Q. oo i

BIBLIOTHEEK DER ÜNIVEESITEIT VAN AMSTERDAM.

IV G OIIE L L Fi N 1 € A.

1889— 1892.

About (Eum.), La Grèce contemporaine. 7c écl. Paris 1880. 8°.

Analoklen der mittel- und neugriechisclien Literatur. Herausgeg von A. Ellissen. 5 Thle. Leipzig 1855. kl. 8°.

I. Die Trngödie Xpjo-ro? Trcicx^- H' Franken im Peloponnes ;

G. v. ViiXEirAiidöin. Der ïquot;ürst von Moren., Novelle von Ar,. Rh.

KhaNGAVis. 111. Bpijvo? tks KuvirTCiVTiv0V7róX;ui;. IV. 11.UAlll-

onquot;s nnd Mazaris Fahrten in den lindes. Ge. Gem. Plktiiox's

Denksehriften. V. Belthandros und Chrysanten,

Apocalypteria — Ta — rrq drttflijijarixijs itXaws tnï tï^ ynvfOliov oixi'aq Oi^:yov '/'ojoxo'/od. êv Zaxrvüv) 1892. 8°.

Ph. V.

Ontluilling v. d. gedenksteen in liet geboortehuis v. Ugo Foscolo.

Armenes (P. Braïlas), 'PiXoiïtov xid Evyevtov rroi

avvtoiiog jtsqi yv/ffè xlt;(i Osov lt;hlt;Uur/.a/.i'(i, xogyyotvtog Koivnx. Zanntt. iv 'Aamp;ijvaic; 1884. kl. 8°. — Mera sUóvoq.

Ph. V.

Brieven vnn Plnlotheus en Eugenius, of over de ziel en God.

Itabuder (Giac.), Considerazioni sulla poesia popuLire in generale con ispeciale riguardo a qnella della Grecia moderna. Capo-distria 1891. 8°. Ph. V.

Baedeker (Kaht.), Grieclienland. Handbucli für Reisende. Mit Kart. u. PI. Leipzig 1883. 8°.

Balabaues (Ioak.), H akhf/.oyQCKfiia tok Minqaaiavolq,

èv 'A{)-r}vaiq 1889. 8°. Ph. V.

De correspondentie bij de Klein-Aziaten.

Italabanes (Ioak.), Jf xaixjtava rov /oyoiov (iov. tv Aihjvaig 1888. 8°. Ph. V.

De klok van mijn dorp.

Kalbes (Stamat. D.), 'PiXoloyixu (teXstrinata, ixdoO-évxa vjtd ANAXT. KONTOrONH. tv 'Adijvaiq 1890. 8^,,. Ph. V.

I'hilologische studiën, uitgeg. door Anast. Contogones.

Noohcll. 1

Ranibas (N.), —ToiytlH lt;piXooolt;fu«s. quot;Exö. (fevrsQa /.-rö ƒ, BAMBA' fv 'Aamp;tfvaig 1856. 8°.

Beginselen der wijsbegeerte. 2e uitg. door I. Bamuas.

Bolle (Hknui), Trois anuées en Grèce. Av. grav. et carte. Paris 1881. So.

Itlkelas (ü.), //sqi Zxcoriag. ér 'Aamp;ijvaig 1890. 16°. — nKiQagTrjfia tïJs Kot ut q. Ph. V.

Over Schotland.

Itlackie, Phases of the living Greek language. — Adamantios Koraes, and his reformation of the Greek language. Edinburgh 1890. 4°. Ph. V.

Transactions of the lloyal See. of Edinburgh, 36, I, n. 3, 4.

Boltz (Aug.), Hellenisch die allgemeine Gelehrtensprache der Zukunft. Leipzig [1888]. 8°. Ph. V.

Burger (ü.), Beknopte Nieuwgrieksche spraakkunst. Deventer 1877. 8°. I'll- V.

Burger (O.), Handleiding om het Nieuw-Grieksch te leeren spreken Onder medewerking van ïhkod. N. Piii.ogaïtis. Deventer 1879. 8°. Pli- ^v-

Callinicos (D.), 'O SovXtccvos 'AftdovX 'Aamp;]S èjri rof rtü/ov rdjv jtccrégwv tov. èv Zftxtvamp;vi J862. 8°.

Sultan Abdul Aziz; op liet graf zijner vaderen.

Calosgouros (Geo.), Koirixaï naQariiQrlasiq .tsoi n'q nfTa(/)Qi.ascog tov 'Afitérov ' 1. Hol vla. év 'Aürjvaig 1891. 8quot;. Ph. V.

Critische bespreking van de Hamlet-vertaling van 1'olylas.

Caipralos (0. D.), 'Ara to ayy. '0(foiJtoo(X«i Oij/Sfio/Ofi^. Udroai-Buldxovra-'Ayioq 'Aróqéuq-xxl. èr 'Aamp;i'raiq 1886. 8quot;. Ph. V.

Naar de bergen!

Caryopliyllos (Joann.), ' EyrKiBQÓhü, èx(fi(fó(iercu vnó TIK PIKA. F. ZEPAENTO Y. èv 'AOtlrmq 1890. 8°. Ph. V.

Journaal [1570—1689], uitgeg. door P. G. Zeulentos.

Cataloaus— Kaxdloyoq twv év rü [lovaaup tov 'PiJfxxmfavTtxov SvM.óyov *Hooxïsi'ov doy/tum'Toiv, ov nyosTrt'xamp;tj r] ïoyorfoOüt tov rrriotffoov, xol Jttotyrxa/i] tov èv 'AfiVKTcji Oxrjlitiov ti'ü Eiieiihvutg. év IIquxXsIo) 1888. kl. 8°. Ph. V.

(Jutal. der verzameling' van oudheden te lleracieion op Greta.

3

Catsnitos (8. A.), nqaKrw] tv KBlt;)y.V(tn 1SG2. 8°.

Ph V.

Practisclie rekenkunde.

Cercymeos (N. T. B.), A ajvotavrivos 'gt; ^7«A«toAoyos. Tult;tyvgt;(U'« dq .tQÜitis cthvxE. êv 'Aamp;ifvaig 1847. 8°.

Constautiuus Palneologus. Treurspel.

Chourmouziades (A.), //foi tmv 'Arctarrvrtoitur xal ('(XAojv nrdiv ct(t()(((fó$u)v iOifnuv y.((ï jiqoXtJwsiov. tv KoivOTavrivovftófai 1873. 8^H. p]_{1 Vi}

Over de Auastennrin en andere wonderlijke gebruiken.

Clirouiquos gréco-romaines inédites ou ])eii conmies, publ. uvec des iiotos et tables généalogiques par Ou. IIoi'F. Berlin 1873. 8°.

Chrysant hos (lo.), AmXoyqMpla. tv 'Aamp;rjvf(ig 1853. 8^Ü.

J1 et dubbel-boekhouden.

Comnonos (Anth.), '()o{hó(h^oq didaoxaXia. nsQnjyrniq ïtQBOpvriiSf (filt;U!axa?.oq rije aoOodd^ov ftvatoXixi]^ xttiïvJ.ixi'q xal «noöTohxils fxxh]a(aq. év 'AVrfvais 1837. 8°.

Beelitzinnige leer.

( oinplaiutc d'Ali de Tebelen, Pacha de Janina. Poème historiqne en dialecte épirote, pull. par Ém. Legrand. Paris 188G. gr. 8°.

pii. v,

Contoponlos (N ), Ol jtoOoi ;iov. ZvUoyt] .tonj/idrojv //JixcSv. tv 'AMvaig 1892. 8°. [gt;}!_ y_i

Gedicliten.

Contos (0.), UftQanjQrjGttg itlt; rtjv véav *E).h]vixi]v yXiöoactv, hHfOthUa (itv xlt;d ra/Otumi xur allt;fj(((hixrxi]v rd^iv vjto KO^MA 11. KA 221?!A Til. 'Ex6. de i'.tó IJEPIKA. //. 1AHEM1AOï'. AShji'ijóiv 1883. 8°. Ph. y.

Beschouwingen over de Nienw-Gr. taal, gerangseliikt door C. P.

Casimates, en uitgeg. door P. P. 1 asem mus.

Coryllos (Chr. P.), //toi (fftfinieiad^ovi] Tdv xvyi'tog é[i0o/lilt;T(iov (vaccina), tv HdxQmq 1873. 8^U. Ph. V.

Over de vaccine.

Coryllos (Chr. P.), lltttl nvv iv rogt; tvrtoixoH oaj/fjvi ror (ivi)oaj.Tor fiiovvnov .Kt^xuiitiDv xui tcjv ix toi'tvjv vdacov. Mstci tixóvojv. tv ^jaihyvatq 1883. 8°. Ph. V.

Over de parasiten in het. darnikanaal van den menscli.

Coryllos (Ciiu. P.), JJfqI IxreQOjdovs alfiarovQixov nvQeroi' jraoarvovamp;érTos èv IlaToms, 2 fase. ér'ildr/Vots 1879, 88. 8°.

' ^K ' PU. V.

Over icterisclie liiienmturie-koorts.

Coryllos (Cmi. P.), Joyoa. navrjyvQiKo?, ('inctyyeXiHlq rfi 25 1}J((ot. ijtireuo iooTh rfx i \)rty.i g nahyyBVtoucs. èv TIoTQai? 1684. 8-. ' ^N Ph- V.

Feestrede.

Coryllos (Cjui P.), Al TIurQai vno (fiwixiv xal IftTQMriv 'crtoipiv. IJac.yimrf-ia. — ïïIsTfVifXJÏoyiw] tjtoijjiq rotv riartnav y.tnu ra btij 1887 — 1889. sv 'AV^vctig 1888—90. 8°, 4». Ph. V.

Patrae uit een natuur- en geneesk. oogpunt. Voorlezing.—Meteorol. Verslag.

Coryllos (Cmi. P.), JleSonoQut JlatQwv slg SjrrQtyv. sv IlarQats 1889. kl. 8°. l''¹-

Meisje van Patrae naar Sparta.

Crousse (Fran/), La peninsule gréco-slave. Son passé, sou présent et son avenir. Bruxelles 1870. 8°.

Cyriacos (Panag. G.), ylóyog dnayyeWeis iv rot Eamp;vixüi JTctrsjTiCTijiikii tijv 17 /lex. 1882. tr Aifyvftig 1883. 8quot;. Ph. V.

lledevoering.

Cyriacos (Panag. G.), Ta xaru rijv fid'JTQvraveütv rov EOvixov navsjtiOxi]n(ov, êv 'Aamp;tjvaiq 1884. 8°. I'll. V.

Verslag.

lliivid (Jul.), Méthode pour étudier la langue grecque moderne Paris 1821. 8°.

Danes (E. A. S.), The pronunciation of Greek, with suggestions for a reform in teaching that language. London 1889. 8°. Ph V.

Debiazes (S,), 'O Ovyoq VuioxoXoq xca i] 'Mhivixi' èxavddraviq. tv ZaxvvÖv) 1890. kl. 8°. Ph. V.

Ugo Foscolo en de Helleensche opstand.

Debiazes (Spyr.), Oi Zaxi'vOioi evyevsls èv rfj ioroqift. I. Oi Dhvuixoi. iv ZuxvvOvi 1892. 8°. Ph. V.

De Zacynthische edelen in de geschiedenis.

Dimitracopoulos (Thkod. Papa), JittiJetrog rvjv xsqi EXhivrxrjq rtQOifOQas'EQctO(uxcï)V anudefamp;Uiv. èv Aamp;ijvcus 1889. Squot;. Ph. V,

Onderzoek van de argumenten van I'',rasmus over de uitspraak van liet Uriekscli,

Documents inélits conceniaut llhigiis Vclestinlis et ses compagnons de martyre. Publ. par Ém. Lkouanü. Paris 1892. 8^U. t'li. V.

Donroutes (G. I.), 'EnerriQits 'EUtufoq to troq 1889. iv 'Aamp;ijvais 1888. kl. 8°. Pli* \^r•

Jaarboekje v. Grieken!, voor 1889.

Dumas fils (Alex.), 'Avtwriva. MsTtufQCtöus AA Mil PO Y ENYAAH. iv 'Ai^vmq 1888. kl. 8°. Ph. V.

//Autoninequot;, vert, door Lampr. Envalks.

Dumas (Alex.), 'O y/(igt;o|coc, ÖQtt^a bis jrydgsig Toeiq. JIr-Tlt;ti/ottlt;T,'h'v vnd JAlflHPOr ENYAAH. iv KovdTuvxivovJtótei 188J. 8°.

Ph. V.

//Le Marbrierquot;, vert, door Lami'ti. Enyalks.

Epigraphae — 'AvtxriuToi Mmoaamvta èniyQcufm, ixduld/ievtti rad. AAES. EMM. KO\TOAEO\TOS. Tsvy,. (t'.iv'Athrjvmq 1890. 8°, Pli. V.

Onuitgeg. Kleiu-A/iatisclic iuscbr., gepubl. door A. IC. Contoleon.

Ilpistol.l — 'EniGxoXri mo'i ixifiTohjq VJto Avarrixov. Mern ' Yar8Q(gt;YQ('t(fov. év 'Ath/jvaiq 1890. kl. 8quot;. Ph. V.

Uriel over een briet'. -Met nasclirit't. 3 st.

Épistolail'e grec, ou recueil de lettres addressees pour la plupart a Chrysanthe Notaras par les princes de Valachie et de Moldavië, etc. Publ. par Em. Legiiand, Paris 1888. gr. 8°. Ph. V.

Bibliothoque grecque vulgaire, IV.

Epites (P. C.), 11 .-ravoJhi slq IIiiqov, r^ieitoXayiov raïv elq T(ti^rT7jv rrjv vfjtJov y.drn tov A.Toihov, Mthov xlt;ii lovviov tot erovg 1837 (futrQs^dvrcov. Mi toJioyQucpixdv y/iotjji'. tv 'Athi/iuaq 1837. 8°.

l)e epidemie op 't eil. Poros, in Apr. Mei en .lniii 18:57.

Erasmus (Des.), Dialogus de recta Latini Graeciqne sermonis pro-nuntiatione. Lugduni Bat. 1043. 12°.

Euripides, Mr/rfma. E^Hkoxe xca tjoin/vsvas rEiiPT. M. ZAKOPPA'f'OX. iv 'Adijvcuq 1891. 8°. Ph V.

Medea, uitgeg. door Geouo. M. SAConunAi'iios.

Ferrette (Jul.), 'OrfvGGevq xuvü.hp, .-rohjiui yotoiy.o'v, ruq 'EV.rjviy.aq ói'baq aatüïaq, coq 3150 (tnithiioriiirdq, rllt;h(JT(( (ic.thjiitq, év öTi/oiq 017 lt;Jrvi/(gt;v. 'A/J.aiq xitócuOTi jioijiïeiatq /.(tnviy.i] lt;k(((TTiy/gt;q iitTt'Kf naCttq. Ulysses Panhellen, poëma hero-cum etc. tv Atiipiu 1886. 8°. Ph. V.

0

I ra nek (Au.), ^lt;Igt;iXo(Tolt;ptlt;( TO* et oir mo v (hxcuov. Mf-rtu/cxtotK éx tov FaUixov r.tö A. I. FAAIATS/t. tv Ksnxikm 1879.8°. Ph. V.

l'hilosophie van liet straffeclit. Uit liet l'Vansch door A. I. Galtatsas.

Osiliatsas (Anur. I.), II Enjayyshxi/ uy/i/ ircl T(i)v rrrcr/ji'tti-djr. tv KtQxvod 1880. 8°. pli. V.

Over het laillisseiiieiit.

(üonuna (Ad.), Canti Neo-Ellenici. Tradnzioni. Verona 1881. 8quot;.

Ph. V.

(«eraces (Gkoiig. Ath.), rottmtttTixt] rfjs vtag ^r E/hjrixi'g ylojtmijg. 'K/.d. (fevT. iv 'Aih'vaiis 1875. kl. 8°.

Nieii\v-(lr. sj)raakk. voor de volksschool.

Gianuaivs (A. N.), Ifcoï 'Kqmtoxoi'tov xh) tov jron/ror lt;tvTov. lOTOQixij xdl xoinxi] xlt;tï yXmaaixi] /ir/.t'rjj fiera yJ.coaiïttQi'ov. év 'Axhjjvciig 1889. 8°. Ph. V.

Over het gedicht Erotocritos.

Oiraudeau (13.), 'Otfvooerg. Ulysse, pocmo héroïque. Nouv. éd. Paris 1861. kl. 8°. Ph. V.

Gladstone (G. E.), Kóófiov vcorijg tovt(öxiv oi Osoi xtii ol ovüqiojtoi rijg r gtoix^g kto/ZJc;. 'Ks,sXh]viaO. vjto A iA'/l P, M. I/IPlt;2 JIEI\OY. I'd*/ li', tv KsQXiQft 1882. 8quot;. Ph. V.

Goden en mensclieu uit den heldentijd. Vert, door A. M. Idrojienos.

Afi. 2.

Ooldoni (Car.), O liayevtg. Kviiuodia eig tou'. (fgafiara, tig m^v (podctiv. MtTcufguad-. xitoit —IIVP. UAANTI. EvsTiijöiv 1791. kl. 8°.

La Bottega del eailè, vert. door Si'vu. Blaxtis.

(«regoropoulos (Mich. S.), II Vi^iog Hr'fai. Ilfxr/iKnttit vjto ytviyoaif ixifV, 'iOto{)ixi\v xcd otutiótix^v 'tjroipiv, MtTu tïxóv. tv 'Afirfvaig 1875. 2quot;. Ph. V.

liet eiland Synie, geograpluselt, histor., statist, beschreven.

Greforofills (Feimi.), Kioxvok. h'.viov tidr/./.iov, [UTttc/o. vjto *** xtu S77. JIAJIAllJS,*prior, tv KtyxiQa 1884. 8⁰.Pli. V.

Cercyra. Vert. door *** en Sp. Papageorgios.

Gj iiiiiasiuiu. — jTvfivdöiov tv ir'yto. 'HixtQoXcyiov. tTog a'— . tv 'EQuovütóXti 1888— . 8°. Ph. V.

Jaarboekje van bet gymnasium te llermonpolis (eil. Syros).

7

llamerling (Rc)b.\ 'Aamtm'a. I'io? y.«)J.ite/vo)v xtt) tixo-i ir tgt;_a jtithti 'Kkkdéi. 'EseXhividty. vjto AYS. P. X. HiiX—TA. lleru Sr^oyoawvuctTuiv. Tóu. ft', y'. tv Athivdiï 1888. ^r. 8°.

^ Ph. V.

Aspnsin. Vert, door L. Gr. Cir. Constas. Dl. II, III.

Ueinerologion. — ' /[luyolóyiov vmi oshivotiyóuiov rov trovg 1891. lievsxiu [1890]. kl. 8°. Ph- V.

Alninnnk.

Hermouiacos (Const.), [ja guerre de Troie. Poème du XI\^re siècle en vers octosyllubes. Publ. parEM.LEGRA.nd.Parisl890.gr. 8°.

Ph. V.

lUbliotlièque grecque vulgaire, V.

Herodotus, 'loroofca fift' sixovwv (hsoxsvaonCvtu x«rlt;lt; ruq Aoyje tijs jttuóctytoyMÏg v.to IIEPIKA. Tl. lAXKMlAOY x(d API UT. XAPOKOJIOY. quot; Exri. dtcr. tv ' AOilvmq 1880. 8°. ^igt;h- ^V-

Historine, uitgeg. door P. P. Iasemides eu A. Ciiarocopos.

Hesseling (D.), Essai historiqne sur rinfinitif Grec. 8. 1. ]89lt;). 8quot;.

Études de ])lulologie nóo-grecque.

Hesseling (D. C.), Das Personalpronomen der ersten nnd zvveiten Person ira Mittelgriechischen. Leipzig 1892. 8¹¹.

Byzantiiiisclie Zeitschritt.

Hestia — ' Eariu. rhtrwvQixóv rscxo* êxi rf, sixoaimvTttsTiiQufi Ti'g (laailsittg lYaioyi'or. | ;quot;r Aihjnag 1888. | gr. fquot;.— f/f ra tr/.óviov y.(Ci (trroyo(((fo)V. Pli- V.

Feestnummer bij de 25-jarige regeei'ing vim kou. Georgios.

Hetaeria — 7% tv 'Aihlvcuq lt;Igt;i?.exjr(iiösvTiySlt;s ' ETaiymt; ra ytaa to ito*,' 1889—1890 xt.Tfutyiitvu. tv 'Athlv((iq 1890. 8°.

Ph. V-

Jaarverslag 188⁽.t—90.

Homerus, 'IXiaq, (israfikijihi-tOfi xdkai m's xoivi]v yhoööctv rraoc. 1KIK. tov AOYKASOY. 'EmM. AIM. AEPPANAIOY. 'A^vrjai 1870. 8°. Th. V.

De Ilias, in gemeen-Griekscli vert, door N. Loucanos. Uitgeg. door Ém. Legrand.

Homerus — 'Ihi'énq Qaipioóict Z', f| c'vsy.doTov iutlt;((i oi'tato : IA li. 110A YA A. tv 'Aih'ivaiq 1890. 8quot;. Pb. V.

Ilias, boek (i, vert. door .1. Poi.vr.as.

8

Iloinorus, Odrooeut, tx tov Jtrdaioi* neifiévov (i(Talt;pQaa{h. i jru I/EPIKA. lA^EMMOV Iflsra .TooJ.fya/itvow xt/. 'If-r/. ft', iv 'Axhrvaiq 1883. kl. 8°. Ph, y.

Odyssea, vert, door P. Iasemide.s.

Hommage du Journal »L'Orientquot; de Paris a S. M. I le Sultan Abd-ül-Hamid Khan II, pour le XIV^C anniversaire de sou avèuement au trone ^lll/3i Aoüt 1891. Paris 1891. 4°. Ph. V.

Hugonnet (Lkon), Ija Grèce nouvelle. L'Hellénisme, son evolution et son avenir. Paris s.a. 8°.

lasemides (Pkkicl. P.), 'Avw(iieXa (n'mara, óvófiaTa xlt;ti '.fioirv/ioi /é§sig yZcoaaijg xarti tovg'Attixovq

rr^oynai/ovg. 'Exd. tttcmty. év \Wyvais 1888. 8°. Ph. V.

Onregelmatige werkw. enz. bij Att. prozaschrijvers.

lasemides (Pkbicles), Ey/jtoïdiov rt'g Oq^axsiaq xm (ivöoXoyutg twv EXkvvoiv xtu lUonaünr. quot;Exd. (fsvr. iv 'AOi'wma 1871. 8°. pjj y

Godsdienst en mythologie der Grieken en llomeiuen.

lasemides (Pkriclks, Tr^q EO-ijvixils yïdwoifê ovvraxrixóv. tv AOt'ivmq 1879. 8°. ph. V.

Grieksclie Syntaxis.

lasemides (Peuicles), ^wtuxtixov -ttu.amq 'euiprx^

y/.oiocnjq. quot;Exd ïxt^. iv 'Aüi'xuaq 1892. 8°. Ph. V.

Oud-Grieksche Syntaxis. ü^e uiig.

lasemides (Peiuclehi, I\Htii;x«Tixi_t rijg vtttg ' EUrvixrg y).«iaövg. tv AOrjvttig 1881. 8°.

--, loftiiiutTix.)] XT/. quot;Exd. derr. iv 'Afojvrng 1883. kl. 8°.

Ph. V.

Niemv-ür. spraakkunst. 1° en 2° uitg.

lasemides (Pericles\ l\nt(x;i(tTixgt;i T^g Jtctlnutq 'EJJ.yvixijg y).v)lt;J(gt;ijg, nlt;(?.flt;tt(i rijg lTT(t(i g (fuO.éXTOv. ICxd. toixii. iv 'AOt]vaig 1890. 8° ^ y

Oud-Gr. spraakkunst. 3° uitg.

lasemides (Pericles), Uvvrnxrixov i.riTo/iov rijg nnXalag 'Elhjviy.ijg y/atwyg. quot;Exd. dtvr. iv 'Afhjvmg s. a 8°. Ph. V.

Verkorte oud-Gr. Syntaxis.

O

laseimdes (Pkrici.. P.), 2J-/d/u(i t« nsyi toi l\iX(tTixoi' noX^ioii ttjroiiv^iovsvuaTft rov Ptdov 'lovXiuv Kmaaooq.

'/'trx- (i, tv 'Athrvmg 1875. 8°. I'll. V.

Aanteekeningen oj); Cuesar, Comment. lt;le hello Gtillico. All. 1, 2.

Idroinenos (Anjjr. M.), Jhol tiJc; i v Emavrfiva «yoftotoj'öftog nQlt;lt;S^ roi'g i'o'fiotsquot; Tor 'EUytuxov jiaounov xai .Tioi n'r jnjywr ror lov/ov (fix((i'ov. fv Ktyxi'fja 1879. 8quot;. Ph. V.

Over de assimiliitie der wetgeving van de [onische eilanden met die van liet Qrieksche koninkrijk.

I drom ft li os (Micu. S.j, II êOvixy] ylcöofitt slg rijv ' Ejtrdv^ffo v. tv ïfeQXVQft 1849. 8°. Ph V.

De volkstaal oj) de Ionische eilanden.

Idromenos (Mich S.\ TIsqi fitxtvjv ydjudv êv 'EXXt'ói. tv 'AOijvms 1891. 8°. Ph. y.

Over gemengde Imwelijken in Griekenland.

Idroiiioiios (Mich. S.), IhtQttOsoiq növ Ehhijvixtov vó/itov rroöt; tcv ïtohrixóv 'lóviov xoidtjxtt. A'sqxi'qcc 18G6. 8°. Ph. V.

Vergelijking van de wetten van Griekenland met het Ionische wetboek.

Lasos (Ern.), UwxQttTovg jiiog xtu (hdccoxidut. MsriufQ. API2ST. KA PA KA PH. êv '/'f-oyi'ar^ 1892. 8°. Ph. V.

Het leven en de leer v. Socrates. Vert, door AuiS'i'. Gab.vcares.

Legrand (Em.), Bibliographie hellenique, on description raisonnée des ouvrages publ. en Grec par des Grecs aux XVquot; et XV1« siècles. 2 vol. Paris 1885. gr. 8°. ph. V.

Lessing (Gom. Epur ), ai'iivxht / V^.orr^. tqayoxua ei$ jro(tc,iiq névrs, yqnifstaa tv trti 1 772 MertufQ. v.io JiEPXAP/iOl IlQiyxr^oq ffuidóyov Tijg ^a^utvuas-Maiviyysv. tv 'Athivaic 1889. 8°. pj;. y

Emilia Galotti, vert, door Bernard v. Sachsen-Meiningen.

Libadas (Mich. G.), JltQÏ avaxo.-rf^. èv 'Afh'vdiq 1889 8°. Ph. V.

Over verzet (tegen een bij verstek gewezen vonnis).

Logoi — Aóyoi xttl nQoa(po)Vilaeiq xma rrv xr/isiav ror 'loiuvvov Puijxavov yriivaauto/or. KsQXVQfi i892. 8°. Ph. V.

Eedevoeringen en toespraken bij de uitvaart van Joann. llomanos.

Logothotos ((ieorg. D.), Zaxt'vthov vutctoïóyiov toi trorg 1891. êv Zitxvviïo) 1890. 8°. Ph. V.

Zacynthische almanak.

10

LycurgliS, A(jyolt;sxaT«( AsowQHTovg, nerwfffctofleits i rrc IIKVIKA MEAEATPOY. tv 'AOrpaiq 1890. 8°. Ph. V.

Kede tegen Leocrates, vert, in Nieuw-Gr. door P. Mei.baobh.

gt;1,111 in (Dan.V TIbqï tï^ ('öTiyS^, iiirroor/Sq y.c.l noivixr# tmv 'Evstiov voiioOsautg. MsrdipQitöie «c rov hn'Mfnov irro MIX. STElt;Igt;. lAPQJlEXOY. tv Ktoxion 1889. 8°. Ph. V.

Over de wetgeving der Venetiuuen. Vert, door M. S. [duomenos.

Hlino li sos (Ant.), STfi'«yfioi. UoirnutTft. tv Aamp;tjvciis 1857. 8°,

Gedichten.

Marcovas (Geras.), Iloii]rixu tgya, tv Ksyxvyrt 1890. 8ⁿ. Ph. V.

Diclitwerken.

Muvtzellas (Stepii.), // oijQOTQOi/üt iror ^ Tt/vy ti^ utTa^oxotutq. MéQO's jiffiÖTov. tv riciQioioi 1840. 8quot;.

De zijdeteelt.

Melas (Leon), 'O rsQoortU)^ ^ aveqivt'rttiq Ti~a nriKfiKyg [tav rJ.iy./ag. 3 [ityij. (1 vol.) iv 'Aihjvai^ 1858. 8°.

Herinneringen uit mijne jeugd.

Meleagros (Perki.es), Kqiti/m êjravoqüüi^utttc. tv AOivcuq 1891. 8°. ^Ph' ^V-

Critische luuiteek. op Gr. sclirijvers.

Welissinos iSpyr.), 'JIOixug Kofffiog. Enonoïiït. tv Ktyxrou 1879. 8°, ^Ph- ^V-

Gedicht.

Melissinos (Spvu.), Itotïg tmv 'iHhxwv, kcu knavva Tgayoxficu. tv Ktoy.t'on 1854. 8°.

Twee treurspelen.

Mento (Franc, m), Per le Nozze di Costaniino dl Groei a eon Sofia d'Alemagna. Brindisi 1889. gr. 8°. Pli. V.

Meyer ^Gust.), Griechisclie Volkslieder in deutsclier Nachbildung. Stuttgart 1890. kl. 8quot;. Ph- V.

Mistriotos (Geokg.), Tlt;lt; airi(( tor tjoy/n'or y.et'i tov vtontrtov ' E).).riviy.ov ^ohrutiiov. Auyog. tv AfhyvaiQ 1891. 8°. Pli. V.

Jledevoering.

11

Klornik (Pk.), 'Ayi/JinjTiw], iif-rtK/o. vjtó (-JJJO/I li. ()JKO.\()-JllAOY. I [lilik. iv 7'Foyértry 1891. lel. 8°. I'll V*.

Eekeukuiulig' leerb., uit liet Hoogd. door Thuod, B. Oeconomides. 4 st.

Modestoff' (W, I.), Over de uitspraak van het Griekscli. St. Petersburg 1891. 8°. Ph. v.

In het linssipcli.

üfoliero, Ijk/ iror'cvr. Kwfiojffüt, /[i/itTyojs iieihjQiiijverfiévij r.-ru IS* i: lt;rgt;PAri{lA. h Zvqov 1877. 8°. Ph. V.

Ampliitryon, vort. door lo. G, Piikankias.

Monteifli (A. II,), MéOoHoq JtQuq T(r/etctv tx^uiü^aiv rï^ yiaTivixijs yJ.aj'aotjg, (israifQuaÜ. ) x ror 'AyyX. vnv IIEVIKA.

H. IA UTiWIAOY. ÏJeQWffoq a. 'Eyjf. óevr. i v 'AOy'vmg 1887. 8°. pii. v.

Methode, om vlug' Liitiju te loeren. Uit het Eng', door I' 1'. Iashmides.

Mueller (Hans), Der Longebardenkrieg auf Cypern. 1229—1233. Mit besond. Periicksichtigung der Gestes des Chiprois des Phe-lippe de Novaire. Halle a. S. 1890. 8°. — Diss. Ph. V.

Mueller (Wh.h.), Griechenlieder. Halle a. d. S. |1889J. 8°. — Mit Portr. Ph. y.

Muller (H. C,), Historische Orammatik der hellenischen Sprache. 2 Bde. I, Gramniatik. 11, Chrestomathie. Leiden 1891, 92. 8°. Hellenisehe IVibliothek. Ked. von II. C. Muller nnd A. J. Flament.

Musiteus, T(öv y.n\h' Ifoto y.c.) yirdrdoov ubTtupQitaiq f'/i/uToo,-, ijto (■gt;. K. XATZIAVAIIII. tv 'AOjvtus IS90. 8°. Ph. V.

Hero en Leunder, in dichtmaat vert. door Tn, (J. CI r atzi a it a pes .

Niceplioros — Tor (uoucoi'ov Nixr^fi'oov tov Osotc'xi], jtovr^iciTft isQa av(y.ö(gt;Tlt;t, ty. /nrtoyrxUfov Tfr/ora fy.did. IL* 1 AY. ZAKKEAIamp;NOZ. 'AOVpiioiv 1890. 8^. Ph. V.

Onuilgeg. gewijde gesclir. v. d. Heil. N., uitgeg. door lo. Saccelion.

Merit/ (Gust.), Trtsiq jiyrtQeg tvoq .taiffior. Aiijyr^m (fir. rt v rsolautv. I-ril HE PIK A. lAZEJlIAOY. tv quot;AOi'viug

1882. 8°. Ph, v.

Drei Miitter zu eineni Kinde. Vert, door P. Iasemides.

Oakeley AI. U. P.), // 'pafiutitt. An(~itlt;c, y.itrt) [lerai/QdOiv V.

I. IIOAITOy. iv 1'I1891. kl. 8quot;. Ph. V,

t'abiola. Drama, vert, door (r. A. I'olites.

1'2

Oeconoinos (Const. Phksb.) /Ik/i yvi]a(aq .-roof/oo»^ tïJ§ 'E2h]vi)cfjg y/lwaaijg ftiftXiov. i v IletQovjrótei Ako).. 182',). 8quot;.

Over de juiste uitspraak der Helleeusclie taal.

Oeconomos (Tincon. Puoroi'.), 'Iotoqixóv jtohj;ia H Aoncuva. tv 'Aamp;rlvtuq 1850. 8°.

Tlistoriscli gedicht.

Orphanides (Thkod. G.), ivva x«i ïj ó jrroyo^ ti₍s

Utryaq. Tlohum ft's oxfyovs è^ajiérQorq. év 'AO-ijvfuq 1855. 8°.

Anna en Floras, episch gedicht.

Orplianides (Theod. G.), X/oc rforhj, nohjiin ênixóv, xcu Tiqi-Aioi i] to xwriyiatov hv viföoi Si'qü), .lohjiut vqüjixoxoj^ixóv. iv 'Aamp;ijvcus 1858. 8°.

Twee gedichten.

Fannri (Nic.), I patemi di Giobbe. Canti. Zante 1883. 8°. Ph. V.

Papageorgopoiilos (Leon. B.), 'O m^ifioXtaoyQnyoq Tanaq. AQa'(j[ut e!q roflq jtgd^sig. év Znxvvamp;o) 1851. 8°.

De notaris Ta pas. Drama.

Paparrigopoulo (C.), Histoire de la civilisation hellénique. Paris 1878. 8°.

Parmeuides (Chu. A.), j\⁷t« noiV^mTu. tv 'A(hgt;'_tv(tiq 1858. 8°.

Nieuwe gedichten.

ParnassoM — 'Inloloyixós arAhoyoq Tlaovuaaóq. Aoyodoaui tojv xura to tvij x'—ay', xö'ysvonéviov (1884 — 188!)j. ïv 'Aihlvaiq

1889, 90. Squot;. Pli. V.

Jaarverslagen der l'hilol. Vereen. Parnassus.

Pavolini (P. E.), I nomi e gli epiteti Omerici del mare. Pisa

1890. 8°. Ph- V.

Pavolini (Paolo Eji.), Poesic tradotte dal Magiaro, Greco ino-derno e Piccolo-Russo. Venezia 1889. kl. 8°. Ph. V.

Petridos (Atuan.), 'Avtty.dXvy/iq rijq an/jdai .ToAftog MoQftütq i] Mooutq. Uquyuateïu. tv Athjrttiq 1889. 8quot;. Pli. V.

Lering over de ontdekking der oude stad Moraea.

13

IMiranliisis (To. G.), quot;KfifisTQoa jiQoaifcói^oig jtQÓqTÓv civffQidvTft tov rav(!()yov A. Jiliftov/.y, xaru rt'i ajroxitïvjtTilyut rtvtov xr).. 23 'Ajiq. 1889. kl. 4quot;. Ph. V.

Gedicht bij ile ontliulUng vnn liet standbeeld van A. Miaules.

I'lirankiiis (lo. G.), 'loviuoq liQovTog. TQuyoióia crod f-iq jrévrs. iv *EQuovnótei Si'qov 1876. 8°. Ph. V.

lunius lirutus, treurspel.

IMirankias (Jo. G.) — 'li [ieydhj 'v ^Kqnovitó'/.fi nrrtJ.FVöii; ti7ö 25 \os(iftq. 1884, xr/. xtu ó xht' avTi]v iy.(/vni_tth'i^ J.r'yoi; tjtö —. tv 'JfyfiovjrdJ.ei 1884. 8ⁿ. I'h, V.

De vergadering te llennopolis, op 25 Nov. 188 !■, en/,.

l'olites (Geoeg. A.), ]lt;Joiiorrro).iq. IlftSQohlyiov roe trovq 1889. Eto^ c.'. tv 'EQfiovjtóXti 1889. kl. 8°. Ph. V.

Hermopolis, Almanak voor 188'.).

Practica — I/oc.y.ny.r rijc ' IrtrooiyS^ y.(ü l'JDvo/oyiyS^ ErctiQutg rijg *E?J.(!(fog tov trovg 1890. 'Aih/vyrnv 1891.8°.

Ph. v.

Jaarverslag der llist. en Ethnolog. Vereen.

I'sicliarl (Jean), Etudes de |)hilologie néo-grecque. Recherches sur le développouient historique du Grec. Paris 1892. 8°.

]5ibl. de I'ljcole des hautes études, fase. 9 2.

Hueux (le Suint-llüaire (Marq. de), Des syllogues grecs en Orient et en Europe, et du progrès des études litteraires dans la Grèce de nos jours. Paris 1878. 8°.

lt;luiiiel (Edo.), De la Grèce moderne et de ses rapports avec l'an-tiquité. Paris 1830. 8°.

Itangabó (A. II.), Grammaire abrégée dn grec actuel, préc. d'une preface sur la prononciation et suivie d'un choix de morceaux de lecture. 2° éd. Paris 1873. 8quot;.

Rangabé (A. li.), und Dan. Sandkks, Geschichte der neugriechi-schen Litteratur, von ihren Anfilngen bis auf die neueste Zeit. Leipzig o. J. 8°.

Gesch. der Weltlitteratur in Einzeldarst.

Itaiitïabc (Em. Rh.), Erinnerungen aus dein deutsch-französ. Krieg 1870 — 71, von einem Griechen in preussischen Diensten. Uebersetzung a. d. Orieoh. von Hans Muellek. Leipzig 118891. kl- 8quot;. Ph. V.

14

Ithados (Const. N.), 'O sr ViOMn .tfoi ryj^' flUijrixije yho'mijg ó.yon'. TeXsvtctm (paOiq rov yXoiOOixov Vfuöi' ^Tr^trog. tv 'Axhijvais 1890. 8^U. Ph. V.

De strijd over de Helleensche taal in Frankrijk.

Rhodocanakis (Const.), Le retour de Charles II, roi d'Angleterre. Poèmo grec, publ. par Em. Lkguand. Paris 1873. 8°. Ph. Vquot;.

Coll. de inonum. pour servir a l'étude de lu langue grecque, Nquot;. 1.

itlioïdos (E. ü.). To » rov ^,/Vy«'o^. D.ioaoiy.i] n?).ÏTij.

|h' ' iklij'ixftgJ 1888. 10°. Ph. V.

'l'aalkuudige beschouwingen over een werk van l'sychari.

Uhousopoulos (A.t1i. Ö.), Eiauyuij^ ei$ rov 0ovxü(h'lt;hjv. Mtra siy.ü'vog. êv 'Aamp;rjvaig 18(31. 8°.

Inleiding tot Thucydides.

Siicellarios (Athan. A.), 'JVi KvztQictxd, i'joi yswyQatput, iarooia y.ttl y).(oaan tijk' v\Gov Kvrroor, ttJtó twv noy/tioTttrojv yoóvwv (it'/Qi orJ/iSQov. Ton. quot; ' TBwyqaipia, ïotoquc y.tn tVlttoTtxög jif'os'. tv 'Athlvms 1890. 8quot;, Pli. V.

Aardrijksk., geschied, en taal van het eil. Cyprus.

Sticcelion (Ioann. xai Ai.ciu. I ), KaraXayo': tiöv yttooyoiifoiv ' 1lt;yjvtxïq liiiihoOr_txr]q rr^ ' EMMdoq, tv 'AOilimiq 1892. 8quot;.

Pil. V.

Catalogus der llandschr. in de Nationale J5il)l. van (iriekenland.

8ain!irl/i(lou (Eiu'urosynk), 2vM.oyr] nonfitviv. êv 'AO-i^vaiq 1857. 80.

Gedichten.

Scliinas (Nicoi,. Tn.), 'OöomoQiyud oinitiouniq AIitHtdovütq, JIjretQov vtuq öoothTCS.iq yQa/x/irjg y.tti OtaattMag. 'ó rsr'/i/. tv .h'hjvcus 1887. 10°. Ph. V.

Plmitsbesohrijving van Macedonie enz., niet schetskaarten en houtsn.

Shakespeare, 'A(i2tToc, Tttnyoxfat. 'Eii(ttTnoq óc.nic IAK.

HO A YAA, itt jTQo).tyd(ieva xcd y.oiriy.uq CimitiótOtiq, tv

'AVijvaig 1889. 8°. Ph. V.

Hamlet, vert, door 1. PolvIjAs.

Shakespeare, quot;Afi2tr, Toayoxh'tt. 'Ex rov 'AyyXixoc vsrd MIX. X. AAMUWAIl. tv ^Aih'vms 1890. 8«. Ph. V.

Hamlet, vert. door 11. N. UamiuaIjKs.

15

Shakespeare, ÏÏIitxfoih, TQuyvxfi'a. 'l'y. tov Ayy/jxov vrro A. BIKE A A. quot; I'Jy.fl. véet. ér 'AiïijVfug 1890. kl. 8°. Ph. V.

Macbeth, vert, door D. Biculas.

Soteroponlos (S.), AiaTQifti] Jtc-Ol tt7s éyysiov (foQo).oyiag ér EAXdöi. ér 'Aihfraig ISGl. 8°.

Over de grondbelnsting in (Triekeulund.

Souisos (Panao.), ïgt;! ('tx«rT(t. Ibft. tv 'Ai'hjraig 1851. 8°. Alle werken van 1'. Soutsos. Dl. I.

Sporides (P. G ), 'Aadvrijffig sig rór xar' tfiov h'^fOJ.or xt).. 'Aihir^air 1861. kl. 8°,

Verweerschrift.

Stai l iMmo. de), IfaQttTriQijosus èrtl ralr xrouoTtyojr (Jr/tjie^ijxarojr Trjg rcO.).ixgt;_tq f.tm'fUJTf'ötoyq. ah-tiufo. i.tó n. f. KSÏT2AKIJ.

tv 'aürlvmg 1876, 8°. Ph. V.

Considerations sur les princip. évencm. de la n'vol. IVaiK;., vert. door N. G, Cotsaces.

Sj'llogos — O tv KwröTccvrirovjTlt;)?.si E).?.ipuxóq 'I'i?.o).oyixog 2J(')J.oyog. EixoffijrsrTettTijQtg 1861 —1886. tv /\ ojrlt;gt;T((VTiror-jróXei 1888, 1quot;. Ph V.

25-jarig feest van de llelleensclie l'liilolog. Vereen, te Constantiiio))el.

Taiue (H.), 'bü.ocscxf ia rijg Ttyjnjg év 'E?.?.lt;((ft. \l{hjrij(7tr 1879.8°.

Philosophie de l'art en Grèce.

Télfy (Iv.), Kar. Kisfalutly's vMohacsquot; in het Gricksch. Budapest 1891. 8ⁿ.

Hongaarsoh.

Télfy (Tv.), Nieuwere Helleensche werken en het onderricht in de Helleensche taal. Budapest 1890. 8°. Ph. V.

Verhand., uitgeg. door de llong. Akad. v. Wet.

Télfy (Joh.), Studiën über die Alt- und Neugriechen, und über die Lautgeschichte der griechischen Buclistaben. Leipzig 1853. 8°,

Télfy (J. B.), Meine Erlebnisse in Athen. Budapest usw. 1 890. 8°.

Ph. V.

Tbeotoces (Mauc.), O ' hodvrrig KctncxfidToiag tv Ktlt;p(t).h]vin xai c.i OTitaeig (trr^q tv 'trtoi 1800 —1802. iv Ktoxvoa 1889 8quot; Ph. V.

loauu. Cnpodistria en de Cephalleensche opstanden v. 1800—1803.

16

Thereianos (D.), 'Atfaiióvriog Koqui^. 3 ró[i. tv Ts^iorji 1889. 8°. ^{l h}' ^

Adamantios Coraes.

Typaldos (Jul.), Eiq rov {hdvarov tov (pitéUijvos Jutod/.ov Asvo(gt;(iav. 'A{hivr;6i 18G0. 8°.

Op den dood van den phillielleen Ch. Lenonnand.

Was (H.), De Amsterdamsche leerstoel voor het Helleensch. Overdruk. ^Ph- ^V-

XeiiOS (Steph. Th.), 'II xipdijtei'a, i'toi ni(^ ah_tfji]q hnoota tmv t'ltf-oMr (laq. 2 rc(i. Msra eixovoyg. 'Ev Aovóivc) 1S59, CO. ^S4⁰.

Het bedrog, of eene ware geschiedenis onzer dagen.

/iacher (Konr.), Die Aussprache des Griechischen. Vortrag. Leipzig 1888. 80. ^1gt;h- ^V-

/idtros (Spyu. Panag.), 'oqêoyqmpiktv rïfè ' euiivixr'iq

h KeQXVQft 1880. 8quot;. ^Ph- ^V-

Spelling der Helleensclie taal.

Kograpbaces (N. Cl.), II E{)(iot jro).i$ yjrö snnoQixrjv, ^ionmavix^v, v(o:r0.iaw\v sxotjuv. iv 'Athivaig 1886.^8°. ^

De stad Hermopolis. — De plaat ontbreekt.

Druk vau Du Hoevüb Kroueu-Jjakcls. — Amsterdam.