tamp;et l^oxmtBoeamp;je
Vak 37
('let i]i38ctioppelijl(e goetonping en aaiiteling.)
Vijfde Uitgaaf.
0 SL. 1899.
! 10 ets.
Vak 37 )IS^
OF
VOORBEREIDING
TOT
iiii.iaaiai
DOOR
cffT. êveris, ^PASTOOR.
(Met Bisschoppelijke goedkeuring en aanbeveling )
VIJFDE UITGAAF.
G. Mosmans, Zoon.
Markt A. 14 's Bosch. 189 9.
Wij verleenen onze goedkeuring aan dit Vormboekje, en hevelen hetzelve aan alle Vormelingen ten zeerste aan.
's-Boscu, 4 Maart 1879.
De Bisschop van 's-Boscb, t A. GODSCHALK.
Buscoduci, 10 Junii 1899,
J. J. VERSTERREN, Rector., ad hoc delegatus.
TOT DE OUDERS.
Ouders,
e verplichting en belangen van uw kind zijn allernauwst met de uwe verbonden. Uw kind is verplicht zich tot het ontvangen van het II. Vormsel behoorlijk voor te bereiden ; maar 't is ook uw plicht toe te zien en uw kind te helpen bij zijne voorbereiding; de Ouders zijn toch de herders van de zielen hunner kinderen. Uw kind heeft er het grootste belang bij, dat het de genade van het H. Vormsel in ruime mate ontvangt: maar dit is ook uw belang. Immers het Sacrament des Vormsels is in de bedoeling van Jesus Christus een allerkrachtigst genademiddel, om uw kind tot een volmaakt christen te vormen. En is het ook niet juist uw belang, uw geluk, dat uw kind in deugd en godsdienstigheid opgroeie, trouw zijne christelijke plichten leere vervullen om van uw kind, dat de goede God u
geschonken heeft, troost en vreugde te beleven.
Leest daarom met aandacht den levensregel, welken uw kind bij zijne voorbereiding tot het H. Vormsel dient te volgen. Zoo zult ge van zelf weten, wat gij tot de verlangde voorbereiding zult hebben bij te brengen; door bijv. uw kind getrouw op tijd naar den Catechismus en andere oefeningen in de kerk te zenden, door toe te zien en te herinneren wat uw kind in zijne lichtzinnigheid zoude kunnen vergeten, door zoo noodig uw kind te vermanen en te bestraften, als het door onwil mocht te kort komen.
Hoe meer de ouders, zegt de H. Augusti-nus, hunne kinderen liefhebben, des te meer zullen zij hen tol het goede aanzetten. Toont dan nu, Ouders, dat gij uw kind innig liefhebt.
TOT DE KINDEREN.
Kinderen,
£s«S§|od8 goedheid roept u tot eene bui-
tengewone gunst: tot de genade van het II. Sacrament der Vormsels. God is bereid u de genade van dit groot Sacrament overvloedig mede te dee-len ; maar Hij vraagt van u eene ijverige medewerking. De goede God vraagt van u voor elke H. Biecht, voorelke H. Communie eene zorgvuldige voorbereiding; maar zou Hij ditmaal van u niet eene bijzondere zorg mogen vorderen en verwachten ? Immers, behalve de HH. Sacramenten der Biecht en des Altaars, gaat g|j een Sacrament ontvangen, dat gij nog niet ontvangen hebt, en daarna nimmer meer ontvangen zult. Gedenk daarenboven de hooge waardigheid en de buitengewone uitwerkselen van dit Sacrament. De gewone bedienaar van het H. Vormsel is de Bisschop: dus de Bisschop, een Prins der Kerk, moet
â 6 â
komen om u dit Sacrament toe te dienen. In dit Sacrament wordt u aangeboden eene zeer groote genade, de volheid van den H. Geest met zijne zeven uitstekende gaven. Gjj wordt door dit Sacrament, met een eeuwig merkteeken in de ziel, gevormd tot volmaakte Christenen, om door woord en daad kloek en standvastig uw heilig geloof te beljjden; gevormd tot soldaten van Jesus Christus, om de vjjan-den uwer onsterfelijke ziel, den duivel, de wereld, en het vleesch, moedig te bevechten. Ziedaar reeds zoovele redenen, die u tot eene zorgvuldige voorbereiding moeten aanspoian; maar om uwen ijver, zoo mogelijk, rog meer aan te wakkeren, overweegt bjj u zeiven deze drie punten.
I. Gij gaat drie HH. Sacramenten ontvangen ; waardig of onwaardig? Waarvan zal dit voornamelijk afhangen ? Van uwe Biecht. Als regel toch mag gelden : de Biecht goed, alles goed; de Biecht slecht, alles slecht. Derhalve moet ge meestbezorgd zijn voor eene goede Biecht. Denkt eens.
hoe ongelukkig gij zijd zoudt, als ge ditmaal eene slechte Biecht zoudt doen. Grij zoudt in plaats van Gods genade driemaal te ontvangen, Gods gramschap door drie groote heiligschennissen over u aftrekken. De barmhartige God moge u voor zulk een drievoudig gruwelstuk en onheil bewaren ! â Neemt dan het vaste besluit: ik wil met Gods hulp eene goede, heilige Biecht spreken; heb ik slechte Biechten gedaan en niet hersteld, ik wil die thans herstellen, ben ik niet tevreden over vorige Biechten, ik wil die ongerustheid verklaren, ik wil eene Biecht spreken beter dan ik ooit gedaan heb. Daarvoor zal ik Gods bijstand vurig af-smeeken ; daarop zal ik mij naar mijn beste vermogen toeleggen.
II. Allen, die het H. Yormsel waardig zullen ontvangen, zullen daarom nog niet evenveel gratie ontvangen. Hoe komt dat ? Omdat God in den regel zijne gratie uitdeelt naar ieders gesteltenis. Wie begrijpt niet, dat hij die zijn best doet om
zijn geweten niet alleen van alle doodzonde, maar ook van de dagelijksche zonden te zuiveren, meer gratie zal verkrijgen, dan hij die er slechts aan denkt zich van de doodzonden te zuiveren ? Zal de goede God niet bereid zijn de meeste gratie te schenken aan hen, die in deze dagen van voorbereiding zich het meest zullen onderscheiden door gehoorzaamheid, ingetogenheid, zedigheid enz., de geringste fouten met zorg vermijdende ? â aan hen, die met den meesten ijver den Catechismus zullen bijwonen en met een leerzaam hart naar Gods Priester luisteren ? â aan hen, die het ijverigst, het eerbiedigst. het vurigst, zullen bidden ? Maakt dan dit besluit: ik zal alles, wat van mjj deze dagren verlangd wordt, met den meesten ijver en nauwkeurigheid doen; ik wil alle kwaad zorgvuldig vermijden, ik wil aan allen een goed voorbeeld geven; ik zal veel en hartelijk bidden, om bij mijn H. Vormsel ook veel, veel gratie van den goeden God te ontvangen.
III. Stel eens ; iemand is reeds vroeger gevormd, en heeft groote spijt, dat hij zich toen zoo weinig moeite heeft gegeven, om zich tot het H. Vormsel behoorlijk voor te bereiden, â maar nu zou hij wel wenschen, nu is hij bereid dit groot Sacrament met betere voorbereiding te ontvangen : zou hij dat mogen ? zou hij dat kunnen ? â Neen; want men mag en kan het H. Vormsel maar ééns in zijn leven ontvangen. Welnu dan, zorgt, dat gij nimmer met spijt aan deze dagen behoeft terug te denken; spaart u dit treurig verwjit, deze pijnlijke gewetenswroeging : ofschocn ik leen vóór mijn II. Vormsel zoo ermlig gewaarschuwd was, heb ik niet gewild en Gods genade ver-stooten. Maakt het besluit: deze dagen zijn dagen van zaligheid voor mij; ik wil ze benuttigen ; het koste mij eenige moeite, eenige inspanning; ik zal mijn best doen ; het zal mij nimmer berouwen, en de barmhartige God zal mijn offer dubbel vergelden.
- 10 â
Daarom, Kinderen, leest niet ééns, maar verscheidene malen aandachtig den volgenden Levensregel met den goeden wil, om naar uw best vermogen dien in acht te nemen. Onderhoudt dezen regel nauwkeurig, dan zal bij uw 11. Vormsel de genade van den H. Geest overvloedig over u nederdalen.
LEVENSREGEL,
om zich waardig voor te bereiden
tot het H. Sacrament des Vormsels.
1. Zoodra gij verneemt, dat de Bisschop zal komen, om ook u het H. Vormsel toe te dienen: verheug u, dat gij zulk eene groote genade zult mogen ontvangen, en maak aanstonds het vaste voornemen, om met den meesten ijver u voor te bereiden, bij u zeiven dikwijls herhalende : Zie, Heer, mijn harl is bereid: wat wilt Gij, dat ik doen zal 1
2. Wees van dien dag af waakzaam op u zeiven. Volbreng nauwgezet uw morgen- en avondgebed en andere godvruchtige oefeningen, biddende met meer aandacht en eerbied, quot;Wees gehoorzaam, ingetogen, zedig, matig; vermijd met de meeste zorg alle kwaad, ook de geringste dageljjksche zonde, en doe al wat ge doet, met het zuivere inzicht om aan God te behagen.
3. Ga trouw op tijd naar den Catechismus, wacht u zorgvuldig voor alle oneerbiedigheden in de kerk, luister met godsdienstige oplettendheid naar de uitlegging van den Priester, den dienaar des Heeren, om hem zijne taak niet te ver-
â 12 â
zwaren, meer nog omdat het uw plicht is, doch alweer het rneest om aan den goeden God te behagen, ten einde zijnen bijstand des te meer waardig te zijn.
4. Overtuigd, dat gij zoozeer Gods hulpe noodig hebt, om u behoorlijk voor te bereiden, zult gij dikwijls een hartelijk gebed ten hemel zenden. Gedenkende hoe op voorschrift van Jesus Christus na zijne hemelvaart de Apostelen te Jerusalem dagen en dngen met de H. Moeder Gods de komst van den H Geest vurig bleven afbidden, zoo zult gij van den eersten Cateclüamusdag af dagelijks zeven Weesgegroeten bidden, om door de voorspraak van Jesus' allerheiligste Moeder de zeven gaven van den H. Geest over u af te smeeken.
5. De negen laatste dagen zult gij uwen ijver verdubbelen, en trachten dagelijks met bijzonderen godsvrucht de II. Mis bij te wonen, en de gebeden bidden, die op bladz. 14 te vinden zijn.
6. Wetende, dat voor het waardig ontvangen van het PI. Vormsel het voornamelijk aankomt op eene goede, heilige Biecht, zult gij zorg hebben, om uwe Biecht zoo volmaakt mogelijk te doen zijn. En
â 13 â
ht wijl het berouw, dat ge voor eene goede
en Biecht noodig hebt, eene gave Gods is,
en zult gjj van den barmhartigen God boven alles de genade van een goed berouw
ds afsmeeken. Tot dat einde zult gij dikwijls
or de H. Mis opofferen, en elke week dat
jk ge den Catechismus bijwoont, ten minste
oe ééns met een rouwmoedig hart de oefe-
ne ning van den Kruisweg doen.
)m 7. Onderzoek uw geweten eenige dagen
ids vóór uwe Biecht met meer zorg dan an-
en ders ; â tracht u zeiven tot een volmaakt
en berouw op te wekken, vooral bij de oefe-
e$- ning van den Kruisweg; â spreek uwe
ak Biecht zoo oprecht en zoo rouwmoedig
en mogelijk, om uwe ziel niet alleen van alle
te groote zonden, maar ook van de kleinste zonden te zuiveren ; -- en ontvang met
en . de vurigste devotie het Lichaam en Bloed
ks ' van uwen God en Zaligmaker in de H.
bij Communie op
nt-ja-
ige jht En
DAGELIJKSCHE GEBEDEN (*)
gedurende de negen laatste dagen voor 't H. Vormsel.
TOT DE H. DRIEVULDIGHEID.
O Heilige Drievuldigheid, Vader en Zoon en H. Geest! onder uwe aanroeping ia mijne ziel in het H. Doopsel afgewas-schen van de smet der erfzonde en tot uwe woonplaats ingezegend: wederom onder aanroeping van uwen drieëenigen Naam gaat mijne ziel eene hoogere wijding ontvangen door het H. Sacrament des Vormsels. O Allerheiligste Drievuldigheid! kom mjjne zwakheid te hulp, opdat ik tot die groote genade mij waardig voorbereide. Amen.
TOT GOD DEN VADER.
O goede Vader in den hemel! ik ben uw kind, een ondankbaar kind: ohelp mij mjjne ongetrouwheden kennen en verfoeien, help mij eene Biecht spreken zoo recht-
(') Deze Gebeden zijn ingericht om den kinderen eiken dag tevens datgene te lierinneren, waarop zij bij hunne voorbereiding vooral hebben te letten.
â 15 â
zinnig en zoo rouwmoedig als Gij verlangt van een weerspannig kind, dat tot zijnen goeden Vader wederkeert. Ja Vader, ik heb gezondigd tegen den hemel en tegen U; ik erken volkomen mijne schuld: vergeef mij door uwe oneindige barmhartigheid al wat ik voor uwe oogen misdaan heb. Amen.
TOT JESUS CHRISTUS.
O mijn God en Zaligmaker! gedenk dat ik door het H. Doopsel een van uwe ledematen geworden en door het nuttigen van uw goddelijk Lichaam en Bloed zoo dikwijls geheiligd en nog nauwer met U vereenigd ben: â help mij door uwe oneindige verdiensten mij tot het ontvangen van uw goddelijk Lichaam en Bloed dezen keer zoo waardig voorbereiden, dat deze Communie de waardigste, de heiligste moge zijn, die ik ooit gedaan heb. Amen.
TOT DEN II. GEEST,
O H. Geest! bij hetH. Doopsel zijn mijn lichaam en mijn ziel door den Priester reeds ingezegend, om uw Tempel te zijn :
â 10 â
thans gaan mijn lichaam en mijne ziel door den Bisschop met het H. Chrisma plechtig geconsacreerd worden, om ü tot een volmaakten Tempel te dienen: â help mij bijstijd uit mij alles verwijderen wat uw heilig oog kan mishagen, en in mij alles ter versiering aanbrengen wat aan U behaaglijk is, opdat Gij in mij ecne waardige woonplaats moogt vinden. Amen.
TOT DE II. MAAGD.
O H. Moeder Gods, allerzuiverste Bruid van den H. Geest! help mij door uwe machtige voorspraak en uwe allerheiligste zuiverheid, om mijne ziel niet met de minste zonde te bevlekken en om een zedig en eerbaar gebruik te maken van mijne zintuigen, opdat ik door de zuiverheid mjjner ziel en mijns lichaams behagen vinde in de oogen van uwen god-delijken Bruidegom, den H. Geest. Amen.
TOT DEN II JOSEPH.
H. Joseph, door den H. Geest uitgekozen, om de trouwe be waarder zjjner allerheiligste Bruid te zijn: o wees ook mijn bewaarder en beschermer tegen alle aanvallen des
â 17 â
duivels, die zal trachten mijne goede voornemens tegen te werken. Sta mjj bij, om alle bekoringen tot verzuiming van den Catechismus of van de H. Mis of van andere godvruchtige oefeningen, tot traagheid of vrijwillige verstrooiingen in het gebed, tot de minste zonde of ongetrouwheid te overwinnen als zoovele beletselen voor eene goede voorbereiding. Amen.
TOT MIJNEN H. ENGELBEWAARDEE.
O H. Engel die mij bewaart, getuige van mijn H. Doopsel, getuige van mijne eerste H. Communie, gij zult ook getuige, ik hoop, de blijde getuige zijn van mjjn H. Vormsel; doch niet enkel getuige ; ja nu vooral heb ik uwen bijstand noodig: herinner mij elk uur wat ik te doen heb, help mij om het te doen gelijk het van mij verlangd wordt, opdat ik mij waardig voorbereide tot die groote genade, welke ik behoef om kloekmoedig den strijd des Heeren te strijden. Amen.
TOT MIJNEN H. DOOPPATROON.
O Heilige... wiens (wier) naam ik draag, moge ik nu vooral ondervinden dat gij mijn Patroon (patrones), mijn beschermer
â 18 â
(Beschermster) zjjt: â help mij veel en vurig bidden en ondersteun mijne gebeden bij den goeden God, opdat ik van zijne barmhartigheid verkrijge wat ik voor eene goede voorbereiding noodig heb. Amen.
TOT DEN H. PATROON DER PAROCHIE.
O H. Patroon dezer Parochie! ik bid u voor mij en voor alle kinderen dezer Parochie, die met mij het H Vormsel zullen ontvangen. Help ons, om steeds getrouw en op tijd in de kerk te zijn, en om met godsdienstigen eerbied en goedwillige aandacht de onderrichtingen des Priesters bij te wonen. Wij zijn u niet vreemd ; o bid voor ons, uwe beschermelingen, verwerf voor ons de genade, dat wij allen, geen enkele uitgezonderd, het H. Vormsel waardig ontvangen, tot ons geluk en tot heil der Parochie, die u als haren machtigen en vriendeljjken Beschermer vereert. Amen.
â 19 â
GEBED O
nu en dan te bidden, om de Zeven Gaven van den H. Geest af te smeeken.
â¢1.
Kom, Geest van Wijsheid, ons doordringen Van 't nietige der aardsche dingen :
üeld, eer, vermaak, 't is ijdelheid.
Leer ons alleen Gods schoonheid loven, Slechts trachten naar 't geluk, daar boven Ons door Gods goedheid lang bereid.
Wees gegroet, Maria. . . .
'2.
Geest van Verstand, die niet kan falen, O zend een van uw reine stalen ;
Sprei licht en troost in ons gemoed : Laat schittren voor ons oog Gods waarheid, Gods goedheid, liefde, in volle klaarheid, Geheimen schoon en wonderzoet!
Wees gegroet Maria. . . .
(') Als de Priester den kinderen dit Gebed uitlegt en van buiten laat leeren, zullen zij de beteekenis der Zeven Gaven van den H. Geest beter in 't geheugen houden.
â 20 â
3.
Kom, Geest van Raad, en wil ons raden Hoe steeds langs 's werelds duisfre paden
Te wandlen als bet God verlangt: Het veiligst spoo-, Iaat on~ dat kiezen, En nimmer uit het oog verliezen
Den eindpaal, waar de kroon aan hangt.
Wees gegroet, Maria, . . .
4.
Kom, Geest van Sterkte, ons. zwakke zielen. Die reeds helaas! zoo dikwijls vielen.
Versterken door uw ademtocht:
O leer en help ons moedig strijden,
Maak door 't geduld ons sterk in 't lijden, Dat ons Gods wil beschikken mocht.
Wees, gegroet Maria. . . .
5.
Kom, Geest van Wetenschap, ons leeren. Help ons Gods schepselen waardeeren
Naar rechten prijs en niet naar schijn. Laat ons, wat ons omgeeft, benutten Als gaven Gods, als levensstutten :
Moog' 't al een hemelladder zijn!
Wees gegroet, Maria.
â 21 â
6.
Kom, Geest van godsvrucht, schiet uw von-Ontvlam het hart, door God geschonken (ken,
Om Hem te minnen boven al:
Help ons naar onze beste krachten Getrouw Gods heilgen wil betrachten.
Dat 't reinst geluk ons geven zal.
Wees gegroet, Maria. . ⢠.
7.
Kom, vrees des heeren, ons doordringen, Niet om door angsten ons te dwingen;
Geen vrees, die ons tot slaven maakt: Neen, help ons dankbre kinderen wezen. Die God als hunnen Vader vreezen.
Wiens liefderijk oog hen steeds bewaakt.
Wees gegroet, Maria. . . .
Opmerking. Nog andere geschikte Gebeden znllen de kindeten vinden in hun kerkboek, bijv den Lofzang Knm Schepper ... Kom, H Geest .... de Litanie van den H. Naam Jesus â van O. L, Vrouw â van alle Heiligen. Uit deze Gebeden kunnen zij eene keus doen, als zij de H Mis of het Lof bijwonén.
â '22 â
OP DEN DAG
dat men het H Vormsel ontvangt.
-=*S*=-
1. VÃÃR HET ONTVANGEN VAN HET H. VORMSEL
1. Op den dag dat gij het H. Vormsel zult ontvangen; gedraag u zeer ingetogen, veimijd ahe onnoodige verstrooiingen, zorg op tijd in de kerk te zijn en ga de kerk niet meer uit zonder verlof van een aanwezigen Priester, tracht u nader voor te bereiden door vurige gebeden. Zie N. 3.
2. Luister met godsdienstigen eerbied naar de opwekkende woorden van den Bisschop, den Herder uwer ziel, die in naam van Jesus Christus uhet H. Vormsel gaat toedienen, â en daarna wacht ge-
*
â '23 â
duldig, niemand storend, al biddende uwe beurt af.
3, Gebeden voor het H. Vormsel.
O barmhartige God, de dag van genade is eindelijk voor ons aangebroken. Wij begroeten met eene heilige vreugde dezen dag als ons Pinksterfeest: de H. Geest gaat met zijne zeven kostbare gaven op ons nederdalen. Wij hopen, dat wij de genade van het H. Sacrament des Vormsels in hare volheid zullen ontvangen. Wij vertrouwen, dat wij ons met uwen goddelijken bijstand op waardige wijze hebben voorbereid. Vergeef ons door uwe barmhartigheid zooveel wij zijn te kort gekomen. Met het oprechtste leedwezen vragen wij U nogmaals vergiffenis voor al hetgeen wij ooit tegen U hebben misdaan. Reinig onze harten van alle zonden, ook van de kleinste zonden ; maak ons hart los van alle verkeerde gehechtheid aan eenig schepsel; vul aan wat ons ontbreekt en stort in onze ziel die gedachten en die gevoelens, welke U het meest behagen.
O Vader, help ons door uwe goedheid; â o Zoon, onze God en Zaligmaker, help ons door uwe verdiensten ⢠â o Vader
â 24 â
en Zoon, zendt ons uwen H. Geest, wekt in ons op een vurig verlangen naar zijne komst. Ja, kom, o H. Geest, kom met uw licht ons verstand bestralen; kom met uwe kracht ons gemoed versterken; neem bezit van onze onsterfelijke ziel, om ze te heiligen en voor altijd aan U te verbinden; kom ons lichaam met het H. Chrisma consacreeren, om het tot uwen heiligen tempel in te wijden. Door Jesus Christus onzen Heer. Amen.
Allerheiligste Maagd Maria, Moeder van God en onze Moeder, 'tuur van genade is voor uwe kinderen nabjj. Verzoen ons met uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon vertoon ons aan uwen Zoon, opdat wij op uwe vriendelijke voorspraak door de verdiensten van uwen goddehjken Zoon met den H. Geest mogen vervuld worden.
Allerzuiverste Joseph, neem ons in uwe bescherming, opdat wij met een zuiver hart en met eene zuivere meening het H. Vormsel ontvangen, en het merkteeken van dit groot Sacrament met des te meer glans in onze zielen moge schitteren,
HH. Engelen die ons bewaren, beschermt onze oogen en ooren tegen alle
â 25 â
noodige verstrooiingen, verwijdert van ons alle wereldsche gedachten, helpt ons ingetogen en stichtend te gedragen, en neemt ons bij de hand, om ons voor de voeten van den Prins der Kerk te geleiden.
HH. Patronen van ons H. Doopsel, bidt vurig voor ons allen, opdat wij tot volko-mene Christenen mogen gevormd worden.
H. Patroon van ons H. Vormsel, die in dit plechtig uur ons tot uwe beschermelingen gaat aannemen, bid voor ons, opdat wij allen tot uwe eer en uwe vreugde het groote Sacrament waardig mogen ontvangen.
H. Patroon onzer Parochie, o bid en smeek voorons, opdat wij door het waardig ontvangen van hetH. Vormsel een dubbelen zegen Gods over ons, over onze familie, over onze gansche Gemeente mogen aftrekken. Door Jesus Christus onzen Heer. Amen.
Opmerking. quot;Wijl het nog al kan duren, eer het uwe beurt is, kunt ge, naar gelang van tijd, de volgende gebeden daaraan toevoegen: 1. Uit uw kerkboek den Lofzang Kom, Schepper..., Kom, H. Geest.... de Litanie van alle Heiligen en andere gebeden, die ge daar vindt ; â 2. Het Gebed om de zeven Gaven van den H. Geest af te smeeken, hiervoor bladz. 19. â 3. Den Rozenkrans. Als een Priester of iemand anders den Rozenkrans voorbidt, zult ge aanstonds godvruchtig hardop.meebidden, om te zamen en voor elkander den machtigen bijstand der H. Moeder Gods af te smeeken.
2
4. Is uwe beurt gekomen, nader eerbiedig, ingetogen en met het grootste vertrouwen, intusschen verzuchtende: Mijn Jesus, barmhartigheid ! â Zoet Hart van Maria, wees mijn heil! â H Joseph, mijne HH. Patronen, bidt voor mij. â H. Engelbewaarder, sta mij bij
5. Op het punt zijnde van het H. Vormsel te ontvangen, bid vurig; Kom, H. Geest, neem bezit van mijn verstand en van mijn hart! Kom in mij met de volheid uwer genade! Kom, H. Geest, verlicht mij, versterk mij!
II. De wijze, waarop het H. YoRMSEL wordt toegediend, met de vergezellende plechtigheden.
Terwijl de Bisschop de kerk binnenkomt en zich naar het Altaar begeeft, zijn allen eerbiedig geknield, om zijn zegen te ontvangen. Wanneer de Bisschop, na zich in plechtgewaad te hebben gekleed, eene toespraak houdt tot de Vormelingen, zullen dezen naar het woord des Hoogepries-ters, die ook de Herder hunner zielen is, met godsdienstigen eerbied luisteren.
Wanneer de Vormelingen onder de toespraak des Bisschops hebben gezeten of
â 27 â
geslaan, zullen zij wederom neerknielen,
ah de Bisschop met de toediening des H. Vormsel beginnende (*). zijn aangezicht tot de vormelingen keert en zegt;
Spiritus Sanctus De H. Geest ko-
me over u, en de kracht des Aller-hoogsten beware u van de zonden.
Antw. Amen.
De Biss. Onze hulp is in den naam des Heeren.
Antw. Die hemel en aarde gemaakt heeft.
De Biss. Heer verhoor mijn gebed.
Antw. En mijn geroep kome tot u.
De Biss. De Heer zjj met u.
superveniat in vos,
et virtus Altissimi custodiat vos a pec-catis.
r. Amen.
v. Adjutorium nostrum in nomine Domini.
R Qui fecit coe-lum et terram.
v. Domine exaudi orationem rneam,
r. Et clamor me-us ad te veniat.
v. Dominus vo-biscum.
(*) Niemand der vormelingen mag zich onder de toediening des Vormsels verwijderen ; waarom ook gewoonlijk bij het begin dei' plechtigheden de deuren der kerk worden gesloten, om eerst na den zegen des Bisschops geopend te worden. Zij. die bij de eerste oplegging der handen niet tegen woordig zijn geweest, mogen zich bij de zalving niet aanbieden, maar moeten eene andere gelegenheid afwachten om gevormd te worden, of althans vooraf daarvan kennis geven, opdat die plechtigheid, naar het goedvinden des Bisschops, voor hen herhaald worde.
1
â 28 â
R. Et cum epiritu Antw. En met tuo. uwen geest.
De bisschop strekt zijne handen uit over de Vormelingen (eerste handoplegging) en zegt :
|
Oremus. Omnipotens sem-piterne Deus, qui regenerare dignatus es hos iamulos tuos ex aqua et Spiritu Sancto, quique de-disti eis remissio-nem omnium pecca-torum; emitte in eos septiformem Spiri-tum tuum Sanctum paraclitum decoelis. r. Amen. v. Spiritum sapi-entiae etintellectus. r. Amen. v. Spiritum con- |
Laat ons bidden. Almachtige, eeuwige God, die U verwaardigd hebt, deze uwe dienaren te doen herboren worden uit het water en denH. Geest, en die hun geschonken hebt de vergiffenis van alle zonden: zend over hen uwen zevenvoudigen H. Geest den Vertrooster uit den hemel. Antw. Amen. De Biss. Den Geest van Wijsheid en Verstand. Antw. Amen. De Biss. Den |
â 29 â
|
silii et tortitudinis. R. Amen. v. Spiritum scien-tiae et pietatis. r. Amen. v. Adimple eos Spiritutimoris tui, et consigna eos signo crucis Christi in vitara propitiatus ac-ternam. Per eum-dera Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate ejusdem Spiritus Sancti Deus per omnia saecula sae-culorura. R, Amen. |
Geest van Raad en Sterkte. Antw. Amen. De Biss. Den Geest van Wetenschap en Godsvrucht. Antw. Amen. De Biss. Vervul hen met den Geest uwerVreeze.en tee-ken hen genadiglijk met het teeken van het Kruis van Christus ten eeuwigen leven. Door denzelfden Jesus Christus, onzen Heer, uwen Zoon, die metUleeft en heerscht in de eenheid van denzelfden H. Geest, God, door alle eeuwen der eeuwen. Antw. Amen. |
(') Daarna doopt de Bisschop den duim der
{*) Voordat de eerste Vormeling gezalfd wordt, nadert bijtijds de Peter, knielt voor den Bisschop, ontvangt den zegen, staat op, en legt telkens zijne rechterhand op den rechterschouder des Vormelings, terwijl de Bisschop
rechterhand in het H. Chrisma, legt de rechterhand (tweede handoplegging) op het hoofd des Vormelings, zalft hem te gelijk op het voorhoofd met het teeken des Kruises, zeggende:
N .... dat is ; den Vormeling aansprekende met den naam van zijn Vormpatroon, bijv. Joseph of Aloysius of quot;Willibrordus of Maria, ik teeken u . . . .
|
Signo te signo Crucis, et confirmo te Chrismate salutis. In nominePatris et Pilii et Spiritus Sancti. r. Amen. |
Ik teeken u met het teeken des Kruises, en bevestig u met het Chrisma der zaligheid. (En driemaal het Kruistee ken over den Vormeling makende :} In denNaamdes f Vaders en des -{- Zoons en des H. Geestes. Antw- Amen. |
Vervolgens geeft de Bisschop een lichten slag op den rechterwang, zeggende:
de zalving verricht. Nadat de laatste der jongens gezalfd is, knielt de Peter voor den Bisschop te gelijk met de Meter, die gezorgd heeft bijtijds ter plaatje te zijn. Beiden ontvangen den zegen, staan op ; de Peter verwijdert zich eerbiedig, en de Meter legt ook weer telkens hare rechterhand op den rechterschouder der Vormelinge, Als het laatste meisje gezalfd is, knielt de Meter, ontvangt den zegen en verwijdert zich eerbiedig.
â 31 â
Pax tecum. Vrede zij met u.
De Vormeling staat op, en nadat twee Priesters na elkander met watten het H. Chrisma van het voorhoofd zorgvuldig hebben afgewischt, begeeft hij zich eerbiedig naar zijne plaats.
Nadat allen zijn gezalfd wascht de Bisschop zijne vingers, terwijl het volgende vers wordt gezongen of gelezen:
Confirma hoe Bevestig, o God, Deu8,quodoperatus hetgene Gij in ons es in nobis a templo gewerkt hebt om sancto tuo quod est uwen heiligen tem-in Jerusalem. pel te Jerusalem.
Gloria Patri..,. Glorie zjj den
Vader, enz Confirma... . Bevestig, o God,
enz.
Daarna zegt de Bisschop :
v. Ostende nobis Toon ons, o Heer
Domine misericor- uwe barmhartig-
diam tuam. heid.
r. Et salutare Antu.'. En geef ons
tuum da nobis. uw heil.
v. Domine exaudi De Biss. Heer,
orationem meam. verhoor mijn gebed.
- 32 -
|
H. Et clamor meus ad te veniat. v, Dominus vo-biscum. r. Et cum spiritu tuo. Oremus. Deus, qui Apos-tolis tuis Sanctum dedisti Spiritum, et per eos, eorumque successores, caeteris fidelibus tradendum esse voluisti: respice propitius ad humili-tatis nostrae famu-latum ; et praesta, uit eorum corda, quorum frontes sa-cro Chrismate deli-nivimus, et signo sanctae Crucis sig-navimu8,idem Spiritus Sanctus in eis euperveniens, tem-plum gloriae suae dignanter inhabi- |
Antw. En mijn geroep kome tot U De Biss. De Heer zij met u, Antw. En met uwen geest. De Biss. Laat ons bidden. O God, die aan uwe Apostelen den H. Geest geschonken en gewild hebt, dat Hij door hen en hunne opvolgers aan de overige geloo-vigen zou worden meegedeeld: werp een genadig oog op het dienstbewijs onzer nederigheid, en verleen, dat diezelfde H. Geest, in de harten neerkomend van hen, wier voorhoofden wij met het H Chrisma gezalfd en met het teeken des H. Kruises |
â 33 â
geteekend hebben, ze ook door zijne inwoning tot een tempel zijner heerlijkheid goedgunstig volraake. Gij o God, die met den Vaderen denzelfden II. Geest leeft en heerschtin alle eeuwen der eeuwen. Antw. Amen. Ãe Biss. Zie: zoo zal elk mensch gezegend worden, die den Heer vreest.
En zich tot de Vormelingen keerende, zegent hij hen, zeggende :
tando perficiat. Qui cum Patre et eodem Spiritu Sancto, vivis et regnas Deus in saecula saeculorum.
R. Amen.
Ecce sicbenedice-tur homo, qui timet Dominum.
|
Benedicat vos Do-minus ex Sion, utvi-deatis bona Jerusalem omnibus diebus vitae vestrae, et ha-beatis vitam aeter-nam R, Amen. |
De Heer zegene u uit Sion, opdat gij de goederen van Jerusalem moogt zien al de dagen uws levens en het eeuwige leven bekome. Antw. Amen. |
â 34 â
De Bisschop sluit de plechtigheid met den plechtigen bisschoppelijken zegen.
De Bisschop legt zijn plechtgewaad af, bidt eenige oogenblikken, en terwijl hij de kerk verlaat in de orde gelijk hij gekomen is, zijn aUen\eerbiedig geknield om zijnen zegen te ontvangen.
III. Na HET ONTVANGEN VAN ItET H. Vormsel.
1. Met de ontvangene genade naar uwe plaats eerbiedig teruggekeerd, zult gij uw hart in de vurigste dankbaarheid voor uwen God uitstorten. Bid daartoe de volgende
Dankzegging, toewijding en gebed om de genade van volharding. (*)
O mijn God, hoe groot is uwe goedheid en barmhartigheid over ons! Wij hebben het H. Sacrament des Vormsels ontvangen. O die buitengewone genade! Onze
(*) Het zou zeer te prijzen zijn, als men de gewoonte aannam van dit Gebed te herhalen op eiken dag, dat men het geluk heeft gehad de H. Communie te 01 tvangen. Het zou voornamelijk strekken als een heilzame hernieuwing der goede voornemens, welke men bij zijn H. Vormsel gemaakt heeft.
hoofden zijn met het H. Chrima gebalsemd, en onze zielen zijn gezalfd met den H. Geest. Als een zoete olie is de H. Geest over onze zielen uitgestort. Boven onze hoofden vlammen geene tongen van vuur als boven de Apostelen op het Pinksterfeest; maar toch in onze zielen schittert het merk-teeken van den H. Geest in vollen glans voor de oogen onzer HH. Engelen. O barmhartige God, hoe zullen wij ü danken ! H. Moeder Gods, H. Joseph, onze HH. Engelen, onze HH. Patronen, helpt ons den Heer loven en prijzen !
Neen, o God, zoo hebt Gij aan alle volken niet gedaan. Zoovele duizenden men-schen zijn er, welke het H. Yormsel niet ontvangen hebben en nooit zullen ontvangen, duizenden welke deze groote genade zelfs niet eens kennen- Maar ous hebt Gij uitgekozen, niet omdat wij het verdiend hebben, maar omdat het uw welbehagen is ons met uwe gunsten te overladen, ons meer en meer te heiligen en gelukkig te maken. O mijn God, wat zullen wij U dan weergeven voor zoovele genaden als Gij ons geschonken hebt?
ü goede Vader in den hemel, wjj zullen U dankbaar zijn, U boven alles beminnen
â Se
en U altijd trachten te behagen door getrouw uwe heilige geboden te volbrengen. O Vader, beste der Vaders, gedoog niet dat wij U ooit verlaten als de verloren zoon ; hoe ondankbaar zouden wij zijn, als wij dat ooit deden.
O goddelijke Verlosser, minnelijke Jesus, wij zijn thans tot volmaakte Christenen gevormd, ingelijfd in uw koninklijk leger, om onder de banier des Kruises voor U en den hemel tegen uwe en onze vijanden kloekmoedig te strijden. Thans met kracht uit den hoogen toegerust, zullen wij, sterk in het geloof, den duivel weerstaan, die onze ziel zoekt te verslinden ; wij verzaken opnieuw den duivel en al zijne werken en al zijne jjdelheden. Wij verfoeien de booze wereld en hare beginselen en hare verleidingen. Wij verfoeien het menschehjk opzicht en zullen ons uwer niet schamen. Ons heilig geloof is onze kostbaarste schat; katholiek te zjjn is ons geluk en onze trots. Uit de volle overtuiging, dat wij het ware geloof bezitten en te gelijk uit christelijke liefde, zullen wij steeds innig medelijden gevoelen met degenen die het geluk missen van katholiek te zijn. Wij
â 37
zullen, door de genade van het H. Vormsel gewapend, de booze neigingen van ons vleesch bestrijden, vooral door eene voorzichtige waakzaamheid, door het vluchten der gevaren en door den geest des gebeds, altijd betrouwende op den machtigen bijstand, dien Gij ons uit kracht van het H Vormsel hebt toegezegd. O geef, barmhartige Jesus. dat wij zoo groote genade toch niet jjdel ontvangen hebben ! Ik bid en smeek U voor allen, die met mij gevormd zijn, dat niemand van ons zich ooit schame katholiek te zijn, dat niemand van ons ooit de geboden der H. Kerk minachte, dat niemand van ons zich ooit leene tot iets wat een katholiek onwaardig is, dat niemand van ons ooit spotternij tegen onzen heiligen godsdienst dulde dat niemand van ons ooit tot onverschilligheid in het godsdienstige vervalle ! O barmhartige Jesus, behoed ons allen voor die lafheid, voor die ondankbaarheid, voor dat ongeluk ! Mogen wij de genade des Vormsels zorgvuldig bewaren en die groote genade steeds gebruiken tot uwe eer en tot zaligheid onzer ziel, vooral door ons gehecht te toonen aan het katholiek ge-
â 38 â
loof en door getrouw onze christelijke plichten te vervullen!
O H. Geest, Geest van vrede, Geest van liefde, Gjj hebt ons gezalfd met de olie der blijdschap, der hemelsche vertroosting. quot;Wij gevoelen, dat wij niet meer ons zeiven toebehooren. Gij hebt bezit genomen van onze zielen. Wij zijn tot uwen heiligen tempel ingewjjd door de bisschoppelijke consecratie. quot;Wanneer de Bisschop de muren eener kerk met het H. Chrisma consacreert, wordt die kerk op de volmaakste wijze Gods eigendom en heiligdom : zoo ook thans, o H. Geest, zijn wij door de zalving van datzelfde H. Chrisma uw eigendom en heiligdom geworden. O geef, dat wij het nooit vergeten! Dat wij onze ziel altijd zuiver bewaren van de doodzonde ! ach, dat wij U nooit uit ons hart, uit uwen tempel verdrijven, om den duivel er in te halen en op het altaar te plaatsen ! Wat eene boosheid, wat eene afschuwelijke ontee-ring zou het zijn! Geef, dat wij ons lichaam eveneens als uwen heiligen tempel eerbiedigen, al wat onzuiver of oneerbaar is verfoeiende en vluchtende, en de christelijke zedigheid, de engelachtige
â 39 â
zuiverheid met eene angstvallige bezorgdheid betrachtende ! 0 mogen wij de zuiverheid als de heilige deugd, als ons schoonste sieraad, als een schat boven alle goud der wereld eeren en liefhebben ! O H. Geest, mogen wij door ons gedrag toonen, dat wij door U herschapen zijn, gevormd naar het beeld van Jesus Christus om te denken en te gevoelen als Hij, om al onze werken te doen en alle moeielijkheden te lijden in vereeniging met de intentiën van zijn goddelijk Hart!
Mogen wij de zeven kostbare gaven, die Ge ons geschonken hebt, zorgvuldig bewaren en ijverig benuttigen tot uwe eer en tot zaligheid onzer ziel. Mogen wij steeds getrouw zijn in het onderhouden van onze christelijke gewoonten. Laat ons streng zijn op ons morgen- en avondgebed, en het ons niet licht vergeven, als wij den dag zouden beginnen of eindigen zonder door een eerbiedig gebed ons tot God te wenden. Laat ons tot ons eigen geluk en tot stichting van anderen het Rozenhoedje en de oefening van den Kruisweg op gezette tijden bidden. Laat ons op Zon- en Feestdagen aandachtig en eerbiedig de H. Mis bijwonen
â 40 â
en met een nederig en leerzaam hart het woord Gods aanhooren. Laat ons niet toegeven aan eene ongelukkige lauwheid, die spoedig eene vaste gewoonte zou kunnen worden, om op Zon- en Feestdagen maar ééns ter kerk te gaan. Laat ons dikwijls en geregeld, naar den raad van onzen Biechtvader, met eene ernetige voorbereiding tot de HH. Sacramenten naderen, als het krachtigste middel om ons voor de zonde te bewaren en voortgang te maken in de deugd.
O Vader, o Zoon. o H. Geest! aanbiddelijke Drievuldigheid! zegen deze goede voornemens, en schenk ons de genade van daarin te volharden tot onzen dood. O mogen wij in ons uiterste met vreugde nog den dag van ons H. Vormsel gedenken door de getuigenis van ons geweten, dat wij steeds getrouw met de ontvangene genade medegewerkt, het geloof behouden en kloekmoedig den strijd des Heeren gestreden hebben. Geef ons dat, o God, door uwe barmhartigheid en door de oneindige verdiensten van Jesus Christus onzen Heer. Amen.
â 41 â
Tot onze vriendelijke Voorsprekers in den hemel.
O. H. Moeder Gods, wij komen u danken voor uwe liefderijke hulp. Wij wijden u onze reine harten, die u zeker thans te aangenamer zullen zijn; wijl ze de H. Geest zoo schoon heeft versierd en verrijkt. O heilige Moeder, help ons den schat des geloofs, den schat der goddelijke genade, den schat der zuiverheid ongeschonden bewaren. O goede Moeder, help ons; want wij dragen dien drievoudigen schat in brooze vaten, en de gevaren, die ons omringen, zijn groot en menigvuldig. Mogen wij toch aan uwen goddelijken Zoon getrouw blijven tot onzen dood!
H. Joseph, wij danken u voor uwe vaderlijke zorg. O help ons onze ziel en ons lichaam toch altjjd zuiver bewaren. Wij smeeken u, geleid onze schreden, opdat wij nooit den voet zetten op den breeden, aanlokkelijken weg des verderfs, maar steeds den smallen, moeielijken weg volgen, die ten hemel voert.
HH. Engelen die ons bewaren, u ook zij dank voor uwe goede ingevingen. O mogen wij altijd uwe tegenwoordigheid en liefde gedenken! Mogen wij u nooit
â 42 â
door eenige weerspannigheid bedroeven, maar u steeds verheugen door naar uwe in spraak te luisteren!
O HII. Patronen, hebt dank voor uwe vriendelijke tusschenkomst. Mogen wij, den balsem gedenkende, waarmede ons voorhoofd is bestreken, den geur van alle christelijke deugden rondom ons versprei ⢠den, op uw voorbeeld en onder uwe bescherming den schoonen hemel verdienen en eenmaal met u den barmhartigen God prijzen in de eeuwen der eeuwen Amen.
Gebed voor onze Ouders.
O goedertierene Verlosser, wijgeroelen bij deze gelegenheid weer zoo duidelijk, dat wij veel, zeer veel aan onze goede Ouders verschuldigd zijn. Geef dat wij hen nog hooger eeren, nog blijder gehoorzamen, nog inniger liefhebben, nog vuriger voor hen bidden. O ja, liefderijke Jesus, zegen Gij onze goede Ouders om onzentwil zegen hen met gezondheid en voorspoed ; maar geef voor alles, dat zij hunne christelijke plichten getrouw vervullen, U bovenal beminnen en hunne eeuwige zaligheid verzekeren, en vereenig ons eens met hen bij U in de eeuwige heerlijkheid. Amen.
â 43 â
Voor onzen beminden Bisschop.
O goede Jesus, wij bidden U voor onzen beminden Bisschop, die in uwen naam tot ons is gekomen, om ons de groote genade van het H. Vormsel mede te deelen. Schenk aan uwen Dienaar een dubbelen geest van wijsheid en sterkte, opdat hij de kudde, die Gjj hem hebt toevertrouwd, naar uw welbehagen moge geleiden en eens met haar tot het eeuwige leven geraken. Amen.
Voor onze Weldoeners.
Eindelijk, barmhartige God, bidden wij uwen milden zegen af voor onzen Pastoor, voor uwen Dienaar, die met zooveel zorg ons heeft voorbereid, voor onzen Peter en Meter, die ons bij het H. Vormsel de hand hebben opgelegd, en voor allen, die door hunne gebeden of op andere wijze ons hebben bijgestaan. Vervul hen met den Geest uwer vreeze, opdat zij steeds in alles uwen heiligen wil mogen volbrengen. Amen.
Onze Vader. â Wees gegroet-
2. Blijf in stilte, zonder met iemand te praten of iemand te storen, met den
~ u â
vereischten eerbied het oogenblik afwachten, dat u verlof gegeven wordt de kerk te verlaten, om u dan volgens de voorgeschrevene orde stil en ingetogen te verwijderen.
3. Wees op den dag van uw H Vormsel blijde, maar zonder luidruchtigheid, zonder het minste te doen waardoor gij den H. Geest, die in u woont, zoudt kunnen bedroeven. Integendeel, begin van dien dag af te toonen, dat gij de gave Gods niet jjdel ontvangen hebt
4 Door de genade van het H Sacrament des Vormsels verlicht en versterkt, leef uit den geest des geloofs, volbreng uwe plichten met meer ijver en zuiverder meening, wees getrouw; kloek en moedig in den dienst des Heeren, zonder het menscheljjk opzicht te vreezen, het woord van Jesus Christus gedachtig: âEen iegelijk die ,,Mij belijden zal voor de menschen, âdien zal Ik ook belijden voor mijnen âVader, die in den hemel is; maar âdie Mij verloochend zal hebben voor âde menschen, dien zal Ik ook verloochenen voor mijnen Vader, die in den hemel is.quot; Matt. X, 32, 33. En
â 45 â
mogen ook in uw hart onuitwischbaar geschreven blijven, om ze dikwijls te overleggen, deze woorden van den H. Paulus : â Weet gij niet, dat uwe leden âeen tempel zijn van den Heiligen âGeest, die in u is, dien gij van God âhebt, en dat gij u zeiven niet toebe-,,hoort ? Want gij zijt voor een grooten âprijs gekocht! Verheerlijkt en draagt
âGodin uw lichaam!quot; 1 Cor. VI, 19 20.
__
(Iwee }^eegfliederen
OP DEN
DAG VAN HET II. VOKMSEL.
-=»s*=-
I. Ons Pinksterfeest.
i.
Heden is 't ons Pinksterfeest!
Heden kwam de Heilige Geest
Met zijn hemelsch vuur,
En ontstak in ons gemoed Vlammen van den reinsten gloed;
O het zalig uur!
2.
Licht dat onze ziel bestraalt,
Licht waarbij 't geen zonne haalt,
Zoet, weldadig licht!
Nooit zoo klaar toch zagen wij: God, hoe schoon! hoe goed zijt Gij Hoeveel ü verplicht!
3.
Geest die 't al te voorschijn bracht, Die herschept met wond're kracht;
't Zwakste maakt Gij sterk: Kennen wij geen laffe vrees Tegen duivel, wereld, vleesch, 't Is des Geestes werk.
4.
Heilige Geest, o blijf ons bij ; Tot elk offer zijn we blij
Met uw hulp bereid.
Snellen ook de jaren voort, Heilig zij 't gegeven woord: Trouw in eeuwigheid!
- 47 â
II. Krijgslied
DER
NIEUWE SOLDATEN
VAN
JESUS CHRISTUS.
4.
Geloofd zij Jesus! Hem zij eer! Hij riep ons allen in 't geweer Ten strijd voor zijnen Naam.
Soldaat zijn wij voor Jesus' Kerk, Geteekend met een eeuwig merk, Dat nimmer één zich schaam'.
2.
Van moed en strijdlust glanst ons oog, Terwijl het smeekend blikt omhoog
Ten troon van onzen Vorst:
Hier staan we wakker, onvervaard. Met helm en schild en blinkend zwaard. Het harnas om de borst.
3.
Wij juublen op 't Inlijvingsfeest! Wij bieden dank den Heilgen Geest,
Die 't wapentuig ons schonk.
't Blijve onbesmet! Bij elk vertoon Moog' 't blinken, Heer, steeds even schoon, Gelijk het eenmaal blonk!
4.
Waakt, Broeders, bidt, blijft moedig staan: Daar sluipt de booze vijand aan:
Verbrijzelt hem den kop!
Legt voor geen hel de waapnen af. Neen, worstelt liever tot aan 't graf, Dan roepen : 'k geef het op.
5.
Vreest niet, op Godes hulpe fier ! 't Onwinbaar Kruis is uw banier ;
Uw Engel vecht ter zij;
Vreest niet des boozen machtloos staal; Weet, Jesus is uw Generaal,
De hemel uw soldij.
Stoomdrukkerij Firma Robuns amp; Co., 's Bosch.
Bij denzelfden ui!gever zijn verschenen de ruivolgende werkjes van II. J. M. Everts, Pastoor.
De Groote Dag en zij a Vooravond
Prijs 10 c.ent. Per 50 exernplaren /''4 25, per 100 exemplaren / 7.50.
Catechismus der H. Mis.
Prijs 3 cent. Per 25 ex. /quot;0.65, per 50 ex. f\.â, per 101) ex /quot;1.50 Onderricht over het bijwonen derH.Mis.
Prijs 5 cent Per 25 ex f \ 25, per 50 ex. /2.25, per 100 ex, /4.â
Novene voor de eerste H. Communie.
Prijs 10 cent. Per 25 ex. /2.'25, per 50 ex. / 4 25, per 100 ex / 8 â
Het Vormboekje of voorbereiding tot het H. Vormsel.
Prijs % cent. Per 25 ex. /'2.25, per 50 ex. /4.25, f-c! 100 ex. /8 â
Catechismus der Feestdagen.
Prijs 15 cent. Per 25 ex. f350, per 50 ex. /6 25, per 100 ex. /12 â
De naaste voorbereiding voor hei.
Huwelijk Prijs 8 cent Per ii exemplaren /0 85.
Gids voor Katholieken op den weg
des Huwelijks.
Prijs 40 cent Per 6 ex. /'2 20, perl2 ex. /4.20. Noveen voor het Huwelijk 2e druk. Prijs 20 cent, per 12 ex. /'2.--, per 25 ex. /3.75, per 50 ex. /6â. per 100 ex. /10.â. Het Biecht- en Communieboekje voor kinderen na hunne eerste Heilige
Communie 2e druk.
Prijs 30 cent Per 25 ex. a / 0 25, per 50 ex. /0 221/,,, per 100 ex. a fO.'in.
In net iiiineu bandje 15 cent liooger.