-ocr page 1-

\'/(/

^

FF"

HPOAOTOV

I C T O P I A I.

PRAESERTIM IN USUM SOHOLARUM RECOGNOVIT KT BREVI ANNOTATIONK INSÏRUX1T HEO.ICTJS VAN ÏÏERWEOEI.

V o 1 u in o 11 i > ï* i m ii m routineus libros l et II.

TRA1ECTI AD RHENUM apui) KEM1NK & \'F IL.

;i£inj

-ocr page 2-

		Kast 218 PI. H N°. 5 3
		E^jt^ï
		LEGAAT VAN WIJLEN Dr. L. J. MORELL.

-ocr page 3- -ocr page 4- -ocr page 5-

		*^iW-rVV
		HER0D0TU8.
		EDIDIT
		H. V .4 N HERWERDEN.

-ocr page 6-

		BIBLIOTHEEK UNIVERSITEIT UTRECHT
		A06000028012908B
		2801 290 8

-ocr page 7-

Zcd.K.SZ,

H POAOTOr

ICTOPIAI.

PRAESERTIM IN USUM SCHOLARUM RECOGNOVIT ET BREVI ANNOTATIONE INSTRUXIT HEffEICUS 1M HERWERDEN.

Volumen primuin continens libros I et II.

TRA1ECTI AD RHUNUM , APUD KEMINK & PIL

-ocr page 8- -ocr page 9-

		CAROLO GABRIELI COBETO, PER DECEM FERME LUSTRA PHILOLOGIAE BATAVAE LUMINI, HANC HERODOTI RECENSIONEM, QUAE PERMULTA IPSI DEBET, AMORIS PLENUS ET ADMIRATIONIS D. D. D. EDIÏOE.

-ocr page 10- -ocr page 11-

		PRAEFATIO
		Aut incredibili socordia aut nesoio quo iudicii errore accidit ut in programmate scholastieo, quod lex publica sanxit, nulla fieret Herodoti montio, quo non est alius scriptor Graecus cum ad co- gnoscendum utilior tum iucundior ad legendum. Cum tarnen non essem nescius multos scholarum nostrarum praeceptores habere persuasissimum, non posse suavissimi auctoris lectionem iinpune neglegi, absolutis Tbucydidis et Antiphontis editio- nibus rogatus a bibliopola honestissimo statim me adcinxi ad novam Herodoti recensionem pueris praesertim et Academicae iuventuti parandam quam possem emendatissimam. Cuius recensionis quatuor inclusae voluminibus nunc primum volumen lectori offerimus, prelo iam subiecto secundo ceterisque brevi secuturis.

-ocr page 12-

		VIII		PRAEFATIO.
		In Herodoto autem emendando nostra aetate quatuor fere viri prae ceteris omnibus feliciter ver- sati sunt: Immanuelem dico Bekkerum , Guilielmum Dindorfiam, Henricum Steinium, Carolura Gabrielem Cobetum. Ex his Bekkerus et impriniis Steinius optime meruerunt de praecipuo emendationis fun- damento, i. e. de codicum cognatione singulorum- que virtute examinandis et de lectionum discre- pantiis plenius cognoscendis. Ut vero iam melius et certius quam antehac bis copiis uti liceat, nu- perrime effecit singularis Cobeti sermonis Graeci et Herodotei peritia, qui dedita opera in Mncmo- syne Batava innuineris certissimisque exeuiplis de- nionstravit, codiceni Vaticanum sive Romanum (R), cuius discrepantcs lectiones Steinius (praefat. pag. xxvii sq.), nmtata quam antea in editionibus exe- geticis secutus erat sententia, a mediaevali nescio quo critico coniectura repertas et dolose interpo- bitas esse sibi persuaserat, ex integriore fonte flu- xisse quam libros multo antiquiores Mediceum (A), Passioneum (B) et Laurentianum (C). Ceterum illi codici plurimum tribuendum esse nee veteres edi- tores fefellerat, nee nostra aetate, ne alios eom- memorem, fefellit Henricum Rudolphum Dietschium, qui curavit editionem Teubnerianam a. 1882, quam incognitam ut videtur Col)eto in multis sequi pote- ram. Rectene an secus cum eo constanter scripserim

-ocr page 13-

		PRAEFATIO.                            IX
		èiwt&Mv et x$to6mToq pro èêettrcifttiv et xtyoöéïjTO?, quae libri exhibere solent, non certissime inihi constat. Coepi enim ea de re dubitare, propterea quod traditae illae formae responderc videntur rhytbmieae cuidam sermonis Graeci legi, de qua baud contemnenda nuper disputavit F. de Saus- sure in libro queni in memoriam philologi Galli, Caroli Graux, praematura morte rapti composui- mus (Mélanges Graux) pag. 7B7 sqq. Eidem legi obteinperat c~éuv, c—éuivo: = öttxuiv, o~»:-jo? , nee audiendi videntur qui i-zéns: rescribunt IX 50 sq Sed ut redeam ad codicem Romanum, Heet quam pluiimi sit faciendus, servandus tarnen est editori in sequendo illo libro modus, quippe qui scriptus a librario admodum stupido et soeordi simul sit, ut ipse Cobetus confitetur, pessimus et optimus veteris memoriae testis, nee eommittenduin ut verb. causa cum Dietsehio ab illo accipiamus VII 132 et alibi formam manifesto vitiosam xvtisu\'mvq: pro Slvtiou>juvos aliasve similes \'). De formis lonicis quibus Herodotus usus sit restituendis post Bredovium brevius, sed severiore 1) Obiter 1 114, 14 corrigas omnium libioiuin et, Dl l\'allur, editionum vitiuin poivTiyéuv legendo fj.u7Tiyüv, quod corrigi iussit, nou correxit, Uindorfius Comm. xxxn B, qui iure piavae librariorum sedulitati tribuit verborum in 6u formas transeuntes in coniugationem in éu.

-ocr page 14-

		PEAEFATIO.
		X
		et acriore iudicio, egit Guilielmus Dindorfius in egregia commentatione de dialeclo Ionica Hcrodoti, quani editioni suae Parisiensi apud Firminum Di- dotium praemisit. In paucis tarnen vir sumrnus errasse videtur, velut quod Aoristi II Infinitivo tribuit tenninationem in (?<?IN pro CIN, de quo errore, in quem principio me quoque traxerat, vide quae meliora doctus monui ad I 27, 4. Quare co- miter rogatuni velim lectorem, ut sicubi in primia mede editionis paginis eiusmodi forma appareat revocet tenninationem sïv. Deinde vereor ut reete hic illic eius sententiain de augmento temporali librariorum culpa omissa secutus sim et deleri iubeo quae annotavi ad I 115, 7 et 125, 3. Re voca igitur e libris I 125, 11 xptixtxi, 152, 8 z7rx}.~AX<r<r:i/7:, 155, 11 xfisi(3sT0, 163, 16 owjxp- [tcffiévuv. Contra 11,17 nescio fere an contra co- dices corrigendum sit s\'ZmATrchv.ubuv pro si;sy.7ro^>;- pcévccv , I 127, 10 vfiè/.oy.&y.ec-j pro ióeloxxxscv, II \'2Ü, 4 xï./.zxtg pro %?.axkt:, et I 61, 13 xzxXAX.yy.svov et 175, 7 jttx-^xv. Augmento videntur praeter ali- quot verba Ionico sermoni propria communia quae- dam, ut sxv, spyxZevöxi, xa?M7tsiv, xysifisiv, xtttsiv, ópiixv. Sed in verbis multis res est incertior. Aug- mentum temporale ubique restitui Plusquamperfectis. Propter terminationem epicaui Genitivi pluralis AfiN ancipitis iudicii est quaestio, utrum Herodo-

-ocr page 15-

		PRAEFATIO.                                   XI
		tus terminationera éuv, praeterquam substantivis, omnibus adiectivis et participiis\'in ferainino genere tribuerit, an iis tantum, quod statuit Dindorfius, quae apud Atticos habent genetivum irepiviréfuvw. Quod si recte praecepit (et recte eum praecepisse hodie credo), minus recte equidem alios secutus I 4, 10 dedi iprcc^ofifyiuv, I 94, 14 iKXiut, I 99, 15 C\'j>x<r>ro,ue-j£z;v,, I 119,-6 ixpèav, pro quibus substituas velim xpirx^oftévuv, xXXuv, QukcurffOfthéw, xxpxv, et II 55, 3 recipiatur Aldinae scriptura Aïyvirrlwv pro AiyuTrriéxv. Non inutiliter compa- ral)is oraculi allati VI 77 vs. 3tium. Aliud formarum Ionicarum corrigendarum prae- sidium est in vetustis titulis Ionicis, quos diligen- ter examinavit Guilielmus Erman, qui de Utulorum Ionicomm dialecto commentationem scripsit in opere Studiën tur Griechischen und Lateinischen Gram- matik, von G. Curtius, Vol. V a. 1872, p. 251 sqq. Quarum inscriptionum testimonia ubi sequi, ubi spernere satius videretur in adnotationil)iis ad I 32. 68. 69. 80. 82. 91. 93. 149. 183. 185 significavi. Praeterea autem vetustorum lapidum constan- tem orthographiam in codicibus aut plerumque aut ubique recentiore usu oblitterato revocandam esse statui in vocabulis slxripnv (cf. or/.Tip/iói, ohTippw, et verbum Acolicum óixrippstv), relaxt, (uT%cu, txv- blftl, -xï.x<TTvi, pro o\'iKTelpitv, t7<txi, plJ-xi, ttxv^-

-ocr page 16-

		XII                                  PRAEFATIO.
		ful, ttxXxkst/i, quaeque inde derivata eandem aut vocalem aut dipbthongum necessario conservare consentaneum videretur. Eodem pertinent nomina propria Yloritèxix, "Zrxytpo:, Kxptpoc, *Afixtna , alia pro ïïortèxix, \'Zrxystpo:, Kx/isipc:, <t>ltx7ici, ceteris, et quod ha- bent tituli Ionici %sihioi pro a;<A/j;, quocum confe- rantur vocabula Aeolica %sx\\ioi, g&Aimv?, jg«A- \\t/iTTvxp%ot. Fortasse etiam pro Kipxvpx et Kspxupxïoi corrigere debui, ut feci in Thucydide, Kópwpx et Kopxupxloi, cum tarnen forma recentior iam repe- riatur in duobus titulis Atticis anni 375/4 a. C., a libroruni traditione recedere ausus non suin. De "Ztxvuv an Eexudm scribendo egi in libelio inscripto Lapidum de dial. Alt. testimonia pag. 34, de *E.fXPPU»ii an \'Op%opuvic ibidem pag. 23. De aliis suis locis monebo. Si vero propter veterum grammaticorum cum codicibus Herodoteis concordiam non sustinui, se- cutus titulos vetustos, nostro abiudicare vocalium ss, sst, s-/j, s-/i concursum, et contra cum reliquis fere editoribus bic illic sine libris eiusmodi formas quantumvis dubitandus revocavi, sedulo tarnen abs- tinendum puto ab obtrudendis Herodoto formis, quales sunt xyuvissaöxt, svèssx, xxrxèsïx, xxhskx pro xyxvtslaêxt, svfox, xxrxhsx, xxksx cett., quae saepissime leguntur in codicibus, revocandae sicubi Dindorfii exemplo mutaverim, velut I 1,4, ubi

-ocr page 17-

		PRAEFATIO.                                XIII
		xx?.ésx dedi pro xxXsx. Non enim fuisse sermonem Ionicum triplicis vocalis tam studiosum quam vulgo creditur, etiam apparet ex Ionicorum titulorum nominibus l\\xvx[/.uu, Tlxxruu , nxxricc, cum tarnen non praegressa vocali in iisdera inscriptionibus the- maticum E constanter appareat, velut in Eux>.xiïeu, 4>/A(i7T/Sfui, Ku$pxyópe:c. Quare non dubitandura vide- tur quin Herodotus seripserit TopSico, \'Ivz-ix, Aotjiu, Tcii(3pyu, HxvTxvh pro Tophisoo, \'lirirUu, Ao^ieu, T«- fipüe:c, nxjrxviea et similia pro similibus. \'linrlu igitur velim reponas I 61, 14 et Tsplioo I 44, 14, quae uon correcta reliqui. Cf. adnot. ad. I 91, 7. Nee tarnen inde sequitur scribendum esse Kuu>, \'\'Aprxxxiu, \'AA«u;<i, similia pro Kara, \'Aprx%xisu, \'At.svéw, aliis in quibus longa vocalis aut diphthon- gus praecedat, et longe minus ut \'Epcrpiüv aut hrcpicov scribat cuiquam hercle suaserim. Tradi- tum in titulo ICTOPIHN corrigere editori sane ius est, ita tarnen ut non Herodotum se sed gramma- ticum emendare sciat. A formis heteroclitis Accu- sativi nominum propriorum in EA pro HN, quae perfrequenter in optimis libris occurrunt, abstinui manum, tametsi notatu dignum est, in postremis Herodoti libris lias formas rarissime reperiri. Ad accentuum rationem quod attinet non ferens eam anomaliam, qua syllaba perispomene excipitur duabus syllabis atouis, secutus sum exemplum

-ocr page 18-

		XIV		PRAEFATIO.
		eorum qui v. e. xor»fiüv fari et roivi\'ès pro totkimüv fan et Toiatie scribere malunt. Praeterea acutum pro gravi posui (saltem ponere volui) ante quamvis inteipunctionem. rilc pro af (= ovtuc) scripsi e praecepto Tryphonis grammatici apud Etym. M. 824, 48, ut feci in Thucydidis mea editione. Probabilioribus virorum doctorum coniecturis tam in textu constituendo quam in annotatione largiter me usum esse vix est quod dicam. Mea- rum autem suspicionum partim rationes iam dedi in Commentatione critica in Herodoti libros I et II (quam citabo litteris C. C.) ap. Beyers Trai. a. Rh. a. 1883, partim daturus sum in Mnemosyne Batava, unde cognosci quoque possunt Cobetianarum emen- dationum argumenta. Si quid forte inscius mihi tribui quod alienum est, eorum quos imprudens defrudaverim vernam imploro. Ab annotatione historica et archaeologica, quae in Herodoto si utilis erit brevis esse nequit, ne nimia fieret libri moles, fere abstinui. Tantummodo lectorum commodis prospiciens bic illic in notis respexi chronologiam et laudavi Herodoti locos, quos ipse spectat, locosque Homeri aliorumve quos attulit, et interdum citavi scripta receutiorum. Kon melius hanc praefationem finire posse mihi videor quam breviter indicando, quae hoc voluraine iterum diligeutisime perlecto sive in textu melius

-ocr page 19-

		PRAEFATIO.                                XV
		constitui sive aclnotationi utilitei" addi posse intel- lego, idem si opus visum erit in reliquis facturus voluminibus. ADDENDA ET CORRIGENDA. I 2, 4 Qxo-i abesse malim. „ 3, 5 "hihóvxi. Nescio an praestet fcvvxi. „ 8, 6 i \\Lxvbxv}.-/\\; melius abeiït. „ 11, 7 Pro ïïvoïv Siolv possis etiam Sys o\'Süv. Sae- pius enim Süo H-erodoto est indeclinabile. Cf. II 121, 7. VII 4\'J. 149. VIII 82, al. „ 12, 3 Admissa elisione lege #A>.\' ?hs. „ 19, 10 (adn.) Idem intellexerat Dindorfius. „ 20, 5 nxreiTTsTv. Corrigere neglexi v.xrfntxi. „ 21, 5 (adn.) Vide tarnen ad 68, 1. „ 22, 12 (adn.) xvriouz? Imo sensu translate H. semper usurpat bxvrlof, sensu proprio et locali xvrioc. „ 22, 14 x\'jti hoc. Lege xvt\' hhz. „ 24, 11 iuurov. Cf. v. c. 82, 41 sq. Nihilominus revocetur xuróv. Nam xütóv ys.iv H. dicere potuisse pro xutov suutov demonstrat lo- cus II 100, 15. „ 24, 30 <jüc. Lege o-ioc. „ 30, 12 ieup\'r/ii; itvtxtv dele vit Gomperz, Mélanges Graux p. 51. Cf. 29, 7. „ 31, 10 (adn.) èxxhyiópsvot ïs rïj copvt. Cl. Polyb.

-ocr page 20-

		XVI                                 PRAEFATIO.
		17,7,3 (vuyxtewóvvis rij: upx:) corrigendum suspicor <TwyxXv,ió[/.evot xts.. Cf. tarnen locutionem s&pyso-óai xvxyxxiy et vé/icp VII 96. 139. IX 111. I 31, 21 [KA«/3/ n xx) Bircovi]? „ 32, 4 irraStous? Cf. II 148, 11. VII 103. Sed simul inspice locos VII 21. 104. „ 48, 9 (adn.) Ad coniecturam xxtx praeterea cf. VII 1, nkii—oov xyyèteu: xxtx irihi:. Pos- sis etiam conicere nspi. „ 51, 12 awTWXfiv. Num rv%ov\'i ., 52, 5. Haud dubie restituendus est hic verborum ordo: rx x,u<pórspx iti xx) èc ifiè Jjv xeipsvx. Nam perpetuo haec iunguntur. E multis locis cf. I 66. II 122. 130. 131. V    77. 88. VI 41 extr. Similia quoque reperies V 58. VII 193, alibi. Abest hi VI   119. V 115. „ 60, 11 brei. Haec forma ubi obtinet notio tem- poralis, si comparamus ingentem locorum copiam ubi legitur hrekt, peiTara est et nescio fere an ibi tantum admittenda sit, ubi habet notionem causalem. Cf. ad II 120, 10. Saepius peccatur, si vitium est, in libris postremis. Hic qui- dem legerim hrtire pro iirei ye. „ 63, 7 $euyc>Tcov. Verum est (puyóvruv.

-ocr page 21-

		PRAEFATIO.                               XVII
		I 64, 5 \'Akxpwctwi&iw. Lege \'AAx,««owSïwv , ut scribam ubique cum Steinio et Dinclorfio. „ 67, 12 (adn.) iireipwopévou; Herodoti usu satis confirmatum non amplius sollicitabo. „ 84, 16 ue — &irèro(Mv. Haec verba vereor ne interpolata sint ex vs. 9 sq. „ 94, 35 ovvo[&xa9yvxt delet Gomperz. „ 112, 2 «TTfSf/xi/u. Malim faceïel*vii. „ 129, 10 (adn.). Ad y\\ cf. 145, 6. „ 132, 4 supple tuv 3s <if> — liéty. Cf. II 85, 2 sq. ubi omissum iv ob eandem par- ticulam proxime praegressam facile fero. „ 137, 18 Ss\'t« toi \'Sixyv Malim Mkx:. „ 144, 7 libri vixmtri. Cf. adnotata ad 82, 31. „ 153, 1 itiróvTOc. Corrigere debui htcxvto:. „ 165. 3 Licet saepius libri varient inter ftyv et {tév, suppletum tarnen nunc malim ,«>j <^si/>. Cf. adnot. ad 82, 31. „ 171, 20 Mnepom. Cf. Iliad. E 795 sqq. Nihilo- minus iniuria recepi hanc Cobeti con- iecturam pro ipurrepoivt cum ob formam epicam Herodoto non usitatam (cum reliquis omnibus usurpat h^ió?) tum vero ob ea quae nuperrime egregie disputa- vit Guilielmus Helbig in utilissimo libro „das Homerische epos aus den Denkma- lern erlaütert", pag. 232 sq. ^. fr, ^

-ocr page 22-

		XVIII
		PRAEFATIO.
		I 173, 18 Bis ex nostri usu pro cbró corrigatur hrl. „ 173, 24 \\rx tskvxJ? „ 174, 2 sq. [ei Kapte — ovïiv]? „ 181, 15 sTetrn. Lege beori cum Nabero. „ 18o, 19 fan. Requiro hemt, scil. h tü \'ipy. ,, 185, 22 re — xxi pro simplici xxi in numeris licet poetae intertlum admiserint, apud anti- quos probosque scriptores pedestres ferri posse dubito. In Herodoti libris rariora exstant exempla et propter librariorum incuriam in vocula ts addenda aut ne- glegenda nescio an recte Cobetus istum usum nostro abiudicet. I 7. II 142. VII 184 subveniunt libri. „ 193, 11 oÏxv.ts. Exspeetabam otxvjTxi. „ 1!>3, 17 [sxtpépei}, ut mente repetamus xxch&I? „ 190, 27 iwv libri. Nunc malo ;/,h. Cf. quae modo dixi ad I 1G5, 3. „ 207, 24 tüvto. Lege tcïits, ut iam monuit Dobree. „ 207, 33 Tam i£f;5ia--, quod delet Cobetus, quam •z:/.Xx, quod ego seclusi, retineri posse docet similis locus IX 63 oï Uépaxi &xli- axv rxv to^sui^xtccv ToAA« x<ps/§f\'ue, modo iroXhx ibi addiderit ipse H. Hoc certe constat recte me delevisse alterura xCpei- isu: male repetitum. „ 209, 3 [i KSpoe]?

-ocr page 23-

		PRAEKATIO.		XIX
		I  211, 7 (tuin.). Igaorantiae occurret xxtxk>.!Öïvtxs II 121, 79. „ 214, lil libri vtxxvxy. Vide adnotata ad 82, 31. II  3, 11 s-iwib/iTstAXi. Sic Athenienses. Sed He- rodoteum est sttiw^c.uxi, Cf. I 5 extr. II 1U1, 8. al. Sic igitur legendum. „8, 13 Annotatie-ui adde „xxtx ante tov xutov t:ó~cv omisi cum Itdz." „ 12, S 77p:7êtx\'i>.yj-j. Dindorfius solara probat apud H. formain per vocalera scriptam. „• 14, 4 sJttsv. Corrigere debui iï~x.                  # „ ló, 4 Txpi%-/iizv. Cum Dindorfio Comm. xii e Stephano B. corrige Txpixiw. Libri rxpi- Xetxv, Txpiyjm, Ttiftx^lu». ,, 19, n -z£\'ax7x: V s: tov xpiQy.ov toótCLv txv jy,6- pévv Sv\'ht® x-kpyj-xi ATlOtelxov t\'o péeöpov. Locus vix integer. Suspicor è( riv xptiuh toütOv helaa xTrkpysTxi JLftltehruv rb pis- dpcv. — Adnotatis ad 13 exime verba „Recte — x-x-jtxv." „ 37, 21 Annotatis adde. „Cf. me Lapidum de dial. Att. testlm. p. 54." „ 43, 0 Annotatis adde. „Cf. II 113, 6. IX 49. 105. Ferri posset oötoi o* lösvro. Cf. I 102, 10." Voculae xu non favet nostri usus. „ 41, 12 (adn.). De hoc Praesentis pro Aoristi par-

-ocr page 24-

		XX
		PRAEFATIO.
		ticipii usu ecce alii quidam loei, qui me dehortantur ne Cobeti exemplum secu- tus talia mutem: I 203, 10 rplpovrts rs xx) nxpufAivyovTec. II 37, 2 5<«- <t[A63vtcc et ibid. 21 s\\povrêc. II136, 21 •JvTOTUTTTOVTlC et <J V A A £ y 0 VTS C. III 38 XTTo6vVI7y.0VTX; ----- TiXSXtTSOVT XC. III 143 iJ.tr xTsyt.Trifji.svoc. IV 23 vu/u,ft \'tv- yovrec. VI 31 xlpéovrs c, ubi cur non persuadeat mihi Cobetus scribens xlpéov, in Mnemosyne ostendam. VIII 115 vrspt- AS7T.VTSC X») ---- KXTxSpé KOVTS C. QUO" rum locorum, quibus facile alios addas, ea ratio est ut non nisi violentissime mutari possint. Cf. adnot. ad II 73, 11 et 92, 20 sq. II 42, 19. Cf. IV 155. An xx) to ovvo/j.x \'Afittdivtot XvTO (£7r)) ToDSf aQ\'lGl \\tvjv\\ IvTUVU/AiïfV lltOlY,- >txvto? Cf. VI 92 E iirh (ivï) tj?-- xv^s>.^c t7ruvuiJt,ivjv KwpeXocovvoptx iréStt et I 74,17. „ 43, 11 hén. Suspecta est apud veteres et pro- bos scriptores haec forma pro on, ubi- cumque non significat proplerea quod aut cur. Loco IX 7 (3 codex Vaticanus recte babet oti pro iiórt. Nunc video eandem esse sententiam Cobeti, quem cf. Mneni. XII p. 379. Reponatur igitur

-ocr page 25-

		XXI
		PRAEFATIO.
		sine libris ht II 43, 11. 40, 2. III 74, VI 75. 86«. II 43, 16 sq. Verba x«/ >?o-«v vxvrixoi vide ne sit in- terpretamentum verborum vxvTi\\iyvi ê%pi\' cwo, ut H. istis omissis dederit: eins? xx) tÓte i/xuTi>.ly<jt i%piovTC \'E/A^vai/ rivss. „ 51, 8. Ingeniose et fortasse vere Dobraeus con- iecit: oöevwep xi/\' "EAAsjm:.: fjp%*T0 vo,ut- tr&ijvxi, SC. toZt: to •jsv.xiov. „ 52, 12 btii. Malim èirtfae. Vide dicta supra ad I, 60, 11. „ 70, 3 ypitya. Loei ratio postulat futurum ypèp». „ 7G, 12 z-repsTtri genuinum esse dubito. „ 80, 4 (adnot.). Has formas iam Dindorfium cor- rexisse et in textum recepisse nunc video. „ 87, 3 TTOkuTeXeiyv. Iinnio KoXi/TeXstxv. „ 99, 11 (adn.) to pfoov adverbialiter usurpatura est etiam VII 121 extr. et VII 129, neque igitur hic locus solbcitandus. „ 100, 15 (adn.) Melius dixissem „xvriiv ,uiv valet xxjtvjv securify." „ 102, 11 Sf/vü? y?.i%t>[4évei<Ti. Non amplius concedo Cobeto depravatum esse y>.i%o>ji.êvoiQ-t. Ex- pungatur praepositio repi et conferatur lo cus VIII 145,cuius prorsus eadem ratio est. „ 111,11 [ha]. Cf. v. c. II 133, 3 sq. „ 111, 20 Si recte delevi <rvv, nescio an simul delen-

-ocr page 26-

		XXII                               PRAEFATIO.
		dum sit Tf. Nam articulus in talibus solet omitti. II 120, 1 Expectabam txvtx pév <vyi/> vel txvtx (4sv <§>j> AiyuTrriuv xtL Saepius post (tèv vocula vvv excidit, sed facillime quo- que ante AI elabi potuit AH. „ 121*, 12 aüS\' tyybr è/.ösh. Non est hyyvi vox Herodotea. Glossema videtur gennini ad- verbii xyy^yj, quod quaeso substituas. „ 123,:$ (annot.) Cf. v. c. VII 152 v. fin. „ 142, 11 Annotationi adde „xjci •zfoz R, recte ut videtur. Cf. VII 184 sq., ubi saepius eadem est computandi ratio, quae ob- tinere videtur sicubi permagnae summae commemorantur. „ 15"), 13 Libri praeter AB post (pxvspav addunt y,v, quod Cobeto auctore cum illisomisi, qui soloecum dicit vjv Oxu/ixQ/tevx pro èOxi>,uct%£7G. Cf. tarnen I 8, \'ó sq. 57, 10 sq., 92, 8. V 77. 124. „ 150,19. Vide C. C. p. 4G. Similem errorem olim Valckenaer correxit VII 197 Ajj/tsu repo- nendo pro glossemate eius TrpvTxvytov. Vides in scriptore plurimis iam locis emendato seniper aliquid restare tentandum et corrigendum.
		H. v. H.

-ocr page 27-

		VITIA TYPOGRAPHICA.
		I 52, 3 (adn.) „hic" lege „huc". I 93, 8 (adn.) èvepya^ó/icvai. lege èvipyx^ópevai. I 129, 2G Dele virgulam ante xpéa. I 142, 20 Dele vocabula extrema toutuv — t3v. I 171, 20 Set-iTépotiTi           lege $£%tTipciitTt, Sed cf. Praef. p.xvn. I 170, 3 (add.) £7rf/ï<7vrec. „ «T«{*rf»T»{. 1 187, •\'! TrxTeo-xevctraTo. ,, xuTerxevairxTO. I 214, 4 (3aT@zpaiv.               „ {iupfiüpuv. II 53, 12 uMoïai didïiTi. „ Saa<»3-< itolvt. II 53, 2 icpiiw.                     „ vpiiiiv, ut scribere soleo. II 102 (p 239 sq.) Turbati sunl numeri marginales. II 107, 5 sq. (adn.) evaéi. lege £&«£?. II 120, 10. Virgulam pone post Tpuwv. Si qui forte spiritus aut accentus oeulos meos fefellit, cor- rigat ipso lector. Sic I 114, 10 scriptum video \'ótc, 101, 12 ei» et II 88, 14 oVrco.

-ocr page 28-

		INDEX CODICUM.
		A Mediceus, scriptus sec. X. B Angelicanus sive Passioneus, sec. XI. C Florentinus, sec. XI. P Paiïsinus, sec XIII. R Romanos sive Vaticanus, sec. XIV. b Angelicanus, i. e. pars cod. B, quam pro deper- ditis scripsit nianus seculi XIV. c Particula deperdita cod. C, quam supplevit ma- nus sec. XV. d Klorcntinus plut. lxx, (5 neglegenter scriptus a. 1318. q Parisinus 1G35, scriptus anno 1447. r Urbinas (bibl. Vat. 88), sec. XIV s Cantabrigiensis (— Arcb. ap. Wesselingium), parum vetus sed non prorsus contemnendus. v Vindobonensis, sec. XIV. NB. Littera t significat codicum textuin , m mar- ginem, pr. vel 1 manum primam, 2secundam, cett. z editio Aldina, Venetiis a. 1502. Ex his Steinii copiis selegi eain lectionis discre- pantiam quae aliqua de causa cognitu digna vide- retur, de multis vitiis identidem recurrentibus lec- torem semel aut rarius admonens. Quid in voca- bulorum formis dialecticis aut cum libris aut sine libris cum aliis editoribus novaverim ex integro tantum Steinii supellectile critico plene sciri potest. Delenda uncinis quadratis, inserenda angulis significavi.

-ocr page 29-

		HPOAOTOT TOT AAIKAPNH22EOZ I2TOPIH H ISTOPIHN BIBAOI 0, EnirPA «KOMENAI MOTEAI.
		ISTOPIflN nPHTH EnirPA<I>OMENH KAEIfl. HPOAOTOT \'Aï.txxpvwvé:; \'iVTOplw off&s£tf :Jjhs, u$ fc^re tx ytvófisvx t!£ èaAf&mn tü %pSvcp (ï-fryihx yèvtjTXt, iiyits tpyx [/.eyxhx ts xx) d^iAX\'jTX, tx (/.ev \'\'EAA^c/, tx Sf fixpfixpsiet xz-oèsxHvtx , xx\'/.ssx ykvv\\- txi , tx Te xXt.x xx) S(\' vjv xhiyjv êirokifttjpxv xkhviXoiai. 5 rTEPSEUN |Ctév vuv ol XÓyioi tyohixx: xhiouz <pxa) yevhêxt Tij: SixQopijs\' tovtov: yxp xtio Tij; \'Epuópi^c ttx>>(c(<t,év>!r QxKxvGït: thnxtftbouf br) tjji/Sé tv,v Ox>.xt- vxv xx) 0\'tx.faxvTx: tovtov tov x^Pov 1 T°v KXI "ü" o\\xi- ouvi, xxnixx paurtidfn itxxpïjo-i hrttivttu, xirxytvéoi/Txc 10 Sf Qopri» AlyvTTTix re xx) \'Atrvvpix Tij tc xhXy hxn- \\ \'AAiKctfviiiTiTéoc;. Duplex £ conflnnant tituli Attici et lonici. Ex his vide Lygdamidis foedus (sec. Vti part. prior.) apud Caue- rum, del. Iuscr. Gr. p. 105. || 3 bunx<n&. Ubique 03pa et t/>2^« quaeque hinc ducuntur scribam sine T. j| 4 libri ixhex. 1

-ocr page 30-

		2                            HERODOTI
		ixvssaSxi xx) i: "\' Apysc. to Vs "\' Apyo: toütov tov %ps- vov Trf:sï%e xtxo-i rüv iv ry vïiv \'EAAaSS; xx\\tsu.kvvi 15 %üpyi • xt:ixsu.svsv: Te tov? Qcivucxe t\'? 3>j to *\'Apyo: toZts iiar!6tv$M tsv Qéprsv. iréfnrTy Ss $ sxTy yjftépy X~\' V,C X-\'r/.SVTO , S^SpLTO^piSVUV ffQl <7%1%0V TTXVTUV, sï.ösüv M tvjv Qx\\xo-<sxv yuvxïxx: x\\>.x: ts irs\\>.x$ xx) 5>j xx) tov fixvixêo: êuyarip»\' to Si si svvspix 20 sïvxi, kxtx tccuto to kxi \'\\L\\?.yvs: xéyoua-i, \'isïiv tyjv \'\\vi%fiu. txutx: (TTxrx: xxtx Trpó/zvvjv TÏj: vso: dvssvQxi t;ïv QspTiuv, tüv <T$i vjv Sv/tb: iax}.io~tx , xx) Tobc $>oivtxx: ^ixxsXsvo•xyt.kvov: ópf&ijo\'xi Ar" xutx$- tx: ;juv 5>) ttï.sïivx: txv yuvxixüv x—s&jyésiv, r/,v Ss \'IsZv viiv 2;"> x?.aïi71 xp-XTÓijvxt\' irj3xs.S(jt,svo-j: Sï if tvjv véx s1%s<röxi x7to~?.u:vtx: irr\' AlyvTrTsu. n. Ovtco iuv \'Isï/v s: AtyvTrrsv xTTixfoêxt hsysuui ïïèpTxt, söx at; "EAAijvfr, xx) tüv xèixwxTxv TpüiTsv toïits xp^xi • \'mtx Is [txütx~\\ \'Eï.Kyivuv tivxj (su yxp s%cv7i Tsuvspx xirviyv,<ïx<T6xi) (pxv) Tij: Qsivixvi: èc 5 TÓp^V T?pSG-7%ivTX: xpTTXGXl TSÏl (3x<TlXSS: TYfV êuyxTspX Eupómtv. sivjTXv 5\' xv outoi KpiJTs:. txïitx ;/.\\v Sij lo-x aCbi vps: J<rx yevso-öxt\' (astx Ss [rayr.*] "EAAtyvx? xit\'io\'j: rij: itvriptlt xSixiy: ysvétrSxt. xxTXTrhwo xvtx: I,  19 an tv\\i ivyetrépct, cl. mox II, 5 et 11? II,  3 P. tovto itfüTov, dett. \'if\\ai irpürov. || Hic et mox 7 et ubique apud Heiod. post perk Si suspec.tum habeo pronomen. Cf. Comm. Crit. in Her. (quam posthac indicabo litteris C. C.) p. 8 sq. || 7 vulgo \'/<ra — Vu-a. Correxi moneute Cobeto.

-ocr page 31-

		Lnt. I. Cap. 1 -4.                             3
		yxp [txxpy vyï s: AÏxv Te tvjv KüA.^/5* xx) M <\\~>xtiv ttotx,uÓv, svicvrev, hxTrpyi^xiièvo-j: tut) tx?./.x tüv 10 tlVSKSV X7TIXXT0 , XJÏTXITXl TOV fixtTthéi/C TVjV övyXTepX M>jSf ixv. irèfiüxvTX "he tov KsA^oi/ i{ t^v \'EAA«S« xvipvxx xhéeiv re èly.xg Tij: xpxxyij: xx) x~xnéeiv rif» 6-jyxTepx • tov: 3s öiroxpfaxaóxi, u: aüSï èxeTvci \'\\oüc tvjc \'Apyely: £§3- <rxv rCpht "hixxc Tifc xpi:xyv\\:\' oude ccv x-jto) \'èxveiv èxeivoio-i. 15 lil. AevTspy %è \\tyouot yeveq fterx txütx \'AA.f£- xvhpov tov Upix/jcou xxyxooWx txütx èisKyrxi ol ht Tij? \'EAA«S;r 5;\' ipxxyij; yevétróxi yvvxlxx, st7i<jTX- [xevov ttxvtu: oti oü duvei 3/xas?\' oüdè yxp èxeivou: hèivxi. o\'jtw Svj xptxtxvto: xvtoü \'EAfv^i/ toIti "EAAifOT 5 %i%xi irpÜTOv irk^xvTx; xyyêtev: x:rxiTéeiv Te \'EAtvyv xx) dixx; Tij; xpirxyij: xhéeiv. Tob: li irp:i7%0[ji.évuv txütx Kpotpépsiv o-Cpi Mi^Sf/s}. tw xpTrxyjv, u: cii "hivTe: xvto) ihut( oude èxhivTe: ornxi-eövTasv fiouhoixTO j<phi xxp\' xWuv Sixx: yivevSxi.                                      10 IV. Mé%pi fièv Ssv tovtoj xpTrxyx: [touvx: elvxi xxp\' xhh.ii\'kKv, to Sf xtto tovto\'j "E?J.yvx: 5>j tteyxkcoc xitIojc yevéeóxr xpoTepov: yxp xp^xi GTpxTeueirêxt è: Tvp \'Ao-iv,v $ o-Qéxc è: tv,v Eüpiiitviv. to p&év vuv cipTTx^etv yuvxïxxs xvbpxv x&ixuv vofii^etv epyov ehxi, 5 to Sf xpirxibewLcv vzo-jV/\\v TroiqtrxoSxi Ti,uupéeiv xvov/tuv , II, 42 MtfJe/tfv libri. Corr. Bekker. to» KtfA^ov. Sic Gaisford ex duobus libris. Vulgo riv (quidam töv) YLóKxuv /3«3-<Aé«. || 15 vulgo \'é$o<r6v o-Qi. Correxi ex b, et mox de meo III, 9 sq., ubi vulgo est (3cv?,oïxtó a-Qi. v

-ocr page 32-

		4                            HERODOTI.
		to ii fvi&eftlxv Sptjv c%av [xpTrxvêcKrcxv] juQpivuv • SiJA-z yxp SJf oti, si f/.ij xütx) s(3oÜXovto, oüx xv $pirx- Xpm • <>3éx: ptcv 3>) rcb; ex tv,: \'Aciij: [fJyovtri Tlèp- 10 txi\\ xp~x%o,%evéxv tüv yuvxixüv >.óyov cuhcvx ttoivjtX\' cöxi, \'\'E>./.ïjvx: Sè hzxeixiftwliif cïvcxcv yuvxixb: o-toXov [/.kyxv uuvxyeïpxt, y.x) cttsitsv èï.QivTx: s: tvjv \'Aïiqv TVjV npiXfiW iïuvXfUV XXTChciv. X~0 TOVTOU x\\c) •/!•/•/!• axiüxt to "E\'/.\'/.v,vixcv s-Sfai cJvx: tto^c^iov. tvji/ yxp \'Affhp 15 xx) 7X cvcixcovtx êövsx fixpfixpx oixviicvvtxi cl Ylsprxi, tvj\'j Sf EüpÜTryv xx) to \'EM-yvixbv yycxTXt xcxcapfoöxi. v. O\'Jtx pisv Wtp\'jxi hcyovvi ysvhQxi, xx) hx tMv \'1?Joj x?.wotv cöpt\'o-xouTi zCio-i bnmca r/tv ifjck* T^-\' *X~ Spy,: t?,: c: tou: \'\'EKk/,vx:. zsp) Vs Tij: \'\\oï>: oxjx ci/.o>.o- yêsvfi Ylèpvvi\'ji ovru <t>o!vixe:\' oü yxp xpirxyq cCpcx: 5 Xpyjfxy.évcu: /.cyci/Ti xyxycïv xxjtvjv s: AÏyu—TOv, x>X u: cv tz "Apyci sfihycTO TÜ vx-jx/jpui tv,: vee:, szci 5f èptxóc cyxuo: hlxsx, eSitOftbnp) tou: toxix: c\'jtu Svj c&cteVTviv xï/Tviv toïvi <i>o!vi^i iTuvexirKüvxi, ü: xv (M) xxTxhvi?.:: ycv/jTXi. Txütx .ucv vuv Tïcp^xi tc xx) Q>o!vi- 10 xc: >.cycu<n\' cyii 3è ircp) [tcv tovtxv cvx cp%o(&xi cpccov «: cuto) ij xW;c: xu: [txütx] c\'/cvcto, tov 5? ollx xuto$ irpÜTOv jTrxpf-xvTx xhixuv cpycov c: tcv: "EXXvivxq, toü- IV 7 afrairieiréuv del. Cobet. || 9 sq. Xiyotxii nép/rai glossema esse pulo Cf. C. C. p. i. || 42 libri ïa-e/Ta. || 15 /34p/3«p« contra Steiiiiuni tuetur Cobet. || 16 libri liyiivrcci. V, 7 libri praeter Pm alSeo/iévij. ||11 expunxi t«Ct«. j| 15 pars librorum alrüv tmtxfét, || 16 prius ?y del. Cobet.

-ocr page 33-

		Lib. I. Cap. 5—7.		5
		tov ffïiftqvx; 7rpo(S>ijo/4.xi è? to irpóau tov Xoyov, iftoluf (Tfiixpèt xx) pteyaXx xo-tcx èstipévtn iTret-icliv. tx yxp to nxXxt pteyxXx yjv, tx tto>.Xx (TfAixpx x-jtccv yèyove, tx 15 Sf br\' ifUv viv ,ueyxXx, npÓTspov vjv o-paxpx. tvjv xv6pu- zqiqv uv iTHjTXftevoz HUxtfumpi oi>èx,ux èv tu-jtq fiévouirxv iiri^cvfoofixt &;jU$</Tipav bu.oiaz. vi. KPOISOS yv AuS •? (tèv yév;s, ttxTc lè \'AKvxttsü!, rjpxvvos 3f èövéaiy tüv svtoï \' KXxjo: ttitx\'jlcü , oz péuv x~o (t&ctfi&pïlï i^iTX^b \'Zvpiotv Te xx) Ux^pXxyóvüiv stiel 7?po: (oopsvjv xve;jt.ov è; tsv EÖ^etvov xx},ei;j.evov ttovtov. ovtoz s \\\\póïao: fixpfixpuv Tf&TOf tüv vaJ.eï: ?S,c*f> toxj: 5 pdv xxTSGTpê-\'pXTO \'EXX-jvxv è; $ópou XTTxyny/iv, Toii: "he (pfaovt xpoTS7roiyi<7xrs. xxT(7Tpê-pxT0 (ih "luvx? Te xx) Ahxèx; xx) Accpiéx? tov; èv Tij \'Aviy, QiXov: Sf •xpoaeKOivi\'ïXTO Axxe~bxi;/.oviov;. Tpo Te tvi; Kpsfoou &p%Hf •zxvTe; \'EXXyve; vjgxv iteliótpoi. to yxp Kit/,f/.ep\'u:v 10 (TTpxTeu^x to hr) tvjv \'luviyv onrixoyLevcv, Kpoiffou èov TperfivTipov, ou xxTxtrrpoCpii èyéveTO tüv iroXiav, xXX\' *\'£ è—i$po,\'/.*js xpxxyvi. Vil. \'H "Se viyeij.ovi.vi o\'jth xepiyXie, Iox/tx \'Hpx- xXeièéüv, è; to yévoi to Kpoivov, xxXeoy^kvou: Ve Mep,</.vóiïx;. tjv lixvèxvXvj:, tov o\'i "EXXvjve; Mvpo-iXov VI  Lydorum historia 6—55. 60—94. || 3 re addidi ox Dion. Hal. Cf. VII 33. 85. 100. 200 || i%ïei libri. Constanter dedi SiSoü, nie7, lel, qua de re semel monuisse sufficiat. Cf. Cobet, Mnein. 1883, 71. VII  3 ei "EAAijve;. Articuluin cll. III 27 et IX 20 bic abesse malebani C. C. p. 1.113 tUv^lhov. Cl\', v. 7.

-ocr page 34-

		6                         HERODOTI.
		ovvo[*,xtyu<Ti, Tvpxwo$ ~Lxp<tiuv, xirèyovos Sf \'Ahxxhv ö tcv \'Hpxxkkc. "Aypuu jjuv yxp \'o N/j/ay rol BvjAay toïi \'AkxxUu rrpuroc \'Hpxxksihkov fixtnkeut; syévsro Zxp\'èiuv, Kxvdxókyc SÈ i Mópeou vgtxto;. o\'i SÈ ftpérepov "Aypuvoe fix7ikev<TxvT£ï rxór/jï rijs Z&P1S vitxv xxéyovot AySoy jou "Atuo: , xtt 9TSU \'o \'èvitAoq Avhos èxkyóyj o irx$ 10 outc: , Trpo\'rspov M>fl(m> tut\\eóftevt>i, itxpx tovtuv 31 \'Hpxx?,sï<)xi è-tTpxtpó£vTe$ ïu%ov T*lv &PXW f\'x Qeovpo- ttiou , sx Sou;.»); Ti\' rïj~ \'Ixp\'bxvou yeyovirs: xx) \'Hpx- xkéo:, xp^xvrsc iin Syj [ts] xx) sÏxo\'ji ysvsxz xvèpm-j, er ex xsi/Tt [rs] xx) zevTxxcaix, tïxïc nxpx irxTpb: èxitxóftsves tviv xp%hv, ftéxp\' Keut&avksu roü My/wsy. VIII. Outo: S>) uv i Kxvèxvkys vjpxidv) rijf smitov "/wjxixo: , spxv6s)c Sè èvófti^é 01 sïvxt yuuxïxx Trok/.bv TTxeéccv Kx\'kXÏ^TYjv. xitts Ss txïitx vo(üKm t tjv yxp cl tSv xi%/x,c$ópuv Yuy/j: o Axaxóhov xpss-xófavo; ,«#A<- 5 (ttx , toutu tw Tuyy xx) tx o-TTOii&xtstrripx IIxtuv -JZSPSTÜSTO o Kxvüxvkyc xx) Si; xx) rb sliïc* rijs yvvxtxl: •J7rsparxlvê6. %povc\\j 3s cii nokkcv "hiskióvTo;\' XPÏv yxp Kxvhxvky yevfoQxi xxxxc\' \'êkeys vpb; tov Vil, 4 libri èvo/xaf ovn. || 9 AvSiot suspectum Nabero. || 10 M>»- i\'uv. Cf\'. Ilias B 864—66 et II. Schubert, Oeschichte der Könige v. Lydien, 1884, pag. 2, quod opus de tota hac H. parte eon- sulendum est. 11 10 Js servavit R. et dett. quidam. 1113 (*fv sti libri praeter Rbdz. 1113 et 14 te del. Cobet, prius cum R. VIII, 5 a-TTOvixiÓTSfu P. || 7 vrepeTxivtt de ineo dedi pro i/we- ptmtivéiiiv. ||12 libri Sefoeui et (14) QniirairQxi. Deinde pêyu om. ACP et Dion. Hal. de eoinp. v. 3 p. 17.

-ocr page 35-

		Lib. I. Cap. 8 -9.                             7
		Yvyyv Toixlt\' Yvyvi, ou yxp et loxév TrtlêtoSxi ,u:i \\tyovTi irep) rov t\'ltog tv\\z y-jvxixó:\' arx yxp ruy- 10 %XVtl X1/ópU7T0liTi tÓVTX X7TI7TÓTtpX S$$X\\(tUU \' VOIIS OXCOS ixtivyv êyvjatxi yuiAVVjv. \'O Tt pityx xttfiüirxs tïirt\' AsjffOTX, rivx Xtyta; xiyov oüx iiyiix, xthtuuv i/,t "hktnzoivxv riiv i.uifv êvifox&öxi yv\'Myv; X&X Ss xtöüvt ixlvopiévcp crvvsxbvtTXi xx) r/iu xllü yvvvi. ttx?.xi <fè tx 15 y.y.\'/.x x\'ApüxotTi l^tvpviTXi, tx rüv ,u,xvóxvav Itï\' tv Tolai tv rolt iari, axoztsi-j rivx rx iauraïi. tyoo Vt Trtiöopixi txtivviv tïvxi Txrtm yvvxixSiv xxKXi^TVjv, xxi ato iïéo4u?.i (M\\ létGÓxi xvóyixv. IX. \'O yCtv li) ?Jyuv toixütx X7rt,u.x%tro, x:pa>- ItUV (UI Tl 01 0; XUTÜV ytVVlTXl XXXOV. \'o 3f X,Utii3tT0 Tovjilt\' Qxpatt, Tvyvi, xx) /tij Scft^ü mzt ifté, u; ato TTsiptóftsvos /Jyu hoyov tóvIs, fAtjrt yvvxïxx tv)v iyi.viv, pui Tl toi i£ xutv); yèvvjTXt (3ax@o: \' xpxMv 5 yxp syu pt,>i%xvyo-opixi outu, cÓvti pivils ftxóstiv i/.iv oQitiaxv uno (Ttü. tyu yxp at t: to oix-/,;/.x, tv tü xoipnópctöx, CTttGÜt Ty: xvrAyo>j.bjvi; Ovpy; vrijru\' \'j.tTX 3* spit sTthèóvrx TTxptsrxi xx) v) yjvvi >i èfti) i? xoïtov. xttTxi It xy%oü tvi; laohov Qpivo:\' tm toütov tüv 10 luXTIÜV XXT\' \'tV \'tXXTTOV ixlÜvOUTX Watt XX) y.XT favxfa* iroMyv 7rxpê!;ii toi toffoxvisu. lirefai Ss xiro TOÜ SpÓVOU GTSIXQ é\'\'r\' T\'V tVVVjV XXTX VUTOU Tt XVTïj$ IX , 8 libri xoipüntSa. || 9 ivoiyopivttt. Cur praesenti participio hic utatur II. exposui C. C. 28. || 12 codd. ittjrxrliu.

-ocr page 36-

		8 \'                     HERODOTI
		yévyi, ao) [telera to ivósvrev oxuc ^ <ri inptTxi Ióvtx ~èix êupécov. X. \'O (thv S>) ü: ovx ïh\'jvxTO "hiztpvyutv, *jv \'eT0Ï- (i\'.t;\' ó Ss Kxviïxtjfy:, èxe) thóxee cbpvj rijg xohijo (Jvxi , yyxye tov Yvysx êi to oïxyipix, xx) ,uerx txvtx x-jTi\'y.x Trxpijv xx) ij yvvj\' faektcvea» §£ xx) TiteÏTXv 5 rx sïftara ttvjUTO & Xxtyvt;. u? 5f xxtx vütov èyhno hótryc ryjc yuvxixbc i: tvjv xo\'nyv, virexó*b: èÌpes il-ai\' xx) >5 yuvvi iftopii yt.iv è!;ióvTx. [axÓovvx 5s to vonjêsv ix tov xvhph ciJTS xvèpuai xl^xwödax oöts fSs£f (txSêftv, èv viq t%o-j7X Tiirreeêxi tov Kxvb\'xvhsx\' •zxpx 1 o yxp toïo-i Au&ohi, o-%thbv 5f xx) trxpx toïvi xh\'/.oivi fixpfixpoiTi, xx) xvèpx ö^êvjvxi yj,uvbv i( x\\t%üvvïii f*eyx?.y,v $spu. xi. Ts\'ts i/.sv V/, o\'jtu cïiïiv IvjXmt x<! x $m%hi» sï%£ • ds Se iftifif TxyjiTX tysyivee, tüv mxeriuv tov: :/.xXigtx upa maravc lov-x: itiUTvt, hoi^uovs mntvetukim èxx\'/.ss tov Tóyix. o Sè o-j&ïv Hoxêxv cttöp) tüv irp>]- 5 %6hTccv s7ri<7Txaöxt %}>6e xxteóf/.evc: • iccóee yxp xx) Trpcivös, oxuc v\\ (oxaiXtix xx>.éoi, (potTxv. u: "Se ó Tvyyc xttIxsto , \'èxeye y yuvy Toibs\' Nvv toi Zvüv Si&v irx- peowêuv, róyy, oiïvy.i xïpsetv, óxcTépyv (oovhexi rpx- 7ré<7&zi" jj yxp Kxvlxvtex. xkoxtuvxz êpé ts xx) rijv 10 Z&w/Aij/ijv (%£ tvjv Au&üv, vi xvto\'v os xutIxx outu xtto- dvfoxetv $s7, x: xv w txvtx 7rsi6;\\u6vo: Kxv^xv^ X, 1 ifiitxTO Rbds, sed vid. Lap. test. 53. || 5 itvittro vel HtfijTO codd. || 9 vulgo rfotrieu. Cf. Lap. test. 60.

-ocr page 37-

		9
		Lib. I. Cap. 9—12.
		tov *.oi7roï> ïhy: tx («i <re Sfï". iM." *it:i ixeïvóv ye tcv txvtx @ouAeu<rxïTX 5fT xvé>.>.v<rixi, i? il tov i/tl yv(t- vviv Sw<rxf*.evcv xx) ttzi^ixvtx cv vo,u.i%Ó[ac/x. \'O 5{ Yvyvii Tf.v,- ficv xTreêxftxQ tx teyóftivx, fterx Sï lxé- 16 riue ijlvj fttv xvxyxxiq èvÜeu hxxpïvxi toixvt^v xïpiTiv. oüx üv 3>) CTTdêe, xW\' upx <yip> xvxyxxiyv xt-vfikus •xpoxayLtvviv ij tov ttiTi-qv xttoKKvvxi ij xxnbv v~\' xKX:<iv XTt&XXuvüxi, x\'ipéiTXi xvtoc Trepiïïvxt. £7?etpiiTX Svj }.ky:cv Tuèe\' \'Ensl fte xvxyxiX,ni ^htttot^v rbv ifthv xrtlveiv 20 ovx ióéhovTX, <psp6 ixoutrco, riui xx) rpi-zu liti%£ipyi!T(}- HiM xi/Tcj). \'H ïè \\nro\\x$cvo-x ï$v)M \'Ex tov xvtov fch %upiov vi \'opiM\\ sarxi, öêsv ivsp xx) sxsüvo: i/ti éViSf- %xto yvpivyv, ü—vuttsvu Ss v\\ lm%tlpvjaii [sst.*/]. XII. \'Cl: Sf vipTutrxv tviv tTTificvXviv, vuzto: yevo- névyc • sv yxp ftirkro \'o Tvyyz, ovb~é ol Jjv xTxXhxyq ovüefilx, Sih\\x \'sêss vj xvrbv xvo>.ooKévxi % Kxvèxv).ex\' s\'msro ie tov 6x?.x,uov rij yvvxixt\'. xxl \\uv sxsiv/j iy%stpih;v ïoüax xxTxxpv-XTEi virb x\\f» x-jtviv övptjv. 5 xx) [16tx txvtx xvxTTxvoiihov \\Lxv&xv).s:o •jttcx^ó: re XI, 7 Svo7v óioiv L. Sed Herodotus duali non utitur. || 10 sq. vulgo axoi^Txeiv. Ubique addidi iota. [| 17 yxp add. Cobet, cll. lib. I 15 et IX 109. || 19 Ua-xórw. Codd. hic et saepe alibi habent Sea-TÓTix, quarn Accusativi terminationem in solis noininibus propriis ferendam esse recte statuit üindorf , Comm. de dial. Herod. p. XII. 11 23 sq. ÏTsSé^xTo. Medium, quamvis insolitom, legitur etiam Vil 110 ixsKeve rai; 5opvJ,öpcv; èTiSei\'xwtrixi (uiroiri) tt&vtx te tov ts£ov s-rparöv kxi rifj \'/ttov. Malim cum Cobeto èxéSt%é rei. 1134 suspectum trrw.

-ocr page 38-

		HERODOTI
		10
		xx) xiroxrsivx: xutov ta%e xx) rijv •yvvxïxx xx) ryv (Sxaikyjiyv Yvyq:\' [toü xx) \'Apxl*°XPt i Uxpioc, xxtx tov xutov xpóyov yevóftevo;, iv lx,u.,3:c Tpi^érp^ fVe- 10 [iv>i<rS>}]. "Ea^f Te t>ji/ SxTtï.tiiviv xx: ixpxTvvö*i ix toïi iv AehQoïiri xPWryP\'M\' xin. \'CÏ4 yxp i*i oi Auh) deivbv ixouvvTO to Kxv- èxj/\\eco 7rxöo$ xx) iv ott/Xoiji *j?xv, avvijZviaxv i; tcJwto oï re roü Tvyeu aTxviaTXi xx) oi honrc) Av&oi, viv fiiv to x?y7TWl!:v xvity yt.iv @x<ri?.éx ehxi AuTüv, tov 5 Te fixtriliueiv, !jv Te t*M. xttoSoüvxi onivv i: \'HpxxXei- ïix: zyv xpyjv. xveD.è Te 3vj to %pwTv\\piov xx) ipxvi- /Xevtrev o:jt:o róyqc. rosivhe fiévroi tivt y Yluöiyj, u? \'l\\pxxhelTjo~i rhi$ vfeei i: tov ivi^itTOv x-óyovov Tuyeu. toutou toïi \'iveo: Avfot Te xx) oi (ZxGO.ee: xutüv kiyov ouüèvx ïftoieï/vro, 7rp)v Svj iTreTe/XéeSvi. xiv. Tvjv ,uèv Si) rvpxvvfèx ojtjs eo~%ov oi ~S\\eptj.vxhxi rob; \'Ylpxxhsthx: x~e/\\iy.evo:, Tbyvis 51 Tupxvvevo~x: xTriireivbe xvxöwztx i; Aeï.Qobz oüx ohiyx, #AA\' oax fièv xpyópov xvxêtif/,xTx, Itti oi 7r/,eï<rTx iv AeXCpoïai, 5 Trxpei; Te toïi xpyjpou xpuvov xxteTov xvéèqxe, xWov re xx) toïi fix>.i<rTX (ivj/tijv x^tov exetv io-Tt, xpvjTypiq XII,  7 libri vttiiitSvi; (B vireiSui;). Correxit Sauppe; vulgatam (virerSi$) tuetur Cobet. Sed vide me C. C. p. 28. || 8—10 seclusa del. Wesseling. Etiam sequentia Vo-^e-fSao-iAif/ifv abesse nialiiu. XIII,   4 pars librorum piv Jij to. || 8 Stein suspicatur versum oraculi fuisse: iti^nsr^v S\' è( yeveifv Sf^ti ti\'<ti$ \'HpxKAetSaif. XIV,  4 «v«S>ffx«Td! hic abesse malim. ||9 vulgo ^pffti^e\'v». Cl\'. Diud. Comm. XXXI. || 14 codd. &%io6ét)Tov.

-ocr page 39-

		11
		Lib. I. Cap. 12—16.
		o\'t xciöy.h 2£ %pvaeot xvxxéxTXi. evTxai Te ovtoi h t£ Kopivêicov 6i]0-xvpïi ttx^ov i%ovTe$ tpivixovtx txXxvtx\' x>.v,Osi Te XÓyq XPS0^VV °ü Kopivóiaiv toïi dypoo-iou fort i itjexvpoc, #AA<£ Kirpé^ou toïi *Hrr/ft>W. ovtoi; 10 Te \'o Tvytj: irpÜTo; (Sxpfixpuv tüv tjftiTf /Sjttfv è; AsA.J)5u$ xvéóyixe xvxó-^uxtx ftiToc Mihjv rov Topoieu, <Ppuy!vi$ (oxaiKex. xvsötfxe yxp Ssj xx) M/S>jï tov (3x<ti^iov ópóvov, i$ tov Tcpoxxri^cav èTixxfy, idvTX x!;ig6ymtov \' xéerxi Te b ópóvog ovtos hêxwep o\'t toïi Tïiyeu xpyType:. o 9f 15 Xpwbï oiïro? xxi \'o xpyvpo?, rov \'o Tóyvs xvéêyxe, ütto AehQüv xxKésrxi TvyxSx$ br\\ toïi xvxSévTog iiruwftltiv, xv. \'Ei7£/3i«Af ftév wv aTpxTiviv xxi oÖto? , sirene Jip%e, èc Tt M/AtyTdV xxi sV Xf*upv*iv, xx) KcAcCpwi/o? to xo-tu eï?,e\' «AA\' oiiTev yxp [têyx épyov ut\' xutoïi «AAa iyheTO fix<7iï.euvxvT0: \'huxv \'SêovTX TeaiepxxovTX ïtcx , toïitov /*èi/ TTxpYio-onev too-xïitx brifuniffêirref, 5 "Ap"hvcc Te toü róyea [teTX Tvyviv $XGihe\\j<jXVTo: (irJf fitfv Troiyrof&xi. ovtos Te Tlpivivéx; Te eïxe è: M/Aijto\'v Te faéfixhe, he) toutou Te TvpxweüoiiTOs ~2.xpTiav Kt/tftipioi f§ vfièuv ïnro \'ZxvQèoov rêi* vonxhcov i^avxffrarrsf axlxovro f? tMv \'Ao-i\'/jv xx) Hxpii? srAijv tïjz xxpoiróhio: elxov. xvi. "Aplvo: Te (3x<riA.ev<rxv70$ èvo: ciécvTx tcvtvixo-jtx faex èt-el\'éi-xTO \'Zx&vxTTy: b "Aphuo;, xx) iflturl&euvi STex <)vcbdexx, "ZxSvxTTeu Te \'AAiwmjf. outoc Te Ky- XV,  4 libri Ar\' auroB. Corr. Cobet. ||6 "ApJwo( a. 677—628. XVI,  2 S*Jw«tt^?. a. 628—616. || 3 \'AAi/amf; a. 616—569. Sed vid. Schlbert, Geschichte v. Lyd. p. 11 sq.

-ocr page 40-

		12                           HERODOTI
		«f#p# re tü Atfióxea onroylvq ènoXèiMio-e xx) Mföoiiri, 5 Ki&fte:i;j; re èx tvi; \'As!*): if-fawe, "Zpivpwiv Te t*iv Airo KohoQüvos xtitQsïo-xv eïte, èc Khxtynevxc; Te hê- i3xï.e. xiro fiév vuv tovtuv oux a>; yêehe octtvi^Kx^c , xï.hx xpogirtcüveci y,eyx\\-j)$\' xkkx S< epyx xTreüèl-XTO èicv h t$ xpxyi x^ixTnty^TÖTXTx txSï. xvii. \'EsroAf^sjirf Mtf.ijs\'/W/ , 7rxpxSe^x,uevo-: tov vri}.sfiOv Trxpx tov irxzpó:. è~e>.xvvuv yxp èzchiêpxse Tiqv M/Ayrw TpÓTTüi TOiüiSe. cxj>ï ;/.h er/j èv rj yy XXp-ÜO: ÓiïpÓï, T^VIXXÜTX taépxK\'AS TVjV (TTpXTIVlV èlTp*- 5 tsÓsto Ve (jto tniplyycov Te xx) 7rvjXTi^av xx) xvXov yvjxixvjiov Te xx) xvüpvjiou. diz 5è i( tvjv Mi^tftrlif» xirixoiTO, ow/ju.xtx ptev tx èr) rSv xypüv outs xxt6- (ZzKKe siire ève-xiy^pvi outs óupx; XTris-xx, ex Vt xxtx %upyv eo-Txvxr ó Sè tx ts èévèpex xx) tov xxprrbv tov 10 èv t% yyi OKZi; hxpQelpete, x~x\\Kx7<jezo ozivx. tv,: yxp öx/.xo-ft): o\'t Mihyo-ioi STrsxpxTeov, ao-Te STr&iïpvjc [W eJvxi epyov t% aTpxTiyi. tx; §« oixix: oO xxTsfixhte o AySs; TÏvèe eïvexev, ïxn: è%:iev èvSeÜTev op^ei^evoi tviv yijv atreipeiv Te xx) spyx^e<r9xi cl Mltofoiot, xvto; 15 S« èxeivm èpyx^oy.évuv ï%oi ti xx) <rivï?öxi èo-fixMzv. xviii. TxZtx 7rci£uv è7ro?.é,u.ee <5rr*> trea \'evhexx , èv toTji Tp:!:,uxTX yieyxhx h^xvix MityTixv èyivsTO, XVII,  13 libri tïvixa. XVIII,  1 iw\' insenii ex Dobrei coniectura. Bellum a patre incohatum traxit in aiinum XI. || 5 ia-fisekm Rbdz. Reliqui i<t- P&Xhuv. |j G libri ZuSvaTTW ovto( yètf.

-ocr page 41-

		Lib. I. Cap. 14—19.                      13
		fa xf Aiftevyiu z^M? rfc rfperiftK fixzerxf^évuv KXl êv Mxixvèpou Trehfa. tx fiév vvv ê£ ërex txv \'ivbexx \'S.xó\'vxttvi; \'o "Ap\'Svos iti AwSwv %p%f, o xx": fo(Sx\\w 5 tijvixxZtx «V tvjv Mi/.^o-iyjv Tvp vrpxTivjv. outoi; yxp xx) \'o tov niheuov %v o-uvx-pxs\' tx Ve xévre tZv hécov tx \'nrónevx Toïtri ?{ \'AKjxttvj: ó 2:*Su.3STTf4i èTro\\è- fn.ee, o: irxpxèet-xpevo?, üc xx) TpÓTipóv fici leüvihuTXi, izxpx t\'Jü TtxTpb: tov ttóKciaov Tïpovelze èvTeTXfiévuc. 10 TcTiji Sf MO.wictrt ouèxfACi \'lóvav tov 7ró\\e[iov toïitcv o-vvexeXxippuvov, oti (&i) Xïot (/.oüvoi. ojtoi Sè to ópioTov xvTXTTchdóvrsc èrificcpeov\' xx) yxp Jij irpÓTepov o\'i Mit-v/stoi tcÏ7i Xiotft tov xpo: \'Ecuópxhut; ncKetiov rw&ttjveauev. xix. Tü; Sf èvzhzxTii eTei >.vjiov ïpnriffTrpxpévcu vtto TVic uTpxTivjc auvtivei\'z^ ti Toiévhe yevéeóxt npyyiAX\' èc xtpöy Txxt!rTX T° kyiov, xvêfiu j3id,uevov x\\pXT0 vvioü \'Aèyvxiv,: èxixXftffiv \'Am&hit, £$$e)c Sè ó v/fi: xxtc- xxviq. xx) to ttxcxutIxx [j.ev >.óyo: :uh!? èyéveTO, ;x.eT* 5 Ss Tij: o-TpxTiij: tx-trixofiévijc ê: \'Zxph; èvoóo-^7e ó \'AA«t- tvjc. (4xx:oTépy,z Si o\'t yevo[ikvv\\; Tij? vovosu irétvzei è? AeMpOVi SeoTrpóirou?, ehe Si) avufiovtewxvTis Ten, eWe xx) xutïc ehol-e ire\'yvlixvTX tov Qeov è7reipéoSxt nep) Tij? vowov. Tolsi Ss vi HvSivi XTTixoiiévoiTi is AehQovs 10 oüx l$>j xpfoetv, irp)v ij tov vvjov Tij: \'Afyvxlw xvop$c!>- XIX, 1 vulgo iy.Ttmttty.ivcv, quam formam constanter cor- rexi. || C libri itótvitt. || 10 vulgo hiriffirtiu, sed aoristum esse non praesens recte coutendit Cobet Mn. 1883, p. 74, cui obsecutus in hac forma constanter mutavi accentum.

-ocr page 42-

		14                           HERODOTI
		aw/, tov èvkirpwxv x®P*lc T>fc M/AsjcnV; èv \'Aaavjvü. xx. AeHpüv cl\'èx èyia outu xxsvjxz yevéo-öxi\' Mi^wtot Sf rxhs irpotrTi9eI<ri tovtgigi, Ylepixvhpov tov Kv\\pé\\ou ióvTX &px7uj3ciiA.ui tü tots Mth-JTOv rvpxv- VeÓiVTl ^tïVOV U TX [J-XhiGTX , TTuSÓfAeVOV TO Xffl°~T*IPlOV 5 ro rü \'AhvxTTy yevi^evov, vé^xvTX xyyeXov xxtci- ireïv, cxuc xv ti xpoethx: Kpb; to itxpebv ficuheuyTxi. XXI. Mt>j<rioi fjih vvv outüj \\éyov7i yevhixi, \'AAv«t- tvj: §£, oi: ol txutx èfyyyêköy, xiiTtxx èireyn-e xvipuxx ie Miï.yTOv (oovXèftevo: o-itoiihx; TrotvTXTÓxi ®px<ru(oov\\q> T£ kx) Mi^o-ioio-i xpivov ösov xv tov vvfiv olxofoftéy. h 5 yCiv Sij xTToo-TQko: is tviv MityTOv vfie, ®px7v,3ou>.o: Sf exQéxc •npoirezuay.kvo: vxvtx xiyov y.x) e\'tèuc tx \'A>.v- xttvj: [/.khkoi TTCifoeiv, fnjxxvxrxi TOixle\' oco: Vfl) iv t£ XO-TÜ VÏTOi KX) hiïXJTOV Xx) \'lilVTIXÓC , TOÏlTOV TTXVTX 7VyX0- [tifxc ie Tyv xyopviv npoelze M/AjfnWi, iirexv xurbs avi- fiviVi/i, tóti iriveiv Te ttxvtxc xx) x:\'oy.c/i %pxa6xt is x>.}.v\\\\ovs. xxn. Txutx Te ixoiei Te xx) irpoviyópeue &pxtrv- fiouhos Tavèe e\'i\'vexev, oxois xv "hvi o xypvl; \'o l.xp\'hivivbg lücóv ts o-upov t&êyxv <rhov xex^l^vov xx) tous xvêpüirovc èv ev7rx$eiyo-i Uvtxs xyyeiky \'KKvxTTy. tx Sv; xxt iyê- 5 veto * oóc yxp 5>j ïSüv Te ixelvx b xijpu^ xx) eïirxs irpbe <èpxav$ov\'Kov txs ivToKxs toü AuSoü X7r*jk6e is Txe XXI,  5 codd. et vulgo ?v. Correxit Valckenaer. Cf. Cobetl. 1. M.il.\' in Teubneriana Dietsch dedit l/k», nam ephelcysticon N ignorat uoster. ]|I0 libri xpifrfe\' vel xf"\'^a\'- XXII,  8. Vuig. iTiToSt/itv. Recte Dindorf a-iróSnitv. || 12 «vr/bt/j?

-ocr page 43-

		Lib. 1. Cap. 19—24.
		15
		"Zxpüic., üc iyu irvvéxvouxt, h\' ovüh xXXo iyévm vj hxMxyvi. ikrl&ti yxp o \'AhvxTTtfg snohttxv re slvxt \\v%\\jpMv iv t*i M/Aijtoo kx) tov Xycv TiTpüïQxt è: tI 10 l<t%XTOV XXXOÏl , VjXQVS TOV XitpVXO! VCGTVIVXVTO: èx TVJC M/A>)Toy tov: (vxvtIov: hiyov:, s? u: xvtoc xxTthixse. fiirx 3s ij\' té hx>.>.xy>i r<Pi cyïvcTO eV u ti ^eivove xXhfaoun eJvxi xx) o-v,Uft,x%ov:, xx) \'Svo ~e At) èvb$ vy,ov: Tyi \'Aéyvxivi óixoho^fjc \'o \'AXu«TT^r iv rij \'Aaawü, 15 xvtó: ts êx Tij: vovaov xvèotvi. xxtx (tèv tov "xpbi b\\i?.*ijiou£ ts xx) &pxo-vfiov\\cv •xihen.ov \'Aï.vxrry wSf xxiii. ïleplxvipa Ve v,v Kvpéï.ov %xlc, ovto: b tö> ®pxtTui3có>M to xpymvipiov nyvvcxc. sTvpxvvsve Sj [b Xlspixvhpc;] Kopivêev\' tü SJj ïJyovo-i Kspivêict (b(/.oho- ykwsi Sf aQt Aéofiici) h t£ (3ioj iü;xx [téytfTOV ttx- pxTTvivxi, \'Apiovx tov M\'/i6u[4Vx7sv vto \'êskCplvoc s^evei%- 5 êévTX èw) Txivxpov, sóvtx xidxptpSbv tüv tÓtc [sóvtwv] oviïivb; huTspov, xx) iiövpxfijocv vpxTCV xvöpünziv tüv YilJLii: föfiSV TOIWXVTX TC XX) cC)VS[tX<TXVTX Xx) dtèxi-XVTX èv Kopivêy. xxit. Toïitov t\'ov \'Apiovx kêyovo-i, tov irohhcv tov %póvou $ixTp!@ovTZ Trxpx nepixvdpu, iirêv^vtaxi ir\\ü<rxi ê$ \'ItxxIyiv ts xx) \'S.ixeXixv, êpyx<rx<tsvov Sè xpvu^XTX XXIII, 4 Ilep/avSpot; 025—585. De eo vid. III 48sqq. V 92. || 2 rxpunxi nomen piopriurn. || 5 vtto dedi pro èt/. Cf. C. C. p. 6 || G ïóvtuv cum per se suspectum est, tum si abest, auri gratius propter praegressum tóvra. || 8 libri hofiéiirctvTcc.

-ocr page 44-

		16                            HERODOTI
		HeyxKx i9s?.ij<rxi orio-u h KopivSov XTTixfaQxt. óp,ux<róxi 5 fièv vuv êx Txpxvro:, tticts-Jovtx Te oviafMVi [txXXov ïj KspwQhiiTi (iiirêzexiTÓxt tXoïov xv^pxv Koptv6iuv\' reu; Sf b t$ xekxysi iTifioukeóav tov \'Aphvx èxftxkóvTx; £%£/!/ TX %pVllJLXTX \' TOV Sf SUViVTX TOUTO A(V<Tf <T0#/, XPWXtx ix.h TrpciivTX <r$t, inijtfp Sè TrxpxiTeó/tsvov. 10 ovx ccv Sv) 7rsiSav xinov Tsursiri, x\'/Xx xeXeueiv Tob: iropiftiae i? èccvrbv hxxpxTdxi yjv, cc: xv TX0ijc sv yy T^Xl, 5 SXTT^XV s: TVfV öxkXTVXV TV)V TXXWTyV. X7CSI- ?>*jQsvtx Sij tov \'Aphvx ir xirsplviv KXpxiTJTXoêxt, sttsiSvi a(pi o\'jTta cSoxsot, Trspttèésiv xöriv sv tv\\ axevy \\aTTX7y vtxvtx sv toIgi \'sdukioiri itivxt\' xüvx; 5f inre^sxeTO \'sccvtov xxTspyxos<rêxr xx) toïoi strskêslv yxp vi%cvv,v a (/.sXKoisv xxovTsaixi tov xpio~TCJ xvSpïnrcov xciloïi, xvxxupïjo\'xi sx Tij; ~pü(MYi; s: y.k<sviv vêx. tov Sf bMvTX TS TTX7XV TV,V GXejVjV Xx\'i >.x(3ÓvTX TV)V XlSx- 20 PW, vtxvtx h toïti ehuhiotft ^is^saÓsTv vÓ;jlov tov Cp6i;v, Tl>.SUT£0VT0: 5« TOÜ VÓUCJ pï\\pxi (MV SC TVjV OxXxvaxv kuuTOv ei; sJxs cbv t% axsvy irxay. xx) tov; jjiev ocxonXcisiv ie Kópivóov, tov 5? 2sa$ïvx [\\êyov<ri] VTroXxfiévTx s^svsïxxi M Txlvxpov. xto@xvtx 5f xvtov 25 XuP^ctv U Kóptvöov tri/v t# axsvij, xx) xirtxcftsvov x^- XXIV, 9 irpoïévra atytv Rbdz, reliqui <rQ>i irpóiévrec. || 11 dedi iuvtov pro abri*. Fort. al/roO èuvrov. || 13 Sii Stein pro Si. || 15 x«- Ttty&rctr&ui P, reliqui KXTepyicrariai. 11 21 libri t«A£i/twvto$. 1121 uc tlx* vulgo minus recte virgnlis includitur, nam adverbii eviv( vicem ex plet. 1123 héyova-i del. Cobet. 1125 <ri>v tj <r*tu % abesse malim.

-ocr page 45-

		Lib. I. Cap. 24—26.                         17 •ysszêxi irxv to ysyovi:. Ylsp\'txvSpov Vs ïm\' xTio-Tty: \'Aphvx pth sv (pv^xxïj s%siv ovhxfj.y [j.stisvtx, xvxxx: Sï S%S IV TUV TOpiflSUV - Ü: Sf XpX TTxpSÏVXI XVTOVi , xKvjQsvtx: ittopsstÓxi, e" Tl \'f.syoisv irsp) \'Aplovo;. cpx,ué- vxv 31 sxsivav, w: tlt) ts o-i>: iripi \'iTx/.iqv xxi (mv sv 30 7rp>J7<T0VTx ïuksisv sv TxpxvTi, sxiQxvyvxi t$i tov \'Apiovx, xairsp sxfisv i\'i,eT-/)hvi7S\' xx) tov: sxxXxysvTx: ovx s%siv sti s>.sy%iftïvov: xpvssTÖxi. Txvtx fth vvv Kopivöioi ts xx) As7j3i;i hèyovji, xx) \'Aplovó: svti xvx.Övj[jlx x^-xlsv °v 1^7* *ir) Txivxpui, iir) "ès?.OÏvc: 35 sttsuv xv$pu~s:. xxv. \'Aï.vxTTy: Ss o AvSb: tov 7rpb: \'MiV/itiov? •zof.sy.ov hsvtixx: [aststtsitsv tsKsvtx, (3xti?.svtx: stsx S71TX XXI TTSVT^XOVTX. XVsiyXS Vi SX^jyuV TVjV VOXKJOV iïsvrspo: ovtos tvj: o\\xivj: txutvi: s: AsXQov: xpyTypx ts xpyvpsov pt.syxv xx) \\)xoxpy,T>\\pfèiov o-tèypsov xoXKyitov, 5 ês-j: xi-iov dix TTXvTüiv TB» sv As}.$óï<rt xvxQvji/.xtuv , TXxvxov tov Xiov iroivjiix, o: [tovvo: 2>j itxvTav xvópcl)- 7TUV SÏhqpOV KÓX}.V)tTLV ll;Svps. XXVI. Ts).svt-/i7XVTo: §È \'AXvxttsu êt-s\'Sst-XTO tvjv fixo-thyiviv KpoTo-o: \'o \'AKvxttsüi, trien siiv ijhixiviv ttsvts XX) TpiVjXOVTX , 0? Svj \'EhXyVülV TTpJlTOlCl S7TsivjXXT0 \'E<J)f- XXIV,  26 vulgo i/to xttivtIvis. In talibus constanter etiam sine libris admittam elisionein. Cf. Hiedov., p. 202 et Dindorf, p. X.||20. Cuin Valckenaario nialim stpaiTSt<rixi pro i<rropéea-ixi, a cuius passivi usu abstineat Herodotus, cIL lib. Il 32 et VI 3. XXV,  2 codd. iLtTiictira. XXVI,  2 üfoifot a. 509—555. || 6 ti om. z. Sed cf. ad Cap. 6,3. *.                             2

-ocr page 46-

		18                           HERODOTI
		aioiTt. svêx S>j c\'i \'EQstrioi "Kohiopxeuy-evoi vn\' xutov xvé- 5 ösa-xv rij» tÓXiv tvj \'Apré,uih, t!-x\\pxvTe: ix toü vvioïi *j%oi- vlov ê: to 7Üyj>:. svti Ts [j.stx^v Tij: ts ttxXxivi: i:i>.w:, vj tots sxo\'hiopxktTC, xx) tov vyov sz-tx TTxhoi. irpisrotat (JLSV Svj 70UTOKT1 èzS%lipY,(TS Ó KpoTffO:, fiSTX Ss SV ptSCSÏ \'sxxgtoksi \'Ixvuv ts y.x) AioXsuv, x?.Xoio-i xï.}.x: xlrixc 10 szi(psp:cv, rüv f*sv êSóhxt; [tè&x: zxpsvpiaxstv, (isZpvx sz-xiTievftsvo:, rcïai Vs xi/txv xx) <J}xvï.x [liriQépuv], xxvii. \'il: Sf xpx 01 h Tij \'Air/tj "EAAiji/fr xxts- vTpxQxTO s: Cpipou xzxyccyy,v, to svÖsvtsv szsvóss vsx: zciyiïx.usvo: sziyjipisvj toïti vyricÓT/io-i, sovtuv Sf o\'t zxvt.cj stoI^xv is typ vx-jzxyiyv, ol fih üizyrx ?.i- 5 youai tov Wpivivsx x~ixó,usvov s: Z,xph:, o\\ Ss Wittxxov tov \'S\\jt0.vi,jx~io\'j, elpofiévou KpuTou si ti sly vsuTspov Kip) tïj\'j "EM.xèx, sÏzxvtx Txèe xxtxzxïivxi tv\\v vxv- ZiiyivtV \'fl fixvihsï) , WI?lZTXl ïzZOV I7UVÜ3VS0VTXI fJM- piv,v, s; Hxpli: ts xx) im <rs h vc\'u) ïxo-jts: <ttpxtsv- 10 sirSxi. Kpoïrov S« è\\z-i?xvTx Ksysn sxsïvov x?^ósx sJzxr Al yxp tovto Qeo) z-orjo-stxv M viov vy,<nior^si, iX&iïv XXVI,   19 hirtQépuv ilelevi C. C. p. 0. XXVII,   7 dfaxvrx Dimlorf pro cIttóvtu et 10 Uitat pro e\'iirtTv, quas forraas ubique tacitus eorrigam. ||11 Aï. Cf. Dind.p. xxxm.|| 14 Aa(3e7v. In praegressis DindoiTiiiiii secutus Comm. xxv, qui affert Etym. m. p. 405, 40, dedi AxfSéeiv similiaqiie. Sed enim vcriora docuerunt Bredov. de Dial. Herod. pag. 324 et Renner apnd Curtimn, Studiën zur Griechisehen und Lateinischen gram- matik, I, 2, pag. 32. Quare postliac sedulo ahstinebo a formis fortasse ne apud poetas quidem ferendis.

-ocr page 47-

		Lib. I. Cap. 26—29.
		19
		ctt) AuSwv KxTbx: truv "ttttziui. Tav 5s (nro?.x(3svTX (pxvxt • Tn (Zxvihe\'j, TTpoiü^x: [ici Qxhexi eji^xröxi vYiTiirx: \'nnzsvoiihou: ?.xj3sïv h vjze\'tpa, oIxctx èXxi^uV vyricÓTx; Ss r/ hxèet; sv%evóxi «AAs ij, éVé/ts t*£*5tj5 15 tTTvêsvró 9t [jL£?.}mtx fat\\ aCpin :>xj-vlykiodxi vêx:, ï.x$éïv xlüpea,u.évoiir Ay§:\'j- h êxkxiTy,, ïvx ïi~^p txv iv rij vj-eipü :]x>f!jAvxv \'EAAiJv<w tsÏgxvtxï trs, tlv: ab ^o-j\'/mgx: è%£i:-, xxpTX rs foöïjvxi K:oÏ70v tü S7Ti- \\éyu xxl ol, Trpc<r$vsu: yxp ^il-xi ï.iysiv, irtiiftsvev 20 ftxuirxrêxi tïj: vturmfylijt. xx) o:jtm toïïi tx; vjvc-j: óixYifjLhcKTi "luw !;eiviqv v-jvsQvixxto. xxvni. Xpóvsu 3s è-iyivop/.év:i) xx) xxTS7Tpx,u^;- vuu <j%£hov 7rxvTuv tüv svto: \'\' A\'/.vo: -üiTx;/.ou elxylfté- vuv (nhviv yxp KiKixuv xx) Auxiuv tov: xX\'Ko-j: ttoivtxc vir\' suutu eï%t xxTxaTpe^x;x£\'jo: o Kpcïtro;), [«V) Sf c;\'Sf, Aviol, <i>puye~, Mveoi, Mxpixvd-jvsi, Xx?,u(3ss , 5 Uxtphxyévei, idpvitxu; o\'i Qvvoi Te xx) Kiiwjo), Kxpsc, "luvec, Awpiésr, Alc\\és<;, ïlxpcQuXoi] XXIX. XXTl<TTpX[4,[téviXV Sf TOVTKV [xx) 7rp0tT£7TlXTCt)- lièvou Kpoicov Au5s7ff/], xirixviovTxt è: \'Zxph: xx,uxtyv- axi ttXovtü «AAo; t* c\'i ttx\'jtsc ix tv,: \'EAA«§3r TO01- XXVII,   17 libi-i upwfievoi et xpütSxi. Corr. Toup, probante Cobeto p. 75.1118 vulgo rhuvrett <ri. \\ | \'20 xjtó/nsvov dedi pro tej- Dó/ievOV. XXVIII,  1 éTiyevo/iévov dedi ex CR pro hviyivofiévov. 11 4 sqq. Hune catalogum spurium esse demonstravit Stem. XXIX,  1 seclusa del. Slein. |] 5 ErfAaiv. Vid. Schubkrt I. 1. p. 70 sqq. 11 ö kxtsc del. Naber. 2*

-ocr page 48-

		20                           HERODOTI
		TTXI , o\'l TOÏlTOV TOV XP°VOv STÜy%XV0V èÖvTti, COC SXX7T0? •> xvrüv x7rixvéoiTO, xx) üi xx) "Zi\\cov xvyp \'Aêyvxïo?, 3? \'AöqvxioKri vónov: xeteóa-xvi ttqivivxs xir&viiMiGs stsx %txx, [xxtx] êeap\'m irpóQxaiv èxTThtbo-xq, \'ivx Sij [tv tivx tüv vó,u.Ci)i> xvxyxxn&ïi ?>üo~xi tüv sêsTO. xuto) yxp oiix cToi ti %<rxv xvto iriivpxi \'Aiyivxïoi\' ipxlsifi yxp 10 ijcsyx^oiai xxtsI%ovto déxx stsx %py?eo-êxt vÓi&oigi tovs xv crCpi \'ZÓ\'/mv öqrxi. XXX. AutZv S>j wv toutuv xx) rije östcpivis sx$y- [avjo-xc \\o Xóhuv] s\'i\'vsxsv U AlyuiTTCv xtt\'ixsto nxp" "A[tx- 7Lv xx) §v? xx) s; \'Zxp\'hi: itxpx Kpoïirov. xirixspivo: Sf iÜ-sivIKsto sv TÓtai (3x(7i?.vi!ot7i ïnrè tov Kpoltrcv • psrx 5 Sf, üftépy rphy % TSTxpTy, xs\'asvvxvto: Kpoiaov tov \'Zóhccvx QepxnovTsg Tsptijyov xxtx tov: óvjixupov:, xxi iirs\'hsixwTxv ttxvtx Uvtx i^syxkx ts xx\'i ohfitx. dvw- trxfisvov Si ,uiv tx ttxvtx xx) <7xe\\pxp<,svov, a: o\\ xxtx xxipbv viv, sIpsTO b Kpoïao: txSs \' UeTve \'AQvjvxïs , Trxp\' 10 viiasxc yxp Trsp) aso xóyoc xttIxtxi ttoXXo: xx) <ro<pivic [s\'i\'vsxsv] Ty: <xvii xx) tt/.xv^ , u; (piKoaoQsxv yvjv ttoK- Xyv ósupiïi; lï\'vexev iireMJkud&e\' vvv Zv ïpiepo: STTstpéeóxi (ioi èirvixié as, tivx 5>j ttxvtuv slèsc o\\(Ziü:txtov. \'O XXX, ï expunxi emblema. || 7 sq. [dwo-a^evov solns b pro Qetirxpevov. Vitiosam formam ubique correxit Dindorf c. a., neque amplius de ea monebo. || 11 e\'ivcxev del. Stein. || 12 vCv Zsv èittl- pto-dai p$ \'i\'nepot; 67rijAdÉ <tt oodd. praeter Rbd, quos sequor cum Dietsclüo, nisi quod correxi hxeifiéo-icti, i-etiiiens « post è?rijA0£ (quod illi libri omittunt) et eorrecto r/va Jij pro tl riva tyStt.|| 14 malim iA(3/wT«To; <^«iTo^^>. ||24 codd. /3o»)Si(«-a?.

-ocr page 49-

		Lib. I. Cap. 29 -31.                         21 ,uh s\'s.irifyv shxi xvipünuv o>.$iztxto: txïitx stsi- pÜTX, TdXcn Sè oiihh üxoiznrs\\jtx:, «aao: tw iórrt XP*I- 15 vxpei/o: hsyu \' Tfl @x<ti?.cïi , Ts>.}.ov \'AÖvjvxïsv. \'Ato- Q-jpixTx: 3i KpoT<T04 to tex/fev s\'csto sTrio-TpsQêü:\' Ks/jj 3>j xpivstc Ts>.Kov sJvxi ó?.(3i:I;txt!v ; \'O 3s tlxê\' TiAAa» Tït/Tfl /Z£y rijr ttsKio: cv ifwu^: rj;7§f-- jJj-jsv xjïAs/ Tf xxyxdoi, xxi ?$i sihs x~xai tsxvx sxysvófisvx xx) 20 7TXVTX TTZpXfishxüTX, 70Ï/T0 <>ê TÓÏl ptOU f-J V,X0VTl , «? TX TTXp\' VjtÜV, TS?.SUTVj TOÏl 0lo» XX^TtpOTXT^ STTSysVSTO \' ysvoptévyj: yxp \'A&vjvxisuTt i*.x%v\\: "7W TSU^ x7T\'jysiTC- VXS SV \'E\'/.SVGÏVI (èuiêviTX: Xx) TpOTTVfJ TtSf/ITX: TtüV TOKiftien x~s6xvs xxMhttx , xxi >miv \'Afyvxïct \'èyi/.co\'iyi 25 ts söx-pxv xiitoZ Tyirsp sttscs xx) irlftwm ;j.syxhu>:. xxxi. \'il? 2« rx xxtx tcv Té?.?.cv irpoeTptyxTO o SflAai/ tov Kpoïtrcv s\'i\'ttx: ttoM.x ts xx) :>.j3ix , sireipxTX rhx $suTsp;v ijlst\' sxsTvov TSci , doxézv Txy%u hi/Tspytx yüv ohscöxi. \'o Ts slirs\' K/.sofiiv ts xx) Bitüivx. tou- toivi yxp sovtri ysvos \'Apysicuji (oio: ts xpxscov xntvfj 5 XXI TTpbf TOUTü) pÜfMj jéfiXTOi TOIltjhs \' XSÓ/.OCpÓpOI TS xftQÓTspoi z;j.ci:c: ijtrxv, xx) S>j xx) XïysTXi \'ohs \'o \\cyoi\' soumis oprijs rjj "Hpy tóïhi \'Apysicivt Uss 7Txvtus tviv ff/jTspx xütüv %suysï xopti^dijvxi s: to ipóv, o\\ §i <t$i XXXI, 3 \'tïoi. R \'ISt. ||5 vtviv. Expectabam ÜT?f^e. Cl\', quae annotavi Thuc. VIII 36,1, 5.1110 hxK*.*iiói/,evoi. Suspecta scrip- tura, cui alienissima confert SchweighaiUcr. Infeliciter Valcke- uaer cl. Ciceron. Tusc. I 47 ixivóittvoi, nam veste posita foret ixii-uTSi. Intelligerem itrtiyóncvoi, ut èiriiytiv dicitor m «f«-

-ocr page 50-

		22                              HERODOTI.
		\' 0 ficsc sx tov xypob ov TxpsyivovTO sv :c;y * sxx^yjiópisvoi Si rj5 cópy 01 vevjvixi uiröhvvTSt xuto) ütvo tvjv ^sóyK^v siXkov rviv x,ux!;xv, s-) tvj: x,ux!--/jc Si <sQi a%ssT0 y\\ MTYiP, <TTxSlOUf Si ZSVTS XXI TSGTSpxXOVTX $IXKO(ilfXV- TS: XTTIXOVTO SS TO \'tpOV. TXXiTX Si (7(2)/ •ZOlfaxGl XXI 15 èCpSeï(ri vtto Tijg irxvyjyvpiog tsï.s-jtïi tov @iou xphrt] sTtsysvsro, S/iSf£i ts sv toutouti o óeó:, &s xfinvov s\'ltj xvöpÜTru tsÓvxvxi (jlx\'/.Kov yj ^ccsiv. \'Apysïoi puv yxp rrspt^TxvTsg êpixxxpityv rüv vsyvisoov tvjv pcc,uyjv, xl Si \'Apysïxi tviv [AVjTspx xvtoov , oiuv tsxvuv sxópyjtrs. v\\ -O Si (J.viTv\\p 7rspi%xp>j? soÜ7x tm ts spycc xx) tvi (pyfiy urxsx xvt\'iov tov xyx/.,uxToe sv%sto, K>.só(3i ts xx) Hitccvi toï<ti èwurije Tsxvoiai, o! [tiv £TtfM)VXv p.syx\'koi;, ciOÜVXI TVJV SsOV TO MpÜTCf) TV%SÏV XpUTTOV ïïTl. fjLSTX txvty,v Si tvjv sv%y,v &- ïövtrxv ts xx) sv:c%y,0yig xv, y.xtx- 25 xoi;j.vjOs-jTs: sv xvtSi TÜ tpai o\'t vsvivlxt cvxsti xvsityjSXV, xX\\\' sv tsï.sï to-jtco sit%ovto. \'Apysïoi Si atyem shóvxg ttoi- y&xftsvoi xvsöstrxv i: Ash$ovg wc xv^püv xpisTiiv yivo\'Avicv. xxxii. üó/.uv ,usv S>j tuixtfitovitis isuTsp-Jjix hsfts Tovrotft, Kpoïaoe Si airsp%Se)s sJtts\' rfl %shs \'AQqvoiïe, ij Si v);jt.sTspYj evSxiftovi)) ovtcc toi x-sppi-Txi è: to ,uy/- Siv, Ïcvts :óSi Ihccrsxv xvèpxv x^iov: viyAx; sttoI^tx:; 5\'O Si sïvs • \'fl Kpoïtrs, s~i?tx,u,sv;v pis to Ösïov ttxv sbv (pöovspóv ts zx) TXpx%wbez s7rstpxT^- xvöpu-viiuv XXXI, 10 é êió(. Noli coniceic vi Ssóf propter vs. 23. || 18 pw/«i)» AC\', rcll. yvaiiijv. Diflicilis est optio. Sed cf. Schweighaüser. || 23 T>jv Oeov SoSvai codd. praeter Rbdz.

-ocr page 51-

		Lib. I. Cap. 31—32.                      23 TTpvryiAXTow xépi. sv yxp rü ftxxpü XP&vq ttoX\'ax ,usv sgti ïieh tx ft-j TH s$s?,st, tto?.>.x S« xx) irxdslv. h yxp èpds,u)ixovTX stsx ovpov rïjs úe x\'Ap&-& xporlótifU, oxnoi sóvrs: èvix\'jTo) èffis/AijxsvTx irxpsxovTXi va-Lspx; %iv,- 10 xovix: xxi ttivtxxitxci^\'x: xx) hv,u,upix?, i(&(3oxJft6u fttf vb: [tij ysvoptfaou \' tl 3« 3jj iöskfost rourspov tuv stscov pap) fixxpórspov yhseóxi, \'ivx Sij xl ccpxi rvy.fixbcciri Trxpxyivi- (jlevxi is io üov, yS/iVt: (ihv Trxpx ril èQ&ofitjxomt Ir** o\'i è,u(3s/.iptot yivovTxt rprjxcvTX wsvts, tjftipM 5f ix txv ptyvav 15 TOiiruv %ei\'Aixt 7tsvt>ixovtx. T0U7O1V rxv XTrxïéziv ^uspsuv tzcv è: tx s(S8ou,vjxovrx stsx, èouaiav tïsvtvixzvtx xx) hijxseixy xx) st.xxinxsO.hcv xx) hf,u,vpixv, sj STspv, xjtsmv Tjj sréftn [$ftép%] rb xxpxitxv oxjhsv iptóïov irposxysi Trpijyy.x. o\'jtu xv, £ Kp\'Jae, ttx: êor) xvópxTro: i\\j;j.- 20 $opy. s,uo) Si <ru xx) ttaoutssiv pisyx Qxivsxt xx) (3xci\' /.su: shxi •zo/.Xüv txv6p:c7rccv\' èxsïvc §« rb sipsó //,s oii xi as syii ï.sya, 7rp)v xv ts\\sutvj7Xvtx xxKü: rbv xlüvx 7TÓÖ:t,[/.xi. oxi yxp roi o iiéyx kKovvio: itxkï.ov toïi tV *jf*ip*iv Ï%ovto: öhfiixrspó: sari, si hvj o\\ tu%-/i 25 XXXII, 11 vulgo TtvTax/T^iA/bt/?. Hic et ubique in voce xihioi revocavi veteiem orthographiam Ionicam, cuius vide quinque testimouia in titulo sec. VU a. Chr. ex insula Chio ap. Cauernm, pag. 107. || 12 sqq. Vid. lib. II 4 et A. Mommsi n, Chronol. Ups. 1883, p. 51 sq. || 16 libri praeter Rbdz et Theonem progynin. p. 1!1!) vitiose rovréuv. Cf. Dind. comm. d. dial. Her. XX De boe vitio non amplius monebo. |\' 19 expuuxi ftnéf^,. || 20 vulgo irav. Praetuli Theonis 1. 1. et Clementis Al. Strom. p. 517 lectionein Tg«, quain a m. sec. babet cod. A. 11 24 rot pro tj sola z. (ed. Aid.).

-ocr page 52-

		24                              HERODOTI
		szlwotTO "kxvtx xxKx sxcvtx sv Tsksurvj<yxi tov ftlov. noY./.oi ,\'j.ev yxp ^xvXcvtoi xvêpu-xxv xvoX$oi sist, wok- te) 3« ftsTpiccz exCVTS: fi\'°\'-\' eirrvxèsi\' \'o pCtv 3») pikyx irKowtoe, xvof.foo: 2s Ivolai •zpoè\'x61 T°ü £VT-j%éog ,u.ov- 30 VCI71, OVTOC "Ss TOV Kt.OVjicu Xx) XVO?.j3oV 7T0>,}.CÏ<71 \' 0 IAEV £7Tló-J.ui>]V Sy.T(>.£<rXI Kx) XTVjV \'J.S?XXV)V TtpO<ST7SUÓÜ- txv svelxeu <SvvxTi&Tipo:, \'o Si tcigio\'s Trpos%si ixeivov\' int» iA.ev y.x) gTriivwyv :üx \'ofAotax; ivvxrbg sxsivcp èvsïxxi, txvtx 5s jj svtv%,Iv) cl x-epóxsi, xir/ipo: Si fan, xvov- 35 toc , xTrxêvji xxxïiv, sv~xi:, eïieihy:\' ei Sï irpo? tou- t:uti en rsXsvTv;fTsi tov (3iov sv, ovtos ixsTvc?, tov au fytrieic, <;> cA/3«s KSKKijvSm auto\'s èari\' lepn S\' xv TS?.£UT,J0~lj], STTIO-X^ /*>&% XX/.kllV XCO C/.filOV, X>.>.\' SVTVX^X. TX TXVTX fi£V VVV TXVTX GV\\\'/.X$SÏV XvSlXTTOV SOVTZ 40 zo\'vvxtóv sctti , u7Tcp %&p>t oviïs/tlx xxTxpv.ksi —xvtx XXXII, \'20 tccvtx \'éx°vrz xaAi TttevTviïui it; r. /3. Stobaeus. ]j \'27, \'29 et HO vulgo ivóAfiioi, civóA(2io(, et xvoAfiiov. Praesertim variaiitibus libris pro il lis substitui formas quas analogia tuetur.|j \'20 fioüvoia-i Stobaeus pro //.ovvov. || 110 malim piv y&p- ||33sqq. Verba lurbata. Slispicor: iwtivfi/yv \\iiv ixTthé&xt xai zryv ïvelxui cvk óixoiwQ Swxtog èxeivu. || 34 Ü7reipo( praeter d*. Slein coniecit tVieofo(. 11 37 è add. Stein. || 42 AC et Stob. cSr^ «p/Vtij. || Sq uhique dedi pro ff(. || 45 libri \'én-ara, de qua varielate non auiplius monebo. |l 45. Suspectum ei^ap/Vrw?, i. e. grato animo, quod vulgo editur ex codd. Reposui evxxpirus, ut sit plachte, non acerbe, nam opposituin \'dxxf\' nostro est friste, acerbum. Nisi 1\'orte II. dederat Titevrvijr, iv, ut vulgata sit pii monachi inter- polatio. Cf. supra vss. \'23, \'26, 36 et cap. \'M , 15 et cap. 30, 22. || i-O ivfrptij/f. C. C. p. 7 malebam ijZér/uipt, dl. libr. VI 37 et 86.

-ocr page 53-

		Lib. 1. Cap. 32—34.                       25
		IccvTvi Trxps%ov<rx, x\\K\' x\\ko (juv s%ei, STspov 5£ fV/- Sistxi \' ij $è xv tx vXeiarx 6%%, xp\'iTTV} xvtvj. oos Ts xx) xvêpxirov (TÏftx sv ovïikv xvTxpxé: tori\' to (tiv yxp ï%tt, x>.\'/.cj Sf èvheè: s<tti. bc 3\' xv xvtSsv tIsïittx ï%xv hxTSlèy xx) sTreirev tO.evtvit/, tv%apln>; tov 45 (3ÏCV, OVTOC TTXp\' Sfio) TO OVVO//.X TOÜTO , U j3xTl^eV, lixxió: stTri spépeiröxi. sxcttssiv 5s y^pq ttxvto: %3vujlxt*c tvjv retei/Tyv, x% x—spfoeTxi\' itoMjïïgi yxp S>j vTrolé^xc cA.ösv b 6eb: Tpoppi^ovc xvhps4\'^- xxxm. Txïitx Xsyuv tx Kpoitra cv xu: ovts s%x- p\'&to , ovts Xbyov piiv 7rcr/i<rz[jt.svsz cviïevb; x~c~êfiTeTxi, xxpTX "èb^x: xfAXÓsx ihxi, o: tx irxpebvTX xyxêx ;mt- s): tMv rfAcuTJfK ttxvto: %pj,uxTC4 \':pxv ixé>.svs. xxxiv. Mstx Ss ~Ló>,ü)vx ol%ópUvov ï?.x(3e sx ósoü viftevif !/.syx>.y Kpoïvov, u: slxxrxt, oti svbftios kccvrbv ilvxi xvêpclxruv x7rxvTccv bh@tuTXTCv. xvtIxx §f ol eviovTt tTièo-Tv, hstpo:, S: o\'i tvjv xXviOstxv s$xtvs rxv ,u,s/.?.bv- tuv yiveröxi xxxiïv xxtx tov xxl2x. v)7xy §5 tü Kpotfftfi 5 Slis ttxï^s: , tüv ovTspo: f/.sv SisCpöxpTO • vjv yxp Vvj xx- QÓ: " 5 5£ STipO: T&V JJÏJXUV fiXxpU TX 7TXVTX VfSiTli\' ovvopix §f o\'t vjj "Atv:, tovtov Svj uv tov "At-jv miftxfati XXXIV, 4 «AifSejav. f\'oild. variant in «AifSe/ijv, iAtfMpi, «A>f- Ji)\'/i(». In lioc siinililnisque sequor Dindorfii iudicium Comm. XI. |{ ~> yhtfixi dodi pro ytviriui. || 9 sq. Vulgo ettXPV *>$*ipéy pjuiêéira. Correxi C. C. p. fi cll. cap. 38 et 39 init. \'Atoaai/v*» Herodoto nosquam valet ixc^«AAe<v. i 13 libri Sopxrta. || 14 an üvifUToi\'! CC lib. VII 49. 10 iivréry. Ne requiias è/ixéroi, of. Schanz, Beitrüge z. hint. synt. d. Gr. spr. II 1, 128 et 134.

-ocr page 54-

		26                               HERODOTI
		TÜ Kpoitrci) o ovstpoe , u: xTOhssi pt.iv x\'ix.uy aïhvipèvi 1O \\&\\vfisvTx\\. \'o 5f s—shs ïijqyspöy xx) scc-jtx hóyov shxxs, xxTxppxè-/i<rx: rbv cvsipov xysTxi piiv tui tïxïSi yuvxïxx, süiSctx 5s (TTpxryfyiiiv piiv tkv Avhüv oiiSxptfji sti stt) toiovto irpyypix s^sTrepiTre, xxovtix 5s xx) lovpxTix xx) TX TOIXVTX 7TKÏTZ , TOÏtTI %pS0VTXl SC TTOKspLOV XVÓpCi)~OI, 15 f\'x tüv xvdpsuvxv sxxopifox: êf Titi: óx/\\xu,ou; vjvsvvio-s , yt,il rl o\'i xpspcxpisvov t$ vxib) ipwrèoif. xxxv. "E%ovto; Si o\'i èv %spo-) toü ttxiVo: rbv yxpiov, xttixvsstxi i( tx: Xxph: xv-/,p rupc^opij s%ópi,£- vo: xx) o-j xx\'ixpb: yjïpx:, luv QpiiË ptsv ysvsv), ysvso: is Toiï (3ctoitofiov. TrxpsKixv is c-jto; ir tx Kpoiffov olxix ö xxrx vó.uou? Tobr iiri%aplwi xxêctpriov Hssto xupïjfxi, KpdÏGO: ié pUV SXX$Vlp£ • ÏTTl is TTXpX-y.Vfiivi -/j XttöxpVI? toïti Avisï<ri xx) toïti \'E/.ï.i}7i. brein iè tx vopt,i%6- pievx sTToivt\'js \'o Kpoïro:, s-\\jv6xvstj , \'oxoisv ts xx) Tig eivi, /\\èy:cv rxie\' "(lyópcorrs, rif ts suv xx) xidsv rij? 10 <Ppvyiij: fjxen MvriOi suu èyèveo; t\'ivx ts xvhpüv i} yuvxtKMv t<pivevo-<Z4; \'O is x,usij3sro • *£l (Sxo-i/.sv, Top- iisco fih toü tA&ea sim ttxï:, ouvOftxfyftM is" AipviTTo:, Qovsutx: is zisKQsbv bisa-JTOxi xsxuiv Tïxpsi\'Jt.1 s^sKvj\' AXfASVCS TS \'J-ZO TOÜ ~ XT pOC XX) STTSp\'/^JLSVO: 7TXVTU1V. 1 ö Kpoïvo: is fta xusij3sT: toio-üs • \'Av&p&v re <pl\\av Tjy- XXXV, r> libri praeter AC eviKv^a-ai.\'18 xóitv vel \'ómt for- tasse recte rcquirit Cobet Sed cf. C. C. p. 42. \\\\H C^PRdz èv Yilitréfoii. Sed cf\'. lib. VII 8 et liyinn. i. Mercur. 370. WlU. Atticum foret èv finüv, ut inox noster dixit iv Kfofoov.

-ocr page 55-

		27
		Lib. I. Cap. 34—37.
		%xvfiï sxyovo: liiv xx) iXyXutcH i? QtXou:, evSx x,uv- %m>itrii: xmuxtcz ovhtvo: ,usvcov èv ^pceTspov. o-uutpopyv S« txvtvjv u: xovCpÓTXTx Cpépuv xep^xvèei; irhiiarov. xxxvi. \'O ydv V/t "hixiTxv tT%£ èv Kpoiaov, èv Sf ri xvtü xpivu tovto) èv rü Mutrtx OvAi),a7rw vb: XPV!*X 7\'ve\' TXt ftêyu • ipftêiftevos §s ovto: ix tov ovpso: tovtov tx tocv Mwtüv tpyx eSix^Ssipetrxs , ttoXKxxi: 5ï o\'i Muts; éV xvtov i^c\\dévri( TToiésirxov fth xxxbv ovèsv, exxexov Ts irpbg 5 xvtov. ré^os 5£ x7nxö[/.evot irxpx tov Kpoïvov rüv Mwüv ayyeXoi Ixeyov rxh\' \' il (3x<ri?,ev, uo: XP\'^UX (Uyurm xvsQxvy JjfiTv sv tv\\ x®r\'4 > °ï 7X epyx foxQielpei. tovtov irpodv.ueóftivot s/.iTv ou (Svvxtteóx. vüv ccv TTpovèsó/AeSx <reu tov ttxïSx xx) Koyxhx: veqvixi xx) xuvxz o-u(t~èpi- l(j \\pxi yftïv, u? xv ftiv H;i\\u(4tv ix t-j: X^P\'^\' O\' ^VJ Sij tcutccv eèèovro, Kpoluo: Vs [tvwovsójiv toü ovslpou tx S7rsx é\'/.syé e-(pi Txèe\' ftxihb: [/.hv iripi toü è;/.oü (jwi ftv/)a-6vJT£ ÏTt • ou yxp xv uftïv n/twifi^xtpu\' vsè- yxfiór Tl yxp io-Ti xx) txvtx o\'t vüv [A,é\\ei. AvSuv 15 fiévTot hoyxbx: xxi to xvvyyétrtov ttxv vvftiripvj/u, xx) hxxilfua-opxi TCÏvt hupt ehxi ü: TrpoivfAOTXTOiw riwtf steïv vyüv to $y,phv èx tvjc X^P\'^- xxxvii. Txvtx iiabpctrc • xTroxpsopcévuv Vs tov- toiti tüv Mutrüv lirio-kpxtTxi ö tov Kpoiirov TMf #xjj- xoii: twv èlsovTO o\'t Mvtroi. ou (pxuévou 5« tov Kpoi<rov róv ys Trxïdx jQi o-u!A7rs[x,ip£iv, Ksyst rrpos xvtov ó XXXVI, \'2 \'OAi/fiTw libii, OuhCixtrai z. j| 4 TOAAaxj AB, quam epicam formam recte nostro nbiudicat Dindorf. p. XLU 13.

-ocr page 56-

		HERODOTI.
		28
		5 vevfvr/ic rxhe\' ril irxnp, tx kxX?.i7tx Tpórtpóv kots xx) ysvvxiórxTX yi(mv yjv h rs rsAf.ttsu; xx) it xypx? tpoiréovTx; cü$;xi,uéiiv\' vï/v Sè xutporipM pti tovtuv XTTOXh^X: 6X(I-, OUTS T1VX 3f<Z(V piOt KXpihïV OUTS xóu,ui*iv. vüv ts rioierl us %pv, o,%pixa-i \\: ts\'xycpw xx) 10 f\'? xyopq: tpoiriorrx tyxivtvöxi; xóïo: ptèv ti: tóïgi xo- \'/.ivjzyji 5;\'4"« shxi, xolo: 3i ris i"jj VioyxfiU yvvxixi\'; xolui 3f Ixsivvj Ss\'Jf/ xvhp) (ruvcixsav; Ifti uv iii i? psTez Isvxt hri tvj-j ÜYipw, vj Kiyjs xvxTreiTov, oxn: ftOl x/telvu ttti TXV7X CVTU TTCtlÓftCVX. xxxvill. \'ApripsTxi Kpolvo: tsktiSc Tfl ttxï, cuts iïfi/J-iji/ cvtc x\'/.ho z-jïih %ZXP\' ~xpi<)üv rot Troiév txütx , x\\}.x piot fyi: cvehsv èv rü \'jitvj) sttijtx^x e2q <rs ohr/oxpóvio\'J iesTÓxi • iffs yxp xiXMï (Ti^péife xTroï.éeoSxt. 5 TpOZ KV TijV fylV TXVTYjV 70V T£ yx,U,OV TH TOXITOV tWSUTX XX) i\'ffi TX TTXpX$X>.\\CIJ.£VX OVX iff5fff,i/.ff«, $\\J>.XXViV t%W, s\'! xu: "hwxiwj iir) tvi: êptfc ve ^étfi hxx?,è\'pxt. iïs yxp y.oi i/,owO£ Tuy%xvsi: f\'wi/ txï: \' tov yxp Sv; srepov S/£- (pixppiêvov [tvjv xxy/iv] c-jx ehxi pt,oi /.oyi^o/txt. xxxix. \'Ape(0erxt h veviviy: toitÏSs \' "Lvyy-jéptvi fth x txtsp toi, ièóvTi ys o\\l>iv zoixur/p, ~ip) ifti Qv\'/.xxw i%W to Sf ou pcxvóxwi:, x/./.x >.ê>.ti9ê \'is [to oveipov], sptê zot iïixxióv fort (ppx£eiv. Qy; toi ro XXXVIII,  G ~zfy.$z}.Kó\\j.t-u C*. Heliqui libri et vulgo vapse- ?,x/j.flu/cuE;u Vid. C. C. p. 7. ]|9i-i)v uxoiiv del. iam Reiske. Cf.C. C. 1. 1. Sed Ibrtasse praeterea cum Dindorfio delenduin iitipiotpnévov. XXXIX,   4 expunxi emblema.

-ocr page 57-

		Lib. I. Cap. 37—42.		29
		cveipov V7r\' xixny: o-ïbvipv/i: (pxvxt ipt.i TeXsuTitjiren\' 5 vos 51 xoTxi ,usv e)<ri XÜPil>» X5\'f ^! ^Zt**! <rtèypé>i, Tyv <rb Cpsfisexi: si ;/.h yxp v-\' olói/Tos tci sJtts ts\\su- TVjSSlV (tê % XXKOV TSV, O Tl TOÓTCp 01X.S, XP*1V W W Troiésiv tx iroiisi;\' v\\jv Ss ini xixf&\'fc. s~shs uv oü 7rpo$ xvhpxz viiaïv yivsrxi >} y.xx\'41 ftértf £**•                          10 xl. \'Aitel(3er*t KpoÏTOc\' r£l irx!, sjti ry pt.s vtxx: yvAftti» xirotpxiuuv •zep) toü êwmfau\' &• ccv vsvi- xt^nhsc i/7ro <jh [isTxytvzfxu, ftsTtiif*,! rs a-s Uvxt hr) rijv xypyv. XI,I. Ya~x: Ut txütx o Kpcïtjcc f/.£TX7rê,uxsTXt rïv Qpüyx "A\'SpyyiTTj, xTrix.o-j.é\'jui Si si >.sysi txSs \' " KSpwre, fyé es ovuQopji 7rs—>.yy,uévs!/ xxxpirt, iv\\v rot oux Svfiii^u, txxöypx y.xt oixioisi •J7rolcï;xpt6vo; £%a vxpéx^v ttxtxv "hxTïxtw • vw uv\' oQti>.etc yxp è[j.eïi 7rpo~ot>io,xv- 5 tc? XP10"7* *$ vs xpwrü"\' V* &f*ti(3eo4*i\' $ü>.xx:v irxihós js tov èficïi XPV\'K® ytusTÓxt è: xypyv bpi/.eoy.s- MD , ,C£SJ TtVS: KXT 0"§0U XhWTtC: \\_XXK0UpyCl] STr) SsjAif<7/ <pxvéx7i ófjilv. Trpo: Sf roürcp xeu ak tot #p«ui/ &TI iéuxt svóx xTToKx^-puvêext roïo-t spyoiTf Tvxrpxtiv rs yxp rot 10 sart xx) 7rps<TÉTi püpcyi •jrrxpxst. xlii. \'ApLsifisrxi \'o "ASpwro; \' Tfï 0x<rt\\sv, xKXx: (ih syusys oix xv vnx se xeiï.ov roiivïe\' surs yxp Ti/fi- XLI, 3 libri »X\'P\' vel ^A5af\'- li ö fyikctKov pro $uA«x« Bredov.|| 8 alü xAStf^ glossema cssc putant, alii rectius xxxoüpy oi. Vid. Co- bet pag. 75 .| 110 vulgo aTO^cenTfuviai. Reposui futurum. Cf. Dhul. XI.II, \'2 vulgo Bv ivx. Corr, Cobet.

-ocr page 58-

		30                              HERODOTI
		Qopïjj ro/ijSf xs%pvt[/.svov óixiq sïti sc ii/.vjMxx: sv irpvicr- (tovtxc \'isvxi, outs to (3ov>.scröxi vip», sroAAajgg ts xv o io~%ov itumrriv. vvv Si, stts\'its vu mcevieif xx) èsï toi %xpïCso-0xi • oCpsihu yxp os xfisifisoSxi %p-/,7-u<ri\' ttoissiv S\\;A STOÏpCO^ TXÏ/TX , TTZÏÖX TS SOV, TOV ~htXXS?>SJSXI $U- Kxaostv, xttv\\{j,ovx nu $u>.xo~tovtos sïvsxsv Tposlixx toi XTCOVOtSTVlSCiV. xliii. "Toiovtsdji stts\'its c-jts; x,usi-.pXT0 Kpoïosv, qurxv piCTx txtjTx OpipTVfiUvoi Xoyxai ts veqv!y7i xx) XVtL XTTIXSpiSVSI 2£ SC TOV O-J>.V(i~0\'J [t3 Cpsc] S&TS0V TO óypiov, SvpóvTSC Sf XX) TTSpiUTXVTS: X-JTO XïlXÏ.ü) SGYI- 5 xovti^ov. bSx S>j 3 £sïvo:, ovto; 3>j \'o xx6xpQe); tov Cpivov, xxteóftivoi Sf "Alphen:, xxovti&v <C«V> tov öv toü [j.sv xu.xpTxvsi, Tuyxxvsi os t«J Kpsirou Trxïh&z. o ,usv §>} (3/.i}ós): Tjj xixC-V ^ï~>-\'<os toj övsipou tviv Qvjftyv, sóss ris Tt: xyysXsav Ty Kpofocp to ysyovó?, 10 XTTIXOfiSVOS §£ i( TX: \'Zxp\'iït: Tv)v TS [/.X%qV XXI TOV TOV TTxiSb: (XOpOV SGYUJ.VIVS 01. XLiv. \'O 2s Kpoïtroc, tü Óxvxtu toïi nxiSbc; avv- TSTxpxyfisvo;, fixM.óv ti shsivohoyèsTO, oti ,uiv xw\'s- xtsivs tov xutos (pèvou sxxêyips. Trspivi/xsxTsuv os rjj <rvfA$opy èsivü; sxxXss fthv Aix xxSxpaiov, pt,xpTvpó[tsvO£ XLIII, 3 emblema del. Cobet||5. Si verba outo? — "AJpi)- 9-to? genuina sunt (del. Naber), scriptor ea addidit ad augen- dutn rei horrorem et ineluctabilem fati vim gravius significan- dam. Cf. iufra cap. 45, 14 sqq. ||6 de meo addidi è«. ||10 tviv Tf p&xviv. Cf. cap. 39, 10.

-ocr page 59-

		Lib. I. Cap. 42-45.                       31 tx iiiro tov ijehou zs7rov6uc eltj, sxxKss Sf tirisTiöv ts 5 ym: STxipyicv [tov xvtov tovtov óvoftx^uv êsbv], tov {j.\\v Morttv xxs.éjiv, S/sr/ §>; c\'txicto-i uirois^dfuvot tov %eivov <povsx tov irxio\'bï sï.xvóxvs (iévxcn, tov 5« stxi- pljiov, Ui jjv/.xxov avfAiriyu^x: xvt:v sjpyxci 7roï.e,utü- TXTOV.                                                                                      10 xijV. Uxpija-xv 5È fiSTx tovto ol AuSs; (pèpovTst; TOV VSXpÓV, SZIITÓS is s\'lTTSTo\' o\'l Ó 0CVSV-. GTX: §£ 0VT0? vpb T\'Jxi vtxpóü TXpsiiiou suvtov Kpoia-u, irpoTsivuv tx? %sïpx;, sttixxtxt^)x^xi [/Atv xs>.svuv\\ t:JJ vsxpü, Ksyuv TVjv ts irpsTspvjv suvtov si>iJt.Qopviv xxi u? hr\' ixslvy 5 tov xxóypxvTX XTto><u>.sv.u: f»;, sySf ol s\'ivi fiiuo-iftcv. Kpótfo: 3s tovtuv zxowxs tc\'v ts "ASpsfsra:/ xxTOtxTtpsi, Xx\'iTTSp luV SV XXXU olxvfiu T0G0VTU , XX) >JySl TTpOS XVTOV • "E%«, U £lïV£ , TXpX 0"SV 7TX<rXV TVjV ÜXVjV, STTS<5>) asuvTov xxrxhxx^stg óxvxrov. sis 5è cv av 1/.01 touSs 10 tov xxxov xItio: , si ftij oaov xsxuv s^spyxexo, xKKx ösüv xov ti$ , <5V [tot xx) 7rd\\xt itposvviiixive tx [tshXovzx ïo-eoSxi. Kpoleo: fisv vvv sóxxps, üs 01x0; vjv, tov suvtov Kxïdx • "Aèpyo-TO\'; Sf o Top^isu tov M/Sfw, ovto: 5>j o Qovsvg fiiv tov suvtov xhsKCpsov ysvópsvo?, (povsvs 3é 15 XLIV, 6 verba seclusu del. Naber. ||9 QtvXxxot libri. XLV, 4 delevi emblema. || 7 kxtoikti\'psi. Vulgo xscTOiKTeipa. | j 10 Hermogenes ir. ptS. Sav. p. 438. cTq Sé poi ol o-i toótuv a\'inci et (12) V( pot irpoi<ryiJ.%ivev Iv t3 oveipu et (15) 0111. ytvó/j.ivo(. || 18 \'fits pro tytiSt vel tlSs H. Stephanus. || fcr«e«T«- o-<p&£ti tü tuuPu f\'wbTÖy coild. praeter Rbdz.

-ocr page 60-

		32                           HERODOTI
		toü xxóypxvTo:, sttsIts yi<tuxw tüv xvópüiruv èyévero 7rep) to (Tijf^x, o-uyyivuo-xó,u.svo: xvSpÜTuv eJvxi tüv xüto: föee fixptm/ftQopÓTXTo:, èxuTOv izixxTXïtpx^ei tütu,u(3u. xlvi. Kpoïeo: Si èri S*Jc trex h TrévSeï peyxku: Kxrijm toü wxiho; forepwAêvo:" [*st± Si sj \'Ao-ruxyeo: toü Kux!-xpe:o ijytftwh) xxTxipeêeïo-x jirb Kócov toü Kx^fiucex xx) tx tüv Yleprébiv Tpjy,uxTX xïi^xvó,uevx 5 ire-Aeo: fth KpoTfov xzk-zxwje, svè$v,o-s Si i: Qpovrfèx, et xu: èuvxtTO, irp\\v < ij > (ttyxhoxi: yevhixi toü? l\\sp$x:, x>.TX?,xj3eïv xütüv xü%xvo;Avv\\v T>j!/ tiuvxpiv. pier\' iïv tviv "hixvoixv txvtvjv xvtIkx xireiteipxTO tüv piXVTtjiuV TÜV Tl ÏV "EMtftt XXÏ TOÜ iV Alj3l>% , $lX7ré,U- 10 tyx: xkho-j: \'xKk^, toü: .«ic è: &e\\(pci)$ Uvxi, toü: Si is "A@x: tx: Quxioov, toü; Si è: Ó&&&W o\\ Si Tive: STréfATrcvTO irxpx ts \'AfiCpixpexv xx\'t rrxpx Tpo^üviov, o\'i Si Tij: Mi^*i<ri^: ir ïïpxy%fèx:. txütx ftb vvv tx \'EhAyvixx ptxvTvitx, i: tx êntbripfyi (tavreuvdfuvos lSKpoïiros\' A.i$m; Si irxp\' "Aftpu-zx iirirrtite xXKov: XP>i?o,uévotj:. ^isTTSfiTs Si Tretpióftsvos tüv (utvryluv, o ti (ppovéoiev, üs, e\\ CppovéovTX tvjv xXvfieixv evpeóei>t, èireipviTxi <r$ex fovTepx jrifaruv, el i7ri%eipéin in) ïlép- ax: <TTpxTeveo-6xt. xlvii. \'EvTev.xptevcs Si\' toTji AySaifl-/ TX&e X7rè- TreftTTe is tv\\v lixnetpxv tüv xpvfVTypiuv xt\' vj: xv XLVI, 6 1) inserui C. C. p. 8. ||48 libri ivixtifioi. Coir. Din- dorf. Vide C. C. p. 29.

-ocr page 61-

		Lib. I. Cap. 45—48.                         33
		yi\'xkpvic ipfofiiuvi ix T.xp\'Slccv, xirb txutyj: vipt.spo\'Koykov- rxc tov hcnrov xpivov ïxxtogtv\\ vHtspy XPXJ^X\' Totai XpyiVTypioKTi, sttsipxtso\'jtxs, o ti ttoisuv T\\jy%xvoi o 5 hvhxv (èxaiXsb: KpoTtro: \'o \'AhvxTTeu • X7rx S\' XV sxxïtsv rüv xpwrypluv êso-xhy,, 7\\>yy px-\\jx;ikvz\\>; xvxQèpen ~xp\' sxutov. o ti fiév vjv tx >.omx tüv xpior/ipioiv sQso-ziae, ov hêyeTXi irpo: otöxf&xv\' sv Ts AshSoïat tig seijxöov tx%httx h to [téyxpov o) Avèdt xp^ifjisvoi tü Óscc xx) ]() sTreipóoTSO\'j to svtstx^ijlsvov , i) Tlviiy h \'s^x:j.st;x tóvx Xsysi Txès \' 0\'S« S\' iycc \\pxftpov r\' xpiipch Kx) /tfapx öxXxo-ivi;, xx) xuQgü i7vvim/.t xxi ou CpuvsvvTS.; xxoüx. \'OS^ij ft\' ie Cppèvx: vi\'aBs xpxTxipivcto xe^\'\'y\'S            18 ïipoftévtj: sv xx\'kxü x,u\' xpveioitt xpssveiv, % XxXxo: fièv •j-zê\'TTpuTxi, xx^y-ov 8\' s~ÏS7txi. xlviii. T^Dt* o\'i AySa; QscTio-xvq: tv): W\'Myc o-vyypx^xptevoi o\'ixovto xttióvts: U tx: Z«pS/-;. u: Sè xxl «AAc< o\'t 7repi7rsfiCpósvTS? nxpycxv (pépovTs: tovc; XPWftovc , ivixvTX o Kpoïvo: sxxgtov xvxtttu77uv sTupx XLVII, 0 ïxaaroK dedi pro \'éxcurrx auctore Cobeto. || d4 <J>»- veOvTo; libri et titulus Delphicus C. I. Gr. I p. 847, AaAf\'ovTo? male qui oraculum citant scriptores. 17 iTiéa-Teci pars codicdfl) et editionum, Suidas hrBurrat. XLVIII, 4 \'UaitTov dedi pro \'ixturrtt C. C. p. 30. || 9 itapic rit jjpifo-Ttfpia. De hoc rarissimo apud pedestres praepositiouis usu (de rebus inanimis) cf. Rau de praep. irxp& (Studiën z. Gr. u. L. grcmm. v. G. Curtius III 1, 52). An xctrhl Cf. 77, 2 et 30 init. 3

-ocr page 62-

		34                            HERODOTI
		5 tüv rjyypxuptxTuv. tüv ftsv Ssj oföiv irpotrieTÓ ,uiv\' b Si üc to sx &e).QÜV ijxovas , xvtixx 7rpo<riu%eTÓ Tf xx) xpocriüst-xTO, voptivxc (uiüvcrj éivxi iaxvtvjiov to iv Af A- (potet, on oi i^evpvixsi tx xi/Tog èiroiyive. ixsln yxp S>) SifVfjW^f irxpx tx xpvjiJTVjpix Tob: êioirpóirou:, (pu- 10 A«|«; TVIV XVp\'lYIV TÜV VJIASpiCOV &;j.Yi\'XJX,r/lfTXTQ TOtxiïs \' iinvusx: tx v\\v xftvixxvov itjtvpelv ts xx) i7n<ppxo~xo-öxi, XeXüvvjv xx) xpvx xxTxxo\'xpx: óftoü vi\'ps xutos iv Af/3>jT/ XxXxku xxhxesv brftiffiM èfideU. xlix. Tx ,uiv §>) ix Ai\\$üv ovru r$ Kpoio-cp ixp*l- aSyi • xxtx Sf tvjv \'Apdpixpsn toïi pixvTtiiou virêxpvnv ovx sxu elxxi , o Ti toïgi Avhoïfi êxP\'W6 Koivi<rxo~i Trsp) to \'ip\'ov tx vofti%ó,uevx\' ou yxp iïv cuhï toüto XtyiTxi\' 5 «AAo ys % ou xx) toïitov ivó/Mve (ixvTviiov x\\psu$h ixTÏjo-$xt. h. Mctx Sï [t*ü/t*] êvviyvt pnyxtyri tov iv AfA- tyotai isov tK&nun\' xTvivex ts yxp tx öüetttx tixvtx Tpia-xiï^ix ëSvo\'s, xh\'ivx: Te i7rixpv<rov: xx) ênxpyupovz xx) QixKx: xpvt&ï "*\' lïfMTX iroptpvpsx xxi xiQüvx:, 5 vfoxi irupyjv puyxtyv, xxtsxxic , sK7ri^av tov êebv ##A- \\óv ti toütooti ivxxTvio~eaöxi\' AuhTo-i ts [V«er<] Tpoeïire ÓVSIV TTXVTX TIVX Xl/TÜV TOUTC;}, 0 Tl %X0t [?X3<7Tfl?]. «<? XLYIII, 11 libri frr<vexVa«. ||12 codd. Wee, \'ityee, ityeev. Corr. Dindorf. XLIX, 6 èKTif«-S«<. Haec perfecti forma sola videtur Hero- dotea pro xiktï-ïSzi, quod tarnen saepius habent boni codd. L, 1 ex|innxi raCra. || 3 rpio-^eAia. Vid. ad XXXII, 14. || 6 delevi itxni. C. C. p. 8. || 7 rourtji, scil. Apollini, toüto A1.

-ocr page 63-

		Lib. I. Cap. 48-51.
		35
		Sè xirb rij: öu<ri>;c fyivtro, xxTx%txyt.tvoz %puaov xxhs- tov tftiTAivSix i!- xïitoü èS-faxvve, êx) psv tx :*xzpó- repx Troiéxv 1$-xxx?.X\'ttx, be\\ Jf tx @px%óripx rpi- 10 •KXhXiJTX , WpOt; Sf TTX>.Z7TIXÏX, XpiS/AOV Sf STTXXxfèeXX xx) èxxTsv, xx) tovtuv xyréfóou %pwa7j Têveepx, rptTov $fAITX>.XVTOV SXXJT0V \'sKXOVTX, TX §f XXXX $&l7T?.ivdlX Xenxoïi xpvzoü i fTXÓftïv SitxXxvtx. ïttoissto Ts xx) hhvTo: elxivx xpvvcü xttsQÓov, cXxsvrxv <ttxö,uov tx- 15 Xxvtx "hkxx. outo: \'o Xêuv, i-sirs xxtcxxUto \'o iv AfA- (pcTrt vyós, xxTsirsas xtto tSv YHiiirXivdw ir) yxp toxjtoiti ïipvro • xx) viïv xisTXi iv tw Kcptvöiwv fyexupü, \'sXxuv TtaAfutni s(3So,uov vhaitxXxvtov \' xttitxx^ yxp xiiroCi rérxprov ${mtxXxvtov.                                               20 LI. \'\'EmreXio-x: Sï i Kpolea: txütx X7réire[*xs «V AeXQcit:, xx) tx%£ xXXx x,ux ToTfff xpyrïpx: è-jo ftsyx- 6ei (AeyxXov:, %póveov xx) xpyvpsov, rüv o ,y.h xpuveoi; ixésTO fV/ 5f^/i hiivTi is tov v/iiv, \'o 5s xpyjpeoc sir XpUSTSpi.. [iSTeKlVVliwXV Sf XX) 0UT01 UTTO TOV V/jOV XXTX- 5 xxévTX, xx) \'o {/.hi %pweo; xisTxt iv ra KXxtyfAevicov óytvxvpü, sXxuv VTxQy.ov sÏvxtov ^/mtxXxvtov xx) sti iuaièexx ftvixf, o S« xpyvpsot; bri tov trpovvi\'iov tïj<; L, 8 &tb pro êx correxit Cobet. || 10 sq. Vulgo i\\xr&- howtTX — Tfm&XaiiTTct — ifockuurTtoüoi. Reposui veterum titu- lorum orthographiam a grammaticis quoque commendatam quam servavit cod. A 111. 1. || VI sq. rflrov yiinrec^xvrev correc turn ex Pollyce IX 54 pro rpict v^iitüKohtx. LI, 2. AP aiiToitri. Vides causam erroris. || 3 malim re kou, ut vs. 14. 3*

-ocr page 64-

		36                           HERODOTI
		yawij\', %i£?iotv ifiCpopiaf a^xxoahv:\' STrtxipvxTxi yxp 10 ütto Aik$üv Oeo$xvioi<ri. cpxtr) Sï pitv Ac\\Qo) Qeolüpov tov Zxftlov epyov elvxi, xx) iyu Soxêzi\' ov yxp to SWTV%èv $xiv6Txi ij,:i hyov clvxi. xx) 7riêovc re xpyv- ptOU- TS77SPX: X~kTT(,Ulp(, 01 £V TX KopivilxV êyVXVpq £<7TX<TI, XXI TTSpippXVTYlpiX Su\'fl XVS6^X6, ^/JuVffl!/ TS Xx) 15 xpyvpsov, tSsv tüs xpwéu iTriyéypxTTTxi AAKEAAI- MONIHN. t Cpx^èvx-j flvxi xvxS-^ax, ovx ópSxs >.éyov- ts: f* èaTi yxp xx) toïito Kpotecv, è7rêypx\\peès txv tis &t*.Q5v Axx&xipoviotai (2ou\\iftsvof xxpi^euêxi, tov Sr7l7TX,U.SV0? TO OVVOftX OVX iTTlfAVWOlAXI. #AA\' O (ih 20 ~xï-, 5/* ov rjjr %npo: :éet to uSiip, Axxe%xi;x.;vixv irri, ou \'A\'jtoi txv ye TrepippxvTyoiuv ovüirepsv. \'x\'KKx zi xvxSyftxTx ovx iirfottfuc ttoKXx X7ré~(/fj/e xfix TS-jroi7i \'o Kpolvo: xx) yjvu.xTx xpyvpex xvx>.ozepsx, xx: V/i xx) yvvxixb: e"iïx>.ov yjvosov Tplmtjgi, to Ae>.- 25 $o) rij: xpTO~ó~o\\j Tij: Kpofoov elxóvx xêyovvi eivxi. •zpb: Ts xx) Tij: sxvtov yvvxixb: tx xtto tvic Sf/pij» xvéêiixs 5 Kpoïfo: xx) tx: %xvx:. Lil. Txvtx ydv i: &sï.<pov$ XTTixs^i, tx Sf \'Afi&XpSb), HvfJfttWe XVTOV T/jV T£ xpiTVIV Xx) TYIV LI. IC locus corruptus. Madvig coiiieoit $&\\j.tvov— \\iyov, sed multo probabilius Cobet statuit lacunam, post Auxeiuinovtm inscrens $tx 5ë rifv èxtypotfyiï* Txvrvfv ot AeAQtot Aaxtüattiioviwv et corrigen* Q/xti pro QmftéMn. Cf. Mnem. XI 77 (n.s.).!|25apT0- tóttov Cobet pro iproxÓTrov, cl. Bekk. \\necd. 447,25. Formam per « habet titulus C. I. G. 4018. || 26 t& rtl

-ocr page 65-

		Lib. I. Cap. 51—54.
		37
		irxiyv, xviivixe trxxo: re xpvasov irxv [cnoiui:] xx) euxpip tnepew TTxaxv xpvtréyv, to %v<ttov ryci ï.óyxW $* c.cto/W %pvaeov\' tx fat xx) tü^érspx is i/u v)v y.ei;/.evx 5 h QyfiyTi xx) ®>i(3èxv iv tü wiqs toïi \'iT.uyjviou \'A~ó\\ï.mo$. lui. Toïiti Si xyeiv \'{/.b.Xou<n tüv AuSiv txjtx tx lüpx i( tx \'ipx hsTsKXeTO \'o Kpolao; ixeipaTxv tx XPI\' (TTViptX, s\\ (TTpXTlÓilTXl M YlipTX: KpSÏTO: XXI sï TtVX (TTpxTOV xv&pzv TrpsaSéoiTO QiXov. cc: §« x~ixif/.evot i: tx x7TS7réfzifiS*i<Txv o\'i AuSs) xvéieirxv tx xvxÓ^xtx , 5 iXpéovTO toïiti xpypTvipkivi XiyovTe:\' Kpoïao; \'o AuSxv tc xx) \'x\'/.Xav èêvèuv fixtrihev:, veptlvx: Txfc ,uxvtv)ix eivxi ficïivx iv ivópéxoiw, u/aTv ts x!-tx $£px ïdxxe Tiiv i$tuf>lf/UtTtW, xx) vvv •jijlsx: èrreipuiTX, il <TTpxTsv- qrxi hr) Y\\ip<rx: xx) ét tivx o-tpxtov x-/èpxv itpovbèono 10 tTu/t,ux%Qv. O; fth txvtx iiretpxTeov, tüv §£ ptxvrtflm xfi^cTepxv i; tr&urb x\'i yvü/Axi awi&pttftw •zpa\'keyivToov Kpcisoó, vjv <TTpxrsi/-/jTXi fV! l\\èp<rx:, y.eyx/.viv xpxw yuv xxTx>,óireiv tou: Sf \'E?.Xvivüv ^•jvxtciitxt:uc avve- @ovXev;v 01 i^t-jpi-jTX (pihou; "xpoiU^xi.                           15 liv. \'ETTf/rf "h\\ xveveixSévTx tx QsoTrpóirix izuien \'o Kpoïco:, öirepfoêyt tb toïiti xwr\'iP\'w, ~xyxv Te i>.7ri<rx: xxTx>.ó<retv tv)v Kvpcu j3xTi\\y,r/iv, tri/af/ttf xxiri: LU, 3 ópoiut enoic hic delatum ex vs. 5 delevi. LUI, 5 H èxéjuifiyrxv, quod probat Cobet. Scd cl\'. C. C. pag. 14 sq. || 6 sq. Hó At/offiv fizrilii; xcci \'x\\?mj Hvéav. || 12 TrpoMyóvrav ooirexi pro wpoAéyovrxi. ||13 sq. Alistot. Hhot. lil 6: Kpo7<ro( "AAtrn Six(3x$ luy&Kti* &PX*IV Kxra^vrft.

-ocr page 66-

		38                             HERODOTJ.
		se Tiviu AthQobs üapiiTM, irvêéfMvoc xurüv rb ttXïjSo*, 5 xxr xvèpx hbo <rTxTïj?7t [éxxerov] xpusdb. AfA<£a/ Si xvr) toutuv ihovxv Kpoirci) uzi AvSofoi TTpoiAXvrvjlyv xx) xrêf.eixv xx) Trposèpivjv xx) Hjeïvxi t£ j3ou\\of/.éva xurüv •yevsaöxi AeKQbv ê- rov xle) %pèvov. LV. Aüp>jtTX,uivo: Sf rob: &e?.$ob: \'o Kpoïvoc i%P\'A- <rry.pix%STO rb rpirov. brein yxp Sij 7rxpé>,x(3e rov ;j.x-jTY,k\'j ik/fitixv, hsQopétro xbrcb. l-etpxrx SI rxèe XPVo-rjpix^óftevo:, ti o\\ 7ro\\v%póvi:r ecrxi sj novvxp%iv,. 5 *i SI UuSiy) o\\ XPV T&*\' \'AAA* \'érxv ii(Jt,iovo: (Zxaiteb: MsfSo/5-/ •yèvyrxt, S>j rón, Avhe 7roèxj3pé, •xoXwbviQïbx irxp\' \'\'Eppov •peuysiv fufit fiévetv, ,wijS\' xlhïoSxi xxxb: elvxt. LVI. Tovroio-i bAobai relat ezeai [: Kp;la;-:] to>.KÓv rt //.xXifrx ttxvtxv yaiy, ikrlfyn tjf&lovov ou&Xfti xvt\' xvèpo: @xat>.eüasiv Nfjfday, ouS\' xv xxjto: oiiSè rob: i% x-jtoïi Txbaeaóx! kots rvic xpx^- Merel SI [tzSta:] 5 s$póvri^e \'taropéuv, rob: xv \'E^vivxv \'èvvxrxrxrcu; ióvrx: TzpouKTviixno cpikov:. \'taropéuv 51 s\'jptaxs Ax- xeèxi,uovk\'j: xx) \'AÖqvxiov: Trpoéxevrx:, rob: ,usv rob Axptxob yêvso:, rob? SI rov \'luvixob. rxbrx yxp LIV, 5 ïxaa-rov del. Cobet. || 8 yaérSai bz, meliores libri ytveo-dxi. LV, 7 libri xai tótc. Correxit Dindorf. LVI, 1 é Kpoltrot; om. IL || 3 to£; pro ol Cobot. j|4 oxpunxi tuOtcc. Cf. ad cap. \'2, 3. || 9 ïflvea pro sóvra Dobree, quo re- cepto delevi \'é&voc. || 11 TOt/AuxAivifj-ov (forma epica) z. || 12 et 14 et 15 (et c. 57, 6) libri habent lormas Atticas in «t/?.

-ocr page 67-

		39
		Lib. I. Cap. 54—57.
		Yiv tx 7r;oxexpiftivx cövex to xp%xlov, to [tiv ïle- Xxeytxiv, to Ie \'EMqvixbv [ëövoc]. xx) to psv ov- 10 dxfiiH xu êZexÜMv1. T0 ^ Tro\\vw>.xvvfTOv xxerx. èx\\ ftèv yxp SevxxXiuvoi (oxo-ikéo? olxee yv\\j tjv QêtiJTiv, S7ri Ss &i)pov tov "Ehtyvo; tvjv öto t>iv "Owxv ti xx) to)/ OuX-j;j.tov xiipw, üxteopiév/jv 3s \'Io-tixiïjtiv. èx SÈ rijs \'lo-rtxrJTt\'So: ü$ i{;xvso-T>i üxb Kjüfttlcn, olxee èv 15 Ylivèqs Mxxsovov xxXeófJievzv • Mévra Ve xx/tic èi tyiv b.puozïhx itsTéfivi, xx) ix TÏj$ Apu07rfèoz ovt:o U I~UA3- tÓvwitov è>Mv Aupixbv èxhvik/i. lvii. \'\'Hvrivx Sf y/\\&7oxv \'ieaxv si Tiekxayoi, oiix èxM XTpexéxz eÏTTxi • tl §5 %pexv èo-Ti Tex,u.xipóf*eyov héyeiv tcïti vïiv cti iovot WeXxvyxv tüv <.ti> unep Tupo-/j- VUV KpvjVTÜVX 7TÓMV o\'lXeÓVTÜV, 0*1 5(*Wpoi XOTS ïjrxv T0Ï7I vvv ^upuüfi xx^eoftévoirt, clxem SÈ tvvixxvtx yijv tip 5 vvv ®i7?:iXr/iTiv xxkeos/.èvvjV, xx) TÜv nhxxiyv t( xx) ~Zxu7.xxv,v l1e>.xirycov oIxktxvtccv èv \'YLkkvio-7róvTy, o\'i o-vv- oixoi èyhovTO \'Aöyvxiottrt , xx) ctx xhhx YleXxayixx Uvtx -z.xio-y.x-x to ouvo^x [teTéfixte, ei tovtoiïi tix- fJt.xipiyt.evov èeï Keyeiv, f,Txv o\'t YlO.xjyo) @xp@xpov \\Q yXao-Txv \'tèvTe?. ei toIvuv yv xx) ttxv tziovto to ne\\xa-- LVII, 3 re iuserui e Steinii coniec!ura. || 3 sq. pro Tvpr>i- vüv Reiske coniecit rupTavtfv, Macedoniae urbem, sed Dionysius H. arch. I 29 haud dubie aut legit aut intellexit Kpóruva (Cortonam) in Etniria pro Kpys-ravx, et (vs. 14) scribit in verbis Herodoteis KforaviÜTai. Ceterum cl\'. Dobree, adv. I, p. 2. || 6 Tav pro ti»v corr. Dobree. || oiKurmrav pro oiKtiravruv Wes- seling. || 16 suspeutum épióyXuirtToi.

-ocr page 68-

		40                           HERODOTI
		yixóv, to \'Attixov sêvo: iov ïlikxayixbv ócptx ry (jlctx- {3o\\>j tjj l{ \'EM.*ivxc xx) ryv yXassaxv fASTéptxSe. kx) yxp §>) yjTe oi Kpyo-TuviiJTXi ovhxfiOÏtri tüv vïiv <r<pèx$ 15 ireptoixeóvTuv sWt c/xóy>.uo-<Toi outs oi YlKxxivivoi, trCpfai Sf [öpcóy\\uo-<roi], SjjAflSa-/ ts oti tov vjviIxxvto yKwaw; XxpxxTijpx pinxjoxivovTeg 1$ txvtx tx XuP\'x> toütov Lvm. To §f \'EMsjvww y\\èa<Ty fiév, STreke tyi- vsto, xUi xots Tij xiixyi hxxpxTXi, üi i/Mi xxTX<$xi- VSTXl sïvXI \' X7T07Xt^&h ftévTOl X~0 TOXJ ïle^XITyiXOÜ èbv xtróevés, xtto o~(/.ixpoït teo tvjv xpxhv óppeóftsvov xu- ó %Y,TXl Èi -AÏJÓOÏ TUV lêvSUV, HshXeyUV /AXM7TX 7TpS<TX£- Xup-zixÓTuv xutü xx) xM.uv iSvéuv pxpiixpw <tv%.iïov. [yrpb: Sij uv \'é.uoiys doxhi ovTs to ïlehxo-yixbv eOvos , iov fixpfixpov, ouIxijlx puyxhag xui;yi6-/ivxi]. lix. Toótüiv Sij xv tüv sóvéuv to ph \'Attix\'ov xxtc- XÓpavov, tsm: hsrTrxo-fiévov, èirvvöxviTO \'o Kpoïao: ütto WetOlTTpXTO\\J TOl) \'\\Z7TOXpXT£0S, T0Ï/T0V TOV %f&»W TUpXV- vi-jovto: ASyivxiuv. \'IxTroxpxTSÏ yxp èóvTi \'ihiiny xx) 5 SsupéovTi tx \'Ou}.vt/.7rtx TÈpx; èyéviTO fiéyx\' ^xitxvto: yxp xi/TOÏi tx \'tpx oi Aé/3^Tf^ sirto-Teinsz xx) xpsüv LVIII, 5 libri woaaSv nuKirrcc. CoiT. Sauppe. || 7 w? pro irpbf Aid. Verba aut spuria aut graviter depravata. Stein cd. irpvz-fa Si 5v. Rciske \'é/xoiyi pro ènoi te. Uncffiia saepsit Dietsch. LIX, \'2 téw; pro rs xai correxi C. C. pag. 9, ubi simul traiispoiienduin conieci rétat; Sieeiruirnévov xctrtjjoftevon, quod tarnen Ibrtasse non est necessarium. jj 5 libri \'OAvpvicc.

-ocr page 69-

		Lib. I. Cap. 54—59.                         41 T( èóvTi: tp-teoi xx) v&xto; xvev irvpbt; s^etrxv xx) •jxepèfixXov. X/Awi/ S« o\' Axxe\'Sxipióvioc irxpxTuxuv xx) êwvx/tevoz rb Tspxg <ruve(iovheu£ \'lirTroxpxTeï TrpxTx (ièv yuvxïxx tsxvozoiov (i\\ xysaixi U ra oixix, ei §f 10 Tuyxxvsi %XUV* èsórepx tv/v yuvxïxx txxè^Tteiv, xx) ei rk oi Tuyxxvei &* srjsïip, tóütov x7rei~xor$xi. cvx uv TXÏlTX TTXpXlVEGXVTO: XiXüJVOi 7rei4loSxi töéhetV TOV \'17T- TTOxpxrsx, yevéoSxi oi fierx txïitx tov Ueto-io-TpxTov T0ÜT0V, 04 (TTXtTIxtyvTUV TÜV TTXpxXUV Kx) TOV ix <TCÜ> 15 nehiov \'Aêyvxiuv, kx) tüv (iev 7rpoeo~TeÜTO$ Msyxx^éoc rov \'AAX|C4fuvo:, tüv Sè ix tov 7rshiou Avxovpyov tov \'\' ApiaTokxiheu, xxTx$p;iiij7x: tviv Tvpxvvïhx ijyetpe rpi- TifV GTXGIV, TVM^»( Sf JTXVlUTXq Xx) TU XÓycp TÜV V7repxxpiuv 7tpo<TTx: yt,^xxvxTXt TOixde \' Tpcofixriirx^ kuv- 20 tov Te xx) foióvou: fax/re e: r>)y xyopyv rb ^evyos ebt ixKetyevyac rob: ixüpovc, oi\' yt.iv èhxvvovTx è: xypbv y6èh>i<Txv XTroXiaxi dijóev, ièéeTO Te tov Mif/.ov $vhxxij$ tivoc irpbq xvtov xvpyvxi, irpoTepov evhoxiwaxz èv Ty Tpèi Meyxpéxz yevo/tévy GTpxTyyiy, Nia\'xixv Te éküv 25 xx) xh\\x xzodetjxftsvoï peyx\\x epyx. ó 9è $yj,uo; h [tok] \'Aöyvxiuv è^X7txTVj6eh ehaxè oi tüv xïtüv xxtx- ké^x: xvhpxs Tpiyjxovkv;, oi TiopvQipoi ijuv ovx èyèvovTO Y\\si<ti<ttpxtou , xopuvyjCpópoi Si • l-vhüv yxp xopvvxz exov- LIX, 10 sic Aid. Libri pit ayio-iai rcmovoiov. || 13 libii 0/As/v. || 15 rov add. SchSfer. || \'27 articulus mihi suspectus. || \'28 rptiixoo-iovs (t\') pro toütovi; Naber e Polyaeno I, 21. || 20 iXm. Cf. CL C. p. 9 sq.

-ocr page 70-

		42                          HERODOTI.
		30 ti$ timvTÓ ol oiriaQc. o-uvcjtxvxo\'txvtsc 5f ovtoi x(ix ïlsKnirrpxTC/i I<t%ov tw xxpéitoXiv. svêx 3i> o\' ïlei<ri- (rrpxroi *ip%e \'Aêqvxiuv, oure ti,u.xz txc ieórxi <ruv- Txpx^xg ovts óéfftix [itTX\'Kka%,xï , M re toïti kxts- GTSütTt tksftt tvjv 7TOt.iv xotr/xêuv xxXüg ts xx) tv. lx. Merx Sf oii ttoXKov %pèvov tuuto (ppovfaxvret: oï ts toïi MsyxxXso? <TTxtricÓTXt xx) o\'i toïi Auxoupyov i£f- \\x-jvcv<ri ptiv. o-jtu yv-v nsKritrrpxTo: èa%s to irpSnov \'Aêy- VXS, Kx) TViV TVpXVVlhx OVXül XXpTX ippi^UpUutlV 1V 5 X7ré@x?.i, o\\ Vs è%(Kx7XVTSi Ylsi^ia\'TpxTOv xvtic sx véyg «V «AA^Ao/<7/ saTxvixtTXv. 7rspisï.xuvó,usvos Sf rj? ittxsi \'o MsyxxXsvj: STrsxypuxsvsro Ylsio-io-TpxTa, tl (3o-Jï.oitÓ o\'t tviv 6-jyxTspx s%siv yuvxïxx ir) rjj Tupxvvi\'Si. ivdi- i:xfiévou 5{ tov Koyov xx) oyt.o\'KoyviSXVTo: bt) tovtokti 10 YlSKTtQ-TpXTOV, (A>l%XuécVTXl §>J S7r) Tjj XXTÓèü) Xp^yftX suïjSso-TXTOy, üg syu svpitrxco, nxxpü, s-rsi ys xxsxpiê^ sx TtxXxnkpov toïi (3xp(3xpov ÏSvtot to \'EMtivixbv iov xx) \'he^iuTipov xx) süy,6sivig vjXióiov xTry^Xxy[ièvov ,uxï.>.ov, si xx) tóts ys outoi sv \'Aöyvxiota-i TÓÏai xpvTOKji Xsyoiiè- 15 voiji sJvxi \'YLhhv/juv o-o$itjv [/,y%xvsovTxi Toicihs. \'Ei/ tw Ssj.tccj Tij) Tlxtxvisi vjv yuvij t% owopix vjv <I>ii>j, [/.èyxdog xito Tetrtrtpuv xyxsav xTtoXeiirowx Tpslc %xxtu\\ovc xx) x?.ï.ai; sustèfc. TXÜTyv tviv yuvxïxx axsvxvxvTsc itxvo- jtA/jj, is xpcix io-fiiftxo-xvTct; xx) xpo^s^xvTSi o-%^x, LX, 12 meliores libri to ^if^apov \'éSvo( toC \'EAA>»y/xo£!. || 20 tintpïxioTctTOv vulgo. Corr. Cobet.

-ocr page 71-

		Lib. I. Cap. 59—61.		13
		Olév Tl 6/JU/.?,f CU7rpC7T£<FTÜTt1 (pXvèsnixi £%0W X, #A«Ü- 20 vov U to xtrru, TrpoSpifiovs xvipvxxs irpo7répt,\\pxvTes, ol tx èvTSTxXptvx viyópsuov xKixópiivot U to xutv , Ktyov- Tt$ toixSc \' rfl \'Aêtjvxlot, èéxso-ös xyxêü vèott Yïst7iHTpx- TOV, TOV XVTYI VI \'AfatMUIf Tl^tTXO-X XvêpUTTUV [AXMtTTX xxTxyei U Tyv kccurvji xxpóiroMv. Ol ia\\v S^f txxjtx 25 \'üixQoiTêovTes \\Xeyov, xï/tixx SI è; ts tov; %v,itcv: CpxTi: xnixiTO, üg \'Aiyvxiij UeivhTpxTov xxTxysi, xx) <o/> èv t$ xgtü TTiiSó/xevoi tviv yvvxïxx slvxi xvtvjv tviv Sebv 7rpoo-ivxovTÓ tc tviv avêpunrov xxi sSsxovto YltivipTfiStrov. lxi. \'AiroXxfiuv Sf tviv Tvpxvvïhx Tpórru tü eipv)- pévu b UetGifTpxTo: xxtx tviv bnoXoyiviv tv,v irpo; MeyxxXéx yevo/tévyv yxftéd tov Msyxxhso: tviv öuyx- TÏpX. OÏX 5« TxihuV TÉ 01 UTTXpXÓVTUV VSVjVISUV XXI XC/0- névccv ivxyéuv elvxi Tav \'Ahxpisavtèécdv, oii (oouXopiêvêg 5 01 yevéeóxi èx tv>c vsoyiiiou yvvxtxbg tsxvx è,ui<rysTÓ ol ou xxra. vófiov. tx y£v vuv TpÜTX êxpvirTc txvtx vj yuvij, pcsTX Ss sIts lo-Topsvo-y shs xx) 011 (pp&Zei tvi suuTÏj? MTpi, vi %\\ tcJj xvèpi. tov Te deivóv ti £<r;£f xTiftx&tróxi npb; Ylciaio-TOXTOu. bpyHji Te ü; èl%e xxtxK- 10 Xxossto tviv ix^pviv toIsi (ttxs-iut^o-i. fixêuv Sf o T\\eiai- 7TpXT0$ TX TTOlS\'JfAlVX fV eCOUTX X7VXX\\XT«ST0 (X T)JC Zapt? to Tcxpxirxv, xmxó/tevos Ts h \'EpsTptxv èfiouheócTO óifix Tolai Ttxvri. \'\\1r7rieco Te yvü(jt,y vmwxvTOt xvx- LX, 22 I? to Xa-Tv uxtx6iJ.evoi qz. || 27 ol add. Mehlor. || 28 mcliores libri irvSóitcvoi. LXI, 14 y«B/ü))v bdz, quod praefert Cobet. Sed cl\'. C. C. pg. 10.

-ocr page 72-

		44                           HERODOTI
		15 xtxoSxi oirlvco ty(v rvpxvvfèx, svixvTX vfyeipov 5«t<W? sx tüv TOhiuv, xÏtivè: fyi irpoxihkovTi xou ti. koXXüv 3i puyxhx Trxpzo-xóvTcav xpvj^xrx ®vi(3x7oi uTrspe^xXovro tj5 ScV; [tüv xpt}//,xTuv]. (UT* 9i, oü ttcAAw y.iyq (Jttxi , xpivos Stétpu xx) ttxvtx a-ty i&ipTVTO i; tviv 20 xxro\'Sov. xx) yxp \'Apyeïoi (uadonol xtIxovto lx Usho- TTOvvviaou, xx) Nxfyig a$i xvijp xTTiy/tévoc èQeXovTYj:, tü eüvo/tx v\\v AuyhxiJLic, irpoóvpiiyiv irXiio-T^v TxpelxiTO. KOftlfftct xx) XM!**7* **\' xtihpx:. LXH. *E$ \'EpeTpi>i$ S« óp^ievTe: 3/\' svhxxTou STSOZ XTtlXOVTO MvU. XXI TtpÜTOV Tij; \'ATTIXijï \'1<TX0UTI Mxpxêüvx. iv li tovtu ra x*?V "\'\'?\' iVTparOTt&tvfti- vourt oi\' Tf ix roxi xtrTeoz trTXtriÜTXt xttixovto , xKXoi Te 5 sx tüv S^.uai/ irpovèppeov, toïvi y Tvpxvv): Trph sXsuös- pi\'/ii yv X77TX7TCTspov. oStoi ,uh 2>j o-vv/ihi&vro • ,Aêv)- vxluv Sf o\'i ix tóv xgtso:, sus tisv nsurhrpxTO? tx XP\'^y-XTx vr/sips, xx) (jlstxxjti; ü: s<rx£ Tftxpxbüvx, /.óyov ouhkvx sl%ov, sttsits Sf snüOovro sx tov Mxpx- 10 Süvo? x-jtov iropevsijöxi s~) to xgtv , ovtu 3>j ftuêsouei tV XVTÓV. XX) OilToi Ti 7TXV7TpXTI^ Yll<?XV Slt) Tolti LXI, 18 aut t3v ^jpifftaTwi\' interpolatuin est, aut cum Cobeto ilelenduin xwvultTU- II 90 a» lurémroi est glossema genuinae vocis «r/xct/poi? Cl\'. Cobet Mnem. XI. p. 279. I.XII, 3 libiï sTfccroTtticvonévourt. Correxi, sed cl\'. C. C. pg. 30. || \'M vitruv libri. Corr. Schaefei\'. || 16 \'Ajgapusüc (vel \'Axapvïi;) Valukeuaer pro \'Axapvav, cll. Plat. Theag. p. 124 D et Cleia. Al. Stroin. I, p. 398, 21.

-ocr page 73-

		45
		Lib. 1. Cap. 61—64.
		kxtiÓvtxs xx) o\'t x,u<p) TliiTiaTpxTOv, us ópptvjéivTe: ex Mxpxiüvo: viitxv iir) ro xoro , ê( tüuto tjviovtss x7rtxvéovTxi sz) WxMyvfoot; \'Advivxivjc \'tpov, tut) xvtIx IÖsvto tx öir\'hx. èvöxvTx óiiy irofïrii %peé(UWf irxpi 15 vtxtxi WeiijivTpxTx \'AfiQlkVTOf \'o \'\'Axxpvei/s xpifffftoKé\' yos xvvip, os o\'i Tpoftuv %$ & Uixftirpq) tóvu Txh xéyuv\' "Eppizrxi 3\' o (Zóhos, to "hs VtxTuov iy.7rs7rhx<TTxt, Svvvot 5\' olftifaovft re>JiVcUtif "htx vvxto:. TjXIH. \'O ftsv Stj oi hbsiXfiiv %pcjL tx^s, V\\stir\'t7T?x- T0S Sf TJ\\\\X$M TO XPYlrrWn xxl <P*$ ÜXtfêlU TO Xfnpêh èTTviye tw g-TpxTrjv. \'ASvivxJct S« o\'t lx toü X7TS0S ITpOS XpifTOV TSTpX[t[&SVOl V)7XV 5>J TijVIXXÜTX, XXI fiCTX TO xpilTTOV ,\'XSTS^£TipOt XVTÏCV 01 ftéV TPOS \'} xv(3ous, o\'i Sf irphs üwvov. o\'t Sf xpt$\\ YliKrivTpxTov ê<nrs- jivrec Tcbs \'Aóyivxiovs rpxTrovot. QeuyóvTuv Sf tovtuv @0ll>.i)V h/SaVTX tTOipCCTXTijV UslTÏTTpXTOS S7TIT£XVXTXI , Skus piyTS xXiaielsv sti o\'t \'ASïivxïoi tis7Xi%xij(Jikvoi re sJsv xvx$t(Zx<Txs tous irxï\'hx; sv\' "mrous KposTe&ire. \\q o\'t Ss KXTxXxufixvovTes Tsi/s Qeóyci/Txs eXeyov tx svts- TXÏ.[iévX VT70 IISKJ17TPXT011, 6xpiTSSlV T£ XS^SÓOVTCS XXI xviévxi Óewtw stt) tx iairroü. lxiv. Tltóofisucov Ss tüv \'Afyvxiccv, ovtco S»; Tlsio,i- (TTpXTOS TO Tp\'tTOV 7%0>V \' AÓqVXS ipflfyuFi TVjV TUpXWlhx S7TIK0Óp0IITi TS TOMoTïl Xx) XPW&TUV GVVobotVt, TÜV LXIII, 6 sq. malim itriwcróvrte. LXIV, 1 Ttiiofiévm pro ittAo\\itim Cobet.

-ocr page 74-

		HERODOTI
		46
		pièv xutÓSsv, tüv lts xvo ~2.Tpufj.ivoi; iroTxpiov auviévTuv, 5 ópiypov; ts tüv TrxpxptsivxvTuv \'AÉtfiwlm xx) //.ij xvtIxx QwyóvTuv •xxï\'hx; Xxfiwv xx) xxtxgtyio-x; s; ISx^ov\' xxi yxp TxuTyv o YismvTpxTo; xxTSSTps^XTO Tro^éficp xx) sirsTps\\ps Auydxpii * vpó; ts sti toótokti [tvjv vïjo-ov] Aijhov xxövipxc sx tüv kt/yim, xxó-jpxs Ss SSi\' fV 10 OVOV S TTQiplS TOV IpOV sï%S, SX T0VT0V TOÜ Xcl\'pOU 7TXVT0; s^cpv^x; tov; vsxpov; pisTsipópss s; xMov %üpw Tij; AjjAou. xx) WsivivTpxTo; pisv STvpxvvsvs \'AOqvxluv, \'Aèyvxiuv Sè o\'i pCsv cv rij ,ux%y s~stttüxsvaat, o) S« [«ürws/] pisT \'\'Ahxfixiuvtèsuv sQsvycv ix Tij; Otxqliff. Lxv. Tob; fiév vvv ^Aèvjvxiou; toixvtx tov %pövov tovtov iirvvixvsTO s Kpoïtro; xxtsxovtx, tov; SI Axxe- èxifioviou; ex xxxüv ts nsyxXcav wscpsvyÓTx; xx) ióv- tx; ifiivj tü 7rof.ipt.Cf) xxTuiripTspou; TsysyTsccv. stt) yxp 5 Asovto; (3x<rtt.svovTo; xx) \'HyvjGixKso; sv "ZitxpTi^ tov; xKKov: "iraKspiov; svtvxsovts; oi Axxeèxtpióvioi npo; TsyaijTx; ptovvov; irpoasTtTXiov. to Is sti irpÓTspov tov- tuv xx) xxx:vo,uc1)txtoi foxv ir^fSov ttxvtcov \'EWtjvuv KXTX TS (TspSX; XVTob; XXI ZsivOKTl X7TpÓ<7fU,SlXT0t. (J.STS- 10 ftxXov S« «Sf s; siivofihv • Avxovpyov tüv IZirxpTiviTSUv tioxipcov xvhpb; skióvTo; s; As\\<pov; M to %py<nvipioy, ug hvits s; to piéyxpov, Uv; y ïluiiv) Xsysi tx$s\' LXIV, 7 rijv vijrov praesertim nomiui praepositum mihi suspectum est. Ad rem cf. Thuc. III 104. || 14 «ii-fiv del. Cobet. || 9 vulgo iitfiiriuKTOi. Restitui titulorum orthographiam.

-ocr page 75-

		Lib. I. Cap. 64 -66.
		47
		"Hxtit;, u Avxóopys, iftbv ttotï iriovx vybv Zijw $i\\og xx) irxsiv \'Ohónirix Sziaxt\' ix°u<ti. A/£&> <§*> \'t ae 6sov fixvrsvesfAXi % xv6pct>7rov\' 15 «AA.\' hi xxi pcx^Xov Qebv ïKtto(ji.xi , £ Avxóopys. O\'i (tin 5^ tivs~ TVfog roóroitri Xkyouvi xx) (ppxtrxi xuTcp tkv ïlutiïfV rbv vüv xxTetTTsÜTx xóa-fiov \'ZKxprtvirtGi, dg 5\' xvTOt Axx&xtftovioi \\kyovai, Auxcüpyov iirtTpc- TTiiiTXVTx Asx&ocTeu , xhe\'A^ihêou pet/ kcovTov, ftxaiXeu- 20 ovto: §è HTTxpTiqTéuv, lx Kpviry: xyxyétrSxt rxïirx. üi yxp s7reTpÓTrev<re txxittx , fier serres rx vopiftx wxvrx, Xx) £<$VAX^! TXVTX fMI TTXpxfixbtlV. fiSTX Sf TX ir irahe\'jLOv sxovrx > hufurlecf xx) rpr^xxèxi; xx) avsanix, vpé? re tovtokti robe sQópov: xx) yépovTXt ÏVTyee 25 [Avxovpyoc.] Lxvi. O\'óru ijuv fisrxjSxXóvTeg suvoii^axv, rü S« Auxsvpycp reteurjirxvTi Ipbv s\'urxfAivoi 7sj3cvtxi f/.s- yxhuc. cïx Ss h re X^PV xyxQy xx) srAsjfó\' aux otiyuv xvlpav, xvx re c^px^ov xi/rixx xx) cuUi/viaxv xx) Ut tript cuxèri X7réxpx yicuxh" xyeiv, xX\'ax xxrx- 5 cppovili<TXVTes \'ApxxSuu xpètraovec shxi ixPWr*tpiKfyvro iv Asï.<po7<Tt hr) nxiry Tjj \'Apxxüccv X^PV\' \'4 %s HuSit) a<pi Xpcj- txSs\' LXV, 13 5aSe? Zit AvxoBpye Porphyrius prol. phil. p. 7a Brand. || 15 metrum curavi inserto S\\ || >jë xdi \'mSpa d\'z et Porphyrius, yi fiporóv yt Schol. Aristid. p. 320 Dind. ||26 ex- punxi nomen. LXVI, 4 ivioiviinrm vel ivittniitirecv libri. Correxi C. C. pg. 10.

-ocr page 76-

		48                           HERODOTI
		\'ApxxSiyv [&\' xtTeïq; fisyx ijl xitsï:\' ou toi 3«<t«. 10 swAAo) iv \' Apxxhiyi $xKxvy$xfyoi ivipee sxtrtv, c" a1 X7T0XUÏ.VT0VIT1V. iyü Sé toi outi nsyxipa. 5«<7&> toi Teyiyv voaaixpoTOv ópxti^xoSxi Xx) XXXOj 7Tl^i:V V%OÏVtp $IX[iMTpfoxff$Xt. Txïitx üc XTTfveixQévTx ïjKOvvxv ei Axxsdxtftóviot, \'Ap- 15 xxSuv y.h tüv xX\'/mv xirsixovTO, o\'t S« iréS*-- Cs;;;xsv;t iir) TeyevjTX$ sttpxtsvovto , XPWPV xi(3^?m iriauvot, ü: S>j it;xv\'§px7roStevuevoi rob: TeyeviTXc. eTacoQivTi: §£ tvi rsvpifioXyi, oaoi xutüv i^uypiiSyjO\'xv, irslxc T6 &xov~ re? txc iQèpovTO x\\jto\\ xx\\ ff^ofVst.\' hx.u.eTpwxf&evci to 20 ittilov to TeyeyTêuv ipyx^ovro. xl Vs ireèxi xutxi , iv Tjji7< i§fïiixTO, sti xx) êf ifiè wxv vóxi iv Tcyéi/i, irep) t;v vvibv T>jz \'Akèvtf \'Aivjvxiyc xpsi&xpuvxi. LXV1I. Kxtx fcev 5$| tov irpÓTipov wfatftO» a-uvsx^? xh) xxxü: xêSxsov ir pos tovs Teytfrtti, xxtx $è tov xxtx KpcÏTOv XP^V0V KXt T\'*v \'AvxS-xvipfèea ts xx) \'Apio-Tuvo: fixtrihyiiiv iv Axx&xi/tovi v$vi o\'i \'LirxpTfiiTxt 5 xxTuirépTepoi tü iroXipccc iyeyiviaxv, Tpóircp toiü^s yevo- (isvoi • hrttHi x\'ts) tü irohéfiop iTiroïivTO üiro TsyivjTiuv, •ïïk^xvTi; Ssoirpóirouc i: AehCpovc iirapÓTeov, rivx xv Siüv \'iKxaxpievoi xxTiiirepóe tü •noXtyLoa TeysvjTsuv ys- voixTO. vi Ve Uvêiyj <r(pt exPW* T<* \'Opéo-Tsu tov \'Ayx- 10 .uépvovss ovtsx iirxyxyoftévove, üc Sè xveupeTv oüx oioi LXVII, 2 «iSA«uov Bekk. Anecd. p. 347, libri et Hesych. s. v. iHtom.

-ocr page 77-

		Lib. I. Cap. 66-68.                         49
		tb iyivovTO tviv dvixqv tov \'OpêrTeu, ïirspnrov xZrt: h 6eov èTTsipwoftévouc tov x^Pov> i\'v TV xéoito i *0:faTvic. slpuriovo-t Si txütx ro7<rt 6soT:pó-oto-t ?.éyei vj Tliiilvt txüs • "E(7T/ Ti: \'ApxxSlq: Tsyévi ?.eupü iv) X^PV >              15 svi\' xvsf/,01 TvstouiTt \'hv\'j xpxTspvjc utt\' xvxyxyjc, Kx) TU7T0» XVTITV7T0Z, Kx) TTtjfi £7r) TTtfflXTl VMTXl. h9* \' Ayxysyvovfèviv kxtsxi\' $verl£ooi xïx\' tov o-u nopi.i7o-xy.svoc Teysys i^iTxppo&ov st-sic. \'flc Sf kx) txxjtx y,x.ou7xv o\'i Axxsiïxiuóvtoi, XTT(i%0V 20 tvjc ü-fupéo-ios cüSfi/ ehxavov, ttxvtx dityftevoi, ie o Svj A.\'x\'l\' fSv xyxêoipyüv y.xXsoMvav "Z-zxpTivjTscav xveüpe. oi 3f xyxöoepyot\' tlrt tüv xo-tüv i^ióvrsc in tüv \'itttsxv CUt) O\'l 7TP60-&UTXT01 , 7TSVTS STSO: hxXGTOV , TOU: J« T0V70V tov svixutÓv, tov xv i^iatri Ik tüv \'nnriuv, \'S.TrxpTutTeMv 25 tu KOivöi hx7rspnropiévou: [tij iXivustv xhkov: xhhy. Lxvni. \'l\'ovTkiv cóv tüv xvhpxv Alxi- xviüps iv Teyéy xx\'i o-wtuX\'^ XPytl7^f/-et\'0C xx\\ ao$iyi- iovvvi: yxp tovtov tov XP^0V httfut^iit ir po? touc TeyeviTXc i\\Süv LXVII, 12 hvew<rótievoi ? Cf. cap. 46 extr. et 85 init. C. C. p. 14. Tum toTo-i SeoirpÓTOia-i abesse malim. || 19 libri iviTccp- poios \'éo-a-y. Correxit Pauw. Cf. C. C. p. \'11. || o! AaKeSaijióvici oin. bd. || 22 Additum malim iüv. Sed cf. 68, 1. || 23 locus graviter laborat. Stein deleto itrrSv scribendum coniecit tüv èfyóvTuv. || 24 tam iii quairi alsi est in titulis Ionieis. Cf. ad c. 96. LXVII1, 1 avevpe. llerodoti codd. rarissime babent N para- gogicum, quod saepissime apparet in titulis lonicis sine certa norma positum tam ante consonas quam ante vocales. In iis- dem saepius quoque apparet elisioquam apud H.||3ST</u/$/ï)ccodd. 4

-ocr page 78-

		50                           HERODOTI
		sq xxtxvjio-j iöyéiTO a\'ïhvipov stjcXxuvóttevov, kx) èv êcófixrt 5 J» bpêxv to •zoiev/j.svov. ftxêuv Si puv b xx\'kKeb: xtco- Sufixtyvrx cïire xxv<rx;jt,evo: tov epyov TH ko-j xv, u t-iTve Axxuv, e\'nrsp eï$e<; TÓwep êyc!>, Kxpr xv i$vpx- £f?, ó\'xou vuv ovtu Tuyxxvei: iüftx iroieóftevo? Tyv lpyx- siv\\v toïi viïypov. iyco yxp Iv TijSf éèkoiv rij xxjXyi (ppéxp 10 TrotvjrxjSxi, oputriTiiv iirkruxov vspü èirrxlryxü\' tob M xTritniY,: fi*l (th> yevévixi piyèxpix fUQnat xvSptoou, TÜV VUV XVOlt-X XUTVjV, Kx) sïbov TOV VCXpOV pijnt)\' IlTOV èivTX t>5 7opü. pt.Ezpvifx; Ve Tuvéxwrx ottIo-u. \'O pisv Stj ol sXsys Txirep totoss, b Vb svvcIktx: tx Xeyi\'uvx 15 <nivs(3xX\\£To tov \'Opirrex xxtx to Oeoirpóxiov toutov elvxi, TtjSf au^xKhi^evoq\' tov %*A«éa; Stis bpiav Qvvxc rob; xviptouf s\'jpifxs Iovtxz, tm Ts xxptovx kx) TV\\V iQvpXV TOV TS TUVOV Kx) TOV XVTtTUTTOV, TOV Sf i^elxvvófisvov o-fèypov to irïjfix Isri 7T-j,uxti xei/tsvov, 20 kxtx TOióvhe ti e\'tKX&v, üc stt) kxkü xvöptocu v\'ilvi- poc xvevpvjTxi. mfA@xhéfteuof Ss txvtx kx) xirexöiiv ê; "ZirxpTyv eQpxts Axx^xifiovioiei T&v to Trpijyptx. LXVIII, 10 An héTvzov? C. C. p. 13. || 18 vulgo \'/«v. || 14 onanie. Haec et similes formae solutac non confirmantur titulis lonicis hucusque reperüs, ita ut fortasse scribere praestet iriixn. Nam occurrunt in illis formae èrea-Turei, tiroi\'eiv, itrt- xx*e7v, KfoiviTcti. Qua de re semel monuisse sufficiat. |J 15 auvt- PécAeTO P, reliqui cotld. 3-uvs/3aAAfTO. || 17 ióvtx$. Confirmant tituli. || 21 libri 5-i//z(3aAAo^f\'/o«. Correxi. || 23 z= è*cSi\'a%av, quo composito H. non utitur, si librariis fides. || 28 libri eTeipüxro. Corr. Schweighaüser.

-ocr page 79-

		Lib. I. Cap. 68 69.                       51
		oï Vi ix xiyon ïrkaarov hrtvelxarrif oï xhiy,v Ütu^av. 0   Si XTrixóftevo: è? Teyéqv xx) Cppa^uv rw \'exvr:\\j tu,ü- (popvv izpa: rov %xhx.kx èiuvSovTO Ttxp\' oüx sxlihivro: 25 tïjv xut.yv. Xpóvtp 5« w» xvèywae, hondrSt), xvopu^x: 3è rov rxQov xx) rx oaréx <rjX/\\e%xc öl%sro Qépuv is \'Lvxa-vfj xx) x7ro toÜtou roü xpóvou, oxuc ireipxxro x?.h.v!>MV, jraAAï; xxru—éprepoi ra 77C?.é[tu èyivovro o\\ AxxeHxi/tévist • #S>j Se rtpt xx) vj tïo}.ï.vi rijs X\\e>.oi?cv- 30 vwo» v)v xarevTpxftftiini. lxix. TxZrx 5>) av 77XVTX •zwöxvó^evos ó Kpsïros ê7r(f*-e i( "2.TTxpr^v xyykhov: \'hapx re tpépovrxs y.x) Ssyosfiii/ouz <rv{4,[txxil- , hreihx^evós rs rx Xeyetv %pv;\'J. 01   Sè èhSóvre: eï.eyov\' "E~e,u,^e ypiéx: Kpoïvss \'o AuSüi> re xx) xhKav idvion (3x<rtXev;, Kiyuv rxèe \' \' il Axxe- 5 èxt/AÓvici, xpfaxvroz roü Óeoïi rov \'\'Ea?.>ivx QiXov irpoT- óéaSxt, üpiéxs yxp 7ruv$xvo/xxt 7rpoe<rrxvxi rijf \'EW«- io?, ïipiéx: av xxrx ro xpwryipiov —poxx\\éof/.xi (pihoc re Uhuv yevécróxi xx) itu.u^xxos xvev re iéMu xx) XTrxr^:. KpoT<70- fièv S>j rxürx S<\' xyyèhoov tirexvipu- 10 xeóero, Axxe^xipcóvtoi Ss xxv,xoire: xx) xxiro) ro Qeoirpè- 7riov ro Kpofou yevóptevov yvèyaxv re ry omify rav Avdav xx) li:oiy\\Txvro öpxix üjsivitis <té> Trépi xx) LXIX, 2 xxi Sif xxi l{4r«pif/» R. || 3 xpijv Aéyeiv A. || 8 xpo- nmAJapw. Huiusmoili formas solutas tituli co»firmant; -n(on- xaf.eoiJ.eti vulgo. Emendavit Cobet. || 9 non opus coniyeie Hé/\\uv. Nam SéAy bis babet titulus Halicarn. sec VU. Cf. c. 08, 9. || 12 aQftft codd. || 13 inserui r$ C. C. p. 13 et 39 sq. 4\'

-ocr page 80-

		52                            HERODOTI
		<rufi;/,xx^?\' xx) yi.p tivc: xvtouc ciiepyetrixt i!xiv sk 15 Kpsivsu TrpÓTtpov ïrt ysycviiïxt. irè^xvrec yxp ol Axxe- "Sxtpióvtot fa "Zdphc xpueov èvêovTO , 1$ xyxhux (3ou>\\óf*6vot XP>io~xa9xi toïito , to vïiv rij; Axxuvixtjz èv Qópvxxt fifUTM \'AvikXuvos, Kpoïtroc 5«\' vQt uveopiévoio~i ïèxxe iaiTivtjv. lxx. Tïvtuv Tf cóv eivexev ol Axx£$xi,uóvtci tvjv trufiftxxiiv eltt-xvTO, xxi cti ix ttxvtuv atpêx; %poxpi- vxg \'EMyvav x\'ipéers cp/Aeu:. xx) toïito pch xjto) faxv sroïfAOi iTrxyyeti.xvTi, toïito Sf xsttjcriftevoi xpy,T^px 5 x^KSOV> faüHn* ti e^ziêev rkfecarrts nip) to #£?>.3« xxi pisyxöeï Tpiyxovicv: <x,u.$opsx; xMP"vTX W*v, ÜSpov fisuï.ófteyot xvTihüvxt Kpifoy. outo: o xpv,T:/ip oux xirixno it Hxplic 5.\'\' xhixc h$x<six$ teyo,uévx: txt^s \' ol {jlsv Axxehxi\'.Mvui y.kyowi as: stsits xyóy.evo; fa tx: ~Zxp- 10 S/r o xpqTvip èyiveTJ xxtx tviv Y.xmyj\'j , xuSóptevoi Lxpcioi XZiXOiXTO XIITOV VtjUO") fiXX0^J7l izt7r>.Z!TXVT£? \' XÏ/TO) 3ï "L&imoi Xsyovai w~ sTSiTf \'jiyTkpvjixv ol xyo;TS$ txv Axxsèxiyovivv [tov y.pvirjpx], èvuvöxviVTO §ï "Zxph: T£ xx) KpoTrov yXooxêvxi, xtt&ovto tov xpvjT^px fa "Lxij.ii, 15 ïSiÜtxs Sf xvhpx; 7rptx;j.èvou~ xvxtslvxi uiv s: to \'Upxïov " txxx 3f xv xx) o\'i xiro\'hbtj.evoi xhyoiev ot.Ttixiyi.evoi fa LTTXpTVjV Ü: XTTXtpièltyVXV VITO LXfilcCV. • Lxxi. Kxtx fiiv vvv tov xpyriipx ovtu ï<fxs > KpoTo-o<; is xy.xpruv toïi xpyo-ftü snciêiTO o-TpxTVjiviv fa Kx7nrxh\'oxiifvt èX7rio-xc, xxTxipyaeiv Kïipóv ts xx) tv\\v ïlspiréuv %\\tvx(MV. LXX, 5 vulgo ^<fiS/uv. || 11 axsAttio-avro R. || 13 expunxi tö» xpyTvifx. || 15 Ifiv pro \'Hfuio* ft.

-ocr page 81-

		53
		Lib. I. Cap. 69—72.
		7rxpx<rxevxty,u.évou 3s Kpoiaov arpxTsósT&xt «Vi Yléptrx?, tüv ti; Aviïxv, tOfuljffUint xx) Trpérós dvxi vetpot, xtto 5 3f Txvrqc rij; yvüfitfi xx) to xxprx ovvopcx èv Avbotfi a%&v, Twjsfiov\'f.evve Kpofoy rxüe\' ovvo,ux o\'i yjv Zxv- iïxvts\' \'n. (Zxtrv.ev, 5V xv&px; toiovtov; fTpxTsvejöxi TTXpxTXSux^sxi , c\'i txvtivx; ,usv xvx^vpi\'Sx;, Txvrivqv Sf TV)V X).?.V,V SfóiJTX QspicWTl , <riT£OVTXl 5s OVX 97» 10 Uk\'/.ovsi, x\'/.\'/.\' ztx l%ov<si, X&W IjK»»** Tpv,%èx-j. zrpo; Vi ovx o\'ivcp hxxpiovrxt, x)>>.\' übpoTTJCTèzMi, ov tslixx t\\ txswt Tpóyetv, ovx xï.ho xyxöbv ovèév. tovto ftèv Jij, f? vixvjijtt:, t7 o-Qtx: onrxtpviaexi, Tzlei ye ;jlvi hri (jLvjhiv; tovto dé, $v vixyêyc, //.xis ovx xyxêx xxo- 15 (3x?Jei;. yevo-xy.cvoi yxp tüv ^pieTspuv xyxiüv vepié- I-ovtxi oüo*i xttugto) svcvTXi. èyu .uév vvv $eoÏ7i ï%u %xctv, o\'i ovx èv) vèov Truéovtri Ylêpaifivi o-TpxTevso-Óxi iiri Avdzv;. Txvrx /.iyxv <.tov èévrx \\iyav~> ovx sttsiSs tov Kpcïvov. népa-yri yxp, irptv % Avhov; xxtx- 20 GTpkfyxvtyxi, viv ovts xfipov ovts xyxóov ovcisv. LXXII. Oï §« KxtttxSóxxi w\' \'E\\?jvuv Hvpioi ov- voptxtyvrxt • faxv Ts 01 "Zvptoi ovroi to puv TrpÓTspov ij Ylèpvx; xpt-xi MjjSó)!/ xxt/jxooi , tóts 5è Kvpov. h yxp ovpz; r,v Tij; ts Mvjèixij; xpxij; xx) Tij; Avhxij; \'o "AKv; TTOTxpó;, 0; pési i£ \'Apftsviov ovpso; lix KiXixuv, putx 5 S« MxTtiijvov; ftiv èv 3f^/j5 \'é%ei psxv, ix S« tov \'iTèpov LXXI, 7 a-%aiv Cobet: ¥^<uv. ||12 Athen. p. 78 o\'/vw vi» A/a Xféavrxi. || vSpoTUTJovn AB, reliqui vipoxoTscvct, ut eiii solet. Sed cf. Cobet Mnem. XI p. 82. || -13 Si om. Athen. exhibens cii&h iyxióv. \\\\ 19 supplevi C. C. p. 13.

-ocr page 82-

		54                             HERODOTI.
		typvyx:, Txpx,usi(3c,u.ivc: §s tovtov: xx) péuv xvx yrpos @opèyv xveftsv svêev y.h "Zvpiov: \\Kxxvx\'Sóxx;] XTtkpyti, f\'s suuvüpisn §f Ylx$Xxyèvxc. o\'jtoi b "\'AAy^ TTOTXfibi; 10 xiroTXftva a-^fSw ttxvtx rij: \'Aa-ivj: tx xxtw sk üx\\xa- vviz t>j: xvt\'iov Kuirpou ès tov Evi-nvov ttóvtov \'d<rri 3s xv%y,v o-jtos rij$ %&W<i txutïj: xirxcy;\' pijxos obov süQcvy xv\'Sp: tib-jts v\\i/.kpxi xvxifty.cvvTXi. LXXI1I. \'ErTpxTfVSTO S« i KfCÏTO: M TVjV Kx~7TX- cioxiijv TÜv\'ès sïvsxiv, xx\\ yij: \'ifiépa irpzcxr/iaxifixi xpb$ Tviv hccvTOv (loipxv (3ovXo\\usvo:, xx) iaxKivtx tw %py- VTYipiy Tritruvs: êuu xx) TettTX<TÖxi 6s>.:cv {/Tip \'\\<st\\jx- 5 ytcs Kvpov. \'AvTuxyex yxp tov Kvx^xpex, ióvrx Kpoi- iov ,usv yxpfipóv, Mjöxv §£ (3x7iï.éx, Mvpo: i Kx^putsa xxTX7Tped,x,ucvs; siz*> yevó,u.evsv yxufipbv Kpoiru «§£. 1.XvQèü)V TÜV VOpixèctlV "O.\'/l XvhpUV HTX0~IX7XTX •J-ftjii?.$£ h yyv tipt M^S(X!jv \' èTvpxvvsvs "hl tov %póvcv tovtov 10 MtjSav YMX^xpy,: \'o ^pxópTCX tov &y,iixsu, o? tov? IlxvQx: tovtov: to ,uèv irp&TOV nepitlne sv &: sÓvtx: \'ixtTx;, ccgtc S« ~ip) iïoXKjv xouvy.evo; xvrov;, ttxï^x: a$i wxpehuxs tv)v yXSwaxv ts èxf/.x6sïv xx) rij» Té%wiv tüv tó^uv. %pèv:v V èyyivopévov xx) xU) QoiTeóv- 15 Tiov tüv \'Zxvêéüiv «r\' xy:vjv xx) x\'iei Ti ipipóvTUV, xxi LXXII, 8 iTvfiouQ xxi xstTiruSÓKas R. Cobet Eu/>/bi/; delet, alii KawaSóKXf. Hoc malui ob cap 76. Cf. vs. 2. j! !t [tot«jüJ(] ? || 13 expoctamus ie\' pro e\' (tévts) hic et II 34. Sed ipsius II. erro- rem testantur Scylax et Scymnus. Cf. etiam Stein. LXXIII, 3 nioïpav 0111. R. || 4 vulgo T/Va»Sai<. || 14 libri Si ycvo/iévov. Correxi C. C. pag. 14. II 22 (Txevx^av abesse ïaaliui.

-ocr page 83-

		Lib. I. Cap. 72—74.                      55
		kots vvv/ivsixs èteTv <r<péxc y^hkv\' voaTwxvTXc Ve xvtous xeivyvi %(p<r) h Kuxt-xpys\' vjv yxp, uc liêh^s, opyijv xxpo? • Tpyix^ KxpTx 7rspiéo-!r( xiixeiy. ol Sf txütx vpb: Kuxtjxpia) KxöóvTi:, &OTS xvxijix 7$éav xürxv TtirovêÓTS;, ifiovtevo-xvTC tüv vxpx T^ici h^xo-xouêvaiv 20 TTXièiuV SVX XXTXXO^XI , VXSVXO\'XVTSÏ §£ XUTOV , XtTTtp èüisirxv xx) tx ótjpix o-xcux&iv, Kvx%xpy Soï/vxi $èpov- ts? ui xypqv cïijöev, \'hivTec Sf tjjv tx^itt^v xo,ui%(- aêxt iixp\' \'AhuxTTtx tov \'Zx\'hvxTTiu è? JLxph:. txütx xx) èyèvsro\' xx) yxp Kux^xpy: xx) ol KxpióvTe» èxi- 25 tv;j.ov£; tüv xpeüv toutuv sttxtxvto , xx) ol ~Zxu6xi txütx •zoi-JfO\'xvre: \'A>.\'jxtt(u Ixstxi syévovTO. lxxiv. Mstx Sf [tjsï/t*]- oi/ yxp 5>j \'o \'A>.vxTTyz t%ehtho\'j robe Xxvêx: i^xiTeovTi Kvx^xpsi\' xóte\'M): T04fl Avholni xx) toTo"! M>j5fl/!7-; iyeyóvse «V ïtsx ttsvts , tv roïai iroXXxxis puv ol MsjSo; rolt: Auboiic èvixyvxv, xohhxxi: S« ol Axïho) tov: Mvihou:\' h §f xx) vuxTopix- 5 %jwi tivx iiroifoxvro\' hxQèpovai §f tr$t irr\' fov;: tov ?róte//.ov Tcji axTCji sTsi a-uftfioï.ïis yivoitèvy: <tvvvjvsixs ÜfTS TV\\C (4X%,ili (TVVe<rTió}0~Y,C TVjV ï)!iSpV]V k^XlTtVm VUXTX yevèaixt. tviv 3s lAeTxXhxyyv txxjt^v tïjc vn^kp^ ®x\\ij: ó Mtï.yvtos TÓïat "lan irpoyyópsve strëtrêxi, oüpov 7rpoêé- 10 Hsvoi svixutÓv toütov, iv Tcp 5>j xx) syêvcTO s? tusTXj3oK^. oi §È Av3s/ Te xx) ol Mij\'Soi iwetrt elèov vuxtx xvt\' LXXIV, 1 [t*Stx\\ C. C. p. 8 sq. || 2 libri hic et c. 74, 18 variant in Kuaji/»), Kvtt%&(U et Kvx^üpïi. || 9 Intelligenda eclip- sis a. 585. Cf. Schuberl. 1.1. 52sqq.|| 10 libri Tpotjyo\'pei/irs. Corr. Cobet.

-ocr page 84-

		56                             HËRODOTI.
		vütèpy,: yivoptêvyv, rijt; (txxiï re èxxvvxvTO xx) nxWiv Ti sarrsjfxv xx) x,u.Csts::i elpvjvviv buiiitoïiti ywéeêxi. cl 15 §« ffvpcfiifixtTXVTe; xuroii; yi<txv cï\'Sf, Xuévvstri: ts \'o K/A/£ xx) AxQvvvitos b Hxfiuhwio:. c-jtsi t$i xx) to öpxiov ei PTreóaxvre: ysvhixi yvxv xx) yx^uv fV«A- \'Axyv,v ÏTroiyjxv \'\' A>.vxttv,v yxp ïyvxaxv "Soïivxi tvjv SuyxTepx \'Apóyviv \'Aarjxys\'i tü Kux^xpsui [jt.z/5/] " xvsu 20 yxp oc.-jxyy.xly: iV^ypij.: trufijoxfie: [i7%jpx)] oux iêé/XouJi truft,uév£iv. \'ipxix Sè ttoibstxi txxitx tx eSvex Txirsp re \'Eï.ï.\'/jvc:, xx) -zpb: tcutoigi , itrsxv tov: fipx%isvx; itt/- TXfJLOiVTXl if Tv}V 0,US%poiyiV, TO xlpiX XVX>.li%0U7l X>.K/)\\KV. lxxv. Toï/To-j Si; uv tov \'Avrvxyix Kï/po: Igvtx (uuroü pt,y,Tpo~x7opx xxrxrrTpa-^x^svoq e^x1 V cürlttv, t>jv fyii h toïgi Mru ?,óyowi rtiftxvïv. rx KpoTsot hriftSfitpifUVOf tx Kópii i: re tx XPWT\'\'I?\'X stts^tts , 5 [d <rTpxTeóy,Txi Itt) Uépex:,] xx) Sv; xx) iirmofiévov X/nfr/UÜ y.iffij/.cu, èhTrivx:; irpb: sxuroü tov XP*l<r\' yi.ov shxi, iirTpxTsusTO ê: tviv Yleptrêcov ftcTpxv. w; Ss xttIxsto lx) tov "AM/v kotx/aov \'o Kpoïro:, to iv6ey- tsv, &i ijih èyii xiyu, xxtx rxg hvax: ysSivpx: 10 hs(3i(3x<re tov (npxTÓv, &i S£ \'o TroMubf >\\óyog \'EMyvav, &x\\->): o\'i o M(A(jT;cr hsj3ij3x7s. xwopéovTo: yxp Kpcieov \'exen: c\'i $ix(3fatTxt tov woTxpCov \'o irpxTÓ;\' Ou yxp Ssj LXX1V, 14 km. Cf. C. C. p. 24 sq ||49 [*xiSi\\. | 20 Ux»(°>> del. Cobet.||23 libri èiioxfoilyv. Cf. Hesycli. axpo\'V*\' óp6%foiuv. LXXV, 3 cTi\'a-u. Cap. 107sqq.il 5 emblema del. Cobet. || 6 [tov Xfl17^] 11| 7 [TCTa^èv] ?

-ocr page 85-

		57
		Lib. I. Cap. 74—76.
		slvxi xu toZtov tov %povov ratf ysQupxq txvtxc\' xkyerxi irxpeóvTX tov QxXviv iv rq GTpxTOirëhy xotyaxi xuTcp tov woTxpcov f£ xpiTTspyc %ttpo? péovTx tov <ttpxtoü xx) 15 ix ds^r/j? péeiv, Troiijexi Sf <J3f\' xvaSev tóü vTpxroTré\'Soi/ xpt-xpcevov üiüpvxx fixêsxv opvaosiv, xyovTX [Mfvotiiist, \'óxoag xv b totx^oi; to o-TpxTÓws^iv \'tèpv,uévov xxtx v&tou ?\\X@qi , Txóry [xxtx tviv hüpvxx] ixTpx7ró[t£vo: ix tüv xpxxiuv peèApxv, xx) xvti: Trxpxfieifiópisvog to crTpx- 20 TÓiredov i; tx xp§x ia-fixMoi, uvts toette xx) lff%i- advi tx%i<7tx, a.[jLQoTspy èixfixTOc iyèveTO. 01 5È- xx) to 7rxpxxxv xèyo-jci xx) to xpxxïov pêsópov x7roi;-/ipxvl)vjvxi. xXXx toüto fjuv o-j irpoakitxi\' x:cc yxp owiaa 7ropeuó- pevoi <iié(3\'/j7xv <C«v> xi/TÓv;                                             25 LXXVI. Kpoljo: Sf S7rihs \'ütxfixc viiv t£ vTpxTÏp xzIxsto tvi; Kx7rirx$oxI*it ie tviv ÏÏTepiviv xx\\eot/,iv/jV y Vs tlrepb) sVt! Tijg X®PW txütvis to l<rx>jpÓTXTCv xxtx "Ziv&iryv TtoKiv tviv iv Ev£f/v? iróvTq pt.xKiaTx xy xei- fjiévyj • h$XVTX iGTpXTOTTló\'eveTO , CpósipUV TÜV ~Lvpic<lV TCUC 5 xXypovg. xx) sb.e fx.sv Tav YlTspiüiv tviv toXiv xx) vjvdpx- TröhiaXTO , «Af 3f tx? irepisixfèze xiiTijg ttxvx: , Hvpiou: Tt oxihiv iévTxc xhioug xvx<;txtous izoivios. Küpo; Sf xyelpx? tov èuvTov vrpxrbv xx) irxpx\\x@oiv tov; [/.eTxf-b LXXV, 18 ó TOTtxtiit;. Huc transposui vulgo lectum vs. 22 post verba èa-^/VSi) T&x"rTa- An delendum? || 19expunxi inter- pretamentum vocabuli ravTy. || 23 ftlifov AP. Cf. ad cap. 68, 14. || 24 ol/Sï 7rpcTiévai R. || 25 «v add. Naber. LXXVI, 4 «j) om. R. absorptum sequeuti syllaba. || xeinévq Wesseling: xtiftjyyy,

-ocr page 86-

		58                           HERODOTI
		10 o\'ixsovtxc ttxvtxi; vjvtwïito Kpofocp. vp)v S\' jj il-e}.xu- vsiv [op,u.iï<7Xi tov arpxTOv], 7ré,u,\\px$ xypvxx: h toui; "icovxg èirupxTÓ vtpex; xtto Kpoieou xzittxvxi. "lave? fisv vvv oux siretöovTO, Küpo: 5* ac xttixsto xx) xvre- GTpxTOTTÈhevTX\'TO Kpoltru, èvèxïrrx iv T0 Tlrepiy [x®Pw] 15 litsipiovTO xxtx to Ivxvpw x^xfauv. (*xx*l? $1 xxpTS- pij: •ycvo\'J.èvtK xx) 7re<róvTcov x\'/.<pOTspuv xaAAoii/, TfAc? oiihsTepoi vtxfoxvTeq hivrvitTXv vvxtoc sireXMu^. LXXVII. Kx) rx (th GTpxTQTrïhx x,u$ÓTepx oxnu vjyuvia-XTO, Kpoluoc 5« fie,u,$6s)z kxtx to vXyêos to kdO\'JTOV 0~TpXT(U,U,X\' VjV yxp :Ï O GU[&@X\\b)V TTpXTOS 7T0X- Xov shxao-uv % b Kvpou\' touto \'j.£%^(isl: , u$ rjj ö<tt£- 5 pxiy oiix STrsipxTO hrtuv o Küpo:, xizviXxuvi ig txs Xxp- 5/$, èv vóct) ex®v \'xxpxx.xï.èo\'Xi ftiv A)ywxTiovc kxtx to opxiov\' sttoiwxto yxp xx) Trpog "A/axviv fixtriteóovTX AlyuiiTOv <TUf/.fixxi>iv TrpÓTtpov yiftep irpbq Axxeèxijjioviovi \' (jt,6TXTrei/.tpX!J.svoc Sï xx) Hxfiuhuvious\' xx) yxp irpbs tov- 10 Touq xuTq lirsiroiviTo au^fjixx^. hvpxvveus §s tüv Bas- (3v?.coviuv tov xpwov toütov AxfiüvviTO? • S7rxyyd?.xg §f xx) AxxehxinovioKTi 7rxpe7vxi U XP°V0V ?>tTÓv, xKÏuxc TC 5>J TOVTOU? XX) TvjV SUUTOÜ 7U^é^Xi 7TpXTlijV (VS- LXXVI, 10 r l» dedi pro Si. Cf. C. C. pag. 8. || 11 ép^o-at tov o-rpuriv uncinis saepsit Dietsch, i%t*avvetv del. Schweig- haüser, cl. VIII 106. Sed cf. Wesseling. || xtpvxx AEC. |j 14 ex- punxi X"PV- II16 x^orépav om. R. LXXVII, 2 iiyuvla-xvro B\' nou male. || 12 Aaxf5*<fzowW< Schafer: AccKtSxipoviovt. \\\\ 18 ba-o; dedi pro S{ C. C. p. 14.

-ocr page 87-

		Lib. 1. Cap. 76—78.                         59
		veen rov %ent5nx xxpeic x/xx rij: éxpi mpxTsveiv ix) tovc nép<rxs. xx) o pih txvtx (ppeviav, i( xxixero is txc ~Zxphe, 15 exs/ixi xypuxx: xxtx txc <ru,u(AX%ixs xpospèovTxc ie xif&XTOv fiijvx o-uXXsyströxi ie "Zxphe\' tov SI xxpsóvTx xx) lix%e<Tx(JLtvov UTpxTOv néptrya-i, \'ivoc yjv xutov !-emxbs, xxïtx xxeie hsaxthxcs, südx/tx iXxivxe , yw xotc xpx xyccvto\'xfxevos ovtcc xxpxxXvjo-iue Kiipo: iXxey br) Hxphte, 20 Lxxvin. Txïitx ixtXeyopcivu Kpoio-cp to xpoxo-Tttov xxv cCpiuv ivexXvjvivi\' Qxi/ivruv 51 xutüv o\'i ïxxoi ps- rièvTSC Txe vofix: vipeeixt CpsiTSOVTi: xXTy<r$tov. Móvri Sf tcvto Kpoivu [ccirxep xx) vjv] eüot;e Tspxe eïvxi. xxirïxx Sè ëxi/axc icoxpóxove ie toug i&yviTxe Teï.eftyao\'éciiv. 5 XXIXO,U.hoi<Tl Sf TCÏtTl êiCXpÓXClO~i Xx) (ixfoÜtTl XpOS TfA.f- Wraèoov to êèXet tryjf<t.xiveiv to Ttpxe, oux i^eyévsTO Kpoha xxxyyelXxi\' xp)v yxp ij oxitru vipèxc xvxx\\:l- VtU is txc Zxphc ij/.u ó Kpoïa-o:. Tetepwrie: ftévTOt Txhs eyvuvxv, trTpxTOv xKKaüpoov xpoo-$óxifxov elvxi Kpoto-u 10 ix) TVflt X&PVIV, XXlXOftCVOV Sf TCVTOV XXTXfrpiipSaêxi touc ixi%ü)plovc, xéyovTf? c(piv eïvxi yjje xxïdx, \'ixxov Sf xoXépióv tc xx) ixyXuèx. Tsteftvio-trées ftév vvv txvtx vxsxpivxvTO Kpoto-o) v$y yXuxÓTi, oühèv ku s\'tèÓTee txv viv xip) \'S.iphe ts xx) xutov Kpoïtrov.                                15 LXXVIII, 4 lio-irip Keu ü> del. Cobet. || 5 roit; htyyttrxi; Aldus, Tfflv ityyyTéav libri. Stein transp. THpiiro-ém rffiv ityy^Ttuv, ego ItiSv htyyttréav] T«A. conieci C. C. 44. || libri hic et alibi TtXnw*. , TsAftifT., vel TeXuie-o: Titulorum orthographiam restitui ibidem.

-ocr page 88-

		60                           HERODOTI
		Lxxix. Küpos Sf xörlxx xTeXxvvovrot; Kpoitrov fier» Tyv y.xxw rvi\'j yti>opUtr)fV èv rij TÏTipiy, pxéuv w; xiteXxvx: ij.è?.>.:i KpoTeo: hxTxc\'Üxv rbv fTpxTÓv, j3su- Xeuiiiivos evpiaxe TTpijypx o\'i elvcu èhxuvetu wg Suvxitj 5 txxkttx hr) rxg "Lxphg, irph yj rb Sevrepov xMfSijuxi tüv Avhüv TYfj èuvxfiiv. üg Ss 01 txütx ?3c£f, xx) liroht xxrx txxo?\' èïxvxg yxp rbv vrpxrov if tviv Av&hv xuTxyys^o: Kpofotp ilyï.viee. hêxvrx KpsTeog h x7ropi>]v 7ro/.?.i)v xxty,u.svog, &: o\\ irxpx $ó$;xv e<T%e 10 tx -xpvjypt.xTX ij üg xurbg KXTtióxst, Oftug iovg Auüzvg iijijye ig ptxxw. yv Sf toïitïv tov %póvov livog otöh êv Tj5 \'A<rliji outs xvcipyixTspov oÖTf x^xiftürepov tsü Avliou. y 5f fixx>! cQéuv ijv xtt" tmruv, ScvpxTX re ètpsptov (/.eyxXx, xx) [xiroï] foxv irrveveröxi xyxioi. lxxx. \'Er to Ttüev Is vvvEXdêvrm tovto , rb npb t;ï> iartó< ètTTt tsïi ILxphivp\'Ai, èbv fify* Te xx) fy\'hóv "èix Ss xCitov iTOTCtftot piovreg xx) xh?.oi xx) "tXXog fjppqyvüiTi ig tov ftéyiiTTOv, xxXec^evov S« \'\'Ep,ucv, og 5 I? cvpeog ipoïi pujrpbg Aivdufiyiivig péxv txSièiï ig dxkxtr- vz-j xxtx <t>ii:xxixv ttóï.iv • MetVTtt o YJtpog üg sTSe rovg LXXIX, 4 sqq. R. w? t£%httx, \'ókuq irptv >) r. 5. a. t. A. Tijv Svvafj.iv uvtoc, \'eTixxrxAzf3oi. || 7 yxp ABP, Si C, om. R. || 8 vulgo avrbi aéyye/cs. Corr. Cobet. ||14 expunxi aliroi. LXXX, 9 R i-\\itf>\\iv. j| 5 Ipoü, Licet in hac (epica) forma conspirare soleant codices tl., tarnen suspecta est, quoniam in antiquis titulis Ionicis ante sec. IV constanter reperitur forma trisvllaba non contracta.

-ocr page 89-

		Lib. I. Cap. 78—80.                         61
		AuSou? I» ftxxw TXVfOftêvovs, xxTxppcaSvio-xt; tv\\v "ttov, èiroiyae \'Apirxyov V7roêe{iévou xvèph MjjSju TOic\'vèie\' oaxi to) erpxTq töi ênvTov e\'txovTO <rizo<pipoi Te xx) <rxevo- CpÓpOl KXfMjkOl , TXVTX? 7TX7XS XKfcxz XXI XITShUV TX 10 xx^ex xvèpxz fV xvtx: xvéfiyo-e \'nrivxhx o~TOhyv hrx\\- (/.svouc, cxevxcxc Sf xvtovc TpoirsTx^s rij: a.KKv\\q o~Tpx- tiy,: irpóitvxi irpb? tviv Kpoioov Ïtttov, ry Ss xx[i>]}.op iTreirSxi tov 7rs^ov arpxrbv IxeXeve, oxtaSe èè tov TceZpv Ixirx^e t*iv ttxvxv ïirirov. uc 5« 61 ttxvtsz Siststxxxto , 15 •ïïxpxiveae tüv ptsv xMoov Avhüv fih Cpeiho^èvovi; xreivetv kxvtx tov èfivoiuv ym^evov, KpoTeov 2« xvtov iw xtsi\'- veiv, (i^s ijv iv^Kx^xvè^evoc x^vvvjtxi. txvtx (i\\v irxpxiveo\'e, tx* Sf xxywihouz eTx^e xvtix rijs \'ixitov T«i/5f e\'ivexev • xxfj.yjy.ov \'ix-Koq CpcfSéerxi, xx) ovx xvé- 20 %erxi ovTe tw \'idéyv xvt^c ópéuv outs tïjv sS^vji/ èo-Qpxi- vó[j.(voc. xvtov Sij uv tovtov e\'ivexev êaevóCpiGTO, ïvx tü Kpohcp xx->]<7rov V ™ liririxóv, rü 5>j ti xx) èirelxe èK^xfi\'peoSxi \'o AvSó:. èc "hl xx) trwijtrxv è$ tviv /tx- XW, èvOxvrx uc uo-Qpovro txx^tx tüv xx/tvj^uv o\'t 25 \'iizivoi xx) eïSov xvTxq , ixlfu xvéTTpeQov, \'StèQ&xpTÓ Te to) KpoitTüi v\\ shTtic. ov [tévTot o\'t ye tvjboi to ivóevrev Sf/Ao! vio-xv, x\\>! uq êftxSov to ytvóftevov, xiroöopóvTeq xwo tüv \'imruv Tety) toTo-i népo-i/toi o-vvé(2x>.ov. xpóvy Sf ire<rêvTwv xpiCpoTépuv koWwv hpixTtovTO o\'t AuÜoi, 30 I.XXX, 41 èa-TueAfifvoti? Schafer: Ivea-TaA/Ktvoi/^. || 17 yevi- ptvov Ft. 11 21 al/riji; R, reliqui avrcO. Idem liber tvi^ftuvó(ii- vo«. II 25 Siz-tycvTo Cobet: lirfypavro.

-ocr page 90-

		62                            HERODOTI
		KXTeiKtjósvrei; Sè es to Teï%o<; èirohtopxéovro üiro rüv Ylepvécav. LXXXI. ToTtrt !ih 3>) xxTSVTviKee •zoUopxivi, KpcTtroe Sf doxéaiv o\'i xpavoii fV) pcxxpov etTevQxi Tyv irohtopxiviv \'Éire/tTTe in toü rei^iog xKKou: xyy&\'Kov: i< rat JVftft«- X\'x:. o\'i fièv yxp TrpÓTspcv "hiiTtkiMTrovTO i: nêfiTTTOv pijvx 5 TTpoipéovrei; nMjytróeu è: \'Lxph:, toótou: 3è H-£ire(/,7re t*iv rx%itrr/iv iéceixt fixóéav üc Tto\\iopxsoi/.ivov Kpoivou. LXXX1I. "Ei Tf 5>j UV TXC XKXXl S7TSIZ7TS VU^(iX- %ix: Xx) 5v) XXI lf AXXehxijJLOVX. TOÏGl Vè xx) XUTOÏai [róttt "ZTïxpTiviTyioi] xxt\' xütov toïitov tov %póvov rvve- TreTrTUXie spts èoütrx irpo: \'Apyelouï ~sp) x&P0XJ xxXeo- 5 fièvsu 0upê*t:. txs yxp <dvpèx: txutx: hvaxq rij: \'Ap- ycxïhoc ftoipW facvrokftèftmm hrxpv ol Axx&xtuóvisi. yv is xx) vj ftéxP\' Mx?.süv $ npo: ko-Tsp^v \'Apysicov, ij re Iv ry vjz-sip-j) x^PI KXt $ KvShpIm [vvjo~o:] xx) x\'i >.oi7rx) TÜV VVjVCtiV. @U$i]<jXVTCCV §5 AflyilSiV TJj (TtpeTSpyj X7TC- Iq TXftvouévy, èvöxvTX <rvvé(3>i<TXv if kóyovc <rvveX6óvTsc, ccctc rpivixoetouc ixxrèpuv ftxxéfxcrSxi, óxÓTtpoi V xv TTsptyévuvrxi, tovtwv elvxi tov x®Pov\' T° W TAijöa? toü arpxTOv XTrx}.hxo-<Te<j6xi sxxTspov i? Tyv kuuToiï f^vjèi xxpetfUvtn xyuvityaévav, rüvh iivsxev, \'ivx (tij izxpt- J5 Óvtuv tüv VTpxTOTreSuv opéovrsc ol srepoi kero-ovizsvoui tov; aQsTépovr s7rx^uvoisv. truvêêfievoi txutx x%x>.hx<r- LXXXI, 2 nttKpórepov R. || Utvbxt (Sa&éeiv. Vid. ad cap. 08,14. LXXXII, 3 glossema del. Cobet. || 8 delevi wtfa-cj. Mente repetas x"tf\' Cf. cap. 70, 10.

-ocr page 91-

		Lib. I. Cap. 80—82.
		63
		(tovto, Xoyxhsz 3f sxxTspuv üirokeKpiévrsi; <rvvéfix\\av. IAX%oi*è\\ic0v 9« rQnsit xx) yivofiévuv IvoirxXéom uxsXsi- ttovto êi; xvSpccv ht-xxoirlw rpeïi;, \'Apyiluv fth \'A\\x>i- vup ts xx) Xpóptos, Axxeüxiftoviuv Sè \'OSpux^c\' i/tts-20 falQtwxv Sé ovroi vjxtos i-Ke^omv^. ol (tiv 5>j 5ua rüv \'Apyeiuv &c vevixyxérec Ueov è; rb "Apyos, b Si tüu Axxeèxi.uoviuv \'Odpvxly: gxv>.su<tx: rob; \'Apysiav vexpiii: xx) TrpcsQopwx: rx \'iit\'hx 7rpb: rb èuurov <npx- TÓinfov êv rij rx^i eïx£ Iwriv. iiiièpy 5è fourépy Txpv\\- 25 <rxv 7rvv6xvóf£Svoi xitQÓTtpot. rsu: fih S>) xuro) kxxrepot s$xcrxv vmiv, Xsyovri: ol fjuv £>c iasurm ttXsüvsc irepi- •yeyóvxTt, cl Ss rob? fth xiroQxiuovres 7reQswyórxc, rbv Sï o-^pérepov •zxpxfieivxvrx xx) Txvï.evirxvrx rob$ sxeivuv vexpcv;. rè).o; 5s sx rv\\s tpilo: o-upiTSjóvrtt; 30 if&x%ovTO\' Tri7ÓvTuv 3è xx) xfttpeTspxv ttoKKüv hixuv AxxihxiiLQ-jioi. \'Apyiïoi fih vuv xtto rourov rob xpivou xxTxxeipx(j.ivoi txc xe<pxXxc, npórepov luxvxyxi: xo//.éov- tcs , èirotvi<jXVTO vó,uov re xx) xxrxpvfj {*M </(*«\'> vrpéripcv Ï.XXXII, 20 Xpóuios sic d et Aid. Reliqui Xftpfoc. || 31 hl- urn. Sunt qui scribant Muo», sed licet hoc verbum saepis- sime occurrat, nusquam ullum foiniae vixéu vestigium depre- henditur. Vid. Dindorf. comm. xxx. Tituli hucusque de formis verboruia in iu pro iia nihil docuerunt, ita ut in hoc saltem verbo codicum sive fidem sive perfldiam sequi praestet. Etiam mox 33 et 37 non certissimum est, librorum lectiouem xo/itöv- t«{ recte ab eruditis in xofjéovrej mutatam esse, et sic in aliis permultis anceps manebit iudicium, donec novae inscriptiones certius quid docuerint. ]|35 inserui pïv. Cf. c. 68, 11; II 118. 179. III 66. 99. V 106.

-ocr page 92-

		64		HERODOTI
		35 Apéiptiv xófit^v \'Apysiuv fivi^svx, pufis rxc yvvxlxxq <r<pi XpwroQspviveiv, Ttph xv <?>upêxq xvx7x<r:<ivrxt. Axxe$xt- y.ivm Ss rx svxjtix toutuv Uivtc vópiov\' ov yxp xopt,é- ovtsc npb toótou , xko toutou xoptxv. tov Ve svx Ktywaï tov 7rept\\et$dévTx tüv Tpiy,x.o<riu)-j, \'OSpuxèyv, xW%,vvó- 40 (iivov xito-joarm\'j èc "Zttxptw tÜv o\'i vvAKO%iTécov S/f- CpSxppiévxv, xutoïi puv h Tijtri @upéya-i Kxrxxpfaxrêxi èuuTÓv. LXXXIII. ToiCUTUV 5f TOÏTl "L-ïïXp-TlVjTypi SVSfTTScIlTUlV TrpyyitxTuiv yxs \'o ~Zxph[v\\vos xijpu!;, $eéfuw$ Kpsiru (3coSéav zo?.iopxsof/,évu. o\'i Sf fox?, hretTt hnünro tov nvipuxoe, \'op;/.6xro (2uöfsiv. xxi trtpi !jh) ^xpso~xsvxo-,ué- 5 vokti kx) viüv lovasuv \'eToi^ccv *)A$e x\'a\\v\\ xyyeXtvi, ie yAciixei to relx0^ ™v Au85w xx) c%oito Kpoïase ^xyp>t- $eic. ovtcc Sv; ovtoi ix.lv ovit$opv,v •KOivjtri.yt.evii pieyxAyv iwiirxwTO, Lxxxrv. 2asp5/£r- Sf tjXaftw aSf\' &r«3»j Teo-?ipe<r- xxi&exxTy èysvero ypiép>i TroAiopxfopcêvu Kpoha, KOpo? Ty GTpxTiy ry kuvrov %ix7répt.\\pxz \'nnrèx: irpottire tS> irpérco s7n(3xvTi tov Tei%eo: èwpx ètbtreiv. pierx 3f [tcDtï] 5 ireip>]<rx[tïvyz rijc o-TpxTiv):, üc ov irposx^P^, èvêxïirx tüv x/./.xv irarxuftévvv xvv)p Mxpïoz èireipxTO Trpo<s- I.XXXIl, 30 2èv libri om. praeter A\'Rdz. || 37 Hoc sensu H. non ponit &vr(a. Cf. ad 22, 12. || 41 èv Tijm Qvpéyrt agnoscit Plutarclius Mor. p. 858, qui habet èv Txlut ®uptx7<rt xaTa^iaa-ao-Ja/. LXXXIII, 4 ipnétxTo: üpnéaro. Cf. Dindorf, Cornm. xxil. LXXX1Y, 1 vjAaiicfs-av R, nou male. || 4 [toOto] C. C. p. 8sq.

-ocr page 93-

		Lib. 1. Cap. 82—85.
		65
		(Sxlvuv, t£ cuvofix vjv "Tpoixfy:, xxtx toüto Tij: xxpo- irókio:, ryi oude): irsTXKTO (px/Xxxo: \' oii yxp w dewbv XXTX TOÜTO £tVJ X\\q V.OTS. Kit &T 0(1.6: Tl yxp èlJTt TXl)T% \\?i xy.pÓTrohic] xx) x,uxx,s:\' tj| oude Mvihy: o irpórepov 10 (ZxviXeb: "Zxpdiav (ioóvy oü ircprjveixe tov ?J:vtx, tov ol ij ttxXXxkvi stsks , Te?.en.viio-èu-j dixxrrxvTuv, u: 7repi£vsi%SévT0? tov >.iovTo: to Teï%s: hovTxi "Zxpdtes xvxhUTOi. \'o §è Mfavi: xxtx to xWo tsïxo: Trepisveixx:, rij \\\\v £iiL<JLX%ov [to Ìphv Tij: xxpoz6?.i::], xxt^Xo- 15 y^e toüto w: tov x(n.x%6v Te kx) x7t6to[*ov \' Itt< Te TTpOS TOÜ TfiÜÏ.OU TSTpXHUSVOV Tij: 77CÏ.I0:. 0 UT S>J \'Tpotxèvic outo: \\p Mxpdo:] ïSiv t% TrpoTepxiy tkv tivx AvdÜV KXTX TOÜTO Tij: XXpOTTÓ^IO: XXTxfixVTX STt) XUvè^V xvzóev xxtxxu?.i7Ó£Ïo-xv xx) xveKo^evov èQpxeSvi xx) ie 20 Ovjaov èfixteTO. tots Ve V/j xüró: ts xvefiefijxee xx) xxt\' xïitov xhXci Yiepvscov xvéfixtvcv\' Trpco-fixvTuv Te o-v%v:cv ovru T/j \'Zxp\'Siê: Te v\\\\day.ea xv xx) ttxv to xvtv è7Top6éerc, I.xxxv. Kxt\' xvtov Sf Kpo7<rov Tx"$e èyévero\' y,v oi TrxTg, toü xx) irpÓTepov tiriftv^hn, rx (ièv k\'O.x èirieixyc, xQuvo: èê. èv ry uv nxpeXiouo-y eveo-roï ó LXXX1V, 10 ii «TpoVoAij delevi. || 12 irnxo-avruv depravatum. Valckenaer eixxo-xvTuv vix recte. An &etr*t<rcévTuv vel Uix<t&v- ravl || 13 [to Te7jjo{] ? II 15 to xwf\'ov del. Krüger, rè — «K/xwoAios uncinis saepsit Dietsch. || 16 toCto Reiske: tovtov. \\\\ 18 oSto? idem: ai/roi;. || 6 WlipSoi; delevi. j| 20 ti xcti s«? LXXXV, 3 til/nol: tvbyvitz e glossemate K. 5

-ocr page 94-

		66                            HERODOTI
		Kpoïros rè ttxv s$ xörov sttsttoivixss, xXXx ts s~i<ppx- 5 fyjfuvof xx) Si; xx) è: AeKpoi/G Trip) xutoü S7rsiróft(pss %pïl<70ftévov;. v) Ss Tluêivj ol sItts rxhs\' Aiiïih ysvog, wohXüv fixviXév, pisyx vv/ttis Kpoïos, ytM j3ovXeu ttoXvsuxtov lifv xvx èufixr\' xxovsiv nxihoi Qósyycftévou. to 5é t:i koXv Xaiov ift0)( 10 s[&(&svxi • xüiïyasi yxp èv v\\(jlxti trpÜTOv «w\'A/3w. x^arxafisvox) Vs roïi Tei%io:, ijis yxp rüv ti: Ylsptrsccv oc^oyvxnxc KpoJvov w; xttcxtsviuv, Kpoïfo: y.sv [vvv] cpsxv sttiovtx ü~o rijs nxpsovv/i: vvuQopv,: Trxpvipt.i\\vi- xss, oi/Ss t/ ol SiiSsps •x\'hYr/kvTi xttoÖxvsïv\' o Ss irxit; 15 oiito: ó xQccvo: ü: sTSs s~iovtx tov nspotfv, u~o 5s;yr Tf xx) xxxoïi spp^s Qoivv)v, sItts is\' "flvöpvTrs, (Mi KTilvt KpoTeov. ovtoc psv §>j toÏito irpxTov è^pösy^xTO, (/.stx Sf [toE/to] :/fa sQuvse tov ttxvtx %psv:v.TÏj: <,Óvj:. LXXXVI. O; Vs Ylspvxi tx: ts "Hv, "Zxpli: S7%cv xx) xxjtov Kpoïirov s^cóypvjo-xv, xp^xvtx stsx T£<r<reps7xxïiïsxx xx) TsaGspsGxxï&sxx •jf&ïpx: TrokiopxvjöivTX, xxtx ts to XpVjGTViptOV XXTXTTXUGXVTX TV\\V SÜUTCV !/.SyÓ.XvjV XPX>1V- 5 }.x$óvts; Ts xutov ol Ylspexi v\\yxyov trxpx Kvpov. \'o Ts Gvvvvj7Xï TTvpw [AsyxX\'/jv xvs(3i(3xos stt xutviv tov Kpo7- LXXXV, 6 xpiio-óiiiva; Aid. Cf. c. 46, 14 et C. C. p. 14. || 8   fiovtev R: fiouXov. || licv xarx Diodor. exc. Vat. p. 26. || 9  to; conexi: <roi. || 11 Si Rdz: &». || 12 vvv hic et VII 129 mihi suspectum. || 13 wetpnuékn C*. || 18 [toCto"| C. C. p. 8sq. || ?•»?« R. Cf. Dindorf, thesaur. IV, 55. LXXXVI, 3 transposui re, vulgo lectum post %p>)a-Tijpiov.

-ocr page 95-

		Lib. I. Cap. 85—86.                         67 vév re èv TTthffli "èeèsptèvov xx) ïi- Itïtx Aviïüv irxp xütov itxïlxc, èv vcu lxuv l"ITe %*l xxpoêivix txvtx xxTxyielv êsüv otsu 2>j, s\'irs tut) ev%viv STriTsKsaxt 6èhcov, slrs xx) irviófievos tov Kpoïffov ehxi 6eo<re@éx, 10 tcv^s it\'vextv xvsfiifixo-e br) tvjv irupviv, fiovhóftsvoc sïSsvxi si tIs fiiv ixiftóuuv pvaeTxi roü piM ^xovtx xxrxxxuSijvxi. tov fih Svj 7rciésiv txvtx , tü 5è Kpohcp hrsüri êiri rijs nvpyc ijehdtïv, xx\'nrep èv xxxü èóvTi TOVOVTCp , TO TOÜ ~Zè>.Ci)V0~ &f Cl £iV\\ (SXJV QlÜ £ip\'/\\[lkvOV, 15 TC yufiikvx dvxi TW» ^ccovt&v cxfitov. è: 5s xpx ;xiv 7rpC<T<fTijVXl TOÏlTO, XViVSIHXf&evÓv TS Y.Xl XVXfJTSVX^XVTX èx sroAAifc fouxlye l: zp)c oi)vo;j.xixi „SaAwv". xx) tov Küpov xxousxvTX xeï.evTXt tou: ippu)vêxe sTrsipêsOxi tov Kpoïvov tIvx toïitov è-aixxXèono, xx) tov? 7rpove\\ê6v- 20 txc iTrcipuTXV. Kpoïtrov S« tï&s fuv fftyijv exstv £lpctiTe- ifUtm, puTx Sf, üe vivxyxx^eTO, elirxf Tov xv èyoa TTXVl TVpXVVOIO-l TTpOSTlfMIO-X [JiSyXkCüV XPW&TUV SC KÓ\' yovs t?.öelv. \'ilc §é <7<$; xgyi[ax \'éQpxfy, itxhiv STei- póiTscv rx htyóyavx. kiirxpeèvTcov "Se [xutüv\\ xx) c%ï.ov 25 •KxpsxbvTOiV ehsys V/, &: yjkós xpx*l" i ^ókuv èiiv \'A6y- vxïos, xx) StpffftifUVOf 7TXVTX tov kuvToü ohfiov x"ito- (phxvpioets oïx 3v) elirxc, cis ts xvtü ttxvtx x7ro(3e- LXXXVI, 7 SeSsi^évov èv TéSifri R. |[ 17 xpoira-Tyivat Schweig- haüser: wpo<TTv)vtti. Cf. Plato, Theaet. 173 D. Usitatius Ttxpx- trr^vai. || 18 ««•ufc/i)? : AfiToJ\'t/^/t(« R, al. || \'22 sfircti: eiiriïv. || 24 sq. ÏTiifuTav libri. Vid. ad c. 82, 31. || 25 delevi airüv. ]| 28 fSTO(3e/3i)X0< S: uTo^é^xï o!. R «7ro^E/3i(xfe, probante Cobeto. 5*

-ocr page 96-

		68                           HERODOTI
		(Zwol Tyvsp ixsTvos (lire, otösv rt yi.xX>.ov se suutov 30 Aiyfi» y, <syx> h totxv to xv&pvzyiov xx) tixhiVTX TOUC TTXpx 1<P\'l(ïl XUT0Ï71 &XS0VTXC Öf.(3!ov: sïvXI. TOV ttsu Kpofoov txvtx a.irY.yktabxt, rijs §£ Trvpfc :$>-/i x(i- (liwfi xxistróxi rx irtpiiax/Wttt. xx) tov Kvpov xxov/txvtx t&v ipfuivéav tx KpoTvo: sJtts , >j,STX<yvivTx ts xx) svvu- 35 vxvtx oti xx) xvto; xvêpcczo: sxv x?.Xov xvüpnircv, ysvópievcv scoutoü evitu/tcvly oux è\\x7<ru, ^uovtx 7rup) S/Ss/jj, zpi: Ti TSvToitrt \'heiaxvTX tyjv titiv xx) sttiKs- ^xycsvov üc oühh sivi TÜ» sv Kvöpx7rm(Ti xtQxïsx? s%ov, xs>.susiv afisvvóvxi tyiv rx%foTyv ri xx/spevov irvp xx) 40 xxtx(3i(3x%siv Kpoïos\'v ts xx) tcxj: (ütx Kpoivov. xx) tov$ Treipioftsvovc ou <$uvx<tóxi sti toü TFupbf iirucpetrijtiu. Lxxxvii. \'EvÓxjtx hsysTxt b-o AvSav Kpoltrov px- Óc\'vtx tviv Kupou ,ueTxyv:co-iv, Uf xpx txvtx ,usv xvhpx efisvvJvTX to Trïip, iuvxftêvov: Ss ouxsti xxtx/.x0sTv, £7rii3cc<7x<r6xi tov \'AttcXKuvx \\smxxksó(A.svcv\\, e\'! t/ oi 5 Xt%Xpi<TtJ.è\'vOV i;4\' XUTOÜ s\'Sup>i$>l, 7TXpX7TVIVXt Xx) pUGXaöx! (MV SX TOÜ TXpeÓVTi: XXXOtj. TOV piiv %XXp\\>OVTX S7T1XX- /.sso-6xt tov 6sóv, èx Ss xlSpiys ts xx) wvs/tltK avvbpx- fisïv s^xTrivvj: vs$sx xx) %(i[j,üvx ts xxTxppxyïjvxt xx) U0-XI \'jhxTl \\X$pOTXTU, KXTXO(SsffóïjVXt TS TY,V 7Tup>iv. LXXXVI, 30 ovk adil. Stein. || zvipüvnov libri, quo adiectivo cum H. non utatur, recte quidam editores dederunt &vipwrijiov.\\\\ 32 non scripsi ^//fts\'vi»; propter évx/j-iisvOQ. || \'M tl-nt Kpoïa-oc Aid. LXXXVII, 4 emblema delevi C. C. p. 15. || 6 pi* R: ai>rh.\\\\ 15 alterum ryj, expunxi. || 10 è/uè: ptl

-ocr page 97-

		Lib. I. Cap. 86—88.		69
		c\'utu %)) [/.xêc\'vTX tov Kïipov ü: ciq i Kpotao: xx) 6to<pi\\y: \\Q xx) xvvip xyx&o:, xxtx(3i@x7Xvtx avrbi xtto rv^ T\'jpfc slpsaöxt txós\' KpsTos, ris <rs xvöpi-xv xvsyvxvs èxï yw tvjv ifiifv <npxTsv7X[JLSVov ttoXs^iov xvt) Qlhov i/tot KXTxtTTijvxi; \'O Slf/TTf r£l (3x7t?.exi, syu txxjtx sirp-sfex T\\ji <7$ ,xsv ev$xi,u;viy, [rij] êfismTOV §s xxxo^xt\'MVÏ/i \' 15 x\'itio; §£ ts-jtüv sysvsrs l \'EMjvxv öso; s~xslpx; spis trTpxrsiiso-óxi. sUheis yxp o\'jtu xvÓvitc: htri suti? zi- hsytov ir po iipvji/Yis xipésTXi • sv tusv yxp rij dl txï<)s: Tob; 7rxTspxs 6x~tov71, iv 3£ t$ ei izxTsps; to-j: txï- ^x:. x?.\\x rxïiTX èxi//,o&i xou Qihov v)v ovru ysvsvóxi. 20 Lxxxviu. \'O [/.h txvtx shsys, Küpoz §f xvtgv Xvtrxc xxtïits ts iyyxj: \'swjtoïi xx) xxprx iv ttoM.}/) 7rpo,uy;isiij sj%s, X7rs$£y.x%é ts opsxv xx) xuto: xx) si zsp) ixsïvov ssvts: ttxvts:. o Ss (Ti/vvö/jj iyj>{/.svoz %7U- %oz y,v. ijlstx Ss è7ri<TTpx$)t:!; ts xx) ili^svo: tsu; Tïsp- 5 axc to tüv Auèüv xotj xspxfCflVTx: sïws\' \'XI fixfihsu, xÓTspov hsysiv Trpb: ?s tx voswv Tvy%xv:a >j utyxv iv tü irxpsivTi xPVi Kvpoe Sf fttv Qxpo-iovTX ixstevs hsysiv, o ti (3oÓ/.sito. o Hs x-jtcv sipxTx \\syuv • Outo4 o iroWoz oyuho; ti TXÜTX o-TTOiihyi -zo>.Kyi ipyx^sTXi; \'O S; eiTt\' 10 YlÓKtv ts tvjv av,v hxpTtxQi xz) xp-/i;j.xTX tx 7X hx- cpop\'esi. KpoToss 5s xyi.si$ST0\' O-jts ttóXiv tvjv s^v outs LXXXVIII, 2 xxrslrré ABP (vulgo), t~iti A3 adscr., «jt/ts R. Cf. Cobet, Mnem. XI, 86. || 4 [èóvre:] ? || 7 KÓnpa sola Aldina ed. hic et III 32 ettr. fortasse recte. || 8 xw R: Xt°vf- II 10 roAAjj oin. R.                       »

-ocr page 98-

		70                           HERODOTI
		XPV,u.xtx tx èfix hxpirxfyi\' otöh ykp iuo) êri tovtuv ,uctx • xWx (pspowji re xx) xyouui rx <rx. lxxxix. Kópa 5è iirtfteXï; èyévero tx KpoTvo? eïire , (*tTX<TT>iox{tevoi: SI Tob? &M.ov$ e\'lpero Kpofoov o n o\'t êvopcjw èv toIgi iroieuu.ivsio-1. o He tlifi • \'ETrefre us óeo) eiïuxxv Ssï/Aov sol, dixxiü, el ti èvopéx irhkov, 7f)ft»lm 5 vetv rot. Ylspirxi Qutiv sóvts: ufiptfTx) eh) axpvHixTSi\' viv uv av toutou; xepifèy: hxpirx<jzvTx: xx) xxtx\'/%Óv- tx? xP\'ït*x\'!\'x ,usyx?.x, tx&£ rot il; xv-cöv èwi^o^x yevê- aSxr og xv xiiTÜv Trheïfsrx xxtxtx\'^, tovtov irpo?1k- xeröxi rot brxDxmivifUvw. vvv av xolyeov wSf, el tci 10 xphxei tx èy&s \'t.èyu\' xxtiïcv tüv \'SopuQópuv iv) 7rx- avfii Ty>ri TrvhvjTi (puXÓxovt, cl <§s> KeyóvTxv npb: tov? èxipêpovTx: tx %pvi!JLXTX (hrcupeóftevot ei: aCpex xvxyxxico: ê%ei $£y.x7euö-?,vxi tw Am\', xx) av ts vCpi oux xTrex&foexi fiivi xirxipecftevo? tx xpvipixTx, xx) 15 èxelvoi uuyyvivTe; Traéetv ie "hixxix \'exivTs: rrpo^ourn. xc. Txïitx xxoóuv \'o Kvpo: inrepvjhiTO, Si o) ehcxee eu ÖTroTiSeaSxi\' xhéirx: Sf ttcXXx xx) èvretXdfttWi TCÏ<ri \'hopvQópot\'Ti tx Kpolros ii-zedvixxTO è7rne\\èeiv etrre Tipo: Kpolvov rxSe\' Kpoïre, xvxpTviizévoi) o-eïi xvSpo? (SxatXèo? 5 xpwtk SP7X xx) famt xoiéeiv, xhéo SsV/v vjvtivx (èou- LXXXIX, 5 rot correxi: a-oi. Vulgo <roi\'. || 11 ol: et Cobet add. ü- || 15 Tcpovi7o\\ivi Bekker: toivitov/ti. XC, 3 »rfo« rèv R. || 4 <re pro <riZ Dobree, ut uvSpoi; (3. pertineat ad Cyruin; xm<ttov Reiske. An xf>ITT\'e glossema est? Locus vix integer.

-ocr page 99-

		Lib. I. Cap. 88—91.                         71 \\sxi toi ytvMcu irxpxuTixx. \'O Ss eins\' rfl SéVstistjs, sxo-xs ij.s <x,xpikxi (/.xXigtx tov ösov r«v \'EMyvuv, tov syu êrlftijff» ósüv iaxXkttx , iireipivOm tts^xvtx txtSs tx; 7rsl>x;, ii iZxirxTxv tou; su ttoisüvtxc vófxos fort 01. Küpo; §£ stpno o Ti ol toüto s-Kviyopmv irxpxi- 10 TS0IT0. MpÓïlOC 3f 01 èTTXÏ.lWiyWS TTX7XV TYjV tülUTOÜ èixvoixv xx) tmv xpyaTvipim tx; hiroxpivi;, xx) [axKhttx tx xvxdviftxTX, xx) u; S7rxepös); tS) f&xvTyla ê<STpx- T6U7XT0 fV) Uspirx;. Xsyxv Vs txütx xxts(3xivs xuti; 7rxpxireÓ!J.evo: sireïvxi ol t£ isq> toüto cvstditrxi. Küpo; 15 §5 ysKxox; elite \' Kx) toütov tsu^sxi irxp\' è^eü, Kpoïas, xx) xXhov ttxvto; toü xv \'exxo-TOTe Sijj. \'fï; ds txütx vjxo-jTS \'o Kpoïtro;, irétu.7ruv tüv AuSav se Ae?.(poue êve- tsM.sto óévTx; tx: Ttsèx; M toü vyjü tov oSSbv e}pu- TXV el OU Tl STÏXIVXVVSTXI TOldl (AXVTVjWtlTi STTXeipXC 20 KpOÏlTOV VTPXTSÓSJÖXI S7r) IXspCXZ Ue XXTX1TXW0VTX TV)V Kvpou Suvxptv, X7T vj: o\'i xxpoQlvtx toixütx yevsaèxi, deiXVVVTX; TXS TTS&X; \' TXÜTX TS STTeipUTXV, XXI el x%xpio-Toi<rt viyt.oe sïvxi to7?i \'Y.hXvivr/.oÏGi deolni. XCI. \'\'A7rixoftsvoi<Ti §s rolvi AufoJcri xx) xkyovai tx svTSTxXyiSvx Tnv YlvQiviv XsysTxi elsxi tx&s\' T>)i/ irsTrpiiftsvviv f/.o7pxv xhvvxTX so-ti xwoQvyeïv xx) Qecji. XC, 7 %«piÉ«i Dindorf: xut\'s~\'- II 10 èTtjyopéajv Bredov.: S9rif- ycpeuuv. Malim \'m^yoféav toüto C. C. p. 15. || 11 libri êirxv*i- xóyvivi. Correxit Lcopardus ex Polluce II, 120. || \'18 vixove Kfcirc; R. || 19 iévTtxQ correxil. 1.: tiüs-jtx^. || \'23 tixStcc: toiccutü R. || 24 au \'EA^wW,1? Cf. lib. V, 49 et IX. 7.

-ocr page 100-

		72                           HERODOTI
		Kpoïtro: 3f irétATTTCv yovkc x^xprói^x f£«VA>j<rf, o: iwv 5 fopuQópos \'HpxKtefèsuv SsAa ywuxixqicj) Irmréftmt èQó- VSIKTI TOV tsGTTÓTYlV Xx) la%£ T>J1/ SXtlVOU TljJtyV Ovdév 01 Trpoo-qxoutrxv. TrpsSuAeofiévou S« Aa£/w, oxx? xv xxrx tgu: TTxïèxz tcu; Kpofcou yévoiTO rb Exp&iwv irxio; xx) ,aij xxr\' xxitov KpoTrov, oïix oïis re iyévsro nxpxyx- lOyüv ,uol:x:. oiov o\'s ivéiaxxv x-jtxi, vpuaxTO xx) i%xpi<TXTÓ o\'i • rpix yxp stsx &ttxv£$x\\£to ryv Xxp- <iiuv xhueiv, xx) toïito èTrio-TZTÖü Kpolsoc [«?] xtcTspov T0Ï71 STS71 TOUTOUI XXOXJZ Tij: 7T£Zpül,uh^:. SsUTipX $£ tzvtxv tmofwnt x-jtü izypxus. xxrx §£ zo (axvtwov 15 t\'o ysvoyLevov oux op6&: Kpoïeo: nê^erxi\' irpo-ziyópeue yxp el Ao^lttf, vjv TTpxrsvviTXi iiri nepvxs, ijuyxhqv xp%vi\'J xxtxKwsiv. tIv Sf 7rpb: txïitx %pijv eu nkhXovTX (3wteveoSeu èirsiphixi irkfupctvrx xsrspx tw ixuToïi % Tyv Kvpcu Xeyoi a.p%w. ou o-vM.xfixv 5£ to \'pvfisv oi/b 20 izxvsipó/juvo: lajurbu xlnov xto^xivstu. tu xx) to rs?.ev- txïov xwrvipixZpukvy [eï-e] rx elirt Ao!-iy: 7rsp) vt(U&- vov ovhï toïito o~uvê\\x@e. yv yxp Sij o Kïipog oürOf ^uiovos • lx yxp Sy:ïi/ ovk óposóvéuv sysyóvse, [Ayrpb: <Z.!/.iv\'> XCI, 7 Aeg/« dedi pro Ao%leu, docentibus titulis praegressa vocali clidi E terminationis, ut in nxxria, Uxxróu, Tlmxpim, \\\\ 8 tov pro roi; B\'H. j; 0 oh; R: ohv (vulgo). Cf. infra c. 112 init. || 10 Wr*ro; impetravit. Cf. Cobet, Mu. XI, 87. || 12 uc mihi suspectum. | 17 ctlroi ante tcxTxAvo-eiv omisi cum Rdz. || 21 eïxs del. Valckenaer, nee fortasse necessariuin t£ mutare in to (cf. e. 89, 1), Steinio plaeuit codicis Cantabrigiensis lectio tx slire oniittcntis. II 23 êuüv: ovolv. \\\\ addidi fiiv.

-ocr page 101-

		Lib. I. Cap. 91—92.                         73 xpsivovoc, irxTpoc Sï ürrolissaTspov\' $ [/.sv yxp %v Myiïi? xx) \'AaTvxysoz övyxTyp toü Mföav fixaiXsos, ó 3é 25 ïlsp<T*i<; ts \\yiv\\ xx) xpxópsvoï inr\' sxsivoio-t, kx) svspös suv Tcïa-i X7TX(ti ~hso-xoiv$ Tvi suvtoïi a-jvoixss. Txjtx ptsv ii Xludiv, b-nsxpivxTO toïgi Avdsïvi, o\'t S£ xvvjvsixxv èi TLxph: xx) aarifyyuKtU Kpoietji. \'o Ss xxoórxs 7vvé- yvu suvtoü chxi tyjv xyt-xprótix xx) oi toü Ssoü.            30 xcil. Kxtx [th S>) t^v Kpofoov ts xp%:Av xx) \'Icovlyg Tvpi TTpüTyv xxTxvrpcQw ?ff-%f ovTco. Kpolvtp Ts sart XX) X).},X XVX^Vj\'JLXTX h Tjj \'EAAjSS/ TTOXXX Xx) OU TX sipyiftévx fAOÜvx\' sv fih yxp Qy/fiyei rjjtr/ Boiutüv rpi- novs %pv<iso:, rov xvsdyxs tSi \'AttÓaAuvi r$ \'lowvltp, 5 iv Sè \'E$s<rcp x\'t ts @ós? xl %pwsxi xx) tüv xtóvuv xi iro\'KXxi, sv 2s Ylpovvilyi: tvi$ h AshQolnt xemg XPvcsv lisyxty. txïitx (jlsv xx) tri is s/ts vjv TtsptsivTx, tx S\' s!;X7rco}.c!)?.ss tüv thmttffiarom. tx 3\' iv BpxyxfèviTi toTo-i Mik*)eluv xvxOyfrXTX Kpoincp,                   vvöxvoftxt, Jvi 10 ts ptx^uov xx) öfiolx toïti sv AshCpolvt. tx [asv vvv ss ts Ash<pob: xx) s: toü \' Apt^nxpsM xvióyxs oixyix ts SSVTX XX) TÜV TTXTpUIUV XpijfMXTUV XTTXpXW • • • TX Sï «AAjs xvxèypixTX s% xvhpoz sysvsTO oucivtq ix^poü, o? 01 Ttp)v Vj (èxdlï.SÜVXt XVTtO-TX<jlÜTYIS XXTStSTVjXSS, 0~U<T7TSÜ- 15 XCI, 26 expunxi h- || 29 t£ Kpo/Vw R. XCI1, 9 sJjaxaiAaiAss correxi: IgaTrfAwAf. || tüv Reiske: tx tüv. || Totai idem: t%?i. || 10 axa$it/zara om. Aid. || Tra: \'(Va. || 13 Stcin supplet: Hvtx, TléfTxt xpóvu Vrrepov o-v^txvtiq È{ ZcC?x xxwyxyGvTO.

-ocr page 102-

		74                            HERODOTI
		20 Soik ïïxvTxXéovri yeveo~()xt tipt Ait^xv <zp%*jv. ó ~h\\ Wxv- tx/Jxv v\\v \'Aï.uxttsu (ih ttxïs, Kpoivov Sï «SfAcJtea? ovx ifto/taiJTpiot\' KpoTrog pcèv yxp ix Kxeipqs %v yuvxi- xbs \'AAiwrrjf, YIxvtxKsxv §f i£ \'Ixèos. hretre §s SsVro; tcü itXTp\'bs ixpxTyae tvjs xpx^s <? Kpsïuog, tov xvSpanrov 25 tov xvTiwpvjjTovTx Ir) xvxQov sXxxv hitpisipe, Tqv Sf ovffitfV xvtgü srt TrpÓTipov xxTipxaxs tóti rpÓ7ta tü elptfftéiKp x-AQyxe is tx elftfrcu. xx) nep) y.sv dv«ittpix- tuv rotrxvTX èifJfiéu. xcm. @k(jlxuix 3s ysj jj Aiiiht is <juyypx$v,v ev (/.xKx è%ei, oïx re xx) xhhvj x^M> ~xps^ reu ix toü Tf*ü?.cv KXTxCpepoftévou -l>iy,uxT0s. sv Sf tpyov iroXhov ptéyivTGv ?rxpi%£TXi %ospis txv Te Alyvinixv ëpycov xx) 5 txv Bx(3vXxvixv • ë?Ti xvtc\'6i \'A?.uxttsx tov Kpoitrov TTxrpbs aïjfxx, tcv vi xpyrris piév iiTt xidxv inyx\'Kxv, to Vt xKXo o-ïj^x xü/*x YVS\' i&pyxa-xvTO Ss uiv ol xyopxïoi xv6pa7roi xx) ol %eipdv<ZKTS? xx) xi ivspyxtyftivxi 7rxiliaxxi. oup:t §« TrivTS ióvTss \'in xx) is i[/.s vjexv 10 i~) tov <ni,uxT0s xvu, xxi o$i ypx[j.;j.XTX ivexsxiXxKTO, tx \'éxxiT\'.i i^spyxaxvTO, xx) iQxivsTO fiiTpióftevov to XCII, 25 mxfyov Hesych. v. èxi Kvxtpov \'éAKeiv. xvx<f>tfiov. Plut. Mor. p. 858 yvxtpou. XCI1I, 1 \'jaiij.x7ix Nuber: $w/j.xtx, iav/iXTx, Gav/ttc. || yvi $ Schilfer: y%. || 8 suepyx^ó/isvxi. Sic iam legisse ait Valekenaer antiqunm sopliistarn, fragm. Pythagor. p. 714. Expeetes ipyx- Zópsvxi. Cf. C. C. p. 15. |[ 11 ijfipyxa-xvra Bpr. Omissum aug- mentum firmant tituli. Reliqui izvpyxTxvTO, èj-cipyxrxvTO.

-ocr page 103-

		Lib. I. Cap. 92 94.                         75
		tüv 7rxihvxécov ipycv ibv piéyto-rov. toü yxp 5>j Aviüv 7i>l[iou xl övyxTsps? wopvevovTxi nxcxi (ruMéyovtrxt (TtpllTI Cs pi; , If 3 XV VUVOlxfonHTl TOÜTO TÏCISÏltjXl , èxSfèoüo\'i 5f x-jtx) imiTx:. sj iasv 3sj Trepio\'S;: tov v*i[/,x- 15 vit efoi gtóSioi S£ xx) §yo irïMpx, to Si evpSs hrt KXsQpx rpix xx) texx\' Xipcvvi Is ï%stxi toü <rj,y.XTOï pt.eyx\\vj, tvjv \\kyowt Av$ó) xiivxov shxi\' xxKsarxi §f xvr/j Tuyxr/j. xcrv. Toüto pisv Sij TOtóvró i<rTi\' Aufo) Sf vépUHft pciv 7rxpx7T>.7iahiTi xpïovrxi xx\'i "EMyves, %uph *i vn tx óqtex TSXVX XXTXTTOpVSJOVGl. ZpÜTOl 2é XvdpÜWülV TXV tjfMÏf Ï^I-ISV vóftiffut %p\\j70v xx) xpyüpsu y.o-pxptsvsi iÿoeam, TrpÜTOi Ss xx) xxtvvj\'aoi iyévovro. (peur) Ss xuto) AySoi xx) rxg 5 irxiyvix: vxt vvv r(phi ts xx) "EM.wi xxTeo~Teü<Txq suuTÜv s^sup^pcxTX yevêiöxt. xpix Sf txvtxs T£ i^svpe- dijvxi vxpx ?$i<ri xkyouvi xx) Tvpo-^viviv xttoixio-xi, «§s irep) xütüv XtyovTs:\' iv\' "Atuo: toü Mxvsu (oxtnKso: cnohsixv ]o~%\'jpvjv xvx tvjv AyS/V 7rx<rxv yevèaöxi\' xx) 10 tov$ Avdoii: zêac ;j.h hxyeiv ^nrxpéovrx:, /astx Si, wc ou 7txÓs<tÖxi , xxex il^tfirixi, xXXov "ès xKXo S7riiMj- %xvx?êxi xütüv. èt-supeSyvxt S>) oov tots xx) tüv y.vfiuv xx) rüv xtrrpxyx/.uv xx) rijc o-cpxipyc xx) tüv xKhéwv nxvkuv irxiyviéuv tx elüex, irlMv irsixaüv\' tovtwv yxp 15 XCIII, 15 codd. skSiSóxti. || 17 SaSexx probabiliter coniecit Thiersch. De Lydorum monumentis cf. Schuiert 1. 1. p. 57 sqq. XCIV, 3 Aviei yxp Sii xxi irpüTot R. || 7 sievptïiJ.xTx Cobet: ifyuwjix. || 8 «to<k/H«< coniecit Dobree. || 10 titoSh\'iiv libri.

-ocr page 104-

		76                           HERODOTI
		kv Tyv è&upetnv ovx ólxviievvTxt AuSa/. woikiv 5È wSf Trpoc rov Kiiaov s^eupivTx: \' tvjv ?/,èv erêp^v tkv ^.uspsKV 7Txi^SIV 7TX7XV, \'iVX lv) fty tylTSOlSV 71TIX , TVjV lis STSpqV <nrss<7ixi TTX-joptsvcus tkv Tmyviiar. toicvtcp rpi~K hx- 20 yeiv stt\' srex dvüv \'hèovrx lixcci. è~sÏT£ §s ovx xvisvxi to xxxóv, x>.\\\' hrl (uiXKs» hi t3ix^i7Öxi, óutk V/i rov fixatXéx xutkv S1/3 ftoi\'px; ï>ie\\óvTX Auiüv ttxvtkv x>.y- f&ffai, ry,v pih kn piovy, tv;j 5f i~\' f^s\'Sa sx rijc %Kpvi:, xx) S7r) pcèv tjj paêvsiv xutoïi hxyzxvovTy tüv 25 fioipiuv skutov tov (SxjiXsx ~ps7Txa7siv, hr) Sè rjj x~xM.X7uopi.kvYt tov suutsv ~xtlx, tk oövopcx eïvxi Tup-yvóv. \\x%óvtx: Te xutkv rob: tTtpov: i^iêvxt sx TÏ? XKpyiï XXTXj3yVXI 1$ X,U.ÓpV/jV XX) [JLV\\%XVWX\'jQxi irKeïtt, ès tx faêeptivouf tx ttxvtx o-x rQi vév %pv,-Tx 30 f— nrXx, xttottï.ksiv xxtx (oioxi re xx\'i yv,: ZyTVj7tv, èg o iêvex tto\'aKx ~xpx<j.£vkx;/.vjou: x~ixi7Óxt è: ,Opt(Spt- xou;, hrJx 7Ötx: svi\'Spv7X7Öxi xihi: xx) cixéeiv to piézP\' rcySf. xvt) 2s Audxv pt,eTouvo[/.x7$ijvxi xvtou: hr) tov (3x70.ic: toïi Txihc?, o? vtpex: xvv\\yx-/s\' hr) tovtov 35 t-/,v i-~KVuy.i>iv 7roisv,uévov: ovv;piX7Öïjvxi Tvp7yv;v?. XCIV, 18 ^ricisv, Aii giossema pro Si^xixtoI || 21 è-i IJ.xK>.ov \'én qz: \'én è-i //SAAov. All [2t<]?|| 2"> Tr(0<TTX<r<reiv. Si verbum sanum est, bis pro i-i expectes xfo\';, sin minus, simplex Tx^vta. Reiske coniecit -fOTX<rTiiv. \\\\ 29 Cobet huius- modi locis reqnirit xw7\'iix- Hesychiusi xPii""T<"\' XP^T\'i-l\'"- XPWrói\' XP*i7\'li0S- Zf1""7""7\' XPl7,\'liav- Cf. Schweigh. lex. || 30 vulgo i-i-Kox. Cf. Pollux X, 10. Sed vide C. C. p. 19 sq.

-ocr page 105-

		Lib. I. Cap. 94—96.		77
		XCV. AuSc) yCiv Sv) \\jito X\\kp<r%vi t&é$ovhuvTO, «T/- o\'tfyTXi 5è V/i rb s-jÓiütiv v,fi7v i xóyoc róu ts KTPON oen: lm tv;j Xipohou xpxhv kxtsï^s , kx) rob: ïlsp- sx: OTttp TpcTCf) vr/foxvzo rij: \'Ao-iy:. \'il: oov \\~\\sp- alm (UTti-tTtpot >J/ cwi o\'i \'J.y, 0ov*óftsvot espivoüv rx 5 Tsp) Küpov, xKXx tov IÓvtx >,iysiv ?Jyov, kxtx txütx ypx\\pu, Itthttx.usvo: nep) Kópou kx) rpiQxv\'.x; x>*\\x: hóym Hebt Qv,vxi. \'Actvpiuv xpxóvrav rijt onx \'A^\'W iir\' \'hsx £ÏK07l Kx) TTSvTXKÓriX , XpöoTOt X~\' XUTm Mif^fi ïip!-xvT0 xTriarxiöxi * xxt koc: curot mp) ty,: l?.eu6spi^c 10 (/utÿfec(it*ei toïti \'\'hvavpiciKii lyêvovro xv\'Sps: cbyxêzl, kx) x~x7X!£M0i rv,y o*ov\'mvvwiv q/.euöipxQqaxv. pcsrx Sf tovtcv: kx) tx xhhoe. sóvtx Iwoisi tccuto toïiti Myjdcitri. XCVI. \'ECVTCCV 5f XUTOvÓptm 7TX1/TKV OtMX TV^V VjTel- pov, ccèe xvtis l: Tupxwfèx Trtptijhöov. xvvip Iv rotvt M-jdoKri lysvsTO 7oQi: , tü oüyopix v\\v AviiÓkv.:, ttxï: Sf yjv <PpxópTSdi. sjto: o AvjiÓkvi: Ipxröe): rvpxvvfèo: Izoles TOtxhs • KXTOIKïl,uévUV Tm Mv$XV KXTX KUftX: , Iv TÏjj ty suvtoü lm kx) npórepov toKipio: kx) ptxXXÓv ti kx) 7rpcDuuÓTCpOV llKXlOSVVViV l7Tl&lpi.£l/C: Y\\GK££ \' Kx) TXVTX pclvTOi IqÜvyjz xvoyt,i-/\\: 770\\Xyj: ivo, irxaxv rifv Msj5«>j!/ liroiee, l7ri<rTX{tsvo; ort tïi SiKxip to xSikov itoxlyuóv tuTi. o\'t S\' Ik tv\\: xiitïj: K&fUK MijSa; bplovTs: xvtoü \\o tov: Tpiiroxi: iïtKXo-Tyv pav èuurüu xlpèovTO. o Ss S>j oJx XCV. De Medis et Persis c. 95—140. XCVI, 2 Tvpavvi\'Sx Steiu: Tvpxnilx$. || èv ro7<ri Rdz: to7ti. || 5 roiiie: rxle C. |] 7 ixéifiivoi;, dedita opera.

-ocr page 106-

		78                             HERODOTI
		\'j.-jsÏva-j:; xp%Mv \'M$ Te KXI Ttxxto: Jjv\' ttoisuv re rxï/rx Ittouvov el%s oux oXiyov vpo: rüv mï.iyréuv, ovrai Stare ftuvöxvófievci o\'t èv rjjo-/ xWypi xxpYPi «? Ayióx*!; ely 15 xvyp (/.ovvoc xxrx ro opöov hxx^uv, irpérepov 7reptir!w- roi/ree xèinotvt yva^vfti, rire èïreire yixouvxv xo-^evoi èQc\'neov wxpx rov Ayiixex xx) xvro) dixxtrópievoi, reXoi; §£ ouhev) xKKq èwerpxTrovro. xcvii. TlXeïivo: Te ai e) yivo^évou roü èmtpotréovro:, oïx TTuvöxvoftïvav rxc Hkx: xTrofixiveiv xxrx ro èóv, yvov: \'o Aytóxyt: i$ ecovrov ttxv xvxxelptevov oüre xxri- t,eiv êrt yöeXe hQxwep vpirepov Trpoxxri^av ièixx^e, 5 out\' Itpvi tixxv en\' oii yxp o\'t XuvireXéeiv rüv itwrov è^pieXyxÓTX róïtji •xk\'kxq 3/\' vtyt-spy,: hxx^eiv. èoótnis m xpirxyv,: xx) xvo^r en iroXXü ,ux?J.cv xvx rx: xu,uxe \\yt Ttpïrspov yjv], avveXéx^xv o\'t MijiSs; ès rintro xx) eüRjoaxv o-^phi Xóyov, xèyovrez irep) rüv xxryxóvruv, 10 èc 5\' iyu hxéco, ftxXitrrx eXeyov o\'i rsv Avjioxeu $>lXoi • Oü yxp 5tf rpiitus r:c nxpeèvn xpeópevoi "Suvxrci elftev ohéetv rhv %épyv, Cpépe o-rfou/tev vj^kuv xurüv @x<rt- ?Jx • xx) oiirco % re x^PI eüvoffjtre-xi xx) xöro) npoc epyx rpe-^ópeöx, ovèe ütt\' xvoftiy; xvxarxroi ivófuia. 15 Txürx xy Xeyovre: iretfovtn \'euvrobi; j3x<TiXei>ea-$xi. XCVI, 45 iripiTiirTO-jTii; imperfecti participium. || 17 Ifyofouv AB. Cf. art 82, 31. || an tt*&pnot, ut iiifia 97, 5 est SixSivl At vide ne Sikxv sit desirterativum, ut <povZv et SmstTÜv. XCVII, 1 aUl: iel Sed vide art c. 07, 24. || 8 i) •rpórepov h glosseina videtur. || 10 x«AAi5-t« Aid.

-ocr page 107-

		Lib. I. Cap. 96—98.                      79
		xcvni. Aütixx SI Trpo$xWo(iïvm ovrivx arfawTiu fixa-ikéx, i bytixw vjv •ttoXXos ütto txvtos xvèpo: kx) TTcofixMÓfifvos xx) x\\vièfn.evog, èi o tovtov xxTXtvèovvt fixatkèx atpiat ehxt. i 5\' èxé>.eue xütov; o\'ixlx rs èaiuTci x^ix rijr (oxtTtKVi\'rfc olxsSo;xij<rxi kx) xpxTÜvxi sxvtov 5 $opv<pópot<ri. ttsisüti Sjj txütx si MiüSo/ • olxo&ofiéovtrl re •yxp xütü olxix y.syx\'kx re xx) hxvpx, ha xvrbc ê$pxTe TÏr %üp\'<1ï, xxi \'hopuQcpov: xï/rü è-npxTTO-j^i èx ttxvtcov Mij&W xxTX/.êZxcêxi. b Ss cc: faxc T\'^v ^PZ\'-Ï" - TS^ Mföou: wxyxxes tv irckHTi/.x 7rcr/,<Txv0xi, xx) toüto 10 7TfpllTT£/.?.0VTX: TUV XÏ.hCCV IffffCV S77t!/.èXSIjQxt. TTlfopiévüV §f xx) txütx [tüv M^Scüv] ótxcSoftêsi Teixsx tj.syxXx Te XX) XXpTipx, TXÜTX TX VÜV \'AyfixTXVX xéx?.VITXl, ST6- pov STipcp xvx>.cp htrreür», fie^x^"\'^™ Se o:jtcc toüto TO TSÏ%S: CCGTS 0-JTSpOC TOVTSpOU XVX?.0: TÖÏdl 7TpC- 15 yi.x%m<Ji piovvoiri i&Ti \\j--lvjXiTepo:. to ftév xoü ti xx) to xuP\'0V wftfUt%iei KOXUvbf iov Svts toioüto dvxt, TO Sf XX) (AXhkÓv Tl STTSTVl\'SiÓOll \' XVX/.MV <§"> £SVTC>>V T&V tTVVX\'ZXllTCCV iTTTX , fa Sïf TX TSkSVTxicp TX (3x$l}.qiX heaTt xx) o\'t Qvjo-xvpoi. to 5s xütïcv ttêyivTÓv lm Teï- 20 Xoc xxtx tov \'Aêijvéuv xüxKov pixkto-Tx xy to ptsyxöos, toü [tiv 52) irpccTOU xvxXou o\'t irpofixxtüvé: efot kevxo!, XCVIII, 5 iwvTov Stein: ceüriv. || 11 viio/xsvav correxi: iru- ioixévuv. || 12 tüj M^Joiv abesse laalim. |j 15 libii è \'érepo( toC tripou. Hestitui crases nostro iisitatissimas. || 18 3\' add. Stein. || 19 J>) Schweighaüser: Si. \\\\ 21 \'Aflijvf\'wv Reiske: \'Aiyvxiuv.

-ocr page 108-

		80                           HERODOTI
		tov Si 3fvrêpcu piéï.xvez, tp\'itov Sf [xuxAsu] Qoivixtot, T(TXpTOl) SÈ XVXVECI, TcèfiTTTOV Sf UXvhxpXXlVOl. OVTU 25 7rxt/Tuv rüv xóxhuv cl izpopixxeüvs: ipAiaftkwi e\'ur) (pxp,u.axsi<7i • Sw 5« o\'i ti/.sjtxïoI elft o pcsv xxTvtpyu- puy.iïcur , \'o Sf xxTXxe%pu<JKi&hoVr e%uv rch: z-pO(ix%i- üvxz. xcix. Txvtx pièv §ij \'o kqiixvi: lavTÜ re ireix^ xx) Tsp) tx hxvroü óix\'tx, tov "Se xKhov "Syfiov Ttpit; ht&ktue [to reï%oï\\ olxseiv. clxo^s^ósvruv Sf ttxvtuv xcv\'-izv rivhs Aytox*;: irpxTO: Ijti o xxTX<rTq<ix>j.evc:, 5 fi\'ÏTe hiévxi rrxpx fix<rtï.£x piyèévx, 5<\' ayyèxuv Sf •xxvtx xpxvöxt, :px<róxl ts (3x7i>.éx O—b pujievfa, Tpic TS TOVTCIVI STI ye\\XV TS XX) 7TTÓSIV XVTIOV XXI X7TX<rt lïvxi tovto\' ys x\\v%pbv. txütx §f Tip) \'sxutov èriftvjiis txvSs sïvsxsv, öxai: xv f/.vt \'opscvTs; o\'t o^Kixsc sovts: 10 ovvrpoSci ts sxsivtc xx) dixltf; o-j Üiï.xvpoTspyi; otös i: xv^pxyxölyv hsnronsvoi, >.\\j7tsoIxto xx) s7rt(3ouhsvoi(v, «AA\' sTcpoïó: cp; \'hoxkt shxi [Mt ópèowi. C. \'Ettsits Sf txxjtx hsxaa^yios xx) sxpxmvs suu- tov Tj? Tiipxvvlh, yv to dixxtov (puhxo-awv xxte7róc. xx) XCVIII, 23 delevi xi/xAot/. || xxTypyvfwiiévovi;: xxrxpyvpu- fte\'vou;. Cf. Dindorf, Comm. XXII sq. XCIX, 3 expunxi glossema C. C. p. 15 sq. || 7 ittvsiv xvrlov R: xvtIov xTvtrj. | ilixi rcvró ye: toütó ye elvxi Aid.. Locus non integer. Conieci: ye\\xv re xx) tttvciv xx) 2eVa<r< etvxi avri\'ov tovtov ye x)i%p6v. II 9 \'xv om. Rdz, sed \'óxu$ xv c. Opt. est Herodoteum. Cf. v. c. 110 extr. || 10 tyxuKorépm Cl; fortasse ïecte. Cf. C. C. p. 6. Compares tarnen c. 80, 27 sq.

-ocr page 109-

		Lib. I. Cap. 98-102.                     81
		tx: ts Vxx: •ypxCpcyre: è<ra ~xp\' ixsïvcv iinréfj.~(7x:v, xx) èxslvoi \'Sixxpivccv tx: i<7$spcpêvx: IxTifurSffKt. rx-jrx fih xxtx tx; ïiixx: facies, Txh Ss xhXx Ixexisfafro 5 c\'r (1 tivx ttu\'Axvsito ïippityvrx, tsütcv sxtaf fi£TX7réft- ipxns, xxt xQviv SXX7TCU xhx^,uxT:: thxxisv, xxi c) XXTXtrXSTTSt Tl XX) XXTVjXO\'A Vj7X\'s XJX 7TX7XV TVjft XÜpw 7*: vipxs. Cl. Ayisxïi; pih wj to My,$:xbv Uvo: 7VJS77ps\\ps ptOWJC\'J, XM TiVTOU V,p&. S7TI Sf MlfSoi» TCTxhl fk !/f X, Ü3V7XI YlxpyjTXKtjVo) "S-rpouy^xTe: \'Api&i/TOt ïlojhst yixysi. CU. Ykvsx pch SJj Mföxv s7t) 707xbs. Aqtoxsu Ss ?rxU yivsTxt <bpxiprq:, 3r tsKsu7vj7xv7s: Ayisxsu, (3x7i- teÜ7xi/T:: rpix xxi rrsvr^xivrx ersx, rrxps\'ds^xro tvjv xp- ZW, •ZXpX&i^X(iiVC; Sï S\'JX XTTSXPXT!! flSlIVCCV Xp%(IV TXV MvfibV, XX>>X 7TPX76-J7X[ASV0: £57/ TOUZ Y\\èp7X: 77pXTOI7t 5 T6 TSUT017I fartélfXXTO KXÏ Xf&TOUt Mfixv \\I1TViX00U- SZ0i-/,7(. pteTx Si %%ow ^v° 7XÏ/7X lövsx xx) Aftfyèrepx hx\'^px, xxTSVTpktytTO 7vjv \'\'Atriyv xtt\' \'xXXou iV xh\'/.o \\m sóvc; , ie 3 Trp»TtVffifUVOC i~) to\\j; \'\\77upkv: xx) \'Avovpiuv t:v- TQvq ol N/W elxpv xx) ijp%cv xpirepov 7:xi/7üv , rórs 10 Sf vjvxv [i(f/.ci)VM,u.évci pièu 7v,u,uxxxv &T£ AtwtwStjw, «AA»? pthrot hzuTm el vixovTes, èn\\ tgÓtov: 5>j 0TjM- C, 5 riU $i Eltz: t« iè S*i. Cl, 3 (lovaxi B et Steph. Byz.l fiowrui vel flevB-zï. || RcCSeici Steph. CII, 1 usitatius tcïoXitx. (| 4 sic Rdz, /isuvaiy hjSwj (vel fijfSwv /zci/vwv) üpxerj reliqui. || 10 wvov A\'Pz.. || 14 Ji/o te xa; male R. (\'.

-ocr page 110-

		HERODOTI
		82
		tev<tx[1£vo$ i QpxipTvjq xxiriq rs heQixpti, xp%x: Slis xx) e"x:n stix, xx) o vrpxTO; xbrdb o mX\\ó:. Clli. Qpxópreu Sï TeteuTyirxvTo; i^e^é^xro Kvxl-x- pv;c 5 Q>pxópT6co rob Ayióxeu [irxïg]. outos héyerxi irokhbv èn yivhêxi xXxi,uxrepo; rüv npoyóvuv\' xx) TrpÜTÓ? re ixóxios xxtx TStex rob; iv rjj \'Avl^, xx) irpïnoc iié- 5 tx$£ %V(hi ixxJTOVf elvxi, roti; re xlxPoQópov? xx) roii: Tol-c^ópou: xx) roti; \'nnrix?\' Trpb Tob SI xvx,uii^ yjv ttxvtx lyLoio): xvxTretpvpiMtvx, ovto? \'o TÓtai Au3s7o7 ètrrt pLXXtaziievoi, ots vut; vt vi^kpvi êyéveró <r$i (ax%o- f^évoiTi, xx) \'o tvj\'j "AKvo; ~orxfiob xvu \'At\'iyjv ttx\'jxv 10 av<JTv\\vx: saivrü. ov>.ï.st;x: Ss Tob: bic \'smiTÜ xpx»t*é- vovc 7TXVTX? suTpxrsüero bri tviv N/v0V, Tin&iféuv ts tü Trxrp) xx) tvjv 7ró?.iv TxvTviv Qéhciiv s^e^sïv. xxi o\'i, üc vufifixï.vv ivixy,<rs robe \'A<r<rupicu:, TrepixxTvtpt.svu •rijv N/vov brijAfe Hxvóiuv arpxrbs (Jisyx:, ijys Ss xv- 15 rob: fixeitebi; o "Zxvökov Mxèvmii llpoToSvco irxï?\' ei héfixKov iuv U tvjv \'Avltp Kififteficu: tx(3x\\óvre? èx rij? EvpémiG, 7cótoio~i Sj ivimréfuvoi Qsóyov<ri ovtu ê? t>iv M^S/x^v X®P\'4" xvixovTO. Civ. "Eo-n Ss xtco rij? ï.![tv*ic rij? tAxivjTtèoq hr) Qxfiv TTorxfibv xx) i? KflA^sur Tpiyxovrx vifitpéuv su^clivcfi CIII, 2 7ra7$ suspectum. || 6 xva/j.ei^: mxni%. || 8 rQi èyévero Rd. De re cf. c. 74. || 9 tot«^oC abesse malim. || 15 ITporoiua correxi (cf. ad e. 91, 7): Tforoióew, irpuroSveu. CIV, 2 malim iv%mtj> <£«vi|»>, ut c. 72 extr., alibi. || 4to fortasse melius abesset.

-ocr page 111-

		Lib. I. Cap. 102—105.
		83
		ohó;, èx Sf rij? KoA^/Ss? o\\i iroXhov Ü7rip[3\'/jvxt U tjji/ M>?3/>ofv, #AA\' Sn tö Dix ^«Vcu lii/ac «utwv f\'<rn, S^<r- Trsipeg, toüto ii •jrxpxiuei(3opiêvoio-i elvxt èv t% M^S/xs?. 5 ov /tèvTOt o" ye Hxvêxi rxiiry foéfixtov, xKKx t^v xxtu- irepie oèbv ttoAAw tuxKpoTépyjv èxTpxiroyuvoi, èv 5f£/iï \\%ovt£$ rè Kxuxxo-iov oupo:. èvöxÜTx o\'i pt.èv Mïjfot Tiift- (2x\\óvtsc toïgi "Zxvêyiri kx) kviruièvTsi; t% .uxxii tv; &?%%$ xxT£ï.vö>>,tTxv, ol S« Exóóxt rviv \'AfflifV ttxvxv 10 èirfa%ov. CV. \'V.vQeÜTtv Sf vjktxv sV htyvzTOv • kx) STrehe èyèvovTO èv ry l\\xKxt<rrivy "Zvpiy, Vxwjtixcs o-Qexe AiyvTTTOv (5x<Ti\\iii: xvtixgxs "hupoiai ts xx) >.tTij<ri xiro- TpxTTSi to TrpoiruTêpa) peil TTopsóssóxi. ol Sè è-sne xvx- %upêovT£t; oiriau èyèvovTO tvjs Hvplw & \'Ao-Kxhuvi iróxt, 5 tüv irXeovm Zxuóiav Txpst-sKÖévTuv xaivkuv öxiyoi tivsc xvtüv uTTOï.eitpèèvTe: èavXqTxv rqz oiipxvtyit; \'\'A^poDhy: to ïpóv. èo-Ti cis toüto to \'ipóv, ut; èyu iruvêxvéfievo? SÖpirXU , 7TXVTUV XPXXIÓTXTOV IpÜV OtTX TXUTVj; TV\\; SsOÜ\' xx) yxp to èv Kiiirpcp \\lpov] ivêsvrsv èyèvsTo, uc xvto) 10 Kvirptoi Keyovtn, xx) tI èv Kvivipoisi Qoivtxè; elft ol \'iDpvrx/zeuoi êx TxvTVic tïjc Zupiy; èóvTsc. tóïvi \\% tccv Zxuöéuv vv\'Avivxari to \'tph to èv Aaxxhuvi xx) toïgi tovtuv xU) ixyóvoio-i ivéa-Kyjipe >j isog bvj.sxv voüo-ov. CV, 2 libri, qui in hoc nomine saepe variant, il/upptTtzói;. \\\\ 5 iyivovro AB. || tto\'Aj abesse raalim. || 10 Ifiv del. Cobet. || 14 $ fleo; Longinus x. t\'tf/. 28 et Tiberius it. trxil*- P- 665: 6 Me. Cf. tarnen Stein ad h. 1. 6\'

-ocr page 112-

		84                           HERODOTI
		15 &T« xptx héyovo-i re o\'t \'Zxitêxt hx roüró o-Qex; voaéeiv, xx) ipxv wxp\' \'euuroTo-t rous XTTixveopiêvov; è: ryv 2w- inup x&pyv uc dtxxéxrxt, rob; xxXèouat èvxpex: o\'t Y.xvQxt. CVI. \'E~) y.kv vuv oxru xxt euort erex %pz:v \'S» \'Avlvi: o\'t "Zxvixt, xxi rx ttxvtx o$i xjttq re vfipto: xx) ohtyupiv,: xvx7txtx vjv. Xfitpis fth yxp C:::> eTipwa-ov 7TXp\' \'eXXGTUV T0 EXX\'JTCl\'jl fVz/SjsAAS!/, X^pU ^£ \\tOV 5 (pópO\'j] ypTTxZfiV 7TSpiS?,XUV0VTS; TcbTO 0 Tl 1%0IM SXXITTOl. xx) rovruv ftfv rob; kasZvxc Kua£xpy: re xxi MsjSs/ ^etvhxvre; xx) xxrxf&eóuG-xvre: xxre$qvvj<txv , xx) ouru XVS<r\':7X-JT0 TVjV XPXW MsjSï* XXI è~6XpXTlOV TÖU TTSp xx) trpórepov, xx) tipt re N/vov eÏKov (è: Sè ettov, èv 10 \'erepoort xbyotat SjjA&s-w) xx) rob; \'\'Avo-uptov; biroxeipiov; Ittoivjgxvto T?}.vpi rij: Kx^vhüviv,: ftolpttf. cvn. Merx Sè [t^Dt«] Kvxïjxpy; /tév, (3x<ri\\eu<rxc res-crepxxovrx enx o~bv relat "ZxvQxi ypf;xv, rehevrêf., èxhsxerxt Sf \'Aoruxyvi; \'o Kvx^xpeu [ttxïc] tvji/ (3x- art.viiviv. xxi o\'t èyévero Quyxryp, t# ovvoptx sóero Mxv- 5 èxv/iv, ryv èlóxee \' Asruxyy; h rü umtp ovpfoxt ro- vovro wvre irh^xt u.ev ryv èaiurob %o\\tv; S7Ctxxrx- CVI, 3 <f,ópov Reiske: Qópwv. || 4 WifüKkov Dobree: èxé^«A- Aov. Delevi autem rot <pópov, ut xat\'t t^v — XaP\'t ^ s\'\' partim — partim. \\\\ tO èréponri. Cf. c. 484, 2. In Musis nihil horum legitur. CVII, \\ [raCra] C. C. p. 8. || 3 6 add. Rdz. || suspectum irxic. \\\\ 5 sq. too-oCtov libri. Cf. ad c. 68, 1.

-ocr page 113-

		Lib. I. Cap. 105—108.                       85
		xXvrxi 5« xx) rifv \'Ast/V TTxvxv. •J7rep6é,uiv0r 3« riv ptxyccv TOÏai ovetpoTrÓAOiiri rb ivïnrviov, i.po(3jóy Txp* XUTXV XVTX tXXGTX ftxêÓv. fJCSTX Sf TVfV Mxv^XV/jV TXVTYjV SOVITXV Y$tf XvhpO: KPXtyV Msj;a\'!> ,\'X.SV TXV SHV- 10 tov xt-iav :i3fw hfoï yunxïy.x, ieiotxiis rqv c-Jstv, b Sf ïlips-y 3/§sr, tü oöto/tx h Kx^u^vj:, tov eóptvxe oixlw ftiv ii-jTx xyxiiji, rpizou Sf vflu^ou, vo/J.ü tvepQi xyxv xxnbv fiéosu xv\'Spb- MijSsy. CVIII. "Zu-jsiksout/i: §s tü Kxpt,(3vtry rijs Mxv\'Sxv/)? b \'Avrvxy/i: t$ TrpÜTZ) ire)\' ilèe «AAify tyw\' shzxss Ss o) ix rüv xiioluv Tij; QuyxTpbi Tx-Jry: Qvvxi xyL-zthw, •typt 5« x!/,~s>.cv httv%iiv tsjk \'Atriviv ttx&xv. \\hiav Sï TOÏlTO XX) \'JTTipóéfiSVC? T0ÏIT1 OVSipOXÖKOlTl pcST67TS,U\\pXT0 5 IX TÜV ïlepffSCOV TYIV ivyXTÈpX S7riTSXX SOÜIX-J, X7TIX0- IMkr/p Ss èOJ\\x77e fiou/.ópsvoc zo yeuó,ufvov it; xvrijt ltx$idpxi" ix yxp o\\ tvjc o-\\>ioc 01 Tin ,uxyujv bvsipc- irbhoi htifcxivov oti piAAM i t^z êvyxTpbz x-jTOu yóvoz fixaihevreiv xvr\' ixsivou. txïitx S>> xv (puAXTTÓiisv:: b 10 ^Ao-ruxy/j:, u4 iysvsTO b Kvpcc, xx?.i<rx; \'\'Apirxycv, XV^pX CÏ/.VI10V XX) TÏ17TQTXT&V TS MijS«V Xx) TTX\'JTiOV iirfrpoTrcv tüv iwjToïi, ë?,cyé si roixès\' \'\'Apvxys, xpijy/xx rb xv toi TtpovUu f/,>i$x[tx Ttxpx%p,/ïvv\\, [/.vtfe CV1I, 7 viri(bén*vo$ Schafei\'i i/Toié/üfvoj. || 11 rifj cvi/pcu üi|/iv P. CVIII, 6 ititskx Pz: Im\'TCKx. Cf. c. 111 init. et Phrynichus p. 333 (Lob.). || 7 ytwüinvcv C1 Rdz. inale. Neque tempus aptma, nequc verbum, quo II. non utitur. || 13 roiiSs: recSe R. || 14 w$xi/.x (P) ut inagis Herodoteum praetuli. Reliqui «t»J«(x<5{, — nx, Aid. — (xij.

-ocr page 114-

		86                            HERODOTI
		15 i/zé rs xxpxfixton xx) xXXov: shóptsvoc s% uiTspyc trsavrw nspnrseyt;. ï,x(3s rov Mxvixvq trens irxl\'Sx, Cpspav Sf SC OSCCUTOÜ XTTOXTSIVOV \' fASTX §£ ÖX-pOV TpÓTCp OTSb) XVTOC (SouXsxt. \'O Ss x&slfisrxi\' ril $xo~i\\sv, ovrs xM.ots xca irxpsl\'Ssc xvèp) rwSf xxxpi oiisv, <pv\\x!;ê[4($x rs se <rè 20 xx) se rov ptsTSirsirsv %povov piviSsv s^x,uxprsïv. x\\\\\' si rot 0/Asv rovro outu yivsaSxi, %p>i Sij ré ys spibv UTrypsTsströxt sTnryi\'Sscoc. CIX. Tovtokti x,ust\\pxftsvoc \'o " Kpirxyo:, cic o\'i 7rxps- èóSy ro nxièiov KexWfatfiivov rviv hr) Sxvxrc/i , yis xhxiuv se rx olxix • TrxpsXÓuv Sf s^px^s Ttj sccvrov yuvxix) rov 7rxvTx \'Aaruxysoc pvfisvrx Koyov. vi Vs ir poe xvtov Xsysr 5 NDv uv rl rot sv vóu sar) ttoissiv ; \'O Sf a/xsifisrxi\' Ov rj5 svsrshktro \'AiTTvxyvtr, ouS\' si TrxpxQpovyasi ts xxi !j.xvsstxi xxxtov >j vXiv [itxivsrxi\\ , cv s\'t syuys ~poo~- êfoo,uxi t# yvxny, o-jVs se Qèvov roioZrov •J7rvjpsrv)0~co. Tto\'hy.av Vs sïvsxsv ou (poveutrcc pctv, xx) Sri xur:c ;j.oi 10 vuyysvvfc sari o ttxic, xx) ort \'Aarvxyvjc y.sv sari yspcov xx) X7rxic spasvoc yovcu\' s) S\' sisXycsi rourou rsteuryo\'xvroe sc ryv êuyxrspx rxvryv xvxfiijvxi ij CVIII, 15 ireaivrai Aid.: <toi avrüi P, rei èuvrüi AB, aii éavTüt C, u-v èoivriï R. || 19 <pvAx%ófilS£ re correxi: <pvAx<ro-6- Itiix 5è. || 22 uxviperéeriai passivum est, non medium. CIX, 4 faiivrct del. Dietsch. Sed cl\'. Stein ad h. 1. || 5 rot correxi: a-oi. || 6 ou ry Struve: ovx %. || 7 [nxiverai]? || 11 \'xpo-e- vof Rd. Legitur apa-tv in titulo Thasio sec. V a. C. || Si itAyirei praeter AR. Cf. ad c. 69, 9.

-ocr page 115-

		Lib. I. Cap. 108—110.                       87 Tvpxvvit, Tij? vvv riv vbv xreivei Si\' efji.iv, «A.A0 ti v) iKe\'nreTxi to èvSevTev ifio) xiv^vvuv \'o (tfyêttOf; xX\\x tov ftsv xsQxï.so: eïvexev Ifiói $eï toïitov t(/\\sutxv tov 15 txÏ&x, S« ftsvroi tüv tivx \'Ao-Tvxyso; xvtov <povèx yevéoSxi xx) (ti) tüv èfcüv. Cx. Txvtx sIks xx) x-jtixx xyyeXov ïirefi.Tce «Vi TÜV (SzvxÓ/KiOV TÜV \'AïTVXySJl TOV yTtiïTXTO VOfiX? TC brmj&sotTaTUf vsfiovrx xx) ovpex 6y,ptu$é<rTXTX, tq tvvopx vjv MiTpxhxTvj:. Tvvsixes Ve èuvTCv <7vviï:v>.y, suvo/AX 3f tyi yvvxix) vjv zyi vvvcixee Kvvü xxtx tvjv 5 \'Y.\'O.VjVUlV yXÜfTGXV, XXTX SÈ TV\\V M>?S/X>)V Sx«l» • TVjV yxp xvvx xxhsouvi uttxxx Mijdoi. x\'i Ss vTrüpexi e}<ri tüv ovpêcav, êvêx txc vofix: tüv (3oüv eï%e ovto; 5>) o @ovxc/\\os, Trpoc fiopéu ts c&ifiou tüv \'Ayfixrxvwv xx) itpo; tov itivTOv tov Evtjêivov.\' txvtq ,usv yxp iq >l Mvthxy %üpy npo: "Zx^Treipuv opeivvi jsti XXpTK xx) tyvjhvi ts xx) I\'Sjjti avvvipeQvi:, v) Ve xXXvt [M>j- Sixv; %i>pvi sar)] itx\'sx x7rsiog. ène) uv o fiovxóxo? GTtovtyi iroXXij xxy.eifi.evoz omlxeTO, \'êxeye \'o " Apnxyo; Txhe • KeXevei ye \'AaTvxyvic to nxthiov tovto Xx(3óvtx 15 êelvxi U to èpm^ÓTXTOv tüv ovpeuv, Sxu; xv tx%io-tx CIX , 13 tv»; fc. II öèv. Vetustorum litulorum orthographiam hic et alibi restitui pro vlóv. CX, 1 drs xxi: ihac, Aid., non male. || 2 riv fiovxóKov riv A\'CPz, t. (3. tov Rd. || 5 tj) trwoi\'xee abesse malim. || rijv tüv Aid. || 13 abesse malim verba Mifiixi) — ic-ri.

-ocr page 116-

		88                            II KRO DOT T
		hx$óxpeivj. xx) rxh rot sxs?,svjs iiirxi, vjv pwt xtto- XTsbyi: xvró, xXXx tsui Tpsza -i:ntoivir$:, óhéöpco rü xxx.vrx ere %ix%py?ecüxi \' i~spxv 5ï sxxcif^svsu Thxy- 20 [txi êyci. Cxi. \'Vxïitx xxcv7xs o (SsvxsKs: xx) xvxhxfiuv Ti 7TXIOISV VjlS TVfV xClTijV Mvti shsv XXI X~lXVS6TXl f? rvp iirxvKiv. t£ §\' xpx xx) xÏ/tc} v\\ yvvvi szhtt, sovvx ttx\'jX\'j vinêpyv, rirt xu: xxtx üxiftsux tIxtsi ói%0(iévov 5 toÏi &0VKÓA.0V ir ~s\\iv. yijxv Ss èv (ppovrfèt AftQórepoi x/.X-jXxv irspi, \'s fiêv rcv TOKOV rijr yuvxixs: xppxo\'è\'uv, •!f os yuvi) \'i ri sitx iaiac \'s \'\'ApTrxys: fterxirift^f/aiTC x-jrijs tov xvhpx. sTrshe Sè x-77:vsvty\\vx-- iirimf , oix s£ xélKTS-j lo~oÜ7X vj yur/j i\'ipsro irpsrkpvi, \'s\' n ptiv 10 ovtu irpoivptw; \'\' Apirxys: ,u.itx~su.-Jjxits. \'s %\\ slzs" v£l yuyxi, fïiïsy ts ê; —s/.tv iX&uv xx) v)xsu7X, r: [A>ir( \\hêïv X^S\'/.OV iJS/jTè XSTS yivfoöxi te h~;777CTXï Tsh: VJU.S- TSpOVC, OIXOC fiSV 7fX: \'ApTTXyQV X\\XVÖ!XÜ XXTii%STS • êyu §f ixirkxyei; %tx eva. cc: §« i<jv)/Ssv txxittx , 15 spêj> Tcxïhiov irpiKslt&svsv xticxipiv re xx) xpxyyxvs\'- (UlrOV, X£XS7,Uyfié>SV X?U7V T-T xxl M^Tt TTSlXlXy. " Ap- rrxys: Sf «* flSe [te, IxiXevi rijv Tx%foTV)v xvx\'/.x- CX, 17 üxxi: tlirtft. |l 48 Tff;Toii)»-»r? Iiekker: — <rti vel— ?y, libii. || 10 SixréTxyfiut Rdz. CXI, 10 fitrarin4>»T0 et). Dietsch: inre-ipyxTS. || 12tf$EAcv PR: ó^s^av. || 14 irvthicj tx%ittx correxi: ra^j/o-Ta crfAiov. || 15 itfayyavófuvn Lobeck: xf xv; xvapevov vel xfxv, xvó/xsvov. Blomfleld xpxvyxtvónevov coiiiecit, Cobet xA«i/5f*upifij\'fiey<iv.

-ocr page 117-

		Lib. I. Cap. 110—112.                       89
		fióvrx to ttxiHov o\'xetrêxi Cpspovrx, xx) ósïvxi svêx SyptuisaTXTCv eivi Tav oüpiuv, <pxc \'Aarvxysx sïvxi rbv txZitx bcii(uviv put, koaXx xirsO.yiax:, s\'i w a$sx 20 Troniaxtpci. y.x) iyu xvx\\x{3üv s&spsv, isxsxv tüv rivet; óixsTsuv sïvxi\' oxi yxp xv xotc xxTsisljx svdsv ys v\\v. Udft@tov i\'s ópiwv xpwy Tf KX\' \'&**" xexsffat/tiw», Xpi( Ü XX) XAXltê fjLOV XX7S7TSXTX S^3xVSX SV \'ApTX- you. xx) itpixxTS Svj xxt" iibv ttuv6xvo;j.xi t\'ov -zxvtx 25 XÓyov Sspx7rcvT0:, o: ifii irpozsuTxv li-u TtiXi:: svs- %sipias to $pè$cc, £: xpx Mxvixvyc Tl sïy ttxï: tvj: \'Aaruxyso: 6-jyxrpb: xx) Kx.afivasx toü Kvpsv, xxi yuv \'Aarvxyv,; svts/.astxi xttcxtsïvxi\' vjv re ;is sstL CXII. \'Aptx i\'s txvtx i>.sys \'o psvxó/.o: xx) sxxx- "AÜipx: xTsisixvv. y is u$ sïis rb irxiiiov ij.syx ts xx) sjsii\'s: siv, ixxpuaxax xx) /.xs3;ptsvvi txv youviraiv toü xvipb: sxpvife pi^isiaij 7S%vifl i-xSsïvxi yt.iv. \'o is ci/x l$y cics ~s sïvxi x?.aco? xOtx Trotssiv * STTiJjctTyasiv yxp 5 XXTXaxÓTTOU: i£ . \'ApTtXyOV S^O^O^SVOU: , XV0>.Ua6xi TS XXXITTX , VjV fJ.Vj t3s2 TTOIVfJ^. Ü: i\'s 0\'JX STTSlóc XpX rbv xvipx, isvrspx /.sysi i) yuvv, Txis \' \'E-s) toIvjv ov ivvx\'txi as irsiótiv pe.ii sxQsïvxt, av is xis Toiyjaov, il iif Trxax ys xvxyxvi oQSijvxi sxv.siiJt.svov\' tstoxx yxp 10 xx) syee, tstcxx is Tsivsi: • tovto ,usv tpspuv rrpcSss, rbv is rij: \'Aaruxyso: QuyxTcb: fxïix wc s!- vjy.éuv sc\'vrx CXI, \'20 hrsifuvn Cobet: \'eirdénivov. Cl\', ad III 63, 2. CXII, 3 ctTiStiKW. ir$t$/Km. || 11 rehtut; B fortasse recte.

-ocr page 118-

		90                            HERODOTI
		rpiQxptv\' xx) ovru ovrc vv xXxasoti xSixéuv rovc Ó&TTÓrXS, OVTS V)lüv XXXÜ: (3(f3ov>.evflhx llITXl. O Ti 15 yxp rsêvsui: fixrityiijs. rx$ijc xvpyrsi xx) i 7repieav ovx xvohèet rvpi ypu%vjv. CXIII. Kxprx re l"8ol;i rü fSovxóXxp irpls rx nxpeivrx ev Xsyeiv vj yvv/i, xx) xvrixx èroUs rxvrx. rov i&èv {typt QxvXTülfUV TTXÏlx, TOVTOV [th TTXpxèldoï TjJ SÜ1U- rov yuvxixi, rov 5s \'euvrov Mm* vexpov ?.x(3xv Myxe ie 5 ro otyyo: iv rü eQepe rov \'srepov • xsv-fiyexe S« rü xóirpcü) 7rxvr) rovripov irxihbc Qépuv ie ro ipttpe,érxrov rüv oupsuv nSfï. ü: 5s rpirvi vi\'/.spvi rü irxihiq ixxei- fiévCf) iysvero, v,ie ie wikt» \'o (iovxi\'Me, rüv rivx 7rpo- (3oo~xüv cpóhxxcv xvrov xxrxhtTtuv, iï.&üv 3« ie róï> 10\'\\p7rxy0u xiroheixvvvxi ttyvi èroTftoe elvxi rov irxïhiov rov véxvv. irïfMpx: Ss \'o "Apirxyoc rüv exvrov èopv<pó- pccv rove Tiiarorxrove el$i re hx rourcov xx) êdx^e rov ftovxóhov ro xxïhiov. xx) ro ph irèix7rro, rov 3« varepov rovrmv Kïipov ovvofAXvêsvrx Ttxpx\\x$ou<sx èrpeQs 15 ij yvvv\\ rov fiovxoKov, ovvo&x xXXo xov ri xx) ov Kïipov öepiivvi. CXIV. Kx) tre 5>j yv iexxértje o\' itxle, irpijyptx ie xvrov rowvfo yevóptevov i^é^vé iaiv. S7rxi%e iv ry xü,u.y rxvry iv Tjj wxv xx) xl (3ovxo?.ixi xvrxi, iwxi^e Te CII, 15 x£pi«i« PR, quod propter praegressum iota verum esse potest. Cf. ad c. 9i, 7. f\'XIII, 6 TOÜrépov: rov èrépcu. || 8 f? srrfAiv. Cf. Ui, 46. || 13 ii&KTtTO Rdz. CXIV, 1 Sii add. Rz.

-ocr page 119-

		Lib. I. Cap. 112 115.                       91 pur\' «AA«i/ iihUicv èv sScp. xx) o\'i ttxï^sc irxiZfiVTts ilxovro èaivrijv (Sxo-tXsx slvxi toütov Sïj tov tov @ou- 5 xihou MxKwiv wxïiïx. \'o Si xutuv hérx^s tov: fih olxixs o\'ixsiïoftèav, rob? Si hpuQópouc ehxi, tov Si kou tivx xutüv S<p$xï.?.ov ftzaiï.êo; shxi, tïi Si Tivt tx? iyyeXix: èvtpépeiv iS/Ssu yêpxc, &f kxxa-Ta; spyov •7tpo<iTJ.G<TW. eh S>) toxitoüv tüv tradia» vupiirxi^uv, iüv 10 \'ApTCfifixpsos 7rxïc xviïpb: Ssx/.ïtsy sv MjjSsiïtj , oü yxp Sjj èrrcitjos to irpo7Txxü\\v sx tov Kupou, èxéï.sve xvtov toü: x>.\\ou: wxïhxs hxhxfieïv , xiSofiivxv Si [t;cv wxihuv] o Küpo: tov wxïèx Tpif%ioit xxprx wepthws pcxaTiysmv\' \'o 3« hctht puTsiövi txxio~tx , uc ys 3ij xvx!-tx sxutoü 15 ttx&uv i/.xX\'/.óv ti irepiv/ftéxTse, xxtsaÓuv Si i? wóhtv TT pi: TOV TVXTSpX XTTOIXTt^STC TCCV VWO KÜpOV VpTWE, >,éyuv Si ou Kvpou (oü yxp xu o\'i vjv tcüto Toüvo/ix), xXhx wpb? tov (3ouxó>.ou toü \' AaTuxyeo: wxiho:. o Si \'Aprs(i- fixpyc opyyt cc: üxi èh()w wxpx tov \'Aeruxyex xx) 20 xptx xyó(/,svoc tov wxi\'hx xvxpatx wpyiypixTX l$sj wswov- óévxi, ?.éyuv *£ï fixo-iheü, vwo toü <rov ScuAou, fiou- xóxou Si irxièb: aiSf 7Tcpiu@piffpt.s6x, "beixvü: toü wxiïb, TOU: :cy.:v:. CXV. \'Axomxi; Si xx) JS«i/ o \'AvTvxym, ötXuv Ttftupïjirxi tS) wxt\'S\'t Ttf&vjc Ttjc \'ApTipifixpeo: iivsxev, fZETswêfiweTo tov Te (Souxóhov xx) tov wxïèx. sirene Si CXIV, O }<r<pépttv Rdz: tpépeiv, || 10 irxiSuv Bekker: Ttuiiiav. \\\\ 13 Triiofiévuv correxi: irtiionévuv. |j rüv rx/Saiv mihi suspectum. || 18 xu ai correxi: xu.

-ocr page 120-

		92                           HERODOTI
		xxpvisxv XftQÓTtpoi, fité-Jsxc vpb; tov Kvpov \'o \'A<ttvx- 5 yi; êcp*i\' 2u 3>j iuv Tiüh tciovtov sovto: 7rxlc £tcA- Mvx: tov roü^s irxï\'hx Uvto- xp&TOv 7cxp\' i/ui xeixiiy T0iij<Si TTipitrirfiv; \'O Sè xpcelfiiro a-Sf\' rfi Hvttotx , èyu txïitx toxjtov !7roi>)<rx iriiv iïixy oï yxp {/.e ix rij? xx/ixs ttj.IIi:, txv xx) i\'ls vjv, 77xi%cvTs: <T$èï)V xvtïiv 10 fonfaoivTO i3x7i>.ïx • \'eèsxsov yxp <t3i elvxi i( toïito «V/ts;S Ütxto:. o\'i ;j.iv vvv x>.?.oi irxïds: rx Ï7titx77Ó- piivx èz-iTs>.tov, out:; 3i xvxxourzcé rs xx) xiyov sïxe oxihivx, is o h.xfis Tij* iixyv. tl uv §>j Toïile eïvsxsv xtjióc tsu xxxou elptl, o\'èe toi irxptiyu. cxvi. Txvtx KtycvTo: reu iraiibi tov \'Avrvxysx iertju xvxyvxai? xvtcv , xxi o\'i o tc %xpxxTyp t:v 7rpoT- u-zou TTcoffQépsïêxt ïoy/.ii s; kvurov xx) i) üiróxpio\'i: tXeudipiuTspvi eïvxi, 8 ts %p&vo: *% ixükaio: tvj YiKixiy 5 toü 7txi^o: [ih\'óxee] avy.lix.vsiv. sx-\'/.xys): §£ TovTOtai «ri %póvsv xcpócyyo: jjj>* (tóytt Is Si? v.ots &vevax$*U tlne, d.Awv sx-zi^xi tov \'Apri^xpex, \'ivx tov (3ou- xóhov pioüvov Xxfiuv fixaxvfoq\' \'ApTSfA@zpsc, êyu txütx XOlVjSK , XVTS (Ti XX) TOV TTxT&X TOV (TOV ftlf&hl S7rif4Sf4.- 10 cpieêxt. Tov ftlv 2>j \'ApTS/tfixpex èxséy.7rsi , tov 5f Küpov viyov hu oï Ospx-zevTse xsXsxisxvto; toïi \'Ao-tux- yeoc. Itts) Vs imsXsï.snrro o (3cuxó>.o: [ioïiv:; >jlouvó()sv, CXV, 7 aut lifiê/fitTe scribendum, aut au.t/(3eTai, quod est in Aldina. Saepe variant in Iris libri. Cf. ad 120, 6. CXVI, i itevUpturép>) Portus: iXtvtêfHTêf^. || 5 iSónei delevi. 11 10 ixTéixvei vel x-KO-ai[j.Tt(i C. C. p. 16: Tf\'ftxt/.

-ocr page 121-

		Lib. I. Cap. 115—117.                       93 rxSe xurbv e\'pero ó \'Aarvxyviï, xóöev kx@oi rbv ttxïZx xx) ris eiv) \'o -zxpzhoüs. o Ss i% èxuroü re t^)vj yeyo- vivxi xx) rviv rexovsxv xurbv én eïvxt irxp\' iuurcf. 15 \'Ao-ruxyvis Ui /xiv oüx eu (3:u>.euer6xi s<pq èiridufièovrx is xvxyxx: ;/.eyx>.xs xTrr/.véeo-Sxi, x/ix re Xéyaiv rxürx itriifixive rolat lopu$ipct<ri o-j/.*.x:u.(3xveiv xüróv. ó 3é xyiyuevo; ès rx: xvxyxxs, suru S>j èQxive rbv ióvrx xiysv • xp%ó,uevo: 3i xir xpxvis hefyis rij xKyöeiy 20 %peó,uevo; xx) xxréffxtve 1$ Xirxs re xx) G-jyyv£pi.>tv écouTÜi xt\'Kexjxv %xeiv xurbv. cxvn. \'Avrvxytj: lè roü ,usv (3ouxó>.su rv,v xfcjSetxv èx$v,vxvro: /.óysv vjhy xx) i/.xo-eu èirotèero, \'Ap~xyu Sf xx) tieyx>.xs ^et^Cpb^evo; xxXeeiv xurov rob: Sspu- (pópous èxi/.sue. w: lé o\'t vxpijv o " Apirxyos, e\'iperó fitv b \'Aervxyvi: \' \'\'Apitxye, récp 5>j [tópcp rbv ttxI\'Bx xxre- 5 %pvjTxo róv roi irxpeSuxx èx êuyxrpbs yeyovèrx rvjs ê(jt,yjc; \'O §ï\' \'\'Apirxyoc us el\'Be rbv fiovxóhov foiov ïóvrx, ou rpxiterxi iw) t£fu§s.js &bv, "vet ,u-/t èkeyxó&evo; xhi- exyrx;, xKXx kêyei rxhe\' v£l fixuiheü, èireln irxpè- Ï.x0ov rb Kxihkv, sfiouheuov trxoitüv, exoos rol rs Koifou iq xxrx vóov, xx) fyii irpbc se yivó^evos xvxtu.xprv\\ro; [*jre Suyxjp) ry ay /tyre xvrü <ro) efyv xuUvrv\\s. Ttoiku 3>f «5f • xx\\ko-x; rbv (Souxéhov rèvüe Trxpxèihopu rb irxi- CXVI, 12 sq. liovt/óiev rxSt ABpr.: liowoiévrx ü R, novvei- Qévrx riit CPz, /xouvuQivTx Sè ra.it d, alia. |jl5 thxi \'tri ABC. || 18 <t\\jXKx\\j.$xjuv Cobet: *.xh(3xvhj. || 21 te xxi abesse poterat. Sed cf. c. 118, 5.

-ocr page 122-

		HERODOTI
		94
		3/oi/, <pxc <rê Te eJvxt tov xeXeüovTX xiroxTeïvxt xütÓ. 15 xx) kéyuv toüto ye oux èipevSówv \' 7u yxp èveTi/\\Xeo OUTU. 7TXpxii^UfJ.l fiévTOl Tuit XXTX Txiïe, hTSlhi.tJ.fJO; SeTvxl ij.iv èf èpijfj,ov oupo; xx) 7rxpx,uéïovTX Qukxaa-etv, xxpi ou Te\\euTy<n/i, XTreikfoxc txvtcïx t«3« , tjv [tij rade èwiTekèx iroifoy. èirefrs Sf TOivjaxvTog tovtou tx 20 xskeuófievx hekeuTvise to irxtltov, Ttk^x; tüv eüvovx®* touc ttkttotxtou: xx) eïhv S/\' èxeivuv xx) s$x\\px fj.iv. ovtw iv%t, u fixetkeü, Treft rov TpifrfiXTOf tovtou, xx) TOtouTc,) ;j,:;x èxpfoxTO o TCUf. Cxvni. "Kpirxyoz yCev 2>j rov ISuv éQxtve hóyov, \'Ao-Tuxyvi$ Te xpÓTTTuv tóv o) ève7%e x^-ov W rb yeyo- vó?, irpÜTx fiév, xxtx nep yxouve xurbs xpoc toü &ov- xókov to Trpïjyfj.x, irxktv omyyeeTO tü \'Kpxxyu, fjerx 5 3f uc o\'i èxxhtXXÓyviTO, xxTsfixtve kéyuv u: irepie^Tt Te o ~xl: xx) to yeyovo: ëxet xxhüz. Tü re yxp iceTroiYiiJ.êvti, fCp>) kéyccv, êg tov txïSx toütov exx^vov (jeyxkac, xx) óuyxrp) TJ5 èfi^j hxj3el3ki]/j.évog oüx iv èXxtppü èTroiiupuiv. èc uv Tij? tu%yi: ev (jeTetTTeuo-vic 10 toüto fiev tov reuvTOÜ irxl^x XTróirepi^ov xxpx tov ttxCüx tov vevjXuïix, toüto Sf (a-üo-rpx yxp toü irxtèoc fj,éhku Oueiv Tolo-t ietb» TtiJ.ii xurvi itpofjxèeTxï) irxpto-M ;j.ot kri iïeïirvov. Cxix. "Apirxyoc (j.èv uc vixouae txütx . irpso-xvvyTXz CXVII, 22 tovtou om. Rdz, fortasse recte. CXVIII, 5 an iittitxk^Kóy^To ?

-ocr page 123-

		Lib. I. Cap. 117—119.                       95
		xx) yt.eyxXx iroiYiexfievot; ïhi re $ xyt-xpri: oi èc üéov syeyóvee xx) on èir) rüx\'-li^i XPll\'TTïi<ri M iïeïirvov èxé- XAVITO , ijlt SS TX o\'lXIX. fVfAtóv §£ TVjV TX%itJTW, YjV yxp oi irxïs e\'s i&ovvo: srex rpix xx) %kxx xow ftxXiJTX 5 yeyovds, toütov sx7Ts,u7tsi iévxi Te xeXeóuv is \' Attu- xyea xx) miéeiv o t; xv èxehos xeXeiitjj. xutos 5f irept- %xpMs èuv Cppi£« Tjü yuvxix) tx cnjyxvpvjO-xvTX. \'A<ttv- xyvjc \'hè, us cl xnixeTO b \'Ap7rxycu irxis, cSxt-xc xurhv kx) xxtx (tsXex SieXuv tx yth wimire, tx Hs v^vtae 10 t&v xpexv, svtvxtx Ss toivjtx^svos ej%e st;ï,ux. èirehe Te rijf cipvjs yevoytèvvis roü iïeiTrvou irx:ij7xv ei\' Te xXXoi $xmj,ucvss xx) ó "hpwxyog, tcïo-i ,uèv xXXcio-i xx) xötü \'A(7Tuxyéi 7rxpertóéxT0 rpxTe^xi èviirKexi iM\\\\èuv xpeüv, \'Apirxyqi S« roü izxiTb: toü \'eavrov, irK^v xetpxkys re 15 xx) xxpèjiv %£ipüv Te xx) ttoMv, tx?J.x ttxvtx \' txïitx Te %up)s sxéeTO è~) xxvéas xxTXxexxXvyt.yi.evx. us Te t« \'\'Apizxyic eb&xte xXis êx£iv T\'J: ffopijs, \'Aervxytjc eiperó yt.iv e\'t YjaQeivi Tt t% doivy. <px,uévou Te \'\'Apirxyov xx) xxprx fo&ijvxi, TrxpéQepo\'/ toïti irpovexkeTO tv\\v xetpxXïiv toïi 20 7rxthbs xxTXxey.x/.vfi/^éviiv xx) tx: %éïpx: xx) rohs iró- txs, " Apxxyov Ts èxèxe-jcv 7rpoo~<nxvTe: x7roxxXv7TTSiv Te CXIX, 2 neyxKx: \\Uyx Cobet. Sed cf C. C. p. 16. || 5 iTj om. B\'. || \'érsx ABC corr. habent ante, C post ysyovüt;. || 11 sVtvktx: an el/Tvxx, deleto glossemate èroijix^ ut sit ha- buitque paratal || 12 yn/opinic coirexi: yivonévK. || 14 y.y*.éwv Bredov.: yL^Kiiut. || 15 tov éuvrov kxiSo$ Rdz. || 16 xxpéeev Stein: xxpuv. || 17 \'éxeiro libri. Cf. ad c. 68, 14. ij 22 jTpoTorivTF? Stein: \'KfOrnxiTe^.

-ocr page 124-

		96                           HERODOTI
		xx) \\x$elv to (3ov\\eTxi xutüv. Tiiiéfuvof 3s b \'\'Apirx- <yOi Xx) Z7T0KXhÓ~TUV ÓpX TOXl VXlVo: TX heipt,pLXTX • 25 JSas; 5f cure i{-eir/\\xyt) èvrég ts \'sji-jtoïi yiverxi. elpeTO Se xiirov i \'Aanxyvjc el yiviiaxot oreu bffileu, xpéx fiefipüxa. b Sf xx) yiv.c7xeiv s\'^Jsj xx) xpe?r\':v éivxi 7rxv to xy (3x<Ti\\evï \'ip^V- TOÓTsttri Sf xfierpdftevos xx) xvx?.x(3xv rX hoi—x txv xpexv vjie h tx olv.ix. ivSeïJTev 30 51 ifteXke, ü; fyii iïoxéx, x>.hx: öxipetv tx ~xvtx. cxx. \'Aprrxyo: nev \'ATTuxyvis iïixyy TXVTtjv è-éSjxe, Kópou 3) rrépi (3ou*.evuv ixx/.eire tou: xutzu: tüv ptxyuv, ol to ivÓTTvióv o\\ TxvTq ëxpivxv. ivixofihoui Ss e\'lpeTO [o \'AaTvdyyi;] rjj ëxpivxv ol tvjv fyiv. si dè xxtx txvtx 5 eJtxv , \'/.èycvze: u: flaviXevaxt %pw tov ttxïSx , el liri^uo\'e xx) /*•/, x-iréöxve Trpórepsv. i §s xftsi(3trxi xü- TOUi Taaide\' "Etti re b ttxïs xx) xepletm, xxi fx.iv sV xypoïi hxiTes/tevsv ol èx rijs xéfuti •rxï\'Sec iavfoxvro (ox7i>.èx. \'o Ss txvtx otxTep cl xX/jóéï >.óyu ftx?tXïe; 10 eTekéaio-e irotfoxc \' xx) yxp hpuQópou: xx) xyyehivj^ópous XX) TX ).017TX TXVTX hxTX^XS ijpxe. **< VVV è: Tt \'jfJAV TxïiTX Qxlvtrxi (pépetv; Eitxv ol ;/.xyoi • E< puv irtpieaTi Te xx) è(3xo-i?,eu<re b txï: ptM èx vpovoivj: Ttvó;, öxpreé re tovtou e\'i\'vexev xx) Supibv e%e xyxöóv oö yxp eTt 15 tI hvTepov xpf-et. irxpx apcixpx yxp xx) tüv Xoylcav CXIX, 23 sq. iriMtxevos, deleto kou aToxaAi/TT«v 1 || 30 ühi- <ras: couieci tJaa\' ipltot;. CXX, 1 pi*: pév vvv? || 2 IxiAeye B*i tK&Kit vulgo. || 4 delevi 6 \'A*Tvuy>K. II 6 xpiifcro CR. || 13 teftru libri. Cf. ad c. 68,14.

-ocr page 125-

		Lib. I. Cap. 119-121.                     97 vjuiïv svix xsx&pyxs, xx) rx ys txv ovsipxTav i%ó.isvx t£>Jji: s: xvisvsz IpxsTxi. \'AftstfisTxi \'A«T«iyif* TOI- trfiïs" Kx) xvto:, u pixyoi, txótvj ttï.sIgto: tvj yvü^tp *!.«/, @x7i>.éo; OÖWfixrêivTOi toïi irxïSö: H-yxiii/ ts tov ovsipov xxi fiot tov irxïlix tovtcv sivxt Ssivov oiiiv ïti. 20 ö\'««j ys pisvrci 7-j,uj3cij?.s-Jq-xts ,uoi sv Teptffxsipiftfvci, TX ftS?.?.SI XT$X/.S<T7XTX sJvXI o"lXU TS TU S,UZ Xx\'l VfUV. EIxxv 7Tfiie txütx c\'i (txyor r£l (Zetti?.ev, xxt xj-oïti yyüv 7rep) 7To>.).oït isri xxTcpóovaóxi xpxvv T\'/>y <T\'^V- sxs\'ivk: p/uv yxp x\'/J.crpicïiTxi ê$ tov zxïïiz tovtov ~epi- 25 icvtrx èivTX nïpzyv, xx) viiasï: scvts; M$oi èo-j?.:v[*söx ts xx) >.iycv cvhvos yivópsöx zpo: Tlspjéxv, sovts: !-s7vor <rk 2" h&TTSXTOc fixatï.éo;, sóvrc: sreAMfrf«, xx) xpxcpsv tc pispot xx) Tifixs zpo: aso pisyxï.x: sxcpsv. o\'jtu xv ttxvtu: ifiïv aso ts kx) Tij; vyj; xpxïï ~po- 30 07TTS0V S7TI. Xx) VVV si (pcfispCV Tl SVüpS0,USV, 7TXV XV toi TtposQpxfypi.sv. vvv S« xirovxvi\\pxvT0? t:v svuwvicv s: CphXÏipOV XVTO! TS öxpïSCflSV Xx) <To) STSpx TCtXVTX 7TXpX- xshsuóftsóx\' tov §f irxfbx tovtov itj 3tpöx?.ftüv iitiirsyir ipxi ir UspTX: ts xx) tov? ysivx,usvou:.                           35 cxxi. \'Axoófx: txvtx o \'Aa-vxys,? s%xp>i ts xx) xxksvxc tov Kvpov sï.sys 01 Txh\' rü zxï, as yxp syu 3/\' b"\\piv ovsi\'pov ov tsKsv,v tjilxeov, tvj gsxvtcv Vs CXX,17 \'Avrviytti R: cum articulo reliqui. j| \'20 Seivbv om. P. jj ov&ïv \'én Rdz: \'én ovSév. j| 21 (xév ys toi libri, izévroi Md. Sequor Dietschium. || 30 re add. Rdz. || 31 ivrnfée/m Lhardy: ittfüfU*. || 32 toi correxi: <roi. || 33 <pavf.ov praeter Rdz. Cf. ad. c. (K), 10. 7

-ocr page 126-

		HERODOTI
		98
		/tolpy irspisic, vüv xv 16i %xipoiv k Tlspex:, tto^-koxj: 5\' syu 5 x//.x zéf/,\\piï. shóccv Ss sxsT •zxTspx ts xx) ftyrépx tupiijtsti ov xxrx MirpxèxTyv ts tov (3ouxs>.:v xx) tviv yuvxïxx xütov. CXXll. Txütx sÏttxc o \'\'KiTvxyvi: xttottsi^vsi tov Kvpov. wjtwxvtx Si (ttv i$ toü Kxfifivaiü rx clxix shs^xvTO ol ystvi.iJt.svoi, xx) %s$X\'MV0i u: briêwn, ns- yx>.u: viq-zx^ovto oix 5>j sttittxu.svoi xütixx to\'ts tsXsi>- §Ty<JXl, IVTÓpsÓv TS, 0TSCC TpSTCi) TTSptySVOITC. 0 is <7<pl shsys $xc %po toü fisv ovx t\'ïiévxl, xKX\' v\\^xpTvixkvxi 7r/\\sT<TT0v, xxt\' oiïbv S£ mêtrêw ttxjxv tviv \'sccutoü TrxOyv. sTrifTxiröxi ftiv yxp u: fiouxótov toü \'Aa-Tuxysoz slvi KXÏ:. x-rtb Ts rijs sxsïösv oboü tov kxvtx XÓyov Tav 10 7roi/.-xv ttuOstOxi. TpxQijvxt Sé sf.sys ii-xo tvj: toü (3ov- xixou yjvxixo?, >)/£ ts txütviv xlvsxv hx ttxvto;, v\\v ts c\'i sv tü hóyu tx TTxvTX vj Kvvu. oi Sf Tsxssi itxpx- Xx@ivTs: to 0-jvo/j.x toüto , Ïvx êsiOTspac \'èoxsv, Tofoi Wsfj^i zspislvxi vQi \'o izxl:, xxTsfixhov (pXTiv èc 15 sxxiiy.svsv Kvpov xvav s^sêps\\ps. cxxiir. \'EvÖsütsv ftsv y\\ Qxti: xvtvi xszüpyxs. Kvpu 5ï xvhpsvy.svu xx) sèvTt rüv vihixcav üvèpyjioTXTa: kx) 7rpoo-CpiKso-TXTU TTponsxssTO o "kpirxyoz "èüpx xs:jl- ttuv, TsiexnQxi \'Aaruxysx S7n$v[tsxv. xir\' scoutoü yxp CXXII, 3 ü( <^ri\'s ?v^> Iti/Öovto? |l 4 foiru^ovTO Aid.: x<t,k&- %ovto. || 6 «AA\' cf. Diadorf, corwn. x: cAAi. || 8 «"/>): èrri Rdz, fortasse recte. CXXIII, 2 «v3/h)«ut«tm Dindorf: avipciOT&Tu. | 3 Tttirxvlw.\' Tfoatr&ui.

-ocr page 127-

		Lib. I. C\\p. 121—124.                       99 ièvTo: ïbixTea oïix ivsccpx riftuphp) èaot&èvyv èc \'A<ttu- 5 xy£x, Kvpov Ve ópéav lirtrptQófi&H» sTrotêeTO ?v.u.pix- %0V, TXJ TTxQxc TCtC KÓpOV T%Tl külVTOV ÓfiOIOUfiSVOi;. 7rpb 3\' sti tovtov TiiSf cl xxTfpyxo~TO\' sÓvto; tov \'AaTy- xyeo: inxpov i: tov: Myfou;, o-v,u.ftl<ryaiv iv) kxxo-TU [<5 "Apwxyo:] t:cv vrpuruv Mföcov xvsttsiös a; %pvi Kvpov 10 7rpo<TTy<Tx,ui\'vcu: \' Kirvxy£X vrxvexi rijf (3xo-i}.^ivj:. xxrsp- yxcr/jiévov Si cï tovtov kx) ióvTc: £Toi,uov, o\'jtu V/i rq> Kvpu hxireofiévcc iv ïisptryitri (Sovï.ófJisvo: [ó \'\' hp~xyoz\\ "hvjXunxi tyjv Iuvtov yvuftifv xkXu; yuv ovèxi^ü: ««£« XT£ T&V Óo\'Ü\'v <pV/\\X\'TO,0.U.£V£UV, 0 Sf £~IT£%VXTXI TOlÓvBf \' 15 Xxyov yw%xvYitjx<j.svsc kx) xvx<s%iGX<; tovtou t>)v yx- arépx xx) ovhh xttotIxx: , u: 5f sl%s, o\'jtu hèi^Ke (iifixiov, syypxipx: tx o\'i S>öx££\' xiroppx-px; Vs toïi Xxyov tyjv yxtSTspx xxi "hixTvx hij: xts ivpcjryi tüv o\\x£T£UV rü ttio~totxtu , x7réo-T£tXe i: toxic Tiépo-x:, £VT£iXxu.£viq 20 01 xiro yxixwrvi: hèói/Tx tov Xxyov Kvpu £vT£Ïjtxi , xvto- %£ipl\'$ fJt.IV C>I£A£ÏV Xx) [/.ïjèévX 01 TXÏITX T0l£VVTI vTXpiïVXt. CXXIV. TXVTX T£ 5>J UV ivTIT£A£X h/\\v£T0 XX) Ó Küpo: vTxpxhxfixv tov hxyov xvéo\'Xio\'s \' £vpxv 5s iy xön) T0 @t(3)\\lm £V£0V AXJOUV £vT£A£y£T0. TX Sf ypXptpcXTX iX£y£ tx$£ \' vfl irxï Kxufivaw, al yxp $£o) ivTopê- oinri, ov yxp xv xot£ i? tocovto tv%vis xwixfo, 0-65 CXXIII, 7 Ti; Kvpov: roS Kvpov R, ra; tov Kvpov d. II 9 et 13 seclusi nomen proprium. || 15 fyvtuifropivéatv 1 <pvAxo-o-opié- vuv. || 18 PifiAiov PRz hic et infra: /3t//3A/ov. Cf. Lap. test., p. 8. II èyyp&4"tS Aid.: ypéttyotc. vulgo. | 21 Wtiitxi: ÈTSi7re7v. 7*

-ocr page 128-

		100                           HERODOTI
		vvv \'AfTvxyex tov <tsxvtsv $ovitc relaxt, xxrx ;j.ev yxp tvjv tcvtov rpodv,u.i)jv réóvyxx:, to Sé xxrx êeoó: re xx) ifti Trepiet:. tx ae kx) ttx/.xi foxéu ttxvtx èxfis,ux- óyxévxi aio re xvtov nept ü: èirpvixfly, xx) oïx sya 10 \'jtt \'Aarvxye:: Trizovêx, ort o\'s ovx x-zixrenet , xX>.\' \'s&uxx rü ficvxóï.u. av vvv, ïjv fioóhy iftöi Trtih&xt, tv,$ Trsp Aarvxyvi: xpzs\' X*ê\'4-. tmtv; x-xay: xp- Zei;. Uipaxs yxp dvxireiax: xiriiTxaüxt, arpx^}.x- ree lx) Mföiv:. xx) *)v re fyè vtt\' \'Aarvxyeo: xm- 15 h%êij} arpxry,yo; xvrix aev, earxt tci tx av fisvï.exi, viv re txv rtz è:y.i[&i)V xKt.o: MsjS&v " Trpürot yxp cvnt xTroarxvres xtt\' èxeivov xx) yevfaevot irpo; aio \'Aarv- tkyex xxTxtphiv -xetpy\\aovrxt. ü: kv érol,ucv tov ye èv 6xie èivTo: xo\'tee txvtx, xx) miee kxtx tx%:;. cxxv. \'Axovtx; txvtx \'o Kvpo: èSpóvri^e orex TpÓTTÜl 7C$UTXTX ÏXèpiX: XVXTTiioSI XTTtJTXïóxl , QpOV- TtZxv Ie evptaxe txvtx xxtpixrxrx elvxt\' èzoiee £>> rxSe • ypx-hx: i: (3t(3>Jov tx êfiovteTO, &}Jyv ricv ï\\ep- 5 aiuv èzoty)axTo, pierx Ve xvxzTvf-x? to @t@*.hv xx) CXXIV, 6 vvv: vvv. || 6 Ttltrcu: r\'ttrxi. || 11 sq. iriMtrdzt: 5r/- 6e<rixi II, irviévixi d, reliqui et vulgo iriiïirQxi. || 15 \'itnxi Aid.: \'éa-Ti vulgo. CXXV, \'2 avxire/<7ii. Hoc verbum Atticum, pro quo H. usur- pare solet avx~, lyvüritsiv, s;\\epius apparet quam ut alterum pro co substituere audeain. || 3 tvptaKi Rdz. Fortasse etiam apud nostrum verius est it\'vpiirKe. Heliqui cvpivKerzi. || 4 rxSei txvtx AUC et vulgo. Locus conuptus. SchSfer ex cod. Cantabr. tfffimci re — xxï ixcies t«Ct«. Au ilipirxt ^yxp"^ — tlvcei, iitoitt ktc.\'I || 4 iv fapMu Pollux VII 211.

-ocr page 129-

		101
		Lib. I. Cap. 124—126.
		è-O.iï ófiivoi s2»i \'Avr-jxyex puv arpxTYjyov Xltpaluv Xiro\'Stixvóvxi. NDi/ re, ï<p>i >.sy:ov, u Tlipfxi, ~poxyopsvu •jpiïv TTxpslvxi <^X\'jpio>^> \'iy.x(TT0v s%zvtx èpsTXvov. YXipo: fisv txütx -poyiyópeus. stti $s rifpvéxv vu%vx ysvsx, xx) tx pisv x-jtxv \'o Kvpo: o-jvx/.t\'Ts xx) xvs~sus x-!<rTX7Öxi 1 o xirb Mij&tt* • eert Is tx$s , ix txv &?.\\oi ttxvts: vjpr\'exTXi Wkpixi\' XlxTxpyxhxi MxpxStoi Mxvtioi\' tovtuv X\\x- vxpyxrixi sl<r) xpirroi, h toïti xx) \\\\%xiusvièxt sW) ipptfTpti, \'svisv o\'i (Sxrihss: si Wsp^sT^xt ysyóvxri. x>.\'/.oi "h\\ Usprxi sh) o\'i\'he\' nxv6ix>.x7st Aypo-jTixhi Ksppix 15 vioi • sur si ,usv ttxvtsp ipvrijpi; efot, o\'t Sf x>.?.oi vo,ux- Sf-;, Axoi Mxp^oi Apo-rnxo) Zxyxprioi. CXXVI. \'il: Sf TXpijfXV xttxvts: sx^ts: to irposi- py.uévov, svSxïitx i Kvpo: («f» yxp Ti: %üpo: tv,: \\ïsp- trixyj; xxzvêxdvj: \'Ó70V ts s~\' oxTzoxxïhsxx arxbiovï vj sïx:<ri txvti/i) toxjtÓv (7vJ/ tov %apov irposlvs s&y.cpürxi h jftipH. èviretea&vrm Ts tSv ïlspo-iav tov z-poxsipsvoy 5 xsöï.ov hórepx s$t xposlire s: t*iv urrepxlifv izxpsïvxi XslOUfjLS-JOVS. SV ds TOUTU TX TS XITTOhlX V.Xl TXC TT01- pLVXZ XX) TX fioiIXÓXlX 0 KÜpOr 7TXVTX TOXJ TTXTpO: SVVX h\'nz: s$ tkvto sius xx) irxpsfxsóx^s &: "hs^oy.svo: tov CXXV, 8 xllpiov add, Naber. || 9 wpmrytptvê Cobet: ~pcyy6- peva-e. || 11 xptcxtxi P, unde Stephamis Byz. p. 127, 9.128,4 finxit gentein \'ApTsxrxi. |; 15 nxv&*j/.eoi R. nsviixêxi Stpph. Ii., qui deinde habet el Sè Aiipovirioi o! Si Keppixvioi. H. libri Fep- fixviot el sic vulgo. CXXVI, 1 Ti; %üpof RdXi tS; z^t<i(- II 9 twvtov ABC. Cf. ad 68, 1. || 10 Ttüv riipriwv to> rTpxróv dz.

-ocr page 130-

		102                         HERODOTI
		10 Wepaim GTpxTÓv, irpoc Ss olvai ts xx) vit\'mui üc i-iTqhxrxTOtfn. irnxoftbou: 5f rij jjTepxiy Tcbi Ylép- axs xxtxxmvx: i~ teifiivx eïiüxet. sTitre 5£ xttc Sf/- nvou wxv, eïpeTC 7$sx: & Kïipo: xÓTcpx tx t% -np> rspxiy sï%0)/ y, tx ~xpsóvTX 7$i fftf xipsTÜrepx. 01 Sï \\be$x7xv ttoKmv sïvxi x-jtüv to ,us7;v tviv ,u.h yxp Ttpo- réptiv iftêpiv izxvrx tr<ptn xxxx s%s:>, tviv 9f TÓrt TTxpcsütrxy ttxvtx xyxöx. irxpxXxpbv 5f toüto to s~os o Küp:: Trxpsyv\'MOu tov ~xvtx Xiyov, Asycov\' "Aviïpe; népaxi, c-jtx 0[iï> i\'Xfii • (3cu?.s;j.évoi7i ptïv suis Ttlêsvixi 20 e7Ti Txès ts xx) xK/.x pu/pix xyxöx, cxihsvx ttovov Ssu- Ko7rpe~sx ixouzf (W j3o,j/.stuév;i7i 3È [iftio 77êiQe7$xi\\ tWt -J,UÏV TTÓVSt TÜ ZQ\'^Q TXp*T\\i)fflOI XVXfi&WTOl. VVV iv s,ué: TeiSópsvoi yive7$e èkevttpot. xurii ts yxp %oxèx dsiiji rj%\'4 ysy:vu: rxSs è; %eïpx: xys7Öxi, xx) -j;/.éxc 25 fyymAXt xvhpx: JYI^Sai/ sJvxi ov Qxu\'AOTspovz outs rx?.?.x outs tx TvoXèj.ix. w: uv £%óvtcov a$s xirtoTXvSê \'Autu- xyso: tvjv txT/iv. Cxxvn. ïlépezt (tév vuv vp07rxTsu êirii<.x(3:,u.evoi Vj}.(u6ip0VVT0 , XX} TTXKXI idVOV 7T0ISÜfCfV0t -J7T0 MföüV xp%s7Öxi. \'A7Tuxyyi; SÈ u: tirvütTo irpfotTOVTX txxjtx, 7ré,u\\p:\'.: xyyO.s-j èxiket xvtóv. \'o Sf Küpos sxs?.£js tov 5 xyycXcv xTrxyyb.\'/.eiv, \':\'ti Tpórspw fêsi ~xp\' ixehov v\\ CXW1, 20 >Vtc \'évTxt Rdz. || 21 èy.éo TeflsrQxi recte om. Aid. || 25 4>ai/A<JTfpot/(: tpAxvforépovt Bredov. Cf. ad c. 99,10. CXXVII, 6 nomen suspectum. || 7 aürüv. auróv Rd, fortasse recte. || 9 \'tMpytcv R. || 11 xpè;: iruf* Aid.

-ocr page 131-

		Lib. I. Cap. 126-129.                     103
		xvt\'o: [\'AfTuxyq;] $ov\\vi7ctxi. xxoÓ7X: §5 txvtx o \'A7tv- xyy: y\\-/piO-j: Ti xirXi-re ttxvtx: xx) 7TpxT*iybv xvt:cv u7ts &£o(3?.x{3ij; ion x—sScijs " Apzxyov, Xtyviv rr:tcv- //.svo: tx fjuv cópycc. ü: 5\' ol Mföoi 7rpxTsvrx[isvoi Toïa-i nép<7y<7t 7vvsy.i7yov, ol ,ucv rivsc x-jtüv lftx%o»TOt 10 strot (tii tov \'/.iyov [ists7%ov, o\'t 3s xvto,uÓ/.cov irpb$ tovs néptrx.;, o\'i Ss TTteÏTTOt cSckoxxxeóv ts xx) s3svy:v. CXXVII1. Aix\\vflcvTo: Is toïj ytyhxov 7TPxtsv.uxto: xhxpi:, «? èirv&STO tx%i7tx o \'Asruayw, sZvj xtsi- >.kw tx Kvpu" \'A/.>.\' ovïï ue Kvp;: ys ^xip-fosi. Too-xvtx fax: irpÜTOV (ih tüv i&xyuv tov: Svsipo7ró- }.w;, o\'i (itv xvcyv:ovxv (istsTvxi tov Kvpov, tovtovc 5 xvc7X0XÖtii7s , fiSTx 3s oo-zKwe tov: v—o\\si$$cvtx: tüv Mtf&W cv tx xttü , vsov: ts xx. 7rpc7J3vTx: xvèpx:. c%xyxyx-j §s tovto-j: xx) 7v,ufix>.ïcv -0Ï71 I\\sp7vi7i è<r- 7:c6v,, xx) xvto: ts \'AfTvxytj: s^coypySii, xx) tov: s^- yxys tüv MtfS.vs\' UTÏfixte.                                                 10 cxxix. \'Eo\'vti §s x\\x(ix\\iiTOjs T\'2 \'A7Tvxysi Trpo77Tott; o "Ap-xyo: xxTC%xips ts xx) xxTsxspTOiiss, xx) xXax ï.syuiv s$ xvtov êv(ix>.yêx cxsx, xx) S>j xx) sIpsTÓ fuv ir po: to \'süivtov otlms», to (itv sxsïvo: irxp!;) tov Txii&f iSoiv/,7s, o ti thf vi ixsivov iovXo7vvvi (hm tvj: fix*ri- 5 XvitY):. 0 Ss fllV Tp07l%lcv XVTsipCTO Cl CX-UTOV 7T01SSTXI T& Kvpov cpyov. \'\'Aprrxyog 2s c^, xvto: yxp ypxipxt, CXXVIll, 3 af. as vulgo. || ó Kvpót ye. Rdz. CXXIX, \\ irpotTTTJCf: T;o<rri{. |j 3 sqq. Cf. VI 67.

-ocr page 132-

		104                         HERODOTI
		to TTpijy/tx 3ij \'euvTov hxxlxe eïvxi. \'Ao-Tvxyy? Si pav xrs$xtve tüi hóyzi s-xxiÓtxtÓ-j tc xx) x^ixutxtsv Umt 10 t&it<uj» xvipxTrxv, ijy.xiizxTZv ;Av ye, el vxpeov xutx (3x<rt?.éx ye-Ao-öxi, el 5>j 5;\' sxutov ye èirptjxfa tx -zxpe- ÓilTX , X\'/.Xx TTCpisdvjXS TO XpXT0- , xhlXXTXTVJ §5 , OTl toïi %eiz-v:u totem M^Ssu-- xxTefcvï.xre\' cl yxp S>) ieïv ttxvtx: rrepiQehxi x>.>.x Tex tv,v (oXTi/.\'/tlyv xx) \'J.VI xü- 15 rov iyjvj, hxxiórspov eJvxt Al^Sav réx Tepi(3xt.e7v toüto to xyxóbv ij nepriwv\' vï/v Sè MjjSou; ;/.)v xvxitIov: to\'Jt;-j sivTXr 9;vA5ür xvt) SsT-ïTéxv yeyovéuxi, néprxï Sf "hou\'.oj; èóvrx: rb irpiv Mtjiuv wv yeyovévxi tsizirxc. cxxx \\\\i7\\jxyv): f/.év wj pxiiXixnx; è~\' ïrex ttsi/ts xx) rprjxsi/TX o\'jtx rij: $x<ti}.yiI>i: xxTS-xuóy, M^So; ?£ ü-èx-j-lxv Wèp7y,7i hx ty,-j to-Jto-j -ixpór^TX, xp^xvre: TÏj: xvx vA).vo: ~srx?/.oj \'AnV; «r\' erex rpivixovrx xx) 5 sxxrbu %-jxv ris:\\/Tx, Tr.y.pi!; v\\ oucv ol ExtiSxi ypxov" uerépy [/.èvTOi %pivx fttTepiêtyO\'i ts a$i txütx irafoxw, xx) xirè<mivxv xttq Axpe.su\' x-OGTxvrer. Sf Mvu xxre- 7TpxZ-/lTx-j y.xxy vix^öivrec. rire Ss «V \'Aotvx\', tot el népcxi re xx) \'o Küpo: iz-zvxttxjts: roTffi Myfhoiii yp%ov to to x~b to-jtou T~j: \'Avltfe. \'Aeruxyex Ss livpo: xxxbv ovVev xl\'/.o Tror/jTX; el%e ttx:\' èxuTX f\'r o he>.e\\iTv,Ge. o\'jtx Svj Ki)(.*5- yevóttevós re xx) TpxQe): èfixri/.evtre, xx) Kpciosv ZoTtpw to-jtuv xp^x\'/TX cc&txlti; xxrearpe- CXX1X, 8 èuvrov ii, ABC. || -10 ye an genuinum? CXXX, \'2 xxTiTTxviti A coir. Rdz KxrixautrSti. || 7 sq. xare- <ttfx^txvCH(\\7. KXTto-Tpxtf,$ti<rxv\\u\\%o. || Y2 xai i$x<ritei><ri Rdz.

-ocr page 133-

		Lm. 1. Cap. 129—132.                   105
		IpXZO, ÜC slpVjZxi \'J.Zi XfitipW. TOVZOV iè XXTX<TT:c\\pX- ;zivoc o\'jtu TxiTij: TÏjg \'Atriyc %p$e.                                   15 cxxxi. ÜKPZA2 is oJix vófisiri zcioiaüs %peo.ui- vovc • xyxhfixzx (th xx) vvjov: xx) (oupcobc oux h uópcu iroiev\'-Lsvou: iipósvêxi, x>.>.x xx) zdïai itoisvji pixpiyv i-t(pèpci)7i, i: (tb s;jlo) iotcéeiv, özi o-jx xv9pw7rc$vsxs hi/uaxv zou: isou: v.xzx rrsp ei "fcX>.y,vs: shxi. si is 5 \'jc;j.it,z\\j<ri A// ,usv stt) zx ü^Xózxzx zxv oüpéüv xvx- fixivovzsc Svtrix: ip&eiv, tw xuxaov ttxvzx zou oupxvov Aix xxhsoi/zs:. 6uou7i is ijA/p zs xx) aehvsny xx) yy xx) 7rup) xx) uixzt xx) Jhfi/tom. zouzoiti y.sv Svj pisu- veivi öücuti xp%$fitv, £7ri,u(f/,xê-jxx7i H xx) rjj Oiipxvltf 10 êusiv, Txpx zs \'Aa-fupixv (txêóvres xx) \'Apxfüiuv xx- Xsouvi is \'Aveupioi tviv \'AQpoiizviv Muhizzx, \'Apxptci is \'Aï.tKxz, Usp7xt is Mizpxv. cxxxn. 0ot/ij i\'s Toïei népvfo-i Tsp) zou: slptjftivoui êsou: ijfSf xxzsazyxs\' oüzs fiupcu: tzoisüvtxi .. uzs Ttüp avxxxlsuri ;j.s>.?.ovzs: Óvsiv, ou <nroviy xplovrxi, oux) xu\\ü, o-j TTSiJ.pi.X7i, oux) oühyoi. züv is &••: SXX7Z0: êusiv ($sty, se %®pw xxêxpov xyxyav zo xzijvo? xxhssi zbv 5 Ssov ivrstyavupiivoc zbv riypyv pvptrivy pix>.i<rzx. iwurij) CXXXl, 1 ToiarïSe: rcTrSt ABC. rotviSet \\\\ 4 Sióti Celsus ap. Origencm c. Cels. VII 62, qiii moi (ib. V 41) agnoscit verba erasa in d: tJ» xi/xAov — xxAéovrsf. \\\\ 13 \'AAiA^t Selden: ÜAlTTU. CXXXII, 4 ïx«5-Tot Bekker: UivTf. || 5 Se\'Ap: UéAy C, cf. ad c. 69, 9. || 6 rijftiv Wesseling: riapav.

-ocr page 134-

		106                            HERODOTI
		(ih 3>j t£ Svcvti JS/V fioüvu ov ei iyyivcTXi xpxtrêxt xyxöx, l "Sis irxGi toim néptryei xxTcuxerxi ev ylve- <r4xi kx) t<v fixirOJt\' èv yxp S»j Tshi x-xxvi YXêpo-ytn 10 icx) xCitog yiviTxi. Ittixtj §« hxpciarTÓ^xg xxtx ptèpsx rb IpvjlOV tyv\\Vf, TX XCSX, U170TTXGX5 7Toi>jV Ui XTTX\'.UTXTIjV, (ix?.i(7TX Si to TpiQuMMf bei Txvry: löyxf :cv ttxvtx <ri> xpéx. hxéêvTos S« xutcïi pxyot; xvvip nxpco-reuz Ixxel&ei isoyo\'Aviv, oiyv 3>j sxslvci ï.iyovfi tïvxi t*jv 15 i—xotèyv xvcv yxp Svj [txyou cö <r$i ró/tot Arri óvtrix? ireièsaêxt. iTnexuv Sf chiyov %plwj XTro^sperxi c iixrxc tx. xpéx, xx) XP*TX\' % T\' A*\'" & hoyc: xlpèsi. cxxxm \'Hfzsptjv S« Axetfim iaxKittx sxeivviv Tiptxy vcpd^cuiri, rjj fKOTTOi iyévers. b txi>t$ S£ tvXsx üxïtx TÜlV XXXülV iuUUtVffl TTpOTÜSjOxi \' £V TVj Cl tÖ&jUfiOVtf xvtüv fioïiv xx) Tnrw xx) xx.uvaov xx) cvcv irpcTiHxTxi 5 \'óhov: 07Ttov: h xx[tivoi<rt, o\'i Sf 7rsvy)Tsc Yxutüv\\ tx ^stttx Tav 7rpo(ZxTj)v \\7rpcTiêèxTxi\\. aiTOiui Sf oxiyoiai %pkc\\>rxi, êwitycpviiAXfi Sf 7ro\\ho7<Ti xx) oux x\\hi\' xx) hx toüto\' (pxct \\lép7Xi tcu: "Eï.A>ivx; (TiTeoy.èvou; ttcivbovtx: irxu- 6<t6xi , cti ?$i xirb "hst-zvov irxpx$)opèiTXi suSfv xèyov 10 xfyov, si Sï\' ti TrxpxQèpoiTO, ssSIovtx: xv oii 7rxvsa0xi. oivo) Vs xxpTX Trposxéxrxi, xxi o~$i oux tpt.ê?xi if;e<rTi, CXXX1I, 8 irxtri: irxe-l t«? ]| 9 articulum ante 0x<n*.éi ab- esse malim, licet saepius in nostri libris addatur. || 10 /xépex: fis\'Aea? Cf. c. 119, 10. || 13 t» add. Valckenaer. CXXXIÜ, 4 xxi \'óvov statim post (3oCv Athenaeu» p. 143. || 5 sq. delevi aurüv et xpOTiSéurxi.

-ocr page 135-

		Lib. I. Cap. 132—134.		107
		OVx) OÏ/pijSXI XVTIOV XXXOU. TXÏlTX fitV VVV o\'jTU Qv>.X<T- aiTxt, [isSuTKiftsvoi Sf iMxvi (ZovteósaOxi tx <ttt;u^xi- £<ttx~x tüv irfflyfiiruv \' to 5\' xv xèy <rcj>/ (3ou/.tuo,ut- votai, tovto t% üjTtpxiy vypouvi TpcTiisï o <ntyxp%o:;, 15 tv tov xv tivTt; BovXsvuvtxi. xx) tjv pt.èv xhy\\ xx) wj- <pOU<Jt, XfiioVTXI XVT$, }JV Sf £6>) [#§#], (ItTlttOl. TX 5\' XV vqQovTfi irpofiovhsuauvrxi, f&tduaxóf&tvot sTrihixytvxjxovTi. cxxxiv. \'EvTvy%xvovrx? 5\' x>.XvjXoi<n sv rijst S&cuai, ruht xv ri: "hixyvoiy, « ittdïoi tiat\' xvr) yxp tov xpotrxyoptvtiv x\'/.xvi/.ov: $i?.sovcn rclsi iripixsi, v,v §ï # outtpo? ïiTTO^sétTTtpog óxiyc-i, rxg vxpttxc QihkovTxi, yjv Te 7toK>.a [ij o-jTspo:] xytvtsTtpo:, ttpouxitttccv xposxvvïtt tov 5 ÏTtpOV. Tl(Jt,iov7t Vt SX 7CXVTM\'J TOl/C Xy%l?TX \'iCCVTUV olx£CV- rx: pe.STX ys iuvTOV:, dfJTtpx Sf tcvc \'hfjTtpou:, ;/.nx Sf XXTX AÓyOV Xpofix\'tVCVTt: [TtU£0V<7l] \' YIXKTTX hè TOUC \'tUVTXV £kx<ttxt:<> oixypiévou: se Tt,uij xyovTXi, voptltyvrt? txvrovs tïvXI XVÖpX ~ü)V (JULXpifi TX TTXVTX Xp\'lSTOVC , T0VÏ 3f 10 xhKov? xxrx xiyov [r£ >>tyo,uivcc] tïjz xptTÏj: xvTtx^- 1 CXXXilI, 17 expunxi céSy. || 17 sq. Verba ra — i-rtoixyi- vwvKOvri risum movere nee i\'ortasse genuina esse ostendere conabar C. C. p. 18. CXXXIV, 3 aut excidisse tx a-rópixTx aut sic legenduin esse pro ro7( (rró/xastri conieci C. C. p. 31. Nunc etiara malim: ocvti yxp tov irpoirxyopeveiv «AAifAou; tytXéovTXi ri (TTÓ/iXTX, ijv — ixtytf, tx( 7rxpnxf, i)v Si Kri. || 5 $ oilrepof seclusi. || 9 ri- péevo-t expunxi. || 10 sq. solet H. avroi ptïv — xpirrci. |] 11 t3 htyc^hm delevi: Tèv^teyópievcv Abiesch, tSv Myo/tévuv Stein.

-ocr page 136-

		108                          HERODOTI
		oSxi, rcvg 5f \'exxTTXTU olxéot/TXg xx\' huvruv xxxforous eivxi. ex) S« Mföxv ip%ivra* xx) vipx£ T* Ww* xXKvi- Xuv, (rinx-irxiiTxv pt,ev MijS;; xx) tw xy%i7TX clxiói/Tuv 15 <r$i<ri, oörci Ss xx) raf i/ioöpuv, ol Sf {j.x>.x tüv £%0(j.t- vjüv. xxtx tov xutov Vs hiycv xx) o\'i népvxt tiucouvi\' xpoéfixive yxp S>) to IQvo: xpx:" ts xx) èxiTpoxtüov. Cxxxv. Beivixx Ss véfuu» YlcpTxi xpca-ievTxi xv- \'Sp&v fjLX>.i7Tx xx) yxp 5vj r/,y Mtfitxiiv si6vtTx vc(ti7Ctv- Tsq tv,: sxutxu shxi KXkXiu ^popéovcrt, xx\'i s: tov: xohiyiov: tov: A\'iyvTTiov: Qicpvixx:. xx) ivxxiiix: ts 5 xxvtcSx-x? xvAxvóy.£voi sxiTv.$£vovri, xx) 5>i xx) xx\' \'EhXyvccv ftx6óvT6: xxiv) vAvycvrxi. yxftéovïi §\' \'sxx- <7To: xvtxv xokXxs ;xiv xovpïhix: yvvxlxx:, xoK?.ü S\' eti xXevvx: xx\\>.xxx: xtsovtxi. cxxxvi. \'Avèpxyxêiy 5\' xvTy xxöhehexTXt, (tirct to f*x%(TÖxi ehxi xyxióv, o: xv xoXXoh: ixoié^ifi xxlèx:" tü Sf 70u$ xteiaTOv: xxoèaxvvi/Tt 35: # èx~é,u- xei \'o (ZxatXsv: xvx xxv Ito:, to xoXXov 5\' qyéxTXt 5 laxupov clvxi. xxiltvovo-i "ht tov: xxTèx: , xxo xivtx- éreo: x;%xy.tvoi [tsxpt eixcaxheo:, Tpix [tovvx, \'ixxsósiv CXXXIV, 15 y.x\\x: iriXtv Cobet, sed cf. C. C. 13. || 17 Si: Si, Stein, interpretatus eadem prorsus ratione qua Persae honorant. Equidem nescio au verba vpcépxivs — tTiTfc-rtvov transponenda sint ante kxtx — rijiéovin. CXXXV, 4 sq. IviTtiïevovri Si xxï sv?rx$eix<; TrxvTcSxirxt irvv&xvciievoi Rd. CXXXVI, 1 sq. iunge perse rö civxi xyxüiv itxxtvixi. \\\\ i ó abesse malim. Sed cf. ad 132, 9.

-ocr page 137-

		Lib. I. Cap. 134—138.
		109
		xx) toI-sÓsiv xx) x^ói^so-êxi. %p)v SI vj itsvtxstvi: ysvy- txi, o-jx xttixvsstxi h cipiv tü Trxrpi, x>.?.x Txpx T^tri yuvxi^i "S\'txnxv sze\'- tovSs <Sf> s\'ivcxsv toüto ovtoi ttoisstxi, \'ivx vjv xxoêxvy TpsCpópcevs; [M$£[/.ixv xavtv röp 10 irxrp) TrpoGpxhy. cxxxvii. Alvéx psv vuv toütov tov véftsv, xhèu Sf xx) TÖvhs, to pcij pui; xWiy? s\'tvsxsv mts xutov tov @x?i/.sx uvihsvx Qovsósiv, ffjrs txv xhi.xv YXepvsuv [tvi- %svx tüv èzwTCÏi oïxstsxv i-) ,«/# xhiy xvyjxsiTov iriAoq splsiv • xKï.x XoyiTx/tsv;: i?v sjpiexy 7tf.su r* xx\\ {*,£& 5 rx xlixjpixTX scvtx tüv \\jTrou:yvipixTom, o-jtco rcc 4\'j,u.ü %pxTxi. X7r:xrsïvxi is ouhsvx xu y.syowi tov \'swjtcv TTXTSpX CV$i ff/JTïpX , X>X 0X07X V$YI TOtXVTX S?SVST0, 7rxo~zv xi/xyy.vj\'j Qxo~\\ xvx^vitsó^svx txvtx xv svpsiijvxi vjtci -j7To(io>.i(jt.xlx sovtx ij ftoi%iïtx\' ou yxp 3jj cpxai 10 o\\xb: shxt tcv ys xtyösu; tcxsx ütto tou sccutoü ttxiVc: otTrcóvi/i\'jxsiv. cxxxvm. "Avox Is <r(pi irotssivoux s\'^stti , txütx ovhs ?Jyttv [f^for/]. xfo%iaTCv 5s xutoIgi xpsvisaóxi vevópiiGTxt, èsiirspx 5f to itysiteiv xpso:, iro).Xüv pisv xx) x?.?,uv s\'ivsxsv, fixMsTX Sf xvx~/xxii)v Qxv) slvxi tov o$si?.ovTX xxi ti ipsülo: ï.systv. o? xv is xïïtüv 5 Xsirpviv ij Xsvxv[v s%ifi, U ttóMv outos ou xxtsp%stxi , oöiïs aupcptleysTxi toïgi x>,Xoi<si Yïspu^ui. Qxc) is ;/.iv s: CXXXV1, 9 il add. Schweigh. CXXXVll, i toCtov conexi: tov Je. || 2 riv. Cf. ad 132, 9. CXXXVIU, 1 \'iaaax ÓKÓa-a Rdz. || 2 delevi \'é^irn.

-ocr page 138-

		HERODOTI
		110
		TOV ÏJKtOV X[JLXpT&VTX Tl TXUTX l^f(f. fcïvOV SJ TTXVTX TOV >.X(l^XVO{J.SVOV U7T0 TOUTUV ït-SXXUVCUVl SX TÏJC %Üpi]? 10 irx\'Kiv    xxi txc yevKxt; irsptvTspxc <È%xiphuGi~>, tyiv xutvjv    xhlyv èmCpêpovTit:. s: iroTX[jt,ov 2« zuts svou- pècv7i    outs èpnnvcwi, ou xs^?x$ èvxirovityvrxi, oüiïs xM.ov     ouüsvx TtepiopkvTi, #AA« o-sj3ovTXt ttotx^ou: /AXKltTTX. cxxxix. Kx) toüs «AAs a<pl uès aufiTTSTCTccKs yivs- iröxt, to Wspax: (tsv xutouc KsXvjös, tjftiitt [tévTOi ou. tx cüvóftXTX <rCi sÓvtx ó.uoïx roïat au(j.xat xx\\ t% pLsyxkoirpsTrsivi TsKsuréoua-i •zxvtx è: tccuto ypxy,[ix, 5 tc Aupisst; fisv axv xxhsouni, "\\xvsc Is ïiyfix. se toüto $ttyj{ievoc supyasi: tsKsutsovtx tüv ïlipaiuv tx ouvè- fAXTX , OU TX (4SV, TX 5\' OU , X?,\\X TTXVTX ÓfiOlii:. CXL. Txütx fib xTpsxèu: s^ca nep) xütüv eïhx: etTTXl. TiSf ftSVTCl è: XpUTTTÓfiSVX ï.iyETXl XXI OU <TX$yi- VSUC TTfp) TOÜ XTOÓXVÓvTOS, ÜC OU TpCTSpOV ÖX7TTSTX1 xv\'Spoc nép<7ico o vsxus irp\\v xv Ütt opvtdoc ij xuvoc Ia- 5 xutróijj. /uxyous //.sv yxp XTpsxsu: ol\'hx txütx ttoisüvtxc \' sfitpxvsco: yxp Sij ttoisüui. xxTxxypzo-xvTe: V iv Tbv véxuv Uépo-xi yyt xpuitTOuai. pxyoi S£ xc%ïipfèxTXi ttsAAoi/ tüv te «AAav xvópuTrw xx\'i tüv sv Alyü~Tüi \'ipsav oi filv yxp xyvsiiouai spxpuxov W^v XTsiveiv, si (ivi fox CXXXVIII, 10 t£*iv Coray: toMoL Del. Stein. || e Steitiii coniectura (cft. c. 159) inserui i^aiféovo-i. || 12 oi: ollre B. CXL, 2 eÏTat: r\'nreTv. || 3 sq. oi -pórtpov is veto\' stirüv 6&7rTiToci véxvc Rd. || 6 Sè <5v Stein: Sij if.

-ocr page 139-

		111
		Lib. I. Cap. 138—141.
		iuovirr ol 2s Vy pixyot xvTO%etpiiji ttxvtx 7T^v xuvot; 10 xx) xvöpawou KTiiwvft, kx) xyüvitTftx toüto ftéyx TTOteüvrxi, xtsivovtsc iy.;i\'.v- pivppt^xx: rt xx) ocpi; kx) TXÏ.KX êpTTlTX Kx) XSTSIVX. XXI &(&<$) IJUV TQ VOfiCp tovtco i%hu ü<; xx) xpxw èvopihdy, xveiiJU 5f Ar) tIv wp&Ttpov Xoyov.                                                                      15 cxli. "IflNES S« xx) Alokéec, cc? ol AuM tx%i<ttx xxT«TTpx$XT0 \'jwo Tlepaéwv, licttiTTov xyyixcus èc 1.xp- "hi: Txpx Küpov, sSs^ovti: èir) toIvi xvtcïgi elvxi toïiti xx) Kpohcp vifTxv xxrjxoot. \'o Sè xkovtxz xütüv tx 7rpci<r%!,vT0, !>.£§£ r$t i.éyov, xvhpx (pxz xu).v\\t\\v \\hivTX 5 \'ixflüf h rij 9x\\xtij)jj x-jXseiv, SoxécvTx 7<psx: è!-e\\etj- ireïöxt êc yijv • ü: Ss \\l/ew7$ijvxi rijc è}.~ihoc, Xxfiilv x(i^}i(3^>i7Tpov xx) irepifixXeïv re 7r?.>j6oc izo\'/Xov tüv IxQóxv xx) ê!;(ipótrxit I&vtx Sï ^x^.o^êvoug elxcu xpx [xvtIv] Ttpb: tov: t%6vs\' Uxv.\'iróé (ioi ifxeéftevei, èirc) 10 ovb" êpcéo xuhkvTo: yditeTe sxfixiveiv [ip%iÓftsvoi\\. Kvpos jjuv tóxjtov tov >.éyov toTui "luat xx) toï/ti hhteüei Txviïe ii\'vixsv lAf|f, cti S>) ol "luvsc npÓTepcv xütov Kópou istióévTCc S(\' xyysXcov xir\'iQTxiyQxi vQsxz xtto Kpofoov ovk sTiiiovTO, róre Sf xx.Tspyxo~i/.ïvcov tüv Trpv\\y- 15 Hxtuv vjgxv holfiOi ireiöcaóxi Kupcp. i pcsv Sij opy\\j êxóptwo; eteyè <r(pi rxfc, "luvsc 3£ ie iixowxv tovtov xveveixQïvTcov èc txc ttóXic , Tei%sx ts xipii@x>.kovro CXLI, 9 eïwxi: EiVfTv. |J 10 eti/riv expunxi. |l èfixiópevoi delevi. Cobet corr. ipxio-^evei. || 18 iritos: we\'A<*« (et bic 142, 3).

-ocr page 140-

		112                         HERODOTI
		\'éxxiTTci, xx) auve^éyovTO U Tlxvicivtov o\'t xhhoi irKvtv 20 yiityviuv • Trpbc jiovvcv: yxp toÜtouc opxiov Küpo; èvoi- •jaxTO fV oWt Tip o Aulóg. Toïai iè aoi~oï<ti "laat fSo^f Kiivü XÓyas irêfi-eiv xyykk-.u: ê: "SL-rripr^v hyj70- ftévov? "laxrt Tiftupéetv. Cxlii. O? Sf "laivtz outoi, rxv xx) to ïlxviiivióv ètTTi, toü ,uèv oupxvoü xx) txv apiaiv tv tü xxKXhra) iruyxxvov l&pvrxfttim wéktf itxvtuv xvêpxnrxov tüv vi;j.tlc 1è,\'x,ev. ouTe yxp tx xvx xvtïjs %upix tuuto ttoissi t\\ji 5 \'lUvtlfi OUTe TX XXTCO [;uTt TX Ttpo: TVjV VIÜ 0XJT6 TX irpos Tyv i<jTtkpw\\, tx niv U7ri toü \\pi>%pov tc xx) uypoü ititZp!j.£vxt tx §£ xnro toü 6epy,oü ts xx) ai%ftiüisoe. yxüvtrxv Vt ou t*iv xutyjv outoi vevoftlxxat, xhkx rpó- iroue Ttvatpx: Trxpxyxyévv. M/Atjrsr pth xütüv TrpÜTvi 10 xèiTxt TÓ\\i( irpo: fievxfifipltjv, [jletx Vt Muovi ti xx) UpivjVii • x-jtxi ptsv tv t# Kxpiy xxTOtxéxTxi xxtx txutx hx/.eyó^evxi <rZi<3i, x\'Cèt Ve tv Tfj AuS/jj- "E$evo:, Ko?.o- (pxv AipfSs? Têcc: Kt.xtyc4.evx) Qzxxix. xutxi 5« x\'i 7rc\'?.is: T-jCTt <.f*,ev > np&Tepov te%fitlrtjjri iftoXtyimvi xxtx 15 yhütroxv ouüèv, <r$i<rt 3£ ó,uo$)xvêou<ri. sti Sf Tpeï? uito- honroi \'lxiït$ iró\\te(, rüv xl duo [Atv vvicroug clxéxTxi , "Zx\'jlov Te xx) Xiov, y Vt plx tv T\\ji v/TreipCji \'tSpurxt, \'Epuöpxi. Xl[oi (*iv vuv xx) \'Epuópxïoi xxtx tuutó hx- XeyovTXt, 2.X[moi Vt itt\' èuuTÜv [toüvoi. outoi %xpxx- 20 Tvipet; yhüaavic Teavepe; yivovTxi. Toütwv Sv; uv tüv
		CXLII, 5 glossema del. Stein. || 13 addidi ph.

-ocr page 141-

		Lib. I. Cap. 141 — 144.                   113 CXLIII. TOVTUV S>) UV TÜV \'lïlVUV o\'l Ml^TlOl (AiV YJ7XV iv fTKiKtf tou (pifiov, i\'pxiov 7nn)7xfi(voi, toÏ7i Sè xvtüv vytriüryiTi vjv èeivov ciiiïèv • oure yxp fyoivtxe; vj7xv xx Ylip- atw xxtwooi ovTc xi/To) 01 néc<rxi vxvjSxtxi. x7rs7X\'^*l- 7Xv Sf xitb rav x?.\\uv \'lavuv outoi kxt\' xX\\o ftht oiièêv, 5 xeêevéo; Sf lo\'vro: rol irxvrbg tóts \'EAAifwXfiü yévso;, 7roX}.x 3>j vi\'j x<t(Iivs7txtov rxv iövéxv ro \'luvixbv xx) xóyou èXx%iaTOv • \'c\'n yx: f4.ii \'Aêijvxi, vjv oii&ev xX\\o iróhtiftx xóyifiov. 61 [/.év vvv xhXot "luvei xx) o\'i \'AitjvxToi styuycv rb oxivo;j.x , oii (3ovkóf&fVOi\'\'luvsf xex>;/J7êxi, xï.ï.x xx) vïiv io (pxtvovTxl hoi o\'i 7roX>.o) xörüv êirxi7X^ve7Qxi t£ ouvó- I/.XTI \' XI §£ "Sui^SXX TTÓXls: X-JTXI TÜ TS OUVSftXTI VT/XX- Xovto xx) \'ipbv \'ihpvtjxvro hti tjZpiav xurkcv, ri ouvoptx Uevro Uxvixviov, ïjoouAeurxvTO 5f xurou [terxfovvxi ,uy- $X[/.CÏ7I X>.\\0171 \'ll&VUV (ouè\' ihv/ldyiTXV Sf Z\\ihxu.o) fi(TX- ax^v, oti (tii Zuvpvxïoi)\'                                                    15 CXLiv. xxrx nep ol lx rij? TrevrxitoXtot; vvv x&P\'W S:c:ih:, itpèrspov Ti i^xito\\ioq rijs xi/rijc txut>j: xx\'kso- jKfWJ?, Qv>>X7G0VTXl UV fi^X^obi S7^é^X7$XI TÜt Tp07- oixnv Atupiéuv if rb Tpiomxov \'tpóv, xXKx xx) j$im xvrüv rob? 7rsp) rb \'ipbv xvoftfoxvTx: l%sx\\vii7xv [rijg 5 fACT0x>i?]- iv yxp rep xyxvi rob Tpiorriou \'AréMMVOt iriSe7Xv rb Tcxhxi rpixótix: x*^^0^ T0Ï7t vixkouvi, xx) CXLIII, 2 tipxix qz. Sed foedus nostro constanter est \'ópxtov, contra iusiurandum plerumque Bpxta. || 7 Jij Stein: Se. \\\\ 14 iifh AB. Cf. ad c. 80, 5. || 13 avrav C. CXLIV, 5 sq. t>){ nerox^it expunxi hic et 14 C. C. 19. 8

-ocr page 142-

		114                         HERODOTI
		tovtcvs XP%V **&* kxpt.(3xvovTxc êx toO \'ipoïi (4% ixQiptiv, x?,K\' xvtoü xvxtiSsvxi ra Ssü. xvvip uv \'AXixxpvyaaevs, 10 TÜ cüvofix vjv \'AyXTMXkvs:, vixyjgx: tov vó//.ov xxTyXê- yvjfss, Qépcov Sf irpo; rx êaurov óixix 7rps<re7rx<T(7x\\sv<r£ tov Tp\'nröhx. hx txvtviv rqv xhiijv xi Trêvre wóhie:, Aivhz: kx) \'\\y,\'/.veó: rs xx) Kxftipoi xx) Kü; re xx) Kvfè;s, èt-exkvjiaxv [t>j; tAiTZX4-\\ TW ?XTif» irÓAtt \'AA/- 15 xxpvyvrróv. CXLV. TOIITCIJI fiCV VVV TXUT>IV TVjV fytftlll* OUTOI hcObput»\' 5yï§fXA! §5 (/.oi Sixkixn ttó\'/.i: voniaxirêxi ol "\\uivs: xx) oxix s&iXijvxi tt\'/.suvx: s<T$é!;x?9xt Tovcie ctvextv, CTi xx!, ots sv neXOTTow/jTü oiKtov, iïuHsxx vjv xCitxv 5 (iêpsx, xxtx 7Ttp vïiv \' A%xiav txv s^sXxuxvtjov "luvxt; ^•joSsxx hn (lipt*, rif}.X-/ivYi ptsv ys Ttpinvi wpo: S/- xiwvoe, fisrx Sf Alyeipx xx) A\'tyxi, sv t# Kpxóts TTOTX^O: XSlVxir S7TI , X~\' OTtU 0 SV \'\\TX?.iy 7T0TXfiOC to ovvo%x sv%é > KXl ^füpx xx) \'Ea/jcjj, ie rifv xxré- 10 Cpvysv "Icovs: ött\' \'\'A%xizv [ix%y\\ ha-ccSêvrs:, xx) AÏywv xx) \'Pvtts? xx) ïlctTfite xx) Qxpèec xx) "ilkevoi;, h tx Yleïpii? •KOTxyCo: ,uéyx; hri, xx) Avpivi xx) Tpi- txiss: , oi ptovvoi toutxv (istróyxiot óïxèouvt. CXLVI. Txütx \'èviiïexx uhsx vüv \'A%xiüv iW) xx) t6ts ys \'locvcov *jv. toutccv 5>> eïvexsv xx) o\'i "lavet; CXLIV, 10 tüv vófiwv P. || 13 Kaf.ifoi; A confirmantibus titulis: Kansipm i\'ili solet e reliquis. CXLV, 2 ioxiovo-i Sé hoi SvüiSexx AH. || 6 ys Reiske: ri. \\\\ 7 iivxóf ACP, iéwaét Bz.

-ocr page 143-

		Lib. I. Cap. 144—147.                   115 o\'vxh\'SXX TTÓhi: STTGlfoxUTO, HTfl S>: yê Tl I^XKXOV 0\'JTOl "luvé: s\\ni rüv xKKuv \'luvcav % xxhhióv Ti ysyéyxri, y.x::-/, tto}.),yi Xiystv, tk\'j *\' A@xvtss fih è% Ei/pol-y,; s)o~) 5 ovx èXx%i<ny >j.oïpx, TOÏtrt \'iccviys ftérx oude tsj o\\j\'jo- Ilxto: svo\'sv, Mivvxt §1 \'Op%o,usvi;i o$i xyxus^sixxrxi xx) Kxd,us7oi y.x) &.puGTïs: xx) ^yixésg XTÓhxo-yLioi xx) Mohc<7<rc} xx) \'Apxxo\'s: Us?.xayo) xx) Aupiés: \'Eirihxupioi, XXKX TS SÓVSX TTOKXX \\zVX[J.S\'A%XTXÏ\\ \' 01 §S XUTÜV XTtO 10 tov ffpuTxv/jisv tsïi \'Aöyvsoov \'op\'/.Y,UvTi: xxi v:,u!&vrs: yevvxiÓTXTOi sïvxi \'lüvuv, cutoi Sï ov yjvxly.x: yiyxyovro SC TVjV XTTOIXtV-V, X?.?.X KXSipXS t<T%0V, TUV S$ÓvSi)iTXV touc yovsxc. o~ix toütov Vs tov Qóvov x\'i ywxlxs: x-jtxi vó,uav óétiivxi o-Qlo-i xvrijtri öpxou: i7ry?,zzxv xx) izxps- 15 dotrxv Tyji óuyxrpxo-i, ;/.vi xots óy.oo-iTïjTxi toïti xviïpxit ftydh ouvófAXTi (3ü<rtu [tov èaurijs xvèpx], toïi\'Ss shsxsv oti s(pGVsuo~xv tjQsoov tcvc TXTspxc xx) xvo\'pxz y.x) 7rxï- lx: xx) sksitsv txütx •zciyjO\'xvts: xuTy&t trvvotxeov. txütx Ts vjv yivópcsvx êv Mihyrct).                                     20 CXLVII. Uxvihsx: os S7Tvjo~xvto o\'i (tïv xutxv AvyJo-js X7ro T?>xuxou tov \'XtvïïoKÖXOu ysyovórx:, c\'i §£ Kx\'jy.nvxc YlvKiov; xirb Kó\'Spcv tov Mshxvócv, ol Ts xx) crvvx,u- (porspovc. xKXx yxp irspis%ovTxi toïi ovw^xtoc pLxhï.ov Ti tüv ochhav \'lüvuv, SQ-Toxjxv 5v) xx) ot xxóxpüs ysyo- 5 CXLVI, 7 \'Opxopivnl <r$i Palmerius: hfxmuvtotsn (-<ri). |] vulgo uvcttJ.eij.t\'xxTtxi. || 10 verbum delevi. || \\\\ \'Afyvéuv Schilfer: \'AStivxi\'av. || 17 tov cwvt$s \'avSpx mihi suspecta. CXLVII: 5 iii Herold: ». 8\'

-ocr page 144-

		116                         HERODOTI
		vore: otrot xv\' \'Aêtivsuv ycyóvxai\' elv) Tc xxvts? "luve9 oaoi \'Airxroópix xyoutri bprw, xyou<ri 3« ttxvts? ttaviv \'EQetriuv xx) KoXoQuviuv\' ouroi yxp ;j.oüvoi \'laivuv oiix. xyoutri \'Atxtoupix , xx) outoi kxtx Cpóvou nvx ffKij^iv. CxiiVin. Tè Sf rixvixvióv è<TTi rij? Mukx^? X^P°? ïpo; irpo: xpxTov Terpx^/jLtvo;, xsivy i^xpxtpttptsvot vit\' \'lü\'/icv Woaiiüèwi \'EAiJtójw\'w\' vj %s Mvkx^ «Vt! rijt; viTTfipov xKpy irpo? %ê$upov xveftov kxtvikov<tx Sa.wej, 5 èi tvj-j ffvXKeyiftetot xtto tüv tto^Iüiv "Icove: xyiricov ÓpTVfV TVJi IdeVTO OVVOfiX ÏÏXVIÜVIX. 7T67TSV&XITI 5£ OUTl [aoüvxi x\'t \'lüvuv bprx) toüto , x>.Kx kx) \'EMtjvuv ttxvtxv ófioiu; Txexi i? tïjuto ypxftfix rsAsuTiouat, KXTX7rip tüv Ylepvèuv tx OvviftXTX. CXLIX. Aurxi y.\'i-j x\'i \'lx$ez ttÓXis: eltri, xïh Sf x\'i Ah/.fès: • Kóm vi Qpaums xetteoftbni, Aypirx, Ntw tsïxoc , Ttjftvof, KtXkx, Nónov, Alycipoïnrirx, YliTxvij, Alyxïxt, Mvpivx, Tpuveix. xurxt \'évfaux A\\o- 5 Ai\'ü/i/ Tronies xl xp%xïxt • filet yxp <r$euv 7rxps^vd*t üir\' CXLVII, 6 sq. libri et vulgo: tïvi Si irforts \'Imes, Htroi air\' \'Afltfve\'iav ytyóvxo-t xxi \'AvrzTovpix \'dyov<ri iprtjv. Correxi. Similiter nuper dilectus meus discipulus F. H. E. Wolf post dissertationem Academicam „observationcs ad Scholia in Pla- tonein" pag. 116. || 0 \'A-zxrovpix hic abesse malim. || tivo$1 CXLVIII, 6 sqq. wevóviau-i — ouvóintTx del. Steiil, tuetur Cobet, cui ass>ensus sum C. C. 19. CXLIX, 2 Avifiir» Cobet: A^purai. || 3 Ttj/üvo? Holstein: Tifvoc.

-ocr page 145-

		Lib. I. Cap. 147—152.                     117 \'lüvuv, Y.y.vpvvf vj&xv yxp xxi xvtxi Ivülsxx xi iv TY)Treipcfi. ourzt 51 ei Aiehêec %i>pyv jjuv êrvxcv xtI<txv- rec x,ueivx \'luvu-j, upivv S« vjxovexv cvx Sf/totof. \'S,(*vp- vyv Sf iïhi X7rs(3xXov AioXis:. CL. KctoQccvisv? xvlpx: <7Txai hs-JiSévTx: xxi ixiri- 5 aóvTx: ix rij: icxTpibe; inriis^euro. tusrx S£ ei $vyx- 1e: tÏ\'v KoKoQsavlw, ^vKoi^xvts: revs Zftupvxiouf epTv,v 2£« 7ti%eo: ireiavyLSvev: Aiovwrqt, tx: ttv?.x: x7rox\'Avii- vxvts: ï<7%,:v tvji/ iró&iv. puövjo-xvTx-v Is ttxvtüv Ale?J:<iv iftokeylifl ixpyaxvTe > t& êirnrï.x xtoZóvtuv tüv \'lxvuv 10 ixXi-sïv ~Z^vpvvfj AleKcx:. ttoi>jtxvtuv 5f txvtx 2,,u.vp- vxixv è~ï&islhcvTC <r$ex: xl svlixx 7rè>,is: xxi êiroifoxvro o~$sxv xvtsxv irehtviTx:. CLI. Avtxi iikv vvv xi jjirtipaTtïet AhtJiti ~ÓKiss, !£# tüv tv Tj "tSvi cixq.uévxv\' xe%:cpi1xTxt yxp xvTxr xi Sf tx: vfocv? sxovgxi Ttknt uh irótosf rif» Aéffiov viftowxi (rif* yxp Ijcryv iv tjï Aêfjsii ohuofibnfv \'Apicr- fixv ipiipxTtSiiaxv Myiuftvxïoi Mvraf i/txliMUi), iv 5 Tsvélci) §f filet oixésrxi xoKi:, xxi iv tvj<ti \'Exxrèv mj- 90191 Kxteoptêvyo 1 xKXvt rj.ix. Af ir (3iourt t/.h vvv xxi CXI.IX, 3 Aly$ifc6rra Steph. Byz., conlirmante titulo Milesio (sec. VIti a. C), in quo est Teix">v<riif pro eius aetatis more scrip- tum una sibilanti, quem iluplirat sec. Vti litteratura. Cf. infra c. 165 Ohov<r<rxt, ubi C. C. 22 perperam requirebam Ohoiffat\' Al; ipciïTu libri et vulgo. || 6 vito \'laivwv Ziiópy Aid.: E/xt/pyif üto \'lüvuv. || 7 rifirtipw. Restitui crasin ex C (rtiTtiput). Cf. trxapii et T$?rap>i< in titulo Teio sec. Vti.

-ocr page 146-

		IIEKODOTI
		118
		TsvsViomi, xxtx irep \'lüvxv tcïti tx$ v/ivovs sxpwi, viv "hstvov ox/Bèv. Tyai "he f.otT^i itihiTi sxès xotvy "loco-i sttiïÖxi rjj xv oxitoi èi-qyéxvTxi. CLII. \'il: §£ X~\'lX0VT0 h TVjV \'S.^TTXpTVjV TCCV \'ivOVÜV kx) AloXéav ol xyyeï.ot {xxtx yxp V/i tx%o: v)v txïjtx Trpxo-o-ópievx), tiXovTO —po ttxvtxv /Jyeiv rbv Quxxièx, t£ o-jvoptx fjv Yluisppu:. \'o Ve iropQJpsév re eïpt,x ïrepi- 5 jox/.óv.tvo:, ü: xv irwixvéftetm ~},sÏ7toi o-jvê/.Qciev "Zvxp- Tit/rixv, /.x) xxtx7tx: s?.eys xo/.\'/.x Ti/tupitiv Unjrolfi Xpyityv. AxxsSxiuóviot §s obx êftixovov, xXK1 xtts&oI-s <ï$i ,uvi rifcwpéttv "l;co-t. ol pCtv §•< xwviM&oaovTO, Axxe- dxtftóvioi öe aacwr&iMwi tmv \'ltbvav tov: xyyè/.ou; ouu: 10 x-éïTtihxv TTtVTtixiVTipcfi xvhpx:, Ui ftiv è/xo) èoxset, xxtx7XC~:us TÜv Te Kvpcu TpyyplXTUV xxi \'loovlvi:. xirixófuvoi Sf ojtoi s- Qaxxtxv è~e,u,~ov è? Xxph: rtpèuv x-jtïsv tov "è:xtyt.:cTxro-j, Ti) oövopx v)v Axxplvyc, xtts- pfovrx Kvp\'j) Axxe%xi>j,ovixv ïvhaxti , yv): tvi: \'\'E/.ï.aiïo: 15 fiu$£(tixv ~oKiv <rtvxy.xpéstv cc: xutxv o\\j 7repio\\popiévuv. CLiii. Txïitx tiirivTo: tov xypuxoc XèysTXi Kupov sTreipsa-öxt toxi: rrxpsivTx: o\'i \'EAAvvaVj Ttve: èóvrs: xv- öpcc~ci Actxe&MftóvtOt xx) xóvoi -z>.yjöo; txütx suutü TrpoxyoptvsvTi. Truv^xvi^evov "hi ,uiv slnxi irpb; tov xvj- 5 puxx tov \'ZTrxpTi,/jT/,v\' Oiix è"Sei<rx x:c xvèpx? toioutouï, toIo-i s7t) x&po? èv piéviji rjj vóï.t xxofcdey/Aévo:, «\'? CLII, 3 <t>uxaiix Breilov.: Qmcaé». || 7 ovx ItrviKOvov Stein: oVxut vixovov. || 10 t*iv oin. Cqz. || \'14 fvitixm Cobet: pija"\'v. An fvilidTa\'\'. Cf. ad 08, \\.

-ocr page 147-

		119
		Lib. I. Cap. 152—155.
		tov <ri>AAsyó,u.svoi x\\a-Jao-j; IflvüvTSf s^xttxtsowji. róïei, ijv iyu vyixïvu, ou tx \'lxvuv ttxSsx sgtxi sa?>s7xx, XKaX TX olxVjlX. TXÏITX i( TOlt; 7TXVTX$ \'Y.AAVjVX^ X7TSp- pi\\ps \'o Kiïpo: tx sirsx, oti xyopxs crT^TX^tvoi covijj ts 10 y.x) i:pv\\Ti xpéovTxi\' xuto) yxp o\'t ïïéptrxt xyopyai oi/Tsv êxóxiri %pzt6xi, cvZs <r<pi spti to irxpxTtxv xyopy. ftSTX txïitx s~irpsïpx: rx; fth) \'Zxphi: Txi3x/.cj xviïp) néptnij, tov Ts xpxt^bv tov ts Kpoircu xx) tov tüv xaacov Au&ov YIxktvv) xvtp) AySi xopi^stv, xtvj\'ax-jvs xvto: s: 15 ,Ay$XTXvx, Kpoiaóv re x;j.x xyó;j.svo$ xx) tou: "lavxf êv otösv) hiyop 7ror/t<rxpc,ïvo: tviv -zpinviv shxi. ij\' ts yxp QxfivAiiiv oi y,v s,u.7ró$i0r xx) to BxxTpiov eövzs xx) TxXXl TS XX) AiyÓTTTlOi , S7T\' ZUS S7TSÏxè TS ?TpXTy>,X- tssiv xutó? , êir) Ts "luvxt xKXzv TTSfJiZstv o-TpxTyyóv. 20 CLiv. \'fi.4 S« xttviKzis \'o Kvpo: sx tüv ~ZxpTt:cv, tou.; Ai/Sous x71s<jtvi<js \'o HxxTÜiir xiti ts TxjSxaou xx) KiipOU, XXTXpX? Ts S7r) ixAXGGXV, XTS TOV XP\'J^0V i%«V TTXVTX TOV SX TUV ÜXpTtCOV, STTIXOÓpOUC TS i[/,HTÓ0ÏlT0 Xx) touc sTTióXAXtro-iou: xvQpxirou: sttsiÓs <tuv secure? 7Tpx- 5 Tsósvóxi. è?.x<rx: Ts hri tx: "Zxph: Ï7ro?,iópxss Tx(3xacv x-xspytj.tvov sv rj5 ixpoTrihi. CLV. UuOófASvo: Ts xxt oTov txïitx o KvpOr shs xpo: KpoTo-ov Txh • KpoTrs, ri sstxi to tsaos tüv yivo- fiévxv toutcov iftoi; ou TTXvtjovTxt Au\'Soi, W( otxxvi, Cl.111, 7 o/ivvvrif Bekker: 0/j.ouvtcq. ]] 10 5-rijo-«/.tsvo< Stein : x.Ty<rü\\i.tvoi. || 16 sq. <^ètj> tovc, "lancet; — Uvcu coni. Naber.

-ocr page 148-

		120                         HERODOTI
		-piy;/,XTX 7rxpézovT£4 <t*> xx) xvtc) s%svts£. $>pov- 5 r/fa w xpiiTOV y t%xvhpxirchi<T xoüxi vtpsxi\' ly.cicc: yxp iaoi vïiv ys Qzivoftxi tsttcivjxsvxi uc si tic ttx- rspx x~0KTsivx: tüv irxl&uv xxjtoïi QsivxtTO. u: Ss xx) iyu At/SS» tov (th izhsov ti v) Trxrspx sÓvtx ri >.x@uv xyu), XUT0Ï7I §f AvScTti tviv woXiv —xpslccxx, xx) sttsitsv 10 ÖCCfAX^X il y.Cl XTTS7TX71. \'O fl&V V/, TX ~Sp SVOSS ??.£</£, 0 5\' %.ufi@eTo Tottrfèe, ithets /*>) x-jzttxtouz Koi-jf/i tx: \'Zx.p\'èi:\' \'fl (3x7i?.sïi, tx ftSV :Ix:tx slpyxx:, <rb yévTSi ,\'/jj ttxvtx 6U//.Ü zpis, uyds iróliv xpxxiviv s^xvx7Tv)7yjr , XVXU.XPT-/I70V SSilTXV Xx) TXV TTpOTSpZV Xx) TÜV VVV SVSITTS- 15 cct&v • tx fih yxp irpÓTtpcv syx Tt Inpvfcx xx) èyw xfCpxhy xvxpixtjxi Qtpx\' tx ie vvv itxpsivTx, YIxxtv^s yxp £<tti \'o xSlxéuv, tS: tril sttstp^^ \'Zxph:, ovto: Sj\'tc tci S/xjjv. Avèoiai Ts c;vyyvaiy.i)v £%:cv Txhs xvtoïiti STTtTxilCV, Uf (M\'/jTS XTTOÏTécCITI y.V,T£ "hsiVCI TOI SCCVI \' 20 X7TSI7TS fJLtV (T<pl TTfjW\'^X: STThX XpVjIX IM\\ SXTÏ)<t6xI , xshsvs is <r$sx: xiQüvx; ts v-iróhiivsiv tóïti etftxai xx) xoêópvov? VTcchsso-dxi, irpésiirs 2\' xutoïgi xiöxpi^siv ts XX) \\pX?.*.£IV XX) XX^VjKSVSlV TOXJi 7TXÏ<$XC, Xx) TX%SU>$ atpsx:, £ (3x7ihsv, yvvxïxx: xvt\' xvdpüv fysxi ysyo- 2bV0TX:, CCTTS OlihsV SsiVli TOI tiTOVTXt [tij XTt^TSCüTt. clvi. KpoïffCf ftiv S>> txütx ei msrlitro, xipsruTspx CLV, 4 iuserui re. || 7 S>$: i>s. \\\\ \\\\ heiaxc, post ZiipSit; Aldus. || 14 ivetrrsÜTuv Steiu: irreuTtcv. || 20 xtKTYttrbxi AB. || \'21 sq. Cr. II 36 et C. C. p. 20. || 20 et 22. H. imperativo e<Vov non utitiir.

-ocr page 149-

		Lib. I. Cap. 155—157.                      121
		txxjtx evpiaxuv AviïoTei ij xvèpx-ro^uêêvTxc irpviSijvx! trCpexc, hrm&fMWt öri, ïjv fiif ot^iö%psm irpéQxiriv wporsivvj, oiik xvxTrsitrei f&iv f/eTxj3ovKsuo-xeêxi, xppa- "ièuv Sf f/M xx) uvTepév xote ol Auiïoi, i$v to i:xpsovf> Uttxip&fUHH, xttcvtxvti: xiro txv Ylepusuv xttó>.u:vtxi. Küps? 3£ fadei: Tf •jiroQïixy xx) ÖTriis Tij: opyq: s^ivj ol TTtla-fffixt. xx/.sax; S« Mx^xptx xvhpx MijSfiK, txï/tx Tf ol hsTsb.XTO irpo£ÏT:xi Axïhoïai, tx o Kp:7?:c {/TreTtSiTO, xx) Trpo: i^x-JhpxTTohiïX\'jdxi Tob: xMov: ttxvtx; , Of 10 (/itx AvSai/ br) T.xph: èo~TpxT£U7XVT0, xutov 51 ïlxx- tvv]v ttxvtk: ^ccovtx xyxyaïv irxp\' suutÓv. CLVii. \'O f/h 5>j txütx èx rijf H>ov èvTeiXxf/svo? XTtvjKxvve è: yiex tx Usptréuv, lixxróv}: 3ï XvMfUVOC, xyxpv shxi nrpxzov br\' Iuvt\'ov tin», èefox: oÏ%sto Qsvym êr Kv.\'/ijv. Mx^xp^g §4 i MJjSa.; iXxo-x: èiri TX: HoipZlS TOÜ KvpSU STpXTCÏl [MOlpXV OT\'/jV 3>) XOTS 5 iXuvi &f zux tilps i-Ti iivTx: toxj: &ft$>) ÏIxxtvyjv èv "Lxphci, irpwrct f/h Toiie, Aviïoiit vjvxyxxas tx; Kvpov èvTohx: sttitsKssiv èx tovtoj Ss Ketewftofüvtii AySs) tviv Kxexv \'hlxtTxv tvjc Zp\'M (Atrèfioihev. Mx^xpyc Te f/iTx toïito ëirsi/7T£ i( Tvp Kóf/tv xyyèkou:, èxliüivxi 10 xeXtvuv TlxxTuvjv. ol Vs Kuf/xToi syvuo-xv o-ui/fiouhivji; irèpi è? êsbv xvoïtrxi tov fa Bpxy%fèy<ït. v,v yxp xvróêt (/.avTYjiov èx nxXxizv lipvf/ivov, tö> "luvé: Te tïxvtsc CLVI, 8 ict!<n<r$xi Cobet: veiieriai. CLVII, \\\\ a\\i\\i$o\\i\\im correii: ovh$cvKy$. \\\\ \\1moï<rcti: «v<ü- rat libri, m&aai Aid.

-ocr page 150-

		122                            HERODOTI
		xx) A(5A«c èuèevxv %pSfitu. \'o Vs %üpo<; oöróc è<m rijg M/Aj{ff/)jj ü~sp TlxvópfiOj \\iixkvo:. CLvm. lUft4>xyrtf Sn cl Kupcxïoi sg roiic Bpap%f&tt$ êii7rpÓTrci)- iip&Tsov nep) TlxxTiiyiv bxolóv ri tusovtcj; ósoÏTi nêhkoitv xxP\'É£<rQxi\' imiportèowi S«\' <r$t txïitx XPlfTypicv fyhtTC ixStlsvxi Uxxtvvjv l\\êp<ry<ri. txïitx 5 Sf &ï xvsvsiXÜw\'x %xotMTX» w Kv,uxï:i, ip.uéxro ix<ii- Mvxi. ipfttfftivov 5f txvtvj tov ~>.>idso: \'Api7TÓhxoc b \'Hpxy./.silsji xvv,p txv xaT&v èuv lixtpizc ïo~Xe (W int\' ijtrxi txutx Kv/Mtievz, èansrien re ra; xïwycïp xx) hxixv rei/.: Qio-pózcv: ou \\iyetv xX-/)Qêx$, ê: o rb Sfü- 10 Tspov Trip) ÏIxxtvo) hreiptiffifuwi vjiïxv xï.hoi dsoirpiiroi, TÜv xx) \' ApitToètxo: vjv. CI.IX. \'AviKifihuv 5f è: V,pxy%ïlxa èxpyirr/ipix^eTO lx ttxvtwv \'Apia-TÓhxos s-sipuTéuv rxhs\' ^Clvx%, vj/\\Ot- Trxp\' iï,uéxs Ixirnji Wxv.tuvi: b \\uhbz (pevyuv Óxvxtov fiixiov irpbg Hepaiuv • oi Si (w» s^xitsovtxi xposlvxi 5 y.eKeuovTe: Kv:j.?Aovc. vjy.fi: 5i <$<-i,ux1vovts: Tifj Tlspa-éüiv Suvxyjv tov \'ixsTvjv is rihe oi) tsto>\\,u^xx,usv ixSi^óvxi, TtpiV XV TO XTTO ITSÏl *l\'J.lv 5^A.V^ XTpiXJCilS, OXCTSpX irciéu/tev. \'O yuv txïitx iirsipcliTx, o 5\' xi/Tic rbv axiTÓv e$i %pvii\'fièv e$xive xs>.eucov èxèfèóvxt Hxxtuvjv 10 l\\êpvv,o-i. i:pb: txïitx b \'ApifTÓdix:: ix npovoïy: Èiroies Txhs \' TTipuxv tov vvibv xvx/\\y iZjxipie tov: 7Tpovêsvt; xx) CLVIII, 5 «yfvfi^Sévra C. C. 13: xtivsix^vtx. || 6 ófwixévov Stein: ópftwfiévau, cfij.suij.s-/cu. cpfieofiévov libri. Cf. VIII 140a. || 10 IlaKTua correxi: irxxTvsa. Cf. ad c. 91, 7.

-ocr page 151-

		123
		Lib. I. Cap. 157—160.
		»>.>.* ïvx vp vsvofosjftêvx ipvitwv ysvsx sv rS vyq. ttoièovto: §£ xütoïi txïitx XsysTXt (puvyv hl toïi xhïiTov ytvMxi Qspouaxv [/.sv 7rpbs rov \'Api<7TÏh>cov, Xsyouvxv Ie Txls - \'AvOJlÓlTXTS Xv6pU~Ci3V, Tl Txhs TOXfiX? 7T0ISSIV ; 15 tou: \'ikstx: ftou }•/. toïi vv)zïi xepxï^st: : \'ApifToitKov Sf oüx xvopyifxvTX 7rpo: txïitx sIttxi\' ^llvxl;, xüto: [isv cvtu TOÏtri ixsTyo-t ps)4if/-, Ku,\'xxhu- SI xsXsusi- tov \'ixstviv sxlihèvxi; Th Sé xuti- xuslxpxróxi t:kti%- [Njs/ Ktteiiii] \'Ivx ys x<re@y<Txi/Ter Óxo-tov xxóhwds , &( flii 20 t\'o Xoittov Kip) \'ikstsxv sxèóaio: (/.Q-ijts s~) ~b %pvi7T-jpiov. CLX. Txïitx ü: xvsvsixÜ&tx ^xouiy.v c\'t Ku.uxtoi, ou j3ou/.cfisvot outs sx^Óvtsc xtto\'/Jtöxi outs rrxp\' énu- Toio-t sx^ts: TToï-iopxésffóxi s: MimXyv/iv xütov ê%7réy.- itouti, o\'i Sf Muri?;/ivxïoi £7Tïré\'[j,TnvTo: tcïi Mx^xpscs 5 xyys?.ix: èxèihivxi tov Wxxtuvjv 7rxps7xtux%cvT0 hr) [ti<rfa \'otxlvi\' ou yxp I^ja toïitó ys eiizxi xTpsxéuc\' ou yxp ha\'/.twfai. Ku;jt,xloi yxp è: s,u.xQov txïitx -^pvj<r- 0-Ófjt.SVX SX TKV MuTltyVxiuV, TS^XVTSC 7TÏ.0Ï0V SC AS0"- ficv ïxxcpi&vvi Y\\xxtuy,v se Xiov. svSsütsv Vs l| \'ipoïi 10 \' Abivziq: TC/.iou%cu xx-c<nrx(rês): inri Xiuv i^s^ódv/. s!-é- %ouxv Vs cl Xïci «ri T<i \'ATxpvst ftiaOi\' tcüüs \'ATxpvsoc TOUTOU Ï7T) XÜ?os t\'Ï- Mw/l|$ , AS7(3ou XVTh:. ÏIXXTIIVIV fiév vuv •zxpx^s^xptsvoi o\'t ïlsps-xi tï%ov sv CpuXxxvj, CLIX, 12 vevsco-iriv^évx Portus, probante Cobeto. Fortasse recte, scd cf. C. C. 20 sq. || 19 sq. emblema del. Cobet. CLX, 1 mtvtixHvTu correxi: &irevii%&évTcc.

-ocr page 152-

		124                           HERODOTI
		15 êshovrs: Kiipp airó$éi;xt. >jv S« xpóvoc euro: ;üx èxiyoc ysvófisvcc, ore Xinv eu%s): sx rou \'Arxpvso: rourou ours oühx: xpiês:cv TrpiyjjQ-iv i-xoissro Qsxv süSéw cürs 7ïêft- fiXTX SffSVrjeTO XXpTTOÏl TOÜ SVÓsÜrSV, XTTsix^Ó TS TÜV irxvrwv ipüv 7ra,vTx rx lx rij: xüpvi; rxurvj: yivóftsvx. CLXI. XToi fiév mv nxxruqv i^ehoTxv, Mx^ipift Si ptsrot, rxurx svrpxrsvsro sz) rob: avi/.TrohiopxfoxvTXr TxfixACv, xxi rcvro pisv Upr/ivêx: s^vhpxiröhhxro, rouro Si Mxixvèpou Trchiov ttxv i7ré$px,us Xvjiyv Troisüftsvoc rü 5 o-rpxrü, Mxyv/jtriyv Si cóaxürn:. pisrx Si (YayT;*] xurixx vciio-cp rshsurèi. Clxii. ^AzcSxvivro: Sé rourou "Ap-xyo: xxrsj3vi hxlcxcr Tij-- urpxrv,yiyi:, ysvo: xx) xurb: suv MsjSsr, tov b MijS»!/ (3x7U.su: \'Ao-ruxy^: xvópca rpxvsZy sixias , o rü Kupa ryv (ZxviXyï/iv ouyxxrspyxsx\'xsvo:. ouro: 5 cbvyp tÓts üirb Kupov vrpxrtjyb: xzohx^s): ü: xirixsro se Tijv \'luviqv, x\'i\'psc rx: vokt: xü^xsi\' oxcc: yxp Tsixvpex: 7TCw<tsis , rb ivtsürsv x^f*XTX X®v *ÏP^* Tx Tsixix sTrcpSss. 7rpccT^ iê tyxxxiy \'luvitfi brixelpyvi. CLXiii. O/ Si Quxxiis: ourot vxurtkiyo-i pixxpyiri irpüroi \'EAAiji/av ïxM<ïxvt0 > xx\' T°v Ti \'Aiphpi *xl tv)v TvpvYiv\'w xx) r/iv \'ifiypiviv xx) rèv Txpryjo-bv ouroi s\\ui oi xxrxhs^xvrs:. svxurixxovro Si ou vrpoyyüï.y\'ji 5 vijuffV, xh\\x t. vryxovrspcio-i. xirixóptsvoi Si sc rbv Txp- CI-XI, 5 raCra delevi C. C. p. 8. CLXII, 3 ivópiji: ivco-iifi Naber.

-ocr page 153-

		Lib. I. Cap. 160—164.		125
		Ttjtrtrov irpoaOiXh: èysvovTO T<j3 (ixstXei tüv TxpTVjjviuv, tü ovvofix [*ev viv \'kpyxv6:ivio?, êrvpémmiet Si Txp- Tyatroïi oybivMTX stsx , è(Zh §« <t«> txvtx lixoei xx) èxxTCv. tovtc.3 9>j rij} xvhp) 7T(ic<TQi}.èfs o\'t QuKjiiée; ovtoo Sij ti èyêvovTG ugts tx (juv irpÜTx <r<pexi; èxXnróvTx: 10 \'luviyv ixéAfüf rij; éuvTOÜ %upvi: oix-/JTXi oxov (3ov\\ovtxi , (isTX 3i, a; toütó ye ovx S7reiês tov; <Puxxiêxs, o\' Sé ttvSó,u.(vo: tov MijSsf rap* xutüv ü: xv^oito , èo\'fèsu o&i Xpy\\y-xrx rsïxo? irepi(3xï,éo~êxi tyjv iri\\w, iS/Sjy Sè xQet- $êu; • xxi yxp xx) yj Kepioh\'o: toïi ts!%so: oitx ixlyoi 15 GTxhoi citri, toïito Sf ~xv Kiéccv y.eyxKuv xx) su a\\jvv\\p- (ttHTf&évxv. CLXiv. Tö (ièv 5>) tsïxo: toïti Qaxxievvi Tpêiry Tfl/wSf èi-eirciviSy, ó 5£ " Kpizxyoz &: ÈTtVjhxie t>ji/ <ttx- Ttyv, £7ro?,tópxes xurou?, npói<T%óiJLMO: sttsx oi>: o\'t xxtx- Xpx, si fiouhenTKt Quxxtéec Trpofj.x%mvx \'svx /zóvvov toïi Tei%eoc êpetyxt xx) oIxvuax tv xzripxa-xi. c\'i Sf 5 <&:cxxiéi<; 7T6pt>iij>.£XT£0VTSc Tjj SouAwi/cj) iQxffXV deXetv fioutevo-xo-Qxi tftépyv pdtv xx) ê-rsiTsv ïiTroxpivhvóxi\' h u Sf (3ovï.6uoi/txi xuToi, XTrxyxysTv sxsTvov èxèXevov tvjv VTpxTtviv xto toïi Tei%eoc. 6 S\' "Apnxyoc ëtpti tïb\'évxt (ih cv tx ixeïvoi ftéMotev iroiéeiv, oftu; Sf <r$)i irxptèvxi 10 CLXIII, 8 ifUm Cobet: l/3/We. Cf. 1. IX 10. || rk add. Her- mann. || 9 Ui Aid.: Si. || ia/rre Cobet: <ó«. || 12 yt om. Pz. CLXIV, 5 KXTipiïTxt: Kxrsifüirai AB\'Pz, xxTSpü<rtxi C. xcctsi- póecti B\'. Expectatur quod significet xxrxa-Ka^tci. Dubitanter conieci xxTtfirsii, quod sit solo aequare C. C. p. 21 sq.

-ocr page 154-

		HERODOTI
		126
		0ov\\£Óitx<tÓxi. èu u uu o " KpTrxyo: xtto toïi Tt!%co: xirviyxys •rijv fTpxnqv, o\'i Quxxih: h tovtu xxtx- <nrx7xvTs: txc TrevTqxcvTépov:, io4i(U¥9i Tixvx xx) yuvxï- xx? xx) IxvKkx irxvTx, -zpi: 3£ xx) tx xyxK^xTX 15 tx ex tüv Ipüv xx) tx x>.\'/.x xvxê-JifAXTx, %&p): \'6 ti %x).xo: vj )Mo; vi ypxZvi vjv, tx Is xWx itxvtx taQi\'j- tsc xx) xuto) £7(3x>Ts: szXmv stt) X/fly \' r>jy Sf <t>«- xxixv ipitftwêeïfctv xvhpxv s<i%ov o\'i ïlsptrxi. CLXV. O/\' Sï tyxxxiss:, sttsIts <r$t Xïci tx: v-faou: tx: OivzuTvx: xxXso^svx: oux ê(3oÓKwn èvtVftboHTl z-uiXssiv, SapixlvovTs: t/M xl ,uh êpcirópiov ysvxvTxi, j) 3« xCitccv vijTo: XTrcx/.yjKrSij [touto-j s\'i\'vsxx], irpb: txvtx ai <buxxtss: s<stsK- 5 hovTO è: Kópvov. êv yxp Tij Kupuy e\'ixavi heat npÓTepov tov- tcov ix öso7rpowiou ivsKTti<rxvro ttóKw, t% avvopix vjv \'AXx- Xlvi • \'\' ApyxvOüvio: Sè t>jvixxDtx Yjhyj ststsKsvtvixss. <ttsK- XÓftsvsi §£ hr) tv)v Kiipvav ttpcctx xxTXTT\'/.utrxvrs: èc tv,v Qxxxtxv, xxTs^tavsuuxv tüv YlspvsKv tviv Qv}.xxvjv, v) è<ppou- 10 pst 7rxpxdi^x,ué-j*i nxp" \'Apirxyov tMy irÓXtv, (/.stx 5é, üc tovtÓ atpt QkpyxtTTO, ÏTroiYivxvTO fo%upx: xxTxpx: tcc -Jiro>.enro;/.évu èuurüv toü GTQhou. •zpb: "Ss txvt\\h<ti xx) yiMpav o-tèypeov xxtstïÓvtuisxv, xx) upiofxv pt,vj <^ti)i/> 7rp)v èc tyuxxixv vfestv, xp)v ij tov piudpav toütov êvtUparifvtu. CLX1V, 15 XapU Ü Valckeuaer. Cf II 77 et itat\\\\ if I, 430. CLXV, 2 Olvov<r<rtx(. Cf. in extreino capite Olvovaréav et adnot. ad c. 140. || 3 sq. delevi verba rnerito suspecta Steinio. || 6 ë«xTif«-«v7-o correxi C. C. 22; uviij-t^txvto. || 13 addidi /xifv. || 14 ivaQaviivat Reiske: &va$$*ai. Bekker ivaiCvai.

-ocr page 155-

		Lib. I. Cap. 1«4—167.		127
		(TTfAAo^êvwi/ S« [xinüv] lir) tviv Kvpvov V7rèp vuiijexc 15 rüv xvtüv s/.x(3e nèöo: re xx) oixtoc rij: KÓXizc xx) r&v tyécov [rij: %:ópyj~ ], \\pevaopxioi Si yevófisvoi X7rè- irKuov OTrhu èc rijv Qüxxtxv. oi S« xvtcöv to öpxiov eCpvXxavov, xepièvTe: èx tüv ÖivouGaéuv enkaov. CLXVI. \'Eirefre 51 è: tv\\-j Kvpvov xtt\'ixzvto, oixeov xoivy fisrx tüv irpÖTepov xiriKopiéveov stt\' stsx ttsvts , xx) ïpx hihpuvxvTc. tut) viyov yxp Sij xx) êQepzv tovc TTSptOIXSV; X7TXVTXS , GTpXTeVOVTXl XV Jt\' XVTOVC XC1VCC Xcyu xpYisx^evoi Tvpeyvo) xx) Kxpxv&vt\'.t injofl exx- 5 TSpOI \'i^VfXCVTX. o\'l §È fyxXXtès: TTXvjpoc<rXVTe; XXI XXJTo) TX Tïtolx, SÓVTX Z!ldfjt.bv l^KOVTX , XVTlxtyv £? TO ~Zxp- IÓWjV xx/.sófisv:v TreXxyo:, vvpiui<Tys\'vTuv Ts rj} vxv;/.x- X\'y K«3jt*f/j) TIC vW.Yl ToT(Tl <&XXXI£L)<TI SyéveTO. XI fiSV yxp Tsuuepxxovri. <rCpt véec iïieQQxpijcrxv, x\'i Ve s\'ixoirt x\'i \\q Ttepuornxi v,<rxv x%pvj<7T0i\' x~evTpx$XTO yxp tob: è(t- fióhovc. /.x-XTr\'/MTXVTSc Sf êc tvjv \' KXxXlvy xré?.x(3cv TX <Tf> TSXVX XX) TXC ywXÏXXC XX) TVIV XX^VjV XTVf aiv, 07>iv oixi Te iyivovTo xl véec <r$t xyetv. xx) eirei- T6V XTTÈVTSC TVfJ KdpVOV STThUOV SC \'PfolOV.                          15 CLXVïi. Tüv 5£ Stx<póxpei<rêct)v veüv tovc xvSpXc o\'i\' Te Kzpxrfóvioi xx) oi Tupay.vc) <$ik>.x%cv\' tüv U CLXV, 15 auTüv suspectum. || 17 manifest nm glossema delevi G. C. 22. CLXVI, 13 ti addidi C. C. 22. CLXVIl, 2 sq. inserui Steinü supplementnm. Non admissa lacuua Dobree coni. ïA«(3o\'v rt, vix recte.

-ocr page 156-

		128                         HERODOTI
		Tvpo-qvaiv al \' AyuMxïoi\'> tKx%óv re xvtüv woAAw TtteivTCv: xx) tovtou: i^xyxyóvTec xxtÏXsutxv. plstx Ss 5 \'\'KyvWxïoivi ttxvtx tx nxpióvrx tov x®P0V> *v rV °\'1 Quxxiéê: xxTXtevsSévTe: èxéxTO, iyivsTa "hixGTpaQx xx) é/tTTvpx xx\\ (krértopmt, ifuiat irpa^xTx xx) -jTr:t,uytx kx) ëmdpuirot. al 3« \'Ayj>.\\xïoi i: AsKQab: tTttywov, (iouXÓ/ievoi xxéïxïêxi rijv x,u,xctx$x. jj Ss Vlui!^ <r<péxc 10 ixiteoae irotmv tx xx) vvv [al \' AyuXXxiai] én £7riTt- Xscu7i • xx) yxp èvxyify-jji <s$i ptiyxXu; xx) xyüvx yv.uvixbv xx) Iitttixov s-ziiTxtn. xx) ovtoi fth tüv <i>u- xxiécov TaiaÓTü fiipci) he%p:ï<TXVTO, al Sf xiitüv i: to \'Vyyiov xxTxQvyóvTt: èvótïnev appeópiivot Ixtkjxv tca/i/ 15 yiji Tij: OlvaiTpitj: txvtvjv, jj\'r/? vvv \'TïA>? xxXsstxi. exTiGxv §£ txvt^v irpb: xv\'Spb: WossiSctiviijTSüi fixöóvrec üc rbv Kvpvav <r$i y ïïviivi e%pws xt\'iitxi ijpccv sovtx, #AA\' o-j tvjv vijvov. CLXViu. ^ccxxivjc pcév vvv Trépi Tij: sv \'luviy ovtu s?%s. YlxpxTTkvjtrix Te tqvtokti xx) Tytoi iiroiyvxv\' iirslrs yxp crCpecov rite x&jaxti to Tsïxog "Apnxyos, èa- (èxvTii e: tx TXolx oIxovto xhaovTi: iirl Tij: (èpyixvi?, 5 xx) ivSxvrx êxTizxv irbï.iv "Aföypx, t^v irpÓTtpa: tov- tuv Khz^Ofthio: TisttjfflOi xt\'ktx: ovx xwÜvy,to , #AA\' CLXVII, 4 TAf/o-rot/c Stein: vKttovf. \\\\ 10 expunxi nomen proprium. | 11 ne-yaAwf. all pcyaXunTi? || 12 Kal ïttikov om. Pz. || 14 \'éxrio-av Cobet: ixTytravTO. CLXTII1, 1 tvh h \'Imiif. Verba mihi suspecta, licet alia fuerit Phocaea in Caria prope Mycalen. Cf. Steph. Byi. s. v.

-ocr page 157-

		Lm. I. Cap. 167 170.                     129 Cnrb Qpyixau èt-s>.xQs)s rtpxs vïiv uiro Tvjiccv rüv sv \'Afidypsuri ie ïjpu( exs\'- CLXJX. O\'JTOl fit* VVV \'ÏXVXV (iSVVSl TVjV }>SV>.SavVV\\V bux ivsxsptsvsi s&Knrov txc TrxTpïbxz, oi 5\' xhksi "tanig xhYiv Mitofflov hx (4XX*U l^sv xttixcvto \'ApTTxyu xxtx- •zsp si ixXixévTK, xx) xvüpss sysvsvTB xyxSs) irsp) rj: sxutsv sxxrrss {ix%s,uivs; \' ifntiivrtf 2) xx) x/.svti: 5 Sfisvcv xxtx X^P*l\'y txwrst xx) tx sTnTxrtrópsvx s7rsTS- Afsv. Mi\\ifaiOi Si, ü: y.x) irpsTspsv ys.si s\'ip^Txi, xvtq Kupji i\'pxisv VOnfl&fUVOï •/;7v%r/,v ijysv. s-Jtuj S>j tb 3fu- Tspsv \'luvivj ê:.efoó?.WTS. ut Ts tsv: iv Tij iJTslpu "luvx: è%etp&7XTS \'\' Ap~xys:, si tx: vjgsv; e%svTe;"lj)vs: xXTxp- jq poQ%y,7xvTSi txvtx tfpiccc. x-jtsIi; è2s7xv Kupx. CLXX. Ksxxxupisvccv §6 \'Iclivcov xx) o-u^sys.u.évccv svTsv %atrsv is tb Uxviivisv, izwAxvsiazi yvxftqv \\Uxvtx xvhpx Ylpujvéx x~:^s^x7Öxi "icotri XPWtfcuTXTviv, Tij si stISsvts , irxpeï%e xv vcpi süèxipiovésiv \'EAAsji/av (jt,xKi- (TTX \' BS Sxé?.SUS XOIVÜ GTC/.i) "lUVX: XSpQsVTXS TÏMSIV 5 SS 2,Xp<)w XX) (7TSITSV TtiXlV \'JAXV XTI^SIV ZXVTÜiV \'lÜVCCV, xx) b\'jtu xirz}.kx%QsvTxs ctpsx: "èouKsvuv/j: euitUfMnt" gsiv vjtjüv ts xzxvsxv pisylffTifV vs,us,\'/.svsus y.x) xpxsv- tx: «AAojs/ \' [t£vsv7i §« vQl sv tjJ \'Iccviy sux s$vi ivspxv i^svöspiv/v sti hoftimv. xvtvj yt.lv Bixvts: tsv Ylpivsvssc jq yvc!i(&>) hr) iits$óxp,yJvsKri "lutri ysvs^êwf, XPWt\'4 Ts xx) CLXV1II, 7 é^s^xhh Pz: i%iAxfieii;- || tüv om. AW. CLXIX, 5 ixxxóftevot Cobut: ij.x%óij.ivoi. || 11 rxlrk Reiske: tuvtcc. CI.XX. 4 iritevTt: è-reiiovro. || 8 te <^t>jv> 1 9

-ocr page 158-

		130		HERODOTI
		wp)v % SixCpóxpiivxi \'luviv,v SxKew xviïpo: M/A^t/ou iyé- vero to xvixxösv yèvo: ióvroz tyoivixo:, o: ixé\\eus iv (3cu>.£UTypiov "Icovx: ixTijo-öxi, to Sï iivxt iv Tip (Tiuv 15 yxp pifaov eïvxi \'luviyj:), f txc Sï «AAas,: TO\'/.tc olxeopcêvxc ,a>j3f:> \'iaacv vcyi^cfóxi, xxtx Kep et dij/ACt elsv. Ci,xxi. O\'jtci fièv 5»; g-tpi yvxpx: TOtxer\'Ss X7rsdê- £xvtc, \'\'hpxxyo: Sf tutrctarpeifiafisvot \'luviyv iTroisero aTpxTYiivjv bti Kxpx: xx) Kxvvisv4 xx) Auxicv:, x,ux iyópuvot xx) "IvvXr xx) Ah?.èx:. th) Sf tovthv Kxpcs 5 fièv x7riypiévoi h tviv faêipo» ix txv vijven\' to yxp •xxKxiov èóvTi: Miva xxzqxcot xx) tutXeéftevoi As?.s- ysc fï%cv tx$ vvivo-jc , Q\'pov fièv cvhivx iiiroTShiovTs: , o<tov xx) sya Iwxri: tifu <«r/> [/.xxoótxtcv sf-txfaQxi xxoyi, o\'t Ss\', okuc Mlvcoc S«/to , iTrkvipovv ol txc véx:. 10 xts Sf 3>j Miva [re] y.xre^Tpx^yJvsu yijv ttoMMv xx) sbrvyjovTt: tü •ïï-o/.i,u:!3, to Kxpixbv yv sivo: 7oyt;/.iiTX- TOV TÜV ÜvécOV X7TXVTUV XXTX TOXJTOV SfiX T0V XP°V0V f&xxpïïs [fAXÏ.iffTx], xxi a$i Tpi!;x s^supyjiiXTX tysviTO TOÏPt o\'i "Y.KKyjvs: ixpfoxvzo\' xx) yxp hri tx xpxvix 15 K;3ou: iTTt&èe\'jQxi Kxpi: e\'iai ol xxTx\'hè^xvTec xx) M tx: XTXÏhx: tx vvt,uiiix TroiéeeSxi, xx) ox^vx xviriai • Cl.XX, 15 sq. loens impeditus nee fortasse integer. Ex Steinü ed. crit. operarum eulpa excidit w$év. Venit in mentem: rSe Si \'x>.hx KXTX JTCAl? olKtOI-léfOVQ KTE. Cl.XXI, 1 ovtoi Schafer: oVru. || 8 ëwi add. Werfer. || 10 rt om. Aid., del. Cobe\'. || 11 SoxtiiójTXTOv Steph. B. v. ritf. || 13 ixxAittx del. Cobet.

-ocr page 159-

		Lib. I. Cap. 170—172.                   131 ouroi e\\<rt o) Koiti\'TiifASvtii Tpüiroi • rim Ss xveu h%xvm èQópeov Ttèf X77rihx: ttxvtc? oïirep èzQevxv xvz-iai %p&ff$M, TsXxiixai TKurivoia-i o\\y,xi^ovrec Tvep) roïtri xu- %isi re xx) ro\'iii "he^nkpoisi cbpowi itepixei\'/Avoiii. fierx SÈ 20 Toii; Kxpx; XP\'JV \'^repov "XoMm Auptée: re u) "luw *- i%xv\'i<j-Y)ijXv èx rüv vvivccv, xx) ovru è; ryv ijTreipov xicixovro. xxrx fji.sv 3>j Kxpx; OJTii KpiJTS? xéyoiurt yevé- aOxr si> fiévroi xvto\'i ye ófto/.oyéouTi toótc.ti olKxpei;, xXKx vo/ti^owrt xüro) \'exvroii: eivxi xutÓ%4gvx; vizsipcc- 25 rxs, xx) rw o-jvóftXTt rü xürü xïe) hxxpeo,uévou; t£- %ep vvv. XTroheixvwi Sè èv Muï.xtoivi Aio: Mxpiou \'ipbv ipx-xJsv, toïi M\'jToïa-i ftsv xx) Avhóïirt [téretrrt u: xx<ti- yv^roivi hum relat Kxpri\' rbv yxp At/Sa* xx) rbv Mu&bv \\èyo\\)<ji eivxi \\\\xpb: xhehtpeou:. rovroici filv Si; fiérejri, 30 otsoi Ve èóvre: ocXhou èóveo: öfióyXccwoi roïrt Kxptr) èySVSVTC , T1-JTU71 Sf 0\\J ftérX. CLiXxii. Of 5s Kxóvioi xvTÓ%dove: hxéeiv è[/.oi e\'ui, xvro) fiévTOi sx KpviTVj: Qxj) eivxi. z-poo-xeÌpilixx<n Ss y>M<svxv (ji.h Trpb: rb Kxpr/.bv eivo:, % oi Kxpe: Tpbs to Kxvvixiv (roüro yxp oxjx e%u xrpexéx: hxxplvxi), vÓ/jLOiti Sf xpsovTxi xex^pio-//.évoi(7i Ttokxbv tuv re xXXuv 5 xv6pd)7ruv xx) Kxpüv. rolei yxp xxWiarèv èrri xxr\' ij/.txtyv re xx) Qikirvtrx )kxhh auyyiveaSxi èg ttÓviv, xx) xvèpxTi xx) yuvxtffi xx) ttxktL iSpvóévrcov §f <r<pt CLXXI, 20 ii%irépoiTi — TepiKei^évoia-i Cobet: apurripolTi — TtpiKll\'lltVOI. Cl.XXII, 7 iKctiov P11 WAaJov. 9\'

-ocr page 160-

		132                         HEKODOTI ifSv l-etvixüv fAeréirsiTiv, u: <sQi x7ré%of;e, IS;^f S) toIo~i 5 7rxrpi:iTi pcowov %pxo~dxi Sisïtri, ivdvi/TS: tx ot?},x X7rxv- T£? Kxuviot $(3>t\'èóy, tvttto-jtic Zoupxfi tov yépx [tê%pi oópaiv rccv MxKuvStxüv s"-ovto , xx) iQxaxv ixfix?.ï.iiv tov; ^eivixob: Qeov:. CLXxm. Kx) ovtoi fiiv rpóircivi toiovtokfi %pêov- txi, o\'i Ss Auxtot èx Kp-ÏTviz TÜp%xïov yeyivxat (tviu yxp Kpymv tt%fn to ttxKxiov •zxtxv fixpfixpot). $ievn%- Uvtxv 5) h KpyTy Kep) t^: $xti\\-/iÏaz rüv Eöpïi7ni; 5 irxtèuv, "LxpTTi^ivo; re xx) Miva, &i sTrsxpxTviG-e tvi ittxti Miva?, s^vjXxas xuróv re S,xp7r^óvx xx) tovs (ttxo::ctxc xuroü\' ol Sf xjrujdèvTs: xzlxovro rijg \'Aviys i$ yijv r/tv Miï.uxiïx • tvjv yxp vvv Aóxioi vêptsurxi, X\\JTVI 70 77XKXlOV VjV MtX\'JX: , 01 §f MlK\'JXI TOTS SflAU • 10 A*s\' èxxXèovTG. \'su: nh S>) xutxv Z.xpTTvi\'Suv vip%e, o\'i Te ixxXSOVTO TO •zèp T£ VjVsixXVTO OVVO,UX xx) <AJ\'J (Tl XX- Xèoi/rxi \'jiro tüv Trcpioixuv [ol Avxtoi] TeppiXxi. è: 3è è% \'Abivèen Avxo; i Wx-^iovo:, st-ehxiii: xx) oxitoz xnro tov xhhipeoü Alyéo;, xtï\'ixeto è: robe Tepi/iXxo vtxpx 15 "LxpTTvjhóvx, ovtcc V/j xxtx tov Avxov rijv ènoowpiiviv Avxtot xvx xpóvov êxtijêtfoxv. vófioirt S« tx (ih K.pyTi- xoïjt tx Sè Kxpixohi x?^0VTXt- ?\' ^£ To\'Sf ïdiov vevo- (ii/.xii xx) ovbxpooïei xhhoivi 0-upc.cpépovTxi xvêpairuv\' C.I.XXll, 9 axéSoïe = aT^e«. Cobet couiecit iieréSt>$t, deleto \'éSo>-e Sè. CI.XXIII, 10 ë«; Cobet: t«\'««. Cf. Dindorf. coram. XLlll. || 12 ol Avkioi del. Cobet. || 13 e%e*.xith Pz: e%tf.cirieU-

-ocr page 161-

		Lib. I. Cap. 172—174.                     133 xxXsovai xtto töcv Mièpuv luuTOv: xx) oüx) xtto tüv 7TXTspc<iy. elpoftévou ds hépou tov irï.wiov t!c efy, xxtx- Af£f/ swvtov fr/iTp;fcv xx) Ttji (MjTpbc x^xvs;Astxi tx: 20 {/,*irépx:. xx) y,v piév ys yuvvi x<t:>i SiÜAw ouvzixvi^ip, ysvvxïx tx texvx vevópurrxi, ï)v 3è xvvip xito: xx) o irpÜTo: x-jtüv yuvxïxx f-eivqv ij irxhXxxvp cx^ > &TifiX rx Ttxvx yivirxi. clxxiv. Oi f*év vw Kxps$ oiiiïv kxfnrpov spyov xTcèd-xuevoi i\'Souï.óiöyirxv uit\' \' Apirxyo-j, outs xüt:) [oi Kxpi:] xiróht%xpt.ivot ovtièv, outs ovoi \'EAAifi/Mi\' txvt/iv tvjv X&pviv dixiovof cixhvai "Se xx) x).}.ci xx) Axxelxiftoviccv xiroixoi Kvfèioi\' <o< > 7% X^Py^ rijs T^STspyji T£Tpxpi- 5 ,uév/js is ttsvtov, to 5>j Tpió~tov xxxIstxi , xpy&svvj: Vs èx ttj£ Xepvsvjo-ou Ttji Wvfixwivi:, souvvj: ts irxavji; rij: KwS/sjs kk\\)v o>.iyy: TripippvTOu (tx puv yxp xutvj: wpo: tfopêyv xve,usv \'o Kspxpcsixbi xóï.wo: xrèpysi, tx 5£ zpoc vórov vj kxtx Svpsjj!/ ts xx) \'Pólov ÖxXxggx) , to uv 10 5>j bhiyov toxjto , iov i\'jov ts hri irhrs GTxhix, uputrtrov oi Kvihoi sv c<r:c "Apnxyo; tv)v \'Lwójv xxTSTTpstpsTO, j3ouxó,usvoi vijfov tMv x®?\'4v notijexi. sVto.? 5£ 7tx<tx v<pi syivsTO\' Tjj yxp y Kvictltf X^PI U T\'^v v4~zipw tsXsvtc/., CLXXUI, 22 yc del. Cobet. Sed cf. 120 et 146. Cl.XXIV, 2 sq. oi Kxpes delevi. || 5 oï add. Bekkor. || / Bu- flza-o-lyt; Vossius: |3t//3A«9,/>)$. |] 8 nepippvrov Cobet: irtpippóov. \\\\ 9 pcpéw. (ïopviv. || 43 Èvto$, se. tov èpvyij.aT0(. Valckeiiaer con- iecit èxTÓf, iure improbante Dobreo, qui ipse volebat ccv — iyévsTo. Sed iyhsro (AB) valet V/ieAAE yiveo-ötti, ut v. c. II 120 irtpiviie est reditura eraf.

-ocr page 162-

		134                          HERODOTI
		15 TxÓTtji i M/tóf stti rov zpuaaov. xx: Si) tta/.ajj xsiêl spyxtyftivuv tüiv KwS/ai/, pixM.ov yxp ti xx) SsiÓTspov iQaivoi/TO TiTp£<rx6?óxi o) èpyxtiy.svoi toïi o\\xqto: tx re x?.hx toïi (rüfJiXTo: xx) !j.xM<ttx tx irep) rob: èS6x\\- ptohi 9pxuofisvyii tv,; Trhpy:, S7rs;/.Trov è: As?.$ob; 6so- 20 irpc7r:\\j: STTsipyvottsvou; to xvtI^oov. vj 3; TluSi\'y o$i, wc xinoi Kv/5/s/ ).syov7i, %piji h Tpif^érpa to\\us rxh\' \'Wóftbv Sf uM T-jpyovrs /sojS\' Ipvavere\' 7,si>z yxp x\' Uqxt vijjov, si y\' s(SovXsto. Kvihoi ;/.h txïitx tï}ï Ylvêiii: xpïiixrvi: toïi ts opvypx- 25 to: i~x\\j7X-jT0 xx) \'ApTxyx sttiÓvti ixj-j tu mpxTq xpixyj^r) jyH: xÖtou: •zxpshoo\'xv. clxxv. ~Ü7xv 51 Ï\\yjhx7ss: olxéovrs: vtrlp \'A/.ixxp- wsaoxj frutróyxixv, to1<ti öxx: ti i^shXoi xvsttiti^sov sos- irêxi, xvtoTg! ts xx) toïti ~spioixoiTi, -/j \'ipsivi tv,: \'A0jj- •jxiy: Trciyjivx f/.syxv fo%ei. Tpi: <tQi toï/to sysvsTO. 5 OllTOt TKV TTtp) Kxpivjv XvèpÜV fiOÏ/Voi TS X,VTSG%C\'J XPW°V \'Apirxyy xx) Trpviy\'jLXTx irxp\'tvxjjv tïXsïgtx, cup:; tsi- %i<TXVTS: T$ 0\'JVOfiX SIJTI A/§^. CLXXVI. U^lxck: fth vuv %pó-j$ st-xipsSyo-xv, Av- xici lê, ti( Ie to ExvQiov ttsüIov faxirs b "Apirxyo: rbv tTTpxTÓv, stts^ió-jts: xx) pix%ófit,svoi bhiyoi irpb: xohhohc ApSTX: XZsfelXVJVTO, êo-fxóivTSS Sï Xx) XXTSIAyjSsVTS? GLXXIV, 19 sq. SioTTpèvrcvt; om. Aldus. Cf. c. 85 init. || •23 iiy\' Bekker: it x\'. CLXXV, 3 libri fyfft. Cf. ad c. 80, 5. CLXXVI, 3 ixtiZóvTtt; Bekker: üwe%ióvTe;.

-ocr page 163-

		Lib. I. Cap. 174—178.                     135
		è$ to xaru auvviXiiixv è: ri)v xxpóvo>.iv rx; re yjvxïxx; 5 KX) TX TtXVX xx) TX Xp-^XTX XXI TOXj: chlTX; , Kx) \'êxeirev inryipxv ryv xxpÓ7ro>.tv wxcxv rxuntv xxiso-Qxi. txïitx Ss ttov/jvxvte; xxi pi/vo/tósxvt\'f; opxou; davov;, èTre^s/Jóvrs; xtts&xvov vxvre; [E.xvÓioi] ,ux%ó[ievoi. rüv 8f viïv Avxiuv $x,u.svccv Exvóluv eïvxt o\'t irohXoi, irXyv 10 iryhxxovrx \'lo-néuv, iia) fVijAvSf; \' xl Ss Sy^cóxovrx hrixi xutxi hu%ov rvjvixxürx ixèyuénxTxi xx) o\'jru nepte? évcvro. tvfli yCev S>) Exviov i\'jtu t<Të "ApTxyo;, 7rxpx7r>.vj0-ix; Ve xx) TVfv Kxjvsv [i^Xs]\' x*\' V*P 0I Kxóvtot rob; Avxiov; èi/.in\'/i?xvro rx ~?.éui.                       15 CliXXVU. Tx fiév vw xxtcii rij; \' Asivi; \'\' Apnxyo; XVX1TXTX S7T0isS , TX Sf XVU [xürij;] XUTO; KÜpO:, 7TXV èQvo; xxrxo-rpe>J)ó,uevo; xx) ouSiv irxpiei;. rx pciv wv xxiriüv tt\'/.sx irapfoofttv, rx Si o\'t nxpêrx1 nc\'vov re ~XeJarov xx] x^ix-vjy^rirxrx iart, rovrcov iirifa^jfofuu. 5 CLXXVIII. Kvpo; èxeire rx ir xvt x rijs vj-eipou inro- %eipix ïiroiiliaxTO, \'AT<n>pioio-t IrsrlSrro. Tij; Sf \'A<to-j- piv,; t<jrt liév xou xx) xXXx 7T0}.io-[Axrx ij.i"/i.Xx koXKx, T0 Sf Ol/VOftXVTÓTXTCV XXI \\<J%vp0TXT0V, XXI hix J$H N/wu xvxïtxtov yevofiivtif rx fixtriï.ytx JWWwnjXM, 5 *jv BABTAAN, èovix roixvrij §9 rt; ttóKi;. xéerxt iv itt&lcfi /4.syx?.if!, [téyxöo; ioüo-x (*sTc-nrov \'sxxütov elxort CLXXVI, 9 £Tf$fA$o\'vT5; I3okkt;r: vTri$e*.4óvTi$ || Zóuhoi del. Cobet. || 14 ïVjje delevi. CLXXVI1, 3 xvrvii del. Cobet.

-ocr page 164-

		136                         HEKODOTJ
		xx) Ixxtov ittx^ucv, isó<?y; TiTpxy:ivou • ovroi ïtxZici rij? TTspto&ov tvj: noXto; yiwrrxi vuvxttxvts: iyièxovT* xx) TtTpxxÓ7i:i. to (tb vuv [isyxds: toooütó so-ti toü x<ttso: r:ïi Bxfiukuvlou, sxsxóo-faiTO Ze kc oi/Vsv x\\>.o 15 TÓtofftz twv y.ueï: ïèftsv. TxQpo: y.h TpÜTX f4.iv pxiéx Ti xx) siipêx ;rA«j -JZxto: Trsptóssi, v.erx is ts~i%o: *W TVjXZVTX fih TTYfX.kxV (3x7l\\t)ioV SOV TO SXipOÏ , fyc: SÈ hijxarixv Tni%km • i cli fixatie: Trjxv- toïi ,usTphu stti ff>ÏXslï l*é&W Tpif) ZxXTl/\'/.ClTl. CLXxix. AsI "hy, fts irpir tc-jtoiti sti (ppxvxt, ïvx ts èx tj: TXtppo-j ij y/j dvxirifiwS*), xx) to ts7%;z Svrtvx TpÓTTOv spyx7TC. hpxnvovrtz ói,ux Tvêv Tx3p:v hrxSvêiue» 5 tv)v yvi\'j tvjv lx tov Ipvypt.y.To: sxQspoftsvviv, s/,xu7xvrs- Ss T/\\lvSoui ïxxvxi u7TTij<rxy xütx: sv xx,uifoi<7i\' ustx §f ts/.iaxti %peófttvoi &v<p&>>T<? Qep;s.yi xx) hx TprjxovTx Zófiuv 7T\\ivö:u rxpjoiis xxXxyt-ocv Zixijtoi(3x^ovts;, éStlfixv rrpÜTX iuv tvjc TXtppcu tx %sl?.ex, Zsvtspx "hs xüto to 10 TtïXPS T0V XVTOV TpÓTTCV. S7TXVX §£ TOÏl Tsi%S0Z TCXpX TX 1<7%XTX Óixv\\(t,XTX \'JLOWjixu\'hX eSsifiXV, TtTpxiJ.(ikvx se xXhvjXx\' to [jt-kiov is tüv olxyipcxTuv s&nrov ts- êp\'iTTTTCf 7TSpiS?.X7IV. WUKXI Vs hsGTXVl ~Spi^ TOÜ Tsi%S0e CLXXVIII, 15 litrptov. ifiisrépov vel iiixsTcpeiov coniecit Cobet. De utraque ulna ef. Dürpfeldcr in Mittheil. d. D. Arch. lust. VIil, 4, 344. CLXXIX , 1 \'én (ppxrxt Rekker: £THppa<rai. || ï\'va. Malim \'évSx, i. e. i$ 8. || 4 praetulerim èx^optcptévttv, nam <pope7v cuin eompositis de terra et materie usurpari solet. || 13 ierxai Rd.

-ocr page 165-

		Lm. I. Cai». 178—180.                     137
		SXXTOV, "xJl.hX.tXl TTXGXl, Xx) PTCtéftol T£ Kx) UTTSpöupX üaxinx:. io~Tt 3£ xKkvj tÓXi: XTéxou^x cxTic tfitpéuv 15 oèov x~b Ba/ouAai/c? • "lc oüvoyx x-jtvi. foöx èrr) ttotx- [/.Ic ei y.kyx$ • "Ir xx) Tcji ttotx^x to oüvoizx. saioxhXei 3s 0\'jto: i? tov Y.iiQpvjTvp t?otx%ov to pétópov. ovto- :cv 5 ["I?] 7T0TXf4.bc XpiX TÜ xïhxTl ipÓftpOUC X7$XhT0V XVX- hïoï ttoXXovi; , ivQev •/, x<t$x?.tos èg to sv B#j5uA«w 20 tiï%oc ixo,uhS>j. Cl.xxx. \'EtitiI%io-to (Ut vjv v, KxpvXxv -piza> TOiih, siTi 3s SJc Qxpo-ex Tvt: ttÓ/.io:. to -/xp (jlmov uurtje. TTOTXfti: èiépyei, r:-: cjvof/.x sin EuCppifiyc • :ssi 5s f£ \'AfifUfiuv, ion (téyxe xx) (3xêb: xx) txx\'j; • ifyeï èè euro; se tviv \'EpvOptiv $x?.xo-vxv. to ccv Sij tsï%oï \'sxx- 5 rspov rob: oiyxxvx: se tov iroTXftbv shvjXxrxi \' to Sé xtto tovtov [x\'t s7rixx,u.7rx)] vxpx xs^\'ji sxxrspsv toü TOTXftOV x\'l\'J.XQ-r/1 TïkivfiaV 0~TSUV VTXpXTShst. TO Sf XVTV xvto sbv TrXTipe: olxiscov rpiupó$:av T6 xx) TSTpupéQuv xxtx- rsTfitj-xt tx: ó\'Scbc Wsx:, rxc Tl xXXx: xx) rxe tTixxp- 10 alxc rxe hft tov ttotx^ov ixoüexe. xxrx SJ; uv sxX7Tttv ohbv sv rjj x\'iftxïttj rij ?rxpx tov Tïorxy.bv a-jA/Sé: sirqvxv, 07X1 TTSp Xt XXllOXl , T07XVTXI XpiöftÓv \' VjVXV Vs Xx) XVTXI Xx?.xsxi [$épou7xi xx) xutx) ie xurbv tov xorctftóv]. CLXX1X, 18 "Ij de!. Cobet. Cl.XXX, 7 al èirDcxpirxi abesse ïnaliin. || \'.) KrjTiiipotyx et i%wpc$x Dion. Hal. art. rhet. I, 3.\'|| 11 f^cwra?: xyovrxt Aid. Sed cf. 1 191. II 17. VII 201. || 14 Stein xxi xirxi, ego •pépovrxi — iroTXnóv delevi.

-ocr page 166-

		138                          HERODOTI
		ciiXxxi. Tour: ,<*fi/ V4 to tsïxo? Sclipv.!; sari, \'ht- pov Sf stxQsv rdxOr TtpiHti sv itzKt.x Ttcc xtSsvsittspsv Tovrépov Ttixtss, (jTsivóripcv 5i. sv Ss cpxptriï \'txxTspsp rij: xÓKtoi hersixiTTS, sv ;jlsv ri tx (3xtrtK-jix irepi- 5 josKcfi ,utyx>.y ts xx) Wx\'J?ï, sv 3s ry tTtpui Aio; B>j- \\ou \'ipbv %xkKÓ7tvkwt xx) h s.cii iti tzjto Uv , Suo STX&iuV TtXVTY,, SSV TtTpjïyXVSV. h .Ulfü Sf TSV \'ipSV irvpys; 77spib: tbuüfafrau, rrxüov xx) ts [tyxcs xx) to svpo:, xx) êir) tcutü ts) trvpysj x?.\'/.c: Ttvpyoi siti- 10 j3i(3y,xs, xx) stsss; ,uxKx èv) tcvtx , ,ué%pi ov sktu TtUpyUV. XVXIOXTIC Sf U XÜTOVr êt-uóc-V XVXXSi ZTtp) 7TXV- tx: tsv: TTupyev: \\%p\\J9X ztirsiyirxi. uts\'ovvTi Sj xou tv\\: xvxj3x<ris: lm xxTxyocyv) ts xx) Süxsi x,u7rxv<rTJ- ptCt [è» TSfol XXTlïfiVTt: XUTTXVOVTXI 01 XVX@xivOVTf$]. 15 tv Vt tü TSAsjTxiy nvpyc,) r/tb; tirsaTt ,uéyx: • tv 3f tüi vy,s) x).iv/i yLtyx\'t.vi xttTxi tv ssTpufx.tvvi, xxi el rpx- Trt^x TTxpxxitTxi xpvsty,. xyxh^x Ts oï/x tvi oüVsv xu- róöi svihpu[/.svov • ovhs vvxtx o&Ss): svxuX\'i^stxi xvöpïnrcov, oti fit) yvvv) ,uoóvyj tüv sirixupicov, tjjv xv \'o Otoc sï.ïitxi 20 tx ,zx7tav, cl: Ksyovsi si Xx\\SxToi tèvTt: iptt: tovtsu TOV dtOU. CLXXXII. <Px7l Sf UVTs) SVTSI, ifto) ,uh OV -17TX CI.XXXI, 2 vepiöéei om. Rd.; libri fere ntpAti. Cf. ad 68, 14. || 3 Tcurépcv. toü éripov. || 4 libri èv (ij™ èv tui yev. Oppert del. sv nértf. Emendatioiiem perfecit Cobet. Gronovio debetur ph. || 5 jieyxAa ti xxi Bekker: re ptyxXa xxi Pz. ti fityi^a rt koi reliqui. ^lOfiaAa. Cf. ad c. 134. ;j\'14delevi interpretamentum. CI.XXX1I, 1 wvToi: oi aurot.

-ocr page 167-

		Lib. I. Cai-. 180-183.                   139 xéyovTt:, tov deov xvtcv ^citxv re e: rh vvi\'ov xx) xf*~xueo-Sxi tw) rvjz xï.ivv,;, xxtx nep iv Qqfiytri rytri Alyinrrhjtt xxtx rhv xütov Tpónov, u: ï.iyoutrt o\'i Ai- yunTioi (xx) yxp 5>j ixeïQi x;i,u.xtxi iv rü toïi Aio? 5 toïi ®vi@xié:: yvvj, i;Mpirtpat 5f x-jtxi t.\'eyovTxi xv- Spxv oütixftzv i: iftifJyv Qoitxv) , xx) xxtx nep iv X\\xTxpot7t tv,- Avxiy: y wfifuurrt: toïi Seoïi, inexv ybn/reu" cv yxp iv x\'iei iiTi x?Wr"\'IPtsv xutsSi \' iitexv Ve yévyrxi, rere iv avyxxTxxhviieTxt rx? vvxtxs e ju 10 iv T\'i VYiy. CLXxxm. "Eot/ Xe toü iv ïixfivï.üvi \'ipoïi xx) xWo? xxtu vvji:, e-Ax iyx?.ftx fiéyx toü Aio: hl xxT^uevov Xpifseov, xxi o\'i rpxne^x ;j.eyx).vi nxpxxéeTxi xp-ja-iq, xx) ro joxêpov o\'i xx) \'o ipóvo; xpüaecz ia-Ti. xx) a>? ekeyov o\'i Xx/2x7oi, txXxvtcov ixTXXOirluv xpvoov ire- 5 TTOIVITXl TXÏ/TX. f£w §* TO\'J VVjOÏl (BliftÓf i<TTI XP^l0^- ëjTi Sf xx) x/.h:: 0Wftès ;/,iyx:, öxov Sïierxt tx réhex tü>v TrpofixTuv • «ri yxp toïi xPuf^\'J |3»/tw5 °vx t^eart êïieiv oti [Mi yxhxOvivx ij.oïivx , in) Sf toü piétyvos ficoftoü xx) xxTxyi&jiri \\i$xvwto\\j yjihix tx/.xvtx eTtoq 10 \'exxT-ov 01 Xxtèxlzi rÓTe inexv tviv bpTv)v xyusi Tcp êei T0ÓT01 • qv Sï iv tü Teftéveï tovtcc 2tï tov %póvov CLXXXI1. 11 èv tZ> v>)öi abesse malirn, e\'s tov n)èv qz. CLXXXI1I, 5 %p\\><rov correxi C. C. p. \'23: xpov-iov. || 10 %ti- Xix correxi e titulis Ionicis: %i>.m. \\\\ \\\\ iirixv constanter libri H., licet in titulis Ionicis sit ittyiv, et apud nostruin constanter egatur ifv, nusquain èm.

-ocr page 168-

		140                            HERODOTI
		ixsïvov xx) xvhpix: Vjiïhsxx ttvjxmv Xpvcts? frepcóc. fyu ftsv ij.iv oiïx sïèov, tx Vs XkysTXt Ü7rb XxXhxiw, 15 txütx Ksyu. toutu tü ivipixvri Axptïoe f*iv \'o \'Tot*- o-irea: i~ifiov/.iyo-xe ovx ètó\'/.wjs Kxjoelv, Zspfye Vs ó Axpilou ï&xfie xx) tov \'ipèx xvéxTavi xTrxyopeóovTX (til xtvssiv tov xvèpixvTx. to ia.iv V*i ipbv tovto ovTic xexo\'<r- (tVjTXl , StTTI Vs XX) IVlX XVX$y[4XTX TTO\'K\'/\\X. clxxxiv. Tije Vs BxQuXüw Txur/ie jroXAoi (tiv xou xx) xXXoi sysvovro (2x7i?.ss:, tüv iv rolat \'At?<ru- picisi hiyoizi i/.vvn/.y,v 7rsrjvoy,xi, ói tx tsIx^x re i~s- xóo~f*.y,7XV xx) tx \'ipx, iv Vs Sij xx) yjvxlxs: VJo\' il 5 (4sv irpÓTipov xpi;x<rx, rijf UTTtpev ysvsijat vivrt Ttpo- Tspov ysvoftivy, rjj o-jvo,ux v,v Etftipetput, x\'jt-j (tiv iirsïè$-xTC xwftxrx &vx T° TeJ/o* sóvtx x^ieêbfr» • Trpó- rtpov Vs sxQss o TtoTxij.1: xvx to ttsViov irxv Tts>.xyiZsiv\' CLXXXV. -/j Vs V/t h-JTspov ysvofiivv, txxjtvi: @x<ri- >,six, Tij cvvcftx viv TSÜTUxptc, owtvj Vs o-wsTMTspvi Tij? irpÓTspov xpï;x7v,e toüto /xsv ,uv/iuó<7uvx b-insTO, tx iyu imfy^aoftxi, tovto Vs tw M)?5«j\' opkowsx xpxhv (J.syxhv\\v 5 Ti xx) ovx XTpefAÏ&uvxv, <«AA\'> &KK» Te xpxipiifiévx XfTcx xÏitoïti , iv Sf V/i xx) t>iv fiivov, 7rpos$u\\xt;xTO S<TX sbvVXTC f&XÏ.lQ-TX. TTpÜTX ftSV tIv Y.V^pvlTVtV 1T0TX- (cov sóvtx TrpoTtpov lóvv, Se rCpt Vx Tij: itÓMoe (témff CLXXXIV, 2 sq. \'A<r<rvp(oi<ri. Cf. e. 106 extr. CLXXXV, 5 «aa\' add. Bekker. [j xpxipwévx. In titulis appa- rent formae xv-xpxipyuévcu, iv-aipeptiiiévov et [xv-ai\\pxipyizévo(. j| 8 sóvtx Rdz: péovrx vulgo. Cf. c. 180, 4.

-ocr page 169-

		Lib. I. Cap. 183-185.                   141 peet, toütov xvaisv hüpv%xs ópvt-xo-x outu 3>j ti iiroi^is (TX.0y.C0V UGTS Xx) Tflf i? TCCV TIVX XXfiSXV TÖSV IV TVJ 10 \'Affvopfa xrrixvsiTXi firn. TJj Sf xxpt^i ouvoftx fort [If tviv xTrixvésTxi b E-j^mt^:] \'Aplspixxx. xx) vüv oï xv xofil^uvTxi X7T0 Tv^e rvic QxKxvvvi: is \'üx^mKwvx, xxTXTtXisovrs: K.xxtx> tov Y,ü$pviTviv irxTXftbv Tpic ts is tviv xuTijv txutvjv xiïftvjv irxpxyivovTXt xx) iv 15 rpta) •jftêpyiTi. tcüto (isv Svj toioüto szoi^ts, %üpix SÈ TTXpk%WSS VXp\' SXXTSpOV TOÜ 7TOTX,U0Ü TO %S~lhOS i£m $üf/.x~o-, fiéyaSoe xx) \'j-pos oorov ti fcrl. xxtv- xspSs 5) •zc>.>S: RxfiuXüvo: apvo-as Ikurpev Xi^yyi, oKiyov ti irxpxTsivcuo-x xzb toü vorxpioü, (3x6os [tèv is to 20 u&cop x)s) cp\'JVTOuïx, svp:s §f to Tspt,usrpov xvtcü 7T3/- sügx sïxcji ts xx) TSTpxxotrlciiv jtx&iov \' tov Sf opu<r- aófievov %oüv ix t:iitcu toü opvyiiXTo: xvxkjI^cj ttx:x tx %SlkSX TOÜ 7T0TX[40Ü TTXpx\'X,S0V7X. iTTStTS }>S Cl OpÜpUXTO , hiöov; xyxys.usvy v.pvj-ï\'hx xvx?.ui nep) xütv,v fy.xas. 25 iiroiss Vt xfi^pÓTspx txütx, tov ts 7TCTx,ubv sxoXtbv xx) to tpuyfjiM "xxv \'ihos, è: o ts votx/aos (opxSuTspos slv; TTtp) xxfjixx: irokX&s xyvófisvos, xx) 01 JTAa\'w suci cxo- hio) Is Tvp Bxj3uküvx, lx ts tüv tXÓxv ixiïsx>iTxt Tipk&o: tv,s Xipivys fixxpy. xxtx toüto 3f ipyx^STC 30 CLXXXV, 10 xxl Stein: $>». || 11 sq. è? — Ew4>p>fT>»; delevi C. C. 23. || 14 **t« pro ij (dittographia uaturo) substituit Cobet. || 19 A/pv*: a^vi»? Rdz. Cl\'. 18G, 7. || 20 K-afOKA/iwa Rd. || 21 ati praetei\' C; utrainque furinam exhibetit tituli. || 23 h(ü~ fVKTo Bekker: «pi/xre.

-ocr page 170-

		142                          HERODOTI
		Tijc X®P*I$ rij x\'i ts èefioXx) viaxv xx) tx ö-uvToptx rijc èx Mtjiuv Sèov, 1\'vx pt» èTripuo-yópLivoi o\'t MifSa/ èxptxv&xvouv aÖTÏjc rx •npvjyyiXTX. CiiXXXVi. Txütx ptev SJj èx (3xQes: Trepiifixter;, TOiyvèie Sf 1% xiiTÜv 7rxpsv9^xt]v sTOtfoxTO. Tijc iró\\io: iovoife Sus Qxpaèuv, toü Sf iroTxpov pfaov ëx0VT0C •> W rüv irpÓTipov /3xtTi?,éuv, Sxue tic èièXot èx Toï/Tspou 5 Qxpaeo: ie rourepov èixfiijvxi, XPÏV ?r*0\'V hxfixiveiv. xx) yjv , w-; èyu "hoxscc, o%>.vipbv toïito. x\'jtïj Ss xx) toïito irpoiïde • èireirs yxp upuves to thvTpov ry Xi\'My, [Avy- ftdnnw rs\'Sf xhko xtto toü xIitzïi ipyov è^ivrsro \' èrxpt.- vsto tiicvr trepipvixex:, u: Si el fcxv o\'i ï.iioi STolpiot, 10 Xx) TO %6>pl0V OpÜpi/XTO . èxTpé\\pX7X TOÜ TTOTXfiOÜ TO pssipov ttxv ie t\'o üpvias %uplov, èv w êiriuirï.XTO toïito , èv rovru XTT£$j>}pxo-,uéyov reu ip%*lou :eéSp;u toïito ptev TX XS\'^SX T°Ü TTOTXPCOÜ XXTX TVJV TTOhlV XXI TX: XXTX- fixat.: txc ix tccv irvhi&Mv ie tov tvotxplov Qspovvxe 15 xvoixo\'hópt.yo-s tr?.iv6oiTi S/TTijo-i xxtx, tov xvtov Xoyov tu rtlxfit toüto Sf xxtx pièo-yv xov pcxhwsTx Tyv iröKiv T0~iui xtöoivt robe üpütjxTO olxoèóftee yè(pupxv, Sêouo-x toxjc }>ldov: o~ihvjpcx> ti xx) ,ctsAy/3Sir. èviTeiveexs Vs èir\' xïirvjv, oxu: iJ.lv hyLspvi ysvoiTO, %uXx Tsrpxyavx, èir" 20 «" TW> hxpxeiv èwotivvTO ol Bxfiuhüvioi, txc Ss vvxtxc tx ^uXx txütx xTTxsipeo-xov ToDSf lïvixev, ï\'vx yu<\\ hx- CLXXXVI, 3 ftirm sine articnlo iit VIII23. || vporépw PRdz. || 4 rourepov: roti érépov.

-ocr page 171-

		Lib. I Cap. 185—187.                     143
		<pOIT£OYTeï TXC VUXTX: XXélTTOieV TTXp\' «AAlfAal/. UÏ Sf tó re cpu%Ó£v ?.if*vq [irKtjpii:] iyiyóvei ïmo tcv 7T0Tx- (mü xx) rx zsp) r/fj yèQupxv èxexóvfuiTO, rbv EüCPp^- t>)V [ffOTX/tèi] U tx xpxxTx pésêpx èx rij: Xt^vyi: it-y- 25 yxye, xx) mru ró <T£> spu%iiv <?Aö; ysvóftivov se Séov shéxee yeyovkvxi xx) tcïti •Koh.iy\'cyai yétpupx yv xxTerxevxofiivy. CLXXXVii. \'II S\' xvtv xutvi fixeiXstx xx) xttxtw roivj-^e rivx èijmxxvviïxto. vrip rüv [*x>.i7Tx Xecetpipxv iruhéav roü x/ttso? tx$cv inuTij ttxts<jxsux7xto (tsrice- pov hriToMjf x-Itsccv tüv TrvXèxv, hey.ó?.x\\pf Sï s? tov txQov ypxftftxTX Xfymrct r&e • TX1N TIS EMET 5 TZTEPON riNOMENnN BABTAflNOS BAZI- AEHN HN SHANISHI XPHMATftN, ANOIHAE TON TA<PON AABETfï 0K02A BOTAETAI XPH- MATA\' MH MENTOI [TE] MH SIIANISAS TE AAAfïS ANOISHI\' OT TAP AMEINON. cIto: i 10 txQoc vjv xxIvvjtoc , ,ué%pi cu i: &xpeïcv zepiijXÓe $ fixtrityiy, Axpsig Vs xx) itivhv ehó/.ss shxi Ty,<n -zukv,it TXVTyei iivilh %?x<tÓxi , xx) XptffjutTuv xciphxv xx) xiiTÜv [t:cv %pqtuxTXï\\ inixx\'Ksoiikvcav, iv/\\ oii /.xfieïv xütx. rijn Ss TvAsjtn txÓti/iti süSèi/ ê%pxTC TsDSf ehexcv, on 15 uirlp xs^x^e o) fyherc o vixpb: he&\'/.xvvo-jTt. xvoi\'^xc CLXXXVI, 24 aut A/pvif rescripto 57Ai»ps«, aut xAijpif; delen - dum conieci C. C. p. 23. || 25 delevi Toi-afiöv. || 20 re add. Stein. CLXXXVII, 2 KeuQiópuv Rdz: \\xo$Ó}Uj. All AifO^opaiv ? II 0 prius yt delevi. || 44 liéxp\' <^èv^><>5 ? || 14 glossema delevi.

-ocr page 172-

		144                            HERODOTI
		Sf tov rx-pou iveïipe xpviiaxtx fth ov, tov Ss vsxpbv xx) ypxftfixrx >Jy:vTX Txh • EI MH An.VHSTOZ TE EA2 XPHMATHN KAI AIZXPOKEPAHS, OTK 20 AN NEKPflN 0HKA2 ANEniFES. Ci.xxxvii/. AuTi; [j.k\\> vjv $ fixvi/.iix toixvtvi ti- ï.éyerxt yevéo-óxi, o Sf 9>; Kïipo: M txvtv? tïjc yvvxi- xoc tov •rxTèx èa-TpxreósT:, cxovtx ts tov XXTpbc tov iuvTOÏ) to ovvo;/.x AxfivwJTOv xx) tvjv ^ A<T7vpia>v xpx*iv. 5 QTpxTtvsTxi Ss V/i (ixTü.sh: \'o ptéyx: kx) sjtIohti iv èvxevxo-,uévo; O; olxov xx) irpofixrcm, xx) 3>j xx) vlup XTïï TOÏI XOXCrVSU TTOTXfiOÜ X(*,X XytTXl TOV TTXpX \'ÏZ.OVVX ptO\'JTOÏ, TOV (iOVVOV TTtVSt (3xo~lh£V: Xx) XkkOV OVÜlVOS [ftOTXftov]. tovtov Sè [toïi Xoxt-su vèxTos] chrefaftiveu 10 voX?.x) xxpTx x,u.x^xt TSTpxxvx/.ot fftisvext xiftlfyuveu êv xyy/jotvi xpyvpsoi7t \'sttovtxi , öx\'/i xv h.xvvy sxxttots. clxxxix. \'Ettsits S« \'o Kvpo: mpeuéftewe êr) tvjv Mx(3v>.£vx iyiviTO èx) YvvSy ttotx,u:} , tov xi ftiv irqyx) iv MxTitji/oïai ovpstn. peet 5s hx Axp\'Sxvéxv, ixiïtèoï Sè ês sTepov KOTxpiov Tiypiv, o Sè irxp ~Qkiv iróhiv péuv 5 is tviv \'Epvöpviv óx>.x<ro-xv ixSthï, toïitov 5ij tov [Tuvdttv] fTOTXfibv è: hxfixlviiv ÏTrsipxTO o Kïipo: èóvTX v*iv<ri- CLXXXV1I, 17 ivsCpe correxi: eupi. CLXXXV11I, 2 sq. Tijs yvvxiKot; abesse malim. || 4 Aa/3i/v>f- tou Wesseling: Az@vvïtov. || 5 Sii om. Rdz. || 6 èa-xevairnévof Schweighaüscr: èo-xeuxT/j-évoui R, èa-Kivuo-névoio-i reliqui. || 9 su- specta mihi delevi C. C. 24. || 10 vituóvtat s v.: $fuó>$uu. CLXXXIX, 4 Tfyfo: Tiypifv. j| 5 ItvSifv del. Cobet. || 0 pro priore Weipxro aliiul verbum posuit H., velut ï\'neAAf.

-ocr page 173-

		Lib. I. Cap. 187—190.                     145
		irèpviTOv, svéxvrx ol tüv rit; Ipösv "kttccv tüu heuxZv (nr\' 3/3p/o? fa(Zx: se rbv vrorxfibv hixfixbsiv s-rapxro, \'o Sc (uv a-U[A\\py<rxg (n?o@pv%iov ol%ixse (pspecv. xxprx re. S>) s%xXsvtxivs rü ir;TX,uci b livpo? rzïtro •jfipfoxvri, 10 xxi ol imrirt[\\wt ovru 5;? fj.tv xq-Qsvsx irot-Jio-siv &r« T«y totirov xx) yuvxlxx: (juv siivrsrsag rb yivu ou (Sps- Xoïiax: èixfifceo-ixi. fterx Sc rviv xttsi^v ,usrsi: tyjv cV< B«/3uA«i/# o-rpxTsvsiv hxipse ryv arpxrtitv Vi%x, 5/fA,«c Sc xxrèrsivs, ^xoivorsvsx: x/tto^s^x: hip\\j%x: 20 èyhxxivrx xx) ïxxrbv ftxp\' \'sxxrspov rb %iï>.cï tcj róv- Sc« Terpxij.iji.ivx: nxvrx rpi~ov, hxrx^xi Sc rbv vrpxrbv opvarsiv ixshsus. oïx Sc óftiteu ttoKXoü ipyx^ofiévoi/ vivsro (juv rb spyov, SftUf {jsvrci rijv Sspsixv jtxoxv x-jtoïi rxvri/i hérpiipxv spyxCi<j.svoi.                                               25 CXC. \'Clc Sc rbv Tóv^v [vTOTXfAOv] srslrxro Kïipo; ê: rpivixotixq xx) sl-yxovrx hüpuxxt; ftiv hxXxfiiiv, xx) rb iïsvrspov lx: •jvTs?.x[4,7rs, oüru Sij ty.xuvs Isri rk» Bxfiuhüvx. ol Sc Bx(3u\\£vtoi sxarpxTSUGXjJLSVsi \'éftsvov xvróv. sits) Sc sysvsro sXxóvccv xy%o\\i rij; iró\'/.to:, avvs- 5 (SxXÓv rs ol BxfivXÜvtoi xx) \'sovuêsvTSi: ryi .uxxil xxrst- Xviivjirxv èi rb xtrrv. o\\x Sc ü-svrio-rx/jisvot In vpi- repov rbv Kvpov ovx xrps/tityvrx, «AA\' hpsovrs: xvrbv irxvri sivsï ófioiu? iirixsipsovrx, irposra^xvro airix srsav CLXXXIX, 12 to yóvv oii, Udz to yóvv fiv). Suspicor: pifM TO yóvv. || 23 iJMTO: ifvuero Bdz. CXC, 1 delevi 7rCT«ftöY || irtlrxTO: irttruTO. |] 2 ftiv im- P"XX: Aid. 10

-ocr page 174-

		146
		HERODOTI
		10 xxprx iro/\\\\üv. èvdxürx outoi plu kéyov sï%ov rijc iro*.top- xiv\\c zülsvx, Küpoc Sf xiropiyiTi ivtlpyero xts %pévov ts syyivof&svov av%vóü, xvuTspco ts oiïèh tüv irpvrynxTuv TTpOXOTTTOfASVUV.                                                                                                   , Cxci. E\'Its Sij uv xWo: o\'i xTTopéovn uTTsiyixxro, ure kx) xüto: sfix$s to ttoojtsov o\'i vjv, s7roise-S>) toióvSs\' TX%XC T(fo JTpXTiïj? X7T0èx7ft0V l£ Sfi(3o>\\ijC TOÜ 7T0TX- fioü, t% ie tviv TtoXiv s<j$x/\\>\\si, xx) otioSs xvric t%c 5 iröxioa tx^xc srépovc, t# s^tsï sx rijs irótooc [ó wotx- ftóc], nposlirs tcc <rrpxTÜ, otxv iïixfixrov to pssSpov \'i^uvrxi yivêftsvov, io-isvxi Txvry ie tvjv 7TÓMv. ovtu ts 5>j Txèxc xx) xxtx txutx wxpxtvhx: XTryKxvvs xüto: abv t£ <x.%pviiqi toü (rrpxTOÜ. xTixóftsvo? 5i «r! tviv 10 KiyLvvtv, Txirsp Vj Tav Bx(3\'jhvvlttv (èxeiXsix siroivjve xxtx ts tov 7TOTxpt,ov xx) xxtx Ttfu Xiyaviv, s~oiss xx) o Küpoc sTspx toixütx • tov yxp iroTxyCov dtupux\' Ivxyxyav se typ \\ifivtiv soütrxv \'s?.o: to xp%xlov óksêpov hx(3xTOV sïvXI STTOiijlTS , \\J1V0V0GTV\\GXVT0C TOÜ VOTXfiOÜ. ySVOftSVOU 15 5s toutou toiovtov , ol Tïépo-xi oiirsp ststx%xto stt\' «öt$ T0UTC>1 XXTX TO pSS$pOV TOÜ Eu^pjfrfOl [iTOTXf&OÜ] Ü7T0VS- vooTyxÓTog xvhpi u: se pfaov pvipov ilx\'Kigtx xiji, xxtx toüto hvtio-xv se tvjv Bx(3i>\\üvx. si fiév vvv irposTrvdovTO yj s/txêov o\'i Bx(3uteóvtoi to sx toü Kvpov iroisvftsvov, ol CXCI, 1 8$ om. C corr. || 3 rijs o-rpariiit unoSairiiov cor- rexi C. C. 24: rijv o-Tpariijv ürarav. || 5 sq. delevi 6 irorxiJ.it et 16 TOT«f*oC. || 19 ol i\' S» Palm: ovS\' «v ABCP, oi niet Rdz.

-ocr page 175-

		Lib. I. Cap. 190—192.                    147
		3* xv irepitèóvTe: tov: Tlépirx: ircA&fr è: rtpi ziXiv 20 "hiêQQetpxv xxxwtx • xxTXK\\*ii<rxvT£; yxp xv tuxtx: tx: h tov irorxyuiv irv^iSx: i%ovo~x: xx) xirvoi stt) tx: xtfixvtx: xvxfixvTt: tx: irxpx tx %&iXsx tov ttotx/aqv sKyj^x/iévx?, s\\x(3ov xv vQsxc &: sv xvpTy. vvv Vs i£ x7rp;<T%3KyT0v trCpi irxpéfTqtrxv oi ïlspa-xi. vtto §5 fteyx- 25 Sso: Tij: iréXio:, i: XsysTXi vtto rüv txvtvj oix^^svav, tuv ïrsp) tx t7%xTX [tïj: kÓï.io:] sxIxxctxv tov: to (isa-ov olxéovTx: tüv tixfivhcoviuv ov pxvóxvsiv sx\\uxó- tx: , xX\\x, tv%sïv yxp a\\p< iovvxv iprtjv, %opsvsvs ts tovtov tov xpóvov xxi iv i-jTrxóiiyfi sïvxi, s: o 8;j xx) 30 to xxprx sttvÓovto. exen. Keu Bx(3v\\uv ftsv óiïra tóts xpiiTOv xpxipvjTC\' t\\\\v 3s \'hvvx^.iv tuv Bxfivkuvtxv ttoWoTvi (tév xx) xWoivi SijAaiTiw JÓtj ti: sari, sv §s Sv; xx) tü\'Ss. fixo-v.si tü lisyx\'/.ai s: Tpo0viv xvtov ts xx) Tij: (7TpxTiij: hxpxi- pvirxi, irxpet; tov Qópov, yvj izxax omtf &PXsl- 5u«- 5 cisxx uv ftyvüv èóvTuv i( tov svixvtov tov: rseospx: rpétpsi fiiv $ Bx@v\\avly xupv, tov: Ss oxtm tüv fiyvxv vj Xonrvj txo\'x \'Afl7s?. ovtoo TpiTiiftoptii v) \'A<r<n/- fi\'4 Xvpy Ttf üuvxfii tïjs xXKv{: \'Aaitf:. xx) >} xpx/i Tij? %üpvi: TXVTiiq, tviv oi llépo-xt axTpxiryiyv xxhkovsi, \\q s7t) xttxtsuv tüv xp%km noKhov ti xpxTio-Tt, oxov CXC1, 24 xCfTV vulgo et Pollux X 160: nipru R. || 27 delevi emblema. CXCII. 1 róre om. Rdz. || 7 ftijvac cum Rdz. omisi ante rpéQei. || tüv om. Apr. Fortasse tSv f«)vSy insiticium. 10*

-ocr page 176-

		HERODOTI
		148
		TpnxvTxixw rijp \'ApTxfixtyu lx (Zxaihéos ê%ovTi tov voyibv toütov xpyvpiou fisv zpoa^it ixxo-Tvtq yjiiêpvi: xp- TxjSi) nfjTvt (v, Si xpzxfivi pchpov èov Tlepirixov xuP*11 15 (U&lflVOV \'ATTIXOÜ TT/.S0V X°\'\'-"h\' Tfiirt \'ATTlXytTl), \'tXTVOl Si oi xÓTcïi \\\\<sxv \'tèiy, Trxps!; tüv iroKefiirréuv, o\'t (tèv xvxfixivovTss txï iyhsxc oxtxxoo-ioi, xi Si (3xivópt,evxi étjxxi<T%ii>.ixi xxi pivpixt • xvljoxivs yxp exxjro? tüv Ipo-lvuv tcötuv elxoei \'imrovc. xuvüv Si \'ivhxüv roaovro 20 Sjj ti ttKïjQoc hpétyro, aart rèajepe: tüv Iv tu tts S/w xüftxi iteyx\'Axt tüv x\\ï.uv ioüvxi xTsï.éeg toici xuv) 7rp07tTSTX%XT0 <SITIX TTXpèxilV. TCIXÏlTX (i£V TÜ XCVOVTl Tijg \\\\x@UhÜVOC i)TTYip%£ lÓVTX. Cxcili. \'H Si yij tüv \' Aaaupiuv vtrou i&ev otiycp, xx) to ixrpkpov tyiv piZ,xv tov <tItou Io-t) toüto, xphi- (jlsvov fiévTOt lx toïi ttotx/aoü xèpuveTxi ts to Xv\\iqv xx) xxpxyiveTxt o o-ïto: , cö xxrxirep iv Aiyjmu xütoü 5 toü TroTXftov xvx$xivovTo: i{ rxc xpoupxq, xKKx XsPSi T£ xx) xfj^uvyjioto\'i izpdófiivo:. ij yxp Wxfiv/.x\'Av, X^PI TTxax xxTxiztp v\\ Alyvirrit] xxtxtIt^txi Ie htipvxx$\' xx) $ fiiytiTTy tüv hupuxuv lw) vyvatTripyTo:, xpos tfciov TeTpxft/tévy tov x6l,ulPtvóv> MX11 ^ f\'? «**c" 10 7T0Txpt,ov lx toZ EvQpJTeu, h tov Tiypiv, itxp\' ov N/Vos CXCII, 14 «v — %t»(éti: ka-Ti — jjapÉov Rdz, quod probat Cobet. Sed cf. II 6 extr. || 16 iroteiwrrém Rdz: KoKtnitmipiuv reliqui et vulgo. Cf. Cobet. || 17 malim iiecfixtiónnai. ut magis Herodoteum. Cl\'. C. C. p. 23. || 18 vulgo è*izKi<rxik\'*<- CXC111, 2 sq. apSivé/tevov Rdz. II 10 Tiypiv Pdz: Tfyfit*.

-ocr page 177-

		Lib. I. Cap. 192—193.                     149
		iróhis oïxyiTO. svti St- yjaptav xvm nxskov pixxpcb xpitTYj tüv ijfiel: lèfiiv Ay[t>iTpoz xxpTrov sxQépeiv\' tx •ykp Sij xXXx "hivhptx ouh\\ treipxTxt xpxw Qépetv, ovrs frwüijv ourt xfjiirehov svtc iXxiviv. tov Si tsj? A-jpoirpo*; xxpnov «5f xyxQvi ix<pspeiv ier) uttb èir) ^tyxÓTtx puv 15 to irxpxTrxv «tsS/Ss/-, èwexv S«\' xpwTX xxjtM suurij? belief, M TpM.xiaix èxQépei. tx Ts (pvï.Xx xiiróót rüv re 7tu,:üv xx) tüv xpiSéxv to ttïmto: yivsrxi TevrLpm evwerex; dxxTÜXuv. ix 2s xiy%pov xx\' o"<1Tx,u,ou Sr» n èévlpou fiéyxSo: yiverxt, i!;S7rio-Tx,u.syo: ftmbfup ou 7rotvi70- 20 fiXl , SU fiSWr OTI T0Ï71 [tij XTTiySJLSVStTl l( TVjV Mx(3l)- \\ooviv)v xxpw xx) tx eipvi/iévx xxpTrüv i%èfrsvx s: xti- VTiVIV TTO^ijV XTTÏXTXl. yjioVTXl 5ï Ol/\'SsV shxtU), X.KK\' ix tüv r/ia-xu.u>v ttoisüvtsz ... eis) Si s\\J)/ $oivixsz 7re^ii- xirec xvx ttxv to xeèiov, o\'t 7rXewe: xvrünt xxpTrotyépoi, 25 êx rüv xx) o-it\'ix xx) sïvov xx) ftéï.t Troieüvrxi\' tou? ruxixv TpÓTCv iepx7ceuou7i tx ts xK\\x xx) Cpoivixuv toiic ïpasvx: "YL>.\\v)Vsz xxhsouvi, toutxv tov xxpirbv irspièiowi Ty<ri (ZxXxvqQópotvi rüv ipuvixav, \'ivx neTrxivq ré t$t \'o \'piiv Tvtv (SxXxvov io^vviov xx) yts/i x7roppèy o\' 30 CXC1II, 11 o\'ixtiTo Wesseling e Cantabr.: oXkóik^to Rd, o! utKttTO A, similiter ceteri. | *tVi> Txréuv ABC: «in» ztxtéwv P, xxréav xilrtf R. [| 16 snxv Rdz: èxe/Jiv. || \'20 sq. Séi/Spou Aid. || \'24 posui lacunae sigiia. toisvvtzi cod. Cantabr. Stein : Troievvres £*ei4>ovTxi iiivfiicr.it fortasse Strabo p. 746, nisi plu ra quaedam desunt. Hoc verius. Ij \'27 tpótwi C. |J 31 Ui om. R. \\\\ Suspectum tov (potvtxot. || 32 Jij post xxT<xrtp add. RP, om. ABC et Athen. p. 651.

-ocr page 178-

		HERODOTI
		150
		xxpTrbq [toïi Qolvixo:]\' iptjvxg yxp 2>) <popêoutn iv t£ XXpTÜ 01 epO-iVi: XXTXTTSp OÏ ChUVÓOI. cxciv. Ta Sf XTTxvTuv êüpix pcéyio-TÓv y.zi fort TÜV TXVT/I 1/.STX y( XUTVjV TVjV TtÖXlV, ipXOfiXt 0OX7UV. tx ttKoïx xvTslai ivri tx xxtx zbv 7T0TX,u.bv 7ropeuéft£vx U TïjV B«,OuAKV* iÓvTX X\\JX\\OTEpkx 7TXVTX ffXVTlVX\' 5 ittsxv yxp iv toïvi \'Ap^svhto-i t:7<ti xxTV7Tipêe \'Awvpicov dixnitkwaï vopêx: iriij; TXfióficvoi irorjïuvTXi, tc/mt*/- vcwji TOÜTOiai cittpóépx; tTTeyxo-rpiïxs QcoSsv eüxQeo: rpó~ov, söre itpiyurw x-xoxp\'ivzvTec outs irpxpxv <ruvx- yovrec, x>.\\\' x?7rfèo: rpiicov xuxXoTspsx iroifonvre? xx) 10 xxKxijlv}: irkfoaanes ra» ro irï,o7cv TOÜro xTTisïtri xxrx TOV TTZTXpCov Cpépivêxi, (pOpTtUV 7TX\'/I<TXVTS:\' fiXhUTTX Sf (3ix:v: 3>oivixyls\'j xxTxyouai o\'lvov vfJovs. Ióóvstxi 5« •J7TÓ TS St/O TTKvjXrpiCV XXI 3l/3 XV^pXV OpiÜV S<TT£MTCOV, xx) ó ,uev hru ÊAxfi rb "ziyiXTpov, \'o Sf ?£w uêési. 7roiè- 15 sTXt Te xx) xxprx [zeyxXx txxjtx tx 7ï>,oïx xx) ihxrjTu • TX "hi \'J.kyi\'JTX XUTMV XX) T71:VTXXi<S%tl\\[V>V TXf.tXVTUV yóftov £%£(. iv IxxdTtc Ss TXolcfi ho: £war eviaTi, iv Sf TÜTt ,y,éÇt •zksüvs:. iirexv iv xTrixuvrxi ttXxovtss i( tav Bx(3u\\üvx xx) hxQêcovTxt tov Cpópzov, <T3u?!> yoftéxg 20 HSV Til) TTho\'lOU XX) TVjV XXhX^V TTXO-XV XTt\' OW ix\'/fpv^XV, tx: §£ htpêèpx: sTTKrxtjxvTs? stt) touc cvovr XTreXxvvovat CXCIV, 8 irptipxv Cobet: Ttpüp^t. || \\\'1  fyomxyiov Wesseling: 4.oi»xif/bi/;. || IC) vulgo 7TfvTaxiTj;iA/wv.    || addidi Toiq. All potiuS ftèv <^toi/5^ toü\'! || 20 «ir\' <5v   èx>jpu£«v C: «T£VEK>f- pvï-xv AB, alia vitia in ïeliquis.

-ocr page 179-

		Lib. I. Cap. 193—196.                      151 èc rob: \'Ap,u,sv!ov;. xvx rbv irorxyCov yxp 3>j ovx oJx ré sart ttXÜsiv ovtisv) Tpéirco bxb rx%so: roü irorxyum\' 3/# yxp rxbrx xxi obx sx %uhccv voisbvrxi rx •zXolx, #AA\' sx h<pöepéuv. sirsxv SI robe ovoug s\\xüvovrt$ X7ri- 25 xoivrxi omru cV rob: \'Apptvlovf, x\\>.x rpóvrep t£ xuröp iroisüvrxi vXoix. exev. Tx fiiv 3>j fthcïx xbrolai sari roixbrx, soSijn Sc rcifös %psovrxi * xtöxvi srsSsjvcxc/ Xivsui, xx) ir) roürov xKXov slpivsov xidmx sttsvSóvsi xx) x>.xvïèiov Xsuxbv irsptfixMÓfisvo;, •j7ró$ij;j,xrx s%uv iirtx&ipix, Ttxpx- TrXyj<Tix ryist üoiuriyrt iftfixai. ko,usovts: Sc rx? xsCpxXxi; 5 ijLirpyai xvx^sovrxt, [Aept.vpi<7pt,évoi irxv rb o~ü[&x. <r^>pyj- ytSx Sc \'sxxaroz s%si xx) axyTcrpov xsipoiroiyrov\' 4\'T\' £xx<rrci> Sc GxvjTTrpu) sTsvri 7TS7rot>]pisvov ij ptijXov ij pohov ij xpivov ij xlsrbc ij x?.Xo ri\' xvsu yxp iiri<riipt,ou oö a$i vs,u.o? tor) s%siv o-xij-rpov.                                           10 cxcvi. AyVij y.iv Ssj <r$; xprvjaie irep) rb aüpcx hri, vópcoi Sc x-jroï<Ti «Sc xxrsoréxo-t\' \'O ,uh <ro<pxi- rxros a\'Sc xxrx yvé/tnp) ryv ypsrép\'/iv, rü xx) \'lAAu- pmv \'Evsrob; 7rvvöxvo,u,xt %pxo-Qxi. xxrx xccfixg Ixóutrxt; \'omx% roü ertoe sxxo-r;-j STVotssro rxhs. orxi xU) irxp- 5 dévoi yivoixro yxpt.uv upxTxt, rxvrxc oxu: auvxyxyotsv irxaxq, s; sv %aphv saxysaxov xXsxc, Trspt% 3c xurxg forxro SfuKot dviïpüv. xvicrrxg Sc xxrx ftixv sxxo-ryv CXCV, 3<c«i si genuinum,valete<tam. || 7ïKa»-TO{abessemalim. CXCVI, 1 2tpri)«-({: «fr(«-(; Rdz. || 2 xarKTTéxri CP: xart- 7TtetTxi. I| 5 Vtrui «Ui Stein: w; «v al.

-ocr page 180-

		152                         HERODOTF
		xijpvl; Truhéitrxe, xpxTX ,uiv rjv evetèstTTXTviv ix irx- 10 7suv, pisrx S«, cxxc xvtvi evpoüax xoXXov xi>u<T\',0V TTpyiiiy, xWvjv <ib> xvexypuïirf, y /itr\' Ixüwiv ï<rxe SUSl\'ès\'ÏTXTVI. £7TU\\kvT0 §ï èlt) tTUVOlXyjITl. OtTOl [MV 3>J trxov svhxit/.ovsz tüv hxfiuhavluv tTtiycc/ui, v-ep(ixX- hovrs: xM-jKov; ii-uvsovTO tx: xxïMjtivovtrxt:, ö<rot 15 §f tcü itjfiou s^xov èiriyxpici, ourot Sf e"3fo: piïv oiüh êiïéovr: xpyrrroj, ol S\' xv xpvt;j.xrx. ts xx) <t«;> xiv%lovxi •zxpiêvo-j: IXx^xvov. tic yxp Sij hs^é^öoi \'o xijpu!; TTccKèxv tx: eustèeGTXTx: tüv xxpükvuv, xvitny xv rw x.z3p$e<77xr/iv i? sï ri: uurixv ifiir^po: v\\v, xx) 20 TMjTtlV XVSX-/ICV77S, ÏTTll êtï.U (KXX^TOV %fOvlW Xx(Zi)V 7UVCIXSC1V X-jTÏ/l, U 3 TW TO SXXX\'TTW V*«TXf/.SVb) 7TpS7- sxèiTO" ra Sf xv %pvaiov b/ivtTO xtto tüv sustèéuv TxpSévuv, xx) o:jTco x\'i etfftopQoi tx: x[x,óp$ov: xx) è;x- Triipoui OjeiiioffMi. sxhüvxi 5£ tvjv immü SwyxTépx otcu 25 p:i/KoiTO \'skxvto: svx ifjijv, otös xvcv syyuqTsa xirx"/x- ysTixt t/,v TTxpêivov Trpix.usvov, *aa\' iyyutfrcsi [xPÏ"] xxtxttvivxvtx vj fAyv vjvoixfasiv xvry, outco om xy xy tvQ xi • ii Si ,u:/j Tjy.CpspoixTO, xxo^épeiv to xPx,st0V ^eT0 voltas, è\'éyv Sf xx) l£ xM.y: ixicvTX xu>[mi: rov $ov>.ó- 30 ,usvsv avieviai. \'o ,uêv vvv xxXMittoc vépio: ouró: <r0i CXCV1, II av add. Stein. Nisi 1\'orte praestat hic et \'20 &v ixijpvTfi. || 10 t«s aild. Cobet. || 21 sq. irpovtxéfTO C: rpo<Ti- xüto. Cf. ad c. 08, 14. || 26 %pw del. Cobet. || 27 «7tuyayé- 3-Sai correxi: «v xyurixi, Stein iirxye<T$xt.

-ocr page 181-

		Lib. I. Cap. 196—198.		153
		ïjv, w .uévrot vvv ye hxreXsct iüv, xXXo Se ti il-ei>p>i- xxci vtccar) [ysvêoSxi ïvx yiM xhtxohv xvtxs £»j3\' is tréptiv TtoKiv xyuvrxi]. fartfot yxp x^èvrsg ixxxiiüvtvxv xx) olxsQ6opyS>i(TXv, ttxc, ti$ tov h-j,u.ov j3iou tsTrxviCpv XXTXTTOpveVSl TX ófalX TSXVX.                                                   35 cxcvii. AevTtpo; 3f vüpiy oHe xMo? c\\J>< vópioc xxTéjT^Ki. tovs xxfivcvrx? ie ryv xyopm ixQopiovvi\' ov yxp 3ij xpèovTxi lyTpoTri * TrpoatóvTic uv irpoe tov xxftvovrx o-v//,(3ovKeóovirt Trip) ryc vovvov, si tic xx) xvro: tciovto tirxüe ixoTov ï%ei o xxyi.vuv vt xXXov slh 5 ttxÓÓvtx • txvtx irporio\'vTec o-ufifioutevovei xx) 7rxpxt- viovai, xtgx xvto: Ttoii\\vxc i%i$vys óftoiyv vovjov % xhXov eïhs èxtpvyévTX. tnyy §£ 7rxpet;e\\6t7v tov xx/avovtx ov v(pi i!-eGTt, rrp)v xv iTetpijTXi %vtivx vovaov i%ei. cxcviii. Tx$x) Si c$t iv (tixiri, öpijvoi Sf 7rxpx- irXyaiot ToTffi iv AiyÓTTU. 07xxi: 5\' xv fiiix^ yvvxix) Tïji \'eccvTOÏi xvvip Hx(3vï.c!ivioe, Tsp) êv[/,!vtpt,x xxTxyiZp- fiivcv 7%tt, hépudt Sf -/j yvvii tuvto toissi. opópov 21 ysvopiêvov Xovvtxi \\xx\\~\\ xii^èrtpoi • xyytoc yxp otöe- 5 VOS XlpOVTXl , Ttp)v XV \\OVO~UVTXl. TXVTX 3£ TXÜTX Xx) \'ApxfilOl TOItVVl. CXCV1, 31 itarihiti Cobet: vulgo SuréXtri, SicréMtv Rd. || 33 sq. \'iv» — üyuvrai seclusit Stein, Cobet practerea ytvêvixi. CXCVII, 2 ««TfVTifXE Schater: xctrttTfase. || 2 ix<péfouriv Rd, fortasse recte. || 5 toioCtov Rdz. CXCVIII, 2 vulgo t^xH et c. 199, 3 ///#«?*«(. || 5 *» om. R. Cf. ad o. 74.

-ocr page 182-

		154                         HERODOTI
		cxcix. \'O S« S>) tx!<r%KTTo; rüv vóytuv fax) rdïai Bx(3uXuvioit7t oSs. S« irxtrxv yuvxïxx briyyupliiii \'tty,u.évviv ss \'tpov \'A$/5fl3mjr xrx^ iv rij %óy y.et%Hvxi xvhp) ^sivcp. izoWxt Ve xxt ovx x^isófisvxi xvx(jt,\'tayso-6xi Tyat khhyai, 5 oix 7T?iOÓTü3 ÜTrsptppovéowTxi, èiri ^suyéuv sv xxyt,xpytj t S\\XGX7Xt 7Tpè? 70 ipOV ktTTXITl, ispXTIfli) 5ï <rQl OTTKfês STTSTxt iroXXvi. x\'i Ie ir\\eöi/ec ttoisüo-i ccèts. sv Tsyjsvii \'Acppodir/js xxtsxtxi o~Tt(pxvov nep) Tyai xs^xhyjt %%ou- axt öciy.tyyoe ttoAA*/ <«<Y/> yvvxlxe:. x\'i yuv yxp 10 7rpo<rép%:vTxi, xi Te xitkp%ovTXt. vxptvoTSvke; Ts htétjóSot •kxvtx Tpiirov [óhüv] ê%ov<Tt <ttx txv yvvxtxüv, 3/\' uv o\'t Ijeïvot hs^tivTsc IxXsyovTxt. svêx sttsxv \'t%yTxt yvvvi, ov irpÖTspov XTrxXXxvo-ETXi è: tx o\'txix % rit o\'t t-cïvwv xpyvptov ififixhccv ie rx yovvxrx pc.a%öy sf-u tov \'ipoïi. 15 èftjoxXèvTx Ss \'hel slwxt Toaèvhe * \'Evtxx^éa rot tv\\v [êsbv] MuhiTTX. MvXittx Ts xxXsovot tviv \'ACppohtrviv \'Avavptot. to ds xpyvptov nèyxêis svti \'oacvüiv. ov yxp f*i} XTrüayTxim ov yxp o\'t êsptc svri • ylvsrxt yxp ïpov TOVTO TO xpyïipiOV. TW 5ï TTpUTCf) SfifixhÓVTI S7TSTXI OvTs 20 airö&oxincp ovhsvx. sttsxv Te .ustxQy, xirocricoo-xftêvti ry Oeü xttxï.\\x<s<7stxi i( tx o\'txix, xx: Tinto tovtov ovx ovtu /xéyx t\'i o\'t hüirsic u [juv Xxyutysxi. ouxt ftsv vvv eïücó: ts sirxyt.yt.kvxi s\'tat xx) (teyxisoc, Txyp xttx).- CXCIX, 9 inserui altl C. C. 25. || 12 êiüv del. Dietsch. || 14 et 20 vulgo p-t%bïf- || 16 delevi 8eov. || 18 SmavviTou: uiti>- a-CTai Cobet, fortasse recte. || 22 $ Cobet: #?.

-ocr page 183-

		Lib. I. Cap. 198—202.                   155
		XxaaovTXi, Öaxi Te x/toptyot xvrêcov el<ri, XP°VBV noMov irpoatièvouvi ov iïuvxftevxi tov viftov ixirï.ijo~xr xx) yxp 25 rpifrex xx) mpxèrsx (AiTit-sripxi xpóvov piivovai. ivtx- %\\ji Te xx) TYi$ Kónpou s<tt) TrxpxTrXfoios toutüi vó/iog. CC. fióptoi itev Svj roTffi B#/3uA«wW( outoi xxrs- HTtxai, efci Te xutüv KXTpix) rps7? x\'i otöèv «AAa ijitsovtxi tl ,uy, \\%6v; (jloüvov, tou; sirene xv ê>ipev- (txvts: xvvpjuai irpb: vfciov, Troieüei Txèe. fafixï.ï.ouai è? O\\ftov xx) XevjvxvTe: •jTrépoui vÜ7i hx sivbovo;, xx) 5 o? pih xv $oi>XviTxt xvtüv xtc pix^xv /xxi-xf^tvo; itrêist, \'o Te xprou rpènov otttyiïxc. CCL \'riq Te tó5 Kópu xx) toüto rb ëQvo: xxrkp- yxtno, s7reS6fMjiTe MxwxyèTxc inr\' swutu irsiyo-xvóxi. to Te eêvoc toüto xx) ,uèyx héyeTXi eïvxi xx) xXxifiov, o\\xvj- fiêvov Si 7rpbs viü ts xx) YiXiov xvxto^x: , nèpyv toü \'Apx^eu 7TOTXfiOÜ, xvtiov Sf \\aav[hivo}v xvSpüv. e\'m Te 5 dfrivtf xx) Xxvfaxov xéyouat toüto to edvot; eïvxi. CCH. \'O Te \'Apx&q héyeTXt xx) fté&v xx) eXxo-- iruv eïvxi toü "\\o~Tpov. vyvovs V èv xötü AéV/3^ fieyx- êex nxpxTThifvixz vvx-jxs (pxtri elvxi, èv Te xi/Tyo-i xvópüiTTOu: o\'i G-rtéovTxi /*èv \'fi^xq to óépo? opvaaovTe: irxvTOixg, xxpitovz Te iicb "bev&pèuv è%eupypt.évous <r(pt ès 5 Qopfiyv XTTorióeaSxi wpxiouc, xx) toutovc jtTéeoSxi tviv CC, 6 iirii\'ei correxi: \'ix*i. CC1I 1. Cf. C. C. 25 sq. || 3 (rvx^i om. C. || 6 xttaTiUviat correxi C. C. \'25: KUTXTtter&cci.

-ocr page 184-

		156                             HERODOTI %ei(itptvyv x>.\\x Sf <r<£/ i^eupijtrêxi iivlpcx xxpxoue Toioóirh tvjxc QépcvTx, robe hrttn xv ie rünnb <tuvs\\~ duVl XXt\' faxt XXI TZup XV XKXUG OSVT XI XüXA« ircpu%0- 10 fiivcue i—i@x*.?\\tiv iir) tq irüp, seQpxivonévovs 31 xxtx- y\\tfiV-èvov toïi xxpTtou rob iwi(3x/\\!\\opt.ivou pt.e6ó<rxs<r6xt Tjj iJSjCtjj XXTXTTtp "Eï./WVXS TÜ olvül , ITXCVVOe Ss f7T//3*A- /.opiévo-j [rob xxpxob] ixxXXi-j paSvjxs<röxi, ie o ie $PX,*l- aiv rs xvlïTxrêxi xx) ie xoiV/iv xTrixvéeröxi. toótwv 15 [/.tv xuty) hiyerxi %\'txnx eïvxi. \'o Sè \'Apx&e 7r0TXiJ.bc piet uèv ix MxTiqv-jv, oéevTrep b Yvvhv\\e, rbv ie rxe hüpvx&- txs \'et-qxovTX xx) Tpiyxovix: hi\\x(Zc h Kü- pee, frófix<Ti Sf itsptbysrxi TeivepxxovTX, rüv tx ttxvtx TtXvp hoe ie \'sXsx re xx) nvxysx ix3/Sa<\\ iv tcT<ti 20 xvêpÜTTOve xxTcixyvQxt Xtyovvi \\%(foe upobe o-inofiivove, hê^Ti Ts voyiiZfiVTxe [%px<röx:] Qaixéuv \'hipfixm. rb 3« cv tüv ttouxtcov rob \' Apx^ccc peet hx xxöxpob ie tviv Kxtnriiiv QxXxaaxv. >j Vc Kxv7rlvi Óx}.x<t<tx fan iir\' kuurde, ou <ru/u.fAt<ryoutrx tj5 crépy 6x/\\u<t<t$. t>iv //.èv 25 yxp \'EMyvee vxvriXtovTxt irxvx xx) sj !£» o-TVfXiuv bxXxavx ij \' Ar\\xvr)e KXXeofiévyi xx) $ \'Epvdpsj /*/« iovo-x rvy%xvei. CCI1, 13 delevi glossema. |j 17 rt ante x«» omisi cum Rd. f] 18 Strabo p. 531 f;« Teo-rapaitovrtic iroTaptovs v%!^t<rbxi, /xspi^tiv Jè Exvia; xxï BxKrpixvoui; tamquam ex H., sed idem cum snbiungat xxi KaAAia-3s\'v>)c Sè fao\\oviti<riv avrü vide ne Cal- listhenea immiscuerit. Stein. 21 delevi %(öt<rbxt C. C. 26. || 25 xaa-a AB Cobet: irötam. \\\\ 27 Tvyx&vet ioCra Aid.

-ocr page 185-

		Lib. I. Cap. 202—204.                   157
		CCIU. \'H 51 Kxviriy c<rr\\ hépv èir\' èuuTijs, èoïiax MKo: fisv TVhioxi sipariifi xpeoittvq ftevTexxiïexx jftepéuv, evpoc 3«, rjj lupjTxry ètn) xutyi èuurijs, oxtu [tjftipicn]. xx) tx [ih xpot; tviv eeiripviv (pépovrx rijs Qx^xaavis tx\\ity\\c h Kxvxxito; irxpxTHvei, èbv oïipéuv xx) ir\'A.vj9éi 5 (iéyiuTOv xx) pceyxSéi \\j^y\\\'K6txtov. eêvex Sf xvipüwuv 3-aAAiè xx) 7TXVT0ÏX èv suutü e%et \'o Kxvxxjo:, tx ttcWx ttxvtx xtc\' x)Xy\\z xypiv\\: Z,ücvtx. èv rolffi xx) Sèvèpex CpyAX* TOiijrèe Ihyc vxpexfaevx tbtu \'AeyeTxt, tx TpifiovTxs Te xx) irxpxftiiryovTx; uSup tyix èuiiToTiri £$ 10 tviv i(jö-/JTX èyypxCpeiv\' tx Ss %üix ovx èxizXweaixi, x?.>.x <rwyxxTX\'yvlpx<Txeiv tü xM-cp tlplqi xxrxizep èvu- (PxvSévTX XPXW- ftét^W 5f tovtuv tüv xvöpÜTruv elvxi èfiQxvéx xxTxirsp tcïji 7rpo(3xTOi<rt. CCIV. Tx fiiv 3$j Ttpoc hnèpyv Tsfc óx?.x<r<rtis txv- tvjc tvjz K«(T5r/(j? xaktoftivtiï \'o Kxvxxao: xirèpyei, tx Sf ftpo? yü Te xx) faiov xvxikhXovTx ffsdhv èxSéxeTxi irhySog x-xeipov èc xirciptv. toü uv 3>j Treliov KtoÓtou~> toü pteyxKov oux è^xx^Tttv (lóïpxv [teTéxouei ol Mxo~<rx- 5 yérxt, èt\' 0$/$ i Küpoc ea%e Trpo&vfiitiv STpxTevvxaêxi • iroXkx Te yxp (Atv xx) (teyxkx tx èwxeipcvTx <Ct«> xx) èiroTpvvovrx yv, irpÜTOv puv »} yèvean;, to üoxéeiv CCIII, 3 delevi wtpêm. || 4 nïv om. Rd., sed cf. 204 init. || 5 ih Rd: iiiv. || 8 l£ 0A« Rdz. || 10 et 11 £««*: tf*. |j 13 neifyv. ft(|«. || Si: rt Rdz. CCIV, 4 tovtov add. Herold. || 7 addidi rt. || 8 tó <t»>? Au [>) yévfrif] ?

-ocr page 186-

		158
		HERODOTI
		7O.S0V T< sJvXI XvSpÓlTTOV, $SVTSpX SÈ tf SVT\\J%tYl VI XXTX 10 tov: Troxéfioui; ysvo/tsv*!\' \'éxifi yxp Uvtsis o-TpxTSVsoSxi Kvpo:, xpivi%xvqv Ijv sxslvo to sóvo: hxQvyslv. CCV. \'Hi/ Vs tov xvhpo: xwoSxvóvto: yvvy tüv Mx<t<tx- ysrévv fixnb.eix\' Tó,u.vpi: 01 tjv ovvopix. txvt^v irspt.- iruv o Kvpo: iftvxTO tü \\óyu, [iêkmi yvvxïxx ijv sxelv] >5 Sf Tófxvpt:, truvsTirx ovx xvtviv pt.iv pt,vsófisvcv txhXx 5 tv\\v Mxao-xysTSüiv (3itfftto]iifv, xirsinxTO tviv xpoaöhov. Kvp;c Ss pisTx tovto , cc: ol di\\oi ov wposx&pst, sXxtrx: «ri tov \'Apxi-êx sttoissto sx tov s,x.Qxvso: êiri tov: MxctrxysTxg vTpxTyiviv, ysQvpx: ts fyvyvvs hc) tov iroTxptov hxfixiriv tö? GTpxTtjs, xx) irvpyovq sir) vThoiuv 10 TÜV dlXTTOpófiSVOVTUV TOV TTOTXfiOV olxohopi.sOfjt.SVOg. CCVI. "EXOVTI 3f Ol TOVTOV TCV TOVOV vTSpt.\\pX<TX Vj Tóptvpt: xvipvxx s?.sys T«5f rfl fizviXsv Mföuv, irxv- <rxi <TvTsviïuv tx o-irsvSsi: \' ov yxp xv s\'tèsiïi: si toi se XXipOV S7TXI TXVTX TSXsifJLSVX \' TrXVVXlASVO: Sè @XO-i\\SVS 5 TKV (TSOIVTOV , XX) VlptSXC XVS%SV ÓpSCOV XPXOVTXC TÜVvTSp xp%opisv. ovx wv êSshfosic vitoWxypi Ti/irfès %px<sQxi, cckï.x irxvTx (taXKn s$ 3/\' fovx\'*!* ^vxi, <rv Ss ei pteyxXu: 7rpoSvp(,ixi Mx<ro-xysTs:cv vrstpySijvxi, (pips, ptó%6ov (tsv tov s%siï fywyvvc tov kotxhov xtts:, <ri> CCIV, 10 rrvo^fvi) ABC ytWftfol PRd. CCV, 3 seclusa om. Dietsch. Cobet ftn pro *»v. || T \'Apifyv Rd. 8 %evyvi<; correxi: %evyvvm. CCVI, 7 TrécvTu cod. Arch., reliqui irivrut. Schweigh. iestv xu( coniecit. || 8 vrpo&vnéai: Tpoiv/iéicti R.

-ocr page 187-

		Lib. I Cap. 205—207.                     159 Sï illiêuv xvx%ap*i<rxvTuv xito tov ttotx^oü rptüv yfiepéuv 10 oSbv tixfixive èc tyiv y,ueTépviv. et 3\' fftiat (3ov\\ext èe\'Sêt-xa-Qxi iaxXXov ie tviv b(ierkpvivy <rb ruurb tovto irolee. Txlrx Sf xxouaxz ó Küpoc suvexxXeae Ilepa-éuv robe vrpürouc. juvxyetpxc 3« tqvtqv: ie [&étrov <r$/ irpoeTÏÖee to 7rpijy[x.x, <rvi/.$ov\\euó[ievo: óxÓTepx iroiiy. 15 TÜV Sf XXTX TUVTO XI yvÜfiXI WJE^iTTLITTOV Xeï.eUSVTUV iviïéxeo-öxi Téfivph Te xx) tov aTpxTOv xut%c ie tviv XÜpvv. CCvn. Tlxpeuv 31 xx) f&ifiQóf&svo; Ttjv yvéfaf» txó- tviv Kpcïvoe ó AuSa; xirèbeixvuTO ivxvriviv ry irpoxeiftéYvi yvccfiy, /.éyuv tx&s\' \'f! fixiritev, elizx yuv xx) irpi- Tipóu toi oti iirei ;/.s Zebc ï&wxe toi, to xv opiu <r0xKfix iov oixa r<5 aü, xxtx %uvx(uv xKOTpityeiv\' tx 5 Sf\' fiot Kxê-jfAXTX [tx] iivrx x%xpnx /jLxêjftxTX iyeyó- vee. el [ièv xSxvxtoz <,xuto;*> fcxéei: eivxi xx) GTpxTiyc toixut^: xp%siv, ouih xv iit} irpwiJLX yvü,uxe iftè Ti) xirtxpxlvetröxt • el 3\' eyvwxxe oti xvêpuiroe xx) trv eJe xx) irèpuv Toiüvüe xp%sic. ixelvc vpSnv i&xde, a: xuxhoc 10 tüv xvSpu-yiav i<TTi irpy,y,uxTzv, TrepiQepóftevo: Sè qux iöi xle) tqvc xuToii: evTv%èetv. v$vi uv iyu yvuptviv l%u Trep) toïi Trpoxeiftévou irpyy/AXTo: tx é/*7rx\\iv >j ovtoi. el yxp iêehya-oitev foïi^Kffdxi Tobq itohe^ioMc ia tv\\v X&pyv, o$e toi iv xvtq xivüvvo: evi\' êa<raie)c (juv irpoa- 15 CCVII, 6 ri del. Schafer. || 7 addidi «Jto?. || 12 oin. lyi>> ï%*> yvüii^v ABCP. || 15 sq. iefo<rx7ti\\hv% correxi C. C. 27: itf 07x~rcï.?,ósi;. Cobet TfO^axoAefic.

-ocr page 188-

		160                            HERODOTI
		20 xttó\'/J.v: ttxvxv tviv ipxw\' 3(JA* yxp 5>j qti vixéov- tsc ^Axatrxyhxi cii zo èmiru (psvl-ovrxi, «AA\' «r\' xp- XX: txc <rxi èxiovai. vixéuv Si oü vixü.: togoüto \'óaov <«v> tl Sixfixi; ê$ rijv ixeivav [vtxcóv MxTa-xyérxs] \'stoio (pevyowi\' tuuto yxp xvTiêjru èxeivus, oti vixfoxg 25 toïiz xvrioufiévovc «Af; lóu rij? &PXW rij? To/tvpio?. XaipU rs roü xiryiyyiftévou x)<r%pov kx) oxix xvx<T%eróv, Kvpsv ye rbv Kxft(3Ó7ea yuvxix) et^xvrx vircxupijaxi Tij? X^P1S- "W" ®v W ïoxéa hxfixvrx? npoehieiv, oaov xv èxt-ïvot uiret-laxrt, ivSeürev Ss rxiïe itouüvrx? Tsipx- 30 Txi êxei\'vuv irspiyevétr$xt. w? yxp èyu iruv$xvo(*xi, Mxtrirxyérxi sla) xyxföv re Uepaixüv xiretpoi xx) xxhüv [teyxXuv xvxêée?\' roóroiai xv roïai xviïpxai rüv 7rpo(3x- Tuv x2sils:c: [7rsAA<£] xxrxxó\\pxvrx? xx) axeuxaxvrx? irpoSeïvxi iv rü arpxroiteha rü vj^erêpcj) $xïtx , zpo? S« 35 xx) xcyrijpx? \\x^>etièu?\\ oivcu xxpyrou xx) airix ttxvtóïx, Ttoiijsxvrx; Si rxürx , vxo\\nroi/.ivov4 rij? arpxriij? ro Qhxvpórxrov, rob? Xqvkquc xvti? èZxvxxbjpéeiv iir) rbv TTorx/tóv. vjv yxp èyw yi/üpt,vi? w xpt,xprw, xeïvoi 15o\'- pcevoi xyxix 5raAA« rpéipovrx! [re] wpb; xürx, xx) i^üv 40 to èvievrev Xeixerxi xnóüel-i? ëpyuv pteyxXuv. ccvm. Yvüfixi ptèv xutxi auvéarxaxv, Küpo? ie CC VII, 19 !cv add. et seclusa del. Cob. || 25 èvavriowpévet/j Rdz, male. || 28 5<«0*vt* Rdz. || 29 vire^taai Stein: Sit%lu<ri. \\\\ 31 KXKüv\'i quae res iucautos eos redditura erat. || 33 delevi TroAAa, Cobet aQtiSéut. || 35 expunxi itpttSéuQ. \\\\ 39 rt om. Aid., probante Cobeto.

-ocr page 189-

		Lib. I. Cap. 207—209.                     161 fttrt)( ryv npaTkpw yt&fup, rijv Kpofoou S£ ixóftnot irpo\'/iycpeue Tofivpi ï!-xvx%upieiv è: xutoïi ^ixj3>j7ot\'^ivou £7r\' SKlhyV. V\\ 1/.ÏV Si) èi;XV£XcipeS KXTX i)-k<!%tT0 TTpÜTX. Küpoc S£ Kpoïvcu l( tx: %sïpx: èo-óe). tü sujtoïi xxih) 5 Kx/tfivoy, TCpvsp tv}u (SxviXyiviv iifèov, kx) ttoKKx èvT6ikxu.cviz o\'i rifixv rs xvtov kx) ev ttoissiv, vjv % iixfixai: vi êir) Mxtraxysrx.: yivj spixêSj, txütx svTêihx- puvoc kx) XTTOdTiihx: toÓtods è: néprxc xuto- héfixivs rbv 7r:rx,ubv kx) \'o arpxrh; x-jtoïi.                                     10 CCix. "E«/« Sf sTTspxiïsófi tod \'ApxS-ix, vjktoc èirtklofovit sThs o\\piv siihwv iv tüv Wlxvrxyerêuv tj$ %üpy roiviv\'èe • f So\'xf f \'o Kupo; sv rü \\jttvu) bpxv tüv \'TiTTxweoc irxfiuv rbv ttps<j[Z\\/txtov txovTx s7r) tüv KyMv TïTepuyxc, kx) toutcov rij ftiv rviv \'KgWiV, rij Sf tvjv 5 Evpznrviv êiriiTKix^eiv. \'Tarcurxa Sf tïi \'Apeipttoc ióvTi oivdp) \'A%»ifUvfy) w tuv TTxfèxv AxpcJo- vpe<t$vtxtoc , iuv tótc vtXiüviv li s\'tKOa-i kou [axXigtx êrex, kx) outoc KXTsKs>.stTTO h Ylspo-ftTt• ou yxp eï%é ku viXikivjv o~rpx- Tsveiróxi. iirei iv Si) tfyffipèn \'o Kvpoj, ï&ideu >.óyov 10 èuuT$ vip) rij: cipioc. ü: Si o\'t JSsW pisyxty ehxt \\yi fyic], KX>.hxi \'TiTTXdTrsx kx) xirohxfiuv [toüvov £i7rc\' \'\'To-Txtiri(, Ttxlt abc fV/j3oi/Afü<MS\' èftoi t£ kx) Tj? ifiij &PXV \'tX\'AUKS\' UC Sf TXÏlTX XTpCKSUC oïïix, iyw aifiixvèu. i,ueü êeo) yfiovrxi,                               i&tixvvvi 15 CCIX, 1 \'Af«J>)v Rd, sed praefort H. fonnas heteroclilas. || G sTia-Kii^ovTx expectes hic et vs. 19. || 8 kou om. C contra usum nostri. || 12 delevi ii \'i^if. || 14 ireexéut recSra AM. 11

-ocr page 190-

		162                         HERODOTI
		tx sTTt^spóizevx\' $yj cóv èv ry 7rxpoi%0[4£vyi vuxt) eu\'Swv sTSov txv <rüv rrxfèuv tov irpeafivTXTQv èxovrx ^\' T®v ÜfiOJV TTTèpuyXC , Kx) T0UTUV TJJ fih T*JV \'AlitjV, TJJ Sï Tviv Eupói7rtiv è7rtiTKtx^av. oüx uv Ê<tti fuixxvy xno tvjc 20 c\\pis: Txvry: ofösftix to ,ui) ou xeïvov s7ri(3ou?.euetv êpcol. tri toIvuv rvfv txx^tvjv iropsueo ott\'ktu eg Tlép7xg, kx) Trotse okuc, ènexv èyii tx$s x*TXffTpfif/£fMVOf êhSu èxavs, xxrxa-T-Jiïsic (tot tIv ttxJ^x if ïXey%ov. CCX. Küpo: lihv Sjxiav oï AxpiTov s7rtl3ou?,eóeiv lAfys txSs , rü Sf o ialftov Tpoi<patvet ug xürog pih TfAfu- tv,<tsiv xiïrov rxvTy ,\'ZfAAa;, >} Sf (SxatXyiv xïitoü 7rspt- %topkzi 5.- Axpeïov. xfielBsTzt Sij £v \'o "To-TxaKq: toitISs \' 5vfl (3x7ihsv, i*M s">i xvvip néptr/i; ycyovu: ovrt: toi i7T//3cuAf1)7(1 , f( S" S7TI , X7TÓK01T0 U( TXXI7TX \' *\' *"T\' puv SsuA&jy ii7oivj<TXi 6?.evöépov: Xlêpex: rJvxi, xvt) 2f <T3Ü> xpxsvöxi inr xhXuv xp%siv x~x\\txv. e\\ SÉ tic toi otyi: XTTxyy\'O.Xsi ttxïSx rov iyCov vsxrspx (3ouXsósiv Trsp) 10 7so, syx Tttpa&l&UfU xpxtOxi xvtï> toüto o ti 7v (3ou>.ixt. CCXI. \'T7TX77TVIZ pih T0UTO171 XftSIlpXfteVO: Xx) èixfix: tov \'ApxSjsx vjie è: T\\èp7x: (pvhx^uv Kvptji rov TTXïiïx Axpsïcv. Kvpo: Te TrposXiuv airè rov \'Apx^iai vHJ.sp>i: bïbv ivroies tx: Kpoitrov inroó^xxc. pierx Sè [txvtx] CCIX, 20 oh neivov Cobet: ixelvov. || 23 ixeiirt, Karao-TJireis Hoi idem: èxe;, wq /toi xxTuo-Tiiireii;. CCX, 4 xnetf3eTzt dz: «/üe/f3eT\' oi R, xi/.ei\'(2eTx/ o! reliqui. || Toio-t\'Se: Toiola-is Pz, rolait reliqui. || 8 toB add. Bekker, alii. CCXI, 4 delevi rxüru.

-ocr page 191-

		Lib. I. Cap. 209—212.                     163
		Kvpov ts xx) ïlspiréuv toïi xxhxpoï) o-TpxTOÏi xttiXkvxvto: 5 oirieu èir) tov \'Apx^ex, XeityQkvro: %\\ toïi x%pyiov, lirsXlovo-x Tm Mxo-trxysTscov TpiTqpop): tov <ttpxtoïi tov: TS tettpMvTx; rij: Kvpov o-TpxTiijg ècpóvevs xXi^o- (ikvov:, xx) tviv Tpoxeifxévifv \\%óvt£; cixÏTX, wc è%£ipa- hxvto tov: cvxvt\'iov: , x\\i61vts: shxivvvTO, ftï.ypxSévTSC 10 Sï Zo:}},; xx) olvov sv\'èov. o\'t Sf Ylêpo-xt £7rs>,óévTes 7T0M.0V: lièv v$ecdv ÜpÓvêVTCCV, s-oAAaü §\' sti TASvvxg è^isypyvxv, xx) xX\'Kav: xx) tov tvj: (Zxaiteiy: To,uvpio$ ttxï^x , oTpxr/iyiovTX Mxa-fxysTéuv, tü ovvopx Jjy \'S.xxpyxTrfoyc.                                                                        15 CCXIl. \'H 3f TTVÓO/iSVil TX TS TSp) TVjV GTpXTlYIV •yeyovÓTX xx) tx Trsp) tov ttxï$x Trkuxovvx xypuxx Trxpx Kïipov \\heye Txiïe\' "Att^jts x\'i\'&xto; Kvps, fuiSkf iirxep- 6y: tx ypyovÓTt rwSf Tcp-jyuxTi, ei x,u.-£hivu xxp-zü, roiiTip xüto) èfi7ri^7T^x,u6voi ftxiveoSe ovtcc ujt£ xxtiovtoc 5 tov olvov i: to <rïjpt,x irxvxTrï.üêtv vftïv sirsx xxxx, toiov- T>\' Oxyy.xy.-x lioh&o-x: èxpxTVjO-x: 7rxihb: tov ifiov, xKX\' ov (&XXYI x&tx to xxpTspc\'v. vvv cüv ftev ev irxpxiveov- 7Vjc v7ró^x(Be tov Xoyov\' xtto\'üov: y.01 tov ffxTdx xmfii lx riJirSf Tij? %i>pw xtyitio:, Mxo-axyiTém TpnyiAopili \\q TOÏI O-TpXTOÏl XXTV(3piffXC \' £1 5è TXVTX OV 7T0lif7£li , CCXI, 5 Suid. v. Atef-óiitvov: roi( irepiteKpSévrzt;. || 7 k>.iv- SsvTaj d, forma Homerica. Dederitne H. x/uSévTet; an cum Atticis xA(»é»te{ ignoro. CCXII, 5 ToCircp Cobet: rüirep, Mox libri de more èftT<TA4- Htvoi.

-ocr page 192-

		164                         HERODOTI
		jj\'a/sv sTÓfivufti tci tov Mxnrxyerizjv iênréiw, 9 (tb <re iyx xx) XTrhvjiTOv èivTX xifixroc xopêu. CCXIII. KÜpO: (JLèV VVV Tm S7TSUV TOUTUV XVSV£I%- óêvruv oxihèvx stoissto Xiyov, i §1 t%c ^xiiheivjc To- fiÜpiO: TTXÏC \'Z-XpyXTTiT^: , Si [A1V 0 Tf WWf XVÏJKS xx) ïfAxêe ïvx tjv xxxoïi, ïtyQeï: Kvpou ix TWV $«rpt.üv 5 ï.uSijvxi eruxs» <*? ^« «Ayflj? Ti txx\'*tx KXt r®v Xe\'PÜ" ixpxTVfji, \'èispyxXsTxi suiutov. cox iv. Kx) Svj outo: fih Tpóircc toioótu ts^c-jtx \' Tóftvpit; 5f, u: o\'i Kxipo: oux STtixowrs, ?\\jW&,x<sx 7TX7XV TY,V itSUTiji SÓVX/MV GV/è$X>.£ MupCp. TX\'JTtjV TVjV iaxxw \' %™ SJ) fixvfixpccv xvhpüv fixxxi èytvovTO, 5 xpivu \\GxupoTxT/iv ysvhöxi, xx) S>; xx) 7rvv4xvsf/.xi oiiTü tovto yevittevov. Trpxrx ,u.h yxp XsysTXi xï/rob; ^ixttxvtx: i: x>.X\'/iKouz roi;sven, (/.stx Sf, u$ cQi tx $è?.ex s^sTsrè\'isvTO, vvfiirto\'óvTXS rjja-; xixfAyivï Te xx) T0Ï71 èy%eipilioi<ri o-uvéxteQxt. XP°\'V0V TS ^ ^ 10 TOtkhou auveaTxvxi fixxoptévou? xx) oOHiTipou: êêshsiv Qevyeiv\' tsXo; 5f o\'i MxvvxyèTxi TrspisyhovTO. ij ts 3») TtoKr.vi TV): Wtpsixv,: JTpXTlijc XUTOÜ txut$ heCpdxpv), xx) 2>j xx) xiiTÏ: Kvp:s [tsacut^], $x<siXev<rx; tx TXVTX IvOC "htOVTX TpiVfXCVTX ÏT(X. XVXOV Sï ThfoxiTX CCXII, 42 libri 5 liiiv, vel iitüv. De plu pro w* apud Home- ruin satis constat, in Herodoto res non aeque certa est. Cf. II 42, 8. || 13 Kcpéta. Cobet hic et infia c. 214 pro Kopéiru. CCXIII, 5 espeetabam \'érvxe <T«t/Toi/^>. CCX1V, 3 tStixv om. Cdz. || 13 reAeurS del. Cobet.

-ocr page 193-

		Lib. I. Cap. 212—216.                     165
		x\'tftxTzz mêpairybv Téfivpi: ütffaro h toïti rtêvtê&l 15 rüv 1 lepféuv rbv Kupov vêxuv, w? 3f e-jps, ivxirïjxe xxjto\'j T>ji/ xetyxW/y è: rbv xtxÓv \' X-j!/.xivo;mt^ ïé T$ usxpü Mteye rxh \' 2u ftèv \'t pis %cóou<rxv rt xx) vixtouaxv as (Mt-x<!i x~ü\\sax: ttxï$z rbv tpibv \'sXav 3oA«, as 5\' syii, xxTX—sp vitts!/.y,ax, xH/z-xro: xopsx. 20 tx iavj §>j xxrx tvjv Kupou Teï.tvryy tcïi (3!ou iro\'/.\\xv s.óyuv ï.tyopihw oh net i tiöxvxtxto; elftfTM. cexv. Mxaaxyhxt Zs saSijTx rs b^si^v rfj "Zx-jfaxy Z::k-J7i xxi lixnx\'j sxuvti, \'nrirórxi %s f/V; xx\'i ivm- tci (xpiCpOTspwv yxp netk\'xpuai) xx) ts&txi rs xx) xi%[to$ópoi, trxyxpt: vopityvrec \\l%siv\\. zf11*! ^ \'AXl XxXxx tx ttxvtx xpsovTxi\' ïax ,uïv yxp \'s: x\\%;j.x$ 5 xx) xph: xx) axyxpi,, xx^xV [Tx kxvtx] %phvrxi, \'6<SX Vs TTtp) XtQxkV)V XX) %W7TïjpX; Xx) f4X7%X?.17T-/jpX:, XPUVG XSGfiiOVTXI. &? 2\' XUTXS TXV IT1TUV TX [jtfV [~tp) tx] arspvx %x\\xiou: êüpqxx: TrspiQx\'/.hzvat, raü Kip) rov? xx\'JV°v$ KX\' fTÓfiix xx) CpxXxpx %pvvüs. aihiipop 10 Si :C/d\' xpyupui %pé:vTxi ouhsv" oxihe yxp cuZs a$t fan A» tï/i %i>p\'<n, b Vs %pwb; xx) b %xhxb: xttXstz;. CCxvi. Nófioivi 5f xpêövrxi rctciaiZs\' yvvxïxx pch yxpissi \'sxxaros , Txóryai Is smxotvx xpésvrxi. T° Y*P "Zxüdx: $xo) "EM.\'/jvsc iroittiv, cv \'ExuSxi eWi ol CCXV, 4 ïjjffv delevi C. C. 2t>. || \'dpSii;: (fixpérpau; rniro errore Rd. || 6 Ta kxvtx xf"VT1" repetivisse magistellus videtur oH\'en- bus zeuginatico usu verbi *o<rp.éovTa.t. Sed fortasse sufficit delei\'e Ti iravTu. || 8 sq. *t(i tx del. Stein.

-ocr page 194-

		166                         HERODOTI
		7roieuvrtc, txh.\\x ^Axsixyhxi\' rvjc yxp <#i/> imöufifoifl 5 yuvxixb: MxTirxysTVj: xvvip, rèv &xperpeüvx x~oxps/x,x<TX? 7rpo tvj: x.uxt-vir fxhyerxi xcieüc. ovpo? 2£ ijïMivic v(pt TrpoKssrxi x\'Ako: ftsv otèsh, sffexv SI yépcov yhyTXi xxprx, oi 7rpoo-Jjxovrs? o\'t ttxvts: o-uvehöóvreg Qvoval fx.iv xxi xKKx irpófixTx xfx! xxjrq:, \'s^^xvrsc Vs rx xpsx 10 XXTeuW%SOVTXI. TXÜTX ,uiv TX OkptüTXTX (7^)/ VSVÓ{X,lOk- TXI , TOV §5 VOXJtX TekCJT-j\'JXVTX ZU XXTX7ITS0VTX1 , xk\\X yyi xpu~T0U7i, o-jtx.(popw iroicuix-svoi Sri oüx Ïksto ès TO TilSïjVXl. (TTTsipOVTl §f OvlsV, XA\\" XTTO XTYfvku\'J ^ÜCIKTI xxi \\%6uw» • o\'i 5f acpiovoi 7Q1 lx róü \'Apx^su \\ttotx- 15 fx.ov\\ rrxpxyivovrxi. yxkxxTOTró~xi Si il<ri. $eüv Si fioüvov ykiov véiSovTxi, tü Övougi imrouG. vóo? Si ovto? rij* Qwriy:\' tuv Ósxv tü txx\'ttu ttxvtuv tüv QvyjTÜv TO TX%tGT0V SxTSOVTXl. CCXV1, 4 insei-ui Sv C. C. p. 27. CCXVI, 6 zhtü;. Au ivxiSéag\'} || 7 Kfóxtnxt libri praeter C. Cf. ad c. 08, 14. || \'14 fortasse vcrius est yaXuKTOvmTai. Cf. ad 1, 71, 12. Apud Euripidern Elect. 769 (Dind.) pro ridiculo yxkxKTOTÓTx$ ex Hesychio corrigo yxhctxToxófxo$, i. e. vot- ixviv. || 15 vóo( Kxueger: vófxc;, vó/xovq, II 10 flvtfTiSv, animan- tium, rariore usu, ut II 68, ubi Cobet requirit èyptuv.

-ocr page 195-

		HPOAOTOT TOV AAIKAPNH22EOS ISTOPIHN AETTEPH EnirPA*OMENH KAEIfl.
		I. Ti\\evTfaxvTo; Sf Kópcv ~xps>.x(oe tvjv (3x<ti- tyiviv Kx[*(3v7tfS, Kupcv èuv 7ïxï: xx) Kxcra-xvèxsyg r^ tyxpvxawm i-jyxTpós, rij? 7rp:x7ro6xv:ii7^: Köpos xutoc t* (ikyx TrévÓGj broiijfXTO xx) rolui aM.ciri vpoiivs irxvi tuv ypxe [vévöo: 7roiéet7Qxi.] rxÓTq: Si rijt yv- 5 vxixog iiiv irxl; xx) Kupsu Kx^fiórj: "Iwjx: ,uev xx) Aioxéx; üs \'hovï.o-jz xxTpaiov: sóvtx: <^Trxp\' ci5fy> héfiufr, stt) 5« Afyurrov t7roi&To aTpxT^x^iviv x},ï,oii: tï 7rxpx\\xj3uv t&v vipxs xx) 5>j xx) \'EAA^vav tüv brexpxrsi.                                                                              10 il. O/\' Sf AirTIlTIOI, irp)v ;/.h tj VxwJtizcv <r<péuv 0x<rt\\ev<rxi, lvè;/.iZpv èauTov? TrpxTOvs ytvMxi ttxvtuv xvSpairuv, iire) Sè Vxcipuinxos (oxtnlsvirx; I,   5 irév$o$ iroiétr&xi del. Cobet. I| 7 Trap\' ovSh add. idem. II,  3 hxti Rdz: ittuiii. An brtfrtl

-ocr page 196-

		168                         HERODOTI
		YlieXyve sïèsvxi ofaives yevoixTC irpiïrrot, xto tovtcv 5 vo,ui&u<ri <Ppóyxz irporèpov: yevéjöxi sxvtxv, txv 3ï xKhxv hxjTOu:. VxpipaiTi%Oï S« xg oux s\'Süvxto ttuv- Sxvópevc: iripov oxilsvx touto-j xvevpslv [ol ysvoixn rrpx- TOI XvópXTTOv] È7tlTSXv^Txt TOlÓvït \' TlXlÜix %V0 VSOyVX xvêpxTxv txv ItitvxÓvtxm 5/3;? s-j/.aé\'w TpéCpsiv Ie tx 10 TtoiyiMix Tpo$v,v tivx Toivfjbt, lvTH>.x%evo: fjni&ivx xvt\'iov xvrxv pLv$s:/.ix-j Qxvvjv \'tévxi, iv (rréyifi Sf ipyfiv; «r* sxutxv xsstSxi xxitx, xx) tyjv xpvjv êirxyivésiv r<pi xïyxc, 7T>.yjTxvTx Ss toü yxï.xxro: txïJ.x "hix-ïrpvi<j<jt- trixi. txïitx 3\' iTroieê re y.x) èvsTSA.KeTO \'o "Vx^pty/Tixoe 15 iCéï.xv xxoïhtxi txv Txidixv, xzxWxyJlkvTxv txv xrvj- pixv xvu^\'/j^xtxv, ijvTlVX cpxvyjv ïfèwvi TrpxTVjv • -xitep xv xx) iyéviTS. xs yxp S/fT^; XP^v°t iytyives txïitx tx Troipiévi TrpyvtrovTi, xvoiyovTi tvjv tótfv xx) imóvTi tx Trxtèix xftQcTspx 7rpcr7ri7TT0VTX fiexo: èQxveov, hpk- 20 yovTX txc %s7pxs. tx [&sv V/i itpxTx xxoïxrx: vj<sv%os viv o 7rci,uviv, x: "ès xohhxxi: QoiThvTt xx) hn/tste/téw TTOhhOV VjV TOÏlTO TO S7T0: , o\'jTX 3>J UVjl/.VjVXi TX ^S7TÏ0TV\\ yyxys tx nxihix xO.s-jtxvto: è: c-piv tyjv êxsivov. xxou- 7xc Sï xx) xirrbi b Vx.uffJTtxoc iffuvöxveTO ahnes 25 mêpxTxv j3sxór ti xxxkovvi, wwêxvéfUWf Ss evptaxe $>póyx: xxhkvTx: tov xpTOV. oÜtu vuvsxüpwxv Alyv- II, 7 sq. emblema del. Cobet. || 15 «TaAAayévrav C. || 11 ^iinviiv w Sr film Ril. || 17 Tpicriit Schol. Arist. et Suid. || \'26 sq. Fort. xaAéovTa? tov aprev oütu. «/vf^wpifTav Jij K\\yv- TTIOI T0I0VTU XT6.

-ocr page 197-

		Lib. II. Cap. 1—4.                      169 irrioi xx) toiovtü) tnxQfivjTxfisvoi irpyyf&XTi rovi <bpvyx{ irpeafZuTèpov: eïvxi èuuTÜv. \'file fiiv ycvétróxi tüv \'ipèüiv Tfly \'HQxifTOv èv Mé,u$i vixoviv, "EAAjjMf Ve Xèycvvi «A.A* re ftxrxix i:oX\\x xx) ü: yuvxixüv tx; 30 yXüvaxc \'o \'•¥x,u,,u.yTixSr èxTXfim t>jv Vixitxv o\'jtu iTrorfoxTO tüv Ttxihixv txox txvtwjI TyiTt yvvxit-i. in. Kxtx ftiv Svj tvjv rpoCpijv tüv irxihiav tstxütx èï-eyov, yxsufx he xx) x>.?.x sv Méfitpi, sh&xv èi Xiyovi; TÓliTi \'ipeütri tov \'HQxlvTiU\' xx) Sv; xx) èz &j(3x: ts xx) i: \'HA/ou Tti\'f.iv xutüv tovtuv e\'ïvexev hpxnó(ji.viv, iSés.;o> eloévxi el 7Ufi^7iVTxi t:ï<ti hiyuzi toïvi sv 5 Méfi<pi * cl yxp \'W.iottcsJtxi XkyavTxi Alyuzriuv eJvxi AsyixTxroi. tx ftêv vuv Seïx tüv XTryiym/.xTiov, oix vjxovov , oux ei ft) xpóQvfio: è^*iyéeo-êxi, è^u % tx ouvü- fiXTX Xl/TÜV fiOUVOV, VOfii^UV 7TXVTX: XvdpÜTTOV: J/70V irep) xutüv èxi<TTX76xi\' tx S\' xv iriftinfffSiet xütüv, 10 vwo toxi héyou èt-x-jxyxxtyfievcc iTrtftvwdvivoftxi. IV. \'Ovx Sf xvêpaiTrqix TrpyyfcxTX, aids eKeyov Oftohoyéovrs: aCpiai, npÜTOv: Alyuvrhu; xvSpÜTruv xttxv~ tuv è^eupelv tov èvixuróv, "huülexx fièpex "bxexfiévov: tüv üpêcov è: xvtqv. txütx Sf èf-evpeïv ex tüv xaTpuv tr\\sy:v. xycvm Ve rotrüh aoQürepov \'EMyvuv, è^o) 5 II,  28 irpirPvrépovc. t!fóiro\\i% Rd. An npoTépovt;\'\' Cf. vs. 5. || 31 iraiSluv Rdz.: txiSuv. III,   2 Trxiiim Rdz: itaiiuv. || 3 lipiüa-i B. Cf. ad I 80, 5. || 8 Athenagoras legat. 24 Swyüriai, quo H. non utitur. || 10 liov: \'Irov.

-ocr page 198-

		170                         HERODOTI doxiiiv, oey \'\'EMyvtt; ,usv hx rpirou Itm? i[t(3c>.i,usv < fiijvx > iTrip.fixWovvi r:cv épéuv ilvixiv , Alyvirnoi Sf TpiyxovTvmipovz xyovTi: rovc ivaèixx ftijvx: ixxyovct xvx 7rxv stoc vivn y,ij.ipx: Ttxpi% toü xptöy.oü, xxi 10 <r$i 5 xuxKo? tüv üpiav i$ toivto 7ripttiiv TrxpxyiviTXi. %vishixx ti êizv hmmipdct^ iXiyzv TrpcliTCvg Alywriovc vopd&xi xx) "EXhyvx: nxpx <r$éav -rrxpx\\x$iïv, (3&,u,ov$ ti xx) xyxhftxTx xx) vv\\ohc êioïai X7roviï(txt (rCpèxc 7rpc!irovc kx) %xix iv ï.iioidt êyyhvipxi, xxi tovtxv pcév 15 vvv tx TThézi ipyu t^Xovv o\'jtu yivó/tivx, @X7i?.iïitrxi 5è vpÜTOv AiyvwTOv xvipüxav ehiyov Mijvx. fir) rov- tov , irtóiv toü ®>i@xïxov vofioïi, ttxïxv AlyuTTSV iJvxi ïkK, kx) xuTiji i\'vxt ouhiv vrepèxp* tüv vüv svipêi XitMvis rijf MelpiOi ióvTcov, U fviv xvx-Khooi xtto 6x- 20 hxutFVji \'itttx y,v.s;é:cv êvr) xvx rbv ttotx^ov. V. Kx) iv pot iDóxiov Kèyitv Trip) rij: %»ptlS\' SijAa yxp §>) xx) pij TrpoxKOvaxvTt liïóvrt S«, Strrt? ye avvi(nv \\%n, Sri AlyvTtTos, ie rijv "EX?.yvs: vxvtÏX- \\ovrxt, i<jt) Alyv7TThi<Ti MxmfTÓs ti yij xx) $ü:ov 5 toü irorx,uoü, xx) tx xxtvkipQi iti ry: Xtpi/vjc txvtm piXP\' rpiüv tftipïuv irxóov, rij? nipt ixiïvot ovih ïti rowvSe ïkiyov, lor/ 3* ÏTtpov toiovto. A\\yv7crov yxp IV,  6 sq. <S>( ifui SoTréei Rdz. || 8 ftKva add. Cobet. || 13 t«- p«A«/3s7v vel Xxfieïv Cobet: muKufieiv. Eadera ipse couieceram. || 17 inifinraiv Rdz: ivSfWTOv, j 20 Mo/pto;: fivflttf CRdz. V,   7 toicüto P: toioCtov Rdz, roiévit ABC.

-ocr page 199-

		Lib. O. Gap. 4—7.                      171
		(pixtit; sut) tv): %i>pvi$ toiv$s\' TrpÜTX yCsv irpoairï.üuiv sti xx) v)f*êpvi? $:óy.cv ot,7rè%uv xirb yvj:, xxts)g xxrx- itsipv\\Tv\\piv\\v, TtYiXèv ts xvofosi? xx) sv svlsxx opymyvi 10 las xi. VI. Toüto //.sv hr) ToaoÜTO StjAo? "Kpó%\\>aiv rij? yv)$ sgïhjxv, xï/tvj? Ts tv); Alyv~T0v ivr) y.v)xo? to wxpx 6x\\x<tgxv è^xovrx v%oïvoi, xxtx v)[tsï<; hxipsopisv sJvxt A\'iyuiTTov xito roü T\\kiv$ivv)tsu xóhnov i-ièxpi \'Lsp(3co- v\'iho? )d(unti, irxp\' \'v)v to Kxriov ovpo; Tsivsi\' txütvi? 5 uv xiro o\'i stjjxovTX <j%öivoi f;V/. oroi ftsv yxp yiuTTSÏvxi sfoi dv6pÓ7ruv, opyuiyai yt.spt,STpv)xxo-i tviv %üpviv, oaoi Ts e<r<Tov yeuireivxt, tna&iom, o\'i Te noMMv s%ou7i , 7rxpxTxyyi(i7t, o\'i Sf xtpQcvov A/V, <r%oiv:i<n\' Ivvxtxi Ts \'o (ih lïxpxaxyyvii; Tpitjxovrx trrxhx, \'o Ts a%o~ivo$ 10 [exxvTCic], nfapov sov AlyÓKTtov, \'s^vjxovtx trrxhx. outüi xv slvio-xv Alyvmov VTxhoi \'s^xxétrioi xx) Tpiaxfi\'i\' A/c/ to Ttxpx öxhxovxv. Vil. \'EvÓsvtsv [tsv kx) [ti%pi \'HA/\'aw toXio? s? tviv [tsvóyxixv sq-ti supsx A\'iyv7TT0?, sovax 7rxvx ütttivj ts xx) svuèpos xx) ]}.v:. tart Ts oio? se \'HA/\'au ito\\at omo QxXxvavi? xva Uvti TTxpxKXviGivi to i*v)xo? Ty è% \'Aêvivsuv <5Sw Tjj X7ro tüv èvt&dsxx Ssüv toïi (3:c,u,ov 5 V,  8 t?{ x"Pis tvT\' Aid. VI,  1 Torovrov Rdz. Cf. ad I, 68 1. || 10 fiiv add. C\'Rdz. || 11 delevi ïxao-ro;. || 12 vulgo rpw%tiuoi. VII,  1 i*iv om. Rdz. || 3 \'évvSpot; Hennicke: üvvipof. Larcher iilvSpo(. || èj T(jv \'HA/cu Rdz. || 4 Uvai ivióvri Rdz.

-ocr page 200-

		172                          HERODOTI
		tPepovtry e? rt Tlfoxv xx) iir) rov vnjbv rov Aio? rov Ov*.vf*ir!ov. o-puxpóv ri rb hx$opov svpoi ri? xv ï.oyity- fAfVO? TÜV oiÜV TOVTCCV, TO ;J.v, \'idx: ftijXO? tlVXI , OU irkiov irevrsxxiSsxx arxhiuv\' vj (iiv yxp i? Ylfoxv è% 10 \'ASvjvéuv xxrx^tï irtvrsxxïhsxx vrxhiuv ü? ;/M tïvxi irtvrxxoo-iuv xx) xtihiuv, ij 5f i: \'HKiov iriXiv xirb öxXxeovi: irkvipoï i? rov xpiöftbv rovrov. Vul. \'Airb Sf \'HA;oy irihio? xvu lóvri irtivvi fort Alyvirro?. tvi (tb yxp rij? \'Apxfilvi? ovpo? irxpxrtrx- txi , Qipov xiv xpxrov irpb? /&so\'x:/.@piviv rt xx) vórov , x\'is) xvo> tiïvov ie rv)v \'Epv$pv)v xxheoftévtfv êxXxarxv, 5 b rü x\'i hiêoTO/jiixi hti7t x\'i i? rx? irvpxyt.ihx? xxrx- Tftqósïo-xi rx? iv Mtn$t. rxvrv; {JÏiv Xijyov xvxxx,airrti i? rx apqrxi rb ovpo?\' ryi Si xiirb icavrov irr) (ixxpo- rxrov, ü? iyu iirvvêxvópviv, 1-jo (*y,vüv xitro iivxi rij? s3:y xir viov? ir po? èfirépviv, rx §« ~pb? rv)v v)ü Xi@x- 10 vtoroQipx xvrov rx rippixrx tivxi • rovro ,uév vvv rb ovpo? roiovro\' i<rri, rb 5f ir po? Aifivy? rij? Alyvirrov ovpo? xKKo irtr:ivov rebel, iv rq> x\'t irvpx^iht? htm, \\pxn/AQ xxrtikufiivov, rtrxf^évov rov xi/rbv rpèirov, rov xx) r\'.ü \'Apxfiiov rx ir poe f*,t7Xfjt(3pii}v Cpipovrx. rb uv 15 Ssj xir\' \'HA/cy iroXio? ovxsri reMb xuP\'ov ®s **VM Alyvirrov, «AA\' o<rov rt vjfttpêuv rtsstpuv <x«) 1kxx> Vil, 7 ro om. iidem et vs. 8 H$koc. VIII, 3 p»aw(tPp6p> Aid.: luran&ftti Rd, turm/tfiffijt icliqui. || vórov Aid.: vótov. Ad genetivos Stein cll. IV 122. || 5 tS kcc! Rdz. || 16 km itKcc add. Dietsch.

-ocr page 201-

		Lib. II. Cap. 7—10.                     173 xvxttX&ou stt) <TTeiVY) AfyuTTOs kïiax. tüv Sï ovpéuv rüv elpypiévuv ~b fteTxt-ij ireüix: f&iv y-ïj, a-Txhot Sf IaxXhttx Héxeév ;/.oi eïvxi, t# vt£ivótxtóv fan, hyxc- eiw ou ir?Jcuz èx tov \'Apxfilov ovpcos U to Aifiuxbv 20 xx^sónevov. rb 3\' ivêeiïrev xuti: tupéx AlyvTrró: fari. IX.    HèQvxe [iêv vvv v\\ x^PI xv^r*l o\'iitu , xitb Sè \'Hï.iou Ttè\\w: è: &y@x: far) xvxtt>.o:: svvkx faepiuv, HTxhtzi 5s zij: ohcv i&xcvTX xx) óxtxxótioi xxt rsrpx- xurxsi?.i:i, rT%oivjcv bib: xx) oy\'SicxovTX sqvtuv. ourot (TuvTiHéftevoi ei tTTxhot AV/vtitov , tb t^h rrxpx öxXxavxv 5 v$y [ta xx) TpÖTcpov \'he\'hviXuTXi oti è^xxojiuv ré sitti tsTxhiaiv xx) jpiiyjo.luv, oaov Ss ti xvb ba&x<t<tvfi [s4 lAi<riyxtxv~\\ ,us%pi Syfiéuv far) <rvi,uxvéu\' vtxSioi yxp eliri elxstri xx) kxxrbv xx) e^xxtexiikist. rb 5f xtto ®ij(3sav ie \'EXsZpxvTbvv KX/.ec,uév>iv itèxn a-rxSici %eihioi xx) 10 oxTXxfaioi efot. X.    TxiiTii: cóv rij: xüp-i: rij: itptfftévtir $ ira/Xvi, xxTxwep o\'t \'tpêe: sXeyov, êiïóxss xx\'i xütü fxoi sïvxt iitixT^TO: Alyuirrhio\'i. tüv yxp oöpéccv txv elpvi^svc-iv tüv ÜTrsp Mifttptot irèxio: xsifiévuv to ijs.£tx%v è^xiveró VIII,  17 a-remf tan Aid. || 19 addi potuit abri iuvrou, sed cf. mox cap. 11, 6. || 21 xxAeópttvov.: xxAtu/itvov Rdz. || "A\'iyvr- to{ ivpéa itrri Rd. IX,   1 fiiv m Rz. || 2 èa-riv è; ©>j(3a; R. || 3 hxruxótnoi: rt- rpaxótrtoi A\'BC\'. || vulgo TiT(uxiv%i\\tt>i. \\\\ 5 »l om. Rdz. || 7 iq netróyatav om. Rdz, expunxi. ||9 vulgo i\\axi<r%l\\ioi, || 10 %tl\\iot (xikioi): itxor Rdz. X,   2 iepee$ CR. || 4 Mé/j.J,ios to\'Aicc Mekker: iténQn we\'Aiv.

-ocr page 202-

		174                       HERODOTI
		5 fiot sïvxl kots xétoroc êx^xcat^c, uo-7rsp tx ts irep) "l\\tov xx) TsuQpxviyv xx) "ECpsaév ts kx) Mxixv^pou Tsiïlov, u: ys sïvxt syuxpx txvtx psyxXoio-i oi>pij3xte7v • TÜV yXO TXÜTX TX %ti!pix "XpO<ï%UiTXVTm TTOTXfiÜV Sv) tüv a-TOftxTuv toïi Nf/Aou, Icvto: 7revTxe-To\\uou, oiiïsic 10 [«irai/] tt^Ósoc nept x^io: cruufixpiêiïvxi io-Ti. s)o~) Sf XXI XXhOl 7T0TX/M) OU XXTX TOV NsD.OV iÓVTS? [/.syMsX , o\'hivs: spyx XKÓhs^xusvoi fj.sytx.Xx tM\' tüv iyü Cppxjxi SX® o-jvófiXTx xxt xXXuv xxi sux yxio-rx \'AxiXulou, Ze pscav S(\' \' Axxpvxvly: xx) èfyii; i: 6x>>x?(7xv tüv \'E%tvx- 15 duv vfouv txs vuuaLx: yjSy fattpov ttsttoivixs. XI. "Ear/ 3f tïj~ \'Apxfiiyz %üpv\\:, AiyÓTTTou 51 ou xpÓ7U, xaï.Ttoq QxXxvavic ht%uv ix Tijs \'Epuópij: xxXso- fiévt): Qxkxaavjc, (/.xxpoc o\'Jtoi 3sj ti xx) utsivoc us epxo/^xi Qpxtruv\' [tyxoe (J.h irKoou, xpl-xfiêvu ix fiuxoü 5 ttisx—XÜTxi i: rijp svpsxv 6x?>xto~xv , yf&spxi xvxi7ipt,oïiVTxt TevcspxxoïTX slpseivi xpssfiivcj], svpo: Si, rj} süpurxTOc ifTi \'o xi?.Tro:, yiimo-u vu&êpqc ttXÓou. fax\'*! ^\' *" xi/TÜ X») XfiTTUTi: XVX 1TX7XV qf&SpilV yiVSTXl. \'sTipOV T010VT0V kÓXttov xx) tviv- AlyviTTov Sojciw ysvsoSxi kots, tov (isv 10 ix Tij: j3op>iiije Qx^xo-vvi: hsxovTX ê?r\' A)ho7rit)c, tov 3* [Apxfitov tov êpxofixt héf-uv] ix tïjc vorivt: QspovTX X,  10 a&rüv del. Cobet. 13 \'A;geWoi/: \'A^fAwou vulgo. XI,  3 6x\\x<r<rvi« om. R, fortasse recte. 11 4 xf^afiêvov praeter Rdz. || 9 xxi sti rify RPdz. ||xoré Steins xoi/ (om. R.). || 11 se- clusa del. Stein.

-ocr page 203-

		Lib. II. Cap. 10—12.                     175
		«ri "Zvpiviq, <rx&ov fièv xXXJiXciat avvTsrpxlvovrxc rob? f*u%ov*, ixiyov Sf\' ti KxpxWi.aaavToi.i; rijc %üpy$. el av iiehfoei IxrphpM to pésSpov o Niïhoc i( toütov tov [\'Apx(3iov] kÓX-zov, ti puv Kuï.vei péovTOs toÓtou xms^~ 15 vxt ivTÓ: ye Zio-ftupiuv hsuv; syu ,usv yxp "o.tvohxI ye kx) ptvpiuv èvro: XjwtijpHH xv. kou ye Si) èv tü irpoxv- xi(Ti,u.u[jt,évü) zpovu irpórepov i? ifti yevéeêxi ouk xv xu~ a&eivj ko>.tvo: kx) ircXty ptê^uv Iti toótou vtrb tovovtov Te TTOTX/AOV KXl OVTb) ipyXTIKOÏl;                                        20 xir. T« Tcsp) AlyuKTov uv kx) rolai xèyouvi xvrx Ttldoftii kx) x-jto: cjtu Kxprx Ssjcfca iJvxt, ;5»i/ Tf Tvp AlyuiTTCV irpoxti.ttsvv.v rij.; lxoy.èvyc yijg noyxv\'Kix re Qxivópievx st) ToTa-i ovpstri kx) xX(jl,vjv èirx-dkouaxv, Sktts kx) tx: TTupx/ii^xc "hyheeo-dxi, kx) \\pxlu,uov [J.0ÜVCV 5 A\'iyóirrou ovpoc toüto to unep MéftQios f%ai/, izpbc; Sf [t|j X^PV] °vTS rYi \'Apx(3!in 7rpc<T0vp(f> ioua-y tviv Kiyu- 7TT0V 7rpo/TsiKf^.*iv cvTE Ti? Aifiuy, cü fth cüSf TJ5 2up<# {rij? yxp \'\'Apxfiivic tx 7rxpx öxhxo-<rxv Zvpoi véf*ov- txi) , xXhx (jLeXxyyxièv ts kx) K»Tepptjyf/.évtfv u<rre 10 èovrxv \'ihüv re kx) irp&xuaiv f\'£ A\'iêtoirlvic KXTevv\\veiy- piéviiv üiro tov TroTXftoïi. TViV Sf Aiftüv/v i\'S.afv èpvêpo- Tèpyv Tf yyv kx) b\'xotyxiiy.OTapYiv, tviv Sf \'Apx(3itjv Ti XI,   12 fwrerpaivovrat ABC: <rvij.vipccivovTa(, quod cora- mendabam C. C. 32. Sed cf. Strabo VII 5, 9. || 15 delevi \'Ap&@iov. || %W(7Öi)vfl!( R (cf. C. C. 1. 1.): Ixxaitrövivcii. XII,  2 xxTctioxéu Rdz. || 7 1% x^PV del. Stein. || 9 libri a-upioi. || 10 xctTippyypiévyv Bekker: xarsppttywuévitv, xxTapttywptéwv.

-ocr page 204-

		176                         HERODOTI
		kx) "Lupivjv ipyiXoHearèpyjv re kx) umireTpoy èovaxv. xiii. "F-hcyov lè kxi TÓüe pi.01 usyx rsx.uiiptov irep) T%9 %üpv\\ï txvtyj: o\'i Iptti, u; M Nloipio: (3x<ri\\êoc, oku$ s\\&oi \'o ttotxiaoc fV oktu irvixex: toi/ax%I7TOv , xphtTKs AïyuKTW tvjv èvepöe Mé/iQu?\' kx) Molpi ovku 5 vjv ïtsx eivxKÓatx TeTeXeuTyxÓTi, ore rüv ipsav txïitx C?i> VjKCVOV. VÏ/V Si , VjV (lij S~\' SXKXifoxX Vj TTSVTeKxi- 5«c# xvi%(x: xvxQij toxiXxx^tov \'o voTXfió:, ouk \\jTrep- fixivei ê: tyjv X&PW- loKsowi ré y.:i AiyuTTTiaiv o\'i evepêe rïjc KiftMtf ty,: MoipiOi oixsovTec tx re xKXx 10 %vpix kx) to KX\\ei[ievov Aéï.rx , ïjv ovra ij X®P*I *3nf kxtx xiyov fV/5/Sw se üipo: kx) to óimoIov xiro&ihq se XU^flV , (Mj KXTXK\\X)ZflVTOe XUTVjV TCXJ Nff\'A6U TtsilS- eSxi TOV 7TXVTX %p0V0V TOV èirihOtTTOV AiyVTTTtOt TO KOTS xuto) \'Ehhv-vx: t$acrxv TsinaSxi. Trvêö&svoi yxp we 15 USTXI 7TXTX ij XÜp\'4 TÜV \'EAASfl/«l/ , «AA* OV 7T0TXfX0Ï<ri Xp\'hsTXl XX7X7TSP ij tl^STSpY, , t$X<7XV \'\'EkKYjVXC \\pSVO~Qh- TXC KOTS SX7Ti^0C (jLSyXKYjC KXKCCC TTSIVVjTSlV. TO 5f STOg toïito sSsasi ksystv we, ei ,u>j iöeï.fost <r<pi üeiv o öeoe «Aa\' xvx&y ^ixxpxaSxi, A/jWW ol \'\'EMyvee xlpedfcovTM \' 20 oii yxp "hij a$i èm [y\'5*T;;] oü$e,u.ix x\'/.hy xiroa-rpocpti ori (Mi Ik tov Aioe ftoiïvov. XIII, 2 lipéti C. f| pars librorum /ivfio;. || 5 Itpéuv R. || 6 !»► PR: cl. || 7 Tovku%ttrTov dz: ri éx£%i<TTov vulgo. |] 9 t5){ aute A/ftv>){ adel. Rdz. || 11 ixiSiSü et ütoSiSü Reix: iiriiiioi et &toSi- ioi. || 14 "EAA>)v«? ttvroi R. |; 14 lemiavóiitvoi Rdz. || 18 QeKyiritC. || 20 VSarot; del. Cobet. Recte adderetur rtriMlt simileve quid.

-ocr page 205-

		Lib. II. Cap. 13—15.                    177
		xiv. Kx) zxvzx pèv ê; "EM.yvxc Alyvrrrioia i opdü: bxovtx eïptjrxi. Qépe SI vvv kx) xvzoïai Alyv- irz\'mat ü: sj(,ei Qpxau. el atpi èöehyaei, &i xx) npÓTspov eïxcv, yj X&W *i tvepi* Mêpt,$io$ (xvry yxp èari j$ xö!-xi/ofjisv>i) y.xTx Xcyov zov irxpoi%Oftivou %póvov i? 5 vipos xi/f-xveaóxi, «AAs ri ij o\'i zxuzyi óixkvze: Alyv- •jrriuv ireivjaovat, el {oire ye vaezxl a<pi 1} X&PV Mrs o 7roTXfe.bi oïó; r\' eazxi se zx: xpovpx: v7rsp(3xiveiy; v) yxp S>? vvv ye ovzzi x-zovyzérxzx xxpirov xo,u,!tyvzxi èx yiji züv re xXKxv xvüpinruv xirxvTUV y.x) zxv ?.onr£v \\q Aiyvmlav, o\'i ovze xpórpcc xvxppyyvvvTes xükxxx; e%ou<ri vivovs ovze axxhXovzei ovze x>J.o èpyx^óptevsi ovlèv züv «AAo/ xvópuwsi nep) >.vjiov novkvai, #AA\' èirexv atpt \'o iroTXiJLO; xvzófixrog èftehózv xpay zx? xpovpxq, xpax? SI xTrok\'nryi órriau, zóze a-üeipx: \'sxxazo; zijv 15 huvzoïi xpovpxv èafixMei h xvzyv v?, ènexv SI xxzx- TTXTVjT(, Zljjai ba) ZO aTepfiX, Xfï/ITOV ZO X7T0 ZOVZOV (iévei, xxohivvifxc SI z%ai va) zov aïzov ovzu xopii^ezxi. XV. Ei Ssv j3svt.oy.e6x yvii^vjat rijjai \'iclivuv %pxa6xi [zx Tep) Alyv7TT;v], o" (pxai zo Aékzx piovvov eïvxt AÏyvzzov, xzo Tlepaéo? xxheoy.kvv^ axoTriijs >Ayovztq to nxpx óxhxaaxv eïvxt xvryv ftêxpt zxptxyiuv züv XIV, 1 £5 om. R. || 1 sq. Dietsch ed. \'é%ovTx AJyvwrfum èfiSf fortasse vere. || 3 I) om. Rdz. || 3 Ue^vjirei Rdz: SèAoi vulgo e reliquis. || 3 xeei om. C. || 5 uv\\o\\iêvvi R. || 6 Alyvrrlav olxéov- Tt( Rd. || 13 lÜAAffi: w\'AAo< R, oi iAAoi reliqui. || 15 sqq. de couiecturis @eC; et {Sovri pro ï; et va-i cf. Schweighaüser. 12

-ocr page 206-

		178                         HERODOTI
		5 ïlyhoutrixxéuv , rijt 3vj TewepxxovTx ein trxoïvot, to 3s xtto éxXawvis [XeyóvTuv] èc piea&yxixv Teivetv xir^v [téxpi Kepxxirüpou Tto\'hiQ:, kxt\' ij" <TX\'KST<!i\' ° NelXoc eg Te n*itoó<nov pJuv xx) èg Kxvu(Sov, tx We xï.hx [XeyévTuv] Tijg Alyvwrcu tx [tèv Ai(36tjg tx Sï 10 \'Apx(3iyjg elvxi, xnoc)eixvóoi,uev xv toutüi tü Xo\'ycp ZP*°~ (tevoi klyvirrloiai oüx èovrxv irpÓTepov %xpvv. ï$vj yxp o-cpt to ye AéXTX, u: x&to) \\iyoutrt AlyvxTiot xx) ifte) foxéei, ècrr) xxrxppvTÓv Tl xx) veusTt èg Xóyu elirxi xvxiretpvvóg. e\'i to\'ivuv a(pt Ìpti ye foj&ëfd* 15 imvipxs, t! irepiepyx^ovTO iïoxésvTeg 7tpÜT0i thrtp&mn yeycvévxi; oude IS« a-cpexg èg hxneipxv tüu ttx^Icov Uvxi, rivx yhüijtrxv KpÜTviv xmjirouji. xKX\' outs Alyv- TtTlOU: iïoXSU ÓtfiX TC? AéXTX TÜ Ö7r\' \'lÜVCOV XXteSftévtfl yevh&xi, xitl Te èivxi è% oj x\'Apüzm yévog èyéveTO, 20 xp&twnK 3f tvjc %kpv\\c ito\'hXohg ftèv Tohg v7roXei7ro- [tévoug xCitüv yvAaüxi, noXXovg Sè tou: Ö7T0xxtx(3xi- vovrxg. to 3\' av Kx\'hxi x\'i Qïjfixi AlyvKTOc èxxkèeTO, Tvfi to TTspifiSTpov rraSioIt\'m eïxcai xx) exxrovxx) h%xxiv%elXitt. XVI. Ei uv üfteTg èpSSg nep) xïitüv yivx<rxof/.iv, "luveg oux ev cppovècvjt nep) AiyvxTOv\' el Sf bpQvi èaTi vi tüu \'luvcov yvdfiu), "EXKijvxg Te xx) xi/TOvg "Icovxg XV, 2 ri Tepi A\'tyvTrov delevi: irtfl Klyvxrov Rdz. |j iaurijv Rdz: «wt)(( reliqui et vulgo. || ö et 9 delevi Myóvruv. || 14 direct hic et alibi constanter reposui pro tlwt7v. || 15 vttitpycit^ovrat Rz. || 21 ytvéa-Sxi Reiz: yfverSai. || 24 vulgo è^umirxlMoi. Hic et alibi restitui titulorum Ionicorum orthographiam.

-ocr page 207-

		Lib. II. Cap. 15—17.                       179
		xircüelxvvpu obx iTria-rxfiêvov: Xoyltyaixi, o" <pxrt Tpix piópix elvxi yvjV irxaxv, EupccTrviv Te xx) \'Arltn na) 5 Aifiv-ziv. TérxpTOU yxp 5^ c$exc S« Trpstrteyi&o-öxi Alyv- tttou to Ab.TX, el mts ye êvr) Tijg \'Atrkc mts Tijg Aifib>ig\' ob yxp S>! s N«rAs\'^ ye èjr) xxrx tovtov tov Xóyov o Tvji/ \'Ay/jff obpi&v Tijg Aifibyg. tov AêXrx Te TOVTOV XXTX TO èïjv T7epippv\\yVV7Xl Ó NffAO?, UO~T£ SV 10 tü [ASTxt-b \'Aviyit; ts xx) Ai(3vvjc yivoiT\' xv. xvn. Kx) tv\\v pCev \'lüvcov yvïipiqv x?rtepc,ev, ypteïg Ss tJSi xtji Trep) tovtuv ?,éyopt,ev, AÏyvirTOv puv tvxgxv eïvxi txvt^v tviv vtt Alywrriav oixeoptév/,v xxTXTvep Kihtxlyv tw bxo KiKixxv xx) \'Avavpivjv t^v vit \'AotV\' pluv, ovpieptx §£ \'Aa-r/i xx) Aifiby ÜSpiev obVev iov êpöcp 5 h&yq el w Tobg Alyvirriuv ovpovg\' el Sf t$ bir EAA>j- vm vevofAia-piévC)) xpv^o^e^x, vo,uievpiev AlyvTTTOv irxaxv xp^xpcév/jv xiTO K.xTxèov7ruv Te xx) *Ekt(parrhttt nóxiog ~hi%x lixtpésoSxi xx) xpiQoTépcov tüv èirüivvfiiécov exevóxi\' tx pièv yxp xvTijg elvxt Tijg Atfivyg tx Te Tvig \'A«7>j£. jq o yxp S>) ^elXog xp^xpeevog xnb tüv KxtxIovituv pêei pt.hviv AlyuTrTov vyfópn èg óx?.xo~o\'xv. .uéxP\' ^v vvv Kepxxo-üpov [nóxiog] péei eïg èm \'o Nf?A;s, to Sï xiro txvtw Tijg irèhiog <r%i%eTxi TptQxtrixg ohovg. xx) XVI, 9 tS« Ai/3iJij{ Wesseling e cod. Remigiano: r% A</3t/jj, quod Stein tuetur structura verborum %ap^eiv et JiaAAao-a-t/v locis IV 28 et VII 79. || II yivoiT\' ABC. XVII 5 \'IS/iev dedi: olSxnev. \\\\ 7 vofiieünev. voij.tov/j.ev. || 9 étuvv- tiimobpraegressamvocalem?||iliwo PRdz: ««e. 1113deleviirótoof. 42*

-ocr page 208-

		HERODOTI
		180
		] 5 V) [JttV Vpè; YIÜ TpXTTSTXt , TO XXKiCTXl WviXOmlOV <TTÓfiX , vi Xs êrépv) tüv oüZv ir po; \'ewspvjv ê%a\' toïito Sf Kxvui- @txbv trróftx tUxtofTXi. vj ~$s 3>{ Wéx tüv oü&v t£ Nf/Ap ivri v$s\' avuösv Qspspevo? U to 0§j toÏi A«At« xmK- vésTXi, to 5f X7rb toÓtou cr%lÌv (ihov to AéhTx ê$ 20 dxhxvvxv èt-tiï, outs i/.x%foTviv (tóipeu toü v$xt:; vxpe- XÖimvo; TxuTy o-jts y,xio-tx cwi[6X7T-jv, to xxhéeTXi \'S.sfSsvvuTixbv o-TÓftx. sïti Sè xx) sTspx htpxaix 7tÓ(/,xtx xtto toü 2.e@ewjTixsü xttoo-x^svtx , Qèpovrx è( 6xï.x7- o~xv, tcïo-i oïivóftxTX xéeTxi Txèe, TÏ- pe.h Hxïtixov x\\j- 25 tüv, tü §è Mtv&faiw. to 3s BsA/3/t/i/ö!/ vtó,u,x xx) to Beuxokixfo oux lêxyevéx gtö^xtx stti , <*AA\' opuxrx. xviu. \'Mxp-upéei Si [/.et Tij yvz,uy, oti tosxÜtvj hu KiyuTTTOt ceyv tivx sy:c xTtahüxwy.1 ra Asyci;, xx) to "Afipixv:; %pvi<rriipun ysvé,u.evov, to iyii rijf è^suuTou yvii- [/.*i; vvTepov [~sp) Alyj—Tov] sTu^i^v. ei yxp Va ix Mx- 5 pkyt; ts ~ómo; xx) "Aino: oIxsovts; AlyuTTTOu rit irpieroupet Aifiüy, X\'jtoI ts "èoxsovTsc eJvxi Al(3ue? xx) oux A\\yv- 7TTI0I XXI X%3Óf*eV0I Tij TTSp) TX \'ipX 9pt}7Xt)l^, /3fll/A«- (uvoi hjXiuv poüv (jM spyso-öxi, stts^xv è: "Aftftuvx (px/tevoi otöh ï<piai re xx) Alyuirrioivt xotvbv elvxt\' 10 oixéeiv ts yxp t^co tcü As>.tx xx) oux óftohoyéeiv xÜTOÏtrt, XVII,  26 lixiytvéa PR. XVIII,  1 hoi: hou PRdz. || 2 rivic om. ABC. ]| 3 rg? l^eat/ToB yvÜH^t Reiske: Tiji<n èpcuuToO yiió>i*.yvi. || 7 xui ouk ctyfi6\\i.rioi ABCP»\', unde Stein coui. xat xov axéónsvoi, sed non couiectu- ram proferre H. maiiifestum est. || 8 ^ovhójtttotTtmale Reiske.

-ocr page 209-

		Lib. II. Cap. 17—20.                     181
		BsvXevêxi re nxvrsiv trCpts-i è^eTvxi •yeüeaóxt. o "Se öeiq <r(pex<; svx ex KSiêeiv rxvrx, Qxg Alyvvrcv ehxt rxii- rviv Tt)v \'s tieï\\o$ «n«v xpiïet, xx) Aiyvirriou: [ehxt] rsórsv; si èvepós \'EXeQxvrivv}: itsXisz s\'ixésvre: x~o rsv TTOTXftSÏl TSVTSV TTlVSUai. SUTU <T$1 rXÏlTX êXfi^vêt). 15 \'Exèp%erxi 2s 5 NeïXs:, è-zexv irtyövvi, s-j pcsjvsv ts AeKrx, xhï.x xx) rsïi AiBuxsü re >.eys,uévcv x^Pou eïvxi xx) rsv \'ApxBisu hi»x9 *•*\' s\'~\' Sus faeplcov èxxré- puöi S&óv, xx) TtXevv ert rcórsu xx) "sXxvasv. XIX. Tsü TTsrxpsü 3s tpümos xkpi sxtre n rüv \'ipéuv süre «XXov ouievii Trxpxï.xfiew üwdvdti». 7rpóóu[tOf Te ex rxde Trxp\' xurüv mfMeu, \'s ri xxrèp%erxi pth o Ne7?.s; Ttofévuv xts rpsxéuv rüv depivéuv xp^x,uevs: sV êxxrsv tjpiipaf, ireha.o\'Xt: 3\' ie rbv xpiöfisv rsvruv rüv 5 ypepêzv Mau xir\'epxerxi. xirshe\'nrocv rè :éeSpsv, Svrt Bpxxu: rsv %ei;/.-cvx XTtxvrx ^ixrehkei luv t-ièxP1 °v xvri: rpoTTiuv rüv óepivscov. rsurcov :cv Trépt oüclevs? süSèv ds: r\' èyevs^v irxpx\\ec@e7v [irxpx] rüv A\\ywnlavt hrs- psaiv xvtovï vjvnvx lóvxfiiv s%u o Nf7A0{ rx tyL-rrxXiv 10 7re$UKsvxi rüv &M.UV Trsrx;j.üv. rxvrx re 5>j rx \\eys- piévx (3su?.s,u,evsc elèévxi \'urspesv xx) \'s\' ri xupxc xts- Trvesutrxs ilsüvs: vrxvrccv vorx/iüv sv Trxpè%erxi. Xx. \'AM\' \'EMjji/an\' pév rivet; è7ria-*i,u.ot (3su>.sf/,evoi XVIII,  13 delevi tïvai. || 18 Xapov. x°>pf°v ABC. XIX,  0 ireepx seclusit Stein. Cf. vs. 2. || 11 teyóneva: AeA£>- Htva AC, quod est iuterpretarnentum. || 13 iroran&v irAvTwv ABC. Recte diceretur itOTan&M üir&vTuv.

-ocr page 210-

		182		HERODOTI
		yivfaêxt <ro$fav i?.i^xv Tip) toïi v^xto? toutov TpiQxvix: obov:, tïcv txc piv Sya cïitf x%iü [tvtjoSvjvxi ii fit) oaov (TvsiA^vxi fiouhipuvo: ftovwv\' r:lv yi ïripv\\ ftïv hêyit róbs 5 iryeixq xviftou? iivxi xirioug tt^Övhv tov ttotxi/.ov, xu^vovtxc i$ dxXxtraxv ixpéiiv t:v \'HilXov. KoXkxxiq Sf hwixi iA,h oüx xv ïttvsuctxv, b §£ Niï>.o: tocuto ipyx- %itxi. Trpb: ii, ii hiiTixi xlrtoi ïjirxv, %pv,v xx) tov; aMovs totx,uov: otoi toïgi èmvlyri xvt\'ioi péouet, b,uo!u: 10 Trx7X*iv xx) xxtx txxjtx t£ Nf/Aa , xx) pcxKXov ïti roacvTCj] o<j!>i è>,xGaovec Hvti: xsüeviiTipx tx piv- luxrx 7rxps%ovTXi. eW) Ti irokho) ;/,h iv rjj lïvpiy xotx- fio) izoXXo) Ss iv Ty A/|Sy$j, o\'i ovèiv toioüto Trxv%o\\jai olcv ti xxi b \'iüilKo:. XXI.    \'H 2\' Wêpvi xve7ri<TT,/lfjt,sve<7Têp>! piv io~Ti rijg XiXiy lAivy:, Ac\'yw §£ iJttxi OüiiAXsiUTipv), sj ?.iyn xtto toïi \'flxixvoü péovTX xïitov txïitx (yi,i}Xxvx<rSxi, tov 3\' \'ilxsxvov yijv ftêpi kxvxv piitv. XXII.    \'H §s rphvi tccv óèüv •zo^bv ÏTrieixtaTXTvi iovax iaxKittx ï\'psuTTxi • >.iyn yxp O) ovT avtH) oïiSiv <P»ftèfH tov Niï?.ov :iitv xto Ttjxofiév/tg X\'i\'J°ï\' o? peet /Atv ix Aifivyg hx fiétruv AiSióttcov , ixSidoï §£ ie 5 AfyuTTTOV. XÜï UV S>?TaS piOt XV X7T0 %IÓV0? , X7T0 TUV SipftOTXTcov pêav ie tx ••pv%pÓTipx tx •xoXXx hn; XX, 2 tovtov om. R. || 4 tSv. Stein rouréuv, forma absurda. Cl\'. Dind. comm. xx. Nil muto. Cf. xxix, 15 sq. || 10 raarst Pdz, ra aura vulgo. XXII, 2 aVm Steiu : avrii. \\\\ 6 riirm post féuv iuserunt ABC.

-ocr page 211-

		Lib. II. Cap. 20—24.                    183
		xvhpi ys /\\oyi%saöxi toiovtuv vrspi o"a> ts sovti , &$ otös óixos xirb %tóvo; fji.iv pésiv, irpÜTZv pt,sv xx) pcs- yioTov pixpTvptov o\'i xvspcoi 7rxpè%ovTxi tvsovts: xtto tüv %apim toÓtuv tepptol, "SsvTspov Ts oti xvoptfipo: >l x®P*l x«\' xY.pütnxWo: "hixTshssi hvvx, st) Ss X\'óvi 7rsaov<rijj itxitx xvxyxvt for) xktxi sv itsvts viias- pifl<Tl , &T« , il l%livt%t , USTC XV TXÏlTX TX XMPiX > rpirx Ts s\'i xvipuvToi üvTO toü xxüptxTo; [isï.xvs: sÓvts;. \'ixtïvoi Ts xx) %eï.i$ivs$ 5/\' stso: sóvtsc oüx xvroXslwoutri, yspxvoi Ts ipsuyouo-xi rov %ei<jt.5ivx tov iv rïj T^xuêixyj %&pifi yivópcsvov QoiTtovoi & %eifACtsl*iv se tou: TÓirov; tovtov:. s\'t Toivuv s%ióvi%s xx) óo-ovüv txüti^v rijv %üpviv, S(\' >j? ts pssi xx) sx Tij: xpxsTXi psnv ó N«A0£, yp> xv toutuv ouèsv, ü: yj xvxyxvi st\\syxs\'- xxni. \'O Ts 7rsp) toü \'flxsxvoü Xs^xc se x$xvsc tov piüSov xvsvs\'ixx: ;ux sxsl sXsyxov\' °v y&P rlvx syaiys oï^x iroTxptov \'flxsxvov sóvtx, "Oftypov SI # tivx tüv irpÓTspov ytvoptivm itoi^tsxv \'hoxsu to ovvoptx sbpivrx s: <.tvjv~> vToiijiTiv sosvslxxtróxi. XXIV. E< Sf iïsï fisy^xpesvov yvaptxe tx: irpoxsi- pcévxs xiitov irsp) tüv xtyxvscav yvüptviv xvrodst-xaOxi, (ppxaco hÓTi ptot iïoxést vTfySóseêxi o N«>.or toü Ospsoc. tvjv xe\'fiePlv^lv &fW xvTS/\\xuvópt,svos ó ij/Moc sx Tij? XXII,  6 prius rit est relativum. || libri rSv rit itoi\\t\\& lm. Corr. Stein. Dictseh edidil : 4"^XPórepx; itaprvpia yitp toAA4s9-t< xt«. || 10 xwpiwv Rdz: ^«pe\'wv vulgo. Cf. v. 13 et xxv, 4. XXIII,  4 t<v« réh: ra» ™4? II 5 tm» add. Aid.

-ocr page 212-

		184                             HERODOTI
		5 ot,p%?.ivic §/f£o\'5cv ütto tüv x£\'l*"Vülv spxeTXl T\'fc A//3ó»js tx xvx. de fiév vvv iv ikxxivTy $t}\\üffzi, ttxv sïpvjTxi\' Tij: yxp xv xyxoTtiru yi xAP\'^ ovto; \'o iibs kx) kxt\' ijyTIVX, TXVTV,V oixb: h\\p>jv T5 V^XTUIV [ixX&TX kx) TX by%iipia. CSV/AXTX XVX^pxivS7ÖXl TOV TTOTXftÜV. XXV. \'flc S« êv zXiovt hbyop SsjAwavü/, «S* ixsl \' hsËiiiv rijs Atfi-j*i? tx xvü o :/\\Xio: Tx%e voiéei \' xts hx ttxvto: tov xP\'v:u xtêplou re sÓvtoï tov vtépoc tov xxtx txvtx tx %xpix xx) xhsstvy: T>j: X&PK 5 èovr/jc, ovx iémuv xvsucov \'pvxpüv, dic!;iuv toissi oïóv •xsp xx) to öspo; sxós ttoissiv 1:cv to ,uéo~ov tov o-lpxvov\' shxsi yxp far sxvtov to vSxp, èhxuirx: 5; xviaössi s: TX XVül %Upix , V7T0?.X,Uj3xV0VTSC Sf 01 XVSfAOl XX) h&- trxtiïvxvTi: TYjxouai \' xxi slcri cixbrccc o\'t xirb txvtvii tïj$ 10 JIP^W» ttjsovts:, o ri vórce xx) b Xi-p, iviftuv irohXov TXV TTXVTCOV VSTIXTXTOl. ÜOXSSI Si (101 OvSt TTXV TO \'jhxp to sttstso-z \'sxxstots xTTOTrê/tTHTÓxt tov Nfb.ov b :faio$, xXKx kx) V7rohet7reo-Qxi Tip) sxutÓv. 7rp^vvo,usvov Ss toü XtlUXVOC XTTSPXITXI Ó ijhlOC S? ,U£70V TOV OVpXVOV OTtfo®, 15 XX) TO SvSsïlTSV V$Vj bttOIXÏ XTO TTXVTXV ÏXXSI TUV 7T0TX- ftüv. Tin: Ss o\'i [a\'sv opfipiov vSxto: ervptuGycftïvov xoXXov xÜToTtri, xts vopêwi*; ts tSjs x®P*l$ XXI X£XX\' px&pu!xkv/\\:, \'psovai yisyxXoi, tov Si ispsos tüv ts ope,0puv swiXsivóvtxv xvtov; xxi virb tov faiov sXxópcevoi XXIV,  9 mutyfctivietltti C. C. 33: liapxiverSxi. XXV,  7 «™U~i CRd. Cf. ad I 68, 14. || 11 i/\'jti«t«to< Aa: itrwrxToi. || 13 ucii om. R. || 14 toü ovpxvofi Rpr, non male.

-ocr page 213-

		Lib. II. Cap. 24—28.                      185
		cKsitvks; taxi. b Ss N«As? iuv xvo[i@poc, k\\xo\',u.svo? 3« 15 ïnro tov v\\Xiov, yovvoc iroTX/tüv tovtov tov %póvov oixÓTUf xvtoï \'soivtov pht TraAAa virzheioTspo: ï>, tov Sépso?\' tots fisv yxp iastx ttxvtoiv tüv v^xtccv foov sï.xitxi, tov SI yjipiüvx puivvos mé^erxi. ovtu tov :J\\Mov vsvèy.txx tovtuv xItiov ilvxi.                                                              20 xxvi. \\1nof Sf üuto? ovtos xxtx ywbftqv tviv iy?/,v xx) tov viépx t-ypov tov txvt$ elvxi, hxxxicov ty)v S/iïjaSav • ovtu rijf Atfivvi; tx xvu öépos xh) KXTi%ei. it Sf yj GTxai: %Xï>xxto tüv upéuv, xx) tov ovpxvov Tij ftèv vüv o fiopéyz re xx) b %ttftuv Igtxo\'i , 5 TXVTf y.h tov vo\'tov vjv y stxgi; xx) tv,: y,eexy.(3pi>i:, rf S« i voto: vvv \'siTvixe, txvt$ Sf \'o fiopev,:, si txvtx ovtu eï%e, o vjXio; on xirsXxvvèysvo: ix yscov tov ovpxvov vtto tov %sifixvo; xx) tov fiopscc vjis xv tx xvai tïj~ Evp:!i~ijs xxTXTtep vvv tvj: Aifivy; epxtTxt, 10 Siet-ióvTX 5\' xv yiv hi xx\'ryc Evpiz-y,: \\>j:oy.xi iroiéeiv XV TOV "\\STP0V TX7T£p VÏlV ipyx^STXI TOV HtÏKOV. xxvii. Tyc xvpv/s Sf Trip;, Sri ovx xTroirvhi, Tviv&e i%oa yvt&ftviv, a: xiprx x~b öepyéxv yfiopkxv ovx olxó? iffTi ovisv X7rc7rvc f tv, xvpvi 51 cctto ••pvxpov tivo: $i\\êei frvéeiv. xxvni. Txvtx y,sv vvv ?or« è: citti ts xx) ug XXV,  23 t«v om. Rd. || frov: \'io-ov. XXVI,  3 uliTtbt (Stein iuvroO, Stephanus avroO) post Sié%o- Sov omisi cum Rd. XXVII,  1 anoirvéei «to toO N«/Aot< Rdz.

-ocr page 214-

		186
		HERODOTI
		xpxhv èycvtro\' rov Si Ncl\\cv rxq itviyxc oöre Aiyv- irriuv oöre Atfivuv oöre \'EMyvuv ricv i/toi xttiko/asvuv è<; hóyous ov&iif üiri<7%iTQ eïüèvxi, ii y,v, [iv Alyüirrcfi] 5 èv "Zxi Tri\\i b ypx^piXTHTTy? tüv \'ipüv %pyHtxTuv rij? \'A6y,vxivjs. o-jto? 5\' tficiye iratfytv ilóxss cpxftevo? sldévxi xTpexéais. ÏXeye S£ «Sf, lïveu Syj oupsx if o%b tx? xopvQxc xv^y^êvx, nerx^ii \'Zv/jvvj: ts itiKiog xstpisvx rïjt; &y(3xfèos y.x) \'Etetfixi/Tiwi?, s-jvc/axtx §£ iivxt 10 rolai ovpeiri rijt ,«tïv KpüQl rü Sf Mü$t. rxi uv 3>j •xviyxc zou Nf/Aou loürxg xfiixrcov: ix iov pecou rüv cvpèccv tovtuv péeiv, xx) rb (/.h vn&i<ru toü üUxrct; èv\' Aiyóvrou péstv xx) vpb: fiopÉyv xvs,uov, rb 5\' erepov VjiJLiTJ èv AiSlOVIt}! T£ Xx) VOTOU. COC 3f XplHTiTo! tlffl 15 x\'i vviyxi, è: hxveipxv [?Cp;j] t;vtov ^xfifi^Tixov A\\yvTTTOv (ZxaiXi-x xTTixéaSxi. voXXècov yxp xutov %h- XixSccv ipyjiéuu irtefz&f&svw xxXov xxrsivxi txvt$ xxi ovx è&xéoSxi è: (3ujacv. ojtu [uv S>j 3 ypx^i^XTivryic, el xpx txütx yevófisvx \'ê>,eys ; xvétpxive, éc ê,us xxtx- 20 voéeiv, S/i/asr tivx: rxitry èovtrxc }<rxupxc xx) irxXip- poixv, cïx Sf è,uj3x\\Xovroc roiï ïï&xrof roïai ovpstri /tij dwxeóxt xxTiepévyiv xxTXveipvirvipivjV èc @v7<rbv Uvxi. XXK. "AAAsv 31 cvfovbs oïiïh è^wx/tyv vvSéiröxi, xXXx roaèvhe [isv #AAo èv) (xxxpÓTxrov èvvêó[*yv, ftéxpi XXVIIII, 4 èv KiyÓTTtp seclusi. || 8 axttynéva Bekker: u*ty- pévu, fantyiinéva. || nóhios suspectum. || 10 Kp»$< el Mw$< Rd. || 15 seclusi \'éiptf. || 17 k^Awv ABC. || 19 ytvóntvct PRdz.: yivó- fifva. || 22 fiviov AB.

-ocr page 215-

		Lib. II. Cap. 28—29.                    187 (asv \'EKsQxvTivyc iro\\toc xuTÓmvjc iy.iüu, to i\' x7ro tovtov xxoij föy ivTspécov. xir* \'Eï.s<pxvT\'mic [iróXtoc] xvco \'tóvri xvxvtsc sart %upiov • txiiti/i o» isï to KkoTcv 5 iixivjvxvTxc ifUpcripuétv xxtxtsp (Zovv iroptvsaüxi\' >jv is xzoppxyyi, [to irhoïov] oiyjrxi Cpspó.usvov bw\' \\o~%uoc toïi iiov. rb is xupkv tcvtó so-ti stt\' vinèpxc Tso-ospxc Tthioc, axoKioc is Txüry xxTxnsp \'o Mxixvipóc hri \'o Nf/Xcs • trxwoi is iuiisxx clffl outoi , rob; itl tovtüi 10 T(j) TpÓTTU itSXTThKO-Xl \' XXI STTSITS\'J XTti^SXl SS VTSÜOV A.SÏCV, SV TU VijffOV TTSptppSSl b NsIhOC\' Tx%0[Mpi) OUVOfiX xurifi s(tti. elxsovri is tx xn\' \'E>.s0xvrivvic xvco Ai$io- irec yivi, xxi rij: vvjuov to ijftiov, to is fjpiffv Alyó- •XTioi. s%stxi is tïjc vviq-ou hiiAvvi (isyxXvi, Tyv 77spi% 15 VOftxisC AÏSIoTTSC VS,UOVTXI \' TVpt ilSXWXÜaXC i( TOU Nf/- \\0U TO ÓSSÖpOV fësiC , TO SC TV,V Xi^VijV TXUTijV Sxilioï\' xxi STrstTsv xirofixc vrxpx tov TioTxyCov èioiTropiïjv itoivi- OSXl VUASpSOOV TSOGSpxXOVTX • GXÓTTSKoi TS yxp SV T$ N*/Ap éf-sse xvs%ov7i xx) %oipxisq tto^Kx\'i shi, h\' uv 20 oux öïx ts fVr! 7TÏ.USIV. iisi-shêuv is sv Tya~i rs<j(jtpx- XOVTX Yinkpvpi TOÜTO TO %Ct)piOV, XUTtC SC STSpOV TtXÓÏOV SOpXC iuuilXX VjHtpXC TrXülOSXI , XX) S7TSSTSV fëstC SC XXIX, 4 irótoot; seclusi, et in vs. 3 fortasse secludere debe- bam. || 6 iixSytruvrct PRdz. || 7 ri it\\o!oii delevi. || 12 %o\\i.^ié> et Taxm^ii Steph. Byz. || 13 inri aurlf d. Fortasse verbum non est genuinum. || r» om. Rd male. || 21 èv om. PRdz. || 23 intact PRdz et Longinus te. V. 26. || &$«<«: ffu C, \'l%tcti Aldina.

-ocr page 216-

		188                         HERODOTI
		kóXiv neyxXyv, Tj5 ovvoptA suti Mepitj. >JysTxi S« xüry 25 $ ttoXic sïvxi wrpóiroXis tccv xWuv AlSiórruv. :\'i 3\' sv zxvry A/as kx) Aióvwov Ssüv y.ovvovc o-ï[2ovtxi, tovtou$ ts fisyxKu: Tifièovrt, kxï ctpt punmiiov xxtïttvixs. arpx- tsuovtxi 3\', sirsxv <r<psx: i ösbc o-jtoc xetevy hx $s<r- vijfAXTuv, xx) Tj) xv xsteïtq sxsTos. xxx. \'Ato Sï tx-Jtv): t%c ttó^ioc tt\'/mw sv leep Xpóvcfi xXhcp fësic se Tohc xvTOy.óXouc, sv oaurxsp sf; \'EhsSxvThys faósc se tvjv wTpóno\'Mv tyjv Alóióiruv. Toïtri Sf xvTO[4.:toi7t tovtoiti oüvopx fort \'A<rpt.x%, $vvx- 5 rxi Vs T0ÜTO to sttoc xxtx tyiv \'E>.\\yvuv y>.Ü7<rxv o\'i 4£ xpia-Tspijc %stp\\c 7rxpi7rx,tisv;t fixsiXsi. xtts<ttvitxv Vs x-jtxi rscrcrsps: xx) slxoari ;j.vpixhsc AV/wktiuv rüv (18%1/iUW SC TOÏi: A\'lölOTTXC TOÓTOUC 5/\' XlTtyV TOlVjVbs \' stt) \',¥x,uf*,>iT!%cv fixviXso; Qv\\xxx\\ kxtsttxgxv sv ts 10 \'E>.sZpxvTivy [tJa;] Trpbc A\'i6iÓt:cv xx) sv AxCpvyei r^j<ri YlYihcwjiyTi xhï.vi irpo: \'Apxfiiuv rs xx) \'Lópuv, xx) sv Mxpsy tipoe Aifivyc x^ky. sti Hs sir\' s.usü xx) ïlsprscov xxtx txxjtx x\'i tpuhxxx) s%ou<ri, uc xx) sir) Wxptw- tI%ov vjvxv • xx) yxp sv \'E>.sQxvTivvt Ylsp<rxi tppoupsovei 15 xx) sv Ax^vifiiri. touc Zv 3>) AïyvTTTÏovc Tpix stsx (ppou- pqirxvTx: X7TSA.VS ou$s)c Ttjc Cpz-jpvjc • o\'i 5j $o\\jXsv<jx- XXIX,  24 Ic-ti om. LoDginus, non male. XXX,  3 rijv AB: tüv. || 4 \'Avx<in ABC, \'As-ft^tfv Stcph. B. || O xaréa-Txa-m Ril: xx-réa-T^ruv. || 10 seclusi iróAi. || 11 rt om. ABC. |j Zvpuv Rd: \'Ao-o-i/p/iuv. || 12 post \'&h\\y Bekker del. Si, quod in J>j mut. Kltz.

-ocr page 217-

		Lib. II. Cap. 29—32.                      189
		pievoi xx) xctvü KÓyc-i %pvi<ta.ne,jQi txvtsc; xirb toü Wx/x,- (afHxpv JhroffTarres vjiaxv U Aiêizirfav, "Vxumtixos Sè irvióftevo: èdiuxe\' u: Te xxré^x(3e, èèéero m\\\\x béyuv, xxi <r$ex: dech: xxTpaioug XTroXnreïv cüx ex xx) 20 tsxvx xx) yuvxïxx;. rüv S«\' tivx >.éyeTxi Ü^MTCt to xïiïoïsv cJttxi, hS\' xv tcïito y, eTeadxi xutcïgi èvöxürx xx) réxvx xx) yvvxïxxc. ovroi êireire Ie A\'iöiOTt\'yiv X7ti- xcvtc , "èiloüri aQtx: xvrov; tü Altióiraiv (Sxvt^éi. ó Sé <r$exz T«Sf xvTiïupêsTCti\' vjaxv el hxtpopoi tivsc yeyo- 25 vore; rüv Atêióiruv tovtsu: èxéheue è^ef.svTx: tv,v ixei- vuv yv,v cïxieiv. toutcov Sè è&oixiföévTüv i( tov$ Alito- itx: ij/ispxTipoi yeyivxat Aldioris vjiex ftctismf Alyv7TTtx. xxxi. Méxpi ftév vvv Tsaeêpm nyvüv ruSou xx) sSoy yivxjxeTXi \'o N*7Aff{ Txplt; Tou èv AlyuTTTUi peu- Ijlxto: • TcroiJTOi yxp <jUfi(3x>,?.o,!/.év^ ff/jveg evpfoxcvTxt xvxisifiOiijji.evoi èt; \'EAf^WT/wje 7rcpei>o,uévüi è: tou: xvto- ftótev: toutov?. péei Te xtt\' \'euTvkpvic re xx) [ttiou] %uv- 5 fiéuv. to Te xito ToüSf oiihe)<; \\%ei ox$éu: (ppxffxi\' èpïjftcs yxp fort v\\ x®?\'4 *\\jtvi v-zb xxv//,xtcc. xxxii. *AAX« Txhe (tiv yxovax xvlpüv Kupyvxiuv (pxpévuv èxielv re «r) to "Aft/unof x?il*T,ÏPl0V *xt x7rixéa-öxi èg hiyouc \'Ersxpxy tü \'Apiftuviuv (3x<ri\\éi, xxi xug ix XÓyuv xXKuv XTixéo~Sxi è: xèaxw xtp) toO XXX,   18 *F«^^Ti^o{. Hic et alibi saepe pars librorum XXXI,   3 roa-ovroi Reiske: rorovrt» Rd, reliqui outoi. || 5 jjA/ou om. Rd.

-ocr page 218-

		190                         HERODOTI
		5 Nf/Aou, u? oudeh kvtoïi olde txc Tivtyxz, xx) tov \'Eréxpxov Qxvxi èxdeïv kots wxp xvtov ^xaxy.üvxi; xvhpx:. to Sf Uvoq toüto 6<tt) i&h Aijouxêv, vépieTxi Ss TVjV \'LÓpTlV TS Xx) TVjV 7Tpb$ VjÜ X®P1V TVï "E-VpTlOC OXIX lx) xcX^óv. xwiKOfiévou; Sf Tci/g NxG-x/iüvxz xx) elpu- 10 Teopcévou? el ti ê%ou<ri irhéov \\syetv nep) tüv èpyfiuv rijg A(/3y>j?, Cpxvxi Trxpx a$fot yevéaêxi xvSpüv Syi/«- <TTSUV TTXÏÜXC ufipiQTX: , TCÜli XX>,X TS (JLVI%XVX\'jêxi xviïpuSévTx: TTspiasx xx) Sij xx) xncxfaipüvxi TrévTS iuuTÜv öipcf&svov*; tx èpijftx rij? At@v*i?, xx) el ti 15 "xhkov ïhaiev tüv tx pixxpQTXTX Ïho/Jièvuv. tvj: yxp A/- (3uïis tx (ih xxtx tÏjv fiopyiviv SxXxirtrxv xtt\' AlyuKTOv otp^xpcevoi ftéxpi ~Zo\\óevTo: ixpttf, y Te\'/.evTxlii Tys A/- j3y>j», TrxpyxovtTi sxpx Ttxsxv Aifive: xx) Ai(36j;v êSvex irokXx, 7rA^!/ oaov "Ektyveg xx) <ï>oivixe$ \'éxoujr tx 20 S* üzep Öxï.x7try,: Te xx) tüv tz) QxXxïvxv xxTyxiv- tuv xvöpdiTuv [tx xxTvwepds] Qqpiuhy: èrr) t} A//3ujj \' tx Ss xxTirzepie Tijg Qypiuheoc ^x^^oi; Te s<tti xx) xvuhpo: \'heivüc xx) èpijfAOï 7rxvT:<iv. eiivxi uv Tobc veyvixt; KTOTrefiTrofAivov: i)7ro tüv vjK\'ixuv, \'Shxai Te xx) <riTiot<rt 25 £u è^vipTUiiêvouc, lévxi tx TtpÜTX ;j.ïv hx tïjc olxeofié- v*i?, TxÓTijv lè he!;e>.6óvTxg è? tv,v Sypiüfox XTrixévóxt, èx Ss txvtw tMv èpïjfiov hefyêvxi Tyv óSac 7roieu(/,évow; xplg %é$vpov xvepov, het;eXdóvTXt; Sè %üpov iroXXov XXXII, 17 »j n\\tvTuivt Schweighaüser (cf. VII 95): ü tsMvtS. Wesseling # Tetevraf, Reiske $ tcAivtS ra. || 21 seclusi ra KUTvvtf6t C. C. 33. || 23£TTaiStein: iveï. || 25 èfypmnévovi; CRd.

-ocr page 219-

		Lib. II. Cap. 32—33.                      191
		ipx^cfitbèex xx) iv 7ro\\tfi<ji faépyo-i \'iiclv 3sj xotê èïvdpsot iv xsèicp 7rsQuxórx, xx! ripexc xpovtXiévTxq XTTsröxi 30 roü èxeivTOz êir) tüv divèpéüv xxpiro\\j, xirroftÉvoKri 3s <r(pi IxtXSsïv xullpxc o-puxpoó?, (teTpiuv ixxvaovxt; xvhpüv, Xxfiivrx: 5s xysiv ffQiof\' Cxvijs Sf ovre n rijs ixsivuv rob? tixo-x^Sivx: yivütrxsiv curs robe xyovrxq <T)5?> tüv Nxtrxfiuvuv. xyetv re S>; xvrobs S<\' kxèuv 35 (/.ëyitTTUV, Xx) iïlO.SÓUTX? TXÏlTX XTTlKltrSxt SC TTOKlV, iv Tijj irxvTxs elvxi t:ï<ti xyovn to [tèyxio; hom, XPÜ/AX Sf (tikBOmf. XXpx Sf TV)\'/ TTÓXlV pktV TTOTXrlOV ptèyxv, péetv 3£ xit\' idirkpv^ xürov irpoq ij\\tov xvxrkx- Xovtx , (pxïvetröxi Ss iv xurcp xpoxotieiXcv*.                        40 xxxiu. \'O ftev 3>j Toït \'\'Aftpuvhu \'Erexpxov XÓyoc iq tovovtó (jl:i \'heSvjXuo\'iu, irhifv on ÜTOvOttijvxi re êQxtrxs rob: ^xaxyt-öivxc, t&s Kvpyvxïoi e>.iyov, xx) if robe oÖtoi xtt\'ixovto xvópüïrous, yóvjTxe ehxt xttxvtxc. TOV Sf Si) 7T0TXpC,0V TOUTOV TOV TTXpXppèoVTX XXI \'ETSXpXO? 5 o-vvi(3x}.\\£to ehxi riv Neïtov, xx) $b xx) o kéyoc outu xïpêsi. piet yxp ix Atfivijc o Nf/Xo.: xx) [tfavjv rx(t- vuv [A//3ÜJ)f] " xx) m iyu o-u>j.@x?.\\o[ixt toTti iptyxviat rx [mi yivuexóftivx Tfxfttupóftsvoc, rep "l^rpcp Ik tüv fouv fiirpvv èpfixrxi. "lo-rpos re yxp [ttotx/aos] xp^xf^e- 10 vo$ ix Kekrüv xx) ïlupvjwic [ttsAw?] piet (thqv <rxiKaiv XXXII,  35 addidi ri»« C. C. 33. || Ui om. PRd. XXXIII,  3 0/post d>( omisi cum ABC. || 4 %&vTctt; PRdz. || 6 o-i/ve(3«A£T0 AB. || tov add. Aid. || 8 AijBCtiv om. B. || 10 seclusi tot«/xo?. || 11 teihioi spurium, an ipsiusH.error? Illud crediderim.

-ocr page 220-

		192                             HERODOTI
		rijv Evpümfv. dl S« Ke\\roi efoi cija \'Hpxxkéuv orv- Xéuv, Ofiovpéouirt 3s Kuvtjfiotei, dl èexxTOi irpos duvptéuu olxeouirt tüv iv rjf Eüpc!)7ry xxTOix^i^ivav. TeteuTtji Ss o 15"l<rTpoc [piuv] is öx&x<ro-xv tyiv toü Eü&lvou ttovtov [§<« ndusvis Evpc!)7r^?], ry \\<npiviv ol Mityrluv elxiovai xwoixoi. xxxiv. \'O pdv 2>j "iTTpoc, piet yxp 5/* olxevpiivys, 7rpb: TroXhüv ytvèaxsTxi, nep) Ve tüv toü N«Acü Tntyiuv otöits <0üSt\'>\'> ï%et xiyeiv \' xoixyTfe ts yxp i<STi xx) ipijl^os ij Aifiótj §(\' vjs pest. vsp) Sf toü pcófiXTOS xvtoü , 5 «V otov (/.xxpÓTXTOv \'to-TcpeüvTx ijv it-txéaöxi, e\'ipviTXi \' ixhèoï §£ is AïyjKTOv. $ §s AlyuirTos Tijs opttvys Kihtxiys (/.xKio-Tx xy xvtIv xsstxi. hievrev §f is Htvüirviv t*jv iv tü Eü&ivu TróvTU irévTe ijftepêav tóéx ohoe ev^üvu xvèpi • ij Ss Zivümi tü> "lo-Tpcp ixStèóvTi is $xï.xtr- 10 vav xvt\'iov yJsTxi. ovru tov tieltov Saxéu èix wÖujvjs rijs Ai(3uy,s "Sief-ióvTX iï-iaroüvöxi tü "ltTTpy. xxxv. Nf/Acu (j.Èv vuv Tript tovxütx eipviaQu, ip%oi*xt §£ Trep) AlyvftTOu pwjxxivkav tov Xoyov, oti ivKiliTX óccftxo-ix exil [$ >l «.XKy nxax xclipyj] xx) epyx /.óyou /«\'£« ivxpi%£Txi irpbs itxgxv %£p*iv\' 5 toutmv eivixev ithku irep) xürijs elpyosTxi. AlyviTTiot xi&x Tip ovpxvq tü xxtx o-Qixg ióvTt kTepoltp xx) tü irorxiJLÏp <puo-iv xKKoiv(v 7rxpsx°^vV [>5 °\' xM-oi 7TOTxpioi\\, XXXIII,   12 vjpaxAe/av AB, 4p**A*Am CPz. || 15 sq. seclusi suspects Valckenaerio. XXXIV,  3 supplevi oiSh C. C. 33. XXXV,  3 seclusa del. Stein. || 7 induxi emblema.

-ocr page 221-

		Lib. II. Cap. 33—36.                      193
		TX WOkhX 1TXVTX tfiTXXtV TOÏGl XXXOKTl XVÓpÜffOHTl f(XTJf- vxvro vfiex re kx) véfious, iv toïiti x\'i fisv yuvxïxs: xyo- pxtyua-t xx) xxirviteuoutn, o\'i SI xvèpe: xxt olxou: è%ovTa; 10 vCpxlvoutrt\' uipxhoviri Sè ol fih xï.\\ci xvu tvjv xpixvjV u6é- ovrs;, Alyïnnioi 31 xxtu. tx x%êex ol filv x-fhps: è~) tüv xeCpxhèuv <popéou7t, xl Ts yuvxïxs: M tüv üfiuv. ovpsoviri xl fih yuvxïxs? opêxi, til Ss xv\'Sps; xxTviiisvoi. sv/ixpsiy %psovrxi èv Toïri oixokti , strêlou-ri Sè !£&i èv 15 ryjt oüolai, èxiXsyovTs: &: tx fisv x\\<s%pz xvxyxxTx Vs èv X7roxpvtyu> ;<7t) ttgissiv %ps£v, tx SI (il) odtF%pi xvxtyxvhiv. ipxTxt yuvvi fih Cj^sfilx oïjts ïpasvo: Ssoïi outs Stikêyi;, xvBps? Vs ttxvtcov ts kx) irxvsuv. rpstpsiv Toug Toxêxc\' T0T71 fih ttxkt) oiils,uix xvxyxti fit) (Zo-jXg- 20 (tbotri, t%qi "hs SuyxTpxtri nxax xvxyxvj xx) fit) (3ou~ XOfiSV^tTi. XXXVI. OJ Ipêeg tüv èsüv rjj fih x\'hX^ xofisovvi, èv AiyuTTTU SI %upevvTxi. tcïo-i <ifisv"> #AAc«j7 xvöpct>7rot<Ti véfiog xfix xtidsï xsxxpöxi Txg xsQxXxc; tous fixMffTX IxvésTXi, Alyv7TTiot Ss unb tovc 6xvxtou$ xvisTti tx? Tpi%xg xvt-strSxt txs ts èv t\\>i xsQxXy xx) t£ ysvslcp, 5 T£«? è^vpt);j.èvoi. Tdïat fih xKKoitn xvêpdmoio-t #0)/»? dtipiuv <i?> Vixitx xivoxèxpiTxi, AiyuxTloto-i SI bfisïi 6t)pht7l V) lÜXiTX £0-TI. X7T0 TTVpÜV Xx) XpiisUV «AA$/ Kfih"> %üovo~t, AiyuTTtuv SI tü TOtsufiévy xno tujtuv tw XXXV,   10 \'éxovTtf Cobet: Urrti. || 17 ^f*y Cdz. Stob. (1. 40, 74: xtth- XXXVI,   1 lifttq R. || 2 et 8 addidi fxiv. || 6 t, add. Schafer. 13

-ocr page 222-

		194                         HERODOTI
		5 tyw oviïboq fiêyieróv ssti, «AA\' iit ikvpéuv 7toisvvtxi eirtx, txc fylXf fieTs^êrepoi xxXiouai. (pupéowi to ftèv ITTXl: TÓÏVl T07t , rèv Sf \'KVj\'KOV TJfO"/ XefTl [xxt T*lv xöirpov xvxipéovTxi], tx x\'iiïoTx S1XX01 (ih iüg-i us èy\'e- vovto , TAifi» Saot xiro toütuv êftxdov, Alyuirriot 3* irspi- 10 TXfivovrxi. el\'/xxrx tüv fièv xvhpüv \'êxxaTo: ï%ei $vo, tüv is ywxixüv êv \\xxo-tyi. tüv forluv rob: xplxous xx) touï xxhav: oi (Atv x>.Xoi cJ-aSsv TrpoirdêoiKri, Alyvirrioi S« ÈTl/lQsV. ypXfi,UXTX ypX&WTt XX) hOy\'ltyvTXl \\pq$OI7l "EAAiji\'fs iiïv xiro tüv xptTTspüv br\\ rx Sf£*« CpspovTe? 15 tvjv %elpx, AlyuTTtot Sf xxo tüv is^iüv hri tx xpi- ffrspx • xx) xoievvTe: txütx xvto) fiév Cpxii «V! S^(« itotieiv, "EK^vxc Sï «r\' xpiTTepi. htpxaiottri Ss ypxy.- fixirt xpsovTxt, xx) tx ;j,h xutüv \'ipx tx Sf %vu».otixx xxasitxi. xxxvii. &£07(fiècz $i irepiv<rü$ iivTlf (jmXistx 7rxvTav xv9pÜ7ruv vó^oiTt TOioieièe XP^0VTX\'\' f*x Whxkuv irlvoun, dix7fiêovTi: xvx wxjxv $!*,ép>iv, oux o t*èv 5 3\' oö, «AA« ttxvtsi;. Hfutm Sf Xivsx (popéovtri xU) vsó- 5 IthUTX, STTlTVlbeVOVTèC TOÏlTO fiXMOTX. TX TC xlÜOÏX TTSpiTXpt,\' vovrxi xxixpstÓTviTo: e\'ivsxev, irpoTt/uéovTn; xxóxpeioi sïvxi tj fuirpeirêfTspoi. oi 3s lpii( %upeüvTXi 7?xv to trüfix hx Tphv\\: $<tépti$, \'tvx yuSfrt (pós)p fufr\' «AA<? [tucxpèv XXXVI,  12 sq. verba ob structuram suspecta om. PRd. XXXVII,  3 ir&rav tijv C. || G xaiapeiÓTxTOt ABP: xaiapióni- to(. || xxiipsiot (xxiipici Breiiov) deili: xctiupol. Naber eoni. xuiupÓTipoi. Ad xaSapfiiTipotl

-ocr page 223-

		Lib. II. Cap. 36—38.                    195
		whèv èyyivyTxl o-(pi SepxTrevova-i tovi; Qeovz. ètriijTx hè <popéou7i [oi \'tpèec\\ liust^v i/.ovvv)v kx) {tirahviiJt.oi.rx @v- \\Q @Mvx\' xXXyiv hé <r$i foóijTX ovx êt-ern ?.x(Seïv oühè vTTotyfAXTx xKKx. xcvvtxi hè 3/? t%c vtukpvis èxxcTys 4*UXPV KXt Vb hukrrm vvxtós. xKKxc Te ipwxviix: ixire^éovji fivplx? cis eïnxt kóycp. 7raa-%ou<7i hè kx) xyxSx ovx ohiyx \' ovre ti yxp tüv o\'ixtjiav rpijocvtri 15 ovre hx7rxvsovTxt, x\\7\\x xx) uit\'ix atpi sa-Ti \'tpx •7TS0-- ecftivx, xx) xpeüv @oéuv kx) %viviuv TrXqQóq ti sxxo-tï: yivsTXi iroXhov qpépy; \'exxa-rm, hihorxi hé a$t kx) oïvo: ifuriXnoe \' \\%Qvuv hè ov o\\$/ et-eo-Tt Trxirxtrixi. Kvxpov; hè ovTe ti (txhx a-Keipovat Alyvrntot iv rj? X®PV< r°üs 20 re yevO(/.évovc, ovre rpxyovvi ovre é\\povTez irxréovTXt\' ol hè Sij \'t pees ovhè bpèovrei; xv£%ovtxi, voptityvrec ov xxSxpov ehxl (Atv fovrptov. IpxTxi hè ovx el; \'exxa-rov tüv 6eüv, xM,x ttoMoi , tüv et? hr) xp%tpevc\' èirexv hi Tl? XTTOÓXVljl, TOVTOV O 7TxTi; o\\\\ITlXXTl<STXTXl.                   25 XXXVIII. Tcw? hè (3ovs tov; epo-evxs; tov \'EitxQov eïvxi vapcl^ou7t, kx) tovtov e"vexev hoxipxtyvo-t xvTÓvq uhe\' Tpi%x %v kx) pclxv IhtjTxt eireova\'xv ntXxivxv, ov xx$xpov elvxt vofii^ei. hi^Txi hè txvtx eV/ ravrcii Terxy- (itvos tüv rt? \'ipéuv kx) ipiov èa-reÜTO? tov xrviveoc 5 XXXVII,   10 delevi ol //>««. || 12 i)t: S/f ti Rd. || 19 t« om. Rd. || 21 iariovrm A* Rd/.. || lepétf C. || i;#«pet/« Rd*. ufxiéfiut ABCcorr., quae forma vetustis titulis, 111 fallor, defendi potest. XXXVIII.  3 »«o6«v Rd. 13*

-ocr page 224-

		196                       HERODOTI
		xx) xnrtlov K.xei(ièvov~>, xx) tyiv yXüavxv üjeipóvxc, il xxixpif rüv vpoKsifiivuv vypwiav, tx iyu iv x?./.:c \\&yy èpèco\' xxtop^ 3f xx) tx? rpixxc Tij? oipij?, eï xxtx $ó<riv êxsl KtCpvxuix?. tjv 3f tcÜtuv itxvtuv y 10 xxixpc?, avjiixiverxi (3vfi>.ci) nep) tx xépex e\'iXlaauv xx) i7rstrsv yijv <rvif/.xuTpföx Itci\'x\'Kxgx? «r//?#A,Af/ tov ÏxxtvXiov • xxi outüi xTrxycvtrt. xnifixvrov Sf ivaxvri Öxvxto? >} tyitAiy sTTixèsrxi. XXXIX. Aoxifix^erxi ftév vuv to xrijvo? rpóxcfi TOiüiïe, 6u<rl*i Sé a-Qi %Se xxTfaryxe • xyxyèvTE? ro (retTvnAXTfiévov xTijvo? irpo? tov (3o)(aov oxou xv ióutri, irïip xvxxxloveri, IxtiTcv Sf ir\' xutoü oivov xxrx tov \'ipylou lma,zsisxv- 5 TH xxi tiriKxf.it xvti? tov 6sov aQxtyvvt, ircpx^xvre? Sè xitOTX(i.vousi t*iv xsQxXvjv. <rü,ux ,uiv 3>> roü XTyveoq "èiipowi, xe(pXA.yi ds xelvy iroXfx xxTxpy<rx[&evct (pipouiri, To7<ri fjiiv xv y xyopvi xx) "E-f^vi? <s$n êaiai èirtèvjftiai ê/tiropot, ol ,usv QipovTS? i? t>iv xyopifj xir\' otv slovro, 10 toïiti 5* xv ytM irxpiug-i "EAAijs/f?, ol 5* èxfixWovat se tov TTOTxptév • xxi xpsovTxi Sf txSs xiyovTt? t%q~i xt&x- byai, si ti ,ui>,/.ci i? o-(phi toïiti Sóouti vj AtyviTTZ) rijt auvxirxo-yi xxxov yevhixi, èc xt$x\\v\\v rxurtjv Tpxirfaixi. xxtx (*èv vuv tx? xeQxKx? rüv óvo/zivuv XTyviuv xx) 15 tvjv iiria-xeiviv toü clvou irxvre? Alyüirrtot vó/toiin toTo~i XXXVIII,  6 addidi xttnivov C. C. 33. || 7 sq. sv Saa« lóy*. Scil. lib. in 18. XXXIX,  3 irüf avxxxïtiiiti Bekkcr: irvfifv xutovri. || 4 i) om. Rd. || 6 ti om. ABC. || 9 rij» om. R. || 12 roivt iuoviri spuria?

-ocr page 225-

		Lib. Iï. CUp. 38—41.                    197
		xvtoIii xp\'i0VTXi ópoiuc i; ttxvtx tx \'ipx, xx) xtco tov- to-j tov vópiov ovle ÜAAau ovievo; ift\\pvxov xtQxMjf yevasTxi Atyvirriuv ovüsig. XL. \'H 3j 3>j s^xi:i7t: tüv ïpüv xx) >} xxviri; x>.\\y nep) «AAs \'ipóv ?C: xxThrtfxs\' tvjv 3\' uv i^ey\'nTTVjv Ti "hxi^ovx yyéxTxi slvxi xxi i^syluTviv o\'i oprviv xvxycvji, txvt^v êp%oy.xi ipiccv. iirexv TrpovwTevvuai xjj "Iti xx) èvrexv xxtsv^uvtxi , Qvovci tov 0ovv, xx) xTtcheipxvre; 5 xoi\\i>iv /xiv xsivvjv 7rxaxv i£ uv etXov, <nr\'Kxy%vx Sf xvrov teinovii iv rq> o-üftxTi xx) rijv irifte?^, axb.ex Si ii:orx(MO\\j7i xx) tvjv óeQvv xxpviv xx) tov; u/mus TS XX) TOV TpXX^OV \' TXVTX Sf TTOlVjTXVTS; TO «AAfl aüfAX tov (3oii; 7ri[tir\\x<ri xpruv xxêxpüv xx) (tfamt 10 xx) xvTxipiho; xx) avxccv xx) hifixvaiTOv xx) niivpvvi; XX) TÜV XK>.XV ÓVUfAXTülV, TThVjIJXVTS; 5f TOVTUV XXTX- yityvat, iXxtev xQósvcv xxtxxsovts; [irpovvio-TevirxvTi; Sf 6vouii\\, xxiopiêvuv 3é tüv \'ipüv tvtttovtxi ttxvts;\' ilTSXV Sï X7TZTV\\pC>\'VTXI , $XÏTX 7TpOTlSéxTXl TX é\'MTTOVTO 15 tüv \'ipav. XLI. Tov: (ikv vvv xxóxpov; (3ov; tov; tpvsvx; xx) tov; iAO(rxov: o\'i 7txvtc; AiyvirTioi Svovn, tx; Ss iyï.êx; cv <rCpi li-eirTt övetv, «AA\' ipxi cfoi rij? "1<tio;. ro yxp XXXIX, 17 olii Saaou om. XL, 4 sqq. vulgo ivthv avcïi/fuiiri tov (3oüv KctTiv%£p$yoi, xoM/i)v *t!., ante quae verba Stein statuit lacunam. Praeëunte Cobeto recepi lectionem libri P, a quo non raultum discre- pant Rd, expuncta mox (13) dittographia.

-ocr page 226-

		HERODOTI
		198
		rij: "1<tio: xyx\'hyt.x ïbv yuvxixvjiov (Soóxcpüv fort, xxri- 5 nep "Ekï.vive: rqv \'icüv ypxCpoutri, kx) txc @oüc txc Q*l>.ixc Alyv~n:t nxvrec óftoiwc aéficvrxi irpofixruv ttxvtcov (jlxKigtx fixtcpy. rüv elvexev K.rijc Óii7iyic^> out\' xvyp A\'iyuzrtoe cure yuvvi xviïpx \'\'EMsjv* (piXyiint xv rat oriiAxri, ouhe /jLXXxipy xfbpbc "EMyvoc ^JjfffT»/ ouS 10 Sfie&oïa-i aySf \\é(3yjTi ouTe xpiat: xxSxpoü fiooc hxre- Tfiviftévou \'EAAsjwxi? ij.x%xipy yeuverxi. QxTrzovet "Se robe xirodvyvxcvTx: fioüc rpÓTrov róv\'Se • txc ,&fi/ êyhixc ie rov ?r:Txy.ov xvielai, robe Ss êpaevxc xxropüao-ovai \'éxxorci iv rolai irpoxTTsioitri, rè xipxc rcürepov ïj xx) 15 x/tipÓTtpx \\jTtspk%wrx vywiou e\'ivexev • iwsxv 3è oxiry xx) Trpoaiy \'o rerxy/^ivoc xpóvoc, xTrixviirxi ie \\xxvrvp) irfctv j3xpic Ik rij: ï\\poo-a>iririho: xxï.eofiévyc vitaou. ij 3* ia-Ti ftiv iv r£> &êï.tx, 7rep!,ueTpov S£ xurije e\'uri <r%óïvoi è\'jvèx. iv Txvryi atv Tij ïlpov&jrirtèi vvjatf hsim 20 £Mf xx) xkXxt -zikiec auxvxi, ix rvjc Sè xi (Sxptee irxpxyhovTxi xvxipyicó^cvxt rx itrréx rüv @o£v, oüvoptx T*j irèu \'\'A.Txp(Z>i%ic, iv 3\' xurq \'ACppóhirvjc \'tpbv éiyiov \'Chpurxi. ix txvtvi: rijc irÖKm irKxvkovrxi ircXto) x\\\'/.qi XL1, 5 ei "EAAi»v«{ Athenagoras legat. 24. In talibus H. articulum omittere solet. Cf. C. C. 1. || 7 addidi rijc 0t/o-/i){ C. C. 33. || 13 «jroflvjia-xovTa;. Sernper cum iota scripsi Ivyo-Kdi, ptnvye-xu, <r«if«, quae constans est veierum titulorum ortho- graphia. Hic et \'26 expectes Airoiav/óvTa. Sed ubi agitur de actione identidem repetita, saepius apparet participium prae- sens pro praeterito. „Sicubi pecus moritur, sepelitur."

-ocr page 227-

		Lib. II. Cap. 41-42.                       199 i: xK\\x: ttóXi: , xvoput-xvrei; Vs rx óïtsx xTxyowi [kx) Öxxtowi] i$ tvx %ppw ttxvti;. xxtx txCitx Sï 25 T\'JÏO\'t @0U?) Xx) TXXhX XTijVSX ÖXTTTOWTI XTTCÖvytTXOVTX. km yxp Trip) txïitx oÜtu 0-4)1 vfvo;/.cièry]TXi\' XTiivovai yxp Sij svTs txïitx. XLii. \'\'Ocroi (jlsv S>) Aio? @y@xiêo? iipvxTxi \'ipov ij vz(ioü tov @?ifixiou eifi, ovtoi pt.év [vvv] ttxvts: Stuv ixixificvci xiyx? óiiouvi — Seovg yxp S>) ov tov: xvtov: X7Txvtc: ó,u.oiu: AlyvirTiot (réfiovTxi, jtAvjv "1?iq: ts xx) \'Oaipio:, tov S»j AiÓvvjov shxi ï.éyovo-1\' tovtov: Si if/tolat 5 xttxvts; <rs(ZovTxi — • oo-oi Si tov MèvhviTo: sxTsy.TXi \'ipov vi vc,uov tov Mevlyjiov efoi, ovtoi oè xiyxv xTtexöpLsvoi li$ êvovo-i. €>>j@x7oi fiév vvv kx) ojsi S/# tovtov? ofav xzs%ovtxi , hx rxde xkyovai tov vóuov TÓvfc o~<pi re- ijvxi • \'Hpxx\\ix ietójo-xi tsxvtoi: ïhfaixt tov Aja xx) 10 tov ovx iösAiiv oQivjvxt vn xvtov \' Titec Si, hcthê Xnrxpêav tov \'Hpxx\\éx, tov Aix ftyxavfaxo-ixi <T*Sf>" xpibv ixSsipxvTX TrpoèêQxi ts tv)v tuQx>.vjv xttotx^óvtx tov xpiov, xx) iv^uvTx to vxxo: o\'jtu ;\'i cüsvtov fV/Si£*/. X7T0 tovtov xpionpóaanrov tov Aio: Tayx*,u,x Troisveri 15 AlyÓTTTioi, xtto Si Aiyu7rTtuv \'AftfAÜvioi K.èfji.xicv\'^, ióvrss Alyvrniuv ts xx) Alöió~uv xttoixoi xx) iJmi/jjv XLI, 25 xai 6<iTT0u<ri delevi C. C. 34. 11 25 sq. f« *v *<»p/ov Rd. || 27 XTvivtx \'dxavT* Aid. XL1I, 2 vvv om. PRdz. |] 3—6 vulgo duobus punctis inclusa, feci pareiithetica. || 5 sq. asfiovrui ópoius Ztuvtis Rd. || 12 riit add. Herold. || 13 irfontié^iai Rdz. || 15 rüyce^nx rcO hos PRdz. || 16 \'ipatov add. Cobet.

-ocr page 228-

		200                         HERODOTI
		,uitx!-v <JcfA$:Tspuv vo^ovtss. toxietv 3\' êpcol, xx) [to ouvo/tx] \'A,u,uuvtoi xiro Toïüe <rtp!<ri Tyv tmmi/thl» fa"«ij- 20 vxvTO \' \'\'A/t/xoüv yxp Alyv~Tioi xxhiova tov Aix. tov? S« xptoiis oü Qvouvt ®>ij3xToi, #AA\' eiri <rtyi ïpc) hx toüto. (Hf Sf faépy toü êvtxvroü, iv ópTiji toü A/cV, xpibv ivx xxTxxó-pxvre: xx) xxóüiipxvTe? xxtx tüuto iv&vsvai T$r/x\\nx toü Sióc, xx) ÏTreiTsv «AAs xyx\\ux 25 \'HpxxXéoz TTpovxyzvvt ?rpb: xütÓ. txütx 3é miwxvTe; TU7TT0VTXI 01 TTSp) TO \'ipOV XTXVTeï TOV xpiOV X») CTClTtV h \\py d\'/jXlfi QxTTTOUOl XVTOV. XLiii. \'Hpxxhéo: Sf nipt tóv^s tov Xoyov vixovax, oti «Tij tüv Tiuuhexx Seüv. TOÖTspov Sè Tript \'Hpxxhioz, tov \'\'EAAtjvf? laxat, oii^xfcyi MytnrTov i^uvxoS^v xxoütxi. xx) £i,v)v oti ye ou Trxp" \'Y.K/.vivtiv èkxfiov to oövo;xx [toü 5 \'Hpxy.hio:] AlyJTTioi, «AA\' \'E>.Xvjvsc ptxXhov irxp A\\- ywrluv, xx) \'EAA^s/wv [ci;rc(] o\'i öipsvoi tü \'Au,$iTpóco- vo? yóvai oilvofix \'HpxxXêx, noKKx (tot xx) «AA* tsx- fttïpix £<tti [tovto out» t%eiv\\, iv 5£ <3>j> xx) rJSf, oti ts toü \'Hpxxhsos toütou o\'t yovhs xpt.<pÓTepoi foxv 10 \'ApiQiTpuuv xx) \'AAx^jjv^ ysyovÓTe: to xvèxxösv x-\' AlyvTTTOv, xx) hÓTi A\'iyüxTioi ovts Tloeeièévvo? ovts Aioo~xovpav tx cövófixTX <pxai iiïivxi, oiihi o~<pi iso) XI.11, 18 sq. delevi to oVvo/ix. || 19 roBSt trQi\'oi Stein : rcSié <r$i, || 24 \'üyuXnu \'iXXo Ril. XLI1I, 2 üti: <£>$ PRdz. || vulgo tov érépov. || 3 \'Iretiri dedi: o\'iiatri. || 5 nomen del. Cobet. || 5 nomeu del. Cobet. || 6 delevi pronomen C. C. 34. An al ? 11 8 emblema del. Cobet. 11 in add. Aid.

-ocr page 229-

		Lib. II. Cap. 42—44.                    201
		ovtoi èv roiai xWóïiti êeolo-i X7ro$e<iè%XTxi. xx) pw et ye itxp "EKXvjvjsv s*.x(3ov ovvo/ix tcv iïxlfiovoc, tovtuv oüx %xittx xaax f&xXitTTX êpeAAOv ftvjftyv ëi-eiv, etitep 15 xx) róre vxvTiAiyvi i%péovTO xx) yjo-xv \'EAAjjwi/ Tiveg vxvtIaoi , üi ëXxofAxt ts xx) è[*>i yvüftïi x\'tpsei\' u<tts tovtuv xv xx) /axaaov tüv 6eüv tx oiivó.uxtx èfyiriaTexTO AiyvirTiot v) tov \'HpxxAêos. xaXx ti? xpxxïós ia-Ti óeb? AÏyuirTiciTi \'HpxxXéïi: \' üc 3è xüto) hèyovri, ctsx s<tti 20 eitTxxiGxe\'iAix xx) fiiipix è:"A,uxo~iv @x<Ti\\eJvxvTx, htêhê lx tüv oxtu Seüv ol Svuèexx Seo) èyévovTO, tüv HpxxAex \'évx voftityim. XLiv. Kx) êeXuv \'Se tovtuv irèpi o-xtpé? Ti e\'tèivxi èx tüv oïév re yv, eirAuex xx) s: Tvpov t%: Qoivixvjt;, irvvóxvóftevoi; xvTÓtt ehxi \'ipbv \'HpxxAeo? xyiov. xx) eTèov ttaov/tIuc xxTeo-xeuxo-fJièvov xaaoio-i Te 7toaao7<ti xvxöy/txo-i, xx) iv xvtü vjtxv TT^xt Sus, v) ftsv xpvecv 5 xxèQQov, v) Sf trpixpxy\'Sou Atêou ax(i7tovtos txs vvxtxc •f (téyxöos\' ès \\oyov: Ss èkdüv Tolai ipevtri toïi êeou elpó- (iviv, óxóo~o<; xpivo? el*) èi; ov <r(pi to ipov ï\'èpuTxi. evpov Sf ovèh tïvtov? Tolai "Eaavjvi o-ufiCpepofiévovg\' éipxaxv yxp x;/.x Tvpu olxi^o/iévtn xx) to ipbv tov êeov \'idpuSijvxi, 10 eïvxt 3« faex xn ov Tvpov olxéovo-t Tpttjxó<rix xx) XLIII, "15 «AAi ftaA/^ra. Cf. C. C.42. || 19 hrrtv ipx*«S Rd. || 21 vulgo êvruKiiTxt^ioi. XLIV, 2 èie tüv: ê£ «5v. || 7 néyaiof conuptum. C. C. 24 cl. ïheophrasto de lapid. c. 25 dubitabundus conieci tvittyaiéof, vel liiyuiii tuy&Ktv. Cf. I 51. An |«fyaAai$?

-ocr page 230-

		202		HERODOTI
		3<ot#«Amis. tTSov Sf fa tjj Tvpcp xx) «Aao ipov \'HpxxXfa? iiruvuft,i>iv t%ovTOc Qxaiou ehxi. xttikÓmv Sé xx) fa Qxtrov, fa tjJ supov ipov \'WpxxXk: uri <Poivixuv i$pu- 15 ftévov, oi xxt Ey/)w3"v; Qitwiv èxTrK&axvTst; Qxaov cxtktxv • xx) txütx xx) irivTe yeviyiat ou/Spüv 7rpórspx fan ij tov \'AnQtTpüxvo; \'Hpxxhéx fa tïj \'EAA^S/ yivê- trixi. tx [têv vuv \'nTTopvuiêvx $y,>>oï trx$éu: ttx\\xiov isov \'HpxxXsx iêvTX\' xx) loxiouvt Si \'j.oi outoi opdórxTx \'EAA>>- 20 vuv Troisetv, oi S<£i \'WpxxKsix iip-jo-x.uevoi ixréxTXi, xx) rep ,u,sv t&s xSxvxtu OukuoLTriü Si hirciivvpiyv 6vovo~i, rïp S\' krépep uc ypui ivxyityvai. XLV. Aèycvtrt Si noXXx xx) xXXx xTrcpurxêTTTus o\'i "EAA>;vf?, suiiSïi: SI xutüv xx) i\'S* o fiüiê: fan tov vip) toü \'Hpxxhész Xêyovat, ü~ xvtov x7riKÓpt,svov fa Alyv7TT0v o-Ts\\pxvTi: o\'i AlyuxTioi ï/iro ironiry; i%ij~ 5 yov u: êvaovTs: rïi ïui\' tov SI tsvz fiev viauxiviv êx^iv, hrt) SI XUTOÜ -zplq Tip @Ci)pt,Cp KXTyp%OVTO, fa «AXtJV TpxTrépcevov ttxvtx: eQixc xxTxtpovcüaxi. ifMi fiév vuv hxéouTi <C«/> txütx héyovTi: t%c Aiyv7rncüv Qvcrios xx) tüv vófiuv nxHTTXv xireipu; t%£iv [oi "EAA>jj/f?]\' 10 toTcti yxp ovh\\ xtv^jsx bvivi êóeiv èrr) %up)t; vüv xx) èpcivuv (3oüv xx) /4Óaxuvi °*ot *" xzQ&poï euvi, xx) X^vüv, xüg xv outoi xvQpinrcvt; iüoiev; ên 31 \'fax sovtx XLIV, 12 vulgo ti<rx(*ix. XLV, I aKtpiaxéirrws correxi C. C. 35: avtvirxéxrwt. || 8 b/ add. Cobet deleto mox tl "EAA»(v»{. || 10 <Jöv: tiüv C, cluv Val- ckenaer. Neutra lectio earet difficultate, sed tluv pracfero. Cf. cap. 42 et 47 sqq.

-ocr page 231-

		Lib. II. Cap. 44-47.                    203
		tov \'HpxxXix xx) In xvópuxov, uc 5>j Qxtri> *8c <bv<riv t%a Tro?,Xxc /tvpixSxc Qovtwreu; xx) nep) ftiv tovtuv toitxvtx vtfilv sï-xxai xx) irxpx tüv deüv xx) ïrxpx tüv 15 vipüuv evfiiveix e\'vi. xlvi. Txc Ve S>( xïyx: xx) rein Tpxyovg tüvZs avexev ov övovei Alyuirriav oi slpyftêvoi. tov Ylxvx tüv oxtü Seüv XoyiZpvTxt ilvxt ol MevSfrtoi, tov: 5f óxtu decbs tovtovc irportpoui tüv h/èSaut Seüv Qxt) yevévöxt. ypxCpovvl tc 3>j xx) y>.v2>svfi o\'i %uypx$si xx) oi xyxh- 5 f*XTO?roio) tov Wxvo: Tuyx/.ftx xxTxirep TBAAyftff xiyo- irpóeuirov xx) TpxycjxeXex, cv ti toiovtov vofiityvTes stvxi fiiv xX>.\' bnöïov toTo-i xXXciri Seoïei\' OTtv Sf e"vs- xev toioütov ypokpci/7i xvtc\'v, ov (jlo\\ föiós svti hêyeiv. o-êfiovTxi Sf tcx-jtxc toiic xlyxc ol Mevèfatoi, xx) {jlx\\- 10 Xcv tov: epaevxc tüv Sy^èuv, xx) tovtuv ol xMtot Tiftx? [iêtyvx: sxovti \' lx Ss tovtuv \'ivx yt.x\'KiTTX, outic inexv XTtoduvy, Trévóo? ftéyx ttxvt) tü Mevllvio-iu vopü rlttrxt. xxXknxi Sf o ti Tpi.yo$ • xx) o Uxv A\'tyvirTio-T) MsvSifc. êysvcTO 5\' iv tü vofiü tovtu stt\' è,usü tovto to Tepxs\' 15 yvvxix) Tpxyoi; èftfoyeTO xvxipxvhóv. tovto èg êTriheljtv xvSpÜ7ruv xirlxeTO. xlvii. TTv h°è A\'iyvTTTtoi pixpbv viyèxTxi dvipiav clvxt\' xx) tovto fiév, y\\v tic ••lixvo\'vi xvtüv irxpiüv vèc, xvtoïoti XLV, 15 vulgo iliroiai. XLVI, 19 \'ivcc Stein: fT5. || 16 It/a^v correxi C. C. 35, i. e. ij Qfovrlict, tif hvivniuv. Cf. Schweighaüseri lex. s. v. «»iAt\'- ytirSai. Terruit homines portenti religio. Libri \\n(it\\n.

-ocr page 232-

		204		HERODOTI
		\'ipcxtIoio-i xif uv i@zips suvtov (Ixc iir) tov mraftér, toüto Sf o\'i fv@ütxi èóvTig AtyuxTiii èyyeviec è: ïpov 5 ovViv tüv èv Alyüirru èvêpxovrxt /jlovvoi ttxvtuv , oüèa o-Qi èx&fèorêxi Suyxrépx ovhe); iêéhit oiV xyeeêxt si; xutüv, xW\' èxbfèovrxi re o\\ <su$ütxi xx) xyovTXi 1$ x>./.y,\'/.:c4j. TOÏtri [tév vvv xhXwii Oeolvi êveiv v: cv 5;- Kxnü/71 AiyuvTioi, \'S.eXvjvifi 5f xx) kiovJcü: pioüvoiiri tov 10 xut:ï> xtfvov [T?5 xuryi xwarfAjjyul tcvc u: óvo-xvrec TTXTSOVTXl TÜV XpfÜV. hCTt "èl TOll? VC èv {JUV TÏQVl xï.tytri ópryei xTrwTuyvixxvi, èv SI Txvry 6uov<ri, tart [juv hóyos nep) xutov üt\' AlyuffTtuv Xeyiyt.svo<;, èpto) fiévToi iTTHTTX/tévu oïix eiixpexsTTepó: èo-Ti hêyevöxt. 15 Quaiy §« jJ3f tüv vSv t*> "Ze?.ï]vi(i Ksièerxi • èffsxv ÓJaip, TVjV OXjpMv XXpvjV XXI TOV 0-TTÏ.qVX XXI TOV èrrtTt^ZOV ITUvSilC ÓflOV XXt\' UV èxX^V^l 7TX7$ TOÏ) XTijVCO: TJjj VipUhy Ttf nep) ryv vyèiiv yivonkvy, xx) Ï7renev xXTxyi^st irvpl\' tx St\' xï.\\x xpêx uitbovtxi èv vyi wxvveXvivu èv rjj xv 20 tx ipx ivuvi, èv \'xX\'hy Sf vuièpy obx xv hi ysutrxixTO. ol Sf TrévtjTS? xutüv un\' xeósvelyts fiiou a-rxnivx; n\\x- vxvTts ü; xx) cirrfoxvreg txütxc iuouat. xlviii. Tü Sf Atovjfu rij; \'opTvi: tvi ^opviiji %oïpov xpo tüv Supêuv <T<pxl-xs Ïxxstoc lïhoi xTToQêpeoSxi rèv %óipov xiircp tü X7roo*opt.évu tüv crufiuréuv. t\\\\v Ve xXXviv xvxycuvi óprijv tü Aiovótru ol AÏyóxTioi xkijv xaPuv XLVII, 10 emblema e fine capitis (19) sumtuin del. Cobel. || 20 Jt/ow<v ABC. XLVIII, 4 ol om. ABC.

-ocr page 233-

		Lib. II. Cap. 47—49.                      205
		xxtx txvtx o-xe^bv ttxvtx "EAAjjit/ \' xvt) 31 QxMüv 5 xkXx. <T$>i ê<TTi ê^uptifiivx oircv Te tt^x^xTx xyxhpcxTX vevpóo-irxo-TX, tx 7TSfiC::s:ii7i xxtx Ktbfixs yiivxYxe?, i/f üov to xï&óïov, ou ttcAAïü Tsqi eXxo-o\'ov ibv toü «AAou vüpuxTO; • irpovfyèerxi Te xüxèc, x\'i 3f \'sttovtxi xeièouaxt tov Atóvvaov. iïiOTt Sf fiéfyv re exsl T0 xïholov xx) 10 xtvéei pcoüvov toü vÜ/xxto:, eo-ri \\iyo; nep) xvtoü tpbc XeyépLevo:. XLEK. "H5>j kv iïoxéet pui Me\\xfiirov$ b \'Aptuiéuvo; rij? ówfe txutvi; oüx elvxi a&xvis #AA\' l^iteipoc\' "EAAjjf; yxp 5vj MeXxpcTrous sVt/ o è^yvisx^evoc toü Atovvrov to\' Te oüvopix kx) Tqv dueiyv xx) tvjv iroptTriiv toü Cp*AA<jy\' XTpexéu; piev oü ttxvtx o-vM.xficiiv tov 5 höyov ïQyve, #AA\' ol èinyeviyievoi toótu <ro<pie-Tx) pte- tfivajq êf-eCpYivxv\' tov 3\' uv (pxhhbv tov tü Aiovótru 7rept,- iréficvov Mehxpnrou? for) b xxTyyyvxpt.evos, xx) xirb tovtou fiaêévrsf iroieüai tx noieüo-t "EAA^wr. èyu piév vvv (pvipCi \'Mehxfiiroèx yevoptevov ctvèpx votpbv f&xvTixviv 10 TC IUVTÜ VUO-TÏJO-XI XXL TTUÖÓpilVOV XTT AlyVTTTOV X\\\\X re jtoAA* èo-tiywxTdxt "EAAjjo-z xx) tx nep) tov Atóvv- trov, bhiyx xötüv nxpxKKx^xvTx\' oii yxp 3>j o~v(ii:e- aeTv ye (pfau tx ts èv A\'iyvTncp iroievpuevx tü Seü xx) tx èv Tolcrt "Eaajjo-/ \' bptÓTpoirx yxp xv %v toïo-i "EAA>jo-* 15 xx) oö veuo-Tt hviysxèvx. oü (tèv oüVe (pfou oxou; AlyvT- Ttoi ttxp\' \'EAA^twv êï.xfiov i? toüto i? «AAc xov ti vópixiov. inj$év$xt 3é ptoi loxéei fixhidTx MfA«/c*fl-flu$ tx Tip) tov XLIX, 16 f*h Rd: ixijv. || 18 ^a«tt« om. P\'Rd.

-ocr page 234-

		206
		HERODOTI
		Aicvvacv irxpx KxSftov ti toü Tupiou xx) tüv o-vv xutü kt 20 Qotvixqi; xnixontvuv if t\'w vüv Bökut/V xxkeopUvyv xüpyv. L. "2.%ih))V %\\ XXi 7TXVTUV TÜV SeÜV TX OUVOfiXTX é£ Alyüirrou è^yjXuis i( ty)v \'EaA#S<*- hÓTi pev yxp sx tüv (Sxp0xpuv tixa, mivêxvópsvo*; oiïru evpijxu Uv • iïoxéu 3\' uv ftxhijTx xtt\' A}yÜ7TTOi> xttTx^xi. Sri yxp 5 3>j fiif ïloseiliéuvos xx) &io?xovpvv, üg xx) npÓTepóv i*.rA txütx t"pv\\TXi, xx) "Hp*t; xx) \'Itt/ij? xx) ®i>j.io: xx) Xxpfruv xx) Nif/»f/3wv, tüv xKXuv óeüv AlyuTTTioto-i xlsi XOTS TX OUVO^XTX £(7T/ êv TJ5 X®P1I- ^&u %s T<* ktyOWl xvto) A\'tyviTTioi. tüv Sj o\\j (pxtri êeüv ytvü<rxav tx 10 ouvóftXTX, outoi Sé pot èsxéoixri viro ïlshxeyüv awoyt.x- aiijvxi, irXifv YloveiHèuvot;\' toütov Sf tov ieov irxpx Aifivuv ItüQovto\' cfixfio) yxp xtt\' xpxfc ïls<rei$éuvo$ ouvo/tx sxtsxtxi ei /mi Alj3usg, xx) Tinkousi tov deov toïitov x\'tsi. vopc.ityuo\'i 5\' uv A\'tyvTTTioi cüS\' !ipu?i ovüiv. Li. Txütx (ikv vuv xx) xKKx 7rpog tovtoi7i , tx êyü (ppxa-u, "Ehtyveg o\\it\' AlyvTTTtuv vevopt.ixxo\'i\' toü li \'Epfiéu tx xyx\\u,XTX öpSx ê%ovTX x\'tèoïx ttoisüvtsi;, oiix xir\' Aiyv7rriuv (tept,xiiixx<Tt, #aa\' x7ro llsXxa-yüv üirpÜTOi i&h \'EAAiji/av xitxvtuv \'AQvvxloi 7rxpx\\x(3óvrei;, itxpx 3« tovtuv «/.As/. \'\' Advivxioivi yxp #3>f t^vixxütx L, 1 tSv SeBv ri ovvónxrx éd. Bekker: ri ovvópccTa tüv Si&v boni codd. omnes. || 5 irpórspov, scil. cap. 43. || iéntïos ABC. || 7 tSv. xuï tOv RRdz. || 8 «i 14 Aid. LI, 2 an Aiyvwrlav <;n«9<(vTe«>.? || 3 \'ixovrtt correxi: \'ix\'n ri. || 4 nfuctiviKctri an spurium, ut intellegatur vt»flf*/><««,<? C.C. &5 sq.

-ocr page 235-

		Lib. II. C*.p. 49-52.                    207
		ie "EAAiji/«? rtxéouTi YleXxayo) trvvoixoi iyévovTO iv t# XÜPtl t oQevirep y.xi "ILKXyve; iip^xvTO vopiaiiivxi. otTTt? is tx Kxfidpusv Ópyix (ujjl\\»v\\txi, tx Xx/xoêpyixs; stti- TeKéoutri irxpx\\x(3óvTe; xxpx Tlehxrryüv, outos üvitp 10 oïfo ro Xeycc. ryv yup ^xiioSptfUtiv oïxeov irpórepov ïlihxvyoi outoi o\'i\'irep \'Aittvxioi<ri avvoixm iyévovro, kxi irxpx toÓtuv Zx/ioêpyiKt; tx opyix Trxpxhxftfixvouvi. opóx xv l%ovrx xïioix Txyx\\[iXTX tov \'Ep.ctf\'w \'Aóyvxïot \'EAAjjwuv fixdóvTsc zxpx Tlehxtryüv i-xoivivxvTO. o\'t Sè 15 Tiehxtryci \'ipév tivx xèyov nep) xvtoü ï\\ei-xv, tx êv Toiai h \'Zx[j.:rJ:yliy.-/i iMGTiipioiat \'hsivjKuTXt. LH. "Eövov ds ttxvtx Tzpirepov cl l\\sXx<ryo) decïai 6irev%ótievot, ut iyu iv Au^üvt/t oihx xkovitxc , è7ruvv- ftlyv Sè flyS\' cüvoftx hlóevro ciihv) xütüv oi yxp xk*i- xóesxv ku. öicuc Sè TTpoo-ouvópxcxv <r<pcxc xtto toïi towv- TOU, OTI KÓlJ-flC;! SévTS: TX XXVTX TTpyfy^XTX y.XI TTXtTXC 5 vopxc el%ov. eneiTev Ts %pivou tto^Koü \'Sts^sKióvTo: fVy- óovto ix tvjc K\\y\\)WTOu xwtynèvx tx ouvÓ^xtx tüv 6eüv tüv asAAwi/, Aiovvecv Sè i/TTspov 7raAA<j3 \\êirvdcvTÓ\\\' xx) fitTx xpo\'vov èxpi^Tvipix^ovTO vep) tüv ouvo;/.XTm iv AaSwvjj" to yxp 5>j y,xvTv\\w tcïito vsvo/*t<rTXi &p- 10 XxiÓtxtov tüv iv "\'EAAijin xpwTvipiüv iJvxi, xx) jjv tov xpóvov toütov fiovvov. èns) uv ixpyQTYipixZpvTO iv Tq LI, 7 SfJn ABC: Ji || 13 ir\'ccftA<*/*/3avov? || 14 \'éxovra dedi: \'éxn* Ta. || 17 JtfAeCrai? LH, 3 iriituTo correxi C. C. 36: hxottüvTO. || G Siilióvrot PRdi. || 8 seclusi itruioMro.

-ocr page 236-

		208                         HERODOTI
		A«5«i/# ol TleKxjyo) el xvéXuvTxi tx ouvó/axtx tx xirb 15 txv (Zxpftxpuv vjxovtx , xvelXe to {jlxvtvjiov xpxaêxi. iiro fièv 8>j toótou toïi zpóvou Muov toïo~i o-jvó,u.xti tüv Seüv %peóftevoif Trxpx Sï Ylchxo-yüv "EAAijff? èlét-xvTO üo-repov. Uil. "Evóev S« èyévero sxxgtos tüv Seüv, ehe 3\' xle) vjtxv irxvres, óxoïoi re Tive? tx elïex, oüx ipn- arèxro (tixfi cu irpüyiv re xx) xfies ü? eïirxi )J>yu. \'HjIóüov yxp xx) "OfAypov faixlviv TeTpxxoeioiiri eren Soxéu 5 (iey 7rpe<r(SuTépou: yevéaSxi, kx) oö Théoiri\' ovtoi 3i elft ol xotvio\'xvTet; ieoyoviyv "EAA>j(7/, xx) toïqi 6eo7<ri tx$ èiruwydx: SévTeg xx) Tiftx? re xx) Tk%vx<; heXÓvrec xx) efhex xvtüv o-n)(AvivxvTec. ol \'Sh xpórepov 7toh;tx) Af- yó,usvoi tovtuv tüv xvripüv yevérêxi uvTepov, e;j.oiye 10 èoxéeiv, èyévovro. Tovtuv tx ftèv wpÜTX xl Avduvfèei; ipeixi xéyouo-i, tx 8é vo-Tepx tx ê: \'Hfflo&iv Te xx) \'\'Ofiiipov 1%ovtx èyü héyu. liv. Xpy-jTvipiav 3s Trépi tov re èv "\'EAAsjs-/ xx) toïi èv At(3vy TÓviïe AlyvirTtoi xiyov Xéyouai. ècpxaxv ol Ipées roïi @ij(2xiêo$ Aio; tiuo yvvxïxxg \'ipelx: èx 0>j- Péuv i!-x%óïivxi U7rb Qoivixuv, xx) tv(v ftèv xuricn irv- 5 6éo-$xi èg Aifiötiv irpvfiéïo-xv Tyv Sè èg Tovg "EWyvxg\' txvtxc 3f tx? yuvxTxxg ehxt tx: io*pwxy.kvxg tx (&xv- TVjtx irpÜTxg èv toTji cipwévoio-i êiveci. elpoftéveu 2i LH, 16 iSiÌvTo Rdz: l{«N(dwr#, vulgo. LUI 8 irpórepov. ttpirtpot Rdz, quod si verum (cf. cap. 2,5), inux legatur tic-rtpoi. | 9 ipiot ioxétn PRdz. || 11 iiptiai et moz (c. 54, 3) iipitat ABC.

-ocr page 237-

		Lib. II. Cap. 52-55.                    209
		fuv, óxóSev ovtu xTpcxïue iirurTX/tevot hkyowsi, ëQxixv npbc txütx tyiTv,<w (ityxXyv uxb <r$éuv ysvscöxi rüv yvvxixüv toutüv, xx) xvsvpiïv fiiv vtyx; oö iuvxTo) 10 yevéaSxt, 7rudfa6xi is wTspov txütx irsp) xutsuv tx Trip S^ sKsyov. LV. Txütx (ièv vuv tüv sv Qvi^^n Ipsuv yxouov , Txès 51 Attiuvxiav $x<t\\ x\\ TrpoiAXVTiez , ivo irsXsixix: fiO.xivx: sk ©jj/3iai/ txv Alyv7TTisuv xvxtttxiasvxz Tyv fih xutsuv s: At@vy,v, tvj\'j is Ttxpx o~$sxs XTrixieöxi. \'ityfiswiv is f/.iv stt) Qviybv xvix^xo~6xt Qccvy iMpumify 5 uc xpsiiv s\'vj (iwrijiw xütcÓi Albe ysvsoSxt, xx) <r$sxc, virohxfisïv <.yxp"> ösïov dvxi tI sitxyys\\>.iyt.svov xvtoïgi, sk tovtov Troiytxi. Tvfv is s: Tsui Ai(3vxc s}%o,uévviv •xsteixix >.syov<ri " Ay.yLUvo: %pv\\GTYipiov xe>.süo~xt Tobs Aifivx, ttoissiv iq-ti is xxt toüto Aio:. Acoiecvxi\'uv is \\q x\'l "pilXl , TÜV T\\jl TTpSO-fi\'JTXTy OVVOfiX VjV ïlpOfyClVdX, TÏjl i\\ fiSTX TXVTyjV Tl,UXpSTyj, T% Ü VêUTXTIfl NlKXVÜptl, shsyov txütx • o-vvu/tohóysov $i <r(pi xx) o\'i xKKoi Au- iuvxToi oi Trcp) to ipóv \'Eyii 5\' l%u 7rep) xvtsuv yvü- HW Tvi\\iïe-                                                                             !5 LIV, 6 Ihpvuévccs Rd. || 8 oürut CRd, quam varietatem saepe obviam semel notavi. LV, 3 KlyvxTim Aid. Eustath. Od. p. 1760. || 6 sq. libri xoii al/Toii v7ro*,x(3i7v — cclrolri, xuï ?<péxs lx tovtov Toiijo-ai. Correxi C. C. 36. || 11 têpttcti ABC, quam discrepantiam licet titulis stabilitam et fortasse veram brevitatis ergo postbac non amplius notabo. 14

-ocr page 238-

		HERODOTI
		210
		LVI. Eï xhvfikuq o\'i QoIvikss i$Üyxyov txc \'ipx$ yvvxlxxc xx) tv\\v yïkv xvréuv i( Atfivyv ryv Sf ê$ rvjv \'EAA«S* xiti&wTO, iïoxési èpo) >5 yuvh xvtvi rij? viïv \'EA>.«Scr, Trpórepov Ss Y\\tXx<ryiv\\: nxtevftêvti? rijs xuriji 5 TxuTii;, irptióïjvxt cc @etT7rpuT0Ór, èwenev iïou\\svou<rx xiiTÓSt iïpviTxcSxt Ü7rb Qvyü TTiQwcvly Awc ipo\'v, utrirep viv olxo? xft(pr7ro}.iü<rx7xv èv Q^y/ri \'ipov Aièc, sv6x XTTIXITO, ivêxïlTX liVYlfi^V XXiTOU l%£/V. lx 3È TOUTOV XPWTviptov xxjviyviaxjo, brein <rvvèxx@e ryv \'EAA«3# 10 yXOxxaxv. ipxvxi Si o\'t x^s\\<pcijv fa Atfióy TTsvpijs-öxi V7rè tüv xutüv <t>oivlxcov Ü7r\' uv xx) xvtv\\ hrptifa. LVH. Hshti£&eG Ss pot ^oxèouvi x^Sijvxi npo: Au- duvxiav «ri TsySf x\'i yvvxïxis, hén (Sxpfixpoi foxv, èèéxcov Si <r(pi ófiülüi: cpviri 0óiyy«röxi. ijlstx SI %pó- vov rij!\' 7re\\sixhx xnópaiTDfr/; Qzivy xit^x^xtrdxi hèyovvi, 5 hts ir e tx i\\>vstx <r<pi >jvS« i? yvvJf \'su: "hs èfixpfixpi^s, opvloog rpówov èlóxeé o-Qi Qdiyyeadxi, hrt) rap Tpéirut xv 7rsï.uxc ys xv6puTryéiq Cpccvifj Cpóêy^xno; ittKxtvxv Ss XsyovTi? itvxi tvjv iretetxèx <r>if/,xivouTi Sri hxyvirriy il yvvvi vjv. \'H SI (/.xviviivj sjf ts èv @yfiy<ri tv\\q~i A\\- 10 yinrriytTi xx) <>)> fa AwSwvjj •zxpxirXvi<nxi xhhiifyfi Tuy%xvowi iovirxi. lor/ SI xx) tüv ïpüv sj pixvrixvi xtf\' A\'iyvirrov xTTiypcévtj. LVI, i ei om. PUdz. || 3 iexéti Wesseling: Sexénv. || 6 trans- ponebam i/to <p>tyZ Kitpvicviy avróii C. C. 36. j| 7 &pQivo*.i6- raerav Bekker: èm^mehtiova-xt («|U<J><?r5Af Ca-av qz). LVI1, 10 ü add. Stein.

-ocr page 239-

		Lib. II. Cap. 56—60.		211
		Lvm. Tlxvyyvpi; 3é xpx xx) 7T0f/.7rxg xx) T?poi?x- yuyxs irpüroi xvöpairuv Afyómot ehi 61 7roivi<TXi/.evoi, xxi irxpx tovtccv "EM.ïivs; [tefixQyxxiri. rtxf&ipto» Si (tot tovtov róh\' xl fth yxp QxIvovtxi ix iro?.hov tsv Xpovov Troisiifievxi, x\'t Si \'EMyvixx) vsuq-t) èiroivi$vi<Txv. 5 LIX. ïlxvttyvpi^ovo-i Ss AiyvxTtot ovx xttx^, tov ivixvTOv, Txvqyvptq Ts av%vx;, hxXkttx fisv xx) Ttpo- SuhÓtxtx if BoófixtTTiv xiktv Tjj \' ApTe^ih, §fvTspx is HovJipiv [irsMv] rij "Ivt • êv txvtvi yxp 5>j rjj itiXi sari {/.tyiarov "Irto: \'tpóv, ÏSpvTxi Ss ij irihi: xvtvi rijs A\\yvir- 5 tov êv fiévcp tw A«At« , rl9"/? Sf ia-ri xxtx tvjv \'EAA^- vuv yXuvsxv A>^ijt>j/s. Tpirx 3\' ês \'Zxïv réXiV t% \'Aóvivxiifi TTXvyyupifyviri, tstxptx 5f f\'-: \'HXiov ttó>,iv t£ \'HA<V, iréftiTTX Ss ê: Bovtovv ir&Xw tvi A^toT, sxtx §t êg YlxTrpyf&iv ttÓ?.iv tö> "Apsi.                                              10 LX. \'E? fiév vvv Bov(3x<ttiv [irótov] êirsxv xofti%av- txi , KOtivori Tüixèe\' •xhüovai Ti yxp 5>j xjjlx xvipsg yvvxiffi xx) •xo\'hïsiv ti it>Jfioï èxxTépuv êv kxx<TTy @xpi\' xl pisv Tives tüv yvvxixüv xpiTxXx i%Qvaxi xpo- TXXity\'JITI, Cl 5é XV\\é0V71 XXTX "XXVTX TOV TtXOOV, x\'l 5 Sf Xonrx) yvvxïxe: xx) xvdcs; xe\'ihovui xx) txs %iipxq xpoTÉouo-t. êirexv Ss tt^üovtk; xxtx tivx nÓMv «AAjjv LIX, 4 iró\\iv seclusi, et fortasse saepius in vicinis secltidere debebam. || 5 rljj om. Ft. || h fiéira r^ Klyiirroxt Steph. B. v. LX, 1 seclusi wtfAiv. || 2 üvSpt; Sftal 14\'

-ocr page 240-

		212
		HERODOTI
		yévuvrxt, tyxplufyavTW tw fixptv ry yyi iroisviri Toictöe\' x\'t [&év Tivec Tav •yvvxixüv koicïhti TXTtep itptfKX, x\'t 10 5f Tzóxtyue-i (3oev<rxi txc h rjj iroM TxvTy, yvvxïxxz, XI 2\' QpXéÖVTXl , XI 3\' XVXVUpOVTXt XVIdTXfJitVXl. TXVTX irxpx txsxv irèMv irxpxTtoTXfilviv Ttotthai. èitsxv 5ï xmxavTxt èc tyiv BovfixfTiv, óprxtyvtri (tcyxkxc xvx- yovTt: êuolx:, xx) olvoc xpxkhivo; xvxttrifioïJTXi irhêaiv 15 h rjj óprjj >} h rü xttxvti ivixuTy rif éV/As/tw. ruf/,- (poiTécuiri Si, o ri xvvip xx) yuvvi lm nXyv TTXiSixv, xx) If è@h[£Jxsvrx ftvptxèx;, cic ol èxtxaptot >Jyov<ri. LXI. Txvtx /jièv 3>j rxv~-/i KoissTxi, iv 5è Bowripi [iró\\i\\ uc xvxycwji t% "lui tyiv o^tvjv , eltfTXt irpcTspóv fiOI. TV7TT0VTXI filV yxp 5>J flCTX TVjV SvttyV 7TXVTSC xx) Txexi, [ivptx&es xxpTX rrcWx) xvópairwv. tov Sf 5 tÜktovtxi , ou \'j.zi ofióv èvTi >Jysiv. ovci Te Kxpav eh) iv AlyóxTa clxéovTis, outoi Ss TOtrovTq Iti irhéu irciivat toutuv ö<ru xx) tx i/Jtuttx XC7TT0VTXI ftx%xipyi<Tt, xx) toutu eis) SijAa/ oti ela) !-eïvot xx) oüx AlyvxTiot. lxii. \'E^ "Lxiv 3« [xs\'A.\'y] iirexv <ru>.},6%6éa<ri Tyat Svviyitri iv t\\>i vuxt) >mx^x xxiswrt ttxvts: jraAA* Ci7rxlSpix 7Tip) TX ÏÜfAXTX XVXXU. TX §£ >,6%VX SÜTI èfifixQlX èfixKex xXos xx) è\\xiou, Itvitto\'Kyi: SI iit«tti xuto tI 5 èM.v%viov, xx) toüto xxisTXt irxvv\\i%iov, xx) t% opTijj LXI, 2 seclusi t^Ai. || Tpórtfov, scil. cap. 40. LXII, 1 seclusi nóAiv. || t%<ti ivirlf<ri. Non necessaria vide- tur correctio tyh lutrfyt, quod legitur vs. 8. Cf. C. C. 37. || 2 rp PRdz.: rm.

-ocr page 241-

		Lib. II. Cap. 60—63.		213
		ovvoiix xeetxi XvxpoKxivi. oi 3\' xv ,«>j Ê\\du<ri tüv Aï- yuTriuv is tvji/ Trxvfoupiv tx\\)tv,v , Q-j}.xv?ovtes tvjv vvxtx rijr êutriyji xalouai xx) xüto) xxvtes tx >>v%vx, xx) o\'ótu oiix iv Xxi ftovvy xxIetxi, x\\Xx xx) xvx •KX7ZV AlyjTTov. ctiu Sf sYvexev Qü; é?>x%e kx) Tipiijv 10 jj vt/£ xZtvi , C(tti \'ipo; Trip) xvtai \\óyo; XeyoyLtvo:. LXII1. \'Er Sf \'WXiov te ttoXiv xx) Boutoïiv öwix: ,uoü- vx? èiriTEhêouTi (potréovTês. iv Sj YlxTTpy/M êjtrlx; /aèv XX) \'ipx XXTX7T6P XXI Tij XXKq TV01EUCI * E W XV 5è •yivvjTXi xxTX<pipvi; o yj\\IO(, oXiyot ,uêv tive: tüv \'ipéüjv Tip) TÜyx\\ux ttetovsxtxi, o\'i Sf ttjAAa; xxjtüv %vXm 5 xopitvx; ex^vte: évTxo-i tcv ipsv iv t# a7o\'S« • xï.>.oi 5f sv%&},k: STTiTsXkovTe: t:>,£Üve: %itï.iu}V xv&püv, [sxxa\'TOt] iXovtsc tyxx xx: ovtoi, iv) tx ettpa xï.ee: eotxti. to \'Se xyxhpx ion iv vijü fttxpü %ux!vu xxTxxEXpu^ny.iva 7rp;EXxof/,ityu<ri rjj vporspxivi i: «AAa clxy^x ipsv. cl 10 (uv S>) è?.iyoi o\\ TTEp) TuyxX\'/.x }.e\\ei{£[/,évoi eKxcuiti TETpXXVXhOV K:j.X%XV XyOVVXV TOV V/fiV TE XX) TO iv tü v/i$ èveov xyx\\ux, o\'i "Si oiix iün iv rolvi irpoirv- Xxioiai euteüte; i<riévxi, o\'i Ss £\\i%oo\'kiyi.y~ioi TiuupÉovTE.; tü êsü TTxiouai xvtov; xhE^o/^évovi;. ivêxÜTX pt-xx\'A 15 i-ó?.oi<rt xxpTspii yivETXi xe$ %>.x: te svvxpxaaovTxi, xx) as iyu Soxiu iroKte) xx) X7r;6vy7xsi>7i ix tüv LX1I, 8 Ti delevi C. C. 1. 1., sed defendi potest. LXIII, \\ Tf om. ABC. || 5 tx tfluv PRdz. Vid. C.C. 9 sq. || 6 Si: re ABC. || 7 wxott\\ioirt% Rd. [| %fiJm vulgo. |j suspec- tum \'ixxvToi. || 8 i\\étz om. C. || 15 iAityntvoi praeter Rd.

-ocr page 242-

		214                            HERODOTI
		rpa^xrwv • ou (tévTOi ei\' ye Alyömioi tcpxaxv xiroéviji<r- xstv oühivx. LXiv. Tviv Sf irxvviyvpiv txvtviv ix reüSï vo/ihxt Qx<r) o\'t s7rix®pioi • olxieiv iv t<sj ipif tovtc-3 roü "Apeog rhv (tyrépx, xx) rov "Apsx x7rórpo4>ov ysvóf&svov ihêiïv i^vèpcojJiivOV iósKOVTX T\\fl /MfTp) <TV[/./A6Ï%Xl , XXI T0U$ 5 icpoTtiXoxjc rij? f^yjTpóg, oïx oitx ottuxÓtx; xutov 7tpórs- pov, ei) TTêptopxv irxpiivxt *M\' xzipüxsiv, rov §\' «\'£ xWy: Trbhio: xyxyó/ievov xvSpÜTrov: TOvq Te Trp07rè\\0uc Tpvj%m: TTspiGTreïv xxi êffsXÓeh itxpx ryv [/.yrépx. xirb toutov tu "Apei rxvTyv tw irXvtyvpt iv t% ópTijj vevo- 10 fttxévxi Cpxïi. Kx) to yw ,uitrye<r$xt yvvxt!;) iv ipoTo-i /CtijSf xï.ovtovs xtto yuvxixüv i: \'ipx iatèvxi outoi efai ol TrpccToi 6pi}tTxeóo-xvTei;. ol puv yxp xXXoi o^Sèi/ 7Txvts? xvQpuTroi, ttXyjv A\'iyvTTTicov xx) \'EMvjvuv, piiayovrxi èv \'ipoïa-i xx) xtto yvvxixüv xvivrxfAEVOt xhcuTOi faspx°v- \\§txi êe \'ipêv, voftityvTeg xv&pciiTTOu: eïvxi xxrx7Tsp tx xKKx xt/jvsx. xx) yxp tx xXXx xttjvsx opxv xx: opviSuv yévex öxeuópevx cv Te toïvi v/iOïvi rav 6süv xx) iv To7<rt re^évert" el xv ehxi tü óex toïito yiM tplhov, oux XV oiihs TX XTVIVBX 7T0ISSIV. 0VT01 iJ.i\'J VVV TCIXÜTX fV(Af- 20 yovTEt; noieïm epioiye oöx xpeo-rx. LXIV, 4 vulgo <tvmü%ui. || il OpyitTxeveavTEq X. || 43 lort. uwi yvvuiK&v ^miiTTCtnévou;\'^. è« ipk xrè., nisi forte mox murruiitvoi, cuius mcerta sedes, esl glossema. H. eadem eodem modo repetere assolet. || 14 «Aoi/toi «v«rra/xjvo< Tpr.Rd. || 16 «AAa: wivraPRd. Possis #AA« ir&vrct. || 19 sq. ?re/fPvTf$ èiriAéyov<ri PtRdz.

-ocr page 243-

		Lib. II. Cap. 63—65.                      215
		iiXV. AJywar/w 51 Qpvjo-xtvouTi wipiTvais tx rs X.KKX Xtp\\ TX ïpx XXI 5>J XXI TXhi. \'Eoiïtrx vi AÏyuzTO? opovpot Tjj A//3v$j ou (jlx>.x évt- pixh\'/i: tGTl. TX 3« 10VTX aCpl X7TXVTX ipX VlvÓfAKTTXt, XX) rx puv avvTpoQx [xi/TOÏai] Toiai xvöpu-zoio-i tx §£ oxj. tüv 5 Sè cïvsxsv xveÏTxi tx <$vipix~> \'tpx si /.éycipii, xxTx(Zxiv,v xv tüi >.iyu iq tx dsïx irpfopiXTX, rx syïo $svya tixXtiTTz xTT/vyèeirÖM. tx S« xx) s\'ipvixx xurüv è-r^xüaxs, xvxyxxivj xxTxKxfi(3xvé,u.svos sittx. vópt.o$ Si fort Ksp) tüv 6v,picov ufo sxuv\' fUXe&cudl XTtoèehkxxTxi t^s Tpo- 10 0ij£ XuP*\'r èxÓTTUv, xx) sptrtvt: xx) QviXsxi txv Aiyv- ItTIKV , TÜV TTXÏC TTXpx KKTffc txèSKSTXI TVjV TiptVfV. o\'l 5è h Tyvi iró^ict \'sxxctoi ev%xc Txirès___trtpi XTroreXiouvi\' SV%Ó[4.£V0I TÜ ÖS\'2 TOÏl XV % TO öviphv ^vpSOVTSS TÜV irxïhiuv Üj 7TX7XV tvjv xeQixXyiv $ to jj\'^/iry ij to Tpfoov 15 lièpoc riff xs^)x\\ijc, \'httxïi vtxÓ,uü npbs xpyvpiov txc, Tpix**\' to ^ xv s\\xu<ry, tovto t\\i ptshsduvü rüv $y- ptUV &$0Ï\' Vj 5\' XVT XUTÓÏI TX,UV1V(TX 1%ÓÜZ 7TXpïxs\' fiopyv to\'isi övjpioitri. Tpoipij fisv 5>j xCiTiTri toixvtvi xttc- $&sktxi" to 3\' xv ti? tüv Qvipiuv tcutuv xTtoxTsivy, 20 LXV, 1 6wi<rKtvov*i AB. || 3 i» Bekker, yxp Reiske: Si. || 5 «vToiiTi del. Cobet. || C hifi» add. Stein. || 12 i) nirpi; post irarpèt addebam C. C. 37, 1 sed fieri sane potest, ut soli patri liberi successerint. || 13 indicavi lacunam, quam Steiu ex Diodoro I 83 ita supplet: vzip ruv itaiiliav rüv èx vouitov trw&évTwv. Non male, nisi quod malim irafSuv. || 20 ï{ S\' ü» n expectabam cum Steinio. || 22 Ifiput PRz: "pixx.

-ocr page 244-

		HERODOTI
		216
		i$i/ fiiv êxüv, Oxvxtoc y tylt*h, %v S« xéxuv, oLirorivit fyntyv Ty)v xv cl \'t pee; tx^ccvtxi. o? S* xv Ifiiv >) \'ipvjxx xttoxthv#, %v ts huv viv re dixuv, reóvxvxi ccvxyxyj. LXVI. Ylchhüv Ss scvtcov rüv ófiOTpó^uv toTci xvópx- •jtoiti öypiziv TT0?.Xiï: xv sri ttXsu sylvsTO, el piM xxre- \\xpi(3xve tcuc xlehcupcu: toixSs • èirsxv tixoxti xi 6yj\\exi, cüxtri ^pcnêcuai nxpx tou; iptrevxf cl is htyipitvot 5 [tla-yevêxi x-jTyii oux i%ou<n. ffpfc %v txutx <ro$i%ovTxi rxhe\' xpirxtyvTe; xirb tüv QyXèuv xx) üirxipsópitvoi tx tIxVX XTSIVCUTI , XTtivXVTS: (liVTOl OU 7TXTéoVTXI. XI Sf CTepicxófAivxi rïv réxvav, «AAav Sf IvAunicuvxi, oüru 2>j xttixvccvtxi -rxpx tou; cpvevx;\' (pihórexvcv yxp rb 10 tifplov. nvpxxïy; Ss yevcptévyj; 6s7x irpviyy.xTx xxTx\\xyt.- fixVél TOUq xllKoupOU: \' Ol ,U£V yxp AiyÜTTTtOl hx<TTX>Tt$ (puAxy.xs i%cu7i [rxv xUxcüpav], x;/,s}.vjcxvts; tjfitvvuvxi tc xxic,u6vcv, cl 3é x\'ié?.:upci hxiïüvovTc: xx) iï-epêpif)- cxovts: tou; xv$pu7rcu; hax\'KXovTXi è; to ttü/j. txütx Sc 15 yivópisvx 7rêv$ex ,uiyx?.x reu; Alyumku; xxtx\\x{j.$x- vei. iv ÓTécici 5* xv olxioifi xltXcupo; xwoixvy oma toü xuto,uxtou , ol tvoixéovTe; xxvts; t-upèovrxi tx: o$pü; pLCÜvx:, 7TXp\' OTSOKTI 3\' XV XUCOV, 7TXV TO UÜpiX XXI T^V xeQxXvjv. LXVI, 3 pars librorum hic et mox alAovpovf. || 7 Saréovrai ABC. || 9 Sri om Ppr.Rd. ]| 12 seclusi rüv eiittoipm. || 13 iw- ivvovTti Cobet: SiccSüovtic || vxep&ptlia-KovTet: V7repépui<rxovTi( C, ceteri virtp6pwvxovtit, ut edi solet. Sed illa forma unice pro- bauda est.                                                                    >

-ocr page 245-

		Lib. II. Cap. 66-68.		217
		LXVII. \'Airxyovrxt 3è o\'i xUhoupoi i^odxvèvTei; U \'ipxs GTt\'yx:, hêx Óxtttovtxi Txpi%(vêsvTc:, h BovfixiTTi \\irito\\ • tx; 3* xóvxi; èv tj} suvtüv sxxttoi ttóï.i óxtttouvi èv \'ipytri 6viMfi7i. &<; 8\' xuru: rijjji xva) oi IxveuTx) Sxttovtxi. txc SI [MyxXkx: xx) rcb; Ipyxxz xirxyowt 5 è? Boutoïiv [xiXni], rx? 3£ J/3;, è: \'Epftêu toXiv. tx; Sf xpxTO-JS èo-jcxs GTtxvix: kx) rei): huxcu: o-j ttoAAcS reu èèvrx: iXurixav (tifyvat xvtoü Oxtttowti tj? xv c-jpe- iéutri xiifievoi. lxviii. Txv 3£ xpoxóSeti.uv <i5> $v<ri<; itrr) toi$s • tov: %£ttj.epi(>rtXTw: iav)vxc rh<rspxc Miei ouüév, èov 3f TSTpx7rovv %epix~iov xx) ï.i,uvx7óv isr/ • t!xtsi puv yxp ux èv yy xx) ixkéïru, xx) to KOKKov Ty: ^fiéptfi; tix- rpifiet èv t£> tfrfpü, Tip S« vuxtx ttxgxv èv tü 7T0TX,ucp. 5 QspftCTipcv yxp Si? èsTi to i\'Sap rijs ts xlöpïy,: xx) tv): S/jflVcy. 7rxvTuv 3f t£v jfteïs TifUV Qvvitüv toïito i£ è\\x- %ivTQv [Aèyt7Tov yivsTxi\' tx ,uh yxp yx %vjvèoov ou noXkcj) [tétyvx rixrei, xx) o vsovto: xxtx xiyov toü ciioü yive- rxt, xü!;xvó:x.(VQr 3« ylvêrxi xx) è: kvTxxxfèsxx ttvixixc \\q xx) [té&v sti. i%et 3f ó3)4x\\uob; [iiv üó~, SHvrctf 3« (MyxXovs xx) %xvX\\o%ovtx; xxtx hóyov toü aüpcxTo;. yhüavxv Sf ftoüvov öyplav oux ëtpuos. ouSI tv)v xxtu xivèci yvxêov, x>.Xx xx) toZto (jloxivov êypiuv typ hm LXVII, 3 seclasi *6\\i et 6 o.iv. || 7 Xvkovi; hic = iüxa;. || 5 \'isifxaj CPRz: Iftptat (et vulgo). LXVIII, 1 ii add. Schafer. || 7 Sujtüv: tt,p(m Cobet, sed vide ad I, 216, 16. || 17 addidi pi*.

-ocr page 246-

		218                         HERODOTI
		15 yvxêov Ttpoaxyti ry xxtu. e%u 5« xx) Ówx»? xxprepouq xx) "èépfAX ksxfèaTOv xppv/XTOv M toïi vüitov. TuCpXov 5f iv <.(*sv> \'{ihxrt, iv is t# xtSplif o%\\ihtpxsQ~TXTOV. xts 3>) icv iv üèxri èixiTxv Troieóftsvov, to vróftx hioQsv Qopêsi ttxv (leaTOv fihsXXscav. tx (iiv Svj xXXx opvix xx) 20 évipix (psïtyst ijt.iv, o\' is Tpoxixog s\\pv\\vxïiv o\'i hr) octb ütps^so/xsvcp vTpot; xutoïi \' iirexv yxp iq ryv yïjv ixjSjj ix toïi üixToq b xpoxóiïstXoq xx) syTsitsv %xv$ (scoSs yxp toïito ócq ïvr\'nrxv irotseiv ir poe tov %s$upov), ivêxïiTX \'o tpo%iXoi hióvuv iq to GTo\'fix xutoïi xxTXTrivei tx$ 25 ftisXXxq, ó is u^sXeóftevoq ijieTxi xx) ouih o-Ivstxi tov Tpo%iXov. LXIX. Toïvi f*sv iy tüv AiyvvTTicov \'ipoi slat o\'i xpoxo\'istXot, tcTo-i i\' cïi, xXX\' xts vToXsftiovq vTspiéiroiiat\' o\'t iè vrepi tc Qy/Sxe xx) T-/jv Moipioq Xi/tvviv olxsovTsq xx) xxpTX ijysxTXi xiiTOvq sJvxt Ipovq. ix ttxvtwv is 5 svx sxt&Tspoi TpsCpouat xpoxiisthov , isitixy^svov sJvxt Xstpoyóex, xpTvifAXTx ts Xtfavx %utx xx) xpvvsx iq tx üitx ivósvTsq xx) xftipiiéxq nep) tov; vrpoaOiouq XÓ- ixq , xx) titïx xttotxxtx itiévTS: xx) \'ipvjix, xx) irspis7rov- Tsq üq xx>.Xittx tyevrxq\' xvodxvévTX: is Txpi%füo~xvTeq 10 èxxTOvo-i èv \'ipyvi fyxy<n. ol iè vrep) \'EXsQxvTÏvyv icótov olxsovTsq xx) irQiovtJi xxiTouq, oi/x yyeóftsvot \'tpotiq chxi. xxKsovTxt i\\ oxi xpoxóistAOt, xa>.x %xyi/]jxi. xpoxoisiACuq v                  , LXIX, 3 tivftot; Hd. || 7 evSévTit;: ariévri( 1\', t<riévrn; Rdz. || 9 TapixivrxvTfs Plldz: rap tx* uqvti( , et vulgo.

-ocr page 247-

		Lib. II Cap. 68—71.                      219
		Sè "luvte ovvóftxo-xv, elxxtyvTie xutüv tx e\'ihx rotui irxpx crQiït yivopévoKri xpoxoheihowi to7<ti iv r%m x\\(ix- atyai.                                                                                     15 lxx. "Aypxi Ss o~$ca>v itoh\\xi xxTtirTixai xx\\ irxv- toTxi • vi 3\' Ziv epotye hxiei x%iutxtvi xTTYiyfaioe iJvxi, Txuryjv ypxtpu. i-zexv vürcv ï/be lihcxp 6èy rrep) xyxi- <TTpov, fterieï ie pèirav tov TroTXfiiv, xuToe Zs fV< toü %liteOZ TOÜ 7T0TX/40V S%WV SéhQXKX £wvj!/ TXVTVjV TUTTU. 5 inxxovo-xe Ss [rvjc tpcovye] i xpoxófoihoe Ïitxi xxtx tviv QuVljV, £VTU%UV Sf TC? VilTU XXTXTTlVSl \' tl Sï \'sXXOXJTt. ivtxv 3è it-eAxueSy ie yijv, •xpürov x7rxvTcov [i dvipev- Ttte] 5njAw kxt kv ÏTtXxae xutov robe o$6x\\piove\' toï/to Sf xoivivxe xxprx suvsTsue tx Xoiirx %£ipourxi, 10 ytxi irotfaxe Sf toïito ubv tóvu. lxxi. Ol Ss tmroi o\'i 7totx,u,ioi vo/aü /asv tw ïlx- TTpypiirY, \'ipol (hi, rcTei Sf x?.\\oie-i AlyuzTioio-t oxtx \'ipoi. (pixnv 5« irxpi%ovTxt T&ivie rotvjvhe\' TSTpxTrovv i<sTi, S/^jjAsk, \\ox\\x\\ fisóe,] o-ipév, Asjjxiji/ sypv \'faitov, %xu- Xiófovrxe (pxhov, oxipvpi \'iTrirov xx) ipuvjv, (iéyxiog oitov 5 T6 fioüe ó ftéyio-ros. to Sipftx 5\' xutcv o\'jtu Sij ti itxxv iaTi uo"T£ xvou yêvopévou t-varx iroikeiixi [xxóvtix] i§ XUTOV. LXX, 4 JéAtaf Se\'j) (fljj?) correxi C. C. 37 sq.: Ittexty. || rijj <J>«v3; del. Cobet. |j 7 oï Si ïtMovai om. P\'Rd. || 8 scelusi ó Sttptvriii; (<5 Stiffuriip Rd) 1. 1. LXXI, 4 ïta«< /3rfo? del. Steiu. || 7 aVov P. || »k6vti* del. Schafer.

-ocr page 248-

		220		HERODOTI
		lxxii. rlvovTxi 3f xx) ivviïpisg sv tü 7totx,uü , rx$ \'tpxs ifytXTXi eïvxi. voftityuiri Sf xx) rüv \\%ivii)v tov XXMÜ(iSVOV teirtèuTOV IpOV sJvXI XXt T/)V sy%SXW. IfOUS Sf tovtou; Toxt Nf/Acu (pxtr) sJvxt, xx) tüv Ipvlêmi robg 5 xyvxkaiTrexxt:. lxxiii. "Etrn 3i xx) £.y.Xo<; opvi; /\',:;.;, rü oövofiX 0cTvi^. tyu fiév fiiv oux sldsv si m otrov ypx$i$ \' xx) yxp 5>j xx) <T7rxvts; STi^oirSt, <r$i 3;\' stsxv, ü~ "HA/o- ttoïJtxi Xsyovvi, xtvTMuelw. $oitüv is tots Qxa) 5 brtxv oi x7rcSxi/ifl o irxTvip. spti Sé, f; t;5 ypxtpy vxpó- ftotof, Tosiabs xx) Toi&ahs \' tx f&sv xvtov xPu7<>Xfi0llt TÜV TTTSpÜV, TX Sï SpuSpx. S$ TX fiXMtTTX x\'lSTU 7TS- piviyvi<riv ó,uoiÓtxto: xx) to nsyxfo:\' tóïitsv Vs Xsyovvi [t>l%xvx<TÓxt txSs , è,uo) fiiv oi ttkttx ?JyovTSS, s% 10 \'Apxfiiy: cp,usó/u.svov i: to ipov toïi \'H\\fov xopi^stv tov TXTSpx SV 0~[&ÜpVVj SfiTThXTGOVTX , XXI SxTTSlV SV TOÜ \'HA/fly t£ ïpy, xofii^siv 3È out co • irpcÖTOV Ttjc <rjjt.vpvyj: CpOV 7TXXI7<TSIV, OT0V TS "hwXT&ï SGTl QspslV , U.STX 3ï TSipXTSxt xirb ipipSOVTX , STTSXV Sé XTTOTTSipySijj , OUTW 15 S>j xoiKvjvxvtx to ciibv tov ttxts?x if xutö svtMvxi , trfjujpvy Si xM.y iptirïJiMsiv tovto , xxt o ti toü $oü sxxci\\yvx$ svsöyxs tov 7TXTspx, syxsipsvov 3ï toü ~XTpbi yivsoSxi tÜvto (3xpo:, slu,irt.x<rxvTX 3s xcftt^siv (uv sv\' LXXIII, 6 xpwéXf"* correxi C. C. 381 %(v<róxona. || II hn*\\*- ravra malim ciun Cobeto. Scil cf. ad cap. 41,12. || 13 t« om. PRdz. || 18 iuv om. B\'PRdz.

-ocr page 249-

		Lib. II. Cap. 71—75.                      221
		Aiyvxrov ê? tov \'Hï.iou to \'ipèv. txvtx i&h toütov tIv Ópviv xkyovm 7T3ihtv.                                                            20 lxxiv. Eh) S« xep) Qyfixc ipo) tQitf, txvSpüiruv oü^xfiü? ^vjX\'iiMovei, oi [isycc&eï êóvTe; ayuxpo) ivo xépex (popéovji 7rc<pvxÓTx è!- xxpq: rifc xeQxXij;, tov; xiro- SxvÓvtx; ixiTTOiKTi êv t$ \'ipü tov Aió;\' tovtov yxp jipexs tov Seov (pxo~) ilvxi \'ip:v$.                                       5 lxxv. "Eot/ Sf %ÜP°* t>>» \'Apxfiiti; xxtx Bovtovv [VsA/!<] ftx>.i7TX xq xei/tevo:, xx) U tovto ro xuP\'ov vjhêoy 7rw/6xvófi£vo; Trip) tkv mepuTÜv ótplav. xttixÓ- lAtvoz Vs elècv krist o$!av xx) xxxuóx: irXyêeï nev xSvvxtx xxwio-xijóxi, acopo) Si vpxv xxxvóéaiv xx) 5 (wyxXci xx) ÜTToSséaTipoi xx) Ihxavovsz Iti tovtuv, iroXXo) Ss vjfxv ovrot. tart Sè i x^P°? oZto: h rü x\'i xxxi/Sxi xxtxxs%vxtxi roiéo\'Ss n; • fV/oc/.ij it; ovpsuv arsivSiv h Tréüiov ftéyx, zo Vs 7rsliov tovto <jvvxttsi T<j3 AiyvirTic-i \\iriii(fi\\. >.iyo; Ss fort x\\ux tü sxpi 7TTe- 10 puTOus o(pi<; ix rij; Apxfiiy? TrsTstróxi «V Alyvwrcu, TXS 5\' 1(3lS [rx? b\'pvtóxt] XTTXVTeOVGXq è$ TyV «V|3sA>jV txvtvi; rijf %&PW ov irxpiévxi tov? oQic, x\\hx xxtx- XTsivsiv. xx) Tvfv l@iv hx tovto to spyov tstiiawQxi hkyovai \'Apxfitoi pteyx^u? npo; Alyurrloni\' óftoXcyéovet 15 Sf xx) A\'iyv7TTiot 5/« txvtx ti/*xv tx? ópvtêx: Txvrxg. LXXIV, 4 airoSuvóvrai; Siirrovri PRdz: diirroutn ctToiavóvTas. LXXXV, 2 delevi rito. || 5 axxv&éuv. tSv St&v ABC, èo-rém A* marg. rSv ctKxviéuv B\' raarg. Cf. Cobet Mnem. XI, 13C. || 10 seclusi TfJiu. || 12 tx; \'ófviSat del. Cobet.

-ocr page 250-

		222                          HERODOTI
		LXXVI. EfSo? 3è rijs (jlsv "(iiot; to&s\' f*ê\\xivx iiivüg irxvx, rrxèXex 3£ (popéei yepxvov, irpi\'jzirov 3f U tx (ix\'AtvTX è7r ly purrov, (téyxözs ó\'aov xpi$-. tüv (jlïv 5»j fieXxivéuv tüv (jcxxofiévuv ivpbc reu? :^t: #85 (3«7, tüv 5 3\' h Ttoiri yükKhov eiteuftévuv TcTtri xvópüiroift (S/£«/ yxp 3>j tïri 7/3/f?) <>$£> • t£;A>j tvjv xetyxkw xx) tviv deipyv ttxvxv , Xewvi irrtpüai irXviv xe0xf.^c xx) xvxsvoc xx) xxpuv tüv TTTspvyciiv xx) toü irvyxiov xxpcv (txütx Sf tx eïirx 7txvtx ^kxxivx Iitti "èetvüs), 10 trxb.ex 3f xx) irpótranrov i[t$ep>iï Tyi STcpifi. toü %s o&ot; vi [loptpy oi\'vf irep tüv uS/jwv. ttt\'i\\x iïi oü TnepaiTX Cpopéei, x\\Xx Tolai Tij? vuxTCpfèo: TtTepoïa [tx\\i<TTX xv\\ è(&(pipè<TTXTX. totxxitx ft&v óypiuv Tript ïpüv etpviaüu. lxxvii. Autüv 3f 3vj AlyviTTicov al niv Trep) tviv tr7TSip!!,uév?IV AÏyV7TTCV o\'iXSOIXTI , 1/.V/IWJ XVÖpxTTUV 7TXV- tuv s7TX7xkovTsg (ixXiiTTx KeytiiTXToi eltrt (ixxpü tüv èyü èc hxveipxv XTixópuiv. TpÓTu Te tylï TOtüiïe hxxpè- 5 ovTXi • avpiAXiZpmi Tpeït; v\\y.kpxs STre%ys wvbc èxx<TTOu, èfihoKTt iypeóftevoi t*jc üyieixv xx) xKvo-fixai, vofiityvTst; xirb tüv TpeQóvTuv hitiuv ttÓtx? tx: voiktous tóïiti xvSpÜToiTi yivco~6xt. tm (ilv yxp xx) «A,A«? AlyvirTioi (astx AiSuxt; vytvipÓTXTCi ttxvtoiv xv$pÜ7ruv, tüv üpsuv 10 iftel Soxéstv elvexsv, oti o-j hitxMxo-o-ou<ti [xi upxt]. LXXVI, 0 al \'//3<e« Aid. || <IS$ inserui cuin Cobeto. || rt xai Theo progymn. p. 242 W. || 8 roS ante «ü^évo? omisi cum PRdz. et Theone. LXXVII, 9 iyiécrtfoi Rd., vyitfraroi Aid. || 10 seclusi ai Sfai.

-ocr page 251-

		Lib. II. Cap. 75—79.                     223
		iv yxp rijjai (teTX@z\\ijioi toIiti xuipüwoiji xl vouwt (tx- M<ttx yivovTxi rciv re xXKuv nxvruv xx) Sv; xx) tüv üpéuv [imA/ota]. xpTO^xyéowi 5« ix tüv cXvpéxv ttouüvts; xp- roui, Tob: ixslvoi xuWyiuti; ovvoftxtyvei. olvu 5\' ix xpiöéuv ireirotvi/tévy hxxpêovrxt\' oii yxp <r$i s\'m iv ry X®PV 15 ifurttM. tx&üuv Ss roijg fth ir poe {jfaov xüvjvxvTes aftobt gitsovtxi, rob$ Sf i!- xXfiyc TSTxpt%eviJt.evout;. cpviixv Vs tovc te oprwyxs xx) tx$ v*jotx$ xxi tx Gfjuxax tüv opviSiuv ufix aniovTXi 7rpOTxpi%eót7XVTi<;\' tx Sf xhhx ï<rx fj opviSxv i} )%6ub)v stt! <j\\J< i%i(uv*t 20 XUP>$ 5 óxóvoi 7<J)i \'tpoi XTToh^sxXTXl > T°vï ^onrobg oirrob; xx) s<pêob~ ririovrxi. LXXVIII. \'Ev Sf TY,ci o-uvovaiyvi toIo-i EijhxiyLOui xutüv , STrexv xtto "htiirvou yévavrxi, irepi&ipii xvyp vsxpbv iv o-opSi £uAau Trsiroivinivov, ft,e[ti,u.tinivsv if tx fixKio-rx xx) ypxöij xx) e:yu, piéyxóo; oaov ts \\irxvTi$\\ irvixrjxl0V 5 %!ir*ixuv» Seixvbz St\' hxxaTu tüv o-ufvroTscov 5 Xeysi • \'E: tcvtov ópéuv irïvé ts xx) Tepirso\' iosxi yxp XTTOixVUV TOIOÜTOg. LXXIX. TXÜTX fitV 7CXpk TX (TVffJrÓtTIX 7T0ttVft. irxTpioio-i 5ï xPe^/*£VC" >óftoivi xKKov oviïsvx s7rixTéov- txi. TÓÏai xhhx ts èirxl-ix sgti vó,uiftx xx) 3>) xx) LXXVII, 13 delevi alterum p&totrra. || 20 Ut/ <r$t PRdzs LXXVIII, 3 |i/Aoi/ correxi C. C. 38: $vAivov. || 4 x4»tj) del. Stein. LXXIX, 3 \'iKKet n toAA* Aid.

-ocr page 252-

		224                          HERODOTI
		xcitTftx h [fan], Alvo?, orirsp h rs Qonticy xsih,%óc 5 fan kx) iv KÓTrpcii kx) #AA#, kxtx ,uévrot êivex ovvo/ix i%ci \' o-vfi$êperxt 3s uvto; eivxi, tov el "EAAjji/*; Aivov euvoftxZovrts iiliowi, Sm iroXXx yïtv kx) x\\hx xtto- óufix^siv fic tüv irep) AV/vtttov Umn, h S£ Sij kx) tov Aivov OKÓSsv sï.xfisv [rb ovvopx] \' tpxtvcvTxt 5i xhi 10 kots revrov xefèovrs:\' fan Sè AlyvirTiar) o Ajvet KxXtvfiêvo; Mxvspü:. iQxtxv Si (iiv Atyvirrtei tov irpüiTQu (3xfi}.ió<Txv70: Alyvirrov ttxïüx ftovvoyevéx ye- vfaöxt, xtoSxvovtx 3\' xÏitov xccpov dpvivotai -j~\' Alyv~Tiuv nyt.vfiv)vxi, kx) xo&jv [t(] txvtvjv npinviv kx) pe,:vviiv 15 vQfoi ysvfaêxt. lxxx. \'Zv^épovTX! 5s kx) To\'Sf «AA<? AiyvirTtót \'EAAtji/wv [aovvokti AxKiüxifiovlaai\' el veürepoi xvtüsv toTsi TTfefffivripem o~vvTvy%xvovTe; tixovvi rijc óhv kx) èKrpx-rovTXt kx) sttiovji i§ i\'Spsj? \'j7rxvurêxTXt. ToSe 5 fisvroi x\\\\o \'EAAtjtwi/ ovbx!/.dÏ7i <r\\i>j.§kpovTxi • xvn tov Tïpoo-xyopeveiv xX\\v\\ho\'j; èv Tyji otiolni TrpovKvvtovai kxt- livTeg ftsxpt tov yovvxTog rv\\v %üpx. ixxxi. \'EviïsSüxxiTi Sf Kiöüvxg Xtvéov; nep) tx ïks/.sx êvjxvuTov;, tov? Kxhèovïi KX\\xaipi4 • êm tov- LXXIX, 4 \'év ia-Ti Wesseling: \'{vim. Seclusi iirri. || 9 rd oVvoftx del. Dindorf. Non agitur de nomine sed de re. || 11 M«- vtptZf. ftxvépue Aid., ftavepo? R, pivtpot; Ppr.d. || 13 «oipovRd: üvupov. || 14 ti xlTifv 1U1. Delevi r», nisi forte transponendum irpuT^v ti kti. LXXX, 5 fc\'AAo H. Stephauus: ÜMciiri. Stein del. lAftfuM*.

-ocr page 253-

		Lib. II. Cap. 79—84.		225
		TOttn Si elplvex eï^XTX tevxx èirxvx$\'Kv{èov cpopéovtri. oii fiévTOi I? ye tx ipx ès-Qéperxt elphex, otös iruyxxTxöx7r- T£Txl <r$i * oii yxp oviav. êftoKoyêoucri §s txütx roïffi 5 \'OpcptxcJri xxKeo,u.éi/5HJi xx) \\ixx%,txoÏTi, èoïiTi Ts Alyu- TTTioi7t xx) Tluózyopeici7i • ojèè yxp tcvtziv tüv opyiccv pt,STi%cvTx oaiiv ieri èv eiptvéom e\'i\'fAXfi $x$öy,vxi. stm Ss nep) xütüv Ipo: Kiyoi Xeyiyt.evz^. lxxxii. Kx) Txie xWx A\'iyinrrisiïi s<tti è^eup>j- fiêvx, fielt Te xx) yftêpy exxervi heüv oren èuri, xx) Tj? \'éxxaro: >i,uépy yevi[j.tvo: óréiiri iyx\'jpv^ei xx) Sxuf TeXe-jTVjCti xx) óxsïóc Ti: ètrrxt • xx) tcutokti tüv \'EAAijvwv el èv irnviai yevófievot l%py\\(TXvro. Tèpxrx re 5 ttKecc orcpi x\'jevpvfTxi % toïgi x>.>.ti7i xzxtn ivipdneotat. yevoftévsu yxp TepxTC? Qv>.x<r<7cvo~i ypx$é(i.evct tutto- fixïvov, xx) y,v xcre varspov Trxpx%},visiov tovtco yévtjTxi, xxtx TcinTO vc[aH*:uiti X77c@yj7eeóxi. Lxxxin. MxvTixii Sf xutcïti ccèe StxxéeTxr xi/6pü- 7Tcov yuv oiihev) xpsGxéeTxi sj ri%»f, tüv §é Qeüv i/.eTe%- eTepsia-i. xx) yxp \'WpxxV.èz; [axvtviiov xütcÖi è<rr) xx) \'Airóhhuvoz xx) \'Aöyvxivic xx) \'Apréfttèoz xx) "Apeoc xx) Aió:, xx) ré ye ptxMaTx èv TtfUf xyovTxt ttxvtccv tüv k ycxvTYjiccv, Avitcüc èv Boi/Tol vahi ivrl. ou (tévTOi x\'i\' ye yLXVTYi\'ixi <r<pi xxtx tüvto farxa-i, x/.\'/.x hicpopol titri. LXXXIV. \'H Sf IvjTpiXVj XXTX Txhe a(pi "helxTTXl • LXXXI, 8 imQtQim: Txcpvivcn Rd. LXXXII, 6 «t/>T*< PRdz. LXXXIIl, 4 \'AW»>)« ABC. II 5 tó yt: V yt || 7 xaniTTSa-i V 15

-ocr page 254-

		226                       HERODOTI
		(tiijr vouorou iXXGTOt; lïirpó; fari xx) ov irteóvuv. itxvtx 3\' hfrpiï» fari TrXkx\' o\'t fih yxp i^ixX/iüv hfTfoi xxt6- OTxat , o\'t Sf xsCpxï.ijs, o\'t Ss ohivTuv, o\'i 3è tüv xxtx 5 wjSüV, o\'i Ss tüv atpxvécov vouguv. LXXXV. &pijvoi S« xx) Txipxl ïCiüv elor) xTSe\' rolvi xv XTroyèvyTXi ix tüv o\'ixiuv xvêpairoi;, tov tu xx) XÓyoc y, to 0>jAu ysvo: zxv to ix tüv o\'ixiuv tovtuv xxt\' kv èïrXxaxTO tvjv xeQxXyv snjAü vj xx) to 7rpo\'<ru- 5 7rov, xxTreiTev h toToti o\'ikIoioti Xiirovaxi tov vsxpov xvtx) xvx t>}v Tïihiv arpcoipsófASvxi tvtttovtxi V7ri^a(/.ivxi xx) Cpxivcvaxi touc {ixtyu:, abv Sï a$i x\'i TrpoGVjKOVtrxi ttxvxi. iTspccSev ïè o\'i xvhpeq tvtttovtxi , vTe^uftévoi XX) OVTOI. SXBXV Si TXVTX TtOtfoüVI , OVTU fa TVjV TXpi- 10 Xsxja~\'\'J xeplty-jffi. lxxxvi. E/V/ 3s oï br\' xvtü tovtu xxtsxtxi xx) rè%vyv ex0VIT\' txvtyjv. ovtoi , iwexv o-Cpt xo[4i<r$y vsxpo:, "Seixvvo-t toIgi xo,uio-X(ji 7rxpxhiynxTX vsxpüv £vMvx, T# ypx$y fiSftiM/Aévx ..., xx) tviv pt,sv o-noJhxiOTXTviv 5 xvtsccv Cpxo~) sivxi tov ovx oaicv 7roiev,u.xi to cövopix fa) TOlOÓTCi) Kpvr/IAXTl OVVOfiX^SlV, TVfV Vs 2lVT£p>)V hlX- LXXXV, 3 otKtéuv C, olxui\'wv PRdz. |j 6 {ntt^nniévou Rd: hxf^wiiévcct P, ceteri iire^mo-ixévat. Diod. I 72 *tpic%w<riiévm — vxox&tu tüv pzo-TiZv. || 8 tÏTe£«/üévo/ correxi: lirt%u/iévoi d, èxffui/üévo/ P, èire^ünivoi R. LXXXVI, 3 et 7 Ssixmo-t: Seixvvxtri, Scixvucutri. || 4 lacunam statuit Stein excidisse suspicatus Tfla, \'iamittf xeci Tapt%evo-its xarec-raa-i. || 4 o-TovSaiiffT&THv suspicabar C. C. p. 38 sq. et vs. 11 a-iroviceiérruTcc. || 5 tov: ra, omisso mox rd Rd.

-ocr page 255-

		Lib. II. Cap. 84—87.
		227
		vvsi •jxóhiejrépvjv re txvtvis xx) êÜTeï.evTspviv, rijv SI rpfrw ivTel.e<TTXT>iv. (ppxexvre: Sf twÖxvovtxi Trxp1 xvtHv xxt %vtivx (3o6\\ovrxi a$i o-xtuxidyi/xt rfo vsxpèv. ol fiiv S>) ixxóZuv (aiitöü o\'[xoXcyfa\'xvz&<( incetMjtaaowrM, 10 ol Sf vTToXenrófievoi h olxyftxo-t xèe tx a-ciihxiirxTx TXpi%£Ü0\\>3l " TTpÜTX fiSV VXOklÜ üïh\'/ipu "hik TXV fiU^\'j}- Tvtpuv U-dyoxm töv iyxêQxï.ev, tx /*hv xvrsü o\'jtüi i!-x- yovre:, tx 3ï £y-^f\'cvTf: $xp,uxxx. cteTx SI }.i9y AWto- •ïïixïp o^éi TrxpxaxisxvTei; ttxox rijw hxirxpviv st- uv 15 eiXov Tyv xoimujv ttxvxv, ixxxdvipxvTs: SI xxjtw xxi dHjöfoxvTes olvcfi (pcivixvii\'j) xvtic hyUmzi iuftlijpucrt TeTpififtévoiirr éireirev tviv vvjIuv e/Avpn): xxtipxTCu TSTpt[A- lisi/vi: xx) xxviys xx) tüv xhXuv Qucc.uxtxv, ttï.viv f,i(3x- vutov , irXyjiTxvTi: auppxTnovui fataai. txvtx Si tgi>7-20 oxvrt: Txpt%eóou<Ti Xhpai xpvipxvrec vni.kpx: i/3S$,«)?- xovtx • xksvvxï 3? TouTcov oux s^euri Txpixivstv, èirexv SI 7rxpèk6cc(Ti xi IfthoyLVixovTX, Xcvsxvts: tov vexpov XXT£lXfotJOU<Tl 7TXV XUTOÜ Tb SÜfiX GtvUvOC pUITuivilS TsXxnaxii xxTxTeTftyiftêvoie-i, Ü7ro%plïVTec t£ xo/jlui, Tip 25 Sij xvt) xÓK^c tx ttq}.Xx xpkovTxi Aiytkmoi. èvQel/Tsv SI \'zxpx\'hs^xiievoi //.tv ol rpooijxerrtf 7toisvvtxi l-v>.tvov TÜ7rov Mpu-zoiihtx , 7roiY,<rx[jLev:i 31 hcpyvvoi tov vexpóv, xx) xxTXX\\vii<sxvTtc ouTU êyjtjxupi^ouat h oixvtiiXTi Syxxicp, IffTXVTSS SpöOV TTfOi TOÏXSV.                                                  30 LXXXVII. OUTOO (ISV TOUC TX TTOXvTthkcTXTX GXSVX- LXXXVI, 19 Su/zoj/^twv ABC, tvniunxruv R. || 23 malim 15*

-ocr page 256-

		228                         HERODOTI
		tyvai vexpovq, rcbs Ts tx ,u.sjx fiou>.o(/.êvouc tv,v "Sè •7ro}.VTiKdv,v Cpsuyovrxc GxvjxZp\\)<ji uo*e\' sirexv xXu- ITTijpXg 7TA.>i<TC0VTXl TOÏI X7T0 XshpOU X\\ei$XT0Q yiV0fié- 5 vou, èv ccv sttX^itxv toü vsxpoïi tvjv xoixIvjv , outs xvx- TXficvTs; xvtov oure H-ehévTis tviv w\\hvv, xxtx S£ tvjv \'ihpVi\'J hvfivj\'TXVTlC XX) iTTlt.xfióvTC: TO X>.U<7fiX Tij: OTt\'mU óSoü TxpixwMTi TXr TTpoxeiuêvx: *i(Jt.èpx:, ryi & rehev- ixiv, i^ifiiji sx rij: xothiy: tvjv xe&piw, Tyv hyxxv irpó- jO Tepov. >j Sf ë%ei tcgxÓtvjv Ixjvximv Sots xy.x \'euuTÏji tvjv vyo\'bv xxi tx vz>.xyx\'\'lX xxtxtctvixÓtx s^xyn\' tx: Sï tjxpxx: to Xnpov xxtxtvjxu , xx) Sitf Xi\'nreTXi toü vexpoü to ~bsp;j.x fiovvov xxl tx oo-tsx. litexv §5 txütx ttoi>i- nn, xt: iv ïïxxxv oütu tov vsxpiv, ovVsv tri Kpivy- Jg UXTSvQsVTt:. LXXXVIII. \'H Sï TpiTVj TXplxewk S7TI Jj\'Sf, >) TOVS XPVH/.XVI xTÖevttTTèpovg (rxsux^si • truppixiy hySviirxvTst; tvjv xoO.iyv TxpixcJcuo-i TXr tfiho[jlyixzvtx vj^ipx;, xx) ïiretTiv xtt\' xv Vèccxxv xz-ctpipeeóxi. lxxxix. Tx: §5 ymxlxx: tüv ÏTriQxvéuv xvhpüv, èwtXV TlXeUTVlGUTl, 01/ TTXPXUTÏXX "StioVGl TXpiX^JllV, euSf caxi xv ao~i eueiÜK xxptx xx) >.oyou Kteüvos [yvvxïxt:] \' xM\' Imxv rpiTXÏxi % TSTxpTxïxi xiroykvuv- LXXXVII, 3 tovi; post iirtuv omisi cum PRdz. || 12 AiVfov CPi vfopov. LXXXVIII, 3 Ti« om. PRdz. Sed vid. cap. 86, 14 sq. LXXXIX. 4 seclusi ywalxei;, I ivoyévavrui correxi C. C. 39: yévavrcci. Vulgata significaret: die tertio quartove post naiales, ut est v. c. Pind. 01. VI, 53 irifïxretiov yeyivanévov.

-ocr page 257-

		Lib. II. Cap. 87—91.
		229
		rui, ovtu irxpxhïhovvi to7<ti Txptxevovfi. tovto Sf Trotevvt 5 ovtu rouhs e\'tvsxev, ïvx pit a-Cpi al Txpixtvrx) ui<ryuv- txi [rïjtTi yvvxit-i]. KctftQBijvxi yxp tivx Qxti pcio-yó,usvov vexpS> 7rpo7!pxTcp yvvxixó:, xxtsïttxi Ss tov b/*óti%vov. xc. "O^ S\' xv j} xïitccv Alyvrrluv tj S-etvuv inotuf •jtto xpoxólsb.iv \\x:~X\'jie\\c\'\\ i) v~\' xvtov tov ttotxplov cpxly/iTxi ziêvsi:, kxt\' v\\v xv ~ihiv Qevsixty, TOUTOUt Trxtrx xvxyxy sb-t) Txpi%e\\)7XVTx: xvtov xxi vspt<TTsi- Xxvtx: ü: xx>.ht(TTx óx\'-pxt Iv IpfjTi itjxyai • ovds •iixuvxi 5 l$-SO~Tl XVTOV XÏ.Ï.0V cföévx OVTS TÜV 1Tp0O"V\\X0VTXV OVTS tüv (pl^uv, xKXx pt.iv o\\ \'ipks: xjto) o\'i tov Nf/Aau, are 7T\\è0V Tl >f XVÖpXTTOU VSXpÓv, %eipXTTTxQvTi: ÓXTTTOVfl. xci. \'E\\/.-/ivtxo7<7i 5f vofixhtfi tpivyovai xpxrSxi, to 3f o\'vpe.Txv sIttxi , nvtf xXKxv pc^xpcüv xvt)pc!i- TUV VOpixioiTl. 01 fiév VVV X?.?.01 AiyVTTTlOl OVTU TOVTO (pvXxa-vovvt, Igti Sf Xspipci; uriKii pisyxky vopiov tov ®yi(3xixov lyyv: Nisjr 1:6X10:\' iv txvt% rjj iroXi IjtJ 5 Tlepeéoz tov &xvxyc ipov TSTpxyuvov, Tripte Sf xvtov cpdviv.ei TTsQvxxai. tx Ss TtpoTivXxix tov \'ipov Xidivx so-ti xxpTx pt.syxKx\' br) 5è xvtoïvi xvdpixvre: Süa krTX7t LXXXIX, 6 sq. alpi = xvrx7(, quare seclusi rtpa-i yvvafy, quod si genuinum sit, certe scribendum atyfoi. \\ | 7 Qza-i rak Rd. XC, 2 ccp7rz<T$iU Rdz, apirxxfc\'S i\'eliqui. Seclusi C. C .39. 7 xutoi ol Udz: xl/roi. \\\\ 9 %eprï fixtTTx^ovrer; lilaydes ad Soph. El. 1129. XCI, 2 ixitSx/iüv R: piyiixpix fj.viixtJ.Sv vul^o. Cf. Cobet Mnem. XI, 137. || 7 irpoxó*.xix eorrexi C. C. 39: xplvvAa, forma apud unum Sophoclera obvia.

-ocr page 258-

		230                         HEKODOTI
		>Mivot u.syx\\oi. h %\\ rü ~cp;(3c(3\\iiu.êvbi toótm v/jéc ti 10 Iw xx) xyx>.,ux èv x-jtx \'é^T/jxs toü Tiepaèc:. outoi o\'t XififtTrxi >.éyouo-t tov Uepo-éx ttoaaxxi: ftiv xvx tviv yyv $xhs7Öxi <r$iii, ttoaaxxi: Sf é?x reu \'ipoü, ox-JhxAiiv re xvtcÏi ireQtptHtivov eöpfoxarêxt sov to [téyxóc: S/jnjjgu, TO STTfXV CpXIlVI , ëiitvitn XT7XTXV Alyi)~TOV. TXÏlTX ,U,£V 15 ?.éy:u7i, ttoisjo-i 3s Txhs \'Eaa^vixx tui Tlsp^éi\' xyüvx yufivixèv Tiósï\'st hx Trxay: xyuvtyf Hxovtx, Trxpsxovrec xd\'/.x xtvjvsx xxi %>.xivx: xx) \'hsp^XTX. elpof&ivou 5s !*.ev o ti r(pt (MÜveuri luÓe o ïlso^sb: sTiQxivefixt xx) 2 ti xsxxpïhxrxi Aiyuirriuv txv x\'aaccv xy&vx ywxvixbv 20 Tithrrte, ï$x?xv tov TIsptsx èx tïj: sh-jtüv tóaioc yiyovhxi\' tov yxp \\xvxbv xx) tov A\'jyxsx io\'vTx; Xsft- fiirx: sx~?.Z<rzi ê: ty,v \'EaaxSx, xtt\'o 5£ toutuv yevey- XcyiovTtc xxrêiSxivov i; tov ïlspréx, X7Ttxó,uevov Sf xutov se A\'iyuTrTov xxt xhiyv t>jv xx) "Eaavivs: Asyou7t, 25 ohovTX èx Ai(36)j£ tviv Topyoüs xdpxAyv, eQxtrxv IaSsTv xx) ivxpx T$6X$ xxl xvxyvxvxt tov: uuyysvkx: ttxvtxo \' ixfiSptxSyxÓTX Si [uv x;;ix£v6xi is A\'iyWTOv to t%£ XêfifllOi ovvoftx, TSTua.uévov irxpx t%: uviTpèz \' xyüvx 5i o\'i yu.uvixviv xutoïi xe?,eó<rxvTOc è-nexêsiv. XCII. TxïlTX ;j.\\v TZOMTX 01 XXTVTTCpQe TÜV \'sXéülV o\'ixéovTe: AlyvTtTioi vo(/,i^ouo-i\' cï 5s Svj h toï<ti \'h.e<ri XCI, 10 \'étrriiKC Cobet: hé<rT*xe. \\\\ toO om. PRdz. || \\1 $u(- verizi a-ipio-i eorroxi: Quhtriai a$i. || 14 lï/Sivéciv correxi: tvitfvéeiv. XCII, 2 oUéoMTit om. Rd. Sed cf. v. c. cap. 95 init.

-ocr page 259-

		Lib. II. Cap. 91—92.                      231
		xxToixvuiévoi TOÏ<ri ;/.h xvtóïvi vónottri xpknrxi toïiti xx) ol «AAs/ A\'tyüxrioi, xx) rxXhx xx) yvvxix) y.iv, \'éxxaroc xÜtÜ\'j trvvoixèet xxrx~ep "E?.>.yve;, xrxp rrpo; 5 evrèkeixv rüv tririuv rxiïe tr$t «AA* è^eóp*iTxi • èirexv ishvipvi; yhviTXi o irorxy.o; xx) tx Ttiix Tre^xyiiriji, Qóerxi èv rij> v&xrt xpivex ?rsAAi , rx AV/vtttioi xxxkovtri Xaróv. txüt èitexv ^pè^aai, xvxlvowji xpo; yXiov, xx) \'éneirev to èx rou [téeou toü Kutoïi rij ytysxmi \\q èov èfttpepè; TTriixvre; xoievvrxi il; xütov xprou; ctttov; irupi. ëtrri Ss xx) ij pi£x roïi Xootoü toutov ihülfui xx) èyyküa<rei èrrKtxéu;, èov arpoyyvXov, pièyxQo; xxrx yüiXnv. eart 3s xx) xï,Xx xpivex tóüoKTi è^epèx, èv rü TOTXptï) ytvóftevx xx) txütx, èx rüv o xxpiro; èv xXXif 15 xxXvxi Trxpx$uo(&évy èx rij; pify; yiverxt, xypiu <r(pq- xüv Idèyv 5,uoiÓtxtov. èv tovtc? rpcoxTx \'étrov re xvpviv èhxivi; èyyiverxi o-u%vx, rpüyerxi 5£ xx) xirxhx txütx xx) xux. rvp Se @uj3hov rMv èiréreov yivoftèvyv èirexv xvxo-Tvxataai èx rüv exètcv, tx f*èv xva> xvrij; xTorxpt- 20 vovre; è; x\\\\o ti rpxTOvai, ro Se xxrco teteipt.,u,évov oaov Te èx) 7rq%vv rpüycuai [xx) 7ruï.éouTi\\. o\'l Se xv xx) xxprx (3;v\\ci)vtxi XPWtV 7V @u@>-y %pxa6xt, èv xM$xv$ hxCpxvét irvi!;xvTe; oürai rpcliyouri. o) Sf rivet; XCII, 10 tJ Rdzet Eustathius Od. p.1616: t?. || 11 tt/9-«v- rt{ PRd. Theophr. H. P. IV 8, 11: óa-nja-avTf«. || 20 sq. «5ro- Tcciiévrtf malim cum Cobeto, sed cf. ad cap. 41, 12. || 22 xtti TruKéovn-i aut spuria aut olim post rpazovn lecta esse putat Stein.

-ocr page 260-

		232                             HERODOTI
		25 xutZv tyouiri xtto [tüv] }%êüuv [jlovvuv , tovc stsxv \\x- (3uiri xx) s£;s?m<ti rijv xoihivfj, xvxivouai npo; viXtov kx) ctsitsv xvoj~ sivrx: ansovzxu xcni. O; Ss Ixöütï °\'\' xysKxïoi sv (/.sv TÓitrt ttotx- y.oïtri ov nx).x yivovTxi, rpstpóftsvot os h ryiri hiftvytri roaxhs toisjti • sirsxv a§sx: itrly oJerpo: xuhxsoSxi, xys\'/.^Vov ixThucvo-i i: $xhxo-<rxv yyiovrxi Ts o) spvsvsc 5 XTOppxivOVTSl TOV êopOV , XI Sf S7TÓ[/.SVXl XVXXXTÏTOXlO\'l xx) J£ xötcü xvfaxowxi. hrthv Vs TzXvipss: ysvoovrxi sv t% 6x}.XQ-<rq, xvx—?>cicuo-t ottÏgj) s; viösx rx su-jtüv sxxq-toi. viysovrxi ;a,svtoi [ys] cjxsti ol xuto!, x\'h\'hx rüv öyhsvv yivsrxi jj irysi/.oviy. •/,ysuy,svxi §£ xyeKv$ov ttoi- 10 SÏltjl OlóvTTip STTois\'JV 01 SpTSVSC \' TKV yxp CfiüV XTTOppXl\' vouai xxt bhiyov: tüv xsyxpuv, o\'i S« spasvsc xxtxwI- vovvi iiróftsvoi [sia) Sè o\'i xsyxpu ovtoi IxSüsc]. lx Ss tüv 7rspiyiv;fiS!/Mv xx) f/.y xxtxtivo,\'/.svccv xsy%puv o\'t rpsQóftsvoi \\%Qve$ yivovrxt. 01 §\' xv xvtüv xküei sx- 15 TThooovTs: ie óx?.x<rcxv, (pxivOVTXi TsrpipfASVoi rx S7r\' xpiirrspx tüv xsSxï.scov, o\'t W xv ott\'igo} xvx7t?movtsc , TX S7r) SstjlX TSTpl<l>XTXI. 7TX0\'X0U7I §S TXÏlTX dlX TÓ\'Ss \' S%Ó,US-;0l TVIC yv,£ ST* XpiffTipX XXTXTTÏMOVat SC ÖXKX7- GXV, XX) XVXTThXOVTSC OTTiaCC TVjC XUT\'/j? XVTS%OVTXl, 20 sy%pi[/,7TTÓ,usvoi [kx) •-\\jx\\jovrs:\\ uc ,ux?.i<ttx , ïvx 5>j (Mi XCII, 25 tS» seclusi. || 27 ctVove V. XCIII, 8 yt dol. Cohot. || 12 emblema delevi C. C. 39. || 13 xai — xxravivo/iévaiv fort. spuria. | 20 xuï •\\iuvoyTS( glossema videtur. Cf. C. C. 1. 1. || Jij om. ABC.

-ocr page 261-

		Lib. II. Cap. 92—94.		233
		xptxpTOtev tij? Stov hx tov póov. sirexv Sf irXvjQveaixi xpxvjTKi o tieïto:, tx rs xolXx tvj: yij? v.xi tx riA- {X.XTX TX 7TXpi TOV TTOTX^OV TpSlTX Ot,p%STXl Tlf*Tr>.X\'TÜXl <$lrl$é0VTCr TOÏl vIxTO: £X TOÜ TTOTXfMÜ \' Kx) XUTIXX TS ir>.éx yi-jsTxt txvtx , xxi Txpz%pïjftx ïx^vav Giuxpüv 25 ~ipvr\\XTXi txvtx. xiisv Ve oïxb: xvtov: yhsoSxi, lyi> ptoi loy.éx kxtxvsssiv tovto \' tov TrpoTspov ctc:: i~sxv itroXiirtfi o NeïXo:, oï l%ivc? oï èvTsxóvrs; ux ie tyiv ÏKvv x\'jlx tü S7X»\'V viam xttx^xo-govtxi \' èxixv "Sk ~spie?.6ivTo: tov XP\'V0;J ir&ktv i~ê&6y to vüup, ix tüv 30 q)üv tovtoiv TxpxvTixx yivovTxi oï ixQv£S- xciv. Kx) wsp) fth touc ixflvf ovtu sxei\' x\\h$xti §« XpiovTxi AlyvirTiCiiv oï vsp) tx ?Ams óixsovts; xnb Tm tnXhixvzpiziv tov xxpTvov, to xxï.evsi ft$v AÏ^vtttioi xixi, Toisüo-i 5f ah • irxpx tx xsi/-£X Tt/3V rs kotxia&v kx) tüv Xiy.vêccv o-ireipovo-i tx aiX\'/.ixvTzpix txvtx, tx 5 êv \'\'EA/.jjsv xÖTÓftxTx [xypix] Qvitxi. txvtx èv rjj AlyvTTTU fffteipéfAsvx xxpwbv <3>kpsi ttoKKov [j.sv Ivcdi\'Ssx Sf* TOVTOV iTSXV TVXKS^UVTXt , OÏ fiSU XO^IXVTSq XTTlTVOÜO-l, oï S« kx) (pput-xvTec xiré\\pouo-i, xx) to xvoppsov xir\' XCIII, 25 vléot: *t\\&ym C, haud sane absurde. Cf. 92, 7. || 28 maliin Èst-iA/xc nam durum est e praegressis intelligere t& tï KoiXx tï)« yüs km tx re\'Afiara, quae praeterea nondum plane reliquit tluvius. Ita certe SfxoKt\'nry scribere praestiterit. XCIV, 6 \'iypia del. Valckenaer. || 10 a-wj-xcfz/^owo-o Rd, ne sic quidem male.

-ocr page 262-

		234                         HERODOTI
		10 xuToü avyxoutiXcvrxi. eert & ttIov xx) oöèiv \'taaov tcv ihxiou tü >.uxvV irpwfe i oSfiijv S) (3xpéxv irxpi%tTM. XCV. ïlpb: 5f Tob: xxvxttx: AQMtouf ióvTxc Txèe atyi hm fisfuixxvw&svx\' touc /j.iv tx xvu Ttn khêuv olxhvTx: o\'i irupyoi A$eAjowi, i: tou: xvxfixivsvTSï KCtuéovTxi • o\'t yxp KÜvx-e: üirè tüv xvs/miv ouk oioi Te 5 SÏff) V\\pSÜ TTSTSlêxt \' TOÏn 3f 7T£p) TX S>.(X o\'lXSCUTI Txhs xvt) tüv TÜpyav x\\?.x (UituxA^V™\' *"** &mtP xvtüv xt*$i@>wrpt\'V tKTYiTXi, tü r/jg ftèv vjiAipy: \\%but; xypeóei, tyiv Vs vxixtx txIs xvtü %pxtxl \' iv t$ xvx- TtxveTxi Kolnf, nep) txvtvjv ïa-Tyri to xpe,$l(3}.>i<rTpov, 10 xx) ïnenev ivbb: jtt\' xutü xxTeiihei. si §£ zavuires, tjv ftev iv \'ipixTÏcü iveiï.if-x[&evo$ evly % atvhivt, S/« tou- tuv "bxxvovai" hx Sè toïi "Sixtüou ouih neipeovTXt xp%v\\v. XCVI. Tx 9f SJ) nXoïx o-Qi, toTo-i $opTVjyèov<n, èan ix rijs xxxvfyc 7roieü,uevx Tyc vi \'/.optyi pcév ia-Ti byt.oio- TXTYi TÜ KupviVOticp Ï.UTÜ , TO Sf dxxpjOV XÓ(/.ftl i<JTi \' ix txutyji: uv tvjc xxxvóyji xotpxusvoi %v\\x o<rov ts hxvi%ex 5 TTKivi\'^ov o-WTiSeTo-i, vxu7T>iyeópcsvoi Tpiirov TOtóvh\' nep) yó^Cpow: wxvob? xx) itxxpobt; irepteipouo-t tx *hnrii%ex %vXx • irrexv 3f tü TpÓTtfi toutu vxintyyvio-wTxi, Zpyx iitmo\'Kviz Teivovai xutüv. voftevat 3f ovTev %péovTxt\' ïo-uifv 31 Txi xppiovixg iv iïv iwxxTaexv Tijj fiufihc/i. 10 irv$x\\tov Sï h TTOiebvrxi, xx) tovto 3/« Tij: Tpómoi;
		XCV, 7 sqq. De hoc Herodoti errore egi C. C. 40. XCVI, 7 t? om. Aid.

-ocr page 263-

		Lib. II. Cap. 94—97.                      235
		hx(5\\jvssrxt. ioTÜ Sè xxxvêivu xP*0VTXIt Iwlom Sf @u- (3hivoiffi. txütx tx Tthaïx xvx (/.ev tov ttotx^ov ou %vvx- txi irXüstv, vy m Xx;/.7rpb? xvipo: hrêxjt» ix yïï Sè Ttxpk\'KxcTxi, xxtx pócv 3è xo,ui%eTxi «5é • ê<rri ik ftupi- xyt; TteTTOiyinivvi ivptj, xxTeppxfif/.év>i hm xxXxymv, y.x) 15 Alêos TSTpytfiivo: hrx^xvrz: fix\\i7Tx xy rraêftdv. tou- tuv ry,v (juv Sópyv iciiftsvyv xxXa ïfiTrpooSe tov "zXoiou xirtel 67ri$èpe<r9xt, tov 31 \\idov isAAa xjsAsj Óttio-Ós. ii ftev Si> öüpy tov zooxj s^ttittovto: xuP*s\' TCtX/twt ** \'éxxst tv\\v (3xptv — tox/to yxp Si) oüvo,ux è$Ti toïti irhoioivi 20 TOÓTOiai —, i Sï Ktöo: 0-ivöi èirsXxopuevo, xx) iuv tv (3utro-ü xxTióóvei tov irkóov. stti Sf aCpi tx ttXoïx txütx irhyêéi 7ro\\hx, xxï xysi tvtx tzoXKx: ^f/A/^Sjs; txXxvtuv. XCVII. \'Ettsxv 5\' £7rs*.4y o N^As? T>jt/ X<*MV •> xt TraXie; (iovvxi (pxivovTxi ünepéxovaxi, ,uxaijtx xy i(t- (pipéi: Tytri iv tw Aiyxicc itóvtcc vfaoio-i. rx [tiv yxp xKXx tïj: Alyó-Tou Ttixxyo; yiverxi, x\'t Ss ttÓXisc povvxi ü~epsxovo-t. TopQfitvovTxi uv, èxexv toZto yévijTxi, ovxéri 5 XXTX TX pélSpX TOV TTOTXfAOÏ) X\\/\\X hx (J.hoV TOV 7rsilou. I( fiiv ye MéftQiv lx NxvxpxTioc xvxkXuovti 7TXP\' XVTXC TXC Tupxuidxc yiVSTXI 0 TTXÓOC , S0~TI 5ï K.xxtx7:Xuovti\'> ovx ovtoc; , ii\\Xx wxpx to ót-ii tov &£\\tx xx) irxpx Kepxxo-upov vóXtv • «V S« VixvxpxTiv 10 XCVI, 11 iiaPvvétrai Cobet: iieefivvirui. || 15 fin! Cobet: p/Vïï. || 23 vulgo x\'^itöxt. XCVII, 9 ««TaTAwovr/ supplevi et explicavi C. C. 40 sq. || bvk Rd: ovS\' (vulgo). || «5ut^{?

-ocr page 264-

		HERODOTI
		236
		xiro SxXxo-r^: xx) Kxvüfiov hx ireSlov tKuuv v)^si? xxt "AvivMxv ts ttóXiv kx) Tyv \'Apxxv\'Spou xxXeouèvviv, XCViii. Tovtuv Ss vi [/.h "AviuhXx èovrx Koyi.uvi itoht: s: inröhv\\!J.XTX è^xlpeTo; tièoTxi zoü xh) (3x7iksó- ovto: AlyJTTTOu Tf yuvxixi — toüto 5s ylvtTCU O; s\'rou utto niperttrl è<rrt Alywro: —, v) 51 iript) tto>.i: "èoxhi ,uoi 5 to oövo/xx £%eiv iirb to5 Axvxoü yxufipoïi , \'Apxxvèpou tov <P0/ao toü \'Ax^\'oü [xxhéerxt yxp Sv) "Apxxv^pov srjAlf], er/j 3\' xv xx) xhXo: Ti: \'\'Apx^vèpo:, au [ièvTOl AiyÓ7T7ióv ys to oövo,u.x. xcix. Mixt1 lJ-lv toutou cipic Te i,«>) xx) yvïspvi xx) laTopivj txvtx Xèyowsx siti , to S« x~b Toïi^e Atyv- •kt\'ioxj: spx^fixt Xiysv: èpécov xxtx tx vjxovov • z-po<ré<T- TXl Sï Tl XVTofol XX) T>j? èfiqc Q-pW. TOV Mijj* 5 tov irpÜTOv j3xo-t?*eóo-xvTx AlyÜTTOu oi Ipêec l?.eyov toüto ftlv XTToyeQvpSso-xt tvjv Mé,u$iv. tov yxp ttotx^ov ttxXxi péeiv 7rxpx to oupo: to \\pxfi/u.ivov Tipo: Aifióvj:, tov te Mv,vx xvuöev, \'éaov Te \'exxTov o-zx^iou: xt:o Mêf*,- Cpio:, tov z-po: n.eaxiA$piv): xyxöcvx zpotx^xvtx to 10 [Atv xpx&ïov pieipov X7ro^vipyjvxi, tov Ss xotxhov &X&- XCVIII, 6 delevi emblema. Cf 97 exir. R om. yite. || 7 sq. ftévroi ye AlyvnTiov libri. Corr. Cobet. XCIX, 3 rk om. dz. || 4 Si uvroio-t n ABC, Si ti kou uvto~i7i R (vulgo). Cl\'. Cobet Miicm. || MSjva hic et infra Rz (Diodoro Hominativus est Mtfvjé^, Aeliano M>iv<{. In hiero;;ly- phica scriptura MNA incerta est voealis): M7v«. || 5 tov soli Rd. || 7 irihai Stein: Trivra. || 9 tov om. Rd.

-ocr page 265-

		237
		Lib. II. Cap. 97—100.
		Tfücrxt re piévov tci/ cupéuv péeiv. fat S« xx) vuv irrl Iïep<récov ó xyxuv oxjtoi; tov Né/Aou & XTtpy(iêvo<; péy iv Qvhxxyn pt.ty•xXym ï%stxi, (ppxtro-ópievos xvx irxv faos. ei yxp i9e\\y<rei pvi^xc virspfivjvxt ó 7T0Txpt,o$ txvtiq, XlvhvVOi TlXTq Méfitpl XXTXXAVfQïjVxi fan. Ui §£ 7^ 15 Mijvi toutu tui 7rpxTi) yivof/.év& /3*(7/Ai/ %sp<J5v ysyo- VSVXl Tfl XTTSpy^êVOV, T0VT0 fi£V IV XVTÜp TtÓhlV XTIVXl txvtav fyrif vvv Mé,uQi<; xxXesTxt — fan yxp xx) $ MéfiCpt? iv rq: arttvy rijc A\'iyvTrrou —, eljccSiv Sf xvtïj: ittpiopv^xi >Jpivvjv ix tov iroTxpicv 7rpo? (Zopivv 20 re xx) 7ipo: hzèpvjv — to yxp z-pbg ty,v v)x xvto; i NfïKoc X7répya —, tcvto 3é tov \'HtpxlcrTov to ipbv ï^pvoxaixt iv xvtïj, èbv piéyx tc xx) xLix7r>iy>irÓTXT0v. C. Merx Ss tovtov xxréXsyov c\'i \'tpeec èx fiifihov x\'KXuv (3x<jtï.éccv Tpitjxceluv re xx) TptvixovTX ovvapixTx. iv TCtrxÜTïAt Ss ysvsyai xvöpclnrxv oxTuxxilexx pt.èv AlSicirss ytreev, pix S« yvvv) izixupivi, 01 Sf x/.Koi x-jhpsg AlyuTTiu. rïfl 5f yvvxix) ovvopix vjv vitic ifixritewe, 5 Toirap tv, Bxj3vï.ccviy, HiTuxpt:\' tyjv \\Xtyov Tipwphv- axv xbeXCpeü, tov AlyóftTtoi fizattevovTX eQsav xiri- XTStVXV, X7T0XT£ivXVT£$ Sê OVTU SXeivfi XTTihoaXV TVjV fixnhviiyv, tcvtu nptupécuexv xoïMvc A\'iyvftriuv S/*- QSeïpxt 3«Ap. •üoivjvxys.kvw yxp piiv :\\y.v,y.x Trepipoixtt \\Q XCIX, 11 <k«t&> ro pérov, xarèe néa-ov, an [ri] n$<rov\'! |] 12 pij) Stein: féei. || 47 t$ — $a<rthit omissa nemo requirat C, 1 /3<\'0Acu PR: 0vp*ov. || 3 « est in solis Rd. ||5 lln( è0a- vtxtvat abesse ïnaliiu. || 7 $utnKtvirmT& o-iptuv Ed.

-ocr page 266-

		238                         HERODOTI
		ünóyxtov xxtvoüv tü hóye-i, vócp 3è «AA« i^ix^xo-éxi • xxl.htx.axv lè a/v Alyuirriuv tou$ /zxaigtx /xeTUtrioui toü $;vsu jfSff, 7roï.}.ov; \'kttixv, iMuifiivoivi Sf iireivxi tov Torxjibv 5;\' xuXüvoz xpuitTÓü (/.syxhou. Txürm ,usv 15 irépi TOtrxvrx ÏXeyov, ttm\\v sti xütviv ,urj, a$ toïito è^ipyxo-TO, :i\\pxi ie oïxvifix virohoü it\'hèov, oxaic xTi[tü- pyToi; yévttTxi. Cl. Tüv 3f &\\}.uv fixtrihéüv, oü yxp ikeyov oulsnixv dirc$ei;iv xxt\' oü&èv eJvxt \\xf*7rpÓTtiT0:, nXijv èvbg toü fa%XT0U XUTCOV MoipiO?\' TOÜTOV Si\' XTTÖhi^XGÜxl IMVJ- (xiauvx toü \'HQx\'httov rx %pb: (Zopêw xveftcv TSTpxy.- 5 fikvx wpowü\'/.xix, xifi-jyiv ts opü^xi, rijr >} wepiohoc Öitcüv iar) o-Txhinv üarepov lyxitsai, Tiupxnihx: ts iv auTjj o\'ixo^o/j.ij<rxi, Tm toü ptsyxSio: nept bftoü xüt\\ji Tjjj hiyuiy i7Cl(JL-jYiaO^Xl. TOÏITOV /JMV TOVXÜTX diroi(t;X(7êxi, TÜV Sê \'x\'/.\'/.-xv oühkvx ouhiv. Cil. Ilxpx[tei\\pdi{Aevoc uv toutou: toü «r) tovtoio-i yevoptevou fixviXêos, tü) oüvoftx *jv \'Zévcco-Tpis, toutou [ivvjvviv Tronjo-Ofixi\' tov \\Xeyov ol \'ipsec npÜTOv ,uèv irXoionri (ixxpoTiri bpnviièvTx èx toü \'Apx(3iou xoK-xou tou: nxpx 5 tviv \'Epuêpqv QxXxuaxv xxTOiy.ypiévouc xxTxo-Tpê$so-öxi, C, 12 is: yifl Stein. || 43 libri «VtiSv. || 15 *iSt>i\'v C, «4tm\'v reliqui. Nostro «Jrify fj.n valet iavTtjv. \\\\ 16 x&nnov ritoioS itKé^i suspicabar C. C. 41. Cl, 2 ixéSttiv R: \'éfyuy air6Si$,v (vulgo). Vide C.C. 41. || 3 nvfiot Rd, quae orthographia fortasse praeferenda. || 6 \\iim- foy, infra cap. 149.

-ocr page 267-

		Lib. II. Cap. 100—103.                  239
		ie o irkéovrx fuv irpóo-a X7rixiaêxi is 6xXx<to-xv ouxhi 10 ttXutvju üito (3px%ion>. ivSsïiTêv lè è: iiriooi xzixeTO is AtyUTTOV, XXTX TUV \'ipéüV TV\\V QxTlV VTpXTtVjV 5TflAA>jV ?.x$xv ïikxvve hx tvis ifxelpov, irxv sSvos to i[A7rc$uv KXTXtrTpe^)S(jt.6vo;. bTtOiSi pcév rut xutüv xXxiftouri ivt- Tuy%xve xx) iïavüc f yXtxonivotat irspl rijc èXsvêepivtf, 15 tcvtokti fiiv ittviXx: iviaTvi is txc x®pxc $ix ypxpt- ptxTuv hsyowxs to tc ïccutoü oövopix xx) tv>s irxTpys, xxi üs "èuvxfii rjj êuuroü xxTsirrpsiiXTÓ <r<pexc \' orexv 3f x:/.xxwri <Tf> xx) eÜTTiTscoc TrxpsXxjie txc ité\'Kis, tcvtcivi 5f hêypxQt iv t%<ti OTijKfii tx Te xiitx xx) 20 Tolai xvbpvtioiai TM» iivéav yevopévoto-t, xx) Sif xx) xliïcïx yuvxixbs wpcaeviypxQi, SijAa ficuhópevos iroiieiv as slviexu xvxXxfèec. cm. Txvtx Sf TTOtèav he%*jie tviv faetpov, i: o êx tvjc \'Atrivtï is rif» EüpxTryv hx{3x- tous Te \'Zxvdxs XXTCITTpé\'pXTO Xx) TOUS ®pijlXXC. is T0UT0US 5f filOl iïoxéet xx) irpoTWTXTu X7rixé<r6xt b AlyvnTios gtpxtos \' iv fih yxp T\\ji tovtuv x®PV <pxivovTxi <rTxQeï<rxi x\'t 5 7TV\\\\Xl , TO Sf T-pCGUTèpU TOVTUV OVXSTl. ivêsïlTSV 31 iwiffTpé^xc 07riffco yte, xx) hrttrt iykveTo tri Qd^i CII, 9 t&v ante A«/3«v omisi cum Ccorr.Rd. Stein supplet tw» JfMje. || 11 y^ix\'H-évouri depravatum esse iutellexit Cobet. Conicerem fixx\'^"0"\' ye\' &iivvoncvoiri, modo Seir&( lali verbo recte addi mihi constarct. || 45 addidi ti. 16 ré. rt aürx Bek- ker: Kxrk raiirk (vel t«6t«). || 18 %<rccv PRdz. Eustath. 11. p. 668. CIII, 4 irpca-wTÜTu Cobet: it(oa-ÜTHTiL.

-ocr page 268-

		240                         HERODOTI
		7T0TX[iij), oux èÌ to èvSeürev xTpexïm etxtu, eire xörog i @x<ri>.ebï ILkauGTpiq xtc^xitx^svo: rij; scovtoü 5 vTpxTifc ixópiov \'ogov&i xxrêï.nrs rijt X&Mi olx$rop*4, eire rüv Ttvsg GTpxTimèuv ryi TrXxvy xvtcv x%(l£<i&èvTes nep) <Px<riv irorxfiov xxTspewxv. civ. 4>x!vovtxi fth yxp èóvrsc el Kó^x01 Alytimoi — voi)sxc "Si irpèrspov xutos ij xxcvexc xXkuv Xsyu — \' ü: Sf ptoi h (bpovzthi (ysvsro, iipayuviv x^OTspov:, xx) pix>.kov o\'i Ka\'A%s; siieiMexTO tüv Ah/VTTiuv ij ol Alyu- 5 tttioi t:cv YL&\\%w. vo^iZfii-j 3\' eCpxaxv Alyvirrioi Tij: "Zeacio-Tpios iTTpxTiij? ihxi tovc Kct-xou:\' xurog 5s elxxTx ryh xx) oti fteKxyxpoè: S\'"T\' xx\' obkbrptXfS — xx) touto (isv ie ouhh y.-jyy.ii\' em yxp xx) srspoi TOtOVTO! -----, X/.XX TOITÏ\'Se fMlXXm, OTI [/.OVV01 TTXVTülV 10 xv$püir®v K.ó?.xci *•*\' AlyjTTioi xx) AlQicxsq 7iepiTX[L- vovrxi X7r\' xpxiiï tx xfèoïx. Qoivixez Sf xx) "Zópoi ol tv t# Tïx?.xi!TTiviji xx) x-jto) oi/.o\\oyiov<n Trxp\' Alyuirriuv fis,uxS*ixévxi, \'Zvpmi SI -<Cxx) Ux^kxyóves\'^ ei nep) @£ptj.u%oii7X TT0TX/J.OV xxi TlxpSêvtsv xx) Mxxpuvsg ol 15 toütoisi xarTuysiTovss Hvrsq xtto KaA^wv Qxt) vswri (t£[ix$Yixéiixi \' ovtoi yxp slat o\'i Kepnxpivóftsvoi xvQpunrm CIII, 10 tturoO ante xaréhme omisi cum P\'Rdz. CIV, 9 Keu ante pixMov omisi cuin PRdz. 11 10 uvlpuirm om Iospplms in Apion. I 22. || 13 xai ncKpf.uyóvet; excidisse suspi- cabar C.C. 41. || 14 t<jt«^ov ju» TïxpUviov Rd. Eustath. Dion. 772: xui napSéviov ttotochov (vulgo). Fortasse iroritniv non est genuinum. || 16 müpóncm ol irtpiTaiivófUvoi Rd.

-ocr page 269-

		Lib. il. Cap. 103—106.                  241
		puwoi, xx) outoi htyvmlam QxIvovtxi ttoisvvts: xxtx txutx. xütüv Te Alyirirriov xx) AUióttuv ovx ï%u eJ-x: bxÓTspoi irxpx tüv èréfiuv ê$-é,u.xêov\' xpxxtov yxp SvJ ti QxiveTXi èóv. ü: S\' siripttayèuLsvot Atyórrru èê-é- 20 fixtov, ,uéyx y.01 xx) rode Texy.v\\piov yivsTxi • ^oivixcav bxóvot rjj \'EkkxSt sTiMTyovTXi, oüxhi Aiyu-Tiou: (ju- piéonTxi [xxtx tx xliïsïx], xkkx TÜv èirtynoi&iVM oü xtpiré/AWuvi tx xïloïx. cv. <ï>sps vuv xx) xï.Ko slim nep) tüu Ko\'/.%cüv , Jt: Alyuirrioiai xpo<r<pepées elft. ï.iv;i/ iaoüvoi outo! re xx) Aiyii7r-ioi èpyx^ovTxi xxtx txutx, xx) vj £ssj ttxvx xx) v\\ yxöitsax è^Ospv,: iiTTi «AAlfActo\'t. kivsv Te rb pc\'ev Ko><%txbv uit\' \'E?,kyvu-j Xxphvixbv xsxhqrxi, tc pévToi 5 xis\' Alyv-zTCu x7TiKveupt,£i>ov xxkéeTxt Aiyiiirrin. CVI. Tx: Is eTïj\'Ax: tx: \'ifS\'Vi xxtx tx: %i>pxc \'o Aiyuirrou fixtri?>eu: HétruGTpi:, xl pee* ttasüvs: cuxsti (pxivovrxi irepieoüaxi, èv Te rjj ïlxhxurTniQ \'Zupiyi xutoc upeov Ioutx: xxi tx ypxpcpt,XTX tx apyptévx èveóvTX xx) yvvxixb: xlèoïx. eia) Te xx) nep) \'Itiuiyv Sus Tinrot 5 èv import iyxsxokxii.yi.hu tovtou toü xvlpó:, Tij Tf èx Tvj: \'E^ss-iiji s: Qiixxixv ïp%GVTXt, xx) Tjj ix Z«p§/a;i/ sq \'Zpivpvviv. sxxTtpuêi Te xvvtp svkykvTTTxi ;/,è- CIV, 22 seclusi xurk rit atioicc. Siu ininns, recideuda torent sequentia. CV, 1 vu» BR, St, Bz..- »C». CVI, 1 at ii o-Tviksci libri praeter Rd. || <W>) R: \'itntt. || 8 iviyhvxTM Cobet: kyyéyKuirrcu. 16

-ocr page 270-

		242                              HERODOTI
		yx$o? xifUmK o-irêxpwiq, tjj (th Sf£/# %eip) e%uv 10 »i%wv rifi %i xpiHTspy tó%x , xx) ryv xk\\w o-xeuijv èaxvTu: \' xx) ykp Afytnrrhi» xx) Al&ioTrfèx cxei\' *K Sf Tourêpou ufiou i? tov sTcpov [£,uov] hx tüv <rT^êéuv ypx^y.xrx \'ipx A\\yxi~Tix hqxit iyxexo?.xijifjt.évx, hïyovTX txSs • Em THNAE THN XHPHN OÜAOISI TOIEI 15EMOI2I EKTH2AMHN. ovtic Sf xx) óxóösv sêri, hSxïirx yCsv oit 5jjAs7, hépuSi Sf SéSjJ/.wxé. xxItoi >)3jf xx) /jiSTE^èrepoi tüv êyty,jx^svuv Méftvovoc eixóvx elxxtyve! fiiv eïvxi, ttoMov rijg xhvfie\'ni: x7ro\\£\\eifi{tévoi. Cvn. Tovtov 3>) tov AlyiiTTTiov ILivuaTpiv xvxxu- pêovrx xx) xvxyovTX ttoWov: xvQpumv; rm iivéuv tüv txc xüpx$ KXTtrrpépxTO h.syov o\\ \'ipêe:, i?reiT£ èyéveTO xvxxoputyy,evoc iv Ax^v^i tjj« Yl^Kowi^t , 5 tov xiïeXQebv xutov , tü èirhpeipe "LitTcotTTptc t^v A"yv- TTTOV , TOÜTOV fV! £f/WX XUTOV XX\\i<SXVTX XXt 7TpO$ xvTcp tovc 7rxïèx$, irepivijexi tüjuSev rijv o)xiv,v v\\iji, wepivvio-xvTX ü VTTOTrpïjtrxi. rèu 3f ug ptxóelv rovro, xutIxx (njfAfiovteüetrixi t% yuvxixi\' xx) yxp SJj xx) tvjv Iq yuvxTxx xutov x,ux xyêröxt\' ryv Sï ol sv(j,($ovï,ev<rxt Tav itxïhav so\'vtmv tg tov: 5va M Tyv 7rupvjv èxTiivxvrx yeQvpüaxi rb xxtóftevov, xutov; 5\' èir\' itulvm siri@xi- CVI, 12 Tovréfov correxi C. C. 41: toB. || <5/xov delevi 1. 1. || 14 UirXoiri oertatim viri docti: Hfioin. || 16 xahoi Vfivi Stein: rit ii). Absorpsit xcci praegressum «£. || 17 Setfa-a/uévaiv, ut solent, libri. CVII, 4 iyévtro Rz: lyhtro. || 7 sq. xifitnfia-eu et irt(imA- <ravr« PRdz, sed cf. IV 62 et VI 80.

-ocr page 271-

		Lib. II. Cap. 106—109.                  243
		VOVTX? ixïufyfêxt. TXÏlTX T0lij<TXt TOV "ZèfTUITTpiV, KXI SÜfl F4SV TÜV TTXtèuV KXTXXXyVXl TpOTTU) TOIOUTU, TSV? Sf \'mittsv: xxotruöyvxi XfiX tx •zxrpi.                               j5 CVlli. ~No<TTfax<; Sï b \'Léfaarpi? i? tviv AlyvirTOv xx) T6i<rxuEV0c rbv xiïektpeóv, tü (Ji\'év ipiïjp, tsv s-viyx- yerc [tw* tx; %üpxc xxretrrpé\\pxTc], tcvtu ;/.h txSc ixpytrxTO • rotif ré 01 kièov: rob; iw) tovtou tov (3x<ri- Xeoq xofiurSivTx: is toïi \'Htyxirrov rb ipóv, ic\'vrxs 5 (teyxêéi irspipïjxexs, outoi vjitxv 01 s>.xuitxvtss , xx) rxs \'SiüpuXxs txs vüv hurxs iv Ar/u-ru ttxvxs ovtoi ccvxyxx^ó/zevci utpveam, hcolfw re oux ixi-ns: A"yu~T0-j, to Tiptv lóvfxv \'iirTTXïif&yv xx) x,ux^suo,uév/;v vx7xv, ivdex tovtuv. xtto yxp touzou toü xpóvcv AlyuTros \\q ioïitrx irehixc ttxvx xvittttoc xx) mx^x^svro: yêyove \' x\'tixi Sf tcutuv x\'i h&pv%s: ysyóvxji èolirxi xoXXx) xx) irxvTohj: Tpó-ou; }%svgxi. xxrérxfivs Ss toj$c tivexsv tvjv x^PW ó (3x<ri\\eós \' o<roi r&v Alyinrrioiv (tvi M TM 770TX>iZ) SXTSXT0 TXS 7TÓMS «AA\' X\'jXIMSITOVS , 0VTOI, Jg oxus re Xiuoi b TTOTXfiós, inrxvityi/Tes Uhi/Tocv tXxtu- Tepot(Ti Ixpkvro Toïtri irüpixpi, ix (ppsxrccv xpeóptevot. Cix. Tcvtuv ptiv 5*j tïvsKSV xxtst^Ó^ vi Alyinrzos. xxTxveïpxi Ss tvjv X^P*Iv AtyvirThio\'i uirxet tovtov CVIII, 2 vulgo ritréixivoe. || 3 seclusit sumta e cap. 107, 3 Stein. || 8 tyv(«v PRdz. || 10 libri hiix. Cf. ad c. 121, 32. || 11 \'dirura irtSiat AB, itata Te£<i« C. 11 16 t». Cf supra 73, 13. I 93, 2. CIX, 1 »* om. Rd. || * om. ABCd. 16\'

-ocr page 272-

		HERODOTI
		244
		ekeyov tov ;3x<jt/.éx, x/.ij:;v ttrcv ïxxcitu rerpxyuvov SMvTCt, xx) X~0 TO\'JTOU TX; irpOFS$OU: TTOI^ISZfóxi , 5 èiriTx^xvrx xiro$op*iv sirneKteiv xxt èv.xuTÓv. el 3é tivos toü xkypov o TTOTXni: ri irxpè^oiTO, èxiuv xv irp04 x-jtcu C7tj(iMVt t\'o ytyevwévov \' o 3f êire^ire tov: siriffxeipofrévou: kx) xvx,u,it?wo>tx; 07U \'\'/.xtix-j o XÜpo: yéyove, ottui toïi hoiiroü xxtx KÓyov rijc rerxy- 10 ftiwis xTroQopvj: reKhi, loxéei Si fiot hieürev yej>pe- Tpivi eïipeiilïx £; ryv \'Ehhxhx èxSeïv. iciXov yCev yxp xx) yvüftovx kx) tx iuüfcxx fiépex rijr Vjiièpyii irxpx Bx@VAUviav iu.x6ov o\'i "EX/.yivei:. CX. üxfiï.ivz ,uèv Sij o-jroc ftovvOi Alyïnrrio: A.1S10- iriy: tjf$i, ftvtfftéovvx §f I/Jttsts ir po toü \'HQtouvTelou XvhpiXVTXZ KlSivCVr SÜ3 fASV TpiJ)XOVTX irq%!i)V , ECOUTÓV re kx) tv>v yuvxTxx, rzb: ie Txïèx: èivrxc révrepx; , 5 sÏkovi irvi%kw \'sxxgtov. rüv 3>j o ipsv; toü \'Hfxlrrou Xpóvo) pttréxeirtv iro?,}.^ Axpetov tov ïlipvijv ou xtptais \'igtmt-x ej/.irpoo\'&s xvlpixvzx, ^xs oö 01 ireiroiqaóxt epyx olxirep "Zevuio-Tpi ry Alyuirria. \'Zésuarpiv puv yxp xXKx re xxrxTTpéïpxo-ixi Uvex oux è\'/.xfvui ixelvou 10 xx) S-); xx) "Lxudx:, Axpeïov S« oü iuvxtrSijvxi \'Zxvixt; èteïv. oïix uv olxxizv eïvxi hrxvxi épcirporie tüv ixelvou CIX, 3 1*o* K-.\'tw. || 5 ixoretéttv AC. || 6 r< om Ppr.Rd. || 11 èAfltïv correxi C. C. 42: èxaveASeTv. CX, 1 J>i oItos iii PRdz. 11 Alyvirrou au tüyvirrtuv 1 11 5 r&v ïi iii Rilz. || 7 \'épirporttv praetei AB. || 11 \'invpovliv PRdz.

-ocr page 273-

		Lib. II. Cap. 109—111.                   245
		xvx9yi,uxTwv pw oüx msp^xX\'Ks\'Mvsv toï<ti spyoivi. AxpeTsv [&êv vu-j xiyswsi Tpbf txïitx ?\\jyyvüyt.Yiv 7tohïvxtSxi. Cxi. \'ZitrcctTTpiCr Si tO.svtvitxvtb: ixhi^xidxi h.tysv •rijs/ 0xs-i}.-/jt}f\'j tov TTxl\'hx xutsïi Qepov, tov x~sii^x- tróxt ,u,fv sudi,uixv arpxTVjiviv, Tvvevetyjyvxi 5f\' si tuQKov ycvévêxi hx TSisvïie irpvjypx • tsü t:stxij.oxi xxT(?.ês\'vTSc fAiyiJTX 3$| TSTê St\' SXTVXxifaxX 7TVj%SXC , U: Ü7T6pS- 5 @x\\c tx: xpsiipx:, 7rvió,u,XTS: i.u.TTSirsvTS: y.uf&xriyj: \'s TSTxps: iyêviTS. tov is fixvixéx htysim tsutsv xtx<t- Qx\'/.ty xpyrifttvov XxfióvTX xix\'A\'A^ fixkeïv i; [ifaxc tx: Üvx: tsü irsTxi4.su, (istx Sf xï/Ttxx xxhsvtx x-jtsv tovc ê$êx\\usu; rj^Xxê^vxi. déxx [tïv 5>j hex elvxi 10 ptiv tu$>.bv , bi&tx&TU) Sf Irfi\' irpcèriou si ;j,xvtviiov ix BoutsÏi: TtsXis: wc sfyxsi ts si s %pÓV0f Tij: tfaflhie xx) xvx$\\èpti yvvxixs: svpui vi\\px[*.evs: tbv: s$SxK- fisvc, vjtic vxpx tsv ïuvr/jc xvèpx ftovvov xs^shvjxe, XÏ.XUV XviïpÜV SSÏlOX X7T(ipSC. Xx) TOV TTpÜTVjC Tij: ESOVTSÏ) 15 yvvxixs: ireipxeêxt, //.ctx Sf, üc cüx xvé @>.e ir e, iirefö: irxtréccv [~(ipxa-óxi]\' cèvxfixéipxvTX 5f avvxyxysïv txc yuvxïxx: tüv S7rsipyóïi, ttAjjv [ij] rije tü supuvr^xnevsc xvêBxetye, i: n\'ixv tto\\iv, >) vïiv xxXéeTxt "Epuêpvi SüXoc, ie TXUTVI\'J (TUVXki<TXVTX •JTTSKpvi\'rXt ftXGX: \\ffUv\\ XXJTÏfl T% 20 TÓXi. tv;: 3f vrpx/zevo: tü cupep xvéB>.sd>s, txutvjv Sf ei%e xuto: yuvxTxx. xvxö^,u.xtx 5f xirstpvyxv tv/v irxdviv CXI, 2 Qépwva Rilz. |j 12 iróXtot; abesse malim. || 15 trpiiTw <l«iv>? || 16 xvéptefye PRdl. || 17 seclusi alterum wtifiHmt. || 18 )» del. Cobet. || 20 o-è» mihi suspectum.

-ocr page 274-

		246                       HERODOTI
		rüv b^ixX^üv xXKx re xvx tx Ipx xxvtx tx hóyiftx xvéfaxs, xx) toü ye xiyov iax^ivtx x^ióv fan txeiv> 25 fa toii \'HKlou rè \'ipbv xfyoQvMTX xvéittxs epyx, b@eXob<; Swo MÓhovt;, O; ivo: ióvrx ittxTepov tiósu, /tijxoi; (*ev ixxTspov irvi%scov ixxrbv, eupo: 3£ oxtco [^>i%éuv]. CXH. Tovtou Ve cxlê^xtix) tviv /3jk<t;Aj)/»jv t\\eyov xvtpx MefA$tTviv, r£ xxtx tviv \'EAAvi/av y\'KüiTXv ouvopx YlpaTêx shxr toïi vüv TÏiMtvfa fan èv Mépty xxprx xxXov ts xx) su faxsvxo-fiévov, toü \'HQxio-tsiov 5 irpb$ vÓtov xvsfiov xsiptsvov. irepioixéoun Sf to rinsvoi; toüto Qoivixs: Tvpioi, xxhéerxi 5s b %&po; outoc o mvxttxc Tupiccv tnpxTÓTrihzv. fan Ss èv rü Tsfiéveï roü Upuréog \'ipóv, to xxKbctxi £«/v)f$ \'ASpolirvjc • a-u,u(3xX- \\0fixi S« toüto to Spov slvxi \'EAei/!^ tv^ Tvvhxpeu, 10 xxi tov Xoyov xxvjxohz uc hxiTVjdy \'Ea«/ij -zxpx YlpaTei, kx) Ui xx) on %tivvi; \' AQpoitTvic êxim/ftdn fari\' fax yxp x\\Kx \'\'AfypaHnif Ipx faTi, ouèx^üg ^sivijq STnxxXésrxi. CXiu. \'"ïLksyov is pot o\'i ipét( io-ropéivn tx nep) \'Ehévyv ysvfadxt «5« • \'Aké^xvipov xpitxaxvTX \'Ekévyv èx 2,7rxpT>i: xiroirXusiv fa tviv sccutoü \' xx! yi.iv, au; èyé- veTO èv Ty Alyxiy, èijüo-TXi xvejj.oi èxfixkhouei fa to 5 AlyÜTTiov wèkxyoc, èvSeürsv Si — ov yxp xvla tx ttviij- (axtx — xirixvéeTXt fa AlyuKTOv xx) AiyvirTou fa to vüv CXI, 24 <rxt?v Rd. || 27 5n»^é<av om. Aid. CXII, 2 tüv \'EAA>>vwv praeter PRdz. || 4 \'HQuhttyiIou Aid, || 11 ixmupióv AB. || 18 2éAAi»« PRd. CXIII, 6 vftv om. Ppr.Rd.

-ocr page 275-

		Lib. II. Cap. 111—114.
		247
		Kxvufftxov xxteóncvov o-TÓpix tov Nf/Aou xx) !g Txpt- %èxt;. vjv Te êm rijg wvos, to kx) vvv ?<tti , \'HpxxXsot; \'tpóv, èi to vjv xxTX$vyuv o\\xkTv\\: ótsvüv xvópüftuv iiri$x>>v\\Txi <niy>j.xTx \'tpx, Iuvtov 5/Ssu.; t:j 6eq, ovx 10 ê&tTTi tovtov x-pxoSxi. b vó,u.o; ovtos hxTsXssi èuv b[tolo; f*éxP\' £V*f" TV *""\' *P%\'^- T°v &v Sij \'Ate%xv- Spsv XTTi7TêxTxi 6spx7rovre: Trviópivoi tov irsp) to tpov ê%ovTx vófcov, \\xhxi Sf \'itypevoi tov öeoïi xxTvtyopeov TOV \'AAf t-XVÜpOV , (30V?>ÓH6VSI $\\X1TTSIV XVTOV, 7tXVTX 15 Xóyov è&yeóf&evot, u: il%e vsp) rijv \'EA«/>ji/ ts kx) tyjv i: MeviXtav xSixiyv • xxTyyópsov Ts txvtx itpoc ts toiis ipsxc kx) tov tov jTÓftxTOt; tovtov (pvhxxzv, Tijii ovvoftx v\\v Qüva;. CXIV. \'Axovrxs Sf tovtcov o ©uva; ttsiji/ksi tyiv tx%!- (ttyiv ti Msptptv Trxpx ïlpuTsx xyysKiviv htyovo-xv txUs\' "Hxsi tjsïvoc, ysvo: fisv Tsvxpós, spyov 3è xvócriov sv t% \'EAA#S/ èt-spyxvpisvos \' %eivov yxp tov suvtov si-x- irxT^xq Tyjv yvvxlxx, xvtviv ts txvtyjv xycov iixei 5 xx) ttoWx xxpTx xpvi;j.xtx , vir xvspcuv s? yvjv tv\\v o-viv X7revstx^sic \' xêrepx Sïjtx tovtov scöftsv xo-ivsx sx- 7T\\üsiv, ij x7reXÜfi(Sx tx s%aiv yXds; \'AvTi7rs(j.7rsi npbs txvtx ó YlpuTsv: Xsyav TÓihs\' "Avïpx tovtov , oaTit; CXIII, 7 sq. Tapixéat; G. Dindorf: Tupt%t(tt%. || 9 ótiuüv Bekker: Hreat vel oVe». || 42 to fii%pi Rd. || r$ Pz.: to reliqui, om. Rd. || 14 i%ói4tvot Aid. CXIV, 4 ipyatTfjiévot Pz, èpyao-iftsvo; Rd. || 6 sq. ti»v rliv PRdz: raürtf». \\\\ 9 \\éyuv correxi: Aéycu d, AiyovTac R, Ai- yovTa reliqui (vulgo).

-ocr page 276-

		248                         HERODOTI 10 xorï hri xvévix èpyxvusvoc %i7vov tov suuroZ , !xt/A.A*- [iivTec xyeTë irxp\' ifti, \'i\'vx elZéu o ti xotï xx) &ê!-ei. cxv. \'Axovrxc 5« txvtx i &:lvte o~vX}.xii(Zxvei tov \'Ahél-xvdpov xx) txc vix: xvtov xxti\'cfxsi , (jlctx Sf xvtov re tovtov xvviyxyt lc Miwpiv xx) ryv \'EsJvyv Tf xz\\ rx %py,uxTX, Trpo: Sf xx) rob: ixérx:. xvxxo- 5 fito-iévruu Sf ttxvtuv s\'ipdrx tov \' AKs^xvhpov o ripcoTeii? t/V i"*i xx) bxóêev x\\aoi. \'o 5« o\'t xx) t: yivoz xxts- Af £f xx) rij: ïïxtpvi: eiTrê ro ovvofix, xx) S>) xx) tov TTÏ.ÓOV XTT^yVjIXTO ÓxÓifV 7TÏ.Ü10I. IXETX Sf O ïlpCOTSVC SI0X7X XVTOV ÓxÓSlV T^V \'EX^MfV XXpOl \' 7T>,XVS0f/.iv0V 10 5f tov \'AheÊjxv\'Spov iv tü \\oycp xx) ov X.éyovTO$ tvjv xXyöeixv yjXeyxov ol ysvófiivoi ÏxÉtxi è%ïiysvfu.evot ttxvtx xóyov tov xSixfaxro:. rsKo: 3s Si* <r<pi \\oyov róvde ixtpxtvsi o Ylpxriu:, >.èyuv oti [èyu] Eï tm nip) to\\- \'aoïi iiyeifiviv nyhèvx ^sivuv xrehetv, oiroi xnr\' xvipiuv 15 >j3s? xTrohxtJi.tpQè\'vTs: fo.iov ie xüpyv tv\\v èftyv, èyu xv os inrèo tov "EïJwo: iTaaxftviv ,.o: , u xxxio-tc aivèpüv, %eiviuv tv%kv èpyov xvco-iutxtov ipyxoxo \' irxpx tov acuvTOv l-eivov tviv yvvxïxx faiec • xx) (j.i.\'Kx txvtx rot ovx vipxeve, <*AA\' xvxTnepuo-xt; xvtviv o\'xexi l^«v. CXIV, 10 móeio* C. CXV, 1 toCto PRdz. || 3 mijyt(t) PRdz. || 6 t.\'( rt Aid. Cobet H<rri( vel mox xó&iv. Cf. C. C. 42. || 12 Jij om. PRdz. || 13 ky&> recte om. Aid. || 15 Jij Ppr. || 16 vulgo irariimv. || 17 ivótriov Rd. |l 18 yvvctixct ï^av viAllet Rd-1| 10 postï^w», quod del. Cobet, cum P\'Rdz omisi glossema èxxAtva;.

-ocr page 277-

		Lib. II. Cap. 115—116.                  249 Xx) OÜSs TXVTX TOI fiOVVX iJpXCOS, «AA# XXI TX o\'lXIX 20 toïi l-elvov xepx\'iaxt; vjxeic. vüv uv sVfiSJj 7rep) 7roAAoü vfyviltMl [avi ijeivoxTOvéfiv, yuvxTxx ft&v rxvTtjv xx) rx XpvojLxrx ov toi "xpowu elxxyio-êxi, xM.\' xvrx iyu rep "EAA^w %iivcp cpvXx^co, ie o xv xvto: èhdïcv ixsTvoi; XTTxyxyivixt èösXy;\' xvrov iè <re xx) tov: aob: o-v/av>.Óov? 25 Tpicov jpiepéüv irp;xyop(óco èx tv)c èftijc yvji: i: xKhv^v nvx fisrop/jii^sirêxi, fi 3ï (jlyi , ons TOtepiiovc Tepié\\ps<rêxi. CXVI. \'EAfi/sj? fièv zxvtvjv XTTifjiv irxpx Ylpcorêx èteyov ol Ipiti yivéo-Sxt \' èoxéei Sf [toi xx) \'\'O,u*ipoc tov XÓyov tovtov ttuöstSx! • xXX\' ov yxp 0\'zoi C0£ £: T\'i^V Ixottouviv ejirpeTq.\' viv tco hipep TÜvep ê%pfoxT0, excov (tsrijxe xvtov, "hqXcoo-x: de xx) tovtov èvio-rxiTO tov 5 Xoyov. SijAsv "hk xxtxttsp sTToiyio-e iv \'l\\iai&l — xx) ovdx,u}j x\\X)fi xvsTréSioi scovtóv — itXxvtfv tv\\v \'A>.i%xv%pcv, co? XTTvtvsiy^vj xycov \'¥.Kèvqv rjj ts <*AA# TXx^ópt.svo: xx) SJ) <)«#(> co: è: Xticövx tv\\: fyoivixy: xttixito. i7rifASfAvyjTX! Sè xvtov iv Aiopiföeo: xpHTTYiiy, hiyet 3« rx sttix co$e\' 10 "Evê\' eerxv ol xkirXoi 7rx[i7roixi&oi, spyx yvvxixcov "Zilovicov, tx: xvto: ,A>.èt-xvlpo: ieoetV/i; vryxye "Zthovi^isv, èirnTtev: evpsx ttovtov , t*iv ohov v)v \'Exèvyv irep xvyyxyev evirxTspeixv. CXV, ric soli Rd. et Eustath. II. p. 364. || 24 sq. l«7vo? USèv ABC. || 25 Si <ri dedi: ié <rs. || 27 inreuf^eirSai Rd. CXVI, 4 ikuv Stein: l{ 8. || 6 $i»Aov Si kxtuksp Reiz: JifAov ié- xutcc yhp. \\\\ 9 Sii huc transposui lectvim ante aAAp, auctore Steinio. || addidi km. || 10 SSt: oVtu ABC. || 11 sqq. II. Z, 289 sqq. || 13 ljria-Aoi/{ correxi Quaest. epic. et eleg. 10: lx«rAw«.

-ocr page 278-

		HERODOTI
		250
		15 (V TOUTOKTl To7o~l £7T£(ri "&Y,\\0Ï OTI VITrivTXTO TW f? AlyVTTTOV \'AAf^vSpcy irXxv^v é,uoups£t yxp jj 2yp/t> Slyxnrrtfi, oï Sf Qoivixe:, rüv sVri vi S/Siv, sv ts$ 2u/)/# óixèovat. cxvn. Kxtx txvtx Sf tx éirsx kx) toüs [to %oipiov\\ ovx vjwix x/./.x iaxXuttx "hyXoï oti ovx \'Opypov tx Kvirptx ctix ia-Tt, x\\k\' xXKov tivó?\' sv *j.sv yxp toI<ti KuTtpioiai eipviTxi u; Tpnxlog sx \'ZnxpTq: \' A^xv\'Spo g 5 xttIxsto is to "ikiov xycov tvjv \'EKsv^y, svxêi ts tvsv- (axti XPyfü.ttMï *m êxKxTO-i/i Af/# • sv Sè \'IA(«S( Xsysi üc èirkx^sTO xywv xvtvjv. CXViii. "Opiyps: ftév vjv xx) tx Kóirpix sirsx Xxtpfro). E\'tponévov Sé [tsv tov: \'ipsxs si iaxtxiov hóyov \\syovci o\'i "EAAtjfïi tx irsp) "iMov <C\\syov<Ti~> ysvéoSxi >) ov, itpxvxv npo: txvtx tx$s , \'nrTopiyjTi (pxpsvot s\'tèsvxi CXVI, 14 sequitur in libris locus manifesto spurius, quem primus damnavit Schaefer: èiriptépivvTou Si kou èv \'OSv/TiTeiy (}, 227 sqq.) èv roirlit rola-i \'iirtsi\' Tola Aioq Svyoiriip \'é%e tpoipfiaKOi pi^TióevToe, \\ahK& , tx o! ïlokvSafivot TÓpev Qmoc. ttxoxxo:ti( AfyvwrAl, ry Tt\\ïi<nx Qépu %eiiapo( bifoupee IpoipuxKoe, TroAAi |«£v èirSAi ne/ziyiiéva, TcAAi 2ï Kvypi. kou roeit \'érepot ?rpè$ TifAéjua^ov Meve\'Aeai« Ae\'yei (v. 351 sq.) \' A.lyvxra fi \'én Siüpo iioi \\j.t\\ixü>Tx véta-éou \'éa-%ov, è*it oV <r$iv \'ipi%x reAyéiro-otc, ikxt6ii^oi(. CXVI1, 1 to xaf\'ov del. Valckenaer. Iniuria Dietsch seclusit kou — piaMa-Toc. \\\\ 2 $v\\ót: JijAov Valckenaer. || 5 sq. Stein sospicator fuisse in Cyprus versiculum tvotii t\' mtyiai (1. tuecti t\' avéiiav) irioiy A£<\'ji te 0«Ai£<7»-ji. || 7 oci/riiv biyuv R. CXV1I1, 3 Kéyovti inserui cum Steinio. Nisi (\'orte ytvérieu est interpolatoris.

-ocr page 279-

		Lib. II. Cap. 116—119.                   251
		itxp\' xutoü Mevéteu \' êhóeïv ftiv yxp (astx rijv \'Ehêvvis 5 xpwxyviv ie tv(j Tevxpi\'&x yijv \'EMdivav o-TpxTiyv woA- Av)v fiuSéowxv Msvé^.scfi, èxfixtrxv S« èg yijv xx) i$pv- êeïtrxv ty\\v VTpxTtyv xépvreiv is to "iA/av iyyktevs, ai/v Sï <r<pi Uvxi xx) xutov Mevêteuv. to\\j$ 3\' brtlrt èoshêsïv fa to tiï%o<; , xirxiTÉetv \'EKsvyv re kx) tx 10 XP>Ï(*xtx tx el o1%(to Khé\\px; \'AXa^xv^pog, tüv ts xhKijfiXTUv %\'ixxg xhêiiv \' robg "Si Ttvxcovg töv xutov Xóyov Xtyeiv tots kx) [teTéTeitsv , kx) o(/,vvvtx<; kx) XVUfAOTl , (M) (iSV l%«V EhiVYlV (MlVt TX £1tlXX\'A£Ó(JI,SVX XPyi&xtx, xK>\' sivxt xutx ttxvtx èv AlyvffTü), kx) 15 ovx xv hxxiug xvto) \'hixxs i)iti%siv tüv HpuTevi; \'o AïyiiTTTios [fixiritevs] e%ei. o\'t Ss "EXXqve*; xxTxyehxaóxi $oxéovT£<; xnr\' xvtuv outhj Sij eTroXtópxeov, ie o i&ïhov. khoüo-i S£ to Tsï%oc ut; oüx è^pxivsTO $ \'E^évt^, x?.?.x rov xvtov \\iyov tü irpoTépcp ittwAxvovto , o\'jtu 3>) 20 7rto-T6v<TXVTsg [tc>i >.oytp Tcji Trpcb-cp ol "EMyivic] xutov Mevèhscov xTtovTkhKouat vxpx UpcoTsx. CXIX. \'A7nxêpe,evo-; Sf \'o Msvêteue êg tyiv AïyuTTOv xx) xvx-kXÜsx!; ie Tyv Mé,u$tv, sticxt; tviv xXyéeixv tüv Trp*iy(A.XTuv, xx) !;eiviuv %VTy<ri pt,eyxt.uv xx) \'Ehévyjv X7TxSéx KXXÜV X7TSAx(3e , Ttpoq §£ Xx) TX kuilTOÏl XPVKJLXTX ttxvtx. tu%uv (iévToi tovtcüv iyéveTO MevèXscos xvyp 5 CXVIII, 5 liiv om. ABC. || 6 y%v Rd: rijv. Poterat abesse. || 11 iirxiTétiv — oclréeiv. Cf. I, 2, 12 et 3, 6 sq. || 16 tO» Struve: &. || 17 (3«a-<A«</« del. Cobet. || 19 fi om. ABC. || 20 seclusi T0 — "EAAi)vi«.

-ocr page 280-

		252                         HERODOTI
		xüixoc ès Alyuvrlou: \' a.TTOTrXiiHv yxp óp^tt,u.évov xvtov HTXOV X7T?.0ÏXl \' S7Tei$YI Sf TOVTO M TTOXKOV TOIOVTO YjV, i7TiT(%vxTxi Tftfrfui ovk S7i3v • ?.x(3xv yxp 3w irxiïix uvSpcov i7ri%:cpiuv hroftti o-$ex izoiyit \' /xerx §é Ac 10 IttxÏotoc èyévcTo roüro ipyxo-fiévo;, pi7>i()eh ts kx) hccKÓjjisyo: oï%?ro <psuymv ryi7t v%va) èir) A//3y>j;. to höevTsv Sf \'ó-/.y [In] hpxTTsro OUK eI%ov elirxi Alyüimoi\' TOUTUV 3f TX fth lïTOpi/lTl 6^)X7XV S7T:7TX7Óxi , TX 5ï wxp\' éuiiTOÏvi yivó[/.evx XTpsxixc ïTnvTXftevoi kèyav. cxx. Txvtx fisv AlyuTrriuv ol lpss$ thsyov, h/h Vt rij) Xóyui röi Trep) \'Ehévy: \\£%iévTi xx) x\'jto: irp07- Tiöe/jLxt, Txhs i7riksyé,u.evs: • el vjy \'EAéi/jj èv \'l\\iy , XT-.\'hzd^vxi xv xvrijv toïvi "E\\?.s,o~i %toi èxóvros ye ij 5 xèxovToc \'A>.eï;xv$pou. oïi yxp S>) c\'jtu ye (ppevoBkxfivi: v[\\> \'o T\\pix\'j.o: ouTe SAAM ol irpoviixovTe: xütü Svti toïo-i <7$eTêpOlO-l 7XIJLX71 XXI TÓÏ7I TeXVOITl XX) Tj$ TTOhl XIV- huveóeiv èlioükovn, oxcoz \'\'WsH-x-jlpo; \'E/Jvy awjoixkq\' el Si tci\' xx) & toïvi TrpJjToun xpó/0l<71 txütx tytw- 10 7Kov, lire) sroAAO/ fièv rxv xKKuv Tpciixv óxire <rv(t- (ii<jyoiev relat "E/.AtjT/, xttc1i\\>.uvto . xvtov Si ïlpix/iov ovx sjTi ore ou Syo >5 rpsïs ij xx) én irXeov: rüv TTxfèuv (tixflt yivopUvw x-éóvyo-xov, el xpy ti rolai CXIX , 9 èyXupi\'av Kd. || 11 Plut. Mor. p. 857 <flt> fcrt, unde fortasse nostro reddendum \'M A//3i/\'))?. || 12 ïxji Cobet i Vkou. || \'én del. idem cl. c. 146, Stein coni. olmen. CXX, 0 i3aa<» dedi: 2aa«/, Bekker el «AAo(. || 9 rei: ri CRd. || 10 èa-fï (cum vel postguam) pro \'iiritTi perrarum nee fortasse Herodoteum. || 13 yevoftévw ABC.

-ocr page 281-

		Lib. II. Cap. 119—121.                   253
		ÈTroiroioiai xpeo\'/asvov Xtyeiv, tovtuv Sï toiovtuv juft- (3xrjóvTuv èyx jjav (>>7ro,uxi, tl xx) xvToq Ylpix/xo; 15 <rvvoix.es \'EAéi>}j, xTtöhovvxt xv xvtviv Toïat \'Axxiolsi, (jt,èx>.ovTx ye Sij txv irxpsóvTuv xxxxv xi7xh?.xyvio-eG&xi. ov fih ovhs >i (ixaiKnin ii \' Aki\'^xvèpov irspiyïe, &trs yépovTo: ïlpixpcov Uvto: Ètt\' sxdvq tx ftpqyftxTX iivxi, #AA\' \'\'ExTup xx) vps<j(oi)Tepo: kx) xvv\\p ixsivov \'j.xWov 20 OiV IjttfAAf XVTyV HpiXfiCV XKOÓxvÓVTO: T7XpxhX!JL,\\l£- trOxi, tov cv Trpoo-jxt xhtxkovTi tx xèsï.Cpey sTmpx7rsiv, xx) txvtx [ieyxkuv xxxccv 5/\' xvtov evfifixivóvTuv (3/}) Tf xvrif xx) zoïai kkkaiai izxai Tpatri. «AA\' ov yxp si%ov \'EAfi/!?i< üttc\'Scvvxi , cïiciè ?.éyov<ri xvTCÏat tviv xKy- 25 ósixv ariffreuw cl \'\'Ek?.yvec, èc fx,iv iyu yvü^v xm- Qxil/Of&XI , TOV ÏÏXlfiOl/ioV TTXpXCXSVX^CVTO? OXbiq 7tXV0i- teöpiy x7ro/.ófA6vci xxTxQxvic tcvto to~gi avöpüiroKTi notvivctio-i, ès tccv /^eyxkcav xhxyi,uxTuv jAeyxkxt si&i xx) xi Tif&apixi irxpx rüv 6sxv. xx) txïitx f&iv Tij 30 è(A.o) \'hoxhi elpytTxi. cxxi. TlpuTeoc Sè èxSé^xo-öxt tyiv fixo-iXyiijv \'Pxft- ypiviTOv ëheyov, 0: pivqpioirvvx èkiweTO tx TrpoTrvXxix tx irpb: i<TTtp-/iV TSTpx/t/xévx tov \'HQxto-Tsiov, xvtiovs Sf TÜV TTpOTTV^xiuV SCT>j7S XvèpiXVTXq \'hvC , iÓVTX$ T0 (/.syxioc itèvTS xx) eixoat -jrvi%kav, tüv AlyvxTtoi tov k CXX, 14 tovtuv — \'i\\ico(icu. Hic demum incipit apodosis. || 18 irtpif.il = ïftsAAe irtpitévau. j| 19 vit\' Rd. || 29 voivjc-ua-i libri, tsh\'»b»t«i Aid. Cobet vult irotijo-ovo-t, quod sane veteribus usitatius. Sed cf. me Mtieni. IX (u. s.) 201 sq.

-ocr page 282-

		254		HERODOTI
		fth vpot; (3opsu so-tsutx xxhkovm êépoc, tov Sf irpo? votov xeipüvx\' xx) tov {ih xxxkovvi 6s;oc, tovtov iuv irpoaxvvèovai Te kxi ev xouvvt, tov Xe xs\'f*®vx x«Afo\'- fievov tx sparx^iv tovtuv \'épiïoufi. TIXovtov S£ toÓtcp x) 10 tü joxa-iAsi yevê<r6xi xpyvpiov ,usyxv, tov otöévx tüv wTipov 67riTpxQévTav (Zxvtxéuiv dvvxvêxi V7rep(3xxé<76xi euS" èyyvc ixSeïv. (2ovXó[/,tvov Sc xvrbv iv xaQx\'ki\'i tx XPWXTX èyvxvpifyiv olxolcpseo-öxi :\'r/.y,ux Xiötvov, tov tüv to\'ixuv ïvx s? to t!-u pcépo? rij: o\\xiv,c exetv- ™v 15 SI èpyxtypevov èirifiovXevovTx Txèe ftvixxvxo-&xt • tüv Xliuv irxpxaxevót,o-xa-()xi ïvx èl-xipeTOv slvxi ix tov toIxov pyiSlx: XXI V7T0 SÓC XvhpÜV XXI Öt\' SVÓS. \'J>? §£ S7TST6- ï.é<TÓi) TO olxijfiX, TOV fih (3*9t\\i* $WXVpi<TXi TX XP\'-ïm fiXTX iv xvtü, xpwov 3« irepuóvTO? tov oho$ó,uov Trep) 20 tcXivtvjv tov @iov Uvtx xvxxxhkaxfj^xi tov? itxT&xc — eJvxi yxp xvtü Sus —, tovtoivi Sf xTniyfaxo-óxi ü: ixelvccv npoopeuv oxu? j3l:v ciQSovov !#ai<n tsxvxitxito olxoèopiéuv tov Qwxvpov tov (SxviXso: \' o-xtpéa? S\' xutoIvi 7TXVTX lfolffmsi(U\\m TX 7Ttp) TVjV È^xipe<TtV TOV XÏêov 25 èovvxi tx (ihpx xvtov , XtyovTX ü? txvtx $ix(pv\\xom- ITOVTS? TX/ttXt TÜV <T«D> (3xTI/.éo: XPIftXTW tVOVTXI. xx) tov i&h TeX(VT^7xi tov @iov, tov? Sè irxlïxc xvtov ovx U ptxxpviv êpyov tx^xi, èhSóvTX? §è ftr) tx @xtri- hviix vvxtI? xx) tov Xiêov 67t) tü o\'ixciïo/MÏftxTi xvcvpóv- CXX1, 10 ipyvfiav correxi: ipyópov. |J 12 ivQaKti correxi: iirQxtoiy. || 21 iï om. Rd. || 26 addidi toC. || 28 tAfóvraj Rd: \\*t*A6vTon, || 29 hivfórrccs Rd.

-ocr page 283-

		Lib. II. Cap. 121, 1—3.                   255 Txg fatèiug füTXXfiplo\'xo-óxi xx) tüv XPW&™* töAA« 30 /3) èï-eveixxaöxi. \'fïg Te Tvxeïv tov $xai\\kx xvoI^xvtx to 0ÏKi]{4X, êufiXITXl \'tèÓVTX TÜV XW&XTUV XXTxhtX TX xyyv\\ix, oüx i%eiv Te ovtivx sttxitixtxi tüv ts gvuixv\' Tpuv êóvTuv aóuv kx) toü clxyfAxrog xexhyifiévov. üg Sf xvtü kx) Tig xx) Tp)g xvoI^xvti xie) IXxaau (pxivetröx! 35 tx %pviiJLXTx — Tovg yxp xXkTtTxg oüx xviévxi xepxï%ov- Txg —, •jrotijexi /atv Tx&e" itxyxg 7rpovTx£;xt èpyxcxoSxt Keu TxuTxg Trep) tx xyyyix èv TÓttri tx %pyi[axtx ivijv tjTviixi. tüv Te tpwpüv iïxnrep èv tü wpb toü %pèvai èhöóvTuv xx) èo^uvTog TOuTspou xütüv, eire) 7rpog to 40 xyyog irpovvikde, töéuc xjj %xyy èvéx^xi • üg \'Sè yvüvxi xutcv iv oHcp xxxü yiv, lósvg xxXketv tov xlie).Qebv xx) Tj&OÜV XVTÜ TX \'ÏÏXpSQVTX, XXI XSXeÜsiV TV)V TX%i<ITVIV èahuVTX XTTCTXUeTv XVTOÜ TVfV XeQxXVjV, SXUC [tij XVTOg o$óe)g xx) yvapio-Qe): dg eh irpoo-xitoxkay xxxelvov T<j3 Sé lè^xi eu \\kysiv xx) Troiytrxi ij.iv TrstvêevTx txütx , 45 xx) xxTxpfióirxvTX tov Xiiov xirikvxi êir\' o\'ixou, (pêpovTX y) tvjv xetpxhviv tov xèeXtpeoü. \'Cis Te vjitèpvi eykvsTO, isrehêóvTX tov (ZxaiXsx èg to olxvipix èxTreTrXiJxQxt ópéovTX to vüftx toü Qupbg èv Ty irxyy xveu Tijg xetpxXiig ióv, to Sf ohatiiM xfsiveg xx) otJTe taöhov outs exSuviv oföei/.ixv 50 ÏX0V\' XTropeófievov §i /aiv Txèe Troiija-xi\' toü Cpupog tov CXXI, 32 est qui scribat xotraSeêx, uum recte dubito. || 40 Tovréfou: roü iriftv. \\\\ malim sxs/ti. Cf. ad c. 120, 10. || 43 ktrSvvra om. B1. aToraixvsiv PRdz. || 45 wpoa-axoAea-ji («•«) libri. Cf. ad 120, 29. || 46 (péfovr*: airiiyovra PRdz.

-ocr page 284-

		256		HERODOTI
		véxuv xxr\'x rov reix^i xxrxxpe,ux<rxt, (puhxxovz 3f xurov xxrxo-ryvxvrx èvTeiXxvöxi 9$tt rov xv liwVTM XTroxï.xvo\'xvrx vj xxrsixri7XfX.evov, <;v/./.x(5Óvtxs xyen 55 irpï: euuróv. xvxxpef/,x/u.évcu S5 rov véxuos rijv pwirèpx iutwt Cépsrj, Xoyou: & npb: rov irepteóvrx irxi%x iroieufiévyv Tpovrxaseiv xürü , orecfi rpoTop "hvvxrxi , (t>i- Xxvxadxi s\'xu: rb eüftx rou xSeKQeoü xxrxhuax: xoftieï • cl Si rouruv xnikviaei, xireiKkeiv xurijv au; èïSoüax irpbz 60 rov (ixaihix nyvuvet xurbv lypvrx rx xP\'"ïfiXTX- \'&* 5) Sï Xxteir&c ihx,ufixvero sj (nirytp rou Trepieóvro; itxiVoz Kx) noKhx Ttpbc xuryv hkyav oux êiriiöe, i7rn(%vfox- aöxi roixüe ftn\' ovou: xxrxaxtvxijx,u,evov xx) xaxob: 7:\\yf<rxvTx olvou èztêeïvxi hr) rüv svojv xx) eireirev è\\xu- 65 ven xürou:\' ac Sè xxrx rov: QuXxo-aovrx: *jv rov xpe- /txftevov véxuv, èiziairxaxvrx rüv xtxüv Suo v, rpeïs izöheüvxc xurbv Kuetv xivx-^.ij.èvoui\' ü: Sf eppee ó oïvoc, rvfli xe<pxXviv yuv xóirrev&xt yt-kyx fioevvrx uc oux ê%ovrx itpb: óxoTov rüv ovuv irpürov rpxmjrxi\' robe Si (pvXx- 70 xou:, ü: fèeïv iroMov péovrx rov oïvov, suvrpèxen ie TJji/ óVov &yy/\\tx èxovrxs, xx) rov èxxixuftévov cuyxo^i^en iv xépèeï iroieun\'evove. rov Sf hxhoiïopêïatixi ttxgi ipyviv npzviroieüi&evov\' Trxpxpt.uhuiJi.evuv S« xurbv rüv Quhxxuv XP°VV irptjüveo-ixi irpo(Tiroiée<r6xi xx) övrieaixi CXXI, 53 xaraa-Tgo-ai hrttKxaixt re Rd. || 58 /xtf^av^»-a- <rieci Rd. j| 59 airiiAétn Rd: iiaireiXéeiv. || 60 ra om. C || 65 SJv Itrov rov Rd. || 68 fitya Cobet: pty&Ku. \\\\ 71 post IxKixvpév\'» omisi ohov cum Rd. || 74 ixto-x*\'&eu \'^z-

-ocr page 285-

		Lib. II. Cap. 121.                         257
		rijg öpyïjs, tsKoc; Si i^s/.xo-xt xvtov tov$ ovov; sx 75 rij? oèov xx) xxtxjxsvxQiv. w; Si hóyovg ts nhkous syytvsvóxt xxi tivx xx) ax&ipxi (/.tv xx) se ysXuTX npoxyxys<róxi, s—i^cvvxi xvroTtri rZv xo-xüv hx\' tovs Si xvtov Icvirsp tï%OV xxrxxXtQsvTx: wivsiv èixvcésTÓxt, xx) sxsïvov TTxpxhxfAftxvav xx) xsXsvstv ,«£t\' kcovTÜv 80 fttivx-jTX trvfAirhsiv \' tov Si 7T£i<7Ö-/jvxi ts Sij xx) -/.xtx- fisïvxi. u: Si pt,tv tcxpx TVfj Tróatv (Pi\\o$po-JZ>: v\\VTrx- ZpvTO, sTrihüvxi xvtoIji xx) xWov tüv xvxüv\' èx-Jjthsi Si TÏ\' ttotü xP\'4fxV£VMi T\'uï QvXxxov; v7rsp,u,sövo-öijvxi, xx) xpxTVjisvTx: vwo tov vwvov xvtov svixwsp swivov 85 xxTxxoipiyióijvxt " tov Si, u: wpóeu %v tvj; vvxto; , ré Tf (TWfiX TOV X§S}>$SSV XXTXXvtJXl y.x) TÜV Qv^XXCOV êw) huw wxvtccv ^upijirxi rx: "hs^tx; wxpviïhx:, s-têévTX Si tov vsxvv êiri tov: ovov; xwsKxvvsiv «r* olxsv, swt- s\\ TShSGXVTX Tijj (M}Tp) TX irpOVTX%êêvTX. TOV Si $X<n\\SX , 90 w$ xvTcji xwvjyyéh&q tov (pccpbc o vsxv; &xxsxXsix.{/.ivoq, \'hstvx wotésiv, wxvtu; Si fiovhópisvov svpsóïjvxi o<tti$ kots sivi b txütx (Mi%xvsè<ji,svoï, wotïjtrxi fitv txüs, (po) (iïv Cv WIGTX \' TVjV êvyXTSOX TVjV SUVTOV XXTtTXl êw\' ohyfAXTOs, èvTsi\\xf<csvov wxvrxq ts óptcico; wpoahixsa&xi, 95 xx) srp)» <$> avyysvsaèxi, xvxyxx^siv hsystv xvt^i o Ti S>) h tSi (Slip spyxo-Txi xvtü joQütxtov xx) xvo- aimxTOv, 0$ S\' xv xwyyfoyTxi tx wep) tov Qüpx CXXI, 82 <pt*o$p6vus om. Ril. || 86 xotiwifiv*, Rd. || 88 -rw- rm om. Rd. || 96 addidi «. Cf. C. C. 8. 17

-ocr page 286-

		258                         HERODOTI
		yeysvyi,uévx, tovtov vvXXx[ji.(Scb.veiv xx) [tij xttisvxi e%u. 100 &i Va TV)V TTxfèx 7T01SSIV TX ix TOÏl TTXTpOZ TrpO<TTX%- ósvtx, tov (püpx fvêópsvov txv s\'ivsxsv txïitx i%pi\\o-- osro, fiovXyóévTX woXvTpoTriy tov j3x7iXsog 7rspiysvéo-öxi, ttoissiv txSs\' vsxpov vpoirCpxTOv xttotx/zÓvtx iv T<j5 iïftu ty,v %iïpx lévxi [xvtov] s%ovtx xvrv\\v vto Tcj) 105\'V«T\'V> tfiMiïivT» Ts irfibf rov (oxsiXsog ryv êvyxTspx kx) tlpoiTsóftsvov TXTTcp xx) ol xXXoi, xTrv,yvi<rx<T$xt ut; xvotTiccrxTOv pcsv sivi ipyxo-ftsvo? oti tov xBeXQsoïi iv tw fyvxvpq red (3xo~iXscs uxi vxyyi; xXÓvto: XTOTXfiOi tyjV xs$xXv\\v, troQuTXTOV Ts on tov? QvXxxov: xxtx- 110 [/.sövvx: xxtxXvqsis tov xSs/.Qcov xpspcx,usvov tov vsxvv. tyiv Ts ü: %xovo~s xtttsoSxi xvtov \' tov Ts Qüpx iv TÜ IX&Tsi TTpOTsTvXl XVTÏfl TOÏl VSXpOÏl TKV %SÏpX \' TVjV V iir0.xl3c[j.ivYiv s%siv, vopii&vtTXv xvtoïi ixsivov Tij? Xstpo: xv7S%so-óxt\' tov Ts Qüpx irpoépevov xvrij oixsa^xi 115 hx Qvpsuv QevyovTX. \'ü: Ts xx) txïitx is tov fixo-tXsx £) xvyivsï%6xi, ixirs77>.>j%6xi ftsv èiti Tjj TroXvQpoo-vvvi ts XX) TÓXfJLV] T&vSpÜTTOV, TSX0S Ts HlXTréfiTTOVTX is TTXffX? Txg itiXtg iirxyyèxXecixi xhixv ts "h&ovTX xx) (tsyxXx ïnroo\'sxófisvov ihöóvTi ii o-piv tviv scovtov * tov o\'s (püpx 120 KKjTevGxvTX ixösïv Tpb: xvtov , \'Px^ivtTCV Ts ftsyxXuc êuitxo-xt, xxi ol t-/(v óvyxTspx txvtv\\v cvvotxio-xi w? CXXI, 104 rtjv x^f È* T? upa Pz. || ai/TOv del. Cobot. || 407 niv om. Rd. || 107 9ti correxi: Vri, cf. v. 110. || 110 xpe- liafiévov ABC. || 110 myve\'ïxOzi R: dvifvf/igfa A (vulgo), &vs- vti\'xt>>) CPz, mwixfy B.

-ocr page 287-

		Lib. II. Cap. 121—123, 5—6.              259 irhslmx smo-TX^svo} t&vópÜTTuv\' Alywrriovc [tsv yxp tüv xKauv irpoxsxpioSxi, sxsïvov Sè Alyvirrluv. CXXII. Mstx Sè [raD-ra] sKsycv toütov tov (ZxviXsx ^OOOV XXTxfiijVXI XXTU SC TOV o\'l "\'E.A.KVjVSC xfèyV 0VV0fAX- Xflvat \\slvxi\\, xxxsïói o-uyxufisustv ry Avj&yTpi, xx) tx (JtfV VIXXV XUTVfV TX 5f £<T(TOW@Xt \'J7r\' X\'JTVJC , XXI ftlV TTXkll) X7riXS<7ÓXt "hxpOV S%OVTX TXp\' XIITÏJC X,SipOpLXXTpOV 5 Xpüosov. &.TTQ Vs rij: \'Px^ivhou xxTx(3x7icg, üc •jrxktv xttixsto , óprviv 5>j xvxysiv Alyvirrlovs [s$x<rxv], ryv xx) syu oJèx cti xx) se s,us sttits^sovtxc xutouc \' oö [jlsvtoi sits S(\' xKKo ti sits "hix txütx ópTxtyuvi sÊ Xsysiv. QxpOC §£ XVTij,USpbv S^V^VXVTSC 01 \'ipsSC XXT\' UV e"èy)<TXV 10 svoc icouTÜv l&\'iTpy tovc ê{p6xï.ftouc, xyxyóvTtc §i fiiv s%ovtx to Cpxpoc ie óTov (pspouaxv ie \'tpbv AviMTpoc xuto) xTrxXKxvvovTxi hirivu) * tov §£ \'ipéx toIitou xxtx- SsèsfASvov toxjc iC(ix\'/.u:\\j: [)\\syowii\\ (mb 5óo hvxuv xysaöxi se to Spov Tij? Ay/ttiTpoc xiréxov t>jc %ó/\\ioc 15 sjxoiri <rTX$iovc, xx) xvtic oma-u sx toü ipoiï xTrxysiv (AtV TOVC \\\\)X0VC SC TUUTO XUptOV. cxxni. ToJo-t (tsv vvv ut\' AlyinTTiuv Ksyonsvoiat XPXO-êü! OTSCfi TX TOIXVTX TTIÖXVX S7TI \' Sf/,o) Sï 7TXpX CXXII, 1 rxBra delevi C. C. 8 sq. |] 2 oi/von&%ov<ri correxi p. 43 1. 1.: voiit^oua-i. \\\\ 3 tlvou om. Athen. p. 410. || 5 Uva uirticéirSai Rd, avatpiKÉa-icci Athon. 1. 1. || 7 et 44 emblemata del. Cobet. 11 9 eire J<\' #AAo t< Ure Pz: Hts J<\' «AAo \'óti Hts A\', il ys A\'BRd. || 11 éaivrSv Stein: avrBv. \\\\ fiiv om. Rd. || 12 ifhv om. R. 17*

-ocr page 288-

		260                         HERODOTI ttxvtx tO~v Xoyov vttoxsstxi oti tx Xsyoptevx vir SXX7TXV xxoy ypxtpa:. xpx>iyiTsetv Vs tüv kxtco AlyvirTiot 5 htyovsi AqfitjTpx xx) Aiévjtrcv. npürot ïè xx) róvfo tov Xoyov A)yv-Tioi slot ol sIttxvts:, u; xvSpóirrou \\pi>x*l xêxvxTs: iari, t:ü aèfixroi "hi xxTX$êivovTOc se xKXo %:ci;v xh) yivstuevov svïiuiTxi\' sttixv ii ttxvtx weptshêy tx xs("TX\'\'x *xl ~x 6x?.xo7ix xx) tx ttstsivx , xuti: 10 i? xvöpzwj rricpex yivopcevov IffSóveiv, Tyv 7repi>ï?.u<rtv 5f xvTy yivssóxi iv TpivxeiKiom tTtei. Tovrcp rijp lóytp e\'ia) oi \'EAA>;v«i/ sxp\'Jtxvto , ol puv npÓTepov ol Ss vtiTipov, ut <3/a êuiiTcZv sovti \' txv iya «3w$ tx ovvó- ;j.xtx o-j ypxipa. CXXIV. Mfp fiïv vuv \'Pxpjjtvirov fixvthéo; eJvxt êv AlyÓTTTy ttxvx-j si/vo,u!>jv h.eyov xx) suSevésiv Kïyvmov piiyxhv: \' {jlctx Sf tcvtov @XTi\\eó<TxvTx ir^euv Xsottx & ttxsx-j xxKÓTtjTx shzTzt\' xxt xxKv,in xvt x yxp puv 5 ttxvtx tx Ipx Trp.ïrx pcèv <T$sx: öiKTiéuv x~sp%xi, ftSTX Sf SpyX^KTÖXl lu\'JTX KtXeÜttV TTXVTX: AlyUTTTlOtJ?. T0T<7I (/.h Svj XTToèeiïsxQzt èx tüv &iisTO,u.iJuv tüv èv t£ \'Apxfiiy ovps\'i, ix tovtuv \'shxeiv ?.iósv; piéxpt tov Nf/- Acu • $iX7repxtb)óivTX$ Sf tov ttotx.uov irXoioiai Tohg CXXIII, 3 tJ» om. A, contra mentem H. || 4 apx^ynécn Cobet: apxiyiriunv. || 8 xepiéAiy vüvtoc Aid. || 9 irereivèt C, TTifva 1\'z. || 10 yivó/ievov Stob. ecl. pb. I 41, 12. || ko-Svvetv Rz. Stob.: ètriuvet. || 11 vulgo Tpi<rxi^\'Oiri. || 12 Ttpórepoi C. CXXIV, 2 ti/$ivéiiv: iü$>ivéiiv (vulgo). || 3 fixjitevovrx rQéav Rd. || 5 ivriéuv toutsuv practer R.

-ocr page 289-

		Lib. II. Cap. 123—125.                  261 tiSoVS STSpOlVt STX^S h\'SsXSjöXt Xx) irpbi TO AlpVXOV 10 xx^sóftsvov ovpoc , Trpos toüto \'shxsiv. spyiZpvTO 3f xxtx ès%x fiupixSx; xvüpÜKcov xls) rqv TplfUfvov sxxrTtfj. Xpivov Ts syysvfaQxi Tpifiopsvu) tui Asjiü "hsxx srsx rijf? fisv föot) xxt\' v\\v sIxxgv Tob: fJiou:, r/iv tieifixv spyiv èov ou tto?.\\ü réu> s?.x7rov rij: xvpttfti&oe, uc spo) 15 iïoxsstu — Tïjs yxp fiijxo? pt\'sv sht tts-jts 7Txèia, eüpos Ts ïlsxx ópymxi, u-lio: Ts, Ti? ü\\pyt>.0TXT>t s7t) x-jrii euvrij:, oxtm [spyutxi], ï.iiov ts t-svroü xx) fyioov svs- ykvttpdvuv —, txxitvh ts Ta tx èéxx ersx ysvêzóxt xx) Tm hrï tóïi kóQou stt\' ou ioTCtai x\'t Tupxyt.\'ihss 20 [tüv] -jtto yïjv ohypixTuv, tx: S7toissto 6vf/,xc scout® sv V/J7U, hup-j%x iwJ Nf/tou irxyayóv. Ty Ts mjpxfilii xiiT/i xpivn ysvéaöxi sïxovt stsx xouufithfi, rij: luri TXVTCtXH /^STUTTIV SXX7T0V OXTX IThk^px S0V7Vj: TSTpx- yciivov xx) inpos foov, XiQov Ts %S7toïi ts xx) xp;/,c7^svou 25 TX fiXKimX • 0\\jts)q TÜV AlöiïV TpiVjXOVTX TTO&ÜV ShX77i0V. CXXV. \'E-srjhi Ts «5f xuT/t ij 7rupx,ui:, <ivz(3x9- ,u:cv Tpiirov, tx: (/.sTs^hspoi xpÓ7Txs oï Ts (3wpu$Xf Ol)VQ[txtyl)VI • TOIXÓTijV TO TTpÜTOV éVé/t\' STToiqTXV XUTVjV, v\\sipov tou: sirO.oiirovc Kiïov; ;/.>i%xvy7i %uKuv fipxxiüv TTSTTOlYlfJ.kv^lSl Xaf-^sv tè" f\'~\' z°v Itfim GTOÏXOV TXV 5 CXXIV, 13 As;óü: AaSS, &AAu, Ao3. || ytviviai C, èTiyevériai Rd. || i*fo \'ére* t?? óSou Aid. || 10 tS; ph yxp y.nx.0% praeter Rd. || 18 sq. seclusi opyvtal. \\ \\ IveyAt/fSfts\'vav Cobot: iyyiy\\ti\\j.- liévav. || 19 T«t/rij{ Reiz: T«i/r^, t«</tij. || re: Sï R. || 21 seclusi t&v. || 26 laov B: lm, CXXV, 5 £«fi20ev: ^a^ev, %/iptte».

-ocr page 290-

		262                            HERODOTI
		xvxfixöptüv xelpovTig• Sxns 5f xvioi o xiio; W xiiróv, ê$ STspyv yw%xv-/iv stüsto ktrTSÜaxv ht) tov irpïiTOv jroi%ou, x~o toótou SI «ri tov "Sevripov ("axito [cttoïxov] sV x>.\\Yjc (Mf%ctirik • oaoi yap 5>j cttoïxoi foxv rüv xvx- 10 (oxófAXV, TOCTXÜTXl xx) f^^XVx) JjcTXV, CITS Xx) TJJV X-JTYIV fi-zJXXVilV S0U7XV filXV TS Kx) fU@X0~TXy.T0V (iST- scpópesv i-r) cttoïxov sxxcttov, \'ixx~ tov /.ióov it-éAOisv\' A£?JxSil yxp VtfJÜV i~\' Xfi^ÓTipx , XXTXTCSp ?.syiTXI. iSSTTSlyóil 3\' XV TX XVilTXTM X\\JTV£ TtpSiTX, yUTX "hi TX 15 èxi>!-ilvx toótuv êi-e-roieuv, tiasvtxïx Sf xutv^ tx brl- yxix xx) tx xxtutztü i{;eirolii<rm. creo-^uxvTxi §£ S/as ypxppixrcov Aiyurrluv h ryi itupx^ïhi öax 1? te aup- [Ax\'m-v xx) xpóftpvx xx) axipöhx xvxio-ipc!>6>) tóïcti èpyx- toiAsvoint • xxl, ü: i/tï eu (Ufarijtrêtu tx o \'eppc^vev; fioi 20 ixiAsyó/itvos tx ypx,u.ptXTx Icp>?, sI-xxÓctix xx) Jgf/AM txaxvtx xpyupiou tsteasvÓxi. si 5\' êcrTi o\'utu êx0VTX TXÏITX, XICTX 31X0$ X?.AX ^SOXTXV^Crêxi [ÈCTTl] «V Ti GÏhv\\- pov tu èpyxZfi\'jTO xx) criTtx xx) soSyJTX toïcti èpyxtypcévotcri; bxóre %póvov f&sv clxo&ófteov tx spyx tov elptiftévov, xaaov 25 Sf, cc: èyi) "èoxtco, b t$ Tolt: aI6sv$ Itxiivov xx) yyov xx) to -j—o yvjv opuyftx ipyxLfivTO, ovx OAiycv [xpovov], cxxvi. \'Ec toüto Ti ixleTv Xsottx xxxÓtv-to: uctts XP\'tyt-XTuv ieófievov tw övyxTépx t/,v Iüiutoü xxt\'kjxvtx CXXV, 10 nou al CPz. || 12 èJ-éAoiEv: SfAxeifv? || 14 uvututu correxi: avÜTara. || 15 ixóntvu Bekker: éxófttvx. || 15 sq. ify-rofeov et i^t-ro/tivav abesse maliin. || 22 icrrt del. Cobet. || 27 seclusi %(6vov, et vs. 8 ^toT^ov.

-ocr page 291-

		Lib. II. Cap. 125—127.                    263 «r\' dbejfume ^rpoo-Tx^xi wpfaa*<r6xi xpyvptov oxovovhii ti\' o!) yxp 5>j toüto ys sAsyov \' t^v 3s tx ts inrb toü TXTpo? <.irpo<r\'>TX%êévTX TTpfarevóxi, IS/51 Sf xx) 5 u,uti\\v ètxvoySiïvxi f/anj/aljto» xxTXAsiveoSxi, xx) toü i?ióv- Tts irpb; xxitvjv kxxtTTOv Séifóxi öxoa: xv xury tvx a\'Aov SxpéoiTO. ix toÓtuv Ss tüv aiÖüjv [stpxexv] Tvpi •zxjpxijLihx dixoiof/UiHjvM rvf-j iv [té/rcp txv rpiüv sittvikiiïxv , êfiirpoeóe rij; (teyitolt [irvpctftliot], Tij? sirri to xüaov 10 \'sxxurov oaov xx) ijftlveei 7rt.éöp:u. Cxxvn. Hxo-iKsüaxt Ss tov Xcottx toütov Alyuirrwi SAsyov atVTtfxevrx ïrex, TeXevTfoxvro; §£ tovtou ixSé- t-xoSxt tviv j3*<r<A>j<V tov xhsACpebv xütoü XeQpyvx • xx) toütov Sf Tcji xötü Tpówu èix%pxo-6xi tö> krêpui tx ti ::>,/.x xx) Tcvpxi/.ihx zoiijvxi, s: ,«ai/ tx èxelvou 5 pfapx oüx XV/JX0U7XV \' txütx yxp iv xx) ijfie7<; i,uiTp-/i- axfiiv \' O\'jts yxp \'jttsitti oixypixTx xnro yijv, outs sx toü NW/oü hüpvl; :J)Xst è? xütviv awirep êc tvjv hrèpviv péouo-x • oV o\\xo"hojMi^kvou Sè xvaüvo? hoi vïjeov Treptppéit, èv Tijj xütov xéyovsi xéeoSxi Xsonx. um&elftccf Ss tov 10 irpÜTOv ~hó[tov aïSou AWiokixoü ttoixiaov , TeauspxxovTx itè\'hxq vTrofixs [rij? STép-js tüuto péyxóo?] èxo^hijv CXXVI, 5 7rpotr add. Cobet. || 6 fivi^oVuvov qz, sed cf. 135, H. || KXTocAiiTea-txt correxi: x«T«A/?ré«-0ai. Cf. C. C. 29, ubi uddere debueram SiavoéetrSai. || 8 \'étpcca-xv seclusi. || 10 abesto Tvpx/xi- io?. Cf. 127, 13. CXXVII, 9 Trtpifpéti R: neptppéeiv. || 10 küitQcu libri fortasse recte. Cf. ad I 68, 14. || 12 seclusi verba obscura et corrupta, sub quibus quid lateat uescio, C. C. 44. An kutx to pro t«uto?

-ocr page 292-

		264                         HERODOTI
		tv\\: t/.eyu.\'kq: olxo^ófi^os. so-txo-i "Se im XÓQou toïi xvtóïi Xfi^pOTSpXl , fiXkKTTX <>Cfl> U SXXT0V 7Toèx$ V\\fj*t\\CÜ. 15 fixaiksïio-xt Ts skeyov Xstppijvx 2£ xx) tsvt^xovtx stsx. Cxxviii. Txïitx ?? [ts] xx) sxxtov hoyityvTxi stsx , sv toïti Ktywrrlourl ts warmt slvxi kxxot*itx kx) ra ipx %pivov tsito-jtcu xxTxxï.yiiróêvTX oüx xvoi%dyvxi. Tsuzou, -J7T0 [tiosog oxj xxpTX Q\'sXovsi A\\y\\nrnoi o-jvo~ 5 fxx^siv, xX\\x xx) tx; TTupx^x: xx>Jqwti TTSiptêvos QiXtTtOif o? toZtov tov xpivov svs,us xr/jvsx xxtx txïitx TX ZZP\'X- CXXIX. MsTX Sf TOÏlTOV j3x7l\\SV7XI AlyvKTOV MU- xspTvov shsyov, Xsottos ttxTSx, to tx [/,h toïi irxTpos spyx xTrxhïv, tov 5i tx ts ipx xvol^xi xx) tov Xvjov TsTpu,uévov èc to $o~%xtqv xxxoïi xvslvxt -zpo: spyx ts 5 xx) Óutix: , (Sixxs Si o~tpi x&vrav (oxfixèxv $ixxiótxtx xpivstv. xxtx tcïito ,uiv vjv to spyov xtxvtuv co-oi vjiïvi fixvixis: sysvovTO AlyuTTTtuv xhhwn yt.x\'hio\'TX toïitov tx Te xKXx yxp fit» xpivstv sv, xx) SS} xx) to stti- ,u,s[s.<p:fASVü sx Tij: Vr/.vj: Ttxp sojvtoü hiïóvTX xKhx 10 xtc~i,u~Xxvxi xïitoïi tov dvftóv. sÓvti §1 yjTrlii to Muxs- pivci) -zpb: toii; itoXivitx: xx) txïitx sttit^svovti irpci- CXXVII, \\"iolxo$6iwtrt\\\\. Stephanus: olxoSo^t. ||44*jl addidi. CXXVIII, 1 seclusi rt. Cf. ad I 7, 13. || 6 QiAofriot R, $<A*- Tiwvcf lMz, QêAtrbwt C. CXXIX, 3 Ai»ov: Afftiv, Aeai libri, Aaöv Aid. || 4 è{ to om. R. I] S ïixutirxTu Cobet: SiKaiorirat. Cf. tarnen lib. V, 25. || 9 [bi\\1 Cf. Hom. A 65. || M irpif correxi: kxtx. Cf. C. C. 44.

-ocr page 293-

		Lib. II. Cap. 127—131.                  265
		TOV XXXÜV Xp^Xt T^V êvyXTSpX X7ToixvOÜ<TXV XUTOÜ , tJ lióvvöv o\'t slvxt sv T0Ï7I olxloitrt tsxvov. tov Sf \\jwspz\\- yyiaxvTX ts tü t.-spisttstztÜxss 7rpyyf/,XTi xx) $ouXoyt,svov TTSpiGVÓTSpÓv Tl TÜV XKKUV 6x\\pXl TifV SvyXTSpX TtOlVj- 15 (TXtróxl @OVV IgvXivqV luiXVIV, KX: S7TSITSV XXTX%pU7U- g-xvTX fiiv TxÓTi)v saai sv xu~% Sxipxt [txvtqv Si) tyjv xttoQxvovtxv 6-jyxTspx]. cxxx. Axitvj uv vi (3oüg yij oüx sxpvtpiy, #AA\' sti xxi èg s;/,s vjv Qxvspy, sv ~Zxt /a,sv ttÖKi sovtx , xsiftsvy 3s sv toIsi (iesfftkqlouri sv olxfoxTi vpxynèwf)\' faifteifutra is TtXp Xl/T-fj 7TXV70ÏX XXTXyitfiWJl XVX 7TX7XV $U.SpVjV, vvxtx Sf sxxvtv,v kxvvu%o: >.v%vog irxpxKxleTXi. xy%oü 5 Vs Tijg (3obg txutvj: sv «AAw olxiif&XTi slxóvsg tüv ttxX- Ï.XXSUV tüv Mvxspivou s?tx<ti , üg \'èhsycv o\'t sv "Zou nihi \'ipssg • so-txti (asv yxp Zóhivot xo>>o?7oi, sovjxi dpiêftbv üg elxovi (/.xKlitx xy, yu,u.vx) èpyx7,u.svxt\' xkivsg nèvToi eïffl, oüx e%oo siirxi jtAjjs/ yj tx heyopevx. 10 cxxxi. O\'i Si Tivsg \\kyowi 7rsp) T%g fiobg TxvTvig xx) tüv xoXovvüv TÓvds tov /.óyov, üg Mvxspïvog vipxaiq Tïjg suutov SuyxTpbg xx) sttsitsv iftiyvi o\'t xsxo\'Jay\' fiSTX 5s [Afysya;] üg i\\ TrxTg xT-jyi-xTO vt\' xxsog, b Sf pciv sêx^s èv rjj (3óï TxvTi/i, ij Is i/.vjTyp xÜTtjg tüv 5 ctftQiirÓAuv tüv 7rpo$ourswv tyiv óuyxTspx TÏji 7rxrp) xvs- CXXIX, 17 t«(/ti)ï Jij om. qz, seclusi t«i/t>)v — ivyarépa. CXXX, 1 Ït, om. Bd. || 2 et 8 *6to abdsso malim. || 7 rSv: toS Rd. f\'XXXI, 4 seclusi hiyovai.

-ocr page 294-

		266                         HERODOTI
		rxpts tx$ xeïptZi;, xx) vïiv tx? s\'.xivx: xvriuv sïvxt 7r£irovöuixs txttsp [xl] fax) ÜTrxóov. txvtx 3s \\kyovai QkuypèovTti, ü$ iyw hxêu, tx re xXhx xx) 3>j xx) 10 rx 7rep) txï %fipxt: tüv xoKovsüv\' txütx yxp m xx) ^pcsTg üpéoptsv, oti utto %pivou tx: %sïpxs x7ro(Ze(Z\\vix%<it, xl iv vov) xi/récov ètpxivovTO iovvxt sti xx) is ipié. CXXXII. \'H Sf @0Ïi: TX [MV XhKX XXTXXÉxp\'JTTTXl cpoivixsai sIpcxTi, tov xv%ivx Ss xx) r/iv xetyxXyv cpxivsi xsx("J(TU^vx ~<%X*\' y-xprx XP\'J*V\' (**T*£i> 3s tüv Kspêuv b tóü üxiou xüxXos (tëfuftiiftiitof czeo-Ti xpüseoz. Iuti 5 31 ij @oïi: oiïx op&yj, xKh\' b youvxri xitptévy, nkyx- Qoc Sè ouviirtp puyxXvi (3oü: £«);. ixQéperxt lè êx TOV OÏXtiflXTOZ XV X 7TXVTX TX iTSX , STTSXV TU7TTÜVTX1 o\\ AlyuwTiot tov oiix oOvof/.x^ópc.£vov ösov uir\' ifisü hr) toioÓtcp TTpy/ypcXTi • tóts uv xx) tvjv (3ovv èxtpèpovTi i? 10to (pa?\' <pxa) yxp SS) xvr/iv ïetfêijveu toïi 7rxrpb<; Muxepivou xmOvyexovo-xv èv tü IvixutSi xttxI; pav tov ffyjW XXTlèlTv. Cxxxtti. MëTx Sf Tïjs êuyxTpbc to nxfoq fovTspx TOuTcp tü) fixvihéi txüs yivétróxi\' h&ih o\'i nxvrvjiov sx Bovtoïi: wiXUf, i( fiéï.tot 2£ <«•/> tTsx pioüvov fiiovg 5 TÏjl JjSSflVzW TSteUTtjO\'fli) • TOV 3È \'BstVOV 7T0ty<rXpi.fV0V TSPI- \\pxi èc to iaxvtvjiov tx óeü ovethio-piX xvTipeptQópisvov, CXXXI, 8 al om. Aid. || 12 Qai\'vovra, R. CXXXII, 8 o/ om. praeter Rdz. || fa\': kir\' B\'d. || 10 Ui om. praeter Rd. CXXXIII, 3 abesse malim irótoot. || inserui \'én.

-ocr page 295-

		Lib. II. Cap. 132—134.		267
		on b fitv xütoü irxr^p xx) irürpm xitoxXvi\'htxvtk; ra. \'t pk xx) êsüv ou fteptvtffiivot, xXXx xx) tovc dv6 piiroue (pöelpovreC) èfiluexv %pivov fari TroMJv, xCtos Y sfot(3im> fié?.?.n TX%ko3$ ouru Teteurjo-ctv. èx Ss tov %p>i<TTypiou XVTCp itÓTSpX Ikttb <l5Tf«> hèyOVTX TOVTUV êïvtXtV 10 xxt o~vvtx%vveiv xvtov tov @tov ov yxp votyjo\'xi fi.iv rb xpsltv ijv TTOtéstv • 3«v yxp Atyuinov xxxovtröxt stt\' eTex nsvTvixovTX [tc] xx) êxxTÓv, xx) reu; puv SÓ3 rohi; irpb ixilvou ysvoftévcu: (oxtriXéxg (ixêelv toüto, xstvov 3i cv. txvtx xxcvaxvTx tov MuxepTvov, w? xxrxxexpi- 15 fiiVU1V »$>J 01 TOVTUV, \\V%VX TVOlVjTXlUVOV XOXXX , 0XU$ yivono vv%, xvxipxvTX xvtx ttivsiv ts xx) svirxSêetv, ovts \'fakpy; ovts vvxrbs xviêvrx, Ie re tx \'éxsx xx) tx x\\<tsx irhxveóftevov xx) ïvx •zvvökvotTO eïvxi ivvi- $VITVIpiX STTtTV^eUTXTX. TXÜTX Sf èptVI%XVXT0 óêAUV T0 20 (axvtviov \\pevèó,u.evov x7rohil-xi, ïvx ol èvüdsxx Itsx xvt\' 2£ [sTé&iv] yévijTXi, x\'i vvxre; vtyiipxi irotevpuvm. cxxxrv. Uupxpitèx S« ovtoc xxts\\ittsto noXhbv i\\X<T(T03 TOV 7TXTpÓ$, (1X071 7T0hSlV KXTXhsOIXTXV XWAOV \'éxxuTOv rpicóv ftheópcov èoiKryg rirpxyuvou, \\$ov "h\\ è? TO SjpiltTV AMlOTTIXOV. TVpi ty fUTS^STepji <pX7l \'EAA.JJVW1/ CXXXIII, 8 tvrtpêm Rd: titre^t; iiiv. || 10 addidi \'érca, nam durius est ex v.4 sq. intelligere tov viiitpSévrx. \\\\ 11 ai/rS) d\'z. || 12 5v. «\'») x\\ld. || 13 te suspecturn. Cf. ad 1, 7, 13. || 19 vipópevov Atlien. p. 438. | 22 seclusi Iréuv. CXXXIV, 1 $è Kat o5ro( Rdz. |] xasreA/VfTo Bekker: <£t£A<- ITiTO.

-ocr page 296-

		268		HERODOTI
		5 \'Pcdümoi; érxlpyc yvvxixoc iJvxi, oux êpóüg xéyovTcg\' ouSs uv oSSi eliÓTtf .uct QxbovTxi héysiv outoi ï^Ttg *jv >$ \'Po^üirtt; \' ov yxp xv o) Tvpxpt.i\'Sx xvéisvxv iroi>ï<rxr6xt roixórtjv, l( jvp tx\\xvtuv %êt?.ix$eq xvxpiófMiTOi u$ hóycp sÏttxi xvxKrifAuvTxt • irpog Vs oti kxt\' "AfiXfiv 10 (3x<71ï.£U0VTX V\\V XK[AxQlHTX \'PÓhSiïTig XX\\\' OU XXTX toïitov \' irsui yxp y.xprx 7ro^óï<n wrrepov toutcov tüv fixeO.éuv tos/ tx: Trupxitfèx: txvtxs KlTOfiivuv Yp \'VoèüTTic, ysvsijv fiiv xwo @pqimis, "bo-JXy Ts [ïjv] \'I,a(3- (Aovog toü \'H$xi<TTOiróï.iOS xvlpbg ~Zx;mov , <rüv^ou>.og Sè 15 A\\<tu7tov toü MyoTrstoü. xx) yxp ouTog \'ix^^ovog iyévsTO, ug S/f\'Sf^f t\\$s oüx vjxittx \' sirene yxp irok\'Kxxig xvipvKTovTcav &e\\(pwv sx 6eo~po7r!ou og (ZovXcito TOtvyv Tijg Ahunov ipu%ïjg xvehévóxi, xXXo: fih sü§f)g ètpxvy , \'lxèpovog §£ TrxiSbs KXÏS x\\Ko: \'IxSftuv xvstteTO\' oÜtco 20 xx) AfouTïog \'lxèftcvog èyéueTO. cxxxv. \'Pöüüirtg 3£ êf AÏyumov xttIxsto Bxvóou toü Xxftlou xofiio-xvTOc, oimxofjUvvi Sf xxt èpyxaiyv èXvQvi XpypiMTttv fieyxhuv uit xvèplg MvTihyvxiou Xxpx- %ov toü Hxxpoxviïpüvupcou itxfèèg, aiïehQeoü Ss "ZxitQoüg 5 Tijg (touo-oitotoü. ovtu §>j jj \'Pó%5)7tiq ^suSspüStj, xx) xxT£[j,eivê ts sv AlyüitTcp xx) xxpTX iitxQpóhTog ysvo- CXXX1V, 6 po, om. R. || 8 vulgo ^/A^Jf?. |] 12 libri h tonofiévav. Transposuit Stciu in od. exeg. |j 13 ?v del. Cobet. CXXXV, 1 Z&vhu Cobet: ZtivSeu. || 2 w>y.foxvr6% f*iv libri praeter ABCd.

-ocr page 297-

		Lib. II. Cap. 134—135.                  269
		fiévif peyxkx sx.zyi7XT0 ÿi(un* ug xv eJvxi \'Poü&tti, xTxp ouk ug ye èg TrupxpiDx TOixur/y è!-ixê<TÖxi. Tijg yxp T-/fj ^snxr/iv tüv xpvaixTcov \'tèéiröxi tori cti km êg to%s ttxvt) t£ j3:uKo/j.évc;}, oüVev tel psyxhx 01 10 %pvi(t.xTx xvxêsïvxi. èzeöófiyi^e yxp \'Pohüirtg imyuavjiov [êxuTijg] h Tij \'EAA«5< xxrxhiTréaóxi, Trolypix xoi*i7X- [iévy t;jt3 , to pij Tvy%xvei x>.7m è^nup^fiévov kx) xvxKei,uevov èv Ipif, tovto xvxSehxi èg Aeï.Qovg ftv>ipt,ó- ITVVOV èilVTÏjZ. T-JS UV "hsKXT/n TÜV %pvl[4XTUV K01WXfAÈvy 15 S(3e/.cvg fiouftópsug ttqM.ov; aiïyipéov;, oaovg èvs%üpee \\yi ^£KÓ.rvj\\ si, xze-Ke^ite èg AehQovg \' oi Kxi vüv fat CVVVevèxTXl CTTKTÓe fih TGV (odlfiOÜ TOV XÏGl XVSÓftTXV, xvt\'iov Sf xvtoÏ) tov wjoü. (pthéouiri Si xug èv Tjj Nw- xpxTt iirx^PpchTU ylve^óxi xl faxïpxi\' toüto (tlv yxp 20 xvt/{, rijg Trépt XeytTxi o\'Se o hiyog, outu S^ ti xtetvq iyévsTO uctts kxi o\'t irxvTeg "EAAtjvf? \'PohÜ7Tiog to ovvofcx èi-élAXêov, TOÜTO 5{ VGTSpOV TXVTVjg <,M(llf>, T% OUVOfAX yjv \'ApxtèiKti, xofót/tog <(t4«i/> xvx tvjv \'EAA#2# èyèvero, iotrov Sj Tijg sTspvig wepi\\e<j%Vjvev7og. Xxpxf-og Sï üg 25 \\v<rx[4svsc \'PoSüttiv xKevótTTiio-e èg MvTihtjvvv, èv fiitéi ExirCpèb irohhx KXTeKepTÓfaiiré yuv. CXXXV, 7 \'PoSüti Schilfer: \'VoS&mv. Loei allati a Cobeto Mn. XI 149 num librorum scripturam satis tueantur dubito. Valckenaor coni. \'PoJwtio;, Reiske nxrx \'PoSüttiv. || 13 imvrijt Pcorr.R, «ürijj reliqui. Delevi C. C. 44 sq. || 17 m ieKXTtf delevi L 1. scripto (IC) ïo-oi/; pro \'óiroy. |] 19 xvti\'oi R. || 22 lia-ri correxi: £>(.. || o! om. Aid. || 23 sq. inclnsa addidi. || 52 trtfi *-iv%W oSto( R.

-ocr page 298-

		270                          HERODOTI
		cxxxvi. \'Poèüirtog f&iv wv nipi Ttkizx\\>(i.xi * ijlst» Te Muxepïvov ysvéoSxi Alyvirrov (3x<ri/\\éx sXsyov ói \'ipse: "Airv%tv} tov rx 7rpbc yhiov xvivxovTx 7rotijfXi tü \'tKpxiarop irpoTTvJKxix, èóvrx ttoWü ts xx\\ï.httx 5 tcx.) sraAAcj fiéyiiTTX. I%« ftèv yxp xx) rx ttxvtx irpo- •KiiXxtx tvtou: re h/sy\'KJix.iJ.i\'vou: xx\\ «AAjjv cr^iiv olxo- %0[Mi{lXTilV (/.vp\'lYIV, SXSÏVX 3f XM ftXXpÜ (AX/KKTTX. «T/ tovtov (3x<ri\\eüsvT0z sKsyov txfiei^itj? êoófftK sraAAiJ? XPWXtuv yevhöxi vópicv Alywriots-i, XTrcfoixvuvrx 10 héxupov tov irxTpos tov vsxuv outu /\\x[/,(3xvttv to XP*°$\' TrpOGTtOïjVXI Sf £77 TOVTb) TU VOfiU TOV^S , TOV ï&OVTX to xpko: xx) xirxvyg xpxréeiv rij: tov /\\X[a@xvovto<; êvjxyc, ra §£ vtotiósvti tovto to ivsxvpov Tv\\vhe liteïvxi fylftiyv [*M (2ov?.G[iha) xitöhovvxt to XP*°ï > A"?r\' xvtq 15 èxsivu Te}.evT-/iexvTi slvxi rxXijg xvpwxi y.v\\r\' èv èxeivcf tSj •zxrpniu txQcj) ftifr\' èv x)\\Xu (ofievl, pwir\' xWov (Mjhkvx tüv iuvTov XTtoysvoi/.evov óxxpxi \' vwepfixXèo-öxi Sf (30J/\\ÓfiSV0V T0VT0V TOV $XGl\\ZX TOVC TTpOTCpOV SUVTOV fixetXÉx; yevoftévov? Aiyv7TT0v iavvhaoo-vvov 7rvpxf*fSx 20 hiiréo\'öxi èx irXlvêm koijo\'xvtx, èv Ty ypxftpxTx èv XÏOx iyxexo/\\x[ipt.évx èar) rxhe xéyovTx \' MH ME KATONOS0HIS IIP02 TAS AI0INAS IITPA- CXXXVI, 3 X6tru%iv Diodor. S. 1, 94. || 6 htyKvuiiévovi Cobet: èyj\'syAufiftévou?, eu ytyAvntiévov$, cu teteypévovs. )| 8 ifu\\fm vulgo. || 9 xpvitaTuv genuinumnc? Au ante h. v. exci- dit Keu airoptiis ? || 14 \\>Art R: ftij Si. || 15 Ixt/via del. Dietsch. Potius alterum èxs/vw deleverim. || 21 rdii hiyovri tart praeter R.

-ocr page 299-

		271
		Lib. II. Cap. 136—137.
		MIAAS. nPOEXfl TAP ATTEX1N TOSOTTON 020N O ZETS TflN AAAHN 0EQN. KONTflI TAP TnOTTnTONTES ES AIMNHN, O TI IIPOE- 25 SXOITO TOT nHAOT THI KONTHI, TOTTO STAAErONTES IIAIN0OT2 EIPTSAN KAI ME TPOnilI TOIOTTflI EEEIIOIHEAN. cxxxvil. Toïitov (&h TOtrxvTx x~^é^xoSxi, (terx Sè toïitcv fixriteüiTxt xvèpx tvQXov i£ \'Avóiriog iroXio:, rcji oüvofix "Avutriv slvxi. br) toótov fixtjiXivovTO? sXxvxt br\' AlyuxTOv «gw/w ttoMs; AIóIokxc re xx) 2,x(2xy.üv tov AMiZKav (3x<7iXéx. rov ptèv tSy TvCpxbv 5 tcütcv oi%taQxi (pevyovTX èt; rx Ixsx, rov 5« AIöIottx pxviXsueiv AV/vtttov S7r\' hsx ttsvtjixovtx, iv toïvi xtiTOv t«§£ xTrobê^x<r6xi • oxu; tüv Tig Aiyvrriw x(t,xp- toi ti , xTsiveiv (tb xutüv ovhivx ióéxetv, tov 5f xxtx ftéyxöc? tcü ahxyftXTo: kxxvTu Sixxfyiv, htn&mwrtt 10 %Ü[/.xtx %oüv trplg tjj èuutüv iróXt, oiev sxxo-Tog vjv tüv xSixsÓvtuv. xx) outu Ïti x\'t KÓXie: iyivovro üipy- XÓTspxi. 70 ftev yxp •zpïÓTOv èZ-ex&o-Qvjo-xv vtto tüv tx? %iüp\\j%xc opvt-xvruv stt) Xétruo-Tpiog fixtrixios, "heuTspx 3f ir) tov AUioirog, xx) xxprx inplXx) iysvovTO. inpqxêuv 15 Sf xx) srêpav yevoaévuv iv rijj Alyurrp ttoXIuv, üg êfto) \'hoxsei, fixXtOTX v) RovfixtrTit: TTÓXtg it-cxcixröv), iv T}j XX) \'tpóv STTI BoufixtTTtOg X^lXTTVjyiJTÓTXTOV \' [i£& CXXXVII, 8 t< om. Ppr.R. || 43 l%exü<rha-iM correxi C. C. 45: \\%ii<rb\\\\<Tm. || iijyevopévm: rme**pinn libri praeterP\'R. || 17 ii cv BovfiurTi itiXi libri. Correxi 1.1.

-ocr page 300-

		272		HERODOTI
		fiiv yxp «AA* xx) TrohvüxKxvisTepx è<m \'tpx, föovif 20 Sa lèévóxi otöh rovrou ys.a.>.\\ov\' ij 3s Boófixo-Ttg xxr" \'¥.}.?.xSx yXmaxv isn "Aprefiig. Cxxxvili. To S* ipov xuTvjg uh lj(fil\' **&» Tijg stróèou 70 xh\\o vüjsig i?Ti\' ix yxp toü Nf/Acu Sixpv%£g i<ré%ou7i Ou o-uf4.{t,!<ryou(Txi xW-ziXysi, «AA\' x%pt Tijg èfS&OU TOJ \'tpoïl BKXTSpil ST&%Sl, ij (JUV T% TTSpippklHTX 5 v) Ta Ty, evpog êsürx ixxrspvj ïxxtov 7r$xv, èêvSpee-i xxTxaxiog. tx Ss 7rpo7ró?.xtx üxpog //.h ïlêxx opyvtsuv i(7T(, TÓ7T0H7I Sf sïgxirvixtiTi sixvJxvTXi x^ioitri Xoyoxi. SOV S\' ÈV ,US71jj T% TTSA/ TO \'ipOV XXTOpXTXl TTXVTOfev TT£pi- iovti • xtc yxp Tv\\g xóhiog [/.h èxxexatrpévvig üipoü, toü 10 S\' ipov ob xcxivyifzévou üg xp%ij0ev itrutjê)!, Isoittov fan. irspiöéii 2\' xiirb osifMtfflii èvsyXviii^êvvi rinroivt\' %<sti 3\' ïauêev xXoog Seviïpéuv /AsyiaTuv TrsQuTsuftévov nep) vvjbv ftéyxv, èv tü Sij Tuyx\\(/,x hl \' svpog Ss xx) ftijxog toü ipov kxvtiji GTxhiov IttI. xxtx yikv S>) Tyv ïsotov 15 èo-Tpuf^évy/ èvu óh\'og Kiêov stt) VTxètoug Tpetg i&x\\tGTX xiji, hx Tijg xyopijg (pèpovax èg to npog y)£, evpog 3« dg Tseeêpuv 7rxé6puv\' Tijj 31 xxi t# Tijg oüoïi èévdpsx ovpxvonv)xex irétpvxe \' (pépst S\' èg \'Ep//.éa) Ipóv. cxxxix. To ,uh S>) Ipov tovto outu i%si, Tthog 3* Tijg xirxhhxyijg toü KWioirog uZe tXeyov yevèo~Qxt \' tnpiv èv tü Ü7rvu Toiv)V$e ïüóvtx xutov o"içtixt (psuyovTX\' CXXXVII, 19 xtu *\\Kct praeter R. CXXXV1II, 7 itrKtvccSxToci libri. Correxi. || 11 htykvunévq Cobet: iyytyAt/jii^e»). || 15 óSoe fjtm ia-riv R.

-ocr page 301-

		Lib. II. Cap. 137—141.                    273
		süèxes o\'i xvlpx Iwhjtxvtx <rv,u(3outeütiv roxji ipéxc Toiig iv AlyJiTTU auWk^xMTx t!xv~x- [/.sacv: \'hiXTXiiiïv\' lïévTX 5 Sf rvfi/ s\\piv Txéryv ï.Éyeiv xxjtov uc 7rpo$x<riv ol "hoxki txvtviv touc êeouc izpohnxvüvxi, ïvx xve$v\\7Xc Tsp) tx \'ipx xxxöv ti Ttpbc 6eüv % irpoc x-Apuxuv Aips; " oiix uv zoivjtsiv txïitx , xhXx yxp o\'i è^e^y,\\v6svxi tov %póvov okovov xexpyiiüxi xp^xvrx A\'iyvTTT;» èxxupvj^civ. tv yxp 10 TJj A\'löl07Tlfi £ÓVTI XVTÖl TX ftXVTylX TOTffl %phvTXl AlSisirsc xvelke uc dsoi xutov A\\yxtTZT0x> fixaiXsuaxi faex ttevtvjXOvtx. uc uv o %pivo: outoc i&te xx) xutov i} Hipte TOV IvuTTVlOU S7TSTxpXftTS, aXUV X7:x\\XX<J(JSTXl SK Tyc /ViyviTTO-j i Hxfixy.üc.                                                  15 cxl. \'fl; 5\' xpx <3%t<rtxt tov AWiottx së Alyv- 7TT0V , XUTIC TOV TU$X0V Xp%tlV ix TUV SXSUV X7TIXÓ- (ISVOV , SVÖX TTSVTqXOVTX STSX V>j(70V %&aXi ?*&$ TS XXI yijj oïxsf • oxuc yxp o\'i Qditxv oïtov xysvTXc Aiyjirriuv uc \'exxjToiai 7rpo<TTeTXx6xt or/y tov A\'iöIottoc , se t\\jv 5 ^wpsYiv xcXeusiv o-cpéxc xx) airsisv KOfii&tv. txvtvjv tv)v vijtrov oiihslc irpÓTspoc l&vvxaévi \'A/MipTxiov ê^svpsïv, «AA\' ïtsx ski wxiu vi sTTxxóaix oi/x oïoi Te Jjfxv xvtvjv xveupsïv oi xpÓTepoi yevóftivot fixtrihéec \'Apiup- Txiou \' ouvopcx Sf txvtij) t% vfau \'EA/3&, [/.éyxóoc 3\' 10 i<rr) irxvTy \'bkxx STx&ioiv. CXLI. MSTX S« TCÜTOV @XJI>.6U7Xl TOV \'ipkx TOÏl CXXXIX, 6 SoKéen ABCd. || 10 \'ótov R. || XpXo*Ta Ppr.R. || 12 <5; Séoi: c Seós ol R. CXL, 6 KiAevti)/ <^«<>? || 7 vpéripo; Cobet: irpórspev. 18

-ocr page 302-

		274                       HERODOTI
		\'HQxiiTTOv, ra> oövopx tlvxt "Zsiüv tov iv xXoyiy/H %%etv inxpx%p>i(Txi*evov to ftx%t[j,ov AlyuvTTiuv u: o&Sèv SeyiaófAtvov xvtüv, xWx re S»j xti^x ttoisüvtx i; xii- 5 toós , y.xi vtpexc xnehMxi txc xpoupxt;, tx? st) tüv TTforéfccv (3x<ti?Jüv hh\'aSxt it-xipsTou: exxvTü) SuwSfxa [tipovpxs]. hctx Vs in AlyvvTTOv i\'Kxivsiv GTpxrbv piéyxv \'Zxuxxxpifêov @xat\\ix \'Apxfiiccv re xxt \'Atraupitjiv \' oux uv Va HlXtiv tov: tAX%in,o\\>: tüv hiyvnrrlom (Bxêsiiv \' 10 tov Ve \'ipsx ie xiropiyv xirakvtnivov ivexSivTx ie to (/.iyxpov irpo: Tuyxkf^x xvroïSvpevóxi, oix xtviïvvsóei irxêeïv • S/\\oQvpóf/,evov 3\' xpx (jt.iv iveXêslv vttvov , xxi o\'i "hé^xi iv tï/i Sipi ivTio\'TxvTX tov tliov Sxpo-jvnv, u: OÜZh TTtilJSTXl X%Xpi XVTIX&V TOV \' ApxfitW OTTfXTÓV \' 15 xutos yxp o\'i tts^siv Ti,uupovc. tovtoivi 5>j ,u,iv irïo-uvov toïvi ivuvvioiTi 7rxpxXx(3óvTx AlyviTTiaiv tov: (3ou/\\o/jt,é- vovs oi cvTeoSxi TTpxTOsT&suo-xo-êxi iv nyteuo-iu — txvtiji yxp da-i xl io-fioï.x! — \' \'ivTivóxi h o\'t tüv itx<xji- /tiftii/ fttv ov&ivx xvhp&v, xx-xyXov: Sf xx) X£IPC^VX>(\'T\'XC 20 xxi xyopxiov? xvöpÜTOve. ivóxvTX XvTixofiivov, toïo~i ivxv- tIoio-i [xvtoïo-i] ivTixuSsvTx: vvxtoz pt,v? xpovpxiov: xxtx flh (pxysïv TOUe CpXpsTpsÜVX: XVTÜV, XXTX §f TX T0%X, CXLI, 2 o-ttüv CP, o-éiuv R. || 3 to \\t&xW correxi CC: rfiv [ia%tpi.m. || 5 t«$ Reiske: rotst. || 6 irporépm: irpóo-iev R. || 7 seclusi upovpu$. || 10 «T«A)(ftevov Reiske: fartiKuwtêvov, \\\\ è*.$6vTa R. || 10 airoivpct<r6ai Aid. || 15 *ép<liei\\i Rz: xén^itt.\\\\ 20 axtxonévov Reiske: avtKoptévovc,, Schafer airtKonévoio-i. || 21 auToia-t del. Reiske.

-ocr page 303-

		Lib. II. Cap. 141-142.                  275 irpos 9è rüv xtrirfouv tx c%xvx, ujts tjj vïTtpxiy Qivyóvruv irCpéuv yuftvüv [xvóirfacv] ireaelv iroWovs. kx) vvv ovtos o fixviXebs \'évTyxe iv t£> iptji toü \'H(pxi- 25 <ttov kiêivo?, i%uv èir) Tij? xiipos ftüv, xéyuv S/A ypxpi,uxruv Txh • ES EME TI2 OPEAN ET2EBH2 EZTA. cxlii. \'E? ftèv TOtróv&e toü Kóyou Alyóirrioi re xx) et Ipêe; eteycv, xiroiïetxvvvTes xtto toü irpïiTou @xtri- xio? is toü \'H$x!<ttou tov ipéx toütov tov tsXsutxïov (Sxo-iteüo-xvTX ftlxv ts xx) TeviepxxovTX xx) Tpiyxoaixq iv6pui7ruv yevex? yevopiivxc, xx) iv tx\\it^<ti xp%i:sx; 5 xx) (Sxaixèx: èxxTepsw; tojovtous yevonivouq. xxhoi Tpiyxótrixi (ih xvhpm yevex) iuvixTXi (ivptx ïrex\' yevex) yxp Tpeïi; xvSpüv \'sxxtov \\tsx i<m. piiiic Sf xx) rso-ospxxovTX ?t< tüv èirihotTruv yeveiuv, x\'i iitvio-xv Tyai Tpivixoriy<ri, sar/ Teo-aepxxovTX xx) Tpiyxóatx xx) 10 Xeihtx erex. cvru èv ftuploarl Te eTeai xx) %eiKioiai xx) Tpiv)X07iot<ri \\re\\ xx) Teo-trepxxovTX eXeyov Siov xv$pco- 7roetèéx oiiSêvx yevMxi \' ov [th oüSè npÓTepov, oude ujTepov èv toïji bWholiroHH AlyvwTou (oxno.eüm yevo- CXLI, 23 Sé yt rOv Eustath. H. p. 35. || 24 avóvXuv del. Cobet, ï*A«v PRi. CXLII, 1 sq. Cf. VI 134. || 5 yivcècc avipüvuv ABC, yno- /zév«$ xvépuvuv R. Num ivSpwirwv, pro quo itip&v expectes, spurium est? || 9 ytviüv Aid. fort. recte. Cf. Proef\'. || H vulgo Xfai* et £(A/W<. || 11 sq. xcu irpos rp. R. Rarior est haec com- putandi ratio ut a maximo uumero fiat initium. Sed cf. VI 117. || 12 re om. C. Idem abesse malim 4 et 11. || 13 ftlv R: pivrot. 18\'

-ocr page 304-

		276                         HERODOTI
		15 fiévoi<7i ïteyov toioüto cySic. èv roivuv tovtc>) tü %póvu) Tsrpxm: e\\syov J£ vfikuv rov %Kicv xvxtsï\'Kxi • h&x Tt VVV XXTxèuSTXI , hösÜTSV 51^ STTXVXTiïhXl, Xx) ïvisv vuv xvxTtK).si, svÓxütx 3/r xxTxhüvxi\' xx) ovèsv tüv xxt\' Aïyu~T0v una txütx hepoiuöijvxi, outi tx omh 20 tïjf yïjz ovts tx x7ro toü ttotx,u.oü e-tpi yivópievx, out£ tx cifttp) vouaou: ovt£ tx xxtx tou: OxvxTOvq. cxliii. TlpÓTspsv Ss \'ExxtxIui rei KoyoTratü sv <èvj- (Zyai yiveyhoyfaxvTi [w] kuuTov xx) xmüfoauiri tvjv nxTpiyv U sxxxtèéxxTov Osbv brohfCMi oi \'ipéi^ toü A;o; oïóv Tt xx) ipcoi ou "/evevjho\'yïivxvTi IfUtniré» \' £o~xyx- 5 yóvTs: i? to [/.syxpov evco èbv [téyx it-tipió/tfov \'èsixvJvTsz xoXovjou: l;v\'Mv:Vr too-ovtou: c<jouT7rep eïirx, xp%ipeb$ yxp \'sXXtTTOC XVTOÖl "dTSf. £TI Tij? SUUTOÜ ^Ó*l? SIXÓVX iuvTOÜ • xpt$ix.èovT£: uv xx) hiKvüvTe? ei ipèez Ifto) XTVthsixvulXV •ZXÏ\'hx TZXTpb; kuVTVV \'èxXHTOV UvTX, SX 10 toü xy%WTx xttqQxvqvto; Ttje iixóvoe ^ie\'t;wvTS? 3/« ftxirs&v, ir 3 xKihs^xv xttxo\'x: xutxc. \'YLxxTxioi 51 ysvsvi\'Myvio-xvTi êxuTov xx) xvxhvjsxvTi i; èxxxiSéxx- tov ieov xvTeysvsifXéy^xv \\hri tvj ifuSfUfffsi], ou Sfxo- fisvoi 7Txp\' xvroü xtto êsoü ysvéaSxi xvöpunov\' xvtc- \\r)ysvs-/,xéy^<fxv Vs Züe, Qxpievoi \'Ixxgtov tüv xohotrvüv irlpxpiiv ix inpcipiio? yiyovévxi, h o tov$ ttsvts xx) CXLII, 19 sq. **o R: lx. Cobet cft. II 177. || 21 [to£?] ? CXLIII, 2 Tt om. ABCz; Rn- avuStjrmTi. || 7 Ja-ra: ABCd "o-retrai. || 8 pot R. || 11 £? 8 Struve: \'éwt; oZ. || 13 scclusi verba milii suspecta. Corrigunt api&pfot.

-ocr page 305-

		Lib. II. Cap. 142—145.                  277
		TtaexpxKOVTX xx) Tpiyxoviov: x-xeSef-xv xo>.ov7oi>: [7ripupt.1v ix Tripüftiot; yivópisvov], xx) ovts l( ösbv cuts ê; ypax xvé\'Syirxv x-jtov;. 7ripoo(/,i: 3* s7t) xxt\' \'EAA«3* y\\üo-- (Txv xxhbs xxyxdig.                                                              20 CXLIV. "HS>J UV TÜV XI tlxSvtf JjfXV, TOIOVTOU? xt7£%sIxw?x\'j aQexq ttxvtx? Uvtx: , Ssüv Sè 7r;M.bv x-zxWxynkvQv:. to SÈ Trpirspov tüv xvèpüv TijTüiv Qeoi/g ehxt rob; iv AlyÓTTTu) xpxovTx;, óixèovTx: xpix toïgi XVÓpÜTTOHTI, XX) TOUTXV xli) tVX TOV XpXTSOVTX sïvXI \' 5 vtTTXTCv Sf xutv\\c (3x7i>.eÜ7Xi * flpov tov \'O7lptog \\irxl^x\\, tov \'AttÓMmvx "Ehtyvs: oüvsfAxtyuji \' toïitov xxtx7TXÜ- itxvtx ToQxvx fixviXtvaxi vvtxtov AlyuTTTOu. "Otripis Si ItjTi Aióvixro: xxt \'TLMxhx y\'Küvsxv. CXLV. \'Ev "EA.AIJJ7 fiSV Vl/V VSÜTXTOI TÜV ÓSÜV vopilfyvTxt sivxi \'HpxxXey: ts xx) Atóvuo-og xx) Uxv, TtXp AlyilTTTIOiTI Si Ylxv U.SV Xp%XtÓTXTlC XX) TÜV OXTU tüv 7rpÜTUv ï-eyopiêvav Ssüv, \'H/jaxAisjr ts tüv dsuTspcov TÜV SudliïlXX teyOpc&VUV [sïvXl\\ , AlÓvUITOS Si TÜV TptTUV , 5 01 êx tüv Suühxx êiüv iyévovTO. \'Hpxxhét fih Sij otx xltro) A\\y\\ntTioi 0x7i sïvxi fcex èc "Aftxo-tv fixTi\'kkx, SiS^Awr*/ fioi xpdvfa • Uxv) Si £Ti tovtoov ttXsovx XsycTXi sïvxi, AiovJju S\' s\\x%io-tx toutxv , xx) tovtu CXLIII, 17 sq. irlfumiv — yevópevov R: ntftlfttv l?r«vo/za(V- titvov. Del. Stein. Cf. v. 11. || 18 alteium l« om. R CXLIV, 2 txvtxc. avrovt Athenag. legat. \'24. || 3 aT>)AA*y- Héveut Rd. Alhenag. Cf. ad 152, 3. || 6 \\irxtSa\\t CXLV, 5 ehtti om. qz. Seclusi. II 8 ief6<rU, se. II 43, 20 sq.

-ocr page 306-

		HERODOTI
		278
		10 TrevTXKKT%£lXix xx) i&vptx ).oy{£pvTXi slvxi èc "Aftxetv (Zxa-tXéx • xx) txütx A\'tyÓ7TTioi xTpexéuc Qx?) hrhr*- vQxi, xlei ti toyi^óftevot xx) xie) xizoypxQóyievoi tx ïrex. &.10VWQ ftiv wv rcji bc "2.ei/.èhyc tvjc Kx$(aov Keyofikvop yevéaQxi xxt\' ét-xxcrix érex xx) xe\'^lx f**~ 15 Ugtx è<rri èc èftè, \'HpxxXét Sï tu \'AAx^ijw xxt\' ehxxovix ctsx, ï\\xv) Sf T<jj HyveXcwyc — ex txvtvic yxp xx) \'Ep/iéu xéyeTxi yevécèxi £>7r\' \'EAAjjvai/ i Ylxv — l\\x<s<su> ertx i(TTi txv Tp:<üxüv, xxtx tx IxTXximx (i.xXi(TTX èc ifit. CXLVI. Tovtuv uv x/ttpcTépuv 7rxpe<TTi XP&TQ&1 z0""Tt tic itiicsTXi Xeyofüvotii fixM.ov • ifto) 3\' uv v\\ Tcep) xvtüv yvcbpivi xTrobehexTXi. el pciv yxp Qxvepoi Te iyé- vovto xx) xxTeyvtpxaxv xx) outoi èv Ty \'TLXhxSi, xxtx 5 nep \'Wpxxhkvic o f\'£ \' AfiipiTpuavoc yevófievoc, xx) 3>j xx) AiÓvuïoc o èx SfittfAij? xx) Ylxv b ix XlyvehÓTryc [yevSfievoc], fcjty xv tic xx) toutouc xWoxtc yevofiévovc hJhpxc exeiv tx èxelvuv ouvÓ/axtx tüv npoysyovÓTUv öeüv \' vvv S« Aióvuvsv Te héyovei o\'i "EAA>;i/£c uc xvtIxx 10 yevoybevov ie tov fi^pov heppx^XTO Zeug xx) yvetxe ie tiüirxv Tijv uirep AlyvirTov èoü<rxv iv Tjj AiSiottiiii, xx) Tlxvóc ye vrépi oux l^oyo-/ eïxxi oxip eTpxiteTO yevi- CXLV, 10 vulgo TtvraKKTxfai" et v. 14 %/Ai*. || 14 et 19 <*o«> /i<ÉA<9-T«? Cf. 1 119, 5. 209, 8, al, CXLVI, 7 yivópevot; del. Cobet. || \'avipat ytvonévovs libri prae- ter PRz. || 10 kpa^aro vel èppd^eero praeter PR. || 12 el»« hic et ubique scripsi pro ilirtiv. II IS Sn f*e< R: pot Zv.

-ocr page 307-

		Lib. II. Cap. 145—148.                  279
		puvoc. SijfA* uv y.:i ysyove oti üarspov iiruiovTO oi "EAA.)JV£r TO-JTUV TX OUVOfiXTX ij TX TUV «AAdJV ófÜV. 5 xir\' ou 3f IitvQovto %póvsu, xzb nvTOu ysvevt\'hoykovvi xvtüv tviv yèveaiv. CXLVU. Txvtx fiév vvv xïito) AlyuTTTtoi /Jycuvi, s<tx Sè o\'i ts xMoi xvSpuiroi xx) A\'tyJTTTioi hsyouai è,uoXoysovrs; toIti xKKoiai xxtx txvthjv tvjv %»p>ji/ ys- véoSxi, txïit\' vihy Qpócrw • irpo7so~Txi 5« rt xüroïei xx) rij? spijs ;\\pio?. \'Elsu&spxósvTSs Alyuwriot /xstx tov 5 Ipéx toü HQxlgtov @XTihsvvxvTx — ovhsvx yxp xpivov öïoi ts vj7xv xvsu ftxaiXsoc hxiTxvixi — sttvjo\'xvto èvüèsxx fixviï.sx;, \'èu\'J^sxx ;j.:i:x: \'èxixpsvot A\'iyuTvrov Trxffxv. ourct siriyxpixe 7roiyiTX,u.!voi sj3x7i^suov vo\'/aoi<n roio-fös %psó(/,svoi, faire xxrxipssiv xKhviKous !m\\ts t:\\sov 10 ti tiityo-öxi l%siv tov srspov TOÖTspou, sïvxl ts (pi^ou? tx fixMarrx. tüv$s S£ sivsxsv robt; vopouq toutouc sttoisïivto , \\a%vp5>$ ttspigtsKXovts? \' ixéxpWTÓ v(pi xxt\' xp%xi xutÏxx iviarxiJcêvoKTt te txc; Tupxvvïhxc; tov %«A- xkyi (ptx^iji GTrefcxvTx xutüv iv tü Ipai toü \'HCpxivTOv, 15 toütov XTZxavt: fixjihevjstv AiyówTOu\' s: yxp Sij tx ttxvtx ipx o-vvshsyovTO. CXLVIII. Kx) Ssj <r<J)< (iviffióo-uvx ?5o£é Xnrsaèxi xoivy, \'hó^xv Si <r$i Ittoivjo-xvto >.x{3vpiv4ov, l>.iyov urèfi t>J« hi(jt.vvi: Tij; Mo/p/o? xxtx <t>)v> Kpoxclsfoav xx- CXLVII, 2 t« om. ABC. || Xiyaum om. d. || 8 h ante Suü- Stxa omisi cura R. || 11 toü irépov libri. || 13 hxixWTo R. CXLVIII, 3 Mófiot R, ut solet. II t>jv add. Cobet.

-ocr page 308-

		280                         HERODOTI
		KtOftimfv kóXiv iixkivrx x>i xslptsvov • tov tyji %$% 5 sidov Koyov fxs^u. tl yxp Tig tx i£ \'Ehhyvuv Ttl%,tA ts xxi spyccv xirits\'^iv <Tuk?>oyivxiTO, sXxaaovo; xóvou TS XV Xx) èxTTXVVlS CpXVs\'lVj SOVTX <fV0C> TOV )>X$vptV- öou tovtci-j • xx\'itoi xt-ióteyóg ys xx) \'o sv \'E^Vco sar) vvibc xx) o sv "Zx\'j.ui. yi?xv fj.Lv vjv xx) x\'t wpxfiiSsg 10 Kay;j (tUtynei xx) Tro>.\\üv sxx7t>i xutsxv \'EAAqwx&v spyccv xx) nsyxhcov xvTx!-ivi, b Ss SJj >.Xj3upivdog xx) tx? Tr-jpxw\'&xs •jTrspl2xXhei. toü yxp duüfcxx fiiv sltri XvXx) XXTXTTsyOl , XVTITTU^.01 X\\>,Vl\\V\\GI , S§ piSV TTpOt; @0piï)V ?£ Sê TVpb: VOTOV TSTpX\'^J.SVXI , JUVSXêêf \' TOtXPi 15 Ss st-coSsv cZutó; a$sx: itspitpysi. o\'ix^xtx 5\' svs?ti hirxóx, tx /ji,sv -j-cyxix tx Sï ftsTszipz fV sxsÏvoiti, 7pH7Xe\'^\'x Xpi$!JLGV , ITSVTXXOVÏOOV XXI %Sl)d-J>V SXXTSpX. tx y.sv vvv (jLSjiapx T&» oixijfiXTCov x-jto\'i ts apéofisv %is^iovts: xx) xuto) Owjxiasvoi Xsyopisv, tx 5£ xütüv 20 vTÓyxix xóyotsi swuvóxvópcsóx. dl yxp sttsgts&tsc rüv Atyviniuv hixvvvxi xvtx otöxpiSit; vfisKov, (f)xpt,svoi ivjxx: x\'jtóSi sïvxi tüv ts xp%hv tov Xxpupivöov toütov o\'ixo^o^y/uxpiévccv fixathiuv xx) tüv \'ipuv xpoxzhsihoov. OVTU TÜV [UV XXTOC TTSpt o\'lXi},UXTi;V XX0$ TXpXÏ.X@ÓvT£$ 25 Xsyo^sv, tx S« xvh ftstyvx xv6pco7r*jiuv spyuv xuto) üpéofisv. x\'i ts yxp hi^dioi hx txv PTsyéxv xx) oi */A<- yyt.o) hx tüv xvAsuv èivTs: iror/.iï.ÜTXTGi $apx \'j.vpiov CXLVIII, 5 cïiov. eüpov Steiu. || 7 aildidi evöj, i. e. *\', C. C. 46. || 13 al uvkxï R. || 17 vulgo rfurxi^\'a et yAÜW. || 26 iié- %o$oi correxi: \'é*-oSoi.

-ocr page 309-

		Lib. II. Cap. 148—149.                  281
		7rxpei%ovTO i£ xvtójz re è: rx olxfaxrx hi^ioürt xx) ix rüv o\'ixvi.uxTiiv tg vxarx^xg, i? rrkyxg re xXXxg lx rxv TTxvTciïlzv xx) èc xuXx: x/.\\x: ix rüv óixm/.x- 30 TUI/. OpoQil 5ï 7TXVTUV TOUTVV \'AlBivYj XXTXTTSp 01 TC/7%St , o\'i Is toïxoi TÜ7ruv htyto/ftftfaiw TïXht, x-j^ S« ixxrrvi •zipforvfo: >..ó:-j ï.evxov xpaoo-fiéuou rx fixhirrx. rij? Sf yaiviv,q reXiursovro; tov ï.xfivphisu s%srxi Ttvpx;/.)? rero-(pxxovrópyvi:g, tv xfj tyix fisyx\\x hsyXuirrxi \' 35 bVo; S\' is xutvjv vvo yviv Trerroiyirxi. CXLEK. Toïi Sf Xx(3upiv3su rovrov ióvro: TOto-jrou, 9£,u.x in pJfy» TTxpéztTxt $ Molpios xxXsouivvi XÏimvi , Kxp" %v b }.x(Zvpi-/Qo: o-jtos o\'utó&ófuiTeu, rvjs rb xtpi- fisrpov [rij? Trepióèov] ar) rrxSioi st-xxórioi xx) rptrxfi\' Ktoi, ?%oivtiiv i^xovrx ióvruv, Jrot xx) xvryz Alyóxrou 5 rb Trxpx öxXxrrxv\' xisrxi S« pxxpvi ij xiftvyj irpbs @opiyv rs xx) vórov, iovrx (èxêos, rjj (oxêurxryt xbry sccurïjg, TrevrvixovTopyviOc. on Sè xsipoxoivirbs èrrt xx) opvxrvj xitri) S>jA«. iv yxp f^érin ry Xi[tvy •t.xï.tcrx x\\f, hrxri §uo 7rupxptfèss, rov vhxrog bi?epi%ouaxi ttsv- 10 ryxovrx opyuixs sxxrèpvi, xx) rb xxr xïhxros olxodóftvrxi srspov rorouro, xx) Ar\' xfiQorépyri iirsrri xoXorrbs CXLVIII, 30 üAAa; om. R. || 31 heyAupnévuv Cobct: iyy$- yJutftflémni, yeyAvnnévav, iyyeyKviiêvwv. || 35 %thïa R: %&«, £öas. || èvéykvKTai Cobet: hyyéyhvirTui. I.XL1X, 4 rif? irepióSov delevi C. C. p. 46. || 5 7<rot d: lm, quem accentum etiam sine libris ubioue correxi. || 6 Ktirett ABR. Cf. ad I, 68, 14. || 12 tcs-oCtov CRz.

-ocr page 310-

		282                         HERODOTI
		?.iêivo? KXTiif&evo: iv Opóvu. o\'jtu x) pih nvpxpifèic cl<r) sxxtov spyuiicov, x\'t 3\' sxxtov ipyuix) ó~ixxix! ehi aTxbiov 15 tijxirteSpov, ht-xTts&ov [r*h] Tij; opyvtijs (ixrpsoyiimfi xx) TSTpx7nïxc0$ > tuv nohüv pdv Terpx7rx\\x<TTUv üvtuv, tov 3s 7rvixec: \'sZxzxXxgtov. to Sè \'jhccp to sv rij} hiftvii) xvTtysvh pdv ovx stti — xvvhpo: yxp 5>j Sf/i/ü? sst) <^> Txvry —, ix tov Nei\\ov Sf xxtx hxpv%x 20 ètryxrxi, xx) ?£ ,uiv ptijvxs hu pist ie tvjv tiftvyv, 2§ Sf [pcvjvxc] l|a i; tov NiïXcv xvti:. xx) iirexv pièv ixpiy f£«, vi Sf tÓtc rob: ?£ pcijvx; s: to (3xvi\\iijiov xxtx- /3«AAf/ br" jftépytv hxxGTViv txXxvtov xpyvpiov ix tüv }%6vuv, S7rsxv Ss fo\'m to i\'Swp i: xvrqv, eixovi pvéxc. CL. "EAsyov 5f o\'t è7rt%upioi xx) w? è$ tw "Zvprtv t\\v iv A//3y# ixhihol % hlfunf xutvi vtto yijv, T£Tpxpt- pLtvvj to Tpir kir-êpqv i: tyiv pt,e<róyxixv 7rxpx to ovpoc TO UTTSp MspL^lO:. ITTliTS 3f TOV ÓpvyuXTOC TOVTOV OlIX 5 upeov tov %ouv ovlzptov sovtx , briptttóf yxp 3>? piot yv, elpópiqv tov; xy%i<STx oixiovTX? Tij; hlpcvy?, oxov eivi i %ov: \'o i%opv%Q&k. o\'i §« cippxrxv piot \'ivx i!;£<po- pvfivi, xx) evxeTiocs êxeiösv\' yhx yxp XÓyu xx) iv N/vy rfj \'Ao-<rvpiuv iï6\\i yevèpievov STipov toiovto. tx 10 yxp \'ZxplxvxitxWou tov N/i/au @xo-ib.éo? xpv/pixTx CXL1X , 15 è$xn6Sov CPdz. || ph delevi. Stein ed. re. || 16 sq. rerpaTra*.u!<ttuv et H-airuKu\'httov. Correxi. Cf. ad 1,50, 10. || 18 lii om. R. || 19 $ add. Reiske. || \'21 (a?v«« seclusi. CL, \'2 iv A/0i/ii PR*: ii A((3«V (vulgo). || 9 roioOro: Pz rcmvTov, ut omnes libri v. 17. || 10 sq. sic Aid. Libri fere hóvTX y-tyiKtt xP^t*«ra.

-ocr page 311-

		Lib. II. Cap. 149—151.
		283
		ióvTx {/.tyxhx xx) <&u\\xfacu.evx iv SyTXvpoïrt v.xtx- yxioKri izsvóyvxv xKütts; ix$op-jrsiv • ix S>) uv rüv v$e- Tspuv olxiaiv xp%xfAcvot [si x>.5nre:] -lnrb yijv <TTx6fAsó- l&evot i: tx fixathyix o\'txix upvauov, tov Is xouv tov ixQopscftsvov ix toïi opuy^XTo:, 5\'xa? ylvoiTO vó$j, «V 15 tov Tiypiv ttotxhov 7rx;xppkvTx tw tiivov H-sQcpiov, 1$ 3 xxTspyxrxvTO i\' ti ifioóKcvTO. toicvto sTspov ijxoua-x xxtx ro rijs iv AlyiiTTTU Xiimvj; opvyiix ysvsröxi, itXvy ou vvxtó:, xh>.x ,ust" tfiépyv ttoisv,usvov \' cpvaTovTxt; yxp tov xoüv touc Alyu7rTiou? è$ tov Nsïhov Qopsetv, 20 b Ss vTroAXftfixvuv 1/zfAAf hxxssiv. y ftsv vuv tifivvi xutvi o\'Jtu XsysTxi bp-j%rjy,vxi. CLI. Tüv 5è bvxhsxx @x<rtï.sav hxxtovuvy XPSS^- vuv, xvx %póvov ug Mvvxv iv tü \'tpüi toü \'HQx\'istov, TÏfl VGTXTQ Tij: hpTV\\C (/.sXXÓVTM XXTXGlTsfoslV 0 &p%l- psvg it-jvstxê <r<pi (pixhxc %pu<jèxc, Tyv\'ntsp ii&Setrxv vwèv&av, xftxpTuv toü xptóftoü, \'svèsxx buè\'hsxx ioücrt. 5 ivéxÜTX uu; ovx eï%f CbixXviv b si7%xtos so-tsüic xutüv Vx^iA\'/jTixo:, 7rspis>-0!x.evo: ty^v xvvsyv iovvxv x,xkxkviv irxiax* x<z>\' tamvbs. xuvsx: Ts xx) o\'i xXKoi xttxvtsi; itpópeóv ts (2x<tiXss: xx) huyxxvov TflTf (X0VT£ï- f*£*- [/.vitixoz l&iv vvv ovbsv) bokspq vix xPe^evoc- fatfo%p 10 tviv xuvsyv, o\'i bs cppev) \\x(3óvrsc tó ts ttoivi&sv ix Vx/jt.- IWtIxov xx) to xwrW10*1* % Tl ixsxpwró vtpi tov CL, 12 èxifiofijireiv eorrexi: ix<po(ii<rai. || 13 emblema delevi. CLI, 7 hie et alibi pars librorum 4ixnjj.i\'rixot- \\ \\\'8 tï ante ttai omisi cum R. || IS 8ti ei wxt*iri <r<pi R. || 16 wfovolm: airfaq R.

-ocr page 312-

		284		HBRODOTI
		%x\\xi\\) inriiirxvTX x-jtüv (ptxXy tovtov @x<ri\\èx hstrêxi l&ovvov A\'iyÜTTTOu, dvx/ivtjiröévTeg tov xp-wiiov xtsïvxi 15 ftev ovk êhKxiüxrxv Wxpif/JTixov, <&{ xvevpiaxov @xtrx- vityvzic è^ ouhfiiijs irpovolyt xvtov iroiycrxvTx, êg 3è TX \'sKSX ISs^\'f &$\' SlÜtixi \\plXdl7XVTXg TX 7TKsï(TTX rijg Svvxftiog, sk Vs tüv ehêuv ópfieópsvcv [/.y iirif/.itr\'yorSxi Tjj XXty Ai^VTTTU. cm. Tov §è VxfAitqTixov tovtov irpoTepov Qvyóvrx tov AiSioTTX *Zx$xmv, og oi tov Trxrépx Nsxxv xtsktsivs, tovtov Qvyèvrx tóts ig Zvpiqv, :cg xirx\'kï.xy$v\\ sk Tijg c\\piog tov ivelpou i AlOioip, xxzyiyxyo-j Aiyuirricov 5 [fljra/] o\'i sk vopov T,xit£c!i ehi. ,usrx 3f i3x7iKsvovtx to hvTSPOv irpbg Tav hèexx (3x7i?J:cv y.xTxKxy.$xvH ftiv S/« rv,v xwiyv Qivyetv èg rx ïtex. èiriGTXt/.ivog uu üg irepii>(3pi<r(t,svo£ «sj irpbg xvtüv , iirfvóis zelosaixi Tovg Si:ci;xvTxg. irtwpx-jTi Si oi sg Bovtovv itoktv j* èg IQ to xp^o-TVfpiov r/js SqTOvg f, hêx Sv; Alyinrrloiai iaTi lAXVTVjtOV OV^tvhkvTXTOV, faöe ^pSJT^CO? «? T/V»? vfetl airb Sx^xo\'o-iig ^«axwk xv&püv hritpcatbmn. kou tg3 fih Ssj x7Ti7Tiyi (ttyAkH vTrex.ê%VTO xxXxkovg oi xvüpxg yfetiv iirixovpovg, %pèvou S« ov iroXXov heXióvTog xvxyxxlt} CLII, 1 $«i/yovT« om. R. || Hic et v. 3 correxi <pwyóvra. || 3 <4ti»AA^Si(»AB , quod non practuli. Nam paene constanter apparet «xaAA«<r«-fTc, sim. j|5 [o5to<|? || 8 re/o-io-Sui: ritn/rücci Cobet, libri rto-xo-iat. \\\\ 9 oi om. R. || xókiv abesse malim. || èj: Iv ij R. Loeus eorruptus; aut ipóv requiritur pro xpf^Tifpjev, aut i( to — AtfToüi; interpolatum est ex II 83. Cf. infra 155 init. || 11 uavrijiov om. Pz, a^evSéo-Tctrov tiavryiov hab. R.

-ocr page 313-

		Lib. II. Cap. 151--154.                  285 xxTshxfis vIujx: ts xx) Kxpxs xxtx X^iyjv sxirhatTXVTxe 15 XTrevsixSijvxt if AÏyuKTOv, ixfixvTxs Ts sa yïjv x*\' ÓTrXia-öêvTxg %xXxü, xyyêhtei tüv tic AlyuTTTtuv sc tx shsx xiri/Jpisvoc tü "Vxccu-yiTixV > ii ovx \'3wv TrpÖTspov XxKxü xvhpxc \'otvKwUmtxc , d>c %i.\\y.toi xvÜps? xKiypiêvoi xirb êxXxGGy: XsyhXTslJo-t tö irsTiov. 5 Ts pixêuv to 20 XPWTvipicv sttits^su^svov Cp/A« ts ToTat "luw xx) Kxpir) ttcisstxi, xx! <r<pix: yt,syx\\x vxia%vsviMvo<; ttsISsi pist\' \'suvtov ysvsaöxt \' Ui Te sttsios , ourcc xptx toïgi (3cvXo- [j.vj\'aïi Aiyinrrlotai xx) Tolat sirtxoiipoio-i xxTxipssi tovc fix<rt?\\ixc.                                                                               25 CLIII. KpXT>17X: Tl AlyVTTTOU 57*9-1}» 0 f\'XSJ.y.VjTlX\'Xi s7roi*!<rs tü \'HQxijtu irpoTrvï.xix sv Mspt(pi tx npoc VOTCV XVSf&SV TSTpXpt.pi.SVX, Xll^V TS Tü) "AtTI , SV T}J TpsQsTxi s~sxv <£xvij \\o rAiric], clxo^ópc^ss xvtiov tüv irpoirvXxiüv, tcxixv ts •xspiaTv\'Kov soücrxv xx) tvttuv 5 7TÏ.SYIV \' XVTl Ts XlivUV VTTSaTXGl XOXOVGOl $UU()SXX7r>i%SSt; T}j XV\\%. \'o Ts ~*A7T1S XXTX TY[V \'EMyVCdV yKÜSCXV SGTl "EftxCpoi;. CLiv. Tóïcri Sf "l&)7t xx) TOÏei Kxptr) toÏgi <rvyxx- TspycHTX[&svoi<ri xutü o ^xpcpc^Tix^c èfSuo-t %üpouc svoi- xijtrxi xvtiouc xKXvjKuv , toïi Né/Acu to pcsarov s%ovTo;t TOtat OUVÓfiXTX STSÓt] "ZTpXTÓTTshx. TOVTOUC TS §lf <7<p; TOVC %ÜpO\\Jt TllüMTl , XX) TXXXX TX V7TSO"%ST0 WXVTX 5 CLII, 15 HvSfat omisi cum R ante Karet. || 21 xeci <To7a-/><? CLIII, 4 i om. R. Delevi nomen. || bvrtov correxi: hotvrln. CLIV, 4 t« vTfctrixtSa R.

-ocr page 314-

		HERODOTI
		286
		xvéduxs. xx) §»j xx) irxïo\'xs nxpéfixte xïiroïo-i A)yv- tttIouz ty,v \'EhXxSx yXxtrvxv ixhdxtxss\'óxi, xirb Sï TOVTUV ixfiXÖÓVTCOV TYjV ykWGSXV 01 VVV ipjAVjVSSC SV AlyuTTcp yiyóvxo-t. 01 Sf "luvég re kxi oi Kxpe? tovtoui; 10 robe xüpov? oixyaxv XP0\'"0* *~l fOX>.cv \' elo) §5 ourot ei X&P0\' ~P°ï QxXxvfTVji; ixiyov èvepOe HouBxittioi; iró\\to<; lir) t£ ïlyihoutricp xx^su/xévep arópiXTi toü Nf/Aov. tov- tcvs puv 5>? Xpóvcfi \'JfTtpov Ëxvtï.ev: "Apxtri; i!-avxo,T*i- <rxc ivSsvrev xxroixios is MêpiQiv, (pv^xxyv êuvrov 15 irsievizevoc •n-pb? A)yu~Tiuv. toótuv S£ sIkktSsvtuv iv AlyvTTTu oi "Ehtyves ovtco i7ript,itryóp(,ivoi toÓtouti tx nep) Alyuwnv ytvifitv* xtto \'fxpcfitfTixov (3x<rixé;$ xp^x/xsva ttxvtx [xx) tx vorepov] s~i<TTxt/.eix xrpsxmi; • irpÜTOt yxp oÖtci iv A\\y\\nvTrJ> xh\\iy\\vvo~oi xxToixhó^- 20 9*v. ix tüv Sè è^»vhr^vxv x^\'Pa3V > & toótokti 5f o" re ó\\xc) töóv vsüv xx) tx ipeiitix tüv oIxyhaxtuv to fiêxpi Ifttv WW. clv. Vaftft&nxpf ptév vuv ovru eaxe *%» Alyvirrov. Toü 5è XP*!177*!?\'011 T°ü & AlyvTTTU iro^\\x i7repivyoSiiv >j5>j , xx) 5>j \\óyov Trsp) xxjtoü au; xt-iov ióvTO? iroiiï<ro- (j.xi \' to yxp xP*laT,ÏP\'ov toüto [to iv Alyutttüj] 1<tt) 5 fih Avitov: Ipóv, iv xoXi Sï pieyxty ïüpviAtvov kxtx to T.e(3evvvTixbv xxteópt,svov vtoiax toü Nsb.ou, xvx- irhUOVTt XTTO QxXXGVYIC XV03. OÖvOfUt Sï TJ? TZOhl TXVTy CLIV, 11 [t<*a«o?] 1 || 18 delevi emblema. || 20 libri 1% <Sv. \\\\ Si o\'/Eltz: iii o\'i\'. CLXV 1 rijv solus R. || 2. Cf. 83.111.133.152. || 4del. Cobet.

-ocr page 315-

		Lib. II. Cap. 154—156.
		287
		[oKOU TO XWTlVIplO\'J £<7T/] BflüTO , UC Kx) Itp&TSpOV ovvóftxaTxi fioi. ïpbv S« fVr/ h tvi Boutoï txut$ \'AttoAAwm; kx) ,ApTsiii^o:. kx) o <ys vtjbg rijg Avitoxk; , 10 iv t$ Sij to xPWrvP\'0" *w> x&róf ts T\\jyx^vsl *uv [iéyx? kx) tx Trpoxuhxtx s%si if v^poc Sskx öpywsuv. to 5f f/,oi rüv Qxvspüv öcc,ux ptsyio~T0v irxpe%óf/,£vov (ppxTU. êart iv rü Tspcsvsi tovtc/1 A^toü? vv\\b: i£ svbg Xiöov Ttszoiv,yLSvo; S4 ts tycc kx) is MKO:, kx) Tdi%c: 15 \'skxstoc TOvTOiri Jao- \' Tso-ospxxsvTX irvi%êuv toótuv SXXtrTCV SITTI • TC Sf KXTXITTSyXT^X Ti?» OpoQfc X^Mq iniKssTXi >.iSo- s%^v tyiv irxpupoQtèx TSTpx-xvixvv. CLVI. Outoc ,usv wv ó vybc tüv <pxvspwv (/.ot tüv Wip) TOÜTO TO ïpOV ilTl ^Jl^XtTTOTXTOV, TÜV 51 huTSpaV v/jiro; -/j Xi;/.pc,tz KxXsuyLSY/i. fan /Av iv Xiftvy (Zx&sy kx) irhxTS/, xu\'Awj Trxpx to iv BoutoT ïpóv, XsysTXt S« öir\' AlyjTTTiav sïvxi x\'utvj $ vijtroc ThuTy. xutoc yuv 5 syccys ovts tt^uovo-xv ovts KivySsTo-xv sïhv, tsS^ttx Ss xkovuv si vijtroc xXyQscac io-Ti kXutvi. iv Ss wv txvti/i vtjóc ts \'AiróMcovoc pcsyx: svt kx) ficopio) Tpi$x<rioi ivtèpüxTxi, ipi7rs(pvKX(Ti S\' iv xvry QoIviks; ts vv%vo) KX) XM>X ÏSVÜPSX KX) KXp7TO0ÓpX Kx) X<$)0pX TTOXXX. 10 héyov 5è tóvüs iTTthsyoïTsc 01 AlyvitTioi <pz<n sïvxi CLXV, 8 seclusi suspccta. || 15 alterum l« om. R. || IC ttrot; d : \'ho(. || 16 TKTtrsfsirxaiêixa, cl. c. 175, Stein. An x\' pro n"i || rot/ra/v \'éxxtTTOv, se. uïjxof **\' "4**> I! 18 WUinou ABR. CLVI, \'1 ourot Bekker: oflru. || 6 Sé xou d. || 9 ext/i^vaa-i R. || Ti solus R. || 10 prius xou om. R. || 11 rotóvSt Aid.

-ocr page 316-

		HERODOTI
		288
		xvryv tKutyiv, ti: iv rjj vvivq Txóry oüx sovaip irpèrspov whury Aijrw hvsx rüv oxtu êsüv t£v —pxrcov ysvopts- vuv, óixsouux Sf h Bcurol [tts\'A;], "vx 1v\\ cl ro xpy,o-TJipiov 15 TOVTO SITTI, AltQ\'kKUVX 77Xp\' "1(7104 TT Xp XXXT xü/,XW "hs%X- piév>j iiicrove xxTxxpv\\pxa-x tv tjj vvv 7t/.ut^ Xsyopcéutji vfaai, ore to 7rxv ï>ityy.tvoc i TvQuv stt-^Ós , êshuv H-svpsïv tov \'Oaipio: tov ttxT&x. \'AttóMuvx ds xx) "Aprspi.iv Atovvrov xx) A.yptyrpoi Xsyovvi sïvxi Trxïdxc, 20 Attroüv ds rpoCpov xvroTut xx) trÜTsipxv ysvécSxi. A\\yu- tttivt) ds \'ArsAA&iy ftiv *npo<;, AypviTYip ds y\\si:, "Aprspiiï de ftovftxeTic. ix tovtov ds tov Koyov xx) oüdevb: xK/.cv A/V^yAcc o Evtpoplvvs; ijpTrxvs to syi) (ppXGU, (J.OVVOZ 5>J TtOlVjTSXV TÜV 7ïpoySVO(i.SVO>V • STVOlvjTS 25 7*P "ApTspiv sïvxi Ovyxrspx Avi^Tpoc. tïjv ds vv\\oov dlX TOVTO ysvfa&Xl 7r?.UT^V. TXVTX fih WJfTti AtyO\'JSl. CLVII. ¥ctftft$Ti%pe ds s(Zx<rl?.sv<rs A\\yv~Tov réir- (TSpx XX) TTSVTVjXOVTX STSX, TUV TX \'sVO: dsOVTX TptJjXOVTX "A^utov rijs 2,vp!>i<: usyxXyv tóaiv 7rpocrxxTiïpt.svo: siroAióp- kss , is o s^sIas • x-jtv) ds ii "A&toc xTixaèuv ttsaIuv M 5 ttasIo-tov xpóv^v xoAiopxsvpisv^ xvTscr%s tcüv ypt.s7c Idpisv. CLVIIL "Vx/ApcYiTixcv ds tisxxs ttxIc sysvsro xx) s@xo-1asu<js AtyÜKTOv, oc rjj dixpvx\' siïs%dpvivs irpüroc. Tüji se typ \'EpvSpyv êxAxetrxv Qspovvip, typ Axpsloc. ó CLVI, 14 itóKt abesse malim. || 17 Vrt Sn to C(ï)s. || 19 AtJiutrpos correxi: "Io-;c{. || 20 AijtoOv Rz: AifTai. CLVII, 1 sqq. Regnavit 664—610 a. C. CLVIII, 1 Ntxöj: vêxu$, vexüi;, ut perpetuo in his nomi- nibus variat acuentus. | 6 è<7$ktxi Stein: Jiktcu.

-ocr page 317-

		289
		Lib. II. Cap. 156—158.
		Tlépirtj: èsuTspx h&puf-s. tv,: fójxof ftsv stti irXÓoc v)fié- pxi thvspsz, tvpOy 5s &?ó%i>! avre Tprjpsx: 5w irXuetv 5 byi\'Ai s\\xo~Tpso^t.svx:\' s7v,xtxi Sf xtto toïi Nf/Aau rè \'JSwp s: xut/jv , v)xtxi SÈ xxrj—spös Ikiyov Bou(3x7Tio: iti>M: Trxpx Wxtm;j.ov tvjv \'Apxfiiw •zó\'/.iv\' s<rs%si ^ & T*1V \'Epvópyv êxKxtr-xv. ipipuxTxt Sê TrpÜTOv yCsv tov Trsèicu tov tCeywnlou t.x Trpo: \'Apxfiiïiv s%ovtx, s%stxi Ss 10 xxTuirspis tov Trehicu ts xxtx MifiQiv tsïvov ovpo;, sv ra x\'t xfioTOpLtzi hem \' tov ccv Sfj ovpsc: tovtov irxpx tvjv \\jiricpiv\\v VjX-xt v) hUpvi; xtt\' S77rspv]: fixxpv) rrpbs tv,v yjx , xx) szsitsv Tiivsi s: hxo-Qxyx: , QépcvGX xiro tov ovpso: irpb: [Ai7x,u(3piviv ts xx) votov xvspcov ê$ 15 tov x&hxov tov \'Apxfitov. t$ Ss i).xixJiis-i-j fort xx) o-jVTOpiÜTXTev ix Tij? (oopyiij: 6xKx77vj: vzsp^vxi If TV)V VOTlVjV XX) \'EpvópifJ TiJV XVTVjV TXVT^V XX/.S0[J.tVW, xwb TÓü Kx7tov ovpso: tov cüpityvTo; AÏyvTnóv ts xx) "Zvpiviv, xirb tovtov sWi aTxhoi < xicxpT) > %sï/.toi fc 20 tov \'Apx(3iov xixirov. tovto //.sv to 7vvtopi.c!)txtov , y Tt 3<wpu£ noXï.S: pixxpoTspvi, osy vxoXiooTtpv) s7t! \' Tyv bc) N«C« @X7IÏ.S0: Ópv770VTS: AV/VTITIUV X7TÜA0-/TÜ \'hvuhsXX fiuptxfcc. Nsx£: ptsv vvv [tsTxi-b opv77uv sirxmxTQ (AXVTviiou spiróhïov ysvo.uévov TOiovfc, tü (3xp(3xpu xvtov 25 CLVIII, 7 txvtiiv R. II [iróAiot]! || forat, scil. ii Siü(v$. || 9 \'ipt/KTXi R, lépvXTxi reliqui. |j 12 èv Si héoTO^itti pèv\' \'évetrt R. || 18 Tavr^v om. C. Cf. I 144, 2. II 56, 4 sq. || 20 iirxpri accessit e Bekkeri «necd. p. 418, o\' avacpri Schol. Ar. Hat 388 et Suid. s. v. || gAUm vulgo. 19

-ocr page 318-

		290                         IIERODOTI
		irpoipyxfyo-öxt. fixpfixpov: Ss ttxvtx; ei Alyu7TTiet xz- \\sovei rob: (th vQim biAeykuvtrov:. CLix. Ylxwrxfiivo; 3j t^: h\'Jcpu%oz i fisxü; hpx- ttstc Trpb; STpzTyla.:, kx) rpiypse: xi [tsv iY! rij fiopyjy Qxha.\'ray szoivfairzv, xi S\' sv rü \'Apx@ty xiXzui èir) Tj? \'Epvópvj óx?.z7<Tii, tüv iti ei óhxói &riúM. xx) 5 TXVTfiri ts sxpxto sv t£ $sovti kx) \'Supiom Ts^ij \'o ~Hsxü: <rufi(3x>.xv sv Mxy^x?.ui hixivrs, {astx Si tyiv [ixzw KxSirnv ttóïm tjJc ?.vpiq: hxxsxv fteyiktf» site. sv Tj? Si\' sirêiJTi stv%s txütx xxTspyxaxy.svo:, xvs&qxs tü \' A-sKKccvi iréfitpx.; ig WpxyxJhx: tov: Miï.yaicov. q flSTX Si SXXxfèsXX STSX TX 7TXVTX Xp^X: TSKSUTX, Tü) xxfè) \'¥xy.<j.i vxpx\'Scur tv,v üpxyv. CLX. \'E~) toütov V/j tov Vx[t[iiv fixsrtteócvTX AiyvzTiu xirixovTO \'HAf/ow xyytXoi, au%éovrf( hxxié- txtx xxi xxWiïtx tiÓsvxi tov sv Oü/;j[fjriy xyüvx ttxvtccv xvêpÜTUv, xx) dcxsovTs; irxpx txütx oüS\' xv 5 TOVC (TOQUTXTOV: XvipXTTUV Aiyi/TTrioU? 0V$SV S7TS^IU- psïv. u: Sf xzixi^svoi h rsjv Alyuzrcv ei \'H?.sTet s?.sysv txv sivsxsv xttIxovto , svÖxütx i fixeiï.ev: ovtoc auyxxhsst AiyuitTiw tov: heyoftsvovc elvxt goQütxtou/;. <rjve\\öo\'vTS$ Sf oi AiyÓ7TTiei sirvvixvovro tüv \'Htetuv CLVIII, 26 vipiepy^irtat R. CLIX, 4 <Saxo< »W JijAoi R. Sed cf. vin 97. 11 C pzyiixtj, Rd. et lexicon Vindobonense, 105. MayWAw Aid. || 7 KiSonc ap. Stepli. B. s. v. || 10 \'érea. Regnavit CIO—595 a. C. || roe om. R.

-ocr page 319-

		Lib. II. Cap. 158—161.                     291
		}.syóvT:w xttxvtx tx xxt-Jxsi 7$éx: iroiém xsp) tov 10 ocyxvx\' thnfln&afuvot 3£ rx ttxvtx \'ïQxtrxv ïjxeiv sxi- fucitiróptvot el ri ïxPitv A\'iyÓTTTici tovtxv hzxtcrepsv èire^tupsïv. o\'i Ss (3ou}.tu7x,usv:i i-sipürw t:v? \'HAc/cv$ f" vQi oi ToKiyTxi ivxyavifyvrxi. ol Ss £$xtxv xx) <T\\pêxv xxt rxv x).}.ccv \'EAAifvaw cptcix.: tui $cvï.o[/.évui 15 H-tïvxi xyccvi^eaQxi. oi <$s AlyüzTioi eQxtjxv cCpsx; c:jtcc tMvtx: txvto; toxj lixxhv vl;/.xpTv;/.hxi\' otös,uixv yxp s\'vxi W£xr/,v OKttf ou tü X7T& cèyavt%0(iév(f> 7rpi<rtiq-~ govtxi , zhxsovTs: tov %ehov. x\\?\' el S>; (3zv?,cvTxt hxxtu; tMvxi xx) toutov eïvexsv xzr/.oixTO s: A\'iyu7r- 20 tov , ^elvoitri a.yxvi7Tyisi sxéhsuov tov xyxvx tiósvxi , \'HAf/wv §£ [Aviïev) è^avxi xyzivlfaöxt. clxi. Txvtx [asv AlyuTTici \'H?,(loitn üttsójkxvto. VxftfUOf Ss s£ hex (tovvov (ZxrtXewxvTO: A)yü~TOV xx) tjTpzTev7xi/,svc-j si Ajitoirfav xx) [/.stxvtIxx reXtv- tvjgxvto: è^é^XTO \'Avpi^q ó Vxwtoc, oc (jlstx VX[/.{1>ÏTIX0V TOV \'lUUTOÜ KpOTTXTOpX tykvtTO SUÜXlfAOvij\' 5 TXTOi TÜV XpOTCpCV fixa-lXSCCV, «V STSX 77SVTS Xx) s\'lXOSl xpl-x:, sv TÓïai èiri Tf Zidüvx vtpxtov faxrs xx) svxuftxxvos tü Tvpib). iirèl Ss ol eties xxxZ; yevivóxt, CLX, 1 Ji» om. R. |j 2 \'avSpif \'iyyt\\oi Aid., \'dvSpef ed. Dictsch. || 7 omtxxTO R. || 8 irvyxethéci Cobot: vvyitatétTcu. | 10 iy(n- vfoar&zi R. || 90 «tt/xovto Cavallin. An utUuto\'ï Optativus non est syntaxis Herodoteae. || 22 ityïvxt Naber; ehai. CLXI, 2 i%: 595—589 a. C. || C itaquc ad a. 504, sed sec. Manethonem et monumenta Aegypt. ad a. 570. 19*

-ocr page 320-

		292                         HERODOTI
		êyévfTO xirb 7rpo<px<rioz ryv iycc (/.styvwc t&sv cv toïgi 10 Aifiuzcïfi XoyoiTi xTajytjjof&xi, [isTpiu: S\' cv tü xxpcóvTi • zTroiriffl/Xr yxp s-pxreu.xx \\o \'Airpit):] (tcyx èr) Kvpvjvxicv: (tcyxhx: •zpoak\'-\'rxHre, AfyvimtH Tc txütx sirtftcftcpcficvoi omiarvpxv xir\' xvtoü , "hoxcovTcc tov \'Airplyv ex Tfovehit xutovs 3araxknty*i 4$ Qxtvéftnov lüxxxóv, Yvx 5>j aCpiwv <J)6opij yêvYiTxi, xvto: Te tüv Xoittüv A\'iyuKTiav cartytxfartpw xpx<5- 7°ÜTx Te ienèt iroietïpttvoi ouToi tc o\'i xirovorrvjrxvTei: kx) ol tüv x7ro- Koftiwv Qihoi x7ré(7T>i7Xv ix Tijg \\Qèv,g. CLXii. TlvSóuevc: S£ \'Airpiy; txütx Trèfivet hr% xxjtóü; "A,uxaiv xxtxttxvuovtx hiyoiii. \'o Te brein xizi- xsfiivo: xxTeï.txy.fixvs rob: AlyvirTiov: txütx fiij ttsisiiv , XeyovTo: xvtoü tSv Tig Alytwrr/aw ottitÓs <ttx; KepieSyxé 5 ol xvvêviv, xx) TTepiTtós); I$>? br) (ox7i}.Y,iy —epmöévxt. xxi Tip ci xüic xcv.omiov èyivcTO to z-cieó,uevov, &g Stedeixt/v. lirehe yxp èorfoxvro1 puv (3xiti^sx t5jv Aiyu- TTTIUV 01 XTTlGTSX-e: , TTXpSUXSUX^STO U$ C^tülV STl TOV \'ATrpiyv. xviófttWi Te txütx \'o \'Axpbfg C7rcfi7re ïV 10 "AyLxmv \'xv&px dcxtptov tüv vep) èxvrov A\'iyuwTiuv, tü CLXI. 9 iyévero R: iyhtro. || 10 A;/3t/xo7o-<. Vid. IV 159. || 11 ó \'AxpAu abnndat, in Pz lectum ante, in R (qui om. ar- ticulum) post liiya, quam vocem reliqui codd. multaeque oditiones omittunt. Sed cf. iv 159. || 12 praeter R [tiyxKwo-ri vel ixeyaXao-ri. Cf. Cobet. || 15 trfyém Wesseling: <r<piuv. CLXI\', 3 vulgo inciditur post Alyvxrtovt, non post héyeiv. Conexit Cobet. || 5 ol om, R. || 7 SieSeixvv correxi: SiiSibcvve. || 1U tm» trap\' ccvtov R.

-ocr page 321-

		Lib. II. Cap. 161—163.
		293
		ovvopx vjv IÏXTxp(3y;,ui:, êvTsi\\xpt,svo: xvtü Z,k:vtx "Aftxeiv S.yxysiv Ttxp kuvTÓv. ó>: S£ x~rz.iyi.evoc b ïlx- Txpfiyftic tov "Afixviv sxx\'/.ee, i "A,\'/.X7i: — stvxi yxp s~\' \'Ï~~od xxTVjy.svoc — i-xtipx: x~sty.xTxi<TE, kx) tovto\' /ziv ixéteve \'A—pltf x—xysiv. 8/tK$ 5s xvtic 15 X^IOVV TOV TlXTXpfiilftlV $XVlk\'iO: fiSTX~Sf4.~0,USV0U HvXt —pO? XXJTOV • TOV Sf XVTX V7T0XpivX7ÓXt Ü: TXVTX TTXÏ.Xl —XpXTXS\'JX^STXt ZOISSIV, XXI XVTU OU f4,é,U\\p£0-6xt \'\'ATTpiqV * ~xpsfj£<j6xi yxp xx) xiito: xx) xXKov: xi;siv. tov S« TlxTxpfiy,pi,iv lx ts tüv ),cyoiJ.èvav oiix xyv;Jsiv ryv 20 hxvotxv , xx\\ ~xpx<JX£\\ix^i;xtvov bpkvTX <j-o-j$?i x-têvxi, @Ou\\ó[&evov tviv TX%i?TViv joxai/.êi %vi}m<jxi tx ~pyl70-ó- [tevx. u: Ss x-txh&xt xvtov irpo: tov \'A~plyjv ojx xyovTX tov "Afixriv, ovSsvx hóyov kxvTÜ "bbvTX x\\\'/.x —iptQó&uc ï%0VTX XTTOTXUSh ~p07TX^Xt XVTOV TX TS UTX XXI TVfV 25 pivx. \\hi<JLe-;ot 5\' 01 }.oi~o) töóv Aiyu-Tiuv, o\'i hi tx èxsi- vov iQpóveov , xvïipx tov hxi,uÜTXT0v suvtüv ovt;<i x\\<7%px: Xvyvft Tiixxëpitvov, ovSsvx V/i %févov sKtaxivTs: xivi<nkxT0 itp"o: tov: STspov: xx) ehiBocxv o-tpsx: xiitov; \'A,uxo-t. CLXin. TlvSófievo; 3« xx) txvtx o \'\' Airpiv,: có-n>.i^s tov: èxixovpov: xx) yhxvve èsri tov: AiyvTTTtov:. «J&f CLXII, 12 ayciv R non minus recte. [| 14 E Favorino ap. Stob. 115, \'24 Cobet post iirxeipas inserit to a-xéAo?. Sed cf. Arist. Lys. 790 xavariivas AasxT/Vai ibique Blaydesii adnot. p. 259. || 15 aZrif Cobet: avriv. || 20 lx t&v re hóymv H. || ayoeiv libri. || 24 éuvrüi Wesseling: ctiirïb. || 25 «xoTa^sTv correxi: vepi- raiiiiv. Cf. ui. 154. ix 112. al. Labem vox traxit ex xeprtuitws.

-ocr page 322-

		294
		HERODOTI
		Sè irsp) kn/rbv Kxpx: ts xx) "lu>vx: x-Jhpx: [sTTtxovpovs] Tpieyuplou:, yjv Jj ol tx (SxviX-zjix sv "Lxi irikl, ysyxXx 5 sóvtx xx) cU-wSfarx. xx) ol\' ts 7rsp) tov \'At/s/jjv st) touz Alywrlovs ïjfoxv xx) ol orsp) tov "A[axo-iv stt) tov? ï-sivou:. h ts S>j Muy.sy.Cpi k&Xi sysvovTO xy.$OTspoï, xx) TrsipïiTssöxt sysM.ov xhï.-fam. CLXiv. "Est; SI AlyuzTtuv s~tx ysvsx xx) to\'-jtuv ol u.sv Ipss:, ol Ts yx%iy.oi xsx/Jxtxi , ol SI pouxóhoi, ol SI 7-j^xtxi , ol 51 xxttvj^oi , ol SI kpy.vjvss:, ol SI xufispvvjTxi. ysvsx ysv Atyuirrluv t07xütx s7t! , ouvóyxTX 5 Si o-Cpi y.ssTxi xtto tüv ts%vsxv. ol SI ,ux%iy,ot xCitxv xx\'as- ovtxi y.\\v KxKxo-ipis: ts xx) \'Epy,0Tv$is:, sx voyüv SI tcóv\'Ss ehri\' xxtx yxp S>j voy.ohz A\'iyuzTo: xszxvx \'hixpxipviTXi. clxv. \'Ep,uoT-jfiiüv y.h ol"Ss sl<r) voyoi\' ]&ov7ipiTvt:, "ZxÏtvi: , XsyyiTv,: , ïlxz•pvly.\'nvli , vvjgo: vj Tlpos-XTrÏTi? XXy.S0y.ST/! , Nxöx T0 IjfiUP». SX fJ-iV TO\'JTMV TÜV VOfiÜV \'TLpy.0TÓi3is? slat, ysvóysvoi, ots sk) ttasIo-tou? sysvovTO, 5 sxxxiosxx yupixhsz. xx) to-jtouv $xvxu<riq$ o-jhs): "èehxvtxs o-jèsv, xaa xvsmvtxi ê: to y.x%iy.ov. CLXVI. KxAttaipluv SI oïh x>J.oi voyot shi\' ®-/i(3xïo?, Wo-j@x7Tkvi:, \'A<póiT>iï, Txyirj: , Msvljvio:, 2,sj3sv- CLXI1I, 3 èiriKovpovt; ilol. Cobet. || i ttóKii C. Abessc inaliin. Cf. v. c. infra 475 et 176. || 7 \'eyi\'vovTO R. CLXIV, 6 piv om. R. CLXV, 3 tSv om. R. || 5 Méuvrxi ABCPm, ivéovrai Pt», (aAAa) véovrzt Ril. mitvTut A\'m. avievrai yp. èx tov zviytit i) ix tov is Bm. Herodianal ap. El. M. i. v. citat formas Doncas U^iUKX Ct xQléltiVTXI.

-ocr page 323-

		Lib. II. Cap. 163—168.                    295
		vÓTys, \'Aêpifii-vj?, üxpfixióiiy;?, Ö/Mu/tij? , \'OvovQÏTtis, \'Avvvioc , yivex^opimj: \' outo: o\' vo,ub: iv vvj7a> olxèet, xvriov RouftxaTiog nÓMos. oxitoi Ss o\'i vo,uo) Kx>.xo~ipi:cv eWt, ytvóftevttf ore iir) Kteitnov: èyévovTO, tsvts xx) s\'lxoti uvpixdes xvhpüv. ouVs tovtoigi H-sjti Ti%vvj\'j STrxtrx>j<rxi oxjhsfiixv, #AA<£ rx s: Trótepiov STrxrxêouiTt ptOÜVX, -XXÏZ TTXpx ZXTpb: ÈX$£XÓ[/,£VOï. clxvii. Ei ftèv vvv xx) toüto irxp\' Alyuirrim [tsuxöyxxji cl \'EAAsjvfr , cvx ï%u XTpixexz xplvxi, cpéuv xx) <èpv)ixxq xx) \'E.xvêxc xx) ïïèpvxc xx) AvBoii: xx) j%tibv ttxvtx: tous fixpfixpov: XTroriftCTspou; ricv xK?.xv v)y/ll/,svovc irokntritw tou? tx, Té%vxz [/.xvOxvovtx: xx) rc\\t: beyévtui toótuv, toxiz 3\' tiiraMxyftbovf rxv %iifuvx!;isiïv yevvxiou; slvxi, xx) ,ux>.io~rx tov: ê; tov Trcte.uov xvei^svou:. ;u.s,u.x6>ixx7i 3\' uv toüto ttxvts: oi "EAA^!/fc, xx) [ax>.igtx Axxelxi,uc\'vist, ijxiaTX 3f Kcplvêioi ovovtxi tov: %etporê%vX£. CLXvin. Tépsx Si o\\£< \'h Txbe s^xpxip-/ipt.!vx [tov- vcigi AlyuTTTluv ~xpsi; rxv \'tpsoov , xpoupxi êt;xipsTOi "Svxlexz Ixxttu) XTSkès:. v) Ss xpovpx kxxrov TUXJLm s7t) AV/v-tIuv ttxvtv}, i Ss Atyihrriof ~y)%u: tw/xxvh CLXVI, 3 icviT>K xouQitik; R. || 4 \'Ah/t<o« praeter R. Cf. 137, 8. || 5 Tt6too$ abesso inalirn. || 0 èysvéaro libri. || mSpüv abesse polcrat. Cf. 165, 5. CLXVII, 4 sq. tyymuvovs riïv ósAA&iv R. || 7 post ytwcttovi; pleriquo libri addunt voft<£<!n«vou;, Pz vopi%ovTXi, C -»o[j.l%ov- t««. Delevi. CLXVIII, 1 ?v om. R. Cf. vs. 5.

-ocr page 324-

		296                          HERODOTI
		5 ïao? siiv rw ~2.xyt.iu>. txötx /juv S>j toTiti xttxvi vjv £"%xpxtpy,(/.ivx, rxhs §5 h •zipirpoTr^j sxxpimvvTO xx) oïthxiAx cciiToi\' KxiXxfipiuv %flMói xx) \'F.pfj,0Tuj3iccv xKXot iSopvtpêpeov svixjtov hxxTspoi rov fixaiXtx. tovtoiïi S\' uv rxhe xxpsi; tüv xpoupêwv xh\\x fS/Saro i-u" v,rj.spy lOkxxTry, ÖTTTOÜ tItcv (TTxOpbs Trsvre ;/.vsxi Ixxctu , xpeüv fioéuv Slis [/.vsxi, oivou rha-spic xpuvrvipe: \' txütx Toïet xts) tiopu^opécusi i&lSoro. CLXix. \'EttiIts Sè truviivTt: o ts \'Airpiy; xycov rob; STTIXOUpOU: XX) 0 VA,UX<7lr -XVTXS AlyUTTTtOVS XTïixOVTO S: Mxfi(f/.3lV TflA/W, <T\'Jvè(Zx?.0V \' Xx) St/.X\'Xfi\'JXVTO fiSV eu 01 t-tlvoi, Trhvfiii Sf 7Tcï.hüi skxeaovs: sóvrec xxtx 5 rovro hrt&btacai. \'Arpia Ss ?JytTxi avxi jj\'Sf vj \\%ix- voix, ,asjS\' xv öscv \'/.tv /xy^évx ^uvxaOxi ttxïitxi Tijg pxaiï.viivi: \' o-jt:c xrZx/Jxg êxurü: \'i^:ïi<róxi i\'Ssxss. xx) S>) tóts cr-j,u(3x>.xv kvizöy, xx) Zxypvfis); xx-Jzfy £\'? IZxïv ir6t.IV, S: TX SXVTOÜ [slxix] 77pST£pOV </K£V> SOVTX , 1 () TÓTl S{ \'AftéflOf vilv) fiXTiXVjlX. iVÖXÏlTX Vs TSXg ,U.SV irpéZpiTO [èv rfivipxaiKtiloivi], xxi lutv"A[*.x<rtg eïi Trapiuws\' TsXog Ss (MfttpOf&hm Aiyuirricov U( oit iroiêoi \\%ixxix, Tpètpccv tgv trtpitri ts xx) icovtcc tx^iaTov, outu S>; 7rxpx- §j§;7 tov "AnpWiV Tolit AlyirxrloiGi. 61 Si [tiv xttsttvi^xv CLXVIII, 5 T«« Aid.:"«•»«. || 7 vulgo fcA/o». || ifAAm (scü. %*S- JKtoi) om. libri praeter IU. |J 8 in&rifoi correxii \'dxxvToi/éxaa-rov. CLXIX, 5 \'Axftm. Cf. Praef.: uxpiéu bic et alibi codd. || (\') ntfSévx om. CPd, nescio au recte. || 9[«rrfAw]7 || addidi pèv, deletis bic et v. 11 emblematis. Cf. c. 163, 4.

-ocr page 325-

		Lib. II. Cap. 168—171.                  297
		xx) êirsnev söxipxv iv t%gi TTxrpuiyiTi Txtpijri\' x\'i Si eht iv ra ipü tv)$ \'AfapmhfS, x?%otxtu toü pieyxpov, ieióvTt xpi<rTspvjt; %eipb$. \'Hx^jxv St "Lxirxi vxvtxc tovs ix vopioü tovtou ysvo/iivov^ (Zx>riXix$ ivui h rü tpü. xx) yxp to toü \'\'Ai&xaios o-jftx SKX<rrspu (jlsv iari toü lAsyxpou v) to toü \'A^p/a xxi tüv tovtov 7rpo7rxTÓpwv, ItTI [tévTOl Xx) TOÜTO iv TÏjf XÜXyi TOÜ ipOÜ, TTXTTXi ?jÓ1vï) lAtyxXvt xx) v)<sxvipt.ivvi STÜKoivi Ti Cpoivixx? [tx Sêviïpsx] /jt,s,u.in>ipt.svoiTi xx) rij xM.yi %xkxvq. ssu Sè iv t# irxaTx&i S/£<£ Supdifixrx \'éar/jxe, iv §f toïti óupüfixin v) SlftO) S7TÏ. CLXX. Eiiri Sé xx) x\'i txQx) toü oüx omov iroieüfixt «ri TOioÜTCfi izpviytj,XTi it-xyopeóeiv to ovvopcx iv 2,xï iv tw tpü tvjc \'AJhpxhff, OTta-óe toü vvjoü , itxvto: toü tv)s \'A6y,vxnj: ixc,iAivxi roixou. xx) iv tü Tspèvei s@s- Ao) saTxai lAsyxï.ci Xtêivoi, xitJ-vvi ré io-Tt i%0[iivv) A<- divvi xpvi~ïh xixoaf&yf&évy xx) ipyxv(/.ivvi sv xüxX\'j, xx) fiéyx&oi;, w? ipo) eSóxee, osviiTsp ii iv A^Aoj vi Tpo%o- «Sij? xxhtoyLkvvi. CLXXI. \'EV Si\' Tjj Xl/AVQ TXVTifl TX h~sixvl\\X TÜV irx$éuv xutoü vuxto; iroieüo-t, tx xxxiovci yLWTvipix CLXIX, 17 ela-ióvTi R. Formant e/{ non alienam esse ab lonum iisu ti\'.uli docent. Ct\'. Bulletin de Corr. Heil. vm p. 346 sq. || 22 sq. glossema del. Cobet. CLXX, 1 sq. Scil. Osiridis. || 4 è^rf/ieva» sv: ixópevov ceteri eum Athenag. legat. 26. || 6 tuu iv xvxKu \\iiyutioc; — Soxési Athen. || 7 prius vi Athen.» posterius R. om. CLXXI, 3 vw om. R, ut saepe post pév elabitur.

-ocr page 326-

		298                         HERODOTI
		tUyVTTUl. TSp) fi£V VVV TOUTUV tlÜÓTI ftOl tx) 7T/.C0V, üg sxxtrrx xvtüv è%st, ivaTOfix xeétriu. xx) zijg Ayf*vi- 5 rpog reteTijc Trtpi, iv\\v cl "EAAi^f-: óeo-fteQóptx xx/\\é- outri, xx) Txvr^g ;x.:i irèpi evarofix xséo-êu, ttXvjv ojov xvrijg bvivj sur) /\\éyeiv. xi Axvxov êvyxrépeg vjvxv xl typ Ttteryv Txvryv ê!; Aiyimzov ü-xyxyoüoxi xx) S/S«- Igxexi txs Us^xo-yiÜTtZxg yvvxlxxg\' ijlstx Ss s^xvxa,rx- 10 ayg rijg Ws^ottovvJjo-ov vtto Aapiéuv kXxTvxXszo $ tsKsttIi , oi 3f •jircXeiQQivTeg WsKoTiovwiaicav xx) oiix i^xvxsTxvTsg \'Apxxèeg héo~a%iv xvryv (icvvoi. CLXXII. \'A7rpiu Sf [a§f] xxTxpxipyifiévou êftxo-itevire "Afixtrig, vc[40Ü iiev Hxiteu iüv, sx Tïjg §£ yjv •xi\'hiog, cvvsfix oi\' èsri 2/oucp. rx fih 3vj vpürx xxrccvovro rov "AftXTtv AiyvTTTict xx) iv oöüs/uy poipy .usyxï.y tjyov 5 eire 5>) h/ftén/y to irp)v sÓvtx xx) ólxiyg oux ImQxvkog, [A.STX Si voCpiyi xutov: ó "Aftxvig oi/x euyvcü:xoo-uvy 7rpo<r- viyxyero. v\\v oi xKXx ts xyxóx /Avpix, iv 5s <3»j> xx) TróhxviTTTvip xpvseog, iv rS> xvzóg rs \\o"A/Jt.xaig\\ xx) oi $xitu- CLXXI, 4 et 6 libri xe/a-S». Correxit Dindorf. Sed cf. ad I 68, 14. (Euripidi Suppl. 5-13 olim reddidi \'i% tVo-ronet pro \'éx* a-róna. Cf. Soph. Phil. 201). || 10 ri?t pro *4<rtK Cobet. Del. Stein. Dittographia est htterarum o-raa-i»?. || 11 kou — k^ava- a-TuvTtt; abesse raalim. CLXXII, 1 \'Airpk Cf. ad 169, 5. || Zit delevi cum R. || 3 xarivovTo R, forsan recte. || 6 cum Valekenaerio hanc A1- diuae scripturam probo prae librorum lectione xyuwtiotruvy. Quis quaeso stoliditate aut arrogantia bomiues sibi conciliare conaretur? Cur addiderit H. oi/x ivyvwuosivy docet cap. 173. || 7 «AA« ré al R, non male. || addidi Sii. || 8 seclusi nomen.

-ocr page 327-

		Lib. II. Cap. 171—173.                   299 pcovec 01 ttxvtsc Tovq itSixq \\xxvtots ivxirm^ovro\' toütov xxrJ uv xéipx$ xyxXftx 1y.iij.z-jo: i% xvtov iiroiviaxTO, 10 xx) \'Cipvo-e t*i$ 7ró/\\io? oxov yjv èirmjiiiiTXTOv\' o\'i 3è A/- yviTTioi (poiTsovrs? irpb; Tuyxhptx i<ré(3cvT0 [Aeyxï.us\' pueóuv 5f ê "A(ixa-i? to ix rüv xarxv iroie-jftsvov, 7vy- xxXisxz Alyvirrlcv: i%é<pqv£ Óxc ix tov TVohxvntTvtpo; ruyxhftx yeyovévxt, i: tov irpÓTepov lisv tovc Alyu- 15 tttious ivepieiv Te kx) ivovpietv xx) 7rólxc ivxvoviX,e- oSxi, tot e 3s ix.eyx/\\us o-é(3e<röxt. föy uv ?.J)sj xèyuv ófioiu: xvto; tü TróüxvtwTÏjpi xeTrpyyèvxi • tl yxp 7rpó- repov eïvxt "hvmciTM, x\\\\\' iv tü irxpeóvTi èlvxi xvtÜ\'j @xo-i>.evc. xx) Tiftxv re xxl xpo,u*iöéeo-6xi euvTov ixè/.eve. 20 CLXxni. Toiovtu fièv rpóiru irpozvtyxyeTO rob: A\\yv- irriovg Sm hxxiovv liovXeveiv, ixpx.ro Ss xxtxo-txji irpyyfiXTniv roiföe\' to puv Ópipiov pcixP\' °TCu irtyQüpyis xyopvj: irpoivttus eirpwïi tx TTpotrCpspóftevx Tpqyfixrx, to Sf xxb tovtov ïmvê Te xx) xxTfaxunTe roiig vvyi.- 5 7TÓTXC XX) v)v (iXTXlÓ? T£ XXt TTXtyVlyfAUV. X%$£9-iêvT£t; Ss tovtokti o\'i (piXoi \\xvtov\\ ivoviireov xvtov rotxh XêyovTii\' r£l fixo-iteïi, ovx Spion; osuvtov irpoko-T^xxc, ie ro xyxv (pxvXov •zpoxyuv o-euvTÓv o-s yxp XPW £\'" ópóvu esf&vü o-eywbv Óuxscvtx h\' tttépvis irpfao-eiv rx 10 irpyjyfiXTX. xx) outu Aiyv7rnol r\' xv v\\irio-rixTO u: vir\' CLXXII, 9 el est pronomen. || libri ivxirovi^êaTO. || 16 sq. uiro\\>i%t7$sci 11. CLXXIII, 3 libri breu. || ir^üptu R-. **vitoó<nt. Cf. vu 173. || 7 ai/ToO abesse malim. || 10 e-t/iviv e-i/ivS Aid.

-ocr page 328-

		300                          HEEODOTI
		xvbpb: [ftsyxXcu] xpxovtxi, kx) <tv x,usivov xv fixovte\' tj-j 3f TTOiset: ovSxpwe (Bxethixx. \'O 3\' xftsifisTO TOiffèe x-jtoós • Tx ts%x oi ixryifiévoi, trein (juv èécovTxt 15 %pxfêxi, ivTXvvoiHTi, sTrexv Te xpvjcavTXi, êxï.vsu<ri. s\'t yxp 5>j tov ttxvtx xpèvov svTSTxpcévx s\'lvi, hxppxysi*i xv, uure se rb Ssov oux xv sxoisv xutoïci XP^^X>\' ovru Sè xx) xvOpanrov xxTxaTxtri: \' tï è6s\\ot xxts<t7tov- èdiröxi xis) fUtS" s? irxiyvivj-j to ftipOf suutov xvisvxi, 20 hxQot xv ijTOi fixv()c jj o ys xTriirïxixroc yevèi^svo:. tx êyiO STTIffTXf/.SVOC fJikpOC SXXTSp^) VSfiül. CLXXIV. Txürx ft\'sv touc (pihovc x[/,ei\\pXT0\' XsytTxi Vt [ó "A/ax^ic] , xx) cts vjv liïiürij:, uc cpthOTTÓTyi; vjv XXI ^itoTX&ftfAUV XXÏ iJ^XfiÜC XXTSUlTZuhxijlX.ivOC XVYip \' Sxuf Si f/.tv stti^sIttoi ttivovtx ts xx) svttxUovtx tx 5 STTlTVjSsX, XXSTTTSGXS XV TTSpill&V. 01 5\' XV fAiy <pX,U,SVCl \\%siv tx eCpsTepx %pvi{j.xTX xpvsófisvsv xysaxzv iir) fixvTviiov, oxou sxxGTOiai elvj. iroKXx pcsv S>) $ï.ivxsT0 fao tuv [txvrttfwv, iroXXx Ts xx) x7ro<p£vystrxs. s7tsIts Sf xx) sfixtrihsvirs, siroiyas toixSs \' otroi ,usv xutov tüv CLXXII1, 12 fMtya\\ov del. Cobet. || 12 \'diteivov nii Sv ceteri, *v «fteivov R. Corr. idem. || 14 libri (ut interdum alibi) xexrtf- lihoi. || [iïv om. R. || 15 èj-ew — ix\\vowrt habet solus R. || IC t»v om. R. || Stxffuytltf correzi C. C. 47: ix(aytlv[. !, Vliié- Koi Aid.: etetei. CLXXIV, 2 nomen mibi suspeeturn. |] 4 ctiAitoi Rd.. || 5 Sv apud iterativa abundat. Cf. m 119. iv 42. al. || 7 x«Ti)A/Vxfro libri: Valckenaer xat fafoxero, ut vulgo editur, ijA/a-xsTO Co- bet. || 8 «Tocpevytrxe Cobet: viro<pevye<rxe I!, üvstpevyt reliqui.

-ocr page 329-

		301
		Lib. II. Cap. 173—175.
		6süv onrsXuaxv ptM (paspx iivxt, tovtuv fiiv róóv \'ipüv 10 ovrs èircfiéteTO ovrs se sTno~xsvviv iiOsv oii&sv, ovTs (poiTiuv sóvs èc evievb: kvai x^ioitri \\psvisx ts ^.avtvjix sxr>i/x,svoi<ri\' c\'troi 3f ftiv xxTSeSyo-xv (papa shxi, tovtoov Ts üc xXyjêèu: ósüv U\'jtuv xx) ohpsvlsx (jlxvtyiix irxu- %0(iinn rx n&Xunct stts^s^sto.                                        15 CLXXV. Kou tovto pih iv 2«i\' rij \'Adtjvxlif •zpo7rv- >.xix óaiftxtrix cïx i%STtoivi<T£, irohXbv ttxvtx: •j7rsp(ox\\- >.óptsvoc TÖi ts wpii xx) tu psyxêsï, occcv re to ftsyx$o: )J9en «Vri xx) óxoluv tsccv , tqïito Ts xo>-07- uoho ptsyxhovz xx) xvhpioSiy/x: 7rspipïjy.sxc xvéSyxs, 5 >.iöov: ts x?.\\cug Ie brmuifii» virspOusx: rb [tsyxêoe ixéfuve. vr/xysTO Ts tovtuv tov: fih sx txv xxtx Méfüptv èowioüv toêoroftiiuv, tov- 5s Oxtp/uyUexi sf; \'EhsdxvTivyiz Tiihioz kKoov xx) slxovi tj/tepéuv x-zs%zv- (Tij? iitb "Laioc, to Ts ovx fyuwa eeöröv x>.?.x iax>.i<ttx 10 Bxi^x^cc, in) tóüs • oixv,;j.x (towétoiov sxó/mos i% *EA*- Qxvtivv.: xiXtoc, xx) tovto ixófutyv ,uh Ijt\' ïtsx Tpix, ïwxtlx.101 Sï ol 7rp07eTSTx%XT0 xvèpi: zyziyss:, xx) OVTOl XTTX-JTS: VJ7XV XV^iSpVVjTXl. Tij; Sè UTSy/,: TXVT^C to lisv uijxoc tf-aiSiv svti sic ts xx) èixoci Trvi%sss, 15 svpo: Ts Tsatrspsvxxïhsxx, vipos Ts oxtw. txvtx puv tx ,usTpx \'é^uSsv [t?,: o-Tsyyc tvj: [a:vvo?.!6sv] s-jt\'i , xTxp Cl.XXIV, 14 xXvibèm praeter R, non male, si Seiïv abesset. CLXXV, 2 oï« Abresch: el. || 2 sq. i/TspPaAo>/evo« ACP. || 9 et 12 [*•<&««]? |i 9 Ktti om. dï. || 11 fetffufi sz. || 13 vulgo $t<rx\'Ai<>i- || 14 TTttvrei; R. || 15 [ts\'J? || 17 seclusi abundantia.

-ocr page 330-

		302                         HERODOTI
		êtruêcv to </*«> ftyxoz oxtuxxiSsxx Tryxèuv xx) ttv- •yovoc, to Sf svpo: èvtösxx [xni%icn\\, to 3s vipoc tzsvts 20 \\pr^x^u\'J i9rf\\. xvtvi tov ipov xsstxi wxpx. tvjv sao^ov. sa-u yxp (Jt.iv t: to ipóv cpxai tcovV s\'ivsxsv ovx s<ts^xv- axt, tov xcxitÏktovx xvtïj: \'sXxoiJcivYj: tvj: GTèyvjz xvx- aTsvx^xt oJx Te xpivov h/ysycvoTo: tto^Xov xx) xx6ó- [tsvov tü> spyui, tov 3f \'Afixriv svöóftiov 7roiy<rx,u.evov 25 ovx sxv sti 7rpcac<iTspx h.xvvxi. c\'i 5f Tas: /.syovri cos xvip:cw:; \'hisCpixpy vv\' xvtvi: tuv ti: xvtviv ;j.o%\\s\\)- óvtoov, xx) xxb tovtov oiix sasXxvT^vjvxi. CLXXVI. \'AviSttKt 3f XX) SV T0Ï71 XXXOiTl IpoltTl 0 "Afixvi: xxti T0Ï71 i>.teyi[toi7i spyx to [/.syxio: x^io- ÓWTx, h §f <2vj> xx) fa Ms,u& tov v-ztiov xelfitvo» xcXOffbv tov \'Hjjxia-Tsiov spTpooSs, tov rrclis: ttsvts 5 xx) sfihfijxsvTx slat to [&*,xo:. s~) Vt toovtü (oxipto h?TXGi AiSiottixov sovts: \\!S:v \'èvo x;>.OTToi, slxcai ~öhüv to [téyxöoc sav \'sxxTspo:, b pch ïvttv b 3\' hêsv tov psyxpov. Ivti 5s Xifavo: \'hspo: toiovto: xx) sv "Zxi, xsiusvo: xxtx tov xvtov Tpóircv to} fa Mêv.Cpt. tyi "lei 10 Tê to iv Ms,«$/ ipov "AiAXQ-i; so-ti b üicixsfopfox:, sbv ftsyx ts xx) xHtoQwTÓTa.Tov. CLXXV. 18 addidi /xèv. || 10 to — Ttvixiwv soli svz. || spclusi w^f\'wv et v. 20 Ttfjje\'wv ïittI. \\\\ 22 [tﻫ a-Te\'yiis.]? || 23 iyyt • yovóros Schweigh.: ixyeyovÓTOt;. || 24 ivSv/iiov Cobet et Stein: IvSvpiirTOv. || 25 o! R: ij}>) (vulgo). CLXXVI, 2 sq. i%ioiêy,Tx libri, ut solent. Cf. Proef. || 3 Jij addidi eum Nabeio. || 5 libri rffl avrm. || 6 A UiotikoC R: tov uvtoO. 11 kóvrei; Sehweighaiiser: èrfvToj. ||H libri ètfyo&oiTÓTttTOv.

-ocr page 331-

		Lib. II. Cap. 175—178.                  303
		CLXXVii. "Et\' \'Afixvios 3f fixeren? XéysTXi Al- yv7TTo; /iiXiarx 5>j rere evdxiftcvïja-xi xx) rx xirb tsü 7totx[40v Ty X®PV yivóltsvx xx) rx x-zo rij; %&?%; rolai xvöpÜTOHTi, xx) Trixiq iv xut% yevsvdxi txc xttxvx: to\'ts hc&upix: txs o\'ixsofjiévx:. vópov Sf Ah/VTniotvt rèvês "Apt,x- 5 jl( 67TI 0 XXTXtJTWXC, XTTÖhsIXVVVXl STSO: SXX7T0V Tü) voiixpXYl txvtx tivx AiyvTTriuv i\'iev fiicürxt, fui Sf XOIIVVTX TXÏlTX |J*Sf3J XTToQxivWTX ttXXlVi\'J ^ó\'/jV WÓvSoSxi Qxvxtx. "ZiXav Ss b \\\\S>ivxTo: Xxfiisv ii; AiyuTrov tov- tou rov vifiov \'Aê^vxloiui s6sto , tö) ixeïvsi i: xh) %pk- 10 ovtxi ióvTi xpcüfiw [vóftyi]. CLXXVIII. fyiXèXtyv Sf yivóftsvcs b "Apxai: xXXx re è: \'E\'/J.yvuv (iCTs^iTcpou: x^sü^xtc, xx) Ssj xx) TÓtiTi XTTixveuftévsivi i: AtyvxTOV idzixi tixuxpxnv ttoMv èvoixïjtjxi, TCÏ71 Sf fi>j (2ov\'/.o:/.êvoi7i xutxv haxieiv, xuróee Sf vxvTiM.oitèvsHFi, ISaxf %ci)povz hièpvixiixi fiufiob: 5 xx) repcévex 6so7<ri. rb ptiv vuv pisyto-TOV xvriïv TSfiiv;: xx) ovvoi/.x<rTCTXTOV iov xx) xpyai\'j.ÜTXTOv, xxXsupisvov Sf \'EAXj^wsi/, cuie TrèXiê: siji x\'t idpupiévxi xoivyj, \'lïivuv ftsv X/o* xx) Téu? xx) <t>£xxtx xx) KXxty,u.£vx!, £uipiéccv SI \'PcSj? xx) Kvlfo? xx) \' AUxxpvvpab: xx) fyxtyXis, 10 AhXèxv SI vj MuTiï.iivxicüv noüvvi. tcvtuv pth stti tovto TO TSS/.SVO: , XX) 7TpC7TXTX: TÓV èf&TTOphu XXJTXI x\'l VÓllét CLXXV1I, 5 Si-. ti Rz, Si P. |] 8 f«$v R, qua forma II. non utitor. |[ 11 oxpunxi vó/ta. CLXXVIII, 4 vulgo olxétiv, aüroO. Partim cuin R (hamétn) correxi. || 12 x! om. R.

-ocr page 332-

		304                         HERODOTI
		mi x\'t irxpsxouuxi • ovxt SI xXXxi [mMse] [tiTXiroievv- rxi, oièsv jjk fiiTcov /terxiroieüvrxi. %&p)* 3ï AtytviJTXt 15 ev\' iccuTÜv Upvixvro ripuwf Aióc, xx) #AAo Zxftioi "Hpv;:, xx) MiXfaioi \'AiróXXuvoc. Clxxix. \'Hs/ ü to ttx/.xiov fiov/v} yj tixuxpxTie è(A.7réptov xx) xXXc oiihh A\\yv~Tou. ei §f tic sc tüv ti «AAs aToptxTwv tcïi Nsiï.ou inixonc, xpw iftétrcu f*b fih \'ixóvTx b.ielv, xirsiiévxvTx Ss tvi vtfi «ürjj ttXwsiv 5 f? to Kxvaifiixóv • y) si yt.V) ys oix Tt slvj vrpo; xvé,ucv: xvzicv: 7r?Msiv, rx (popzix iSic •rrspixyav iv fixptai trip) to AsXtx, &s%pt Ou xirixoiTO sc NxvxpxTiv. o\'jtx ,USV V/j NxÓxpXTi: STSTiy.>]T0. CLXXX. \'AptptXTVÓvxV Sf \'/.ItfêoofTXVTülV TOV iv As?.- (poïori w ióvTX v/jhv Tpiyxoplcw tx?.xvtxv s^spyxaxiêxi — i yxp TrpÓTspov iuv xuToh xutó;/.xtoc xxtsv.xvj —, touc AsXtpoiic §? szs0x>.Xs Terapnifitiptov rcïi fii76:ipt.xT0c 5 7rxpxo-%elv \' irXxvsó.usvoi Sè ol AeAQo) zsp) tx: ttoXic S&XTIVX^OV, TIOISV\'/TSC Sf TOÜTO 0VK SXXX\'O~T0V O; AlyV7T- tcv YjViixxvTC. "AfUtfif fihi yxp <sQi tlccxe yji/.ix o~tutt- Tripje TXXXVTX , 01 §£ SV AlyuTTTQ slxSOVTSC "EAAiJl/f? tïxovi ftvéxc, LXXVIII, 13 ai om. ABCd. || malim !rapex<fyifv«<. || Uxe. ai (i.e.aï)R. || spclusi t^A«$. || 14 ovlèv—ij.cTxrtoievvTxii.im. A\'BC.- CLXX1X, 1 i, soli CPdz. || 3 <rróna tüv AB. || (5 Ttó,v, ut saepe, libii. || [««]•? CI.XXX, 3 xl/TÓiiXTOi R: xÏTCiiXTue. || 4 Si Ca.: W- For- tasse: (ó yxp — AtXtpoit Sè — irxpxtrxew). TAavidfitvw Sij xrè. || 7 vulgo XiXix.

-ocr page 333-

		Lib. II. Cap. 178—181.                  305 CLXXXi. KvpyvxioKTt 3s "Aptxvi; QiXÓTYi-x re xx) trvftfixxiijv oweiyixxTO. eUtxxiuce Ss xx) yy)(/.xi xvréóev, eh\' i7ri6uy.y<rx: \'EAasjw\'Sc: yjvxtxb: mts xx) <JaA«? QthÓTVjTo: Kvpvjvxibiv SlVtXêV. yx,uést 3\' OW, o\'t fitv As- you<7i Kxttov, o\'t 3\' \'Apxio-\'tKeu SvyxTipx, et 3f Kpno- 5 @ov?.ou xv%po: tüv xttxv èoxipou, ty, ouvoftx Jjv Axdixy. rjj sTreire 7vyx?Jvono s "Aftxetz, ,uia-ysoSxt oüx oMf ti sylviro, ryiri 3f xXKyat yvvxiQ £%pxro. S7rsh£ Sf 7roX?2v toüto syiviTO, eï~£ [i "A,u.x<rt:] zpo; tviv Axhixviv txvtvjv xx\\(o/j.svviv\' ~£1 yxivxt, xxrx fit s$xppx$;x?, 10 xx) érrt toi c-j$e,uix pt.vixxvv) [tv) oüx xiroKuhhxi xxxiïtx yuvxixüv nxvïüv. \'H 3£ Axèixvi, sirene o\'t xpvecyéviji otèèv êyivsTo vpyiiiTepo: \'o "Ay.x<jt$, iu%6Txt èv tu vóc-i ryi \'AQpdèirv, , vjv o\'t Ö7r\' èxeiv/iv tv)v vjxtx ysixH <> "Apixat:, toüto yxp o\'t xxxoü ehxt [t>j%os, xyxXiix o\'i 15 xir07réf/.ipiiv i; Kupvfvvjv. (j.etx Xe tv)v eüx*)v xörlxx ol speixdvi [ó "A[ix<nï\\, xx) to bieÜTev föy, oxérs ekQot Trxp\' xütv)v , èfiio-yiTO, xx) xótpTX fiiv èvTepï-e iastx toüto. v) Te AxVixv) xirehaxe tv)v eüx*>v TJ5 ^eV \' **fl(" o-xfièvyj yxp xyxKfix xTvèzepi^ie èi Kupvjvviv, to fat xx) 20 ês èfte vjv (TÓov, ?£ü ïdpvptévov toü Kvpyivxiuv xo-Teoc. CLXXXI, 5 Birrtu praeter R || 9 et 17 seclusi i "A/xaa-i?. Idem nomen fortasse deleudum 13 et 15. In vs. 17 post \'êktoi cum R. omisi "Aptao-ii;. Vs. 13 articulum ante nomen om. Ppr. R. || 14 ütt\' Schaefer: lx\'. || vulgo n>xH et 17 ip/jglif. Cf. Proef. || 17 iii R. || 18 trap" coriexi: Tpè(. || 20 sq. \'ér, kcu è{ êfiè. Supra I 52, 5 transpone: ra ifi^ÓTipct \'én kou i( iu,i iiv xtfatva. || 21 i\'Spvpsvov R: rerpannévov.

-ocr page 334-

		306          HERODOTI Lm. II. Cap. 182.
		Txvrijv tviv Axbixyv, üc sKEKpzTviTc Kx/x(2vit>i: Alyü- ktov xx) s7rvêêro xvtïj: virtc eïy f xiréirefMpe xTivèx s: Kupiivyv. CLXXXii. \'Avèóvixi \'Se xx) xvxtyftxTx o\'\'Aptxtri: s? tvji/ \'E?^x^x, tóüto ix.lv i: \\\\xjpv\\vvjV xyxX^x èwi%puvov \'AQyiVx\'lY,: ICX) (IXCVX lUUTOÜ ypxCpïï e\\xXT[/.iVYIV, TOVTO 5 Sf tv, êv Aivlu \'ASqvxiy "èuo re xyxX;x,xTX kiiivx xx) Sclipyjxx klvsov x!;io$wtov, touto S\' is "Zxpcov t\\>i "H/J}j s)xèvx; kcovroü ètCpxcixc ^uhlvx;, x\'i êv rü vvtq ra Itsyxhco \'tdpvxTo en xx) to (J.k%pi êptsv, OTrivÓe tuv Svpéuv. ê: i/,sv vvv Zx[/,cv xvèiyxi xxtx ^eiviqv tyiv 10 euvTOv rs xx) ïloXvxpxTcc: toïi Alxxeo:, ge Sè Aiviïov t-eivivig (th ovègfiifc shsxsv, oti Vs to ipbv to êv Aiv\'Sa to Tij; \'Aötjvxltft XgysTxi rxg zoü Axvxoïi óuyxTspxg \'ttpvtjxcöxt 7rpo(T<7%cu<Tx:, ore xTt&ilpYinxov tou: A\\yuir- tov Ttxl^x:. txutx ;juv xvéSqxs o "Apcxtrig, stXs Sf 15 KÓirpov irpüTo: xvSpcóftüiv xx) xxTgfTpéipxTO ê: (po\'pou xTrxywyiijv. CLXXXII, 1 Te>4/«« 6 "Kpuirtt; R, c "Afiaa-i? *•£> «« Aid. || O A/Veov om. R. || 11 Itphv R. Cf. ad 180, 5. || 12t«?toCABz: rètc. || 13 iipvrixi AB.

-ocr page 335-

		APPENDIX CRITICA AD HERODOTI EDITIONIS SUAE VOL. I (gratis donanda emtoribus). 9CRIP SIT ÏÏENRICÏÏS VAN HERWERDEN.
		TRAIECTI AD RHENUM , apüd KEMINK & PIL.

-ocr page 336- -ocr page 337-

		Herodoti librorum primi et secundi textum quamquani innumeris paene locis in mea recen- sione correctum plurimis tarnen aliis a me corrigi potuisse, si diligentius aliorum commentarios con- sultassem, brevi post absolutum volumen primum mihi constitit. Huic igitur neglegentiae, cuius cau- sam nuper indicavi in Mnemosynes vol. XIII, p. 82 sq., quo quantum possem mederer, statui illis libris subiungere coramentariolum criticum, qui satis larga coniecturarum serie haerenti identidem lectori subvenire posset. Continet haec appendix praeter neglectas mihi veteres emendationes novas sat multas, quas hanc Herodoti partem curans cognoscere nondum potui. Nempe occupato iani in curando volumine secundo allata mihi est allera Steinii editio critica priore longe praestantior, qua uti mihi non licuit ante III 54, deinde nova Na- bebi commentatio Herodotea in Mnem. vol. XIII, quam adbibui inde a loco III 98, tandem absoluto iam libro tertio Madviuii Adversariorum critico-

-ocr page 338-

		IV                             APPENDIX CRITICA.
		rum ad scriptores Graecos et Latinos volumen ter- tium. Insunt etiam novae quaedam suspiciones meae. Praeterea tributas alienis nominibus in edi- tione mea correctiones primis quoad poterara auctoribus reddidi, et si quid aliud minus recte me administrasse animadverterem notavi. Componan- tur autem cum liis quae scripsi in Praefatione. AD LlBRUM I. I,  9 omvxvTxi; — vï/v <5r;> N(aber). || 20 [rifv \'\\vz%s\\j\\ V(alckenaer). II,   2 pro "JLï.t.Vivrc dcorr. z. habent (pohaut, quod probat H(erold), Em. Herod. spec. 11. || 4 1. to IV, 14 rijv <!/Jy> N. || 15 verius puto óixytovvrxi. VII,   14 TTDITVIXOVTX Kx) N. VIII,   7 ÜTrtpsTrxivécov %póvov ov KoXXoü K(rueger). || 15 ixSuoitêvv N. Cur? Cf. v. c. II 44, 9 sq. IX,  8 xvoiytx.êwf: K. Melius fort. idem [imyoftivtit]. X,   10 Trxpx <t««>? || 11 U om. Rbdz. Recte delet V. hic et III 133, 9 cum PRsvdz. Utrobique natum ex xh. XII,   1 suspicor ut Ss (si-yjpTuexv tviv liti$au)Jpi. XIII,   7 TC<rsvfo fJiévTci sttcItts ij Uvlliy N. XIV,   12 lege üop^iu. Cf. Praefatio xin. XV, 6 <tcD> fterx Tvyw (3x<rtt.sóirxvTo: S(tein, ed. n). Dubito. || 7 outo; ty K.

-ocr page 339-

		APPENDIX CRITICA.                               V
		XVIII, 5 sq. [s — rrfxTiyv] G(omperz), Ht-r Stud. et 8 [tx — ig. XXII. 17. Huiuscemodi locis Cobet fortasse recte requirit euro. Nee enim ita raro variant libri. Abstinui tarnen mutatione, exceptis iis locis ubi inter se opponantur cütu — oura, :J5f — u\'Ss, zxhs — T«Sf, txÏitx — txïitx , similia, quae certe ferri non posse videntur. || 18 eJ%t K. XXIV,   2 löürxi irïMtTxi N. || 8 maliin rçv rx %$• /AXTx. || 21 malim tsasut^xi/ti: vel tc/.s-jtvivxvtx. || 29 ei ti xéysiv sx:isv N. |j 35 o-j plerique codd. om. Agnoscit Dio Chr. XXXVIII p. 101 R. XXV,   5 aihtfoxdM^rov N. XXVII, 17 ikuftbout IL, xp\\ Z 9td, paruui pro- babiliter M(advig). || 19 sq. xiroxéyu N XXXI,   1 rots xxtx rov Tf/Acv R(eiske). || 13 htx- \'hlouc ts K. || 18 proeul dubio recte habet püutiv. XXXII,  33 sqq. suspicor: iiriévpti>)v ftsv hre?Jcrxt xx) XTyv êi/eÏKXi ovx iftolae "èuvxTOs èxifoy, txïitx (txu- T\'/jv?) 5è v) svtvxÏI oi <x~spiixsi, xz-eipc: (cum libris) yoïp itrTi vovacov, XTrxöy; xxzz-j, vjt:xi: , eiietl-jc. XXXIII,   1 sq. prius cure delet, alterum in i SI mutat Dindorf. Probabilius puto aliquid excidisse post alterum cvts. Supplere possis ê-eiói f*tv\' ó 31. Il 4 <&> tw Ti>.ejTi)> N. Eadem praepo- sitio excidisse videtur VII 20(3, quem locum obmovet K.

-ocr page 340-

		VI		APPENDIX CRITICA.
		XLVI, 4 et 7 magis Herodotea videntur au^èfuva et etu^iftivijv. || 14 ex nostri scril)endi more corri- gendum suspicor .uxvrcu-suê-jsuz. LUI, 10 recte K. recepit Stephani coni. xpovthrm, et nescio an idem reponendum sit vs. 4, nisi fort e verba el — QiKsv ibi recidenda sunt. LVII, 10 sty-xv xv N. Non opus videtur. LIX, 15 roü est codicum, sed in vs. 17 Schaferi. LX, 12 [Ifofoc] Gomperz. LXI, 11 roTtn avTurrxffidmnffi S. LXI1, 4 legenduiu videtur vwramSrcu, collato loco V, 70. LXIII, ü [o! fth]? Cf. II 125, 2 sq. LXIV, 8 Ttjv \'jy,<r:-j suspectavit iam K. || 10 <sj> t~o-.li: K. LXV, 9 <x*i> v.x-x ts H. || 23 $ro£« (debuit sttstx^s. Cf. VI 21 extr.) tjsDtj; [w Txpxfixheiv N.; èXu^x^s — -xpx$xivi7Öxi S.; iQó*a£s r. i*.v\\- %évx -xpx(3xiv(iv v. H. LXVI, 4 fo/y$> Pingel. || 18 -e%x: re sXxorrxt; N., cll. III 129. VI 125. LXVIII, 10 t-éruz\'-y, quod verbum de rebus usur- pari solet, recte babet. || 21 w/t@#)J(ASvot habent codd. Ac. || 30 [ij] -5/.A»> K. LXX, lü [:1] JcTTBÜóftsvi K. LXXI, 19 supplemento opus non est, si vs. 20 cuin S. pro yip corrigitur Sf.

-ocr page 341-

		VII
		APPENDIX CRITICA.
		LXXIII, 3 [@ov>.ó[/,fvo:] K. || 14 êyytvofjUvou iam N. || 19 Sf <ys Gomperz. LXXIV, 18 yxp miyvuexv N. Sero venit Madvig. K. opponit frustra VI 108 § 4. LXXV, 19 de emblemate iam cogitavit K. || 24 me- lius Schüfer xüe yxp xv, sed particula abesse potest, modo interpretemur „qui enim factum ut traiecerint ? " LXXVI, 3 [rb] S. Dubito. LXXVIII, 2 malim $$iav iveirkfatoi. || 4 cf. Pausan. II 26, 5 vOfifoxvTX §f eïvxi öeïóv ti , wvirep vjv , x-0Tp<z7ré<r6zi, qui aut ipse interpolatus esse aut H. iam interpolatum imitatus esse vi.lotur. || 5 [tcöv s&wTéxv] iam Scheer. Ceterum Gen. recte improbat M., qui coni. r. s!-. <to réte? tüsv^. LXXX, 14 èy.êï.iv<je S., quod praeteriisse me pudet. || 25 «o-cppsi/ro iam K. LXXXI, 4 z-pórspot S. LXXXII, 13 sxxrépou S. || 38 sr/w tov Schafer, et sic lege VII 157 extr. et 189 med. Sed VI 52 # xx) ttpo To-JTou reddatur interpreti. Loco I 123, 8 7rpè 5\' \'in tovtov non sollicitaverim. LXXXIV, 4 \'h&ijeiv <i(jLtyx\\x*> S. j| 16 revoca tov- tou, sed dele uc — iicitoyum. Infra 144, 10 ex P recipe tüv vópwv. Cf. ad III 121. LXXXVI, 28 oix ti eïxx:, M. || 31 nxfrot <r<plai N., quod sane sententiae aptius. || 39 [tü;] S.

-ocr page 342-

		VIII
		APPENDIX CRITICA.
		LXXXVII, 6 <xx)> rh aut (ih <wv> K. || 11 xvvip xx) S. || 20 "èxlpovi codd. Rs, iure pro- bante N. LXXXVIII, 2 ciy%ov pro lyyh:\'i Cf. Praef. p. xxii. XCI, 20 TO S* XXI ---- yjVl<7TV,QlxZ,C,il.kTji c\'l illTS A. Herold. || 23 f/,h nunc quoque add. S. XCII, 4 fth ys S. XCIII, 2 aF* ye K. XCIV, 8 «3r:/x;5-^jjiyj!; rectius S. || 16 1. oiMitoïivTxu ij 30 [iw/VAi*] K. || 35 [SvoftetffSijveu] S. XCVII, 5 hxxv futurum est et 96, 17 omnino corri- gendum est ^ixüpt,e>ot. XCVIII, 24 sq. rovTem 7txvt^v vel ovtu rüv vévTS S. XCIX, 7 idem nunc coniecit S. C, 7 1. èhxxicv. CIII, 3 irpsysvspiévuv frustra N. Intellege Phraorten et Deiocen. CIV, 5 requiro 7rxpxpiei\\pxtiïvoKri. CV, 16 xou opxv irxpeGTi TÓÏV1 a.7rixvsousvet ai Pingel. CYIII, 2 ii cum cod. Ven. et Aid. delet K. CX, 15 ys typorum vitium pro <rs. CXI, 6 expectabam o ,asv <.rrep}~>, vel rbv róxov. CXVII, 8 [ot<] K. 10 1. noria». || 14 $xs <ri yi Eltz. CXIX, 16 xxpm \\xeipüv re xx) iroè&v] Scheer. Noli credere. Cf. Pausan. III 19, 2. VI 19, 7.25,4. VII 21, 10. 23,5. al. || 22 xposin&mt Schweig- hauseri est coni.

-ocr page 343-

		IX
		APPENDIX CRITICA.
		CXX, 17 <hm trs> k xrrtevh K. CXXII, 12 [rx] kxvtx N. CXXIII, 2 malim Perf. part. iv%pu[tbq>- CXXV, 2 <70<purxTx N. || 11 xtto MifSw!\' ëtrrt rxèe, Ik K. CXXVII, 11 conicio tov <ruh>.cyov ;jt.eTh%ov. CXXIX, 10 [tév yt recte habet. CXXXI, 2 (3a>ftow; oü vsvshi\'kxti Trciém H., cl. IV 9. Fort. sufficit: cüx iv vsy.y ttouvvtxi \'thput^dxi. Cf. K. ad h. 1. CXXXII, 4 éf xv sxxTTOTs iveiv H. || 9 [i>] faurüJi? || 10 ftstex iam Scheer, quod nunc recepit S. || 12 sir" uv toque irxvrx eleganter K. ||| 14 êsoïai, c"y;v et fort. i&cuïi M. || 10 [i öó/rx;] K. CXXXIII, 3 1. hx.XtOÏ/71. || 13 OTT0liBxiS7T(pX N. CXXXIV, 1 "Z-jvTvyy^xvovrx: N. || 2 èixyvsiyi\' si opoToi s\'uri ol <7WTuy%xvovTc: (haec duo voc. cum Dietschio sine codd. ouaisi), xvr) toü Trpoo-xyopivsiv H. || 11 T<j5 A. nunc quoque del. S. cum K. Badham coni. rüv l%o(Aivuv „prout quisque sibi propinquus est." || 17 irpoJfixtve — s7?npo7tiïtov del. K. CXXXVII, 3 cum codice s rescribo (t$rt <jnvx> rüv. || 10 [Qxat] N. CXXXVIII, 4 (pSffi N. Multum dubito. || 5 sq. Pausan. V 5, 11: de 5\' xv ï%cov £\\0iv ij Afó- jcsjv £? «uto lrM$. Cf. Plat. Tim. 85 A, Luc. D. M. 11, CXXX1X, 1 [«Sf] Eltz. || 3 vufixtrt, se. tüv nepvêuv recte intellegit G.

-ocr page 344-

		X                               APPENDIX CRITICA.
		CXL, 9 num xrxyspsvoutrt \'i Sed cf. II 64, 12. CXLI, 6 frustra N. è£x*.éftr6»i. Cf. mox hiix\'netv. \\\\ 23 trCpiTt Tificcpésiv N. CXLII, 12 [<r$l<n] K. || 16 [3m] K CXLIII, 9 ë4)ij?;v Cob. pro ï^wyw. CXLIV, 3 KxKeoftêmtf\' 3u>.x<t?ovtxi y:cv G. |! 7 ^t=^.« excidisse putat K. || 10 cf. ad LXXX, 16. CXLVI, 4 [t/] Coljet V. L. p. 157. \'\\ 15 iunge iéuevxi <r$i<rt xurjfvt cum Buttmanno Lejcil. II, 51. CXLVU, 9 Ttvb: coui. iam Schweighaüser. CXLVII1, 4 xxTJxsvTx <&? Qxhxaexi/ xxrxvriov^ "LxfJL\'jji S., sed xvt\'iov et x^t«vt/ci\' II. iungit cum Genetivo. Locum VII 33 corr. K. Num forte iir) "Lx;/.^ ? CLI, 3 \'cxflxi7Xi <,xi1s> • H. || 4 et 6 ohtjftév/ii/ et o\'lxyTxi recte K. || 9 post culév typorum vitio punc- tum legitur pro virgula. CLII, 7 ouku: èvyxouov nunc S. CLIII, 16 sq. Valckenaerii est coniectura. CLV, 18 malim 3/**?. CLVI, 3 <,a«> Sn S. CLVI, 8 TrsitrsaSxi iam H. CLVII, li 7uii(3oi>>.l>i; iam K. Nihilominus a-u/i(3ou- Ai5-- revocandum esse propediem ostendam in Musaeo Itheiiano. CLX, 12 é I\'s \'Arxpveu? c-jTc? K. Vitium natum ex vs. 16. || 17 o-j?.x$ suspectum S. Manifestum est glossema.

-ocr page 345-

		APPENDIX CRITICA.                           XI
		CLXII, 8 sTrópiss, vastare aggrediebatur. Non opus est Naberi coniectura s7mXiops(ss. CLXIV, 5. Falsam esse N. coni. Y.xrxwpv,vxi osteudi Mn. XIII, part. 2. Quiil lateat non reperio, nam KXTxerpciirxi de aedificiis non dicitur, et kxtx<txx- i/xi longius distat. CLXVI, 4 t$v del. S. CLXVII, 16 irpbc xvïpb: — yuMmc, Solet H. irxp\' vel 4 ar*. CLXIX, 3 sq. [xxTxzep oï sv.Xnrói/Te:] G. CLXXI, 12 kxtx roür:v xpx tov %pcvcv K. CLXXIII, 19 tU i<rn K. (nunc recepit S.), t/V tl Badham. CLXXIV, 6 [ro — kxXsstxi] K. CLXXV, 4 irüyuvz :j.èyx.v ïvxs- 8. CLXXVIII, 1 TX <#AA;X> XX\'JTX S. CLXXIX, 13 iviorSifi del. S. propter narrata III 159. An ivé\'TTX\'Txv? || 18 [rb péeópov] S. CLXXX, 14 ante cpipouvxi S. nunc statuit lacunam, quam putat hausisse mentionem scalarum, quae commemorantur cap. 186, 13 sq. CLXXXI, 14 interpretamentum agnovit iam N. CLXXX IV, 8 tvxvtx TsKxyi^eiv K. CLXXXV, 22 voculam ze abesse malim. CLXXXVI, 3 êóvToiv SJ; Qxptréav H. et iam ante R. || 11 upui-e K. || 19 yivoiro nunc S. CLXXXVII, 9 ys del. iam K. || 13 malim YMuirm

-ocr page 346-

		XII
		APPENDIX CRITICA.
		èmxapisvuv. || 14 rwv ypxpifAXTaiv N. || 15 <5i;Sf)?> sySfv s%pxTo requiro. ij 20 xvor/e: Bredov. CLXXXIX, 3 coniecta sunt Aap/ia»\', Axpxéuv, \'Ap- CXC, 4 malim bzkyavov. |j 8 xTpewèovrx Cobet. CXCII, 16 /S/s; S. || 22 ™<r*ür* S. CXCIII, 7 [i-; S/apu^] G. Cf. II 109, 1.1| 12 post ixCpiptiv lacuuam statuit nunc S., deesse non- nulla de palma arbore suspicatus. || 23 #AA\' <i;> nunc sine lacuna S. CXCIV, 10 o\'jtu xwieïvi G. CXCV, 3 xx) recte del. M., male pro èiriv&vvii sub- stituens pravam formam sttsvIüvstxi (sic). CXCVI, 1 \'xprwsi: K. || 2 c\'t\'h xxTSGTtxai Eltz. || 20 xv èxvipv<T<re nunc etiam S. || 22 to 3è xv Hermann. CXCVII, 5 et 8 ötit N. At probabilius est eum qui el\'Ss TrxêóvTX et èx<pwyóvTx vêvov scire quo remedio usus sit quam eum qui oïfc, quare nihil muto. CXCIX, 4 1. i^icvfuvtu. || 19 forsan praestat tyerxi. CCIV, 8 nihil iam mutandum puto. Apposite K. affert Thuc. I 41, 2. CCV, 3 ÜXm — syjiv damnavitK. CCVI, 7 S)j« S. CCVII, 7 idem nunc coni. N. || 29 sq. ireipxrxi est vit. typ. pro Tstpxeóxi. CCIX, 10 malim brelre uv. CCX, 0 èmlSovXsvtTeii ex K. coni. ed. Stein. CCXI, 4 <.xxtx> rxe S.

-ocr page 347-

		APPENDIX CRITICA.                          XIII
		CCXY, 4 [«££/••\'] iani N. || 8 xorftéovrxi post alterum Xpvay (10) transponeiulum putat S. ad Libruh II. I, 5 [zsi/Ssr Trsiésï&xi] iam N. IV,  4 [t2v ccpéxv i-] K. V,   6 Legendum suspicor: èxeivoi </zsi/> o-jVs-j ïti toioïitov e\\eyov, hri 5\' \'srepov rctcvh\' Afróms-j [yxp] (pvffK xrê. VI,   11 [sxxvtos] iam K. VII,    12 [Ie] K., quo de et ipse cogitavi. Nunc quoque M. VIII,   8 [tj5--] \'ol:ü S. || 12 h — hem ante oSpot — Tslvst transp. M. || 13 rerpx^^évov Bekk. || 17 xvx- irXoov K. || èóïiax [tüv — f&sTxtv] irilix: S. Cf. X, 3 sq. IX,  6 ré abesse malim. XI, 11 emblema del. iam. Schweighauser. XIII,   11 sq. \\xx) — xu&eiv] Valckenaer. XIV,  5 recipe xü&pévy et corrige xutjeirêx!. XV,   18 [t£] tor\' \'livuu K. XVI,   6 ÏZet 7rpo<rtoyl&<r6xt K. || 8 >5 yxp S>j G. XVII,   16 [tüv s3<5x]? XVIII,  4 [?rfp/ A\'^yxToi/] nunc etiam S. || 10 ouhh b^o>.oy!=siv PRdz, quod probans N., cl. I 142, inserit xxrx yxüsaxv. Possis etiam conicere oöx OfioyhuGeèen.

-ocr page 348-

		XIV                           APPENDIX CRITICA. XIX,  9 [ir*/!*] iam K. 11 11 [tx >.syiuivx] K. XX,   3 Sva tüv cclxv libri. Corr. K. || 8 ipyx&Txi <*<Y/> N. Sed intellegi potest xx) the wviovrt. XXIII,  5 Dele tvji/ et cf. Paus. VII 17, 7. VIII 37,5. XXIV,  3 TTkvjê-Jvesixi S. cum dz ex Dindorfii emendat. | (5 i? roe xvu> codd. PR, sed cf. XXVI, 9 sq. j| -xv tïpytTxi et yxp suspectat K. Iure. XXV,  5 y.x) <£s>fu> «vipiaiv M, qui tarnen fallitur putans oüx sóvtccv in nullo codice legi. Est in s secundum Gaisfonlum; xz) autem R om || 13 su- spicor inTihti-tTÜxï <t/> xep) m-jtóv. XXVIII,   18 euro: Rvs. Probat Gomperz. XXIX,   5 sq. locus mutilus. Conieci: x,u^0Tépu6sv v.XTXirsp fioïiv <C~;:pé}.xoïTx: èx yijc^ vopeiieirSxi. Cf. XCVI, 14. || 25 sq. 3* t*ütj) K. XXX,  25 <yxp> o\'t K. XXXI, 5 i^A/sy abesse sane potest. Cf. v. c. XXXIII, 2. Plerumque tarnen in hac formula additur et propter notum compendium facile elabi potuit. XXXII,   15 k?Jov <*v> Uoisv K. |j 23 nunc praefero Bekkeri coniecturam sxeivov:. XXXIII,   2 touto libri. Nnnc etiam S. ed. tooovto. || 10 « del. K. XXXVIII,   1 \'Eirxtyu </p3y?> malim, ut solet H. scribere. XXXIX,   9 cl fth> pro w & Bekkeri est correctio. Nunc S. [p\'i li\\.

-ocr page 349-

		APPENDIX CRITICA.
		xv
		XLIII, 10 \\\'A,u$tTp-Mv xx) \'AXxmvvj\\ ob alienam sedem K. i| 1G xx) <x-jtoi*> tóts S. || 23 •jcfti&vri slvxi. &sK.c-j Is Bekk. Vulgata certe ferri nequit, nisi rescripto 3>) pro is cura K. XLIV, 7 ,usyx?.us coniecit iam H., recepit nunc S. XLVI, 9 omnino supple: ypéQoust <ts xx) y?.ó- <Poovi>. Cf. vs. 5. XLVII, 10 [nfc «]? |( 13 [ut] K. || 15 Süe pro ?3« N. Aut sic scribendum aut tö«j3«. XLIX, 15 èftó-poQx de la Barre. L, 13 sq. [xx) — cuii] S. LI, 8 cvv;!/,z\'j6y)vx.i N. Lil, 1 ttxvtmv 7rpórs:;v G. Hermann. LIV, 3 \'ipx: coni. Valck., cl. LVI, 1 sq., sed utro- bique malim ipsix;, expuncto yjvxïxx:. LVI, G nunc placet Valck. coni. -j-o Oyyü <fj> srtfpuxv/y. Infelix est novissima N. suspicio -j-:3ijTi: 7TSCpVKVÏX, || 9 XXTWJtTXfSxi S. LVII, 3 \'hoxêsi codd. sv. || G tsx xv rpsW recte ex Cobeti coniectura S. LVIII, 4 yxp del. II. LIX, 3 èsórspx <S\'> ss S. LXII, 1 sq. rij: Quciviq coni. Schweigh. fortasse recte. || 2 h rm vuxt) ABC. || 8 [rij: ówi},:} K. LXIII, 7 ni sxxtTTOi pro insitivo baberem, cum Stepbano scriberem sxx7to:. || 10 z-p:txxsx;,uixx7i\'? LXIV, 14 [xvfjTXfisvci] iam N

-ocr page 350-

		XVI		APPENDIX CRITICA.
		LXV, 20 ra 3\' xv ri? non est sollicitaudum. LXVIII, 12 kxtx — véftaroi om. Aristot. Hist. An. II 10 extr. Del. G. LX1X, 11 Herodoteum est ifytif*ivot, quod repone. LXXV, 9 srj3o\\>i — (ttsivv; S. LXXVI, 4 pro ij\'s* requiro «wtjj. Cf. supra ad I 22, 17. || jj \\I//;.>j ABC. || 7 >.fux>) mepóiai. Praef. pag. xxi irrtpoJvt abesse me malle dixi, sed veram lectionem nuper mecum communicavit Naber >.sv/.ó~repo:, quod legisse Theonem prog. p. 242 scite effecit ex Medicei codicis lectione >.e-jy.irsp: pro vuig. /.evxcrépx. LXXIX, 9 [tc ouvo,u.x] iam Wesseling. LXXX, 4 malim s-sTioüfri, scil. in aedes vel thea- truni vel concionem aliuinve conventum, aut certe Trpovtoüft. LXXXI, 6 xx) — \\lyvirrioi7t om. ABC. Uncinis nunc saepsit S. LXXX III, 7 KXTtffriffi nunc etiam S. LXXXVI, 9 (urieü vel M (uvêy K. || 11 malim h XCI, G maliin irèpi£ §è xüto. || 7 [\\l6ivi] S., sed enim propylaea xA/v0/v« esse potuerunt. XCIII, 12 ctïfca <x4t/«f M. Non muto sententiam. || 21 7?>;/,is<j6xt Rsv, quae forma (media) est sequio- rum. Kecte S. nunc e Dind. corr. edidit -\'wêüvs<rixi. XCVI, 3 [f3T/\']?||6 ireptireipowi egregie Hercher.

-ocr page 351-

		APPENDIX CRITICA.                          XVII
		XCVII, 9 oöros <i ècc9uc> vult S. XCVIII, 7 sq. sic iam ante Cobetum K. Cm, 9 i &x*i>.tb? [Zkoavrpif]? CIV, 7 cti xx) transp. S. || 23 x. t. x. del. etiam G. CV, 6 [zx>.ssTxi] ? CVII, 5 [tov] x"Ssk$icv K. |[ 14 sq. [rsi/? — Trxrp\'t] G., xx) Tyi fitjTp) post irxTp) add. K. CVIII, 8 [:i/x èxórrsf] K. || 17 «puófttvot Valck., sed recte K. cft. I G8, 15 sq. || 1G w del. K. CIX, 9 sq. [rij-- — &ra$0pifr] K. || 11 fortasse .etsV Ti/ x«i, aut ftèv ye xx). Verba irèxov — "EXlyves del. K. citans Salmasium ad Solinum 448. CX, 11 hrxvxt Schweighauser. CXI, 5 peylvrou K. || 11 [hei]? || 20 [<r&»] iam K. sed praeterea dele rf. Cf. Praef. ad h. 1. || 23 &•;/£ K. CXII, 12 cvlxpóöi S. CXIII, 6 U re to S. CXV, 14 ntfba %s7vov G. CXVI, 6 hkol G. CXX, 10 (adnot.) 1. hretrt. CXXI, 40 7rps; ti xyyo: K. II Possis etiam xpif ro <x"> oLyyo: conicere. CXXII, 10 3s suspectum S. CXXIV, 10 iripoiai s~érx^s N., hèpovt; Ïtx^s K. | 21 tüv fortasse non deleudum. CXXV, 1 sq. nunc recte S. sic interpungit: m/paftU\' et o-jvo/*xtyii<Tt,. || 9 iniuria S. tv\' «AXjj> //.yixolvviv et

-ocr page 352-

		XVIII
		APPENDIX CRITICA.
		K. xtt\' i/./.sjr ,uy%xvij:, iniuria ipse VI pro ïtkxoisv couieci ê?.y.oiev, nam intcllegas sttstc tov ie) Hèv-x st) rijs fi>i%xvij: ï.iösv il-ifoiev. Diligentius H. scrip- sisset sic: xtto tsótc-j S\' ètt) tov "hsvTepsv sTxxsto trTo7%pv, sHts fY\' xXKvi: (tyxxvyjz, 0701 sroï^oi foxv tüv xvx(3xö,uzv tovovtw sou7£xv [Mj%xvéuv, eire xxi tvjv xiitvjv ff/js/xvqv hxjsxv [/.ixv— f&ere$óptS¥ stt) <ttcï- Xov Ixxarcv, cxa- tov ?J6o-j s^ê\'/.oisv. CXXVI, ó primus correxit N. CXXV1I, 12 to vel -j~o to !J.è-/xh; nunc S. CXXVIII, 3 <hx> xpóvou S. CXXIX, 5 corr. iam Iv. 17 prius tx-jtw del. K. CXXXI, G malim Trxpxlyjvêxv. \\\\ 10 txutx; nunc S. CXXXII ,7 tx ex Dietschiano exeinplari fluxit in meum. Sola habet Altlina ignoratum a libris. Cum K. hic et VIII 65 expectabam civet wiv erof. CXXXIII, 18 tx Ts<j.kvsx probabiliter N. CXXXIV, 12 transposuit iam Schilfer. || 16 [Ixelre yxp\\ H.; êxsiTsv yxp G. •, ÏTreiTiv \\_yxp~] v. H. CXXXV, 7 üg [j.sv slvxi G., uc ixxvx slveu S. || 13 T\\>y%xvoi S. || 23 hkpvi nunc etiam S. adden- dum coni. CXXXVIII, 7 iam Bredov. CXL, 9 z-pÓTspov Spengel. CXLI, 21 ante xvtoJo-i lacunam statuit cl. Josepho Arch. Iud. X 1, 4 Stein. CXLII, 4 [re\\? II 10 i£ vfiixv tov tftoov xvxïTtjvott

-ocr page 353-

		APPENDIX CRITICA.                          XIX
		M., sed ita requiro H-xvxtrrijvxi. Multo lenius corrigo ?£« vfisuv — mxtsIXxi. CXLIII, 13 emblema del. iam G. CXCVI, 1 Trépi hn S. Possis quoque <*ij)i> irdparri. CXLVIII, 5 it%a <ht> cll. II (38. III 95, al. N. Cli, 16 iroTtx,\'/,bv <tc!/> S. Res iam nota lectori ex I 193, 10 sq. || 18 <xx)> v.xrx K., reccpit nunc S. CLI, 8 sq. volueram inrh%t r« xx) hirivie, et s2i:eov (oxaiï.hc: sic enim liber R, sed plagula male correcta est. Hoc igitur quaeso restituas. CLII, 11 u: rivis >fësi <o/> nunc S. e Schaferi corr. || 18 ócart (i. e. xts) ovk <J«v K. || 23 x[ax <rf> Tdïrii coni. S. || tx ecovTov (@ovKo,uivoicri) S. pro Ijlst iuvTOÜ, quod e Kriigeri coni. cum Dietschio delevi. Monere neglexi in annotatione. CLIV, 17 ysvópcs-jx minus recte coni. S. CLV, 15 sq. [xx) — I<ro:~\\ et [tcvtuv — ê<rri] S. Vulgata sane absurda est. CLVI, 2 tüv Ie SeÓTspav G. CLVIII, 5 [ipüxfa] S. || 6 sq. [n — fem &] S. CLXI, 5 iatifitnérrctTOf olim et nuper N., ut mihi quidem videtur iniuria. Cf. quae scribam Mnem. 1885, m. Aprili. CLXII, 15 xz-xyysM.stv coni. N., quo perit iocus. Sed propter praegressum xyxyfiv (vel xysiv, ut est in Rsv), etiam hic pro x-xyuv (cui com-

-ocr page 354-

		APPENDIX CRITICA AD HERODOTI EDITIONIS SUAE VOL. I (gratis donanda emtoribus). SCBIP3IT IENRICUS VAN HERWEOEff.
		TRAIECTI AD RHENUM, apud KEMINK & FIL.