\\

__Vak 89

laiiiüi

VAN

^ RIJKE SCHAT

VAN

©efminaen ett ©«tefeew.

IJ C H E N

■O\'

!

Tijdrekening.

Het jaar heeft 12 maanden, of 53 weken en eenen da^ , of 305 dagen en fi uren ; viermaal 6 nren maken, alle vier jaren, eenen dag meer , en dat jaar wordt genoemd schrikkeljaar.

Van de Quatertemper-dagen.

De Quatertemper-dagen worden gehouden, \'s Woensdags , Vrijdags en Zaterdags; de eerste, na den derden Zondag van den Advent, de tweede na den eersten Zondag van de Vaste, de derde na Pinksteren, en de vierde na heilige Kruis-verhefling.

Nota. Behalve de Vasten en de Quatertemperdagen, is het vastendag op de Vigiliën, op de dagen voor de feestdagen van Pinhslercn, Petrus en Pan lus, Hemelvaart van Maria, Allerheiligen _} en van Kersmis. Op St. Marcusdag en de drie Kruisdagen moet men vasten lot \'s middags en den geheelen dag vleesch derven.

Van den Advent,

De Advent begint altijd des Zondags, die het naaste is aan den feestdag van den H. Apostel Andreas.

T ^_

TAFEL

DEK

VERANDERLIJKE FEESTDAGEN.

Tijdrekening.

Het jaar heeft 12 maanden, of 52 weken en eenen da^ , of 3fi5 dagen en 6 uren; viermaal 6 uren maken, alle vier jaren, eenen dag meer, en dat jaar wordt genoemd schrikkeljaar.

Van de Unatertemper-dagen.

De Quatertemper-dagen worden gehouden, \'s Woensdags, Vrijdags en Zaterdags; de eerste, na den derden Zondag van den Advent, de t weede na den eersten Zondag van. de Vaste, de derde na Pinksteren, en de vierde na heilige Kruisverheffing.

Nota. Behalve de Vasten en de Quatertemperdagen, is het vastendag op de Vigiliën, op de dagen voor de feestdagen van Pinksteren, Petnis en Pavlus, Hemelvaart van Maria, Allerheiligen en van Kersmis. Op St. Marcnsdag en de drie Kruisdagen moet men vasten lot \'s middags en den geheelen dag vleesch derven.

Van den Advent.

De Advent begint altijd des Zondags, die het naaste is aan den feestdag van den H. Apostel Andreas.

^ê.

r^quot;

T quot;

TAFEL

DEK

VERANDERLIJKE FEESTDAGEN.

i

r--

MORGENGEBEDEN.

o Mijn God on Vader! tot U verheft zici\'i mijn geest bij liet ontwaken. Mijne eerste gewaarwording zij dankbare vreugde en liefde; mijn eerste werk zij uwe vereering\', en mijne bede om uwen vaderlijken zegen.

Ootmoedig werp ik mij voor U neder, en dank ü, mijn algoede Scliepper! dat ik nog leef, en weet tot welk einde ik leef; dat ik U, oorzaak en onderhouder mijns levens, ken, en, in Christus, U, Vader mag noemen.

Onder uwe bescherming sliep ik veilig en gerust. Onder uwe leiding wil ik heden wederom den weg vervolgen, welken uwe Voorzienigheid mij heeft aangewezen. Aan mijne zaligheid zal ik met vreeze en beven arbeiden. O, verleen mij,Heere! daartoe uwe genade, tijd en kracht.

MORGENGEBEDEN.

6 Mocht ik mij alles zoo ten nutte maken , dat ik ook aan den avond van dezen dag mij daarover konde verblijden; dat ik niets hadde te betreuren, maar mot verblijdend bewustzijn voorU, mijn onzichtbare en alziende Vader ! konde verschijnen.

Zoo vele dagen van mijn leven zijn reeds vervlogen en voor do eeuwigheid verloren ! God, hoe weinig heb ik nog voor U en voor mijne bestemming geleefd ! De dag van lieden zij ten minste in uwen naam begonnen !

God! Gij kent mijn hart. Moge het met goede voornemens vervuld zijn, toch is het echter zwak! Zoo dikwijls heb ik reeds de welmeenendste besluiten ver-broken : zal dit heden wederom gesch ieden? Zal ik heden weder de zonde bedrijven, die U zoo zoor in mij mishaagt? Zal de dag van heden almede een verloren , een kwalijk doorgebrachte, een rampzali-e dag voor mij wezen ? Och, dit zij ver-

-

MORGENGEBEDEN. ^

re! Mijn God; behoed mij, sterk mij! Ik wil mij zeiven zorgvuldig in aclit nemen , en mij met standvastigheid wapenen.

Als begeerten in mij ontstaan, die de deugd onteeren; als mijn hart verbitterd wil worden, of drift mij vervoert; als mijne traagheid arbeid ontziet, en den moed mij wil begeven, dan doe de gedachte aan IJ mij blozen, en make mij zachtzinnig, voorzichtig, werkzaam en moedig. Gij doorgrondt de geheimste neigingen van mijn hart. Op uwen bijstand mag ik mij verlaten. Gij zult mijne inspanning en mijne pogingen beloonen. Gij zult mij oordeelen.

Vader! Gij vergeet mij, uw kind niet. Hoe zou ik dus U vergeten? Herinnert niet alles mij aan Ü ? Alles wat ik beu en bezit, alles wat ik aanschouw en geniet is het uwe. Ik behoor geheel aan U. De dienst, welke Gij tot mijn eigen welzijn van mij begeert, is gehoorzaamheid uit liefde. Tot deze dienst verbind ik mij

-

MORGENGEBEDEN. 9 ^

tliaiis op nieuw op hot plechtigste. Al wat ik doe of zal doen, goschiede ter uwereere, omdat Gij liet wilt, en gelijk Gij liet wilt, mijn God en Vader ! mijn alvermogende Helper en trouwe Vergelder !

Onze Vader, enz. Wees yeyroet, enz. Ik (jeloof in God den Vader, enz. Buven al bemin eénen God, enz . Be geboden heilige dagen zult gij vieren, enz. Akte van Geloof, Hoop, Liefde en Berouw.

Allerheiligste Maagd, Moeder van Jesus, en mijne machtigste voorspreekster! ik stel mij onder uwe moederlijke bescherming, en werp mij met betrouwen in den schoot uwer moederlijke barmhartigheid. ü goedertierenste Moeder! wees mijne toevlucht in allen nood, mijn troost in allen tegenspoed, en mijne middelares bij uwen gezegenden Zoon , heden en al de dagen mijns levens, en bijzonder in de ure mijns doods.

-gt;-lt;5^$

ke~

^ 10

MORGENGEBEDEN.

Heilige Bewaarengel, mijn getrouwe en liefdadige leidsman! verkrijg mij de genade, uwe heilige inspraken te volgen, en mijne voetstappen zóó in te richten, dat ik van den weg der geboden Gods niet afwijke. Amen.

VJe Litanie van den Zoeten Naam Jesus.

®el?cï»en ï»en ï»a0.

Akte van onderwerping aan Gods heiligen wil.

( Door Mevrouw Elisabeth, zuster van Lodewijk XVI.)

Wat mij lieden zal overkomen, o mijn God ! is mij ten eenenmale onbekend. Al wat ik weet, is, dat mij niets zal geschieden , tenzij het door U voorzien en beschikt zij van alle eeuwigheid. Dit is mij genoeg! o mijn God! ik aanbid uwe

eeuwige en ondoorgrondelijke inzichten \' --

GEBEDEN DOOR DEN DAG. 11

en onderwerp er mij aan met geheel mijn hart uit liefde tot TL

Ik wil alles, en neem alles van uwe vaderhand aan; ik otter U alles op, en vereenig het met het otter van Jesus Christus, mijnen goddelijken Verlosser. Ik vraag ü, in zijnen naam en door zijne oneindige verdiensten, geduld in mijn lijden, en de volkomene onderwerping , die men ü, in al wat Gij wilt of toelaat, verschuldigd is. Amen.

Oefening van goede meening voor eiken dag der Week.

Eeuwige en almachtige God! in ver-eeniging met de verdiensten van Jesus Christus, van de gelukzalige Maagd Maria, en van alle Heiligen, otter ik ü op al mijne gedachten, woorden en werken, bijzonderlijk hetgeen ik ga doen : om te voldoen voor mijne zonden, om de noodige genaden te verwerven, om mijne verdiensten te vermeerderen, tot

-

Y 13 GEBEDEN DOOR DEN DAG.

voordeel van golicol hot Christendom, 011 tot troost cn verlossing der geloo-vige overledenen. Amen.

Opoffering van ziehzelven aan God.

Ontvang, o lieer! geheel mijne vrijheid , aanvaard -mijn geheugen , mijn verstand en geheel mijnen wil. Al wat ik heb ot\' bezit, hebt Gij mij milddadig-lijk medegedeeld; ik breng ü dit alles weder, en geef het zonder uitzondering aan uwen wil tor besturing. Geef mij enkel uwe liefde met uwe genade, dan ben ik rijk genoeg, en zal niets anders begeeren. Amen.

^^

f

S r. -i3^FÏF%gt;

AVONDGEBEDEN.

Aan hot einde van dezen dag\', werp ik mij ootmoedig voor U neder, mijn God en Vader! om U kinderlijk te danken voor liet veelvuldige goede, dat mij en den mijnen lieden weder van uwe onuitputtelijke goedertierenheid, boven zoo velen mijner medemenschen, gelieel onverdiend is toegevloeid. Heb ik dezen dag iets nuttigs mogen doen, ben ik voor onlieilen bewaard gebleven, ofwel, heb ik kracht en troost in mij ontwaard, die mij alles wat mij smartelijks bejegende lijdzaam hebben doen dragen; mag\'ik thans blijmoedig en gezond mij ter ruste begeven, zoo heb ik dit aan uwe over mij wakende Voorzienigheid te danken. Kiet cén enkel genoegelijk oogenblik zou mij te beurt zijn gevallen, haddet (iij het mij niet toegeschikt. -

AVONDGEBEDEN.

En, zou ik ü niet danken, mijn goedertieren Vader en Weldoener? fiij belioel-det mij slechts eenige uwer dagelijksclie weldaden te ontliouden, en ik zonde weldra ondervinden en gevoelen, koe dierbaar ze mij beliooren te wezen. Thans erken ik ze zoo weinig, mijn God! ofschoon ze mij, dag aan dag, in zoo ruime mate worden toegedeeld.

De dank, welken Gij van mij verlangt, bestaat hierin, dat ik van uwe gaven een nuttig gebruik make. Maar Gij eischt er ook rekenschap van. Hoe zal ik bestaan?

Dezen dag, welken Gij mij weder hebt verleend, is nu verdwenen, en komt in eeuwigheid niet weder; sleclits de verdiensten en de gevolgen mijner werken blijven. Mag ik er mij over verheugen ? of heb ik reden om er mij over te schamen en te beangstigen ?

Omochteik, daar ik nog tijd heb, mij bekeeren! Mochte toch het einde van dezen dag, door het opvatten van goede

X ⁽l^eze:

■o-lt;3ë£amp;

AVONDGEBEDEN. 15

voornemens, voor U, Alomteg-enwoor-dige, liet begin eener standvastige bc-keering wezen !

Onder uwe bescherming leg ilc mij nu ter ruste. Laat mij in den slaap nieuwe levenskracht vinden, en morgen, indien het uw heilige wil is, met nieuwen moed en lust tot uwen dienst ontwaken. Amen.

ONDERZOEK DES GEWETENS.

Onderzoek u nopens de zonden die gij gedaan hebt :

Jegens God. Nalatingen ol\' verzuimenissen in uwe godvruchtige plichten; oneerbiedigheden in de kerk ; vrijwillige verstrooidheid , onaandach-tigheid in uwe gebeden; wederstand aan de genade: vloeken, zweeren, knorren; gebrek aan betrouwen op God, en geene genoegzame^ onderwerping aan zijnen hei Heen wil.

Jegens den evenmensch. Lichtvaardige oordeelen, versmading, haat, afgunst, wraakzucht, twist, gramschap, verwenschingen, smaadwoorden; achterklap, bespottingen, valsche beschuldigingen, schade toegebracht aan goederen oi\' aan den naam , slecht voorbeeld, ergernis, gebrek aan eerbied, gehoorzaamheid, liefde en getrouwheid.

avondgebeden.

Jegens nzelven. IJdelheid, menschelijk opzicht, leugen! aal, gedachten, woorden en daden tegenstrijdig aan de zuiverheid; onmatigheid, gramschap, ongeduld, onnuttig en zinnelijk leven, onachtzaamheid in het volbrengen der plichten van uwen staat.

God ! bescliaamd en veroordeeld sta ik voor U. Ach, zal liet dan altijd zoo met mij wezen? Zal er dan geen enkele week, niet één eeniu-e dag voorbijgaan, zonder dat ik misslagen en zonden heb te betreuren; zonder dat ik mijzei ven moet vcroordeelen en verfoeien? Zal ik er dan nooit een begin aan maken, wijzer en beter te worden! Zal ik dan gedurig weder bedrijven, wat ik reeds zoo dikwijls betreurd heb? Ach, hoe verschrikkelijk zal het berouw, bij het einde mijns levens, mij folteren, als ik geen\' tijd meer over zal hebben oili mij te bekeereu!

Van nu af wil ik den tijd, welken Gij mij in uwe genade nog zult vergunnen , o God! getrouw in uwen dienst ,eden. (iij hebt nog geduld met mij.

AVONDGEBEDEN.

uwe langmoedigheid wil mij tot boet-vaardigheid, tot bekeering brengen. Gij sterkt mij, zwakke. Gij verleent mij kracht tot uitoefening van liet goede. Gij zijt bereid alle zonden, om Jesus Christus wille, te vergeven, zoodra Gij berouw en ernstig verlangen naar verbetering bespeurt. Amen.

Onze Vadtr. Wees gegroet, em. Ik geloof in God, em. De Geboden en de Akten , gelijk hladz. 8 ntaat opgegeven.

Allerheiligste Maagd Maria! heilige Kngelj, aan wien ik toevertrouwd ben! H. Josef! mijn heilige Patronen! alle Heiligen Gods ! bidt voor mij, beschermt mij gedurende dezen nacht, al den tijd mijns levens, en in het uur mijns doods.

Laat uwen zegen nederdalen, o Heergt; over mijne bloedverwanten, weldoeners, vrienden en vijanden. Bescherm mijne geestelijke en wereldlijke overheid; help de armen, de gevangenen, de bedroefden , de reizigers, de zieken en de ster-

Jk

18 AVONDGEBEDEN.

venden : bekeer de zondaars en ketters, verlicht de heidenen en ongeloovigen.

o God van barmhartigheid ! ontferm U over de zielen der geloovigen, die in het .vagevuur lijden; eindig hare pijnen en geef haar de eeuwige rust.

J)e Litanie van de heilige Maayd Maria.

W-

GEBEDEN

ONDER DE HEILIGE MIS.

Gebed vóór de H. Mis.

Ik verschijn hier voor uw heilig aangezicht, o God, in dezen tempel, waar het groote Otter des nieuwen Verhonds weder zal verricht worden, waarin uw eenige Zoon, die eenmaal voor ons mensch geworden is, die zijn leven voor ons aan den dood overgegeven en zijn bloed voor ons vergoten heeft, deze groote geheimenis onzichtbaar en onbloe-digerwijze wil vernieuwen. Mocht ik toch, o God ! deze heilige handeling, welke de Triester aan het altaar verricht, waardig bijwonen. Ik wil mijn hart ver-hefien en alle gedachten aan het aard-sche van mij verwijderen. Ik wil mijn gebed met dat der Kerk en des Priesters

30 GEBEDEN

vereenigen , en U prijzen , U danken , en U aanbidden, o Heer en groote God! en U ook tevens bidden, dat Gij, door dit heilig offer nws Zoons verzoend, mij alle zwakheid en zonde vergeven en mij barmhartigheid en genade verleenen moogt. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

Bij het begin der Mis.

Wij knielen voor U neder, o God en belijden dat wij zondaars zijn. Ja wij hebben misdaan en gezondigd, dikwijls en op velerlei wijzen,quot; door gedachten, woorden en werken, en door verzuim onzer plichten. Maar (jij , o God ! zijt bereid om te vergeven, indien wij onze zonden met berouw belijden en ons leven verbeteren. Gij wilt ons alsdan door den verzoeningsdood van Jesus Christus, uwen Zoon, onzen Zaligmaker, genade verleenen en ons vergiffenis van

alle zonden laten toekomen. — Wij\' ver--

ONDER DE H. MIS.

foeien en belijden derhalve met een op-veolit liavt en innio- leedwezen, dat wij voor U o-ezondio\'d hebben, en door onze zonden ü, onzen God en Heer, versmaad, en onzen besten Vader beleedigd hebben. Wij willen ons ernstig\' beijveren , uwen heiligen wil voortaan getrouwer waar te nemen, en bidden U om vergeving en- genade. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

ONDER HET GLORIA.

(ilorie zij aan God in het allerhoogste , en vrede op aarde den menschen , die van goeden wil zijn. Wij aanbidden ü , o (iod! onze Schepper en Heer! Wij prijzen ü, wij danken U voor uwe groote goedheid en lieftle. Heer, God, Koning des Hemels en der aarde, almachtige Vader ! Ook ü , eeuiggeboren Zoon des Vaders : Jesus Christus, God van het-zeli\'de wezen met den Vader ! Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld

) ^llat

T 22

ontferm ü onzer! Dat wegneemt de zonder wereld, verhoor onze smeeking om genade! Dat ann de rechterhand des Vaders gezeten zijt, ontferm ü onzer ! want Gij-alleen zijt heilig, Gij-alleen de Heer, Gij-alleen de Hoogste,- Jesus Christus, in eenigheid dos heiligen Gees-tes, in de heerlijkheid Gods, des Vaders. Amen.

Gebed.

Wij bidden en smeeken U, o God ! wil ons uwe bescherming en uwe hulp verleenen in alle aangelegenheden dei-ziel en dos lichaams. Gij, almachtige en liefderijke Vader ! hebt ons vörzekerd , ■ dat Gij ons wilt verhooren, als wij U met vertrouwen aanroepen. Daarom vereenigen wij ons geheel met het gebod van uwe heilige Kerk, en willen, o Heer! , de vervulling van ons gebed mot vertrouwen afwachten. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

ONDER DE H. MIS.

OXDER HET LEZEN DES EPISTELS.

Gij, o God! hebt door al hetgeen ons de heilige Schrift leert, ons verstand verlicht, dat wij U en uwen heiligen wil hebben leeren kennen. Gij zijt onze raen-schelijke onwetendheid en zwakheid door uwe openbaring te hulp gekomen. Voor deze weldaad en liefde zijt Gij eeuwig-geprezen. Geef dat wij \\iw heilig woord steeds hoogachten, dat wij datgene, wat; het leert, wel verstaan, en hetgeen het van ons vordert, getrouwelijk en standvastig vervullen, ten einde wij in dit leven ü behagen en in het toekomende de gelukzaligheid bekomen, welke Gij ons beloofd hebt. Amen.

ONDER HET EVANGELIE.

Gij hebt ons, o God! uwen heiligen wil en de eeuwige waarheden der zaligheid niet alleen door menschen bekend gemaakt , maar ook door uwen eeni

boren Zoon, onzen Heer en Zaligmaker Jesns Christus. Zoo zeer hebt Gij ons menschen bemind, dat Gij ons zelfs door uwen Zoon onderwezen hebt, hoe \'wij aan U gelooven, ü beminnen, U dienen en daardoor de groote beloften deelach-tig worden moeten, die Gij ons hebt gegeven. Verleen ons toch, o lieer ! uw licht en uwe genade, ten einde wij het EvanjMié van uwen Zoon, hetwelk in uwe Kerk zonder ophouden verkondigd wordt, naar waarde schatten ; dat wij ons leven naar hetzelve inrichten, en die groote zaligheid, van welke het ons verzekert, in dit en in het toekomende leven verkrijgen mogen. Door denzelfden Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

BIJ HET CREDO.

Door uwe heilige openbaring onderwezen , geloof en belijd ik, o God! dat Oij de eenige, ware God zijt, de almachtige

Schepper des hemels en der aarde, en

ONDER DE H. MIS. 25

dat Jesus Christus de Eenig\'geborene des eeuwigen Vaders is, den Vader volkomen gelijk naar zijne godheid : eeuwig , almachtig en onveranderlijk gelijk Hij; door wien alles gemaakt is, wat er is. üie voor ons menschen en ter onzer zaligheid van den hemel gekomen, en menschgeworden, van den heiligen Geest ontvangen, en uitde heilige Maagd Maria geboren is. Die na zijnen dood is .eder-gedaald ter helle, om de zielen der overledene rechtvaardigen te troosten en te verblijden. Die op den derden dag weder verrezen is van den dood, en daarna opgeklommen ten hemel, waar Hij gezeten is aan de rechterhand zijns Vaders; van waar Hij zal wederkomen om te oordeélen alle menschen, de goeden en kwaden.

Ik geloof ook aan den heiligen Geest, die van den Vader en den Zoon uitgaat, en met den Vaderen den Zoon onze Heer en God is, en dien wij met den Vader

T

26 GEBEDEN

en den Zoon gelijkerwijze aanbidden en verlieevlijken. — Ook u-elool ik aan eene , heilige, algeraeone en apostelijke Kevk, waarin eene gemeenscliap der Heiligen en vergillenis der zonden is, en eindelijk geloof en verwacht ik. eenmaal eene opstanding der dooden, en een eeuwig leven. Amen.

ONDEK HET OFFEETORIXIM.

Neem aan, o Heer! deze offergaven van brood en wijn, welke U, den leven-digen en waren fiod, thans door don Priester worden aangeboden voor onze zonden en beleedigingen, om van L¹ kwijtschelding af te smeeken voor alle geloovige Christenen, hetzij dat zij nog leven of reeds overleden zijn. Laat dit offer U welbehagen, \'en mij en alle medechristenen, die tegenwoordig en afwezig zijn , ter eeuwige zaligheid ver-strekkon. Door Jesus Christus, onzen ^ Hoer. Amen.

-

ONDEK DE II. MIS. 37

Daarbij ofifer ik tl tevens mijn hart en mijnen wil op. Vereeniquot;\' Gij, o Heer! dezen steeds- met uwen allerheiligsten wil, opdat ik niets wensclie, niets be-g-eere, niets zoeke, dan datgene, wat Ü en wijl liet Ü Lehagelijk is. Amen.

BI.T HET OBATE PRATBES.

Do Heer neme dit nw otter gunstig aan uit uwe handen, tot lol\' en eer van zijnen. heiligen naam, alsook tot ons tijdélijk en eeuwig geluk, en tot heil van geheel zijne heilige Kerk. Amen.

Wij roepen U aan en bidden Ü o lieer! zie gunstig neder op dit o lifer, dat wij aan uwen heiligen naam opdragen, waardoor wij ü als onzen Heer en God belijden, en ü om vergiffenis onzer zonden aanrbepen; waardoor wij ü voor alle ontvangene gaven en weldaden danken, en uwe goedheid en liefde smeeken, om ons verder naar ziel en lichaam al wat goed is mede te doelen.

38 GEBEDEN f

Door Jesus Ohristus, onzen lieer. Amen.

ONDER DE PREFATIE.

Onze ziel en ons hart moeten zich verheffen tot den Heer onzen God. Laten wij hem danken; want het is billijk, rechtmatig^- en heilzaam, dat wij U ten allen tijde on overal dankzeggen, heilige Heer , almachtige Vader, eeuwige God ! door Christus onzen Heer, door wien de Engelen uwe Majesteit, de 1 leer-schappijen des hemels uwe heerlijkheid aanbidden, en de machten deszelven voor U sidderen; wien de hemelen en de krachten des hemels, de Cherubij-iiGii en Seralijnen mot gemeenschappelijk gejuich verheerlijken. Wij roepen I¹ aan, dat wij ook onze stemmen met hen vereenigen mogen, terwijl wij met nederige belijdenis zingen : heilig, heilig, lieilig is do Heer, de (iod der Heerscharen! Hemel en aarde zijn vol van uwe heerlijkheid, Hosanna in het allerhoogste! j

OKDEH, 1)F. H. MIS.

Gezegend zij Hij, dio daar komt in don naam des Heeren. Hosanna in liet allerhoogste !

ONDER DEN CANON EN MEMENTO.

Tot ü dan o goedertierenste Vader! sraeeken wij, door .Tesns Christus-, onzen Heer, dat Gij deze offergaven gunstig wilt aannemen en zegenen, die wij •U opofferen voor uwe heilige en algemeene Kerk, opdat Gij haar door uwe genade wilt besturen en bewaren, met haar zichtbaar opperhoofd, uwen dienaar, onzen Paus N., en alle rechtzinnige belijders van het ware geloot\'.

Wij l)evelen insgelijks aan uwe genade, o Heer! uwe dienaars en dienaressen, die nog in het tegenwoordige leven zijn, onze ouders, broeders en\' zusters, onze bloedverwanten en vrienden, en al onze medechristenen, -wier geloof en gods-vruchï. LF bekend zijn, voor welke wij ook aan U dit otter opdragen , biddei

GEBEDEN

de, flat Gij liet tot onzo en hunne zaligheid wilt laten strekken.

Ook wensolien wij onder liet verricliten van dit offer de gemeenschap en hetaan-denMi uwer Heiligen te vieren, en wel bijzonder het \'aandenken der roemwaardige Maagd en Moeder onzes Verlossers Jesus Christus, en der li. H. Apostelen Petrus en Paulus , Andreas, Jacobus, Joannes, Thomas, Jacobus, Phi-lippus, Bartholomeus,Mattheus, Simon, Thaddeus, en van al uwe Heiligen, door wier verdiensten en voorbidding Gij ons wilt verleenen, dat wij in alle dingen uwe bescherming en uwe hulp mogen bekomen.

Wij bidden ü dan, dat (jij deze onze offerande in genade aannemen, onze dagen in vrede besturen, ons van liet eeuwige verderf redden en onder liet getal van nwe uitverkoornen wilt rangschikken. Door Jesus Christus, onzen Heer: die op den dag voor zijn lijden het ■\'

ONDER DE TT. MIS. 31

l)ron(l nam in zijno heilige en eerwaardige handen, en mot ten hemel verhe- ■ vene oogenU, zijnenalmachtigen Vader, dankte, hetzelve zegende en brak, en aan zijno Leerlingen overgevende, zoide : ontvangt dit en eat, want dit is mijn lichaam, hetwelk voor u zal gegeven worden.

En op gelijke wijze nam Hij den kelk in zijne heilige eu eerwaardige handen, dankte weder, zegende denzelven en zeide : drinkt allen hieruit, want dit is de kelk mijns bleeds, van het nieuwe en eeuwige verhand^, welke voor u en voor velen zal uitgestort worden, tot vergeving der zonden. Zoo dikwijls gij dit zult doen, doet het ter mijner gedachtenis.

ONT)Kil DE OPHEFFINü.

Wij gelooven en aanbidden U, onzen Heer en Zaligmaker Jesus Christus, die hier op het altaar als God eu mensch onder de gedaanten van brood eu wijn

% ggt;-C-7---0—$Spl

GEBEDEN

tegenwoordig sdjt. Uw woord verzekert het ons, en wij gelooven het vast, dat dit uw lichaam is, hetwelk Gij eenmaal voor ons en voor alle menschen aan den dood hebt overgegeven; dat dit uw bloed is , hetwelk eenmaal voor ons vergoten is tot vergeving der zonden. Wij prijzen en iianken Ü, dat Gij uw lichaam en uw bloed voor ons hebt opgeofferd, en nog dagelijks voor ons opoffert tot onze verzoening met den quot;Vader en tot vergeving onzer zonden.

NA DE OPHEFFING.

Daarom willen wij ons deze liefde steeds herinneren, o God! en bij het vieren der gedachtenis van het lijden uws Zoons, en van zijne verrijzenis en luisterrijke hemelvaart, offeren wij U deze zuivere, heilige en onbevlekte offergave, het heilige brood des eeuwigen levens, en den kelk der eeuwige zaligheid.

ï Zie locli gunstig\' neder op deze of

ONDER DE H. MTS. 33

quot;■ave eu neem ze met. welbehagen aan, gelijk Cti] gunstig hebt aangenomen de offergaven van don reelitvaavdigen Abel, on liet offer van den Aartsvader Abraham, en wat U opofferde uw hooge-prioster Melchisedech.

Wij bidden U ootmoedig, almachtige, eeuwige (rod ! laat uwe heilige Engelen dit offer voor den troon uwer heerlijkheid brengen, en laat ons allen, die van dit altaar aan het heilig lichaam en bloed uws Zoons deel nemen, met uwen zegen en uwe genade vervuld worden. Door denzelfden Jesus Christus, onzen lieer. Amen.

Wij bevelen ook aan uwe genade, o 1 leer! de zielen van uwe dienaars en dienaressen, die ons met bet teeken des geloofs zijn voorgegaan en in uwen heiligen vrede rusten. Inzonderheid bevelen wij L^T aan de zielen van onze lieve ouders , broeders, zusters, vrienden Is¹. N. Laat dezen en allen, die in Jesus Chris-

i^

34 GEBEDEX

tus overleden zijn, welhaast tot de plaats des eeuwigen liclit en deiquot; zaligheid komen : daarom bidden wij U, door denzelfden Jesus Christus, onzen Heer. Am.

Maar wil ook zondaren, die op uwe ontferming hopen, genadig zijn, en deel laten nemen aan uwe barmhartigheid en aan de gemeenschap van uwo H. li. Apostelen en Martelaren : Joannes, Stephanus, Matthias, Barnabas en van alle Heiligen: laat ons deelgenooten worden van hunne zaligheid, niet zoo zeer uithoofde van onze verdiensten, als door verleening van uwe vergiffenis en genade. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

PAÏKK, KOSTER.

Door uwen eeuwigen Zoon onderricht eu door Hem onderwezen, mogen wij II, o God ! onze V a d c r noemen , en zeggen : Ouze Vader, enz.

Verlos ons, o Heer! dit is onze bede;

OMJTÏlt DE H. MIS. 35 f

verlos ons van alle kwaad, van liet, ver-ledene, tegenwoordige en toekomende , en door de voorspraak der zalige en roemwaardige Maagd Maria eii der lini-lige Apostelen Petrus en Panlus, Andreas, en alle Heiligen, verleen ons den vrede in onze dagen, ten einde wij, door uwe genade ondersteund, van alle zonden vrij, en vooralle onheil veilig zijn mogen. Door JesusChristus, onzen Heer. Amen.

AGXUS DEI.

Jesus Cliristus, Lam fiods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm l^T onzer !

Lam Gods, ontferm U onzer ! — Lam Gods, verleen ons don vrede!

Jesus Christus, onze Heer en Zaligmaker ! die tot uwe Apostelen hebt gezegd ; Ik laat u den vrede na, en ik geef u mijnen vrede : zie niet op onze zonden, maar op het geloof van uwe

GEBEDEN

Kerk, en bewaar haar in eenigheiil en vrede. Amen.

Heer .Tosns Christus, die overeenkomstig den ivil uws Vaders, onder mede-werkino- des heiligen Geestos, door uwen dood \' do wereld verlost hebt ; verlos ons door dit uw heilig lichaam en bloed, hetwelk op dit altaar tegenwoordig is, van alle zonden en van alle kwaad. Am.

ONDER DE COMMUNIE OF NUTTIGING.

Gij hebt, o Heer, onze Zaligmaker! uw heilig vleesch voor ons meuschen tot eene spijs en ons dierbaar bloed voor ons tot eenen drank toebereid. \'Maar wie is waardig, om deze heilige spijs en dezen heiligen drank te nuttigen? — Wij belijden derhalve met ootmoed des harten : o Heer ! ik ben niet waardig, dat Gij ingaat onder mijn dak; doch spreek slechts één woord, en mijne ziel zal gezond zijn. Het lichaam en bloed ouzes Heeren j

amp;0.

-

ONDER DE H. MIS. 37

Jesus Christus, beware mijne ziel ten eeuwigen leven. Amen.

NA DE NUTTIGING.

Wij danken U, almachtige God! dat Gij ons hobt laten deel nemen aan het groote otter van het nieuw Verbond, iiun het offer uws Zoons, onze Verlosser Jesus Christus. Wij hidden U, bewaar ons verder in uwe genade, en laat ons aan de vruchten van dit heilig offer tot ons tijdelijk en eeuwig welzijn meer en meer deelachtig worden. quot;Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

Wij danken ü, Heer Jesus Christus , onzen Verlosser en Zaligmaker ! dat Gij U hebt gewaardigd, ook heden tot ons neder te dalen en U voor ons op dit altaar aan uwen hemelschen Vader op te otteren. Ach, laat toch deze opoffering ons van onze zonden zuiveren, in onze zwakheid ons versterken on in alle gevaren der wereld ons beschermen. Laat

se~=-

i

!³⁸

ons door dit offer aan alle levenden en overledenen kwijtschelding van al hunne zonden ten deele worden. Gij die leeft en regeert, mot God den Vader, in eenig-heid van den heiligen Geest, in eeuwigheid. Amen.

BIJ DEN ZEGEN DES PRIESTERS.

Ons zegene de almachtige God : de Vader, Zoon en heilige Geest. Amen.

HET EVANGELIE VAN DEN H. JOANNES.

In het begin was het Woord, en het Woord was bij God, en het Woord was God. Hetzelve was in het begin bij God. Alle dingen zijn door hetzelve gemaakt, en zonder hetzelve is niets gemaakt van hetgene gemaakt is. In hetzelve was het j leven, en het leven was het licht der I menschen, en het licht scheen in de f duisternissen, en de duisternissen hebben het niet begrepen. Er was een mensch van God gezonden, wiens naam Joannes

ONDER DE H. MIS. 39

was. Deze kwam als getuige, om van

het licht getuigenis te geven, ten einde allen doorhem zouden gelooven. Hij was zelf het licht niet, maar bij kwam slechts om van het licht getuigenis te geven. Het was een waarachtig licht, dat eiken mensch verlicht, die in deze wereld komt. Het was in de wereld, en de wereld is door hetzelve gemaakt, en de wereld heeft het echter niet erkend. Hij kwam in zijn eigendom; maar de zijnen wilden Hem niet ontvangen. Doch dengenen, die Hem ontvingen, gaf Hij macht ora Gods kinderen te worden; dengenen namelijk, die in zijnen naam gelooven, die niet uit den bloede, noch uit den wil des vleusches, noch uit den wil des mans, maar uit üod geboren zijn. Eu hl Woord is vleesch geworden, en heeft ouder ons gewoond; en wij hebben zijne heerlijkheid gezien, eene heerlijkheid, als die van den Eengeboren des Vaders,

vol van genade en waarheid.

ⁿ A

-

Y 40 GEBEDEN ONDER DE H. MIS.

Gort mj dank.

Dankzegging na de Mis.

Dank zij ü, o Gort ! voor rtc genarte, die Gij mij verleend hebt, van bij deze heilige offerande der Misse tegenwoordig te zijn geweest, en voor al do gunsten die Gij mij hier hebt bewezen. O heilige Engelen, en gij, gelukzalige Geesten! dankt, zeg eeuwig dank voor mij. Gij, hemel en aarde, zegent den Heer, looft altijd zijnen heiligen naam, voor de weldaden die Hij mij heeft betoond. En ü, o goddelijke Zaligmaker! U smeek ik, bij de oneindige liefde, die Gij mij zoo even hebt betuigd, met U voor mij op het altaar te offeren, verleen mij de genade van dezen dag, die mij alleen tot mijne heiligmaking gegeven is, en die misschien de laatste van mijn leven zal zijn, heilig en voor U te mogen besteden. Amen.

^es^-

o-tg:

BIECHT-OEFENINGEN.

Gebed vóór het onderzoek des gewetens.

God! barmhartige, algoede Vader!, diu den dood des zondaars niet wilt, maar dat liij zich bekeere en leve : ik noem met vertrouwen tot U mijne toevlucht, om l)ij ü genade eu vergiffenis mijne zonden te bekomen. Maar, o God ! help mij toch, dat ik dezer genade waardig en deelachtig moge worden. Verlicht eu roert mijn hart, opdat ik al mijne zouden recht erkennen, oprecht verfoeien, eu vergiffenis van dezelve verkrijgen moge. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

Kom, o heilige Geest! die den geest des menschen verlicht, zijn hart beweegt en roert : verlicht ook mijne ziel, roer en beweeg mijn hart, opdat ik

$-lt;-o—a

Y 42 BIECHT- OEFENIN GEN.

mo^e inzien, hoe en waardoor ik mijnen God beleedigd hehbe, ten einde ik eenen waren afkeer van alle zonde en een hartelijk berouw gevoele, en vergeving verkrijge. Door Jesns Christus, onzen Heer. Amen.

Onderzoek zorgvuldig uw geweten. Zie, of gij in uwe voorgaande biechten nergens aan ontbroken hebt; of gij met de noodige bereiding de heilige Tafel zijt genaderd, of andere Sncramenten ontvangen hebt; daarna overloop de tien geboden Gods, op ieder wat blijvende nadenken, wat gij daartegen met gedachten, begeerten, woorden eu werken bedreven hebt; zoo ook de vijf geboden der heilige Kerk, de zeven hoofdzonden, de ne-gen vreemde zonden , de plichten en verbindte-nissen van uwen staat; denkende op welke plaatsen gij geweest zijt en met welke personen gij verkeerd hebt.

Na uw geweten onderzocht te hebbeu, verwek u tot eene ware droefheid over uwe bedrevens zonden.

Hiertoe kunt gij gebruik maken van de beweegredenen, die gij weet den meesten indruk te doen op uwen geest en op uw hart; als zijn de leelijk-Y heid der zonde ; de oneindige smaad welken zij

Ifea-

BIECHT-OEFENINGEN. 43 T

God aandoet :de haat welken God haar toedraagt ; de schrikkelijke straffen met welke God, die oneindig goed en oneindig rechtvaardig is , deae vervolgt op de aarde, in het vagevuur en in de eeuwige vlammen der hel... Laat uwe oogen op het kruisbeeld vallen : aanschouw daar Jesus Christus stervende, om de zonden te boeten. Overdenk de algeineene en bijzondere weldaden, die gij van God ontvangen hebt. Door deze beweegredenen zal uw hart doordrongen worden met liefde tot God, en met een hevig leedwezen van aan eenen zoo goeden Vader mishaagd te kebben.

Het hart geraakt zijnde, verwekt de volgende ?kten :

AKTE VAN GELOOF.

o Alwetende , waarachtige God ! ik geloof vastelijk, dat Gij mijn Heer en mijn God, mijn beginsel en laatste einde, mijn schepper, mijn heste weldoener, mijn opperste goed zijt. Ik geloof, dat Gij het goed beloont on het kwaad straft. Ik geloof dat U niets mishage-lijkor cn hatelijker is; dan do /.onde, welke Gij nochtans vergeeft aan den-

BIECHT-OEFENINGEX,

gene, die ware boetvaarcliglieicl doet. Dit, en al wat Gij veropenbaard hebt, geloof ik vastclijk, omdat Gij zolf het gezegd hebt, die noch liegen, noch bedriegen, noch falen kunt, noch bedrogen kunt worden.

In dit geloof wil ik leven en sterven.

AKTE VxVN HOOP.

o Eechtvaardigste God! ik beken voor U en voor geheel het hemelsch Hof, dut ik door mijne menigvuldige zware zonden dikwijls verdiend heb door ü, in uwe rechtvaardige gramschap, op het allerstrengste gestraft, en voor eeuwig verstoeten te worden; nochtans hoop ik door de kracht van het heilig Sacrament van boetvaardigheid de vergilfenis mijner zonden; ik hoop door de verdiensten van mijnen Zaligmaker, de eeuwige zaligheid, waartoe Gij mij geroepen hebt; ik hoop al wat mij, om deze to bekomen, noodig of voordeelig is, omdat

BIECHT - OEFEXING EN.

Gij, o almaclitige, o bavmliartige, o getrouwe God ! mij dit alles genadiglijk beloofd liebt. Op ü hoop ilc, o Hoor! on in eeuwiglieid zal ik niet bescbaamd worden.

In deze, hoop ml ik leven en stprven.

AKTE VAN LIEFDE.

ö Alle eer en liefdewaardige God! ik bemin IJ uit geboel mijn hurt, ik bemin U, die mij van allo eeuwigheid bemind hebt — dio mij naar uw eigen beeld geschapen, met zoo kostelijken prijs afgekocht en met ontelbare weldaden vervuld hebt. Ik bemin en verlang U voortaan altijd te beminnen, uit al mijne krachten, en boven al, omdat Gij bet opperste goed zijt, dat om zichzelven waardig is boven alles bemind te worden. Ach ! had ik U van het eerste oogenblik mijns levens tot op deze ure zoo bemind! Ach, koiule ik U, ten

Squot;:

46 BIECUT-OEFENINGEN.

minste nu, zoo vuriglijk beminnen, als Gij waanlig zijt van allo scliepsels be-miiul le worden.

Jw (leze lief dn wil ik leven en sterven.

AKTE VAK liEBOW.

Mijn lieer, mijn God en mijn al! hot dootmij leed en berouwt mij van harte, dat ik U , mijn opperste goed , ooit vergramd heb. Ach! ware ik liever gestorven , dan dat ik U beleedigd heb. Liever sterven voortaan, dan U nog eens vrijwillig te vergrammen. Geene zonde meer, o God! verleen mij hiertoe uwe genade.

Liefste Jesus! wees mij een Jesus, dat is een verlosser en zaligmaker! Laat uw bitter lijden en sterven voor mij niet verloren zijn! Handel met mij naar uwe oneindige barmhartigheid, en niet naar mijne zonden en misdaden; geei\' mij een waarlijk vermorzeld en boetvaardig ^ hart, hetwelk Gij niet verwerpt. Gij

c-

BIECHT-OEFENINGEN. 47 ^

hebt Magdalena, die groote zondares,

niet verstoeten: ach, verstoot ook mij niet van U! Gij liebt Petrus, die ü verloochend had, met barmhartige oogen weder aangezien : werp ook op mij deze uwe barmhartige oogen! (Jij hebt den met U gekruisten moordenaar in genade ontvangen, ontvang mij ook in uwe genade; maak mij zalig ; laat mij niet verloren gaan.

Met uwe genade, o Jesus! wil ik mijne zonden opreditelijk biechten. Gij weet, dat ze mij van harte leed zijn, dewijl ik U van harte bemin , en meer en meer verlang te beminnen: mijne vaste hoop is, dat Gij mij dezelve door de kracht van het heilig Sacrament van boetvaardigheid volkomenlijk zult vergeven, en mij zult versterken, opdat ik U voortaan niet meer vergramme.

Biecht uwe /.oadeu, eu vergeet niet het getul er bij te voegen; indien gij het niet zeker weet, zeg-dau het ni.asle; due oük zoo ten opzichte van den

BIECHT-OEFENINGEN.

duur des tijds, welken de zonde geduurd heeft. Druk uit de omstaudigheden; die de zonde kunnen veranderen of hare hoosheid merkelijk vermeerderen of verminderen. Indien gij twijfelt of gij e ne zonde bedreven hebt of niet, of reeds gebiecht hebt of niet, of wel uwe bedrevene zonde doodzonde zij, geef dit alles aan uwen biechtvader te kennen , opdat hij er over oordeele.

Let nauwkeuriglijk op alles wat u de biechtvader zegt, wetende dat hij in den naam Gods spreekt. Let bijzonderlijk met aandacht op de middelen, welke hij u voorschrijft, om in het vervolg de zonden te vermijden, en welke goede werken hij u tot penitentie oplegt.

Dankzeg-ging na de Biecht.

Loof, mijne ziel! den Heer, en al wat binnen mij is, love zijnen heiligen naam. Loof, mijne ziel! den Heer, en vergeet toch de weldaden niet van Hem, die al uwe zonden vergeeft en al uwe krankheden geneest. Gij hebt medelijden gehad met mij, o mijn God! gelijk een vader medelijden heeft met zijn kind.. Zoo verre de hemel is afsreleo-en van de

i

%s~

-o—43i

M

BIECHT-OEFENINGEN.

aarde, zoo verre hebt Gij uwe barmhar-tigheicl over mij uitgestrekt. Gij hebt mijne banden verbrijzeld en mij in de vrijheid der kinderen Gods hersteld. Gij liebt uwe gramschap van mij afgekeerd en mijne ongerechtigheden vergeven. Uwe meêdoogendheid is groot, | o Heer! eu uwe barmhartigheden zijn H zonder getal.

Zie, nu wil ik een nieuw leven beginnen , en van dag tot dag meer voortgang maken in de deugd. Reik mij uwe handen toe, en verwijder U niet van mij Amen.

VERNIEUW HET VOOllNEMEN VAN NIET ME EE TE ZONDIGEN.

Barmhartige en genadige God! de onschatbare weldaad, die Gij zoo even aan mij bewezen hebt, boezemt mij eenen nieuwen haat in tegen de zonde, en doet mij andermaal het besluit nemen van

4

BIECUT-OEFEXTNGT.N.

ze niet meer te bedrijven. Ik smeek U dan o mijn God! voltooi het werk dat Gij in mij begonnen hebt; vermeerder het verlangen dat ik gevoel om mijn leven te veranderen; versterk met mve genade het voornemen dat ik heb om niet meer te zondigen, en geef dat ik mijn besluit volbrenge om alle gelegenheden van zonden te vermijden, en bijzonder van die zonde... die U reeds zoo lang in mij heeft mishaagt.

Ik ga beginnen, o mijn God! Van dit oogenblik af zal ik doen zien, dat ik het geluk heb gehad mij met U te verzoenen. Van dezen dag af zal het uit de geregeldheid van mijn gedrag blijken, dat Gij met mij zijt. Ik zal daartoe alle middelen aanwenden, bijzonder die, welke mij door den Priester, uwen dienaar , zijn voorgeschreven ; ik zal mij-zelven het uiterste geweld aandoen, ik zal mijzelven onophoudelijk bestrijden; terwijl ik, vast vertrouwende up uwe

BTEOHT-OF.PEKINGEN.

hulp, zeker ben van do overwinning, en nog zekerder dat, indien ik moeds genoeg bezit om mijzelven te overwinnen op de aarde, ik het geluk zal hebben van eeuwig met U zalig te zijn in den hemel. Ameu.

I

GEBEDEN

VOOR DE H. COMMUNIE.

AKTE VAN GELOOF.

Jesus, Zoon van den levenden God! Gij gewaardigt U tot mij te komen, en ik, ellendig schepsel, zal het geluk genieten, U in mijne ziel te mogen ontvangen! — Onbegrijpelijk wonderwerk voor het menschelijk verstand!

Wie zoude het kunnen gelooven, indien Gij , die de onfeilbare waarheid •zijt, niet zelf op het allerduidelijkst gezegd hadt: i, Eet, dit is mijn lichaam, drinkt, dit is mijn bloed,quot; — Daarenboven beveelt Gij ons, nadrukkelijk, uw vleesch te eten en uw bloed te drinken, om het leven onzer ziel te verwerven. — Ja, ten einde wij zonder vrees tot U zouden naderen, verbergt Gij den glans

COMMUNIE-OEFENINGEN. 53

uwer o-oddelijke Majesteit en heerlijk-lioiil onder den scliijn van brood en gijn. — Heere! mijn verstand erkent liier zijne beperking, mijne zinnen zwijgen : dan, ik onderworp mijn verstand en zinnen, ten dienste van ons g-eloof, daar Gij zeiven mij dit geheim geopenbaard liebt. — Gij, die liet water in wijn veranderd, vele kranten genezen, vele dooden opgewekt hebt; Gij, die ten derden dage, verheerlijkt nit het graf opgestaan, aan de rechterhand uws Vaders gezeten zijt, maar eenmaal komen znlt om te oordeelen de levenden en de dooden : — Gij zijt het, die mij verzekert, dat Gij, met godheid en menschheid, met ziel en lichaam, in dit heilig Sacrament tegenwoordig zijt.

Met do diepste vernedering van hart en geest aanbid ik U, hier tegenwoordig : ik aanbid IJ hier als mijnen Heer, mijnen God en toekomenden Hechter, en niet alleen wil ik U aanbidden, maar

COMMUNIE-OEFENINGEN.

lieden mij ook gelieel met ü vereenigen. Amen.

AKTE VAN OOTMOEÜ.

lieer! wie ben ik, dat ik mij zoude vermeten ü te genieten; ik, die een brooze sterveling, een zondaar ben ! — Hoe zal ik, na zoo menigvuldige quot;oelee-digingeu uwer Majesteit aangedaan to liebben, tot uwen liefdemaaltijd durven naderen? Kan ik, goedertierene Zaligmaker! mij zoo diep vernederen, als Gij ü voor mij vernedert ? — In liet stol\' nedergebogen, doe ik luilde aan uwe goddelijke Majesteit, en zeg met uwen leerling : „Ga van mij, Heere, want ik ben een zondaar!quot; en met don lioofd-man ; u Heere, ik ben niet waardig dat Gij tot mij komt; spreek slechts één woord, en mijne ziel zal gezond zijn! quot; Dan (iij wilt, Gij gebiedt mij ü te genieten, ten einde mijne ziel voor U zoude leven. Op uw bevel nader ik tot deze

COMMUXIE-OE PENINGEX.

H. Tafel. Gij kunt mij waardis; maken om bet Allerheiligste, dat ik zal ontvan-ii\'en, niet tot mijne verwerping en een-wio-e verdoemenis, maar tot waar geluk mijner ziel te mogen genieten.

AKTE VAK BEROUW.

Goedertierene, barmhartige God! het doet mij leed, ü immer door de zonden vergramd, of iets boven TJ op aarde bemind te hebben. — Gij, die de teeder-lievendste Vader der menschen zijt, de beminnenswaardigste Weldoener, die alle goeds te boven gaat! Vergeef mij mijne zonden, en laat mij eerder in uwe genade uit deze wereld scheiden, dan mij voor een oogenblik van ü door de zonden te verwijderen. — Ik vertrouw, door den bijstand uwer genade, in het heilige Sacrament der Biecht, van de vlekken mijner zonden gereinigd te zijn. Dan Gij duldt, o Jesus! ook de minste vlekken niet in een hart, dat bereid

ir~-

T 36 communie-oefeningen.

om U te ontvangen. Schep in mij een nieuw hart, en vernieuw in mij den geest van onschuld, die mij in staat stelle om U waardig te genieten. Amen.

akte van geloof.

Aanbiddenswaardige God en mensch! verborgen onder de zichtbare gedaanten van brood en wijn ; hoe troostrijk herinner ik mij uwe woorden, daar Gij zegt: ,/ die mijn vleesch niet eet en mijn bloed niet drinkt, zal het eeuwig leven derven ; quot; en op eene andere plaats : «hij, die mijn vleesch eet, en mijn bloed drinkt, blijft in Mij, en Ik in hem.quot; Wat heb ik van U te verwachten, daar Gij U geheel aan mij geeft? —

Uw vleesch zal in mijn vleesch , en uw bloed in mijn bloed veranderd worden; uit kracht dezer vereeniging zal ik mij gesterkt gevoelen, om de aanvechtingen des vijands te bestrijden, naardien Gij met mij strijden zult. — Ik zal bidden,

--gt;-lt;Bi

COMMUNIE-OEFENINGEN. 37

en Gij zAilt mijne voorspraak zijn bij uwen Vader. Ik zal in mijn lijden niet verlaten zijn. Gij zult mij versterken, om met gelatenheid in den wil dos Vaders te berusten: standvastia: en geduldio-zal ik lijden; en boe nietig mijne werken voor do oogen van uwen Vader mogen zijn, uwe onscbatbare verdiensten zullen bet onwaardige mijner werken bedekken. Jesus, mijn Verlosser en tevens mijn toekomende Koobtor! vervul tbans liet vertrouwen dat ik op Ü vestig, daar ik mijne hoop grond up uw beilig woord en uwe goddelijke belofte.

AKTE VAN LIEFDE EN BEGEEETE.

Kom, Stichter ou Voleinder mijns geloofs ! kom liefderijke Zaligmaker! woon in mijne ziel, om nimmer van haar atgescheiden te worden. Vervul lieden in mij de allerheiligste uitzichten, die Gij bij de instelling van dit wonderbare Geheim gehad liebt.

^gt;—0---—Q

-gt;-lt;5s

Y 58 COMMUNIE-OEFENINGEN.

Wie nal mij vleugelen geven, om den Bruidegom mijner ziel te g-emoet te snellen? — Hij komt, naar wien ik verlang! — Hij nadert mij! — O gij, uitverkorene vrienden van God ! ondersteunt, door uwe voorbidding, mijne zwakheid. — Heilige Moeder-Maagd Maria! die den-zeliden Jesus hier op aarde ontvangen hebt, die uit u als mensch geboren is: smeek uwen goddelijken Zoon, dat Hij mij eene zoodanige liefde verleene, waarmede gij begenadigd zijt.

En gij, mijn heilige Engel-bewaarder! geleid mij tot deze heilige Tafel.

Wees welkom, o .Tesus! wees Gij geheel aan mij en ik geheel aan TJ, niet alleen voor dezen vergaukelijken tijd, maar ook in de grenzelooze eeuwigheid. Amen. Jesus! Amen.

1

NA DE H. COMMUNIE.

AKTE VAN AANBIDDING.

Hij is tot mij ingetreden, Hij, die mijne ziel bemint; Mi], de Almaclitige, de Oneindige, wien hemel en aarde niet knnnen bevatten. — Hij is in mij, ik wil Hem vastliouden, en Hem niet laten gaan. — Jesns, mijn Verlosser, mijn Leeraar, mijn toekomende Eecliter, heeft in mijne ziel zijn verblijf genomen. —• Gij, mijn Zaligmaker! Gij woont in mij: Gij zijt met mij door den band dei-liefde vereenigd. — O, dat deze band nimmer verbroken worde 1

Heilige, aanbiddelijke God, voor wien de krachten des hemels beven, voor wien de Serafijnen hun aangezicht bedekken en het driemaal Heilig uitgalmen ! Ik, brooze sterveling, vereenig mijne stem met uwe heilige Troongeesten, en

r--

J 60 COMMUNIE-OEFENINGEN.

zing: heilig-, lieilig, lieilig zijt Gij, o God (1 er Heivscliaren ! Hemel en aarde zijn \\ ol van uwe heerlijkheid.

AKTE VAN LIEFDE.

Jesus, God der eeuwige liefde, die nu in mijn hart rust! Ach, konde ik U uit ganscher harte beminnen, en zoo zeer Gij het verdient! Ach, konde ik I zoo vuriglijk beminnen, gelijk Maria , uwe gezegende Moeder, en alle uitver-koornen U in den hemel beminnen! Ontsteek en versier mijn hart met het vuur uwer goddelijke lieido! Josus I Gij zijt met mij; Jesus! Gij zijt bij mij; o Jesns! Gij zijt ook in mij. O God mijns harten! ü bemin ik boven al, ik bemin U alleen om uwentwil, en wil ook voortaan niets dan ü alleen om U te beminnen. Versterk, bid ik L , door uwe genade, dit mijn voornemen; bewaar eu voed toch altijd deze liefde in mijn hart. Amen.

VJ7

CCnniUXIE-OEFEXIXGEN.

AKTE VAN DANKZEGGING.

Nimmer kan mijne dankbetuiging uwe onbegrensde goedheid en genade, die Gij mij bewezen hebt, evenaren. — liet was U niet genoeg, uit liefde voor ons , den smadelijksten dood te ondergaan\', een zoenoffer mijner zonden te worden , mij het recht tot den hemel, door uw bloed te koopen; Gij wildet U, God en Mensch! geheel aan mij geven. — Het was U niet genoeg, mij in uw koningrijk van eene eeuwige vereeniging met TJ verzekerd te hebben; ook hier, in mijne vreemdelingschap op aarde, Gij mij een onderpand in dit Sacrament, ja den voorsmaak van de hemelsche heerlijkheid, die Gij mij beloofd hebt.

Wondervolle verborgenheden! ondoorgrondelijk voor het beperkt menschelijk verstand , Gij doet mij, met de jongelingen in den gloeienden oven, uitroepen : a Roemt den lleere, gij alle zijne ----------------

COMMrXIE-OEFENINGEN,

werken ! Verlieft zijnen naam in eeuwigheid ! Roemt Hem, Engelen des Heeren! Eoemt Hem, gij hemelen, zon, maan en sterren ! Eoemt Hem, gij dienaars des Heeren en zielen der rechtvaardigen ! Hoemt en prijst den Vader, Zoon en heilige Geest, in eeuwigheid! quot;

AKTE VAN VERZOEKING.

O eeuwige Genadebron aller hemel-sche gaven! o Jesus, die tot mij en in mijn hart gekomen zijt, uit begeerte om mij uwe goddelijke gaven rijkelijk mede te dealen! ik bid U ; open uwe milddadige hand, en verleen mij barmhartis-lijk alles, waardoor ü mijne ziel oprecht behagen mag. Verdrijf uit mijn hart al wat ü tegenstrijdig is; reinig mijn lichaam : heilig mijne ziel; maak mij deelachtig aan de verdiensten van uw lijden en dood; vereenig ü gansch met mij , o geliefde Bruidegom mijner ziel ! en

-nSfö -«-lt;BS

COMMCKIE-OEFENINGEN.

leef alleen in mij, opdat ik oot in ü en voor U alleen altijd leve.

Verleen mij de genaden, die Gij weet mij noodig te zijn, alsook aan al diegenen, voor welke ik solmldig ben te bidden. Ik bid U, lielp mij mijne gebreken en verkeerde begeerten dempen , en gansch overwinnen, bijzonderlijk die... tot welke ik het meeste genegen ben. en die ik voortaan met grooteren ijver wil bestrijden. Sta mij bij, o liefste .Te-sus ! opdat ik de zegepraal behale, en van uwe liefde nimmer gescheiden worde.

GOED VOORNEMEN.

ü allergeduldigste en milddadigste Zielevriend ! niets zal mij voortaan van ü kunnen scheiden; ik maak het vast voornemen van te vermijden alle en iedere zonde, in gedachten, woorden en werken, en nalatingen van goede werken. Voortaan zullen alle onkuische en vijan-

r~———

. 64 communie-oefeningen _öeauicl alle eigenzinnigheid en hoo..-

■ille v\'e, ^{laUWlleid in UWe dienst} en

alle veizmmemssen van de plichten van quot;quot;juen staat, alle ijdele heften Z tijdelijke vreugde, eer en goederen uit mijn hart gesloten zijn. Liever sterven o mijn God! liever hier .oor uw aa \'

ta^ht„^eee,\'^eev--^lt;talJ»\'gt;_irooi:

O Jesus, die nu in het midden van

S ^{rt mst! zeê}\'^en - «I

mijn voornemen, hetwelk ik niet „J

f\'heb, „ b.,»! _hquot;

^{de kv}|^{acht v}quot;n deze heilige Ccm munie, opdat het door mijne vija len en mijnen onstandvastige,, wil _ni_{et 0} \'

hoorei). quot; ^,00r »quot;»« \'quot;*■

Gebed om _de_n heiligen Zegen.

X ^Godlt;ïeJiJ^ke Ve\'^^er en Zaligmaker ---

Sgp-c---—--

COMMUNIE-OEFENINGEN. 65 der zielen, die ons in liet allerheiligste Sacrament des Altaars uw aanbiddelijk Liohaam en mr dierbaar Bloed hebt willen achterlaten : ik aanbid U daar met diepen eerbied; ik dank U nederig voor alle genaden die Gij daar aan ons bewijst; en dewijl Gij daar de oorsprong zijt vnn alle zegeningen, smeek ik U, dezelve van daag uit te storten over mij, en over al diegenen, voor welke ik voorgenomen heb U te bidden.

Maar opdat niets den stroom uwer zegeningen tegenhoude, smeek ik ü ook , o God ! alles uit mijn hart te verwijderen wat U mishaagt; vergeef mij mijne zonden; ik verfoei ze oprecht, uit liefde tot U; zuiver mijn hart; reinig mijne ziel; zegen mij, o God ! met dien zegen, dien Gij aan uwe Leerlingen gaaft, toen Gij hen verliet om ten Hemel op te varen. Zegen mij met eenen zegen, die mij \\ erandere, die mij aan U toeheilige en volmaaktelijk met U voreenige , die mij

-ag,

66 GEBED OM DEN

met uwen Geest vei\'vuile, en die mij gedurende dit leven reeds een zeker pand zij van de toekomende glorie , die Gij voor uwe uitverkoornen bereidt. Ik verzoek liet U, door de voorspraak der allerheiligste Maagd Maria, door de verdiensten van alle Heiligen des Memels, bijzonder van mijnen heiligen Pn-troon, en eindelijk in den naam des Vaders , en des Zoons, en des heiligen Geestes. Amen.

G E B E D om den Aflaat te verdienen.

Almac.htige, eeuwige God! die, niettegenstaande Gij uwen dienaar, den koning David, dien man naar uw hart, vergiffenis zijner zonden geschonken luidt, hem evenwel tijdelijke straften oplegdet om aan uwe rechtvaardigheid te voldoen :

i3«-gt;-lt;■(amp; jïf

-O—

AFLAAT TE VERDIENEN. 67

ik vertrouw, Heer! dat in liet Saoni-ment van boetvaardi^lieid ook mijne zonden vergeven zijn; maar ook ik moet, door het ondergaan van tijdelijke straften, voldoening aan uwe rcclitvaui\'dig-lieid geven. Dan ook deze wilt (Jij verminderen en kwijtsclielden, als ik, in den geest van gehoorzaamheid en ootmoed, de goede werken verricht, welke uwe Kerk mij ten dien einde voorschrijft. .Vlet een dankbaar hart maak ik gebruik van de weldaden, welke deze barmhartige Moeder, aan welke tJij de macht gegeven hebt om te binden en te ontbinden, mij aanbiedt. Met ootmoedig vertrouwen smeek ik ü om de verheffing der heilige Kerk; verleen aan haar Opperhoofd do waakzaamheid en den moed, welke de Opperherder uwer kudde noodig heeft, om uwe schapen en lammeren te weiden, en de grijpende wolven af te weren. Vervul alle Bisschoppen , Priesters en Herderen met den geest dequot;

08 GEBED OM BEN

rechtziimiglioicl ou liofdo, en alle goloo-vigen met gelioorzaamlieid, ootmoed en boetvaardigheid.

Bescliaam do vijanden uwer Kerk, Heer! stuit, bidden wij,U , den verderen voortgang eener valsclie verlicliting, en werp onzen boozen tijdgeest uit. Zend overal ijverige arbeiders in uwen wijngaard; vooral daar waarde oogst groot is, maar de arbeiders weinig in getal zijn. Ach, Heer Jesus Christus! Gij zijt gisteren en heden do zelfde en in eeuwigheid : dat dan ook nu de wijsheid der prediking de dwaasheid der wereld bo-sohame. Hervorm do trotsche en bloeddorstige aanhangers van den wellustigen | Mahomed, in ootmoedige, zachtmoedige en boetvaardige vereerders van uw kruis. T)oe spoedig, onder de nog ovc- i rige heidensche volkeren , den standaard onzer verlossing planten; opdat ook uwe belofte aan uw oud volk moge verduld

orden ; dat eerlang de volheid der ^B i

——O \'

AFLAAT TE VERDIENEN. 69 ^

genade ovemle heidenen kome en ganseli Israël zalig worde.

Vooral bidden wij U ook, ontfermende Hoogepriester ! voor hen, die eertijds onze broeders waren, maar door liet bedrog van valsclie leeraars en luiur-lingen misleid, buiten uwe Kerk ronddolen , als scliapen die geenen herder hebben: die, gehoor gevende aan de stem dier verleiding, erger en erger wordende, dwalen en in dwaling verleiden, en reeds zoo verre vervoerd zijn, dat zij uwe Godheid loochenen. Aeh, Heer! vergeef het hun, want zij weten waarlijk niet wat zij doen. Ontferm U over hunnen ellendigen toestand; open hunne oogen, opdat zij het licht der waarheid aanschouwen mogen. Overtuig, door uwe genade, hunne leeraars van hunne onbevoegdheid om te prediken! zonder dat zij gezonden zijn; opdat zij niet langer, zei ven dwalende , anderen tot dwaling vervoeren. Vermeerder

-£

70 GEBED OM DEN ^

het geloof, de godsvrucht en standvastigheid dergenen, die bereids in den schoot mver Kerk zijn teruggekeerd, en bevestig het voornemen van hen, die vermoeid van het ronddolen op de slingerpaden van hervorming, verlichting en ongeloof, de rust hunner ziel in de schaduw uwer heilige Kerk zoeken ontneem hun alle mensclienvrees en hoogmoed, alle gehechtheid aan tijdelijke eer en voordeelen, en verbreek de banden hunner zinnelijkheid; opdat zij,

zich zeiven verloochenende, met blijdschap in de versmading des Heeren mogen deelen. lloei zoo alle ketterijtu en dwalingen uit; maar ontferm U over de dwalenden en breng hen tot uwen schaapstal weder. Ontferm Ü ook over hunne verleiders.

Koning der Koningen, door wien de Vorsten regeeren, en die hunne harten als waterbeken leidt: maak alle beheer-schers der volkeren tot getrouwe onder-

AFLAAT TE VERDIENEN. 71

danen mvs Eijks, tot gehoorzame kindoren uwer Kerk. Vereenig lien allen door een heilig verhond, om beschermers te wezen van uwe vlekkelooze Bruid, verdedigers der goddelijke rechten en vrijheden uwer Kerk, die hen om uwentwil eerbiedigt en gehoorzaamt in alles wat het tijdelijke betreft, en alie wederspannigheid tegen de overheid verbiedende, ons leert, aan God te geven wat Gode en aan den Koning wat den Koning toekomt. De Geest en de Bruid zeggen : kom ! ja , kom , Heer Jesus ! Amen.

DB BOET-PSALMEN.

I. l\'SALM fi.

Heer! straf mij niet in uwen toom, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

72 DE BOET-PSALMEN.

Ontferm U mijner, Heer! want ik ben zwak; genees mij, Heer! want mijne beenderen zijn ontsteld.

En mijne ziel is zeer ontroerd; maar Gij, Heer! boe lang vertoeft Gij met uwe hulp ?

Koer U tot mij, Heer! en red mijne ziel: reden behoudmij om uwe barmhartigheid.

Want niemand is uwer indachtig in den dood : en wie zal in de hel ü loven?

Ik ben vermoeid van mijn zuchten : ik zal alle nachten mijn bed wasscheu; ik zal mijne legerstede met mijne tranen besproeien.

Mijn oog is ontsteld vau den toorn; ik ben verouderd onder de vervolgingen mijner vijanden.

Gaat weg van mij, gij allen die onrecht ploegt; want de Hoer hoeft de stem van mijn geween verhoord.

De Heer heeft mijn smeekun verhoord ; de Heer heeft mijn gebed gunstig aangenomen.

UE BOET-PSALMEN.

Laat al mijne vijanden bescliaamd un verslagen worden; dat zij zicli haastig bekeeren, en zich over hunne boosheid schamen.

Glorie zij den Vader, enz.

11. PSALM 31.

Zalig zijn zij, wier boosheden vergeven en wier zonden bedekt zijn.

Zalig is de man, wien de lieer de zonde niet heeft toegerekend, en in wiens geest geen bedrog is.

Omdat ik zweeg, daarom zijn mijne beenderen verouderd : terwijl ik den ganschen dag riep.

Want dag en nacht is uwe hand op mij verzwaard: in mijne ellende heb ik mij tot U bekeerd, terwijl ik met doornen doorstoken werd.

Ik heb mijne misdaad aan U bekend gemaakt, en mijne ongerechtigheid heb ik voor U niet verborgen.

J Ik zeide : ik zal togen mij mijne on-^-----_

DE BOET-PSALMEN.

gerechtigheden aan den Heer belijden : en Gij hebt mij de boosheid mijner zonden vergeven.

Hierom znllen allo Heiligen tot TJ bidden len gnnstigen tijde :

Opdat wanneer de watervloeden der menschelijko ellenden komen, zij niet tot hen zullen naderen.

Gij zijt mijne toevlucht tegen do verdrukkingen, die mij omvangen hebben . o God, die mijne vreugde zijt, verlos mij van hen, die mij aan alle zijden belagen-

Ik zal u kennis geven, en ik zal u onderwijzen in den weg, dien gij bewandelen moet; ik zal mijne oogen op u gevestigd houden.

Weest toch niet gelijk aan het paard oi\' den muilezel, die geen verstand hebben.

Bind met breidel en toom den mond dergenen, die tot U niet willen komen.

Met menigvuldige geesels zullen de zondaars geslagen worden; maar wie op

DE BOET-PSALMEN.

den Heer lioopt, dien zal barmhartigheid wedervaren.

Verblijdt u in den Heer, en juicht van vreugde, gij rechtvaardigen! en roemt in Hem, gij allen die oprecht van harte

zijt-

Glorie zij den Vader, enz.

III. PSALM 37.

Heer! straf mij niet in uwen toorn, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Want Gij hebt mij doorboord met uwe schichten, en (jij hebt uwe hand op mij verzwaard.

Erisgeene gezondheid meer in mijn vleesch, door het gezicht van uwe gramschap : er is geen vrede meer in mijne beenderen, op het gezicht van mijne zonden.

Want mijne ongerechtigheden zijn tot boven mijn hoofd gegaan, eu als een • zware last liggen zij zwaar op mij.

76 DE BOET-PSALMEN.

Verrotting en bederf zijn in mijne wonden ontstaan, ten gevolge van mijne dwaasheid.

Ik ben verzonken in ellende ; ik ben altijd ten uiterste neergeslagen : ik breng den geheelen dag in droefheid door.

Want mijne ellenden zijn vol van bespottelijkheden : mijn geest is vervuld met kwade gedachten : en er is niets gezonds meer in mijn vleesch.

Ik ben verdrukt en ten uiterste vernederd : ik heb gehuild door de weemoedigheid van mijn hart.

Heer! al mijne begeerten zijn U bekend, en mijn zuchten is U immers niet verborgen.

Mijn hart is ontroerd; mijne krachten begeven mij, ja zelfs het licht mijner oogen heeft mij verlaten.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgekomen, en zijn tegen mij opgestaan.

Zij die bij mij waren, hebben zich

DE BOET PSALMEN. 77

van mij verwijderd; en die mij naar liet loven stonden, deden mij o-eweld.

Zij, die kwaad tegen mij zochten te doen, spraken logentaal, en den geliee-len dag verzonnen zij bedrog.

Maar ik, ik was als een doove, die niet lioort, en als een stomme, die zijnen mond niet opent.

Ik was als een menscli, die niets meer lioort, en die geen wederantwoord meer geven kan.

Want op U,Heer! heb ik mijne lioop gevestigd : o Heer, mijn God! Gij zult mij verliooren.

Dewijl ik gezegd heb : dat toch mijne vijanden zich niet over mij verblijden, zij, die reeds trotscheiijk over mij ge-gesproken hebben, toen mijne voeten wankelden.

Ik ben bereid de kastijding te ondergaan, en mijn smart is altijd voor mijne oogen.

ï Ik zal mijne boosheid openlijk belij----—^

du üoh\'l\'-l\'sal.mkx.

den, ik zul zomlev ophouden indachtig zijn mijne zonden te boeten.

Doch evenwel mijne vijanden leven , on zij zijn machtiger geworden dan ik : en het getal van lien, die mij ten on-rechte haten, groeit iederen dag aan.

Zij, die goed met kwaad vergelden, lasteren mij, omdat ik de gerechtigheid ter liarte neem,

Verlaat mij niet, o lieer, mijn (lod ! verwijder U toch niet van mij.

Haast Cl mij te helpen, Heer ! o God van mijne zaligheid !

tilorie zij den Vader, enz. iv. psalm 50.

Ontferm U mijner, o God! volgens uwe groote barmhartigheid.

Hn wisch mijne boosheid uit, volgens de menigte uwer ontfermingen.

U a sell mij meer en meer van mijne ongerechtigheid : en reinig mij van mijne zonden.

X ^zonc

llse*-»

T)E BOET-PSALM13N. 70

Want ik erken mijne on^erechtio\'lieid ; en mijne zonde is altoos voor mijne oogen.

Tegen ü alleen heb ik gezondisid, en ik heb kwaad gedaan in uwe tegenwoordigheid; ik belijd mijne misdaad, opdat Gij rechtvaardig bevonden wordt in uwe raadsbesluiten, en recht behoudt, als men over U zal oordeelen.

Zie, in ongerechtigheid bon ik ontvangen : in zonden heeft mijne moeder mij ontvangen.

Gij bemint do waarheid en oprechtheid ; Gij hebt mij de verborgenheden en geheimen uwer wijsheid geopenbaard.

Gij zult mij besproeien met hysop, en ik zal witter worden dan sneeuw.

Gij zult mij de blijde en vertroostende boodscliap der vertroosting doen hoo-ren : dan zullen mijne verbrijzelde beenderen wederom opspringen van vreugde.

Wend uwe oogen ai\' van mijne zonden, eu wisch al mijne misdaden uit.

-

f 80 DE BOET-PS.VLMEN.

o God! soliop in mij een zuiver hart; en vernieuw den rechten geest in mijne ziel.

Verwerp mij niet van uw aanschijn; en neem uw heilige Geest van mij niet weg.

Schonk mij weder de vreugde uwer zaligheid, en versterk mij met don geest van kracht on volharding.

Dan zal ik den goddeloozen uwe wegen leeren, en de zondaars zullen zicli tot TJ bekeeren.

Verlos mij, o God, van de bloedschulden, o God mijnor zaligheid! en mijne tong zal met vreugde uwe roclitvaardig-boid verheerlijken.

Heer! ontsluit mijne lippen, en mijn mond zal uwen lof verkondigen.

Indien Gij de offeranden bemindet, ik zou U die opgedragen hebben; maar de brandoffers zijn U niet aangenaam.

Een getroffen en bedroefde geest is ï liet offer, dat Gij begeert : oen ver-

^£3«

DE BOET-PSALMEN.

morseld en vernederd hart zult Gij, o God ! niet versmaden.

ILcev! doe wel aan Sion, volgens uwe goedertierenheid; en herbouw de mureu van Jeruzalem.

Dan zult Gij weder de offeranden van gerechtigheid, dank- en brandoffers aannemen : dan zal men U kalveren op uwe altaren slachten.

Glorie zij den Vader, enz.

v. psalm 101.

Heer ! verhoor mijn gebed; en mijn geroep kome tot U.

Keer uw aanschijn niet van mij af; neig uwe ooren naar mijne stem, in de dagen mijner verdrukking.

Op wnt dag ik ü aanroepe, haast U mij te verhoeren.

Want mijne dagen zijn vergaan als rook, en als verdroogd hout zijn mijne beenderen dor geworden.

Ik ben verslagen als hooi, en mijn

iquot; ,1

-

83 DE HOET-PSALMEN.

liart is verdroogd, omdat ik vergeten lieb mijn brood te eten.

Mijn gebeente is aan mijn vleesch gekleefd, door de vermoeienis van mijn zucliten.

Ik ben gelijk geworden aan den pelikaan der wildernissen, en aan de naoht-rave, die woont in eenzame plaatsen.

Dus naclits heb ik niet geslapen, en ik ben geworden als een musch, die zit op het dak.

Den geheelen dag beschimpten mij mijne vijanden : en die mij prezen. spraken verwenschingen tegen mij.

Omdat ik asch at als brood, en mijnen drank met tranen mengde.

Ter oorzake van uwe gramschap en uwe verbolgenheid : omdat Gij mij opgeheven hebt om mij te verpletten.

Mijne dagen zijn verdwenen als eene schaduw! en ik ben verdord als hooi

Maar Gij, Heer! Gij blijft iu eeuwig-hond; en de gedachtenis van uwen naam

L------J

DE BOET-PSALMEX,

|| zal van geslacht tot goslachte gaan.

Gij zult opstaan en U over Sion ont-fermen; want liet is tijd om U over haar te ontfermen, de tijd is gekomen.

Want hare steenen behagen aan uwe j dienaren, en zij zijn met ontferming bewogen over het stof, op hetwelk zij stond.

De volken zullen uwen naam vreezen, Heer! en alle koningen der aarde zullen uwe heerlijkheid verkondigen.

Want de Heer zal Sion weder op-bouweu , en Hij zal zich doen zien in | zijne heerlijkheid.

Hij heeft acht gegeven op het gebed der ootmoedigen; en hij heeft hun verzoek niet versmaad.

Men schrijve deze dingen voor het 1 toekomend geslacht, en het volk, dat geschapen zal worden, zal den Heer loven.

Omdat Hij van boven uit zijn heilig-] dom lieeft nedergezien : de I leer heeft

~0al

eSr—c----

84 DE BOET-PSALMEX.

uit den hemel nedergezien : op de aarde.

Om de verzuchtingen der gevangenen te hooren ; om de kinderen dergenen, die gedood zijn in vrijheid te stellen.

Opdat zij don naam des lieeren loven in Siou, en zijnen lof zingen in Jeruzalem.

Wanneer de volken zullen te zamen komen met de Koningen, om den Heer te dienen.

In het midden zijner kracht heeft hij tot Hem gezegd : geef mij het weinige mijner dagen te kennen.

Neem mij niet uit de wereld in het midden van mijn leven: uwe jaren zuilen duren van geslacht tot geslachte.

In den beginne hebt Gij, Heer ! de aarde gegrondvest, en de Hemelen zijn het werk uwer handen.

Zij zullen vergaan, maar Gij zult altijd blijven : zij zullen verouderen als een kleed.

Gij zult ze veranderen als een ge-

s5«--0-^30

be bo et-psalmen. 85

waad, en zij zullen veranderd zijn; maar Gij zijt altijd dezelfde, en uwe jaren zullen geen einde hebben.

Do kinderen uwer dienaren zullen op de aarde wonen, en hun zaad zal eeuwig gelukkig\' zijn.

Glorie zij den Vader, enz.

vi. psalm 139.

Uit de diepte van den afgrond roep ik tot U, lieer! lieer! verhoor mijne stem.

Laat uwe ooren luisteren naar de stem mijner gebeden.

Indien Gij, Heer! onze zonden ga-ileslaat, lieer! wie zal voor U kunnen bestaan ?

Maar in U is genade eu ontferming; om uwe wet, o Heer! heb ik U gewacht.

Mijne ziel heeft den Heer gewacht, ter oorzake van zijn woord; mijne ziel lieeft op den Heer gehoopt.

Laat Israël hopen op den Heer, van den vroegen morgen af tot aan den nacht toe.

Lr

X

de boet-psalmek.

Want bij den Heer is barmliartig\'heicl, en bij Hem is ovevvloedige verlossing.

En Hij zelf zal Israël verlossen uit al zijne ongerechtiglieclen.

Glorie zij den Vader, enz.

vii. psalm 143.

Heer! verhoor mijn gebed ; neig uwe ooren naar mijne smeekingen, volgens uwe waarheid; verhoor mij, volgens uwe recht vaardigheid.

Treed niet in het gerecht met uwen dienaar: want niemand die leeft, zal voor uw aanschijn rechtvaardig bevonden worden.

Want do vijand heeft mijne ziel vervolgd, mijn geheel leven heeft hij mij vernederd op de aarde.

Hij heeft mij in duistere plaatsen gesteld, gelijk do dooden, die voor lang begraven zijn; mijn geest is in mij beangstigd, mijn hart is in mij ontsteld geworden.

J

Ik heb mijne handen tot U opgeheven : mijne ziel is voor ü als eene aarde zonder water.

Haast U, Heer! mij te verhooren; mijn geest is bezweken.

Keer uw aanschijn niet van mij af; opdat ik niet gelijk worde aan degenen, die in het graf dalen.

Doe mij des morgens vroeg uwe barmhartigheid hoeren; want ik heb op ü gehoopt.

Doe mij den weg kennen, dien ik bewandelen moet; want ik heb mijne ziel tot ü opgeheven.

Heer! verlos mij van mijne vijanden; tot U neem ik mijne toevlucht; leer mij uwen wil volbrengen, want Gij zijt mijn God.

Uw goede Geest zal mij op den rechten ¹ weg geleiden : in uwe gerechtigheid,

-^3^4

K*----*5|

Y 88 DE HOET-PSALMEN.

Heer! zult Gij mij doen leven, tot verheerlijking van uwen naam.

Gij zult mijne ziel verlossen uit de verdrukking; en volgens uwe barmliartig-heid zult Gij al mijne vijanden verdelgen.

Gij zult ze allen te niet doen , die mijne ziel verdrukken; omdat ik uw dienaar ben.

A NT. Heer! wees onze zonden niet indachtig, noch de zonden onzer vaderen, en neem geene wraak over de-misdaden , die wij bedreven hebben.

I

LITANIE VAN ALLE HEILIGEN.

Heer, ontferm U onzer !

Christus, ontferm U onzer!

Heer, ontferm U onzer !

Christus, hoor ons !

Christus, verhoor ons!

God, hemelsche Vader, ontl\'. I onzer! God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer!

God, hoilig\'e Geest, ontferm U onzer! Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer!

Heilige Maria, bid voor ons!

Heilige Moeder Gods,

Heilige Maagd der Maagden, 5?

Heilige Michael, ~

Heilige Gabriël, S

..ii ^ Heilige llaphacl, o

Alle heilige Engelen en Aarts-engelen,

Alle heilige Kooren der zalige geesten,

LITANIE VAN

H. Joannes de Dooper, bid voor ons! H. Josef,

Alle heilitje Aartsvaders en Profeten,

li. Petrus,

li. Paulus,

H. Andreas,

H. Jacobus,

H. Joannes,

H. Thomas,

H. Jacobus,

H. Pliilippus,

H. Bartliolomeus,

H. Mattlieus,

li. Simon,

li. Thadeus,

H. Matthias,

li. Barnabas,

H. Lucas,

Tl. Marcus,

Alle heilio\'e Apostelen 011 Evangelisten ,

Alle heilige Leorling\'en des lieeren,

V Alle heilige Onnoozele kinderen.

ALLE HEILIGEN.

II. Steplianus, bid voor ons! 11. Laurentius,

H. Vincentius,

Heilige Fabiauus en Sebastiauus,

Heilige Joannes en Paxüus, Heilige Cosmas en Damianus, Heilige Gervasius en Protasius,

Alle Heilige Martelaars, H. Sylvester,

H. Greg\'orius,

li. Ambrosius,

H. Augustinus,

H. Hieronymus,

H. Martiuus,

H. Nicolaus,

Alle lieilige Bisschoppon en Belijders.

Allo lieilige Leeraren der Kerk,

11. Antonius,

H. Benedictus,

H. Bernardus,

H. Dominicus,

H. Franciscus,

\' quot; 5 heilige Priesters en Levieten ,

LITANIE VAN

Alle hoili!gt;\'e Mouniklcen en Kluizenaars,

bidt voor ons !

Heilige Maria Magdalena,

H. Agatha, ^

H. Lucia, \' £

H. Agues, -

H. Cascilia , §

\'-Ï

li. Catharina, o

H. Anastasia,

Alle heilige Maagden en Weduwen, Alle Heiligen Gods,

Wees genadig, spaar ons. Heer!

Wees genadig, verhoor ons, Heer! Van alle kwaad, verlos ons. Heer! Yan alle zonden, ^

Van uwe gramschap, ^

Van eenen haastigen on onvoorzien- S nen dood , 2

Van de listen des duivels, \'

Van gramschap, haat en allen kwa- — den wil, c

Van den geest der onkuischheid, ~ Van bliksem en ouweder.

Jk |

f⁸quot;-

T ALLE HEILIGEN. 93 ^

Van den eeuwigen flood , verlos ons, Heer!

Door liet geheim uwer menscliwoi-ding,

Door uwe komst op aarde,

Door uwe geboorte, oquot;

Door uw doopsel en heilig vasten, ₀ Door uw kruis en lijden, £

Door uwen dood en uwe begrafenis,

Door uwe wonderlijke hemelvaart, gquot; Door uwe heilige verrijzenis,

Door de komst van den heiligen

Geest, den Vertrooster,

Op den dag des oordeels.

Wij zondaars, wij bidden Ü, verhoor ons! Dat Gij ons wilt sparen, wij bidden TJ,

verhoor ons!

Dat gij onze zonden kwijtscheldt, wij

bidden TJ, verhoor ons !

Dat Gij ons tot ware boetvaardigheid wilt brengen, wij bidden ü, verhoor ons !

Dat (üj den t\'aus en alle kerkelijke ----—--o-¹?

-

94 LITANIE VAN ^

Overlieden in den lioiligen Godsdienst wilt bewaren , wij bidden ü, verboor ons !

Dat Gij de vijanden der heilige Kerk

wilt vernederen,

Dat Gij de christen Koningen en Vorsten vrede en eendracht wilt , geven, _ Jï

Dat gij aan het geheele christen volk ^ vrede en ware eenigheid wilt ver- g; leenen, i

Dat Gij ons in uwen heiligen dienst cj

wilt versterken en bewaren,

Dat Gij onze harten tot hemelscbe

begeerten wilt opwekken , 5

Dat Gij al onze weldoeners met de ^ eeuwige goederen wilt vergelden, g Dat Gij onze zielen, en de zielen quot;~ van onze broeders, vrienden en weldoeners voor de eeuwige verdoemenis wilt behoeden.

Dat Gij ons de vruchten der aarde wilt geven en bewaren,

Jl

alle heiligen. 93

Dat Gij aan allo overledene geloovigen de eeuwige rust wilt geven , wij bidden U, verhoor ons!

Dat Gij ons gebed wilt verhooren, wij

bidden U, verhoor ons!

Zoon Gods, wij bidden TJ, verhoor ons!

Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, spaar ons. Heer! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, verhoor ons , Heer ! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, ontferm U onzer! Christus, hoor ons !

Christus, verhoor ons !

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

psalm 69.

ö God ! let op mijne hulp : Heer! haast Ü, om mij te helpen.

Dat zij beschaamd en bevreesd worden , die mijne ziel zoeken.

litanie van

Dat zij terugwijken, en zich schamen, die mij kwaad willen.

Dat zij scliielijk met soliaamte afdeinzen, die met mijne verdvukking den spot drijven.

Dat zieli in Ü allen verheugen en verblijden, die U zoeken : en dat zij die uw heil beminnen, altijd zeggen : de Heer zij grootelijks geprezen!

Doch ik ben behoeftig en arm, o God ! help mij.

Want Gij zijt mijn helper en verlosser; o Heer, vertoef niet!

Glorie zij den Vader, enz.

v. Maak uwe dienaars zalig.

r. Mijn God ! die in U hopen. r. Heer! wees ons een sterke toren. r. Tegen onze vijanden.

v. Laat de vijand niets tegen ons vermogen.

r. En laat de zoon der boosheid ons geen nadeel aanbrengen.

é

ALLE HEILIGEN. 97

v. Heer! handel niet met ons naar onze zonden,

r. En vergeld ons niet naar onze boosheden.

v. Laat ons bidden voor onzen Paus N. k. Do Heer behoude hem, spare hem in liet leven, make hem zalio- op aarde, en levere hem niet over aan den wil zijner vijanden.

v. Laat ons bidden voor onze weldoeners.

ii. Heer! ge waardig U, allen die ons wel doen, om uws naams wille, met liet eeuwig leven te vergelden. Amen.

v. Laat ons bidden voor de geloovi-gen, die overleden zijn.

ii. Heer! geef hun de eeuwige rust, en het eeuwig lioht veiiiohte hen. v. Laat hen in vrede rusten, li. Amen.

v. Voor onze broeders die afwezig zijn. li. Mijn God! maak uwe dienaars zalig die in ü hopen.

i

klt;...__l

-lt;ü-

l\'r

v. Zend hun hulp uit uw heiligdom.

b. Eu uit Sion bescherm hen.

v. Heer! verhoor mijn gebed.

R. En mijn geroep kome tot U.

LAAT ONS BIDDEN.

6 fiod, wien hot eigen is altijd barmhartig te zijn en te sparen : neem ons ootmoedig gebed aan, opdat wij, en al uwe dienaars, die mot de ketenen der zonden gebonden zijn, door do ontferming uwer goedheid genadig ontbonden worden.

Wij bidden U, Heer! verhoor de gebeden der ootmoedigen, en spaar degenen die hunne zonden belijden, opdat wij tevens vergeving en vrede van uwe goedheid verkrijgen mogen.

Heer! bewijs ons genadig uwe onuitsprekelijke barmhartigheid, dat Gij ons van alle zonden vrijmaakt, en daarbij de straffen kwijtscheldt, die wij voor dezelven verdiend hebben.

I

spe-⁰-

ALLE HEILIGEN. 99

6 God, (He door de zonde bcleedigd, en door de boetvaardigheid verzoend wordt ; sla een genadig oog op de gebeden van uw volk, dat zich voor U nederwerpt, en wend van ons af de gee-selen uwer gramschap, die wij voor onze zonden verdienen.

Almachtige, eeuwige God! ontferm ü over uwen dienaar , onzen Paus N., en geleid hem, volgens uwe goedertierenheid, op deu weg des eeuwigen levens, opdat hij, door uwe hulp , begeere wat U behaagt, en het ook met alle kracht volbrenge.

0 God, van wien de heilige begeerten, de goede voornemens, en alle rechtvaardige werken voortkomen : geef uwen dienaars dien vrede, dien de wereld niet geven kan, ten einde onze harten uwe geboden toegedaan, en wij, van de vroeze der vijanden ontslagen zijnde, door uwe bescherming in rust mogen leven, u Heer! ontvonk onze nieren en harten

LITANIE VAK door liet vuur des lieiliseu Geestes, opdat wij ü met een zuiver lichaam dienen en met een rein hart behagen.

o God, Schepper en Verlosser van alle o\'eloovigen! verleen aan de zielen uwer dienaars en dienaressen vergeving van alle zonden, ten einde zij de kwijt-schelding, naar welke zij altijd verlangd hebben, door godvruchtige smeekingen mogen verwerven.

Wij bidden U, o Heer! voorkom al onze werken door den invloed uwer genade , en voltrek ze door uwe medewerking, zoodat al ons bidden en werken altijd van U beginne, en, begonnen zijnde, door U voltrokken worde.

Almachtige, eeuwige God, die over levenden en dooden heerscht, en Ü ontfermt over allen, die Gij vooraf weet dat door het geloof en de goede werken de uwen zijn zullen : wij bidden U ootmoedig , dat degenen, voor welke wij ous voorgenomen hebben te bidden, die.

ALLE HEILIGEN.

of nog in deze wereld leven , of reeds door den dood van hier zijn weggegaan, op de voorspraak van al uwe Heiligen, naar uwe barmhartigheid vergiffenis van al luinne zonden verkrijgen mogen. Door onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, die met U leeft en heerscht, in do eenheid des heiligen Geestes, God in alle eeuwigheid. Amen.

v. Heer! verhoor mijn gebed. b. En mijn geroep kome tot U. v. De almachtige en barmhartige Heer verhoore ons !

it. Amen.

v. En de zielen der geloovigen rusten , door Gods barmhartigheid in vrede, j r. Amen.

ti

LITANIËN OP ALLE DAGEN DER WEEK.

LITANIE tot de heilige Drievuldigheid.

C Voor dun Zondag.)

lieer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, Vader, uit wicn alle dingen zijn,

ontferm U onzor.

God Zoon, door wien alle dingen zijn, C God, heilige Geest, in wien alle P-.

dingen zijn, c|

Heilige en ondeelbare Drievuldig- 2 heid , een God, 2

Onbegrijpelijke majesteit.

LIT. TOT DE H. DRIEVULDIGHEID. 103 Onbeperkte macht, ontferm U onzer. Oneindige wijsheid,

Onuitpiitbare goedheid,

Heer der heerschappijen,

Eeuwige wet.

Eeuwige waarheid,

God, almachtig Koning,

Die alleen God, en één God zijt, In wien wij leven, ons bewegen en

hot aanwezen hebben, O

Wiens Majesteit de aarde vervult, S; Aan wien alléén alle eer en glorie = toekomt, c-j

Die ons troost in onze droel\'enissen, o Die alléén groote wonderen doet, g Die zijt, en waart, en wezen zult, Rechtvaardig en verschrikkelijk in

uw oordeel,

Heerlijk en wonderbaar in uw rijk, Die alleen dc onsterflijkheid bezit, en

het ongenaakbare licht bewoont. Eeuwige Vader,

Eeniggeboren Zoon,

LITANIE TOT DE

Heilige Geest, van beiden voortkomende, ontferm U onzer.

Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer.

Wees genadig, verlos ons, Heer.

Van alle kwaad,

Vau alle zonden, ^

Van alle ongeloovigheid en dwaling, 2 Van de overtreding uwer geboden, g Van het veronachtzamen en misbrui- o ken uwer genade, quot;

Van de verwaarloozing der heilige p;

zaken, 2

Van den eeuwigen dood,

Door uwe almacht.

Door uwe wijsheid.

Door uwe oneindige goedertierenheid.

Door uwe overgrootebarmhartigheid.

Door uw geduld en langmoedigheid, Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat Gij ons de genade wilt vorleenen |

H. DRIEVULDIGHEID. 105

om altijd en overal te belijden, dat Gij de wave God zijt; wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons de genade wilt verlee-nen, om U te vereeren, éénen God in de Drievuldigheid van Personen, en de Drievuldigheid in de Eenheid van uw wezen te aanbid- _ den, g

Dat Gij ons de genade wilt verlee- S uen, om U uit geheel ons hart lief te hebben.

Dat Gij het volk, hetwelk uwen hei- S ligen Naam is toegeheiligd, wilt £ behouden en zalig maken,

Dat Gij de dwalenden op den weg der S

gerechtigheid wilt terug leiden. Dat Gij (J gewaardigd ons te verhoeren ,

Heilige Drievuldigheid , verlos ons ! Heilige Drievuldigheid , maak ons zalig! Heilige Drievuldigheid, maak ons levend I

X

* ^ 106 LITANIE TOT DE H. DRIEVrLDIGHEIl), Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

LAAT OlsS BIDDEN.

Almachtige, eeuwige Ood, die aan uwe dienaren de genade verleend hebt, door het licht van hot ware geloof, de heerlijkheid uwer eeuwige Drievuldigheid te erkennen, en, in uwe opperste Majesteit, hare Eenheid te aanbidden: verleen ons, dat wij, door de kracht van datzelfde geloof, teu allen tijde, voor alle kwaad mogen bewaard worden. Door .Tesus Christus, uwen Zoon, onzen Heer, die, waarachtig God, met U leeft en heerscht, in de eenheid des heiligen Geestes, in alle eeuwigheid. Amen.

sggt;-c-

■ IMIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

LITANIE VAST DEN HEILIGEN GEEST.

(OP MAANDAG.)

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader, ontferm ü onzer. God Zoon, Verlosser der wereld. God, heilige Geest,

Heilige Drievuldigheid, één God, c Heilige Geest, die van den Vader §;

en den Zoon voortkomt, §

Geest des 1 loeren, God van Israël, 1 leilige Geest, die heerschappij voert \' ¹ over het menschdom, ê

Heilige Geest, die de gansche aarde

vervult,

T)io alle krachten bezit,

Die alle goed werkt, en alles voorziet.

Y 108 LITANIE l

T)ie de hemelen versiert, ontfermU onzer. Geest der waarheid, die alle waarheid loert en, alle gaven uitdeelt,

Geest van wijsheid en verstand.

Geest van raad, sterkte, wetenschap

en godvruchtigheid.

Geest van de vreeze des Heeren en

van voorzichtigheid.

Heilige Geest, door wiens ingeving q de heilige mannen gesproken heb- g-ben, g

Heilige Geest, die de toekomstige

gebeurtenissen aankondigt, ^

Heilige Geest, gave en belofte dos ê Vaders, 2.

Heilige Geest, door wien de duivelen uitgedreven worden.

Heilige Geest, uit wien wij herboren worden,

Heilige Geest, door wien do liefde Gods in onze harten is uitgestort.

Geest der aanneming tot kinderen Gods,

p--

VAN DEN H. GEEST. 109 J

G-eost van o\'enade en barmhartigheid,

ontferm U onzer.

rieest, die ons in onze zwakheid te hulp komt, en aan onzen geest ge-tuigt dat wij kinderen Gods zijn, Goedertierene Geest, die zoeter zijt

dan honig.

Heilige Geest, onderpand van ons erfdeel, die ons op den rechten c weg geleidt, Ei

Heilige Geest, die levend maakt en g

versterkt,

Geest van zaligheid, oordeel en blijdschap, 5 Geest van geloof, van ijver en van ^ vrede,

Geest van ootmoedigheid, liefde en

kuischheid,

Geest van goedertierenheid, goedheid

en langmoedigheid,

Geest van zachtmoedigheid, waarheid, eenheid en vertroosting.

Geest van vermorseling des harten, ^

-o—^

11 O LITANIE

van belofte, van vovmeuwing on liei-lio-makinc;, ontferm U onzer.

Geest van leven, geduld , onthouding;

en zediglieid ,

fieest van allerlei £gt;\'oiiado,

Wees genadia;, spaar ons, heilige Geest! Weesgenadig, verhoor ons, heilige Geest! Van den geest dor dwaling, verlos ons,

heilige Geest!

Van den geest der onkuischheid,

Van den geest der godslastering. Van versteendheid in de zonde en oquot; van vertwijfeling, s\'

Van alle vermetelheid en tegenstand ₀ aan de bekende waarheid, g

Van alle boosaardigheid en kwade

gewoonte, 5.

Van het benijden der broederlijke cST liefde, ^

Van onboetvaardigheid in het uur

des doods, ïï-

Door uw eeuwig voortkomen van den Vader en den Zoon ,

r³--

I 113 LITANIE

vleesch uiot involgen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij U nimmer bedroeven, wij bidden TJ, verhoor ons.

Diit Gij alle kerkelijke Overheden in de lieilige Godsdienst en in den waren geest wilt bewaren, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij aan alle Christenen maar één hart en ééne ziel wilt geven , wij bidden TJ, verhoor ons,

Dat Gij ons standvastigheid en volmaking in de deugd wilt verleenen , wij bidden U , verhoor ons.

Dat Gij ons gebed wilt verhoeren, wij

bidden TJ, verhoor ons.

Geest Gods, wij bidden TJ, verhoor ons. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, stort uwen heiligen Geest over ons uit.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, zend over ons den beloof-den Geest des Vaders.

ÜW--

VAN DEN H. GEEST.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons den goeden Geest. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

Laat ons bidden.

God, die de harten der geloovigen door do verlichting des heiligen Goestes hebt onderwezen : verleen ons de genade, dat wij door denzelfden Geest leeren begrijpen wat recht is, en ons altoos over zijne vertroosting verheugen. Door Je-sns Christus, uwen Zoon, onzen Heer, die met U leeft en regeert, in de eenheid van denzelfden Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

■m-

X

F~-~»1

T

............................................¹............

LITANIE

VAN OEN ZOETEN NAAM JESUS.

(Op Dingsdag.)

Hoer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader, ontf. U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld. God, heilige Geest,

Heilige Drievuldigheid, één God, Jesus, Zoon van den levenden God, C Jesus, glans des Vaders, g;

Jesus, luister van het eeuwige licht, | Jesus, koning der glorie, ^

Jesus, zon der gerechtigheid, ₀

Jesus, Zoon van de Maagd Maria, 5

. .. CD

Beminnelijke Jesus, ^

Wonderlijke .lesus.

»ggt;—

LIT. VAN DRN H. NAAM .FESVS. 11 Josus, sterke God, ontferm U onzer. Jesus, vader van het toekomstig leven, Jesus, verkondiger van Gods raadsbesluiten ,

Allermachtigste Jesus,

Allerverduldigste Jestls, Allergehoorzaamste Jesus,

Jcsus, zachtmoedig en ootmoedig

van harte,

Jesus, beminnaar der zuiverheid,

Jesus, onze beminnaar, C

Jesus, God des vredes, g;

Jesus, bron des levens, g

Jesus, voorbeeld van alle deugden, (-j Jesus, ijveraar voor de zielen, o

Jesus, onze God, g

Jesus, onze toevlucht, •—

Jesus, vader der armen,

Jesus, schat der geloovigen,

Jesus, goede herder,

Jesus, waarachtig licht,

Jesus, eeuwige wijsheid,

Jesus, oneindige goedheid.

-o—lt;5^

93«-

Y llfi LITANIE VAN DEN

Jesus, oiiiie weg en ons leven, ontferm

IJ onzer!

Jesus, vreugd der Engelen,

Jesus, koning der Aartsvaders, O Jesus, meester der Apostelen, g,

Jesus, leoraar der Evangelisten,

Jesus, sterkte der Martelaren, ^

Jesus, licht der Belijders,

Jesus, zuiverheid der Maagden, g Jesus, kroon van alle Heiligen,

Wees genadig, spaar ons, Jesus!

Wees genadig, verhoor ons, Jesus ! Van alle kwaad, verlos ons, Jesus! Van alle zonden.

Van uwen toorn, lt;1

• CD

Van de lagen des duivels, 5-

. . ⁰ Van den geest der onkuischheid,

. o

Van den eeuwigen dood, g

Van het verwaarloozen uwer inge- V

vingen, $

Door het geheim uwer heiligemensch-

wording,

Door uwe geboorte,

r

amp;

-mJjS

-

ZOETEN NAAM JESXJS. 117 Door uwekinclscliheicl, verlos ons, Jesus! Door uw allergodcldlijkst leven,

Door uwen arbeid, -1

\' O

Door uwen doodstrijd en uw lijden, g-Boor uw kruis en uwe verlatenheid, ^w Door uwe smarten , §

_{t e} co

[)oor uwen dooil en uwe begrafenis, quot; Door uwe verrijzenis, g

Door uwe lienfflvaart, S

Door uwe vreugden,

Door uwe glorie ,

Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, spaar ons, .lesus ! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, verlioor ons, .fesus! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, ontferm U onzer !

■lesus, lioor ons !

■lesus, verhoor ons !

LAAT ONS BIDDEN.

Ü Hoer Jesus, die gezegd hebt : vraagt en gij zult ontvangen, zoekt en

r³--

Y 118 LITANIE DEK

gij zult vinden, klopt en u zal geopend worden : stort, wij bidden er ü om, uwe allergoddelijkste liefde in ons go-moed, opdat wij TJ steeds van gansclier liarte, met woord en daad beminnen en nooit opliouden TJ te loven.

Geef, o Heer, dat wij altijd uwen heiligen Naam vreezen en beminnen : want Gij verlaat dengene niet, dien Gij bevestigt in uwe Helde.

Litanie der heilige Engelen.

( Op Woensdag. )

Heer, ontferm U onzer !

Christus, ontferm U onzer!

Heer, ontferm ü onzer !

Christus, hoor ons!

Christus, verhoor ons !

God,hemelsche Vader, ontferm U onzer! God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer!

God, heilige Geest, ontferm Ü onzer !

-Sa

HEILIGE ENGELEN. 119

Heüiu\'e Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer ! -Heilio\'O Maria, bid voor ons !

Heilio-e Moeder Gods,

Heilio-e Maagd der maagden, H. Michaël, die altijd de beschermer

van Gods volk geweest zijt, H. Michaël, die Lucifer met zijnen weêrspannigen aanhang uit den hemel hebt gestooten,

H. Michaël; die den beschuldiger S³. onzer broederen in den afgrond ~ der hel hebt geworpen, §

H. Gabriël, die aan Daniël o-odde-

.. ~ O

lijke gezichten hebt veropenbaard, g H. Gabriël, die aan Zacharias de ge- — boorte en bediening van zijnen zoon Joannes hebt voorzegd, H. Gabriel, die door God tot Maria in Nazareth werdt gezonden, om de Menschwording van het Woord aan te kondigen,

U. Eaphaël, die den jongen Tobias

LITANIE DER

op zijne reis zoo getrouw begeleid hebt, bid voor ons!

H. Rapliaël, die den boozen vijand

van Sara hebt verdreven,

H. Raphael, die aan den jongen Tobias

het gezicht hebt wedergegeven,

Heilige Engelen,

Die voor Gods verheven troon staat, Die Gode onophoudelijk toeroept :

heilig ! heilig ! heilig !

Die de duisternis verdrijvende, ons

verstand verlicht, Jquot;

Die den menschen de goddelijke g

zaken bekend maakt.

Die door God tot beschermers der g menschen gesteld zijt, ~

Die altijd het aanschijn ziet des

Vaders, die in don Hemel is.

Die u verheugt over eenen zondaar,

die boetvaardigheid doet.

Die de Sodomieten met blindheid hebt geslagen,

Die Loth uit het midden der god-

-aJ

H. ENGELEN. 121

deloozen hebt geleid, bidt voor ons. üie de ladder van-Jacob op- en afgeklommen zijt,

Die de geboorte van Christus aan

de herders hebt verkondigd,

Üie Christus in de woestijn gediend hebt,

Die Lazarus hebt overgebracht in

Abrahams, schoot,

Die in wüte kleederen bij hot graf bi

van .Tesus waart gezeten ,

Die, bij de hemelvaart van Jesus, g aau zijne Leerlingen zijt versoho- S uen, 2

Die den Zoon des menschen, wan- squot; neer Hij zal komen oordeelen, met den standaard des kruises zult voorafgaan,

Die bij de algemeene opstanding der dooden de uitverkoornen zult bijeen vergaderen,

Die de goddeloozeu van de reclit-vaardigen zult afzonderen, ^

122 LITANIE DEK

Die de gebeden der stervelingen aan God

opdraagt, bidt voor ons.

Die de stervenden in hunnen doods-

nngst bijstaat,

Die de zielen dor rechtvaardigen, van allo schulden gezuiverd zijnde, naar den hemel overbrengt,

Die door de kracht Gods wonderen fl-erkt,

Die afgezonden wordt ten dienste der- te genen, die het erfdeel der zalig- amp; heid bekomen.

Die tot beschermers van keizerrij- S ken, koningrijken en landen ge- g steld zijt, ~

Dio de lea\'ers der vijanden dikwijls

verstrooid hebt,

Dio de dienaren Gods dikwijls uit kerkers en uit andere levensgevaren verlost hebt,

Die de Martelaren in hunne pijnen

dikwijls getroost hebt.

Alle heilige orden der zalige Geesten,

X

-

II. ENGELEN. 133 T

Van alle gevaren, verlos ons, lieer!

Van de listen desilnivels, verlos ons, H eer!

Van alle ketterij en sclienring\', verlos ons, Heer!

Van pest, hongersnood en oorlog, verlos ons, Hoor!

Van eenen liaastigen en onvoorzienen dood, verlos ons. Heer!

Van den eeuwigen dood, verlos ons. Heer !

Wij zondaren, wij bidden ü, verhoor ons. Heer !

Door uwe heilige Engelen, wij bidden verhoor ons, Heer!

T)at Gij ons wilt sparen, wij bidden ü, verhoor ons, Heer !

Dat Gij ons wilt genadig zijn, wij bidden U, verhoor ons. Heer !

Dat Gij uwe heilige Kerk .wilt besturen en beschermen, wij bidden U, verhoor ons, Heer!

Dat Gij den Paus en alle kerkelijke or- ^

134 LITANIE BEK H. ENGELEN.

den wilt bescliermen, wij bidden U, verhoor ons, Heer !

Dat Gij de koningen en alle cliristeno vorsten vrede en eeuilracht wilt ver-leeneu, wij bidden U, verhoor ons, Heer !

Dat fiij ons de vruchten der aarde wilt verleenen, wij bidden IJ, verhoor ons. Heer!

Dat Gij alle overledene geloovigen de eeuwige rust wilt geven, wij bidden ü, verhoor ons; Heer!

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer!

Lam Gods, dat de zonden dor wereld wegneemt, verhoor ons , lieer I

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer !

Heer, ontferm U onzer! enz.

Onze Vader, enz.

—J

:---

LITANIE VAN HET H. SACRAMENT, 125 LAAT ONS BIDDEN.

Gort, flio op cenc woiirtervollc Avijze rtc rtionst der Engelen en menscten vo-gült: verleen g\'enadiglijk, dat ons loven op aarde beschermd worde door hen, die bestendig, om U te dienen, in rtcn Hemel voor uw aanschijn staan. Door Jesns Christus, uwen Zoon, onzen Heer. Amen.

L I T A N I E VAN HET H. SACRAMENT.

(op donderdag.)

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm ü onzer!

Heer, ontferm U onzer!

Christus, hoor ons !

Christus, verhoor ons !

Gort, hemelsche Vader, ontferm TJ onzer!

eg-c--I

12(5 LITANIE VAN Y

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God, heilige G eest,

Heilige Drievuldigheid, één God,

Levend brood, dat uit den Hemel

gedaald is.

Verborgen God en Zaligmaker,

Tarwe der uitverkoornen,

Wijn, die maagden voortbrengt, c Voedzaam brood, S:

Altoosdurende offerande, g

Zuiver spijsoffer, ^

Lam zonder vlek ,

O

Allerzuiverste maaltijd, 5

Spijs der Engelen,

Geestelijke spijs onzer zielen,

Verborgen brood des Hemels ,

Gedachtenis van Gods wonderen, Bovennatuurlijk brood,

Vleeschgeworden Woord, hetwelk onder ons zijne woonplaats heei\'t genomen,

I leilig Slachtoffer ,

127 ^

HET H. SACRAMENT.

Kelk der zegening-, ontferm U onzer ! Greheim des geloofs_T Hoogwaardig en uitmuntend Saora-ment,

Allerheiligste offerande,

Zoenoffer voor levenden en dooden, Tegengif der zonden,

Wonder van Gods wonderen, Allerlieiligste gedachtenis van het

lijden des Heeren, C

Geschenk dat alle volheid te boven ^ gaat, :

Voortreffelijk gedenkteeken der god- -delijke liefde, -

Overvloeiende bron van Gods mild- | dadigheid, j

Allerheiligst en wonderlijk geheim , Krachtige spijs der onsterflijkheid, Aanbiddelijk en levendmakend Sacrament,

Brood, dat door de almogendheid

Gods is vleesch geworden, Onbloedige offerande.

r~

T ¹²⁸

128 LITANIE VAN

Alleraangenaamste maaltijd, bij welke de Engelen tegenwoordig zijn en dienen , ontferm U onzer !

Tecken van genade,

Band van liefde,

Opperpriester, die zelf de o tier and 0 5 zijt, _ _ f

Geestelijke zoetheid, welke in haren = eigen oorsprong wordt gesmaakt , ,-h Verkwikking der heilige zielen. Teerspijs dergenen die in den Heer 5 sterven, Ü

Onderpand der toekomende zaligheid, Wees genadig, spaar ons, Heer !

Wees genadig, verhoor ons. Heer! Van het onwaardig nuttigen uwslichaams

en bloeds, verlos ons, Heer !

Van de begeerlijkheid des vleesches, verlos ons, Heer!

Van de begeerlijkheid der oogen, verlos ons, Heer !

Van den hoogmoed des levens, verlos ons, I leer !

HET H. SACRAMENT. 129

Van alle ketterij, ongeloovigheid eu ver-blindheifl des Irarten, verlos ons, Heer!

Van alle oneerbiedigheid en misbruik ten opzicbte van dit heilig Sacrament,

Van alle zwaklieden en zonden , welke de vruchten van dit heilig Sacrament verminderen en beletten , Van alle gelegenheid tot zonde, lt; Door de groote begeerte, welke Gij li-gehad hebt, om dit Paaschlam ^m met uwe Leerlingen te eten, § Door de diepe ootmoedigheid, waar- -mede Gij de voeten der Leerlingen J hebt gewasschen, E?

Boor de allervurigste liefde, waarmede Gij dit heilig Sacrament hebt ingesteld.

Door uw dierbaar bloed, hetwelk (jij voor ons op het altaar hebt nagelaten,

Door de vijf wonden, welke Gij voor

ks— ⁹

lt;

ons in uw allerlieiligste lichaam liebt ontvano-en, verlos ons, Heer! Wij zondaren, wij bidrt. U, verhoor ons ! Dat Gij U verwaardigt het geloof, den eerbied en de begeerte tot dit wonderbaar Sacrament in ons te vermeerderen en te bewaren.

Dat Gij U verwaardigt, ons door ^ eene ware belijdenis onzer zonden ^ tot het dikwijls nuttigen dezer g: geestelijke spijs te bereiden,

Dat Gij U verwaardigt, de hemelsche ^ vruchten van dit Sacrament mil- -delijk in ons uit te storten, S

Dat wij, door het nuttigen van uw 5quot; lichaam en bloed, in U mogen ° blijven en Gij in ons , o

Dat wij alle boosheid en wereldsche begeerte verlatende, matig, rechtvaardig en godvruchtig leven,

Dat Gij U verwaardigt, ons in het uur des doods met deze hemelsche Teerspijs te versterken en te

]

130 LITANIE VAN

.8«

HEÏ H. SACRAMENT. 131

beacliormen, wij bidtl. U, verhoor ons. Zoon Gods, wij bidden ü, verhoor ons. Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, spaar ons, Heer! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, verhoor ons, lieer! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, ontferm U onzer! Cliristus, lioor ons !

Christus, verhoor ons !

lieer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

u God, die ons onder dit wonderbaar Sacrament de gedachtenis nws lijdens heht nagelaten : wij bidden ü, geef dat wij de heilige geheimen van uw lichaam en bloed zoo eerbiedig vereeren, dat wij de vruchten van uwe verlossing bestendig in ons gewaar worden. Die met den Vader en den heiligen Geest leeft en regeert, in alle eeuwigheid. Amen.

-T—tyd¹

L I T A N I E van hot lijden onzes Hoeren JESUS CHRISTUS.

( Op Vrijdag.)

Heer, ontferm ü onzer!

Christus, ontferm ü onzer!

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader; ontferm U onzer God Zoon, Verlosser der wereld, God, heilige Geest,

Heilige Drievuldigheid, één God, Jesus, die, nadat Gij het lioilig avondmaal, dat eeuwig gedenkmaal uwer liefde ingesteld, en den lofzang gezegd hadt, uitgingt van Jeruzalem naar den Olijfberg, om te bidden,

Jesus, die door de levendige voor-

LITANIE VAN HET LIJDEN, ENZ. 133 stelling van uw verschrikkelijk lijden benauwd, bedroefd en zeer beangst werdt, ontferm U onzer.

Jesus, die tot het lijden bereidvaardig, Uaan den wil uws hemelschen Vaders hebt onderworpen,

Jesus, die, in uwen doodsangst water en bloed zweetende, door eenen Engel werdt versterkt,

Jesus, die door Judas Iscarioth, eonen van uw geliefkoosd twaalftal Q Leerlingen werdt verraden, g-.

Jesus, die door eene bende huurlin- g

gen gebonden werdt,

Jesus, die door uwe Leerlingen werdt ₀

verlaten, S

ft)

Jesus, die gebonden naar Annas en ~

C!aïphas werdt gebracht,

Jesus, die van eenen dienaar eenen

kaakslag hebt ontvangen,

Jesus, die door valschc getuigen

werdt beschuldigd,

■lesus, die getuigenis der waarheid

T 134 LITANIE VAN HET LIJDEN li

gevende, als een godslasteraar ter dood werdt veroordeeld, ontferm U onzer. Jesus, die Petrus, nadat hij U verloo-chendhad, dooreenen blik van medelijden en ontferming bekeerd hebt, Jesus, die aan Pilatus, een Heiden,

werdt overgeleverd,

Jesus, die voor Horodes gebracht, door

hem en zijn gevolg bespot werdt, o Jesus, die achter den oproerigen 3;

moordenaar Barrabas gesteld werdt, d Jesns, die wreedelijk werdt gegeeseld,

Jesus, die ter bespotting met eenen ₀ \'

purperen mantel werdt omhangen, n Jesus, die ter bespotting met door- quot;■

nen werdt gekroond,

Jesus, wien men ter bespotting een

riet tot schepter in de hand gaf,

Jesus, wiens kruisdood door de Joden zeiven onder een vreeselijk geschreeuw geëischt werdt,

Jesus, die door Pilatus tot den smaad-

L vollen kruisdood veroordeeld, en aan vollen kruisdood veroordeeld, en aan

i

----

ONZES HEEREN JESVS CHRISTUS.

de woede der Joden overgeleverd werdt, Josus, die bij het dragen van den kruisbalk, onder zijnen zwaren last gebukt gingt,

Jusns, die als een onnoozel lam ter

slachtbank geleid werdt,

Jcsus, die van uwe kleederen ontbloot wordt,

Josus, die gewond wordt om onze

boosheden,

Jesus, die vol verschoonende liefde C uwen Vader om vergiffenis voor 5; uwe vijanden en moordenaars hebt | gebeden,

Jcsus, die met do booswichten wordt

gelijk gesteld,

Josus, die nog aan hot kruis gelasterd en bespot wordt,

Josus, die den berouwhebbenden moordenaar in genade aangenomen, on hom het Paradijs beloofd hebt, Josus, die uwe Moeder aan den heiligen Joannes hebt aanbevolen.

1.36 LITANIE VAN HET LIJDEN Jesus, die aan het kruis hangende, geroepen hebt : // mijn God! mijn God! waarom hebt Gij mij verlaten ? quot; Jesus, die in uwen dorst met azijn

gelaafd werdt,

Jesus, die betuigd hebt, dat alles volbracht was, wat wegens U geschreven was,

Jesus, die stervende uwen geest in de

handen uws Vaders hebt aanbevolen, Jesus , die, uw hoofd buigende, onder een luid geroep den geest hebt gegeven, _c Jesus, door wiens sterven de hon- amp; derdste man en velen uit het volk § bekeerd werden,

Jesus, wiens zijde met eene lans door- ^ stoken werd, S

Jesus, uit wiens doorstoken zijde £5

water en bloed vloeide,

Jesus, wiens lichaam door twee eerwaardige mannen van het kruis afgenomen en begraven werd.

ONZES HEEREK JESVS CHRISTUS. 137 Jesus, die na uwen dood zijt nedergedaald ter helle , om de zielen der afgestorvene rechtvaardigen, te troosten en te verlossen, ontferm Ü onzer.

Jesus, die op den derden dag na uwen dood, vol heerlijkheid uit het graf verrezen zijt, ontferm U onzer.

Jesus, die de levenden en dooden zult

komen oordeelen, ontferm U onzer. Wees genadig, spaar ons, Jesus !

Wees genadig, verhoor ons, Jesus! Van alle kwaad, verlos ons, Jesus ! Van alle zonden.

Van eeneu haastigen en onvoorzie- ^ nen dood, g-

Van de listen des duivels. Van gramschap, haat en allen kwa- | den wil,

Van pest, hongersnood en oorlog, g Van den eeuwigen dood, S

Door uwen doodstrijd en bloedig zweet.

Door uwe geeseling en uitgestane

TQr)

-O-quot;43 Fquot;

-lt;«5

]38 LITANIE VAN HET LIJDEN

mishandelingen, verlos ons, Jesus! Door uwe doornen kroon, ^

Door uw kruis en lijden,

Hoor uwen dorst, uwe tranen en \'₀ naaktheid, S

Door uwen dood en begrafenis, ^ Door uwe heilige verrijzenis, s

Op den dag des oordeels, —

Wij zondaren, wij bidden U, verhoor

ons, Jesus !

Dat Gij ons wilt deelachtig maken aan 5-de vruchten van uwen kruisdood,

^ ■ ¹

Dat Gij in ons de genegenheid wilt gj opwekken, om uw lijden en dood ^r_ menigmaal mot oen gevoel van ^ dankbaarheid te overdenken, c Dat wij de dwaasheid des kruises g-hooger mogen achten, dan de wijs- ₀ heid dor wereld , £

Dat wij van de vlekken der zonde =-i gezuiverd, U, o Jesus! niet weder g door onze zonden kruisigen en tot spot en schande stellen.

\'ggt;-0-

ONZES HEEREK JESUS CHlUSTt\'S. 139 Dat wij door uw kruis de wederwaardigheden des levens leeren verdragen gt; wij bidden U, verhoor ons, Jesus ! Dat wij ons vertrouwen altijd op de verdiensten van uw lijden en van uwen kruisdood stellen , waardoor ^ wij de verlossing, het leven en de zaligheid bekomen,

Dat wij, het voorbeeld van uw lijden S steeds voor oogen hebbende, uwe ^ voetstappen navolgen,

Dat wij ons vleescli kruisigen met S

zijne driften en begeerlijkheden, Dat wij uit uw lijden leeren kennen, ° hoe afgrijsselijk de zonde is, 2 Dat Gij door uwen kruisdood ons wilt troosten en versterken in het uur van onzen dood, S

cn

Dat Gij door uwe verdiensten ons de eeuwige zaligheid wilt doen verwerven,

Lam Gods, dat wegneemt de zouden dei-wereld, spaar ons, .Tesus.

I

Y 140 LIT. T. H. LIJDEN ONZES HEEEEN. \' Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, verhoor ons, .Tesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, ontferm U onzer, Jesus ! Christus , hoor ons !

Christus, verhoor ons!

Heer, ontferm U onzer, enz.

v. Wij aanbidden U, Heer .Tesus Christus, en wij loven ü.

li. Wijl Gij door uw heilig kruis de wereld verlost hebt.

LAAT ONS BIDDEN.

Wij bidden U, o Heer! zie genadiglijk neder op uw volk, voor hetwelk onze Hoer Jesus Christus in de handen der zondaren heeft willen overgeleverd worden, en den kruisdood heeft willen sterven. Die met U, in de eenheid des heiligen Geestes, leeft en regeert. God in alle eeuwigheid. Amen.

L

a ÏB ï? 35 ID 3 Sf

VAN DE ONBEVLEKTE ONTVANGENIS DER HEIIiIGE MAAGD MARTA.

(Op Zaturdag.)

DE METTEN.

Zing, o mijne tong! de vreugden

Van eone onbevlekte Maagd;

Zing den lofzang van haar deugden, Zing koezeer zij God behaagt.

Moeder ! kom mij toch verblijden.

Sterk mij door uw\' groote kracht, Wapen mij, in mijne strijden.

Tegen alle helsche macht.

Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den heiligen Geest: gelijk het was in het begin, en nu, en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen. Alleluja.

t eem

L

Van Septuagesima tot Faschen, zegt men, in plaats van Alleluja : Lof zij U, Heer! Koning der eeuwige glorie!

L ofz a n g.

Wees gegroet, o Vrouw der wereld,

\'s Hemels eed\'le Koningin,

Maagd met zuiverheid bepereld. Noordster onzer zoete min!

Wees gegroet, vol van genaden,

Vol van \'t helder godd\'lijk licht! Kom in \'s werelds duist\'re paden Schijnen voor ons aangezicht.

Vóór \'t begin van dag en jaren.

Had u God reeds aangesteld.

Om zijn eenig Kind te baren,

\'t Eeuwig Woord, zoo lang voorspeld.

Dat den Hemel schiep en de aarde.

Dat u noemde zijne bruid.

Dat u voor de smet bewaarde.

Die uit Adams zonde spruit. ^ v. God heeft haar uitverkoren,

GETIJDEN VAN DE

ii. En heoft haar in zijne woning doen wonen.

v. Vrouw ! verhoor mijn gebed , K,. En mijn geroep kome tot ü.

G E Ji E D,

Heilige Maria, Koningin dor Hemo-len! Moeder onzes Hoeren Jesns Christus en Vrouw der wereld, die niemand verlaat noch versmaadt: aanzie mij goeder-tierenlijk, o lieve Vrouw! met de oogeu uwer genade, en verkrijg de vergiffenis mijner zonden van uwen lieven Zoon; opdat ik, die nu uwe heilige onbevlekte Ontvangenis met een godvruchtig en toegedaan hart vereer, hierna do eeuwige zaligheid tot loon moge verkrijgen, door de gunst van dien Zoon, welken gij, zuivere Maagd! ter wereld hebt gebracht: onzen Heer, die met den Vader en den heiligen Geest leeft en heerscht, \'n volmaakte Drievuldigheid, één God in alle eeuwen. Amen.

f 144 getijden van de

v. Vrouw! verhoor mijn gebed, e. En mijn geroep komo tot u. v. Laat ons den Heer loven. r. Amen.

v. Dat de zielen der geloovigen door Gods barmhartiglieid in vrede rusten ! r. Amen.

DE PKIMEN.

Moeder ! kom mij , enz., zie hladz. 141

Lofzang.

Wijze Maagd! ik kom u groeten,

Tempel Gods, daar Hij in woont, Grondsteen daar we op steunen moeten, Tafel Gods in \'t goud gekroond.

Uw almogende Behoeder

Heeft van zonden u bewaard;

Heilig waart gij, eer uw\' moeder U ter wereld had gebaard.

Maagd, die door d\'Hemellingeu Wordt als Koningin geacht.

onbevlekte ontvangenis. 145 Vrouw, wier luister de Eng-\'len zingen, Stad, daar Jacobs zaad op wacht;

Sterke Maagd, die kloek en krachtig,

T)ood en duivels beven doet,

Wees uw\' Christenen gedachtig,

Sterk hen in den tegenspoed.

v. Hij heett haar geschapen in den heiligen Geest.

b. En heeft haar verheven boven al zijne werken.

v. Vrouw! verhoor mijn gebed, r. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. H. Maria: enz., ziehladz. 143.

DE TEKTIEN.

Moeder! kom mij, enz. zie bladz. 141. Ii o f z a n g.

Allerwijsste, Konings-troone,

Arke van het nieuw verbond, Schoone boog aan \'s Hemels woone, Braarabosch, dien \'t vuur niet schond.

getijden van de

Maagd, verbeeld door Samsons honig,

Gedeons vlies, en Aiirons staf\', En do poort, die \'s Hemels Koning Maar alleen den ingang gaf!

\'tGodd\'lijk Kind, dat Gij moest baren,

Kon niet lijden, dat de smet Zijne Moeder zou bezwaren ,

quot;Ons door Adam aangezet:

Nog dat ooit uw zuiv\'re leden

Aan een üondig helscli venijn, Of\' aan Satans listigheden Zouden onderworpen zijn.

v. In het allerhoogste heb ik mijne woonplaats.

R. En mijn troon is in eene wolkkolom, v. Vrouw! verhoor mijn gebed. r. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. H. Maria, enz., ziehladz. 143.

DE SEXTEN.

Moeder! kom mij, enz., zwhladz. 141.

⁵^j

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 147 ^

Lofzang.

Moeder-Maagd! ik kom u groeten.

Tempel der Drievuldigheid,

Op wie de Englen roemen moeten; Woonplaats van de zuiverheid.

Hulp in allen druk en strijden,

Wellust van een vroom gemoed,

Spiegel van verduldig lijden,

Maagd\'lijk vleesch en zuiver bloed.

Gods gewijde boeken noemen U een priesterlijken grond :

Neen, geen duivel kan beroemen.

Dat hij hier ooit ingang vond.

Stad des Heeren, vol van klaarheid, Oosterpoort, waar langs het licht Van Gods ongeschond\'ne waarheid, \'t Menschelijk geslacht verlicht.

v. Gelijk eene lelie onder de doornen, k. Zoo is mijne vriendin onder de dochters van Adam.

i5gt;-c--0—

^ 148 getijden van 1)e

v. Vrouw! verhoor mijn gebed, r. Kn mijn gerofjp koine tot u. Gebed. H. Maria, enz., zie hladz. 143.

DE NONEN.

Moeder ! kom mij, enz., zie hladz. 141.

Ii o fz ang.

Stad van toevlucht , hoop der menschen,

Davids toren, wees gegroet!

Kan ik sterker bolwerk wenschen Voor mijn vluchtende gemoed ?

Maagd, ontvangen in Gods liefde.

Die, gesterkt door \'s Heeren hand, \'t Hart des helschen draaks doorgriefde, In nws moeders ingewand.

Kloekste Judith, waard te minnen ,

Door Abisag afgebeeld.

Die zoo lieflijk \'t hart en zinnen Van den waren David streelt.

Kachel baarde den behoeder

Voor Egypteland alleen, -----^

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 149 Maar Maria wordt de Moeder Van \'t geluk van iedereen.

v. Geheel schoon zijt gij , mijne vriendin !

ii. En nooit is vlek van erfzonde in u geweest.

v. Vrouw! verhoor mijn gebed. B. En mijn geroep koine tot u.

Gebed. H. Maria, enz. zie hludz. 143.

DE VESrEREN.

Moeder, kom mij, enz. zie bladz. 141.

Lofzang.

Zonnewijzer Ezechias,

Daar de zon terug op straalt.

Als Gods eenwig Woord : Messias, In uw maagdlijk lichaam daalt.

Christus stelt zich ouder de Eng\'len,

Om \'t gevallen menschdom meer Aan zijn Godheid vast te streng\'len En te brengen in zijn eer.

-«8S

130 GETIJDEN VAN DE

Zie, mijn ziel ! hoe al de stralen

Van die goddelijke zou,

Op Maria nederdalen,

Daar liet leven eerst begon.

Zie de lelie in de doornen,

Zie lioe zij de slang verplet,

Zie do maan met zilv\'ren lioornen, Waarop \'t dooiend menschdom let.

v. In den hemel heb ik een licht gestold , dat nooit zal vergaan.

b. En gelijk een nevel heb ik geheel het aardrijk overdekt.

v. Vrouw! verhoor mijn gebed. B. En mijn geroep kome tot u. Gebed. Heilige Maria, enz. ziehladz. 143,

DE COMPLETEN.

v. Moeder der barmhartigheden !

Keer toch \'s quot;lieeren gramschap af: b. Opdat Hij, door uw gebeden, Zegen geve in plaats van straf. Moeder! kom mij, enz., zie Uadz. 141.

-0—$«

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS.

Lofzang.

Bloem der maagdelijke zeden.

Moeder, waar geen smet in woont, Koningin vol zoetigheden.

Met een sterrenkrans gekroond!

Verre boven de Eng\'lenzalen,

Praalt deez\' Maagd in \'s Hemels land, In een kleed van gouden stralen. Aan des Konings rechterhand.

Zoete Moeder van genade.

Zondaars hope, ster der zee ; O herstelster onzer schade :

In de stormen veü\'ge ree.

Beur des hemels, troost der kranken,

Ach! of ik door u verwierf,

Eeuwig uwen Zoon te danken,

Bie voor u en voor mij stierf.

v. Maria! uw naam is als eene uitgestorte olie.

k. Uwe dienaars hebben u bovenmate bemind.

-«S3»8S

153 getijden van de

v. Vrouw! verhoor mijn gebed,

R. En mijn geroep kome tot u,

Gebed, fleiligeMaria,enz., zie hladz. 143.

Opdracht.

Maagd; tot voor fiods troon verheven.

Neem mijn zangen gunstig aan. En verwerf\' mij heel mijn leven

Langs den weg der deugd te gaan. Rn als mijne ziel moet scheiden

Van het lichaam door den dood, Wil haar veilig dan geleiden In de rust van Abrams schoot.

Ant. Deze is de roede, in welke noch bot der erfzonde, noch schors van dage-lijksche schuld geweest is.

v. In uwe ontvangenis, heilige Maagd , waart gij onbevlekt.

r. Bid voor ons den Vader, wiens Zoon gij gebaard hebt.

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 153 GEBED.

God, diedoor de onbevlekte Ontvangenis der heili^e Maagd Maria, eene waardige woonplaats voor uwen Zoun hebt bereid gemaakt; wij bidden ü, dat gelijk G ij haar van alle vlek bewaard hebt, door de verdiensten van den dood van denzelfden uwen Zoon, Gij ons ook wilt verleenen, dat wij door hare voorspraak zuiver eu onbevlekt tot U mogen komen. Door denzelfden Jesus Christus , onzen Heer. Amen.

och

lige

ens

T

LITANIE

VAN DE IIKTI.IGi: MAAGD MARIA.

Heer, ontferm U onzer! Christus, ontferm U onzer! Heer, ontferm U onzer !

Cliristus, hoor ons!

Christus, verhoor ons! God, hemelsche Vader, ontf. U God Zoon, Verlosser der wereld

ferm U onzer!

God, heilige Geest, ontferm ü Heilige Drievuldigheid, een G od

ferm U onzer!

Heilige Maria, bid voor ons! Heilige Moeder Gods,

Heilige Maagd der maagden. Moeder van Christus,

Moeder der goddelijke genade. Allerreinste Moeder, Allerzuiverste Moeder, Ono-eschondene Moeder,

-

LITA.NIE VAN DE H. MAAGD MARIA. 155 Onbevlekte Moeder, bid voor ons! Minnelijke Moeder,

Wonderlijke Moeder,

Moeder des Scheppers,

Moeder des Zaligmakers, Allervoorzichtigste Maagd,

Eerwaardige Maagd,

Lofwaardige Maagd,

Machtige Maagd,

Goedertierene Maagd, g?

Getrouwe Maagd,

Spiegel der rechtvaardigheid.

Stoel der wijsheid, o

Oorzaak onzer blijdschap,

Geestelijk vat.

Eerwaardig vat,

Schoon vat van godsvrucht.

Geestelijke roos.

Toren van David,

ïvoren toren.

Gulden huis.

Ark des verbonds,

Deur des hemels,

amp;ggt;-o-—--»-lt;3-

-«ysi

15G LITANIE VAN DE

Morgenster, bid voor ons !

Behoudenis der kranken

Toevlucht der zondaren,

Troosteres der bedrukten,

Hulp der Christenen,

Koning-in der Engelen, 2*

Koningin der Patriarchen ,

Koningin der Profeten,

Koningin der Apostelen,

Koningin der Martelaren , =

. .. ^ Koningin der Belijders .

Koningin der Maagden ,

Koningin van alle Heiligen,

Koningin zonder vlek ontvangen.

Koningin van den allerh. rozenkrans.

Lam Gods, dat de zonden dor wereld

wegneemt, spaar ons Heer!

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer!

Lam Gods , dat do zonden der wereld

wegneemt, ontferm ü onzer!

Christus, hoor ons!

Christus, verhoor ons!

^3

--

H. MAAGD MARIA. 157

Heer, ontferm U onzer! enz.

Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

O Heer God! wij bidden U, stort uwe genade in onze harten, opdat wij, die door de boodschap des Engels do Mensch-wording van Christus, uwen Zoon, gekend hebben, door zijn lijden en kruis worden gebracht tot de glorie der verrijzenis. Door denzelfden Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

Gebed om zich onder de bescherming van de allerheiligste Maagd te stellen.

(Door den H. A\'.oysius van Gonzaga.)

Heilige Maagd Maria, mijne geleidster, mijne meesteres! ik kom mij in den schoot van uwe barmhartigheid werpen , en mijne ziel en mijn lichaam, van dit oogenblik en voor altijd, onder uwe bewaringen bijzonderste bescherming stellen. Ik betrouw, en stol tusschen uwe

gt;-lt;23

GEBEDEN TOT DE

handen, al mijne hoop en troost, al mijne pijnen en smarten, mijn leven en deszelfs einde, opdat door uwe heiligste voorspraak en door uwe verdiensten, al mijne werken o-eschikt worden volgens uwen en uws Zoons wil. Amen.

Tot Maria ( Uoor den H. lier nardus.)

Gedenk, o goedertierenste Maagd Maria ! dat het nimmer gehoord is, dat iemand, die tot u zijne toevlucht nam, uwe hulp inriep, of\' uwe voorbede verzocht, van u verlaten is geworden. Met dit vertrouwen bezield, neem ik ook mijne toevlucht tot u, o Maagd der Maagden , Maria, Moeder van Jesus Christus ! ik kom tot u, ik haast mij naar u, verzuchtend als een zondaar, sidderend sta ik voor u. Ik bid u, o Beheerscheres der wereld, o Moeder van het eeuwig Woord ! versmaad mijne gebeden niet, maar hoor

mij aan in genade; verhoor mij, ongeluk--- \'

■°-lt;é

11. MAAGD MAMA.

kigc, die tot 11 uit dit tranendal zijne stem verheft. Sta mij l)ij, smeek ik u, in al mijne behoeften, nu en altijd, en vooral in het uur van mijnen dood. O genadige, o goedertierene, o zoete Maagd Maria!

Gebed tot Maria, van don eenen zaterdag tot den anderen.

Kniel.

Ik bid u, o heilige Moeder Gods Maria ! door de groote genade, die God u gegen heeft, en door al die machtige wonderheden, die God, onze Heer, door u heeft gedaan met zijne edele Godheid, dat gij mijn gebed niet versmaadt, maar mij verhoort en mij geeft, dat ik in deze acht dagen verblijd mag worden , door uws liefsten Zoons ontvangenis en geboorte — door zijne besnijdenis naar de wet — door zijnen heiligen doop en vasten — door zijn innig gebed, dat Hij tot drie malen herhaalde op den Olijf- |

lt;5!

60 GEBEDEN TOT DE

berg — door het bloedig zweet dat Hij zweette op denzelfden berg — door zijne bittere geeseling, en door al den spot dien Hem de Joden aandeden — door de onbarmhartige handeling, die nw lieve Zoon leed, toen Hij met doornen word gekroond; door al de versmaad-heid, die Hij voor ons heeft ontvangen en, o zoete Maria! door zijnen grooten afschrik, toen Hij onschuldiglijk tot den bitteren dood werd veroordeeld — door al de schrikkelijke pijnen, die hij heefi geleden, van den tijd af dat hij gevangen werd tot Hij aan het krnis gestorven is — en door al het lijden, dat gij, c zuivere Maagd! in uw doorwond hari srevoeldet, toen de heiliü\'e Joannes u tot

O \' ~

Zoon en behoeder werd gegeven — doot den bitteren drank van edik en gal -door al de onmenschelijke slagen, stoo\' ten en bespuwingen — door den lastei en de schande, die Hij uitstond — dooi de drie plompe nagelen, dio door zijnt

o-»-lt;5

ftquot;*--

H. MAAGD MARIA. 161 T

lieilige handen en voeten werden o\'esla-gen — door de bedrukte tranen, die uw lieve Zoon, ten drie ure bijzonder, en al zijn leven schreide — door de milde barmhartigheid, die Hij aan don moordenaar betoonde, toen Hij sprak : heden zult gij met mij in hei paradijs zijn ! — door den ellendigen strijd, dien Hij aan hot kruis heeft gestreden, toen Hij in bangheid ter dood ging, en riep : Mijn God! mijn God! waarom heht Gij mij verlaten ? — door zijn heilig verscheiden, toen Hij zijnen geest aan zijnen bemelschen Vader beval. O Maria, bedrukte Moeder ! door de scherpe lans, die uwen lieven Zoon diep in zijn heilig hart gestoken werd, en door uw bitter weenen en de diepe droefheid, die gij gevoeldet, toen uw lief Kind in uwen raaagdelijken schoot dood lag, en gij zijn heilig lichaam bezaagt, kussende zijne gezegende wouden en zijnen bleeken mond, en Hem beweenende naar moe-

r³—

amp;

] 63 GEBEDEN TOT DE

derlijke trouw. Ik bul u ook, o p;oe(lei\'-terenste Moeder Maria! doorliet nederdalen tor hel, toen uw lieve Zoon door zijne goddelijke maclit zijne lieve vrienden verloste, en hen met Hem in vrede leidde: o waardige Vrouw Maria ! zoo verwerf mij troost van uwen lieven Zoon, en blijdscliap in deze zaken. Amen.

Let\'s slaamh hel Magnificat. (Zie achter de Vesperen.) Onze Vader, Wees ytyroet, enz.

Kniel.

Jk Lid u, heilig-e en zuivere Maagd Maria! door de groote vreugd, die gij hadt, toen u de Engel Gabriël boodschapte, dat gij de Moeder (iods zoudt zijn, en da\', in u de begeerten en voorzeggingen der Patriarchen en Profeten zouden worden volbracht — door de groote genade , die gij ontvangen hebt van den . heiligen üeest, en door de barmhartigheid van onzen lieven lieer

li. MAAGD MARIA.

Jesus Christus : wil mij te hulp komen in mijnen nood, en verkrijo- wat ik verlang, tot troost mijner ziel. Amen.

Lees staande het Maynijical. Onze Vader, Wees gegroet, enz.

Kniel.

Ik bid n, o barmhartige Maria! ontferm u toch mijner, door de groote vreng-d van uw heilig hart, toen gij, edele bloem, Maria! de liefderijke roos, Jesus, den Zoon Gods, in uwe jonge dagen baardet, en door het gevoelen van uw maagdelijk hart, als gij Hem eerst, uit uw zuiver lichaam geboren, aanzaagt — door do vreugd, die gij , o Maria ! met uwen nieuw geboren Zoon in zijne genoegelijke jeugd hadt, toen gij Hem in uwen schoot behandeldet, en dikwijls aan uw maagdelijk hart druktet, met uwe maagdelijke borsten voeddet en met alle trouw diendet haar uwe moederlijke gunst; zoo bid ik u

i

p~-

] 164 GEBEDEN TOT DE

Maria ! wil mij verblijden, tot troost van mijn liart. Amen.

lees staande het Magnificat. Onze Vader , Wtquot;.es yegroet, enz.

Kniel.

Ik bid u, zoete Maria ! door do ^roote vreugd, die gij luidt, nis uw lievo Zoon zicli aan n openbaarde na zijne verrijzenis van den dood, en nadat Hij al do pijnen en den dood overwonnen had; wil mij, o Moeder der genaden, verblijden , en mijn flauw hart tot troost mijner ziel versterken.

Lees staande het Magnificat. Onze. Vader , Wees gegroet, enz.

Kniel.

Ik bid u, o gezegende Moeder en Maagd Maria! door de volmaakte blijdschap uws lichaams en uwer gezegende ziel, daar gij roemrijk nu in zijt en eeuwiglijk

blijven, verheerlijkt met den stool -

H. MAAGD MARIA. 165 Y

der onsterfelijkheid; daar gij gekroond zit tor rechterhand uws Zoons in het allerhoogste , genietende de heilige Drievuldigheid : wil u over mij ontfermen, en vertroost mijn hart naar Gods wil, ter zijner eer en tot zaligheid mijner ziel. Amen.

Lees siaanch; het Magnificat. Onze Vader, TFees gegroet, enz.

ZEVEN VRAGEN 01\' VERZOEKEN

tot dc allerheiligste Maagd Maria, om door hare voorspraak een zaligen dood te verkrijgen.

1. Allerheiligste Maagd Maria, mijne allerliefste Moeder! bid voor mij uwen lieven Zoon, dat Hij mij op mijn doodsbed met zulk oenen blik wil aanzien, als Hij Petrus in hot huis van Caïphas, en den goeden moordenaar aan het kruis heeft aangezien, opdat ik kome tot eeno

_se—c--

J 166 GEBEDEN TOT BE

klare kennis en waavachtig lierouw over mijne zonden. Wen gegroet Maria , enz.

II. Allerheiligste Maagd Maria, mijne allerliefste Moeder! bid voor mij uwen lieven Zoon, dat Hij mij voor mijnen dood godvruchtig en met gebruik van reden en verstand, de heilige Sacramenten late ontvangen, om daardoor gezuiverd en versterkt te worden tegen alle bekoringen des helschen vijands. Wees gegroet Maria, enz.

III. Allerheiligste Maagd Maria, mijne allerliefste Moeder! bid voor mij uwen lieven Zoon, dat Hij mij in mijn sterven deelachtig make aan zijn bitter lijden en dood, en mot een druppel van zijn allerheiligste bloed al mijne zonden wil afwasschen. Och! dat ik mijnen God, die ik boven al bemin, en nog meer wensch te beminnen, nooit hadde vergramd. Wees gegroet Maria , enz.

IV. Allerheiligste Maagd Maria, mijne

H. MAAGD MAMA. 1(57 T

gt;

allerliefste Moeder! bid voor mij uwen lieven Zoon, dat liij mij op mijn doods-bed een volkomen gednld in ziekte en pijn g-eve, en eene volle overgeving des harten in zijnen goddelijken wil tot leven en sterven, met eene vurige begeerte naar liet andere leven; zoodat ik met Paulus moge zeggen : Ik icensch oidhon-den te worden, en met Christus te lijn. Wees gegroet Maria , enz.

V. Allerheiligste Maagd Maria, mijne allerliefste Moeder! bid voor mij uwen lieven Zoon, dat Hij mij genadig ont-vange onder het getal van diegenen , welke Hij van eeuwigheid bestemd heeft erfgenamen te worden van zijn rijk, om Hem daarvoor altijd te loven en te zegenen. JFees gegroet Maria, enz.

VI. Allerheiligste Maagd Maria, mijne allerliefste Moeder! bid voor mij uwen lieven Zoon, dat Hij mij door uwe voorspraak een genadige rechter wil zijn; v

--

168 GEBEDEN TOT DE

opdat ik, zijn rechtvaardig oordeel ge-lukkiglijk ontkomen zijnde, mijnen God in den Hemel met U en alle Heiligen eeuwig moge genieten. IVces yegi\'od Maria, ene.

VIL Allerheiligste Maagd Maria, mijne lieve Moedor! wees indachtig dat uw lieve Zoon, stervende aan het kruis, mij aan u, in Joannes, tot kind aanbevolen heeft: daarom bid ik u, door de liefde, liet lijden en den dood van uwen Zoon, dat gij mij voor uw kind wilt aannemen : bewaar en sta mij bij, bijzonderlijk in het laatste uur van mijn leven. Gewaardig u alsdan, allerliefste Moeder! mij met zulk eenen blik aan te zien, als gij, staande ouder het kruis, uwen stervenden Zoon hebt aangezien. Ontvang mij onder liet getal van hen, welke door uwen moederlijken bijstand de eeuwige zaligheid bekomen zullen; ik buig mijne knieën voor uw moederlijk

-

H. MAAGD MARIA. 169 ^

hart, en verzoek ootmoedig\', dat gij in dien vervaarlijken tijd uwe gezegende knieën bij uwen lieven Zoon voor mij eens wilt buigen, en Hij zal uw verzoek niet verstooten : daarop betrouwende, verhoop ik zalig te sterven, om met u eeuwig te leven. Wees tjegrod Maria, enz.

lt;D«

O—• lltlllillMIIMMfllllillMIIMIIIIMIMIIIItlf

H. ROZENKRANS.

In den naam des Vaders, cn des Zoons,

en des lieiligen Geestes. Amen. Ik geloof in God, en/,.

(rlorie zij den Vader, enz.

Onze Vader, enz.

Ik groet u, Doeliter van (iod den Vader.

IVces gegroet, enz.

Ik groet u. Moeder van God den Zoon,

Wees gegroet, enz.

Tk groet u. Bruid van God den heiligen

Geest. Wees gegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

DE VIJF BLIJDE GEHEIMEN.

I. De boodschap des Engels.

üe namen van Jesus en Maria moeten zijn gezegend, van mi af tot in eeuiciyheid. Onze Vader, enz.

1. He lieilige Drievuldigheid lieel\'t toe-^-

If-

H. ROZENKRANS. 171

gestemd in de Menschwording van Christus, Kees gegroet, enz.

3. Maria is tot Moeder van Christus verkoren,

3. Do Engel Gabriel bracht Maria do blijde boodschap,

4. Maria was in de eenigheid in haar gebod,

5. Do Engel zeido : « wees gegroet, vol van genade, de 1 leer is met n! quot; ^

(i. Maria was verbaasd als zij den | Engel hoorde,

7. De Engel zeide : n Maria! wil niet ^ vreezen, want gij zult ontvangen S. door den heiligen Geest! quot; a

8. Maria zeido : n zie do dienst- ^ maagd des Heeren, mij geschiede naar uw woord, quot;

!gt;. Maria is van den heiligen Geest

overlommerd geworden,

10. En het Woord is vleesch geworden,

en het heeft ouder ons gewoond, Glorio zij don Vader, onz.

Ik—

11. Het bezoek van Maria aan hare

nicht Elisabeth.

De namen van Jesus en Maria, enz. Onze Fader, enz.

1. Maria, uit ootmoedigheid, ging hare nicht Elisabeth bezoeken, Kees lt;ja-groet, enz.

3. Maria bestierd door den heiligen Geest,

3. Maria, met alle haast opstaande, ging over hot gebergte, ^

4. Maria werd met veel liefde van g hare nicht Elisabeth ontvangen, ^

5. De li. Joannes is gezuiverd en van ^ blijdschap opgesprongen in zijns moeders lichaam,

fi. Elisabeth, zeide : n gezegend is de S vrucht uws lichaams! quot;

7. Maria heeft uitgeroepen : u mijne ziel maakt groot don Heer! \'\'

8. Elisabeth zeide : n wat geluk geschiedt mij, dat de Moeder des Heeren tot mij komt ? quot;

X ¹¹

H. ROZENKRANS. I ?■)

9. Hot huis van Zaclmrias is door de komst van .Tesus en Mnria gezegend, ween gegroet, enz.

10. Maria heeft hare nicht drie maanden mot voel liefde gediend, ween gegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

III. De gehoorte van Chridm. De namen van Jems en Maria, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria heeft gebaard on zij is maagd gebleven, ween gegroet, enz.

2. Maria hooft Jesns in eenon stal gebaard on in doeken gewonden, g

3. Maria heeft Josns mot veel liefde en verwondering aanschouwd,

4. Maria heeft Jesns omhelsd on aan S haar hart gedrukt,

5. Maria heeft Jesus met hare heilige ^ borsten gevoed,

fi. Maria heeft Josus in eono krib quot;■elea\'d

173 H. BOZENKRANS.

II. Hd bezonk vau Maria aan hare

nicht Elisabeth.

Do namen van Jesus en Maria, enz. Onze Fader, enz.

1. Maria, uit ootmoedigheid, ging hare nicht Elisabeth bezoeken, wees ye-(jroet, enz.

3. Maria bestierd door den heiligen Geest,

3. Maria, met alle haast opstaande,

ging over het gebergte, ^

4. Maria werd met veel liefde van g hare nicht Elisabeth ontvangen,

et

5. Dell. Joannes is gezuiverd en van quot;3 blijdschap opgesprongen in zijns g, moedors lichaam,

fi. Elisabeth zeide : u gezegend is do § vrucht uws lichaams! quot;

7. Maria heeft uitgeroepen : _w mijne ziel maakt groot den Heer! \'\'

8. Elisabeth zeido : « wat geluk geschiedt mij, dat de Moeder des

^ Heeren tot mij komt ?quot; J

^3=—-

H. ROZENKRANS. 173

9. Hot liuis van Zacliarias is door de komst van Jesus en Maria gezegend, wees gegroet, enz.

10. Maria heeft hare nicht drie maanden met veel liefde gediend, neen gegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

III. Jh- geboorte van Christus. De namen van Jesus en Maria , enz. Onze Vader, enz.

1. Maria heeft gebaard en zij is maagd

gebleven, wees gegroet, enz.

3. Maria heeft Jesus in oenen stal ia gebaard en in doeken gewonden, g

3. Maria heeft Jesus met veel liefde ^ en verwondering aanschouwd, \'■§

4. Maria heeft Jesus omhelsd en aan ^ haar hart gedrukt,

5. Maria heeft Jesus met hare heilige ^ borsten gevoed,

6. Maria heeft Jesus in eene krib gelegd,

H. RO/.KNKUANS.

7. Jesus lag op hooi en stroo, tusschen os en eze!, vees (jegroct, enz.

S. De Engelen hebben g-ezongen ;

,/Glorie zij God in het allerhoog-

sl;e, eu op do aarde vrede aan de S . ... \'•⁰ rnenschen, die vangoeden wil zijn

!). De herders hebben het Kind ko- ^

men bezoeken, §

lt;gt;v.

10. De drie koningen hebben liet quot; Kind komen aanbidden en hunne § giften geofferd,

Glorie zij den Vader, enz.

IV. Be opdracht van Christus in den Tempel.

De namen van Jesus en Maria, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria ging om haar heilig Kind te

offeren, tcees gegroet, enz.

3. Jesus en Maria onderwierpen zich aan de wet van Mozes, icees gegroet, enz.

8. Maria ging door moeielijke wegen aar Jeruzalem, tcees gegroet, em

\\r

II. KOZUNKIIANS.

4. Maria heeft Jesus op hare a mum gu-dvao-en, wees (jiyroct, enz.

5. Maria vervolgde al biddende haren weg,

fi. Maria heeft .losus in den Tempel ï;

geofferd, g

1. Maria heeft aan de wet voldaan met ^5

de offergift der arme menscheu, 8. Anna, de, ]irofetesse, loofde God

voor de verlossing van Israël, ü. De oude Simeon heeft Jesus om- ^

helsd en op zijne armen genomen, 10. Simeon zeide ; n 1 leer! laat uwen dienaar gaan in vrede, naar uw woord, quot;

Glorie zij den Yader, enz.

\\ . DevuiditiyiHDi hd verloren K\'mü Jesus.

De namen van Jesus en Maria , enz. Onze. Vader, enz.

1. Maria heeft haar lief Kind verloren , rce.es yeyruet, enz.

H. RO/.KNKUANS.

7. Jesus lag op hooi en stroo, tusschen os en eze!, vees (jegroct, enz.

S. De Engelen hebben g-ezongen ;

,/Glorie zij God in het allerhoog-

sl;e, eu op do aarde vrede aan de S . ... \'•⁰ rnenschen, die vangoeden wil zijn

!). De herders hebben het Kind ko- ^

men bezoeken, §

lt;gt;v.

10. De drie koningen hebben liet quot; Kind komen aanbidden en hunne § giften geofferd,

Glorie zij den Vader, enz.

IV. Be opdracht van Christus in den Tempel.

De namen van Jesus en Maria, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria ging om haar heilig Kind te

offeren, tcees gegroet, enz.

3. Jesus en Maria onderwierpen zich aan de wet van Mozes, icees gegroet, enz.

8. Maria ging door moeielijke wegen aar Jeruzalem, tcees gegroet, em

\\r

II. KOZUNKIIANS.

4. Maria heeft Jesus op hare a mum gu-dvao-en, wees (jiyroct, enz.

5. Maria vervolgde al biddende haren weg,

fi. Maria heeft .losus in den Tempel ï;

geofferd, g

1. Maria heeft aan de wet voldaan met ^5

de offergift der arme menscheu, 8. Anna, de, ]irofetesse, loofde God

voor de verlossing van Israël, ü. De oude Simeon heeft Jesus om- ^

helsd en op zijne armen genomen, 10. Simeon zeide ; n 1 leer! laat uwen dienaar gaan in vrede, naar uw woord, quot;

Glorie zij den Yader, enz.

\\ . DevuiditiyiHDi hd verloren K\'mü Jesus.

De namen van Jesus en Maria , enz. Onze. Vader, enz.

1. Maria heeft haar lief Kind verloren , rce.es yeyruet, enz.

H. HOZENKKANS.

I. Be benauwdheid van Chrktus in den Olijfhof.

Be namen van Jems en Maria , enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus ging naar den Olijt\'hoi\', wees gegroet, enz.

3. Jesus viel plat ter aarde neder,

3. Jesns volhardde in liet gebed,

4-. Jesus was bedroefd tot den dood toe,

5. Jesus zweette water en bloed,

6. Jesus stelde zijnen wil in den wil van zijnen hemelschen Vader, ^

7. Jesus vermaande zijne Leerlingen ^ om te waken en te bidden,

8. Jesus werd van zijnen Apostel g door eenen kus geleverd,

9. Jesus werd van zijn bemind volk gevangen,

10. Jesus werd wreedelijk gebonden en gesleurd van den eenen recliter tot den anderen.

Zoo lief heeft God, enz.

I

H. HOZEN KRANS.

II. Be geeseling van Christus.

De namen van Jesus en Maria, enz. Onze Vader, enz.

1. .Fesus werd van de Joden aan de Heidenen overgeleverd, wees gegroet, enz.

2. Jesus werd bij Pilatus valschelijk beschuldigd,

3. Jesus werd door zijn volk aoliter Barrabas gesteld, ^

4. Jesus, alhoewel onschuldig ver- g klaard, werd geleverd om sesee- ^

⁷ O O O Cfc

seld te worden , ^

O

5. Jesus kleederen werden uitgerukt, §. fi. Jesus stond daar naakt en bloot,

⁷ Cfc

7. Jesus aan eene kolom gebonden, i

8. Jesus werd wreedelijk gegeeseld,

9. Jesus bloed vloeide langs de aarde,

10. Jesus is gewond om onze zonden, Zoo lief heeft God , enz.

III. Be krooning van Christus.

Be namen van Jesus en Maria, enz. Onze Vader, enz.

i

r~

T 180 H. ROZENKRANS.

1. Pc soldaten liaclcleu Jesns ccne doornen kroon bereid, wees gegroet, enz.

3. Zij hebben do doornen kroon in Tcsus boof\'d gedrukt,

3. Jesus koot\'d langs alle kanten doorwond,

4. Jesus boofd zijpende van liet bloed,

5. Jesus met eenen purperen mantel bespot, ^

6. Zij hebben Jesus een riet voor schepter in de band gegeven, §

7. Zij hebben met het riet op het ge-kroond hoofd van Jesus a-eslagen, s

8. Zij hebben in Jesus gezegend aangezicht gespuwd,

9. Jesus werd met smaadheden overladen ,

10. Pilatus heeft Jesus aan het volk vertoond zeggende : _w aanziet den mensch!quot;

Zoo lief heeft God, enz.

II. ROZENKRANS.

IV. De kruisiging van Christus.

De namen van Jesns en Maria, enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus werd veroordeeld om gekruisigd te worden, wees gegroet, enz.

3. .Tesus hoeft zijn kruis met liefde omhelsd,

3. Jesus heeft zijn kruis op zijne doorwonde schouders gedragen,

4. .Tosus word tusschen twee moordenaren opgeleid,

3. .Testis bezweek onder het kruis om onze zonden,

6. .Tesus, beladen met zijn kruis, ontmoette zijne bedroefde Moeder,

7. .Tesus werd beweend door de godvruchtige vrouwen van Jeruzalem,

8. Jesus zeide hun : « handelt men zoo met het groene hout\', wat zal het dorre geschieden ? quot;

9. Niemand wilde Tesus zijn kruis helpen dragen,

H. ROZENKRANS.

10. Jesus klom voor ons op den berg van Calvarië, wees gegroet, enz.

Zoo lief lieet\'t God, enz.

V. Le kruisiging van Christus.

Be namen van Jesus en Maria, enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus werd wreedelijk op liet kr lis uitgerekt, wees gegroet, ens.

2. Jesus handen en voeten doornageld,

3. Jesus werd aan liet kruis opge-riclit en zijne wonden vloeiden van liet bloed, ^

4. Jesus bad voor zijne vijanden, 2

5. Jesus beloofde den moordenaar liet ^ paradijs, 2

6. Jesus beval den H. Joannes aan Jquot;-zijne Moeder, g

7. Jesus, dorst hebbende, werd met gal en edik gelaafd,

8. Jesus heeft uitgeroepen : « mijuGod! waarom hebt (iij mij verlaten ? quot;

9. Jesus zeide : « Het is volbracht, quot;

r

^ H. ROZEN KUAN\'S. 183

10. Jesus lioeft zijnen geest gegeven, en zijn hart voor ons laten openen, ween gegroet, enz.

Zoo Hef heeft God, enz.

G U 1! E 1).

o Jesus! ik bid U, door al uwe smarten en bitteren dood, door uwe doornagelde handen, doorboorde voeten, doorstokeue zijde, en al uwe gezegende wonden, ontferm U mijner, en druk uw heilig lijden zoo in mijn hart, dat mij niets anders behage dan Gij, mijn Jesus! die voor mij gekruisigd zijt. Amen.

DE VIJF GLOllIERIJKE GEHEIMEN.

In den naam des Vaders, en des Zoons,

en des heiligen Goestes. Amen. Ik geloof in God, enz.

Glorie zij den Vader, euz.

Onze Vader, enz.

Ik groet iij Dochter van God den Vader,

Wees gegroet, enz. -

r³--

^ 184 H. ROZENKRANS.

Ik groet u, Moeder van God den Zoon ,

Wees gegroet, enz.

Ik groet ii, Brnid van God den heiligen

Geest, Wees gegroet, enz.

Geloofd en gedankt zij ten allen tijde liet allerheiligste en goddelijk Sacrament!

I. De verrijzenis van Chridns.

Be namen van Jesus en Maria, enz. Onze Fader , enz.

1. Jesus is den derden dag glorierijk verrezen , wees gegroet, enz.

3. Jesus heeft dood en hel overwonnen ,

3. Jesus heeft de Oudvaders getroost ^ en verlost, g

4. Jesus verblijdde zijne heilige Moe- ^ der,

5. Jesus, als een hovenier, verscheen S aan Maria Magdalena,

6. Jesus vertoonde zich aan Petrus, ~

7. De Leerlingen van Emaüs zeiden: u waren onze harten niet bran-

Jl. (lOZF.NKRAXS.

(lende van liefde, als Hij tot ons sprak, wees gegroet, enz.

8. Jesns stond in hot midden van zijne Leerlingen, en wenschte hun allen den vrede, wees gegroet, enz.

9. Jesns toonde zijne glorierijke wonden aan den H. Thomas, wees gegr. enz.

10. Thomas riep uit: „ O mijn Heer en mijn God ! quot; wees gegroet, enz.

Geloofd en gedankt, enz.

II. De hemelvaart van Christus.

T)e namen van Jesns en Maria, enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus voer glorierijk ten hemel, wees gegroet, enz.

3. Jesns klom op door zijne eigene ^ macht, g

3. Jesus scheidde van zijne lieve ^ vrienden,

4. Jesus beloofde met hen te blijven 2 tot het einde der wereld,

186 H. ROZENKRANS.

5. Jesus beloofde hun den lieiligon Geest, icees gegroet, enz.

0. De Leerlingen hebben Jesus aan-schouwd, en hij heeft hen allen gezegend,

7. Jesus heeft voor ons den hemel ^ geopend, \'S

8. Jesus zit aan de rechterhand van S. zijnen hemelschen Vader,

9. Jesus toont zijne heilige wonden quot; voor ons aan zijnen hemelschen Vader,

10. Jesus is onze middelaar iu den hemel,

Geloofd en gedankt, enz.

III. Be zending van den heiligen Geest.

Be namen van Jems en Maria, enz. Onze Vader, euz.

1. Jesus heeft den heiligen Geest gezonden, toees gegroet, enz.

3. Josus heeft den Trooster gezonden , toees gegroet, enz.

\\ ^

I

H. ROZENKRANS.

3. Jesus lieeft het vuur op de wei gezonden, wees gegroet, enz.

4. De heilige Geest heeft de harten met liefde ontstoken,

0. De heilige Geest heeft de verstanden verlicht,

fi. De heilige Geest heeft de harten versterkt,

7. De heilige Geest heeft verscheidene talen doen spreken, g.

8. De heilige Geest heeft zijne gaven uitgedeeld, §

9. Kom, heilige Geest! bezoek de harten uwer geloovigen,

10. Kom, heilige Geest! ontsteek in ons liet vuur uwer liefde.

Geloofd en gedankt, enz.

IV. De hemelvaart van Maria.

De namen van Jems en Maria, enz. Ome Fader , enz.

1. Maria is opgenomen ten hemel, wees gegroet, enz.

^3«

II. ROZEN KUANS.

3. t)e hemelsolie Vader ontving zijne beminde Ducliter, weesgegroet, enz.

3. .Testis omhelsde zijne lieve Moeder,

4. De heilige Geest verwelkomde zijne lieve Brnid, ^

5. De Seraphijnen groeten Maria, S 0 Do Engelen dienen Maria, ^

7. tteheel de hemel is verblijd door Maria, S.

8. Maria zit het naaste bij Jesns, ^ !J. Maria is onze moeder en mid-

delaros in den hemel,

10. Maria is onze voorspreekster in

don hemel,

Geiooftl en gedankt, onz.

V. Be krooning vnn Maria.

De namen van JesHx en Maria , enz. Onze Vader, enz.

1. Maria is glorierijk gekroond in den hemel, wees gegroet, enz.

H. ROZEiSKRANS. 18!)

3. Maria gekroond om liaro Serapliiju-sclie lieffle, Kees gegroet, enz.

3. Maria gekroond om hare engel-aolitige zuiverheid,

4. Maria gekroond om hare groote ootmoedigheid,

5. Maria gekroond om hare vol- ^ maakte gehoorzaamheid, -

6. Maria gekroond om hare heilige ^ voorzichtigheid, 2

7. Maria gekroond om haar groot J*-geduld, 2

8. Maria gekroond om hare ijverige dankbaarheid,

!). Maria gekroond om hare volharding in alle deugden,

10. Maria boven alle Engelen en Heiligen in den hemel gekroond, gelijk de Moeder Gods toekomt.

Geloofd eu gedankt, enz.

Gr | BE i).

Ik ütl\'er u, allerzuiverste Ahiagd eu

.gt;^33

190 H. ROZENKRANS,

allerglorierijkste Moeder Gods! i» de ver-eeniging^- van al uwe deugden, verdiensten en volmaaktlieden, done geestelijke kroon van gebeden en groetenissen : gewaardig dezelve te ontvangen, met al de lofzangen, die op de aarde en in den hemel gedaan worden, en verkrijg voor mij en vooral degenen, voor welke ik gehouden ben te bidden , van uwen lieven Zoon, de genade om wel televen en zaliglijk te sterven.

Één Ome Vader, tot dankbaarheid, dat God ons de genade verleend heeft ons den heiligen Rozenkrans te laten bidden. Onze Vader , enz.

Eén Wees gegroet, opdat Maria ons verstand opdrage aan den hemelschen Vader, en wij in der eeuwigheid Gods barmhartigheid mogen gedenken, wees gegroet, enz.

Eén Wees gegroet , opdat Maria ons geheugen opoft\'ere aan haren Zoon en wij gedurig zijn leven en bitter lijden

I

_?t^C-

II. BOZENKUAXS. 191

zouden mogen indachtig wezen , Kees gegroet, enz.

Eén Wees gegroet, opdat Maria onzen wil aan den heiligen Geest toeëigene, en die Geest gedurig in ons van liefde moge branden, wees gegroet, enz.

Het Geloof zullen wij bidden, opdat ons gebed aan God moge aangenaam wezen; dat liet moge strekken tot zijne meerdere eer en glorie, tot welstand van de heilige Kerk, tot bekeering der zondaren en afgevallene Christenen, en tot welstand der gemeente. Ik geloof, enz. De almogendheid des Vaders beware

ons

De wijsheid des Zoons ouderwijze ons!

De liefde des heiligen Geestes ont-steke ons !

L~

LOFDICHT TOT MAMA.

LOFDICHT TOT MARIA.

ó Maagd en Moeder Gods !

o Maria, kroon der menschen! ó Anker van mijn lioop !

6 Hoop van al mijn wenschen ! ó Zon van mijn gemoed!

o Liclit Van mijn verstand ! 6 Aas van mijne liefde !

ö Vonk van mijnen brand ! 6 Eust van mij nen geest!

ö Steunsel van mijn krachten ! ö Sleutel van mijn hart!

ö Slot van mijn gedachten! 6 Rad van mijn geluk !

6 Snare van mijn vreugd ! 6 Lust van mijn gepeins!

o Blijdschap van mijn jeugd ! ó Oorsprong van mijn vreê!

o Wortel van mijn rust! 6 Bloem van mijn vermaak !

HEILIGE KRUISWEG, ü Troost in mijnen weg!

o Scliikl in al mijn strijden ! ö Hulp in mijnen nood !

ö Toevlucht in mijn lijden ! ö Have van mijn ziel!

ö Maat van al mijn goed ! Van mij, uw arme slaaf,

Wees eeuwiglijk gegroet!

HEILIGE KRUISWEG.

I. STATIE.

Jesm loordt tot den dood des kruisen veroordeeld.

v. quot;Wijaanbidden en lovenU,Christus! u. Omdat Gij door uw heilig; Kruis de wereld verlost hebt.

GEB EI).

0 Jesus! mijne misdaden hebben het onrechtvaardige doodvonnis tegen ü beis

jp~-

T 194 HEILIGE KRUISWEG.

roepen... Ik zou van droefheid over mijne zonden moeten sterven... Geef mij genade, opdat ik niet oplioude dezelve te beweenen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz. Ontferm U onzer. Heer! ontferm U onzer. God ! wees ons zondaren genadig.

II. STATIE.

Jesns neemt het kruis op zijne scliouderev. v. Wij aanbidden, enx.

GEBET).

ö Jesus, die den zwaren boom des kruises op uwe versclieurde schouders gewaardigd hebt op te nemen ; verleen mij genade, om met geduld do kruisen te dragen, welke uwe Voorzienigheid mij overzendt.

Onze Vader. Wees gegroet, enz. Ontferm U onzer, enz.

HEILIGE KRUISWEG.

III. S T A T T E.

Ih- eerste val van Jems onder het kruis. v. Wij aanbifldeu, enn.

G ï B E I).

ö Jesus, die beladen met den zware 11 last mijner zonden, vermoeid onder mv kruis ter aarde zijt nedergevallen ; ach! laat niet toe, bid ik U, dat ik in dezelve nog hervalle.

Onze Vader. Wees gegroet, enz. Ontferm ü onzer, enz.

IV. STATIE.

Jesus ontmoet zijne Moeder.

v. Wij aanbidden, enz.

G E B E U,

u Allerbedruktste Moeder! bekom mij van uwen lieven Zoon tranen van eene ware boetvaardigheid over mijne zonden, die de oorzaak zijn geweest van

jU.--»...-quot;..¹,

^ £

19Ü HEILIGE KRUISWEG.

de ellende van dit leven... Verlaat mij niet in liet uur des doods.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm ü onzer, enz.

V. S T A TI E.

Simon van Cyrenen helpt Jesus het kruis drayen.

v. Wij aanbidden , enz.

GEBED.

ö Jesus ! geef mij sterkte, om met liefde liet kruis mijns lijdens op te nemen , en om U met kloekmoedigheid na te volgen... Ik zal mij gelukkig achten U in iets te gelijken , en uwe smarten door de mijne te eeren.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer.

VI. STATIE.

Veronica droogt het aangezicht van

v. Wij aanbidden, enz.

¹

HEILIGE KUUISTVEG.

GEBED.

6 Jesus flruk do gedachtenis van uw smartelijkste lijden zoo levendig in mijn hart, dat ik hetzelve gedurig ovorwege, en aangemoedigd worde, om uwe bloedige voetstappen op te volgen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm TJ onzer, enz.

VIL STATIE.

Be. tweede val van Jems onder liet kruis. v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

ö .Tesus! mijne hoovaardigheid heeft TJ onder den last des kruises ncdorgc-worpen... Ach ! leer mij zachtaardig en ootmoedig van harte zijn. Ik wil alle verootmoedigingen en versmadingen verduldig lijden, opdat ik, U navolgende in uwe vernederingen, met U deel moge hebben in de glorie.

Ouzo Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer.

198 HEILIGE KUriSTVEG.

VIII. STATIE.

Jesns troost de weenende vrouwen.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

o Jesus! geef eeno bron van tranen aan mijne oogen, opdat ik dag en nacht mijne zonden beweene. Acli! gewaardig U meer en meer mijne ongerechtigheden uit te wisschen, en mij van mijne zonden te reinigen.

Onze Vader. Wees gegroet , enz.

Ontferm U onzer, enz.

IX. STATIE.

Derde val van Jesus onder het kruis.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

o Jesus! reik mij eeno helpende hand toe in liet midden der gevaren, aan welke ik blootgesteld ben, opdat ik in de zonde

-o-lt;sa

r--

T HEILIGE KRI\'ISWEG. 199 Y

nietvalle. Verdedig mij tegen de vijanden mijner zaligheid, opdat ik onder het geweld hunne bekoringen niet bezwijke.

Onze Vader. Wees gegroet, enz,

Ontferm U onzer, enz.

X. STATIE.

■Jcsm icurcll van zijne kledderen unlhluul, en met edik en yal gelaafd.

\' v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

ö Jesus! geef dat ik al mijne booze gewoonten aflegge, mijn hart onthechte van al wat aardsch en vergankelijk is, mijn dartel vleesch kastijde, mijne zinnen versterve, en gaarne met U uit don bitteren kelk des lijdens drinke.

Onze Vader, Wees gegroet, enz. Ontform Ü onzer, enz.

k

r

HEILIGE KRUISWEG.

XI. STATIE.

Jems wordt aan het kruin gehecht.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

ó Jesus ! hecht mij met U aan het kruis : ik wil met U, gelijk Gij, en om U lijden, opdat ik leve, lij de en sterve in uwe liefde, en, eeuwig met en door U moge gelukkig zijn.

Onze Vader, Wees gegroet, enz. Ontferm U onzer, enz.

XH. STATIE.

Jesus sterft aan het kruis.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

6 Jesus! door de bittere smarten₎ welke Gij voor mij aan het kruis hebt geleden, bijzonder als uwe ziel uit uw gezegend lichaam is gescheiden; ont-

HEILIGE KRUISWEG.

fovm U over mijne ziel, als zij van deze wereld zal scheiden.

Onze Vader. Wees gegroet, enz. Ontferm U onzer.

XIII. STATIE.

Jesus wordt van het kruk afgedaan. v. Wij aanbidden enz.

GEBED.

6 Maria! laat mij toe, dat ik mijnen gekruisten Zaligmaker, uwen lieven Zoon, tusscheii uwe armen aanbidde, en mijne tranen met de uwe menge... Door uwe machtige voorspraak, bewaar mij van het ongeluk, uwen .Fcsus door mijne zouden wederom te kruisigen, en dus met een nieuw zwaard uw moederlijk hart te doorsteken.

Onze Vader. Wees gegroet, enz. Ontferm U onzer, enz.

A

HEILIGE KRT ISWECt.

XIV. S T A T [ B.

Jesus wordt in hei graf geleyd. v. Wij aanbidden, cuz.

fi ï li E D.

Ik zai uens sterven en begraven worden geJijk Gij, o mijn Zaligmaker! Ge-waardig U, in mijn sterfuur mij door uwen kruisdood te vertroosten, en mijn lichaam, wanneer Gij liet weder zult opwekken, met uwe glorie te verheerlijken.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, enz.

Vijfmaal het Onze Vader, vijfmaal het Weesgegroet, en zooveel maal Glorie zij den Vader, ter eere van de vijf wonden vaK,JeHus, en een Onze Vader «« Wees gegroet met Glorie zij den Vader, ter meening van Z. II. den Pans van Rome.

X

LITANIE VAN DEN TIEILTGEN JOSEF.

Heer, ontferm U onzer!

Christus, ontferm U onzer!

Heer, ontferm IJ onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemolsche Vader; ontferm IJ onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm IJ onzer.

God, heilige Geest, ontferm U onzer. Heilige Drievuldigheid, een God, ontferm U onzer.

Heilige Maria, bruid van Josef, bid voor ons.

11. Josef, bruidegom van de Maagd Maria, bid voor ons.

^Sgt;-c--gt;-lt;5^^

-

304 LITANIE VAN BEN

Zorgvader van Jesus, bid voor ons. Man naar Gods harte,

Getrouwe en voorzichtige dienaar

des Heeren,

Bewaarder der maagden-reinheid van Maria,

Medegezel en troost van Maria, Allerzuiverst in maagden-reinheid, Allernederigst in ootmoed. Allervurigst in liefde, Allerverhevenst in beschouwing. Die door de getuigenis van den heiligen Geest zeiven rechtvaardig zijt verklaard,

Die, aangaande de goddelijke verborgenheden, boven een iegelijk zijt onderricht geworden, Die, met betrekking tot do heilige verborgenheden van do Mensch-wording des Woords, van uit den hemel zijt ingelicht.

Die met Maria, uwe bruid, die bevrucht Y was, naar Bethlehem zijt opgegaan,

-

HEILIGEN JOSEF. 305 J

Die, daar er voor u geen plaats was in de herbergen, in een\' stal uwen intrek liebt genomen, bid voor ons. Die zijt verwaardigd er bij tegenwoordig to mogen zijn, toen Christus ter wereld kwam, en, in doeken gewonden , in de kribbe werd nedergelegd.

Die den Heere, bij zijne besnijdenis, i— Jesus liebt genoemd, £

Die, met Maria, het kind Jesus in g den tempel aan God den Heere S hebt opgedragen, 2

Die in den droom, door een Engel quot; aangemaand, om met het Kind en zijne Moeder naar Egypte te vluchten, des nachts met deze daar lieen zijt gereisd.

Die, toen Herodes was gestorven, met het Kind en deszelfs Moeder,

naar het land van Israül zijt terug getrokken,

Die den te Jeruzalem achterseble-

va

ka-

•o-lt;g

LITANIE VAN DEN

ven Zoon van Maria, drie dagen lang met zijne Moeder vol angst hebt gezocht, bid voor ons.

Die Hem, na drie dagen, in den tempel , zittende in het midden

der leeraars, met blijdschap hebt

1 W

weergevonden, g-

Aan wien de lieer der hoeren op _

aarde onderdanigheid heeft be- §

toond, q

Die in het heilig Evangelie lof s

wordt toegebracht,

Bruidegom van Maria, uit welke

Jesus is geboren ,

H. Josef, onze voorspraak,

H. Josef, onze beschermheilige,

In al onze nooden, kom ons met uwe

voorbidding te hulp, 11. Josef!

In al onze kwellingen, kom ons met

uwe voorbidding te hulp, H. Josef!

In het uur van onzen dood, kom ons

met uwe voorbidding te hulp , H.

Josef!

HEILIGEN JOSEF. 307

Om uwe kuischlieifl, kom ons met uwe voorbidding; te H. Josef!

Om uwe vaderlijke zorg en trouw, kom ons met uwe voorbidding te liulp, H. Josef!

Om al uw arbeiden en zwoegen , kom ons met uwe voorbidding te luilp, H. Josef!

Om al uwe deugden, kom ons met uwe voorbidding te hulp, H. Josef!

Om uwe liooge verhevenheid en eeuwigdurende zaligheid . kom ons met uwe voorbidding te hulp, H. Josef!

Dat gij u gewaardiget, onze ootmoedige smeekingen om vergiffenis bij uwen geliefden voedster-zoon Jesus te ondersteunen , wij bidden u, verhoor ons !

Dat gij u gewaardiget, ons, ton allen tijde, aan uwe overdierbare, heilige Bruid aan te bevelen, wij bidden u, verhoor ons!

Dat aii de srave van reinheid allen se-

ip-—-^

f 308 LITANIE VAN DEN

huwden en ongeliuwden wilt verwerven, wij Indelen u, verboor ons! Dat gij voor alle getrouwden, huwelijkstrouw , huiselijken vrede en eendracht wilt afsmeeken,

Dat gij alle huisvaders hij do chris- ^ telijko opvoeding hunner kinde- ^ ren met uwe voorspraak wilt te — hulpe komen, ^

Dat gij alle genootschappen en broe- § derschappen, die zich in het bij- e zonder aan uwe vereering hebben lt; toegewijd, met uwe voorbidding B-wilt begunstigen, §

Dat gij allen, die op den bijstand ₀ uwer voorbidding hun vertrou- 5 wen stellen, altijd en overal met uwe voorspraak wilt beschermen, Dat gij alle overledene geloovigen , door uwe veelvermogende voorspraak wilt te hulp komen. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer!

HEILIGEN JOSEF. 309

Lam Gods, flat wegneemt de zonden

der wereld, verhoor ons, Heer! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, ontferm TJ onzer! Christus, hoor ons !

Christus, verhoor ons !

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

Wij bidden U, Heer! dat wij, om de verdiensten des Bruidegoms uwer allerheiligste Moeder, mogen worden geholpen , en wij op zijne voorspraak mogen verwerven, wat wij door ons zeiven niet kunnen bekomen. Gij, die leeft en regeert, met den Vader en den heiligen Geest, in de eeuwen der eeuwen. Amen.

Gebed tot den H. Josef, om eenen goeden dood te bekomen.

6 H. Josef, die in de armen van Jesus en Maria, uwe allerliefste bruid,

—-

-—o-lt;g

LITANIE VAN DEN uit deze wereld gescheiden zijt: wij bidden u, dat gij ons wilt te hulp komen met Jesus en Maria, als de dood ons leven zal eindigen, opdat wij in do armen van Jesus, Maria en de uwe, vol vertrouwen onzen geest mogen geven. Boor denzelfden onzen Heere Jesus Christus. Amen.

L I T A N I E van den H. Antonius van Paclua.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader, ontf. U onzer. God Zoon, A^rerlosser der wereld, ontferm U onzer.

God, heilige Geest, ontferm U onzer. Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

H. ANTONIUS VAN PADITA. 211 H. Maria , moeder en beschermster van

den H. Antonius, bid voor ons. H. Pranciscus, vader en onderrichter van den 11. Antonius,

H. Antonius van Padua,

Zalige vrucht van Spanje,

Nieuw licht van Italië,

Beschermer en luister van Padua ,

Apostel van Frankrijk, si

Navolger van den H. Franciscus, ~ Kostelijke parel der armoede, g

Lelie van zuiverheid,

Klaarschijnend licht van gehoorzaam- •= heid,

Spiegel van boetvaardigheid,

Roos van verduldigheid ,

Blakende van liefde.

Zuiver vat van heiligheid.

Pilaar der heilige Kerk,

Verkondiger der genade.

Uitroeier der zonden,

Vertreder der wereld,

Verheffer van Gods glorie,

,

,,

LITANIE VAN DKN

Ootmoedige vorberger der wijsheid, bid

voor ons.

Leeraar der waarheid,

Blinkende ster der Serafijnsche orde. Ark des verbonds.

Trompet van den Allerhoogste, Verdediger des geloofs van het hoogwaardig Sacrament,

Brandende naar de martelaarskroon, Geesel der ketters, td

Schrik der ongeloovigen, ^

Hoede der dwingelanden , o

Ij verige liefhebber van Gods huis, IJveraar der zielen , 2

Wonderbare mirakeldoener,

Patroon in verlorene zaken ,

Toevlucht der armen,

Gezondheid der zieken,

Vertrooster der bedrukten,

\'Hot\' van deugden.

Kenner der harten,

Voorzegger van toekomende dingen. Verwekker der dooden, j

X ^v\'

-

H. AXTONIUS VAN PADUA.

Schrik der duivels, bid voor ons. Navolger der Patriarclien en Profeten , W Afbeeldsel van de Apostelen, Uitstekende onder de Leeraren, O Luister der lleilio\'en,

Getrouwe beschermer en voorspre- =

ker van die u aanroepen,

Jesus, wees genadig, spaar ons. Heer ! Jesus, wees genadig, verh. ons, Heer! Van alle kwaad, verlos ons, Heer! Van alle zonden.

Van do machten listen des duivels.

Van pest, hongersnood eu oorlog, -1

Van don eenwio-en dood, 3.

. • • P

Door de verdiensten van den lieili- ¹⁰

gen Antonius, §

Boor zijne brandende liefde,

Door zijnen grooten ijver tot bekee- ^

ring der zondaren, ®

Door zijne vurige begeerte tot het

martelaarschap,

Door het standvastig onderhouden

-lt;4.

0^5 ^

314 LITANIE VAN DEN

zijner beloften van gehoorzaamheid, armoede en zuiverheid, verlos ons, Heer!

Door zijnen onvermoeiden arbeid, verlos ons, lieer!

Door de zeldzame verscheidenheid en menigte zijner mirakelen, verlos ons, Heer!

In den dag des oordeels, verlos ons, Heer!

Wij zondaren, wij bidden ü, verhoor ons !

Dat Gij ons tot een waarachtig leed- S-wezen onzer zonden wilt brengen, ^

Dat Gij liet vuur der goddelijke liefde |-in onze harten wilt ontsteken, S

Dat Gij ons deelachtig wilt maken cj aan de verdiensten en voorspraak lt; van den H. Antonius, d.

Dat Gij dit land onder de bescher- § ming van den H. Antonius wilt o stellen en behouden ,

Dat Gij aan degenen, die tot den

-Dal

-

H. A.NÏONIUS VAN PADUA. 315 H. Antonius hunne toevlucht nemen, gezondheid naar ziel en lichaam wilt verleenen, wij bidden U, verhoor ons !

Dat wij, door de verdiensten en voorspraak van den H, Antonius, in alle deugden mogen voortgaan, wij bidden TJ, verhoor ons!

Dat Gij alle dienaars van den heiligen Antonius in alles met uwen zegen wilt voorkomen, wij bidden Ü, verhoor ons !

Dat Gij U verwaardiget ons te verhoeren, wij bidden ü, verhoor ons !

Jesus Christus, Zoon van den levenden God, wij bidden U, verhoor ons !

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Heer !

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, lieer!

Lam Gods, dat wegneemt de zonden dei-wereld , ontferm U onzer!

Christus , hoor ons !

Christus, verhoor ons!

\' V

LITANIE VAN HET

Heer, ontferm U onzer, enz. Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

Wonderbare God, Vader der barm-liartigheid en van vertroostingen, die de overblijfselen des lichaams van uwen heilisien belijder Antonius ons hebt laten toekomen ; wij danken U daarvoor, en bidden U ons te aanhooren, door de verdiensten en voorspraak van denzelfden Heiligen: opdat wij ook barmhartigheid en troost mogen verwerven. Door Jesns Christus, onzen lieer. Amen.

LITANIE

VAN HET HEILIG DIERBAAR BLOED.

Heer, ontferm U onzer! • Christus, ontferm U onzer!

Heer, ontferm U onzer!

hristus, hoor uns!

HEILIG DIERDAAK, lil,OEI). 217 Y

Christus, verhoor ons!

God, hemelsohe Vader, ontf. L\' onzer!

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer!

God, heilige Geest, ontferm ü onzer!

Heilige Drievuldigheid, één (iod , ontferm ü onzer!

Jesus, bloedige bruidegom, ontferm U onzer!

Allerzoetste Bloed van Christus, verzadig ons !

Heilig Bloed van het Lam Gods, zuiver ons !

Heilig Bloed van het nieuw en eeuwig Testament, maak ons zalig\'

Heilig Bloed, fontein van allo goed, laaf ons !

Heilig Bloed, zoo der barmhartigheid, wees ons genadig!

II. Bloed, licht der blinden, verlicht ons!

Heilig rllocd, medicijn der wereld, heel ons.

Heilig Bloed, toevlucht der zondaren ! bevrijd ons! ï

LITANIE VAN HET

Heilig Bloed, troost der reclitvaardigen, vertroost ons !

Heilig Bloed, prijs onzer zaligheid, verlos ons!

Heilia; Bloed, door hetwelk alle zonden vergevenworden, wees ons, barmhartig!

Heilig Bloed, vuur der goddelijke liefde, ontsteek ons!

Heilig Bloed, onze heiligmaking, hei-lig ons!

Heilig Bloed, blijdschap der engelen, verblijd ons!

Heilig Bloed, standvostigheid der Aoos-telen, verkloek ons!

Heilig Bloed, sterkte der martelaren, versterkt ons!

Heilig Bloed, zegepraal dor Belijders, verheug ons!

Heilig Bloed, Sieraad dor Maagden, versier ons!

Heilig Bloed, zaligheid van alle Heiligen, heilig ons !

Wees genadig, verhoor ons, o Heer!

^83gt;

HEILIG J)IEU,BAAK BLOEI). 219 A^rau alle kwaad , verlos ons, o Heer! Van den boozen geest,

Van do begeerlijkheid des vleesches en der oog-en, en van de hoo-vaardij des levens,

Van alle onzuiverlieid en onrecht, Van haat, nijd en kwaden wil. Van het overtreden uwer geboden, lt; Van het misbruiken van uwen hei- li-

O

gen naam, ⁰¹

Van het onteeren van uw heilig Bloed ! g Van eenen haastigen , onvoor/ienen jquot; en kwaden dood, [r;

Van de eeuwige verdoemenis! §

Door hot onschuldig Bloed, dat Gij in uw^ besnijdenis uitgestort hebt, Door uw heilig bloedig zweet in den Olijf hof.

Door uw heilig Bloed, dat Gij gestort hebt in uwe geeseling,

Door uw heilig Bloed, dat de scherpe doornen hebben uitgeperst in uwe

f 330 LITANIE VAN HET

Door uw heilig Bloed, dat met de voeten gelreden is in uwe kruisdraging, verlos ons. Heer!

Door uw heilig l?lood, dat Gij vergoten hebt in uwe kruisiging,

Door het heilig Bloed, dat uit uwe

doorstokene zijde gevloeid is. 2 Door de vijf bloedige wonden, die -Gij uit liefde tot ons aan het kruis H ontvangen hebt, £

Door uw heilig Bloed, dat voor ons opgeofferd wordt in het heilig Offer der Misse,

Door uw heilig Bloed, datGij ons geeft in het heilig\'Sacrament des Altaars, Wij arme zondaren, wij bidden U,

Jesus verhoor ons!

Dat Gij onze zonden wilt vergeven, wij

bidden U verhoor ons. Heer! Dat alle zondaars door uw heilig Bloed mogen bekeerd worden ! wij bidden U verhoor ons !

Dat de gedachtenis van uw dierbaar

^3«

ggx--^0-lt;5\'^

II. DIEBBAAU BLOED. 331 ^

Bloed altijd in ons moge voortduren on waardige vruchten van boetvaardigheid voortbrenge, wij bidden ü, verhoor ons!

J)at Gij ons gelieft te geven eene ootmoedige eerbiedigheid en oprechte godsvrucht tot uw heilig Bloed, Dat Gij in ons gelieft te ontsteken een levendig geloof, eene vaste % hoop en eene brandende liefde tot nw heilig Bloed, £

Dat Gij ons gelieft te verlossen en te 5^ bewaren van alle ketterij, onge- ^ loovigheid en verblindheid des • harten, S

Dat Gij alle geestelijke en lichame- g\' lijke kwalen en ellenden van ons 2 gelieft weg te nemen, en ons te 2 gen alle bekoringen des duivels te f beschermen,

Dat Gij ons het eeuwige leven gelieft

te verleenen ,

Dat Gij uwe Kerk, die (Jij door den

232 LITANIE VAN HET H. BLOEB.

prijs van uw dierbaar Bloed verlost hebt, zuiver eu onbevlekt gelieft te bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij door uw dierbaar Bloed aan de Koningen en cliristene Vorsten, en aan alle geloovigen, den waren vrede en eendracht gelieft te verleenen, wij bidden U, verhoor ons!

Dat Gij alle zielen des vagevuurs gelieft de eeuwige rust te geven, wij bidden ü , verboor ons !

Dat Gij U gewaardiget ons te verhoeren , wij bidden U, verhoor ons !

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, o Jesus!

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, o Jesus!

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer, o Jesus!

Jesus Christus, hoor ons!

J esus Christus, verhoor ons !

Heer, ontferm U onzer ! enz.

Onze Vader, enz.

LITANIE VAN JJF, H. BARBARA. 233

G E B E U.

e

Heer Jesus Christus, die van den hemel uit den schoot uws Vaders op de aarde zijt nedergedaald, en uw dierbaar Bloed tot vergiffenis van onze zonden uitgestort hebt: wij bidden U ootinoe-diglijk, dat wij in den dag des oordeels aan uwe rechterhand mogen waardig zijn te hooren : Komt, gij gezegendeu!... Die leeft en heerscht, met den Vader en den heiligen Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

LITANIE VAN DE HEILIGE BARBARA.

Patrones tegen eenen schielijken dood.

Heer, ontferm ü onzer!

Christus, ontferm U onzer !

Heer , ontferm U onzer !

Christus, hoor ons !

Christus, verhoor ons !

God, hemelsche Vader, ontferm 17 onzer!

Y 224 LITANIE VAN OF,

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer!

God, heilige Geest, ontferm U onzer! Heilige Drievuldigheid, cén God , ontferm U onzer !

Heilige Maria, bid voor ons !

Heilige Moeder Gods,

Heilige Maagd der Maagden, H Barbara, vriendin van God den

Vader, _

H. Barbara, maagd van God den ? Zoon ,

H. Barbara, bruid van God den | heiligen Geest, c

H. Barbara, dochter van de heilige

Drievuldigheid,

H. Barbara , maagd en martelares, H. Barbara, liethebster der zuiverheid en Vein het heilig Geloof, H. Barbara, ijverige liefhebster van het heilig kruis en lijden \\an Christus,

H.Barbara, verwinnaresdes vleescaes,

ér

--

HEILEGE HAllBAUA. 235

][. Barbara, vervviiinares der duivelsclie

bekoringen, bid voor ons !

H. Barbara, troosteres der Cliris-tonon,

H. Barbara, hulp in liet uiterste des levens,

H. Barbara, bijstand tot don dood, van uwe toegenegene dienaars en dienaressen, y

H. Barbara , moedor der biecht, ^ H. Barbara, belijdster der heilige g Drievuldigheid, °

H. Barbara, die voor liet heilig g Geloof een schroomelijken dood \'fL zijt gestorven,

H Barbara, martelares, wier heilig lichaam met fakkels is verbrand geworden,

H. Barbara, wier heilige borsten

afgesneden werden,

H Barbara, wier heilig hoofd met hamers werd geslagen,

, H. Barbara, wier heilig vleesch met ^

U-c----Ü

236 LITANIE VAN DE

scherpe lialcen is uitgehaald geworden , bid voor ons !

H. Barbara, die van uw vader zijt onthalsd geworden, bid voor ons! O Jesus, bruidegom van onze patrones Barbara! wij bidden ü, door hare verdiensten, laat ons niet sterven zonder biecht.

O Jesus! bruidegom van onze patrones Barbara; wij bidden U, door hare voorspraak , laat ons niet sterven zonder de heilige Communie. O Jesus! bruidegom van onze patrones Barbara : wij bidden U, door den bitteren dood, die zij voor uwen heiligennaam gestorven is, laat ons niet sterven zonder het heilig Oliesel. O Jesus, liefhebber onzer zielen, die den dood der zondaren niet begeert, maar wel hunne bekeering en zaligheid : wij bidden U, door al het lijden van onze patrones Barbara, laat ons niet uit deze wereld scheiden, zonder al de rech-

jamp;fr-c-

HEILTGE BARBARA. 237

ten van onze Moedor de lieili2;e Kerk.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Heer !

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld , verhoor ons. Heer !

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

LAAT ONS BIDDEN.

Heer ! wij bidden U, ons te willen bijstaan op de voorspraak der heilige Maagd en Martelares Barbara; opdat wij , die hare voorspraak in al onze benauwdheden en nood inroepen, hare hulp in het uur des doods mogen ondervinden. Door onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, die met U leeft en regeert, in de eenheid des heiligen Geestes, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

LITANIE tot liet Heilig Hart van Jesus.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God, hemelsche Vader, ontferm Üonzer. God, Zoon, Verlosser der wereld, God, heilige Geest,

H. Drievuldigheid, één God,

Hart van Jesus, zelfstandig vereerdgd

met het Woord , C

Hart van Jesus, heiligdom der God- g heid, g

Hart van Jesus, tempel der heilige ^ Drievuldigheid, ₀

Hart van Jesus, afgrond van wijs- g heid, ^

quot;art van Jesus, zee van goedheid.

LIT. TOT HET H. HART VAN JESÜS. 229 J Hart van Jesus, troon der barmliartig-

lieid, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, onuitputbare schat,

Hart van Jesus, uit welks volheid

wij alles ontvangen hebben.

Hart van Jesus, onze vrede en onze

verzoening.

Hart van Jesus, voorbeeld aller deugden ,

Hart van Jesus, dat oneindig bemind O wordt en oneindig beminnenswaar- g; dig zijt,

Hart van Jesus, bron van water, dat

tot het eeuwig leven vloeit,

Hart van Jesus, voorwerp van het welbehagen des hemelschen Vaders,

Hart van Jesus, verzoening voor

onze zonden.

Hart van Jesus, ter oorzake van ons

met bitterheid vervuld.

Hart van Jesus, in den hofquot; der Olijven bedroefd tot de dood.

Hart van Jesus, mot smaad verzadigd, -

LITANIE TOT HET

Hart van .Tosus, door liefde gewond,

ontferm U onzer.

Hart van Jesus, met eone lans doorstoken ,

Hart van Jesus, aan het kruis uitgeput van bloed,

Hart van Jesus, om onze zonden

van droefheid verbrijzeld,

Hart van Jesus, nu nog door de mcnscheu beleedigd en versmaad C in het allerheiligste Sacrament uwer ~

⁰ C

liefde, |

Hart van Jesus, toevlucht der zon- _

daren, _c

Hart van Jesus, sterkte der zwakken , S

O

Hart van Jesus, troost der bedrukten, ^ Hart van Jesus, volharding der rechtvaardigen ,

Hart van Jesus, hoop der stervenden , Hart van Jesus, gewenschte steun

van al uwe aanbidders.

Hart van Jesus, genoegen var» alle H eiligen,

H. HART VAN JESTJS. 331

Hart van .Tcsus, onze hulp in cle groote rampen, die op ons zijn nedergestort, ontferm TJ onzer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden dei-

wereld, spaar ons, lieer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld , verhoor ons, 1 leer. Lam Gods, dat wegneemt de zouden der

wereld, ontferm U onzer, lieer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

v. Jesus, zachtmoedig en ootmoedig van harte.

ii. Maak ons hart gelijkvormig aan het uwe.

Gebed.

Heer .Testis, die door eene nieuwe weldaad, U gewaardigd hebt aan uwe Kerk de onuitsprekelijke rijkdommen van uw Hart te openen, maak dat wij aan dit aanbiddelijk hart liefde voor liefde kunnen wedergeven, en, door waardige eer-

\'\'A ^Ejgt;—c---

-~ss« ^

lt; ?

VEESCHEIDENE bewijzingen, don smaad herstellen waarmede de ondankbaarheid der menschen hetzelve vervult.

Almogende en eeuwige God, sla uwe oogen op het Hart van uwen allerlief-sten Zoon, aanzie de voldoening welke hij u voor allo zondaars aanbiedt; aanhoor de lofzeggingen, die hij TJ voor hen bewijst ; door zijne goddelijke eerbewijzen bevredigd, vergeef onze zonden, en wees ons barmhartig, in den naam van dienzelfden Jesus Christus, uwen Zoon, die met U leeft en heerscht in de eenheid van den heiligen Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

VERSCHEIDENE GEBEDEN.

Gebed voor de vruchten der aarde.

ö God, die wilt dat rijken zoowol als armen TJ dagelijks om hun brood bidden: zegen onze akkers, velden en ho-

-o-lt;Ö8

GEBEDEN. 338 ^

ven, die alhoewel door menschen-lian-den beploegd en bezaaid, zonder uwen goddelijken zegen geene vrucliten znllen voortbrengen. Verleen ons een matig weder; geef ons regen en zonnenschijn ten gunstigen tijde, en keer alles af, wat den gewenschten wasdom zou kunnen hinderen of beletten. O milddadige God!

leer ons uwe heilige geboden eerbiedigen opdat wij, als gehoorzame kinderen, ons dagelijksch voedsel en onderhoud van uwe vaderlijke hand mogen bekomen, en met dankbare harten uwe oneindige goedheid loven en danken, waarmede Gij al wat leeft het noodige onderhond bezorgt. Gewaardig ü, de vruchten der aarde te geven en te bewaren ; wij bidden U, verhoor ons : door Jesus Christus onzen Heer. Amen.

Getal ten tijde van onweder.

Eeuwige, almachtige God, aan wiens | bevel vuur, wind, water en lucht onder- j

VERSCHEIDENE

danig zijn; wij werpen onsvoorU neder, smeekende, van toch dit onweder zonder schade voorbij te doen drijven. Bewaar ons van brand , hagel, verwoestingen en verderfelijke overstroomingen. Bescherm ons, uwe kinderen; bescherm onze huizon ; bescherm onze velden. Rechtvaardige G od! wij bekennen het, wij hebben kwaad gedaan en uwe straffen verdiend; maar Heer! sla een genadig oog op de tranen, welke de droetheid over onze zonden afperst, en op het voornemen, dat wij maken, van voortaan de zelve te vermijden en U getrouwelijk te dienen. Ontferm U onzer, o Heer, ontferm U onzer; handel met ons niet volgens onze boosheden , maar om den lof van uwen heiligen naam, en om de verdiensten van uwen Zoon Jesus Christus, van de glorierijke Maagd Maria, van den II. Donatns en van alle Heiligen, spaar ons en wees ons barmhartig! Amen.

*-5~-

GEBEUEK,

Gebed voor geheel het Christendom.

Almachtige, ecu wigo God! Heer, hemel-sche Vadev! aanzie met de oogen uwer grondelooze barmhartigheid onzen jammer, onze ellende en onzen nood. Ontferm ü over al de geloovige Christenen, voor wie uw eeniggeboren Zoon, onze Heer en Zaligmaker Jesus Christus , zich gewillig in do handen der zondaren geleverd, en ook zijn dierbaar Bloed aan liet kruishout vergoten heeft. Keer, genadige Vader, door uwen Zoon, onzen Heer Jesus Christus, de welverdiende straffen van ons af: als zijn alle tegenwoordige en toekomende gevaren, schadelijke beroerten, oorlog duurte, ziekten, enz.

Verlicht en versterk de geestelijke en wereldlijke overheden en besturen, opdat zij standvastiglijk werken aan den voortgang van al wat strekken kan tot uwe eer, tot onze zaligheid, tot vrede

-\'Ss ^ei

236 VERSCHEIDENE

en algemeen welvaren van liet Christendom.

Verleen ons, o God van vrede! eene ware vereeniging in liet geloof; zonder scheuring ot\' verdeeldheid; bekeer onze harten tot eene ware boetvaardigheid en verbetering des levens.

Ontsteek in ons het vuur uwer liefde; schenk ons honger en ijver tot de ge-rechtigheid: opdat wij, als gehoorzame kinderen, ü aangenaam en welbehage-lijk mogen zijn.

O God! wij bidden ook, gelijk Gij ons gebiedt te bidden, voor onze vrienden en vijanden, voor gezonden en zieken, voor alle bedroefde en ellendige Christenen, voor levenden en afgestorvenen.

Wij bevelen U, o Heer! al ons doen en laten, onzen handel en wapdel, ons leven en sterven. Laat ons hier aan uwe genade deelachtig wezen, en verleen ons hierna, dat wij IJ, in de een-

-

GEBEDEN. 337

wige vreugd on zaliglieicl, met alle uit-vei\'lcorenen, loven en eeren mogen. O hemelsclie Vader! verleen ons dit, door Jesus Christus, uwen Zoon, onzen Heer en Zaligmaker, die met U en don lioili-gen Geest looft en heerselit, in alle eeuwigheid. Amen.

Gebed om van God de bekeerïns der onge\'.oo-vijen te vrngen.

Door den II. Franciscus Xaverius.

Eeuwige God, Scliepper van alle dingen ! wees gedachtig dat de zielen der ongeloovigon doorU geschapen, en naar uw beeld en gelijkenis gemaakt zijn. Zie , Heer! tot oneer uws naams, wordt de hel met hen vervuld. Wees gedachtig , dat Tesns Christus, uw Zoon, voor hunne zaligheid don allerwreedsten dood gestorven is. Ik bid ü, o Heer! laat niet meer toe, dat uw Zoon van de ongeloovigen versmaad worde, maar door de gebeden der Heiligen en van de Kerk, de aller-

¹

VEHSCHEIDENE

lieilin-ste bniid uws Zoons verzoend, £gt;\'e-tlenk aan uwe bavmliavtiglieid, en, lumue afgoflerij on oiio-eloovt\'o-lieid vergetende, maak dat zij ook ten laatste Hem eens kennen, welken Gij gezonden hebt, Jesus ! (Jlmstns, die onze zaligheid, leven en verrijzenis is ; door welken wij behouden i en verlost zijn; aan wien zij glorie in alle eeuwen der eeuwen. s

AL015MEEN GEBED

voor al wat noodip; en dienstig is ter zaligheid.

Door Clemens XI.

Mijn God! ik geloof in U, maar versterk mijn geloot\'; ik hoop op ü, maar bevestig mijne hoop; ik bemin U, maar verdubbel mijne liefde; ik ben bedroefd, dat ik U vergramd heb, maar vermeerder mijn leedwezen.

Ik aanbid U, als mijn eerste begin ; ik verlang\' naar U, als naar mijn laat-einde; ik dank U, als mijn geduri-

\'1

239

GEBEDEN.

«■en weldoener; ik aanroep U, als mijnen oppersten beschermer.

ö Mijn God! gewaardisquot;- U mij te bestieren door uwe wijsheid, mij te bedwingen door uwe reclitvaardiglieid, mij te vertroosten door uwe barmhartigheid, mij te beschermen door uwe almogendheid.

Ik draag U op, o mijn God, mijne gedachten, mijne woorden, mijne werken, mijne smarten; opdat ik voortaan aan U denke , van ü spreke, om 17 ar-heide en voor U lijde.

Heer! ik wil hetgeen Gij wilt, omdat Gij hot wilt, gelijk Gij het wilt, nn voor zoo veel Gij het wilt.

Ik bid Ü, verlicht mijn verstand, ontsteek mijnen wil, zuiver mijn lichaam, heilig mijne ziel.

Mijn God! wek mij op, om mijne voorgaande misdaden te boeten, om aan de bekoringen te wederstaan, om mijne heerschende driften te verbeteren, en de deugden, die mij betamen, te oefenen.

■gt;-«5

VEllSCIIEIDENE

Vervul mijn hart met teeclerlioid voor uwe g\'oedliedon, met afkeer van mijne gebreken, met ijver voor de zaligheid van mijnen evenmensch, met versmading voor de wereld.

Dat ik indachtig zij, gehoorzaam te zijn jegens mijne oversten, goedertieren jegens mijne onderdanen, getrouw jegens mijne vrienden, en genadig jegens mijne vijanden.

Kom mij te hulp, opdat ik de dartelheid overwinne door versterving, do gierigheid door milddadigheid, de gramschap door zachtmoedigheid, en de traag- ¹ heid door eene vurige godsvrucht. i

Mijn God ! maak mij voorzichtig in ( mijne ondernemingen, kloekmoedig in gevaren, verduldig in tegenspoed, en (^: ootmoedig in voorspoed. ^

Laat mij nooit vergeten, dat ik mijne \\ gebeden moet storten met aandacht, de spijze en drank gebruiken mei matig-heid, mijne plichten kwijten met nauw-

KpE^-c-

GEBEDEN. 341

keurigheid, en mijne goede voornemens volbrengen met standvastigheid.

Heer! stort in mij de zorg, om altijd een oprecht gemoed te behouden , eene uitwendige zedigheid, eene stichtende zamenhandeling, en een regelmatig gedrag.

Pat ik mij onophoudelijk toelegge, om de bedorvene natuur te temmen, om de bewegingen der genade te volgen, om uwe wet te onderhouden, en mijne zaligheid te bewerken.

Mijn God! doe mij zien de nietigheid der aarde, de waardigheid van den hemel, do kortheid van den tijd, de langdurigheid van de eeuwigheid.

Maak dat ik mij bereide tot den dood, dat ik uw oordeel vreeze, de hel ontvluchte, en den hemel bekome, door de verdiensten van .Tesus Christus. Amen.

GnM om eeiien zaligen staat te verkiezen.

Mijn God! ik erken dat mijn wezen,

10

--—lt;f._;

•gt;-0^ Sir—lt;;■

X

VERSCHEIDENE

mijn leven, mijn lichaam, mijne ziel, mot een woord, al wat ik ben, U too behoort; ook wensch ik deze geheel en al aan uwe heilige dienst toe te heiligen. Heer! verlicht mijne duisternissen, en doe mij kennen, in welken staat ol\' welke bediening Gij wenscht dat ik U verheerlijke, en door welken roep Gij geschikt hebt, mij in de gaven der za- 1 ligheid te brengen.

ó Mijn minnelijke Jesus ! ik geef\' mij geheel aan ü; gun mij de genade, mijn leven heilig door te brengen in den staat, waartoe Gij mij van in eeuwigheid bestemd hebt. Dat ik U kenne en diene, dat ik U beminne.en zegene in den tijd en in de eeuwigheid.

ó Heilige Geest, Geest van Heide! Gij zijt het, die de hemelsche lichten in de zielen verspreidt; ik vraag ü de genade, mijne roeping te mogen kennen; trek mij krachtdadig door uwe goddelijke ingevingen tot dien staat des levens, ,

\' ingc

.0^ a

GEBEDEN. 243

waarin ik U het moeste behagen zal.

6 Heilige Maagd! ik keer mij tot u, die de moeder mijner zaligheid en de uitdeelster der genade van uwen Zoon zijt; bekom voor mij de genade om den staat te kennen, waarin uw welbeminde Zoon wil dat ik Hem al den tijd mijns levens diene.

Mijn heilige Engel, aan wiens bescherming ik door God aanbevolen ben! o mijn leidsman en medegezel op de reis van mijn vreemdelingschap op deze wereld ! sta mij bij in de verkiezing van eenen staat dos levens, opdat ik die gewichtige zaak zoo volbrenge, dat ik het einddoel mijner schepping, dat is de genieting der eeuwige zaligheid verwerve, en, te gelijk met u, mijnen God eeuwig moge aanschouwen en loven. Amen.

Gebed van dertig dagen,

H, Maria, maagd der maagden , moeder der genade, moeder van barmhar-

-«SS

VEllSCHETDEXE

tigheicl en vaste lioop dor bedrukten ! door het zwaard van weedom, dat uwe ziel doorstak, wanneer uw eenige Zoon Jesus Christus, onze Zaligmaker, den dood des kruises onderstond — door do kinderlijke liefde, die Hem deed medelijden hebben met uwe moederlijke smarten — door de zorg, welke Hij nam, om al stervende, u te bevelen aan zijnen welbeminden Discipel, erfgenaam van zijne gevoelens voor u gewaardig u gevoelig te zijn en hulp toe te brengen min de pijnen, smarten, krankheden, ellenden en treurige noodwendigheden , welke mij beproeven. O, veilige schuilplaats der ongelukkigen ! o zoete troost der bedrukte zielen ! o liefdadige verlosseres dergenen die in gevaar of lijden zijn ! aanzie de tranen welke mij de rampen afpersen, die ik om mijne zonden te lijden heb. Tot wie zal ik, met de onrust en verlegenheid waarin ik gedompeld ben, mijne toevlucht nemen, tenzij tot

ÏSgt;-o-

GEBEDEN.

u, machtige besoliermster, Moeder van den Zaligmaker dor wereld en van den Hersteller der rampen, die liet Menscli-dom kwellen ? Aoli , lieilige Maagd ! aanhoor met die teederheid, welke u eigen is, het ootmoedig en aanhoudend gebed hetwelk ik u opdraag.

Ik smeek uwe hulp at\' door de ingewanden der barmhartigheid van Jesus, uwen aanbiddelijken Zoon — door de nauwe vereeniging, welke Hij met do inensoliolijke natuur liool\'t aangegaan, wanneer Hij , bekleed met onze sterfelijkheid, zich gewaardigd heeft in uwen zuiveren schoot te rusten, en uit u geboren te worden, om onder ons te wonen — door de vrees, het verdriet, de droefheid en den wreedeii doodsangst, welke de goddelijke Zaligmaker, in den bol\' van Olijven heeft geleden, (oen Hij, zijnen Vader smeekeudo, Hem van do bitterheden zijns lijdens te verlossen, zicli nochtans met eene volkomene over-

-«BS «

W^-

t ^24,5

VERSCHEIDENE

geving aan zijnen heiligen wil onderwierp — door de kloekmoedige getrouwheid , met welke gij Hem tot den dood gevolgd zijt — door de onuitdrukkelijke smarten, welke n de smaad, de pijnigingen, en al wat Hij van de woede zijner vijanden te lijden had, veroorzaakt hebben — door de banden, waarmede men Hem heeft gebonden — door zijn geduld en stilzwijgen, te midden der mishande-lingen — door zijne wreede geeseling, en door de ontelbare wonden, waarmede zijn lichaam werd overdekt — door do doornen kroon, die zijn hoofd doorboorde — door de gal en den azijn waarmede Hij word gelaafd — door het kruis, waarmede men Hem heeft beladen — door de nagelen, waarmede Hij eraan gehecht is — door de beschimpingen en pijnigingen, die Hij er aan geleden heeft — door de lans, die zijne zijde geopend heeft — door het bloed en water, die er uit gevloeid zijn, en die voor

i amp;

6»-

GEBEDEN. 347

ons ccne bron van genade zijn geworden — door do barmhartigheid, welke .Tesus getoond hooft aan den boetvaardi-gen moordenaar — door deze goddelijke woorden, welke Hij, in het midden van zijne smarten, tot zijnen hemolschen Vader sprak : Vader ! vergeef het hun, want zij weten niet wat zij doen; en door doze, die zijne offerande eindigden; Mijn God! mijn God! waarom helt Gij mij verlaten?... Alles is volbracht... Mijn Vader ! in uwe handen beveel ik mijnen geest... — door de wonderen, uitgewerkt ten tijde van den dood van dezen Grodmonsch, terwijl het voorhangsel des tompols scheurde, de aarde beefde, de zon verduisterde, do steenrotsen barstten , en de dooden verrezen — door do nederdaling van Josus in het voor-geborgt der hel, en door de vreugd, welke de rechtvaardigen, die Hem afwachtten , verrukte — door de glorie

van zijne zegepralende verrijzenis — door

--■

-5

348 VERSCHEIDENE

de verscliijningen, waarmede Hij u, liei-lige Maagd! alsook de Apostelen, de Leerlingen en heilige Vrouwen vereerd heeft — door zijne glorierijke lieraol-vaart, wanneer Hij in hunne tegenwoordigheid zich ten hemel verhief — door de gaven van den heiligen G eest, den Vertrooster, welke Hij over u en hen o]) den Pinksterdag deed nederdalen, en welke Hij naderhand over de geheole aarde verspreid heeft — door zijne tweede komst in deze wereld, en door het verschrikkelijk oordeel, hetwelk Hij over de levenden en dooden zal uitspreken — eindelijk, heilige Maagd ! dooide smarten, welke gij gestadiglijk niet uwen goddelijken Zoon gedeeld liebt — en door de vreugd en het onuitsprekelijk genoegen, waarmede Hij uwe ziel op den dag uwer hemelvaart vervuld heeft en eeuwig zal blijven vervullen : ik smeek u, o teederhartigste Moeder! toon, dat gij waarlijk de mijne zijt; hel)

GEBEDEN.

medelijden met mijne ellenden; verhoor mijn ootmoedig gebed, l\\et\\rellc uit liet levendigste betrouwen voortkomt.

Noem hier de hulp en genaden, welke gij verlangt te hekomen.

ö Maagd vol goedlieid! overtuigd van het vermogen, hetwelk gij bij uwen al-machtigen Zoon hebt, durf ik door uwe krachtige voorspraak de hulp en vertroosting verhopen, welke ik volgens het- welbehagen van mijnen fiod vraag, die beloofd heeft, den wil te doen van degenen die hem vreezen, en de verlangens hunner harten te verhooren. Werp op mij eenen teederen blik, o mijne Moeder ! aanzie mijnen nood , en kom mijne krankheid te hulp.

Bovenal gewaardig u, van uwen Zoon, mijnen Zaligmaker, voor mij te bekomen een levendig geloof, eene vaste lioop, eene brandende liefde een oprecht berouw over al mijne misdaden, eene bron

-

Y 350 VERSCHEIDENE GEBEDEN.

van lieilig-e tranen, eene ootmoedige en recliteinnige belijdenis mijner zonden, cone genoegzame voldoening, eene nauwkeurige waakzaamlieid over mij zei ven , eene volstrekte ontliechting van al wat aardscli is, eene ware liefde to^-; God en den naaste. Gewaardigu, mij de genaden fe verwerven, Jesus in zijn leven, in zijn lijden en in zijnen dood na te volgen; in alles mijnen wil te schikken naar den wil van God; te wandelen in zijne tegenwoordigiieid; te denken , te verkeeren en te handelen volgons zijnen geest; te volharden in zijne dienst, in zijne liefde, in de oefening der goede werken; eindelijk door oen heiligen, en voor zijne oogen kostbaren dood, het eeuwige leven te verdienen, in hetwelk ik het geluk zal hebben mijnen God te aanschouwen, te loven en te bezitten, en mij bij u, o heilige Maagd! Ie bevinden, en met de Engelen en Heiligen

O 05

mijne zalige ouders en menden,

gt;-lt;SS

GEBEDEN IK ZIEKTEN. 251

deel to hebben in do liomolsclic boloo-nino-en Anion.

GEBEDEN IN ZIEKTEN.

Hoe velo dagen mocbt ik genoeglijk on welvarend beloven ; maar , lioo weinig wist ik dat groote geluk to waardooron ! Nu, ja, nu oorst, bosof ik hot.

Had ik toch, in mijne gezonde dagen, bedacht, dat ik ziek konde worden, dan, zoude ik dikwijls opmijzol-ven meer acht gegeven, en mijnon tijd nuttiger besteed hebben.

Ik kan mijne zieke dagen niet beter bestedon, dan met zij tot nadenken over mij zei ven door te brengen: opdat ik mijne zonden on gebreken beter leoro kennen, zo in het toekomende, indien ik mogt lierstellon, vermij de ; voorzichtiger handele, en een meer Christelijk

GEMEDEN

mensch worde. Inzonderheid moet ik mij wacliten \\\'oor ongeduld en morren, waardoor ik mijn lijden niet zoude verminderen, maar vermeerderen.

Hij U, o God! is mijne huipe, maar ik kan U die niet afdwingen. Handel met mij naar uwe wijze goedertieren-lieid! Het geschiede alles, wat Gij over mij hebt beschikt! Hoe vurig ik naar spoedige herstelling verlange, wil ik nogtans niet ontevreden worden, indien Gij hebt besloten mij nog langer te beproeven. Alles wat Gij verordent, is wijs en goed, zelfs lijden eu ramspoed moeten ons ten goede medewerken.

Gij hebt mij, o God ! daar ik mij zelvon niet kan helpen , omgeven van brave menschen, die zich mijner aantrekken. Ik wil hnnne deelneming in mijn lot niet door ongeduld en gemor moeielijk maken, maar de diensten, welke zij mij bewijzen, dankbaar erken-len. Hoe ellendig zoude ik zijn, als

•3—33

IN ZIKKTE.

ik hunnen bijstand moest missen ! Wees hun voor alles, wat zij aan mij doen, de milddadigste vergelder!

Ook daarin, o God! liebt Gij uwe vaderlijke zorg aan ons mensclien verheerlijkt, dat Gij zooveel heilzame middelen hebt bereid, om ziekten te genezen, en de gezondheid te herstellen. Gij zijt het, die den mensch het verstand hebt gegeven, om deze middelen op te sporen, en met nut aan te wenden. Zegen de geneesmiddelen, waarvan ik mij, ter mijner herstelling, bedien.

Wellicht hebt Gij besloten, dat ik aan deze ziekte zal sterven; ook dit wil ik aan IJ overlaten; mijn tijd is in uwe handen. De dood kan mij nooit onverwacht verrassen: altijd heb ik het geweten , dat ik eens moet sterven , en dat de tijd en liet uur van mijnen dood onzeker zijn. Maar, hoe zoude ik liet voor ü kunnen verbergen, mijn Vader! dat ik zoo aaarne noch wat wil leven? Ech-

GEBEDEN

tor bid ik niet onbepaald, om langer to leven; dewijl ik niet weet, of bet mij zalig zonde wezen. Bevestig mij in liet voornemen, om leven of sterven, uit uwe vaderhand, met dank en onderwerping aan te nemen. De genade van mijnen Heere Jesus Christus zij mijne sterkte! Uw heilige wil geschiede !

Gebsd, wanneer een zieke het lichaam des Heeren ontvangt.

Even als Gij, o Jesus ! weleer omwan-deldet, om zieken te genezen, dwalen-den te recht te brengen, zondaren te zoeken en zalig te maken, om wel te doen, en alom zegen te verspreiden, zoo bezoekt Gij ons nu nog, mot ontfermende liefde, in onze woningen , op ons ziekbed , en verblijdt ons met uwe wezenlijke tegenwoordigheid. Wees alzoo-onzen zieken medebroeder genadig. Uw dierbaar lichaam en bloed verstrekken zijner ziele tot krachtige versterking,

-lt;w!35 es^-

IN ZIEKTEN. 355

tot een onclerpand zijns eeuwigen levens. Verkwik hem met uwen alvermogonden troost; versterk liem iu geduld en in onderwerping; bevestig liem iu geloof en in vertrouwen ; verzaclit zijne smarten; geef rust aan zijn gemoed; doe de ziekte zijns licliaams tot genezing zijner ziele — liem tot zaligheid verstrekken, en laat zijn lijden, naar uwe goedertierenheid , toeh spoedig een gunstig einde nemen.

Ons, o God ! leere het aanschouwen van onzen op het ziekbed neergeworpen broeder, de gezondheid waardeeren, en onze krachten aauweudeu, om zooveel goeds te doen als wij slechts kunnen. Zouden wij ons niet volgaarne kleine ongemakken en moeielijkheden getroosten, om behoeftige zieken, naar ons vermogen, bij te staan, gelijk wij dit zouden wenschen, wanneer wij ons in hunnen toestand bevonden? Thans in onze gezondheid, willen wij aan ons

-»-4is

356 GEBEDEN

ziekbed donken : willen wij loeren dulden, en ons op den beslissenden strijd voorbereiden. Versterk ons daartoe, Heer Jesns! Amen.

Grlicd bij de. bediening v;in het heilig Sacra-ment des Oliesels.

Almachtige, eeuwige God ! die, door uwen Apostel .Tacobus, tot ons hebt gezegd : ,/ is er iemand onder n ziek, dat tij den Priester der Kerk tot zioh roepe, en dat deze over hem bidde, hem zalvende met olie, in den naam des Heeren : en het gebed des geloofs zal den zieke behouden; de Heer zal hem verkwikken; en zoo hij in zonden is , zij zullen hem vergeven worden.quot; Wij bidden U , doe dezen zieke, door do geheimvolle zalving, naar lichaam en geest, uwen bijstand ondervinden. Verzacht zijn lijden, vergeel\' liem zijne zouden, llicht zijnen wankelenden moed op, door de zalving en het gebed des Priesters, liusf hem uit

ef?gt;—r—

I

-

IN ZIEKTEN. 237 T

zalf\' hem, in dit lieilig- Sacrament, tot zijnen laatsten strijd. Heilig zijne zieke dagen on voornamelijk zijn uitgang uit dit leven. Goef hem, indien het met zijne eeuwige belangen overeenstemt, om uwe oneindige barmhartigheid de volkom ene gezondheid weder; opdat hij, door uwe genade, hersteld, met vernieuwden ijver, tor uwer eer en glorie, zijne verplichtingen weder op zich neme en steeds getrouwer vervulle. Door Jesus Christus, uwen Zoon, onzen Heer. Amen.

Litanie om zalig te sterven.

Heer Jesus Christus ! goedertierene , ontfermende God ! ik val U te voet, met een verslagen geest en verbrijzeld hart, en beveel U aan mijnen doodsnood en mijn daaropvolgend lot.

Als het verstijven mijner voeten mij zal verwittigen, dat mijn wandel in deze wereld haast afgelegd zal wezen , barm-n

---

^|f!gt;-o--g

258 LITANIE OM

hartige Jcsus, ontferm U clan mijner!

Als mijne oogen, door de aannade-ring des doods, reeds beneveld en gebroken , zich tot U. zullen wenden : barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als mijne lippen, bevende en verkleumd, voor de laatste maal uw aan-biddelijken naam zullen uitstamelen: barmhartige Jesus, ontferm ü dan mijner!

Als mijn verbleekt, loodkleurig en misvormd aangezicht, bij hen die om mijn sterfbed staan, deernis en afschrik zal verwekken, en het oprijzen mijner van doodzweet doortrokken haren mijn naderend einde zal aankondigen : barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als mijne verbeelding, door akelige , schrikverwekkende voorstellingen gefolterd, en mijne ziel in doodelijke droefheid gedompeld zal wezen : barmhartige Jesus, ontferm TJ dan mijner!

Als ik, beangstigd door het besef van

mijne veelvuldige zonden, en bevangen --^

03—

—0—4?

359

met vreeze voor uwe rechtvaardigheid , met den engel des afgronds zal worstelen, die, om mij tot wanhoop te vervoeren , mij het betrouwen op uwe ontferming zal trachten te beminnen : barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als mijn afgemarteld en ouder smarten bezwijkend hart, door doodsangst bekneld, en door het strijden tegen den vijand mijner zaligheid, van krachten uitgeput zal breken : barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als mijne laatste tranen mij ontvloeien , neem ze dan aan als tranen van berouw, opdat ik boetvaardiglijk sterve; en in dat verschrikkelijk oogenblik, barmharnge Jesus, ontferm U dan mijner!

Als mijne bloedverwanten en vrienden , met mijnen toestand begaan, U voor mij zullen aanroepen : barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als ik het bezit van mijn verstand en liet gebruik van mijne zintuigen geheel

\'5»-⁰-

-lt;B9 es

2G0 LITANIE OM

zal hebben verloren, — als de wereld voor mij geheel en al zal zijn verdwenen, en ik, zieltogend, uitgestrekt zal liggen : barmliartige Jesus, ontferm U dan mijner !

Als de laatste zuchten van mijn hart, mijne ziel en mijn lichaam van elkander zullen doen scheiden , och ! merk dan die laatste zuchten aan als verzuchtingen van een heilig, ongeduldig verlangen, om bij U te zijn : en, barmhartige Jesus , ontferm U dan mijner !

Als mijn geest, reeds op mijne lippen zwevende, deze wereld voor altijd zal gaan verlaten, en mijn lichaam koud, verstijfd en levenloos zal hebben achtergelaten, ontvang dan de voleinding mijns aardschen levens als eene schatting, welke ik uwer goddelijke Majesteit wensch toe te brengen ; en, barmhartige Jesus, ontferm IJ dan mijner!

En, eindelijk, als mijne ziel voor

uwen rechterstoel zal verschijnen, ver--

ZALIG ÏE STERYEK.

werp haar clan niet van uw aangezicht, maar verwaardig U, haar in den schoot uwer ontferming op te nemen, en in eeuwigheid uwen lot\' te doen zingen ; dan, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner! Amen.

LAAT ONS BIDDEN.

ó God, die ons tot den dood hebt veroordeeld, doch ons onkundig laat omtrent de wijze en het tijdstip van ons sterven : geef dat ik al de dagen mijns levens in gerechtigheid en heiligheid wandele, opdat ik, door uwe genade, eenmaal, in uwe liefde, deze wereld zacht en vreedzaam verlate. Door onzen lieer Jesus Christus. Amen.

6gt;-lt;-igt;-lt;Sgt;

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiii

Litanie voor de afgestorvene geloovigen.

lieer, ontferm U onzer!

Christus, ontferm U onzer !

Heer, ontferm U onzer!

Jesus Christus, hoor ons !

Jesus Christus, verhoor ons !

God, hemelsche Vader , ontferm U over de afgestorvene geloovigen !

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U over de afgestorvene geloovigen !

God, heilige Geest, ontferm U over de afgestorvene geloovigen !

Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U over do afgestorvene geloovigen !

Heilige Maria, bid voor hen!

Heilige Moeder Gods, bid voor hen !

Heilige Maagd der maagden, bid voor hen !

Hemelkoningin, zonder zonde ontvangen, bid voor hen!

j

tr—^c--— ^---^-

-^

LIT. VOOR BE GELOOV1GE ZIELEN. 363 \'f Moeder der barmhartigheid, bid voorhen ! Goedertierene Maagd,

Heilige Engelen, die, door God, aan de afgestorvene geloovigen tot bewaarders op aarde zijt toegoschikt geweest,

Alle heilige Engelen en Aartsengelen, Alleheilige Kooren derzaligeGeesten,

Alle heilige Aartsvaders en Profeten, W Alle heilige Apostelen en Evangelis- ^ ten, o

Alle heilige Leerlingen des Heeren, °

Alle heilige Onschuldige Kinderen,

Alle heilige Leeraren der heilige Kerk, n Alle heilige Priesters en Levieten,

Alle heilige Monniken en Kluizenaars,

Alle heilige Maagden en Weduwen,

Alle Heiligen Gods,

Wees genadig, vergeef hen, Heere !

Wees genadig, verhoor ons, Heere ! Van hunne nog niet vergeven zonden en straffen, verlos hen, Heere!

264

Van de pijnen hen, Heero!

Door uwe oneindige barmhartigheid, lt;

Door uw allersmartelijkst lijden, g-Door uwe heilige wonden en dierbare

lidteekenen, §

Door uwen bitteren dood, y

Door uwe luisterrijke verrijzenis, g

Door uwe heerlijke hemelvaart, 5. Wij arme zondaren, wij smeeken U ootmoedig, verhoor ons !

Dat het U behage de zielen dergenen, die in U zijn ontslapen, van alles te ^:

reinigen, wat er nog onrein aan §•

mocht wezen, en hen voor het he- g

melsch leven nog ongeschikt mocht ^

doen zijn, - \'

Dat het U behage, den tijd hunner rei- |

niging kortstondig te doen wezen, gquot;

Dat het U behage, hun lijden door °

zaligen troost te verzachten, 2

Dat het U behage, hun smachtver- — langen naar U te vervullen.

-e

AFGESTOEVEXE GELOOVIGEN. 365

Dat het U behage, het eeuwige licht voor hen te doen opgaan en hen in

vrede te doen rusten, wij smeeken ü, verhoor ons!

Dat het ü behage, hen haastiglijk te stellen in het bezit van het vaderlijke erfdeel, hetwelk hun wordt Sj bewaard in den hemel,

Dat het U behage, hen tot de aan- 3 schouwing van uw goddelijk aan-

schijn toe te laten, =

Dat het U behage, hen te laven en te cj

verkwikken uit de stroomen van ,

uwe onvergankelijke goedertieren- ^

beid, |

Dat het U behaü\'c, hen te verzadigen

. .. © mot de onuitputtelijke goederen g

van uw huis.

Dat het U behage, U te ontfermen

over de zielen van degenen, die

in de wereld geene bijzondere

voorbidders hebben, en aan wie

niemand gedachtig is.

^--^

264 LITANIE VOOR DE \'

Van de pijnen des vagevuurs, verlos

hen, Heere!

Door uwe oneindige barmhartigheid, ^

Door uw allersmartelijkst lijden, g-

üoor uwe heilige wonden en dierbare \'L.

lidteekenen, §

Door uwen bitteren dood, V

Door uwe luisterrijke verrijzenis, £

Door uwe heerlijke hemelvaart, fL Wij arme zondaren, wij smeeken U ootmoedig, verhoor ons !

Dat het U behage de zielen dergenen,

die in U zijn ontslapen, van alles te ^

reinigen, wat er nog onrein aan S-

mocht wezen, en hen voor het he- g

melsch leven nog ongeschikt mocht 1.

doen zijn, - \'

DathetUbehage, den tijd hunner rei- |

niging kortstondig te doen wezen, %

Dat het U behage, hun lijden door °

zaligen troost te verzachten, 2

Dat het U behage, hun smachtver- — langen naar IJ te vervullen,

-O--

Dat liet TJ behage, het eeuwige licht voor hen te doen opgaan en hen in vrede te doen rusten, wij smeoken U, verhoor ons!

Dat het Ü behage, hen haastiglijk te stellen in het bezit van het vaderlijke erfdeel, hetwelk hun wordt S; bewaard in den hemel,

Dat het U behage, hen tot de aan- 3 schouwing van uw goddelijk aan- ^ schijn toe te laten, =

Dat het U behage, hen te laven en te verkwikken uit de stroomen van _lt; uwe onvergankelijke goedertieren- ^ heid, g

Dat het U behage, hen te verzadigen

. .. O

met de onuitputtelijke goederen = van uw huis.

Dat het U behage, U te ontfermen over de zielen van degenen, die in de wereld geene bijzondere voorbidders hebben, en aan wie niemand gedachtig is,

X

--⁰-^lt;3« ^

LITANIE VOOR UE f

Dat liet U behage, ü te ontfermen over allen, met welke wij in dit leven, door banden van bloedverwantschap, liefde, vriendschap of dankbaarheid zijn verbonden geweest, wij smeeken ü, verhoor ons !

Da t liet U behage, hen alles genadig te vergeven, wat zij uit menschelij -ke zwakheid, ach! ja, misschien uit al te g\'roote liefde voor ons , ^ verzuimd , misdreven of gezondigd 5; hebben, ê

Dat het U behage, aan de afgestor-vene geloovigen de heilige Mis- „ I offeranden en waardige Communi- 2^ en, die voor hen aan uwe godde- §

lijke Majesteit worden opgedragen, ₀ te doen toekomen, S

Dat het U behage, al de afgestorvene geloovigen aan het lijden en sier-ven van uwen lieven Zoon haas-tiglijk te doen deelachtig worden,

het U behage, allen zalig te

-o-^aï

AFGESTORVENE GELOOVIGEN. 367 ^

maken, en, door uwe heilige Engelen, uit den staat der zuivering, naar het land der levenden, het liemelsch Sion , te doen overbrengen, wij bidden U, verhoor ons!

Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, geef hun ruste ! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, geef hun ruste! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, geef hun de eeuwige rust!\' Jesus Christus, hoor ons!

Jesus Christus, verhoor ons!

Heer , ontferm Ü onzer ! enz.

Onze Vader, enz.

LAAT OSS BIDDEN.

Wij bidden U, o God! toon uwe genade aan de arme zielen in liet vagevuur, opdat zij, die in U geloofd en op U gehoopt hebben, niet langer lijden, maar tot de vreugde des hemels mogen geraken. Door Jesus Christus, onzen Heer. :Vnien.

X

--⁰-^lt;3« ^

LITANIE VOOR UE f

Dat liet U behage, ü te ontfermen over allen, met welke wij in dit leven, door banden van bloedverwantschap, liefde, vriendschap of dankbaarheid zijn verbonden geweest, wij smeeken ü, verhoor ons !

Da t liet U behage, hen alles genadig te vergeven, wat zij uit menschelij -ke zwakheid, ach! ja, misschien uit al te g\'roote liefde voor ons , ^ verzuimd , misdreven of gezondigd 5; hebben, ê

Dat het U behage, aan de afgestor-vene geloovigen de heilige Mis- „ I offeranden en waardige Communi- 2^ en, die voor hen aan uwe godde- §

lijke Majesteit worden opgedragen, ₀ te doen toekomen, S

Dat het U behage, al de afgestorvene geloovigen aan het lijden en sier-ven van uwen lieven Zoon haas-tiglijk te doen deelachtig worden,

het U behage, allen zalig te

-o-^aï

AFGESTORVENE GELOOVIGEN. 367 ^

maken, en, door uwe heilige Engelen, uit den staat der zuivering, naar het land der levenden, het liemelsch Sion , te doen overbrengen, wij bidden U, verhoor ons!

Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, geef hun ruste ! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, geef hun ruste! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, geef hun de eeuwige rust!\' Jesus Christus, hoor ons!

Jesus Christus, verhoor ons!

Heer , ontferm Ü onzer ! enz.

Onze Vader, enz.

LAAT OSS BIDDEN.

Wij bidden U, o God! toon uwe genade aan de arme zielen in liet vagevuur, opdat zij, die in U geloofd en op U gehoopt hebben, niet langer lijden, maar tot de vreugde des hemels mogen geraken. Door Jesus Christus, onzen Heer. :Vnien.

X

--⁰-^lt;3« ^

LITANIE VOOR UE f

Dat liet U behage, ü te ontfermen over allen, met welke wij in dit leven, door banden van bloedverwantschap, liefde, vriendschap of dankbaarheid zijn verbonden geweest, wij smeeken ü, verhoor ons !

Da t liet U behage, hen alles genadig te vergeven, wat zij uit menschelij -ke zwakheid, ach! ja, misschien uit al te g\'roote liefde voor ons , ^ verzuimd , misdreven of gezondigd 5; hebben, ê

Dat het U behage, aan de afgestor-vene geloovigen de heilige Mis- „ I offeranden en waardige Communi- 2^ en, die voor hen aan uwe godde- §

lijke Majesteit worden opgedragen, ₀ te doen toekomen, S

Dat het U behage, al de afgestorvene geloovigen aan het lijden en sier-ven van uwen lieven Zoon haas-tiglijk te doen deelachtig worden,

het U behage, allen zalig te

-o-^aï

AFGESTORVENE GELOOVIGEN. 367 ^

maken, en, door uwe heilige Engelen, uit den staat der zuivering, naar het land der levenden, het liemelsch Sion , te doen overbrengen, wij bidden U, verhoor ons!

Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, geef hun ruste ! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, geef hun ruste! Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, geef hun de eeuwige rust!\' Jesus Christus, hoor ons!

Jesus Christus, verhoor ons!

Heer , ontferm Ü onzer ! enz.

Onze Vader, enz.

LAAT OSS BIDDEN.

Wij bidden U, o God! toon uwe genade aan de arme zielen in liet vagevuur, opdat zij, die in U geloofd en op U gehoopt hebben, niet langer lijden, maar tot de vreugde des hemels mogen geraken. Door Jesus Christus, onzen Heer. :Vnien.

X

--⁰-^lt;3« ^

LITANIE VOOR UE f

Dat liet U behage, ü te ontfermen over allen, met welke wij in dit leven, door banden van bloedverwantschap, liefde, vriendschap of dankbaarheid zijn verbonden geweest, wij smeeken ü, verhoor ons !

Da t liet U behage, hen alles genadig te vergeven, wat zij uit menschelij -ke zwakheid, ach! ja, misschien uit al te g\'roote liefde voor ons , ^ verzuimd , misdreven of gezondigd 5; hebben, ê

Dat het U behage, aan de afgestor-vene geloovigen de heilige Mis- „ I offeranden en waardige Communi- 2^ en, die voor hen aan uwe godde- §

lijke Majesteit worden opgedragen, ₀ te doen toekomen, S

Dat het U behage, al de afgestorvene geloovigen aan het lijden en sier-ven van uwen lieven Zoon haas-tiglijk te doen deelachtig worden,

het U behage, allen zalig te