Per
Mak 167
vi^ vrgt; â «
» vL- vjw vjC vju vjv vL- vf^- vT^- vrgt; vis vJC- *fiL *amp;* vjw vlgt; vjü *)K*- vjw vK»- vjc» 4
gt; -^- v^* vlw JjL vj^- viu vju vju v|* -4#- OK vjC ^jC- -OjG- -v^Ct- vjw -CiG- vjCt- vtw- -yjv 4 'lt;*â Ojw vjv*- v^* 4^ wj^ vjv v|gt; vjC» v^ Vjvt ^ vlC ^jC- v|u vK» vjC vfgt; vTx*- Ji* vf* vj^ 4 i- viG- vK*- vK»- vK*- vlG- -viu Jju vlw- vi^- vfc
'â¢s!/- At^ -AA ^ Ai/ -M' a4^
vjw yjw vjw ^iu Wju vjv «rW vju vjy lt;
A ^ 'it/ w -â¦' x±' -A-
vW Vj^- yjv «/ft* Vj^- -vjW VlU vT^ vX* -bp- vT.
XX 4. X XXXXX XX.
gt; -«^ XX «4^ v^- X v|* lt;y^
X -X- -X- -«^ wjC»- -X- X»- vjC»' -X--X^U4
X»- -X- -X- -vJC- vi; â lt;X -CjC- -X- X»' «^»- -«^ -X 4
(^xxxxxxxxxxa
X X- -X -X -X- Olw -O^G- Oj^- *)|gt; 4 f/xx X X ^ ^ ^ 4| â¢4^-X- -X- *amp;â Xgt; X' X v|i- 4
axxxxxxxx^^4!
^ * fA At/ »gt;A -».»A -si/- AV '\1a â¢'i/- Al^ AtA 'A'.
vlgt; vT^ vj* ^
t*- -fc^w -vjw vjO- vK»' vlG- 4)^ â vK»' v
X JL». vjv vf^ *amp;gt; Ci* vix*- vK»- viC»- vK»
L 4; x 4; 4^
â¢yTgt; jKt- vK*- vtw vju vj^- vW vjs*- vjC^ vj^ vj^-|ü vjv â *)^»- -OjCh vj^- vjG- 4»^»- -Jj^- w|(*- -Oj Jjw vK*- V^- vl^- -Jju vlgt; â¢vjw vlw -k/jw vL»-
4. 4. 4. X 4. X
\tr AiA ^ Ai^ '4.quot; ^ ^ -st^ 'A*-
â vIV vlu vjy vW vjv VU- vjW Vw- vjU vj^»- vj^-
jv vjy- vjC»- vjv vK»- vi^- vjC#- «^C»- â *$* vi^ vj
At' ^ ^ ^ ^ A!/
vh». v|V VJ* -vjW -MU 4^-i^-wW -WM- 4/W- -«JW
iG- vjjf Jly- 4
^ ^li XjA A^ Al' 'StA Al^ At*
W|W VlU- 4^ 4^ 4^ 4^ 4^-wjU-(
-Sf- -St1 -Sf- â¢'V 'i/- ^t4 AiA -»V ^ 'A*'
jm- VlU- «/T^ vw- Vjgt;*- 4/jU Vw-Vw- VjW -fcjW vr.
â StA -M1 ^ ^ ^ ^iA
-UjU 4/j\»- â ^jw vjV 4^» 4^4^ VjW 4/ft*- 4^ 4jW -I
4gt; 4
'lA-\t' A4AAt14fAgt;4AA4/'A4,AA4/' 4Agt;4/ 4^ -fej^ 4^ 4^ 4^ 4^ 4^ 4^ 4^ 4jft*-1
V aA* A^ -^V -i/ ^ â¢'A4 -s!^ a4A 'J/ ^ to- vl^ vW 4/W- VT^ Vl^ VT^ 4^W- VW vW vrlt;^ 4^
â 4^* 4^ 41^ 4jgt; 4j\* -Vh* «Jt* 4^*- '
X X X X X 4. X 4^ X 4.4),
'-if i/- *i,kAlAAi/'*Al Ai,AA4lt;A Ai/
- 4'|^ yiu ^jU 4/jW VjV vTlt;4- 4^*- 4rlW 4/jV vW â lt;
^ A,tgt; 'â¦/' 'â¦A gt;,fA AfA gt;gt;A A'
âi
Gids op ilen KmisweifX
ten dienste van hen, die de KRUISWEGOEFENINGEN
GODVRUCHTIG AVILLBN HOUDEN EN BIJWONEN.
door
II. D. B.
It. K. Pr.
Liturgische Vc: r-iging Aartsb'
Volgnummar Bibiio ih««k
TWEEDE UITGAVE.
Herzien eu vermeerderd door eeu 1!. K. Priester.
Met Kerkelijke goedkeuring.
W, R. GASPARIE. â GRONINGEN.
SiPWSiiP'. . .....
v ' TM / éj
$ 53
Gids op den Imum
ten dienste van hen, die de KRUISWEGOEFENINGEN
'li
I
GODVRUCHTIG WILLEN HOUDEN EN BIJWONEN, door
II. U. B.
It. K. Pr.
Liturgisch-3 Vc: anicing Aarlcb'
Volgnummar Bibiio iheek 'yrizj
TWEEDE UITGAVE.
Herzien eu vermeerderd door een li. K. Priester.
Met Kerkelijke goedkeuring.
W. R. C A S P A K I E. â GRONINGEN.
VOORWOORD.
Eene nieuwe uitgave van den //GIDS OP DEN KRUISWEG, door H. D. B., K. K. Priesterquot; zal in eene sinds lang gevoelde behoefte voorzien. Het gunstig onthaal, dat aan de eerste uitgave ten deel viel, doet ons verwachten, dat ook deze tweede uitgave welkom zal wezen, vooral daar wij getracht hebben eenige geweuschte veranderingen aan te brengen, zoowel wat inhoud als vorm van het boeksken betreft. Wij hebben een paar nieuwe Kruisweg-oefeningen daarin opgenomen, zeer geschikt om de godsvrucht der geloovigen te verlevendigen.
De eerste uitgave van dit boekje is vooral bewerkt ten dienste van de Katholieken van Groningen, waarbij de Eerw. Schrijver meermalen het oog had op de schoone afbeeldingen van den H. Kruisweg, die zich bevinden
in de Parochie-Kerk van den H. Martinus, daar ter stede. Dewijl deze âGids op den Kruiswegquot; echter ook door zeer vele andere parochiën als een veilige eu aangename wegwijzer is ter hand genomen, hebben wij zoodanige wijzigingen trachten aan te brengen, dat hij onvoorwaardelijk kan gebruikt worden, hoe ook de tafereelen van het H. Lijden in de verschillende kerken zijn voorgesteld.
Daar de geschiedenis van het ontstaan der devotie tot den II. Kruisweg als genoegzaam bekend raag geacht worden, zij het voldoende uit de voorrede van de eerste uitgave alleen de volgende opmerkingen over te nemen:
lo. Om alle aflaten, aan de oefening van den Kruisweg verbonden, te verdienen, is het noodig, dat men alle statiën achtereenvolgens bezoekt, terwijl het niet geoorloofd is dit te doen onder de H. Mis of bij de uitstelling van het Allerheiligste.
2o. Het is noodig, zoo men den Kruisweg voor zich alleen bidt, dat men bij iedere statie knielt en eene korte, maar vooral rouwmoedige overweging houdt over hev. lijden en sterven des Heeren, op de wijze als bijvoorbeeld in deze oefeningen is aangegeven.
3o. Wanneer de oefsning van den Kruisweg plechtig gehouden wordt, dan volgt de Priester alleen met de Koorknapen de verschillende staties. l)o Priester bidt: //Wij aanbidden U, Christus, en loven Uquot; en het volk nederknielende antwoordt: âOmdat Gij door Uw Kruis de wereld verlost hebtquot;. Aan het einde van iedere overweging zegt de Priester: âOntferm U onzer, Heer, ontferm U ouzerquot; en het volk voegt er aan toe: //O God wees ons, zondaars, genadig.quot; Terwijl de Priester gaat van de eene statie naar de andere worden eenige strofen van het //Stabat Materquot; gezongen en na het //dankgebedquot; wordt de zegen gegeven met de relikwie van het H. Kruis.
Moge het gebruik van dit boekje de godsvrucht tot het lijden en sterven des lleeren bij de geloovigen vermeerderen!
Feest van Kruisverhefffing,
14 Sept. 1891.
M. G.,
Tt.-K. Pr.
EERSTE OEFENING VAN DEN H. KRUISWEG.
Gebed tot voorbereiding.
Mijn Heer en mijn God! ik geloof vast.elijlc, dsit Gij hier waaraclitig tegenwoordig zijt, Gij, ])ie voor mij den kruisdood hebt willen ondergaan. Even als de Tollenaar, moest ook ik ver van het Keilig der Heiligen blijven en rouwmoedig op mijne borst kloppende, uitroepen: quot;God, wees mij zondaar c/etiadig!quot; (Luc. XVlll). Doch Gij, goddelijke Verlosser, hebt ons allen eens toegeroepen: uKomt tot Mij alle», die heiast en hcladcn zijl en Ik zal ii verkwikken.quot; (Matth. X) en daarom durf ik thans met vertrouwen tot U naderen, om U te aanbidden en te danken voor al de liefde, die Gij mij zoo edelmoedig in Uw bitter lijden en sterven getoond hebt; om U te smeeken, dat Gij mij aan de rijkdommen van genade en ontferming wilt deelachtig maken, die Gij zoo overvloedig door Uwen zoendood voor ons hebt verdiend.
Met deze gevoelens ga ik de heilige oefe-
7
mug vau den Kruisweg houden. Help mij hierin met Uw goclclelijken bijstand! '/Zend Uw licht en Uwe waarheid, zij zullen mij heen en weder leiden .laar Uwen heiligen bergquot;. (Vs. XLII). Verlicht mijn verstand, beweeg mijnen wil, trek mijn hart tot U, opdat deze oefening U aangenaam en mij heilzaam zij; dat zij strekke tot Uwe eer, tot bevestiging van mijn geloot', tot versterking van mijne hoop, tot vermeerdering van mijne liefde en tot een oprecht berouw over mijne zonden, die de oorzaak van Uw lijden geweest zijn.
Maak mij ook deelachtig aan al de aflaten, aan de oefening van den Kruisweg verbonden en wil die toevoegen aan de zielen in het vagevuur, bijzonder aan ....
H. Maria, Moeder Gods, bid voor ons, opdat mij waardig worden de beloften van Christus.
Hierna de 1ste strooi' van het Slahal Maler.
1ste STATIE.
Jezus wordt ten dood veroordeeld.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
8
Overweeg mijne ziel en stel u voor, hoe liior de Opperpriesters en de vijanden des Jlceren jubelen. Dat is de vreugde der boo-zen, geene ware, geene duurzame vreugde! Zie, hoe het gelaat van Pilatus wrevel en on rust verraadt. Dat is de onrust van een bezoedeld geweten, niet door het wasschen der handen te reinigen. Jezus, Die alles heeft wel ijcdaan, wordt ten dood veroordeeld en toch kalm en gelaten is Zijn blik; fier heft Hij Zijn hoofd, als wil Mij ons zeggenquot; i/Op-dat de wereld crkemic, dal Ik den Vader liefheb en doe hetgeen Hij mij bevolen heeft, slaat O]) en laat ons gaan. (Joh. XIV). Ja, mijn lieve Jezus, wij staan op en volgen U na. Ook wij gaan voortaan den wil volbrengen van onzen Vader in den hemel en doen hetgeen Hij ons geboden heeft. Geel ons hiertoe Uwe goddelijke genade. Amen.
Onze Vader .... 1 Vees gegroet, Ontferm U on:cr, lieer! Onljerni U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 2dn stroof van het Slaba.l Maler,
2e STATIE.
Jezus neemt hel kinis op zijne schonder.
Wij aanbidden V, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de werd'l verlost hebt.
â¢f
1
Ã
Overweeg hier, mijne ziel, hoe Jezus, tot groote verbazing van opperpriesters en soldaten, Zijne handen met geestdrift naar het schandhout des kruises uitstrekt. Het is alsof Hij nogmaals uitroept: nik moet met een doopsel gedoopt worden en hoezeer word Ik geprangd, dat het worde voltrokken.quot; (Luc. XU). Het is Zijne gehoorzaamheid aan Zijn hemelschen Vader, maar ook Zijne liefde tot ons, die mijn Verlosser zoo doen verlangen, om aan het kruishout te sterven. Mijn Jezus, mijn God en mijn Al, Gij hebt eens gezegd; //Ik ben vuur komen brengen op aarde en wat wil Ik anders ah dat het ontstoken worde.quot; (Luc. X[l). O ik bid U ontsteek in mijn hart dat vuur der liefde, opdat ook ik brande van verlangen naar de eer van God en de zaligheid der onsterfelijke zielen. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Ueer\ Ontferm U onzer. God trees ons zondaars genadig.
Hierna de 3de stroof van het Slahat Maler.
lü
3de STATIE.
Jezus valt voor de eerste mnal onder liet krnis.
Tf'ij aanhielden U, Christus cn loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost licht.
Overweeg mijne ziel, hoe mijn lijdende Jezus reeds liier onder den last des Kruises bezwijkt. Let wel: quot;IIj. Die alles draar/t door hel woord Zijner almacht. (Hel)r. I), is op Zijn kruisweg miichteloos, dewijl Hij liet wilde. Welk eene vernedering, welk eeue zelfverloochening! Zie hoe Hij wordt gedreigd, hoe Hij wordt geslagen als een weerspannige slaaf. Denk, mijne ziel, aan het woord van den grooten Apostel: nKoester in u dezelfde, gevoelens, die in Christus Jezus waren, Die, terwijl Hij in (jestalte Gods was. Zich zelven heeft vernietigd, de gestalte van een slaaf aannemende (Phil. III.) Zoudt gij dan nog langer de eer en de grootheid der wereld najagen? Verneder u met uwen Jezus opdat gij ook eens met Hem moogt verheven worden, Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer\ Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 4de stroof van het Stahat Mater,
11
ie SÃATLE.
Jezus oiitinoet /ijue bedroefde Moeder.
Wij aanh'uklen U, Christus cn loven 17, Onuldl Gij duur Uw liruis do wereld, verlust hebt.
Overweeg, mijne ziel, hoe de 11. Maagd Maria, gevolgd door deu 11. Joannes en de 11. Maria Magdaleua, door liefde gedreven, is heengesneld naar den weg, waarlangs Haar goddelijke Zoon naar de strafplaats geleid wordt. Welk eene ontmoeting! Welk een schouwspel voor die teederminnende Moeder! Zij ziet Haren Zoon geheel verscheurd, uitgeput door bloedverlies, met wankelende schreden den zwaren kruisboom voortsleepen. Kan Zij voor Hem dat kruis niet dragen. Zij wil Hem toch voor het laatst omhelzen. Maar ook dit wordt Haar niet vergund. Een llomeinsche soldaat stoot Haar nieêdogenloos weg en de teedere blik van Haar goddelijk Kind zegt Haar: //Moeder, berust in den wil des Heeren, weldra zal uwe droefheid in vreugde veranderen.quot; En Maria onderwerpt zich aan Gods heiligen Wil en herhaalt het woord: i/Zie dc diensttiuuujd des Heerenquot;. (Luc. 1.)
O Jezus, o Maria, ik ben beschaamd over
13
mij zeiven, omdat ik mij zoo moeielijk aan den wil Gods kan onderwerpen. Staat mij toch bij, opdat ik steeds den wil des Heeren aanbidde en bij alle teleurstellingen en moeie-lijklieden mij daaraan bereidvaardig onder-werpe. Amen.
On:c Vndcr.... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer! Ontjerrn Uonzer, God wees o)is zondaars genadig.
Hierna de 5de strooi van liet Slahal Mater.
5e STATIE.
Simon van Cyrene wordt gedwongen het kruis te helpen dragen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, hoe de Farizeöers vreezen, dat Jezus, met het kruis beladen, den berg van Calvarië niet zal bereiken, en zij dus het genot zullen missen Hem aan het kruishout te zien sterven. Daarom dwingen zij een vreemdeling, Simon van Cyrene, Jezus te helpen in het dragen van Zijn kruis. Geen der omstanders wil zich tot dien dienst leenea. Maar gelukkig, gij Simon, dat gij waardig bevonden wordt met uwen Zaligmaker het
13
kruis te dragen. Gij hebt daardoor de liefde van uwen Jezus gewonnen. Zoo, myne ziel, legt onze goede Vader in den hemel dikwen een kruis van lijden of tegenspoed op onze schouders. O lieve Jezus, gaarne wil ik mijn kruis dragen en U navolgen, want ik ken Uw woord: Hij, die Mijn leerling wil zijn verlooehcnc zich zelveii en vohje Mijquot;. (Matth. XVI); want //die zijn kruis nicl opneemt en Mij niet navolgt is Mijner niet waardig.quot; (Matth. X.) Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, IIecr\ Ontferm U onzer, God ivces ons zondaars genadig.
Hierna de (ie stroof van liet Stal/at Maler.
6e STATIE.
Veronica droogt het gelaat van Jezus af.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat G j dour Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, hoe Veronica Jezus in Zijne benauwdheid wil verkwikken. Met innige godsvrucht neemt zij den doek, waarmede zij het aanschijn des Heeren heeft gereinigd en kust dien met eerbied. Maar wie schetst de dankbare liefde van die vrome
14
%
vrouw, als zij ontwaart, dat de Man van smarten het beeld van Zijn lijdend aanschijn in haren doek heelt afgedrukt? Welk een treft'end aandenken aan het smartvol lijden van haren goddelijken Meester! O liefdevolle Verlosser, druk ook in mijne ziel liet beeld af van Uw bitter lijden, opdat ik zonder ophouden daaraan denke, gaarne voor U en met l) lijde eu met den propheet uitroepe: i/Wij hebben Hem (jezien, Gccne yedacmlc, yecnc schoonheid tvas meer aan Hem, ile Man van smarten. (Ts. I 3). Ameu.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heer] Ontferm U onze)1, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 7e stroef van het Slahal Mater.
7e STATIE.
Jezus valt voor de tweede maal onder het kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost held.
Overweeg, mijne ziel, hoe uw Heer en Meester, VVien alle macht gegeven is in deu Hemel en op aarde, hier andermaal machte-
15
loos nedervalt. Wie kan zoo hardvochtig zijn om den uitgeputten Lijder niet de be-hulpzume hand te bieden? Doch mijn lijdende Verlosser kan hier in waarheid zeggen: rrlk hen een aardworm en niet een memch, de spot der menschen en de verwerping des volks. (Ps. X.VI). Zie die ongevoelige Tarizeëers en Opperpriesters, hoe zij Jezus aangrijnzen en bespotten. De wreede beulen trachten door zweepslagen Hem van onder het kruis te doen opstaan. O lieve Jezus kon ik U hulp aanbieden! Maar Gij hebt gezegd en Gij zult het op den dag des oordeels herhalen: //Wat gij aan den minste Mijner broeders gedaan Jieht, dat hebt gij Mij gedaan. (Matth, XXV). Daarom zal ik nooit hardvochtig zijn jegens mijn evennaaste, maar gaarne wil ik allen, die in geestelijken of lichamelijken nood verkeeren, blijmoedig naar mijn vermogen te hulp komen. Geef mij, Jezus, hiertoe Uwe genade. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heerl Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 8e stroof van het Stabat Mater.
16
8e STATIE.
Jezus spreekt tot de weenende vrouwen.
Wij aanbidden U, Christus rn loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost licht.
Overweeg, mijne ziel, lioe de Man van smarten Zijn lijdend hoofd opheft en met ernst en waardigheid zich keert tot die medelijdende vrouwen. Hij vergeet Zijne eigene smarten om slechts te denkeu aan het treurig lot, dat die moeders en hare kinderen wacht. //Dodders van Jeruzalem, zoo spreekt Hij haar toe, weent niet over Mij, maar ivcent over u zelve en over uwe kinderen-, want zoo zij dit aan het groene hout doen, wat zal dan aan het dorre geschieden? (Luc. XXI[[). Leer, mijne ziel, van uw goddelijk Voorbeeld hoe gij, ook te midden van alle rampspoeden, zorg moet blijven dragen voor allen, die u zijn toavertrouwd en vergeet het woord van den Apostil niet. //Zoo iemand voor de zijnen, inzonderheid voor zijne huisgenoot en, geene zorg draagt, hij heeft het geloof verzaakt en is erger dan een ongeloovige. (1 Tim. Y). Lieve Jezus ik zal Uw voorbeeld trachten
17
na te volgen: geef mij hiertoe Uwe genade. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm ü onzer, Heer] Ontferm ü onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna lt;le '.)e strooiquot; van liet Slabul Maler.
9e STATIE.
Jezus valt voor de derde maal onder liet kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost heht.
Overweeg, mijne ziel, hoe uw goddelijke Meester wederom machteloos ter aarde neder-valt. Hij ligt hier in het stof; de doornen Zijner kroon dringen bij dien val dieper door in Zijn gezegend hoofd; de wonden worden opnieuw opengescheurd, het bloed bevochtigt den grond. Hier kan de Heer wel met den profeet uitroepen: i/Gij allen, die langs den weg gaat, ziet toe en let wel of er eene smart is gelijk mijne smart. (Jer. 1:14). Mij dunkt de uitgeputte Verlosser moet hier bezwijken en sterven. Maar neen, nogmaals verzamelt Hij Zijne krachten om Zijn tocht voort te zetten naar den berg van Golgotha en Zijn
2
18
1
lijden eerst te doen eindigen aan liet kruis-
hout. O mijne ziel, hadt gij meer liefde l
gevoeld voor uwen Verlosser, gij zoudt niet 0
zoo dikwerf onder de verleiding en de be- ^
koringen zijn bezweken en gij zoudt uwe l(' J,
goede voornemens met meer volharding lieb- â
ben uitgevoerd. Denk toch dikwerf aan het â
O
woord van Jezus: quot;Hij, die volhard zal heb- e
hen tol het einde toe, zal zalig zijn.quot; Lieve v
Jezus, geef mij toch de genade der volhar- y
ding. Amen. j
Onze Vader .... Wees gegroet, z
Ontferm U onzer, lieer] Ontferm U onzer, l{
God wees ons zondaars genadig.
Hierna de lüe stroof van het Slahal Mater. |j
--lt;J
10e STATIE.
Jezus wordt ontkleed en met gal gelaafd. f
Wij aanbidden IJ, Christus en loven U,
Omdat Gij door Uw hruis de wereld verlost heht. t
. . ...
Overweeg, mijne ziel, hoe Hij, die de vogelen des hemels voedt en do leliën des velda kleedt in ongekende pracht, hier zelf van Zijne kleederen wordt beroofd en met i
bitteren gal gelaafd. Het ruwe geweld, C
waarmede de kleederen van Zijn lichaam v
t
19
worden gescheurd, veroorzaakt den goddelij ben Lijder nieuwe smarten en Zijn eergevoel wordt op de wreedste wijze gepijnigd. O, ondankbare, die ik ben! Mijn lieer en Meester heeft geen steen, waarop Hij Zijn hoofd kan neerleggen, geen kleed om zich te dekken, geen teug waters om Zijn dorst te lesschen en ik zoek in alles aan mijne zinnelijkheid voldoening te geven en schrik terug ook voor de kleinste ontbering! Geef, goede Jezus, dat ik voortaan niet meer zoo bezorgd zij voor mij zeiven, zeggende: // Wat zullen, wij aten of wal zullen wij drinken of wnae-mede zullen wij ons Ideeden,quot; maar dat ik boven alles i/hct Kijk God* zuehe en zijne gerechiiyheid (Matth. 11). Amen.
Onze Vader.... Wees yegroel, Ontferm U onzer, lieer ! Ontferm LI onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de He stroof van het Stabal Maler.
11e STATIE.
Jezus wordt aan liet kruis genageld.
Wij aiinhidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door üw 7;rid's de wereld verlosthebt.
Overweeg, mijne ziel, hoe de bloeddorstige
1
20
beulen Jezus aan het kruishout vastnagelen!
Hier wordt het woord van den Propheet in
al zijne vreeselijkheid vervuld: i/Zij hebben
mijne handen en voelen doorboord en zij heb- l
ben (d mijne beenderen geteldquot; (Ps. XXI). ij ( Welk eene zee van smarten stort zich hier
over mijnen Jezus bij iederen hamerslag! ,1
Maar, mijne ziel, denk er aan, dat gij door Jj
de zonden Jezus diezelfde wonden toebrengt â
en Hem opnieuw aan dien schandpaal vast- {
nagelt; beween toch de zonden, die gij be- i
dreven hebt en zeg tot uwen beminden Ver- ]
losser: Voortaan geene zonden meer en, in e
plaats van mijnen Jezus te kruisigen, wil ik z
liever behooren tot hen, r/die hun vleesch. heb- \
hen gekruisigd met zijne driften en begeer- c
lijkhedeiiquot; (Gal. V). O Jezus, voor mij aan t
het kruis genageld, geef mij kracht, om mij l
zei ven en mijne hartstochten bij U aan het ^
kruis te hechten. Amen. t
Onze Vader.... Wees gegroet. . j i
Ontferm U onzer. Weer! Ontferm U onzer, ' (
God ivces ons züiïdüars genadig. 2
Hierna de 12e stroof van het Slohal Mider. j
____i
l
|
i
___!_
31
12e STATIE.
Jezus sterft aan het kruis.
Wij aanbidden U, Christus cn loven U, Omdat Gij door Uw kruis dc wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, hoe Hij, die de weg, de waarheid en het leven is, aan het offerhout des Kruises voor ons Zijn leven geeft. iillet is volbracht,quot; zoo spreekt Hij, vVader, in Uwe handen beveel ik Mijnen geestquot; zoo roept Hij. Hij buigt het aoofd en sterft. De moeder des Heeren staat onder het kruis; een scherp zwaard van droefheid heeft hare ziel doorboord en toch zij staat daar onwrikbaar en brengt haren goddelijken Zoon ten olfer, zooals zij Hem eenmaal in den tempel ten offer gebracht heeft. De heidensche hoofdman, getroffen door alle wonderen waarvan hij getuige is, roept vol geloof uit: nJa waarlijk, deze is Gods Zoon! De H. Johannes schijnt ons toe te roepen: r/Ziet, hoe lief God den mensch heeft!quot; Maria Magdalena ligt aan den voet des Kruisses en stort tranen van berouw en van liefde. En zoudt gij, mijne ziel, bij dat schouwspel ongevoelig blijven? O stort ook gij tranen van berouw en van dankbare wederliefde en roep
22
uit: quot;VVij aanbidden eu loven U, Christus, omdat Gij ons door Uw kruis verlost hebt. Amen.
Onze Vdctcr. . .. IV'ccs gcijroet. Ont fcDn U (inzcr, llccrl Ontfcvm U onzer, Ood wees una zondaars ijcnadij.
Hierna de l!3e strooi' vunhet Slalxd Mater.
13e STATIE.
liet lieiiiuim van Jezus wordt van liet kruis geiioniuii.
Wij aanbidden U, Christus cn loven. U, Omdat Ciij door Uw kruis dc wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, hoe Josel van Arima-thea en Nicodemus het lichaam des Heeren met den grootsten eerbied van het kruis nemen om Hem, die onder de boosdoeners is (jetcld, eene eervolle begrafenis te bezorgen. De Moeder des smarten ontvangt dat lichaam iu haren schoot; zij omhelst het, kust het en besproeit liet met hare tranen. Zij bemint haren goddelijkeu Zoon zoo teeder en zij schijnt tot Hem te zeggen: Mijn Kind, Gij ivcet (die dingen; Gij weet, dat ik U bemin. O mijne ziel, gij hebt uwen Jezus zoo dikwerf mogen omhelzen en ontvangen in de H. Gom-
23
munio en gij hebt Hem misschien nog nooit eenig bewijs uwer liefde gegeven! O goede Moeder Maria, vraag voor mij toch een vonlc van het liefdevuur, waarmede Gij uwen Jezus bemind hebt, opdat ik Hem nooit meer door mijne zouden bedroeve, maar Hem altijd iu mijn hart beware. Amen.
On-e Vader.... Wees gegroet. Onljerm U onzer, Heer] On!ferm U onzer, Ciml wees ons zondaars tjenadhj.
Hierna de 14e stroof van het Slahal Maler.
14e STATIE.
Jezus wordt, in een nieuw graf begraven.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdul Gij door Uw hruis de wereld verlosthrhl.
Overweeg, mijne ziel, hoe de dag der dagen teu einde spoedt; de avond breekt aan en weldra begint de Sabbath. Jozef, Nicodemus, Joannes dragen het lichaam grafwaarts, als om een laatstcn liefdedienst aan hun godde-lijken Meester te bewijzen. De goede Moedermaagd tracht nog vol teedere moederliefde dat doorwonde lichaam van de bloedvlekken te *einigen; Magdalena besproeit de doorboorde handen en voeten van Jezus met hare
24
tranen. O Jezus, mijn Jezus, getroffen door het voorbeeld van deze heilige zielen, ga ook ik voortaan U beminnen; ik wil voor U leven; ik wil sterven aan de zonden, aan de wereld en aan het vleesch, opdat ook ik eenmaal met U moge verrijzen tot het eeuwig leven. Geef mij de genade, dat ik de vruchten van Uw lijden en sterven moge genieten nu en in eene gelukzalige eeuwigheid. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet.
Ontferm U onzer. Heer! Ontferm U onzer. God wees nns zondaars genadig.
Hierna de 15e stroof van het Slid)at Maler.
Dankgebed.
Mijn Heer en Mijn God, ik dank U voor den bijstand, de verlichtingen en de genaden mij, bij het overwegen van Uw lijden en sterven, verleend. Vergeef mij de oneerbiedigheid, nalatigheid en onverschilligheid, waar- { aan ik mij daarbij mocht hebben schuldig gemaakt. O, dat ik Uw lijden en sterven voortdurend in mijne gedachte hebbe, tot afschrik van de zoude, tot verlangen naar de deugd en tot grootere dankbaarheid voor al Uwe liefde, opdat ik met het Boek der
25
Gezangen kunne spreken; quot;Mijn welbeminde is als een bundvl ini/rrhe; aan mijn boezem zal Hij rusten (Hoogl. I). Ik wensch niets vuriger, dan met U, lijdende Jezus, te leven te lijden en te sterven. Amen.
Hierna bidt men vijfmail het Onze Vader, Wees gegroet, Eere zij den Vader enz., ter cere van de H. vijf wonden, eu éénmaal het Onze Vader, Wees gegroet en Eere zij den Vader, enz. volgens itilenlie van Z. H. den Paus, tot het verdienen van de ail licit.
Hierna de overige strofen van liet Slahal Maler.
TWEEDE OEFENING VAN DEN H. KRUISWEG.
VOLGENS DEN II. LEONA11DÃS A POBTU MAU111TIO. (1)
Gebed tot voorbereiding.
Met den cl iepsten eerbied werp ik mij voor U ter aarde, Verlosser van den zondigen meosch en innig getroffen over het lijden, dat U mijne verlossing gekost heeft, wil ik mij in deze oogenblikken met dat wonder van liefde bezig honden, door U in den geest op Uwen bloedigen kruisweg te vergezellen.
1
Deze dienaar Gods van de orde van den H. Franeiscus, leefde van liet jaar 1676â1751. Door zijn woord en voorbeeld wist hij in Italic duizende afgedwaalden tot God terug le brengen. Steeds vol ijver om Jezus en Hem gekruisigd te prediken, het lijden des Heeren te overwegen en allerwege de beoefening van den Kruisweg iu ie voeren, kan hij als een f,postel van deze heilzame devotie besehouwd worden. De wijze, waarop hij de plechtige kruiswegoefening hield, werd bizonder aanbevolen door de Congregatie «Ier aflaten, bij be?luit van 6 Aug. 1757. Deze man Gods werd heilig verklaard bij het 18e eeuwfeest der iï. H. Apostelen Petrus en Paulus, door Z. H. Paus Pius IX.
37
Maar hoe zal ik dit op eene waardige wijze kunnen verrichten, ik, die U zoo dikwerf beleedigde. Uw lijden niet zelden vernieuwde? Ja, mijn Jezus, ik beken het, ik ben een zondaar, een onwaardige, maar Gij zult mij rechtvaardig en Uwer liefde waardig maken. Ontferm U dan over mij, verwerp mij niet van Uw aanschijn en vergeef den boetvaardigen zondaar, die U als het hoogste goed boven alles bemint en juist daarom berouw heeft over zijne zonden. Niet meer, mijn Ood, niet meer zal ik zondigen, maar ik wil U steeds zoo beminnen, dat ik éénmaal onder hen gerangschikt worde, voor wie Uw bloed niet vruchteloos vergoten werd.
Tot voldoening voor mijne misdrijven offer ik U deze oefening op. Stort, gedurende dezen bloedigen tocht, in mij den goeden geest en geef dat ik, door Uw lijden bewogen, tot de navolging van U aangespoord worde. Maak mij deelgenoot aan de verleende aflaten, opdat zij mij helpen om in dit leven Uw erbarming en na dit leven de heerlijkheid van Uw aanschijn te genieten. Amen.
Hierna de 1ste stroof van het Stal/at Mater,
28
le STATIE.
Jezus wordt ten dood veroordeeld.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, met welke gevoelens Jezus het doodvonnis ontvangt; zie hoe bereidwillig Hij zich daaraan, uit liefde tot u, onderwerpt. Ach, dat gij u toch eens schaam-det; gij, die zoo dikwerf het vonnis des eeuwigen doods verdiend hebt, gij gewaardigt u niinwelijk eent kleine versterving aan te nemen, waartoe Clods plaatsbekleeder, de priester, u soms veroordeelt. Welaan, wend u vol schaamte tot Jezus, uwen Bruidegom en zeg Hem met een hart vol liefde:
GEBED.
Dierbare Jezus, Uwe onschuld en de liefde, waarmede Gij U zonder eenige tegenspraak aan het onrechtvaardigste vonnis onderwerpt, doen mij bloozen; het is mij leed, dat ik mij bij het ontvangen van eene kleine be-leediging, bij het hooren van een smadelijk woord tot nu toe zoo verontwaardigd toonde; ja, dit smart mij en ik maak een vast voornemen, om voortaan met Uwe heilige hulp,
29
elke versmading, hoe onrechtvaardig, hoe smartelijk die ook moge zijn, gaarne te verduren.
Onze Vader .... Wees geyvoct, Ontferm U onzer If eer! Ontjerm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 2e stroof van het Stabat Mater.
2e STATIE.
Jezus neemt het kruis op Zijne schouders.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw bruis de wereld verlost heht.
Mijne ziel, beschouw Uwen Jezus; zie, met welke teederheid Hij het kruis omhelst; met welke kalmte en gelatenheid Hij den moedwil der woeste bende verdraagt. Ach, bloos over het ongeduld, waaraan gij u bij de verschijning van het kleinste kruisje van tegenspoed zoo gemakkelijk overgeeft. Kora vergezel uwen Jezus, Die Zijn kruis met blijdschap opneemt en zeg Hem:
GEBED.
Met reden schaam ik mij, lieve Jezus, wanneer ik U het kruis, het door mijne ondankbaarheid, door mijne zonden vervaardigd
30
kruis zoo liefderijk zie omlielzen, terwijl ik aarzel, die lichte, die aangename kruisjes op te nemen, welke Uwe oneindige liefde mij vormde en door zooveel genadeliulp dragelijk maakte. Vergeef het mij, bid ik U, daar ik het vast besluit maak, niet alleen om alle kruisen en wederwaardigheden te omhelzen, maar daarenboven met de H. ïheresia U onophoudelijk te smeeken: //of lijden of sterven, het kruis of de dood.quot;
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer, lieer, Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 3dc stroof van het Stabat Mater.
3e STATIE.
Jezus valt voor de eerste maal onder liet kruis.
Wij aanbidden IJ, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Mijne ziel, ziet gij de beleedigingen niet, die uw gevallen Jezus te verduren heeft? En toch Hij zwijgt, en toch Hij verdraagt alles uit liefde tot u; en hoe ongeduldig zijt gij niet, wanneer eene lichte ziekte u aantast, wanneer een gering ongeval u treft?
31
Hoe bitter beklaagt gij u dan niet! Ach, werp u met tranen van berouw voor Jezus' voeten neder en zeg Hem:
GEBED.
Beminnelijke Jezus, met leedwezen werp ik mij voor U ter aarde, omdat ik U zoo dikwijls door mijn ongeduld beleedigde. Ach, schenk mij de genade, om op den weg des kruises staande te b'ijven, dien met liefde en vreugde te bewandelen en alle rampen gaarne te verduren.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer, lieer! Ont/enn U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de kle strooi' van het Stahat Mater.
â¢4e STATIE.
Jezus ontmoet Zijne bedroefde Moeder.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uiv kruis de wereld verlost hebt.
Ach, welk een hevige smart doorboorde het hart van Maria! Wie telt de folteringen waarmede Jezus bij deze ontmoeting Zijn lijden verzwaard zag? Ween, mijne ziel, ween
bij dit zielroerend schouwspel en troost de bedroefde Moeder en den lijdenden Zoon met dit
GEBED.
Liefdevolle Moeder, ik ben liet, die Uwen geliefden Zoon, Uwen Jezus aan die barbaar-sclie handen van ruwe krijgsknechten overleverde. Toen ik zondigde, juist toen voriode ik het zwaard van droefheid, dat Uw moederhart doorboorde. Ach, ik heb er berouw over en smeek U beiden om erbarming en vergeving! Erbarming, heilige Maria! Mijn Jezus erbarming met een zondaar, die het besluit maakt om niet meer te zondigen en tot dat einde dikwerf de smarteu te overwegen van Jezus en Maria.
Onze Vader .... Wees gegroet.
Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer, God wees ons zondaars yenadiy.
Hierna de 5de stroof van het Stabal Mater.
5e STATIE.
Simon van Cyrene wordt gedwongen het kruis te dragen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Denk eens na, mijne ziel, over de belee-
33
diging, die Simon van Cyrene Jezus aandeed, door Hem hulp te weigeren bij het dragen van het kruis. Maar beieedigt gij Jezus niet veel meer, wanneer gij het kruis, dat Hij u overzendt, niet alleen gedwongen torscht, maar het zelfs wilt ontvluchten ? Ach verfoei uwe dwaling en bid uw beminden Jezus;
GEBED.
Liefdevolle Jezus, ik beken het, ik was erger dan Simon van Cyrene, ik, die steeds met tegenzin en niet dan gedwongen het kruis der wederwaardigheden heb gedragen en altijd getracht heb het te ontvluchten. Ach, ik erken mijne misdaad, ik smeek U om vergeving en om Uwe genade voor de toekomst. Zend mij vrij die kruisen over, welke Gij voor mij wilt uitkiezen; met Uwe hulp zal ik ze volgaarne omhelzen.
Onze Vader .... Wees gegroet.
Ontferm ü onzer. Heer! Ontferm TI onzer. God tvees ons zondaars genadig.
Hierna de 61J0 stroof van het Stabal Mater.
3
34
6e STATIE.
Yeronica zuivert het aangezicht van Jezus.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uiv kruis de ivereld verlost hebt.
Is het mogelijk, mijne ziel, dat gij niet van liefde en teederheid wegsmelt bij de overweging, welke belooning de goede Jezus aan de vrome Veronica uitreikt voor de daad van medelijden, aan Hem betoond? Hij drukt Zijne aanbiddelijke gelaatstrekken af iu den zweetdoek, dien zij Hem beeft toegereikt.
Zou Hij niet op dezelfde wijze ook met u handelen en Zijn heilig Wezen in uw hart afdrukken, zoo gij u dikwerf tot medelijden jegens Hem opwektet? Zoo gij Zijn beeld niet draagt in uw bart geef dan uzelve alleen daarvan de schuld en zeg Hem:
GEBED.
Gefolterde Godmensch, zoo Gij niet in mijn hart gedrukt zijt, is de schuld niet aan U ; neen, aan mij zeiven, aan mijne ongevoeligheid moet ik het wijten. Immers, gevoel ik wel ooit medelijden jegens U, overweeg ik wel ooit met ernst Uwe smarten? Ach, ik verfoei mijne handelwijze en wil voortaan Uw bitter lijden dikwijls overwegen, opdat
35
Gij met onuitwischbare tsekenen in mijn hart moogt gegrift blijven.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontjerm U onzer, Heer, Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 7 de stroof van het Stahat Mater.
7e STATIE.
Jezns valt voor de tweede maal ouder liet krnis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Ach, mijne ziel, hoe ongevoelig zijt gij! Ziet gij niet, dat het nwe trotschheid is, die Jezus hier op den grond doet nedervallen, daar gij uw Verlosser met den voet treedt om uzelve te verhellen? O verfoei toch eens dien hoogmoed en beloof uw gevallen vriend beterschap.
G E E E 1).
Ja, mijn Jezus, ik beween mijne trotschheid, waardoor ik steeds boven anderen deu voorrang begeerde en dewijl ik daardoor oorzaak was van Uwen val onder het kruis, heb ik het besluit gevormd om mij te vernederen ook zelfs voor mijne minderen, altijd met
36
nederigheid en onderwerping te spreken en allen hoogmoed uit mijn hart te verbannen. Help mij hiertoe door üwe vermogende genade.
Onze Vader ... Wees f/cr/roel. Onljerm U onzer, lieer] Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 8e strooi van het Stahat Mater.
8de STATIE.
Jezus spreekt tot de weenende vrouwen.
Wij' aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Zie, mijne ziel, hoe de tranen, voor Jezus geplengd, beloond worden met de zoetste vertroostingen. Nauwelijks weenen de vrouwen van Jeruzalem of Jezus vertroost haar. Overweeg eens, dat, zoo Gij tot nog toe van Hem geen troost ontvangen hebt, het een sprekend bewijs is, dat gij nog geene tranen van medelijden over uwen lijdenden Zaligmaker gestort hebt.
GEBED.
Beminnelijke Verlosser, al te zeer gevoel ik mijne verplichting om over mijne ondankbaarheid en zondige werken tranen te storten;
37
maar des te meer beween ik ze, omdat zij oorzaak van Uw lijden geweest zijn. Zoo de tranen dier bedroefde vrouwen U welgevallig waren, o versmaad dan ook de mijne niet, opdat ik, zoowel nu als in het uur van mijnen dood, door U getroost worde. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm ü onzer, Heer! Ontferm O onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 9e stroof van liet Stabat Mater.
9e STATIE.
Jezus valt voor de derde maal onder het kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Beschouw, mijne ziel, beschouw hier uwen Jezus, die wederom op den grond nedervalt. Uwe zonden deden Hem bezwijken; Hij kon den last uwer ondankbaarheid niet langer torschen. Maak dan toch eens het besluit om niet meer ondankbaar te zijn en uwen Verlosser op te beuren. Zeg hem uit de volheid uw harten:
GEBED.
Goede Jezus, het is maar al te waar. Uw
38
herhaald vallen werd door mij veroorzaakt, dewijl ik aan Uwe genade zoo slecht beantwoordde ; maar, ik heb er berouw over en neem mij vast voor, om in het vervolg geene genade onbeantwoord te laten. Help mij om uit dien afgrond van ondankbaarheid op te staan en nooit meer uit Uwe genade te geraken, Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heerl Ontferm U onzer, God ivees ons zondaars genadig.
Hierna de lüde stroof van het Stabat Mater.
10e STATIE.
Je/ns wordt ontkleed en met gal gelaafd.
Wij aanbidden TI, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, hoe hier de maagdelijke zedigheid van Jezus beleedigd en Zijn smaad verbitterd wordt. Ach, uwe onbeschaamdheid, uwe zinnelijkheid, uwe ijdel-heid beroofden u van uwe onschuld, rukten Jezus de kleederen van het lijf; uwe onmatigheid verbitterde den smaak van uwen Heer. Welaan, spreek Hem toe met een rouwmoedig hart en zeg Hem:
39
GEBED.
Lijdende Jezus, ik beween mijn ijdel pogen om in de wereld eenige vei-tooning te maken. Ik verwensch mijne onwaardige begeerten, ik verfoei alle gehechtheid aan de wereld; geef dat ik my nooit meer het kleed der onschuld late ontrooveu; dat ik mij nooit meer aan overdaad plichtig make en dat ik door de eenvoudigheid mijner levenswijze de zedigheid uitdrukke van mijn hart. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer, lieer! Ontjenn U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 11de stroot' van het Stahat Mater.
11e STATIE.
Jezus wordt aan het kruis genageld.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de werêld verlost hebt.
Eindelijk, mijne ziel, wordt uw vermoeide, afgematte Jezus aan het vloekhout des kruises geklonken. Ween hier, bij de gedachte, dat uwe zoo gekoesterde hartstochten die scherpe nagelen waren, waarmede Zijne handen en voeten doorboord werden; dat uw bedorven
40
wil de hamer was, waarvan de slagen over Golgotha weerklonken. Ach smeek Hem vergeving en zeg Hem:
GEBED.
Mijn gekruiste Jezus, gedoog, dat ik vol leedwezen mijne zonden en ondankbaarheden in uwe doorboorde handen legge, niet om U op nieuw te kruisigen, maar opdat mijne trouweloosheid met TJ gekruisigd, in onwrikbare trouw verandere. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heer ! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 12e stroof van het Slahal Mater.
12e STATIE.
Jezus sterft aan het kruis.
Wij aanbidden ü, Christus en leven 27, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlostheht.
Bsschouw, mijne ziel, beschouw nogmaals uwen aan het kruis gehechten Jezus. Zie, hoe treffend Hij den hemelschen Yader bidt voor u, die Hem zoo schandelijk hebt gehoond ; en gij aarzelt nog vergeving te schenken aan hen, die u soms verongelijken, die
41
u beleedigen. Eq toch, gij zelf hebt den Zoon van God niet slechts beleedigd maar zelfs gekruisigd. Welaan, verhef vol berouw uwe stem tot Jezus en zeg Hem:
GEBED.
Beminnelijke Zaligmaker, Uwe stem, waarmede Gij den Vader voor raij om vergeving bidt, roept mij onophoudelijk toe, dat ik niet alleen mijnen naaste vergeven moet de be-leedigingen mij aangedaan, maar dat ik ook aan U voor mijne beleedigers vergeving moet afsmeeken. Gehoorzaam aan die stem, verfoei ik dan ook mijne tot nog toe gevolgde onverdraagzaamheid en wraakgierigheid en ik maakhet voornemen, om hun, die mij verongelijken en beleedigen, weldaden te bewijzen, opdut ook ik eenmaal van U hooren moge; //Heden zult ge met Mij zijn in het Paradijs.quot;
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heerl Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 13e stroof van het Stahat Mater.
42
13e STATIE.
Het livhaam van Jezus wordt yan het kruis genomen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Gij waart het, mijne ziel, die den gestorven Jezus in den sclioot van Maria hebt neergelegd, zoo dikwert gij Hem in de H. Communie met weinig godsvrucht hebt ontvangen, mogelijk wel door heiligschennissen in uw binnenste deed sterven. Ach, vraag Jezus hiervoor vergeving, bid Maria om hare voorspraak.
GEBED.
Ja, mijn Jezus, het is waar, ik was ongevoelig genoeg om zulk een droevig schouwspel te veroorzaken, dewijl ik Uwe H. Tafel naderde, zoo niet met een door zonde besmeurd geweten, dan toch met weinig godsvrucht en een aan het aardsche gehecht iiart. Ach, dit berouwt mij ; voortaan wil ik het Brood der Engelen zoo ontvangen, dat het voor mij een onderpand worde der toekomende heerlijkheid. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer\ Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 14e stroof van het Stabat Maler.
48
14e STATIE.
Jezus wordt in een nieuw graf begraven.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, hoedanig het graf was, waarin het ontzielde lichaam van uw Verlosser werd neergelegd. Het was een nieuw graf en met kostbaar reukwerk gebalsemd, daarin werd het lichaam van Jezus met allen eerbied begraven. Helaas, uw hart is voor Jezus geen nieuw graf meer, daar gij daarin voor de zoude eerst eene plaats hebt ingeruimd. Trachtten minste het te vernieuwen en vraag aan Jezus, dat Hij in u een nieuw en zuiver hart scheppe.
GEBED.
Mijn Jezus, liefde mijner ziel, ik beken het, mijn hart was tot nog toe een door vele zonden en onvolmaaktheden bezoedeld graf. Vol schaamte en berouw bid ik U: Heer, schep in mij een zuiver hart en geef, dat ik het zalve met den balsem van de gedachtenis aan Uw lijden en met de reukwerken der deugden. Dan zult Gij in mijn hart
44
rusten als in een graf dat heerlijk en U welgevallig is. Amen.
Onze Vader.... Wees cjegroet, Ontferm U onzer. Heer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
DANKGEBED.
Hartelijk dank zij U, o Heer, voor al Uwe weldaden en bijzonder voor de weldaad, die Gij mij nu weder bewezen hebt, door mij op Jezen kruisweg te ondersteunen. Ik mocht mij dan gedurende dezen tijd eens van het aardsche losscheuren, mij in de geheimen van Uw lijden verdiepen en daaruit heilzame lessen trekken. Dat deze oefening dan ook werkelijk strekke tot verbetering van mijn leven en tot zaligheid mijner ziel. Geef, goede Jezus, dat zij ook aan die afgestorvene geloovigen voordeelig zij, voor wie ik ze heb opgedragen en mochten dezen die aflaten niet noodig hebben, gewaardig U dan die toe te voegen aan de zielen, voor welke geene bizondere gebeden gestort worden en die aan mijne hulp het meest behoefte hebben: beschik er over gelijk het U behaagt. Eindelijk verleen mij, dat ik Uw lijden steeds
45
in mijne gedachte hebbe, mijn wandel daarnaar regele en tot mijn laatsten ademtocht in de deugd volharde. Amen.
Zesmaal het Onze Vader. Zesmaal het Wees gegroet. Zesmaal: Eere zij den Vader enz.
DERDE OEFENING VAN DEN H. KRUISWEG.
quot;Vook Zijne Heiligheid dpn Paus.
Gebed tot Toorbereiding.
quot;Bidl voor elkander, opdat Gij zalig wordet; want het aanhoudend gebed van den recht-vaarduje vermag veelquot;. (Jac. V : 16). Zoo hebt Gij ons, o Koning en Leermeester der Apostelen, door Uw Apostel Jacobus geleerd en wij lezen in de H. Schrift, dal er bij de vervolging der Kerk te. Jeruzalem, een aanhoudend gebed tol God werd gericht voor den li. Petrus, Uwen eersten plaat sbekleeder. (Handel. XII). Zie ons nu hier evenals de eerste geloovigen vergaderd, om te bidden voor den opvolger van den H. Petrus, Uwen plaatsbekleeder op aarde in deze dagen, voor hem, die met U kan zeggen: //Mij haai de wereld, omdat ik getuigenis van haar ajleg, dat hare u-erken boos zijn. (Joan. VII). Wij willen ons in den geest op Jeruzalems Kruisweg verplaatsen om U van daar toe te roepen: Neem, Heer onzen H. Vaderden Paus onder
47
Uve goddelijke bescherming; dit smeekeii wij bij Uw dierbaar bloed dat Gij voor ons gestort hebt.quot;
Doch, daar wij zonder Uwe hulp niets goeds voor den hemel vermogen, sta ons bij, verlicht ons verstand, beweeg onzen wil, ontvlam ons hart in ware liefde opdat deze oefening van den Kruisweg U aangenaam, en onzen H. Vader en Opperherder met Zijne kudde heilzaam zij. Maak ons ook deelachtig aan de aflaten, door Uwen plaatsbekleeder aan deze oefening verbonden. Amen.
Hierna de 1ste stroof van het Stabat Mater.
1ste STATIE.
Jezus wordt ten dood veroordeeld.
Wij aanbidden U, Christus cn loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Zoo werken de haat der ïarizëers en het menschelijk opzicht van den Komeinschen landvoogd Pilatus samen, om U, o Jezus, die de Weg, de Waarheid en het Leven zijt, ten dood te brengen. Zoo bedreigen nu nog, na IS eeuwen de haat der ongeloovigen en de zwakheid -san vele geloovigen den persoon van Uwen plaatsbekleeder hier op aarde, en
48
leggen zich toe op zijn ondergang Mear dan ooit wordt thans aan den opvolger vm den H. Petrus Uw woord vervuld: nllehben zij Mij vervolgd, ook U zullen zij vervolgen. (Joan XV). Daarom bidden wij U, neem Heer, onzen H. Vader, den handhaver van waarheid en deugd, onder Uwe goddelijke bescherming. Amen.
Onze Vader . . . . Wees gegroet,
Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer. God xvees ons zondaars genadig.
Hierna de 2de stroof van het Stabat Mater.
2e STATIE.
Jezus neemt hel kruis op zijne schouders.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlosthebt.
Met onderwerping aan Uws Vaders wil en dorstende naar het heil der zielen, aanvaardt Gij, o Hoogepriester in eeuwigheid, het olïerhout des Kruises. Zoo heeft aok Uw plaatsbekleeder, de dienaar der dienaren Gods, den last aanvaard van het opperherderambt op aarde, steeds bereid om U ler eere en de wereld ten heil zijn leven te geven.
49
Neem daarom, bidden wij U, onzen H. Vader, Uwen Hoogepriester, onder Uwe goddelijke besclieiming. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 3e stroof van het Stabat Mater.
3e STATIE.
Jezus valt tooi* de eerste maal onder het kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Onder den zwaren last des Kruises bezwijkt Gij, mijn Jezus en onder bedreiging en hoon en mishandeling omringen U die woeste vijanden. Tegen den zwakke te woeden, den zwakke te dreigen, te hoonen en te mishandelen is nog steeds het werk der goddeloozen. Doch wij smeeken U, lever onzen H. Vader niet over aan den wil zijner vijanden, maar behoed hem, behoud hem in het leven, maak hem gelukzalig op aarde en neem den verdediger der ware beschaving onder Uwe goddelijke bjscherming.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, lieer\ Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 4de stroof van het Stabat Mater.
4
50
4e STATIE.
Jezus ontmoet Zijne bedroefde Moeder.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis dc wereld verlost hebt.
Op den kruisweg, o mijn Jezus, ontmoet Gij uwe heilige Moeder en met liefde troost Gij haar, die U uit liefde op den weg der smarten was gaan opzoeken en volgen. Ook Uw plaatsbekleeder volgt U thans op den lijdensweg en wendt, te midden van Zijn lijden, Zijne blikken smeekend naar U heen. Wees ook Zijner gedachtig en troost hem evenals Gij Uwe lieve Moeder getroost hebt en neem hem, uit liefde tot Haar, onder uwe goddelijke bescherming. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, lieer! Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 5e stroof van het Slahal Maler.
5e STATIE.
Simon van Cyrene wordt gedwongen het kruis te dragen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de ivereld verlost hebt.
Nu gij uitgeput en machteloos den last
51
des kraises niet meer kunt torsclien, o mijn Verlosser wordt Simon van Gyrene U toegevoegd, om U liet kruis te helpen dragen. Wij danken U, o Heer, dat Gij ook onzen H. Vader in zijne Priesters edele mannen hebt toegevoegd, die niet gedwongen maar met liefde Hem het zware kruis Zijner heilige bediening helpen dragen. Zegen en versterk hen, o Heer, en geef dat ook wij naar ons vermogen steeds met vreugde onzen Vader bijstaan, die voor het heil der geheele wereld lijdt en strijdt. Daarom blijven wij U vurig smeeken: Neem Heer den Paus, den verdediger van orde en gezag onder Uwe goddelijke bescherming. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer Heer! Onljerm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 6e stroof van het Stahat Mater.
Ce STATIE.
Veronica droogt het gelaat van Jezus af.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
De edele Veronica ontvangt, o lijdende
Jezus, tot loon voor hare menschlievende daad
52
de beeltenis van Uw smartvol doch minlijk aangezicht en mag nu zeker Uw glorievol aanschijn in den hemel aanschouwen. Wanneer wij hier denken aan Uw woord: //cd wie maar een beker koud water te drinken geeft aan een van deze minsten, als aan een leerling, voorwaar, Ik zeg U, hij zal zijn loon niet missen,quot; u dan mogen wij zeker met vertrouwen bidden: Zie, Heer, vol mede-doogen neer op Uwen plaatsbekleeder op aarde, die zoo liefdevol de bedroefden troost en de ongelukkigen bijstaat en neem den Vader der armen en noodlijdenden onder uwe goddelijke bescherming. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 7 e stroof van het Stahat Mater.
7e STATIE.
Jezus valt voor de tweede maal onder het kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Geen smart was ooit gelijk aan de smart, welke Gij, Man van smarten op Uwen Kruisweg lijden moet en deze was zeker niet de
53
minste, dat Gij bij priester noch soldaat eenig medelijden moogt vinden. Zoo ziet ook Uw plaatsbekleeder hoe ongerechtigheid en boosheid hem meedoogenloos van alle kanten omringen; daarom verheft bij zijne stem om de goddeloosheid te veroordeelen. Beschaam Heer, Uwe en zijne vijanden en neem onzen H. Vader, den trouwen wachter op Sions muur, onder Uwe Goddeljke bescherming. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet,
Ontferm ü onzer, lieer \ Ontferm ü onzer. God wfes ons zondaars genadig.
Hierna de 8e stroof van het Stabat Mater
8e STATIE.
Jezns troost de weenende vrouwen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
// Weent niet over Mijquot; zoo spreekt Gij tot de weenende vrouwen van Jeruzalem, maar iveent over u zelve, en over inve kinderen.quot; Het is de liefde voor hare onsterfelijke zielen die U Uwe eigene smarten doet vergeten en U zoo doet spreken, o lieve Jezus, geef dat Uw plaatsbekleeder, de Paus, op zijn kruis-
54
weg nooit over ons behoeft te weenen, als orer //vijanden van het Kruis, wier uiteinde hun verderf is,quot; maar sta ons bij, opdat wij hem steeds door ons godsdienstig leven verblijden en neem onzen H. Vader den minnaar onzer zielen in uwe goddelijke beseher-ming.
Onze Vader .... Wees cjegroet, Ontferm U onzer, Heer! Ontjerm U onzer, God ivees ons zondaars genadig.
Hierna de 9e stroof van het Slabat Mater.
9e STATIE.
Jezus valt voor de derde maal onder het kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Te derde male valt mijn Goddelijke Verlosser onder het kruishout machteloos reder, om ons te leeren, dat Hij zwak heeft willen worden, om het zwakke dezer wereld sterk te maken. Zie de vijanden der H. Kerk spotten met de zwakheid van den Opperpriester, den Paus en hebben reeds dikwerf juichende zijn ondergang aangekondigd. Gij
55
echter, Heer, sta op en toon in Hem Uwe kracht en neem hem, die de toevlucht der zwakken is, onder Uwe Groddelijke bescherming.
Onze Vader.... Wees (jeyroet. Ontferm U onzer. Heer ! Ontferm Uonzer. God wees ons zondaars genadiy.
Hierna de 10de stroof van liet Stabat Mater.
10e STATIE.
Jezus wordt van Zijne kleederen beroofd.
IVij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Men rukt U, o Man van smarten, met ruw geweld de kleederen af, om U ook van het leven te berooven als Uw laatste kleed geroofd zal zijn. Zoo heeft men ook Uw Plaatsbekleeder van alles, ook zelfs van zijne koninklijke waardigheid beroofd om hem later zoo mogelijk geheel van de aarde te verdelgen. Gij, Koning der Koningen kunt dit niet gedoogen; neem daarom den rechtma-tigsien en oudsten aller vorsten, tot steun
56
â¢der geheele maatschappij, onder uwe goddelijke bescherming.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer. Heer! Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de lie stroof van het Stahat Mater.
11e STATIE.
Jezus wordt aan het kruis vastgenageld.
Wij aanbidden U, Christus en loven IJ, Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hebt.
Gij wordt, lieve Jezus, wreedaardig aan het kruishout vastgeklonken en nog bidt Gij voor Uwe vijanden: //Vader, vergeef het hun, want ze weten niet wat ze doen.quot; Zoo handelt nog Uw plaatsbekleeder; hij heft smeekend en zegenend zijne handen voor zijne vervolgers tot U op. O Gij, Die quot;den dood des zondaars niet wilt, maar dat hij zich bekeere en levequot;, verhoor het smeeken van Uwen dienaar, breng de geheele wereld tot dien éénen herder en tot dien éénen schaapstal terag en neem onzen H. Vader, den voorspreker zijner vijanden in uwe goddelijke bescherming.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer. Heer] Ontferm Uonzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 12e stroof vau het Stabat Mater.
57
12e STATIE.
Jezns sterft aan het kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij doorüw kruis de wereld verlost hebt.
Aan het schandelijk hout des kruises geeft Gij, o Man van smarten Uwen geest, na alles te hebben volbracht En de wonderen, die geschieden, openen de oogen der omstanders-,, zij doen den heidenschen hoofdman uitroepen: //Ja waarlijk, deze was de Zoon Godsquot; en de scharen keeren huiswaarts op hunne borsten kloppende. O, gekruiste Godmensch, wij bidden U, bij uwe vijf heilige wonden, open de oogen der -verblinde en misleide volken, verlicht de vorsten, opdat zij den Paus te midden van zijn lijden erkennen als den plaatsbekleeder van den Zoon Gods en allen eenparig tot U smeeken: Neem Heer, onzen H. Vader den Paus, tot heil van alle menschen, onder Uwe Goddelijke bescherming. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer, lieer \ Ontferm U onzerr God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 13e stroof van het Stabat Mater
58
13e STATIE.
Jezus wordt van het kruis genomen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw krui* de wereld verlost hebt.
Uoor eerbiedwaardige mannen wordt Gij, o Heer, van het kruis genomen en in den schoot van de Moeder der smarten neergelegd. Die goede Moeder kan hier in waarheid uitroepen: quot;Gij allen, die langs den iveg gaai, let op en ziet toe. of er eene smart is gelijk aan mijne smart \ (Klaagl. I : 12.) Gedenk, o goede Moedermaagd, dat de plaats-bekleeder van uwen Goddelijken Zoon reeds dikwerf, die zelfde klacht heeft kunnen aanheffen; daarom bid met ons voor Hem: Neem Heer Uwen plaatsbekleeder bij leven en sterven in Uwe Goddelijke bescherming. Amen.
0)ize Vader .... Wees gegroet.
Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 14e stroof van het Stabat Mater.
59
146 STATIE.
Jezus wordt in een nieuw steenen graf gelegd»
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruin de wereld verlost hebt.
Door Jozef van Arimatliea en Nicodemuamp;, wordt Uw lichaam, mijn Jezus, begraven in een nieuw steenen graf. In liefde en eendracht brengen de Uwen kostbare reukwerken aan om dat lichaam te balsemen. O Jezus, Minnaar des vredes, geef ook eendracht aan alle christelijke volkeren en vorsten, opdat allen eenparig de reukwerken vau liefde, eerbied en gehoorzaamheid aan Uwen plaatsbekleeder, dan Paus, aanbieden en dat zij volhardeu in de bede; Neem, Heer, onzen H. Vader, den Voorspreker van levenden en overledenen in Uwe goddelijke bescherming. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer. Heer! Ontferm U onzer^ God wees ons zondaars genadig.
Dankgebed.
Almachtige, eeuwige God, ontferm U over Uwen dienaar, onzen H. Vader, den Paus
60
N. .. en bestuur hem volgens Uwe goedertierenheid op den weg der zaligheid, opdat hij door Uwe hulp begeere, wat U behaagt en het met alle kracht volbrenge.
Word, bidden wij U, o Heer, door de aangeboden offeranden verzoend en ondersteun Uwen dienaar, dien Gij tot herder en bestuurder Uwer Kerk hebt willen aanstellen, door Uwe voortdurende bescherming.
God, Herder en Bestuurder van alle ge-loovigen, zie genadig neder op Uwen dienaar Paus N. . .; geef, bidden wij U, tot hij dengenen, over wie hij gesteld is, door woord en voorbeeld ten heil moge zijn en dat hij te zamen met de hem toevertrouwde kudde, tot het eeuwig leven moge geraken. Door Christus, onzen Heer. Amen.
Zesmaal Onze Vader enz.
TIEKDE OEFENING YAN DEN H. KBUISWEG.
Volgens den H. Alphonsus de Liguoiu. (1)
Gebed tot yoorbereiding.
0 mijn God, het is mij van harte leed, dat ik U, mijn Opperste goed, ooit vergramd heb. Tot Uwe eer en tot zaligheid van mijne ziel offer ik U deze heilige oefening op, met het doel al de aflaten te verdienen, die er aan verbonden zijn, zoowel voor mij als voor de zielen in het vagevuur, en in het bijzonder voor de zielen van N. N.
O mijn Engelbewaarder, geleid mij, bid voor mij, opdat ik het bitter lijden en sterven van mijnen Jezus zoo overwege, dat ik de indruk daarvan diep in mijn hart beware.
Hierna de le stroof van het Stabat Mater.
1
De H. Alphansus, stichter van de Congregatie van den Allerheiligsteu Verlosser (Redemptoristen) leefde van 1697â1787. Deze heilige, apostolifche man, beijverde zich om de geloovigen tot het houden van de oefening van den H. Kruisweg op te wekken; gaf daarvan zelf het schoonste voorbeeld en liet de Godsvrucht tot den Kruisweg aan zij ue geestelijke Zonen als eene erfenis achter.
62
le STATIE.
Jezus wordt ten dood Teroordeeld.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, hoe Jezus Christus, nadat Hij is gegeeseld en met doornen gekroond, door Pilatus onrechtvaardig wordt veroordeeld om dea dood des Kraises te ondergaan.
(Hier en bij iedere statie overweegt meu een oogenblik in stilte wat de Zaligmaker telkens geleden hoeft.)
Aanbiddelijke Jezus, het is niet Pilatus, neen, het zijn mijne zouden, die U ten dood veroordeeld hebben. Ik bid U bij Uwen smartvollen kruisweg, sta mijne ziel bij op haren weg naar de eeuwigheid.
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zeiven; het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat niet toe dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen H. wil, ik aanvaard alles wat U behaagt.
Onze Vader.... Wees geyroet, Ontferm U onzer, lieer! Ontferm Uonzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 2e stroof van het Stabat Mater.
63
2e STATIE.
Jezus neemt het krnis op Zijne schouders.
Wij aanbidden U, Christus m- loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, hoe de Zaligmaker, terwijl Hij met het kruis beladen den lijdensweg begint, aan U denkt en voor U aan Zijn Vader den dood opdraagt, dien Hij gaat sterven.
Allerliefste Jezus, ik omhels alle tegenspoeden en kruisen, die Gij mij tot aan mijnen dood toe zult willen overzenden. Ik bid U door de verdiensten van Uw Kruis en lijden schenk mij Uwen bijstand opdat ik mijn kruis met geduld en onderwerping moge dragen.
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zeiven ; het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat niet toe, dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen H. wil, ik aanvaard alles wat U behaagt.
Onze Vader.... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 3e stroof van het Stahat Mater.
64
3e STATIE.
Jezus Talt Toor de eerste maal onder het krnis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U. Omdat Gij doorUiv kruis dc wereld verlost hebt.
Overweeg, lioe Jezus ouder het kruis bezwijkt en ter aarde neervalt, Zijn vleesoh is geheel verscheurd door de geeselslagen; Zijn hoofd is gekroond met doornen en Hij heeft veel bloeds vergoten; Hij is dan ook zoo uitgeput, dat Hij nauwelijks kan voortgaan; de krijgsknechten brengen Hem wreede slagen toe en daarom valt Hij onder den zwareu last des kruises ter aarde neer.
Welbeminde Jezus, het is niet het gewicht van Uw kruis, het is de last mijner zonden, waardoor Gij zoovele smarten moet lijden. Ach, ik bid U, door de verdiensten van dezen val onder het kruis, bewaar mij voor het ongeluk van in de zonde te hervallen.
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zeiven; het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat niet toe dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen
65
H. wil, ik aanvaard alles wat U behaagt.
4e STATIE.
Jezus ontmoet Zijne bedroefde Moeder.
IFij aanbidden U, Christus en loven ü, Omdat Gij door Uw krui* de wereld verlost hebt.
Overweeg hoe de Zoon en de Moeder liier elkander ontmoeten. Jezus en Maria zien elkander tegelijkertijd aan en hunne blikken zijn als pijlen, die hunne harten, welke elkander zoo teeder beminnen, doorboren.
Lieve Jezus, om de smart, die Gij bij deze ontmoeting hebt ondervonden, verleen mij de genade, dat ik een ware vereerder van Uwe Allerzaligste Moeder moge wezen. En Gij, mijne Koningin, verwerf mij de genade, dat ik voortdurend en met liefde het lijden van Uwen Zoon indachtig blijve.
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zeiven; het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat niet toe, dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen
5
66
H. wil, ik aanvaard alles wat U behaagt.
Onze Vader . . . Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer. God wees on.t zondaars genadig.
Hierna de 5e stroof van het Stahat Mater.
5 e STATIE.
Simon van Cyrene wordt gedwongen het kruis te helpen dragen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hèht.
Overweeg, hoe de Joden, nu zij zien, dat Jezus bij eiken voetstap op het punt is van te bezwijken, bevreesd zijn, dat Hij onderweg zal sterven; zij willen Hem echter den kruisdood zien ondergaan en daarom dwingen zij Simon van Cyrene Jezus in het dragen van Zijn kruis te helpen.
Allerliefste Jezus, ik wil het kruis niet weigeren gelijk de Cjrener; ik neem het aan van Uwe hand en omhels het, in het bizonder aanvaard ik den dood, dien Gij voor mij bestemd hebt, met alle smarten, waarmede die zal vergezeld gaan; ik ofl'er U dien op in vereeniging met den Uwen; Gij zijt gestorven uit liefde tot mij, ik wil
67
sterven uit liefde tot U en om U te behagen.
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zeiven; het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat niet toe, dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen H. wil, ik aanvaard alles wat U behaagt.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer Heer! Ontjerm U onzer, God luees ons zondaars genadig.
Hierna de 6e stroof van het Stabat Mater.
6e STATIE.
Veronica droogt het gelaat van Jezus af.
Wij aanbidden U, Christus cn loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg hoe de heilige Veronica, waar zij Jezus zoo mishandeld, en Zijn aangezicht met zweet en bloed bedekt ziet. Hem een doek toereikt, waarmede de Zaligmaker Zijn aanbiddelijk gelaat afdroogt en waarin Hij het afbeeldsel van Zijn heilig aanschijn afdrukt.
68
Welbeminde Jezus, Uw aangezicht was sclioon weleer, maar op dezen lijdensweg heeft het al zijne sclioonheid verloren ; de bloedende wouden hebben het misvormd. Helaas, ook mijne ziel was schoon, toen zij door het H. Doopsel gezuiverd was; maar ik zelf heb haar misvormd door mijne zonden. Gij alleen mijn Verlosser, kunt haar de vroegere schoonheid weergeven; doe het, bid ik U, om Uw bitter lijden.
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zelven ; liet is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat niet toe, dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen H. wil, ik aanvaard alles, wat U behaagt.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontjerm U onzer, lieer. Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 7de stroof van het Stahat Mater.
7e STATIE.
Jezus valt voor de tweede maal onder liet krnis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, hoe bij dezen tweeden val de
69
wonden van het geheiligd hoofd en van alle andere ledematen van onzen lijdenden Zaligmaker opnieuw worden opengescheurd.
Allerzoetste Jezus, hoe dikwijls hebt Gij mij vergeving geschonken en toch, hoe dikwijls beu ik in de zonden hervallen. Ach, ik bid U, bij dezen Uwen tweeden val, schenk mij de noodige hulp, om tot mijnen dood toe in Uwe genade te volharden. Geef, dat ik bij alle bekoringen, die uiij zullen overvallen, tot U miju toevlucht neme.
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zeiven; het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat niet toe, dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen H. wil, ik aanvaard alles, wat U behaagt.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm ü onzer, Heer! Ontferm U onzer. God wes ons zondaars genadig.
Hierna de 8e stroof van het Stabat Mater
8e STATIE.
Jezus troost de weenende vrouwen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, hoe deze vrouwen van mede-
70
lijden weenen, nu zij Jezus in een zoo er-barmelijken staat zien voorbijgaan, terwijl de weg met Zijn bloed gekleurd wordt. Maar Jezus zegt tot hiiar: «Weent niet over Mij, maar weent over u zeiven en over uwe Kinderen.quot;
O, Jezus, overladen van smarten, ik betreur mijne bedrevene zonden om de straffen, die ik daardoor verdiend heb, maar nog meer om de beleediging, die ik daardoor heb aangedaan aan U, die mij zoozeer bemind hebt. Neen, niet zoo zeer de hel, maar Uwe liefde is het, die mij mijne zonden doet beweenen.
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zeiven; het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat niet toe, dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen H. wil, ik aanvaard alles, wat U behaagt.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heer! Ontjerm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 9e stroof van het Stabat Mater.
71
9e STATIE.
Jezns Talt voor de derde maal onder het kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, boe de Zaligmaker weder onder het kruis nedervalt. Zijne krachten zijn uitgeput en toch willen de onmenschelijke beulen Hem Zijn weg doen verhaasten, terwijl Hij nauwelijks den eenen voet voor den anderen kan zetten.
O, versmade Jezus, om de zwakheid, die Gij hebt ondervonden ojd Uw tocht naar den Calvarieberg, geef mij de noodige kracht om alle menschelijk opzicht en mijne kwade driften, die mij tot de verachting Uwer genade verleid hebben, te overwinnen.
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zeiven; het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat wiet toe, dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen
72
H. wil, ik aanvaard alles, wat U behaagt.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm ü onzer, Heer! Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de lüde stroof van het Stabat Mater.
10e STATIE.
Jezus wordt ontkleed en met gal gelaafd.
IFij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij doorïlw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, hoe gewelddadig Jezus van zijne kleederen wordt berooid ; hoe Zijn onderkleed aan Zijn bebloed lichaam is vastgekleefd en hoe de beulen, door Hem dat kleed uit te trekken de wouden wederom openscheuren. Deel in de smarten van uwen Heer en zeg Hem:
Onschuldige Jezus, ik aanbid U, waar Gij ontdaan wordt van Uwe kleeding; help mij, om mij te ontdoen van alles «vat aardsch en zondig is; dan eerst kan ik U, Die zoo verdient bemind te worden, met geheel mijn hart liefhebben.
O Jeeus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zelren; het is mij leed uit den grond â van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat
73
niet toe, dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen H. wil, ik aanvaard alles wat U behaagt.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Hoer! Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de lie stroof van het Slahal Mater.
11e STATIE.
Jezus wordt aan liet kruis vastgenageld.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, hoe Je/.us op het Kruishout neergeworpen, Zijne handen uitstrekt en aan den Hemelschen Vader Zijn leven voor onze zaligheid opotfert. Die wreede beulen nagelen Hem op den Kruisbalk vast, planten het Kruis in den grond en leveren Hem over aan den schaudelijksten dood.
O, Jezus, met verachting overladen, ik bid U, hecht mijn hart vast aan Uwe doorboorde handen en voeten, opdat het steeds aan U gehecht blijve en zich nooit weer door de zonde van U scheide.
74
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zeiven; het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat niet toe, dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen H. wil, ik aanvaard alles wat U behaagt.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer, lieer] Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 12e stroof van het Stabat Mater.
12e STATIE.
Jezns sterft aan liet kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, hoe Jezus, na een doodstrijd van drie bange uren, eindelijk uitgeput van krachten, onder den uitroep: //Vader, in Uwe handen beveel ik Mijnen geestquot; Zijn hoofd buigt en sterft.
0, gestorven Jezus, ik omhels met teeder-heid het kruis, waaraan Gij voor mij gestorven zijt. Ik had door mijne zonden een rampzaligen dood verdiend, maar op Uw dood heb ik mijne hoop gevestigd. Ach, ik bid
75
U, om de verdiensten van Uwen dood, geef mij de genade, dat ik eenmaal sterve onder het omhelzen van Uw dierbaar kruis, bran, dende van liefde tot U en met de bede op de lippen: //Vader, in Uwe handen beveel ik mijnen geest.'/
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zeiven ; het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleediajd heb; laat niet toe, dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen H. wil, ik aanvaard alles wat U behaagt.
Hierna de 13e stroof van het Stahat Mater.
Onze Vader .... I Vees gegroet. Ontferm U onzer, Heer\ Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
13e STATIE.
Het liuimam van Jezus wordt van het kruis genomen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, hoe het lichaam des Heeren, door twee zijner leerlingen, Nikodemus en Jozef van Arimathea, van het kruishout wordt
76
afgelaten en in den schoot Zijner bedroefde Moeder wordt neergelegd, die het kostbaar lijk met teederheid omhelst en aan haar hart drukt.
à Maria, Moeder van smarten, om de liefde van uwen Zoon, bid ik U, neem mij aan tot Uw dienaar en tot Uw kind en bid voor mij. En Gij, mijn Verlosser, Die voor mij zijt gestorven, sta mij toe, dat ik U steeds moge beminnen. Voortaan wil ik niets meer dan U alleen.
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zeiven ; het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat niet toe, dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen H. wil, ik aanvaard alles wat U behaagt.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer! Ontferm ü onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 14e stroof van het Stabat Mater.
77
14e STATIE.
Jezus wordt in een nieuw steenen graf gelegd.
Wij aanbidden IJ, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, hoe de leerlingen, het lichaam, van Jezus ten grave dragen ; Maria, de Moeder van smarten, vergezelt hen en legt met eigen handen het lichaam in liet graf neer. Het graf wordt gesloten eu in stille droefheid verwijderen zich allen.
Ach, mijn Jezus, ik kus den steen, waarmede Uw grat gesloten is. Maar Gij zijt op den derden dag wederom uit het graf opgestaan. Om deze heerlijke opstanding, bid ik U, laat ook mij op den jongsten dag in heerlijkheid verrijzen, om in den Hemel met U eeuwig te worden vereenigd en U daar voor altijd te danken en te beminnen.
O Jezus, mijne liefde, ik bemin U meer dan mij zeiven ; het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik U beleedigd heb; laat niet toe, dat ik nog ooit van U gescheiden worde; geef, dat ik U altijd moge beminnen en beschik vervolgens over mij naar Uwen
78
H. wil, ik aanvaard alles wat U behaagt.
Onze. Vader.... Wees gegroet, Ontferm ü onzer, Ileerl Ontferm ü onzer. God wees ons zondaars genadig.
Dankgebed.
Hartelijk dank zij U, o Heer, voor al Uwe weldaden en bizonder voor de weldaad, die Gij mij nu weder bewezen hebt, door mij op dezen kruisweg te ondersteunen. Ik mocht mij dan gedurende dezen tijd eens van het aardsche losscheuren, mij in de geheimen van CJw lijden verdiepen en daaruit heilzame lessen trekken. Dat deze oefening dan ook werkelijk strekke tot verbetering van mijn leven en tot zaligheid mijner ziel. Geef, goede Jezus, dat zij ook aan die afgestorvene geloovigen voordeelig zij, voor wie ik ze heb opgedragen en mochten zij de verleende aflaten niet noodig hebben, gewaardig U dan die toe te voegen aan de zielen, voor welke geene bizondere gebeden gestort worden en die aan mijne hulp het meest behoefte hebben : beschik er over gelijk het U behaagt. Eindelijk verleen mij, dat ik Uw lijden steeds
79
in mijne gedachte hebbe, mijn wandel daarnaar regele en tot mrn laatsten ademtocht in de deugd volharde. Amen.
Zesmaal liet Onze \ ader. Zesmaal het Wees gegroet Zesmaal; Eere zij den Vader enz.
VIJFDE OEFENING VAN DEN H. KRUISWEG.
Volgens de Kaccolïa van Rome.
Gebed tot voorbereiding.
Heer Jezus, mijn Verlosser en Zaligmaker, Die zoovele bittere smarten en zulk een schandelijken kruisdood voor mij hebben willen ondergaan, ik geloof, dat Gij hier wezenlijk tegenwoordig zijt. Ik ben niet waardig voor U te vei-schijnen, ik, die door mijne zonden de oorzaak van Uw lijden geweest ben ; doch Heer, om de verdiensten van Uw kostbaar bloed hoop ik genade en barmhartigheid van U te verkrijgen. Het spijt mij zeer U be-leedigd te hebben; ik haat en verfoei al mijne zonden eu wil liever alles verlaten, alles lijden dan U nog te mishagen. Om mijne zonden te boeten en mijn hart door Uwe
*) De Raccolta i3 het gebedenboek, hij de K;,tlio-lieken van Rome in gebruik, om het lijden van den Zaligmaker op Zijn Kruisweg te overwegen. De gebeden, daaiin opgenomen, zijn doar de Pausen met bizondere aflaten verrijkt.
81
liefde te doen ontvlammen, ga ik deze oefening van den Kruisweg verrichten. Help mij, Heer Jezus, leer mij Uwe voetstappen drukken; spreek tot mijn hart en maak mij deelgenoot aan alle aflaten, aan de beoefening van den kruisweg verbonden, zoo voor mij als voor de zielen in het vagevuur, bizonder voor de zielen van N. N.
Hierna de 1ste stroof van het Stabat Mater.
1ste STATIE.
Jezus wordt ten dood veroordeeld.
Wij aanhielden U, Christus cn loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt
Weihoe! Jezus wordt ten dood veroordeeld! Hij, de eenige Zoon fiods, die uit den hemel gedaald is om mensch te worden en zoo ons te verlossen! Jezus, de Godheid zelve, die Zijn volk overladen heeft met weldaden, wordt door de ondankbare Joden ten dood verwezen en wel tot den schandelijken en pijnlijken dood des Kruises! Wreede Joden! Maar wat zeg ik, Heer Jezus? Ik zelf. Uw dienaar Uw leerling, een Christen, door U zoo bemind, door U zoo begunstigd, ik zelf, helaas,
4
82
heb zoo dikwerf U ten dood veroordeeld door mijne zonden! Ik ben dan wreeder en ondankbaarder geweest dan de Joden! Barm-hartigheid, mijn Jezus, barmhartigheid! Doe mij de boosheid mijner zonden kennen, opdat ik ze beweene en uitboete en mij nooit meer vrijwillig aan eene zonde schuldig make. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer. Heer.' Ontf'rm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 2e stroof van het Stabat Muter.
2e STATIE.
Jezus neemt het kruis op Zijne schouders.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij d-oorllw kruis de wereld verlost hebt.
Mijne ziel, zie eens met welke liefde de goede Jezus het kruis omhelst en op Zijne doorwonde schouderen neemt. Voor mij is het, dat die God van liefde Zijn kruis met zooveel geduld ontvangt en draagt, cm mij te verlossen en zalig te maken, Hoe, minnelijke Jezus, hebt Gij mij toch zoo willen beminnen? Wat moet mijne ziel kostbaar zijn
83
in Uwe oogen, daar Gij gewillig en met liefde de wreedste smarten wilt lijden om haar los te koopen en zalig te malceu. Als Jezus mij dan zoo teeder bemint, moet ook ik Hem dan geen wederliefde toonen? O Ja, Heer Jezus en daarom wil ik mijn kruis, ziekten, pijnen, tegenspoed, verdriet, armoede, alle lijden met liefde aanoemen en met geduld U navolgen, om zoo mijne zonden te boeten, U te beminnen en den Hemel te verdienen. Dat Uw heilig voorbeeld en Uwe genade mij opwekken en ondersteunen. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer\ Ontferm U onzer, God ivees ons zondaars genadig.
Hierna de 3e stroef van het Stabat Mater.
3e STATIE.
Jezus valt voor de eerste maal onder het kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij doorUw kruis de wereld verlost hebt.
Helaas, mijn Jezus, mijn zachtzinnige Jezus, is uitgeput van krachten en valt neer onder het kruis!
84
O menscli, aanschouw dien God van liefde daar als een aardworm neder liggende! Wreede Joden, die Jezus een zoo zwaar kruis oplegt en Hem meedogenloos op- en voorttrekt!... Maar neen, lieve Jezus, ik ben het, die Uw kruis zoo zwaar gemaakt heb door zoo groote en ontelbare zonden ! Heer, wees mij toch barmhartig. Nu wil ik de hevigste smarten met geduld verdragen om te herstellen de smarten, die ik U heb aangedaan. Ik zal mijne zonden zonder ophouden voor oogen hebben om er boetvaardigheid over te doen en niet meer daarin de hervallen. Help mij hiertoe mijn goede Jezus. Amen.
Onze Vader .... Wees gcyroel. Ontferm U onzer. Heer! Ontjerm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 6do stroof van het Siahat Maler.
4e STATIE.
Jezus ontmoet Zijne bedroefde Moeder.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de ivereld verlost hebt.
Welk eene hartverscheurende ontmoeting! Maria, de teederste der moeders, komt haren teerbeminden en eenigen Zoon te gemoet.
85
terwijl Hij, beladen met een Kruis, geheel overdekt is met zweet en bloed . . . Welke smarten voor Jezus, üie liet hart Zijner beminde Moeder ziet doorboord met een zwaard van droefheid, zonder haar te kunnen troosten of vaarwel zeggen ! . . . .
O Maria, Moeder van smarten, ik ben grootendeels de schuld geweest van Jezus' lijden en Uwe droefheid. Vergeef het mij. Moeder van barmhartigheid, toevlucht en behoud der zondaren. Gedoog niet, dat het bloed van Uwen Zoon voor mij te vergeefs zij uitgestort maar geef dat ik Jezus en U beiden voortaan zooveel meer beminne, zooveel beter diene, dan ik U eertijds door mijne zonden heb bedroefd. Sta mij bij, o Moeder, alle dagen mijns levens, maar bizonder in het uur van mijnen dood. Amen.
Onze Vader .... Wees geyroet.
Ontferm U onzer, lieer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 5e stroof van het Slahal Maler.
86
5e STATIE.
Simon van Cjrene wordt gedwongen het kruis te dragen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uio kruis de wereld verlost hebt'
Hoe gelukkig is Simon van Cyrene, dat hij Jezus het kruis mag helpen dragen! O mocht ook mij eens zulk een geluk te beurt vallen! Maar mijn Jezus, Gij hebt mij zoo dikwijls een kruis overgezonden tot mijn geluk, en ik heb het verstooten of gedragen met ongeduld!
O lieve Jezus vergeef mij mijne lafheid en traagheid. Voortaan zal het mij eene vreugde zijn mijn lijdenden naaste het kruis te helpen dragen, door hem te troosten en te ondersteunen; eenige pijnen of rampspoeden te kunnnen lijden, daar het geduldig lijden van dezen tijd ons behoedt voor de zware pijnen der eeuwigheid en ons den hemel opent. O lieve Jezus, geef dat ik U gaarne met mijn kruis volge.
Onze Vader.... Wees gegroet,
Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 6de stroof van het Stabat Mater.
87
6e STATIE.
Teronica zniycrt het aangezicht van Jezus.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Crij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Welk eene verkwikking verschaft hier Veronica aan den lijdenden Jezus, Die dankbaar haar beloont door Zijne gelaatstrekken in haren zweetdoek af te drukken! Het kostte aan die vrome vrouw moeite om tot Jezus door te dringen! Wat moet haar hart niet geblaakt hebben van liefde en godsvrucht! En ik? hoe onverschillig, hoe lafhartig, hoe vreesachtig ben ik als ik aan Jezus of Zijne Kerk of Zijne ledematen, de armen en hulpbehoevenden eenigen dienst bewijzen kan! Mijn goede Jezus, vergeef mij mijne lafheid, mijn menschelijk opzicht en maak, dat ik nooit eene gelegenheid van goed te doen late voorbijgaan; ontvlam mijn hart door ijver en liefde.
Onze Vader .... Wees gegroet,
Ontferm U onzer, Heer! Oïdfc.rm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 7e stroof van het Stabat Mater.
88
7 e STATIE.
Jezus Talt Toor de tweede maal onder het kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven ZT, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Wreede Joden, is er dan geen barmhar-hartiglieid voor den lijdenden Jezus? Zij trekken en sleuren Hem voort, totdat Hij te tweede male onder het krnishoutnederstort-O lieve Jezus, wat al pijnen hebt Gij op dien weg naar den Calvarieberg geleden! Helaas, beminnelijke Zaligmaker, ik heb medelijden met U en zou U willen oprichten en helpen. Maar. mijn God, wees mij genadig, want ik zeli ben het, die U voor de tweede maal doe nedervallen onder het kruis, ik, die zoo dikwerf beloofd heb niet meer te zullen zondigen en toch telkens ben hervallen. Vergeef mij, barmhartige Jezus, voortaan wil ik beter op mijne hoede zijn, alle zonden en gevaren van zonden vluchten en alle middelen aanwenden om niet meer te hervallen en Uw vaderlijk hart niet meer bedroeven. Amen.
Ome Vader .... 1 Vees yeyroet. Ontferm U onzer, lieer/ Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de Se stroof van het Stabat Mater.
89
Sde STATIE.
Jezns spreekt tot de wsenende Trouwen»
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt..
Tereclit weenen de vrouwen van Jeruzalem en hebben medelijden met Jezus, zij die weten hoe goed en onschuldig Jezus is en hoe hevig Hij te lijden heeft. Doch Jezus geeft haar eene sohoone les, zeer nuttig ook voor ons allen: //Weent niet over Mij, maar weent over u zelve en over uwe kinderen.quot; Ook wij hebben reden te weenen over ons zelve en te treuren over onze zonden, die zoo groot en talrijk zijn! Heer Jezus, geef aan ons hart ware tranen van berouw, omdat wij U, het opperste Goed, hebben beleedigd. Geef ons de genade, dat wij evenals Petrus voortdurend onze zonden beweenen en ze afwas-schen door onze tranen, om gezuiverd eenmaal in Uw rijk te worden opgenomen. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 9e stroof van het Stahat Mater.
90
9e STATIE.
Jezus valt yoor de derde maal onder het krnls.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt
Kom, mijne ziel, aan den voet van den Calvarieberg en zie daar uwen afgematten Zaligmaker voor de derde maal onder het kruis nederliggen! Heb'medelijden met Jezus doch bizonder denk aan u zelve, gij, die door uwe ergenissen en slechte voorbeelden, door uwe onzedige gesprekken en handelingen zoo menige ziel hebt ten val gebracht en misschien voor eeuwig ongelukkig gemaakt! O, gij draagt de schuld van Jezus derden val. Ween dan over uwe misdaden en tracht ze zooveel mogelijk te herstellen, door te bidden tot bekeering der zondaren door uw goed voorbeeld en heiligen levenswandel Lieve Jezus, gedoog niet, dat ik verloren ga om de zonden van anderen, waarvan ik de oorzaak geweest ben. Help mij, om daarover boete te doen. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heer.' Ontferm Uonzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 13e stroof van het Stabat Mater
91
10e STATIE.
Jezus wordt ontkleed '?n met gal gelaafd.
Wij aanhidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
O welk een schande liaeft hier Jezus, die God van zuiverheid, te verduren nu Hij van Zijne kleederen beroofd wordt. Aan die schande paren zich de hevige smarten bij het openscheuren Zijner wouden, terwijl Hij nog met bitteren gal gelaafd ivordt! Doch ben ik het niet. Heer Jezus, die U die schande en pijnen heb veroorzaakt, ik, die mij misschien aan de zonde van onkuischheid heb schuldig gemaakt? Mijn Jezus, wees mij genadig ! Geef, dat ik voortaan mijn lichaam beschouwe als een tempel van den H. Geest; dat ik steeds deuke aau Uwe tegenwoordigheid, alle gevaren van zouden vluchte en de zuiverheid van ziel en lichaam zorgvuldig beware. Maria, wees Gij mijn toevlucht in alle gevaren en bekoringen. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet.
Ontferm U onzer, lieer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 11de stroof van het iSfeifeai .iWatev
92
lie STATIE.
Jezus wordt aan liet kruis genageld.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uiv kruis de wereld verlost hebt.
O, mijne ziel, zie uwen Zaligmaker daar op het kruis uitgestrekt ! Zie lioe de bloeddorstige beulen met geweld Jezus1 banden en voeten aan bet kruishout vastnagelen. Hoort gij die barde en wreede slagen? Waarom houdt gij die beulen niet tegen? Zie, bet bloed vloeit Isngs alle zijden ! O lieve Jezus, wat lijdt gij veel! Maar, o Man van smarten ik schaam mij voor U te verschijnen, daar elk van mijne zonden een slag, een wreede slag was, die U aan het kruis vastnagelde en Uwe ledematen verscheurde. Nu ken ik de boosheid der zonden. Voortaan wil ik mij van alle ijdelheden onthechten, mijn lichaam kastijden ea mij aan U alleen vasthechten, om niet meer te leven dan voor U, Die U ook geheel voor mij gegeven hebt. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heer ! Ontferm TI onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 12e stroef van het Stahat Mater.
93
l*2e STATIE.
Jezns sterft aan het kruis.
irij aanbidden ü, Christus en loven U, Omdat Gij door üw kruis de wereld verlost hebt.
Jezus, de God-mensch, sterft aan een kruis voor mij! De God des levens ondergaat den dood om mij het leven te geven en den hemel te openen. Welk eeue liefde! Maar hoe groot moet de boosheid der zonde zijn, daar God zelf Zijn leven geeft om ze uit te boeten. Hoe heb ik dan mo lichtzinnig de zonde kunnen bedrijven! Voortaan geene zonde meer, mijn Jezus, maar boetvaardigheid en wederliefde! Laat niet loe, dat Uw kostbare dood voor mij vruchteloos zij, maar dat hij mij het leven geve. Ik oll'er mij geheel en al aan U op en wil voortaan geheel voor U leven. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer, lieer! Ontjerm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de IBe stroof van het Stahat Mater.
94
13e STATIE.
Jezus wordt van het krnis genomen.
Wij aanhielden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw bruis de wereld verlost hebt.
O welk eens smart moet Maria gevoelen nu zij het lijk van haren beminden Zoon, geheel bebloed en verscheurd, op haren schoot ontvangt. Met betraande oogen aanschouwt zij die verbleekte eu ingevallen wangen, die doorboorde handen eu voeten, die geopende zijde. Maar zij heft hare oogen hemelwaarts en draagt den dood van haren Zoon aan den hemelschen Vader op tot verlossing der men-schen! O Maria, Gij zijt dan ook de toevlucht der zondaren en daarom smeek ik U bij het bloed van Uw goddelijk kind, verkrijg mij de vergillenis mijner zonden. Moeder van genade, sta mij bij in alle gevaren en bekoringen maar bizonder in mijn doodstrijd, opdat ik onder Uwe bescherming moge sterven. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 14e stroof van het Stabat Mater.
95
14e STATIE.
Jezns wordt in een nieuw graf begraven.
W Ij aanhielden U, Christus en loven ü, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Het ontzielde lichaam van Jezus wordt met allen eerbied in een nieuw graf neergelegd, maar dat graf zal heerlijk zijn, wanneer Jezus ten derden dage verrijzen zal! Ook ik zal eens sterven en begraven worden! Mocht ik sterven gelijk Jezus, heilig en zuiver van zonde, opdat ook ik eenmaal heerlijk uit het graf verrijze.
Daarom wil ik hier met Jeaus lijden om mij eenmaal met Hem te verblijden! Jezus zal voortaah de God mijns harten zijn. Ik zal Hem dat hart maken tot een zuivere en aangename woonplaats, vooral wanneer ik Hem daarin mag binnenleiden bij de H. Communie ?
* O lieve Jezus, geef mij toch de genade, dat ik voortdurend aan Uw heilig lijden denke, dat ik de oefening van den H. Kruisweg meermalen met godsvrucht verrichte en dat ik Uwe liefde met een vurige wederliefde beantwoorde.
Lieve Moeder Maria, bid voor mij, opdat ik nooit meer van mijn Jezus gescheiden worde, Amen.
Hierna bid men zesmaal het (/Onze Vader// //Wees gegroetquot; en //Eere zij den Vader//, enz.
Vervolgens zingt men de overige stroofen van het Stabat Mater.
\
ZESDE OEPENINf} VAN DSN H. KRUISWEG.
Tek eebe van het Allerheiligst Hakt van Jezus.
Gebed tot Toorlsereidiiig.
Met den diepsten eerbied werp ik mij voor U neder, o liefdevolle Verlosser van den zondigen menseli; ik aanbid de liefde van Uw Goddelijk Hart, die U gedwongen lieeft U zeiven voor mij, zondaar, ten otïer te brengen. Uw lijden en sterven aan een sclian-delijk kruis is zeker wel het sprekendst bewijs van de onuitsprekelijke liefde, waarmede Gij mij bemint. Uit dankbaarheid en wederliefde kom ik hier Uw heilig lijden overwegen en U op Uwen Kruisweg vergezellen, om daardoor de liefde van Uw goddelijk Hart beter te leeren kennen, om daardoor mijn eigen hart van dankbare wederliefde te doordringen, om daardoor U eenige vergoe-
98
ding aan te bieden voor de versmading en ondankbaarheid, waarmede ik zelf de liefde van Uw goddelijk Hart heb beantwoord en waarmede zoovele ongevoelige en zondige harten U beloouen. Lieve Jezus, op het punt iu deze kruisweg-oefening Uw H. lijden te overwegen, smeek ik (J, dat Gij mij de gevoelens van Uw minnend Hart meer en meer wilt doen kennen eu in mijn hart een vuur van brandende liefde wilt ontsteken.
Maak mij ook deelgenoot aan de aflaten,
die aan de oefening van den H. Kruisweg verbonden zijn en wil die toevoegen aan de zielen in het vagevuur, inzonderheid aan ïL N.
Onze lieve Vrouw van het H. Hart, bid voor ons en verkrijg ons eene groote liefde tot het Hart van Jezus. Amen.
Hierna de 1ste strooi van het Stabat Mater.
1ste STATIE.
Jezus wordt ten dood veroordeeld.
Wij aanbidden U, Christus en loven U,
Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt
Overweeg hier, mijne ziel, de liefde van i,
99
mmmmm
Jezus' H. Hart. Hij staat hier voor de rechtbank van Pilatus, vreeselijk mishandeld en onkenbaar gemaakt door de geeselslagen; eene kroon van lange en scherpe doornen is op »⢠Zijn hoofd gedrukt en liet ondankbare volk
eischt Zijne veroordeeling. De lafhartige Pilatus spreekt over den Onschuldige het doodvonnis uit.
Maar neen, lieve Jezus, noch Caiphas, noch Pilatus kan U ten dood verwijzen, zoo de liefde zelve van Uw goddelijk Hart U niet tot den Kruisdood had gedrongen. Gij hebt het zelf verklaard: ,,1U moet gedoopt worden met een bloedig doopsel en hoe zeer word Ik geprangd, dat het worde voltrokken?quot; Ik dank U, o mijn Jezus, dat Uw Hart mij zoo bemind heeft! O, hoe gevoel ik mijne verplichting om Uwe liefde met wederliefde te vergelden en helaas, tot nog toe heb ik U niet bemind: ik zelf heb U meermalen door mijne zonden ten dood veroordeeld. Voortaan wil ik de liefde van Uw II. Hart overwegen en alles met zorg vermijden, wat aan dat minnend Hart in mij zou kunnen mishagen.
Onze lieve Vrouw van het H. Hart, bid i voor mij en verkrijg mij de genade, dat ik
100
de liefde van Jezus' Hart met wederliefde beantwoorde. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet^ Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna do 2e stroof van liet Slahal Maler.
2e STATIE.
Jezus neemt liet krnis op Zijne sehonders.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij doorllw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg hier, mijne ziel, Ag grootmoedigheid van Jezus' H. Hart. Bij den aanblik van het kruis deinst Hij niet van schrik terug, maar vol geestdrift strekt Hij Zijne armen uit, om dat kruis te omhelzen en op Z^'ne doorwonde schouders te nemen. Wat heeft Jezus bewogen, om met zooveel blijdschap dat zware kruis op te nemen? Het was de r/roof-moedige liefde van Zijn goddelijk Hart, dat vurig verlangde om ons te verlossen en gelukkig te maken. O lieve Jezus, ik sta beschaamd over mij zeiven, daar ik mij niet alleen niet grootmoedig genoog gevoel, om iets te doen en te lijden uit liefde tot U,
101
maar daar het mij zelfs ontbreekt aan den noodigen moed, om iets te doen en te lijden tot uitboeting van mijne eigene zonden.
Geef, grootmoedig hart van Jezus, dat ik voortaan met blijdschap de kruisjes aanneme, die Gij mij wilt overzenden, is het niet uit liefde tot U alleen, dan ten minste uit verlangen naar eene oprechte boetedoening!
Onze lieve Vrouw van het H. Hart, bidt voor mij, opdat ik grootmoedig in wederliefde zijn moge. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heer'. Ontferm Uonzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 3e stroof van het Stabat Mater.
3e STATIE.
Jezus valt voor de eerste maal onder liet kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven L, Omdat Gij doorUw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, de nederigheid van Jezus' H. Hart. Jezus valt hier, ten aan-schouwe van al het volk, als een zwakke en ellendige mensch onder het kruis neer; Hij,
102
de sterke God, die, volgens den profeet Isaias,
de aarde draagt op drie vingeren, de hergen op eene waag en dc. heuvelen op eene weegschaal! Hij, de Machtige, die door Zijne wonderen de scharen deed verbaasd staan! Maar het is de nederigheid van Uw H. Hart, die U deze schande doet verdragen. âLeeit van Mij, want ik ben zachtmoedig en nederig van harte,quot; zoo roept Gij mij toe, lieve Jezus, en die les heb ik noodig, ik, die mijn geluk «teeds zoek in de ijdele grootheid dezer wereld, die door mijne hoovaardij slechts op eigene glorie en ijdele zelfverheffing bedacht ben. Ik verfoei mijne dwaasheid en kom bij U om de nederigheid van Uw H. Hart te overwegen en na te volgen.
Onze lieve Vrouw van het H. Hart, bid voor mij, opdat ik van Jezus leere nederig van harte te zijn. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm ü onzer, Heer! Ontjerm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de -Ido stroof van het Staha'. Mater.
103
4e STATIE.
Jezus ontmoet Zijne bedroefde Moeder.
Wj aanhielden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost heht.
Orervveeg mijne ziel, ds teedcrc ijevodigheid van Jeïuf' H. Hart. Maria, de Moeder van Jezus, die haren goddelijden Zoon met onbeschrijfelijke liefde bemint, ontmoet Hem, door wonden overdekt en gebukt onder Zijn kruis. De blikken van Zoon en Moeder verraden wat in hunne Harten omgaat. Het goddelijk Hart van Jezus smaakt bij deze ontmoeting een zoeten troost, omdat het gevoelig is voor het medelijden van het moederhart van Maria. Dat hart toch, zegt de H. Hieronymus, gevoelt den weerklank van Jezus' lijden; zooveel wonden als er geslagen zijn in het lichaam van den Zoon, zooveel wonden draagt het hart van de Moeder! O mijne ziel, hoe zijt gij tot nog toe zoo koud gebleven voor de smarten van uwen Jezus; ach, dat Gij toch ook eens wildet deelen in het lijden van uw Verlosser. Zijn goddelijk Hart is ook gevoelig voor uw medelijden! Troost dat minnend Hart, door uit liefde jegens uw gevoeligen Jezus u dikwerf te versterven
104
en alle smarten en droefheden des lichaams gaarne te verduren.
Onze lieve Vrouw van het H. Hart, bid voor mij, opdat Jezus ook gevoelig moge zijn voor mijne wederliefde. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet.
Ontferm U onzer, Hoer! Ontferm U onzer. God ivees ons zondaars genadig.
Hierna de 5de stroof van het Stahal Mater.
5e STATIE.
Simon van Cyrene wordt gethvongen liet kriiis te dragen.
Wij aanbidden TJ, Christus en loven U, Omdat Gij door Uiu kruis de wereld verlost heht'
Overweeg, mijne ziel, de droefheid van Jezus' H. Hart, bij de ondankbaarheid van zijn bevoorrecht volk! Nu hem de macht ontbreekt om den zwaren kruisbalk verder voort te sleepen, ziet Hij met smeekenden blik rond en schijnt te vragen of er dan niemand is, die Hem helpen wil. Maar neen, niemand wil met Jezus de schande des krui-ses dragen; Simon moet er toe gedwongen worden. Wat moet het teedere Hart van Jezus diep gegriefd zijn, daar zijn eigen volk
105
zich schaamt om Hem te helpen! Maar, zoo verzucht Hij, zij weten niet wat zij doen!
Ik echter, kind der H. Katholieke Kerk, ik ken de liefde van Jezus1 H. Hart en toch heb ik zoo dikwerf geweigerd met dat H. Hart versmaad en miskend te worden; ik heb nog zoo weinig gedaan om de godsvrucht tot dat H. Hart in mijn hart te vestigen en die bij anderen op te wekken. Ondankbare, die ik ben, ondankbaarder dan dë Joden. Maar voortaan, lieve Jezus, wil ik deelen in de versmadingen, die Uw H. Hart ook nu nog van zoorele zondaars moet ondervinden en ik wil U door mijne godsvrucht tot Uw H. Hart, zooveel ik vermag, eerherstelling aanbieden.
Onze lieve Yrouw van het H. Hart, bid voor mij, opdat ik nooit door mijne zonden dat goddelijk Hart bedroeve. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer Heer\ Ontjerm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 6e stroof van het Stahat Mater.
106
6e STATIE.
Teronica znim't het aangezicht Tan Jezns.
Wij acmhidden U, Christus en loven U, Omclal Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, de dankbaarheid van Jezus' H. Hart. Hoe trelïend toont hier onze beminde Verlosser, dat Zijn goddelijk Hart dankbaar is voor elk bewijs van liefde, dat Hem door Zijne kinderen gegeven wordt! Veronica, door medelijden getroft'en over den ellendigen toestand van Jezus, wiens aangezicht door zweet, bloed en stof bedekt is, droogt dat aangezicht af met haren zweetdoek en zie, Jezus laat den afdruk van Zijne gelaatstrekken in den zweetdoek achter! O, mijne ziel, gevoelt ook gij u niet aangespoord om het lijdende Hart van Jezus te verkwikken, door eene vurige godsvrucht jegens Hem in het H. Sacrament Zijner liefde, bij de H. Communie, bij het H. Misoffer. O, Jezus' Hart zal o daarvoor dankbaar zijn; gij zult duizendvoudig daarvoor beloond worden. Zeker, lieve Jezus, ik wil gaarne door mijne liefde IJ eene kleine vergoeding aanbieden voor de oneer, die IJ in het H. Sacrament des Altaars wordt aangedaan.
107
Onze lieve Vrouw van het H. Hart, bid voor mij, opdat ik mij door mijne liefde de dankbaarheid van Jezus' hart waardig make. Amen.
rf. Onze Vader .... Wees c/egroet,
Ontferm U onzer. Heer'. Ontferm U onzer. God ivees ons zondaars genadig.
Hierna de 7 e stroof vau het Stabat Mater.
7e STATIE.
Jezus valt voor de tweede maal onder het krnis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, de barmhartigheid' van Jezus' H. Hart. AArat mag mijn Verlosser bewogen hebben om deze nieuwe vernedering te ondergaan? Voor den tweeden keer gevoelt Hij Zijne krachten bezwijken en als een ellendige, zwakke mensch, door bloed-' verlies uitgeput, valt Hij wederom onder het kruis neer. Het is, mijne ziel, omdat de zondaar, die het goddelijk Hart door de zonde lieeft gehoond, na eene kortstondige bekeering weer tot zijne vorige boosheden, tot de vroegere gevaren en gelegenheden vau
108
zonde terugkeert! Ware de barmhartigheid van Jezus' H. Hart niet onuitputtelijk, Hij zou dat Hart voor den vermetelen zondaar sluiten en hem in onboetvaardigheid laten sterven. Wanneer gij, mijne ziel, nog gespaard gebleven zijt, nadat gij opnieuw gezondigd hebt, dank het aan de barmhartigheid van het goede Hart van Jezus, maar maak dan ook het besluit, om voortaan de zonde en elke gelegenheid der zonde te vluchten en Jezus' hart niet langer te tergen.
Onze lieve Vrouw van het H. Hart, bidt voor mij, opdat ook ik de barmhartigheid van Jezus ondervinde. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontjerm U onzer, lieer, Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de Sde stroof van het Stabat Mater.
8de STATIE.
Jczns spreekt tot do weenemle Trouwen.
Wy aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlosthebt.
Oyerweeg, mijne ziel, het medelijden van Jezus' H. Hart. Hij vergeet Zijne eigene smarten om slechts te denken aan de ellende van anderen. Hoe beklagenswaardig is Zijn
109
toestand! Geen wonder, dat de vrome vrouwen van Jeruzalem, die de goedheid en liefde van Zijn H. Hart kennen, Hem weenende aanscliouwen. Maar Jezus wijst die tranen af, zeggende: â Weent niet over Mij, maar â weent over u zelve en over uwe kinderen.quot;
O lieve Jezus, ik dank U, dat uw goddelijk Hart ook medelijden gehad heeft met mijne ellende en dat Gij zooveel voor mijne ziel hebt willen lijden. Maar ach, ik schaam mij dat ik een hart heb, zoo ongevoelig voor de ellende van anderen. Ik denk slechts aan mij zeiven en meen steeds dat niemand zwaarder lot te dragen heeft dan ik. Voortaan wil ik mij ook erbarmen over anderen en zal mijn best doen, ter eere van Uw medelijdend Hart, ook anderen in hunne geestelijke zoowel als lichamelijke behoeften te ondersteunen.
Onze lieve Vrouw van het H. Hart, bid voor mij en verkrijg voor mij een hart vol medelijden met allen die mijne hulp behoeven. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet. Ontferm ü onzer, Heer! Ontjerrn U onzer, God ivees o)ts zondaars genadig.
Hierna de 9e stroof van het Slahal Maler
110
9e STATIE.
Jezus valt voor de derde maal onder het krnis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost heht.
Overweeg hier, mijne ziel, het geduld van Jezus' H. Hart. Als een lam, dat den mond niet opent, wordt Hij ter slachtbank geleid. Bij alle mishandelingen heeft Hij geen enkele klacht geuit, ofschoon Zijne smarten zoo hevig zijn, dat Hij reeds te derde male onder het kruis nedervalt. O, lieve Jezus, mocht ik deelhebben aan het geduld van Uw goddelijk Hart; helaas, wat ben ik spoedig wrevelig en ongeduldig wanneer mij iets hindert of wanneer ik de gebreken van anderen moet verdragen. Ik beklaag mij telkens over het geringste onheil. Uit liefde tot U\v geduldig Hart, lieve Jezus, zal ik voortaan er mij op toeleggen om stilzwijgend elk onheil aan te nemen en ook met geduld de fouten van anderen te verduren.
Geef mij hiertoe Uwe goddelijke genade.
Onze lieve \'rouw van het H. Hart, bid voor mij. opdat ook ik bij alles wat mij
Ill
overkomt, de deugd van geduld beoefene. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm ü onzer, Heerl Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de lüde stroof van het Stahat Mater.
10e STATIE.
Jezus wordt ontkleed en met gal gelaafd.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij doorïlw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, de zelfverloochening en versterving van Jezus' H. Hart. Zie, Hij was reeds van alles beroofd; alleen Zijne kleederen dekken nog Zijn lichaam; ook daarvan wil Hij zich ontdoen en in plaats van eenige verkwikking, neemt Hij met büjdscliap den bitteren gal, die Hem wordt toegereikt, om Zijn brandenden dorst te lesschen. Mijn Jezus, wat moet Uw Hart aan alles onthecht zijn, daar Gij zelfs Uw laatste kleedingstuk afstaat; wat moet dat Hart van alle zinnelijkheid ontdaan zijn, daar gij zelfs te midden van zooveel smarten elke verkwikking weigert! O, welk eene schande voor mij, dat mijn
112
hart nog zoo zeer aan de goederen en ijdel-heden der wereld gehecht is! Welk eene schande, dat ik in alles mijn lichaam zoek te koesteren en gruw van elke versterving en onthouding. Geef toch, dat ik mij voortaan aan niets meer hechte dan aan U alleen en dat ik door vaste en versterving mijne ontelbare zonden uitboete.
Onze lieve Vrouw van het H. Hart, bid voor mij, opdat ook ik de zelfverloochening en versterving van Jezus navolge. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de lie stroof van het Stabat Mater.
11e STATIE.
Jezus wordt aan het kruis vastgenageld.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door uw kruis de ivereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, de gehoorzaamheid van Jezus' H. Hart. Uit gehoorzaamheid aan Zijn Hemelschen Vader heeft Jezus van af het begin Zijns levens het lijden en den kruisdood aanvaard en nu gehoorzaamt Hij
113
stilzwijgend aan de wreede beulen en strekt gewillig zijne handen eti voeten uit om die aan het kruishout te laten Tastnagelen. Lieve Jezus, ik bevonder de onderdanigheid van Uw H. Hart, als Gij gehoorzaam zijt aan Maria, Uwe Moeder, ea aan den H. Jozef, Uw voedstervader; maar hier stijgt mijne verbazing ten top als ik zie, hoe Gij ü bereidvaardig OTergeeft aan de willekeur van Uw wreede en goddelooze vijanden. Wat heb ik nog veel van U te leeren, ik, die zoo moeielijk gehoorzamen kar, aan mijne ouders, aan mijn biechtvader, aan mijne oversten; ik, die mij steeds met tegenzin onderwerp aan de geboden Gods en de voorschriften der H. Kerk! Geef, lieve Jezus, dat ik voortaan, ter eere van Uw gehoorzaam Hart, mij gaarne onderwerpo aan Uw gezag en aan dat van allen, die mij in Uwen naam besturen.
Onze lieve Vrouw van het H. Hart, bid voor mij en verkrijg mij de deugd van cjc-hoorzaamheid. Amen.
Onze Vader .... I Vees gegroet. Ontferm U onzer, lieer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 12e strooi y-Anhet Stabat Mater.
114
12e STATIE.
Jezus sterft aau het kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, de offervaardüjheid van Jezus' H. Hiirt. Hier aanbidden wij Jezus als den Opperpriester van het Nieuwe Verbond, die aan den Henielscben Yader Zijn eigen leven als een offer opdraagt. Voorzeker Uw offervaardig Hart, mijn Verlosser, kan geen grooter en kostbaarder geschenk aanbieden. En dat offer hebt Gij gebracht voor mijne ziel, om haar het leven der genade weer te geven. O, lieve Jezus, tot nog toe heb ik geeu offervaardigheid gekend; elk offer, dat van mij gevraagd werd tot zaligheid van mijne eigene ziel was mij te zwaar; het offer van geld en goed, het offer van eene gevaarlijke uitspanning, van eene zondige gelegenheid, het was te veel voor mij. O mijn goede Zaligmaker, wat ben ik dwaas en ondankbaar geweest. Voortaan wil ik ter eere van Uw offervaardAg Hart, tot alles, zelfs tot het offer van mijn leven bereid zijn, waar het noodig is voor de zalig-
115
heid van nijne ziel. âWat toch baat het den mensch, zoo hij de heele wereld wint, maar aan zijne ziel schade lijdt?
Onze lieve Vrouw van het H. Hart, bid voor mij, opdat ik, uit liefde tot Jezus, gaarne tot elk oft'er bereid zij. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heer! Ontjerm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 13e stroof van het Stahat Mater.
13e STATIE.
Het lichaam van Jezus ^vonlt van het kruis genomen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, de milddadigheid van Jezus' H. Hart. Hangende aan het kruis heeft onze Verlosser door het oiler van Zijn leven den zondigen mensch met den Vader verzoend, maar nu wil Hij Zijn H. Hart voor ous openstellen, als eene onuitputtelijke bron van genaden. Een 'krijgsknecht opeut de zijde van Jezus met eene lans en terstond vloeit daar water en bloed uit. Ziedaar het zinnebeeld van de goddelijke genadeschatten,
116
die Jezus' H. Hart dagelijks over ons uitstort in de Heilige Sacramenten, in de zegeningen, gebeden en hulpmiddelen van onze Moeder, de H. Kerk. J», lieve Jezus, Uw geopend Hart is de bronwel van al die weldaden. Ik wil dan ook tot dat goddelijk Hart mijn toevlucht nemen; ik wil telkens putten uit die bron en gebruik maken van de genademiddelen, die Gij mij zoo milddadig aanbiedt. Lieve Moeder Maria, onze lieve Vrouw van het H. Hart, Gij, die het eerst uit die bron geput hebt, toen Gij het lichaam van Uwen Zoon in Uwe armen hebt ontvangen, bid voor ons, opdat wij deelachtig worden aan de verdiensten van het H. Hart van Jezus. Amen.
Onze Vader .... Wees c/egroet.
Ontferm U onzer, Heer! Ontferm ü onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 14e stroof van het Stabat Mater.
â )
14e STATIE.
Jezus wordt in een nieuw graf begraTCii.
Wij aanbidden ü, Christus en loven U.
Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Overweeg, mijne ziel, de eenzaamheid van
117
Jezus' H. Hart. In de eenzaamheid is Jezus geboren, in de eenzaamlieid heeft Hij dertig jaren geleefd en na Zijn smartvollen dood zoekt Zijn Hart de eenzaamheid vati het graf. Ik vind dat Hart terug in de eenzaamheid van het H. Tabernakel, Gij roept mij toe, lieve Jezus; //ik zal U voeren in de eenzaamheid en daar spreken tot Uw hart.quot; Welnu, mijn quot;Verlosser, evenals de vrome Vrouwen van Jeruzalem kwamen tot de eenzaamheid van Uw graf, om U te bezoeken. Zoo kom ik tot U in de eenzaamheid van het H. Tabernakel, om Uw goddelijk Hart daar te aanbidden , om U daar vergiftenis te vragen voor alle smaad en miskenning, die Gij zoowel van mij als van zoovele ondankbaren in het H. Sacrament Uwer liefde zoo dikwerf moet ondervinden. Ik wil U dikwijls met een van liefde brandend hart in de H. Communie [ontvangen en Uwe liefde met wederliefde beantwoorden. Geef mij toch de genade dat ik mij onttrekke aan het gewoel der ijdele wereld, om in de eenzaamheid naar Uwe stem te luisteren; geef dat ik steeds met Uw Hart vereenigd blijve in dit leven, in het uur van mijn sterven en eenmaal met Uw verheerlijkt Hart vereenigd worde in den Hemel.
118
Onze lieve Vrouw van het H. Hart bid voor mij, opdat ook ik de eenzaamheid be-minne en de woorden van Jezus' Hart verneme. Amen.
Hierna de overige strofen van het Stabcil Mater.
Dankgebed.
Wat zijt Gij goed, o mijn Jezus, dat Gij mij, ondanks mijne zonden, geroepen hebt om de verheven deugden en de heerlijke hoedanigheden van Uw goddelijk Hart te overwegen, zooals Gij ons die getoond hebt op Uwen lijdensweg.
O mijn goede Verlosser, nooit heb ik beter Uwe liefde begrepen, maar nooit ook heb ik beter mijne ondankbaarheid en trouweloosheid ingezien dan in deze oogenblikken, waarin ik Uw heilig lijden mocht overdenken. Ik heb dan ook het vaste besluit gevormd, om voortaan beter aan de liefde van Uw H. Hart te beantwoorden.
Liefde om liefde, mijn Jezus: ja ik geef U mijn tart, het zal U alleen toebehooren en het zal niemand en niets beminnen dan om Uwentwil. Ik wil voortaan Uw H. Hart godvruchtig vereeren; ik zal mijn best doen
119
om ook anderen tot eene vurige godsvrucht jegens dat H. Hart op te wet ken; ik zal trachten mij waardig te maken de schatten, die Gij aan de vereerden van Uw H. Hart beloofd hebt. Goddelijk Hart van Jezus, geef mij de genade, dat ik deze goede voornemens tot aan mijn laatsten ademtocht getrouw ten uitvoer brenge. Onze lieve Vrouw van het H. Hart vraag voor mij de genade, dat ik de deugden van Jezus H. Hart meer en meer moge kennen, vereeren en navolgen en in vereeniging met dat H. Hart moge leven en sterven. Amen.
Zesmaal Onze Vader. Zesmaal wees gegroet, etc.
ZEVENDE OEFENING TAN DEN H. KRUISWEG.
Tot lafenis der Zielen in het vagevuur.
Gebed tot voorbereiding.
Mijn lieve Jezus, ik aaubid de liefde, waarmede Gij mij, armen zondaar, hebt bemind en die U aan een smartvol lijden en aan een scliatidelijken kruisdood heeft onderworpen. Ik kom hier, ondanks m\jne onwaardigheid, om dat lijden eu dien kruisdood te overwegen en U op Uwen Kruisweg te vergezellen. Ik ofler U deze oefening van den Kruisweg op tot lafenis van de lijdende zielen in het vagevvmr. [k bid U, barmhartige Jezus, zie genadig neder op die ongelukkigen, die zich zelve niet kunnen redden. Pas de verdiensten van Uw lijden toe op haar, die voor zich zelve niets meer kunnen verdienen. Zij zijn toch Uwe kinderen en ook voor haar hebt Gij Uw goddelijk bloed vergoten. Mij dunkt, goed# Jezus, de liefdedienst, dien ik haar wil bewijzen, door de oefening van den
121
H. Kruisweg voor hare â verlossing te verrichten, zal U aangenaam zijn en daarom smeek ik U, wil de aflaten aan deze heilige oefening verbonden, toevoegen aan de geloovige zielen in het vagevuur, vooral aau de zielen van hen, die op deze aarde met mij zijn verbonden geweest door de banden der vriendschap en des bloeds, aau de zielen ook, die door mijne schuld in het vagevuur moeten lijden en aan haar, die het meest verlaten zijn, bizonder echter aan de zielen van N. N.
Lieve Moeder Maria, Moeder der smarteH, gedenk de smarten, die de zielen in het vagevuur lijden; toon, dat Gij ook hare Moeder zijt en bid voor haar, opdat zij spoedig uit hare pijnen mogen verlost worden. Amen.
Hierna de le stroof van het Stabat Mater.
Ie STATIE.
Jezus wordt ten dood veroordeeld.
Wij aanbidden ü, Christus en loven U, Omdat Gij doorUw kruis de wereld verlost hebt.
Welk eene vernedering voor den Zoon.
122
Gods hier als een misdadiger te staan voor ee rechtbank van Pilatus! Welk eene vernedering voor den onsohuldigen Jezus, hier als een booswicht tot den kruisdood veroordeeld te worden! Dat onrechtvaardige vonnis heeft Jezus ondergaan voor onze zonden. Ue zielen in het vagevuur zijn ook veroordeeld: maar zij moeten uitroepen: âGij zijt rechtvaardig, o God en Uwe oordeelen zijn want zij hebben om hare zonden die straf verdiend. Maar, lieve Jezus, wees haar barmhartig; om het onrechtvaardige vonnis, dat Gij ook voor haar hebt willen. ondergaan, smeeken wij U, dat Gij het rechtvaardige vonnis wilt vernietigen, dat door den goddelijken Hechter over haar is uitgesproken. Maak haar deelachtig aan het eeuwig leven, dat Gij door Uwen dood verdiend hebt. Boezem ons een grooten afschrik in ook van de kleinste zonden, opdat ook wij niet eenmaal tot die pijnen des vagevuurs veroordeeld worden. O Maria, Moeder van barmhartigheid, bid voor de zielen in het vagevuur. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm TI onzer, Heer] Ontferm U onzer, God wees ons zondaam genadig.
Hierna de 2e stroof van het Stabat Mater.
123
2e STATIE.
Jezus neemt het kruis op zijne schouders.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Lieve Jezus, met welk eens onbegrijpelijke liefde hebt Gij ons bemind, daar Gij Uw kruis met blijdschap hebt omhelsd om ons het kruis onzer zonden af te nemen. Gij hebt ons geleerd, hoe wij ook onze zonden moeten uitboeten door het kruis der versterving en der boetvaardigheid met vreugde op te nemen.
De zielen in het vagevuur dragen ook een kruis van hevige smarten, omdat zij op aarde nog niet voldaan hebben voor hare zonden. O, lieve Jezus, heb medelijden met haar en om het kruis, dat Gij zoo vol liefde ook voor haar hebt opgenomen, smeeken wij U, neem het kruis van bitter lijden van haar weg en ontsla haar van hare zonden.
Geef ons de genade, dat wij in dit leven door het kruis van versterving en boetvaardigheid onze zonden uitboeten, opdat wij ons voor het kruis des vagevuurs vrijwaren.
O Maria, Moeder van barmhartigheid, bid
124
voor de zielen in het vagevuur. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer, lieer! Ontjerm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 3e stroof van het Stabat Mater.
3e STATIE.
Jezus valt voor de eerste maal onder het krnis.
Wij aanbidden TI, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereldverlosthebt.
Door bloedverlies uitgeput en belast met een zwaren kruisboom, ontbreekt het onzen lijdenden Verlosser aan de noodige kracht om Zijn weg te vervolgen, en zie Hij valt onder het kruis plat ter aarde neor. O mijn Jezus, Gij de sterke God, bezwijkt hier onder het kruis! Doch mijne ziel, Jezus valt ter aarde om ons, die gevallen zijn door de zonde, wederom op te beuren. O lijdende Verlosser, de zielen in het vagevuur ziju door hare fouten en zondeu gevallen in de handen der goddelijke Rechtvaardigheid en in een poel van jammeren neergestort. Ik bid U om Uwen val onder het kruis, zie genadig op die ongelukkigen neder en reik haar eene
125
hulpvaardige hand toe om haar uit de pijnen des Tagevuurs op te beuren en haar uit de ellende te verlossen.
Geef ons de genade dat wij in dit leven onze zonden uitboeten, opdat wij niet vallen in dien afgrond van pijnen., waar geene boetvaardigheid voor ons meer mogelijk is. O Maria, Moeder van barmhartigheid, bid voor de zielen in het vagevuur. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, IIecr\ Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de ide stroof van het Stahat Mater.
4e STATIE.
Jezus ontmoet Zijne bedroefde Moeder.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld, verlost hebt.
Lieve Moeder Maria, wat moet Uw minnend hart, smartelijk gewond zijn, nu Gij uwen goddelijken Zoon, Uwen beminden Jezus hier aanschouwt, mishandeld en bebloed en als een aardworm kruipende onder Zijn kruis! O kondet Gij Hem helpen. Gij zoudt daarvoor gaarne Uw leven ten offer gebracht hebben maar helaas het is U niet gegeven. Wanneer
12C
wij met de oogen des geloofs een blik werpen op de zielen in het vagevuur, dan aanschouwen wij daar in onbeschrijfelijke smarten, wellicht de zielen van onze ouders, onze broeders, onze dierbaarste betrekkingen, die wij in dit leven zoo vurig hebben bemind. En zoude ons hart dan niet gewond worden van droefheid en zouden wij niet getroffen worden door medelijden met de ellende van die ongelukkigen? Wij vooral, die haar door onze voorbede en goede werken kunnen helpen? Ja lieve Jezus, het lijden dier arme zielen, treft ons hart en daarom smeeken wij U, dat Gij vooral de zielen van hen, die wij op aarde zoozeer bemind hebben, uit de vlammen des vagevuurs wilt verlossen.
Geef ons de genade dat wij nooit in die plaats van smarten gepijnigd worden. O Maria, Moeder van barmhartigheid, bid voor de zielen in het vagevuur. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 5e stroof van het Slahal Mater.
127
5e STATIE.
Simon van Cyrene wordt gedwongen het kruis te helpen dragen.
Wij aanbidden U, Christus en Inve-n U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Hoe mijn Jezus, is het mogelijk dat iemand weigert U te helpen iu het dragen van Uw kruis? Ware ik bij U geweest, met liefde en met vreugde had ik het kruis voor U op mijne schouders genomen. Welnu, mijne ziel, gij kunt Jezus het kruis helpen dragen wanneer Gij de zielen in het vagevuur te hulp komt door uwe geheden en verdiensten. Zij toch zijn Zijne geliefde kinderen en //wat gij aan de minste der Zijnen gedaan hebt, hebt gij Hem zeiven bewezen.quot; O lieve Jezus, ik bid TJ dan voor die arme zielen in het vagevuur. Wil aan haar toevoegen al de verdiensten van mijne goede werken, al de aflaten, die ik mocht verdienen, al de gebeden die ik zal storten. Maar wil vooral haar toevoegen de verdiensteu van Uw lijden en Uwe verlatenheid op den kruisweg, opdat zij spoedig uit hare pijnen verlost worden.
Geet mij ook de genade, dat ik in dit leven met U het kruis opneme, opdat ik het
128
kruis des vagevuurs niet belioeve te dragen. O Maria, Moeder van barmliartigheid, bid voor de zielen in liet vagevuur. Amen.
Ome Vader . . . Wees c/eyroet, Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars yenadig.
Hierna de 6e stroof van het Stabat Mater.
Ce STATIE.
Veronica droogt het gelaat van Jezus af.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt
De liefdedienst, dien Veronica aan Jezus bewijst kostte baar veel moeite, daar zij als eeue zwakke vrouw door de woedende en dreigende soldaten moest heendringen om het besmeurde gelaat van den Verlosser af te droogen
De liefdedienst, dien gij mijne zi«l kunt bewijzen aan de lijdende zielen des vagevuurs kost u weinig moeite, daar gij alles wat gij dagelijks verricht, kunt opofferen om die on-gelukkigen uit hare ellende te verlossen. Zouden wij nog een oogenblik aarzelen om dien liefdedienst te bewijzen vooral aan de
129
zielen van zoovele dierbaren, met wie wij op deze aarde op de innigste wijze zijn verbonden geweest? Daarom smeeken wij U, lieve Jezus, toon aan de zielen in bet vagevuur Uwe barmbartigbeid en bevrijd baar uit de pijnen, opdat zij spoedig Uw goddelijk aanschijn mogen genieten in den bemel. En geef mij, lieve Jezus, de genade, dat ik in dit leven zuiver van zonden voor Uw beilig aan schijn moge wandelen. O Maria, Moeder van barmbartigbeid, bid voor de zielen in bet vagevuur. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heer! Ontferm ü onzer, God icees ons zondaars genadig.
Hierna de 7e stroof van het Stahat Mater
7 e statie;.
Jezus valt voor de tweede maal onder het kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Wel moet de last van Uw kruis zwaar, wel moet Uw lijden bevig zijn, mijn Jezus, daar Gij wederom op de* grond machteloos neervalt; maar ook wel moet de zoude afschu-
130
welijk zijn in de oogen van God, dat Gij daarvoor zooveel wilt lijden. Het kan mij dan ook niet verwonderen, dat Uwe godde-delijke rechtvaardigheid zulk eene strenge voldoening eischt van de zielen in het vagevuur, ook voor de dagelijksche zonden, waaraan zij zich in dit leven hebben schuldig gemaakt Doch, lieve Jezus, heb dank voor Uwe groote barmhartigheid, daar Gij ten minste onze boetedoening tot lafenis van die arme zielen wilt aannemen. Eaarom, o mijn God, bidden wij U voor haar, daarom willen wij ons gaarne eenige versterving opleggen voor haar; daarom willen wij met liefde al de verdiensten onzer goede werken aan haar toegevoegd zien, opdat de tijd der boete voor haar verkort worde.
Ach, lijdende Jezus, wees de arme zielen in het vagevuur genadig, maar kom ook ons te hulp, opdat wij door een groote afschuw ook van de dagelijksche zonden bezield worden.
O Maria, Moeder van barmhartigheid, bid voor de zielen in het vagevuur. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet. Ontjerm U onzer, Heer! Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 8e stroof van het Stabat Mater.
131
8e STATIE.
Jezns troost de weenende Trouwen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uiv kruis de wereld verlost hebt.
Goede Jezus, wat toont Gij ons hier op treilende wijze Uw onbaatzuchtig medelijden. Gij wilt de tranen niet van de dochters van Jeruzalem, maar spoort haar aan, dat zij zullen weenen over zich zelve en over hare kinderen. Geef, mijn goddelijke quot;Verlosser, dat ik bij den aanblik van Uw lijden tranen storte van boetvaardigheid over mijne zonden, die de oorzaak van Uwe smarten geweest zijn; maar geef mij ook tranen van medelijden met de ongelukkige zielen, die in het vagevuur hare zonden moeten uitboeten. Geef toch, dat ik dikwerf aan hare smarten denke en dat ik, door medelijden bewogen, zonder ophouden voor haar Uwe barmhartigheid af-smeeke en dat mijne tranen haar den troost hrengen, dat zij spoedig uit haar lijden verlost worden. Verleen mij ook de genade, dat door mijne tranen van boetvaardigheid de schuld en de straf van mijne eigene zonden hier op aarde geheel worden uitgewischt,
132
O Maria, Moeder van barmhartigheid, bid voor de zielen in het vagevuur. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 9e stroef van het Stabat Mater.
9e STATIE.
Jezus valt voor de derde maal onder het kruis.
Wij' aanbidden II, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost he bt
Wanneer ik U, mijn lieve Jezus, hier we-, derom onder het kruis zie bezwijken, is het mij alsof Uw lijdende blik ons toeroept: //Komt Mij te hulp, gij ten minste Mijne leerlingen en allen, die Ik zelf zoo dikwerf geholpen heb!quot; En gaarne zou ik U hebben bijgestaan indien ik bij U geweest ware. Doch mijn Verlosser, wanneer ik het lijden aanschouw van de zielen in het vagevuur, dan hoor ik ook hare stem: //Ontfermt u mijner, ontfermt u mijner, gij tenminste, mijne vrienden: gij ten minste, die ik zoo dikwerf zelve geholpen heb, gij tenminste, door wier schuld ik hier lijden moet!quot; En zou ik ongevoelig blij-
133
ven voor die stem? Neen, lieve Jezus, uit liefde tot U en om in die zielen ook U eene behulpzame hand aan te bieden, smeek ik voor haar genade en barmhartigheid af. Kom haar te hulp in hare pijnen en wil het weinige goeds, dat ik verricht, aannemen tot hare voldoening, om haar uit die plaats van ellende te verlossen.
Wil ook mij bijstaan met Uwe genade, opdat ook ik niet in die plaats van jammeren neêrdale.
O Maria, Moeder van barmhartigheid, bid voor de zielen in het vagevuur. Amen.
Onze Vadcrl. . . . Wees gegroet, Ontferm U onzer, Heer / Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 10e stroof van het Stabat Mater
10e STATIE.
Jezus wordt ontkleed en. met gal gelaafd.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Nauwelijks heeft Jezus met veel moeite den
134
berg van Calvarie beklommen of de wreede beulslianden grijpen Hem aan en scheuren Hem met geweld de kleederen van het lijf, zoodat al Zijne wonden opnieuw worden opengereten. Een bittere gal wordt Hem aangeboden om Zijn brandenden dorst te lesschen.
Lieve Jezus, denk eens aan de smarten, die Gij op den Calvarie-berg geleden hebt en ontferm U over de zielen in het vagevuur, die ook van alles zijn beroofd en zichzelve niet meer kunnen redden. Bittere tranen en smarten zijn haar spijs en drank. Ontferm U vooral over haar, die zelfs beroofd zijn van een voorspreker op aarde, die door iedereen zijn vergeten en voor wie niemand Uwe barmhartigheid inroept. Ontferm U over die lijdende zielen, die het meest verlaten zijn. Geef mij, goede Jezus, de genade, dat ik hier op aarde uit liefde tot U en tot uitboeting mijner zonden gaarne van alles beroofd worde, opdat ik na dit leven niet beroofd worde van Uw goddelijk aanschijn; geef, dat ik nu gaarne den bitteren kelk der versterving drinke, opdat ik na dit leven gespaard blijve voor de bittere smarten des vageYuura.
135
O Maria, Moeder van barmliartigheid, bid voor de zielen in het vagevuur. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer! Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de lie stroof van het Stabat Mater.
11e STATIE.
Jezus wordt aan liet kruis vastgenageld.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door uw kruis dc wereld verlost hebt.
Het goddelijk Lam, zonder vlekken, wordt op het kruishout neergelegd, om voor ons geslachtoflerd te worden. Zware hamerslagen drijven scherpe nagelen door Zijne handen en voeten heen en hechten Hem op de slachtbank vast. Elke beweging is den Verlosser onmogelijk gemaakt. Lieve Jezus om de smarten, die Gij bij de kruisiging geleden hebt, ontferm U over de lijdende zielen des vagevuurs, die zich niet kunnen helpen, noch zich eenige verkwikking aanbrengen. En toch zij lijden zóóveel, dat, volgens den H. Thomas van Aquine, de minste pijn des vagevuurs alle smarten der aarde overtreft!
130
Uit liefde tot ons, lieve Jezus, hebt Gij U zeiven niet van het kruis willen bevrijden, maar ach, wil toch uit liefde tot die ongelukkige zielen, haar bevrijden uit de pijnen des vagevuurs eu verhoor de gebeden, die wij storten vooral voor de zielen van onze naaste familie-betrekkingen, die ons eenmaal op aarde zoo dierbaar geweest zijn. Geef mij de genade, dat ik hier mijn vleesch en zijne begeerlijkheden kruisigen, om van het kruis des vagevuurs bevrijd te blijven.
O Maria, Moeder van barmhartigheid, bid voor de zielen in het vagevuur. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet, Ontferm U onzer, lieer! Ontferm U onzer. God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 12e stroof van het Slahal Mater.
12e STATIE.
Jezus sterft aan het kruis.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Onze goddelijke Zaligmaker heeft eindelijk den laatsten strijd gestreden; Hij heeft Zijn bloed tot den laatsten druppel vergoten; Hij heeft het werk der Verlossing voltooid en met eens zekere voldoening zegt Hij; //Het
137
is volbrachtquot;. Niet aldus konden de zielen des vagevuurs spreken Toen zij door den dood van het lichaam werden gescheiden. Ofschoon zij zich verheugden in Uwe liefde, o mijn Jezus, hebben zij toch niet alles volbracht, wat door Uwe goddelijke rechtvaardigheid geöischt werd. Zij hadden nog niet voldaan voor verschillende fouten en dagelij ksche zonden, die zij nu, helaas, moeten uitboeten in de vreeselijke pijnen des vuurs. Hoe gaarne zouden zij nog datgene volbrengen, wat van haar eenmaal geöischt werd; maar het is haar niet gegeven. Daarom smeeken wij U voor haar, opdat Gij haar in genade wilt aannemen.
Lieve Jezus, geef mij de genade, dat ik niet uit deze wereld scheide, voor dat ik alles volbracht heb, wat ik aan Uwe goddelijke gerechtigheid verschuldigd ben, opdat ik niet tot verdere voldoening in de pijnen des vagevuurs veroordeeld worde.
O Maria, Moeder van barmhartigheid, bid voor de zielen in het vagevuur. Amen.
Onze Vader .... Wees gegroet. Ontferm U onzer. Heer! Onijerm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 13e stroof van het Stahat Mater.
138
13e STATIE.
Het licbaam Tan Jezus wordt Tan het kruis genomen.
Wij aanbidden U, Christus en loven U, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
Het kostbare lichaam van den gestorven Heiland wordt met eerbied van het kruis neergelaten in den schoot van Maria. Zijne ziel is nedergedaald in het voorgebergte der helle, om daar de zielen der vrome afgestorvenen te verblijden met het vooruitzicht, dat zij spoedig in den hemel zullen worden opgenomen.
O, lieve Jezus, wij bidden U bij Uw kruisdood, dien Gij voor de Zaligheid van alle menschen ondergaan hebt, daal ook neder in de plaats van folteringen, waar de zielen der rechtvaardigen nog moeten boeten voor hare kleinere zonden en onvolmaaktheden; open haar het blijde vooruitzicht, dat ook zij spoedig, om TJwe verdiensten en om onze voorbede, uit het vagevuur zullen verlost worden en tot de eeuwige vreugde des hemels zullen worden toegelaten. Greef mij ook de genade, dat mijne ziel, zoodra zij van deze
139
aarde zal scheiden, door Uw kostbaar bloed gezuiverd, terstond worde toegelaten, tot de glorie des hemels, die Gij ons door Uwen dood verdiend hebt.
O Maria, Moeder der smarten, bid voor de zielen in het vagevuur. Amen.
Onze Vader.... Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer\ Ontferm U onzer, God wees ons zondaars genadig.
Hierna de 14e stroof van het Stabat Mater.
14e STATIE.
Jezus wordt in een nieuw graf begraven.
Wij aanbidden U, Christus en loven ü, Omdat Gij door Uw kruis de wereld verlost hebt.
In stille eenvoud hebben Josef van Arimathea en Nicodemus het lichaam van Jezus grafwaarts gedragen. De H. Maagd Maria, de Moeder van Jezus, de H. Joannes en andere leerlingen, eenige vrome vrouwen vormen den treurigen lijkstoet en vergezellen het lichaam tot aan het graf. Hoe menigmaal hebben ook wij niet in plechtige lijkstatie het lijk gevolgd van een onzer bloedverwanten, vrienden of bekenden; wij hebben aan hen de laatste eer willen bewijzen; wij hebben
140
missehien gedenksteenen geplaatst op hunne graven; wij zijn als erfgenamen in het bezit gekomen van hunne goederen, die ons nog dagelijks aan de dierbare overledenen herinneren; wij beroemen ons misschien op hunne grootheid en op de daden, die zij verricht hebben, en wij hebben wellicht zeldzaam er aan gedacht, dat hunne zielen lijdende zijn in de vlammen des vagevuurs. Hoe zeldzaam hebben wij voor die zielen een H. Misofl'er doen opdragen; een vurig gebed gestort; eene aalmoes gegeven; een goed werk verricht? Ongevoelig en ondankbaar waren wij tegenover hen, die wij meenden zoo lief te hebben. Ik wil goede Jezus voortaan dikwerf denken aan de zielen in het vagevuur en veel voor haar bidden en werken, vooral voor de zielen van hen, die mij in hun leven zoozeer bemind en zooveel weldaden bewezen hebben. Geef mij de genade, dat wanneer mijn lichaam eenmaal wordt begraven, mijne ziel reeds deelen moge in de vreugde des Hemels.
O Maria, Moeder van barmhartigheid, bid voor ons en voor de lijdende zielen in het vagevuur. Amen.
141
Dankgebed.
Lieve Jezus, de overweging van Uw vree-selijk lijden heeft mij de grootheid en afschuwelijkheid der zonden leeren kennen, en wanneer ik daarbij mijne oogen vestig op de plaats, waar de geloovige zielen door de vlammen des vuurs gefolterd worden, dan begrijp ik, da/ zelfs de kleinste zonde eene groote misdaad is in Uwe oogen en dat Uwe goddelijke rechtvaardigheid ook daarvoor boete en voldoening eischt. Ik gevoel medelijden met die ongelukkigen die voor zich-zelve niet meer kunner. voldoen en ik dank U dat Gij mij in de gelegenheid gesteld hebt om haar te kunnen helpen door mijne voorbede.
Ik draag U dan voor haar op de oefening van den Kruisweg, die ik heb mogen verrichten ; maak haar deelachtig aan de aflaten, die daaraan verbonden zijn; ik draag U voor haar ook op alle goede werken, die ik nog mocht beoefenen; de H. Communiën, die ik nog zal ontvangen; de H. Misofl'ers, die ik nog zal bijwonen.
O mijn Jezus, wil mijne zwakke pogingen aannemen als eene voldoening aan uwe goddelijke rechtvaardigheid voor alle zielen in
142
het vagevuur, maar in het bizonder voor de zielen van mijne ouders, broeders, zusters, vrienden en weldoeners, voor allen voor wie ik verplicht ben en voor wie ik beloofd heb mijne gebeden aan U op te dragen. Boezem mij een grooten afschrik in, ook zelfs van de kleinste zonde en geef mij de genade, dat ik in dit leven mijne zonden zoo uitboete, dat ik van de boete des vagevuurs na dit leven moge bevrijd blijven.
H. Maria, Moeder van barmhartigheid, bid voor ons en voor de arme zielen in het vagevuur. Amen.
Zes maal Onze Vader, zes maal JFees gegroet, zes maal Eere zij den Vader, enz.
Overige strofen van Stahat Mater.
STABAT MATER.
1. Stabat Mater dolorosa Juxta Crucem lacrymosa
Dum pendebat Filius:
2. Cujus animatn gementen, Contristatam et dolentem
Pertransivit gladius.
3. O quam tristis et alïlicta Fuit illa benedicta
Mater Unigeniti!
4 Quïc mserebat et dolebat, 1'ia Mater, dum videbat Nati poen as iuclyti.
5. Quis est homo, qui non fier ex Christi Matrem si videret In tanto supplicio ?
STABAT MATER. (1)
1. Naast het kruis met schreiende oogen, Stond de Moeder diep bewogen,
Daar de Zoon te sterven hing
3. En haar door het zuchtend harte, Overstelpt van wee en smarte, 't Zevenvoudig slagzwaard ging.
3. O, hoe droef, hoe vol van rouwe Was die zegenrijkste vrouwe
Om Gods Eengeboren Zoon.
4. Ach hoe streed zij, ach hoe kreet zij. En wat folteringen leed zij
Bij 't aanschouwen van dien hoon.
5. Wie, die hier niet schreien zoude, Die het grievend leed aanschouwde,
Dat Maria's ziel verscheurt?
1
Deze vertaling, van den Hoogleeraar P. v. d. Ploeg, kan op dezelfde wijze gezongen worden als de Latijnsche tekst.
146
6. Quis non posset contristari, Christi Matrem contemplari
Dolentem cum Filio?
7. Pro peccatis suae gentis, Vidit Jesum in tormentis
Et flagellis subditum,
8. Vidit suum dulcem Natum Moriendo desolatum,
Dum emisit spiritum.
9. Eja Mater, fons amoris, Me sentire vim doloris
Eac ut tecum lugeam.
10. Eac ut ardeat cor meum, In amando Christum Deum
Ut sibi complaceam.
11. Sancta Mater istud agas, Crucifixi fige plagas
Cordi meo valide:
12. Tui Nati vulnerati, Tam dignati pro me pati
Pfenas mecum divide.
13. Fac me tecum pie flere, Crucifixo condolere,
Donec ego vixero;
147
6. Wie kan, zonder meê te weeneu, Christus' Moeder hooren stenen,
Daar zij met haar Zoon hier treurt.
7. Voor de zonden Tan de Zijnen,
Zag zij Jezus zoo in pijnen
Eu in wreede geeselstraf,
8. Zag z'haar lieven Zoon zoo lijden. Heel alleen den doodkamp strijden
Tot Hij Zijnen geest hergaf.
9. Geef, o Moeder, bron van liefde. Dat ik voele wat u griefde.
Dat ik met U mede klaag;
10. Dat mij 'thart ontgloei' van binnen, In mijn Heer en God te minnen.
Dat ik Hem alleen behaag.
11. Heü'ge Moeder, wil mij hooren. Met de wonden mij doorboren.
Die Hij aan het kruishout leed;
12. Ach, dat ik de pijn gevoelde.
Die uw lieven Zoon doorwoelde
Toen Hij stervend voor mij streed.
Mocht ik klagen al mijn dagen. En zijn plagen waarlijk dragen Tot mijn jongste stervenasmart.
14 8
Juxta Crucem tecum stare, Et me tibi sociare In planctu desidero,
Virgo virginum pncolara,
Mihi jam non sis amara, Fac me tecum plangere.
Fac ut portem Christi mortem, Passionis fac oonsortem, Et plagas recolere.
Eac me plagis vulnerari, Fac me Cruce inebriari Et cruore Eilii.
riammis ne urar succensus, Per te, Virgo, sim defensus In die Judicii
Christe, cum sit hine exire, Da per Matrem me venire Ad palmam victoriae.
Quando corpus morietur, Fac ut animse donetnr Paradisi gloria. Amen.
149
14. Met U onder 't kruis te weenen, Met uw rouwe mij vereênen,
Dat verlangt mijn weenend hart.
15. Maagd der maagden, nooit volprezen, Wil nu mij niet tegen wezen.
Laat mij treuren aan uw zij;
16. Laat mij al de wreede plagen
En den dood van Christus dragen, Laat mij sterven zooals Hij.
17. Laat mij in Zijn kruis verslonden. Laat Zijn wonden mij doorwonden
Om de liefde van uw Zoon.
18. Dan, in wederliefde ontstoken,
Worde ik door u voorgesproken.
Moeder, voor Zijn rechtertroon.
19. Maak, dat mij het kruis beware, Dat dan Christus' dood mij spare.
Dat Hij mij gena bewijz'!
20. En als 't lichaam eens zal sterven, Doe mij dan de glorie erven
Van het hemelsch Paradijs. Amen.
XLi IT-A. KT I IB
OP HET LIJDEN
VAN ONZEN HEER JEZUS CHEISTUS.
Heer, ontferm ü onzer.
Christus, ontferm U onzer.
Heer, ontferm U onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons.
God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld,
God H. Geest,
H. Drievuldigheid, één God,
Jezus, om onze zonden in den hof van O Oliveten benauwd en bedroefd tot den g. dood toe, §
Jezus, door eenen Engel versterkt, opdat c] wij onze hulp in allen nood van den g hemel zouden leeren verwachten, S
Jeï.us, die uwen verrader met minzaamheid hebt ontvangen, om ons de zachtmoedigheid te leeren,
151
Jezus, van uwe Leerlingen verlaten, opdat wij op God alleen zouden leeren vertrouwen, ontferm U onzer.
Jezus, door de joden gebonden, om ons
van de zonden te ontbinden,
Jezus, voor Annas en Caïplias valschelijk beschuldigd, opdat wij alle ongelijk zouden leeren verdragen,
Jezus, door Petrus verloochend, opdat wij onze zwakheid zouden leeren kennen en ons zelve mistrouwen,
Jezus, door Herodes met een wit kleed bespot, omdat wij het kleed der on- O schuld verloren hadden, gi
Jezus, achter Barrabas gesteld, opdat wij g ons nooit boven anderen zouden ver- cj heffe», g
Jezus, wreedelijk gegeeseld en met door- g nen gekroond, opdat wij alle gemakzucht en eerzucht zouden verfoeien,
Jezus, gelasterd, bespogen en geslagen, opdat wij onze zinnen zouden versterven,
Jezus, aan het volk ten toon gesteld, opdat wij uw voorbeeld zouden voor oogen hebben en daarnaar leven,
Jezus, door Pilatus aan uwe vijanden ge-
152
leverd, om ons van onze vijanden te verlossen,
Jezus, met het kruis beladen, om ons te
leeren ons kruis met vlijt te dragen,
Jezus, aan het kruis genageld, opdat wij het vleesch met zijne driften en begeerlijkheden zouden kruisigen,
Jezus, tusschen twee moordenaars gekruist, om ons de vernederingen te leeren beminnen,
Jezus, die den goeden moordenaar in ge- q nade hebt ontvangen, opdat wij nooit amp;â zouden wanhopen, g
Jezus, die aan het kruis hangende voor ^ uwe vijanden hebt gebeden, om ons 0 te leeren onze vijanden te beminnen, g Jezus, met gal en mirre gelaafd, opdat â wij onze tong van alle zonden zouden bewaren,
Jezus, die stervende uwen geest in de handen uws Vaders bevolen hebt, opdat wij stervende ook onzen geest in Uwe en Zijne handen zouden bevelen,
Jezus, die voor ons den bitteren dood gestorven zijt, om ons de boosheid onzer zonden te doen kennen.
153
Jezus, die door uwen. dood ons het leven gegeven hebt, opdat wij niet voor ons maar voor U zouden leven, ontferm U onzer. Jezus, wiens zijde na uwen dood geopend is, om daarin onze zonden en zwakheden te verbergen, ontferm U onzer.
Jezus, begraven en ten derden dage verrezen, opdat wij gestorven en begraven aan de zonden, tot een deugdzaam leven zouden verrijzen, ontferm IJ onzer.
Wees genadig, spaar ons. Heer.
Wees genadig, verhoor ons. Heer.
Van alle kwaad, verlos ons Heer.
Van alle zonden, ^
Door uw bloedig zweet, 2^
Door uwe geeseling, °
Door uwe doornenkroon, §
Door uw kruis en lijden, *
Door uwe allerheiligste vijf wonden,
Door uwe dood en begrafenis,
Door uwe H. verrijzenis.
Door uwe wonderbare hemelvaart,
In den dag des oordeels.
Wij zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat Uw H. lijden ons leere, hoe zwaar en schrikkelijk de zonde is, om welke Gij zoo reel geleden hebt, vrij bidden U, verhoor ons.
154
Dat wij door het overdenken van uwe pijnen en smarten, alle ziekten, pijnen en tegenspoed, geduldig mogen verdragen, Dat wij in angst, droefheid en dood ons tot U keeren, en uwe hulp afsmeeken. Dat wij alle schade, verachting en tegenspoed, met overgeving aan Gods wil, mogen ontvangen.
Dat wij de valsche beschuldigingen en onrechtvaardige oordeelen, naar uw voorbeeld mogen verdragen,
Dat Gij de vruchten van uw kruis ons
wilt mededeelen.
Dat wij door de kracht van uw kruis, den duivel, de wereld en het vleesch mogen ovarwinnen,
Dat wij in uw bloed van alle zonden
mogen gereinigd worden,
Dat Gij ons wilt verleenen, ons kruis dagelijks op te nemen, en TJ gaarne na te volgen.
Dat wij eene genegenheid mogen verkrijgen, om Uw H. Lijden met liefde en dankbaarheid dikwijls te overdenken. Dat wij, dagelijks overwegende, dat Gij uit liefde voor ons gestorven zijt, door wederliefde ontstoken worden, om niet
155
Toor ons zeiven, maar ten uwen dienste te leven, wij bidden U, verhoor ons. Dat wij onzen troost in uwe H. wonden mogen
vinden, wij bidden IJ, verhoor ons. Dat Gij ons door Uw kruis en bitteren dood, in het uur onzes doods wilt versterken, wij bidden U, verhoor ons.
Dat Gij ons door Uw kruis in Uwe glorie wilt brengen, wij bidden U, verhoor ons. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der
wereld, spaar ons, Heer.
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der
wereld, verhoor ons, Heer.
Lam Gods, dat wegneemt de zonden der
wereld, ontterm U onzer.
Christus, hoor ons.
Christus, verhoor ons. Onze Vader, enz.
LAAT ONS BIDDEN.
Almachtige, eeuwige God! die onzen Zaligmaker het vleesch hebt doen aannemen en den dood des kruises doen lijden, opdat de mensch het voorbeeld van zijne ootmoedigheid zoude navolgen; geef genadiglijk, dat wij leven naar de lessen zijner lijdzaamheid en deel verkrijgen in zijne verrijzenis; door denzelfden Jezus Christus onzen Heer. Amen.
Imprimatur,
CrEONiNGAE, hac 8a Decembris 1891.
Dk. I. A. VAN OS,
Lihr. censor.
INHOUD.
Bldz.
Eerste oefening van den H. Kruisweg 6.
Tweede oefening van den H. Kruisweg,
volgens den H. Leonardus enPortu Mauritio.........26.
Derde oefening van den H. Kiuisweg,
voor Zijne Heiligheid den Paus . . 46.
Vierde oefening van den H. Kruisweg,
volgens den H. Alphonsus de Liguori 61.
Vijfde oefening van den H. Kruisweg,
volgens de Eaccolta van Kome . . 80.
Zesde oefening van den H. Kruisweg, ter eere van het Allerheiligste Hart van Jezus.........97.
Zevende oefening van den H. Kruisweg, tot Lafenis der Zielen in het vagevuur .....'.....120.
Stabat Mater.........144.
Litanie op het lijden van onzen Heer
Jezus Christus.......150.
CORRIGENDA.
BI. 60, 12e regel v. b., staat: tot, leeg dat. quot; 80) 7e // // n // hebben, lees
hebt.
n 117, Ut // // // n bezoeken. Zoo, lees bezoeken, zoo.
'V VT'* fT/gt; â¢fT'* -fï^ fsT/v â¢lt;?)â¦
⦠⦠â â¢â¢ ⦠â â¢â¢ ⦠⦠v-fr ⦠-»â 4 â¦'â lt;
Hr
*$* f$^ ^t- fvl
vfv vtv . vtv Ytv . vtV . y^ T^y ytv YTV . gt;{
tJwJkwamp;WWWWWW.T.
W *%* *amp; â *amp;â -rf» -fMA «MA -WW- â¢fï* â¢fX* lt; JA
V rtv yTy vT'-. vTv -'Tr vV. vTv gt;Ty rtv 4 - -T' .
fvp* -rtA -MA WK -fVU- -#3A vf* -MW -fï'K ^
tTv yTv . 4v - riv t'JV tT^ . -4' . 4 -
*$* 4W* ^Tv -WA ^IA -WA -«MA ^IA â¦Ã¯quot;- -el yT»^ 4v. y^ 4gt;^.-'1v r-tr^YTv TlV VfU vj
â » â fT'» ^Tv -WA â fï* â¢niA -rp- â¦T* ^MA ^JA
V^V^-V'V-V^V-V'V'^N
MA ^IA â¦Ã¯* -«MA ^IA â¢Â»T* â¦T'* -«T* â¦T* â 'T* -nt â VI
4 - y?»- yTy 4v 4v 4v 4t 4r 4' 4' .4 4
r tTr trtr rr ^ rr tr 4r *r T
fcwwww v^Vv^'^
Â¥ tTr tr # w tT? ^r rr tr ^r 'rT
^r
. -r. ⦠⦠⦠⦠^