549

/

fiï téq ^3

GELOOF,

HOOF 11 LIIIBE.

IN

GEBEDEN EN OEFENINGEN.

—v£)o—

Amsterdam.— X ™

n rr ® Singel 263. gt;-*- S.

__co

Met Goedgekeuii 3 _2E_djO,

sM

APROB ATIO.

Imprimatur.

Mechlinix, 7 Oclobris 1830.

J. B. PAUWELS,

VIC.-GEN.

TAFEL

DER

VEBANDEBLIJKE FEESTDAGEN.

quot;xx^ x xx xx: x xxxx

X X X X

FEBRUARI

x x

X

AUGUSTUS.

soc-sooooocx gt;oolt;:gt;lt;gt;cgt;cgt;lt;gt;lt;gt;lt;gt;lt;gt;lt;gt;cx;gt;.^

SEPTEMBER.

A X

yngt;lt;gt;:gt;cgt;rgt;lt;gt;cgt;cgt;:gt;^gt;cgt;cgt;cgt;:gt;cgt;c.gt;olt;gt;oocgt;ocX

NOVEMBER. I DECEMBER. X

^gt;cxgt;cgt;cxxxxxxgt;:ilt;gt;cgt;:x:gt;:5lt;xgt;:gt;:x:x:x::k

MORGENGEBED-

In den naam des Vaders, en des Zoons en des heiligen üeestes. Amen.

Stellen wij ons in Gods tegenwoordigheid en aanbidden wij Hem

Allerheiligste en hoogwaardigste Drievuldigheid, eenGod in drie personen ! ik geloof, dat Gij hier tegenwoordig zijt: ik aanbid n met de gevoelens

14 MORGENGEBED.

van den diepsten ootmoed, en ik bewijs u uit ganseher harte den eerbied, dien men aan uwe Majesteit verschuldigd is.

Dankgebed en opdracht zijner werken.

Ik dank u, o weldadige God ! uit den grond mijns harten voor al de genaden, Avelke ik ooit van u ontvangen heb. Uwe goedheid heelt mij tot dezen dag bewaard, ik wil dien ook alleen tot uwen heiligen dienst besteden. Al mijne gedachten, woorden en werken draag ik u op, opdat zij alleen door uwe liefde bezield worden.

MORGENGEBED. \5

Maken wij het voornemen de zonden te vluchten en de deugden te oefenen.

Minnelijke Jesus, goddelijk voorbeeld der volmaaktheid, naar hetwelk wij moeten leven! met de hulp uwer genade wil ik alles aanwenden, om mij aan n gelijkvormig te maken, om zachtmoedig, ootmoedig, kuisch, ij verig, geduldig en liefdadig te zijn ; en ik zal mij beijveren om niet in de gebreken te hervallen, die ik zoo dikwerf bedreven heb, en waarvan ik mij oprecht verlang te beteren.

Vragen wij aan God de genade, die wij noodig hebben.

U, o God! is mijne krankheid bekend : ik vermag niets

MORGENGEBED.

in hetgeen de zaligheid aangaat, zonder de hulp uwer genade. Weiger mij dezelve niet, o frrijn God! geef mij genoegzame sterkte om te vermijden al het kwaad, dat gij verbiedt, te Oefenen al het goed, dat gij van mij verlangt en geduldig te verdragen het lijden, dat gij mij heden zult overzenden.

OEFENING VAN GELOOF.

Mijn Heer en mijn God, ik geloof vastelijk al wat gij geopenbaard hebt, en deH. Kerk ons voorhoudt te gelooven, omdat gij de opperste en onfeilbare waarheid zijt.

In dit Geloof wil ik leven en sterven.

MORGENGEBED.

OEFENING VAN HOOP.

Mijn Heer en mijn God! ik hoop met een vast vertrouwen door de verdiensten van Jesus Christus, van u te bekomen het eeuwig leven en al wat mij daartoe helpen kan, omdat gij oneindig goed tot ons zijt, almachtig en getrouw in uwe beloften.

In deze Hoop wil ik leven en sterven.

OEFENING VAN LIEFDE.

Mijn Heer en mijn God ! ik bemin u bovenal, uit geheel mijn hart, uit geheel mijne ziel en uit al mijne krachten omdat gij in u zei ven het op-

18 MORGENGEBED.

perste goed en alle liefde waardig zijt. Mijnen naaste bemin ik gelijk mij zeiven om u.

In deze Liefde wil ik leven dn steven.

Ons- Vader, Wees gegroet.

Ik geloof in God ! enz.

Bovenal bemin één God, enz.

De gebodene heilige dagen zult gij vieren, enze

Bidden wij voor de noodwendigheden van Kerk en Staat.

Bewaar, o God ! uwe Kerk, die met het bloed van uwen Zoon is afgekocht; bevredig en bestier hare herders en dienaars naar uw Hart en vervul hen met ijver en liefde.

MORGENGEBED.

Laat uwen zegen dalen over dit land, dit bisdom, dit huis, over een ieder van ons, in het bijzonder over die, voor welke wij verplicht zijn te bidden, die zich in onze gebeden aan bevolen hebben. Geef aan allen de genaden, die noodig zijn, om in de haven der eenwlge zalfo-heid aan te landen.

O

SALVE REGINA.

Wees gegroet, o Koningin ! moeder der barmhartigheid ! Wees gegroet, ons leven, onze zoetigheid en onze hoop. ^rlot u roepen wij, verbannen kinderen van Eva. Tot u verzuch-en wij, kermende en weenen-

20 MORGENGEBED.

de in dit dal der tranen. We aan dan, onze middelares! keer uwe barmhartige oogen tot ons en toon ons na deze ballingschap, de gezegende vrucht uws lichaams, Jesus. 0 genadige, o mededoogende, o zoete Maage Maria !

v. Gewaardig, dat ik u love o heilige Maagd!

R. (Jeef mg sterkte tegen uwe vijanden.

, v. Gezegend is God in zijne Heiligen.

R. En heilig in al zijne werken.

Heilige Bewaarengel, mijn getrouwe en liefdadige leidsman ! verkrijg mij de genade,

morgengebed; 2i

m uwe heilzame inspraken a te volgen, en mijne voet-tappen zoo in te richten, dat c van den weg der geboden ïods niet afwijke.

Groote Heilige, wiens naam i het geluk heb te dragen! ]. Patronen van dit bisdom n van deze parochie, roemrijke heilige Josef, waardige brui-egom van Maria, en gij bijonder, wier feestdag men helen viert! beschermt mij, bidt oor mij, opdat ik God diene, ;elijk gij hem op aarde geilend hebt en hem met uin len hemel voor eeuwig love sn danke. Amen.

22 moeöekgebed.

gebed voor het werk.

V. 0 God ! zie op tot mijne hulp.

r. Heer, haast u om mij te helpen.

Wij bidden u, o Heer! voorkom al onze werken door den invloed uwer genade, en voltrek dezelve door uwe medewerking, opdat al onze gebeden en werken altijd van u beginnen_; en alzoo begonnen, door U voltrokken worden. Door Christus onzen Heer. Amen.

AVONDGEBED,

In den naam des Vaders en des Zoons, en des Heiligen Geestes. Amen.

Stellen wij ons in Gods tegenwoordigheid.

Ik aanbid u, mijn God ! met den eerbied en de onderwerping, die mij uwe tegenwoordigheid inboezemt, ik verootmoedig en verneder mij voor u, als voor mijnen Schepper en volmaakten Opperheer.

24 AVONDGEBED.

Vragen wij aan God de genade ora onze zonden te kennen.

Eeuwige oorsprong des lichts, H. Geest ! verdrijf de duisternissen, die mij de lee-lijkheid en boosheid van de zonden verbergen! doe er mij een' zeer grooten afschrik van krijgen, o mijn God ! dat ik niets zoo zeer vreeze dan dezelve in het toekomende nog te bedrijven.

Bidden wij voor de levenden en dooden.

Laat uwen zegen dalen, o Heer! over al mijne bloedverwanten, weldoeners, vrienden en vijanden. Bescherm mijne geestelijke en wereldlijke -

AVONDGEBED. 28

overheid; help de armen, de gevangenen, de bedroefden, de reizigers, de zieken en de stervenden, bekeer de zondaren en ketters ; verlicht de heidenen en ongeloovigen.

O God van barmhartigheid ! heb ook medelijden met de zielen, die in het Vagevuur zyn. eindig hare pijnen en geel haar de eeuwige rust Amen.

Bevelen wij ons aan de allerheiligste Maagd, aan onzen Bewaarengel, aan onze patronen en aan alle Heiligen.

SUB TUUM PlLESIDlUiVi

Onder uwe Bescherming nemen Avij onze toevlucht, o H. Moeder Gods! verstoot onze

.gt;

2

26 AVONDGEBED.

gebeden niet in onzen nood. maar verlos ons altyd van alle gevaren, o glorierijke en gezegende Maagd, onze vrouw, onze middelares, onze vooi-spreekstei*. verzoen ons met Uwen Zoon, beveel ons aan Uwen Zoon, vertoon ons aan UWen Zoon.

v. Gewaardig, dat ik n love heilige Maagd!

n. Geef mij sterkte tegen Uwe vijanden.

v. Geregend is God in zijne Heiligen.

r. En heilig in al zijne Werken.

Heilige Engel aan wien Ik toevertrouwd ben, H Jo-

AVONDGEBED. . H

sef, mijne H Patronen, alle Heiligen des Hemels ! bidt voor mij, bewaart my gedurende dezen nacht, al den tijci mijns levens en in het uur des doods. Amen

bevelen wij ons aan God en dragen wij Hem onze nachtrust op.

Zegen, o Heer! de rust, die ik ga nemen om mijne krachten te herstellen, opdat ik U beter diene, bewaar mijn geest terwijl hij zal rusten. Heb medelijden met mijne krankheid, laat niet toe dat ik in den dood ontslape en zend uwe heilige Engelen rondom mij, opdat zij de listen des vijand s verwijderen

AVONDGEBEt).

DRIE SCHIETGEBEDEN.

Jesus ! Maria ! Jozef! ik geef u mijn hart, mijn geest en mijn leven.

Jesus Maria ! Josef ! Staat mij bij in den doodstrijd.

Jesus! Maria! Josef! Dat ik vreedzaam sterve in uw heilig gezelschap.

DE HEILIGE MIS.

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Gees-tes. Amen.

Het is in Uwen naam, aanbiddelijke Drievuldigheid! en om U die eer en lof, die U toekomt, te bewijzen, dat ik

GEBEDEN

tegenwoordig beu bij de allerhoog waardigste offerande.

Sta mij toe, goddelijke Zaligmaker, dat ik mij met den dienaar aan het altaar ver-eenige, om het dierbaar slach-ofïer mijner zaligheid aan U op te dragen, en geef mij de gevoelens, welke ik zoude gehad hebben, iniien ik tegenwoordig geweest ware op den Calvarieberg, bij de bloedige offerande van uw lijden

CONFITEOR.

Ik beschuldig mij voor U, mijn God ! over al de zonden aan welke ik pliehtig ben ; ik beschuldig mij in tegenwoov-

ONDER DE H. MIS. 31

dikheid van Maria, de aller-

o

zuiverste der Maagden, en van alle Heiligen, en van alle ge-loovigen, omdat ik gezondigd heb met gedachten, woorden en werken, en door verzuime-nis ; door mijne schuld, door mijne schuld, door mijne allergrootste schuld. Daarom bid ik de allerheiligste Maagd, en alle Heiligen voor mij te willen bidden

Verhoor , Heer! genadig mijn gebed en verleen mij kwijtschelding, ontbinding en vergiffenis van al mijne zonden.

KYRIE ELEISON.

Heer, die onze zielen hebt

GEBEDEN.

geschapen! heb medelijden met het werk uwer handen. Vader der barmhartigheid, ontferm U over ons, uwe kinderen.

Eeuwig woord des Vaders, voor ons mensch geworden en gestorven aan het kruis, maak ons deelachtig aan de verdiensten van uwen dood en van uw dierbaar bloed. Minnelijke Zaligmaker, zoete Jesus! ontferm ü onzer, en vergeef ons onze zonden.

GLORIA IN EXCELSIS.

Glorie zij aan God in den Hooge en op de aarde vrede aan de menschen van goeden wil. Wij loven U, wij zegenen

ONDER DE H. MIS. 33

U, wij aanbidden U, wij verheerlijken U, wij danken U om uwe groote heerlijkheid. O Heer God ! hemelsehe koning I God Vader almachtig! o Heer Jesus Christus ! eeniggeboren Zoon; o Heer God ! Lam Gods! Zoon des Vaders, die de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer; die de zonden der wereld wegneemt, ontvang ons gebed : die zit aan de rechterhand des Vaders, ontierm U onzer : want gij zgt alleen hei-lig; gy zijt alleen de Heer; gij zijt alleen de Allerhoogste, J. C., met den H. Geest in de heerlijkheid van God den Vader. Amen.

GEBEDEN

GEBED.

Verleen ons o Heer, door de voorspraak van de H Maagd de genaden, die uw dienaar voor ons van U vraagt Ik vereenig met hem mijne gebeden en draag die aan U op, voor allen voor wie ik verplicht beu te bidden, en ik verzoek U, Heer ! voor mij en voor h' n al den bijstand, die ons noodig is, om het eeuwig leven te bekomen in den naam van J. C. onzen Heer. Amen.

EPISTEL.

Mijn God ! gij hebt mij tot de kennis van uwe H. Wet ge-

ON DEE DE H. MIS. 35

roepen, buiten zoo vele volkeren, die in de onwetendheid uwer geheimen leven: ik aanvaard uit geheel mijn hart die goddelijke wet, en ik luister met eerbied naar de H. woorden, die gij door den mond der Profeten en Apostelen hebt uitgesproken, en ik verlang uit den grond mijns harten mijn leven er naar te richten.

Ach, had ik voor U, mijn God ! een havt gelijk dat der Heiligen van het Oude Verbond !

Ach ! kon ik naar U verlangen met de vurigheid der Patriarchen, U kennen en eeren gelijk de Profeten, U bemin-

GEBEDEN

nen en mij alleen aan U hechten gelijk de Apostelen.

EVANGELIE,

ITet zijn niet meer, o God ! de profeten en de apostelen, die mij in mijne plichten onderwijzen : het is uw eenige Zoon, wiens woord ik mag aanhooren. Maar helaas! wat zal het mij balen, dat ik in uwe woorden geloof, zoo ik. Heer Jesus, volgens dit geloof niet leef? Waartoe zal het mij dienen, wanneer ik voor uwen rechterstoel zal verschijnen, het geloof zonder de verdiensten der goe-de werken gehad tc hebben.

Ik geloof en ik leef alsof ik

ON DEE DE H. MIS. 37

niet geloofde, en alsof ik een Evangelie geloofde, dat tegenstrijdig is met het uwe; oordeel mij niet o God! over die gedurige tegenstrijdigheid, die ik tusschcn uwe grondregels en mijn gedrag stel, ik geloof maar geef mij den moed en de kracht om te beoefenen hetgeen ik geloot. Hiervan, o Heer! zal aan U alleen, de gansche eer toekomen.

CREDO.

Ik geloof in eenen God, alraachtigen Vader, Schepper van hemel en aarde, van alle zichtbare en onzichtbare dingen. En iu eenen Heer J C.,

GEBEDEN

Gods eeniggeboren Zoon, en uit den Vader vóór alle eeuwen geboren, God van God, licht van licht, waarachtig God van den waarachtigen God geboren en niet gemaakt, een van wezen met den Vader, door wien alles gemaakt is ; die voor ons menschen, en voor onze zaligheid is nedergedaald uit den hemel en (men knielt onder deze woorden) het vleesch heeft aangenomen, door den heiligen Geest, uit de Maagd Maria, en is mensch geworden. Hij is ook voor ons gekruist onder Pontius Pilatus, hij heeft geleden en is begraven, en hij is volgens de Schriftuur, den der-

ONDER DE H. MIS. 39

den dag verrezen, en hij is opgeklommen ten hemel Hij zit aan de rechterhand des Vaders, en hij zal wederkomen met glorie om de levenden en de doo-den te oordeelen, wiens rijk geen einde zal hebben. En in den heiligen Geest den Heer en levendmakende, die van den Vader en den Zoon voortkomt: die met den Vaderen den Zoon tezamen aangebeden en verheerlijkt wordt, die door de Profeten gesproken heelt: en éene heilige katholieke en apostolische Kerk. Ik belijd éen doopsel tot vergiffenis der zonden,, en ik verwacht de verrijzenis der dooden en

GEBEDEN

het eeuwig toekomend leven, Amen.

OFFERANDE,

Heilige Vader, almachtige en eeuwige God! hoe on waar -dig ik ben om voor U te verschijnen, durf ik U, door de handen des Priesters, deze offerande opdragen met de meenihg, welke Jesus Christus, mijn Zaligmaker, gehad heelt, toen hij deze offerande instelde, en die hij nog heeft, op het oogenblik, dat hij zich hier voor ons opoffert.

Ik draag het U op, tot erkenning uwer opperheerschap-pg over mij en over alle schep-

ONDEE DE H. MIS. 41

selen, tot uitwissching mijner zonden, en tot dankzegging voor de weldaden, die gij mij verleend hebt.

Eindelijk, offer ik U ook op, o mijn God! dit heilig en doorluchtig offer, om van uwe groote goedheid voor mij, mijne ouders en weldoeners, voor mijne vrienden en vijanden die dierbare genaden der zaligheid te bekomen, die aan den zondaar niet kunnen gegeven worden, dan ten aanzien der verdiensten van hem, die zich het slachtoffer van verzoening voor ons gemaakt heeft.

U deze aanbiddelijke offerande opdragende, beveel iku

GEBEDEN

mijn God ! geheel uwe heilige katholieke Kerk, onzen H. Va-der den Paus, onzen bisschop, al de herders der zielen, al de christen vorsten en alle volkeren, die in u gelooven.

Wees ook gedachtig, o Heer ! de geloovige zielen, om de verdiensten van uwen Zoon, geef haar eene plaats van ver-versching, licht en vrede.

Vergeet niet, o mijn God, uwe en mijne vijanden, heb medelijden, met alle ongeloovi-gen, met de ketters en alle zondaren, vervul allen, die mij vervolgen, met uwen zegen, en vergeef mij mijne zonden, gelijk ik al het ongelijk

ONDER DE H. MIS.

vergeef, dat zij mij hebben aaneredaan of zouden willen

O

aandoen. Amen.

PREFATIE.

Zie hier het gelukkige oo-genblik, waarop de Koning der Engelen en der menschen gaat verschijnen ; vervul mij, o Heer! met uwen geest; dat mijn hart, onthecht van de aarde, niet denke dan aan U. Welke verplichting heb ik niet, om U ten alle tijden en op alle plaatsen te danken cn te loven. God van hemel en aarde, oneindig groote Meester, almachtige en eeuwige Vader !

Niets is redelijker, niets is

u GEBEDEN

\

, oordeeliger dan dat wij ons met Jesus Christus vereenigen, om u onophoudelijk te aanbidden : het is door hem dat alle gelukzalige geesten uwe Majesteit loven, het is door hem, dat al de krachten der Hemelen, bevangen door eene eerbiedige vrees, zich vereenigen om u te verheerlijken. Gedoog Heer ! dat wij onze zwakke lofzangen met die der hemel-sche Geesten vereenigen en dat wij te zamen in verrukking van blijdschap en bewondering uitroepen: Heilig! heilig! heilig' is de Heer, de God der Heer scharen : Hemel en aarde zijn met zijne heerlijkheid vervuld.

ONDEË DE H. MIS, 45

Dat de gelukzaligen hem loven in den Hemel. Gezegend zij hij, die tot ons komt op de aarde, God en Heer, gelijk degene. die hem afzendt.

Ö ⁷

CANON.

\Vij smeeken ü, in den naam van J. C., onzen Heer, o oneindig barmhartige Vader I de offerande, die wij uopdra • gen, te zegenen en gunstig aan te nemen: opdat het u believe^ de heilige Katholieke Kel'k te bewaren, te beschermen en te bestieren met al hare ledematen. den Paus, onzen Bisschop, en in het algemeen allen, die uw heilig geloof belijden.

46 ÖEBËDEN

Wij bevelen ü in het bijzonder, Heer, al degenen voor welke wij uit ïeehtvaardigheid, dankbaarheid en liefde gehouden zijn te bidden, die bij deze aanbiddelijke offerande tegenwoordig zijn, en blonder K. N. En opdat onze eerbe-Wijzing U aangenamer moge zijn, vereenigen wij onze gebeden met de roemrijke Maria, altijd Maagd, Moeder uws Zoons Jesus Christus, met de HH. Apostelen, gelukzalige Martelaren en alle heiligen, die met ons éene en dezelfde Kerk uitmaken.

Ach, had ik op dit oogen-blik, o mijn God ! de vurige

OtfDÈË DE H. MtS. , 4?

begeerten, met welke de heilige Patriarchen naar de komst van den IVl essias verlangden 1 Ach, had ik hun geloof en liefde! Kom^ Heer, Jesus, minnelijke Zaligmaker der wereld, kom, voltrek een geheim, dat het kort begrip van al uwe wonderen is. Zie, daar komt dat Lam Gods, zie, daal' is het aanbiddelijk slachtoffer, door hetwelk al de zonden der wereld zijn uitgewischt

geworden.

CONSECRATIË.

Menschge worden Woord des Vaders, goddelijke Jesus_; waarachtig God en mensch I ik

gebeden

geloof, dat gij hier tegenwoordig zijt, ik aanbid U met ootmoedigheid, ik bemin TJ uit geheel mijn hart. en daar gij hier komt uit liefde tot mij, wgd ik mij geheel aan U toe.

Ik aanbid het dierbaar bloed, dat gij voor alle men-sehen vergoten hebt Ik hoop, dat het voor mij niet vruchteloos zal gestort zijn; geef mij de. genade, om mg des zelfs verdiensten toe te eigenen; ik draag U mijn bloed op, o beminnelijke Jesus ! tot erkentenis der oneindige liefde, welke gij gehad hebt om het uwe uit liefde tot mij te

ON DEE DE H. MIS- 49

VERVOLG VAN DEN CANON.

Hoe groot zou voortaan mijne boosheid en ondankbaarheid zijn, indien ik,nagezien te hebben hetgeen ik aanschouw, u nog vergramde. Neen, mijn God ! nooit zal ik vergeten, hetgeen gij mij hier voorstelt door deze hoogwaardige offerande: de bitterheden van uw lijden, de glorie uwer verrijzenis, uw dierbaar bloed voor ons uit gestort, wezenlijk voor mijne oogen tegenwoordig op dit altaar.

Het is nu, o eeuwige majesteit, dat wij, door uwe genade, waarlijk en eigenlijk u opdra-

GEBEDEN.

gen bet zuivere, heilige en onbevlekte offer, hetwelk gij zelf ons hebt willen verleenen en waarvan al de andere offers slechts afbeeldsels waren Ja, rrroote God! hier is meer dan al de offeranden van Abel, Abraham en Melchisedeeh; hier is het eenig offer, uw altaar waardig, onze Heer Jesus Christus, uw Zoon,het eenig voor werp

van uw eeuwig welbehagen.

Dat allen, die hier met den mond of het hart aan deze offerande deel hebben, met haren zegen vervuld worden.

Dat deze zegen zich uitstor-te, o mijn God! over debielen der geloovigen, die in den vre-

ONDEE DE H. MIS. 54

de der Kerk gestorven zijn, en bijzonder over de zielen vanN, N.; verleen haar, o Heer! uit kracht van deze ofterande, de volle verlossing van hare pijnen.

Gewaardig n ook eens aan ons die genade te verleenen, oneindig goedertieren Vader! en maak dat wij deel mogen hebben met uavc heilige Apostelen, Martelaren en alle Heiligen opdat wij u eeuwig met hen mog-en beminnen en ver-heerlijken. Amen.

PATER NOSTER.

Hoe gelukkig ben ik, o mijn God, u tot Vader te hebben ;

gebeden

welk een vreugde, te mogen denken, dat de hemel, waar gij sdjt, fens mijne woonplaats zal zijn ; dat uw heilige naam ge-eerd zij door geheel de aarde; heersch volkomen over ieders hart en wil; weiger aan uwe kinderen het geestelijk en lichamelijk voedsel niet. Wij vergeven van li arte 5 vei geef ons ook. Ondersteun ons in de bekoringen en in de rampen van dit ellendig leven, en bewaar ons van zonden, het grootste va n alle kwaacL Amen.

AGNUS DEI.

Lam Gods, voor ons geslacht, wees ons genadig! aanbiddelijk

ONDER DE H. MIS.

slachtoffer onzer zaligheid, maak ons zalig ; Goddelijke Middelaar, verwerf ons genade bij uwen Vader, en geef ons uwen vrede.

COMMUNIE.

Hoe zoet zou het mij zijn beminnelijke Zaligmaker! onder het getal vandiegetrouwe christenen te zijn, aan wie een zuiver geweten en eeue teede-re en vurige godvruchtigheid toelaten alle dagen tot uwe heilige tafel te naderen. Och, mocht ik u op ditoogenblik in mijn hart bezitten, u daar mijnen schuldigen eerbied bewijzen, u daar mijne noodwendig-

GEBEDEN

heden vertoonen, en deelachtig zijn aan de genade, die gij aan diegenen geeft, die u daar wezenlijk ontvangen. Maar dewijl ik mij daartoe onwaardig bevind, vergoed, o God! hetgeen aan de bereiding mijner ziel ontbreekt, vergeef mij al mijne zonden; ik verfoei ze uit geheel mijn hart, omdat zij u mishagen; aanvaard de oprech te begeerte, die ik heb, om mij met u te vereenigen, reinig mij door een uwer oocrslagen, en

O o ⁷

maak mij waardig u spoedig te ontvangen. Dezen gelukkigen dag verwachtende, smeek ik u. Heer! mij deelachtig te maken aan de vruchten, die de com-

ON DEE DE H. MIS. 55

munie des priesters moet uitwerken in alle geloovigen, die bij deze heilige offerande tegenwoordig zijn. Vermeerder mijn gelooi door de kracht van dit goddelijk Sacrament, versterk mijne hoop, vervul mijn hart met uwe liefde, opdat het niets anders betrachte dan u, en voortaan niet meer leve dan voor u.

AAN DE LAATSTE COLLECTE.

Mijn God ! gij offert u voor mijne zaligheid op ; ik wil mij ook opofferen voor uwe glorie; ik ben uw slachtoffer, spaar mij niet; ik aanvaard gewillig de kruisen, die gij mij zult geile-

GEBEDEN

ven over te zenden; ik neem die uit uwe hand aan en vereenig ze met het uwe.

Ik zal aan uwe wet getrouw zijn ; ik zal de gelegenheden der zonden vluchten, bijzonder van die zonde, waartoe mgne neiging mij met geweld vervoert. Ik heb besloten liever alles te verliezen, en alles te lijden, dan u te vergrammen.

LAATSTE ZEGEN.

Zegen, o mijn God ! deze heilige voornemens, zegen ons allen door de hand van uwen dienaar, en dat de uitwerkselen van uwen zegen eeuwig op ons rusten, In den naam des Va-

ONDER DE H. MIS.

ders, en des Zoons, en des hei-lio-en Geestes. Amen

O

EVANGELIE VAN DEN H, JOANNES

In het begin was het W oord. en Het Woord was bij God, en hel. Woord was God. Dit was in het begin bij God. Alle dingen zijn door hetzelve gemaakt, en zonder dat is er niets gemaakt, van hetgeen gemaakt is. In hetzelve was het leven, en het leven was het licht der menschen, en het licht scheen in de duisternissen, en de duisternissen hebben het niet begrepen. Er werd een mensch van God gezonden, wiens naam Joannes was. Deze kwam

3.

GEBEDEN

tot getuigenis, om getuigenis van het licht te geven, opdat zij allen door Hem geloo-ven zouden. Hij was het licht niet, maar hij was om getuigenis te geven van het licht, üit was het waarachtige licht, hetwelk alle menschen verlicht, komende in deze wereld. Hij was in de wereld, en de wereld heelt hem niet gekend. Hij kwam in zijn eigen, doch de zijnen hebben hem niet ontvangen. Maar aan allen, die hem aangenomen hebben, heeft hij macht gegeven kinderen Gods te worden; degenen die in zijnen Naam gelooven, welke niet uit den bloede noch

ONDER DE H MIS. 59

uit den wille des vleesches, noch uit den wille des mans, maar uit God geboren zijn. En (dit zeggende knielt men) het Woord is vleesch geworden, en heeft onder ons gewoond. En wij hebben zijne glorie gezien, eene glorie als van den eenig-geboren Zoon des Vaders, vol van genade en waarheid.

GEBED NA DE H. MIS.

Ik dank u, o Heer, voor de genade, welke gij mij verleend hebt, met te gedoogen. dat ik vandaag by de offerande der heilige Mis ben tegenwoordig geweest, buiten zoo vele anderen, die dit geluk niet gehad

60 GEBED NA DE MIS.

hebben ; ik vraag u vergiffenis voor al de gebreken, die ik in dezelve door mijne lafhartigheid en verstrooidheden bedreven heb, Ik heb door het opdragen van uwen allerlief sten Zoon willen betuigen, dat ik u erken voor mijnen oppersten Heer en mijnen God. Geef, dat de oprechtheid mijner aanbidd ing uit mijne werken blijke. Keer van mij alle boosheid en bestier | mijne gangen in alle gerechtigheid en waarheid.

Ik begin nu met vertrouwen aan mijne bezigheden, tot welke uw goddelijke wil mij roept; ik zal geheel den dag de uUnst herdenken, die gij mij

GEBED NA DE «. MIS, G1

bewezen hebt, eu ik zal trachten, dat er mij niet één woord, niet ééne gedachte, niet ééne begeerte ontvalle, die mij de vracht zon kunnen doen verliezen van de heilige Mis, die ik nu heb bijgewoond. Dit is hetgeen ik mij voorstel met de hulp uwer goddelijke genade, Amen.

GEBEDEN

ONDEE DE

H. MIS VOOR OVERLEDENEN.

VOORBEREIDEND GEBED.

Almachtige Schepper van Hemel en aarde! ik val u ootmoed iglijk te voet en bid voor de zielen, die in uwe genade uit deze wereld gescheiden, aan uwe strenge rechtvaardigheid in het Vagevuur beta-

GEBEDEN ONDER DE H. MIS. 63

len, hetgeen zij op de aarde niet genoeg geboet hebben Onder deze zijn misschien mijne ouders, mijne bloedverwanten, vrienden en weldoeners. Hoe vele van deze en andere lijden daar misschien om zonden, aan welke ik oorzaak of gelegenheid gegeven heb ! ik ben verplicht deze te helpen : en hoe kan ik beter te hulp komen, dan door het 11. Bloed van het onbevlekte Lam, hetwelk iku door de handen des Priesters voor hen opoffer!

Neem dan deze heilige offerande aan, o Vader der levenden en dooden! en laat dezelve aan de lijdende zielen tot troost

64 GEBEDEN ONDEK DE H. MIS.

strekken; a! is het, dat zij strafwaardig zijn, zij zijn toch uwe lieve kinderen, die naar u alleen verlangen en u in den hemel voor eeuwig begeeren te loven ; wees bijzonderlijk genadig de ziel van (indien men eenen aflaat wil toevoegen, voegt men er bij) maak haar deelachtig aan den aflaat, welke ik heden wil verdienen en de H. Communie, die ik voor haar van harte opoffer.

In den naam des Vaders, enz. Zie hladz. 29.

CONFITEOR.

Ik beschuldig mij, enz. Zie hladz. 30.

VOOR OVERLEDENEN 65 KYRIE ELEISON.

God Hemelsche Vader! ont-Eerm u over de zielen in het Vagevuur! Zij zijn het werk uwer handen, vervul haar verlangen ! Doe haar in vrede rusten ! God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm u over de zielen in het Vagevuur ! Doe haar de vruchten van uw lijden en uwen dood genieten! Maak haar zalig! God H. Geest ontferm u over de zielen in het Vagevuur, die gij geheiligd hebt! Verlos haar uit hare pijnen.

GEBED.

O God, aan wien het eigen

66 GEBEDEN ONDER DE H. MIS.

is altijd barmhartig te zijn en te sparen, wij bidden u ootmoedig, dat gij aan Nquot;., en aan alle overledene geloovigen, volkomen vergiffenis hunner zonden wilt verleenen, en hen in de woonplaats uwer glorie laat binnen treden. Dit bidden wij u door Jesus Christus, onzen Heer, die met u leeft en heerseht in de eenheid des H. Geestes. Amen.

EPISTEL.

O God ' wij allen zijn uwe kinderen, allen leden van eene Kerk, waarvan Jesus Christus het Opperhoofd is. De dood zelf breekt de banden niet, met

VOOR OVEELEDENEN. 67

welke de Godsdienst ons veree-nigt. Onze liefde mag geen einde nemen, ofschoon de dood ons heeft gescheiden; ook leert gij ons, o God ! dat het is een heilige gedachte, daar het op het geloof steunt en door de liefde ingeboezemd wordt; eneenezalige gedachte, daar het der lijdende zielen troost toebrengt en hunne zaligheid verhaast, en ons verdienstelijk is, te hidden voor de overledenen, opdat zij van hunne zonden ontbonden worden. Voed, o mijn God! in mijn hart de liefde, die ik den afgestorvenen in Christus moet toedragen en verleen hun door mijne ootmoedige smeekingen

G8 GEBEDEN ON DEE DE H. MIS,

de genadige kwijtschelding, waarnaar zij zoo zeer verlangen.

EVANGELIE.

O God! hoe zoet worden ons de tranen, die de liefde en de dankbaarheid ons afpersen over den dood onzer vrienden, wanneer wij Jesus, uwen Zoon, zien weenen op het graf van Lazarus, dien hij beminde! Hoe troostrijk zijn ons de woorden, waarmede Hij de bedrukte Martha, zuster van den overledenen Lazarus troostte: „Ik ben „de verrijzenis en het leven! „Degene, die in mij gelooft, „zal leven, schoon hij dood

VOOR OVERLEDENEN. 69

,.ware. En al wie leeft en in „mij gelooft, zaj in eeuwigheid „niet sterven.quot; Wij zijn dan niet voor altijd van onze vrienden gescheiden. Het vertrouwen op uwe barmhartigheid doet ons hopen, dat zij in uwen vrede uit dit tranendal gescheiden zijn; maar uwe heiligheid, voor welke niets onzuivers mag verschijnen, doet ons vreezen, dat zij tot uwe eeuwige omhelzingen nog niet toegelaten zijn. 0 Vader aller genade ! laat u bewegen door onze smeekingen en door ons vurig verlangen naar u, verlos hen van hunne pijnen ! neem hen bij u, laat ons hen eens bij u wederzien

70 GEBEDEN ONDEE DE H. MIS

en daar U danken, dat gij hen ons hebt wedergegeven.

Lees de gebeden van de offerande bladz. 40, tot aan het Agnus Dei bladz 52.

AGNUS DEI.

Lam Gods! dat weg-neemt de zonden der wereld, wees de zielen des Vagevunrs genadig! Aanbiddelijk slachtoffer voorde zaligheid der menschen! maak haar zalig. Goddelijke middelaar! verwerf haar genade bij uwen Vader en geef haar de eeuwige rust.

COMMUNIE.

Hoe zoet zou het mij, enz. Zie hladz.- 53.

VOOR OVERLEDENEN. 71

LAATSTE GEBEDEN.

Verhoor, o Heer !de dringende gebeden, die wij u voor het welzij a van alle overledene ge-loovigen tot den troon uwer barmhartigheid opzenden; zuiver hen van alles, wat hen van het genot der voor hun bestemde zaligheid nog verwijderd houdt en laat hen voor u ge-reeht vaardigd worden door het Bloed van uwen Zoon dat eens voor hen aan het kruis gestort is, en dagelijks nog op onze altaren vloeit. Dit bidden wy u door denzelfden Jesus Christus, on;?en Heer. Amen

72 GEBEDEN ONDER DE H. MIS

ST. JANS EVANGELIE.

In het begin was het Woord, enz. Zie bladz 57.

GEBED NA DE MIS.

O God ! gij zult my ook eens uit deze wereld, roepen en ik weet niet wanneer. Misschien ben ik slechts weinige schreden van het graf verwijderd. Leer mij dan mijne plichten nauwkeurig volbrengen, opdat ik in het doodsuur mij niets te verwijten heb be. Leer mij den tijd. welken ik nu nog heb, zorgvuldig waarnemen en de bewerking mijner zaligheid niet

VOOE OVERLEDENEN. 73

tot eenen tock omenden tijd, die mij onzeker is, uitstellen, opdat de nacht des doods, waarin niemand zal kunnen werken, mg niet onverwachts en vóór dat ik bereid ben, overvalle. Laat mij nooit vergeten, dat al wat wereldsch is, vergankelij kis, dat mij noch aanzien, noch rijkdom in de eeuwigheid volgen kunnen, maar alleen de goede werken. Leer mij ook het lijden van dit leven met verduldigheid en standvastigheid verdragen, opdat het in mij een eeuwigdurend gewicht van glorie uitwerke. Met onderwerping aan uwen heiligen wil, laat ik mijnen langeren of kor-

74 GEBEDEN ONDER DE H. MIS

teren levensloop en al deszelfs verandering aan uwe beschikking over. JVI aak mij getrouw in de gehoorzaamheid aan uwe geboden tot het einde mijns levens. Bewaar mij van eenen haastigen, onvoorzienen enongeluk-kigen dood. Laat mij, voordat ik sterf, waardig de heilige Sacramenten ontvangen Laatmij sterven onder de bescherming van de allerheiligste Maagd Maria, van mijne Be waar-Engelen van mijne heilige Patronen. Ontferm u over allen!, die nu in den doodstrijd liggen. Versterk de zwakken; helpalle kranken: sta alle behoeftigen bij: zorg voor de weduwen en

voor overledenen is

weezen; vertroost hen, die met treurige harten totuweenen; wees ons allen genadig. Door onzen HeerJesus Christus, enz. Amen.

BIECHT-OFFENINGEN.

GEBED OM VAN GOD DE GENADE TE VEAGEN OM DIT HEILIGE SACRAMENT MET DENOODIGE VOORBEREIDING TE ONTVANGEN.

O heilige God! die altijd bereid zijt den zondaar in genade te ontvangen en hem vergiffenis te geven ! werp uwe barmhartige oogen op mijne arme ziel, die tot u wederkeert, en

BIECHTOEFENINGEN. 77

iu het heilzame bad van boetvaardigheid van al hare zonden verlangt gereinigd te worden. Verleen mij, o goedertieren God! de hiertoe noodi«je voor bereiding ; verlicht mijn verstand, opdat ik al mijne zonden kenne ; bestier mijne tong opdat ik dezelve beüjde en er vergiffenis van bekome

GEBED OM DEN BIJSTAND VAN DEN H. GEEST TE VERZOEKEN.

Heilige Geest, oorsprong des lichts ! verlicht mijn verstand en sta mij bij, opdat ik al mijne zonden kenne en zoo duidelijk zie, gelijk ik dezelve, na mijnen dood, voor uwen rechter-

78 BIECHTOEFENINGEN.

stoel zal zien. Doe mij kennen, o heilige God ! het kwaad, dat ik gedaan, en het goed dat ik verzuimd heb. Doe mij zien het getal en de grootheid mii-ner ongetrouwheden in uwen dienst. Doe mij kennen, hoe dikwijls en in hoe verre ik mijnen evenmensch beleedigd heb, het nadeel, dat ik mij zeiven heb gedaan en de zonden, die ik bedreven heb tegen de plichten van mijnen staat. Laat niet toe, o God van waarheid ! dat de eigenliefde mij verblinde en bedriege, open de oogen van mijn verstand, opdat ik mij zei ven kenne en, zooveel het noodig is, oprecht te ken-

BIECHTOEFENINGEN. 79

nen geve aan liem, die hier uwe plaats bekleedt.

ONDERZOEK DES GEWETENS.

(Men zal bij elk punt een weinig stilhouden, om te overwegen of men daartegen gezondigd heeft).

Heeft men bij de vorige biecht niets achtergelatea? Of heeft men de opgelegde penitentie wel volbracht ?

Komt men met goed voornemen en volmaakt berouw over zijne zonden te biechten ?

Heeft men tegen God niet gemord, hetzij over eenige ziekte, ongelukken of kwade uitkomst zijner betrekking F

Heeft men aan eenig artikel

80 BIECHTOEFENINGEN.

des geloofs getwijfeld, aan zijne zaligheid gewanhoopt, of op Gods barmhartigheid te veel vertrouwd ?

Heeft men God niet gelasterd, gevloekt, of Gods naam ijdelijk genoemd ?

Hoe dikwijls heeft men achtergelaten Mis te hooren, en is het door onachtzaamheid of verflauwing geschied ?

Heeft men geenen vrij willigen afkeer van de kerk gehad, of dezelve door eenige oneerlijkheid onteerd of ontwijd ?

Heeft men de priesters, Re-ligieusen of Monniken niet bespot of veracht ?

Heeft men geene belofte aan

BIECHTOEFENINGEN. 81

God gedaan en hoedanig is dezelve ?

Heeft men den tijd welbesteed, bijzonder op zon- ol heilige da^en ?

O 3

Heeft men op die dagen niet in de herbergen omgegaan met ergernis ?

Heeft men geen gelegenheid om God te vergrammen gezocht, of den evenmensch, hetzij door raad of voorbeeld hiertoe gebracht ?

Heeft men niet toegelaten. God in zijn bijzijn te vergrammen ?

Heeft men geene goede werken uit geveinsdheid en niet uit godsvrucht gedaan ?

4.

82 BIECHTOEFENINGEN.

Heeft men de vasten-en qaa-tertemper-dagen wel volbracht?

Heeft men den eerbied, aan ouders en oversten verschuldigd, bewezen ?

Heeft men hen niet vertoornd of rede gegeven om God te vergrammen ?

Heeft men zijne ouders niet verlaten, hen kunnende bijstaan ?

Heeft men hunnen dood of hunne goederenmetgewenscht?

Heeft men geen kwaad voorbeeld aan kinderen of dienstboden gegeven ?

Heeft men niet verzuimd hen te doen onderrichten in de middelen hunner zaligheid ?

BIECHTOEFENINGEN. 83

Hebben zij hunne gebreken en kwade werken, door onze toelating of opzet, niet vergeten uit te roeien ?

Heeft de man zijne huisvrouw niet mishandeld, en de vrouw haren man altijd geëerbiedigd ?

Hebben zij langen tijd in twist geleefd, en wie is daarvan de oorzaak geweest?

Is de vrouw haren man niet in iets redelyks ongehoorzaam geweest ?

Heeft zij hem niet verstoord meteenig voornemen uit wraak of anderzins en heeft de man zijne vrouw niet insgelijks behandeld ?

84 BIECHTOEFENINGEN.

Hebben man en vrouw niet te veel vrijheid met elkander gebruikt, of aan hunne kinderen of dienstboden gegeven, of zijn zij niet te streng jegens hen geweest ?

Heeft men zich niet over eenig kwaad of beleediging gewroken ?

Heeft men denzelfden haat tegen zijnen vijand lang gedragen?

Heeft men zich niettegenhem gesteld door lasteren of slaan ?

Heeft men niet kwalijk en licht vaardig over de werken van den evenmensch geoordeeld ?

Heeft men hem bij niemand beticht ?

BIECHTOEFENINGEN 85

Is men nergens gegaan om hem het leven te doen verliezen, enz. ?

Heeft men, zelf daartoe niet bekwaam zijnde, niemand te werk gesteld, om den even-menscheenig leed aan te doen?

Heeft men hem in zijne zonden niet beschermd ?

Heeft men zijne zonden niet verzwegen of verdonkerd, hem daarover kunnende doen berispen ?

Heeft men niet vrijwillige onkuisehe gedachten gehad, in plaats van die te verwerpen, en hoe dikwijls ?

Heeft men geene gelegenheid gezocht of bepaald, om

86 BIECHTOEFENINGEN.

eenige vleeschelijke zonden te bedrijven; en of men zich daarop niet beroemd heeft ?

Heeft men niemand tot de zonden aangezocht of opgewekt, hetzij door beloften of geschenken?

Heeft men geene oneerbare kussen of aanrakingen gegeven of ontvangen?

Heeft men deze zonden met maagschap, getrouwde ongetrouwde of geestelijke personen bedreven ?

Heeft men niet erger gedaan en is men niet gevallen in vrijwillige besmetting ?

Heeft men zich geene on-

BIECHTOEFENINGEN. 87

eerbare droomeu verwekt door ongeoorloofde woorden, bijeenkomsten of anderzins, en wat is daardoor geschied ?

Heeft men geen goed verkregen door onrechtvaardige of strafbare middelen, te weten : door woekeren stelen of onrechtvaardigheid ?

Heeft men aan de goederen van den evenmensch geene schade toegebracht, hoewel men er geen voordeel by had.

Heeft men het arbeidsloon niet onthouden?

(Hier moet ieder, volgens zynen staat onderzoeken, hoe hij het goed, hetwelk hij bezit verkregen heeft, wel lettende

88 BIECHTOEFENINGEN.

op de zonden, die teruggave vereisehen). -

Heeft men geene valsche getuigenis gegeven, en wat kwaad is daaruit gevolgd?

Heeft men niemand beticht van eenig feit^ hetwelk hij niet gedaan had?

(Als men iemands eer benomen heeft, is men verplicht deze te herstellen.)

Heeft men de gebreken van den mensch, die verholen waren, niet aan het licht gebracht?

Heeft men niemands goeden naam benomen, en is daar uit vermindering van goed of eer gesproten ?

Heeft men geene oneenig-

BIECHTOEFENINGEN. 89

heid of gedingen, tusschen ouders, vrienden of geburen veroorzaakt ?

Heeft men de geheimen van zijnen vriend niet geopenbaard en is deze onvoorzichtigheid niet schadelijk geweest ?

(Zijn geweten wel onderzocht hebbende, zal men trachten een waarachtig berouw over zijne zonden te hebben; om hetzelve te verkregen, zal men zich bedienen van de volgende gebeden :)

AKTE VAN GELOOF.

0 alwetende en waarachtige God! ik geloof vastelijk, dat gij, mijn Heer en God, mijn begin

90 BIECHTOEFENINGEN.

en laatste einde, mijn Schepper, mijn allermildste Weldoener, mijn opperste goed zijt.

Ik geloof, dat gij het goede loont en het kwade straft. Ik geloof, dat u niets hatelijker is dan de zonde, welke gij noch-thans vergeeft aan degenen die

O O

ware boetvaardigheid doen.

Dit en alles, wat gij geopenbaard hebt geloof ik vastelijk, omdat gij het zelf gezegd hebt: gij die noch bedriegen, noch falen kunt, noch bedrogen kunt worden. In dit geloof wil ik leven en sterven.

OEFENING VAN HOOF.

O rechtvaardige God ! ik be-

BIECHTOEFENINGEN. 91

ken voor u en voor geheel het hemelsche hof, dat ik doormijn menigvuldige zonden dikwijls verdiend heb, in uwe recht vaardigste gramschap, op het aller-stvengst door u gestraft en voor eeuwig verstooten te worden. iSochtans hoop ik door de kracht van het heilige Sacrament van boetvaardigheid de vergiffenis mijner zonden te bekomen. Ik hoop door de verdienste n van mij uen Zaligmaker de eeuwige zaligheid, waartoe gij mij geschapen hebt, en al de middelen daartoe noodig te bekomen, omdat gij, o almachtige, o barmhartige, o getrouwe God ! mij dit alles ge-

92 BIECHTOEFENINGEN.

nadig beloofd hebt. Op u hoop ik, o Heer ! en in eeuwigheid zal ik niet beschaamd worden.

OEFENING VAN LIEFDE.

0 aller eer- en liefdewaardige God! ik bemin u uit geheel mijn hart dewijl gij mij naar uw eigen beeld geschapen, voor zulk een'kostelijken prijs afgekocht en met ontelbare weldaden vervuld hebt. Ik bemin en verlang u te beminnen uit al mijne krachten en bovenal, omdat gij het opperste goed zijt, dat om zich zei ven waardig is boven al bemind te worden. Ach, hadde ik u van het eerste oogenblik mijns levens, tot op

BIECHTOEFENINGEN. 93

dit oogenblik alzoo bemind ! Ach, konde ik u ten minste u zoozeer beminnen, als gij waardig zijt van alle schepselen bemind te worden.

OEFENING VAN BEROUW.

Mijn Heer, Mijn God en mijn Al, het is mij leed, het berouwt mij van harte, dat ik u, mijn opperste goed, ooit vergramd heb ! ach, ware ik liever gestorven, dan dat ik u beleedigd had ! liever sterven voortaan, dan u nog eens te vergrammen. Geene zonden meer, o God! geene zonden meer. Verleen mij hiertoe uwe genade.

BIECHTOEFENINGËS.

Liefste Jesus! wees mij een Jesus! een Verlosser, een Zaligmaker- Laat uw bitter lijden en sterven voor mij niet verloren zijn. Handel met mij naar uwe barmhartigheid, niet naar mijne zonden en misdaden, geef mij een waar, vermorzeld en boetwaardig hart, hetwelk gij niet verwerpt. Gij hebt Magdalena, die groote zonda res niet verstooten ; ach verstoot mij ook niet van u! Gij hebt Petrus, die u verloochend had, weder met barmhartige oogen aangezien: werp ook op mij een barmhartigen blik! Gij hebt den met u gekruisigden moordenaar in ge-

mmmm

BIECHTOEFENINGEN. 9S

nade opgenomen : neem mij ook weder in uwe genade aan Maak mij zalig, laat mij niet verloren gaan.

Met uwe genade, o Jesus' wil ik mijne zonden oprecht biechten, Gij weet, dat dezelve mij van harte leed zijn dewijl ik u van harte bemin en meer en meer verlang te beminnen; mijne vaste hoop is, dat gij mij dezelve door de kracht van het H. Sacrament van boetvaardigheid, volkomen vergeven en mij versterken zult.

Nader tot den Biechtstoel met eerbied. Daarin nedergeknield, vraag den zegen des Priesters; terwijl gij dezen ontvangt', maak liet teeken des heiligen kruises en zeg:

90 BIECHTOEFENINGEN.

DE VOORBIECHT.

Ik belijd voor God almachtig, de H. Maagd Maria, vooralle Heiligen en voor u, Vader, dat ik gezondigd heb met gedachten, woorden en werken, door mijne schuld, mijne allergrootste schuld. Mijne laatste biecht is geleden sedert (noem hier het getal der dagen, weken, maanden.)

Na uwe zonden beleden en eenvoudig geantwoord te hebben op de ondervragingen van den Biechtvader, zeg met een ootmoedig hart;

DE NABIECHT.

Ik beschuldig mij van deze zonden en van die, welke ik

BIECHTOEFENINGEN. 9quot;

niet indachtig ben, alsook van al de zonden van mijn geheel leven, ik vraag aan God vergeving, en aan u, Vader, de penitentie en H. Absolutie, indien gij het goedvindt.

DANKZEGGING NA DE BIECHT,

Loof, mijne ziel! den Heer, en wat binnen mij is. Zijnen heiligen Naam. Loof, mijne ziel! den Heer, vergeet toch de weldaden niet van Hem, die al uwe zonden vergeeft en uwe zwakheden geneest. Gij hebt medelijden gehad met mij, o mijn God ! gelijk een Vader medelijden heeft met zijn kind.

98 BIECHTOEFENINGEN.

Zoo ver de Hemel is verwijderd van de aarde, zoo ver hebt gij uwe barmhartigheid over mij uitgestrekt. Gij hebtmijnebanden verbrijzeld en mij in de vrijheid der kinderen Gods hersteld. Gij hebt uwe gramschap van my afgekeerd en mijne ongerechtigheid vergeven. Uwe meêdoogendheid is groot, o Heer! en uwe barmhartigheden zyn zonder getal.

Zie, nu ben ik genezen, ik wil niet meer zondigen ; ik heb mijn hart gewasschen in het bloed van het Lam; ach! ik zal het niet meer bevlekken. Ik heb barmhartigheid bekomen.

BIECHTOEFENINGEN. 89

ik wil dan mijnen Verlosser niet meer vergeten.

Jk wil my tot een nieuw leven begeven, en dagelijks meer voortgang doen in de deugd. JVlijn hart, o Heer ! zal zich voortaan niet meer van u afkeeren; maar gij, o mijn God, versterk mg, want ik ben krank, reik mg uwe hand toe, en verwijder u niet van mij. Stort uwe vrees in mijne ziel, opdat ik nooit afwijke van den weg uwer geboden, en gij van mij gezegend en geprezen wordet in eeuwigheid. Am.

Allerbarmhartigste God I laat de vloed uwer genade ge-

II ¹ w.....

100 biechtoefeningen.

durig tot mij komen, opdat ik nimmer in eenige zonde herval-le; ik wil u voortaan met meer getrouwheid, als ooit te voren dienen en beminnen. Amen.

DE BOETPSALMEH,

De woorden, die in andere letters staan, zijn geene woorden van den Psalm, maar zijn er bijgevoegd om den zin te verklaren.

Antiph. Wees, o Heer, enz.

i. Psalm 6.

Heer! straf mij niet in uwe

102 DE BOETPSALMEN.

verbolgenheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Ontferm u mijner, o Heer ! want ik ben krank, genees mij, Heer! Avant mijne beenderen zijn ontsteld.

En mijne ziel is zeer ontsteld: maar, gij, Heer! hoe lang zult gij vertoeven mij te helpen ?

Keer u tot mij Heer! en verlos mijne ziel ! behoud mij om uwe barmhartigheid

Want er is niemand in den dood, die uwer gedachtig is; en wie zal u in de hel loven?

Ik ben vermoeid geworden door [mijn zuchten . ik zal alle nachten mnn bed wasschen ;

DE BOETPSALMEN. 103

met tranen zal ik mijne rustplaats besproeien.

Mijn oog is door uwe verbolgenheid ontsteld, dcor het hitter en gedurig weenen ; ik ben verouderd onder al mijne vijanden.

Gaat heen van my allen, die ongerechtigheid bedrijft, want de Heer heeft de stem mijne weenens verhoord.

De Heer heelt mijn smeeken verhoord ; de Heer heeft mijn gebed aangenomen.

Dat al mijne vijanden beschaamd en geheel ontsteld worden; dat zij zeer haastig terug-keeren en zich schamen.

Glorie zij den Vader, den Zoon, en den H. Geest; gelijk

104 de boetpsalmen.

het was in het begin, nu en altijd, en in de eeuwen. Amen.

Glorie zij den Vader, enz.

ii. psalm 31.

Zalig zijn zij, wier boosheden vergeven en wier zonden bedekt zijn.

Zalig is de man, aan wien de Heer de zonden niet toegerekend heeft, en in wiens geest geen bedrog is.

Omdat ik zweeg, dewijl ik heb nagelaten mijne zonden ootmoedig en oprecht voor u te belijden, zijn mijne beenderen (mijne krachten) verouderd, dewijl ik den geheelen dag riep.

Want dag en nacht is uwe

DE BOETPSALMEN. 105

hand op mij verzwaard: in mijne ellende heb ik mij tot u bekeerd, terwijl ik met den doorn van smarten en van een knagend geweten doorstoken werd.

Ik heb mijne misdaad aan u bekend gemaakt, en mijne ongerechtigheid heb ik niet verborgen.

Ik zeide : ik zal tegen mij mijne ongerechtigheid voor den Heer belijden, en Gij hebt de boosheid mijner zonden vergeven.

Hierom zal ieder Heilige tot u bidden ten rechten tijde.

Ook wanneer er groote watervloeden komen, zullen zij tot hen niet genaken.

106 DE BOETPSALMEN.

Gij zijt mijne toevlucht tegen de verdrukking die mij omvangen heeft, o God, die mijne vreugde zijt! verlos my van hen, die mij omringen.

Ik zal u verstand geven, zoo spreekt gij, o God! tot uwen dienaar, en u onderwijzen in den weg, waardoor gij gaan zult. Ik zal mijne oogen op u vestigen.

Wil, o mensch! niet worden gelijk een paard of muilezel, die geen verstand hebben.

Bedwing, Heer! met breidel en toom van eenezalige vrees de kinnebakken dergenen, die tot u niet komen

De geesels der zondaars

DE BOETPSALMEN. 107

zijn menigvuldig maar hem, die op den Heer hoopt, zal de barmhartigheid omringen.

Verblijdt u in den Heer, en verheugt u, gij rechtvaardigen en roemt m hem gij allen, die oprecht van harte zijt.

Glorie zij den Vader, enz.

m psalm 36.

Heer! straf mij niet in uwe verbolgenheid, en kastijd mij niet iu uwe gramschap.

Want uwe schichten steken in mij ; en gij hebt uwe straffende hand op mij bezwaard.

Er is geene gezondheid in mijn vleesch ter oorzake uwer gramschap; er is geen vrede

108 DE BOETPSALMEN.

in mijne beenderen om mijner zonden wille.

Want mijne ongerechtigheden zijn boren mijn hoofd gewassen, en als een zware last drukken zij mij.

Mijne wonden der ziel zijn verrot en verdorven ter oorza-ke van mijne dwaasheid, om zoo lang mijne boetvaardigheid uit te stellen.

Ik ben ellendig geworden en ten uiterste nedergebogen onder den last van mijn lijden ; ik ging den geheelen dag bedroefd.

Want mij ne lendenen zij n vervuld met bedriegelijkheden, en er is geenegezondheid, in mijn vleesch.

DE BOETPSALMEN. 109

Ik ben verdrukt en vernederd boven mate, ik brieschte van het zuchten mijns harten.

Heer! voor u is al mgne begeerte; en mijn zuchten is voor u niet verborgen.

Mijn hart is ontroerd, mijne kracht heeft mg verlaten, ja, zelfs het licht mijner oogen is bij mg niet.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgekomen en opgestaan.

En die by mij waren, bleven van verre, en die naar mgn leven stonden, deden geweld.

En die kwaad tegen mij zochten, spraken ijdelheden.

HO OE BOETPSALMEN.

en bedachten den ganschen dag bedrog.

Doch ik, als een doove, hoorde niet, en, als een stomme, deed ik mijnen mond niet open.

En ik was als een mensch, die niet hoort, en die geene wederspraak in den mond heeft.

Want op u, Heer! heb ik gehoopt; gij, Heer, mijn God' zult mij verhoeren.

Dewijl ik gezegd heb, dat toch mijne vijanden zich nooit over mij verblijden: en als mijne voeten wankelen, hebben zij trotsch tegen mij gesproken.

Want ik ben tot de geesels

DE BOETPSALMEN. 1H

bereid, en mijne smart is altijd voor mijne oogen.

Want ik zal mijne boosheid openlijk bekend maken en denken aan mijne zonden.

Doch mijne vijanden leven en zijn machtiger dan ik, en die mij ten onrechte haten, zijn vermenigvuldigd.

Die goed met kwaad vergelden, lasterden mij, omdat ik het goed volgde.

Verlaat mij niet,Heerman God! ga van mij niet weg.

Denk aan mijne hulp. Heer, God mijne zaligheid.

Glorie zij den Vader, enz.

112 DE BOETPSALMEN.

IV. PSALM 50.

Ontterm u mijner, o God! volgens uwe groote barmhartigheid.

En volgens de menigte uwer barmhartigheden, wisch mijne boosheid uit.

Wasch mg meer en meer van mijne ongerechtigheden en reinig mij van mijne zonden.

Want ik beken mijne boosheid, en mijne zonden zijn altijd voor mijne oogen.

Voor u alleen heb ik gezondigd; voor uw aanschijn heb ik het kwaad gedaan: Vergeef het mij, opdat gij gerechtvaardigd wordet in uwe woorden

DE BOETPSALMEN. 113

(uwe belofte, waardoor gij aan hen, die boetvaardigheid doen, genade toezegt), en overwint, als gij geoordeeld wordt.

Want zie, in boosheden ten ik ontvangen, en in zonden heeft mijne moeder mij gebaard.

Want zie, gij hebt de waarheid liet gehad, de onbekende en verborgene geheimen uwer wijsheid hebt gij mij geopenbaard.

Gij zult mg besproeien met hysop, en ik zal gezuiverd worden; gij zult mij wasschen,en ik zal witter worden dan sneeuw.

Gij zult door mijne zonden te vergeven, aan mijn gehoor blijd-

114 DE BOETPSALMEN.

schap en vreugde geven: en mijne vernederde beenderen zullen van vreugde opspringen.

Keer uw aangezicht af van mijne zonden, en wisch al mijne ongerechtigheden uit.

Schep in mij, o God! een zuiver hart, en vernieuw den rechten geest in miin binnenste.

Verwerp mij niet van uw aanschijn; en neem uwen H. Geest van mij niet weg.

Geef mij de blijdschap weder van uwe zalige hulp; en versterk mij met eenen kloeken geest.

Ik zal den boozen uwe wegen leeren, en de goddeloozen zullen zich tot u keeren.

DE BOETPSALMEN. 115

Verlos mij van het bloed, hetwelk ik onrechtvaardigvergoten heb, o God, God mijner zaligheid! en mijne tong zal met vreugde uwe rechtvaardigheid verheffen.

Heer ! gij zult mijne lippen open doen, en mijn mond zal uwen lof verkondigen.

Want hadt gij offeranden gewild, ik zou u die gaarne opgedragen hebben: in brandot-fers zult gij geen genoegen hebben.

Een bedrukte geest iseene offerande voor God; een vermorzeld en verootmoedigd hart zult gij, o God ! niet versmaden.

Heer! volgens uwen goeden

116 DE BOETPSALMEN.

wil handel met Sion goedertieren, opdat de muren van Jerusalem opgebouwd worden.

Dan zult gij de offerande van rechtvaardigheid, de danken brandoffers aannemen; dan zal men kalveren op uw altaar leggen.

Glorie zij den Vader, enz.

V. PSALM 101.

Heer! verhoor mijn gebed en mijn geroep kome tot u.

Keer uw aangezicht van mij niet af: op wat dag ik verdrukt worde, neig uwe ooren tot mij.

Op wat dag ik u aanrospe, verhoor mij spoedig.

Want mijne dagen zijn ver-

DE BOETPSALMEN. 117

gaan als rook, en mijne beenderen zijn, als verdroogd hout, dor geworden.

Ik ben verdord als hooi en mijn hart is uitgedroogd, omdat ik vergeten heb mijn brood te eten.

Van het geluid mijns zuch-tens kleeft mijn gebeente aan mijn vleesch.

Ik ben aan den pelikaan der woestijn gelijk geworden: ik ben geworden gelijk de nachtraaf in een huis.

Ik heb gewaakt, en ben geworden als eene eenzame museh op het dak.

Den geheelen dag beschimpten mij mijne vijanden ; en die

H8 DE BOETPSALMEN.

mg eertijds prezen, zwoeren nu tegen mij.

Omdat ik aseh als brood at, en mijnen drank met tranen mengde.

Ter oorzake van uwe gramschap en verbolgenheid; omdat gij mij opgeheven, en nederge-stooten hebt.

Mijne dagen zijn als eene schaduw verdwenen, en ik ben als hooi, dor geworden.

Maar gij, Heer? blijft in eeuwigheid en uwe gedachtenis duurt van geslacht tot geslacht.

Gij zult opstaan, en u over Sion onttermen ; want de tijd barer ontferming is gekomen.

DE BOETPSALMEN. 119

Want hare steenen hebben aan uwe dienaren behaagd, en zij zullen medelijden hebben met haar stof.

En de volkeren zuilen uwen Naam vreezen, Heer en al de koningen der aarde uwe glorie.

Omdat de Heer Sion opgebouwd heeft, en daar in zijne heerlijkheid zal gezien worden.

Hij heeft op het gebed der ootmoedigen gezien, en hg heeft hun verzoek niet versmaad.

Dat deze dingen beschreven worden voor het volgende geslacht ; en het volk dat zal geschapen worden zal den Heer loven.

120 DE BOETPSALMEN.

Want hij heeft van boven uit zijne hooge heilige plaats nedergezien, de Heer heeft van den Hemel nedergezien op de aarde.

Om het zuchten der gevangenen te hooren: om de kinderen der dooden te ontbinden.

Opdat zij in Si.on der Naam des Heeren verkondigen, en

oo • • O '

zijnen lof in Jerusalem.

Als de volkeren zullen te za-men komen, en de Koningen om den Heer te dienen.

Hij (de rechtvaardige) heeft hem op den weg zijner sterkte gezegd: geef mij de kortheid mijner dagen te kennen.

Neem mij toch niet weg in

DE BOETPSALMEN. 121

het midden mijner dagen; uwe jaren duren van geslacht tot geslacht.

Gij, Heer! hebtin het begin de aarde gegrondvest, en de hemelen zijnde werken uwer handen.

Die zullen vergaan, maar gij blijft altijd; en zij zullen alle gelijk een kleed verouderen.

En gelijk een bovenkleed zult gij ze veranderen, en zij zullen veranderd worden; maar gij zijt altijd dezelfde, en uwe jaren zullen niet eindigen.

De kinderen uwe dienaren zullen met u Heer! wonen, en hunne nakomelino-en zullen in

O

eeuwigheid bestuurd worden.

Glorie zij den Vader, enz.

6

DE BOETPSALMEN-

VI. PSALM 129.

Uit de diepte mijner ellende heb ik tot u geroepen : Heer Heer! verhoor mijne stem.

Laat toch uwe ooren luistere naar de stem vau mijn smeekei

Indien gij, Heer! deongc rechtigheden gadeslaat, Heer wie zal er bestaan ?

Omdat er bij u genade i en om UAve wet heb ik u, Heer! langmoedig afgewacht.

Mijne ziel heeft op zijn wooi gewacht; mijne ziel hèeft c den Heer gehoopt.

Dat Israël op den Heer hop van den morgenstond tot d( nacht.

t)E BOETPSALMEN. i23

miMmm

124 DE BOETPSALMEN.

heeft mijn leven ter aard vernederd.

Hij heeft mij in het d gesteld, gelijk degenen over lang dood zijn, en geest is in mij beangst, hart is in mij ontsteld gewo

Ik ben de oude dage dachtig geweest; ik over al uw daden, en de werken handen overdacht ik.

Ik heb mijne handen uitgestrekt, mijne ziel is v als aarde zonder water; dorstig naar de stroomen uw naden.

Heer! verhoor mij hai mijn geest is bezweken.

Keer toch uw aanschijr

SALMEN. DE BOETPSALMEN. 125

126 DE BOETPSALMEN.

Gij zult mijne ziel uitdc verdrukking leiden: en in uwe barmhartigheid zult gij mijne vijanden vernielen,

En gij zult vernielen al degenen, die mijne ziel verdrukken, want ik ben uw dienaar.

Antiph. Wees, o Heer! niet gedachtig onze misdaden, noch die van onze ouders, en neem geene wraak over onze zonden.

COMMUNIE-OEFENINGEN-

OEFENING VAN OOTMOED.

Wie ben ik, o God van glorie en majesteit! wie ben ik, dat gij u gewaardigtuwe oogen op mij te laten vallen ? vanwaar komt mij dit overmatig geluk, dat mijn Zaligmaker en mijn God tot mij wil komen? Ik. zondaar, ik, verachtelijker dan het niet, naderen tot zulk cenen heiligen God. eten het brood der Engelen, mij spijzen

128 COMMUNIE OEFENINGEN.

met een goddelijk vleesch Ach, Heer ik ben zulks niet waardig, ik zal het nimmer zijn...!

Koning des Hemels, Schepper en behoeder der wereld, al-gemeene Allerheerscher, ik vernietig mij voor u, en ik wenschte mij zoo diep te kunnen verootmoedigen voor uwe oppermacht, als gij u vernedert in dit Sacrament, uit liefde tot mij. Ik erken met alle moge-lijke nederigheid, uwe onafhankelijke grootheid, en mijne uiterste onwaardigheid. Het overwegen van beide brengt mij tot eene beschaamdheid, die ik onbekwaam ben uit

COMMUNIE-OEFESINGEN. 129

te drukken; o mijn God! alleen zal ik met ootmoedige'oprechtheid zeggen, dat ik de genade zeer omvaardig ben, die gij mij heden doet genieten,

OEFENING VAN BEGEEKTE.

Is het dan mogelijk, o God van goedheid' dat gij tot mij komt met eene allergrootste begeerte van mij met n te ver-eenigeji ? O kom, welbeminde mijns harten! kom! Lam Gods, aanbiddelijk lichaam, dierbaar bloed van mijnen Zaligmaker! kom, wees tot voedsel aan mijne ziel. Dat ik u ontvange,o God van mijn hart, mijn God. mijn Al!

130 COMMUNIE-OEFENINGEN.

Wie zal mij vleugels geven, om tot u te vliegen ? mijne ziel, verwijderd van u, tracht verzadigd te worden door u, kwijnt zonder u, wenscht vurig naar u, o mijn God, mijn eenig goed, mijne zoetheid, mijn schat, mijn geluk en mijn leven.

AANROEPING.

0, alle Heiligen Gods! bidt voor mij, opdat ik Jesus waardig ontvangt;.

Bid voor mij, o Koningin van alle Heiligen, die dezen Jesus op de armen gedragen en zoo dikwijls tot betuiging uwer vurige liefde aan uw moederlijk hart gedrukt hebt. Bid

COMMUNIE-OEFENINGEN. 131

voor mij, o mijn beschermengel! en geleid mg tot de heilige Tafel, opdat ik meteeneengelachtige aandacht mijnen Jesus ontvange.

SCHIETGEBEDEN.

Het gelukkige oogenblik, op hetwelk ik Jesus ga ontvangen, is daar; ik wil opstaan en hem te gemoet gaan! Ik kom tot u, Jesus! kom Gij tot mij, vertoel niet langer. Gij zijt glorierijk in den Hemel, machtig op de aarde, verschrikkelijk iu de hel, maar gansch liefderijk in uw allerheiligst Sacrament; daarom verlang ik naar u, Jesus! kom tot mij.

132 COMMUNIE-OEFENINGEN,

Jesus! o Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld ! ontferm u mijner en neem weg al wat n in mijne ziel ook het minste mishaagt. Het is mij van harte leed. dat ik u ooit vergramd heb, dewijl ik u nu bemin en verlang u altijd en uit geheel mijn hart te beminnen.

Jesus, ik hen niet waar dig_] dat gij, o groote God! komt onder mijn dak: ik ben niets dan een ellendig aardwormpje, een ondankbaar schepsel, een boosaardige zondaar: doch spreek slechts een enkel woord en mijne arme ziel zal gezond worden en u eene aangename woning zijn.

COMMUNIE-OEFENINGEN. 133

Jesus, o eeuwige waarheid! ik geloof in u, Jesus, o oneindige barmhartigheid! ik hoop op u, Jesus, o opperste goed! ik bemin u van harte, Jesus, mijn Heer en God! ik aanbid u, Jesus, mijn God en mijn Al! ik verlang en zucht naar u; Jesus! Jesus kom tot my.

A'ct het lichaam des Heeren genuttigd te hebben, zeg de volgende :

SCHIETGEBEDEN.

Jesus, mijn Zaligmaker, mijn Verlosser, mijn God, mijn Al! voor u wil ik leven! voor u wil ik sterven, u wil ik in

134 COMMUNIE-OEFENINGEN.

dood en in leven toebehooren! o Jesus!

0 Jesus, eeuwige waarheid! ik geloof in u. O Jesus 1 oneindige barmhartigheid '• ik hoop op u.

O Jesus, opperste goed, ik bemin u uit geheel mijn hart.

Jesus, van waar komt mij dit geluk! dat gij, mijn God! u gewaardigt tot mij te komen ? 0 Jesus! ik aanbid u als mijnen Heer en God, mijnen Verlosser en Zaligmaker. 0 mijn Jesus! ik dank u, lt;3 at gij u gewaardigd hebt bij mij binnen te treden.

O mijn Jesus! ik draag u op mijne ziel en mijn lichaam, al

COMMUNIE-OEFENINGEN. 135

wat ik ben en al wat ik heb tot uwen heiligen dienst 0 mijn Jesus! blijl bij mij door uwe genade; versterk mij door de kracht van dit heilig Sacrament, nu en in het uur mijns doods.

Ziel van Christus! heilig mij. Lichaam van Christus! maak mij zalig. Bloed van Christus! verheug mij. Water der zijde van Christus! wasch mg. Lijden van Christus! versterk mij 0 goede Jesus! verhoor mij. In uwe H. Wonden verberg mij. Laat niet toe, dat ik van u gescheiden worde. Tegen den boo-zen vijand bescherm mij In het uur des doods roep mg en ge-

136 COMMUNIE-OEFENINGEN.

bied dat ik tot u kome, opdat ik u met uwe heiligen in de eeuwigheid love. Amen.

OEFENING VAN AANBIDDING EN DANKZEGGING.

Ik heb u dan, o Jesus! waarlijk en wezenlijk bij en in mij, met ziel en lichaam, met vleeseh en bloed, met godheid en menschheid; u, mijn Heeren God, mijn Zaligmaker, en Verlosser, mijn laatste einde, mijn eenige troost, mgne volkome-ne rust: u, mijn God en mijn Al, heb ik bij en in mij; wees duizend en duizendmaal gegroet, o liefste Jesus'- opperst en eenig goed mijner ziel! wees

COMMUNIE-OEFENINGEN 137

gegroet, o zaligheid der wereld, o bronader van alle goed en barmhartigheid! o getrouwste beminnaar mijner ziel! o mijn Heer en God !

Geheel verrukt in het overwegen uwer goedheid, werp ik mij in den afgrond mijner nietigheid neer, en aanbid u ootmoedig. Ik aanbid uw heilig vleesch en bloed, hetwelk gij mij tot spijs hebt toegereikt. Ik aanbid uw heilig hootd, dat om mijnent wil met doornen is gekroond geweest: uwe heilige oogen, die om mijnent wil zoo vele tranen hebben vergoten; uwe heilige ooren, die zoo vele lasterwoorden hebben gehoord;

138 COMMONIE-OEPENINGEN.

uwen heiligen mond; die mij de eeuwige waarheid heeft geleerd, uw heilig aangezicht, dat door zoovele harde slagen geheel misvormd is geweest, uwe heilige handen en voeten, die met nagelen doorboord, en aan het schandelijk kruis zijn gehecht geweest; uwe heilige armen, welke gij hebt uitgestrekt om mij te ontvangen; uwe heilige zijde, die gy uit liefde tot mij hebt laten openen ; uw heilig Hart, dat mij tot den dood toe heeft bemind. Ik aanbid uw heiligst Lichaam, waarin gij ontelbare smarten en wonden ter mijner liefde hebt geleden, uwe hei-

COMMUNIE-OEFENINGEN. 139

ligste Ziel, die ter mijner liefde tot den dood toe bedroefd is geweest.

O welk een groote, welk een onbegrijpelijke genade is het voor mij, dat gij, o Heer en Koning van Hemel en aarde! u gewaardigt hebt tot mij te komen? Gij tot mij!.. Gij, oneindige Majesteit tot mij arm aard wormpje. Gij, volmaakste heiligheid, tot mij, ondankbaren zondaar; van waar komt mij eene zoo groote, zoo onschatbare genade ? Alleen van uwe oneindige goedheid en barmhartigheid. Welken lof en dank, Avelke eer en liefde ben iku hiervoor niet schuldig ? 0

140 COMMUNIE-OEFENINGEN.

Jesus! ware het, dat ik duizend levens hadde, en die ten beste gave, dit zou maar iets verachtelijks en veel te gering voor eene zoogroote genade zijn. Wat ik vermag, dat wil ik doen, o Jesus, ik dank, ik bemin u; ik loof, ik eer, ik prijs uwe oneindige goedheid uit al mijne krachten. Ik noodig al uwe Heiligen, ja, al uwe schepselen uit, om met mij en in mijne plaats u te loven en te danken.

Looft den heer, gij hemel en aarde! looft hem, gij engelen, alle zalige geesten en alle heiligen, dankt hem voor de mij bewezene genade: eert en prijst hem daarom in eeuwige

COMMÜNNIE OEPENINuEN 141

heid Hij, die goed en machtig is, heeft mij groote en onbegrijpelijke din gen gedaan; hij heelt met mij volgens zijne oneindige barmhartigheid gehandeld. O mochten al mijne ledematen in harten en tongen veranderd ■worden om u, o Jesus! vurig te beminnen en zonder ophouden te danken ! Zoo dikwijls ik adem schep, zoo veel duizendmaal verlang ik u, voor de mij nu bewezen weldaad, dank te zeggen; zooveel duizendmaal verlang ik u met uwe Cherubijnen en Seraphijnen te eeren en te loven Neem, o Jesus! deze begeerte van uw schepsel aan, en verleen genadig, dat ik met

142 COMMüNIE-OEFËNINGÈSr.

mve Heiligen u beminnen, loven en danken moge in alle eeuwigheid !

GEBED TOT DE ALLEEHEILIGSTE MAAGD EN ANDERE HEILIGEN.

H. Maria, bid uwen liefsten Zoon, dat hg in my en ik in hem blijve; dat hij mij vergeve datgene, waarin ik in deze heilige Communie te kort gebleven ben, en my verleene, hetgeen ik van zijne goedheid ootmoedig verzocht heb. Bid voor mij, opdat ik in mijne goede voornemens volharde.

H. Bewaarengel, myn Beschermheilige, bid voor mij, opdat ik, door dit H. Sacra-

COMMÜNIE-OEPENINÖEN. •143

ment, versterkt, mijn leven voortaan zoo schikke, dat ik eens daar kome, waar ik met u eeuwig loven en beminnen kan Hem, wien ik nu, onder de gedaante van brood verborgen, ontvangen heb. Alle heiligen Gods, bidt voor mij.

LOFZANG: Adoro te.

'k Aanbid u, groote God ! Die alhier zijt verholen, Het oog van mijn geloof Dat ziet u zonder dolen, 'k Begrijp dit wonder niet. Maar weet dat uwe macht Te boven gaat 't begrip. En onzer kennis kracht.

Gezicht, gevoel en smaak.

144 COMMÜNIÊ-OEPENINGEN.

Zijn zinnen, die hier falen: 't Gehoor, alleen, dat kan De waarheid achterhalen.

Ik hoor dan en geloot. Hetgeen Gods Zoon ons zeid': Niets waarder dan zijn woord 't Heeft alle zekerheid.

Aan 't kruis hebt gij voor ons Uw goedheid slechts bedekt. Dat gij hier aan ons oog Uw menschheid ook onttrekt, Nochtans zoo die als deez' Belijde ik beid' te gaar. En bid hetgene bad De goede moordenaar.

Ik zie de wonde niet, Als Thomas in uw zijde. Nochtans ik, mijnen Heer En God, u hier belijde.

COMMÜNIE-OEPENIÏïaEN. 445

Maak toch dat mijn geloot, Mijn' hoop en liefde groet, Noch nu, noch in den dood Moog worden uitgeroeid.

O brood, dat Jezus gaf. Als hij van hier ging scheiden Tot een gedachtenis Van zijnen dood en lijden !

't Is zeker, dat ik vind In 't nutten van dit brood. Een leven zonder eind, Een leven zonder dcod.

Genadig Pelikaan,

Heer Jesus uitgelezen' Van wien een druppel bloeds De wereld kan genezen. Genees mij, kranken mensch. Besproei mij met uw bloéd ; Opdat ik rein moog zijn

146 COMMÜNIE-OEFENINGEN.

Van hart en van gemoed.

O Jesus' Jesus zoet'-O Jesus, mijn beminde, Die alhier zijt bedekt! Ach, laat mij u eens vinden.

Ach, laat mij u eens zien, Ach! schuif eens die gordijn, En laat mij eens met U Voor eeuwig zalig zijn j v

GEBED

OM DEN AFLAAT TE VERDIENEN.

Barmhartige God en hemel-sche Vader, die uwen dienaar David zijne zonde vergevende, evenwel nog eené tijdelijke straf behouden hebt, opdat zoowel aan uwe rechtvaardigheid als aan uwe barmhartig-

COMMUNIE-OEPENINGEN. 147

heid voldoening zou geschieden! zie, ik ben meteenegroo-te schuld beladen; want hoewel ik hoop, van uwe barmhartigheid in het heilig Sacrament der boetvaardigheid de kwijtschelding van de eeuwige straffen verkregen te hebben, zoo is het evenwel te vreezen, dat ik, bij gebrek van genoegzaam berouw of andere fouten, nog;

quot; O

vele tijdelijke straffen, hetzij in dit of in het andere leven, te verwachten heb. Doch, o Heer! zie op do verdiensten en de voldoening van uwen beminden Zoon Jesus Christus, die mij door de uitdeelinguwer heilige Kerk, toegeëigend wor-

148 COMMONIE-OEPENINGEN.

den, opdat mijne werken niet genoeg zijn, om aan n te voldoen, Neem aan, o Heer! al den arbeid en moeite, nood en benauwdheid, verachting, lijden en bitteren dood, die hij voor mij geleden heeft; ontsla mij, om zijnent wil, van alle straffen, welke ik verdiend heb; en wil mij geen zwaarder kruis opleggen, dan gij weet, dat ik dragen kan, of als mij ter eere van uwen Naam, en tot zaligheid mijner ziel, noodig en voordee-lig is.

Geef mij genade, opdat ik aan dezen uitmuntenden schat der H. Kerk naar behooren

COMMÜNIE-OEFENIKGFiN. 149

deelachtig worde dooreen sterk geloot, eou vaste-hoop en eene brandende liefde tot den ge-kruisten Jesus, die de fontein is van alle barmhartigheid; verleen mij vurigen ij ver om mijne zonden mijn levenlangtebeweo-nen, opdat ik niet door onachtzaamheid van de weldaad uwer heilige Kerk beroofd worde.

Ik bid n ook, ohemelsche Vader! bewaar en verhef uw volk en uwe kudde, dat is, uwe heilige katholieke kerk, die gij gezuiverd hebt met het bloed van uwen eenigen en beminden Zoon, opdat zij in goede werken moge volharden; bevrijd haar van alle schandelijke dwa-

150 COMMUNIE-OEFENINGEN.

linden en valschc leeringen: roei u it alle bijgeloof, ketterij en tweedracht in den godsdienst, opdat wij allen een mogen zijn, gelijk Gij met uwen Zoon zijt, en uw Zoon met U is; verleen allen christen vorsten eenheid in het geloof —geef hun den geest van vrede, dien de were¹ d niet geven kan, opdat zij met de kudden, die hun toevertrouwd zijn, tot het land van den eeuwigen vrede, het hemelsch Jerusalem, mogen geraken. Door Jesus Christus uwen eenigen Zoon, VVien lof, glorie en alle eer zij van mij en alle schepselen in eeuwigheid! Amen.

COMMUNIE-OEFENING KN. 151

Om Allaten te verdienen, moet men in staat van genaden zijn, men moet de voorgeschreven gebeden godvruchtig doen en andere ver-eischte voorwaarden volbrengen: men moet de meening hebben om de atlaten te verdienen en men moet zich losmaken van alle verkleefdheid aan de zonde.

Om een vollen Aflaat te verdienen, moet men 1° een waarenoprecht leedwezen hebben over zijne zonden; verder gewoonlijk 2° eene goede biecht doen 3° de H. Communie ontvangen; en 4° God vurig bidden volgens de hiervoor opge-gevene raeening der H. Kerk.

LITANIE

VAN ALLE HEILIGEN.

Heer, ontferm u onzer. Christus, ontferm u onzer. Heer, ontterm u onzer, Christus, hoor ons.

Christus verhoor ons. God hemelsehe Vader, ontferm u onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm u onzer. God H. Geest, ontferm u onzer.

LITANIE ENZ

H. Drievuldigheid, één God,

ontferm u onzer.

H. Maria, bid voor ons. H. Moeder Gods.

H. Maagd der Maagden, H. Miehaël,

H. Gabriël, cr

H, Kaphaël, ^

Alle H. Engelenen Aarts- ^ engelen, g

Alle H. Koren der zalige ^ Geesten, §

H. Josef,

H. Joannes de Dooper,

Alle H. Patriarchen en

Profeten,

H. Petrus,

lï. Paulus,

H. Andreas,

LITANIE

H. Jacobus,

H. Joannes,

H, Thomas,

H. Jacobus,

H. Philippus, H Bartholomeus, H Mattheus,

H. Simon,

H. Thadeus,

H. Matthias,

H. Barnabas,

H. Lucas,

H, Marcus,

Alle H. Apostelen en Evangelisten,

Alle H. Leerlingen des

Heeren,

Alle H. Onnoozele kinderen,

VAN ALLE HEILIGEN. 153

H. Stephanus,

H. Laurentius,

H. Vincentius.

H. Fabianus en Sebastia-nus,

H. Joannes en Paulus, H. Cosmas en Damianus, £• H. Gervasius en Prota- ^ sius, ^

Alle H. Martelaars, 8

H. Silvester, ₀

H. Gregorius, g

H. Ambrosius, H. Augustinus, H. Hieronymus,

H, Martinus,

H Nicolaus,

Alle H. Bisschoppen en Belijders.

LITANIE

Alle H, Leeraars, H. Antonins, H. Benedictus. H. Bernardus, H. Dominicus, H. Franciscus,

Alle H. Priesters en Le viten.

iSlle H. Monniken en

Kluizenaars,

H. Maria Magdalena, H. Agatha,

H. Lucia,

H. Agnes,

H. Cecilia,

H. Catharina H. Anastasia,

Alle H. Maagden en We duwen,

VAN ALLE HEILIGEN. 157

Alle Gods lieve Heiligen. Wees genadig, spaar ons, Heer !

Wees genadig, verhoor ons, Heer !

Van alle kwaad, verlos ons Heer!

Van alle zonden, verlos ons,

Heer!

Van uwe gramschap, Van tenen haastigen en ^ on voorzien en dood, gT

Van de listen des duivels, ^ Van gramschap, haat en g allen kwaden wil, ^

Van den geest der on- S

kuischheid,

Van bliksem en onweder. Van den eeuwigen dood.

LITANIE.

Door het geheim uwer H.

Menschwording,

Door uwe komst,

Door uwe geboorte,

Door uw doopsel en heilig

vasten, ®

Door uw kruis en lijden, gf Door uwen dood en be- o grafenis. J

Door uwe heilige verrij- ^ zenis. g

Door uwe wonderbare He- *quot;*

meivaart,

Door de komst van den H.

Geest, den Vertrooster, lu den dag des oordeels, Wij zondaren, wij bidden u,

verhoor ons.

Dat gij ons wilt sparen, wij

VAN ALLE HEILIGEN. 159

bidden u, verhoor ons. Dat gij onze misdaden

kwijtscheldt,

Dat gij u gewaardigt. ons tot eene ware boet vaar-digheid te geleiden, ^ Dat gij u gewaardigt, uwe £ Kerk te bestieren en te 2 beschermen, ^

Dat gij n gewaardigt, den ~ Roomschen Paus en de o geestelijkheid in den H. godsdienst te bewaren, ° Dat gij u gewaardigt, de g vijanden der H. Kerk f⁰ te vernederen.

Dat gij u gewaardigt, aan de christen Koningen en Vorsten vrede en ware

160 LITANIE.

eendracht te geven,

Dat gij u gewaardigt, alle christen volkeren vrede en ware eendracht te verkenen. ^ Dat gij u gewaardigt, ons ^ in uwen heiligen dienst pl te bewaren, ^ Dat gij onze gemoederen ^ tot hemelsche begeerten ~ wilt opwekken, o Dat gij u gewaardigt, al gquot; onze weldoeners met d[e % eeuwige goederen te be- g loonen, quot; Dat gij u gewaardigt, onze zielen en de zielen van onze broeders, vrienden en weldoeners van

VAN ALLE HEILIGKN, 101

de eeuwige verdoemenis te behoeden,

gt; i •

Dat gij u gewaardigt, de ^ vruchten der aarde te p-1 geven en te bewaren, 2 Dat gij u gewaardigt al- ^ len geloovigen overledenen de eeuwige rust te 2 geven, g*

Dat gij u gewaardigt, ons quot;• gebed te verhooien, § Zoon Gods, ^

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer !

Lam Gods, dat de zonden dei-wereld wegneemt, verhoor ons, Heer!

Lam Gods, dat de zonden dev

litanie

wereld wegneemt, ontferm u onzer!

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm u onzer.

Onze Vader, enz.

Psalm 69.

O God, kom mij te hulp. haast u. Heer! om mij te helpen.

Dat zij besehaamd en bevreesd worden, die mijne ziel zoeken.

Dat zij terug wijken en zich schamen, die mij kwaad willen.

Dat zij terstond met schaamte terug keeren, die mij in mijne verdrukking bespotten.

VAN ALLE HEILIGEN. -163

Dat allen, die u zoeken, zich in u verheugen en verblijden, en dat zij, die uwe zaligheid beminnen, altijd zeggen ; hoog geacht zij de Heer!

Doch ik beu behoeftig en arm, o God, help mij!

Gij zijt mijn helper en verlosser, Heer! vertoef niet. Glorie zij den Vader, enz. v. Maak uwe dienaars zalig r. Mijn God, die op u hopen.

v. Heer, wees ons een sterke toren.

r. Tegen onzen vijand, v. Laat de vijand niets tegen ons vermogen.

r. Eu laat de. zoon der

LITANIE

boosheid zich niet verstouten ons te schaden.

v. Heer! handel niet met ons volgens onze zonden.

r. Noch vergeld ons volgens onze boosheden,

v. Laat ons bidden voor onzen Paus N.

R. De Heer snare hem, be-

X '

houde hem in het leven, make hem zalig op aarde en levere hem niet aan den wil zijner vijanden.

v. Laat ons bidden voor onze weldoeners.

R. Heer! gewaardig u allen, die ons goed doen, om uwen Naam met het eeuwiir leven te vergelden, Amen,

VAN ALLE HEILIGEN. 165

v. Laat ons bidden voor de geloovigen, die overleden zijn.

r. Heer! geef hun de eeuwige rust en het eeuwig licht verschijne hun.

v. Dat zij rusten in vrede. r. Amen.

v. Voor onze broeders, die afwezig zijn.

r, Mijn God, maak zalig uwe dienaars, die op u hopen.

v. Zend hun hulp uit de heilige plaats.

r. En bescherm hen uit Sion.

v. Heer! verhoor mijn gebed. r. En mijn geroep kome tot u.

LITANIE

LAAT ONS BIDDEN.

0 God, aan wien het eigen is, altijd genadig te zijn en te sparen, ontvang ons gebed ; opdat uwe goeder tie rene barmhartigheid ons, en al uwe dienaren, die met de ketenen der zonden gebonden zijn, genadig ontbinde.

Wij bidden u, verhoor de gebeden der ootmoedigen, en spaar hen, die hunne zonden belijden, opdat wij te zamen vergiffenis en vrede van uwe goedertierenheid verwerven.

Toon ons genadig Heer uwe onuitsprekelijke barmhartigheid, en verlos ons van alle

VAN ALLE HEIKTGEN. 167

zonden en tevens van de straffen, die wij door dezelve verdiend hebben.

O God, die door de zonden vergramd, en door de boetvaardigheid verzoend Avordt! zie genadig neder op de gebeden nws volks, hetwelk zich smcekend nederwerpt voor u, en wend de geesels uwer gramschap van ons af, welke wij door onze zonden verdienen.

Almachtige en eeuwige God, ontferm u over uwen dienaar, onzen Paus N., en bestier hem volgens uwen goedertierenheid in den weg des eeuwigen levens, opdat hij door uwen bijstand alles verlange, wat u be-

168 LITANIE

haagt, en het met alle kracht volbrenge.

O God, vau Avien de heilige begeerten, de goede voornemens, en de rechtvaardige wer-ken voortkomen ! geef aan uwe dienaren dien vrede, Avelken de wereld niet geven kan, opdat onze harten genegen zijn tot het volbrengen uwer geboden, en wij, van de vreesder vijanden ontslagen, door uwe bescherming in rust mogen leven.

Ontvonk, o Heer! onze nieren en harten door het vuur van den H. Geest, opdat wij u met een zuiver lichaam dienen, en met een rein hart behagen,

O ¹

God. Schepper en Verlosser

VAN ALLE HEILIGEN. 169

van alle geloovigen! verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen vergiffenis van alle zonden, opdat zij de kwijtschelding, waarnaar zij altijd verlangd hebben, door godvruchtige smeekingen mogen verwerven.

Wij bidden, o Heer! voorkom onze werken door den invloed uwer genade, en voltrek die door uwe medewerking ; opdat al onze gebeden en werken altijd van u beginnen, en alzoo begonnen, door u voltrokken worden.

Almachtig, eeuwige God, die over levenden en dooden heerscht, en u ontfermt over

15 8

LtTAKIE

allen, die gij te voren weet, dat door het geloof en de werken de uwen zullen zijn, wij bidden u ootmoedig, dat degenen, voor welke wij voorgenomen hebben ónze gebeden te storten, hetzij die nog in het leven of reeds overleden zijn, op de voorspraak van al uwe Heiligen, door uwe genade vergiffenis van al hunne zonden mogen verkrijgen Door onzen Heer Jesus Christus. Amen.

v. Heer! verhoor mijn gebed. r En mijn geroep kome tot u. v. De almachtige en barmhartige Heer verhoore ons. r. Amen.

VAN ALtE HEILIGEN 1?!

R, En dat de geloovige zielen door Gods barmhartigheid in vrede rusten. R- Amen.

LITANIE.

VOOR ALLE DAGEN DER WEEK.

LITANIE.

VAN DE

H. DRIEVULDIGHEID.

VOOR. DEN ZONDAG.

Heer ontferm u onzer. Christus,' ontferm u onzer. Heer, ontferm u onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

H. DRIEVULDIG HEID, 173

God hemelsche Vader, ontferm u onzer.

God Zoon, \'er losser der wereld, ontferm u onzer. God H. Geest,

Heilige en ondeelbare Drievuldigheid, één God, § Onbegrijpelijke IViajesteit, lt;r Onverandelijke macht, 3 Oneindige wijsheid, p

Grondelooze goedheid, o Heer der Heerschappijen, jg Eeuwige wet,

Eeuwige waarheid. God, almachtig Koning, Die alleen God zijt In wien Avij leven ons

bewegen en zijn,

Wiens Majesteit de aarde

174 LITANIE VAN DE

vervult, ontferm u onzer. Aan wien alleen men alle eer en roem schuldig is, Die ons troost in onze

kwellingen,

Die alleen, groote wonderen doet Die zijt, die waart en die

komen zult.

Hecht vaardig en schrikkelijk in uw oordeel.

Heerlijk en wonderbaar in o uw rijk, |

Ongeboren Vader, ^r'

Eeniggeboren Zoon,

H. Geest, van beiden

voortkomende, H. Drievuldigheid, één God,

H. DRIEVULDIGHEID. 175

Wees genadig, spaar ons. Heer !

Wees genadig, verhoor ons.

Heer !

Van alle zonden,

Van alle ongeloovigheid, Van het overtreden uwer q

•-5

geboden, cT

Van het versmaden uwer ₀ gaven, S

Van het verzuim der heili- ^ ge zaken, ®

Van den eeuwigen dood, Hi-Door uwe almacht.

Door uwe wijsheid.

Door uwe oneindige goedheid.

Door uwe groote barmhartigheid.

176 LITANIE VAN DE

Door uw geduld en uwe lankmoedigheid, verlos ons,Heer. Wij zondaren, wij bidden u,

verhoor ons.

Dat wij u, den waar-achtigen God, altijd en ^ overal belijden mogen pJ Dat gij ons de genade gquot;¹ wilt verleenen, om u ^ uit geheel onze ziel, uit quot; geheel ons verstand, en n uit al onze krachten te ÊT beminnen, ^

Dat gij ons wilt vergun- g ren u van ganscher harte te beminnen_;

Dat gij het volk, dat uweo heiligen Naam toegehei-ligd is wilt bewaren

BBS

H. LUUEVULDIGHEID

en zalig maken, wij bidden u verhoor ons.

Dat gij de dwalende tot den weg der rechtvaar digheid wilt doen we-derkeeren.

Dat gij aan alle overledene geloovigen de eeu wige rust wilt geven,

Dat gij ons wilt verhooren,

0 H. Drievuldigheid ! verlos ons.

0 H. Drievuldigheid ! maak ons zalig.

0 H. Drievuldigheid ' maak ons levend.

Heer, ontferm u onzer, enz.

Onze Vader enz.

15

178 LITANIE VAN DE

LA.AT ONS BIDDEN.

Almachtige, eeuwige God, die uwen dienaren door de belijdenis van het ware geloof de heerlijkheid der eeuwige Drievuldigheid hebt doen kennen, en in de oppermachtige Majesteit geleerd hebt een wezen te aanbidden! wij bidden u, dat wij, door de standvastigheid van hetzelfde geloof bevrijd mogen worden van allen tegenspoed. Door onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, die, met u God zijnde, leeft en heerscht, in de eenheid des H. Geestes, door alle eeuwen der eeuwen Amen.

H. DRIEVULDIGUEID.

SCHIETGEBEDEN.

Heilig, heilig, heilig zijt gij, Heer, God der Heirkrach-ten! geheel de aarde is vol van uwe glorie.

Glorie zij den Vader, glorie zij den Zoon, glorie zij den H. Geest.

Clemens XIV, heelt den 26 .Tuni.j 1770 voor eeuwig vergund aan alle geloovigen, die dit schietgebed met godsvrucht en leedwezen bidden, dagelijks 100 dagen allaat, en 300 dagen op tl. Drievuldigheidsdag, gedurende het octaaf van dien feestdag, en op al de zondagen des jaars, mits het dan driemaal gebeden worde.

LITANIE

VAN DEN

HEILIGEN GEEST.

VOOR DEN MAANDAG.

Heer, ontferm u onzer. Christus, ontferm u onzer Heer, ontferm u onzer. Almachtige, eeuwige Vader.

ontferm u onzer.

Jesus, eeuwige Zoon des Vaders en Verlosser der wereld, maak ons zalig.

Geest des Vaders en des Zoons, eeuwige liefde van beiden, heilig ons.

LITANIE VAN DEN, ENZ. 181

H. Drievuldigheid, verhoor ous.

H Geest, die van den Vader en den Zoon voortkomt, kom in ons. Goddelijke Geest, die aan den Vader en den Zoon gelijk zijt,

Belofte van den teerhar-tigsten en milddadio;- ©quot;

O O js

sten Vader, ⁰

Gave van den allerhoog- pquot; sten God, o

Straal van het hemelsch- 5° licht.

Oorsprong van alle goed, 3 ) Bron van levend water, i Verslindend vuur.

Brandende liefde,

182 LITANIE

Geestelijke zalving,

Geest van liefde en waarheid,

Geest van wijsheid en verstand,

Geest van raad en sterkte. Geest van wetenschap en

godsvrucht,

Geest van de vrees des

Heeren,

Geest van genade en gebed.

Geest van vrede en zachtmoedigheid,

Geest van zedigheid en

zuiverheid,

Geest van vertroosting. Geest van heiligmaking. Geest, die de Kerk bestiert,

VAN DEN H. GEEST. 183

Geest, die de gansche aarde

vervult, kom in ons Geest van aanneming tot kinderen Gods, kom in ons. H. Geest, verhoor ons. Kom, vernieuw het aanschijn der aarde.

Verspreid uw licht in onze

gemoederen, lt;

Prent uwe wet in onze g-harten, o

Ontsteek ons door het vuur ₀ uwer liefde, p

Open ons de schatten uwer

genade.

Leer ons dezelve vragen

volgens u.

Verlicht ons door uwe he-melsche inspraken,

LITANIE

Verleen ons de alleen noodzakelijke wetenschap, Boezem ons de oefening ^ van het goede in, g-

Geef ons de verdiensten der J2 deugden, o

Doe ons volharden in de ^

gerechtigheid,

Wees gij zelf onze eeuwige belooning. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer!

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Heer!

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm u onzer!

VAN DEN 11. GEEST. 185

Heor, ontferm u onzer, enz.

Onze Vader enz.

LAAT ONS BIDDEN.

O God, die de harten der geloovigen door de verlichting van den H. Geest hebt onderwezen, geef ons, dat wij in dienzelfden Geest de ware wijsheid bezitten, en ons altijd door zijne vertroosting mogen verblijden. Door Jesus Christus onzen Heer Amen.

-«•3-sS^ir*-

LITANIE

VAN DEN

ZOETEN NAAM JESUS.

VOOR DEN DINSDAG.

Heer, ontferm u onzer. Christus, ontferm u onzer. Heer, ontferm u onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons, God hemelsche Vader, ontferm u onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld. ontferm u onzer.

LITANIE VAN DEN ENZ. 187

God, H. Geest, ontferm u onzer.

H. Drievuldigheid, één God,

ontferm u onzer.

Jesus, Zoon van den levenden God,

Jesus, Zoon van de heilige Maagd Maria, Allerheiligste Jesus, g.

Almachtigste Jesus, sf

Volmaakste Jesus, 3

Roemwaardigste Jesus, -Wonderdadigste Jesus, 2

O ⁷ p

Eerwaardigste Jesus, ^

Ootmoedigste Jesus, Geduldigste Jesus, Gehoorzaamste Jesus,

Jesus, Zaligmaker der we-reld,

188 LITANIE VAN DEN

voorbeeld der deugden,

onze toevlucht,

vader der armen, vriend der zuivere zielen.

troost der bedrukten, § hoop der geloovigen. Ju goede Herder,

waar licht der wereld, eeuwige wijsheid, oneindige goedheid, vreugd der Engelen. Koning der Patriarchen,

verlichter der Profeten,

meester der Aposte-len,

ZOETEN NAA.M JESÜS. 189

lee raar der Evangelisten, § sterkte der Martela- ^

i ren, 3

^ licht der Belijders, p bruidegom der Maag- o den_r g

Kroon van alle Hei- ^ ligen,

Wees genadig, spaar ons. Heer!

Wees genadig, verhoor ons. Heer!

Van alle kwaad, verlos ons, Heer!

Van alle zonden, ^

Van uwe gramschap, o

Van de listen en lagen des ^x des duivels, K

490 IilTANlE VAN DEN

Van de overtreding uwer

heilige geboden,

Door uwe menschwording, Door uwe geboorte,

Door uwe besnijdenis, Door uwe smarten,

Door uwe geeseling,

Door uw kruis en lijden. Door uwen bitteren dood, Door uwe verrijzenis, Door uwe hemelvaart, Door uwe heerlijkheid in

den hemel,

Door de zending van den

H, Geest,

Door de voorspraak van

uwe heilige Moeder, Door de voorspraak van alle Heiligen,

ZOETEN NAAM JESUS. 191

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Jesus!

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Jesus! Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm n onzer, Jesus!

Jesus Christus, hoor ons. Jesus Christus, verhoor ons. Heer, ontlerm u onzer. Christus, ontferm u onzer. Heer. ontferm u onzer.

Onze Vader, enz,

LAAT ONS BIDDEN.

0 God, die uwen eenigen Zoon tot Verlosser van het

192 LITANIE VAN DEN ENZ.

menschelijk geslacht gesteld hebt, en hem Jesus hebt doen noemen! vergun genadig, dat wij, die zijnen heiligen naam op de aarde vieren, zijne aanschouwing hiernamaals mogen genieten in den hemel. Dit bidden wij door denzelt-den Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

Z. H. Sixtus V heeft verleend 300 dagen aflaat aan allen, die deze litanie met godvruchtigheid zullen bidden. ' .

LITANIE

VAN DÉ

H. 1. E Squot; Cr 1L E

VOOR DEN WOENSDAG.

Heer, ontferm u onzer. Christus, ontferm u onzer Heer, ontferm u onzer. Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm u onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm u onzer.

45 9

194 LITANIE

God H. Geest, ontferm u onzer.

H. Drievuldigheid, een God,

ontferm u onzer.

H. Maria, koningin der Engelen, bid voor ons. H. Michaël,

H. Gabriël,

H. Kaphaël, ^

H. Cherubijnen, ^

H. Seraphijnen, o

H. Tronen, h

H. Heerschappijen, g

H. Machten, H. Vorstendommen, H. Aartsengelen,

H. Engelen,

Alle heilige Koren der zalige Geesten,

VAN DE H. ENGELEN. 195

Al onze heilige Beschermengelen,

Die 't aanschijn Gods altijd aanschouwt,

Die hem gedurig heilig!

heilig! heilig '• toezingt, o-Die ons hart en gemoed g?

verlicht, lt;-

Die onze gebeden aan God 8 opdraagt, ₀

Die ons in tallooze ge- pi

varen behoedt,

Die ons wonderbaar te

hulp komt,

Die ons van het kwaad

afhoudt,

Die ons tot boetvaardigheid opwekt.

Die u verbiedt over onze

196 LITANIE

boet vaardigheid,

Die de rechtvaardige verbolgenheid Godsdikwijls van ons afwendt,

Die ons in droefheid ver-

sterkt en aanmoedigt, ^ Die ons tot het goede ^ opwekt, ^

Die ons in de bekorin- g gen tegen den boozen * geest wapent.

Die ons ontelbare genaden van God verkrijgt, Die ons tot het einde bijstaat.

Die ons eens voor God

zult stellen.

Lam Gods, dat de zonden

VAN DE H. ENGELEN. 197

der wereld wegneemt, spaar ons, Heer!

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt verhoor ons, Heer !

Lam Gods dat de zonden dei-wereld wegneemt, ontferm u onzer!

Heer, ontferm u onzer. Christus, ontferm u onzer. Heer, ontferm u onzer,

Onze Vader, enz.

v. Verblijdt u, heilige Engelen ! in uw allerhoogste geluk. r. En hebt medelijden met ons, ellendige menschen.

LAAT ONS BIDDEN. 0 God! die door eene on-

LITANIE ENZ.

uitsprekelijke voorzienigheid uwe heilige Engelen tot onze bewaring gewaardigt te zenden ! verleen ons, die u smee-ken, dat wij door hunne hulp altijd beschermd worden en hun gezelschap eeuwig mogen genieten. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen

— —

HEILIGE SACRAMIHT.

VOOR DEN DONDERDAG.

Heer, ontferm u onzer. Christus, ontferm u onzer. Heer, ontferm u onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons, God, hemelsche Vader, ontferm u onzer.

200 LITANIE VAN HET

God Zoon, Verlosser der

wereld,

God H Geest, H. Drievuldigheid, één God,

Levend brood, dat uit den hemel gedaald zijt. Verborgen God en Zaligmaker.

Tarwe der uitverkorenen, Wijn, die maagden voortbrengt.

Voedzaam brood en vermaak der koningen. Altijddurende offerande. Zuivere opdracht. Lam zonder vlek, Allerzuiverste maaltijd. Verborgen hemelsch brood.

H. SACRAMENT.

Gedachtenis van Gods

wonderen, Bovennatuuriyk hrood, Woord dat vleesch geworden zijt,

Onder ons wonende, H. Hostie,

Gezegende drinkbeker, Geheim des geloofs. Hoogwaardig en uitmuntend Sacrament, Allerheiligste offerande. Offerande van verzoening voor levenden en doo~ den,

Hemelsch behoedmiddel

tegen de zonden. Wonder boven alle wonderen,

15 9.

202 LITANIE VAN HET

Allerheiligste gedachtenis van het lijden van Christus,

Gave, die alle volheid te boven gaat.

Voortreffelijk gedenktee-ken der goddelijke liefde.

Overvloeiende bron van Gods milddadigheid.

Heilig en wonderbaar geheim,

Krachtige spijs der onsterfelijkheid,

Aanbiddenswaardig en levendmakend Sacrament,

Brood, dat door de almogendheid des Woords

H. SACKAMEOT.

zijt vleesch geworden, Onbloedige offerande,

Spijs en medegast, Allerzoetste maaltijd, bij welke de Engelen tegenwoordig zijn en dienen,

Teeken van genade.

Band van liefde.

Offeraar en offerande. Geestelijke zoetheid, die in haren eigen oorsprong gesmaakt wordt. Verkwikking der heilige zielen,

Versterking van hen, die

in den Heer sterven. Pand der toekomende glo ontferm u onzer.

204 LITANIE VAN HET

Wees genadig, spaar ons, Heer !

Wees genadig, verhoor ons. Heer !

Van het onwaardig nuttigen uws lichaams en Lloed, verlos ons, Heer!

Van de begeerlijkheid des

vleesches,

Van de begeerlijkheid der ^ oogen, _ ^

Van de hoovaardij des _o levens, g

Van alle gevaren der ~ zonden, g

Door de groote begeerte, ~-die gij gehad hebt om met uwe leerlingen het Paaschlam te eten,

H. SACRAMENT. 205

Door de diepe ootmoedigheid, waarmede gij de voeten van uwe leerlingen gewasschen hebt,

Door de vurige liefde, ^ waarmede gij dit hei-lig Sacrament hebt in- ₀ gesteld, g

Door uw dierbaar bloed, ~ dat gij ons op het Al- g taar hebt nagelaten, ^ Door de vijf wonden, die gij in uw allerheiligste lichaam voor ons ontvangen hebt, Wij zondaren, wij bidden u,

verhoor ons.

Dat het u believe, het ge-

206 LITANIE VAN HET

geloof, den eerbied en de begeerte tot dit wonderbare Sacrament, in ons te vermeerderen en te bewaren,

Dat het u believe, ons door eene ware belijdenis onzer zonden, tot het dikwijls nuttigen dezer geestelijke spgs te bereiden. Dat gij ons voor alle ketterij, ongeloovigheid, en verblindheid des harten wilt behoeden. Dat het u believe, ons aan de kostelijke en he-melsehe vruchten van dit H. Sacrament deelachtig te maken,

H. SACRAMENT. 207

Dat het u believe, ons in ^

dSl

net uur des doods met cr deze hemelsehe spijs te ^ versterken en te be- g schermen, e

Zoon Gods, ^

Lam Gods, dat de zonden Pquot; der wereld wegneemt, § spaar ons Heer'. ™

Lam Gods dat de zonden der wereld wegneemt verhoor ons, Heer ! Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm u onzer, Heer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. Christus, ontferm u onzer. Onze Vader enz.

208 LITANIE VAN HET, ENZ.

LAAT ONS BIDDEN.

O God, die ons onder dit wonderbare Sacrament, de gedachtenis van uw lijden hebt nagelaten ! wij bidden u. geef, dat wij de heilige geheimen van uw lichaam en bloed zoo eerbiedig eeren, dat wij de vracht uwer verlossing gedurig in ons mogen gevoelen, die met den Vader, in de eenheid des H. Geestes leeft en heerscht, in alle eeuwen. Amen.

►SS*—

LITANIE

OP HET LIJDEN VAN ONZEN HEEE

JE8ÏÏS CHRISTUS.

VOOR DEN VRIJDAG.

Heer ontferm u onzer. Christus, ontferm u onzer Heer, ontferm u onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader, ontferm u onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm u onzer.

210 LITANIE OP HET LIJDEN

God H. Geest, ontf. u onzer. H. Drie valdigheid, een God, Jesus, om onze zonden in den hof van Gethsemani benauwd en bedroefd tot den dood,

Jesus, door eenen Engel § versterkt, opdat wij on-ze hulp in allen nood g van den Hemel zouden ^ leeren wachten, o

Jesus, die uwen verrader § met minzaamheid hebt ^ ontvangen, om ons de zachtmoedigheid te leeren,

Jesus, door uwe leerlingen verlaten, opdat wij op God alleen zouden

VAN JESÜS CHEISTUS.

leeren vertrouwen, Jesus, door de Joien gebonden, om ons van de zonden te ontbinden, Jesus, voor Annas en Caïphas valsch beschuldigd, opdat wij alle ongelijk zouden leeren verdragen,

Jesus, door Petrus verloochend, opdat wij onze krankheid zouden leeren kennen, en ons zei ven mistrouwen,

Jesus, door Herodes met een wit kleed bespot, omdat wij het kleed der onschuld verloren hadden.

212 LITANIE OP HET LIJDEN

Jesus, achter Barabas gesteld, opdat wij ons nooit boven anderen zonden verheffen,

Jesus wreed gegeeseld en met doornen gekroond, opdat Avij de gemakken en alle eerzucht zouden verfoeien,

Jesus, gelolterd, bespuwd en geslagen, opdat wij onze zinnen zouden versterven,

Jesus, aan het volk tentoongesteld, opdat wij uw voorbeeld zouden voor oogen hebben, en naar hetzelve leeren leven,

VAN JESüS CHRISTUS. 213

Jesus, door Pilatus aan uwe vijanden geleverd om ons van onze vijanden te verlossen,

Jesus, met het kruis beladen, om ons te leeren ons kruis met ijver te $ dragen, _ |

Jesus, aan het kruis ge- g nageld, opdat wij ons 0 vleesch met al zijne o driften en begeerlijk- S beid zouden kruisigen, Jesus, die naakt aan het kruis hebt gehangen, opdat wij voor alle oneerbaarheid zouden schromen,

Jesus, tusschen twee

214 LITANIE OP HET LIJDEN

moordenaars gekruisigd, om ons de vernedering te leeren beminnen,

Jesus, die den goeden moordenaar in genade hebt ontvangen, opdat wij nooit zouden wanhopen,

Jesus, die aan het kruis hangende, voor uwe vijanden hebt gebeden, om ons te leeren onze vijanden te beminnen, Jesus, met gal en edik gelaafd, opdat wij onze tong van alle zonden zouden bewaren,

Jesus, die stervende.

VAN JESUS CHErSTÜS. 2-15

uwen geest in de handen uws Vaders bevolen hebt, opdat wij stervende onzen geest in uwe en in zijne handen zouden bevelen, § Jesus, die voor ons den ^ bitteren dood gestorven g zijt, om ons de boos- ^ heid onzer zonden te o leeren kennen, §

Jesus die ons door uwen r¹ dood het leven gegeven hebt, opdat wij niet voor ons, maar voor u zouden leven Jesus, wiens zijde na uwen dood geopend is, om in dezelve onze zonden

216 LITANIE OP HET LIJDEN

en krankheden te ver- o bergen,

Jesus, begraven, en den g derden dasr verrezen, opdat wij gestorven en _o begraven aan de zon- g den, tot een deugd- ^

zaam leven zouden verrijzen.

Wees genadig, spaar ons, Heer!

Wees genadig, verhoor ons. Heer !

Van alle zonden, verlos ons. Heer!

Van alle kwaad, verlos ons_; Heer.

Door uw bloed en zweet, verlos ons, Heer.

VAN JESUS CHRISTUS

Door uwe geeseling,

Door uwe doornen kroon, Door uw kruis en lijden, ro Door uwe allerheiligste gf vijf Wonden, o

Door uwen dood en uwe

begratenis, ^

Door uwe heilige ver rij- S zenis,

In den dag des oordeels, Wij, zondaren, wij bidden u,

verhoor ons.

Dat wij door uw H. Lijden de boosheid onzer zonden lee-ren kennen om welke gij zooveel geleden hebt; wij bidden u, verhoor ons. Dat wij door het overdenken van uwe pijnen en sinar-15 10

218 LITANIE OP HET LIJDEN

ten alle ziekten, pijnen en tegenspoed geduldig mogen verdragen,

Dat wij in alle angst, ^

droelheid en nood ons ⁴⁰

tot u keeren, en uwe 5

hulp afsmeeken, p

Dat wij alle schande, ver- P

achting en tegenspoed i³

van uwe hand mogen lt;

o q

ontvangen, g

Dat wij de valsche be- 8 schuldigingen en on- © rechtvaardige oordeelen £ naar uw voorbeeld mogen verdragen,

Dat gij ons de vruchten van uw kruis wilt me-dedeelen,

VAN JESUS CHKISTÜS. 2d9

Dat wij, door de kracht van uw kruis, den duivel, de wereld en het vleesch mogen overwinnen, ^ Dat wij in uw Bloed van alle zonden mogen ge- ^ reinigd worden, g-

Dat gij ons wilt verleenen ⁰ ons kruis dagelijks op i² te nemen en u gaarne -i na te volgen,

Dat wij eene genegenheid o mogen hebben, om uw ₀ H, Lijden met liefde g en dankbaarheid dikwijls te overdenken. Dat wij, dagelijks bemerkende, dat gij uit liefde voor ons gestorven zijt,

220 LITANIE OP HET LIJDEN

door wederliefde ontstoken worden, om niet voor ons zei ven, maar voor uwen dienst te le

ven.

Dat wij onzen troost in uwe H. Wonden mogen vinden.

Dat gij ons door uw kruis en uwen bitteren dood in het uur onzes doods wilt versterken, §

Dat gij ons door uw kruis ® in uwe glorie wilt brengen,

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar

ons. Heer!

Lam Gods, dat de zonden der

VAN JESUS CHRISTUS.

Avereld wegneemt, verhoor ons, Heer !

Lam Gods, dat de zonden dei-wereld wegneemt, ontferm u onzer !

Christus, hoor ons.

Christus verhoor ons.

Heer ontferm u onzer. Christus, ontferm u onzer. Heer, ontferm u onzer.

Heer, ontferm u onzer.

Onze Vader, enz,

GEBED.

Almachtige, eeuwige God, die onzen Zaligmaker het vleeseh hebt doen aannemen en den dood des kruises doen lijden, opdat de mensch het yoorbeeld van zijne ootnioe-

r

LITANIE OP HET ENZ.

digheid zou navolgen, geef genadig, dat wij naar do lessen zijner lijdzaamheid leven en deel verkrijgen in zijne verrijzenis, door deuzelfden Jesus Christus, onzen Heer. Amen SCHIETGEBEDEN.

Heer Jesus Christus! dooide vijf wonden, die gij aan het kruis uit liefde tot ons hebt ontvangen, kom uwe dienaren te hulp, die gij door uw dierbaar Bloed hebt vrijgekocht. Amen.

LITANIE.

TOT HET

H. HART VAN JESUS.

Heer, ontferm u onzer. Christus, ontferm u onzer. Heer, ontferm u onzer Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm u onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld. ontferm U onzer.

224 LITANIE TOT HET

God H. Geest, H. Drievuldigheid, één God,

Hart van Jesus, Zoon van

den eeuwigen Vader,

Hart van Jesus, Zoon § van de heilige Maagd i? Maria, g

Hart van Jesus, eigene p en waardige woonplaats ^ van den H. Geest, g Hart van Jesus, schat- ® kamer van de H. Drievuldigheid Hart van Jesus, glorie en

vreugde der Engelen,

Hart van Jesus, oneindig in majesteit,

Hart van Jesus, voor-

H HART VAN JESÜS

werp van alle liefde, Ootmoedigst Hart van Jesus,

Allerzuiverst Hart van Jesus,

Aller minne lijkst Hart van Jesus,

vol van zegen en genade,

wellust van hemel en § aarde,

^ licht van geheel de _ö wereld,

F onoverwinnelijkesterk-te tegen onze vijan-| den,

bron van alle rechtvaardigheid, oorsprong van alle

15 10.

LITANIE TOT HET

goedheid en barm-Ö

hartigheid, vol medelijden en teerhartigheid,

woonstede, aller deugden,

allen lof en eer waar-dig,

wien alle aanbidding

toekomt,

oneindige afgrond van alle hemelschegaven, zaligheid dergenen,

die in u hopen, fontein der springende wateren tot het eeuwig leven, verzoening onzer zonden,

H. HART VAN JESUS 227

troost van alle bedrukte harten,

hoop dergenen, die in u sterven,

ons leven en verrijzenis,

- toevlucht van alle zon- o

S/3 £3

g daren, g:

^ met bitterheid voor ons 2 ö vervuld,

C3

^gt; met versmaadheden _

o

quot;S voor ons overladen^ g ffi om onze boosheden doorwond,

voor onze zaligheid gestorven aan het kruis, met eene lans doorstoken,

levende heilige en God

LITANIE TOT HET

behagende offerande, ontferm u onzer.

Hart van Jesus, Altaar, op hetwelk al de heiligen opgeofferd worden, ontferm u onzer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer!

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt verhoor ons. Heer !

Lam Gods dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm u onzer !

Christus, hoor ons

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm u onzer.

Christus, ontferm u onzer.

H. HAKT VAN JESOS 229

Heer, ontferm u onzer,

Onze Vader, enz.

v. O Koning der glorie !

Gij zult nooit versmaden. r. Een boetvaardig en vernederd hart

LAAT ONS BIDDEN.

Heer Jesus! die door eene nieuwe Aveldaad u gewaardigd hebt aan uwe H. Kerk de onuitsprek elij ke rij kd ommen vau uw goddelyk Hart te openen, geef, dat wij aan de liefde van dit allerheiligst Hart mogen beantwoorden, en de versmadingen aan hetzelve door de ondankbaarheid der menschen aangedaan, door

LITANIE ENZ.

waardige dienstbewijzingen vergoeden. Dit vragen wij u, die leeft en heerscht met den Vader en den heiligen Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

litanie

VAN DB

H. MAAGD MARIA.

VOOR DEN ZATERDAG.

Heer ontferm u onzer. Christus, ontferm u onzer Heer, ontterm u onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God, hemelsche Vader, ontterm u onzer.

LITANIE

God Zoon, Verlosser der we

reld, ontferm u onzer. God H. Geest, ontferm t onzer.

H. Drievuldigheid, één God

ontferm u onzer.

H. Maria,

H. Moeder Gods,

H. Maagd der Maagden, Moeder van Christus,

Moeder der goddelijke ge- Squot; nade,

Allerreinste Moeder, §

Allerzuiverste Moeder, Ongeschondene Moeder Onbevlekte Moeder, Beminnelijke Moeder, Wonderbare Moeder,

Moeder des Scheppers,

TOT DE H. MAAGD.

Moeder des Zaligmakers, Allervoorzichtigste IVlaagd, Eerwaardigste Maria, Lofwaardigste Maagd, Machtige Maagd, Goedertierene Maagd, Getrouwe Maagd,

Spiegel der rechtvaardigheid,

Zetel der wijsheid,

Oorzaak onzer blijdschap, Geestelijk vat.

Eerwaardig vat.

Schoon vat van godsvrucht Geestelijke roos,

Toren van David,

Ivoren toren.

Gulden huis.

Ark des verbonds,

LITANIE

Deur des Hemels,

Morgenster,

Behoud der kranken. Toevlucht der zondaren, Troost der bedrukten.

Hulp der Christenen, Koningin der Engelen, Koningin der Patriarchen, Koningin der Profeten. Koningin der Apostelen, Koningin der Martelaren, Koningin der Belijders, Koningin der Maagden, Koningin van alle Heiligen, Koningin zonder erfsmet

ontvangen,

Koningin van den Allerheiligsten Eozenkrans, Lam Gods, dat de zonden der

TOT DE H. MAA.GD.

wereld wegneemt, spaar ons, Heer!

Lam Gods, enz, verh. ons, Heer! Lam Gods, enz ontferm u

onzer!

Christus, hoor ons, enz.

Onze Vader, enz.

LA.A.T ONS BIDDEN.

0 Heer God, wij bidden u, stort uwe genade in onze harten, opdat wij, die door de boodschap des Engels de mensehwording van Christus, uwen Zoon, gekend hebben, door zijn lijden en kruis, gebracht worden tot de glorie der verrijzenis. Door denzell-den J. C. onzen Heer Amen.

H. HART VAN MARIA.

Heer, ontferm u onzer. Christus, ontferm a onzer. Heer, ontferm n onzer, Christus, hoor ons,

Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm u onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm u onzer.

LITANIE ENZ. 23?

God H. Geest, ontf. u onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontlerm u onzer.

zonder vlek ontvangen, vol van genade,

onder alle harten gezegend, h allerootmoedigst Hart § allerzuiverst Hart, ^ allerbeminnelijkstHart, ^ g rustplaats van de H. g

^ Drievuldigheid,

. o

zeer gelijkende aan het g

U3 allerh. Hart vanJesus, tabernakel van God, menschgeworden op den dag uwer boodschap,

met nieuwe genaden

238 LITANIE VAN HET

vervuld in uwe bezoeking,

woonplaats van Jesus gedurende negen maanden,

overgoten met blijd-^ schap in de geboorte § van Jesus, ^ vol van verwondering d bij de aanbidding der gt; Wijzen.

£ doorstoken met het zwaard van droefheid om de voorzegging van den H. Simeon in uwe zuivering, vol van zorg en ongemak in de vlucht naar Egypte,

H. HART VAN MARIA 239

bedrukt om het verlies van Jesus, en wederom verblijd over zijne wedervinding in den tempel,

bevangen van droef-cf heid met Jesus in den i hof der Olijven, gj S inwendig doorscheurd ^ ö in zijn geeseling, 8 ^ in zijne kroning met ₀ quot;S doornen doorstoken, p K vol angst en benauwdheid in de ontmoeting van Jesus dragende zijn kruis,

deel hebbende in al de pijnen en smarten van uwen lieven Jesus,

240 LITANIE VAN HET

met Jesus aan het kruis

genageld,

overgoten met droefheid in den dood van Jesns,

met Jesus gestorven en _c3 in het graf gelegd, J: met blijdschap verre- ^ ^ zen in de verrijzenis ^ g van Jesus, 8

^gt; vervoerd van liefde in 2 de openbaring en he- S S meivaart van Jesus, door nieuwe genaden geheiligd bij de komst ^ van den H. Geest, bo ven a] le gelukzaligen verheven op den dag uwer Hemelvaart,

H. HART VAN MARIA 241

gesteld aan de rechterhand van Jesus in .ef den Hemel, ^

3 toevlucht der zondaren, ol steun der rechtvaardi- 'i % gen, §

blijdschap der maagden, © troost der bedrukte en P ® ziekelijke menschen, hoop der stervenden, blijdschap der Engelen en van alle Heiligen, Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer!

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Heer! Lam Gods dat de zonden

15 11

242 LITANIE VAN HET

der wereld wegneemt, ontferm u onzer! v. O heilige Maagd! gedoog

dat ik u love.

r. Verleen mij sterkte om uwe vijanden te wederstaan.

LAAT ONS BIDDEN.

H. Maria, Moeder van onzen Heer Jesus Christus en Konigin van geheel de wereld; die niemand verlaat of verstoot! aanzie mij met een oog van genade en barmhartigheid, o verhevene vrouw, verkrijg mij van uwen Zoon vergiffenis van al mijne zonden, opdat ik nu in den geest met alle mogelijke liefde den

H. HART VAN MAEIA 243

lof en de verdiensten van uw heilig en onbevlekt Hart over-wege, en hiernamaals de kroon der eeuwige zaligheid verkrijge. Door onzen Heer Jesus Christus, die leeft en heerscht met God den Vader in de eenheid des H. Ge es tes, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

LITANIE

VAN DE

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS

(Deze. litanie is getrokken uit de Rulle der dogma-verklaring van de Onbevlekte Ontvangenis der H. Maagd Maria, gegeven door Z. H. Paus Pius IX.)

Heer, ontferm u onzer. Jesus Christus, ontferm u onzer.

Heer, ontferm a onzer.

LITANIE ENZ. 245

Jesus Christus, hoor ons. Jesus Christus, verhoor ons. Eeuwige Vader, die in de Hemelen zijt, ontferm u onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm u onzer. H. Geest, waarachtig God,

ontferm u onzer, H Drievuldigheid, één God,

ontferm u onzer.

H. Maria bid voor ons amp; Maria, van af het begin ^ en van alle eeuwen, uit- o verkoren en voorbereid ^w' om de Moeder van Gods § eenigen Zoon te worden. * Maria, meer dan al de schepselen door God bemind,

246 LITANIE VAN DE

Maria, in wien God door eene geheel buiteng-e-

C? O

wone voorliefde zijn grootste welbehagen heeft gevonden,

Maria, onvergelijkelijk boven alle Engelen en Heiligen verheven, Maria, zoo wondervol begiftigd met den overvloed der hemelsche gunsten, dat gij altijd geheel vrij bleeft van elke zondevlek,

Maria, geheel schoon en volmaakt, verrijk met de volheid van onschuld en heiligheid,

Maria, wier heiligheid de

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS

grootste is, die men zich beneden God kan voorstellen, en welke niemand, behalve God, kan begrijpen,

Maria, zonder erfsmet ontvangen,

Maria, die de volslagenste overwinning op het oude serpent hebt behaald, Maria, aan wie God de Vader zijnen eenigen Zoon, aan Hem gelijk en uit Hem zeiven voortgekomen, geschonken heelt, Maria, door Gods Zoon zells uitgelezen om we-zentlijk zijne Moeder te zijn,

248 LITANIE VAN DE

Maria, van wie de H. Geest gewild heeft, dat door zijne medewerking ontvangen en geboren werd diegene van wien hg zelf voortkomt,

Maria, van af den eersten stond uwer Ontvangenis onbevlekt,

Maria, door genade en een bijzonder voorrecht, om den wille van de verdiensten van Jesns Christus, vrij bewaard van de smet der erfzonde,

Maria, van het eerste oogenblik uwer schep-

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS

ping al met de genade van den H. Geest toegerust,

Maria, op eene meer wonderbare wijze vrijgekocht dan alle andere menschen,

Maria, die met uwen god-delijken Zoon in die onverzoenbare vijandschap tegen den duivel hebt gedeeld,

Maria, die met uwen on-besmeurden voet den kop der helleslang hebt verplet,

Gij, de arke van Noë, die zonder letsel aan het algemeen bederf der

15 ii.

250 LITANIE VAN DE

wereld ontkomen zijt, Gij, het braambosch, dat Mozes geheel vlammend zag, en tevens met groen en bloesem bedekt,

Gij, die gesloten tuin, waarin geen bederf kan binnensluipen,

Gij, het huis, wat zich de eeuwige wijsheid bouwde, versierd met zeven pilaren, het zinnebeeld der zeven gaven van den H. Geest,

Gij, dat onbederfelijk hout, waar de worm der zonde nooit aan knaagde, Gij, die altijd heldere bron,

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS

door de kracht van den H. Geest verzegeld, Gij. die volmaakter dan Judith of Esther uw geslacht hersteld hebt en eene levensbron voor geheel het menschdom zijt,

Gij, die nooit duisternis

gekend hebt.

Gij, het eigen kunstgewrocht der H. Drievuldigheid,

Gij, de onbevlekte onder alle opzichten, de onschuld zelve, de vol-komene gaafheid, het beeld zelve van oorspronkelijke zuiverheid

252 LITANIE VAN DE

de eenig Heilige, de woonstede van alle genaden des H. Geestes, Gij, die God alleen boven u en alle schepselen beneden u hebt. Gij, wier lof door geene tong op aarde noch in den hemel naar waarde kan verkondigd worden, Gij, de lofspraak der Profeten en Apostelen, Gij, de eer der Martelaren, de vreugde en kroon van alle Heiligen, Gij, de zekere schuilplaats en onoverwonnen hulp van allen die in nood zijn,

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 253

O alvermogende middelares, die de aarde met uwen Zoon verzoent, O roem, luister, bolwerk o-¹ der H. Kerk, ^

O uitdelgster van alle ket- o terijen, °

Gij, die hetgeloovig volk, § die alle natiën aan de * grootste ellende, aan rampen van allen aard onttrokken hebt,

O Maria, ruim door uwe machtige bescherming alle hinderpalen uit den weg, zegevier over alle dwalingen, maak, dat onze Moeder de H. Kerk onder alle volkeren en op alle plaatsen dagelijks

254 LITANIE VAN DE

in kracht en in bloei toeneme, Door uwe onbevlekte Ontvangenis, verkrijg voor ons een groot berouw over onze zonden,

Door uwe onbevlekte Ontvangenis, verkrijg voor ons eene ware bekeering.

Door uwe Onbevlekte Ontvangenis, verkrijg voor ons de genade om altijd goede biechten te spreken.

Door uwe Onbevlekte Ontvangenis, verkrijg voor ons het geluk om in dit leven aan de goddelijke gerechtigheid voor al onze zonden te voldoen Door uwe Onbevlekte Ont-

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS. 255

vangenis, verkrijg voor ons de uitstekende gunst van onze ziel zuiver en zonder smet te wasschen in het bloed van uwen Zoon Jesus Christus en in de werken eener heilige boetedoening.

Door uwe Onbevlekte Ontvangenis, verkrijg voor ons eene heldhaftige liefde voor de zuiverheid, en eenen grooten afschrik voor de tegenovergestelde ondeugd.

Door uwe Onbevlekte Ontvangenis verkrijg voor ons eene steeds toenemende liefde tot God en eenen on-verzoen baren haat tegen de zonde,

256 LITANIE VAN DE

Door uwe onbevlekte Ontvangenis, help ons, troost ons in alle noodwendigheden en smarten.

Door uwe onbevlekte Ontvangenis, verkrijg ons de genade in Gods liefde te sterven.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm u onzer!

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm u onzer !

Lam Gods dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm u onzer !

Jesus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

v. Het is (heden) de Onbe-

onbevlekte ontvangenis. 257

vlekte Ontvangenis der Al-lerheiligste Maagd Maria. a. Van haar, wier glorievol leven alle kerken opluistert.

laat ons bidden.

0 God, die door de Onbevlekte ontvangenis der Allerheiligste Maagd Maria, voor uwen Zoon eene Hem waardige woon hebt bereid, geel ons door hare voorspraak, dat wij met zorg ons hart en ons lichaam vlekkeloos in uwe oogen bewaren, die haar van alle smart gevrijwaard hebt. Door denzelldenJesus Christus, onzen Heer. Amen.

258 LITANIE VAN DE ENZ.

SCHIETGEBEDEN.

„Gezegend zij de Heilige en Onbevlekte Ontvangenis der H. Maagd Maria.quot;

„O Maria, zonder smet ontvangen, bid voor ons, die tot u onze toevlucht nemen.quot;

40 DAGEN AFLAAT.

Vidimus et approbavimus has litanias, eas-que recitantibus concedimus quadraginta dies indulgentiarum in forma ecclesiae consueta.

Datum Harlemi die 8 Junii 1855.

f FranciscüS J. Episc. Harlemens.

260 GEBED VAN

om, al stervende, u aan zijnen welbeminden Discipel, erfgenaam van zijne gevoelens voor n, te bevelen! gewaardig- u, gevoelig te zijn en hulp toe te brengen aan de pijnen, aan de smarten, krankheden, ellenden en treurige noodwendigheden, welke ik ondervind O zekere schuilplaats der onge-lukkigen ! o zoete troost der bedrukte zielen I o liefdadige verlosseres van hen, die in gevaar of lijden zijn! aanzie de tranen, welke mij de rampen afpersen, die ik om mijne zonden te lijden heb. Tot wien zal ik mijne toevlucht nemen in de onrust en de verlegenheid,

DERTIG DAGEN. 261

waarin ik gedompeld ben, tenzij tot u, machtige beschermster, Moeder van den Zaligmaker der wereld en van den hersteller der rampen, die het mensch-dom kwellen? Ach, H Maagd, aanhoor met die teederheid, welke u eigen is, het ootmoedige en aanhoudende gebed, welke ik u toezend.

Ik smeek uwe hulp af dooide ingewanden der barmhartigheid van Jesus, uwen aan-biddelijken Zoon — door de nauwe vereeniging, welke hij met de menschelijke natuur heelt aangegaan, toen Hij, bekleed met onze sterfelijkheid, zich gewaardigd heeft in uwen

2G2 GEBED VAN

zuiveren schoot te rusten, en uit u geboren te worden, om onder ons te wonen — door de vrees, het verdriet, de droef heid en den wreeden doodsangst, welke die goddelijke Zaligmaker, in den olijvenhof heeft geleden, wanneer Hij zijnen Vader smeekte, Hem van de bitterheden zijns lijdens te verl'ssen, en zich nochtans met eene volkomene overgeving aan zijnen heiligen wil onderwierp — door de kloekmoedige getrouwheid met welke gij hem naar den dood gevolgd zijt — door de onuitsprekelijke smarten, welke u de smaad, de pijnigingen, en

DEETIG DAGEN. 263

al wat Hij van de woede zijner vijanden te lijden had, veroorzaakt hebben — door de banden, waarmede men Hem heeft gebonden — door zijn geduld en stilzwijgen, in het midden der mishandelingen — door zgne wreedegeeseling en de ontelbare wonden, waarmede zijn lichaam overdekt werd — door de doornenkroon, die zijn hoofd doorboorde — door de gal en den azijn, waarmede hij werd gelaafd — door het kruis, waarmede men hem heeft beladen — door de nagelen, die hem daaraan gehecht hebben — door de beschimpingen en pijnigingen die

264 GEBED VAN

Mj daaraan geleden heeft — door de lans, die zij ne zijde heeft geopend — door het bloed en water, die er nit gevloeid zijn, en die voor ons eene bron van genade zijn geworden — dooide barmhartigheid, welke Jesus heeft getoond jegens den boet vaardigen moordenaar — door deze goddelijke woorden, welke hij, in het midden van zijne smarten tot zijnen he-melschen Vader sprak: Vaderl vergeef het hun, want zij weten niet wat zij doen, en door deze, die zijne offerande eindigden: Mijn God, mijn Godl waarom hebt gij mij verlaten], .. Alles is volbracht.... Mijn Vader, in

DEÏlTtG DAGE NT. 265

uwe handen beveel ik mijnen geest!.... door de wonderen, uitgewerkt ten tijde van den dood van dezen Godmensch, toen het, voorhangsel des Tempels scheurde, de aarde beefde, de zon verduisterde, de steenrotsen berstten, en dedooden verrezen — door de nederda-ling van Jesus in het voorgebergte der hel, en door de vreugde, welke de rechtvaardigen, die hem afwachtten, verrukte — door de glorie van zijne zegepralende verrijzenis — door de verschijningen, waarmede hij u, heilige Maagd! alsook de Apostelen, de Discipelen en de heilige vrouwen 15 12

366 ölïBËD VA1Ï

vereerd heeft — door zijne glorierijke , hemel vaart, toen hij in , hunne . tegenwoordigheid zich ten Hemel verhief — door de gaven van den H. Geest den Vertrooster, dien hij over u en. hen op den Pinksterdag deed nederdalen, en welke hij naderhand over de geheele aarde verspreid heeft — door zijne tweede komst in deze wereld, en door het schrikkelijke oordeel, hetwelk hij over de levenden en doo-den zal uitspreken — eindelijk, heilige Maagd! door de smarten, welke gij gestadig met uwen goddelijken Zoon licht gedeeld,, en door de

DEfcTlG DAOEN. 26?

vreugde en de onuitsprekelijke genoegens waarmede hij uwe ziel vervuld heeft op den dag uwer hemelvaart, en eeuwig zal blijven vervullen; ik smeek u, o teerhartige Moeder! toon dat gij waarlijk de mijne zijt; heb medelijden met mijne ellenden, verhoor mijn ootmoedig gebed, dat uit het leven-digst vertrouwen voortkomt.

Noem hier de hulp en genade, welke gij verlangt te hekomen.

O Maagd vol goedheid, overtuigd van het vermogen, dat gij bij uwen almachtigen Zoon hebt, durf ik door uwe krachtige voorspraak de hulp en de

288 GEBED VAN

vertroosting hopen, welke ik vraag, volgens het welbehagen van mijnen God, die beloofd heelt den wil te doen van degenen, die hem vreezen, en de verlangens hunner harten te verhooren. Werp op mij eenen teederen oogslag, o mijne Moeder' aanzie mijnen nood, en kom mijne krankheid te hulp.

Bovenal ge waardig u, voor mij van uwen Zoon, mijnen Zaligmaker, een levend geloof te bekomen, alsook eene vaste hoop, eene brandende liefde, een oprecht berouw over al mijne misdaden, eene bron van heilige tranen, eeile ootmoedige en rechtzinnige be-

O o

DERTIG DAGEN. 269

lijdenis mijner zouden, eene genoegzame voldoening, eene nauwkeurige waakzaamheid over mij zei ven, eene volstrekte onthechting van al wataardsch is, eene ware liefde tot God en den naaste. Gewaardig u, mij de genade te verwerven, dat ik Jesus in zyn leven, in zijn lijden, in zijnen dood navol ge; dat ik in alles mijnen wil schikke naar den wil van God; dat ik wandele in zijne tegenwoordigheid, dat ik denke, verkeere en handele volgens zijnen geest; dat ik volharde in zijnen dienst in zijne liefde, in de oefening der goede werken; eindelijk,

GEBED ENZ.

dat ik door eenen heiligen en voor zijne oogen kostbaren dood, het eeuwige leven ver-diene, in hetwelk ik het geluk zal hebben, mijnen God te aanschouwen te loven en te bezitten, en mij bij u, o H. Maagd! te bevinden, en met de Engelen en Heiligen, met mijne zalige ouders en vrienden deel te hebben in de hemelsche belooning. Amen.

GEBEDEN ONDER HET LOF

Geloofd en gedankt zij ten allen tijde het allerheiligste Sacrament! Zegen mij, o Heer Jesus! met den Vaderenden H. Geest; versterk mij door uwe genade om zoo te leven volgens uwen H. wil, dat geheel mijn leven tot uwe meerdere eer en glorie strekke; geef aan alle rechtvaardigen volharding, aan alle zondaren vergiffenis en aan alle geloovi-

272 GEBEDEN

ge .zielen verlossing: help oos allen, nu en in het uur onzes doods.

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des H Geestes. Amen.

GELOOF EN DANKZEGGING.

0 liefderijkste Jesus! Gij zijt hier waarachtig tegenwoordig onder de gedaante des broods, met vleesch en bloed, met Godheid en menschheid. Ik geloof dit vastelijk, omdat Gij zelf het gezegd hebt Het is waar, mijne lichamelijke oogen zien u niet, en mijn verstand kan deze waarheid niet begrijpen, maar uw onfeilbaar woord

ONDER HET LOF. 273

laat mij niet twijfelen. Daarom val ik met den diepsten ootmoed voor u ter aarde neder, en aanbid n met alle mogelijken eerbied.

Gij zijt mijn Heer en mijn God, gij zijt dezelfde dien de herders voor dezen in de krib aangebeden hebben, en ontelbare Engelen nu aanbidden in den hemel. Genen hebben u aangebeden onder de gedaante van een kind, dezen aanbidden u, zittende op den troon der heerlijkheid aan de rechterhand van uwen hemel-schen Vader. Met hen beiden aanbid ik u hier als den waren, onder de gedaante des broods.

15 12.

274 GEBEDEN

verborgen God. O, dat alle menschen u met mij erkenden I O, dat zij allen u met een heiligen schrik ia dit allerheiligste Sacrament aanbaden! ik, o Jesus! verlang nu en altijd, eene bijzondere godvruchtigheid jegens dit hei-ligste geheim te hebben.

LIEFDE EN DANKZEGGING.

O Jesus! hoe onbegrijpelijk is uwe liefde jegens ons ellendige menschen! Gij hebt niet alleen drie en dertigjaren lang bij ons op aarde willen verblijven, en voor ons willen lijden en sterven; maar gij hebt nog vóór uw bitter lijden dat al-

ONDER HET LOF. 275

lerheiligste Sacrament ingesteld, opdat wij u altijd bij ons zouden mogen hebben, tot onzen troost en toeverlaat: tot onze geestelijke spijs en voedsel. Gij hebt te voren geweten al de oneer en smaad die niet alleen de ketters, joden en heidenen, maar ook uwe ge-loovigen u in dit allerheiligste Sacrament zouden aandoen; nochtans is uwe liefde hierdoor niet afgeschrikt geweest.

Gij blijft in hetzelve bij ons tot het einde der wereld. O wonderbare beminnaar onzer zielen! welken dank, welke liefde ben ik u schuldig? Ik dank u, o Jesus! en wensch u

GEBEDEN

zoo te kunnen danken gelijk de verhevenheid van de weldaad, welke gij ons hierin bewijst het verdient. Ik bemin u, o Jezus! en wensch u zoo vurig te kunnen beminnen, gelijk gij om deze overmaat uwer liefde jegens ons verdient bemind te worden. Om de flauwheid mijner liefde en dankzegging eenigs-zins te vergoeden, offer ik u op al de eer en liefde, welke uwe getrouwe dienaren u door de gansche wereld in uw allerheiligst Sacrament ooit bewezen hebben of zullen bewijzen. O, dat ik die duizendmaal konde vermeerderen!

ONDER HET LOF. 277

LOF EN DANKZEGGING.

Geloofd en gezegend zij het Allerheiligst Sacrament des Altaars, geloofd en gezegend zij het allerheiligste vleesch en bloed, het allerheiligst lichaam en de allerheiligste ziel, de Godheid en menschheid van Jesus Christus, onzen Verlosser en Zaligmaker, die in het allerheiligste Sacrament waarachtig en wezenlijk tegenwoordig zijn. Zooveel Engelen en Heiligen in den Hemel, zooveel men-schen op de aarde, zooveel grasspiertjes op het veld, zooveel stofjes in de lucht, zooveel druppelen er in de zee zijn, zoo

GEBEDEN

veel duizend- en duizendmaal zij geloofd en gezegend het allerheiligste Sacrament! Dit is mijn vurige en hartelijke wensch; dit verlang ik zoo dikwijls te vernieuwen, als ik adem schep. Neem dit aan, in dit allerheiligste Sacrament waarachtig tegenwoordige Jesus! en laat dit allerheiligste Sacrament in mijn leven mijn troost en mijn sterkte zijn, en in mijnen dood mijn toeverlaat, mijne teerspijs en een zeker onderpand der eeuwige zaligheid, opdat ik u, na mijnen dood, zonder einde loven en prijzen moge in den Hemel.

ONDEE HET LOF. 279

Voeg bij deze gebeden de Litanie van den zoeten Naam Jesus, bl. 186, de Litanie lot Jesus in het heilirj Sacrament bl. 190; de Litanie tot het heilig Hart aan Jesus, bl. 223; de Litanie van O. L. V. bl. 231 en andere gebeden, welke dit boek bevat.

Onder het Ave Maria, bid driemaal het Wees gegroet.

Onder de laatste Benedictie, hid hetzelfde als onder de eerste.

GEBEDEN voor de geloovige zielenin het vagevuur.

Aanbiddelijke Heer! die in het binnenste van mgne ziel tegenwoordig zijt, en al de bewegingen mijns harten opmerkt, ik wil mij met alle achting bedienen van het gehoor hetwelk uwe Majesteit mij wil verleenen, en mijn inzicht is: het te gebruiken met eene broederlijke genegenheid, die U zoo aangenaam is.

Kan ik geen gebed storten, hetwelk Uwer waardig is, uwe

GEBEDEN ENZ.

goedheid zal mijne onwetendheid verontschuldigen Gij zijt God, en ik, een nietige aardworm door mijne zonden en sterfelijkheid.

Ik zal nochtans wagen te spreken tot uwe oneindige Majesteit, en daarenboven mij durven stellen als middelaar tusschen uwe rechtvaardigheid en de arme bedrukten, die zuchten onder de zwaarte van uwe rechtvaardigheid, vindende de oorzaak van zulke vermetelheid in uwe goedheden en in den naam en de verdiensten van uwen Zoon; mijnen Verlosser.

Maar eer ik begin voor

282 GEBEDEN VOOR DE

anderen te spreken en U voor hen vergiffenis te smeeken, vraag ik ze voor m ij zei ven, U roepende om genade, uit den grond mijns harten, over al de zonden mijns levens, die mij meer mishagen, dan eenig kwaad ter wereld, om dat ik hierdoor tegen uwe oneindige goedheid heb misdaan . en ik noem voor liever duizend levens te verliezen, dan dat van uwe H. genade. Aanhoor mij nu voor mijne broeders in het vagevuur.

Heer, ik zoude niet wagen mij te stellen tegen de uitwerksels van uwe heilige en billijke rechtvaardigheid.

GELOOVIGE ZIELEN 283

ware het, dat ik niet wist, dat gij liever hebt, dat wij u aanzien als vader der barmhartigheden, dan als een God der wraak.

Vermits uwe gruote goedertierenheid U neigt tot vergif-tenis, voldoe de genegenheid van uw goddelijk Hart; en verleen aan de arme bedrukten eene volle kwijtschelding der schulden, welke uwe rechtvaardige straf hun zoo streng doet betalen.

Door al den H. arbeid van uwen eenigen Zoon, mijnen Verlosser, door zijne benauwdheden in het hofje van Olijven; door zijne kostbare tranen ;

284 GEBEDEN VOOR DE

door zoo veel goddelijk bloed, hetwelk hij zoo overvloedig heelt vergoten, door de oneindige verdiensten van zijn leven en van zijnen dood; dooide onschuld en de deugden der allerheiligste Maagd; door de verdiensten, boetvaardigheden, en goede werken van al uwe heiligen; geef aan deze zielen de vervulling van hunne vurige wenschen, en het gelukkig aanschouwen van uwe goddelijke Majesteit.

Breek hunne banden, droolt;r

' O

hunne tranen, vertroost hunne droefheid; verhoor hunne gebeden ; eindig hunne ballingschap; trek ze uit de vlam-

GELÖOVIGE ZIELEN 285

men uwer rechtvaardigheid; verhef ze in het zegenpralende gezelschap van uwe gelukzaligen ; ontdek hun uwe onbegrijpelijke schoonheid, naar welke zij gedurig trachten, doe hen beginnen uwe eeuwige lofzangen in het koor van uwe glorierijke uitverkorenen te zingen. Amen.

L IT A NI E

tot lafenis der geloovige zielen.

Heer, ontferm u onzer.

Christus, ontferm u onzer.

Heer, ontferm u onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ont-term u over de lijdende zielen.

God H. Geest, ontferm u o reide lijdende zielen.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm u over de lijdende zielen.

LITAHIE ENZ. _;s 287

H. Maria, bid voor haar. H. Moeder Gods,

H. Maagd der Maagden,

Alle H. Engelen,

Alle H. Patriarchen en

Profeten, ^

Alle H. Apostelen en ©

Evangelisten,

Alle H. Martelaren, gquot;

Alle H. Bisschoppen en %

Belijders,

Alle H. Leeraren,

Alle H. Priesters en Levieten,

Alle H. Monniken en Kluizenaars,

Alle H. Maagden en We-

duwen Alle Gods lieve Heiligen,

288 LITANIE TOT LAFENIS

Wees genadig, spaar haar Heer!

Wees genadig, verhoor ons

v«)or haar. Heer!

Van alle straffen en pijnen,

verlos haar. Heer!

Van de ijselijke vlammen, Van de verschrikkende ^ duisternissen, §*

Van het schromelijk kla- ^ gen en weenen, |

Van de pijnen, die zij door de dagelijksche zonden verdiend hebben, 2.

Van hetgeen zij mosten lijden voor de doodzonden, waarvoor zij nog niet ten volle hadden voldaan.

DËË ÖEtOOVlÖË ZIELEN. 28ö

Van de straf hunner onachtzaamheid in u te dienen,

Van het droevig zuchten over het verzuim der gelegenheden, welke zij ^ gehad hebben, om in ^ de deugd te vorderen, S Van het misbaar, dat zij g⁴ maken over den tijd ^ en de werken, welke zij tot uwen dienst en gquot; glorie niet besteed heb- ^ ben.

Van hetgeen zij lijden, om het verzuim van het gebed en andere goede werken,

Van hetgeen zij lijden om

15 13

390 LITANIE TOT LAPENIS

- gebreken tegen de overheid,

Van hetgeen zij moeten betalen voor 't ontbreken in de zorg voor de onderdanen, Van hetgeen zij lijden om kleine onmatigheden, ij dele voldoeningen en kleine begeerlijkheden, Van hetgeen zij verdiend hebben door afgekeerd-heid en kleine twisten; Van de ellende, waarin zij nu zijn om vroegere onlijdzaamheid.

Van de pijnen welke zij lijden om het overvloedig en onnut spreken,

DER GEliOOVIGE ZIELEN, 291

Van hetgeen zij lijden om kwade gedachten, begeerten en andere inwendige zonden, verlos haar, Heer. Wij zondaren, wy bidden u

verhoor ons.

Dat wij door uwe genade ^ in deugden mogen aan-groeien en haar met ££ goede werken behulp-zaara zijn, ^

Dat wij door werken van barmhartigheid voor ® haar barmhartigheid gquot; mogen verkrijgen, ®

Dat wij door onze ootmoe- § digheid, voor hare hoo- quot; vaardigheid, kwijtschelding mogen verwerven

292 LITANIE TOT LAFENIS

Dat wij met ons te versterven, voor hare zinnelijkheden en kwade driften mogen voldoen, Dat wij door onze verduldigheid vergiffenis voor hare ongeduldigheid mogen bekomen.

Dat wy door onze zachtmoedigheid de kwijtschelding voor hare gramschap mogen verdienen,

Dat wij door ons ijverig en

naarstig bidden, u we-• quot;i •

gens hare traagheid in het gebed mogen verzoenen.

Dat wij door het oefenen

DEK GELOOVIGE ZIELEN. 293

van alle deugden, ver- ^ giffenis van bare krank-heden mogen verkrijgen, amp; Dat gij de zielen van onze amp; ouders, vrienden en wel- ^ doeners, die in u ge- -P storven zijn, van de pij- lt; nen des vagevuurs wilt S-verlossen, o

Dat gij aan alle geloovige ₀ zielen een eeuwige rust p wilt verleenen.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld geef haar de rust,

Lam Gods, dat wegneemt, de zonden der wereld, geef haar de rust.

Lam Gods, dat wegneemt de

• 294 LITANIE, ENZ.

zonden der wereld, geef

haar de eeuwige rust. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm u onzer.

Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

O God, Schepper en Verlosser van alle geloovigen! verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen, de vergiffenis van hare zonden, opdat zij de genadige kwijtschelding, waarnaar zij altijd verlangd hebben, door godvruchtige gebeden mogen verwerven. Die leeft en heerscht in alle eeuwigheden. Amen.

L IT A N I E

om zalig te steryen.

Heer Jesus, God van goedheid en Vader van barmhartigheid ! ik verschijn voor u met een vernederd, vermorzeld en ontsteld hart, ik beveel u mijn laatste uur, en al wat mij na hetzelve wachtende is.

Als mijne onbeweegbare voeten mij zullen verwittigen dat mijn wandel in deze wereld staat te eindigen ; barmhartige Jesus ! ontferm u dan mijner.

296 LITANiE OM ZALIG

Als mijne bevende en verstorvene handen uw kruisbeeld niet meer zullen kunnen vasthouden, maar tegen dank zullen moeten laten vallen op het bed mijns lijd ens; barmhartige Jesus! onti u dan mijner.

Als mijne verduisterde en gebroken oogen, om den schrik des naderenden doods, zich stervende tot u zullen wenden, barmh irtige Jesus! ontferm u dan mijner.

Als mijne bevende en koude lippen voor de laatste maal uwen aanbiddelijken Naam zullen noemen, barmhartige Jesus! ontferm u dan mijner. Als mijne wangen, ver-

TE STERVEN. 297

bleekt en lood ver wig, in hen die mijn sterfbed omringen, medelijden en afschrik zullen opwekken, en mijne haren, met doodzweet doortrokken, zich op mijn hoofd oprichtende mijn aanstaande eindezullenaankon-digen, barmhartige Jesns! ontferm u dan mijner.

Als mijne ooren voor altijd voor de taal der menschen zich zullen sluiten, en zich openen om naar uwe stem te luisteren, die het on weder roepelijk vonnis zal uitspreken, waar door mijn lot voor alle eeuwigheid zal vastgesteld worden, barmhartige Jesus! ontferm u

dan myner.

15 13.

298 LITANIE OM ZALIG

Als mijn verbeelding door schrikkelijke en verbazende verschijnsels ontsteld, in doo-delijke droefheid gedompeld zal wezen en mijn geest op het aanschouwen mijner boosheid ontrust, en door de vrees voor uwe rechtvaardigheid bevangen, met den engel der duisternissen zal strijden! die mij het troostend vertrouwen op uwe barmhartigheid zal trachten te benemen, om mij alzoo tot wanhoop te brengen, bajmhartige Jesus! enz.

Als mijn zwak hart, dooide smart der ziekte benauwd, door de vrees voor den dood bevangen, en door den strijd

TE STEEVEN.

tegen de vijanden mijner zaligheid, van krachten uitgeput zal wezen, barmhartige Jesus, ontferm u dan mijner.

Als de laatste tranen, de ken teekenen mijner vernietiging, mij uit de oogen zullen vloeien, neem dezelve tot eene boetofferande aan, opdat ik als een slachtoffer der boetvaardigheid moge sterven: in dat angstig oogenblik, barmhartige Jesus, ontferm u dan mijner.

Als mijne bloedverwanten en vrienden rondom mij zullen staan, en een teeder medelijden met mijnen ellendigen staat hebbende, u voor mij zullen aanroepen; barmhartige

300 LITANIE OM ZALIG

Jesus! ontferm u dan mijner.

Als ik het gebruik van mijne zinnen zal hebben verloren,! de gansche wereld voor mij zal zijn verdwenen, en ik in de benauwdheid van den laat-sten strijd en de pijnen des doods zal zuchten, barmhartige Jesus! ontferm u dan my-ner.

Als de laatste zuchten des harten mijne ziel zullen dwingen uit mijn lichaam te scheiden, aanvaard dezelve als verzuchtingen van een heilig en ongeduldig verlangen om tot u te komen; barmhartige Jesus! ontferm u dan mijner.

Als mijne ziel, reeds op mij-

TE STERVEN. 301

ne lippen zwevende, van deze wereld, voor altijd afscheid zal m, t.'J nemen, en mijn lichaam koud en levenloos achterlaten, ontvang dan de vernietiging van mijn aardsch leven als een teeken van vereering en erkentenis uwer Oppermajesteit; barmhartige Jesus! ontferm u dan mijner.

Ten laatste, wanneer mijne ziel voor u zal verschijnen, en voor de eerste maal den onsterfelijken luister uwer Majesteit zal aanschouwen, verwerp haar dan niet van uw aanschijn, maar gewaardig u, mij in den minnelijken schoot uwer barmhartigheid te ont-

302 LITANIE OM ZALIG

vangen: opdat ik eeuwig uwen lof moge zingen, barmhartige Jesus, ontferm u dan mijner.

GEBED.

O God, die, ons ter dood veroordeelende, het oogenblik en uur van het sterven verborgen houdt! maak, dat ik, al de dagen mijns levens in rechtvaardigheid en heiligheid doorbrengende, moge verdienen in uwe heilige liefde deze wereld te verlaten. Door Christus onzen Heer, die met u leeft en heerscht in de eenheid des H Geestes. Amen.

TE STEEVER.

GEBED

Om aan God de genade van èene zaligen dood te verzoeken.

Almachtige, rechtvaardigeen barmhartige God, die den mensch ter dood verwezen hebt als tot eene rechtvaardige straf voor zijne ongehoorzaamheid en zijne zonde! stort in mij eene gevoelige vrees voor de zonde die den dood in de wereld heelt doen komen; laat mg in mijne zonden niet sterven, hetgeen voor mij het grootste van alle ongelukken zou zijn Geef, dat de gedachte des doods bij mij altijd tegenwoordig zy, om mij van

304 LITANIE OM ZALIG

de weelde en ijdelheden der wereld af te trekken, en mij ootmoedig en machtig te doen worden in voorspoed en vreugd: verduldig en welgemoed in tegenspoed; vlijtig en ijverig in goede werken; eindelijk om mij in de onderhouding van uwe geboden, in uwe vrees, in uwe liefde te doen leven. Gij wilt, dat de dag van mijnen dood mij onbekend zij. Gij hebt mij gewaarschuwd, dat hij mij, als ik er niet aan denk, zal verrassen. O, geef mij toch de genade, om mij ieder uur hiertoe bereid te houden, en eiken dag zoo te beleven, alsof het de laatste van mijn le-

TE STERVEN. 305

*

veu ware! Heer! doe mij den dood der rechtvaardigen, den dood der Heiligen, die zoo dierbaar in uwe oogen is sterven. Geef dat ik sterve, boetvaardig, ootmoedig, overgegeven aan uwen wil, ontslagen van de liefde tot de wereld, het offer mijns levens gewillig aan u opdragende, versterkt door de H. Sacramenten, vervuld met dankbaarheid en vertrouwen, vol van geloof en brandende door uwe liefde. Zulken dood verlang ik te sterven, o Heer, mijn God! gewaardig u mij dien te verleenen. Dit bid ik u, door de verdienste van Jesus Christus, die uit liefde

306 LITANIE OM ZALIG

tot mij de schrikkelijkste smarten, ja zelfs den dood geleden heeft.

Laat, o barmhartige Vader! mijne ziel niet verloren gaan, die door u geschapen, door uwen Zoon zoo duur afgekocht, en door den H. Geest zoo dikwijls geheiligd is,

H, Maria, Moeder Gods, bid voor mij, nu en in het uur mijns doods, H. Josef, Voedstervader van Jesus Christus, zuivere Bruidegom van Maria, die tusschen hunne armen uwen geest hebt gegeven! verwerf mij eenen zaligen dood. — Mijn H. Bewaar-engel! sta mij bij in mijnen laatsten strijd.

TE STERVEN. 307

alle Engelen en Heiligen Gods! bidt voor mij, opdat ik waardig worde, eens ia uw gezelschap God eeuwig te loven en en te danken. Amen.

LAATSTE VERZUCHTINGEN VAN EENEN STERVENDE.

Ik aanbid u, o levende, ware God!

Ik geloof in u, eeuwige waarheid!

Ik hoop op u, o oneindige barmhartigheid.

Ik bemin u, o oneindige goedheid!

Ik wil sterven uit liefde tot u, o Jesus! die uit liefde tot mij gestorven zijt.

308 LAATSTE VERZUCHTINGEN

O goedertieren God! laat niet toe, dat ik u verlieze.

O oneindige goedheid! ik bemin u boven al, uit geheel mijn hart

Uit liefde tot u, o oneindig goedertieren God, is het mij leed, dat ik u ooit beleedigd heb. JS^Tooit wil ik meer zondigen.

0 Jesus! binnen weinige oogenblikken sta ik voor u, als voor mijnen rechter. Ach' ontferm u mijner!

O Jesus! voor u leef ik, voor u sterf ik; aan u ben ik dood en levend. Amen.

Jn uwe handen, o Heer! beveel ik mijnen geest.

VAN EEN STERVENDE. 309

Ik sterf, o Heer. om U te zien. Maria Moeder Gods! bid Jesus voor mij.

Keer toch, o geliefde Maagd Maria, uwe barmhartige oogen tot mg en vertoon mij Jesus! de gezegende vrucht uws li-chaams.

O goedertierene, o milde, o zoete Maao-d Maria! bid Je-

O

sus voor mg.

O Maria ! toon, dat gij mijne Moeder zijt.

O Maria, wil mij, uw kind, in den grootsten nood niet verlaten.

Oschoone Hemel! mijn eeuwig Vaderland! wanneer zal ik u zien !

3tö LAATSTE VEEZÜCHTIKöËN

O heerlijke God ! wanneer zal ik u volkomen beminnen en u van aanschijn tot aanschijn aanschouwen !

O Jesus! wanneer zal ik mij in de zekerheid bevinden, u niet meer te kunnen verliezen.

Mijn God en mijn Al! Ik verlies gaarne alles, zoo ik u maar win.

O mijn God heb medelijden met mij, om de liefde van Je-sns! mijnen Verlosser.

Ik wil gaarne alles lijden, ja, zelfs het vagevuur gaarne aannemen, als ik u, mijn God, maar in de eeuwigheid kan beminnen.

VAN EEN STEÊVENDÈ. 341

Ontferm u, o Jesus ! over uwen dienaar, dien gij met uw dierbaar bloed verlost hebt.

Mijne liefde is de gekruisigde Jesus

Heer! geef acht op mijne hulp, Heer', haast u om mij te helpen.

Ach, ik hoop weldra in den Hemel te komen.

Jesus! ik beveel u mijne ziel, die gij verlost hebt.

H. Aartsengel Michael, strijd voor mij.

Alle Heiligen Gods l staat • mij bij, en bidt voor mij.

O Jesus, ik sterf met vertrouwen op uwe oneindige verdiensten.

312 LAATSÏE VEËZÜCHTlNÖ

O Jesus! ik heb berouw over mijne zonden.

O Jesus! in uwe goddelijke armen wil ik sterven.

O Jesus! ik sluit mijne arme ziel in uw heilig en teeder Hart.

Kom, o Jesus! verlos mij.

Kom, o Jesus! versterk mij.

Kom, o Jesus, en geleid mij in den Hemel.

Jesus! Maria! Josef! staat mij bij en hebt medelijden met mijne arme ziel.

Ik wil sterven, o Jesus! tot boeting mijner zonden.

Ik wil sterven, o Jesus! om u te zien en eeuwig te beminnen

VAN EEN STEEVENDE 313

Jesus! Maria! Josef! weest altijd in mijn hart.

Jesus! Maria! Josef! weest altijd in mijne gedachten.

Jesus! Maria! Josef! weest mijne laatste gedachte, mijn laatste verzuchting.

Jesus! Maria! Josef! voor u leef ik, voor u sterf ik.

Jesus! ik geloof in u.

Jesus! ik hoop op u.

Jesus ! ik bemin u boven al

Jesus! wees mij arme zondaar genadig. Jesus 1 Jesus I Jesus !

Jesus! in uwe handen beveel ik mijnen geest.

Jesus ! Maria 1 Josef 1 in uwe handen beveel ik mijnen geest.

15 U

314 LAATSTE VERZUCHTINGEN ENZ.

O Jesus Zoon van den levenden God! ontferm n mijner.

H. Maagd Maria, Moeder van Jesus ! sta mij bij en bid voor mij in het uur mijns doods.

H. Josef! maak dat mijn dood aan den uwen gelijk zij, dat ik sterve in de armen van Jesus en Maria.

MANIER om eene ziel aan te bevelen.

Vooreerst bidt men de volgende korte Litanie.

Heer, ontferm u onzer. Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm u onzer. H. Maria, bid voor hem pj (haar). ^

Alle H. Engelenen Aarts- §

engelen,

H Abel 2^

Alle H. Kooren der recht- ^ vaardigen, 'cr

H, Abraham, E?

H. Joanues-Baptista,

31G LITANIE OM EENE

H. Jozef,

Alle H Patriarchen en Profeten.

H. Petrus,

H. Paulus,

H. Andreas,

H, Joannes,

Alle H. Apostelen er

Evangelisten,

Alle H. Leerlingen des

Heeren,

Alle H. onnoozele Kinderen,

H. Stephanas, H. Laurentius,

Alle H. Martelaren, H. Silvester, H. Gregorius, H. Augustinus,

ZIEL AAN TE BEVELEN. 317

Alle EL Bisschoppen en

Belijders,

H. Benedietus, amp;

H. Franciscus,

Alle H. Monniken en Klui- ° zenaars, cr

¹ cD

H. Maria Magdalena, B H. Lucia, ^

Alle H Maagden en We- p duwen, ^

Alle Gods lieve Heiligen, Wees genadig, spaar hem

(haar), Heer !

Wees genadig, verlos hem

(haar). Heer.

Van uwe gramschap, verlos

hem (haar). Heer.

Van het gevaar des doods, verlos hem (haar), Heer-

318 LITANIE OM EENE

Van eenen kwaden dood, Van de straffen der hel, Van alle kwaad,

Van de macht des duivels. Door uwe geboorte.

Door uw kruis en lijden, Door uwen dood en begrafenis.

Door uwe heerlijke verrijzenis ,

Door uwe wonderbare hemelvaart,

Door de genade van den H Geest den vertrooster,

In den dag des oordeels. Wij zondaren, wij bidden

verhoor ons.

Heer, ontferm u onzer.

ZIEL AA.N TE BEVELEN 319

Christus, ontterra u onzer. Heer, ontferm u onzer, Daarna, als de zieke m doodstrijd is, leze men de volgende gebeden.

LAAT ONS BIDDEN.

Vertrek, christen ziel! uit deze wereld, in den naam van den almachtigen God, den Va-der, die u geschapen heeft; in den naam van Jesus Christus, den Zoon des levenden Gods, die voor u geleden heeft : in den naam van den H. Geest in den naam der Engelen en der Aartsengelen, in den naam der Troonen en der Heerschappijen ; in den naam der Over-

320 LITANIE OM EENE

heden en der Machten; in den naam der Cherubijnen en der Serafijnen, in den naam der H. Apostelen en Evangelisten • in den naam der H. Martelaren en Belijders ; in den naam der H. Monniken en Kluizenaars, in den naam der H. Maagden en alle Heiligen Gods; heden zij uwe plaats in vrede en uwe woning in het heilige Sion. Door denzelfden Jesus Christus onzen Heer. Amen.

LAAT ONS BIDDEN.

Barmhartige God, goedertieren God, die de zonden der boetvaardigen door de menigte

ZIEL AAN TE BEVELEN 321

uwer barmhartigheden uit-wischt en de straffen der zonden door de kwijtschelding wegneemt! wil dezen uwen dienaar N (uwe dienares N.), genadig aanzien en verhoor zijne (^#) smeekingen, dewijl hij uit ganscher hart al zijne zonden belijdt en om vergiffenis derzelve bidt. Vernieuw in hem, goedertieren Vader! al wat door aardsehe zwakheid bedorven of door de list des duivels geschonden is en voeg dit lidmaat der zaligmaking aan de eenheid van het lichaam der Kerk. Heb medelijden, o Heer!

32'2 manier om eene

met al zijne verzuchtingen en tranen, en dewijl hij op uwe barmhartigheid alleen vertrouwt, zoo neem hem genadig in verzoening aan. Door Christus onzen Heer. r. Amen.

Ik beveel u, liefste broeder, aan den almachtigen God! en ikgeef u aan hem, wiens schepsel gij zijt: opdat gij, na dooiden dood de schuld der natuur betaald te hebben, tot uwen Schepper, die u uit het slijk der aarde gevormd heelt, terug moogt keeren Dat de glansrijke schaar der Engelen uwe ziel kome ontvangen, als zij van het lichaam scheidt, dat de rechts vergadering der Aposte-

ZIEL AAN TE BEVELEN. 323

len u te gemoet kome, dat het zegepralende leger der schitterende Martelaren u vergezelle, dat de leeraren de menigte der Belijders u omringe, dat het Koor der vereenigde Maagden u onthale; dat de Patriarchen u in den schoot eener gelukkige rust omhelzen, dat het zacht en aangenaam gelaat van Jesus Christus voor u ver-Lchijne, en dat hij u aanneme onder diegenen, die voor altijd bij hem zijn. Dat de schrikkelijke duisternissen, de blakende vlammen, de kwellende pijnen, u altijd onbekend blijven. Dat de vreeselijke helsche geest met zijnen aanhang van u afwijke;

324 MANIER OM EENE

dat hij siddere, en in de schrikkelijke verwarring van den eeuwigen nacht vluchte, als gy in het gezelschap der Engelen zult aankomen. Dat God opsta, en dat zijne vijanden verstrooid worden, en dat allen, die hem haten, voor zijn aanschijn vluchten. Dat zij verdwijnen gelijk de rook; dat de goddeloozen voor Gods aan-schgn vergaan, gelijk het was voor het vuur afloopt. Doch de rechtvaardigen zullen zich in Gods aanschijn verheugen. Dat dus alle helsche legioenen verstomd gemaakt worden, en dat de dienaars van Satan zich niet verstouten u te hinderen.

ZIEL AAN TE BEVELEN. 325

Christus; die voor u gekruisigd is, beware u van alle lijden. Christus, die zich ge-waardigd heeft voor u te sterven, bevrijde u van den eeuwigen dood. Christus, de Zoon van den levenden God, geleide u in het bezit der eeuwige vreugde des Hemels, en de ware Herder erkenne u voor een zijner schapen Dat hij al uwe zonden kwijtschelde en u aan zijne rechterhand onder het getal zijner uitverkorenen stelle. Moogt gij uwen verlosser van aanschijn tot aanschijn zien! Moogt gij altijd bij hetn tegenwoordig zijn en de allerklaarste waarheid met gelukzalige

326 MANIER OM EENE

oogen aanschouwen. Moogt gij eindelijk in het gezelschap der gelukzaligen de zoetheid der goddelijke aanschouwing in de eeuwen der eeuwen genieten ! r. Amen

laa.t ons bidden.

Heer! neem uwen dienaar in de plaats der gelukzaligheid aan, welke hij van uwe barmhartigheid verhoopt.

r. Amen.

Heer' bevrijd de ziel uws dienaars van al de gevaren dei-hel, van de brandende straffen, en van alle ellenden

r. amen

Heer bevrijd de ziel uws

ZIEL AAN TE BEVELEN. 327

dienaars, gelijk gij Henoch en Elias van den algemeenen dood der wereld bevrijd hebt. r. Amen.

Heer bevrijd de ziel uws dienaars, gelijk gij Noë van den zondvloed bevrijd hebt. r. Amen.

Heer bevrijd de ziel uws dienaars, gelijk gij Abraham uit de Chaldeesche stad Ur bevrijd hebt. R. Amen

Heer bevrijd de ziel uws dienaars, gelijk gij Job van al zijn lijden verlost hebt. r. Amen

Heer bevrijd de ziel uws dienaars, gelijk gij Isaak bevrijd hebt van door de hand

328 maniee om eene

zgns vaders Abraham geslachtofferd te worden, r. Amen.

Heer bevrijd de ziel uws dienaars, gelijk gij Loth uit Sodoma en uit de vuurvlammen verlost hebt. r. Amen.

Heer bevrijd de ziel uws dienaars, gelijk gij Mozes uit de handen van Pharao, den koning der Egyptenaren, verlost hebt. r, Amen.

Heer verlos de ziel uws dienaars, gelijk gij Daniël uit den kuil der leeuwen verlost hebt r, Amen.

Heer bevrijd de ziel uws dienaars, gelijk gij de drie jongelingen uit den gloeien-den oven en uit de handen

ziel aan te bevelen. 329

des boozen konings verlost hebt. r. Amen.

Heer bevrijd de ziel uws dienaars, gelijk gij Susana, die valsch beschuldigd werd, verlost hebt. r. Amen.

Heer bevrijd de ziel uws dienaars, gelijk gij David uit de handen van den koning Saül en uit de handen van Goliath verlost hebt. r, Amen.

Heer bevrgd de ziel uws dienaars gelijk gij Petrus en Paulus uit de boeien verlost hebt. r. Amen.

Eindelijk gelijk gij de H. Maagd en Martelares Thecla van de zeer schrikkelijke pijnen verlost hebt, ge waardig

330 MANIEB OM EENE

u ook alzoo de ziel van dezen uwen dienaar te verlossen, en laat hem met u de hemelsehe goederen genieten, r. Amen.

LAAT ONS BIDDEN.

Wij bevelen n, o Heer! de ziel uws dienaars N...., en wij bidden u, o Heer Jesus, Verlosser der wereld, laat de ziel, voor welke gij uit barmhartigheid in deze wereld gekomen zijt, in den schoot uwer Patriarchen gedragen worden. O Heer! erken uw schepsel, dat door geen vreemde goden, maar door u alleen, die de ware en levende God zijt, geschapen is, want buiten u is er geen

ZIEL AAN TE BEVELEN 331

andere God, en niets gelijkt uwe werken. 0 Heer '• verheug zijne ziel door uwe tegenwoordigheid, wil zijne verlede-ne ongerechtigheden en dwalingen niet gedenken tot welke de gramschap of het geweld der kwade driften hem vervoerd hebben Wel is waar, hij heeft gezondigd, doch hij heeft den Vader, den Zoon, en den H. Geest niet verloochend, maar hij heeft geloofd; hij heeft ijver voor Gods eer gehad, en heeft God, den Schepper aller dingen, getrouw aangebeden.

332 MANIER OM EENE

LAAT ONS BIDDEN.

Heer wij bidden u, wil de zonden zijner jeugd en zijne onwetendheden niet gedenken; maar volgens uwe groote barmhartigheid, wees hem in den glans uwer heerlijkheid gedachtig. Dat de hemelen zich voor hem openen, en dat hij zich met de engelen ver-heuge. Heer! ontvang uwen dienaar in uw Rijk. Dat de heilige Aartsengel Gods, Mi-chaël, de prins van het he-melsch Leger, hem ontvange. Dat de heilige Engelen Gods hem te gemoet komen; en tot in de hemelsche stad Jerusa-

ZIEL AAN TE BE7ELEN- -.!333

lem geleiden. Dat de H. Apostel Petras, aan wien God de sleutels des Hemels heelt gegeven, hem ontvange Dat de H. Apostel Paulus, die verdiend heeft een uitverkoren vat te worden, hem helpe Dat de H. Johannes, de welbeminde Apostel Gods, aan wien de geheimen des Hemels zijn veropenhaard geworden, voor hem bidde. Dat alle H. Apostelen, aan welke de Heer de macht van te binden en te ontbinden heeft gegeven, voor hem bidden. Dat alle Heiligen en uitverkorenen Gods, die voor Christus naam pijnen geleden hebben, voor hem bidden,

334 manier om eene

opdat hi] verlost van de banden des vleesches, tot de heer lijkheid van het rijk des Hemels verdiene te komen. Dit verleene hem onze Heer Jesus Christus, die met den Vader en den H. Geest leelt en heerscht in de eeuwen. r. Amen.

Bij het scheiden van de ziel uit het lichaam kan men de volgende drie schietgebedev hidden^ aan welke te zamen verleend zijn 300 dagen aflaat en aan ieder 100 dogen toevoegelijk aan de geloovige zielen (Pius Vil op 2H April 1767), mits zij godvruchtig beoefend worden.

ZIEL AAN TE BEVELEN. 335

Jesus! Maria! Josef!

Ik ^eef u mijn hart en mijne ziel

Jesus! Maria! Josef!

Staat mij bij in den doodstrijd.

Jesus! Maria! Joset!

Laat mijne ziel bij u in

vrede rusten

A/s de ziel van het lichaam gescheiden is zal men het volgende zeggen.

Heiligen Gods! komt hem te hulp; Engelen desHeeren! komt hem tegemoet; neemt zijne ziel op; brengt ze voor het aanschijn des Allerhoog-sten! Dat Christus, die u ge-

336 MANIEE OM BENE

roepen heeft u opneme, en dat de Engelen u in den schoot van Abraham dragen. Heer! geef hem de eeuwige rust en dat het eeuwige licht hem verschijne.

Heer; ontferm u onzer. Christus, ontferm u onzer. Heer ontferm u onzer.

Onze Vader. enz.

v. Van de poort der hel. r. Verlos zijne ziel, o Heer. v. Laat hem in vrede rusten. r, Amen.

v. Heer verhoor mijn gebed r. En laat mijn geroep tot u komen.

ZIEL AAN TE BEVELEN. 337

LAAT ONS BIDDEN.

Wij bevelen u, o Heer! de ziel van uwen dienaar N., opdat hij, die reeds van de wereld gescheiden is, voor u alleen leve, en wil hem de zonden, die hij uit mensehelijke zwakheid hier op de aarde begaan heeft, door uwe oneindige goedheid en barmhartigheid vergeven. Door Christus, onzen Heer. Amen.

v. Heer, geef hem de eeuwige rust,

R. En het eeuwige licht ver-schijne hem.

v. Dat hij in vrede ruste.

R. Amen.

15 15

. Wees eeuwig gezegend, o mijn God! die na mij te hebben doen herleven in het water van het H. Doopsel, mij versterkt en tot een volmaakten christen gemaakt hebt door het H. Vormsel; uw dienaar heeft zijne handen op mij gelegd, en gij hebt mij uwen H. Geest

VELSCHILLENDE GEBËDEN. 339

gegeven: Gij hebt op mij doen rusten den Geest van wijsheid en verstand, — den Geest van raad en sterkte, — den Geest van wetenschap en godvruchtigheid; en gij hebt mij vervuld met den geest van uwe vrees: voltrek uw werk versterk en bevestig hetgeen gij in mij hebt uitgewerkt. Doe mij de vruchten van deren Goddelijken Geest volbrengen; doe mij als een volmaakt christen leven; laat niet toe dat eene lafhartige vrees, of de liefde des levens, of de vrees der menschen of de begeerte om hun te behagen de overhand bekome over de heilige

340 VERSCHILLENDE GEBEDEN.

kracht, welke gij mij in uw H. Sacrament hebt gegeven, om uw geloof te belijden, en om uwe belangen, zelf met gevaar van mijn leven, te verdedigen. Ondersteun mij gedurig door de hulp uwer genade, opdat niets bekwaam zij mij in de zonden te doen vallen, dat mij niets afkeerig make om het goede te doen en de waarheid te zeggen, dat ik mg niet schame over Jesus Christus, uwen Zoon, over zijn Evangelie, of over zijn kruis.

GEBED

om in zich de gevoelens te vernieuwen, welke men op den dag der eerste Communie gehad heeft.

Ik heb de gunst, welke ik

VERSCHILLENDE GEBEDEN 341

van u, o mijn God! heb genoten, niet vergeten ; ik kom hier, om u nogmaals te danken. Hoe goed zijt gij, o Heer! hoe wonderbaar hebt gij uwe liefde tot mij, doen uitschijnen! zoude het wel mogelijk zijn, dat ik u niet uit geheel mijn hart beminde? Ach! laat mij door niets ter wereld van u gescheiden worden Voltrek hetgeen gij zoo genadig in mij hebt begonnen. Bewaar mijnen mond, door welken gij in mij gekomen zijt. Zuiver en versier met heiligheid mijn hart en lichaam, waarin gij uw verblijf hebt willen nemen: Maak mij waardig om u wel-

342 VfiESCHILLENDE GEBEDEN.

haast wederom te ontvangen. Doe mij zoodanig over mg zeiven en over mijn gedrag waken, dat ik de genade, welke ik van u ontvangen heb, niet verlieze, maar in staat zij om de vermeerdering der-zelve, door nieuwe Communiën te verkrijgen, voed mij dikwijls met dit heilig brood, voed mij daarmede in dit leven, opdat ik daarin de kracht vinde, die mij noodig is, om den weg, die mij nog te doen staat af te leggen, voed mij daarmede op het einde van mijn leven, opdat ik, in uwe genade stervende, het eeuwig leven moge verkrijgen. Amen.

VERSCHILLENDE GEBEDEN. 3^3

3. GEBED • •

y op den verjaardag van het naamfeest.

g

[_ Groote Heilige N., wiens

3^ naam ik het geluk heb te

^ dragen, en aan wien God de

zorg mijner zaligheid toever-

_L_ trouwd heeft, toen hij mij in

ij het heilig Doopsel tot een zij-

i ner kinderen heeft aangeno-

/ ..

men! verwerf mij, door uwe

Lt voorspraak, dat ik een leven,

_n gelijkvormig aan den geest van

_ri het christendom, leide. Help

y mij, o liefdadige beschermer

q (beschermster) mijner ziel! om

_e de genade des doopsels weder

o- te verkrijgen, die ik door de

_u zonde verloren heb. Verkrijg,

\

344 VERSCHILLENDE GEBEDEN.

door uwe gebeden bij God dat hij mij de genade toestaat, om uwe deugden getrouw na te volgen. Bescherm mij gedurende den loop van dit gevaarlijk leven, en verlaat mij niet in het uur mijns doods. Amen.

Gebed op den verjaardag des huwelijks.

Almachtige God! dat uwe genade mij helpe om de plichten van den staat, waarin uwe Voorzienigheid mij gesteld heeft, behoorlijk te vervullen en deszelfs last gaarne ter uwer eer te dragen. — Geef, dat ik nooit daarin iets betrachte, dat aan uwe zui-

VERSCHILLENDE GEBEDEN. 345

vere ooo-en zou kunnen mis-

O

hagen, maar, dat ik het H. Sacrament, waaraan gij zoo vele genaden hebt vastgehecht, altijd vereere door een onbevlekt leven, onschendbare getrouwheid aan mijnen echtgenoot, christelijke zorg voor mijn huisgezin, en stipte volbrenging van al de verdere plichten, die mijn beroep medebrengt, Ja, Heer! dit vraag ik u heden ootmoedig voor geheel mijn leven, terwijl ik van mijnen kant de belofte vernieuw, die ik u op mijnen trouwdag gedaan heb, te weten van met uwe genade mede te werken, om in mijnen

15 15.

346 VEESCHILLENDE GEBEDEN.

gekozen levenstaat mijne zaligheid en die van diegenen, welke mij toevertrouwd zijn, te verzekeren. Amen,

Gebed in benauwdheid.

0 God! die weet, dat wij in zoo groote gevaren gesteld zijn, dat wij, inziende de menschelijke zwakheid, niet kunnen standvastig blij ven! geef ons de zaligheid der ziel en des lichaams, opdat wij ons lijden door uwe hulp overwinnen mogen. Door Christus onzen Heer. Amen.

AITIPHOIEI.

die volgens den tijd des jaars na de vespers of onder het lof gezongen

worden.

$gt;§lt;amp;*-

Van bet begin van den Advent tot Lichtmis.

Heilige Moeder des Verlossers, wier krachtige voorspraak ons de deur des hemel opent, en ons de klippen van de onstuimige zee dezer wereld doet vermijden, help door uwe gebeden het gevallene volk, dat zich tracht op te richten Gij die door een wonder hetwelk de natuur verbaast

348 ANÏIPHONEN

uwen Schepper gebaard hebt, Maagd blijvende gelijk te voren. Gij die door den mond v an den Engel Gabriël de voor u zoo glorierijke en voor het raensehelijk geslacht zoo heilzame groetenis ontvangen hebt, heb medelijden met ons. zondaren.

v. De Engel des Heeren heeft aan Maria geboodschapt.

R. En zij heeft ontvangen van den H. Geest.

LAAT ONS BIDDEN.

Wij bidden u. o Ueer, stort uwe genade in onze harten, opdat wij, die door de bood-_f; schap des Engels de mensch-

ANTIPHONEN 349

wording van Christus uwen Zoon gekend hebben, door zijn lijden en kruis tot de glorie der eeuwige verrijzenis moge komen. Door denzelfden Christus onzen Heer.

Van Kerstavond tot Lichtmis leest men :

Heilige Moeder! als hoven maar het vers en gebed is als volgt:

v. Na het baren zijt gij onbevlekt gebleven.

R, H. Moeder Gods, wees onze voorspreekster,

LAAT ONS BIDDEN.

O God, die door de vruchtbare zuiverheid der H. Maria

ANTIPHONEN

aan het menschelijk geslacht de gave der eeuwige zaligheid vergund hebt, wij bidden u, dat wij de kracht van hare voorspraak mogen gevoelen, door wie wij verdiend hebben den oorsprong des levens, onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, te ontvangen, Amen.

Van Lichtmis tot Woensdag in de goede Week.

Wees gegroet, Koningin der hemelen! Wees gegroet, Koningin der Engelen, heilige stam. uit welken hij gesproten is, die ons den hemel geopend heeft, en het ware licht der wereld is. Glorierijke

ANTIPHONEN

Maagd, die boven alle schepselen verheven zijt, geniet uw geluk, ontvang onzen eerbied, en verwerf ons genade bij Christus, uwen aanbiddelijken Zoon.

r. Gewaardig, dat ik u love o H. Maagd.

v, Geef mij sterkte tegen uwe vijanden.

LAAT ONS BIDDEN.

Ondersteun, o barmhartige God, onze krankheid, opdat wij, die de gedachtenis van de H. Moeder Gods vieren, door den bijstand harer voorspraak van onze boosheden mogen verrijzen. Door den-

352 ANTIPHONEN

zelfden Christus onzen Heer. Amen.

Van Paaschavond i ot den Zaturdag na Pinksteren.

Verheug U; o Koningin des hemels. Alleluja.

Omdat hij, die gij waardig geweest zijt te dragen, Alleluja.

Verrezen is, gelijk hij gezegd heeft, Alleluja.

v. Verheug en verblijd u, O H. Maagd Maria, Alleluja.

r. Want de Heer is waarlijk verrezen, Alleluja.

LA.AT ONS BIDDEN.

O God, die u gewaardigd hebt door de verrijzenis van

ANTIPIIONEN 353

uwen Zoon de wereld te verblijden, geef bidden wij u, dat wij door de voorspraak van zijne Moeder de allerheiligste Maagd Maria, de vreugd van het eeuwige leven genieten, Door denzellden Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

Van den Zaturdag na Pinksteren tot den Advent.

Wees gegroet, o koningin! Moeder der barmhartigheid, wees gegroet, ons leven, onze zoetheid en onze hoop! Tot u roepen wij, verbannen kinderen van Eva. Tot u verzuchten wij, kermende en wee-nende in dit dal der tranen. Welaan dan, onze middela-

354 ANTIPHONEN

res! keer uwen barmhartige oogen tot ons, en toon ons na deze ballingschap de gezegende vrucht uws lichaams Jesus.

O genadige, o mededoo-gende, o geliefde Maagd Maria.

v. Bid voor ons, H. Moeder Gods.

R. Opdat wij der beloften van Christus mogen waardig worden.

LAA.T ONS BIDDEN.

Almachtige en eeuwige God, die het lichaam en de ziel der luisterrijke Maagd en Moeder Gods Maria door de me-

ANTIPHONEN 353

dewerking van den H. Geest bereid hebt om eene waardige woonplaats voor uwen Zoon te worden; geef dat wij, die ons in hare gedachtenis ver-bigden, door hare goedertiere-ne voorspraak van alle aanstaande kwaad en van den eeuwigen dood mogen bevrijd worden. Door denzelfden Christus, onzen Heer Amen.

H. KRUISWEG.

L STATIE.

Jesus wordt tot den dood des kruises veroordeeld.

v. Wij aanbidden en loven u, Christus!

R. Omdat gij door uw H. Kruis de wereld verlost hebt.

0 Jesus! mijne misdaden hebben het onrechtvaardige doodvonnis tegen u uitgeroepen. Ik zou van droefheid over mijne zonden moeten sterven,

H. KBUISWEG, 357

Geef mij de genade, opdat ik niet op hou de ze te beweenen.

Onze Vader, Wees gegroet, enz.

Ontferm u onzer, Heer! ontferm u onzer.

God! wees ons, zondaren, genadig.

II. STATIE.

Jesus neemt het kruis op zijne schouderen.

v. Wij aanbidden, enz.

O Jesus, die u gewaardigd hebt, den zwaren boom des kruises op uwe verscheurde schouderen te nemen! verleen mg genade, om de kruisen, welke uwe voorzienigheid mg

358 H. KEÜISWËG,

overzendt, met geduld te dragen.

Onze Vader, Wees gegroet, enz.

Ontferm u onzer, enz III. STATIE.

De eerste val van Jesus onder het kruis.

v. Wij aanbidden, enz.

0 Jesus, die beladen met den zwaren last mijner zonden, vermoeid onder uw kruis ter aarde zijt nedergevallen ! ach! laat niet toe bid ik u, dat ik in dezelve liervalle

Onze Vader, Wees gegroet, enz.

Ontferm u onzer, enz.

H. EEÜISWEG. 359

IV.

Jesus ontmoet zijne Moeder

v. Wij aanbidden, enz.

O allerbedmkste Moeder! bekom mij van uwen lieven Zoon tranen van eene ware boetvaardigheid over mijne zonden, die de oorzaak zijn geweest van zijn en uw lijden... Sta mij bij in al de ellenden van dit leven.... Verlaat mij niet in het uur des doods.

Onze Vader, Wees gegroet, enz.

Ontferm u onzer, enz.

,360 H. KRUISWEG.

V. STATIE.

Simon van Cyrene helpt Jesus zijn kruis dragen.

v. Wij aanbidden, enz. O Jesus! geef mij sterkte, om met liefde het kruis mijns lijdens op te nemen en om u met kloekmoedigheid na te volgen. Ik zal mij gelukkig achten, u in iets te gelijken en uwe smarten door de mijne te eeren.

Onze Vader, Wees gegroet, enz. Ontferm u onzer, enz.

IV. STATIE.

Veronica droogt het aangezicht van Jesus af.

v. Wij aanbidden, enz.

H. KRUISWEG. 361

O Jesus, druk de gedachtenis van uw smartvol jlijden zoo levendig in mijn hart. dat ik hetzelve gedurig overwege en aangemoedigd worde, om uwe bloedige voetstappen te volgen.

Onze Vader, Wees gegroet, enz.

Ontferm u onzer. enz.

VII. STATIE.

De tweede val van Jesus onder het kruis.

v. Wij aanbidden, enz.

0 Jesus mijne hoovaardigheid heeft u nederge worpen onder den last des kruises... Ach, leer mij zoetaardig en ootmoedig van harte zijn, ik wil alle verootmoedigingen en

15 16

i

362 H. KRUISWEG.

versmadingen geduldig lijden, opdat ik n, navolgende in uwe vernederingen, met u deel moge hebben in de glorie.

Onze Vader, Wees gegroet, enz.

Ontferm u onzer, enz.

VIII. STATIE,

Jesus troost de weenende vrouwen.

v. Wij aanbidden, enz.

0 Jesus geef eene bron van tranen aan mijne oogen opdat ik dag en nacht mijne zonden beweene,... Ach! ge-waardig u meer en meer mijne ongerechtigheden af te was-schen, en mij van mijne zonden te reinigen.

Onze Vader, Wees gegroet, enz.

Ontferm u onzer, enz.

H. KRUISWËd, 363

IX. STATIE.

Derde val van Jesus onder het kruis.

v. Wij aanbidden, enz.

0 Jesus! reik mij eene helpende hand toe in het midden der gevaren, aan welke ik blootgesteld ben, opdat ik in de zonden niet valle. . Verdedig mij tegen de vijanden mijner zaligheid opdat ik onder het geweld hunner aanvallen niet bezwijke

Onze Vader, Wees gegroet, enz.

Ontferm u onzer, enz.

X. STATIE.

Jesus van zijne kleederen ontbloot,

wordt met edik en gal gelaafd.

v. Wij aanbidden, enz.

0 Jesus! geef mij, dat ik

964 a. KRÜISWBd

al mijne booze gewoonten al-legge, mijn hart onthechte aan al wat aardsch en vergankelijk is, mijn dartel vleesch kastijde, en met n uit den bitteren kelk des lijdens drinke, Onze Vader, Wees gegroet enz. Ontferm u onzer. enz.

XI. STATIE.

Jesus wordt aan het kruis gehecht. t. Wij aanbidden, enz. 0 Jesus! hecht mg met u aan het kruis; ik wil met u gelijk gij en om u lijden, opdat ik levende, lijdende en stervende in uwe liefde, eeuwig met u en door u moge gelukkig zijn.

' Onze Vader, Wees gegroet enz. Ontferm u onzer, enz.

H. KRUISWEG 365

XII. STATIE.

Jesus sterft aan het kruis.

v. Wij aanbidden, enz,

O Jesus door de bittere smarten welke gij voor mij aan het kruis geleden hebt. bezonder toen uwe ziel uit uw gezegend lichaam is gescheiden, ontferm u over mijne ziel. als zij van deze wereld zal scheiden.

Onze Vader, Wees gegroet enz. Ontferm u onzer, enz,

XIII STATIE.

Jesus wordt van het kruis genomen.

v. Wij aanbidden, enz.

0 Maria! gedoog dat ik mijnen gekruisten Zaligmaker,

366 H. KRUISWEG.

uwen lieven Zoon, tusschen uwe arme aanbidde, en mijne tranen met de uwe menge. Bewaar mij door uwe machtige voorspraak van het ongeluk, uwen Jesusdoor mijne zonden, andermaal te kruisigen, en dus met een nieuw zwaard uw moederlijk hart te doorsteken.

Onze Vader, Wees gegroet enz. Ontferm u onzer. enz.

XIV STATIE.

Jesus wordt in het graf gelegd.

v. Wij aanbidden, enz.

Ik zal eens sterven en begraven worden, gelijk gij, o mijn Zaligmaker! gewaardig u, mg in mijn sterfuur door

H. KRUISWEG 369

uwen kruisdood te vertroosten, en mijn lichaam, wanneer gij het weder zult opwekken, met uwe glorie te verheerlijken.

Onze Vader, Wees gegroet enz.

Ontferm u onzer, enz.

Hierna zal men bidden 5 maal Onze Vader, vijfmaal het Wees gegroet, en zoo veel maal Glorie zij den Vader, ter eere van de vijf wonden van Jesus, 1 Onze Vader, en Wees gegroet, en Glorie zij den Vader, ter intentie v^an Z. H, den Paus van Rome.

GEESTELIJKE GRONDSTELLINGEN

OM TOT REGEL

VAN ONS GEDRAG TE STREKKEN.

Er is geen voordeel te verwachten, daar, waar dat van onze zaligheid zich niet bevindt: men verliest alles, wanneer men zijne ziel verliest.

Een Christendom zonder Calvarieberg, eenen Calvarieberg zonder kruis, eene kroon zonder doornen willen, is zijnen Godsdienst miskennen of er aan verzaken.

GEESTELIJKE, enz. 369

De hoofdzaak van den Christen is het kruis hg is in zijnen schoot geboren, hij moet niet dan tusschen zijne armen sterven. Een waar Christen moet geene oogen hebben, dan om de hemelsche goederen te aanschouwen ; geenen smaak dan voor de gaven der genade; geene verlangens dan voor de eeuwigheid.

Mijne ziel is te edel, dan dat ik haar tot slavin van mijn lichaam zou maken.

0 mensch! niets evenaart de waardigheid van uw wezen, tenzij de grootheid der weldaden, die gij van de hand Gods ontvangt.

15 46.

370 GEESTELIJKE

Al wie in deze wereld anders leeft dan als vreemdeling, heeft van den Christen niets dan den naam.

Wee hun, die zich aan vergankelijke goederen hechten, wijl zij met deze wereld voorbijgaan.

Al wat wij te doen hebben, wanneer wij in de wereld komen, is van te zorgen heilig uit dezelve te scheiden.

De mensch is op de aarde een reiziger, die des avonds in eene herberg aankomt en den volgenden dagdaaruit vertrekt De dagen gaan en vlieden voorbij. Ik heb reeds een gedeelte van den weg des levens

GBONDSTELLINGEN. 371

afgelegd; welk goed heb ik gedaan ?

Het zekere middel om wel te leven is, van zich te stellen in het oogenblik, waarop de tijd eindigt en de eeuwigheid begint.

Het kost moeite, om wel te leven ; maar hoe zalig zal het zijn wel te sterven !

Indien de arbeid ons afschrikt, dat de vergelding ons moed inboezeme.

Een langdurig leven is slechts een gedurig gevaar van in zgn eèuwig verderf te loopen.

Het is goed te gaan aan de poorten des doods, men ziet

372 GEESTELIJKE

er de eeuwigheid van meer nabij, men moet de nietigheid van alles kennen, wanneer men zich in het oogenblik bevonden heeft van alles te verliezen.

Het is door het lijden en de ziekten, dat men moet leeren sterven.

Indien wij zorgden van dagelijks aan ons zeiven te sterven, zou het ons weinig kosten ons aan de laatste opoffering te onderwerpen

Waarom zouden wij den arbeid weigeren gedurende den korten duur des tijds, daar wij eene eeuwigheid hebben om rust te genieten?

GEONDSTELLINÖEN. 373

Wij betreuren onze verdrukkingen, wij hebben ongelijk ; laten wij onze tranen voor onze zonden bewaren: deze alleen verdienen dezelve.

Hoe meer geweld men zich aandoet, hoe eerder men den vrede geniet, die het eeuwige goed is, hetwelk God op deze aarde aan zijn uitverkorenen beloofd heeft.

üe vrede des harten zal de vrucht zijn van den oorlog, welke wij onze zinnen zullen aandoen.

Welke schande voor eenen Christen van een kiesch lidmaat te wezen onder een met doornen gekroond hoofd.

374 GEESTELIJKE

Wanneer men in eenige fout gevallen is, gaat men tot God met belemmering en tegenzin; men zou zeggen, dat hij eene vreemde God was Het berouw zal de wond heelen.

Werp u in de handen van God, en hij zal niet terug deinzen om u te ontvangen.

Het hart ontvangt de gunsten van God des te overvloediger, hoe meer onthecht men is van de moederen dezer wereld.

IVlen moet de uitvoering zijner goede verlangens niet uitstellen: de Israëlieten beloofden gedurende hunne gevangenschap te Babyion, God

GRONDSTELLINGEN. 375

beter te dienen, wanneer zij te Jerusalem wouden weder gekeerd zijn, het grootste gedeelte stierf voor deze weder-keering.

Men kan zich niet te veel verzekeren, wanneer het de eeuwigheid aangaat.

Men moet zich niet gerust stellen over de geringe gebreken, noch den moed verliezen door de groote; het eene zou vermetelheid, het andere wantrouwen zijn \\ aken wij over ons zei ven, nemen wij onze toevlucht tot God ; staan wij op, als wij gevallen zijn, en gaan wij voort.

De liefde alleen onderscheidt

376 GEESTELIJKE

de kinderen Gods van de kinderen des duivels,

Gewennen wij ons, uitwendig de tegenspraak van anderen, en inwendig onze eigen ellende te verdragen.

Men moet geduldig van de menschen nemen, wat zij geven, even als van de boomen de vruchten, welke zij dragen.

Wensch niet veel te zien of te hooren . datgene, wat het meest de zinnen streelt bevredigt zelden het hart.

Men moet niet vreezen, men moet zich niet schamen, wanneer men hetteekendeskruises op het voorhoofd draagt.

Leef in ingetogenheid, en

GRONDSTELLINGEN. 377

houd u met diegenen, met wien gij gedurende eene eeuwigheid moet wezen.

Men doet zijn eigen werk nooit goed, als men het werk van anderen te nauw onderzoekt.

Welke verblindheid! hoe groot is het ongelijk dergenen, die hun fortuin hooger schatten dan hun geweten !

Onze vijanden brengen ons minder nadeel toe dan onze gebreken.

Wie zou in een oogenblik van bedaardheid gedoogen,dat men hem de raadgevingen gaf, welke hij van zijn op-loopendheid en zgne gramschap zeil neemt ?

378 GEESTELIJKE

Ons hart is gelijk de zee, aan vele stormen onderworpen ; laat ons, zoo als de apostelen, Jesus Christus bidden van het te stillen, en den storm te doen bedaren,

Wij willen altoos weten, werwaarts wij gaan, zonder op God te vertrouwen, die ons geleidt

De liefde Gods spreekt tot het eene oor, de eigenliefde tot het andere, laat ons slechts gehoor geven aan de eerste.

Vrachteloos kan een gunsti-ge wind het schip voorwaarts stuwen, wanneer het aan ankers, die in de zee verborgen liggen, wederhouden wordt; zoo

GRONDSTELLINGEN 379

ook belet onze eigenliefde, in het hart verborgen, de ingevingen der genade.

De ware liefde tot God is niet altoos die welke raen gevoelt, en die ons met gevoelige vertroostingen streelt; maar zij, die ootmoedig maakt en onthecht.

Beminnen wij God uit geheel ons hart; doen wij op aarde, wat wij eeuwig hopen te doen in den hemel

De goddelijke liefde geleidt naar den Calvarieberg; gelukkig de ziel, die zich derwaarts laat geleiden, en zich laat opofferen.

Men is geen Christen, zegt

380 GEESTELIJKE

de H. Hieronyrmis, zoo men leeft in eenen staat, waarin men niet zou willen sterven.

Welke staat is die van den mensch in de zonde! de dood wacht slechts een teeken af, en hij stort in de hel neder. Stervende zondaar, misschien binnen een kwartier uurs, zielloos lijk, welke dood ! en men stelt zich in de weegschaal!

0 welk, verschrikkelijk vertoog is dat van eenen in de zouden gestorven zondaar! men bewierookt zijn lichaam in de kerk en zijne ziel is reeds in de|hel nedergestort!...

De goddeloozen vervallen van de eeue pijn in de an-

GRONDSTELLINGEN 381

iere, van het vuur der hartstochten in het vuur der hel.

Het zijn zou zeer de levenden niet als de stervenden en dooden, welke men over de zaligheid moet raadplegen.

Hetisuit den mond van eenen verdoemde, dat men de waarde des tijds moet leeren kennen.

Zij, die geenen Godsdienst willen, zgn dezulken, die er belang in hebben, dat er voor hen geen zij.

De losbandige schijnt te zegenvieren van zich geheel (ziel en lichaam) vernietigd te zien ; hij vreest, dat men hem zal bewijzen, dat hij onsterfelijk is.

Cf'

382 GEESTELIJKE ENZ.

In het ongéluk maakt de godsdienst geheel onze vertroosting uit, en nochtans wendt de losbandige al zijne pogingen aan, om hem te be strijden: welke verblindheid'

Het geloof is ons waar erfdeel; behouden wij het met meer zorgvuldigheid dan de vrijheid, dan de gezondheid dat het leven, dan alle schatten.

EINDE.

BLADWIJZER

Morgengebed. 43

Avondgebed. 23

Gebeden onder de H. Mis. 29 Gebeden onder de H. Mis voor overledenen 62

Biechtoefeningen. 76

De Boetpsalmen. 101

Communie-oefening. 127

Gebed om den aflaat te verdienen 146

Litanie van alle Heiligen. 152

LITANIBN VAN ALLE DAGEN DER WEEK

Litanie van de H. Drievuldigheid. 172

Litanie van den H. Geest. 170

Litanie van den zoeten naam Jêsus. 186 Litanie van de heilige Engelen 193

Litanie van het H. Sacrament. ' 199

Litanie op het lijden van onzen Heer Jesus

Christus. 209

Litanie tot het H. Hart van Jesus. 223 Litanie van de H. Maagd Maria. 231

Litanie van Het H. Hart van Maria. 236 Litanie van de onbevlekte Ontvangenis

der allerh. Maagd Maria. 244

Gebed van dertig dagen. 259

Gebeden onder het Lof. 271

Gebeden voor de geloovige zielen. 280

Litanie tot lafenis der gel, zielen. 286

Litanie om zalig te sterven. 295

Gebed om aan God de genade van eenen zaligen dood te verzoeken. 303

nu bladwijzer.

Laatste verzuchtingen van eenenstervende. 307 Manier om eene ziel aan te bevelen. 315 Gebed om God te verzoeken, dat Hij in ons den geest van volmaakte Christenen versterke, welken Hij ons in het Vormsel heeft gegeven. 338

Gebed om in zich de gevoelens vernieuwen, welke men op den dag van de eerste Communie gehad heeft. 340

Gebed op den verjaardag van hetNaamfeest 343 Gebed op den verjaardag des huwelijks. 344 Gebed in alle benauwdheid. 340

Antiphonen, die volgens den tijd des jaars gezongen worden, na de Vespers of onder het Lof. 347

H. Kruisweg. 356

Geestelijke grondstellingen om tot regel van ons gedrag te strekken. 368

— -