i

.1 Paris Pi 35 Avunurmi V.aink.

Toussaint.

k 89

Negentiende Uituaoe,

B!BL. GÖNV.

VV 1J ©tWAE N S

W. VAN GULICK. Met goedkeuring.

TAFEL

DRIt

VERSPRINGENDE FEESTDAGEN.

A SC II-

DAG.

I

f

TAFEL

VERSPRINGENDE FEESTDAGEN.

mm*

Pro-

FEBRUARIJ.

m

MAART,

i

J U N IJ.

AUGUSTUS.

U)

ó

SEPTEMBER.

11

Siiro-

DECEMBER,

iSS^o-

In IJ, Heer, licb ik golioopt; ik zal niet beschaamd worden in oouwigh.oid. Te Deo:.

MOKGENGEBEDEN.

Zey hij het ontivdken :

Gezegend zij do Allerlioiligstc Drievuldigheid, nu en altijd en in de eeuwigheid der eeuwigheid.

Schooner dan de dageraad zijt gij, o Maria, goedertierene Moeder ; en Maagd, wil voor mij bidden, en \' mij besehermen ten allen tijde.

14

Engel Gods, die mij door God tot bewaarder zijt gegeven, wil mij dezen dag verlichten, beseliermen on besturen.

Bij het opstaan.

Ons zegcne God, do Vader, do Zoon, do H. Geest; en Hem moeten vreezen en dienen al do mon-schen der wereld.

De genade van den H. Geest zij met ons.

Onze hulp zij in den naam des Hoeren, die Hemel en aarde gemaakt heeft.

O Heer, onze God, verlos ons van onze vijanden, door het teeken des H. Kruises.

Ik stii op in den naam van onzen Heer Jesus Christus; Hij gewaar-dige zich ons te zegenen, te besturen, te bewaren en te brengen tot het eeuwige loven. Amen.

Onder het Ideeden ml men zich heziy houden met God den Almaytige, en zeggen:

O Heer, trek mij don ouden mensch uit, en doe mij den nieuwen aan, die door U geschapen is, in regtvaardigheid, heiligheid en waarheid.

Daarna hidt men nedergeknield; _;

Ik dank uwe goedertierenheid, o almagtigo en eeuwige GodI Fon- ■ toiu van alle goed, dat Gij mij, onwaardige, dezen nacht bewaard hebt, en in gezondheid gebragt hebt tot het begin van dezen dag.

1(5

föamp;o\' ■ ■

^sf f

Dat de geesten des Hemels en allo Heiligen uwe Majesteit eerbiedig ; vooi\' mij groeten, en uwen oervol-len naam loven, om uwe oneindige ; weldaden, die gij ons bewezen lieLt.

Dat ook alle seliepsolen U loven voor ons, opdat Gij alle oogen-blikken en in de eeuwigheid gezegend wordet. Amen.

GEBED

TOT JESUS CIIKISTÜS DEN VEELOSSEE.

O Hoer Jesus Christus I Zoon van den levenden God, Verlosser en Zaligmaker der menschen, ik geloof en belijd, dat Gij mcnscli geworden zijt, cn uw heilig dierbaar bloed den eeuwigen Vader opgeofferd bebt voor mij en geheel het menschelijk geslaeht: daarvoor dank 5 ik

-------———---o^gi

ik IT ook uit golioel mijn hart. Ohzk Vader, enz.

Heor Josus Christus, ik offer IT mijn ligchaam en mijno ziel; bewaar mij, bid ik U, dezen en alle andere dagen van allo zonden, en verleen mij de genade, dat ik ter iiwer eer iillo goede werken gelukkig beginne en voleinde. Onze Vader, enz.

Heer Josus Christus, ik beveel U de H. Kerk, en hot volk van de ge-hoole wereld, met al de Katholieken, levende en overledene; ook bevoel ik U bijzonder mijne ouders, broeders, zustors, weldoeners, vrienden en alle andoren, voor wie ik verpligt ben te bidden.

Ik bid IT, dat zij door uwe genade gestadig voortgang in deugden mogen doen en hun het eeuwige leven mogo gegeven worden. O Heer

Jesus, wcos mij on ullc zondaren barmhartig. Onze Vader, enz.

TOT DE H. JIOEDEIÏ GODS MARIA.

Ik groet u, roemvolle Moeder Gods, Koningin des Hemels, mijne bijzondere patrones, en beveel mij dezen en alle andere dagen in uwe moederlijke genade, opdat, tot mvs Zoons roem, mijne zaligheid, en tot voordeel van mijne naasten alle dingen, die ik doen zal, behoorlijk bestierd en voleind mogen worden.

O goedertierenste Maagd Maria, kom ons en onze vrienden te hulp in alle kwelling en benauwdheid,

\\ TOT DEX H. ENGEL-BEWAARD EK.

Ik bid u, o hemelsche Geest, mijn getrouwe Bewaarder en Beschermer dat ik door uw geleide heden moge

19

JgJgto----------

f f

bestierd worden op don weg van vrede, voorspoed en zaligheid, en van alle kwade geesten en zware kwellingen bevrijd worden.

Ik bid ook, dat door uwe gunst en bulp mij bescherming moge gegeven worden, dat ik naar Gods wil de boosheden schuwe en de christelijke deugden oefene, tot dat ik met u in het Hemelsche Vaderland verheugd ; zal zijn bij onzen Heer en Hem ; ; dienen. \'}

OM DEN HEMELSCHEN ZEGEN TE VEEWERYEK.

Van alle doodzonden en ergernis, van alle zigtbave en onzigtbare 5 vijanden, van eenen onverwachten en eeuwigen dood, en van de geva-ren naar ziel en ligchaam, wille ons ■ . verlossen; ook alle Katholieken op •

m m

—------—^

20

allo iilaatsen, inliet waarachtig geloof en de heilige gehoorzaamheid bewaren, wille de goddelijke Majesteit, en ééne Godheid, de Vader, en de Zoon en do H. Geest.

Do Heer wil ons zegenen, tegen alle kwaad beschermen, en tot hot eeuwige leven brengon. En dat do goloovigo zielen door Gods barmhartigheid mogen rusten in •vrede.

OEFENINGEN EN SCHIETGEBEDEN TIJDENS DE DAGELIJKSCIIE WERKEN.

Als men zich wascht.

O Heer, wil mij bosprooijon mot uw dierbaar bloed, en ik zal gezuiverd worden: wil mij wassohen, on ik zal witter dan sneeuw worden.

Hoer, wasch mij nog meer van mijne boosheid en zuiver mij van mijne zonden.

A/s men iemand aanspreekt.

Hoor, Gij zult mijne lippen open doen on mijn mond zal uwen lof : verkondigen.

Als men uitgaat.

O Christus, klaarschijnend Liclit, toon mij uwe wogen on wil mij uwe paden loeren, regel mijne voetstap- ) pon naar uwen wil, opdat geone ) ongeregeldheid over mij heerschap- ■ \\ pij voere.

Ik ben gegaan langs wogen en : straten, mijn allerliefste heb ik gezocht.

IJ, allo schepselen, u vraag ik : hebt gij Hom niet gezien, dien mijne ziel bemint

Bij het aan tafel gaan.

Heer, laat mij de spijs nuttigen niet als lekkernij, maar als voedsel

: noodig voor mijn broos ligchaam. • Zalig zijn zij, die genoodigd zijn tot hot avondmaal der bruiloft van c het Lam Gods.

Zalig is hij, die brood zal eten in het rijk Gods.

Hoer Jesus, hoe kostelijk on liefelijk is uw zoetsmakende kelk I Daarom drink ik dien volgaarne, j

Ah men zich vermaakt. (

O eeuwige wijsheid, Christus Je-susl wiens vreugde is, te verkeeren met do kinderen der menschen; ik zal mij voor uwe oogen vermaken, om naderhand uwe goddelijke Majesteit des te vuriger te mogen dienon.

23

lp

Vóór eenig goed werk.

O Heer, wil onze werken goedgunstig voorkomen, en die met uwe hulp voortgang geven, opdat ons gebed en werk van U steeds ■ beginne en door U begonnen, ge-( lukkig voleind worde.

lt;■

(

lt;

O God, geef acht op mijne huLp, lt; Heer, haast IT om mij te helpen. !

Voor alle versterving of goed werk. ) Heer Jesus Christus, van U komt ( alle goed: ik geef U weder, wat Gij lt; mij gegeven hebt; wil dit werk ont- ) vangen in do vcreeniging met uw j bitter lijden, zoo in dit als in het laatste uur mijns levens.

In uwe handen, o Heer, beveel ik

altij d mijnen geest en mij nligchaam.

24:

Bgto.-----—------..........

rlt; Wi

Als de LI oh slaat.

O God, wees mij zondfiar genadig. TT zij lof, ons barmhartigheid, uwer Kerk -vrede, en der geloovige zielen de eeuwige rust.

Als men eenige vermaning of de \'predicatie gaat hoorcn.

Kom, o H. Geest, verliolit de harten uwer geloovigen en ontsteek in hen het vuur uwer liefde, die door de verscheidenheid der talen alle volkeren in de eenheid des geloofs verzameld hebt.

O God, wil denken op mijne hulp, Heer, haast U om mij te helpen.

Na het werl-.

U zij lof en roem, eeuwige God, dat ik door uwe genade dezen arbeid volbragt heb; geef, dat hij U . aangenaam en ons voordeelig zij. U É

Niet ons, o HeerI niet ons, maar geef uwen naam de eer, opdat Gij altijd in alle dingen en boven alle dingen in ons en door ons naoogt gezegend worden.DoorJosus Christus onzen Heer. Amen.

en don H. Geest zegenen, laat ons Hem loven en verheffen in de eeuwigheid.

Heilig, heilig, heiligzijt Gij,Heer, almogende God der heirkrachton.

O Vader, dio de Schepper zijt; Zoon, Verlosser; H. Geest, Ver

lichter ; IT zij lof, eer on glorie in eeuwigheid. Amen.

Zaligmaker der wereld, behoed

26

!Pr«.............-................— • -o^

f .. .

ons, Gij die door het kruis het men-

schelijk geslacht verlost hebt, wil ons helpen, o Heer, onze God I

Help mij. o God, onze sterkte, opdat uw wil door mij volbragt worde.

De naam des Heeren Jesus zij gezegend, en door ons aangeroepen, opdat wij door hem in leven en sterven genade en vrede mogen vinden.

Heilige Vader, in de verceniging der liefde uws allerlicfsten Zoons, beveel ik U mijn geest, mijne ziel en mijn ligchaam.

Jesus, Zoon Gods, Zoon van Da-; vid. Zoon van Maria, ontferm U mijner, en help mij overal.

God H. Geest, verlicht mij in do ; duisternis, troost mij in de kwellin-; gen, sta mij bij in de bekoringen, j volmaak mij in do deugd, en bescherm mij tegen de zonden,

27

——-..............—......

f 1 Heer, ik wensch en begeer altijd J

deelachtig te wezen met hen, die : TJ vreezen, en uwe geboden onderhouden in de H. Katholieke Kerk. -

O Heer, geef, dat ik moge weten, willen en doen, wat uwe goedheid van mij vereiseht, en wat ik tot uwe eer schuldig ben te doen.

Doe mij alle dingen, die in de ; wereld zijn, klein achten, en dat Gij alleen aan mijn hart zoet zijt, die alleen den geest vermaakt en den niensch alleen zalig maakt. lt; O Heer! ik ben minder dan al ! uwe barmhartigheden, ach! of ik in mijnen staat een mensch naar uw hart kende, wilde en mogte zijn!

Mijn God en al, ik beveel, offer en eigen U mij zelven geheel; ik bid TJ, verlaat mij nimmer.

ÉMaak mij. Heer, zulk een wijn-

J gaardrank als Gij begeert, die zonder TT, waarachtige wijnstok, niets vermag, en ik zal in IJ vele vruchten ; voortbrengen.

Vernieuw toch. Heer! mijnen ; geest en versterk de krachten mijner ziel, zoete Jesus door do krach-ï ten uwer genade.

Fontein van alle goed, dat U : alle schepselcu loven en danken ; voor uwe weldaden.

J Wanneer zal ik IT liefhebben, op-; perste goed!quot; Wanneer zal ik IT aan-^: schouwen, eeuwig licht ? Wanneer zal ik IT omhelzen, mijn vrede en • mijne rust, mijne blijdschap en mij-) ne begeerte ? Die in don Heer hopen, zullen niet beschaamd worden.

In den Heer heb ik gehoopt, ik zal niet beschaamd worden in eeuwigheid.

Almagtige, oom\\dge God ! ach I dat ik U nooit vergramd hadde.

Mijne zonden zijn mij leed; voor- . taan wil ik U dienen al de dagen ; mijns levens. .J

O Hoer Jesus, U alleen heb ik lief nit den gi-ond mijns harten.

O Gij oude en nieuwe schoonheid, gezegend moet Gij wezen in de ; eeuwigheid; ach I dat U alle men- ; schen kenden, dienden en eerden. lt; Naar U verlang ik, Christus, ) wanneer zal ik tot U komen, uw schoon aanschijn aanschouwen en U ten vollo genieten ?

AVONDGEBEDEN.

O almagtige cn aanbiddelijke God, die steeds zoo groote zorg draagt voor ons, ik dank uwe goedertierenheid ten hoogste, dat Gij mij, onwaardig en ondankbaar mensch, heden zoovele ligchanielijke en geestelijke weldaden geschonken : hebt, en mij ook door uwe bami- : hartigheid verlost hebt van verschillende gevaren en verdiende straffen, daar vele .andere lieden in gevallen zijn. Onze Vader, enz.

Ik belijd en hot rouwt mij, regt-vaardige God, dat ik dezen afgeloo-pen dag, met gedachten, begeerten, woorden en werken uwe Majesteit dikwijls en ernstig vergramd heb.

31

Ipïo-— ....... .................

f f

Onderzode hier uw geweten.

En daarom bid ik TJ ootmoedig\' ■\' door het onbevlekte leven en bittere lijden van Christus uwen Zoon, dat Gij mij, ellendig- mensch, genadig wilt vergeven, al wat ik uit zwakheid, onwetendheid, of boosheid heden misdaan heb, tegen U, mijnen evennaaste en mij zeiven. Onze Vader, enz.

Ik vraag IT, Vader van barmhartigheid, de genade van een waarachtig berouw en leedwezen; opdat ik mijne bedrevene zonden terstond beweene en verlate, opdat ik voortaan beter wandele in de vernieuwing des levens, en dat ik uwen wil en mijnen roep volbrenge.

Onze Vader, enz.

Schep in mij, o God I een zuiver i hart; on geef mij een rein ligchaam,

É É .............. ■—lt;~ii

32

en laat mij dczon nacht gerustdoor-brengcn ; dat uw H. Engel ons en dit huisgezin in vrede en zonder zonden beware. Onze Vader, enz.

I Ik beveel TJ ook, Heer I al do • gt; overheden, vrienden, vijanden, ge- \' ;• zonden en zieken, levende en overledene Katholieken, ja de geheele ; H. Kerk, opdat uwe zegeningen over ons komen en altoos blijven. \\ Onze Vader, enz.

\\ De almagtige en barmhartige • Heer Vader, Zoon en II. Geest, \' zegeno en beware ons, en verleeno \' ons een genisten nacht en oen volmaakt einde.

Maria, Moeder dor genade, Moe-^: der der ontferming, bescherm ons tegen den vijand, en ontvang ons in het uur des doods. Amen

gilg-o

Laatste gebed als men slapen gaat.

In den naam dos Hcercn Jesus Clmstus ga ik slapen. Hij wille ons zegenen, regeren, bewaren en tot het eeuwige leven brengen.

In uwe handen. Hoer, bevoel ik mijnen geost: Gij hebt mij verlost. Heer, God der waarheid I

DE HEILIGE MIS.

V00EBEEE1DEXD GEBED.

O hemelsche Vader, wij geloovcn gt; ; vastelijk, dat de Mis de onbloedige ; Offerande van het Ligchaam en ; Bloed van uwen Zoon Jesus Chiistus is, die bloedig is opgedragen op den berg van Calvarië, en zich nog gedurig aan IJ opoffert in den hemel en op de aarde door de handen der priesters, en door de begeerte dor ge-loovigen. Aangezien Gij wilt, o heilige Vader, dat wij deze offerande opdragen met Jesus door den Priester,

j zoo goof ons, dat wij bij deze Mis ( tegenwoordig mogen zijn met groo-gt; te eerbied en aandacht. En verleen

ons de genade, om ons zeiven te

gt; vereenigen met Jesus, met Uwe H. Kerk en met den Priester.

Stort in ons, o Jesus! do heilige gevoelens en gesteltenis van uw goddelijk Hart, opdat wij dit H. Sacrificie waardig mogen ojidra-gen aan do Majesteit des Vaders: : ton l^ste om Hom de opperste eer te bewijzen. Hem te erkennen en to aanbidden als onzen Opperheer en God. Ton 2^° om Hem eene waardige dankzegging voor al do ont-vangene weldaden te botoonen en aan te bieden. Ten 3^dc om aan Hem eene oneindige voldoening voor onze zonden op te drsgen. Ten 4\'^lc om door dit Sacrificie alles te ver-

krijgen wat wij noodig hebben oiu tot liet eindo te geraken, waartoe Gij ons gescliapon hebt.

Begin der H. Mis.

In den naam des Vaders, en des Zoons, cn des H. Geestes. Amen.

Ik zal opgaan tot liet altaar G ods, tot God, die mijne jeugd verblijdt.

God I oordeel mij, en onderscheid mijne zaak van liet onheilige volk ; lt; van den boozen en bedriegclijken ( mensch verlos mij.

Want gij zijt. God, mijne sterkte, ; waarom hebt Gij mij verstoeten; en ) waarom ga ik droevig als mij de vijand kwelt ?

Zend uw licht en uwe waarheid, ■ deze hebben mij geleid en gebragt ( op uwen H. Berg en in uwe Tabernakelen.

37

------

T

En ik zal opgaan tot Gods altaar: tot God die mijno jeugd verblijdt.

Ik zal uwen lof verkondigen op de harp, God I mijn God, waarom zijt gij droevig, mijne ziel, en waar-( om ontroert gij mij ?

Hóóp op God, want ik zal Hem nog belijden, de zaligheid mijns aansohijns en mijn God.

Glorie zij don Vader, en den Zoon, en den H. Geest.

Gelijk hot was in het begin, en - nu, on altijd, en in de eeuwigheid dor eeuwigheden. Amen.

Ik zal opgaan tot Gods altaar; tot God, die mijne jougd verblijdt.

Onze hulp zij in den naam dos Hoeren, die hemel on aarde gemaakt hoeft.

è

■omi

I

38

lïfiro\'

f

Confiteor.

Ik belijd voor den almagtigen God, de H. Maria, altijd Maagd, gt; den H. Micliaël, Aartsengel, den j I ( H. Joann os Baptista, de H. Aposte-

lt; len Petrus en Paulus, alle Heiligen ■ en u. Vader, dat ik zoor gezondigd ) heb met gedachten, woorden enwer-

ken, door mijne schuld, door mijne schuld, door mijne allergrootste ; schuld. Daarom bid ik de H. Maria ( al tij d Maagd, den H. Michaël, Aarts. ; engel, den H. Joannes Baptista, de H. Apostelen Petrus en Paulus, alle j Heiligen en uVader, donHeoronzen i Godvoormij te willen bidden. Amon.

lt; Onzer ontferme zich de almagti-( ge God, en onze zonden vergeven : hebbende, brenge Hij ons tot het ) ^ eeuwige leven. Amen. ^

i ê

1^———--———

Vergiffenis, ontbinding en kwijt- gt; : schelding van al onze zonden ver- -| leene ons de almagtige en barmhartige Heer. Amen. ; God, Gij zult, U tot ons gekeerd ; ; hebbende, ons levend maken, en ; \' uw volk zal zich in TJ verblijden, ) Vertoon ons. Heer, uwe bamihar- ; ! tigheid en verleen ons uwe zaligheid. ) Heer, verhoor mijn gebed, en ■ dat mijn geroep tot TJ kome.

Gebed. |

Neem van ons, bidden wij ü, ■

; HeerI al onze ongeregtigheden op- \\

datwij meteenzuiverhartmogenin- j

- gaan tot het Heilige der Heiligen. Door Christus onzen Heer. Amen.

Kyrie eleison,

Hemelsche Vader I die ons ge-

amp;

-------

40

------------------------------—■—

f

schapen hebt, ontferm U onzer I eeuwige Zoon! die ons verlost hebt, ontfenu U onzer! H. Geest die ons ; geheiligd hebt, ontferm U onzer.

Gloria in excelsis.

Glorie zij aan God in don hemel, en op de aarde vrede aan de men-schen van goeden wil. Wij loven U, wij zegenen U, wij aanbidden TJ, : wij danken U om uwe groote glorie. O Heer God, hemelsehe Koning ! God, Vader aimagtig, o Heer Jesus Christus, eeniggeboi-en Zoon! o Heer God! Lam Gods, Zoon des Vaders ! die wegneemt de zonden dei-wereld, ontferm U onzer; die zit aan de regterhand des Vaders, ontferm IT onzer; want Gij zijt alleen heilig. Gij zijt alleen de Heer, Gij zijt alleen de Allerhoogste, o Jesus Christus! ^

k è

---—---

41

¥ T

) mot don H. Goost in do glorio van God don Vader. Anion.

Gebed.

Volloon ons Heer! dooi\'do voor-j spraak van do H. Maagd on do Hoi- : ligen, dio wij vereeron, al de gena- ■ don, die uw dienaar voor zich en voor ons van U -vraagt. Ik vereenig niet liem mijne geboden en ik draag die aan U op voor allen, voor wie ik vorpligt ben to bidden, en ik verzoek U, Hoor! voor hen en voor mij al den bijstand die ons noodig is, 0111 hot eeuwige loven te bekomen; in ) den naam van Jesus Christus, on-zon Heer. Amen.

Epistel.

Eeuwige dank zij U, o oneindig : goede God, dio ons, door uwe Pro-i i\'eten. Apostelen en Leeraren, uw

42

f . T

; woord en uwen H. wil hebt laten : ■ verkondigen.Verleononsdegenade, ;

o HeerI dat wij deze uwe leeringen / on vermaningen met leerzame har-; ten aanvaarden, en geheel onze le- gt;

f

venswijzo er naar sehikken tot uwe ceren glorie, totstiehtingvan onzen

naaste en tot zaligheid onzer zielen. ;

Evangelie. j

O Godl die ons uwen H. wil en

de waarheden der zaligheid, niet ; alleen door menschen, maar ook

door uwen Zoon Jesus Christus be- )

kend gemaakt hebt, geef, dat wij ;

ons over het H. Evangelie niet ;

schamen, maar hot met eerbied j

aanhooren door woorden en wer- _;

ken belijden, alzoo U behagen en ;

zalig mogen worden. ;

43

fl^CV..........

7i

Credo.

Ik geloof in éénen God, den al-magtigon Vader, Schepper van hemel en van aarde, van alle zigtbare en onzigtbaro dingen. En in eenon Hoer J. C., den eeniggeboren Zoon Gods

lt; en uit den Vader voor alle eeuwen

lt; geboren. God van God, licht van

lt; licht, waarachtige God van waar-• achtigen God, geboren en niet gemaakt, eenwezig met den Vader, door wien alle dingen gemaakt zijn, die om ons mcnschen en om onze

■ zaligheid nedergedaald is uit den ( hemel, en (onder deze woorden knielt men) het vleesch heeft aangeno-; men door den II. Geest, uit de Maagd Maria en is mensch geworden. Hij is : ook voor ons gekruisigd; onder Pontius Pilatus heeft Hij geleden en is begraven. Hij is, volgens de

44 ^

IP⁰quot; ^

• schriftuur, ton derden dage verre- j zon. Is opgeklommen ten hemel. Zit aan do regterhand des Vaders en zal wederkomen met glorie om te oor-deolen delevendonendooden, wiens rijk geen eindo zal hebben. En don Hoor levendmaker, die van den Va-; dor en den Zoon voortkomt, die met don Vader on den Zoon to zamen aangeboden en mode verheerlijkt wordt, die doorde profeten gesproken heef t. En eeno H. Katholieke en Apostolische Kerk. Ikbolijdoendoopsoltot vergiffenis der zonden: en ik vor-lt; wacht de verrijzenis der dooden en hot eeuwgo toekomende leven. Am.

Offerande.

Heilige, almagtigo en eeuwige ! God! hoe onwaardig ik ben voor U te verschijnen durf ikUnogtans door

46

«O

f , , f de handen dos priesters deze offerande opdragen, niet de mooning, die Jesns Christus gehad heeft, toen Hij haar instelde, en die Hij nog hoeft op het oogenblik dat Hij zieh voor ons opoffert. Ik draag U die op tot erkenning van vnve Oppermajesteit over mij en alle schepselen, tot vol- ^ doening mijner zonden, tot waardige dankzegging voor al de weldaden, die Gij mij verleend hebt, ) alsook om U te bidden, dat Gij op het aanschouwen van deze offer-ande, mij, mijne ouders, weldoeners, vrienden en vij anden wilt verleenen de kostbare genade ter zaligheid, die aan ons arme zondaren alleen doorde verdiensten van uwen lieven Zoon kan gegeven worden. Ik beveel U ook uwe H. Katholieke Kerk,

É onzen H. Vader den Paus, onzen )

4\'

«So ■ -.............—■ -----olt;^

46

....... •

! f Bisschop, al de Herders der zielen,

alle Clnisten Vorsten en alle volkeren, die in TJ gelooven.

Vergeet ook, o Heer! uwe en mijne vijanden niet; lieb medelijden met alle ongeloovigen, ketters en zondaren. Vervul met uwen zegen allen, die mij vervolgen en vergeef mij mijne zonden, gelijk ik liun vergeef al het kwaad, dat zij mij hebben aangedaan of zouden willen aandoen.

Praefatie.

Almagtige en eeuwige Vader I niets is redelijker, niets voordeeli-ger, dan dat wij ons met Jesus Christus vereenigen, om U onophoudelijk te aanbidden. Het is door Hem dat alle gelukzalige Geesten uweMajesteitloven;hetisdoorHeni

dat al de krachten der hemelen, vol ) van eene eerbiedige vrees, zich ver- ; eenigen om U te verheerlijken. Gedoog, Heerl datwij onzezvvakke lofzangen voegen bij die der hemelsche Geesten en dat wij te zamen met blijdschap enverwonderingzeggen: HeiligI Heilig! HeiligI is de Heer, de God derheerscharcn,heniel en aarde zijn vol van zijne glorie. O Heer, wees in alle eeuwigheid geloofd.

Canon.

V \'ij smeeken IJ, in den naam van Jesus Cristus uwen Zoon, o barm- ) hartige Vader, do offerande, die gt; wij TJ opdragen te zegenen en gunstig aan te nemen, opdat het U believe deH.KatholiekeKerktebewaren, te beschermen en te besturen met al haar lidmaten, den Paus, onzen .

48

--------—--————■—

i f Bisscliop, en in het algemeen uilen, die uw H. geloof belijden. Wij bevelen IJ, in het bijzonder, Heer, allen die hier tegenwoordig zijn, en •• voornamelijk N. N. En opdat onze eerbewijzing U des te aangenamer zij, vereenigen wij onze gebedenmet de H. Maagd en Moeder uws Zoons, Jesus Christus, met uwe Apostelen, : Martelaren en allo Heiligen.

Opheffing,

Jesus, eeuwig Woord des Vaders, God en m cnsch ik geloof, dat gij hier ; tegenwoordig zij t: ik aanbidU ,ik bc-; min U en draag mij geheel aan TJ op. ; quot; Ik [aanbid U, edel en dierbaar ; bloed van Jesus Christus, dat voor ^: alle menschen uitgestort is; wasoh, heilig mijne ziel en bewaar haar ten eeuwigen leven. ;

é ®

, — - ......... ...... ......- - -------

Vervolg van den Canon.

.

Hot is nu, o eeuwige Majesteit! : dat wij door uwe genade, U opdra- ; gen het zuivere, heilige en onbe- lt; vlekte slagtofFer, dat Gij zelf ons ; hebt willen verleenen, en waarvan \' die der oude Wet slechts afbeeldsels waren. Hier is het eenige slagtoffer ( u w altaar waardig, onze Heer Jesus Christus, uw Zoon, het eenig voor- \\ werp van uw eeuwig welbehagen. \\ Heilig dan allen, die het U op- ^; dragon, en vervul hen met uwe he-melsche zegeningen en genaden. Wees ook, o Heer, gedachtig uwe dienaren en dienaressen, die in vrede $ gestorven zijn, bijzonder N. N.; J verleen hun, door de kracht dezer ( Offerande de eeuwige rust. Maak ons ook eens aan deze genade deelachtig,

50

5?^---—...............

f f opdat wij met uwe H. Apostelen, Martelaren en alle Heiligen, U eeuwig mogen loven en danken. Am. • ^ lt;

Pater Noster,

lt;

Hoe gelukkig ben ik, o mijn God U tot Vader te hebben, welk eeno vreugd te mogen denken, dat do lt; hemel, waar gij zijt eens mijne woonplaats zal zijn! Dat uw H. Naam geëerd zij over de geheele aarde; heersch volkomen over alle ; harten en eiken wil; weiger aan uwe kinderen het geestelijk en ligeha-melijk voedsel niet. Wij vergeven \' van harten, vergeef ons ook. Onder- ■ steun ons in de bekoringen en in de rampen van dit ellendig leven, en

bewaar ons van de zonde, het !

é

51

Agnus Dei.

Lam Godsl voor ons geslagt, wees ons genadig. Aanbiddelijk Slagtoffer onzer zaligheid, maak ons zalig. Goddelijke middelaar! verwerf ons genade bij uwen Vader, en geef ons uwen vrede.

Communie.

O beminnelijke Zaligmaker! welk geluk voor mij, indien ik IJ in mijn liart mogt binnenleiden, U daar aanbidden, mijnen nood klagen, en deelachtig zijn aan de genaden, die-Gij geeft aan die U wezenlijk ontvangen ! Maaraangezienikmijdaar-toe onwaardig bevind, vul aan, o Heer! wat aan de bereiding mijner ziel ontbreekt; vergeef mij mijne zonden, ik verfoei die uit geheel

mijn hart, omdat zij U mishagen; neem de opregtebegeerteaan, dieik heb, om mij met U te vereenigen; reinig mij dooreen\' uwer oogslagen, en maak mij quot;waardig om U spoedig te ontvangen. Dezen gelukkigen dag verwachtende, smeek ik U, o Heer! mij deelachtig te maken aan do vruchten, die de Communie des priesters moet uitwerken in allo geloovigen, die bij dezoH.Offerande ( tegenwoordig zijn. Vermcerdcrmijn ; geloof door de kracht van dit goddelijk Sacrament, versterk mijne hoop, zuiver in mij de liefde, vervul mijn hart met uwe liefde, opdat gt; het U alleen betrachte, en voor U alleen leve. Amen.

Laatste Gebeden.

Wij dankenU,HcerJesus Christus!

53

onze Verlosser en ZaligmakerI dat G ij U ge waardige! hebt, lieden tot ons neder te dalen en U voor ons op het altaar aan uwen hemelschon Vader op te offeren. Ach! laat toch deze offerande ons van onze zonden zuiveren, ons in onze zwakheid versterken en in al onze gevaren beschermen.

Benedictie.

O mijn God I zegen ons allen dooide hand van uwen dienaar, en dat do uitwerkselen van uwen zegen eeuwig op ons blijven.

Evangelie van den H. Joannes

In hot begin was hot Woord, en het Woord was bij God, en het Woord was God. Dit was in het begin bij God. Alle dingen zijn door hetzelve gemaakt, en zonder dat is

mio

i er niets gemaakt van hetgeen er i-v/\\i ii o ii 1-(■ io Tn li of vfil Trn n ■\' 11 11 iif 1o_

^; gemaakt is. In hetzelve was het leven en het leven was het licht der ( menschen; en het licht scheen in de

lt; duisternissen, en de duisternissen ( ; hebben het niet begrepen. Er werd j : een mensch door God gezonden, ; , wiens naam was Joannes. Deze ) gt; kwamalsgetuigc,omgetuigenisvan ; ; hetlichttegeven,opdatzijallendoor ■ i hem gelooven zouden. Hij was het ( : Kcht niet, maar hij was om getuige- lt; : nis van het licht te geven. Dit was \\ gt;■ het waarachtig licht, hetwelk ver- j / licht alle menschen, komende in deze ) ) wereld. Hij was in de wereld, en . de wereld is door hem gemaakt en ? de wereld heeft hem niet gekend. Hij kwam in zijn eigen, doch de zijnen namen hem niet aan. Maar aan allen, diehem aangenomenheb-

00

- ^^ lt;^|

ben, heeft hij magt gegeven omkin-dcren Gods te worden, zij, die in zijnen naam golooven, welke niet uit den bloede, noch uit den wil dos vleesches, noch uit den wil des mans, maar uit God geboren zijn. Ex f dit zeggende knielt menJ txks WOOED IS YLEESCH GEWOEDEIf, en het heeft onder ons gewoond. En wij hebben zijne glorie gezien, eene glorie als van den eeniggeboren Zoon des Vaders, de volheid van genade en waarheid.

Gebed na de Mis.

Ik dank U, Heer! voor de genade, die Gij mij verleend hebt door te gcdoogen, dat ik heden bij de H. Offerande dor Mis tegenwoordig ben geweest, buiten zoo vele anderen, die dit geluk niet gehad hebben;

56

nfr» ................—^

) ik vi\'aag U vergiffenis voor alle

| gebreken, die ik daarin door mijne

1 onverschilligheid en verstrooidhe-

5 den bedreven heb.

( Ik ga nu met vertrouwen aan

; mijne bezigheden, tot welke uw

; goddelijke wil mij roept; ik zal den

; geheelen dag de gunst herdenken,

lt; die Gij mij Dewezen hebt, en ik zal gt; trachten, dat mij niet een woord,

lt; niet een werk, niet eene gedachte, ; noch eene begeerte ontga, die mij \' van do H. Mis de vrucht zou kun-: nen doen verhozen, die ik mij voor-; stel mot de hulp uwor goddelijke

• genade. Amen.

lt;

( _

9 É

Ifêo---— ...............—

0gt;\'DER

D quot;E HEILIGE MIS. |

VOOR OVERLEDENEN. )

) -

( gt; Voorbereidend Grebed.

; Almagtige Schepper van hemel gt; enaardel ik val U ootmoedig te voet, ; en bid voor de zielen, die in uwe \' genade uit deze wereld gescheiden, f-an uwe strenge regtvaardigheid in het vagevuur voldoen, wat zij op ^; de aarde niet genoog geboet hebben. Onder dezen zijn misschien mijne ouders, bloedverwanten, vrienden ) of weldoeners. Hoe velen van dezen en anderen lijden daar mis-

scliicn om zonden, waartoe ik oorzaak of gelegenheid gegeven heb ! gt; ik ben verplicht dezen te helpen; en hoe kan ik haar beter te hulpkomen dan door het H. Bloed van het onbevlekte Lam, dat ik U door de handen des Priesters vóórhaar opoffer ? j Neem dan deze heilige offerande ; aan, o Vader der levenden en doo-den! en laat ze aan de lijdende ; zielen tot troost strekken; al is het dat zij strafwaardig zijn, zij zijntoeh uwe lieve kinderen, die naar U alleen ; verlangen, en met U in den hemel voor eeuwig begeeren te leven; wees bijzonder gedachtig de ziel van N. (indien men eenen aflaat wil toevoegen voeg er bij,) maak haar deelachtig aan den aflaat en de H. Communie, die ik voor haar van harte opoffer. Amen.

59

gg ^o- —---------—--—-o-l

f

gt; In den naam des Vaders, enz. Zie : bladz. 36.

^: Confiteor.

^; Ik belijd, enz. Zie Bladz. 38.

Kyrie Eleison.

^: GodhemelscheVader, ontferm U over de zielen in het vagevuurl Zij zijn het werk uwer handen, vervul haar verlangen, doe haar nisten!

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm IJ over de zielen in het vagevuur! Doe haar de vruchten van uw lijden en uwen dood ge-\' nieten ! maak haar zalig !

God H. Geest, ontferm TI over do zielen in het vagevuur, die Gij geheiligd hebt I Verlos haar uit hare pijnen!

60

Gebed.

O God I aan wien het eigen is altijd barmhartig te zijn en te sparen, ) wij bidden TJ ootmoedig, dat Gij aan ; N. en alle overleden geloovigen volkomen vergiffenis hunner zonden wilt verleenen en hen in do woonplaats uwer glorie laat bin- c nentreden. Dit bidden wij U door Jesns Chiistus, onzen Heer, die mot J U leeft en heerscht in do oenheid ,: ) des heiligen Geestes. Amón.

,)

Epistel,

j O God, wij zijn allen uwe kinderen, allen leden van ééne Kerk,

j waarvan Jesus Chiistus het opper-

gt; hoofd is. De dood zelfs breekt de )

\' banden niet, met welke do gods- ;

^: dienst ons vereeniet. Onze liefde gt;,

i ^

mSamp;o——™ .................

61

------------------o^M

f . ₁ f mag geen emde nemen, sclioon de lt;

dood ons heeft gescheiden; ook ^: leert Gij ons, o God, //et is eene J heilige gedachte, daar zij op liet ) geloof steunt en door de liefde ingeboezemd wordt, en oene zalige gedachte, daar zij aan de lijdende zielen troost toebrengt, hare zaligheid bespoedigt, en het ons verdienstelijk is; te hidden voor de overledenen, opdat zij van hunne zonden ontbonden ivorden. Voed, o mijn God.\' in mijn hart de liefde, welk ik aan de afgestorvenen in Christus moet toedragen, en verleen hun door mijne ootmoedige smeekingen de genadige kwijtschelding, waarnaar zij altijd verlangd hebben.

Evangelie.

O God I hoe zoet worden ons do

tranen, welke liefde en dankbaar-S heid ons afpersen over den dood onzer vrienden, wanneer wij Jesus, uwen Zoon, zien weenon op liet graf van Lazarus, dien Hij beminde! hoe troostend zijn ons de woorden, met welke Hij de bedrukte Martha, de ) zuster van den overledenen Lazarus troostte: ,,Ik ben de verrijzenis en „liet leven. Die in mij gelooft, zal „leven, seboon bij dood ware. En ,,al wie leeft en in mij gelooft, zal ,,in eeuwigheid niet sterven.quot; Wij zijn dan niet voor altijd van onze vrienden gescheiden. Het vertrou-) wen op uwe barmhartigheid doet ; ons hopen, dat zij in uwen vrede J uit dit tranendal verhuisd zijn, maar ; uwe heiligheid, voor welke niets onzuivers mag verschijnen, doet ons vreezen, dat zij tot uwe eeuwige

63

omhelzingen nog niet toelaten zijn. ( O Vader aller genaden! laat U be- ; wegendoor onze smeekingen endoor j hare vurige verlangensnaar II; verlos haar van hare pijnen, neem haalbij U, laat ons haar eens bij U wederzien en daar U danken, dat Gij ze ons hebt wedergegeven.

Zees de geheden van de Offerande af, hl. 44, tot aan het Agnus Dei, ) hJ. óO,

Agnus Dei.

Lam Gods! dat wegneemt de zon- , den der wereld, wees de zielen in hetvagevuurgenadig. Aanbiddelijk slagtoffer voor de zaligheid demien-schen I maak haar zalig. Goddelijke ? Middelaar! verwerf haar genade bij uwen Vader en geef haar de eeu- ^: wige rust.

6*4 _

f

Communie.

O bcminnolijko Zaligmaker I enz. Zie hlddz, 51.

Laatste Collecte.

Verhoor, o Heer, do dringonclc gebeden, die wij voor het welzijn van alle overledene geloovigen tot den troonuwerbarmhartigheid stieren ; zuiver hen van al wat hen van het genot der hun bestemde zaligheid nog verwijderd houdt, en laat hen voor TJ geregtvaardigd worden door het bloed van uwen Zoon, dat eens voor hen aan het kruis gestort is en dagelijks nog op onze altaren vloeit. Dit bidden wij U door denzelfden Jesus Christus, onzen Heer.

Evangelie van den H. Joannes.

In liet bogiii was hot Woord, enz. Zn- Uudz. .53.

Gebed na de H. Mis.

O Godl gij zult ook mij eens uit «loze wereld roepen en ik weet niet wanneer. Misschien bon ik nog maar weinige schreden van het graf verwijderd. Leer mij dan mijne plig-tcji nauwkeurig volbrengen, opdat ik in het doodsuur mij niets te verwijten helihe. Leer mij den tijd, dien ik nu nog heb, zorgvuldig waarnemen en de bewerking mijner zaligheid niet tot oenen toekomenden, mij onzekeren tijd uitstellen, opdat de nacht des doods, waarin niemand zal kunnen werken, mij niet onverwacht en vóór ik bereid ben,

()(j

ovorvalle. Laat mij nooit vergeten, dat al liet aardsche vergankelijk is; dat mij noch aanzien nocli rijkdom in de eemvigheid volgen kunnen; maar alleen de goede werken.

Leer mij ook liet lijden van dit leven met verduldigheid en standvastigheid verdragen, opdat het mij tot de eeuwigdurende glorie leide. Met onderwerping aan uwen heiligen wil, laat ik mijnen langeren of korteren levensloop en al zijne veranderingen aan uwe schikking over. Maak mij getrouw in de gehoorzaamheid a an uwe geboden tot het einde mijns levens. Bewaar mij van oenenonverwachten dood. Laat mij voor mijn sterven waardig de heilige Sacramenten ontvangen. Laat mij sterven onder de bescherming van de allerheiligste Maagd

ê „ m

07

I® —..—— -O-;

f f .

Mana, van mijn Bewaar-Engel

(ai vau jnijuo lioiligc Patronen. Ontferm U over allen, die op dit I oogenblik in doodstrijdliggen. Versterk de zwakken, help alle kran-ken; sta alle bchoeftigen bij ; zorg voor de weduwen en weezen; vertroost hen, die niet treurige harten tot U verzuchten; wees ons allen genadig. Door onzen Heer Jesus Cliristus. Amen.

*

68

?

BIECHT-OEFENINGEN.

(iEJiJiJ) VÓÓK HET ÜEWETKXS-OXDEiiZOEK.

Heilig e Geest, eeuwige oorsprong van hot liuht I verdrijf de duisternissen, die mij de leelijkheid en do boosheid van de zonden verborgen; doe er mij zulk oon grooten afschrik van krijgen, o mijn Godl dat ik niets zoo zeer vreoze, als ze andermaal te bodlijven.

OnEerzoek uaarstiy uw yeiveten. Zie of (jij in uw voorijaitnde Hechten nergens aan zijt ie kort geschoten, of gij met de noodige bereiding tot de 11. Tafel genaderd zijt of andere Sacramenten ontvangen helt; door-

(i9

fêh. ^ ——......-----

:

loop daarna de tien geboden Gods, hij elk eenigen tijd stilstaande, om te overdenken, ivat gij daartegen met gedachten, begeerten, ivoorden, iverken of verzuim hedrcvcn hebt; zoo dok de ó geboden van de, TI. Kerk, de 7 Hoofdzonden, de 9 Vreemde zonden, de pligten en verbindtenissen run uwen staat, denkende op welke plaatsen gij geweest zijt, en met ivelke gt; personen gij verkeerd hcht.

Na uw geweten onderzocht te heli-ben, belijd voor God ntve vrees, vertrouwen, liefde en leedwezen over uwe zonden.

Ik erkon, o God I dat gij volgons uwe lioiliglioid oon noodzakelijken afkoer van do zonde hebt en volgons ) uwo i-egtvaardighoid, die het goede beloont, ook hot kwade moet straffen. Vroesolijko Eegterl gij hebtuwe

Engelen niet gespaard, toon zij gezondigd hadden. Gij dreigt den zondaar mot hetzelfde eeuwige vuur, dat Gij in uwe gramschap ontstoken hebt. Ik sidder, als ik hot gevaar overdenk, waaraan ik mijne ziel door de zondeheb blootgesteld. OHoerl laat deze vrees mij heilzaam zijn, dat zij in mij oen waar berouw verwekko, en mij voortaan terughoude van al hetgeen XT zoude kunnen mishagen.

O mijn God, in de uiterste benauwdheid die de overweging van uwe regtvaardigheid in mij veroorzaakt, ondersteunt mij nog hot vertrouwen, dat ik in uwe goedheid stel. Gij zijt zoowel oneindig goed, als gij oneindig regtvaardig zijt. Gij wilt den dood des zondaars niet, maar zijne bekeering en zijn leven. Gij belooft, dat Gij zijne zonden zult

uitwisschen en vergoten ten dago dat liij tot IJ zal woderkooron. Zio, hier ben ik, genadige Vader, ik kom tot IT terug en wil met U verzoend worden. Ik hoop dat Gij IT mijner zult ontfermen, naar uwe groote barmhartigheid, en om uws naams wille, mij mijne menigvuldige misdaden zult vergeven. Ik hoop dat Gij, dio uwen eenigen Zoon niet gespaard, maar tot verlossing van mij ton boste gegeven hebt, mij ook ter liefde van Hom van mijne zonden ontslaan zult.

O mogt ik IT, mijn God I beminnen, gelijk Gij om uwe oneindige volmaaktheid waardig zijt bemind to worden! Ik bemin uwe heiligheid on regtvaardigheid, die mij de af-grijselijkheidenongerogtigheidmij -ner zonden doen kennen. Ik bemin

BIECHT-OEFENINGEN.

GEBED VÓÓH HET GEAVETENS-OXUEKZOEK.

Heilige Geest, eeuwige oorsprong van liet licht I verdrijf de duisternissen, die mij de leelijkheid en de booslieid van de zonden verbergen; doe er mij zulk een grootcn afschrik van krijgen, o mijn God! dat ik niets\' zoo zeer vreeze, als ze andermaal te bedrijven.

Onderzoek naarstiy uw yeweten. /ie of y ij in uw vooy tui rale biechten nergens aan zijt te kort geschoten, of (jij met de noodiye hereidiny tot de H. Tafel yeuaderd zijt of andere Sacramenten out vanyen heht; door-

(59

^O.,, „ lt;^1

1

?oop daarna de tien gehoden Gods, hij elk eenigen tijd stilstaande, om te. overdenken, wat (jij daartegen gt; met gedachten, begeerten, woorden, ; werken of verzuim bedreven hebt; \' zoo ook de ó geboden van de II. Kerk, de 7 Hoofdzonden, de 9 Vreemde zonden, de pligten en verbindtenissen van uwen staat, denkende op welke ) plaatsen gij geweest zijt, en met welke \') personen gij verkeerd hebt.

Na uw geweten onderzocht te heb-btn, belijd voor God uwe vrees, ver-trom ven, liefde en leedwezen over ni-gt;e zonden.

Ik erken, o Godl dat gij volgons uwe lioiliglioid een noodzakelijken afkeer van de zonde liobt en volgens uwe regtvaardigheid, die liet goede beloont, ook liet kwade moet straffen. Vrecselijke RegterI gij hebtuwe

Engelen niet gespaard, toen zij gezondigd hadden. Gij dreigt den zon- _ daar met hetzelfde eeuwige vuur, dat Gij in uwe gramseliap ontstoken hebt. Ik sidder, als ik het gevaar overdenk, waaraan ik mijne ziel door de zonde heb bloot gesteld. O Heerl laat deze vrees mij heilzaam zijn, dat zij in mij oen waar berouw verwekke, en mij voortaan terughoude van al hetgeen TT zoude kunnen mishagen.

O mijn God, in de uiterste benauwdheid die de overweging van uwe regtvaardigheid in mij veroorzaakt, ondersteunt mij nog het vertrouwen, dat ik in uwe goedheid stol. Gij zijt zoowel oneindig goed, als gij oneindig regtvaardig zijt. Gij wilt den dood dos zondaars niet, maar zijne bekecring en zijn leven. Gij belooft, dat Gij zijne zonden zult

uitwissehen on vergeten ten dage dat hij tot U zal wedcrkeeren. Zie, hier ben ik, genadige Vader, ik kom tot U terug en wil met U verzoend worden. Ik hoop dat Gij XT mijner znlt ontfermen, naar uwe groote barmhartigheid, en om uws naams wille, mij mijne menigvuldige misdaden zult vergeven. Ik hoop dat Gij, die uwen eenigenZoon niet gespaard, maar tot verlossing van mij ton baste gegeven hebt, mij ook ter liefde van Hem van mijne zonden ontslaan zult.

O mogt ik U, mijn Gpdl beminnen, gelijk Gij om uwe oneindige volmaaktheid waardig zijt bemind te worden! Ik bemin uwe heiligheid en regtvaardighoid, ilio mij do afgrijselijkheid en ongeregtighoidmij-ner zonden doen kennen. Ik bemin

Wamp;*-

u we bannliartigheid, van welke ik de vergiffenis mij nor zonden verwacht. Ik bemin IT, o mijn God I die mij geschapen hebt om IT, die mij verlost hebt door uwen Zoon Jesus Christus, die mij het leven bewaard hebt, zelfs toon ik het gebruikte om U te vergrammen, die mij door do stem dor genade tot u wedergeroepon hebt, die gereed staat om mij onder het getal uwer kinderen te horstellen, eindelijk, die mij door de vergeving der zonden de troostrijke hoop geeft om eens tot mijn loon U zeiven in alle eeuwigheid te genieten.

Heer I uit liefde tot IT, verfooi ik de zonden, waardoor ik ü mishaag. Ik erken, hoo bittor het is U verlaten te hebben. Ik vlugt tot IT, o genadige Vader I open mij uwe liefderijke armenl vorgeof mij mijne zonden,

zij zijn mij van harte lood, omdat ik door dezelve TJ, opperste good I dat ik boven alles lief heb en begeer lief te hebben, vergramd heb.

Mijn besluit is genomen ; ik wil met den bijstand uwer genade, over mij zelveu waken, .alle zonden vermijden, elk gevaar en elke gelegenheid van zonden zorgvuldigvlugten, mij tegen mijne kwade neigingen ijverig verzotten en alle kwade gewoonten afleggen; alle schade, die ik door de zonden veroorzaakt heb, zooveel mogelijk herstellen, en ein-dclijk alle noodige middelen, om in het goede te volharden, getrouw en naarstig gebruiken. Verleen mij genade, o Heer! om te vervullen, hetgeen ik U zoo plegtig 1 K\'l( )of. Amen.

Biecht uwe z«Hlt;len, en vewjeet niet het lt;jetal er hij te voegen; indien

gij het met zeker iveet, zeg dan het naaste, doe hetzelfde ten opzigte van den tijd, dien de zonde geduurd heeft. Druk de omstandigheden uit, die de zonden kannen veranderen of de hoosheid er van merkelijk vermeerderen of verminderen. Indien gij twijfelt eene zonde bedreven te hebben, of dat die gij bedreven hebt, dood-zonde zij, geef dit (dies uwen Biechtvader te kennen opdat hij er over oordeele. Let naauwkeurig op alles, wat ic de Biechtvader zegt, wetende dat hij in den naam van God tot a spreekt. Let bijzonder met aandacht op de middelen, die hij u voorschrijft om in het vervolg de zonde te vermijden, en welke goede werken hij u tot boetpleging oplegt.

fISo.......ISo..................—-•as

?

GEBED ÏTA DE BIECHT.

IkdankUjgoodertiorenstoVader! • dat gij mij door den priester de kwijt- ; sclielding mijner zonden verleend $ hebt. Uwe oneindige goedheid zij eeuwig geprezen I Ik wil voortaan uw geboden naauwkeurig onderhouden. Met nieuwen moed wil ik mij tegenhetkwaad verzetten. Niets zal mij van uwe liefde scheiden. Maar, o God! wat is de mensch indien gij hem niet versterkt? zonder uwe genadevei-maghij niets. Daaromb id : ik U, sta mij bij, opdat ik, aan mijijl^, voornemen getrouw blijvendo^V ¹ • alleen aanhange, U boveiysi. fgt;e- ; minne en naar uw heilig welbehagen ^: mijn loven im-igte, van oag tot dag i . in hot goede toencuie, daarin vol- V i harde en zalig worde. Aluen.

ik \'k ■ S.

DE BOETPSALMEN.

Tgt;e ivoorden, die hl andere letters staan, zijn j/eene moorden van den Psalm, maar er h\'jf/evnegd om den zin heter te verstaan. Antiph, Wees, o Hoor.

I. Psalm 6. Domine, neinfuroretiw.

Heer! straf mg niot in uwe verbolgenheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Ontferm Umijner. Heer, wantik bon krank, genees mij HeerI want mijne beenderen zijn ontsteld.

En mijne ziel is zeer ontroerd, maar (iij, Heerl hoe lang zult O ij vertoeven om mij te heljien.

Keer U tot mij, Heerl en verlos

mijne ziel, behoud mij om uwe bariuliartigheid.

Want er is niemand, die in den dood uwer gedachtig is; en wie zal in de hel IJ loven ?

Ik ben vennoeid van zuchten, ik zal alle nachten mijn bed was-schen; met mijne tranen zal ik mijne rustplaats begieten.

Mijn oog is door Uwe verbolgenheid, duur het (jitter en (jedut iy wee-neu, ontsteld; ik ben verouderd onder al mijne vijanden.

öaat weg van mij, allen die on-geregtigheid bedrijft, want de Heer heeft de stem van mijn geween verhoord.

De Heer heeft mijn smeeken gehoord ; de Heer heeft mijn gebed aangenomen.

Dat al mijne vijanden beschaamd

xsio

f

en geheel ontsteld, worden; dat zij zeer luuistig terug keeren en zich schamen.

Gloiie zij den Vader, en dcnZoon, en den heiligen Geest; gelijk het was in het begin, eu nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

II. Psalm 81. Beuti quorum.

Zalig zijn zij, wier boosheden vergeven en wier zonden bedekt zijn.

Zalig is de man, aan wien de Heer de zonden niet toegerekend heeft, en in wiens geest geen bedrog is.

Omdat ik zweeg, dewijl ik nayehi-len heb, mijne, zonden ootmoedigen \'7\'-rcyt voor Vie Mijden, zijn mijne beenderen, mijne krachten, vernederd, terwijl ik den geheelen dag liep.

AVant dag en nacht drukt mij nwe liMinlquot; in niiine ellende, heb ik

f .. .. f

mij tot U gekeerd, terwijl ik met den doom van smarten en mn een l. iniyend geweten doorstoken werd.

Ik heb mijne misdaad aan U bekend gemaakt, en mijne ongerog-tigheid heb ik niet verborgen.

Ik zeide: ik zal tegen mij mijne ongeregtigheid voor den Heer belijden ; en Gij hebt de boosheid mijner zonden vergeven.

Daarom zal ieder Heilige tot U bidden ten regten tijde.

Ook wanneer er groote watervloeden komen, zullen zij tot hem niet naderen.

Gij zijt mijne toevlugt, tegen do verdrukking, die mij omgeven heeft, o (rod die mijne verheuging zijt, verlos mij van hen, die mij omringen.

Ik zal ii verstand geven, zou \' spreekt Gij o God ! tot uwen dienaar, \'

en ii onderwijzen op den weg, dien gij begaan zult; ik zal inijne oogen op vi gevestigd houden.

Wil, o meusch ! niet worden gelijk een paard of muilezel, die geen verstand hebben.

Dwing, liter, met breidel en toom en n tcuf zulige vi\'ces de kinnebakken van lien, die tot U niet komen.

De geesels der zondaars zijn menigvuldig, maar hen, die oj) den Heer hopen, zal de bamihartigheid omringen.

Verblijdt u in dun Heer en verheugt u, gij regtvaardigen, en roemt in hem allen die opregt van harte zij t.

Gloide zij den Vader, enz.

III. Psalm .\'37.

Jhmlue ne in furort tuo.

Heer I straf mij niet in uwe ver-

81

bolgenheid, en in uwe gramschap kastijd mij niet.

Want uwe schichten doorboren mij, en Gij hebt uwe straffende hand doen gevoelen.

Br is geene gezondheid in mijn vleesch ter oorzake uwer gramschap, en geen vrede in mijne beenderen om mijner zonden wil.

Want mijne ongeregtighedenzijn boven mijn hoofd gewassen, en als een zware last hebben zij mij bezwaard.

-fijne wonden zijn verrot en bedorven; ter oorzake mijner dwaasheid, van zoo hing mijne hoetvaar-vaardujheid uit te. steflen.

Ik ben ellendig geworden en ten uiterste neergebogen, onder den last van mijn lijden; ik ging den gehee-lon fl.-.n- bedroefd.

om.

f

Want mijnelendenen zijn vervuld met bediiegelijkhodcn en erisgeono gezondheid in mijn vleesoh.

Ik bon gepijnigd, en vernederd boven niïite ; ik brieselite van liet zuchten mijns harten.

Heer 1 voor IT is al mijne begeerte en mijn zuchten is voor U niet verborgen.

Mijn hart is ontroerd, mijne kracht heeft mij verlaten; ja, zelf shet licht mijner oogen is bij mij niet.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgestaan.

En die bij mij waren bleven van verre, en die naar mijn leven stonden deden geweld.

En die kwaad tegen mij zochten, spraken ij dolheden, en bedachten den ganschen dag bedrog.

Doch ik, als eon doove, hoorde

niet, ün als con stomme deed ik mijnen mond niet ojwn.

Eu ik was als oen mensch, die i liet hoort, en die geene wederspraak in zijnen mond heeft.

Want op U, Heer heb ik gehoopt, Gij, Hoer, mijn God I zult mij verhooren.

Dewijl ik gezegd heb, dat toch mijne vijanden zieh nooit over mij verblijden; zij hebben, als mijne voeten wankelden, trotsch tegen mij gesproken.

quot;Want ik ben tot de geeselen bereid, en mijne smart is altijd voor mijne oogen.

Want ik zal mijne boosheid openlijk bekend maken en denken op mijne zonden.

Doch mijne vijanden loven, en zijn magtiger dan ik, en die mij ten

onregtc haten, zijn menigvuldig;.

Die goed niet kwaad vergelden lasterden mij omdat ik het goede volgde.

Verlaat mij niet, o Heer, mijn God 1 ga van mij niet weg.

Denk op mijne hulp, Heer, God mijner zaligheid I

Glorie zij den Vader, enz.

IV. Psalm. 50 Miserere.

Ontferm U mijner, o God I vol-; gens uwe groote barmhartigheid.

En wiseh, volgens de menigte uwer bannhartigheden, mijne boosheid uit.

Wasoh mij meer en meer van mijne ongeregtigheid, en reinig mij van mijne zonden,

quot;Want ik beken mijne boosheid, en mijne zonden zijn altoos voor mijne oogen.

Ho

m**.....

T

Voor U alleen hob ik gezondigd, voor uw aanschijn heb ik het kwaad gedaan. Vergeef liet mij, opdat gij geregtvaardigd wordet in uw woorden ^uwe hdcften, waardoor Gij \\ cum die loetvaardigheid doen, genade toezegtJ en overwint als Gij geoordeeld wordt.

Want zie in boosheden bon ik ontvangen, en in zonden heeft mij mijne moeder gebaard.

Zie, Gij hebt de waarheid lief: de onbekende en verborgen gchei- ; men uwer wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Besproei mij niet hysop, en ik zal gezuiverd worden; wasch mij, en ik zal witter worden dan sneeuw.

Geef aan m ij n gehoorblij dschap en vi\'eugd,en TO?y«evemederde beenderen zullen van vreugde opspringen.

Keer uw aaugezigt af van mijne zonden, en wisoli mijne ongereg-

tigheden uit.

Schep in mij, o God\', een zuiver -hart, en vernieuw den regton geest , in mijn binnenste.

Verwerp mij niet van uw aanschijn en neem uwen H. Geest van

mij niet weg.

Geef mij weder de blijdschap van uwe zalige hulp, en versterk mij mot eenon kloeken geest.

Ik zal den boozen uwe wegen loeren on do goddeloozen zullen zich tot U koeren.

Verlos mij van het bloed, hetwelk ik onregtvaardig heb vergoten, o God. God mijner zaligheid\', en mijne tong zal mot vreugd uwe rogt-vaardigheid verlieffeii.

Heer! doe mijne lippen open,

- en mijn mond zal uwen lof ver-

■ kondigen.

Want hadt Gij offerande gewild,

■ ik zonde U die immers opgedragen ; hebben: in brandoffers znlt gij geen ; behagen hebben.

Een bedrukte geest is een offor-

lt; ande voor God; oen vermorzeld en

lt; verootmoodigd hart zult Gij, o God, • niet versmaden.

; Heer! handel mot Sion goeder-) tieren volgens uwen goeden wil, ; opdat de muren van Jerusalem her-; bouwd worden.

I Dan zult Gij de offerande van

lt; regtvaardigheid, do dank- en brandoffers aannemen; dan zal men

J kalveren op uw altaar leggen. Gloiie zij den Vader, enz.

88

9 T

V. Psalm 101. Dmnine exawdi.

Hoer I verhoor mijn gebed, en mijn geroep kome tot U,

Keer nw aangtszigt van mij niet af: op wat dag ik verdrukt worde, neig uw oor tot mij.

Op wat dag ik U aanroepe verhoor mij haastig.

Want mijne dagen zijn vergaan als rook, en mijne beenderen zijn dor geworden als verdroogd hout.

Ik bon geslagen als hooi en mijn hart is uitgedroogd, omdat ik vergoten heb mijn brood te eten.

Van het geluid mijns zuchten kleeft mijn gebeente aan mijn vleesch.

Ik bon aan den pelikaan dor woes-lt; tijn gelijk geworden; en bon geworden gelijk don nachtraaf in een hnis.

Ik heb gewaakt en ben geworden „ als eene eenzame umsch o]gt; hot dak.

amp;

89

m*

f\'

Den gelioelen dag beschimpten mij mijne vijanden: en die mij eertijds prezen, zwoeren tegen mij.

Omdat ik asch als brood at en mijnen drank met tranen mengde.

Ter oorzake van uwe gramschap en verbolgenheid: omdat Gij mij opgeheven en nedergestooten hebt.

Mijne dagen zijn als eene schaduw verdwenen, en ik ben dor geworden als hooi.

Maar Gij Heer I blij ft in eeuwigheid en uwe gedachtenis iliturt van geslacht tot geslacht.

Gij zidt opstaan, en tl over Sion ontfermen; want de tijd barer ont-f(Tming, de tijd is gekomen.

Want hare stccnen behagen aan uwe dienaren, en zij zullen medelijden hebben met haar stof.

En do volkeren zullen uwen naam

Jgjg-o-

lt;10

IP»

) vreezen, Heer: en al de koningen ; der aarde uwen roem.

Omdat de Heer Sion opgebouwd j heeft, en daar in zijne heerlijkheid zal gezien worden.

Omdat Hij acht gegeven heeft op liet gebed der ootmoedigen, en hun verzoek niet versmaad heeft.

Dat deze dingen gesclireven worden voor het volgende geslacht, en het volk dat zal geschapen worden, zal den Heer loven.

Want Hij hoeft uit zijne heilige plaats nedergezien, do Hoer heeft van den Hemelnedergezien op de aarde.

Om het zuchten der gevangenen te hooren, om de kinderen der ge-dooden te ontbinden.

Opdat zij in Sion den naam dos Hooren, en zijnon lof in Jerusalem

verkondigen. .

----- —- -

!)l

- -......................«-SU

f ■

gt; Als de volkoren zullen te zamon komen, cn de koningen om den ^; Heer te dienen.

Hij heeft hom, op don weg, in zijne sterkte, gezegd, geef mij de kortheid mijner dagen te kennen.

Neem mij niet weg in het midden mijnor dagen: uwe jaren duren van geslacht tot geslacht.

Gij, HeerI hobt in het begin, do aarde gegrondvest, en de Hemelen zijn de werken uwer handen.

Die zullen vergaan, maar Gij blijft altijd; on zij zullen allen gelijk een kleed verouderen.

Engelijkoenbovenkleedzidt gij zo veranderen en zij zullen veranderd worden; maar Gij zij t altijd dezelfde en uwe jaren zullen niet eindigen.

Do kinderen uwer dienaren zullen mrt U, Heer ! wonen, en hunne

nakomelingen zullen in eeuwigheid bestaan.

Glorie zij den Vader, enz.

VI. Psalm 129. De profundi\'s.

Uit do diepte mijner ellende heb ik tot U geroepen. Heer I Hoer I verhoor mijne stem.

Laat uwe ooren luisteren naaide stem mijner smeekingen.

Indien Gij de ongeregtigheden gadeslaat, Heer I Heer I wie zal bestaan ?

Omdat er bij U genade is, en om uwe wet heb ik U, o Heer! lanymoediy afgewacht.

Mijne ziel heeft op zijn woord gewacht ; mijne ziel heeft op den Heer gehoopt.

Bat Israël op den Heer hope van den mora-en tot den nacht.

I

SS-K⁰

f

Want bij den Heor is bannhar-tiglieid, on bij Hom is ovorvloodigo verlossing.

En Hij zal Israël verlossen van al zijne ongoregtighedon.

Glorie zij den Vader, enz.

VII. PsALJt lül. Jiojiilue! c.mudi.

Heer! verhoor mijn gebed, luister naar mijn smoeken volgens uwe waarheid, verhoor mij volgens uwe regtvaardigheid.

En treed niet in het regt met uwen dienaar, want niemand, die leeft, zal voor uw aanschijn geregt-vaardigd worden.

Hccrl verhoor mij, want de vijand heeft mijne ziel vervolgd, liij heeft mijn leven ter aarde toe vernederd.

Hij heeft mij in het duister gesteld gelijk degenen, die reeds In.no-

04

r⁰

dood zijn; en mijn geest is in mij beangst, mijn hart is in mij ontsteld geworden.

Ik ben do oude dagen indachtig geweest, ik overwoog al uwe daden, de werken uwerhanden overdachtik.

Ik heb mijne handen tot U uitgestrekt, mijne ziel is voor U als aarde zonder water, is dorstig naar de stroomen uivcr genade.

Heer I verhoor mij haastig, mijn geest is bezweken.

Keer uw aanschijn van mij niet af, anders zal ik gelijk worden aan hen die in het graf nederdalen.

Doe mij vroeg de stem van uwe barmhartigheidhooren; wantikheb op U gehoopt.

Maak mij don weg bekend, dien ik moot bewandelen; want tot

U lieb ik mijno ziel opgeheven.

Verlos mij van mijne vijanden, Hoor! tot U lieb ik mijne toovhigt genomen; leer mij uwen wil doen, want Gij zijt mijn God.

Uw goede geest zal mij leiden op don rogten weg; om uwen naam, HoorI zult Gij mij doen loven, volgons uwe geregtigheid.

Gij zult mijne ziel uit do verdrukking leiden en door uwe barna-hartighoid zult Gij mijno vijanden vomiotigen.

En Gij zult zo allen to niot doen dio mijne ziel verdrukken: want ik ben uw dienaar.

Glorie zij den Vader, enz.

Ardhip. Wees, o Heer! niet go-diiolitig onzo misdaden, nooli die van onzo ouders en neem gocne wraak over onze zonden.

COMMUNIE-OEFENINGEN.

Ik geloof, Heer Jesus I vermeerder mijn geloof: ik geloof, diit Gij in ditH. Sacrament waarlijk tegenwoordig zij t; ik geloof, dat ik daarin uw H. Ligchaam, uw Bloed, uwe ziel en uwe Godheid zal ontvangen. Vol van dit geloof, werp ik mij voor U neder, en aanbid U met den diep sten eerbied als mijn Schepper, mijn Verlosser, mijn opperste Goed, mijn Hoer en mijn God. Maar wie ben ik, dat ik mij zou verstouten, tot U te naderen ? O ik, ellendig, arm en verworpen schepsel, ik bon niets anders als asch en stof. Ik ben

niet waardig met het brood der Engelen gevoed te worden, U ruijneu Schepper en God in mijn hart te ontvangen. Ik ben dit niet waardig ter oorzake van de menigte en de grootheid mijner zonden. Neen, Heer! ik hen niet waardig did Gij under mijn dak komt; ik belijd mijne onwaardigheid, muur tevens erken ik uwe magt en uwe goedheid: spreek slechts één woorden mijne ziel :-id gezond worden. Gij hebt, o HeerI /oo ik vertrouw, door het H. Sacrament van boetvaardigheid, mijne zonden vergeven, zuiver, bid ik U, zuiver mij meer en meer van mijne ongeregtigheden, schep in mij een nieuw hart en vernieuw den regten geest in mijn binnenste, opdat ik U waardig moge ontvangen.

Gij komt tot mij, o goddelijke

OS

- - \'jw - - • - - -. x - . .-x, . — v... -o-^

( Zaligmaker dor zielen! wat moet \' ik van U uiot liopen I Wat moot ik niet verwachten van I\', dioü geheel aan mij geeft? Gij kent mijnen nooil \\ en kimt dien vorligten; Gij noodigt mij om TJ te naderen; Gij belooft mij hulp. Ik zal dun mot vertrouwen opstaan en komen tot XT, ; die alleen mijne krankheden kunt genezen, die alleen mij in al mijne kwellingen kunt vertroosten. | Jesus! ik kom tot U, achl kom ook tot mij! vertoef niet langer I O mijn Heer en mijn God, ik verlang zeer vurig om met U veree-nigd te worden. Mijn hart en mijn ) geest bezwijken door do brandende s begeerte, om U te ontvangen. Het lt; is niet te bevatten, liet is slechts ; te gelooven, Heer! dat Gij Uzeiven J aan mij wilt geven. Het is U nog

SSifo

f

niet genoog, dat Gij ter liefde van mij mensch geworden, zoo veel gearbeid eu geleden hebt, en eindelijk gestorven zijt. Gij wilt mij nog daarenboven spijzen met uw heilig Tleosoh en laven met uw dierbaar Bloed. Kunt gij mij sterker bewijs van uwe liefde geven? Kunt Gij mij krachtiger opwekkeu om TJ te beminnen!\' Ja, ik zal U beminnen, en ik bemin ü uit geheel mijn hart, met geheel mijn verstand, met geheel mijne ziel en met al mijne krachten. Heer Jesus, God van liefde I ik verlang U in het H. Sacrament dor liefde te ontvangen, om met U door den band van liefde ten nauwste vereenigd te worden. Gelijk een dorstig hert smacht naar de waterbronnen, zoo verlangt mijne , ziel naar U, o mijn Godl Kom

■

100

Heer Jesus I mijn hart is bereid,

mijn God I mijn hart is bereid !

Na de H. Communie.

)

Overdenk eenigeu tijd het mwaar-deerhaur yeluh, dut u ten deel is ye-vallen. Spreeh tot Jesus, die in u als een levend UihernakeJ rust, minder door woorden dan dour inwendige verzuchtingen.

Wat zul ik den Heer wedergeven voor ui liet goede, dat ik van Hem genoten lieb\'r Hij heeft mij bemind. Hij heeft zich voor mij ten dood overgeleverd, Hij hooft mij zijn heilig Vleesch, zijn dierbaar Bloed, zich zeiven gegeven tot een onderpand van het eeuwige leven. O hoe zal ik zulk eene liefde vergelden ? O mijne ziel loof den Hoer; al wat .

101

-----

,) in mij is, love zijnon H. Naam; o mijne ziel I loof den Heer I vergeet nooit zijne weldaden.

O heilige Maagd Marial gezegend is de vrucht uws ligchaams Jesus ! heilige Engelen, alle Heiligen, die Hem ziet, die Hem geniet, looft Hem, dankt Hem voor mij. Ik loof U, Heer Jesus! die tJ gewaariigd hebt tl zoo innig met mij te vereenigen, ja, bezit van mij te nemen. O mogt mijn geheel loven eene gedurige dankzegging voor deze liefde zijn I O mogt mijn hart geheel met dai ikbaarheid en wederliefde doordrongen zijnl Nooit zal ik vergeten, dat ik aan uwe tafel heb gezeten. Niet alleen dezen dag, maar ook alle overige dagen mijns levens zal ik U mijne dankbaarheid doenblij-. ken, door U alleen aan te hangen.

102

\\ dooi¹ U te beminnen, door te vermijden, al wat U mishaagt, door te doen al wat U aangenaam is. Aan uwe dienst, aan hot volbrengen van uwen wil, aan de uitbreiding uwer oor, wil ik alle oogenblikkeu mijns lovons toewij den. Goddelijke Zaligmaker, in uwe tegenwoordigheid maak ik dit voornemen, scheuk mij \' uwe genade, waardoor ik alles lt; vermag.

r Gij hebt U, Heer! gewaardigd tot mij te komen en bij mij uw verblijf te nemen. Wat zult Gij mij nu kunnen weigeren, nadat Gij U zei

ven aan mij gegeven hebt? V erm eerder in mij het geloof, de hoop, de liefde. Doe mij beminnen, hetgeen Gij gebiedt en verlangen naar het

geen Gij belooft. Blijf in mij door i uwe genade en doe mij in U blijven .

¹⁰³

door uwo liefde. Achl laat mij door^ niets ter wereld van U gescheiden ; worden! Voltrek het werk, dat Gij zoo genadig in mij begonnen hebt, door mij dagelijks heiliger te maken. Dot; mij zoodanig over mij zelvcn, over al mij ne gangen waken, dat ik do genade, die ik van 11 ontvangen heb, niet verlieze, maar ; in staat moge zijn, om de vermeer- • deling derzelve door nieuwe com- j munien to verkrijgen. Voed mij ] dikwijls met dit H. Brood, voed mij daarmede in dit leven, opdat ik daardoor versterkt worde, om ; don weg, die mij nog te doen staat, ) te voltrokken. Voed mij daarmede ; op het einde van mijn leven, opdat ik in uwe genade sterven en het eeuwige loven verkrijgen moge.

Gedoog, o mijn God! dat ik U gt;

^ J

—■—------- o^is

104

---------------------------0-59

f

; voor mijnen naaste biddo, schenk 5 uwen zegen aan mijne bloedver-( wanten, weldoeners, vrienden en vijanden. Doe hen nwen wil kennen en volbrengen, on geef hun alles,

gt; wat naar ziel en Ugchaam noodig is voor dit en het toekomende leven. Bescherm uwe bruid, de H. Kerk,

gt; tegen alle bekende en geheime ver-: volgers: geef haar Herders en

Priesters naar uw hart; bewaar hare kinderen tegen alle verleiding

gt; en breng de dwalenden in haren schoot terug. Zegen al de verdedi-

; gers van uwen heiligen godsdienst. \') Versterk de regtvaardigen in uwe ; liefde en genade. Bekeer do zon-; daren. Verlicht de ongeloovigen. ■ Vertroost de bedrukten. Zorg voor weduwen en weezen. Sta alle behoef-tigen bij. Geef aan de overledenen

105

de eeuwige rust. O mijn God! liet gelukkige oogenblik, waarin gij U geheel aan mij geschonken hebt, geeft mij de vrijmoedigheid, om dit alles voor allen te verzoeken, dewijl uwe onbepaalde magtenuwo vaderlijke goedheid mij doen vertrouwen, dat Gij deze smeekingon, die Uwe genade mij inboezemt, met een gunstig oor zult aanhooren.

Bij deze geleden vóór en na de Communie, kant (jij voegen de Litanie van den Zoeten Naam Jesus, ; de Litanie tot Jesus in het allerheiligste Sacrament, de Litanie tot het allerheiligste Hart van Jesus en andere gebeden, welke in dit hoekje verrat zijn.

Gij behoort na de, 11. Communie wel een half, of minstens een kiuar-

urn

l^o--—--

tier uurs in de kerk te blijven, om u in de dankbaarheid en het gebed te oefenen.

Wanneer er op den day van mve Communie een aflaat te verdienen is, kunt gij te dien einde lezen de Litanie van alle Heiligen met de opvolgende gebeden.

LITANIEN

VOOR

AL DE DAGEN DEK WEEK.

LITANIE

ÏOÏ DE

ALLERH. DRIEVULDIGHEID.

Voor den Zondag.

Heer, ontferm IJ onzer. Christus, ontferm tl onzer.

Hoer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

I God henielsche Vader, ontferm TJ onzer.

108

S!^gt;-

f f\'

God Zoon, Verlosser der wereld, j

ontferm tT onzer.

H. Geest waarachtig God,

Heilige en ondeelbare Drievuldigheid, één God,

Onbegrijpelijke Majesteit, Overanderlijke magt,

Oneindige wijsheid,

Grenzelooze goedheid, o

Hoer der heerschappijen, g;

Eeuwige wet, g

Eeuwige waarheid, ^

God, almagtige Koning, ₀

Die alleen en één God zijt, § In wien wij leven, ons bewe- quot;■

gen en het wezen hebben.

Wiens Majesteit do aarde vervult, ; Aan wien alleen men eer en roem : schuldig is.

Die ons troost in onze kwellingen, r ; Die alleen gi\'oote wonderen doet,

j i

— ■——--------—

1(1!)

f

Die zijt, die waart en komen zult, Regtvaardig en schiikkclijk in

het oordeel, c

Heerlijk en wonderbaar in uw 3: rijk, §

Ongeboren Vader,

Eeniggeboren Zoon,

H. Geest, van beiden voort- 5 komende, 2

H. Dxievuldighoid, één God,

quot;Wees genadig, spaar ons. Heer I Wees genadig, verhoor ons. Heer I Van alle kwaad, verlos ons. Heer I Van alle zonden, gt;

Van alle ongeloovigheid,

Van het overtreden uwer ge- S boden, §

Van het versmaden uwer gaven, quot;\'

⁰ i—I

Van het verzuim der H. Zaken, fr¹

Van den eeuwigen dood, ^ Door uwt almagt,

1(0

^o-

Doormve wijsheid, verlos ons, Heerl Door uwe oneindige goedheid, verlos ons, Heer!

Door uw ged-ald en uwe langmoe-

digheid, verlos ons. Heer I Door uwe groote barmhartigheid,

verlos ons. Heer!

Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij IJ, den waarachtigen God, altijd en overal belijden s mogen,

Dat gij ons de genade wilt pü verleenen, om 1\' te eeren q\'

als één God in de Drie- L

vuldigheid van personen, en quot; de Drievuldigheid in de een- 2 heid van wezen te aanbidden, 5

Dat Gij ons wilt vergunnen U quot; van ganscher haite te be- g minnen.

in

■0^5«*

f

Dat Gij het volk, dat uwen H. Naam toegeheiligd is, wilt bewaren en zalig maken,

Dat Gij de dwalenden wilt doen wederkeeren tot den weg der g; regtvaardigteid, 2

Dat Gij aan de oveiledene go-loovigen de eeuwige rust wilt o geven, n

Dat Gij ons wilt verhoeren, O! H. Drievuldiglieid, verlos ons. OI H. Drievuldigheid, maak ons zalig!

O! H. Drievuldigheid, maak ons levend!

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, Heer I Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, HeerI Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm IJ onzer I

Heer ontferm U onzer!

Christus, ontferm U onzer.

Hoer, ontferm IJ onzer.

Christus, hoor ons 1 Christus verhoor ons.

Ünzc Vader, enz.

GEBED.

Almagtige, eeuwige God, die uwen dienaren, door de belijdenis van het ware geloof, de heerlijkheid van de eeuwige Drievuldigheid hebt doen kennen, en in de oppermagtige Majesteit geleerd hebt, één Wezen te aanbidden ! wij bidden U, dat wij dooide kracht van dit geloof tegen allen tegenspoed altijd mogenbeschenud worden. Door Jesus Christus onzen Heer, Amen.

lis

-----------—-------— o-a®

i i LITANIE ^

TOT DJiX ;

HEILIGEN GEEST.

Voor den Maandag.

Heer, ontferm U onzer.

Christus ontferm U onzer 1 Heer, ontferm U onzer I Christus, hoor ons I lt;

Christus, verhoor ons!

Almagtige en eeuwige Vader, ont- ;

ferm U onzer.

Jesus, eeuwige Zoon des Vaders en Verlosser der wereld, maak ons zalig.

Geest des Vaders en des Zoons, eeuwige liefde van beiden, heilig ons.

H. Drievuldigheid, verhoor ons. H. (ieest, die van den Vader en .

85

IH

mm*

i . T

} den Zoon voortkomt , kom in ons.

lt; Goddelijke Geest, die aan den

; Vader en den Zoon gelijk zijt. Belofte van don teederhartigsten

) en milddadigsten Vader,

) Gaaf van den allerhoogstcn God,

5 Straal van het heinelsclie licht,

lt; Oorsprong van allo goed,

I Bron van levend water,

gt; Verslindend vuuv, B\'

. Brandende liefde, c

, Geestelijke zalving, /-

■ Geest van liefde en waarheid,

lt; Geest van wijsheid en verstand,

lt; Geest van raad en sterkte,

j Geest van wetenschap en gods-f vrucht,

) Geest van de vrees des Heeren, 5 Geest van genade en gebed,

■ Geest van vrede en zachtmoedigheid, A

Geest van vertroosting,

Geest van heiligmaking, c

Geest, die de Kerk bestiert, 5\' Geest, die de gansche aarde ver- 2 vult, ^

Geest van aanneming der kinderen Gods,

H. Geest, verhoor ons. Kom vernieuwen het aanschijn

der aarde,

Verspreid uw licht in onze ge-

moederen, g

Prent uwe wet in onze harten, Ontsteek ze door het vuur uwer § liefde.

Open ons de schatten uwer genade, Leer ze ons vragen volgens U, Verlicht ons door uwe hemel-

sche inspraken.

Verleen ons de alleen noodzakelijke wetenschap.

ll(i

Boezem ons de oefening van liet goede in,

Geef ons de verdiensten der gquot; deugden, °

Doe ons volharden in de gereg- o tigheid, P

Wees Gij zelf onze eeuwige belooning,

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer!

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer !

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer!

Heer, ontferm IJ onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm IT onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

GEBED.

O God, die do harten dor goloo- ; vigen door de verlichting van den H. Geest hebt onderwezen! geef ons, dat wij in denzelfden Geest : de ware wijsheid bezitten, en ons ; altijd over zijne vertroosting mogen verblijden. Door onzen Heer Jesus

Christus, uwen Zoon. Amen.

118

m

LITANIE

VAN DEN

ZOETEN NAAM JESUS.

Voor den Dingsdag.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

_; Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, o

God H. Geest, Et

H. Drievuldigheid, één God, g Jesus, Zoon van den levenden ^ ; God, o

Jesus, glans des Vaders, fi

Jesus, klaarheid van het eeuwig quot; licht.

119

T

Jesus, koning van glorie,

Jesus, zon van regtvaardigheid, Josus,ZoönvandeMaagdMaria, Bominnelijke Jesus,

Wonderbare Jesus,

Jesus, sterke God,

Jesus, Vader der toekomende O gt; eeuw, Et

. O

Jesus, verkondiger van het ^ j gi-oote raadsbesluit, ^

t Magtigste Jesus, ₀

Geduldigste Jesus, ( Gehoorzaamste Jesus,

; Jesus, zachtiuoedig en ootmoe-: dig van harte,

Jesus, minnaar dor zuiverheid, Jesus, onze minnaar,

Jesus, God des vredes,

Jesus, oorsprong des levens,

Jesus, voorbeeld der deugden, Jesus, ijveraar der zielen,

i amp;

120

Jesus, onze toevlugt,

Jesus, vader der armen, , Jesus, schat der geloovigen, Jesns. e\'oede TTerdev.

Jesus, oneindige goedheid, Et Jesus, vreugd der Engelen, S Jesus, Koning der Patriarchen, ^ Jesus, onze weg en ons leven, © Jesus, meester der Apostelen, g Jesus, leeraar der Evangelisten, ⁴ Jesus, sterkte der Martelaren, Jesus, licht der Belijders,

Jesus, zuiverheid der Maagden, Jesus, kroon van alle Heiligen,

Wees genadig, spaar ons, Jesus! lt; Wees genadig, verhoor ons, Jesus 1 Van alle kwaad, verlos ons, Jesus ! Van alle zonde, verlos ons Jesus I „ Van uwe gramschap, verl. ons Jesusl

]LM

■ü^o- • - --------—o;

1

Van de listen des duivels,

Van de geest der onkuiscKheid, Van den eeuwigen dood,

Van het verwaarloozen uwer

inspraken.

Door het geheim van uwe heilige menschwording.

Door uwe geboorte, .

Door uwe kindsheid, S

Door uw allergoddelijkst leven, g Door uwen arbeid, g

Door uwen doodstrijd en uw ^ ( lijden. Iquot; lt;

Door uw kruis en uwe verlaten- § heid.

Door uwe kwijningen.

Door uwe dood en uwe begrafenis.

Door uwe verrijzenis.

Door uwe hemelvaart,

Door uwe vreugde,

, Door iiwe heerlijkheid,

l m

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons Jesus! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons Jesus ! Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm UonzerJ esusl Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

GEBED.

O, God, die uwen eenigen Zoon tot verlosser van het menschelijke geslacht gesteld hebt, en hem Jesus hebt doen noemen, vergun genadig, dat wij, die zijnen H. Naam op de aarde vieren zijne aanschouwing hiernamaals mogen genieten in den Hemel. Dat bidden wij, door denzelfden Jesus Christus onzen Heer, die met IJ leeft en heerscht in alle eeuwen dor eeuwen.

123

I GEBED TOT JESUS.

O goede Jesus! o goedertierenste : Jesus! o allerzoetste Jesus! o Jesus! ■; Zoon van de Maagd Maria! ont- lt; ferm U mijner volgens uwe groote barmliartigheid. Ik bid U door het dierbare bloed, dat Gij voor de zondaren hebt willen uitstorten, dat Gij wilt afwasschen al mijne zon-den en uwe oogen slaan op mij, \' ellendig en onwaardig mensch, die U ootmoedig vergiffenis vraag en uwen H. Naam Jesus aanroep. Wat anders is Jesus dan Zaligmaker ! Wees mij een Jesus en maak mij zalig, laat niet toe, dat ik verloren ga, dien Gij uit niet geschapen hebt. O zachtmoedigste Jesus! ontferm U mijner terwijl het het nog tijd is van te ontfermen, opdat Gij mij niet verwerpt in

don dag des ooi-deels. O Jesus! ■ Jesus ! Jesus ! neem mij aan onder het getal uwer uitverkorenen. O Jesus ! stort in mij de genade, wijsheid, zuiverheid en ootmoedigheid, opdat ik TJ volmaakt benünne, TT love, U geniete, U diene en in IT

mij altijd verblijde. Amen.

)

) lt;

:ü

f

L I ï A N I E

TEK EEUE

VAN DE HEILIGE ENGELEN.

Voor den Woensdag.

Heer ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God homelsche Vader, ontf.TJ onzer. God Zoon Verlosser der wereld,

ontferm TJ onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, een God ontferm U onzer.

H. Maria, Koningin der Engelen, gt; bid voor ons.

121

den dag des oordeels. O Jesus! t Jesus ! Jesus I neem mij aan onder het getal uwer uitverkorenen. 0 Jesus I stort in mij de genade, wijsheid, zuiverheid en ootmoedigheid, opdat ik U volmaakt beminne, U love, IJ geniete, U diene en in ü mij altijd verblijde. Amen.

U

»1^

L I T A N I E

; TER EERE

VAN DE HEILIGE ENGELEN,

J --

Voor den Woensdag.

; Hoer ontferm U onzer.

Christus, ontferm TT onzer.

Hoer, ontferm U onzer.

Chiistus, hoor ons.

Chiistus, verhoor ons. God homelsche Vader, ontf. TT onzer. God Zoon Verlosser der wereld,

ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm TJ onzer. H. Drievuldigheid, een God ontferm TJ onzer.

H. Maria, Koningin der Engelen, bid voor ons.

12()

KK» ............. ^

%

; H. Michaël,

H. Gabiiël,

) H. Eaphaël,

H. Cherubijnen,

l H. Seraphijnen,

H. Troonen,

- H. Henrschappijen,

H. Hcirkrachten, g;

) H. Magten,

H. Yorstendommen, 3

H. Aarts-Engolen, ₀

H. Engelen, £

■gt; Alle H. kooren dor zalige geesten.

Alle onze Bescherm-Engelen, Die het aanschijn Gods altijd gt; aanschouwt.

Die God gedurig heilig I heilig I ? heilig\' toezingt,

lt; Die ons hart en gemoed verlicht, Die onze gebeden aan God opdraagt.

Die ons in ontelbare gevaren

behoedt,

Die ons wonderbaar te hidpkoint, Die ons van het kwaad afhoudt, Die ons tot boetvaardigheid opwekt.

Die u verblijdt over onze boetvaardigheid,

Die dc regtvaardige verbolgen- S! heid Gods dikwijls van ons ^ afwendt, o

Die ons in droefheid en tegen- quot; spoed versterkt en aanmoedigt, § Die ons tot het goede opwekt, ^; Die ons in de bekoring tegen

den boozen geest wapent,

Die ons ontelbare genaden van

God verkrijgt.

Die ons tot hethefeinde toe bijstaat. Die ons eens voor God zult stellen.

Alle Heilige Engelen, .

128

S!iro

m \\

i Lam Gods, dat de zonden der wereld j wegneemt, spaar ous. Heer! j Lam Gods, datdezondenderwereld t wegneemt, verhoor ons, Heer! ; Lam Gods, datdezondenderwereld j wegneemt, ontferm U onzer. ) Hoer, ontfemi U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons,

; Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz,

GEBED.

O God, die door eene onuitsprekelijke voorzienigheid, uwe heilige Engelen tot onze bewa-; ring gewaardigt te zenden, verleen ons, dat wij door hunne hulp altijd beschermd worden, en hun gezelschap eeuwig mogen

genieten. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

GEBED TOT DEX H. ENGEL- gt;

BEWAAliDEE.

O getrouwe leidsman! die mij door God tot beschermer en bewaarder gegeven zijt, welke dankbaarheid ben ik u niet schuldig voor al de zorg, getrouwheid en liefde die gij mij dagelijks bewijst I Als ik slaap, bewaakt gij mij; ben ik bedroefd, gij vertroost mij; word ik kleinmoedig gij versterkt mij; in gevaar, helpt gij mij; in twijfel, raad gij mij, Gij houdt mij van het kwaad af, en brengt mij tot het goede, wekt mij op tot boetvaardigheid, en verzoent mij met God. Ik was misschien reeds lang tot den afgrond der hel verwezen, \'

1Ö0

Sliro- \'•—-—--—-o^M

f f

indien gij door uwe voorspraak de gramschap Gods niet van mij hadt afgekeerd. Ik bid u, verlaat mij nooit; troost mij in tegenspoed, bescherm mij in gevaar, kom mij te hulp in de bekoringen, opdat ik er nooit door overwonnen worde; draag al mijne gebeden en goede werken voor het goddelijk aanschijn, en maak dat ik na dit vergankelijk leven het eeuwige be-zitte. Amen.

f

litanie

TOT JESUS IN HET

ALLEEH. SACRAMENT.

Voor den Donderdag.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God hemclsche Vader, ontf.IT onzer, lt;iod Zoon, Verlosser der wereld,

ontferm TJ onzer,

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm TJ onzer.

Levend Brood dat uit den Hemel gedaald is, ontferm U onzer.

i

Verborgen God en Zaligmaker, Tarwe der uitverkorenen,

quot;Wijn, die maagden vootbrengt, Voedzaam brood en vermaak

der koningen,

Altijddurende offerande, Zuivere opdragt,

Lam zonder vlek,

Allerzuiverste maaltijd.

Spijs der Engelen,

Verborgcn liemelsch brood, Gedachtenis van Gods wonderen Bovennatuurlijk Brood,

Woord, dat Yleeseh geworden

zijt en onder ons woont, H. Hostie,

Gezegende drinkbeker. Doorluchtig en hoogwaardig ; Sacrament, \' lt; Allerheiligste offerande.

Waarachtige verzoening voor

133

------ —------------ •

levenden en doodon,

Hemclsch behoedmiddel tegen de \' zonde, ;

Wonder boven alle wonderen, Allerheiligste gedachtenis van

het lijden des Heeren,

Gaaf die alle volheid ten boven o gaat, E

Voortreffelijk gedenkteeken der 3 goddelijke liefde, ^

Overvloeijende bron van Gods ₀ milddadigheid, §

Overheilig en wonderbaar ge- T-heim.

Aanbiddelijk en levendmakend

Sacrament,

Brood, dat door de almogendheid des Woords zijt Vleesch geworden.

Onbloedige offerande,

Spijs en medegast,

134

1

gt;

Allerzoetste maaltijd bij welken de Engelen tegenwoordig zijn en dienen,

Teeken van genade,

Band van liefde, ₀

Offeraar en offerande, 3-

Geestelijke zoetheid, die in ha- •?\' ren eigen oorsprong gesmaakt ,-j wordt, o

Verkwikking der H. Zielen, n Versterking van hen, die in den •quot;

Heer sterven,

Pand der toekomende glorie.

Wees ons genadig, spaar ons, HeerI Wees ons genadig, verh. ons, HeerI Van \'tonwaardignuttigonuws Lig-chaams en Bleeds, verl. ons, HeerI Van de begeerlijkheiddes vleesches,

verlos ons. Heer !

Van de begeerlijkheid der oogen, verlos ons, Heer!

Van den hoogmoed des levens,

Van allo gevaren der zonden,

Door de groote begeerte, die gij

gehad hebt om dit Paaschlam

met uwe Leerlingen te eten.

Door de diepe ootmoedigheid,

waarmede gij de voeten uwer tL

Loerlingen gewasschen hebt, ⁰³

Door de vurigste liefde, met §

welke Gij dit heilig Sacrament ~

hebt ine-esteld, o

. ^ Door uw dierbaar bloed, dat Gij quot;

ons op het altaar hebt nagelaten.

Door do vijf wonden, die gij in uw allerheiligst Ligchaa m voor ons ontvangen hebt, Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe het geloof, den eerbied en de begeerte tot dit won-

136

»iHgt;........—.....—

derbaar Sacrament in ons te vermeerderen en te bewaren, Dat het U believe, ons door eene ware belijdenis onzer zonden tot het dikwijls nuttigen dezer geestelijke spijs te bereiden. Datgij ons vanalleketterijen, on- ^ geloovigheid en verblindheid ^ des harten wilt bevrijden, pi Dat het U believe, ons aan do g¹ kostbare en hemelsche vruch- ^ ton van ditH. Sacrament deel-. achtig te maken, 2

j Dat het U believe, ons in het cquot; ! uur des doods met deze he- quot; ; melsche spijs te versterken s ■ en te beschermen,

Zoon Gods,

Lam Gods, datdezondenderwereld

wegneemt, spaar, ons Heer! Lam Gods, dat de zonden der wereld

¹³⁷

wegneemt, verhoor ons, Heer! , Lam Gods, datdezondenderwereld

wegneemt, ontf. ü onzer. Heer! Heer, ontferm U onzer.

Christus ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

GEBED.

O God, die ons onder dit wonderbare Sacrament de gedachtenis van uw lijdon hebt nagelaten, wij bidden U, geef, dat wij do heilige geheimen van uw lig-ehaam en bloed zoo eerbiedig eeren, dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons mogen gevoelen, die met don Vader in de eenheid des H. Geestes loeft en heerscht. God in alle eeuwen j der eeuwen. Amen

\\ ONZEN HEER JESUS CHRISTUS.

Voor den Vrijdag.

Hoor, ontform U onzor. lt; Christus, ontferm IT onzer. J Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

\'( Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader,

God Zoon, Verlosser der wereld, 9 God H. Geest, Ö;

H. Drievuldigheid, één God, 3 Jesus om onze zonden in den ,-h hof der Olijven benauwd en o bedroefd tot den dood, n

\' O

Jesus door eenen Engel ver- ^

139

sterkt, opdat wij onze hulp in allen nood van den hemel zou -den leeren verwachten,

Jesus, die uwen verrader met minzaamheid hebt ontvangen, om ons de zachtmoedigheid te leeren,

Jesus, door uwe leerlingen verlaten, opdat wij op God alleen zouden leeren vertrouwen, Jesus door de Joden gebonden, om ons van do zonden te ontbinden,

Jesus, voor Annas en Caïphas valschelijkbeschuldigd, opdat wij allo ongelijk zouden leeren verdragen,

Jesus, door Petrus verloochend, opdat wij onze zwakheid zouden leeren kennen en ons zeiven mistrouwen.

140

^o.---

Jesus, door Herodes met een wit kleed bespot, omdat wij hot kleed der onschuld verloren hadden,

Jesus, achter Barabbas gesteld, opdat wij ons nooit boven anderen zouden verheffen,

Jesus, wreed gegeeseld en met doornen gekroond, opdat wij de gemakkeu en alle eerzucht zouden verfoeijen,

Jesus, gelasterd, bespuwd en geslagen, opdat wij onze zinnen zouden versterven,

Jesus, aan het volk ten toon gesteld, opdat wij uw voorbeeld zouden voor oogen hebben, en naar hetzelve leeren leven, Jesus, door Pilatus aan uwe vijanden geleverd, om ons van onze vijanden te verlossen,

141

Jesus, met het kruis beladen om ons te loeren, ons kruis met vlijt te dragen,

Jesus, aan het kruis genageld, opdat wij ons vleesch niet zijne begeerlijkheden zouden kruisigen,

Jesus, die naakt aan het kruis S hebt gehangen, opdat wij voor alle oneerbaarheid zouden 2 schromen, ,-j

Jesus, tusschen twee moordemi- o ren gekruist, om onsdeveme- n delingen te leeren beminnen, Jesus, die den goeden moordenaar in genade hebt ontvangen, opdat wij nooit zouden mistrouwen,

Jesus, die aan hot kruis hangende voor uwe vijanden hebt gebeden, om ous te leeren

SSito

oiize vijiindon te beminnen, Jesus, met gal enmyn-lie gelaafd, opdat wij onze tong van alle zonden zouden bewaren,

Jesus, die stervende uwen geest in do handen uws Vaders bevolen hebt, opdat wij stervende onzen geest in uwe en in g zijne handen zouden bevelen, Et Jesus, die voor ons den bitter- 2 sten dood ondergaan hebt, om ons de boosheid onzer zonden o te leeren kennen, n

\' O

Jesus, die ons door uwen dood het leven gegeven hebt, opdat wij niet voor ons, maar voor IJ zonden leven,

Jesus wiens zijde na uwen dood geopend is, om daarin onze zonde en zwakheden te verbergen,

143

Jesus, begraven en den derden dag verrezen, opdat wij gestorven en begraven, van de zonden tot een deugdzaam leven zouden verrijzen, ontferm U onzer. Wees genadig, spaar ons. Heer! Wees genadig, verboor ons. Heer! Van alle kwaad, verlos ons, Heer! Van alle zonden.

Door uw bloedig zweet.

Door uwe geeseling, ^

Door uwe doornen kroon, ^ Door uw kruis en lijden.

Door uwe allerheiligste vijf g wonden.

Door uwen dood en uwe be- S?

grafenis, v-

Door uwe heilige verrijzenis, In den dag des oordeels. Wig zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

144

^o.,------------------O

Dat wij door uw H. lijden de boosheid onzer zonden, om welke Gij zoo veel geleden lt; hebt, leeren kennen.

Dat wij door het overdenken van uwe pijnen en smarten, alle ziekten, pijnen en tegen-spoeden geduldig mogen ver- amp; dragen, g;

Dat wij in alle angst, droef- § heid en nood ons tot u keeren, cj en uwe hulp afsmeeken, lt; Dat wij alle schande, verachting i en tegenspoed van uwe hand § mogen aannemen, ^

Dat wij de valsche beschuldigin- £ gen en onregtvaardige oordee-len naar uw voorbeeld mogen verdragen,

Dat Gij ons d j vruchten van uw kruis wilt mededeelen.

143

Dat wij door de kracht van uw kruis den duivel, de wereld en het vleeseh mogen overwinnen, Dat wij in uw bloed van alle zonden mogen gereinigd worden.

Dat Gij ons wilt verleenen, ons ^

kruis dagelijks op te nemen ^ en U gaarne na te volgen, S Dat wij genegenheid mogen ^ lt; krijgen, om uw H. Lijden ³ met liefde en dankbaarheid 5-quot; J dikwijls te OTcrdenkcn, lt;; j

Dat wij, dagelijks overwegende dat Gij uit liefde voor ons § gestorven zijt, door wederliefde ontstoken worden, om S niet voor ons zeiven, maar voor uwe dienst te leven, ; Dat Gij ons door uw kruis en . uwen bitteren dood in het uur

35

146

f(^o - - -..............................--oamp;m

?

onzes doods wilt versterken, : Dat Gij ons door uw kruis in uwe , glorie wilt brengen, wij bidden ■ U, verhoor ons ons.

gt; Lam Gods, dat de zonden der wereld ) wegneemt, spaar ons. Heer! I Lam Gods, dat de zonden der wereld ( wegneemt, verhoor ons. Heer! ; Lam Gods, datde zonden der wereld ₍ wegneemt, ontferm U onzer! | Heer, ontferm U onzer!

, Christus, ontferm U onzer!

j Heer, ontferm IJ onzer!

l Christus, hoor ons!

( Christus, verhoor ons.

^ Onze Vader, enz.

^ GEBED.

Almagtige, eeuwige God, die on-; zen Zaligmaker het vleesch hebt doen aannemen en den dood des .

UI

kruises doen lijden, opdat de mensch het voorbeeld van zijne ootmoedigheid zoude navolgen, geef genadig J dat wij leven naar de lessen zijner lijdzaamheid en deel verkrijgen in zijne verrijzenis door denzelfden Jesus Christus onzen Heer. Amen. )

SCHIETGEBED,

Heer Jesus Christus I door de vijf wonden, die Gij aan het kruis uit liefde tot ons hebt ontvangen, kom uwe dienaren te hulp, die Gij door uw dierbaar bloed hebt afgekocht, j

Amen.

148

LITANIE

TOT HET

ALLERH. HART VAN JE8US.

Heer, ontferm U onzer!

; Christus, ontferm TJ onzer !

/ Heer, ontferm U onzer!

i Christus, hoor ons I J Christus, verhoor ons ! , God hemelsche Vader, ontf.U onzer. : God Zoon, Verlosser, der wereld,

God H. Geest, S

gt; H. Drievuldigheid, één God, g; Hart van Jesus, Zoon van den 2

)

eeuwigen Vader, ^

\' Hart van Jesus, Zoon van de ₀ : Maagd Maria, S

^ Hart van Jesus, eigene en waar- f .

14!)

dige woonplaats van den H.

Geest, ;

HartvanJesus, schatkameryande • allerheiligste Drievuldigheid, gt; Hart van Jesus, glorie en vreugd

der Engelen,

Hart van Jesus, oneindig in Ma- o ;

jesteit, ft lt;

Hart van Jesus, voorwerp van 2 ^: alle liefde, ^ ;

Allerootmoedigst Hart van ₀ J

Jesus, §

Allerzuiverst Hart van Jesus, ; Allerbeminnelijkst Hart van

J esus, lt;

Hart van Jesus, vol zegen en genade,

Hart van Jesus, wellust van : hemel en aarde,

Hart van Jesus, licht van geheel de wereld,

m ê HK»---------------------. «jgg

150

Kir» --- ..............

) Hart van Jesus, onverwiiiticlijk schild, tegen onze vijanden, Hart van Jesus, fontein van ; alle regtvaardigheid, ( Hartvan Jesus, oorsprong van alle goedheid en barmhartigheid, Hart van Jesus, vol medelijden ^: en teederheid,

Hart van Jesus, woonstede aller deugden,

\' Hart van Jesus, allo oer en lof waardig.

Hart van Jesus, aan wien alle

aanbidding toekomt,

Hart van Jesus, onuitputbare bron van alle hemelsche gaven, ; Hart van Jesus, zaligheid dergenen, die in U hopen.

Hart van Jesus, fontein dei-springende wateren tot het eeuwige leven,

151

«ï*................................

m

) Hart van Jesus, verzoening on-) zer zonden,

( Hart van Jesus, troost van alle ï bedrukte harten,

/ Hart van Jesus, hoop van hen, ( die in U sterven,

! Hart van Jesus, ons leven en i onze verrijzenis,

lt; Hart van Jesus, toevlugt van ! alle zondaren,

■ Hart van Jesus, met bitterheid ( voor ons vervuld,

) Hart van Jesus, met versmaad-; heden overladen,

j Hart van Jesus, om onze boos-5 heden doorwond,

( Hart van Jesus, om onze zalig-

■ heid gestoi\'ven aan het kruis. Hart van Jesus, met eene lans

doorstoken,

. Hart van Jesus, levende, heilige U

] Ó2

Jo ...................o^SS

en Gode behagende offerande, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, altaar waarop al de Heiligen geofferd worden, ontferm TJ onzer.

Lam Gods, dat do zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer!

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Heer!

Lam Gods, dat do zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm XJ onzer.

Heer, ontferm U onzer. .

Onze Vader, enz.

OEBEI).

Hlt;3or Jesus Christus, die TJ ge

153

■waardigd hebt, aan uwe Kerk kenbaar te maken de onuitsprekelijke rijkdommen van u «\'goddelijk Hurt; maak dat wij waardig worden aan de liefde van dit allerheiligste Hart te beantwoorden, en de versmading, Het door de ondankbaarheid der mensehen aangedaan, door waardige eerbewijzen te vergoeden. Dit vragen wij U, die leeft en heerscht met den Vader en den H. Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

OEFENING TOT HERSTEL VAN EER.

Liefderijke en aanbiddelijke Jesus! mijn Zaligmaker en mijn God I die door de vurigste en wonderbaarste liefde IT tot een slagtoffer in het hoogwaardige Sacrament des Al

gevoelens moeten er ontstaan in uw heiligHart,daar Gij in deharten van de meestemensclienniets vindt, dan versteendheid, vergetenheid, ondankbaarheid en verachting! Hot was dan niet genoeg den moegelijk-sten en pijnlijksten weg verkozen te hebben, om onze zaligheid te be wer-kenl Het was niet genoeg U overgegeven te hebben aan zulk eenen wreeden en angstigen doodstrijd, veroorzaakt door het aanschouwen onzer zonden, wier last Gij op U genomen hadt; Gij hebt U nog willen blootstellen aan alle versmadingen, die door de boosheid der menschen en der hel kunnen uitgevonden worden. Met een verootmoedigd hart en een diepe droefheid vraag ik duizendmaal en duizendmaal vergiffenis voor al de

versmadingen, dio Gij op uwe altaren ontvangen hebt. Ach! ware het mij gegeven, met mijne tranen te bevochtigen en met mijn bloed af te wasschen al de plaatsen waar nw Hart versmaad is geweest en waar quot; men nwe liefde met verachting be- i loond heeft! Ach kende ik, dooreene nieuwe soort van dienstbewijzing, ; van verootmoediging, van verandering, zoo vele heiligsehendingen ; en onteeringen herstellen! Ach, mogt ik meester zijn van alle harten der menschen, om ze U op te ; dragen en aldus eenigzins hunne vorgetenheid en ongevoeligheid te vergoeden, daar zij U niet hebben willen erkennen, of XT gekend hebbende, TJ zoo weinig bemind hebben.

Maar, o minnelijke Zaligmaker!

156

SIBro-

w

hetgeen mij lietmeest met schaamte bedekt, en waarom ik het diepste zucht is, dat ik onder het getal van die ondankbaren ben Gij, o mijn GodI Gij, die het binnenste van mijn hart doorziet. Gij kent de droefheid, die ik over mijne ondankbaarheden gevoel; Gij weet, dat ik bereid ben daarvoor alles te doen en te lijden, omdie, zooveel in mij is, te herstellen. Zie dan, o Heer, hier ben ik, om van uwe hand te ontvangen al wat Gij mij te dien einde zult geheven op te leggen. Sla en kastijd mij, o Heer I ik zal de hand, die mij zoo regtvaardig straft, zegenen en kussen. Gelukkig zoude ik wezen, indien ik door allo mogelijke pijnigingen voor zoo veel versmading eenig-zins voldoen konde. Maar indien ik die genade niet verdien, neem ten

minste de opregte begeerte aan, die ik daartoe heb, en geef volle kracht aan het voomemen, dat ik maak \' van nooit te vergeten, om U, o mijn Zaligmaker! te beminnen en ■ te eeren in het aanbiddelijk Sacrament des Altaars.

lt;

; 1

LITANIE

TEK EEEE VAÏT DE

ALLERH. MAAGD MARIA.

Voor den Zaturdag.

Heer, ontfenn U onzer !

Christus, onferm U onzer I Heer, ontferm U onzer!

^ Christus, hoor ons!

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer I

God Zoon, verlosser der wereld,

ontferm U onzer I God, H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid één God ontferm U onzer!

H. Maria, bid voor ons.

H. Moeder Gods, bid voor ons. .

É H

.................. - \'

159

---———---—- o-gS5

f ^

H. Maagd der Maagdon,

J Moeder van. Christus,

; Moeder der goddelijke genade. Allerreinste Moeder,

Allerzuiverste Moeder, ^: Ongescliondene Moeder,

Onbevlekte Moeder,

Minnelijke Moeder,

•ï quot;Wonderbare Moeder, g.

Moeder dos Scheppers, ^

Moeder des Zaligmakers, §

Allervoorzigtigste Maagd, Eerwaardige Maagd, S

Lofwaardige Maagd,

Magtigc Maagd,

Goedertierene Maagd,

; Getrouwe Maagd,

Spiegel der regtvaardigheid.

Zetel der wijsheid,

Oorzaak onzer blijdschap.

Geestelijk vat,

LITANIE

TEll EEliE VAIf BE

ALLE RH. MAAGD MARIA.

Voor den Zaturdag.

Heer, ontferm U onzer 1 Christus, onferm U onzer !

Heer, ontferm U onzer!

Christus, hoor ons!

Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm U onzer!

God Zoon, verlosser der wereld,

ontferm U onzer!

God, H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid één God ont-

ferm U onzer I H. Maria, bid voor ons.

H. Moeder Gods, bid voor ons.

1*39

H. Maagd der Maagdon, Moeder van Christus,

Moeder der goddelijke genade. Allerreinste Moeder, Allerzuiverste Moeder, Ongeschondene Moeder, Onbevlekte Moeder,

Minnelijke Moeder, Wonderbare Moeder,

Moeder dos Scheppers,

Moeder dos Zaligmakers, Allervoorzigtigsto Maagd, Eerwaardige Maagd, Lofwaardige Maagd,

Magtigo Maagd,

Goodertierene Maagd, Getrouwe Maagd,

Spiegel der regtvaardigheid, Zetel der wijsheid.

Oorzaak onzer blijdschap, Geestelijk vat.

160

Eerwaardig vat,

Schoon vat van godsvrucht,

Geestelijke roos.

Toren van David,

Ivoren Toren,

Gulden huis.

Ark des verbonds.

Deur des hemels,

Morgenster,

Behoud der kranken, ^

Toevlugt der zondaren, §

Troost-der bedrukten, _c

Hulp der Christenen, p

Koningin der Engelen,

Koningin der Patriarchen, Koningin der Profeten,

Koningin der Apostelen, Koningin der Martelaren, Koningin der Belijders,

Koningin der Maagden,

Koningin van alle Heiligen,

1G1

f . . f

Koningin zonder vlek ontvangen,

bid voor ons.

Koningin van den allerheiligsten

Rozenkrans, bid voor ons. Lam Gods, dat do zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer ! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons, Heer I Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer!

Heer, ontfenn U onzer.

Christus, ontfenn U onzer.

Heer, ontferm IJ onzer I

Onze Vader, enz.

AxTinioox. Onder uwe bescherming nemen wij onze toevlugt, o H. Moeder Gods verstoot onze gebeden niet in onzen nood, verlos ons altijd van alle gevaren. O roemvolle en gezegende Maagd!

16:2

onze Vrouw! onze Middelares! onze Voorspreekster! verzoen ons met uwen Zoon, vertoon ons aan uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon.

v. Bid voor ons, H. Moeder Gods, K. Opdat wij waardig worden der beloften va-n Christus.

O Heer God I wij bidden U, verleen ons uwe dienaren en dienaressen, de eeuwige gezondheid naar ziel en ligchaam, opdat wij door de zalige voorspraak der roemrijke Maagd Maria mogen verlost worden van de tegenwoordige droefheid, en genieten de eeuwige blijdschap door Christus onzen Heer. Amen.

GEBED VAN DEN H. BEKNAKDUS.

Gedenk.o goedertierenste Maagd

163

........ -

Muriii! datmeunooitgehoorcl lieoft, l dat iemand tot u vlugtende, uwen bijstand verzoekende of uwe voor-; spraak vragende, verlatenis gewor-! den. Aangemoedigd door dit ver-: trouwen, o Maagd der Maagden, ; snol ik tot u, en zuohtende onder het gewigt mijner zonden, werp ik mij voor uwe voeten neder. O Moeder des Woords I versmaad mijne gebeden niet, maar neem ze genadig aan en gewaardig u ze te verhooren. Amen.

lü-1

LITANIE

TEE EEEE VAN

HET H. HART VAN MARIA.

Heer, ontferm TJ onzer Christus, ontferm U onzer I Heer, ontferm U onzer !

Christus, hoor ons I Christus, verhoor ons!

God hemelsche Vader ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld,

ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid één God, ont- ,

ferm U onzer.

Hart van Maria, zonder vlek ontvangen, bid voor ons. o

Hart van Maria, vol van genade, Hart van Maria, onder alle harten gezegend,

Ootmoedig Hart van Maria, Zuiverst Hart van Maria, Minnelijkst Hart van Maria, Hart van Maria, heilige rustplaats van de allerheiligste Drievuldigheid,

Hart van Maria, zeer gelijkvormig aan het hart van Jesus,

Hart van Maria, tabernakel van God, monsch geworden op den dag uwer boodschap.

Hart van Maria, met nieuwe genaden vervuld, bij de bezoeking van Elizabeth,

Hart van Maria, woonplaats van Jesus,

Hart van Maria, overgoten met

160

blijdschap bij do gobooi\'to van Jesus,

Hart van Maria, vol van vcr-wondoring in do aanbidding dor quot;Wijzon,

Hait van Maria, doorstokonmot liet zwaard van droofhoiddoor do voorzegging van don H. Simoon in uwe zuivering, Hart van Maria, vol zorgen angst

in do vlugt naar Egypte, Hart van Maria, bedrukt om liet verlies van Jesus, en wederom verblijd over zijne vinding in den tempel,

Hart van Maria, bevangen door droefheid over dat van Jesus in den hof der Olijven, ( Hart van Maria, wreed verscheurd in zijne geesoling. Hart van Maria, inwendig met

167

-------------—--

f

Aoomen doorstokon in zijne krooning,

Hart van Maria, vol vanangsten benauwdheid in de ontmoeting van Jesns, zijn kruis dragende,

Hart van Maria, deelnomendem al de pijnen en smarten van Jesus,

Hart van Maria, met Jesus aan

het kruis genageld.

Hart van Maria, overgoten met droefheid bij den dood van Jesus,

( Hart van Maria, met Jesus in het graf gelegd.

Hart van Maria, verrezen tot de blijdschap, bij de verrijzenis van Jesus,

Hart van Maria, verrukt door liefde bij do verschijning van

1(58

Hiro............................................oi

I

dnn verrezen Jesus, bid voor ons. Hart van Maria, vervuld door eene onuitsprekelijke vreugde bij de Hemelvaart van Jcsus, Hart van Maria, door oenen nieuwen overvloed van genade golieiligd bij de nederdaling ; van don H. Geest,

lt; Hart van Maria, boven alle ge-

lukzaligen verheven op den ë; : dag uwer hemelvaart, lt;

Hart van Maria, gesteld aan de S regterhand van Jesus in den 2 Hemel,

;

) Hart van Maria, toevlugt der ; zondaren.

Hart van Maria, bescbenning ; der regtvaardigen,

Hart van Maria, wellust dei-

Maagden,

Hart van Maria, troost der be-

1(39

jgjgio -------------------o;

drukten, bid voor ons.

Hart van Maria, hoop der stervenden, bid voor ons.

Hart van Maria, blijdschap der Engelen en Heiligen, bid voor ) ons.

Lam Gods, dat do zonden dor wereld

wegneemt, spaar ons. Heer! Lam Gods, dat do zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer! Lam Gods, dat do zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer! V. O H. Maagd I gedoog, dat ik ii love.

E. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden

LAAT OXS liTDDEX.

Heilige Maria, Moeder van onzen Heer Jesus Christus, die niemand ,, verlaat noch verstoot, zio mij aan

no

mot eon gonadig nog; bekom juij door de verdiensten van uw heilig en onbevlekt Hart, de vergiffenis van al mijne zondon, en maak dat mijn hart gelijkvormig zij aan dat van mven lieven Zoon Jesns, die met don Vader in den eenheid des H. Goostes, leeft on heerscht in do eeuwen dor eeuwen. Amen.

GEBED TOT HET 11. HART VAN MARIA.

O Hart van Maria, Moeder van God en onze Moedor, minnelijkst Hart, voorwerp van het welbehagen der aanbiddelijke Drievuldigheid, waardig om door do Engelen en do menschon geëerd en bemind towordonl Hart, het golijkvonnigst aan dat van Jesus, waarvan Gij het volmaaktste afbeeldsel zijt! Hart vol goedheid en modelijden mot onze

amp;lt;£lt;gt;\'

XX

171

Lo — --- ..........^......-

ellenden! gewaardig u onze koude harten te verwarmen; maak dat ^: zij alleen met het hart van hunnen \' goddelijken Zaligmaker zich bozig houden, stort daarin de liefde uwer ; deugden, ontsteek ze door dat zalige vuur, waardoor het uwe onop- J houdelijk gebrand hoeft. Ontvang do H. Kerk, bewaar haar, wees hare ■ zoete schuilplaats, wees hare onver-winbare sterkte tegen alle bestormingen harer vijanden. Wees onze weg om tot Jesus te gaan en de bronader, door welke wij al de genaden, ter zaligheid noodig, mogen ontvangen. Wees onze bijstand in onze noodwendigheden, onze steun in onze kwellingen, onze sterkte en onze toevlugt in de vervolgingen, onze hulp in al de gevaren, maar bij -1 zonder in den laatston strijd onzes

amp; É «K* -----------------------------iais

levens, in het nur des doods, als do gelicele hel, tegen ons ontketend, zal trachten onze zielen te rooven; in dat vreeselijke tijdstip, waarvan onze eeuwigheid afhangt. Ach I laat ons dan o zcerincdolijdondeMaagd I de zoetheid van uw moederlijk Hart ; en do kracht van uw vermogen op J dat van Jesus gewaar worden, door lt; ons in de bron van barmhartigheid : eene zekere schuilplaats te openen, : opdat wij tot Hem mogen komen, en Hem met u in den Hemel vereeren ; in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Gekend geloofd, gezegend, be-, mind, gediend en geroemd zij altijd \' en overal het goddelijk Hart van : Jesus en het onbevlekte Hart van ; Maria I Amen.

j mP

LITANIE

J :

VAN ;

gt; lt;

ALLE HEILIGEN.

gt;

gt; $

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Hoer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

J Christus, verhoor ons. ; Godhomelsehe Vader, ontf.Uonzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ; ontferm TJ onzer.

J God H, Geest, ontferm u onzer. ] H. Drievuldigheid, één God, ont- ) ; ferm U onzer.

; H. Maria, bid voor ons.

H. Moeder Gods, bid voor ons.

H. Maagd der Maagden, H. Micliaël,

H. Gabriel,

H. Raphael,

Alle H. Engelen en Aarts-En-gelen.

Alle H. Kooren der zalige Gees-; ten,

H. Joannes de Dooper, l H. Josef,

Alle H. Patriarclien en Profe ten, - 11. Petrus,

i H. Paulus,

( II. Andreas,

\' II. Jacobus,

H. Joannes,

; H. Thomas,

gt; H. Jacobus,

H. Philippus, H. Bartholomeus,

H. Mattlieus,

II. Simon,

H. Thadeus H. Matthias,

H. Barnabas,

; H. Lucas,

; H. Marcus,

Alle H. Apostelen en Evangelisten,

Alle H. Discipelen des Heeren, Alle H. onnoozele kinderen, H. Stephanus,

II. Laurentius,

H. Vincentius,

H. Fabianus en Sebastianus, H. Joannes en Paulus, H. Cosmas on Damianus, H. Gervasius en Protasius,

Alle HH. Martelaren, H. Silvester,

H. Gregorius,

H. Ambrosius,

17«

mzo

f

IT. Augustinus, H. Hiei-onynius, H. Martinus,

H. Nicolaus,

Allle H. Bisschoppen en Bolij ders, Alle H. Leeraars,

H. Antonius,

H. Bonedictus,

H. Bemardus,

H. Dominions,

H. Franciscus,

Allo H. Priesters on Levieten, Alle H. Monniken en Kluizenaars,

H. Maiia Magdalena, H. Agatlia,

H. Lucia,

H. Agnes,

H. Ciecilia,

H. Catharina,

H. Anastasia,

; Alle H. Maagden en Weduwen, ; bidt voor ons.

\' Alle Gods lieve heiligen, bidt voor ons.

Wees genadig, spaar ons. Heer I

Wees genadig, verhoor ons. Heer I

Van alle kwaad, verlos ons. Heer I

Van alle zonden.

Van uwe gramschap,

Van een haastigen en onvoor-

zienen dood,

\' ^

Van de listen dos duivels, ^

Van gramschap, haat en allen gf kwaden wil, o

Van den geest der onkuischheid, Squot; Van bliksem en onweder, W

Van den eeuwigen dood, 2

Door het goheiin uwer mensch-

wording.

Door uwe komst,

Door uwe geboorte,

178

Stóo~

Door uw doopsel on H. Vasten, Door uw kruis on lijdon, ^

Door uwen dood en uwe begra- ^ fonis S

Door uwe H. VeiTijzonis, g

Door uwe wonderbare Hemel- ■\' vaart ^

Door de komst van den H. £2

Geest den Vertrooster,

In den dag des oordeels, Wij zondaren, wij bidden U verhoor ons.

Dat gij ons wilt sparen, ^

Dat gij onze misdaden kwijt-

scheldt, g;

Dat Gij U gewaardigt ons tot ^ eene ware bootvaardigheid te geleiden.

Dat Gij U gewaardigt uwe H. Kerk te bestieren en te beschermen.

8iflt;-

no

Dat Gij U gewaardigt den Paus en de geheele geestelijklieid in de H. Godsdienst te bewaren, ; Dat Gij U gewaardigt de vijanden der H. Kerk te vernederen,

Dat Gij U gewaardigt den christen koningen en vorsten vrede en ware eendragt te geven, Dat Gij TJ gewaardigt allen Christen volkeren vrede en c eendragt te vorleenen,

Dat Gij U gewaardigt ons in uwe H. Dienst te versterken en te bewaren,

Dat Gij onze gemoederen tot he-melsche begeerten wilt opwekken.

Dat Gij U gewaardigt al onze weldoeners niet de eeuwige ; goederen te vergelden.

180

Kif»- — -

f f Dat Gij ü gewaardigt onze zielen

en de zielen van onze broeders, vrienden en weldoeners van de eeuwige verwerping er; te behoeden,

Dat Gij U gewaardigt do vrueh- § ten der aarde te geven en te cl

bewaren, lt;l

o ;

Dat Gij U gewaardigt allen ge- g. loovigen overledenen do ecu- § wige rust te geven, ó

Dat Gij U gewaardigt ons te S

verhooren.

Zoon Gods,

Lain Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer ! Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer! Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Heer, ontferm. U onzer. 1

181

oSSK

Christus, ontferm IT onzer.

Heer, ontfenu U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

PSALM 69.

O God I kom mij te hulp ; haast IJ Hoer, om mij te helpen.

Dat zij beschaamd en bevreesd ; worden, die mijne ziel zoeken.

Dat zij terug wijken en zich schamen, die mij kwaad willen.

Dat zij terstond met schaamte ; afgekeerd worden, die zeggen : zoo, dat gaat wel; zoo, dat gaat wel.

Dat allen, dietl zoeken, zichinü verheugen en verblijden, en dat zij, die uwe zaligheid beminnen, altijd zoggen ; hoog geacht zij de Heer.

Doch ik ben behoeftig en arm, o God, help mij I

182

ÜS^O----—------,., ----------— ---------

Gij zijt mijn helper en Verlos ser! Heer vertoef niet.

Glorie zij don Vader, enz. V. Maak uwe dienaars zalig. e. Mijn God I die in IT liopen. V. Heer I wees ons een sterke toren.

e. Tegen onzen vijand.

v. Laat de vijand niets tegen ons vermogen.

E. En laat de zoon der boosheid zich niet verstonten ons te beschadigen.

v. Hoer I handel niet met ons naar onze zonden.

e. En vergeld ons niet naar onze boosheden.

V. Laat ons bidden voor onzen Paus N.

e. De Heer spare hem, behon-de hem in het leven, make hem

183

) zalig op de aarde, on lovere hem \' niet aan den wil zijner vijanden. ; V. Laat ons bidden voor onze ^ weldoeners,

ji. Heer I ge waardig U allen, dio ) ons goed doen om uws naams wille, niet liet eeuwige leven te vergelden. ^ Amen.

( Laat ons bidden voor de ge-

loovigen, die overleden zijn.

li. Hoor I geef bun do eeuwige ( rust, on het eeuwige licht ver-: scbijne hun.

) v. Dat zij rusten in vrede.

lt; E. Amen.

lt; v. Voor onzo broeders, dio af-( wezig zijn.

^ n. Mijn God I maak zalig uwe dienaars, dio op U hopen.

V. Zond bun hulp uit de hoiligo plaats.

--

B. En uit Sion bescherm hen.

V. Heer! verhoor mijn gebed.

R. En mijn geroep kome tot U.

O God! aan wien het eigen is altijd genadig te zijn en te sparen, ontvang ons gebed, opdatuwe goe-dertierene barmhartigheid ons, en al uwe dienaren, die met de ketenen der zonden gebonden zijn, genadig ontbinde.

Wij bidden U, Heer! verhoor de gebeden der ootmoedigen, en spaar degenen, die hunne zonden belijden, opdat wij te zanien vergiffenis en vrede van uwe goedertierenheid verwerven.

Toon ons genadig, o Heer I uwe onuitsprekelijke barmhaitigheid, verlos ons van alle zonden, on tevens van de straffen, die wij voor dezelve verdiend hebben.

O God I die door do zonden vergramd en door de boetvaardigheid verzoend wordt, zie genadig neder op de gebeden uws volks, dat zich nederwerpt voor uwe grootheid, en wend de geesels uwer gt; gramschap van ons af, die wij door ! onze zonden verdienen.

Almagtige en eeuwige God, ont- : ferm IT over uwen dienaar, onzen ; Paus N... en bestier hem volgens J uwe goedertierenheid in den weg ; des eeuwigen levens, opdat hij door uwe gunst begeere wat U behaagt, en dat met alle kracht volbrenge.

O God! van wien de heilige begeerten, do goede voornemens en de regtvaardige werken voortkomen, geef aan uwe dienaren dien vrede, welken de wereld niet ge-

186

Ij! t: o......

; ven kan, opdat onzeliartongenegen ; zijn tot liet volbrengon uwer geboden, en wij, van de vrees der vijanden ontslagen, door uwe be-; sclierming in rust mogen loven.

Ontvonk, o Heer! onze nieren en harten door liet vuur van den : H. Geest, opdat wij U mot een : zuiver ligchaam dienen en mot oen

gt; rein hart behagen.

; God, Schepper en Verlosser van lt; allo geloovigen, verleen aan do : zielen van uwe dienaren en diena-; rossen vergiffenis van alle zonden, ; opdat zij de kwijtschelding, naar

gt; welke zij altijd verlangd hebben,

gt; door godvruchtige gebeden mogen J verwerven.

| Wij bidden IT, o Hoer! voorkom f onze werken door den invloed uwer genade, en voltrek die door uwe

1S7

S5Ko.....................

f

medewerking, opdat alle onze gebeden en werken altijd van U beginnen, en alzoo begonnen, door U ; voltrokken worden.

Almagtige eeuwige God, die over levenden en dooden heersolit, en IJ ontfermt over allen, die Gij voorziet, dat do uwen door het geloof on do werken zullen zijn; wij bidden TJ ootmoedig dat zij, voor wio wij voorgenomen hebben onze geboden te storten, hetzij die nog in deze wereld leven of reeds overleden zijn, door de voorspraak van al uwe Heiligen, door uwe genade vergiffenis van allo hunne zouden mogen verkrijgen, door onzen Pleer Jesus Christus. Amen.

V. Heer ! verhoor mijn gebed. . 11. En mijn geroep kome tot IT.

amp; i

........-.................. ...... 0^8

188

---------------o-S

V. Do almagtige on barmhartige Hoor vorhooro ons. E. Amon

V. Dat do goloovigo zielen door Gods barmhartigheid rusten in vrede.

li. Amon.

180

LITANIE

HEILIGE BARBARA.

Patrones voor ecnen goeden en zaligen dood.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, lioor ons.

Christus, verhoor ons.

God hcmelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

H. Barbara, Maagd en Martelares, bid voor ons.

190

B^o-------- •——..................

I T

Glorierijke. Prinses des Hemels, Uitverkorene Bruid van Jesus, Voorbeeld van ootmoedigheid

en zachtmoedigheid,

Standvastig in verduldigheid,

Levend in het geloof, vast in de hoop en vurig in de liefde j tot het geheim dor allerhei-; ligste JJiie vuldiglieid, ; Bijzonderepatronesombewaard ^ l te worden van eenen plotse-. g : lingen en onvoorzionen dood,. ^ ^: • Bijzondere bijstand in het uur £ \' J. des doods, om van den eeuwigen dood bewaard te worden, : H. Barbara, dat wij het geheim ; van de H. Drievuldigheid ; vastelijk gelooven en waardig : eeren, ;

? Dat wij tjlle waarheden van hot j Katholieke Geloof standvastig =

ÉK*-*....................................v

191

belijden en volgens hetzelve ons leven bestieren,

Diit wij de H. Sacramenten dikwijls niet vracht ontvangen en onze ziel altijd in staat van genade bewaren mogen.

Dat wij in onze ziekten verduldig zijnde en tevreden met don wil Gods, in tijds, met ^ volle verstand, de H. Sacra- § inenten waardig mogen ont- ₀ vangen, S ;

Dat wij in het uur des doods tegen al de vijanden onzer zaligheid beschermd zijn, en de dood voor ons do ingang zij tot de gelukkige eeuwigheid. Dat Gij ons in dezen gevaarlijken doorgang wilt bijstaan. Lam Gods, dat do zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer !

Liiiu Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons, Heer I Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer I Heer, ontfenu TJ onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Onze Vader, enz.

GEBED.

O God ! die de H. Barbara tot troost der levenden en stervenden verkozen hebt, vergun ons door hare voorspraak, dat wij altijd in de goddelijke liefde mogen leven, en al onze hoop stollen op de verdiensten en het bittere lijden van Jesus Christus, opdat de dood der

l!)3

g;^o—------ - ------

f

zonden ons nooit verrasse, maar door het H. Sacrament der Biecht gezuiverd, mot het allerheiligste Ligchaam irvvs Zoons gevoed, en door het H. Oliesel versterkt, onbevreesd mogen reizen tot eene ge-lulikigc eeuwigheid. Dit verzoeken wij door denzelfden Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

194

JgS^O

litanie

TKK KE1!K

VAN DEN HEILIGEN .lOSEK.

Heoi\', ontferm U onzer I Cliristns, ontfemi U onzer I Heer, ontferm U onzer Cliristns, hoor ons I Christus, verhoor ons. God hemelscheV ader, ontf. U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld,

ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God ontferm U onzer.

H. Maria, bid voor ons. H. Moeder Gods, bid voor ons.

H. Maagd der maagden, H. Josef,

Voedstervader van Jesus, Bruidegom van Maria, Regtvaardige man,

Man naar Gods hart,

Getrouwe en voorzigtige huisvader,

Beschermer der zuiverheid van Maria,

Dio de mensohwording des eeuwigen Woords door de goddelijke opeiiLariug vernomen hebt,

Die met de Maagd Maiia naar

Bethlehem zijt gereisd, Die waardig geacht zijt de geboorte van Christus bij te wonen.

Die met Maria het Kind Jesus in den tempel hebt opgeofferd.

19t)

f f

/ Die op hot bovol dos Engols met hot Kind on do Moeder naar Egypte govlugt zijt,

Die na den dood van Herodos naar hot land van Israël wedergekeerd zijt,

Dio met Maria hot verloren m!

r-J-i

Kind Josus vol droefheid ge- lt;; zocht heht, o

Die Jesus tussehen do leeraren o mot blijdschap gevonden hebt, ^ Aan quot;wien do Heer dor hoeren onderdanig is geweest,

; Algemeene voorspreker in allen nood.

Bijzondere Patroon dor ster-vonden.

Lam Gods, dat do zonden dor wereld

wegneemt, spaar ons. Hoor! Lam Gods, dat de zonden dor wereld ! wegneemt, verhoor ons, Hoor I

197

sigo or*

f

Lam Gods, datdezondohdcrworclcl

wegneemt, ontfemi U onzer I Hoer, ontferm U onzer I Christus, ontferm U onzer 1 Heer, ontferm IT onzer !

Christus, hoor ons I Christus, verhoor ons.

: Onze Vader enz.

GEBED.

Wij bidden U, o Hoor I dat wij door do verdiensten van don Brui-dogom van uwe allerheiligste Moeder geholpen mogen worden, opdat door zijne voorspraak ons gegeven worde wat wij door ons zolven niet kunnen bekomen. Die looft en heerscht in alle eeuwen der eeuwen. Anion.

19S

LITANIE

TER EEEE VAN KEN

H. ANTONIUS VAN PADUA.

Hoer, ontferm U onzer I Clrnstus, ontferm U onzer!

Heer, ontferm U onzer !

Cliristus, hoor ons I Christus, verhoor ons I God hemelsche Vader, ontferm XT onzer I

God Zoon, Verlosser dor wereld,

ontferm U onzer!

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid één God, ontferm ü onzer.

H. Maria, Moeder en beschermster van den H. Antonius, hid voor ons.

H. Franciscus, vader on onderwijzer van den H. Antonius, H. Antonius van Padua,

Zalige vrucht van Spanje, Nieuw liclit van Italië, Beschermer en luister van

Padua,

Apostel van Frankrijk, Navolger van don H. Franciscus,

Kostelijke! parel van armoede, Klaarblinkend licht van gehoorzaamheid,

Sneeuwwitte lelie van zuiverheid,

Spiegel van boetvaardigheid, Roos van verduldigheid.

Vlam van liefde.

Vat van heiligheid.

Pilaar der H. Kerk, Verkondiger dor genade.

200

!8«hgt;

f

Verhoiier van Gods oor, Ootmoodigo vci-borgcr der wijsheid.

Leeraar der waarheid, Blinkende ster aan liet firmament van de serafijnsche ordo. Ark dos verbonds.

Trompet van den Allorhoogsto, Verdediger van hot geloof aan het hoogwaardig Sacrament, Brandend naar den marteldood, ■ Goesel der Kotters,

Schrik der ongoloovigen.

Roede der dwingelanden, IJveraar der zielen, Wonderbare mirakeldoener. Patroon in verlorene zaken, i Toevlugt der armen, Gezondheid dor zieken, Vertrooster der bedrukten, Kenner der harten.

201

Uitrooijor dor zondon,

Vertreder der wereld,

Voorzegger der toekomende dingen,

Opwekker der dooden, ££

Schrik der duivelen, ^

Xavolger der Patriarchen, 8 Beeld der Apostelen, ^

Uitstekende onder do Leeraars, S Hoorn der Heiligen,

Getrouwe beschermer en voorspreker dorgenen, die U aanroepen.

Lam Gods, datdezondenderwerold

wegneemt, spaar ons. Heer I Lam Gods, dat de zonden dor woi*eld

wegneemt, verhoor ons. Hoer I Lam Gods, datdezondenderwerold

wegneemt, ontferm U onzer I Christus, hoor ons!

Christus, verhoor ons.

202

Heor, ontferm IT onzer.

On?:e Vader, enz.

v. Bid voor ons, H. Antonius,

r. Opdat wij waardig worden der beloften van Christus.

GEBED.

O goedortierenste Jesus, die uwen j belijder den H. Antonius, door gedurige wonderwerken hebt doen uitschijnen, verleen ons genadig, dat : wij door zijne voorspraak met zekerheid mogen verkrijgen, hetgeen wij door zijne verdiensten, met : ; vertrouwen verzoeken. Dit vragen ( ( wij U, die leeft en heerscht met den lt; Vader en den H. Geest in alle eeu- ; wen der eeuwen. Amen.

203

LITANIE

TOT

LAFENIS DER LIJDENDE ZIELEN

IX HET VAGEVUUR.

Hoor, ontferm XT onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Hoer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U over de lijdende zielen.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm IJ over de lijdende zielen.

God H. Geest, ontferm U over de lijdende zielen.

H. Drievuldigheid, één God, ont-ferm IJ over de lijdende zielen.

iu »

-----------------

204

SiSSo

li. Maria,

H. Moedor Gods,

H. Maagd dor Maagdon, H. Michaël,

Allo H. Engolon en Aarts-Engelen, ^ AlloH. orden dor zalige Geesten, amp; H. Joannes de Doopor, g H. Josef, S Allo H. Patriarchen en Profoton, ^ H. Petrus, -JET: H. Paulus, 2quot; H. Joannes, ^ Alle H. Apostelen en Evange- n_-liston, i H. iStefanus, ? H. Lanrentins,

Alle H. Martelaren,

H. Grogorius,

H. Ambrosius,

PI. Augnstinus,

Lgt;()5

H. Hieronymus, H. Martiiius, H. Nioolaus,

H. Hubcrtus,

H. Willibrordus,

Alle H. Bifssohoppeu eu Belijders,

Alle H. Leeraars,

H. Antonius,

TI. Benedictus, gt

H. Bemardus,

H. Dounnicus, o

Alle H. Priesters eu Levieten, ^ Alle H. Monniken eu Kluize- re naars, ^

H. Maria Magdalena, q

H. Catharina,

H. Barbara, _N

Allo H. Maagden en Weduwen, Ê. Allo Gods lieve Heiligen, r Wees genadig, spaar haar, HeorI Wees genadig, verhoor haar. Heer!

206

Wamp;o - •

Van alle kwaad, verlos haar, Heer.

Van uwe gramschap,

Van de strengheid uwer regt-

vaardigheid.

Van de langdurige pijnen.

Van don knagenden worm des

gewetens, c

Van het felle vuur, 5quot;

Van de langdurige droefheid, „

Van de onverdragelijke koude, g

Van de schrikbarende duister- \'

w

nissen, ra

Van het schromelijke weenen /-

en klagen,

Door uwe wonderbare Mensoh-

wording,

Door uwe H. geboorte.

Door uwen allerzoetsten Naam, Door uwe H. Doopsel en vasten Door uwe diepe vernedering, Door uwe gehoorzaamheid.

207

Door uwe oneindige liefde,

Door uwe benaauwdheden en

kwellingen,

Door uw bloedig zweet,

Door uwe ketenen en banden. Door uwe doornen kroon, lt; Door uwe kruisdraging, H

Door uwen bitteren dood, 2L Door uwe allerheiligste wonden, | Door uw kruis en bitter lijden, \' Door uwe H. Vcri-ijzenis,

Door uwe wonderbare Hemel-vaart.

Door de komst van den H.

Geest, den Vertrooster,

In den dag des oordeels. Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Die den zondaren vergiffenis verleend en den moordenaaiverhoord hebt, wij bidden U, verhoor ons.

2(I.S

Die uit genade zalig maakt,

Die de sleutels van den dood en der hel hebt,

Dat Gij onze ouders, vrienden en weldoeners uit de schrikkelijke vlammen verlossen wilt, .) Dat Gij alle overledene geloo- ,2. vigen van hunne pijnen wilt ~ bevrijden, S;

Dat Gij Uoverhen, die geene bij- § zondere voorbidders op deze wereldhebben, wilt ontfermen, lt;lt; Dat Gij hen allen sparen, en JL hun de kwijtschelding der § straffen schenken wilt, ^

Dat Gij hunne verlangens wilt §

vervullen.

Dat Gij henin het gezelschap dei-uitverkorenen wilt aannemen, Koning der ontzaggelijke heer-, lijkheid.

Zoon Gods, wij bidden U, verhoor i ons!

Lam Gods, dat do zonden der wereld wegneemt, geef haar de rust I Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef haar de rust! Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef haar de eeuwige rust I

Christus, hoor ons !

Christus, verhoor ons I Heer, ontferm U onzer I Christus, ontferm U onzer!

Onze Vader, enz.

V. Van de poorten der hel.

E. Verlos Heer I hare zielen.

V. Heer, verhoor mijn gebod. k. En mijn geroep kome tot U. GEBED VOOR VADER Elf MOEDEll. a O God I die ons geboden hebt, É -ï-mxo-------

35 14

^10

lt;^ü!

i f Vader on Mooder te oeren, out ferm U genadig over de zielen van mijnen Vader on mijne Moeder, en vergeef hunne zonden; maak, dat wij hen in de vreugde van het eeuwige licht mogen aanschouwen, door J. C. onzen Hoer, enz.

)

\' GEBED VOOB VllIEXDEX EX WELDOENERS.

O God, gever der genade en minnaar der mensch olijke zaligheid, wij bidden uwe gocdertieronheid, dat Gij de broeders, vrienden en weldoenors onzer vergadering, die uit deze wereld gescheiden zijn, op het voorbidden van de heilige Maria, altijd Maagd, met al uwe Heiligen,

gt; tot de gemeenschap dor eeuwige zaligheid wilt brengen, door Josus ^

; Christus onzen Heer, enz. ;

^ ê

«af

211

go .. v-

f

GEBKU VÜOB ALLE GELOOVIGE ZIELEN.

O God! Schepper en Verlosser van ;illo geloovigon, verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen de vergiffenis van al hunne zonden, op dat zij do genadige kwijtschelding, waarnaar zij altijd verlangd hebben door godvruchtige gebeden mogen verwerven. Die leeft en heerscht in allo eeuwigheden. Amen.

v. Heer, geef haar do eeuwige rust, ü. En hot eeuwige lichtvorschijne haar.

Dat zij rusten in vrede.

li. Amen.

OEBED OM VAN GOD DE ÖEXADE VAN EENEN GOEDEN DOOD TE VERZOEKEN.

Almagtige,rogtvaardige onbarmhartige GodI die den menschtotden dood venvezen hebt, als tot eene .

212

............ . M*

gt; ^7\' ^

regtvaardige straf van zijne ongehoorzaamheid enzonden: stort inniij eone gevoelige vrees voor de zonde,

die don dood in de wereld heeft doen komen; laat mij in de zondeniet sterven, hetgeen voor mij hot grootste aller ongelukken zoude zijn. Geef,

dat do gedachte des doods mij altijd boziele, om mij van do weelde en van do ijdelheden der wereld af te trokken en mij ootmoedig en nuttig te doen worden in voorspoed en vreugd; geduldig en welgemoed in tegenspoed ; vlijtig en ijverig in goede werken; eindelijk, om mij in de onderhouding van uwe geboden,

in uwe vrees, en in uwe liefde te doen leven. Gij wilt, o Heer! dat do dag van mijnen dood mij onbekend zij;

Gij hebt mij gewaarschuwd, dat hij mij zal verrassen, als ik er niet

op donk. O, geef mij tocli do genade, om mij ieder uur tot iederen dood bereid te houden, en iederen dag zoo te leven, alsof liet do laatste mijns levens ware. HeerI doe mij den dood der regtvaardigon, don dood der Heiligen, die zoo kostbaar in uwe oogon is, sterven. Geef, dat ik in boete on ootmoedigheid sterve, overgegeven aan uwen wil, ontslagen van de liefde tot do wereld, de offerande mijns levens gewillig aan U opdragende, versterkt door de H. Sacramenten, vervuld met dankbaarheid en vertrouwen, vol van geloof en brandende door uwe liefde. Zulk eenen dood verlang ik te sterven, o Heer, mijn God! gewaardig U mij die to verleenen. Dit bid ik U door do verdiensten van Jesus Christus, die uit liefde

214

tot mij do schrikkelijksto smarten, ja zelfs don dood geloden heeft.

Laat, o barmhartige Vador I mijne ziel niot verloren gaan, dio door TJ geschapen, door uwen Zoon zoo duur afgekocht, eu door don II. Geest zoo dikwijls geheiligd is.

H. Maria, Moeder Godsl bid voor mij, nu en in hot uur van mijuon dood.

H. Josef, voedstervadervan Josus Christus, zuivere Bruidegom van Maria I dio tussehen hunne armen uwen geest gegeven hebt, verwerf mij eenon zaligen dood. Mijn H. Bewaarengell sta mij bij in mijnen laatsten strijd. Alle H. Engelen en Heiligen Godsl bidt voor mij, opdat ik waardig worde om eens in uw gezelschap God eeuwig te loven en te danken.

\'1\' iS^gt;

215

f f

1, : 1 (

gt; W ( I (

TOT JESUS

(

(

lt;

__ (

\' -a 5 i

; Hoer Jcsus, goodcrtioren en (

barmhartige GodI ik verscliijn voor i U mot oon ootmoedig, verslagen en lt; ; gebroken hart, en beveel U mijn laatste uur en en al hetgeen daarop ( zal volgen.

) Als het verstijven mijner voeten ; mij zal verwittigen, dat mijn wan- lt;

del in deze wereld welhaast geëin-: digd zal wezen; barmhartige Jesus!

■ ontferm U dan mijner.

Als mijne oogon, door don naderenden dood verduisterd en ge- •

■ broken, zich stervende tot U zullen •

^ amp;

21C

88ro---------------------------------------o-

keeren; barmhartige Jesus! ontferm U dan mijner.

Als mijne bevende, koude lippen voor de laatste maal uwen aanbid-delijken naam zullen noemen,-barmhartige Jesus I ontferm U dan mijner.

Als mijn aangezigt verbleekt, loodverwig en misvormd, bij hen, die mijn sterfbed omringen, modelijden en afschrik zal verwekken, ^ on hot uitbrekende doodzweet mijn J aanstaand einde zal aankondigen, barmhartige Jesus I oneferm U dan mijner.

Als mijne ooren, reeds gesloten vooralle mensohelijketaal, nognaar liet uitspreken van het vonnis zullen luisteren, dat mij van het getal der levenden zal afzonderen; barm-hartigeJesus,ontformUdanmijner.

omz

f

Als mijn goest, verontrust door het Ixischouwon van mijne menigvuldige zonden, en bevangen door de -vrees voor uw oordeel, met den ; Engel der duisternissen zal worstelen, die mij alsdan liet vertrouwen op uwe oneindige barmliartiglieid zal trachten te benemen om mij al-zoo tot wanhoop te brengen; barmhartige Josus,ontfermU danmijner.

Als mijn afgemat, onder de smarten bezwijkend hart, door do vrees voor don dood bevangen en dooiden strijd tegen den vijand mijner zaligheid, van krachten uitgeput, zal breken; barmhartige Jesus! ontferm U dan mijner.

Als ik mijne laatste tranen zal storten, neem die dan aan als tranen van berouw, opdat ik als een boetvaardige sterve; en in dat _lt;

\'1\'

21«

f

angstige oogcnblik, barmhartige Jesusl ontferm U dan mijner.

Als mijne bloedverwanten en ; vrienden, ontsteld door mijn ellen- \\ digon staat, U voor mij zullen aan - ; roepen; barmhartige J esus! ontferm ( IJ dan mijner.

Als ik het gebruik van mijne zinnen geheel zal verloren hebben, do gansche wereld voor mij zal verdwenen zijn, en ik zieltogend zal liggen uitgestrekt; barmhartige Jesusl ontferm U dan mijner.

Als de laatste zuchten van mijn hart mijne ziel en mijn ligchaam } zullen doen scheiden, zie dan deze laatste zuchten aan als verzuchtingen van eeu heilig, ongeduldig verlangen om bij TJ te wezen; barmhar

tige Jesus! ontferm U dan mijner. »

Als mijne ziel reeds op mijne

XKo ■ .....

lippen zwevende, van deze wereld voor altijd afscheid zal nomen en mijn ligchaam koud, verstijfd en levenloos zal achterlaten, ontvang dan do vernicti gin gvan mijn aardsch loven als oen toeken van voreering en erkentenis uwer oppermajesteit; barmhartige Jesusl ontferm U dan mijner.

Ten laatste, als mijne ziel, voor uwen rogtorstoel zal verschijnen, on voor do eerste maal don luister uwer heerlijkheid zal aanschouwen, verwerp haar dan niet van uw aan-gezigt, maar gewaardig U haar in don schoot uwer barmhartigheid te ontvangen, opdat zij TJ in eeuwigheid love; barmhartige Jesusl ontferm TT dan mij nor.

GEBED.

O God, die ons tot don dood vor-oordeold liobt, doch liet oogonblik en het uur van sterven voor ons verborgen houdt; geef, dat ik al de dagen mijns levens in regtvaardig-heid en heiligheid doorbrenge, ojxlat ik niet uwe genade eens in vrede en in uwe heilige liefde deze wereld verlate. Door onzen Heer Jesus Christus, die looft enheerscht met U in do eenheid dos H. Geestes. Amen.

LITANIE

VANONDER WERPING AAN DEN WIL GODS.

Heor, ontferm U onzer I Jesus Christus, ontferm TJ onzer! Heer, ontferm U onzer! God hemelsche Vader,

God Zoon, Verlosser der wereld, 3 God H. Geest, o\'

II. Drievuldiglieid, één God, ~ Gij, die alles weet en voorziet, jh Gij, die alles bestuurt enbescliikt, m Gij, die volgens uwe verborgene =5 inzigten, alles op eeno won-derbare wijze uitwerkt.

Gij, die het kwaad toelaat, om er goed uit te trekken, tot

S^O

do zaligheid uwer uitverkoren-ixen I ontferm U mijner.

In allo zaken en in alle voorvallen, uw allerheiligste wil go-; sc.hiede, o God I 5

Inalle gelnkkigeof ongelukkige s,

omstandigheden, 2

.. .. S-

) In mijnen staat en mijn ambt, S In mijne zaken en bezigheden, ,j? In al mijne werken, g-

Inmijnegoedorenenbezittingen, ^ In mijne eer en waardigheid, ^ In mijne gezondheid en in mijne g krachten, g

In mijn ligchaam enin mijne ziel, pj In mijn leven en in mijnen dood, \'₀ In mij en in allen, die mij toe- Q

behooren,

In allo menschen en Engelen, In allo schepselen,

In allo plaatsen der aarde.

!pHgt; o-rm

f f

In alle tijdon,

G(\'durende alle eeuwigheid, ^ Schoon ookmijnezwakkcnatunr £-zoiido klagen, 2

Schoon het ook aan mijne eigen- S. liefde en mijne zinnelijkheid hard zoude vallen,

Alloon en enkel uit liefde tot U,

en tot uw welbehagen,

N Ik roep met al de regtvaardigen en Heiligen,

Ik roep uit met de gelukzalige

Maagd Maria,

Ik roep uit met Jesus, in den hof dor Olijven.

Onze Vader, enz,

GEBET).

God ! ik aanbid zeer ootmoedig uwen allerheiligsten wil, en ik on-. derwerp mij aan uwe ondoorgron-

delijke oordoelon en allorrcgtvaar-digsto sohilddngou. En daar do volmaakte volbrenging van uw welbeliagen de grondzuil aller volmaaktheid is, de regel aller deugd, de eenige oorsprong van de inwendige rust en van het ware genoegen, verlang en wensch ik niets, dan düt uw welbehagen het allervolmaaktst in mij en door mij volbragt worde. Amen.

Ocftirdny van onderwerping aan den If. wil (fuds gemaald duur Mi\'n\'oittu Ei.ISAHETIr, zuster van Lodewijk XVI, Koning van Frankrijk.

Wat mij heden zal overkomen, o mijn GodI dit is mij geheel onbekend. Al wat ik weet, is dat mij niets zal overkomen, tenzij door

U voorzien en beschikt van alle eeuwigheid. Dit is mij genoeg, o mijn God I dit is mij genoeg, ik aanbid uwe eeuwige en ondoorgrondelijke inzigten, ik onderwerp er mij aan, met geheel mijn hart, uit liefde tot U.

Ik wil alles, ik neem alles aan, ik offer U alles op en vereenig het met het offer van Jesus Christus, mijnen goddelijken Verlosser. Ik vraag U, in zijnen naam en door zijne oneindige verdiensten de verduldigheid in mijn lijden en de volkomeno onderwerping, die men U, in al wat Gij wilt of toelaat, ; verschuldigd is. Amen.

226

Büf»-- .......-.......«Sj

f \' 1 LITANIE

$ TOT DEN IIEILIUEN

ALOYSIUS DE GONZAGUA,

Patroon voor de jeugd.

lt; -

i

Hoor, ontferm U onzer I Chiistus, ontferm U onzer!

Heer, ontferm U onzer I Christus, hoor ons I Chiistus, verhoor ons I God hemelseheV ader, ontf. U onzer. : God Zoon, Verlosser der wereld,

ontferm IJ onzer.

^: God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm XT onzer.

H. Maria, besehermster van. den H. Aloysius, bid voor ons.

^ -1

..........................

8^ olt;||

11. Aloysius do Gonzagua, H. Aloysius, verrijkt door de ze-

goiiiiigon des Hoeren,

H. Aloysius, vervuld mot don

H. Geest,

H. Aloysius, waardige belijder

van Jesus Christus,

H. Aloysius, godvruchtige aanbidder van het allorhoiligsto S Sacrament, J¹

II. Aloysius, getrouwe dienaar g

dor heilige Moeder Gods, H. Aloysius, edelmoedige ver- g achter van de wellusten dozer wereld,

H. Aloysius, voorbeeld van het

volmaakte leven,

H. Aloysius, voorbeeld van ootmoedigheid.

II. Aloysius, minnaar der ar-. moede, \'k \'k

I

J

H. Aloysius, volmaakt in gehoorzaamheid,

H. Aloysius, wonderbaar in verduldigheid,

H. Aloysius, zeer magtig in

don hemel,

H. Aloysius, verdrijvcr der hel-

sche geesten,

H. Aloysius, eer en luister der jeugd,

H. Aloysius bescherm-Hoilige

der scholieren,

H. Aloysius, navolger van hot

evangelisch leven, H Aloysius,spiegel der maagden, H. Aloysius, zoetaardige troost-

ter der bedrukten, H. Aloysius, genezing dor klanken,

H.Aloysius, luister en sieraad der Societeit van Jesus,

H. Aloysius, klaarblinkend licht

der H. Kerk, bid voor ons. H. Aloysius, vermaard door menigvuldige mirakelen, bid voor ons. ) Lam Gods, datdezonden derwereld gt; wegneemt, spaar ons, Heer I ; Lam Gods, dat do zonden dor wereld ■ wegneemt, verhoor ons. Heer I : Lam Gods, dat de zonden der wereld : wegneemt, ontformüonzer,Hoor! ; Christus, hoor ons. )

Christus, verhoor ons.

Hoor, ontfenn U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer. lt;

V. Bid voor ons, H. Aloysius. : li. Opdat wij waardig worden der lt; beloften van Christus.

)

LAAT OXS BIDDEN. )

God I uitdoelor der homolsche ga- lt;

2;io

von, dio in don engelachtigcn jongeling Aloysius, oen wonderbare onschuld van loven, met eeno gelijke bootpleging voreonigd liebt, vergun ons, door zijne verdiensten en gebeden, dat wij, die liem in zijne onschuld niot gevolgd hebben, hem in zijne boetvaardigheid navolgen. Door Christus onzen Heer. Amen.

231

--------------- lt;^8

f

VERSCHILLENDE

OEFENINGEN EN GEBEDEN, j

I) \'

OEFEXIXG VAX GOEDE JTEEXIXG VOOll ELK WERK.

Eouwigo en iiluiagtigo God, in ^; do vorooniging dor verdiensten van ( Jcsus Christus, van do gelukzalige ( Maagd Maria, en van alle Hoili-gon, draag ik TJ al niijne gedacliton, woorden en werken op, bijzonder gt; dat ik ga vorrigten, om te voldoen voor mijne zonden, om de mij noo-dige genade te verwerven, om mijne verdiensten te vermeerderen, tot voordcel van geheel het Christendom, tot troost en verlossing dor

^ overleden geloovigen. Amen. ,

»

—-----------

) HET GEBED DES IIEEEEN TIITOEISEEID VOLGENS DEN MECHELSOHEN CATECltlSMUS.

Hoo gelukkig zijn wij, dat wij U, o God! onze vader mogon noo-iiien. Al is het, dat Gij alle plaatsen met uwe tegenwoordigheid vervult. Gij wilt, dat wij in het gebed ons hart tot U verheffen, die op eene bijzondere wijze in den hemel zijt, \'• J waar Gij U zeiven en uwe glorie openbaart aan do Heiligen. Gehei- lt; liejd zij Uw Naam. Laat uw Naam, ! uwe almogondhoid, goedheid, liefde lt; gt; en andere goddelijkovolmaakthodon ; ; door ons on alle mcnschcn geloofd ; en erkend worden; geef, dat wij ;

en alle mensohon TT, zooals hot

\' lt;

behoort, konnon, dienen, ooron en ; beminnen. l

233

Ons toehome uw rijk. Geef ons de hemelsche vreugde in het rijk dor hemelen, dat Gij beloofd hebt aan uwe getrouwe dienaren na dit leven.

I\'m wil (jeschiede op aarde (ds in den. hemel, Aeh, dat alle menschen uwen heiligen wil volbrengen I doch zonder TJ, o God, kunnen wij niets; wij verzoeken dan uwe hulp en uwen bijstand, opdat wij U zoo mogen dienen, dat wij U door geene zonde vergrammen en in alles ons aan uwen heiligen wil : onderwerpen, gelijk de Engelen in ■ don hemel doen.

; (reef ons heden ons dagelijksch brood. Verleen ons uwe genade, kost,

kleederen, gezondheid, en alles, wat

ons noodig is naar het ligohaam.

Vergeef ons onze schulden; onze zonden, waardoor wij uwe straffen

234

...........-...........-................«SÏX;

f f verdiend hebben, gelijk wij van

; ganschor harten vergeven onzen ; gt; schuldenaren, allen die ons iets ) 3 ; misdaan hebben.

; En leid ons niet in bekoring. lt; Keer van ons af alle gevaarlijke gc-\' legenheden, en versterk ons door \\ uwo genade, opdat wij alle kwade c bekoringen en aanlokselen tot zonden mogen wederstaan.

Maar verlos ons van den kwade, \\ van alle kwaad, dat ons naar ziel ; en ligchaam kan hinderen ; bevrijd ; ons, o algoodo God, van al wat ; 9 ; onze tijdelijke of eeuwige welvaart : kan beletten. Amen. Hot zij zoo.

GEBED IX GKOOTE DROEFHEID.

O gocderticrenste Josus! gewaar-dig ü, mij door uwo genadige vertroostingen te ondersteunen. Mijn

\'M Jk ......—— «^1

hart is in mij ontsteld, mijne kmcht hneft mij verlaten, en ik ga don ge- ■ lieclen dag bedroefd, omdat door.., l [hier voegt men de reden van zijne : droefheid hij), de rust en vreugd • van mijn gemoed mij ontnomen zijn. O ja, mijn Jesus! ik word nu, gelijk gij ten tijde van uwe droefheid in den hof der Olijven, als • gedwongen om uit te roepen: Mijne ziel is bedroefd tot den dood toe. Wee mij, omdat ik gezondigd heb, gt; want daarom heeft do droefheidmijn . hart vervuld. O Heer! mijn God I : ik belijd aan IJ mijne misdaden; 5 doch smeek met vertrouwen op uwe \' barmhartigheid en uwe oneindige verdiensten om de vergiffenis er : van, en de kwijtschelding der straffen, welke ik aan uwe regt-vaardigheid schuldig ben. Ont- .

23(i

form U mijnor o Josus, kom mij in mijnen nood on zwarigheden te hulp, verlos mij van hetgeen mij naar ziel en ligchaam bodrooft, doe mij ton minste de hulp bekomen, door welke ik mijn lijden en tegenspoed zoo gedxüdig verdrage, dat ik in mijne droefheid u nooit ver-gramme, maar voor hot lijden van dezen tijd de eeuwige vertroosting van TJ bekome. Amen.

GE1ÏEDEX IX ZIEKTE.

Goddelijke Verlosser! ik smeek U door de liefde, waarmede Gij onze krankheid op U genomen en onze smart gedragen hebt, geef dat ik deze ziekte, die Gij mij hebt laten overkomen, mot onderwerping aan uwen allerheiligsten wil, uit uwe handen aannome, verleen mij

asKo

237

lt;^18

geduld, opdat ik do smarten der ziekte, tot uwe eer, tot mijne zaligheid en tot stichting van mijnen evennaaste moge doorstaan. Maak dat het ziekbed mij een oefenschool van vele deugden zij, en mij oenen rijken schat van vordionsten voor do eeuwigheid hezorgo. Zogen do middelen, die ik met vertrouwen op uwe goedheid en magt tot mijne genezing gebruik, en ik zal U, na weder herstelde gezondheid, daarvoor danken en loven. Is het uw wil, Heer van leven en dood I dat ik door de hevigheid dezer ziekte bezwijke, verleen mij de genade, dat ik mij gaarne aan uwen wil onderwcrpe. Laat mij toch eerst nog eenmaal voor mijnsterven do zonden en krankheden mijns levens heweenen. Laat mij de

\'238

f

\' H. Sacraiuonton, dio Gij tot troost 011 sterkte der stervenden ingesteld liebt, met volkomen vorstand ontvangen. Laat mij sterven in uwe : genade en liefde. Laat mij sterven • onder do boseherming van uwo J allerheiligste Moedor Maria, van ; mijnen Bewaarengel en mijne H.

Patronen. 0 Heer Jesus! roep mij \' tot TJ in mijn sterfuvu\', en laat mij ! tot U komen, opdat ik U mot uwe Heiligen love in do eeuwen der ; eeuwen. Amen.

j GEBi:!) XKX TIJDE VAN OXVEDEK.

) Eeuwige, almagtigo God! onder

: wiens bevel alle elementen staan;

: wij werpen ons voor ü neder en

■ smeekon, laat toch dit onwodor

) zonder scliade voorbij drijven. Bo-

gt; waar ons voor brand, voor liagel-

verwoesting en verderfelijke overstroomingen. Bescherm ons, uwe kinderen, bescliemi onze huizen, bescherm onze velden. Eegtvaardige GodI wij bekennen het, wij hebben kwaad gedaan, en uwe straften verdiend. Maar, ach HeerI sla een genadig oog neder op do tranen, die de droefheid over onze zonden ons afperst, en op het voornemen, dat wij maken om voortaan ze te vermijden en TJ getrouw te dienen. Ontferm U onzer, ontferm tl onzer. Handel met ons niet volgens onze boosheden, maar om den lof van uwen heiligen naam en om do verdiensten van uwen Zoon Jesus Chiistus, van de glorierijke Maagd Maria, van den H. Donatus en van alle Heiligen, spaar ons, en doe ons barmhartigheid. Amen.

om

GE1ÏED IN AMJEMEIOXEX NOOD.

Eegtvaardige en heilige God! Wij uwe ellendige en bedroefde kindc-ren, bekennen met een rouwmoedig en vermorzeld hart, dat wij door onze zonden verdiend hebben de

straffen die gij ons overzendt.....

Wij roepen tot U, straf ons niet in ) uwe verbolgenheid, eninuwe gram-ï schap kastijd ons niet, want indien G ij onze ongeregtigheden gadeslaat ; o Heer I wie zal dan voor uw aan-( schijn kunnen bestaan\'\' Ontferm U liever over ons volgens de menigte uwer barmhartigheden. Zie genadig neder op de boetvaardigheid, op de vercenigde gebeden van uw volk ^; dat tot U wederkeert en zich voor ; uwe grootheid neer werpt. N eem ons weder in uwe gunst en genade aan.

241

------—----

^! f ! | wond alle rampen van ons af, en geef,

lt; dat wij ten uitvoer brongenhetvoor-

; nomen, dat wij gemaakt hebben van

; voortaan deugdzaam te leven, al de

¹ ongeregeldheden van ons vorig le-

! ven te verbeteren, op den weg uwer

| heilige geboden te wandelen, ons

quot;; gansch doen en laten tot uwe eer te 5 regelen enhierdooronsuwereeuwi-\' ge genade en liefde deelachtig te \' maken. Dat bidden wij U, door Jesus Christus onzen Heer. Amen.

;

GEBED VOOll DE VUTJCHTEN DER AARDE.

O God I die wilt dat lijkenzoowel als armen U dagelijks omhunbrood bidden; zegen onze akkers, velden en hoven, die, alhoewel door menschen handen gejjloegd en bezaaid, zonder uw goddelijken zegen geene vruchten zullen voortbrengen. Verleen

m é

--oSIK

33 16

\'242

lp»-;-----------......... ■*amp;

* ons een matig weder, geef ons regen en zonneschijn te regten tijde, en koer alles af, wat den gewensohten wasdom zou kunnen hinderen of beletten. O milddadige God, leer ons uwe heilige geboden eerbiedigen, opdat wij als gehoorzame kinderen ons dagelijksch voedsel en onderhoud van uwe vaderlijke hand mogen bekomen, en niet dankbare harten uwe oneindige goedheid waarmede Gij al wat leeft het noodige onderhoud bezorgt, loven en danken. Dat gij Ugewaardigt do vruchten der aarde te geven en te bewaren, wij bidden U verhoor ons, door Jesus Christus onzen Heer. Amen.

GEBED Oit GOD YOOll ZIJNE WELDA-^ DEX EN GENADEN TE BEDANKEN.

Waarlijk het is waardig en recht,

■ billijk en zalig, o mijn Godl dat ik U » \' ^

««O . ................... ......... ^

op allo pluatscn on ton allo t ij do dank bowijzo voor al do weldadon, dio Gij zoo oxorvloodig on zonder ophouden over mij, onwaardige, blijft uitstorten. Wat liob ik, dat ik van U niet ont -vangen heb, en wat bon ik anders, dan alleen watGij mij gemaakt hebt!\' Allo oogonblikkon van mijn loven zijn zoo velogonaden, die Gij mij verleent. Terwijl ik mij nu voor uwe voeten kom werpen om U voor uwe laatste weldaden te danken,herdenk ik alle andore gunsten, waarmede Gij mijn gohool loven vervuld hebt. Ik dankU voor die allo, o God mijner vaderen en mijn God I ik ben uwer barmhartigheden onwaardig; zij gaan oneindig boven mijne verdiensten. Wat zal ik U vergelden, vooral wat Gij mij verleend hebt! ik zal U ten allen tijde zogenen, uwen lof

) zal altijd in mijnon mond zijn, ik zal allo schepselen uitnoodigen, om ; II te loven, te danken en te bemin-; nen; ik zal uwe genaden zorgvuldig bewaren en ze door oen heilig gebruik tot mijne heiligmaking en uwe glorie besteden. Ik heb U ge-; beden en Gij hebt mij verhoord. Ik ■ heb uwen naam aangeroepen en G ij zijt mij tehulp gekomen. Woes geloofd, omijnGod! die mgn gebed niet hobtvcrstooten,of uwe barmhartig-j hoid van mij niet hebt weggenomen. Wees geloofd door uwen Zoon J esus Christus onzen Heer, door wien Gij ons mot allerhande zegeningen vervult. Nu zal ik altij d op IT hopen, met ) vertrouwen verzoek ik van U de lt; gunst, om al die genaden,welke ik tot ( nu toe van U ontvangen heb, niette

ven overlaat, clan zal ik ondankbaar worden; ik zal uwe gaven misbruiken, ik zal dezelve tegen Ukeeren en tot mijn eigen verderf besteden Laat zulks niet toe, o mijn God! voeg gedurig nieuwe genaden bij de oude, vermenigvuldig overmrj uwe bami-hartigheden, opdat ik door een gedurig gevolg van zegeningen moge komen tot de voltrekking van alle genaden, tot het eeuwige leven\'al-waar Gij onze verdiensten beloonen-de, uwe eigene gaven zult kroonen. GEBED VOOll GEHEEL HET CHEIS-TEXDOJt.

Almagtige, eeuwige God, Heer hemelsclie Vader I aanzie met de oogen uwer grenzelooze barmhartigheid onzen jammer, onze ellende en onzen nood. Ontferm U over al de geloovige christenen, voor wie uw

1Samp;» - . . .......

f f

eoniggoboren Zoon, onze Hoor en Zaligmaker J osus Christus, zich go-willig in do handen der zondaren gc-( lcvord,en ook zijn dierbaar bloed aan het kruishout vergoten heeft. Keer, genadige Vader I door uwen Zoon, onzen Heer Jesus Christus, do welverdiende straffen, tegenwoordige en toekomende, gevaren, schandelijke beroerten, oorlog, duurte en ziekten van ons af.

Verlicht en versterkt de geestelijke en wereldlijke overheden en bestuurders, opdat zij standvastigwer-ken aan den voortgang van al wat strekken kan tot uwe oer, tot onze zaligheid, tot den vredeen tot het algemeen welvarenvanhetChristendom.

Verleen ons, o God van vrede! oone ware vereenigiug in het geloof, zonderscheuring ofverdeeldheidjbekeer

»

............................. quot;SIX

\'241

onze harten tot een ware boetvaardigheid en verbetering des levens.

Ontsteek in ons het vuur uwer

liefde, schenk quot;ons begeerte en ijver }

( tot de geregtigheid, opdat wij, als lt;

; gehoorzame kinderen, U aange- (

naam en welbehagelijk mogen zijn. lt;

■ O God! wij bidden ook, gelijk Gij ;

! ons gebiedt te bidden, voor onze ;

; vrienden en vijanden, voor gezon- s

den on zieken, voor alle bedroefde S en ellendige Christenen, voor le-) vendon en afgestorvenen. ) Wij bevelen U, o Heer, al ons doen S en laten, onzen handel enwandel, ons lt; leven en sterven. Laat ons hier uwe c genade deelachtig worden, en vor-) loon ons hierna dat wij in do eeuwige vreugd on zaligheid mot allo uitver- J korcnen U lovon en ceron mogen. O lt; hemelscho Vader! verleen ons dit, gt; ^ ê

1248

!§lt;►..........................

door Jesus Christus, uwen Zoon, onzen Heer en Zaligmaker, die met U en den H. Geest leeft en hoerscht in eeuwigheid. Amen.

GEBED TOT L)EX H. ROClirS PATEOOX

TEGEX DE PEST EX BESMETTELIJKE ZIEKTEN.

God, dieuwenbelgdor,denH.Eo-ehus, door eene bijzondere genade van genezing hebt willen vereeren, om hen, die met de pest of andere dergelijke kwalen besmet zijn, dooide kracht van het teeken van het kruis alleen, tot hunne vorige gezondheid te herstellen: verleen, bidden wij, aan uwe dienaren en dienaressen, die tot zijne hulp en voorspraak hunne toevlugt nemen, dat zij van de gevaren der pest, en van een haastigen en onvoorzienen dood

24Ö

^o------------, ,

f

door uwe genade barmhartig mo- ; gen verlost worden. Door denzelfden Jesus Christus onzen Heer uwen Zoon, die met TJ in den eenheid van God den H. Geest, looft en heerscht in alle eeuwigheid der eeuwig- j heid. Amen.

GEBED ÏOT DE II. APOLLOXIA, ^ PATRONES TEOEX DE TAXUI\'IJX. j

O allerheiligste Jesus, oorsprong van een onoverwinnelijke liefde ! die Gij zóó ontstoken hebt in het hart van do H. Apollonia, dat zij om do belijdenis van uwen allerheiligsten Naam, na het uitrukken van hare tanden, levend is verbrand geworden, wij bidden U, dat Gij door hare voorspraak ons (zoo het ons zaiigis) van alle tandpijn wilt verlossen, of anders in onze gemoederen hetzelf- .

do vuur van uwe goddelijke liefde ontstoken, om doze en alle andore smarten, naar haar voorbeeld, in de vereeniging van uw heilig lijdon en uwon bittoren dood, kloekmoedig te verdragen. Amen.

GEBED TOT UEX H. UOXATUS, PATROON MJ OXWEDER.

O Heer Jesus Cliristus! Zoon van den levenden God, verhoor de oot-moodige gebeden van uwe dienaren en dienaressen, laat onze zuchten klimmen tot onzen homolschen Vader, aanzie met een barmhartig oog do uiterste benauwdheid in welke wij ons bevinden, bij het onwodor, dat ons dreigt, en verlos ons van allo gevaren, die ons omringen; daarom bidden wij U ootmoedig, door de verdiensten van uw bitter

lijden en uwen dood, door de voor

spraak van de glorierijke Maagd Maria, van den H. Donatus, en van allo Heiligen. Die looft on heorscht met don Vader on den H. Geest in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

GEBED TOT /IJXEX PATROON.

Heilige N., wiens naam men mij in liet heilig doopsel gegeven lieeft, ik vereer u om uwe voortreffelijke deugden en om uwen heiligen levenswandel, waardoor gij aan God behaagdet, toon gij nog op de aarde leefdot. Nu zijt gij bij den Heer, en de H. Kerk telt U onder hare Heiligen. O dat ik u waardig mogte navolgen door een leven naar den heiligen wil van God, door oen standvastig strijdentegen allo beko-nngon tot het kwaad, door oeno

EKro-----------

zorgvuldigevemiijdingvanalle zonden, door eene getrouwe vervulling van alle pligten, en door een onver-moeiden ijver in don dienst van God! bid voor mij mijn Beseherm-Heilige; dat ik daartoe door Gods genade gesterkt worde, en door een opregt ehristelijk leven mijnen God behage in dit leven, en in het toekomende de zaligheid verkrijge, die Hij aan zijne getrouwe dienaren beloofd heeft. Amen.

(iEBED VAN DE 11. FRANCISCUS XAVE-MUS, OM AAN GOD DE BEKEEBING DEE ONGELOOVIGEN TE VEAGEN.

1 Eeuwige God I Schepper van alle 1 dingen, wees gedachtig dat de zielen • der ongeloovigen door U geschapen en naar uw beeld en u we gelijkenis gemaakt zijn. Zie, Heer! tot oneer van uwen naam wordt de hel met

i8i~gt;—--------------- o-g.Sf

I

253

-lt;^■8 JpHgt; - ........ •

f If T

a- deze gevuld. Wees gedachtig,

ig dat Jesus Christus uw Zoon, voor

r- hunne zaligheid den allerwreedste!!

dl dood gestorven is. Ik hid, o HeerI

e; laat niet meer toe, dat uw Zoon door

e- de ongeloovigen versmaad worde,

irt maar wees verzoend door de gebe-

y_c den der Heiligen en van do Kerk,

le de allerheiligste Bruid uws Zoons.

! e Gedenk aan uwe barmhartigheid, en

^!t. hunne afgoderij en ongeloovigheid vergetende, maak, dat zij ook ten

_E_ laatste eens kennen Hem, dien Gij gezonden hebt, Jesus Christus, die ¹ onze zaligheid, leven en verrijzenis le ; is, door wien wij behouden en ver-

,_n lost zijn, aan wien zij glorie in alle

._n eeuwen der eeuwen. Amen.

is ALGEMEEX GEBED OM AL WAT XOO-

_3r DIG EX DIEXSTIGISTEK ZALIGHEID. ,

. Mijn God I ik geloof in U, maar ■

—---------------- - —-----

versterk mijn geloof; ik hoop op U, maar versterk mijne hoop; ik bemin U, maar verdubbel mijne liefde; ik ben bedroefd dat ik Uvergramd heb, maar vermeerder mijn leedwezen.

Ik aanbid U als mijneerstebegin; ik verlang naar U, als naar mijn laatste einde; ik dank TJ, als mijnen gedurigen weldoener, ik aan roep U, als mijnen oppersten beschermer.

Mijn God! gewaardlg U mij te besturen door uwe wijsheid; mij te bedwingen door uwe regtvaardig-heid; mij te vertroosten door uwe barmhartigheid; mij te beschermen door uwe almogendheid.

Ik draag U op , o mijn God! mijne gedachten, mijne woorden, mijne werken, mijne smarten; opdat ik voortaan op U denke, vanü spreke, om U arbeide en voor U lijde.

Heer, ik wil hetgeen Gij wilt, omdat Gij liet wilt, gelijk Gij het wilt en voor zoo veel Gij hot wilt.

Ik bid U, verlicht mijn verstand, onstcok mijn wil, zuiver mijn ligchaam, heilig mijne ziel.

Mijn Godl maak mij kloek en ijverig om mijne voorgaande zonden te boeten, in het toekomende mijne heersohende driften te verbeteren, en de deugden, die mg betamen te beoefenen.

Vervul mijn hart met dankbaarheid voor uwe goedheden, met afkeer van mijne gebreken, inct_ver-achting voor de wereld.

Dat ik indachtig zij, gehoorzaam te zijn aan mijne oversten, liefdadig jegens mijne onderdanen, getrouw aan mijne vrienden en genadig aan mijne vijanden.

Kom mij to hulp, om te over-winnen de cUirtellieid. door versterving, de gierigheid door aalmoezen, de gramschap door zoetaardigheid en de traagheid door vurigheid. : Mijn Godl maak dat ik voorzig-tig zij in mijne ondernemingen, kloekmoedig in de gevaren, geduldig in tegenspoed en ootmoedig in : voorspoed.

: Laat mg nooit vergeten te bewaren de aandachtigheid hij mijn gebed, de matigheid bij mijne maal-tijden, do nauwkeurigheid in mijne ■ betrekking en do volharding in mijne voornemens.

Hoer, stort in mij de zorg om te hebben oen zuiver gemoed, eene uitwendige zedigheid, oenen stichtenden levenswandel en oen wolge-s regold gedrag.

Dat ik mij onophoudelijk bozig lioude om mijne bedorvenheid te overwinnen, uwe genade te volgen, uwe wet te onderhouden, on mjjne zaligheid te bewerken.

Mijn God I doe mij zien do kleinheid dor aarde, de grootheid des hemels, do kortheid van den tijd, de langdurigheid van do eeuwigheid.

Maak dat ik mij tot den dood bereide, uw oordeel vreozo, de hel ontga en eindelijk het hemolsch paradijs bekome. Door do verdiensten van onzen Hoor Josus Christus. Amen.

\'258

lt;^1^ t(

GEBEDEN

GEDÜKENDE HET LOF.

GEBEDEN TOT DE ALLEKHEILIGSTE MAAGD MAKIA.

Wees gegroet, allerheiligste Miiiigd\'. Dochter van God den Vader, Moeder van God den Zoon, Bruid van GoddenH. Geest, tempel van de allerheiligste Diievvildig-heid. Ik groet Uduizend en duizendmaal met al de Cherubijnen en Serafijnen, met al de Engelen en Heiligen des Hemels; ik verheug mij over de groote genade, met welke God u heeft begaafd. Wie zal uitspreken denlof endedankzegging, dieutoe-komen, Gg die door uwe bijzondere

iko

259

Pro

toestemming zijt ter Imlp gekomen aau de verlorene wereld; die door eene wonderbare en glorierijke ontvangenis Christus, God en mensch, liebt ter wereld gebragt. Wat lof en dankzegging zal do ellende van liet menschelijk geslagt u daarvoor geven! H. Maria gij zijt onze moeder, gij hebt onder het kruis ons ontvangen voor uwe kinderen; wij keeren ons tot u, met groot vertrouwen: gij weet in wat gevaren en ellenden wij zijn, gij kent onze krankheid. Wie is er ooit door u verstooten geworden die oprcgtelijk zijne toevlugt tot n heeft genomen: Tot dan, roepen wij, ballingen en kinderen van Eva; tot u verzuchten wij weenende en zuchtende in di t dal der tranen. Keer dan, o Maria! tot ons uwe liefelijke oogen van genade, en toon ons, na

260

..... ...... fe-⁰quot;

T

doze ballingschap, Jesus, de gezegende vrucht uws ligchaams.

Amen.

AXDEllE GEBEDEX TOT MARIA.

1. Allerheiligste Maagd! wij kunnen u niets aangenamer doen dan dat wij traohten te onderhouden al wat Christus ons heeft bevolen; wij bidden u, verkrijg voor ons, dat wij God altijd bovenal beminnen,

opdat wij niet u eeuwig mogen genieten liet onuitsprekelijke loon,

dat hij hoeft bereid voor degenen die hem beminnen.

2. Verkrijg ook voor ons, dat wij onze naasten beminnen met eene ware liefde, opdat wij opregte leerlingen zijn van uwen Zoou.

Uw leven, o Maria I is geweest een altijddurend gebed en oei:.e ge-

iihgt; ^

2G1

f

durigc vcrkeeiingmet God, verkrijg voor ons dat wij ton minste van verre u mogen navolgen, met dik- , wij Is ons hart te verheffen tot God ï en Hom te aanbidden.

4. Daar gij arm waart naar de j wereld en rijk in deugden, zijt gij uitverkoren geworden om do Moe- ( dor van God te wezen, opdat wij zouden loeren moor te trachten naar • een deugdzaam leven dan naar do j rijkdommen der wereld.

ö. Do Engol Gabriel, o Maria I heeft u gevonden, niet in hot openbaar onder de mensehon, maar, al-

\' -

leen binnen in het huis, opdat wij lt; zouden loeren, dat het is in de lt; eenzaamheid, waar de goddelijke inspraken, de goede gedachten en ) bewegingen des harten allerbest ; worden verstaan en gevoeld.

Sfr* - ——.....— ----------

2C2

6. Ootmoodigo Maagd ! toon gij vorkoren waart om do Moeder van God to zijn, vernedert gij u zoo voel te moor, Gij gaat zslfs uwe nicht Elisabeth bezoeken, om haar to dienen; leer ons uwe oofenoedig-heid navolgen en de gewoonte hebben om elkander gedienstig te zijn en door godvruchtige zamsnspra-ken te stichten.

7 O Maria\' hoe dikwijls waart gij gedurende uw leven met uwe go dachte in den stal van Bethlehem, verkrijg voor ons, dat wij u hierin navolgen; dat wij dikwijls overdenken wat het is, dat do Allerhoogste, do Allormagtigste en do Allerrijkste zoo vernederd, zoo magte-loos en arm wordt uit liefde tot ons, en dat wij mogen begrijpen welke liefde en dankbaarheid wij Hem

iamp;o

daarvoor schuldig zijn.

S. Heilige Maagd 1 gij hobt xiwon Zoon opgedragen in den tempel, ons toononde, dat gij altijd bereid waait ] Hein aan God over te leveren. Ver- : krijg ons dat wij hieruit mogen loeren, ons hart niet te hechten aan eeiiig schepsel, maar voortaan altijd bereid te zijn, om alles te verlaten als het God zal believen.

9. O Marial hoe spoedig waart gij met Josus vervolgd en verjaagd, gevlugt naar EgypteWat willen : wij, arme zondaars, klagen, als wij gt; iets moeten lijden. Verkrijg ons dat ; wij al de kruisen, die ons overko- j men, mogen lijden met die verdul- ■ digheid en liefde, waarmede gij, o H. Maagd, die hobt geleden.

Ten laatste, o goede Moeder, verkrijg voor ons uwe neigingen,

204

f

5 uwe deugden, dit alles vermoogt : gij dooruwegebedenenverdienston, bij Hom, die ons aan u hoeft bo-i volen. Verwerf ons zijne H. genade, • opdat wij als ware kinderen, naar u mogen aarden, en u navolgen al ; de dagen van ons leven. Amen.

GEBEDEN

■ tid Christus in het allerheüiyste Sacrament des Altaars.

/

Ik aanbid U o Jesus, die hior

( tegenwoordig zijt in hot H. Sacra-

; ment. Onbegrijpelijke liefde van

; mijnen Jesus, die U zoo doet ver-

; nederen en U doet afkomen tot

; ons, waarover do Engelen zelfs

l verwonderd en verbaasd zijn, en

ï hoe bez wijk ik niet o Jesus I van lief-

; do en dankbaarheid, als ik dit hior

i voor TJ overdttnk I è

265

De ark des verbonds in de oude AVet was maar een afbeelding van dit II. Sacrament; en nogtans de H. Profeten kwamen daar tot hunnen Heer en G od met groote eerbiedigheid en vertrouwen, om Hem hunnen nood te openbaren. Zij riepen met verwondering : () God der Heirhrdcliten, hoe liefdijh zijn uwe tahernakeleu, hoe wenschehjA\' en zoet ia het zich te vereenigen voor uwe altaren! en hoe is het mogelijk dat een God wil loonen met de mensrhen! Maar hoe voel te meer moeten wij dit zeggen van het allerheiligste Sacrament, in hetwelk Gij, o Jesus, ons zoo nabij tegenwoordig zijt met uwe glorie, gelijk Gij zijt in den Hemel. Stort dan in mij een groot en levend geloof aangaande dit allerh. Sacrament, uit hetwelk de groote eer-

266

...................

«

bindiglieid on lief do spruit, mot wol -ko wij voor U in dat hoogwaardig ; Sacrament moeten verschijnen.

Mijn Jesns! de Engelen en heilige J Ouderlingen omringen uwen Troon in den Hemel, (gelijk uw Apostel Joannes zegt) alwaar Gij zijt dat geslagtofforde Lam; zij werpen zich neder voor IT, en zij zingen don nie-wen lofzang van uwe verheerlijking omdatGij zijt geslagtofferd, zoggen-; do; liet Lam hetwelk is gedood, is \') waardig te ontvangen kracht, godde-( lijkheid en wijsheid, sterkte, eer, glo-; Tie, en zegening. Gij zijt dritzelfde : geslagtofferde Lam, o Jesusl die hier tegenwoordig zijt in het H. Sa-\' crament, alwaar uwe Engelen vor-i schijnen, en nederknielende U aan-; bidden, gelijk zij doen in den hemel. O ! vergun mij, door diepe verne-

dolingen on vurige .aanbidding mij met hen te veroenigen, om uwen naam to voiiieoiiijkon; geef mij. o God I dat ik mij zelvon hier aanzie als gemengd onder hen, roepende met hen: Heilig ! Heilig ! Heilig !

Ik wensch duizendmaal, dat aan U, verborgen God in dit II. Sacrament, bewezen worde door geheel do wereld alle eerbied, dankbaarheid en : liefde, en dat allo knieën voor ü ge-: bogen worden met de allerdiepste • nederigheid, voor zooveel ontoe- ; ring, lastering en ongelijk, als Gij : lijdtinuwH. Sacrament, van Joden, gt; Heidenen, Ketters, en zoovelekwa- \\ do Christenen, die u in do H. Com-i munio als andere Judassen door valscho kussen willen onteeren en door hunne misdaden verraden. O Jesus! doe mij zien uwe liefde,

\'gt;m

f

die Gij ons toont in dit aanbiddelijke Sacrament; on gelijk Gij in dit al-; loi l lolligste Sacrament uw vermaak \' schept, om met de kinaoren dor lt; menschen te zijn en ons te voeden ! met uw eigen vleosch en bloed, dat | ik ook mijn vermaak sebeppe, inliier te komen bij U, in liier te blijven en U te beminnen. En dat deze liefde in mij venueerdere, zoo dikwijls als ik hierkom, omtlteaanbidden, enuwe , wonderbare liefde te overdenken.

O J osus, goddelijk vuur van liefde, vuur, dat altijd brandt en niet vergaat, liefde, die mijn God zijt, ont-[ steek mij. Geef mij, o mijn minne-; lijke Zaligmaker! dat ik hier over-■ denkende dat Gij uit liefde voor mij zij t gestorven, door wederliefde ont-i stoken worde om nu niet moer voor

mij zeiven, maar voor U te leven. . ê É

269

I Wgt;o

Gij weet o Jesus! hoe ellendig, en ami wij zijn van ons /elven naar de ziel, en dat wij zonder U niets kunnen doen I maar onze troost is dat Gij, zittende aan de regterhand desVaders,IT ge waardigt te zijn onze Middelaar en Voorspreker. Spreek dan voor ons, o onze Verlosser! opdat wij, door uwe tussohenkomst de genade ontvangen U voortaan altijd getrouw te mogen dienen.

Mijn Jesusl Gij hebt ons in dit H. Sacrament achtergelaten de gedachtenis van uwen dood, dien Gij nog gedurig opdraagt aan uwen Vader in den Hemel in het H. Misoffer, geef mij, dat ik, uwen dood hier gedenkende, donzelveu moge navolgen niet alle dagen aan de zonden en aan de wereld af te sterven, en ten laatste mogen sterven

o^as

270

|ipo • \'• ■ HS

• in uwen geest, in den geest van zelfverloochening, in den geest van boete en van gehoorzaamheid. En dat ik lijde als een zondaar tot straf en voldoening mijner zonden, als een schepsel, dat wordt geslagtofl\'erd voor zijnen Schepper, als een christen, die U, Jesus! wil navolgen en ti ach ten zoo veel als mogelijkis, aan U gelijk te worden, en dat ik alsdan mijne ziel mag bevolen,in uwevader-lijke handen met groot vertrouwen.

; Lofzamj van den II. Thomas, tut het Allerheiligste Sacrament.

Goddelijke Majesteit, die waarlijk

in het midden.

Van deez\' gedaante schuilt, ik kom U hier aanbidden:

J Mijn hart geeft heel en gansch zich over aan uw magt.

271

Want als \'t U overweegt, ver- ; liest liet al zijn\' kracht, a \'t Gczigt, \'tgevocl.do siuaak\'t wordt lt; al in U bedrogen;

Maar \'t is \'t gehoor alleen, dat wij gelooven mogen.

\'k Geloof al wat de Zoon van God

ons heeft gezegd;

Want in dat waarheidswoord is gt; anders niets dan regt.

Aan\'t kruis scheen zich alleen uw\' l Godheid te bedekken;

Maar hier hebt gij gewild, uw\' Menschheid ook onttrokken; Nogtans die alle twee belijd ik gt;

openbaar.

En bid hetgene bad de goede moordenaar,

■\'ï Ik zie de wonden niet, als Thomas,

Kféo-

Nogtans zijt Gij mijn God, dien ik niet hem belijde.

Geef mij dat ik U steeds bewaar

in mijnen zin,

U altijd meer en meer geloof, betrouw, bemin.

Die de gedacht\'nis zijt dos doods van onzen Heere,

O Brood I dat onzen dood in leven doet verkeoren.

Geef, dat mijn\' ziel altijd, van

U (daar ik naar haak) Mag leven door \'t genot van uwen zoeten smaak.

Genadig Pelikaan, Heer Jesus uitgelezen,

Die met een druppel bloods de wereld kunt genezen,

Maak dat ik altijd haak en zucht met grooten dorst.

£5

5S^

En zuiver maak mijn\' ziel aan uw\' gewonde borst.

O Jesus dien ik hier vol liefde en

vol genaden,

Nu maar bedekt aanzie, wil mijnen dorst verzaden;

Dat ik toch eens mag zien uw

onbedekt aanschijn.

En zalig in \'t gezigt van uwe ;

glorie zijn. Amen LOFZANG DER H. KERK.

LAXJDA SIOX.

Loof, o Sion, den Behoeder,

Loof uw\' leidsman en uw\' Voeder,

\'

In lofzangen en geklank.

Loof, zoozeer als gij kunt loven, lt; Want hij gaat al ver te boven.

Al uw\' magt van lof en dank. ; Stof tot loven zeer verheven:

\'t Brood dat leeft en geeft hetleven, : Wordt ons heden voorgesteld; (

35

\' t Welk do Hoor gaf aau zijn vrinden, Tot con tooken dat hij mindo,

Laastelijk heeft ingesteld.

Laat den lof ten volle klinken, Laat toch alle droefheid zinken,

Maak verheuging in don geest; Want menmoet metvreugdversiereu Eenen dag, waarop wij vieren

De eerste instelling van dat feest. Een nieuw\' koning nieuwe wetten, Komt een nieuw Paa\'sehlam inzetten.

\'t Oude Paaschlam is geënd; quot;Want de nacht wijkt Voor de klaarheid

En do schaduw voor de waarheid

Van het Nieuwe testament \'t Geen de Heer daar eerst volbragt. Wou hy dat tot zijn gedacht

Zijn\' Discipels zouden doen. Naar zijn heiligste begeeren,

Brood on wijn te consacreren,

Tot een offerand en zoon; \'t Is hot onderwijs des Hoeren, ? Dat hot brood en wijn verkeeren ;

In zijn heilig vleosch en bloed. gt; Noch \'t verstand, noch \'t oog dit merken.

Maar \'t geloof moet ons versterken.

Daar natuur voor wijken moet. Onder tweederhando schijnen,

Daar de wezens van verdwijnen.

Schuilt het allereelste pand. \'t Vleesch en bloed wordt drank en ) spijze; j Nogt ans Christus op één wijze.

Houdt, o wonderl heel zijn stand. J Van den nutter niet geschonden, ? Zonder breuk en zonder wonden, gt; Wordt hij gansch en heelgenut, ; Laat ze één of duizend wezen, Eén toch nut zooveel als dezen.

En gcnnt kan niet vergaan. ; Goed of kwaad kan hier toetreden, ; Maar de uitslag (en met reden)

Is in beiden de eigen niet. ; Dood voor kwaad\', voor goed\' is \'t

leven:

: Merk eens in hetzelfde geven.

Want een groot verschil u;.enzict. Ziet gij \'t Sacrament nu breken. Weet dat nietmeerkrachten steken,

In \'t geheel als in hot deel; Want de zaak wordt niet gehinderd, \'t Teeken wordt alleen verminderd

En hot Wezen blijft geheel.

Ziet het brood der Engelen monden Voor de monschon afgezonden, Niet te werpen voor de honden; Want \'t is waarlijk \'t kinders Brood,

\'t Wordt ons in figuur bewezen Zooals wij van \'t Manna lezen

En als Izaiik wordt verwezen,

En het Paaschlani wordt gedood. Goede Herder, Brood dor armen, ,/lt;\'Sus ! wil U tocli ontfermen, Wil ons spijzen en beschermen.

Trek ons uit dit aardscho\' slijk. Gij die \'t al weet te verwerven; Gij die spijst dogeen\' die sterven. Maak, dat wij de tafel erven. Van die loven in uw rijk, Amon.

Lofzany: te Demi Lduihinnis. IT, o God I loven wij: U, Hoer!

belijden wij.

U eeuwige Vader I eert do goheelo aarde.

U loven al de Engelen, Hemelen

en alle Magten.

DeChorubijnen en Serafijnen roepen totU met onvermoeide stemmen: HoiligI Heilig! Heilig! is de Heer, de God der Heirkrachten.

amp; %ïgt;0

o-ü»

278

Hemel en aarde zijn vol van de Majesteit uwer glorie.

Het heerlijke koor der Apostelen looft U, benevens het lofwaardig getal der Profeten.

Hot wit blinkend heir der Martelaren looft U.

; De heilige Kerk over den geheelen • aardbodem belijdt TJ.

Den Vader van eene onbepaalde : Heerlijkheid:

: Uwen eerwaardigen, waaraehtigen en eenige Zoon,

Met don heiligen vertroostendcn Geest.

Gij .Christus! zij t de Koningderglorie.

Gij zijt des Vaders eeuwigen Zoon.

ToenGij tot verlossing dor menschen de mensehheid zondt aannemen, hebt Gij niet gesehi-oomd voor hot ligohaam eener Maagd.

279

o-g

Toen Gij don prikkel dos doods overwonnen hadt, hebt Gij den geloovigcn het ryk der Hemelen geopend.

Gij zit aan do regtorhand Gods, in do glorie dos Vaders.

Men gelooft dat Gij zijt do toekomende Eegter.

Daarom bidden wij U, kom uwe dienaren te hulp, die Gij door uw dierbaar bloed verlost hebt.

Maak, dat zij mot uw Heiligen in do eeuwige glorie getold worden.

Heer! maak uw volk zalig en zo-gen uw erfdeel.

En bestuur en verhef hen tot in eeuwigheid.

Ten allen dage vereeren wij U.

En loven wij uwen naam in do eeuwen dor eeuwon.

k

55 «So - .................

8^°

280

Gewaardig, HeorI ons dezen dag

van quot;zonden te bewaren,

Ontferm U onzer, Hcerl ontferm U onzer.

Laat uwe barmhardigheid over ons komen, gelijk wij op U hebben gehoopt.

Op U, Heer! heb ik gehoopt; ik zal in eeuwigheid niet beschaamd gemaakt worden.

De lofzang: Veui, Creatw.

1. Kom, schepper, koinoH. Geest, Bezoek het hart van minst tot meest Kom en vervul met \'s hemels kracht, Onz\' zielen door u voortgobragt.

2. Die de vertrooster wordt genoemd,

En hoogste gave Gods geroomd. Fontein door vuur on lief da zoet, Die in onz\' ziel uw\' zalving doet.

\\ \'t Is zevenvoudig, dat Gij leoft,

; De Vader U als vinger heeft, Gij zijt het lang beloofde Pand,

lt; Begaaf onz\' tongen en verstand.

( 4. Ontsteekonszinnen met uwlicht,

lt; . .

lt; Dewijl gij quot;t liart met liefde stiolit,

! De krankheidvan onsligchaambroos

J Versterkende met kracht altoos.

J a. Don vijand ver van ons verdrijf, Geef ons den vree, die altijd blijft. Dat wij door U, die ons voorgaat. Ook mogen schuwen allo kwaad.

10. Maak ons den Vadernubckend Don Zoon steeds in ons hart geprent. Dat wij gelooven voor altijd,0. Maak ons den Vadernubckend Don Zoon steeds in ons hart geprent. Dat wij gelooven voor altijd,

Dat gij do Geest van beiden zijt. 7. Lof zij don VadorlHeeregroot; Lof, Zoon verrezen van den dood. Lof, Heil\'ge Geest I zij ü gezeid Van nu af tot in eeuwigheid.

282

f

ƒgt;(\' Lofzang Veni, Sancte, Spiritus.

KomHeirgeGecst,die nederdaalt, Kom tot ons en bestraal,

Mot liclit dat niet en dwaalt, Vader gij die de armen voedt, Gaaf en gever alles goed, ! Kom, o liclit van ons gemoed. ■ Goede troost, in allen tijd. : Gast der zielen, die verblijdt. En ons een verkoeling zijt.

In den arbeid scliaft gij rust, gt; Gij verdrijft don kwaden last.

Gij, die onze droefheid bluscht. j Overzoet en zalig licht,

( Vul ons hart en onderrigf, ; Daar Gij ons geloof verlicht. ^! Zonder uwe arodheidski-acht, ; Niets is or in onze magt,

i Niets als kwaad en onbedacht.

Wasch dat vuil is en besmeurd.

Is

283 go

Kom besproei \'t goen kwijnt en

treurt. ; Buig onz\' ongehoorzaanihoid, Vci\'lovendig onz\' koelighoid En al wat doolt, ter regt geleid.

■ Geef hem, die op U vertrouwt. Wat geen eenen niensch verflauwt Uwe gaven zevenvoud

Geef verdiensten van de deugd, ■ Laat ons sterven, heel verheugd, lt; Geef ons dan des hemels vreugd. AANBIDDINGEN.

AVE VERUil CORPUS NATUM, ETC. 0 Heilig goddelijk Vleesch, van

eene Maagd geboren.

Geofferd voor denmensch, die eeuwig was verloren,

Uit wiens doorstoken hart, liep

water en bloed,

\'t Welk al bot vuil afwascht van ons besmeurd gemoed. .

gt;k o^lig

284

Wees ons in nood on in den dood Tot spijs, tot troost:

Woes ons Al in\'t tranendal;

O Jeeus zoet, ons eenig goed, Wees ons loon, Maria\'s Zoon.

K. Amen.

O SALUTAEIS IIOSTIA, ETC.

Zaligmakend\' offerand.

Die ons den Hemel voorbereidt, Wij zijn geprangd door don vijand Geef kracht on help ons in don strijd.

In drie personen oonon God, Zij IT steeds oor van alle kant, Dio \'t eeuwig loven tot ons lot. Ons geven zult in \'t vaderland.

TANTUM ERGO SACllAMEXTUM ETC.

Buigt uw\' knieën, al gelijk Voor dit hoogste Sacrament. Dat de oude Wet nu wijk\',

285

, „,—---------------------

f

Voor dit nieuwe Testament,

Eeuk, smaak, oog, gevoel bezwijken.

Door het geloof alleen bekend.

GEXITOEI GEXITOQUE, ETC.

Eer en dank zij God den Vader, Prijs den Zoon uit al uw magt. Loof hem uit uw hartenader:

Aanbid hem met alle kracht: Die voortkomt van bei te gader. Gelijke eer zij toegebragt.

■28Q

o^i «

DB ZEVEN WEEEN

|

VAN DE

H. MOEDER GODS.

EERSTE WEE.

Ov besnijdenis van Christus.

O bedrukte Moeder! ik bon diep bedroefd, dat ik, zoo lang geleefd hebbende, welligt met goene cpreg-te offerande van mij zelve of van eene volmaakte verstervingmijnerzinnen ; mij Gode niet heb opgedragen.

Daarentegen, zie ik uwen aller-: liefsten Zoon het eerste begin zijns levens, met een bloedige bcsnijdo-; nis voor mij opofferen. Dan van nu af tot in eeuwigheid, begeer ik op-

28quot;

regt elk oogenblik mijns levens, door uwe genadige lianden, o H. Maria! uwen lieven Zoon toe te eigenen, niet eene sterke en gedurige besnijdenis van alle beletselen mijner zaligheid.

TWEEDE WEE.

J)c vlmjt naar Egypte.

Waarom ben ik zoo ligt gestoord of zoo grootelflks verwonderd, als mij eonig lijden overkomt ? Loer nu, o bedroefde ziel, niet meer klagen of U te willen weken over ongelijk of vervolging van eenige uwer vijanden. Aanzie de koningin der Engelen niet den allerwaar-digsten Josof door do menschen vervolgd, en don almogenden Zoon Gods, tot den dood geëischt, Hij die

al zijne vervolgers juet eenen wenk had kunnen vomiotigen. Verkrijg mij deze noodige deugd, o Moeder van alle deugden, o Maria! door uwe voorspraak en de gebeden van den H. Josef.

TIERDE WEE.

Iht verlies van haren Zix n.

Hoe dikwijls moet ik nog weenen en zuchten naar U, o Christus Jesusl waar blijft Gij zoolang, o al mijne liefde, al mijn troost, hoop, rust, blijdschap, o GodI o Heer mijns harten I waar, en wanneer zal ik U toch vinden\'r o H. Maria! die na drie dagen met uwen allerh. Bruidego ai uwen bemindenZoonindentempelgovon-den hebt, verleen mij immer dezen troost en deze genade, dat ik op

289

— ortS

Sï

nieuw zonder ophouden, met Hem \' al zijne gedachten, woorden,werken, op alle tijden en plaatsen, uit zuivere liefde mag zoeken, om eens na de pelgrimschap mijns levens Hem, in den tempel dos hemelschen Je-rusalems te vinden, en met u in eeuwigheid te omhelzen. Amen.

i

VIEEDE WEE.

gt;

, De oidinuetiuy bij de kruisdraging. \'■

O menschen! o Engelen I wie zal volkomen kunnen uitloggen de onbegrijpelijke deernis en overgroote : droefheid, die dat maagdelijke hart doorsneden hebben, toon zij haren Zoon gegeeseld, gekroond en geheel bebloed te gemoet is gekomen!\' O Moeder I vol medelijden, die al die ■

. smarten ook voor mijne zaligheid

Samp;o--

36

290

gaarne geleden hebt, wil toch in alle voorkomende tegehheden en krui sen, mijne ziel genadig te gemoet komen, en mg gestadige verdiddig heid in al mijne zwarigheden door uwe zoete voorspraak verleenen Amen.

VIJFDE WEE.

De kruisdraging van Christus.

Is het mogelijk, dat gij zoekt te schuilen onder dezen boom, oMoeder vol rouwl waar gij met zoo vele tranen,met zooveel bloedwordtover go -ten, waar uw hart met zooveledoornen wordt doorstoken; uwe teedere ziel met zoo vele wonden doorwond! Waartoe al deze droefheid! Zij is, vreesik, tevergeefs, tenzij datgij mij krachtig bij staat,o toevlugt der zon-

291

daren! Vooral in het uur als ik met de doodskleur op het gelaat, met de oogen gebroken, met koud zweet bedekt, in uitersten doodsnood j am-merlijk zal liggen. Ach wil alsdan, o Maria! mij genadig helpen, opdat ik eene zalige ziel in uwe en uws Zoons handen moge leveren.

ZESDE WEE.

De afdoening van het kruis.

O verwondering, ik vind hier een Goddelijk Lichaam in eenen Maagdelijken schoot uitgerekt met koud zweet en verstijfd bloed overdekt. O Moeder! dit is uw Zoon en gij kunt Hem aldus omhelzen, zonder te bezwijken of van deernis teverkwijnon! O Christenziel! is het wel mogelijk dat gij voortaan nog wilt zondigen,

292

—...... .......

dat is dezen Christus eene versche wond na zijnen dood geven, en niet een nieuw droevig zwaard dit moederlijk hart doorsteken ? O, liever duizendmaal sterven, dan dat ik deze omnenschelijke wreedheid be-drijve. Amen.

ZEVENDE WEE.

De heyrafenis van Christus.

Hoe zult gij aldus met dit lijk naar hot graf gaan, o moorddadige ziel, eenige oorzaak van dezen doodl En vreest gij niet dat het stijf bloed op nieuw ontspringe, en de wonden weer ontsloten worden, om uwe tegenwoordigheid? Zoo zil ik dan als de Publicaan verre van daar staan, kloppende op mijn zondige borst en van verre mijne beden voor

Mo

uwe H. voeten werpen, o voorspreekster der zondaren I O Maria! biddende ootmoedig om voliomon ontslag enverzoening bij uwen aller -goedertierensten Zoon. Laat toch deze genade over mij en over allo menschen komen, o Moeder der i genade! dit verzoek ik met allo harten en begeerten, door het bitter lijden uws Zoons, en door zijne openo wonden, door al uw mede-; lijden en uwe moederlijke borsten, nu en in het uur dos doods, wees ¹ ons genadig in onzen nood. Amen.

294

DE VESPER-PSALMEN,

OP ZONDAG.

v. O God zie op tot m\'gne hulp.

r. Heer, haast U om mij te helpen.

. Eere zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest.

Gelijk het was in het begin, en nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen. Alleluja.

Van Septuagesima tot Paschon zegt men in plaats van Alleluja :

Laus tibi. Do- Lof zij U, Heer, mine. Rex feternae Koning der eeuwige glorite I heerlijkheid I

8^°-

295

I. Psalm 109.

Heer (Vn~ heeft gezegd tot mijnen Heer, C Christus) zit aan mijne regterhand.

Tot dat ik uwe vijanden tot eene pedum bank uwer voeten zal stellen.

De Heer zal uit Do- Sion den scepter Sion, uwer raagt doen komen: heerseh in

1:

|) dio iniraieorum het midden uwer

tuorum. vijanden.

1 Tecum princi- Uwe heerschappij

| / pium in die virtu- zal (men kennen)

tis ture, in splen- in den dag van uwe doribus Sancto- kracht, in den [vol-

rum: ex utero, len) luister van uwe

Heiligen; voor den dageraad heb ik u uit den schoot voortgebragt.

Domi- C God) De Heer

nus, et non pceni- heeft het gezwo-

296

ï^o

297

II. Psalm 101.

298

——-----—

T

Memor erit in Hij zal in eeu-; sroculum testa- wigheid zijn ver- ) gt; menti sui, virtu- bond gedenken; ( • tem operum suo- de kracht zijner 5 ) rum annuntiabit werken zal hij aan ; ; populo suo. zijn volk bekend

maken.

; Ut det illis Om hun het erf-( hereditatem gen- deel der heidenen tium: opera ma- te geven; de wer-^ nuum ejus Veritas ken zijner handen v et judicium. zjjn waarheid en

geregtigheid. I Fidelia omnia Al zijne bevelen ; mandata ejus, con- zijn getrouw en ■ iirmata in ssecu- voor eeuwig be-lt;, lum sceculi, facta vestigd; zij zijn in ) in veritate et fequi- waarheid en regt-( tate. vaardigheid.

) Redemptionem Hij heeft zijn

misit populo suo volk (in Eyypte) mandavit in ceter- verlossing toege-; num testamen- zonden; hij heeft tum suum. {mei Tien) zijn ver

bond voor eeuwig ^ vastgesteld.

) Sanctum et ter- Heilig en ontzag-(js ribile nomen ejus, gelijk is zijn naam: a

299

initium sapientire de vrees des Hee-

timor Domini. ren is het beginsel der wijsheid.

Intellectus bo- Het verstand is nus omnibus fa- goed voor allen,

eientibus eum; die er naar han-laudatio ejus ma- delen; zijn lof

net in steculum blijft in alle eeu-

) steculi. wigheid.

Gloria, etc. Eere, enz.

III. Psalm 111.

; Beatus vir, qui Zalig is de man,

■ timet Dominum; die den Heer ; in mandatis ejus vreest, die groot J volet nimus. vermaak schept in

zijne geboden. Potens in térra Zijn zaad zal

■ erit semen ejus; magtig zijn op aar-generatio recto- de; het geslacht der rum benedicetur. opregten zal gezegend worden.

Gloria et divi- In zijn huis zal

tiaï in domo ejus luister en rijkdom

et justitia ejus wezen en zijne regt-

) manet in sseculum vaardigheid duurt

seeculi. in eeuwigheid.

300

301

^ ~ - -- --— — -0^®

f

movebitur, donee niet ontroerd wor-despiciat inimieos den, tot dat hij ) suos. zijne vijanden ver

smaadt.

) Dispersit, dedit Hij heeft den pauperibus, justi- armen {gijn goed) tia ejus manet in uitgedeeld; zijne steculum steculi: regtvaardigheid comu ejus exal- duurt in alle eeu-tabitur in gloria. wigheid, en zijne magt zal met luister verheven worden.

Peccator vide- De zondaar zal ; bit et irascetur, het zien, en gram dentibus suis fre- worden, hij zal op v met, et tabascet: zijne tanden knar-,^v desiderium pecea- sen en uitteeren; torum peribit. de begeerte der

goddeloozen zal vergaan.

\' Gloria, etc. Eere, enz.

IV. Psalm 112.

Laudato, pueri Looft gij, die-

Dominium 1 lau- naren, den Heer;

date nomen Do- looft den naam

mini. des Heeren.

302

.........— -.......

^ Sit nomen Do- De naam des

mini benedictum, Heeren zij gepre-

ex hoe mme, et zen van nu af tot

usque in seeculum. in eeuwigheid.

,) A solis ortu Van den opgang

( usque ad occasaum: der zon- tot haren

) laudabile nomen ondergang, is de

( Domini. naam des Heeren

^ lofwaardig.

Exeelsus super De Heer is ver-

omnes gentes Do- heven boven alle minus, et super volkeren, en bo-coelos gloria ejus. ven de hemelen is zjjne heerlijkheid.

Qnis sicut Do- quot;Wie is gelijk minus Deus nos- aan den Heer, die ter, qui in altis in het hoogste habitat, et hu- woont, en die milia respicit in hetgene nederig coelo et in terra.\' is, aanziet in den hemel en op de aarde.

Suscitans a ten-a Die den behoef-inopem, et de tige uit het stof stercore erigens opwekt, en den pauperem. arme uxt den drek

oprigt.

Ut collocet eum Om hem te

303

V. Psalm 113.

304

y verunt ut arietes; gen op als ram

/ et colles sicut agni men, en de heuve-

( ovium. len als lammeren

) der schapen.

) Quid est tibi quot;Wat was u, o

j mare quod fugis- zee, da.t gij vlugt-

) ti et tu Jordanus tet en u, Jordaan,

; quia conversus es dat gij terugkeer-

( retrorsum ? det ?

Montes exul- Dat gij, ber-

{ tastis sicut arie- gen, opsprongt als

tos; et colles sicut rammen, en gij,

) agni ovium ? heuvelen als lam-

( meren der scha

pen ?

; A facie Domini De aarde beefde ; mota est terra, voor ^et aanschijn / a facie Dei Jacob, des Heeren, voor \' het aanschijn van

den God van Jacob. : Qui convcrtit (Voor hem) Die ; petram in stagna den steen heeft ; aquaiiim et m- veranderd in

( rem in fontes eenen watervloed ; aqua rum. en de rotsen in

waterbronnen. ; Non nobis, Do- Niet aan ons, 1 mine, non nobis, Heer I niet aan ons;

306

) et non audient: ren, maar hooren

gt; nares habent et niet; zij hebben

l non odorabunt. eenen nens, maar

{ ruiken niet.

Manus habent Zij hebben han-

l et non palpabunt, den doch voelen

pedes habent et niet; sjj hebben

non ambulabunt, voeten, maar wan-

non clamabunt in delen niet, zij ma-

gutture suo. ken geen geluid met hunne keel.

Similes illis fiant Dat zij, die hen

• qui faciunt ea; et {de aftjoden) ma-

omnes qui confi- ken, hun gelijk

dunt in eis. worden, en al, die er op vert ouwen.

^ Domus Israël Maar het ge-

■ speravit in Do- slacht van Israël

( mino, adjutor heeft vertrouwd

J eorum et protec- op den Heer:

^ tor eorum est. daarom is hij

^ hun helper en beschermer.

(\' Domus Aiiron Het geslacht

) speravit in Do- van Aaron heeft

( mino, adjutor vertrouwd op den

; eorum et protec- Heer: daarom is

a tor eorum est. hij him helper en

lt;^)i

307

308

LOFZANG VAN MARIA.

309

310

om

311

o-........- — o4a;

ANTI PHON EN,

TER EERE VAN ilAHIA, WELKE OOK IN HET LOF GEBRUIKT WORDEN.

Van des avonds voor den eersten Zondfiy van den Advent tat des avonds voor Lichtmisdag.

Eoemwatirdige Moeder, die onsdeii Zaligmaker baardot,

Die ons den toegang baant tot \'t hemels hof, en selirjnt.

Gelijk een\' ster op zee, die nooit uit \'t oog verdwijnt.

Help ons, die struikelen en vallen hier op aarde.

Maar wenschen op te staan, gij immers Moeder zijt.

Uws Scheppers, (schoon natuur

312

EiK---—-------------------

! , f dit wonder tegonstrijdt)

• O gij, die voor onnableeft Maagd,

laat ons u wenschen, ■ Met Gabriël dat Wees gegroet:

• Maria, Moeder honigzoet!

! En toon toch uwe gunst aan zwak- ] i ke en kranke menschen.

V. Do Engel des Heeren heeft ; ; Maria geboodschapt.

J b. En zij heeft ontvangen van ( den H. Geest.

LAAT OXS BIDDEN.

Stort, bidden wij U, Heer! uwe genade in onze harten, opdat wij, ; die door de boodschap dos Engels lt; ) do Monschwording van Christus \\ uwen Zoon gekend hebben, door ; zijn lijden en kruis tot de glorie : van zijne verrijzenis moger. geraken. Door denzelfdon Christus onzen Heer n. Amen.

313