Vak 57

JO' f ^

Sj/i-u

_

/

...........MIIIII|I[|!B|I!IIIIIIII..........

ENGEL

BESTIERDER

qebedenboek

VERSIERD MET

Oefeningen, Litanieën en Gebeden

S HAGE

A. N. Govors

Hooge IVest einde, N. 6

Gebodene Vastendngen,

Behalve de groote Vasten voórPaschen, zijn nog gebo-dene Vastendagen ; de Quatertemperdagen, de avonden van Pinksteren, O. L. V. Hemelvaart, Allerheiligen, Kersmis en de Zaterdag vóór de solemniteit van het feest der Apostelen Petrus en Paulus, welk invalt op Zondag na den 29quot; Juni. Wanneer nochtans de feestdag op dien Zaterdag invalt, dan is het in België vastendag op den voorgaanden Vrijdag, dat is op 28 Juni.

Quatertemperdagen.

Quatertemper wordt gehouden des Woensdags, Vrijdags en Zaterdasrs na den derden

o

Zondag van den Advent, na den eersten Zondag in de Vasten, na Pinksteren en na H. Kruisverheffing.

Afgestelde feestdagen in België.

Nieuwjaar, HII. Drie-Koningen, Lichtmis, O.-L.-V. Boodschap, 2^e Paaschdag, 2^e Pinksterdag, H. Sacramentsdag, feestdag van de HH. Petrus en Paulus, 2^e Kersmisdag, O.-L.-V. Geboorte en Ontvangenis.

14 MORGENGEBEDEN

zijn, cn dat Gij bereid zijl om ons gebed te verbooren.

Aanbid God en bedank Hem voor zijne weldaden.

Wij aanbidden U, o groote God, in bet begin van dezen dag; wij erkennen dat Gij onze Opperheer en Meester zij», dat wij gebeel in uwe macht zijn, en zonder ü niets vermogen; dat Gij ons bebt geschapen, verlost door

Imorgiïi\gi-:bedei\ iö morgiïi\gi-:bedei\ iö Jesus-Chrislus, uwen Zoon, en ons kinderen van uwe Kerk hebt ge-fi maakt; wij danken ü, o God, voordezeen alle ) andere weldaden, wel ke i Gij ons ooit bewezen liebt, bijzonder dat Gij 3 ons dezen nacht hebt gelieven te bewaren,

1 N. B. Die de volgende ak-

y ten verwekken , verdienen telkens eenen aflaat van 7 jaren en 7 maal 40 dagen. Die ^ zulks dagelijks doen , eens vollen aflaat in iedere maand, alsook in het uur des doods.

j _

16 MORGENGEBEDEN AKTE VAN GELOOF

Mijn Heer en mijn God! ik geloof vastelijk al wat Gij veropenbaard hebt en door de heilige Kerk ons voorhoudt te gelooven, omdat Gij de opperste en onfaalbare waarheid zijt.

In dit geloof wil ik leven en sterven.

AKTE VAN HOOP

Mijn Heer en mijn God! ik hoop met een

MOllGENGEBEDEN 17

vast betrouwen, door de verdiensten van Jesus-Christus, van U te bekomen het eeuwig leven en al wat mij daartoe helpen kan, omdat Gij oneindig goed zijt lot ons, almachtig en getrouw in uwe beloften.

In deze hoop wil ik leven en sterven.

AKTE VAN LIEFDE

Mijn Heer en mijn God! ik bemin ü boven al, uit geheel mijn hart,

2 15

18 MORGENGEBEDEN

uif geheel mijne ziel en uit al mijne krachten, omdat dij in ü zei ven het Opperste Goed zijt en alle liefde waardig. Mijnen naaste bemin ik gelijk mij zei ven om U.

In deze liefde wil ik leven en sterven.

ONZE VADER

Onze Vader, die in de Hemelen zijt ;

i. Geheiligd zij uw Naam;

MORGENGEBEDEN 19

^c2. Ons toekome uw rijk;

3. üvv wil geschiede op de aarde als in den Hemel;

4. Geef ons heden ons dagelijksch brood ;

5. En vergeef ons onze schulden, gelijk wij vergeven onze schuldenaren;

6. En leid ons niet in bekoring,

7. Maar verlos ons van den kwade. Amen,

20 MORGENGEBEDEN WEES GEGROET Wees gegroet, Maria, vol van gratie, de Heer is met u : gebenedijd zijt gij boven alle vrouwen, en gebenedijd is de vrucht uwslichaams, Jesus. Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, arme zondaars, nu en in hel uur onzer dood. Amen.

HET GELOOF

1. Ik geloof in God, den Vader almachtig,

MORGENGEBEDEN 21

Schepper des Hemels en der aarde;

2. Enin Jesus-Chris-lus, zij nen eenigen Zoon, onzen Heer;

3. Die ontvangen is van den H. Geest, geboren uit de 3ïaagd Maria;

4. Die geleden heeft onder Ponlius Pilatus,. gekruist, gestorven is en begraven;

5. Die nedergedaald is ter helle, den derden

22 MORGENGEBEDEN

dage verrezen van den dood;

6. Die opgeklommen is ten Hemel, en zit ter rechter hand Gods, zijns Vaders almachtig;

7. Van daar zal Hij komen oordeelen de levenden en de doo-den.

8. Ik geloof in den H. Geest;

9. De H. katholieke Kerk, gemeenschap der Heiligen;

MORGENGEBEDEN 23

10. Vergiffenis der zonden;

11. Verrijzenis des vleeschcs,

12. Het eeuwig leven.

Amen.

DE TIEN GEBODEN GODS

1. Boven ai bemint éénen God.

2. IJdel ijk en zweert noch en spot.

3. Viert de heilige dagen al te gader.

24 MORGENGEBEDEN

4. Eert vaderen moeder.

5. Mei wil of met werk slaat niemand dood.

6. Doet geen overspel noch onkuischheid ooit.

7. Wacht u van stelen en onrechtvaardig leven.

8. Gij zult geene getuigenis der valschheid geven.

9. Begeert niemands beddegenoot.

MORGENGEBEDEN 25

10. Noch iemands goed , 't zij klein of groot.

DE VIJF GEBODEN DER H. KERK

1. De gebodene heilige dagen zult gij vieren.

2. En dan ook Mis hooren met goede manieren.

3. Geen gebodene vastendagen zult gij breken.

4. Gij zult uwen

26 MORÜEISGEBEDEN

Priester, ten minste eens 'sjaars, uwe biecht spreken.

5. En milten omtrent Paschen het Lichaam des Heeren.

Di( gebiedt onze Moeder de li. Kerk le ce-ren.

Laten wij hier overpeinzen de zonden aan welke wij het meest onderhevig zijn en

I trachten de gelegenheden te voorzien, die ons gewoon lij ic in dezelve doen vallen. Laten wij bijzondere voornemens ma- trachten de gelegenheden te voorzien, die ons gewoon lij ic in dezelve doen vallen. Laten wij bijzondere voornemens ma-

MORGENGEBEDEN 27

vertoeft men wat en zegt men daarna :

Almachtige, eeuwige God, die ons tot hel begin van dezen dag hebt doen komen! bescherm ons lieden door den bijstand uwer genade , opdat wij in geene zonden vallen , maar dat al onze woorden, gedachten en werken, door het licht uwer wijsheid bestierd worden tot het onderhou-

28 MORGENGEBEDEN

den van uwe geboden. Door onzen HeerJesus-Christus, uwen Zoon, die met ü leeft en heerscht in alle eeuwen. Amen.

Laten wij al onze werken van dezen dag aan God opdragen.

Wij zijn, o Heer! lot geen ander einde in deze wereld, dan om uwen heiligen wil te volbrengen, en om U, volgens den staat, in wel-

MORGENGEBEDEN 29

ken uwe goddelijke Voorzienigheid ons gesteld heeft, te dienen. Ontvang goeder!ierenlij k, o God! de offerande, welke wij ü opdragen, van de werken, die ons van daag te doen slaan. Geef ons de genade, om oo!moedig en getrouw alles te volbrengen, wat Gij van ons eischt, en maak, dat wij in al onze gedachten , woorden en

30 MORGENGEBEDEN

werken geen ander inzicht hebben, dan ü te behagen en uwen heiligen Naam te verheerlijken.

Laten wij den bijstand van de H. Maaquot;d en van onzen

O

Eng'el-bewaarder verzoeken.

Allerheiligste Maagd! Moeder van Jesus en mijne machtigste voorspreekster! ik stel mij onder uwe moederlijke beschermingen met betrouwen werp ik mij in

MORGEISGEBEDEN 31

den schoot uwer moederlijke barm harl ie-heid. 0 goederlierenste Moed er! wees m ij ne toevlucht in allen nood, mijn Iroost in allen tegenspoed, en mijne middelares bij uwen gezegenden Zoon, heden en al de dagen van mijn leven, en bijzonderlijk in het uur mijns doods.

v. Gewaardig dat ik u love, o H. Maagd!

32 MORGENGEBEDEN

R. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden.

v. Gezegend is God in zijne Heiligen.

r. En heiligin al zijne werken.

Engel Gods, die mijn bewaarder zijt, en aan wiens zorg ik toevertrouwd ben! gewaardig u mij te verlichten, te bewaren, te geleiden en te bestieren. Amen.

AVONDGEBEDEN

In den naam des Vaders, enz.

Laten wij onsin de tegenwoordigheid van God stellen.

Wij gelooven vaste-lijk, enz., bladz. 13.

Laten wij God aanbidden en Hem voor zijne weldaden danken.

Groote God, ik werp mij voor uwe oneindige Majesteit ter aarde neder, en ik aanbid ü als

34 AVONDGEBEDEN

mijnen Schepper en volst rekten Opperheer. Ik geloof in U, omdat Gij de opperste waarheid en wijsheidzijt. Ik hoop op U, omdat Gij oneindig goed zijt tot ons. Ik bemin U uit eeheel mijn hart, omdat Gij het Opperste Goed, en in U zeiven alle liefde vvaar-digzijt. Ik bemin mijnen evennaaste gelijk mij zei ven uit liefde tot LI. Ik dank U voor al dé

AVONDGEBEDEN 3o

weldaden, die Gij mij heden verleend hebt. O goeder!ierenste God! hoe harmhariiuj hebt

O

Gij met mij gehandeld? maar hoe heb ik mij ten uwen opzichte gedragen? heb ik dezen dag geheel naar uwen heiligen wil beleefd? 0, verlicht mijn verstand,opdat ik kenne waarin ik U vergramd heb.

Laten wij onze conscientie onderzoeken, alsof wij zeker

36 AVONDGEBEDEN

waren dezen nacht voor üod te moeten verschijnen : laten wij bijzonderlijk letten op de gebreken, waarin wij gewoon zijn te vallen. (Men besteedt een weinig tijds tot dit onderzoek.)

O God! in hoe vele opzichten heb ik heden alweder misdaan en voor U gezondigd! O, ik verfoei uit den grond van mijn hart alle mij bekende en onbekende zonden,die ik bedreven heb, omdat ik U, mijn OppersteGoed,daardoor

AVONDGEBEDEN 37

veracht en vergramd lieb. 0 Heer! behandel mij niet volgens mijne boosheden; maar volgens uwe oneindige barmhartigheid , ontferm ü mijner! ik maak een vast voornemen , zorgvuldiger over mij zeiven te zullen waken, en alle zonden en de gelegenheden tot dezelve te vluchten. Door het dierbaar Bloed van u-wen Zoon Jesus-Chris-

38 AVONDGEBEDEN

tus, vergeef mij mijne zonden en verleen mij de genade om ü voortaan ijveriger te dienen.

Onze Vader, enz.

Wees gegroet, enz.

Ik geloof, enz.

Boven al bemint éé-nen God,, enz.

De gebodene heilige dagen, enz., bladz. 25.

O Heer! stort uwen zegen over mij neouders, weldoeners,vrienden en vijanden,besehermonze

AVONDGEBEDEN 39

geestelijke en wereldlijke oversten; help de armen, de gevangenen, de bedroefden, de rei-zenden, de zieken ende stervenden ; bekeer de zondaren, verlicbt die in onwetendheid en dwalingen zijn; üeefons allen, dat wij in rust en vrede uwe eer en dienst betrachtende, tot de eeuwige zaligheid mogen geraken. FL Maria! mijn goede Engel! mijn

40 AVONDGEBEDEN

H. Patroon en alle Heiligen! bidt voor mij, dal ik dezen nacht ruste onder de beschermingdes Allerhoogslen, morgen met nieuwen moed Hem diene, zijne geboden altijd onder-houde, en voor een on-voorzienen dood bewaard worde. - God van goedheid ! ontferm U overde lijdendezielen in het vagevuur, geef haar de eeuwige rust. Amen.

AVONDGEBEDEN 41

Ontkleed u gestichtiglijk, gedenkende dat gij in Gods tegenwoordigheid zij t; besproei ii en uwe rustplaats met wijwater; tracht met een goed gedacht in slaap te vallen, en zegde volgendeschietgebeden:

Jesus, Maria, Joseph, ik geef ü mijn hart en mijne ziel.

Jesus, Maria, Joseph, staat mij bij in mijnen doodstrijd.

Jesus, Maria, Joseph, laat mijne ziel bij U in vrede rusten.

life

GEBEDEN

ONDER

DE HEILIGE MIS

Niets is verhevener in onzen H. Godsdienst, dan de offerande der H. Mis. Jesus-Ghristus vernieuwt daar op eene onbloedige wijze het groot mysterie van onze verlossing en komt in persoon ons de verdiensten zijnslijdens toeeigen en. Wie zal deze heilige Offerande naar waarde kunnen schatten? Tracht dan dezelve dagelijks bij te wonen, of wanneer eene onvermijdelijke noodzakelijkheid, plichten van staat, enz., u dit be-

st ifc sh A ^ ^ 'quot;!?

GEBED

I

N • fs is verbeve! • r i;ionxen

E r;

Christus vernieuwt daar op

k 01 tc ül ki dt of lij

ti0Ax yu.lL OtCldt, CllZ»,, U. tilt JJü'

GEBEDEN ONDER DE II. MIS 43

letten, wees ten minste met den geest in de kerk, vervoeg uw gebed met dat der geloo-vigen, die. daar tegenwoordig zijn.

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

In uwen heiligsten naam en tot uwe meerdere eer, o aanbidde-1 ij ke D rie vu ld igheid! wil ik deze offerande der heilige Mis bijwonen. Sta mij toe, o Heer, dat ik mij met den dienaar

44 GEBEDEN

van uw altaar veree-nige om U het dierbare Slachtoffer mijner zaligheid op te dragen, en geef mij de gevoelens , welke ik zoude geliad hebben, indien ik op den Calvarieberg bij de bloedige offerande des kruises tegenwoordig geweest ware.

Confiteor

Ik beken voor ü, o mijn God, voor Maria, de allerzuiverste der

ONDER DE II. MIS 43

maagden, en voor alle Heiligen, dat ik door gedachten , woorden , werken en achterlaten van goede werken, dik-wijlsen zwaargezondigd heb door mijne schuld, door mijne schuld, door mijne allergrootste schuld; daarom bid ik de allerheili gste Maagd en alle Heiligen voor mij te willen bidden.

Verhoor, o Heer !

46 GEBEDEN

mijn gebod, en vorloon mij de kwijtschelding en vergiffenis mijner zonden.

Kyrie eleïson

Hemclsche Vader , die ons geschapen hebt, ontferm U onzer! Heer Jesns, die ons verlost hebt, ontferm ü onzer! H. Geest, die ons geheiligd hebt, ontferm ü

onzer!

Gloria in excelsis

Glorie zij aan God in

ONDER DE II. MIS 47

den Hemel, en op de aarde vrede aan de menselien van goeden wil. Wij loven U, wij gebenedijd en ü , wij aanbidden U, wij danken U om uwe groote glorie. O Heer God! liemelsche Koning! God Vader almachlig ! o Heer Jesus-Cbrislus, eeniggeboren Zoon! o Heer God! Lam Gods! Zoon des Vaders! die wegneemt de zonden

48 GEBEDEN

der wereld, ontferm U onzer! die zit aan de rechterhand des Vaders, ontferm ü onzer; want Gij zijt alleen de Allerhoogste, o Jesus-Christus! met den heiligen geest, in de glorie van God den Vader. Amen.

Gebed

Verleen ons. Heer! door de voorspraak van de heilige Maagd, en der Heiligen, welke wij

OiNDER DE II. MIS 49

vcrcorcn, al dc genaden, die uw dienaar voor zich en voor ons van U vraagt. Ik vereenig met hem mijne gebeden, en ik draag die aan U op voor allen, voor wie ik verplicht ben te bidden, en ik verzoek U, Heer, voor mij en voor hen al den bijstand, die ons noodig is om het eeuwig leven te bekomen; in den naam van

4 i5

50 GEBEDEN

Jcsus-Clirislus, onzen ri( }er. Amen.

Ejaistel

Eenwig dank zij U, oneindig goode God! dieons door uwe Profeten, Apostelen en Leeraars mv woord en heiligen wil hebt laten

verkondigen. Verleen

fj

ons genade,o Heer! opdat wij deze uwe leeringen en vermaningen mei leerzame harten aanvaarden, en geheel

ONDER DE H. MIS SI

onze levenswijze naar d ezel ve sehi k k en t ot u we eer en glorie, tot stichting van onzen naaste en zaligheid onzer zielen. Amen.

Evangelie

0 God! die ons uwen heiligen wil endewaarheden der zaligheid niet alleen door menschen, maar ook door uwen Zoon Jesus-Christus bekend gemaakt hebt; geef, dat wij ons het

GEBEDEN

heilig Evangelie niet schamen, maar het met eerbied aanhooren, door woorden en werken belijden, alzoo U behagen en zalig mogen worden.

Credo

Lees het Symhohim des Geloofs. Ik geloof in God den Vader, enz.

Offerande

Heilige, almachtige en eeuwige God! hoe onwaardig ik ben voor

ONDER DE II. MIS o3

ü te verschijnen, durf ik U nochtans door de handen des priesters doze offerande opdragen, met de meening welke Jesus-Chrislus gehad heeft, wanneer Hij dezelve instelde, en welke Hij nog heeft op het oogenblik dat Hij zich hier voor ons opoffert. Ik draag ü dezelve op tot erkentenis van uwe opperheerschappij over mij en alle

S4 GEBEDEN

scliopselen, tot voldoening voor mijnezonden, tot schuldige dankzegging voor al de weldaden welke Gij mij verleend hebt, alsook om U te bidden dal Gij op liet aanzien van deze offerande aan mij, mijne ouders, vrienden en weldoeners wilt verleenen al de genaden, die ons terzaligheid nood ig zijn. Ik beveel U ook uwe heilige katholiekelïerk,

ONDER DE H. MIS SS

onzen heiligen Vader den Paus, onzen Bisschop en al de Herders der zielen, en allechris-lene Vorslen met alle volkeren die in ü ge-1 ooven.

Vergeet ook niet, o Heer! uwe en mijne vijanden; heb medelijden met alleongeloovi-gen,ke(tersen zondaren. Vervul met uwen zeiden allen die mij vervolgen, en vergeef mij mijne

S6 GEBEDEiS

zonden, gelijk ik hun vergeef al het kw aad dat zij mij hebben aangedaan of zouden willen aandoen.

Prefatie

Almachtige, eeuwige Vader,nietsisredelijker, niets voordeeliger, dan dat wij ons met Jesus-Christus vereenigen, om U onophoudelijkte aanbidden. HetisdoorHem, dat alle gelukzalige Geesten uwe Majesteit

ONDER DE II. MIS 37

loven; het is door Hem, dat alle kraehlen der hemelen, vol van eene eerbiedige vrees, zich vereenden om ü te verheerlijken. Gedoog, Heer! dat wij onze kranke lofzangen vereenigen met die der he-melsche Geesten, en dat wij te zamen met blijd-scliap en verwondering zeggen : Heilig, heilig, heilig is de Heer, de God der heirscharen !

o8 GEBKDEN

Hemel en aarde zijn vol \an zijneglorie. 0 Heer, weesin alle eeuwigheid geloofd!

Canon

W ij s meeken U i n den naam van .lesus-Cliris-lus,iiwen Zoon,obarmhartige Vader! de offerande, welke wij ü op-dragen, te zegenen en gunstig aan te nemen, opdat het U believe de heilige katholieke Kerk

ONDER DE H. MIS 59

te bewaren, te beschermen entebestieren met al bare lidmaten, den Paus, onzen Bisschop, en in het algemeen allen die uw heilig eeloof belijden. Wij bevelen U in het bijzonder , Heer! allen die, voor welke wij verbonden zijn te bidden; allen die bier tegenwoordig zijn en voornamelijk N. N. En opdat onze eerbew ijzing ü aangenamer mo-

60 GEF3EDEN

ge zijn, vercenigcn wij onze gebeden met de heilige Maagd Maria, met uwe Apostelen, Martelaren en alle Heiligen.

De Consecratie

Jesus, eeuwig Woord des Vaders, God en mensch! ik geloof dat Gij hier tegenwoordig zijt; ik aanbid ü, ik bemin ü en draag mij geheel aan U op.

ONDER DE H. MIS G1

Ik aanbid ü, edel en dierbaar Bloed van Jesus-Chrislus, dat voor allemensclien uilgeslort is. Wasch, heilig rnijne ziel, bewaar haar ten eeuwigen leven. Amen.

Vervolg van den Canon

Het is nu, o eeuwige Majesteit! dat wij, door uwe genade, U opdragen bet zuiver,heiligen onbevlekt Slachtoffer, welk Gij zelf ons hebt

62 GEBEDEN

willen wrleenen, en waarvan alle die der oudeWet maarafbeeldsels waren : hier is hel eenig slachtoffer, nwal-taar waardig, onze Heer Jesus-Christus, uw Zoon, het eenig voorwerp van uw eeuwig welbehagen. Heilig dan degenen, die ü hetzelve opdragen, en vervul hen met alle hemelsehe zegeningen en genaden. Wees ook, o Heer! ge-

ONDER DE II. MIS 63

dachtiguwedienarenen dienaressen die in vrede gestorven zijn, bijzonderlijk N. N. : verleen hun, door de kracht van deze offerande, de eeuwige rust. Maak ons ook eens aan deze genade deelachtig, opdat wij, met u we HII. A post el e n, Martelaren en alle Hei-, ligen, L^T eeuwig mogen loven en danken, Amen.

64 GEBEDEN

Pater noster

Lees het gebed des Heer en.

Onze Vader, enz.

Agnus Dei

Lam Gods, voor ons geslacht, wees ons genadig. Aanbiddelijk Slachtoffer onzer zaligheid, maak ons zalig. Goddelijke Middelaar, verwerf ons genade bij uwen Vader, en geel ons uwen vrede.

ONDER DE II. MIS 63 Communie

O minnelijke Zaligmaker! wat geluk voor mij, ware het dat ik U in mijn hart mocht binnen leiden, U daar aanbidden, mijnen nood klagen en deelachtig zijn aan de genaden, welke Gij geeft aan die U wezenlijk ontvangen! 3Iaar aangezien ik mij daartoe onwaardig bevind, vergoed, o Heer! hetgeen aan de bereiding mijner

5 i5

C6 GEBEDEN

ziel ontbreekt; vergeef mij mijne zonden, ik verfoei die uit geheel mijn hart, omdatdezelve U mishagen; aanvaard de oprechte begeerte welke ik heb, om mij met ü te vereenigen; reinig mij door eenen uwer oogslagen, en maak mij waardig om U met den eersten te ontvangen. Dezen gelukkigen dag verwachtende, smeek ik ü, o

O.XDER DE II. MIS 67

Heer! mij deelachtig te maken aan de vruchten, welke de Communie des Priesters moet uitwerken in alle geloovigen, die bij deze heilige offerande tegenwoordig zijn. Vermeerder mi i'n geloof door de kracht van dit goddelijk Sacrament, versterk mijne hoop, vervul mijn hart met uwe liefde, opdat het ü alleen betrachte en

G8 GEBEDEN

voor U alleen leve. Amen.

Laatste gebeden

Wij danken U, Heer Jesus-Chrislus, onzen Verlosser en Zaligmaker, dal Gij U gewaar-digd hebt heden lot ons neder te dalen en ü voor ons op dit allaar aan uwen hemelschen Vader op !e offeren. Ach, Iaat toch deze offerande ons van onze zonden zuiveren , in

Oi\DER DE II. MIS 09

onzckrankheid ons versterken en in al onze gevaren beschermen.

Benedictie

O mijn God! zegen ons allen door de hand van uwen dienaar, en dat de uitwerksels van uwen zegen eeuwig op ons berusten.

St.-Jans Evangelie

In het begin was het Woord, en het Woord was bij God, en God was het Woord. Dit was

70 GEBEDEN

in het begin bij God. Alle dingen zijn door hetzelve gemaakt, en zonder dat is er niets gemaakt van hetgeen er gemaakt is. In hetzelve was het leven, en het leven was het licht der menschen, en het licht scheen in de duisternissen, en de duisternissen hebben het niet begrepen. Er is een niensch van God gezonden geweest, wiens

ONDER DE II. MIS 71

naam was Joliannes. Deze is gekomen lot getuigenis, opdat hij getuigenis zoudegeven van het licht, opdat allen door hem gclooven zouden. Hij was het licht niet, maar omdat hij getuigenis zoude geven van het licht. Het was een waarachtig licht, hetwelk verlicht allen mensch, komende in deze wereld. Het was in de wereld, en de wereld

72 GEBEDEN

is cr door gemaakt, en de wereld lieeft het niet erkend. Hij is gekomen in zijn eigen, en de zijnen hebben Hem niet ontvangen; maar allen die Hem ontvangen hebben, heeft Hij macht gegevenom Godskinderen te worden,degenen die in zijnen Naam ge-looven, welke niet uit den bloede, noch uit den wil des vleesches, noch uit den wil des mans,

OK DER DE H. MÏS 73

maar uit God geboren zijn. En hel Woord is vleesch geworden, en liet heeft onder ons gewoond. En wij hebben zijne heerlijkheid gezien, eene heerlijkheid als van den eeniggebo-ren Zoon des Vaders, vol van genade en waarheid.

Lof zij Uj, Christus.

Gebed na de H. Mis

Mijn Godlik bedank U voor de genade, die

74 GEBEDEN

Gij mij hebt gedaan, mi j toelatende tegenwoordig te zijn in dit heilig Oiïer, niettegenstaande mijne onwaardigheid. Maar ik vraag vergiffenis over mijne traagheid in de verstrooid lieden te beletten, en over de weinige godvruchtigheid, die ik heb gehad, daar ik had moeten ontstoken zijn van liefde tot U. Heer! dat deze heilige Offerande

ONDER DE H. MIS 73

mij zuivere van alle bedreven e zonden, en mij versterke tegen de toekomende. Amen.

gzbeden na de ii. mis

voorgeschreven

door Z. H. Leo XIII

(De geloovigen hielden dezelve met den Priester) :

Men zef/l driemaal Ave Maria, daarna leest men den voorzang:

Gegroet, Koningin, Moeder van barmhar-

76 GEBEDEN

tiglieid, ons leven, onze wellust en onze hoop, gegroet. Verbannen kinderen van Eva, richten wij tot U onze smee-kingen in den nood. Tol ü verzuchten wij in dit tranendal. O, onze voorspreekster, richt toch uwe blikken, zoo vol barmhartigheid, tot ons, en laat ons, na dit ballingschap, Jesusaan-schouwen, degezegende vrucht uw lichaams, o

O ADER DE H. MIS 77

genadige, o goede , o zoete Maagd Maria!

Bid voor ons, heilige 3Ioeder Gods.

Opdat wij waardig worden der beloften \an Christus.

Gebed

O God, onze toevlucht en onze sterkte, werp eenen gunstigen blik op het volk dat tot ü smeekt, en door de tussehenkomst der roemrijkeenonbevlekte

78 GEBEDEN

Maagd Maria, Moeder van God; van den heiligen Joseph , haren Bruidegom; van de heilige Apostelen Petrus en Paulus, en van alle Heiligen, aanhoor met barmhartigheid en goedheid de gebeden, die wij voor U storten tol bekeering der zondaars, voor de vrijheid en de verheerlijking van onze Moeder de H. Kerk.

CKNDER DE II. MIS 79

Men voegt daar de volgende aanroeping bij.

H. Michaël, Aartsengel , verdedig ons in den strijd; wees onze hulp tegen de sluwheid en de strikken des duivels. Dat God op hein zijne macht uitoefene, wij vragen het al smee-kende, en Gij, Prins der hemelsehe heir-krachten, drijf, door de goddelijke macht ,

80 GEBEDEN ONDER DE II. 3I1S

Satan cn de andere Looze geesten, die op de wereld verspreid zijn om de zielen le verliezen, terug in den afgrond der hel. A-men.

till- jfe)

GEBEDEN

VOOR DE BIECHT

Vader der barmhartigheden en God aller vertroostingen, ik verzoek van 11 ootmoedig-lijk de gratie, om al mijne zonden, door dewelke ik mij zoo 1 eel ijk vergeten heb, te mogen gedenken,en een waarachtig berouw daarover te gevoelen : verleen

6 i5

____

82 GEBEDEN

mij, o Heer! uwen heiligen Geest, dat Hij de gedachten mijns harten regeere en mij een groot leedwezen over mijne zonden doe gevoelen. Welaan, mijne ziel, ga in het verborgen kabinet uws harten, sluit er alles buiten behalve uwen God en u zeiven, en aanzie uwe onreinheid, beween uwe misdaden, verfoei uw zondig en wulpsch leven.

VOOR DE BIECHT 83

Hier zal men overdenken wat men misdaan heeft sedert zijne laatste biecht, en zijne conscientie naarstig onderzoeken.

Werp u alsdan neder voor de voeten van den Priester, gelijk Petrus en Magdalena voor de voeten van Christus, en na het kruis gemaakt te hebben, zeg de voorbiecht of confiteor. Zeg dan den tijd van uwe laatste biecht en vervolgens al uwe zonden, zonder er ééne te verzwijgen : want laat men willens eene doodzonde achter, dan doet men een groot sacrilegie of heihg-schending ; geene van deze zonden worden vergeven , maar men blijft Gods vijand, hebbende de pijnen der hel te

GEBEDEN

verwachten, tenzij men op-rechtelijk herbiecht, eer men uit deze wereld komt te scheiden. Eindelijk luister naar de vermaning en de penitentie, die de Priester u oplegt, en keer stil naar uwe bidplaats.

lt;3=£$=€gt;

GEBEDEN

NA DE BIECHT

Opperste bevelhebber, Jesus, ik keer wederom tot U met eene offerande van danbaar-heid, die ik U opdraag, omdat Gij mij van de

NA DE BIECHT 83

melaalschhcid mijner zonden hebt gezuiverd. UwzaligmakendeNaam, o Jesus! zij geloofd en gezegend in alle eeuwigheid. Maar indien wellicht iets in het gebruik van dit H. Sacrament der penitentie van mijnen kant verzuimd of onvolmaakt mocht zijn, zoo bid ik U, o Jesus! wil dat door uwe oneindige verdiensten, door uw lijden en sterven,

86 GEBEDEN

alsook door de voorbidding van uwe gezegende Moeder en alle lieve uitverkorenen, genadig aanvullen, en mij alzoo, liefste Jesus! in den staal van uwe gratie bewaren en kracht geven, om op den weg uwer geboden voorlaan volmaakter te wandelen, tot dat ik tot ü kome, o Jesus! die daar zijt de weg, de onfaalbare waarheid eo

NA DE BIECHT 87

het eeuwig leven. Am.

Waarmede zal ik de weldaden, o Heer! vergelden, die Gij mij bewezen hebt? Wie ben ik, allerliefste Bruidegom mijner ziel, dat Gij mij, ondankbare mensch, mij, ellendige aardworm, met zoo liefderijke oogen aanziet, tot penitentie verwekt en alzoo in genade aangenomen hebt? Wie ben ik, dat Gij mij waar-

88 GEBEDEN

dig acht den heiligen kus uws vredeste genieten? U, o Jesus, zij lof en dank van mij en alle schepselen in eeuwigheid . ü we barmhar-tigheid en genade zal ik gedurig en te allen tijde eeren, loven en verheerlijken. Amen.

0 Jesus! die mij van al mijne zonden hebt gezuiverd, van al mijne krankheden verlost en genezen, geef mij uwen

NA DE BIECHT 89

allerheiligslen zegen , opdat ik met denzelven in vrede ga, mijn leven verbetere, en voorlaan niet meer zondige.

Na de penitentie, zoo het mogelijk is, terstond volbracht te hebben, overdenk dan met een vast geloof, dat gij nu het eigen Lichaam en Bloed van Christus gaat ontvangen.

ramp;t *^1^» «^»

de

BOETPSALMEN

De woorden, die in andere letters staan, zijn geene woorden van den Psalm, maar zijn er bijgevoegd om den zin duidelijker te maken.

Ant. Wees, o Heer! niet gedachtig.

I. PSALM 6

Heer! straf mij niet in uwe verbolgenheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

DE BOETPSALMEN 91

Ontferm ü mijner, Heer, want ik ben krank ; genees mij , Heer, want mijne beenderen zijn ontsteld.

En mijne ziel is zeer ontsteld; maarGij,Heer, hoe lang znit Gij vertoeven mij te helpen?

Keer U tot mij, Heer, en verlos mijne ziel : behoud mij om uwe barmhartigheid.

Want er is niemand die in den dood uwer

92 DE BOETPSALMEN

gedachtig is; en wie zal ü in de hel loven?

Ik ben vermoeid geworden door zuchten, ik zal alle nachten mijn bed wasschen : met mijne tranen zal ik mijne rustplaats begieten.

Mijn oog is van de verbolgenheid ontsteld, door Ae/ bitter en gedurig weenen; ik ben verouderd onder al mijne vijanden.

Gaat heen van mij

DE BOETPSALMEN 93

allen, die ongercchlig-heid bedrijft; want de Heer heeft de stem mijns weenens verhoord.

De Heer heeft mijn smeeken gehoord; de Heer heeft mijn gebed aangenomen.

Dat al mij ne vijanden besehaamd en geheel ontsteld worden; dat zij zeer haastig terug kee-ren en zich schamen.

Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den

94 DE BOETPSALMEN

H. Geest : gelijk het was in het begin, en nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

II. PSALM 31

Zalig zijn zij, wier boosheden vergeven, en wier zonden bedekt zijn.

Zalig is de man, aan wie de Heer de zonden niet toegerekend heeft, en in wiens geest geen bedrog is.

DE BOETPSALMEN 9o

Omdatik zweeg, dewijl ik heb nagelalen mijne zonden ootmoedig en oprecht voor U te belijden gt; zijn mijne beenderen, mijne krachten, verouderd, terwijl ik den geheelen dag riep

Want dag en nacht is uwe hand op mij bezwaard ; in mij neel lende heb ik mij tot U bekeerd, terwijl ik met den doorn van smarten

96 DE BOETPSALMEN

en van eene knagende conscienlie doorstoken werd.

Ik lieh mijne misdaad aan ü bekend gemaakt, en mijne onge-reehtigheid heb ik niet verborgen.

Ik zeide: ik zal tegen mij mijne ongerechtigheid voor den Heer belijden; en Gij hebt de boosheid mijner zonden vergeven.

Hierom zal ieder

DE BOETPSALMEN 97

Heilige lot U bidden len bekwamen tijde.

Ook wa n n eer e r groo -te watervloeden komen, zullen zij lot hem niet naderen.

Gij zijt mijne loe-vluclit tegen de verdrukking, die mij omvangen heeft; o God! die mijne verheuging zijt, verlos mij van hen, die mij omringen.

Ik zal u verstand geven, zoo spreekt Gij,,

7 i5

«8 DE BOETPSALMEN

God, tot uwen dienaar, €n ii onderwijzen in den weg, waardoor gij gaan zult: ik zal mijne oo-gen op u vestigen.

Wil, o mensch! niet w orden gelijk een paard of muilezel, die geen verstand hebben.

Bedwing, Heer! met breidel en toom van eene zalige vrees, de kinnebakken dergenen, die lot ü niet komen.

De geeselen der zon-

DE BOETPSALMEN 99

daars zijn menigvuldig; maar dengene, die op den Heer hoopt, zal de barmharligheid omringen.

Verblijdt u in den Heer, en verheugt u, gij rechtvaardigen; en roemt in //e^allen, die oprecht van harte zijt.

Glorie zij, enz.

III. PSALM 37

Heer, straf mij niet in uwe verbolgenheid,

100 DE BOETPSALMEN

en in uwe gramschap kastijd mij niet.

Want uwe schichten steken in mij; en Gij hebt uwe straffende hand op mij bezwaard.

Er is geene gezondheid in mijn vleesch ter oorzake uwer gramschap; er is geen vrede in mijne beenderen om mijner zonden wille.

Want mijne ongerechtigheden zijn boven mijn hoofd gewassen,

DE BOETPSALMEN 101

en als een zware last drukken zij mij.

Mijne wonden zijn verrot en bedorven : Ier oorzake van mijne dwaasheid, vanzoo lang m rjne boel vaardig h eid uil le slellen.

Ik ben ellendig geworden en ten uiterste neergebogen onder den laslvan mijn lijden ; ik ga den geheelen dag bedroefd.

Want mijne lenden

'102 DE BOETPSALMEN

zijn vervuld met bedrieglijkheden; en er is geene gezondheid in mijn vleesch.

Ik ben verdrukt en boven mate vernederd; ik bricsehte van het zuchten mijns harten.

Heer! voor U is al mijne begeerte,en mijn zuchten is voor U niet verborgen.

Mijn hart is ontroerd, mijne kracht heeft mij verlaten; ja, zelfs het

DE BOETPSALMEN 103

licht mijner oogen is bij mij niet.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn legen mij opgekomen en opgestaan.

En die bij mij waren, bleven van verre;en die naar mijn leven stonden, deden geweld.

En die kwaad tegen mij zochten , spraken ijdelheden, en bedachten den ganschen dag bedrog.

104 DE BOETPSALMEN

Doch ik, als een doo-vo, lioorde niet, en als een stomme, deed ik mijnen mond niet open.

En ik was als een menscli, die niet hoort, en die i^eene wederspraak in zijnen mond heeft.

Want op ü. Heer! heb ik gehoopt; Gij, Heer, mijn God! zult mij verhooren.

Dew ijl ik gezegd heb: Dat toch mijne vijanden

DE BOETPSALMEN 103

zich nooit over mij verblijden; zij hebben, als mijne voelen wankelden, trolschei ijk tegen mij gesproken.

Want ik ben tot de geeselsbereid, en mijne smart is altijd voor mijne oogen.

Want, ik zal mijne boosheid openlijk bekend maken, en denken op mijne zonden.

Doch mijne vijanden leven, en zijn machtiger

106 DE BOETPSALMEN

dan ik; en die mij fen onrecht haten, zijn vermenigvuldigd.

Die goed met kwaad vergelden, lasterden mij, omdat ik het goed volgde.

Verlaat mij niet, Heer, mijn God! ga van mij niet weg.

Denk op mijne hulp. Heer! God mijner zaligheid.

Glorie zij den Vader, enz.

DE BOETPSALMEN 107 IV. PSALM 50

Ontferm U mijner, o God! volgens uwe groole barmhartigheid.

En volgensde menigte uwer barmhartigheden, wisch mijne boosheid uit.

Waseh mij meer en meer van mijne ongerechtigheid, en reinig mij van mijne zonden.

Want ik beken mijne boosheid, en mijne zon-

108 DE BOETPSALMEN

clc is allijd voor mijne oogen.

Voor U alleen heb ik gezondigd; voor uw aanschijn heb ik het kwaad gedaan.

Vergeef het mij, opdat Gij gerechtvaardigd wordt in uwe woorden (uwe beloften, waardoor Gij aan hen, die boelvaar dlfj hei d doen, genade toezegt) _f en overwint als gij geoordeeld wordt.

DE BOETPSALMEN i09

Want zie, in boosheden ben ik ontvangen, en in zonden heeft mij mijne moeder ontvangen.

Want zie, Gij hebt de waarheid lief; de onbekende en verborgene geheimen uwer

O O

wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Gij zult mij besproeien met hysop, en ik zal gezuiverd worden; Gij zult mij wasschen,

110 DE BOETPSALMEN

en ik zal witter worden dan sneeuw.

Gij zult, door mijne zonden te vergeven,aan mijn gehoor blijdschap en vreugd geven, en mijne vernederde beenderen zullen van vreugd opspringen.

Keer uw aangezicht af van mijne zonden, en wisch al mijne ongerechtigheden uit.

Schep in mij, o God, een zuiver hart, en ver-

DE BOETPSALMEN UI

nieuw den rechten geest in mijn binnenste.

Verwerp mij niet van uw aanschijn, en neem uwen H. Geest van mij niet weg.

Geef mij weder de blijdschap van uwe zalige hulp, en versterk mij met eenen kloeken geest.

Ik zal denboozen uwe wegen leeren, en de goddeloozen zullen zich lot U bekeeren.

112 DE BOETPSALMEN

Verlos mij van hel Bloed, welk ik onrecht-v aar dig lijk heb ver go-ten, o God, God mijner zaligheid! en mijne tong zal met vreugd uwe rechtvaardigheid verheffen.

Heer! Gij zult mijne lippen open doen, en mijn mond zal uwen lof verkondigen.

Want hadt Gij offeranden gewild, ik zou U die immers opgedragen

DE BOETPSALMEiN m

hebben; in brandoffers zult Gij geen genoegen hebben.

Een bedrukte geest is eene offerande voor God; een vermorzeld en verootmoedigd hart zult Gij, oGod! niet versmaden.

Heer! volgens uwen goeden wil, handel met Sion goedertieren) ij k, opdat de muren van Jerusalem opgebouwd worden.

114 DE BOETPSALMEN

Dan zult Gij de offerande van rechtvaardigheid, de dank- en brandoffers aannemen: dan zal men kalveren op uw altaar leggen.

Glorie zij den Vader, enz.

V. PSALM 101

Heer! verhoor mijn gebed, en mijn geroep kome tot ü.

Keer uw aangezicht van mij niet af; op wat

DE BOETPSALMEN- us

dag ik verdrukt worde, neig uw oor tot mij.

Op wat dag ik U aan-roepe, verhoor mij haas-tigiijk.

Want mijne dagen zijn vergaan als rook, en mijne beenderen zijn als verdroogd hout dor geworden.

Ik ben geslagen als hooi, en mijn hart is uilgedroogd, omdat ik vergeten heb mij n brood te eten.

116 DE BOETPSALMEN

Van het geluid mijns zuchten kleeft mijnge-beenteaanmijn vleesch.

Ik ben aan den pelikaan der woestijn gelijk geworden; ik ben geworden gelijk de nacht-ra ve in een huis.

Ik heb gewaakt, en ben geworden als eene eenzame musch op het dak.

Den geheelen dag beschimpten mij mijne Vijanden, en zij, die mij

DE BOETPSALMEN 117

voortijds prezen, zwoeren tegen mij.

Omdat ik asch als brood at, en mijnen drank met tranen mengde.

Ter oorzake van uwe gramschap en uwe verbolgenheid; omdat Gij mij opgeheven en ne-dergestooten hebt.

Mijne dagen zijn als eene schaduwe verdwenen, en ik ben als hooi dor geworden.

118 DE BOETPSALMEN

Maar Gij, Heer! blijft in eeuwigheid, en uwe gedachtenis duurt van geslacht tot geslacht.

Gij zult opslaan, en U over Sion ontfermen; want de tijd harer te ontfermen, de tijd is gekomen.

Want hare steenen behagen aan uwe dienaars, en zij zullen medelijden hebben met haar stof.

DE BOETPSALMEN 119

En de volkeren zullen uwen Naam vreezen, Heer! en al de koningen der aarde uwe glorie.

Omdat de Heer Sion opgebouwd heeft en daar in zijne heerlijkheid zal gezien worden.

Hij heeft op het gebed der oot moedigen gezien, en hun verzoek niet versmaad.

Dat deze dingen geschreven worden, voor het volgende geslacht;

120 DE BOETPSALMEN

en liet volk, dat zal geschapen worden, zal den Heer loven.

\Vant Hij heeft van boven uit zijne hooge, heilige plaats neder-gezien; de Heer heeft van den Hemel ne-dergezien op de aarde.

Om het zuchten der gevangenen te hooren : om de kinderen der gedooden te ontbinden.

Opdat zij in Sion den

DE BOETPSALMEN 121

Naam des Heeren verkondigen en zijnen lof in Jerusalem.

Als de volkeren zullen te zamen komen, en de koningen om den Heer le dienen.

Hij heeft hem op den weg zijner sterkte gezegd : geef mij te kennen de kortheid mijner daüjen.

O

Neem mij toch niet weg in het midden mijner dagen; uwe jaren

122 DE BOETPSALMEN

duren van geslacht tot geslacht.

Gij, Heer! hebt in het begin de aarde gegrondvest; en de hemelen zijn de werken uwer handen.

Die zullen vergaan, maar Gij blijft altijd, en zij zullen allen gelijk een kleed verouderen.

En gelijk een opperkleed zult Gij ze veranderen, en zij zullen veranderd worden : maar

DE BOETPSALMEN 123

Gij zijt altijd dezelfde, enuwe jaren zullen niet eindigen.

De kinderen uwer dienaren zullen met U, Heer! wonen, en hunne nakomelingen zullen in eeuwigheid bestierd worden.

Glorie zij den Vader, enz.

VI. PSALM 129

Uit de diepte mijner ellende heb ik tot ü

424 DE BOETPSALMEN

geroepen : Heer! Heer! verhoor mijne stem.

Laat toch uwe ooren luisteren naar de stem mijner smeekingen.

Indien Gij, Heer! de ongerechtigheden gade slaat, Heer! wie zal bestaan?

Omdat er hij U genade is, en om uwe wet heb ik U, o Heer! lang-moedig lijk afgewacht.

Mijne ziel heeft op zijn woord gewacht :

DE BOETPSALMEN 123

mijne ziel heeft op den Heer gehoopt.

Dat Israël op den Heer hope, van den morgenstond af tot den nacht toe.

Want bij den Heer is barmhartigheid, en bij Hem is overvloedige verlossing.

En Hij zal Israël verlossen uit al zijne ongerechtigheden.

Glorie zij den Vader, enz.

126 DE BOETPSALMEN VIL PSALM 142

Heer! verhoor mijn gebed;luister naar mijn smeeken volgens uwe waarheid; verhoor mij volgens uwe rechtvaardigheid.

En treed niet in het recht met uwen dienaar; want niemand die leeft zal voor uw aanschijn gerechtvaardigd worden.

Verhoor mij de

DE BOETPSALMEN 127

vijand heeft mijne ziel vervolgd; hij heeft mijn leven ter aarde toe vernederd.

Hij heeft mij in het duister gesleld, gelijk degenen die over langen lijd dood zijn; en mijn geest is in mij beangst, mijn hart is in mij ontsteld geworden.

Ik ben de oude dagen indachtig geweest; ik overwoog al uwe daden,

128 DE BOETPSALMEN

dc werken uwer handen overdacht ik.

Ik heb mijne handen lot U uitgereikt; mijne ziel is voor U als aarde zonder water : is dorstig naar de stroomen uwer genade.

Heer! verhoor mij haastiglijk, mijn geest is bezweken.

Keer tocii uw aanschijn van mij niet; anderszins zal ik gelijk worden aan hen,

IJE BOETPSALMEN 129

die in liet graf dalen.

Doe mij vroeg de stem van uwe barmhartigheid hooren; want ik heb op 11 gehoopt.

Maak mij den weg bekend, dien ik moet bewandelen; want lot U heb ik mijne ziel opgeheven.

Heer! verlos mij van mijne vijanden : tot U heb ik mijne loe-vlucht genomen : leer mij uwen wil doen,

9 15

130 DE BOETPSALMEN

want Gij zijt mijn God.

Uw goede geest zal mij geleiden op den rechten weg; om uwen Naam, Heer! zult Gij mij levend maken in uwe gerechtigheid.

Gij zult mijne ziel uit de verdrukking leiden en in uwe barmhartigheid zult Gij mijne vijanden vernielen.

En Gij zult vernielen al degenen, die mijne

DE BOETPSALMEN 131

ziel verdrukken; want ik ben uw dienaar. Glorie zij, enz. Am. \V ees, o Heer! niet gedacliligonze misdaden, noch die van onze ouders, en neem geene wraak over onze zonden.

130 DE BOETPSALMEN

want Gij zijt mijn God.

Uw goede geest zal mij geleiden op den rechten weg; om uwen Naam, Heer! zult Gij mij levend maken in uwe gereclitiglieid.

Gij zult mijne ziel uit de verdrukking leiden en in uwe barmhartigheid zult Gij mijne vijanden vernielen.

En Gij zult vernielen al degenen, die mijne

DE BOETPSALMEN 131

ziel verdrukken; want ik ben uw dienaar. Glorie zij, enz.

Aist. W ees, o Heer! niet gedaclitigonze misdaden, noch die van onze ouders, en neem geene wraak over onze zonden.

Ik geloof, Heer Jesus! vermeerder mijn geloof! Ik geloof cl at Gij in dit heilig Sacrament waarlijk tegenwoordig zijt; ik geloof dat ik in het-zelveuw heilig Lichaam, uw Bloed, uwe Ziel en uwe Godheid zal ontvangen. Vol van dit geloof, werp ik mij voor U neder en aanbid ü

cfz ói di éi éi éi éi éi

kSta. i quot; ...

cc

Ik geloof, Heer J{ sus! ver n i eerd ermijngelóof! Ik

hei i is; S;

lijk tegenv

ik geloof dal ik in hetzelve uw heilig Lielmam, uw Bloed, uv uwe Godheid zül ontvangen.

geloof, werp ik mij voor

U liClici en ciaijuiu ü

COMMÜiME-GEBEDEN 133

met den d iepsten eerbied als mijnen Schepper, mijnen Verlosser, m ij n O ppersl e Goed, m ij -nen Heer en mijnen God. Maar wie ben ik, dat ik mij zonde verstouten lot ü te naderen? O, ik ellendig, arm en verworpen schepsel, ik ben niets anders dan stof en asch! ik ben niet waardig met bet brood der Engelen gevoed te worden, ü.

134 COMMUME

mijn Schepper en mijn God, in mijn hart te ontvangen. Ik ben dit niet waardig ter oorzake van de menigte en de grootheid mijner zonden. Neen, Heer! ik hen niet imardig dat Gij onder mijn dak komt; ik belijd mijne onwaardigheid, maar ter zelfder lijd erken ik uwe macht en ii we goed hei d; spreek alleenlijk één woord; en mijne ziel zal gezond

GEBEDEN 133

worden. Gij hebt, o Heer, zoo ik vast betrou w, door het heilig Sacrament van boetvaardigheid mij mijne zonden vergeven; zuiver, bid ik U, zuiver mij meer en meer van mijne ongerechtigheid, schep in mij een nieuw hart, en vernieuw den rechten geest in mijn binnenste, opdat ik L^T waardiglijk moge ontvangen.

Gij komt tot mij, o

136 COMMUlME

goddelijke Zaligmaker der zielen! wat moet ik van U niet verhopen? wat moet ik niet verwachten van U, die ü geheel aan mij geeft? Gij kent mijnen nood en kunt denzei ven verlichten. Gij noodigt mij om tot U te naderen. Gij belooft mij te helpen. Ik zal dan met betrouwen opstaan en komen tot ü, die alleen mijne krankheden kunt gene-

GEBEDEN 437

zen, die alleen mij in al mijne kwellingen kunt vertroosten. Jesus! ik kom tot U; ach, kom ook lot mij; vertoef niet langer! O mijn Heer en mijn God! ik verlang zeer vuriglijk om met 11 vereenigd te worden. Mijn hart en mijn geest bezwij ken door de brandende begeerte om ü te ontvangen. Het is niet te bevatten,hetisalleenlijk te gelooven. Heer!

US COMMUNIE

dat Gij U zei ven aan mij wilt geven. Het is ü nog niet genoeg, dat Gij ter liefde van mij mensch geworden zijt, zoo veel gearbeid en geleden hebt, en eindelijk den dood gestorven zijt; Gij wilt mij nog daarenboven spijzen met uw heilig Vleeschen laven met uwdierbaar Bloed. Kunt Gij mij sterker bewijs van uwe liefde geven? kunt Gij mij krachtiger

GEBEDEN 139

opwekken om U te beminnen? Ja, ik zal U beminnen en ik bemin U met geheel mijn bart, met geheel mijn verstand, met geheel mijne ziel en met al mijne krachten. Heer Jesus, God van liefde, ik verlang U in bet H. Sacrament der liefde le ontvangen, om met U door den band van liefde ten nauwste vereenigd te worden. Gel ijk eenedor-

140 COMMUNIE

slige hert snakt naar de waterbronnen, zoo verlangt mijne ziel naar U, o mijn God! Kom, Heer Jesus! mijn hart is bereid, mijn God! mijn hart is bereid.

NA DE H. COMMUNIE

O mijnGod! wateene barmhartigheid! wat eene goedheid! wat eene liefde! Van waar komt mij die eer, dat mijn

GEBEDEN 141

God on mijn Schepper lot mij komt?De opperste Heer tot eenen el-lendigen slaaf; de Koning van Hemelen aar-de tot eenen verworpen aardworm en een weinig stof!

ïk aanbid ü, o Jesus! die nu tegenwoordig in mijne ziel rust als in een tabernakel, zoo in uwe goddelijke grootheden als in uwe oneindige vernederingen. Gij zijt

142 COMMUNIE

de God van mijn hart cn mijn erfdeel. Hel lot van mijne eeuwige zaligheid is in uwe handen. Ik vervoeg mijne aanbiddingen met die van uwe H. Moeder en van alle hemelsehe Geesten.

Ik aanbid ü, o allerheiligste Liehaam ! wel k zoo wreed el i j k voor mijne zaligheid doorwond cn doorboord is geweest. O dierbaar en heilig Bloed! welk zoo

GEDEDEN 143

overvloedig gestort zijt uit de wonden van mijnen Jesus tot afvvas-seliing van mijne ziel, zuiver en heilig haar van alle vlek.

Wat zal ik den Heer wedergeven voor al het-gene Hij mij gegeven heeft? Hij heeft mij bemind, en Hij heeft zich zei ven voor mij ten dood geleverd. Hij geeft zich zeiven nu wederom geheel aan mij. Hij ver-

144 COMMUNIE

vult mij met zijne genade, en Hij brengt het onderpand van mijneeu-wig geluk tot binnen in mijn hart. 0 mijne ziel, loofden Heer, en dat al wat binnen mij is, glorie geve aan zijnen heiligen Naam. Loof Hem, en wacht u van zijne weldaden ooit te vergeten. ik bedank U, mijn God! uit ganscher harte, en ik geef mij zeiven geheel over aan ü;

GEBEDEN lij

want hel is rechtvaardig, daar Gij U geheel aan mij gegeven hebt, dat ik mij ook geheel aan U geve, en dat ik, door U gevoed wordende, nu niet meer leve dan voor U en uwen heiligen dienst.

Ontvang dan, bid ik II, de offerande die ik U heden doe van geheel mij zeiven. Geef dat ik mijn hart voorlaan maar gebrnike om U te be-

10 15

146 COMMUNIE

minnen, mijn verstand om uwe grootheden te overwegen, mij n geheu-genom uwe weldaden te gedenken, mijne tong om U te loven, mijne handen om ü te dienen door goede werken, mijne voeten om den weg uwer geboden te bewandelen, en geheel mijn lichaam, om U in zuiverheid en heiligheid te dienen al de dagen mijns levens.

GEBEDEL 147

Ik bid U, o Bruidegom van mijne ziel! voor alle geloovigen, en bijzonderlijk voor mijne vrienden en mij ne vija n-den.Geef hun al de gratiën, die zij ter zaligheid noodig hebben. Doe hun uwen heiligen wil kennen en volbrengen. Behoeden bescherm ook uwe 11. Kerk. Bewaar haar in rust en vrede. Geef haar Priesters en herders naar uw hart.

148 COMMUiME

Bewaar degenen, die Gij haar gegeven hebt, en vervul ze zoodanig met uwen geest, dat zij waard igebcd ienaarsz ij n van hun heiligambt. Doe de rechtvaardigen in u-we liefdeen uwe genade groeien en volharden. Bekeer de zondaren, verlicht de ongeloovi-gen, en geef aan de overledene geloovigen, door uwe barmhartigheid, de eeuwige rust. Amen.

GEBEDEN

Vijfmaal Onze Vader en Wees gegroet met vijfmaal Eere zij den Vader, enz., tot uitroeiing van alle ketterij, tot vrede onder de christene vorsten en tot verheffing van onze Moeder de H. Kerk, om den aflaat te verdienen.

Bij deze gebeden vóór en na de Communie kan men voegen de litanie van denzoeten Naam Jesus, de litanie tot Jesus in het allerheiligste Sacrament, en andere gebeden, welk dit boekje bevat.

11

rfs. ïh. ^ 4a 4s.

LITANIE

VAN DE

H. DRIEVULDIGHEID

-@gh-OP ZONDAG

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U

onzer.

Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsehe Vader, ontferm U onzer.

LIT. VAN DE II. DRIEVLLD. 151

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm ü onzer.

H. Geest, waarachtig God,

Heilige en ondeel ba- ₀ re Drievuldigheid, ^ één God, |

Onbegrijpelijke Ma- ~ jesteit, 7

Onveranderlijke = Macht, 3

Oneindige Wijsheid, Grondelooze Goedheid,

lo2 LITANIE VAN DE

Heer der heerscliap pijen, ontferm U on zer.

Eeuwige wet,

Eeuwige Waarheid, God, almachtige Ko- ₀ ning, ^

Die alléén God, en §

één God zijt,

1 n wien wij leven, ons ^r bewegen en het p wezen hebben, 2 Wiens 3Iajesteit de

aarde vervult, Aan wie alleen men

II. DRIEVULDIGHEID m

alle eer en glorie schuldig is, ontferm U onzer.

Die ons troost in onze kwellingen. Die alleen groote ₀ wonderen doet, ^ Die zijt, die waart en §

wezen zult, Reehlvaardis: en^G

^ O

schrikkelijk in uw = oordeel, y

Heerlijk en wonderbaar in uw

134 LITANIE VAN DE

Ongeboren Vader, ontferm ü onzer.

Eeniggeboren Zoon, ontferm U onzer.

H. Geest, van beide voortkomende, ontferm ü onzer.

Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer.

Van alle kwaad, verlos ons. Heer.

Van alle zonden, verlos ons. Heer.

II. DRIEVULDIGHEID loo

Vanalleongoloovigheid,

verlos ons, Heer. Van het overtreden

uwer geboden, Van hel versmaden

uwer gaven, ^ Van het verzuimen §-der heilige zaken, ^ Van deeeuwigedood, i Door uwe almacht, ^ Door uwe wijsheid, g Door uwe oneindige*^-

goedheid.

Door uwe groote barmhartigheid,

136 LITANIE VAN DE

Door uw geduld en langmoedigheid, verlos ons, Heer.

Wij, zondaren, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat wij U, den waarach-tigen God, altijd en overal beminnen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons de genade wilt verleenen,om U te eerenalseenenGod in Drievuldigheidvan personen, en de

H. DRIEYULDIGHEfD 137

Di 'ievukligheid in cle eenheid der natuur te aanbidden, wij bidden ü, verboor ons.

Dat Gij ons wilt vergunnen U van ganseher harte te beminnen, wij bidden {], verhoor ons.

Dat Gij het volk, dat uwen FL Naam toe-geheiligd is, wilt bewaren en zalig maken, wij bidden

1S8 LITANIE VAN DE

U, verhoor ons.

Dat Gij de dwalenden wilt doen wederkee-ren tot den weg der recht vaa rd i gheid, w ij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij aan alle overledene geloovigen de eeuwige rust wilt geven, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij ons wilt verhoo-ren, wij bidden ü, verhoor ons.

H. DRIEVULDIGHEID 1S9

O H. Drievuldigheid,

verlos ons. O H. Drievuldigheid,

maak ons zalig. O H. Drievuldigheid,

maak ons levend. Heer, ontferm U onzer, enz.

LAAT ONS BIDDEN

Almachtige, eeuwige God, die uwe dienaren door de belijdenis van bet ware geloof de heerlijkheid van de eeuwi-

160 LIT. VAN DE II. DRIEVULD.

ge Drievuldigheid hebt doen kennen, en in de oppermaehligeMajesteit geleerd hebt één Wezen teaanbidden,wij bidden U, dal wij door de standvastigheid van hetzelfde geloof bevrijd mogen worden van allen tegenspoed. Door Jesns-Christns, onzen Heer. Amen.

LITANIE

VAN DEN

HEILIGcM GEEST

♦

OP MAANDAG

Heer, ontferm ü onzer. Almachtige en eeuwige Vader, ontferm ü onzer.

Jesns, eeuwige Zoon des Vaders en Verlosser der wereld, maak ons zalig.

¹¹ 15

162 LITAISIE

Geest des Vaders en des Zoons, eeuwige liefde van beiden,heiligons.

H. Drievuldigheid, verboor ons.

H. Geest, die van den Vader en den Zoon voortkomt, kom in ons.

Goddelijke Geest, die aan den Vader en den Zoon gelijk zijt, kom in ons.

Belofte van den teeder-bartiffsten en mildda-

VAN DEN H. GEEST 163

digsten Vader, kom in ons.

Gave van den aller-

hooüsten God,

Straal van het lie-

nielsche licht. Oorsprong van alle gquot; goed, 5

Bron van levend wa- B' ter, g

Verslindend vuur. Brandende liefde, Geestelijke zalving, Geest van liefde en waarheid,

164 LITANIE

Geest van wijsheid en verstand, kom in ons. Geest van raad en

sterkte,

Geest van wetenschap

en godsvrucht.

Geest van de vrees des ^ Heeren, 5

Geest van genade en 5* gebed, g

Geest van vrede en v

zachtmoedigheid, Geest van zedigheid

en reinheid.

Geest van verIroos-

VAN DEN 11. GEEST 16S

ting, kom in ons. Geest van heiligmaking,

Geest, die de Kerk

bestiert.

Geest, die de gansche

aarde vervult, gquot; Geest van aanneming ^ der kinderen Gods, =quot; H. Geest, verhoor ons. § Kom vernieuwen het ' aanschijn der aarde.

Verspreid uw licht in onze gemoe-

466 LITANIE

deren, verhoor ons. Prent uwe wet in onze

harten,

Ontsteek ze door het vuur uwer liefde, Open ons de schatten ^ uwer genaden, ^ Leer ze ons vragen | volgens U, ^

Verlicht ons door ii we = hemelscheinspra- * ken,

Verleen ons de alleen noodzakelijke wetenschap.

VAN DEN II. GEEST 167

Boezem ons de uitoefening van het goed in, verhoor ons.

Geef ons de verdiensten der deugden, o

Doe ons volharden in de gerechtigheid,- 2

Wees (lii zelf onze 2 eeuwige beloo- ^ ning.

Lam Gods,dat wegneemt de zonden der wereld, spaarons, lieer.

LamGods,dat wegneemt de zonden der we-

168 LITAME

reld, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer. Chrislus, ontferm ü onzer.

Heer, ontferm U onzer. Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN

O God! die de liarlen der geloovigen door de

VAN DEN II. GEEST 169

verlichting van den H. Geest hebt onderwezen, geef ons dat wij in dien zelfden Geest de ware w i jsheid bezitten, en ons a 11 ij d o ver zij n e vei' t roos-ting mogen verblijden. Door Jesus-Christus, uwen Zoon. Amen.

LITANIE

VAN DEN

H. NAAM JESÜS

?*i£*zae?

OP DINSDAG

(300 dagen aflaat aan hen, die deze litanie lezen.)

Heer, onlferm U onzer. Christus,ontferm ü onzer.

Heer, ontferm ü onzer. Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm ü onzer.

LIT. VAN DEN II. NAAM 171

God Zoon, Verlosser der wereld , ontferm U onzer.

God H. Geest, H. Drievuldigheid ,

één God,

Jesus, Zoon van den -levenden God, §* Jesus, schitterend 3 licht des Vaders, n Jesus, glans van het § eeuwig licht, o Jesus, koning der

heerlijkheid,

Jesus, zon der recht-

172 LIÏAiME VAN ÜE.\

vaardigheid, ontferm ü onzer.

Jesus, Zoon van de

Maagd Maria, Minnelijke Jesns, Wonderlijke Jesus, o Jesus, sterke God, ^ Jesus, vader der toe- ^ komende lijden, ^ Jesus, engel van den ₀ grooten raad, ^ Allermachtigste Je- 3 sus,

Allerverduldigste Jesus,

11. NAAM JESUS 173

Allergehoorzaamsle Jesus, ontferm U onzer.

Jesus, zoet cn ootmoedig van harte, Jesus, minnaar der

zuiverheid, -

Jesus, onze minnaar, ^ Jesus,God clesvredes, 5 Jesus, oorsprong des c levens, §

Jesus, voorbeeld der g

deugden,

Jesus, ij veraar der zielen,

174 LITANIE VAN DEN

Jesus, onze God, ontferm U onzer. .ïesus,onzctoeviucht, Jesus, vader der armen,

.lesus, schal der ge- g loovigen, g»

Jesus, goede herder, S Jesus, waar licht, ^ Jesus, eeuwige wijs- © heid, |

Jesus , oneindige ^

goedheid,

Jesus, onze weg en ons leven,

II. NAAM JESUS ITS

Jesus, blijdschap dei-Engelen, ontferm U onzer.

Jesos, koning der

Patriarchen,

Jesus, meester der ^ Apostelen, 5

Jesus, leeraar der ^ Evangelisten, 5 Jesus, sterkte der^ Martelaren, = Jesus, licht der Be- ^

lijders,

Jesus, zuiverheid der Maagden,

176 LITANIE VAN DEN

Jesus, kroon van alie Heiligen, ontferm U onzer.

Wees genadig , spaar

ons, Jcsus.

Wees genadig, verhoor

ons, Jesus.

Van alle kwaad, verlos

ons, Jesus.

Van alle zonden, ^ Van uwe gram- squot; schap, o

Van de listen desi^ duivels, «

Van den eeuwigen p

H. NAAM JESLS ['

dood, verlos ons, Je sus.

Van de veronachtzaming uwer inspraken,

Door het geheim u- lt; wer H. menscli- ^ wording, ^

Door uwe geboorte, § Door uwe kinds-

heid, ^

Door uw allergod- ™

delijkst leven.

Door uwen arbeid. Door uwen dood-

12 TC

178 LITANIE VAN DEN

strijd en uw lijden,verlos ons, Jesus.

Door uw kruisen uwe

verlating.

Door uwe smarten, o Door uwen dood en

uwe begrafenis, o Door uwe verrijzenis, Door uwe hemel-

vaart, =

Door uwe vreugden, * Door uwe glorie. Lam Gods , dat wegneemt de zonden der

II. NAAM JESUS 179

wereld, spaar ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm ü onzer, Jesus.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons,

LAAT ONS BIDDEN

Heer Jesus-Christus, die gezegd hebt: vraagt.

180 LITANIE VAN DEN

en gij zult verkrijgen; zoekt, en gij zult vinden, klopt, en u zal open gedaan worden, wij bidden ü, verleen ons op onze snieekingen het gevoelen u wer al 1 ergod d el i j k-ste liefde, opdat wij ü, uit gansch ons hart, doorwoordenenwerken mogen beminnen en nimmer ophouden van ü te loven.

Maak, o Heer, dat wij tezamen de vrees en de

VAN DEN II, NAAM 481

liefde van uwen heiligen Naam in eeuwigheid mogen bezitten , omdat Gij nooit van uwe bestiering berooft alwie Gij U gewaardigt in de kracht van uwe liefde te vestigen, door onzen Heer .les us-Christus. Amen.

LITANIE

VAN DE

HEILIGE ENGELEN

-«stop WOENSDAG

Heer, ontferm U onzer.

Christus , ontferm ü onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vacler, ontferm U onzer.

LIT. VAN DE 11H. ENGELEN 183

God Zoon, Vcrlosserder wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

H. Maria, Koningin der Engelen , bid voor ons.

H, Michael, l)id voor ons.

H. Gabriël, bid voor ons.

484 LITANIE

H. Raphael, bid voor ons.

HH. Cherubijnen, HH. Serafijnen, HH. Tronen, HH. Heerschappijen, HH. Heirkrachten, — HH. Machten, ^ HH.Vorstendommen, § HH. Aartsengelen, ^ HH. Engelen, = Alle heilige Koren * der zalige geesten.

Al onze heilige be-

VAN DE IIII. ENGELEN 485

scherm Engelen, bidt voor ons.

Die het aanschijn Gods altijd aanschouwt,

Die Hem gedurig heilig, heilig, hei- ^ lig toezingt, 37 Die ons hart en gc- 2 moed verlicht, 2

⁷ O

Dieonzegebeden aan =

God opdraagt, Die ons in ontelbare gevaren behoedt. Die ons wonderlijk te

HH. EIVGELEN 187

sterkten aan moedigt, bidt voor ons, Die ons tot het goed

opwekt.

Die ons in de bekoringen tegen den boozen geest wa-pont, ^

Die ons ontelbarece- g naden van God ^ verkrijgt, p

Die ons tot het einde

bijstaat.

Dieons eens voor God zult stellen,

188 LITANIE

Alle HH. Engelen, bidt

voor ons.

Lam Gods, enz., fdriemaal.J Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm ü ononzer.

Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN

O God! die door eene onuitsprekelijke voorzienigheid uwe heilige

VAN DE IIII. ENGELEN 189

Engelen tot onze bewaring gewaardigt te zenden, verleen ons, die l' smeeken, dat wij door hunne hulp altijd beschermd worden, en hun gezelschap eeuwig-lijk mogen genieten. Door Christus, onzen Heer. Amen.

Gebed tot den heiligen Bewaar-Engel

O getrouwe leidsman! die mij van God tot beschermer en be-

190 LITANIE

waarder gegeven zijl, welkedankbaariieidben ik ii niet seiiuldig voor al de zorg, getrouwheid en liefde, welke gij mij dagelijks bewijst; als ik slaap, bewaakt gij mij; ben ik bedroefd, gij vertroost mij; word ik klein moedig, gij versterkt mij; in gevaar helpt gij mij; in twijfel raadt gij mij; gij houdt mij van liet kwaad af, en brengt mij tot het

VAN DE HH. ENGELEN 191

goede; gij wekt mij op lol boelvaardigheid en verzoenl mij mei God. Ik was misseliien reeds lang lol den afgrond der hel verwezen, indien gij door uwe voorspraak de gramschap Gods van mij niet hadt afgekeerd. Ik bid U, verlaat mij nooit, troosl mij in tegenspoed, bescherm mij in gevaar, kom mij te hulp in de bekoringen, opdat ik door dezelve

192 LIT. VAN DE IIII. ENGELEN

nooit overwonnen worde; draag al mijne gebeden en goede werken voor hel goddelijk aanschijn, en maak, dat ik na dit vergankelijk leven het eeuwige bezit te. Amen.

LITANIE

VAN HET

HEILIG SACRAMENT

HSSr¹-OP DONDERDAG

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons.

13 15

194 LITANIE VAN HET

God hemelsche Vader,

ontferm II onzer. God Zoon, Verlosser

der wereld.

God H. Geest, H. Drievuldigheid , g één God, ^

Levend brood, dat uit 3

den Hemel gedaald (-5 ^zij^fgt; g

Verborgen God en g

Zaligmaker,

Tarwe der uitverkorenen.

Wijn, die maagden

H. SACRAMENT 193

voortbrengt, ontferm U onzer.

Voedzaam brood en vermaak der koningen, Altijddurende offe- §

ran de,

Zuivere opdracht, 3 Lam zonder vlek, n Allerzuiverste maal- 0 l'jd, § Spijs der Engelen, Verborgen hemelsch

brood,

Gedachtenis van Gods

196 LITANIE VAN HET

wonderheden, onl ferm U onzer. Boven natuurlijk

brood,

Woord, dat vleesch geworden zijt, en = onder ons woont, = H. Hostie, =

Gezegende drink be- r ker, ^

Geheim des geloofs, Doorluchtigen hoog- • waardig Sacrament,

Allerheiligste offe-

H. SACRAMENT ^97

rande, ontferm U onzer.

Waarachtige verzoening voor le venden en dooden,

Hemelsch behoed- 2 middel tegen de ^ zonde, s

Wonder mirakel bo- r*!

ven alle andere, c Allerheiligste ge- § dachtenis van het ^ lijden des Heeren, Gave die alle volheid te boven gaat,

«8 LITANIE VAN HET

Voortreffelijk gedenk-tceken der goddelijke liefde, ontferm U onzer.

Overvloeiende bron van Gods milddadigheid, o Over hei lis en won- ^

ö O

der baar geheim, 2 Krachtige spijs der ^ onsterfelijkheid, ₀ iVanbiddeliik en le- S vend makend Sa- r⁸ crament,

Brood, dat door de

H. SACRAMENT 199

almogendheid des Woords zijr \ieesch ge worde n, ontferm U onzer.

Onbloedige offerande,

Spijs en medegast, o Allerzoelsle maaltijd,

bii welken de En- 2 ■ ^

gelen tegenwoor-dig zijn en dienen, ₀ Teeken van genade, s Band van liefde, Offeraar en offerande.

200 LITANIE VAN HET

Geestelijke zoetheid, die in haren eigen oorsprong gesmaakt wordt, ontf. U onzer. Verkwikking der hei- o

lige zielen, Versterking clerge- d

O O MV

nen die in den Heer Z. sterven, ₀

J^ind der toekomende | glorie, f-

Wees ons genadig,

spaar ons, Heer. Wees ons genadig, verhoor ons. Heer.

II. SACRAMENT 201

Van het on waardig nuttigen uws Lichaanis en Bloeds, verlos ons, Heer.

Van de begeerlijkheid des vleesehes, Van de begeerlijk- lt; heid der oogen, §-Van de hoovaardij * des levens, =

Van alle gevaren derquot;*-zonde, £

Door de groote be-geerte, die Gij gehad hebt om dit

202 LITANIE VAN HET

Paaschlam met uwe Leerlingen te eten, verlos ons, Heer. Door de diepe ootmoedigheid, waarmede Gij de voeten derLeerlingen ge-| wasschen hebt, oquot; Door de vurigste lief- © de, met welke Gij jc dit H. Sacrament m hebt ingesteld, | Door uw dierbaar * Bloed, dat Gij ons op het altaar hebt

H. SACRAMENT 203

nagelaten, verlos ons, Heer.

Door de vijf wonden, die Gij in uw allerheiligste Lichaam voor ons ontvangen hebt, verlos ons. Heer.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het ü believe het geloof, den eerbied en de begeerte tol dit wonderbaar Sacrament in ons te vermeerderen en te

204 LITANIE VAN HET

bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het ü believe ons door eene ware belijdenis onzer zonden, tot bet dikwijls nuttigen dezer geestelijke spijs te bereiden, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij ons van alle ketterij, ongeloovig-heid en verblindheid des harten wilt bevrijden, wij bid-

H. SACRAMENT

den ü, verhoor ons.

Dat het U believe ons aan de kostelijke en hemelsche vruchten van dit H. Sacrament deelachtig te maken, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat het L^T believe ons in het uur des doods met deze hemelsche spijs te versterkenen te beschermen, wij bidden U, verhoor ons.

206 LITANIE VAN HET

Zoon Gods, wij bidden ü, verhoor ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Heer, ontferm ü onzer.

H. SACRAMENT 207

Christus, ontferm ü ononzer.

Heer, ontferm ü onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN

O God, die ons onder dit wonderbaar Sacrament de gedachtenis van uw lijden hebt nagelaten, wij bidden U, geef dat wij de heilige geheimen van uw Lichaam en Bloed zoo eer-

208 LIT. VAN 'ï H. SACRAMENT

biedig eeren, dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons mogen gevoelen. Die met den Vader, in de eenheid des H. Geesles, leeft en heerscht, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

zer.

Christus , ontferm ü

onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Cliristus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader^ ontferm ü onzer.

H ïS

210 LITANIE

God Zoon, Verlosser dei wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, H. Drievuldigheid,

één God,

Jesus, om onze zon- o den in het hofje van Olijven be- f nau vvd en bed roefd tot den dood toe, ₀ Jesus,dooreenenEn- S gel versterkt, op- quot; dat wij onze hulp in allen nood van

OP HET Ui DEN 211

den Hemel zouden leeren venvaehlen, ontferm U onzer. Jesus, die uwen verrader mei minzaamheid heblonl- _c vangen,om ons de ^ zachünoediiiheid ^

lt;D mmm

te leeren, ^

Jesus, van uwe Leer- ^

⁷

li ngen verlaten,op- = dat wij op God alleen zouden leeren betrouwen, Jesus, va» de joden

212 LITANIE

gebonden, om ons van de zonden te ontbinden, ontferm U onzer.

Jesus, voor Annas en Caïphas valsehelijk beschuldigd, op- g dat wij alle onsje-lijk zouden leeren S verdragen,

Jesus, door Petrus o verloochend, opdat g wij onze krank-heid zouden leeren kennen, en van

OP HET LIJDEN 213

ons zei ven mistrouwen, ontferm U onzer.

Jesus, door Herocles met een wit Ideed bespot, omdat wij ₀ het kleed der on- E. noozelheid verlo- 2' ren hadden, ^

Jesus, achter Barra- ^

I'

bas gesteld, opdat = wij ons nooit bo-ven anderen zouden verheffen,

Jesus, wreedelijk ge-

214 L1TAME

gecseld en met doornen gekroond, opdat wij de gemakken en alle eerzucht zonden verfoeien, ontferm l onzer.

.lesns, gelasterd, bespuwd en gesla- o gen,opdatwij onze zinnen zouden ver- f sterven, _r-

Jesus, aan het volk ten o toon gesteld,opdat g wij uw voorbeeld ^ zouden voor oogen

OP HET LIJDEN 213

hebben en naar hetzelve leeren leven, ontferm U onzer. Jesus, door Pi lal us aan uwe vijanden geleverd, om ons ₀ van onze vijanden EL te verlossen, 2' Jesus, met het kruis -beladen, om ons te ^ leeren ons kruis 5 met vlijt te dragen, y Jesus, aan het kruis genageld, opdat wijonsvleeschmet

216 LITANIE

al zijne fouten en begeerlijkheden zouden kruisigen, ontferm U onzer.

Jesus, tusschen twee moordenaren gekruist om ons de 2

i—'

vernederingen te leeren beminnen, S Jesus, die den goeden ^ moordenaar in ge- 2 nade hebt ontvan- ^ gen,opdat wij nooit ^ zouden wanhopen, Jesus, die aan het

OP HET LIJDEN 217

kruis hangende, voor uwe vijanden hebt gebeden, om ons te leeren onze vijanden te beminnen, ontferm U onzer.

Jesus, met gal en edik gelaafd, op- c dat wij onze tong van alle zonden 2 zouden bewaren, Jesus, die stervende o uwen geest in de ^ handen uws Va-ders bevolen hebt.

218 LITANIE

opdat, wij, stervende, onzen geest in uwe en zijne handen zouden bevelen, ontferm U onzer.

Jesus, die voor ons den bitteren dood

O

gestorven zijl, om = ons de boosheid if onzer zonden te 5 leeren kennen, ^ Jesus, die ons door =

uwen dood het le- -

•

ven hebt gegeven, opdat wij niet voor

OP HET LIJDEN 219

ons, maar voor U zouden leven, ontferm U onzer.

Jesns, wiens zijde na uwen dood geopend is, om in de- ₀ zelve onze zonden ^ en krankheden te 3 verbergen,

Jesus, begraven en ^ ten derden dage = verrezen,opdat wij y gestorven en be-graven aan dezon-den, toteen deugd-

220 LITANIE

zaam leven zouden verrijzen, ontferm U onzer.

Wees genadig, spaar ons. Heer.

W ees genadig, verhoor ons, Heer.

Van alle kwaad, verlos ons. Heer.

Van alle zonden, verlos ons. Heer.

Door uw bloedig zweet, verlos ons, Heer.

Door uwe geeseling, verlos ons. Heer.

OP HET LIJDEN 221

Door uwe doornen kroon, verlos ons, Heer.

Door uw kruisen lijden.

Door uwe vijf heilige 2 wonden, c^-

Door uwen dood en o uwe begrafenis, $

Door uwe heilige ver- ^ rijzenis, y

In den dag des oordeels.

Wij, zondaren, wij bidden ü, verhoor ons.

222 LITANIE

Dat wij door uw heilig lijden leeren kennen de boosheid onzer zonden, om welke Gij zooveel geleden hebt, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij, door't overdenken van uwe pijnen en smarten, ziekten, pijnen en tegenspoed geduldig mogen verdragen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij in allen angst.

OP HET LIJDEN 223

droefheid en nood ons tot U keeren en uwe luilpafsmeeken, wij bidden U_? verhoor ons.

Dat wij alle schande, verachting en tegenspoed met verduldigheid mogen lijden, wij bidden 1, verhoor ons.

Dal wij de valsche be-schnldigingen en onrechtvaardige oor-deelen naar uw voor-

224 LITANIE

beeld verduldig mogen verdragen, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij ons de vruchten van uw kruis wilt mededeelen, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat wij door de kracht van uw kruis den duivel, de wereld en het vleesch mogen overwinnen, wij bidden ü, verhoor ons..

Dal wij in uw Bloed van

OP HET LIJDEN 220

alle zonden mogen gereinigd worden,wij bidden ü, verh. ons.

Dat Gij ons wilt verlee-nen ons kruis dagelijks op Ie nemen, en U gaarne na te volgen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij eene genegenheid mogen krijgen om uw heilig lijden met liefde en dankbaarheid dikwijls te overdenken, wij bid-15 15

226 LITANIE

den U, verhoor ons.

Dal wij dagelijks bemerkende dat Gij uit liefde voor ons zijt gestorven, door wederliefde ontstoken worden, om niet voor ons zei ven, maar ten uwen dienste te leven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij onzen troost in uwe H. Wonden mogen vinden, wij bidden U, verhoor ons.

OP HET LIJDEN 227

Dat Gij ons door uw kruis en bitteren dood in het uur on-zes doods wilt versterken, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij ons door uw kruis in uwe glorie wilt brengen, wij bidden ü, verb. ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat weg-

228 LITANIE

neemt cle zonden der wereld, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm ü onzer.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm ü onzer.

Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. Onze Vader, enz.

OP HET LIJDEN 229

LAAT ONS BIDDEN

Almachtige, eeuwige God, clie onzen Zaligmaker het vleesch hebt doen aannemen en den dood des kruises doen lijden, opdat de menseh het voorbeeld van zijne ootmoedigheid zoude navolgen; geef genadiglijk, dat wij leven naar de lessen zijner lijdzaamheid, en deel verkrijgen in zijne verrijzenis. Door denzelf-

230 LITANIE OP HET LIJDEN

den Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

SCHIETGEBED

Heer Jesus-Chrislus! door de vijf wonden, die Gij aan het kruis uit liefde tot ons ontvangen hebt, kom uwe dienaren te hulp, die Gij door uw dierbaar Bloed hebt afgekocht. Amen.

LITANIE

VAN HET

H. HART VAN JESÜS

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm ü

onzer.

Heer, ontferm ü onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor Ons. God hemelsche Vader,

ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser

232 LITAISIE VAN HET

der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, II. Drievuldigheid , één God,

Hart van Jesus, Zoon £

⁷

van den eeuwigen -r--

Vader, 5

⁷ ^

Hart van Jesus, Zoon r-; van de II. Maagd o Maria, S

⁷ O

Hart van Jesus,eiüe- ^

⁷ O

ne en waardige woonplaats van den II. Geest,

H. HART VAN JESUS 233

Hart van Jesus, schatkamer van de heilige Drievuldigheid, ontferm L^T onzer.

Hart van Jesus, roem en vreugd der Engelen, g HarlvanJesus,onein- ~ dig in majesteit, | Hart van Jesus, voor- _n vverp van allec liefde, § Ootmoedigste Hart

van Jesus, Allerzuiverste Hart

H. HART VAN JESUS 233

te tegen onze vijanden, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, bron van alle rechtvaardigheid,

Hart van Jesus, oor- = sprong van alle goedheid en barm- 5 hartigheid, ^c

Hart van Jesus, vol i medelijden en tee- ^ derheid,

H artvan J esu s,w oon-stedeallerdeugden,

23G LITANIE VAN HET

Harl van Jesus, allen lof en eer waardig, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, wien alle aanbidding toekomt, HartvanJesus,onein- § dige afgrond van ?-alle hemelsehe ga- = ven, n

Hart van Jesus, zalig- g heid dergenen, die o in U hopen.

Hart van Jesus, fontein der wateren.

H. HART VAN JESUS 237

die tot het eeuwige leven springen, ontferm ü onzer.

Hart van Jesus, verzoening der zonden, ₀ Hart van Jesus, troost ^ van alle bedrukte §

harten,

⁷ ^

Hart van Jesus, hoop _o^H dergenen die in U = sterven,

Hart van Jesus, ons leven en onze verrijzenis,

238 LITANIE VAN HET

Hart van J esus,toevlucht

van alle zondaren,

ontferm U onzer.

Hart van Jesus, met

bitterheid voor ons

vervuld,

' o

Hart van Jesus, met =

versmaadheden ^

voor ons verzaad,B

Hart van Jesus, om ^

onze boosheden §

doorwond, ^

Hart van Jesus, om'

onze zaligheid aan

't kruis gestorven.

H. HART VAN JESUS 239

Hart van Jesus, met eene lans doorstoken, ontferm U onzer.

Hart van J esus,leven-de, heilige en God- o behagende offer- ^ ande, 3

Hart van Jesus, al- ^ taar,op hetwelk al © de Heiligen ge-1 slaehtofferd vvor- r⁵ den,

LamGods,dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons_; Heer,

2i0 litakie van HET

Lam God s,dat wegneem t de zonden der ayc-reld, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

LAAT ONS BIDDEN

Heer Jesus, die door eene nieuwe weldaad U gewaardigd hebt aan uwe Kerk de onuit-sprekel ij ke rij kdom men van uw goddelijk Hart

H. HART VAN JESUS 251

te openen! geef dat wij aan de liefde van dit allerheiligste Hart mogen beantwoorden, en de versmadingen, aan hetzelve door de ondankbaarheid der menschen aangedaan, door waardige dienstbewijzingen vergoeden. Dit vragen wij ü, die leeft en heerscht, met den Vader en den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

16 15

rï4r» rit* •ï'^» *amp;*

g.t^t(BS)t(aat£G)i@^(^it5X5)|^*^

LITANIE

VAN DE

H. MAAGD MARIA

gezeid van Loretten

OP ZATERDAG

Sleer, ontferm U or»-zer.

Christus,ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

LITAN. VAN DE II. MAAGD 243

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm ü onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm ü onzer.

H. Maria, bid voor ons.

H, Moeder Gods, bid voor ons.

II. Maagd der maagden, bid voor ons.

Moeder van Christus, bid voor ons.

244 LITANIE VAN DE

Moeder der goddelijke gratie, bid voor ons. Allerreinste Moeder, Allerzuiverste Moeder,

OngeschondeneMoe-

der, 2t

Onbevlekte Moeder, ^ Minnelijke Moeder, § Wonderlijke Moe- ₀ der, p

Moeder des Scheppers,

Moeder des Zaligmakers,

II. MAAGD MARIA 243

Allervoorzichtigste Maagd, bid voor ons. Lofwaardige Maagd, Machtige Maagd, GoedertiereneMaagd, Getrouwe Maagd, Spiegel der recht- 2t vaardigheid, ^ Stoel der wijsheid, § Oorzaak onzer blijd- ~

schap.

Geestelijk vat, Eerwaardig vat.

Schoon vat van devotie.

246 LITANIE VAN DE

Geestelijke roos, bid

voor ons.

Toren van David, Ivoren toren,

Gulden linis,

Ark des verbonds,

Deur des Hemels, St

—

Morgenster, ^

Behoudenisderkran- o ken, o

Toevlucht der zon- p

daren,

Troosteres der bedrukten.

Hulp der Christenen,

II. MAAGD MARIA 247

Koningin der Engelen, bid voor ons.

Koningin der Pa-tria relien,

Koningin der Pro Ie-ten,

Koningin der Apos-leien, ^

Koningin der Marte- o laren, o

Koningin der Belij- ^ ders.

Koningin der Maagden,

Koningin van alle

248 LITANIE VAN DE

Heiligen, bid voor ons.

Koningin zonder vlek ontvangen, bid voor ons.

Koningin van den allerheiligsten Rozenkrans , bid voor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt , spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld weg-

h. maagd maria 249

noemt, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer, Heer.

Heer, ontferm U onzer. Christus , ontferm U

onzer.

Heer, ontferm ü onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. Onze Vader, enz. Aist. Onder uwe bescherming nemen wij

2.j0 litanie van de onze toevlucht, o heilige Moeder Gods, verstoot onze gebeden niet in onzen nood, maar verlos ons altijd van alle gevaren , o roem rijke en gebenedijde Maagd! onze Vrouw, onze Middelares! onze Voorspreekster! verzoen ons met uwen Zoon, verloon ons aan uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon.

Bid voor ons, heilige Moeder Gods,

II. MAAGD MARIA 231

Opdat wij waardig worden der beloften van Christus.

LAAT ONS BIDDEN

0 Heer God! wij bidden U, verleen ons, uwe dienaars en dienaressen, de eeuwige gezondheid naar ziel en lichaam, opdat wij door de zalige voorspraak der glorierijke Maagd Maria mogen verlost worden van detegenwoordige droefheid , en de eeuwige

252 LITANIE VAN DE H. MAAGD

vreugde genieten. Door Jesus-Chrislus, onzen Heer. Amen.

Schietgebed

Gebenedijd zij de heilige en onbevlekte Ontvangenis van de allerheiligste 3iaagd Maria.

jÉl, ksfeAsfe/VsfeAsfe/iJla

LITANIE

VAN HET

ïï. HART YAH MARIA

-*m?-

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm ü onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

Tói LITANIE VAN IIET

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God II. Geest, ontferm U onzer.

H. Di 'ievuldiglieid, één God, ontf. U onzer.

Hart van Maria, zonder vlek ontvangen, bid voor ons.

Hart van Maria, vol van gratie, bid voor ons.

Hart van Maria, onder alle harten gebenedijd, bid voor ons.

II. HART VAN MARIA 235

Hart van Maria, alier-zuiversie Hart, bid voor ons.

Hart van Maria, heilige rustplaats van de H. Drievuldigheid, ^ Hart van Maria, zeer S-gelijkend aan het ^ allerheili^sle Hart 2 van Jesus, £ Hart van Maria, ta- ' bernakel van God, menseii geworden op den dag uwer

236 LITANIE VAN HET

boodschap, bid voor ons.

Hart van Maria, met nieuwe gratiën in uwe bezoeking vervuld.

Hart van Maria , ~ woonplaats van lt; Jesus ten tijde van o negen maanden, © Hart van Maria, over- ^ goten met blijdschap in de geboorte van Jesus, Hart van Maria, vol

H. HART VAN MARIA 237

van verwondering in

de aanbidding der

Wijzen,bid voor ons.

Hart van Maria,

doorstoken met

het zwaard van

droefheid door de cr

voorzegging van ^

den H. Simeon in o

2

uwe zuivering, ^ Hart van Maria, vol =

⁷ Cfi

zorg en onge- * mak in de vlucht naar Egypte,

Hart van Maria, be-

17 13

258 LITANIE VAN HET

drukt om het verlies van Jesus, en wederom verblijd over zijne wedervinding in den tempel,

Hart van Maria, met droefheid bevangen met Jesus in ^ den hof der Olij- SI ven, o

Hart van Maria, in- ® wendigverscheurd g

C« !

in zijne geesehng, *

Hart van Maria, met doornen doorsto-

H. HART VAN MARIA 2S9

ken in zijne kroning, bid voor ons.

Hart van Maria, vol angsten benauwdheid bij de ontmoetingvan Jesus, dragende zijn kruis, lt;

Hart van Maria, deel ® hebbende in al de o pijnen en smarten ^rf van uwen lieven Jesus,

Hart van Maria, met Jesus aan het kruis

260 LITANIE VAN HET

genageld, bid voor ons.

Hart van Maria, in den dood van Jesus met droefheid overgoten,

Hart van Maria, met SI Jesus gestorven en ^ in het graf gelegd, ® Hart van Maria, met g blijdschap verre- ^ zen in de verrijzenis van Jesus,

Hart van Maria, door liefde vervoerd in

H. HART VAN MARIA 261

de openbaring en hemelvaart van Jesus, bid voor ons. Hart van Maria, door nieuwe gratiën ge-heiligdin de komst van den H. Geest, ^ Hart van Maria, boven ^ alle gelukzaligen o verheven op den ^ dag uwer hemel- § vaart.

Hart van Maria, gesteld aan de rechterhand van Jesus

262 LITANIE VAN HET

in den Hemel, bid voor ons.

Hart van Maria, toevlucht der zondaren,

Hart van Maria, steun der rechtvaardi- gt

S^en' . ^

Hart van Maria, blijd- o schap der maag- o den, t

Hart van Maria, troost der bedrukte en zieke menschen, Hart van Maria, hoop

H. HART VAN MARIA 263

der stervenden, bid voor ons.

Hart van Maria, blijdschap der Engelen en van alle Heiligen, bid voor ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Heer.

Lam God s,dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat weg-

m litanie van het

neemt de zonden der wereld , ontferm U onzer.

v. 0 H. Maagd! gedoog dat ik u love.

r. Verleen mij sterkte om uwe vijanden te wederstaan.

LAAT ONS BIDDEN

H. Maria, Moeder van onzen Heer Jesus-Christus, koningin van geheel de wereld, die niemand verlaat of nie-

H. HART VAN MARIA 26S

mand verstoot! aanzie mij met een oog van genade en barmhartigheid , o verhevene Vrouw! verkrijg bij uwen Zoon vergiffenis over al mijne zonden, opdat ik nu in den geest met alle mogelijke liefde den lof en de verdiensten van uw heilig en onbevlekt hart overwege en hiernamaals de kroon der eeuwige zaligheid ver-

266 LITANIE, ENZ.

krijgen moge. Door onzen Heer Jesus-Christus, die leeft en heerscht met God den Vader, in de eenheid des H. Geestes, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

DERTIG DAGEN

H. Maria, Maagd der Maagden, Moeder der genaden, Moeder van barmhartigheid en de vaste hoop der bedrukten! door het zwaard van weedom, dat uwe ziel doorstak, wanneer uw eenige Zoon Jesus-

268 GEBED VAN

Christus, onze Zaligma-der, den dood des krui-ses onderstond; door de kinderlijke liefde, die Hem deed medelijden hebben met uwe moederlijke smarten; door de zorg, welke Hij nam, om al stervende u te bevelen aan zijnen welbeminden Leerling, erfgenaam van zijne gevoelens voor u; ge-waardig u gevoelig te zijn en hulp toe te bren-

DERTIG DAGEN 269

gen aan de pijnen, smarten, krankheden, ellenden en treurige noodwendigheden, welke ik beproef. 0 gewisse schuilplaats der onge-lukkigen! O zoete troost der bedrukte zielen! O liefdadige Verlosseres dergenen, die in gevaar of lijden zijn! aanzie de tranen, welke mij de rampen afpersen , die ik om mijne zonden te lijden heb. Tot

270 GEBED VAN

wie zal ik, in de onrust en de verlegenheid, in welke ik gedompeld ben , mijne toevlucht nemen , tenzij tot u, machtige beschermster. Moeder van den Zaligmaker der wereld en van den hersteller der rampen, die het mensch-dom kwellen!Ach! heilige Maagd! aanhoor met die teederheid , welke u eigen is, het ootmoedig en aanhou-

DERTIG DAGEN 271

dend gebed, welk ik u toestier.

Ik smeek u, door de ingewanden der barmhartigheid van Jesus, uwen aanbiddelijken Zoon; door de nauwe vereeniging, welke Hij met de menschelij kena-tuur heeft aangegaan, wanneer Hij, met onze sterfelijkheid bekleed, gewaardigde in uwen schoot te rusten, uit u geboren te worden, en

272 GEBED VAN

onder ons te wonen; door de vrees, het verdriet, de droefheid en den wreeden doodsangst, welke die goddelijke Zaligmaker in den hof van Olijven heeft geleden, wanneer Hij, zijnen Vader smee-kende Hem van de bit-terheden zijns lijdens te verlossen, zich nochtans met eene volkomene overgeving aan zijnen hei li gen wil ond er wierp;

DERTIG DAGEN 273

door de kloekmoedige getrouwheid, met welke gij Hem tot den dood gevolgd zijl; door de onuitdrukkelijke smarten, welke ii de smaad, de pijnigingen, en al wat Hij van de woede zijner vijanden te lijden had, veroorzaakt hebben; door de banden, waarmede men Hem heeft gebonden; door zijne verduldigheid en zijn stilzwijgen te midden

18 15

274 GEBED VAN

der mishandelingen; door zijne wreede geese-ling, en door de ontelbare wonden , waarmede zijn lichaam werd overdekt; door de doornen kroon, die zijn hoofd doorboorde;door de gal en den azijn, waarmede Hij werd gelaafd; door het kruis, waarmede men Hem beladen heeft; door de nagelen, waarmede Hij er aan gehecht is; door de be-

DERTIG DAGEN 273

schimpingen en pijnigingen, die Hij er aan geleden heeft; door de lans, die zijne zijde geopend heeft; door het bloed en water die er uit gevloeid zijn, en die voor ons eene bron van genade zijn geworden; door de ba r mhart igheid, welke Jesus aan den boetvaardigen moordenaar getoond heeft; door deze goddelijke woorden, welke Hij, in het

276 GEBED VAN midden van zijne smarten, lot zijnen hemel-sehen Vader slierde ; Vader, very oef hel hun, want zij weten niet wal zij doen; en door deze, die zijne offerande ein-digdeii: Mijn God,mijn God, waarom hebt Gij Mij verlaten'?... Alles is volbracht.... Mijn Vader, in uwe handen beveel ik mijnen geest...; door de wonderen, uitgewerkt ten tijde van

DERTIG DAGEN 277

dendood van dozen God-mensch, wanneer het voorhangsel des lempels scheurde, de aarde beefde, de zon verduisterde, de stcenrolsen barstten, en de dooden verrezen; door de nederdaling van Jesus in het voorge-boreht der hel, en door de vreugd, welke de rechtvaardigend ie Hem afwachtten, verrukte; door de glorie van zijne zegepralende verrijze-

278 GEBED VAN

nis; door de verschijningen, waarmede Hij u, H. Maagd! alsook de Apostelen, de Leerlingen en heilige vrouwen vereerd heeft; door zijne roemrijke hemelvaart, wanneer Hij in hunne tegenwoordigheid zich ten Hemel verhief; door de gaven van den heiligen Geest, den Vertrooster, welke Hij over u en hen op Sinxen-dag deed nederdalen.

DERTIG DAGEN 279

en welke Hij later over de geheele aarde verspreid heeft; door zijne tweede komst in deze wereld, en door het verschrikkelijk oordeel, welke Hij over de levenden en de dooden zal uitspreken; eindelijk, H. Maagd! door de smarten, welke gij ge-stad igl ij k met uwen god -delijken Zoon gedeeld hebt, en door de vreugd en het onuitsprekelijk

280 GEBED VAN

genoegen , waarmede Hij uwe ziel op den dag uwer hemelvaart vervuld heeft, en eeuwig zal blijven vervullen; ik smeek ii, o teederhar-ligste Moeder! loon dat gij waarlijk de mijne zijl, heb medelijden met mijne ellenden; verhoor mijn ootmoedig gebed, welk uit het levendigste

betrouwen voortkomt.

Noem hier de hulp en de genaden, welke gij verlangt tc bekomen.

DERTIG DAGEN 281

O Maagd, vol van goedheid!overtuigd van het vermogen, welk gij bij uwen almachtigen Zoon hebt, durf ik door uwe krachtige voorspraak de hulp en de vertroosting verhopen, welke ik volgens het welbehagen van mijnen God vraag, die beloofd heeft den wil te doen van degenen die Hem vreezen cn de verlangens hunner harten te

282 GEBED VAN

verhooren. Werp eenen teederen oogslag op mij, o mijne Moeder! aanzie mijnen nood, en kom mijnekrankheidtehulp.

Bovenal gewaardig u, van uwen Zoon, mijnen Zaligmaker, voor mij te bekomen een levend geloof, eene vaste hoop, eene brandende liefde, een oprecht berouwover al mijne misdaden, eene bron van heilige tranen, eene ootmoedige en

DERTIG DAGEN 283

rechtzinnige belijdenis mijner zonden, eene genoegzame voldoening , eenenauwken rige waakzaamheid over mij zeiven,eene volstrekte ont-heehting van al wat aardseh is, eene ware liefde tot God en den evenmensch.Gewaardig u mij de genade te verwerven, Jesus in zijn leven, in zijn lijden en in zijnen dood na te volgen, in alles mijnen wil

284 GEBED VAN

te schikken naar den wil van God; te wandelen in zijne tegenwoordigheid; te denken, te verkeeren en te handelen volgens zijnen geest; te volharden in zijnen dienst, in zijne liefde, in de oefening der goede werken; eindelijk, door eenen heiligen en voor zijne oogen kostbaren dood , het eeuwige leven te verdienen, in hetwelk ik

DERTIG DAGEN 283

het geluk zal hebben mijnen God te aanschouwen, te loven, te bezitten, en mij bij u, H. Maagd, tc bevinden, en met de Engelen en Heiligen, met mijne zalige ouders en vrienden deel te hebben in de hemelsche belooningen. Amen.

H. ROZENKRANS

^ygjx.

In den naam des Vaders, enz.

Ik geloof in God, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

Onze Vader, enz.

Ik groet u, Dochter van God den Vader. Wees gegroet, enz.

Ik groet u. Moeder van God den Zoon. Wees gegroet, enz.

H. ROZENKRANS 287

Ik groet u, Bruid van God den H. Geest. Wees gegroet, enz. Gloriezij den Vader, enz.

DE VIJF BLIJDE MYSTERIËN

ï. De Boodschap des Engels.

De Namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. DeH.Drievuldigheid heeft toegestemd in de menschwording van Christus. W. geg.

2. Maria is tot Moeder

288 H. ROZENKRANS

van Chrislus verkoren. Wees gegroet.

3. De Engel Gabriël brengt Maria de blijde boodschap.

4. Maria was in de ^ eeniglieid in baar ^ gebed. cg

5. De Engel zegde

cc W ecs gegroet, o vol van gratie, de^, Heer is niet u! » S

6. Mariawas verbaasd als zij den Engel hoorde.

H. ROZENKRANS 289

7. De Engel zegde;« Maria, wil niet vreezen, want gij zult ontvangen door den heiligen Geest.» W. gegr.

8. Maria zegde : «Zie de dienstmaagd ^ des Heeren, mij g ceschiede naar uw ™

⁰ , CR

woord. ygt; ^

9. Maria is van den © H. Geest o verlom-^ merd geworden. §

10. En het Woord is ^

vleesch geworden 19 is

290 H. ROZENKRANS

en het heeft onder ons gewoond. Wees gegr. Glorie zij, enz.

II. De Bezoeking van Maria aan hare nicht Elisabeth.

De Namen, enz.

Onze Vader enz. 1. Maria, uitootmoedig-heid, gaat hare nicht Elisabeth bezoeken. Wees gegroet, enz. % Maria bestierd door den H. Geest. W. geg.

H. ROZENKRANS 291

3. Maria, met alle haast opstaande, gaat over heigebergte. Wees g.

4. Maria wordt met veel liefde door hare nicht Elisabeth ^ ontvangen.

5. St. Jan is gezuiverd^ en van blijdschap^ opgesprongen in o zijns moeders li-~ chaam.

6. Elisabeth zegde : « Gebenedijd is de vrucht uws li-

292 H. ROZENKRANS

chaams.»Wees gegr.

7. Maria heeft uilgeroepen : cc Mij ne ziel maakt groot den Heer! » ^

8. Elisabeth zegde : g cc Wat celuk ge- ^ schiedt mij, dat de^ Moeder des Heeren o tot mij komt? » ^

9. Het huis van Za- i charias is door de ^ komst van Jesusen Maria gezegend.

10. Maria heeft hare

H. ROZENKRANS 293

nicht drie maanden met veel liefde gediend. Wees gegroet. Glorie zij, enz.

III. De Geboorte van

Christus. De Namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. Maria heeft gebaard en zij is maagd gebleven. Wees gegr.

2. Maria heeft Jesus in eenen stal gebaard en in doeken gewonden. Wees gegroet, enz.

294 H. ROZENKRANS

3. Maria heeft Jesus met veel liefdeen verwondering aanschouwd. Wees gegroet, enz.

4. Maria heeft Jesus omhelsd en aan haar hart gedrukt. ^

5. Maria heeft Jesus ® met hare heiligeer borsten gevoed. ^

6. Maria heeft Jesus » in eene kribr ge-^, legd. S

7. Jesus lag op hooi en stroo tusschen

H. ROZENKRANS 295

os en ezel. Wees geg.

8. DeEngelen hebben gezongen:« Glorie zij God in hel allerhoogste, en op de ^ aarde vrede aan de menschen die van ^ goeden wil zijn!

9. De herders zijn het 3 Kind komen be-i^ zoeken. i

10. DedrieKoningen ^ zijn het Kind komen aanbidden en hebben hunne gif-

296 H. ROZENKRANS

ten geofferd. Wees gegroet, enz.

Glorie zij, enz.

IV. Dg Opdrachtvan Christus in den tempel.

De Namen, enz.

Onze Vader, enz. \. 3Iaria gaat om haar heilig Kind te offeren. Wees gegroet, enz.

2. Jesusen Maria onderwerpen zich aan de wet van Mozes. W. g.

3. Maria gaat door moei-

H. ROZENKRANS 297

lijke wegen naar Jerusalem. Wees gegr.

4. Maria heeft Jesus op hare armen gedragen.

5.Maria vervordert^ al biddende haren o weg. ei?

6. Maria heeft Jesus^ in den tempel ge- § offerd. ^

7. Maria heeft aan de S wet voldaan met de offergift der arme mensehen.

298 H. ROZENKRANS

8. Anna, de profetes, loofde God voor de verlossing van Israël. Wees gegroet, enz.

9. De oude Simeon heeft Jesus omhelsd ^ en op zijne armen § eenomen. cis

~ O

10. Simeon zegde

« Heer! laat uwen » dienaar gaan in^ vrede naar uw S woord. »

Glorie zij den Vader, enz.

H. ROZENKRANS 299

V. De Vinding van het verloren Kind Jesus.

De Namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. Maria heeft haar lief Kind verloren. Wees gegroet, enz.

2. Maria heeft haren ^ Schat gemist. »

3. Maria heeft Hemcg met veel droefheid^ gezocht. »

4. Mariais Jesus langst alle wegen en stra- p

300 H. ROZENKRANS

ten gaan zoeken. Wees gegroet, enz.

5. Maria heeft Jesus na drie dagen gevonden.

6. Maria vindt Jesus ^ in den tempel. «

7. Jesus, twaalf jarencis oud zijnde, leerde^ de doctoren. ®

8. Maria zegde : ^ «Zoon! waarom p hebt Gij ons bedroefd? »

9. Jesus is met hen

H. ROZENKRANS 301

afgegaan en was hun onderdanig. W. gegr. 10. Maria bewaarde al de woorden in haar hart, die Jesus tot haar sprak. Wees gegroet. Glorie zij, enz.

GEBED

O 3Iaria, allergoeder-tierenste Moeder, verkrijg mijn hart droefheid, en mijne oogen tranen van berouw, om te beschreien, dat ik

302 H. ROZENKRANS

Jesus door de zonden zoo dikwijls heb verloren : gun mij Hem weder te vinden en altijd te behouden. Amen.

DE VIJF DROEVE MYSTERIËN

In den naam des Vaders, enz.

Ik geloof in God, enz. Glorie zij, enz.

Onze Vader, enz. Ik groet u, dochter van God den Vader. Wees gegroet, onz.

H. ROZENKRANS 303

Ik groet u, Moeder van God den Zoon. Wees gegroet, enz.

Ik groet u, Bruid van God den H. Geest. Wees gegroet, enz.

Hoe lief heeft God den mensch gehad, dat Hij zijnen eenigen Zoon niet gespaard, maar Hem geleverd heeft ten dood, ja, tot den dood des krui-ses.

304 H. ROZENKRANS

I. De Benauwdheid van Christus in het hofje.

De Namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. Jesus gaat naar den hof van Oliveten. Wees gegroet, enz.

2. Jesus valt plat ter ^ aarde neder. |

3. Jesus volhardt incr5 het gebed. ^

4. Jesus is bedroefd o tot den dood toe. ^

5. Jesus zweet water S

II. ROZENKRANS 303

en blood. Woes gegr.

6. Jesus stelt zijnen

«i

wil in den wil van zijnen hemelschen Vader. ^

7. Jesus vermaant» zijne Leerlingen^5/3 om te waken en te^ bidden. o

8. Jesus wordt van-quot;* zijnen Apostel § door eenen kus ^ geleverd.

9. Jesus wordt van

zijn bemind volk

20 15

306 H. ROZENKRANS

ge van gen. Wees gegr.

10. Jesus wordt wree-delijk gebonden en gesleurd van den eenen rechter tot den anderen. W.geg.

Hoe lief heeft God, enz.

11. De Gecseling van

C/iris lus. De Namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. Jesus wordt van de joden aan deheidenen overgeleverd .Wees g.

2. Jesus wordt bij Pila-

H. ROZENKRANS 307

lus valschelijk be-schuldigd.Wees geg.

3. Jesus wordt door zijn volk achter Barrabas gesteld.

4. Jesus , alhoewel ^ onschuldig ver-1 klaard, wordt c;e-c«

^ et

leverd om gegee-^ seld te worden. «

5. Jesus' kleederen^ werden uitgerukt, p

6. Jesus stond daar naakt en bloot.

7. Jesusaaneeneko-

308 II. ROZENKRANS

lom gebonden. Wees gegroet, enz.

8. Jesuswordt vvree- ^ delijk gegeeseld. g

9. Jesus' bloed vloeit^ langs de aarde. ^

10. Jesus is gewond o om onze zonden. ^

Hoe lief heeft God, enz.

III. De Kroning van Chris lus.

De Namen, enz.

Onze Vader, enz. 1. De soldalen hebben

II. ROZENKRANS 309

Jesus eene doornen kroon bereid. Wees g.

2. Zij hebbendedoornen kroon in Jesus' hoofd gedrukt.

8. Jesus' hoofd langs ^ alle kanten door- o wond. ei?

4. Jesus' hoofd zij-^ pende van het § bloed. ^

5. Jesus met eenen S purperen mantel bespot.

6. Zij hebben Jesus

310 H. ROZENKRANS

een riet voor schcp-ter in de hand gegeven. ees gegroet.

7. Zij hebben met het riet op het gekroond hoofd van ^ Jesus geslagen. o

8. ZiihebbeninJesus' ^ gezegend aange-^ zicht gespuwd. S

9. Jesus is verzaadt van versmaad he- § den. ^

10. Pilatus heeft Jesus aan het volk

H. ROZENKRANS 311

vertoond , zeggende : « Aanziet den mensch! » Wees geg. Hoe lief heeft God, enz.

IV. De Kruisdraging van Christus.

De Namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. Jesus wordt veroordeeld om gekruisigd te wonden. Wees geg.

2. Jesus heeft zijn kruis met liefde omhelsd. Wees gegroet, enz.

312 H. ROZENKRANS

3. Jesus heeft zijn kruis op zijne doorwonde schouders gedragen. Wees gegroet, enz.

4. Jesus wordt tus-schen twee moordenaren opgeleid. ^

5. Jesus bezw ijkt on- o der het kruis onici? onze zonden. qs

6. Jesus, geladen met S zijn kruis, ontmoet^ zijne bedroefde S Moeder.

7. Jesus wordt be-

H. ROZENKRANS 313

weend door de godvruchtige vrouwen van Jerusalem. Wees gegroet, enz.

8. Jesus zegde haar ; Handelt men zoo met het groene ^ hout, wat zal het o

c\

dorre geschieden

9. Niemand wilde Je-^ sus zijn kruis hel- ^ pen dragen.

10. Jesus klimt voor p ons op den berg van Calvarië.

314 H. ROZENKRANS

Hoe lief heeft God, enz.

V. De Kruisiging van Christus.

De Namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. Jesus wordt wreede-lijk op het kruis uitgerekt. Wees gegr.

2. Jesus' handen en ^ voeten doornageld. g

3 Jesus wordt aan^ het kruis opge-eg rechten zijne won- o den vloeien van het ^r

H. ROZENKRANS 313

bloed. Wees gegroet.

4. Jesus bidt voor zijne vijanden.

5. Jesus belooft den moordenaar het ^ Paradijs. g

6. Jesus beveelt den^

H. Johannes aan^

zijne Moeder. o «1 ^

7. Jesus, dorst heb-^ bende, is met gal b en edik gelaafd.

8. Jesus heeft uitgeroepen : « Mijn God! waarom hebt

316 H. ROZENKRANS

Gij Mij verlaten? » Wees gegroet, enz.

9.Jesus zegde: « Alles is volbracht. » Wees gegroet, enz.

10. Jesus heeft zijnen geest gegeven en zijn hart voor ons laten openen. Wees gegr.

Hoe lief heeft God, enz.

GEBED

O Jesus! ik bidUdoor al uwe smarten en bitteren dood, door uwe

H. ROZENKRANS 317

doornagelde banden, doorboorde voeten, door-stokene zijde en al uwe gezegende wonden, ontferm U mijner, en druk uw beilig lijden zóó in mijn bart, dat mij niets anders bebage dan Gij, mijn Jesus! die voor mij gekruist zijt. Amen.

DE 5 GLORIERIJKE MYSTERIËN

In den naam des Vaders, enz.

Ik geloof in God, enz.

318 H. ROZENKRANS

Glorie zij, enz.

Onze Vader, enz.

Ik groet u. Dochter van God den Vader. Wees gegroet, enz.

Ik groet u. Moeder van God den Zoon. Wees gegroet, enz.

Ik groet u. Bruid van God den H. Geest. Wees gegroet, enz.

Geloofd en gedankt zij te allen tijde het allerheiligst en goddelijk Sacrament.

H. ROZENKRANS 319

I. De Verrijzenis van Christus.

De Namen, enz.

Onze Vader, enz.

1.Jesns is clen derden dag glorierijk verre-rezen. Wees gegroet.

2. Jesus heeft dood en ^ hel overwonnen, o

8. Jesns heeft de oud- ^ vaders getroost en^ verlost. o

4. Jesus verblijdt-quot;* zijne heilige Moe- § der. ^

320 H. ROZENKRANS

5. Jesus, als een hovenier, verschijnt aan Maria Magdalena. Wees gegroet, enz.

6. Jesus vertoontzich aan Petrus.

7. De Leerlingen van ^ Emmaüs zegden : | «Waren onze har-era ten niet brandende^ van liefde, als Hij S tot ons sprak? » ^

8. Jesus slaat in het S midden van zijne Leerlingen, en

IJ. ROZENKRANS 321

wenscht hun allen den vrede.Weesgegr.

9. Jesus toont zijne glorierijke wonden aan den H. Thomas. Wees gegroet, enz.

10. Thomas roept uit : « O mijn Heer en mijn God! » Wees g.

Geloofden gedankt,enz. \\. De Hemelvaart van

Chris lus. De Namen, enz.

Onze Vader enz. \. Jesus vaart glorierijk

21 ^ l5

322 H. ROZENKRANS

ten Hemel. Wees geg.

2. Jesus klimt op door zijne eigene macht.

3. Jesus scheidt van ^ zijne lieve vrien- ^ den.

4. Jesus belooft met^ hen te blijven tot g het einde der we-reld. |

5. Jesus belooft hun * den H. Geest.

0. De Leerlingen hebben Jesus aan-

H. ROZENKRANS 323

schouwd, en Hij heeft hen allen gezegend. Wees gegroet, enz.

7. Jesus heeft voor ons den Hemel geopend. ^

8. Jesus zit aan de o³ rechterhand van ^ zijnen hemelschen^

CfO

Vader. |

9. Jesus toont zijnei^ heilige wonden 2 voor ons aan zijnen ^ hemelschenVader.

10. Jesus is onze mid-

324 H. ROZENKRANS

delaar in den Hemel.

Wees gegroet, enz. Geloofd en gedankt,enz.

lil. De Zending van den IJ. Geest.

De Namen, enz.

Onze Vader, enz. \. Jesus heeft den heiligen Geest gezonden. Wees gegroet, enz.

2. JesusheeftdenTroos-tergezonden.Wees g.

3. Jesus heeft het vuur op de wereld gezon-

H. ROZENKRANS 323

den. Wees gegroet.

4. DeH.Geestheeftde harten met liefde ontstoken.

5. De H. Geest heeft ^ de verstanden ver- ^ licht. ^

6. De H. Geest heeft^ de harten versterkt. S

7. De H. Geest heeft verscheidene talen § doen spreken.

8. De H. Geest heeft zijne gaven uitgedeeld.

326 H. ROZENKRANS

9. Kom, H. Geest! bezoek de harten van uwe geloo vigen. W ees gegroet, enz.

10.Roni,H. Geest lontsteek in ons het vuur uwer liefde. Weesg.

Geloofd en gedankt,enz.

IV. De Hemelvaart van Maria.

De Namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. Maria is opgenomen ten IIcimei. Weesgeg.

H. ROZEISKKANS 327

2. De hemelsche Vader ontvangt zijne beminde Dochter. Wees gegroet, enz.

3. Jesus omhelst zijne lieve Moeder.

4. De H. Geest ver- ^ wel komt zijne lie- ^ ve Bruid. ra

5. De Serafijnen^ groeten Maria. i

6. De Engelen dienen ^

Mario. S

•

7. Heel de Hemel is verblijd door Maria.

.328 H. ROZENKRANS

S.Maria zit de naaste bij Jesus. Wees gegroet.

9. Maria is onze Moeder en middelares in den He mei.Wees gegroet.

10. Maria is onze voorspreekster in den Hemel. Weesgegroet.

Geloofd en gedan kt, enz.

V. De Kroning van Maria.

De Namen, enz.

Onze Vader, enz. 1. Maria is glorierijk

H. ROZENKRANS 329

gekroond in den Hemel.Weesgegroet.

2. Maria gekroond om hare serafien-sche liefde.

3o Maria gekroond ^ om hare engel- ^ achtise zuiver-cr? heid. ^

4. Maria gekroond o om hare grootequot;^ ootmoedigheid. p

5. Maria gekroond om hare vol maakte gehoorzaamheid.

330 H. ROZENKRANS

6. Maria gekroond om hare heilige voorzichtigheid. Wees gegroet, enz.

7. Maria gekroond om hare groote verduldigheid. ^

8. Maria gekroond | om hare ijverige^ dankbaarheid. ^

9. Maria gekroond om % hare volharding in « alle deugden.

10. Maria boven alle Engelen en Heili-

H. ROZENKRANS 331

gen in den Hemel gekroond, gelijk de MoederGodstoekomt. Wees gegroet, enz. Geloofd en gedankt, enz.

GEBED

Ikoffer u, allerzuiverste Maagd en allerglo-rierijkste Moeder Gods, in de vereeniging van al uwe deugden, verdiensten en volmaaktheden, deze geestelijke kroon van gebeden en groete-nissen. Gewaardig de-

332 H. ROZENKRANS

zelve te ontvangen met al de lofzangen die u op de aarde en in den Hemel gedaan worden, en verkrijg voor mij en al degenen, voor welke ik gehouden ben te bidden, van uwen lieven Zoonde genade om wèl te leven en zaliglijk te sterven.

Één Onze Vadergt; tot dankbaarheid dat God ons de genade gedaan heeft van ons den heiligen Rozenkrans te laten

H. ROZENKRANS 333

lezen. Onze Vader gt;

enz.

f

Eén Wees gegroet „ opdat Maria ons verstand opdrage aan den liemelschen Vader, en wij in eeuwigheid zijne barmhartigheid mogen gedenken. Wees gegroet, enz.

Eén Wees gegroet, opdat Maria ons geheugen opoffere aan haren Zoon, en wij gedurig deszelfs leven en bitter

33'• 11. ROZENKRANS

lijden indachtig zouden mogen wezen. Wees gegroet, enz.

Één Wees gegroet, opdat Maria onzen wil aan den H.Geest toeëi-gene, en die Geest gedurig in ons van liefde moge branden. Wees gegroet, enz.

Het Ge/oo/zullen wij bidden, opdatonsgebed aan God moge aangenaam wezen, dat het moge strekken tot zijne

H. ROZENKRANS 333

meerdere eer en glorie, tot welstand van de H. Kerk, tot bekeering der zondaren en afgevallene christenen en tot welstand der gemeente. Ik geloof in Godj enz.

De almogendheid des Vaders beware ons.

De wijsheid des Zoons onderwijze ons.

De liefde des H.Gees-tes ontsteke ons.

336 H. ROZENKRANS

Gebed lot den H. Joseph

OM TE BIDDEN NA DEN ROZENKRANS

Dit gebed is bevolen door Z. H. Leo XIII, in zijne encycliek van 15 Augustus 1889. Aflaat 7 jaar en 7 quadragenen telken male.)

Wij nemen onze toevlucht tot 11 in onze droefheden, H. Joseph, en na de hulp van uwe zeer heilige Bruid afgesmeekt te hebben, roepen wij ook met betrouwen uwe bescherming in. Door de toegenegenheid, die u met

H. ROZENKRANS 337

de onbevlekte Maagd, Moeder Gods, heeft ver-eenigd; door de vaderlijke liefde, waarmede gij het Kindje Jesus hebt omringd, smeek en wij u met goedheid op het erfdeel neder te zien, dat Jesus-Christus door zijn Bloed veroverd heeft, en ons in onze noodwendigheden met uwe macht en uwe hulp bij te staan.

Bescherm, o aller-

22 15

338 H. ROZEiNKRANS

wijste Bewaarder van de Goddelijke Familie, bescherm het uitverkoren volk van Jesus-Christus; bewaar ons, o zeer beminnende Vader, van alle smet, van dwaling en bederf; wees ons gunstig, o heilige bevrijder en sta ons bij, van het hoogste des hemels, in den strijd dien wij leveren tegen de macht der duisternissen; en, zoo

H. ROZENKRANS 339

alsgij eertijds liet Kindje Jesus hebt ontrukt aan het gevaar des doods, behoed zoo ook de heilige Kerk van God voor de lagen des vijands en voor allen tegenspoed. Gun ons uwe eeuwig-durende bescherming, opdatwij, door uw voorbeeld en uwe hulp ondersteund, heilig leven, godvruchtig sterven en het eeuwig geluk des Hemels bekomen. Am.

Jesus wordt tot den dood des kruis es veroordeeld.

v. Wij aanbidden en loven ü, Christus!

r. Omdat Gij door uw heilig kruis de wereld verlost hebt.

gebed

0 Jesus! mijne mis-

H. KRUISWEG 341

daden hebben het onrechtvaardig doodvon-nistegen ü beroepen. Ik zou moeten van droefheid over mijne zonden sterven... Geef mij genade, opdat ik niet ophoude dezelve te be-weenen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. God, wees ons, zondaren, genadig.

1

342 H. KRUISWEG II. STATIE

Jesus neemt het kruis op zijne sehouders.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED

O J esus, die den zwa-ren boom des kruises op uwe verscheurde schouders gewaardigd hebt op le nemen! verleen mij genade, om met verduldigheid de kruisen te dragen, welke

H. KRUISWEG 343

uwe Voorzienigheid mij overzendt.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer , enz.

III. STATIE

De eerste val van Je sus onder het kruis. V. Wij aanbidden , enz.

GEBED

0 Jesus, die, beladen met den z waren last mijner zonden, vermoeid

344 H. KRUISWEG

onder uw kruis ter aarde zijt nedergevallen, ach! laat niet toe, bid ik U, dat ik in dezelve nog herval le.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, enz.

IV. STATIE

Jesus ontmoet zijne Moeder.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED

O allerbedruktsteMoe-

H. KRUISWEG 34S

der! bekom mij van uwen lieven Zoon tranen van eene ware boetvaardigheid over mijne zonden, die de oorzaak zijn geweest van zijn en uw lijden... Sta mij bij in al mijne ellenden van dit leven... Verlaat mij niet in het uur mijns doods.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer , enz.

346 H. KRUISWEG

V. STATIE ^S

t(

Simon van Cyrenen helpt Jesus het kruis _ö dragen.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED |

O Jesus! geef mij sterkte, om met liefde liet kruis mijns lijdens op te nemen, en om ü met kloekmoedigheid na te volgen... Ik zal mij gelukkig achten U in ^ iets te gelijken, en uwe ^

T

V

H. KRUISWEG 347

smarten door de mijne te eeren.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, enz.

VI. STATIE

Veronica droogt het aangezichtvan Jesus af.

v.Wijaanbidden,enz.

GEBED

O Jesus! druk de gedachtenis van uw smartelijkste lijden zoo le-

348 H. KRUISWEG

vendig in mijn hart, dat i k hetzel ve gedurig over-wege en aangemoedigd worde,om uwe bloedige voetstappen op te volgen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm ü onzer , enz.

VIL STATIE

De tweede val van Jesus onder het kruis,

v.Wij aanbidden,enz.

V

H. KRUISWEG 349

GEBED

O Jesus, mijne hoo-vaardigheid heeft ü ne-dergeworpen onder den last des kru-ises... Ach! leer mij zoetaardig en ootmoedig van harte zijn. Ik wil alle verootmoedi-gingen en versmadingen verduldig lijden , opdat ik, ü navolgende in uwe vernederingen, met U deel moge hebben in de glorie.

Onze Vader, enz.

3S0 H. KRUISWEG

Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer , enz.

VIII. STATIE

Jesus troost de weenende vrouwen,

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED

0 Jesus! geef eene bron van tranen aan mijne oogen , opdat ik dagen nacht mijne zonden beweene... Ach!ge-

i

II. KRUISWEG 331

waardig meer en meer mijne ongerechtigheden uit te wisschen en mij van mijne zonden te reinigen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer , enz.

IX. STATIE

Derde val van Jesus onder het kruis

v. Wij aanbidden, enz.

3Ü2 H, KRUISWEG

GEBED

O Jesus! reik mij eene helpende hand toe in het midden der gevaren, aan welke ik blootgesteld ben, opdat ik in de zonden niet valle... Verdedig mij tegen de vijanden mijner zaligheid, opdat ik onder het geweld hunner bekoringen niet bezwijke.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm ü onzer,enz.

H. KRUISWEG 333

X. STATIE

Jesus wordt van zijne kleederen ontbloot en met edik en gal gelaafd.

y. Wij aanbidden, enz.

GEBED

O Jesus! geef dat ik al mijne booze gewoonten aflegge, mijn hart onthechte van al wat aardsch en vergankelijk is, mijn dartel vleesch

334 H. KRUISWEG

kaslijde, mijne zinnen verslerve en gaarne met U uit den bitteren kelk des lijdens drinke.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm ü onzer , enz.

XI. STATIE

Jesus löordl aan hel kruis gehecht,

v. Wij aanbidden,enz. ;

GEBED

O Jesus! hecht mij

V

H. KRUISWEG 3oü

met U aan het kruis! ik wil met U, gelijk Gij en om U lijden, opdat ik levende, lijdende en stervende in uwe liefde, eeuwig met U en door ü moge gelukkig zijn.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer,enz.

XII. STATIE

Je sus sterft aan het kruis.

v.Wij aanbidden, enz.

3S6 H. KRUISWEG

GEBED

O Jesus! door de bittere smarten, welke Gij voor mij aan het kruis hebt geleden, bijzonder als uwe ziel uit uw gezegend lichaam is gescheiden , ontferm U o ver mij ne ziel, als zij van deze wereld zal scheiden.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, enz.

H. KRUISWEG 337 XIII. STATIE

Jesus wordt van het kruis afgedaan.

v. Wij aanbidden , enz.

GEBED

O Maria! laat mij toe, dat ik mij nen gekruisten Zaligmaker, uwen lieven Zoon, tusschen uwe armen aanbidde, en mijne tranen met de uwe men-ge... Door uwe machtige voorspraak bewaar mij

3o8 H. KRUISWEG

van het ongeluk uwen Jesusdoor mijne zonden wederom te kruisigen, en dus met een nieuw zwaard uw moederlijk hart te doorsteken.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, enz.

XIV. STATIE

Jesns wordt in hei graf gelegd,

v.Wij aanbidden, enz.

H. KRUISWEG 339

GEBED

Ik zal eens sterven en begraven worden gelijk Gij, o mijn Zaligmaker! Gewaardig ü, in mijn sterfuur, mij door uwen kruisdood te vertroosten, en mijn lichaam, wanneer Gij het weder zultopwekken, meluwe glorie te verheerlijken.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm ü onzer,enz.

3C0 H. KRUISWEG

Vijfm aal O n ze Vader, vijfmaal Wees gegroet, en zoo veelmaal Glorie zij den Vader, ter eere van de vijf wonden van Jesusj en één Onze Va-doj* en Wees gegroet met Glorie zij den Vader, ter meening van den Paus van Rome.

GEBEDEN

©MDERHET LOF

Wanneer de zegen met het H. Sacrament gegeven wordt.

Geloofd en gedankt zij te allen tijde het allerheiligste Sacrament! Zegen mij, o Heer Jesus! met den Vader en den H. Geest, versterk mij door uwe genade,

362 GEBEDEN

om zóó te leven volgens uwen heiligen wil, dal geheel mijn leven tot uwe meerdere eer en glorie strekke; geef aan alle rechtvaardigen volharding, aan alle zondaars vergiffenis, en aan alle geloovige zielen verlossing; help ons allen nu en in het uur onzes doods.

In den naam des Vaders, enz.

ONDER HET LOF 363

Liefde en dankzegging.

O Jesus! hoe onbegrijpelijk is uwe liefde jegens ons, ellendige menschen! Gij hebt niet alleen drie en dertig jaren lang bij ons op de aarde willen blijven en voor ons willen lijdenen sterven; maar Gij hebt nog, vóór uw bitter lijden, dit allerheiligste Sacrament ingesteld, opdat wij U altijd bij ons

364- GEBEDEN

zouden mogen hebben tot onzen troost en toeverlaat, lot onze geestelijke spijs en voedsel. Gij hebt te voren al de oneer en smaad geweten, die niet alleen de ketters, joden en heidenen, maar ook uwe geloovi-gen ü in dit allerheiligste Sacrament zouden aandoen; nochtans is uwe liefde hierdoor niet verschrikt geweest.

Gij blijft in hetzelve

ONDER HET LOF 365

bij ons tot het einde der wereld. O wonderbare liefhebber onzer zielen! wat dank, wat liefde ben ik U schuldig! ik dank ü,o Jesus! en wensch ü zoo te kunnen danken, gelijk de verhevenheid van de weldaad, welke Gij ons hierin bewijst, het verdient. Ik bemin ü_? o Jesus! en wensch ü zoo vurig te kunnen beminnen, gelijk Gij om deze overmaat uwer

366 GEBEDEN

liefde jegens ons verdient bemind te worden. Om de louwheid mijner liefde en dankzegging eenigszins te vergoeden, offer ik U op al de eer en liefde, welke uwe getrouwe dienaren ü door de gansche wereld in het allerheiligste Sacrament ooit bewezen hebben of zullen bewijzen. O dat ik dit duizend en duizendmaal kondever meerderen!

ONDER HET LOF 367

Lof en dankzegging.

Geloofd en gezegend zij het allerheiligste Sa-eramentdes Altaars! Geloofd en gezegend zij het allerheiligsteVleesch en Bloed, het allerheiligste Lichaam en de allerheiligste Ziel, de Godheid en menschheid van Jesus-Christus, onzen Verlosser en Zaligmaker, die in het allerheiligste Sacrament waar-

368 GEBEDEN

achtig en wezenlijk tegenwoordig zijt! Zoo veel Engelen en Heiligen in den Hemel, zoo veel menschen op de aarde, zoo veel grasjes op het veld, zoo veel stofjes in de lucht, zoo veel druppelen er in de zee zijn, zoo veel duizend en duizendmaal zi j geloofd en gezegend het allerheiligste Sacrament! dit is mijn vurige en hartelijke

ONDER HET LOF 369

wenscli, dit verlang ik zoo dikwijls te vernieuwen als ik adem schep. Neem dit aan, o in dit allerheiligste Sacrament waarachtiglijk tegenwoordige Jesus! en laat dit allerheiligste Sacrament in mijn leven mijn troost en mijne sterkte zijn, en in mijnen dood mijn toeverlaat, mijne teerspijs en een zeker onderpand der eeuwige zaligheid, op-

24 15

370 GEBEDEN

datikll, na mijnen dood, zonder einde loven en prijzen moge in den Hemel. Amen.

Voeg hij deze gebeden de Litanie van den heiligen Naam Jesus, bladz. 170, de Litanie van het H. Sacrament, bladz. 193, en andere gebeden, welke dit boek beval.

CttDER HET LOF 371

Gebed van den heiligen

Bernardus lot de H.

Maagd Maria.

0 liefderijke Maagd Maria! open ons den toegang lot uwen Zoon, gij die gebenedijd zijt onder de vrouwen, die genade gevonden hebt bij den Heer, die het leven Ier wereld gebracht hebt, en de Moeder der zaligheid zijt, opdat Hij, die ons door

372 GEBEDEN

u gegeven is, ons door u ontvange. Uwe uitmuntende zuiverheid wissche bij Hem de schuld onzer bedorvenheid uit,en uwe ootmoedigheid, die aan God zoo aangenaam geweest is, verwerve ons de vergiffenis onzer ijdelheid en hoo vaardigheid. U we overvloedige liefde be-dekke de menigvuldigheid onzer zonden, en uwe wonderbare vrucht-

ONDER HET LOF 373

baarheid brenge ons eene vruchlbaarlieid van verdiensten toe. Gij zijtonze meesteres, onze middelaresen onze voorspreekster. Beveel ons aan uwen Zoon, verzoen ons meluwen Zoon, vertoon ons aan uwen Zoon. Maak, o gebenedijde Maagd! door de genade, die gij bij God gevonden hebt, door de barmhartigheid, die gij gebaard hebt, dat Jesus-

374 GEBEDEN

Christus, uw Zoon, onze Heer, onze God, boven alles in eeuwigheid gebenedijd, die de men-schelijke natuur uit u aannemende, zich ge-waardigd heeft aan onze zwakheid en ellenden deelachtig te worden, door uwe voorbidding ons ook aan zijne gelukzaligheid en eeuwige heerlijkheid deelachtig make. Amen.

ONDER HET LOF 37S

Hier kan men nog bijvoegen de Litanie van de H. Maagd, genaamd van Lorelten, hl. 242.

Onder hel Ave Maria.

1. De Engel des Hee-ren heeft aan Maria geboodschapt, en zij heeft ontvangen van den heiligen Geest. Wees geg.

2.Ziede dienstmaagd desHeeren, mij geschiede n aa r u w woord. W ees gegroet, enz.

3/6 GEBEDEN ONDER HET LOF

3. En het Woord is vleesch gew orden en het heeft onder ons gewoond. Wees gegroel.

Bij den laats ten zegen.

Zegen mij, Heer Jesus! met den Vader en den H. Geest, en geef mij genade om uw en allerheiligsten wilin alles, nu en in het uur mijns doods te omhelzen en te volbrengen. Amen.

-m*-

jÉi istaijt^i jfej Éèj sfe;

BLADWIJZER

Morgengebeden. 13 Avondgebeden. 33 Gebeden onder de

H. Mis. 42

Gebeden vóór de

biecht. 81

Gebeden na de

Biecht. 84

De Boetpsalmen. 90 Communiegebeden^^ Litanie van de H.

Drievii]di»heid. 150

t-j

378 BLADWIJZER

Litanie van den heiligen Geest. 161 Litanie van den

H. Naam Jesus. 170 Litanie van de heilige Engelen. 182 Litanie van het heilig Sacrament. 193 Litanieop het lijden van Jesus-Chris-tus. 209

Litanie van het heilig Hart van Jesus. 231 Litanie ter eere van

BLADWIJZER 379

de heilige Maagd Maria. 242

Litanie van het H.

Hart van Maria. 253 Gebed van dertig

dagen. 267

H. Rozenkrans. 286 H. Kruisweg. 340 Gebeden onder het Lof. 361

APPROBATIO. Imprimatur.

Mechlinias, 12 aprilis 1852.

P. CORTEN, vic.-GEN.

V^quot;

,N.

-