit nidjt gc= taffen «\'tragen 311 tonnen. ®ann erfdjien cl i()in tuieoer



		67

		als geigljeit, oor ber graufamen SSirflidjfeit bic 3(ugeu 51: fdjltepett. Unb fie � tuie iitugtc fie oon iljm benten, roemt er fidj mcljrloS einer eiferfitdjtigeu Sautte (jingab, bic fie jebettfalls burdjfdjaut (jatte! ©o erfdjien et enblid) 3ur 2)�ittag3tafel uitten int ©aal, uttb fetn ©tolj gab if)iu bic firaft, eiue gleidjgitltige �>ei-- tetfeit 311 jeigett. ©r Ijatte fidj nidjt 311 6ef(agen, bafj man iljn nidjt nad) fciiteut Serte geiten Heg. 35ie ©rafin ©Jutter gab iljm fo freunblid) bie §anb, als ob er burdj= au§ jur gamitte gelj�rte, unb banfte i!)iu fiir alles ©ute, mag er in� §au3 gebradjt unb roouoit bie SBriefc iljrcr "Dlicfjte, bie nidjt leidjt ju befriebigen fei, ein berebtes 3eugni§ nir�ftettteu. Gafar fei burdj ben lurjen Umgang ntit iljm fo unglaublidj ju feiuein i\'orteil oeranbert, als ob er iljn fdjon \'jaljrelang genoffen (jatte. Sann fragte fie mit bem fcbljaftefteit Stnteil nad) feineu ©tubteit, feinen E\'rlcbuiffett unb mie er fid) in Jpainftetten gejatte. Der junge ©raf, ber braujjen Strm in Strot mit S3ictoire auf ber Slltanc geluftmanbelt (jatte, trat fjiuju unb begriifjte iljn ntit einer forbiaten 2j)anne, ber bie eifige ©timnumg ^S-Plji(i�p3 nidjt un\'berftanb. �r mujjle fidj fagett, bajj biefer gt�njenbe junge 3(riftofrat mirflidj ItebenSuHirbig fei unb ber Sfjre mert, bafj ein �robfeu oom SBlute SictotreS in feinen �Ibcru f�ofj. Urn fo tiefer oerfauf er in fjeimlidje Sdjiuennut unb mufjte alle Straft jufammenneljmen, utn fcine goffung 311 berjoitpten. ©odj forgtc bic SDhmterleit ber juugen ©rafttt bafiir, bog feine ©iufilbigfeit nidjt als S3eflomiiteu(jeit erfdjien. ©ie fant, iljre fleitte �ante f�()= rcttb, ber fie eben geljolfcn (jatte, eine feftlidje �oi�ette 511 5*



		68

		inadjen, im Dollen ©lanj if)rer frembartigen @d)�nf)ett ladjenb in ben ©aal unb uuterbrad) cin brol�ges <5>e= fd)id)td)cn, ba§ fie 511 erjcifjleit im SBegrifj ftanb, uut ^tjili�u gtetdjfalt� eine §anb 3U reidjen unb i()tt ju oer* ftdjern, bajj fie neibifd) jet auf i()te Soufine, ber er fo biel �>crrlicf)e Singe mttteile, mie fie ein arme? 28eltfinb unter (auter ©orgeu fiir ^u(j imb �aub fid) nidjt trau» men laffe. 2tber fie fyoffe, meun fie erft eine ernftl)afte §att�frau gemorben, uielc� nadjjuljolen, ma§ in ib,rer $3tl» bung uerfaumt morben fei. (Sr ttriffe, bajj fie ben ?lb= ftedjer nad) §aiuftetten nur gemad)t, uut iljrc lieben Sin» gelj�rigen ju iljrcr beoorfteljeuben \|>od)jeit nad) 2Btcu abju= (jolen. 3lud) er biirfe babei natiirlid) nidjt fet)\':n. 3unad)ft aber muffe er ifjr Ijelfen, SSktoireS ©igenfinn ju beficgeu, bie bon etner 9teife nad) SBteu nidjtS miffen irjo�e. ©ie mal)tte fid) bann bei �ifdje ben ^lat^ an feiner ©eite unb unterljielt ifm fo lebfyaft unb onnuttig, bajj aud) er fid) fortgegogen f�()tte unb allen fdjnmrjeit ®eban�en jum Xto\\} fid) ooit feiner beften ©eite jeigte. ;jjeimlid) aber, roatjreub eS ir>r fid)tbar gelang, itjn ntit iljren beil= djenblaueu 3lugen, bem metdjeu blonben §aar unb allem 9�eis iljreS etroaS unbottfommenen, ntit mailaubifdjem Qta= lienifd) gemifdjten Seutfd) ein menig 311 bejaubern, blieb immer ber 3)rud auf feinetn §erjen, unb er braud)te nur ftiid)tig fjin�berjublicfeu, mo ber junge ©raf SSictotre ntit fcinem frbljlidjeu �Sebtauber O�tlig in S3efd)tag geuonunen l)atte, urn fofort mieber bie ganje Unfeltgfett feincS 3^UsftaubeS 311 em�ftnben. ®a� 2)ial)l (jatte langer als fonft gebauert; bie ebelften