Prijs franco per post f— -----------------

Verkrijgbaar bij het Dépót van leermiddelen te Weltevreden tegen toezending van een postwissel tot genoemd bedrag.

cgt; !M quot;ïi «sin

OSY! 0511 ItJI TJ

o »o (hwJh osï) Min o ^ ^(uu) (ik on mm ihï) isvi (Kin -•*. ^ anj| ï| tn

CTv

'v? ï| (HU Ml ÜSÏ1 fllï| Uj (inri 3 ^ïj 11Ï1 2 !K1|

Q O

fni m Kn Uji

fut (to cms (M t(M \

al

KTI (lltl tl !U1 IKÏl OJlï H«t (Ul'l M wn ^ illi

(X OUll

/■

i, ti inn nsD w

1'h (Cl tyj r/i gn i

Kt tui tlt;i\ tsn mr^vijf ISQS^

O O- O o

«,n\ 6-m* r^-vriHyiSiafijf '?nMllt;rrt'ri ftliFJl-fi\ 'lti tnMJ rm vu om rm \\

v.v.

285

Boekoe* ingkang kaseboet ing ngandap poenika kénging toembas dateng; Depot van Leermiddelen ing Batawi, franco ing post, déné tnanawi kintoen arta roemijir. nganggé postwissel.

P. W. Winter, Tembung Djawa ngansTgo moesik (in her-

druk)...................

.Sprat mitranins; amon^ tani I—XI....../ 0,10 —

Tjandra Negara. Tjarios Radèa Mas Arja Poorwa iielana I.

Idem Idora Idem II.

Pocnsen. Ontjèn-ontjèn I Holiandsch karakter.....

Idem Idem II (ter perse).........

Idem Idem III ............

Anjiga Baja. Tjarioaipoen Söh Ngabdoerahman kalian Ngab-

doerahim..................

Dr. W. Palmer van den Broek. Serat kantjll (tembang) . . . 0,94 Murtawiata. Lajang bab pratikelé ngingoe kebo (ter perse) ,

Duri hal sakit koléra (aksara djawa).......... 0,09

Wawatjau piwoolang panoelak penjakit koléra (ter perse) . . .

Ng. Wira Poestaka. Tata tjara (in herdruk)........

Mas Merta Koesoema. Fagawóné goela......... 0,07

Merta Atmadja. Serat waosan bab pamisajanipoen oelam-

lèpèn saha pirantosipoen............,0,16

Bab patrapé wong nandoer tembako Ing Sawah tanah ngaré. , 0,04 R. Ng. Djaiapoespita. Serat Mahabharata (ter perse) .... R. Ng. Soera di Poera. Serat dongèng awami-warni . . , 0.83 M. Ng. Wira Poestaka. Serat Kantjii (tanpa tembang) .... 0,5fl R. M. Soerja-pranata. Serat Sotyo-rinontjé (tor perse) .... Koempoel, alias Mangkoeatmadja. Serat Wédda Trlkara Wa-

loeja.....................

D. P. van der Pant. Serat Doer tjara ardja (ter perse) . . Ha itrawiija. Lajang watjan bab kawadjibanlng moerid (ter

peise)...................

R. Prawira Winarsa, alias R. M. Soekardi. Sarat Qoegon-Toe-

hon (tor perse)................

M. Poedja Ardja. Dongèng tjarioaipoen Tiang-aepoeh (bab

ngèimoe iladoeni)................0,13

Uarmawiata. Tjampoer-bawoer (ter perse) . ......

CV'''quot;¹' -^.BEZEMER WAGENINGEN

SERIE uitgaven door bemiddeling der Commissie voor Inlandsche

Volkslectuur No, 2.

/Q c /

/ (L t ■ («V ■' ^: ff..

U'Z' * Ü. / /ei • /tf (LA A

f

a a

o (in jsin «sin (Km «ifl (ki^ O aj asm ami o gt; (mi (kji (ism Mm ^ «i

C?v

m Min asm (ism afin m om 3 (Ki m uin 3 wi u

I CJ J { J

«n -n nn n

(M M lt;rvi lt;ui I'M \ [(tsn

Q v i/ a a. _t / a a

(kti (uin (t/i (in (Km (urn (Hm ann ihi (j-ji (Ui «m (kii gm /cm (ki o

J Ji

a ajin

(hu asn \\

Q O a» Q o

m (Cl ti fTLj if t ifli (to ./n tn cm »7 ie tsw tut

mi in!i»ni it/rjwjj 1893 ^

fm it rjl n.D nj ./r» m i /»^ /»Ty «| w a n WQ

o o. o r) , a.

quot;f quot;quot;VT tHjjj til iHijj i/n na rm'r i (»gt;4 £ftgt;i -f gt; \ /t/ri rw a n/yj

rrt haji am cm w

Pond» tan bahoev» var ^Mtolegisch* Studiën mm Rijks UnlvcrtitoM

•• UtrecKi

.

.

.

■

■

■

'

!

.

a o a Ctgt; a o / o

P (kll Mil 9^ (IJl (KITI^ O (KI ^iKÏJIÏUI (C^O (CI (IK (imi II|(U1 3 (kl _dl. (El) Hj Wl HTD (U

OOOOQ O CL O O ^

M«)(Bïia(ï.Tn«i(Kn(Ki(Ki_Aiinn(H)(iJi(K)[i (isin(fcji(Ki!HTiioLnii(a(Ki(a(Ki(ifuiaJt(Kiii «ituiiiadJi mwu

I lo ^ J 4 J amp; lt;*3 ^ 1^1

Q OO CU . Q Q a Q O

(wi~iï)(tJi ajuKKin (ui(uj«sin ~nii(Kïi (un^amj(tii^ajiit 'Vjw »Jj(Km

O- O CU i Q Q

ij mi t (M ~J».(fcJi -Jj «|My Kinwi^ o (Kt ~ji (ui (Kijj (ij| lm tui «Jin (Kin (Kijaan Mi (iaji (ct^w (eji «jM) gt;

O / O Q O / Q Q Q»

m^(ki ^osti ajm oil win ui ~/i n (Mio aw (M xa oaikui (innaji oi tti ^ o (ki -ji to «in o ti (U)| ouin

Q 50 a. . cïgt;o/ o a

(iK(EJiJn(Hi «sin djij ui ~fin (Km Mm m (kïi \ Mmi ji.(Eii^|(Ki (ie;(inn(uii| «joa^

a oaa q c q l a

inn ojj du -mi ü «j®l a ^ojin \ mi (atuinïjra^ (u^^tvin (Ki| asiiKismiAJUKO af|(ini j

o / o o a

asm M^(ii|ooi3 and ^ (ui Mm t/km «it «j(cin 3 asm mi ^nrm w jki nm (uj^aJiMm «sin mi Jt (vji ifi mi \

O Q O QOO/QO/O

(tsm (eji ^tuiii (Ki (uj M) Min ~m Min ^(tJi «|o 2 (Ki| (uj(M mi ui mi (^i mïi jt.aïït w mi oi tti Mm mi

0 CJV / _t o (X i a. c

rut^ui(cmoti(wi«K w «joi3(wic-,«|i;i2 (ls^\ (K^ajj?^iiLnn(Lj'ïjiK)3^ajiitMït(_ca^ (utitMiii mïi

aa o/o/ o q oo

ut Mm (trut ?(kji (uui (uiii (ü j-ci ut om uin nn(d ot Mm 010 ult;i \ Mm«i(ui3wit m o 3 mi mi (ui mi 11:

\ dt- l ( ^ ( ^dtJ a

Javaansch Woordenboek (a «j^3 (M^Ttgi^ijiui Miasmmi^oo^00Mmt/i icKinoMKUKKii] J. F. C. Gericke «m (icianarin(icm-jm(Kft oo (ct dsïiajt Mifi T. Rookda. «in

a_cgt;Q(__v^l cj j 4

akMm(^(»j(imMm~nnMin^iimi^(MCT(isïjo(Kij| A. C. Vreede. a-flMi(tJt((j(ui!(jMi(ui(ui«jii^i3 (CT^Miii(Kj(kjig(Ki| ^(uim (tJKM^u) (Shom^Mi (Kin SliMïi iU(Ki^(Ki| Javaansche Grammatica «m quot;vi ü^o^Mj tui (Ki| De Hollander Masm Mj(LiiMt|T. Roorda. ojmi

Q □. O- Cl . . .

ut dj (ut ijMt (tjt (ion ^Mm (i^i ^ann (M ut (ct «jcutit 3 (Kit ^ «sm o «jwi 3 (tj n «jdct 3 ntja^ «m ut n

^ ^ Q / Qv Q Q fgt; p \i r _ i-gt; Q Q

nm (i^o(Ki| r. winter 3

Kawi—Javaansch Woordenboek, (umnm Miinnri (m ojimiomiii C. F. Winter 101

o er. ^ aJ*3 4

Mm(M(M^^iiin(M^ajin^(ism as^o(Kii| H. N. VAN der TUUK. ajin (öi «jdfin Mm O MI

o o Q „ _t Q . o Q lt;ïgt;

Mm (k|9vJl Ml (Ui Bt O ^ II[|(U1 3 MI^MUUUl f^l ^{N 0} MjmJt (Cl Milt (QOfUt ^ (Ut (ISm

i Q CXQ _t a a Q .Q

«jarm 3(kji (iK o \ «jw 3 nnn (bvi «1 (ut o uut asm mi -ju o (Ui(wi kdi tuin «j quot;«t ^nin aj mi ^.Mtn o

1 ^a r. ^Q ^ Q/a.-Qquot;^ cgt;ao

^OTin\ ÖÏUI Ö^^jMIOjMl^fl-MmUt ^OTin(UtIt(Km^(ti|(lJl nf|Mll)3Ml^Ml -Jït (KH Kt (OI^Mtn Tfl (Cl

IV

fm T'^) 2 IHin (Kill 2 Ml (Kl-AOTI HJdXl -Uil 1 Oï) (IS))j (kj HJj^ lllll (KH ïljy IEJ1 Oflfl IFJl

IH1 OJjl^lN

(iii]\ o (urm —-Miiii (to (ci fui asm iiiiü| icï (i n iki m (Kilt (Si yiniin iki acui ami ij^ko wi ((Ji (is'ui «j «rin 3 w

QQ Q Q / Q ^

.kiijiiiiji us lit (biii iiiui (ie; o \ ;kii|(ïui (til iijiuui 3 oj (if; dim -fïi iet asii| quot;in ui (K| (ljj mi -duuin aji (tj cmj

■ii'ii (küi in aê (inii _A(Km (tJi mi ^ (jj(M ^ (um o asm jiw mi «gt;n (kjj (BTiji 2 dj«13 ci an

n Q Oquot; O *. o «-

(I H (UI (Kil (Kill (UI (Kj M' «1 ~-tv.Tn asm ^tii ctti i ia iki am ^ anm aKajui ar. (kio| «111 tj timi ami

/ c\ ^ Q O Q / Q /QQ^c

KH IK U| (LUI (Kill l (UUI (UI (KI Jn.(KIII (UI . 01 lllll N (Kill (Ül Cl (KI -Jl (UI Cl OldU ajlll (KI telll (KI a H (Kill OSHI ajlll (Kill

\ J J

O /

liïj lï 1II (Kil (Uj |\ all Cj^MW111 (Ifl II (lllll (KI ^«.(IrJl-J| niïni

Cv Q _v Q «. Q O

. ____ ____nr*-\x\ «r* « rt r»r» fi'v-» /gt;i w» nr-»n IM\ orv 1 /irvi 'ïl 1 nn (1 I» tl a fl 11 II

(Hl (iiiii yu (ujli (ki (Hi (ki ^ (km aim (oi maji ami ci mm asm ~iin aim asm m «j aim 2 (kii jïi miii ui aim ino 3iKi (Kiluann an (Kill ajin (ki ci asm ati-a?(kiii niiiiii aiiii _a(kiii(kiiim aii asui ati(aji?\ ajiiiasmasm

'quot;U J J \ CJ J ^LSL-^iKL J' ^

c~gt;- C^O- / Q O Q. ^

ij(Kiti ïi(ki 3 asm (ki -Aaim u] «ui (ui -Jl ^ami (kijj ajm (ui aim (ïjcui 3 au (k1 ~iïi(14 cin oji ui (kii| (ï|oi 2 asm

Q C^- O* Q / ^v

'Ki (Ui yiïi asm aj| ci (Hi| (kji (um asm mi ^ajiii asm o (^jj ikii (kji «j asm 2 asm djati ³ iki mi -mi ikiii (tJi ü

(lasiii 3 ikii (biii mi (ül a^ (Sr* (Kilmi diui ;i4 (Ml ojiaoi hi ki tii (Hl«ui u.i\ (m ui'nu «limaimtuiaiui

I (j aj J J V Q Q.

ui 901stalt;i iki 'tii as; o (Ki (til (Km (ïui ajtii ai (Ki 2 ui oï; 2 \ fo wikji «stfi otijt «m an wm _A(tl aim asm -jtiï

^d(j' ) (^ai l q q Cl q q

ikiii dl arm 2 asïi dj ay 3 ^(ki auj (ui m (ui (ui -Jl w M au ami dj inn ^ji aili wil asm iki -Jl ojiii as

^ Q OO Q Q / CX ^ Q O I

^di 013 dj«k 3 aim (ïui j (kji 'n oukiii aan (Ki -A(M oji aji -Ji (h\ aj asuiiii) ar; cjojiii «m (Min (Km u 1 an

' _ ' ^ ^ ~ ,—v /—v r\ n c v

y x Gquot;*- Q O' » Q ^lZgt;0 Q Q O- ^

^auijiïui j (Ui mm ^ami a:iiiii w -aikji axjjj au (tJiaim au asm aJi -jl ui af; oyci aim ikji arm ui ^ami asm an n m (UI 01 (ïui ^(kji tn ~j^lHgt; (Ujafïiajui au ar^ \ ikj at uj ani d|(ïin djM a^djo 3 au «1 -mi (hm wm a-li ci (kïi dia i) 2 iki au (h anil a 11 diati ci (kii aii (ui ikji au \ ikh auii (kii (ui dj 01 2 ikji a^ 0 (m

Uj ¹

djamnjm iki a n (k^ajii yuiii atii asm ikiii ii^(k|aim(ïiWu djanii djoim ^l^^,j^(b'^{11 a}™j^lllj^c,n|i^{3 3} ^ ^

^ ^ O Cl O Q Q. •.

(Hl au * (km (ïui di o 3 (ki mi -ii lïjijm (ui ?ami o wi -amm (Ui «rnjj (kji au(u)jj au -Jiui asiij o (ki -mi «u

' ^1,1quot; Q a a a a a a a

(MM-Jj dj(Ki~(ïi30111 asm -Aoui 01^1 mj djafYi3ajami3(Ki| amiann^a^tinniuiiKin^n^jflJi

o- Qv o a a . a jnn -ftiHi an aJi asm o o asm mh avio au aiui (is oji ^

J ^ CJ (K^Jaa, ^

n (uiuKiii Mm cioi asti ~mi oji (Hiauiiatmiïiii a aimafuioidjdJiajinaniiciau wvidjaiiniM^asmaJiTfl

quot; ^ a q a ü . a a a a o a 00

m ajin ci mi asm oji au anji aiin o (hi oji iki asm aiui ar oji tui oji asm ulu ïjoji 2 iki iki ~nn o ui asm ibij mi, J (j CO { ^

iki (ui

V

HSÏ _ ^ _ _ _ _ __ _ _

.....If ft,

„„oa CJVQ. OQ' O quot;Q

l(]((J) 3 IH1 Ml (KI Ï1JI «IKKtJt (l(in?(lJin O O (ISin (Kl)| (Kquot;j (UI fKl ~J1 (fcfl «l»-'.! 3 ïl(U) 3 llflll (KI «1 O 'KI «1013

I ^dfa I ^ ^dJ ^ U I d^aJ ^ia (

/ o a q

tjdSïl 3 yilïl (K1| (Kill (aj ((|llSDt(l[lJ| IK 1)1 ,lïl (Kill «JjfcJ) (KI dj (UI 3 «jOXI 3« 11 (m JU (UI KI ïjOl 3 (Ij Ml 3 ^1)111

O Q o Q (X

ik) a/in (M dbui afïi flaii n/m ii n \ asm o fKi iki i in m ajin 3 fkii (ki (i]i (kji (k 1 (n /i an t/ 1 \ (»4 (ki asm

aJ J quot;3 J JJ^J\ I ^ I J ^;w.

C^v Q Q ^ Q a

(Kijj (is«i (biii iKm (Ki| aufkii «ji asm (isui ^an/j (hukh (IjKu (ki| ijiii tidi ui (i/i -dkiiKM (ijkkji iki|

Q O / ó / Q

'IjfKnijW 3(^0(1OM((M^(IJ1)| 'KKUI (KI -Jt^Kïl IJl,J»,m(K1 (KJ| ^»j(KllM~^M (Kll| Cl

QQ Cl Q 1 Cgt; Cl _t c ^ Cl. c

m(Ki3 (Kn o (liYKW)'«1 ïiaa li 3(M~^aji iki dit 11 do af;; \ m nn/iiwi ikiii (ïiii 'Kill au (lïiii \ divi «1 ei au (JSU ( jasv ^

cS o o o o. o 0/

nnn 'ïi (utann iki (fcJiikJKM lïiiïin 3 asm -Ani'Kiii 3 asm i/i in iki imi onjji 3 ikih (M (kji an /1 iki a 11 axi Haan iki ^IK3 J I ( ((KI, _t J[ 11,^1

Q Q lt;^gt;

Hl IJ IK KI (M ÖMÏI (lllll OJIJI IKI -JI dj (UI 3 (M -AIM (UI a,! _J| IK1| \

I IKÏIIÏIJI15111 (ini|(KI| '893 (M(H^(K1(U|(bm(Ul)|(lllf|T(llljaj|3^1Kl IvilKlOTI *?l ^1; aSllliS (KI lï^ (Kin iiaji ami uij iku dj UK 3 jiïj hui ikiii njui 3 .iji jv'i ikïi ikiiiuji lOjasm iï'i 'Li (ïli «i(i| (tn «j «13 ikh Bj tniii iiiii aii^ (Ki| 1904 «jo i^iki Jttiw (innquot;?! on^.TiiKtti (Bin t tu (vïi h ^ ^

)| (U (CVlll (Kil) (1[IJ|(KJI Tfl asill JI IKI (Kill (Kin (ïIJl (UI/ji (Kïl »10X13 (UI -A (IS11I lis 111 (KI a II IKI (1 JU 1 O (UI IKI IKI

(1 J J J J ^cj

Q O . / Q Q / Q .O.

«1 tj (5-Ji ui asm inyui aim asm nnn \ ^ikuj iki \ (ïjiui 'j (ij«iii 3 isij tui au(ujjj\ mi a-j ibm a^fji iujj|

quot;ij(ui 3 w am mui asm oiïi \ (tij (Uj |( iKtti ieji \ ihj (ujjjtjan 3 njikiii 3 aim iKinamiaiiii «i ui^jiKi in ^ ihi

lUJjjWl 'Ij I OJ (KI (Kill (Hl UJJI^Kin (Ell (Kin 1« j O 3 (ïj (IJl 3 Tl ^ (KI (Ui OJtti w ik'UIjl v o o r b :

*• \

^JiiuiiKiMaJttiaJiMiiriiKi-Aniïi j Md. N.

» » mm^STdJi I ^ _aoi«|(üi3 Md. K.

_0/ / } waaiann| i 1 » » ikïi(M (ui ojiii j s ^tJgt; 1 Md. H.

Q. O O OQOQ. QQ

ajin iui (ui cinn mi -Aonri om asin iri asm ikiii iki an ji ami iki ui aan an an n (ui iki mui 3 04 -Aasaii asm mi (Lil iki iki, ^ J asi, IKI, iki, an, I IKI , ( J asu

. Q o

ajui aji (ui (ki (Ki iki n \ 0

4

Q Q Q. 1 O- Q. Q Q Q i qqo

(Ui o cti oji (Ui 'm ajiui 3 mi mi -fin «r; ip amiij qp; asm ui (U|afui au an 11 asm 111^ mij| ^{1 öyj}

Q

Mmjiuiii I

c- J1 \ (Ui no cm, M ((hJi w

Q ' ( ) l \^(lsV

Kim mm v v_^

INHOUD.

o oo»o(?) ....... blz.

......................

O. .....

Ur (Ki$ lt;m f*» om ..................... •

o(?)ooO^gt; lt;*0

** fLjibi aci y iLj ton (M lt;^lJlj'ⁿ*^t£jl O wj.........

.O .

on Jni m w uii ^***11^ ij

d (KMnt (IA ^(Uèênji ....••••

2i O

1/ nniirjjWoji .«...••••

C (L|£tA«^l| ««•••.•••

d *m iw iLj(Lj»£n (LtK^...... •

^e *^(9 'd.V'^fnquot;^t:'Mquot;'lt;^im quot;ÏA • • • •

f £/1 tsniij^djt èi\...... »

(J fiu^fnini3it)tsnt^ ......

7 ry/

^ 9 MfifisrjcrrxKanMj • • • • •

^ 9 WfdJrrrt .......

j (W)*! lt;*•*) nAwOti uijtun crrt »fn rj crrt IfJivj «w t £?i

h o S

* t 9 9

^ 99 «/!} a?4 «vw| •*••.•

^ » % «mui*I*JI ••••••

ⁿ » (= ü'V^'CJl)

O ⁰

^w 99 nnnmMTjj......

P w 9 wi «...

lt;1 , ytmivn........

f ■ wf ...............

e O O

v 9 vnnjttwj........

t icti QTj rm 1 rn w^atLtirh olt;]j . . « ,

au im oaj

o O

êjnêa^asjitui •

....

xmumA/yêp Of lt;Cfinm*yjlt;y£

1

Vil 1K H O tJ O,

10, Êshwf amp; irvjiiKmén33 aanur^ooj unoji iuèm rit iluiki^{4 4} a enz- ............

h v ₉ ^cm enz. ₉ •••*••••••«#

^c ...................

d *1** ün crnw^U *nm* w om qthJi 'ri tui vu xAvjxcitjini terjj rnrj ^ wjj t m*t *ti »lt;i wj

⁶ *ⁿiamp;Vamp;'V'^unlt;*^yn9ZI.................

f ₉ d/tj iru^Atj xm oj! • . • .............

5f v ^ [vftfmiKmfitSi............

tl « M njijjnri aoj .................

^% » ...................

j ..................

^ ^^ ^ ^ ⁹tUI ..........•••«••

/ ^o

*99 TLJquot;r»f07^.................

W1 _y (Di^-rrt ^hj) (Hl j......... • « ......

_v (SixwtcnffiiHrijj .................

0 ₉ ...............

P ................

1 quot;yftlamp;ifyvw (quot;quot;o)................

r ...................

O cu O

o irUMt êmaj^ uri j^irj i^mj............ • • •

/ • *

^Kl'^*ⁿ'^lMlt;rn....................

U ÊWGJdJtwi ....................

^v ..................

441 ^{0 Q}- O

U/ {AJ^tLCI H7i M m* (H^IMJI ................ . ,

X tèj.rrtiqX'Ji tun ••••*•••••••••.•••••

/• o o

lt;y n M7I | TTD (K// I • • t ..............•• • • • «

' 6J

Z cm (Lï^ (Km t^iji................... ,

UQv oQv o

) 9j vt) (tgji w (Uj im (I^wji........................

12, OjttMf .........._. ...........

18, amp; w*! Lrt 9aylt;^tlt;Hrijl ••••••••••••.

Uo O O o*o O O o*

, «Tm T) «gt;M tttJi (Ui igt;r» ^ tu /rjm »rn t ofij ••••••••••«

/) ^

U *j asn g .....................

C rjtzh *m tory....................

d o

u m» t) Hn^rrjtu...................

fiTOTMT •w;r:K.^gt;aaaaa6HBtiuaïi»Mi

TiwwmiÊnmiÊÊÊÊÊtmHÊm

INHOUD.

i tri a-rt mij wituiMt/wiiJfniittriji

quot;quot;•WW

O

d thJi ti

b HO tj (EU_n tHi füt ttJi • •

n . o O

C nu )t tn ww t*-p ha M~n (tri int nit»

Hjji

d Af ^iMicia dji Iamp;I(ritvnicii itfyi

6 (utwvu-jri^^nfnarhwruji.....

f ..........

(J cu(frrito/j cw^it-ntyfWJI 6DZ.....

rgt; . » /

(Ui ft* it,i ni}: lt;rL« ttJi t» wj *.....

. . .

o^/ rrn lt;c#

o-

IHIHHf • • •

d a/i•to'7

^ (K// (tl »o *gt;»1 it-l is*r» ^ fljf Tl . • O

(M KIijgi w-fiarn f......

O O CO Q v o o

₉ (KSI UJl IhHjtn'toHirVI (Ut (L/l an ffamp;t 7L4q

/ O O O O

rtoi IL/»I ÏL/I cüi iui *1 wn t «Tjry 'K/#

i (ui aui*i£Mi irrn•

* O / O Qv

y tsnccirn (^}Kni (tixjnd^ti . •

Ie ⁰

Av ijÊZii M iftyui.....

O O

v id éi ii

ïïl (ui (Li if mi itJi ~J^»n ^/n nsi^ ^ri lt;tgt;i —^ lt;ui 'fc'

n

crm {(K/, ,ui n u êOji

n o

*TI IK) ttsl HU -jn », II IHI ut IL1 f

O-JI T i LD | (;jy agt;iy| lt;i/n •

Ct y (Sriwini ^iiamp;)

amp;..

o c-) ^ rüï iL«r (Cï awT^

O c?v (UI ns»i gt;

a. a crV) urm iniiJI ^1 iurt ivjdjt (hïj (O) asn (w) rj ihti ou) (m crïti N. arm tsfjnak* C\Jl (J C/y)

vwjj Mn asn no aji tut fm (uttvn (fjs a xm ^ i

- cm a---------- -------------------

CJ

tuut (tj iL/n ^i (ik 2 ^z= oj^ (zjjj iKjj (En rvrn ) w

. C^QQvQQ SQ

h, 11 vj rm 2 (htj (ki (U) asn cm ^ a am xnr^ \ asn ®i cm no vjoun » it.

Q , s v / o a

(Kft (HT^ 0x1 (KI (TUI (ri j (Kfl /1517 (177 dsn ^(Kgt;7 rj (LO (171

o cr^ lt;r^ o cr^ -/ .\ o

(HidJi OJKUI »J} rtj^ asnJi^= ny ae? (nnJI fttJ) (H/| ik?

(hl 3i asyjj nj (nn ay ivm 2 nSri aa cm m oji )

(rjKn (eh (Tj i» 2 dnJI^ji (isn azi «si ^ «yw «ïi ^ («7 ui asn (nri

o o Q o o

(ui ajj^ (HTt^ ri aj) azi (Hj^ aJt (to #1 (tm 2 asn 0^ |K? 21^7 (hnjj )

cr^ .

^ 1iD 2 «ST7 ff0^s9k®J^«7 '^r£jf^s

a o O a», a a o

a. 11 (tj) ^ a/w Myj «y» fr)j ff07 ^ nn iisn nicH^v asm uj

. a a 00 o

(K/) ayn (mi (tJi nzn (k^ihj asi vj nzn 2 (tJi asy g (nn 2

(rj cut (urt ax^ (Ui ^*Qnt7 ®i wjf ^iljn (ten mn ij (ip 2 (Hti (H^ (Hij

s* a a „ o O a

ajt asn dj) (m cmJI asn cm y m oji m oj^ mm asn

o ^Q /.

vi asn (K/jj ^ (Hn ^2m (ui w w (HnJJ^

t Q«. Ö O

0. 11 asn cm (hn (un w

a. n (TV) (ki -jn ae? rniK/t » inn vt cm a (Kn (amp;}\ w cmn (nrt (Hn '' ' lt;amp; ' Co I) Lit Gi

asnJI (k^^ji (tin (hi ~£amp;asn (un (rj mji ch^ rj trvi (hnjj (ui Sïjlt;y «wf

(Kn cfm ^ar^JI^s

CnJ

b. 11 ojri cm ^ «v/ï /K? (un w

a. 11 arvi ao ^mae: ae: ctj^ nj) nn dj asn (lm (*ji ivrn y^j %

^y' (ui (kioji a/t (M (ki H (uri asn (fa lt;ki (M lt;vn ito ~ji tri om 2

v____o o«/ ^—!r ^

(Kn asrjj \ (tm (htj^ (un cm rj (U) (hyj^ oji asnjisn aj) (Knjj crj (Wi 8$rat Tfttft tjaramp; (Jav.)

2

rtir? ihJiiMMt ruj^iKyjtrftHKMiamp;s CC^CM ^ OM irjxnM

tUY) 'Ti wj! w #1 nrt t lt;*Jt (Kit (tJt vj tm fcn (fJi ~j (lm vj tw *

» ^ a

rj (d t (ty ti t \ camp;t rj then t rj tm 2 rut vm (tjrn rj nrt xn ita^

o a a

irj rut mrt (ut vj i~n vj (to ajn iwt tut xn «/»o^Jt !gt; (urt

(Hrtjj (v^ cfJt ~i (uvt rj xn ajrt (wt (hJt act (urt

, Qt, O O

0. u (i/n am ^(k/t (hj^ tHTj w a o

it. 11 ut ^rri (un rrt ihi t

quot;IhxV ^ '

1 \ (isrt rj /t-Jt 2 (Sit ent q Sri id ^ myf IJl \ rut ent ^ njj (amp;t

a \j a a

(vijl asrt (Ut dsn axj \ (amp;i nzt (K^trj w 2 lt;rrt \ fi/rt (Hj tut (in

cut ccrt rj quot;v^ap m invrut w

O „.,00

2n /rj x/vt 2 tï inn (to (fJt (in ttd ~'r) (Ut mn itJt \ n/n (VLit turt (Hj^ vj (Hrt cut ah rui curt VJt (Htt rj nxstjEit (isr^ (VJt lt;*Jt

/ . c^

ajt (wt rj (urt tTt rtot asr^ (rut nn (HTjj dJt «5^ %gt; •'

1

(Hi ae: xm tm

3\ rj x/rt 2 T7 (HYt (to (amp;t xn (Ht ~jrt lit frj (un 2 ^ (Hrt (Tj (E/t 2 (tJt

a

(Ktt (*Jt rj int \ (Hrt ui/t tsn t (Hy tuy (HnJJ (^(^1 2 mrt ^

(Hi Jj kji (lïrt xrt (HjnJ^(tlt;t ~amp;lt;uvt (HYt asrt xn (rut

(YXA isvjj XTjOJt (HI nJYI (tJt ~Jt (HYt quot;Yl (tO )\\

4 gt; 0^ it/Yt 2 quot;rr (HYt (Ht (fJt xn (to ~jrt (Ut (Hnji/rt (ut nrj 'rt (ut

C-- „ O o

(H) Mjj (Hrt dA/t asrtt (amp;t xnrt xn (tojjtvrt (hj ^ m 3 ^

a o

(i/n an rj asrt 2 (HYt ~oi vj (hyi cm asrt ^ \ ajt (to xc)^ /hj ayt

^c~ J

asrt asrt (Ui w

o

5\ (fit x:t (Hi rt •~n (to (Hi ae? a/n (Wt nrt ajrt 2 (hyi (to ^ (YJM t

^ r~. ^ _n

(hn ajt (tin vt crrt 2 11C cm 2 cm rt (hyi tui asrt x:t (Hi //\ avrt Co 1 ' V_J) ^,Tquot; ' *-^J'

(HYt (HYt Vt Xn ? (Yt OJYt (Yt (Kit 2 (HYI \\

D / ) / I asu Ct

3

, cu a a o. li (i/n lt;7ï) 9 mi ifö ihcrj w

If fisri err) (fpi

a

a. a tyj d/vt vj irn 2 rj (Ui iw HJI moji ^ ^ '^lyw

c*^ o

xsy h/li ^ \ xn tjxo 2 ^ lt;i/n (rj (un mrt rut \ (ur^ trut (Ut (vet nmi

fi-Jt

l q«. a a

0. ii njrt crrt oikq ihi ihyi w

a. nn or) a arrt art ^ un ^

b. II (nrjj rut rj an rrj ni w nm tut Jrt t fi j tu? tict (V^

a

a. )) tsrt (hm nn run dm tt/t iri /» w

quot; a I cr

, a, a

0 n njrt nrrt ;■ w

a, o. a. ,

_a I ikJinnn^tMnnn^iKfliitiJKKJKifin^ (Kmri arij^iisin| «inm(Ujonj\ winn

ci . a a. n

(iKupN (KïmtKn luijN (iji (ioi (M in w (til nnn ^uin n ojih «s; «J| Ti|(Kiri

a o a

arm «j o \ ajut mi g quot;ïj ^aim ik «in tj ïiji «pn ^

1 O «/ O ^

// W M ^{2 (isrl} Vj W * W ⁽MK^Ufl ^ ^ ^arj) ^N

«. n xsn int \ (i/n ajt ^ ihyi ifrj lt;in (urt njt tt/t mt rut rj (tot w

1, O*, O

o. II (UY) cm ^ w

^a' D rtxn 2 mn t ilt;rt (Hn -jrt nn mrt m w rvrn w rj nzt tut thrgt; w

quot; I' ct n I co' a

a. a. a. a. / a.

(M nm ^ 9ji arm ^ «m «ui (Kfl arm ^ x (ifl (UjarmiKj o

a ' a. a a. a. a a. ^

(Kingt; (Kii ü inn (tJi (kh in ij «ij x (Kii;gt;^(KTijtM'n(K,iiTii^-v !Kii(aiwarm(Hin|:

a. a a o

inno w^«in(KJi(iri (a|M^CT| u (iji (ut ti (kj ih orm ^ (uin \ (tjj«iit ^ajin innw

Q Q ' . i i

urni lïj Tn ikïi ^{(inl1 ,K1,,} iHJ(M win «j.ui asm (Ki| Kj onri mn ^ «in

/ a a . a o/

miïi)ia^n«iii!kii(ïm^ (KIJ«I;iiijijoi'«IOI«I)I!KIJ«IA| «ji^iiiism Mi im IMIIIW

q /Q. c . / a o

(Kiit(ni| ajiii(EJIÏIII^wiii (^jiisiiio «SÏJO (ajaK (EJN «joji^aan(Kti in

a a t o

(Kin'iiiv (Kii| «ui ten iKin it t n (Hm^iin n (HIII|\ |^||^ «I 'HIII uj «m

. . cgt; / o. a

fujinn _4,iK)ii cm \ iKjntm am ik ^ (isi]|«ui «jiKin am «in (kii mm ^ au)| «in ar^

0 0/ Q / Q,

anm/i oiann iMin«in|i iiuji (imii au au (Km (M atm iki (i ajm fciadii gt;a;«i((ta asm an

) Jl ( n^CCI (kuJI J \ ^

. / q a . quot; a

osïjo(an (iK tJjn ^oi «jo^Ji-JWii/)(Km tti (kiii •j/i \ «ia Jijann«in ajimri

m (an

^a- a (hen rj Tt 2 rj (in (rjihrt cfji trj (tn lt;rrt crm^tHrtJI rj rnn %

___ /quot;Q o / o

vj (iiKtn (KruuTQ no\ (yj (ui 2 (EJi asn asn vj ^—oj) tui

(Ml (hnJI) thn Jn (Hy OJ) (KT) (tJI \ (hJt (Ut (IJ) (hojj OJi (KV (tC^ nrj

a a s

asn (uj tvp' ay (nn 2 on \ aui an dsn dm (im (ax^ ^ (vn 2

O C~gt; O Q

(*jj ^ C3EJ) (tm lt;egt; (tsv // p tmi ri (vn (U) w (un nn iw

n is!' lt; co ft

tï w (Hn fut (ui v) arm 2 (hu (tn anrt (ut'i rn (lji iuïi (trj ,K7 (tmi

lt; CJ CT (J ' / ^ quot;Wj! w (xn oj) rj (Kt tut (U) (hti irj ryi 2 tn (U) 2 tamp;t air) (amp;}

O Ov (Hl (Hïl \\

r 11 0%r O Q O

o. If (U) fivfi (tp (hu dj oa oen oen lt;rj (in iw ^ ^N (VJj^ \ (Hrjj anjt (rj rui ay'ii oeji irr^ rrj asn 2 v ^Jj ^ ,

a cr^ lt;r-gt; o Ov

a u (trj im 20J1 ^ asn xji vj nn irj (lji lun (Htj \ (Ui asn üji (Hi (Hn

__«- O o v o O

(tzn vj asn axj^ n^tut xn {=z (amp;i a^i asn y aJi dsn een no (kh

O crgt; a a o

Vj (amp;} 2 vj(Hi 2 f camp;i asn asn (trw om a.7ni om lt;uvi am t (amp;i

•, a,. 'gt; », a«, k q a

asn (Hn (Hn (t/i ⁰ (Hn (Hn nji ^ (hJi ajt asiy rj asiuisn (Hj asn

- O Qt, O O

m lt;kiJI* (amp;t (h^ (Hn w (Vj rui vj (hi oji (irn (ki ^ ^

a a o „ rcgt;

(to (K/i ti asn xn rt cm 2 w (amp;i asn (Hl ^ arrt ri nrui 2 (uvt ui asi^ I »7^ asi^ f L

a*

(h^ rut ~jn (Hn (Hn asn axi J (Hn oaj rj cm cm (n/i asn rj gj a-ojj

O O z'

(hj^ oji (vm w (En asn^ asn an rj ch^oji asn uj ao asn oji un m

a Q cr^ 0«. Q

y (Hi w axi asn nn ch^s (eji (H)^ (Hn an w

h. a (Hi dj) imj (tïn rj cEJixjvi (Hijjtrj om ati (Kn gt;t?t .vm w

Q», Q Cl CN' o

asn (Hn oji am rui ^ \ (hi om (Hn (i£i $gt; nrj asn (En m asi

crj (Hi (hi (hJi (EJi (h^ (rj asn asn (Hn (t ut oaji vj (hj^ rj m \ oji o j^

q a o,, Q

nvt asn am (ut (Hn arui o asn (Hn nrui (wi (Hgt; nji asn cm 01 (ui 2

CJ ) «^ /

cr^ q „ a lt;—^

asij^rf CO ^ ^7V' ⁿ^j '^raJl ^nJJj ^{IUi !Hrgt;} '^rl/? '7 ^{11711 2} ten

lt;tj asn 2 wJI

Ij (un uui ajn nifj (Hn (Ui (tJi wi a** Yjan m wjjt w (rj (amp;l i

N

mmhnm

iïin(kt^(ïin(k^|\ mi «w ijonn a mi jikmïi (cm \ (k| ann (vyiok ^

O / CL Q ■. Q

ojmfl«|(injt(uït(nn(mlt;inn^ ik^ïuhubj(oi n 01 mn (kt|(innj

q q. c . / q

q a

lïifl ^(ir¥imriq(jiki^3(¥ifliigi^.yinl^j

/ c . c o / a ct

«janji ï(kii(kïiion\ (^(imnnn(ik^(biijiinfi«janji(lmiiaji(mnm!

a cv q cx v

ifioi«uimïj(imi| i^m (ism ^^min (kit m ikii| (lmejafut^djimiiikino ct|

^ mïl 2.1111 (hui

ca ai

o

m om ui ~fm

Gn

/ q. cquot;^ q cx o quot; o ^

m(mi»^mjmim(tii(i5vi| (ijvi(etfi(a^«jn(i(n^tr|n (iitn(k|oj(ln~ivj|(i^.

q cv / q

ïjafuitj)(ki| ^(ct(mjafj(mikin(i^oimin[wmmmi~^(^(iaj(i[ij|^\ miiiaroi

okujtomwljp qmo(ct^^lct(m(wlktll(bt|\ ^jli quot;j^ll,ln quot;j ^ quot;j⁰⁴

^lt;—^ , q.oq q. o

asm (kiïiaaji a mi _a(tj|(i\ (uw(jfl(y nnn«)(ig mi^ (ijqmi(iji(tiiasï)| imiikin

a

q

timimn

«in (kii «m (tn asm \ (tnasmafuujtn: (uj)(umi_amm(tn(kimm^ajjmi| mmi^

q

asm tm i

mmtmo (ctomiv (ui ij ml

cl cjv a cgt; a

mi arui (ui n «iflumaansjnimmai m tum arm cuïhj fl mi i) quot;n mh \ s-jiaan ih «sm-a

«j(umaan(tn«|(km j: «ja

/ a. tx o a o o a cgt;

in (wi mi D asm aji mi (kji mj oji mui (hi| um (kj mi ui (ïïi ^Aasm (iri ^ouin m

__ q _t / - _

nm\ (ui m^tmn^mijanji m^mae; 3(uïi\ ojui oji mui (kj mi ^.^jui ui ^

o q / a /

»sm(ki-j|(inn(«sm-ji£jjm)|«j(fn3/w\ ^^^«^«jj'^sm(uïi®|mm3(aq

(nn(ctafin(umct^anji3(r^^(uii|\ cejjmm0uidjan^3arut^

q

(knannann(uïjariaanoi(uïio(mannïji\ oa^ann^

m asm -ji mi

a q

nnmti i

cm ((ei

^a- a (icn (ri^n t irj (U) rjiHi (amp;) #1 (Hi crrt omn^chmjj rj (Hn %

rnÊrnmim^wsmÊÊiLmÊÊÊÊmÊÊÊ^KmigmÊÊmm^iiWim^mm^mmR

/* q / Q

oy xji (ui (KïT^isr^ tj \ nyxj) 2 ft asn nsn lt;rj g) fW) [—(k/i tut

mi wJI j iki _^ï (K^ rtj» «w (tj}\ (Mi tut a-Jt ihiJI w (hti (Uj ntj

o a (

asn ajr^ 07} vj eten 2 vn \ axa an cun (tm am Qto ^^{71 2}

O O Q

(*J1 (amp;) iisn tit asn [j p om ,r? ovw lt;m «v/ï ^ (amp;) mn m asn ^ cn ^is I co (vi I/

quot;n w (?rt7 lui OM ri arm 2 (t.7 n.7i a?» m «j» «71 .w /kt?/

' CJ ct h ! ( ™lt;2r

_n c Cï^

niajj ijl lt;*01 (tj) trj (ki ojt (ui (hti lyj m 2 (tj a.7) 2 tamp;l Oiï) (amp;}

o Qv (hl (hti \\

,. O o a* a a a

fl (Ui Qi» /rp7 ^ «Ti lt;1^ net tyrn ihv lt;rj ilo v w -^j (k^ t hït) n oj»

(irr^ \ (Krjj ariA rrjasiy-hfê# (C^ vj asn 2 v ^Jj n *

a cr^ lt;rgt;

u 17)7 2 (»Ji ^ fi/w ayj ^ r?07 2 oj aji ayn (hij^ \ amp;j1 tisr} iamp;i lt;ki mn

v o '~v /■ o c-v a \ cgt; o Oo

(y ay» (ic^ ^ (ui (at ^ = (ïjï (ai asn a-jt a±n (amp;} (ki mii

c~gt; q a cgt;

fyj (f /) 2 ayao iff (amp;t asn dsn am cm ami ^lt;Hr'^{(L/V) !l}^^{,) 1} ^

•. (3^ 'j gt;. a» k a a

asn (Hn am oji ^j (nn (un ajt •gt; w ajt avj rrj asrnun acrj^ asn

- O at, O O

07 ^(h£jl* (amp;gt; 'fw w ^ ti ? irj rui (ki asn (hi —*(amp;gt; w ay ^

a a ^ o ^ rc^

no oji m asn cvn rj ami w camp;i asn (hi ^ am lt;ri axi % ojia w asi^ ( »7^ asi^ i L

(Mt) ~jn (Hn (nn asn ah J alt;n oaj rj (Ki am arui asn rj g? aojj

O O z'

(hj^ asi (vui (inj asn an rj (hj^oji asn uj axi asn nsi am (*ji

a a O o«, a

y (Hi w axi asn (k^s (amp;i ikj^ am an w

ii (amp;i (hi itji (èji asn tun ay oaji itnjj* arj asn axi am i»^'» lt;iaj) alt;i

cr^ Qt, a Q (7»^ Q

asn (Hn a/i am rvi ^ \ n/j ati (Hn (Hn (i£i asn (amp;} st m ns^

o*- Q «/ V

at) ki u~ji (amp;i a^rj asn asn am out (um (tj a^ rrj quot;ii \ oji

CT^ Q«. Q Q Q

tf t// rtiw am ast am rui o asn am rui ojui iki asi asn am ai (ui 2

C ) oa, f

a . a cgt;

asx V Co ^ ^{7lt;1 nJ}/j ^,hclJI ^{!Hrgt; arLrgt;} *1 ^{tri 2}

lt;7^ asn 2

ii asn wi isii tlt;y am oji w Ik) iu* ajan m WjJt w rj (amp;)

6

r) (Ki i\ vj(U) 2 an ini rj (un 2 m a?n w tvn cm \ £1 tun

ajn oj to 2rj un 2 m tun o-n \\

// ^ ^ f w ^ ^ ™ ^ i- ^ « | ^ w 3 ^ anj

chi ii'j inn tj ajj a-j (£/) a a n.o rr/j n/j 'ktjJ \

// ^ quot; ^ £'■ J ⁰quot;' ^ ^ w OK]j w vjayn 2 niMn

O

(èJ) (ïlt;] (UI (é-O Tgt; P \\

^ O lgt;

O Qgt; O crv li ui mil :ik an ik I (isin x

(I J a

^a IJ vj aw £ rij) ,o (Fji r,~i an cnn ( = an arm r?s7?^ ⁰f an cnri ^

r~gt; rr^, ^ ^l (/\J

^cr0j'l (tJi (liïi ) osï) J?n yi OJt camp;i vj (UT) s (uij^

(hy)j! ('^ ndoek).

lgt;. n (Lrn can (fX) Q^ff frijf _a7, ^ ^ _afl_{t s}. Md, K. -r, nwtq

n (j an pjrr ! c w-

^v~-^y ^ v /___ ^ __ quot;Ik^OA

n. a asn tin a/n a.a/) t asn \ oq inn 2 din aui aj) cin 'toJI \

i, 00 ^

ff nun err) o ei*} (hti \\

u gt; o

^a // V ^{11 ltiyl} ^ * ^asr) N 7 ^{!irgt;gt; 2} y quot;^iJi ^ ^lt;èJjj 7 2 Tl ayn

rm '-ï? an ^rr j \\

/). »; iiyr/ «ii (Kw q u} en n-n ckh mn wi an/ «7 ,717; \(M} tui (nri U f ( Qfj j)

It 7 lt;Ï7 ? /»O (U) ?\\

I) ⁿ l ) _o

^aquot; // quot;.V ^N (m i an) MnJ! w quot;-O vj ilw 2 tj (HI nui cui u-n

( t/gt; «3 y ^ 2 gt;7^ ,/« 2 w

; Q c ' crgt; ^

(} 4 ^{in o ruri c}quot;^gt; ? ''^L/quot; ^ ^ '⁷ 'lt;M mrtn \ (nn w rv)

v „ U Gr

a o o (Hn cisn (i':i ito (H) thri tl J) ayn \\

a ^:yi^ !)

a. // '?-/? a-y/ 177 cfn /l/gt;? /Ly; e ^sy? \\

'' 'i'J, ( Cf

j_l .. ...______.0 ____o tl

// ^ ^{11 (E}'⁷ quot;y '^^{7 rt /}' ^ ^rt'y '.' ^gt;ï llSl ^

o ' c—t, * v O

tui crw ri (Hi \ n 1/ (n n-n 2 asn oh aJh ah a^n (fut tamp;l 'n U) 3 tm fj ' I Co £/(/ lt;n^ '

act (rij) a-Ji (hj (an^am tnn ï-n^f] aoi dui 0 (t v itvi chijI aPn

at) tuj iï 1// iHi fj djri am an aai an) a-a aru) no ~n, fori amp;/) aa

_ // h . at H^K

Ov^ Oaaa C^ao 1. a

an am ^ (un an 2 ax) (tji ann ok a;rj ajt am ,0 'in an (hh aui ?

^ amp; CJ gt; ^s gt;

o

ajn an f^n enn an) ani w ^ // 1 am an w

a u rinnjajii

¹ (UI 2 (K/1 OK (Hl (EA ^ai\

Q - Q«y v C) O O Q

(Ui w (Ki an JJ (un (un ayyi ((i;n dpi (U) cm cry n (h/) xj) \

(Hi (i/n '^w7⁷

(Jér

ö

Squot; (Hi nzï) vj quot;VJ 'i /izn /yj ⁱquot;V) i \ ckv asr^ (ki ( = Sr

». a a tV a 0gt; o Q

(hCi (hu as ij quot;WJ!) (Ui (L^ (Hi ^ v Jt m nrr) crrn (f 'l

o \

(ut ajino (ia (Hi trut tui |\\

li ^ ^ _Q H (ïè: ah (Lm (^ér^asnJI asri an dJi ^jj* lt;amp;i (nj

^ Q 0«« O •' Cquot;**¹ quot;* lt;j

OK (Ln m igt; w (HJ (rm (uxj \ (UK ao m) op (Hnjj^ nrt^oJt

Q„ Q cgt; O O O Q«.

(hi rvm (i/i \ (E/i irvj (En (H) «j» (amp;t (ui ? (L,7t vj xn 2 rm (Hl

) f

cv' o O o

aw (un (tj (im 2 «stï ^ ^ ff«7 lt;ny| iWJ (to ^ ok /hi

O Q O C?gt; •• ^

«yw flï» /JSTJ (EJt (W) (Hi (ik (hyi asri (€Ji —1 (vn ihi tH) nj) (tn ^ ê amp; _a (HYlJj\ (Tj (1X1 (Tj (Hl 0^ (Hl (UT) O^n 2 ItW VJ Tl i t (EU (TL^

CTn q o Ot- *• cV v

(ie: ccn (ut nrj(tn rj m (kt^cu^ (hi -li (hyi rut mn (tJt oji (hJt

o o »

tui (hcuhnJl\

(ie: (Hi ~Jt (tJt (Hti g» rj (irrt 2 (rj m ^ ^ rrj (urt 2 tui wn Q „ a „ „ Oi

cvn (hi j

xiJI tui(iït (uj (ruj (tsnJI (ut trut iHn (ut (Eftjj}

crrt rut (Hri camp;t -Jj^ ruijj} (uif)(amp;t ~ji fiJljrLtt tut (ten

O S Q . O „ lt;3^

(Ui (fji trj (tu^ 2 (uw (ut arm \ (urt (^un^asrijj ajt (EJt \ (my

(hi \ (urt oji op (Hnjj m n nin (Hn ^ ^(Lrn

rut (tsnJI^ Qs/t asry cm rutjj (Hj (ut a^rt^xjt (tJt asry crrt

O O c^lt; Q

riJiji un rj (amp;i ~Jt 1 (H^rj (EJt 2 (hi ^ tut tut (htt^ cuy

./O /-o / a a o s cf

(Ht n I asrt (Ei, (Ut erm ut arm \ W, ernrt (xn turn \ (hti (hi \

^uty l h (sj 0^ 0

k. \ s a

(uj (EJt ^Jj (vut \ ok vj (urt \ (urt rj (in^J (ut asn (eji oji (hn

^ c—^ O O

(uy (Hnjj (urt trj (EJt ~Jt 2\ (un n-rp is^Jf w (Hn rui turt

(Hl (Hl (HU (Ut ^Jk(Hl /}\

cr Oi) I/ _

Q ^ /-0gt;

(ut rut, ae: xn (hi (ut (tg rut (Hi /] oji (Kn rut ~ji (hi I w ihï] f) (^ Qj ^Jl ( l) ^ 0

Q CV O ^ O /iquot;i

(tCjj (HTj (ut (Hn (Hi (K/t asrt (urt m ant (Hn (ui ^ rut xy ^ (urt rj ^ asj rut wrj (un ajt (K/t asy art ru^Jj (m

Qc S f Q Ov ^ . CTquot;¹ O

8

l⁵ (5) «ir (tn (K7 J ^ ox/; (K7 ®? njn rj ccr) rj nrn z

/ Q c-v^ .ro^

(T^ T) Vj !U)1 2 rj \ (U) (r»)7 (IK (H1 (iZ^ (amp;IJI ^ ^

tlt; t/ O ^ O

(T} aj) 2 (^n (tamp; (k ? 7/7 r^y? vu) (iaj) (Hi o rr/f [j oji (ta

I ^ u - -•

Q Q O „quot;I

(M) (Hi a/) (Ki (U) ajrt i ;n (ici nn nn z v /i ctn h i fj \

l cj aamp;i l gt; ^ ' ^jq

2⁰ j (Ö» aS: (Ln ^ \ airi otri iui an cêi (Z.1 rj njt a

r]™j tun (Kn Vj (Hi t

O . /■ cr^ Qo o

, _n i cr^ Qc a

1. ».yi oru^xn (H^ (hoJI ^ tuy (amp;i (vn nji crn xa cij^ fro

i ^ (hnJI run aü)\ irj iip 2 rj (u n 2 irui (ynjj

Q

inn (ht^s nri ciK (m ih^xj) lt;rn iK^asrjj (iJi

(Ki (Ki (Kfi ^ktrj (Hi (Kfi (hnJjtLm art Sfi (ut crrn

U

(ha (i^ cai ihj_ ww ^ w irfh quot;^jjj ¹ ^

Q O

(Cn (U) (hn ni nrn oj) ni (ui (ki iru) cm art] rn (i^:n 3 ffo [) (amp;) I) Cfr I CO ! ()(CO ^

(Q) rj oji axj) (Kn /j { (nn S? trj rLi ) 7 irn 2 ^ '^{Hri 2}

7) Q Q C^gt;

(Lm (FJi »Jt ccrt (ui (ui (xn cui ?\ »ji (zji avj

£r lt;n^ rvfi ) CO (J

ojv! verk. v. (vvt \ w ayn 2 mJI w

C~^ O 1 lt;-—^s Q

rtamp;i (rut 07 (rw verk. v. ^07 m ox/) \ ctJt cfa ai/} rn (iamp;

^ U ' ^ ' ^ Co C^J

iHi 1 (hJl (amp;t itTji r) (U) ((UT) (Xn tui cvn (Hn /}} ihJ) (ff! rui lt;~Jl CO W f ^{x x} ^-^J'^y Uï lt;H\

Q /-

cnjj (U) fK/T^ (?jï nzrjj twjf (€Jt -j) (Sn rj (uz:

O S ⁰n a

asn an oj nn ^rj tut rrj op to? (fin tj (hiJI (i±n oTt (hj at:

ajt dhr] art (tu) sSi cm tut rn (Ui 2 (£1 oji nn [) »j) cia (uui jj an^ I crn lt;-~J(

O Cgt;^ Q«/

OJ) (LTij (ia (L^ (Hl -JTjj (mi CCl (HU (Hl rJïl (ISï^ (EJ) ^J) (l/T)

vj iJt 2 (un (nji cuv) (hnjj )\

11. ok (Hi run ^afr^asr^lj (S^ hjj ,7lt;7 ^rn

(vu» (hi op (HrTjl fw iisrxas (hi (i:n oy m s (uhtj m 2\\

(O; v a o „ -O; v a o „ -

(IK (Hl (Lm ^ap 'Y ^ 2 (jK/l^lK (Hl CE/)

a O . a«, ^ , a a o a a (Hi do n (un (Hn tun f(i:n a^r,r) tut nn ory/i i n a -

^ ^U( V^J) O (J 6r

fe- (HI /KH vj lt;Yt b nzixyj i \ aw asrj^ «7 ( = S

» a a cv o CT^ Q Q

ffo? (i5gt;7 lt;ny? ft \ (ia (ui, tHi ^ »Jt m cm crm (mi lt;u) (amp;t

l ^uu ( CJ amp;

a \

(U) (U) m (ia w (tut nj) Iw

lt;zgt; f a . o O a , a

H lt;ik OHTt (isn ^vn^asvJI asm om lt;*J) -n^aj^ wjft oeji rij

Ci^ a a ^ O „

(ie: ttj) m a a (rw (vvj \ (uz (Hi (ui ap ^(H^Jl * ^ ^ ^

Qv O lt;rgt; Q Q Ot,

(HI !Vn (L/l\ Camp;} irvi CÉJ1 (Hl (Ut (EJ1 (VJ1 9 OSn VJ (Ul 2 (Ht IH1

) i

cv O a«, O Q O 'O «.

am (H n 07 tun 2 asn tn (Hi azi (hv arvt (hi \ inn lt;10 p ««• 00 l l (Hi^ asri )

a a a «. ». Cquot;»

(Lm ( nzn asn camp;i ojv) im ok inn am (amp;t ~Jt (tn ihi (Hi oj} api

^ l/ 6r ^c

O v Q

(TJ (IX) (Tj (hC! (IK (Hl (KTt 0^Tl 2 (VT) Vf nn 9 t (amp;) OTLj

aë: (ê) (tJt ay (U) rrj m (HTTa^j (hn -Sn am (rui (Sri oji oji (*Jt

o cr^ ,

asi^L//^S

ao ajf am rj am 2 vjnn ^ {aj a/n 2 oji om

0*0* - _/,\

(i;? alt;iJI nj? w (uy aruj^ nsrijj ajt (rut om njt yryj (Enjj J

(Q Q Q Q Q

(Ut crrt (E/t rut om oeji -Jt rut /11 (ur)(amp;t ~/t (tJt (trut (Ut (Hn CO U

Squot; O Q „ O

axt (*Jt vj (nj^ 2 azw (Ut crm \ a-m ^am^asrtJI w (amp;t\ chy^

Qv a o . O v / o

(Ht \ am nj \ (ut ap ^(H^Jj ^ ^ ^ ^(Hri ^

(rut w (uij cm owjj (Kj m ^ar{W¹^ ^{M a}^l ^ar)

„o cr^ Q

quot;Wjj 1/W #1 (amp;t ~Jt i (HJ^ Vj (E/t -J) 2 (Ht OJt (Ut (HTJ^

. /C^ /'o sa a o s cv

(Hi /) l asn (amp;) cut crnt (Ut arrn \ «v? frw am amt \ (tm (Ht \

^u,y l l CJ Ou D

o \ s a

a^cEJt -^jj (uut \ a#: rj asn \ (urt (rj (ut asn een tut (ton

(Ujj (Hnjj asn ay (amp;i ~Jt i\ curt arfp asnjj w (hv (rutjat

(Ht (Hj (HTt (Kft ^(Ht ft \

cj Oh (J ^

Q ^ ^ fO

(ut rut, ae: evn (Ht (ut im rui (hi ft m (hyi rut ^J] (Ht I ^ tun

V 9* s ^ O ¹¹

ru^axjj «77 (ut (Hn rn w asn am w (amp;i tin (ut

rut 9^ ^ (un rj (h^ ajtr^ rut een rj (un tut (kh asr^ cm quot;wjj

Ot, s s o o», cgt; O a

crrt im asr) w cut crm (Hi(vz:rj'n%(Ut(Hi~amp;. (Hn rui fW

10

inn rij) (kïgt; (ijj tn nsn dj) iïi/; cn) (tl/) //1 (Én (Ui »j) (pi v) nv) lt;1 dj h ^f CO ' ' ^rt)

s /■

(}'! m OJI (ISY1 (Htj tui (liH) (Hil iU) (Hljj \

flugt; (ri/) aÊ (tn (Ki '*JI orui nu) (Ui f! aJi a-cn (rin (vi (hn (H)

h Oh ^lt;~' ^J! h Or cr^

Oquot; O», Q gt; ⁰ .

(gt; gt; (ia 2 (3^.1 ^j i t li -» at) (tut (t/n a ) (Kr) ;ri a/n 2 't-fl lt;isn. n /

' c l' // ' O Het

s / V lt;. -1 s O O

■-gt;7 (1.7 \ I ct*) itn (Ut t) d» ï (*J1 (t 'l (Ki T) (hn (rui (UV) 07 (

hu ut h amp;} '⁽'

an rn (ia 2 n M 2 «'w (U) an) \ r#v/» asn (hu a^ri oo ju cid ?

' ' a ^ ¹

it) (fji 2 (vm (tn non \ (i j (Hl nn (tl (XX) V) (hl tun V] /gt;•: gt; on ojttn ! O'' l! lt; ' '^llil- U '

(a oa o ^i—^ -i

a/) quot;gt;7 (in on iri'i dj) (in iLf ft) on en ooi ooi ar) arn

l £- ll ' O- ' ^(H'- CJ

Q O Cgt;^ O O Q«. Q

rlt;^y; (un (ixi (is) al (K'i -J~t) ö nu) P nm (U) (L-l, MI W) errn asj

amp; h ' _ gt; liO

(fji lt;n (Hi 2 (hii (un (ini (H1 —'I (in (h.)i ihn (ui 'Hi asn oi on 2

' // ^iHK ' O

s a \

(irrn hji am Iw

Cjts ■'

Cj^

II (i:i (Tj an (tj (Ui vj (U) v (isn irn oji (Hl (Hn —fr. (rj ui vy 001 Jj (un (vstj ajij (hi (in oj (wi (h) jii 01 an in (rut (ui qt»

dbn Sri (FJi ^1 (injj ⁵ lt;oj ol/i onJj (vrj (ijj 00 -/; ^ (cn

o cr-gt; «• ^ a

(U) (ruj (ie: \ dJ) (ui ooj (ud rrj n /i 2 aari (ie^ (Hj^ olt;rj (hi \ o :n

(isyi rrj a:) vj (in 2 (f'o arn ah a-Ji out jj (un (amp;1 fi^JjitJi (Ui mi \

O Q V

i^ji rui 001 \ (in itfji an \ (in (tJi \ om (fi m ai on in out CO Cxi ' er '

s a a a a a*. - . „ q

en (£j) ^ji (hJi ayn \ (un dJi (Hi in oji 2 am oji 001 nui aji cm

' ( J '' Or _a

out (ui/i 00 ~ji (Hi \ tur^ oin irj 2 irj ri (i':i anjj (uij. (ist) (in

a ^ s a

(éji t)i (un out (amp;) oui (£Ji an xJis asrt n.Jt (17) on 00 ^a-Jt (hti

I Uh a _ cr

a a* * a ' o

out ,9 kji oat (gt;1 an ajt (rij (itlt;? a;i olt;i Jj ; imi (Hn (Ut not xjk (un

(Si (HtrJI OJI ctsn (fJl (LJI n i (IK rq rrj ii:n 2 'iet om

a Q O z' \

dJi (irn (FJi v..f} ctrrt rmi (tnp Iw

1 Oq, I Qj OV _{n n} c

CO Q 0^ c—- Q t, Q Q Cv^ a

⁰ i «jï (rut (iK (17) on (FJi out on w an 001 nut? (Ut (rui ok cvn on

\ V crOj ^ ^ V _v ^

Iquot; jnriy ij out onJI dJiarm (un (t/t oy wi 2, rj oji v (fm oj^ hji^

i' £1 /* ^3 \ C4 4*

(rj (in 'i m nrj an 2 /y mv] 2 { —lt;ui djj, vj lt;ui 9 «Vï j Hn ~sn t/ rt/j ae:(ui (u^ (HI (Tj (OJ^0 ooi

,, \ lt;3^ a ^ a a

om J (UK (io lt;k i nn (kïi arut ajvi oy iho v

Q . Cï^ Q

(UVi \ O UI (UZ (to tL^ (17)1 (HVtJf O Vt iltC (tX) (Uj (Hl ■—1 N

Q □

run cru) o (M czn -J] (Hi om in ckii 2 rrr; »ji camp;i ~ji chi (ti (ui ï

gt; // c//' ^ ^ U H £- '

„ C?gt; Q

wJ! w) (ie: inri trj lun a crvt $gt; ttJi m ihi (tj) tp (kh (ki (hi ~ji

^ /» a

i/w 1.7} (KT^r nrj (un zoji ^ (i j ao ~/ri lt;i~Ji nj ^^fE/ï ^ 'J' 2

O Q O „ O Q Q

(Hl (UI (UI lt;Ht (*.71 asm /7 (UI (Hl (IJl (Hl (IJ) (Hl (tl/1 (l/UI (KI ' ) P

u U ^ l) 67 /'

^^ /»\ ^ crgt; o •/ '

^ ^/^_gt;y /^N ^ ^(U^ ^ w ^ ^(lS}jj ¹¹ j w) (H)Jj (*JI o*gt;jj

rnji azi (H^ (HiJj\

CJ /1 /1

lt;mji o cyuK (vi irj (Hi 2 iquot; «ï^ t i-j (W -Jn (J J

(c^ ac^ a a a c—' ^

(hn crifui 1 (hi kj) (hi (i'-.ri (ui_7 / As/» /1:/} (ui ari (nr. (hu a/i a'n

' lt;£- V (J ^ ^c D ^ CO

(hti (Kijj\ 'kn rj (ui z 'TOJI* (amp;gt; crm ihquot;) ayri an no^Jj (trn

O Q „ _n \ a / ^

(Ui arm (h 1 rj up itrj op 2 go? a a^Jj y /ugt;/ crj (ui 2 (hojj ^ »n

^cr-'c^ o so o c~^ o

(ui (hïi asri (Hi (Hi ? (ui ciy), (Hi m ni as n 2 djv) (en xji uj) (izrr) (ui

! cj (J Gi ' ^

•x O O O •/ Q O

(T) (Hl 2 (T) CU} 2 (HT) m \ CTUl (itï (UI CU] (Hl (TUI 0(171 (lï) C J} (Ol a-O

f am f (j nn QJ

Q Oc. O Q O C~^ Q _n

m (ui (ia \ (i/n ui cun (isn oji ni (Hi ri (mi cnn crn crrn (*ji//

cr ^ l (^ CJ ^U[

O Qc. o /*

(TV) (IK (UI (Uj (Hl^ (amp;1 071 (HTJ (Hl ^/ï) Qj (Ui (UI (U) (Hl *£j/ a a ^

(vn (rui ? (K/} (amp;) 'ui (En am tri aiïi 2 crm 'lt;u) (E/i ~J) (hi ast) \

gt; un co ! CJ HO

Q O O c. /1

(tu) (iet (ui (ij) (Hi t) (vn (ut nj (ui iHi (tu) nj) (èJi cm asi) (Hi // I ( 0gt; h C-O () £. ™ . ^''

(oo

(hu itxsi (ui (Kn oji ^ (ui auj (amp;) ^ (Ui ocj (Ui 2 oji ,^nn crn ax/i ~J)

o»- O / O - O

cnn 'M cm (uri Jj) c^y? arn ^ cm (Tj ajij^ (Tj (Ui 2

(urijj «rui 'u*: axi ajj crj (Hl -jï) ? nu) ^ nj (Ui 2 (Hl (Hl ~jn !K (UI (HlJI^

(LJl t ui (UK (17) (KI (Lïl (Ujj OTXJ) (Hljj Ü tÜK (Hl crj ^Uj^ 2 (Tj

(o t, Qo t, Q sa Q a

crn^ oujj cuj trj xji 2 (^nj^ (Hl m ooi nv) (UV) iw crirj

lü

tun (i^i iHt' (iJt n-n cisy't (ïj) nvt) en) irut (j ï (£/) (iJgt; M 'fJi ri^{1)1 J}gt; 'ï

lt;^1/ CJ (J ⁶⁰

irj T) r^y? (um (Htj nji as n ihïi tut iiOjj ^

(ö) cri/i air ccn nh (Ut (njgt; trui (Hi // (Hn anj) ccn itq ih)

h ™ Oh ^Ul h Cr cr^

Ot, Oty Q C- O

t,) (ui 2 '3*-0 ~jï} an ai) ai/I d/ri üj] ih» .ri tan g mv lt;l» iisn. « :/

O h h ' O ver

S / lt;. Q f Q Q

■-gt;7 (L'.7 \ I axj (L'n oj) (ïi a.)i 2 (M (t o (Kï yi (Hn nut tuin tri ihi g (J Cf CJ l

O ^ Cl*. c ^

ii/U) cfji tut oj ft 5) 3 lt;?ƒ lt;t)? 2 gt; gt; (K7 (fJl quot; gt; ' ^

S Q S C^gt; t3«- ^

ti-a (ti tift % tri a-j) i arm ii.n atrr) \ ttJi a'gt;r) (hh am ikgt; jri ctn ?

' CJ Oi* '

X a c-^

tri cF:) 2 tiin t gt;i ntn \ n 7 tui ai tri aa V) twi tun tri tui (fq tr/tm

f O*-- l) ' ' '^ilH U ' *-gt;

(O (.1 o .1O (.1 o .1

a/i ti Oa') tra trui an axi ii'i tri tm tri tun tun an am

h é-h ' ' ^an- (J

o o o o o* o

fcJI aj} (IX') (IJ) (Yl (KI 9, (TXJ) P (ll.n (UZ (UI (l-f) (Hl (TUI rïlt (IJl

cv h ' gt; li '^m u

u V C^- Q O

tf/t tn tm 2 (hu tun dm tm ~ji tut oji tui tui iki am tri tni 2

f /I' o

z' a \

arm tui am l\\

ogt; ⁷

II aZi tri an ^^tL7' ^ltj^lt;U} ? '^Lyrl ' f ' W ^lH1 '^Hn -**■ ^ ^rt (huJl (Lm a^j tu j tut (i:t Vj (um tni .Sn (rj an w trui tin

abtn jn tfn ⁵ quot; j quot;VJ quot; ⁿl ^lUjj ⁱⁿ ' 7 ^ar} afy

o cr^ *■ ^ ^

(tj) nxjjj dis \ dj) (tj) o oj mn (rj n n 2 aryi uk (hj (hy^ (hi \ am

a?ti trj trj (LO 2 (fa ain ah w '^l/n ^ Jj^N

lt;—^^~^y' C~^ Cl s

léJt (rut tun \ axi tji an \ a d tui \ trut (amp;i ni tn (hi tn a ui

co co ' cr '

s q o a a cit - o . . o

(rj (irji a-Jl tun \ ajn (hJ! (hu (rj ast 'i am oji alt;rj ayt aji aai

' (vj ' Ctf* _a

aui (uvt ito ~Ji (ni\ anj vul crj lt;«2 trj ri an uoj] a/tj ain a rt

a ^ s „ o

(amp;1 ui tv ri a ui (EO ttui (f-Ji no Mis am aj) an tin ito .jyhamp;ji (toi

(l ^ Ch _aO ^ cf _q ^

(tui o tfti am (yj an tui truj^ (Ck tun ttu jj t o-ji atri (UI a-m tun

tui (Hnjj 'M am cm tui 'yiat*: oj Cnwz ttj an è ('r^ m (Kr.' q a c~^ lt;

a o cr^ s \

(Ui a:n (amp;i v,a am am a:m 1\\

lo^ /j (jJ^ Cflf/

\ tui rui iÏjk (17? (io ofji trui tut ajt an aoiaui? tui trui «èr o:n ihi

{ !) a ^ ^ V ^

j asy (ty trui (tajj aJi arm twn da (rj jn z (Tj OJi i (ent aj (ut^

ttj it) a M trj m i (rj (t'ui a =r dh lUj aj ih'i a ) run nr\

err) (Kf) tun tui (Httjj arm atK M ajj tui rj v'quot;⁷⁷ ^

\ CTN Q X ' Q a

7iuiiui a iH n ii:} oji // I avt (UK (to oji lt;ui nri cht) irui (ui/) m (Hi % lt;n^ Ul J h / asi^

Q Q

(uij) \ (rui ojk (in (Uj (Hi^ (un wtJI w) tie: m (u^ (rj (to ~ji \ q a

can (rut ? »j} cfa ~J) chi enm en (kïi 2 onm (^1 (amp;) (Hi rri cui 2

gt; u oh aJh ' cj v £- '

,, CT- a

wjf ⁽quot;^Jgt; ⁽ⁱⁱlt; Mn (ïj tun 2 au) ^ (mi nn (Hi oji dp (Hn (Hi (hi ~J)

C-gt; „ Q

cur) am (H)JI nn oy run 2 w ^ ajj^ (H) ~m »Ji vj ^ '^XJ' ²

O o o „ o Q ^

(H! (UI (U) (Hl (JsT) asn /1 (UI (Hl (IJl (Hl (IJ) (Hl (U/1 a/1/1 (H I gt;7 p

quot;Ké- //lt;quot;\ D ^ l w. O, /J)

O Q Q „ O

!M (hi (hojj) \ (ui (riy (ie: (v:} (hi „/? out aojf f*Ji (tij (rui a:} (h^ dojj \

u cr^ .

CU! (tL^ (lts (VI ifj /HJ 2 /H0 (l^ (TUI (tOjj * 71^ OJ) ~jn (l.^CfjlJI

(c^ 3 ^ a a c~^ c^ 3 ^ a a c~^ ^

(hu cn(ui 2 (ui aj) (Hi (ivn dj),_/? /»// am kji art rui- (Hit a n asn

^l o t ^ (j s co

O „ c gt; -oa^a ,, a

(Hn lt;Krt (Tj rui 2 wjjz w ^crr*i hi ob/i (rn ((M a::n

C^) _

Q _ Q.u n i ^

(L/i cnri (Hi rj op 2 rj (i£i 2 (Hn enjj lt;*^Jjy (Hti vj a/i 2 (hojj ^ atn

C/\_J ^^2' u

0 a a ac^c^-

(UJ (Hn (isn (Hl (Hl P (1X1 (LJ! (Hl Tl ('/) OST! 2 (IAJI (Z/l (UI (IJgt; (1^7! (lO

1 o '«o h ¹ , . ^

%j O Cl O*» Q O

(ïi (hn zen (ui % (KT) m \ (ruf (ik (ia (U) (ki (rui am a:; iui a-o f am f H ^ CJ

a a* O a qc^q,,

Ti rui rixi T) n (un ral am a^n rut rn lt;hi n chii tHn cm arrn m //

Ct l lt; £-lt; ^ CJ ^Ul

^^ O *lt; ⁽—\ ^ , 11, t- ^

arm ae: rui (ui (Hi tr i ,^/i ca (hyi (hi -ju (n ui ao (ui an 'M // (j Ob^ fnjjj f 'Ui

Q Q -

(tm rui p rui (EU ~ji (hi cfji camp;i en asn 2 atn rtJi (En ~ji lt;hi Ob/i \

gt; un co¹ cj (/cj

Q O /* \

(rui (i£lt;: (ui (U) (Hi ~r} (vn d/i nj (ui (hn n ut aj) (ui cyï) (isi) (hn // l

I Oh. I co l M - ^ _

{(Hn rui (ui (Hn oji Tyta (tu^ (amp;i ^axi rj

Qt, Q ( O v

enn h~ji am asn 1 I ((Mi azn | nn (ui_: run ri oji 1 oji oji

cj ' ^Jl' O h h¹ ^

a

^VJl ^aXJ] ^ ^(UI V '^J7) quot; ^111/1 ^ V ² ylt;?

an rnijj^s

(ëi aui ^ am (Hl ramp;k rvh (Lj aru) oajj t US? (Hi rj (oj^ 2 (Tj

„/O». q /'a □ Cquot;^ a

runjj ^ ajij (rj OJI i (^aj^ (Hi TI (Hn (rui (W) (HI^ wtj

12

lt;5^ a Cquot;» * és Ci

fUt ihoJI m/i aerda (Vj 'quot;Jjm n ik) (cn ^ lt;ki ca) ^ asn

CTs cr^ Q o v a ca ». a_t

(amp;t ain irm aamp;: tio hji ihi (amp;I (t,-/ /ut cku iu) asn p ayntm ~jn h ^ )

(Hn (iJi (amp;} (hi (U) en (ho -jn 2 rrj (vm (Hrt \ aart rut paJt camp;t

(Jé- l) ' lt; O- ^ ^

a a a«, a^quot; cv'

im osï? (to (U] (hn (vji p «yw d/n lt;i5/j «n \ »v/i (ki cnn rtj)

O V C gt; ^

(ny^ am nvtJI fi/i w (in nj^ cict sri an ^ lt;hJt (isij on

lt;r^ „ c~~-

II yrwi (hi ~/y) cfj) ihj isn^(V) (un crn trm

O «y

dy^ (vgt;n xjt vj rrui (nn ^(lo w frftio oy^ri Qm? ^ ayn a W i

a a qq lt;^Q c~^ oa^

inn (un \ (ui (lj) nrv) tuz (at (U) (Ut itsn ^ (vnt w asi^ (J M ^ (7fcgt;

o cr^i o O

/I (Lm (ut asn rtt aj ajt ^(Uj (en asv (urn \\ quot; f ri^ O*»

C» O Q

U nyrt au ^ tui n» fun ^ rui (Hn camp;i (rjaJt i (hnjj (hi (Ui

O a q q«. . q a»,

^ 2 ^ïj (hj y mi 2 a::) (H) nsn (nn ajj c^Jj (ia mt vj axi njn

O Cl». O

lt;roi tnn (Hn irui ? i/vi (asn (ui oen \ w (Kn (m (Ui as n ~jn (amp;}

a ¹ ^ ^ CJ quot;I

lt;j c^gt; a» a

(Hi vj (i/n 2 ti (fj) (ti // rn nn vut «éc oxji ceh ne: ajt xn (i:rï) \ (amp;i rut ' f CO l f) or 0^

O O

(Tj (Hl (Hl (hJl (fJl (TJ (Hn 2 asY) (WTy^N

II amp;! (Ui* (Lm *1 (nn ^^ OJT) #1 tH)\ cmrri^

II iLm (amp;t iHi (ui ^1 oy (Hn -Jn 2 ^ (wn gt;gt; \ rui lt;y

(ui (rui (uk (in fHi erh w (rut mt cut (Kn njt orrn ? cfji vt (ui i U_Q ^S ^ q .

(H) inn (hJ) ^1 (Hl rri (Kfi ^KdJi (nu ièt (i:i (H^ (fjtJI (Ut asij \ ^ (Ut 2 ni-Hy \ dJt (l:i(u^ (rut ihtJ}^ (Ui ^ (hi ihïi kjicui (LH

V ^lt;lJi ? '^{L/W lt;r}clJI '^{K7 txJV)} 0^0 cm GX// flt;5rï ~Jj

«. a

^ Co ² '^l5W (K7 'V ^ y (ui nj (Ut ^ (un (hi rut ? \\

Q O C?gt; ^

H (ut nrt (Hn nn cfjj m cui 0^ cat w

II (rj (èt i cm (fJ! ^1 (Ut ï (hnjj ^ ajvt ffo ao rw Sl «Jgt;

«v/l (ïxl» rt^7 07? ^ iS (K77 flJOy^ (H! cat (rj (Ut i lt;1^ (amp;t (èt

Q

(fW flv/l «77 «VM (ïgt;l (Hn /)\

Co t-J'

H (tm (uut asn e (èi 3i rrj ftm 2 (gt;1 a J) i.Ln ri (un 3wi ^

ia

a

(tm \

(KI ^ ^v w /gt;1 /Hf) i (ly aj) lt;rj (isryj itsf) lyf ihh ^

(Lm (hy^ w (um w vj (ia % wjj (fjj /rj (tm wh /Hn

* a „ o

tty} (ij) -jn cm rut ^ t ttm (u) ^(H^Jf ^a-ⁿ^^(LnJt ^

art trj (IJ) (kyi -jrt arj oen \ nrj cm vj (to (= rj an rj (ta ⁰ ^

orj (un 2 ) cm rj cm 2 (Ui (u^ ^

Cï^ a ^u' lun cm ? w (un w

gt; / II

QJl Tl I li) (UUl 2 (KJI (Hifi CT (Klj| \

jj asii (uui dsn tun itm lt;m inn iU) (O^asrijj 7 irv) iwjj

O Q O

VJ (UI 2 ^ (Hl (Tj (Uït 2 (Lm (1511 (IJ) l*J) (Uj UJ1 irj (UI (Tj

(iq (iïi an nut JjÏ crrn ceh (vri (Hri /ui (Hi cri) p crn (éin auo /? (Kil i) gt; 6- ^cy'

(ti (Ui 2 (tJi t asii crn di/i tut t 3\ 5\ 1\ 9\ 11\ 13\ ayn asn (Ui

t (tf^ (H^ j)

, _ ¹â€” o«y •lt; *- a Qt* s'

15\ (tj (im 2 fci) nrj w (ai out tHtj (u^ tH) (un ajj crrn (Bn \ (un

o a . Q «, Q

(ICj^ UI OJjj (HJ (l^m (U£ CfJlJj 1 1 (M lUVt \ (E/t (IJ) (U) (Ut! (l^'UI

(TO -2* ^rv (ui ^ n i ihti (ut -u] (Hi !jÏi hi) oui (u^ (Hl .Jri vj cri)^

O Q „ CT^

(un run cai cujjW (Uj (ni^ wjj oji (un tui •~n ■ko (u^\ trj asn 2

O ^ /, /' ogt; ^ o

(um (tJi (un rui asn (En (m 1 \lt;ri lt;isn 2 tum ajn tax (ui xn nu oji (Hn

t-JI ^ f ca (J

c~' s \ a soa

VJ (Ui (Tj (Ki 1 OiOJHI ^ (HTI j 'IJ (HU i Vj i*Jl 1 (hll^ (H^ (Uj^ (Hl Cl ff) lUI

„ O Q CV'

tisy \ (Ui (vji (hti ~/n crn quot;r^Jj ^rugt; (i-Ji (hi tisnjj (eh tai \

a Q ^ a crgt;

W (Hl^ (Hn (Ujj frj (H12 (Tj m VXJI (lts CUl (Uj^ (HIAJI (lojj )

{(ui tui (MJl) TVj nuj ('L/w trjaji i (Mjj (Lm trj (EJt (Eii

(H) fj (ui crrn (Hl (êi \ cn crn 2 en (ui 2 (Hn (En (amp;gt; (hti tut tui iMoiamp;

^ CJ O ' ' l ^

o ^ „ Q ^

lt;Hn (rui (ui (ia jj i *ji asn (un w ceh flaji (ui (eji (hi (ui (Hl (eh -ji

UI* UI u cf 0 ^ 0

Q □ .

ctlh (uk tui (ui (Hl rrjdui 2 (Hi (hJi asn (u^ (Hn

a O Qt, sa Cquot;^ O Q«.

jj (Ui (uj tui ^(hj a a (rj (ra 2 ^nri arm asn (Hn (un asn (Cl (Hj

(^rruuui \ (un rj nnruz (rj dril 2 rut (ói nin (^ ojj^ (Hi^ (En rj xn

asn itojj (un cui crn auri asy asy lUj ^ (un asn lt;C7 ihiJI {(ui

«• a«, \ a . /O

(M \ asn (ur^ (hji asn oji (Hn cm (ui j (EJt (un w vj ae: (hojj (nn

(ru)jxn (H^ (Hijj (üz (hi (Lm (^ur^asnJI a^ ari (unrj ti 2 nm (yjm 2\

a

ae: ae: (Hi (hJ\\ (Kfi asn ceji (ui t

16

Cl ^ Cquot;' *lt;

1⁰ /»v/My) a-it) (hnJI irj tig: (UjJj (uv dJi orj trv) \ iHYi c*.n \ »Jt

a q ^ o.. O a ^

/Hu 7/ (hu (FJt nut ] iiJ) cut (Kn lt;y) ctn 2 (h-i ajrt cin lt;rrn oji ^ ( cm CO ' CJ

* Q v Cï^ Q „ / c~gt; a»

aiïi tun diJi (U) 'n I t^j) (hti nn /nn (amp;) irui j I w tun rui ^jrt inn Cil ' 0 cm CC) ^y (J

i- Oc. O O \

(H)i (Tj cry) % (Tj (i/n (*J) az) (Hi (tn (IJV) (Hi (us (HT) (rj aw i (*JI j c cj o *» o t/

(Ht) (ïjt (i /) ^cr ) i (H ri tamp;n in ? (H) p am (tl erf ) 2 lt;r) 'Tl (urt i*J) (Ln w

(X) ^v 0

a a- a a cv' o

f/isquot; ax) tui i iui iU) it/n mn aui tut (El) (Ln tiJt '*~ji •» lt;tlt;i crtn M

li lüs? I) ^{a n} CJ 6r

^Q \

(U! l\\

o „ / o * a c CT^Q Q Qv

_. . - (Hl nrl (L/n

r\ n ^ / cr^ «/ Q i- cj

2, au) in iH') n 2 (Hl // I a/; (ut (Ul (IJ) (Hl nu) rtfsr (Ui (Ui (Hl

l cTl ^y // ^ ^

Q cV C~^ Q»- CT^ O

(ti (isri 2 (ia/; (yit aji (hu lt;ki \ u^n (vi ? (isn asn vi lt;xm ctn cri mm

' u gt; ' CJ ^aïgt; ' CJ

cJ O «gt; «/ CT^

cm (hi (ij) (Y) (Hi cn (Hi) (hu a.j) c*ji \ (Hn lui (Hti (uk ihïi ojii

^aquot; v ' ⁽ ^ i)

/- o cr~gt; cgt;

CU) (iJl (lyll 7Ij! (LK (HU CTj (11 Jl Vj (tUt (lit) (Hl (ÏJ) OJ» (amp;) y(L/tt OZJ

v a \ CTn q a q a q .

(tj) jl iu) (hi (tf) (trj) ^j) I (t ut (its: (ui nj) (Hl ^/rt nrt OJ) tj 'MJ/^

(~i*t ^ Q o*. ^ s cr- /* cj

(tj (Ut (Hl (Ut 'ïin (Htj (Hl \ Ml (tJ) (Ut OSï) (UI (ip (Hltjj (Ut OfYtt

o

iU) 't^jjj ^NN

/Cr-vQ /quot;Q Q O

o aj) rn (£/) ~J) 2 ~ri I crrt (ut (ui (L/t (Ht ^ri (Hn (tut dJU) (Ht ihi

' IJ I/

q a

(hi iult; (Ut (ut in i art (hu rn xxi 2 mt nrt (Cl 2 (Hn (Hrj (ut (vn Jj l\ lt;n^ 1/0^^c- otK' Ca ( ^x CJ l! ^

A 0 Ot^ £ O «K O O ^ r» /% n M lt;-k

⁴ (cut (M aoi nj) 1 ctn (in (amp;} aw (ia (U), (Hj m (hu (rui (uu rrj (hi 2

O J l ^G\ ^ a^K

njxji \ (tui «tc (Hti oj) (i£i iii j (fji Zn (isn (tu) fonjj (rut o'jK axi (u^

QQQ «• Q O O O

(Hl (urn Ktt on out nrt) (hi as/ ruf (tJ) ((Ut (uk ((ut ae; (un (Y) ofj) i ast

crgt; / er- o a«.

----------- _ - t---C£/J ^7) (HU (t? ItTt) HST) (Hl) (Hl

^Jtl

Ml (in \ (Ul (tj) (Hl rt 7/7 (t^tt (L/n (rui CF/) (t I J) (amp;} (Ht (tl (L/T) (tJ) (Kfl

li vc o-co l) cjh OO' ^

aSj art) ru) Jjis asn ast) art (hiokw aSj om ^YjJj ^{rHr) aSr1}

□«, C^» Q /

(Kil (Htl (KJ ~m (Ut Q-Jt (HYt (amp;} ~J)\ Oftl 00 11 ^ OSYl (Ut [,(H1 (Ut

co I/ il ' ) D I/

O

(HYlJI (Ut (H) (Ut (Tj do (trj (HI OK OK (W VOJ» (Tj (TUI 2 2

, ^ V ^ Q ^l5^Q Q Q _V Z'

(HYtJj Vj (ISÏ) (Yj quot;tl 3 N (Htl (iJ) (Ul (LJl(H~l ~Jr^ (Hl (tX/tJlitt CTO (U)

16

crm (to tyjda 9 m cm irujj asy (ui 7f^ W v lt;rj(ui 4

_n Q O x O _n\

cdi (Hijj (un asn tij) w (Hr) w tnn nn tHiJI )\

q ^ o o o

n ut lt;vrn (ut inn vut ^(to t*Jt asn w ae: cat rt (i/n / ^r*Jt(Ui tut asn

ft cm i 0 (J CT ' vil? CJ

aPrt \ run (rut ^ w camp;t ^ fro (amp;t ^ tHnJ] wt (Tj nt nrj curt ^ irui ^ out nj) (Kl tfJl 3t.\ fcit irui % OJi ceji ~J]_t (tct -Jl (*Jt (nrt tic? cut

O Q V c—gt; Q

a/t (Kt (hn (Hl fut (Mt asrt (H) nm \ asn (ut tut (hj (Ui (Ht ~Jrt

D lt;*K 6r b U v

tui ^ M tut (Ui itnjj ) trj crvt rj '^K^JI ( quot; ^ quot;]^{,l }gt; liyr)} (^j)

crgt; CTquot;- O Q a Q

(urtJI (Kn (€J}\ tui op wijl w ^lHjj ^ ^tU) ^

am tun tui (£Jt int f ah tuut (tin (eji crrh «i j (tft [j ) (urt tri tm 2 lt;rt out 9

U_q ^a\ q/^

Sw tért ^ (Hït vut twt 'ïfci (urt \ (i t^ (ijj^ (Ht^ int^ njvj lui trut nynn lt;iK

s «. / ^ ^a

OLn tun crm tut p tun tun lt;tti t (hi % nrt (ut % \ (uim crt tut 2 vji ^ tui

ct CJ Ï f[tw f ^ ' (quot;K ê

q v au \ o Q«-

tni (LM tHl (Hl (Hl ~jn (HYt (tut (Hrt (TUI (Hl CYj (Ut I 1*1 (UI (t;n fon

asi^ I/ lt;n^ ' U ^mK

vj trui rrj ^5gt;? tHnJj tamp;i tut ajt tm an/i dii \ aan (Kt \ ann wi \

^ (Hn KJt ash am^ (Hn asrt trj (amp;t ~Jt (u^ (uvj^ Sn trui nrjnnYj (uri

(Ut (hi (Hn d/t nrj tHi 2 (Hn tui w vj tamp;i i (Ht cun n-) ok tvn tan tuut

a*

tun rj oji 2 m tunjj ajoJt 2 (rj m 2 asrt^ rj tut 2 w ceh ^ tun rrj qkw 2 rrj tut 2 \\ trui ojs (un arm tut ^ tun tnn trut ^ tut arm oji

(urt am Sj) \ tnrt w m '^vugt; ^ quot;-'j ^(V'^r'

^ a a

ae: crm ihti trui (hi ^U7 \ ihi tui tun twp trui «^ quot;gt;0 (Hi \

Q Q«. «/ Q O Q Q CT^ „

(ij^ (H^ (un tun tui tuj (hi (Hi tut \ (amp;! tun (^jj (ut quot;Wjj ^,,'|^{!U1 (Ï}|^,U12

(Kil I ïjiUl ï|(Un 2 (KÏ1| QfjUl Ij (IQ 3 IKHlJj {-UI (TJ ttCt 'i tHlJj^ {^tUïi CUl ^

iui ash crrt) cm (Hn (un vj tamp;i ~J1 tur^ ojv^ tut trui irjnrt (rj

Q /• a Q «, Q a* ___

^ mn rui ^ thJi trut ^ mi asy vm truijrut aynn tut (ur^ (*J) ttn^

trj (Hi 2 am ^ lt;vh M-tji * (io ig| turi ctutjuri (Uj tHj thnJ! )

tamp;t vj tHj 2 «77 (Uiwvjtamp;iitK] omn Sn tie; un rvn tviv tnn ttj net 2

O

(KT) CISY) (Ktjjs

17

C~^ Q«- CT^

-m irt/; ^ oj// ^quot;wvf wi lt;i~n----

O*. O ^^ ^ /1 ^ *

dj) rn (rui 0 asn (n(Hioci(tJi(iJt(Hi(Hi~amp; (Hn oji nj) /] (hJt (Hi oji t) ! CO 1 IKK ^s

□ c^- a ^ a*, a

(Ln (Hi -jn fd'si (Hn (ur) rn w 2 (Hti nj) 'Hi trt 'tj ae: xn asn (fJt (Hi asn O /7 'Ca (j*^' ct colt;^ O- ^ cu q s

cm (hi (Hi ^ (Kfi asn OJI (Hn om (Ui mi ojy (Hn quot;£1 2 ^{(Hri crï}^

o cgt; a* * o Q

nji cnji ^ \ aj) h-ji (Tj (Tn 2 £0 asn ni aamp; am arn (uui rj azn 2 asn ihi^

ni (K/i asiy om (rui —j (Hl (ui w

o Q C?^ Q ^ O O

jj asrj (hi (hi (rj no (Tj ajn ^ ^{11511 x} ^ quot;^jj

oc^ » lt;0^0 O

(Hi an (rui m a/i (H* 2 ni mi ari (Hn n (tui oé? (tri axi ori ciri 2 (hi (Hi chi^ I^ Of f Q asi^~As

ci7i a^ (êri oji asn irj ihi (Hijj oun (£^(hi^ tui (amp;i ^ (h^(L^ (Hl ^(Sn

Q Q Q Q O Q Q CT^

ojw (Hl aji oj! rLi (Hi aji ? am (fji chi api p asn aji (hi asn \ aui ae:

^ ) co «O gt; IIÖ H

(ui (in (M Jh ai am (Hn rui ojvi w an arm 2 (H) rn crm 2 (Hi rn (hi

h ' ^ ^f CJ ^ ' cj cr ' ^

O ^ 0«. - Q O

rFJl (Tj (UI 2 (HlJl OJ! m OsJl It-jj ^ rrj (UI 2 IHI (Hl ~jn (Hn (UI (*J1 (Hl^

. a quot; ,

(Hijj £ iuj -ujaj) (bï|(b^i mji ae: an (uj orj (Hi ^2 2 mn ~rn (Hn

(hcjj w w a-n rj alt;i v-ji n-j (Hi Jsn cm ^(ui (i^ (Hi sn nrj^ ^ a a O gt;. Q a

ajn nr^^asn oeji rui ajiiiaiii *ï|(Ln iisï|(CT| ajn quot;n ^ nrui ae: axi

o Q o

njj^ vj (Hi ^2 nrj ^asil^2 (Hn ^/n (Hn (H^orui ^ \ rz/i rnn asn (hi

Q Q*. Q _ **

(ts/i rui (ie: azi an (Hi rn(hi 2(tJi (Ui aji asn (f/i (hii ^rntta rim am (] (vn 1 asi^ ikI^ ff ff

/ o

ari an (Kn (Hi en (Hi 2 r^n iamp;n rn am 2 asn art alt;i xn ati (in (Hi (f \ (171 f tisi^ ^ CXI ' CO ^ u

Sërat Tati tjarö. (Jav.)

18

ry Cl O Q a«,

(HYi T) (Hrgt; ffo mn p trui ok xa aj (ha lt;rn ^ asn \ (Kn run

argt; ^ (iy^ cm ffij; ^ /kw rii» ^/J rM vj iamp;l 2 VJ lt;*£# dsn

a

trj am (H^ (L-Sj^ (Hl (HT) JJ (HYl rrj (U1 2 :tJt (UT) (Tj (ïï) (UJ_ (Ij 'JO

nj) ^o-rn (htJ! t ajri (Tj ivw ((inj^rry w z ny (^ri^2\\ ny w (ki m/)

(Si nj) (Si (rui aj) ash ajri ar) en (U) a iKt 'to (ilt;i ~ji it;gt; vi lt;rri (*/i fj (tsi^ ' ^/i ¹

o o cS / o

(L/u) (Tj tun a (Mtjj fón t-t !gt; isn op ^a{^J\ '^Hri ^ £*1 (èn m Jj |

(êl (HlJJ (TIJI (amp;) nsyi l3l (hC) (tj Hl OJI 3i. d-j ^(h£gt;Jj^ teV W ^cr)

'^lJJj quot;1 ² quot;1 mi ^{CfJl H}quot; ^Jj ¹⁵¹¹ ^⁷¹

(Tj am w a-m asri (Skhi ayrj nj) w

II w (ruj (u, ^Sncrn asnw ~j ui ^ way

lt;vk a^vj nyrtlt;amp;gt; ^ ^a*' ^as£jl 'V Co^ ^ ati

lt;—vquot; o cv cv -

(Kii iHi asrt \ onj} (amp;) ? ayn chi cl/j iki (Lm aui ivn ^i (Hi ajrt

«w/ » CT /J^

* Q Ci-^ O ct

(htj (tJi (ti (L/n in (iAA (tn (Hii (iyn m an (ilt;i art, asn .jjj w (tn (Ut (tn

I Ca lt;n^ () nw ^CD (kx^

¹¹⁰ ^co '^uvj) ^a5£JI C'¹⁵quot; ~Jj 'ⁿⁱ

(ïj (IK (Hljj

Q„ „ O Q

U (isn (Hn (Hi (EJt m Tjoe: (Hi im (hti (rj a-n 2 asn (hi ihi

Sn OTTi (my iHi (ui (lojj f aj) crh asri rtE/| Sï ((i/i crh an (M asrj

s a Q \

(Tjctpi ^(H™JI M 15» (FJi a.71 aji ait ~ri ojyj, ^ ^ 2 ^ (nn fon j

lt;~gt; v ^ lt;3 O ,,

cfn (Ui on ajij (Ui 9 osn oaj \ an a in itJi ^kasn (Hri a^i) Jj /Hti

oji (kh (nh ctn ⁿ^Jj 'KJ j (AJ^om y ti iuvi owJJ cm ^

a o -

irj aTti 2(rf n!gt;\ asm am ^oji asn inn ^n. — ^aJj. ^

\

aji aSYij) = 12,5 duit zie Oram. 329 — 6 v. o.J w (amp;) mi (rx,i ryj aj)

„ o ^ ci C~gt;

(Ki asn aart rui 1 rui oji ? (Hn mt mi ri (Hn 2 oji \ osn am oil (h \

D ' ' CJl C)

a s a a,. * c~^

(Hi oji (isijj VJi a :^ rui (tJi asn (t ut w ^ ajn ant oy nui rj (t^nt 2 asn

(TlJl O-JlJ! \

19

a

I am if| a a (Ki|\

q a a,, a c^gt; /■ o

Ij dsn (rj mi 2, (H^ (uu) an rnn nji (Hn nru) p \ (ui run ^/j 2 (hi

w/j} aSiHyiriMJI (Lmrui^JI tiM ccri (hn ^ asrt ^ gji ah \

rn tun 2 ds/t nn \\ rFJi u-n om [j (rn (i/ry tvfn ^ / (j j 0*1 U! v (

o o » c~^ a Q„

«7 (Uj (FJt cn/i ^ id. a (hj) ,rvi oji am ^ xsn ajj thn n gt; ®i ^// itn (tj)

a cr^ O'

nn rnj) ? \ tr) tji 2 (lgt;ï) (to dsn (tJi rvi fult;c (Hn uw run camp;t (m (un ] \ ) ! cKi^ (isi^ dsn lt;lJ(

q o crgt;

no (FJ! (to dU —1 (HI (Hn (*J1 (HKl (TV) ^KOJTl (FJ) \ (UT) (TU) (f/l _{a a} l! h CO (J ^

m w (u) 'ris (la azi (H^ (Hi err) (Mi (in w avt n-i \\

Q Q mn (Kin asm

(ran iuj nnn itj) ki (mnj^

c^gt; cr^ \ c» »•

«ij y iun tur) (in (Ej { verk. v. u) asn (vn (Hj^ amp;Jj ) mt ^{asT1 2} ^ -w

(Tj 0^2 aw w tKiJI (lynoAnrjiwrhnJI ajiri (iaa rj chti} (H^

lt; w

a

arvt I

s- cr~* a o a fquot;^

^ jj ami (tJt iL/n am !gt; \ (Ln asn (Hrj^ itvt cm lt;vk ^^{11/11 2} ^ ^

o o /. /gt; ^Q

asn (En asn vj (Ui lt;i (hojj inn (ia ^ rj asn 2 (itt iwjj \ tvm mi tHn

a « so ten »Ji (EJt (BJi njn asn ti t asn w

'Ztjj (*ji (EJt (amp;! njn asn

^ O s f . /- \

quot;fCJ jj asn 6 ^verk. v. rrhJtw^fw

//T

c~gt; v at, z' v s a

'rt'HA jj 'EJi nzm ccn vtJi (ut azn azrn azi oji mt (nn^ rj (Ut t frpjj

(Tj Q-Ji 2 tJt (Hj tun nji (Knj) (^l:rf w M ^ajU} ^ ^,Hri '^1S17 ^ ^ ' at; av? ? quot;I m «STJ nrt (n dM iki -S», lt;rrri mrt ~jn (vn ni (Hi \ (amp;) (i:n

hquot; u ' ui ^ li

117» OJ) (MX) (139, (HX^

aquot; a s / O

m dj) pw tui (wi asn iwi asn ai asn nj) (Hri ajn own \ t ajt (U) (En

/gt; (J ^ ' l)

I) (htj rut w

(rut (to ~ji rvi ^ w

Ir

g^N ^ dsn cm op (nn w (hy^ nrui (H^ (hnjj \

jj (Ui ajt (HT^ rjcuiw

/) (HYJ (TUI t OJ} (HI (EH W

quot;gt; '/ / [/'TtJiCq,

nviiKiwiji jj a/n (Hi cm vj U) cf^ njn aj) \ (in rrj (a 2 (En ^ i;» rj tun t

asn \\

«i ®i v it (ish crri p \ (nn orui (Hi ui (Hi ft (htj (rut (tci (U} en ihi ri (Hn (Hi

1 (HVJ

jj asn cm ^ \ (Hj rui (H^ (U^ (hnjj (Hj aui (ul ajj vj frQVf ^

a s a a

^a5gt;7 m vj (En ~ji ajin (H^nn rj (tm asn \ ivn asn m asn (hi (in (ia

«lt;

^asiyM vj (En ~n tvin (u^m rjxa jk* nj ihij^o^ rj asn 2 w -sn cm

21

t) a (VT) N r; /lyiy) M in camp;t (uw (Hi m (vni (tm (U) n/t (hi ~m

(]

S O '' O z'

(15^ \ (hjjj (ny^ (ut (t:m «7 xn (hi (Whnn ^ w

Q Q

/I ^ ^N lt;tJgt; ^ (i/w nj) cut (ut vj (ivrt w cmO'/] 90 iji

II (ut aji rj arrt (amp;) amp;! (ut 2

¹ ^ o ^ «,

H (un (Tj int (hj (Ht (tm trj ajrt (KV oji tha trj tun » am n/t (nrt rj 'Tt i (muiuyf

(L/n (KYj^ (urt rj ent 1 (Tj (irirr^ cat (nrt ^ (Lm w

// quot;^ ^ ^ ^a7n v/'W ^ ^ ^ (*1 cut 2 (HtJl

a a

(Hv (urj^ ns~n ai (Ki 2 (Ut (Ht (uv) (ut (£Jt ~ji (w (Hi m irj (im (Lm

^ lt;/ o cr^

(Ht t (hj^ crït rut ~Jt rvji w

o a o ^

^ «J/ \ \ «yw M/? n '*Jt (Hj nut (amp;t (KW (l:i w rm aJI h VJI

II (Lm at) !gt; \ (tlt;^ (Ht (FJt (ho (tui rut wjjs a a

II (urt (vut w (Lm nzrjj rj alt;i \\ annjumji

II (Ht~l (rut \\ r:m nm a rti S \

Q CT^ r Cl»..

II (urt (Hl (Hn (^Htyui \ fut (rui ^{t iur)} vj ^ ^

/ Q O /

(Ut -rj^ ^ — rï^? (trui ^ILrn quot;Z ^ ?^rLrn ^ ^jjj

(^Htyu) ) (i/rt (tri (vut 2 lt;H^ rut (tJt (ut (Oz/^ch) (ilt;^ nrrt (hm 0^ tj asn (tm ^1 (Lm \\

CT^ ₀ (Z)

n (tm am w (i77)ï n mtundG \

II ^ rut 2 \ rj (hyi 2 rj (Ln xm lt;ut (H^ (ut (HtJl nyn (Hi err) Q-fys

rj (Ut ri (Hi t asn (in \ (= (un ajt asn aa cm rj tut rj (H t ) \\

II (Hn rujj (Kj ihnJI ny (M 2 (Ut (hj^ rut (Srt a.A ^ ^lhrn ^ ^ SJ,'¹

q soa

ut rt (£Jt ~Jt (wt (Hi m rj mt asn \ art asn Tt asn (Ht xn ast fasn

' ' v l //v_jgt;

(Ut (trt (fJt ~ut (wt ra m rt axt (hi rt (hi ! (hi w asn 2 (ut ~sn arrt m ? f f (at / asi^\jhrt 1 )

o a a

asn \ m ajvt (Ut rt (*Jt ~Jt ajut m Tt (amp;t(ut ajvt ast n/t ki srt

' id

Squot; O X Cquot;^ /-

asn Tt\ mt (Hrgt; ast awrt ra azt rei (Vfr m (ut pw U l d lt;sr ^ l/\

(u^\ ri (ut r^ajt ^a^'ut (*1 rn \\

23

M X Cl¹quot;* (Jt, CS

jj (Kn (ui rrj lt;m ^rt urm mt 7lt;I ihii mt iyw w

r*) Q Q ^

V m\ ij funM tKK^itrn y njri t asn \ oji rj ihh i (tm (Kvoji ri i

QTvJ lïO (TO? Tj m 2 (U7t (ITTj^ Vj (KI * Cth Dj ttm IHJ^ \\

rgt; s ■ a- a o Q / a cgt; O

«W quot;quot; ~ ~ — - - - - ------quot; quot; ~------------■' ' ~ quot; ' —

-gt; / ^: cj„ a cjrgt; cr^ a / a ci a

'quot;agt;^x IJ on ooi nxn rut (ie: then aui rui (,£n ctJi ojui w

Qfr li nsv lt;VV) t asv \\ ajr) nrrj^ (Hl w

«lt;I(M .N»it,tJ\ M ffo? ItXJI \\

tn

cl . a o s , o

jj w TW on ^N (Hi vfn \ (?! (Hn 2 r?! (ui (ui

a/w (hi \ (un rj (uvt % t asv \ 001 rj Ti i (un lt;wrgt; (h^ at) rj xm (uj^

am ^ asn w

jj xsn nm A

Q O

nwMnffl ; IJ (U) rrj /VU) VJ Kt) (UT) ^ VJ (Kit i Vj(teT t (Fj W

Mtamp;vifHijl a (Kn mj (h^(hi ^knj^ in) (Hn (nn ay!) (Cl nvt ^ko-j m (El rui ^

a ,

OUt (tK (IA) (V^_ (ï/7y^\

0)1 i%xmQ\ 11^(0)2 11^ y un asn (amp;t (hi (HnJJ ru} err) am (Kn (to ^ (ij) ou)

ajrt 2 Mj ) (im ny (un luh oaj) ^ crrj aj)JI \

O a

t» w vnj a m nry (ij) rj ccn i (amp;) ^ * asn \ a/n xn^ rj (Hi\ asn (kt^ run (tgt;i

(ij) xj) (verk. v. xj) crm xj)) am r) xsn w

rm,7, i/n^gt; a avn ctn (èj) rj xgt;n (^n 0^ xj) 2 xh 0^ cm ^(^uuvi \ x!n xj xn 2

O Q Q o » ^ o*

(i-j) ^j),xj) asn rj XT) xtn m (W) (amp;) rj gy) asn G *amp;k(rj(ru) i\

(*1 asn 3 7^ aru) lt;gt; ny asn xsn asn xj) xsn (rjT) 2 xo -sn it£) ^kw x^ ar) (rjru) 2 s ru^ nsj^ asnjj (rj (Lin ^ ^ « ^(Lrn w ^ ¹¹⁰¹

xcn xj)asnvi^2xri(Q(Hnax^^xi?ii(amp;)xz)Vi(txj)2 xsn xy xj asn asn nru) xcn ,K7 xzn xrrn \\ ( ru) aè? (ia x/t Xii ? z xsn xj?

' ,11 J ^X (nj el

• r) (Hn a-!) xzn xo nu} a.n ro fj ^ gt; I/ xsi^n^ (j '

n im uu) ri (un (hm fri xsn t w xwn (un\ crri ru) om f] nTt (Ld crrt quot; I lt;hi^ f I ri lt;Uf „7

Q o o r-N ^ c^- /-

oi) xi xm xo\ xzn ns) wu» tn xzn asn ^r-v?xn g asn (Kt) \ ( = t.7gt;

' CJ ' C^i ^v

i

23

rt_/7 tw fcn rj rm run k gt; 03« /7a? \ cm tut am ft at] tut a'n o'n

C7// ' ^ 'U( lt;n^

rj azn (hi

(t/j ih1 «j) \\

ƒƒ ^ ' isgt;J \ ny cv) 2 arti (dn /aui cc] cïy) ,0 ^7 rrgt;gt;» aji quot;pj

00 o _[ ^ ^

ny oej) xju) (hnnui ojv) (nj) \ (un m d/vi cm oji ^ncuij aai (üc i?j

__Q. QO^a c^ ^ ^

-Jl lt;^2 '^VL/i 'wj^{171 01 f)} ^ ^ verk. v. ^ ri.7n a (7«gt;7 ^/n

O CTN ^ O . Q

ayn ayjï (isr »^7 ®} ^ ^ »r» 2 /«i / lt;/,; /i/i^ \\

1 'o

(hi mi cut ceh—n (hn x:} m cu) ? oji ai ceji

// ^ ^ ¹⁵⁾⁷ ^ ^^s v] cui vj nil (ut rj nsn 2 ou k» 1

w (m7 00 cia 2 cut -ji ch) rvh rn cm (hl nj) thn n ihh aft) njt fasn v-ji quot; ' i/' cj (j crl «*k l/^zj

rq CFft ^J) (VUt fhOJIs

cj

^flt;lJl PO (Ö) CUT) *1 (KT) (Hj^ W

h dw (rj do 2 (ij) ,3k tu) (y/) (rm do t nij) at*? arn nrn n aji tvm wn quot;pj^x

o q a

(Hl (IA oa (I A (H ) (KT) (fl (tut ? tun

c~^ o q

H (E/i (HI IU) w OJT) (un (hgt;i (LA (to ^asr^iJt rj CTJI (W) (HIJI t CWHJt UTnj

O

flv/ï (ri dm \ dj) a n ani (Hti (ia fhn f (ui (ti /iTn 2 asrj (H) n ' cr lt;*k y q (cn gt '

asnjls

Q«. O H (HT) !U) Cl

it ^ (un (hiji (hm rjda i (k^rj cut (rj vno a (isri (in ajh qfös

___ Q Q Q

(rj arn (h^n^ (hj ^ (un lt;^^\\ rj (ia rj

(Ut (U) cri w 2 rj (hd 2 (^ n^(u^(iy (Kj /kt^n

h m (f/) - j (hoji (hi iv) aj (to rq n) (ut ayn w hxj) ^ ojj^ (hi (hii ka «rt »iti ril ioj!

Q ' —

(F/) ~i rhn (v,n xn ^ w 2 (nygt;

a ct a

24

(y Q«* O C O ^

w_l£ru*.n\ a (un an (rj (amp;} 2 am ^ nsr) \ (hd tru) (uv) (ha nzw tm an

(H) ~fKrj (amp;t -J) (W) wjj\

O Q

(mrtJi htiji a (UnHJVtt (1571 \ OTj (ISÏ) (Uïl \ (B/IJV^ (Ut (Tj 00:1 i (FJ1 ^

o ^Q- ^Q

isn gt;. n tgt;gt; gt;•ƒ II (hC^ (hCJ Off) ^ W

■nr,v,%_iV!ngt;yi (ISTI (1^ ^ (^ (^ Ïïjjj£} IhOj \

- __ CT^O Q oo

ani^Jimji ^ (UI 2 CYTt t (hJJ \ (amp;I (1771 OSn (UTO ^crtUWI \ d-j (Hl (HT! (Utl (irJl

O*, O Q O

(ui (èj) (hu ((vn (hu (ui (ej) asn n chyi (n (ia 2 / «gt;yi 01 (tm 2 m (tui p \n O CO I ! O '

//7

SjnnKns a (U) vj (amp;) (yy) ^ crm CTT) ^ 0^ (Ut 2 ^ ^ ^Jj

*gt; a o o*- *•

^ irui 2 (Hi ^Jj (TJ (tui 2 (t*j /j at) dm (ta (Hj_ (U^ (Hl ^jrt (Hn (tri njrt

Q^QC^- O „\Q„Cï^

ifKd (ut (ut (tmt nrn, (tut ~jn (tn (H) -jrt (amp;t (Ht (Ht \ (utt (Htrt (tJt

IJ ui ui d- ^ gt;

a

(rj (Htt (*Jt a (ut m (ty (mo dsn w (ui ny (fjt -J) (uvt 1 vj quot;n 0^ Kt

' v: 'u) \ O

-Jt (Hi crrrt (Hrt ^ nrt ast) (1 (tut (nn ajt (tit 'tJt asn fl xrn

^ bCHCJl ^ V Jj _Q i

itJt vt (ru) cej) en (Ut 1 (Ht n xrt orrt (fJt a^yt (ten (Ht (ut (Ht (kw au itSi ' ( lt;-gt;' 'Ti (J (Hadith rri^ ^rrt

O O Qt.

ott ^ ^i uw 8 (un rj ^

f,S\ ii orut iut (vn trj lt;h^ iny op '^,™^^hn ^ ^ (^ver,lt;- ^v-

(rijt ''(iet errt /)}(isn nrut rtajt irt (vm (Hl -J) (U) (urt ajt (trut (Ht \ orut

^ uu i t ^ f) o ^

(fJt\(tJt(EJ1

(üi trut (ut (Hit (ti (L/rt (i/rt ae: x/rt (Ht (ui (tin (EJt (ént \\ (ut tnnjj {jut

^ O v *■ Q

Xj ^7 (U) (vgt;n (tu) (un ) ^ i j rvt (Ht (^ (urt 2 (ty (Ut trj (t:))

(un (hi (Hn (?! (iTït 2 (hm (uy ay (Ml ^koji (Hn ^u^ (nn trj (hiw

o ^ o H (L/n (3

_n O*/ t/ O

II (Ui Tt ^1 (Ut (to ay (Hl wJjZ d/rt (Hn w (Tj Kt ^ (ut ern rui ^ M

_n O O O Q

(^ (FJ1 -V) (Wl (HlJI (Tj (ITTI 2 (Vgt;n (Ht (Hl (UI (FJ1 (H) (UI \ (FJl (Hl (Ut Q?07

— C~^ ^ „-V Qigt; Q

—(trj (ut ^ -w w ri (FJt ~/t

lt;r~^ „ c~gt; o c~gt; ,. cgt;

(lAJi (Ht astfi (Hn (Htjj a-'j) (H) (U) (ti (i n 2 (v,n n n 2 as n (Hi -j

»Jl ^ xjt^ (ut isnJI\

25

Q CV / \

jj rrj ajn 2 nrj ru) ^ camp;j tisj lt;tj) asn irui aji lt;rm 2 rj (hn i (hq J ^

n (un z en c ^

CO

(JP ^ ^ OTV \N

flSw ^ rj iki (En wjj ^ ^ar^JI ( ^verk' ^v- ^ ^fr2gt;/)^N '^r,*fiquot;'^Jquot;ⁱquot;^s

// quot;'^y/ vf m rrf m (ty (amp;i ru) (w crm nrj (hn rj asm 2 /ïtm fcyi wj)t nMipcrnj)

(Hl (Hj w

jj (Tj (1071 2 (*J1 ^ (llj^ Q^j (KTfJj rj (KT) 2 trj (Ut (FJ1 (Ulj^ (Ut (UI (U^ nj

(*! (Ut \\

(Tj (Ui rj nil x (ui ^lt;n\ tuil ojui rj (ui yii tij ®} njt Ij iwgt; (*! ui (hm^hcr^ (Hi (tm (hi (un (Tj Ti a ^rry^ an ^ itïw ^ i^gt;7

/S} »v/} S», «7W ()y(HlM(lJ)(MSk(Hl^sn

s' c~s

lï» 2 oi» 2 \ (rj (in 2 rj turn 2 (un no tvn (vnrtj (tJi (vm cci ^ (ui

s a o s

Jj (Hjj (TUI cm (U) (Hl (Tj ilHl Yf (Hl \\

Qt- Q a

II (Un cru rgt; \\ (l^ (KI (Hrt OJl (EU '*Q/Jk (UI quot;n W njm^nrnj)

a Q OS Q Q „

H (ui (rjOK 2 arv^ (vij tJi asn ~jrt crn nn (hi oji (xrtjjn

H nj^ (Hl (un (Hj rui crr) oji ^tJi xs^ ami 'quot;XjiJI \ cru Kt mijl

(O a \ a a O a \ a a *,

--(Lm (H^ an rj arvi 2(i^(lji asn ^(uidJi (OJt^

a o O O a Q Q Q

(ui asn ~m am on (Hti iri oji (un ihi tui (ui a-ji nri (Htn (hi ~ji o-ji (hyi ' ' 'CO w,

^ O Q . Q

(yj asn 2 (H) ikhi asn cm (Hi \ crj twi n^j wjj? ^ ^iv/

cr^ » Qt, z' ^

(fji (fji ~JI (Hi (Lm rj azn 2 mn 2 rj (Hn vrj ao %\\

O- O Q .

II a/w crti ^ \ (ui (Hn (ui (En ^ (Hijjt axi n \\ mji m^crnjf

a a

H rj (Hn rj (hi ^ crn vj (rui 2 ay (vm 2 (nn (h^ orm agi. (vm a^rr^ mm **iwj\

(rj (Hi (un (EA mJI \ *

Qtgt; QOQO *lt; Oo

U (Hn (ui TI (vn (Hn ^ TI \\ TI TI TI TI ae; nzn am (um

Cgt; Q an (rui

O V S f Q

(M asrj oji ny an lt;)ƒ ^ar*/^,j 2 lt;vi an ^,(U^ ru^ (f^ yajn ti ojvi

Q\ao o _n - s

ti j fui (ui (17^ (un^ ii;ty (un (eji ^ lt;ej} 2 an t ^ crn \ w

O .

(Tj (eji ~ji ivui iHj (Eji ^ (gt;1 cm 2 rj aJi 2 axi axi vijiJI '*ji (eji w am

26

O Ok Q

iiquot;n (KnjHT) ~m oen (Hi ^ (hu ^cnywi w (ij /m? x/j mvt tgt; aj) ojj (Hrjj (vm vj (cm t (LQ^

a crri !gt; \ (hi cm y rui w quot;quot;^,Jquot;ⁱ*quot; Ij (isn vj (uvt 21 vj cm \ asn vj tuut 2 nsn ^XN ^ ^rvït o/r»

Vjcun i vj vut ^ (tj ccrn azj vui Sn lt;*^(h^ (hi

iiji vj M^vj asn 2 (=(Kn vj (isn z (Hijj^ wn ^ vj asn \ asn vj (vm 1 njn vj oaj) 2 nsn vj twi 21 ^ ^ vj nn 2 vj (un \ iijüïaijaji ii|ici 2 dj o \ ( asn (êi OJt 3^ (vn n/ut vu) (un ^ (Utvjnn^ajtvjnrt^

OO S Q_k Q

(VJi (tsi v) (Hn t vj) V) m o\ asn rri (Hi (Hi nsi m w xjt (ko ~sn

^,cm ' gt; at /

(LX (isnchj) (T) (Hi o * cr) ern \ ni camp;i asr) w r) (hyi 2 ftgt;r) (hn/1 (n(M3

ct ^ ' _Q' ¹ ^ (^

Qijwi 3 a5in| ^(U) (to (tui asn ti ojxa asijj wjamp;i w

asrijj IJl mi i',r)Jj\ vj(U)\ asn va nsi iru) vj (Hi \ (ifi)t(Ki\ nnniKix

/- q a a a lt;5^

«** tJinvt n lt;3 vut ff) vui vut p \ vei vut ast rut inn (Hi asn (vn v) (hi \ (tjt

quot; h ^s ^ Ij '

/c^ q a q

vj dfn 2 (isv (Kr, ~sn (to iH^vj vo \ (Hl (ut rj un ^vsiasi asj^ (hi

___Q \ fc O O Q.. CV CTv Q

(B/KLO t vi (hJt 2 cm (ui 'M (f-Ji !* 7 (amp;i (Hn (ut aih ast errn ast vi camp;t

' l CJ l

XAJt Wjj\

Q-ins U (Tj (amp;} * lt;m\\

(cm éjiuunQ \ Ij ij /KW 2 MnJI asrjj (tsj vjOJt cm cm quot;Vijhi (jui asj^ vn -srj

asn itn amrt a/t lt;£lt; cni vu) ast v)(ui 2 (ui «17 (fji ~st (Hn p ayh asi

O cjtj H ' ^cr l

/i\ ^ Q C^- C^gt;

(wjf) (amp;} vj ven 2 (H^ vut (Hn vjap 2

Ot. a ^ ^ _ a ocrlt;c)i

quot; - - ----n/fj _s ------------------------

Ij njri off) \\ no ti vj firn aJfi \ (toj arv) (izn^ iiy^ cfij trut asn t ui (L^ arvj run inn aj) rj asn \ rnh nrj cm (W) w mj) ff/i (£) njj hnjj

(Tj (V7t ivwfj£i (Hl (dn (Hn cry xn (Hi ^ ^ vui ^ ajii ani ^ Sï

irv/ asrt ~j) (ui ow asn ish (Sn oji tui -Jh (ri cru cfji (rut o \ (ëit (tui

^ Vii (Hn asn (Hn axi (Uj va ~sn vj cm cfji vut ^ Vj (Ui » «^£0 vm itJt wjj * w itjj astj cm a ut vut asnjj

27

a cquot;gt; c*gt; „ o

rut ^ vj (vm i asr) ^{fjl rhr}^ quot;f J) «r? im xo dj^ rj w *

(Hn rui (wi (ui ~jrgt; tï (um ^yi ihyi ccn Sn asn iKn ik) 3n imj arrn

d quot;k cj

wjjs

II Itshrwir (Tj fiTTi 2 (HTiJj aa crr) (rj dj) (uv ^ (hn tui n/t (Sri /ISTÏ gt;0/ 714 hij

^ O - Q ^

(vm (*ji (hm 11 cnj) (ha (hyi ctrvi (hyi dj) asn (tm 01 asn w cm (Hn (vu Co ^ n (isi^ f

( vcrk. v. (Hn ^ (Hn a.*# ^ w «h

II (un (Htji (TYI (Tj (U} (HnïLn (trui asn rC^ w (èn dh (Hnjj do lih tni irf^Tj

cm (trj (Ui CE/} nrr) w ~jn (Wi 'Ti oj 90 «3» 7,77 0^ (wi wn^

o* a a a /

II ii/n crn ^(ui (h^ (Hn \\ oj^cki tnn t (10 m \\

Q Q

H (un (Hn (vrt d/) rj asn 2 nn (Hn cm 0^ (tJt (hnjj (rui (Hl ~jn njt *1 (Lm 2 nn (HJ n rut arm

II dj (im t (^n (htJIt (iam\ w w ^ w (-j^ti (vut 2 cm \\

II rrm ï vj (vu 2 ^lt;N^JJ quot;W 7 «g? n ^ IktT -n (K7 -^ïi -fïrï v?/ in* wjj oj) (tyy^w

Q •- _ ₀

ƒƒ ^gt;7 dj) m (17) (hu (hojj lt;u] (amp;) ^(hJ] ^ ^(h2j\^l ^

rmwirijftsns

^lt;rlL II '^iejj^(L/Jj ^lt;h£j- ^ iïo lt;3i amp; (vn vj (vu (Hn (F£ ^

'- ^ Cl . O»/ O f «/

^iy» (hn n/i (Ui 'Hnjj ^!Hn lt;gt;7 2 (rut (ia \ (ui dsn rj cm 2 rui

lt;—gt; O.

tm ffo ^/} lt;i',^vj tri ap 1 y ^ \

ff (Lm cm \ (i% crri rj rui \\ ^3,^ ^

ƒƒ no rj (ui (fji ivj y (un ï^n (Hn 2 a/n (Tji ^

asn \ (an (urt w

vr» -s» uv I.ITI N

/ƒ ^ (T7W 8 05« (Hl ^ fflt;7 (H7J (TL/J (Z5gt;/ M Oy| (Un (S) OSn (Vïl (Hn «Öquot;

quot; ' H ^ D ^ ' Ct w

(T? ci a v n

(iR rj cm (iJi 'tJi (Hn r-n w ^{VN 11/11 1771} '^t/w ^

0EJ1 (f-H w

Cqj

29

tin rr) nrj Kn tem (Hy (nji azry (ty w mv iro ^^Mxnni

(W) ™J^{lJgt; N} im rj ui cnr^ mji rj va rj (nn cKn vjcót^

tHn ax/i (ia/) (Hl ^.n 'Yi iwi 'ri (Kf) ivn irrn itfri iKn erm arut H tamp;n o d quot;K CJ

Ot/ . Q

frj (*j^ nrj (Hl (isn (hm njj. ^ ^7 ^ ^ ¹¹⁰ ^^NN

U (Lm lt;vm asn a^irvi oji vj (Kn w rj w out w mm \ cni O O

rj rui 2\ (ui ^ (Ui w

^ fffw nj) ni (crt (hm ito '~n itrw /1^» (707 in^ (trn {inrntma (WM ru tsnx

ny» rtny (ty rj

^7 (nn ri nm n/rj w (hi lt;nji arm m /t /1\

l) ( CQjtsu m^cj lt;U(

Ij aru) ^(HTj^xji lt;lji yy w %,(im (Hl (Ky rj inji * w tin aïri

(is^ (rYi^rwrjrorj cut\\ vj (Kn 2 vj (ui aw (Ly ak lt;w) rj (u^ ï (isy)\ nrj nzn 2 (HriJI\

jj w (zji lulji (amp;i(u1ik1 (hïl (èl tuk quot;^L/l^gt;! [^JIS «Ï1 JO! Kïl O y 'wg»u«sn\

O Q ü q/ Q

(Uin (toi (l/ï) I UIN (UlïjfliLI 3U (l01^1j(Bï^i]3(Kll| ïjO) 3 (Ktfl Tl (UU1 ^TUï

Q Q ^

CTiJiJi .......(nji ci^ cci (y^ rj(ktt^ rj (ui

ihojl (ui tl \\

II oaji (3i mJI irj(im2no(ui(ui(vn(uj\\ rj am xïïi.s tun -ri

Q Q C—gt; O

(Wl nri njn (Hijj (hii ast (nn rj (uui \ (vn ajt vj (Kn 2 rui ^ \ fly)? (L/i (rj (nn 2 nji cn/j (FJtJj ojj asn (ui vj (Kn 2 cm /hi tun

O..

(Hl (UI (»1 (UI 2 rj (Hl ~Jïl 2 (EU ^ (UYl (IfT (1^1 \\

II (Un Tl (VU1 Tl (Hy (tuinjtamp;i (iw rarj (ui 2 oji ^ ih^w

a o O a_v a n ?

n rui (ui errn f/i tui (Hn ajn aa (un (ui asn (vi (Hi ihi ti\ (amp; a s*

quot; CJ CO CJ er Cq cnrnjnvnS%

S O «/

(rjut 2 Oiti g; (Hn rui (Hn^\

'HU (^1 \ Vj (Kn 2 aSYi w (KT) rp ^ d/n nyi (Uiw trui

II rui^Qit^iJI (H^rïsiricmttriruiwMttJirijiJ M

y i/\j K^j

30

vj thn Vj (U) t tHT) (Ki \ xa wi (Kt (tw ^asri (£1 Tj cni 2

O O „

tHT) m

. a «, a o a a

ij ajjj fónJI ^(Hri (Cj f (cr^ \ tvn irvi ^ acr^ ttxji czn cui lt;amp;i irut

fW) ramp;t (KT} H\

CO

o cr^ o * s s

»/n gt;v \ jj (KT) (Hl rrj (Kïl 2 (»v7 («gt;? Vj (Ktl (amp;l Itnjl ITTl OST^ COJ \ (tJl (tSïl (hCt^

xcjjcfo vj lt;rri t aw crrh^(i^(cn asn ^cisri (KT! cut (öt

M (nj^iut asnJl) ihi Sn m (KiJI* trj (wri 2 ni aïn w vj (uv)

(Tj (Hl 3 Tl (TJ (Kt) 2 OJTt WVJtHirjdJlW

O Qc a . a *

a ccn £ (Lm cm ^ cci (amp;^n~nJl ani (lw(iJ) ^ ihuv^

. q- _n s a a

(ui (Mj (Hi ccn es/) (Ky (wjjt (vn ^(UlJgt; fón lt;wj ^ ^ lt;Hn (£/1 dj (in 2

O O «lt; » Q

(Hyi f xn^\ osïi (Hi aw asri (t.T^ niJi (vut ^(Hrijji s

(K^W ^\\ cm. (KW (UU w

tü UT? ^4 «Jw «JU gt; ƒƒ (tx/l \\

quot;quot;IfCA // 7 '^l-'^{, !lA/)} (^ (amp; (amp; iamp; of M * lt;w (tj Sn chtJj vj arvt i (Hi

o crgt; Qv a o a o

(F/t 'hi n (un \ fK/t(U)(Ln (Hrj tui rut (uri asn aun (nn arm rui (C/i ?\ Cn^f t) _q6J ^ )

at? vj mz rj iHi iki iLm m \ crn vjarm icci rj cm % 0571 arm ^vj^cui

d.o tui fónJI (Hi cè) (iy tui tj a^nasn vj aru) 'h^JJ ^ rui

rrj (l i (htt^ht^ rj (un cm ih/i wJI^

IJ (un ctri ^ (Hj (K7^\

n.,^ IJ (KI (amp;! .~J^(HlJI (Cïjj\ IL^ (Hl (Hït (èl (HTI (tSYlJI^

ö\ 11 (Ui mJI ctïi irj rvi 3 tun(u^\ nm ie» (to^irjm i

(Hl fHfl crj (LM w dUj cmJI ^ verk. v. ^t i (uj^

// ^NN

O 0«/ 0«/ 0«/ O tTÏ«, ✓

/1 ok 'n/ lt;hii w n^) crn asn ^kasr) ckw (w ooi n chy) (Lm (Hl

(1 \crn fj ^Cq, ai\ (

#! (la 2 2 (Hn (Ui (Kn rrj (Lm ash (txn rsSj (irn rj cm 2 asn (Si j tio Ti (Fj cry (tJi iHn aih (KT) ^ (un (Hi %. aji w (HriJI (un (hen

81

a a _a

(va hjv m th^t frj mi i rj tv) i p tun itojj trj njn 2 ^y) nm inn

tL/n rrj crn % (tn rj (hi aj fiom tut asn^vn rj ajn \ ïamp;i asr^ w

mij vj (to (hen ^ fun rj (um rj am ~jn % nn (hti nrj nji aa (hm xji

V ^ w ^(LD^ajj town (f j wt trj (Hn\ (urjj asn ajt cm

(Hl (TJ tut itcn (KÏ1 (iJtJs wrjwiioairjcmi ajt waryw

(U) (Kn [OJ^(ui asriJI rrxjt rj (Hi w (iJ)c£n rrj (Kn ~rn 2 rj rvi ^ ^ D

n oajt . .

lt;£■

'Qqafr^^as^J/ ^ 2 rj (Hi run tuu) (u^ nr^ (vn

w (Hi tij t (£/^ dsn aw (hyi (to m (u) a^t rj ch^ w

Qt- Q CS O C~~, s'

If (un cm^iw W(hï}\ njt (rj M 2 w tin ki (Hti (i^ w (toi (in

C?gt; Q Q 1/1/

dsn ajj^Ohnt njn (urjj w

ff ^,k™ 't-j ^ ie: vim 2 (*^quot;1 mti t iH^ri run \ lt;*1 tim (wt wm

a a a a o «,

(E^ (vw d/n (w (ia (UK a^i cm(U) ^ (amp;) m ^ (amp;i v* (Hti at^ (ci (^Jj^

If (dn cm•*gt;gt;*gt;vrj 1/ (ui cm Jit ajt am/)\ « m

If U O'f U «_/( trm iyn»miK\

/I IKTJ (TU) \\ a

if u

// (tm cn (pi (horn (rui % (*a rj njn (isn itsv (K) im oj) asri iry ti 2 (hi o q

quot; ' CO ^,H1l ' (Kl, ( j t £ W KW*m\mU\

'' « Q O CPv

(itjj camp;i xy (ri nrx/i 2 (hoJ! do (vn ti cm 2 (^ do m (E^ (h/i (ri (hm 2 (ui rw ^ (axiHj \ (Hn ri nri 2 (IJ! oij (^ m 2 (H^VJI (t.71 vj ,iw aoi 3i

(Kfl (7lt;7y^\

0», a a

If iLm cm 9(ut (hi (Kn \\

ff G VIJl i \ OJ) (liy^ m 2 (y IW y /IA/I (HTI ^ (ft vw onvnunSjy

dfl rj (tui 2 n (tj (lej^ am ny ^ ^1,1 A 2 (hnjj tuti (Hrgt;^ rj (isn 2 m iuv (Hi \

- CT^ O. O •gt; O Q ^

d/n (Kj rtsw xn (h^ (vw (vv^ (ia cui (isn (to (Hn (tc^ aui

82

nsri lt;kn iq (tji (te w (ë) xq rtn IJy anut o (un ihi vj tui rut w

m ry (rjj (lé^ W (Ct xy iwJI^ arvi ^(un w ^kvj

m rvn M n (ktj iui %.cvn rt iwt rnh w tm (ui ihti vjrm ituj \ ajh / u ! (w) i (j (hl^ l q-

vojj aïri ihn a j (FJt ca^irj axn 2 (hnjj (Hti rj nr) 2 rj (to rj (to tun (in

o s o

cm trj(H^(Kn rj (ue: (Hj^w (ui cm (ij (to arm cLj ^ rj (vn ajn xn (toi

teri au) (ui ~jn nrj cmi 3 cmJI rj axi 2 0^ (hv 2 alt;m nn cm (ha lt;rugt;Jj

(yyj ^ ⁶

^ a . a* _

nji cut (m (hi rut it:i rrj (tut 2 ifnJI (Mi crrrt noi (Hl tun ru^ (to (Hi ^

^a /. ^ O'

(ijj w (to \ nsn njivjtiorjiHiajtrrjajti (tojj (U) (amp;l (UI (vrpnri

a

(Hl (IR au) iroi \\

a o

11 (trn (hyi \ njt ihi ow (in (hi tri ojv) am chi rui d/i (kh

11 nm (xn \ aj) (hi (hv (in (hi rn tvui (hyi ^(f./i nrgt; rui ti/i h (wf! i (cc) lt; i/™l ^s

a lt;r^ _n s cgt;

(nn ii-Ji (Hi oji ((un asm (Hi 1 cki (isn vji mi (hi rui cm ri 1

■hi. ^\(j vLj U I '

ii o-y wij \ (hfi rj (hki (liri (tsm ihi (uj nrj nui z (ui (rj i

O CTi Q

(Hi ~ji m (ai (Hn (hi (un (hu niji \ (vn ari (Ui (hv rui «d oji (vn \

CJ II ¹ n ^

o ci ^ a _ /*

(un (isn r) cf/} 01 (Ui 2 (hn (ha cal n\j) n/jna i\

f ca I ^ !) ^

Miui*in.vi,\ li /un ari pw (ui (hi ri (ui/i (Hn ^itHiaJithJicamp;i—nrimRn (hn ' quot; ) f) CO • u l! ' quot;K u

Q O

rui (isn (t^ w (Hn

- O _ Q____ ..O

t-ngt;tmvniK\ jj (amp;l (tj IHYl e (ui \ (hu (16? rj (iti (ui (tj (hl ^/Y) do (Hj (HTI 0^ (Hn (1^(1^ rn(êl (vvi (1£JI\ (Ul (Hnjj (èl ^(^ (ui') f (1571 \

(tji inn (ui (uiji (Ui (vul ^ ri un (hi (hn (tJi (un un (h^ ^ht^ivoi (iri^fj\

a a». c~lt; a

n (un a.a/1 \ dn? \ (Hn (ui ti (t.^vj (hn (hi \ (ht^ rui njn (ui nq ri (iq w

¹¹ CJ I/ cr'cï

ji .

D

(rui cS: mn (ia m rui (iw m Jni (Hn ®j n?n ^y ^

dyjj an -jtj (ui riijhn

niKJi^HAp jj (hnjj (ui (hl cëi ah (ui e asn \ lt;rj an \ dsn (ie: (uj_ out gji

(a a a ^ a a a a a ^ a a (un na (liiiji^ in i (na ivoi ae: hji asn

o Q v a O „ »

rui p asn (uui nri asn t (*ji (amp;i a-n cka lt;ui o curt (Hi (Hn fit ri (ui 2 (Hn ) l \ayn as^vm ) lt;jji /

33

Q a

(ur) trui i

iiA^ irf oji nsn wjj (uj ihj tnr) (nu M ^ (Kn out

____QO agt;.o \

crn ;* \ ®i iïiygt; lt;amp;? tui oji tun axj) (let u} tu^ ^

o o

7 SPtVt^'ÜJ fl (Ml VJ (amp;} ~J) (Wt IhO l*Ji fHT)^ fH)1 wjjt OSY) \\

n urm w n~n (Kri\ an (if, r) 'Wi (Hn _/? (H) d/iw (tji m (tlt;i £/ quot; D CO ' ij H ' lt;*K

O C~quot;gt; ^

lt;K77 (Tly? (15/7 flquot;? fïv? (KJ? (KI /)\

D do ^Ui

)j (KT) (FJ1 (KriJ\ (Tj 2 (Hïl ^(HJ^OJJI a^)\ (Yr) (yj (tXO 2 (Si r£l

^asrj/ ^^{ni 2} ^ ^ ^ ^ ^ VJ ^ 'igJl* M ^ 'UW '^HllJl^s

^ cgt; „

nn '^Jjj ^ ^NN

U (uti cni ;gt; \\ nu 'CTj^jofïij (Uiyv anijam| mi\ irTi jTOj (^z» tï (hc'i nij) at) asm (nn (isii w m Sri mn v) crn ao (] (Hn lui

O f ca ^

O o Q t-i«, r~^

ajgt;ii cm \ dj) asr) (Hr^djj ik) ^jt) asn vj gj rrj (vm 2 (nn (*ci (Tj crrt

quot;syjy

rm.V,Iim.ik\ ƒƒ O^UT» [XO crnjj (Tj /17)1 2 Mri^lJV) (Tj (tm 2 CTY) 0./)^ ^ a~ï ^ (fwj

orj (K)\ (tm (ut n j v) (Hn f^/t no ? (ürt (isrt nj) run ajt w ' ^s

(3Fgt;| ffl ,

Colt;n^

O

«sy?

7r

1.1/ M«T1 ê /w» * kk ^ ,*1» «. « _ _ Sr-T^ J

jj nJn mi lt;gt; d/n (to njri (ia (v^

c—gt; /

a. fl (tj vn 2 (nnjf art) nrj xj) (uv) wjamp;i C™ 2 ^ (Kt) 2 ^ (iw

/1 a a

(Hl Jjt (3-J) (UV (Hn w

C~V Q o

/

(hvugt;rfiimtnm\ fr „ (U) atïl (hJt (Hl (l/t t (tO T) \\

cr^ o o* a

a. a (nn (tm (17) asn^ oy iui 2 oy (ld (ky^ (ut t (try (kyj^ run ao VJ (Ut i (U) (K/l ~Jn (H) (Hn ~JY) (H) rr) (Hn -JT) 2 T) (hJ) (fjt (Ut ^

^ ' l U «K

(EA (isn oy tj inn 2 ^ run (H)JI m art xsn aj) ^ ••••

. O o

o. n CE/1 (Hi nj) t (to n \ (hJi (htq (tui -jr) nj) ^ (èji no (Hn w

cr^ o cr^ o o „

a. a (nn rm (co din no (En (tq rj kh 2 (nnjj rrj 001 2 tl c.J)

Sërat Tatü tjara (Jav.) 3

84

oo? «Ji \ cu) m t orn w cim ri cun nr) (ti an i ihm w »ji

l quot;K ZJl ' l ' Ct

o _ a a

cm dsn ojt ^ trj camp;i i lt;rj ck} 2 w art) (en tui (tm \ xo (U)

a civ a a a o

(U) ;gt; tun (un nsr) (amp;) -Jl ajn lt;U) vj fhrn rnn vj nzn 2 (*gt;; c/rc \ as/;

O a Qk Q Q . Q»,

arj nrj aj) i- a/w «_» cm (U) ap ap fx^Jj w ny cu) IKI CUK

q a a a . s a

Vj T) 2HJ) (HI ^amp;cip Itp IHTJ 07) 117) CHtTjl »J) HST) C£J) 057) (U)

a a „ a vquot;gt; qqq

ate \ iiy/i

chyi nyn m cm /It oum ui (km il01 a(kji ae; \ chr» rvn onn a.?i

I ^Ul ^ 1 d- i

q - _n u

cu) asm ~j) cisrjj ckj ifj) a m cm ^trL^Ji v] m rrj xd rj ckït^l» vj)

a o O a a o- tv

rt;j «i/i w (Hn (nnr) 2 tu) itJt ou),,/} ai// ttn cm tni w 09 a/»/ 3

' ér O '

a

tgt; as'i foil w

// ^gt;'7'^{I57gt; 2} 'p'V²^ ^ ^X (iJ) cfj) IhnJI

»j) ctH ^ 1^ xrt^irj osi) 2 wjlz tta nn^w

a a

ƒƒ (i/« oxyrj (H)\ asm cny asrt ^ ^ quot;sn n ^ 'Kr? 3

, v a cr^a oc^

^ «j» (rt^-lt;klt;7 /ktj (k77 'quot;tj \ ft//gt; (tj (uu) (h^ ol') !uï) (tv) il.1

q

cr

ƒƒ (3È/; a cm camp;t orjcu) 2 wjj crj ciu) 2 oji vj rvn i vj tyi 2 xn cun

o crgt; a

^crr^iw) \ camp;) cvj) aj) j ayn oy (Hti asn c*j) (kw vj (U) 2 ofijj\

II

ii nyn chj lun w) rj xn ivj »0 2 aJii (vj rrj now

a

II cur) at) ^ \\

(arm ojui iir| tjj 2^ 3gt; 4 (ui«^(ki| ct im^ia (ki

o q

fljoi j usui ml 901 tj1 ll|(uul 3(m|\

a

h (uj \ (1.7) \ (i:n (hti^ cl^ (ko ni clj (h) ^ (t^ clxa »

«1 clj) 2

niT^s

a

II (l^ (HI enn w

// ^ ^ w -^J *! H'lj quot;lt;1 o™^ CHn CU) 'T7 a^J

n * igt;ü

AO (TV) om rrjdJi i OJ] dj Kt) i fyon rnj) /kV; tiyif

(ijj^ (K7gt; lt;rj asrt oy mt 2 (lci do rgt; tun ^ y (uiw

Ij 'amp;t KI OOI W « rus^L^N

Q O

• a vj itm 2^11^1 m au? wrjrhv fin ^ ajn tun rj (1^1^ (nn »

(KH (Tj UK 2 l*! (L31 1 ctn IHl (TjXJt (ISn ramp;j^ ifo foH (TJ iUll 2

(Tj (tU) 2 (UI (Lj (IJl \ liÉZ (try ^l^l Mil 2 (Tj (UI 2 !gt;ƒ (HU 2 (KH

Q Q S s _t

(un (Hu f asn (FJi ï verk. v. (Kr) (un amp;/} |\\ lt;7CO ^v l/Ui^f

b. u vj iun (ai itui (Lvij (i',y (ui 2Ji d j Zjf nj^iHi (Hn\ (£i w (Si axn irjnri ae: (^ t (Hn iL,y gj \ »l/; (rj nn (rj asn 4- fjamp;i ti

a. ij (Kn (rj (tm (fui xn cFj chj ry aji (HJ (UI nut (w vnux (isriJI

^ Q

(vn (Hi vj nri nj (vvi vj (Hi^2 (*ji ^ arvt (Hi t qmajjn (rjxmidJi?

(ui dj (in 2 (Hij f (Hnasy w\ (Qi wt (L^ (ht^ ((ê^w (tJ) (tj (ie: 2 rj (VJi i (kïi vj (un \\

, Ov ci a

ö. ij ojh cru ^ w ff/ï /k? (hii w

fl. ^ oj(Hi w (ij (Hti 2 VjOJi (un (ut oui Okfl dj} /try /try /kt»

„ a /c~^ Qv a ^

(hi ^^ri I (ik (f/i (rui (ki (Hn (hj etn (ui o-j (Hn lt;ri ctn 2 w~»7 ^K Cq lt;n^ li

0%, ts_V^ C, ^

(un (Uj dï) fhn (të? (Hn (ruj (U) i b. n (tJi cfji —/j (hi /1 £ (Hij (rui (n zo ri (hti oen (Hn thn J/n

Ij OJt (FJ1 (HlJJ £ (HJ (TUI (Ij (VO dj (HTI (HIT^ IHH (Hl ~/n (ÏJj (L^

a a

(tm arut dsn (hi (Hn w

a. jjo^oa \n m*^{1 au}i ^ ^ 'kw (^j_ (Èn nsn (Hn (h'I

(Ij KW 2 rj (TUI 2 (VI (Hj^ (LJ aJt' (Hn Sri mi asri^ (Kn (hi 3n asn

azi w (3i (Kn (Lnj ajj (ltj oj^ no (Hi 3nwriny(ê/i a/ui

Q o C^¹ a

dj (Hn 2 oj (ui (un (ui lt;ui »Jt cru arut do arn tui (vn

7q z' z' q a c~^ q q z' z' q a c~^ q ^rtl^

(uvt (hm w (ïn (ut (ui (*ji (ui (ui asn (H) (ui (tq kh ern /l\

O^ai !) ^ l! ori^

b. Ij dj (UI (Tj 'Tl (L/J dfj /15» 2 (hJl ^5» cfn OWJ! v (UI m \\