ORA PRO NOBIS

CHRISTENEN

NIEUWE UITGAAF

#gt;|BDZ^§ %■. «f.

G. MOSMANS, ZOON

Markt A, H 'S BOSCH

amp; u lt; gt;

N. 69

TAFEL

DER

VERANDERLIJKE FEESTDAGEN

Gebodono 'Vastendagen

Bovên de groote Vasten vóór Paschen zijn nog gebodene Vastendagen ; de quatertemperdagen, de avonden van Pinksteren, O.-L.-V. Hemelvaart, Aller-lieiligcn. Kersmis en de Zaterdag vóór do solemniteit van het feest der Apostelen Petrus en Paulus, welk Invalt op Zondag na den 2!)' Juni. Wanneer nocli-tans do feestdag op dien Zaterdag invalt, dan is het in België vastendag op den voorgaandon Vrijdag, dal is op 28° Juni.

Quatertemperdagen

Quatertemper wordt goliourten des quot;Woensdags, Vrijdags en Zaterdags na den derden Zondag van den Advent, na don eersten Zondag In de Vasten, na Pinksteren en na H. Kruisverheffing.

-A-fgestelde Feestdagen in België

Nieuwjaar, HH. Drie Koningen, Lichtmis, o.-I-.-V. Boodschap, 2' Paaschdag, 2quot; Pinksterdag, H. Sacramentsdag, feest van de HH. Petrus en Paulus, 2quot; Kers-1 misdag, o.-L.-V. Geboorte en Ontvangenis.

FEBRUARI

-

APRIL

JUNI

AUGUSTUS

-—\'P

SEPTEMBER

NOVEMBER

MORGENGEBEDEN

oVo

)c\ Gort en Vader! tot U verheft ziel i mijn geest by het onuvaken. Mijne eerste gewaarwording zij dankbare vreugd en liefde, mijn eerste werk zij uwe vereering en gebed om uwen vaderlijken zegen.

Ik werp mij voorU neder en dank U, goede Schepper, dat ik nog leef : dat ik U, door wien ik leef, ken, en, in Christus, U vader mag noemen.

Onder uwe bescherming sliep ik veilig en gerust; onder uwe leiding volg ik heden den weg, welken Gij mij hebt aangewezen. Aan mijne zaligheid zal ik met vrees arbeiden. Verleen mij. Heer, daartoe uwe genade, tijd en kracht.

O, mocht ik mij alles zoo ten nutte ' maken, dat iic ook aan den avond van dezen dag mij daarover kon verheugen; dat ik niets hadde te betreuren, maar met 2 69

MORGENGEBEDEN

blij bewustzijn voor U kon verschijnen.

Zoovele dagen mijns levens zijn voor de eeuwigheid verloren gegaan. God! hoe weinig heb ik nog voor U en mijne bestemming geleefd! De dag van heden zij dus toch in uwen Naam begonnen.

Hoer! Gij kent mijn hart. Al is liet met goede voornemens vervuld, hoe zwak is het echter! Zoo dikwerf heb ik reeds de onwrikbaarste besluiten verbroken : zal heden dit weder geschieden! Zal ik heden weder de zonde begaan, die U zoo zeer in mij mishaagt? Och! dit zij verre! God, behoed mij, sterk mij ; ik wil mij zeiven zorgvuldig in acht nemen, en mij met standvastigheid wapenen.

Als kwade begeerten in mij ontstaan, als mijn hart bitter of gram wil worden, als mijne traagheid arbeid ontziet en de moed mij wil begeven, dan make het gedacht aan U mij beschaamd, zachtzinnig, voorzichtig, werkzaam en moedig. Gij doorgrondt de geheimste neigingen van mijn hart. Op uwen bijstand mag Ik mij verlaten. Gij zult mijne inspanning en

myne pogingen beloonen.

MORGENGEBEDEN

Vader! GIJ vergeet mij, uw kind niet. Hoe kan lie u dus vergeten? Herinnert niet alles mij aan U! Al wat ik beu en bezit, al wat ik aanschouw en geniet, is het uwe. De dienst, welken Gij van mij, tot mijn eigen geluk begeeit, is gehoorzaamheid uit liefde. Tot dezen dienst verbind ik mij thans, opnieuw, op liet plechtigste. Al wat ik doe of zal doen, geschiede ter uwer eere, omdat Gü het wilt, en gelijk Gy het wilt.

Het gebed des Heoren Onze Vader, die in de Hemelen zijt; geheiligd zij uw Naam; ons toekome uw rijk; uw wil geschiede op de aarde als in den Hemel; geef ons heden ons dage-lijksch brood; en vergeef ons onze schulden, gelijk wij vergeven onze schuldenaren; en leid ons niet in bekoring; maar verlos ons van den kwade. Amen.

De Groetenis des Engels quot;Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer Is met u, gezegend zijt gij boven alle vrouwen, en gezegend is de vrucht uws lichaams, Jesus. H. Maria, Moeder S

MORGENGEBEDEN

Gods, bid voor ons, zondaars, nu en in het uur van onzen dood. Amen.

De twaalf artikelen des Geloofs

Ik p^loof in God, den Vader almachtig, Schepper des Hemels en der aarde; en in Jesus-Christus, zijnen eenigen Zoon, onzen Heer; die ontvangen is van den heiligen Geest, geboren uit de Maagd Maria; die geleden heeft onder Pontius Pilatus, gekruist, gestorven is en begraven; die nedergedaald is ter helle; ten derde dage verrezen van de dood; die opgeklommen is ten Hemel, en zit ter rechter hand Gods zijns Vaders almachtig; van daar zal Hij komen oor-deelen de levenden en de dooden. Ik geloof in den H. Geest; de heilige, katholieke Kerk, gemeenschap der Heiligen ; vergiffenis der zonden; verrijzenis des vleesches, en het eeuwig leven. Am.

De tien geboden Gods

1. Boven al bemint éénen God.

2. IJdel ijk en zweert noch en spot.

3. Viert de heiligdagen al te gader.

HORGENOEBEDEN

4. Eert vader en moeder.

5. Met wil ol' met werk slaat niemand dood.

ü. Doet geen overspel noch onkuiscU-heM ooit.

7. Wacht u van stelen en onrechtvaardig leven.

s. üi.i zult geene getuigenis der valsch-liei.l geven.

!gt;. li('glt;;(!rt niemands beddegenoot,

10. Noch iemands goed, 't zü klein of groot.

Da vijf geboden der H. Kork

1. De gebodene heiligdagen zult gü vieren.

2. Kn dan ook Mis hooren met goede manieren.

3. Geen gebodene vastendagen zult gij breken.

4. Gl.i zult uwen Priester, ten minste eens 's jaars, uwe biecht spreken.

5. En nutten, omtrent Paschen, het Lichaam des Heeren.

uit gebiedt onze Moeder, de H. Kerk,

MORGENGEBEDEN

Oefening van Geloof

Mijn Hoer on mijn God! ik peloof vas-telijk al wat Gij vtropenbaard hebt en door de H. Kerk ons voorhoudt te ge-looven, omdat Gij de opperste en on-faaibare waarheid zijt. In dit Geloof wil ik leven en sterven.

Oefening van Hoop

Mijn Heer en mijn God! ik hoop met een vast betrouwen, door de verdiensten van Jesus-Christus, van U te bekomen het eeuwig leven en al wat ons daartoe helpen kan, omdat Gij oneindig goed zyt tot ons, almachtig en getrouw In uwe beloften. In deze Hoop wil ik leven en sterven.

Oefening van Liefde

Mijn Heer en mijn God! ik bemin U boven al uit geheel mijn hart, uit geheel mijne ziel en uit al mijne krachten ; omdat Gij In ü zeiven het Opperste Goed zijt en alle liefde waardig. Mijnen

MORGENGEBEDEN 23

naaste bemin Ik gelijk mij zeiven om U. In deze Liefde wil ik leven eu sterven.

Oefoning van Berouw

Mijn Heer en mijn Gort! het is mij leed uit den grond van mijn hart, dat ik uwe goddelijke Majesteit en goedheid vergramd heb; ik haat en verzaak al mijne zonden uit liefde tot U; ik maak een vast voornemen van mijne zonden te biechten en mijn leven te beteren; en ik wil liever sterven dan U nog te vergrammen.

Allerheiligste Maagd, Mnedervan Jesus en mijne machtigste voorspreekster! ik stel mij onder uwe bescherming on worp mij met betrouwen in den schoot uwer barmhartigheid. Goedertierenste Moeder! wees mijne toevlucht in allen nood, mijn troost in allen tegenspoed, en mijne middelares bij uwen Zoon, heden oh al de dagen mijns levens, 011 bijzonderlijk in liet uur van mijnen dood. Amen.

Heilige Bevvaar-Engel, mijn getrouwe leidsman, verkrijg mij de genade uwe

LI

MORGENGEBEDEN'

i'oilzame inspraken te volgen, en mijne voetstjippen zoo in te richten, dat ik van den weg der geboden Gods niet af-v.ijke.

Hierna : De litanie van den H. Naam J'SUS.

Als de bedeklok klept

De Engel des Heeren heeft Maria geboodschapt.

En zij heeft ontvangen van den heiligen Geest. Wees gegroet ...

Zie de dienstmaagd des Heeren, Mij geschiede naar uw Woord. Wees gegroet....

Het Woord is vleesch geworden, En het heeft onder ons gewoond. Wees gegroet....

AVONDGEBEDEN

an het einde van dezen dag werp ik mij ootmoedig voor U neder. God en Vader, om U te danken voor het goede, dat mij en de mijnen lieden weder van uwe goedertierenheid, boven zoo vele mijner medemenschen, Scheel onverdiend is toegevloeid. Heb ik dezen dag iets nuttigs mogen doen, ben ik voor onheilen bewaard gebleven, mag ik thans blijmoedig en gezond mij ter ruste begeven, zoo heb ik dat aan uwe Voorzienigheid te danken. Niet één enkel genoeglijk oogenblik zou mij te beurt zijn gevallen, haddet Gij het mij niet toegeschikt. En zou ik U niet danken, mijn goede quot;Weldoener! Gij behoefdet mij slechts eenige uwer dagelijksche weldaden te onthouden, en ik zoude weldra gevoelen, hoe dierbaar ze mij behooren te wezen. Thans erken ik ze zoo wei-

AVONDGEBEDEN

nig, mijn God! schoon ze mij, dag aan dag, in zoo ruime mate worden uitgedeeld.

De dank, welken Gij van mij verlangt, bestaat daarin, dat ik van uwe gaven een nuttig gebruik make. Gij eisclitook daarvan rekenschap. Hoe zal ik bestaan?

Deze dag, welken Gij mij weder hebt verleend, komt in eeuwigheid niet weder; slechts de verdiensten en gevolgen mijner werken blijven. Mag ik er mij voor verblijden? Of heb ik reden om er mij over te beschamen en te beangstigen?

O mocht ik, daar ik nog tijd heb, mij bekeeren; mocht toch het einde van dezen dag, door het opvatten van goede voornemens voor U, het begin eener standvastige bekeering wezen.

Onder uwe bescherming leg ik mij nu ter rust. Laat mij in den slaap nieuwe levenskracht vinden, en morgen, is net uw heilige wil, met nieuwen moed in den ijver tot uwen dienst ontwaken.

Onderzoek uw geweten

Onderzoek u nopens de zonden, die gij .

gedaan hebt. | ^ ________

AVONDGEBEDEN

Tegen God. Nalatingen of verzuime-nissen in uwe godvruchtige plichten; oneerbiedigheid in de kerk; vrijwillige verstrooidheid, onaandachtigheid in uwe gebeden, wederstand aan de genade, vloeken, zweren, morren, gebrek aan betrouwen op God, en geene genoegzame onderwerping aan zijnen heiligen wil.

Tegen den evenmensch. Lichtvaardig oordeelen, versmading, haat, afgunst, wraakzucht, twist, gramschap, verwen-schingen, smaadwoorden, achterklap, bespottingen, valsche beschuldigingen, schade toegebracht aan goederen of aan den naam, slecht voorbeeld, ergernis, gebrek aan eerbied, gehoorzaamheid, liefde en getrouwheid.

Tegen u zeiven. IJdelheid, menschelijk opzicht, leugentaal, gedachten, woorden en daden tegenstrijdig aan de zuiverheid ; onmatigheid, gramschap, ongeduld, onnuttig en zinnelijk leven, onachtzaamheid in het volbrengen der plichten van uwen staat.

God, beschaamd, veroordeeld sta ik voor U! Ach! zal het dan altijd zoo met

AVONDGEBEDEN

mij wezen? Zal er dan niet een eenige dag voorbijgaan, zonder dat ik misslagen heb Ie betreuren, zonder dat ik mij zeiven moet veroordeelen 'al ik dan nooit wijzer en beter \\ rden? Zal ik dan gedurig weder bed rij a on wat ik reeds zoo dikwijls betreurd heb? Ach, hoe schrikkelijk zal het berouw, bij het einde mijns levens, mij folteren, als ik geenen tijd meer zal hebben om mij te bekeeren.

Van nu alquot; aan wil ik den tijd, welken Gij mij nog zult vergunnen, o God, getrouw in uwen dienst besteden. Gij hebt nog geduld met mij, uwe langmoedig-heid wil mij tot boetvaardigheid brengen. Gij sterkt mij, zwakke! Gij verleent mij kracht tot uitoefening van het goede! Gij zijt bereid alle zonden, om Jesus-Christus wille, te vergeven, zoodra Gij berouw en ernstig verlangen . naar verbetering bespeurt.

Onze Vader. Wees gegroet, enz. Ik geloof in God, enz. De geboden en de akten, zie hl adz. 19.

Allerheiligste Maagd Maria! H. Engel, x aan wien ik toevertrouwd ben! Heilige ]

M----%

kr^- quot;^éi

AVONDGEBEDEN

Joseph! mijne heilige Patronen! alle Heiligen, bidt voor mij, beschermt mij gedurende dezen nacht, al den tijd mijns levens en in het uur van mijnen dood.

Laat uwen zegen dalen, o Heer! over al mijne bloedverwanten, weldoeners, vrienden en vijanden. Bescherm mijne geestelijke en wereldlijke overheid, help de armen, de gevangenen, de bedroefden, de reizigers, de zieken en de stervenden, bekeer de zondaars en de ketters, verlicht de heidenen en de ongeloovigen.

O God van barmhartigheid! ontferm U over de zielen der geloovigen, die in het vagevuur lijden, eindig hare pijnen en geef haar de eeuwige rust.

Jesus, Maria, Joseph!

Ik geef U mijn hart en mijne ziel.

Jesus, Maria, Joseph!

Staat mij bij in den doodstrijd.

Jesus, Maria, Joseph!

Laat mijne ziel bij U in vrede rusten.

Hierna : De litanie van de H. Maagd Maria.

DE HEILIGE MIS

Gel)ed vóór de H. His

■JITk verschijn hier voor U, o God! in jjlf dezen tempel, waar het groote offer (lt;*-gt; des nieuwen verbonds weiier verricht zal worden, waarin uw eenige Zoon, die voor ons mensch geworden is en zijn Bloed vergoten heeft, deze groote geheimenis onzichtbaar en onbloediger wijze wil vernieuwen. Mocht ik toch, o God ! deze heilige handeling waardig bijwonen. Ilc wil mijn gebed met dat der Kerk en des Priesters vereenigen, en U pryzen, U danken en U aanbidden, en U ook tevens smeeken, dat Gij door dit offer uws Zoons verzoend, mij alle zwakheid en zonde vergeven, en my barm-

GEBEDEN ONDER DE H. MIS

hartigheid cn genade verleenen moogt. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Bij liet tegin der Eis

Wij werpen ons voor U neder, o God! en belyden dat wij zondaars zijn. Maar Gij, o God! zijt bereid om te vergeven, indien wij onze zonden met berouw belijden en ons leven verbeteren. Gij wilt ons alsdan door den verzoeningsdood van Jesus-Christus, genade verleenen en ons vergiffenis van alle zonden laten toekomen. — quot;Wij verfoeien cn belijden derhalve met een oprecht hart en leedwezen, dat wij voor U hebben gezondigd, en door onze zonden U versmaad en beleedigd hebben. Wij willen ons ernstig beijveren, om uwen heiligen wil voortaan getrouwer waar te nemen, en bidden U om vergeving en genade. Door Jesus-Christus, onzen Heer.

Onder het Gloria

Eere zij aan God in het allerhoogste en vrede op aarde den menschen die

32

van goeden wil zijn. quot;Wij aanbidden U, o God! onze Schepper en Heer; wij prijzen U, wij danken U voor uwe groote goedheid en liefde. Heer God, Koning des Hemels en der aarde, almachtige Vader, eeniggeboren Zoon des Vaders, Jesus-Christus, God van hetzelfde wezen met den Vader, Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer! Die wegneemt de zonden der wereld, verhoor onze smeeking om genade! Die aan de rechterhand des Vaders gezeten zijt, ontferm U onzer! Want Gij alleen zijt heilig. Gij alleen de Heer, Gij alleen de allerhoogste Jesus-Christus, in eenig-heid des II. Geestes, in de heerlijkheid Gods, des Vaders. Amen.

Gebed

quot;Wij bidden U, o God! wil ons uwe be-schcrming on hulp vcrleencn in alle aangolegenheden der ziel en des li-chatims. Gij hebt ons verzekerd, dat Gij ons wilt verhooren, als wi.i U niet vertrouwen aanroepen. Daarom verecnigen 5 wij ons geheel met het gebed uwer

^SPn L 4 ï .er | *

—fe' tfi—

ONDER DE H. MIS

heilige Kerk, en willon, o Heer! de vervulling van ons gebed met vertrouwen afwachten.

Onder liet lezen des Epistels

Gij, o God! hebt, door al hetgeen ons het H. Schrift loert, ons verstand verlicht, dat wij U en uwen heiligen wil hebben leeren kennen. Voor deze weldaad zij eeuwig geprezen. Geef dat wij uw heilig woord steeds hoogachten, en wij datgene, wat het leert, wel verstaan, en hetgeen het van ons vordert, getrouwelijk vervullen, ten einde wij in dit leven U behagen, en in het toekomende de gelukzaligheid bekomen, welke Gij ons beloofd hebt.

Onder het Evangelie

Gij hebt ons, o God! uwen heiligen wil en de eeuwige waarheden der zaligheid niet alleen door menschen bekend gemaakt, maar ook door uwen eenig-geboren Zoon Jesus-Christus. Zoo zeer hebt Gij ons, menschen bemind, dat Gij 3

=43

GEBEDEN

ons zelfs door uwen Zoon onderwezen hebt, hoe wij ü gelooven, U beminnen, U dienen, en daardoor de groote beloften deelachtig worden moeten, die Gij ons hebt gegeven. Verleen ons toch, o lieer! uw licht en uwe genade, ten einde wij het Evangelie van uwen Zoon, dat in uwe Kerk zonder ophouden verkondigd wordt, naar waarde schatten; dat wij ons leven naar hetzelve inrichten, en die groote zaligheid, welke het ons verzekert, in dit en het toekomende leven verkrijgen mogen. Amen.

Bij het geted

Door uwe heilige openbaringen onderwezen, geloof en belijd ik, o God! dat Gij de eenige, ware God zijt, de almachtige Schepper des Hemels en der aarde, en dat Jesus-Christus, de eeniggeboren des eeuwigen Vaders is, den Vader vol-komenlijk gelijk naar zijne Godheid, eeuwig, almachtig en onveranderlijk gelijk Hij, door wlen alles gemaakt is, wat er Is. Die voor ons, menschen, en ter onzer zaligheid, van den Hemel ge-

ONDER DE H. MIS

komen en mensch geworden, van den H. Geest ontvangen, en uit de H. Maagd Maria geboren is. Die na zijnen dood is nedergedaald ter helle, om de zielen der overledene rechtvaardigen te troosten en te verblijden. Die op den derden dag weder verrezen is van den dood, en daarna opgeklommen ten Hemel, waar Hij gezeten is aan de rechterhand zijns Vaders, van waar Hij zal wederkomen om te oordeelen alle menschen, de goeden en kwaden.

Ik geloof in den H. Geest, die van den Vader en den Zoon uitgaat, en met den Vader en den Zoon onze Heer en God is, en dien wij met den Vader en den Zoon gelijkerwijze aanbidden en verheerlijken. — Ook geloof ik in ééne heilige, algemeene en apostolische Kerk, waarin eene gemeenschap der Heiligen en ver-giffenis der zonden is, en eindelijk geloof en verwacht ik eenmaal eene verrijzenis der dooden en het eeuwig leven. Am.

Onder het Offertorium

Neem aan, o Hoer, deze offergaven

j 36 GEBEDEN

van brood en wijn, welke U thans door den Priester worden aangeboden voor onze zonden, om van U kwijtschelding af te smeeken vooralle geloovige christenen, hetzij dat zij nog leven of reeds overleden zijn. Laat dit offer U welbehagen, en mij en alle medechristenen, die tegenwoordig en afwezig zijn, ter eeuwige zaligheid verstrekken.

Daarbij offer ik U tevens mijn hart en mijnen wil op. Vereenig Gij, o Heer, denzei ven steeds met uwen allerheiligsten wil, opdat ik niets wensche, niets begee-re, niets zoeke, dan datgene wat U en wijl het U behaaglijk is. Amen.

Bij het Orate Fratres

De Heer neme dit offer gunstifr aan uit uwe handen, tot lof en eer van zijnen II. Naam, alsook tot ons tijdelijk en eeuwig geluk, en tot heil van zijne geheele H. Kerk. Amen.

Onder de Prefatie

Onze ziel en ons hart moeten zich verheffen tot den Heer onzen God. Laten

ONDER DE H. MIS 37

wij Hem danken, want het is billijk, rechtmatig en heilzaam, dat wij U ten allen tijde en overal dankzeggen, heilige Heer, almachtige Vader, eeuwige God! door Christus, onzen Heer, door wien de Engelen uwe Majesteit loven, de Heerschappijen des Hemels uwe lieer-lij kheid aanbidden, en de Machten der-zelve voor U sidderen, wien de Hemelen en de Krachten des Hemels, de Cherubijnen en Serafijnen met gemeenschappelijk gejuich verheerlijken. Wij roepen U aan, dat wij onze stemmen met dezelve vereenigen mogen, terwijl wij me nederige belijdenis zeggen : Heilig, heilig, heilig is de Heer, de God der heir-scharen! Hemel en aarde zijn vol van uwe heerlijkheid 1 Hosanna in het allerhoogste! Gezegend zij Hij, die daar komt in den naam des Heeren! Hosanna in het allerhoogste!

Onder den Canon en Memento

Tot U dan, o goedertiérenste Vader! smeeken wij door Jesus-Christus, dat Gij gunstig wilt aannemen en zegenen

38

doze offerande, die wij U opofferen voor uwe H. Kerk, opdat Gi.j haar door uwe genade wilt bestieren en bewaren, met haar zichtbaar opperhoofd, uwen die-niuir, onzen Paus N., en alle rechtzinnige belijders van het ware geloof.

Wij bevelen insgelijks aan uwe genade, o lieer! uwe dienaars en dienaressen, die nog in het leven zijn; onze ouders, broeders en zusters, onze bloedverwanten en vrienden, en alle christenen, wier geloof en godsvrucht U bekend zijn, voor welke wij ook dit offer opdragen, biddende, dat Gij het tot onze en hunne zaligheid wilt laten strékken.

Ook wenschen wij, onder het verrichten van dit offer, do gemeenschap en het aandenken der Heiligen te vieren, en wel inzonderheid het aandenken der roemwaardige Maagd en Moeder onzes Verlossers, Jesus-Christus, en der heilige Apostelen Petrus en Paulus, Andreas, Jacobus, Johannes, Thomas, Jacobus, Philippus, Bartholomeüs, Mattheüs, Simon, Thadeüs, en van al uwe Heiligen, door wier verdiensten en voorbidding

amp; ■

ONDER DE H. MIS 39

Gi.i ons wilt vpiieenen, dat wij in alls (linsen uwe beschermingen hulp mogen bekomen.

quot;Wij bidden U dan, dat Gij deze onze offerande in genade wilt aannemen, en onze dagen in vrede besturen, ons van het eeuwige verderf redden en onder het getal van uwe uitverkorenen stellen.

Die op den dag vóór zijn lijden het brood nam in zijne heilige handen, en met ten Hemel verhevene oogen lot u, zijnen almaehtigen Vader, U dankte, hetzelve zegende en brak, en aan zijne Leerlingen overgevende, zegde : Ont-vanyt dit en eet, want dit is mijn Lichaam, hetwelh voor u zal gegeven worden.

En op gelijkerwijze nam Hij den ke]k in zijne eerwaardige handen, dankte weder, zegende hem en zegde : iJrinht dit, icant dit is mijn Bloed, irelli voor u en roof telen zal uitgestort worden tot vergeving der zonden. Zoo dikwijls gij dit znlt doen, doet het ter mijner gedachtenis.

GEREDEN

Onier de Opheffing

quot;VVij aanbidden U, Jesus-Christus! die hier op het ullaar als God en mensch onder de gedaante van brood en wijn tegenwoordig zijt. Uw woord verzekert het ons, en wij gelooven het vast, dat dit uw Lichaam is, dat Gij eennnial voor alle menschen aan den dood hebt overgegeven; dat dit uw Bloed is, hetwelk eenmaal voor ons vergoten is tot vergeving der zonden. Wij prijzen en danken U, dat Gij uw Lichaam en uw Bloed voor ons hebt opgeofferd en nog dagelijks voor ons opoflert tot onze verzoening met den Vader.

Na de Opheffmg

Daarom willen wij steeds deze liefde gedenken, o God! en bij het vieren der gedachtenis van het lijden uws Zoons, en van zijne verrijzenis en hemelvaart, offeren wij U deze onbevlekte offergave, het brood des eeuwigen levens en den kelk der eeuwige zaligheid. Zie tocli rji gunstig neder op deze offergave, en

«Kr

m.

ONDER, DE II. MIS

neem ze met welbehagen aan, gelijkerwijze gij gunstig hebt aangenomen de offergaven van Abel en het offer van Abraham, en wat U opofferde uw hoo-gepriester Melchisedech.

quot;Wij bidden U, o God, ootmoedig, laat uwe heilige Engelen dit offer voor uwen troon brengen, en laat ons allen, die van dit altaar aan het H. Lichaam en Bloed uws Zoons deel nemen, met uwen zegen vervuld worden.

quot;Wij bevelen ook aan uwe genade, o Heer! de zielen uwer dienaars en dienaressen, die ons met het teeken des geloofs zijn voorgegaan en in uwen heiligen vrede rusten. Inzonderheid bevelen wij U de zielen aan van onze lieve ouders, broeders, zusters, vrienden NN. Laat deze en allen, die in Jesus-Christus overleden zijn, welhaast tot de plaats des eeuwigen lichts komen. Maar wil ook ons, zondaren, die op uwe ontferming hopen, genadig zijn, en deel laten nemen aan uwe barmhartigheid en aan de gemeenschap van uwe HU. Apostelen en Martelaren, Johannes, Stephanus,

GEBEDEN

Mattheas, Barnabas en van alle ITeili-gen. Laat ons deelgenooten worden van hunne zaligheid, niet zoo zeer uit hoofde van onze verdiensten, als door de verlee-nlng van uwe vergiirenis en genade.

Pater Koster

Door uwen Zoon onderricht en onderwezen, mogen wij U, o God! onze Vader noemen en zeggen : Onze Vader, enz.

Verlos ons. Heer! dit is onze bede, verlos ons van alle kwaad, van het ver-ledene, tegenwoordige en toekomende, en door de voorspraak der zalige Maagd Maria, en der heilige Apostelen Petrus, Paulus, Andreas en alle Heiligen, verleen ons den vrede in onze dagen, ten einde wij, door uwe genade ondersteund, van alle zonden vrij en voor alle onheil veilig zijn mogen.

Agnus Dei

Jesus-Christus, Lam Gods, welk de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer. — Lam Gods, ontferm U onzer. Lam Gods, verleen ons den vrede.

ONDER DE II. UIS

Jesus-Christus, onze Heer en Znligma-ker, die tot uwe Apostelen hebt gezegd : Ik laat u den vrede na, en Ik goef u mijnen vrede, zie niet op onze zonden, maar op Uet geloof van uwe Kerk, en bewaar haar in eenheid en vrede.

Heer Jesus-Christus, die, overeenkomstig den wil uws Vaders, onder medewerking des H. Geestes, door uwen dood do wereld verlost hebt! verlos ons door dit uw H. Lichaam en Bloed, dat op dit altaar tegenwoordig is, van alle zonden en van alle kwaad. Amen.

Onder de Comnmnie of Nuttiging

Gij hebt, o Zaligmaker! uw IT. Vleesch voor ons, menschen, tot eene spijs, en uw dierbaar Woed lot penen drank toebereid. Maar wie is waardig deze heilige spijs en drank t« nuttigen? —Wij belijden derhalve met ootmoed des harten : Heer! ik ben niet waardig dat Gij Ingaat onder mijn dak, doch spreek slechts één woord, en mijne ziel zal gezond zijn. Het Lichaam en Bloed onzesHeeren Jesus-Christus beware mijne ziel ten eeuwigen leven. Amen.

GEBEDEN

Ka de ïïuttigin»

quot;WIJ rtankon U, goede God I dat Gij ons hebt laten deel nemen aan liet groote offer van het Nieuwe Verbond. Wij bidden U, bewaar ons verder in uwe genade, en laat ons aan de vruchten van dit II. offer tot ons tijdelijk en eeuwig welzijn meer en meer deelachtig worden.

Wij danken U, Heer .Tesus-Christus! dat Gij U hebt gewaardigd ook heden tot ons neder te dalen en U voor ons op dit altaar aan uwen Vader op te offeren. Ach, laat toch deze offering ons van onze zonden zuiveren, in onze zwakheid ons versterken, en in alle gevaren der wereld ons beschermen. Laat door dit offer aan alle levenden en overledenen kwijtschelding van al hunne zonden ten deele worden. Gij, die leeft en logeert niet God den Vader. Amen.

Bij den zegon des priesters

Ons zegene de almachtige God, Vader, Zoou en I!. Geest.

ON'DER DE H. MIS

Evangelie van den H. Johannes

In het begin was het quot;Woord, en het quot;Woord was bij God, en het woord was God. Dit was in het begin bij God. Alle dingen zijn er door gemaakt, en zonder hetzelve is er niets gemaakt van hetgeen gemaakt Is. In hetzelve was het leven, en het leven was het licht der mensehen, en het licht scheen in de duisternissen, en de duisternissen hebben het niet begrepen. Er was een mensch van God gezonden, wiens naam Johannes was. Deze kwam als getuige, om van het licht getuigenis te geven, ten einde allen door Hem zouden gelooven. Hij was zelf het licht niet, maar hij kwam slechts om van het licht getuigenis te geven. Het was het waarachtig licht, dat eiken mensch verlicht, die In deze wereld komt. Het was in de wereld en de wereld is er door gemaakt, en de wereld heeft het niet gekend. Hij kwam in zijn eigen, maar de zijnen wilden Hem niet ontvangen. Doch degenen, die Hem ontvingen, gat Hij macht om

46

Gods kinderen to worden, degenen namelijk die in zijiien Naam gelooven, welke niet uit den bloede, noch uit den wil des vleesches, noch uit den wil des mans, maar uit God geboren zyn. En het Woord is vleesch geworden, en het heeft onder ons gewoond; en wü hebben zijne heerlijkheid gezien, eeue heerlijkheid als die van den Eeniggoboren des Vaders, vol van genade en waarheid.

Gebed na de H. Mis

Dank zij ü, o God! voor de genade, die Gij mij verleend hebt van bij deze heiliga offerande der Mis tegenwoordig te zijn geweest, en voor al de gunsten, die Gij mij hier hebt bewezen. O heilige Engelen, en gij gelukzalige Geesten, dankt, zegt eeuwig dank voor mij. Gij, Hemel en aarde, zegent den Heer, looft altijd zijnen H. Naam, voor de weldaden, die Hij mij heeft betoond. En ü, o goddelijke Zaligmaker! U smeek ik bij de oneindige liefde, dié Gij mij zoo even hebt betuigd, met U voor my op'

diU-

onder de ii. mis

dit altaar op te offeren, verleen mij de genade dezen dag, die mij alleen tot mijne heiligmaking gegeven is, en die misschien de laatste van mijn leven zal zijn, heilig eu voor U te mogen besteden. Amen.

Gebeden na de H. Mis

voorgeschreven door z. h. leo xiii

(De geloovigen bidden dezelve met den Priester):

Men zegt drijmaal Ave Maria, daarna leest men den voorzang :

Gegroet, o Koningin, Moeder van barmhartigheid, ons leven, onze wellust en onze hoop, gegroet. Verbannen kinderen van Eva, richten wij tot U onze smeekingen in den nood. Tot U verzuchten wij in dit tranendal. O onze voorspreekster, richt toch uwe blikken, zoo vol barmhartigheid, tot ons, en laat ons, na dit ballingschap, Jesus aanschou-

48

wen, de gezegende vrucht uws lichaams. O genadige, o goede, o zoete Maagd Maria 1

Bid voor ons, H. Moeder Gods.

Opdat wij wiiardig worden der beloften vau Christus.

Gebed

O God, onze toevlucht en onze sterkte, werp eenen gunstigen blik op het volk, dat tot U smeekt; en door de tus-schenkomst der roemrijke en onbevlekte Maagd Maria, Moeder van God; van den H. Joseph, haren Bruidegom; van de HH. Apostelen Petrus en Paulus, en van alle Heiligen, aanhoor met barmhartigheid en goedheid de gebeden, die wij voor U storten tot bekeering der zondaars, voor de vrijheid en de verheerlijking van onze Moeder, de H. Kerk.

Men voegt daar clc volgende aanroeping bij :

H. Michael, Aartsengel, verdedig ons in den strijd; wees onze hulp tegen de

NA DE H. MIS

sluwheid en de strikken des duivels. Dat God op hem zijne macht uitoefene, wij vragen het al smeekende; en Gij, Prins der hemelsche heirkrachten, drijf, door de goddelijke macht. Satan en andere booze geesten, die op de wereld verspreid zijn om de zielen te verliezen, terug in den afgrond der hel.

Amen.

i

MIS

VOOR OYERLEDEMEII Bij het begin der Mis

Het betaamt, o God, dat wij uwen lot In Sion zingen, en U onze teloKen voldoen in Jerusalem.

lieer, verhoor mijn gebed, en alle vleesch zal tot ü komen.

Verleen hun de eeuwige rust, o Heer! en laat het eeuwige licht hen verlichten.

Bij het Kyrie

Heer, ontferm U! Christus, ontferm U! — Heer, ontferm ü! — ja, ontferm U, o God! over de zielen dergenen, die uwe aanschouwing in den Hemel nog niet cometen en daartoe uwe bescherm¹quot;quot;-! behoeven.

MIS VOOR OVERLEDENEN 51

Gebed

O God, Schepper en Verlosser van alle geloovigen! verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen vergiffenis van alle zonden, opdat zij de genadige kwijtschelding, welke zü altijd gewenscht hebben, door godvruchtige voorbidding mogen bekomen. Gij, die leeft en heerscht met üod den Vader, in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwigheid. Amen.

Wij bidden U, Heer! dat Gij inzonderheid de ziel, voor welke wij thans bidden, in het gezelschap van uwe Heiligen en uitverkorenen wilt aannemen, en haar aan uwe barmhartigheid eeuwig laten deel nemen. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Epistel

Broeders, wtj willen niet, dat gij onwetend zijt aangaande degenen, die ontslapen zijn, opdat gij u niet moogt bedroeven gelijk anderen die geene hoop hebben. Want Indien wij gelooven dat

O-I—

.72

Jesus gpstorvpn en Terrezen Is, zoo zal God ook degenen, die in Jesus onislapen zijn, met Hem opvoeren. Want, dit zeg-pcn wij u op het woord des Heeren, dat wij, die nog leven en op de komst des Heeren wachten, degenen, die reeds ontslapen zijn, niet zullen voorkomen. Want de Heer zeil zal op het roepteeken, op de stem des Aartsengels en op het geschal der bazuin Gods van den Hemel afdalen, en de dooden, die in Christus gestorven zijn, zullen eerst verrijzen. Daarna zullen wij, die nog leven en overgebleven zijn, te gelijk met hen opgevoerd worden in de wolken en Christus in de lucht ontmoeten, en zoo zuilen zij dan altoos bij den Heer zijn. Alzoo vertroost elkander met deze woorden.

Treurgezang der Kerk DIES IR/E. DIES ILLA

O dag van gramschap, eind der dagen, Waar Gods Profeten van gewagen,

Waarop het aardsche zal vergaan; Ach, welk een schrik zal ons beknellen, Als God zal komen oordeel vellen. En alles stipt zal gadeslaan!

VOOR OVERLEDENEN

liuzuingeschal zal grafwaarts dringen. Dour wonderklank de dooden dwingen

Te komen voor het lioogst gerecht. En dood en wereld zal dau beven, Wanneer men rekenschap moet geven Van alle schuld duur voorgelegd.

Een bock zul eiken stervling toonen, Hoe God zal straffen ol' belooueu Wat Uier door hem bedreven is. God zul dan alles openbaren,

Zeliö daden, die verborgen waren In eenen nacht van duisternis.

Welk smeekgebed zal ik dan bidden. Wie dun treedt voor mij in het midden,

Bij Hem voor wien ik reeds bezwijk! O Heer, voor wien de Heemlen beven, Wien wraak maar ook genade omzweven. Ach, red my, schenk mij 't Hemelrijk!

Werp, schoon ten vonnis uitgetogen, O Jesus! uit de azuren bogen.

Een blik terug op Golgotha. Vermoeid en met het kruis beladen, Kwaamt Gij voor mij op donkre paden. En stierft den dood tot mijn gena.

afs),

r

Kcchlvaiirflig Rechfor onzer daden! Schenk mij, o heilbron van genaden,

Vergeving eer die dag aanbreekt. Beschaamd laat ik het hoofd reeds han-

feen.

Besef van schnld gloeit op mijn wangen : Spaar mij, die om vergeving smeekt.

Dat gij Maria hebt vergeven.

Den moorder BChonkt aan 't kruis het

[leven,

Geeft hoop aan mijn beangstigd liart. Heer! sla 't onwaardig smeeken gade, Bevrijd mij d:in, eer 't is le spade, Van 't eeuwig vuur en helsche smart.

Ach, wil mij, dien Gij hebt geschapen. Doen stollen onder uwe schapen.

En plaatsen aan uw rechter zij. Is 't helsch verblijf aan snoode horden Van duivelen ten deel geworden.

Roep mij dan in der zaalgen rij.

Ik hef, bekneld door aardsche banden. Heer! tot U biddend mijne handen.

Zorg voor mijn eind' — hoor mijn ge-

[bed' ^

VOOR OVERLEDENEN

D.-.t, Heiland, op dien dag der dagen, Die 't gansch Iloelul voor 't recht zal [dagen,

Uw schild ons dekk'. uw liefde ons [redd'!

Evangelie

In dien tijd zeide Martha tot Jesus : Heer! waart Gij hier geweest, mijn broeder zou niet gestorven zijn. Maar ik weet ook nog wel clat God D zal geven al wat Gij Hem zult vragen. Jesus zeide haar : Uw broeder zal verrijzen. Martha sprak ; Ik weet, dat hu verrijzen zal in de vor-lijzenis ten jongsten dage. Jesus zeide. tot haar : Ik ben de verrijzenis en het leven; die in Mij gelooft, zal leven, al is hij ook gestorven. En al wie leeft en in Mij gelooft, zal in eeuwigheid niet sterven. Gelooft gij dit? Zij antwoordde Hem : Ja, Heer, ik geloof dat Gij Christus, de Zoon van den levenden God zijt, die in deze wereld zijt gekomen.

Onder het Oflertorie

Heer Jesus-Christus, Koning der heer- !;

MIS

lijklieid, verlos de zielen van nlle overledene geloovigen van de straf der hel en van den diepen poel des verderfs. Laat hen niet komen in liet eeuwige vuur. maar uw H. Engel brenge hen tot het eeuwige licht, welk (.ÜJ weleer aan Abraham en zijne nakomelingen beloofd hebt.

Heer! wij brengen U offeranden en gebeden voor de zielen dergenen, wier aandenken wij hier vieren; laat hen, o Heer! van den dood ingaan tot het leven, welk Gij aan Abraham en zijne nakomelingen beloofd hebt. quot;SVees inzonderheid de ziel van uwen dienaar (uwe dienares) genadig. voor welke wij U dit zoenofi'er opdragen. en uwe Majesteit nederig bidden, dal zij door deze verzoenende offerande tot de eeuwige rust geraken moge. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Bij het Sanctus

Heilig, heilig, heilig zljt Gij, Heer God der heirscharen. Daarom kan er niets onheiligs bij U in den Hemel komen, rts wat onzuiver is, kan uw rijk in- ^

4

VOOR OVERLEDENEN

gaan. Ach, zuiver dan toch door het Bloed van uwen Zoon, onzen Heer Jesus-Chris-tus, welke op dit altaar wordt opgedragen, de zielen der overledene geloovigen, ten einde zij waardig worden om voor uw allerheiligste aangezicht te verschijnen.

Jesus-Christus, die onze zielen zoo zeer beiniml hebt, dat Gij uw Bloed en leven tot verlossing derzelve hebt ten offer gegeven, ach, wij bidden U door dit heilig offer, welk Gij voor ons allen aan het kruis hebt opgedragen, en dat hier op het altaar onbloediger wijze vernieuwd wordt, dat Gij do vruchten van dit H. Offer den levenden en overledenen wilt laten ten deeie worden, en door hetzelve de-zielen der overledene geloovigen zuiveren wilt van alle zonde, en opnemen in uw rijk, in het lijk der zaligheid.

Onder de Opheffing

Jesus, Zoon Gods, die hier op liet altaar onder de gedaante van brood tegenwoordig zijt, ontferm U mijner en ontlerm U over alle zielen der overledene

MIS

gcloovigen, die nog in de plaats der zuivering op hunne verlossing wachten.

Jesus, Zoon Gods, die hier op het altaar onder de gedaante van wijn tegenwoordig zijt, zuiver mij door uw H. Bloed van alle zonden, en zuiver de zielen der overledene geloovigen, opdat zij, van alle zonden gezuiverd, tot U mogen komen en opgenomen worden in de eeuwige vreugde.

Na de Opheffing

Liefderijke Zaligmaker! wil U genadig ontfermen. Gij, die gekomen zijt om ons te verlossen, zie, wij komen tot U en bidden voor uwe verlosten, die in het geloof aan U gestorven zijn, maar nochtans niet volkomen genoeg naar uwe wet geleefd hebben, en derhalve in uw rijk nog niet opgenomen zijn. Ach, neem hunne gebreken en zonden weg, laat hun dit zoenoffer ten deele worden, welk wij aan U voor hen opdragen. Verleen aan alle overledene geloovige zielen de eeuwige rust, en laat het eeuwige licht haar verlichten.

VOOF. OVERLEDENEN

Aan den Pater Nostcr

Onze Vader, enz.

Verlos en red ons, o Heer! van alle kwaad en van alle zouden. Verlos en red ook de zielen der overledenen van alle zonden en van de straffen der zonde. Verleen hun den vrede, door de verdiensten van Jesus-Christus en op de voorbidding der zalige en roemwaardige Maagd Maria en van alle Heiligen, en laat hen komen tot uwe aanschouwing en zaligheid, waar zij, ontheven van alle kwaad, u eeuwig prijzen zullen.

Bij het Agnus Del

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verleen hun de rust.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verleen hun de rust.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der ■wereld, verleen hun de eeuwige rust.

Onder de Nuttiging

Heer Jesus-Christus, die, volgens den wil uws Vaders, onder medewerking van den H. Geest, de wereld hebt verlost di

»^1 ^

CO

de opoffering van uw H. Lichaam en Woed, verlos mij en allo levende en overledene geloovige christenen van alle zonden en van alle kwaad, en laat allen, die in U gelooven, eeuwig met U ver-eenigd worden.

Laat, o lieer! do nuttiging van dit heilig Sacrament, waaraan de overledene geioovigen in hun sterfelijk leven zoo dikwijls deel genomen hebben, hun ook na hunnen dood ten goede komen, en laat hen aan de vruchten van hetzelve deelachtig worden.

Na de Nuttiging

liet offer is volbracht. Laat het, o Heer, den levenden en overledenen tot geluk strekken. Laat ons, die nog in het leven zijn, door hetzelve vergiffenis, genade cn nieuwe sterkte bekomen. Maar Iaat dit offer inzonderheid den overledenen geioovigen tot verkwikking en verlossing dienen, en laat hen, door hetzelve gezuiverd en geheiligd, ingaan tot het eeuwige leven.

Onthef, o Heer! de zielen van uwe die-

VOOR OVERLEDENEN

naren en dienaressen van alle handen der zonde, opdat zij, ten dage der glorierijke verrijzenis, onder uwe Heiligen gesteld worden.

Heer, geef hun de eeuwige rust.

En laat het eeuwige licht hen verlichten.

Gebed

Laat, O Heer! bidden wij U, den zielen van uwe dienaren en dienaressen ons ootmoedig gehed ten goede komen, opdat dezelve, van alle zonden ontheven, aan uwe verlossing deelachtig worden. Gij, die leeft en regeert in alle eeuwen der eeuwen. Am on.

Neem ook gunstig aan, o Heer! onze gebeden voor de ziel, welke wij ons heden herinneren, opdat, zoo haar nog eenige zondenvlekken aankleven, dezelve door uwe barmhartigheid weggenomen en kwijtgescholden worden. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

De Heer zij met ons en met onzen geest.

Dat alle overledene geloovige zielen door Gods barmhartigheid in vrede rusten. Amen.

BIECHTOEFENINGEN

Gobod vóór het onderzoek des gewetens

iy' OD! barmliartige Vader, die don dood des zondaars niet wilt, maar dat h;) zich bekeere en levo, ik neem met betrouwen tot U mijne toevlucht, om by U genade en vergiflenis mijner zonden te bekomen. Maar, God! help mü toch, dat ik dezer genade waardig deelachtig moge worden. Verlicht en roer mijn hart, opdat ik al mijne zonden wel erkennen, oprecht verfoeien en er vergiffenis van verkrijgen moge.

Kom, o H. Geest! die den geest des menschen verlicht, zijn hart beweegt en roert, verlicht ook mijne ziel, roer en beweeg mijn hart, opdat ik moge inzien, hoe en waardoor ik mijnen God beleedigd heb, ten einde ik eenen waren atkeer van alle zonden, en een harte-

iföquot; ¹

BIECHTOEFENINGEN

lijk berouw gevoele en vergeving ver-krijge.

Onderzoeh zorgvuldig uw geweten. Zie of gij in nice voorgaande biechten nergens aan ontbroken hebt, of gij met de noodige bereiding tot de H. Tafel z'ijt genaderd of andere Sacramenten ontvangen hebt; daarna overloop de tien geboden Gods, op ieder wat blijvende nadenhen, wat gij daartegen met gedachten, begeerten, woorden en werken bedreven hebt; zoo ook de vijf geboden der H. Kerk, de zeven hoofdzonden, de negen vreemde zonden, de plichten en verbintenissen van uwen staat, denkende op welke plaatsen gij geweest zijl, en met welke personen gij verkeerd hebt.

Na uw geweten onderzocht te hebben verwek in u eene ware droefheid over uwe bedrevene zonden.

Het hart geraakt zijnde, verweh de volgende akten:

Akte van Geloof

Alwetende God ! Ik geloof vastelljk

fh 'i -

BIECHTOEFENINGEN

Golicd vóór het oniierzook des gewetens

¹ OD! barmhartige Vader, die den dood des zondaars niet wilt, maar dat hu zich bekeere en leve, ik neem met betrouwen tot U mi.jne toevlucht, om b(j U genade en vergiffenis mijner zonden te bekomen. Maar, God! help mü toch, dat ik. dezer genade waardig deelachtig moge worden. Verlicht en roer mijn hart, opdat Ik al mijne zonden wel erkennen, oprecht verfoeien en er vergiffenis van verkrijgen moge.

Kom, o H. Geest! die den geest des menschen verlicht, zijn hart beweegt en roert, verlicht ook mijne ziel, roer en beweeg myn hart, opdat ik moge inzien, hoe en waardoor ik mijnen God belecdigd heb, ten einde ik eenen waren afkeer van alle zonden, en een harte-

BIECHTOEFENINGEN 63

lijk berouw gevoele en vergeving ver-kryge.

Ondwzoeh zorgvuldig uw geweten. Zie of gij in uwe voorgaande biechten nergens aan ontbroken hebt, of gij met de noodige bereiding tot de H. Tafel zijt genaderd of andere Sacraynenten ontvangen hebt; daarna overloop de tien geboden Gods, op ieder wat blijvende nadenken, wat gij daartegen met gedachten, begeerten, woorden en ■werken bedreven hebt; zoo ook de vijf geboden der H. Kerk, de zeven hoofdzonden, de negen vreemde zonden, de plichten en verbintenissen van uwen staat, denkende op welke plaatsen gij geweest zijt, en met welke personen gij verkeerd hebt.

Na uw geweten onderzocht te hebben verwek in u eene ware droefheid over uwe bedrevene zonden.

Het hart geraakt zijnde, verwek de volgende akten:

Akte van Geloof

Alwetende God ! ik geloof vastelijk

BIECHTOEFEXINGEN

dat Gij mijn Heer en mijn God, mijn beginsel en mijn laatste einde, mijn Schepper, mijn mildste weldoener, mijn Opperste Goed zijt. Ik geloof dat Gij het goed loont en het kwaad straft, ik geloof dat U niets hatelijker is dan de zonde, welke Gij nochtans vergeeft aan hem, die ware boetvaardigheid doet. Dit en al wat Gij veropenbaard hebt, geloof ik vastelijk, omdat Gij zelf het gezegd hebt, die noch liegen, noch bedriegen kunt, noch falen, noch bedrogen kunt worden. In dit Geloof wil ik leven en sterven.

Akte van Hoop

Rechtvaardige God ! ik beken voor U en voor geheel het hemelsch Hof, dat ik, door mijne menigvuldige zonden, dikwijls verdiend heb door U, in uwe rechtvaardige gramschap, op het strengste gestraft en voor eeuwig verstoeten te worden ; nochtans hoop ik, door de kracht van dit H. Sacrament van boetvaardigheid, de vergiffenis mijner zonden; ik hoop, door de verdiensten mijns

ü.L

ife.

BIECHTOEFENINGEN

Zaligmakers, de eeuwige zaligheid, waartoe Gij mij geschapen hebt; ik hoop al wat mij, om dezelve te bekomen, noo-dig ol voordeeiig is, omdat Gij, getrouwe God ! mij dit alles genadiglijk beloofd hebt. Op U hoop ik, o lieer! en in eeuwigheid zal ik niet beschaamd worden. In deze Hoop wil ik leven en sterven.

Akte van Liefde

Eer- en lofwaardige God ! ik bemin U uit geheel mijn hart, U, die mij van alle eeuwigheid bemind hebt — die mij naar uw eigen beeld geschapen, met zoo kostelijken prijs afgekocht en met ontelbare weldaden vervuld hebt. Ik bemin U, en verlang U voortaan te beminnen uit al mijne krachten, en bovenal, omdat Gij het Opperste Goed zijt, dat om zich zelf waardig is boven alles bemind te worden. Ach! had ik U van het eerste oogenblik mijns levens tot op dezen stond alzoo bemind ! Kon ik U ten minste zoo vurig beminnen als l Gij waardig zijt van alle schepselen be-

5

BIECHTOEFENINGEN

mind te worden. In deze Liefde wil ik leven en sterven.

Akte van Berouw

Mijn Heer, mijn God en mijn AI ! het is mij leed, het berouwt mij van harte, dat ik U, mijn Opperste Goed, ooit vergramd heb; ach, ware ik liever gestorven, dan dat ik U beleedigd had! liever sterven, voortaan, dan U nog eens vrijwillig te vergrammen. Geene zonde meer, o God! verleen mij hiertoe uwe genade.

Liefste Jesus, wees mij een Jesus, dat is een Verlosser en Zaligmaker! Laat uw bitter lijden en sterven voor mij niet verloren zijn! Handel met mij naar uwe oneindige barmhartigheid en niet naar mijne misdaden : geef mij een boetvaardig hart, welk Gij niet verwerpt. Gij hebt Magdalena, die zondares, niet verstoeten; ach. verstoot mij ook niet van U ! Gij hebt Petrus, die U verloochend had, met barmhartige noi-roii woder aMnzmn : werr» ook on mii

rlpf* ff-t—_ t/7gt;

Ml' j 6

^ I BIECHTOEFENINGEN G7 l

met U gek ruisten moordenaar in genade ontvangen, ontvang mij ook in uwe genade; maak mij zalig : iaat mij niet verloren gaan.

Met uwe genade, o Jesus! wil ik mijne zonden oprecht belijden. Gij weet, dat zij mij van harte leed zijn, dewijl ik U van harte Ijeinin, en meer en meer verlang ie beminnen! mijne hoon is, dat Gij ze dooi* de kracht van het Sacrament van boetvaardigheid volko-menlijk zult vergeven en mij vereter-ken, opdat ik U voortaan niet meer vergramme.

Biecht uive zonden en vergeel niet het getal er bij te voegen : indien gij het niet zeker weet, zeg clan het naaste; doe ook zoo ten 02)zichte van den tijd, dat de zonde geduurd heeft; druk de omstandigheden uit, die de zonde kunnen veranderen of de boosheid der zelve merkelijk vermeerderen of verminderen. Indien gij tic ij feit of gij eene zonde bedreven hebt of niet, of wel of mee j bedrevene zonde doodzonde zij, geef dit p

lu

41

BIECHTOEFENINGEN

alles uwen biechtvader tc kennen, opdat hij er over oordeelc.

Let nauwkeuriglijk op al wat u de biechtvader zeyt, wetende dat hij in den naam Gods spreekt. Let bijzonderlijk met aandacht op de middelen, welke hij u voorschrijft, om in het vervolg de zonden te mijden, en welke goede werken hij u tol boete oplegt.

DANKZEGGING NA DE BIECHT

Loof, mijne ziel, den Heer! en al wat tinnen mij is, love zijnen H. Naam! Loof, mijne ziel, den Heer, en vergeet toch de weldaden niet van Hem, die al uwe zonden vergeeft en al uwe krankheden geneest. Gij hebt medelijden gehad met mij. God ! gelijk een vader medelijden heeft met zyn kind. Zoo verre de Hemel is afgelegen van de aarde, zoo verre hebt Gij uwe barmhartigheid over my uitgestrekt. Gij hebt mijne banden verbrijzeld, en my in dn l vrijheid der kinderen Gods hersteld.

BIECHTOEFENINGEN

hebt uwe gramschap van ons afgekeerd en myne ongerechtigheden vergeven. Uwe meèdoogendheid is groot, o Heer, en uwe barmharligheden zijn zonder getal.

Zie, nu wil ik een nieuw leven beginnen en van dag tot dag meer voortgang in de deugd doen. Reik mij uwe hand, en verwijder U niet van mij.

Vernieuw het voornemen van niet meer te zondigen

Genadige God ! de onschatbare weldaad, die Gü mij bewezen hebt, boezemt my eenen nieuwen haat in tegen de zonde, en doet mij andermaal het besluit nemen om ze niet meer te bedrijven. Ik smeek TJ dan, o God ! voltooi het werk dat Gij begonnen hebt : vermeerder het verlangen, dat ik gevoel om mijn leven te veranderen; versterk met uwe genade het voornemen, dat ik heb om niet meer le zondigen, en geef dat ik mijn besluit volbrenge om alle gelegenheden van zonden te vermijden, en büzonder van die zonde..., die U reeds [;

BIECHTOEFEMNOEN

zoo lang in mij ïieoft mishaagd. Ik ga beginnen, mijn God I Van dit oogenblik af zal ik doen zien, dat ik het geluk heb gehad mi.j met U te verzoenen. Van dezen dag af zal het uit de geregeldheid van mijn gedrag blijken dat Gij niet mij zijt. Ik zal daarloe alle middelen aanwenden, bijzonder die, welke mij door den priester zijn voorgeschreven; ik zal mij zeiven het uiterste geweld aandoen, ik zal mij zeiven onophoudelijk bestrijden, terwijl ik. vast betrouwende op uwe hulp, zeker ben van te overwinnen, en nog zekerder dat, indien ik moed genoeg bezit om mij zeiven te overwinnen op aarde, ik liet geluk zal hebben eeuwig met U zalig te zyn in den Hemel.

/i.') - r.x

Ti

G EBE DEÏST

VÓÓR

DE H. COMMUNIE

Akte van Geloof

^esus, Zoon van don levpii'lon God! , Gij gewaardigt U tot mij tp ko-men, en ik, ellendig schepsel, zal liet geluk genieten, V in mijne ziel te mogen ontvangen! — onbevatbaar wonderwerk voor het menschelijk verstand!

quot;Wie zoude het kunnen gelooveu, indien Gij. die de onfeiliiare waarheid zijt, niet zelf op het duidelijkste gezegd hadt : quot; Eet, dit is mijn Lichaam; drinkt, dit. is mijn Moed. « Daarenboven beveelt Gij ons uw Vleesch te eten en uw Bloed te drinken, om het leven onzer ziel te. verwerven. Ja, opdat wij zonder vrees tot U zouden naderen, verbergt Gij den glans ^ uwer goddelijke heerlijkheid onder den

72 COMMUNIEOEFENINGEN

schijn van brood en wijn. Heer! mijn verstand erkent hier zijne beperking, mijne zinnen zwijgen; dan, ik onderwerp mijn verstand en zinnen ten dienste van het Geloof, daar GIJ zelf mij deze geheimenis geopenbaard hebt. — Gij, die het water in wijn veranderd, vele kran-ken genezen, vele dooden opgewekt hebt; Gij, die verheerlijkt uit het graf opgestaan, en aan de rechterhand uws Vaders gezeten zijt; Gij zijt het, die mU verzekert dat Gij, met Godheid en menschheid, met ziel en lichaam, iu dit H. Sacrament tegenwoordig zijt.

Met de diepste vernedering van hart en geest aanbid ik u, hier tegenwoordig; ik aanbid u hier als mijnen Heer, mijnen God en toekomenden Rechter, en niet alleen wil ik U aanbidden, maar heden mij ook geheel met U vereenigen.

Akte van Gotmoed

Heer! wie ben ik, dat ik my zoude vermeten ü te genieten, ik, die een brooze sterveling, een zondaar ben? — Hoe zal ik, na uwer Majesteit menig-

COMMUNIEOETENINGEN

vuldlge teleediglngen aangedaan te hebben , tot uwen liefderaaaltijd durven naderen 1 Kan ik, goedertieren Zaligmaker, mij zoo diep vernederen, als GU U voor mij vernedert! In het stof neder-gebogen, doe ik hulde aan uwe goddelijke Majesteit, en zeg ik met uwen dienaar : gt;' Ga van mü, Heerl want ik ben een zondaar, gt;• en met den hooldman : quot; Heer! ik ben niet waardig dat Gij tot mü komt, maar spreek slechts één woord, en mijne ziel zal gezond zijn. » Dan, Gij wilt. Gij gebiedt mij U te genieten, ten einde mijne ziel voor U zoude leven : op uw bevel nader ik tot deze H. Tafel. Gü kunt mij waardig maken om het Allerheiligste, dat ik zal ontvangen, niet tot mijne verwerping en eeuwige verdoemenis, maar tot waar geluk mijner ziel te mogen genieten.

Akte van Berouw

Goedertieren God! het smart mU U ooit door de zonden vergramd, of Iets boven U op aarde bemind te hebben. —-Gij, die de teederste Vader der men-

COMMUNIEOEFENINGEN

schen zijt, de weldoener, die alle goed te boven gaat, vergeef mij mijne zonden, en laat mij eerder in uwe genade van deze wereld scheiden, dan mij voor een oogenblik van U door de zonden te verwijderen. — Ik vertrouw, door den bijstand uwer genade, in het H. Sacrament der Biecht van de vlekken mijner zonden gereinigd te zijn. — Dan, Gij duldt, o Jesus! ook de minste vlekken niet in een hart dat bereid is om U te ontvangen. Schep in mij een nieuw hart, en vernieuw in mij den geest van onschuld, die mij in staat stelle om U waardig te genieten.

Akte van Hoop

Aanbiddenswaardige God en mensch, verborgen onder de zienlijke gedaante van brood en wijn, hoe troostrijk herinner ik mij uwe woorden, daar Gij zegt : « Die mijn Vleesch niet eet en mijn Bloed niet drinkt, zal het eeuwig leven derven ; » en op eene andere plaats : « Hij, die mijn Vleesch eet en mijn Bloed drinkt, blijft in Mij en Ik in

COMMUNIEOEFENINGEN

hem. •gt; wat heb ik niet te verwachten,

daar Gij U geheel aan mij geett!

Uw vleesch zal in mijn vleesch, en uw Bloed in mijn bloed veranderd worden; uit kracht dezer vereeniging zal ik mij gesterkt gevoelen om de aanvechtingen des vijands te bestrijden, naardien Gij met mij strijden zult. — Ik zal bidden, en Gij zult mijne voorspraak zijn bij uwen Vader. Ik zal in mijn lijden niet verlaten zijn. — Gij zult mij versterken, om gelaten in den wil uws Vaders te berusten; standvastig en geduldig zal ik lijden! en hoe nietig mijne werken bij uwen Vader mogen zijn, uwe onschatbare verdiensten zullen het onwaardige mijner werken bedekken. Jesus, vervul thans het vertrouwen, dat ik op U vestig, daar ik mijne hoop grond op uw heilig woord en uwe goddelijke belofte.

Akte van Liefde en Begeerte

Kom, liefderijke Zaligmaker, woon in mijne ziel, om nimmer van haar gescheiden te worden. Vervul heden in

__-Jfe

mij de heilige inzichten, die Gij hij de instelling van deze wonderbare geheimenis gehad hebt.

quot;Wie zal mij vleugelen geven om den Bruidegom mijner ziel te gemoet te snellen! — Hij komt, naar wien ik verlang! — o gij, uitverkorene vrienden van God, ondersteunt door uwe voorbidding myne zwakheid. — H. Moeder Maagd Maria, die denzelfden Jesus hier op aarde ontvangen hebt, die uit u als mensch geboren is, smeek uwen Zoon dat Hij my eene zoodanige liefde ver-leene, als die waarmede gij begenadigd zijt. En gij, mijn H. Engel-Bewaarder, geleid mu tot deze H. Tafel.

Zij welkom, o Jesus, wees Gij geheel san mij, en ik geheel aan U, niet alleen voor dezen tyd, maar ook in de eeuwigheid. Amen. jesus. Amen.

COMMUNIEOEFENIN'GEN /1

DE II. COMMTTNIE

Akte van Aanbidding

HIJ is tot mij Ingetreden, Hij, die mijne ziel bemint! Hij, de Almachtige, de Oneindige, dien Hemel aarde niet kunnen bevatten! — Hij is in mij, ik wil Hem vasthouden en Hem niet laten gaan! — Jesus, mijn Verlosser, mijn Leeraar, mijn toekomende Rechter, heeft in mijne ziel zijn verblijt genomen! — Gij, mijn Zaligmaker! Gij woont in mij! Gij zijt met mij door den band der liefde vereenigd! O, dat deze band nimmer verbroken worde!

Aanbiddelijke God, voor wien de krachten des Hemels beven, de Serafijnen hun aangezicht bedekken en het driemaal heilig uitgalmen! ik, brooze sterveling, vereenig mijne stem met uwe heilige Troostgeesten en zing : Heilig, heilig. heilig zilt Gij, God der heirscharen! Hemel en aarde zijn vol van uwe heerlijkheid.

78 COMMUNIEOEFENINGEN

Akte van Liefde

Jesus, Gort rler eeuwige liefde, die nu in mijn hart rust! Ach, koiule Ik U uit Kanselier harte beminnen en zoo zeer Gij het verdient! Ach, konde ik U zoo vuriglijk beminnen, gelijk Maria, uwe Moeder, en alle uitverkorenen U in den Hemel beminnen! Versterk mijn hart met het vuur uwer goddelijke liefde! •lesus! Gij zijt met mij! Jesus! Gij zijt bij mij! Jesus! Gij zijt ook in mij! O God mijns harten, U bemin ik boven al! ik bemin alleen om uwentwil, en wil voorlaan niets dan U alleen en om U beminnen. Versterk door uwe genade dit mijn voornemen, bewaar en voed toch altijd deze liefde in rayn hart.

Akte van Dankzegging

Nimmer kan mijne dankbetuiging uwe onbegrensde goedheid, die Gij mij bewezen hebt, evenaren. — Het was U niet genoeg uit liefde voor ons den smadelijksten dood te ondergaan, een 3 zoenoffer mijner zonden te worden, mij

^_0

COMMUNIEOEFENINGEN

het recht tot den Hemel door uw Bloed te koopen. Gij wildet U geheel aan mij geven. — Het was U niet genoeg mij In uw rijk van eene eeuwige vereenlging met U verzekerd te hebben; ook liter op aarde geeft Gij mij een onderpand in dit Sacrament, ja den voorsmaak der hemelsche heerlijkheid, die Gij mij beloofd hebt.

Wondervolle verborgenheden, ondoorgrondelijk voor het beperkt menschel ijk verstand! gij doet mij met de jongelingen m den gloeienden oven uitroepen: Roemt den Heer,! gij al zijne werken! verheft zijnen Naam in eeuwigheid! Roemt Hem, gij Engelen des Heeren! Roemt Hem, gij hemelen, zon, maan en sterren! Roemt Hem, gij dienaars des Heeren en zielen der rechtvaardigen! Roemt en prijst den Vader, den Zoon en den heiligen Geest, in eeuwigheid!

Akte van Verzoeking

Genadebron aller hemelsche gaven! Jesus, die in mijn hart gekomen zijt uit begeerte om mij uwe goddelijke ga-

Ah

COMMUNIEOEFENINGEN

ven rijkelijk mede te deelen, ik bid U, open uwe milde hand, en verleen mij barmhartiglijk alles, waardoor U mijne ziel oprecht behagen mag. Verdrijf uit mijn hart al wat U tegenstrijdig Is; reinig mijn lichaam, heilig mijne ziel; maak. mij deelachtig aan de verdiensten van uw lyden en dood; vereenig U gansch met mij, o Bruidegom mijner ziel en leef alleen in mU, opdat ik ook in u en voor U altijd leve.

Verleen mij de genaden, die GU weet mij noodig te zijn, alsook aan al degenen voor welke ik schuldig ben te bidden; ik bid U, help mij mijne gebreken en verkeerde begeerten dempen en gansch overwinnen, bijzonderlijk die.... tot welke Ik het meest genegen ben, en die ik voortaan met meer ij vei' wil bestrijden. Sta mij bij, liefste Jesus! opdat Ik de zege behale en van uwe liefde nimmer gescheiden worde.

Goed Voornemen

o verduldige en milddadige zielenend, niets zal mij voortaan van U

kunnen scheiden; ik maak het vast voornemen te vermijden alle en iedere zonde, in gedachten, woorden, werken en nalatingen van goede werken. Liever sterven. God! liever hier voor uw aanschijn den geest geven, dan U nog ooit te mishagen.

Jesus, die nu in mijn hart rust, zegen en versterk dit mijn voornemen, welk ik met uwe genade gemaakt heb, en bevestig het door de kracht van deze heilige Communie, opdat het door mijne vijanden en mijnen onvasten wil niet omgestooten en tot niet gebracht worde.

Bid om den heiligen zegen

Goddelijke Verlosser en Zaligmaker der zielen, die ons in het allerheiligste Sacrament des Altaars uw aanbiddelijk Lichaam en Bloed hebt willen achterlaten, ik aanbid U daar met den diep-sten eerbied; ik dank U voor alle genaden, die Gij daar aan ons bewijst; en dewijl Gij daar de oorsprong 'üt ; van alle smeekingen, smeek ik U

6

COM M UNIEOEFENINGEN

vandaag uit te storten over mij en al degenen, voor welke ik voorgenomen heb U te bidden.

Maar opdat niets den stroom uwer zegeningen legenhoude, smeek ik U ook, o God' alles uit den weg te ruimen, wat U mishaagt; vergeef mij mijne zonden, ik verfoei ze oprecht uit liefde tot U; zuiver mijn hart, heilig mijne ziel! zegen mij, o God! met dien zegen, dien Gij aan uwe Leerlingen gaaft toen Gij hen verliet om ten Hemel op te varen. Zegen mij met eenen zegen, die mij volmaaktelijk met U vereenige, die mij met uwen geest vervulle, en die mij, van in dit leven, een verzekerend pand zij van de toekomende glorie. Ik verzoek het U door de voorspraak der allerheiligste Maagd Maria, door de verdiensten van alle Heiligen des Hemels, bijzonder van mijnen H. Patroon, en eindelijk in den Naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

GEUED OM DES AFLAAT TE VERDIENEN 83

Gabed om den aflaat ta verdienen

Almachtige God, die, niettegenstaande Gij uwen dienaar, den Icoirng David, den man naar uw hart, vergiffenis zijner zonden geschonken hadt, hem evenwel tijdelijke straffen oplegdet om aan uwe rechtvajirdigheid te voldoen. Ik vertrouw. Heer, dat in dit Sacrament van boetvaardigheid ook mijne zonden vergeven zijn; maar ook ik moet, door het ondergaan van tijdelijke straffen, voldoening aan uwe rechtvaardigheid geven. Dan, ook deze wilt Gij verminderen en kwijtschelden, als ik in den geest der gehoorzaamheid en des ootmoeds, de goede werken verricht, welke uwe Kerk mij te dien einde voorschrijft. Met een dankbaar hart maak ik gebruik van de weldaden, welke deze barmhartige Moeder, aan wie Gij de macht gegeven hebt om te binden en ^e ontbinden, mij aanbiedt. Met ootmoedig vertrouwen smeek ik U om de verheffing der H. Kerk : verleen aan haar opperhoofd de waakzaamheid en den moed, welke de Opperherder

— fe,

GEBED OM DEN

uwer kudde noodig heeft om uwe schapen te weiden en de grijpende wolven af te weren. Vervul alle bisschoppen, priesters en herders met den geest der rechtzinnigheid en liefde, en alle geloo-vigen met gehoorzaa.mheid, ootmoed en boetvaardigheid.

Beschaam de vijanden uwer Kerk, Heer! Stuit, bidden wij U, den verderen voortgang eener valsche verlichting, en roei onzen boozen tijdgeest uit. Zend overal ijverige arbeiders in uwen wijngaard. Ach, Heer Jesus-Christus! Gü zijt gisteren en heden dezelfde en in eeuwigheid; dat dan ook nu de wijsheid der prediking de dwaasheid der wereld beschame. Doe spoedig onder de nog overige heidensche volkeren den standaard onzer verlossing planten, opdat ook uwe beloften aan uw oude volk mogen vervuld worden ; dat eerlang de volheid der heidenen inga, en ganscli Israël zalig worde.

Vooral bidden wij ook voor hen, die eertijds onze broederen waren, maar door het bedrog van valsche leeraars

------^

^ AFLAAT TE VEEDIENEN 85

en huurlingen misleid, buiten uwe Kerk ronddolen als schapen, die reeds zoo verre vervoerd zijn, dat zy uwe Godheid loochenen. Ach! Heer! vergeef het hun, want zij weten waariyk niet wat zij doen. Ontferm U over hunnen ellendlgen toestand; open hunne oogen, opdat zy het licht der waarheid aanschouwen mogen. Overtuig, door uwe genade, hunne leeraars van hunne onbevoegdheid om te prediken zonder dat zy gezonden zijn, opdat zy niet langer, zelve dwalende, anderen tot dwaling vervoeren. Vermeerder het geloof, de godsvrucht en standvastigheid dergenen, die bereids in den schoot uwer Kerk zyn teruggekeerd, en bevestig het voornemen van hen, die vermoeid van het ronddolen op de slingerpaden van hervorming, verlichting en ongeloof, de rust hunner ziel in de schaduw uwer H. Kerk komen zoeken; roei alle ketteryen en dwalingen uit, maar ontferm U over de dwalenden en breng hen tot uwen schaapstal. Ontferm U ook over hunne verleiders.

Koning der koningen! door wien de

86 GEBÉD OSI DEN AFLAAT TE VERDIENEN

vorsten regeoren, on die hunne harten als waterbeken leidt, maak alle heheer-schers der volken tot getrouwe onderdanen uws rijks, tot gehoorzame kinderen uwer Kerk. Vereenig hen allen door een heilig verbond, om beschermers te wezen uwer vlekkelooze Bruid, verdedigers der goddelijke rechten en vrijheden uwer Kerk, die hen, om uwentwil, eerbiedigt en gehoorzaamt in alles wat het tijdelijke betreft, en, alle wederspan-nigheid tegen de overheid verbiedende, ons leert aan God te geven wat God, en aan den koning wat den koning toekomt. De .geest en de bruid zeggen ; ja, kom, Heer Jesus! Amen.

D JS BOEXPS ALME ISr

I. Psalm 6

'eer, straf mij niot in uwe verbolgenheid en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Ontferm TJ mijner, Heer ! want ik ben krank; genees mij. Heer, want mijne beenderen zijn ontsteld.

En mijne ziel is zeer ontroerd ; maar Gij, Heer! /toe lang zult Gij vertoeven mij te helpen ?

Keer U tot mij. Heer, en verlos mijne ziel; behoud mij om uwe barmhartigheid.

Want er is niemand, die in den dood uwer gedachtig is; en wie zal U in de hel loven \

Ik ben vermoeid van zuchten, ik zal alle nachten mijn bed wasschen; met mijne tranen zal ik mijne rustplaats besproeien.

DE BOETPSALMEN

Mijn oog is van de verbolgenheid ontsteld ; Ik ben verouderd onder al mijne vyanden.

Gaat weg van ray, gij allen, die ongerechtigheden bedrijft; want de Heer heeft de stem van mijn geween verhoord.

De Heer heeft mijn smeeken verhoord; de Heer heeft mijn gebed aangenomen.

Dat al mijne vijanden beschaamd en geheel ontsteld worden; dat zij zeer haastiglijk terugkeeren en zich schamen.

Eere zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest; gelijk het was in het begin en nu, en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

II. Psalm 31

Gelukkig zyn zij, wier boosheden vergeven en wier zonden bedekt zijn.

Gelukkig is de man, aan wien de Heer de zonde niet toegerekend heeft, en in wiens geest geen bedrog is.

Omdat ik zweeg, zijn mijne beenderen verouderd, terwyi ik den geheelen dag riep.

Want dag en nacht is uwe hand op mij bezwaard ; in mijne ellende heb ik mij tot U geKcerdy terwijl ik met doornen doorstoken werd.

Ik heb mijne misdaad aan U bekend gemaakt, en mijne ongerechtigheid heb ik niet verborgen.

Ik zegde : ik zal tegen mij mijne ongerechtigheid voor den Heer belijden; en Gij hebt de boosheid mijner zonden vergeven.

Hierom zal ieder Heilige tot U bidden ten bekwamen tijde.

Ook wanneer er groote watervloeden komen, zullen zy tot Hem niet naderen.

Gij zijt mijne toevlucht tegen de verdrukking, die mij omvangen heeft; o God! mijne verheuging, verlos mij van hen, die mij omringen.

Ik zal u verstand geven, zoo spreeht Gij, o God! tot uwen dienaar, en u onderwazen in den weg, waardoor gij gaan zult; ik zal mijne oogen op U gevestigd houden.

Wil, o mensch, niet worden gelijk een

_

DE BOETPSALMEN

paard of een muilezel, die geen verstand hebben.

Bedwing, Heer, met breidel en toom van eene zalige vrees de kinnebakken van degenen, die tot U niet komen.

De geeselen der zondaars zijn menigvuldig, maar dengene die in den Heer hoopt zal de barmhartigheid omringen.

Verblijdt u in den Heer en verheugt u, gij rechtvaardigen : en roemt in Hem allen, die oprecht van harte zijt.

Eere zij den Vader, enz.

UI. Psalm 37

Heer, straf mij niet in uwe verbolgenheid ; en in uwe gramschap kastijd mij niet.

quot;Want uwe schichten steken in my ; en Gij hebt uwe hand op mij bezwaard.

Daar is geene gezondheid meer in mijn vleesch, ter oorzake uwer gramschap ; daar is geen vrede in mijne beenderen, om mijner zonden wille.

Want mijne ongerechtigheden zijn boven mijn hoofd gegaan, en als een zware last zijn zij mij te zwaar geworden.

DE BOETPSALMEN 91

Mijne wonden zijn verrot en bedorven, ter oorzake van mijne dwaasheid.

Ik ben ellendig geworden en ten uiterste neergebogen onder den lost van mijn lijden: ik ga den geheelen dag bedroefd.

Want mijne lenden zijn vervuld met bedrieglijkheden, en daar is geene ge^ zondheid in mijn vleesch.

Ik ben verdrukt en vernederd boven mate; ik brulde van het zuchten mijns harten.

Heer, voor U is al mijne begeerte; en mijn zuchten is voor mij niet verborgen.

Mijn hart is ontroerd, mijne kracht heeft mij verlaten; ja zelfs het licht mijner oogen is bij mij niet.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgekomen en opgestaan.

En die bij mij waren, bleven van verre; en die naar mijn leven stonden, deden geweld.

En die kwaad tegen mij zochten, spraken ijdelheden, en verzonnen den gan-schen dag bedrog.

Doch ik, als een doove, hoorde niet:

en als een stomme, deed ik mynen mond niet open.

En ik was als een mensch, die niet hoort, en die geene wederspraak in zijnen mond heeft.

Want op U, Heer! heb ik gehoopt: Gij, Heer, mUn God, zult mij verhooren.

Dewyl ik gezegd heb : Dat toch mijne vijanden zich nooit over mij verblijden : en zij hebben, als mijne voeten wankelden, trotschelljk tegen mij gesproken.

Want ik ben tot de geeseleu bereid ; en mijne smart is altijd voor mijne oogen.

Want Ik zal mijne boosheid openlijk bekend maken en aan mijne zonden denken.

Doch mijne vijanden leven, en zijn machtiger dan ik, en die my ten onrecht haten, zijn vermenigvuldigd.

Die goed met kwaad vergelden, lasterden my, omdat ik het goede volgde.

Verlaat my niet, o Heer, myn God! ga van my niet weg.

Neem acht op myne hulp. Heer, God müner zaligheid.

Eere zy den Vader, enz.

IV. Psalm 50

Ontferm U mijner, o God ! volgens uwe groote barmhartigheid.

En volgens de menigte uwer erbar-mingen, wisch mijne boosheid uit.

Wasch mij meer en meer van mijne ongerechtigheid : en reinig mij van mijne zonden.

Want ik beken mijne boosheid : en mijne zonde is altijd voor myne oogen.

Tegen U alleen heb ik gezondigd, voor uw aanschijn heb ik het kwaad gedaan. Vergeef het mij, opdat Gij gerechtvaardigd wordet in uwe woorden, dit is : uwe beloften, waardoor Gij aan die boetvaardigheid doen, genade toezegt, en overwint als gij geoordeeld wordt.

Want zie, in boosheden ben ik voortgebracht, en in zonden heeft mij' mijne moeder ontvangen.

Want zie. Gij hebt de waarheid Hef, de onbekende en verborgene geheimen uwer wijsheid hebt Gij mij veropenbaard.

Gü zult mij met hysop besproeien en

_,^5^4

DE BOETPSALMEN

ik zul gezuiverd worden ; Gi.1 zult mij wasschen, en ik zal witter worden dan sneeuw.

Gij zult, door mijne zonden ie vergeven, aan mijn gehoor blijdschap en vreugd geven, en mijne vernederde beenderen zullen van vreugde opspringen.

Keer uw aangezicht af van mijne zonden, en wisch al mijne ongerechtigheden uit.

Schep in mij, o God ! een zuiver halt, en vernieuw den rechten geest in mijn binnenste.

Verwerp mij niet van uw aanschijn on neem uwen H. Geest van mij niet weg.

Geef mij weder de blijdschap van uwe zalige hulp : en versterk mij niet eeneu Geest, die mij aanleide.

Ik zal den boozen uwe wegen leoren : en de goddeloozen zullen zich tot U bekeeren.

^x Verlos mij van mijne bloedschulden, o God ! God mijner zaligheid : en mijne long zal met vreugd uwe rechtvaardigheid verheffen.

Hoer ! Gij zult mijne lippen open doen, en mijn mond zul uwen lof verkondigen.

Want hadt Gij offeranden gewild, ik zoude U die opgedragen hebben : in brandoffers zult Gij geen genoegen hebben.

Een bedrukte geest is eene offerande voor God : een vermorzeld en verootmoedigd hart zult Gij, o God ! niet versmaden.

Heer, volgens uwen goeden wil, handel met Sion goedertieren lijk, opdat de muren van Jerusalem opgebouwd worden.

Dan zult Gij de offerande van rechtvaardigheid, de dank- en brandoffers aannemen, dan zal men kalveren op uw altaar leggen.

Eere zij den Vader, enz.

V. Psalm 101

Heer! verhoor mijn gebed, en mijn geroep kome tot U.

Keer uw aangezicht van mij niet af; op wat dag ik verdrukt worde, neig uw oor tot mij.

DB BOETPSALMEN

Op wat dag ik U aanroepe, verhoor mij haastiglijk.

Want mijne dagen zijn vergaan als rook, en mijne beenderen zijn als verdroogd hout dor geworden.

Ik ben verslagen als hooi, en mijn hart is uitgedroogd, omdat ik vergeten heb myn brood te eten.

Van het geluid mijns zuchtens kleeft mijn gebeente aan mijn vleesch.

Ik ben aan den pelikaan der woestijn gelijk geworden; ik ben geworden gelijk de nachtraaf in een huis.

Ik heb gewaakt, en ben geworden als eene eenzame musch op het dak.

Den geheelen dag beschimpten mij mijne vijanden, en die mij prezen, zwoeren tegen mij.

Ter oorzake van uwe gramschap en verbolgenheid, omdat Gij mij opgeheven en nedergestooten hebt.

Mijne dagen zijn als eene schaduwe verdwenen, en ik ben als hooi dor geworden.

Maar (lij. Heer! blijft in eeuwigheid; en uwe gedachtenis van geslacht tot geslacht.

DE BOETPSALMEN

Gij zult opstaan on U ovor Sion ont-fonnon, want de tijd haror te ontfer-mon, de tijd is gekomen.

Want hare steonen belia^ron aan uwe dienaren, en zij zullen medelijden hebben met haar stof.

En de volkeren zullen uwen Naam vreezen, Heer i en al de koningen dor aarde uwe glorie.

Omdat de Hoer Sion opgebouwd heelt, en naar in zijne heerlijkheid zal gezien worden.

Hij hooft acht gegeven op het gebod dor ootmoedigen en hun verzoek niet versmaad.

Dat deze dingen geschrovon worden voor hot navolgend geslaoh!, en hot volk, dat zal geschapen worden, zal den Hoor loven.

quot;Want Hij hoeft van boven uit zijne hooge, heilige plaats nodergezien : de Keer heeft van don Hemel ncdergeziea op de aarde.

Om het zuchten der gevangenen te hooren, om do kinderen dor gedoodén te ontbinden.

7 GO

^98 DE BOETPSALMEN

Opdat zij in Sion den Naam des Hee-ren verkondigen, en zijnen lot in Jerusalem.

Al de volkeren zullen te zamen komen en de koningen om den Heer te dienen.

Hij (cle rechtvaardige) heeft Hem, op den weg zijner sterkte, in hei midden zijner jeugd, gezegd : geef mij de kortheid mijner dagen te kennen.

Neem mij toch niet weg in het midden mijner dagen : uwe jaren duren van geslacht tot geslacht.

Gij, Heer, hebt in het begin de aarde gegrondvest, en de Hemelen zijn de werken uwer handen.

Die zullen vergaan, maar Gij blijft altijd ; en zij zullen allen gelijk een kleed veranderen.

En gelijk een opperkleed zult Gij ze veranderen, en zij zullen veranderd worden : maar Gij zijt altijd dezelfde, en uwe jaren zullen niet eindigen.

De kinderen uwer dienaren zullen met U, Heer! wonen; en hunne nakomelingen zullen in eeuwigheid bestaan.

Eere zij den Vader, enz.

DE BOETPSALMEN 1»

VI. Psalm 129

Uit de diepte heb ik tot U peroepen; lieer! Heer ! verhoor mijne stom.

Laat toch uwe ooren luisteren Haar de stem mijner smeekingen.

Indien Gij, Heer, de ongerechtigheden aanmerkt. Heer! wie zal bestaan!

Omdat er bij U genade is ; en om uwe wet heb ik U, o Heer 1 langmoedigiyk afgewacht.

Mijne ziel heeft op zijn woord gewacht, mijne ziel heeft op den Heer gehoopt.

Dat Israël op den Hoer hope, van den morgenstond tot den nacht toe.

Want bij den Heer is barmhartigheid, en bij Hem is overvloedige verlossing.

En Hij zal Israël verlossen uit al ziine ongerechtigheden.

liere zij den Vader, enz.

VII. Psalm 142

Heer, verhoor mijn gebed, luister naar mijn smeeken volgens uwe waarheid, ver-

lt;:-J2 -______ —⁹-^Q--

j 1130 DE BOETPSALMEN

hoor mij volgens uwe rechtvaardigheid.

En Iréecl niet in liet recht niet uwen dienaar; want niemand die leeft, zal voor uw aanschijn gerechtvaardigd worden.

Verhoor mij, want de vijand heeft mijne ziel vervolgd : hij heeft mijn leven ter aarde toe vernederd.

Hij heeft mij in het duister gesteld, gelijk degenen, die voor lang dood zijn; en mijn geest is in mij beangst, mijn hart is in mij ontsteld geworden.

llc hen de oude dagen indachtig geweest, iiv overwoog al uwe daden : de werken uwer handen overdacht ik.

Ik heb mijne handelt tot ü ui!gereikt ; mijne ziel is voor U als aarde zonder waier.

Heer, verhoor mij haastiglij!!. : mijn geest is bezweken.

Keer toch uw aanscliijn van mij ni.i; af, anderszins zal ik gelijk worden aan die, welke in liet graf dalen.

Doe mij vroeg de stem van uwe barmhartigheid hooren, want ik heb op U gehoopt.

ij, e^¹¹

DE BOETPSALMEN 101

Maak mij den weg bekend, dien ik moet bewandelen, want tot U heb ik mijne ziel opgeheven.

Heer, verlos mij van mijne vijanden, lot U heb ik mijne toevlucht genomen : leer mij uwen wil doen, want üij zijt mijn. God.

Uw goede geest zal mij leiden op den rechten weg : om uwen Naam, lieer, zult. Gij mij doen leven in uwe gerechtigheid.

Gij zult mijne ziel uit de verdrukking leiden, en in uwe barmhartigheid zult Gij mijne vijanden vernielen.

En Gij zult vernielen al degenen, die mijne ziel verdrukken : want ik ben uw dienaar.

Eere zij den Vader, enz.

Yoorz. O Ileor, herinner U onze misdaden niet, noch die onzer naastbe-staanden, en neem geene wraak over onze zonden. Vergeef, Heer, vergeef uw volk, hetwelk Gij door uw kostbaar Bloed afgekocht hebt; wees niet altijd vertoornd tegen ons.

Litanie uan alle Heiligen

'tuJ^EFIli ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U oiizer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm

U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

H. Maria, bid voor ons.

H. Moeder Gods,

H. Maagd der maagden,

H. Michaël, E

H. Gabriël,

H. Raphaël, §

Alle HH. Engelen en Aartsengelen, ^ Alle HU. Koren der zalige Geesten, a H. Johannes de Dooper,

H. Joseph,

LITANIE VAN ALLE HEILIGEN 103

Alle HH. Aartsvaders en Profeten, bidt

voor ons.

H. Petrus,

H. Paulus,

H. Andreas,

H. Jacobus,

H. Johannes,

H. Thomas,

11. Jacobus,

H. Philippus,

H. Bartholomeüs,

H. Mattheüs, £

H. Simon, ^

H. Thaddeüs, d

H. Muttliias, °

H. Barnabas, 2

H. Lucas, y

II. Marcus,

Alle HH. Apostelen en Evangelisten,

Alle HH. Leerlingen des Heereu,

Alle HH. Onnoozele Kinderen, H. Stephanas,

H. Laurentius,

H. Vlncentius,

HH. Falrianus en Sehastianus, HH. Johannes en Paulus,

LITANIE

HH. Cosmas en Damianus, bidt voor ons.

HH. Gervatius en Protasius,

Alle HH. Martelaren,

II. Silvester,

H. Grcgorius,

II. Ambrosius,

II. Augustinus,

H. Hieronymus,

H. Martinus,

II. Nicolaüs,

Alle HII. lilsschoppcn en r.clijders, r-Alle HH. Leeraren der Kerk, S

H. Antonlus, lt;

II. Uenedictus, §

H. liernardus,

H. Domlnicus, a

H. Franciscus,

Alle I1H. Priesters en Levieten,

Alle HH. Monniken en Kluizenaars, H. Maria Magdalena,

H. Agatha,

H. Lucia,

H. Agnes,

H. Csecilia,

H. Catharina,

Anastasia,

_

VAN ALLE HEILIGEN 105

Alle HIT. Maagden en quot;Weduwen, bidt

voor ons.

Alle Heiligen Gods, bidt voor ons.

quot;Wees genadig, spaar ons, lieer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer. Van alle kwaad, verlos ons. Heer. Van alle zonden.

Van uwe gramschap.

Van eenen haastigen en onvoorzienen dood.

Van de listen des duivels, Van gramschap, haat en allen kwaden wil.

Van den geest der onkuischheid, o Van bliksem en on weder, £

Van den geesel van aardbeving, quot; Van pest, hongersnood en oorlog, s Van den eeuwigen dood, ^

Door de geheimenis uwer heilige 5 menschwording, P

Door uwe komst.

Door uwe geboorte.

Door uw Doopsel en heilig vasten,

l oor uw kruis cn lijden,

Door uwen dood en uwe begrafenis. Door uwe heilige verrijzenis,

Door uwe wonderbare hemelvaart, verlos ons, Heer.

Door de komst vnn den H. Geest, den

vertrooster, verlos ons. Heer.

In den dag des oordeels, verlos ons. Heer.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons wilt sparen.

Dat Gij ons onze misdaden kwijtscheldt,

Dat Gij U gewaardigt ons tot eene

ware boetvaardigheid te geleiden, Dat Gij U gewaardigt uwe H. Kerk te — bestieren en te beschermen, ■

Dat Gij U gewaardigt den Roomschen 2 Paus en alle geestelijkheid in den ^ heiligen godsdienst te bewaren, Dat Gij U gewaardigt de vijanden der ^ H. Kerk te vernederen, g¹

Dat Gij ü gewaardigt aan de christene B, koningen en vorsten vrede en ware o eendracht te geven, p

Dat Gij U gewaardigt ons in uwen heiligen dienst te versterken en te bewaren.

VAN ALLE HEILIGEN

Dat Gij onze gomoederen tot homclsche begeerten wilt opwekken, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt al onze weldoeners met de eeuwige goederen te ^ vergelden,

Dat Gij U gewaardigt onze zielen en £ de zielen van onze broeders, vrien- g den en weldoeners van de eeuwige 2

verdoemenis te behoeden,

Dat Gij Ugewaardigt de vruchten derquot; aarde te geven en te bewaren, £gt; Dat Gij U gewaardigt allen geloovigen 5 overledenen de eeuwige rust te ge- 2 ven, o

Dat Gij U gewaardigt ons gebed te p

verhooren,

Zoon Gods,

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer,

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

LITANIE

lieer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer, lieer, ontferm U onzer. Onze Vader, enz.

Psalm 69

O GodI let op mijne hulp : Keer! haast U om mij te helpen.

Dat zij beschaamd en bevreesd worden, die mijne ziel zoeken.

Dat zij terugwijken en zich schamen, die mij kwaad willen.

Dat zij echtelijk met schaamte afdeinzen, die met mijne verdrukking den spot drijven.

Dat allen zich in U verheugen en verblijden, die U zoeken, en dat zij, die uw heil beminnen, altijd zeggen : de Heer zij grootelijks geprezen.

Doch ik ben behoeftig en arm, o God, help mij.

quot;Want Gij zijt mijn helper en verlosser, o Heer, vertoef niet.

Eere zij den Vader, enz.

v. Maak uwe dienaars zalig.

r. Mijn God, die In U hopen.

Ir

vax alle heiligen 109 \f.

v. Heer, wees ons een sterke toren, ii. Tegen onze vijantlen.

v. Laat den vijand niets tegen ons vermogen.

r. En laat den zoon der boosheid ons geen nadeel toebrengen.

v. Heer! handel niet met ons naar onze zonden.

r. En vergeld ons niet naar onze boosheden.

v. Laat ons bidden voor onzen Paus N. r. De Heer behoude hem, spare hein in het leven, make hem zalig op aarde en levert; hem niet over aan den vnl zijner vi.nij-jon.

v. Laat ons bidden voor onze weldoeners.

r. Heer, gewaardig U allen, die ons goed doen om uwen Naam, met het eeuwig leven te vergelden. Amen.

v. Laat ons bidden voor de geloovigon, die overleden zijn.

r. Heer, geef hun de eeuwige rust, en het eeuwige licht verlichte hen.

v. Laat hen in vrede rusten.

r. Amen. ||S

110

v. Voor onze broeders, die afwezig zijn. R. Mijn God! mank uwe dienaars zalig, die in U hopen.

v. Zend hun hulp uit uw heiligdom. R. En uit Sion bescherm hen. v. Heer! verhoor mijn gebed. R. En mijn geroep kome tot U.

Laat ons bidden

O God! wien het eigen is altijd barmhartig te zyn en te sparen, neem ons ootmoedig gebed aan, opdat wij en al uwe dienaars, die met de ketenen der zonden gebonden zijn, door de ontferming uwer goedheid, genadig ontbonden worden.

Wij bidden U, Heer! verhoor de gebeden der ootmoedigen, en spaar degenen, die hunne zonden belijden, opdat wü tevens vergeving en vrede van uwe goed-heid verkrijgen mogen.

Heer! bewys ons genadig uwe onuitsprekelijke barmhartigheid, dat Gij ons van alle zonden vrijmaakt, en daarbij de straffen kwUtscheldt, die wij door dezelve verdiend hebben.

VAN ALLE HEILIGEN 111

O God, die door de zonden vergramd, en door de boetvaardigheid verzoend wordt, sla een genadig oog op de gebeden van uw volk, dat zich voor U ne-derwerpt, en wend de geesels uwer gramschap van ons af, die wij door onze zonden verdienen.

Almachtige, eeuwige God! ontferm U over uwen dienaar, onzen Paus N., en geleid hem, volgens uwe goedertierenheid, op den weg des eeuwigen levens, opdat hij door uwe hulp begeere wat U behaagt, en het ook met alle kracht vol-brenge.

O God, van wien de heilige begeerten, de goede voornemens en alle rechtvaardige werken voortkomen, geef uwe dienaren dien vrede, welken de wereld niet geven kan, ten einde onze harten uwe geboden toegedaan wezen, en wij geen vijand meer vreezende, de tijden door uwe bescherming vreedzaam zijn mogen.

O Heer! ontvonk onze nieren en harten door het vuur van den H. Geest, opdat wij U met een zuiver lichaam dienen en met een rein hart behagen.

112

O God, Schepper en Verlosser van alle geloovigen, verleen aan de zielen uwer dienaren en dienaressen vergeving van alle zonden. Ten einde zij «le kwijtschelding, naar dewelke zij altijd verlangd hebben, door godvruchtige s mee kin gen mogen venv(ïrven.

Wij bidden U, o Heer! voorkom al onze werken, door den invloed uwer genade, en voltrek ze door uwe medewerking, opdat al ons bidden en werken altijd van U beginnen, en begonnen zijnde, door U voltrokken worden.

Almachtige, eeuwige God! die over levenden en dooden heerscht en U ontfermt over allen, die G:j vooraf weet dat door het geloof en de goede werken de uwe zullen zijn, wij bidden ü ootmoedig, dat degenen, voor welke wij voorgenomen hebben te bidden, hetzij die nog in deze wereld leven of reeds door den dood van hier zijn weggegaan, op de voorspraak van al uwe Heiligen, door uwe barmhartigheid, vergiffenis van al hunne zonden bekomen mogen. |i Door onzen Heer Jesus-Christus, uwen

van alle heiligen

Zoon, die met U leelt en heerscht in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwigheid. Amen.

v. Heer, verhoor mijn gehed. r. En mijn geroep kome tot U. v. De almachtige en barmhartige Heer verhoore ons.

r. Amen.

v. Dat de zielen der geloovigen door Gods barmhartigheid in vrede rusten. r. Amen.

^Mm^

Litanieën op al de dagen der week

LIT-AJSTIE VAN DE H. DRIEVULDIGHEID

Op Zondag

| eer, ontferm u onzer.

jii i Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God Vader, uit wien alle dingen zijn, ontferm U onzer.

God Zoon, rtoor wien alle dingen zijn, ontferm U onzer.

God H. Geest, in wien alle dingen zijn, ontferm U onzer.

Heilige en ondeelbare Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Onbegrijpelijke Majesteit, ontferm U onzer.

LITANIE VAN DE H. DIOEVULDIGHEID 115

Onbeperkte macht, ontferm U onzer.

Oneindige wijsheid.

Onuitputbare goedheid.

Heer der heerschappijen.

Eeuwige Wet,

Eeuwige Waarheid,

God, almachtige Koning,

Die alléén God en één God zijt,

In wlen wij leven, ons bewegen en

het aanwezen hebben, •

Wiens Majesteit de aarde vervult, ■ Aan wien alleen alle eer en glorie !

toekomt, |

Die ons troost in onze droefenissen, ₍ Die alleen groote wonderen doet, ; Die zijt, en waart, cn wezen zult, ; Rechtvaardig en verschrikkelijk in'

uw oordeel.

Heerlijk en wonderlijk in uw rijk. Die alleen de onsterfelijkheid bezit en

het ongenaakbare licht bewoont, Eeuwige Vader,

Eeniggeboren Zoon,

H. Geest, van belden voortkomende, H. Drievuldigheid, één God,

Wees genadig, spaar ons. Heer.

116

quot;Wees genadig, verhoor ons. Heer. quot;Wees genadig, verlos ons, Heer. Van alle kwaad.

Van alllt; zonden,

Van alle ongeloovigheid en dwaling. Van de overtreding uwer geboden, ^ Van het veronachtzamen en misbrui- 2 ken uwer genade, g

Van de verwaarloozing der heilige ₀ zaken,

Van den eeuwigen dood,

Door uw^Te almacht, g

' O

Door uwe wijsheid, T-

Door uwe oneindige goedertierenheid. Door uwe overgroote barmhartigheid, Door uw geduld en uwe langmoedig-heid.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons de genade wilt verleenen, om altyd en overal te belijden, dat Gij de ware God zijt, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons de genade wilt verleenen, om U te vereeren, éénen God, in do Drievuldigheid van personen, en de

■

VAN DE H. DRIEVULDIGIIEID

Drievuldigheid in de eenheid van uw quot;Wezen te aanbidden, wü hidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons de genade wilt verleenen, om U uit geheel ons hart lief te hebben, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gü het volk, hetwelk uwen heiligen Naam is toegeheiligd, wilt behouden en zalig maken, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij de dwalenden op den weg der gerechtigheid wilt terug leiden, wij hidden U, verhoor ons.

Dat Gij ü gewaardigt ons te verhooren, wij bidden U, verhoor ons.

H. Drievuldigheid, verlos ons.

II. Drievuldigheid, maak ons zalig.

H. Drievuldigheid, maak ons levend.

Heer, ontferm IJ onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Laat ons den Vader, den Zoon en den

H. Geest loven.

Laat ons Hem loven en verheerlijken

in alle eeuwigheid.

Geloofd zijt Gij, Heer, in het uitspansel des Hemels.

Prijzenswaardig heerlijk en verheven in der eeuwigheid.

Dat God ons zegene, onze God, dat God ons zegene.

Dat geheel de aarde Hem vreeze. Heer, verhoor ons gebed,

En ons geroep kome tot U.

Laat ons bidden

Almachtige, eeuwige God ! die aan uwe dienaren de genade verleend hebt door het licht van het ware geloof de heerlijkheid uwer eeuwige Drievuldigheid te erkennen, en in uwe opperste Majesteit hare eenheid te aanbidden, verleen ons, dat wij, door de kracht van dat zelfde geloof, ten allen tijde voor alle kwaad mogen bewaard worden. Amen.

van den

HEILIGEN GEEST

Op Maandag

jlrtl eer, ontferm tl onzor. ' ^f ' Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer .

H. Geest, die van den Vader en den

Zoon voortkomt, ontferm U onzer. Geest des Heeren, God van Israël, ont-a ferm U onzer.

L -

120

H. Geest, die heerschappij voert over

het menschdom, ontferm U onzer. H. Geest, die de gansche aarde vervult, Die alle krachten bezit.

Die alle goed bewerkt cn alles voorziet.

Die de Hemelen versiert.

Geest van waarheid, die alle waarheid

leert en alle gaven uitdeelt.

Geest van wijsheid en verstand.

Geest van raad, sterkte, wetenschap 5 en godvruchtigheid, 3

Geest van de vreeze des Heeren en

van voorzichtigheid,

Geest, door wiens Ingeven de heilige c mannen gesproken hebben, jï

H. Geest, die de toekomstige gebeur- '

tenissen aankondigt,

H. Geest, gave en belofte des Vaders, H. Geest, door wien de duivelen uitgedreven worden,

H. Geest, uit wien wü herboren worden,

H. Geest, door wien de liefde Gods

in onze harten is uitgestort,

Geest der aannemlng.totkinderen Gods,

VAN DEN II. GEEST 121

Geest van genade en barmhartigheid,

ontferm U onzer.

Geest, die ons in onze zwakheid te hulp komt, en aan onzen geest getuigt dat wij kinderen Gods zijn, Goedertieren Geest, die zoeter zijt

dan honig,

H. Geest, onderpand van ons erfdeel,

die ons op den rechten weg geleidt, ₀ li. Geest, die levend maakt en ver- g.

sterkt, 3

Geest van zaligheid, oordeel en biyd- g schap,

Geest van geloof, van ijver en van ₀ vrede, g

Geest van ootmoedigheid, liefde en •?

kuischheid.

Geest van goedertierenheid, goedheid

en langmoedigheid.

Geest van zachtmoedigheid, waarheid,

eenheid en vertroosting.

Geest van vermorzeling des harten, van belofte, van vernieuwing sn heiligmaking.

Geest van leven, geduld, onthouding en zedigheid.

122

Geest van allerlei genaden, ontferm U onzer.

Wees genadig, spaar ons, H. Geest. Wees genadig, verhoor ons, H. Geest. Van den geest der dwaling, verlos ons,

H. Geest.

Van den geest der onkiiischheid. Van don geest van godslastering. Van de versteendheid in de zonde en S van vertwijfeling, g-

Van alle vermetelheid en tegenstand » aan de bekende waarheid, g

Van alle hoovaardigheid en kwade-quot; gewoonte, E

Van onboetvaardigheid in het uur ₀ des doods, f§

Van het benijden der broederlijke f* liefde.

Door uw eeuwig voortkomen van den

Vader en den Zoon,

Door uwe onzichlbare zalving.

Door het zonderlinge voorrecht, waardoor Gij de H. Maagd Maria, van den eersten oogenblik harer ontvangenis, van alle vlek der erfzonde hebt vrij bewaard,

Door de volhoid uwer genade, waarmede Gij de H. Maagd Maria hebt begunstigd, verlos ons, H. Geest.

Door dien vloed van lieiligheid, waarmede Gij de Moeder des Heeren bij de ontvangenis des Woords deedt overstroomen, verlos ons, H. Geest.

Door uwe heilige verschijning bij den doop van Christus, verlos ons, H. Geest.

Door uwe heilzame nederdaling over de Apostelen, verlos ons, H. Geest.

Door uwe onuitsprekelijke goedheid, waarmede Gij de Kerk bestuurt, de opperhoofden vereenigt, de Martelaren versterkt, de leeraars verlicht en de geestelijke orden instelt, verlos'ons, H. Geest.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij naar den geest mogen wandelen en de begeerlijkheden van het vieescll niet mogen involgen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij U nimmer bedroeven, wij bidden U, verhoor ons.

i Dat Gij alle kerkelijke overheden in K

1Ï4

den H. Godsdienst en Sn den waren geest wilt bewaren, wü bidden U, verhoor ons.

Dat GU aan alle christenen maar één hart en ééne ziel wilt geven, wü bidden U, verhoor ons.

Dat Gü ons standvastigheid en volmaking in de deugd wilt verleencn, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons gebed wilt verhooren, wij bidden U, verhoor ons.

Geest Gods, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, stort uwen H. Geest over ons uit.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, zend over ons den beloofden Geest des Vaders.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons den goeden Geest.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Laat ons bidden

O God, die de harten der geloovigen door de verlichting van den H. Geest hebt onderwezen, verleen ons de genade, dat wy door denzeltden Geest leeren begrijpen wat recht is, en ons altijd over zijne vertroosting verheugen. Amen.

Gebed om da gaven van den H. Geest te vragen

O Jesus, die, eer Gij ten Hemel kiomt, aan uwe Apostelen en uwe Leerlingen beloofd hebt, dat Gij hun den H. Geest zoudt zenden om hen te troosten en te versterven, gewaardig ook dien heilig-makenden Geest over ons te doen nederdalen.

Kom in ons, Geest der wijsheid, die ons het waar geluk leert kennen, en de middelen geeft om hetzelve te bekomen.

Kom in ons. Geest van verstand, die, door uw goddelijk licht, ons de waarheden en de geheimenissen van onzen heiligen godsdienst doet doordringen.

Kom in ons. Geest van raad, die ons, In de omstandigheden, doet onderschei-

den, wat wij doen moeten om den wil Gods te volbrengen.

Kom In ons. Geest van sterkte, en hecht ons aan God en aan onze plichten, zoo dat niets ons doet wankelen.

Kom in ons. Geest van icetenschap, die alleen ons de ware kennis van God en ons zeiven kunt geven. Ik vraag U die goddelijke en eenig noodige wetenschap uit al de krachten mijner ziel: ik zal U onophoudelijk met denH. Augustiuus zeggen : 0 mijn Gucll dat Ui U henne en mij henne.

Kom in ons. Geest van godvruclttig-hcid, die ons met vreugd en gemak doet volbrengen al wat God ons gebiedt, en die door de zalving uwer liefde ons het juk des Heeren doet zoet en licht zijn.

Kom in ons. Geest van de vrees des Heeren, die ons met de grootste zorg doet vluchten al wat aan onzen hemel-schen vader kan mishagen.

Glorie zij aan U, eeuwige Vader, die met uwen eenigen Zoon en den Vertrooster den H. Geest, leeft en heerscht in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

LITANIE

van den

HEILIGEN NAAM JESÜS

Op Dinsdag

(300 (lagen aflaat.)

1. t eer, ontferm U onzer. | ^: quot; | Christus, ontferm U onzer.

Cj/-, Heer, ontferm U onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

God hemeische Vader, ontferm U onzer.

(iod Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Jesus, Zoon van den levenden God, ontferm U onzer.

Jesus, schitterend licht des Vaders, ontferm u onzer.

■^jP

Jesus, glans van het eeuwige licht, ont-

ferm TJ onzer.

Jesus, koning der heerlijkheid,

Jesus, zon der rechtvaardigheid,

Jesus, Zoon van de Maagd Maria, Minnelijke Jesus,

Wonderlijke Jesus,

Jesus, sterke God,

Jesus, vader der toekomende tijden, Jesus, verkondiger van Gods verheven

raad, _o

Allermachtigste Jesus, s

Allerverduldigste Jesus, Allergehoorzaamste Jesus, g

Jesus, zoet en ootmoedig van harte, ^ Jesus, minnaar der zuiverheid, ₀

Jesus, onze minnaar, s

Jesus, God des vredes, ■?

Jesus, oorsprong des levens,

Jesus, voorbeeld der deugden,

Jesus, yveraar der zielen,

Jesus, onze God,

Jesus, onze toevlucht,

Jesus, vader der armen,

Jesus, schat der geloovigen,

VAN' DEN H. NAAM JESUS

Jesus, waar liciit, ontferm u onzer. Jesus, eeuwige wijsheid,

Jesus, oneindige goedheid,

Jesus, onze weg en ons leven,

Jesus, blijdschap der Engelen,

Jesus, koning der Patriarchen, Jesus, meester der Apostelen,

Jesus, leeraar der Evangelisten, Jesus, sterkte der Martelaren,

Jesus, licht der Belijders,

Jesus, zuiverheid der Maagden, Jesus, kroon van alle Heiligen, Wees genadig, spaar ons, jesus. Wees genadig verhoor ons, Jesus. Van alle kwaad, verlos ous, Jesus. Van alle zonde.

Van uwe gramschap.

Van de listen des duivels.

Van den geest van onkuischheid, Van den eeuwigen dood.

Door het geheim uwer heilige mensch

wording,

Door uwe getioorte,

Door uwa kindsheid.

Door uw allergoddelijkst leven, 3 Door uwen arbeid,

I lt;» fr\

Door uwen doodstrijd en uw lijden, verlos ons, Jesus. ^ Door uw kruis en uwe verlating, §, Door uwe smarten, S Door uwen dood en uwe tegratonis, o Door uwe verrijzenis, iquot; Door uwe hemelvaart, 5? Door uwe vreugde, c Door uwe glorie.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, Jesus.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons, Jesus. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer, Jesus.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

Heer, ontlerm U onzer.

Christus, ontterm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Laat ons bidden

Heer Jesus-Christus, die gezeid hebt : Vraagt, en gij zult verkrijgen; zoekt, en a gij zult vinden; klopt, en u zal open j;

VAN DEN H. NAAM JESÜS

gedaan worden; wij bidden U, verleen ons, op onze smeekingen, liet gevoelen uwer allergoddelljkste liefde, opdat wij U uit gansch ons hart, door woorden en werken, mogen beminnen en nimmer ophouden van U te loven.

Maak, o Heer! dat wij te zumen de vrees en de liefde van uwen H. Naam in der eeuwigheid mogen bezitten, omdat Gij nooit van uwe bestiering berooft alwie Gij U gewaardigt in de kracht van uwe lielde te vestigen. Uoor onzen Heer, enz.

LITAHIE

TER EEPvE EE EXI. ENGELEN

Cp 'VToensclag

f^S-»

jTr^Teer, ontform tl onzer. jh| Christus, ontferm U onzer. Cj,-- Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, onUerm

U onzer.

God 11. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U

onzer.

H. Maria, bid voor ons.

H. Moeder Gods, bid voor ons. H. Maagd der maagden, bid voor ons. H. Michael, die altijd de beschermer van Gods volk geweest zijt. Lid voor ons.

■^T -

H. Michael, die Lucifer met zijnen ■we-rterspiinnigen aanhang uit den Hemel hebt gesloten, bid voor ons. H. Michaël, die den beschuldiger onzer broeders in den atgrona der hel hebt geworpen,

II. Gabriël, die aan David de goddelijke inzichten hebt veropenbaard, lï. Gabriël, die aan Zacharias de geboorte en de bediening van zijnen zoon Johannes hebt voorzegd, H. Gabriël, die door God tot Maria in Nazareth werdt gezonden, om de H menschwording van het Woord aan J te kondigen, §

li. Raphaël,quot; die den jongen Tobias ^ op zijne reis zoo trouw begeleid ? hebt,

H. Raphaël, die den boozen vijand van

Sara hebt verdreven,

II. Raphaël, die aan den ouden Tobias

het gezicht hebt wedergegeven, HII. Engelen,

Die voor Gods verheven troon staat, Die God onophoudelijk toeroept ; hel-g! heilig! heilig!

VAN DE HU. ENGELEN 135

Die den Zoon fles menschen, wanneer Hij zal komen oordeelen, met den standaard van liet kruis zult voorafgaan, bidt voor ons.

Die bij de algemeene opstanding der dooden de uitverkorenen zult bijeen vergaderen,

Die de goddeloozen van de rechtvaardigen zult afzonderen.

Die de gebeden der stervelingen aan

God opdraagt.

Die de stervenden in hunnen doodsangst bijstaat, £ Die de zielen der rechtvaardigen, van alle schulden gezuiverd zijnde, naar q den Hemel overbrengt, k Die door de kracht Gods wonderen § bewerkt, ™ Die afgezonden wordt ten dienste dergenen, die het erfdeel der zaligheid zuilen bekomen,

D:e tot beschermers der keizerrijken, koninkrijken en landen gesteld zijt. Die de legers der vyanden dikwijls

verstrooid hebt.

Die de dienaren Gods dikwijls uitker-

LITANIE

kers on uit andere levensgevaren verlost hebt, bidt voor ons.

Die de Martelaren in hunne pijnen dikwijls getroost hebt, bidt voor ons.

Alle heilige orden der zalige Geesten, bidt voor ons.

Van alle gevaren, verlos ons. Heer.

Van de listen des duivels, verlos ons, Heer.

Van alle ketterij en scheuring, verlos ons. Heer.

Van post, hongersnood en oorlog, verlos ons. Hoer.

Van eenen haastigen en onvoorzionen dood, verlos ons. Hoer.

Van den eeuwigen dood, verlos ons. Hoer.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Heer.

Door uwe HH. Engelen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons wilt sparen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons wilt genadig zijn, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij uwe H. Kerk wilt besturen en beschermen, wij bidden U, verhoor ons.

VAN DE Uil. ENGELEN 137 j? -

Dat öij den koningen en allen clirists-nen vorsten vrede en eendracht wilt verleenen, wij bidden U, verhoor ons. Dat Oij ons de vruchten der aarde wilt geven en bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij allen overledenen geloovigen de eeuwige rust wilt geven, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, enz. (driemaal).

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Laat ons bidden

God, die op eene wonderbare wijze den dienst der Engelen en der menschen regelt, verleen genadiglijk dat ons leven op aarde beschermd worde door hen, die bestendig, om U te dienen, in den Hemel voor uw aanschijn staan. Door Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer. Amen.

rfjSI----

van het

HEILIG SACRAMENT

Op Donderdag

eer, ontferm u onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemclsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld,

God H. Geest, o

H. Drievuldigheid, één God, S

Levend Brood, dat uit den Hemel ge- § daald zijt, ^

Verborgen God en Zaligmaker, ^ Tarwe der uitverkorenen, §

quot;Wijn, die maagden voortbrengt, o Voedzaam Brood,

Altoosdurcnde offerande,

-^w

LITANIE VAN HET H. SACRAMENT 13'J

Zuiver ppi.;?ofrpr, ontferm U onzer. Lam zonder vlek.

Allerzuiverste mnaltijd,

Spijs der Engelen,

Geestelijke spijs onzer zielen.

Verborgen brood dos Hemels, Gedachtenis van Gods wonderen. Bovennatuurlijk Brood, Vleescligeworden Woord, hetwelk on:1er ons zijne woonplaats heeft genomen, Heilig slachtoffer.

Kelk der zegening, ^

Geheim des geloofs, g

Hoogwaardig en uitmuntend Sacra- ^ ment, c

Allerheiligste offerande, 5

Tegen vergif der zonden, p

Wonder van Gods wonderen. Allerheiligste gedachtenis van het lijden dos Heeren,

Geschenk, dat alle volheid te boven gaat.

Voortreffelijk gedenkteeken der goddelijke liefde.

Overvloeiende bron van Gods milddadigheid,

JU'

Allerheiligst en wonderlijk geheim, ontferm u onzer.

Krachtige spijs der onsterfelijkheid, Aanbiddelijk en levendmakend Sacrament,

Erood, dat door de almogendheid Gods

zijt vleesch geworden.

Onbloedige offerande, Alleraangenaamste maaltijd, bij wolken de Engelen tegenwoordig zijn § en dienen, g;

Teeken van genade, H

Band van liefde.

Opperpriester, die zolf de offerande ~ züt, §

Geestelijke zoetheid, welke in haren |

eigen oorsprong gesmaakt wordt, Verkwikking der heilige zielen.

Teerspijs dergenen die in den Heer sterven,

Onderpand der toekomende zaligheid.

Wees genadig, spaar ons, Heer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer. Van het onwaardig nuttigen uws Li-cliaams en Bloeds, verlos ons. Heer.

VAN HET H. SACRAMENT 141

Van de begeerlijkheid der oogen, verlos

ons, Heer.

Van den hoogmoed des levens. Van alle ketterij, ongeloovigheid en

verblindheid des harten.

Van alle oneerbiedigheid en misbruik

ten opzichte van dit Sacrament, Van alle zwakheid en zonde, welke de vruchten van dit H. Sacrament verminderen en beletten,

Van alle gelegenheid tot zonde, ö Door de groote begeerte, welke Gij o gehad hebt, om dit Paaschlam met ^ uwe Leerlingen te eten, g

Door de groote ootmoedigheid, waar-mede Gij de voeten der Leerlingen 3 gewasschen hebt, ^

Door de allervurigste liefde, waarmede Gij dit H. Sacrament hebt ingesteld,

Door uw dierbaar Bloed, hetwelk Gij voor ons op het altaar hebt nagelaten,

Door de vijf wonden, welke Gij voor ons in uw allerheiligste Lichaam hebt ontvangen.

142 LITANIE

quot;VViJ, zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dut Gij U gewaardigt liet geloof, den eerbied en de begeerte tot dit wonderbaar Sacrament in ons te vermeerderen en te bewaren,

D.it Gij U gewaardigt ons, door eene ware belijdenis onzer zonden, tot ^ het dikwijls nuttigen dezer geeste-'— lijke spijs te bereiden, S

Dat Gü ü gewaardigt de hemelsche g. vruchten van dit Sacrament milde- = lijk in ons uit te storten,

Dat wü door het nuttigen van uw LI- lt; chaam en Bloed, in U mogen blij-ven en Gij in ons, o

Dat wij alle boosheid en wereldsche begeerte verlatende, matig, reclit- § vaardig en godvruchtig leven, quot; Dat Gij U gewaardigt ons in het uur der dood met deze hemelsche teerspijs te versterken en te beschermen, Zoon Gods,

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

VAN HET H. SACRAMENT

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Laat ons bidden

O God, die ons onder dit wonderbaar Sacrament de gedachtenis uws lijdens hebt nagelaten, wij bidden U, geef dut wij de heilige geheimen van uw Lichaam on Bloed zoo eerbiedigli.ik vereeren, dat wü 'de vrucht van uwe verlossing bestendig in ons mogen gevoelen. Die mot den Vader en den H. Geest leeft en regeert in eeuwigheid. Amen.

LITAHIE

op het

Lijden uan Jcsus-ChFistus

Op Vrijdag

' eer, ontferm u onzer.

Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm D onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, God H. Geest,

H. Drievuldigheid, één God,

Jesus, die, nadat Gij het H. Avondmaal, dat eeuwig gedenkmaal uwer liefde. Ingesteld en den lofzang gezegd hadt, uitgingt van Jerusalem naar den Olijfberg om te hidden, Jesus, die, door de levendige voorstelling van uw verschrikkelijk lijden.

V!amp;-,

LITANIE OP HKT LIJDEN VAN J.-C. 145

benauwd, bedroefd on zeer beangst werdt, ontferm U onzer.

Jesus, die tot het lijden bereidvaardig, U aan den wil uws hemelschen Vaders hebt onderworpen,

Jesus, die, in uwen doodsangst water en bloed zweetende, door eenen Engel werdt versterkt,

Jesus, die door Judas Iscarioot, eenen van uw geliefkoosd twaalftal Leerlingen, werdt verraden,

Jesus, die door eene bende huurlin- ~ gen gebonden werdt, rj

Jesus, die door uwe Leerlingen werdt ^ verlaten, ^

Jesus, die gebonden naar Annas en o Caïphas werdt gebracht, v-

Jesus, die van eenen dienaar eenen y

kaakslag hebt ontvangen,

Jesus, die door vaische getuigen werdt

beschuldigd,

Jesus, die getuigenis der waarheid gevende, als een godslasteraar werdt ter dood veroordeeld,

Jesus, die Petrus, nadat hij ü verloochend had, door eenen blik van 10 Ü'J

^4

LITANIE OP HET LIJDEN

medelijden en ontferming bekeerd hebt, ontferm U onzer.

Jesus, die aan Pilatus, een heiden,

werdt overgeleverd,

Jesus, die voor Herodes gebracht, door

hem en zijn gevolg bespot werdt, Jesus, die achter den oproerigen moordenaar Barrabas gesteld zijt,

Jesus, die wreedelijlc werd gegee-seld,

Jesus, die ter bespotting met eenen

purperen mantel werdt omhangen, § Jesus, die ter bespotting met doornen ^ werd gekroond, ^

Jesus, wien men ter bespotting een ^ riet voor schepter in de hand gaf, o Jesus, wiens kruisdood door de Joden ^ zeiven onder een vreeselijk ge- ^ schreeuw geëischt werdt,

Jesus, die door Pilatus tot dien smaad-vollen kruisdood veroordeeld en aan de woede der Joden overgeleverd werdt, i Jesus, die bij het dragen van den kruisbalk, onder deszelfs zwaren last gebukt gingt,

VAN JESUS-CniUSTüS

Jesus, die als oen onnoozel lam ter slachibatik geleid werdt, ontferm U onzer.

Jesus, die van uwe kleederen ontbloot werdt,

Jesus, die gewond werd om onze boosheden, *

Jesus, die, vol verschoonenile liefde, uwen Vader om vergiffenis voor uwe vijanden eu moordenaars hebt gebeden,

Jesus, die met de booswichten werdt 2 gelijk gesteld, 5

Jesus, die nog aan het kruis gelas- g terd en bespot werdt, quot;

Jesus, die den berouwhebbenden moor- ^ denaar in genade aangenomen en g hem het Paradijs beloofd hebt, £?

Jesus, die uwe Moeder aan den H. Jo-' hannes hebü aanbevolen,

Jesus, die aan het kruis hangende, geroepen hebt ; •lt; Mijn (Jod! mijn God! waarom hebt Gij Jiij verlaten ! «

Jesus, die in uwen dorst met azijn gelaafd werdt,

IJS LITANIE OP HET LIJUEN

Jesus, die betuigd hebt dat alles vol-braclit was, wat wegens U gesclireven was, ontferm U onzer.

Jesus, die stervende uwen geest in de handen uws Vaders hebt aanbevolen,

Jesus, die uw hoofd buigende, onder een luid geroep den geest hebt gegeven,

Jesus, door wiens sterven de honderdste man en velen uil het volk bekeerd werden,

Jesus, wiens zijde met eene lans door- ?

stoken werd, 5

Jesus, uit wiens doorstoken zijde water Jl!, en bloed vloeiden, c

Jesus, wiens lichaam door twee eer- s biedwaardige mannen van het -kruis afgenomen en begraven werdt,

Jesus, die na uwen dood zijt nedergedaald ter helle, om de zielen der afgestorven rechtvaardigen te troosten en te verlossen,

Jesus, die op den derden dag na uwen dood vol heerlijkheid uit

VAN JESUS-CHRISTUS

het graf verrezen zijt, ontferm U onzer.

Jesus, die de levenden en dooden zult

komen oordeelen, ontferm U onzer. quot;Wees genadig, spaar ons, Jesus.

Wees genadig, verhoor ons, Jesus. Van alle kwaad, verlos ons, Jesus. Van alle zonden.

Van eenen haastigen en onvoorzienen dood.

Van de listen des duivels. Van gramschap, haat en allen kwaden wil.

Van pest, hongersnood en oorlog, o Van den eeuwigen dood, 5*

»oor uwen doodstrijd en uw heilig ^ zweet, 3

Door uwe geeseling en uitgestane mis- ^ handelingen, ^

Door uwe doornen kroon, p

Door uw kruis en lijden.

Door uwen dood, door uwe tranen

en naaktheid.

Door uwen dood en uwe begrafenis, Door uwe heilige verrijzenis.

-----------er- -----v—

% Op den dag des oordeels,

J_-

Wip-quot;

LITANIE OP HET LIJOEX

quot;WIJ, zondaren, wij bidden U, verhoor

ons, Jesus.

Dat Gij ons wilt deelachtig maken aan de vruchten van uwen kruisdood.

Dat Gij in ons de genegenheid wilt opwekken om uw lijden en dood menigmaal meteen gevoel van dank- ^ baarheid te overdenken,

Dat wij de dwaasheid van het kruis ~ hooger mogen achten dan de wijs- g* heid der wereld, 3

Dat wij, van de vlekken der zonden ? gezuiverd, u, o Jesus! niet weder ^ door onze zonden kruisigen, en tot S' spot en schande stellen, §

Dat wij door uw kruis de weder- 2 waardigheden des levens leeren vor- g dragen,

Dat wij ons vertrouwen altijd op de | verdiensten van uw lijden en van ™ uwen kruisdood stellen, waardoor wij de verlossing, het leven en de zaligheid bekoraen.

Dat wy het voorbeeld van uw lijden steeds voor oogen hebbende, uwe

VAN JESUS-CHRISTUS

voetstappen navolixen, wij bidrlen U, verhoor ons, Jesus.

Dat wij ons vleesch kruisigen mot zijne driften en begeerlijkheden, wij bidden U, verhoor ons, Jesus.

Dat Gij door uwen kruisdood ons wilt troosten en versterken in het uur van onzen dood, wij hidden U, verhoor ons, Jesus.

Dat Gij, door uwe verdiensten, ons de eeuwige zaligheid wilt doen verwerven, wij hidden U, verhoor ons, Jesus.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, lieer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

lieer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

lieer, ontferm U onzer.

nze Vader, enz.

lü2 LITANIE OP IIET LIJDEN VAN J.-C.

Laat ons bidden

quot;Wij bidden U, o lieer! zie genadigiyk neder op uw volk, voor hetwelk onze Heer Jesus-Clirislus in de handen der zondaren heelt willen overgeleverd worden, en den kruisdood heeft willen sterven. Die leeft en regeert in de eenheid van denzelfden H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

LITANIE VAN DE H. MAAGD MARIA

Op Saterdag

• Lij ^eer' ontferm U onzer, Aj' 1 Christus, ontferm U onzer, v j/-. Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm

U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

IT. Maria, bid voor ons.

II. Moeder Gods, bid zoor ons.

II. Maagd der maagden, bid voor ons.

Moeder van Christus, bid voor ons.

Moeder der goddelijke genade, bid voor

ons.

j Allerreinste Moeder, bid voor ons.

LITANIE

Allerzuiverste Moeder, bid voor Ongeschondene Moeder, Onbevlekte Moeder,

Minnelijke Moeder,

Wonderbare Moeder,

Moeder des Scheppers,

Moeder des Zaligmakers, Allervoorzichtigste Maagd, Eerwaardige Maagd, Lofwaardige Maagd,

Machtige Maagd,

Goedertierene Maagd,

Getrouwe Maagd,

Spiegel der rechtvaardigheid. Stoel der wijsheid.

Oorzaak onzer blijdschap. Geestelijk vat.

Eerwaardig vat,

Schoon vat van godsvrucht, Geestelijke roos,

Toren van David,

Ivoren Toren,

Gulden huis.

Ark des verbonds,

Deur des Hemels,

-

VAN DK n. MAAGD MARÏA

Behoudenis (Ier kranken, bid voor ons. Toevlucht der zondaren,

Troosteres der bedrukten,

Hulp der christenen,

Koningin der Engelen, ^

Koningin der Patriarchen, E

Koningin der Profeten, -lt;

Koningin der Apostelen, c

Koningin der Martelaren, _c'

Koningin der Belijders, . g

Koningin der Maagden,

Koningin van alle Heiligen,

Koningin zonder vlek ontvangen. Koningin van den H. Rozenkrans, Lam Gods, enz., (driemaal.)

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze vader, enz.

Laat ons bidden

O Heer God ! wij bidden U, stort uwe genade in onze harten, opdat wij, die door de Boodschap des Engels, de menschwording van Christus, uwen iu, gekend hebben, door zijn lijden

LITANIE VAN DE II. MAAGD MARIA

on kruis gebracht worden tot rte glorie rtcr verrijzenis, door denzeU'deii Jesus-Christus, onzen Heer. Anion.

Gobed.

om zich onder de bascherming van de Alierheiligsta Maajd te stelien

(Door den IJ. Aloysius van Gunzagna.)

H. Maagd Maria, mijne geleidster, mijne meesteres! Ik kom mij in den schoot van uwe harmhartigheid weriion, en mijne ziel en mijn lichaam, van dit oogenblik en voor altijd, onder uwe bewaring en bijzondere bescherming stellen. Ik betrouw en stel tusschen uwe handen al mijne hoop en (roost, al mijne pijnen en smarten, mijn leven en des-zelfs einde, opdat, door uwe heiligste voorspraak en door uwe verdiensten, al mijne werken geschikt worden volgens uwen en uws Zoons wil. Amen.

GETIJDE

VAN DE

Onbculekte Ontuangenis

DER

HEILIGE MAAGD MARIA

Te Metten

ly* ING, o mijne tong, de vreugden Van eene onbevlekte Maagd : '' Zing den lofzang van haar deugden, Zing hoe zeer zij God behaagt. Moeder! kom mij toch verblijden.

Sterk mij door uw groote kracht, Wapen mij in mijne strijden.

Tegen alle helsche macht.

Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest : gelijk het was in het begin, en nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen. Alleluia.

GETIJDEN VAN DE

Van Septuagesima tot Pasclxen zegt men in plaats van Alleluia : Lof zy ü, lieer, Koning der eeuwige glorie.

LOFZANG

Wees gegroet, o Vrouw der wereld, 's Hemels eccl'le Koningin,

Maagd met zuiverheid bepereld, Noordster onzer zoete min,

quot;VVoes gegroet, vol van genaden. Vol van 't helder godd'lljlc licht :

Kom in 's werelds dulst're paden Schijnen voor ons aangezicht.

Voor 't begin van dag en jaren Had u üod reeds aangesteld,

Om zijn eenig Kind te baren,

't Eeuwig quot;Woord, zoo lang voorspeld ;

Dat den Hemel schiep en de aarde, Dat u noemde zijne bruid ;

Dat u voor de smet bewaarde.

Die uit Adams zoude spruit.

v. God heelt haar uitverkoren, R. En heeft haar in zijne heerlyklieid :n wonen.

ONBEVLEKTE ONTVANGENIS 159

v. Vrouw ! verhoor mijn gebed, r. En mijn geroep kome tot u.

H. Maria, Koningin der Hemelen, Moeder van onzen Heer Jesus-Christus en Vrouw der wereld, die niemand verlaat noch versmaadt! aanzie mij goedertie-renlijk, o lieve Vrouw ! met de oogen uwer genade, en verkrijg de vergiffenis mijner zonden van uwen lieven Zoon; opdat ik, die nu uwe heilige, onbevlekte ontvangenis met een godvruchtig en toegedaan hart vereer, hierna de eeuwige zaligheid tot loon moge verkrijgen,

door de gunst van dien Zoon, welken gij, zuivere Maagd ! ter wereld hebt gebracht, onzen Heer, die met den Vader en den H. Geest leeft en heerscht in volmaakte Drievuldigheid, éen God in alle eeuwen.

v. Vrouw! verhoor mijn gebed,

r. En mijn geroep kome tot u.

v. Laat ons den Heer loven.

r. Amen.

v. Dat de zielen der geloovigen door

~^rlt;r'^camp;

^--

ICO GETIJDEN VAN DE

Gods barmhartigheid in vrede rusten. r. Amen.

Te IPrimon

Moeder! kom mij, enz., zie hladz. 157. LOFZANG

Wijze Maagd ! ik kom u groeten !

Tempel Gods, daar Hij in woont: Grondsteen, daar we op strunen moeten, Tafel Gods, in ^;t goud gekroond.

Uw almogende behoeder

Heett van zonden u bewaard ;

Heilig waart gij, eer uw Moeder U ter wereld had gebaard.

Moeder, die door d'Hemelingen

Wordt als Koningin geacht;

Vrouw, wier luister de Eng'len zingen; Stad, daar Jacob's zaad op wacht;

Sterke Maagd, die kloek en krachtig

Dood en duivels beven doet!

Wees uw christenen gedachtig.

Sterk hen in den tegenspoed.

onbevlekte ontvangenis

v. Hij heeft haar geschapen in den heiligen Geest;

r. En heeft haar verheven boven al zijne werken.

v. Vrouw, verhoor mijn gebed, r. En mijn geroep kome lot u.

Gebed. H. Maria, enz., stc bladz. 150.

Te Tertiön

Moeder ! kom mij, enz., zie bladz. 157.

lofzang

Allerwijste Koningstrone,

Arke van het nieuw verbond, Schoone boog aan 's Hemels wone. Braambosch, dien het vuur niet schond;

Maagd, verbeeld door Samsons honig,

Gedeons vlies en Aarons staf.

En de poort die 's Hemels Koning Maar alleen den ingang gaf;

't Godd'lijk Kind, dat gij moest baren,

Kon niet lijden dat de smet Ziinn Moeder znn hozwflren.

%-

2 102

Noch dat ooit uw zuiv're leden Aan een zondig, helsch venijn, Of aan Satans listigheden Onderworpen zouden zijn.

v. In het allerhoogste heb ik mijne woonplaats,

r. En mijn troon is in eene wolk-koiom.

v. Vrouw! verhoor mijn gebed, r. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. H. Maria, enz., zie bladz. 159.

Te Sexten

Moeder, kom mij, enz., zie bladz. 157.

lofzang

Moeder-Maagd ! ik kom u groeten,

Tempel der Drievuldigheid,

Op wie de Eng'len roemen moeten, Woonplaats van de zuiverheid.

Hulp in allen druk en strijden.

Wellust van een vroom gemoed, Spiegel van verduldig lijden, Maagd'lijk vleesch en zuiver bloed.

.-i-m

ONBEVLEICTE ONTVANGENIS 1C3

Gods gewijde boeken noemen U eeu priesterlijken grond ;

Neen, geen duivel kan zich roemen, Dat liij hier ooit Ingang vond.

Stad des Heeren, vol van klaarheid, Oosterpoort, langs waar het lictit Van Gods ongeschond'ne waarheid 't Menschelijk geslacht verlicht.

v. Gelijk eene lelie onder de doornen, r. Zoo is mijne vriendin ouder üe dochters van Adam.

V. Vrouw! verhoor mijn gebed, r. En mijn geroep kome lot u. Geüed. H. Maria, enz., zie blaclz. 1Ö0.

Te Nonen.

Moeder, kom mij, enz., zie blatlz. 157. lofzang

Stad van toevlucht, hoop dermenschen,

Davids toren, wees gegroet!

Kan ik sterker bolwerk wenschen Voor mijn vluchtende gemoed *

Maagd, ontvangen in Gods liefde. Die, gesterkt door 's Heeren hand.

Ifrl GETIJDEN VAN DE

't Hart des helschen draaks doorgriefde, In uws moeders ingewand.

Kloekste Judith, waard te minnen,

Door Abisag afgebeeld.

Die zoo lieflijk 't hart en zinnen Van den waren David streelt.

Rachel baarde den behoeder

Voor Egypteland alleen,

Maar Maria wordt de moeder Voor ^?t geluk van iedereen.

v. Geheel schoon zijt gij, mijne vriendin!

r. En nooit is de vlek van erfzonde in u geweest.

v. Vrouw! verhoor mijn gebed, r. En mijn geroep kome tot u. Gebed. H. Maria, enz., zie bladz. 159.

Te quot;Vcsperen

Moeder, kom mij, enz., zie bladz. lo7.

lofzang

. Zonnewijzer Ezechias,

i Waar de zon terug op straalt,

Als Gods eeuwig quot;Woord Messias» In uw muagdlijk lichaam daalt. .

Christus stelt zich onder de Eng'leu

Om 't gevallen menschdom meer Aan zijn Godheid vast te strenglen En te brengen in zijn' eer.

Zie, mijn ziel ! hoe al de stralen

Van die goddelijke zon Op Maria nederdalen,

Daar het leven eerst begon.

Zie de lelie in de doornen.

Zie, hoe zij 't serpent verplet,

En de maan met zilv'ren hoornen, quot;Waarop 't dolend menschdom let.

v. In den Hemel heb ik een licht gesteld, dat nooit zal vergaan.

r. En gelijk een nevel heb ik geheel het aardrijk overdekt.

v. Vrouw! verhoor mijn gebed, r. En mijn geroep kome tot u.

Gebed. h. Maria, enz., zie bladz. löO.

GETIJDEN VAN DE

Te Completen

v. Moeder tier barmhartigheden

Keer toch 's Heeren gramschap af; r. Opdat Hij, door uw gebeden.

Zegen geve in plaats van straf. Moeder, kom mij, enz., zie bladz. Iö7.

LOFZANG

Eloem der maagdelijke zeden,

Moeder waar geen smet In woont,

Koningin vol zoetigheden Met een sterrenkrans gekroond.

Verre boven de Eng'lenzalen Praalt deez' Maagd in 's Hemels land,

In een kleed van gouden stralen, Aan des Konings rechterhand.

Zoete Moeder van genade.

Zondaars hope, ster der zee ;

O herstelster onzer schade,

In de stormen veil'ge ree.

Deur des Hemels, troost der kranken. Ach! of ik door u verwierf

Eeuwig uwen Zoon te danken,

ie voor u en voor mij stierf.

w

onbevlekte ontvangenis

v. Maria, uw naam is als eene uitgestorte olie.

r. Uwe dienaars hebljen u bovenmate bemind.

v. Vrouw! verhoor mijn gebod, r. En mijn geroei) kome tot u. Gebed. H. Maria, enz., zie blaclz. ISO.

Opdracht

Maagd, tot voor Gods troon verheven,

Neem mijn zangen gunstig aan ; En verwerf mij heel mijn leven Langs het pad der deugd ta gaan.

En als mijne ziel moet scheiden

Van het lichaam door den dood, quot;Wil haar veilig dan geleiden In de rust van Abrahams schoot.

Ant. Deze is de roede, in welke noch bot der erfzonde, noch schors van dage-sohe schuld geweest is.

t. In uwe ontvangenis, II. Slaagd! waart gij onbevlekt.

r. Bid voor ons den Yader, wiens Zoon gij gebaard hebt.

ICS GETIJDEN VAN DE ONBEV. ONTVANGENIS

GEBED

Gofl, die, door de Onbevlekte Ontvan-Rpiüs der H. Maagd Maria, eene waardige woonplaats voor uwen Zoon hebt bereid gemaakt, wij bidden U, dat, gelijk Gij haar van alle vlek bewaard hebt, door de verdiensten des doods van denzelfden uwen Zoon, Gij ons ook wilt verleenen, dat wij door hare voorspraak zuiver en onbevlekt tot U mogen komen. Door onzen Heer Jesus-Christus, uwen Zoon, die met U leeft en heerscht, God in eeuwigheid. Aaiou.

iSF*⁷*-

sa»

LITANIE

van het

HEILIG HART VAN MARIA

eer, ontterm U onzer.

Christus, ontferm U onzer, ü-,— Heer, ontterm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God Vader der Henieien, waar Gij zijt, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontterm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontterm U onzer.

Hart van Maria, allerzuiverst van uwen oorsprong af, verwerf ons de genade der goddelijke liefde.

Hart van Maria, vol van genade, verwerf ons de genade der goddelijke liefde.

170

Hart van Maria, pezpgcnd boven alio harten, verwerf ons de genade dor goddclij'.io liefde.

Hart van Maria, -levend beeld van

liet H. Hart van Jesus,

Hart van Maria, voorworp van het i

welbehagen van Jesus,

Hart van Maria, afgrond van ootmoe- i, dighoid, o

Hart van Maria, zetel der harmhar- K tigheid, g-

Hart van Maria, forneis der godde- 03 lijke liefde, |

Hart van Maria, oceaan van goedheid, S. Hart van Maria, wonder van onschuld 1 en heiligheid, %

Hart van Maria, spiegel van al de 33 goddelijke volmaaktheden, E

Hart van Maria, waarin het Bloed c van Jesus-Christus, dn prijs onzer S verlossing, gevormd is, %

Hart van Maria, dat door uwe vurige ^ verlangens de zaligheid der wereld 2 verhaast hebt, quot;

Hart van Maria, dat voor de zondaars genade verkrijgt.

Hart van Maria, hoop en schuilplaats van allen, die u toegenegen zijn, ver-v.-erf ons de genade der goddelijke liefde.

Hart van Maria, hulp en steun der stervenden, verwerf ons de genade der goddelijke liefde.

Hart van Maria, vreugd en wellust der Engelen en Heiligen in den Hemel, verwerf ons de genade der goddelijke liefde.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Gebed

O oneindig goede God, die, voor de zaligheid der zondaars en voor de toevlucht der bedrukten, aan het vlekkeloos Hart van Maria eene heilige gelij-J kenis van liefde en barmhartigheid met | g

VAN HET II. HAlVr VAN MARIA 173

hot aanbiddelijk Hart van uwen godde-lijken Zoon verleend hebt, maak dut wij, de gedachtenis vierende van dut beminnelijk en altoos H. Hart, door zijne verdiensten een hart mogen aannemen volgens het Hart van Jesus. Dit verzoeken wij, door Jesus-Christus zeiven, die met U leeft en heerscht in do eenheid van den H. Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Toewijding aan het H. Hart van Karia

Hart van Maria, altijd Maagd en onbevlekt, hot heiligste, zuiverste en volmaaktste Hart, dat de Almogende gemaakt hooft voor een louter schepsel; Hart vol genade, onuitputtelijke bron van zoetigheden en goedheid, troon van liefde en barmhartigheid, voorbeeld van alle deugden, afbeeldsel van het aanbiddelijk Hart van Jesus, dat God meer bemind heeft dan de Serafijnen, dat aan de allerheiligste Drievuldigheid meer verheerlijking hooft toegebracht dan al de Heiligen te zamen; dat ter onzer liefde zoo vele smarten heeft geleden

174 TOEWIJDING AAN' 'T II. IIART VAN MARIA

aan den voet des kruises, en met zoo veel recht den eerbied, de liefde en de dankbaarheid van alle menschen verdient : gewaardig u heden mijne zwakke eerbewijzingen te ontvangen.

Voor u nedergeknleld, o allerheiligste Hart! bedank ik u voor al de weldaden, welke ik van uwe onvergeHjkelijke goedheid ontvangen heb; ik vereenig mij met al de zielen, die haren wellust en haren troost vinden in u te beminnen, te loven en te verheerlijken.

O minnelijk Hart, dat de Engelen en Heiligen door verwondering verrukt, gij zult voortaan, na het Hart van Jesus, en gezamenlijk met dit van den H. Joseph, het voorwerp zijn mijner teederste godvruchtigheid. Gij zult mijne toevlucht wezen in mijnen druk, mijn troost in mijne kwellingen, mijne schuilplaats tegen de vijanden mijner zaligheid, en in het uur des doods zult gij het voorwerp van mijn betrouwen wezen. Amen.

LIT^V^TIE

van

O.-L.-V. van Lourdes

^—2/-. Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Maria, allerheiligste en allerverheven-ste Moeder Gods, bid voor ons.

Maria, minzame Koningin, wier glinsterende troon op de vleugelen der Serafijnen, aan de rechterhand van den Koning der koningen berust, bid voor

_

^ 176 LITANIE

Maria, machtige Koningin, die heorscht over legioenen Engelen, die eerbiedig-lijk uwe bevelen afwachten om uwe getrouwe dienaars te hulp te snellen, bid voor ons.

Maria, wonderlijke Koningin, die van het hoogste uwer uitmuntende grootheden u gewaardigd hebt neder te zien op eene woeste plaats der aarde, om er een arm kind te zoeken, Maria, die schitterend van luister en hemelsche goedheid, achttien kee-ren verschenen zijt in de grot van Lourdes aan een jong dochtertje ^

des velds,

Maria, die tusschen uwe handen eenen ^ paternoster houdende, en het tee- § ken des heilig kruis makende, het verbaasd kind hebt aangezet om den II. Rozenkrans te bidden,

Maria, die, met bedrukten blik, aan de kleine herderin bevolen hebt veel te bidden voor de zondaren,

Maria, die het eenvoudig kind tot de nriesters gezonden hebt om te zegen dat gij wildet, dat men eene

VAN O. -L.-VROUW VAN LOURDES 177

kapel zou bouwen op de rotsen waar gij verschenen waart, bid voor ons. Maria, die aan het nederig kind gezegd hebt, dat gij verlangdet, dat men de spelonk van Lourdes bezoeke en er in processie kome,

Maria, die eene bron van helder water hebt doen spatten uit de rots, op welke uwe gezegende voeten hadden gerust,

Maria, die, onder al uwe verheven c* namen en glorierijke eeretitels, ^ dien uwer Onbevlekte Ontvangenis lt; verkozen hebt om te Lourdes geëerd % te zijn, o

Maria, die al de pogingen der we- S reldsche wijsheid, die den stroom ' uwer goedheid en gunsten wilde tegenhouden, in de grot van Lourdes verstomd en verijdeld hebt door uw alverbazend vermogen, Maria, oceaan van genaden, weldaden en zegeningen, die gedurig de wonderbare bron van Lourdes onderhoudt en voedt.

Onbevlekte Maagd, uitnemende bron 12 09

178 LITANIE

van glorie, vreugd en zaligheid voor de Hemelingen, bid voor ons. Onbevlekte Maagd, onuilputtelijke bron van zoetigheid, vrede en volharding voor de rechtvaardige zielen, Onbevlekte Maagd, onuitputtelijke bron van medelijden, barmhartigheid en vergitTenis voor de arme zondaars.

Onbevlekte Maagd, levende bron van vertroosting, baat en steun voor de bedrukte harten, g-

Onbevlekte Maagd, overvloedige bron ^ van bijstand, kracht en genezing g voor zieken en kranken, quot;

Onbevlekte Maagd, zalige bron van 2 hulp, genaden en hoop voor de ^ stervenden.

Onbevlekte Maagd, weldadige bron van verzachting, licht en verlossing voor de lijdende zielen des vage-vuurs.

Onbevlekte Maagd, vermaarde bron van heil, bescherming en welzijn voor het menschelijk geslacht, Onbevlekte Maagd, die aan de blln

IpVcrsj^_

VAN 0.-L.-VR0UW VAN LOURDES 179

den het gezicht, aan de stommen de spraak, aan de dooven het gehoor en aan de verlamden het gebruik hunner lidmaten verschaft, bid voor ons. Onbevlekte Maagd, wier ontelbare wonderen en schitterende weldaden in alle gewesten der aarde verkondigd en bewonderd zijn, 2! Onbevlekte Maagd, wier heilig Hart ^ overstroomt van teederheid en goed- o heid voor ons. ^ Onbevlekte Moeder, wier liefde tot g ons de liefde aller moeders voor amp; hunne kinderen overtreft,

Onbevlekte Maagd, wie nooit iemand aanroepen heeft zonder verhoord te zijn.

Van uit den schoot der goddelijke glansen, die u in den Hemel omringen, bewaak ons, Maria.

In de onderhouding der geboden Gods en der H. Kerk, moedig ons aan, Maria.

In den en gen weg des Hemels, ondersteun ons, Maria.

In den strijd tegen Satan, de wereld

ISO LITANIE

cn het vleosch, beschut ons, Maria.

In de ware en stunrtvastige godsvrucht, bevestig ons, Maria.

In onheilen, armoede cn ellenden, help ons, Maria.

In ziekten, krankheden en smarten,, vertroost ons, Maria.

In liet uur onzes doods, bescherm ons, Maria.

Als wij bevend voor onzen rechtvaardigen Rechter zullen staan, bid voor ons, Maria.

Gedurende de eeuwige zaligheid, heersch over ons, Maria.

Lam Gorls, dat de zonden der wereld, wegneemt, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. Onze Vader. quot;Wees gegroet, enz.

v. Bid voor ons, o heilige en onbevlekte Moeder Gods,

R. opdat wij waardig worden der beloften van Christus.

^•jr--quot;

S' 1 VAN O.-L.-VKOUW VAN LOURDES 181

G-ebed.

O Jesus, God van oneindige goedheid, die Maria, uwe onbevlekte Moeder, hebt aangesteld tot uitdeelster van die zee van genaden en barmhartigheid, waarvan uw goddelijk Hart het begin en de eeuwige bron is, en welke het die wonderlijke Maagd heeft behaagd op zulke verbazende wijze uit te storten over de gezegende rotsen van Lourdes, wij bidden U nederig, door hare verdiensten en gebeden, geef ons toch al wat ons heilzaam is, de gezondheid der ziel en des lichaams, maar bovenal de onschatbare genade van U altijd meer en meer te kennen en te beminnen, opdat wij, na U op aarde getrouwelijk gediend te hebben, ons eens in den Hemel voor uwen troon mogen bevinden, aan de voeten van Maria, onze goede Moeder, en vereenigd met de koren der Engelen en der Heiligen, U met hen loven, danken en beminnen in alle eeuwigheid Amen.

182 GEÜED AAN MARIA

AAN MARIA

quot;Wees eeuwiglijk gezegend, geloofd, toemind en aanroepen, o Maria ! die met zooveel liefde eenen overvloed van genaden uitstort over de grot van Lour-des, welke gij door uwe tegenwoordigheid hebt geheiligd. Wees toch altijd onze Moeder, onze hoop, onze troosteres op aarde en onze Koningin in de eeuwige zaligheid. Amen.

Gebenedijd zij de heilige en onbevlekte Ontvangenis van de allerheiligste Maagd Maria. (300 dagen aflaat ieder maal.)

Zoet Hart van Maria, wees mijne zaligheid. {300 dagen aflaat ieder maal.)

Imprimatur.

Mechlinise, 25 oct. 1870.

J. B. Lauwers, Vic.-Gen.

F-

TersoMUende Oefeningon, Litanieën en Ge'oeden

LIT AKTE

VAN HET H. HART VAN JESU3

Heer, ontferm U onzer. Christus, lioor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, God H. Geest, §

H. Drievuldigheid, één God, f?

Hart van Jesus, Zoon van den eeu- S wigen Vader, ^

Hart van Jesus, Zoon van de heilige ₀ Maagd Maria, g

Hart van Jesus, eigene en waardige ï? woonplaats van den H. Geest,

__

18-1 LITANIE

Ilavt van .Tesus, scliatkamer van rle

H. Drievuldigheid, ontferm U onzer. Hart van Jesus, roem cn vreugd der Engelen,

Hart van Jesus, oneindig in majesteit.

Hart van Jesus, voorwerp van alle liefde.

Ootmoedigste Hart van Jesus, Allerzuiverste Hart van Jesus, 2

AUerminnelijkste Hart van Jesus, 5 Hart van Jesus, vol van zegen cn 3 trenade,

Hart van Jesus, wellust van Hemel ^ cn aarde, 2

Hart van Jesus, licht van geheel de g wereld,

Hart van Jesus, onverwinnelijke

sterkte tegen onze vijanden,

Hart van Jesus, bron van alle rechtvaardigheid.

Hart van Jesus, vol medelijdon en

teederheid.

Hart van Jesus, woonstede aller deugden.

Hart van Jesus, allen lot en eer waardig.

VAN HET H. HART VAN JESUS 185

Hart van Jesus, wipn alle aanbidding

toekomt, ontfenn U onzer Hart van Jesus, oneindige afgrond

van alle hemelsche gaven,

liart van Jesus, zaligheid dergenon

die in U hopen.

Hart van Jesus, fontein dor wateren

die tot het eeuwig leven springen. Hart van Jesus, verzoening der zonden.

Hart van Jesus, troost van alle te-

drukte harten.

Hart van Jesus, hoop dergenen, die

In U sterven.

Hart van Jesus, ons leven en onze

verrijzenis.

Hart van Jesus, toevlucht van alle

zondaren.

Hart van Jesus, mot bitterheid voor

ons vervuld.

Hart van Jesus, met versmaaiihoden

voor ons verzaad.

Hart van Jesus, om onze boosheden

doorwond.

Hart van Jesus, om onze zaligheid aan het kruis gestorven,

186 LITANIE

Hart van Jesus, met eene lans doorstoken, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, levende, heilige en Godbehagende offerande, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, altaar, op hetwelk al de Heiligen geslachtofferd worden, ontferm u onzer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm u onzer.

Laat ons bidden

Heer Jesus, die, door eene nieuwe weldaad, U gewaardigd hebt aan uwe Kerk de onuitsprekelijke rijkdommen van uw goddelijk Hart te openen! geef dat wij aan de liefde van dit allerheiligste Hart mogen beantwoorden, en de versmadingen, aan hetzelve door de ondankbaarheid der menschen aangedaan, door waardige di enstbewij zin gen vergoeden. Dit vragen wij U, die leeft

VAN HET H. HART VAN JESUS 187

en heerstlit mot den Vader en den heiligen Geest, God In alle ecuwen dei-eeuwen. Amen.

Tocw ij ding

aan het H. i ï.'irl van Jesns

Aanbiddelijk Hart van mijnen Verlosser, in aanzien der oneindige liefde, die Gij voor al de menschen gehad hebt; in aanzien van het kostbaar liloed, dat Gij voor onze zaligheid hebt willen vergieten; in aanzien uwer barmhartigheden, wijd ik U vandaag toe, alles wat ik ben, alles wat ik bezit, mijn lichaam, mijne ziel, mijne gepeinzen, mijne werken, mijn lijden; maar nog meer in 't bijzonder, wijd ik U mijn hart met al zijne geneigdheden loe. Aanvaard mijn offer, o goddelijk Hart van Jesus! zuiver mij, heilig mij, ontvlam mij door het heilig vuur uwer liefde. Amen.

Eereboet aan het IT. Hart -van Jesns O aanbiddelijk Hart van mijnen Za-

SaiF¹

188

ligtnakor cn mijnen Goddoordrongen vim droefheid bij het aanschouwen der Ijcleedigingen, die Gij in uw heilig Sacrament des Altaars ontvangen hebt cn nog dagelijks ontvangt, werp ik mij voor uwe voeten neder om u daarvoor oene eereboet te doen. Kende ik door mijne eerbetuigingen, door mijnen eerbied uwe miskende eer herstellen ! Ach! konde ik dit ton prijze mijns levens 1 Gedenk dan uwer barmhartigheden, o Jesus, on verleen mij de vergiffenis, welke ik U vraag voor zoo vele godde-loozcn, voor zoo vele ketters, voor zoo vele laffe christenen, en voornamelijk voor mij zeiven, die U zoo dikwijls be-leedigd hob. Vergeet mijne ondankbaar lieid en wees indachtig, dat uw goddelijk Hart, het gewicht mijner zonden dra gendo, er tot den dood toe over bedroefd geweest is, Gedoog niet dat uw Lijden en uw liloed voor mij vruchteloos wezen ; vernietig mijn zondig hart en geef er mij een gelijkvormig aan het uwe, oen vermorzeld en ootmoedig hart, een hart dat zuiver zij, vol van afschrik

TOT HET li. HAPvT VAN JESUS 189

voor de zonde, een hart dat maar een slachtoffer meer zij toegewyd aan uwe eer en ontvlamd door het goddelijk vuur uwer liefde. Van mijnen kant hé-loof ik U, o mijn zachtmoedige Jesus, dat ik voortaan, voor zooveel het in mijne macht is, door mijne zedigheid in de kerken, door mijne standvastigheid in U te bezoeken In het heilig Sacrament des Altaars, door mijne vurigheid in U te ontvangen in de hei-' lige Communie, zal trachten te herstel len al de oneerbiedigheden, de onthei-quot; ligingen, de heiligschenilerijen, welke ik in de bitterheid mijner ziel beween. Amen.

BezoelE aan het H. Hart van Jesus Gebod

Hart van Jesus! dat nacht en dag tusschen ons verblijft, roepende, wachtende en ontvangende al degenen die U komen bezoeken, ik aanbid U en herken voor U mijne ellende en mijne

l'JO

nietigheid. Ik bedank U voor al de weldaden die Gij mij verleend hebt, voornamelijk, omdat Gij mij verlost hebt uit de slavernij des duivels, omdat Gij in mij den schoonen titel van kind Gods, welken ik door de zonde verloren had, hebt doen herleven, omdat Gij mij Maria tot Voorspreekster gegeven hebt. omdat Gij mij ingegeven hebt van tot U te gaan ; ik bedank U zoo veel het in mijne macht is, dat Gij voor mij open blijft; Ik wil de beleedigingen herstellen, welke ik u ongelukkiglijk toegebracht heb door mijne lauwheid en mijne onverschilligheid in uwen dienst; ik zou Verlangen U te kunnen eeren zoo als Gij het verdient te zijn in al de plaatsen der aarde, waar Gij het minst geëerd en het meest verlaten zijt.

TJitboezoming van hot hart

Hoe liedijk zijn uwe tabernakelen. Hart van Jesus ! mijne ziel kwijnt en wordt verteerd door het verlangen van eeuwig met u te wonen. Mijn hart en

mijn vleesch zijn voor uw aanschijn van vreugde opgesprongen; mij dunkt dat Gij mij uitnoodigt om tot U te komen rusten. Ach ! ik gevoel er de noodzakelijkheid van ; ik gevoel mij benauwd, kwijnende, dorstig naar de waters van genade, gelijk de vermoeide hert, hijgend, dorstig is naar het water der fonteinen. Waar zal ik, o Hart van Jesus, de aan mijne ziel zoo noodige rust vinden, ten zij aan den voet uwer altaren ? Gelukkig, ja duizendmaal gelukkig zij die in uwen tempel wonen ! Daar vinden zij de aangenaamste schuilplaats. Gij vervult aldaar hunne zielen met eene goddelijke zalving.... Ik voel in mijn hart een vurig verlangen ontstaan van U te beminnen en van de heilige verrukkingen te gevoelen van dat levendig geloof, waarmede uwe Heiligen bij,het naderen tot uw heiligdom, bevangen werden. Ik geloof, o Jesus! dat Gij waarlijk hier tegenwoordig zijt; maar wie zou de wonderen kunnen uitdrukken, welke Gij er uitwerkt! Het is hier het kort begrip van al uwe ge-

__

192 GEI! EDEN

heimenlsson, het is het wonderwerk uwer liefde tot ons, die U op dien altaar gestold heeft. O oneindige liefde! kom dan mijn hart ontsteken, verander mijne zwakheid in sterkte, en mijne kwijning in een standvastigen en edelmoedigou iever. Dat ik mij onophoudelijk slacht-offere om U te behagen, om u mijne erkentenis en liefde te bewijzen! Hoe vele dankzeggingen ben ik u niet verschuldigd, goddelijk Hart van Jesus! Elkeen mijner dagen is door nieuwe weldaden gekenmerkt. Al wat ik heb, al wat ik ben, is het werk uwer teeder-heid voor mij. Gij verrijkt mij met uwe schatten, niettegenstaande het misbruik, dat ik er dagelijks van maak; hoe ondankbaarder ik ben, des te barmhartiger schijnt Gij te wezen, o onbegrijpelijke Goedheid! ik zal niet ophouden uwen lof te zingen en uwe weldaden te vieren. O Hart van Jesus! hoe weinig zijt Gij gekend, hoe weinig zijt Gij bemind 1 liefde die altoos blaakt en nooit verteerd werdt, ik wijd U toe het overige mijns levens; ik wil het besteden, om

TOT HET H. HART VAN JESUS 193

uwe gunsten te erkennen, door eene onschendbare getrouwheid in uwen dienst; ik verzaak al wat U kan mishagen; ik heilig ü mijn hart toe, ik offer U deszelfs teederste geneigdheden op; wees mijne vreugd, mijne sterkte en al mijn genoegen. Doe mijn hart ontvlammen door het heilig vuur uwer liefde ; ik wil U liefde voor liefde, leven-voor leven wedergeven, en U hemin-nende sterven.

Oefening -van toewijding aan het XTeilig Hart -van Jesns

voor den morgen van lederen dag

Aanbiddelijk Hart van Jesus! met welke gevoelens van onderwerping hebt Gij aan uwen hemelschen Vader gezegd, toen Gij op de wereld kwaamt: O mijn Vader, zie mij hier om uwen heiligen wil te volbrengen. Konde ik met dezelfde zuiverheid des harten en met dezelfde rechtzinnigheid ü hetzelfde zeggen in het begin van dezen dag! Gansch goddelijk Hart, ik wijd U het mijne toe 13 69

-lt;£3»

-

194

om nimmer te beminnen dan hetgene Gij bemint, om nimmer te willen dan hetgene Gij wilt, om nimmer te doen dan hetgene Gij gebiedt.

Mogen al de werken van dezen dag en al die mijns levens, slechts de getrouwe voltrekking zijn van deze vol-komene en 011 wederroepelij ke verkleefdheid !

Oefening van eereboet aan liet Heilig Hart van Jesns

voor den avond van iedcren dag

O goddelijk Hart van Jesus, hoe dikwijls zijt Gij, gedurende den loop van dezen dag, wederom doorboord geweest van de schichten der boozen! Hoe vele steken heb ik zelf U toegebracht! In mijn laatste uur zal ik dit aanbiddelijk Hart zien, dat ik doorstoken heb! Ach! konde ik het met dezelfde droefheid op het einde van dezen dag zien ! O gansch goddelijk Hart! ik draag U de rust op tot dewelke ik mij ga begeven, in ver-eeniging met die welke Gij in uw graf

genomen hebt : ook is deze slaap de afbeelding mijner dood en mijner begrafenis ; in mijne dood Is liet de opoffering mijns levens, die ik U heden opdraag tot herstelling en tot eeieboet voor al de beleedigingen die bedreven zijn, en die ik het ongeluk gehad heb te bedrijven tegen uwe aanbiddelijke Majesteit, in het bijzonder, gedurende dezen dag.

Goddelijk Hart van Jesus, maak dat ik U altyd meer en meer bemlnne.

LITA^TTT!

vax den

HEILIGEN JOSEPH

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God heraelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

H. Maria, Bruid van Joseph, bid voor ons.

H. Joseph, Bruidegom van de Maagd Maria, bid voor ons.

Zorgvader van Jesus, bid voor ons. n naar Gods hart, bid voor ons.

_

LITANIE VAN DEN II. JOSEPH 197

Getrouwe en voorzichtige dienaar des

Heeren, bid voor ons.

Bewaarder der maagden-reinheid van Maria,

Medegezel en troost van Maria, Allerzuiverste in maagden-reinheid. Allernederigste in ootmoed. Allervurigste in liefde,

Allerverhevenste in beschouwing, Die door de getuigenis van den heiligen Geest zeiven rechtvaardig zijt verklaard,

Die, aangaande de goddelijke verbor- amp;; genheden, boven eenieder zijt onder- g richt geworden, o

Die, met betrekking tot de heilige ver- o borgenheden, van de menschwording 55 des Woords, van uit den Hemel zijt quot; ingelicht.

Die met Maria, uwe Bruid, die bevrucht was, naar Bethlehem zijt opgegaan.

Die, daar er voor u geene plaats was in de herberg, in eenen stal uwen Intrek hebt genomen.

Die zijt waardig geacht tegenwoor-

VAN DEN H. JOSEPH

is onderdanig geweest, bid voor ons.

Dien in het H. Evangelie lof wordt toegebracht, bid voor ons.

Bruidegom van Maria, uit welke Jesus is geboren, bid voor ons.

H. Joseph, onze voorspraak, bid voor ons.

H. Joseph, onze beschermheilige, bid voor ons.

In al onzen nood, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, H. Joseph.

In al onze kwellingen, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, H. Joseph.

In het uur des doods, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, H. Joseph.

Om uwe kuischheid, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, H. Joseph.

Om uwe vaderlijke trouw, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, H. Joseph.

Door al uw arbeiden en zwoegen, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, H. Joseph.

Door al uwe deugden, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, H. Joseph.

Door uwe overhooge verhevenheid en eeuwigdurende zaligheid, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, H. Joseph. k

LITANIE

Dat gij u gewaardigt onze ootmopdige smeekingen om vergiffenis by uwen geliefden voedsterzoon Jesus te ondersteunen, wij bidden U, verhoor ons. Dat gij u gewaardigt ons ten allen tijde aan uwe overdierbare, heilige Bruid aan te bevelen,

Dat gij de gaven van reinheid voor alle gehuwden en ongehuwden wilt verwerven, ^

Dat gij, voor alle getrouwden, hinve-¹-^: lijkstrouw, huiselijken vrede en een-dracht wilt afsmeeken, £

Dat gij alle huisvaders, bij de chris- 3 telijke opvoeding hunner kinderen, rï met uwe voorspraak wilt te hulpe ^ komen, !2

Dat gij alle genootschappen en broe- o derschappen, die zich in het bijzon- 2 zonder aan uwe vereering hebben 2 toegewijd, met uwe voorbidding wilt begunstigen,

Dat gij allen, die op den bijstand uwer voorbidding hun vertrouwen stellen, altijd en overal met uwe

voorspraak wilt beschermen,

VAN DEN^T n. JOSEPH

Dat gij alle ovorl^drne ffpioovigon door uwe veelverm '.e voorspraak wilt te hulpe komen, wi.j bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Laat ons bidden

quot;Wij bidden U, Heer, dat wij, om de verdiensten des Bruidegoms uwer allerheiligste Moeder, mogen worden geholpen, en wij op zijne voorspraak mogen verwerven, wat wij door ons zeiven niet kunnen bekomen. Gij, die leeft en regeert met den Vader en den H. Geest in de eeuwen der eeuwen. Amen.

202

G-eïed tot den H, Joseph

OM EENE GOEDE DOOD TE VERWERVEN

Joseph is de Heilige, dien men voo?*-namelijk aanroept om de genade eener goede dood te bekomen. De H. Theresia verklaart dat zij nooit iets vruchteloos in den naam van dien Heilige gevraagd had.

Groote Heilige, twee onuitsprekelijke genaden hebben u een groot gezag tus-schen de Heiligen gegeven; gij hebt gedurende uw leven eene bijzondere plaats gehad in het Hart van Maria, en op het einde uwer loopbaan hebt gij den troost genoten in hare armen te sterven. Verkrijg mij, hoe onwaardig ik ook weze, gedurende mijn leven eene kleine plaats te bezitten in het Hart van Maria, en in het uur des doods mijnen geest te geven met haren bijstand. Verleen gij zelf, groote Heilige, mij uwe bescherming in dat laatste uur; dit vraag ik u door. het Hart van Maria, uwe waardige Bruid, en door het aanbiddelijk Hart van haren goddelijken Zoon. Amen.

TOT DEN H. JOSEPH 203

Gebed tot den H. Joseph

om in al onze noodwendigheden zijne bescherming over ons te trekkat.

O glorierijke, heilige Joseph, die door de H. Drievuldlglieid tot voedstervader van het Kindje Jesus verkozen geweest zijt, aanzie niet een medelijdend oog onze armoede en onze ellende : wy smee-ken uwen bijstand af : verkrijg ons een vermorzeld hart, de vergiffenis van onze zonden, een vast betrouwen In Gods oneindige barmhartigheid, eenen leven-dlgen afschrik van het oordeel en eene bestendige oefening der deugden eigen aan onzen roep en onzen staat. O gelukzalige Joseph! verkrijg ons de genade met onzen naaste In vrede te leven, en zoo veel tijdelijk welzijn te genieten als het ons voordeelig is om tot de eeuwige zaligheld te geraken. O allerbeminnelijkste H. Joseph! wees onze leidsman in al onze wegen, bewaar ons van alle listen en hinderlagen onzer vijanden en van al de gevaren des llchaams en der ziel ; verlaat ons nooit, o aller-

--O

201

glorierykste Joseph, maar help ons voornamelijk in den gevaarlijken doortocht van dit leven tot het andore; maak dat wij, gedurende dit leven en in het uur des doods, gansch onze hoop stellen op de verdiensten van het bitter lijden van Jesus-Christus, op de bescherming uwer onbevlekte Bruid, en op uwe machtige voorspraak. Verkrijg ons de genade dat onze laatste woorden mogen zijn : Jesus, Maria, Joseph; dat de laatste zucht on-zes harten eene verzuchting van liefde weze tot onzen beminnelijken Zaligmaker, die wij uit al onze krachten beminnen en dien wij hopen te aanschouwen In de eeuwigheid. Amen.

Aanroeping van den H. Josapli als patroon van België

Groote H. Joseph, knische Bruidegom van de Moeder Gods, voedstervader van haren lieminneli.iken Zoon, door de schitterende voorrechten, door het vermogen dat God U op de aarde en in den Hemel gegeven heeft, bescherm, smee-

TOT DEN H. JOSEPH

ken wij u, ons gelietd vaderland; geef dat dit levend geloot', die verkleefdheid aan den Godsdienst van Jesus-Chrlstus, welke het schoonste erfdeel onzer voorvaderen waren, er altüd in al hunne kracht blijven bestaan; verwerf ons den vrede buiten, en de eendracht met den voorspoed binnen het land; bid God, dat Hij onze geestelijke en tijdelijke oversten ondersteune in hunne pogingen voor ons geluk; dat de vijanden van ons geloof vernederd worden, en de deugd van dag tot dag onder ons nieuwen voortgang doe; opdat wij allen, na, onder uwe bescherming. God hier getrouwelijk gediend te hebben, Hem met u mogen bezitten iu ons waar Vaderland. Amen.

LITANIE

van den

Heiligen Antonius uan Padua

eer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm ü onzer. Heer, ontferm u onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

H. Maria, moeder en beschermster van den H. Antonius, bid voor ons.

H. Franciscus, vader en onderrichter van den H. Antonius, bid voor ons.

H. Antonius van Padua, bid voor ons.

Zalige vrucht van Spanje, bid voor ons,

ll

LIT. VAN DEN H. ANT0N1US VAN PADUA 207

Nieuw licht van Italië, bid voor ons. Beschermer en luister van Padua,

Apostel van Franlcrijk,

Navolger van den H. Franeiscus,

Kostbare parel van armoede,

Lelie der zuiverheid,

Klaarsohijnend licht van gehoorzaamheid.

Spiegel van boetvaardigheid.

Roos van verduldigheid.

Blakende vlam van liefde,

Zuiver vat van heiligheid, E

Pilaar der H. Kenc, lt;

Verkondiger der genade, o

Uitroeier der zonden, ₀

Vertreder der wereld, g

Verhefl'er van Gods glorie.

Ootmoedige verberger der wijsheid, Leeraar der waarheid,

Blinkende ster van de serafljnsche orde,

Arke des Verbonds,

Trompet des Aiierhoogsten,

Verdediger des geloots van het hoogwaardig Sacrament,

Brandende naar den marteldood, --—

Geesel der ketters, bid voor ons.

Schrik, der ongeloovigen,

Roede der dwingelanden,

Ijverige liefhebber van Gods huis, IJveraar der zielen,

Wonderbare mirakeldoener,

Patroon in verlorene zaken.

Toevlucht der armen,

Gezondheid der zieken.

Vertrooster der bedrukten, £

Hof van deugden, ^

Kenner der harten, c

Voorzegger van toekomende dingen, ^ Opwekker der dooden, g

Schrik der duivels, J®

Navolger der Patriarchen en Profeten,

Afbeeldsel der Apostelen,

Uitstekende onder de Leeraars,

Luister der Heiligen,

Getrouwe beschermer en voorspreker

van die u aanroepen,

Jesus, wees genadig, spaar ons. Heer. Jesus, wees genadig, verhoor ons. Heer. Van alle kwaad, verlos ons. Heer. Van alle zonden, verlos ons, Heer.

1^=-

VAN DEN II. ANTONIUS VAN PADUA 209

Van de macht en de listen des duivels,

verlos ons, Heer.

Van pest, hongersnood en oorlog, Van den eeuwigen dood.

Door de verdiensten van den heiligen An toni us.

Door zijne brandende liefde, ^

Door zijnen grooten ijver tot de be- 2-keering der zondaren, m

)oor zijne vu marteldood,

Door het standvastig onderhouden zij- a ner beloften van gehoorzaamheid, ^ armoede en zuiverheid,

Door zijnen on vermoeiden arbeid.

Door de zeldzame verscheidenheid en

menigte zijner wonderdaden,

In den dag des oordeels.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons tot een waarachtig leedwezen onzer zonden wilt brengen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij het vuur der goddelijke liefde in onze harten wilt ontsteken, wij bidden U, verhoor ons. 14_

w

Dat Gij ons deelachtig wilt maken aan de verdiensten en voorspraak van den H. Antonius, wij bidden U, verhoor ons. Dat Gü dit land onder de hescher-rnlng van den H. Antonius wilt stellen en behouden.

Dat Gij aan degenen, die tot den ,1 H. Antonius hunne toevlucht nemen, cr gezondheid naar ziel en lichaam wilt g verleenen, 2

Dat wij, door de verdiensten en ^ voorspraak van den H. Antonius,^ in alle deugden mogen voortgaan, ^ Dat Gij alle dienaars van den H. An- g tonius in alles met uwen zegen wilt lt;2 voorkomen, o

Dat Gij U verwaardigt ons te verhoo- S ren,

Jesus-Christus, Zoon van den levenden God,

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld i wegneemt, ontferm U onzer.

m*™-

VAX DEN H. ANTONIUS VAN PADUA 211

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

Laat ons bidden

Wonderbare God, Vader der harm-hartigheid en der vertroostingen, die de overblijfselen deslichaams van uwen heiligen Belijder Antonius ons hebt laten toekomen, wij danken U daarvoor en bidden ü ons te aanhooren door de verdiensten en voorspraak van denzelfden Heilige, opdat wij ook. barmhartigheid en troost mogen verwerven. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

DRIE GEJBEDEjST

voor het tedd van den H. Antonius

Eerste Gebed

quot;Wees gegroet, H. Antonius. gij, witte lelie van zuiverheid en overschocn sie-

——¹ ^

212

raad en luister van het christendom! quot;Wees gegroet, heilige Antonius, hoog verlichte cherubijn en brandende serafijn in de liefde van God! ik eer u uit den grond mijns harten; grootelijks wensch ik u geluk over al de gunsten en weldaden, die de milde God u heeft betoond. O mijn lieve, heilige Antonius! in de vernedering mijns harten en met gebogene knieën, kom ik, om u in uw beeld mijn eerbied te bewijzen.

Wees indachtig, o welbeminde Vriend van God! met welke verzekering gij aan alle bedrukte harten hebt beloofd; dat zij, die gedurende negen Dinsdagen uw beeld in eene kerk der Minderbroeders zouden bezoeken en vereeren, den bijstand uwer goedheid zouden ondervinden, hetwelk gij ook tot nog toe zeer getrouw hebt volbracht; zoodat gy niemand, (zonder wettige reden) ongetroost vlt;in u hebt laten weggaan; ik kom dan hier met zeer groot betrouwen u al mijnen nood klagen.

Ik aanzie uw beeld met de oogen mijns lichaams vol tranen en mijn hart

vol zuchten, maar de oogen mijner ziel keer ik met alle genegenheid tot u in den Hemel. Bezie mij toch met zulke minzaamheid en liefde, als ik uw beeld aanschouw en uw hart tot medelijden wensch te bewegen.

Ik bid u, door de liefde tot het minnelijk Kindjo Jesus, welk gij op den arm draagt, dat gij dit Kind mijnen nood voorstelt, en bij God voor mij genade wilt verwerven. Gij kunt mij zoo lichtelijk helpen, II. Antonius, het zal u niet meer dan eene verzuchting kosten om mijn gebed te doen verhooren, aangezien het K nd Jesus, met hetwelk gij zoo zoetelyk beladen zijt, uw redelijk verzoek niet zal van de hand wijzen; want indien Jesus u, als gij hier nog op aarde leefdet, zoo hartelijk heeft bemind, dat Hij u niet alleen verschenen is, maar zich ook door u liet aanraken en omhelzen, zoo zal Hij, nu gij met Hem in den Hemel heerscht, u veel meer beminnen, eeren en verhooren. En opdat de wereld zou weten dat it lieve Kind Jesus, gelijk het zich

—

GEBEDEN

hier op aarde in uwe handen en macht heeft gesteld, nog alzoo In uwe handen cn macht wil blijven, daarom heeft God begeerd dat men uw beeld met een lief Kind Jesus zoude schilderen en uitsnijden, tot teeken, dat Jesus en Antonlus, gelijk twee Yerliefde harten, altijd ver-eenigd blijven.

Ik groet TJ dan, Gü twee onscheidbare vrienden, Jesus en Antonlus! ik vereer U, Gij twee zoo zeer vereenigde zielen, Jesus en Antonlus ! ik bid U, Gij twee verliefde Harten, Jesus en An-tonius ! toont mij uwe goedgunstigheid, en ontsteekt mijn hart in uwe liefde en godsvrucht.

O Jesus! ik bid U door uwen lieven Antonius 1 o Antonlus! ik bid u door uwen lieven Jesus ! o Jesus en Antonius ! ik bid U door de groote liefde en gemeenschap, die Gij op aarde tot elkander hebt gedragen, en nu zonder einde onderhoudt in den Hemel, dat Gij mij onder het getal uwer liefste vrienden wilt rekenen, o Jesus en Antonius ! in uwe handen stel ik al mijne

TOT DEN n. ANTONIUS VAN PADUA 215

zorg en bekommernis ; maakt mij maar zoo gelukkig, dat gelijk ik U hier nu met allen eerbied en godsvrucht aanschouw op de aarde, ik U zoo voor altijd moge aanschouwen in deu Hemel. Amen.

Tweede Gebed

O H. Antonlus, oprechte en allerzekerste noodvriend, die gewoon zijt alle bedrukte harten te troosten en behulpzaam te zijn! sla uwe genadige oogen van den verheven troon uwer heerlijkheid naar beneden, en bezie mij, armen zondaar, die hier in deze kerk ben gekomen om u te bezoeken en te veree-ren. Wees de troostrijke woorden indachtig, die gij eertijds tot die edele vrouw van Benonië hebt gesproken, zeggende: ga, bezoek negen achtereenvolgende Dinsdagen mijn beeld in de kerk der Minderbroeders, en gy zult bevinden, dat uw gebed verhoord is.. Zie, ik, ellendige zondaar, om dit uw bevel uit te voeren, ben ik in deze jj| kerk gekomen, om uw beeld te bezoe-

GEBEDEN

ken en u voor hetzelve mijnen nooa te klagen.

O H. Antonius, edel vat van alle goedgunstigheid, heldersehijnende karbon-keisteen van alle deugden en heiligheid ! ik groet u en eer uw beeld; daarvoor buig ik de knieën mijner ziel; hier klaag ik u mijnen nood, en aanroep de goedertierendheid en uw meèdoogend hart. Ik weet u niet beter te vinden dan in uw beeld, noch nader voor u te komen dan voor uw heilig altaar. Ware het dat Ik u hier in persoon konde \inden, o welke eer zoude ik u bewijzen ! met wat ootmoedigheid zoude ik uws heilige voeten kussen, hoe vriendelijk zoude ik u omhelzen, en hoe hartelijk tot u roepen ! Maar vermits Ik die gunst niet mag verkrijgen, zoo wil Ik uw beeld alle eer be-toonen, alsot ik u hier in persoon tegenwoordig zag. Daarom groet ik u dan, o H. Antonius ! en met schuldigen eerbied huig ik mijn zondig hoofd ; tot u verhef Ik mijne zondige oogen, tot u keer Ik mijn geperst gemoed.

Ésquot;quot;-

TOT DEN H. ANTONIUS VAN PADUA 217

O H. Antonius, waarachtige trooster der zielen! wel Is waar, ter oorzake van mijn boos leven, verdien ik uwe voorspraak niet; aangezien nochtans het de goddelijke Majesteit behaagt, dat niet alleen de rechtvaardigen, maar ook de zondaren, die met oprechte godsvrucht en vast betrouwen tot u hunne toevlucht nemen, door uwe voorspraak by God zuilen getroost worden, zoo neem ik in dezen nood mijne toevlucht tot u, en uit den grond mijns harten smeek ik om uwe barmhartigheid. Laat toch mijn gebed tot u opklimmen. Laat uw meèdoogend hart door mijne zuchten bewogen worden! O minnelijke vader! Gij kent mijnen nood en mijne bekommernis, en gij kunt zoo lichtelijk datgene van God verkrijgen, waar ik om bid : want hoe zou uw lieve Jesus uw verzoek afslaan, daar Hij zich zeiven in uw handen heeft geplaatst ? Laat mij dan uwe barmhartigheid roemen, die schier door geheel de wereld geprezen wordt; want bijna allen, die u met ernst hebben aange-

roepen, toekennen met vreugd, dat gij tot den zondaar zeer goedhartig zijt, en dat gij niet éénen, die met een vast geloof uwen bijstand verzoekt, ongetroost laat heen gaan. Daarom stel Ik in uwe handen en beveel u mijn tegenwoordig verzoek, opdat gij dit aan uwen lieven Jesus ten beste wilt voorstellen en beschikken volgens zijnen god del ij ken wil. Amen.

Derdo Gebed

O H. Antonius! o vriendelijke vertrooster van alle verlatene menschen en gedurige wonderdoener in allerlei bekommernissen ! geheel de wereld is vol van uwen lof; van alle kanten hoort men uwe wonderdaden verkondigen : en terecht,, want dewijl God, als gij hier op de aarde nog leefdet, u bijzonder heeft uitverkoren, om zoo menige duizende zielen te bekeeren, zoo heeft het Hem ook bijzonder behaagd, nu gij met Hem voor alle eeuwen in den Hemel heerscht, u met gedurige mirakelen te vereeren, en, door uwe

TOT BEN H. ANTONIUS VAN PADUA 21!)

voorspraak, gaven en genaden aan de wereld mede te deelen. Hierom kom ik met een groot betrouwen tot u, o troost der bedrukten, en bid u dooi' de bijzondere gunst, die God li heeft gedaan met u als een zekeren noodvriend in alle zwarigheden aan te stellen, dat gij my in dit mijn verzoek wilt verhooren en vertroosten. Ik bid u door de overvloedige blijdschap, die gij in uw maagdelijk hart gevoeld hebt, als het Kind Jesus in voile klaarheid aan u is verschenen, en zoo menig teeken van liefde en verkleefdheid heeft bewezen, dat gü ditzelfde allerzoetste Kind, welk ik in uwe heilige armen aanbid, voor mij, armen zondaar, wilt te voet vallen, en mijnen nood aan hetzelve voordragen. Ik bid u door al de gunsten en weldaden, die Christus u hier op de wereld heeft betoond, dat gij mij deel aohtig wilt maken van uwe verdiensten, en mij die verzochte weldaad niet ontzegt. Doe mij ondervinden, o heilige Antonius! dat ik u niet te vergeefs heb aangeroepen, opdat mijne liefde en

220 GEBEDEN TOT DEN H. ANTONIUS

godsvrucht tot u meer mogen ontstoken worden, en dat ik uwen H. Naam voor iedereen moge loven, verheffen en verheerlijken.

Deze drie gebeden, die ik voor uw beeld heb opgedragen, wil ik elulten met dat groot betrouwen en die overgeving aan Gods wil, waarmede onze Heer Jesus-Christus zijn drievoudig gebed in den hof bij den Olijfberg, daags voor zijnen dood begonnen en geëindigd heeft; ik wil met zijne woorden, mond en hart tot den eeuwigen Vader roepen: Ahla, Vader! alle dingen zijn U mogelijk, neem dezen helh van zwarigheid, enz., van mij weg, en verleen mij genadig hetgeen ik verzoek : nochtans niet mijn, maar uw Wil moet geschieden in eeuwigheid.

LIXAXIE

van het

HEILIG DIERBAAR BLOED

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm ü onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Jesus, bloedige Bruidegom, ontferm U onzer.

Allerzoetste Bloed van Christus, verzaad ons.

H. Bloed van het Lam Gods, zuiver

222

H. Bloed Tan het nieuw en eeuwig testament, maak ons zalig.

bron van alle goed, laat ons.

zee van barmhartigheid, zij ons genadig.

licht der blinden, verlicht ons. geneesmiddel der wereld, heel ons. toevlucht der zondaren, bevrijd ons. troost der rechtvaardigen, vertroost ons

■g prijs onzer zaligheid, verlos ons. ° door hetwelk al onze zonden verge-^ ven worden, zij ons barmhartig. S vuur der goddelijke liefde, ontsteek onze heiligmaking, heilig ons. blijdschap der Engelen, verblijd ons. standvastigheid der Apostelen, verkloek ons.

sterkte der Martelaren, versterk ons. zegepraal der Belijders, verheug ons. sieraad der Maagden, versier ons. zaligheid van alle Heiligen, heilig ons. Zij ons genadig, spaar ons. Heer. Zij ons genadig, verhoor ons. Heer. Van den boozen geest, verlos ons. Heer. Van de begeerlijkheid des vleesches en

VAN HET H. BLOED 223

der oogen, en van de hoovaardij des levens, verlos ons, Heer.

Van alle onzuiverheid en onrecht, Van haat, nijd en kwaden wil.

Van het overtreden uwer geboden. Van het misbruiken van uwen heiligen Naam,

Van het onteeren van uw Bloed, Van eenen haastigen, onvoorzienen

en kwaden dood.

Van de eeuwige verdoemenis.

Door het onschuldig Bloed, dat Gij ^ in uwe besnijdenis uitgestort hebt, ti Door uw heilig bloedig zweet in den w Olijf hof, g

Door uw heilig Bloed, dat Gij gestort

hebt in uwe geeseling, K

Door uw heilig Bloed, dat de scherpe 2 doornen hebben uitgeperst in uwe '' kroning,

Door uw heilig Bloed, dat met. de voeten getreden is in uwe kruisdraging.

Door uw heilig Bloed, dat Gij vergoten hebt in uwe kruisiging.

Door uw heilig Bloed, dat uit uwe

doorstokene zijde gevloeid is, verlos ons, Heer.

Door de vijf bloedige wonden, die Gij uit liefde tot ons aan het kruis hebt ontvangen, verlos ons. Heer.

Door uw heilig Bloed, dat voor ons opgeofferd wordt in het H. Misoffer, verlos ons, Heer.

quot;Wij, arme zondaren, wij bidden U, Jesus,

verhoor ons.

Dat Gij onze zonden wilt vergeven. Dat alle zondaars door uw heilig Bloed

mogen bekeerd worden, ^

Dat de gedachtenis van uw dierbaar ^; Bloed altijd in ons moge voortdu- S! ren en waardige vruchten van boet- a-vaardigheid moge voortbrengen, 5 Dat Gij ons gelieft te geven eenei^ ootmoedige eerbiedigheid en op- ^ rechte godvruchtigheid tot uw hei- ~ lig Bloed, §

Dat Gij in ons gelieft te ontsteken ^ een levend geloof, eene vaste hoop » en eene brandende liefde tot uw * H. Bloed,

Dat Gij ons gelieft te verlossen en

VAN HET n. BLOED

te bewaren van alle ketterij, ongeloo-vigheid en verblindheid des harten, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons van alle geestelijke en lichamelijke kwalen en ellenden gelieft weg te nemen en ons tegen alle bekoringen des duivels te beschermen.

Dat Gij ons het eeuwige leven gelieft c te verleenen, S

Dat Gij uwe Kerk, die Gij door den g prijs van uw dierbaar Bloed verlost ^ hebt, zuiver en onbevlekt gelieft tequot; bewaren, agt;

Dat Gij door uw dierbaar Bloed aan ^ de koningen en christene vorsten o en aan alle gcloovigen den waren ₀ vrede en eendracht gelieft te ver- ^ leenen.

Dat Gij allen zielen des vagevuurs gelieft de eeuwige rust te geven.

Dat Gij U gewaardigt ons te verhoeren. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, Heer. T-Mm Gods, dat de zonden der wereld egneemt, verhoor ons. Heer.

226 LITANIE VAN HET 11. BLOED

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer. Jesus-Christus, hoor ons.

Jesus-Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

Laat ons bidden

Heer Jesus-Christus, die van den Hemel uit den schoot uws Vaders op de aarde nedergedaald zijt, en uw dierbaar Bloed tot vergiffenis van onze zonden uitgestort hebt, wij bidden U ootmoe-diglijk, dat wij, in den dag des oordeels, aan uwe rechterhand mogen plaats nemen en waardig zijn te hooren : Komt gij, gebenedijden /.... Die leeft en heerscht met God den Vader, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

LITANIE

ter eeiie

VAN DE H. BARBARA

om cenen goeden dood te bekomen

eer, ontferm u onzer.

Christus, ontferm U onzer, lieer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God liemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm

U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm ü onzer.

II. Maria, bid voor ons.

II. Maagd der maagden, bid voor ons. Koningin der Martelaren, bid voor ons. 3 H. Barbara, bid voor ons.

J_

LlJ

Getrouwe dienares des Heeron, bid v. ons. Zuivere Bruid van Jesus-Cliristus,

Wijze en voorzichtige Maagd, er

Kloekmoedige Martelares, ⁰

Toevlucht dergenen, die zich in ster- o vensgevaar bevinden, °

Troosteres der zieken, g

Machtige beschermster in het uur des Squot; doods,

H. Barbara, kom ons te hulp.

II. Barbara, bid voor ons den Heer.

Opdat wij Hem met een zuiver hart dienen en met eene reine ziel behagen, H. Barbara, bid den Heer.

Opdat geen lijden, geene smart, noch de dood zelve in staat zij ons van zijne liefde te scheiden, H. Barbara, b.d den Heer. Opdat wij. door waken en bidden, ons op zijne komst mogen bereid houden, H. Barbara, bid den Hoer.

Opdat wij lederen dag zóó leven, alsol het de laatste van ons leven ware, H. Barbara, bid den Heer.

Opdat, wij van eenen haastigen en on-voorzienen dood bewaard worden, . H. Barbara, bid den Heer. 6

Opdat wij, met volkomen bezit van ons verstand, de heilige Sacramenten voor ons sterven waardig mogen ontvangen, lieii:ge Barbara, bid den Heer.

Opdat wij den dood der rechtvaardigen sterven, heilige Barbara, bid den Heer.

In alle gevaren, bescherm ons, heilige Barbara.

In het uur des doods, sta ons bij, heilige Barbara.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Jesus, sterkte der Martelaren, hoor ons.

Jesus, zuiverheid der Maagden, verhoor ons.

v. Bid voor ons, H. Maagd en Martelares Barbara.

r. Opdat het uur des doods ons zalig zy.

Laat ons bidden

quot;Wij bidden ü. Heer! dat wij door de voorspraak van uw heilige Maagd en Martelares Barbara mogen geholpen worden, opdat wij, die hare bescherming in onzen angst en noodwendigheden aanroepen, ook haren bystand, bijzonderlijk in het uur van onzen dood, mogen ondervinden. Door onzen Heer Jesus-Christus, die met U leeft en heerscht in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

jL

LITANIE

van den

H. Aloysius uan Gonzagua

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser dor wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm TJ onzer.

H. Maria, beschermster van den heiligen Aloysius, bid voor ons.

H. Aloysius van Gonzagua, bid vonr

ons.

LITANIE VAN DEN

Verrijkt door de zegeningen des Hee-

ren, bid voor ons.

Vervuld met den H. Geest,

quot;Waardigste belijder van Jesus-Chrls-tus,

Godvruchtigste aanbidder van het allerheiligste Sacrament des Altaars,

Getrouwste dienaar der H. Moeder Gods,

Edelmoedige verachter van de wellusten dezer wereld, ^ Voorbeeld van het volmaakte leven, S Voorbeeld van ootmoedigheid, -■ Minnaar der armoede, o Volmaakt in gehoorzaamheid, ₀' Wonderbaar in verduldigheid, s Zeer machtig in den Hemel,

Verdrijver der helsche geesten.

Eer en luister der jonkheid, Beschermheilige der scholleren. Navolger van het evangelische leven,

Spiegel der maagden,

Zoetaardige vertrooster der bedruk-

H. ALOYSIUS VAN GONZAGUA 233

Genezing der 1; ran leen, bid voor ons.

Luister en sieraud der Societeit Jesus, bid voor ons.

Klaarbiinkend liclit der H. Kerlc, bid voor ons.

Vermaard door menigvuldige wonderen, bid voor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

v. Bid voor ons, H. Aloysius,

r. opdat wij der beloften van Christus waardig worden.

Laat ons bidden

God, uitdeelor aller hemelsche ga-

ven, die in den engelachtigen jongeling Aloysius eene wonderbare onnoo-zelheid van leven met eene gelijke boetpleging vereenigd hebt! vergun ons, door zijne verdiensten en gebeden, dat wij, die hem in zijne onnoozelheid niet gevolgd hebben, hem in zijne boetvaardigheid navolgen. Door Christus, onzen Heer. Amen.

j

ÈF

LITANIE

ter eero van den Heiligen

Jofcaunes JSercbmans

\,_3^ uni'iurui u uiizer.

Christus, hooi- ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsohe Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

H. Maria, heschermster van den heiligen Johannes, bid voor ons.

H. Johannes, bid voor ons.

H. Johannes, groote dienaar van do H. Maagd Maria, bid voor ons.

H. Johannes, beijveranr van den eere-dlenst van Maria, bid voor ons.

LITANIE TER EEEE VAN DEN

H. JohannpR, verdediger van de onbevlekte Ontvangenis van Maria, bid voor ons.

voorstander van de geestelijke vergaderingen van Maria,

uitmuntend in godvruchtigheid tot

don H. Joseph,

vol achting en eerbied tot de heilige Engelen-bewaarders, , waardig kind van den H. Ignatius, volkomen navolger van den hei-, ligen Aloysius en den heiligen lt;£ Stanislaus, £•

g volmaakt voorbeeld van gehoor- lt; 2 zaamheid, o

^ minnaar der heilige armoede, ~ .u een engel in zedigheid en zuiver- = quot; heid, quot;

die zoo zuiver en zedig waart, dat allen, die u aanschouwden, met goede gevoelens doordrongen werden, die zeer waakzaam waart om do engelsche deugd van zuiverheid ongeschonden te bewaren,

stichtend voorbeeld der jonkheid, sieraad der christelyke jeugd,

_

H. JOHANNES BERCHMANS 237

H. Johannes, die in jaren en wijslieid opgroeidet, l)id voor ons.

vreugd en voldoening uwer ouders, bewondering en genoegen uwer

meesters,

stichter uwer medegezellen,

liet en aangenaam om uwe zedigheid en zoetaardigheid,

ijverige aanbidder van het allerheiligste Sacrament des Altaars, die dikwijls en met zoo wondere voorbereiding tot de heilige Sa-g cramenten naderdet, 5.'

S die uwen tijd tusschen uwe bezig- -4 2 heden en het gebed verdeeldet, o *5 in wiens gedrag goene gebreken te ^ ^ bespeuren waren, g

quot; die de geringste werken met bui- quot; tengewonen ijver verrichttet,

wiens eerste en laatste gedachten

heilig waren,

gegrond in de ootmoedigheid, edelmoedige versmader der wereld-

sche wellusten,

strenge kastijder van uw onnoozel lichaam,

t

238 LITANIE TEE. EERE VAN DEN

11. Johannes, die met water en brood te weden waart, bid voor ons. die uwe oogon eu uwen mond zorgvuldig hebt willen bewaren,

^spiegel der ware en welgegronde ^ g godvruchtigheid, E'

S volkomen voorbeeld van deugd- lt; 2 zaamheid en volmaaktheid, ^ getrouw en standvastig in uwe goede ^ _• voornemens en oefeningen, c

quot; die in het aanroepen van de Na- quot; men van Jesus en Maria gestorven zijt,

Lam Gods, enz., {driemaal).

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

v. Bid voor ons, H. Johannes, r. Opdat wij waardig worden der beloften van Christus.

Gobed

O God van goedheid en liefde, die, door de getrouwheid van den heiligen Tnhnnnes in de kleine zaken en door

onschendbare zuiverheid hem als

-

H. JOHANNES BERCHMANS 239

navolger van uwen goddelijken Zoon, aan ons tot voorbeeld gegeven hebt, verleen ons hem zoo volmaaktelijk na te volgen, dat wij verdienen onder het getal der Heiligen aangenomen te worden, en met hem In den Hemel te worden gekroond. Door Christus, onzen Heer. Amen.

Gebed

God van goedheid en barmhartigheid, die ons allen geschapen hebt om eeuwig zalig te worden, en niet wilt dat iemand verloren ga; die den heiligen Johannes een allergrootste verlangen ingegeven hebt om zelf een groote Heilige te worden; wij bidden en smeeken U ons ook een oprecht verlangen en begeerte in te drukken van willen zalig te worden, en ons een vasten en stand-vastigen wil te verleenen om het werk van onze zaligheid voor alles te beijveren, en daaraan naarstig en getrouwelijk te arbeiden. Zijn wij zoo gelukkig niet geweest de onnoozelheid van ons Doopsel bewaard te hebben, gelijk de

■ v

^ 240 LIT. VAN DEN H. JOHANNES BERCHMANS

H. Johannes, geef ons een waar leedwezen over al onze zonden, opdat wij, na hem in zijne gerechtigheid niet gevolgd te hebben, hem in zijne boetvaardigheid mogen volgen. H. Johannes, bid voor ons, verkrijg voor ons een waar berouw over al onze misdaden, eenen afkeer van de zonden, eene groote genegenheid tot de deugd, eene hevige begeerte voor onze zaligheid, en bijzonderlijk eene getrouwe standvastigheid in het goed tot het einde toe; verwerf voor ons het geluk naar uw voorbeeld in het aanroepen der Namen van Jesus en Maria onzen geest te geven. Amen.

Wij vcrleenen 100 dagen aflaat elhen Keer dat men deze litanie en de achtervolgende gebeden godvruchtig zal lezen,

ENGELBERTUS, Card-Aartsh.

gm, _G

LITANIE

van de

1D1b. Martelaren vait Oorcum

ter dood gebracht te Bridle, den u*quot;' Juli UJS.

Irl - I eer. ontferm u onzer. '| Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm XJ onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm u onzer.

God H. Geest, ontferm ü onzer.

II. Drievuldigheid één God, ontferm U ónzer.

H. Maria, Koningin der Martelaren, hid voor ons.

Heilig negentiental Martelaren van Gcr-cum. bid voor ons.

lü G9

r-

LITANIE VAN DE

Heilige Slartelaren Leonardus en Nico-Ituis, pastoors van Gorcum, met nog drie wereldlijke priesters, Wdt voor ons.

Heilige Martelaren Leonardus en Jacobus, Religieuzen van de Orde van Premonstreit, en Johannes, van de Orde van den H. Dominicus,

Heilige Martelaren, Nicolaas en Hie-ronymus, met nog negen Minderbroeders,

Heilige Martelaren, die noch pijni- £ gingen, noch den dood ontzien hebt S voor de zaalc van Christus, g

Heilige Martelaren, die kloekmoedig -2 eenleder aanmoedigdet om stand- g vastig te blijven in het geloof, 3 Heilige Martelaren, die gevangen genomen, in eenen duisteren, verpestenden kerker werd geworpen. Heilige Martelaren, die door verwaten krijgsvolk bespot, geslagen en mishandeld werdt.

Heilige Martelaren, wien, eene geladen pistool in den mond gestoken zynde, gevraagd werd of gij bereid

.„jm

im. MARTELAREN VAN GORCUM 243

waart voor het Geloof te sterven, bidt voor ons.

Heilige Martelaren, die kloekmoedig antwoorddet : ja, en het schot verwachtende, uitriept: Heere, in uwe gezegende handen beveel ik mijnen geest,

Heilige Martelaren, die, voortgesleept, geslagen en met eene koord omhoog getrokken zijnde, half dood hleeft hangen,

Heilige Martelaren, die afgenomen 2! zijnde, daarna nog kloekmoediger S dan to voren uwe medegezellen tot volharding aan moedigdet.

Heilige Martelaren, die men met bran- o dende kaarsen, aangezicht, mond, ^ ooren en neus verbrandde.

Heilige Martelaren, die voor dertig

stuivers geveild werdt.

Heilige Martelaren, die, na vele bespottingen, slagen en versmadingen verduurd te hebben, half naakt in een vaartuig geworpen, naar Dordrecht gevoerd werdt.

Heilige Martelaren, die voor geld ten

2-14 LITANIE VAN DE

toon gesteld zijnde, van proot en klein bespot werdt, bidt voor ons.

Heilige Martelaren, die, te Brielle aangekomen, wederom vele bespottingen ondergaan hebt,

Heilige Martelaren, die niet ophieldt, onder al de mishandelingen, voor uwe vijanden te bidden.

Heilige Martelaren, die door Lumey, met alle vinnigheid, verraders en afgodendienaars genoemd werd, Heilige Martelaren, die. op zi.in bevel, 2 voor hem op de knieën moest ne- s dervallen, en vervolgens, met eene g vaan voorafgegaan, ter bespotting o rondom eene galg geleid werdt, ₀ Heilige Martelaren, die men door g honger, dorst en andere kwellingen quot; beproefd heeft van het Geloof te doen afvallen.

Heilige Martelaren die voor den raad der nieuwgezindon gebracht zi.inde, uw geloof aan de wezenlijke tegenwoordigheid van Jesus-Christus in het Allerheiligste Sacrament des Altaars onverschrokken beleden hebt,

-nf?

HU. MARTELAREN VAN GORCUM 215

Heilige Martelaren, die, na deze elij-denis, terstond veroordeeld zijt, terwijl men eenparig riep : hangt hen op! hangt hen op!

Heilige Martelaren, die, twee aan twee uit de stad geleid wordende, elkander tot den marteldood aanmoe-digdet, zeggende: heden zullen wij bij God en het Lam ons verheugen. Heilige Martelaren, die, geheel ontkleed, in eene schuur opgehangen, kloekmoedig voor het Geloof zijt — gestorven, biddende en u zeiven in g| uwen strijd aan God bevelende, lt; Heilige Martelaren, die, na uwen § dood, nog onmenschelijk mishan- ^ deld werd, daar de wreedheid uwer -moordenaren nog niet verzadigd * was,

Heilige Martelaren, die, uit groote vervolgingen gekomen, uwe Meedeinen in het Bloed van het Lam gewasschen en gezuiverd hebt, daarom nu voor den troon van God Hem onophoudelijk zijt dienende.

Heilige Martelaren, allerkloekmoedigste strijders voor Jesus-Christus, bidt voor ons.

Heilige Martelaren, beschermers van het katholiek Geloei in ons vaderland, bidt voor ons.

Heilige Martelaren, levende offeranden,

bidt voor ons.

Heilige Martelaren, die, na uwen dood, aan eenige godvruchtige zielen verschenen zijt in witte blinkende kleederen, en met gouden kronen op het hoofd, bidt voor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons, Heer. Lam Gods, dut de zonden dor wereld

wegneemt, ontferm u onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm u onzer.

Onze Vader, enz.

v. Die heerlijke mannen hebben op eene heerlijke wijze hun bloed voor den Heer vergoten. Zij hebben in hun

_

iiii. martelaren van gorcum

leven Christus lief gehad, eu zijn Hem nagevolgd in hun sterven.

r. F.n daarom hebben zy zegekronen behaald.

v. Één geest en één geloot bezielden hen.

r. En daarom hebben zij zegekronen verworven.

v. Bidt voor ons, heilige Martelaren van Gorcum!

r. Opdat wij in het belijden des Ge-lools u mogen navolgen.

Laat ons bidden

O God ! die den roemrijken strijd van den 11. Nicolaas en zijne gezellen voor het ware Geloot met den lauwertak der eeuwige heerlijkheid verheerlijkt hebt,

geet ons genadiglijk, dat wij hier op aarde strijdende, eenmaal gelijk zij mogen gekroond worden in den Hemel.

Door onzen Heer Jesus-Christus. Amen

öeïed tot de HH, Martelaren van Gorcum

Heilig negentiental Martelaren van Gorcum, en alle heilige Martelaren, die

1 v',

Xi.-S' «3»

2-18 GEBED TOT DE HU. MARTELAREN

ooit in ons vaderland het ware Geloof door uwen marteldood bevestigd en tot luister verstrekt heltt; slaat uwe oogen nogmaals op ons vaderland, en bidt den almachtigen en goedertieren God voor ons, dat lli.i zijne goddelijke barmhartigheid aan deze landen gelieve te verleenen opdat dezelve den gewensch-ten vrede en de vruchten der eendracht mogen genieten, dat de verdwaalden op den rechten weg dor zaligheid mogen komen, de rechtgeloovigen in liet goede meer en meer mogen aangroeien, en dat wij allen hier God zóó mogen dienen, dat wij Hem hierna eeuwig in den Hemel mogen aanschouwen. Door Jesus-Cliristus onzen Heer. Amen.

Imprimatur.

J. BRINKMAN, Libr. Cens.

Amstelodaml, 11 Aug. 1SD5.

t/n

^Tr-

LITANIE

van dex

Heiligen Fran eis eus-Xau erius

eer, ontferm U onzer.

iji' I Christus, ontferm U onzer.

Cj/-, Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm u onzer.

H. Maria, bid voor ons.

H. Franciscus-Xaverius, zeer waardige zoon van den H. Ignatius, bid voor ons.

Apostel van Indië, bid voor ons.

Die den vrede in deze landen hebt aangekondigd, bid voor ons.

250 LITANIE VAN DEN

Die de goede tijding der zaligheid zeer

verre hebt gebracht, bid voor ons. Uitverkoren vut, bestemd om den Naam Jesus tot de ongeloovige volkeren te dragen.

Vat, vol van goddelijke liefde,

Steun der Kerk in het Oosten, Verdediger des geloofs,

Vreeselijke vyand der ongeloovigheid. Verkondiger der evangelische waarheden.

Vernietiger der afgoderij, £

Werktuig, waarvan de hemelsche lt;• Vader zich bediend heeft om zijne 8 eer uit te breiden,

Getrouwe navolger van Jesus-Christus, a

den Zoon Gods,

Mond, door welken de H. Geest zijne stem aan de ongeloovigen heelt laten hooren.

Pilaar van de Kerk Gods,

Spiegel der ware godvruchtigheid. Voorbeeld van heiligheid en van

apostolischen ijver.

Zekere leidsman op den weg der deugd en der christelijke volmaaktheid.

H. FKAXCISCUS-XAVEKIUS 2ül

Die, gedurende uw loven, het licht der blinden en den voet der kreupelen waart, bid voor ons.

Die eene zekere haven waart voor

degenen die schipbreuk leden, H. Franciscus-Xaverius, de schrik der duivelen.

Beschermer der volken ten tijde van

oorlog, pest en hongersnood. Aan wiens macht God gewild heeft dat de zee en do onweders zouden ^ gehoorzamen, £

quot;Wonderdoener dezer tijden, ^

Toevlucht der ellendelingen, §

Troost der bedrukten,

Licht van het Oosten, s

Onbederfelijk heiligdom.

Onsterfelijke eer der Societeit Jesus, H. Franciscus, vurige onderhouder

der evangelische armoede, H. Franciscus, altijd zeer waakzaam om de maagdelijke zuiverheid ongeschonden te bewaren, H. Franciscus, geheel onderworpen

aan de gehoorzaamheid, H. Franciscus, die eene onverzadelijke

LITANIE VAN DEN

drift hartt om voor Jesus te arbeiden en te lijden, bid voor ons.

Zeer groote ij veraar voor den dienst van den waren God en van de zaligheid der zielen,

Engel door de zuiverheid uws levens, Patriarch door de genegenheid, die

gij voor Gods kudde hadt,

Profeet, door de. gaven, die gij van

den Geest Gods hebt ontvangen. Apostel, door de waardigheid uwer S bediening, ^amp;

Leeraar der volken, machtig in woor- ó den en in werken, °

Martelaar, door uwe begeerte om o

voor Jesus te sterven,

Belijder, door de heiligheid uws levens.

Maagd, door de zuiverheid uwer ziel

en uws lichaams, H. Franciscus-Xaverius, in wlen wij, door Gods genade, die u heilig gemaakt heeft, de deugden aller Heiligen eeren.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer.

H. FRANCISCUS-XAVERIUS

Lam God?, (lat wegneemt de zonden

der wereld, verhoor onp. Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

v. Bid voor ons, H. Franciscus-Xave-rius!

u. Opdat wij der beloften van Christus waardig worden.

Laat ons bidden

O God ! die IT hebt verwaardigd, door do prediking en de mirakelen van den H. Franciscus, de volken van Indië met uwe Kerk te vereenigen! wees ons genadig en geef dat wij altijd de voor-heelden navolgen van hem, wiens roemwaardige verdiensten wij peren. Door onzen Heer Jesus-Christus, enz. Amen.

J

I

254 GEBED VAN DEN H. FRANCISCÜS

Gebed tot den H. Franciscus-Xaverius

lot bekeering der ongeioovi^en

Eeuwige God, Schepper van alle dingen, wees gedachtig dat do zielen der geloovigen door U geschapen en naar uw beeld en gelijkenis gemaakt zijn. Zie, lieer! tot oneer van uwen Naam wordt de hel met dezelve vervuld. Wees gedachtig dat Jesus-Christus, uw Zoon, voor hare zaligheid de allerwreedste dood gestorven is. Ik bid U, o Heer! laat niet meer toe, dat uw Zoon door de ongeloovlgen versmaad worde; maar verzoend door de gebeden dor Heiligen en der Kerk, de allorhelligste Bruid uws Zoons, gedenk aan uwe barmhartigheid, en hunne afgoderij en ongeloovlgheid vergetende, maak dat zij ook ten laatste Dien eens kennen, welken Gij gezonden hebt, Jesus-Christus, die onze zaligheid, leven en verrijzenis is, door wien wij behouden en verlost zijn, aan wien zij glorie in alle eeuwen. Amen.

urTAJsnjz

om

ZALIG TE STERVEN

eer Jesus-Christus, goedertieren, ontfermende God! ik val U te voet met een verslagen geest en een vermorzeld hart, en beveel U mijnen doodsnood en mijn daaropvolgend lot aan.

Als het verstijven mijner voeten mij zal verwittigen, dat mijn wandel in deze wereld haast afgelegd zal wezen, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als mijne oogen, door de aannadering des doods, reeds beneveld en gebroken, zich tot U zullen wenden, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als mijne lippen, bevende en verkleumd, voor de laatste maal uw' aan-biddelijken Naam zullen uitstamelen, barmhartige Jesus, ontferm TJ dan mijner,

%— i 256

Als mijn aangezicht verbleekt, loodkleurig en misvormd, bij hen, die om mijn sterfbed staan, deernis en afschrik zal verwekken, en het oprijzen mijner van doodszweet doortrokken haren mijn naderend einde zal aankondigen, barmhartige Jesus, ontferm u dan mijner.

Als mijne verbeelding, door akelige, schrikverwekkende voorstellingen gefolterd, en mijne ziel In doodelijke droefheid gedompeld zal wezen, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als ik, beangstigd door het beset van mijne veelvuldige zonden, en met vrees bevangen voor uwe rechtvaardigheid, met den engel des afgronds zal worstelen, die, om mij tot wanhoop te vervoeren, mij het betrouwen op uwe ontferming zal trachten te benemen, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als mijn afgemat en onder smarten bezwijkend hart, door doodsangst bekneld, en door het strijden tegen den vijand mijner zaligheld, van krachten uitgeput, zal breken, barmhartige Jesus,

ontferm U dan mijner.

OM ZALIG TE STERVEN

Als miine laatste tranen mij ontvloeien, neem ze dan aan als tranen van berouw, opdat Ik boetvaardiglijk sterve, en In dat verschrikkelijk oogenlilik, barmhartige Jesus, ontferm u dan mijher.

Als mijne bloedverwanten en vrienden, met mijnen toestand begaan, U voor mij zullen aanroepen, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als ik het bezit van mijn verstand en het gebruik van mijne zintuigen teenemaal zal hebben verloren — als de wereld voor mij geheel en al zal zijn verdwenen, en ik zieltogend uitgestrekt zal liggen, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Al3 de laatste zuchten van mijn hart mijne ziel en mijn lichaam van elkander zullen doen scheiden, ach, merk dan die laatste zuchten aan als verzuchtingen van een heilig, ongeduldig verlangen om bjj U te zijn, en, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als mijn geest, reeds op mijne lippen ; zwevende, deze wereld voor aitijd zal ;

17 ifA *

69

258 LITANIE OM ZALIG TE STERVÏ.N

gaan lipgeven, en mijn lichaam koud, verstijfd en levenloos zal hebben achtergelaten, ontvang dan de voleinding mijns aardschen levens als eene schatting, welke ik uwe goddelijke Majesteit wensch toe te brengen, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

En, eindelijk, als mijne ziel voor uwen rechterstoel zal verschijnen, verwerp haar dan niet van aangezicht, maar gewaardig U, haar in den schoot uwer ontferming op te nemen, om in eeuwigheid uwen lof te doen zingen, barmhartige Jesus. ontferm U dan mijner.

Laat ons bidden

O God ! die ons tot den dood hebt veroordeeld, doch ons onkundig laat omtrent dé wijze en het tijdstip van ons sterven : geef dat Ik al de dagen mijns levens in gerechtigheid en heiligheid bewandele, opdat ik. door uwe genade, eenmaal in uwe liefde deze wereld zacht en vreedzaam verlate. Door onzen Heer Jesus-Christus. Amen.

=_-^m

GEBED OM EENEN ZALIGEN DOOD 259

Gebed om esnen zaligen dood te vragen

Hemelsche Vadsr ! die verlangt dat alle menschen zalig zullen worden ; die, om den verzoeningsdood van Jesus-Christus, uwen Zoon, uwe genaden uitstort over al uwe kinderen ; geef mij de laatste, de grootste van alle genaden, de genade van eenen zaligen dood.

Het is waar. Heer! met schaamte en leedwezen beken ik het voor U, reeds hebt Gij mij de genaden gegeven, die ik kwalijk heb gebruikt; ik heb kwaad gedaan voor uw aanschijn, en uwe gaven hebben in mij geene vruchten van goede werken voortgebracht.

Maar evenwel, o God ! uwe oneindige barmhartigheid en uwe grenzelooze ontferming doen mij met vertrouwen naar U opzien. Ja, Gij wilt mij het kwaad vergeven, dat ik gedaan heb, omdat het mij berouwt; Gij wilt het weinige goed aannemen, dat Gij mij hebt helpen doen. Gij wilt mij vergeven, want Jesus heeft vergeving voor mij verdiend. Gü zult mij alles vergeven, zoo als ik

2C0 GEKED OM EENEN

Tan harte Tergfet aan allen, die mij zouden hebben kunnen beleedigen.

Ik geloot, o God. alles wat Gij geopenbaard hebt, en mij door uwe Kerk, om te gelooven, voorstelt. Ik hoop in uwe oneindige goedheid, want uw Bloed, o Jesus! is mijne lafenis, uwe wonden zijn mijn heil, uwe dood is mijn leven. Ik bemin U, o myn God ! boven alles wat ik beminnen kan, met al de genegenheden van mijn hart.

Voor den troon uwer oneindige Majesteit neergebogen, aanbid ik U in diepe onderwerping. Mochten alle schepselen U met mij danken vopr al de genaden, die Gij mij In mijn leven bewezen hebt, en vooral voor de middelen, die. Gij mij geeft om mij tot den dood voor te bereiden.

Mijnen dood, en al het lijden, dat Gy my zult willen overzenden, neem ik aan in den geest van boetdoening. in vereenlging met het lijden en den dood van Jesus, mijnen Zaligmaker, en uit gehoorzaamheid aan uwen heiligen en liefderijken Wil.

ZALIGEN DOOD TE VRAOEN 2(51 J

Barmhartige Vaderontferm U mijner ; wees mij genartig; in uwe handen beveel ik mijnen geest. O Jesus! wees mij een Jesus, een Zaligmaker, nu en in het uur mijns doods.

H. Maria! gij waart altijd eene Moeder van barmhartigheid voor hen, die u met vertrouwen hebben aangeroepen; o, toon in dit laatste oogenblik van mijn leven, dat gij mij onder liet getal van uwe kinderen hebt aangenomen, en bid voor mij.

H. Joseph ! gelukkig waart gij, toen gij in de armen van Jesus en Maria sterven mocht; verkrijg ook voor mij dat ik den dood der uitverkorenen sterve.

Engel des Hemels, getrouwe leidsman en bewaarder mijner ziel! gij allen. Heiligen, welke üod mij tot beschermers mijner ziel heeft gegeven, verlaat mij niet in het uur van mijnen dood. Amen.

202 GEBED OM EF.NF.N

Andar gebed om eenen zaligen dood te vragen

Mij eerbiedig voor den troon uwer aanbiddelijke Majesteit nederwerpende, kom ik U, o mijn God! om de laatste van alle genaden, de genade van eenen goeden dood smeeken : welk slecht gebruik ik ook van het leven, dat Gü mij verleend hebt, heb gemaakt, verleen mij hetzelve wel te eindigen en In uwe liefde te sterven.

Vergeef mij, o mijn God ! al het kwaad dat ik gedaan heb, en neem het weinige goed aan, dat GU mij hebt helpen doen. Vergeef mij, want ik heb leedwezen over mijne zonden en ik verzaak dezelve, omdat ik daardoor uwe oneindige goedheid beleedigd heb. Vergeet mij, want ik vergeet uit gan-scher harte aan allen, die mij ooit iets misdaan hebben.

Mijn God 1 ik geloof al hetgeen Gij aan uwe Kerk veropenbaard hebt. Ik hoop in TJ, steunende op uwe beloften en op de verdiensten van Jesus-Chrls-

ZALIGEN DOOI) TE VRAGEN

tus ; ik hoop van TJ te bekomen de vergiffenis mijner zonden, eenen gelukkigen dood en het eeuwig leven Ik bemin U, o mijn God! uit de geheele uitgestrektheid mijner ziel en met al de genegenheden müns harten.

Ik aanbid U met eene ootmoedige onderwerping. Ik dank ü voor de genaden, die Gij mij in mijn leven verleend hebt, en bijzonderlijk, omdat Gij mij het middel geeft om mij tot den dood te bereiden.

Ik neem deze in den geest van boetvaardigheid aan, in vereeniging met dien van mijnen Zaligmaker, en uit gehoorzaamheid aan uwen aanbiddelyken Wil.

Heilige Vader ! ontferm U mijner, doe mij barmhartigheid; ik stel mijne ziel in uwe handen. Jesus, wees mij een Zaligmaker, nu en in het uur van mijnen dood.

H. Maria, Moeder der barmhartigheid, toon in dit laatste oogenblik, dat gij mij voor een uwer kinderen aanziet; wees mijne voorspreekster.

—

2G4 GEBED OM EENEN ZALIGEN DOOD

H. Joseph, die in de armen van Jesus en Maria gestorven zijt, bid voor mij, opdat ik als een uitverkoren sterve.

Engel des Hemels, getrouwe bewaarder mijner ziel! H. Michaël, alle zalige geesten, groote Heiligen, welke mij God tot beschermers gegeven heeft, verlaat mij niet in het uur mijner dood.

Men kan dit gebed ooh lezen bij eenen zieke, die op zijn laatste is, om zijn betrouwen te doen herleven, en in hem de gevoelens te verwekken, waarin hij sterven moet.

i

LITANIE

voor de

AFGESTORVENE GELOOVIGEN

eer, onttorra u onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsehe Vader, ontferm U over de afgestorvene geloovigen.

G od Zoon, Verlosser dor wereld, ontferm U over de afgestorvene geloovigen.

God H. Geest, ontferm U over de afgestorvene geloovigen.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U over de afgestorvene geloovigen.

H. Maria, bid voor hen.

H. Moeder Gods, bid voor hen.

H. Maagd der maagden, bid voor hon.

Hemelkoningin, zonder zouden outvun-2 gen, bid voor hen. ji

LITANIE VOOR DE

Goedertlerene Maagd, bid voor hen. HH. Engelen, die door God aan de afgestorvene geloovigen tot bewaarders op aarde zyt toegescliikt geweest.

Alle HH. Engelen en Aartsengelen,

Alle HH. Koren der zalige Geesten,

Alle HH. Aartsvaders en Profeten, S! Alle HH. Apostelen en Evangelisten, amp; Alle HH. Leerlingen des Heeren, g Alle HH. Onschuldige Kinderen, o Alle HH. Martelaren, -

Alle HH. Bisschoppen en Belijders, § Alle HH. Leeraren der K rk.

Alle HH. Priesters en Levieten,

Alle HH. Monniken en Kluizenaars,

Alle Maagden en Weduwen,

Alle Heiligen,

Wees genadig, vergeef hun. Heer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer. Van hunne nog niet vergeven zonden

en straffen, verlos hen. Heer.

Van de pijnen ties Vagevuurs, verlos

hen, Heer.

Door uwe oneindige barmhartigheid, verlos hen. Heer.

AFGESTORVENE GELOOVIGEN

Door uw aUersmarteliJkst lijden, verlos hen. Heer.

Door uwe heilige wonden en dierbare lidteekenen, verlos hen. Heer.

Door uwen bitteren dood, verl. hen. Heer.

Door uwe luisterrijke verrijzenis, verlos hen. Heer.

Door uwe heerlijke hemelvaart, verlos hen, Heer.

■Wij, arme zondaars, wij smeeken U ootmoedig, ach, verhoor ons.

Dat het U behage de zielen dergenen, die in U zijn ontslapen, van alles te reinigen wat er nog onrein aan mocht wezen, en ze voor het hemelsch leven nog ongeschikt mocht doen zijn, wij bidden U. verhoor ons.

Dat het U behage den tyd hunner reiniging kortstondig te doen wezen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U behage hun lijden door zaligen troost te verzachten, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U behage hun smachtverlangen naar U te vervullen, wij bidden U, verhoor ons.

LITANIE VOOR. DE

Dat het U behage het eeuwige licht voor hen te doen opgaan, en hen in vrede te doen rusten, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het u behage hen haastelijk te stellen in het bezit van het vader-lijk erfdeel, hetwelk hun wordt bewaard in den Hemel,

Dat het U behage hen tot de aanschouwing van uw goddelyk aan- ^ schijn toe te laten, c;

Dat het U behage hen te laven en te c; verkwikken uit de stroomen van §; uwe onvergankelijke goedertieren- g heid, cj

Dat het u behage hen te verzadigen ^ met de onuitsprekelyke goederen 2 van uw huis, gquot;

Dat het U behage U te ontfermen over de zielen van degenen, die in o de wereld geene bijzondere voor- p bidders hebben, en wien niemand gedachtig is,

Dat het U behage U te ontfermen over allen, met welke wij in dit leven door banden van bloedverwantschap,

kót quot;

AFGESTORVENE GELOOVIGEN

liefde, vriendschap of dankbaarheid zijn verbonden geweest, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U behage hun allen genadig te vergeven, wat zij uit menschelijke ^ zwakheid, ach, ja, misschien uit al d: te groote liefde voor ons verzuimd, c; misdreven of gezondigd hebben, g; Dat het U behage aan de afgestor- § vene geloovigon de H. Misolferan- c3 den en waardige communieën, die voor hen aan uwe goddelijke Ma- g jesteit worden opgedragen, te bate 5 te doen komen, ^

Dat het TJ behage al de afgestorvene o geloovigon aan het lijden en ster-ven van uwen lieven Zoon haaste-lijk te doen deelachtig worden. Dat het U behage allen zalig te maken, en door uwe HH. Engelen uit den staat der zuivering naar het land der levenden, het hemelsch Sion te doen overbrengen, wij smeeken U ootmoedig, ach, verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geel hun de rust.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, geef hun de rust. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef hun de eeuwige rust. Jesus-Christus, hoor ons.

Jesus-Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Laat ons bidden

WIJ bidden U, o God, toon uwe genade aan de arme zielen in het vagevuur, opdat zü, die In U geloofd en gehoopt hebben, niet langer Igden, maar tot de vreugde des Hemels mogen geraken. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

ll —\

VESPERS

VOOR DEN ZOND-A.Gr

Psalm 109

Dixit Dominus Do- De Heer heeft ge-

VESPERS

VOOR DES' ZONDAG

Psalm 110

MS⁵quot;'

274

276

Psalm 111

Ms

'fiP

VOOR DEN ZONDAG

nP

Psalm 112

iW⁵

VOOR DHN ZONDAG

Psalm 113

VOOR DEN ZONDAG

VESPERS

%-

i

I Manus habent, et Zij heliben han-non palpabunt; re- den, doch tasten I des habent, et non niet; zij hebben voe-i ambulabunt; non ten, maar wandelen i clamabunt in gut- niet; zij maken j ture suo. geen geroep met

hunne keel. I Similes iliis flant Dat zij die ze 1 qui faciunt ea, et maken, hun gelijk i omnes qui conli- worden, en allen, dunt in eis. die op hen betrou

wen.

Domus Israel spe- Het huis van Is-ravit in Domino : rael hoopt in den adjutor eorum et Heer : Hij is hun protectoreorumest. helper en beschermer.

Domus Aaron spe- Het huis van Aa-ravit in Domino : ron hoopt in den adjutor eorum et Heer : Hij is hun protectoreorumest. helper en beschermer.

Qui timent Dc- Degenen, die den milium, sperave- Heer vreezen, ho-runt in Domino ; pen in den Heer ; ₍*| adjutor eorum et Hij is hun helper j

VOOR DEN ZONDAG

VOOR DEN ZONDAG

LOFZANG VA1I DE H. MAAGD

Luc. 1. 46.

VESPERS

VOOR DEN ZONDAG

|

ANTIPHONEN

TEK EE I4E T\TA WTA

WELKE OOK

in het Lof gebruikt worden

Van 's avonds vóór den eersten Zondag van den Advent tul 's avonds vóór Lichtmis.

Roemwaardige Moeder, die den Zaligmaker baarde,

Die ons deu toegang baant tot 's Hemels Hof, en schijnt Gelijk een ster op zee, die nooit uit

't oog verdwijnt,

Help ons. die struikelen en Yallen hier op aarde.

Maar wenschen op te staan : gij immers Moeder zijt Uws Scheppers (schoon Natuur dit wonder tegenstrijdt).

antipho.nen 289

0 gij, die voor en na bleett Maagd I

laat ons u wensclien.

Met Gabriël, dien Wees gegroet Maria, Moeder, honigzoet!

En toon loch uwe gunst aan zwakke en kranke menschcn.

v. De Engel des Heeren heeft Maria geboodschapt,

R. En zij heeft ontvangen van den H. Geest.

Laat ons bidden

Stort., bidden wij. Heer! uwe genade in onze harten, opdat wij, die door de boodschap des Engels de menschwor-ding van Christus uwen Zoon gekend hebben, door zijn lijden en kruis tot de glorie van zijne verrijzenis mogen geraken. Door denzelfden Christus, onzen Heer. r. Amen.

Van Kersavond tot 's avonds vóór Lichtmis, zegt men in plaats van het vorig vers en gebed :

v. Na het baren zijt gij eene onbevlekte Maagd gebleven.

I

f S 290

r. OII. Moeder Gods, wees onze voorspreekster.

Laat ons bidden

O God, die, door de vruchtbare zuiverheid der H. Maria, aan liet mcn-fichelijk geslacht de gaven der eeuwige zaligheid vergund hebt, wij bidden U, dut wij de kracht van hare voorspraak mogen gewaar worden, door welke wij de bron des levens, onzen Heer Jesus-Christus, uwen Zoon. verdiend hebben te ontvangen, r. Amen.

Van Lichtmis tot Woensdag in de Goede Week.

Ik groet u, 's Hemels Koningin, Der Englen roem en hun Vorstin, O zegebron, o eed'le stam,

O deur, waar langs het licht ons kwam! Ik groet u, hoog verheven Maagd! Die zonder weerga God behaagt!

Welaan, bid Jesus, uwen Zoon,

Dat Hij ons met zijn zegen loon', v. Gewaardig, o H. Maagd: dat ik u

C-..._

ANTIPHONEN 2U1

r. (ieef mij sterkte tegen uwe vyan-den.

Laat ons bidden

Ondersteun, o genadige God! onze krankheid, door de kracht van uwe genade, en gun dat wij, die de gedachtenis van de H. Maagd en Moeder Gods houden, door den bijstand van hare voorspraak, van onze zonden mogen opstaan. Door Jesus-Christus.

r. Amen.

Van Paascharond lot Zaterdag vóór H, Drievuldigheidsdag,

Verheug u, o Koningin des Hemels! Alleluia.

Omdat Degene, die gij waardig geweest zijt te dragen. Alleluia.

Verrezen is gelijk HU gezegd heeft. Alleluia.

Bid God voor ons. Alleluia.

v. Verheug en verblijd u, o H. Maagd Maria. Alleluia.

r. Want de Heer is waarlyk verrezen. Alleluia.

ANTIPHONEN

Laat ons bidden

O God, die U gewaardigd hebt door de verrijzenis van uwen Zoon, onzen Hoer Jesus-Christus, de wereld te verblijden : geef, bidden wij, dat wij door de voorspraak van zijne Moeder, de allerheiligste Maagd Maria, de vreugd van het eeuwige leven mogen genieten. Door denzelfden Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Van Zaterdag na Pinksteren tot den Advent.

quot;Wees gegroet, o Koningin, Moeder der barmhartigheid! ons leven, onze zoetigheid en onze hoop, wees gegroet! Tot u roepen wij, verbannen kinderen van Eva. Tot u verzuchten wij, kermende en weenende in dit dal van tranen. Welaan dan, onze Middelares, keer uwe barmhartige oogen tot ons, en toon ons, na deze ballingschap, de gezegende vrucht uws lichaams, Jesus. O genadige, o meèdoogende, o zoete Maagd Maria.

-

ANTIPHONEN 293 g

v. Bid voor ons, H. Moeder Gods! R. Opdat wij der beloften van Christus waardig worden.

Laat ons bidden

Almachtige, eeuwige God, die het lichaam en de ziel der glorierijke Maagd en Moeder Gods Maria, door de medewerking van den H. Geest, bereid hebt om eene waardige woonplaats voor uwen Zoon te worden, geef, dat wij, die ons in hare gedachtenis verheugen, door hare goedertierene voorspraak van het tegenwoordige kwaad en van den eeuwigen dood mogen verlost worden. Door i Christus, onzen Heer. r. Amen. v. De goddelijke hulp blijve met ons. r. Amen.