Pvi l6j \ :^j5

1:

^IT

DES

©ELOOB^

VERZAMELING

Oefeningen, Litanieën en Gebeden

*« J.'

f •

i-l

f

TAF EL.

der

Gebodene quot;Vastentiagen

Behalve dé groote Vasten vóór Pa-schen, zijn nog gebodene Vastendagen : de quatertemperdagen, de avonden van Pinksteren, O.-L.-V. Hemelvaart, Allerheiligen, Kersmis en de Zaterdagvóór de solemniteit der Apostelen Petrus en Paulus, welke invalt op Zondag na 2(Jquot; Juni. Wanneer nochtans de feestdag op dien Zaterdag invalt, dan is liet in België vastendag op den voorgaanden Vrijdag, dat is op 28ⁿ Juni.

Qu.aterternperd.asen

Quatertemper wordt gehouden des Woensdags. Vrijdags en Zaterdag? na den derden Zondag van den Advent, na den eersten Zondag in de Vasten, na Pinksteren en na H. Kruisverhefling.

Afgestelde Feestdagen in Helgië

Nieuwjaar, HH. Drie Koningen, Lichtmis, O.-L.-V. Boodschap, 2^e Paaschdag, 2^e Pinksterdag, H. Sacramentsdag, feest van de HH. Petrus en Paulus, 2^e Kersmisdag, O.-L.-V. Geboorte en Ontvangenis.

JANUARI. FEBRUARI.

MAART.

* vv****v-v*v*v*'F*7r*'F *

MEI. JUNI.

AUGUSTUS.

ff f f f fttt'

SEPTE1IBEK.

NOVEMBER.

MORGENGEBED

Ïnn den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen,

Laten wij ons in Gods hijzijn stellen en Hem aanbidden.

Allerheiligste en hoogwaardigste Drievuldigheid, één God in drie Personen! ik geloof dat Gij hier tegenwoordig zijt; i ik aanbid U met de gevoelens van den diepsten ootmoed en ik bewijs U uit ganscher harte den eerbied, dien men aan uwe

2 58

18 MORGENGEBED

opperste Majesteit schuldig is. Dankgebed en opdracht zijner werken.

Ik dank U, o weldadige God! uitdengrond mijns harten voor al de genaden, welke ik ooit van U ontvangen heb. üwe goedheid heeft mij tot dezen dag bewaard; ik wil dien ook alleen tot uwen heiligen dienst besteden. Al mijne gedachten, woorden en werken draag ik U op, opdat zij alle door uwe liefde bezield worden.

Maken wij het voornemen van de zonden te vluchten en de deugd te oefenen.

Minnelijke Jesus, goddelijk

MORGENGEBED 19

voorbeeld der volmaaktheid, naar 't welk wij moeten leven! met de hulp uwer genade- wil ik alles aanwenden, om mij aan U gelijkvormig te maken, om zachtmoedig, ootmoedig, kuisch, ijverig, verduldig en liefdadig te zijn; en ik zal mij bevlijtigen om niet in de gebreken te hervallen, die ik zoo dikwijlsbedrijf, en waarvan ik oprecht verlang mij te beteren.

Vragen wij aan God de genaden die wij noodig hebben.

U,oGod! ismijnekrankheid bekend : ik vermag niets, in hetgeen de zaligheid aangaat, uwer genade.

zonder de hulp

20 MORGENGEBED

Weiger mij dezelve niet, o mijn God! geef mij genoegzame sterkte om te vermijden al het kwaad dat Gij verbiedt, te oefenen al hetgoed dat Gij van mij verlangt, en verduldig te verdragen het lijden dat Gij mij heden zult overzenden.

Akte van Geloof

Mijn Heer en mijn God! ik geloof vastelijk al wat Gij veropenbaard hebt en door de heilige Kerk ons voorhoudt te gelooven, omdat Gij de opperste en onfeilbare waarheid zijt.

In dit geloof wil ik leven en sterven.

MORGENGEBED

Akte van IIuop

Mijn Heer en mijn God! ik hoop met een vast betrouwen, door de verdiensten van Jesus-Ghrislus van U te bekomen het eeuwig leven en al wat mij daartoe helpen kan, omdat Gij oneindig goed zijt tot ons, almachtig en getrouw in uwe belofte.

In deze hoop wil ik leven en sterven.

ÜLkte van I^iefde

Mijn Heer en mijn God! ik bemin U boven al uit geheel mijn hart, uit geheel mijne ziel en uital mijne krach ten, omdat Gij in U zeiven het Opperste

22 MORGENGEBED

Goed zijt, en alle liefde waardig. Mijnen naaste bemin ik gelijk mij zei ven om U.

In deze liefde wil ik leven en sterven.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ik geloof in God, enz.

Boven al bemint, enz.

De gebodene heiligdagen zult gij vieren, enz.

Bidden wij voon Kerk en Staat

Bewaar, o God! uwe Kerk', die met het Bloed van uwen Zoon is afgekocht; bevredig en bestier haar, geef haar herders en dienaars naar uw hart en vervuld met ijver en liefde.

MORGENGEBED 23

Laat uwen zegen dalen over dit land, dit bisdom, dit huis, over een ieder van ons en in het hijzonder over die, voor welke wij verplicht zijn te bidden of die zich in onze gebeden bevolen hebben. Geef aan allen de genaden die noodig zijn om in dehavender eeuwige zaligheid aan te landen.

Salve Reglna

quot;Wees gegroet, o Koningin! Moeder der barmhartigheid! Wees gegroet, ons leven, onze zoetigheid en onze hoop. Tot u roepen wij, verbannen kinderen van Eva. Tot u verzuchten wij, kermende en w^Teenende in

24 morgengebed

dit dal van tranen. Welaan dan, onze Middelares! keer uwe barmhartige oogen tot ons, en toon ons na dit ballingschap, de gezegende vrucht uws ii-chaams, Jesus. O genadige, o mededoogende, o zoete Maagd Maria!

v. Ge waardig dat ik u love, o H. Maagd!

r. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden.

v. Gezegend is God in zijne Heiligen.

r. En heilig in ai zijne werken.

Heilige Bewaarengel, mijn getrouwe en liefdadige leidsman! verkrijg mij de genade

MORGENGEBED 25

uwe heilzame inspraken na te komen, en mijne voetstappen zóó in te richten, dat ik van den weg der geboden Gods niets afwijke.

Groote Heilige, wiens naam ik het geluk heb te dragen! heilige Patronen van dit bisdom en van deze parochie, glorierijke H.Joseph! waardige bruidegom van Maria ! en gij bijzonderlijk, wier feestdag men heden viert! beschermt mij, bidtvoormij, opdat ik God diene, gelijk Gij Hem op de aarde gediend hebt, en ik Hem met U in den Hemel voor eeuwig love en danke.

O

MORGENGEBED

lt;*elgt;ecl Aquot;ooi' liet werk

v. God! zie op tot mijne hulp.

r. Heer! haast U om mij te helpen.

Wij hidden U, oHeer! voorkom onze werken door den invloed uwer genade, en voltrek dezelve door uwe medewerking; opdat al onze gebeden en werken altijd van U beginnen, en alzoo begonnen, door U voltrokken worden. Door Christus, onzen Heer. Amen.

AVONDGEBED

-HIK-

IN den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Gees-tes. Amen.N den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Gees-tes. Amen.

Stellen wij ons in Gods tegen-woordiqheid.

Ik aanbid U, o mijn God! met al den eerbied en de onderwerping die mij uwe tegenwoordigheid inboezemt; ik verootmoedig en verneder mij voor U als voor mijnen Schepper en volstrekten Opperheer.

Vragen wij aan God de genade onze zonden te kennen.

Eeuwige oorsprongdes lichts,

28 AVONDGEBED

H. Geest, verdrijf de duisternissen, die mij de leelijkheid en de boosheid van de zonde verbergen; doe er mij een zoo grooten afschrik van krijgen, o mijn God! dat ik niets zoo zeer vreeze als dezelve in het toekomende te bedrijven.

Bidden wij voor levenden en dooden

Laat uwen zegen dalen, o Heer! over al mijne bloedverwanten, weldoeners, vrienden en vijanden. Bescherm mijne geestelijkeen wereldlijke oversten; help de armen, de gevangenen, de bedroefden, de reizigers, de zieken en de stervenden ; bekeer de zondaren

ATONDGEBED 20

en de ketters ; verlicht de heidenen en de ongeloovigen.

O God van barmhartigheid! heb ook medelijden met de zielen die in het vagevuur zijn; eindig hare pijnen en geef haar de eeuwige rust.

Bevelen wij ons aan de heilige Maagd, aan onzen Bewaarengel, aan onze Patronen en aan alle Heiligen.

Sub tuum proeBidium

Onder uwe bescherming nemen wij onze toevlucht, o H. Moeder Gods! verstoot onze gebeden niet in onzen nood, maar verlos ons van alle gevaren, o glorierijke en gezegende

30 AVONDGEBED

Maagd! onze vrouw, onze middelares, onze voorspreekster, verzoen ons met uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon, vertoon ons aan uwen Zoon.

v. G-ewaardig dat ik u love, H. Maagd.

r. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden.

v. Gebenedijd isGod in zijne Heiligen.

r. En heilig in al zijne werken.

Heilige Engel, aan wien ik toebetrouwd ben! H. Joseph, mijneHH.Patronen,alle Heiligen des Hemels! bidt voor mij, bewaart mij gedurende dezen nacht, al den tijd mijns levens

AVONDGEBED 31

en in het uur des doods. A-men.

Bevelen wij ons aan God en drag en wij Hem onze nachtrust op.

Zegen, Heer, de rust die ik ga nemen om mijne krachten te herstellen, opdat ik U beter diene; bewaar mijnen geest terwijl hij zal rusten. Heb medelijden met mijne krankheid; laat niet toe dat ik in den dood ontslape, en zend uwe heilige Engelen rondom mij, opdat zij de listen des vijands verwijderen.

GEBEDEN

ONDER DE

H E I ÏL I G E MIS

Gebed vóór de II- MI»

T^om, H. Geest! vervul de ^ harten uwer geloovigen, en ontsteek in hen het vuur uwer liefde, Gij, die door de verscheidenheid van alle talen de volken in de eenheid des Geloofs vergaderd hebt.

v. Zend uwen geest af, en alles zal herschapen worden,

r. En Gij zult het aanschijn der aarde vernieuwen.

God, die de harten dergeloo-

GEBEDEN ONDER DE H. MIS 33 vigen dpor de verlichting? van den H. Geest geleerd hebt, geef dat wij in dien zelfden Geest verstaan wat recht is, en ons altijd over zijne vertroosting verblijden mogen. Door Jesus-Ghristus, onzen Heer. Amen.

Gebed

Ik geloof vastelijk, o mijn God! dat de Mis de onbloedige offerande is van het Lichaam en Bloed van Jesus-Christus, uwen Zoon. Geef dat ik heden bij dezelve tegenwoordig zij met die aandacht, dien eerbied en die vrees, welke zoo verbazende geheimen van mij ver-eischen.

34 GEBEDEN

Ik vereenig mij met den Priester en geheel uwe heilige Kerk, om uwe goddelijke Majesteit deze offerande op te dragen : 1. Tot meerdere eer en verheerlijking van uwen heiligen Naam, wien alleen dit offer mag opgedragen worden. 2. Ter gedachtenis van uw lijden en uwen dood, gelijk Gij geboden hebt, dat zulks bij dit offer geschieden zoude. 3. Tot dankzegging voor alle weldaden, die Gij mij bewezen hebt. 4.Tot voldoening der straffen, die ik voor mijne zonden verdiend heb, en die ik in dit offer door uw H. Bloed hoop uit te wisschen. 5. Tot verkrijging

ONDER DE H. MIS 3»

van uwe genade en hulp in die zaak.,.. 6. Voor mijne ouders, bloedverwanten, vrienden en weldoeners, bijzonder voor.... 7. Voor de overledene geloo-vigen, voornamelijk voor.... Neem, Heer! deze mijne meening aan, en verhoor mij. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Zeg vonvolgen» niet den prlestei* en uen aulacllenMai* :

P. Ik zal optreden tot het altaar van God :

fi. Tot God, die mijne jeugd verblijdt.

P. Verdedig mij, o God! en trek U mijne zaak aan tegen een onzalig volk ; verlos rn'quot;

C/ e/'

36 , GEBEDEN

van de menschen, die vol zijn van boosheid en bedrog.

D. Want Gij zijt de God mijner kracht : waarom hebt Gij mij verstooten! en waarom word ik door droefheid gekweld, terwijl mijn vijand mij vervolgt?

P. Toon mij het licht van uw aanschijn eii de waarheid uwer beloften : zij zullen mij geleiden naar uwen heiligen berg, naar de plaats uwer eeuwige woning.

D. Dan zal ik optreden tot het altaar van God, tot God, die mijne jeugd verblijdt.

P. Ik zal uwen lof zingen, o God! mijn God! waarom zijt

ONDER DE H. MIS 07

gij tocH bedroefd, mijne ziel, en waarom ontstelt gij mij?

D. Hoop op God, want de tijd zal komen, dat ik Hem nög loven zal : op Hem zijn mijne oogen gevestigd. Hij is mijn heil en mijn God.

P. Glorie zij den Vader, en den Zoon en den H. Geest.

D. Gelijk het was in het begin, en nu en altijd, en in eeuwigheid. Amen.

P. Ik zal optreden tot het altaar van God :

D. Tot God, die mijne jeugd verblijdt.

P. Onze hulp is in den Naam des Heeren. t

38 GEBEDEN

D. Die Hemel en aarde gemaakt heeft.

Ik beschuldig mij voor U, o mijn God! van alle zonden, aan welke ik plichtig ben ; ik beschuldig mij daarvan in de tegenwoordigheid van de allerzuiverste Maagd Maria, in de tegenwoordigheid van alle Heiligen en van alle ge-loovigen; ik belijd dat ik gezondigd heb met gedachten, met woorden, met werken , met ralating van deugden, door mijne schuld, door mijne schuld, door mijne allergrootste schuld. Daarom bid ik de heilige Maria, altijd Maagd, alle Heiligen en alle geloovi-

ONDER DE H. MIS 39

gen voor mij te willen bidden.

De almachtige God zij ons genadig. Hij vergeve ons onze zonden en geleide ons tot het eeuwige leven.

De almachtige en barmhartige Heerverleene ons genadig kwijtschelding, ontbinding en vergeving van al onze zonden. Amen.

P. O God! Gij zultUtotons wenden en ons doen herleven.

D. En uw volk zal zich in U verblijden.

P. Toon ons, o Heer, uwe barmhartigheid;

D. En verleen ons uwe zalige hulp.

P. H eer, verhoor mijn gebed

40 GEBEDEN

D. En mijn geroep koine tót

u. ■

P, De Heer zij met U;

D. En met uwen geest.

Tot Uen Inti-oïtua

Gezegend zij 'dé H. Drievuldigheid en onverdeelde Eenheid! wij zullen haar loven, omdat zij ons hare barmhartigheid getoond heeft.

Glorie zij den Vader, die ons geschapen heeft.

Glorie zij den Zoon, die ons verlost heeft.

Glorie zij den H. Geest, die ons heeft heilig gemaakt. ^

Glorie zij der allerhoogste en onverdeelde Drievuldigheid ,

ONDER DE H. MIS 41

onzen God in eeuwigheid. Am.

Olorla In Excelals '

Glorie zij God in het allerhoogste, en vrede op aarde den menschen, die van goeden wil zijn. quot;Wij loven U, wij zegenen U; wij aanbiddenU,wij verheerlijken U, wij danken U om uwe groote glorie, o Heer God, Koning der Hemelen, God almachtige Vader; o Heer Jesus-Ghristus! eenigge-boren Zoon, Heer God, Lam Gods, Zoon des Vaders, die wegneemt de zonden der wereld , ontferm U onzer; die wegneemt de zonden der wereld, neem ons gebed aan; die

42 GEBEDEN

zit aan de rechterhand des Vaders, ontferm U onzer. Want Gij alleen zijt de allerhoogste Jesus-Ghristus, met den H. Geest, in de heerlijkheid van God den Vader. Amen.

Collecten, Epistel en Graduaol

Verhoor, o God! de gebeden 'van uwe H. Kerk, die U in den naam van uwenwelbemin-' den Zoon, onzen Heer Jesus-Ghristus, ootmoedig smeekt, dat Gij in allen nood ons bijstaat met uwe hulp, alle rampen van»ons afwendet, en ons in uwe genade versterket. Amen.

ONDER DE H. MIS 43

Oerening van Geloof

Ik geloof, o mijn Heer en mijn God! alles wat Gij door uw Woord, door uwen eenig-geboren Zoon , onzen lieer Jesus-Ghristus, endoor zijne heilige Apostelen geopenbaard hebt; ik geloof het zoo als Gij het mij door de H. Kerk, die de zuil en de grondslag der waarheid is, te gelooven hebt voorgesteld. In dit katholiek geloof wil ik met uwe genade leven en sterven. Amen.

Oefening %-an Hoop

Op U , o goedertierenste Vader, Vader van barmhartigheid en God van alle vertroos-

44 GEBEDEN

tingen! heb ik mijne hoop en vertrouwen gevestigd. Groot en menigvuldig zijn wel mijne misdaden; maar oneindig veel grooter is toch uwe goedheid, die de dood des zondaars niet wil, maar dat hij zich bekeere en leve. Vast steunende op deze uwe oneindige goedheid, verwacht ik van U de vergiffenis mijner zonden en de kroon des eeuwigen levens. Amen.

Oefening van I^Iefde

quot;Wie zou U niet beminnen, o beminnelijkste God! die ons tot het einde toe bemind hebt, én uwen eenigen Zoon voor ons hebt overgeleverd? Niets

11

ONDER DE H. MIS 45

wensch ik in den Hemel, niets zoek ik op de aarde buiten U. Wanneer zal ik komen, o mijn God! wanneer zal ik gaan, om inuwbeziteeuwigzalig tezijn?

Het Evangelie

Heere Jesus! die volgens den wil van uwen eeuwigen Vader de blijde tijding van het Evangelie der wereld hebt aan-lt; gekondigd; Gij, die ons geleerd hebt, dat niet allen, die zeggen : Heer ! Heer ! in ' het rijk der Hemelen zullen

I binnen gaan, maar dat diegenen alleen zullen zalig zijn, die den wil van God zullen | volbracht hebben, met zijne binnen gaan, maar dat diegenen alleen zullen zalig zijn, die den wil van God zullen | volbracht hebben, met zijne

é

46 GEBEDEN

- geboden te onderhouden, en de plichten van hunnen staat getrouw te vervullen : Gij , die ons ook geleerd hebt zachtmoedig en nederig van harte te zijn, onze vijanden te beminnen, ons zei ven te verzaken, onophoudelijk onze bedorvene neigingen tc. bestrijden, ons. kruis geduldig te dragen, en een verstorven en boetvaardig leven te leiden; geef, dat wij uwe heilige wet verstaan, dat wij dezelve beminnen en met onze werken volbrengen mogen; opdat wij, na hier uwe stem gehoord te hebben, ook eens met uwe uitverkorene schapen van U hooren mogen :

ONDER DE H. MIS 47

Komt, gezegenden mijns Vaders !

Credo

. Ik geloof in éénen God, al-machtigen Vader, Schepper van Hemel en aarde, en van alle zichtbare en onzichtbare dingen. En in eenen Heer Jesus-Ghristus , den eeniggeboren Zoon van God,die uit den Vader vóór alle tijden geboren is; God van God; licht van licht; waarachtig God van waarachtigen God; geboren en ' niet gemaakt; medezelfstandig met den Vader, door wien alles gemaakt is; die om ons, men-schen en om onze zaligheid

48 GEBEDEN

uit den Hemel is nedergedaald; die het vleesch heeft aangenomen door den heiligen Geest uit de Maagd Maria, * en is mensch geworden; die ook voor ons gekruisigd is onder Pontius Pilatus, geleden heeft en begraven is; en op den derden dag is Hij verrezen, volgens de Schriftuur; Hij is opgeklommen ten Hemel, waar Hij zit aan de rechterhand des Vaders; Hij zal wederkomen met glorie om te oordeelen de levenden en de dooden, en zijn rijk zal geen einde hebben. En in den heiligen Geest, den Heer, die ons levend maakt; die uit den Vader en den Zoon

ONDER PB H, MIS 49

•voortkomt; die met den Vader en den Zoon te zamen wordt aangebeden en verheerlijkt; die door de Profeten gesproken heeft. En in eéne, heilige, katholieke en apostolische Kerk. Ikbelijdeen Doopsel tot vergiffenis der zonden, ik verwacht de verrijzenis des vlee-sches en het eeuwig leven. Amen.

Oe Offerande

Almachtige God, Vader aller menschen! neem, bidden wij U, dit offer aan, dat wij uwe oneindige Majesteit opdragen. Het is slechts nog brood, dat wij U offeren; maar

4 53

50 GEBEDEN

dit brood zal weldra, door de woorden der Consecratie, het voorwerp onzer aanbidding worden; het zal dat zuiver en onbevlekt offer worden, dat Gij tot verlossing onzer zielen gevorderd hebt. Wij dragen het U op, als een offer, dat uwer waardig is. Neem ook dien kelk aan, die weldra tegen duizend werelden zal kunnen opwegen.

Hoe verlang ik, o God! mij te vereenigen met uwen Zoon Jesus-Ghristus, en geheel mij zeiven met U op te dragen! ik offer U mijn lichaam, mijne ziel en alles wat ik van uwe goedheid ontvangen heb. Ver-

ONDER DE H. MIS 51

ander mij, o Heer! opdat ik slechts één worde met uwen welbeminden Zoon. en dat ik ingelijfd worde in Hem, gelijk dit brood en deze wijn in zijn Lichaam en in zijn Bloed zullen veranderd worden. Aanbiddelijke Drievuldigheid! zegen en heilig deze offerande, die ik U opdraag in vereeniging met den Priester, tot vereering van uwe oneindige Majesteit, tot dankzegging voor uwe genaden en weldaden, tot voldoening voor mijne zonden, en om van uwe goedheid verder al die hulp te verkrijgen, die ik tot mijne zaligheid noodig heb.

GEBEDEN

Bij liet waesclicn lt;Iei- vlngecon

Wasch mijne ziel, o mijn God! en reinig haar van alle ongerechtigheden, zuiver haar van alle besmettingen der zonden, verdelg in mij de minste onvolmaaktheden ; dan zal ik met de Heiligen uw altaar omringen, en U eeuwig loven in de woonzalen uwer heerlijkheid.

Oi'ate Fi*ati*es

Verhoor, Heer! de gebeden van uwe geloovigen, die hier Vereenigd zijn, om U dit aanbiddelijk offer op te dragen; neem het aan, bidden wij U, tot verheerlijking van uwen

ONDER DE H. MIS 53

heiligen Naam, tot ons bijzonder heil, en tot welzijnvan uwe geheele Kerk. Gewaardig TI onze harten zoodanig te neigen, dat wij met nut en vrucht bij dit groote offer van onzen Godsdienst tegenwoordig zijn; heilig den Priester, die uwe goddelijke geheimen viert; zuiver zijne handen en zijn hart, opdat hij in staat zij uwe genaden voor zich en voor ons te verkrijgen.

De Prefatie

Tot U, o God! verheffen wij onze harten, en wij aanbidden uwe goddelijke Majesteit: want het is waarlijk waardig en

GEBEDEN

recht, billijk en zalig, dat wij U altijd en op alle plaatsen danken, heilige Heer, almachtige Vader, eeuwige God, door Christus, onzen Heer ; door wien de Engelen uwe Majesteit loven, door wien de heerschappijen ü aanbidden en de Machten U yreezen, door wien de Hemel en der Hemelen Krachten, met de heilige Serafijnen U met eenparige blijdschap vereeren. Met al deze smeeken wij U, dat Gij onze stem wilt aanhooren, terwijl wij met hen ootmoedig roepen : Heilig, heilig, heilig, o Heer! God der Heerkrachten ! Hemel en aarde zijn vervuld met

ONDER DE H. MIS 55

uwe glorie. Heil Hem, die woont in het allerhoogste! Gezegend is Hij, die komt in den Naam des Heeren! Heil Hem, die woont in het allerhoogste!

Voor cl© Coneecrtttle

Aan U alleen, almachtige Schepper, van alles wat buiten U bestaat, komt de offerande en aanbidding toe. Ge waardig U de oogen uwer barmhartigheid te slaan op ons, uwe dienaren, en het offer aan te nemen, dat wij uwe oneindige Majesteit durven opdragen in vereeniging met Jesus-Ghris-tus, uwen Zoon. Neig uw oor naar de stem van ons gebed.

56 GEBEDEN

en laat U bewegen door de voorspraak van de allerheiligste Maagd Maria en van al u we Heiligen. Geef, hemelsche Vader! dat deze offerande, in welke uw eenige Zoon onbloedig wordt opgeofferd, behaaglijk zij voor uw aanschijn en de gaven uwer oneindige goedheid over ons en uwe geheele heilige Kerk trekke.

Verlicht en bestuur, oHeer! de hoofden uwer Kerk, den Paus, de Bisschoppen en alle Herders en zielzorgers; geleid hen, volgens uwen heiligen Geest, opdat de zielen, die Gij hun hebt toevertrouwd, door hunne leeringen en voorbeel-

ONDER DE H. MIS 57

den, onder het getal der uitverkorenen komen, en met hen U in het eeuwigleven bezitten mogen.

Bescherm en bewaar de vorsten der aarde, geef hun uwen vrede en vereenig hen in de eenheid des Geloofs; opdat zij volgens de middelen, die Gij hun gegeven hebt, uwe eer en de heiligheid van uwen Naam tegen uwe vijanden verdedigen mogen.

Stort uwen zegen uit over mijne ouders, mijne bloedverwanten , mijne vrienden en weldoeners, die nog in dit leven zijn, en voor wie ik verschuldigd ben te bidden. Bij-

58 GEBEDEN

zonderlijk bid ik U voor...; en opdat Gr ij onze gebeden verhoo-ren moget, geef dat wij ü vragen wat U behaaglijk is.

Geef, eeuwige Vader, volharding aan de rechtvaardigen en eene ware bekeering aan de zondaars; versterk hen met uwe genade die in gevaren en bekoringen zijn, opdat zij onder de aanvallen hunner vijanden niet bezwijken.

Hemelsche Vader! wij hadden den dood verdiend door onze zonden: maar door uwe oneindige barmhartigheid leggen wij onze schulden neder op het Lam, dat, van den beginne der wereld geslacht.

ONDER DE H. MIS 59

de zonden der menschen heeft quot;weggenomen. Uw eenige Zoon is de verzoening van onze zonden. Hij heeft het handschrift van het vonnis, dat tegen ons was geslagen, aan zijn kruis genageld, door Hem hebt Gij ons in genade aangenomen. Wij offeren U ook op zijnen dood tot kwijtschelding van den eeuwigen dood, dien wij door onze zonden verdiend hadden. HeerJesus! die aan het kruis voor mij gestorven zijt! verlicht mijn geloof, versterk mijn hart met uwe liefde, opdat ik bij de onbloedige vernieuwing van uw offer op het altaar, U aanbidde , met U

CO GEBEDEN

sterve, en door uwen dood en met uwe genade een nieuw leven beginne. Amen.

Onder lt;lo Consccratlo

Jesus, ik geloof in U, omdat Gij de eeuwige waarheid zijt.

Jesus, ik hoop op U, omdat Gij de oneindige barmhartigheid zijt.

Jesus, ik bemin U boven alles, omdat Gij boven alles beminnelijk zijt! het is mij leed dat ik U vergramd heb.

de Consecratlo

O Jesus, verborgen onder de gedaante van brood en wijn ! ik aanbid U als het waardigste voorwerp van onze vereering

ONDER DE H. MIS 61

en aanbidding. Ik erken U, daar op het altaar, als mijnen Koning en mijnen God; ik verneder mij voor U in het stof, om uwe opperste Majesteit te vereeren. Ik vereenig mij met de Engelen en met de Heiligen die U aanbidden, zonder ophouden, en die voor uw aanschijn van vrees en eerbied doordrongen, sidderend uwen lof verkondigen.

O aanbiddelijk Lichaam van mijnen God! o dierbaar Bloed van mijnen Zaligmaker! o Jesus, vreugd en wellust der Heiligen in den Hemel! o Jesus, oppermachtige Heer van alle dingen, wie is in staat U

62 GEBEDEX

niet te beminnen , als hij U, uit liefde tot ons, zoo verborgen, zoo vernederd in dit geheim aanschouwt? Hoe zouden wij U onze harten kunnen weigeren, nadat Gij U geheel voor ons vernietigd hebt? Ach! ik geef U mijn hart, o beminnelijke Jesus! ik geef het U geheel. Ik schenk U al mijne liefde en al mijne genegenheden, en mochten mijne wen-schen verhoord worden, mochten mijne begeerten vervuld zijn, dag en nacht, o zoete Jesus! zou mijn hart van de vurigste, de teederste en de volmaaktste liefde branden. Engelen en zaligen des Hemels!

ONDER DE H. MIS 63

geeft mij, bid ik u, geeft mij uw hart, opdat ik mijnen Zaligmaker en mijnen God volmaakt beminnen moge.

Ontsteek in mij, oHeer! het heilig vuur uwer goddelijke liefde, en geef, dat ik eerder ophoude te leven dan U te vergrammen. Wees gedachtig, barmhartige Jesus, de zielen der geloovigen, die in uwe genade uit dit leven gescheiden zijn. Wees indachtig de zielen onzer bloedverwanten, vrienden en weldoeners, en voornamelijk de ziel van.... Vergeef hun de overblijfselen hunner zonden, en verleen hun deeeu-

64 GEBEDEN

wige rust en de vreugde des Hemels.

EeuwigeVader! nietsisgoed, niets is ü behaaglijk, dan in Jesus-Ghristus, uwen Zoon ; Gij bemint ons allen, omdat wij zijne ledematen zijn ; en alleen om zijne verdiensten stort Gij uwe genade over ons uit. Ontvang dan ook door Hem onze dankzegging; wees gezegend en verheerlijkt in Hem, door Hem en met Hem, o God! almachtige Vader ! in de eenheid van den H. Geest, in alle eeuwigheid. Amen.

Pater %'osteiquot;

Onze Vader, enz.

Heer, wij zijn geheel om-

ONDER DE H. MIS 65

geven met kwaad; verlos ons van alle verleden, tegenwoordig en toekomend kwaad; van de rampen, die wij ons zeiven hebben toegebracht door de zonden; van de rampen, waarmede wij overstelpt worden onder de ellenden van dit leven, en van de nog grootere rampen, die wij tot straf van onze misdaden verdienen. Laat vrede heerschen in onze dagen, op de voorspraak der H. Maagd en van alle Heiligen; verlos ons van alle onrust; bevrijd ons van de zonde en geef ons de ware vrijheid. Door Jesus-Ghristus, onzen Heer, die leeft en heerscht met U en met den

₆₆ GEBRDEN

H. Geest, in alle eeuwigheid,

i%.giiifts Dei

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, geef ons vrede.

Heer Jesus-Ghristus, dieaan uwe heilige Apostelen hebt gezegd : Ik laat u den vrede. Ik geef u mijnen vrede : geef ons dien waren vrede, dien Gij alleen geven kunt, den vrede des gewetens, den vrede met U, en

.ONDER DE H. MIS 67

verlos ons van de zonde, die ons daarvan berooft; geef ons den vrede en eene volmaakte eendracht metal onze broeders; geef den vrede aan uwe heilige, katholieke Kerk, en verloshaar van alle scheuring, van alle verdrukking en van alle onheil.

Domlnc, non sum dl gnus

Heer! ik ben niet waardig dat Gij onder mijn dak komt, maar spreek slechts éénwoord, en mijne ziel zal gezond worden. Driemaal.

Ik geloof, o mijn God! dat de heilige Hostie, die ik op het altaar zie, het brood der Engelen is; dat Jesus, uw Zoon, in deze

ü8 GEBEDEN

Hostie verborgen is; dathetdiè eenige Zoonis, dien Gij in den^ schootderallerheiligste Maagd hebtgevonnd, die te Bethlehem geboren, en op den Calvarieberg voor ons gestorven is; ik geloof dat Hij dezelfde is die nu met ü regeert in den Hemel. Heer! versterk mijn geloof.

Goddelijke Jesus , die de zonden der wereld wegneemt, wasch en reinig mij in uw Bloed. Laat slechts één druppel van dat dierbaar Bloed nederdalen op mijne arme ziel, die, doordrongen van smart over zoo vele misdaden, waarmede zij zich bezoedeld heeft, niets vuriger verlangt dan zuiver te

ONDER DE H. MIS 6f»

zijn voor uwe oogen, en zich metU door eene ijverige communie te vereenigen.

Ach, wanneer, o mijn beminde, mijn liefderijke Zaligmaker! wanneer zal ik U in mijn hart ontvangen?

Kom spoedig, o mijn Jesus! kom tot mij, o mijne liefde ! mij ne ziel brandt van verlangen om zich met U te vereenigen. Kom, vereenig U zoo n au w met mij, dat niets ons voortaan meer scheiden kan. Gelukkig, o,duizendmaalgelukkigzij, die U ontvangen kunnen!

Heer, mijn God! als ik Unlet in uw Sacrament ontvangen mag, zoo als de Priester, kom

70 GEBEDEN

dan ten minste tot mij in den geest en bezoek mij met uwe gunsten en uwe genaden.

Lioatste geL eden

•Verleenons, o God! door de verdiensten van het offer, dat wij U hebben opgedragen, vergiffenis onzer zonden, en alle genaden, die ons noodig zijn, om zalig te worden. Beziel ons met eene brandende liefde jegens U, met eene heilige vrees U te mishagen, met eenegroote begeerte en zorg om U behaaglijk te zijn. Geef ons de genade van ijver in het vervullen onzer beroepsplichten, van geduld in droefheid , van zachtmoedig-

ONDER DE H. MIS 71

heid en liefde j egen s onzen n aas-te, van ootmoed, van zuiverheid, van matigheid en van versterving onzer zinnen. Zuiver ons hart van alle verkleefdheid aan de aardsche goederen, aan de vermaken en grootheden dezer wereld; zend in ons den geest der ware boetvaardigheid, opdat wij de zonden van ons voorgaande leven bewee-nen mogen; vervul ons met een oprecht verlangen om dezelve te boeten, en met een vast besluit van er niet meer in te hervallen en alle gelegenheden te vermijden. Eindelijk, o God! geef ons alle genaden die noo-dig zijn om zoodanig te leven.

72 GEBEDEN

dat wij eens den dood der zaligen sterven en de .zalige eeuwigheid mogen binnen treden.

Als de I^rlestei* den zegen geeft

De zegen van den almachti-gen en barmhartigenGod, den Vader, den Zoon en den heiligen Geest, kome over ons, en blijve altoos met ons. Amen.

Het laatste Evangelie

In den beginne was het Woord, en het quot;Woord was bij God, en het Woord was God. Het was in den beginne bij God : alle dingen zijn door het Woord gemaakt, en van alles wat gemaakt is, is niets gemaakt zonder het Woord. In

ONDER DE H. MIS 73

het Woord was het leven, en het leven was het licht der menschen, en het licht schijnt in de duisternissen, en de duisternissen hebben het niet begrepen. Er was een man van God gezonden, wiens naam Johannes was; hij kwam om getuigenis te geven van het licht, opdat allen door Hem geloo-ven zouden. Hij was het licht niet, maar hij was gekomen om getuigenis te geven van het licht. Dit was het waarachtig licht, dat allen mensch verlicht, die in deze wereld komt. Hij was in de wereld, en de wereld is door Hem gemaakt, en de wereld heeft Hem niet

74 GEBEDEN

gekend. Hij is onder de zijnen gekomen, en de zijnen hebben Hem niet aangenomen; maar aan allen, die Hem aangenomen hebben, en die in zijnen Naam gelooven, heeft Hij de macht gegeven om kinderen Gods te worden; die niet uit het bloed, noch uit den wille des mans, maar uit God geboren zijn; en het Woord is vleesch geworden, en het heeft onder ons gewoond, en wij hebben zijne glorie gezien, eene glorie als van den eeniggebo-ren Zoon des Vaders, vol genaden en waarheid.

ONDER DE H. MIS 75

Dankxe^rging no de Mi»

Dank zij U, o God! voor de genade, die Gij mij bewezen hebt, van bij deze H. offerande, der Mis tegenwoordig te zijn geweest, en voor al de gunsten, die Gij mij hier hebt bewezen. O HH. Engelen en gelukzalige geesten, dankt, zegt eeuwig dank voor mij. Gij, Hemel en aarde, zegent den Heer, looft altijd zijnen heiligen Naam voor de weldaden, die Hij mij heeft betoond. En U, o goddelijke Zaligmaker! U smeek ik bij de oneindige liefde, die Gij mij zoo even hebt betuigd, met U voor mij

76 gebeden

op het altaar op te offeren, verleen mij de genade van dezen dag, die mij alleen tot mijne heiligmaking gegeven is, en die misschien de laatste van mijn leven zal zijn, heilig voor U te mogen besteden. Amen.

GEBEDEN NA DE H. MIS

VOORGESCHREVEN DOOR Z. H. LEO XIII

(De geloovigen hidden hetzelve met den Priester):

Men zegt driemaal Ave Maria, daarna leest men den lofzang :

Gegroet, o Koningin, Moeder van barmhartigheid, ons

ONDER DE H. MIS TI

leven, onze wellust en onze. hoop, gegroet. Verbannen kinderen van Eva, richten wij tot U onze smeekingen in den nood. Tot U verzuchten wij in dit tranendal. 0 onze voorspreekster, richt toch uwe blikken, zoo vol barmhartigheid tot ons, en laat ons, na dit ballingschap, Jesus aanschouwen, de gezegende vrucht uws lichaams. O genadige, o goedé, o zoete Maagd Maria!

Bid voor ons, H. Moeder Gods.

Opdat wij waardig worden der beloften van Christus.

GEBED

0 God, onze toevlucht en

7S GEBEDEN

onze sterkte, werp eenen ge-nadigen blik op het volk dat tot U smeekt; en door de tus-schenkomst der roemrijke en onbevlekte Maagd Maria, Moeder van God; van den H. Joseph, haren Bruidegom; van de heilige Apostelen Petrus en Paulus, en van alle Heiligen, aanhoor met barmhartigheid en goedheid de gebeden, die wij voor U storten tot bekeering der zondaars , voor de vrijheid en de verheerlijking van onze Moeder de H. Kerk.

Men voegt daar de volgende aanroeping hij : H. Michaël, Aartsengel,

ONDER DE H. MIS 70

verdedigonsin den strijd, wees onze hulp tegen de sluwheid en de strikken des duivels. Dat God op hem zijne macht uitoe-fene, wij vragen het al smee-kende; en gij, Prins der he-melsche heirkrachten , drijf, door de goddelijke macht, Satan en de andere hooze geesten, die op de wereld verspreid zijn om de zielenteverliezen,terug in den afgrond der hel. Amen.

——— BIECHTOEFENINGEN

Gebed om aan God de gratie te vragen dit H. Sacrament met de noodige voorbereiding te ontvangen

©heilige God! die altijd bereid zijt om den zondaar in genade te ontvangen en hem vergiffenis te geven ! werp uwe barmhartige oogen op mijne arme ziel, die tot U wederkeert en in het heilzame water van boetvaardigheid van al hare zonden begeert gereinigd te worden. Verleen mij, o goe-dertierene God! de hiertoenoo-dige voorbereiding, verlicht mijn verstand, opdat ik al mijne zonden kenne, bestier mijneheilige God! die altijd bereid zijt om den zondaar in genade te ontvangen en hem vergiffenis te geven ! werp uwe barmhartige oogen op mijne arme ziel, die tot U wederkeert en in het heilzame water van boetvaardigheid van al hare zonden begeert gereinigd te worden. Verleen mij, o goe-dertierene God! de hiertoenoo-dige voorbereiding, verlicht mijn verstand, opdat ik al mijne zonden kenne, bestier mijne

BIECHTOEFENINGEN 81 tong, opdatikdezelvebelijdeen er de vergiffenis van bekome.

Gebed om den bijstand van den H. Geest te verzoeken

H. Geest! oorsprong des lichts! verlicht mijn verstand en sta mij bij, opdat ik al mijne zonden kenne en zoo duidelijk zie, gelijk ik dezelve, namijnen dood, voor uwen rechterstoel zal zien. Doe mij kennen, o heilige God! het kwaad dat ik gedaan, en het goed dat ik verzuimd heb. Doe mij zien het getal en de grootheid mijner ongetrouwigheden in uwen dienst. Doe mij kennen hoe dikwijls en hoe verre ik mijnen evenmensch beleedigd heb, het

6 58

82 BIECHTOEFENINGEN

nadeel dat ik mij zei ven heb gedaan cn de zonden die ik bedreven heb tegen de plichten van mijnen staat. Laatniettoe, o God van waarheid! dat de ^ eigenliefde mij verblinde en bsdriege, open de oogen van mijn verstand , opdat ik mij zei ven oprecht kenne en, zoo vael als het noodig is, te kennen geve aan dien, welke hier uwe plaats bekleedt.

Onderzoek des gewetens

Vcsliguwe opmerkzaamheid bijzonderlijk op hetgeen wat meesttijds uwe gedachten bezig houdt, als gij u al- f leen en werkeloos bevindt; welke gesprekken , welk onderhoud, welke genoegens u het aangenaamste, welke aanlokselen u het gevaarlijkste

BIECHTOEFENINGEN 83 zijn; en welke ondeugden in uwen .levensloop, en bij uw gewetens onderzoek, het menigvuldigste voorkomen.

Sla verder gade wat u het meest en het sterkst tot toorn, tot vreugd en droefheid vervoert; wat u het lichtste, wat ii het zwaarste valt; wat uw geweten het meest verontrust; waarvoor de menschen, die u kennen , waarvoor inzonderheid uwe vijanden u houden. Beoordeel uwe gebreken, door die te vergelijken met de deugden van anderen. Tracht naar de vrijmoedige oordeelvellingen eens ver-standigen, oprechten vriends; dit toch is het beste gebruik, dat men van de vriendschap kan maken.

De kennis van het kwaad, dat gij bedreven hebt, en u nog aankleeft, dat gij alreeds hebt aangedaan, en u nog te wachten staat, moet noodwendig, nietalleen afschuw en leedwezen, maar ook geheel andere'gezindheden bij u verwekken. Het geweten zal, handelt gij bij uw onderzoek met

S4 BIECHTOEFENINGEN

gemoedelijke trouw, u uwe dwaasheid en strafbaarheid voor oogen stellen, u beschamen, bedropvrfn en voor liet vervolg bedachtzaam en voorzichtig doen worden.

Gebed voor de Biecht

Heer Jesus! die in uwe Kerk de middelen ter verzoening met U ingesteld, en aan haar de macht verleend hebt om te binden en te ontbinden, met verzekering, dat Gij de vonnissen, welke zij op aarde velt, in den Hemel bekrachtigt, ik ga, op uw bevel, mij aan eenuwer dienaren vertoonen, en hem met de zeer ellendige gesteldheid mijner ziel bekend maken, opdat hij mij zegge wat ik doen moet, om vergeving van

BIECHTOEFENINGEN 85

mijne zonden te verwerven.

Geef hem, Heer! uw licht en uwe liefde, dat hij de gesteldheid en de behoeften mijner ziel kenne, en met ijver ar-beide, om mijne genezing te bewerken; verleen tevens aan mij, o God, dat ik mijne zonden eenvoudig en oprecht aan hem belijde, dat ik met een ootmoedig en berouwvol hart mijne schuld erkenne, en naar zijne onderrichtingen, vermaningen en bestraffingen, mij leerzaam en gewillig gedrage. Gedoog niet, dat schaamte mij bij de belijdenis mijner zonden hindere; maar geef dat ik mij schame ze gepleegd te hebben.

BIECHTOEFEKINGEN

en niets meerder vreeze dan in hare handen te blijven. Doe mij, alzoo, al mijne zonden rondborstig belijden , zonder het allerminste, dat mij op 't hart ligt, te verzwijgen, of de schuld op anderen te schuiven, en bedrieglijke verschooning voor mij te zoeken. Geef, o Heer! dat ik, uit liefde tot ü, doordrongen zij van droefheid over al de overtredingen uwer wet, waarvan ik mij, aan de voeten des Priesters neergeknield, ga beschuldigen, zoo dat ik die niet met zondige onverschilligheid als vertelle. Weer van mij alle eigenzinnigheid en hoogmoed, ten einde

BIECHTOEFENINGEN ■ 87

ik al, wat de biechtvader mij ter onderrichting en bestraffing, in uwen naam, zal zeggen, met eerbied aanhoore; de boete, welke hij mij zal opleggen, gewillig volbrenge; en, alzoo deelachtig geworden aan de verdiensten van U, o Jesus! kwijtschelding mijner schulden verwerve, en de hei-ligmakende genade weder bekome. Amen.

Geef u onder de biecht aan de gewaarwordingen van berouw, dank-baarheid en vertrouwen over; neem de vermaning en onderrichting wel ter harte, alsook de middden, welke gij ter uwer bekeermg hebt in het werk te stellen; wapen u met voorzichtigheid en standvastigheid, tot het ten uitvoer brengen van uw voornemen.

88 BIECHTOEFENINGEN GEBED NA DE BIECHT

Zoo heb ik, o God! plechtig van de zonden afstand gedaan, opdat ik in uwen naam de Absolutie, de vrijmaking er van moge verwerven,

Nimmer wil ik die genade, noch de beloften, welke ik U gedaan heb, lichtzinnig vergeten. Zoude ik mij weder vrijwillig tot eenen slaaf der zonde maken; zoude ik mij met nieuwe schulden bezwaren, na op nieuw er van bevrijd te zijn geworden?Neen, zoo schandelijk, zoo strafbaar wil ik niet handelen, terwijl daardoor mijn toestand meer en meer bedenkelijk, ten laatste geheel

BIECHTOEFENINGEN 8!)

onherstelbaar zoude worden. Bewaar mij, o mijn God! geleid mijne wankelende schreden. Aan uwe hand zal ik den weg der boetvaardigheid en der deugd inslaan en standvastig bewandelen. De troost van een gerust geweten en de bijstand van den H. Geest, Vader in den Hemel! zullen mij alle bezwaren verlichten en helpen te boven komen. Hoe vurig zal ik U, mijn goddelijke Verlosser! eenmaal danken, wanneer ik mijne bestemming bereikt zal hebben, en alles doorgestaan en volbracht zal wezen!

COMMUNIEOEFENINGEN

De christen overdenke en behartige het volgende, ten einde zich tot de Tafel des Heeren waardig voor te bereiden

m God te aanschouwen , wordt een zuiver hart gevorderd; zoo ook om aan zijne heilige Tafel te verschijnen — Wees zuiver, wees ootmoedig en vredelievend, opdat Jesus bij u kome wonen.

Die Jesus wil bezitten, kan het niet gelijk met de wereld houden, maar hij moet de wereld zijn afgestorven.

Gij klaagt over de redelooze wereld. Welaan, wilt gij een

COMxMUNIEOEFRNINGEN 91

middel tegen dezelve? Het krachtigste middel is de heilige Communie. Zij verleent u, bij ij delheid en verstrooiing van de kinderen dezer wereld — verzameling des geestes; bij hunne zinnelijkheid —verheffing boven het aardsche; bij hun ongeloof — bevestiging in het geloof; bij hunne eigenliefde — uitbreiding der naas-, tenliefde; bij hunne gewelddadigheid — zachtmoedigheid;' bij hunne gehechtheid aan dit leven — onsterfelijkheid. Wat zal uw troost zijn bij de rampen van dit leven ? Diezelfde, die ook de eerste christenen aanmoedigde in hunne kwellingen —

lt;)2 COMMUNIEOEFENINGEN

de Tafel des Heer en. —Mogen twijfeling, ongeloof en gevoelloosheid alles rondom ons aan de aarde boeien, zoo is voor ons eene betere wereld geopend ; immers, wij staan aan de deur des Hemels, zoo dikwijls wij, aan de Tafel des Heeren, Jesus zei ven als het onontbeerlijke voedsel onzer ziel ontvangen.

Twee tijdstippen in 's men-schen leven zijn uiterst gewichtig ; het tijdstip van dennaderenden dood, wijlde mensch alsdan voor zijnen Rechter moet verschijnen, en het tijdstip der heilige Communie; want dan ontvangt de mensch zijnen

COMMUNIEOEFENINGEN 93

Rechter in zijn hart. In het oordeel openbaart Jesus zijne rechtvaardigheid; bij de heilige Communie zijne onbegrijpelijke liefde. De beste voorbereiding om voor den goddelijken Rechter te verschijnen is, Hem waardig te ontvangen in de H. Communie. Bereid u dan tot het ontvangen van dit geheimvol Engelenbrood, even alsof het voor de laatste maal uws levens ware. Elke Communie zij voor u een tijdstip, waarop gij u zeiven verloochent, om slechts voor Jesus, om slechts in Hem te leven.

Mannelijk ernstig roept Hij in zware beproeving, liefderijk

lt;H COMMUNIEOEFENINGEN

zacht bij onverhoopte vreugde, luide op het glibberig pad van verzoeking, zacht bij dit heilig liefdemaal: Vriendenleerling_y bemint gij mij ? Christen! mocht uw hart, mocht geheel uw leven Hem het blijde antwoord geven : Heer! Gij weet dat ih U bemin!

Wanneer gij tot de heilige Gommuniegaat, overweeg dan, dat de Heer van Hemel en van aarde aldaar tegenwoordig is onder de gedaante van brood; Hij is daar wezenlijk tegenwoordig, en Hij ziet en kent alles, wat in 'smenschen harte omgaat.

COMMUNIEOEFENINGEN 95 Gebed

: Jesus-Ghristus, heil aller menschen, getrouwe Herder mijner ziel! Gij hebt gezegd : Ik ben het levend brood, dat uit den Hemel gedaald is. Al wie van dit brood eet, zal levenin eeuwigheid, Hetbrood dat Ik u geven zal, is mijn Vleesch voor het leven der wereld. Voorwaar, voorwaar, ik zeg u, ten zij gij het Vleesch van den Zoon des menschen niet zult gegeten, en zijn Bloed 'niet zult gedronken hebben , zult gij het leven in u niet hebben. Die mijn Vleesch eet en mijn Bloed drinkt, heeft het eeuwige leven, en ten jongsten dage zal Ik hem opwekken. Hij

9G COMMUNIEOEFENINGEN

hlijft in Mij en Ik in hem. — quot; Zie,liefde volle Verlosser! thans kom ik tot U, en ik bid U oot-moediglijk, laat mij met een levendig geloof tot deze heilige Tafel naderen : breng mij aan de frissche bron des levens; verkwik mijne ziel, en geleid mij op den rechten weg om uwen Naam.

Gij, echt, dierbaar Hemel-brood! verwek in mij eenen geestelijken honger en dorst, opdat ik naar U verlange, gelijk eene dorstige hert naar eene frissche waterbron.

Verleen mij echter voor alles, door uwen H. Geest, een waar en oprecht berouw over mijne

COMMUNIEOEFENINGEN ÜT zonden, bekleed mij met het bruiloftskleed uwer gerechtigheid, opdat ik als een waardige gast moge verschijnen. Geefquot; mij een ootmoedig en tot vergeving geneigd hart, doof in mijne ziel alle bitterheid en. vijandschap uit, plant daarentegen in mijn hart liefde ea barmhartigheid, opdat ik alle menschen om U beminne.

Jesus, waarachtig Paasch-lam! laat mij uw Vleesch eten onder tranen van berouw over mijne zonden. Reinig mij. Gij die de oorspronkelijke reinheid zijt, opdat ik U in een zuiver hart bewaren moge.

Heer, mijn God! Gij zelf

7 58

•08 GOMMUNlEOEFENINGEiV hebt gezegd : De gezonden hebben den geneesheer niet noodig, maar wel de zieken. Ach, ik ben ziek en zwak, ik heb U noodig, den geneesheer mijner ziel; verkwik mij, en •reinig mij van alle zonden.

Alontfermer! zoek mij , verlorene; reinig mij , onreine ; verlicht mij, blinde ; maak mij, die arm ben, rijk. — Jesus, bruidegom mijner ^iel! trek mij tot U, geef dat ik mij zeiven afsterve, en slechts voor U leve.

Ach, kom tot mij, hemelsche Bruidegom! kom in mijn hart; ik wil U beminnen, prijzen ■en aanbidden. Versier m

GOMMUNIEOEFEXINGEX 09

met uwe deugden , vervul mijn hart met uwe genade , met uwen H. Geest, met uwe liefde, met uwe zachtmoedigheid, met uwe ootmoedigheid, met uw geduld. — Kostbaar Brood des levens, spijs mij ten eeuwigen leven, opdat ik nimmer honger ofdorst meer hebbe; in U ben ik gansch verzadigd; Gij zijt mij alles, blijf eeuwig in mij, en iaat mij eeuwig in U blijven, gelijk Gij gezegd hebt ; Die mijn Vleesch eet en mijn Bloeddrinkt, blijft inMij en Ik in hem, Amen.

Verlangen naar vereenïgingr met Christus

Wanneer zal dan het zalig

100 COMMUNIEOEFENINGEN

uur slaan, wanneer zal mij de genade ten deel worden, dat ik U eindelijk vind , geheel mijn hart voor U uitstort, U naar hartelust hezit, en ongenaakbaar voor de schepselen, ver van alle getuigen en van de mij versmadende blikken der menschen, met U alleen kan spreken, en Gij met mij, gelijk een kind met zijnen vader, gelijk een vriend met zijnen vriend! Het is thans mijne bede, de vurige wensch mijns harten, dat ik geheel met U moge vereenigd worden , en gescheiden van al het aard-sche, van al het vleeschelijke, door de heilige Communie ,

COMMUNIEOEFENINGEN 101

door de herhaalde viering van het groote offer des kruises op nieuw bezield, het hemelsche •en eeuwige leere smaken, hè-minnen en genieten.

Mijn God en mijn Heer! wanneer zal ik mij zeiven geheel vergeten, en eenmaal vereenigd zijn met U, geheel vereenigd, en als verslonden in de diepte van uw heilig wezen! Gij in mij en ik in U — dit is mijn wensch. Laat mij •één met U worden, en één met U blijven, dit is mijn gebed.

Waarlijk, Gij zijt mijn geliefde, uit duizenden verkoren; bij U te zijn al de dagen mijns

102 COMMUNIKOEFENIKGEN

levens, is de lust mijner ziel. Waarlijk, Gij zijt mijn vorst des vredes, want in Ü vind ik den volmaaktsten vrede en de ware rust; en buiten U niets dan onrust en eindelooze kwelling

Waarlijk, Gij zijt een verborgen God : de goddeloozen kennen uwe beschikkingen niet, doch de ootmoedigen en eenvoudigen zijn uwe vertrouwelingen, de naasten aan uw vaderhart. •— Hoe liefderijk is uw geest, o Heer! Ten einde aan uwe kinderen uwe liefde te toonen, spijst Gij hen met het hemelsch Brood, Hoe zijt Gij, goedertierene God! zoo

COMMUNIEOEFENINGEN lOS-

onuitsprekelijk nabij allen die in U gelooven! Geen ander volk is zoo groot, geen ander volk kan zich over zulk eenen vertrouwelijken omgang met God beroemen, gelijk alle ge-loovigen zich over uwe nabijheid verheugen. Dagelij ksgeeft Gij U tot spijs onzer zielen,ten einde ons te versterken, en meer en meer bekwaam temaken voor den Hemel.

Waar is uw volk te vinden, zoo gelukkig als het christenvolk! Waar is onder de zon een. schepsel, dat met zooveel weldaden en liefdeblijken overladen wordt, als de godvruchtige ziel, die met het Vleesch

104 GOMMUNIEOEFENINGEN

en Bloed van haren God gespijsd en versterkt wordt ten eeuwigen leven! Dit is eene genade, welke wij niet genoeg kunnen bewonderen , eene liefde, welke geenepalen heeft! Wat zal ik voor deze genade, voor deze alles overtreffende liefde, den Heer wedergeven? Green geschenk kan ik Hem aanbieden, dat Hem behaaglijk is, dan mijn hart — dit wil ik geheel aan Hem opofferen : dit zal volmaakt met Hem vereenigd worden. En dan, wanneer ik met God zal vereenigd wezen — zal mijne ziel een eeuwig danklied zingen. Dan zal Hij tot mij zeg-

COMMÜNJEOEFENINGEN 105

gen : Ik ben gaarne bij u; wilt gij ook gaarne bij Mij zijn? En ik zal antwoorden : Lieve Jesus, wees zoo goed en blijf bij mij; ik wil gaarne bij U zijn, want mijn eenig verlangen is, dat mijn hart met U vereenigd worde en eeuwig met Uvereenigd blijve. Amen.

Voor het ontvangen der H. Hostie

De almachtige God ontferme zich mijner! Hij vergeve mij mijne zonden, en geleide mij ten eeuwigen leven! Amen.

De almachtige en barmhartige God verleene mij zijne genade, en eene volkomene kwijtschelding en vergiffenis mijner zonden. Amen.

10() DANKZEGGING

Zie het Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt! (driemaal) Heer! ik ben niet waardig dat Gij onder mijn dak konu, doch spreek slechts één woord, en mijne ziel zal

gezond worden.

—» ♦ lt;—

DANKZEGGING

NA DE H. COMMUNIE

Liefderijke Jesus! ik dankU van ganscher harte, dat Gij mij met uw heilig Lichaam gespijsd en met uw dierbaar Bloed gelaafd hebt.

Ach! wie ben ik, dat Gij mij, onwaardige, vergund hebt aan uwe heilige tafel te verschij-

NA DE H. COMMUNIE 107

nen? — ik dank U voor al uwe goedheid en liefde, voor uwe menscliwording, voor uw Evangelie, voor uwen doodstrijd en bloedig z^eet, voor denverduurden smaad en spot,, voor de smartvolle geeseling en kroning met doornen; ik dank U voor uwe wonden, voor al uwe smarten en tranen, voor uwe benauwdheid en zuchten, voor uwe kruisiging en bitteren dood; —ikdank U vooral uwe weldaden aan mij bewezen ; voor de vervullingderwet, voor de vergeving der zonden, voor de volkomene voldoening en betaling van al mijne schulden en misdaden; voor de ver-

10S DANKZEGGING

zpening met den hemelschen Vader, voor de gerechtigheid, die Gij ons verworven hebt, voor de heiliging door uwen II, Geest, voor het eeuwige leven ; voor het geloof, door hetwelk Gij mij aan uwe weldaden hebt deelachtig gemaakt, en voor het dierbaar onderpand -van uw heilig Lichaam en Bloed, dat Gij mij in het H. Sacrament hebt nagelaten.

Geef mij de genade, dat ik uwe groote liefde nimmer ver-gete. — Het goddelijk voedsel van uw Lichaam en Bloed heilige mijn lichaam en mijne ziel, en beware mij voor alle zonden. Ach, mijn Verlosser en

NA DE H. COMMUNIE lOO

Zaligmaker! leef Gij in mij en laatmij in U leven; verdrijf uit mijn hart alle ondeugden, behoud en bezit Gij het alleen als eene woning voor TJ,

Versier mijne ziel met geestelijke sieraden, met hemelsche schoonheid, met een levendig geloof, met eene vurige liefde, met een vast vertrouwen, met ootmoed en geduld, met zachtmoedigheid en godsvrucht, met een vurig verlangen naar U, opdat ik steeds met U veree-nigd blijve, hetzij dat ik ete of drinke, wake of slape, leve of sterve, dat Gij altijd met mij en in mij zijt, en ik bij U en in U blijve, met U ete en drinke,.

110 AFLAATGEBEDEN

van U spreke, en zonder ophouden aan U tlenke, opdat ik eenmaal in dit geloof ontslapen zijnde , in den jongsten dag verheugd opsta en moge binnengaan in de eeuwige vreugde, welke Gij mij verworven enbereid hebt bij uwen en mijnen God en Vader in eeuwigheid. Amen.

QEBEDEN

-welkemen, na waardig geMeolit en gecommii-nieeerd te hebben, kan verrichten

•cm eenen vollen aflaat te verdienen

Jesus, die in deze wereld .gekomen zijt, opdat wij het leven zouden hebben,ja in overvloed zouden hebben, ik geloof

AFLAATGEBEDEN 111

dat Gij de sleutels van het rijk der Hemelen met dit inzicht aan uwe Kerk hebt toevertrouwd , onder de verzekering dat al hetgeen zij op aarde zou binden of ontbinden, ook in den Hemel zou gebonden of ontbonden zijn. Ik geloof ook, o Jesus! dat Gij aan uwe Kerk de macht gegeven hebt om aflaten te verleenen, en dat het gebruik der aflaten voor het christen volk heilzaam is.

Deze liefderijke Moeder, de haar toevertrouwde schatkamer van genade heden openende, biedtuit dezelve eenen vollen aflaat aan, aan al degenen, die, na waardig gebiecht en

112 AFLAATGEBEDEN

gecommuniceerd te hebben , boetvaardig, en met een verootmoedigd hart, te gelijk als dankbare kinderen voor haar en voor hare uitbreiding op aarde voor de uitroeiing der ketterijen en voor de eendracht onder de christene vorsten zullen gebeden hebben.

Een gedeelte dezer voorwaarden heb ik vervuld ; ik heb mijne zonden en ongerechtigheden aan den Priester , uwen plaatsbekleeder,beleden. Ik ben aan uwe Tafel verschenen, enikheb uw allerheiligste Lichaam en Bloed genuttigd. Moge ik het op eene waardige wijze gedaan hebben! Moge ik

AFLAATGEBEDEN 11»

tothet getal dier boetvaardige, en met U verzoende zondaren hehooren, op welke Gij met welgevallen nederziet, en welke Gij met de gaven uwer genade begunstigt! Dit hoop ik^ mijn Verlosser! en met dit vertrouwen verschijn ik voor U, om ook deze voorwaarde, onamp; door de Kerk voorgeschreven, te vervullen, en zoo wel voor haar heil, als voor dat van alle christenen te bidden.

1. O God, opperste Herder en Vader van alle geloovigen! die door uwen H. Geest het gansche lichaam der Kerk bestiert en heiligt, die door Jesus-Ghristus de heerlijkheid van

8 58

114 AFLAATGEBEDEN

uwenNaamaanallevolkenhebt bekend gemaakt, behoud het werk uwer barmhartigheid, opdat uwe H. Kerk in alle goed moge bloeien, over den ganschen aardbodem zich meer en meer uitbreiden en in de belijdenis van uwen Naam standvastig volharden.

Dat Gij uwe H. Kerk wilt bestieren en beschermen, wij bidden U, verhoor ons.

Driemaal Onze Vader en Wees gegroet.

H. O God! die den vrede geeft en do eendracht bemint, verleen aan alle christene vorsten, uwe dienaren, eene volmaakte eendracht; verwijder

APLAATGEBEDEN 115

alle oorlogen en tweedracht, opdat uwe geloovigen met eene volkomene gerustheid des ge-moeds U mogen dienen.

DatGij aan alle christene koningen en vorsten vrede en ware eendracht wilt verleenen, wij bidden U, verhoor ons.

Driemaal Onze Vader en Wees gegroet.

III. Almachtige, eeuwige God! die alle menschen verlangt zalig te maken, en niet wilt, dat iemand verloren ga, zie genadiglijk neder op de zielen, welke door de arglistigheid des vijands bedrogen zijn geworden : geef, dat de scheurmakers de scheuring verlatende, tot

11(5 AFLAATGEBEDEN

den schoot uwer Kerk, en de ketters de dwaling afzwerende, tot de eenheid der waarheid terug keeren.

Dat Gij de vijanden uwer H. Kerk wilt vernederen en hekeeren, wij hidden U, verhoor ons.

Driemaal Onze Vader en quot;Wees gegroet.

BE BOETPSALMEN

1. Psalm O

ïTjEER.! straf mij niet in uwe AAI verbolgenheid en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Onferm U mijner, Heer! want ik ben zwak; genees mij. Heer! want al mijne beenderen zijn geheel ontsteld.

Mijne ziel is zeer ontroerd; maar Gij, Heer! hoelang!

Keer U tot mij. Heer! en verlos mijne ziel; behoud mij om uwe barmhartigheid.

Want er is niemand in den

lis DE BOETPSALMEN

dood, die U gedachtig is, en wie zal U in de hel loven?

Ik heb in mijne verzuchting gearbeid; ik zal alle nachten mijn bed wasschen; met mijne tranen zal ik mijne rustplaats besproeien.

Mijn oog is van de verbolgenheid verslagen : ik ben verouderd onder almijne vijanden.

Gaat weg van mij, gij allen, die ongerechtigheid bedrijft, want de Heer heeft de stem van mijn geween verhoord.

De Heer heeft mijn smeeken gehoord, de Heer heeft mijn gebed aangenomen.

Dat al mijne vijanden beschaamd en zeer ontsteld wor-

DE BOETPSALMEN HO

den; dat zij terugkeeren, en spoedig beschaamd worden.

Glorie zij den.Vader, enden Zoon en den H. Geest, gelijk het was in den beginne, nu en altijd, en in alle eeuwigheid. Amen.

II. Psalm 31

Zaligzijn zij, wier ongerechtigheden vergeven , en wier zonden bedekt zijn.

Zalig is de man, wien de Heer de zonden niet heeft toegerekend, en in wiens geest geen bedrog is.

Omdat ik zweeg, zijn mijne beenderen verouderd, daar ik den ganschen dag riep.

120 DE BOETPSALMEN

Want dag en nacht is uwe hand op mij bezwaard; in mijne ellende heb ik mij tot U bekeerd, terwijl ik met doornen doorstoken werd.

Ik heb mijne misdaad aan U bekend gemaakt, en mijne ongerechtigheid heb ik niet verborgen.

Ik zeide ; ik zal mijne ongerechtigheid den Heer belijden; -en Gij hebt de boosheid mijner .zonden vergeven.

Hierom zal ieder Heilige tot ü bidden ten bekwamen tijde.

Want als er groote watervloeden zijn, zullen zij hem niet naderen.

Gij zijt mijne toevlucht tegen

DE BOETPSALMEN 121

de verdrukking, die mij omvangen heeft; mijne vreugde, verlos mij van degenen, die mij omringen.

Ik zal u verstand geven, en u onderwijzen op den weg, welken gij bewandelen zult; ik zal mijne oogen op U gevestigd houden.

Word toch niet gelijk een paard of muilezel, die geen verstand hebben.

Bedwing metbreidel en toom de kinnebakken dergenen, die tot U niet komen.

De geesels der zondaars zijn veelvuldig; maar hij, die op den Heer hoopt, zal barmhartigheid verwerven.

122 DE BOETPSALMEN

Verblijd u in den Heer, en verheugt u.gij rechtvaardigen; roemt Hem allen, die oprecht van harte zijt.

Glorie zij den Vader, enz.

III Paulm ar

Heer, straf mij niet in uwe verbolgenheid; en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Want uwe pijlen hebben mij getroffen; en Gij hebt uwe hand op mij verzwaard.

Er is geene gezondheid in mijn vleesch ter oorzake uwer gramschap; er is geen vrede in mijn gebeente, om mijner' zonden wille.

Want mijne ongerechtighe-

DE BOETPSALMEN 123

den zijn boven mijn hoofd gegaan, en gelijk een zware last drukken zij mij.

Mijne wonden zijn stinkend en bedorven geworden, ter oorzake mijner dwaasheid.

Ik ben ellendig geworden, enten uiterste nedergebogen : den ganschen dag ging ik bedroefd daar heen.

Want mijne lenden zijn vol bedrieglij kheden, ener is geene gezondheid in mijn vleesch.

Ik ben bedrukt en ten uiterste vernederd, ik brieschte van het gezucht mijns harten.

Heer! voor uw aanschijn is al mijne begeerte, en mijn zuchten is voor U niet verborgen.

124 DE BOETPSALMEN

Mijn hart is ontroerd; mijne kracht heeft mij verlaten; ja zelfs het licht mijner oogen is bij mij niet.

Mijne vrienden en mijne nabestaanden zijn tot mij gekomen, en tegen mij opgestaan.

En die hij mij waren, stonden van verre; en zij, die op mijnleven uit waren, pleegden geweld.

Die kwaad tegen mij zochten spraken ijdelheden, en verzonnen den ganschen dag bedrog.

Maar ik, als een doove, hoorde niet, en deed, als een stomme , mijnen mond niet open.

DE BOETPSALMEN 125

En ik was als een raensch die niet hoort, en die geene wederspraak in zijnen mond heeft.

Want op U, Heer! heb ik gehoopt; Gij, Heer, mijn God ï zult mij verhooren.

Wijl ik gezegd heb ; dat mijne vijanden zich niet over mij verblijden; want als mijne voeten wankelen, spreken zij trotschelijk tegen mij.

Want ik ben tot de geeselen bereid, en mijne smart is altoos voor mijne oogen.

Want ik zal mijne misdaad openlijk bekendmaken, en aan mijne zonden denken.

Doch mijne vijanden leven.

12« DE BOETPSALMEN

en zijn machtiger dan ik, en die mij ten onrechte haten, zijn tegen mij vermenigvuldigd.

Zij, die het goed met kwaad vergelden, lasteren mij, wijl ik het goede volgde.

Verlaat mij niet, o Heer, mijn God! wijk van mij niet af.

Denk op mijne hulp, Heer! God mijner zaligheid. t

Glorie zij den Vader, enz.

IV Penlni »0

Ontferm U mijner, o God! naar uwe groote barmhartigheid.

En naar de menigvuldigheid uwer ontfèrmingen, delg mijne hoosheid uit.

DE BOETPSALMEN 12T

- Wa sch mi j meer en meer van mijne ongerechtigheid, en zuiver mij van mijne zonden.

Want ik beken mijne ongc rechtigheid, en mijne zonde is altoos voor mijne oogen.

Tegen U alleen heb ik gezondigd, en kwaad voor uw aanschijn gedaan. Opdat Gij zoudt gerechtvaardigd worden in uwe woorden, en overwinnen als Gij beoordeeld wordt.

Want zie, in boosheden ben ik voortgebracht, en in zonde heeft mij mijne moeder ontvangen.

Zie, Gij hebt de waarheid lief gehad; de onzekere en verborgene dingen uwer wijs-

128 DE BOETPSALMEN

heid hebt Gij mij geopenbaard.

Gij zult mij besproeien met hijsop, en ik. zal gezuiverd worden; Gij zult mij was-schen, en ik zal witter worden dan sneeuw.

Aan mijn gehoor zult Gij blijdschap en vreugde schenken , en de verootmoedigde beenderen zullen van vreugde opspringen.

Wend uw aanschijn van mijne zonden af, en delg al mijne boosheden uit.

Schep in mij, o God! een zuiver hart, en vernieuw den rechten geest in mijn binnenste.

DE BOETPSALMEN 129

Verwerp mij niet van uw aanschijn , en neem uwen H. Geest van mij niet weg.

Schenk mij weder de vreugde uws heils, en versterk mij met eenen bereidwilligen geest.

Ik zal de boozen uwe wegen leeren, en de goddeloozen zullen tot U bekeerd worden.

Verlos mij van de bloedschulden, o God! God mijner zaligheid! en mijne tong zal uwe rechtvaardigheid verheerlijken.

Gij zult mijne lippen openen, Heer! en mijn mond zal uwen lof verkondigen.

Want hadt Gij eene offerande begeerd, ik zou U dezelve ge-

9 ^ö

130 DE BOETPSALMEN

geven hebben; brandoffers zijn U niet aangenaam.

Een bedrukte geest is voor God eene offerande; een vermorzeld en verootmoedigd hart zultGij, o God! niet versmaden. Heer! doe naar uwen goeden wil aan Sion wél, opdat de muren van Jerusalem worden opgebouwd. i

Dan zult Gij het offer der rechtvaardigheid ontvangen , offeranden en brandoffers; dan zullen zij kalveren op uw altaar leggen.

Glorie zij den Vader, enz.

V. Psalm lOl

Heer! verhoor mijn gebed, en mijn geroep kome tot U.

DE BOETPSALMEN 131

Keer uw aanschijn van mij niet af; op wat dag ik verdrukt worde, neig uw oor tot mij.

Op wat dag ik U zal aanroepen, verhoor mij haastiglijk.

quot;Want mijne dagen zijn als een rook verdwenen, en mijne beenderen zijn als verdroogd hout verdord.

Ik hen als hooi geslagen, en mijn hart is dor geworden, omdat ik vergeten heb mijn brood te eten.

Van het geluid mijner zuchten is mijn gebeente aan mijn vleesch gekleefd.

Ik ben den pelikaan derwil-dernis gelijk geworden, ik ben

132 DE BOETPSALMEN

gelijk geworden aan de nachtraaf in een huis.

Ik heb gewaakt, en ben geworden als eene eenzame musch op het dak.

Dengeheelen dag beschimpten mij mijne vijanden, en die mij voortijds prezen ^ zwoeren tegen mij.

Omdat ik asch als brood at, en mijnen drank met tranen mengde.

Van den aanblik uwer gramschap en verbolgenheid, omdat Gij mij opgeheven en ne-dergestooten hebt.

Mijne dagen zijn als eenö schaduw verdwenen, en ik ben als hooi verdord.

DE BOETPSALMEN 133

Maar Gij, Heer! blij ft in eeuwigheid, en uwe gedachtenis van geslacht tot geslacht.

Gij zult opstaan, en U over Sion ontfermen, want het is tijd om U over hetzelve te ontfermen; de tijdis gekomen.

Want deszelfs steenen hebben uwe dienaars behaagd, en zij zullen zich over deszelfs stof ontfermen.

En de volken zullen uwen Naam vreezen. Heer! en alle koningen der aarde uwe heerlijkheid.

Want de Heer heeft Sion opgebouwd, en Hij zal in zijne heerlijkheid gezien worden.

Hij heeft op het gebed der

134 DE BOETPSALMEN

ootmoedigen nedergezien, en hun verzoek niet versmaad.

Men schrijve deze dingen voor het volgende geslacht, en het volk, hetwelkzalgeschapen worden, zal den Heer loven.

Want Hij heeft van boven, uit zijne heilige plaats, nedergezien; de Heer heeft van den Hemel nedergezien op de aarde.

Om het zuchten der gevangenen te hooren: om de kinderen der gedooden te ontbinden.

Opdat zij den Naam des Hee-ren in Sion verkondigen, en zijnen lof in Jerusalem.

Wanneer de volken zullen te zamen komen, en de koningen om den Heer te dienen.

DE BOETPSALMEN 135

Hij heeft Hem op den weg zijner sterkte geantwoord : geef mij het weinige mijner dagen te kennen.

Neem mij toch niet weg in het midden mijner dagen; uwe jaren duren van geslacht tot geslacht.

In den beginne hebt Gij , Heer! de aarde gegrondvest, en de hemelen zijn de werken uwer handen.

Zij zullen vergaan, maar Gij blijft altijd ; zij zullen allen gelijk een kleed verouderen.

En gelijk een dekkleed zult Gij ze veranderen, en zij zullen veranderd worden; maar Gij blijft altijd dezelfde, en uwe

136 DE BOETPSALMEN

jaren zullen niet vergaan.

De kinderen uwer dienaren zullen woningen hebben, en hun zaad zal in eeuwigheid bestaan.

Glorie zij den Vader, enz.

■VI. Psalm I VI»

Uit de diepte heb ik tot U geroepen ; Heer! Heer! verhoor mijne stem.

Laat uwe ooren luisteren naar de stemmijner smeeking.

Indien Gij, Heer! de ongerechtigheden gadeslaat, Heer! wie zal bestaan?

Want bij U is verzoening, en om uwe wet, o Heer! heb ik U verwacht.

DE BOETPSALMEN 137

Mijne ziel heeft op zijn woord gewacht, mijne ziel heeft op den Heer gehoopt.

Dat Israël op den Heer hope van den morgenstond tot den nacht toe.

Want bij den Heer is barmhartigheid, en bij Hem is overvloedige verlossing.

En Hij zal Israël verlossen uit al zijne ongerechtigheden.

Glorie zij den Vader, enz.

VII. Psalm I'S»

Heer! verhoor mijn gebed, luister naar mijne smeeking om uwe waarheid : verhoor mij om uwe rechtvaardigheid.

'Én treed niet in het gerecht

■

138 DE BOETPSALMEN

met uwen dienaar, want geen sterveling zal voor uw aanschijn gerechtvaardigd worden.

Want de vijand heeft mijne ziel vervolgd; hij heeft mijn leven ter aarde toe vernederd.

Hij heeft mij in de duisternissen gesteld, gelijk degenen, die voor lang dood zijn; mijn geest isin mij beangst geweest, mijn hart is in mij ontsteld geworden.

Ik ben de oude dagen gedachtig geweest; ik heb al uwe werken overdacht; de werken uwer handen bepeinsde ik.

Ik heb mijne handen tot U uitgestrekt; mijne ziel is voor

DE BOETPSALMEN 139

Uals eene aarde zonder water.

Heer! verhoor mij haastig-lijk; mijn geest is bezweken.

Keer uw aanschijn van mij niet af, of ikzaldegenen gelijk zijn, die ten grave dalen.

Doe mij vroegtijdig uwe barmhartigheid hooren, want ik heb op U gehoopt.

Maak mij den weg bekend, dienikmoet bewandelen; want tot U heb ik mijne ziel verheven.

Verlos mij van mijne vijanden, Heer! tot U heb ik mijne toevlucht genomen : leer mij uwen wil doen, want Gij zijt mijn God.

Uw goede geest zal mij op

140 DE BOETPSALM EIST

den rechten weg geleiden; om uwen Naam. Heer! zult Gij mij levend maken door uwe gerechtigheid.

Gij zult mijne ziel van de verdrukking bevrijden, endoor uwe barmhartigheid mijne vijanden verdelgen.

En Gij zult ze allen vernielen, die mijne ziel kwellen, want ik ben uw dienaar.

Glorie zij den Vader, enz.

Antiph. Heer! wees onze zonden niet indachtig, noch de zonden onzer vaderen, en neem geene wraak over de misdaden, die wij bedreven hebben.

LITANIE

VAN ALLE HEILIGEN

Meereer, ontferm U onzer, Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm

U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer. God heilige Geest, ontferm U * onzer.

H. Drievuldigheid, één God,

ontferm U onzer.

H. Maria, bid voor ons. H. Moeder Gods, bid voor ons.

142 LITANIE

H. Maagd der Maagden, bid

voor ons.

H. Michaël,

H. Gabriël,

H. Raphaël,

Alle heilige Engelen en

Aartsengelen,

Alle heilige Koren der zalige Geesten,

H. Joannes de Dooper, ^ H.Joseph, g

Alle heilige Aartsvaders en ^ Profeten, g

H. Petrus,

H. Paulus,

H. Andreas,

H. Jacobus,

H. Joannes,

H. Thomas,

VAN ALLE HEILIGEN 143

H. Jacobus, bid voor ons. H. Philippus, H. Bartholomews, H. Mattheüs,

H. Simon,

H. Thadeüs,

H. Matthias,

H. Barnabas, tr

H. Lucas, gJ

H. Marcus, lt;

Alle heilige Apostelen en o Evangelisten, o

Alle heilige Leerlingen des P

Heeren,

Alle heilige Onnoozele Kinderen,

H. Stephanus,

H. Laurentius,

H. Vincentius,

144 LITANIE

HH.Fabiamis en Sebastianus,

bidt voor ons.

HH. Joannes en Paulus, HH. Gosmas en Damianus, HH. GervatiusenProtasius, Alle heilige Martelaars, H. Silvester, ^

H. Gregorius, Sr

H. Ambrosius, lt;

H. Augustinus, ^

H. Hieronymus, §

H. Martinus, V*

H. Nicolaüs,

Alle heilige Bisschoppen en

Belijders,

Alle HH.Leeraren der Kerk, H. Antonius,

H. Benedictus,

H. Bernardus,

VAN ALLE HEILIGEN 145

H. Dominicus, bid voor ons.

H. Franciscus,

Alle heilige Priesters en

Levieten,

Alle heilige Monniken en

Kluizenaars,

H. Maria Magdalena, H. Agatha, amp;

H. Lucia, ^

H. Agnes, 2

H. Cecilia, §

H. Gatharina,

H. Anastatia,

Alle heilige Maagden en

Weduwen,

Alle Heiligen Gods,

Wees genadig, spaar ons. Heer. Wees genadig, verhoor ons, Heer.

10 58

146 LITANIE

Van alle kwaad, verlos ons,

Heer.

Van alle zonden,

Van uwe gramschap. Van eenen haastigen en

onvoorzien en dood.

Van de listen des duivels. Van gramschap, haat en ^ allen kwaden wil, 3-

Van den geest der onkuisch- ^ heid, a

Van bliksem en onweder, ' Van den geesel der aardbe- ® ving, 3

Van pest, hongersnood en

oorlog,

Van den eeuwigen dood.

Door het mysterie uwer heilige menschwording.

VAN ALLE HEILIGEN ₁47

Door uwe komst, verlos ons,

Heer.

Door uwe geboorte,

Door uw doopsel en heilig vasten,

Door uw kruis en lijden, ^ Door uwen dood en uwe g-

begrafenis,

Door uwe heilige verrijze- § nis.

Door uwe wonderbare he- ® mei vaart, p.

Door de komst van den H. Geest den vertrooster, In den dag des oordeels, Wij, zondaren, wij bidden U,

verhoor ons.

Dat Gij ons wilt sparen, wij bidden U, verhoor ons.

148 LITANIE

Dat Gij ons onze misdaden kwijtscheldt, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt ons tot eene ware boetvaardigheid te geleiden, , Dat Gij U gewaardigt uwe^: heilige Kerk te bestieren en te beschermen, g-Dat Gij u gewaardigt den p Roomschen Paus en alle c* geestelijkheid in den hei- ^ ligen Godsdienst te be- g. waren, § Dat Gij U gewaardigt de^ vijanden der heilige Kerk g te vernederen.

Dat Gij U gewaardigt aan de christene konin gen en vor-

VAN ALLE HEILIGEN 149

sten vrede en eendracht te geven, wij bidden U.verh.ons. Dat Gij U gewaardigtaanalle christene volkeren vrede en eendracht te verleenen. Dat Gij U gewaardigt ons in ^ uwen heiligen dienst te^t=: versterken en te bewaren, Dat Gij onze gemoederen g-tot hemelsche begeerten ⁰ wilt opwekken, !P

Dat Gij U gewaardigt al^ onze weldoeners met de El-eeuwige goederen te ver- § gelden, o

Dat Gij U gewaardigt onze S zielen en de zielen van onze broeders, vrienden en weldoeners van de

LITANIE

eeuwige verdoemenis te behoeden, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigtde vruchten der aarde te geven en te bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt alle ge-loovige overledenen de eeuwige rust te geven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt ons gebed te verhooren, wij bidden U, verhoor ons.

Zoon Gods, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, hetwelk wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer.

VAN ALLE HEILIGEN 151 '

Lam Gods, hetwelk wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Heer.

Lam Gods, hetwelk wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

Psalm 69

God, kom mij te hulp! Heer, haast U om mij te helpen.

Dat zij beschaamd en bevreesd worden, die mijne ziel zoeken.

Dat zij terug deinzen en zich schamen, die mij kwaad willen.

Dat zij schielijk met schaamte terug keeren, die mij zeggen:

litanie

ha, zeer wel! ha, zeer wel!

Dat zij zich in U verheugen en verblijden allen, die U zoeken, en dat zij, die uw heil beminnen, altoos zeggen ; De Heer zij hoogelijk geprezen.

Doch ik ben behoeftig en arm, o God! help mij.

Gij zijt mijn helper en verlosser, Heer, vertoef niet. Glorie zij den Vader, enz. v. Maak uwe dienaars zalig. R. Mijn God, die in LT hopen.

v. Weesonseen sterke toren r. Tegen onzen vijand, v. Dat de vijand geene overhand op ons verkrijge. r. En dat de zoon der

van alle heiligen 153

boosheid zich niet verstoute ons te beschadigen.

v. Heer! doe ons niet naar onze zonden.

r. En vergeld ons niet naar onze boosheden.

v. Laat ons bidden voor onzen Paus N....

r. De Heer spare hem in het leven, geve hem voorspoed op aarde, en lévere hem niet over aan den wil zijner vijanden;

v. Laat ons bidden voor onze quot;weldoeners.

r. Heer! gewaardig U allen die ons wel doen, om uwen Naam met het eeuwige leven te vergelden.

v. Laat ons bidden voor de

litanie

geloovigen die overleden zijn, r. Heer Igeefhun de eeuwige rust en het eeuwige licht verlichte hen.

v. Dat zij rusten in vrede. r. Amen.

v. Voor onze broeders die afwezig zijn.

r. Mijn God, maak zalig uwe dienaren, die in U hopen.

v. Zend hun hulp uit de heilige plaats.

r. En bescherm hen uit Sion. v. Heer .'verhoor mijn gebed. r. EnmijngeroepkometotU.

laat ons bidden

O God! wien het altoos eigen is te sparen en genadig te

VAN ALLE HEILIGEN 155

zijn, ontvang ons gebed, opdat uwe goedertierene barmhartigheidons en al uwe dienaren, die door de banden der zonden gebonden zijn,genadiglijk ont-binde.

Wij bidden U, Heer! verhoor onze ootmoedige gebeden, en spaar degenen die hunne zonden belijden, opdat wij tevens vergiffenis en vrede van U verwerven.

Bewijs ons genadiglijk , Heer! uwe onuitsprekelijke barmhartigheid, en verlos ons van alle zonden en van de straffen, die wij door dezelve verdiend hebben.

O God! die door de zonden

156 LITANIE

beleedigd, en door de boetvaardigheid verzoend wordt, ontvang genadig de gebeden uws volks, hetwelk zich voor uwe grootheid nederwerpt, en neem de geesels uwer verbolgenheid weg, welke wij door onze misdaden verdienen.

Almachtige, eeuwige God! ontferm U over onzen Paus N., en bestier hem door uwe goedertierenheid op den weg-des eeuwigen levens, opdat hij door uwe gunst begeere hetgeen U behaagt, en hetzelve met alle kracht volbrenge.

O God! van wien de heilige begeerten, de goede voornemensen de rechtvaardige wer-

. VAN ALLE HEILIGEN 157

ken voortkomen, geef aan uwe dienaren dien vrede, welken de wereld niet geven kan, opdat onze harten tot het onderhouden uwer geboden genegen, en wij, van de vrees der vijanden ontslagen zijnde, door uwe he-schermingin rust mogen leven.

Ontvonk, Heer! onze nieren en harten door het vuur van den H. Geest, opdat wij Umet een zuiver lichaam dienen en met een rein hart behagen.

God, Schepper en Verlosser van alle geloovigen! schenk al uwe dienaren en dienaressen vergiffenis van al hunne zonden , opdat zij de genadige kwijtschelding, waarnaar zij

158 LITANIK

altijd verlangd hebben, door onze ootmoedige smeekingen mogen verwerven.

\VijbiddenU,o Heer! voorkom onze werken door den invloed uwer genade, en voltrek dezelve door uwe medewerking, opdat al onze gebedenen werken altijd met U beginnen, en, begonnen zijnde, door U voltrokken worden.

Almachtige, eeuwige God! die over levenden en dooden heerscht, en U ontfermt over allen, die Gij weet, dat door het geloof en de goede werken de uwen zullen wezen , wij bidden U ootmoedig, dat zij, voor welke wij onze gebeden

van alle heiligen 159

storten, hetzij dat zij nog in het leven of reeds overleden zijn, door de voorspraak van al uwe Heiligen, en door uwe genade vergiffenis van al hunne zonden verwerven. Door Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, die met U leeft en regeert in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

v. De almachtige en barmhartige Heer verhoore ons. r. Amen.

v. Dat de geloovige zielen door Gods barmhartigheid in vrede rusten.

r. Amen.

Litanieèn op eiken dag der week OP ZONDAG

Litanie der Heilige Drievuldigheid

Meereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God Vader, uit wien alle dingen zijn, ontferm U onzer.

God Zoon, door wien alle dingen zijn, ontferm U onzer.

GodH. Geest, in wien alle dingen zijn, ontferm U onzer.

LITAN. DER H. DRIEVULDIGH. 161

Heilige en ondeelbare Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer. Onbegrijpelijke Majesteit, Onbeperkte almacht. Oneindige wijsheid. Onuitputbare goedheid. Eeuwige waarheid, ₀

God, almachtige koning, g. Die alleen God, en één God ^ zijt, B

Inwienwij leven,onsbewe- ^ gen en het wezen hebben, g Wiens Majesteit de aarde S

vervult,

Wien alleen de heerlijkheid

en alle eer toekomt, Die ons vertroost in onze kwelling,

11 58

162 LITANIE

Die alleen groote ■wonderen

doet, ontferm U onzer. Die zijt, waart en zijn zult. Rechtvaardig en vreeselijk

in uw oordeel,

Heerlijk en wonderbaar in o uw rijk, ^

Die onsterfelijk zijt en het g ongenaakbare licht be-woont, o

Eeuwige Vader, n

Eeniggeboren Zoon, r*

H. Geest, van beiden voortkomende, H. Drievuldigheid,één God, Wees genadig, spaar ons, Heer»

quot;Wees genadig, verhoor ons , Heer.

DER H. DRIEVULDIGHEID 193

•Van alle kwaad, verlos ons,

Heer.

Van alle zonde.

Van alle ongeloovigheid. Van de overtreding uwer

geboden,

Van de versmading uwer

gaven, - • g

Van het verzuimen der hei- g-lige zaken, ^

Van den eeuwigen dood, » Door uwe almacht, quot;*

Door uwe wijsheid, oT

Door uwe oneindige goed-.^ heid,

Door uwe groote barmhartigheid, ; Door uw geduld en uwe lankmoedigheid,

164 LITANIE

quot;Wij, zondaren, wij bidden U,

verhoor ons.

Dat Gij ons de genade wilt verleenen, om altijd en overal te belijden dat Gij de ware God zijt, ^

Dat Gij ons de genade wilt^ verleenen, om U als éé- ^

• P_«

nen God in de Drievuldig- g-beid van personen, te ee- ¹³ ren,ende Drievuldigheid f-* in de eenheid uws wezens ^ te aanbidden,

Dat Gij ons de genade wilt § verleenen om Uuitgeheel o ons hart lief te hebben, p Dat Gij het volk, hetwelk uwen heiligen Naam is toegeheiligd, wilt behou-

DER H. DRIEVULDIGHEID 165

den en zalig maken , wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij den dwalenden de genade wilt verleenen, omtotden weg der rechtvaardigheid terug te keeren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt de overledene geloovigen de eeuwige rust te geven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt ons te verhooren, wij bidden U, verhoor ons.

H. Drievuldigheid, verlos ons.

H. Drievuldigheid, maak ons zalig.

H. Drievuldigheid, maak ons levend.

166 LITANIE

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Laat ons den Vader , den Zoon en den H. Geest loven.

Laat ons Hem loven en verheerlijken in alle eeuwigheid.

Geloofd zijt Gij, Heer, in het uitspansel des Hemels.

Prijzenswaardig heerlijk en verheven in der eeuwigheid.

Dat God ons zegene, onze God, dat God ons zegene.

Dat geheel de aarde Hem vreeze.

Heer, verhoor ons gebed, En mijn geroepkome tot XL

DER H. DRIEVULDIGHEID 167 LAAT ONS BIDDEN

Almachtige, eeuwige God ! die uwen dienaren door de belijdenis van het ware geloof de heerlijkheid der eeuwige Drievuldigheid hebt doen kennen, en in de macht uwer Majesteit de eenheid van uw quot;Wezen hebt doen aanbidden, wij bidden U, dat wij, door de kracht van dat zelfde geloof, ten allen tijde van alle rampen mogen bewaard worden. Door Jesus-Christus , uwen Zoon,, onzen Heer, die met U leeft en regeert in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

OP MAANDAG

LITANIE VAN DE-\ H. GEEST

Meereer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. •Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader,ontferm

U onzer.

•Grod Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer. Ood H. Geest , ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God,

ontferm U onzer.

H. Geest, dievanden Vader en

LITANIE VAN DEN H. GEEST 169

den Zoon voortkomt, ontferm U onzer.

Geest des Heeren, God van Israël,

H. Geest, die heerschappij voert over het mensch-dom,

H. Geest, die de ganscheo

aarde vervult,

Die alle kracht bezit, g

Die alle goed uitwerkt en ^ alles voorziet, ₀

Die de Hemelen versiert, g Geest der waarheid , die r-alle waarheid leert en alle gaven uitdeelt.

Geest van wijsheid en verstand.

Geest van raad, sterkte, we-

170 LITANIE

tenschap en godvruchtigheid, ontferm U onzer. Geest van de vreeze des Ileeren en van voorzichtigheid,

H. Geest, door wiens ingevingen de heilige mannen geproken hebben, g H. Geest, die de toekom-stige gebeurtenissen aan- g kondigt, ^

H. Geest, gave en belofte ₀ des Vaders, ^

H. Geest, door wien de.^ duivelen uitgedreven worden,

H. Geest, uit wien wij herboren worden,

H. Geest, door wien de liefde

VAN DEN H. GEEST 171

Gods in ónze harten is uitgestort, ontferm U onzer. Geest der aanneming tot

kinderen Gods,

Geest van genade en barmhartigheid,

Geest, die ons in onze zwakheid te hulp komt, en aan g onzen geest getuigt, dat^ wij kinderen Gods zijn, § Goedertieren Geest, die zoe- ^ ter zij t dan honig, o

H. Geest, onderpand van^ ons erfdeel, die ons op^ den rechten weg geleidt, H. Geest, die levend maakt

en versterkt,

Geest van zaligheid, oordeel en blijdschap,

172 LITANIE

Geest van geloof, van ij ver en van vrede, ontferm U onzer.

Geest van ootmoedigheid ,

liefde en kuischheid,

Geest van goedertierenheid

en lankmoedigheid, g Geest van zachtmoedigheid, waarheid , eenheid en 3

' P

vertroosting, (-j

Geest van vermorzeling des ₀ harten, van belofte, van^ vernieuwing en heilig- % making.

Geest van leven, geduld, onthouding en zedigheid, Geest van allerlei genade. Wees genadig, spaar ons, heilige Geest.

VAN DEN H. GEEST 173

Wees genadig, verhoor ons,

H. Geest.

Van den geest der dwaling,

verlos ons, H. Geest. Van den geest der onkuisch-heid,

Van den geest der godslastering, lt;1 Van de versteendheid in de zonde en van vertwijfe- S lino- 9 Van alle vermetelheid en-^M tegenstand aan de beken- 53 de waarheid, q Van alle boosaardigheid en| kwade gewoonte, rquot; Van het benijden der broederlijke liefde, Van onboetvaardigheid in

174 LITANIE

het uur des doods, verlos ons, H, Geest.

Door uw eeuwig voortkomen van den Vader en den Zoon, Door uwe onzichtbare zalving,

Door het zonderling voor- ^ recht, waardoor Gij de ^ Maagd Maria, van deng eersten oogenblik harer § ontvangenis , van alle-⁰¹ vlek van erfzonde vrij W hebt bewaard, O

Door de volheid van genade, o waarmede Gij de H. Maagd r* Maria hebt begunstigd,

Door dien vloed van heiligheid, waarmede Gij de Moeder des Heerenbij de

VAN DEN H. GEEST ]75

ontvangenis des Woords deedt overstroomen, verlos ons, H. Geest.

Door uwe heilige verschijning bij den doop van Christus, ^

Door uwe heilzame neder-

daling over de Apostelen, ^ Door de onuitsprekelijke g goedheid, waarmede Grijquot;ii| de Kerk bestuurt, de op- q perhoofden vereenigt, deg Martelaren versterkt, de S-Leeraars verlicht en de geestelijke orden instelt, Wij, zondaren, wij bidden U,

verhoor ons.

Dat wij naar den geest mogen wandelen, en de begeerlijk-

176 LITANIE

heden van het vleesch niet involgen , wij bidden U , verhoor ons.

Dat wij U nimmer bedroeven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij alle kerkelijke overheden in den heiligen Godsdienst en in den waren geest wilt bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij aan alle christenen maar één hart en ééne ziel wilt geven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons standvastigheid en volmaking in de deugd wilt verleenen , wij bidden TJ, verhoor ons.

Dat Gij ons gebed wilt verhoo-

VAN DEN H. GEJEST 177

ren, wij bidden U, verhoor ons.

Geest Gods , wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods , dat de zonden der wereld wegneemt, stort uwen heiligen Geest over ons uit.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt , zend overons den beloofden Geest des Vaders.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons den goeden geest.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz. 12 ■ 58

178 LITANIE VAN DEN H. GEEST

De genadevandenH. Geest,

Verlichte onze zinnen en harten.

LAAT ONS BIDDEN

God, die de harten der ge-loovigen door de verlichting van den H. Geest hebt onderwezen, verleen ons de genade, dat wij door denzelfden Geest leeren begrijpen wat recht is, en ons altoos over zijne vertroosting verheugen. Door Jesus-Christus , uwen Zoon, onzen Heer, die met Uleeft en regeert in de eenheid van denzelfden Geest , God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

OP DINSDAG

LITANIE

VAN DEN H, NAAM JESUS

' {Paus Pius IXhee ft300 dagen aflaat verleend aan hen, die deze litanie lezen.)

Meereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus^hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

180 LITANIE

God H. Geest, ontferm U onzer,

H. Drievuldigheid , één God,

Jesus, Zoon van den levenden God,

Jesus, schitterend licht des

Vaders, §

Jesus, glans van het eeu-

■wige licht, p

Jesus, koning der heerlijk-

heid, o

Jesus, zon der rechtvaar-S digheid, ^

Jesus, Zoon van de Maagd

Maria,

Minnelijke Jesus,

Wonderlijke Jesus,

Jesus, sterke God,

VAN DEN H. NAAM JESUS 181

Jesus, vader der toekomende

tijden, ontferm U onzer. Jesus, engel van den groo-

ten raad.

Allermachtigste Jesus, Allerverduldigste Jesus, Allergehoorzaamste Jesus, Jesus, zoet en ootmoedig § van harte, g!

Jesus, minnaar der zuiver-g heid, (_

Jesus, onze minnaar, ₀

Jesus, God des vredes, g Jesus, oorsprongdeslevens, y Jesus, voorbeeld der deugden,

Jesus, ij veraar der zielen, Jesus, onze God,

Jesus, onze toevlucht,

182 LITANIE

Jesus, vader der armen, ontferm U onzer.

Jesus, schat dergeloovigen, Jesus, goede herder,

Jesus, waar licht,

Jesus, eeuwige wijsheid, Jesus, oneindige goedheid, Jesus , onze weg en ons § leven,

Jesus, blijdschap der Enge-g len, c-j

Jesus, koning der Patriar- ₀ chen, S

Jesus, meester der Aposte- ~-len,

Jesus, leeraar der Evangelisten,

Jesus, sterkte der Martelaren,

VAN DEN H. NAAM JESUS 183

Jesus, licht der Belijders, ontferm U onzer. J esus,zuiverheid der Maagden,

ontferm U onzer.

Jesus, kroonvanalle Heiligen,

ontferm U onzer.

Wees genadig, spaar ons, Jesus. Wees genadig, verhoor ons, Jesus.

Van alle kwaad, verlos ons, Jesus.

Van alle zonde, ^

Van uwe gramschap, 2, Van de listen des duivels, gf Van den geest van on- o kuischheid, i»

Van den eeuwigen dood, x Van de veronachtzaming S uwer inspraken,

1S4 LITANIE

Door het geheim uwer heilige menschwording, verlos ons, Jesus.

Door uwe geboorte,

Door uwe kindsheid,

Door uw allergoddelijkst leven.

Door uwen arbeid, ^

Door uwen doodstrijd en ^ uw lijden, g

Door uw kruis en uwe§ verlating, ™

Door uwe smarten, ^

Door uwen dood en uwec begrafenis, quot;

Door uwe verrijzenis, .

Door uwe hemelvaart,

Door uwe vreugden.

Door uwe glorie,

VAN DEN H. NAAM JESUS 185

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer, Jesus.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

LAAT ONS BIDDEN

Heer Jesus-Ghristus, die gezegd hebt : Vraagt, en gij zult verkrijgen ; zoekt, en gij zult vinden; klopt, en u zal opengedaan worden, wij hidden ü, verleen ons, op onze smeekin-

186 LIT. VAN DEN H. NAAM JESUS

gen, het gevoelen uwer aller-goddelijkste liefde, opdat wij U uit gansch ons hart, door woorden en werken, mogen beminnen, en nimmer ophouden U te loven.

Maak,o Heer! dat wij te za-men de vrees en de liefde van uwen heiligen Naam in der eeuwigheid mogen bezitten , omdat Gij nooit van uwe bestiering berooft alwie Gij U gewaardigt in de kracht van uwe liefde te vestigen. Door onzen Heer, enz.

OP WOENSDAG LITANIE

DER HEILIGE ENGELEN

Meereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus-Ghristus, hoor ons.

Jesus-Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader,ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God heilige Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

188 LITANIE

H. Maria, bid voor ons. H. Moeder Gods, H. Koningin der Engelen, H. Michaël,

H. Gabriël,

H. Raphaël, H. Engel-bewaarder,

Heilige Koren derEngelen, Gij, die den verheven troon Sr Gods omringt, ^

Die uwen Schepper altoos ^ met eene vurige liefde g bemind hebt, .^OT

Die nimmer eenige zonde

bedreven hebt.

Die in alles den volmaakten

wil van God volbrengt. Zuivere geesten, die de duisternissen van ons

DER HH. ENGELEN 189

verdrijft en onzen geest verlicht, bidt voor ons.

Die ons de goddelijke zaken

aankondigt.

Aan welke God onze bewaring aanbevolen heeft, Die altoos het aangezicht des hemelschen Vaders aanschouwt,

Die U verheugt over de be- ^ keering eens zondaars, ° Die den rechtvaardigen § Loth uit het midden der ^ zondaars verlost hebt, Die de ladder van Jacob open afgeklommen zijt, Die de wet Gods op den berg Sinaï aan Mozes gegeven hebt.

190 LITANIE

Die de blijdschap der wereld, in den geboren Zaligmaker, hebtaangekondigd, bidtvoor ons.

Die Hem, na zijn vasten van veertig dagen, in de woestijn gediend hebt, bidt voor ons.

Wees genadig , spaar ons , Heer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer.

Van alle kwaad, verlos ons, Heer.

Van alle ongelukken en gevaren, door uwe heilige Engelen, verlos ons, Heer.

Van alle bekoringen en listen desduivels, door uwe heilige Engelen, verlos ons. Heer.

DER HH. ENGELEN 191

Van alle gelegenhedentot zondigen, door uwe heilige Engelen, verlos ons, Heer.

Van den eeuwigen dood en de verdoemenis, door uwe heili-geEngelen,verlosons, Heer.

. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der w^rereld, ontferm TI onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

192 LITANIE DER HH. ENGELEN LAAT ONS BIDDEN

0 God, die met eene onuitsprekelijke wijsheid den dienst en de verrichtingen der Engelen en der menschen regelt! vergun ons door uwe genade, datzij, die onophoudelijk uwen troon omringen om U te dienen, ook eens, uwe dienaars, op aarde bewaren, beveiligen en beschermen mogen. Amen.

op donderdag

LITANIE VAMETTT SACRAMENT

Meereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm

U onzer.

God Zoon, Verlosser der ₀ wereld, 2.

God H. Geest, g⁵

H. Drievuldigheid, één God, B Levend Brood, dat uit den cl Hemel gedaald is, §

Verborgen God en Zalig- S maker,

13 58

VAN HET H. SACRAMENT 195

Heilig slachtoffer, ontferm U

onzer.

Kelk der zegening,

Geheim des geloofs, Hoogwaardig en uitmuntend Sacrament,

Zoenoffer voor levenden en

dooden, g

Tegengift der zonden' ^ Wonder van Gods wonde- 2 ren, ^

Allerheiligste gedachtenis ₀ van het lijden des Heeren, ^ Geschenk dat alle volheid y

te hoven gaat.

Voortreffelijk gedenkteeken

der goddelijke liefde, Overvloeiende bron van Gods milddadigheid,

LITANIE

Allerheiligst en wonderlijk geheim, ontferm U onzer. Krachtige spijs der onsterfelijkheid,

Aanbiddelijk en levendmakend Sacrament,

Brood, dat door de almogendheid Gods is vleesch g geworden, ^

Onbloedige offerande, g Alleraangenaamste maal-tijd, bij welken de Enge- ₀ len tegenwoordig zijn en ^ dienen,

Teeken van genade,

Band van liefde, Opperpriester, die zelf de

offerande zijt.

Geestelijke zoetheid, welke

VAN HET II. SACRAMENT 157

in haren eigen oorsprong wordt gesmaakt, ontferm U onzer.

Verkwikking der heilige zielen, ontferm U onzer.

Teerspijs dergenen, die in den Heer sterven, ontf. U onzer.

Onderpand der toekomende zaligheid, ontferm U onzer.

Weesgenadig, spaarons,Heer.

Wees genadig, verhoor ons, Heer.

Van het onwaardig nuttigen uws Lichaams en Bloeds, verlos ons, Heer.

Vande begeerlijkheid des vlee-sches, verlos ons. Heer.

Van de begeerlijkheid der oo- , gen, verlos ons, Heer.

208 LITANIR

Van den hoogmoed des levens,

veilos ons, Heer.

Van alle ketterij, ongeloo-vighéid en verblindheid des harten,

Van alle oneerbiedigheid en misbruik ten opzichte van dit H. Sacrament, ^

Van alle zwakheden en zon-den, welke de vruchten ^ van dit H. Sacrament ver- s 2ninderen of beletten, Van alle gelegenheid totJT zonde, ^

Door de groote begeerte , welke G-ij gehad hebt om dit Paaschlam met uwe leerlingen te eten.

Door de diepe ootmoedig-

VAN HET H. SACRAMENT 199

heid, waarmede Gij de voeten der Leerlingen hebt ge-wasschen, verlos ons, Heer.

Door de allervurigste liefde, waarmede Gij dit H. Sacrament hebt ingesteld, verlos ons, Heer.

Door uw dierbaar Bloed, hetwelk Gij voor ons op het altaar hebt nagelaten, verlos ons. Heer.

Doorde vijf wonden, welke Gij voor ons in uw allerheiligste Lichaamhebt ontvangen, verlos ons, Heer.

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt het geloof, dea eerbied en de be-

200 LITANIE

^eerte tot dit wonderbaar Sacrament in ons te vermeerderen en te bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ü gewaardigt, onsdoor eene ware belijdenis onzer zonden, tot het dikwijls nuttigen dezer geestelijke spijs te bereiden, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt, de he-melsche vruchten van dit Sacrament mildelijk in ons uit te storten, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij door het nuttigen van uw Lichaam en Bloed, in U mogen blijven en Gij in ons, wij bidden U, verhoor ons.

VAN HET H. SACRAMENT £01

Dat wij, alle boosheid en we-reldsche begeerte verlatende, matig, rechtvaardig en godvruchtig leven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt ons in het uur des doods met deze hemelsche teerspijs te versterken en te beschermen, wij bidden U, verhoor ons.

Zoon Gods, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, enz., (driemaal)

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer. Onze Vader, enz.

202 LITAN. VAN HET H. SACRAMENT

Laat ons hidden.

O God, die ons onder dit wonderbaar Sacrament de gedachtenis van uw lijden hebt nagelaten! wij bidden U, geef dat wij de heilige geheimen van uw Lichaam en Bloed zoo eerbiediglijk vereeren, dat wij de vrucht van uwe verlossing bestendig in ons gewaar worden. Die met den H. Geest leeft en regeert in alle eeuwigheid. Amen.

OP VRIJDAG litanie

VAN HET LIJDEN VANJESUS

Meereer, ontferm U onzer. Christus, ontferm Uonzer. Heer, ontferm U onzer. Jesus-Ghristus, hoor ons. Jesus-Ghristus, verhoor ons. God hemelsche Vader , ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer. God H. Geest, ontf. U onzer. H. Drievuldigheid, één God,

ontferm ü onzer.

Jesus, die, nadatGij het heilig

204 LITANIE VAN HET

Avondmaal, dat eeuwig gedenkmaal uwer liefde, in»e-

¹ O

steld en den lofzang gezegd hadt, uitgingt van J erusalem naar den Olijfberg om te bidden, ontferm U onzer. Jesus, die door de levendige voorstelling van uw verschrikkelijk lijden benauwd, bedroefd en zeer o beangst werdt, c;

Jesus, die, tot het lijden be- g reidvaardig, U aan den^ wil uws hemelschen Va- ^ ders hebt onderworpen, g Jesus, die in uwen doods- 3 angst water en bloed zweetende , door eenen Engel werdt versterkt.

LIJDEN VAN JESUS 205

Jesus, die door Judas Iscari-oot, een van uw geliefkoosd twaalftal Leerlingen, werdt verraden, ontferm U onzer. Jesus, die door eene bende huurlingen gebonden werdt,

Jesus, die door uwe Leerlingen werdt verlaten, o Jesus , die gebonden naarc; Annas en Caïphas werdt ^ gebracht, ^

Jesus, die vaneenen dienaar ₀ eenen kaakslag hebt ont- S vangen, 7$

Jesus, die door valsche getuigen werdt beschuldigd, Jesus, die, getuigenis der waarheid gevende , als

206 LITANIE VAN HET

een godslasteraar werdt ter dood veroordeeld, ontferm U onzer.

Jesus, die Petrus, nadat hij U verloochend had, door eenen blik van medelijden en ontferming bekeerd hebt, g Jesus, die aan Pilatus, een ^ heiden , werdt overgele- § verd, ^ Jesus, die voor Herodes ge- ₀ bracht, doorhemen zijnS gevolg bespot werdt, ^ Jesus, die achter den oproe-rigen moordenaar Barra-bas gesteld werdt,

Jesus, die wreedelijk werdt gegeeseld.

LIJDEN VAN JESUS 207

Jesus, die ter bespotting met eenenpurperen mantel werdt omhangen, ontferm U onzer. Jesus, die ter bespotting met doornen werdt gekroond,

Jesus, wien men ter bespotting een riet tot schepter 2 in de hand gaf,

Jesus, wiens kruisdood door 5 de Joden zeiven onder^ een vreeselijk geschreeuw ₀ geëischt werdt, quot;

Jesus, die door Pilatus tot ^ dien smaadvollen kruisdood veroordeeld, en aan de woede der Joden overgeleverd werdt,

Jesus, die bij het dragen

238 LITANIE VAN HET

van den kruisbalk onder deszelfs zwaren last gebukt gingt, ontferm U onzer. Jesus, die als een onnoozel lam ter slachtbank geleid werdt,

Jesus, die van uwe kleederen ontbloot werdt, ₀ Jesus, die gewond werdt2-

om onze boosheden,

Jesus, die vol verschoonen- B de liefde uwen Vader om ^ vergiffenis voor uwe vij - g anden en moordenaars S hebt gebeden,

Jesus, die met de booswichten werd gelijk gesteld, Jesus, die nog aan het kruis gelasterd en bespotwerdt,

LIJDEN VAN JESUS 209

Jesus, die den berouwhebben-den moordenaar in genade aangenomen en hem het Paradijs beloofd hebt, ontferm U onzer.

Jesus, die uwe Moeder aan den H. Johannes hebt aanbevolen,

Jesus, die, aan 't kruis ban- o gende , geroepen hebt : g; Mijn God! mijn God!waar- g om hebt Gij Mij verlaten ? ^ Jesus, die in uwen dorst ₀ met azijn gelaafd werdt, S Jesus, die betuigd hebt r⁵ dat alles volbracht was, wat wegens U geschreven stond,

Jesus, die stervende uwen

14 58

210 L1TAK1E VAN HET

geest in de handen uws Vaders hebt aanbevolen, ontferm U onzer.

Jesus, die, uw hoofd buigende , onder een luid geroep den geest hebt gegeven,

Jesus, door wiens sterven ₀ de honderdste man en 3. velen uit het volk be-keerd werden, 5

Jesus, wiens zijde meteene^l speer doorstoken werdt, § Jesus, uit wiens doorstoke-S ne zijde water en bloed ■' vloeiden,

Jesus, wiens Lichaam door twee eerwaardige mannen van het kruis afge-

LIJDEN VAN JESUS 211

nomen en begraven werd, ontferm ü onzer.

Jesus, die na uwen dood zijt nedergedaald ter helle , om de zielen der afgestor- g vene rechtvaardigen te troosten en te verlossen, g

Jesus, die, op den derden dag na uwen dood, vol ₀ heerlijkheid uit het graf S verrezen zijt, p-

Jesus, die de levenden en dooden zult komen oor-deelen,

Weesgenadig,spaar ons, Jesus.

Weesgenadig, verh.ons,Jesus.

V an allekwaad, verl. on s, J esus.

Van alle zonden, verlos ons, ' Jesus.

21! litanie van het

Van eenen haastigen en onvoor-zienendood, verl. ons, Jesus, Van de listen des duivels. Van gramschap , haat en

allen kwaden avü, Van pest, hongersnood en oorlog,

Van den eeuwigen dood, ^ Door uwen doodstrijd en

uw bloedig zweet, ^

Door uwe geeseling en uit- g

gestane mishandelingen, Door uwe doornen kroon, S Door uw kruis en lijden, m Door uwen dorst, door uwe

tranen en naaktheid.

Door uwen dood en uwe

begrafenis.

Door uwe heilige verrijzenis,

LIJDEN VAN JESUS 213

Op den dag des oordeels, verlos ons, Jesus. Wij, zondaren, wij bidden U,

verhoor ons, Jesus.

Dat Gij ons wilt deelachtig maken aan de vruchten^, van uwen kruisdood, er Dat Gij in ons de genegen- è; heid wilt opwekken om p uw lijden en uwen dood cl menigmaal met een ge- lt;-voel van dankbaarheid 3

pT*

te overdenken, g

Dat wij de dwaasheid des ^ kruises hooger mogen s achten dan de wijsheid'^ der wereld, ^

Dat wij van de vlekken der p zonde gezuiverd , U , o

214 LITANIE VAN HET

Jesus, niet weder door onze zonden kruisigen, en tot spot en schande stellen, wij bidden U, verhoor ons, Jesus. Dat wij, door uw kruis, de . wederwaardigheden destd: levens leeren verdragen , Dat wij ons vertrouwen al- g-tijd op de verdiensten van ^ uw lijden en van uwen cl kruisdood stellen, waar-door wij de verlossing, g, het leven en de zaligheid g hekomen, ^

Dat wij, het voorbeeld van 0 uw lijden steeds voor oogen hebbende , uwe S voetstappen navolgen, p Dat wij ons vleesch kruisi-

LIJDEN VAN JESUS 215

gen met zijne driften en begeerlijkheden; wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij uit uw lijden leeren kennen, hoe afgrijselijk de zonde is, wij bidden U, verhoor ons, Jesus.

Dat Gij door uwen kruisdood ons wilt vartroosten en versterken in het uur van onzen dood, wij bidden U, verhoor ons, Jesus.

Dat Gij door uwe verdiensten ons de e euwige zaligheid wilt doen verwerven, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld , spaar ons, Jesus.

216 LIT. VANHETLIJDEN VAN JESUS

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Jesus.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Heer. ontferm U onzer, enz. Onze Vader, enz.

Laat ons bidden.

Wij bidden U, Heer! zie genadiglijk neder op uw volk, voor hetwelkonze Heer Jesus-Ghristusin de handen derzon-daren heeft willen overgeleverd worden en den kruisdood heeft willen sterven. Die met U leeft en regeert, enz.

7=7

OP ZATERDAG litanie

VAN DE HEILIGE MAAGD MARIA

Meereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God heraelsche Vader, ontferm U onzei*.

God Zoon, Verlosser der wer reld, ontferm U onzer.

God heilige Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

218 LITANIE

H. Maria, bid voor ons. H. Moeder Gods,

H. Maagd der maagden. Moeder van Christus, Moeder der goddelijke gratie. Allerreinste Moeder, Allerzuiverste Moeder, Ongeschondene Moeder, Onbevlekte Moeder, Minnelijke Moeder, Wonderlijke Moeder, Moeder des Scheppers, Moeder des Zaligmakers, Allervoorzichtigste Maagd, Eerwaardige Maagd, Lofwaardige Maagd, Machtige Maagd, Zachtmoedige Maagd, Getrouwe Maagd,

VAN DE H. MAAGD MARIA 219

Spiegel der rechtvaardigheid,

hid voor ons.

Stoel der wijsheid,

Oorzaak onzer blijdschap. Geestelijk vat.

Eerwaardig vat,

Schoon vat van godvruchtigheid.

Verborgen roos,

P' •

Toren van David, _lt;

Ivoren toren, §

Gulden huis, 2

Ark des verbonds, S

Deur des Hemels,

Morgenster,

Behoudenis der kranken. Toevlucht der zondaren, Troosteres der bedrukten, Hulp der christenen,

220 LITANIE

Koningin der Engelen , bid

voor ons.

Koningin der Patriarchen, Koningin der Profeten, Koningin der Apostelen, Koningin der Martelaren, ^ Koningin der Belijders, lt;. Koningin der Maagden, § Koningin van alle Heiligen, o Koningin zonder vlek ont- p

vangen.

Koningin van den H. Rozenkrans.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld , spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer.

VAN DE H. MAAGD MARIA 221

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

LAAT ONS BIDDEN

Heer Jesus-Christus, die U gewaardigd hebt mensch en zoon des menschen te worden; dieeene vrouw tot uwe Moeder op aarde hebt verkoren, Gij, die God tot Vader in den Hemel hadt; wij bidden U, geef dat wij met eerbied haar gedenken, haar als Moedereeren,en

222 • GEBED

de overgroote waardigheid behoorlijk huldigen van haar, die U van den H. Geest heeft ontvangen, die, maagd blijvende, U heeft gebaard, en aan welke Gij op aarde zelf zijt onderdanig geweest. Die met uwen Vader en den heiligen Geest leeft en heerscht in alle eeuwen. Amen.

Gebed van dertig dagen

Heilige Maria, Maagd der maagden, Moeder der genaden. Moeder van barmhartigheid en de vaste hoop der bedrukten! door het zwaard van weedom

VAN DERTIG DAGEN 223

datuwe ziel doorstak, wanneer uw eenisfe Zoon J esus- Christus,

o '

onze Zaligmaker, den dood des kruises onderstond — door de kinderlijke liefde , die Hem deed medelijden hebben met uwe moederlijke smarten — door de zorg, welke Hij nam, om al stervende u te bevelen aan zijnen welbeminden Leerling,, erfgenaam van zijne gevoelens voor u; gewaardig u gevoelig te zijn en hulp toe te brengenaandepijnen,smarten, krankheden, ellenden entreu-rigpnoodwendigheden, welke ik beproef. O gewisse schuilplaatsder ongelukkigen! o zoete troost der bedrukte zielen!

224 GEBED

o liefdadige verlosseres dergenen die in gevaar of lijden zijn! aanzie de tranen, welke mij de rampen afpersen, die ik om mijne zonden te lijden heb. Tot wie zal ik, in de onrust en de verlegenheid, in welke ik gedompeld ben, mijne toevlucht nemen, tenzij tot u, machtige Beschermster, Moedervanden Zaligmaker der wereld en van den hersteller der rampen die het menschdom kwellen! Ach, H. Maagd! aanhoor met die teederheid, welke u eigen is, het ootmoedig en aanhoudend gebed, welk ik u toestier.

Ik smeek uwe hulp af door de ingewanden der barmhar-

VAN DERTIG DAGEN 225

tigheid van Jesus, uwen aan-biddelijken Zoon — door de nauwe vereeniging, Avelke Hij met de menschelijke natuur heeft aangegaan, wanneer Hij, bekleed met onze sterfelijkheid, zich gewaardigd heeft in uwen zuiveren schoot te rusten en uit u geboren te worden, om onder ons te wonen — door de vrees, het verdriet, de droefheid en denwreeden doodsangst, welke die goddelijke Zaligmaker in den hof van Olijven heeft geleden, wanneer Hij, zijnen Vader smeekende Hem van de bitterheden zijnslijdens teverlossen, zich nochtans met eene volko-mene overgeving aan zijnen

15 58

82ö GEBED

heiligen wil onderwierp—door de kloekmoedige getrouwheid, met welke gij Hemtot den dood gevolgd zijt — door de onuitdrukkelijke smarten, welke u veroorzaakt hebben de smaad, de pijnigingen en al wat Hij van de woede zijner vijanden te lijden had — door de banden, waarmede men Hem heeft gebonden .— doorzijneverduldig-heid en zijn stilzwijgen te midden der mishandelingen — door zijne wreede geeseling, en door de ontelbare wonden, waarmede zijn lichaam werd overdekt — door de doornen kroon , die zijn hoofd doorboorde — door de gal en den

VAN DERTIG DAGEN 227

azijn, waarmede Hij werd gelaafd — door het kruis, waarmede men Hem beladen heeft— door de nagelen, waarmede Hij er aan gehecht is — door de beschimpingen en pijnigingen, die hij er aan geleden heeft — door de lans, die zijne zijde geopend heeft—door het bloed en water, die er uit gevloeid zijn, en die voor ons eene bron van genade zijn geworden — • door de barmhartigheid, welke Jesus getoond heeft aan den boetvaardigen moordenaar — door deze goddelijke woorden, welke Hij in het midden van zijne smarten tot zijnen hemel-schen Vader stierde ; Vaderl

228 GEBED

vergeef het hun, vcant zij voeten niet wal zij doen-, en doordeze, die zijne offerande eindigden : Mijn God! Mijn God! waarom hebt Gij Mij verlaten ?... Alles is volbracht. . Mijn Vader, inuwe handen beveel ik mijnen geest!..

— door de wonderen, uitgewerkt ten tij de van den dood van dezen God-mensch, wanneer het voorhangsel des tempels scheurde, de aarde beefde, de zon verduisterde,de steenrotsen bersttenen de dooden verrezen

— door de nederdalingvan Jesus in het voorgeborgt der hel, en door de vreugd, welke de rechtvaardigen, die Hem afwachtten, verrukte — door de

VAN DERTIG DAGEX .229

glorie van zijne zegepralende verrijzenis — door de verschijningen. waarmede Hij u, H. Maagd! alsook de Apostelen, de Leerlingen en de II. Vrouwen vereerd heeft — door zijne glorierijke hemelvaart, wanneer hij in hunne tegenwoordigheid zich ten Hemel verhief — door de gaven van den H. Geest den vertrooster, welke Hij over u en hen op den Sinxendag deed nederdalen, en welke Hij later over de ge-heele aarde verspreid heeft — door zijne tweede komst in deze wereld, endoor het verschrikkelijk oordeel, welk Hij over de levenden en de dooden zal

230, GEBED

uitspreken — eindelijk, heilige Maagd! door de smarten, welke gij gestadiglijk met uwen god-delijken Zoon gedeeld hebt, en door de vreugd en het onuitsprekelijk genoegen, waarmede Hij uwe ziel vervuld heeft op den dag uwer hemelvaart, en eeuwig zal blijven vervullen ; ik smeek u, o teederhartig-ste Moeder! toon dat gij waar-lijkdemijnezijt;hebmedelijden met mijne ellenden; verhoor mijn ootmoedig gebed,hetwelk uit het levendigste betrouwen voortkomt.

Noem hier de hulp en genaden icelkegij verlangt te hekomen.

O Maagd vol van goedheid,

VAN DERTIG DAGEN 231

overtuigd van het vermogen, welk gij bij uwen almachti-gen Zoon hebt, durf ik. door uwe krachtige voorspraak verhopen de hulp en de vertroosting, welke ik vraag volgens het welbehagen van mijnen. God, die beloofd heeft den wil te doen van degenen die Hem vreezen, en de verlangens hunner harten te verhoeren. Werp op mij eenen teederen oogslag, o mijne Moeder! aanzienlijnen nood en kom mijne krankheid te hulp.

Bovenal gewaardig u, van uwen Zoon, mijnen Zaligmaker, voor mij te bekomen een levendig geloof , eene vaste

232 GEBED

hoop, eene brandende liefde, een oprecht berouw over al mijne misdaden, eene bron van heilige tranen, eene ootmoedige en rechtzinnige belijdenis mijner zonden, eene genoegzame voldoening, eene nauwkeurige waakzaamheid over mij zelven , eene volstrekte onthechting van al wat aardsch is, eene ware liefde tot God en den evenmensch. Gewaardig u, mij de genade te verwerven, Jesus in zijn leven, in zijn lijden en in zijnen dood na te volgen : in alles mijnen wil te schikken naar den wil van God; te wandelen in zijne tegenwoordigheid; te denken.

VAN DERTIG DAGEN 233

te verkeeren en te handelen volgens zijnen geest, te volharden in zijnen dienst, in zijne liefde, in de oefening der goede werken; eindelijk dooreenen heiligen en voor zijne oogen kostbaren dood, het eeuwige leven te verdienen, in hetwelk ik het geluk zal hebben mijnen God te aanschouwen, te loven en te bezitten, en mij bij u, o heilige Maagd, te bevinden, en met de Engelen en de Heiligen. met mijne zalige ouders en vrienden deel te hebben in de hemelsche belooningen. Amen.

LITANIE

van het

HEILIG HART VAN JESUS

Meereer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm

U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer. God heilige Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

LIT. VAN 'T H. HART VAN JESUS 235

Hart van Jesus, Zoon van den eeuwigen Vader, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, Zoon van

de H. Maagd Maria,

Hart van Maria, eigene en waardige woonplaats van den H. Geest, ₀

Hart van Jesus, schatkamer S-der heilige Drievuldig- g⁵ heid, ^

Hart van Jesus, roem en^ vreugd der Engelen, § Hart van Jesus, oneindig in S

Majesteit,

Hart van Jesus, voorwerp

van alle liefde. Ootmoedigste Hart van Jesus,

236 LITANIE

Allerzuiverste Hart van Jesus,

ontferm U onzer. Allerminneiijkste Hart van Jesus,

Hart van Jesus, vol van zegen en genade,

Hart van Jesus, wellust van

hemel en aarde, g

Hart van Jesus, licht van ^ geheel de wereld, g

Hart van Jesus, onover-c; winnelijke sterkte tegen o onze vijanden, g

Hart van Jesus, bron van-'⁵

alle rechtvaardigheid,

Hart van Jesus, oorsprong van alle goedheid en barmhartigheid,

Hart van Jesus, vol mede-

VAN HET H. HART VAN JESUS 337.

lijden enteederheid, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, woonstede

aller deugden,

Hart van Jesus, allen lof

en eer waardig.

Hart van Jesus, wien alle

aanbidding toekomt, o Hart van Jesus, oneindige

CD

afgrond van alle hemel- g sche gaven, ^

Hart van Jesus, zaligheid ₀ dergenen die in U hopen, g Hart van Jesus, fontein der ® wateren, die tot het eeuwige leven springen.

Hart van Jesus, verzoening

der zonden,

Hart van Jesus, troost van

LITANIE

alle bedrukte harten, ontferm U onzer.

Hart vanJesus, hoop dergenen die in U sterven.

Hart vanJesus, ons leven

en onze verrijzenis,

Hart van Jesus, toevlucht

van alle zondaren, §

Hart van Jesus, met bitter- £ beid voor ons vervuld, p Hart van Jesus, met ver-^ smaadheden voor ons ₀ verzaad, S

Hart van Jesus, om onzef^

boosheden doorwond,

Hart van Jesus, om onze zaligheid aan het kruis

O

gestorven.

Hart van Jesus, met eene

VAN HET H. HART VAN JESUS 230

lans doorstoken, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, levende, heilige en Godbehagende offerande, ontferm U onzer. Hart van Jesus, altaar, ophet-welk aide Heiligen geslachtofferd worden, ontferm U onzer.

Lam Gods, enz., (driemaal.)

LAAT ONS BIDDEN

Heer Jesus, die door eene nieu we weldaad U gewaardigd hebt aan uwe Kerk de onuitsprekelijke rijkdommen van uw goddelijk Hart te openen! geef dat wij aan de liefde van uw allerheiligste Hart mogen

240 LITANIE

beantwoorden, en de versmadingen, aan hetzelve door de ondankbaarheid dermenschen aangedaan , door waardige dienstbewijzingen vergoeden. Dit vragen wij U, die leeft en heerscht met den Vader en den H. Geest, God in alle eeuwen. Amen.

Eereboet aan het H. Hart van Jesus

O aanbiddelijk Hart van mijnen Zaligmaker en mijnen God, doordrongen van droefheid bij het aanschouwen der beleedigingen, die Gij in uw heilig Sacrament des Altaars ontvangen hebt en nog dagelijks ontvangt, werp ik mij

VAN HETU. HART VAN JESUS 241

voor uwe voeten neder om U daarovereene eereboet te doen. Konde ik door mijne eerbewij-zingen, door mijnen eerbied uwe miskende eer herstellen! Ach! konde ik dit ten prijze mijns levens! Gedenk dan uwer barmhartigheden, o Jesus, en verleen mij de vergiffenis welke ik U vraag voorzoo vele goddeloozen , voor zoo vele ketters, voor zoo vele laffe christenen en voornamelijk voor mij zeiven, die U zoo dikwijls beleedigd heb. Vergeet mijne ondankbaarheid, en wees indachtig dat uw goddelijk Hart, het gewicht mijner zonden dragende, er tot den

]G 58

242 LITANIE

dood toe over bedroefd geweest is. Gedoog niet dat uw lijden en uw bloed voor mij vruchteloos wezen , vernietig mijn zondig hart en geef er mij een, gelijkvormig aan het uwe, een vermorzelden ootmoedig hart, een hart dat zuiver zij, vol afschrik voor de zonde, een hart dat maar een slachtoffer meer zij, toegewijd aan uwe eer en ontvlamd door het goddelijk vuur uwer liefde. Van mijnen kant beloof ik U, o mijn zachtmoedigste Jesus, dat ik voortaan, voor zooveel het in mijne macht is, door mijne zedigheid in de kerk , door mijne standvastigheid in U te

VAN HET II. HART VAN JESUS 243

bezoeken in. het heilig Sacrament des Altaars, door mijne vurigheid in U te ontvangen in de heilige Communie, zal trachten te herstellen al de oneerbiedigheden, de ontheiligingen, de heiligschenderijen, welke ik in de bitterheid mijner ziel beween. Amen.

Toewijding aan het heilig Hart van Jesus

Aanbiddelijk Hart van mijnen Verlosser, in aanzien der oneindige liefde, die Gij voor al de menschen gehad hebt; in aanzien van hetkostbaar Bloed, dat Gij voor onze zaligheid hebt willen vergieten; in aan-

244 TOEWIJDING AAN 'T H. HART

zien uwer barmhartigheden, wijd ik U vandaag toe alles wat ik ben, alles wat ik bezit, mijn lichaam,mijne ziel, mijne gepeinzen, mijne verlangens, mijne woorden, mijne werken, mijn lijden; maar nog meer in 't bijzonder, wijd ik U mijn hart met al zijne genegenheden toe. Aanvaard mijn offer, o goddelijk Hart van Jesus ! zuiver mij, heilig mij, ontvlam mij door het heilig vuur uwer liefde.

LITANIE

van den

H. ANTQNIUS VAN PADUA

Meereer, ontferm U onzer. Christus, ontferm Uonzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader,ontferm

U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer. God heilige Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God,

ontferm U onzer.

H. Maria, Moeder en bescherm-

LITANIE

ster van den H. Antonius, bid voor ons.

H. Franciscus, vader en onderrichter van den heiligen Antonius,

TI. Antonius van Padua, Zalige vrucht van Spanje, Nieuw licht van Italië,

Beschermer en luister van ~

pgt; -

Padua, lt;-

Apostel van Frankrijk, 8 Navolger van den II. Fran- o ciscus, «gt;

Kostelijke parel der armoede,

Lelie van zuiverheid, Klaarschijnend licht van

gehoorzaamheid,

Spiegel van boetvaardigheid,

VAN DEN H. ANT0N1US 247

Roos van verduldigheid, bid

voor ons.

Blakende vlam van liefde, Zuiver vat van heiligheid, Pilaar der H. Kerk,

Uitroeier der zonden, Vertreder der wereld, Verheffer van Gods glorie, _amp; Ootmoedige verberger der 5: wijsheid, lt;

Leeraar der waarheid, o Blinkende ster van de sera- o fijnsche orde, ^

Arke des verbonds,

Trompet van den Allerhoogste,

Verdediger des geloofs van het hoogwaardig Sacrament,

248 LITANIE

Brandende naar de martelie

bid voor ons.

Geesel der ketters,

Schrik der ongeloovigen, Roede der dwingelanden. Ijverige liefhebber van

Gods huis,

IJveraar der zielen. Wonderbare mirakeldoe- p ner, lt;

Patroon in verlorene zaken, § Toevlucht der armen, 2 Gezondheid der zieken, p Vertrooster der bedrukten. Hof van deugden,

Kenner der harten, Voorzegger van toekomende dingen,

Verwekker der dooden,

VAN DEN H. ANTONIUS 249

Schrik des duivels, bid vooz^,

voor ons.

Navolger der Patriarchen

en Profeten,

Afbeeldsel der Apostelen, ^ Uitstekende onder de Lee- ^ raren, o

Luister der Heiligen, o

Getrouwe beschermer en« voorspreker van die u aanroepen,

Jesus, wees genadig , spaar

ons, Heer.

Jesus, wees genadig, verhoor

ons, Heer.

Van alle kwaad,verl.ons,Heer. Van alle zonde, verl. ons, Heer. Van de macht en de listen des duivels, verlos ons. Heer.

LITANIE

Van pest, hongersnood en oorlog, verlos ons. Heer. Van den eeuwigen dood.

Door de verdiensten van

den H. Antonius,

Door zijne brandende liefde. Door zijnen grooten ijver tot de bekeering der zon- lt;

⁰ CD

daren,

Door zijne vurige begeerte ^M tot de martelie, §

Door het standvastig onder-^ houden zijner beloften Squot;¹ van gehoorzaamheid, ar-moede en zuiverheid.

Door zijnen onvermoeiden arbeid.

Door de zeldzame verscheidenheid en menigte zij-

VAN DEN H. ANTOXIUS 25L

ner mirakelen, verlos ons, Heer.

In den dag des oordeels, verlos ons, lieer. Wij, zondaren, wij bidden U,

verhoor ons.

Dat Gij ons tot een waar-

achtij? leedwezen onzer ^ . ^ • zonden wilt brengen,

Dat Gij het vuur der godde- g

lijke liefde in onze harten g

wilt ontsteken, ^

Dat Gij ons deelachtig wilt'^

maken aan de verdiensten ^

en voorspraak van den

II. Antonius, °

Dat Gij dit land onder de §

bescherming van den ^

H. Antonius wilt stellen

LITANIE

en behouden, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij aan degenen, die tot den H. Antonius hunne toevlucht nemen, gezondheid naar ziel en lichaam ^ wilt verleenen, ^

Dat wij door de quot;verdiensten en voorspraak van deng H. Antonius in alle deug-den mogen voortgaan. Dat Gij alle dienaars van^j den H. Antonius in alles If met uwen zegen wilt ° voorkomen; §

Dat Gij U verwaardigt ons^

te verhoeren,

Jesus-Ghristus , Zoon van den levenden God,

VAN DEN H. ANTONIUS 253

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons, Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm TJ onzer.

Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz. Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN

O Heer Jesus-Ghristus, die op den Goeden Vrijdag op het altaar uws allerheiligsten krui-ses hebt willen verheven worden, en drie uren daarna uwen

254 LITAN. VAN DEN H. ANTONIUS

geest in de handen uwshemel-schen Vaders leverdet; wij bidden U, door uwe verdiensten en door die van den H. Antonius, wiens ziel mede op eenen Vrijdag haar afscheid van deze wereld genomen heeft, en wiens lichaam drie dagen daarna is begraven geworden,dat wij de vrucht en zalige gevolgen uws heiligen lijdens, door de voorspraak van denzelfden patroon en door uwe genade, altoos in ons mogen gevoelen. Gij, die met den Vader in de gemeenschap van den H. Geest, leeft en regeert in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

GEBEDEN

GEDURENDE HET LOF

GELOOF EN AANBIDDING

|j\, liefderijkste Jesus! Gij zijt ^ hier waarachtig tegenwoordig onder de gedaante des broods, met vleesch en bloed, met godheid en menschheid. Ik geloof dit vastelijk, omdat Gij het zelf gezegd hebt. Het is waar , mijne lichamelijke oogen zien U niet, en mijn verstand kan deze waarheid niet begrijpen; maar uw onfeilbaar woord laat mij niet

256 GEBEDEN

twijfelen. Daarom val ik met de diepste ootmoedigheid voor U ter aarde neder, en aanbid Umetallen mogelijken eerbied.

Gij zijt mijn Heer en mijn God, Gij zijt dezelfde, dien de herders voordezen in de krib aanbeden hebben, en ontelbare Engelen nu werkelijk aanbid-denin den Hemel. Gene hebben U aanbeden onder de gedaante van een kind, deze aanbidden U, zittende op den troon der heerlij kheid aan de rechterhand van uwen hemelsohen Vader. Met hen beiden aanbid ik U hier als den waren, onder de gedaante des broods verborgen God. O dat alle menschen

GEDURENDE HET LOF 257

U met mij erkenden! Ü dat zij allen U meteenlevendig geloof en heiligen schrik in dit allerheiligste Sacrament aanbaden! Ik, o Jesus! verlang nu en altijd eene bijzondere godvruchtigheid jegens dit allerheiligste geheim te hebben.

LIEFDE EN DANKZEGGING

O Jesus! hoe onbegrijpelijk is uwe liefde jegens ons, ellendige menschen! Gij hebt niet alleen drie en dertig jaren lang bij ons op aarde willen verblijven en voor ons willen lijden en sterven, maar Gij hebt nog vóór uw bitter lijden dit allerheiligste Sacrament inge-

17 ~)8

238 GEBEDKX

steld, opdat wij U altijd bij ons zouden mogen hebben, tot onzen troosten toeverlaat, tot onze geestelijke spijs en voedsel. Gij hebt te voren geweten al de oneer en smaad, die niet alleen de ketters,joden en heidenen, maar ook uwe geloo-vigen U in dit allerheiligste Sacrament zouden aandoen ; nochtans is uwe liefde hierdoor niet verschrikt geweest.

Gij blijft in hetzelve bij ons tot het einde der wereld. O wonderbare liefhebber onzer zielen! wat dank, wat liefde ben ik U schuldig! ik dank U, o Jesus! en wensch U zoo te kunnen danken gelijk de ver-

GEDURENDE HET LOF 2ó0

bevenheid van de weldaad , welke Gij ons hierin bewijst, het verdient. Ik bemin U, o Jesus! en wensch U zoo vurig^-tekunnenbeminnen,gelijk Gij om deze overmaat uwer liefde jegens ons verdient bemind te worden. Om de flauwheid mijner liefde en dankzegging ee-nigszins te vergoeden, offer ik U op al de eer en liefde, welke uwe getrouwe dienaren U door degansche wereld in uw allerheiligste Sacrament ooit bewezen hebben of zullen bewijzen. O dat ik dit duizend en duizendmaal konde vermeerderen !

GEBEDEN

LOF EN ZEGENING

Geloofd en gezegend zij het allerheiligste Sacrament des Altaars! geloofd en gezegend zij het allerheiligste Vleesch en Bloed, het allerheiligste Lichaam en de allerheiligste Ziel, de Godheid en mensch-heid van Jesus-Ghristus, onzen Verlosser en Zaligmaker, die in het allerheiligste Sacrament waarachtig en wezenlijk tegenwoordig zijn! Zoo veel Engelen en Heiligen in den Hemel, zoo veelmenschen op de aarde, zoo veel grasjes op het veld, zoo veel stofjes in de lucht, zoo veel druppelen in de

GEDURENDE IILT LOF 261

zee zijn, zoo veel duizend en duizendmaal zij geloofd en gezegend het allerheiligste Sacrament; dit is mijn vurige en hartelijke wensch; dit verlang ik zoo dikwijls te vernieuwen als ik adem schep. Neem dit aan, o in dit allerheiligste Sacrament waarachtiglijk tegenwoordige J esus! en laat dit allerheiligste Sacrament in mijn leven mijn troost en mijne sterkte zijn, en in mijnen dood mijn toeverlaat,mijne teerspijs en een zeker onderpand der eeuwige zaligheid, opdat ik U, na mijnen dood, zonder einde loven en prijzen moge in den Hemel.

GKBEDEN

De litanie van den heiligen Naam Jesus, hladz. 179. De litanie van het II. Sacrament, hladz. 193. Dfa litanie van de II. Maagd Motya, hladz. 217.

ONDER HET AVE MARIA

Driemaal het Wees , ya

Wanneer de zegen met het

heilig Sacrament wordt ge-cjeven.

Geloofd en gedanlvJf' zij te allen tijde het allerheiligste Sacrament ! Zegen mij , o Heer Jesus! met den Vaderen den H. Geest; versterk mij door uwe genade om zoo te leven volgens uwen heiligen wil, dat

GEDURENDE HET LOP 263

geheel mijn le ven tot uwe meerdere eer en glorie strekke; geef aan alle rechtvaardigen volharding , aan alle zondaars vergiffenis, en aan alle geloo-v;pe zielen verlossing : help ons allen, nu en in het uur rnrces doods.

LITANIE

tot

JESUS OM ZALIG TE STERVEN

Me eree ere Jesus-Christus, goedertieren , ontfermende God! ik val U te voet met een verslagen geest en een verbrijzeld hart, en beveel U mijnen doodsnood en mijn daaropvolgend lot.

Als het verstijven mijner voeten mij zal verwittigen, dat mijn wandel in deze wereld haast afgelegd zal wezen, barmhartige Jesus, ontfermU dan mijner!

LIT. OM ZALIG TE STERVEN 265

Als mijne oogen, door de aannadering des doods, reeds beneveld en gebroken, zich tot U zullen wenden, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als mijne lippen, bevende en verkleumd, voor de laatste maal uwen aanbiddelijken Naam zullen uitstamelen , barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als mijn aangezicht verbleekt, loodkleurig en misvormd, bij hen, die om mijn sterfbed staan, deernis en afschrik zal verwekken, en het oprijzen mijner van doodzweet doortrokken haren mijn naderend einde zal aankondigen.

2GÖ LITANIE

barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als mijne ooren reeds gesloten, slechts met moeite de korte verzuchtingen , welke men mij zal influisteren, meer zullen kunnen hooren, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als mijne verbeelding door akelige, schrikverwekkende voorstellingen gefolterd , en mijne ziel in doodelijke droefheid gedompeld zal wezen , barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als ik, beangstigd door het besef van mijne veelvuldige zonden, en bevangen met vree-

OM ZALIG TE STERVEN 207

ze voor uwe rechtvaardigheid, met den engel des afgronds zal worstelen, die, om mij tot wanhoop te vervoeren, mij het betrouwen op uwe ontferming zal trachtente benemen,barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als mijn afgemat en onder smarten bezwijkend hart, door doodsangst bekneld, en door het strijden tegen den vijand mijner zaligheid, van krachten uitgeput, zal breken, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als mijne laatste tranen mij ontvloeien, neem ze dan aan als tranen van berouw, opdat

•268 LITANIE

ik boet vaardiglij k sterve en in dat verschrikkelijk oogenblik, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als mij ne bloedverwanten en vrienden, met mijnen toestand begaan, U voor mij zullen aanroepen, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als ik het bezit van mijn verstand en het gebruik van mijne zintuigen geheel zal hebben verloren , — als de wereld voor mij gansch zal ;zijn verdwenen, en ik, zieltogend, uitgestrekt zal liggen, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Als de laatste zuchten van

OM ZALIG TE STERVEN 2ü;gt;

mijn hart mijne ziel en mijn lichaam van elkander zullen doen scheiden, och! merk dan die laatste zuchten aan als verzuchtingen van een heilig, ongeduldig verlangen om bij U te zijn, en, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

Als mijn geest , reeds op mijne lippen zwevende, deze wereld voor altijd zal gaan begeven, en mijn lichaam koud, verstijfd en levenloos zal hebbenachtergelaten, ontvang dan de voleinding mijns aardschen levens als eene schatting _t welke ik uwer goddelijke Majesteit wensch toe te brengen.

270 LITANIE

en, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner!

En eindelijk, als mijne ziel vooruwen rechterstoel zal ver-schijnen, verwerp haar dan niet van uw aangezicht, maar ge-waardig U haar in den schoot uwer ontferming op te nemen, en in eeuwigheid uwen lof te doen zingen, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner. Amen.

LAA.T ONS BIDDEN

O God, die ons ter dood hebt veroordeeld, doch ons onkundig laat omtrent de wijze en het tijdstip van ons sterven, geef, dat ik al de dagen mijns

OM ZALIG TE STERVEN 271

levens in gerechtigheid en heiligheid bewandel, opdat ik, door uwe genade, eenmaal, in uwe liefde, deze wereld zacht en vreedzaam verlate. Door onzen HeerJesus-Ghristus,die,waar-achtig God, leeft en regeert met U, in de eenheid van den H. Geest. Amen.

MANIER OM EENE ZIEL AAN TE BEVELEN

Noor eerst leest men de volgende horte litanie.

Meereer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. H. Maria, bidvoor hem (haar). Alle heilige Engelen en amp;-Aartsengelen, Sr

H. Abel, |

Alle heilige Koren der

Rechtvaardigen, g

H. Abraham, ^

H. Joannes de Dooper, g H. Joseph,

-5

MAN. OMEENEZIELAANTEBEV. 273

Alle HH. Patriarchen en Profeten, bidt voor hem (haar). H. Petrus,

H. Paulus,

H. Andreas,

H. Joannes,

Alle heilige Apostelen en

Evangelisten,

Alle heilige Leerlingen des lt; Heeren, ®

Alle heilige Onnoozele Kin- ^ deren, 5

H. Stephanus, 1?

H. Laurentius, g

H. Piatus, ^

Alle heilige Martelaren, H. Sylvester,

H. Gregorius,

H. Augustinus,

18 58

271 makier om eene ziel

H. Willebrordus , bid vood

hem (haar).

II. Benedictus,

H. Franciscus,

Alle heilige Bisschoppen en

Belijders, s—

H. N. (hier noemt men den patroon des sterven- lt; den), £

H. Maria Magdalena, ~ H. Thecla, 1

H. Lucia, 1?

Alle heilige Maagden en s Weduwen, ^

H. N. (hier noemt men de

patrones der stervende). Alle Gods lieve Heiligen, Weeshem(haar)genadig,Heer, vergeef hem (haar).

AAN TE BEVELEX 275

Wees hem (haar) , genadig,

verlos hem (haar).

Van uwe gramschap,

Van de gevaren des doods. Van eenen onzaligen dood. Van de straffen der hel. Van alle kwaad.

Van de macht des duivels, ^ Door uwe geboorte, g-

Door uw kruis en lijden, ^v Door uwen dood en uwe g begrafenis, X

Door uwe glorierijke verrij- g zenis, -2-

Door uwe luistervolle hemelvaart,

Door de komst van den H. Geest den vertrooster, In den dag des oordeels,

276 MANIER OM EENE ZIEL

Niettegenstaande wij zondaars zijn, wij bidden U, verhoor ons.

Wij smeeken U, hem (haar) vergiffenis te schenken, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus-Ghristus , ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Daarna, als de zieke in doodstrijd is, leest men de volgende gebeden :

LAAT ONS BIDDEN

Vertrek, christene ziel! uit

deze wereld, in den naam van

God, den almachtigen Vader,

AAN TE BEVELEN 277

die u geschapen heeft; in den naam van Jesus-Christus, den Zoon van den levenden God, die voor u geleden heeft; in den naam van den H. Geest, die u ingestort is;in den naam der Engelen en Aartsengelen; in den naam der Tronen en Heerschappijen; in den naam der Overheden en Machten; in den naam der Cherubijnen en Serafijnen ; in den naam der Aartsvaders en Profeten; in den naam der Apostelen en Evangelisten; in den naam der heilige Martelaars en Belijders; in den naam der heilige Monniken en Kluizenaars; in den naam der heilige Maagden en

278 M4NIER OM EENE ZIEL

van alle Gods Heiligen. Uwe plaats zij heden in vrede en uw verblijf in hetheilig Sion. Door denzelfden Jesus-Ghristus, onzen Heer.

Antio. Amen.

LAAT ONS BIDDEN

Barmhartige God, genadige God, God, die naar de menigte uwer ontfermingen, de zonden der boetvaardigen uitdelgt, en door kwijtschelding al de schulden der vorige misdaden vernietigt! zie met een genadig oog neder op dezen uwen die-daar (*)en verhoor hem, die van ganscher harte U vergiffenis

(*) Men verand ere overal het geslacht, overeenkomstig met dat der stervenden.

AAN TE BEVELEN 27=)

van al zij ne zonden smeek t. Goe-clertierenste Vader! vernieuw in hem hetgene, wat door de zwakheid der menschelijke natuur of door het bedrog des duivels geschonden is, en vereenig met het lichaam der Kerk dit lid derzelve, hetwelk Gij dooruwenZoon vrijgekocht hebt. Ontferm U over zijne zuchten: en, daar hij alleen op uwe barmhartigheid vertrouwt, gewaardig U hem toe te laten tot uw Sacrament van verzoening. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Allerliefste broeder! ik beveel u den barmhartigen God aan, en geef u over aan hem.

2S0 MANIER OM EENE ZIEL

wiensschepselgijzijt, opdatgij, de algemeene schuld der men-schen door den dood betaald hebbende, moogt wederkeeren tot uwen Schepper, die u van het slijk der aarde gemaakt heeft. Wanneer dan uwe ziel van het lichaam zal gescheiden zijn, ontmoete u de blinkende schaar der Engelen; de raad der Apostelen kome U te ge-moet; het zegepralend leger der witgekleede Martelaren vergezelle u; de menigte der Belijders omringe u; het koor der juichende Maagden ont-vange u; de zalige rust om-helze u in den schoot der Aartsvaders; het liefelijke en

AAN TE BEVELEN 281

lieftallig aangezicht van Ghris-tus-Jesus verschijne en stelle u onder het getal dergenen, die Hem bestendig vergezellen. Dat deschrik der duisternissen, de gloed der vlammen en de hevigheid der folteringen u onbekend blijven. Satan , de afschuwelijke, wij ke en siddere voor u met al zijne trawanten. Hij vluchte in het duister van den eeuwigen nacht, op het gezicht der u vergezellende Engelen. Dat God zich oprich-te en zijne vijanden verstrooid worden; dat zij, die Hem haten, voor zijn aangezicht vlieden en als rook verdwijnen. Dat alle zondaren voor Gods aangezicht

282 MANIER Oil EENE ZIEL

vergaan, gelijk het was door het vuur smelt, maar dat de rechtvaardigen feest vieren en van vreugde opspringen. Dat al de legioenen der hel beschaamd worden, en de dienaars des duivels zich niet verstouten u te hinderen op uwen weg. Dat Christus, die voor u gekruisigd is, uvan de straffen bevrijde. Dat Christus, die zich gewaardigd heeft voor u te sterven, u verlosse van den eeuwigen dood. Dat Christus, de Zoon van den levenden God, u in de verrukkende vreugde van het Paradijs stelle, én dat deze waarachtige Herder u onder het getal zijner schapen

AAN TE BEVELEN 283

rekene. Hij ontsla u van al uwe zonden, en stelle u aan zijne rechterhand in de erfenis der uitverkorenen,al waar gij uwen Verlosser aanschouwen zult van aangezicht tot aangezicht, en altoos, in zijne tegenwoordigheid, de Opperste Waarheid met zalige oogen zult zien, en onder de schaar der gelukzaligengeplaatst, de verrukking der goddelijke aanschouwing zult genieten in de eeuwen der eeuwen. Antw. Amen.

LAAT ONS BIDDEN

Ontvang, Heer! uwen dienaar, in de plaats der verlossing, welke hij van uwe harm-

284 MANIER OM EENE ZIEL

hartigheid hoopt. Antw.kxaen.

Verlos, Heer! de ziel uws dienaars van alle gevaren der hel, van de banden der pijnen en van alle kwelling. Antw. Amen.

Verlos, Heer! de ziel uws dienaars, gelijk Gij Enoch en Elias van den gewonen dood der wereld verlost hebt. Antw. Amen.

Verlos, Heer! de ziel uws dienaars, zoo als Gij Noë van den zondvloed bewaard hebt. Antw. Amen.

Verlos, Heer! de ziel uws dienaars, zoo als Gij Abraham uit Ur, stad der Ghaldeeuwen, verlost hebt. Antic. Amen.

AAN TE BEVELEN 285

Verlos, Heer! de ziel uws dienaars, gelijk Gij Job verlost hebt uit zijne kwellingen. Antw. Amen.

Verlos, Ilesri de ziel uws dienaars, gelijk Gij Isaak van het offer bevrijd en hem uit de hand van zijnen vader Abraham verlost hebt. Amen.

Verlos, Heer! de ziel uws dienaars, gelijk Gij Loth uit Sodoma en van de vlammen des vuurs verlost hebt. Antic. Amen.

Verlos, Heer! de ziel uws dienaars, zoo als Gij Mozes uit de handen des Egyptischen konings Pharao verlost hebt. Antw. Amen.

ÜS6 MANIER OM EENE ZIKL

Verlos, Heer! de ziel uws dienaars, zoo als Gij Daniël uit den leeuwenkuil verlost hebt. Antic. Amen.

Verlos, Heer! de ziel uws dienaars, gelijk Gij dedrie kinderen uit den g'loeienden oven en uit de handen van den on-rechtvaardigen koning verlost hebt. Antic. Amen.

Verlos, Heer! de ziel uws dienaars, gelijk Gij Susanna van de valschelijk aangetijgde misdaad bevrijd hebt. Antw. Amen.

Verlos, Heer! de ziel uws dienaars, zoo als Gij Petrus en Paulus uit de gevangenis verlost hebt. Anho. Amen.

AAN TE BEVELEN 287

En gelijkerwijsGij de gelukzalige maagd en martelares Thecla van drie allerzwaarste folteringen verlost hebt, verlos ook zoo de ziel uws dienaars , opdat zij met U de hemelsche vreugde genieten moge. Antic. Amen.

LAAT ONS BIDDEN

Heer, wij bevelen U de ziel uws dienaars N. aan, en wij bidden ü, Heer Jesus-Christus! Verlosser der wereld! dat Gij haar, om welker wille Gij genadiglijk op aarde zijt nedergedaald, niet weigert in den schoot der Aartsvaders te brengen. Erken, Heer! uw

28S MAMIER OM EENE ZIEL

schepsel,het welk geen maaksel van vreemde goden, maar alleen door U, den waarachtigen en levenden God, geschapen is : want er is geen ander God dan Gij, en niemand kan uwe werken nabootsen. Heer, verblijd zijne ziel door uw aangezicht, en gedenk toch zijne oude ongerechtigheden en bedwelmingen niet, welke de razernij of de drift der kwade begeerte verwekt hebben; want al heeft hij gezondigd, zoo heeft hij toch den Vader, den Zoon en den heiligen Geest niet geloochend, maar geloofd, den ijver des Heeren in zich gehad en den Heer, die alles gescha-

AAN TE BEVELEN 2S0'

pen heeft, getrouwelijk aangebeden.

LAAT ONS BIDDEN

Wij bidden U, Heer, dat Gij de misslagen en onwetendheden zijner jeugd niet wilt gedenken , maar gedenk hem, volgens uwe groote barmhartigheid, in den luister uwer glorie. Dat de Hemelen voor hem geopend worden en dat de Engelen deel in zijne vreugde nemen. Heer! ontvanjr uwen

O

dienaar in uw rijk, dat hij er binnen geleid worde door den heiligen Aartsengel Michaël, die verdiend heeft de overste derhemelsche legerscharen te-

10 öS

290 MANIER OM EENE ZIEL

wezen, dat de HH. Engelen Gods hem voorafgaan en in het hemelsch Jerusalem geleiden. Dat hij gunstigontvangen worde door den gelukzaligen Apostel Petrus, wien God de sleutelsdes hemelrij ks gegeven heeft. De H. Apostel Paulus, die waardig geweest is een uitverkoren vat te worden , kome hem ter hulp. De heilige Johannes, die uitverkoren Apostel Gods, bidde voor hem. Dat hij ondersteund worde door de gebeden van al de heilige Apostelen, aan welke de Heer macht gegeven heeft om te binden en te ontbinden. Dat alle Heiligen en uitverkorenen, die

AAN TE BEVELEN 291

leven , om den naam van Christus, groote folteringen geleden hebben , voor hem smeeken, opdat hij van de banden des lichaams ontbonden zijnde, verdiene tot de glorie van het rijk der Hemelen te geraken, door de genade van onzen Heer Jesus-Ghristus, die met den Vaderen den H. Geest leeft en regeert in de eeuwen der eeuwen. Antw. Amen.

Bij het scheiden van de ziel uit het lichaam, kan men de volgende drie schietgebeden bidden, aan loelke te zamen verleend zijn 300 dagen aflaat, én aan ieder 100 dagen, toevoeg-

292 MANIER OM EENE ZIEL

hjk aan de geloovige zielen (Pius VII op 28 April 1807), mits zij godvruchtig!ijk geoefend worden).

Jesus, Maria, Joseph! ik geef U mijn hart en mijne ziel.

Jesus, Maria, Joseph! staat mij bij in den doodstrijd.

Jesus, Maria, Joseph! laat mijne ziel bij U in vrede rusten.

A Is de ziel uit het lichaam gescheiden is, zal men het volgende zeggen:

Heiligen Gods! komt hem te hulp; Engelen des Heeren! komt hem te gemoet; neemt zijne ziel op : brengt ze voor

AAN TE BEVELEN 293

het aanschijn des Allerhoog-sten. Dat Christus, die u geroepen heeft, u opneme, en dat de Engelen u in den schoot van Abraham dragen. Heer! geef hem de eeuwige rust, en dat het eeuwige licht hem ver-schijne.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

v. Van de poort der hel, r. Verlos zijne ziel, o Heer. v. Laat hem in vrede rusten. r. Amen.

v. Heer, verhoor mijn gebed. r. En laat mijn geroep tot U komen.

quot;294 MAN. OMEENEZIELAANTEBEV.

LAAT ONS BIDDEN

Wij bevelen U, o Heer! de ziel van uwen dienaar N., opdat hij, die reedsvan deze wereld gescheiden is, voor [J alleen leve ; en wil hem de zonden, welke hij uit menschelijke krankheid hier op de aarde begaan heeft, door uwe oneindige goedheid en uwe barmhartigheid vergeven. Door Christus, onzen Heer. Amen.

litanie

VOOR DE

OVERLEDENE GELOOViGEN

Meereer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Jesus-Christus, hoor ons.

Jesus-Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U over de overledene geloo-vigen.

God Zoon, Verlosser der we-

, reld, ontferm U over de overledene geloovigen.

God H.Geest, ontferm U over de overledene geloovigen.

•206 LITANIE VOOR DE

H. Drievuldigheid, één God, ontferm TJ over de overledene geloovigen.

H. Maria, bid voor hen. H. Moeder Gods,

H. Maagd der maagden, H. Michaël,

H. Gabriël,

H. Raphaël,

Alle heilige Engelen en 5^ Aartsengelen, ^

Alle heilige Koren der za- § lige Geesten, ^

H. J ohannes de Dooper, ö H. Joseph,

Alle heilige Aartsvaders en

Profeten,

H. Petrus,

H. Paulus,

OVERLEDENE GELOOVIGEN 2!)7

H. Johannes, bid voor hen. Alle heilige Apostelen en

Evangelisten,

H. Stephanus,

H. Laurentius,

Alle heilige Martelaren, H. Gregorius,

H. Ambrosius,

H. Augustinus, ^

H. Hieronymus, ©

Alle heilige Bisschoppen en ° Belijders, %

Alle heilige Leeraars, r³ Alle heilige Priesters en

Levieten,

Alle heilige Monniken en

Kluizenaars,

H. Maria Magdalena, H. Gatharina,

298 LITANIE VOOR DB

H. Barbara, bid voor hen.

Alle heilige Maagden en Weduwen, bidt voor hen.

Alle Heiligen Gods, bidt voor hen.

Wees genadig,spaar hen,Heer.

Wees genadig, verhoor ons voor hen, Heer.

Dooruwe wonderbare mensch-wording, verlos hen, Heer.

Door uwe heilige geboorte.

Door uwen allerzoetsten ^ Naam, ^

Door uw doopsel en heilig ^ vasten, g

Door uwe diepe vernede-'^

rin cr ^

^aaajd»

Door uwe bereidwillige ge- 3 hoorzaamheid,

OVERLEDENE GELOOVIGEN 29»

Door uwe oneindige liefde,

verlos hen, Heer.

Door uwe benauwdheden

en kwellingen,

Door uw bloedig zweet.

Door uwe gevangenschap, Door uwe geeseling,

Door uwe kroning metro doornen, cT

' C/2

Door het dragen van uw ^ kruis, §

Door uwen bitteren dood, ^ Door uwe heilige wonden, o¹ Door uw kruis en bitter ^ lijden.

Door uwe heilige verrijzenis.

Door uwe wonderbare hemelvaart,

500 LITANIE VOOR DE

Door de komst van den heiligen Geest, den vertrooster, verlos hen. Heer. Opdendagdes oordeels, verlos

hen. Heer.

Wij, zondaren, wij bidden U,

verhoor ons.

Die aan Maria Magdalena vergiffenis hebt verleend en den moordenaar ver- ^ hoord hebt, g-

Die uit genade zalig maakt 2 degenen die zalig wor-cj den, %

Die de sleutels van dood en 2^ hel hebt, 5

Dat Gij onze ouders, bloed- ^ verwanten , vrienden en § weldoeners uit de ver- ™

OVERLEDENE GELOOVIGEN 301

schrikkelijke vlammen wilt verlossen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij alle overledene ge-loovigen van hunne pijnen wilt bevrijden.

Dat Gij U over hen, diesi: geene bijzondere voor- amp;T bidders op de wereld heb- ê: ben, wilt ontfermen, § Dat Gij hen allen sparen cf en hun vergiffenis der% straffen schenken wilt, 2;

Dat Gij hunne verlangens § wilt vervullen, ^

Dat Gij hen in het gezel- § schap der uitverkorenen ^ wilt opnemen,

Zoon Gods,

302 litanie voor de

Lam Gods, enz., (driemaal.) Christus, hoor ons, enz.

Heer, ontferm U onzer, enz. Onze Vader, enz.

Psalm 129. De Profundis

Uit de diepte, enz., hl. 13G. Zeg op het einde in plaats van Glorie zij den Vader :

v. Heer! geef haar de eeuwige rust.

r. En laat het eeuwige licht haar verschijnen.

v. Van de poorten der hel. r. O Heer! verlos harezielen, v. Dat zij in vrede rusten. r. Amen.

v. Heer! verhoormijngehed. r.EnmijngeroepkometotU.

OVERLEDENE GELOOVIGEN 303

Gebed voor alle geloovige zielen

God, Schepper en Verlosser van alle geioovigen! verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen de vergiffenis van al hare zonden, opdat zij de kwijtschelding, daar zij altijd naar verlangd hebben,door godvruchtige stneekingen mogen verwerven. Gij, die leeft en heerscht in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

~Q%£r

HEILIGE KRUISWEG

I. STATIE

Jesus wordt tot den dood des kruises veroordeeld.

v. Wij aanbidden en loven U, Christus.

r. Omdat Gij door uw heilig kruis de wereld verlost hebt.

O Jesus! mijnemisdadenheb-ben het onrechtvaardig doodvonnis tegen U beroepen... Ik zou van droefheid over mijne zonden moeten ster ven....Geet mij genade , opdat ik niet ophoude dezelve te besveenen.

H. KRUISWEG 305

Onze Vader, Wees gegroet. Ontferm U onzer, Heer! ontferm U onzer.

God, wees ons, zondaren, genadig.

II. STATIE ■Testis neemt het kruis op zijne schouders v. Wij aanbidden, enz. O Jesus ! die den zwaren boom des kruises op uwe verscheurde schouders gewaar-digd hebt op te nemen! verleen mij genade, om met verduldigheid de kruisen te dragen, welke uwe Voorzienigheid mij overzendt.

Onze Vader. Wees gegroet. Ontferm U onzer, enz.

30' II. KRUISWEG

III. STATIE

De eerste val van Jesus onder het kruis.

v. Wij aanbidden, enz. 0 Jesus, die, beladen met lt;len zwaren last mijner zonden, vermoeid onder het kruis ter aarde zijt nedergevallen! Ach! laat niet toe, bid ik U, dat ik in dezelve nog hervalle.

Onze Vader. Wees gegroet. Ontferm U onzer, enz.

IV. STATIE

Jesus ontmoet zijne Moeder.

v. Wij aanbidden, enz. O allerbedruktste Moeder! bekom mij van uwen lieven Zoon tranen van eene ware

II. KRU1SWKG 307

boetvaardigheid over mijne zonden , die de oorzaak van zijnen uw lijdenzijn geweest... Sta mij bij in al de ellenden van dit leven... Verlaat mij niet in het uur des doods.

Onze Vader. Wees gegroet. Ontferm U onzer, enz.

V. STATIE.

Simon van Cyrene helpt Jesus het kruis dragen.

v. Wij aanbidden, enz. O Jesus! geef mij sterkte om met liefde het kruis mijns lij-dens op te nemen, en om U met kloekmoedigheid na te volgen... Ik zal mij gelukkig-achten U in iets te gelijken,

£08 II. KRUISWEG

en uwe smarten door de mijne te eeren.

Onze Vader. Wees gegroet. Ontferm U onzer, enz.

VI. STATIE

Veronica droogt het aangezicht van Jesus af.

v. Wij aanbidden, enz. O Jesus! druk de gedachtenis van uw smartelijkste lijden zoo levendig in mijn hart, dat ik hetzelve gedurig overwege, en aangemoedigd worde, om uwe bloedige voetstappen op te volgen.

Onze Vader. Wees gegroet. Ontferm U onzer, enz.

H. KRUISWEG

VIL STATIE

De tweede tal van Je sus onder het kruis.

v. Wij aanbidden, enz. O Jesus! mijne hoovaardigheid heeft U onder den last des kruises nedergeworpen... Ach, leer mij zoetaardig en ootmoedig van harte zijn. Ik wil alle verootmoedigingen en versmadingen verduldiglijden, opdat ik, U in uwe vernede-ringen navolgende, met Udeel moge hebben in de glorie.

Onze Vader. Wees gegroet. Ontferm U onzer, enz.

310 H. KRUISWEG

YIII. STATIE Jesus troost de xceenende vromcen.

v. Wij aanbidden, enz. O Jesus! geef eene bron van tranen aan mijne oogen, opdat ik dag en nacht mijne zonden beweene... Ach! gewaardig U meer en meer mijne ongerechtigheden uit te wisschen, en mij van mijne zonden te reinigen .

Onze Vader. AVees gegroet. Ontferm U onzer, enz.

IX. STATIE

Derde val van Jesus onder het kruis.

v. Wij aanbidden, enz.

H. KRL'1S\VEG '311

O Jesus! reik mij eene helpende hand toe in het midden der gevaren , aan welke ik blootgesteld ben, opdat ik in de zonde niet valle... VerdedigT mij tegen de vijanden mijner zaligheid, opdat ik onder het. geweld hunner bekoringen niet bezwijke.

Onze Vader. Weesgegroet. Ontferm ü onzer, enz.

X. STATIE Je sus tcordl van zijne kleederen ontbloot en met edik en gal gelaafd.

v. Wij aanbidden, enz. O Jesus! geefdat ik al mijne booze gewoonten aflegge, mijn hart onthechte van al wat.

S12 H. KRUISWEG

aardsch en vergankelijk is; mijn dartel vleesch kastijde; mijne zinnen versterve , en gaarne met U uit den bitteren kelk des lijdens drinke.

Onze Vader. Weesgegroet. Ontferm U onzer, enz. XI. STATIE Jesus wordt aan het kruis

gehecht.

v. quot;Wij aanbidden, enz. O Jesus! hecht mij met U aan het kruis; ik wil met U, gelijk Gij en om U lijden, opdat ik in uwe liefde leve, lijde en sterve, en eeuwig metU en door U moge gelukkig zijn.

Onze Vader. Wees gegroet. Ontferm C onzer, enz.

II. KRUISWEG 313

XII STATIE Jesus sterft aan het kruis.

v. Wij aanbidden, enz.

O Jesus! door de bittere smarten, die Gij voor mij aan het kruis geleden hebt, bijzonder, toen uwe ziel uit uw gezegend lichaam is gescheiden, ontferm U over mijne ziel, als zij van deze wereld zal scheipen.

Onze Vader. Wees gegroet. Ontferm U onzer, enz.

XIII. STATIE Jesus wordt van het kruis afgedaan.

v. Wij aanbidden, enz.

O Maria! laat mij toe dat ik

314 II. KRUISWEG

mijnen bekruisten Zaligmaker, uwen lieven Zoon, tusschen uwe armen aanbidde, en mijne tranen met de uwe menge... Door uwe machtige voorspraak, bewaar mij van het on geluk uwen J esu s door mij ne zonden wederom te kruisigen; en dus met een nieuw zwaard uw moederlijk hart te door-¹ steken.

Onze Vader. Wees gegroet. Ontferm U onzer, enz.

XIV. STATIE Je sus wordt in het grafgelegd.

v. Wij aanbidden, enz.

Ik zal eens sterven en besra-ven worden, gelijk Gij, o mijn

II. KRUISWEG 315

Zaligmaker! ge waardig U, in mijn sterfuur, mij door uwen kruisdood te vertroosten, en mijn lichaam, wanneer Gij het weder zult opwekken, met uwe glorie te verheerlijken.

Onze Vader. Wees gegroet. Ontferm U onzer, enz.

Vijfmaal het Onze Vader, vijfmaal het Wees gegroet, en zooveel maal Glorie zij den Vader , ter eere van de vijf toonden van Jesus, en één Onze Vader en Wees gegroet met Glorie zij den Vader, ter meening van Z. II. den Paus va/n Home.

H. ROZENKRANS

Tn den naam des Vaders, enz.

Ik geloof in God, enz. Glorie zij den Vader, enz.

Onze Vader, enz.

Ik groet ii, Dochter van God

den Vader. Wees gegroet. Ik groet li, Moeder van God

den Zoon. Wees gegroet. Ik groet u, Bruid van God den

H. Geest. Wees gegroet. Glorie zij den Vader, enz. DE VIJF BLIJDE MYSTERIEN I. De Engelsche Boodschap.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

H. ROZENKRANS 317

1. De H. Drievuldigheid heeft toegestemd in de mensch-wording van Christus. Wees gegroet, enz.

2. Maria is tot Moeder van Christus verkoren.

3. De Engel Gabriel brengt Maria de blijde bood-schap.

4. Maria was in de eenig- ^ heiil in haar gebed.

5. De Engel zegde : « Wees⁰^ gegroet, vol van gratie, o de Heer is met u! »

6. Maria was verbaasd als g zij den Engel hoorde.

7. De Engel zegde ; « Maria, wil niet vreezen, want gij zult ontvangen door

318 II. ROZENKRANS

den II. Geest! » Wees gegroet, enz.

S.Maria zegde : « Zie de dienstmaagd des Heeren, ^ mij geschiede naar uw S woord.

9. Maria is van den H. Geest³-^ overlommerd geworden. o_

10. En het Woord is vleesch~₀ geworden en het heeft S onder ons gewoond.

Glorie zij den Vader, enz.

11. De Bezoeking van Maria aan hare nicht Elisabeth.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria, uit ootmoedigheid, gaat hare nicht Elisabeth bezoeken. Wees gegroet.

11. ROZENKRANS .'U9

2. Maria bestierd door den H. Geest.AVees gegroet, enz.

3. Maria, met alle haast opstaande, gaat over het gebergte.

4. Maria wordt met veel liefde door hare nicht ^ Elisabeth ontvangen. lt;

5. St. Jan is gezuiverd en^ van blijdschap opge-^ sprongen in zijns moeders''^ lichaam. %

O. Elisabethquot; zegde ; « Gebe-'₀ nedijd is de vrucht uwsg lichaams.. »

T.Maria heeft uitgeroepen ; « Mijne ziel maakt groot den Heer. «

S.Elisabeth zegde : « Wat

320 H. ROZENKRANS

geluk geschiedt mij, dat de Moeder des Heeren tot mij komt? » Wees gegroet, enz.

9. Het huis van Zacharias is door de komst van Jesus en Maria gezegend. Wees gegroet, enz.

10. Maria heeft hare nicht drie maanden met veel liefde gediend. Weesgegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

III. De Geboorte van Christus.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria heeft gebaard en zij is maagd gebleven. Wees gegroet, enz.

2. Maria heeft Jesus in eenen

H. BOZENKRANS 321

stal gebaard en in doeken gewonden. Wees gegroet.

S.Maria heeft Jesus met veel liefde en bewondering aanschouwd.

4. Maria heeft Jesus omhelsd en aan haar hart ^ gedrukt. ^

5.Maria heeft Jesus metw hare heilige borsten ge-^ voed. quot;g

6. Maria heeft Jesus in eene g. krib gelegd. «

7. Jesus lag op hooi en stroo S tusschen os en ezel.

8. De Engelen hebben gezongen ; « Glorie zij God in het allerhoogste, en op de aarde vrede aan de

322 H. ROZENKRANS

menschen die van goeden wil zijn! » Weesgegroet.

9. De herders zijn het Kind komen bezoeken. Wees gegr.

10. De drie Koningen zijn het Kind komen aanbidden en hebben hunne giften geofferd. quot;Wees gegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

VI. De Opdracht van Christus in den tempel.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz. «

1. Maria gaat om haar heilig Kind te offeren. Wees gegr.

2. Jesus en Maria onderwerpen zich aan de wet van Mozes. Wees gegroet, enz.

H. ROZENKRANS

3. Maria gaat door moeielijke wegen n aar J er usalem. Wees gegroet, enz.

4.Maria heeft Jesus op hare armen gedragen.

5. Maria vervordert al biddende haren weg.

G.Maria heeft quot;Jesus tempel geofferd.

T.Maria heeft aan de wet^ voldaan met de offergift^ der arme menschen.

S.Anna, de profetes, loofdej ~ God voor de van Israël.

9. De oude Simeon heeft Jesus omhelsd en op zijne quot; 1 armen genomen

10. Simeon

■

324 II. ROZENKRANS

]aat uwen dienaar gaan in vrede naar uw woord. « Wees gegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

V. De Vinding van het verloren Kind Jesus.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria heeft haar lief Kind verloren. Weesgegroet, enz.

2. Maria heeft haren Schat gemist. Wees gegroet, enz.

3. Maria heeft Hem met veel d roefheid gezocht. Wees geg.

4. Maria is Jesus langs alle wegen en straten gaan zoeken. Wees gegroet, enz.

5. Maria heeft Jesus na drie

II. ROZENKRANS 32rgt;

dagen gevonden. Wees gegr. 6. Maria vindt Jesus in den

tempel.

T.Jesus, twaalf jaar oud zijnde, leerde de docto- ^ ren. g

8. Maria zeide : « Zoon , quot; waarom hebt Gij ons he-_a^ droefd! » 3

O.Jesus is met hen afge-ingaan en was hun onder- 2 danig. ?

10. Maria bewaarde al de woorden in haar hart, die Jesus tot haar sprak.

Glorie zij den Vader, enz.

©EBED

O Maria, allergoederlieren-

326 H. ROZENKRANS

ste Moeder! verkrijg mijn hart droefheid en mijne oogen tranen van berouw, om te beschreien, dat ik Jesus door de zonden zoo dikwijls heb verloren : gun mij Hem weder te vinden en altijd te behouden. Amen.

DE VIJF DROEVE MYSTERIEN

In den naam des Vaders, enz. Ik geloof in God, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

Onze Vader, enz.

Ik groet u, Dochter van God den Vader. Wees gegroet, enz.

Ik groet u, Moeder van God den Zoon. \Vees gegroet, enz.

H. ROZENKRANS 327

Ik groet u. Bruid van God den H. Geest.Wees gegroet, enz.

Hoe liefheeft God den menscb gehad dat Hij zijnen eenigen Zoon niet gespaard, maar Hem geleverd heeft ter dood, ja tot den dood des kruises.

I. De Benauwdheid van Christus in het hof ken.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

1 .Jesus gaat naar den hof van Oliveten.Wees gegroet, enz.

2. Jesus valt plat ter aarde neder. Wees gegroet, enz.

3. Jesus volhardt in het gebed. Wees gegroet, enz.

4. Jesus is bedroefd tot den dood toe.Wees gegroet, enz.

328 H. ROZENKRANS

5. Jesus zweet water en bloed. Wees gegroet, enz.

ö.Jesusstelt zijnen wil in den wil van zijnen he-melschen Vader.

T.Jesus vermaant zijne Leerlingen om te waken ^ en te bidden. %

S.Jesuswordt van zijnen^ Apostel door eenen kus*? geleverd. o

9. Jesus wordt van zijn be--^ mind volk gevangen. §

10.Jesus wordt wreedelijk'^N gebonden en gesleurd van den eenen rechter tot den anderen.

Hoe liefheeft God, enz.

H. ROZENKRANS

II. De Geeseling van Christus.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus wordt van de joden aan de heidenen overgeleverd. Wees gegroet, enz.

2. Jesus wordt bij Pilatus valschelijk beschuldigd.

3. Jesus wordt door zijn volk ^ achter Barrabas gesteld, g

4. Jesus, alhoewel onnoozeLjq verklaard , wordt gele-cg verd om ge^eeseid te o worden. ^

5.Jesus' kleederen werden g uitgerukt. ^

6. Jesus stond daar naakt en bloot.

330 H. ROZENKRANS

7. Jesus aan eene kolom gebonden. Weesgegroet, enz.

S.Jesus wordt wreedelijk ge-geeseld. Wees gegroet, enz.

9. Jesus' bloed vloeit langs de aarde. Wees gegroet, enz.

10. Jesus is gewond om onze zonden. Wees gegroet, enz.

Hoe lief heeft God, enz.

III. De Kroning van Christus.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

1.De soldaten hebben Jesus eene doornen kroon bereid. Wees gegroet, enz.

2. Zij hebben de doornen kroon in Jesus' hoofd gedrukt. Wees gegroet, enz.

H. ROZENKRANS 331

S.Jesus' hoofd langs alle kanten doorwond. Wees gegroet, enz.

4.Jesus' hoofd zijpende van het bloed,

5.Jesus met eenen purperen mantel bespot.

6.Zij hebben Jesus een riet ^ voor schepter in de hand g¹ gegeven. _ ^

7. Zij hebben met het riet,® op het gekroond hoofd 3 van Jesus geslagen. ^

8. Zij hebben in Jesus' geze- § gendaangezicht gespuwd.

9. Jesus is verzaad van ver-smaadheden.

10.Pilatus heeft Jesus aan het volk vertoond, zeg-

532 H. ROZENKRANS gende : « Aanziet den mensch! » Weesgegroet.

Eioe lief heeft God, enz. IV. De Kruisdraging van Christus.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus werd veroordeeld om gekruisigd te worden. Wees gegroet, enz.

B. Jesus heeft zijn kruis met ^ liefde omhelsd. lt;

5. Jesus heeft zijn kruis op ÜB zijne doorwonde schou-®? ders gedragen. ^a4

4. Jesus wordt tusschen twee o moordenaren opgeleid.

5. Jesus bezwijkt onder het g kruis om onze zonden.

H. ROZENKRANS 333

6. Jesus , geladen met zijn kruis, ontmoet zijne bedroefde Moeder. Wees gegroet, enz.

T.Jesus wordt beweend door de godvruchtige vrouwen van J erusalem. lt;

• O

8. Jesus zeide haar : « Han- g delt men zoo met het^s

CD

groene hout, wat zal dan^ het dorre geschieden? » g

0. Niemand wilde Jesus zijn kruis helpen dragen. g

10. Jesus klimt voor ons op' den berg van Gaivarië.

Hoe liefheeft God, enz.

V. De Kruisiging van Christus.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

,334 H. ROZENKRANS

1. Jesus wordt wreedelijk op het kruis uitgerekt. Wees gegroet, enz.

2.Jesus' handen en voeten doornageld.

3. Jesus wordt aan het kruis opgerecht en zijne wonden vloeien van het bloed. ^

4. Jesus bidt voor zijne gquot; vijanden, ^

5. Jesus belooft den moor-a| denaar bet Paradijs. g

6. Jesus beveelt den H. Jo--quot; annes aan zijne Moeder. 2

7. Jesus, dorst hebbende, is met gal en edik gelaafd.

Si Jesus heeft uitgeroepen : « Mijn God! waarom hebt Gij Mij verlaten? »

H. ROZENKRANS 335

9. Jesus zeide : « Alles is volbracht. « Weesgegroet,enz.

10. Jesus heeft zijnen geest gegeven en zijn hart voor ons laten openen. Wees gegroet.

Hoe liefheeft God, enz.

GEBED

O J esus! ik bid U door al nwe smarten en bitteren dood, door uwe doornagelde handen, doorboorde voeten , doorste-kene zijde en al uwe gezegende wonden, ontferm U mijner, en druk uw heilig lijden zóó in mijn hart, dat mij niets anders behage dan Gij, mijn Jesus! die voor mij gekruist zijt. Amen.

33(5 H. ROZENKRANS

DE VIJF GLORIERIJKE MYSTERIEN

In den naam des Vaders, enz. Ik geloof in God, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

Onze Vader, enz.

Ik groet u. Dochter van God

den Vader. Wees gegroet. Ik groet u, Moeder van God

den Zoon. Wees gegroet. Ik groet u. Bruid van God den

H. Geest. Wees gegroet. Geloofd en gedankt zij te allen tijde het allerheiligste en goddelijk Sacrament.

I. De Verrijzenis van Christus.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

H. ROZENKRANS 337

1. Jesus is den derden dag glorierijk verrezen. Wees gegroet, enz.

2.Jesus heeft dood en hel overwonnen.

3. Jesus heeft de Oudvaders getroost en verlost.

4. Jesus verblijdt zijne hei-^j lige Moeder. m

5. Jesus, als een hovenier, ⁰¹ verschijnt aan Maria^S Magdalena. g

6. Jesus vertoont zich aanS-Petrus. re,

7. De Leerlingen van Em-p maüs zeiden : « Waren onze harten niet brandende van liefde, als Hij tot ons sprak ? »

22 58

338 H. ROZENKRANS

S.Jesus staat in het midden van zijne Leerlingen, en wenscht hun allen den vrede. Wees gegroet, enz.

9.Jesus toont zijne glorierijke wonden aan den H.Thomas. quot;Wees gegroet, enz.

10. Thomas roept uit ; « 0 mijn Heer en mijn God! » Wees gegroet, enz.

Geloofd en gedankt, enz.

11. Dellemeltaart van Christus.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

1, Jesus vaart glorierijk ten Hemel, Wees gegroet, enz.

2.Jesus klimt op door zijne eigene macht. Weesgegroet.

H. ROZENKRANS 339

S.Jesus scheidt van zijne lieve vrienden. Wees gegroet, enz.

4. Jesus belooft met hen te blijven tot het einde der wereld,

5.Jesus belooft hun den H. Geest.

6. De Leerlingen hebben ^ Jesus aanschouwd,en Hij o heeft hen allen gezegend.aq

7. Jesus heeft voor ons denera Hemel geopend. g

8. Jesus zit aan do rechter--**quot; hand van zijnen hemel-§ schen Vader.

9. Jesus toont zijne heilige wonden voor ons aan zijnen hemelschen Vader.

IQ. Jesus is onze middelaar

340 H. ROZENKRANS

inden Hemel .Wees gegroet. Geloofd en gedankt, enz.

III. De Zending van den H. Geest.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

1. Jesus heeft den H. Geest gezonden. Wees gegroet.

2. Jesus heeft den Trooster gezonden.

3. Jesus heeft het vuur oplt;! de wereld gezonden. g!

4. De H. Geest heeft de har-cg ten met liefde ontsteken. ^

5. De H. Geest heeft de ver-° standen verlicht.

6. De U. Geest heeft de har- § ten versterkt.

7. De H. Geest heeft ver-

H. ROZENKRANS 341

scheidene talen doen spreken. Weesgegroet, enz.

8.DeH. Geest heeft zijne gaven uitgedeeld. Wees gegroet, enz.

9.Kom, H. Geest! bezoek de harten van uwe geloovigen. Wees gegroet, enz.

10.Kom, H. Geest! ontsteek in ons het vuur uwer liefde. Wees gegroet, enz.

Geloofd en gedankt, enz.

IV. De Hemelvaart van Maria.

De Namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria is opgenomen ten Hemel.Wees gegroet, enz.

2. De hemelsche Vader ont-

342 H. ROZENKRANS

vangtzijnebemindeDocliter. Wees gegroet, enz.

3.Jesus omhelst zijne lieve Moeder.

4. De II. Geest verwelkomt zijne lieve Bruid.

5. De Serafijnen groeten^ Maria. ^

6. De Engelen dienen Ma- w ria. ^

7. Heel de Hemel is ver-'g blijd door Maria. %

S.Maria zit de naaste bij o Jesus. n

ü. Maria is onze Moeder en middelares in den Hemel. 10. Maria is onze voorspreekster in den Hemel. Geloofd en gedankt, enz.

H. ROZENKRANS 343

V. De Kroning van Maria.

De namen van Jesus, enz. Onze Vader, enz.

1. Maria is glorierijk gekroond in den Hemel. Weesgegroet.

2. Maria gekroond om hare serafijnsche liefde.

S.Maria gekroond om hare engelachtige zuiverheid.

4. Maria gekroond om hare ^ groote ootmoedigheid. ^

5. Maria gekroond om hareog volmaakte gehoorzaam-^ heid. o

6. Maria gekroond om hare'^, heilige voorzichtigheid, p

7. Maria gekroond om hare groote verduldigheid.

344 H. ROZENKRANS

S.Maria gekroond om hare ijverige dankbaarheid.quot;Wees gegroet, enz.

9. Maria gekroond om hare volharding in alle deugden. Wees gegroet, enz.

10. Maria boven alle Engelen en Heiligen in den Hemel gekroond , gelijk de Moeder Gods toekomt. Wees gegroet, enz.

Geloofd en gedankt, enz.

GEBED

Ik offer u, allerzuiverste Maagd en allerglorierijkste Moeder Gods, indevereeniging van al uwe deugden, verdiensten en volmaaktheden, deze

H. ROZENKRANS 345

geestelijke kroon van gebeden en groetenissen. Gewaardig dezelve te ontvangen met al de lofzangen die u op de aarde en in den Hemel gedaan worden, en verkrijg voor mij en al degenen, voor welke ik gehouden ben te bidden, van uwen lieven Zoon de genade om wèl te leven en zaliglijk te sterven.

Één Onze Vader, tot dankbaarheid dat God ons de genade gedaan heeft den H. Rozenkrans te laten lezen. Onze Vader, enz.

Eén Wees gegroet,Maria ons verstand opdrage aan den hemelschen Vader, en wij in der eeuwigheid zijne barm-

346 H. ROZENKRANS

hartigheid mogen gedenken. Wees gegroet, enz.

Één Wees gegroet , opdat Maria ons geheugen opoffere aan haren Zoon, en wij gedurig deszelfs leven en bitter lijden indachtig zouden mogen wezen. Wees gegroet, enz.

Eén Wees gegroet, opdat Maria onzen wil aan den H. Geest toeëigene, en die Geest gedurig in ons van liefde mogè branden. Wees gegroet, enz.

Het Geloof ïvWen wij bidden opdat ons gebed aan God moge aangenaam wezen, dat het moge strekken tot zijne meerdere eer en glorie, tot welstand van de heilige Kerk, tot

H. ROZENKRANS 347

bekeering der zondaren en afgevallene christenen en tot welstand der gemeente. Ik geloof in God den Vader, enz.

De almogendheid des Vaders beware ons!

De wijsheid des Zoons onderwijze ons!

De liefde des H. Geestes ontsteke ons!

Gretad tot den H. Joseph

OM TE BIDDEN NA DEN ROZENKRANS

Dit gebed is bevolen geiceest door Z. II. Leo XIII, in zijne Encycliek van 15 Augustus J8S0. Aflaat 7 jaar en 7 qua-dragenen telken male.

Wij nemen onze toevlucht

348 H. ROZENKRANS

totuin onze droefheden,H-Joseph, en na de hulp van uwe zeer heilige Bruid afgesmeekt te hebben, roepen wij ook met vertrouwen uwe bescherming in. Door de toegenegenheid, dieu met de onbevlekte Maagd, Moeder Gods, heeft vereenigd; door de vaderlijke liefde, waarmede gij het Kindje Jesus hebt omringd, smeeken wij u met goedheid op het erfdeel neder te zien , dat Jesus-Ghristus door zijn Bloed veroverd heeft, en ons in onze noodwendigheden met uwe macht en uwe hulp bij te staan.

Bescherm, o allerwijste Be-

H. ROZENKRANS 349

waarder van de goddelijke Familie, bescherm het uitverkoren volk van Jesus-Ghris-tus; bewaar ons, o zeer minnende Vader, van alle smet, van dwaling en bederf; wees ons gunstig, o heilige bevrijder, en sta ons, van het hoogste des Hemels, bij in den strijd dien wij leveren tegen de macht der duisternissen; en, zoo als gij eertijds het Kindje Jesus hebt ontrukt aan het gevaar des doods, behoed zoo ook de H. Kerk van God voor de lagen des vijands en voor allen tegenspoed. Gun ons uwe eeuwigdurende bescherming, opdat wij , door

350 H. ROZENKRANS

uw voorbeeld en uwe hulp ondersteund, heilig leven, godvruchtig sterven en het eeuwig geluk des Hemels bekomen. Amen.

YESPERPSALMEN

op zondag

v. O God, wees opmerkzaam op mijne hulp.

R. Heer! haast U om mij te helpen.

v. Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest.

r. Gelijk het was in het begin, en nu, en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. A.men. Alleluia.

Van Septuagesima tot Paschen zegt men in plaats van Alleluia :

Lof zij U, Heer! Koning dei-eeuwige heerlijkheid.

352 VESPERPSA.LMEN

I. PSALM 109

De Heer (Vader) heeft gesproken tot mijnen Heer (Christus) : zit aan mijne rechterhand.

Tot dat ik uwe vijanden stelle tot eene bank uwer voeten.

De Heer zal den schepter uwer macht uit Sion doen komen : heersch in het midden uwer vijanden.

Bij U is het vorstendom op den dag uwer kracht, met (vollen) luister van heiligheid : voor den dageraad heb ik U uit den schoot voortgebracht.

(God) de Heer heeft gezwo-

OP ZONDAG 35a

ren, en het zal Hem niet berouwen ; Gij (Christus) zijt Priester in eeuwigheid , volgens de ordening van Melchi-sedech.

De Heer is aan uwe rechterhand : Hij heeft ten dage zijns toorns koningen verslagen.

Hij zal gerecht oefenen onder de volken ; Hij zal de verwoestingen vermeerderen : Hij zal de hoofden van vele landen verdelgen.

Hij zal op den w^Teg (zijns levens) uit de beek [des tijdens) drinken, daarom zal Hij het hoofd omhoog heffen.

Glorie, enz.

23 ss

354 VESPERPSALMEN II. PSALM Ho

Ik zal U loven, Heer! van ganscher harte in den raad der rechtvaardigen en in de vergaderingen.

Groot zijn de werken des Heeren : uitgelezen volgens zijnen wil en zijn welbehagen.

Zijn doen is lofwaardig, en zijne gerechtigheid duurt in alle eeuwigheid.

Hij heeft eene gedachtenis van zijne wonderen gesticht, de genadige en barmhartige Heer, Hij heeft gespijsd die Hem vreezen.

Hij zal eeuwig aan zijn verbond gedenken : Hij zal de

• OP ZONDAG 355

kracht zijner werken aan zijn volk bekend maken.

Door hun de erfenis der volken te geven ; de werken zijner handen zijn waarheid en recht.

Al zijne hevelen zijn getrouw, voor eeuwig onwrikbaar : zij zijn gemaakt in waarheid en billijkheid.

Hij heeft verlossing aanzijn volk (in Egypte) gezonden ; Hij heeft (met hen) zijn verbond in eeuwigheid gehouden.

Heilig en geducht is zijn Naam ; de vrees des Heeren is het beginsel der wijsheid.

Goed is het verstand voor allen, die er zich naar gedra-

356 VESPERPSALMEN

gen ; zijn lof bestaat in alle eeuwigheid.

Glorie, enz.

III. PSALM in

Welgelukzalig de man, die den Heer vreest ; die grooten lust heeft in zijne gebeden.

Zijn zaad zal vermogend zijn op aarde : het geslacht der oprechten zal gezegend worden.

In zijn huis zal eer en rijkdom zijn : en zijne rechtvaardigheid duurt in eeuwigheid.

In de duisternissen gaat den oprechten het licht op (dit is) de genadige, barmhartige en rechtvaardige God.

OP ZOXDAO 357

Welbehaaglijk is aan God de mensch, die weldoet en uitleent; hij zal zijne gesprekken met oordeel inrichten : terwijl hij in eeuwigheid niet zal wankelen.

De rechtvaardige zal eeuwig ingezegendaa.ndenkenblijven, hij behoeft voor geen kwaad gerucht te vreezen.

Zijn hart vertrouwt met bereid vaardigheid op den H eer; zijn hart is versterkt : hij zal niet ontroerd worden, tot dat hij nederziet op zijne vijanden.

Hij strooit uit en begiftigt de armen; zijne rechtvaardigheid duurt in eeuwigheid, zijne

358 VESPERPSALMEN

macht zal met luister verheven worden.

De goddelooze zal het zien en zich vertoornen; hij zal op zijne tanden knarsen, en [van spijt) verteren; het verlangen der goddeloozen zal te niet gaan.

IV. PSALM 112

Looft den Heer, gij, dienaren! looft den Naam des Hee-ren.

De Naam des Heeren zij geprezen van nu af tot in eeuwigheid.

Van den opgang der zon tot haren ondergang, zij de Naam des Heeren geloofd.

OP ZONDAG 359

De Heer is verheven boven alle volken, en boven de Hemelen is zijne heerlijkheid.

Wie is gelijk de Heer, onze God, die in het hooge woont, en (nochtans) het nederige in den Hemel en op de aarde gadeslaat?

Die den behoeftige uit het stof oprecht : en uit den drek den arme optrekt.

Om hem te doen zitten bij de vorsten : bij de vorsten van zijn volk.

Die de onvruchtbare in een talrijk huisgezin doet wonen ; als eene blijde moeder van kinderen.

Glorie, enz.

VESPERPSALMEN

V. PSALM ii3

Als Israël uit Egypte trok, het huis van Jacob uit een vreemd volk.

Toen werd hetjoodsche volk aan God toegeheiligd : Israël werd zijne heerschappij.

De zee zag heten vlood : de Jordaan week terug.

De bergen huppelden als rammen; en de heuvelen als lammeren der schapen.

Wat was het, o zee! dat gij vloodt? en wat was het, Jordaan, dat gij terug weekt?

Bergen, dat gij opsprongt als rammen? en gij, heuvelen, als lammeren der schapen?

OP ZONDAG 3(51

De aarde beefde voor het aanschijn des Heeren : voor bet aangezicht van den God van Jacob.

{Voor hem) die den harden steen veranderde in overvloedige wateren ; en de rots in waterbronnen.

Niet ons, Heer! niet ons, [of onze verdiensten} maar geef de eer aan uwen Naam.

Om uwe barmharligbeid en waarheid {behoed ons), opdat de heidenen nooit zeggen (ons beschimpende) : waar is (nu) hun God ?

(Doch) onze God is in den Hemel : Hij doet al wat Hem behaagt.

3Ü2 VESPERPSALMEN

[Integendeel) de afgoden der volken zijn zilver en goud, werken van 's menschen handen.

Zij hebben eenen mond, maar spreken niet; zij hebben oogen, maar zien niet.

Zij hebben ooren , maar hooren niet; zij hebben eenen neus, maar rieken niet.

Zij hebben handen, maar tasten niet; zij hebben voeten, maar gaan niet; zij maken geen geroep mst hunne keel.

Dat die ze [de afgoden) maken, hun gelijk worden, en die er op vertrouwen.

[Maar) het huis van Israël heeft gehoopt op den Heer :

OP ZONDAG 363

Hij is hun helper en beschermer.

Het huis van Aaron heeft gehoopt op den Heer; Hij is hun helper en beschermer.

Degenen , die den Heer vreezen, hopen op denlIeer.Hij is hun helper en beschermer.

De Heer is onzer gedachtig geweest, en Hij heeft ons gezegend.

Hij heeft gezegend het huis van Israël: Hij heeft gezegend het huis van Aaron.

Allen, die den Heer vreezen, heeft Hij gezegend; geringen zoo wel als aanzienlijken.

De Heer zegene u meer en meer, u en uwe kinderen.

3Ü4 VESPERPSALMEN

Wees gezegend van den Heer, die den Hemel en de aarde gemaakt heeft.

De hoogste Hemel is voor den Heer; maar de aarde heeft Hij gegeven aan de menschen-kinderea.

De dooden zullen U niet loven, Heer! noch zij die in het graf dalen.

Maar wij, die leven , wij prijzen den Heer, van nu af tot in eeuwigheid.

Glorie, enz.

LOFZANG VAN MARIA. (Luc. i.)

Mijne ziel verheft den Heer.

En mijngeest juicht in God, mijnen Zaligmaker,

OP ZONDAG 365

Hij sloeg de nederigheid van zijne dienstmaagd gade ; zie, van nu af aan zullen alle volken mij zalig noemen.

Hij . de machtige, heeft groote dingen aan mij gedaan; zijn Naam is heilig.

Zijne barmhartigheid strekt zich uit door alle geslachten, over hen, die Hem vreezen.

Macht vol werkt zijn arm : Hij verstrooit hen, die, in de inbeelding van hun hart, zich iets lieten voorstaan.

Hij stiet machtigen van den troon, en verhief nederigen,

Behoeftigen gaf li ij goederen volop, rijken zond Hij ledig heen.

VESPERPSALMEN OP ZONDAG

Hij heeft Israël, zijnen dienaar, opgenomen, indachtig zijner ontfermende goedheid.

quot;Welke Hij heeft toegezegd aan onze vaderen, aan Abraham en zijn nakroost tot in eeuwigheid.

Glorie, enz.

MOHOIIOMOHOIIOIIOItOtlOIIQIIOIIOHOMOIIOHOtlOltOIIOIIOIICIIttlieiie

ANTrPHONEN VAN MARIA

welke ook in het Lof gebruikt worden

Van den begin van den Advent tot Lichtmis.

H. Moeder des Verlossers, welker krachtige voorspraak ons de deurdes Hemels opent, en ons de klippen der onstui-

ANTIPHONEN 367

raige zee dezer wereld doet vermijden ! help door uwe gebeden het gevallen volk, dat zich tracht op te rechten. Gij, die door een wonder, welk de natuur verbaast, uwen Schepper gebaard hebt, maagd blijvende gelijk te voren! Gij, die door den mond van den Engel Gabriël deze voor u zoo glorierijke en voor het menschelijk geslacht zoo heilzame groete-nis ontvangen hebt! heb medelijden met ons, zondaren.

v. De Engel des Heeren heeft Maria geboodschapt.

r. En zij heeft ontvangen van den H. Geest.

308 ANTIPHONEN

LAAT ONS BIDDEN

Wij bidden U, o Heer! stort uwe genade in onze harten, opdat wij, die door de boodschap des Engels de mensch-wording van Christus, uwen Zoon,gekend hebben, door zijn lijden en kruis tot de glorie der verrijzenis mogen komen. Door denzelfden Jesus-Ghris-tus, onzen lieer. Amen.

Van Kersavond tot Lichtmis leest men : H. Moeder, als hoven , maar het vers en gebed is als volgt:

v. Na het baren zijt gij onbevlekt gebleven. _t

ANT1PH0NEN 369

R. H. Moeder Gods, wees onze voorspreekster.

LAAT ONS BIDDEN

O God, die door de vruchtbare zuiverheid der H. Maria, aan het menschelijk geslacht de gave der eeuwige zaligheid vergund hebt, wij bidden U, dat wij de kracht van hare voorspraak mogen gewaar worden, door wie wij verdiend hebben te ontvangen den oorsprong des levens, onzen Heer J.-G., uwen Zoon. Amen. Van Lichtmis tot Woensdag in de Goede Week.

quot;Wees gegroet, Koningin der Hemelen! wees gegroet, Ko-

24 58

370 ANTIPHONEN

ningin der Engelen! wees gegroet, heiligestam, uit welken gesproten is Degene die ons den Hemel geopend heeft en het ware licht der wereld is! Grlorierijke Maagd, die boven alle schepselen verheven zijt, geniet uw geluk, ontvang onzen eerbied, en verwerf ons genade bij Christus, uwen aan-biddelijken Zoon.

v. Gewaardig dat ik U love, o H. Maagd!

r. Geef mij sterkte tegen uwe vijanden.

LAAT ONS BIDDEN

Ondersteun, o barmhartige God! onze krankheid, opdat

ANTIPHONEN 371

wij, die de gedachtenis houden van de H. Moeder Gods, door den bijstand van hare voorspraak van onze boosheden mogen verrijzen. Door denzelfden Jesus-Ghristus, onzen Heer. Amen.

Van Paaschavond tot den Zaterdag na Sinxen.

Verheug u. Koningin des Hemels! Alleluia.

Omdat Hij, dien gij waardig geweestzijttedragen. Alleluia.

Is verrezen, gelijkHij gezegd heeft. Alleluia.

Bid God voor ons, Alleluia.

v. Wees verheugd en verblijd, Maagd Maria. Alleluia.

372 ANTIPHONEN

R. Want de Heer is waarlijk verrezen. Alleluia.

LAAT ONS BIDDEN

O God, die U gewaardigd hebt door de verrijzenis van uwen Zoon de wereld te verblijden! verleen, bidden wij, dat wij door de voorspraakvan zijne Moeder, de Maagd Maria, de vreugden van het eeuwig leven mogen genieten. Door denzelfden Christus , onzen Heer. Amen.

Van den Zaterdag na Sinxen tot den Advent.

Wees gegroet, o Koningin, Moeder der barmhartigheid! Wees gegroet, onsleven, onze

ANTIPHONEiX 373

zoetigheid en onze hoop! Tot u roepen wij, verbannen kinderen van Eva! Tot u verzuchten wij, kermende en weenende, in dit dal van tranen. Welaan dan, onze middelares! keer uwe barmhartige oogen tot ons, en toon ons na dit ballingschap de gebenedijde vrucht uws lichaams, Jesus. O genadige, o meêdoogende, o zoete Maagd Maria!

v. Bid voor ons, H. Moeder Gods!

r. Opdat wij der beloften van Christus waardig worden. *

LAAT ONS BIDDEN

Almachtige, eeuwige God, die het lichaam en de ziel van

374 ANTIPHONÈN

de luisterrijke Maagden Moeder Gods Maxna, door de medewerking van den H. Geest, bereid hebt om eene waardige woonplaats van uwen Zoon te worden : geef dat wij, die ons in hare gedachten is verheugen, door hare goedertierene voorspraak van alle aanstaande kwaad en van den eeuwigen dood mogen bevrijd worden. Door denzelfden Christus, onzen Heer. Amen.

GEBED

om zich onder de bescherming van deII. Maogdtestellen.

(door den H. Aloysius van Gonzagua.)

PI. Maagd Maria, mijne ge-

GEBED TOT DE H. MAAGD 375

leidster, mijne meesteres! ik kom mij in den schoot van uwe barmhartigheid werpen, en mijne ziel en mijn lichaam, van ditoogenhliken voor altijd, onder uwe bewaring en uwe bijzondere bescherming stellen. Ik betrouw op u en stel tusschen uwe handen al mijne hoop en troost, al mijne pijnen en smarten, mijn leven en des-zelfs einde, opdat, door uwe heilige voorspraak en door uwe verdiensten, al mijne werken, volgens uwen en uws Zoons wil geschikt worden. Amen.

Gebed tot de allerheiligste Maagd Maria.

Gedenk, o genadigste Maagd

376 GEBED TOT DE H. MAAGD

Maria, dat men nooit gehoord heeft dat iemand, die tot u gevlucht is, uwen bijstand verzocht of uwe voorspraak gevraagd heeft, van u verlaten is geweest. Door dit betrouwen aangemoedigd, o Maagd der Maagden! loop ik tot u, en, zuchtende onder het gewicht mijner zonden, werp ik mij voor uwe voeten neder. O Moeder des Woords! versmaad mijne gebeden niet, maar neem ze genadig aan en ge waardig ze te verhooren.

BLADWIJZER

Morgengebed. blz. 17 quot;Avondgebed. 27

Gebeden onder de heilige

Mis. 32

Biechtoefeningen. 80

Gebed na de biecht. 88

Gomraunieoefeningen. 90 Na de H. Communie. 106 Gebed om eenen vollen

aflaat te verdienen. 110 De Boetpsalmen. 117

Litanie van alle Heiligen. 141

Litanien op al de dagen derweek

Op Zondag. Litanie der H. Drievuldigheid. 160

378 BLADWIJZER

Op Maandag. Litanie van

den H. Geest. 168

Op Dinsdag. Litanie van

den H. Naam Jesus, 179 Op Woensdag. Litanie der

HH. Engelen. 187

Op Donderdag. Litanie

van het H. Sacrament. 193 Op Vrijdag. Litanie van

het lijden van Jesus. 203 Op Zaterdag. Litanie der

H. Maagd Maria. 217 Gebed van dertig dagen. 222 Litanie van het H. Hart

van Jesus. 234

Litanie van den H. An-

tonius van Padua. 245 Gebeden gedurende het Lof. 255

BLADWIJZER 370

Litanie tot Jesus om zalig

te sterven. 264

Manier om eene ziel aan

te bevelen. 272

Litanie voor de overledene

geloovigen. 295

De Profundis. 302

Gebed voor alle geloovige

zielen. 303

H. Kruisweg. 304

H. Rozenkrans. 316

VesperpsalmenopZondag. 351 Antiphonen van Maria. 366 Gebed om zich onder de bescherming van de II. Maagd te stellen. 374 Gebed tot de allerheiligste Maagd Maria. 375

IMPRIMATUR

Mechlinise, ii Martii 1897.

H.J.DE GLERCK, vic.-OEN. H

w