ocr page 1
ocr page 2
ocr page 3
ocr page 4
ocr page 5
ocr page 6

I

ocr page 7
ocr page 8
ocr page 9

m

m

-3-1

ocr page 10

62

ocr page 11

TAFEL

VERANDERLIJKE FEESTDAGEN

5^ w

o ^

Ascddag

Pa s ciiEN

h

03 m

■lt; gt;-s

1807

c

3 Maart

18 April

() Juni

1898

b

23 Feb.

10 April

29 Mel

1809

a

15 Feb.

2 April

21 Mei

1000

g

28 Feb.

15 April

o Juni

1001

f

20 Feb.

7 April

20 Mei

1002

e

12 Feb.

30 Maart. 18 Mei

1003

d

25 Feb.

12 April

31 Mei

100 i

C b

17 Feb.

3 April

22 Mei

1005

li

8 Maart

23 April

ill Juni

1000

g

28 Feb.

15 April

3 Juni

1007

f

13 Feb.

31 Maart 10 Mei

r/os

e d

-I Maart

19 April

| 7 Juni

1800

c

21 Feb.

11 April

30 Mei

i

ocr page 12

Gebódens Feestdagen

Behalve de groote Vasten vóór Pasehen zijn nog gebodene Vastendagen, de quatertemperdagen, de avonden van Pinksteren, O.-L.-V. Hemelvaart, Allerheiligen, Kersmis en de Zaterdag vóór de solemniteit van het feest der Apostelen Petrus en Paulus, welk invalt op Zondag na den 29n Juni. quot;Wanneer nochtans de feestdag op dien Zaterdag invalt, dan is het in-België vastendag op den voorgaanden Vrijdag, dat is op 28n Juni.

Quatertemperdagen

Quatertemper wordt gehouden des quot;Woensdags, Vrijdags en Zaterdags na den derden Zondag van den Advent, na den eersten Zondag in de Vasten, na Pinksteren en na II. Kruisverhef-fing.

Afgestelde feestdagen in België

Nieuwjaar, HII. Drie Koningen, Lichtmis, O.-L.-V. Boodschap, 2e Paaschdag, 2e Pinksterdag, H. Sacramentsdag, feest van de HH. Petrus l en Paulus, 2e Kersmisdag, O.-L.quot; q Geboorte en Ontvangenis.

ocr page 13

i —

lï^orgengebed

quot;WenlterL en Gre'beden

Lieve kinderen, maakt, als gij des morgens wakker wordt, een kruis, verlaat het bed, besproeit u met wijwater, kleedt u aan en zet u op de knieën. Doet alsdan het hiernavolgend

Gebed

K dank U, Lieve Heer, voor de ^Tx rust mij dezen nacht geschonken ;

ik dank U, lieve Heer, dat ik weer gezond ben opgestaan en een nieuwen dag mag beleven. Bewaar mij vandaag voor alle ongelukken; doe mij braaf zijn, gehoorzaam aan mijne ouders, ook gehoorzaam op school ; doe mij luisteren naar de goede lessen die mij gegeven worden ; doe mij

ocr page 14

isl

MORGENGEBED

i 12

1

alle kwaad vermijden en zóó handelen, dat ik, naar het voorbeeld van het Kindje Jesus, toeneme in welbehagen bij God en bij de menschen.

Bidt nu verder:

Het Onze Vader,

liet Wees gegroet,

Ik geloof in God den Vader, De tien geboden Gods,

T)e vijf geboden der H. Kerk, De akten.

Bidt langzaam, bidt eeibiedig, spreekt de woorden duidelijk uit. quot;Weet gij wat bidden is l liet is spreken met Onzen Lieven lieer, met de H. Maagd, niet de Heiligen, met de Engelen. Het gebed van een kind is zeer aangenaam aan Onzen Lieven Heer ; kinderen kunnen van den Hemel veel verkrijgen, maar alleen als zij bidden met eerbied en aandacht.

Ais gij met uwe gebeden ten einde ^ ! zijt, zegt dan ten laatste :

ocr page 15

Èil--

MOECENGEBED 13

Alles wat ik doe, o Heer,

Laat dat wezen tot uw eer.

11. Maagd, bid voor mij.

II. Engel Bewaarder, bescherm mij.

lieer, geef aan de geloovige zieltjes de eeuwige rust.

Gij gaat zeker iederen morgen naar de kerk. Zorgt dan niet te laf-t te komen ; loopt er niet rond, ziet niet naar alle zijden heen ; neemt, als het zijn kan, uwe plaats dicht bij het altaar en Iet dan maar goed op wat de Priester doet : dat zal u later helpen om met veel godsvrucht de Mis bij te wonen. Denkt er aan, in de kerk altijd een Onze Vadertje te bidden, dat gij een braaf kind moogt worden ; bidt ook altijd een Onze Vadertje voor uwe goede ouders.

Als de bedelciok klept

De Engel des Heeren heeft Maria geboodschapt,

ocr page 16

MORGENGEBED

En zij heeft ontvangen van den H. Geest. Wees gegroet...

Zie de dienstmaagd des Heeren, Mij geschiede naar uw quot;Woord, Wees gegroet...

liet Woord is vleesch geworden. En het heeft onder ons gewoond. Wees gegroet...

4^

j

ocr page 17

AVONDGEBED

quot;WerLken. on Geileden

Zet u op de knieën v6i')r gij naar bed gaat en dankt onzen Lieven Heer voor al het goede, dat Hij u in den loop van den dag heef: geschonken. Vergeet dit nooit te doen, ook niet als gij, groot en oud geworden, misschien vermoeid zijt van het werk. Doet met aandacht dit

Gebed

(sj? k dank U, Onze Lieve Heer, dat CnK Gij mij vandaag wederom hebt bewaard voor ongelukken en mij gegeven hebt wat voor het leven noo-dig is : spijs en drank en kleederen, het komt alles van U; en alles wat ik heb genoten, heb ik aan U te danken. Maar nu vraag ik U, wil mij dezen

' EK

ocr page 18

Xll

(a --

AVONDGEBED

b c

16

nacht wederom bewaren en belioedeh voor alle ongelukken. Hel) ik vandaag misschien zonden gedaan, en verdien ik uwe zorg niet, ach, vergeef mij, ik zal geen kwaad meer doen, ik wil voortaan braaf zijn naar het voorbeeld van het Kindje Jesus.

Bidt r.u, gelijk des morgens : liet Onze Vader met het Wees iieyroct en de andere gebeden, en aan liet einde : Heer, geef aan de zieltjes der overledenen de eeuwige rust l

O Jesus I door uw bloed En door uw dierbre wonden,

Ach ! zuiver mijne ziel Van alle hare zonden.

O Jesus ! in uwe dierbre wonden Beveel ik mij van nacht En ook ten allen stonden. Ik beveel mij dezen nacht en al den tijd mijns levens aan Jesus, Maria en Joseph, en aan de bescherming van

!• ■!

mijnen II. Engel Bewaarder.

ds ikquot;

ocr page 19

ONDER DE II. MIS

Aan dc zegming des priesters.

Zend mij, o godde.ijke Jesus ! uwen geest der waarheid, opdat ik in mijne jeugdige onwetendheid door hem onderwezen worde ; opdat reeds vroeg mijne tong uwe blijdschap en uwen lof tot uwe verheerlijking en mijne zaligheid verkond ige.

Het laatste Evangelie,

Dat, o liefdevoile Jesus! uw heilig Evangelie mij op al de wegen mijns levens onderwijze. Leer mij. Gij, voor mij vleesehgeworden Woord l het zwakke mijner jeugd kennen ; opdat ik, op eigene krachten niet vertrouwende, maar op uwe sterkte hopende, niet onder de verzoekingen van het kwade bezwijke, maar door de kracht uws woords gesterkt, tot aan de poorten des grafs in het goede en onberispelijke moge wandelen.

3 C2

33

ocr page 20

34 gebeden

Gebeden nn. cle TT. jNIis voorgeschreven door Z. H. leo XIII (De geloovujen hidden dezclcc met

den Priester)

Men zegt driemaal Ave Maria , daarna leest men den voorzang :

, EIK ^1Ê]

Gegroet, o Koningin, Moeder van barmhartigtieid, ons leven, onze wellust en onze hoop, gegroet. Verbannen kinderen van Eva, richten wij tot U onze smeekingen in den nood. TotU verzuchten wij in dit tranendal. O onze voorspreekster, richt toch uwe blikken, zoo vol barmhartigheid tot ons, en laat ons, naditballingschap, Jesus aanschouwen, de gezegende vrucht uwslichaams.O genadige, o goede, o zoete Maagd Maria ! Bid voor ons, II. Moeder Gods, Opdat wij waardig worden der beloften van Christus.

O God, onze toevlucht en onze sterkte,

Ikquot;

ocr page 21

i

NA DE H. MIS

werp eenen gunstigen blik op het volk dat tot U smeekt; en door de tusschen-komst der roemrijke en onbevlekte Maagd Maria, Moeder van God; van den II. Joseph, haren IJruidegom ; van de HIT. Apostelen Petrus en Paulus, en van alle Heiligen, aanhoor met barmhartigheid en goedheid de gebeden, die wij voor U storten voor de bekeering der zondaars, voor de vrijheid en de verheerlijking van onze Moeder de II. Kerk. Men voerjt daar de vohjende aanroeping

H. Michaöl, Aartsengel, verdedig ons in den str ijd ; wees onze hulp tegen de sluwheid en de strikken des duivels. Dat God op hem zijne macht uitoefene, wij vragen het al smeekende; en Gij, Prins der hemelsche heirkrachten, drijf, door de goddelijke macht, Satan en de andere booze geesten, die op de wereld ver-■ spreid zijn, om de zielen te verliezen, terug in den afgrond der hel. Amen.

ocr page 22

Over de H. Offsraade der Mis

Voorwoord

rp en allen lljde heeft de Keik het c-|_.i H. Misoffer beschouwd als het hart en den levenszetel van onzen H. Godsdienst. Dit offer is een en heizelfde met datgene, hetwelk Christus aan het kruis heeft volbracht; want ook hier is IIij zelf de offerande en de offeraar door den dienst des priesters.

Bij de heilige offerande der Mis is God onder de mensclien ; de bruidegom bij zijne bruid, de vader te midden zijner kinderen. Dan wordt God een vlekkeloos offer opgedragen door oi.zen Heer Jesus Christus zeiven, en Hij, de middelaar tusschen God en de

rP 1

ocr page 23

menschen, deelt daar zijne schatten uit, bijzonder aan de kinderen des ge-loofs, die Hem omgeven.

Moge deze beknopte uitweiding over liet 11. Misoffer en de wijze waarop het wordt opgedragen, den eerbied en de godsvrucht voor ceze verhevene handeling in de harten onzer lieve kleinen opwekken ; opdat zij dagelijks en gaarne de 11. Misofferande bijwonen en vurig wenschen dit telkens te doen in den geest onzer heilige katholieke Kerk.

I.

De Offerande In het algemeen

1. V. quot;Werden ook reeds in het Oude

Verbond offeranden opgedragen t A. Ja, van het begin der wereld af bestonden er offers.

2. quot;Waarom hebben de menschen ten

ocr page 24

lp-—-

^ 38 OVER DE HEILIGE

nÉc

XL3

allen tijde aan God offers gebracht ?

Dewijl zij het tot hun plicht rekenden, door zichtbare gaven, God als hunnen oppersten Heer te eeren en te aanbidden.

3. quot;Waarin bestaat eigenlijk eene of

ferande ?

In den eigenlijken zin is het offer eene opdracht van een zinnelijk voorwerp, waardoor deze zaak uitsluitend en voor altijd, aan God wordt toegewijd.

4. quot;Wat wordt dan tot een offer ver-

cischt t

1. Eene zichtbare gave welke Gode wordt daargebracht.

2. De meening God, als de hoogste Heer, hierdoor te eeren en te aanbidden.

5. Aan welk volk waren, op eene bij

zondere wijze, offeranden voorgeschreven ?

.SIK -^[a]

ocr page 25

OFFERANDE DER MIS 39

Aan het Israëlietsche volk. God zelf had de soort der offers, alsmede de wijze waarop zij moesten worden opgedragen, nauwkeurig omschreven.

6. Welke offers verlangde God van

zijn uitverkoren volk ?

Vier soorten van offerancien had de lieer aan Israel bevolen.

1. Brand- olquot; aanhiddinysojfera, tot vereering der Majesteit Gods.

2. Dankoffers, tot dankzegging voor genoten weldaden.

3. Smeekoffers, om nieuwe gunsten te verkrijgen.

4. Zoenoffers, die tot uitwissching der zonden opgedragen werden.

7. Waarom schreef God in de Oude

Wet deze offeranden voor i

1. Opdat de Israëlieten steeds zonden indachtig wezen, dat Hij hun Heer en God was, aan Wien zij alles te danken hadden en

ocr page 26

40 OVER DE HEILIGE

onvoorwaardelijke gehoorzaamheid verschuldigd waren.

2. Opdat het geloof en het vertrouwen in den Verlosser, steeds levendig bij hen zouden bewaard blijven..

8. Op welke wijze werd daardoor de

hoop op den toekomstigen Messias verlevendigd en bewaard } Doordien al deze offers afbeeldsels ■waren van een oneindig voortreffelijker bloedige offerande van het Nieuwe Verbond, waardoor de zonden der geheele wereld zouden worden uitgewiseht.

9. quot;Welk is dit offer des Nieuwen Ver-

bonds ?

De offerande van het Nieuwe Verbond is Jesus-Cliristus, de eenige Zoon Gods, die door zijn dood aan het kruis, zich zeiven voor ons aan zijn hemelschen Vader opdroeg.

ocr page 27

_» 55

x xra

f-

10. ïlccil oiize goddelijke Heiland door

zijnen dood aan het kruis eene ^ eigenlijke offerande daarge-

bracht{

Ongetwijfeld ; immers toen Hij aan het kruis leed en stierf, heeft Hij eene zichlhare (/ave Gods geofferd, namelijk zijn heilig Lichaam en zijn goddelijk liloed, om Gods eeuwige Majesteit te aanbidden en te eeren.

11. Voor wie heeft Jesus zijn offer op

gedragen (

Voor ons, voor olie menschen, om allen te verlossen en zalig te maken.

12. Wat heeft het bloedige kruisoffer

bij God bewerkt? ^ l)eze offerande heeft ons met God

verzoend; dat wil zeggen, zij heeft bewerkt dat God, die door de zonde grootelijks beleedigd jj was, genadig op ons nederziet

OFFERANDE DER MIS 4l

ocr page 28

___

42 OVER DE HEILIGE

en bereid is alle menschen ver-giffenis en genade te schenken en eens in zijnen schoonen Hemel op te nemen.

13. Worden na dit één groote offer aan God geene oHeranden meer opgedragen ?

Het offer, hetwelk Jesus aan het kruis heeft opgedragen, moet volgens zijne instelling op alle plaatsen en op alle tijden vernieuwd worden.

14. quot;Waardoor wordt het kruisoffer op onbloedige wijze vernieuwd ?

Door het H. Sacrificie der Mis.

15. Was het H. Misoffer reeds vooraf-geheeld in het Oude Verbond ?

Zeer zeker : le Door liet Offer van don hoogepriester Melchisedech en 2e door de voorzegging van den profeet Malachias.

1G. In hoeverre v/as het offer van Melchisedech eei afbeeldsel der H. Mis t

xiir quot;wE1K

ocr page 29

On-EIUNDE DER MIS

1

Melchisedech offerde brood en wijn,

en in de H. Mis draagt Christus zich zeiven op or. der de gedaante van brood en wijn.

17. Hoe luidde de voorzegging van Ma-

lachias ?

De profeet voorspelde ; « Dit zegt do Heer der Heerscharen : Ik heb geen betrouwen meer in u (de joden); en Ik wil uit uwe hand geene offeranden meer ontvangen ; want van den opgang tot den ondergang der zon is mijn Naam groot onder de heidenen, en op alle plaatsen wordt mijn Naam een zuivere spijsofferande opgedragen, omdat mijn Naam groot is onder de heidenen.

18. Van welk offer spreekt hier de pro

feet Malachias ?

Van geen ander dan het H. Offer der Mis. I

Immers, dit is le een rein offert |[j

ocr page 30

f

4-1 OVER DE HEILIGE

Jesus zelf, de Allerreinste. 2°

Eene spijsoff 'erawie, want liet heilige Lieliaara van den God-Menseh, hetwelk wordt opgedragen, is tevens de spijs onzer zielen. 3° Het wordt opgedragen van den optjany tot den on-dergjfky der zon, dat is, in alle landen dor wereld, op alle uren van den dag.

II.

Het H. Sacrificie der Mis

1. quot;Wat is het H. Sacrificie der Mis? De offerande der Nieuwe quot;Wet, in

dewelke het Lichaam en liloed van Christus aan God den Vader opgeofferd wordt.

2. Is bij het II. Misoffer alles aanwezig wat tot een offer vereischt wordt?

Ja. Ten eerste eene zichtbare gave,

_---'[b]

m ^ ifijK

ocr page 31

OFFERANDE DER MIS

die Gode opgeotTerd wordt, nl. het goddelijk Lichaam en liloed van Christus, onder de gedaanten van brood en wijn.

In de tweede plaats : de heilige meening. God als onzen Opperheer te eeren en te aanbidden.

• Waarom is de II. Mis eene blijvende offerande ?

Dewijl het offer wordt opgedragen, alle dagen tot aan het einde der wereld, en van den opgang der zon tot haren ondergang, op alle uren van den dag; zoodat er geen oogenblik. is, zoo wel bij dng en bij nacht, dat op verscheidene plaatsen der wereld deze heilige handeling niet verricht wordt.

1. Bestaat er ook onderscheid tus-schen het II. Sacrificie der Mis en het offer des Kruises ?

45

ITet II. Misoffer is één en hetzelfde

lil

Tckquot;1quot;quot;

ocr page 32

OVER DE HEILIGE

, EIK --P

40

met lietgene, hetwelk Christus aan het kruis heeft volbracht; slechts de wijze van offeren is, verschillend.

5. quot;Waarom is het Misoffer hetzelfde als het Kruisoffer?

Aangezien onze Heer Jesus Christus zelf, de Offerande en de Offeraar is, door den dienst des priesters.

G. Hoedanig is dan de wijze van offeren verschillend f

1. In de II. Mis offert zich Jesus-

Christus onder de gedaante van brood en wijn; aan het kruis echter droeg Hij zich op, onder zijne eigene (menschelijke) gedaante.

2. In de H. Mis slachtoffert zich onze Heer Jesus, onder de handen des priesters; bij de offerande aan het Kruis, was Hij zelf de hoogepriester,

3. Aan het Kruis heeft de Verlosser

(sJk

Xlül

ocr page 33

2| ---P

OFFERANDE DER MIS 47

als Opperpriester werkelijk zijn bloed vergoten en den dood ondergaan; in de H. Mis stelt Hij ons zijn bloedvergieten en dood door tweeërlei gedaanten voor oogen.

Om deze redenen wordt het offer des Kruises een hloediy; dat, der Mis een onhloedifj offer genoemd.

7. Aan wien wordt deze H. Offerande opgedragen ?

Alleen aan God, alhoewel daarbij ook de gedachtenis der Heiligen gevierd wordt.

8. quot;Wie heeft liet Sacrificie der Mis ingesteld ?

Jesus Christus zelf, toen Hij in het laatste avondmaal tot zijne leerlingen zeide : « Doet dit tot mijne gedachtenis. n

9. quot;Wat had Christus onmiddellijk te voren gedaan i

ocr page 34

Hp! c

ir

— 1(3]

OVER DE IIEIMGE

Jesus liad het veranderd

Vleeseh en Bloed, en dit aan de Apostelen tot spijs en drank gegeven; tegelijkertijd ook had Hij zijn heilig Lichaam en Bloed, onder de gedaante van brood en wijn aan zijnen hemelschen Va-dor opgedragen, en op deze wijze als Priester naar de orde van Melchisedech, het onbloedige offer der M. Mis daargebracht.

10. quot;Welke macht verleende de Zaligmaker aan zijne Apostelen, toen Hij de woorden uitsprak : Doet dit tot mijner rjedachtenia ?

brood en den wijn zijn goddelijk

Hierdoor gaf Hij hun de noodige volmacht, ja zelfs het bevel, voorlaan de heilige Geheimen te vieren ; in andere woorden : hetzelfde te doen, hetgeen Hij gedaan had, namelijk brood en wijn te veranderen in zijn god-

'quot;SK

[5.^

ocr page 35

^

OFFERANDE DER R. MIS 49 P

_ r

delijk Vleesch en Bloed, en dit den Ileere te offeren.

ll. quot;Werden alléén de Apostelen met deze verhevene macl t bekleed ?

Neen, want het was Jcsus' wil, dat zijne heilige offerande zou voortduren lot het einde der tijden. Toen Hij derhalve bij het laatste Avondmaal de Apostelen tot priesters aanstelde, had Hij gelijkertijd verordend, dat zij en al hunne navolgers in het priesterschap , alle wettig gewijde Priesters, hetzellUe offer zouden opdragen.

1?. Tot welk einde heeft onze Heiland de H. Misofferande ingesteld?

Ten eerste, om het offer des Kruises voortdurend onder ons te vertegenwoordigen, en ten tweede om ons aan de oneindige verdiensten van hetzelve deelacluig te maken.

^lüiK

ocr page 36

OVER DE HEILIGE

é f.0 1

13. Op welke wijze heeft deze geheim

zinnige vernieuwing van het Kruisoffer plaats ?

Dit geschiedt door de wijsheid, de almacht en de liefde van onzen Heer Jesus Christus. Hij draagt zich in de H. Mis aan zijnen hemelschen Vader op, met dezelfde gehoorzaamheid, dezelfde liefde, dezelfde verdiensten, dezelfde (jenadecolle uitwerJcinyeii, even als Hij het deed bij zijnen kruisdood.

14. AVat noemt men de vruchten der

H. Mis?

Onder de vruchten der H. Mis worden verstaan alle geestelijke voordellen , genaden en zegeningen , welke Jesus ons door zijn lijden en sterven verworven heeft, namelijk de vergiffenis der zonden en alle genaden die wij

L

noodig hebben.

ocr page 37

OFFERANDE DER MIS 51

15. In welke mate worden wij aan deze vrucliten deelachtig?

liet H. Misoffer is in zichzelf van oneindige waarde, even als het offer des kruises; doch in de H. Mis worden de voldoening en de verdiensten van Christus slechts in eindige en bepaalde mate op ons toegepast.

De mate der genade en zegeningen, welke ons geschonken worden, hangt vooral alquot; van den aan-biddelijken wil Gods, maar ook van het geloof en de godsvrucht, waarmede deze offerande wordt opgedragen en bijgewoond.

10. quot;Welke genaden kunnen wij door de heilige Misofferanden verkrijgen?

1. Vermeerdering der heiligmakende

genade en de verdiensten voor den Hemel.

2. De genade van een oprecht be-

ocr page 38

OVER DE HEILIGE

rouw en ware boetvaardiglieitl voor debedrevene zonden.

3. De vergeving der lijdelijke zon-

destraffen voor ons zeiven en de zielen des vagevuurs.

4. Eene bijzondere hulp van God in

onze tijdelijke aangelegenheden, in alle behoeften zoowel naar ziel als Haarlichaam.

17. Voor wie wordt het II. Misoffer opgedragen!

A oor de gansehe Kerk , voor levenden en afgestorvenen, zoo als blijkt uit de onderscheidene gebedender priesters.

IS. Ontvangen niet een'ge christenen gansch bijzondere vruchten der H. Mis {

Zeker. 1« De priester, die het heilig Offer opdraagt; 2' De persoon, voor wien de II. Mis in het bijzonder wordt opgedragen ; 3° Allen die bij deze heilige hande-

ocr page 39

OFFERANDE DER MIS 53

ling tegenwoordig zijn, naarmate hunner aandacht en godsvrucht. 19. Hoe behoort men de H. Mis bij te wonen ?

Met innige godsvrucht, aandacht en

den diepsten eerbied.

20. quot;Wat wordt hiertoe vereischtf Dat men zijn geest en hart tot God verheffe, acht geve op hetgeen aan het altaar geschiedt , en door zijne gansche houding te kennen geve dat men God aanbidt en met eene heilige vrees bezield is voor Jesus, die op het altaar tegenwoordig is.

21. Om welke redenen moet men het H. Misoffer met vrucht en eerbied bijwonen?

1. Omdat Jesus Christus, de eeuwige Zoon des Vaders, in ons midden verschijnt.

2. Terwijl de goddelijke Verlosser het groote offer, dat Hij een-

|S| ------'IBI

yfH' ^ ElK

ocr page 40

9

OVUR DE HEILIGE

maal aan het kruishout opdroeg, hier op eene onbloedige wijze vernieuwt.

3. Omdat ontelbare scharen van hemelsche geesten den ofteren-den priester omringen, en met den diepsten eerbied het Lam Gods aanbidden, dat de zonden dei-wereld wegneemt.

22. quot;Wat is er aan te bevelen om de

H. Mis behoorlijk en met vrucht bij te wonen ?

Dat men alle aardsclie gedachten uit zijn geest verbanne, zich stelle in Gods heilige tegenwoordigheid, en de goede meeniiig make deze verhevene offerande, met den priester, waardig aan God ten offer te brengen.

23. Tot welke meening kan men het

H. Sacrifice bijwonen » 1. Tot roem en eer van Gods opperste Majesteit; om te belijden

51

EiK j

ocr page 41

dat Hij de ecnige hoogste God is en Heer en Meester over ons en al zijne schepselen.

2. Tot gedachtenis aan Jcsus' bitter

lijden en sterven.

3. Tot dankzegging voor .ille ons

bewezene genaden en weldaden.

4. Tot voldoening voor alle zonden

en misdaden.

5. Tot verwerving van Gods alver-

mogenden bijstand in lichame-lijken en geestelijken nood. G. Voor ouders, bloedverwanten, vrienden, weldoeners, overheden, enz.

7. Voor de zielen van alle overledenen die in Christus gestorven en ons met het teeken des ge-loofs zijn voorafgegaan. 24. quot;Wat doet men na de goede meening gemaakt te hebben ? Men verricht aandachtig de gebeden onder de Mis, bidt den

ocr page 42

5G OVKR PE HEILIGE

Ivozenkrans of andere gebeden.

(Bij de Oflorande, de Consecratie en de Communie is liet raadzaam het Rozenkransgebed eenige oogen-blikken te onderbreken, om meer zijne aandacht te vestigen op de drie voorname deelen der H. Mis).

25. Wat behoort men te doen bij de offerande van brood en wijn ?

Zichzelven in vereeniging met Je-sus-Christus aan God opdragen; aan God den Heer gehoorzaamheid beloven, even als Jesus gehoorzaam was tot den dood des krnises; liet voornemen maken, alles wat men bezit — geld en goed, lichaam cn ziel, geest en hart — lot Gods verheerlijking aan te wenden en nooit tot zonden te misbruiken.

2G. quot;Welke oefening verricht men bij de II. Consecratie ?

ocr page 43

OFFERANDE DER MIS

Eene oefening van levend geloof in Jesus-Christus, van eerbiedige aanbidding van den menschge-worden God.

quot;Wanneer de H. Hostie ter aanbidding wordt opgegeven, spreek dan met den mond of met het hart het volgende gebed :

O Heer! Gij zijt Jesus-Christus, de Zoon van den levenden God, hier op het altaar tegenwoordig met Vleesch en Bloed l Jk aanbid U met den diepsten eerbied en ootmoed. Gij zijt mijn God en mijn alles. Aan U schenk ik mijn hart en alles wat ik heb en ben. Geef, o mijn God, dat uwe liefde mij opwekke tot een deugdzamen en heiligen levenswandel.

Tgt;ij de opheffing van den kelk : O waarachtig en levendig Bloed van

ocr page 44

6

lap1-

i 58 *

9

r

OVER DE HEILIGE

Jesus: ik aanbid U met alle Engelen en Heiligen. O kostbaar Bloed, tot verlossing en zaligheid mijner onsterfelijke ziel vergoten, reinig mij van al mijne zonden en schulden, en versterk mijne ziel ten eeuwigen leven. Amen.

27. Waaraan behoort men te denken bij de Nuttiging of de Communie des priesters (

Men tracht dan op geestelijke wijze te communiceeren, dat wil zeggen, een oprecht verlangen in zijn hart op te wekken den gocl-delijken Heiland waardig te mogen ontvangen en met Hem ver-eenigd te worden.

2S. AVelk gebed kan men hiertoe verrichten ?

6

T

O mijn Jesus! ik geloof dat Gij in het allerheiligste Sacrament tegenwoordig zijt en aanbid U met den t. diepsten eerbied. Ik bemin U uit ge- cgt;

ÜK |

ocr page 45

OFFERANDE DEK MIS

xra

[s^-

1

lieel mijn hart, en uit liefde tot ü, beween en verfoei ik al mijne zonden. Mijne ziel veilangt naar ü, want Gij zijt liet Brood des levens. O, kom tot mij, kom tot mij met uwe genade en blijf in eeuwigheid bij mij. Met U ei voor U wil ik leven en sterven. Amen. 2'J. Is de geestelijke Communie ook voordeelig {

Ongetwijfeld, want zij beweikt dat de goddelijke Heiland ons meer bemint,en wanneer wij werkelijk communiceeren, overvloediger genade van den Heer ontvangen.

III.

De heilige plaatsen

1. quot;Waar wordt het H. Misoffer opgedragen ?

Slechts op geheiligde plaatsen, op

ocr page 46

CO OVER DE HEILIGE

het altaar onzer katholieke kerken.

2. Op welke plaats geschiedde de

eerste H. Mis ?

In de heilige s-tad Jerusalem, in eene groote en rijk versierde zaal, wilde Christus met zijne Apostelen het laatste Avondmaal vieren.

3. quot;Wat verstaat men onder he Hitje

plaatsen ?

Zulke plaatsen, welke tot het verrichten van heilige handelingen, van gebeden en godsdienstoele-ningen bestemd en gewijd zijn.

4. Hadden de eerste Christenen ook

bijzondere plaatsen om de heilige geheimen te vieren?

Tseen ; zoolang de tempel te Jerusalem bestond, vereenigden zich de Apostelen met de geloovigsn om te bidden. liet heilig Sacrificie echter werd opgedragen in de huizen der christenen.

ocr page 47

■^151

OFFERANDE DER MIS

5. quot;Waar verzamelden de Christenen tijdens de bloedige vervolgingen?

In deze droevige tijden vierden zij hunne godsdienstplechtigheden in de Catacomben of onderaard-sche gangen van de stad Rome.

De II. Dionysius, die in de derde eeuw leefde, schrijft hieromtrent het volgende : Toen wij door allen vervolgd, door allen onderdrukt -werden, lieten wij toch niet na de heilige Geheimen te vieren. Iedere plaats, waar wij, van elkander gescheurd, onze ellenden verdroegen : het veld, de woestijn, het schip, de stallen van dieren dienden ons als tempels, om het II. Offer op te dragen.

0. quot;Wanneer was het aan de christenen toegestaan kerken te bouwen ?

61

quot;quot;Ji

ocr page 48

xra EP-

1

62

OVER DE HEILIGS

FiK f

^jl Ep

Eerst ten tijde van den keizer Con-stantyn den Groote, die aan de christenen en aan de Kerk alle viijheid verleende, in het jaar 312.

Ontelbare kerken en kapellen, prachtige basilieken, hooge kathedralen, heerlijke domkerken verrezen toen als uit den grond, door de vrijgevigheid der geloovigen.

7. quot;Welke namen weiden in den loop

der tijden aan deze gewijde plaatsen gegeven f Even als heden ten dage, werden zij kerken, basiliek, dom, munster en tempel geheeten,

8. quot;Welke beteekenis hebben deze

woorden ?

1. Het woord kerk schijnt afgeleid

van hetgrieksche woord kuriaky, en wil zooveel zeggen als : huis des Heeren of Godshuis.

2. De naam basiliek stamt af van

ïkïK

Tm

ocr page 49

gt;■ xra, f r

-ji

C3

OFFERANDE DER MIS

liet grieksche woord : Lasileus — d. i. koning, en beteekent alzoo huis des konings, welke naam en beteekenis op den Koning der koningen, op God, werd toegepast.

3. Dom (of Domkerk wordt afgeleid

van het latijnsche woord domus, hetwelk huis beteekent; deze benaming werd gegeven aan het huis bij uitnemendheid, het huis van God, de woning des Ileeren.

4. Het woord nnimter is eene aflei

ding van het latijnsche monunte-ruim, d. i. klooster, en beteekent eene klooster- of stiftkerk.

5. Tempel komt af van het latijnsche woord contemplari, d. i. betrachten, en duidt de plaats aan, waar men zich met betrachtingen en gebeden onledig houdt.

. quot;Welk is het eerste en voor-

ÈJX

ocr page 50

1

EIK

OVER DE HEILIGE

naamste voorwerp in liet Gods

huis ?

Kot door den bisschop geconsacreerd altaar.

10. quot;Welk is de bestemming van het

altaar?

Deze bestemming is tweevoudig.

Ten eerste is het de plaats waar het onbloedige offer der Nieuwe Wet den Allei hoogste wordt opgedragen.

Op de tweede plaats dient hetzelve om het allerheiligste Sacrament op waardige wijze te bewaren.

11. Waaraan herinnert ons dat altaar ?

1. Aan de houten tafel, waarop Jesus-Christus het II. Misoffer heeft ingesteld en voltrokken, bi. het laatste Avondmaal. (Deze-kostbare schat wordt nog te Rome in de basiliek van S. Jan van Lateranen, bewaard.)

2. Aan het groote Offeraltaar op den

04

EJX

xa

ocr page 51

OFFERANDE D.R MIS

Calvarieberg, het Kruis, waaraan de Wereldverlosser vóór ruim 1800 jaren stierf.

12. quot;Welke voorsehriften heeft de Kerk

omtrent liet altaar gegeven ?

1. Het altaar moet van steen zijn,

dewijl het een zinnebeeld is van Christus en zijn eeuwig priesterschap.

2. Het behoort boven den grond

verheven en met een kruisbeeld versierd te zijn.

't Is immers eene afbeelding van Golgotha, waarop het Kruisoffer geheimvol vernieuwd wordt.

3. liet altaar of de altaarsteen moet

door den bisschop gewijd zijn.

13. Met welke beteekenisvolle plech

tigheden gaat de altaarwijding vergezeld ?

1. Herhaalde malen wordt het altaar bewierrookt, om a-'quot;

ocr page 52

OVER DE HEILIGE

duiden hoe welgevallig den he-melschen Vader de offerande is van zijn Eeniggeboren Zoon.

2. In het mi-iden en op de uiteinden

wordt hetzelve gezalfd met de HII. Olieën, eene zinnebeeldige voorstelling der overvloedige genaden, waaraan men door het H. Misoffer deelachtig wordt.

3. De bisschop wijdt daarna water,

wijn, ossche en zout, vermengt deze bestanddeelen en besproeit hiermede het altaar.

1-J. quot;Waarom worden bij de altaarwijding water, wijn, assche en zout gebruikt?

Het water duidt aan dat Christus ia het H. Offer eene levende bron is, waaruit ons alle genaden en zegeningen in de rijkste mate toevloeien.

De loijn is het zinnebeeld der geestelijke vreugde. quot;Wanneer de

C6

ocr page 53

OFFERANDE DER MIS

mcnsch door Gods barmhartigheid van d(? zonde gereinigd en met Christus vereenigd wordt, dan heerscht vrede en vreugde in zijn hart, dan gevoelt hij zich gelukkig in de hoop der eeuwige zaligheid.

De assche is het symbool der boete. Willen wij ontferming van den Heer erlangen, dan moeten wij met een nederig en rouwmoedig hart voor Hem verschijnen. Het zout is eene albeelding der geestelijke kracht, die van Jesus' kruis uitgaat en ons tegen het bederf der zonde bewaart.

15. quot;Waarom worden door den bisschop eenige relikwieën van HU. Martelaren in eene opening van het altaar geplaatst t Dat geschiedt lot eene herinnering aan de eerste tijden des Christendoms, toen in de Catacomben

ocr page 54

gt;01.

Elrquot;

, EIK ^Isj

ÜVi:i; DE HEILIGE

do altaren w eiden opgericht boven het graf der Martelaren. Daarenboven zijn de heilige Martelaren, die met vreugd hun bloed voor Christus vergoten, onze machtige voorsprekers bij God. 10. Waartoe dienen de waskaarsen, welke tijdens het II. Misoffer moeten branden {

1. Zij stellen ons voor het (jdloof dat

verlicht; de hoop, die hemelwaarts gericht is; de liefde, welke in ons hart moet branden.

2. Zij herinneren ons aan Christus,

die het Licht der wereld is, en lederen mensch verlicht, die in de wereld komt.

3. Zij doen ons insgelijks denken aan

de tijden der christenvervolgingen, toen de verhevene geheimen van onzen godsdienst in onder-aardsche, donkere gangen, de Catacomben, gevierd werden.

es

J

ral — ïiHquot;1

J.E]

liïjiN

ocr page 55

OFFERANDE DER MIS 09

17. quot;Wat beteekenen :1c linnen doeken, welke op het altaar liggen ?

De altaardoeken hebben niet slecht:? ten doel elke onteering van hei goddelijk Vleesch en Bloed var Jesus Christus, te voorkomen, maar zijn ook van geestelijke beteekenis.

Zij herinneren ons aan die brave en voorname mannen Joseph van Arimathea en Nieodemus, die zonder eenige vrees voor de vijanden van Jesus, zijn ontzield Lichaam van het kiuis afnamen en in een zuiver linnen wikkelden.

Zij wij/en ons ook op de reinheid van Jesus' Lichaam, geboren uit de allerzuiverste der maagden, en duiden den christen aan dat zijn hart begeert gezuiverd te zijn van elke zondevlek, wanneer hij het Vleeschgeworden Woord ontvangt in de H. Communie.

ocr page 56

OVER DE HEILIGE

IV.

D3 ksrkelijke gewaden

1. quot;Waarom heeft de Kerk aan den be

dienaar der !I. Mis, een bijzonder Misgewaad voorgeschreven ? Omdat de priester, wanneer hij de H. OHerande opdraagt, niet in zijnen eigen naam spreekt en handelt, maar als de plaatsbe-kleeder van Christus.

[Reeds in het Oude Verbond, was door God bepaald, dat de heilige handelingen moesten verricht worden door de priesters in prachtige en rijke gewaden gekleed.)

2. Welke zijn de kleedingstukken, die

tot het eigenlijke misgewaad be-hooren ?

1. De Amict of Humerale.

2. De Alb.

r

3. De Gordel of Cingulum.

IslK

EU--. xtlquot;

ocr page 57

4. De Manissel.

5. De Stola.

G. Het Kasuifel.

3. Heeft deze priesterlijke kleeding ook

eenige betrekking op het lijden van Jesus?

Gewis, want zij herinnert ons levendig aan de kleederen, welke Jesus tot zijne bespotting moest dragen.

4. Waaraan herinnert ons de Amict?

De Amict is een doek van wit linnen

welken de priester op het hoofd en op de schouders legt. Dit kleedingstuk herinnert ons aan de blinddoeken, waarmede Jesus' hoofd omwonden werd in den nacht van zijn lijden.

5. quot;Wat stelt ons de Alb voor ?

De Alb is een lang, wit linnenkleed dat tot aan de voeten reikt. Zij herinnert ons aan het witte kleed, waarmede Herodes den Zaligmaker bekleedde, om Hem te bespotten.

ocr page 58

xra Epquot;

OVER DE HEILIGE

G. quot;Wat wordt aangeduid door den Gordel, den Manissel en de Stola ? Zij zijn eene afbeelding der strikken en koorden waarmede de goddelijke Verlosser werd geboeid, en berinneren ons tevens aan de geeselroeden, waarmede zijn maagdelijk Lichaam werd geslagen en verscheurd.

r. quot;Welke beteekenis heeft hetKasuifel ? Het Ivasuifél roept voor onzen geest den purperen spotmantel, met welken Jesus bij zijne doornen-krooning door de soldaten bespot werd.

liet kruis, dat op de achterzijde des kasuifels prijkt, herinnert ons aan het zware kruishout, hetwelk Jesus moest dragen langs de straten van Jerusalem.

quot;Welk is de kleur der misgewaden * De kerkelijke kleuren zijn vijf in getal: hc-t wit, rood, violet, groen en zwart.

IÏÏ1K

ils

ocr page 59

X[p] O.

[a —

OFFERANDE DER MIS

quot;Waartoe dient dit verschil van kleuren?

Door het gebruiken van verschillende kleuren, drukt de Kerk de gevoelens uit, welke haar op zekere dagen en tijden bezielen; hierdoor wil zij tevens in het hart harer kinderen, deze godsdienstige gevoelens opwekken en verlevendigen.

10. quot;Welke beteekenis hccht de Kerk

aan deze kleuren ?

Het wit is de kleur der vreugde en der onschuld.

Het rood is een passend zinnebeeld der goddelijke liefde.

Het groen is het zinnebeeld van de hoop des eeuwigen levens.

Tiet paarsch of violet is de kleur van ootmoed en boetvaardigheid.

Het zwart is de kleur van den rouw en des doods.

11. quot;Wanneer worden deze verscheidene

73

kleuren gebruikt?

0 E

0.

Ik

ocr page 60

OVER DE HEILIGE

1. De witte kleur wordt gebruikt bij

de groote feestdagen des Heeren, het Kerstfeest, Paaschfeest, 's Heeren Hemelvaart en heilig Sacramentsdug. Verder op de feesten van Maria, de Maagd der maagden, bij de feestviering der heilige Engelen, der Belijders en Maagden.

2. De roode kleur is in gebruik op

het Pinksterfeest en de feestdagen der HM. Apostelen en Martelaren.

3. Van de paarsche of violette kleur

bedient de Kerk zich tijdens den Advent en Vasten, alsmede op de Quatertemper- en Vigiliedagen.

4. De groene kleur wordt gebruikt op

de Zondagen, op welke geen bijzonder feest gevierd wordt, buiten den Advent, de Vasten en den Paaschtljd,

5. Het zwart is de kleur van den

74

ocr page 61

i|^-—M

OFFERANDE DER MIS 75 amp;

grooten rouwdag der Kerk, den Goeden Vrijdag en der missen voor de afgestorvenen.

12. quot;Waaromwil de H. Kerk dat de Mis overal in dezelfde taal gelezen wordt ?

De H. Kerk heeft dit voorschrift gegeven :

1. Omdat alle katholieke christenen,

over den geheelen aardbodem verspreid, slechts eene geestelijke familie uitmaken, waarvan Christus het hoofd is.

2. Opdat hare kinderen, in elke katholieke kerk der wijde wereld, als in hunne eigene moederkerk zich te huis gevoelen.

13. Waarom heeft de Kerk eene do ode taal voorgeschreven, namelijk eene taal, welke niet meer gesproken wordt? o

-—- k]

«ia QK

ocr page 62

OVER DE HEILIfiK

1. Omdat zulks taal niet zooals elke levende taal, met den tijd verandert.

2. Dewijl zoodanige taal eerbied

waardig is, omdat zij in liet dagelijkseh verkeer niet gebruikt of misbruikt wordt.

11. Om welke reden heeft zij dan de latijnsehe taal verkoren?

Omdat het latijn de taal is van Rome, de hoofdstad der Christenheid.

15. Dlt; /.e taal echter is voor de meeste geloovigen onverstaanbaar ?

't Is waar; doch dit kan geene reden zijn, de II. Mis in de gewon3 volkstaal te lezen. Immers de II. Mis is geene onderrichting, maar eene daad van Godsveree-ring; daarenboven kan ieder katholiek gemakkelijk den zin der gebeden en de beteekenis der ceremoniën leeren kennen.

TO

If

ocr page 63

IP-

77

OFFERANDE DER MIS

V.

Het kerkelijk vaatwerk

1. quot;Welke heilige vaten worden bij hot

II. MisolFer gebruikt?

Pe kelk en de patene.

2. Waartoe dient de kelk ?

In den kelk wordt het oneindig kostbaar Bloed van Jesus-Chris-lus geconsacreerd.

3. Uit weike stof moet de kelk ver

vaardigd zijn ?

De kolk is liet eerbiedwaardigste onder de heilige vaten. Daarom heeft de Kerk bevolen, dat hij uit de beste, edelste en kostbare metalen vervaardigd worde, uit goud of zilver ; in elk geval moet het bovenste gedeelte uit zilver en van binnen verguld zijn.

4. quot;Waaraan herinnert ons de kelk ?

De kelk herinnert ons 1. aan den

r

■gt;

43

uüK

ocr page 64

OVER DE HEILIGE

geheiiigden keik van Melchi-sedech, die aan den Heer brood en wijn offerde. 2. Aan het goddelijk hart van Jesus, die gezegende bron, waaruit het Bloed van den goddel ij ken Verlosser vloeide en nog iederen dag den offerkelk op onze altaren vult.

5. quot;Wat is de patene ?

Eene ronde, vergulde plaat, waarop de Hostie der Mis wordt gelegd, vooral na de Consecratie.

G. quot;Wat beduidt de xiatene!

De patene stelt ons het kruis voor, waaraan Christus vrijwillig den offerdood stierf, en waaraan zijn vermorzeld Lichaam hing.

7. Waartoe dient de pallas, die op de

kelk gelegd wordtf

Deze dient om deze kelk en de patene te bedekken.

8. Wat is het korporale?

Een linnen doek, die over het altaar

ocr page 65

OFFERANDE DER MIS 79

wordt uitgespreid en waarop kelk en hostie rusten.

9. quot;Waaraan herinnert ons het korpo-

rale?

Het linnen korporale, waarop het aanbiddelijk Lichaam van Jcsus rust, herinnert ons aan de windels van het Kindje Jesus in de kribbe te Bethlehem ; verder aan de fijne linnen doeken, waarin het verscheurde, bebloede Lichaam werd gehuld en ter aarde besteld.

10. Hoe kan de beteekenis dezer vier

deelen — kelk, patene, paJlas, korporale — nog anders worden verklaard {

De kelk is het heilig fft'of, terwijl de patene de steen is, waarmede het graf werd gesloten ; het korporale is de doe/:, waarin het heilig Lichaam; de pallas, de doek, waarin het hoofd van Jesus werd gewikkeld.

ocr page 66

SO OVER DE HEILIGE

VI.

Dg Ceremoniën der H. Mis

1. quot;Wat noemen wij Ceremoniën der

11. Mis?

Hieronder worden verstaan de zinrijke teekenen, handelingen en gebeden, welke door de Kerk tot waardige viering van het hoogheilig sacrificie zijn voorgeschreven.

2. Door wien zijn deze Ceremoniën of

plechtigheden ingesteld?

Gedeeltelijk door Christus zeiven en zijne Apostelen, gedeeltelijk later door de H. Kerk.

Bij de instelling van het offer der Nieuwe Wet, heeft de Verlosser alleen het wezenlijke quot;bepaald, het overige echter aan zijne Kerk overgelaten, om onder de leiding des II. Geestes, alle gebeden en plechtigheden zóó te verordenen,

ocr page 67

OFFERANDE DER MIS

- xra ^

als naar tijdsomstandigheden liet doelmatigste zoude wezen, om deze heilige geheimen waardiglijk te vieren.

3. quot;Waartoe dienen deze kerkelijke Ceremoniën?

1. Om ons aan het lijden en den dood

van Chrjstus indachtig te maken, i

2. Om de verhevenheid en heiligheid

van de II. Offerande ons voor oogen te stellen.

3. Om in onze harten eerbied en

godsvrucht op te wekken.

VII.

De verklaring' der heilige Ceremoniën

1. quot;Waarmede begint de Priester de II. Orterande der Mis?

Met het II. Kruisteeken.

T''gt; II. Mis immers is de voortdurende

*

I

.

ocr page 68

OVER DE HEILIGE

geheimzinnige vernieuwing van het olfer, dat Christus eens aan het kruis opdroeg. Deze ollerande wordt opgedragen in den naam des Vaders, die zijn eeniggeboren Zoon voor ons ten beste gaf; in den naam des Zoouh, die zijn kruisoffer op onbloedige wijze voortdurend vernieuwt ; in den naam des H. Gces-tc*, door wiens heiligmakende kracht wij deelachtig worden aan de oneindige verdiensten van Jesus* lijden en dood.

2. quot;Welke gebeden verricht de priesier aan den voet des altaars ?

1. Hij bidt met den misdieimar den

42quot; psalm, waardoor hij zijn vurig verlangen uitdrukt de heil ge geheimen te vieren.

2. Dan belijdt hij in het Confitmr

d 82

zijne schuld en roept de voorbede in der allerheiligste Maagd en ^

xHi

van alle Heiligen

ocr page 69

OFFER.VNDE Igt;ER MI3

3. Daarna smeekt hij den almach-tigen en barmhartigen God om ontferming en vergiffenis der zonden.

3. Waarom verricht de priester deze

gebeden aan den voet des altaars f

Om openlijk te bekennen hoe onwaardig hij is het heilig altaar te betreden. Even als de rouwmoedige tollenaar in liet heilig Evangelie van verre stond, en het niet eens waagde zijne oogen tot den Heer te verheffen, zoo ook acht zich de priester onwaardig het heilig altaar te bo-treden, vooraleer hij door de belijdenis der zonden zich vernedert, en Gods alvermogende hulp heeft ingeroepen.

4. Wat doet de priester na deze gebe

den ?

S3

A ol betrouwen op de oneindige barm-

I illquot;quot;'

ocr page 70

OV£R DE HEILIGE

hartigheid van God, beklimt hij het ahaar, en bidt aan de rechterzijde den Introïtus.

5. quot;Wat is de Introïtus ?

Eene lezing uit het H. Schrift, betrekking hebbende op het feest van den dag of op den tijd van het kerkelijk jaar. Deze lezing eindigt met de lofprijzing dei-allerheiligste Drievuldighied : Eere zij den Vader, den Zoon en den H Geest.

G. quot;Waarom wordt dit gebed Introïtus of ingang geheeten (

1. Dewijl het in vroegere tijden ge

zongen werd, tijdens de priester van uit de sacristij zich naar het altaar begaf.

2. Omdat de Introïtus ons herinnert

cl S4 1

aan de intrede van Christus in deze wereld, aan zijne komst, zoo lang en zoo vurig verbeid door i de rechtvaardigen uit Israël.

lisp''quot;

ocr page 71

gt;_!]* ~ isl

il^

OFFERANDE DER MIS

7. Wat bidt de priester daarna in het midden van het altaar?

liet Kyrie eleïson, do negenmaal herhaalde smeeking tot God om ontferming. Driemaal ter eere van den Vader, driemaal ter eere van den Zoon, driemaal ter eere van den II. Geest.

S. quot;Waarom wordt het Kyrie eleïson (Heer, ontferm U onzer) zoo dikw ijls herhaald ?

Deze herhaling drukt de kracht, de vurigheid uit, waarmede wij om erbarming smeeken, de behoefte die wij gevoelen aan Gods barmhartigheid.

Zoo riep de blinde bij Jericho, en toen hij met vertrouwen bleef roepen : Jemn, Zoon van David, ontfcnn U mijner, werd hij door den Zaligmaker verhoord en genezen.

85

i xnr

— N

' [iiK

ocr page 72

OVER DE HEILIOE

86

r

9. Wat volgt gewoonlijk na het Kyrie

eleïson ?

Het gloria in excelsis, een geestelijke lofzang, die aanvangt met de woorden, welke de Engelen zongen in den nacht van Jesus' geboorte. In de H. Mis wordt de geboorte van Christus herdacht; bij dit H. Offer gaat de wensch der Engelen volkomen in vervulling; dan immers wordt Gode de hoogste eer bewezen, en vrede geschonken aan alle menschen van goeden wille.

10. Wanneer wordt het Gloria niet

gebeden ?

Tn den Advent en de Vasten, op quatertemper- en vigiliedagen, alsmede bij de missen voor overledenen, welke in zwarte kleur gelezen worden.

ocr page 73

OFFERANDE PER MIS 87

voor Gods troon ; en, in den tijd van boete, stemt de Kerk geen vreugdelied aan.

11. quot;Wat verstaat men onder den naam

van Kollektein de H. Mis?

Kollekte beteekent vereeniging, en door deze benaming wordt aangeduid het algemeen gebed der Kerk. De priester, die in den naam van allen, en voor allen de H. Olferande opdraagt, veree-nigt ook de gebeden en smee-kingen van allen, en legt ze neder voor den troon der goddelijke Majesteit.

12. Hoe begint dit algemeen gebed ?

De priester keert zich tot het volk, breidt de armen uit, ten teeken van de oprechte liefde waarmede hij van het altaar af groet, en spreekt den geloovigen toe : Do-minus vobiscum, d. is. : De Heer zij met u.

ocr page 74

S8 OVER DE HEILIGE

De misdienaar antwoordt hierop, in naam van alle geloovigen : Et cum spiritu tuo, d. i. en met uwen geest, met uw hart zij de Heer, opdat gij tot ons aller heil moogt bidden.

Vervolgens zegt de priester: Oremus d. i. laat ons bidden. Hij zegt niet : hult; maar, laat ons bidden; hij spreekt tot zichzelven en tot allen; hij bidt met en voor allen, en wekt de geloovigen op tot een vertrouwvol, gemeenschappelijk gebed, dat steeds verhoord wordt.

13. quot;Wat is het Epistel ?

liet woord Epistel beteekent hrief, want hetgeen gelezen wordt, is een uittreksel der Brieven van de IIH. Apostelen, vooral van den H. Paulus.

14. quot;Waarom wordt het Epistel gelezen

vóór het Evangelie?

ocr page 75

OEFERANDE DER MIS 89

Dewijl God eerst tot zijn volk sprak door de Aartsvaderen en de Profeten, die den Verlosser voorafgingen en aankondigden, en daarna door zijnen eeniggeboren Zoon zeiven.

15. Om welke reden legt de priester de

handen op het misboek, wanneer hij het Epistel leest ?

Daardoor wil hij te kennen geven, dat het niet voIdoer.de is Gods woord te aanhooren, maar dat wij de hand aan 't werk moeten slaan om Gods wil te volbrengen en zijne geboden te onderhouden. liet geloof immers, dat niet vergezelt gaat van goede werken, is een dood geloof, dat wil zeggen, een geloof hetwelk ons niet kan helpen ter zaligheid,

16. Y/at doet de priester bij het Evan

gelie?

Hij leest of zingt een godeelte uit

ocr page 76

00 OVER DE HEILIGE

een der vier Evangelisten, volgens Mattheüs, Marcus, Lucas of Joannes.

Kei Evangelie (welk woord wil zeggen (Blijde Hoodnchap) verhaalt ons de liandelingen en de woorden van onzen lieer Jesus Cliris-tus.

17. quot;Waarom wordt vóOr het Evangelie

het misboek van de eene zijde des altaars naar de andere overgebracht i

1. Om aan te duiden dat in het Evan

gelie Christus zelf tot ons spreekt.

2. Om ons zinnebeeldig voor to stel

len dat de prediking van het Evangelie van de joden overging tot de heidenen.

18. Om welke reden staat men op bij

de lezing van het Evangelie? Van den eenen kant wordt hierdoor uitgedrukt de diepe eerbied voor Gods woord; van den anderen

ocr page 77

OFFERANDE DER MIS

kant, de bereidwilligheid zijnen levenswandel te richten naar de leer der waarheid.

i. Waarom maken de priester en de geloovigen het kruisteeken op het voorhoofd, den mond en de borst{

1.Het kruis op het voorhoofd geeft te kennen, dat men zich nooit en voor niemand, over de leer van liet Evangelie zal schamen.

2. liet kruisteeken op de lippen

drukt uit dat men bereid is zijn geloof openbaar te belijden, wanneer de eer van God of het welzijn des naasten zulks verei-schen.

3. Wanneer het teeken des kruises

gemaakt wordt op de horst, wil men daardoor zeggen, dat men de goddelijke leer zal liefhebben brengen.

91

ocr page 78

92 OVER DE HEILIGE

Eenc geloofsbelijdenis, welke in liet jaar 325, door het algemeen Concilie van Nicea werd vastgesteld.

22. quot;Waarom wordt deze in de H. Mis gebeden ?

1. Om het ware geloof tegen ketters

en ongeloovigen te belijden :

2. Dewijl zonder het ware geloof

onze offerande Gode niet welgevallig is.

22. quot;Wordt liet Credo in alle II. Missen gebeden ?

Neen, slechts op zekere dogen en bij grootere feesten, bijvoorbeeld op de Zondagen, de Feestdagen des Hoeren, van Maria en de Apostelen.

VIII.

De Offerande

1. quot;Wat geschiedt bij de Offerande?

ocr page 79

OFFERANDE DER MIS

De priester draagt op aan God brood en wijn, opdat de Heer deze otfergaven zegene, welke later (bij de Consecratie) veranderd worden in liet Lichaam en Bloed van Christus.

2. AVatoffert de priester het eerste?

De hostie, dat is, ongezuurd brood

van tarwemeel.

3. Hoe offert hij deze?

Hij houdt de patene, waarop de hostie ligt, in de hoogte en bidt God dat Hij deze offerande tot onze zaligheid moge aannemen.

4. Op welke wijze heeft de offerande

van den wijn plaats ?

Nadat hij wijn meteen weinig water gemengd in den kelk heeft gegoten, houdt hij den kelk in de hoogte oiu hem God, die in de hoogte troont, aan te bieden; daarbij smeekt hij den Heer ook

93 h

r

-JIS]

ocr page 80

xra . ÊF

OVER DE HEILIGE

dit offer tot heil der gansche wereld aan te nemen.

. Om welke redenen wordt de wijn met water vermengd ?

Deze vermenging is eene herinnering aan dejoodsche gebruiken, welke onze Heer Jesus onderhouden heeft bij 't laatste Avondmaal.

Daarenboven heeft zij nog andere verhevene beteekenissen ;

1. Zij herinnert ons aan het quot;Water

en Bloed, die uit de zijde van Christus vloeiden.

2. Zij is eene afbeelding van onze

innige vereeniging met Christus.

, Aangezien het brood en de wijn nog niet zijn veranderd, waarom worden deze gaven dan toch aan God opgedragen ?

1. Om God te erkennen als onzen Oppersten lieer, van AVien ons spijs en drank en alle goed toekomt.

94

|U:

XL3

:eI:

ocr page 81

i

OFFERANDE DER MIS

2. Om onder het zinnebeeld van brood en wijn, ons leven aan God op te dragen.

7. In hoeverre is dan brood en wijn een zinnebeeld van ons leven?

Igt;rood en wijn bsteekenen spijs en drank ; welnu, spijs en drank zijn voor ons leven zoo noodzakelijk dat wij zonder deze ons leven niet kunnen onderhouden.

S. quot;Waarom wascht de priester zijne handen na de Offerande ?

Dit geschiedt ten eerste als eene herinnering aan den liefdedienst des Heeren, die de voeten zijner Leerlingen wilde wasschen.

Op de tweede plaats, om den priester te beduiden dat hij zuiver moet zijn van elke zondevlek, om waardig deze hoogheilige Offerande op te dragen.

9. quot;Welke handelingen verricht hierna

95

EiK

xia

ocr page 82

9G OVER DE HEILIGE

de priester, opdat liet offer veel zegen moge aanbrengen.

1. Diep nedergebogen vraagt hij aan

de aanbiddelijke Drievuldigheid deze genade.

2. Hij keert zich tot het geloovig

volk met de woorden : Orate fratres, d. w. z. bidt broeders, opdat mijn en uw offer welgevallig weze aan den almachiigen God.

10. quot;Wat is de Prefatie, die hierna volgt?

De Prefatie is een verheven lofzang, een dankgebed tot verheerlijking der goddelijke Majesteit.

Deze lofzang eindigt met de woorden : Heilig, heilig, heilig is do Hear, de God der heirkrachten. Hemel en aarde zijn vol van uwe heerlijkheid! Hosanna! lieil en zegen in het allerhoogste ! Gezegend is Hij, die komt in den Naam des Hecren l

' liilK

ocr page 83

OFFERANDE DER MIS

f

=m

97

11. Waarom geeft de misdienaar een

teeken met de schel, aan het einde der Prefatie ?

Om de geloovigen opmerkzaam te maken, dat nu het voornaamste deel der H. Mis gaat beginnen.

12. quot;Wat doet de Priester bij het Me

mento voor de levenden?

Dan bidt hij voor den Paus, voor den Bisschop en voor de gansche katholieke Kerk : daarna ook voor alle aanwezigen en voor degenen welke hij op eene bijzondere wijze wil gedachtig zijn.

IX.

De H. Consecratie

1. Wat geschiedt bij de Consecratie ? 1. De priester verandert eerst het brood in het heilig Lichaam van 7 G2

ïr^quot;

ocr page 84

----|2J

98 OVER DE HEILIGE

Christus, knielt aanbiddend voor hetzelve neder, en verheft dan de II. Hostie ter aanbidding in de hoogte.

2. Daarna verandert hij den wijn in liet goddelijk Bloed van Jesus, knielt eerbiedig neder en verheft ook den kelk in de hoogte ter aanbidding.

2. quot;Wat blijft er na de Consecratie van

het brood en den wijn over ? Is'a de woorden van de Consecratie is er geen brood of wijn meer, maar het brood en de wijn zijn veranderd in het Lichaam en het Bloed van Jesus Christus, ofschoon de gedaanten, de schijn van brood en wijn blijven bestaan.

3. quot;Waarom wordt na elke consecratie

een tceken met de schel gegeven i

Opdat allen het goddelijk Lichaam en

EJK

ocr page 85

I

^ EIK

99

Q 1

OFFERANDE DER MIS

Bloed van Christus met eerbied aanbidden. In den naam Jesus moet,naar het woord des Apostels, elke knie zich buigen, van die in den Hemel,die op de aarde en die

onder de aarde zijn, hoeveel ü

meer voor Christus zeiven,die als God en Mensch, met Vleeseh en liloed, met ziel en lichaam in ons midden verschijnt.

4. Welke gebeden verricht de priester na de Consecratie ?

Hij bidt voor de arme zielen in het Vagevuur, voor allen die in Christus gestorven zijn en voor eenigen in het bijzonder. Dan spreekt hij het gebed des ITee-ren, ons door Christus zeiven geleerd, verdeelt de H. Hostie en groet het geloovige volk met de woorden : De vrede des Hee-ren zij ten allen tijde met u.

ocr page 86

yi T.-t__-.cJ

100 OVER DE HEILIGE

5. quot;VVat doet de priester bij het Agmia

Dei ?

Hij wendt zich tot driemaal toe tot den goddeiijken Verlosser met de woorden : Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm TT onzer: geef ons den vrede.

G. quot;Welke gebeden spreekt de priester bij de II.Communie?

Hij slaagt rouwmoedig op zijne borst en zegt drie keeren : Heer, ik ben niet waardig dat Gij komt onder mijn dak; maar spreek slechts één woord en mijne ziel zal gezond worden. Daarna nuttigt hij het Lichaam en Bloed van Christus onder de gedaanten van brood en wijn.

7. Wat geschiedt na de Communie?

Nadat de priester de dankzegging gesproken heeft, verricht hij de laatste gebeden, zegt of zingt :

ocr page 87

OFFERA.NDE DER MIS quot;J-Ol

Jtc, Missa est; zegent het geloo-vige volk en bidt het laatste Evangelie, het Evangelie van den II. Joannes.

8. Welke woorden spreekt de priester

bij de zegening der geloovigen?

Hij zegt en bidt : Dat de almachtige God u zegene, de Vader, de Zoon en de II. Geest.

9. Hoe behoort men zich te gedragen

bij den zegen des priesters ?

Men knielt eerbiedig neder, maakt het teeken des H. Kruises en bidt tot God : Almachtige en barmhartige God, zegen mij, mijne ouders, broeders, zusters, vrienden en weldoeners, in den naam des Vaders, des Zoons en des H. Geestes. Amen.

ocr page 88

Biechtoefeningen

Gebed tot God den H. Geest

tt om, H. Geest, kom in mij.en geef ylV (Iat m,j de zonden in de gedachten ^ komen, die ik heb gedaan en den Priester belijden moet. Ik wil niet ééne zonde ongebiecht laten, maar ik zal ze mij niet allen herinneren ; help mij nu, o H. Geest, mijne zonden kennen en help mij om te weten hoeveel malen ik iedere zonde heb bedreven, want ook dit moet ik in de Biecht zeggen, maar geef mij ook een goed berouw over mijne zonden en den oprechten wil in het vervolg geene zonden meer te bedrijven.

ocr page 89

BIECHTOEFENINGEN 103

Gewetensonderzoek I.

Heb ik 's morgens en 's avonds gebeden? Heb ik aandachtig gebeden of maar eenige woorden gezegd, zonder te weten wat ?

Heb ik met eerbied gebeden, of bij liet bidden gelachen en rondgekeken, met het lichaam in onbetamelijke houding?

De kerk is het huis van God.

Ben ik daar wel altijd eerbiedig geweest of heb ik daar soms gespeeld, gepraat, andere menschen door mijne gedurige bewegingen gestoord?

Heb ik soms de kerk vrijwillig verzuimd, als ik er heen gezonden word ? Hen ik door mijne schuld soms te laat gekomen ? Heb ik de kerk soms verlaten vóór den gestelden tijd?

Heb ik in alles eerbied en ontzag

getoond voor Onzen Lieven Heer, of ! 0

ocr page 90

__

104 BIECHTOEFENINGEN

heb ik misschien wel eens gespot en gevloekt ? Heb ik hoogachting getoond aan de Priesters, de dienaars van God?

Ben ik altijd gehoorzaam geweest aan mijne ouders, of heb ik wol eens nagelaten te doen, wat zij mij geboden hadden ?

Ben ik onderdanig geweest aan mijne ouders, of heb ik wel eens tegen ge-proken ?

Heb ik mijne ouders geëerd en geacht, of heb ik wel eens hun onvriendelijke, bitse woorden toegevoegd?

Heb ik hun door mijne vlijt en goed gedrag vreugde gegeven, of heb ik hun verdriet aangedaan door mijne on-dougd?

Heb ik mijne meesters beschouwd als de plaatsbekleeders van mijne ouders, en dankbaarheid betoond voor hunne nuttige lessen, of heb ik hen met min-

, EIK

ocr page 91

SB

Is —

-=^al

105 V

BIECIIIOEFENIXSEN

achting bejegend en hun de moeielijke taak door ordeloosheid, traagheid en andere ondeugden nog zwaarder gemaakt t

3.

Heb ik in vrede omgegaan met mijne broeders en zusters en met andere kinderen, of heb ik soms met hen getwist of, wat nog erger is, heb ik hen soms niet geseholden en geslagen ?

Heb ik andere kinderen een goed voorbeeld gegeven, of heb ik hun door booze, gemeene woorden of door slechte daden, kwaad leeren kennen en kwaad leeren doen ?

Heb ik andere kinderen van het kwaad afgehouden, of heb ik hun soms aangeraden, hen aangemoedigd, aangezet om kwaad te doen?

Ben ik bij het spelen altijd eerlijk geweest, of heb ik wel eens beproefd om op bedriegelijke wijze de winner te zijn ?

-quot;li

ocr page 92

m.:

.Mi

te

BIECHTOEFENINGEN

Ben ik dienstvaardig geweest, of heb ik geweigerd mijne makkers te hulp te komen, als zij zich in ongelegenheid bevonden; en was ik misschien zelfs niet blij als ze straf kregen {

-4.

Hob ik mij op slraat wel altijd betamelijk gedragen, of heb ik daar soms armen en gebrekkigen bespot, kleine kinderen kwaad gedaan, moedwillig iemand schade berokkend, iemands goed vernield of beklad ?

Heb ik soms niet hier of daar de raehschen verontrust door onverhoeds aan deuren of vensters te kloppen, aan de schellen te trekken ?

Een ik altijd eerlijk geweest, of heb ik wel eens stil iets weggenomen, iets achtergehouden; iets, dat ik gevonden had, niet aan den eigenaar teruggegeven ?

Heb ik altijd de waarheid gespro-

rn

ocr page 93

BIECHTOEFENINGEN

1

ken of soms wel eens gelogen of be-

^ drogen ?

Akte van Berouw

Mijn Heer en mijn God, nu ik heb nagegaan welke zonden ik gedaan heb, durf ik haast niet meer tot U opzien; o, aan hoeveel kwaad heb ik mij schuldig gemaakt, maar het spijt mij en ik beloof U mij te zullen beteren. Ivooit meer wil ik mijne gebeden verzuimen, nooit meer oneerbiedig zijn, nooit meer ongehoorzaam wezen aan mijne ouders, nooit meer twisten met mijne broeders en zusters en met anderen ; ik zal niemand meer leed doen, nooit meer liegen, nooit meer vloeken, nooit meer onbetamelijke woorden spreken, nooit onbetamelijke dingen doen; ik zal er altijd aan denken, dat uw oog alles ziet en dat alle kwaad door U wordt gestraft. Zoo wil ik trachten in het

vervolg geen kwaad meer te (foen. Ik N

ocr page 94

Eljt

^Tal

BIECHTOEFENINGEN

ben nu bereid. Heer, mijne zonden aan den Priester te gaan biechten, wil ze mij dan ook vergeven : dat bid ik U, om de liefde van Jesus, uwen godde-1 ijken Zoon, onzen Heiland en Zaligmaker. Amen.

Voorblecht

Kniel, in den biechtstoel getreden, ooimoedig neer en zeg tot den Priester :

Eerwaarde Vader, geef mij uw heiligen zegen !

Spreek vervolgens uwe biecht, beginnende met deze voorafgaande belijdenis :

108

Ik belijd voor God almachtig, voor de H. Maagd Maria, voor alle Heiligen en voor U, Vader, dat ik zeer gezondigd heb met gedachten, met woorden, met werken : door mijne schuld, door mijne schuld, door mijne allergrootste schuld.

rEJK

ir

ocr page 95

_=i2J

BIECHTOEFENINGEN

Mijne laatste biecht is geleden...

Zeg nu uwe zonden en de opnoeming met het doen van de

Nabiecht

Deze en al mijne zonden, bekend of onbekend, zijn mij van harte leed, omdat ik God, dien ik bovenal bemin, daardoor beleedigd en vergramd heb. Ik beschuldig mij er van, vraog de heilige absolutie en de zalige penitentie.

Hoor daarna de vermaningen van den Priester oplettend aan en luister goed toe, wat de Priester u oplegt voor penitentie. — Verlaat dan met ingetogenheid den biechtstoel en blijf nog eenigen tijd in de kerk om te bidden.

Doe eerst hier het volgende

Dankgebed

lieer, ik heb mijne zonden, zoo goed als ik kon, gebiecht ; de Priester heeft

109

ocr page 96

110 BIECHTOEFENINGEN

mij de absolutie gegeven, nu hoop ik, dat zij mij ook door U niet meer aangerekend zullen worden! ja, ik durf vertrouwen geheel gezuiverd te zijn voor uwe oogen en aangenomen in uwe liefde. Dank voor uwe goedheid, o Heer; nu mag ik wederom aanspraak maken op den Hemel; nu behoor ik weder tot de lievelingen van Jesus, tot de kinderen, die Hij tot zich liet komen en die Hij zegende. Ik heb beloofd in het vervolg geen zonden 'meer te bedrijven, daarvoor wil ik mijn best doen. Help mij, lieve Heer, aan die belofte getrouw te zijn. Bid voor mij, II. Moeder van God, opdat ik voortaan onschuldig mag leven en, als Jesus, uw Zoon, met de jaren mag toenemen in welbehagen bij God en bij de men-schen. Amen,

Denk er aan uwe penitentie stipt ne volbrengen.

ocr page 97

GEBEDEN

VOOR DE H. COMlVmiE

Voorbereiding

jT ESUS heeft zijnVIcesch gegeven \J Aan den mensch tot zielespijs, ^ Om hem eeuwig te doen leven In liet Ilemelparadijs;

Jesus heeft zijn Bloed gegeven Aan den menscli tot zieledrank,

Om hem eeuwig te doen leven..., Hoeveel stof tot lof en dank i

quot;Wil mij, Jesus, spijzen, laven Met uw Godlijk Vleesch en Bloed !

Ja, ik wacht van U die gaven,

Want Gij, Jesus, zijt zoogoed ;

Zeker ben ik door mijn zonden Zulk groot geluk niet waard.

ocr page 98

112

Maar genees mijn ziele wonden,

quot;Wees mijn zoetst genot op aard!

Kom en doe naar mijn verlangen, Kom nu, Jesus, kom tot mij 1 Laat ik U als brood ontvangen, DatuwVleesch mijn zielspijs zij; Kom en wilU aan mij geven,

Zie mijn hart daartoe bereid :

Wees liet leven van mijn leven Nu en in alle eeuwigheid.

Akle van Geloof. Mijn Heer en mijn God, ik geloof vastelijk, dat Gij wezenlijk en waarachtig tegenwoordig zijt in het H. Sacrament des Altaars. Ik doe U die betuiging vóór ik U onder de gedaante des broods ga ontvangen : U, mijnen Zaligmaker, die voor mij in eenen stal geboren en aan het kruis . gestorven zijt en nu in den Hemel zit aan de rechterhand van uwen eeuwigen Vader. Dat geloof ik vaster, dan dat ik het met mijne oogen zag. Ik ben bereid

WK

ocr page 99

VÓÓR DE n. COMMUNIE 113

voor dit geloof te lijden en te sterven. O Jesus! bewaar en versterk mijn geloof.

Akte van Ootmoed. quot;Wie ben ik, o God, dat Gij U gewaardigt uwe oogen op mij te slaan, en dat Gij in mijn hart wilt treden ! ik ben een zondaar, een nietige aardworm, en ik zal U, o groote en heilige GodI ontvangen; ik zal het Urood der Engelen eten en mij met een goddelijk Vleesch voeden.

Bij de overweging uwer oneindige heerlijkheid en mijner boosheid en krankheid, zeg ik met den diepsten ootmoed : o Heer l ik ben niet waardig dat Gij onder mijn dak komt; maar spreek slechts één woord, cn mijne ziel zal gezond worden.

Aide van Berouw. Mijne zonden zijn mij uit den grond van mijn hart leed, omdat ik daardoor U, mijnen lieven God en mijn Opperste Goed, vergramd 8 (32

ocr page 100

114

heb. Ik neem mij \astelijk voor U nimmer te vergrammen, en ik bid U door de groote liefde, welke Gij mij in de II. Communie betoont, mij al mijne misdaden genadig te willen vergeven.

Ik ben reeds gezuiverd, gelijk ik vertrouw, door liet H. Sacrament van boetvaardigheid; zuiver mij meer en meer van alle, ook van de geringste zonden en geef mij een geheel nieuw en rein hart, opdat ik U, oJesus! des te waardiger ontvangen moge.

Akie van Hoop. O goddelijke Zaligmaker mijner arme ziel, dewijl Gij U zei ven aan mij wilt geven, heb ik reden alles van uwe almacht en groote goedheid vol vertrouwen te wachten. U is mijn nood bekend ; Gij kunt en wilt mij helpen en gebiedt mij daarom tot U te komen. Op uw goddelijk woord verschijn ik voor U en klaag aan U mijne veelvuldige zwakheid. Ik hoop

Slül .

Er

EJX

ocr page 101

VÓÓR DE n. COMMUNIE

dat Gij mij zult versterken, verlichten, verkwikken en voortaan van alle zonden zult bewaren, want Gij zijt de God mijns harten, Gij kunt het, volgons uw welbehagen, geheel aan U onderwerpen.

Al-te van Biycerte. Kom, o liefderijke Zaligmaker! eenige vreugd mijns harten. Kom, o gezegend Lam Gods! en versterk mijne ziel met uw heilig Vleesch en Uloed. Kom, o Jesus, welbeminde mijns harten, mijn troost, mijne liefde, mijn Al. God, Opperste Goed ! mijne ziel verlangt naar U gelijk een dorstig hert naar eene watobron ; want Gij alleen kunt haar laven, en zonder U moet ze bezwijken. Gij zijt mijne steikte en mijn troost, mijne verkwikking, mijn waardigste ziele-schat, mijn God en mijn Al.

Kom dan. miin lipfsfp» .Ta^hq miin

ocr page 102

- IPJ

1 !G

bereid, en wat mij nog ontbreekt, dat kunt Gij mij door uwe genade ver-leenen ; Gij kunt mijn hart door eenen genadigen oogslag naar uw goddelijk welbehagen schikken, vermurwen en zuiveren. Kom, o Heer Jesus, ach, kom tot mij!

Verzuchtingren vóóp de heilige Communie

Ik geloof. Heer, help mijne ongeloo-vigheid.

Vermeerder mijn geloof.

Gij zijt Christus, de Zoon van den levenden God.

Mijn Heer, mijn God !

Hel is.mij goed aan God gehecht te zijn, en op Hem al mijne hoop te stellen.

Op U, o Heer! heb ik mijn vertrouwen gesteld, en in eeuwigheid zal ik niet beschaamd worden.

6 1

p

quot;^TÉS^Ï

ocr page 103

117

[a—

VÓÓR DE II. COMMUNIE

Gij weet, Heer ! dat ik U bemin. ^ Tot quot;wien zal ik gaan? Gij hebt de woorden des eeuwigen levens.

Heer! wees mij, zondaar, genadig. Ontferm U mijner. Zoon van David. Indien Gij wilt. Heer, kunt Gij mij genezen.

O Heer der heerkrachten, hoe liefelijk zijn uwe tabernakelen I mijne ziel wenscht en bezwijkt van verlangen naar de voorzalen van het Huis des Heeren. Ziel en lichaam haken naar den levenden God.

Gelijk de hert naar de waterbron haakt, zoo verlangt mijne ziel naar U, o God!

Kom, Heer Jesus I

Mijn hart is bereid, o God! mijn hart is bereid.

Wanneer de stonde der Communie gekomen is. vcrwch dan vit het hin-j ncvste vies harten nogmaals een akte Oi van berouw ; zerj daarna met den diep-

EIK

-4^ —

ocr page 104

.1

bh-

ns

1

8fen ootmoed driemaal : Heer, ik ben niet waardig, dat Gij komt onder mijn dak, maar spreek slechts één woord, en mijne ziel zal gezond worden.

O a tot de Com mun iebanh met de grootste zediylieid, de handen te zamen, de ooyen neeryeslayen, zonder te dringen om anderen voor te gaan. Ontvang de Heilige Hostie met den Communiedoek op de handen, het hoofd recht en stil houdende, de oogen nederwaarts , den mond behoorlijk geopend, de tong tot aan de onderste lip. J)oe den mond zachtjes toe, wanneer de Priester de hand terugtrekt : laat de 11. Hostie op de tong rusten, tot zij vochtig wordt,

om ze gemakkelijk door te zwelgen; zeg ondertusschen met het hart : Het Lichaam van onzen lieer Jesus-Chris-tus beware mijne ziel tot het eeuwige leven.

Verlaat de Communiebank net dezelfde stichting. Wacht u van tc spu-

ocr page 105

VÓÓR DE H. COMMUNIE 119

torn cn van aanstonds uit de kerk te c/aan :stort geheel uw hart voor Jcsus-Christus uit, bewonder zijne goedheid, aanbid Hem, dank Hem, klaag Hem uwen nood, verzoek zijne genade, draag u geheel aan Hem op. Tc dien einde kan men met den mond of met het hart de hier volgende verzuchtingen engeheden doen.

ocr page 106

-H

«-*; six: xgt;

na de heilige Commaie

Verzuchtingen

^ God van mijn hart en mijn erf-

deel in eeuwigheid !

^ quot;Wat is tocli de mensch, dat Gij hem gedachtig zijt?

Wat is toch de mensch, dat Gij hem groot maakt of belang in hem stelt f

Loof, mijne ziel, den Heerl en al wat in mij is, zijnen H. Naam.

quot;Wat zal ik den Heer wedergevenquot;' voor olies wat Hij mij geschonken heeft ?

Heer: wat wilt Gij dat ik doe?

Heer, spreek, want uw dienaar luistert.

ocr page 107

IP^=-

^ GEBEDEN NA. DE H. COMMUNIE 121

Geheel van den U. Aloysius van Loyola,

Ziel van Cliristus, heilig mij.

Lichaam van Christus, maak mij zalig. Bloed van Christus, lesch mij.

quot;Water der zijde van Christus, wasch mij.

Lijden van Christus, versterk mij.

O goede Jesus, verhoor mij.

In uwe heilige wonden, verberg mij.

En duld niet, dat ik van U gescheiden worde.

Tegen den booze, bescherm mij.

In het uur des doods, roep mij.

En gebied dat ik tot U kome.

Opdat ik met uwe Heiligen U in eeuwigheid love. Amen.

Akte van Aanhiddiny. O God! voor wiens oneindige Majesteit de krachten des Hemels en alle Heerschappijen der j aarde niet waardig zijn te verschijnen, ^ é i ik, uw arm en krank schepsel, val U h

BW

t

ocr page 108

GEBEDEM

te voet en aanbid U in den diepsten ootmoed als den Opperherder aller dingen, voor wien met recht zich vernedert ai wat in den Hemel, op de aarde en onder de aarde is. U alleen komt alle eer en lof toe, want Gij zijt alleen de groote Koning, de Koning des Hemels en de Heer der eeuwige glorie. Wees gezegend, o eeuwige Zoon des levenden Gods, die gewaardigd hebt van mijn leven bezit te nemen en U zoo innig met mij, zondaar, te vereenigen.

Akte van Liefde. Jesus, God der eeuwige liefde, die nu bij mij en in mijn hart rust, ach, konde ik U beminnen uit ganscher harte en zoo zeer als Gij het wenscht. Ach, konde ik U beminnen met zoo vurige liefde, als Maria, uwe gezegende Moeder, U bemint, en als de uitverkorenen in den Hemel U beminnen: Ontsteek en ver-j sier mijn hart met het vuur der god- ^ é delijke liefde. Jesus, Gij zijt bij mij, p

1^

quot;ê:

ocr page 109

123

, EK — a

NA DE 11. CDMMON1E

o Jesus, Gij zijt ook in mij. O God mijns harten, TJ bemin ik boven al, ik bemin U alleen om uwentwil, ik wil ook voortaan slechts U alleen en U om U zeiven beminnen. Versterk, bid ik door uwe genade, dit mijn voornomen en bewaar altijd deze lieft.e in mijn hart.

Akte van Dankzeyginf/, Het is, o God van goedheid 1 aan uwe liefde niet genoeg geweest uit liefde voor mij te sterven; Gij wilt mij zelfs nog bezoeken en U geheel aan mij ten beste geven. Ach, Heer, hoe kan en zal ik U voor deze liefde genoegzaam danken! Ik loof uwe goedheid, ik prijs uwe over* groote barmhartigheid, ik erken met een dankbaar hart en vreugdevol gevoel uwe wonderbare milddadigheid; en tot teeken mijner dankbare erkentenis wil ik mij ook voor geheel mijn leven aan U hechten en ten volle cver-a\ geven.

xia-0quot;-

„J3

1 EK

ocr page 110

3 124

Akte van VerzoeJc. O eeuwige genadebron aller liemelsche gaven, o Jesus, die tot mij en in mijn hart gekomen zijt uit begeerte, om mij uwe goddelijke gaven rijkelijk mede te deeien , ik bid U, open uwe milddadige hand en verleen mij goedgunstig ailes, waardoor mijne ziel U oprecht behagen kan. Verdrijf uit mijn hart al wat U tegenstrijdig is, reinig mijn lichaam, heilig mijne ziei, maak mij deelachtig aan de verdiensten van uw lijden en dood ; vereenig U geheel met mij, o geliefde Bruidegom mijner ziel, opdat ik leve door U, in U, en ten eeuwigen dage voor U.

Verleen mij de genade, die ik noodig heb, verleen ze ook aan allen, voor welke ik verplicht ben te bidden; ik bid U, help mij mijne gebreken verbeteren, mijne kwade driften bestrijden en geheel overwinnen, in het bijzonder die, tot welke ik het meest geneigd

GEBEDEL

ocr page 111

NA DE li. COMMUNIE 125

ben. Sta mij bij, liefste Jesus, opdat ik de zegepraal behale en van uwe liefde nimmer gescheiden worde.

Akte van Offerande. Barmhartige God; nadat Gij U zeiven aan mij ge- 1 geven hebt, is het rechtmatig, dat ik mij ook geheel aan U geve, zoo als Gij het verlangt en wat ik uit den grond mijns harten wensch te doen. O groote God 1 ik schenk U en draag U op voor nu en voor altijd al mijne gedachten, begeerten, voornemens, al mijne woorden en werken, mijne ziel en al hare krachten, mijn lichaam en al mijne zinnen, mijn hart en al hare genegenheden; ik wil ze, zooveel in mij is, voortaan niet anders gebruiken dan voor zooveel het tot uwe eer strekken kan. O mijn God! laat niet toe, dat voortaan iets in mij blijve, hetwelk U niet geheel toebehoort; geef dat ik U geheel en ten volle onderworpen zij.

ocr page 112

IE1--

GEBEDEN

Goed Voornemen. O allervTei duIdigste en milddadigste zielenvriend! niets zal in ij voortaan van U kunnen selieiden; ik maak nu liet vaste voornemen, iedere zonde in gedachten, woorden en nalating van goede werken van gan-scher harte te verfoeien. Alle onzuivere gedaehten, alle gramschap en ongeduld, alle eigenzinnigheid en hoogmoed, alle lauwheid in uw dienst en alle verzuim tot de plicLten van mijnen staat, alle ijdele begeerten naar tijdelijke vreugde, eer en goederen zullen uit mijn hart gesloten worden. Liever sterven, o God! liever alhier voor uw aanschijn den geest geven, dan U nog ooit te mishagen.

O Jesus! die nu in het binnenste van mijn hart rust, zegen en versterk dit mijn voornemen, hetwelk ik met uwe genade gemaakt heb, en bevestig het door de kracht van deze II. Communie, l opdat liet door mijne vijanden of door

12G

ocr page 113

ÜjI

NA DE II. COMMUNIE

mijnen onstandvastigen wil niet verzwakt en lot niet gebracht worde. O Jesus, laat mij U voor eeuwig toebe-1100ren.

Bid om den ht ih'fjen zerjen.

Liefderijke Jesus, die ons in dit Hoogwaardig Sacrament uw Vleescli en Bloed hebt nagelaten, ik bid U, laat uwen goddelijken zegen dalen over mij en alle menschen, in het bijzonder over die, welke zich in mijn gebod aanbevolen hebben en voor wie ik verplicht ben te bidden. Zegen ons, o Jesus! gelijk Gij uwe lieve leerlingen gezegend hebt, toen Gij ten Hemel zoudt opklimmen; en heilig ons allen door dezen heiligen zegen, opdat wij zonder zonde in uwen heiligen dienst volharden en na dit leven aan den eeuwigen zegen in den Hemel deelachtig worden. Dit verleene ons de Vader, de Zoon en de H. Geest. Amen.

127

—'N ' els

xa ■

ocr page 114

128

KORTE OEFENINGEN na de Heilige Communie 1.

•Duizendmalen lof en prijs,

Jesus, voor het gunstbewijs Tot mij zondig mensch te komen : Dank U, lieve Jesus zoet,

Voor het godlijk Vleeseh en Bloed, Dank voor de genadestroomen, Die uw liefde tot ons zendt In het Heiligst Sacrament.

Groeie en Aanbidding.

quot;Wees gegroet, Jesus, mijn boven alles Beminde, in het Allerheiligste Sacrament!

Wees gegroet. Koning van eeuwige heerlijkheid. Zoon van den eeuwigen God, Heiland der wereld, Vorst des

ral —

ocr page 115

CNt— - t /Ti .

NA DE H, COMMUNIE 129

vredes, Vertrooster der armen, Redder d^r bedrukten.

Eeuwige Liefde, toegesneld om uw arm en hulpbehoevend schepsel in zijn zwakheid en nood op te zoeken en een vloed van genade over hem te doen neerkomen, zie, op het slof der aarde eerbiedig neergebogen, aanbid ik U, ei* ik prijs en loof uwe wondervolle barmhartigheid, die zich gewaar-digd heeft onder nederige gedaante tot mij te komen.

Loof, mijne ziel, den Heer, en al wat in mij is, verheerlijkezijn H. Naam l Loof, mijne ziel, den Heer, en vergeet niet het goede, dat Hij U doet. Eere zij aan God den Vader, en den Zoon en den H. Geest.

Gelijk het was in den beginne, nu en in alle eeuwigheid. Amen.

3.

Zie genadig op mij neer,

9 62

B] -

7(si^w~

ocr page 116

130 GliBKDEN NA DE H. COMMUNIE

Lieve Jesus, Hemelheer 1 Eeuwig wil ik er aandenken Wat Gij mij hebt willen schenken; Blijf bij mij, o Jcsus zoet,

Met uw gocllijk Vleesch en Bloed, En ik wil U ziel en leven Onverdeeld ten offer geven.

4.

Moederlief, totU de bede,

Dat ik steeds in zoeten vrede,

Even als op dezen dag.

Met uw Jesus leven mag;

Leer mij strijden en verwinnen, Doe mij Jesus steeds beminnen En, o Moeder, o bereid Mij het heil der zaligheid.

ocr page 117

GEBED

om den aflaat to verdienen

armhartige God, die, hoewel de zonden vergevende, evenwel nog eene tijdelijke straf oplegt, opdat zoowel aan uwe rechtvaardigheid als aan uwe barmhartigheid voldoening zoude geschieden, zie, ik hen met groote schuld beladen ; want ofschoon ik hoop van uwe barmhartigheid in het H. Sacrament van boetvaardigheid de kwijtschelding der eeuwige pijnen verkregen te hebben, is het evenwel te vreczen, dat ik, bij gebrek aan genoegzaam berouw, of door andere fouten, nog vele tijdelijke straffen, in dit of in liet andere leven, te verwachten heb. Maar, o Heer! zie op de verdiens-

ï

[Ji

is 1

xia

ocr page 118

Ér

GEBED

sten en de voldoening van uwen quot;beminden Zoon Jesus-Christus. Neem aan zijne armoede, zijne behoefte, zijnen arbeid en moeite, zijne benauwdheid,

zijn lijden en bitteren dood, en ontsla mij om zijnentwil, om zijne verdiensten, van alle straffen, waartoe ik. verwezen ben.

Ik bid U ook, o hemelsche Vader 1 bewaar en verhef ons, uwe kinderen, die Gij gezuiverd hebt door het Bloed van uwen eenigen en beminden Zoon, opdat wij in goede werken mogen volharden; behoud uwe Kerk voor alle dwaling en valsche leering; roei uit alle bijgeloof, alle ketterij en tweedracht in den Godsdienst; doe de ge-loovigen één zijn, gelijk Gij met uwen Zoon en uw Zoon met U één is. Verleen allen christen vorsten eenheid in het geloof; geef hun den geest van vrede, dien de wereld niet geven kan, .

)I)dat zij met de hun toevertrouwde [

132

ocr page 119

OM DEN AFLAAT TE VERDIENEN 133

volkeren tot de stad van den eeuwigen vrede, het hemelsche Jerusalem, mogen geraken. Door Jesus Christus, uwen eenigen Zoon, wien zij lof, glorie en alle eer van mij en van alle schepselen in eeuwigheid. Amen.

Bid nog vijfmaal Onze Vader en quot;Wees gegroet met vijfmaal Eere zi, den Vader, enz.t tot uitroeiing van alle ketterij, tot vrede onder de christen vorsten en tot verheffing van onze Moeder de II. Kerk.

Men kan daarna nog de volgende schietgebeden en lofprijzingen doen.

Schiet gebed f\.

Jesus, miji. 0e Kruis te liefde, ontferm U mijner.

Vergeef mij, Jesus lief, mijn zonden, Ter wille van uw heiige wonden. , Geef, Jesus, dat ik U beminne, gelijk ? Gij mij bemint. i

^EJK

ocr page 120

___

134 SCHIETGEBEDEN

xm'

Tot dc Moeder van smart onder het kruis.

Grift mij. Moedór, diép in 't hart Al de pijnen, al de smart.

Die uw Jesus heeft geleden ;

Druk mij ook uw bitterheden. Treurende aan des kruises voet.

Droeve Moedor, in 't gemoed.

Tot Maria Mafjdalena onder het kruis.

Magdalena, die in rouwe Onder 't kruishout hebt gestaan. Doe mij, met U boetend, hopend. De oogen naar den Heiland slaan. Vol vertrouwen dat Hij mij Ook als U genadig zij.

ocr page 121

EIK

ET

Litanieën voor al de dagen der week

LT'IVV^TIK

van de

H. DRIEVULDIGHEID

op zondag

' eer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer. 5^ Heer, ontferm ü onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

rili

ir

ocr page 122

136 LITANIE

H. Geest, waarachtige God, ontferm U onzer.

Heilige en ondeelbare Drievuldigheid,

Onbegrijpelijke Majesteit,

Onveranderlijke macht.

Oneindige wijsheid,

Grondciooze goedheid,

Heer der heerschappijen.

Eeuwige wet, 0

Eeuwige waarheid, g.

God, almachtige Koning, %

Die alleen en een God zijt, ^

In wien wij leven, ons bewegen en 0

het wezen hebben, S

tf

Wiens majesteit de aarde vervult, ^ Aan wien alleen wij alle eer en

glorie schuldig zijn.

Die ons troost in onzen tegenspoed. Die alleen groote wonderen doet. Die zijt, die waart cn komen zult. Rechtvaardig en schrikkelijk in uw oordeel.

ocr page 123

VAN DE H. DRIEVULDIGHEID 137

Heerlijk in uw rijk, ontferm U onzer. Ongeboren Vader, ontferm U onzer. Eeniggeboren Zoon, ontferm U onzer. H. Geest, van beiden voortkomende,

ontferm IJ onzer.

II. Drievuldigheid, één God, ontferm

U onzer.

Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons, lieer. Van alle kwaad, verlos ons. Heer. Van alle zonden.

Van alle ongeloovigheid.

Van het overtreden uwer geboden, Van het versmaden uwer gaven, ^ Van het verzuimen der heilige za-

ken, v.

Van den eeuwigen dood, ê

Door uwe almacht, '

Door uwe wijsheid, g

Door uwe oneindige goedheid, ^

Door uwe groote barmhartigheid,

Door uw geduld en langmocdig-heid.

E1J* 1

'? i

ocr page 124

Cii

q 13S

LITANIE

quot;Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij U, den waarachtigen God,

altijd en overal belijden mogen, Dat Gij ons de genade wilt verlee-nen om U te eeren als 6ón God in de Drievuldigheid van Personen, s! en de Drievuldigheid in de een- ^ heid der natuur te aanbidden, 5-' Dat Gij ons wilt vergunnen U van g ganseher harte te beminnen, cj Dat Gij het volk, hetwelk uwen hei- lt;• ligen Naam toegeheiligd is, wilt 2-bewaren en zalig maken, ©

Dat Gij de dwalenden tot den weg o der rechtvaardigheid wilt doen ^ wederkeeren.

Dat Gij alle overledenen de eeuwige

rust wilt geven.

Dat Gij ons wilt verhoeren, O H. Drievuldigheid, verhoor ons. j O H. Drievuldigheid, maak ons zalig, éj O H. Drievuldigheid, maak ons levend.

ocr page 125

EIK

I?

Xlcl.s ü —

VAN DE li. DKIEVCLDIGIIEID 139

lieer, ontferm U onzer.

Cliristus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Laat ons hidden.

Almachtige, eeuwige God, die uwen dienaar, door de belijdenis van het ware Geloof, de heerlijkheid van de eeuwige Drievuldigheid hebt doen kennen, en in de oppermachtige Majesteit geleerd hebt één wezen te aanbidden 1 wij bidden U, dat wij door de standvastigheid van hetzelfde Geloof bevrijd mogen worden van allen tegenspoed. Door Jesus Christus, onzen lieer. Amen.

Elk; gt;03 1

:s]

ilA

ocr page 126

LITANIE

van den heiligen Geest

-Hgg-

op maandag

cttO

r eer, ontferm U onzer.

Almachtige en eeuwige Vader, ontferm U onzer.

Jesus, eeuwige Zoon des Vaders en Verlosser der wereld, maak ons zalig.

Geest des Vaders en des Zoons, eeuwige liefde van beiden, heilig ons.

H. Drievuldigheid, verhoor ons.

H. Geest, die van den Vader en den Zoon voortkomt, kom in ons.

Goddelijke Geest, die aan den Vader en den Zoon gelijk zijt, kom in ons.

IB —-

ocr page 127

LITANIE VAN DEN H. GEEST 141

Belofte van den teerhartigsten en mild-

dadigsten Vader, kom in ons.

Gave van den allerheiligsten God,

Straal van het hemelsch licht,

Oorsprong van alle goed.

Bron van levend water.

Verslindend vuur,

Brandende liefde,

Geestelijke zalving,

Geest van liefde en waarheid.

Geest van wijsheid en verstand, ^

Geest van raad en sterkte, g

Geest van wetenschap en gods- g-vrucht, o

Geest van de vrees des Ileeren, ?

Gee st van genade en gebed.

Geest van vrede en zachtmoedigheid.

Geest van zedigheid en zuiverheid,

Geest van vertroosting,

Geest van heiligmaking,

Geest, die de Kerk bestiert.

Gee st, die de gansche aarde vervult,

_—-—'151

Vela ^ ~

ocr page 128

Geest van aanneming der kinderen Gods, kom ih ons.

H. Geest, verhoor ons.

Kom het aanschijn der aarde verniéuwen,

Verspreid uw lieht in onze gemoederen,

Prent uwe wet in onze harten,

Ontsteek ze door liet vuur uwer liefde,

Open ons de sehatten uwer genaden,

Leer ze ons vragen volgens U, ^

Verlicht ons door uwe hemelsche o i 0 inspraken, ~

Verleen ons de alleen noodzakelijke = wetenschap.

Boezem ons de oefening van het goed in.

Gééf ons de verdiensten der deugden,

Doe ons in de gerechtigheid volharden,

quot;Wees Gij zelf onze eeuwige beloo-ning.

ocr page 129

VAN DEN* IF. GEEST 143

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, lieer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons, Ifeer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

v. De genade van den H. Geest, r. Verlichte onze zinnen en harten.

Laat ons hielden.

O God, die de harten der geloovigen door de verlichting van den H. Geest hebt onderwezen, geef ons dat wij in denzelfden Geest de ware wijsheid bezitten, en ons altijd over zijne vertroostingmogen verblijden. Door onzen Heer Jesus-Christus, uwen Zoon. Amen.

ocr page 130

x-x'JCA.ivxDe:

van den

H. NAAM JESUS

op dinsdag

(S00 dagen aflaat aan hen, die deze litanie lezen)

t-t eer, ontferm U onzer. 'Xl. Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God II. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Jesus, Zoon van den levenden God, ontferm U onzer.

ocr page 131

LIT. VAN DEN 11. NAAM JESUS 145

Jesus, schitterend licht des Vaders,

ontferm U onzer.

Jesus, glans van het eeuwig licht, Jesus, koning der heerlijkheid,

Jesus, zon der rechtvaardigheid,

Jesus, Zoon van de Maagd Maria, Minnelijke Jesus,

Wonderlijke Jesus,

Jesus, sterke God,

Jesus, vader der toekomende tijden, § Jesus, engel van den grooten raad, n? Allermachtigste Jesus, 3

Allerverduldigste Jesus,

o

Allergehoorzaamste Jesus, =

Jesus, zoet en ootmoedig van harte, % Jesus, minnaar der zuiverheid,

Jesus, onze minnaar,

Jesus, God desvredes,

Jesus, oorsprong des levens,

Jesus, voorbeeld der deugden,

Jesus, ij veraar der zielen,

Jesus, onze God,

Jesus, onze toevlucht,

10 62

la —

—ilE]

«ia

ocr page 132

IjK Sia --i3

Jesus vader der armen, ontferm U onzer.

Jesus, schat der geloovigen,

Jesus, goede herder,

Jesus, waar licht,

Jesus, eeuwige wijsheid,

Jesus, oneindige goedheid, B

Jesus, onze weg en ons leven, o1

Jesus, blijdschap der Engelen, 3

Jesus, koning der Patriarchen,

Jesus, meester der Apostelen, g

Jesus, leeraar der Evangelisten, p-Jesus, sterkte der Martelaren,

Jesus, licht der Belijders,

Jesus, zuiverheid der Maagden,

Jesus, kroon van alle Heiligen,

quot;Wees genadig, spaar ons, Jesus.

quot;Wees genadig, verhoor ons, Jesus. Van alle kwaad, verlos ons, Jesus. Van alle zonde, verlos ons, Jesus. Van uwe gramschap, verlos ons, Jesus. Van den geest van onkuischheid, verlos

)

xiT

ons, Jesus.

- 5] • [3 —

E.K XLS

LITANIE

ocr page 133

VAN DEN n. NAAM JESUS 147 j

Van den eeuwigen dood, verlos ons, Jesus.

Van de veronachtzaming uwer inspraken.

Door het geheim uwer heilige

mensehwording.

Door uwe geboorte.

Door uwe kindsheid.

Door uw allergoddelijkst leven.

Door uwen arbeid, §

Door uwen doodstrijd en uw lijden, § Door uw kruis en uwe verlating.

Door uwe smarten, o

Door uwen doodstrijd en uwe be- ^

grafenis.

Door uwe verrijzenis.

Door uwe hemelvaart.

Door uwe vreugden,

Door uwe glorie.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, Jesus. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Jesus.

•§Ur-

ocr page 134

148 LIT. VAN DEN H. NAAM JESüS

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer, Jesus. Jesus, hoor ons.

Jesuo, verhoor ons.

Lnat ons hidden.

Heer Jesus-Christus, die gezegd hebt: Vraagt, en gij zult verkrijgen; zoekt, en gij zult vinden; klopt, en u zal opengedaan worden; wij bidden U, verleen ons op onze smeekingen het gevoelen uwer allergoddelijkste liefde, opdat wij U uit gansch ons hart door woorden en werken mogen beminnen en nimmer ophouden U te loven.

Maak, o Heer, dat wij te zamen de vrees en de liefde van uwen H. Naam in eeuwigheid mogen bezitten, cmdat Gij nooit van uwe bestiering berooft alwie Gij U gewaardigt in de kracht van uwe liefde te vestigen. Door onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon. Amen.

-SS-

ocr page 135

x-x'JCx^rKrxxï:

van de

HEILIGE ENGELEN

op woensdag

y j eer, ontferm U onzer. M Christus, ontferm U onzer.

w Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsehe Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm TJ onzer.

II. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer,

H. Maria, koningin der Engelen, bid

voor ons,

-li

ocr page 136

LITANIE

H. Michael, bid voor ons.

II. Gabriel,

II. Raphael,

IIII. Cherubijnen,

I1H. Serafijnen,

IIII. Tronen,

HH. Heerschappijen,

MH. Ileirkrachten,

11II. Machten,

HH. Vorstendommen, c*_

IIII. Aartsengelen,

o

o

HH. Engelen

Alle heilige Koren der zalige Gecs- quot;• ten, §

Al onze heilige Hescherm-Engclen, Die het aanschijn Gods altijd aanschouwt.

Die God gedurig heilig! heilig! hai-

lig! toezingt.

Die ons harten gemoed verlicht. Die onze gebeden aan God opdraagt, j Die ons in ontelbare gevaren be-c! hoedt.

ocr page 137

Die ons wonderlijk te hulp komt, bidt

voor ons.

Die ons van het kwaad afhoudt,

Die ons tot boetvaardigheid aanspoort,

Die u verblijdt over onze boetvaardigheid.

Die de rechtvaardige verbolgenheid c*

Gods dikwijls van ons afwendt, Die ons in droefheid en tegenspoed ^ versterkt en aanmoedigt, 2.

Die ons tot het goed opwekt, g

Die ons in bekoring tegen den boo- f

zen geest wapent,

Die ons ontelbare genaden van God

verkrijgt.

Die ons tot het einde toe bijstaat. Die ons eens voor God zult brengen.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, lieer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

ocr page 138

[s -

t 152 LITANIE VAN DE HH. ENGELEN

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer,

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

Laat ons hidden.

O God, die door eene onuitsprekelijke voorzienigheid uwe heilige Engelen tot onze bewaring gewaardigt te zenden! verleen ons, die U smeeken, dat wij door hunne hulp altijd beschermd worden, en hun gezelschap eeuwig mogen genieten. Door Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

iiip7*'

ocr page 139

m ü1^

LIXANIE

van het

/quot;v-y

II

HEILIG SACRAMENT

op donderdag

[eer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

lieer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Jesus, wezenlijk tegenwoordig in het

1

B] ElS

ocr page 140

—_—--_^J1I

154 LITANIE

allerheiligste Sacrament, ontferm U onzer.

Verborgen God en Zaligmaker, quot;Waarachtig hemelsch Brood,

Levend Brood, dat uit den Hemel 2

gedaald is, £gt;

Bron van genade, 3

Altijddurende offerande, d

Gave boven alle gaven, ®

, N

Gedenkteeken van Gods wonder- «

werken, . .

Reispenning der stervenden.

Pand der toekomende glorie,

quot;Wees genadig, spaar ons. Heer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer. Van het onwaardig nutten van het allerheiligste Sacrament, verlos ons, Heer.

Van alle oneerbiedigheid, verlos ons. Heer.

Van alle traagheid en lauwheid, verlos

ons, Heer,

Door de onschatbare liefde, die U be-

— laj EIK

[51 —

ocr page 141

VAN HET li. SACRAMENT 155

wogen heeft om dit heilig Sacrament in te stellen, verlos ons, Heer.

Door de vurige begeerte, die Gij hadt om U door dit heilig Sacrament met ons te vereenigen, verlos ons, 1Ieer.

Door de wonderbare verduldigheid iie Gij gedurig oefent in het verdragen van zoo veel smaad, dien men uw heilig Sacrament aandoet, verlos ons, lieer.

quot;Wij, zondaars, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe ons altijd te bewaren in een oprecht levend geloof oan uwe wezenlijke tegenwoordigheid in het H. Sacrament, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe ons eene ware godsvrucht en eerbiedigheid tot dit II. Sacrament te verleenen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe ons door het waar-

TtlSi

ocr page 142

156 LITANIE

dig ontvangen van het H. Sacrament in uwe genade te bewaren, en van alle zonden te behoeden, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons niet laat sterven zonder dit heilig Sacrament ontvangen te hebben, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

lieer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Laat ons hielden.

O God, die ons onder dit wonderbaar

ocr page 143

ETX =Te1

VAN HET 11. SACRAMENT 157

Sacrament de gedachtenis van uw lijden hebt nagelaten! wij quot;bidden U, geef dat wij de heilige mysteriën van uw Lichaam en Bloed zoo eerbiedig eeren, dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons mogen gevoelen. Die nul den Vader, in eenheid van den H. Geest, leeft en heerscht in alle eeuwigheid. Amen.

Schietgebed tot het allerheiligste Sacrament

Geloofd, aangebeden en gedankt zij te allen tijde het allerheiligste, aanbiddelijke en goddelijke Sacrament.

i

ocr page 144

LITANIE

van liet

LIJDEN VAN JESÏÏS-CHRI3TÜS

-^S4-

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U on onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. .

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

Jesus, Zaligmaker' en Verlosser der l wereld, ontferm U onzer.

— 1s|

'IIk

ocr page 145

r-

LITANIE VAN 'T LIJDEN VAN J.-C. ]

Jesus, die in den Olijfhof bloed hebt • gezweet, ontferm U onzer.

Jesus, die als een moordenaar gevangen en gebonden werdt,

Jesus, die voor de hoogepj iesters Annas en Caïphas gebraeht en valschelijk beschuldigd werdt,

Jesus, die in het huis van Caijjhas eenen smadelijken kaakslag ontvangen hebt, o

Jesus, die door Petrus driemaal ^

c*

verloochend werdt, 5

Jesus, die den ganschen nacht gru- ^ wei ijk bespot en gelasterd werdt, o Jesus, die gebonden voor Pilatus q gebracht en valschelijk bescliul- •

digd werdt,

Jesus, die tot den koning Herodes 1 gezonden en van hem met een wit

kleed bespot werdt,

-• Jesus, die weder tot Pilatus geleid j en ter dood veroordeeld werdt, ^

Jesus, die achter den moordenaar p

ocr page 146

i 160 1

Barrabas gesteld werdt, ontferm U onzer.

Jesus, die,aan eene kolom gebonden,

onmenschelijk gegeeseld werdt,

Jesus, die ter bespotting met doornen gekroond werdt,

Jesus, die met eenen purperen mantel omhangen en een riet in de hand aan het volk voorgesteld werdt, s Jesus, die tot een smadelijken ^ kruisdood veroordeeld werdt, 3 Jesus, die zelf het zware kruis d

hebt gedragen,

Jesus, die aan het harde kruis ge- ^

nageld werdt,

Jesus, die drie uren aan het kruis

hebt gehangen,

Jesus, die met neergebogen hoofd

uwen geest gegeven hebt,

Jesus, die ons door uw bitter lijden

en dood hebt verlost.

LITANIE

Lam Gods, dat de zonden der wereld

i

ir

ËJK

wegneemt, spaar ons, Heer.

ocr page 147

VAN HET LIJDEN VAN CHRISTUS 101

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons, lieer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons,

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

Laat ons hidden.

Almachtige en eeuwige God, die onzen Zaligmaker het vleesch hebt doen aannemen en den kruisdood doen lijden, opdat de mensch het voorbeeld zijner ootmoedigheid zoude navolgen! geef genadig dat wij naar de lessen zijner lijdzaamheid leven en deel in zijne verrijzenis verkrijgen. Door denzelfden Jesus Christus, onzen Heer. Amen.

11 62

ocr page 148

i

VAN Dl^

H. MAAGD MARIA

neer, omierm u onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. ^

II. Drievuldigheid, één God, ontferm ü onzer.

J

é 11. Maria, bid voor ons.

ocr page 149

1

, Elk

LITANIE VAN DE 11. MAAGD MARIA 1Ü3

H. Moeder Gods, bid voor ons. H. Maagd der maagden,

Moeder van Christus,

Moeder der goddelijke gratie, Allerreinste Moeder,

Allerzuiverste Moeder,

Ongeschondene Moeder,

Onbevlekte Moeder,

Minnelijke Moeder,

Wonderlijke Moeder, ^

Moeder des Scheppers, E

Moeder des Zaligmakers, ^

Allervoorzichtigste Maagd, °

Eerwaardige Maagd,

Lofwaardige Maagd,

Machtige Maagd,

Goedertierene Maagd,

Getrouwe Maagd,

Spiegel der rechtvaardigheid,

Stoel der wijsheid.

Oorzaak onzer blijdschap.

Geestelijk vat.

Eerwaardig vat.

1

'quot;ëÜ

r eIK l

ocr page 150

ICi

Schoon vat van devotie, bid voor ons.

Verborgene roos,

Toren van David,

Ivoren toren.

Gulden huis,

Arke des verbonds,

Deur des Hemels,

Morgenster,

Behoudenis der kranken,

Toevlucht der zondaren.

Troosteres der bedrukten.

Hulp der christenen, lt;

Koningin der Engelen, S

Koningin der Patriarchen, S

Koningin der Profeten, '

Koningin der Apostelen,

Koningin der Martelaren,

Koningin der Belijders,

Koningin der Maagden,

Koningin van alle Heiligen,

Koningin zonder vlek ontvangen, Koningin van den heiligen Rozenkrans,

rEJgt;;

xla

ocr page 151

XH,

VAN DE H. MAAGD MARIA

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons, Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

Ant. Onder uwe bescherming nemen wij onze toevlucht, o H. Moeder Gods! verstoot onze gebeden niet in onzen nood, maar verlos ons altijd van alle gevaren, o glorierijke en gezegende Maagd! onze Vrouw ! onze Middelares ! onze Voorspreekster I verzoen ons met uwen Zoon, vertoon ons aan uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon.

v. Bid voor ons, H. Moeder Gods,

165

-13

EIK

ocr page 152

1cö litanie van de ii. maagd maria

cj 1

r. Opdat wij waardig worden der beloften van Christus.

Laat ons hidden.

O Heer God, wij bidden U, stort uwe genade in onze harten, opdat wij, die door de boodsehap des Engels de menschwording van Christus, uwen Zoon, gekend hebben, door zijn lijden en kruis gebracht worden tot de glorie der verrijzenis. Door denzelfden Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

6

ocr page 153

7

LIX^ISTIE van het

KINDJE JESUS

INTEER , ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer. (iysgt; Heer, ontferm U onzer.

Kindje Jesus, hoor ons.

Kindje Jesus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld.

God H. Geest, g

II. Drievuldigheid, één God, |gt;

Kindje Jesus-Christus, 3

Kindje, waarachtig God, God, waarachtig Kindje,

Kindje, Emmanuel, 3

Kindje, Zo^nvan den levenden God, Kindje, Zoon van de Maagd Maria.

ocr page 154

Kindje, voor de morgensterre voortgebracht, ontferm U onzer.

Kindje, in den tijd geboren,

Kindje, ongeschapen woord.

Kindje, quot;Woord vleesch geworden, Kindje, wijsheid uws Vaders,

Kindje, zuiverheid uwer Moeder,

Kindje, eeniggeboren uws Vaders, Kindje, beeld uws Vaders,

Kindje, oorsprong uwer Moeder, ® Kindje, glans uws Vaders, g

Kindje, eere uwer Moeder,

Kindje, gelijk aan uwen Vader, cj Kindje, onderworpen aan uwe Moe- g der, q

Kindje, wellust uws Vaders, *4

Kindje, rijkdom uwer Moeder,

Kindje, gifte uws Vaders,

Kindje, geschenk uwer Moeder,

Kindje, schepper der menschen.

Kindje, vrucht van eene maagd.

Kindje, onze God,

Kindje, onze broeder.

ocr page 155

jpl. fis, ■__-^ETX

VAN HET KINDJE JESUS 169

Kindje, aanschouwende Gods glorie,

ontferm U onzer.

Kindje, lijdende onze rampen,

Kindje, beginsel van een nieuw

schepsel.

Kindje, deel van uw maaksel,

Kindje, man in uwe ontvangenis,

Kindje, oud in uwe kindsheid,

Kindje, vader der eeuwen,

Kindje, van luttel dagen, g

Kindje, horstzuigend leven, ^

Kindje, stilzwijgend Woord, g

Kindje, schreiende in de kribbe, d Kindje, bliksemende in den Hemel, o Kindje, schroom der hel, g

Kindje, vreugd des Hemels,

Kindje, geteekend als misdadig.

Kindje, gezalfd en Gods-heilig,

Kindje, aan de dwingelandij vree-selijk.

Kindje, aan de koningen vriendelijk,

Kindje, bal'.ing uit het volk.

Kindje, koning in uw ballingschap.

7m

ocr page 156

^HL e^t__ E1X La|----— -

HO LITANIE

Kindje, uitroeier der afgoden, ontferm U onzer.

Kindje, ijverig voor de eer uws Vaders,

Kindje, wijs in uwe onnoozelheid,

Kindje, vroom in uwe teederheid,

Kindje, groot in uwe kleinheid,

Kindje, vat der Godheid,

Kindje, arke der heiligheid.

Kindje, schat der gratie, 2

Kindje, licht der glorie,

Kindje, fontein der liefde, §

Kindje, eeuwig leven, ,-j

Kindje, vernieuwer der Hemelen, o Kindje, hermaker der aarde, g

Kindje, hoofd der Engelen,

Kindje, wortel der Patriarchen,

Kindje, spraak der Profeten,

Kindje, vreugd der herders^

Kindje, herstelling aller Heiligen,

Kindje, sterre der koningen.

Kindje, zaligheid der kinderen, —------'[51

ocr page 157

171 b

1

r

VAN IIET KINDJE JESüS

Kindje, verwachting der rechtvaardigen, ontferm U onzer.

Kindje, leeraar der wetgeleerden, ontferm U onzer,

quot;Wees genadig, spaar ons, Kindje Jesus. quot;Wees genadig, verhoor ons. Kindje Jesus.

Van de slavernij der kinderen van

Adam, verlos ons. Kindje Jesus. Van de gevangenis des duivels.

Van de boosheid der wereld,

Van de begeerlijkheid des vleesches, ^ Van de hoovaardij des levens, g

Van ongeregelden wetenslust,

Van de blindheid des geestes, §

Van kwaden wil,

Door uwe allerzuiverste ontvange- 5* nis, s'

Door uwe allerootmoedigste ge- ^ boorte, p

Door uwe roemrijke openbaring, T»r»0r uwe allerootmoedigste op

ocr page 158

LITANIE

Door uwe alleronnoozelste verkeerirg met de menschen, verlos ons, Kindje Jesus.

Door uw ingetogen leven, verlos ons. Kindje Jesus.

Door uwe inwendige pijnen en droefheden, verlos ons, Kindje Jesus.

Door uwe tranen, verlos ons. Kindje Jesus.

Door uwe armoede, verlos ons. Kindje Jesus.

Door uwe wonderlijke vernedering, verlos ons, Kindje Jesus.

Door uwe overgroote liefde, verlos ons. Kindje Jesus,

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Kindje Jesus.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Kindje Jesus.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer. Kindje Jesus.

172

ocr page 159

VAN HET KINDJE JESUS 173

Kindje Jesus, hoor ons. Kindje Jesus, verhoor ons.

Gebed

Jesus-Christus, die voor ons, als een klein onschuldig kind, in den stal van Bethlehem op hooi en stroo hebt gelegen! geef dat wij, door uwen bijstand en hulp, als kinderen deugdzaam leven en zalig sterven. Amen.

GEBED

van een kind tot het Kindje Jeans,

Kindje Jesus, liefste Kindje,

Menschenhelper, menschenvriendje, Die in 'tkribjen, en op stroo,

Hebt gelegen in een stal,

Schoon Gij waart de God van AU Wat er boven de aarde zweeft, En wat er op de aarde leeft. Uit des duivels slavernij.

Maaktet Gij ons, zondaars, vrij.

ocr page 160

174 GEBEDEN

Gij hebt ons, o Kind ! verlost, Dit lieeft U uw bloed gekost.

Geef ons, uw ge/rouwe kindren. Dat geen zonde of kwaad ons hindren, Sta ons bij in allen nood.

Maar bijzonder in den dood.

Sterk ons, dat geen vijand roof Onze liefde, ons geloof;

Geef ons wasdom in de deugd. Dit brengt ons ter hemelvreugd ;

Geef ons zegen in den tijd,

En hierna de zaligheid. Amen,

GEBEDEN

ter eere van de twaalf kindschc jaren van O. II. Jems-Christus.

v. O God i kom mij te hulp.

r. Heer! haast U om mij te helpen. Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den II. Geest : gelijk het was in het

ocr page 161

tot het kindje jesus

EIK

175

begin, en nu, en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

Onze Va dar, enz.

I. U allerminzaamste Kindje Jesus, die voor onze zaligheid den schoot uws Vaders hebt verlaten, die van den H. Geest ontvangen zijt geweest, en vleesch geworden zijnde, de gedaante van eenen slaaf hebt aangenomen, o.it-ferm U onzer.

r. Ontferm U onzer. Kindje Jesus, ontferm U onzer.

Wees gegroet, enz.

II. O allerminzaamste Kindje Jesus, die door de hulp van uwe Moeder de II. Elisabeth hebt bezocht, en, van in den schoot zijner moeder, uwen voor-looper, Johannes-Baptista, geheiligd hebt, door hem met den H. Geest te vervullen, ontferm U onzer.

r. Ontferm U onzer, Kindje Jesus, ontferm U onzer.

quot;Wees gegroet, enz.

tM'

ocr page 162

=11

III. O allerminzaamste Kindje Jesus, die gedurende negen maanden in den schoot uwer Moeder zijt besloten geweest; die ter zaligheid van de wereld,

door de H. Maagd Maria en den H. Joseph verwacht, en aan God den Vader.

zijt opgeofferd geweest, ontferm U onzer.

r. Ontferm U onzer, Kindje Jesus, ontferm U onzer.

Wees gegroet, enz.

IV. O allerminzaamste Kindje Jesus, die uit de Maagd Maria te Bethlehem geboren, in doeken gewonden, in eene krib gelegd, door de Engelen aangekondigd, en door de herders verzocht zijt geweest, ontferm U onzer.

r. Ontferm U onzer, Kindje Jesus, ontferm U onzer.

Wees gegroet, enz.

gebeden

Dat alle glorie U zij gegeven, o Jesus, die uit eene maagd zijt geboren, met den Vader en den H. Geest, in de eeuwen ^

der eeuwen. Amen.

ocr page 163

tot het kindje jesus

V. Chrisus is nabij.

r. Kom, laat ons Hera aanbidden.

Onze Vader, enz.

V. O allerminnelijkste Kindje Jesus, die, acht dagen na uwe geboorte, door het mes der besnijdenis zijt gekwetst, en met den hoogloffelijken naam van Jesus begiftigd, en door dien naam, alsook door het bloed, hetgeen Gij alsdan hebt vergoten, als de Zaligmaker der wereld aangekondigd zijt geweest, ontferm U onzer.

r. Ontferm U onzer. Kindje Jesus, ontferm U onzer.

quot;Wees gegroet, enz.

VI. O allerminzaamste Kindje Jesus, die, door eene ster zijt bekend gemaakt aan de drij Wijzen, welke U in de ar men uwer Moeder kwamen aanbidden, en U de geheimrijke giften van goud, wierook en mirrhe kwamen offeren, ontferm U onzer.

U 02

177

all : ln^

5=^ EJK

ocr page 164

Ê -

ITS

r. Ontferm U onzor, kindje Jesus, ontferm U onzer.

VII. O allerminzaamste Kindje Jesus, die, door de M. Maagd in den tempel geofferd, in de armen van den ouden Simeon ontvangen, en aan Israël door de profetes Anna veropenbaard zijt geweest, ontferm U onzer,

r. Ontferm U onzer, Kindje Jesus ontferm U onzer.

Wees gegroet, enz.

VIII. O allerminzaamste Kindje Jesus, die door den boozen Herodes ter dood gezocht werdt, die door don II. Joseph, met uwe Moeder naar Egypte gebracht, en alzoo den dood der heilige onnoozele kinderen, die U door hunnen dood verheerlijkt hebben, ontvlucht zijt, ontferm U onzer.

r. Ontferm U onzer. Kindje Jesus, ontferm U onzer.

quot;Wees gegroet, enz.

Dat alle glorie, o Jesus, die uit eene

-tel riÉR

*11'

ocr page 165

SIK

quot;Ti

TOT HET KINDJE JESUS

maagd zijt geboren, TJ zij gegeven met den Vader en den H. Geest, in de eeuwen der eeuwen. Amen.

v. liet Woord is vleeseh geworden.

r. En het heeft onder ons gewoond.

1. Op Nieuwjaarsdag voegt men hij het vers : looft God.

2. Op den dag van drie Koninrjer, zer/t 7n en :

v. God heeft zich aan ons geopenbaard , looft God !

r. Komt, laat ons Hem aanbidden ; looft God!

Laat ons hidden.

O almachtige en eeuwige God! Heer van Hemel en aarde, die gewaardigd hebt U te laten kennen van de kleinen, vergun, bidden wij U, dat wij, waardig de heilige kindsheid van uwen godde-1 ijken Zoon en zijne deugden navolgende, in den Hemel verdienen te komen, welke aan de kinderen beloofd is.

h

ï

—J

179

ocr page 166

ISO GEBEDEN TOT HET KINDJE JESüS

Door denzelfden Christus, onzen Heer. Amen.

Z. II. Pius VII heeft vergund den 28n November IS 10, ten eeuwigen dage aan alle geloovigen, die de voorgaande iioaaf mysteriën van de kindsheid van onzen Heer Jesus-Christus zullen lezen:

1. Dagelijks 800 dagen aflaat (Ra-colt a di Roma, uitgave van 1834, bl. 67).

2. Vollen ajlaat den 2ön van elke maand voor allen, die gebiecht en gecommuniceerd hebbende, deze gebeden zullen bijwonen in eene kerk of ]m-blieke bidplaats, alwaar zij in 't openbaar gelezen worden, en verder zidlen bidden volgens de gewoonlijke inzichten van de II. Kerk.

Deze aflaten kunnen toegepast worden aan de zielen in het vagevuur.

ocr page 167

EIK

X-XTC^rUXlG

van het

H. HART VAN JESUS

i- i

-'151 eOk

1 T T ekr, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer. ' - - ' Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsehe Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld,

God H. Geest, 2

H. Drievuldigheid, één God, jjf.

Hart van Jesus, Zoon van den eeu- c wigen Vader, cj

Hart van Jesus, Zoon van de heilige 2 Maagd Maria, 2

Hart van Jesus, eigene en waard:ge •' woonplaats van den H. Geest,

ocr page 168

xra [sF-

1S2 LITANIE

Hart van Jesus, schatkamer van de H. Drievuldigheid, ontferm U onzer. Hart van Jesus, glorie en vreug:l

der Engelen,

Hart van Jesus, oneindig in Majesteit,

Hart van Jesus, voorwerp van alle liefde.

Ootmoedigste Hart van Jesus,

Allerzuiverste Hart van Jesus, 2

Allerminnelijkste Hart van Jesus, ^

Hart van Jesus, vol van zegen en 3

genade, d

Hart van Jesus, wellust van Hemel 2

en aarde, co

gt;-!

Hart van Jesus, licht van geheel de * aarde,

Hart van Jesus, onoverwinnelijke

sterkte tegen onze vijanden.

Hart van Jesus, bron van alle rechtvaardigheid.

Hart van Jesus, oorsprong van alle goedheid en barmhartigheid.

ocr page 169

VAN IIET II. HART VAN JESUS 183

Hart van Josus, vol medelijden en tee-

derheid, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, woonstede aller deugden,

Hart van Jesus, allen lof en eer waardig.

Hart van Jesus, wien alle aanbidding toekomt,

Hart van Jesus, oneindige afgrond

van alle liemelsche gaven, 2

Hart van Jesus, zaligheid dergenen, ^ die in U liopen, S

Hart van Jesus, fontein der sprin- cl gende wateren, tot het eeuwige §

' N

leven, %

Hart van Jesus, verzoening onzer zonden.

Hart van Jesus, troost van alle bedrukte harten.

Hart van Jesus, hoop dergenen, die

in U sterven.

Hart van Jesus, ons leven en onze verrijzenis.

ocr page 170

LITANIE

Hart van Jesus, toevlucht van alle

zondaren, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, met bitterheid voor

ons vervuld.

Hart van Jesus, met versmaadheden

voor ons verzaad.

Hart van Jesus, om onze boosheden § doorwond, ^

Hart van Jesus, om onze zaligheid g gestorven aan het kruis, cj

Hart van Jesus, met eene lans door- § stoken,

Hart van Jesus, levende, heilige en

God behagende offerande,

Hart van Jesus, altaar, op hetwelk al de Heiligen opgeofferd worden.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer. T om Gods, dat de zonden der wereld vegneemt, ontferm U onzer.

ocr page 171

VAN HET H. HART VAN JESUS 185

v. Koning der glorie! Gij zult nooit

versmaden,

r. Een boetvaardig en vernederd hart.

Laat ons hidden.

Heer Jesus, die door eene nieuve weldaad U gewaardigd hebt aan uwe Kerk de onuitsprekelijke rijkdommen van uw goddelijk Hart te Openen, geef dat wij aan de liefde van dit allerheiligste Hart mogen beantwoorden, en de versmadingen, aan hetzelve door de ondankbaarheid der menschen toegebracht, door waardige dienstbewijzin-gen vergoeden. Dit vragen wij U, die leeft en heerscht met den Vader en den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

ocr page 172
ocr page 173

LITANIE

van den Heiligen Josepli

t t eer, ontferm U onzer.

'• lTj[ Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm IJ onzer.

Chrisms, lioor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God II. Geest, ontferm U onzer.

II. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer.

II. Maria, Bruid van Joseph, bid voor ons.

ocr page 174

1

LITANIE VAN DEN 11. JOSEPH 1S7

H. Joseph, Bruidegom van de H. Maagd

Maria, bid voor ons.

Zorgvader van Jesus,

Man naar Gods hart,

Getrouwe en voorzichtige dienaar

des Heeren,

Bewaarder der maagden reinheid

van Maria,

Medegezel en troost van Maria, Allerzuiverste in maagden reinheid, Allernederigste in ootmoed, gt

Allervurigste in liefde, ^7

Allerverhevenste in quot;beschouwing, 8 Die door de getuigenis van den hei- o ligen Geest zeiven rechtvaardig ^ zijt verklaard,

Die aangaande de goddelijke verborgenheden boven eenieder zijt onderricht geworden.

Die, met betrekking tot de heilige verborgenheid van de mensch-wording des Woords van uit den Hemel zijt ingelicht.

ik—

ocr page 175

188 LITANIE

Die met Maria, uwe Bruid, naar Bethlehem zijt opgegaan, hid voor ons. Die, daar er voor u geene plaats was in de herbergen, in eenen stal uwen intrek heht genomen.

Die zijt verwaardigd er bij tegenwoordig te mogen zijn, toen Christuster wereld kwam, en in doeken gewonden, in de kribbe werd ne-dergelegd,

cr

Die den Heer bij zijne besnijdenis S.'

Jesus hebt genoemd, ^

Die, met Maria, het Kind Jesus in ? den tempel aan God den Heere § hebt opgedragen, quot;

Die, in den droom, door een Engel aangemaand om met het Kind en zijne Moeder naar Eygpte te vluchten, des nachts met deze daar heen zijt gereisd.

Die, toen Ilerodes was gestorven, met het Kind en deszelfs Moe-Ier

ocr page 176

VAN DEN H. JOSEPH

naar het land van Israël zij t wedergekeerd, bid voor ons.

Die den Zoon van Maria, die te Jerusalem was achtergebleven, drie dagen lang met zijne Moeder, vol angst hebt gezocht.

Die Hem, na drie dagen, in den tempel, zittende in het midden der leeraars, met blijdschap hebt we- ?• dergevonden, ^

Aan wie de lieer der heeren op o aarde onderdanigheid heeft be- o toond, m

quot;Wien in het 11. Evangelie lof wordt

toegebracht.

Bruidegom van Maria, uit welke

Jesus is geboren,

H. Joseph, onze voorspraak,

H. Joseph, onze beschermheilige,

In al onzen nood, kom ons met uwe

voorbidding te hulpe, H. Joseph. In al onze kwellingen, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, II. Joseph.

189

EIK

ocr page 177

190 LITANIE

In het uur van onzen dood, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, heilige Joseph,

Om uwe kuisehheid, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, H. Joseph. k Om uwe vaderlijke zorgen trouw, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, II. Joseph.

Om al uw arbeiden en zwoegen, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, II. Joseph.

Om al uwe deugden, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, H. Joseph.

Om uwe groote verhevenheid en eeuwigdurende zaligheid, kom ons met uwe voorbidding te hulpe, H. Joseph.

Dat gij u gewaardigt onze ootmoedige smeekingen om vergiffenis bij uwen geliefden voedsterzoon Jesus te ondersteunen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat gij u gewaardigt, ons te allen tijde aan uwe oveidierbare, heilige

5=43

3 EJK

i

4=;

xia

ocr page 178

VAN DEN 11. JOSEPH 191

Bruid aan te bevelen, wij bidden u verhoor ons.

Dat gij allen gehuwden en ongehuw-den de gave van reinheid wilt verwerven,

Dat gij voor alle getrouwden huwelijkstrouw, huiselijken vrede en eendracht wilt afsmeeken, #

Dat gij alle huisvaders bij de elu is- ^ telijke opvoeding hunner kinderen ~ met uwe voorbidding wilt te hulp komen.

Dat gij alle genootschappenen broe-derschappen, die zich in het bijzonder aan uwe vereering hebben toegewijd, met uwe voorbidding wilt begunstigen.

Dat gij allen, die op den bijstand uwer voorbidding hun vertrouwen stellen, altijd en overal met uwe voorspraak wilt besehermen.

Dat gij alle overledene geloovigen door uwe veelvermogende voor-

cj

m — 1?®''

ocr page 179

LITANIE

spraak wilt te hulp komen, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons, Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm U onzer.

Keer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

v. Bid voor ons, H. Joseph!

r. Opdat wij der beloften van Christus mogen waardig worden.

Laat ons hidden.

quot;Wij bidden U, Heer, dat wij, om de verdiensten des Bruidegoms uwer allerheiligste Moeder, mogen worden geholpen, en wij op zijne voorspraak mogen verwerven, wat wij door dus zeiven niet kunnen bekomen. Gij, die leeft en £ heerscht met den Vader en den heiligen amp;

ocr page 180

V\N DEN II. JOSE I'll

Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen,

Gebsd tot den H. Joseph

om ccnen goeden dood te hekomen.

193

0 II. Joseph, die in de armen van Jesusen Maria, uwe allerliefste Bruid, uit deze wereld gescheiden zijt! wij Lidden u, dat gij ons wilt te hulp komen met Jesus en Maria, als de dood oi;s leven zal eindigen, opdat wij in da armen van Jesus, Maria en de uwe, vol vertrouwen onzen geest mogen geven. Door denzelfden onzen Heer Jesus-Christus. Amen,

13

($*-

02

ocr page 181

sip]

litanie:

van den

II. ALOVSIl'S VAN GONZACL'A

Dezo Heilige is door Z. TT. Eenedic-tus XIII tot voorbeeld en patroon aan

de christene jeugd gegeven.

r TT

T.r kkr, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer. (fy-f Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

God H. Geest, ontferm U onzer. II. Drievuldigheid, óén God, ontferm U onzer.

Xiül

ocr page 182

LITANIE VAN DEN 11. ALOYSIUS 105

H.Maria, moeder en beschermster van

den H. Aloysius, bid voor ons.

H. Aloysius van Gonzagua,

H. Aloysius, vervuld met den heiligen Geest,

II. Aloysius, zeer waardige belijder

van Jesus-Christus,

H. Aloysius, zeer godvruchtige aanbidder van het allerheiligste Sacrament des Altaars, o*. H. Aloysius, getrouwe dienaar der ^

H. Moeder Gods,

H. Aloysius, edelmoedige verachter ^ der wellusten dezer wereld, ^

H. Aloysius, voorbeeld van het volmaakte leven,

11. Aloysius, voorbeeld van ootmoedigheid,

II. Aloysius, minnaar der armoede, H. Aloysius, volmaakt in gehoorzaamheid,

H. Aloysius, wonderbaar in verduldigheid, i

ocr page 183

Xi?tr!

196

II. Aloysius, zeer maelitig in den Hemel, bid voor ons.

II. Aloysius, verdrijver der helsehe geesten,

II. Aloysius, verrijkt door de zegeningen des Ileeren,

H. Aloysius, eer en luister der jeugd,

H. Aloysius, besehermlieilige de

scholieren,

II. Aloysius, navolger van het evangelische leven,

II. Aloysius, spiegel der maagden, H. Aloysius, zeer zoelaardige vertrooster der bedrukten,

II. Aloysius, zeer zekere genezing

der kranken,

H. Aloysius, luister en sieraad der

Societeit Jesus,

II. Aloysius, klaarblinkend licht der H. Kerk

II. Aloysius, vermaard door menigvuldige mirakelen,

«a a?

ocr page 184

VAN DEN H. ALOYSIUS

r—

107

Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, spaar ons, Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld

wegneemt, ontferm ü onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

v. Bid voor ons, H. Aloysius.

k. Opdat wij waardig worden der beloften van Christus.

Laat ons hidden.

God, uitdec Ier der hemelsche gaven, die in den engelachtigen jongeling Aloysius eene wonderlijkeonnoozelheid van leven met eene gelijke boetplegiug gepaard hebt, vergun ons, door zijne vei diensten en gebeden, dat wij, die hem in zijne onnoozelheid niet gevolgd heb-ken, hem in zijne boetvaardigheid navolgen. DoorJ.-C., onzen Heer. Amen.

El I — —

_____

ocr page 185

LITANIE

GEUOOVIGE ZIELEN

eer, ontferm U onzer.

Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U over alle geloovige zielen.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U over alle geloovige zielen.

God H. Geest, ontferm U over alle geloovige zielen.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U over alle geloovige zielen.

H. Maria, bid voor haar.

H. Moeder Gods, bid voor haar.

a ^

5lt;!9

BI

' PJK

ocr page 186

Fr-

LITANIE VOOR DE GELOOVIGE ZIELEN 199

H. Maagd der Maagden, bid voor haar. Alle HH. Engelen en Aartsengelen,

Alle HII. Aartsvaders en Profeten,

Alle HH. Apostelen en Evangelis- ^ ten, S.quot;

Alle HH. Martelaren,

AlleHH. Bisschoppen en Belijders, o Alle HH. Leeraars, gquot;

Alle HH. Priesters en Levieten, ^ Alle HH. Monniken en Kluizenaars, Alle HH. Maagden en Weduwen,

Alle Gods lieve Heiligen,

Wees genadig, verhoor ons, Heer. Wees genadig, verlos haar. Heer. Van alle straffen en smarten, ^

Van het vuur der zuivering, J

Van de verschrikkelijke duisternis- S sen, |

Van het lijden, hetwelk zij door da- vT-gelijksche zonden verdiend .aeb- K hen, 3

— al

F

lli

Van het lijden voor de doodzonden.

ir-

■WnTTf

ocr page 187

litanie

voor de

geloovige; zielen

(tït'eer, ontferm U onzer.

-JFl Christus, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

God hemelsche Vader, ontferm U over alle geloovige zielen.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U over alle geloovige zielen.

God H. Geest, ontferm U over alle geloovige zielen.

H. Drievuldigheid, één God, ontferm U over alle geloovige zielen, j H. Maria, bid voor haar.

bi H. Moeder Gods, bid voor haar.

ocr page 188

gt;ÜSLcjl_

[an--

cj LITANIE

H. Maagd der Maagden, bid voor haar. Alle HH. Engelen en Aartsengelen,

Alle HII. Aartsvaders en Profeten,

Alle HH. Apostelen en Evangelis- ^

ten, g

AllelIH. Martelaren, lt;

o

AllelIH. lgt;isschoi)pen en Belijders, o Alle IIH. Leeraars, g*

Alle HH. Priesters en Levieten, ^ Alle HH. Monniken en Kluizenaars, Alle HH. Maagden en Weduwen,

Alle Gods lieve Heiligen,

Wees genadig, verhoor ons, lieer. Wees genadig, verlos haar. Heer. Van alle straffen en smarten, ^

Van het vuur der zuivering, ?

Van de verschrikkelijke duisternis- ugt;

sen, p

* p

Van het lijden, hetwelk zij door da- r-

gelijksche zonden verdiend heb- K

ben, ^

Van het lijden voor de doodzonden.

ocr page 189

LITANIE

^ 200

daar zij nog üiet ten volle voor hadden geboet, verlos haar, Heer. Van het lijden voor hare onaeht-

zaamheid in uwen dienst,

Van het lijden voor het verzuimen der gelegenheden , die zij op aarde gehad hebben, om voor hare zonden te boeten.

Van het lijden voor het verzuimen van het gebed en de goede wer- «

ken,

Van het lijden voor hare ongehoorzaamheid aan de overheden.

Van het lijden voor de weinige zorg, welke zij voor de zaligheid harer ^ onderhoorigen hadden,

Van het lijden voor onmatigheid,

begeerlijkheid en eigenliefde. Van het lijden voor liefdeloosheid

en twistzucht,

Van liet lijden voor ijdele redenen. Van het lijden voor kwade g-jdach-

ten en begeerten,

ocr page 190

J1 ili)

r-

VOOR DE GILOOVIGE Z1KLEN 201

Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat wij door uwe genaden in deugden toenemen, ea de geloovige overledenen door goede werken behulpzaam zijn mogen,

Dat wij door werken van barmhartigheid, barmhartigheid voor de- ^ zelve verwerven mogen,

Dat wij door ootmoedigheid vergiffe- |j nis voor haren hoogmoed mogen ^ verwerven, ^

Dat wij door versterving voor hare zinnelijkheid en begeerlijkheid 3 boeien mogen, o

Dat wij door lijdzaamheid de ver- quot; giffenis van haar ongeduld mogen p verkrijgen.

Dat wij door zachtmoedigheid de vergiffenis harer oploopendheid en gramschap verdienen mogen. Dat wij, door het beoefenen van alle christelijke deugden, de vergiffe-

r ÊK

'rü*

ocr page 191

an.

202

nis voor hare gebreken verwerven

mogen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij de zielen onzer ouders, ^

vrienden en weldoeners, die in

den Heer gestorven zijn, de ecu- ^

wige rust wilt verleenen, g4

Dat Gij U over de zielen dergenen, ^

die geene bijzondere voorbidders -

op aarde hebben, naar de groot- ^

heid uwer barmhartigheid wilt o

ontfermen, ^

o

Dat Gij alle geloovige zielen de ^

eeuwige rust wilt schenken, Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, geelquot; haar de rust.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, geef haar de rust.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der

wereld, geef haar de eeuwige rust. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons.

Heer, ontferm U onzer.

Onze Vader, enz.

' IsW

ocr page 192

BIK -11

VOOR DE GELOOVIGE ZIELEN 203

Laat ons hidden,

O God, Schepper en Verlosser aller geloovigen, verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen vergiffenis van alle zonden, opdat zij de genadige kwijtschelding, daar zij altijd naar verlangd hebben, door onze ootmoedige smeekingen mogen verwerven. Door Jesus-Christus, onzen Heer, die met U en den II. Geest, leeft en heerscht. God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

-ESÉ-

TROOSTGEBED hij den dood van geliefde ouders.

Tot wie zal ik mij wenden bij liet droevig verlies, dat ons getroffen heeft, dan tot U, mijn Heer en mijn God! Gij hebt mij den geliefden

^ï® 1 Ia

'lil

[al_

5ta

ocr page 193

GE HE I)

4 1

204

vader (1) ontnomen. Ach, hoe treft,, grieft zulk een dood de harten der kinderen l Ons is de geliefde vader ontnomen, die slechts aan ons welzijn zijne krachten en zijn leven besteedde, die met wijsheid en liefde onze opvoeding bevorderde. Ach, die geliefde is niet meer! Wat kan ons troosten, o God ! indien Gij ons niet troost! Doch uw heilige Godsdienst, welken Gij ons hebt gegeven, moet ons troosten en versterken, om dezen slag uit te houden, die ons van uwe hand is toegebracht. IIij komt van U, o God! en wat Gij doet, is recht en welgedaan, al zien wij het ook niet in. Gij hebt voor eiken mensch het getal zijner jaren bestemd, na verloop van welke Gij hem tot het

1

Men geve wel acht of men voor vader of moeder bidde, en men veran-dere naar die omstandigheid de woorden : vader, hij, hein, zijne, enz., in moeder,zij, haar, hare, enz.

ocr page 194

p—__—-^11

BIJ DEN DOOD DER OUDERS 205 I? 1 ______

beter leven roept. Daartoe hebt Gij ook onzen geliefden vader opgeroepen, nadat bij het eindperk had bereikt,

welk Gij hem gesteld hebt. Daar wilt Gij hem thans beloonen voor zijne beroeps- en vaderplichten, die hij met zoo vele getrouwheid vervuld heeft. Ja, lieer, hij is bij U ; deze gedachte alleen kan mij troosten. Hij is bij U; daarvoor staat mij uw heilige godsdienst borg, en zijn goed, christelijk leven naar het voorschrifc van dezen heiligen godsdienst. Maar mocht hij nog om kleine fouten terug gehouden worden, en in de plaats der zuivering nog moeten verwijlen, ach. Heer! dan smeek ik om uwer heilige barmhartigheid en liefdewille, delg weldra de vlekken uit, die zijne ziel nog aankleven, ten einde hij U, den Rijkste en Heiligste, eerlang aanschouwen, en in uwe eeuwige vreugde ingaan moge. Vertroost en ondersteun nu ook, o

(Si ~ '

*151 quot;

ocr page 195

m

20(3 GEBED BIJ DEN DOOD DER OUDERS

God! mij en de mijnen, dat wij ons in dit sterfgeval christelijk sehikken. quot;Wees Gij onze Vader, die ons bij alle voorvallen en omstandigheden bestuurt, en ons door zijnen bijstand en zijne genade beschermt, ten einde wij in alle aangelegenheden der ziel en des li-chaams U steeds vreezen en beminnen, en op het einde van ons leven hier op aarde in uw rijk ons allen wederzien, en bij U ons eeuwig verheugen mogen.

i

iiiF^

ocr page 196

Jjl I If-1

—I g]

VESPERS

quot;VOOK IJEZST 2:0^ 1gt;-VGr

v.Deus, in adjuto-rium meum intende.

r. Domine, ad adjuvandum me fes-tina.

v. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

r. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in siecula steculorum. Amen. Alleluia, of: Laus tibi, Domine, Hex seternse glo-rise.

Eii—

im 1

v. O God I zie op tot mijne hulp.

r. Heer i haasi.U om mij te helpen.

v. Eere zij den Vader,en den Zoon, enden II. Geest.

r. Gelijk het was in het begin, en nu, en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen. Alleluia, 0/: Lol'zij U, Heer, Koning der eeuwige glorie.

—-B]

J EX


ocr page 197

f

503

Psalm 109

Pe Heer heeft gezegd tot mijnen II eer: zit aan raijue rechterhand.

Tot dat ik uwe vijanden zette tot rustbank uwer voelen.

De Heer zal den staf uwer macht doen komen uit Sion : heersch in 't midden uwer vijanden.

IJij U is de heerschappij ten dage uwer kracht, in den grooten glans der Heiligen ! voor den dageraad heb ik U uit mijnen

Dixit Dominus Domino meo : sede a dextris meis.

Donec ponam ini-micos tuos scabel-lum pedum tuorum.

Virgam virtutis tuos emittet Dominus ex Sion : do-minare in medio inimicorum tuorum.

Tecum principi-um in die virtutis tu;fi, in splendori-bus sanctorum : ox utero ante lucifc-rum genui te.


ocr page 198

VOOR DEN ZONDAG

200

Juravit Dominus, et non poenitebit eura ; tu es sacer-dos in ceternum, secundum ordinem Melchisedecli.

Dominus a dex-iris tuis confregit in die irte suce re-ges.

Judicabit in na-tionibus, implebit ruinas : conquas-subit capita in terra multorum.

14

schoot voortgebracht.

De lieer heeft gezworen, en het zal Hem niet berouwen : Gij zijt Priester in eeuwigheid, volgens de orde van Melchisedeel .

De lieer is aan uwe rechterhand : Hij heelt in den dag zijner gramschap de koningen verdelgd.

H ij zal recht doen onder de volkeren : Hij zal de verwoestingen vermenigvuldigen; Hij zal ze verdelgen, die hoofden zijn G2


1—i a--r~

ia

ocr page 199

tf

210

in een talrijk land.

Hij zal op den weg uit de beek drinken : daarom zal Hij het hoofd opheffen.

Eere. enz.

De torrente in via bibet ; propterea exaltabit caput.

Gloria, etc.


Psalm 110

Heer, ik zal U loven uit geheel mijn hart : in den raad der rechtvaardigen en in de vergadering.

De werken des Ileeren zijn groot I zij zijn uitgelezen volgens al zijn welbehagen.

Zijn werk is lof en heerlijkheid; en zijne rechtvaardig-

Confltebor tibi, Domine, in toto corde meo : in con-silio justorum et congregatione.

Magna opera Do-mini : exquisita in omnes voluntates ejus.

Confessio et mag-niflcentia opus e-jus : etjustitiaejus


wia

ocr page 200

--m

VOOR DEN ZONDAG

211

manet in sceculum sreculi.

Memoriam fecit mirabiliiim suo-rura, misericors et miserator Domi-nus : escam dedit timentibus se.

Memor erit in sre-culum testamenti sui : virtutem ope-rum suorum an-nuntiabit populo suo.

Ut det illis hrere-ditatem gentium; opera manuum e-jus, Veritas et judicium.

heid duurt in alle eeuwigheid.

Hij heeft een ge-denkteeken zijner wonderheden gesteld, de genadige en barmhartige lieer illij heeft gespijsd degenen die Hem vreezén.

Hij zal in eeuwigheid zijn verbond indachtig wezen. De kracht zijner werken zal H ij bekend maken aan zijn volk.

Om hun te geven het erfdeel der heidenen : de werken zijner handen zijn waarheid en gerechtigheid.


ocr page 201

ia (sT^

l; d

Al zijne bevelen zijn getrouw ; bevestigd voor altoos en in der eeuwigheid ;zij zijn gedaan in waarheid en in rechtvaard i gheid.

Hij heeft verlossing gezonden aan zijn volk : Hij heelt zijn verbond in eeuwigheid geboden.

Heilig en ontzaggelijk i s z ij n Naam: de vrees des Hee-ren is het begin der wijsheid.

liet versland is goed aan allen die er naar doen. Zijn lol' blijft in alle eeuwigheid.

Fidelia omnia mandata ejus, con-flrmata in sseculum saeculi : facta in veritate et cequila-te.

Rederaptionem misit populo suo; mandavit in teter-num test amentum suum.

Sanctum etterri-bile nomen ejus : initium sapienlue timor Domini.

Intelleetus bonus omnibus facienti-bus eum ; laudatio ejus manet in sce-culum sajculi.


11

ocr page 202

VOOR DEN ZONDAG

15 jK

i?

r

Gloria, etc.

Psalm

Beatus vir qui timet Dominum : in maiidatis ejus volet nimis.

Potens in terra erit s^men ejus : generatio rectorum benedicetur.

Gloria et divitire in domo ejus : et justitia ejus manet in soeculum sreculi.

Exortum est in tenebris lumen rec-tis : n.isericors et

Eere, enz.

111

Gelukkig is do man, die den lieer vreest : die groot vermaak schept, in zijne, geboden.

Zijnnakomelir g-scliap zal mach ig zijn op de aard?- : bet geslacht der oprechten zal gezegend worden.

In zijn huis zal luister en rijkdom zijn; en zijne rechtvaardigheid duurt in alle eeuwigheid.

Het licht gaat in de duisternissen op voor de oprechten:


■i mquot;

rii*

ocr page 203

VESPERS

214

de genadige, de barmhartige en rechtvaardige.

Voorspoedig is de mensch, die barmhartigheid doet en uitleent : die zijne zaken met oordeel beschikt : want hij zal in der eeuwigheid niet wankelen.

De rechtvaardige zal in eeuwige ge-hcugenis zijn hij zal voor geen kwaad gerucht vreezen.

Zijn hart is versterkt: hij zal niet ontroerd worden, tot dat hij op zijne vijanden neder-miserator et Justus.

Jucundus homo qui miseretur et commodat.disponct sermones suos in judicio : quia in re-ternum non com-movebitur.

In memoria leter-na erit justus; ab auditione mala non timebit.

Paratun cor ejus sperare in Domino, conflrmatum cstcor ejus, non commove-bitur donec despi-


ocr page 204

— Él

m

VOOR DEN ZONDAG

215

ciat inimicos suos.

Dispersit, dedit pauperibus;justUia ejus manet in sje-culum sceculi: cor-nu ejus exaltabitur in gloria.

Peccator videbit et irascetur, denii-bus suis fremet et tabescet; deside-rium peccatorum peribit.

Gloria, etc.

ziet.

Hij strooit uit en geeft den arme; zijne rechtvaardigheid duurt in alle eeuwigheid ; zijne macht zal met luister verheven worden.

De zondaar zal het zien en zich vertoornen: hij zal op zijne tanden knarsen en uitteren : de begeerte der goddeloozen zal vergaan.

Eere, enz.


Psalm 112

Laudate pueri, Looft den Heer, Dominum : laudate gij, zijne dienaren :

xtpp7*quot;

EIS

rHi

ocr page 205

21G VESPERS

looft den Naam des Hoeren.

De Naam des Hoeren zij gebenedijd, van nu af tot in der eeuwigheid.

Van den opgang der zon tot haren ondergang, is de Naam des Ileeren lofwaardig.

De Heer is verheven boven alle volkeren en boven de Hemelen is zijne heerlijkheid.

quot;Wie is er gelijk de Heer, onze God, die in het hooge woont, en op het nederige,in den Hemel en op de aarde, zijneoogen slaat?

nomen Domini.

Sit nomen Domini benedietum, ex hoe nune et usque in Sfeeulum.

A solisortu usque ad oeeasum, lauda-bile nomen Domini.

Exeelsus super omnes gentes Do-minus, et super ecelos gloria ejus.

Quis sieut Domi-nus Deusnoster,qui in altis habitat, et huinilia respieit in coelo et in terra {


ocr page 206

xrtJ

(aii—

VOOR DEN ZONDAG

217

Suscitans a terra inopem, et de ster-core erigens pau-perem.

Ut collocet eum cum principibus; cum principibus po-pul i sui.

Qui habitare facit sterilem in domo, matrem fllioruiu Iretantem.

Gloria, etc.

Die den arme uit bet stof opwekt, en uit den drek den behoeftige oprecht.

Om hem te plaatsen bij de vorsten: bij de vorsten ziji.s volks.

T)ie de onvruch -bare doet wonen met een huisgezin : en haar eene blijde moeder van kinderen maakt.

Eere, enz.


Psalm 113

In exitu Israel de ^Egypto, domus Jacob de populo barbaro.

Facta est Judrea

II

ym 1

i.

EJK

Als Israël uit Egypte trok, het huis van Jacob uit een volk van eene vreemde taal Toen werd I


ocr page 207

218

joodsche volk God toegehciligd : Israël werd zijne heerschappij.

De zee zag het en vluchtte : de Jordaan keerde terug.

De bergen sprongen op als rammen : en de heuvelen als lammeren der schapen.

Wat was er U, o zee, dat gij vlucht-tet,en u, o Jordaan, dat gij terugkeer-deU

Dat gij, bergen, opsprongtals rammen : en gij, lieu velen, als lammeren der schapen ?

sanctificatio ejus : Israel potestas e-jus.

Mare vidit et fu-git : Jordanis con-versus est retror-sum.

Montes exultave-runt ut arietes : et colles sicut agni ovium.

Quid esttibi, mare, quod fugisti ? et tu, Jordanis, quia conversus es re-trorsum ?

Montes exultastis sicut arietes ? et col-les sicut agni o-vium ?


ocr page 208

VOOR DEN ZONDAG

A facie Domini mota est terra, a facie Dei Jacob.

Qui convertit petram in stagna aquarum: etrupem infontes aquarum.

Non nobis, Do-mine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam.

Super misericor-dia tua et veritate tua : nequando di-cant gentes :Ubi est Deus eorum ?

Deus autem nos-

Voor het aanschijn des Heeren daverde de aarde, voor het aanschijn van den God van Jacob.

Die den harden steen veranderde in overvloedige wateren ; en de steenrots in waterbronnen.

Niet aan ons. Heer, niet aan ons, maar aan uwen Naam geef eer.

Om uwe barmhartigheid en uwe waarheid, opdat de heidenen nooit zeggen : quot;Waar is hun God?

Onze Go l toch is


ocr page 209

Et^

220 yes

in den Hemel : al het gene Hem be-liell doet Hij.

De afgoden der heidenen zijn zilver en goud : werken van der menschen handen.

Zij hebben eenen mond, doch spreken niet; zij hebben oogen, maar zien niet.

Zij hebben ooren, doch hooren niet; zij hebben neuzen, maar rieken niet.

Zij hebben handen, doch tasten niet; zij hebben voelen, maar wandelen niet; zij maken geen geroep ter in ccelo : omnia qurecumque voluit fecit.

Simulacra gentium argentum et aurum : opera ma-nuutn hominum.

Os habent, et non loquentur; oculos habent,et non vide-bunt.

Aures habent, et non audient; nares habent, et non odo-rabunt.

Manus habent, et non palpabunt; pedes habent, et non ambulabunt; non clamabunt in ! gutLure suo


ocr page 210

VOOR DEN ZONDAG quot;21

Similes illis fiant qui faciunt ea, et omnes qui conü-dunt in eis.

Domus Israel spe-ravit in Domino ; anjutor eorum e.t protector eorum est.

Domus Aaron spe-ravit in Domino ; adjator eorum et protector eorum est.

Qui timent Do-rninum, sperave-runt in Domino ; adjutor eorum et protector eorum est.

Dominus memor

met hunne keel.

Dat zij die ze maken, hun gelijk worden, en allen, die op hen betrouwen.

Het huis van Israël hoopt in den Heer : Hij is hun helper en beschermer.

Het huis van Aaron hoopt in den Heer : Hij is hun helper en beschermer.

Degenen, die den Heer vreezen, hopen in den Heer : Hij is hun helper en beschermer.

De Heer is onzer


ocr page 211

E]--

222 ves

gedachtig geweest en heeft ons gezegend.

Hij heeft gezegend het huis van Israël ; Hij heeft gezegend het huis van Aaron.

Allen, die den Heer vreezen,heeft Hij gezegend, zoo wel kleinen als grooten.

De Heer zegenen meer en meer : u en uwe kinderen.

quot;Weest gij gezegend van den Heer, die Hemel en aarde gemaakt heeft. De hoogste Hemel

is voor den Heer, g_-_----- fuit nostri, et hene-dix.it nobis.

Benedixit domui Israel : benedixit domui Aaron.

EJP

Benedixit omnibus qui timent Do-minum, pusillis cum majoribus.

Adjiciat Dominus super vos : super vos et super Alios vestros.

Benedicti vos a Domino, qui fecit coclum et terram.

CoelumcoeliDomi no : terram au tem

.-üa


ocr page 212

VOOR DEN ZONDAG

»23

1

dedit flliis homi-num.

Non mor tui, lau-dabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in in-fernum.

Sed nos qui vivi-mus, benedicimus Domino, ex hoe nunc et usque in sceculum.

Gloria, etc.

LOFZANG VAN

Luc.

Magnificat anima raea Dominum.

Et exultavit spiritus meus ; in Deo maar de aarde heeft II ij aan de kinderen der men-schen gegeven.

De dooden zullen U niet loven, Heen noch iemand der-genen die in het graf dalen.

Maar wij, dieleven, loven den Heer, van nu af tot in eeuwigheid.

Eere, enz.

DE II. MAAGD

1. 4G

Mijne ziel verheft den lieer.

En verheu gd heeft zich mijn geest


— ÜJ

Uk

ft)

EX

ocr page 213

*1M-.

Bliquot;

2 24

over God, Zaligmaker.

Omdat Hij neder-zag op de geringheid van zijne dienstmaagd; want zie, van nu af zullen alle geslachten mij zalig noemen.

Dewijl Hij groote dingen aan mij gedaan heefl,deMa(di-tige, en heilig is zijn Naam.

En zijne barmhartigheid is van geslacht tot geslacht voor diegenen die Hem vreezen.

Kracht heeft Hij geoefend door zijnen arm; hoogmoediger! in de gedach-

Quia respexit hu-militatem ancillse sute : ecce enim ex hoc beatam me di-centomnes genera-tiones.

Quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen ejus.

Et misericoidia ejus a progenie in progenies, timenti-bus eum.

Fecit potentiam in brachio suo : dispersit superbos mente cordis sui.

ijnen salutari meo.


a

ocr page 214

uli*

^=31

VOOR DEN ZO!)DAG

Deposult poten-tes de sede,et exal-tavit hu miles.

Esurientes imple-\it bonis, et divites dimisit inanes.

Suscepit Israel puerum suum, re-cordatus raisericor-dice suie.

Sicut locutus est ad patres nostros, Abraham etseraini ejus in scecula.

Gloria, etc.

15

ten huns harten, heeftHij verstrooid.

Machtigen heeft Hij afgezet van don troon, en geringen heeftHij verheven.

Nooddruft i gen heeft II ij met goederen overladen, en rijken heeftIIij ledig weggezonden.

Hij is Israël zijnen dienstknecht te hulp gekomen, zijne barmhartigheid indachtig.

Gelijk hij gesproken had tot onze vaderen. Abraham en zijn nageslacht in eeuwigheid.

Eere, enz.

62


■quot;^TalxiuT ^

EIK

ocr page 215

\b\~

GEBEDEIN

GEDURSNDS HET LOF

fB —

vm

Verzuchtingen tot Jesus-Chrlstus in het H. Sacrament des Altaars

Deze verzuchtingen kunnen ooh dienen tot lt;ideden na de heilifje Communie.

(5?! roote God, ik erken en aanbid U hier waarlijk tegenwoordig op dit Cj--5 altaar : niettegenstaande de getuigenis mijner zinnen, geloof ik zonder twijfel, volgens uw woord en de leering uwer Kerk, dat uwe heilige menschheid, die uwe Godheid voor onze oogen bedekte, nu zelve verborgen is onder de gedaanten van dit aanbiddelijk Sacrament. Voor uw aanschijn nedergeworpen met zoo vele zalige geesten, die U hier met eerbied omrin-

i_F[?

ocr page 216

gebeden gedurende het lof ?27

gen, vereenig ik mij met hen en bewijs U mijne hulde, wenschende U hier in den geest en in de waarheid te aanbidden.

Gij verbergt mij uwe heerlijkheid en majesteit alleen, o Heer I om mij de geheimen uwer wijsheid te doen bewonderen, en de uitwerkselen uwer goedheid te doen gewaar worden. Hoe meer Gij U aanzienlijk maakt in dit H. Sacrament, hoe minnelijker Gij mij in hetzelve schijnt te wezen, hoe meerder aanspraak Gij op mijne dankbaarheid hebt.

O liefde van Jesus ! wie kan U begrijpen ? wie kan U genoegzaam waar-deeren ? Weiger niet Gij zeilquot; mijne dankzegging te wezen, o Slachtoffer van ware erkentenis ! en maak mij waardig om ook mijn deel te hebben in de eer-bewijzingen, die uwe vrijwillige vernederingen aan God betoonen.

Kostbaar Bloed, dat tot uitwissching

_____ -^Tg]

ocr page 217

GEBEDEN

mijner zonden op het kruis gevloeid is, en hetwelk nog dagelijks tot hetzelfde einde opgeofferd wordt; vergeef het mij uwe oneindige verdiensten misbruikt te hebben ; haast U om mijne ; ziel te reinigen en wees haar eene bron ' van overvloedige gratiën.

Aanbiddelijk Lichaam van mijnen Zaligmaker! wederhoudde ongeregelde i bewegingen van mijn lichaam, onder- j werp dezelve aan de wet van den geest; doe mij verzaken aan hetgeen de zinnen streelt, en met U den zaligen weg der versterving intreden, waarvan Gij mij het voorbeeld gegeven hebt.

Levend Brood, wellust der uitverkorenen! beneem aan mijne ziel den lust tot de schepselen ; verwek in haar honger en dorst naar de rechtvac.rdigheid ! geef haar de kracht van op den weg der ware godvruchtigheid onophoudelijk voortgang te doen, en zich van deugd

ocr page 218

GEDURENDE HET I.OF 229

tot deugd te verheffen tot God, die hare kroon zal wezen.

O Zoenoflerande, die de gramschap des Hemels bedaart ! o Sacrament, hetwelk de zielen heiligt en haar een goddelijk leven doet leiden ! doe mij uwe wonderbare uitwerkselen gevoo.len, en maak dat ik uwe kostbare vruchten moge plukken — vruchten van het eeuwig leven.

Opperste Middelaar ! onsterfelijke Offeraar, vervul het ambt van uw hoogwaardig priesterdom te mijnen voordeele, offer mij met U te zamen aan uwen Vader op, en dat mijne hulde Hem door U geworde! Open het eeuwig heiligdom voor mijne ziel, Gij, die gezegd hebt : Mijn Vleench is waar' lijk voedsel en mijn JJlucd is wiarlijh dravk. Die dit Brood zal maten, zul eeuwig leven.

Lam zonder vlek, eenig Slachtoffer dat God behogelijk is! maak dat ik

ocr page 219

230 GEBEDEN

door dit voedsel veranderd worde in een nieuw deegsel, in een brood dat zuiver en heilig zij, waardig om bij den hcmelschen maaltijd oiigediend te wor-drn.

O Jesus ! Koning der koningen ! laat niet toe dat uw schepsel ooit aan uwen heiligen wil wederspannig zij : gebied mij al wat Gij begeert, maar geef mij een leerzaam hart en genade om U te gehoorzamen.

Goede Herder, die mij met uw eigen Vleesch voedt, verdedig mij tegen de vijanden,die mij onophoudelijk aanrandenl roep mij spoedig tot U weder, wanneer ik mij van U verwijder; geleid mij langs de gladde en duistere paden dezer wereld, en houd mij bij U tot Gij mij met de gelukkige schapen vcr-eenigt, welker geluk Gij reeds uitmaakt.

Jesus, goede Meester, leer mij de } ware wijsheid kennen, en laat niet toe

ocr page 220

lt;Ej

GEDURENDE HET LOF

dat ik de verderfelijke grondstellingen van eene menschel ij ke en gansch zinnelijke voorzichtigheid volge. Verlicht mij in mijne vertwijfelingen, en dat uw II. Sacrament de oorsprong zij vaneen helderste licht, welk mij standvastig-lijk in den weg der waarheid voorga en den zeiven doe bewandelen.

Liefdevolle Geneesmeester der zie len ! heel mijne krankheden en wonden ; laat mij niet in eene doodelijke kwijning vervallen, en dat de kracht van uw aanbiddelijk Lichaam in mij den wortel, die de oorzaak is van al mijne kwalen, uitroeie en verdelge. O God, mijn Zaligmaker l ik werp mij voor uwe voeten neder, beladen en overlast met ellenden, en ik heb al mijne hoop in uwe macht en in uwe goedheid gesteld.

O mijn Vader, tegen den Hemel en tegen U heb ik gezondigd ! ik ben niet waardig voortaan uw kind genoemd te

231

;

13 '

ocr page 221

-j. .._

232 GEBEDEN

worden; maar de ingewanden uwer liefde zijn mij geopend in het H. Sacrament uwer liefde zelve. Vergeet, bid ik U, mijne wederspannigheden en trouwelooze ondankbaarheid ; dat uw dierbaar Bloed, welk het rantsoen mijner ziel is, mij met U verzoene. Tee* dere en baimhartige Vader i geef n:ij-ne ziel deel in het Brood uwer kinderen, en dat uw heilig Lichaam, nu mijn voedsel geworden, mij helpe om mijn recht op het hemelsch erfdeel weder te bekomen.

O Jesus, de wonderen uwer liefde zijn waarlijk niet uit te spreken. Dat al de schepselen U hunne dankbaarheid bewijzen ; dat geheel de aarde van vreugd en blijdschap opspringe over het bezit uwer kostelijke schatten.

Hemelsch Manna, stroom van wellusten ! leer mij voor U al de genoegens, al de vergankelijke goederen versmaden ; ondersteun en vertroost

ocr page 222

GEDUUEKDE HET LOF

1 ii!ij in do gevaarlijke woestijn dezer wereld, opdat ik in U alleen vreugd en ware vertroosting vinde.

Kort begrip van al de wonderwerken des Almogeuden ! ware liet mij sleehis mogelijk oj» U alleen te denken, en op U alleen al de genegenheden van mijii hait te vestigen » Uwe altaren, o mijn God ! zullen voor altijd mijne rustplaats wezen ; ik zal niet ophouden van ten minste met mijne begeerten in uwe verhevene tabernakelen te wonen, en mijn zoetste genot zal zijn van met U in gemeenzaam gesprek te mogen treden.

O Gij, die onze vrede, onze eenigste hoop zijf , w ij bidden U, houd den arm tegen van uwen Vader, dien w ij zoo dikwijls vergramd hebben, en doe den tijdelijken voorspoed, den piijs onzer getrouwheid, de geesels vervangen , die ons bezwaren, en die wij maar al ( te dikwijls verdiend hebben.

ocr page 223

Xia ,

O Jesus, oneindige liefde l verander ons in U; deel aan onze gemoederen die gerustheid mede, welke liet ken-teeken is van onze begeerten, die altoos aan den wil uws Vaders onderworpen zijn; stort in onze harten de wijsheid en den zaehtmoedigen ijver tot de zaligheid, zelfs van degenen die dolen en U vervolgen. Geef ons die deugden, die Gij ons aanbeveelt en waarvan Gij het volmaaktste voorbeeld zijt.

O Sacrament van eendracht I o band van liefde ! geef dat wij, onafscheidelijk met U verbonden, nooit ophouden, door uwe liefde vereenigd te blijven met al degenen, die met ons uwer goedheid en uwer liefde deelachtig zijn.

ln,gt;

O kostelijke Maaltijd! o hemelsch Gastmaal 1 Gij vernieuwt de gedachtenis .der bovenmatige liefde, die Jesus ons bewezen heeft, wanneer Hij voor

ÏEi*

x^r

ocr page 224

GEDURENDE «ET LOF 235

ons gestorven is. Het is een geluk tot U te naderen met een levendig geloof, met eene vaste hoop, eenc brandende liefde en eene diepe ootmoedigheid. Hij, die U alzoo ontvar gt, zal tot de eeuwige Bruiloft van het Lam worden toegelaten.

Geef mij, o mijn God! dat de vurigste mijner begeerten zij, dikwijls en met deze gelukkige gesteltenissen tot dit aanbiddelijk Sacrament te naderen, hetwelk de aarde met de schatten des Hemels verrijkt, den sterfelijken mensch met den oorsprong des levens vereenigt, en eindelijk de reispenning wordt van zijn ballingschap en het troostrijk onderpand van zijn toekomend geluk.

In de overmaat uwer liefde tot de menschen, hebt Gij hun, o heilige Vader 1 uwen goddel ijken Zoon gegeven, om met hen tot het einde der eeuwen te verblijven ; aanschouw derhalve

ocr page 225

uwe misdadige kijideren niet dan in het Hart van Jesus, hier voor hen op het altaar vernietigd. Ontvang daar ai de offeranden, die Hij U opdraagt, en verleen ons al de gratiën die Hij voor ons vei zoekt.

Minnelijke Jesus, die in den schoot eener maagd het goddelijk vleesch aannaamt, waarmede Gij uwe kinderen voedt, verleen mij, bid ik U, de onge-schondene zuiverheid uwer allerheiligste Moeder te bekomen, en hare liefde tot deze schoone deugd na te volgen ; bewaar mijne ziel zuiver en vrij van alle \lekken, waardoor hare schoonheid en haar glans zouden kunnen worden bezoedeld, en gewaardig U haar eenmaal onder het getal uwer onsterfelijke bruiden te ontvangen.

H. Geest, die op eene onuitsprekelijke wijze medewerkt in de geheimen van ecnen God, die zich voor ons slachtoffert en zich aan ons uitreikt

ocr page 226

OliüljRENDE HET LOF

als spijs der zielen, leg in onze harten een heilig verlangen, waardoor v ij waardiglijk deelacluig worden gemaakt aan de verdiensten van het hoogwaardig Slachtofter, en verwek Gij zeil'de gevoelens in onze harten, waarmede wij tot de bron der gratiën moeten geraken.

Men han nog lezen de litanie vnn Oen zoeten Naam Jesus, hl. 1-1-1, de litanie van het II. Sacrament, if. 153, dquot;. litanie van het II. Hart van Jtnus, hl. 181.

Onder list Ave Maria

1. De Engel des Ileeren heeft aan Maria geboodschapt en zij heeft ontvangen van den H. Geest. Wees cjeijroet, enz.

2. Zie de dienstmaagd des Ileeren, mij geschiede naar uw woord. Wees gegroet, enz.

ocr page 227

GEBEDEN

3. En het Woord is vleesch geworden en het heeft onder ons gewoond. Wees gegroet, enz.

Bij de Benedictie

Minnelijke Verlosser van onze zielen, aan wien het behaagd heeft ons uw II. Lichaam en dierbaar Bloed in het allerheiligste Sacrament des Altaars achter te laten ! ik aanbid U daar met de allernederigste eerbiedigheid ; ik dank U zeer ootmoediglijk voor al de genaden, die Gij ons daar betoont; en dewijl Gij daar de bron van alle zegeningen zijt, zoo smeek ik U dezelve heden over mij uit te storten, en over al degenen, voor welke ik de meening heb te bidden.

Maar opdat niets den loop dezer zegening belette, ruk uit mijn hart al hetgeen U mishaagt. — O mijn God ! vergeef mij mijne zonden, ik verfoei die oprechtelijk ter liefde van U :

ocr page 228

41

GEDURENDE 11UT I.OP

230

J.B]

ixl «la

zuiver mijn hart, heilig mijne ziel ; zegen mij, o mijn God ! met eenen zegen gelijk aan dien, welken Gij aan uwe Leerlingen gaaft, toei Gij hen verliet om ten Hemel op te klimmen. Zogen mij met eenen zegen, die mij verandere, mij aan U toelieilige en volmaaktelijk met U vereenig?, mij met uwen geest vervulle, en die mij, van in dit leven, een verzekerend pand zij van de toekomende heerlijkheid, die Gij bereidt voor uwe uitverkorenen. Ik verzoek het U door de voorspraak van de allerheiligste Maagd Maria, door de verdiensten van alle Heiligen des Hemels, bijzonderlijk van mijnen heiligen Patroon, en eindelijk in den naam des Vaders, en des Zoons, en des II. Geestes. Amen.

ocr page 229

----

H. KRUISWEG

T. STATJE

quot;Wij aanbidden en loven U, Christus.

Omdat Gij door uw heilig kruis de wereld verlost hebt.

O Jesus! mijne misdaden hebben hot onrechtvaardig doodvonnis tegen U uitgesproken. Ik zou van droefneid over mijne zonden moeten sterven. Geef mij genade, opdat ik niet ophoude dezelve te beweenen.

Onze Vader. quot;Wees gegroet.

Ontferm U onzer, Heer, ontferm U onzer.

God, wees ons, zondaren, genadig.

II. STATIE Jesus neemt het knus op zijne schouders.

Wij aanbidden, enz.

fei —

ocr page 230

H. KRUISWEG

1IX -jiöi

O Jesus! die den zvraren boom dos kruises op uwe verscheurde schouders gewaardigd hebt op te nemen, verleen mij de genade om met verduldigheid de kruisen te dragen, welke uwe Voorzienigheid mij overzendt.

Onze Vader. quot;Wees gegroet.

Ontferm U onzer, enz.

III. STATIE

De eerste val van Jcsm onder het kruis.

quot;Wij aanbidden, enz.

O Jesus! die, met den zwaren last mijner zonden beladen, vermoeid onder uw kruis ter aarde zijt nedergevallen, ach! laat niet toe, bid ik U, dat ik in dezelve nog hervalle.

Oiize Vader. quot;Wees gegroet.

Ontferm U onzer, enz.

IV. STATIE Je Mts ontmoet zijne Moeder.

quot;Wij aanbidden, enz.

1G

62 ^

ocr page 231

m*

iflii—

lï. KRUISWEG

O allerbedruktste Moeder l verwerf mij van uwen lieven Zoon tranen van eene ware boetvaardigheid over mijne zonden, die de oorzaak zijn geweest van zijn en uw lijden... Sta mij bij in al de ellenden van dit leven. Verlaat mij niet in het uur der dood.

Onze Vader. quot;Wees gegroet.

Ontferm U onzer, enz.

V. STATIE

Simon van Cyrenen helpt Jesus het kruis dra jen,

quot;Wij aanbidden, enz.

O Jesus ! geef mij sterkte om met liefde het kruis mijns lijdens op te nemen, en om U met kloekmoedigheid na te volgen... Ik zal mij gelukkig achten U in iets te gelijken en uwe smarten door de mijne te eeren.

Onze Vader. Wees gegroet.

21-2

i . ill

li'

I

i ,•! j

Ontferm U onzer, enz.

E

ra —

ocr page 232

II. KRUISWEG 243

VI. STATIE

Veronica droogt het aangezicht van Jcsus af.

quot;Wij aanbidden, enz.

O Jesus: druk de gedachtenis van uw smartvol lijden zoo levendig in rnijn hart, dat ik hetzelve gedurig overwege, en aangemoedigd worde om uwe bloedige voetstappen op te volgen.

Onze Vader. Wees gegroet.

Ontferm U onzer, enz.

VII. STATIE

De hoeede val van Jesus onder het kruis.

quot;Wij aanbidden, enz.

O Jesus! mijne hoovaardigheid heeft U nedergeworpen onder den last des kruises. Ach! leer mij zachtmoedig en ootmoedig van harte zijn. Ik wil

ocr page 233

II. KRUISWEG

alle verootmoedigingen en versmadingen geduldig lijden, opdat ik, U navolgende in uwe vernederingen, met ü deel moge hebben in de glorie.

Onze Vader. quot;Wees gegroet.

Ontferm U onzer, enz.

VIII. STATIE

Jems troont de weenende vrouwen.

quot;Wij aanbidden, enz.

O Jesusl geef eene bron van tranen aan mijne oogen, opdat ik dag en nacht mijne zonden beweene. Ach ! gewaardig mijne ongerechtigheden af te wasschen en mij van mijne zonden te reinigen.

Onze Vader. quot;Wees gegroet.

Ontferm U onzer, enz.

IX. STATIE

Derde val van Jceus onder het kruis.

Wij aanbidden, enz.

O Jesus! reik mij eene behulpzame

244

ocr page 234

I!. KRUISWEG

hand toe in het midden der gevaren, aan welke ik blootgesteld hen, opdat ik inde zonden niet valle... Vevaedig mij tegen de vijanden mijner zaligheid, opdat ik onder het geweld hunner bekoringen niet bezwijke.

Onze Vader. Wees gegroet.

Ontferm U onzer, enz.

X. STATIE

Jesus wordt van zijne kleedcren beroofd en met edik en lt;jal gelaafd,

quot;Wij aanbidden, enz.

O Jesus! geef dat ik al mijne booze gewoonten aflegge, mijn hart onthechte van al wat aardsch en vergankelijk is, mijn dartel vleesch kastijde, mijne zinnen versterve en gaarne met U uit den bitteren kelk des lijdens drinke.

Onze Vader. quot;Wees gegroet.

Ontferm U onzer, enz.

245

ocr page 235

24G

XI. STATIE

Jcsus wordt aan het kruis gehecht.

AVij aanbidden, enz.

O Jesus! hecht mij met U aan het kruis ; ik wil met U, gelijk Gij en om U lijden, opdat ik levende, lijdende en stervende in uwe liefde, ecuwig met U en door U moge gelukkig zijn.

Onze Vader. Wees gegroet.

Ontferm U onzer, enz.

XII. STATIE Jesus sterft aan het kruis.

quot;Wij aanbidden, enz.

O Jesus! door de bittere smarten, welke Gij voor mij aan het kruis geleden hebt, bijzonder toen uwe ziel van uw gezegend lichaam is gescheiden, ontferm U over mijns ziel, als zij deze wereld zal verlaten.

OnzeVader. Wees gegroet.

Ontferm U onzer, enz.

ocr page 236

H. KRUISWEG

XIII. STATIE

JeeiiH wordt van het kruis genomen,

quot;SVij aanbidden, enz.

O Maria! gedoog dat ik, tusschen uwe armen, mijnen gekruisigden Zaligmaker, uwen Zoon, aanbidde en mijne tranen met de uwe menge... Bewaar mij door uwe machtige voorspraak, van liet ongeluk van U en Jesus door mijne zonden wederom te kruisigen, en dus met een nieuw zwaard uw moederlijk hart te doorsteken.

Onze Vader. quot;Wees gegroet.

Ontferm U onzer, enz.

XIV. STATIE

Jcsua wordt in het qraf 'jchyd.

quot;Wij aanbidden, enz.

Ik zal eens sterven en begraven worden, gelijk Gij, o mijn Zaligmaker; ge-waardig U, in mijn sterfuur, mij door

247

ocr page 237

ara.

248 H. KRUISWEG

uwen kruisdood te vertroosten, en mijn lichaam, wanneer Gij liet weder zult opwekken, met uwe glorie te verheerlijken.

Onze Vader. quot;Wees gegroet.

Ontferm U onzer, enz.

Hierna zal men bidden vijfmaal het Onze Vader, vijfmaal het Wcs gegroet en zooveel my al Glorie zij den Ya'h r, tereerevan de vijf wonden van Jesus, een Onze Vader en Wees gegroet, met Glorie zij den Vader, ier meening van Z. II. den Paus van Rome.

4v.

•01'_

ietsquot;1

ocr page 238

■ gx — Ël

H: ROZENKRANS

-HSSf*-

(^y/n den naam des Vaders , en des jk Zoons, en des II. Geestes. Amen.

Ik geloof in God den Vader, enz. Onze Vader, enz.

Ik Ri oet u, Dochter van God den Vader.

quot;Wees gegroet, enz.

Ik groet u, Moeder van God den Zoon.

quot;Wees gegroet, enz.

Ik groet u, Bruid van God den II. Geest.

Wees gegroet, enz.

Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest, gelijk het was in het begin, nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

DE VIJF BLIJDE MYSTERIEN I. De Boodschap des Eiujels. De Namen van Jesus en Maria moeten

—'Js

ItilK

ocr page 239

lt;ifL_

II. ROZENKRANS

zijn gezegend, van nu af tot in eeuwigheid.

1.De H. Diievuldiglieid heeft toegestemd in de menschwording van Christus. Wees gegroet, enz.

2. Maria is tot de Moeder van Christus verkoren.

3. De Engel Gabriel brengt Maria de blijde boodschap.

4.Maria was in de eenzaamheid

in haar gebed. ^

5. De Engel zegde : quot;Wees gegroet, £ vol van genade, de Heer is M

. TT ^

met U. figt;

cw

6. Maria was verbaasd als zij den S Engel hoorde.

7. De Engel zegde ; Maria, wil § niet vreezen, want gij zult ont- ; vangen van den H. Geest.

S. Maria zegde ; Zie de dienstmaagd des Heeren, mij geschiede naar uw woord.

250

9. Maria is van den H. Geest over-

ür5'quot;

ocr page 240

II. ROZENKRANS

lommerd geworden. quot;Wees gegroet, enz.

10. En het Woord is vleesch geworden, en het heeft onder ons gewoond. Wees gegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

II. Maria bezoekt hare nicht Elisabeth.

De Namen van Jesus, enz.

1. Maria gaat uit ootmoedigheid hare nicht Elisabeth bezoeken. Wees gegroet, enz.

2. Maria wordt bestuurd door den H. Geest. ^

3. Maria, met haast opstaande, ^ gaat over het gebergte.

4. Maria wordt met veel liefde door ^ hare nicht Elisabeth ontvangen. 3

5. De II. Joannes is gezuiverd en j-van blijdschap opgesprongen in § het lichaam zijner Moeder.

6. Elisabeth zegde : Gezegend is

251

ocr page 241

Bi) L^_

H. ROZENKRANS

de vrucht ws lifihaams. Wees groet, enz,

T.Maria heeft uitgeroepen : Mijne ziel maakt groot den Heen

8.Elisabeth zegde : Welk geluk overkomt mij, dat de Moeder des Heeren tot mij komt!

9. liet huis van Zacharias is dooide komst van Jesus en Maria gezegend.

10. Maria heeft hare nicht drie maanden met veel liefde gediend.

Glorie zij den Vader, enz.

J

È .

III. Dc Geboorte van Chriatua.

De Namen van Jesus, enz.

1. Maria heeft gebaard en zij is Maagd gebleven. Wees gegroet, enz.

2. Maria heeft Jesus in doeken gewonden. Wees gegroet, enz.

S.Maria heeft Jesus met veel liefie

252

ge-

BjK

ocr page 242

Bl) PL

H. ROZENKRANS

en verwondering aanschouwd. AVee gegroet, enz.

4. Maria heeft Jesus omhelsd en aan haar hart gedrukt.

5. Maria heeft Jesus op moederlijke wijze gevoed,

C.Maria heefi Jesus in eenekrib gelegd.

7.Jesus lag op hooien stroo tus ; sehen os en ezel.

8. De Engelen hebben gezongen ; i Glorie zij aan God in het aller- i hoogste, en vrede op de aarde ' aan de mensehen die van goeden c wil zijn. J

0. De herders zijn het Kind komen bezotken.

10. De drie koningen zijn het K ind komen aanbidden en hebben hunne giften geofferd.

Gloiie zij den Vader, enz.

_js]

E! —

X13

253

ocr page 243

11. ROZENKRANS

IVT. De Opdracht van Christus in den tempel.

De Namen van Jesus, enz.

1. Maria gaat om haar H. Kind op te dragen. quot;Wees gegroet, enz.

2. Jesus en Maria onderwerpen zich aan de wet van Mozes.

3. Maria gaat door moeielijke wegen naar Jerusalem.

4. Maria heeft Jesus op hare armen gedragen.

5. Maria vervolgt al biddende ha- ^ ren weg. ^

G.Maria heeft Jesus in den tempel opgedragen. °

7. Maria heeft aan de wet voldaan £ met de offergift der armen. «

8. Anna, de profetes, loefde God voor de verlossing van Israël.

9. De oude Simeon heeft Jesus omhelsd en op zijne armen genomen.

ocr page 244

H. ROZENKRANS

10.Simeon zegde : Heer, laat nu uwen dienaar in vrede gaan, naar uw woord! quot;SVees gegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

V. De Vinding van het verloren Kind Jesus.

Do Namen van Jesus, enz.

1. Maria heeft haar lief Kind verloren. quot;Wees gegroet, enz.

2. Maria heeft haren schat gemist.

S.Maria heeft Hem met veel droefheid gezocht. £

4. Maria heeft Jesus langs alle « wegen en straten gezocht. c«

5.Maria heeft Jesus na drie dagen ro gevonden. °

G. Maria vindt Jesus in den tempel.

7. Jesus, twaalf jaar oud zijnde, n leerde de Schriftgeleerden.

S.Maria zegde : Zoon, waarom hebt Gij ons bedroefd ?

jsij

ocr page 245

ü '

fa--

250

!

II. ROZENKRANS

9. Jesus is met Maria en Joseph gegaan en was hun onderdanig. quot;Wees groet, enz.

10. Maria bewaarde in haar hart al de woorden, die Jesus tot haar sprak. quot;Wees gegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

Gebed

O Maria, allcrgoedertierenste Moeder, verkrijg droefheid voor mijn hart en tranen van berouw voor mijne oo-gen, omdat ik Jesus door de zonde zoo dikwijls heb verloren; vergun mij Hem weder te vinden en altijd te behouden. Amen.

DE VIJF DROEVIGE GEHEIMEN

I. De Benauwdheid van Christus in dm hof der Olijven.

De Namen van Jesus, enz.

EJ ï

ocr page 246

—m

II. ROZKNKRANS

1.Jesus gaat naar den hof der Oli veten. Wees gegroet, enz.

2. Jesus valt plat ter aarde.

3. Jesus volhardt in het gebed.

4.Jesus is bedroefd tot den dood toe.

5. Jesus zweet water en bloed.

0. Jesus onderwerpt zijnen wil aan ^ den wil zijns hemelsehen Va- ^ ders. n

7.Jesus vermaant zijne Leer 1 in- « gen om te -waken en te bidden, o

8. Jesus wordt door zijnen Apos- ^ tel met een kus verraden. amp;

9. Jesus wordt gevangen.

10 Jesus wordt wreedelijk gebonden en gesleurd van den eenen rechter naar den anderen.

Hoe lief heeft God den mensch gehad, dat Hij zijnen eenigen Zoon niet gespaard maar Hem overgeleverd heeft tot den dood, ja tot den dood des kruises.

17 62

ocr page 247

H. ROZENKRANS

II. De Gecsding van Christus

De Namen van Jesus, enz.

1.Jesus wordt door de Joden aan de Heidenen overgeleverd. Wees gegroet, enz.

2. Jesus wordt bij Pilatus valsche-lijk beschuldigd.

3. Jesus wordt achter Barrabas gesteld.

4..Jesus alhoewel onschuldig ver- ^ klaard, wordt overgeleverd om ^ gegeeseld te worden.

O

agt;

5. Jesus' klecderen worden uitgerukt.

0. Jesus stond daar naakt en bloot.

7. Jesus wordt aan eene kolom ge- S

N

bonden.

S. Jesus wordt wreed gegeeseld. 9. Jesus' bloed vloeit langs de aar-

de.

10. Jesus is gewond om onze zonden, e liefheeft God, enz.

ocr page 248

H. ROZENKRANS 259

III. De Kroning van Christus.

De Namen van Jesus, enz.

1.De soldaten hebben Jesus eene doornen kroon bereid. Wees gegroet, enz.

2. Zij hebben de doornen kroon in Jesus' hoofd gedrukt.

3. Jesus' hoofd is aan alle kanten doorwond.

4. Jesus' hoofd is druipende van het bloed.

Q

5. Jesus wordt met een purperen « mantel bespot. cr

6.Jesus wordt een riet voorschep- ^ ter in de hand gegeven. §

7. Jesus wordt met het riet op het ^ gekroonde hoofd geslagen. S

8. Jesus wordt in zijn gezegend aangezicht gespuwd.

9. Jesus wordt overladen met smaad.

I 10. Pilatus heeft Jesus aan het volk

ocr page 249

2C0 H. ROZENKRANS

_ _ i

vertoond, zeggende : Aanziet den mensch. Wees gegroet, enz.

Hoe lief heeft God, enz.

IV, De Kruisdraging van Christus,

De Namen van Jesus, enz.

1.Jesus wordt veroordeeld om gekruist te worden. Weesgegroet,enz.

2. Jesus heefs het kruis met liefde omhelsd.

S. Jesus heeft het kruis op zijne doorwonde schouders gedragen.

4. Jesus wordt tusschen twee moor- ^ denaren opgeleid. $

5. Jesus bezwijkt onder het kruis cn om onze zonden. cn

6. Jesus, beladen met het kruis, o ontmoet zijne bedroefde Moeder. quot;*

7. Jesus wordt beweend door de S godvruchtige vrouwen van Jerusalem.

S.Jesus zegde : Ilandelr. men zoo met het groene hout, wat zal er

ocr page 250

n. ROZENKRANS

dan aan het dorre geschieden ? Wees gegroet, enz.

9. Niemand wilde Jesus zijn kruis helpen dragen. quot;Wees gegroet, enz.

10. Jesus klimt voor ons op den ber^ van Calvariê. quot;Wees gegroet, enz.

Hoe lief heeft God, enz.

V. De Kruinginfi van Christus.

De Namen van Jesus, enz.

1. Jesus wordt wrerdelijk. op het kruis uitgerekt. quot;Wees gegroet, enz.

2. Jesus' handen en voeten worden doornageld.

3. Jesus wordt aan het kruis op- ^ gerecht, en uit zijne wonden ^ stroomt het bloed. cr,

4. Jesus bidt voor zijne vijanden. ^

5. Jesus belooft den goeden moor- S denaar het Paradijs.

G. Jesus beveelt den H. Joannes ^ aan zijne Moeder.

7. Jesus, dorst hebbende, wordt

201

ocr page 251

met gal en edik gelaafd. Wees gö-groet, enz,

8. Jesus heeft uitgeroepen : Mijn God, waarom hebt Gij Mij verlaten ? Wees gegroet, enz.

9. Jesus zegde: Het is volbracht. quot;Wees gegroet, enz.

10. Jesus heeft den geest gegeven en zijn hart voor ons laten openen. Wees gegroet, enz.

Hoe liefheeft God, enz.

Gebed

O Jesus, ik bid U door uwe smarten en uwen bitteren dood, door uwe doornagelde handen, doorboorde voeten, doorstoken zijde en al uw gezegende wonden, ontferm u mijner en druk uw heilig lijden zoo in mijn hart, dat mij niets anders behage dar. Gij, o mijn Jesus, die voor mij gekruist zijt. Amen.

ocr page 252

II. ROZENKRANS

DE VIJF ROEMRIJKE GEHEIMEN. I. De Verrijzenis van Christus.

De Namen van Jesus, enz.

1.Jesus is den derden dog heerlijk verrezen. quot;Wees gegroet, enz.

2. Jesus heeft dood en hel overwonnen.

3. Jesus heeft de Oudvaders ge-troofct en verlost.

4. Jesus verblijdt zijne H. Moeder.

5. Jesus verschijnt als een hove- ^ nier aan Maria Magdalena.

6. Jesus vertoont zich aan Petrus. amp;

7. De leerlingen van Emmaüs zeg- cn den : quot;Waren onze harten niet g brandende van liefde, als Hij tot ^ ons sprak ? n

8. Jesus staat in het midden van zijne leerlingen en wenscht allen den vrede.

9. Jesus toont zijne wonden aan Thomas.

ocr page 253

II. ROZENKRANS

10. Thomas roept uit : O mijn Heer en mijn God. Wees gegroet, enz.

Gt-loofd, aai.gebeden en gedankt zij te allen tijde het allerheiligste en goddelijk Sacrament.

31. De Hemelvaart van Christus.

Pe Namen vanjesus, enz.

1.Jesus vaart zegevierend ten Hemel.

- quot;Wees gegroet, enz.

2. Jesus klimt op door zijne eigene macht.

3. Jesus scheidt van zijne beminde vrienden.

4..Jesus belooft met hen te blijven ^ lot het einde der wereld.

5. Jesus belooft hun den II. Geest, a*

ü. De leerlingen hebben Jesus aan- ^ schouv d, en Hij heeft hen allen S gezegend. ^

/.Jesus heelt voor ons den Hemel ^ geopend.

8. Jesus zit aan de rechterhand van zijnen hemeltchen Vader.

2G4:

ocr page 254

II.

I 9. Jesus toont zijne heilige wonden voor ons aan zijnen HemeJsclien Vader. quot;Wees gegroet, enz.

10. Jesusis onze middelaar in den Hemel. Wees gegroet, enz.

Geloofd, aangebeden, enz.

III. Dc Zending van den II. Gees'.

De Kamen van Jesus. enz.

1. Jesus heeft den II. Geest gezonden. quot;Wees gegroet, ei.z.

2. Jesus heeft den Trooster gezonden.

3 Jesus heeft het vuur op de we- jd reld gezonden, %

4.Be H. Geest heeft de harten met ^ liefde ontstoken. en

5. De H. Geest heefc de verseinden g verlieht.

G. De II. Geest heeft de harten p versterkt.

,1 7. De H. Geest heeft verscheidene talen doen spreken.

ocr page 255

2ÖÖ H. ROZENKRANS

______I

S. 1)3 H. Geest heeft zijne gaven uitgedeeld. Wees gegroet, enz.

9. Kom, H. Geest, bezoek de harten van uwe gcloovigen. quot;Wees gegroet, ! enz.

10. Kom, II. Geest, ontsteek in ons het | vuur uwer liefde. Wees gegroet, enz.

Geloofd, aangebeden, enz.

IV. De Opneining van Maria ten Hem el.

De Namen van Jesus, enz.

1. Maria is opgenomen ten Hemel. Wees gegroet, enz.

2. De hemelsche Vader ontvangt ^ zijne beminde Dochter. ^

3. Jesus omhelst zijne lieve Moe- ^ der. ^ De H. Geest verwelkomt zijne 3 lieve Bruid. ~

5. De Serafijnen groeten Maria. §

G. De Engelen dienen Maria.

ocr page 256

. SIX P

Jaf y

II. ROZENKRANS

7, Geheel de Hemel is verblijd door

Maria. Wees gegroet, enz.

S.Maria zit het naast bij Jesus. Wees

gegroet, enz.

O.Maria is onze Moeder en middelares in den Hemel. quot;Wees gegroet, enz. 10. Maria is onze Voorspreekster in den

Hemel. quot;Wees gegroet, enz.

Geloofd, aangebeden, enz.

V. De Kroning van Maria.

De Namen van Jesus, enz.

1.Maria is roemrijk gekroond inden Hemel. Wees gegroet, enz.

2. Maria wordt gekroond om hare ^ serafljnsche liefde. tj

' 3. Maria wordt gekroond om hare ™ engelachtige zuiverheid. »

4. Maria wordt gekroond om hare 3 groote ootmoedigheid. f

5, Maria wordt gekroond om hare ó volmaakte gehoorzaamheid.

f

-MSI

— MS]

m=--

X!3

2Ü7

ocr page 257

II. ROZENKRANS

0. Maria wordt gekroond om hare heilige voorzieiiiglieid. quot;Wees gegroet, enz.

7. Maria wordt gekroond om hare ^ groote verduldigheid. £

8. Maria wordt gekroond om hare S ijverige dankbaarheid. a-a

9. Maria wordt gekroond om hare 5 volharding in alle deugden. 2-

10. Maria boven alle Engelen en 2 Heiligen in den Hemel gekroond, ^ gelijk de Moeder Gods toekomt. Geloofd, aangebeden, enz.

Gebed

Ik draag u, allerzuiverste Maagd en Moeder Gods Maria, in vereeniging van al uwe deugden, verdiensten en groetenissen, deze geestelijke kroon van gebeden en groetenissen op ; ge-waardig U die te ontvangen met alle lofzangun, die ü op de aarde en in den Hemel gedaan worden : verkrijg voor

ocr page 258

Jgjl

[fn,

u

II. ROZENKRANS

mij en voor hen, voor welke ik gehouden ben te bidden, van uwen lieven Zoon de genade om wèl te leven en zalig te sterven.

Één Onze Vader, tot dankbaarheid dat God ons de genade gedaan leeft den Rozenkrans te laten lezen. Onze Vader, enz.

Één Wees ffecjroet, opdat Maria ons verstand opdrage aan den hemelschen Vader, en wij in der eeuwigheid Gods barmhartigheid mogen gedenken. Wees gegroet, enz.

Één Wee* gegroet, opdat Maria ons geheugen opoffere aan haren Zoon, en wij gedurig deszelfs leven en bitter lijden indachtig zouden mogen wezen. Wees gegroet, en z.

Één Weesgegroet, opdat Maria onzen wil aan den II. Geest tpeêigene, en die geest gedurig in ons van liefde moge branden. Weesgegroet, enz.

Het 6V00/zullen wij bidden, opdat

Ja

eTk

b!: —

Klaquot;

209

ocr page 259

61

, ïrr 13^

i 11

H. ROZENKRANS

ons gebed aan God moge aangenaam wezen, dat het moge strekken tot zijne meerdere eer en glorie, tot welstand van de H. Kerk, tot bekeering der zondaren en afgevallene christenen en tot welstand der gemeente. Ik yeloof in Gorl, euz.

De almogendheid des Vaders beware ons.

De wijsheid des Zoons onderwijze ons. De liefde des H. Geestes ontsteke ons.

Gebed tot den H. Joseph

OM TE BIDDEN NA DEN ROZENKRANS

(Dit fjched in bevolen geweest door Z. IT. Leo XIIT, in zijne encycliek van lij Augustus 1SS0. Aflaat 7 jaar en 7 quadragenen telken male.)

quot;Wij nemen onze toevlucht tot u in onze droefheden, H. Joseph, en na

(0 L_ xa '

ocr page 260

H. ROZENKRANS

de hulp van uwe zeer heilige Bruid afgesmeekt te hebben, roepen wij ook met vertrouwen uwe bescherming in. Door de toegenegenheid, die U met de onbevlekte Maagd, Moeder Gods, heeft vereenigd; door de vaderlijke liefde, waarmede gij het Kindje Jesus hebt omringd, smeeken wij u met goedheid op het erfdeel neder te zien, dat Jesus-Christus door zijn Bloed veroverd heeft, en ons in onze noodwendigheden met uwe macht en uwe glorie bij te staan.

Bescherm, o allerwijste Bewaarier der Goddelijke Familie, bescherm het uitverkoren volk van Jesus-Christus ! bewaar ons, o zeer beminde Vader, van alle smet, voor dwaling en bederf; wees ons genadig, o heilige bevrijder en sta ons, van het hoogste des Hemels, bij in den strijd dien wij leveren tegen de macht der duisternissen, en, zoo als gij eertijds het

ocr page 261

H.ROZENKRANS

o^r-i 1

272

Kindje Jesus hebt ontrukt aan het gevaar des doods, behoed zoo ook de II. Kerk van God voor de lagen des vijands en voor allen tegenspoed. Gun ons uwe eeuwigdurende bescherming, opdat wij, door uw voorbeeld en uwe hulp ondersteund, heilig leven, godvruchtig sterven en het eeuwig geluk dus Hemels bekomen. Amen.

{Ë-rr-

XÜ

ocr page 262

Verscheidene G-ebeden

» lt; lt;

Gebed tot het Kindje .-esus

' ieve Jesus, ik zie U arm geboren

worden in het stalletje van lieth-

leliem ; daar komen U dlt;i herders begroeten, aan wie uwe geboorte door de Engelen was bekend gemaakt; daar komen de Drie Koningen, geleid door eene nieuwe ster, U aanbidden en goud, wierook en mirre als offer brengen. Ik denk mij thans ook voor uwe krib, en bid met de herders en met de Drie Koningen om U te loven als den Heiland der wereld; ja. Gij zijt Gods Zoon, mensch geworden om ons te verlossen van de slavernij des duivels. Daaraan wil ik dikwijls denken, ik wil mijn gebed dikwijls tot U richten.Godde-

18

ocr page 263

VERSCHEIDENE

lijk Kind, en U vragen : Ach, help mij uit de slavernij des duivels als ik daarin mag wezen; doe mij braaf en deugdzaam opgroeien en altijd aangenaam zijn in uweoogen. Amen.

Gebed tot Onze Lieve Vrouw

Ik nader vertrouwelijk tot U, heilige Maagd, Moeder van Jesus, zoo goed en zoo minzaam : van uw Goddelijk Kinl kunt Gij alles voorde menschen verkrijgen : Hij heeft IJ bij zich in den Hemel genomen en tot Koningin in zijn Rijk verheven. Vraag nu, bid ik, aan Jesus, uwen Zoon, dat ik altijd mug leven naar zijn welbehagen, altijd mijne plichten getrouw mag vervullen, en nooit verdriet mag geven aan mijne ouders. quot;Wees mij, LieveVrouw, eene Hemelsche Moeder, en laat mij uw kind zijn : betcon mij uwe liefde en met eerbied zal ik dikwijls tot U spreken ; quot;Wees gegroet, Gij vol van ge-

274

ocr page 264

GEBEDEN

nade, de Heer is met U, gezegend zijt Gij boven alle vrouwen en gezegend is de vrucht uws lichaams, Jesus.

Hoor die lofgroete, or ze Lieve Vrouw, en bid voor mij nu en in liet uur van mijnen dood. Amen.

Gebed tot den H. Engelbewaarder

Heilige Engel, die God aan mijne zijde heeft gesteld, getrouwe leidsman, grooten dank ben ik aan u verschuldigd. Ja, veel meer dan ik als kind begrijpen kan. Zonder uwe bescherming zou mij misschien al dikwijls eenig ongeluk overkomen zijn, zou ik misschien mijne gezonde ledematen missen, zou ik misschien niet meer tot de levenden behooren. Zonder uwe leiding zou ik mij misschien aan velerlei kwaad hebben schuldig gemaakt en een ondeugend kind wezen. Dank, heilige Engel, dank voor uwe goede, trouwe zorgen. Blijf mij altijd terzijde

ocr page 265

(p^-

VERSCHEIDENE

gaan, behoed mij voor alle gevaren, behoed mij vooral voor het kwaad der zonde en doe mij wandelen op den goeden weg, opdat ik vreugde geve aan God, eer aan mijne ouders, en eenmaal aan uwe hand mag binnen geleid worden in den Hemel, om daar met quot;ü in alle eeuwigheid te jubelen. Amen.

Gebed van een kind voor zijne ouders

Ik dank U, goede God, dat Gij mij bezorgde ouders hebt geschonken, die mij alle liefde betoonen, met nauwgezetheid voor mij waken, mij verschaffen wat noodig is voor helleven, mij wijze lessen geven, door schoone voorbeelden tot een braaf en deugdzaam mensch willen maken, die mij op eene christelijke school hebben besteld om door godsdienstige onderwijzers kennis ei bekwaamheid op te

ti-n Mj

1 E

ocr page 266

277

doen, die mij nog vele andere weldaden bewezen hebben : o, ik bid U, spaar hun nog lang het leven, behoed hen voor alle rampen en voor alle kwaad; zegen hen, doe hun in overvloed toekomen wat ?ij behoeven, geef hun vreugde in mij, hun kind ; doe hen toenemen in godsvrucht, en beloon de zorgen, die zij aan mij besteden, door hen in alle opzichten gelukkig te doen zijn op aarde en eeuwig gelukkig na dit leven. Amen.

Gebed om eene waardige eerste H. Communie te doen

Lieve Jesus, al ben ik nog maar een kind, ik weet het, dat Gij uw heilig Lichaam tot voedsel voor den mensch hebt gegeven. Ik weet dat de Priester de macht heeft brood en wijn in uw Vleesch en BJoed te veranderen. Ik weet, dat ieder Christen, die genoegzaam is onderwezen, verplicht is, ten

BIX

ocr page 267

-■C

VERSCHEIDENE

278

SM

minste eenmaal in het jaar tot uwe Tafel te naderen om de H. Communie te ontvangen.Zal die tijd ook eens voor mij komen ? Ik wensch het van gan-scher harte : ik verlang reeds naar dien tijd en wil mij voorbereiden om meer en meer waardig te worden uw H. Vleesch en Bloed uit de hand des Priesters te ontvangen. O wat zal het een gelukkige dag voor mij zijn, ais ik voor de eerste maal aan de Communiebank mag neerknielen en gevoed mag worden met de spijs der Engelen, met het4lemelsch Manna, met liet Brood des eeuwigen levens. Maar ach, lieve Jesus, Gij zijt de heiligheid zelve, en ik, ik ben een zwak, zondig schepsel. Geef mij uwe genade, opdat ik toch eenmaal het geluk moge hebben U waardig te ontvangen. Doe ik mijne eerste H. Communie goed, dan vertrouw ik sterk te zullen zijn tegen alle verleiding. Ja, lieve Jesus, dan zal ik moedig

ocr page 268

— al

279

weerstand bieden aan alle bckoriugm tot zonden en trachten onschuldig voor uw aanschijn te wandelen. Laat mij spoedig, bid ik U, aan ir.ve H. Tafel toe, — en ik beloof U, dan nog meer mijn best te doen om U getrouw en met liefde te dienen. Eenmaal met U vereenigd, hoop ik nimmermeer door de zonden van U gescheiden te zullen worden. Amen.

Gebed tot den Heilige wiens naam men draagt

Groote Heilige N., wiens naam ik ontvangen heb, wanneer de H. Kerk mij door het Doopsel onder het getal harer kinderen aangenomen heefi! ik eer u om uwe uitmuntende deugden, die u hier op de aarde aangenaam hebben gemaakt voor de oogen van God, en welke hij nu kroont in den Hemel; ik bid u, verwerf mij door uwe machtige voorspraak, dat ik U moge navol-

EJ*

ocr page 269

280 VERSCHEIDENE GEBEDEN

gen door een leven gelijkvormig aan den geest van het Christendom, door een kloekmoedig strijden tegen de vijanden der zaligheid, door eene zorgvuldige vermijding van alle zonden, door eene getrouwe vervulling van al mijne plichten, en door eenen onver-moeiden iever in den dienst Gods; opdat ik Hem behage in dit leven en in het toekomende de zaligheid verkrijge, welke Hij aan zijne getrouwe dienaren beloofd heeft. Amen.

ocr page 270

Bljd] ,

BLADWIJZER

Morgengebed. biadz. 11 Avondgebed. 15 Dagelijksebe oefeningen. IS Gebeden onder de H. Mis. 20 Gebeden na de H. Mis, voorgeschreven door Z. H. Leo XIII. 34 Over de H. Offerande der Mis. 36 Biechtoefeningen. 102 Gebeden vóór de H. Communie. 111 Gebeden na de H. Communie. 120 Korte oefeningen na de H. Communie 128 Gebed om den aflaat te verdienen. 131

Litanieën voor al de dagen der week

MIK

Litanie van de H. Drievuldigheid. Op Zone' '.g. 135

11 a _

ocr page 271

xra.

BLADWIJZEN

Litanie van den H, Geest. Op

Maandag. 140

Litanie van den H. Naam Jesus.

Op Dinsdag. 144

Litanie van de HU. Engelen, Op

Woensdag. 149

Litanie van het H. Sacrament. Op

Donderdag. 153

liitanie van het lijden van Jesus-

Christus. Op Vrijdag. 158

Litanie van de H. Maagd Maria. Op Zaterdag. 1G2

Verschillende Litanieën en Gebeden

fep

Litanie van het Kindje Jesus. 167 Gebed van eer. kind tot het Kindje

Jesus. 173

Gebeden ter eere van de twaalf kindsche jaren van O. II. Jesus-Christus. 174

Litanie van het H. Hart van Jesus. 1S1

2S2

ocr page 272

blad w ij z e r 283

Litanie van den H. Joseph. 1SG

Gebed tot den H. Joseph om eenen

goeden dood te bekomen. 193

Litanie van den H. Aloysius van

Gonzagua. 104

Litanie voor de geloovige zielen. lüS Troostgebed bij den dood van geliefde ouders. 203 Vespers van den Zondag. 207 Gebeden gedurende het Lof. 226 H. Kruisweg. 240 H. Rozenkrans. 219 Gebed tot den H. Joseph, om te bidden na den Rozenkrans. 270

Verscheidene Gebeden

Gebed tot het Kindje J esus. 273

Gebed tot Onze Lieve Vrouw. 274

Gebed tot den H. Engelbewaarder. 275 Gebed van een kind voor zijne ouders. 276

ocr page 273

BLADWIJZER

Gebed om eene waardige eerste

11. Commnie te doen. 277

Gebed tot den Heilige wiens naam men draagt. 279

IMPRIMATUR.

Mectiliniee, 16 Nov. 1806.

H. J. DE CLERCK, Vic. GEN.

284

ocr page 274
ocr page 275
ocr page 276
ocr page 277
ocr page 278