ocr page 1
ocr page 2
ocr page 3
ocr page 4

L A T I N A.

(iestel St. Miehuëlis,

EX TYPOGRi* P1IIA DIOECESIS BUSCODUCENSIS IN INSTITUTO SURDO-MUTORUM.

1 8 9 0.

Vak 155

yr

ocr page 5

IMPRIMATUR.

Datum in Haakkn , die fest.o S. Francisci Salesii 1890.

F. A. L. Bronsgeest, S. Theol. Prof., Libr. Cens.

ocr page 6

PRAENOTANDA.

1. Prosodia (graecè irpoauiSfa, accentus, bijzang, ex.Trpó;, ad, et (|)or(, cantus), tertia Grammaticae pars, docet quantitatem syl-labarum earumtjue in versus conjunctionem. Cf. Fig. Inf. pag. 1.

2. Ilaque Prosodia, ut nos earn consideravimus , in duas partes distinguitur, quarum agit :

Pars I De syllabarum quantitate.

Pars II De versibus.

Nota. Ab aliis pro versificatione latina tres distinguuntur partes: Prosodia, quae docet syllabarum quantitatem;

Metric a, quae praecepta tradit variorum versuum ;

Rhytlmica, quae agit de uumerositate.

Quum autem neque termini illi eadem apud omnes siguilicatione suman-tur, neque duae partes posterioros sine tironum ineommodo separari posse videantur, hoc libello divisioni supra positae nos inhaerebimus.

Hisce verb pertractatis, in raodum Appendieis nonnulla subjungemus de licentiis poëticis, de mutatione et additione voeum in versibus, de tropis; quae etsi ad Prosodiam non pertinent, eonducuut tarnen, ut tirones faci-lius poëtas intelligant et versificeut ipsi ; vide n. 112 sqq.

ocr page 7

DE QÜANTITATE.

n. 3-4

4

PARS I.

De Syllabarum Quantitate.

Praen. Ad rectara voeabulorum pronuntiationem duo in primis re-quirunlur: mora temporis ad cfferendain syllabam necessaria, quae dime7i-sio, vulgo quantitas dicitur; — et tonus i. c. elevatio voois, qua syllaba enuntianda est, qui accentus vocatur. Sic v. g. in vocibus water, pater, moveo, accentus est in syllabis ma, pa, mo, ubi elevatur vox, quum de-primatur in reliquis.

Quum vero haec accentuum doctrina in plurimis vocabulis perierit, ita ut quaeque gens suae fere linguae geniurn jam sequatur (cf. Etym. n. 13), objectum hujus partis ad solam quantitatem restringi debuit, quae poüta-rum maxime scriptis fuit eonservata, et in vocabulis plurium quam duarum syllabarum etiamnum in paenultina syllabfi pronuntiatione nobis patet.

Ab accentu distinguitur arsis et thesis (apat? ab aipto, elevo, — ftéai; a •afbj[xt, pono), e quibus oritur versuum rhythmus (r/jftiió;, numerus, gelijkmatige beweging, cf. n. 72). Ita hexametri metrum comparari potest metro musicorum vetcrum, (qui gravem sonum digiti elevatione, debilem ejusdem depressione signabant), in duo tempora diviso.

l/jugior cujus((ue pedis pars, similis digiti elevationi, dicitur arsis, — hrevior, depressioni digiti similis, vocatur thesis-, v. g.

a. th. a. th. a. th. a. tb. a. th. a. th.

ïltyrë, 1 tü patü|lae rëcü|bans sïib 1 têgmïné | fagl.

3. Sjllabae otnnes sunt aut longae aut hreves aut ancipiles. Anceps vocatur syllaba, quae ad libitum poëtae vel longa vel

hrevis adhiberi potest, etsi ab oratoribus semper corripitur. Quod indicatur signo v vel 0, supra vocalem posito; v. g. fénëbrae.

Nota 1. Signum quantitatis solet supra vocalem poni, quia mora praecipue fit in pronuntiatione vocalis.

Nota 2. Syllabam pronuntiare longam, dicitur produrere, iuterdum dur.ere, protrahere, trahere, terulere-, — brevem vero, c or riper e, nonnumquam breviare vel contrahere.

4. Ultima syllaba cujusque versus vocatur in differ ens, i.e. positione sua in fine versus semper ad libitum poëtae vel longa est vel brevis, prout natura canninis aut longam aut brevem in ultima sede postulat. Vide exempla infra et in Parte II.

ocr page 8

EEGULAE GENERALES.

5

n. 5-6

5. Regulae quantitalis distinguuntur in generales , quae semper, et in speciales, quae in certis rerum adjunctis sunt ser-vandae.

In collisione autem regulae generalis cum speciali praeferri debet regula generalü.

Dicetnus igitur :

Capite I de regulis generalibus.

Gapite II de regulis specialibus.

Oftpixt I-

Kegulae Generales cle Quantitate.

6. Kegulae generales de quantitale distinguuntur quatuor: 1. De diphthongis.

Tl. De contractis.

III. De vocali ante vocalem.

IV. De positione. — Quibus addi solet ;

Appendix. De elisione.

Nota. Regulao de syllabarum quautitate, memoriaejuvandaecausa, versibus hexametris proponi solent, quem morem, a patribus acceptum, hoe libello secuturi sumus.

Versus hexameter ('ie,, sex, et [Asxpov, metrum, s zesvoetig vers),, ut nomen indicat, constat sex pedibus. Quatuor priores possunt esse vel dactyli (— vel spondêi (- (ef. n. 71. Nota 3); — quiutus pes semper est dactylus-, — sextus semper spondeus. En schema:

1

2

4

6

5

3

Quodsi leges, de hoe metro in parte altera statuendas, non ubiqueser-vaverimus, difficultas materiae excuset.

Ad ipsos autem versus aliaque ediscenda quae attinent, jam pridem o-muia ad arbitrium Praeceptoris contulimus; vide dicta in Etym. n. 3. Nota et in Proëmio ad Synt.

ocr page 9

BEGÜLAE GENERALES.

6

n. 7-8

I. De DiplitlioDgis.

7. Diphthongus longa est iu graecis atque latinis; —

Prae brevis esl, praeiens vocalem voce iu eadetn.

Longue igitur sunt diphthongi omnes, tuin in vocibns tuin (jraech; v. g. aevum , mensae, annun, hei! neu/er, heu ! amoe-nus, suauis , cui, hui! — Orpheus, comoedus, Piraeus, Aëulia. — Hue refer, (juae olim per diphthongum scribi solebaut; v. g. res (haeres),/êmiua (foemina), (foetus).

Excipe solain praepositionem prae, quae, (juuin in voce com posltd praecedit vocalem, h rev is est; v. g. pra'éire, .prdéustus; ob reg. gen. Ill, n. 9; —(sed: praeferre , prae ceteris).

Nota 1. Diphthongus, iu duas vocales resoluta, juxla regulam geoe-ralem III corripit vonalem; v. g. sicut sempor dicitur malleus, pöèta, et regulariter Orphéi, hide, ita dicere licet cüi, süavis, etc., — excepto uno Plëias.

Haec figura Etymologiac vocatur diaeresis (Siafpcits, divisio, a oioc, quod in compositis sacpc divisionem iudicat, et atps'io , capio), ad quam perti-net licentia poëtica, qua iutordum j aut » mutatur in i aut u; v. g. Oaius pro Gajus; loanms pro Joannes; silüae pro silvae; dissolüendus pro dis-solvendus.

Diaeresi opponitur synaerisis, de qua n. seq. Nota.

Nota 2. In Jine vocis diphthongus eliditur, si vox sequens per vocalem incipit, ut dicetur n. 13.

II. De Contractis.

8. Contracta e geminis esto tibi syllaba longa.

Syllaba, quae contracta est e pluribus, semperest; v. g. cögo (cöago), völo (non völo), (magis völo), btgae (bïjtigae), tibïcen (tibïïcen , ex tibia et canere ; sed : tuhicen , ex tuba et canere, cf. Etym. u. 45. 3°), lióbus vel (Mhus (bövïbus), cui (cli), nit (nihil), nemo (ne hömo), ml (mïhi), dëni (Aücéni), alius (geuit. ex alïïus) (iüvënior), examen (exaginen), gratis (gratiis).

Nota. Hüc etiam pertinent, quae a solis fere poëtis contrahuntur, ut frequentissimè dein (dëin), deineeps, proin (pröin) , huic (hüic), Ulyssei

ocr page 10

REGÜLA.E GKNKRALES.

7

n. 9

(ülyssëi), etc.; — rarius: deerant, poslea, semiammis, alvearia, antehac, etc. — Quae figura Etymologiae dicitur synaeresis (a'jvatpEot;, oontractio, a ouv, cum, et aïpÉtu, capio).

III. De Vocali ante Vocalem.

9. Vocalem breviant, alia subeuute, Latini. —

Produc, ni sequitur r,Jio-, — et nomina quintae , Quae gemiaoa casus e longo assumit in êi;

Sed tarnen exceptis ^VZamp;'que , rViqae , «jB^ï'que; — Producunt ë/ieu , dim , saepe iï/ie , Diana. — Sit brevis et longus vati genitivus in Kus-,

Corripit allerïus , veriim i producit alius.

Itaque generatini vocalis ante vocalem brevis est in vooibus la-tiuis, (de graecis infra n. 10); v. g. DVus, cav'éa, filins, rüina, mutuus, et, quia h est aspiratio tantum, etiam : traho, vMo, ml-hi. — Quininio hue pertinent vocales et diphtbongi, ceteroquin longae; v. g. ■prdiire (n. 7); déorsvm, séormm (cf. n. 45. Nota 2; rationem vide n. 5.)

Exceptiones :

1° Verbum fio habet i Ion gum, nisi sequitur littera^; hinc: flo, flebam, fiam-, sed: fiéri, Jiérem •, v. g. Omnia jam fienl, fieri quae posse negabam. (Ovid.)

2° Longnm est e in gen. et dat. sing, ([tiinlae declinationis; v. g. diêi, specïêi, aciëi; — exceptis fidtï , rti, spüi, quamvis Lucretius ea producat; (sed semper: DVi, mallü, quia 2ae deelin.).

3° Semper longnm est e in ëheu , item i in dïus , plerumque o in J/Se, sat frequenter i in Dïana.

4° Littera i genitivi ius, quae oratoribus semper longa est, poëtis est anceps •, v. g. unlus, ullïus, ipsïus-, — at semper in-venitur alterius.

Nota 1. Genitivus alius semper habet i tongum, quia est contractus ex alTiua; cf. rog. gen. II, n. 8; —(nominativus sonat alius, juxta regu-lam supra positain).

Nota 2. Longa est a et e in vocativis Cai, Pompei et simiiibus.

ocr page 11

8 EJSGULAE GENKRALES. n. 10

quae a nominativis iu ajus (Ttius) vel ejus (ëius) derivantur.

Item in obsoletis geuitivis in ai; v. g. a/ilai (aulae), pictai (piotae).

Nota 3. Ad regulas praefatas, etsi setjuitur vocalis, non pertinent:

1° Qu (=; kw); v. g. aqua, eques, liquidus, relinquó vel relinqud, coquus\ cf. n. 11. I. 1°. Nota 2. pag. 9.

2° Ou, praecedente littera a (=2 gw); v. g. lingua, exstinguere, sanguis-, — (sed; argvire, exigmtas).

3° tiu (sw) in suadere, suavis et suescere horumque compoütis (n. 44); ut; dissuadere, insuavis, assuescere; — sed: süns, sues (zwijnen), sïiere (naaien), etc. ; interdum dissuadere, insuavis, etc. (n. 7. Nota 1).

10. Quae praecedeuti numero praecepta sunt, de solis vo-cibus lalinis intelliguntur. Etenim vocabuta graeca regulariler grae-eam qnanlilatem servant. — Itaque generatim :

1° Producuntur:

a) a ex a lotigo vel t, ; v. g. Zier, Lais, LycZion, Agesüaus, Me-nelaus, mater ; — (sed: pater, l'/taon , Theb ais , quia ex « brevi).

b) ë et ï ex t; vel et; v. g. eos, Dëiphobus, Priamëias, (in qui-bus e ex tj) ; gigantêus , spondeus, Aenëas, Aenëis, Atrldes, Peilde» , Medëa , Heraclëa , (in quibus e ex et) j — elegia, nosoco-mium , Arïus , Darïus, Clio, Thalia, Iphigenia, Antioehia, Nico-media, Samaria, Seleucia , (in quibus i ex et); attamen Nerëü.

Ercipe: platUa (plerumque plaféa), chortia (plerumque chorëa) et MaiVa. — (Sed: idéa, Androg'éos, quia ex e brevi).

c) ï ex t longo ■, v. g. Amp/non, Ixion, Orion (juxta quosdam anceps); — (sed : philosop/na, UeucalwH , Aeacïdes, quia ex t brevi).

d) 5 ex tu longo-, v. g. herois (heldin), Lalöis, Tröas, Minoius, Joseph-, — (sed: philÖsÖphus, prolijgus, quia ex o).

Nota 1. Quantum ad graeca nomina propria eorumque derrvata (n. 42. Nota), quorum usus est frequentissimus, ex his regulis generalibus tres regulae erui possunt speciales.

Longa sunt:

1° Nomina propria in aon, aus et 'ion; v. g. LycTmu, Agesilaus, Menelaus ; Amphïon, Ixlon; — exceptis : Pkaon, Deucatïon, Pygmalion-, interdum Onon-, (loagè usitatiüs Orion).

2° Patronymica in ais, eis et öis-, v. g. Ptolemais, Aenëis, Latöis; — excipe Thebais et Nereis vel Nerëis.

3° Possessiva in ëius ct öius; v. g. Nereius, Priameius, Acheldius, Minoius,

ocr page 12

REGÜLAE GENERALKS.

9

n. 11

Nota 2. üiphthoiigi in vocabulis yraecis eiiam ante vooalem longae suut, ut dictum est in reg. gen. 1, n. 7; v. g. Aeucus, Oêagrus, Kuhoea.

2U Corripiunlur veto: a, g, ï, o ex graecis bmnbus, ut su^ra

adjuuximus exempla. —Interdum reperitur: acadenna et harwt)-

nla (pro: acudeniia, l/arrnvnïa).

ÏV. De Positione.

11. Vocalis longa est, si consona bitia sequatnr,

(Altera diversa quamvis in voce locetur,)

Aut duplex. — Verüm, mutu liquidaque sequente, Quae ponuutur syllaba, in una et voce in eadem , Contrahit orator , variant in carmine vates ;

Excipe, natura si forte est syllaba longa.

Itaque positione, i. e. loco, quo ponitur vocalis:

I. Longa est syllaba, sive positio forti» habetur:

1° Si duae consonanten sequuntur, sive in eddem voce; v. g. vult, meutes , corrümpünt; — sive in diversa voce, i. e. si vox in consonantem desinit et sequens per consonantem incipit; v. g.

Agricolam lauded jurïs legumque peritus ,

in quo versu tres syllabae am, at, is, per se breves, longae fiunt positione.

A'o/a 1. Ad hoc attendendum est, quando in Gradu ad Parnassum quaeruntur voces; saepe enim ultima syllaba ciijusdain vooabuli brevisest, et tarnen ibi signatur longa, ((uia vox sequens a consonante inchoat.

Nota '2. Qu non facit positionein; v. g. tiquidus-, ne(juo h cum consonante; v. g. ahhinc; cf. n. 'J. reg. gen. et Nota 3. 1°.

•2° Si sequitur duplex [j, x, 2) in eddem voce; v. g. major, rex, jazu ; — (sed : Maxima jam rest,at via).

Excipe hinc litteram j in com.positis; v. g. hïjugus, Injugus, quad/ljiiijus , mulHjugvs, semijacens, jurVjurando (abl.). Ratio est, quod in initio vocum j habetur littera simplex (=: i; cf. n. 7. Nota l sub finem).

II. Anceps autem positione est poëlis (oratores enim semper contrahunt) vocalis, 2}^r «e brevis, quam sequitur vixda et dein

ocr page 13

REGÜLAE GBNKRALES.

10

n. 11

liquida (in vocibus latinis / et r, in graecis insuper m et n), quae pertinent ad eamdem nyllabam, in eddem vocequot;, v. u;. piï/rix (pater), H'jricüla (itger) , aanïcla (assëqui), teuëfjrac , rtfpleo , r%-iribtio (rë , n. 45) , arhUra (arbïter) , Irïclinium (trïce|)s) , me-diicris, volïicris (volticer), lugübris (luguber), PatT^clvn (Harpoy-Xo;), drachma (opay^) , Theriïpne (©cpccrv^), etc. ; — (apud o ra to res semper: ans'écla , tenihrae, arbïl'ra , mediocrits, etc.)

llaec positio vocatur debilis.

Nota 1. llaquo ut liabcatur positio deiilis tria vel ((uatuor sinml re-quirimtur :

1° Vocalis debiit esse per se brems-, otenim , si uatura sua louga est, semper longa tnanet, ut dictum est versu ultimo; liiue: aratrum (arare), amhulacrum (ambulare), matris (mater), salT'liris (salus, geu. saliitis), ehrius, sdbrius, pTtblicus.

2° Se(|ui debet iimnediatè muta, dein liquida-, nam si sequuutur aut duae mutae aut, duae liquidae, aut primum liquida dein muta, aut tres conso-nantes, syllaba est louga; v. g. gressus; helium; pTdso, versus ; constans, sceptrum.

3° Muta et liquida ambae pertiuore debeut ad eamdem syllabam et qui-dem ejusdem vocis. Defectu prioris louga sunt: ah-luo (ex ab et luo), ob-ruo (ex öb et ruo); — defectu posterioris breve: limina frangit.

Nota '2. Praepositio ré iu compositis ante /7 et fr pleruinque manet bretris; v. g. rejtedo, refringo. — Semper enim attendendum ad usum poë-tarum, qui, etiamsi est positio debilis, alias tamon syllabas semper produ-cunt, alias semper corripiunt. Sic v. g. semper legimus: nigri, pigri, et contra: arlntror, gemtrix (a mger, p'iger, arlnler, gemtuni).

Nota 3. Interdum poötae syllabam brevem produeunt propter arsim in tine vocis, praesertim enelitieum que ante mutam et liquidam; {diastole, oiijtoXtj . productio, uiteenzetting, verlenging; a oidi et aTs'XXo), pouo); v. g.quot; Terras^aë tractusquc; — Sideraywê ventique; 1'ectoribüs inliians; Date , scandite inuros (n. 77. Nota).

Contra, interdum longam corripiunt {systole, auatoXrj, correptio, inkrimping, verkorting, a ouv et sxc'XXiu); v. g. Obstupui stetëruntque comae. —

Diastole et systolo maxime usurpantur in vocibus, quae alias hexametr'im vel pentametrum intrare uon possunt; cf. u. 63. Nota.

Nota 4. His figuris Etymologiae addantur hoc loco sequentcs:

1. Syncope et apocope, quibus aliquid supprimitur.

a) Syncope (juyxo-^, afkorting, a ouv et xóirtui, caedo) est, qua supprimitur littera vel syllaba in media voce; v. g. vincla (vincüla), perlcla (pe-ricula), deiïm (deorum), compostum, repostum (compositum, repositum), ohice (öbjïee). - {Abjete (abïéte), genva (genua), et siniilia, iu quibus z aut

ocr page 14

D. 12-13

11

fcXISlO.

u mutatur in j aut v, potiiis ad synaerosiin pertinent, de qua n. 8).

b) Apocope (-i-oxorr^, abscisio, afliouwiug, ex aró, ab, et -/.ótituj) est, qua littera vel syllaba supprimitur in Jim voois; v. g. melu (metui), im-péri (imperii), inqéni (ingenii);— vidistin (vidistine), vidêu (videsue), am (aisne), cf. n. 27.

'2. Diplasiasmus et puragoge, quibus aliquid addilur.

a) Diplasiasmus (otTrXaotaafAÓs, duplicatio, verdubbcliug, ox oi;, bis, et rtAcf-auj. Hugo) est, quo littera additur seu potiüs duplieatur in media voee, praesertim co lino, ut brevis syllaba longa fiat; v. g. Juppiter (Jupiter); quatluor ((luatuor) , reltulit (rëtulit), rêllijuiae (reliquiae). Cf. u. 45. Nota S2 in fine.

b) Paragnye . additio, bijvoeging, ex -«[A. ad , el 'i'yoj, duco) est, qua littera vel syllaba. addilur in Jine; v. g. luudarier (laudari), hube-rier (haberi).

3. Tmesis (t|j.ï|31ï, snijding, verdeeling, a te'iavu), seco), ((na vox composita dissecalur; v. g. Qui te cunque manont casus, (Quicunque); Uac cele-brata tenus, (Hacténus); Super unus et am, (Superéram); Seplem subjecta trioni, (Septemtrioni); Collo dure bracliia circum, (circumdarc).

APPENDIX.

U« liïliMioiie.

12. Eli aio est , quum postrema syllaba cujusdani vocis cum prima syllaba seiiuentis vocis coaiescit.

Nota. Vocatur elisio (uitstooting), quia postrema illa syllaba tune eliditur sive ejicitur, ita ut in versu non computetur.

Hac elisionc utuntur poëtac ad tollendum hiatum (gaping, letterscliok), qui ut plurimum est ingratus ideoque carminis suavitati noeet.

13. Elisio locum habet duplicem :

1° Quutu vox in vocalen, vei diphlhongum desinit i t sequens per vucnletn (cui assimilatur h) vel diphlhongum. incipit; (elisio proprie dicta).

Quum vox iu iitteram m (am, um , ow , desinit et sequens per vocalem aut diphUiuitgum incipit; (ecthlipsis , hMvln. ab ex et premo). — V. g.

ocr page 15

ELISIO.

12

n. 13

Nullane hajbes vitija? lino alila, haud forltasse mi]iiora. Oriin|(lum est., ut | sit mens | sana in | corpore | sauo. Uor. Necdura etilam caujsae ira|ruiti saejvique do|lores Excide|rant ani|mo. Aen. I. 29.

Monstrum lior|rendum in|forme, inlgens, cui ] lumen

adjemptum. Aen. III. 658.

Nota. Ratio, ob quam eliditur m, videtur hacc, quod Latiui hanc litterani vix pronuntiaveriut, ui etiamnum Galli in: «om, faim, parfum.

Excipe semper interjectioues, ut n , ah, keu, fkcu , uah , etc., quae numquatn eliduntur :

Plumina ain|em syljvasque in'glorius. | 0 uiti |campi !

Georg. II. 486.

Nota 1. Elisionem nonnuinquam uegligunt poëtae, (tuncque voca-lem vel diphtiiongum iu arsi habeut longam, in theü hrevem) :

1° Ut rem tristem, diflicilom, horridam etc. exprimant; (liarmonia inii-tativa); v. g.

Lamenjtis gemijtuque et | femine\n ulu|latu

ïecta fre|niunt. Aen. IV. 667.

Ter sunt | cnna\ü im|ponere | Pelió \ Ossani. Georg. 1. 281.

2° Si duae voces signo interpunctuationis longiorc separantur ; v. g. Et ve|ra iuces|su patu|it deci. | 111e ubi | matrem Agnovit etc. Aeu. I. '105.

3° Interdum in aliis adjunctis ad imitationem Graecorum; v. g.

Imple|runt mon|t,es; fle|runt Rhodo\jpeiae \ arces. Georg. IF. 461. ClaTiia|sscnt, ut ] littus Hyla \ quot; omne so|naret. Eel. VI. 14.

Di|ctoque va|le, vale\, inquit et | Echo. Ov.

Nota 2. Karb eliditur syllaba Jinalis versus per initium versus se-quentis; qui versus hypermeter vocatur ('JTcsp, super,et pétpov, monsura), quo gravitas seutentiae additur; v. g.

Quem non | inculsavi a]mens homi]nuniquc de|orutn|y«e?

Aut quid in eversa vidi crudelius urbe ? Aen. 11. 745.

Jamque iter | emen|si, turlres ac | tecta La|tino|m«

Ardua cernebant. Aen. VII. 160.

Nota 3. Vitandae sunt generatim elisiones duriores, ut: cujusqne vocis monosyllabae in initio versus, — item praepositiunis monosj/llahae, ubi-cunque haec occurrit; v. g.

Nam ut ferula feriat meritum majora subire,

Vir sapiens de aliis sed poenis cogitat ante.

Quas elisiones, etsi in poësi familiari toleraveris, in heroïca semper devites,

ocr page 16

VOCABÜLORÜM RADljC.

n. 14.-15

13

Elisioues suaviores sunt vocalis e ct consonantis »;; v. g. atque omnes, ventre artes, ille etiam exstincto,

Cavendum insuper, ne elisioues crebriores (iaul, uisi forte ob harmouiam imitativam; cf. supra u. 13. 2° exenipluni priraum cuin ultimo. Vide iatiüs u. 86 sqq.

11.

Regulae Specialeé de Quantitate.

. 14. Hoe capite dicemus :

§ 1. De vocabuloruin radiee.

§ 2. Üe sjllabis finalibus.

§ 3. De derivatis.

I. De derivatis in genere.

II. De perfeetis et supinis.

III. De peaultitml iu uouuullis derivatis. § 4. De compositis.

§ 5. De ineremeutis :

I. Norainum.

II. Verboruin.

§ 1. De Voca.buloiauni J^a.lt;lice.

15. Radices vocum vix vel nevix regulis submitti possuut, ita ut sela auetoritas ususque poëtarum de carum ({uantitate statuere debeat.

Nota. Saepe tarnen dimensio radicis cognosci potcrit, quum in po-lys^llabis liane ad penultimam syllabam duxeris. Sic v. g. primae syllabae longae sunt in: .itare, sper are, rldere, rudere, iTulus , quia pronuntiainus praestiire, despëro, irr'idet, corrodo, collïtdo; — breves autem in: üvus, legere, pröbus, ambalare, quia proïwus, coHlyo, improbus, ambülo. Confer di-neuda de. compositis n. 44.

ocr page 17

SYLLABAE FINALES.

D. 16-17

14

$ lgt;e Fiualibus.

I. De Syliabis, quae desinunt in Vocalem.

A finale

J finale trahes. — //a cum pnla, sic quia et eja Hinc detne ; — et casus omnes , sed protrahe sextutn; — Quintum corripias graecum , si venerit ex es. —

In ginta potius nomen non flexile produc.

Vocalis a in fine vocis longum est; v. g. da, jmta (verbum), me.mora, circa , ultra , praelerea, a, ah.

Exceplione* :

1° Breve est a finale:

a) in ila, puta (adv. — bij voorbeeld; sed: puta s denk), eja , quia.

b) in casibus iiominnm quibusvis, excepto ahlalivn, qui semper producitur; v. g. men.ia, corpora, hona, ilia; sed: in ahl.: men-sa , bona , Ma.

c) in vocativo noininum graecornm , quae in nominativo desinunt in es-, v. g. Anc/ma, Oresla, quia in nominativo Anchises, Orestes; — (sed: Aenea , Pa lla, quia in noin. Aenea.*, Pallö-ï).

16,

2quot; Anceps est in numeralibus in ginta-, quae tamen melius producuntur ; v. g. IrigintMnonnullos in posted, anted, quae Virgilius semper producit.

17

K finale.

Corrijje e. — Sed primae quintaeque vocabula produc; — Junge monë similemque modum;— et monosyllaba, praeter Encliticas ac syllabicas; — nccnon [mafê dempto Ac IjeM) produces adverbia cuncta secundae ; —

Adde fani , Lethë , Tempé , ferme , feré et ohé.

K in fine vocis hreve est; v. g. domiiié, sermoriê, vilt, cor-pari , Uit, scirt, fugï , propt , facilt.

ocr page 18

SYLLABAR FINALES.

n. 18

15

Excepliones :

Longum habent e finale :

1° Graeca vocabula primae declinationis; v. g. epitome, Europe , Petielopë , Anc/iisiatlë ; et lalina quinlae ; v. g. specie , re , die, cum compositis quare, koelie, poslridië , etc.; cf. n. 44.

2° Imperativi singvlaris uameri secundae conjugationis ; v. g. monë, docê, sedë, tacë, vale. — Atfamen e anceps est in cav8, (juxta quosdam in valü er. respondë, sed cf. n, 13. Nota 1. 3°; semper autem breve est in valtdicere, n. 47).

3° Monosyllaba •, v. g. mê, të, se, dë, ë, në. — Corripe tarnen adjectiones encliticas que, ve , ?ie; v. g. mihiqué, alqiié, Deusvê, videsiiè (n. 11. Nota 4. 2° et n. 27) et syllabicas eë,

, pfi-, v. g. hiccé , lufé, suapfé. Ratio est, quud , quum semper praecedenti voci annectantur, jam non sunt monosyllabae.

4° Adverbia, quae derivantur ab adjeetivis «mn/r/ae declinationis ; v. g. doctë , temerë, minimë , aegrë, valdë (ex valide); — praeter heni. et malé, el apud Lucretium inferne,, supeine.

5quot; ilaec specialia ; fawë (abl, substantivi obsoleti fames, ge-nit. êi, cf. lr'), Lel/të, Te.nipë, item celë (ex graecis Affiq, et /ïj-rj); /'ere (interdum ferë), ferme, ohë.

18. M tinalp.

I produc. — Brevia nisi cum quasi, — graecaque ternae. — Jure mi/d variare tibïque sibïque solemus;

Queis utï, ubï jungas et ibï, dissyllabon et cuï ■,

Siculi sed brevia, cum necu/n, sicubt semper.

/ in fine vocis longum est; v. g. agrï, dominï, sermonï, ani-malï (dat. et abl.), qui, ipsi, vem (imperal. et perf.) , fier'i , atqui , veluti.

Excepliones :

1° Breve est i finale:

a) in nisï, quasi (juxta quosdam quasï) , et in nonnullis aliis, infra sub 2°.

b) in nominibus graecis lerliae declinationis ; v. g. sinapl, gummi ; Alexi, Pari ; Paridï, Palladl; etsi dativus a uonnullis

ocr page 19

SYLLABAE finales.

n. 19

16

habetur anceps ; — (sed : OrphVl , quia 2ae declin.)

2° Anceps est in dativo quatuor pronominum : mi/d, tibi, vhï, cut (dissyllabon , sed contractum cui) , et in tribus particulis : uli, ubi, ibï, quorum composita taaien sicutï, necubï , ücuhi semper in fine corripiuntur a plurimis; (de compositis , quae i in medio semper corripiunt aut producunt, vide u. 48).

Nota. Addunt: si s rejicitur in fine, i breve est; v. g. dabt pro

dahis, lateral'!, pro lateralis-, sed apud Virgilium, Horatium aliosque probates poëtas liaec licentia non occurrit.

19. O finale.

O datur ambiguis. — Ternum sextumque secundae Produces ; — produc pariter monosyllaba cuncta; — Particulaeque in eo ■, — atque adverbia, nomine nata , (Ast serü, nerS) ■, — tandem quod nascitur ex lt;u. — Contra cedO , duo et scio sunt cum nescio curta ,

Sic modo cum natis , ego cum cilo et illico et imo.

O in fine est anceps-, v. g. immo , amhiï , moneS, dixerS, did-ti, quandtf; ergS (adv. derhalve).

Ejccptiones :

1quot; Longum, habent o finale :

a) dat'nms et aUativus secundae declinationis : domino , hono , ipso, tuo. Iliac potiüs producuntur , a Virgilio quidem semper, gerundia in do , sive dativi sive ablativi ; v. g. 1'igando , monen-do-, quainvis alii nonnumquam corripiant.

b) -omnia monottyllaha ; v. g. do , sio , pro , proh , oh , ö (cf. Nota infra).

c) particulae omnes in eo ; v. g. ideci , adeo.

d) adverbia, e nomine i.e. adjectivo , participio , pronomine de-rivata ; v. g. muUö, crebro , primo , omnino , inlro (pro intero ab interus), profeclo (ex pro et factus), illd (ille); praeter ser6 et verd, quae nonnulli variant.

e) graeca, quae scribuntur per lt;u ; v. g. Dido , Sappho , An-drogeö , echo , ergo (nd caus^).

ocr page 20

*

19 n. 20-22 syixabaf. pinales. 17

2° Breve liabent o haec specialia : cedo geef op ; sed nedS, ï, ik ga) ; duo (et juxta nonnullos odo) , scio ejusque compositum

i; ne.icio , modo (adverbia in) cuin coinpositis , ut: dummodö , (jnornn-

n- dö , postmodo ; ego (hinc ; egömet) , ci/ó , illico , rmo, (etsi liaec

n omnia nounulii interdum variant).

Nota. Interjectio o vel oh ante consonantem. semper lovga est; —

ante vocalem autem distiügne; in arsi semper est long a, in thesi semper brevis (cf. Praon. ad n. 3 et n. 13. 2°. Excipe); v. g.

O pater | , o homilnum divumque aeterna potestas ! Aen. A'. IS. Vos, o | Calliope, precor, aspirate cauenti. Aen. IX. 525.

ïe Cory|don, ö A|loxi! trahit sua quemque voluptas. Eet. II. 65.

20. ï/ liuiilo.

V latimn produc , quoties in fine locatum est.

V in fine vocis semper est longum; v. g. manu , genu , di-ctü , dm.

Nota. Antiqui poi'fae .v nonnamquain rejieiebant in fine et brevia-bant u ; v. g. mimi pro minus, (n. 18. Nota); undo obsoletum inilnperaior pro imperator. Dicitur in versiculo „v taiiumquot;, nam unum alterumve quod datur graeeum, graeeam dimensioiiem servat; v. g. astïi.

21. y finale.

Litteram y Graecorum mos est breviare Latinis.

ï in fine vocis hreve est ; sicut graecè ; v. g. aHly , molp.

II. De Syllabis, quae desinunt in Consonantem.

Praen. Consonantes , quihus vox latina terminari potest, sunt: i, c, d, t, m, n, r, s, t, x.

22. H finale.

Corripe h latium ; peregrinum ducere malim.

B finale in vocibus hitmix semper est hrere ; v. g. ah , öh , sub ; — in peregr'mu autem est auceps , sed rectiüs prodneitur ; v. g. Beelzebüh , Joab. 2

ocr page 21

SYLLABAK FINALES.

n. 23-27

18

23. C finale.

C fiaem produc. — Ut ?/gc sic corripe donVc. —

Hïc, pronounea , erit varium , cui jungitur et fiïc.

C in fine vocis longum est ; v. g. lac , höc , die , due , sic , hie (adv.), hue , halee , Habacüc.

Exceptiones :

1° Breve est c ia riêc et dorïéc.

2° Jneeps in nominativo pronominis hïc et imperativo famp;c.

24. Mi finale.

1) latium brevia, variè peregrina leguntur.

D finale in vocibus lalinis breve tsi\ v. g. id, islüd, quid, quod, ad, apüd; — in peregrinis habetur anceps; v. g. Davïd, Oalaamp;d.

25. Mj finale.

L brevis est; nïl, sol, /tal, et peregi-ina trahuntur.

L in fine corripilar ; v. g. consul, mVI, vigïl, aemVl ; — ex-ceptis nil (contr. ex nihil), sol, sal, et peregrinis , in quibus est longum ; v. g. Daniel, Saül, Belial.

26. m finale.

M breviant prisci, quod te composta docebunt.

M in fine vocis apud priscos poëtas hrevem indicabat syllabain , ut in hoe versu Ennii;

Tnsignita fere tum millia militüw octo.

Idem etiamnum obtiuet in composit.is, si sequitur «oca^w; v. g. circumago, ciramp;timeo. — Ceteroquin hodie m eliditur (n. 13), aut positione sua producitur (n. 11).

27. ]%I finale.

Qmn produc, nou, en, sin, atque liêti, ren et splêti, —

Quaeque trahunt Graeci; — in reliquis n corripe semper.

ocr page 22

SYU.ABAE FINALES.

19

n. 28-30

N in fine ireve est; v. g. nomin , flnmiu , tairién , ïv , an , for-si/au , v'uïéit , dïn , sutïn , A/erm. , //ion, Pelibti, llyn ; (attamen nemün pro nemoné).

Except ion es: '

Longvm est n :

1° In; qmn, non, en, nn (contr. ex: si non), liën, ren, splën.

2° Tn vocabulis graecii , quae graecè n longum habent; v. g. Titan, Pan, Aenean (acc.), Tetlyn (acc., cf. n. 35); et omnia, quae iitteris ijv vel uiv terminautur; ut: Anchisên (ace.), Sirên, Acleön , Cory don.

28. Jf finale.

Ti breve. — Due monosyllaba {cor, vïr contrahe ,/jgr), Due et llër, — et in er quaevis crescentia graeca.

U in fine hreve est; v. g. mafér, pafér, furfür, roiür, Caesar , [lector , rhetor , semptr.

Exceptiones:

Longnm habent r :

1° Monosyllaba-, ut: far, lar, nar, ver, fur (liine etiam tri-für), par (bine etiam compar, impar , etc.; sed ; pariter, quia in gen. paris, n. 55), car;— praeterquam cür, vïr (hinc etiam triumvir, levïr, etc.), imperativus /quot;ér (hinc etiam quot;ff'ür, confer, etc.), et praepositio pür (n. 45); — item producitur l/jër.

2° Graeca quorum genitivus crescil ; v. g. aër (aëris) , aether (aethëris), crater (cratêris); — (sed: pafèr, maVèr, quia in gen.: pat ris , matris).

29. «Si finale.

S finale variat pro varia vocali , quae praecedit. Itaque :

30. 1. /1.« finale.

As produc. — Quartum Graecorum teitia casum Corripit; — et rectum , per adü si patrius exit.

As in fine vocis longum est; v. g. a et as , vas, anas, mensas,

ocr page 23

SYLLABAR FINALES.

n. 31

20

li gas , moneüa , alias (adj. et adv.), eras, Alias.

Exceptionex:

Breve est nx in vocibus graeci* teriiae declinat.ionis :

a) in accusalivo semper ; v. g. Arcadan, Troas , Delphinas, Ieroas.

b) in nomivalivo, si gen. exil in ai lis ; v. g. Pnllds, gen. atHn-, (sed ; Pallca , gen. anlis) , lampas , llia.i.

31. 2. #',.v finale.

Es produc. — Breviat numero sed tertia primo Rectum , si patrius brevis et paenultima crescens , Praeter pës , pariês , ariës , ahiësque , Cerêsque ; — Corripe et ëi de sum, penës, — et neutralia graeca, — Queis priraum et quintum numeri da graeca secundi.

As finale longum est ; v g. Anchises, he res, dies (noin. et voc. sing, et nom. voc. et acc. plur.), homines (notn. voc. et ace. plur.) , doces , pones, l olies . ës (pro: edis.)

Exeepliones ;

Breve est es :

a) In nominalivn et noealivo singulari vocum lerliae declinatio-nis, quae in genitivo creseunl el siinul paennllimam hrevem habent; v. g. (milïtis) ; serfis (segëtis) ; dinüs (divïtis) ; — praeter quinque , versu tertio enumerata , cum compositis , ut : hvpës , quadrupës.

b) In 'és, a verbo sum-, unde eliam prdSs , abVs, etc. (sed: ês, j)ro : edis), — et in adverbio penf.s.

c) In graecis vocabulis :

'x) neulrius generis (in nom. voc. et acc.); v. g. cocoëllïamp;s, hip-p omanés.

P) masenlini vel feminini generis in nominalivo et vocalivo plur. tantum; v. g. Arcades, 'Troés, daemontts, Amasonts ; (in ace. plur. ës longum est; si brevi indigemus , utimur terminatione graeca as, quae corripilur ; n. 30).

ocr page 24

SYLLABAE F1NALKS.

21

n. 32-33

32. 3. Ms iiuale.

Corripies is. — Flurales sed protralie casus , — Et voces, quorum genitivus longus habetur; — Is verin, cujus plurale est ilis, ut auclls Cum sociis , faxls , sis, fis, «««sque , velisi{ue ; — Fis (verbum et nomen), — pariterque adverbia produc. — Bis conjuuctivi poterit variare poëta.

Is in tine vocis cornpilur ; v, g. sanquu, putris , ïs (pron.) , quis , ponis, pouitis.

Excepliones:

10 Lonyum est is :

a) In dativo et ablativo plurali ; v. g. meusis, agris , do tas, puëmalls (pro : poëmatibus) , nobis , vobis.

b) In numinalivo vocabulorum , quae in genitivo paeuuUimam ha-bent loiigam, ut dicetur n. 56; v. g. ijlis (gliris), lis (litis), du (ditis , contr. ex divitis) , Salamis (Inis) , üitnuls (Simoëntis).

c) In secundd persona numeri singularis , si pluralis est ïlis (per i longum)-, qualia sunt in ])rimis omnia verba quartae con-jugationis ; v. g. au dis, nescis, pions; item J'axls, sis (liinc etiam possls, adsls) , au sin , veils (hinc etiam nolls , mails) , fis ; quia au ditis , fiescïlis , pauitis ; faxllis , sliis , velïtis , /'ids , (sed po-nis, cognuscïs, quia pu/ntis, cugiioscüis: el ultima syllaba in au-ditïs , sitis , quia Humeri pluralis).

d) In voce vis, sive est nomen, sive verbum ^ kracht , gij wilt (hinc etiam: macls, qui ris, quamvis, ofschoon, quantumvls).

e) Tn adverbiis ; v. g. forls , gratis.

2° Anceps interdum est ris in fut. exaclo et perf. conj.; v. g. ligaverïs ; longe usitatius tamen corripitur juxta regulam.

33. 4. Os finale.

Os produc. — Brevia sed compos et iwpös, ös (ossis), — Quels omni in casu quaevis in o; addere cures.

Os in fiue longum est ; v. g. agros , dominos , honos , nepos ;

ocr page 25

SYLLABAK FINALES.

22

li. 34

heros , Athos , et omnia graeca , quae scribuutur per w ; cf. b).

Excepiioues :

Breve habent os :

a) Haec latina : compos, impos, ös (gen. ossis; hinc etiam exös ; — sed ö-i , gen. öris).

b) Omnia vocabula graeca , in eo casu , quo graecè desiuuut in os; sive in noni. et voc., ut: Ar dos, Lesbos-, — sive in uom. voc. et acc., ut: chaos, epos, Argon-, — sive in gen., ut Arca-dbs , Telhyos.

34. 5. 17« llnale.

Us breve ponatur. — Produc inonosyllaba, — quaeque In patrio formant u longum , — et nomina quartae, Excepto primo et quinto; — et graecè quod in o'jc est; Oedipus ast brevia semper, cui polypïis adde.

Us in fine breve est ; v. g. annus , tem pus , sensibüs , tnanüs , (in nom. et voc.; cf. Except, c), meüs, illius, secüs, Pampha-güs ; ligamus , volumüs.

Exceptïones -.

Longum habent us :

a) Omnia monosyllaba ; v. g. grüs , nnis , jus, rus , plus, nis.

b) Quae in genitivo formant u let/gum; v. g. incüs (üdis), tellus (uris), salüi (ïïtis); — (sed: pecüs, üdis; inlercüs, ülis); n. 59.

c) Casus omnes quarlae declinationis , praeter nominalivum et vocalioum numeri singularis. Itaque : hujus manüs , hae inamis , has maiias ; — (sed : haec manüs ; item : mantis !)

d) Quae graecè terminantur in ou«; qualia sunt composita ex Ttoüt; ut: tripus , lagopüs (attamen Oedipüs , polypus) ; — item nomina in us, gen. untis, ut AniaUw, 'Trapezüs; — item con-tracta in ojs ex oo; ; sive in nominativo , ut Panthüs , Melam-pus-, sive in genitivo, ut Didïis, echüs; — quo etiam pertinet sanctissimum nomen Jesüs; — (sed : Pamphagüs ex 04).

ocr page 26

ii. 35-38

23

DEEIVATA.

35. 6. 1'« finale.

Ya graecura , claudeus vocabula , corripe semper; —

Produc sed TeUys et quae contracla leguntur.

Fs in fine vocis graecae tantum occurrit et regulariter hreve est ; v. g. c/ilamys , Ualijs , Othrys.

Excipe: Telhïjs, — et contracta ex yis, yes, yas-, v. g. Eryn-■nys (pro : Erynnyes vel Erj'nnyas).

36. V finale.

Corripe l, licet in verbis quandoque trahatur.

T in fine breve est; v. g. capïil, quol, dal-, movil, ponit, audit.

Nota. Interdum t ante vocalem produoitur in arsi, raro in thesi,

ut dictum est n. 13. Nota 1 sub tinem.

37. A' finale.

X semper produc , siquidem haec est littera duplex.

X iu fine longum est, quia est duplex; cf. n. 11; v. g. rêx, gr ex, opifex.

$ 3. De Uerivatiüi.

I. De Derivatis in Genere.

38. Derivata patris naturam verba sequuntur.

Regula generalis est: derivata vocabula eamdem quantitatem ha-bod atque eorum primltiva.

Sic breve est a in amicus, paternus , pavidus, avllus, dalus, dalor , quia derivantur ab amare , pa/er , pavëre , avus , datum (sup.; n. 41); — lougura autem in mater nus , nalïvus, solamen, invasor, quia veniunt a maler , iialus, Wan', inrasum (sup.); — quum in aralrum ab a/we, et in arator a supino aratum, prius a corripiatur, posterius producatur.

ocr page 27

DERIVATA.

24

n. 39

Itein in declinatione dices: nermom, sermdnem, etc., rêgi, regent, etc. j secl arbori, arborem., etc., pulvéri, pulvér em , etc., quia iu genitivo , a quo reliqui casus formantur , dicitur : «ermonh, regis ; setl arboris , puiciris.

Hinc etiam iu conjugatione tempora, (|uae derivantur a senll, praesenlis quautitat.ein servant; (|uae a perfeclu, perfecli; quae a supiuo , supiui ; sic v. g. dices: /tyo (ik lees), lég eb am , lég am , lége, léyerem , prima breiri, quia haec tempora oriuntur ab infinitivo légere-, — coutnl: leg er am , lëgero , légcrim, lëgis-sem , prima Ion ga , quia derivantur a perfecto legi; — et ([uia reliquae personae cujusque temporis formantur a prima, conju-gabis : légo, légis , légit, etc., légébnm , légébas, lég eb al, etc., legér am , legér as , légéral , etc.

Inde quoquu verba, (|Uae a substantivis vel adjeclivis derivantur , eamdem quantitatem retinent, (juam lialiet ille casus, a quo tormantur. Sic v. g. diciuius : labdro, quia derivatur a genitivo iaboris (laboi'); décoro , ([uia a gen. décoris (dëcus); lïligo, quia a dat. plur. liWms (lis, gen. litis); mllïgo a mïlibus (mitis); dor-vnlo a sup. dormituvi (dormïre); etc.

39. Ab hac regula generali dc dcrivatis excipiuntur voces complures, (juas usus contraria suis priinitivis dimensione dona-vit, et nos , cui placebit , bis versiculis proponimus :

Dico dicax dat , fldo fides , «aö/e.ique molest/ts,

Ilnco dticcm , shgiUyuf, saga.v , /«cwque lücerna ,

l add radum , vöcisL\ue voeo , pacis(\ne, paciscor ,

IJls (ditis) dilio , mspicio snspicor , atque Hamor hu mus , var ij- raricosus ; ut areo arena , Sic glomus glömero gignit , huhus^wv. Ijübulcus,

Et nölum nota corripit atque dia diülurnus. —

At sédeo sédes, régo regetn et rêgula ducit ;

Ut lége dat lëgem. (nomen) , tégu légula gignit ;

Ex homine hïimanm , sopil sic exque söpere ;

Sëeius a sécus est, jaga sic ilant yügera campi. —

Orta fïcles variant : die perfïdus atque f ldelis ; Sed fïdus contra, infldus, fldueia ptoduc.

ocr page 28

DERIVATA.

35

n. 39

Itaque :

I. Corripiuntur a primitivis lonyh seu potiüs derivantur ab ;

lux , gen. lücis — lucerna. — bubulcus. inöles — mölestus. [(subsi.).

nötutii , sup. a noscere — nöla pax , gen. pacis — pamp;cisoi. sagire — sètgax.

suspicere suspïcari.

vadere — vfidum.

v^ricosDs.

vöcis — vöcare. derivantur ab :

sëcus — sëcius.

sëdere — sêdes (subsi.).

söi)or — söpire.

tögcre — lëguia.

rex, regis, item regula.

Nota 1. Vooabula, quae ab his ipsis exceptionibus formantur, se-quuntur regulam genoralem, i. e. ipsaruin exceptionum quantitatem servant; v. g. arenosus (arena), mölestia {mölestus), nolabilis (uöta), vócabu-lum (vöcare); — legitimus (lex, lögis), regina (rex, rëgis). — Idem die de oompositis (cf. n. 44); v. g. redux, gen. redücis (rc ei dux, düeis), convn-care (cum ei vöcare); - legifer (lex, lëgis et ferru), consopire (cum et söpire).

Excipe, quae derivantur a fides; haeo enim diversae quaniitatis sunt; corripiuntur per/'tdus ei fldelis; produeuntur verö fïdus, infidus, fiducia.

Nola 2. Substaulivum odium , quod nonnulli ad exceptiones refe-runi, ab obsoleto praeseuti ódire (nou a perf. ödi) est;— adverbium pl'iie autem ex paenc provcnit.

Nota 3. Ad exceptiones proprlè pertinent multa perfecta et supina, quare do iis seorsum dieturi sumus.

arere — «irena.

bïïbus (abl. a bo:

dicere — dïcax.

dis , gen. ditis ■

diü — dititurnus.

dut ere — dux , gen. dttcis (n. 59)

fidere — fïdes (subsi.).

glomus — glömerare.

humor — humus.

[I. Produeuntur a primitivis breni/jus höino — humanus.

jttgum — jugerum.

lëgere — iex , gen.

pënus — pëuuria.

rëgere —

dïlio.

varix vox ,

lëgis.

ocr page 29

PERFECTA.

26

n.

II. De Perfectis et Supinis.

1. Perfecta.

40. Perfecta assumunt primatn dissyllaha longam;

Tolle hlho, Juulo, sein do , do, ulo, fero, .tlslo. — Perfectum gemiuans pritnam breviabit utramque ;

Caedo cicidii habet longam , sic peclo ptpêdi. — Perfecta observant, praesentis cetera jirimain Praeterquam gènui, posui, potui atcjue cóegi. —

lu vi et ai tonga est oninis paenultima semper. -

Itaque regulae de quantitate perfecti quatuor ilistingui possuut:

I. Perfecta dissyllaba, i. e. duarum tantnm syllabarum, habent prior en longam-, v. g. vêni, vidi, vïci, flavi, egi, möri, fügi, etc.

Excipiunlur haec septein : bibi, fidi (a findo) , scidi, d'Mi, M-li, tMi, dUi; cum derivatis et compositis: ebïbi, circumdtdi, etc., ut ubique intelligitur; cf. n. 38 et 44.

II. Perfecta, in quibus prima svllaba duplicatur, dtias priores ambas habent breres; v. g. dïdïci (diseëre) , cécidi (cadëre), fè-Ugi (taugëre).

Ercipe duo: cècldi (caedëre) et pépedi (pedëre), quae secun-dam habent longam.

Nota. In fëfêlli (fallére) , momordi (mordëre) , popösci (poseëre),

aliisque, secuuda syllaha est longa ob regulam geueralem de positione;

cl', n. 11.

III. Reliqua perfecta in radice servant quantitatem prirnitiui, i. e. sui praesentis infinHim; v. g. ligavi (lïgare), fümani (fïïmare) , docui (döcëre), comp'éri (compërire), juxta regulam de derivatis n. 38.

Ej-cipe haec tria vel quatuor : gtnui (a gïgnere), pbmi (a pö-nere), potui (pötis fui a posse), coêgi (a cögere; cf. n. 9).

IV. Omnia perfecta, quae desinunt in vi (avi, evi, ivi, ovi) aut si, habent paenultimam longam-, v. g. ligavi, fumavi. delêvi petivi, audlvi; cognövi; erasi, divisi.

ocr page 30

SUPINA.

37

n. 41

Nota. L)e quanlitate perfectorum, quae his regulis non comprc-

henduntur, consulatur lexicon.

S. Supina.

41. Cuncla supina voluut, sibi sit paenultima longa. — At reor et óeo, nero et ire, i7'«cque //««que, Do, queo, -sis/u, ruo breviant cum praesto priorem ; — Et polysy llaba itum, ui tri perfecta dedêre ,•

Bina, recens'itiim tautiim ohlitns^\wamp; trahuutur,

Contra sed g'énltunt, pontum breviabit utramque.

Kegula itaque generalis est, ut omnia supina habeant paenul-timam lung am , sive dissyllaba sint sive polysyilaba; v. g. jfalum, jletum , visum , scHum, motum , iTimm ; — ligalum , delelum , au-clitum, , divisnm , igudlum , triLülnm ; — a fortiori: veutum, vï-ctum ; perrectum, sepüllum; cf. n. II.

Except,iones :

Brenem paenultimam habeut supina ;

1° Decern dissyllaba; ratum (rêri , cf. Nota 4 infra), cïtum (ciëre. Nota 1), satum (serëre), ïlum (ire. Nota 2), situm (si-nëre) , tilum (liuëre) , datum (d3,ro), quïtum (quire), statuin (siste re , Nota 3), rütum (ruöre), quod est obsoletura sed subsistit in compositis: ut dirütnm, obruivm; — quibus adde unum ex stare compositum : praestMum. (Nota 3 infra).

2° Polysyllatja in itum, quorum perfectum non terminatur in lol (i longo) ; v. g. somtum (sonare , so nu;), monüum (monëre , monwi), ahotVum (abolëre , abolep/), aginlum (agnoscërt', agno?»), credUnm (credëre, cred/'rfï); — sed: cupïtum (cupëre, cup««ï), arceisitum (arcessëre , arcess?quot;?), etc.; item haec duo : recensitum (recensêre, recensK/), oblitus (oblivisci, cf. Nota 4), quae habent i longum , ijuia propriè derivantur ab obsoletis inünitivis recen-nire et ohtire (sed: oLlitns ab oblhiire; cf. Exc. 1n).

Contra, gViulnm a glqnere, et pontum a ponere etiam prirnam syllabam corripiunt. — Praeter haec duo, reliqua supina poly-syllaba, extra terminationem sibi propriam, in aliis syllabis ser-

ocr page 31

PAENÜLÏIMA IN DKEIVATIS.

28

n. 41

vant quantitatem sui primitivi , juxta regulatn de derivatis n. 38, sicut ii. praec. Ill de pcrfeclis diximus; v. g. Ivjatum (lïgare) , fümalum (fümare), obêdilum (öbëdire), loculus stun (löqui, cf. Nota 4); — nisi regula generalis obstet; v. g. coactum (cögere).

Nota 1. Üicitur ctlum a ciêre, unde concdus, cxdtua, aangedreven; sed citum a cire, undo accitus, outboden, coucltus, sair.cngeroepen; etc.

Nota 2. Composite cx ire (eo), gaan, juxta regulam n. 44 similiter liabeni ttvm-, v. g. abitnm, exitum, etc. nude ab'ilus, exïtus, etc. — praetor ambïre. (io) , sup. amhituvi, cujns derivaf a insuper variant; cf. n. 44. Exc. Squot;.

Nota 3. Distingue inter verbum sislére, snp. stat urn, et verbum sla re, sup. stalum {1). Etenim juxta regulam u. 38 priuris derivala et composita corripiuntur, ut: stator, status, statio, statua, statura, stahulum, stabilis, stütim (aansl ouds); ast'dum, desritum, obstitum-, — posterioris au-tem producunlur, ut: stalurus, stamen, slatim (vaststaaude, altijd); consta-lurus, instaturus.

Nota 4. Quae supra de supinis praecepta suut, etiam applica per-fectis deponentium e\, semi-deponentium-, horum enim participia derivaut.ur ab obsoletis verbis in re. Brevitatis gratia de illis ita dici potest:

Omnia perfecta verborum deponentium et semi-deponeatium paenultimam sjllabam producunl, cxceptis tantiim ratus sum (rêri, supra Exc. 1°) et verbis secundae et tertiae conjugationis, in itus desinentibus, quae babent ïtus, praeter unnni oblitus sum (oblivisci), cf. supra Exc. 20. (Itaque pri-mae et quarlae conjugationis prorsus omnia producunlur). — Hinc ; mira-tus sum (mirari), auxiliatus sum (auxiliari), üsus sum (uti), loculus sum (loqui), tarq'itus sum (largiri) ; gavisus sum (gaudêre), flsus suiti (fidere);

sed: meritus sum (merêri), solitus sum (solêre) , veritus sum (verêri), fruitus sum (frui).

In reliquis syllabis servant quantitatem sui infinilivi; v. g. miralus sum (mirari), loculus sum (löqui).

Nota 5. I)c ([uantitate supinoruin, quae bis regulis non compre-heuduutur, consulatur lexicon.

III. De Paenultima in nonnullis Derivatis.

Praen. Quamvis paenultima derivatorum sit multiplex et in pleris-qne ex ipsa pronuntiatiqne inuotescat, tarnen plane supervacuum fortasse non videbitur quasdam allegasse regulas, quae de nonnullis generibus sta-tuantur. Sint itaque :

1

Ita optimi auctores, licet quidam contradicaut.

ocr page 32

PAENÜLTIMA IN DERIVATTS.

n. 42

29

1. Substantiva derivata,

42. In substantivis deductis protrahito

Sic elum, ïle at([ue ela, ma, atque quod exit in üra. — Ante do, go quaevis vocalis ducitur usque. — A, e, o produc velut u, quum desinit in men •,

Excipe sed coluwen; rectè dislinguitur imen. — Derivatuui in ulurti semper sed corripe nomen.

Ttaque in substantivis derivatis:

I. In (this;, elum, ile, ela, ma et vra semper paenuhim.a long a est; v. g. conKulZdun (consul), iribunatns (tribunus); olivelum (oii-va), ruleinm (rubus); hovile (bos), ovïle (ovis), querela (queri) , lulêla (tueri); — medicina (medicus), ruïna (ruere); cullnra (co-lere), natXira (natum , a nasci).

II. Ante do et go omnes vocales producuntur; v. g. dulcëdo (dulcis) , consuelüdo (consuetas), cvpïdo (cupere); norago (vorare), orïgo (orire), aerugo (aes). — (Sed : miftgo, navïgo, quia non sunt substantiva sed verba derivata).

III. Ante men inter vocales distingue: a, e, o et v semper sunt long a e ; v. g. jlumcn. (Hare) , tiolamen (solft.ri); semen (serere); nomen (noscere); volumen (volvere) j— exeipitur unum ; colfimen. — At i ante, men modo longum, modi1) hreve est; v. g. leriimen (lenire), vlmen (viêrc); — contra: regimen (regere), specimen (obs. specere).

IV. In ulum paeuultima semper corripilnr; v. g. ferculum (fer-re), puhulnm (pasci), operculum, (operire). — Refer hue omnia de-minutiva in ulns, a, urn (ci. Etym. n. 19); v. g. puerülus (puer), particula (pars), rulpecala (vulpes), oppidulnm (oppi-dum); item in ölus, a, um ■, v. g. Jlholus (filius), areola (area), pallioium (pallium).

Nota.' Quum patronyinica poiitis sint usitatissima, deeorum paenul-

timis hos proponimus versiculos :

In des corripitur quaevis paenult.ima; veriiin Masculeum produc, cujus stirps desinit in eus. —

Femineum producitur omne, quod exit in ine.

ocr page 33

PAENULTIMA IN DE1UVATIS.

n. 43

30

I. Patronymiea in des regularit.er paenultimam liabeut brevem; v. g. Ae-

neüdes vel Aetiéides (Aenêas), Telamomades (Telamon) , Cecropldex (Cecrops).

ï,xc.i],e , quorum primitivum desinit in eus; v. g. Alndes (Atreus), Pe-

lïdes (Pelcus).

II. Patronymiea in 'me, feminini generis, semper producunfur-, v. g. Ne-

rine (Nereus), Neptunïne (Neptunus).

S. Adjectiva derivata.

43. Ex adjeclivis deductis protrahito dsus,

Sic etiam alis et anns et arix, ut êlis et ïvus. — Corripias ïdn.t; infulns sed sit tibi longum. — Covripe ïlis verbi; sed produc nominis ilis, Ast hnmilis, parilis sic pes file, dnpsïle demptis. — Pleraque corripias, quae in icus clauduntur zwz/wve.— Produces inns-, sed pleraque temporis aufer,

Et quae materiam, velut cryslalltnn, signant.

Itaque in adjectivis derivatis :

I. In os us, alis, anus, aris, elis et ious semper paenultima est long a; v. g. verbösus (verbum), aeqnalis (ae([uus), moulauus (mons), vulgaris (vulgus), Jiil7;/,is (fides), aesdvus (aestas) , cnptï-rus (cape re).

II. In idu-s paenultima hrevis est; v. g. arulus (arêre) , caltt-dus (callêre), frigïdus (frigére); — praeter infïdus (fides, n. 39).

III. In ilis distinguendum est: hrevis est i)aenultiina, si ad-jectivum a verho,— longa, si a nomine (subst. vel adj.) deriva-lur; v. g. doei lis (docere), flehihs (flere), reptïlis (repere); utilis (uti); — contra: anilis (auus) , exilis (ex et ilia), /ws/ïlis (ho-stis), puerïlis (puer), subtllis (sub et tela), senilis (senex).

Exeipiuntur haec tria latina: hnmilis (humus), parilis (par), pestilis (pestis); quibus adde graecum dapsïlis (SaiitXrjs).

IV. In icus et imus plurima adjectiva habent paenultimam hre-vem; v. g. hellïcns (bellum), beneficus (benefacere), maledlcus (male et dicere; n. 44. Exc. 1° a), rusltcus (rus) j decmns (decern), doclissïmus (doctus), f niiïmus (finis).

ocr page 34

PAENÜLTIMA IN DERIVATIS.

n. 43

31

Quae icus aut imns producunl, Mc notari possuut : amicus (amare), aprïcus (ajierire), pudïcns (pudere), anticus (ante), posticus (post), primus (prior), imus (inferus), /jimus (bis), trimus (tres), quadrimus (quatuor), upirnus (ops).

V, In inus plura adjectiva habent i Ion gum , in priuiis quae a nominibus animalium derivantur, ut: agninus (agnus), equinus (equus), viiulinus (vitulus), — et plura alia, ut: dandestinus (clam), divinus (dïvus), genuinus (gignere), marinus (mare), in-testinus (intus), vicinus (vicus).

Excipiunlur ;

1° Adjectiva temporis-, v, g, craslïnus (eras), diutïnus (diu), pristmns (rcpfv), serotinus (sero); — praeterquam : malut'uius (ma-ne) et vesperlïnus (vesper).

Quae materiam. indicant, v. g. crystallinns (crystalluin), ad-amanlïnus (adauias), cednnm (cedrus), faginus (fagus).

Nota 1. Hls subjungantur uonnulla de ««^paenult.imis quorumdam adjectivorum :

1° Ante bilis vocales a, e, o, u suut longue juxta regulas de derivatis (u. 3S) aut do contraotis (n. 8); v. g. amubilis (amare), //ë/jilis (fiere), «5-bilis (ex uoscihilis a noseere), möbitis (ex movibilis a niovere), volTihilis (ex volvibilis a volvere).

Verïim i ante bilis regulariter corripitur; v. g. hornhilis (liorrcre), cre-ditritis (credere), setmbilis (sentire, sup. sensum).

2** Littera a produeitur in aceus et uritts ; v. g. gttllinaceus (gallïna), testüceus (testa), statuarius (statua), lignarins (lignum), denarius (deni).

Dieitur aqmtilis (aqua), sed versatilis (versare, sup. versatum).

3° Littera u semper corripitur iu vlevtus\ v. g. fraudïtlentus (fraus) , turbülentus (turba), virïilentus (virus).

Adde bis omnia verba desiderativa (Ktym. n. 37); v. g, esürire (edere, sup. esum), emptürire (emere, sup. emptum); itaque: emrio, esüris, esnrit, etc. — (Sed: Ugürire, prurire, scatürire; quia non sunt desiderativa).

Nota 2. Adverbia in iter et itus omnia habent paenultimam brevem; v* r-'- gravtter (gravis), lender (leuis), coel'Uus (coelum), humariïtvs (humanus).

Contra, in tim, praeter ajfatim (ex ad et fatim) et perpétirn (perpes) , paenultimam semper habent lort gam; v. g. catervatim (caterva), gregatim (grex)gt; membratim (membrum).

ocr page 35

COMPOSITA.

32

n. 44

j 4. De OompoMiti».

I. De cjuantitate simplicium in compositis.

II. De quanlitate praeposilionis in compositis.

III. De quantifate prioris ])artis in reliquis compositis.

I. Quantitaa Simpliciure in Compositis.

44. Tempus simplicium retinent composta suorum , Vocalem licet aut diphthongum syllaba mutet.

Composita quantitatem simplicium i. e. vocabulorum, e quibus componuntur, servant, etiam quando horum vocalis vel diph-thongus mutatur, nisi obstat regula generalis; v. g. irrproljus (pröbus, de praep. n. sq.), ïrritus (rS-tus), perlègo, rel'égn, etïgo (légere), contra: nblêrjo, delêgo, collega (Mëgare); ohêclio (audire), collldo, elldo (laedere), complödo (plaudere), suffoco (fauces); oc-rido (cacdcre), sed ; nccido (cadere), adviu.ïo (vënire), sed : adveui (vëni, perf.); item iïgricoln (üger, gen. iïgri et cöiere), C7lt;.quot; (hönor, gen. hönöris et föcere); (de utroque i intermedio vide n. 4S).

Exceptiones;

1° Corripimdnr a simplicibus longis:

a) Nomina in diens a verbo dtcere-, v. g. causidïcus, falidïnus, maledicus, veridïcus; — (sed : mendlcus a mendum, pudicus a pudëre).

b) Haec specialia: ni/nlum (hilum), dejïtro et pejt.ro (jïïro), agm-tnm. et cognïluw. (notum), educare (ducere), seniisopilus (sdpitus).

2° Producvntur a simplicibus hrevihus: inibëcillis (baculus), cowpegi et imp eg i (pëpïgi).

3° Amljire, (la pers. ambia), quamvis ex (nnh et rre (la pers. eo, sup. Unm), supinum babet ambltum, hincque part. praet. pass. ambitus-, attamen : ambitus (subst. zl omtrek, kuiperij), amhïlio, ambïliosns.

Nota. Excidiurn juxta plures non a caedo sed ab exscldo est;

ocr page 36

COMPOSITA.

n. 45

38

II. De Praepositionibus in Compositis.

45. Vocal em produc, qua, quod praepouitur, exit.

Anfé, rt sed brevia; — jungas dirimo atque dïserlvs-, — Adde aperit, sieutque operit brevietur omittii. — Fro latium produc; contra sed corripe graecum , Sic quoque quae fundus, fugio, nepUsqw Hepoxuw., Et, festus, fari, fateor fanum(\\xe. crearunt; Hue profichcor adesto, prócella adjnnge, profecto, Ut propero, prüceres , sic et breviato prolervus. — Pripago, verbutn , variatque jnSpino, pröfundo,

PrScuro , prïx-.umho , prSpello , PrSserpina junge. — Praepositum brevies semper, quod con so na claudit.

Itaque de quantitate praepositionum in vocibus componlis (cf. n. 16 sqq.) duplex regula statuitur :

I. Lotigae sunt generatim praepositiones, quae desinunt in vucalem; v. g. amitlo, amoneo; dedtico , dëdecus ; divido; erumpo , elegant; sêparo, sêcurus; contradico; Iradnco ; — item pro in vocibus laiinis; v. g. procomul, prdmi/to, prcdesse, pro/lire, (in quibus d inseritur solius numeri causa.; cf. It infra).

Exceptiones:

1° Anlïi et rt, semper corripiunlur; v. g. aiMcello, nniïfern; r'êparo, rtfero (sed refer!., verbum impersonale , quod componi-tur ex substantivo res, n. sq.).

2° Di breve est in duimo et disertus, ceteroquin longum.

3° A similiter Irene est in uperin (ad et pario);— o in upe-rio et omilto (ob el pario, mitto).

4° Pro:

a) Breve est:

a) in omnibus vocabulis grnecis ■, v. g. prbphela, prdlogns, Propontis.

P) in compositis ex una e vocibus, in carmine allegatis; v. g. profundus, profugio , provepth , pronepos, profeslus , prof ar'), pro-

3

ocr page 37

COMPOSITA .

ü. 45

34

fiteri, prof anus, utique cum deriviUis , ut: profnndum., profugus, professor, profanare, etc.

ï) in specialibus vocabulis, ([Uiie iu versiculis assignantur. b) Anceps est in nounullis, ibidem enumeratis.

Nota 1. Haru producitnr pro in prufundere, verbo; rarö corripit.ur in propellere.

Nota 2. Distingue iuter propago vel pröpago, verbum ^ voortplanten;subst. = afzetsel van een wijnstok; et propago, subst. — spruit, nakomeling.

II. B, •eves sunt ad unam omnes praepositiones, quae in consonanten) exeunt ; v. g. aheo, ablinc, adoro, circümago, ïnuro, in-féreram , obeo , pamp;reo , praMreo , subigo , svpiraddo.

Nota 1. Ilis adde oc privans graecum et -ocfj'i; v. g. allieus, parasitns.

Nota 2. Ubicunque dictum est, praepositiones esse longasaut breves, semper intellige per se, i.e. nisi regnla generalis obstet. Itaque: (/?«/-6o, dëeram, dehinc; proavus, pröhinc ; sëorsum; etc., juxta n. 9; antêstor, respondeo; übmlvo, admoneo, Invado; retribuo, répteo, etc., juxta n. 11.

Quinimo poëtae, ut praepositionom re reddant longam , seqnentem oon-sonantem duplicant; (diplasiasmus; n. 11. Nota 4. 2° pag. 11). Sic semper quidem leginms reddere (re et dare); frequenter rêttuli, reppuli, repperi, rettudi; interdum retligio, rêlliquiae, redduc.ere.

III. De Reliquia in Priore Parte Compositi.

Praen. Hap paragrapho non dicemus de compositis, quorum pars prior cum posteriore manifesto contrahitur; talis syllaba enim juxta regulam gen. II n. S semper est tonga \ v. g. hlgae {bïjngae, e\ bis eijfiffum), guadr'/-gae {quadnjügae, ex quaüuor ci jTtgum) , tihïcen {tib'üceu, ex tibia et cünere).

Neque do illis, nisi excipiuntür, quae constant ex duabus vocibus sim-pliciter connexis; etenim haec sequuntur regulam de compositis n. 44; ut: quianam (ex quia et nam), itaque (ex itü et que), n. 16; mimet, mecum (ex më et met, cum), hiijuscêmodi (ex hujuscï ei modi) ,u.\l ■, s'/quis, slve (ex si et quis, ve(l)), ubicunque vel utücunque (ex ntn vol ubï ot cunque), n. 18; ideoque (ox ideo ct que), egomet (ex eyu et met), n. 10.

Veriim tractaturi sumns de (ine prioris partis illorum vooabulornm tantum, quorum prior pars in line propter ipsam compoxitionem immutatur, sive sola quantitate; v. g. ibidem (ex itn vel ihi et enclitico dem), quoque (ex quü et que); sive suppressa una alterave littera, alia saepe iuterposita; v. g. së-decim (sea- et decern), sciticet {scire ct tiret); agr-l-cola (ager, gen. agr-i et cole re), pav-ë-facere (pav-ëre et facere); cf. Etym. n. 45 sqq.

ocr page 38

n. 46-47 composita. 35

46. His positis, ita breviter dici potest: pars compositi , quae desinit in a aut o, plerumque longa est; — quae desinit in e, i aut u, plerumque brevis.

Quas quoque regulas cum earum cxceptionibus more nostro solito versiculis proponemus in gratiam eorum, quibus place-bit; cf. n. 6. Nota sub finem.

46*. A compositi.

Primam compositi, finitam «, protrahe partem.

Ked quasi corripias, sic et breviato Pelasga; — Die eadem, solus sed sextus ducit vadem.

Quando prior pars compositi desinit in litteram a, haec regu-lariter longa est; v. g. quare, quapropter, quatenus.

Exclpe: quasi et omnia graeca, quae habent a breve-, v. g. hexameter, penlameler, catapulla.

Dicitur eadem in nom. et voc. sing, feminini et in noui. acc. voc. plur. neutrius generis ; sed in ab!. sing. fern, eadem.

47. WH compositi.

Corripe e, quod legitur composti in parte priore. Sed refert, impersonate, a res, trahe semper; —

Due nê et vê [Mque seponas, n'équeo^nt «^/«.vque); — Sëdecim et adde, videlicet atque venëficn , Trevir,

Assuefd jungas, consuefit et expergêfit. —

Da variis : calamp;fac, liquïfac , patP/ac, tepitfiie(\m'.

Littera e in fine prioris partis compositorum brevis est; v. g. jtavéfacere, treméf acere, rnlhiicere , tquidem.

Excepliones:

1° Loiigum habent e:

a) refert, perf. retulit, verbum impersonate; (sed: r'êferl, tuli, a r'i.f ero).

b) composita ex ne et ve non); v. g. nëdum, neqnaqunm, negligo; vecors, vësanus; — praeter haec tria ex 7ie: v'éque, nt-

ocr page 39

n. 48-49

36

COMPOSITA.

queo, nifas, unde ntéfastus (n. 38).

c) specialia, in versibus recensila.

2° A neep s est in quatuor verbis; calëfacere, liquamp;facere, pa-li facer e, tepUfacere.

48. t compositi.

Corripe i, queis sïquidem atque nfïnrnn nee non uUrpre adsint.

Contrü sed longum, variat quód easibus, etter; —

Nimirum pariier, Irïcenï, sic et ibidem-,

Scilicet adsit; nbique, utrohlque atque 'dieet adde; —

Produc et quaevis dederint composta diei,

Quo/Jdie tarnen et natum variare licebit. —

/dem masculeum produc, sed corripe neutrum.

Tn fine prioris partis i corripilur; v. g. aliger, hïceps, fnvium, trivium, nrüfex •, item in simpliciter compositis: sïquidem (ex «Z et quidem, unde: siquis, sive); ntïnam, idiqne (ex ntï et nam. , que}), et juxta plures in utnnnm , uhtch (ex ut tl et nam, vis). — Similiter y ex j hrevi semper corripe; v. g. polypus, Polyphemus.

Exceptiones :

l0 Longum habent i:

a) vocabula, quae declinantur ; v. g. quivis , quiltbet, quantims, qualïcunque, nlrlque , plenque.

b) specialia , in versibus allegata.

c) composita ex dies; v. g. prldie , postrïdie, merldie, btdunm., tridunm-, — |)raeter quotïdie cjusque derivatum quolïdianns, in quibus i est anceps.

2° Dicitur idem pro maseuliuo, sed idem pro neutra genere.

49. O compositi.

O latiuui eupiunt sibi plura vocabula longum.

Sed hodie, quo que , qnandoquidem. cum ntrobique re.moi\s; — Exceptis paritcr, (juae duplice nomine constant. — O mega quae genuit , produc; sed corripe o mikron.

ocr page 40

INCREMENTA.

37

n. 50-51

Litteraui o in fine compositorum regulariter producunt Latini; v. g. alioquin , celeröqnin , uiroque , inlrodue, introyredi.

ExcepHones :

1° Breve habent o:

a) specialia , iu carmine enumerata : hbdle (unde hödiernus), quo que, quandóqtiidem (quod aonnulli dicunt anceps , cf. u. 19), utrohique.

b) composita ex duu/jus nominibus ; v. g. sacrosanctus , duodecim [XX. 19).

2° Iu vocibus graecis distingue: quae scribuntur per io, ducuntur, — quae per o, corripiuntur; v. g. geömetna, lagópui; contra : bibliötheca , philoxopkuti.

50. ÏÏJ compositi.

Corripe ■«; — sed sextum quartao cum jüdico produc.

Littera u in fine prioris partis brenis est ; v. g. quadrüpes, dücenii.

Ëjrcipe composita ex ablative quarlae declinationis; haec enim u habent longum; v. g. usucapere, genüflectere-, — item verbum judicare.

Nota. Si prior pars desinit in consonantem, applicantur regulae,

supra traditae; v. g. legislator, n. ] 1 ; Caesaraugusta, n. 28 et 44; misaa-

thropus ([«so;), pMlanthropus (cpiAoi;), n. 38.

5 5. De Incremeiitis». (1)

51. Per incremenlum (ab increscere, aangroeien) intelligi-tur syllaba, qua nomen (substantivum vel adjectivum) in decli-natione, aut verbum in coujugatione accrescit sive fit longius ; v. g. sermo ^ sermonis; anceps ^ ancipitis; ponis (ü3 pers. sing, praes. ind. a ponere) ~ ponimus, ponimini-, cf. n. sq. et n. 62.

Duplex itaque distinguitur incrementorum genus: nominum et verhorum.

1

Licet nomen increvicnti nonnullis minus accuratum videatur, ad vitanda raajora incommoda illud retinendum esse censuimus.

ocr page 41

INCREMBNTA NOMINUM.

38

n. 52-53

I. Incrementa Nominum.

52. Nominum incrementorum rursus duplex species distin-guitur : nuuieri singularis et numeri pluralis.

Norma utriusque est ejusdem nominalivus, i. e. pro iocremen-tis numeri sittffularis (item nouiiuativi |)lura]is) norma est nominalivus situjnlarix ; — pro iiicrementis numeri pluralis autem nominalivus pluralis.

Compulanlur incrementa a paenultimd sjllaba, ita ut ultima syllaba numquaui sit incrementum; iiaec enim dicituryiwa^'«, de qua egimus § 2. n. 16 sqq.

Itaque v. g. genitivus sermonis, rlativus sermoni , accusativus sermonem, ablativus sermone, item nominativus pluralis «e/ CTwwsó', qui omues ti'ibus constant syllabis , nnum habent incrementum, scil. mo, numeri singularis, quia nominativus sermo duabus syllabis constat; — genitivus ancipilis, quatuor syllaborum, a nominative anceps, duarum syllabarum , duo incrementa habet, pri-mum ci, alterum pi, utrumque numeri singularis-, — dativus et ablativus pluralis sermoniljus similiter duo incrementa habet, sed primum mo, numeri singularis-, alterum ni, numeri pluralis-, — vox domini, trium syllabarmn , nullum habet iucremeu-tum, neque in gen. sing, neque in nom. plur., quia nominati-vus singularis dominns pariter trium syllabarum est ; verüm genitivus pluralis dominorum habet unum incrementum, no, numeri pluralis.

1. 1 nero men tti Nnmori Singularis.

A. Iiicmncnla Primae, Secundac, Quarlac (jniiiiaequc Di'clinalioiiis.

53. Pri ma alio spectat cum quarta et quinta. — Secunda Corripit incrementa ; unum producit Iberi,

ocr page 42

INCREMENTA NOMINÜM.

?.9

n. 54

I. Primae, quarlae et qitintai; declinationis incrementa singularis numeri semper est vocalis ante vocalem, ideoqae pertinet ad regulam generalem III cum ejusdem exceptionibus; cf. n. 9; hinc : anlai , fructui , speciêi, réi, etc.

II. Secnndae declinationis incrementum numeri singularis hrene est; v. g. puer , pnVri ; miser, mistri-, vir, vïri •, satur, satüri.

Exdpe unum : Iber, Iheri 'hinc etiam Celtiber, Celliberi, u. 38).

Nola. Itaque hoe puncto supcrcst, ut aganius do solis incremcntis

uuuicri singuluris leriiae declinationis.

11. iiicmiii'iila Tcrliae Dcclinalioiiis.

Praen. Ubi dicitur de iiierciuenlis, attenditur ad solam vocalem,

(|uac syliabain incresceutem claudit.

54. Incrementum n tertiae.

Nominis a crescens , quod flectit tertia , longurn est. Mascula , al, ar finita , scd omnia corripe ; — neutra Quattuor adde : hepar, baccar , nectan^nï jubar^we ■, — Cum vacle, ma* et anas, fax et trabs, par ut, Arabsqnv, — A quoque et as graecum breve postulat incrementum. — Ax Graecorum autem produc aut corripe , ut illi.

Incrementum a tertiae declinationis regulariter longum est; v. g. pietas , pielcüis; Titan, Tilanis-, pax, pacis-, limax , limacis-, animal, animalis ; audax , audacis ; fallax , fallacis.

Rxcepiiones :

1° Breve habent incrementum a :

a) omnia substantiva masculini generis in al et ar •, v. g. sal, salis-, Hannibal, Rannihalis-, — lar, /am; Hamilcar , Hamilcaris.

b) quatuor neutra in ar : hepar , he palts ; baccar , baccaris ; nectar, nectaris ; jubar , jubaris.

c) baec specialia latina: vas, vadis (=; borg; sed vas, vasis, — vat); mas , maris ; anas , anads ; fax , facis ; trabs , trabis ;

ocr page 43

40 INCREMENTA NOMINÜM. n. 55

Arabs, Arabis-, — quibus junge adjectivum ^oar, gen. (hinc etiain : compar, comparis; dispar, disparis; pariier, etc., n. 38 et 44).

d) graeca in a et as-, v. g. poëma, poëmali»-, dogma, dogmalis-, — lampas, lampadis-, Pallas, F (diadis.

2° Modo longum, modb breve, sicut graece, est incrementum a in graecis vocabulis in ax; v. g. thorax, thoracis-, Ajax, Aja-cis ; — contra ; climax , climacis ; corax , coracis.

55- Incrementnm e tertiae.

E crescens numero breviabit tertia primo.

Praeter hymen produc, queis patrius exit in ënis; —

Ver et Iber , locuples , her es , mercesque ^«ie«que ,

Lex, vernex, mansues, rex, plebs, seps, insuper haler,; —

-É1/ peregrinum; — er, es graecum, aethiére et aëre demptis.

Incrementum e tertiae deciinationis breve 'est; v. g. pulvis, pul-vëris; pes, pMis ; grex , grügis ; nex (obs.), néci-t ; Ceres, Ce-r'éris ; degener , degenéris ; teres , lerMis ; vetus , vetèris.

Exeepliones :

Longum habent, incrementum e :

a) nomina in en; haec enim in gen. tormant ênis; v. g. ren, rênis ; splen , splenu ; Siren , Sirënis; — praeter unum ; hymen , hymtnis.

b) specialia, in carmine recensita; itaque in gen.: veris, Ibe-ris, locuplêlis , heredis, mercedn , quiëlis, lëgls, vervecis, mansuê-tis , rêgis , plëbis , se pis , halëcis.

c) peregrina in el-, v. g. Daniël, Daniêlis-, Israël, Israelis-, .Raphael, Raphaëlis.

d) graeca in er et es-, v. g. character, c/^arac/ëm; crater, mi-lëris-, — lebes, lebelis-, magnes, magnëlis-, —praeter haec duo: aether , aet/iéris ; aër , a'éris.

ocr page 44

INCREMENTA NOMINüM.

4!

n. 56-57

56. Incrementum j tertiae.

1 crescens numero breviabit terlia primo.

Tende ix: exceplis cum foruïce et hyntnce, nix, p/x, Atque calix , varix , s/.rix ; juiige larix(\\it saiixf\W. ,

Atque Jilix, vix, coxendix, choeuix^we. CiUx(\\iv ,

Interdum nalrix, appendix propriaque in gis-, —

iilis, lis, vis, Sam nis. Dis, sic iVewque Q«/V/sque Gum viblce ahsis longa incrementa requirunt; — ürajaque, quae patrio casu labuntur in ivoi.

Incrementum i tertiae breve est; v. g. ordo, ordinis; sanguis sanguinis-, cespes, cespUis; pugil, pugi/in\ caritien, carnaais) sup-plex , supplïcis; vigil, vigïlis.

Exceptiones :

Longum habent incrementum i :

a) nomina in ix; v. g. radix, radïcis; cervix, eer vleis •, cica trix , cieatrieis; mastix , maüigis ; felix , felicis; nutrix , nulricis victrix, victrieis; — praeter ea , quae in carmine allegantur hinc in gen.: fornieis, hystrïcis, uïvis , pïais , calïcis, oarïcis, La rïeis, salïeis, filieis, vïcis (obs. vix), coxendïeis, choenïcis , Cilïcis — Reperi tur nalrïcis et nalrïcis, appendicis et appendicis; — tan dem nounulla propria in ix habent gen. igis\ ut; Ambittrix Am/Aongis; Dumnörix, Dummrigïs.

b) specialia, in versibus enumerata; itaque : gllns, lllrs , vl res (plur ), Samnïtis, Dllis, Nesldis, QuirUis, mbicis, absldis.

c) graeca, quae in gen. formant ivo? (t longum); v. g. Delphin helphinis; Salamis vel Salamin , Salaminis.

57. Incrementum o tertiae.

O crescens numero producitur usque priore.

Corripitur genitivus oris, quem neutra dedêre,

(Exceptis gradibus mediis, o«que, oris)-, — ut arbor Sic arbos, et ttovic composta, et bos, leprcs et scrubs, Ac mem,or , ops sataque , et praecox, compos et impos; -Pleraque da curtis gentilia, verüm io produc; — Or graecum dat oris, quare et breviato latine;

On dat Ünis, quorum genitivus fit per o mikron.

ocr page 45

INCREMENTA NOMINUM.

42

n. 58

Increuientum u tertiae lovynvi est; v. g. sermo , sermonis] sol, sölis; vox, nöc/s; nepos, nepöfi.i; cercops , uercöpis; cyclops, cydopis.

Excepliones :

Br ene habent incrementuiti o :

a) neutra-, horuui enim genitivus est or'm; v. g. mannor, mar-///oris; aequor, ae/juoris; pecus , pecoris-, tempus, temporis-, — praeter neutra tomparativorum, quae servant quautitatem mascu-lini; v. g. doctius, doctwns; inajus, majöris; et suhstantivum us, gen. öris.

b) sped alia, in carmine allegata; itaque in gen.: arbdris, iri-podis, bonis, lepöns (sed : le])or, gen. le|)öris), serobis, viemoris cum oomposito mmemoris, opis (ops in nom. est obsoletum) cum composito iiiopis; item praecocis, eo///pólis et impolis.

c) pleraque gentilia; v. g. Aethiops , Aetiiopis; Saxo, Saxonis; Macëdo, MacedÓ/üs ; Alldbrox, AllobrÓgis; C'appadox , Cappadócis-, — sed in iu gignunt ionis juxta regulam; v. g. Burgundio, Bnr-gundiönis; Suessio, Suessiöuis.

d) plura graeca ; scil.:

«) quae desinunt in or (ex (up, gen. opo;); v. g. rhetor, rhelö-ris-, Hector, Hector is; Nestor, Nestoris; Castor, Castor is.

(5) quae desinunt in un, ex wv, gen. ovo;; v. g. canon, canó/iis; sindon, sindo/ns; daemon, daemonis; Strvmon, Slrymouis; —sed : Helicon, llelieónis; bolon, $ulöuis-, Conon, Couöuis, (juia in gen. habent wvo;.

58. lucreiiientuiii n tertiae.

U breve.— Lux, Pollux ,f rux,/jerque /n/Wque trahuntur; — Us casus longos dat in üdis et üris et ütis,

Attamen ivlerens breviato pecus^ue Ligusc\ue.

Incrementum u tertiae breve est; v. g. consul, eonsïd/A; crux, erncis ; dux, düeis; nux, nücis; furfur , furfuris; auceps, aucüpis.

Exceptiones:

Longum habent incrementum u :

a) specialia, versu primo enumerata; itaque in gen.; lücis,

ocr page 46

1NCREMENTA NOM1NUM.

43

n. 59-60

Pollücis, frugis (frux in nom. obsolevit), furls cum composito Irifuria.

b) nomina in nu , quorum genitivus est ndis, tiris aut ulis ; v. g. incus, incüdis-, palus, palüdis ■, •— tellus, tellwia; — sa-lus, salniis-, — praeter haec fria: intercus, int er cutis; |)(cus , pecüdis; Ligur , Liguri*.

59. Increnientum t/ tertlae.

Y graecum semper produc aut corripe , ut illi.

IncremeDtuin y tertlae eamdem quantitatem hahet ac graecè. Ita-que v. g. 'producitnr in ; bombyx, bombTjcis ; coccyx, coccygi» ; Phorcyn, Phorcynis;—corripitur autem in: calyx , calijcis-, Eryx , Erjjcis; oryx, orygis; Phryx, Phrygis; Styx , Sfpgis; onyx, ony-chi.i; sardonyx, «ardonyc/ii-i; — anceps est in: Bebryx , Behrfycis; sandyx, saudiï/cis.

2. Increment» Nnmeri Plnralis.

Praen. Norma incrcmeutorum numeri pluralis est nominativus pluralis , ut dictum est n. 52.

60. Regula pro omnilbus declinationibus.

Pluralis casus, si crescit, protrahit n, e .

Atque o-, — sed contra reliquas, ï et «, corripit uscjue.

Incrementa numeri pluralis omnia cnjusnu declinalionis duabus regulis comprehenduntur ;

I. a, e, o semper producuulnr; v. g. mensarum (mensae), ayn-hahtis (ambae), harum (hae), qnarum (quae);— rêruw (res) ciërum (species); — donorum (dona), ambdrum (ambo), lorxim (hi vel haec), quorum (qui vel quae).

II. i et ii semper corripiunlur; v. g. serrnonVms (sermones), pedibus (pedes), temporlbvs (tempora), qinbus (qui vel (|uae); — arWms (artus), porKihus (portus).

ocr page 47

INCREMKNTA VBRBORUM.

4.4.

n. 61

Nota 1. Bvbus, quod iioniiiilli luic referunt, contractuni est ex ho-

vVjus ; cf. u. 8.

Nota 2. Apprime incrementa numeri pluralis distingue ab incre-mentis numeri singularis. Sic v. g. corripitur e in pidibus juxta n. 55, item o in temporibus juxta n. 57 ; — contra, producitur prius i in radlci-bus juxta n. 56, item n in fvribus juxta n. 58.

II. Incrementa Verborum.

(il. Norma incremeutoruin in verbis distinguitur triplex: ln Teraporum, quae ah injinilino derivantur , norma est x e-cutida persona singularis praexeulis liidicalioi ad mi ■ v. g. liga», mot/es, punis, andis, poles normae sunt vocabuioruin : liga (nullum incr.), lirjTire (unum incr.); monemns [uwnm \i\cy.) , monêba-mur (duo incr.); ponïle (unum incr.), ponimini (duo incr.); audi-remus (duo incr.), audirerriini (tria incr.); pultrilu (duo incr.).

Nota. In verbis deponentibus flngitur secunda ilia persona activa, quae norma sit incrementorum; v. g. verborum admiror, renr, norma est admiras, res. Unde admiraris, reris, unum liabent incremeutum; admira-bimur, rebaris, duo; admiraremni, rêbam'mi, tria.

2° Temporutn, quae derivantur a perfeclo, norma est prima persona singularis perfecli indicalivi aclioi. (n. 40) ; v. g. ligavi , munui, dixi, audivi normae sunt vocuin: lig ami (nullum incr.), ligavimus (unum incr.); moiLiitramm (duo incr.); dixbro (unum incr.); audivérlmus (duo incr.).

3° Parlicipii fuhiri temporis in rus norttia est supiuum (n. 4.1); v. g. lig alum, posilam, audilum normae sunt ])articipioruin liga-lüms, positürus, auditürus, singula cum uno incremento.

Nota. Computantnr verborum incrementa a paenultimd syllaba, ut n. 52 de incrementis nominum dictum est, ita tamen ut in assignandoeo-rum loco a sinistra ad dextram progrediamur. Sic v. g. in vocc audleba-mmi, e qnatuor incrementis 1'quot; est 1 (di), 2'quot; e, 8'quot; a (ba), 4quot;' i (mi); — quum prima syllaba (au) pertineat ad radicem (n. 15), ultima (ni) sit fi-nalis (n. 16 sqq.).

ocr page 48

incrkmenta veiiborum.

45

n. 62-63

62. Incrementum u verborum.

A crescens produc; — do incrementum excipe priinum.

Incrementum a verboruin longnm est ; v. stabam, ligabarms, doceamur, consolamini.

Excipe incrementum primum verl)i dara ejuscjue compositorum , quod Ijreve est; v. g. dare, dub am , circuvidabunl., circnmdatur, venumdabor, satisdare, pessnmdabamini, (in quo syllaba ba longa est, quia secundum incrementum; item producitur 2a pers. sing, ind. das et imperativi da, quae non sunt incrementa, sed as et a finale-, n. 30 et 16).

03. Incrementum c verborum.

E quoque producunt verba increscentia. — Verinn Primum e corripiunt ante r duo tempora teniae; — Sit breve e, quando ram, ro , rim subjuncta sequantur ; — Die ijèrh atc(ue b'ére., — utque vW-tm sic corripe nata.

Incrementum e verborum tongum est; v. g. movebam, ponebas, eircumdetur, arcumdemur, ponêl.ü (fut. pass.; cf. Ekc. 1'), ducê-remus, audiêbar, riris , Ligaverunl, legërunl.

Excepliones :

Breve est incrementum e:

a) in primo incremento ante litteram r in duobus temporibus, praesente et imperfecU), cujusvis modi et forinae verborum ler-t.iae conjugationis ; v. g. poiiére , Legére , {zl ])raes. inf. act. vel 2^» pers. sing, praes. imperat. pass.); seqiiire, projicisc'ère, (=r im-perat. dep.); — poiiürem , legëres , (^: imperf. conj., quo etiam exprimitur nostrum fut. condit.); panaris, legér ix, sequUris,

2a pers. sing, praes. ind. act.); ponereris , legér er is , {— imperf. conj. pass. , primum incrementum breve) ; — sed ; ponêris , lege ris, in fnturo; item ponereris, legerens , quia secundum incrementum ; miserere , quia semnda conjugalio,

b) semper ante ram., ro, rim-, v. g. éram, ern, érim a verbo esse (himc etiam adéram. , adéro , ttdlrim , etc.) , lignvéram , ma-

ocr page 49

INCREMENTA VERBOEÜM.

46

ii. 64

nui.ro, audixtrim •, — quatn quantitatem ceterae personae horum teinporum in conjugatione retinent juxta regulam de derivatis n. 38; ilaque : adéras , adéral, etc.; ligartrïs , ligavéril, etc.; nxmv'érh , monu'éril , etc. ; andwtrim , andivéru , etc.

c) in paeuultimu, futuri ind. pass. btrh et Jttre; v. g. lignbi-ris vel ligatjire.

d) in praes. conj. verbi veile: vèlim , vülis , vtlit, etc.

Nota. Poctica lieentia est, quum paenultima tertiae personaeplur. perfect! act. corripitur. Quae lieentia systole dicitur (pag. 10. Nota 3), et praesertim reperitur in perfectis stetérunt, dedérunt, tulërutü-, et in nonnullis aliis j quae aliter hexametnnn vel pentametrum intrare non possunt; v. g. prdfTiërünt, prödidêrunl, etc. — At numquam dicitur: stetire, luiere, profuere, etc. pro stetêre, tulêre, etc.

64. lucrenieiitum f verboruni.

Corvipit i crescens verbum. — Ast eo quarlaque priinnm Ducunt; praeter imus , tibi quod perfecta dedêre; — Tende vellmus , sïmu.i , quaeque hinc nata dabuntur. — Ri conjunctivi potcrit variare poëta.

Incrementum i verborum breve est ; v. g. legitis , facile, se-qnïlur , poinniur , monebïmïnr, aggredïmlni.

Exceptionex :

Longum est incrementum i :

a) in primo incremento verborum quartae conjugationis, quibus assimilatur verbum ire cum compositis ; v. g. audimus, venUin , largtlur; ïham , ï In lis (In breve, quia est secundum incr.), adïljor;

— |)raeterquain in terminatione ïmun perfecli; v. g. venïmus (sed v'éinmus, praes., pag. 50. 38 0), Komperïrnns , audivïmns, cupivimus, ivïmns, leliglmus (in ultimo exemplo, leligimus, primum i breve est, in tribus paenultimis audïvimns , cupivimus , lui mus autem longum , juxta reguias de perfecto n. 40).

b) in vellmus et sim us, et quae inde oriuntur; v. g. velitis; vo-timus, nolitis ; tnallmus , malltis ; — sllis ; aihïmus, adsïtis; etc.;

— item nollte , nolïlo , nolilole.

c) interdum iu terminatione ri, in rimm et rilis yerketi conjun-

ocr page 50

n. 65-67

47

APPENDIX.

ctivi , de cujus quautitale poëtae (Jis[)u(aiit; v. g. lignverïmus, ligaverïlis.

Nota. Verba jjotiri, oriri, mori olim turn tertiae turn f|uartae flon-jugationis fueruut. Hine inveuitur apnd poctas; poütur el' potllnr, oritur et oritur; et Ennius monvtur, Terentins emorlri dixit.

65. Incrementum o verboruin.

0 crescens verbi produc , — nolo cum fore demptis.

[nerementum o verborum longum est; v. g. estole, memenlote, facitöte.

Excipe: verbum veile, qnod o corripit; itaque: volo, volumns; volebam, voleban , etc. ; völam , voles, etc. ; — item infinitivum fore, cum derivato fórem, fores, etc.; (hinc etiam nföre, af-f orem , etc. ; n. 88.)

(16. lucre nu eutu m tt verborum.

Sit brevis u crescens , — sed producatur in urns.

Incrementum « verborum hreve est; v. g. siimus (hinc eliain a/humus , desumun , etc.), poafrmm , rolümus.

Excipe participium fut. temp, in rus, quod semper habet urm; v. g. hgaturim , audilwus , seculürus , fulurus.

diversam more luc mandasse

APPENDIX.

67. Nonnullae voces pro diversa significatione habent qnautilatem. Marum praecipuas liexametris de subjicimus , quorum unum alterumve saltem memoriae forsan oliin juvabit.

ocr page 51

APPKNDIX.

48

n. 67

1. Est acer in silvis; equus acer Olympia vincit.

2. Üë ca'i.'é, cauti ffócaue, cams-, non, cane decane ,

De cS,ne: de cams, cane decane, cane. (1)

3. Fert nncilla cölum; penetrat res humida colum.

4. Si bonus esse comfa vis, mores indue comes.

5. Bellandi cupido damno est sua cupïclo.

6. Oblitus decorïs vioiat praecepta decorü.

7. Vin', tibi dicamus? tibi carmina nostra dicamus.

8. Solvere diffidit. nodum, qui diffïdit ense.

9. Claros ecce duces, quos rnox in vincuia duces.

10. Multa gulosus 'i.d'ü-, res multas impiger edit.

11. Edücal hic catulos, ut tnox edücal in agros.

12. Ni sit certa fïdes, non cuiquam tu bene fid.es.

13. Decepit me saepe frttum, nimis aequore freturn..

14. Per quod quis peccat, per ïdem punitur et idem.

15. Tu jacére ilia cupis , quae illic permitto yacê/'e.

16. Difficilis lahor est, cujus sub pondera labor.

17. Lego virura , regi qui, quae fógo, dicere debet.

18. In silvis lepores, in verbis quaere lepöres.

19. Levis adliuc puer est facie; tu ne IZvis esto.

20. Ex mali malo mala sunt orta omnia mundo.

21. Nitëre cum studio, si vis aliquando nitere.

22. Oblitus es coeno, sed non oblitus honoris.

23. Occid.il latro; verum sol occid.it almus.

24. O.i, oris, loquitur; sed ös, oasis, roditur ore.

25. Gaudet uterque parens, quum filius est bene parens.

26. Pendamp;re vult Justus; non vult pendëre malignus.

27. Ludo pilo,; pilum petit bostes; pila coiumna est.

28. Pro rete et regione plaga est; pro verbere plaga.

1

Van uwen hond, grijze deken, zingt gij; niet, grijze deken,

Van uwen hond; van uwe grijze haren, grijze dekeo , zing (hiervan).

ocr page 52

APPENDIX.

n. 67

49

1. acer (subst.), eschdooni ; — acer (adj.) , scherp , vurig.

2. canis , abl. cau'è, hond ; — canus , voc. cau'é, abl. pi. ca-nïs, grijs; — caiière, 2a pers. cauii, imperat. cau'è, zingen.

3. cuius, us of i, i. , spinrok;—col uw., i, n. , zeef, doorslag.

4. comés (subst.), gezel; —cö/ww, e.acc. pl. cornets, vriendelijk.

5. cupulm (adj.), begeerig ; — cupido (subst.), begeerte.

6. deem, gen. oris, n. , sieraad, deugd; — decor, gen. oris, welvoeglijkheid.

7. dïcere, praes. conj. dïcamus, zeggen; — dïcare, toewijden.

8. diffuUre, mistrouwen; — diffindtre, perf. diffïdi, doorhakken.

9. dux, gen. dücis, aanvoerder; — dücere, p. fut. düces, voeren, lü. 'èdere , eten ; — êdere , voor den dag brengen.

11. ed.üco {are), opvoeden;, — edUeo {$re), buiten leiden. 13. Jules (subst.), trouw; — fldere, p. fut. fïdes, vertrouwen.

13. frUum (subst.), stroom, zee; — fret an (adj.), vertrouwend.

14. ulem neutrum ; — Idem. =3 masculinum.

15. jacére (io), (weg)werpen ; —jace re (eu) , liggen.

1(J. laljor (subst.), arbeid; — labor (verb.), vallen.

17. lêyo {are), als gezant zenden; — Ityn {ére), lezen.

18. lepus, gen. oris, haas; — lepor, gen. öris, geestigheid.

19. lêvis, glad, baardeloos; — févin , lichtzinnig.

20. rnZdus, i , f. , appelboom (item: mast); — malum, appel; — mains, a, urn, slecht, unde malum., ramp.

21. ntii, imperat. niter e, zijn best doen ; — mlëre (inf.), schitteren.

22. oUmere , part. oblilus , besmeuren ; — oblivisci , ohlihis sum , vergeten.

23. occido , dooden ; — occïdo , ondergaan.

24. ö.y , gen. oris, mond; — os, gen. ossis , been, bot.

25. pareus (subst., a paré re) , ouder; — parens, (part., a pa-rere) , gehoorzamen.

pendtre, betalen; — pendere, hangen.

27. pita , bal ; — pllum , werpspies ; — pita , pilaar.

28. plaffa , jagersnet , item landstreek ; — plarja , slag.

4

ocr page 53

APPENDIX.

n. 67

50

29. Planus it in plano ; plauu* at non plana peragrat.

30. Populu-i in silvis ; pbpulus reperitur in urbe.

31. Si vitare poles, ne plurima pocula polen.

32. Dat proago merum ; surgit de patre propago.

33. Raparutn rapina satus, raptusque rapina.

34. Pluribus ille rVferl , quae nil cognoscere refer I.

35. Si qua seiU sMes , et erit tibi commoda sêdes ,

Hid sêci'è sMê , uec ab ilia sedV recede.

36. Si transire vVlix maris undas , ulere velis.

37. Merx numrais vênit; vhiit hue , aliunde profectus.

38. Vëmmu.i hesterna, ast hodierna luce vttnvmus.

ocr page 54

APPENDIX.

51

n. 67

29. planus (adj.) , vlak , effen , item rechtzinnig ,, uncle planum (subst.), vlakte ; — plumis (subst.) , landlooper.

30. 2]öpulus , populier ; — popnlus , volk.

31. poles , a posse , kunnen ; — poles , conj. a pot are, drinken.

32. pröpago, (loot van een) wijnstok; — propngo, nakomelingschap,

33. rapina , knollenveld ; — rapina , roof.

34. r'éferl, a rtferre, verhalen ; — rëferl (verb, imp.) , aan gelegen zijn.

35. se/les , abl. sëd'é , stoel , zitplaats , — ïèiUre , 2a pers. sëdes , imperat. sëdê , zitten.

36. vilis, 2a p. conj. a veile, willen; — vëlis, abl. a vëlum, zeil.

37. venit, praes. a vënire [eo), verkocht worden; — vènit , praes. a vénire {io) , komen.

38. vënïmus s perf. ; — vénlvms — praes.

ocr page 55

n. 68-71

52

PEDES.

pars rr.

I3e Versibus.

68. Quum versibus nonnulla sint commuuia, alia vero propria , in hue Prosodiae parte altera duo capita dislinguemus : Caput I. De versibus in genere.

Caput II. De versibus in specie.

C1ji|gt;IIlt; I.

De Versibus in (ienere.

G9. Caput hoc in tres paragraphos abi( : § I. De pedibus.

§ 2. De naturu et divisione versus.

§ 3. De caesuris.

§ 1. lie Pedil:gt;u.«i.

70. Pes est certus syllabarum numerus et ordo, ad partem versus efficiendam idoneus.

71. Pedes numerautur vif/inti octo, qui in dmyllahos, Iri-sijllabos et quadrüyllahos dividuntur.

1. Dhsyllabi. sunt quatuor :

spondeus ; v. g. ömnën , prömnt.

- ~ pyrrhichius ; v. g. ayii, furor.

- - frochaeits ; v. g. arwa , vincor.

- - jambus ; v. g. virds , rog as.

2. Trisyllabi numerantur octo :

- - - mnlossna ; v. g. cirmatls , andirl.

- - - tribrachys; v. g. factr'i, vïridïs.

ocr page 56

PEDES.

53

71

- - - dactylus-, v. g. corpora, lïuquïmüs.

- - - anapaAitus; v. g. duïmds , domino.

- - - bacclnus; v. g. dolórê* , morerl.

- - - antibacchius; v. g. tlZimari , lêgïss'é.

- - creticns ; v. g. aëquitaa , anïmös.

- - - amphihrac/iys ; v. g. poema , dVdlssü.

3. QuadrisjUa/ji dantur sedecim :

- - - - dispondêus; v. g. dratorë-s , clamavërünl.

- proceleusmaticn-s ; v. g. mtmorta, dtjiéfé.

- - - - dilrochaeus s. dic/torêus; v. g. cloiJalï; , erüdUus.

- - - - dijambus ; v. g. propïnquUas, polentiae.

- - - - choriambus; v. g. uohitHus , pröspïcïwd. v - - - anlipastm-, v. g. rVcusarV, rïdüxeré.

- - - ~ ionicus major; v. g. aiidacid , calcaribius.

- - - - ionicus minor; v. g. r'édiHiilês , f ügiéndön.

- - - - paeon primus ; v. g. hlstorid, insïdidl.

- - - - paeon secundus; v. g. potêntïa, modesdor.

- - - - paeon terlius; v. g. dominalor, anïmcifüs.

- - - - paeon quarlus ■, v. g. cdldmiias, céltrilas.

- - - - epitrïlus primus ; v. g. rVpenthws , salU(a?itês.

- - - - epitrdus secundus-, v. g. cömpröbarl, Impérabünt.

- - - - eplLrUus terlius; v. g. aüctörïlas , clamavèrant.

- - - - epitrïlus quarlus; v. g. dniamêntd, fdrlünaVas.

Nota 1. Hi pedes separatim considerantur in singulis vocibus, in versibus autem conjunguntur. Sic v. g. in versn :

Omne gëlnüs sorljptl gravï|tatë trafgoêdia | vïncït.

pedes ligati sive in versu conjuncti omnes sunt dactyli aat spondei; soluti autem variant, ita ut vox ömnê sit trochaeus, — genus, pyrrhichius, — scrïpR, spondeus, — gravitate, paeon tertius, — tragoêd'ia, paeon secundus, — vïncït, trochaeus.

Versus in sues pedes dividere vocatur scandére (belgicè: scandeeren, afmeten).

Nota 2. Omnes suos pedes, sicut et plurima sua metra, Latini a Graecis mutuarunt, ut patet ex nominibus.

Nota 3. Tempus, quod requiritur ad pronuntiandam syllabam hre-vem, dicitur mora, ita ut pronuntiatio syllabae duas moras supponat.

Unde liquet, cur plures pedes sibi mutuo substitui possint; sic v. g. fre-

ocr page 57

NATUEA ET DIVISIO VERSUS.

54

n. 73-74

quentor pro daciylo (- - -) poaitur spoudeus (- -), item pro jair.bo (- -) vel irocliaeo (- -) tribrachys (~ - -), etc., ut infra dicetur.

72. Ex pedum conjunctione oritur rhijlhnua (pepió;, gelijkmatige beweging), qui est certa et numerosa arsium et thesium successio (cf. Fraeu. ad n. 3) , et pro varietate pedum varium sortitur uoinen. Ita rhjthmus vocatur claclylïcus, jamhtcus, tro-c/aicus , etc. , pi'üut in versu certis locis occurrit pas dactylus , jambus, trochaeus, etc.

Certus autem pedum seu potius mensurarum in versu numerus dicitur metrum (jjieTpuv, mensura , maal). Hinc versus appellatur monoméler (rarissimi uaüs), diméler, trimeter, telraméter, (u. 98. Nota), pentaniéler, hexamMer, prout ex una, duabus , tribus, quatuor, quinque vel sex mensuris constat.

Nota. Per meirum vulgari sermone haud raro sitnul intelligitur et rliythmus.

5 S. De .Na i ui-;i ot 13ivisioiie Ver^As.

73. Versus definiri potest : vocabulorum juxta determiua-tum rhythmum atque metrum connexio.

Nota. Versus etymologicè est a vertere, sup. versum ■, etenim qui versus scribunt, absolute uno versu, etsi minimo ot lineaeexiguam partem occupauti, retro tameu stilum vertero eoguntur, quum soluta oratio pergat usque ad completam lineam, unde haeo etiam vocatur prosa (soil, oratio), a prosus, i. e. prorsus (cx pro et vorsUs s. versus) , recht voor zich uit gaande.

74. Versus generatim dividuntur ;

1° In simplices et compositos

Simplex versus est, cujus pedes omnes enmdem rhythmum ha-bent; v. g. hexameter, pentameter (n. 94), adonius (n. 106.11), quorum pedes omnes constant ex dactylis vel , qui his aequipa-rantur, spondeis.

Compositus est, qui diverson rhythmos habet, v. g. versus sca-zon (n. 102), sapphicvs (n. 106. II), etc.

2° In acatalecticos, catalecticos et hypercatalecticos.

ocr page 58

n. 75-76

55

CAESrRAE.

Acalalecticus (ex a priv. ^3 non, et 7.aT'/).T|1Tiy.ó;, desinens, a ■/.iXiUtfta, clesino) est, qui nou desinit , nisi completis omnibus pedibus, sive qui omues syllabas habet; v. g. hexameter, pentameter (n. 94. Nota), etc.

Catalectims igitur est , qui ante completos pedes desinit, sive cui syllaba in tine deficit ; ut v. g. nonnumquam contingit in jambico , n. 101.

Hypercatalecticns ('jjrs'p, super , et dicitur, cui syl

laba in fine nhunclai, ut interdum fit in hexametro (versus hy-permeter, n. 13. Nota 3), frequentius in jambicu , n. 102. II.

Nota. Series versuuni de eodem argumento dicitur carmen.

Si in carmine idem metrum in singulis versibus reourrit, vocatur mono-süc.hon (|aóvo4, solus, et oxtyo;, ordo, versus), v. %. versus lieroicus; — si in binis, appellatur distichon (ot'ï, bis, et sti-/o;), v. g. versus elegiacus; — si in pluribus, dicitur stropha (aTpotpirj, conversio, a Tros'tpio, vcrto), v. g. in oda alcaïca, sapphïca, etc.

5 3. De CJaessuris.

Praen. Versus, aliquatenus longior, in quo finis cujusque voeis fi-nem ctiara pedis constituit, numero caret, ut hie Ennii;

Sparsis | hastis i longis | campus | splendet et 1 horret.

Praeterea si talcs versus uno halitu essent enuntiandi, eorutn pronun-tiatio foret difficilior.

Cui duplici incommodo poëtae provident per caesuras.

75. Caesura (a caedere , sup. caesum , doorsnijden) est in-cisio , qua versus in partes dividitur.

Generatim distinguitur duplex ; caesura verhorum et caesura versus. (*)

7(gt;. Caesura verhorum , quae a nobis etiam simpliciter eae-aura dicitur, est, quum vox per pedes ita interciditur , ut posterior ejusdem pars initiuin constituat pedis subsequentis. Sic v. g. quatuor habentur caesurae verborum , quae notantur signo II , in iioc versu :

1

Ab aliis , qaibus haec nomina nou ita placent, caesura pcriorww appellatur catf-sura syllabicai caesura versus autem simpliciter caesura.

ocr page 59

CAESURAE.

56

n. 77

Silvê|strëiii || tënü'i || iiin|saiii || inëciï^tarïs li k|vëiia. Subdividitur haec caesura in masculinam sive lun.ynm et in fe-mininam , quae ab aliis deb'Uis vel trochaica vocatur.

Masculina sive longa est, quatido vox ita interciditur, ut posterior pars desinat in syllabatn lomjam •, v. g. in hexametro supra po-sito post syllabam strem vocis siloes/rem, post l vocis ieuni et post sam vocis muaam; item in tertio et quarto pede hujus sapphici : Istë | cönfêsjsör |l Dörnï'nl, || cö[lêntës.

Feminina dicitur, quutn vox ita dividitur, ut posterior pars exeat in syllabam brevem; v. g. in hexametro supra posito post syllabam ris vocis meditaris-, tales etiam sunt omnes caesurae in his jambicis :

Bëajtüs || il|lë II qui | pröcul | nëgö[tïïs

l^têrlna || rlijra, || bö|büs || exjercet | stiis. Hor.

Nota. Non impeditur caesura per elisionem, dummodo pars vocis supersit; v. g.

Förtü|nSm Prla|mï can|lt;«4o II öt | nöbïlc | bëilüm. Hor.

Quiuimo caesura manet, etsi pars vocis posterior tota eliditur , quaudo sequens vox ita est ipsi annexa, ut vi signifieationis iu recitatione ab ea separari nequeat, quod praesertim contingit in voce est\ v. g.

Jamjam | nulla nw\ra est: II séquör | êt, qua | dücïtls, | adstim.

Acn. II. 701.

Ob eamdem rationem vices caesurae nonnumquam supplet duplex, inter-dum unum. monosyllabum; v. g.

Ipsum auteiti suitiptis Priamum juvenilibus armis

Ut vljdït: Quae \ mens || tam | dira, miserrime conjux,

Impulit his cingi armis, aut quo ruis, inquit. Aen. II. 518.

SI scelrts | mtm \ se || tacj|tuin ((ids cogitat ullum,

Facti crimen habet. Juv.

Caesura versUs est , quum pausa fit in pronuntiando versu , sive quutn sensus plus minusve suspenditur; v. g. Siceli'des Mu|sae , || pau|lo raajora canamus:

Non o|mi)es arlbusta ju|vant || humijlesque myjricae. Eel. IF. 1. Bealtus iljle, || qui j proeul negotiis Pater|na ru|ra || bojbus exercet suis. Hor.

Quis cla|dem illiius nojetis , ll quis | funera fando Explicet ? J II aut pos[sit lacrymis aequare labores ? Aen. II. 363.

ocr page 60

METEUM HEXAMETBI.

57

D. 78-79

Caesura versus, si cum caesura, verborutn conjungitur , dici-tur caesura principalis, ut in quiii([ne primis versibus propositis.

Nota. Propter caesuram versus cousonautes l, n, r, s, t intcrdiiin producuntur in arsi (rarö in thesi), (juainvis per se breves; v. g.

Crmlelis ubique

Liuctus, u|bique \)s,\vör, H êt | plurima mortis imago. Aeti. II. 308. Emicat | Eurya|/M6-, öt | munero victor amioi

Prima (enet. Jeu. y. 337.

Eadem rationc negligitur nonnumquani eüsio; cf. n. 13. 2°. Nota 1; v. g.

Et suclous peco^i {| êt | lac subducitur agno. Eel. II. 0.

Hujusmodi tarnen licentiao in brovi pracsertim carmine nou sunt imi-tandae.

Ou pul II.

De V ersibus in Specie.

Fraen. Multiplices sunt versuum species pro vario genere, numero ordinefiue pedum, qui in iis adhibentur. Nos autom praecipuas tantiim exn-minabimus, quae ex auetorihus classicis pertractari soleut. Quare primiim fusius dicemus de hexamêtro ejusque proprietatibus, tüm de pentamelro, (quamvis hi propriè ad dactjlicos pertineant), demüm reliquas species usi-tatiores exhibebimus, in quatuor classes distributas : in versus jambicos, Irochaicos, choriamhicos et dactylicos-, ita ut caput hoc in sex paragraphos sit abiturutn.

S 1. Igt;e riexatinetro.

78. In versa hexametro quatuor spectari debeut: melrum, caesiirae , finis , numcrua.

1. Metrum Hexametri.

79. Versus hexamvter, ut nomen indicat (cf. n. ö. Nota), sex constat pedibus. Quuluor priores possunt esse vel dactyli vel spundei, quinlus pes semper est dactylus, se-ctun semper spondeus ; v. g.

ocr page 61

CAESÜRAE HEXAMETR1.

58

n. 80-82

Tïtyrë , | tu p^tüilae rëcti|bans sub | tëgmïnë | , Sllvëjstrêm tënttjï inïï|satn mëdïjtarïs S,jvëna. Eel. /. 1.

Nota 1. Appcllatur etiani versus heröicux, quia propter suam dignitatem semper adliibetur in carmine heroico.

Nota 2. Dicitur; sextum pedem semper esse sponde urn, pro quo ob-serva ultimam syllabam eujusque versus esse indifferentem; of. n. 4.

80. Versus hexameter interdam est upowlaicuK, i. e. in quinlu pede spoudemn habet ; sed tunc qnartus pes solet esse dactylus et ultima vox quatuur xyllaharum. — Valet hujusmodi versus ad aliquid marjni indicandum , ut; rei gravitatem et am-plitudinem, stuporera, ingentem dolorein vel aliiid simile; v. g.

CarS dëlnm söbö|lës, magnTim Joris ] incrë\mêiiluni. Eel. IV. 49. Cönstïtït , j atque öcu|lis Phiygi|a agmïtia \ circum\spêjrU.

Aen. II. 68.

Snprë|mainque aiijram , pö dëiis edpüt, | êxsjn\ravU. Vida.

Nota. Versus hexameter interdnm est hypermeter, ut dictum est pag. 12. Nota 2.

II. Caesurae Hexametri.

81. Quivis hexameter caesuratn turn verbnrum tum versus postuiat , quia versus est longior ; cf. Praeu. ad n. 75.

82. Caesura verhoruvi semper in hexametro requiritur long a , regulariter aut in solo tertio pede, aut in secundo el quarto \w-de simul ; v. g.

Regïa, | crëdë mï|hi, II rës | ëst sücfcurrërë | lapsïs. Ov. O pasfsi II gravïföra , damp;|bït II Dëtis | hls quöquë | fïnêm.

Aen. i. 203.

Nota 1. Interdum, praesertim ob harmoniam imitativam, iuvenitur caesura longa in quarto pede, et feminina tantum in secundo vel in tertio-, v. g.

I''imbus omncs,

Haüd möra, | prösïlü|êrë H sü|Is: || fcrlt | aetlicra | cliimör.

Aen. V. 139.

Nota 2. Hae caesurae verborum sufficiunt, non tamen aliae sunt negligendae; plurimum enim ad suavitatem versus coufert, ut caesuris abundet; v. g.

ocr page 62

CAESÜRAE HEXAMETR1.

59

n. 83

Slcëlï|dês || Mü|sae, || paujlö || nia|jóra || cajnamSs;

Nóu o|mnës H ar|busta || jü|vaut || liümï|lë3qHé || mylrïcae.

Ed. IV. 1.

At caesura lonr/a in quinto vel in sexto pede per se (n. 85. 2n) vitiosa est, quia durum reildit versum ; v. jf.

Sëmpbr Jljvarüs ëigêt ; cër|tum v5|/ó pëtë ( fiuërn.

Hor. Epist. 1. 17. lioscïus | oralbat , sïbi H,(l|ës?ês | ad I'ütë|al eras.

Hor. Sal. II. 6.

Nota. Hae et similes licentiae, etsi aliquatenus excusari possunt in leviore carmine, carmen heroicum omnino dedecent, neque umquam a tironibus sunt imitandae; of. n. 85. Nota 1.

83. Praeterea omnis hexameter alicubi caesuram versus exi-git, quia lougior est quarn ut uno halitu facilè pronuntietur ; cf. Praeu. ad n. 75 et exempla n. 7 7. Neque raro in codem ver-su plures inveniuntur ; v. g.

Dilitu|i , II dum ] vela , II da|rent si | forte , II dejdissent.

Aev. II. 136.

Caesura autem principalis (u. 77) frequentissimè ponitur in tertio pede, saepe etiam in quartu ; at in secundo vix aliler, nisi ubi res pingenda id exigit (n. 91 sqq.). Praeter exempla n. 77 proposita sint haec :

Donec e[ris fe|lix , ij muljtos numerabis amicos. On.

Fortu|nam Pria|rni can|tab() II et | nobile bellum. Hor.

Noune vi|des , ll quum ( praecipiti certamine campnm Corripulêre, II ru|untque elfusi carcere currus? Georg. III. 105.

Nota. Pausa praecipua, quae iinmediatè post quartum pedem inci-dit, vocari solet caesura hucolica, quia frequenter occurrit in carmine bu-colico sive ecloga, (ab aliis dicitur diaeresis)-, v. g.

Hinc ade|o medi|a est nojbis via, | H jamque sepulcrum Incipit | appa|rerc Bi|anoris; | II hic, ubi densas Agricolae stringunt frondes, bic, Moeri, canamus. Eel. IX. 59. De usu hujus caesurae vide n. 92.

ocr page 63

FINIS HKXAMETRI.

III. Finis Hexametri.

n. 84-85

60

84. Regula est, ut hexameter concludatur voce duarum vel Irium syllabaruui; vide exempla supra.

Nola. Etenim diiri sunt versus sequenles, quorum primus monosyl-labo (el. caesura louga iu sexto pedc, n. 82. Nota 2), alter quadrisyllabo (et caesura longa in quinto pede, ibid.), tertius vocc quinque syllabaruui desinit:

Et mc Phoebus amat: Phoebo semper a|piid me

Munera sunt: lauri et suave ru]bens hya\cintlius. Ed. III. 62.

Plus dapis, et rixae multo minus invidiaefjue. Hor. Episl. I. 17.

85. Attamen in fine liexanietri toleratur :

1° Mouosyllabum est, quum per illud fit elisio, (cf. n. 76. Nota); v. g.

Ad quetu turn Juuo supplex his vocibus locut« est. Aen. /. 68. Quidijuid erit, superanda omnis fortuna ferendo est. Aen. F. 710. 2° Quodois monosyllabum, quum id imaginein praebet rei gran-dis vel ridiculae aut iraitatur lapsum; v. g.

Turn prora avertit et undis Dat latus: iusequitur cumulo praeruptus aquae monx.

Aen. /. 105.

I'arturiunt monies, nascetur ridiculus mus. Uur. Art. 139. Sternitur exanitnisque tremens procumbit humi bos.

Aen. V. 481.

3° Duplex monosyllabum, praesertim (juum inde nova inchoa-tur phrasis .(overloop , enjambement); v. g.

Martius ille aeris rauci canor increpat , et vos Auditur, fractos sonitus imitata tubarum. Ueorg. IP'. 7 I. 4° Vox (piatnor vol quinque syllabarum, si est nomen proprium , hoininis, fluvii , regionis, etc.; v. g.

Die inihi, Damoeta, cujum pecus? an Meli/joei ? Ed. III. 1. Saltantes satyros imitabitur Alphesiboeus. Eel. IV. 73.

Xanthum et Simoënta Kedde , oro, miseris. Aen. X. 60.

Nola 1. In epistolis et satyris, quae imigis prosam imitantur, sat

ocr page 64

NUMERUS HEXAMETRI.

61

n. 86

frequenter in fine hexametri invenit.ur vox (|uatuor vel quinque syllabannn, etsi non est nomen proprium; cf. n. 82. pag. 59. Nota et n. 84. Nota.

Nota 2. Vitandus est versus leori'oms, i.e. cujus finiseousonat cum medio vel cum fine versus praeeedentis; v. g.

Si Trojae falin aiiquid rostarc putatix. ünid.

His amor nnus oral,, pariterque in bclla ruehanl:

Tuin quoque communi portum statione tenebant. Aen. fX. 182.

Hic versus dictus est a mor.aolio quodam Parisieusi saeeuli X, cui nomen fjeo, et medio aevo erat valde usitatus; v. g.

Duin canis os rodit, socium, (ineiii diligil, odit.

Hac sunt in fo.isd Kedae venerabilis osna.

Nota 3. Vitari quoque debet monotonia in line versuum. Nam si ubique sensus cum versu cessat, aut si multi versus eodem fere mode de-sinunt, putidi fiunt et pueriles, ut hi Catuliiaui ;

Pharsalum coëunt, Pharsalia tecta frequentant.

Rura colit nemo; mollescunt colla juvencis;

Non humiles curvis purgatur vinea rastris;

Non glebam prono conveilit vomere taurus;

Non falx attenuat frondatorum arboris umbram.

Nota 4. Cavendum est insuper, ne liexametcr bis terminari videa-tur, i. e. ne tertius et quartus pes contineant finem hexametri, v. g.

Aeta|tis c\i\jnsqué no\tandï \ sunt tibi mores. Hor. Art. 150.

Nota 5. Denique ne facilè versus, et multo minus phrasis in initio versus sequentis (n. 'J1. Nota), clandatnr adjectivo, participio vel ad-verbio, quod superfhuun esse videatur et nietri soliim necessitate assutum. iCtenim ad pocsim quoque pertinent ea, quae de collocatione vocum dixi-mus in Syntaxi, n. 5. Nota 1 et alibi passim; ci'. Kleutgeu n. 35 sqq.

IV. Numerus Hexametri.

Praen. In omni scribeudi gencrc caput est elocutio; etenim ne optime quidem cogitata placere possunt, nisi rectè exprinuintur. Quod in pri-mis affirmandum est de poësi, cujus finis proprius est delectatio. Hinc poë-ta, quantum potest, pingit, sive, monente Horatio, ut pictura poësis erit, ideoque non solum sententiis sed ipsis adeo voeibus ac vocum sonis rem suam lectorum oculis et auribus ingerere non minus quam animis impri-uiere satagit; cf. Kleutgen n. 225 sqq. et n. 405. (1)

Slt;gt;. Numerus poëticus (welluidendheid in de dichtkunst) itaque non ex solis pedibus efficitur , sed, ubi liberum est alüs alios substituere, ut in bexametro , praeterea oritur ex conve-

1

Editio, quam passim citabimus, est Tauriua anni 1890.

ocr page 65

NUMERUS HEXAMETRI.

n. 87-88

62

nienti hoi urn pedum permutatione, deinde ex recto vocum et syl-labarum selectu , tandem ex ipso usu elisionis et caesurae, — quae omnia argumento sunt accommodanda. Sicque :

87. Majestas vel Iristüia adumbratur frequentibus spondeis, vocibus longis, gyllabis lentis '^um , am, oruw , arum., us, as, au , an, un, etc.), crebris elisionibus, modo non durioribus — prae-sertim si haec occurrunt in illis vocibus, quae ipsam majestatem vel dolorem exprimunt. Sic v. g. a Virgilio pingitur:

Majestas Jovis (ubi simplici dactylo annüil pulchrè exprimi-tur ipse nutus, n. 92):

Annüït, | êt tö\tüm nïi\lü trëmëlfêcït Ojlympum. Aen. X. 115. Item Junonis (ubi majestas augetur caesuris post regina et conjux) :

Ast ëgö 1 quaê di\vüm i7icë\dö rê\gïna, Jö|Visquê Et sörör | êl cdn\jïix. Aen. I. 50.

Item Aeneae :

Sühli\mênn\\iamp; fë|rês ad | sldêrS. ] cöelï Magnani\rrium Aene\am. Aen. I. 259.

Tristitia mulierum Trojauarum de morte Anchisae:

Amïs|suin Anchi|sën flëbant, cun|ctaequë prö|fundum Pöntum a|spêcta|bant flenltes. Aen. V. 614.

Pestis animalium :

It | trlstïs a,|rator

Maevênltem abjunlt^ëns fra|tërna | mörtë jüjvéncum.

Georg. III. 517.

Dolor de Marcelli praematura morte:

Ostenjdent tër]ris hüuc ) tantum | föta, nëfque ultra

Essë sïnênt. Aen- VL 869-

Vide insuper dicta de versu spondaïco, n. 80, et de versu hypermelfo n. 13. Nota 2.

88. Difficultas vel horror exprimitur spondeis pariter et vocibus longis, at simul elisionibus duris et concursu consonan-tium difficiliorum. Sic a Virgilio pingitur;

Dido vulnerata suspicions (ubi caesura versus post deficit in-

ocr page 66

NUMERÜS HEXAMET1U.

63

n. 89-90

super imitatur lapsuin, u. 92):

lllS graves öcü los cö|nata ïlt tollërë, | mrsus Dëfïcït. Aen. fl'. 588.

Cyclopes laborantes :

Illi in]ter së|së muljta vi | brachïS ] töllüiU. Georg. IV. 174. Nautae remigantes :

Adnï|xi tor|qüent spïïjmas ét [ caërüla. | vërrïïnt. Aen. III. 208. Eruptie Aetnae:

Quoties Cyclopum effervere in agro Vldïinüs | undanjtêm rn|ptïs för|nacïbüa | Aëtuam.

Georg. IV. 471.

Polyphemus gigas:

Monstrum hör|rëndura, ïn|förme, injgêns, cuï | lïïmën üd|êm-

ptïïm. Aen. III. 658.

89. Loiilas et suavUas adumbrantur versibus, in quibus fere alternatim ponuutur dactyli et spoudei; praesertim si elisio-nes sunt rarae ac consouantes paucae et faciles, velut l ,f ,v, v. g.:

Sémpër hö|iiös nö'mënquë tii|ïïm laïï|dêsquë mitlnebunt.

Eel. V. 78.

Fléctït ë|quos, cïïr|mquë vo|lans dat | lorft fë]cundö.

. Aev. I. 160.

Atquë rö|tis sïïm|mas lëvï|bïïs për labïtilr | ïïudas. Aen. I. 151. Ver ëtót | aëtër|nuin, placïjdlquë të'pëntïbüs | aïïris Mulcë|bant zëphy|ri ua[tös sïnë | sëmïnë | flörês. Ov.

Lanëa | dïïm nïvë|a cir|ciïmdatür j ïufttla | vitta.

Georg. III. 487.

90. Contra, per frequentes dactylos et voces multiplica-tas exprimitur quidquid est rapidum vel lene, ut celeritas, faci-litas , laetitia , etc. ; v. g.

Quüdrupëjdantë pü|trëni söuïltu qu^Wt | ïïngüla, | campum.

Aen. VIII. 596. Excütïltïïr pr(3|nusquë ma|gistër Völvïtör | In c^ptit. | (n. 92). Aen. I. 118,

ocr page 67

NtlMEROS IÏEXAMETRI.

n. 91

64

Tiulë übï | clarït (lë|(llt sönïjtuin tuba,, | fluïbüs ( omnes, Haïïd niöra,, | prösïlüjërë stljis: fërïl | aëthërS, j clamor, (n.92).

Aeu. V. 139. Möx | aërë | lapsft quïlëto Radït ïjtër lïr(nï](lÏÏTn , cëlë|rës nëquë | cömmövët | alas.

Aen. V. 21G.

flaëc iibï 1 dicta, camp;)vïïin cön]vërsa | cïlsjmlë | möntëm Impülïl. | In latus: | ac vëii|ti, vëlüt | agmïnë ] factö , Qua (lata I porta rtt[ünt, ac | tërras | tïïrbïae | pêrflant.

Aen. 1. 85.

Ergo alajcrïs sil|vas ët | cëtëra | rura vö|lïïptas

PanSlquë | pastö|rësquë të|iiêt r)rya|(lasquë püjëllas. Eel. 1. 58.

Saltanjiës Satylros ïmï tabïtür | Alphësï|boëus. Ecl. ï. 73.

Exsïïl|tantïa|que haurlt Cörda pa|v5r puljsans. Georg. III. 105.

91. Su/jituft tiveul.u* optime depingitur, si verbum principale est dactylus, clamlens phrasim in initio versus; v. g.

Ecce auteiu duro fumaus sub vomere taurus Coucï'Mt, 1 et mixtum spumis vomit ore cruorem. Georg.ITI.'ïW.

Ruit arduus aether Et pluvia ingenti sata laeta boumque labores DllüU-. | implentur fossae et cava flumina crescunt.

Georg. I. 324.

Nota. In «iuindem locum rejioitur eleganter epitheton, quod singu-larem vim liabet, (n. 55. Nota 5 et n. 130. Excipe etc.); v. g.

Conscendit (Dido) furibunda rogos, ensemque recludit Danlamum, nou hos quaesitum munus in usus. Aen. IF. G46. Cervicein inflexam posuit, jacuitque per autruin Immensus (Polyphemus gigas). Aen. III. 6H1.

Pariter, ut exoitctur attcntio, quodcunque voeabulum magis notandum nitidè praeponitur, praesertim si caesuram versus effieit; v. g.

Jam coelum terramque, meo sine numiue, veuti,

Mïscê\re, || et tantas audetis tollere moles?

Cernes urbem et proinissa Lavinf

Móimü.\ |1

Uher\lus; 1| quae sera tarnen respexit inertein.

D'txëral,\ ||et spissis noctis se condidit umbris.

Aen. I. 138.

Aen. I. 262.

Ecl. I. 28. Aen. II. 621.

ocr page 68

NDMKKÜS HEXAMETRt,

n. 92-93

65

92. Caesura versus ante vel post vocem , quae constituit pyrriichium, praesertim si caesuram efficit bucolicain (n. S3. Nota), aptissimè imitatur lap sum, icium et simüia, quae majore digna sunt attentione; v. g,

Et foedain glomerant teinpestatem imbribus atris Collelctae ex al|to iiu|bGs: rüïi | arduus aether. Georg. J. 323. Et ca pturn le|to posu|it caput,, | arma reliaquens. Ach. XI. 830. Suprejinamque au[ra!n, pojnëns caput, | exspiravit. Vicla. Inde ubi | clara de|dit soiii|tïïin Wiii, | finibus om nes,

Haïïd mora, | prosilu'erc; sujis: f'érü | aetliera clamor, (n. 90).

Aen. V. 139.

Franguntur remi: tuni prora avertit et undis

Dat lalüs: | insequitur cumulo praeruptus acjuae mons.

Aen. I. 109.

Ipsius ante oculos ingens a vertice ponlus

In pupjplm fï'.nl-. | cxcutitur pronusque magister

Volvitur | in caput. | (n. GO). Aen. I. 118.

Talia flammato secum dea corde volutans

Aeoli|am v'éint. | Aen. I. 50.

Sic ait, j et dicto citius tumidos aequora placat. (n. 91. Nota).

Aen. 1. 146.

93. Quaedam conioiiardcs, crebro in versu repetitae, pecu-üarem vim liabent. Sic praesertim littcra m. , repelita vel gemi-nata, gravis est, — l lenis, — r aspera; —ƒ flatum , — s sibilum, — t conflictum exprimit; — quum vocalis n, quarn Latini probabiliter ellerebant ut nunc Germani, egregiè murmur irniletur. V. g.

Ilue illue vinclorum hnmensa volumina versant. Aen. V. 408. Mollia luteola pingit vaccinia c alt ha. Eel. II. 50.

Turn ferri rigor altjue nrguta lamina serrae,

Turn variae venere artes. Georg. I. 143.

Ergo aegre rastris terram rimantur. Georg. III. 534.

Nimborum in patriam , loca foela farentilns Austris , Aeoliam venit. Jen. I. 51.

5

ocr page 69

PENTAMETER.

11. 94

66

Ardenlesque oculos, su/j'ecti sanguine et igni,

Slbüa lambebant Unguis vihranLihns ora. Acn, II. 210.

Luclanles ventos tempeslalcsqne sonoras

Imperio pretait. (n. 92). Aen. I. 57.

Tam mulla in tcclis crepitans sal it horrida grando.G'eo^. I. 449.

Illi indiKnantes tnasfno cum munnure montis

O

Circum claustra fremunt. Aen. I. 59.

Nota. Ea, iiuao hie tic sclcclii syllabarum dicta snul, aliis otiam versuum speciobus applicenlur.

Ceteriun in omnibus cavenda est affectatio, nequc propter harmoniam imitativam versus vocibus inutilibus iufarciendus.

Qui de nuniero poëtico hitiuè plura cupit, adeat inter alia Artem 1'oe-iicam Vidae, ubi pulclierrimis versibus praeeepta simul inveniet et exempla.

§ S. De Fentameti'o.

94. Versus pentam'èter (-h-t, quinque, et jji-pov, mensuca) ita nuncupatur , quia constat ox quinque ])C(]ibus coinplctis.

Dividitur enirn in duo heraistichia (i'd'-i-, semi-, et a-iyo;, versus), quorum prior habet duos daciylos vel spondeos, dein sylla-ham long am; — posterior duns dachjlos , dein pariter sijllaham longam.

Nota. Itaque ulrumque hemistieliium constat ex i[/., pedibus: 2'/2 X '2 — 5. Est igitur pentameter versus acatalecticus, ef. n. 74. 2°.

Inter duo ilia hemistichia semper requiritur caesura verborum longa, et regulariter sensus aliquatenus suspenditur.

Eu schema et exempla ex Ovidio:

Labïtür | ëx öcü|lis || iiïïnc quöquë | gïïtta. raëjis.

Et tanjdem sên|sïis || eönvaluërë mëjï.

Estë Sitjintati || tömptts ïn [ ömnë mï|hi.

Accë|dam pröfüjgae II siireïna | 'parva ralT.

Nota. Monosyllabum , qnod areüssime praecedenti voei cobaoret, quale est in primis vocabulum est, elidens praeccdcntem syllabam, non tol-lit eaesnram, ut dictum est u. 70. Nota; ideoque in fine prions liemistiebii toleratnr; y. g.

ocr page 70

n. 95-97 JAMBicr. 67

Illüm, | quo lae\sa est, {{ hörrét fidjlrë lö{cuni. Ov.

Perpcram autom dicercs :

Igniljviis mrigïs, | a quö Ume|aris, öjnt.

05. Regula est , ut pentameter conclwlalur voce (hiarnm syllabarum; vide exempla n. praec.

Nota 1. Duri sunt pentamclri, qui desinuut in mononyllahum aut tfisyllahum; injucuudi autem, qui iu voccm c/untuor aut quinr/ue syllabarum;

quia sic porit numerus, his versibus proprius; v. g.

Nee tecum possum vivere nee siuo te. Mart.

Haesura iu nostro tola gerit latere. Tib.

Advenio lias miscras, frater, ad inferias. ('at.

Quaovis pro nostra sempsr amicitid. Vrop,

Toieratur tarnen in fine vooabulum ext, olidens praecedentem syllabam, vel arctissimc praeccdcnfi inonosyllabo annexum, (n. 85. 1° et 3°), — item vox irium vel plnrium syllabarum, si ost nomen proprium (ib. 4°); v. g.

Et pars abrumpi corpore visa suo est. Ov.

Musa noc in plausus ambitiosa mea est. lil.

Praomia si studio consequar ista, sat est. Id.

Ipsa Venus campos ducet ad Mysios. Tib.

Noia 2. Quamvis ultima cujusque versus syllaba sit indifTereus (n. 4), rarö tarnen in (ine pentametri roporitur vox, desinens in vocalem bre-vem; v. g. bona, bene.

1(6. Pentameter in carmine nusquam solus usurpatur, sed semper subjungitur hexamelro, quocum constituit distichon (ot's, bis, et a-rtyo;, versus), ita quidem, ut cum illo sensum integrum vel saltern suspensum efficiat ; v. g.

Principiis obsta : serö medicina paratur,

Quum mala per longas convaluere moras. Ou.

Quum subit illius tristissima noctis imago ,

Quae mihi supremum tempus in Ürbe fuit;

Quum repeto noctem , qua tot mihi cara reliqui :

Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. Id.

§ 3. Igt;lt;■ .Tnnilgt;ioi«9«

97. Versus yrtjwfóc?/.» est, qui constat ex pedibusy^wiw (quot; quot;).

Nota. Jambus, graecè dicitur ab ia-xto, tacesso, quia hunc

pedem usurpabaut primiim ia satyris. Ejus inventor, teste Horatio de Art.

ocr page 71

n. 98-99

68

JAMBICI.

Poiit. y. 79, est Archilöchus, poüta Graecus saeculi VII a. C.

98. Dividitur:

1° Ex nalurd pedum; in purum et mixlurn, prout lotus aul partlm componitur ex jambis; n. sq.

2° Ex numero pedum: in qualernariuin, senarium et oclona-rum, prout qualuor, sex aut oc/o pedes habet.

Nota. Quia in jambicis duo pedes pro uua mensura coniputantur,

quaternarius ctiam dieiter dimeter, senarius trimeter, oetouarius teiramiler

(a ct;, Tpei;, TcGsapsj, et jj.irpov); et', n. 72.

Praecipui versus jambici sunt quaternarius et nenarius-, octona-rius autem vix reperitur uisi apud dramaticos. Quare de solis prioribus hic sermo erit.

99. Versus jambicus turn quaternarius tuin senarius potest esse vel purus vel mixt us.

1. Parus est v. g. :

Quaternarius: Sücêi' | nëpö|libïïs | crtiör. Hor. Epod. 2.

Senarius: Bëalttts il[lë, qui j prucïïl | nëgö|tïis. Hor. Kpnd.S.

2. Mixtus alios quotiue pedes admittit, apud Iloratium usita-tiüs ut sequitur:

a) qnaiernarü pedes impares possunt esse vel jambi vel spondei (maxime pes pae.nultimus), — pares autem swwV jamhi.

b) senarius (sen potiüs jambicus tragicus) praeter metra quater-narii insuper admittit in primo pede anapaestum, in seenndo tri-brachyn, in tertio dactyl urn.

En schema utriusque :

1 2 13 4

Nula. In quateruio lloraf.ius vix utitur pedibus trisyllabis, ncquc in senarii primo pede ipsi frequons est dactylus neque in (puuto anapae-stus, qnin ctiam in liujus tertio pede multo variiis usurpatdaetyluni qnam Seneca.

ocr page 72

n. 100-102

69

JAMBICI.

Liccntiae verb coniocdorum, ut Plauti, ïerenlii, item fabuüstarnm, ut Pliacdri, qui in sonario saopo nihil aliud curarunt, nisi ut cxcludorotiir trochaous et scxtus pes osset jambus, ncquaquam sunt imitandac. (Jambi-cus comicus sive Uher).

KM). Quatcrnarius, quia brevior est, nou certo loco ad-stringitur caesurae, duininotlo alicuhl ulla liabeatur caesura rum ; — seiiarius autem regulariter caesuram principalen habet iu lerlio vel in riuarlo pede , raro iu sccundo tantum. V. g.

Bëa)tüs iljlë, II qui | pröcïil | ii(jgu|tiis Ut jirïjsca gêns | mörtajliïïm,

Pütër|nii rujiit || bö)bus c'x|êrcC't ] stils,

Sölïi|lus ö|mni föe'norë. Hor. Epod. 2.

Ut gau|d8t, II ïn!sïtl]vii dêlcêrpöns | pïra. Hor. ibid.

Nota. Ad v.sum horum \'orsuum fiuod attinet:

Quaternarius ab Horatio niimquam usurpatur solus (quidem in hymnis Eeelcsiae), sed alternat post senarium, ut n. prace., aut pouitur auto ver post arehiloelmuu minorem, ut dicetur n. lil. I.

Semrii verb adhibentur soli aut alterui ante quaternarios (n. praee.) vel post hexametros, ut:

Altera | jam terijtur bol|lis ei|vilibus | aetas

SiTIs | et Ip|sa llö|ma vl;rïbns | ruit. Hor. Epod. 11.

101. Inter jambicos catalecticos notaudus est senarius cala-Icdicus, qui a senario siinplici difiert, quod in j)ede semper habet jambum; v. g.

Vulcalnus arjdêns ïïjrït öf|/ïcï nits. Hor. Od. I. 4.

Nota ]. Hio versus post alium versum ])oni solct, quoeurn alternat, in primis post trochaleum quaternium (u. 105) vel post arclioloehinm majorem (n. 111. 11).

Nota 2. Jambieus quaternius eatalocticus tragoodiorum et eomico-rum proprius est, oetonarius eatalecticus eomieorum tantiim.

Nota 3. Jambieus quaternarius Lypcreatalecticus non usurpatur nisi in stropha aleaïea, ut dicetur n. sq. II.

102. Ad versus jambicos rcferuntur versus compositi duo: scazon ct alcaïcus.

I. Scazon a t/A'm, claudico, hinken), qui etiam dicitur

choliamhis (a yioXós, claudus), per omnia similis est senario, prae»

ocr page 73

11. 1 0 li

70

JAMBICI.

terquam qubd pro qniulo perle semper linbet jamhum, pro scxlo semper spoudeum; v. g.

Mïsêr, | Camp;tïïl'ilë, dëjsïuüs | inë\plïrê. Calull.

Sëd nön ] vïdê|iims, man'tïcae | 'jnOd In | lêrgo est. Id.

Nota. Hio versus, cnjiis inventor dicitur Hippönax, poëta satyri-cus Graecus saeculi VI a. C., usurpatur solus, et iVequous est apud Catul-lum et Martialem, qui raio pedes trisyilabos adliibent; cf. schema n. 99. 2°.

II. Alcdïcus^ (ab Alcaeo, poëtil Graeco saeculi VII a. C.), qui, ut distinguatur ab alcaico dactvlico (vide infra), a numero syl-labarum ctiain alcaicus hendecasi/llabus dicitur (Evor/.a, undecim), qualuor pedes cum dimidio habet, quorum duo priores sunt jam-bi, tuin si/lla/ja tonga , vocem Jiniens, dein duo dactyli.

Sed Iloralius pro primo jumbo praefert spondeum. En sclicma:

Numquam alcaicus usurpatur solus, sed semper post duos al-ca/cos sequitur jamhiens qualernarius Ijpercalalecticus, dein alcaicus dactyticus; vide exetnpluin infra.

Jamhicus qualernarius hypercatalecticns autem est, qui ex qualuor pcdlhus cum dimidio constat : pedes imp ar es semper sunt spondei, pares semper jamhi. Itaque :

Alcaicus dachjlicus verb componitur ex duotjus dactylis et duohus Irochaeis. lliuc :

- - -! - - -\ - \-Quatuor hi versus simul elliciunt strop/iam alcaicam; v. g. Vïdës ] tit al|ta || stët nïvë | candïdtitn Söra|ctë, nëe ] jam || sHstiiiëjant öntts Silvaö | litböjrantës, ( gëllï|quë

riïïmïiiii | cönstïlëjrlut iijcïïtö. Hor. Od, l. 8. (1)

Nota 1. Has strophas ante omnes it a dilexit Iloralius, ut oda, ex iis composita, dioatur oda Horatiana.

Nota 2. In odA profanu finem cujusvis stropliae anncetcrc licet initio strophac sequenüs, dummodo ne laedatur numerus poiticus.

1

In citautis odis Uoratii numerus llomanus indicat librum, Arabicus oda ra.

ocr page 74

n. 103-105

71

TROCHAICI.

In liymnis Ecclesiae autem post singulas stroplias requiritur pausa, ut alternatim recitari possint.

§ • t. üe Ti-ocliaicis.

103. Versus Iroc'iaïcus est, qui constat ex pedibus trochae-

is C -).

Nota. Vox Irochaicu.i, graecè xpo/aio;, currens, derivatur axpoyó;, rota, quia ccleritcr currit ut rota.

JMcitur etiam chorëus a yopó;, chorus, quia saltantes imitatur.

lO-l. Dividitur:

1° Ex nalurd pedum : in pnram , qui ex solix trochaeis constat,— et mLrlum, ([ui etiam alios pedes aequivalente.s admitt'.t, ut dicetur n. sq. Nota.

2° Ex numero pedum ; praecipuè in qualernarium et oclonarium, pront qunhior aut octo pedes habet; — quibns adde phalaecium et sapphicum (n. 106).

Nota. Quaternarius etiam vocatur dimeter et octonarius tetrameter \ n. 98. Nota.

105. Usitatior trochaicus est jaaternarias calaleclicus, qui ab Horatio semper construitur pnru.'. ante janibicum senarium catalecticum ; v. g.

Trudï tür Jï\ês Jl\ë Növaë|quë për|günt ïn|tëri|rë lü'naë. Hor. Od. II. 15.

Nota. Octonarius, sivo purus sive mixtus, sive acatalecticus sive cataleoticus, in primis occurrit apud dramaticos cam pinrimis, apud comieos maxime, lieentiis, ita quidem ut noimumquam solus pes ultimascompletus sit trochaeus, excluso tarnen ubiquo jambo; (trochaeus comicus sive liber)-, cf. u. 'JU. Nota sub iinem.

Ab Ecclesia autem adhibetar octonarius cataleclieus, luie ratione tantum, ut pedes impares semper sint trochaei, pares aateiii vel trochaei vei sjjoh-dei, et i[uartus pes cum vocc termiuetur; v. g.

Pangë, I lingua, [ glörijösl || laür5|am cörjtamilnis.

Et sü|pêr crillcls trö|pliacö |1 die lrï|üniplmm | nöbï|lêm.

Medio aovo, (quod et alias licentias invexit, y. g. ut pro quovis iro-chaco ponerctur spondeus vel pyrrhichius), octonarius dividebatur in duos quaternarios, quorum prior crat acatalecticus, posterior catalecticus, hoe modo;

ocr page 75

TK0CI1A1CI.

Piingé, | llugua, | glorilosi Lariic|iTin cër|tainï|nis.

IOC». Ad trocliaicos versus icferri insupei' possunt duo couiposili : p/ialaecius ct sapp/ïicus.

I. Plalaecim (a Phalaeco, pnëta Gracco), qui a numero svlla-barum eliain /lendecasyllabuH dicitur, ex qnuiquc constat pedibus: spondvo (vel rarms trochaeo) , dein dadylu, tandem (ri/jtis Iru-c/iaeis , — ct pleruiiujue caesuram longam habet in tertio pedo.

' quot; i

Nümquaml divïtïasll dc;|ös rö|gavï. Marl.

Nota. Adhibetur phalaoeius praecipuc iu tenero vc' lovi argumcn-to, ul in carniino, quod ipso nomine hendecasj/llabum dicitur; ef. Kleutgen u. 247 et iu Sclcctis Poctieis cxecrpta c Catuilo ct Martiale.

II. Supja/iicus (i|uein invenit Sapplio, celeberrima poëtria Grae-ca seu potius Lesbia saeculi V[ vel V a. C.) pariter constat ex undeciin svllabis vel 'juinque pedibus: trochaeo, spondeo, da-cli/lo, dein duolus troc/uicis, — et caesuram longam postulat in

daclylo , rarö feminina contentus.

- „ j . . j . „ _ j . . j. .

Post tres sapphicos sequitur semper adonïus, constans ex ducty-lo et spondeo :

Nota. ylrlotiius dicitur , quia maxime usnrpabatur iu carminibus, quibus colobrabatiir Adonis, ab apro miserè interomptus.

Quatuor hi versus, tres sapphici et uuus adonius , simul ef-ficiunt itropham sapphicam ; v. g.

Scïindït [ aërajtas || vïtï[5s:i | navës

Gurü, | nêc turjmas II öqüiltum rS|llnquït,

Ocïlör vcnjtis , II öt itjgêntë [ nlmbös

Ocïör 1 Eïirö. Hor, Od. 11. 13.

Nota 1. Dicitur supra, in sappliicis rara adiiibcri caesuram nam tantum; toleratur tarnen in oda, dummodö sit suavissima neu frequen-tiüs occurrat; v. g.

U. 106

ocr page 76

n. 107-108

73

C1101UAMBICI.

Mcrcülrl facïlndc, II nc|pös Ajllüntïs. Hor.

Laiiï(;|a d5|nündü3 || A||)ölli[uarï. Id.

Nota 3. In hac stropha rcporiuntur nonnumquatn versus liypormü-tri, pracsertim cum aunoxis cnclitiois que, ve; v. g.

Pleljili sponsac juvonenive raptutn J'lorat, | et vijres ani|mumque | iiiorcsy«c Aure\os e|tluoit in | astra, | nigroywe

Invulel (Jrco. Uur, Üd. 11. 1,

llarissimc anloni adonits-cum pracccdcnii versu lam arde eonjungilur ut in his Horatianis Od. 1. 2:

Labilur ripa, Jovc non probantc, u-xorius aiiinis.

§ ri. Lgt;lt;i Olioriïiiubiciüi.

107. Versus cloriam/jïcvs dicitur, qui uuum vel plures pe.'

des choriambos habet [' ~ ' ).

Nota. Vox choriamhus, graoci; y opwafio;, cx //'po; et i'cijj.po;, nomen sortita est, quod lioo jiede utebantur in choreis ejusque posterior pars est jambus.

10S. Praecipui versus choriambici sunt quatuor : phcrecratuus, asclepiadêns minor et asclepiadëus major.

Nota. ïres poëtae (Jracci liis versibus nomen suum indiderunt; Glyeon (saoc. V a. C.), Pherecrates (saee. V a. C.) el Asclopiüdes (saec. Vil a. G.)

Conveniunt in co, quod omnes in initio spondeum habent, in medio clioriamhm et (praeter plicrccrateiiin) in fuie, jambum. Difl'erunt autcm , quod :

1° Glyconeus et pherecraleim (cui insuper deëst ultima syllaba) iiniim habent choriambum , — asclepiadats 'minor, duos, — as-clepiadëus major , tres.

2quot; In asclepiadeo minorc prior choriambus, in rnajore duo priores cum voce terminari debent , (juod neque in glyconco neque in pherecrateo requiritur.

En schemata et exempla ex Horatio

ocr page 77

74 CHOEIAMBICt. n. 109

Glyconeus : quot; quot; |quot; quot; 1 quot; ~

Audax | örnnïji përjpëti.

Pherecrateus :

Përsas | alquë 15rïtaii|uös.

Ascl. min. : | quot; quot;

Gêns hïï|inauS. rtiit[|pêr vëtïtïïm | iiëlas.

Ascl. uiaj.: ^ I ^ quot; (I quot; ' || ' ■ I quot; '

Nixllani, | Varë, silcrfi || vitë ])rïüs || sëvërïs ai jhurtMii. 109. Ex 'his ab Horatio asclepiadeus major semper solus po-ui tui- (Oil. I. 10 j 16); noauumipiam ctiam asclepiadeus minor (Od. I. 1 ; IV. 7).

(jlyconeus aulcin et p/erccralêus apud ipsum non nisi stropham choriainhicain ingredinntur Ins praecipuè inodis :

Lquot; Glyconeus alternat ante asclepiadeum mi no rem ; v. g.

Sic la ] diva putëus | Gtjpri,

Sic friijtrós llëlënaë , || lïïcïdit sijdëra. Hor. Od. I. 3. 2quot; ïres asclepiadei miuores alternant ante glyconeum ; v.

Kheü ! I quantüs ëquis , (| qnantus iidëst ] vïiïs Sïidör! I quanta, mövës | fiinërit. Darjdiümë Gënti ! I jam gamp;löam || Tallits öt aë|gïda

CUrrm\qiie et rabiem | paral. Uur. Od. 1. 13.

3° i'ost duos asciepiadeos miuores sequitur pherecateus , et glyconeus stropham claudit ; v. g.

O föns | Blandusïiië , | splëndïdïör | vïtrö,

Dulci | dïgnë mërö | non sinë flöjiïbüs ,

Crds (ld\na/jirïs liiie\ilo Cul frons | ITin/ida cör\iiïlmi. Uur. Od. I. 9.

iW# 1. Glyconeus tamcn eleganter solus usurpatur a Soneca aliisque. Nota 2. Ad chorianibicos a nonniillis reforuatur:

1° Pr ia pi; ua (quo in priinis cclebrabatur Pruqms, lioilorum deus), oon-staus ex conjunetionc glycouci cum plmrecrulco ; in quorum utriusque pri-iriuni pcilciu Catullus haud rarö ponit irochaKum; v. g.

Jluiie la.|curn tïbï dö]dïoö || cö/ziëjcröquë, Prïa|pë. CaiuU.

UTinc ('jgo, jüvünës | löernn || !)«Vfö|lainquë palü|strcni. ld.

2° Arislophamcus (ab Aristopbanc, poëla Graceo saccull V a. con-stans ex choriambo et duobus jambis, dempta syllaba; eui subjungi solet

ocr page 78

n. 110 111

75

DACTYLICI.

alcaicus major (qui ah aliis sapphicus major dicitur), extrochaeo, spondeo, duobus clioriambis ot duobus jambis dempta. syllaba; v. g.

Lydïa, die, | per ö|raii5s 'J'7: dé\os ö\rn, || Syiann \ car proper as \ aiiiaii\d'ó. Hor. Od. L 7.

§ (5. lio Daetyliciss.

11(). Versus dachjUcus est, qui coustal ex pcdibus dachj-lis (---).

111. Praeler liexainetruiii, peniamelruin , alcaicum dacty-licuii!, et adoniuin, de quibus jam dictum est, inter versus da-ctvlicos praecipui sunt: archilochius minor , archilochlus major et alcniauius.

Nola. llisce vorsibus nomen suum iudidoruut Jrchitdchux et Jlc-iiiuii, poëtac Graeci saeculi Vilt vel VII a. C.

I. Archilochius minor (archilochius dimeter hypercafalecticus) duos pedes liabet cum diniidio; duus dactylus et unam ntjllabam ahundanlem ; (itaque similis est ])osteriori hemistichio versus pen-tametri).

quot; — I - — 1

rierumque alternat jiost hexametrum; v. g.

Immör|taiï:t ] nö spëlrës, inönët | annils, ét | almüiri,

Qwaë rapii | hora, dl\ï;m. Hor. Od. 1F. 6.

II. Archilochius major seplem pedes habet, quorum Ircs ■priores sunt dactyli vel spoudei (ita tamen ut saltem unus ex iis sit dactylus), —• quarlus semper est dactylus, vocem fiiiiens, — tres reli-qui Irochdei: — Caesuram verbórum loiKjam postulat iu tertio pede.

Alternat ante jambicum scnarium catalecticum; v. g.

Sólnlür ] acn-i hï\êmi || yra\tZi vïc'é || fë/wj cl Fa\rönï,

'J'riilüïnt (|uö siclcas inSjchïnac | carï|nils. Hor. Od. 1. 4. AUêr.nö têr\ram |l ipiali lliit, pVdft , || dam gra\rês tquot;[i\clöpïïm Yutca|iius ardëus ülrït üf|fïti|nas. Hor. Od. 1. 4. 111. Akmanius pedes liabet qnaluor, per omnia similes quatuor uithuis pedibus liexametri :

quot;Vv-- -

ocr page 79

DACÏYLICI.

76

n. Ill

Altemat apud lloratium post liexainctrum; v.

Nêrvos | atquo cii|tëm moiiti cönlcëssörut | atraë,

Jiulicè | le , hou j sdrdïdüs | aüddr Nain|raê vëjriquë. Söd | ömnês j ïïnil in;i|nct nöx

El caljcanda via i lêH. Hor. Od. 1. 2!i.

Nota 1. Interdum pos terlius est spondeus, sod tunc secundus som-por est dactylus-, v. g.

Mcnsüjrèm cóhïjjënt, y/r|cliylü. Ihid.

Kola 2. Versus auiipaosticos cotorosquo, qui dramaticoruni suut, praetermittimus, quaudotiuidom, ut ad n. 78 praonofavimus, mens nostra fuit, praecipuas tantum versuum sjiecios exliiboro. Qui reliquas cgt;niit, alios adoat auotores, qui fusius liac do re Iractaverunt.

ocr page 80

11. 112-114 LICENTIAE l'OETICAE. 7 7

APPENDIX

ad Prosocliam.

112. Quum poësis suatn fcre linguam liabeat, ita ut haud raro deflectat a solutae orationis regulis; deinde quum in con-dendo carmine sacpe occurrant voces , minus ad versum compo-nendmn idoneae ac proin cum aliis commutandae; denique frequenter, maxitne quidem in poësi, aliae voces addantur ad or-natnm, aliae autem a propria significaticne ad impropriam trans-ferantur: de rebus illis omnibus nonnulla lioc loco adjicere visum est, si fors an intellectus poëtarum et ipsa versificatio, ad quam tendit Prosodia, tironibus rcddatur facilior. üicemus igitur:

§ 1. De licentiis poëticis.

§ 2. De mutatione vocum s. de synonymis.

§ 3. De additione vocum.

§ 4. De tropis.

§ 1. De Licentiis Poiitieis».

113. lAcenliae poëlicae vocantur dicendi formulae, quae praeter regulas a solis ferc poëtis usurpantur; cf. KI. n. 2.'39. Vernm etc.

Nota. Itaquc in sequentibus numeris abstrahemus ah illis liceutiis, ((iiao passim ab ipsis orat.onhus vel iiistoricis adliibentur; v. g.prudens cum abUifivo et in., usus infinilivi hintarici, cto., do quibus consule Syutaxini.

Rationes autem, quibus licentiae iliac fiunt, suut in primis: mul alio lillerarum, numerï, ca sax , temporis, modi, pnrlinw. oration urn.

114. Mutationes lillerarum praecipuae sunt: diaertsu et tijnacr'èsis, dioslole et systole, syncope et apocope, diplasiasmus ei paraijoije, tmesis-, de quibus singulis suiïecerint dicta supra n. 7. Nota 1 et n. 8. Nota; n. 10. Nota 3 et 4.

ocr page 81

L1CENTIAE POETICAE.

78

U. 115-116

115. Mulatio numeri, ])oëtis usitatissima, ea est, qua ad-hibetur numorus singtdarii pro plnrall vel pluralis pro sinyulari; v. g. Iloslis hahd muros, i. e. hostes habcnt (Virg.); contra: Ora valanl lacrimis, i. e. os nalat (Virg.); vidc lalius n. llfl. 1. b). — Ila, si datur arguracntuin: Primum voluplalis Umcu variis eü sparsim. Jloriljus, sed interius phtrimae rigent xpinae; mutato numero subslantivoruin limcn , jUmbus, spin at, conficitur disticlion : Prima voluptatis vario sunt limina Jlore Sparsa; sed interius plurimö spina rigc/. 11«. M utatio casus luc intclligilur, quum per coiiptruclio-ncm, poëtis propriam , casus variatur.

Sic pro ahlalino apud verba passiva saepe ponitur dalivus; v. g.

jS'eque cernitur ulli. Aev. I. 444. Nulla placere diu nec vivcre carmina possunt,

Quae scribuntur aquae potorïbus. Hor. Ep. 1. 19.

i. e. ab ullo; ab aquae potoribus; cf. Synt. n. 95. Nota 3.

Item pro aljlalivo partis ponitur sacpe accusativus (ace. graecus); v. g. Os liumcros{\\\Q. deo similis (Virg.); Redimitus tempora lauro (ld.); cf. Synt. n. 105. Nota 8.

Frequenter etiam ante cujusvis nomina locorum praeposi/io sap-primitur; v. g.

Italiam, fato profugus, Laviniaqnc venit

Littora. Acn. 1. G.

Sifoï'sque offrisc[\ie ?;/Mque Corpora focda jacent. Or/ul.

i. e. in Italiam ... ad Lavinia (ia ~ ja, pag. 10. Nota 4. a) littora; in silvis etc.; cf. Synt. n. 115. Nota 3. pag. 147. — Quin-imo pro accusalivo cum in vel ad ad quaestionem quo? interdum reperitur dativus; v. g. It clamor coelo, i. e. ad coelum (Virg) Item post verba sentiendi et declarandi, more Graecorum, in-venitur norninativus cum inftnilivo, (Synt. n. 213. 1°); v. g.

Scnsit medios dclapsus in bostes. Aen. II. 37 7. Pliasclus ille, quem videlis, hospites,

Ait faisse uavium celerriw.us. Catull,

ocr page 82

LICENTIAE POETICAE.

n. 117-118

79

Sic quoque per mutationem casus legitur: BellocpiQ accendit agreslcs, i. e. ad bellum (Virg.); Solus ti/ji certet Amyntas, i. e. tecum (ld.); etc. — Ita ex argumento; Sibi eril vilis, qui se-rpsum 110vil, couficies pentametruin, mutato casu uomiim ipse, (Synt. n. 4 5. Nota 1):

Vilis erit, qui se noverit ipse, sibi.

117. M utatio temporis, poëtis maxime propria, ilia est, qua perfectum hnlicalivi ponitur ])ro praesenli; sic v. g. Virgilius de apum moribus eccinit:

liege incolumi, mens omnibus una est;

Amisso, rupcre fidem, construclaque mella Diripuêre ipsae, et crates solvere favorum. Gcorg. IF. 213. pro rump nul,, diripiunt, sulvuut.

Ita etiam vel solius metri causa, praesertim in pentametro, perfectum injiuitivi ponitur pro praesenli-, v. g.

Nee tamen interdum pudeat tenuisse bidentem

Aut stiitiulo tardos increpuisse boves. Tib nil.

Similiter baud raro poëtae in plirasi conditionali ponunt sens covjunctivi pro ejusdem imperfeclo, vel perfectum pro plus-quamperfecto, (Synt. n. 188. 3°); v. g.

Ni facial, maria ac terras coeluinque profuudum Quippe fcranl rapidi secum , verrauique, per auras. Aeu. /. 63.

TVi mea cura resistat Jam flammae iulerint, inimicus et hauserit ensis. Aen.II. GOO.

118. Mutatio modi, poëtis propria, est in primis, qua pro gerumlio vel gerundiva, item pro supine ponitur infinitivus; v. g. Caviare peritus, i. c. cantandi peritus (Virg.); Audax omnia perpeti, i. e. ad omnia perpetienda (Hor.); Non ferro populare Penates venïmus, i. c. populatum etc. (Virg.); cf. Synt. n. 238. Nota 2 et n. 239. Nota 3.

Ita et imperativus usurpatur pro conjunctivo post conjunctio-nein ve, (Synt. n. 207. Nota); item iudicatirus in interrogalio-nihvs indirectis, (Synt. n. 199); v. g.

ocr page 83

UCENÏIAE POETICAE,

80

n. 119

Ne fugile hospitium.

Aspice, ut antrum Silvestris raris sparsit labrusca raceinis.

Aen. VU. 202

Ecl. V. G.

lit). Mulatio partium oralionis longc frequentior est poü-tis quain oratoribus.

Sic mutatur saepe adjecticum concrelum in suhdanllvum ahdra-ctum, (Synt. n. 28. Nota 3); v. g. Inclemenlia dinüm, i.e. ilii iu-clemcntes; Maris int, i.e. mare i ra turn ; Strata via rum , i.e. stra-tae viae. — Ita argninentum : Vit li concnrrere omn es ventos prne-liantes, convertit Virgilius:

Omnia ventorum coneurrere prnelia vitli. dcorg. /. 318. Contra, genitiens snhjectivns (Synt. n. 02) frequenter mutatur in adjectivum •, v. g. Aedes patriae, i. e. patris; Ora pucrilia, i. e. pueri; Casus marini, i. e. maris; Littoreae arenae, i. c. lit-toris. Iline :

Pacatu'.nquc re get patriot virtutibus orbem. Ed. IV. 17. Inter opus monitusque genae maduêre seniles Et patriae, tremuêre manus. Ocid.

Nuraeros ear din ales solent quidem mutave poëtae in adverbia nuvieralia vel cum cardinalibus vel cum distributivis; v. g. lis dun, i. e. quatuor; his quinque vel bis qui ui, i. e. decern; bis septem vel bis septeni, i. e. quatuordecim; etc. V. g.

Bis quinos silet ille dies. Aen. II. 126.

Suut mi hi bis septem praestanti corpore Nymphae. Aen. 1. 75. Adverbia autem mutant in adjectioa frequentius quam oraLo-res, (Synt. n. 30); v. g. Suane rubens hyacinthus, i. e. suavi-ter (Virg.)j Instant ar denies Tyrii, i. e. ardenter (ld.): Solvite vela cili, i. e. eito (ld.).

Denique negationem baud raro separant a voce, quae illam continet; v. g. Non exorahilis, i. e. inexorabilis; Noii bene gnr:-rus, i. e. ignarus; Male eautus, i. e. incautus.

Nota. In usurpandis licentiis semper attende ad poëtarum usuni, uo loquaris alieua.

ocr page 84

n. 120-123

81

SYNONYitA.

$ S. !)lt;■ Alutatioiic Voeum.

120. M utalio vocutn propriè est duplex: aut enim loia vox pennutatur cum alitl , et dicitur mulalio itocis, vul^o ,lt;ii/uo7iij-mum ; aut mutatur ex par/e tantum , vaviatis lilleris , numero , casu, tempore, modo, etc., et a nounulüs mulalio in voce nun-cupatur, a nobis licentiac poëlicae dictae sunt. Ita((uc superest, ut again us:

De Synonymis.

121. Synonymum (aóv, cum , et ovjrj,a, Ael. et Dor. pro ovoact, nomen) est vox, lt;|uae alter! voci substitui potest, eodem circiter permanente sensu. — Sic v. g. pro religiosus dici potest pins, pro colore autein devenerari. Itaque si datur argumentum distichi:

Quando redit lux alma, do more virurn religiosoruin Artificem lucis, cole Deum ;

in hexametro longior est vox religiosorum : itaque adhibeatur bre-viov ejusdem sensüs, quae versuin finiat, v. g. piorum.; — contra, in pentametro brevior est vox cole-, substitute synonymo de-venerare , habebis :

Quandö rë|dit II lux | iTlm:t, vï rïïm II dë | tnörë pi|orum Artïfï|cëm lïï|cis , || dêvënëjrarë Dëjum.

iVbte. Dicitur supra: „codcm circiter permanente sonsuquot;. Eteuim in nuliil linguA duae dantur voces, quae plane idem signideant; nam etsi una synonymorum est uotio principalis, haee tamen in singulis senqier ali-qua ratioue variatnr.

122. In seleclti synonymorum curauda sunt haec duo :

1quot; Se/tsns servelur inleger. Itaque non omnia synonyma, quae in Gradu ad Parnassum reperiantur, illico sunt assumenda. Ete-nim una eademque vox saepenumero piures significationes babet, et pro varia significatione variis gaudet synonymis. Sic v. g. si senteutiae: Scinlilla cnnlcmpla magnum excilai incemlinm, quaesi-veris synonyma, iueptc prorsus pro conlemno assumetur concnlco, vel pro excito dicetur adkorlor, 6

ocr page 85

SYNONYMA.

n. 122

82

Nota. Dicitur : „ sensns servetur integerquot;; non ideo semper cou-struetio. Sic in argmnento; Quantum jmllens oliva super at tentarn mlicem , si pro verbo sujtero (ali(|uein) suinpseris cedo (alicui), versus prodibit sequens:

Lenta salix quantum pallenti cedit otivae. liet, V. JG.

2° Synonym urn , quantiim possit, sit poëlienm. Poiita cniin , qui, ut n. 8G praenotavimus, non tantum rem (licit, sed eam oculis lectorum subjicere sata^it, nas solet sihi eligero voces , quae rei adjuncta sicque imagincm exhibeant. Quaenam illue sint, partim praecepta (of. n. 128 et 13G), magis vero attenta ])oë-taruin lectio et meditatio docebunt. Sic v. g. a Virgilio pingilnr: Pastor, lugeus tempus, ({uo fclix pascebat oves:

Non ego vos postluic , viridi projeclus in antro ,

Dumosa pendërc proeul de rupe videbo. Ecl. /. 76.

Species apum deformis :

Namque aliae turpes horrent. . . . Georg. II. 9G.

Juno , Jovis uxor:

Ast ego, quae divüm incedo regina..... Aen. I. 50.

Polyphemus gigas , in specu dormieus :

JacuiU\\ie, per antrum Immeu.sm. Aen. UT. 631.

Agri inculti :

Infelix loliuin et steriles dominant ar avenae. Hel. V. 37. Supposito ctiam metro, pro project im die aeden.f, pro pende n', ptmei; pro horrent, sunt-, pro incedo, mun ; pro jaeuit . . rm-menius pone reent tint . . wagnun ; pro dominautnr, ere. mint : imago sicque oinnis elegantia poëtica peribit.

Nota 1. Ail synouyina perUnent nomina patronymica (ef. Et.ym. n. 20) et genlitia (ib. Nota 2), iiuibus in primis deleelantur poëtae; v. fr. A trut es (— Agamennon aut Menelaiis, a patre At.roo), Aeactdes (^Achilles, ab avo Aeaco), Aeneiidue (— comités Aeneac vel ïrojani, a rege Ae-nea), Romut'idae (— Homani, a Roimdo, nrbis conditore) , Itiades fe-minae Trojanae, ab Ilio, arce 1'rojae).

Nota 2. Ad mutationem vocis nonnulli etiara referunt tropos, de quibus nos seorsüm dicemus n. 137 sqq.

ocr page 86

n. 123-125

83

EPITHETA.

§ 3. Do iono Vociiin.

123. Addere alllt;|ui(l argiunento ])ossuinus per epil/iMa, per pnraphrasim, [)er hreviorem. amplificnlionem. Nam longior aiii|ilili-catio hue non pertinet.

I. Epitheta.

124. EpithHon (s-iOetov, addil.io , al) . addo , adiicio) propriè designat adjc.clivuw. , (|iiod nd ornalum additur.

Adjectivo autem hie assimula snhslnidivmn allrUmlive snmplum (de apposito dieemus infra n. I 85) ef, parlicipium, faeilitatis gratia ctiam adverbium. V. g.

Til.yre, tu palulae reculnns sul) tegmine fagi,

Silnestrem lenid Musam meditaris avena. Rel. I. 1.

fade foro pat,er Aeneas sic orsus ab alto. Aen. II. 2. Anna dtu senior deRuela IremenliLiin nero Circumdat nequidquam humeris. Ach. [f. 500.

Nota 1. Dicitur; „quod ad ornatum additurquot;; quibus verbis epi-tliciou distinguitur cimi ab iuaui versus complemenlo (n. sq.), tiim ab adjectivo etc., sententiae neeessariis, i. c. sine quibus uullus vel ineompletus saltern foret sousus, v. g.

Donee eris felix, mul tos numerabis araicos:

Tempora si fueriut nuhita, no/u.t eris. Ovii/.

Saepe malum lioc nobis, si mens non Jaena fuisset,

/V r.oelo tactas memini praedieero quercus. Eel. T. 1 (i.

Est tritu.i sermo ; nero venientibus ossa.

Nota 2. Epitheta miram in eondendis versihus nou solum elegantiam habent, ut n. sqq. explicabit.nr, veriim etiam faeilitatem. Sic ex argmnen-to ; Jam nunc horti J/oribm pinguntur, duplici moilo efficies liexanietrum , addendo epitheton alterutri e substantivis vel horti vel Jtoritjus ■.

Jam nunc irriyui pinguntur lloribus horli.

Jam mme purpureis pinguntur lloribus horti.

125. In epilhetoriun seleclu duo sunt curanda:

1° Ut sint apla, i. c. suis substantivis etc. conveniant. 2° Ut aut decus aut rim adjiciant.

Ütriusque praecepti exempla vide uquot; sqq.

ocr page 87

n. 126-127

84

EPITHETA.

126. Pontes, e quibus hauriuntur epitheta, distinguuntur duo: nalura et adjancla.

Nalura subrninistrat epitheta, quae nccessarias vel consuelas rei vel personae qualilatcs significant ; — adjancla veru suppe-ditant ilia, quae exhibent (jualitates cum re vel persona quasi forluilo conjunclas tantum , easque maxime ex praeseuli illius cou-ditione desumplas; el. KI. n. 119 et infra n. 136.— Sic v. g. ex nalura sua aqua est liquida, avis alula, nix Candida, sol lucidus, etc.; sic etiam ex natura, sive indole Achilles dicitur velox vel irncundas, Hector forlissimus, Aeneas pins, etc.; — ex adjunci is autem potest esse aqua limpida aut lurlida , avis laela aut Irislis, nix denm aut rara, sol oriens aut occidens, etc.; item Achilles crislalus, Hector f chilis , Aeneas profagns, etc.

127. Epitheta cx nalura praecipuè valcnt in descripliunihus quasi generaliljus (vix enim placebunt descriptiones omnino generales, Kl.n.241) sive ([uum res exhibelur, qualem natura produxit.

Tta Virgilius describens horlum, ex quo apes mellificent:

llaec circum casiae virides, et ulenlia laic Serpylla, et grainier spiranlis copia thymbrae Floreat, irriguumi[w. bibant violaria fontem. (icory. 11'. 30.

Idemque poëta, docens frumenla in agro esse variauda; Aut il)i Jlaoa seres, mutato sidere, farra;

Unde prius laelum siliqua (juassante legumen,

Aut tenues foetus viciae, /m^/.vquc lupini Sustuleris fragites calamos silvamque souanlcm. Georg. I. 73.

Extra taleui dcscriptionem, epitlieta ex nalura deprompta to-lerari possunt, si non repugnant adjunctis; illustrant vero , si qualitas, per epitheton expressa, propter adjuncta magis con-spicitur vel imaginem format, cf. n. 125; v. g.

Sic Ovidius in descriptione diluvii:

Et, modo qua graciles gramen carpsêre capellae ,

Nunc ibi deformes ponuut sua corpora phocac.

Item prneclaro Horatius, ut exhibeat brevitatcm vitae mortis-que uecessitatem :

ocr page 88

EPITHETA.

85

n. 128

Eheu ! fugaces , Poslhume, Posthume,

Labuntur auni; nee pietas morain llugis et inilanli senectae

Alleret, indumilacc^m morti. Lib. 1. Oil. 11. Vide etiain cgregiain aaguium descriptioncin apud Virgilium Aen. II. 204-21 1, in qua nullum epitheton occurrit, quod non pingat.

Alias autem saepe frigebunt liujusmodi epitheta, ut inutilia; imo nonnumquam erunt inepta. Sic avis garrula dicitur, quum canlal in silvis; nix Candida, quum colure suo inficil oculos; sed in argumeuto: Nix aviöus mor Urn ajferl, perperam diceretur: Aligeris avibus nix all'ert camlida mortem.

Alitibus mortem nix alba loquacibu1 allert.

Profcctö, in utroque versu epitheta naturae avis et nivis con-veniunt; sed aligeris, Candida, alba luc inutilia sunt;

verb est ineptum, (juia aves wuricnles nou garriunt. Quomodo rectiüs, vide n. sq.

Similiter epitheta, ex indole pensuuanim desumpta, paruin vel nihil tribuunt elegantiae, nisi agilur de aliqua actione, qualila-ti, jjcr epitheton expressae, cousoufi; v. g.

At pius exsequiis (nutricis) Aeueas rite solutis. Aen. VIL 5. llinc a nonnullis reprehenditur Homerus, ubi enarrat veloeem Achillem in tentorio culinain parare; et Virgilius , ubi Aeueam hostem ferro percutientem exhibet:

Tum pius Aeueas hastam jacit. . . Aett. X. 783.

Nola. Alii taraou excusant, quia epitheta illa ita frequentantur, ut ipsi nomiui proprio vidcautur adhacrero. Certè fatendum est, poctas Grao-cos ct Latinos iu usu epitlietorum cx sola natura miniis scrupulosos fuissc quam liodicrnos ; quaro apud illos passim logitur : fluvutu aurum, humid a viua, acquoreum mare, et similia.

128. Epitheta ex adjimclis (*), i. e. quae speciali de causa buic substantive etc. tribuuntur, prioribus generatim longè sunt praeferenda.

1

Adjuncta, de quibus latiïis n. 136, vulgb enuntiantur hoe versiculo ;

Quit? quid? ubi? quibus auxiliis ? cur ? quomodo? quando ?

ocr page 89

EPITHETA.

86

n. 12S

Ilaec aulem reperies wedi/avdo argumeninm, i. e. examiuando statum rei tilm physicuvi sive (|ui externe apparel oculis ceterisve seniribus, tuui moralcm s-ive (jui interne la Lens indicat, quomodo res affecla sit.

Gencralim epitheta ex statu rei mor all praestant iis, quae liau-riuntui- ex ejus statu pliysico; — optimum autem fere fit, quum ex ulroquti üulu siniul desumuntur, quia tunc poëta et imagineui pracbet sensui et ideaui animo; cf. Pracn. ad 11.86. — Sit v. g. boe argumentuin: Nix aolbus mort cm afferl. Si quaesieris, qualis sit nix, quae occidat arcs'!1 invenietur pro statu plijsieo: frigid a, algida , den sa; pro statu morali; noxia , inimica , barbar a, crude-lis. Dein si te ipsuui iuterrogaveris, quales sint aves moriciiles ? reperientur in statu pliysico: lorpcules, viulac, lanyuulae; pro statu morali: trislcs, maeslac, etc. Hiuc lluent versus;

1. Frigida nix avibus mortem lorpenlibus adert.

2. Ileu! waeslis avibus nix aflert frigida mortem.

3. lieu! mueslis avibus nix adert barbara mortem.

4. Heu! mnlis avibus nix adert barbara mortem.

Duo primi versus valent , quia epitheta hausta sunt ex ad-junctis , considerato re ruin statu physico; melior est tertius, quia consideratur earum status moralis; optimus verö quartus, quia status physicus et moralis penniscetur. Contra, perperam diceres:

Jdortem avium turbae nix adert albu loqnaci;

quia c[iitheton alba luc est inutile, loquaci autem ineptum.

Quantam elegantiam epitiieta bene selecta versibus conferant, doccbunt liaec exempla:

Yirgilius Priamum senem in extremo Trojae periculo arma ca-pientem , ut in hostes ruat, ita exhibet :

Anna diu senior desuela iremcnlibus aevo Circumdat nequidquam humeris, et inutile ferrum Cingitur, ac demos fertur moriturus in bostes. Aeu. II. 5ÜU. Idem Tityum gigantem, in inferis tortum a vulture, qui illi jecur perpetuo renasceus exedebat, sic pingit :

ocr page 90

n. 139-130

87

EPITHETA.

Rostroque immanis vultur ohunco

Jmmorlale jecuv tundens, fcmuda^wt puenis

Viscera. Aen. VI. 597.

Et Horalius, in cujus concinnitate alque numero semper stu-pebit et despondebit ani num quidquid interpretum csi , adhor-tans Dellium, ut pari mente ferat res adversas et prosperas : Aequam memento rebus in arduin Servare nientem, non secus in bonis,

Ab insolenli temperatam

Laetitia, morilure Delli. Lib. I. Oil. 3.

Nota. Ex dictis palot, mutatis adjunctis, nui tand a esso quoquo epitheta. Sit v. g. per pentainetrum dilatanda scutculia: L''utgur ab axe venit.

Si de iiiiüo tempestatis agitur, dicam v. g.

Obscuro rurum fulgur ab axe veuit.

At si jam toto coelo touat ac fulgurat, longè alitor dicendum ; v. g.

Accenso crebrum fulgur ab axe venit.

129. Cuique subslantivo etc. unum tantum additur epitheton ; vide exempla jam proposita et n. sq. proponenda.

Excipe, si ad rem dopiiijeudam, plura conglobentur , aut alterum sit parlicipium •, v. lt;r.

Monstrum horrendum, itifurme, higeus .. .. Jen. lil. 658.

Eulgebatque alta, decurrens aureus arce. Aen. XI. 490.

130. De loco epithetorum regula est, ut suis substantivis etc. /jraeponantur.

Jileganlia autem est, si per alias voces ab iis seiuiraulur, maxime si duo cpllheia, quae ad dioersa substautiva pertinent, con-junguidur; cf. KI. n. 121.

En tum regulae tum elegantiarum exempla;

Tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagi,

811 o e strem te nut Mus am inoditaris avena. Eel. I. 1.

Mol/i paulatim flavescet campus arista,

1 n c n 11 i s que rubens pendebit sentibus uva. Eel. IV. 28.

Moll ia securae peragebant otia gentes. Ovid.

Excipe, si epitheton vim singularem habeat aut praebeat ima-ginem, altius ia mcutem lectoris infigendam. Tune enim elegan-

ocr page 91

PElimiKASlS.

88

D. 131

ter jjost\)omi\\T, iuio ad fiiiein versus quiu ad initium versus se-quentis reservatur (n. 'Jl. Nota; KI. n. 121); v. ij.

Tela manu jam tuin lenctd p n er ilia torsit. Acn. XL 578.

Vox quoque per lucoa vulgo exaudita silenles

In ff ens, et simulacra modis palleniia miris

Visa sub obscurutn noctis. Gcorg. /. 476.

Nota 1. Ouveaut lirones , no passim in suis epithetis pcculiarem il-lam vim incssc arbitrentur. Atlamcn quo propius epitheton poslponitur suo substantive etc., eo minor vis in illo roqniritnr.

Nota 2. Elegantia epithetorum, praoterquam tropis, do quibus la-tius diccmus n. 137 sqq., mirificfc crcscit in primis opposilione; v. g. in vorsibus u. 127 citatis cx üvidio, item in liis :

Ecco croat molles aspera spina rosas.

111c ogo , qui quondam yracili moduiatus avena

Carmen ........at nunc horrent ia Martis

Anna virumque cano. Aeu. I. 1.

Hue etiam refer oxymoron acutus, et (j.ujpó;, stultus) i. c. (igura,

qua junguntur notiones, quae prima specie videntur repugnare; v. g. si-lentium eloquens, daleis labor, inhitica amicitia , viridis scnectus, etc.; of. KI. n. 78. Schol.

Fulura participiorum quoque nonnumquam clcgantissima praebeut epitheta; v. g. moriture Del li (Hor. vide n. J2S), item:

Ardua pahna

Naseitur, ct casus abies visura marines. Georg. It. 07.

Bella gcri plaouit, muitos hahilura triumphos. Luc.

Idem faciuut epitheta, quae adjunctani habcut net/alionem; v. g. non imi-tahile fulmen , mors non plaeanda; praesertim in comparative; v. g. quo non fortior alter ; — item suparlalivi ; v. g. servanlissimus aequi, jusiissi-mus nnus, etc.; cf. n. 132. II.

II. Periphrasis.

131. Periphrasis (-cpt'cppaot;, eircumiocutio, a-sptïppotoow, un-dique saepio) est vocis aut sententiae dilatatio.

Itaque duplex distinguitur: altera nniwi vocis in plu res, altera brevioris et ineoncinnae sententiae in longiorem et ornatiorem ; cf. KI. n. 117.

In quibus singulis ante omnia cavendum est, ne sensus per-peram immutetur, neu voces significatione vacuae introducantur.

ocr page 92

n. 132-13.3

89

PERIPHRASIS.

Sicut cuim n. 125 de epithetis praecepimus, ita et periphrasis semper sit apla atquc dccus aut rim sententiae adjiciat; cf. n. 133. Nota 1 et KI. n. 118.

132. Inter orationis paries , quae per periphrasiin vocu di-laiari possuut, praecipuè cousideranda veniunt suödaulivum, ud-jechoum el verbum.

I. Periphrasis mbslanlïci fit praesertim duplici modo : 1° Usitatissimè, inutando substantivo in aliud mnrjh jeuerate, cui propria priorin qualkus jungitur per epitheton vel per geni-tivum vel per utrumqne; (est igitur species antonomasiae, n. 147). Ita pro ijaUus suini ])otest nomen genericuin aoia et liuic voci addi aliquid gallo proprium , ut: avis crisla/a, I'hoe hi ach, Marti* ach, avis Inch nuulia, etc.; pro aquila: avis cudos fnlmiui*, ach de dm dileeta pareull, alen Ju vis armïger, fulvus Joris ales, etc.; sic aren dici possunt cohorts peuuuta , aymen aligirum-, etc. etc.

2quot; Frequenter, inutando substantivo in aliud, quod i 11 ius effect urn vel adjunct am exprimit, cui subjuugitur iu genitivo vel prius substantivum vel ejus synonyinum; v. g. pro ira dici potest irarum vis, nar ma ardor, eommoti pectoris aeshts, e(c.; pro no.r: sileutia noctis, noclis umbra, etc.

li. Periphrasis adjecl'wi plurimis lit modi» pro argumento. Sic pro for lis dici potest: virlule pracduns (egreglus, polens) , exi-mine virlatis, -praealauti oir luie; quo non foitior aller, hand HU virlule secundus, ante alios forthsimus, virlule qui cxsnperal (eindt, praeieritj onines , etc.

III. Periphrasis verbi plerutnquc lit grammatica definitione, i.e. plura, quae verbo insunt, singulis vocabulis explicando. Placent autem prae ceteris, quae iinaginein pracbent, sive actionem sensu aiiquo, visu inaximè vel auditu, exhibent. — Ita pro s aspic ere dicitur allullere oculos; pro sonare: souilum edere , mnrnutra mi-scere; pro fuyere: fug am capere (malar are, corripere) ; pro cnpio: cupidine (ar dove) Jlagro (incendor), cupido me hatjel (tenet), ettpi-do mi hi est-, etc. etc.

133. Periphrasis sententiae, quae priore longè est praestau-

ocr page 93

PERIPHRASIS.

90

n. 133

tior, quia vividiüs rem piiigit sicque melius iegentium oculis sub-jicit, praesertitn ila tit, ut pro re iiisa pouatur ejusdem effect us vel adjunclum.

I. Effeclm. Sit v. g. lUMpiilicandum per periplirasim verbum dor mire. Quaereus, qui siut effedus sonuii, iiivenies, quod corpus quiescal, vires re/icia/ifur, pellanlur curae, etc.: en varios iiexa-nietros pro argumentc :

Corpora jam placiduin carpebant fessa soporem.

Jain lemi refovent jucundu membra quiete.

Peliil jam soranus toto de pectore curas.

Senieiitiain : .Iyer, qui per unnniii qnitoeril, copiosam dabit messem, sic dilalal Virgiiius per ellcctus :

Ilia segus deiuum votis respoiidet avari

Agricolae , bis qui solcin , bis frigora sensit :

lllius immensac ruperunt liorrea messes. Ueury. I. 47.

Et Dvidius pro: Troja cecidil, (iuatiior ruiuae liujus urbis ef-fectus enumerat his disticliis:

Jam seges est, ubi Troja fuit; resecandaquc falce

Jjuxuriat Phrygio sanguine pinguis humus ;

Semisepulta virum curvis feriuutur aratris Ossa; ruinosas occulit herba domos.

II. Adjuncta. Sit v. g. per periplirasim dilatandum verbum vesperascil. Quaerens, quae siut adjuuela vesperi sen potius quid Jial vespere , invenies, quud sol ovcidal , uborialur frigus, luna sunjal , pecus ad sla/jula redeal, rmilci coenam parent, ambra ere-scat in muntibus, ctc.

En versus Virgilii :

(So!) emenso quum jam decedet Oljmpo. Georg. /. 450. Solis ad OGCasum, quum frigidus aëra vesper Temperat, et sallus reflcit jam roscida luna. Georg. III. 337. Cogere donee oves stabulis numerumque referre Jussit, et invito processit Vesper Olympo. Eel. VI. 85. Et jam summa procul villarum culmina fumant , Majoresque cadunt altis de montibus umbrae. Eel. I. 83.

ocr page 94

AMPLIFICATIO.

91

u. 134

Yirgilius quoqtie phrases: Tuin incipiunt agricolae i er ram. co-lore, et Nuudum homines heila noveranl, per adjuncluii; qni/jus aux'diïs ? s. iuslrumenlurum i)raecipiiè explical :

Depresso incipiat jam lum mihi taurus aralro Ingemere, et sulco illrilus splemlescere vomer, (leorrj. 1. 45. Noudum eliam audicrant intlari classica, uecdum Impositis duris crepitare incudibus enscs. (Jeurg. II. 539. Hanc vero scntentiam : llabeo mille atjuos , per adjuuctum nlji ? s. loei exornat :

Mille uieae Siculis errant in montilnis agnae. Ed. U. 21.

Nuta 1. 1 nvimies in Gradu ad vocos am, cam, iiuviyo, nunie, no.r, .so/, tuba, semper, ol alias passim, qiiol modis Virgilius cctori((iio poclao senlm-lias plane obvias per hujusuiodi poriplirascs oxorimveriiil.. In i|iionini tarnen inn'talioue scinpor vide, (jidil fend argumeulum (n. 131;; sic v. g. sommis ayUulus non leval, sed J'atiyat-, nee vespere in ur/jihu.i redit pecus ad stabu-la , sed daudunlur oljicinae, hommes cessaut u ueyotiis, etc. Nequc hodle, (jiinin naves vcntls et vapore agantur, do nanlis cancrc licebit cum Virglllo:

Adnixi torquent spumas et caorula verrnnt. Aen. UI. 208.

Nota 2. Periphrasi tuin poëtae turn oratores dictu dcformia oporiimt vel quae duriora videri possent; cl'. KI. n. 118. Ita v. g. Virgilius coiain parentibus mortem Marcclli iminaturam atque violontain egregie sic ex-pressit :

Ostendciit torris lumc tantum fata, neque ultra

Esse sinent. (Cf. n. 87). Jeu. A7. 80'.).

Et Cicero in oratione pro Milono ne dicoret: Servi Milonis inlerfece-ruut Clodium , hac pracclara usus ost periphrasi : h'ecerunt id servi Milonis .....quod suos quisque seraos in tali re fucere voluisset. Cf. n. 153.

Nola.

III. Ampliflcatio.

134. Atnplijicalio (ampius, wijd, et facere), de qua hie senno est, designat hreviorem cujusdam sententiae e-Kpositionem.

Nota. Differt igitur propriè liaoc amplificatio tam ab epitlieto lum a periphrasi. tipitheton cnim attributive alii vocabulo jungitur ; periphrasis allcri voci vel sententiae suhstituitur; amplificatio autcin notioni primariae explicative superadditur. Ccteriun , periphrasis et amplificatio saopenuniero confunduntur.

ocr page 95

n. 135-136

92

AMPLIFICATIO.

Duo coinpleclitur: apposilum et coviplemenlum.

lu quorum usu eadem illa curaiula .«unt, quae de epithetis n. 125 et de jieriphrasi n. 131 praecepitnus : ut sint up la atque deern aut vim sententiae adjiciaut.

135. Apposiium (ab apponere) vocatur substantivura vel ad-jectivuin , quod additur explicalmuis gratia; Synt. u. ü ; KI. n. 119.

Multum venustatis habet in versu, si cx nalurd (rei vel personae) aut ex adjunct ia aptè cruitur cl enm argu men to in time co-haerel ; v. g.

Effodiuntur opes , irritamenta matorum. Ooid.

Est in conspectu Tenedos, nolizsima famd lusulu, dives opnm. A en. II. 21.

Ite mcae, felix quondam pecan , i(e capellae. Eel. I. 75. Troas , relliqnias JJunaum atque imviilis Achillei,

Arcebat longe Latio. A en. I. 34.

13«. Coinplemenium iioe loco dcuotat adjuucla, quibus ve-nustas sententiae additur.

Adjuncta autem enumeranfur xeplem , hoe vuïgari versiculo: Quis ? quid ? ubi ? quiius auxiliis ? ear ? quomodo? qaando? i. e. adjuncta personae, rei, loei, instruinenti, finis, modi, temporis.

Sit v. g. amplificanda liaec sententia: Arma capU miles. Quae-reinus : Qnis capit arma? miles; multum versatus in annis, avi-dus praedae sitiensque eruoris, violenta concitus ira, etc. — Q,uid capit ? arma : dura nccis instrumenta , invisa matribus , quae luce clarescuut, quae terrore pectora complent, etc. — Ubi ? in pugnae campo, sub oculis ducis, Trojae sub moenibus altis, etc. — Qni/jus auxiliis!' feroci , vindice dextra, etc. — Car ? ut caedat , ut vincat, item: arma capit multum bibitura cruo-rem , claros paritura triumphos, etc. — Qaomudo ? ore truci, vultu minaci , ardentibus oculis , etc. — Quando ? i[)sa hora pu-gnae , ([uum snperest spes nulla salutis , etc.

De in reulione et seledu adjunctorum alia fegula statui vix potest , quant seduln medihitio argumenti, quod tractatur , conjuncta cum studio et imitatione poëtarum. Eu quaedam excmpla :

ocr page 96

AMPLIFICATIO.

93

n. 136

Ovidius narrans , qnongt;odo Daedalus sibi et Icaro alas finxe-rit, quibus e looi exsilii evaderent ambo, ita piugxt fllium, opus ejus impedientem : Una erat. Icarm el nwtlu plumas capiehal (tjuis? quomodo ?), quas aura moveral; modu cernm molliehal (quibus auxiiiis ?) et opu* palris impediehal (quibus auxiliis ?) :

Puer Icarus una Stabat, et njnarus sua se iractare. perl da ,

Ore renidenti, inodo quas vaga moverat aura Captabat jjlumas ; ilavam modo pollice ceram Moliibat, lusuqae suo miiabile patris Iinpedi'ebat opus.

Nota. Ia bis vorsibus altcmlo insuper ad epitheta puer, vaga, fia-oam, mirabite et ad synonymum stabat pro erat.

Deinde ita pergit in argumentmn : Inter opus gemitusque Jlevit , et manus tremuere ; nato suo dedit oscida (quid ?);

Inter opus gemitusque genae maduere seniles ,

Et patriae tremuere manus : dedit oscula nato jVoh item ui. repelenda suo.

Nota. Attentie etiam ad peripbrasim verbi flevit et ad egregiuni epitbeton patriae apud voeoni manus.

Virgilius eornparntionem instituit inter Orpheum, ((ui mortuam deflet uxorem, et philomelain, lugentetn amissos foetus:

Qualis philomela amissos foetus qnerUar (ubi ?), quos arator ahs-trvlit (ubi?); at illa luget (quando ?) et triste carmen repetit (ubi ?) , el late loea fjuestitjus implet.

Qualis populed maerens philomela sub um.hrd Amissos queritur foetus , quos durus arator Observans uido implumes detraxit : at illa Tiet noclem , Tvmoque sedens miserabile carmen Integrat,et maestis late loca questibus implet.Georg. IV. a I I.

Nota. Hefleete practcrca epitheta maerens , amissos, durus , observans, implumes, maestis-, et synonyma detraxit pro abstutit, jtet pro luget, miserabile pro triste, integral pro repetit.

Idem poëta Meliboeum ad capelias suas sic indacit loquen-

ocr page 97

n. 137-138

94

TROPI.

tem : Ego vos potliac non videho (ubi ?) pasci (ubi ?) ;

Non ego vos postliac, vir'uli project us in antro ,

Duinosil pendêre proeul do. rupe viileljo. Hel. I. 70.

Nota 1. Altondo quoque ad cpitlictou dumom, maxime autcm ad synonymum pendêre pro pasci (n. IJ(5. ^0).

Notn 2. Per epitheta, periphrases, synonyma ainplifieationemque assequeniur etiam illa, ((iiae juxta KI. n. 21 1 propria simt sermon! poütico: pro imiverso singularia ponore et oiiinilnis vitam afilare eademqne illustri imagine sensibus admoverc. Jl!ic qnoque faciunt troj)i, quibus hiinc lihel-liim sumus eonelusuri.

§ ' 1 ■ Do TVopi»*.

137. Tropus (rpo-ó;, conversio, kecring, a perf. mod. -é-poira verbi -'jl-m. verto) est translatio vocis vel sermonis a propria signifieatione ad itnpropriatn.

Dicitur 1°: „tranüalioquot;, i. e. mutatio, „ a propria signifieatione ad hnprnpriamquot;. Plurisnae enim voces duplicein significationem habent; alteram proprinm. sivc primariain , alteram impropriam. sive secundariam , propter ncxnit! sive reiationem, ijuac inter utramqne notionein exsistit. Sic v. g. Jlo.i propriè significat bloem, impropric het henlc, ob reiationem simiiitiulinis inter utrumque; item carina propriè kiel, impropriè whip, ob reiationem cou-jnnctionis internac (partis ad totmn). Jam vero si pro propria signifieatione iutelligitur impropria, habetur tropus. V. g. //o.s, florid ns, Jlorcn'. propriè dicuntur de plantin: ila()ue tropus crit , si dico; //os aetatis , florida jicve.ntm , florent artes-, [cL Kl. n. 57).

Dicitur 2°: „ translatio vocis vei scrmoniaquot;, i. e. unius vocabuli vel planum, conjnnetorum. Ilinc a nonnullis tropi dividuntur in simpli-ces et complcxos , ita ut v. g. metaphora (n. 140) dicatur tropus simplex , allegoria (n. 142) tropus complcxus; cf. Kl. n.57 sub finein. li}8. lit recti; adhibeatur tropus generatim requiruntur duo : Iquot; Ut relntio exnslnt inter vocum significationem propriaui et impropriam , de qua rc latius n. scp

2° Ut mutatio illa fiat cum virtnte, i. e. ut aliqua gratia aut vis sententiae accedat; cf. Kl. n. 57.

ocr page 98

n. 139

95

TROPI.

Itaque, ut cum eodem Auctore n. 08 sijq. jirocedamus, in usu troporum generatim tria sunt, euranda :

1° Ne sint oliosi sive inutile»-, v. in sermonc fainiliari si f|ins diccret reqinan Jlorum pro rota vei pro nuri usurparet carinam.

2quot; Ne sint loriguitt ucccrnli sivc oüicuri ■, v. g. si quis pil en m vocaret lurrim capitis, vel Jelluonem appellarct Clanjhdim honorum.

Nota. Ad tropos locgilis arccssitos refer inusilatos sivc (j'ios lingua, qua dicimus , nou palitur. Sic v. g. latini- perpcram diccrctur flu-ctus mulorum vel diluvium malorum, quamvis recto dicatur belgicè een vlueil van rampen, et gallicc «» dêluge. de muux; contra, rectc latiuècornua exer-citiïs, insulsè autein de horens van het leger, les cornes de l'armée.

Quibus autcm modis molliri possit tropus, ((iii videatur durior vel auda-cior , vide apud KI. u. OS sub II.

3° Ne dedeceant', i.e. ne sint nimis viles vel nimis ulti; v. g. si quis cum Tertulliano diluvium vocaret : naturae generale lixivium •, vel cum illo , quem irridet lloratius , diceret:

Jupiter hibernas cana nive eouspnit Alpcs. Sul. //. 5. Quiniino in duo posteriori simul peccant liaec , ([uae jure im-probat Vida in egregio carmine de Arte Poëtica:

lit si quis stahula atra Lares appellet equinox,

Ali(, (■rines Marjnae Genitricis gramina dicat.

Nota 1. Dicitur: „nimis viles vel nimis altiquot; ; rectè euim , si res ornauda est, a meliore nomen mutuaveris; a viliore, si vituperauda; dum-modo ue excedatur modus; cf. KI. u. (üt. Ita v. g. recto Ovidius de malo oratore cecinil:

Latrat et iu toto verba canina foro.

Lucretius verü de bono:

Laryos haustus diti de pectore fundit.

Nota 2. Quartum, quod superaddit Kleutgen u. GS. 111, netropi sint frequentiores, uon ita ad poötas qaam ad prosae auctores pertinet; vide latiiis KI. u. fi'.l. pag. 00. 2°.

130. Qualuor modis fieri potest ilia vocum translatio juxta quadrupliccm relationem, quae inter significationem propriain et impropriam potest, exsisterc :

1quot; Propter nmililndinem notionum , i.e. quum inter significationem vocis propriain et impropriam aliqua simililudo intercedit. Hue in primis pertinet metaphor a, ad quam refertur etiam allegorla;

ocr page 99

n. 139

96

T110 PI.

cf. n. 140 sqq. — Sic homo festinans metaplioricè dicilur volare, quia celeritate cursus similitudinetn habet cum avibus volanlibus; — adulcscenlïa vocatur ver acta/is, quia est vitae tempus amoenis-simum , sicut ver anui; — sap'iem regni admimder appellatur coin mn a imperii, quia, ut columna aedificium, sic illc regnum sus-tinet. Itaque intercedit in prima metaphora siuiilitudo celen la tu, in altera nmoeniialu, in tortiu ƒ?lt;/«•/. Pariter dicimus hominem tplen-dere rebus gestis , fnlgere honoribus, similitudine ab ast rit ducta.

2° Propter conjunctioncm in Ier nam notionum , i. e. quum inter utramquc significationem , propriam et impropriam, vera et, quad necessaria exsistit conjunctio, eo quod una in altera aliquo raodo continetur. Flaec translatio dicitur synecdoche; cf. n. 14-5 sqq. Ita caput ponitur pro tola hum ine , mare pro WWn* Jluctitjus, rusa pro quovis fore, aurum pro vase aureo : quia homo necessario habet caput, mare ductus; rosa necessario pertinet ad flores; vas aurcum necessario contectum est ex auro.

3quot; Propter conjnuctionem ex te mam notionum, i. e. quum inter ulramque significationem intercedit conjunctio, quae menie tantum concipitnr, ita ut una nobis alteram in memoriam soluin-modo revocet, quamvis ea conjunctio in rebus ipsis per se non subsistat. Ilaec translatio vocatur metonymia-, cf. n. 1-17 sqq.— Sic Romani dieebant : Bacchum. bibere , Cerere vesci , pro : vinvm. bibere , frnmento vesci, ([uia Bacchus habebatur deus vini. Ceres dea frumenti ; sic dicitur ; hie mons non habet umhras i. e. ar-bores ; haurire pocula i. e. liquorem , in iis coutentum ; lauream referrc i. e. victoriam , etc. Bacchus enim prorsus quid aliud est quam vinum. Cores quam frumentum : uterque sine illis exsi-stcre poterat; arbor exsistit etiam sine umbra , pocula possunt esse vacua, in signum victoriac potuerat alia arbor eligi quam laurea.

4° Propter oppositionem notionum , i. e. quum significatio propria etimpropria sibi opponunlur, sive quum aliud dicimus, aliud intel-ligimus. 11 uc pertinent ironla, litotes et hyperbole, dc (juibus n. 1 51 sc((i.

Ncila. Qui ct (juaiulo cx recensitis propric ac pliilosopliicc tropi ap-pellaudi sint, multa est inter cruditos disputatio. Quae quum nihil efficiat nequc ad poëtam ueque ad oratorem instituendum, nobis veterera consue-tudinera servandam esse duximus.

ocr page 100

u. 14U-141

97

METAPIIOKA.

I. Metaplora et Allegoria.

140. Melaphora (fietatpopci, translatie, overdracht, a [iexci-tp^pu), transfero) est tropus, cujus translatio fit propter notioaum simi-liludinem; cf. u. 139. 1° ; KL n. 58.

iVbto 1. Vocatur mbtaphora i. c. translatio, overdracht, per excel-lentiani, quia est omnium troporum sivc trauslationum cum frequentissima turn longc pulcherrima; cf. KL n. Gl.

Nota 2. Ex dclinitione iutelligitur, metaphoram nihil aliud esse quam similitudinem , iu qua omissae sunt particulae coraparativae tamquam, sicut, quasi, etc. V. g. quum dico: Moenia sur gunt, intelligo; moenia scse mihi exhibent sicut homo, qui surgit, sivo brevius : mocuia quad surgunt. Item quum dico : Flos jutentuiis periit, intelligo: illi perierunt, qui erant inter juvenes sicut flos inter reliquas plantas, sive : quasi flos juventutis periit. In similitudine illae particulae comparativae exprimuntur, in meta-phora omittuntur ; v. g. per similitudinem dicemus ; Achilles xnii sicut leo ■, per metaphoram autem simpliciter: Ruit leo (De leeuw stormt aan).

141. Pontes, e quibus derivantur metaphorae cutn Quin-ctiliano distinguuntur quatuor, ita ut translatio fieri possit: ai anirnalo ad animalum, ah inanimato ad iiianimalum, ah anïmalo ad inanimaium, ah inanimato ad animalum.

I. Ah animalo ad animalum, dicitur v. g. crudelitas tigridis , improhitas lupi, victor equus, canis providus, tristis juvencus , apes venturae hiemis memores, catulorum ohllta leaena, (omnia ab horaine); item dices hominem rugire (a leone), ululare (v,\n-po), latrare (a cane) j belli ducem amplam gloriae segelem me-tere (ab agricolis), etc.

II. Ah inanimato ad inanimaium-, v. g. fulgor nominis (ab astris), honorum culmen (ab aedilicio vel mönte), lac nivcum (a nive), viridis senectus (a plantis); — item dices; scientiam excoli (ab agro), artesJlorere (a plantis), famam crescere (a plantis), etc.

III. Ah animalo ad inanimaium , quae etiam vocatur melaphora audacior • v. g. murmur montis, inclemcntia aëris; crudelia fune-ra, dolosa retia, iratum mare, ingrains ager; moenia surgunt, arbores sudant, pontem indignatur Araxes, varios mentïtur lana

7

ocr page 101

ALLEGORIA.

n. 142

98

colores, steriles dominanlur avenae, dolutn medilaniur retia cer-vis, doininutn sterilis saepe fefeüit ager, uemus jlelal amissas opes, (omnia ab homine); — item rmjïlus tonitruum (a leone), mugïlus uemorum (a bove), etc.

IV. Ab inanimalo ad animalum; v. g. strenuus belli (lux dici-tur belli fulmen (a fulgure), juvenum inconstantia vocatur levi-tas (a stipula.); item dices: homo durus (a ferro) , vir malurus (a segete), ira incensus (ab igne), ardere cujiidine (ab igue), morbis (a navi), etc. — Cf. KI. n. 59.

142. Allegona (dUrjopla, beeldspraak, leenspreuk, ab dl-Irflopéui, aliud dico quam sentio, ex «XXo;, alius, et 'iyopsm, dico) est mélaphora per sententiam continnala; v. g. innocentem pue-rum si agnim appello, metaphora est; sed quum dico agnurn lupo tradidisti, i. e. innocentem puerum bomiui pravo commi-sisti, est allegoria.

Dividitur in puram et mixlarn.

I. Pura est, quae tola verbis translatis constat (KI. n. 60) seu potiüs in qua metaphora, ab initio assumpta, per totain sententiam continuatur ; v. g.

Claudite jam rivos, pueri: sat prata biberunt. Ed. 111. 111.

Et mea cymba, semel vasta percussa procelhl,

Ilium, quo laesa est, horret adire locum. Ov.

Primo versu Virgilius significat : Tace te jam, pueri: satis can-fastis; duobus aliis Ovidius : Pust exsilium timeo adire aulam.

Vide etiam apud lloratium Od. lib. I. Od. XIII. Ad Rem-publicain, ubi per totum poëmation servatur allegoria navis.

Nota. Ad allegoriam praeter fabulas ct parabolas (KI. n. 248-25S:')

pertiuent inulta proverbia ct acnigmata; v. g.

Naturam expellas furca, tarnen usquc reciirrct. Hor.

(Eeu tos verliest zijn baren, maar niet zijn knepen).

Dat veniam eorvis, vexat censura colambas. Juv.

(De kleine dieven hangt men op, de groote laat men loepen).

A bove majori discit arare minor.

(Zoo dc ouden zongen, piepen de jougen).

Die quibus in torris, et oris miiii inagnus Apollo,

Tres pateat coeli spatium non amplius ulnas. Eel, III. 104,

ocr page 102

ALLEGORIA.

n. 143

99

II. Mixta est, in qua nonnullae voces -propriae occurrunt. Ita v. g. Virgilius similitudinem instituens ïrojam eversam inter et excisam ornum, allegoria ducta ab homine ait:

Ac veluti sumrais antiquis in inontibus ornuin Quutn ferro accisain crebrisque bipennibus instant Eruere agricolae certatim: ilia usque minatur, Et tremefacta comam, concusso verlice nutat,

Vulneribus donee paulatim evict a, supremutn Congemuit, traxitque jugis avulsa ruinam. Aen. II. 626. Plura vide apud Kl. n. 60.

Nota. Alulla est viris doctis disccptatio, quomodo nietaphora e!, allegoria, praesertim mixta, inter so differaut ct quaenam ad siugulas pro-pric siut referenda. Quidquid est;

143. De usu utriusque hujus tropi, praeter vitia generatim fugienda, de quibus n. 13S dietura est, in primis duo praeeipiuntur (cf. Kl. n. 62):

1° Vera exiüat similitude-, unde v. g. perperam genera

tim dieeretur arundo, quarn inclinal turbo, non frangit.

2° Qno ex genere translaiionis inceperis, hoc desinas, i. e. ue eonjungantur voeabula, quae eonjungi nequeant; v. g. Absterge sordes vitiorum, qui te irretitum tenent ; (recte: Disrnmpe la-queos, quibus vitia te irretitum tenent). Nec plerique exeusant haec Iloratii ;

Urit enim fulgore sun, qui praegraval artes Infra se positas. (1) Epist. II. I.

In utrumque veru peccat haec sententia : Novi. Zephjri lique-fecernnt corticem aquarum. (2)

Nota. Interdum tarnen apti: alio geuere desiuitur quam eoeptum est, facta facili transilione■, v. g. versus Horatiani sic immutari possuut: Qui praegravat artes infra se posit-as, etiam illis praefulget, wr/lt;que fnl-gorc sue.

1

II ij, die (door zijne bekwaamheid) mindere talenten nederdrukl, brandt door zijn glans.

2

Et les jeunes Zéphirs, de leurs chaudes haleines,

Ont fondit Vécorce des eaux. Rousseau,

ocr page 103

n. 144-146

100

SYNECDOCHE.

111. Ad metaphoram insuper pertinent calachrem et amp;yl-lepsis oratoria.

I. CalachrT'sis (zaTa/prjot?, abusus, a -/.aira-/plt;Jo|iai, abator) est me-taphora, qua voce abuti videmur s. in qua reperitur contradictio. Sic v. g. parricïda (contr. ex patricida) vocatur non solum patris, sad etiam matris, fratris, sororis etc. interfector. Similiter dicimus ; equitare in arundine longd (stokpaard rijden), aedi-ficare equum , navem ; zilveren hoefeer; ferrer d'argent un cheval; aller a cheval sur un due; den vogelenzang met de oor en indrinken (Vondel); cf. Kl. n. 67. Schol.

XL Syllepsis oratoria ^o'iXXrjit;, comprehensio , samenvatting, a ouXXajj-paviu, comprehendo , colligo) est, quum idem vocabulum in eadem sententia semel propriè, semel impropriè sumitur; v. g. levare oculos et cor in coelum; populo mores et mozmdi ponere •, dicta, felle amariora.

Nota. Vix vel uevix admiltitur catacliresis vel syllepsis oratoria, ((uae apud probalos auotores nou oocurrit.

II. Synecdoclie.

146. Synecdoche (ouve-z-Soy^, comprehensio, samenvatting, a suv-ex-Se'xo|Acci, simul comprehendo) est tropus, cujus translatio fit propter notionum conjunctionem inter nam-, cf. n. 139. 2° et Kl. n. 63.

146. Triplex distinguitur synecdocharum species:

quum ponitur pars pro toto et vicissim , —

quum genus, species et indloiduum permutantur, —

quum sumitur materia pro re, ex Hid materia facta et vicissim.

Nota. Hae synecdocharum species facile memoria retiuentur voce ficticia Pa Geil a. quae primas earum litteras coutiuet.

I. a) Tars pro toto-, v. g. captd pro homine, puppis vel carina pro navi, tectum vel limen pro domo , aestas vel hie/ns pro anno ; item : Hectoris audax dextra , i. e. dextra Hectoris auda-cis, viduae manus Penelopes, i. e. manus Penelopes viduae,

ocr page 104

SYNECDOCHE.

101

n. 146

aquilae (pullos ferentis) timidi ungues , i. e. ungues aquilae ti-midae j etc.

b) Tolum pro parte-, v. g. Jluvius vel fo7is pro ejus aqua, lus vel pelagus pro fluctu maris , arbor pro ramo , elephanlus pro ebore ; item : redimïlus tempora lauro , i. e. temporibus redi-mitis ; etc.

Ad hanc speciem refertur numerus singularis pro plurali vel vicissim; v. g. miles pro militibus, arhor pro arboribus , collis pro collibus, et saepius in nominibus propriis : liomanus pro Romanis , Parlhus pro Parthis , etc. ; — vicissim : peetora pro pectus , aquae pro aqua, miscere gaudia Jlelibus , i. e. gaudium fletui ; etc. Cf. n. 115.

II. a) Germs pro tpecie vel individuo ; v. g. mortales pro ho-minibus, amenta pro bobus, greges pro ovibus ; — lapis pro smaragdo , arma pro gladio vel sagitta vel sclopeto , etc.

b) Species pro genere vel individuo; v. g. pin us vel abies vel qnercus pro quavis arbore, lilium vel rosa pro quovis vel pro certo flore , philomela vel passer pro quavis vel pro certa avicu-la. Sic Virgilius pro : Terra omne genus plantas producel aliquot solum species enumerat:

Errantes hederas passim cum baceare tellus Mixtaque rideuti eolocasia fundet aeantho. Eel. IV. 19. item sic ponitur numerus certus pro incerlo; v. g. unus el alter pro paucis, centum vel treeenli {ler centum) pro magno numero, bis vel ler pro aliquoties , millies pro saepissime ; cf. Synt. n. 34.

c) Individuum pro genere vel specie, quod ut plurimum referri poterit ad antonomasiam , de qua n. sq.

Ad hauc secundam synecdocharum speciem refer abstractum pro concreto vel vicissim-, v. g. servitus pro servis , corvi stupor pro corvo stupido; victa jacet pietas , i. e. komines pii victi jacent; per silentia noctis , i. e. per noctem silentem vel tran-quillam ; etc.; — vicissim : poëla placeat, orator persuadeat, i. e. poësis .... eloqueutia; rura quoque oblectant animos , i, e. vita agrestis.

ocr page 105

SYNECDOCHK.

102

n. 147

III. a) Materia pro re, ex did materia facia-, v. g. ferrum pro gladio vel hasta , piuus pro navi , aes pro tuba, atirum pro po-culo aureo vel freno aureo , arundo pro sagitta, arbor pro remo.

b) Res , ex materia facta , pro ipsa materia ; v. g. fur pocula aurea inhiat , i. e. auruin ; et Ovidius :

.... Quaeque diu steteraut in montibus altis,

Fluctibus iguotis insultavere carinae.

i. e. piui , e quibus cariuae sive naves (cf. supra I. a) conticie-bantur j unde ulteriüs patet, eodein vocabulo nonnumquam plu-res contineri tropos. — Cf. Kl. n. 6;gt;.

147. Ad synecdochen secundae specici pertinet tropus valde usitatus, quae proprio nomine dicitur antonomasia (dvxovojjiaota, mutatio nominis , ab dv-ovo[Aa5lt;u, nomen inuto , cx 'hit, pro, et ovo(/.a, nomen), qua ponitur nomen commune pro proprio (— genus vel species pro individuo) vel proprium pro commuid in-dividuum pro genere vel specie), eo quod persona quaedam vel res prae ceteris ejusdcm couditionis eminuit,—aut quudam ra-tione (ut ingenio, aliquo facinore, etc.) similis est iili , quae nomine proprio designalur ; cf. Kl. n. 67. Schol.

I. Nomen commune pro propria-, v. g. polita [de dichter), i.e. Virgilius , (graece : Homerus) ; orator [de redenaar), i. e. Cicero, (graecè ; Demosthenes) j urljs , i. e. Roma ; astu , i. e. Athenae ; Beata fir go , i. e. Maria ; Apostolus , i. e. S. Paulus; Doctor angelicus, i. e. S. Tliomas Aquinas; llhacus , i. e. Ulysses; An-chisiades, i. e. Aeneas ; Carthaginiensis, i. e. Hannibal; etc. Cf. n. 132. I. 1°.

II. Nomeu proprium pro communi; v. g. Hie vir est Virgilius (vel Maro), i. e. eximius poeta; Cicero , i. e. eximius orator; Sardanapcdus , i. e. princeps luxuriosus ; Nero , i. e. princeps cru-delis ; Cato , i. e. homo austerus : (unde S. Hieronymus : Intus Nero, foris Cato, simulator); Maecenas, i.e. patronus litte-rarum : (Sint Maecenates-, non deerunt, Elaece, Marones)-, item dicitur : vinum Caecuham , Falernum , Massïcum , i. e. optimum ; Hectorei socii, i. e. fortissimi; etc.

ocr page 106

n. US-149

103

METONYMIA.

III. Metonymia.

118. Metonymia (a p-efa et ovj^oi s. ovop-a — tvansuomina-tio, overnaming) est tropus , cujus translatie fit propter notio-num cunjwnclionem exter n am\ cf. n. 139. 3°. et KI. n. 64-.

119. Triplex distinguitur metouymiarum species; poui enitn potest: causa pro effectu vel viciss'm, — conünens pro contenlo vel ricissim, — signum pro re sijnificatd vel vicissim.

I. a) Causa pro effectu-, v. g. Tres soles erramus pelago , i. e. tres dies, (causa enim diei est sol); tempestas boum labores di-luit, i. e. segetein, (cujus causa sunt boum labores); cecidit coeütum labor, i. e. Troja, (aedificata ab Apolline et Neptune); item; triumph ale gauilium, (cujus causa est Iriumphus); ira ?«lt;?• mur, (cujus causa est memoria); Cerealia dona, huinor Bacchi-erts, Martia tela, etc.

Ita Romani passim usurpabant nomina deorum pro rebus, qui-bus praeerant; v. g. Jupiter dicebatur pro aüre, Neptmus pro mari, Ceres pro fr urnen to, Bacchus pro vino, Mars pro bello , Vulcanus pro igne, Musa pro carmine, etc.

Metonyraicè sic etiam rei auctor vel possessor ponitur pro re, a se efl'ecta vel possessa; v. g. legere Virgilium vel scriplorem Aeneidos, flome rum vel scriptor em belli Trojani, i. e. carmina Vir-gilii, Homeri; ardel Ucaleyon, i. e. doinus Ucalegontis, etc.

Item instrumenlum pro re, instrumento efficienda; v. g. nullus aratro honos, i. e. agriculturae; vitemus oculos hominum, si guas minus facile possumus, i. e. conspectus. .. sermones; etc.

b) Effectus pro causd-, v. g. Mons non habet umbras, i. e. ar-bores, (quarum effectus est umbra); dirigere vulnera, i. e. tela; ante locum, si frig us erit; si messis in umbra, i. e. hiems . . . autumnus; Cacus, Aventiuae timor atque ivfamin silvae; Nate, meac vires, me a magna potcntia; — item: timor pallidus, (cujus ertectus est pallor); tristia vincula; taetae segetes; etc.

ocr page 107

METONYMIA.

104

n. 150

Nota. Effectui, metonymicè posito pro causa, saepe eleganter ad-

duntur epitheta causae propria; v. g.

Sironas, hilar em navigantium poenam,

B!andasi\\XË marles, yaudiumr\wc crudcle,

Quas nemo umquam deserebnt auditas,

Fallax Ulysses dicitur reliquisse. Mart.

II. a) Coutinens pro contenlo-, v. g. terra pro hominibus, (quorum continens sive domicilium est terra); aedes pro habitauti-bus; dabulum pro pecoribus; ccrelrum pro ingenio; pectus pro fortitudine; haurire pocula t i. e. vinum; nobis coeti te rei/ia, Caesar, iuvidet (Georg. I. 503), i. e. coelites. — Item dicitur: domus honesta; naves timidae; forum insanum; sïlva garrula (of. n. sq. Nota).

Sic etiam nomina regionutn, urbium, fluviorum etc. saepe pro ipsis populis usurpantur; v. g. Italia pro Italis; Horna vel Tiber pro Roinanis; liinc inovet Euphrates, illinc Gennania bellum (Georg. 1. 509), i. e. Parthi . . . Germani.

b) Conteutum pro eontinente-, v. g. vastare segetes, i.e. agros, (quorum contentum sunt segetes); relinquere Penates, i.e. dotnum.

III. a) Signum pro re signijicatd; v. g. sceptrum, thronus, purpura pro dignitate regia, (cujus signum est sceptrum, etc.);/*?-sees, secures pro consulatu ; toga, olea pro pace; arma, sagum pro bello, (lünc; cedant arma togae, i. e. belli duces magistratibus); aquila pro legione Romana, nunc pro Gennania; leo pro Neer-iandia vel Belgio; luna pro Turcia; cothurnus pro tragoedia; soecus pro coinoedid.

b) Jies significata pro signo ; v. g. Jou cm. evertere, i. e. signum s. statuam, (qua significatur Jupiter); luctum depouere, i.e. ve-stes lugubres, (quibus significatur luctus). — Cf. KI. n. öi.

150. Ad metonymiam primae speciei pertinet tropus, cui nomen proprium est metalepsis (iiEzalrfijii, commutatio, a [j.ETci/.'ïrj.-Pavw, commuto), qua ponitur antecedens pro consequente (=3 causa pro efl'ectu) vel consequens antecedente (=3 effectus pro causa).

I. Antecedens pro consequente-, v. g. vela dare, i. e. navigare, navi proficisci; amare focos, i. e. exstruere focos; littus,

ocr page 108

n. 151

105

IRONIA.

i. e. accedere ad litlus; oblitus heneficlorum, i. e. ingratus.

II. Consequens pro anlecedenle; v. g. dimillere Orco, i. e. oc-cidere; nou jam esaudiunf, vocally i. e. jam uiortui suut; item:

Nee conjugis umquam Busta meae videam, neu sim tumulandus ah Ma. Ov. i. e. nee conjugis mortem videam, neu moriar ante iiiam.

Nota. Substautivo, iropicè sumpto, si cjusdom sensus sat clarus uon est, additnr epitheton vel genitivus iu significatione propria. Sic v. g. turba militum, qui stabant protensis hastis, a Virgilio dicitur seges f er-re a-, nix a Martiale •■lensum vellus aquarum \ item torris vocatur pinus flagrans, navis nautica pinus, tuba aes sonans, pocutum aurum caelatum. Vorüm satis perspicua sunt: aere ciöre viros; bibit et plenoso proluit auro\ equi raandunt sub dentibus aurum.

IV. Irouia, Hyperbole et Litotes.

151. Ironïa (eipiuvsw, dissimulatio, ab eïpiuv, qui aliter loquitur ac sentit, ab sïpu), ep. pro èptü, dico) est tropus , cujus translatio fit propter notionum opposilionum, ita ut contra-rium indieetur; cf. n. 139. 3° et KI. n. 65.

Dicitur: „ut contearium Etenim semper requiritur,

ut vera notion quam intendimus, sat facilè audienti vel legenti iu mentem veniat. Sicque ironia (et idem die de hyperbole et litote) differt a mendacio, quo quis intendit falsam notionem alteri ingerere.

Intelligitur autem illud, quod dicimus, esse ironiam: in sermo-ne ex gestu, vultu pronuntiandive mode; in scriptis vero vel ex persona loquentis, vel ex rei natura, vel denique es adjecto ali-quo vocabulo v. g. scilicet, quippe, nempe, nimirum, credo, etc.; cf. Syut. n. 164. 3°. Nota 2.

Ita v. g. Cicero invehens in Verrem ironicè eum vocat hominem sanctum cl diligenlem (ex persona loquentis); — item dicimus: O praeclarum pastorem oviuin lupum ! (ex natura rei); — item Dido, negans Aeneam rnonitum esse per Mercurium, ait ; Scilicet is Superüm labor est, ea cura quietos Sollicitat. Aen, IV, 379,

ocr page 109

n. 152-153

106

LITOTES.

Nota. Sicut in hoc ultimo exemplo ita saepissime irouia, et idem die de hyperbole et litote, per totam seuteutiam continuatur, (tropus com-plexus); cf. KI. u. 6G. — lusuper ex supra diotis patel, huuc tropum ob faciliorem iutelloctum iu loqucndo rnagis freqnentari quam ia scribendo.

Irouia autem dicitur sarcasmus (mp'/JZu), carnes distraho, a crapij, caro), si amarulenlam et hodllem irrisionem continet, ut haec Pyrrhi (Neoploiemi) verba ad Priamum, qui eiun patris ejus Acliillis (Pelei filii) degenereui dixerat :

.....Referes ergo haec, et nuntius ibis

Pelidae genitori ; illi tnea tristia facta Degeneremque Neoptolemmn narrare memento:

Nunc morere. Aen. II. 547.

Nota. Ad ironiam a nouuullis refertur antiphrasis (otvTtopciat?, eon-Iraria looutio, ab avTi-tppdtaaiu, contrarium loquor), qua aliquid designatur nomine eontrario; v. g. lucus (a lucêre), i. e. opacum nemus; fides, i. e. infidelitas; i'mere, i. e. sperare. — Alii tarnen liuue tropum ut commen-tum graininaticorum rejiciuut, et quae allogantur cxeiiipla alitor explicant, ut lucus a lueentibus facibus, fides pro infldelitate per ironiam; timcre autem pro sperare omnino improbant.

153. Flyperbole (u-ep^o^, exaggeratio, overdrijving, ab j^sp-pdXXto, ultra projicio, augeo) est tropus, cujus translatie fit propter notionum opposilionem, ita ut plus dicaraus quam intendimus.

Sic v. g. dicitur: ocior Euro, fulminis ocior alis, velocior aura, i. e. celerrimus; largo humectat jlumine vultum, dijfiuit lacrimis, i. e. multas fundit lacrimas; viae natant sanguine, i.e. infectae sunt sanguine; hunc agrum non nauci liabeo, [geen cent waard), i. e. parvi; cf. KI. n. 67.

Nota. In usu hujus tropi caveatur nimia exaggeratio. Quocirca ab aliis cum KI. 1. c. hyperbole definitur: decens veri superlatio. Nam quo au-dacior est et insolentior, eo grandior requiritur ros et vehemontior ar.imi mptus; quare audaciores et frequentiores hyperbohie, ut et alii tropi, esse solent iis populis, quibus vividior est imaginatio. Neque tarnen umquam lieet excedoro modum, ut fecit Hispanus quidam in hoc Caroli V epitapiiio: Pro tumulo ponas orbem, pro tegmine coelum,

Sidera pro faeihus, pro lacrimis maria.

153. Litotes (Xitótt);, simplicitas, extenuatio, verkleining, a Xttós, simplex) est tropus, cujus translatio fit propter notio-

ocr page 110

D. 153

107

LITOTES.

num opposidonem, ita ut minus dicamus quain intendimus.

Sic v. g. dicilur: liomo impiger, i. e. gnavus; |)oëta non sper-nendus, i. e. bonus; neque enira hjnari suuius ante malorum (Aen. I. £02), i. e. bene meinores; nee me labor iste grava/nl (ibid. II. 70S), i. e. levissiuius erit.

Valet autem litotes praesertim, ut nostrae vel alienae inodg-stiae consulamus; cf. infra 2n.

Nula. Litoti aifines sunt : euphemismus et communicatio m verbis.

1° Euphemismus ■gt; verzachtende uitdrukking, ex ej,

bene, et dico) est, quo res ingrata grato nomine effertur,

saepe ex quadam religione. Sic v. g. Curiae vocabantur Enmeuï-des, i. e. benevolae (cup-r^s, benevolus); mare, qudd hodie dici-tur Nigrum, olim ob feros accolas periculosissimum, appellaba-tur l^ontus Euxinus, i. e. hospitalis (eulsivo?); pariter Romani in sacriiiciis dicebant adoiere, maclare, quae propriè augcre signiii-cant, pro cremare, perimere et siinilia , (juae verba habebantur funesta; sic et nos hodie dicimus: vixit vel vita fundus est, ad meliorem vitam Iransiil, hij is overleden voorbijgegaan), etc. pro: mor lans est-, item vine! vel vale! pro abcas vel abeo; sic juvenem satis pig rum diccmus interdum non valde diligenlem, etc.

Hue quoque a nonnullis referuntur cauliones oraloriae, i. e. artificiosae et mollitae dicendi rationes, quibus cavet orator ne tristia vel ingrata, quae dicere cogatur, auditorum animos aures-ve vulnerent; vide exempla n. 133. pag. 91. Nota 2.

2° Communicalio in verbis dicitur, qua nobis aut aliis partem damus eorum, quae tantum aliis aut tantum nobis conveniunt. Sic orator sacer saepe utitur primft persona plurali pro secunda, ne duriüs videatur loqui, cavcns tarnen ab iis, quae ipsi forent indecora; v. g. de culpis minoribus verba faciens, exclamabit : Quoties sic peccavimus\ pro: peccastis; item belli dux, ne arro-gantiae arguatur, ad milites; Strategemata hostium elusimus, pro: elusi; et auctor in fine operis: Ilisce librum conciudirnus, pro: concludo.

ocr page 111

INDEX.

PAG.

PRAENOÏANDA ..........................3

Pars 1. I)e syllabarunt quantitate. 4

CAPUT 1. Regulae generales de quautitate.....5

I. De diplilhoiigis.........6

II. De contractis..........6

III. De vocali ante vocalem......7

IV. De positione..........9

A pp. De elisione..........11

CAPUT II. Regulae speciales de quantitate.....13

§ 1. De vocabulorum radice......13

§ 2. De syllabis finalibus.......14

I. De syllabis, quae desimint in vocalem. 14

II. De syllabis, quae desinunt in conso-nantein..........17

§ 3. De derivatis..........23

I. De derivatis in genere.....23

II. De perfectis et supinis.....26

1. Perfecta.........2ö

2. Supina.........27

HF. De paenultima in nonnullis derivatis. 28

1. Substantiva derivata.....29

3. Adjectiva derivata.....30

ocr page 112

INDEX.

PAG.

§ 4. De composltis.........32

I. De quantitate simplicium in compositis. 32

II. De quantitate praepositionum in compositis ..........33

III. De quantitate prions partis in reliquis compositis.........34

§ 5. De incrementis.........37

I. De incrementis nominum .... 38

1. Increment» numeri singularis . . 38

2. Incrementa numeri pluralis ... 43

II. De incrementis verborum .... 44 A pp. De nonnullis vocibus, quae pro di-

versa significatione diversam quan-titatem habcnt.......47

Pars IT. Do versibus. 52

CAPUT I. De versibus in genere........52

§ 1. De pedibus..........52

§ 2. De natura et divisione versus .... 54

§ 3. De caesuris..........55

CAPUT II. De versibus in specie........57

§ I. De hexametro.........57

I. Metrum hexametri......57

II. Caesurae liexametri......58

III. Finis hexametri.......60

IV. Numerus hexametri......61

§ 2. De pentametro.........66

§ 3. De jambicis..........67

§ 4. De trochaicis..........71

§ 5. De choriambicis.........73

§ 6. De dactylicis..........75

ocr page 113

INDEX.

PAG.

Appendix ad Prosodiani. 77

§ 1. De licentiis poëticis...........77

§ 2. De mutatione vocum...........81

De synonymis.............81

§ 3. De additione vocum...........83

I. Epitheta.............83

II. Periphrasis.............88

III. Amplificatio............91

§ 4. De tropis.............94,

I. Metaphora et allegoria..........97

II. Synecdoche............100

III. Metonymia.............103

IV. Ironia, hyperbole, litotes........105

1

1

ocr page 114
ocr page 115
ocr page 116
ocr page 117
ocr page 118
ocr page 119

^ .vn

-

^ S v -; : -*■gt;

^ . . ■y. ■

. ■• ■gt; quot; ■ 'v /-. *

'-gt;; k. .lt;f%- ,

r ' V ; ^ -V ' ^ '• % 'v

vquot;'V^ 'r ■ • * ' *** ''■

VT * .i . '■ ■ ■

- ■ r~. . vi l'4j!kamp;it'-.

ir,.--ni..


•vV-x - ■ li quot;

-'W 'jV

X * -*1

J** -T.' V V^loyBH

v jW

gt; lt;5®^, ^'^aprf

rquot; ,«gt;4. •:-,^ -; -/

quot; ^ , r-gt;, X-. ...

:4H '4 ■

.f - 'Wquot;, ■•' '• • J -jfevv ■; i t j..'i£'-'Ni

■' ^-T- f, *. quot;gt;-:* v. .'■^fi. J, .gt;,lt;

L ' ' ^ * r ^ ^4- - ' •», /vquot;'A gt;«

#'V^ v'3*rv-- ►

■f?*- •■quot; ..^: *.. ©■/%-ai * i

j ,v2gt;#iSrgt; gt; • • , ' larquot;»' ., 'quot;?* ^ » v •.« -'■quot;■■ (j. v ' •

£r^S**' -o % v ^ quot;i^ -^v

-f ,1 ^ ^-^p*^ -- .v- //V-. v ^iri

iquot; y gt;i

|f'Vl

r~Z ■ h K ..*amp;amp;amp; 4

'el ^ • jrfi.? ■ ■ ■•)•■ ?; .*%: 7•*_ yt ,v5r/v-„.