qu.

y. ^

ilt;p. (- dsskSuas®

@0^ O V.amp;Ht. i:Jgt;Z2SS) *\\i

TWEEDE

^ a 1«»™ M%

VAN

Maleische Brieven

ten dienste van hen, die de vérscheidene afwijkingen en verbindingen in de handschriften leeren willen,

UITGEZOCHT

Prijs 50 Ct.

/.

1^1 O^J -A^ L-U^^ ^p cO^ i LLgt;J

ilK-JL-^o U^9 «j L-camp;»i:—J -^-^/ rrr^ U ^ ^ ^ ^

—O-V^ /JU\' cC^ ^JÜ?^ i cJ^ S^JAjs ó LJ^^ oJ^i

^J Cs^^³ ó L (Tj^ ^--^⁰ quot;^o^ O\' 1 ^y !jj^IP quot;S^kJs /JJ^p ~y^jgt; (fj^\\gt;

^ vl^ \' ^^ i Jk^^fd^jgt;^Lpj lt;amp;gt; * ⁽^^J

/ \\s/ ^ ^ y^L J ^r

/foj? ? L y b

J^)^ ^Iw^/V 1gt;L -6^kJ^ U\\jf

V- - \' -

^ Li jAjl* i) is It—iSisdjLj

J ?quot;*

Z^C?

~D

J-

_A ^ ^ —^J|

- ■ ¹ gt; K\' lt\'^J^⁾^ e/^

^ gt;\'J6 jsgt;\\ Sj[*j

_-xy.camp;^ ^

{Jj (/Lf,

4-

^ jJIj I ^T quot;v ^ ^ ^

^iAi /,gt;gt;1^ ^ ^ff^, ,, ^ . ,

^ïST^j^r-fs) ■0\'^\'/gt;*gt;■; Wj//gt; ^

-y^l^\'Jj |/^ J^r •~P^^J ^y,

e^u^p y^eiamp;y Llt;

I ^ 1^ ^■^_£)aCgt; ^yyfamp;/ */

V-L^v/

C-iXsJt amp;C Te e- A\' amp; fisisr\'i^

;

__. ^ _ö ^ ,

ylt;r^ ^ ^Lgt;-^— vA^Cr^-\'

6i \'■gt; e^J _r^oL—i J^r^rf

^;vL^

jïCo, U^V ^lt;/³^ J^^w_xA \\ë) * (/^

t

y » _u

\' V^ [iïü ^ *\\pamp;^

^ ¹ -^r⁰¹ w

—io-J ^U^D

Vt^quot;\' ^S\'^^L^J/^ -^j/J¹ ^

v j lt;i^J/^

famp; ^

i*!.—-- tf^J-J-—\'^~{J^gt; —¹

___st---^S-t ^ /5 gt; ^\' ^A~^J~^^-r^lrX^^£^\' amp;fgt;

s tfaj -

!lt;£.; ^--\'

«^\'1

- ;. XJ^. ^3 v, C-J ^ ^ \\^r-

^ -5V-—

)

sfaj j 1 ^u^feK*

J/ _yu , , vgt;/- --s

Sif.i ,A L I. i/ftfyj/J;

■gt;f ^ .).L. /J, //^/^J\'^^ ^ \\

/; »

è^i-jJÖ^JI\'

^ ___- ^ ^ \'-» »A-^D *jgt; \'A--*

fy.j^Z^xJ^. 0lt;V-

i/j\'jt* j\' ^d)quot;v^, c^\' \'^¹\'/¹\'^ \'^J^^j

^s^^^yf^^

oX- Ó \'i j ^

Q)¹\'A^ óJ^-^-^y ^ ■■

S aX— r\' ^ Jlxlt; -ï^yquot;,\'Jif-^\'\'^ ^Jy^ lt;cJ-^rquot; SMrquot; ^Jlt;^r«»

L/i/ttiJlly ^ sz ~ ^ V r^ -»V^ \' S-⁷quot;^—gt;\' -J if/quot;^S-*

w N- ^ . — / c^

\' U_31—-—■quot; (jr^Lgt;^i-« ¹ o⁴ I

5lê cXiJctU öi^r^ ^ lt;^x^gt;\'

tytx^ / lt;^C^r • \'o^ ^ ^IXj

o\\ ^

ygt;jL(p^\\lf )c!o* iXamp;r \'/^A^crt-k-—^

J C^ jf^ ^ ^ ^

//.

) S

-----

v \'Sal^

^u \' ^r \' i \' ^z⁰ ^

^ ^ •gt; 3^\'^a

\' \' v^ - ■ \' •

/■ — ^ •\' . ^ \' Oquot;

-J\'j

$°)[si^yl (Jf^

s^r-—rpC

LjcZgt; 2?amp;?*■amp;,■

/z.

S Sx -3

cJ .3

j, \'/ quot; gt;* C1 \'

£J ^]lt;gt; - \'^y

3

v-

/f

i^ds

-f\'^ *br ⁷ \' v

-J UP^--

.jg- * ^ y^

^10« j,

^3/^ Asyïft

JjJ^l\\ 0^°^ o —o* \' ^v r ^ ------

y^ (^: \' (J at I

Co *1quot;° M [/*amp;amp;* UM lt;z.l-*r* J

ui- \'_f%f ^ ^ V\'^L^. ^ quot;V

_ ilt;w, o o^ r;-^ \'-(_gt;i

c^rrZ

_ iI

^zaji L^-|\' ^v,^*\' ^ ^ cr^Jr*^

^«-UcO

(j}ojJb uj f\\~*£O\\JJV~* cfu ⁶ ^y^ ^y(^^(r^

c quot;irgt; lt;/ /0^/0 (_gt;gt; 1 a-«7^^ CJyf^/^

(^\\^AJ fA^jufS^J) ^J */ Sj]*\'

T

yea^T

, gt;

f^w/^r jr x / ⁽ _r / * \'/ * lt; J J i \' *\' ? \\ \'^/ ^ f

J. \'■ \' ^J 5 1 /V ^/ f vegt;IJgt; jjzj ^\\xj / gt;i-f Jij-

► ^.quot;c /r^/. / //;._v i\'S\'JyJJ\'

7^fj^ ^Ï\'/TJ quot; ri fs *

_xn \' \'

/ j

» / f \' f j

Lr- sgt; V

2

cs/i)9