' ^: '

1l_

?cla

Uelialvo ile grootc Vasten vÃ³Ã³r Pasclien zijn nog goljoilene VastoiulagGn ; de quatcr-tomperilagen, tlo avonden van Pinksteren, 0.-L.-V. Hemelvaart, Allerheiligon, Kersmis en do Zaterdag vÃ³Ã³r do solemniteit van liet feest der Apostelen Petrus en Paulus, welk invalt op Zondag na den 29Â° Juni. Wanneer nochtans do feestdag op dien Zaterdag invalt, dan is het in BelgiÃ« vastendag op den voorgaanden Vrijdag, dat is op 28quot; Juni.

Quatbrtemper wordt gehouden des Woensdags, Vrijdags en Zaterdags na den derden Zondag van den Advent, na den eersten Zondag in de Vasten, na Pinksteren en na H. Kruisverheffing.

Nieuwjaar, II. Drie Koningen, Lichtmis, 0.-L.-V. Boodschap, 2^e Paaschdag, 2^e Pinksterdag, If. Sacramentsdag, feest van de JIB. Petrus en Paulus, 2^e Kersmisdag 0.-L.-V. Geboorte en Ontvangenis.

Verzuim nooit liet morgengebed, al zoiult gij ook slechts met weinige woorden en gedachten uw hart tot God verheffen. Het is ccnc algemecue voorbereiding tot al wat gij des daags verricht: het trekt den goddelijken zegen over al uwe werken.

ven hebt, stcods moor on moor to boroikcn, on door liet volbrengen van uwe geboden aan do eeuwige zaligheid deelachtig te worden. Uit vaderlijUo liefde voor mij, hebt gij mij tot nu toe in. het leven bewaard, en zoo weldadig voor mij gezorgd; maar ik, ik heb U voor dezo groote weldaden weinig dankbaarheid betoond. Barmhartige Vader, ontferm U mijner! Verlicht mij met het licht van uwe genade, opdat ik den ganschen dag mijnen verlosser Jesus-Christus als een voorbeeld van ootmoedigheid, liefde, zachtmoedigheid, geduld en heiligheid voor oogen boude, en dat mijn hart, te midden van huiselijke bezigheden cn de verstrooiing der wereldsche zorgen, in U alleen ruste, bij U alleen troost vinde.

Verwijder verre van mij alle haat, nijd en geveinsdheid, en geef mij cene oprechte en zuivere liefde voor mijnen naaste. Bewaar in 't bijzonder mijne tong, opdat ik door het spreken U niet mishage, en mijne zintuigen, opdat zij mjj niet verleiden naar voorworpen welke mij tot zonde brengen. Bestuur al mijne schreden, opdat ik in al mijn doen en laten uwe geboden nimmer overtrede.

ik tliiins in uwe tcgÃ¼iiwoordiglioiil maak, versterk mijnen zwakken wil, opilat ik liot vorliovene iloel bereiken moge, waarvoor uwe oneindige gocdlieiil mij geschapen en verlost lieeffc.

Ik dank U uit geheel mijn hart, dat Gij mij zonder mijn toedoen of verdienste verlost en geheiligd, en tot uws heilige katholieke Kerk geroepen hebt. Ik offer mij ootmoedig aan U op met al mijne krachten en vermogens, en ik vereenig dit onwaardig offer met liet allerheiligste offer van Jesus'Lichaam en Bloed, zoo dikwijls als het U, henielsche Vader! heden wordt opgedragen. Maak mij in uwe barmhartigheid deelachtig aan al de gunsten, welke dit offer van uwe oneindige goedheid verwerft.

Liefderijke Jesus, verhoor mijn gebed en goot'mij uwen zegen! Laat mij vol vertrouwen op uwen bijstand mijne werkzaamheden beginnen; geef, dat ik in het uur der beproeving niet moedeloos worde, maar met overgeving aan uwen lieiligcn wil, het kruis dat Gij nijj oplegt, moge dragen, gesterkt door de gedachte, dat Gij, het onschuldig slachtoffer voor mijne zonden, ook troosteloos aan het kruis gehangen hebt.

Jlut U begin ik thans mijn werk ; in uwen heiligen Naam en ter eere van tlo alleriieiligsto DrievukligheiJ wil ik lieden alles doen. Geel' mij uwe genade, opdat ik mijn voornemen, om U te dienen, getrouw volbrenge.

Glorie zij den Vader, den Zoon en den heiligen Geest; glorie en eer aan de allerheiligste Drievuldigheid, nu en in eeuwigheid! Amen. â O allerheiligste ilaagd Maria! altijd zuiver en zonder vlek, tot u, Moeder van mijnen God, en alvermogende voorspreekster der zondaren, neem ik mijne toevlucht, vast vertrouwende, dat Gij mij, armen en ellendigen zondaar, in den schoot uwer barmhartigheid zult ontvangen, dewijl nooit iemand, die uwe voorspraak heelt ingeroepen, van u verlaten is geworden. Neem mij dan onder uwe bescherming dezen dag en al de dagen mijn levens, maar voornamelijk in het uur van mijnen dood. Anion.

O God, ilie ons tot het hcgin van dozen dag hobt laten komen, seof, dat wij geilu-remle ilonzelven in goene zomlon vallen, maar dat al onze gedachten, woorden en werken altijd en in alles slechts strekken om uwen H. Wil te volbrengen. Dit bidden wij U, door Jesus-Christns, uwen Zoon, onzen Heer. Amen.

Hetzij gij eet of drinkt. Iietzjj gij iets anders doet, doet alles tot eer van God. Wat gij ook doet, doet alles in den naam van den Heer Jesns-Christus. ([I. Afost. Pauuts).

Ja, hemclsche Vader! ik stel mij voor om van daag alles tot uwe eer en in den naam van Jesus-Christus te doen. Slechts datgene wil ik denken en wenschen, wat en zoo als Jesns het in mijne plaats zoude gedacht en gewenscht hebben. Ik wil werken en bidden, al miino werkzaamheden beginnen, voortzet-

ton on voleinden, zoo als Jesus liet in mjino plaats zonde gedaan hebben. - Alles ter oere Gods! Naar dezen regel wil ik mijne godacliten, woorden en werken schikken : ik wil zoo denken, wenschen, handelen, verdragen, spreken en zwijgen, als hot eenen leerling van Jesus-Christus betaamt. Vader! Gij geelt mij het verlangen, geef mij ook dat ik het volbrenge; sterk mij, opdat ik aan dit voornemen getrouw blijvo; leid mij. opdat ik onophoudelijk mijne kwade neigingen bestrijde, en mijnen bedorven wil, welke zich tegen de vervulling van uwo geboden verzet, overwinne. Versterk mijnen zwakken on gebrekkigen wil. opdat ik onder de bekoringen der zonde niet bezwjjke: bestuur mij in alles, opdat ik mij dezen avond oprecht verblijden en U danken moge, dat ik dezen dag zoo beleefd heb, als een ware christen welke zijnen Heer en Verlosser navolgt, verplicht is te leven. Verleen mij uwe genade, o God! door denzelfden Jesus-Christus, uwen Zoon. Amen.

k aanliid U, o Jesus 1 en ik ^ Innf U daarvoor, dat Oij ^mij oen zoo verheven voor

beeld van allo deugden hebt nagelaten. Help mij, opdat ik U zoo verre nn-volge, als ik kan. Laat mij volgens uw voorbeeld enkel ter verheerlijking van mijnen hemolschen Vader leven: geel'dat ik zachtmoedig, nederig en zuiver van harte moge zijn geljjk Gij. Houilt mij steeds uwe overgroots

. liefde .jegens ons voor oogen, en verwijder alle afkeeri-gheid, afgunst, haat en nijd uit mijn hart. Geef, dat ik bereidwillig en verge-| genoegd mijnen broeder helpe, wanneer ik daartoe in staat ben: dat ik gaarne mijne spijs deele met den hongerige en mijnen overvloed met den behoeftige; dat ik ook diegenen liefiiebbe, welke mij niet beminnen. Breng mij steeds te binnen dat Gij zelfs voor uwe moordenaars gebeden en tranen gestort hebt om het ondankbare Jerusalem. Help mij, liefderijke Zaligmaker, om volkomen in den wil van God te berusten, ook dan, wanneer Hij mij met zware rampen beproeft. Vestig mijne oogen en mijn hart op hetgeen daarboven is, opdat ik in eene wereld, waar zoo veel kwaad is, mijn hart niet vasthechte aan de vergankelijke genoegens en goederen, maar met kinderlijk vertrouwen op U, en uit liefde tot U, eerst de hemelsche goederen â de deugd zoeke, en door werkzamen ijver, welken Gij ongetwijfeld zegenen zult, mij het overige verschafte, dat voor het tijdelijk leven noodig is.

O goddelijk voorbeeld naar quot;t welk wij moeten streven, geef mij kracht en kennis

um L! in nlles lm to volden. Uu men van mijn leven snollen voorbij, â ik kom al nader lijj liet graf; leer mij toch do groote kunst om eens gelukkig te sterven. O Jesus, help mij liet goeile doen en hot kwade vermij-don, opdat ik eens in het uur van mijnen dood. met kinderlijke liefde en met vreugd der rechtvaardigen mijne ziel in uwe handen overgeve! Amen.

Eeniggehoren Zoon Gods! Gij waart in do lieerlijklioid van God uwen Vader, ook voor datdo wereld geschapen werd, en toch werdl Gij een zwak mensch, om ons, zondaars, te verlossen. Gij hebt onder de menschen ge-.leefd als vriend en weldoenor, als redder en Zaligmaker, als goddelijke leeraar, als he-melsche geneesheer der zieken. En toch. o menschgeworden God, geloofden weinigen aan uwe woorden, de moesten lasterden uwe hemolsche leer, uwen onschuldigen levenswandel, nwe heerlijke wonderen. Zij vervolgden U met den bittersten haat. Gij zjjt aan den wil van uwen hemelschen Vader ge-2 95

! hoorzaam geworden, tot tien dood des krni-! ses. Gij wist al de omstandigheden van uw ! lijden vooruit; Gij hadt hetzelve kunnen afwenden. Maar gehoorzaamheid aan den wil van uwen hemelschen Vader en uwe oneindige liefde jegens m.ij heeft U den wreed-sten dood doen ondergaan. Gij zijt gestorven, omdat Gij wildet sterven. En opdat wij deze uwe onuitsprekelijke liefde niet zouden ver-! geten, hebt gij een onbloedig offer ingesteld als eene gedachtenis van dat bloedig offer, dat Gij voor onze zonden hebt opgedragen.

OHeerJesus! Iaat mij bij dit heilig offer steeds aan uwe oneindige liefde denken: dat de overweging van dezelve dat goddelijk vuur van liefde in mijn hart ontsteke, hetwelk Gij op aarde gebracht hebt, en dat Gij zoo vurig wenscht te zien ontbranden. O mocht ik voortaan alleen leven voor U, die voor mij eerst gestorven zijt! Ik zie hoe Gij ! beladen met de zonden der wereld, in den hof

â¢ Gethsemani op uw aangezicht nedervalt, en door eenen doodelijken angst benauwd wordt.

â¢ niet mijn wil geschiede, maar de uwe. Ik zie uw bloedig zweet als druppelen op den grond

vallen en U troosten door eenen Engel, het werk uwer handen. Uw trouwlooze leerling nadert als de aanvoerder van uwe vijanden en geeft U don verraderlijken kus; maar Gij. zachtmoedige Verlosser, zegt hem : Vriend! waartoe zijt gij gekomen? Ach, hoe gaarne zoude uwe onuitsprekelijke liefde den zoo verblinden Judas nog ontrukt hebben aan den afgrond van het verderf, waarin hij zich ging nederstorten 1 Nu geeft Gij U over in de handen van awe vervolgers; zij voeren U als een boosdoener in boeien weg voor den rechterstoel; valsche getuigen spreken tegen U : maar Gij zwijgt als een lam, hetwelk ter slachtbank wordt gevoerd. Zoodra hot echter de waarheid on de eer van God betrof, toen zij U in den naam van God bezwoeren, beleedt Gij openlijk, dat Gij Gods Zoon waart. Na do verregaandste versmadingen on lasteringen, nadat de onmenscholijke beulen U bespuwd en geslagen hadden, hebt (Jij don moordkreet gehoord : kruisig hom! kruisig hem!quot; Ik zie uwen rug doorkerfd van de geeseislagen en uw hoofd doorstoken met doornen, zoodat er aan uw lichaam niets gezond blijft.

Acli! ziet ilen monscli. â (Jij wunlt iicliler eeiien mooidenaar jjestelil en ter dood veroordeeld, (iij draagt zeli' uw kruis naar de gerechtsplaats, te midden van boosdoeners en zondaars; maar Gij lijdt het, o Jcsus, mijn Verlosser! Gij zwijgt. â Men werpt U neder op den kruisbalk, uwe handen en voeten worden met nagels doorboord: ik hoor de hamerslagen, welke uwe leden uit elkander rukken; eindelijk wordt Gij aan het schandhout vastgeklonken, omhoog geheven, Gij hangt tusschen hemel en aarde, als het slachtoffer voor de zonden der men-schen, en toch hoor ik uit uwen mond geene andere woorden dan deze : Vader, vergeel' hot hun, want zij weten niet wat zjj doen. Drie uren lang lijdt Gij onuitsprekelijke pijnen: zoodat Gij, van allen troost berooid, uitroept : quot; Mijn God! mijn God! waarom hebt Gij mij verlaten ?â Eindelijk is liet groote werk van onze verlossing volbracht. Thans kunt Gij zeggen : Het is volbracht; Vader, in uwe handen beveel ik mijnen geest!

O hoe zoude ik Ã¼ kunnen vergoten, barmhartige Verlosser! die mij door uw kostbaar Bloed hebt vrijgekocht; prent voor altijd

Uit liefde voor ons, o Jesns! hebt Gij den dood onderdaan, en al wie uw leerling wil zijn, moet alle nienschen beminnen, zoo als Gij ons bemind hebt: want daaraan wilt (Ã¯ij onderscheiden, wie onder het getal van de mven behooren, dat wij elkander beminnen. Geef mij dan dat kenmerk van nwe leerlingen, opdat ik zonder nijd, haat of vreugde over het onheil, dat anderen overkomt, aan iederpen van harte het zijne gnnne; dat ik mij verblijde met de blijden, en met de bedroefden treure. Geef, dat ik, zonder mijn eigen belang te zoeken, met raad en daad hulp aanbrenge, waar ik kan, dat ik mij, volgens mijn vermogen ontferme over alle noodlijdenden en de ellendigen verkwikke. O, mocht ik toch gelijk vormig worden aan Ã¼, die uwe zon schijnen en den regen vallen laat over goeden en kwaden! Amen.

Goddelijke Verlosser, uit ontelbare won den liebt Gij voor mij uw kostbaar Bloed vergoten! Voor mij zijt Gij aan liet kruis gestorven! Zoude ik dan ondankbaar genoeg kunnen zijn, om mij aan de lusten van het vleescli over te geven V Om mijne overtredingen zijt Gij gewond en geslagen, Gij hebt mijne zonden aan het kruishout in uw Lichaam gedragen, opdat ik den vrede zoude erlangen; hoe kan ik dan ongevoelig de waarde van uw Bloed verachten, mijn lichaam aan do slavernij der zonde overgeven, en mij zoo aan do verschrikkelijke straffen uwer gerechtigheid blootstellen V â Ach, liefderijke Verlosser! geef dat ik alle zonden tegen de zuiverheid met de grootste behoedzaamheid vluchte; laat niet toe, dat ik ooit vergete, dat mijne ziel naar uw evenbeeld geschapen en door uw kostbaar Bloed is vrijgekocht, dat mijn lichaam een tempel van den H. Geest is, welke door iedere zonde van onkuischheid ontheiligd wordt. â Versterk mij togen de bekoringen, en red mij uit alle gevaren, zoowel mijner

eigene bedorvene natuur, als uit die, waarin anderen door verleiding mij zouden kunnen brengen, opdat ik steeds zuiver en onbevlekt voor uw oog wandele. Amen.

Goddelijke Verlosser! die in uwen brandenden dorst aan het kruis met azijn gelaafd zijt, ik bid U, verwijder van mij de schandelijke neiging tot onmatigheid. Geef dat ik wel bedenke, dat ik niet leef voor de voeding van het lichaam dat vergankelijk is, maar om het eeuwig geluk te bewerken van mijne onsterfelijke ziel. Geef mij eenen oprechten afschuw van de onteerende overdaad, welke den mensch, het edelste schepsel uwer handen, diep onder het redelooze vee verlaagt. Verleen mij al hetgeen ik tot behoud van mijn leven en van mijne gezondheid noodig heb; geef, dat ik dit met dankbaarheid en tevredenheid geniete, en van den overvloed aan de armen en behoeftigen me-

â¢leele, opdat ik, in werkdadige Helde aan U gelijk, eens met U vereenigd worde in liet liuis van uwen Iiemelschen Vader. Amen.

Uit liefde voor mij, goedertierene Verlosser, hebt Gij toegelaten, dat onrechtvaardige en ondankbare menschen U miskenden en eindelijk ter dood veroordeelden; geef' mij mve genade, opdat ik nooit liefdeloos en onrechtvaardig diegenen behandele, welke door U zijn verlost, en welke ik voor mijne broeders en zusters, voor medeÃ«rfgenamen des eeuwigen levens erkennen moet. Geef dat ik ten allen tijde de deugd, de eer en het eigendom van mijnen naaste eerbiedige: verleen mij eene liefderijke en vreedzame gezindheid, opdat ik liever iets van mijne rechten laat varen, dan mijnen broeder, voor wien Gij gestorven zijt, liefdeloos en hardvochtig te bejegenen. Wanneer ik onrechtvaardig behandeld wordt, stol niij dan, goddelijke Verlosser! uw voorbeeld voor oo-

gen; gocf, dat ik dan met zaclitmocdiglioiil dat onrecht verdrage, zoo als Gij de belee-digingen verdragen lielit. Amen.

liij zijt gestorven, goedertierene Jcsns! als een lam, dat tor slachtbanlc geleid wordt en zijnen mond niet opent om te klagen. Verleen mij mve genade, opdat ik er mij aanhoudend op toelegge, om in mijn hart de zachtmoedigheid en toegevendheid te bewaren. Geef, dat ik de onrechtvaardigheid en de beleedigingen van onwetende of slechte menschen, ofwel met christelijke liefde van mij afwende, of met gelatenheid en geduld verdrage; help mij, opdat ik aan mijne neiging tot gramschap of wraakzucht nimmer toegeve. Gij hebt uwen hemelschen Vader vergeving gevraagd voor uwe ergste vijanden; houd mij dit verheven voorheeld uwer liefde steeds voor oogen, en verwijder verre van mij het onchristelijk verlangen om | kwaad met kwaad te vergelden. O Jcsns! ik bon uw leerling, ik moet dus uw voor- ^!

1)001(1 volgen, en doen wat. Gij gedaan liobt. Ondersteun mij niet uwe genade, opdat ik bij iedere beleediging niet oprechtheid en liefde, even als Gij moge bidden : Vader, vergeef het hun, want zij weten niet wat zij doen. Amen.

O goddelijke Verlosser! met oprechte liefde en erkentelijkheid dank ik U daarvoor, dat Gij op aarde gekomen zijt, om op te zoeken en te redden hetgeen verloren was. Gij hebt uw kostbaar Bloed vergoten, en uw leven ten beste gegeven, opdat wij, met Gods gerechtigheid verzoend, en verheven tot de waardigheid van kinderen Gods en erfgenamen van het hemelsch rijk, oen nieuw leven zouden leiden. Ik bid U dus ootmoedig, schenk mij uwen bijstand, opdat ik al de plichten, welke ik als mensch en christen ten opzichte van U, mijnen God, en ten opzichte van mijnen evenmensch, vervullen moet, nauwgezet volbrenge. Maak door uwe genade, dat ik een genoegen vinde in

liet kwaad te mijden en liet goede te doen: dat ik al mijne vermogens bestede om Ã¼ te lieliagen en tot liet eeuwig geluk van anderen mede te werken. Nu is liet tijd um te arbeiden en te strijden, nu moet ik streven naar lietgeen daarboven is, en seiiatteii inzamelen voor do eeuwigheid: met uwe genade wil ik den tijd van mijn leven wijselijk besteden, opdat ik, eens verrijkt met onvergankelijke schatten, in uwe vriendschap hetzelve eindige, om in te gaan in de vreugde van mijnen God. Amen.

iljjn Heer en niyn God! ik geloof in 1'. Ik geloof'dat Gij Ã©Ã©n in wezen, maar drievuldig in personen zijt : God de Vader, God de Zoon en God de heilige Geest.

Ik geloof dat Gij al liet andere door uw woord gesehapcu hebt, dat Gij alles bewaart en bestuurt. Ik ijeloot' dat de menscli, uw onsterfelijk evenbeeld, door de erfzonde een voorwerp is van uw goddelijk mishagen, en zonder uwe bovennatuurlijke genade niet in staat is om tot de eeuwige zaligheid te geraken.

Ik geloof in U, o Jesus! als do menscli geworden Zoon Gods. Gij hebt ons door uwen dood verlost, en ons de vergiffenis van onze zonden, alsook de bovennatuurlijke genade, om tot het eeuwig leven te komen, verworven.

Ik geloof, dat Gij zeven HH. Sacramenten hebt ingesteld: den Doop, waardoor wij van de erfzonde gereinigd en kinderen Gods worden: het Vormsel, waardoor wij de genade van den H. Geest ontvangen; de Biecht, tot vergiffenis van persoonlijk bedrevenc zonden: het H. Sacrament des Altaars, om het geestelijk leven onzer zielen te onderhouden: het il. Olijsel, voor het lichamelijke en geestelijke heil der zielen: het Priesterschap en liet Huwelijk, om bijzondere

Ik gclool'aan de wezenlijke en persoonlijke 1 egenwoonliglieid van Jesus-Ciiristus in liet allerheiligste Sacrament des Altaars, omler de gedaante van brood en wijn; ik geloof, dat do heilige Mis, waarin de verandering geschiedt, eene ware offerande is, de onbloe-d i ge vern ieuw ing n amelijk van Jesus' kruisoffer als eene heilzame herinnering aan zijnen dood, waardoor wij aan de verdiensten van denzelvea volkomener deelachtig worden.

Ik geloof in U, o H. Geest! als de Geest van den Yader en den Zoon, die te gelijk mot den Vader on den Zoon wordt aangebeden en verheerlijkt, die na de hemelvaart dos Zaligmakers als leeraar en heiligmaker van zijne Kerk zijt gezonden en met haar zult blijven tot het einde der dagen.

Ik geloof, dat onze Heer Jesus-Christus als Rechter ten jongsten dage zal wederkomen, dat Hij de uitverkorenen zal opwekkon tot eene heerlijke verrijzenis, maar de verdoemden tot eene smadelijke opstamling.

Dit en alles, wat ons Josus-Christus door zijne Apostelen geleerd en aan zijne Kerk toebetrouwd heeft, geloof ik met ootmoedige onderwerping van mijn verstand, al komt het

mij ook onliegrijpcljik van,-. Ik Iioiul liet voor waar, zoo als do hoiligo katholieke Kerk iict mij voorstelt om te golooven, omdat ik van de onfeilbaarheiii dezer Kerk door de beloften van Jesus-Christus evenzeer overtuigd ben, als van zijne godheid en van de goddelijke zending der Apostelen, waaraan ik om Gods alwetendheid en waarachtigheid vastelijk geloof. â In dit geloof, o God! wil ik leven en sterven. â Hear! versterk mijn geloof.

Zoo zekor ik aan uwe woorden geloof, o God! zoo vast hoop ik ook op uwe beloften. Ik verlang oprecht en boven alles, om U in den Hemel eeuwig te aanschouwen, omdat ik voor U alleen geschapen ben, en omdat mijn hart geene rust heeft, voor dat het in U ruste. Ik vertrouw vast, dat Gij mij ter bereiding van dit doel mot uwe genade zult helpen, zoo ik van mijnen kant ijverig medewerk. Tot nu toe bob ik het aan deze medewerking dikwijls laten ontbreken, en mij door mijne zonden de eeuwige zaligheid

en uwen venieren bijstaml onwaardig cn aan zware .straffen schulilig gemaakt; maar met ootmoedig vertrouwen hoop ik op de oneindige verdiensten van Jesus-Christus, dat Gij mij, zoo ik van nu af aan ijverig aan mijne zaligheid medewerk, mijne zonden vergeven en mij door uwe genade door dit leven tot liet eeuwig leven zult brengen.

Zoo ik voor mijne tijdelijke welvaart naar vermogen werkzaam ben, en intusschen de zorg voor mijne zaligheid als het gewichtigste werk behartig, zult Gij mij in allen nood bijstaan; Gij zult hier op aarde alles wat mij overkomt, geluk en vreugde zoowel als ongeluk en lijden, tot mijn tijdelijk en eeuwig welzijn beschikken.

Dit alles verwacht ik met volkomene gerustheid van U, o God! omdat Gij, die almachtig z|jt, mij in alles kunt helpen; omdat Gij alles weet, en dus met al mijne behoeften bekend zijt: omdat Gij oneindig goed zijt, en mij dus alle goed wilt geven; omdat Gij oneindig wijs zijt, en daarom beter dan ik weet wat mij voordeelig is: en omdat Gij, o een-

wigo Waarheid! in uwe ovorgrooto liefde mij, om de verdiensten van Jesus Christus, uwen l)ijstand en do eeuwige zaligheid beloofd hebt. â In deze hoop, o God, wil ik leven en sterven. â Heer! bevestig mijne hoop.

O God! hoe is het mogelijk, dat ik U niet nit geheel mijn hart en uit al mijne krachten bemin! Waarom zoude ik U niet beminnen boven al wat deze aarde mij aanbiedt. Neen! ik wil in niets anders behagen scheppen dan om U en in U; U te beminnen, dit is mijn hoogste geluk, mijn eenig verlangen.

Gij hebt mij bemind, voor dat ik bestond : ja. Gij hebt mij van alle eeuwigheid bemind, dewijl Gij van eeuwigheid uit enkele goedheid besloten hebt mij te scheppen en mij een onsterfelijk en zalig leven te schenken. Gij hebt mij geschapen naar uw evenbeeld, om deel te nemen aan uwe heerlijkheid en eeuwige gelukzaligheid.

Zoude ik U dan niet beminnen? Gij hebt mij zoo bemind, dat uw eeniggeboren en beminde Zoon voor mijne zaligheid is mensch ___95 7

gowonlcn, om golioovzaam to zijn tot, aan ilcn ilooil Jos lii-uiscs. Gij hobt uwen H. (aoost afgezomlcn, om ons door do H. Kerk allo waarheid to loeren, om in ons te wonen, ons te verlichten, te troosten en heilig to maken. Gij hebt mij zoo dikwijls in hot H. Sacrament van Bootvaardigheid mijne zonden vergeven en in uwe helligmakende genade hersteld. Uw ooniggohoren Zoon is zelf in het allorlielligsto Sacrament des Altaars de dagelijksche spijs onzer zielen, cn, in weerwil van mijne ondankbaarheid, houdt Gij niet op mij dagelijks mot nieuwe 011 grooto gunstbewijzen te overladen. Zon hebt Gij mij bemind, zoo zeer bemint Gij mij nog: en zoude ik U mijne wederliefde weigeren? Gij zijt bet hoogste en volko-mensto goed, de oorsprong van al wat goed,schoon on beminnonswaardig is. Daaron bemin Ik U ook boven alles om U zelven, uit geheel mijn hart, uit geheel mijne zic-1 en uit al mijne krachten. Ik bemin ooi; mijnen naaste gelijk mij zelven, omdat Gij hot mij gebiedt. Ik bemin alle mensclion, omdat zij allen naar uw ovenbeeld geschapen, door uw kostbaar Bloed verlost en erl-

gonnmcn dos Uomols zjin. â In deze liefde, o God! wil ik leven en sterven. â Heer! volmaak mijne liefde!

Ja, Heer, volmaak mijne liefde! Tot im toe heb ik U niet genoeg bemind, maar dikwijls uwe liefde met onverschilligheid en ondankbaarheid beantwoord; ik heb U dikwijls beleedigd door mijne zonden. Dit is mij van harte leed. O God! ik heb een diep berouw over al mijne zonden, omdat ik daardoor uwe oneindige heiligheid en goedheid vergramd en zoo de eeuwige straffen der hel verdiend heb. Hoe zwaar en menigvuldig echter mijne zonden ook zijn, hoop ik toch van uwe oneindige liefde en goedertierenheid vergiffenis en kwijtschelding te ontvangen. Voortaan wil ik U boven alles beminnen, niet alleen met woorden, maar in waarheid en met de daad.

Ik wil uit ware liefde voor U niets met meer oplettendheid vermijden en met meer ernst verfoeien dan de zonde, en liever alles verliezen en lijden, dan U te beleedigen. Uw welbehagen is mijn hoogste goed; iederen

dng zal ik cv ini) op toeleggen, om U gelijkvormig te worden, en in al wat ik denk en zeg, in al mijne woorden en handelingen, uwen heiligen Naam te verheerlijken. In dit berouw, o God! wil ik leven en sterven. â Heer! volmaak mijn berouw en geef dat ik mijn voornemen volbrenge!

O liefderijke Jesus! hoe liefderijk zijn uwe woorden! spreek dikwijls tot mijn hart. en geef dat ik uwe woorden beware on altijd in uwe liefde moge volharden.

O Jesus, mijn leven! laat mij alle wereld-sche zaken afsterven, om in uwe liefde alleen te leven!

Verheug u, mijne ziell Rod is barmhartig en almachtig; Hij zal uwe zwakheid ondersteunen.

Barmhartige Jesus! he)]) mij, om allo zwa-righedeu te overwinnen, welke mij Ijeletten in het navolgen van uw goddelijk voorbeeld.

Geel', o Ã¼od! dat ik moge kennen, hue menigvuldig en zwaar mijne zonden zijn, en verleen mij uwe genade om ze te hewoenen en door berouw en boetvaardigheid uit te wisschen.

Bedwing, o Heer! mijne bedorvene neigingen, want zonder uwe genade ben ik niet in staat dezelve to overwinnen.

Versterk mijnen wil en mijn geloof, opdat ik al do wederwaardigheden van dit leven uit liefde voor U met geduld verdrage.

Wees in allo omstandigheden van dit leven mijn leermeester, opdat ik in alles uwen wil volbrenge. Amen.

Het avonclgebecl mag evenmin als liet morgengebed ooit verzuimd worden. Door het avondgebed danken wij God voor zijnen bijstand en wapenen wij ons tegen de bekoringen des duivels.

barmhartige God en Vader! bij het einde van dezen dag kniel ik neder, om U mijn dankbaar en ootmoedig gebed op te dragen. Uwe goedheid heeft mij tot hot begin van dezen dag laten komen: Gij hebt mij ook bewaard en â lt;) van al het noodigo voorzien.

Veel grootere weldaden heb ik echter van Ij naar de ziel ontvangen! Gij hebt mij uwen bijstand gegeven tot bet volbrengen van mijne plichten; uw zegen heett mij in mijne werkzaamheden ondersteund. Gij hebt mij

Hoeveel gelegenheid om goed te doen en schatten voor de eeuwigheid te verzamelen hebt Gij mij niet gegeven? Ik erken, liefderijke Vader, dat al het goede, wat ik dezen dag genoten hel), van U gekomen is, en ik dank U daarvoor. De deugden, welke ik heb uitgeoefend: do overwinningen, welke ik op den duivel behaald heb; het gebed, dat ik met godsvrucht verricht heb; elke liefdedienst, welke ik bewezen of ontvangen heb, het kleinste zoo wel als het grootste, ja iedere goede gedachte is een geschenk van uwe liefde en goedheid.

Ik dank U ook voor de moeiolijkheden en onaangenaamheden, welke ik dezen dag heb moeten verdragen; want ik weet, dat er niets geschiedt zonder uwe toelating, dat voor diegenen, welke Ã¼ beminnen alles ten goede werkt, en dat wij zonder zwarigheden in uwe eeuwige vreugde niet kunnen ingaan.

Maar, goedertierene Vader! hoe heb ik uwe oneindige liefde beantwoord, welk gebruik heb ik van uwe talloozo weldaden gemaakt? Ben ik daarvoor dankbaar geweest

ol' heb ik- uwe lieftlo met ondankbaarlieid, met beleedigingen vergolden V O Heer! verlicht mijnen geest, opdat ik mij hierover ernstig onderzoeke! Geef dat ik mij zeiven oordeele, opdat ik in U eenen genadigen rechter vinde, zoo Gij mij in dezen nacht tot U roept.

Onderzoek nu uw geweten. Doe u zeiven iu 't bijzonder deze vragen: welke zonden heb ik van daag bedreven door gedachten, woorden on werken? â Welke goede werken heb ik verzuimd,die ik had moeten verrichten? â Hoe heb ikmijne voornaamste geneigdheden tot het kwaad tegengewerkt? â Op welke wijze heb ik gezondigd tegen de liefde, welke ik mijnen naaste verschuldigd ben ? â Welke gelegenheden hebben mij tot zonden verleid?

Liefderijke Vader! ook nu moet ik weder beschaamd op mijne borst slaan en zeggen : Heer! wees mij, armen zondaar, genr.dig! Ik moet bekennen, dat ik U weder door mijne zonden vergramd heb. Hoe ondankbaar ben ik, dewijl uwe groote weldaden op mij zoo weinig uitwerken! Goede Jesus! Gij hebt U aan zoo veel lijden, aan zoo vele moeie-lijkheden ouderworpen, om mij van de slavernij

der zonde te verlossen en in de beoefening der deugd en liet bewerken mijner eeuwige zaligheid te ondersteunen: ik geef mij zoo weinig moeite, ik wil mij zoo zelden eenig genoegen ontzeggen om de zonde al meer en meer te vluchten. Ik heb zoo dikwijlsin uwe heilige tegenwoordigheid voorgenomen en beloofd mijn gedrag te verbeteren; Gij hebt mij zoo dikwijls mijne zonden vergeven, en toch ben ik weder in zonden gevallen, ik heb up nieuw mijne beloften geschonden en misbruik gemaakt van uwe liefde en langmoc-digheid. â Hoe heb ik toch zoo lichtzinnig en ondankbaar kunnen handelen, dat ik U mijn Opperste Goed, den Volmaaktste en Beminnenswaardigste, zoo weinig geacht en zelfs beleedigd heb! â Ach 1 het is mij uit den grond mijns harten leed, dat ik U vergramd heb. O God! wees mij genadig en ontferm U over mij! Geef mij nog den tijd om boetvaardigheid te doen, en laat mij dezen nacht niet sterven! Wees ook in dezen nacht mijn vader en beschermer!

Bewaar mij en allen, voor welke ik verplicht ben te bidden. Bewaar ons tegen alle kwaad, maar voornamelijk tegen de zonde. Ontferm

U over alle mensclien, en in *t bijzonder over de zieken en bedroefden. Bescherm al degenen welke in dezen nacht tot zonde mochten hekoord worden. Geef ons uwen bijstand, opdat wij morgen opnieuw gesterkt, tot uwen heiligen dienst, tot verbetering van ons leven, ontwaken.

Verleen ook aan allen, welke Gij dezen nacht door den dood uit ons midden zult opeischen, volgons uwe groote barmhartigheid, een genadig oordeel. Amen.

ellik Jesus-Christus de zij -nen, die in de wereld waren, steeds bemind had, /00 beminde Ilij hen lot aan hel einde toe, en, daar Hij wist, dal zijn tijd gekomen was,om nil deze wereld naar den Vader te gaan 'Joh. 13, 1), stelde hij des avonds vÃ³Ã³r zijn lijden, bij het laatste Avondmaal, hetwelk Hij zoo vurig verlangde met zijne Leerlingen te houden, het allerheiligste Offer van het nieuwe Verbond in. â De heilige Mis is de gedachtenis en vernieuwing van dat groote offer, het-

welk onze Verlosser Jesus-Christus op den Calvarieberg aan het kruis voor ons heeft opgedragen. Hetgeen daar op eene bloedige wijze volbracht werd, wordt dagelijks onbloe-diger wijze op onze altaren herhaald. â Wij kunnen dus zeker geen werk verrichten, dat aan God zoo behagelijk is, dan wanneer wij niet dc behoorlijke gemoedsgesteldheid doel nemen aan dit allerheiligste werk, aan de onbloedige offerande van onzen Heer en Verlosser Jesus-Christus.

Om dit echter op eene behoorlijke wijze te doen, moeten wij onze meening (intentie) met die van den Priester vereenigeri en met hem Jesus-Christus aan zijnen hemelschen Vader opdragen; of liever, wij moeten ons met Jesus vereenigen en ons met Jesus aan God den Vader als een offer opdragen.

Er gaat geen dag, ja bijna geen uur voorbij, zonder dat wij God ten minste in kleine zaken beleedigen en ons alzoo aan de straffen zijner gerechtigheid seliuldig maken. Wij hebben geen ander middel, om voor zoo vele zonden en voor de verdiende straffen aan Gods gerechtigheid te voldoen, dan dat wij Hem liet bittere lijden en den dood van Jesus-Christus opdragen, en met denzelven onze geringe voldoening en onze gebeden vereenigen.

Al de werken van boetvaardigheid, welke dc heilige Belijders hebben uitgeoefend, de

pijnon, welke lt;lc lgt;cilige Mnrtelaren voor de belijdenis des geloofs leden, zijn niet toereikend om zonder het 11. Offer des kruises voor do minste onzer schulden te voldoen â en dc oneindige verdiensten van dit Offer, hetwelk Jesus-Christus uit overgroote liefde voor ons heeft opgedragen, worden door het allerheiligste Misoffer op ons toegepast, liet hangt echter van onze eigene voorbereiding en godsvrucht af, in hoe verre wij aan hetzelve deel nemen.

De gestrengste vonnissen van Gods rechtvaardigheid zouden reeds ten onzen opzichte zijn uitgevoerd geworden, zoo niet Jesus-Christus, het onschuldig Offerlam, door zieli voor ons aan den Vader op te dragen, do hand der goddelijke gerechtigheid wederhouden en genade voor ons verworven haddc. â Terwijl onze zonden de goddelijke wraak van den Hemel roepen, roept het bloed van Jesus-Christus voor ons om vergiffenis en barmhartigheid.

Erkennen wij echter wel hoe groot deze weldaad is { Bewijzen wij daarvoor aan Jesus-Christus, onzen liefderijken Verlosser, de verschuldigde dankbaarheid? â O, hoeveel moeite geeft men zich niet, om aan de grooten van deze wereld zijne onderwerping en eerbied te betoonen, en onze kerken staan dikwerf ledig en verlaten, zonder dat er zich iemand bevindt, om Jesus-Chrisius, onzen barmhartigen

Verlosser, welke ons van den eeuwigen dood bevrijd heeft, in dit onuitsprekelijk geheim van zijne liefde te aanbidden en hem den versehul-digden eerbied te bewijzen:

Zoo gij liet dan ernstig meent met het werk uwer eeuwige zaligheid, en daarbij uwe zwakheid en behoeftigheid gevoelt, maak dan hel vaste besluit, om dagelijks, zoo het u maar eenigszins mogelijk is, het allerheiligste Misoffer bij te wonen, en bij hetzelve altijd met zulke gevoelens van berouw en liefde, van eerbied en vertrouwen tegenwoordig te zijn, met welke gij het bloedige Offer des kruises op den Calvarieberg zoudt aanschouwd hebben.

Â« De Heer heeft het gezegd en het zal Hem gt;â¢ niet berouwen; Gij zijt Priester in eeuwig-'â¢ heid volgens de orde van Melchisedech.Â»

â¢â¢ Van den opgang der zon tot aan haren Â« ondergang toe wordt mijn Naam onder de â¢â¢ Heidenen verheerlijkt, en overal wordt mij Â« een zuiver offer opgedragen. Â« Malachi 1.

Ik erken met groote dankbaarheid, o God 1 dat deze voorzeggingen vervuld zijn door do aanbiddelijke offerande van het Lichaam en Bloed van Jesus-Christus, onder de gedaante van brood cn wijn. Verleen mij dat ik dit

|Â£

T j.

offer dikwijls mot een zuivei* hart moge bijwonen, en dat ik mij uit vrijwillige gehoorzaamheid met hetzelve aan U opdrage, gelijk Jesus-Christus, nit liefde voor mij, zich aan U heeft opgeofferd, om mij zalig te maken. Amen.

Met den diepsten eerbied, en met vast vertrouwen op uwe goedheid, kom ik hier, almachtige en barmhartige God! om U mijne dankzegging en mijne smeeking op te dragon, om deel te nemen aan het allerheiligste en hoogwaardige Offer, hetwelk ter gedachtenis van het bittere lijden en sterven van Jesus-Christus, uwen eeniggeboren Zoon, mijnen Verlosser, is ingesteld. Geef mij uwe genade, opdat ik met oprechte aandacht en godsvrucht moge bidden, en door de aandachtige overweging van uwe liefde troost en sterkte ontvange, om in alles en altijd uwen heiligen wil te volbrengen. Verleen mij deze genade, door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Oordeel mij, o God! en beslis mijne zaak tegen oen onheilig volk; bewaar mij voor de valschbeid en boosheid der men-sclien.

Want Gij zijt mijne sterkte, o God! waarom hebt Gij mij verstoeten, en waarom moet ik bedroefd daar henen gaan, terwijl mijn vijand mij benauwt?

Zend uw licht en uwe waarheid af, opdat zij mij geleiden en voeren naar uwen heiligen berg en naar uwe woonplaats.

Ik zal U met harpspel prijzen. God! mijn God! Mijne ziel! waarom zijt gij bedroefd cn waarom verontrust gij mij ?

Glorie zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest: gelijk het was in het begin, en nu en altijd, en in eeuwigheid! Amen.

Ik belijd voor den almachtigen God, voor de II. Maria altijd Maagd, voor den heiligen Aartsengel Michael, den H. Johannes den Dooper, de heilige Apostelen Petrus en Paulus, en voor alle Heiligen, dat ik zeer gezondigd heb door gedachten, woorden en werken, door mijne schuld, door mijne schuld, door mijne allergrootste schuld. Daarom bid ik de H. Maria altijd Maagd, den H. Aartsengel Michael, den H. Johannes den Dooper, de heilige Apostelen Petrus en Paulus en alle Heiligen, dat zij voor mij bij God, onzen Heer, bidden.

De almachtige God ontferme zich over ons. Hij vergeve ons onze zonden, en brenge ons tot het eeuwige leven. Amen.

Koer U tot ons, o God, en geef ons het leven, en uw volk zal zich in U verblijden.

Wij bidden U, o Heer! neem onze zonden van ons weg, opdat wij waardig mogen worden, om in het allerheiligste met een zuiver hart binnen te gaan. Door Jesus-Christus onzen Heer. Amen.

Wij bidden U, o Heer! om de verdiensten van uwe Heiligen, van welke hier de overblijfselen bewaard worden, en van alle andere Heiligen, dat Gij ons al onze zonden genadig wilt vergeven. Amen.

Gij ontfermt U over allen, o God! en Gij haat niets van al hetgeen Gij geschapen hebt.

Gij vergeeft de zonden der menschen om de boetvaardigheid : en Gij spaart hen. Hoer, onze God!

â¢51

(ilorie zij aan God in ilen Hemel, en vrede o)Â» aarde aan de menschen, die van goeden wil zijn! Wij loven U, wij prijzen U, wij aanbidden U, wij verheerlijken U. Wij danken U wegens uwe groote heerlijkheid. Heer, God, henielsche Koning! God, almachtige Vader, Heer, eeniggehoren Zoon, Jesus-Christus, Heer God, Lam Gods, Zoon des Vaders, die wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer! Die wegneemt de zonden der wereld, ontvang ons gebed! Die zit aan de rechterhand van den Vader, ontferm U onzer! Want Gij alleen zijt, heilig : Gij alleen Heer; Gij alleen de Allerhoogste, Jesus-Christns, met den H. Geest in do God den Vader. Amen.

Heer, toon ons uwe onuitsprekelijke barmhartigheid! Zuiver ons van onze zonden, en wend genadig van ons do straffen af, welke wij door dezelve verdiend hebben. Door Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, welke met U leeft en heerscht in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Goede God, wanneer ik er aan deuk, wat ik voor uw aanschijn ben : als ik rijpelijk overweeg, dat ik een menseh, uw schepsel en uw kind ben, dan moet ik mij over uwe goedheid en mijn geluk oprecht verblijden. Nog meer dankbaarheid ben ik verschuldigd, wanneer ik bedenk, dat ik het onschatbaar geluk heb, om een leerling van Jenus-Cbristus te zijn en geroepen te zijn tot uwe H. Kerk, welke Hij met de bewaring van zijne heilige leer en met de uitdeeling zijner hemelsche gaven gelast heeft. Ja,

Heer, dit is liet eeuwige leven, dit is de zekere weg, welke ons tot de eeuwige zaligheid voert, dat wij U kennen en Jesus-Christus, dien Gij gezonden hebt. Al ben ik arm en behoeftig naar de wereld, ik ben toch door U met een groot voorrecht boven anderen gezegend, omdat ik in uwe ware Kerk geboren ben, welke de middelen ter zaligheid aanbiedt. Verblijdt U hierover, mijne ziel! en prijs den Heer, welke zoo genadig op u heeft nedergezien; erken zijne groote weldaden en bedenk van hoe groote waarde uwe ziel in zijne oogen is.

O God! welk een groot geluk is mij te beurt gevallen, dewijl Gij mij door uwe H. Kerk met de leer der zaligheid hebt bekend gemaakt. Daardoor heb ik U, mijnen God, mijnen Schepper en Bewaarder, mijnen liefderijken Vader, leeren kennen. Nu weetik, dat ik U onderwerping en gehoorzaamheid schuldig ben, omdat ik door U geschapen ben en van U alleen afhang; dat ik mij ten allen tijde aan U moet houden, en mij in al mijne behoeften tot U moet wenden, om bijstand en genade te ontvangen. Ik weet, dat er geen

heiligen wil volbreng, dewijl alles (looi- U hescliikt wordt en ten goede medewerkt voor allen, welke U beminnen. Tk weet, dat uwe geboden gemakkelijk te onderhouden zijn, â dewijl Gij van ons gecne groote opofferingen vordert, maar alleen, dat wij er ons mot ernst en aanhoudend op toeleggen, om steeds beter en eindelijk volmaakt in de deugd te worden, zoo als Gij, hemelsehe Vader! volmaakt zijt, Dit is uw heilige wil, welken wij door de hulp uwer genade gemakkelijk kunnen volbrengen. Gij zijt goedertieren en langmoe-dig, en bereid om te vergeven aan diegenen, welke in zonden gevallen zijn, maar door boetveerdigheid en berouw tot U wederkceren, en het oprechte voornemen hebben U in het vervolg niet meer te beleedigen. Gij zijt altijd barmhartig en vol van liefde voor diegenen, welke naar uwe stem niet luisteren en van U afdwalen: Gij ontvangt hen weder en geeft hun uwe heiligmakende genade terug, zoodra zij met berouw en vertrouwen op uwe goedheid tot U wederkceren. Want Jesus-Christus, uw eenlggeboren Zoon, is in deze wereld gekomen om te zoeken en te redden hetgeen verloren was.

dat ik een christen ben en in eiken nood met vast vertrouwen God, mijnen Vader, mag bidden. Deze weldaad moet mij tot oprechte en werkzame wederliefde aansporen. Ik wil uit dankbaarheid voor uwe oneindige liefde jegens mij, o God I de bekoringen tot zonde en mijne bedorvene neigingen aanhoudend bestrijden en aan de verbetering van mijn leven, het werk mijner eeuwige zaligheid, onvermoeid arbeiden. Ik wil steeds bedenken, dat ik voor uwe oogen wandel, dat Gij de alwetende en onbedrie-gelijke getuige van al mijn doen en laten zijt. Jesus! geef mij uwe genade om hierin uw voorbeeld te volgen. Ik wil zoo denken en handelen, als Gij gedacht en gehandeld hebt, om eens daar te komen, waar Gij zit aan de rechterhand van God uwen Vader, om voor ons te bidden en ons eene plaats in f uw rijk te bereiden. Amen.

Ik geloof in Ã©Ã©nen God, den almachtigen Vader, Schepper van Hemel en aarde, van al , de zichtbare en onzichtbare dingen. En in ;_f

heiligen wil volbreng, dewijl alles door U beschikt wordt en ten goede medewerkt voor allen, welke U beminnen. Ik weet, dat nwe geboden gemakkelijk te onderhouden zijn, â¢dewijl Gij van ons geene groote opofferingen vordert, maar alleen, dat wij er ons mot ernst en aanhoudend op toeleggen, om steeds beter en eindelijk volmaakt in de deugd te worden, zoo als Gij, hemelsche Vader! volmaakt zijt. Dit is uw heilige wil, welken wij door de hulp uwer genade gemakkelijk kunnen volbrengen. Gij zijt goedertieren en langmoe-dig, en bereid om te vergeven aan diegenen, welke in zonden gevallen zijn, maar door boetveerdigheid en berouw tot U wederkeeren, en het oprechte voornemen hebben U in het vervolg niet moor te beieedigen. Gij zijt altijd barmhartig en vol van liefde voor diegenen, welke naar uwe stem niet luisteren en van U afdwalen: Gij ontvangt hen weder en geeft hun uwe heiligmakende genade terug, zoodra zij met berouw en vertrouwen op uwe goedheid tot U wederkeeren. Want Jesus-Christus, uw eeniggeboren Zoon, is in deze wereld gekomen om te zoeken en te redden hetgeen verloren was.

Welk een geluk is het derhalve voor mij, dat ik een christen ben en in eiken nood met vast vertrouwen God, mijnen Vader, mag bidden. Deze weldaad moet mij tot oprechte en werkzame wederliefde aansporen. Ik wil uit dankbaarheid voor uwe oneindige liefde jegens mij, o God I de bekoringen tot zonde en mijne bedorvene neigingen aanhoudend bestrijden en aan de verbetering van mijn leven, het werk mijner eeuwige zaligheid, onvermoeid arbeiden. Ik wil steeds bedenken, dat ik voor uwe oogen wandel, dat Gij de alwetende en onbedrie-gelijke getuige van al mijn doen en laten zijt. Jesus! geef mij uwe genade om hierin uw voorbeeld te volgen. Ik wil zoo denken en handelen, als Gij gedacht en gehandeld hebt, om eens daar te komen, waar Gij zit aan de rechterhand van God uwen Vader, om voor ons te bidden en ons eene plaats in uw rijk te bereiden. Amen.

Ik geloof in eÃ©nen God, den almachtigen Vader, Schepper van Hemel en aarde, van al de zichtbare en onzichtbare dingen. En ii

Ã©Ã©nen Ilocr Jesus-Christus, den ooniggcbo-rcn Zoon van God, welke voor allo eeuwigheid nit. den Vader geboren is; God van God, liclit van licht, waarachtig God van den waarachtigen God : geboren, niet gemaakt, medezelfstiuidig met den Vader, en door wien alles gemaakt is. â Welke om ons, mensclien,en om onze zaligheid van den Hemel is afgedaald, het vleesch heeft aangenomen door den U. Geest uit do Maagd Maria, en mensch geworden is. Welke ook voor ons gekruisigd is onder Pontius-PÃ¼atus: Hij heeft geleden en is begraven, en ten derden dage is Hij volgens de Schriftuur verrezen, en Hij is opgeklommen ten Hemel; Hij zit aan do rechterhand zijns Vaders. Kn Hij zal wederkomen om te oordeelen de levenden en dooden; zijn rijk zal geen einde hebben. â Kn in den H. Geest, don Heer, welke levend maakt, welke van den Vader en van den Zoon voortkomt, welk gesproken heeft door de Profeten. En Ã©Ã©ne, heilige, katholijke en apostelijke kerk. Ik belijd Ã©Ã©n doopsel tot vergeving der zonden, en ik verwacht de verrijzenis der dooden en oen eeuwig toekomstig leven. Amen.

Ontvang, heilige Yader, almachtige en eeuwige God, dit onbevlekt offer, hetwelk ik, uw onwaardige dienaar, U, mijnen levenden en waren God, opdraig, voor mijne ontelbare zonden, boleedigliigen en nalatigheden, en voor alle aanwezigen, alsmede vooralle ge-loovigen, zoowel levenden als afgestorvenen, ojidat het mij en hun ter zaligheid en ten eeuwigen leven verstrekke. Amen.

God, die de waardigheid der menschelijke natuur op eene wonderbare wijze geschapen on door nog grooter wonder (van uwe liefde) hersteld hebt, verleen ons, door het geheim van dit water en dezen wijn, dat wij deelachtig worden aan do goddelijke heerlijkheid van Hem, welke zich verwaardigd heeft deel te nemen aau onze menschelijke natuur, Jesus-Cliristus, uwen Zoon, welke met U leeft en heerscht in de eenheid van den H. Geest, God in allo eeuwen der eeuwen.

AVij offeren U, o Heer, den kelk des heils, en bidden uwe goedertierenheid, dat Gij denzelven voor het aanschijn uwer goddelijke Majesteit voor onze zaligheid en voor

Ontvang, Heere! dit offer, hetwelk wij U in den geest van ootinoedigheid en niet een vermorzeld liart opdragen, en geef dat het welbehagelijk zij in uwe oogen.

Kom, Heiligmaker, almachtige, eeuwige God! en zegen dit offer, hetwelk tot verheerlijking van uwen Naam bereid is.

Met do onschuldigen wil ik mijne handen wasschen en voor uw altaar staan, o God! om de lofzangen te hooren en uwe wondoren te verhalen.

Heer! ik bemin den luister van uw huis, en do plaats, waar uwe heerlijkheid woont.

Stort mijne ziel niet met de goddeloozen in het verderf, en straf mij niet mot de bloeddorstigen.

Ontvang, H. Drievuldigheid 1 dit offer, hetwelk wij U opdragen ter gedachtenis van het lijden, de verrijzenis en de hemelvaart van Jesus-Cliristns, onzen Heer, en tot eer van de II. Maria, altijd Maagd, en van alle Heiligen, opdat het hun tot eere en ons tot zaligheid verstrekke, en opdat diegenen, van welke wij op de aarde do gedachtenis vieren, onze voorsprekers zijn mogen in den Hemel. Door Christus, onzen Heer. Amen.

De Heer ontvange dit offer genadig, tot lof en verheerlijking van zijnen Naam, tot ons welzijn en tot voordeel van geheel zijne 11. Kerk. Amen.

Het is inderdaad rechtvaardigen overeenkomstig, billijk en heilzaam, dat wij U, o God! overal en ten allen tijde onzen dank betuigen door Jesus-Christus, onzen Heer.

Door Hem prijzen de Engelen uwe Majesteit, aanbidden U de Heerschappijen en sidderen de Machten. De Hemelen en de Krachten der Hemelen, en de gelukzalige Serafijnen prijzen

U cenpariglijk door Hom. Met deze vereeni-gen ook wij onze stemmen en smeeken wij U ons gebed te verhooren, terwijl wij ootmoedig zeggen :

Heilig, heilig, lieilig is de Heer, de God der Heerkrachten I Hemel en aarde zijn vol van zijne heerlijkheid. Gezegend is Hij, die komt in den Naam des Heeren!

Wij bidden en vragen U dan ootmoedig, o goedertierenste Vader! door Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, dat Gij deze geschenken, deze gaven, dit heilig en onbevlekt offer wilt ontvangen en zegenen. Wij dragen U hetzelve voornamelijk op voor uwe H. Katholieke Kerk, opdat Gij haar in vrede moogt bewaren, vereenigen en besturen over degeheele aarde, te gelijk met uwen dienaar onzen Paus N., en alle rechtgeloovigen en belijders van het katholieke en apostolieke Geloof.

Gedenk, o Heer! uwe dienaren en uwe dienaressen NN. en alle aanwezigen, wier geloof en godsvrucht U bekend zijn, voor welke wij U dit offer opdragen, of welke i hetzelve aan U opdragen voor zich zelven

en voor al de huimen, ter verlossing van hunne zielen, voor hun behoud en welzijn, terwijl zij Ã¼, eeuwig en waarachtig levende God! hunne geloften aanbieden.

Wij vereenigen ons met de Heiligen en vereeren het aandenken, voornamelijk van de altijd glorierijke Maagd Maria, de Moeder van onzen Heer en God, Jesus-Christus; alsook van uwe zalige Apostelen en Martelaren en van al uwe Heiligen, opdat Gij ons, door hunne gebeden en verdiensten, verleent dat wij in alles door uwe hulp en bescherming bewaard worden. Door denzelfden Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Nu doet de Priester, als dienaar, hetzelfde dat Jesus-Christus in liet laatste Avondmaal bij de instelling van deze H. Offerande gedaan heeft. Hij neemt het brood in zijne handen, slaat zijne oogen op naar den Hemel, dankt God, zegent het brood en spreekt dezelfde woorden , welke Christus toen gesproken heeft. Insgelijks doet hij met den wijn, en zoo wordt weder, door Gods almacht, het brood en de wijn veranderd in het Lichaam en Bloed van Christus. Nederknielende aanbidt

11i,i Jcsiis, en vertoont Hem aan liet volk, om ook door hetzelve aangebetlen te worden.

0 allerheiligste Offerande! alleen bekwaam om God met den mensch te verzoenen! Ã¼ onbegrijpelijk wonder, door hetwelk do allerhoogste Majesteit zich mot onze zwakheid vereenigt! O Jesus, mijn Zaligmaker! ik wil, om deze uwe overgroote liefde voor mij, alleen voor U leven.

0 liemelscho Vader! zie genadig neder op het dierbaar Bloed van uwen Zoon, voor ons allen aan hot kruis vergoten, de prijs onzer verlossing en de voldoening voor onzo zonden.

O Jesus, verleen mij uwe genade, eu geel' dat ik uwen bitteren kruisdood zoo gedenko, dat ik aan de verdiensten van denzelven deelachtig worde. Amen.

Zoo houden wij, uwe onwaardige dienaren, o God! de gedachtenis van hot heilig lijden, j van de verrijzenis en glorierijke hemelvaart

van Christus, onzen Hcei, en wij dragon aan uwe allorhciligstc Majesteit, van uwe geschcn-keu en gaven, een heilig, onbevlekt en zuiver offer op, do spijs des eeuwigen levens en den kelk der eeuwige zaligheid. Gewaardig U op hetzelve niet een genadig oog neder te zien; ontvang hetzelve, zoo als Gij de offeranden van uwen rechtvaardigen dienaar Ahol en van onzen Aartsvader Abraham ontvangen hebt; gelijk ook dat offer, hetwelk uw hoogge-priester Melchisedocli U heeft opgedragen tot eeno heilige en onbevlekte offerande. Wij bidden U ootmoedig, almachtige God! laat dit offer door do handen van uwen H. Eugcl opdragen voor uw verheven altaar, in het aanschijn uwer goddelijke Majesteit, opdat wij allen, die van dit altaar deel nemen aan het allerheiligste Lichaam en Bloed van . uwen Zoon, met den zegen des Hemels en uwe genade vervuld worden. Door denzelt'deii Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Gedenk ook, o Heer! uwe dienaren en dienaressen N. N., welke ons met het teeken des geloofs zijn voorgegaan en in den slaap des vredes rusten. Geef, Heer! aan

hen cu luiu allen, die in Christus rusten, do plaats ilcr verkwikking, iles vreden cu des lichts. Door Christus, onzen Heer. Amen.

Geelquot; ook aan ons, zondaren, uwe dienaren, welke op uwe groote barmhartigheid vertrouwen, het geluk van uwe zalige Apostelen, Martelaren en alle Heiligen; maak ons deelachtig aan hunne zaligheid, en oordeel ons niet naar onze verdiensten, maar geef ons kwijtschelding door Christus, onzen Heer, door wien Gij al dit goede daarstelt, heiligt, levendig maakt, zegent en aan ons verleent. Door Hem, en in Hem, en met Hem zij U, God, almachtige Vader, in de eenheid van den heiligen Geest, alle eer en glorie door alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Door uwe heilzame voorschriften opgewekt en door uwe goddelijke leering onderwezen durven wij tot U zeggen : Onze Vader, enz.

Verlos ons. Heer! van al het verleden, tegenwoordig en toekomstig kwaad, en geef ons genadig den vrede, om de voorspraak van de altijd zalige en glorierijke Maagd Maria, Moeder Gods, en van alle Heiligen,

opdat wij, door don bijstand uwer barmhartigheid geholpen, altijd voor de zonde bewaard worden en tegen alle onheilen beveiligd blijven, door denzelfden Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, die met U leeft en heÃ©fscht in de eenheid van den heiligen Geest, God in alle ecuwen der eeuwen. Amen.

Heer Jesus-Christus, die aan uwe Apostelen hebt gezeid : Ik laat U den vrede na; ik geef U mijnen vrede! zie niet op mijne zonden, maar op het geloof van uwe Kerk, en geef haar, volgens uwen wil, vrede en eendracht; die leeft en heerscht. God door alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Heer Jesus-Cbristus! Zoon van ilen levenden God, die volgens den wil van nwen Vader, onder medewerking van den II. Geest, door nwen dood aan de wereld het leven hebt wedergegeven, bevrijd mij, door uw allerheiligste Lichaam en Bloed, van al mijne zonden en van alle kwaad; laat nooit toe, dat ik van U gescheiden worde.

De nuttiging van uw Lichaam, Heer Jesus-Christus, aan hetwelk, ik onwaardige, deel durf nemen, strekke mij niet tot oordeel en verdoemenis; maar geef', volgons uwe barmhartigheid, dat hetzelve mijne zjel en mijn lichaam beware en voor mij een geneesmiddel zij. Die leeft en heerscht met (iod, uwen Vader, in de eenheid van den H. Geest, door alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Heer! ik ben niet waardig, dat Gij onder mijn dak komt; maar spreek slechts Ã©Ã©n woord, en mijne ziel zal gezond worden.

Heer! ik bon niet waardig, dat Gij onder mijn dak komt; maar spreek slechts een woord, en mijne ziel zal gezond worden.

Wat zal ik den lieer wedergeven, vuur al hetgeen Hij mij gegeven heeft V Ik zal den kelk der zaligheid nemen en den Naam des Hoeren aanroepen, en ik zal beveiligd worden tegen mijne vijanden.

Het Bloed van onzen Heer Jesns-Christus beware mijne ziel ten eeuwigen leven, Amen.

Geef, Heer! dat wij met een zuiver hart ontvangen hetgeen wij thans genoten hebben, opdat de gaven, welke Gij ons thans schenkt, voor ons middelen worden ter eeuwige zaligheid. Amen.

Ziet en smaakt, hoe liefelijk de Heer is! Zalig is do mensch, welke op Hem vertrouwt en zijne geboden volbrengt.

Almachtige, eeuwige God! die ons geschapen hebt, zie genadig neder op ons gebed, en ont-

vang goeilertieren het offer, hetwelk wij aan uwen allerheiligsten Naam ter verheerlijking hebben opgedragen, opdat wij, met uwe genade vervuld, om do verdiensten van uwen Zoon Josus-Christus, onzen Heer, eens deel mogen nemen aan de eeuwige zaligheid, door dcnzelfden Jesus-Christus, die met U leeft en heerscht iu alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Ontvang, allerheiligste Drievuldigheid, dit offer van mijne ootmoedige onderwerping, en geef, dat de offerande, welke ik, hoewel onwaardig, voor de oogen van uwe Majesteit, niet den Priester, uwen dienaar, heb opgedragen, Ã¼ welgevallig zij; opdat dezelve voor mij en voor allen, voor welke ik ze opgeofferd heb, door uwe barmhartigheid, tot verzoening strekke. Door Christus, onzen Heer. Amen.

In den beginne was het Woord, en het Woord was bij God : en God was het Woord. Dit was in den beginne bij God. Alles is door hetzelve gemaakt, en zonder hetzelve

is er niets gemaakt, wat genmakt is. In hetzelve was het leven : en het leven was het licht der menschen; en het licht scheen in de duisternis, en de duisternis heeft het niet begrepen. Er was een mensch door God gezonden, wiens naam Johannes was; deze kwam tot getuigenis, om getuigenis te geven van liet licht, opdat allen door hem zouden gelooven. Hij was het licht niet, maar om getuigenis te geven van het licht. Het was het ware licht dat eiken mensch verlicht, welke in deze wereld komt. Het was in do wereld, en de wereld is door hetzelve gemaakt, en de wereld heeft Hem niet gekend. Hij kwam in zijn eigendom, en de zijnen hebben Hem niet aangenomen. Maar aan allen, die Hem aangenomen hebben, heeft Hij de macht gegeven om kinderen Gods te worden: aan degenen, welke in zijnen Naam gelooven, die niet uit den bloede, noch door den wil des vleesches noch door den wil des mans, maar uit God geboren zijn. Eu het Woord ia vlcesch geworden, en het heeft onder ons gewoond: en wij hebben zijne heerlijkheid gezien, eene heerlijkheid als van den eeuiggeboren

O God! ik dank U uit geheel mijn hart, dat Gij mij hebt laten deel nemen aan dit allerheiligste offer en aan de verdiensten van uwen Zoon Jesus-Christus. Vergeef mij de zonden, welke ik hierbij door verstrooiingen en nalatigheid bedreven heb. Ik maak voor uw heilig aanschijn het vaste besluit om uwen heiligen wil in alles te volbrengen, om zoo met uwe genade gelijkvormig te worden aan uwen Zoon en eens de vruchten van dit allerheiligste offer te genieten. Geef mij uwe genade om aan dit voornemen getrouw te blijven. Door denzelfden Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer. Anion.

7 hmelsche Yailor! Gij hobt {j;¹ ^^/Jr uwci! eeniggeboren Zoon ten ]ffS|a _) boste gegeven voor ile zon-M-i. J⁰¹¹ lt;l^el' wereld, opdat wij Mij door Hem hot leven zouden ^.hobhcn.

IloerJesus-Christus,dievba-^r0 Verlosser, Gij liebt in uwe lienie on barmliartiglieid hot \Â£) groote work .onzer verzoening, welke geen sterveling koude bewerken, op U genomen en ons door uwen dood aan het kruis weder den weg geopend naar de eeuwige zaligheid. Om even-wol tot aan het einde der wereld bij ons te

blijven, hebt Gij ous uw allerheiligste Lichaam en Bloed onder de gedaanten van brood en wijn nagelaten als de levende offerande van het Nieuwe Verbond, welke dagelijks door uwe dienaren, de Priesters, aan uwen Vader wordt opgedragen tot vergiffenis van onze zonden. In dit H. Sacrament blijft (Jij, eeuwige Zoon des eeuwigen Vaders, altijd bij ons, als middelaar en voorspreker: Gij geeft hetzelve aan ons als een heilig en onbevlekt offer, hetwelk al onze zonden en schulden kan uitwisschen, en ons eene onuitsprekelijke bron van zegen en hemelsche genade opent. Onze zonden, o GodI zijn menigvuldig en zwaar; maar nog grooter is uwe barmhartigheid, welke ons van de zonden, uwe vijanden, verlost en in uwe genade hersteld heeft. Geef ons, door de verdiensten van dit allerheiligste offer, hetwelk de Priester nu zal opdragen, dat wij aan die verlossing en genade deelachtig worden om eens de eeuwige zaligheid te genieten. Amen.

een oprecht berouw mijne zonden te beljjilen. Ik heb mij door do aanlokselen der zonde laten verleiden, om van den weg uwer geboden af te wijken, en Ã¼, mijnen liefderijken Vader, te beleedigen; doch in vertrouwen op uwe liefde en op do oneindige verdiensten van Jesus-Christus uwen Zoon, vraag ik om genade en vergaving. Met een vermorzeld hart en diep berouw belijd ik voor U, mijnen Vader, en voor alle Engelen en Heiligen, mijno schuld, mijne grootste schuld. Mijne zonden zijn mij van harte leed. Zie niet op mijne ondankbaarheid, maar op uwe oneindige barmhartigheid, en neem mij weder onder het getal uwer kinderen; verwerp mij niet van uw aanschijn, maar wees mij genadig; Heer, ontferm U onzer, Christus, ontferm Ã¼ onzer!

Verheug U, mijne ziel! van God komt verlossing en zaligheid; vereenig U met den lofirang der Engelen : glorie zij aan God in den Heniel, en op de aarde vrede aan de menschen, die van goeden wil zijn. â Ik

dank U, eeuwige Vader, dat Gij op de ellende van uw schepsel hebt nedergezien, terwijl Gij ons, door uwen lieven Zoon Jesus-Christus, van den eeuwigen dood verlost hebt. Uwe liefde heeft ons Dengenen geschonken, welke het voorwerp van uw welbehagen en ons eeuwig licht en leven is.

Ik dank U, Jesus-Christus, eeniggeboren Zoon des eeuwigen Vaders, dat Gij gekomen zijt om te zoeken en te redden hetgeen verloren was, en om allen, die in de duisternis des doods zaten, te verlichten. Gij hebt ons vrede, vergeving onzer zonden aangebracht. Gij zijt alleen de Allerhoogste, alleen de lieer met den II, Geest, in de heerlijkheid des Vaders.

Wij bidden U, God! verlicht ons met het licht van uwe genade en sterk onzen wil om uwe geboden te volbrengen. Geef, dat wij met een zuiver geweten voor Ã¼ leven, om eens deelachtig tu worden aan de ecu wige zaligheid. O Heer! zuiver ons van -alle zonden, bescherm ons tegen de bekoringen en de verleiding dezer wereld, bewaar ons

in allo gevaren naar ziel en lichaam, en sta ons in allo omstandigheden van ons leven hij met uwe genade. Dit bidden wij Ã¼ om de oneindige verdiensten van Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, door de voorspraak van de H. Maria, altijd Maagd, en van alle Heiligen.

O God! Gij hebt vroeger in het Oude Verbond tot de menschen gesproken door de Aartsvaders en Profeten; maar in het Nieuwe Verbond van uwe genade en liefde hebt i Gij ons onderwezen door uwen Zoon Jesus-Christus. Ik geloof aan uw heilig woord, hetwelk Gij mij door uwe H. Kerk bekend maakt, omdat het mijn Ik-hten mijn leven is.

Jesus-Christus! Gij zljt het levende woord iles Vaders; Gij leert ons door uwe heilige [ Kerk tot aan het einde dezer wereld; want ' Gij hebt uwen Apostelen gezegd !: Gaat en ouderwijst alle volkeren, en leert hun alles onderhouden, wat Ik u bevolen heb, en Ik zal met u zijn tot aan het einde der wereld. Gij Iiebt ook gezegd : ilic u hoort, hoort Mij,

en die de Kerk uiet hoort, moet beschouwd worden als een heiden en -tollenaar. Ik wil daarom van do Kerk alleen de waarheden leeren, welke Gij veropenbaard hebt, omdat Gij het mij gebiedt.

H. Geest! zuiver mijn hart en versterk mij niet uwe genade, opdat ik mij mot een vast geloof onderwerpe aan de leer der heilige Kerk, welke door U bestuurd wordt. Geef mij, dat ik deze leer altijd volge en er mijn leven geheel en al naar inrichte. Amen.

Ik geloof in U, Ã©Ã©nen God in drie personen, Vader, Zoon en H. Geest. Ik geloof in U, hemelsche Vader; Gij hebt, door uw almachtig woord. Hemel en aarde en alle zichtbare en onzichtbare dingen gosdiapen. Ik geloof in U, eeniggeboren Zoon des Vaders, Jesus-Christus, die van den Vader voortgebracht en niet geschapen zljt. Door U heeft de Vader alles geschapen, want Gij komt eeuwig van den Vader voort als zijn licht, woord en leven; Gij zijt Ã©Ã©n met den Va-

der. â Ik geloof dat Gij var. den dood verrezen en ten Hemel gevaren zijt, om aan de rechterhand van uwen Vader eeuwig te heersehen: dat Gij eens zult wederkeeren om te oordeelen levenden en dooden. Ik geloof in U, God H. Geest, die van den Vader en don Zoon voortkomt en met beide verheerlijkt wordt. Gij leert ons door de Ã©Ã³ue, heilige, katholieke en apostolieke Kerk. Aan deze Kerk geloof ik vastelijk; in haar is de gemeenschap der Heiligen, de vergiffenis der zonden en de bediening der heilige Sacramenten. Ik geloof ook de verrijzenis van het vleesch en het eeuwige leven na dit leven. Amen.

Barmhartige God! Gij wilt den dood des zondaars niet, maar dat hij zich bekeere en levÃ©. Ofschoon wij met de erfzonde als kinderen van gramschap geboren worden, zijn wi j toch, door uwe liefde, van den dood tot het leven opgestaan, dewijl uw eeniggeboren

Jood lieoft willen ondergaan. Hij is het heilig en onbevlekt Offerlam, dat wegneemt lt;1e zonden der wereld en ons genade geeft om der zonden af te sterven en voor U te leven. Geel' dan, Heer! dat ik bij dit heilig offer, waarin de bloedige offerande van uwen Zoon onbloedig vernieuwd wordt, tegenwoordig moge zijn, dat ik aan de vruchten van ziju lijden en dood deelachtig worde.

Zuiver mij, o God! van alle zonden, opdat ik mij in vereeniging met dit allerheiligste offer aan U moge opdragen. Bekleed mij met het kleed der onschuld, en laat niet toe, dat uw kostbaar Bloed voor mijne ziel vruchteloos vergoten zij.

Liefderijke Vader! zie met genade neder op het H. offer, hetwelk uw dienaar U opdraagt ter verheerlijking van uwen heiligen Naam, tot vergeving van onze zonden, tot heil van levenden en dooden. Wij vereenigen onze harten met dit offer en maken het vaste voornemen om geheel en al volgens uwen wil te leven , door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

A eriiUt ii ten Home], oogen 011 harten, en iieclit u niet langer aan dc aartlsche dingen, quot;e barmhartige God za! afdalen van den troon zijner Majesteit, onzo middelaar Jesus-Christus zal zich voor onze zaligheid aan den Vader opdragen. Door zijne almacht zal Hij het brood en den wijn in zijn Lichaam en Bloed veranderen. Mijne ziel! aanbid met den diepsten eerbied dit geheim der goddelijke liefde ; begeef 11 voor den troon zijner Majesteit en vereenig n met den lofzang der Engelen en Heiligen: Heilig, heilig, heilig is dc Heer dor liperkrachten! Heinol en aarde zijn vol, van zijne heerlijkheid. Gezegend is Hij, die komt in den Naam des Heeren.

Hoe heilzaam is do gemeenschap der Hoi-ligen, en hoo groot zijn dc weldaden, welke Gij ons door dezelve schenkt, mijn God! Zji bestaat in de ware Kerk van Jesus-Chris-tus, in de katholieke Kerk, welke de zali-

gen in don Hemel, de geloovigen op aarde en diegenen, welke in den Heer ontslapen zijn, maar nog om hunne zonden in de plaats der zuivering lijden, tot een lichaam in Christus vereenigt, in den band der christelijke liefde. Do verdiensten en de voorspraak der Heiligen zijn voor ons, die nog strijden, voordeelig; de levenden kunnen elkander en de afgestorven geloovigen door hunne gebeden en goede werken helpen, om de verdiensten van Jesus-Christus, welke zich voor ons aan den Yader heeft opgedragen.

Kom dan, o Jesus! op dit altaar om onze zielen te voeden en te verkwikken; opperste Herder der geloovigen! vereenig hen dooiden band uwer liefde, geef ons door dit H. Sacrament den voorsmaak der eeuwige zaligheid.

Wij bidden U , hemelsche Vader! door Jesus-Christus, uwen Zoon, ontvang ons ootmoedig gebed in vereeniging met de voorspraak van al uwe Heiligen om de verdiensten van het allerheiligste Offer, hetwelk U zal worden opgedragen. Geef, dat het Â«ene bron van zogen en zaligheid zij voor allen, welke bij deze offerande tegenwoordig zijn

cu voor alle gcloovigcn. Verleen aan uwe H. Kerk vrede en eensgezindheid; bewaar uwen dienaar, den Opperherder van uwe 11. Kerk, bestuur de vorsten en overhedÃ©n niet uwe wijsheid, en geef aan mijne bloedverwanten en vrienden, aan allen , voor welke ik verplicht ben of voorgenomen heb te bidden, uwe genade. Laat onze dagen in vrede voorbij gaan, bewaar ons voor den eeuwigen dood en vereenig ons eindelijk met het gezelschap der Heiligen. Dit bidden wij U om de verdiensten van Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Jesus-Christus, mijn Verlosser! voed en verzadig mijne ziel met uw allerheiligste Lichaam en Bloed. O Brood des eeuwigen levens, o liefelijk Manna, vol van hemelsche zoetigheid, en onuitsprekelijk geheim der goddelijke liefde! ontferm U over mij, o Jesus! terwijl Gij tegenwoordig zijt onder de gedaante van brood.

; jAll^rheiligste Bloed van Jesus-Christus! ^asclv mij af van mijne zonden en versterk

mijiie ziel ten eeuwigen leven. Ontferm U over mij, o Jcsus, terwijl Gij tegenwoordig zijt onder de gedaante van wijn.

Goddelijke Zaligmaker! ik geloof vastelijk, dat Gij hier tegenwoordig zijt, omdat Gij, oneindige waarheid, mij dit door uwe heilige Kerk voorstelt to gelooven. â Ik hoop dooide verdiensten van uw Lichaam en Bloed te verkrijgen het eeuwige loven. â OJesus! ik aanbid U als mijnen God, ik bemin U uit geheel mijn hart als mijn Opperste Goed.

O Jesus-Christus, mijn Zaligmaker I thans zijt Gij op dit altaar tegenwoordig onder de gedaanten van brood en wijn met uwe goddelijke en menschelijke natuur, om ons uwe liefde en goedheid te toonen. 0 bron van allo genade, van allen zegen en troost, hoe zal ik U genoeg bedanken voor de gioote liefde en barmhartigheid, welke Gij mij, on-waardigen zondaar in dit H. Sacrament,

door deze aanbiddelijke offerande bewijst ! In eeuwigheid zal. Ik uwe goedheid prijzen.

Ik wil altijd door uwe hciligmakcndc genade met U vereenigd blijven, en de kleinste be-leediging uwer goedheid zorgvuldig vermijden.

Goddelijke Verlosser, barmhartige Zaligmaker, die, na dat het oifer van uw lijden en dood volbracht was, de afgestorvene rechtvaardigen van het Oude Verbond met het licht uwer liefde verlichten vertroost hebt, ontferm U ook over do zielen van onze afgestorvene bloedverwanten eu vrienden en van alle overledenen, en geef hun de eeuwige rust. Hemelsche Vader, zie genadig neder op dit welbehaaglijk oifer en ontferm U, om do verdiensten van Jesus-Christus, uwen Zoon, over alle overledene geloovigen. Wij bidden voornamelijk voor de zielen van onze bloedverwanten, vrienden, weldoeners en voor allen, welke wij verplicht zijn met onze go-beden te helpen.

Heer wij stellen al ons vertrouwen op uwe oneindige liefde en op de rijkdommen van uwe barmhartigheid. Niet om onze ver-

diensten, maar om uwe oneindige verdiensten vragen wij den bijstand uwer genade en de eeuwige zaligheid. Wij vereenigen onze dankzeggingen en smeekingen met die van uwe Heiligen. Geef ons door hunne voorspraak en de verdiensten van Jesus-Christus, liet eeuwige leven. Amen.

Uodl hoe ellendig is dc zondaar, welke op uwe barmhartigheid niet vertrouwt eu van U den vrede niet vraagt, welken ons do wereld niet kan geven. Door uwen Zoon Jesus-Christus, geeft Gij ons de vergiffenis der zonden, den waren vrede des harten: door Hem mogen wij tot U naderen. In zijnen Naam bidden wij U mot kinderlijk vertrouwen : Onze Vader, enz.

O H. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons den vrede, welken Gij ons door uw lijden en dood verworven hebt. Verleen ons eenheid in het geloof, eene vaste hoop en eene volmaakte liefde. Amen.

mijne grnnte schuld, sla ik op miine borst. O Heer! ik ben niet waardig, dat Gij onder mijn dak komt, maar spreek slechts Ã©Ã©n woord, en mijne ziel zal gezond worden.

Hoe zal ik, zondig mensch, stof en asch, het wagen om U, don almachtigen God en Si-hopper van Hemel en aarde, den Allerheiligste, voor wicn de Engelen in aanbidding nodervallen. In mijn binnenste te ontvangen ! Zeg dan tot mij dat almachtig woord: word gezond, en ik zal van mijne zonden gezuiverd en van mijne zwakheden genezen worden. Gij hebt gezegd : ik ben het leven; die mijn Tleesch eet en mijn Bloed drinkt, zal het leven in zich hebben. Gij alleen zijt mijn waarachtig leven, het leven mijner onsterfelijke ziel. O zuiver dan mijne ziel door het vuur uwer goddelijke liefde, opdat ik U, ten minste door de begeerte van mijn hart, op eene geestelijke wijze waardig ontvange en met U door de liefde vereenigd worde. Gij roept ons toe: komt allen tot Mij, die belast en beladen zijt, en Ik zal u verkwikken, en gij zult rust vinden voor nwe zielen! Heer! ik ben nu niet zoodanig voorbereid, dat ik .U wezenlijk in dit H. Sacrament kan ont-

vangGii, maar geel' mij uwe genade, dat ik, door een oprecht verlangen naar uwe heilige tegenwoordigheid, met U vereenigd worde.

O Jesus! il; geloof al hetgeen Gij door uwe H. Kerk mij voorstelt te gelooven. Daarom geloof ik aan uwe waarachtige tegenwoordigheid in dit H. Sacrament. Ofschoon mijne oogen U niet zien, erken ik U toch met het oog dos geloofs onder de gedaanten van brood en wijn. Geef mij uw heilig I-i-chaam en Bloed als een onderpand des eeuwigen levens. Ik bemin U uit geheel mijne ziel, eri het is mij van harte leed, dat ik U, mijn Opperste Goed, door de zonde belee-digd heb.

Zie niet op mijne onwaardigheid, maar op mijne zwakheid on ellende en uwe oneindige liefde. Heilige Spijs, voed mij 1 Levend Brood, versterk mij. Kostbaar Bloed van Jesus, zuiver mij van mijne zonden. O Jesus, voor U wil ik leven; in uwe liefde wil ik sterven. Ik ben uw eigendom, o Jesus! in leven en dood. Amen.

offerancle, de gedachtenis van liet lijden en sterven nnzes Zaligmakers, Jesus-Christus, uwen Zoon, en geef ons, om zijne oneindige verdiensten, den bijstand uwer genade en het eeuwige leven.

Zegen ons, almachtige God, Vader, Zoon en H. Geest! Zegen ons met den zegen uwer liel'dcl Zegen onzen arbeid cu onze ondernemingen ! zegen ons naar lichaam en ziel, en geef ons, door den zegen des Priesters, uwen bijstand en de schatten uwer genade. Amen.

VOLGENS m.OSIÃ¼S Almachtige God! liefderijke Vader! ik dank U voor de groote liefde, welke Gij mij bewijst, door mij, onwaardigen zondaar, met het kostbaar Lichaam en Bloed van Jesus-Christus, uwen Zoon, op eene geestelijke wijze te voeden. Geef mij door dit allerheiligste offer vergeving van mijne zonden, en de genade om vast te staan in het geloof en in alles uwen heiligen Wil te volbrengen. O Jesus! zuiver mij van alle zonden en be-

dwing, ilooi- uwe lioilige tegenwoordigheid, do bedorvene lusten, welke mij zoo dikwijls verleid liebben, om U te beleedigen. Termeerder in mij de liefde, do ootmoedigheid, het geduld, de gehoorzaamheid en alle deugden. Bewaar mij voor de listen van al mijne zichtbare en onzichtbare vijanden, vereenig mij steeds nauwer mot U, mijn Hoogste Goed, en geef mij oenen zaligen dood. Jesus, laat mij, armen zondaar, eens deel nemen aan de onuitsprekelijke vreugde, waarmede Gij uwe uitverkorenen verzadigt. Amen.

Gegroet, o Koningin, Moeder van barmhartigheid, ons leven, onze wellust en onze hoop, gegroet. Verbannen kinderen van

Eva, richten wij tot U onze smeekingen in den nood. Tot U verznohten wij in dit trn-nendal. O onze voorspreekster, richt toch uwe blikken, zoo vol barmhartigheid tot ons, en Iaat ons, na dit ballingschap, Jesns aanschouwen, de gezegende vrucht uws lichaams. O genadige, o goede, o zoete Maagd Maria,

O God, onze toevlucht en onze sterkte, werp eenen gunstigen blik op het volk, dat tot U smeekt; en door de tusschenkomst der roemrijke en onbevlekte Maagd Maria, Moeder van God; van den 11, Jozef, haren Bruidegom; van de heilige Apostelen Petrus en Paulus, en van alle Heiligen, aanhoor met barmhartigheid en goedheid de gebeden, die wij voor U storten tot be-keering der zondaars, voor de vrijheid en de verheerlijking van onze Moeder de heilige Kerk,

H. MicliaÃ«l, Aartsengel, verdedig ons in den strijd; wees onze liulp tegen de sluwheid en de strikken des duivels. Dat God op hem zijne maclit uitoefene, wij vragen liet al smeekende; en Gij, Prins der homelsdie lieirkrachten, drijf', door de goddelijke maclit. Satan en de andere booze geesten, die op do wereld verspreid zijn om de zielen te verliezen, terug in den afgrond der hel. Amen.

quot;QV

,.x Laj,..i m|| nyi(Jezo heilige olter.nulo IwjliaX bijwonen om U te bid-â¢ J ^^{en vonr r,ls}t ^vanmvon dienaar (illena-Yy') J ¹'^es) welken Gij, Heer Y A ^ van loven en dood! uit v dit leven in de een-

wigheid geroepen liebt. â Ik aanbid uwen heiligen wil en uwe oneindige wijsheid; met kinderlijk vertrouwen en ootmoedige onderwerping wil ik dit verlies dragen: bij U alleen wil ik troost zoeken. Mijn lieer en mijn Godl mijne ziel is diep bedroefd en mijn hart is met zorg eu kommer beladen.

Jk wil celiterniet morren 011 vragen, waarom Gij dit gedaan hebt; Gij zijt de eeuwige en onveranderlijke goedheid, die alles met wijsheid beschikt en zoo wei door lijden als door geluk den menscli zegent. Gij zijt de Vader der barmhartigheid: daarom smeek ik U, verhoor mijn gebed en verleen aan de overledene geloovigen en in 't bijzonder aan N. N., voor welke ik dit heilig Otter wil opdragen, de eeuwige rust, om de verdiensten van onzen Zaligmaker Jesus-Christus, welke voor ons den dood heeft willen ondergaan, om ons liet leven te schenken.

IntroÃ¯tus op bladz. 48, waarbij men echter in de Mis der overledenen de woorden : oordeel over mij, enz. tot Â« onze hulp is Â» uitlaat.

Heer! geef aan de zielen der overledene geloovigen de eeuwige rust, en het eeuwig licht verlichte hen! â Geef hun de eeuwige zaligheid in het gezelschap uwer Heiligen, om de verdiensten van Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, welke hen met zijn kostbaar Bloed verlost heeft.

Heer, ontferm U over heul Christus, out-ferm U over hou ! Heer, ontferm Ã¼ over lien !

God! Schepper en Verlosser van alle go-loovigen! verleen aan Je zielen van uwe dienaren en dienaressen vergiffenis van hunne zonden, opdat zij do kwijtschelding, naar welke zij altijd verlangd hebben, door onze godvruchtige geboden mogen verwerven : die leeft en heerscht mot God den Vader in de eenheid van den heiligen Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Wij bidden U, o Heer! ontsla de ziel van uwen dienaar (dienares) van de banden der zonden, opdat hij (zij) deze wereld verlaten hebbende, voor U leve: en vergeef,door uwe oneindige barmhartigheid, de zonden, welke hij (zij) in dit leven uit menscholijke zwakheid bedreven heeft. Door Jesus-Christus, onzen Heer, enz.

ten aangaande do overledenen, opdat gjj u niet bedroeft gelijk do anderen, die geene lioop hebben. Want indien wij gelooven, dat Jesus gestorven en verrezen is, dan zal God ook degenen, die in Christus gestorven zijn, mot Hom opwekken. Want dit zeggen wij 11 op het Woord des Ueeren, dat wij, die leven en over zullen blijven tot do komst des Hoeren, diegenen niet zullen voorkomen welke gestorven zijn. Want op het bevel en dc roepstem dos Aartsengels, eu op de bazuin van God, zal de Heer zelf van den Hemel â afdalen, en degenen, welke in Christus gestorven zijn, zullen het eerst verrijzen. Daarna zullen ook wij, die leven en overgebleven zijn, te zamen met hen opgevoerd worden in do wolken, en Christus ontmoeten in de lucht, en zoo zullen wij altijd met den Hen-zijn. Vertroost derhalve elkander met deze woorden ; Heer! geef hun de eeuwige rust, en het eeuwig licht verlichte hen.

Hoer, waart Gij hier geweest, dan zinule miju broeder niet gestorven zijn. Maar nu ook weet ik, dat God n alles zal geven, wat Gij van Hem vraagt. Jesus zeide tot haar : uw broeder zal verrijzen. Martha zei-de tot Hem : ik weet dat Hij verrijzen zal bij de verrijzenis op den jongsten dag. Jesus zeide tot haar: Ik ben de verrijzenis en het leven : die in Mij gelooft, zt.l leven, al ware hij ook gestorven. Eu al wie leeft en in Mij gelooft, zal niet sterven in eeuwigheid. Gelooft gij dit? Ja, zeker. Heer! ik geloof dat Gij de Christus zijt, de Zoon van den levenden God, die in deze wereld gekomen zijt.

Heer Jesus-Christus, Koning der glorie! verlos de zielen aller afgestorvene geloovigen van de straffen hunner zonden; de heilige Aartsengel Michael geleide hen naar het eeuwige licht, hetwelk Gij aan Abraham en zijne nakomelingen beloofd hebt.

Heere! wij dragen U dit heilig oifer en onze gebeden op : neem dezelve aan voor de zielen van degenen, van welke wij heden de gedachtenis houden. Laat hen, o Heer! van

clou iluod tut hot levou overgaan, helwolk Gij aan Abraham en zijne nakomelingen beloofd hebt. Amen.

Het eeuwige licht vertrooste 9b zielen tier overledenen, o Heer! en vereeuige hen met uwe Heiligen. Dit smeeken wij U, omdat Gij oneindig'barmhartig zijt. Heer! geef hun do eeuwige rust, en het eeuwige licht verlichte hen met uwe Heiligen, omdat Gij oneindig barmhartig zijt.

0 God! wien het altijd eigen is te sparen en U te ontfermen, wij bidden U ootmoedig voor do ziel van uwen dienaar (dienares), welke Gij uit deze wereld genomen hebt; geef haar niet over aan liet geweld des vijands, on vergeet baar niet voor nl-tijd, maar gebied uwe heilige Engelen baar te ontvangen en naar het homelsch vaderland te geleiden, opdat zij, die in U gelooid en op Ã¼ betrouwd hoeft, niet verwezen worde tot do eeuwige pijnen, maar de eea-,

wigdurende vreugde geniete, door onzen Heer Jesus-Christus, die met U leeft, enz.

Ã God! ik dank U voor de groote weldaad, welke Gij mij bewezen heljt door mij deel te laten nemen aan dit allerheiligste offer van uwen beminden Zoon, Jesus-Christus. Vergeef, om do verdiensten van hetzelve, de zonden van onze afgestorvene broeders en zusters, zoo zij aan uwe goddelijke rechtvaardigheid nog niet voldaan hebben. Nog eenmaal smeek ik voor hen om kwijtschelding en barmhartigheid. Geef hun het eeuwige leven voor de weldaden, welke zij mij in hun .leven bewezen hebben.

O liefderijke Verlosser Jesus-Christusl ik bid U, verleen aan deze mijne vrienden, welke Gij door uw dierbaar Bloed hebt verlost, vergeving van hunne zonden en kwijtschelding van alle straffen, opdat zij het eeuwig leven mogen genieten, naar hetwelk zij altijd verlangd hebben. Amen.

k wil opstaan 011 naar mijnen Vader gaan, en Hem zeggen ; Vader, ik heb go-zomligd tegen den Hemel en tegen U: ik ben niet meer waardig uw zoon genoemd te worden.

Ja, barmliartige Vader, ik kom in uwe heilige tegenwoordigheid, om mij als / eenen strafwaardigen zon

daar aan to klagen: maar ook, om door een oprecht berouw mijne zonden te verfoeien on van U deze troostvolle woorden te hooren . Ga heen, uwe zonden zijn u vergeven I 11c moet opnieuw mijne toevlucht nemen tot uwe barmhartigheid: want ik heb opnieuw mijne beloften niet gehouden, ik ben aa i mijne voornemens ongetrouw geworden, on weder in zonde gevallen. O hoe groot is

uwe liefde, welke mij. 11ie11eire11staatule mijne irroute oiulankbaaiiiekl, weder tijd geelt om boetvaardigheid te doen, eu mij daartoe dooide kuagingen van mijn geweten aanspoort. â¢Ja, Heer.' ik kom weder tot U terug, om met U, door eene oprechte boetvaardigheid, verzoend te worden. Gij hebt tot vergiffenis vnn de zonden in uwe H. Xeik een Sacrament ingesteld. Tot deze bron van genade neem ik mijne toevlucht, om gezuiverd te worden van de vlekken der zonden, en door uwe barmhartigheid, o God I weder een nieuw leven te ontvangen. Mijn hart is rusteloos, tot dat het in U ruste.

Liefderijke Zaligmaker! help mij met uwe genade, opdat ik volbrenge hetgeen ik uit mij zeiven niet vermag. Zend mij uwen heiligen Geest: zonder dezen bijstand kan ik het getal en de afschuwelijkheid van mijne overtredingen niet kennen, en over dezelve geen waar berouw hebben.

Kom dan, o II. Geest, oorsprong van alle goed! Verlicht mijne ziel en verdrijf de duisternissen mijns gewetens, opdat ik mij door het licht uwer genade naar waarheid moge aanschouwen. Bewaar mij bij hot ou-

(lorzocken van mijn geweten voor het zelfbedrog der eigenliefde, en laat niet too dat ik mij aan eene valsche gerustheid over-geve. Kom, II. Geest! in mijn hart, en verdrijf alle onvoorzichtigheid en lauwheid, opdat ik de schandelijkheid van mijne zonden diep moge gevoelen en met een oprecht berouw de zonden verfoeie, waardoor ik mijnen God, mijn hoogste Goed, beleedigd heb. Amen.

Daar het onderzoek des gewetens naar de omstandigheden, waarin ieder menseh leeft, moet zijn ingericht, geeft het onderstaande slechts een denkbeeld van de orde, welke men daarbij volgen moet.

quot; Bemin God boven alles, en uwen naaste gelijk u zei ven â â dit is de inhoud van alle geboden.

â Heb ik tegen de eer van God gehandeld? Door verzuim van de heilige diensten V

â Door vrijwillige verstrooiingen en oneerbiedigheid in de kerk? â Door verwaarloo-

zin^ van liet gebed, of door ouaandaclitig to bidden? Door oneerbiedige behandeling van heilige zaken ? â Door ontevredenheid met Gods beschikkingen? â Door wan trouwen op Gods voorzienigheid? â Door ergerlijke gesprekken over heilige zaken? â Hoc heb ik dc yÃ©boden der II. Kerk volbracht

IIoc heb ik mijne plichten Jegens mijnen naaste volbracht'/ â Heb ik ook gezondigd door ongegronde kwade vermoedens? Door veraeh-ling van anderen? Door nijd, haat, wraakzucht, kwaadsprekendheidV â Heb ik mij liet goed van anderen ook onrechtvaardig toegeÃ«indigd door diefstal, bodrog, woeker? Hoe heb ik mij gedragen Jegens noodlijdenden en armen? â Heb ik mij ook aan vreemde zonden schulditj yemaakt

Hoe heb ik mijne jdichten jeyens mij volbracht ' â Heb ik ook door overdaad in spijs en drank gezondigd? Door onknische gedachten, begeerten, woorden of werken? â Heb ik gevaren en gelegenheden, om daardoor to zondigen,venneden ol' niet?

Hoe heb ik de plichten van mijnen staat volbracht / Als vader (als moeder), als kind, als dienstbode, als overheid?

Wat is mijne hoofdzonde? Welke zondenbeya ik het meest / lts die zonde mij ook tot ecne 'jewoonte geicorden?â Heb ik de beloften volbracht, welke ik mijnen biechtvader de laatste maal fjedaan heb?

Bedenk, mijne ziell dat voor het oog van den ulwetendeu God niets verborgen is, dat 11 ij harten en nieren doorgrondt. Hij heeft de oprechte belijdenis der zonden tot voorwaarde van de vergiffenis gesteld. Wacht u Â«lus van door uwe biecht den H. Geest voor te liegen, en u zoo een vreeselijk oordeel op den hals te halen.

Barmhartige GodI met den verloren zoon werp ik mij voor uwe voeten neder, en belijd ; VaderI ik heb gezondigd tegen den Hemel en tegen U; ik ben niet meer waardig uw Zoon genoemd te worden. Uit schaamte en berouw over mijne ondankbaarheid, durf ik mijne oogen niet tot U oplieffen, maar ik sla op mijne borst on bid IJ: Heer, wees mij, armen zondaar, gena- j ligl Ik heb zoo dikwijls uwe heilige geboden overtreden, zoo dikwijls uwe groote

licl'de met schaiulelijke ondaukbaarlieid beantwoord : ik heb dikwijls en grootelijks gezondigd. O heilige en gestrenge Rechter : ik heb de grootste straffen verdiend. Maar ik bid U, sluit mij niet voor eeuwig buiten uw rijk, en verstoot mij niet met de duivelen in het eeuwig vuurl Ik vertrouw nog op uwe oneindige barmhartigheid, welke mij kan redden. â Ik bemin U als mijn hoogste goed, en daarom is liet mij van harte leed, dat ik U door mijne zonden vergramd heb: dat ik uwe weldaden niet erkend, maar misbruikt heb; dat ik U, mijn hoogste goed, beleedigd heb; dat ik zelfs de straffen der hel niet gevreesd, maar door mijne misdaden verdiend heb. Ik heb uwe vriendschap, de heiligmakende genade verloren; ik ben dooide zonde -een voorwerp van afkeer van uw goddelijk aanschijn geworden; ach, dit doet mij meer leed, dan wanneer ik alles in de wereld zoude verliezen. Wat baat mij de wereld, indien Gij, Eeuwige Liefde! mij niet bemint: hoc ellendig ben ik, zoo ik van uwÂ«? vriendschap beroofd bon! Niet om tijdelijk nadeel, maar omdat ik uwe liefde heb verloren, heb ik een oprecht berouw over al mijne

zouden: ik wenschtc, dat ik U nooit belec-digd liaddc. Verwek en versterk, o ^od! dit Ijerouw in mij door uwe genade! Gij zijt oneindig barmhartig, en bereid om de rouwmoedige zondaren in genade te ontvangen; Gij wilt niet dat ik verloren ga, maar dat ik mij bekcore en leve. O Hoer! ik bekeer mij tot U uit geheel mijn hart, en vervloek de zonde, omdat zij U mishaagt: een vermorzeld en ootmoedig hart zult Gij niet versmaden. Wat kan ik ook anders voor mijne zonden doen, dan dezelve ootmoedig belijden, beweenen en U om vergiffenis bidden? Ja, Heer! ik bid U, verhoor mijn gebed en ontferm U over mijne ellende! Vergeef mij mijne zonden, om de verdiensten van Jesus-Christus, uwen Zoon. Ik ben bereid, om naar mijn vermogen voor dezelve boetvaardigheid te doen. Handel met mij naar uwe oneindige barmhartigheid, en niet naar mijne boosheid en zonden.

Ik wil voortaan den heiligen wil van God in alles volbrengen. Dit neem ik mij vastelijk

voor, o GÃ¶ill in uwe tegenwoordiglioiil. Zoo groot het berouw is, hetwelk ik over mijne zonden heb, zoo vast is ook mijn voornemen, om van nu af uwe geboden nooit meer Ie overtreden, maar in heiligheid en met een zuiver geweten voor uw aanschijn te leven. Uwe vriendschap, welke ik thans door uwe barmhartigheid weder hoop te erlangen, wil ik nooit weder door de zonde verliezen. Uwe liefde alleen kan mij gelukkig maken; in U alleen vindt mijne ziel het ware leven; buiten U vind ik niets dan verderf en ellende.

Ik wil alle schandelijke gevolgen van mijne zonden, zoo veel ik kan, weder goed maken en voortaan met ijver aan het werk mijner zaligheid arbeiden. Ik wil zorgvuldig alles vermijden, wat voor mij gevaarlijk is (welke gelegenheden en gevaren in ^?t bijzonderV); ik zal ook al de middelen aanwenden, welke noodig zijn om mij voor de zonde te bewaren (welke middelen in 't bijzonder?).

Dit voornemen wil ik stiptelijk volbrengen, omdat ik U, mijn God, boven alles bemin; maar o God! wat vermag ik uit mij zeivenV Wat ben ik zonder uwe genadeV IK ben als een zwak riet, dat door iederen wind

Iieuii cn weer geslagen wordt; mijn geest is wel bereid, maar mijn vleesch is zeer zwak. O, help mij dan met uwe genade, ondersteun mijne zwakheid in den strijd tegen de zondÂ»:Â», bewaar mij in de bekoringen en leid mij door de gevaren van dit leven naar liet eeuwige leven. Amen.

Nu ga ik dan, barmhartige Vader! doordrongen van een oprecht berouw, met een vast voornemen, in vertrouwen op uwe barm-hartigheid, naar uwen dienaar, den Priester, om mijne zonden te belijden. Ik weet dat hij in uwe plaats over mij zal oordeelen : Gij hebt hem zelf de macht gegeven, om de zonden te vergeven en niet te vergeven. Geef mij, dat ik even oprecht en openhartig tot hem spreke, alsof ik aan U zeiven, alwetende God! mijne zonden beleed. Bewaar mij voor eene valsche en verderfelijke schaamte.

Al hetgeen uw dienaar mij zal zeggei, hetzij aangenaam of onaangenaam, wil ik ootmoedig aannemen, omdat hij tot mij spreekt in uwen naam.

quot; Betrouw mijn zoon, uwe zonden zijn u vergeven. â Uw geloof heeft u gezond gemaakt, ga in vrede! â

God heeft in zijne barmhartigheid o\) mij nedergezien, en mij weder in zijne vrieml-sehap aangenomen. Loof, mijne ziel. den Heer, en al wat in mij is, prijze zijnen heiligen Naam! Ja, ik aanbid, ik dank en prijs U, barmhartige, liefderijke Vader! Gij hebi mijn berouw niet versmaad. Gij hebt mij weder met vaderlijke liefde omhelsd en in dit H. Sacrament mij van mijne zonden alge wassch en.

Ja, mijne zonden zijn mij vergeven; de boeien, welke mij in slavernij gekluisterd liielden, zijn gebroken: ik ben weder in de vrijheid van uwe kinderen en in de hoop der eeuwige zaligheid hersteld.

O God! ik heb deze genade niet verdiend. Maar Gij hebt mijne ondankbaarheid lankmoedig verdragen, en mij door uwe genade tot boetvaardigheid aangespoord; en nn.

nadut ik met ccn oprecht berouw mijne zouden voor U beleden heb, hebt Gij U over mij ontfermd en mij uit den afgrond gered, wanneer ik mij door mijne zonden had neergestort. O Eeuwige Liefde! doordring mijne ziel en ontsteek mijn hart, opdat ik U sxU mijn Hoogste Goed voortaan beminne, en uit liefde voor U elke, ook de geringste zonde, hate en vermijde.

Ja, mijn GodI dit is mijn vast voornemen. Van nu af aan wil ik U uit geheel mijne ziel, uit geheel mijn hart, uit al mijne krachten beminnen. Door ijver in het goede, door kinderlijke gehoorzaamheid aan uwen heiligen wil, door aanhoudend aan U te denken en over mijne zinnen te waken, zal ik de dankbaarheid toonen, welke ik U voor deze groote weldaad verschuldigd ben.

Heer! Gij ziet in mijn hart : niets is U verborgen; Gij weet dat ik U bemin en dat ik het vaste voornemen heb om mijn gedrag te verbeteren en in heiligheid des levens voor uw aanschijn te wandelen. Ik bid U dan, kom mijne zwakheid te hulp, geef mij uwe genade, opdat ik alle moeiel ijk heden te boven konic en alle gevaren overwinue. O

onuitputtelijke bron van alle goede gaven! geef mij volharding in de deugd, opdat ik altijd door de lieiligmakende genade met U vereenigd blijve. Amen.

O allerzaligste eu oubevlekte Maagd Maria, H. Engel-bewaarder en allo Heiligen Gods! bidt voor mij voor den troon Gods, opdat mijne smeekingen verhoord mogen worden, cn vraagt voor mij de genade, dat ik door de getrouwe naleving van den goddelijken wil eens met U de eeuwige zaligheid moge genieten. Amen.

' if.fderijki-: Zaligmaker, Josus-Christus, die in uwe ^ oneindige barmhartigheid ons tot uwe heilige Tafel ¹ roept, om ons met uw allerheiligste Vleesch en Bloed te verzadigen: die alien tot U roept, om allen te verkwikken, ik volg uwe stem en kom met een oprecht verlangen tot U, om aan uwen heiligen maaltijd deel te nemen en door deze hemel-sche spijs gesterkt te worden ten eeuwigen leven. Want, wie kan een brandend vuur naderen, zonder ten minste eenige warmte te gevoelen V AVie kan tot U komen, oorsprong van alle heil, zonder door uwe tegenwoordigheid geheiligd te worden V O Jesus! geef dat ik mijne gedachten op

L' :illijon vestige, liowaar mij voor allo ver-strooiiugen, opdat ik uwe woiulorliaro liefdo jegens injj alleen overdenkt' en mvo goed-heid prijze, welke zicli over onze zwakheid en ellende zoo liefderijk ontfermt: Gij lielit U zoo diep vernederd , om ons zoo hooir te verheffen, dat Gij ons zelfs voedt niet uw allerheiligste Ljchaam. opdat -wij, een met U geworden, een nieuw leven in U zouden leiden en in dit H. Sacrament hot onderpand des eeuwigen levens zouden ontvangen.

Eeuwige beminnaar der zielen, die door uwen bitteren dood ons tot het leven hebt opgewekt, bereid mijn hart door uwe genade, om U waardig te ontvangen, en versier mij met het zuivere bruiloftskleed uwer goddelijke liefde, zonder hetwelk ik Ã¼ niet kan behagen. Ik ben behoeftig en arm aan deugden: bij U alleen kan ik hulp en sterkte vinden, om waardig voor U te ver-sehijneu.

O goeder!ierene Jesusl zie genadig up mjjn verlangen neder: ik wensrhte wel dat ik U met denzelfden eerbied en liefde konde ontvangen, waarmede de Heiligen, tot U in dit II. Sacrament naderden: maar Gij

kent mijne zwakheid en ellende; kom mij iloor uwe genade te hulp; ontsteek in mij het vuur uwer liefde, en reinig mij van allo vlekken der zonde. O hoe groot is uwe Ilelde jegens don zondaar! Gij haddet ons kunnen veroordeelen, maar Gij heht ons liever willen redden. Wij waren schuldig, en Gij, onschuldige, hebt de straf ondergaan, om ons te verlossen; uit liefde voor ons zijt Gij dan niensch geworden; en toen Gij eindelijk uit dezo wereld tot uwen Vader wederkeerdet, hebt Gij, tot een bewijs van uwe overgroote liefde, dit H. Sacrament ingesteld, om op eene geheel nieuwe en wonderbare wijze altijd bij ons te blijven, dewijl het uw vermaak is, met de kinderen dor menschen te wonen. O Jesus! ik ben deze groote liefde niet waardig. Hoe zal ik tot U durven naderen? Zijt Gij niet mijn Heer en God, mijn Schepper en Verlosser, de Koniug van Hemel en aarde? Maar wie ben ik V Een ellendige aardworm, stof en asch, een ondankbare zondaar, die U zoo dikwijls boleedigd heeft. â Neen, Heer, ik ben niet waardig, dat Gij onder mijn dak komt, maar spreek slechts Ã©Ã©n woord, en mijne

ziel zal gezond worden. Gedenk, dat Gij uit liefde voor ons do gedaante van oenen dienstknecht helit aangenomen, om voor ons tot den dood des kruises gehoorzaam te worden aan den wil van uwen hemelschen Vader. Ik bid U om deze groote liefde, verstoot mij, ellendigen zondaar, niet van uw aanschijn, maar ontvang mij in genade en barmhartigheid.

O Jesus! ik geef mij geheel en al over aan uwen heiligen wil, ik stel mijne hoop oj) uwe oneindige goedheid. Geef, dat ik met een oprecht berouw over mijne zonden, mot ootmoedig verlangen en met heilige liefde, U in dit H. Sacrament ontvango tot verheerlijking van uwen Naam en tot mijne eeuwige zaligheid, opdat ik mot uwen Apostel moge zeggen : quot; ik loef wel, doch niet ik, maar Christus leeft in mij;..

Mijn Heer en mijn GodI trek mijn hart af van al hetgeen buiten U is, omdat het niets is dan ijdelheul en bedriegelijk geluk. Vereenig mij met U, en laat mij in uwe

liefde ruston; want Gij zijt mijn schat, mijÂ» waar jjeluk, mijne eeuwige zaligheid.

O Jesus, Iaat mij ontwaren lioe liefelijk uwe tegenwoordigheid is, opdat ik buiten U niets zncke om mij te verblijden; bij U vind ik ware vreugde; Gij zijt mijn aandeel, o God ! in eeuwigheid.

Gij zijt de geneesheer mijner ziel, dewijl Gij mijne zwakheden heht gedragen aan het kruis. Ik ben de zieke, om welken te genezen Gij van den Hemel zijt afgedaald. Ik bid U, genees mijne ziel, want ik heb zeer zwaar gezondigd.

Gij zijt de goede Herder, die uw leven ten beste geeft voor uwe schapen. Ik ben het afgedwaalde schaap; maar ik kom tot U terug, vertrouwende op uwe oneindige liefde en ik bid U, voed mij met uw heilig Lichaam en Bloed. Wat zult Gij mij weigeren, wanneer Gjj mij U zclven geeft? O waarachtig licht, dat eiken mensch verlicht, die in deze wereld komt, verlicht mij in de duisternis der zondige begeerlijkheid, en leid mij langs den weg uwer geboden tot de eeuwige zaligheid.

steek in mij het vuur der goddelijke liefde. Oij hebt dit vuur op de aarde gebracht: wat wilt Gij anders dan dat het ontbrande V

O Koning van Hemel en aarde! zie, ik ben arm en behoeftig. Gij weet waaraan ik het grootste gebrek heb. Gij alleen kunt mij helpen en met deugden verrijken.

Mijn Heer en mijn God! ik ben uw dienaar; geef mij verstanden sterkte, om uwen wil te kennen en te volbrengen.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, neem van mij weg al hetgeen U mishaagt, en voor mij schadelijk is, en geef mij al wat Ã¼ behaagt en voor mij zalig is. Amen.

Hol is beter na de II. Communie eenige oogonblikken deze grooto weldaad in stilte te overwegen, dan dadelijk een gebed te lezen. Uw eigen hart legt u dan woorden van dank baarheid in den mond, en gij zult ondervinden, dat geene woorden toereikend zijn om uwe liefde uit te drukken. God ziet op liet hart, niet op de woorden.

O minnelijke Jesus! doordring mijne ziel met dankbaarheid en liefde, voor de onschatbare weldaad, voor de onbegrijpelijke liefde, welke Gij mij nu bewezen hebt; laat mij levendig gevoelen, hoe groot uwe barmhartigheid Jegens mij is, opdat ik Ã¼ uit geheel mijne ziel boven alles beminne en bereidwillig alles volbrenge, wat Gij van mij verlangt; opdat ik geenen anderen wensch meer hebbe dan met U te zijn in eeuwigheid. Vervul mij met een heilig verlangen, naar U, Oorsprong des eeuwigen levens, opdat ik U getrouw diene, alle bekoringen overwinne, en in alles U alleen zoeke, om eens met U, mijn Hoogste Goed, vereenigd te worden in den Hemel. Amen.

Barmhartige Zaligmaker! Gij hebt dit H. Sacrament ingesteld tot eeiic altijddurende gedachtenis van uw lijden, van uwen bitteren dood aan het kruis. Gij wilt, dat wij telkens bij hot naderen tot deze H. Tafel de groote weldaad overdenken, welke wij van

U ontvangen hebben. Neem dan mijne op-reclite dankzegging genadig aan, welke ik L^Topdraag voor uwe oneindige liefde en barm-liartiglieid, welke U van den Hemel op de aarde heeft doen nederdalen, om als het slachtoffer voor onze zonden te sterven, en onze leeraar en leidsman te worden. Ik dank U uit geheel mijn hart voor alles, wat (Ã¯ij gedaan hebt om mij zalig te maken, voor uwe heilige onderwijzingen en wonderwerken : voor de smarten en versmadingen, welke Gij voor mij hebt ondergaan, toon Gij in uwen doodsangst, door den last onzer zonden gedrukt, bloed gezweet hebt; toen Tijj van uwe leerlingen verlaten en van uwe vijanden door de schandelijke bespottingen zijt gehoond geworden; voor uwe allerpijnlijkste geeseling en kroning; voor de vol-komene verlatenheid, waarin Gij aan het kruis hingt; voor het kostbaar Bloed, dat Gij voor mijne zonden vergoten hebt, en voor uwen dood, welke mij het leven geschonken heeft. O Jesus, laat de vrucht van deze overvloedige verlossing aan mij niet verloren gaan, maar maak mij door deze H. Communie op nieuw deelachtig aan

Â«lc vruchten van uwen dood, en geef mij uwe genade om alle bekoringen en alle aanvallen van den vijand te overwinnen. Amen.

Ik dank U, almachtige God, dat Uij mij, uwen onwaardigen dienaar, zonder dat ik hot eenigszins verdiende, uit enkele barin-Imrtigheid, gevoed hebt met het allerheiligste Lichaam en Bloed van uwen Zoon. , onzen Hoer Jesus-Christus. Ik bid U, laat doze H. Communie mij niet tot schuld on oordeel strekken, maar tot vergeving en zaligheid. Versterk door dezelve mijn geloof, en bevestig mijnen goeden wil. Verwijder door uwe heilige tegenwoordigheid mijne gebreken, betengel mijne begeerlijkheid en bedorvene lusten, vermeerder in mij de ootmoedigheid en het geduld, de liefde en de j gehoorzaamheid en alle deugden. Bescherm mij tegen alle listen van zichtbare en onzichtbare vijanden, bedwing mijne ongeregelde driften, en vereenig mij onafscheidelijk met U, mijn eenig en Hoogste Goed. Ik bid U, ' verleen mij oenen zaligen dood en geleid mij door de gevaren van dit leven naar don 1

eeuwigen maaltijd, waar Gij met uwen Zoon en den H. Geest voor uwe Heiligen het ware licht, de volkomene verzadiging on de eeuwige blijdschap zijt. Amen.

1. O Jesus, die allen helpt, welke op Ã¼ betrouwen, ik bid Ã¼, verlaat mij niet, manr blijf bij mij door uwe genade. Gij hebt mij geroepen tot uwen heiligen maaltijd; maak mij ook deelachtig aan de eeuwigdurende vruchten van dit heilig Sacrament. â Mijn God! geel' dat ik Ã¼ meer en meer moge kennen en beminnen on geen vermaak vinde dan in uwe liefde. Al wie in Ã¼ gelooft, komt tot U, en al wie U bezit, hooft het eeuwige leven.

2. Waaraan denkt gij, mijne ziel! zoo gij niet aan Jesus denkt? â Allo schepselen zullen u eens verlaten, Josus blijft u bij in eeuwigheid. Hij, dien gij nu ontvangen hebt, zal u eens in de eeuwige quot;woonstede ontvangen.

J?. O liefderijke Jesus, mijne hoop en toevlucht! Gij zijt de eenige vreugde van mijn hart en het leven mijner ziel. Geef

dat ik voortaan onkel om U leve, en om uwen heiligen wil te volbrengen. Ik wensclito dat ik uwe weldaden nooit misbruikt hadde. Hoe ver zoude ik reeds op den weg der volmaaktheid gevorderd zijn, zoo ik altijd aan uwe genade had beantwoord!

4. O God van mijn hart, ik wil U geheel on al toebehooren. Ik draag al wat ik ben en heb aan uwe oneindige Majesteit op; doo met mij wat Gij wilt, nu en in eeuwigheid !

O Jesus! hoe zoude ik U weder door do zonde kunnen verlaten â om van uwo liefde beroofd in ellende te leven! Ontferm U over mijne zwakheid! Geef aan mijne oogen tranen om onophoudelijk die dagen to beweenen, welke ik in de zonde heb doorgo-bracht. Ik heb uwe weldaden misbruikt en uwe liefde met schandelijke ondankbaarheid beantwoord; maar uwe barmhartigheid is grooter dan mijne zonden, en aan uwe ontferming is geen einde.

6. O Jesus, mijn God en Zaligmaker ! uw H. Sacrament is het onderpandquot; van uwe liefde en de gedachtenis van uw bitter lijdon eÃ¯i dood. Waarmede zal ik de oneindige barmhartigheid vergelden, welke Gij mij bewezen hebt? Gij weet dat ik L^T bemin en

7. O Oorsprong des eeuwigen levens I wanneer ik zonder U leef, ben ik dood; laat mij door dit H. Sacrament van uw Lichaam en Bloed altijd in uwe genade leven, om eens door uwe barmhartigheid deelachtig te worden aan het eeuwige leven. â Gij hebt gezegd : quot; Die Mij eet, zal loven in eeuwigheid!,,

8. Verblijd u, o mijne ziel! en dank God voor dit kostbaar bewijs zijner liefde, voor deze buitengewone vertroosting, welke Hij u in dit tranendal heeft nagelaten. â Jesns! wat kan ik buiten U op deze aarde verlangen V Gij zijn mijn aandeel in eeuwigheid.

gelooft dan ook in Mij. Ik ben de weg, de waarheid en het leven: niemand komt tot den Vader dan door Mij. Hij, die mijne geboden onderhoudt, is het die Mij bemint; al wie Mij bemint, zal ook door zijnen Vader bemind worden; en Ik zal hem beminnen en hem Mij zei ven openbaren.

wederzien, en gij znlt u verblijden, en niemand zal n die blijdschap ontrooven. Bidt, en gij zult verkrijgen, opdat uwe vreugd volkomen zij. Vader! ik wil dat degenen, welke Gij Mij gegeven hebt, daar met Mij zijn, waar Ik ben.

Jesus-Christus, welke in deze wereld gekomen is om allen zalig te maken en om voor ons onze zonden aan de goddelijke gerechtigheid geheel en al te voldoen, heeft tot dat einde aan zijne Kerk de sleutels van het rijk der Hemelen toebetrouwd en daarbij de belofte gevoegd ; dat al heigeen zij op aarde zoude binden of ontbinden, ook in den Hemel gebonden of ontbonden zoude zijn. Met deze woorden heeft Hij dan ook aan zijne Kerk de macht gegeven om aflaten te verleenen, dat wil zeggen ; om de tijdelijke straften,

Hieruit blijkt reeds hetgeen de II. Kerkver-1 gadering van Trente leert : â dat de aflaten | r zeor heilzaam zijn.

quot;Wanneer eehter deze liefderijke Moeder de | schatten van genade opent, welke haar zijn i toebetrouwd, en hare kindere.i eenen vollen aHaar aanbiedt, dan vordert zij van hen, dal i : zij, na alvorens gebiecht te hebben, de heilige ! Communie ontvangen, en zoo door boetvaar-digheid met God verzoend, bidden â voor het weizijn der H. Kerk en hare uitbreiding op j ! aarde â om de uitroeiing van her heidendom i ¹ en de ketterijen â en de bewaring van den | j vrede en de eendracht onder de christene | vorsten.

Zoo gij dus de eerste voorwaarde volbraeh i hebt, door de II. Sacramenten waardig ie ontvangen, laat dan niet na, het werk uwer zaligheid te volÃ©inden. Tracht door het ver- i vullen van de andere voorwaarde den vollen aflaat te verdienen, welken de II. Kerk u zoo | ; dikwijls aanbiedt, om door de overvloedige I verdiensten van Jesus-Christus de gebrekkig- j i beid van uwe voldoening en boetvaardige ; ' werken te vergoeden. De volgende gebeden j kunnen hiertoe dieoen.

Almachtige, eeuwige God! door uwe barm-Iiartigheid lioop ik de vergiffenis mijner zonden en de kwijtschelding dereeuwige straffen bekomen te hebben, ofschoon ik nog tijdelijke straffen voor dezelve te lijden heb. Daar echter mijne werken niet voor deze kunnen voldoen, neem ik mijne toevlucht tot de oneindige verdiensten van uwen Zoon. onzen Heer Jesus-Christus, en tot de verdiensten der Heiligen, U biddende, dat Gij, door dezen overvloedigen schat, mijne zwakheid on behoeftigheid wilt te hulp komen. Ik ben bereidwillig, om al hetgeen daartoe vereischt wordt, te volbrengen. Ontvang mijne gebeden, Vader van barmhartigheid! in veree-niging met het lijden en de dood van Jesus-Christus, uwen Zoon, en maak mij, ofschoon ik deze gunst niet verdien, deelachtig aan dezen vollen aflaat. Amen.

Ik bid Ã¼, almachtige Vader! om de verdiensten van Jesus-Christus, uwen Zoon, g^r'^r'^f*

aan uwe H. Kerk Jen vrede. VermeerJur hare kinderen, en ontwapen hare vijanden; verneder hen en breng hen terug in haren schoot. Verhef haar als de Bruid van uwen eeniggeboren Zoon, voor welke Hij zijn Bloed vergoten heeft, door den luister van heiligheid, door de schatten uwer genade, door de uitbreiding van uw erfdeel. Zie genadig ueder op allen, welke haar als hunne Moeder erkennen, en geef dat zij allen U, God den Vader, on Jesus-Christus, dien Gij gezonden hebt, te gelijk met den H. Geest, door een levendig geloof belijden, met eene vaste hoop aanroepen en met eene volmaakte liefde beminnen. Amen.

O God, eeuwige oorsprong aller dingen I gedenk aan de zielen der ongeloovigen, on-katholieken en zondaren, door U voortgebracht en naar uw beeld en gelijkenis geschapen. Zie, Heerl Ã¼ ten hoon wordt de hel daarmede gevuld! Gedenk, dat uw Zoon, onze Heer, Jesus-Christus, voor hare

ZÃ¯ilighcid den al Ier wreeds ten dood heeft willen ondergaan; gedoog,bid ik U, niet langer, dat uw eeniggeboren Zoon door oiigeloo-vigen, onkatholieken en zondaren versmaad worde: maar, verzoend door de gebeden der heilige Kerk, de allerheiligste Bruid : van uwen Zoon , wees uwer barmhartigheid indachtig, en, vergetende hunne afgoderij, wederspannigheid en boosheid, geelquot; dat zij j ook nog eens mogen kennen , vreezen en beminnen onzen Heer Jesus-Christus, dien Gij gezonden hebt, die onze zaligheid, ons leven en onze opstanding is, door wien wij zalig gemaakt en verlost zijn, aan wien zij heerlijkheid door alle eeuwen der eeuwen. Amen.

O God van vrede en liefde! die zoo vele en verschillende volken in de eenheid des gelooft? vereenigd hebt, verleen aan allen christene vorsten, en aan hunne raadgevers, den overvloed van uwe genade, en prent in hunne harten het nieuwe gebod der liefde, hetwelk

LiÃ Â«iiÂ» uwe leerlingen gaal't, opdat iedereen ilaaraaibtrkonno, dat zjj onder liet getal uwer kinderen behooren, en den naam Vau christenen waardig zijn. Laat niet toe, dat zij door eenige ongeregelde begeerte verleid worden, om iets te ondernemen, dat met do verheerlijking van uwen Naam en met de verheffing van uwe H. Ke-k strijdig is, maar geef dat zij hunne onderdanen zoo besturen, dat zij eens met hen in het verblijf van den eeuwigen vrede mogen ingaan. Amen.

Opperste en eeuwige Herder, Jesus-Christus, ik bid U voor onzen H. Vader, uwen plaatsbekleedcr op aarde, den Paus N.. Sterk hem met deii goest van wijsheid cn kracht, verhoor zijne gebeden en zegen zijne ondernemingen voor de uitbreiding en verheffing van uwe H. Kerk. O goede Herder, die uw leven teu beste hebt gegeven voor uwe schapen, bescherm uwe kudde en bewaar

haar tegen het geweld en de listen van diegenen, welke in sehaapskleedereu komen, maar inderdaad grijpende wolven zijn. Geel', dat allen Ã©Ã©nen herder erkennen en tot cÃ©nen schaapstal behooren! Riijl met ons, Heere! omdat Gij gezegd heb : ziet, ik ben met u al de dagen tot aan het einde der wereld toe. Toon, dat uwe Kerk gebouwd is o)) eene onbewegelijke rots, en dat do poorten der hel tegen haar niets vermogen. Amen.

SSv,

a .v

Ontferm U mijner, Heer! | * want ik kwijn weg; genees (mij. Heer ! want mijn gebeente is ontsteld.

En mijne ziel is zeer beangst : maar Gij, Heer! hoe lang nog (zult Gij mij in dezen onverdrayelijken toestand laten) ?

Ik ben van zuchten afgemat : alle nachten wasch ik (met mijn yeween) mijne leger-, 9 95

Mijn oog is van verdriet doorknaagd : ik ben verouderd van woge al mijne vijanden.

Gaat weg van mij, gij allen die onvoclit ploegt; want do Heor hoeft do stem van mijn geween gehoord.

Dat al mijne vijanden beschaamd on zeer verschrikt worden : dat zij haastolijk tot inkeer komen en zich schamen.

Eore zij don Vader, en don Zoon, en den H. Geest! Gelijk het was in den beginne, gelijk nu, on altoos, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Gelukzalig do man, aan wie de Hoor de zonde niet toerekent, en die geene bedrie-gelijke, snoode voornemens in zijn hart over hoeft.

mijne zonden ootmncdifj en oprecht vnor V Ie Mijden), is mijn gelieento verteerd ; terwijl ik den ganschen dag kermde.

Want dag en nacht is nwe hand zwaar op mij; in mijne ellende heb ik mij tot U gekeerd, terwijl ik met doornen van (knar/end zelfverwijt) werd doorstoken

Ik sprak : mijne misdaden zal ik tegen mij zeiven voor den Heer belijden : en Gij hebt mij do boosheid mijner zonden vergeven.

Gij zijt eene schuilplaats in de verdrukking, die mij hoeft omvangen ; mijne vreugde zijt Gij. Verlos mij van hen, die mij omringen.

Ik zal u onderwijzen (zoo spreekt Gij, o God t tot uwen dienaar), en u den weg Ico ren, welken gij moet gaan ; ik zal mijne oogen op u gevestigd houden.

En die men muilbandt met breidel en toom, omdat zij anders niet willen luisteren noch tot u naderen.

Veel smarten wachten den goddelooze, maar hem, die op den Heer hoopt, zal barmhartigheid omringen.

Verblijdt u in den Heer en verheugt u, o gij, rechtvaardigen! en juicht in Hem, gij allen, die oprecht zijt van harte.

Heer! tuchtig mij niet in uwe verbolgenheid en kastijd mij niet in uwe gramschap.

Want diep zijn uwe pijlen in mij gedaald : en Gij hebt uwe hand op mij doen neerzinken.

Er is geene gezondheid meer in mijn vleesch, van wege uwen toorn : er is geen vrede in mijne beenderen, van wege mijne zonden.

Want mijne ongerechtigheden zijn mij over 't hoofd gestegen : en gelijk een zware last drukken zij mij.

Jk ben ellendig geworden en ga ter neÃ¶r gebogen ((jekromd onder den last van mijn lijden); ik ga den ganscben dag bedroefd.

Mijn binnenste is aangetast van eeno scbandige kwaal, en niets gaafs is or meer aan mijn lichaam.

Ik ben gebroken, en uitermate verguisd : mijn barteleed breekt los in angstgebuil.

Voor U, o Heer! ligt alles open, wat ik wenscbe : mijn zucbten is voor U niet verborgen.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgekomen en opgestaan. Die te voren voor mij waren, bleven van verre.

En die kwaad tegen mij zoebten, spraken verderving en smeedden onophoudelijk listen.

Maar ik als een doove, hoorde niet ; en als een sprakelooze, deed ik mijnen mond niet open.

En ik was als een mensch, die niet kan hooren, en die geene tegenreden heeft in zijnen mond.

Daar ik hail, dat mijne vijanden zich tocli nooit over mij moehtcn verblijden; naardien niijn wankelen hen trotschelijk tegen mij doet spreken.

Want ik ben tot do kastijdingen gereed: en nijjne (zonde, de oorzaak van mijne) smart is mij altoos voor mijne oogen.

Daarom zal ik mijne euveldaad belijden ; en bekommerd zijn van wege mijne zonden.

Want mijne vijanden leven en zijn machtiger dan ik ben ; zij, die mij ten onrecht haten, zijn vermenigvuldigd.

Ontferm U mijner, o God! naar uwe groote goedertierenheid : en, naar de menigte uwer ontfermingen, delg mijne boosheid uit.

Wasoh mij nicer on meer van mijno onge-roclitighcid, en reinig mij van mijne zoiulen.

Want ik erken mijne ongeveclitigliokl: en mijne zonde is altoos voor mijne oogen.

Voor U aHÃ³cn heb ik gezondigd, voor uw oog deed ik wat kwaad was. Gij wordt in-uwe raadsbesluiten rechtvaardig bevonden, en behoudt recht, als Gij gerecht houdt.

Zie, in ongerechtigheid werd ik geboren; en in zonde heeft mij mijno moeder ontvangen.

Zie! Gij bemint do waarheid (het oprechte kart). Do vorborgenste geheimen uwer wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Bespreng mij met hysop, en ik zal rein worden : wasch mij, en ik zal witter worden dan sneeuw.

Geel' mij weder ile vreugde uws heils, en versterk mij met eonon geest, die ten goede licreid is.

Dan zal ik den goddcloozeu uwe wogen loeren, dan bokeoron zich de zondaren tot U.

Bevrijd mij, o God! van de bloedschulden, God, Gij God mijns heils! Â£n mijne tong zal uwe gerechtigheid verheerlijken.

Bijaldien Gij aan offerande lust haddet, hoe gaarne zou ik U die opdragen! In brandoffers hebt Gij geen behagen.

Het offer dat U aangenaam is, is een verslagen geest: een verbrijzeld en rouwbetoo-nend hart zult Gjj, o God! niet versmaden.

Doe, naar uwe goedheid, aan flion verder wel, opdat de muren van Jerumlem weder worden opgebouwd.

Dan zult Gij wederom in schuldeloozo offers uw welbehagen vinden, in dank- en brandoffers : dan zullen er wederom op uw altaar offerdieren zijn gelegen.

Keer uw aangezicht van mij niet af, ton ilnge dat liet mij bang is, neig uw oor lot mij.

quot;Want mijne dagen zijn als rook vergaan : en mijn gebeente is dor geworden als verdroogd hout.

Ik ben verslagen als hooi : en mijn hart is uitgedroogd; zoo dat ik heb vergeten mijn brood te eten.

Ik ben den pelikaan der wildernis gelijk geworden; ik ben geworden gelijk de nacht-ravo in een huis.

Dag aan dag smaadden mij mijne vijanden, en die mij prezen, spanden tegen mij te zamen.

Om uwe gramschap on verbolgenheid : want Gij holjt mij opgeheven en weder weggeworpen.

Maar Gij, o Hoer! blijft in eeuwigheid ; en uwe gedachtenis van geslachte tot geslachte.

Gij zult opstaan, en U over Sion ontfermen; want het is tijd, dat Gij U harer unt-fermt; want de tijd is gekomen.

Want hare steenen behagen aan uwe dienaren ; en zij zullen deernis hebben mot haar puin.

En de volkeren zullen uwen Naam vreezen. Heer! eu al de koningen der aarde uwe heerlijkheid.

Hij heeft acht gegeven op het gebed der ootmoedigen, en heeft hunne bede niet versmaad.

Men schrijve deze dingen op voor het volgende geslacht, en het volk, dat geschapen zal worden, zal don Heer loven.

Om het gezucht der gevangenen te hoeren: om de kinderen der gedooden in vrijheid te stellen.

Doch ik heb gezegd ; ruk mij niet weg ter helft van mijne dagen : uwe jaren zijn van geslachte tot geslachte.

In den beginne hebt Gij, Heer! de aarde gegrondvest, en de Hemelen zijn het werk uwer handen.

Zij zullen eens vergaan, maar Gij blijft altoos : zij zullen als een kleed verslijten : en als een gewaad, zult Gij hen verwisselen : en zij zullen verwisseld zijn.

De kinderen uwer dienaren zullen woningen (bij U) hebben : en hun kroost zal in eeuwigheid bestaan.

Omdat er bij U genade is, en om uwe wet (waarin hulp wordt beloofd), o Heer! heb ik U verbeid.

Mijne ziel heeft op zijn woord zich verlaten : mijne ziel heeft gehoopt op den Heer.

Heer! verhoor mijn gebed, leen het oor aan mijne smeeking om uwer waarheid wil {om de xcaarheid uwer beloften) ; verhoor mij naar uwe rechtvaardigheid.

En kom niet in 'tgorecht met uwen dienaar: want niemand leeft, die zicli voor uw aangezicht zal rechtvaardigen.

(Verhoor mij) want mijn vijand heeft mijne ziel vervolgd : hij heeft mijn leven ter aarde vertreden. Hij doet mij leven in duistere holen : als die voor lang zijn gestorven.

Ik ben indachtig geweest de oude tijden, en overwoog al uwe daden : de werken uwer handen overdacht ik.

Mijne handen heb ik voor U uitgereikt : mijne ziel is voor U gelijk eene landstreek zonder water (is dorstig naar de stroomen moer yenade).

Verhoor mij haastelijk, Heer! mijn geest is bezweken. Keer toch uw aangezicht van mij niet af, of ik word hun gelijk, die ten grave dalen.

Doe mij vroegtijdig (eiken morgen) de stemme uwer barmhartigheid vernemen : want op U heb ik gehoopt. Maak mij den weg bekend, welken ik heb te gaan; want tot U heb ik mijne ziel verheven.

Leer mij uw welbehagen doen, want Gij zijt mijn God. Uw goede geest zal mij geleiden op den rechten weg.

Om nws Naams wille, Heere! zult Gij mij doen leven naar uwe rechtvaardigheid, Gij zult mijne ziel uit de verdrukking trekken.

En om uwe barmhartigheid zult Gij mijne vijanden verdelgen. Gij zult ze allen ten onder brengen, die mijne ziel benauwen : want ik ben uw dienstknecht.

Ant. Wees, o Heer, niet gedachtig onze misdaden, noch die van onze ouders, en neem geene wraak over onze zonden.

uur, ontferm U ouzor. Christus, ontferm Ã¼ onzer, rmyii-r, ontferm U onzer. lÃc\ ⁽-''^lr'^s'^;us. hoor ons. -.Christus, verhoor ons.

God Zoon, Verlosser dor we-' reld, ontferm U onzer. 5 God H. Geest, ontf. U onzer. 11. Drievuldigheid, Ã©Ã©n God, ontferm U onzer. H. Maria, bid voor ons.

Alle HH. Engelen en Aartsengelen, Â§ Alle HH. Koren der zalige Geesten, H. Johannes do Dooper,

In don Jag des oordeels, verlos ons. Heer. Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat Gij ons wilt sparen.

Dat Gij U gewaardigt den Roomschen Paus en alle geestelijkheid in den H. Gods- 3 dienst te bewaren,

Dat Gij U gewaardigt aan alle christene c; koningen en vorsten vrede en ware lt;1 eendracht te geven, 5.

Dat Gij U gewaardigt aan alle christene o volkeren vrede en eendracht te ver- Ã³ leenen, p

Dat Gij U gcwaardigt onze zielen cn ile zielen van onze broeders, vrienden en weldoeners van de eeuwige verdoemenis te behoeden, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt de vruchten der aarde te geven en te bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gcwaardigt alle overledene ge-loovigen de eeuwige rust te geven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat zij terstond met schaamte terugkeeren, die mij in mijne verdrukking bespotten.

Dat allen, die U zoeken, zich in U verheugen en verblijden, en dat zij, die uwe zaligheid beminnen, altijd zeggen : groot geacht zij dc Heer.

v. Laat de vijand niets tegen ons vermogen, r. En laat de zoon der boosheid zich niet verstouten ons te beschadigen.

r. Noch vergeld ons naar onze hoosheden, v. Laat ons bidden voor onzen Pans N. r. De Heer spare hem, hehoude hem in het leven, make hem zalig op de aarde, en levere hem niet over aan den wil zijner vijanden, v. Laat ons hidden voor onze weldoeners. r. Heer! ge waardig U allen, die ons goed doen om uwen Naam, met het eeuwig leven te vergelden. Amen.

v. Voor onze broeders, die afwezig zijn. r. Mijn God, maak zalig uwe dienaars, die in U hopen.

te zijn en te sparen, ontvang ons gebed, opdat nwe barmhartigheid ons en al uwe dienaars, die met de keten der zonden gebonden zijn, genadig ontbinde.

Wij bidden U, Heer! verhoor de gebeden der ootmoedigen, en spaar degenen, die hunne zonden belijden, opdat wij te zamen vergiffenis en vrede van uwe goedertierenheid verwerven.

Toon ons genadiglijk, o Heer! uwe onuitsprekelijke barmhartigheid, en verlos ons van alle zonden, en te gelijk van de straffen, die wij door dezelve verdiend hebben.

O God! die door de zonde vergramd en dooide boetvaardigheid verzoend wordt, zie genadig neder op de gebeden uws volks, dat zich smeekende voor U nederwerpt,en wend de gee-sels uwer gramschap van ons af, welke wij door onze zonden verdienen.

Almachtige, eeuwige God, ontferm U over uwen dienaar, onzen Paus N., en bestier hem volgens uwe goedertierenheid in den weg des eeuwigen levens, opdat hij door uwen bijstand alles verlange wat U behaagt, en hetzelve met nlle kracht volbrenge.

voortkomen, geef uwen dienaren dien vrede, welken de wereld niet geven kan, opdat onze liarten genegen wezen tot lietvolbrengen uwer geboden, en wij, van de vrees der vijanden ontslagen, door uwe bescherming in rust mogen loven.

Ontvonk, o Heer, onze nieren en harten door hot vuur van den H. Geest, opdat wij U met een zuiver lichaam on met oen rein hart behagen.

God, Schepper en Verlosser van alle goloo-vigen! verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen vergiffenis van alle zonden, opdat zij de kwijtschelding, naar welke zij altijd verlangd hebben, door godvruchtige smeekingen mogen verwerven.

Wij bidden U, o Hoer! voorkom onze werken door den invloed uwer genade, en voltrek die door uwe medewerking, opdat al onze gebeden en werken altijd van U beginnen, en, alzoo begonnen, door U voltrokken worden.

Almachtige, eeuwige God, die over levenden on dooden heerscht, en U ontfermt over allen, die Gij te voren weet, dat door het geloof en de werken de uwen zullen zijn, wij bid' den Ã¼ ootmoedig dat degenen, voor welke

wij voorgenomon helibcii onze goboilon to storten, hetzij die nog in het leven of reeds overleden zijn, op de voorspraak van al uwe Heiligen, door uwe genaden, vergiffenis van al hunne zonden mogen verkrijgen. Door onzen Heer Josus-Christus, uwen Zoon, die niet U leeft en heerscht in de eenheid van den U. Geest, God in alle eeuwigheid, it. Amen.

r. En mijn geroep kome tot Ã¼. v. De almachtige en barmhartige Heer ver-hoore ons.

Â§cin5(t0

eer, ontferm U onzer.

\.............. ........... - ......

Heer, ontferm U onzer. Mm-C 0 gelnkzallge Drievuldig

_ \ lieid! linor ons. ^0 aanbiddelijke Eenheid! verhoor ons. God hcmelsche Vader, ontferm Ã¼ onzer.

Eeuwige Majesteit der drie goddelijke Personen, ₀H. Drievuldigheid, die alles wat bestaat, g-geschapen hebt en bestiert, Â§ Oneindige macht van den eeuwigen Vader, ^ Onbegrijpelijke wijsheid van den Zoon Gods, ₀Onuitsprekelijke liefde van den H. Geest, g Heilig, heilig, heilig, de Heer, de God der ^

Gij, die waart en in eeuwigheid zijn zult. Wees genadig, spaar ons, o heilige Drievuldigheid.

Door de overmaat uwer goedheid en liefde, S Door uwe ondoorgrondelijke alwetendheid

Wij, zondaren, wij bidden 0, verhoor ons. Maak dat wij U in den geest en waarheid aan bidden, o mijn God! en dat wij U alleer. dienen, wij bidden U, verhoor ons.

uit geheol onze ziel, uit geheel ons verstand en uit al onze krachten te beminnen, wij Iriddeu IJ, verhoor ons.

Dat wij onze ouders, en alle geestelijke en wereldlijke overheid, eer en geÃ¯ioorzaam-heid bewijzen, gelijk uwe heilige wet het voorschrijft, c;

gen, welk wij voor ons zeiven verlangen, % Dat wij hem nooit onttrekken, noch weder-houden hetgeen hem toekomt, en dat wij Â§ nooit de minste onrechtvaardigheid be- Ã³ gaan, iquot;

Dat wij nooit valsche getuigenis tegen onze broeders geven, en dat wij ons altijd we-derhouden van leugentaal en valschheid. Dat wij nooit ons lichaam of onze ziel besmetten door eene dier ondeugden, die Gij verfoeit.

dor andere deugden, tot liet eeuwige bezit uwer glorie geraken, wij bidden U, verb. ons. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, maak ons gunstig bij uwen bemel-scben Vader.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons do verdiensten van uw kostbaar Bloed.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geef ons de gaven van uwen heiligen Geest.

Almachtige en eeuwige God, die uwe dienaars, door de belijdenis van het ware geloof, de heerlijkheid uwer eeuwige Drievuldigheid hebt doen kennen, en die hun geleerd hebt in de oppermachtige Majesteit Ã©Ã©n wezen te aanbidden, wij bidden U, dat wij, door de standvastigheid van hetzelfde geloof, bevrijd mogen worden van allen tegenspoed, door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

0 aanbiddelijke Drievuldigheid, Vader, Zoon en heilige Geest, die hetzelfde wezen en dezelfde eeuwigheid hebt; o eenige en waarachtige God, die in een eeuwig en ongenaakbaar licht woont, en die, door uwe almacht, dit uitgestrekt Heelal geschapen hebt, hetwelk Gij door uwe wijsheid bestiert; o heilige, heilige, heilige God der heirscharen! o God! oneindig machtig, oneindig goed, oneindig beminnelijk, aan wien alle eer en lof toekomt, open mij den ingang uwer rechtvaardigheid en uws rijks, en ik zal eeuwig uwe barmhartigheid zingen. Zie mij hier gelijk een arme bedelaar voor uwe deur, o opperste Vader des huisgezins! gebied dat men mij dezelve opene. Gij, die gezegd hebt : Klopt, en men zal u openen: want ik klop onophoudend door de vurigheid mijner verlangens en door den overvloed mijner tranen; mijne zuchten en mijn geween zijn voor U niet verborgen; keer de oogen uwer goedertierenheid van mij niet af, en in uwe gramschap verwijder U niet van uwen dienaar. Hoor het geroep der ziel, die U smeekt, o

Vader der barmhartiglieden, eu steek uwe weldoende hand uit om mij uit den afgrond der ellende te trekken, waarin mijne boos-lieden mij gedompeld hebben.

Gedoog niet dat ik onder uwe oogen, in de armen uwer H. Kerk, en in de wonden van uwen goddelijken Bruidegom, verloren ga, maar doe mij de zaligheid in uwen vaderlijken schoot vinden, opdat ik eens de rijkdommen van uw eeuwig rijk aanschouwe; dat mijne oogen eens onbewimpeld den luister uwer goddelijke tegenwoordigheid zien; dat mijn hart deszelfs genoegen smake, dat mijne lippen voor altijd uwe lofzangen zingen, en dat mijn lichaam en mijne ziel in U hunne eeuwige gelukzaligheid vinden.

Glorie zij aan de macht des Vaders, glorie aan de wijsheid des Zoons, glorie aan de liefde des H.Geestes, nu en in do eeuwigheid. Amen.

Hot luisterrijk koor der Apostelen, Het lofwaardig getal der Profeten, Het blinkende heir der Martelaren looft U, De H. Kerk belijdt, door ganscii de wereld, U, Vader van oneindige Majesteit,

Gij, Christus, zijt de Koning der glorie. Gijzijtde eenige Zoon des Vaders. Gij, willende mensch worden, om deu mensch te verlossen, hebt den schoot der maagd niet geschroomd.

Gij hebt aan de geloovigen liet rijk dei-Hemelen geopend, na den prikkel des doods overwonnen te hebben.

(Uier hiielt mm.) Wij bidden U dan, kom uwe dienaren te hulp, die Gij door uw dierbaar Bloed liebt afgekocht.

Ontferm U onzer, Heer! ontferm U onzer. Dat uwe barmhartigheid, o Heer 1 over ons kome gelijk wij op U gehoopt hebben.

O God, wiens barmhartighoiel oneindig, cn wiens goedheid onuitputtelijk is, wij bedanken nwe allergenadigste Majesteit voor de ontvangene weldaden, uwe genade altijd af-smeekende, opdat Gij, die aan de biddeuden bun verzoek toestaat, dezelve niet zoudt verlaten, maar tot bet toekomende loon bereiden. Door onzen Heer Jesus-Cbristus,uwen Zoon, die met U leeft cn beersebt in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Heilig, heilig, heilig zijt Gij, Heer God dor heirkraebten! geheel de aarde is vo! van uwe glorie.

^ Chnstus, ontferm Ã¼ onzer. /Heer, ontferm U onzer. - Christus, lioor ons. vCiiristus, verhoor ons. /God liomelsche Vader, ont-., w f^erm U onzer.

Geest des Heeren, die in liet begin der ^ wereld op de wateren gedragen zijnde, S die vruchtbaar gemaakt hebt, p

-HSSr'-

ker, ontferm Ã¼ onzer.

Geest van genade en barmhartigheid, jl Geest van sterkte, liefde en matigheid, _cGeest van geloof, hooi), liefde en vrede, S Geest van ootmoedigheid on zuiverheid, ~-Geest van goedheid en zachtmoedigheid, Geest van allo gratiÃ«n.

Geest, die onze harten met liefde vervult, Geest van aanneming tot kinderen Gods,

Geest, die op uwe Leerlingen verschenen zjjt omler ile gedaante van vurige tongen, ontferm U onzer.

Van de bekoring en lagen des duivels, Van vermetelheid en wanhoop. Van hardnekkigheid tegen de bekende waarheid,

Van alle onreinheid van zielen lichaam, o Van den geest der onkuischheid, Squot;

Dat wij, ons herinnerende dat wij den tempel van den H. Geest zijn. dien nooit onteeren,

Dat wij, volgens den geest levend, nooit de begeerte van het vleeseb volbrengen, 2.

Grooto God, voor wien alle hart onbewimpeld is, alle wil spreekt, alle geheim openbaar is, zuiver de gedachten onzer harten door de instorting van uwen H. Geest, opdat wij U volmaaktelijk mogen beminnen en waardiglijk mogen loven. Amen.

O Jesus! die, eer Gij ten Hemel klomt, aan uwe Apostelen en uwe Leerlingen beloofd

zenden om lien te troosten en te versterken, gewaardig ook dien heiligmakenden Geest over ons te doen nederdalen.

Kom in ons, Geest der wijsheid, die ons het waar geluk leert kennen en do middelen geeft om hetzelve te bekomen.

Kom in ons, Geest van versland, die door uw goddelijk licht, ons de waarheden en du geheimenissen van onzen heiligen godsdienst dost doordringen.

Kom in ons, geest van raad, die ons, in de omstandigheden, doet onderscheiden , wat wij doen moeten om don wil Gods te volbrengen.

Kom in ons. Geest van sterkte, en hecht ons aan God en onze plichten, zoo dat niets ons kan doen wankelen.

Kom in ons. Geest van wetc-nsehap, die alleen ons de ware kennis van God en ons zeiven kunt geven. Ik vraag U die goddelijke en eenige noodige wetenschap, uit al do krachten mijner ziel; ik zal Ã¼ onophoudelijlS met den H. Augustinus zeggen ; O mijn God 1 dat ik U kenne en mij kenne.

Kom in ons. Geest van godvnicMi(/lieid, die ons met vreugd en vermaak doet volbren-

gon al wat God ons gebiedt, on die door do zalving uwer liefde ons het juk des Hoeren doet zoet en licht zijn.

Kom in ons, Geest van de vrees des Hecren, die ons met de grootste zorg doet vluchten al wat aan onzen hemelsclien Vader kan mishagen.

Glorie zij aan U, eeuwige Vader, die, niet uwen eenigen Zoon en den Vertrooster, den U. Geest, leeft en heerscht in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Kom, Schepper, kom, o heilig Geest.' Bezoek ons all' van minst tot meest; Kom, en stort uw genadekracht Tn d'harten door n voortgebracht.

Geef dat uw licht onz' ziel bestraar, Eu tlat uw' liefde in 't harte daal' En dat zij zoo krachtdadig werkt, Dat al wat zwak is wordt versterkt.

O drijf den vijand van ons af.' Verleen ons gunst in plaats van straf. Geleid ons langs de rechte baan, Opdat wij alle kwaad ontgaan.

Lof zij den Vader, lof den Zoon, Die door zijn' dood den dood verwon. Lof aan U, die de Trooster zljt,

-! Christus, ontferm U onzer. , fel:v Hoor, ontferm U onzer. mm Jesus, hoor ons.

Jesus, Zoon van den,levenden God, ^ Jesus, schitterend licht des Vaders, i Jesus, glans van het eeuwige licht, c Jesus, Koning der heerlijkheid, =

Jcsus,moester der Apostelen, ontferm U onzer. Jesus, leeraar der Evangelisten, ontferm XJ onzer.

Jcsus, sterkte der Martelaren, ontferm U onzer. Jesus, licht der Belijders, ontferm U onzer. Jesus, zuiverheid der Maagden, ontferm U onzer.

Van de veronachtzaming uwer inspraken, Â§, Door het geheim uwer heilige menschwor- S ding, |

Heer Jesus-Christus, die gezeid hebt: Vraagt, en gij zult verkrijgen; zoekt, en gij zult vinden; klopt, en er zal u open gedaan worden; wij bidden U, verleen ons op onze smeekingen het gevoelen uwer allergoddelijkste liefde, opdat wij U uit gansch ons hart door woorden en werken mogen beminnen en nimmer ophouden van U te loven.

Maak, o Heer, dat wij te zamen de vrees en de liefde van uwen H. Naam in der eeuwig-

lieid mogen bezitten, omdat Gij nooit van uwe bestiering boi-ooft, alwie Gij U gewaar-digt in ile kracht van uwe liefde te vestigen. Door onzen Heer, enz.

O goede Jesus I o allerteerhartigste Jesus! O allerzoetste Jesus! O Jesus, Zoon van de H. Maagd Maria, vol barmhartigheid en goedheid: Jesus, ontferm U mijner volgens uwe groote barmhartigheid! O allerzaclitmoedig-ste Jesus! ik smeek U door dat dierbaar Bloed, hetwelk Gij voor de zondaren hebt willen vergieten, dat Gij al mijne ongerechtigheden zoudt uitwisschen; werp eenen medelijdenden oogslag op mij, ellendige en onwaardige, die U ootmoedig om vergiffenis van mijne zonden smeekt, door uwen heiligen Jesus te aanroepen, O Naam Jesus! allerzoetste Naam! Naam Jesus! liefelijke Naam! Naam Jesus! vertroostende Naam! want wat wil Jesus zeggen dan Zaligmaker? O Jesus! wees mij, uit hoofde van uwen heiligen Naam, een Jesus, en maak mij zalig; gedoog niet dat ik verworpen worde, nadat Gij uw Bloed voor mij vergoten hebt. O goede Jesus! dat mjjne ongerechtigheid mij.

die door uwe almacht on goedheid geschapen ben, niet doe verloren gaan! O zoete Jesns! erken in mij wat van U is, en verdrijf al wat vreemd is; ontferm U mijner, terwijl de tijd der vergiffenis nog daar is, opdat Gij mij niet veroordeelet, wanneer het tijd zal zijn mij te oordeelen. Welk nut zoudt Gij van uw Bloed hebben, zoo ik in het eeuwig verderf nederdaal? Heer! de doodon zullen U niet loven, noch al diegenen, welke in de hel nederdalen. O allerbeminnelijkste Jesus I Jesus! Je'sus! ontvang mij onder het getal uwer uitverkorenen! o Jesus! zaligheid dergenen, die in U gelooven! o Jesus! troost van hen, die hunne toevlucht tot U nemen! o Jesus! Zoon van de Maagd Maria! stort in mij uwe genade, uwe wijsheid, de kuisch-heid en de ootmoedigheid, opdat ik U volmaakt moge beminnen, loven, dienen en mij in Ã¼ roemen met allen, die uwen heiligen Naam aanroepen. Amen.

Gij, die onophoudend voor Gods aanschijn zingt : heilig, heilig, heilig. God der x heirkrachten 1 ^

cn afgeklommen zijt, bidt voor ons. Gij, die op den berg SinaÃ¯ aan Mozes Gods

Gij, die de blijde boodschap der geboorte van Christus der wereld aangekondigd hebt,

Gij, die Jesus in de woestijn gediend hebt, Gij, die Lazarus in den schoot van Abraham gedragen hebt,

Gij, die Christus, als Hij zal komen oordee- Â§ len, met het kruis zult voorafgaan, ^ Gij, die op het einde der wereld de uitver- ^

Gij, die de zielen der rechtvaardigen, van alle vlekken gezuiverd, in den Hemel geleidt, Gij, die door Gods kracht, wonderen uitwerkt,

fiij, die door God gezonden wordt ton dienste van hen, die de erfenis der zaligheid zullen bekomen, bidt voor ons.

Gij, die Gods dienaren dikwijls uit kerkers en andere gevaren verlost hebt, bidt voor ons.

Gij,die de Martelaren in hun lijden menigmaal vertroosten versterkt hebt, bidt voor ons.

Van eenen haastigen en onvoorzienen dood, verlos ons. Heer, door uwe HH. Engelen.

Dat Gij onzen IT. Vader den Paus en alle kerkelijke orden wilt beschermen en bewaren, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij den vrede en de eendracht tnsschen de christene vorsten en prinsen wilt behouden, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardiget de vruchten der aarde te geven en te bewaren, wij bidden Ã¼, verhoor ons.

Dat Gij aan allo overledene geloovigen de eeuwige rust wilt geven, wij bidden U, verhoor ons.

O God! die op eene wonderbare wijze den dienst der Engelen en der menschen regelt, verleen ons genadiglijk dat ons leven op aarde beschermd worde door hen, die in den Hemel altoos voor U staan om U te dienen.

II. Engel, die mij zoo getrouw op mijne levenspaden vergezelt, wien God mijne bewaring heeft aanbevolen, mijn verdediger en mijn beschermer, die nimmer mijne zijde verlaat, welken dank zal ik u bewijzen voor uwe trouw, uwe liefde en de ontelbare weldaden, die gij mij bewezen hebt'? Gij waakt bij mijne legerstede wanneer ik slaap; gij troost mij in droefenis; gij beurt mij op in neerslachtigheid; gij weert de ge-

varen .if die mij bedreigen; gij wekt mij oj) tot liet goede; wanneer ik gevallen ben . spoort Gij mij aan tot boetvaardigheid, en gij verzoent mij met God. Reeds lang misschien ware ik in do eeuwige afgronden neergeworpen, indien gjj door uwe gebeden de goddelijke gramschap niet van mij hadt afgewend. OI ik bid u, verlaat mij toch nooit; troost mij in tegenspoed; doe mij nederig blijven in voorspoed; bescherm mij in de gevaren; help mij in de bekoringen, opdat ik nimmer onder dezelve bezwijke. Gewaardig u altijd mijne godvruchtige werken voor het aanschijn Gods op te dragen, en maak dat ik in genade uit dit leven scheide, en het eeuwige leven verkrijge. Amen.

^ , ontferm U onzer. i Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. \ Christus, verhoor ons. ' God liemelsche Vader, ontferm U onzer.

Hemelsch behoedmiddel tegen do zonden. Mirakel boven alle mirakelen, Allerheiligste gedachtenis van het lijden

Gave, die alle volheid te boven gaat. Voortreffelijk gedenkteeken der goddelijke liefde.

Sncrament, dat schrikwekkend zijt voorde hel en dat onze zielen levend maakt, ontferm U onzer.

Door de groote Legeerte, die Gij gehad hebt om dit Paaschlam met uwe leerlingen te eten, -i Door de diepe ootmoedigheid, waarmede ^ Gij de voeten der Leerlingen gewassclien ⁰³'lelrt, quot; ' | Door de allervurigste liel'ile, waarmede Gij * ilit lielliir Sacrament liebt ingesteld, g Door uw dierbaar Bloed, dat Gij ons op het ~

Door de vijf wonden, die Gij in uw allerheiligste Lichaam voor ons hebt ontvangen. Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons. Dat het Ã¼ believe, liet geloof, den eerbied cn de begeerte tot dit wonderbaar Sacrament in ons te vermeerderen en te bewaren, wij bidden Ã¼, verhoor ons.

Dat hetU believe ons door eene ware belijdenis onzer zonden, tot het dikwijls nutten dezer geestelijke spijs te bereiden, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons van alle ketterij, ongeloovigheid en verblindheid des harten wilt bevrijden, wij bidden U, verhoor ons.

hemelsche vruchten van dit heilig Sacrament deelachtig te maken, wij bidden U, verhoor ons.

Dat het U believe ons in het uur des doods met deze hemelsche spijs te versterken en te beschermen, wij bidden U, verhoor ons. Zoon fJods, wij bidden U, verhoor ons. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer.

Ã¼ God, die ons onder dit wonderbaar Sacrament de gedachtenis van uw lijden hebt nagelaten, wij bidden U, geef dat wij de heilige geheimen van uw Lichaam en Bloed zoo eerbiedig eeren, dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons mogen gevoelen : die met den Vader, enz.

O mijn God! o mijn Zaligmaker Jesus-Christus! waarachtig God en waarachtig niensch! ik eerbiedig U met de diepste ootmoedigheid, welke het geloof mij ingeeft. Ik bemin U uit geheel mijn hart. Ik aanbid uwen goddelijken persoon, verborgen in het H. Sacrament des Altaars, tot herstelling van al de oneerbiedigheden, de ontheiligingen, de hei-ligschenderijen, welke ik het ongeluk gehad heb van zelf te bedrijven, gelijk ook van al degenen die door anderen bedreven zijn, of nog bedreven zullen worden. Ik offer U dus op, o mijn God! mijne diepe aanbiddingen welke diegenen niet kunnen evenaren die U toekomen; maar, indien ik U zooveel niet aanbidden kan als Gij het verdient, wil ik ten minste dit zooveel doen als het in mijne macht is; en ik zou het met de volmaaktheid villen doen, waartoe al de redelijke schepselen bekwaam zijn.

Ik heb dus het inzicht van U te aanbidden, nu en altijd, niet alleen voor al de katho-

lieken, die U uiet aanbidden, noch beminnen, maar voor de ketters, de schismatieken, do goddeloozen, voor do godslasteraars en do booswichten, voor de mahometauen, joden eu heidenen, om aan te vullen den dienst welken zij U verplicht zijn, eu hunne bekeering te bekomen. Wees, o Jesus, wees, o gcddelijke Zaligmaker ! gekend, aangeboden, bemind en gedankt op eiken stond, in het allerheiligste on goddelijk Sacrament.

Geloofd, aanbeden en gedankt zij te allen tijde het allerheiligste, aaubiddelijkstc eu goddelijkste Sacrament des Altaars.

KKR, ontferm U ouzer. fO Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. ' Jesus, hoor ons.

Jesus, tot zoodanige armoede gebracht, dat T' Gij niets hadt om uw hoofd te laten rusten.

Jesns, die in de wnestijn veertig dagen en veertig nachten gevast heljt, ontferm U onzer.

Jesus, gelasterd in uwe wonderwerken, en beschuldigd van door de kracht van BeÃ«lzebub, prins der duivelen, de lielsche geesten uit te jagen,

Jesus, koning der heerlijkheid, die in Jerusalem uwe intrede deedt, om aldaar het werk onzer verlossing te voltrekken, c Jesus, voor uwen Vader ter aarde nederge- g; knield in den hof der Olijven, en met de 3 misdaden der gansche wereld beladen, cl Jesus, van droefheid overladen, in doods- 2 angst gebracht en in eene zee van smar- g ten verzonken,

Jesus, die door een trouweloozen Apostel verraden, en voor een geringen prijs als een verworpen slaaf verkocht zijt,

Jcsus, gebonden en geboeid, naar Annas en CaÃ¯plias gesleept en als een lasteraar aanzien, ontferm U onzer.

Jesus, die voor Herodes zijt verschenen, en, als een uitzinnige, mot oen spotkleed omgeven,

Jesus, wreedelijk gegeesekl, door zweepslagen verscheurd, en in nw bloed zwem- ₀mende, S-

Jesus, met doornen gekroond, met eenen g scharlaken mantel omhangen, en aan liet volk voorgesteld, _c

Jesus, gelijk gesteld met den booswicht r Barrabas, aan wien men den voorkeur r¹boven Ã¼ geeft,

Jesus, door Pilatus lafhartig veroordeeld, en aan de woede uwer vijanden overgelaten, Jesus, door smarten uitgeput, en, met het zwaar gewicht van uw kruis beladen, naar den Calvarieberg gaande, Jesus,uitgestrekt en genageld op liet kruis, en onder het getal der booswichten gesteld,

â Aâ

Jesus, nian van smarten, ontferm U onzer. Jesus, gehoorzaam tot den dood, ja tot den

Jesus, die aan het kruis, door de vurigheid ^ uwer liefde tot ons, uwen geest hebt gegeven.

Van alle kwaad, verlos ons, Jesus. Vaneenenonvoorzienenen haastigen dood. Van de listen des duivels.

Poor nwe heilige verrijzenis, verlos ons, Jcsus. Op den dag des oordeels, verlos ons, Jesns. Wij, zondaren, wij bidden U, verhoor ons, Jesus.

Dat onze bijzondere wetenschap zij U, o Jesus, uit liefde tot ons gekruist, te kennen.

Dat wij, U altoos onder de oogen en in het J. hart hebbende, uwe voetstappen trachten =â¢ na te volgen, g;

Dat wij onzen roem niet stellen dan in de Â§ kruisen, die ons met Ã¼ vereenigen, Ã¶ Dat wij, o Jesus! door uwen dood in ons te lt; dragen en uit te drukken, ons vleesch met 3-zijne ondeugden en kwade begeerten Â° kruisigen, o

een nieuw leven mogen bewandelen. Dat wij, na deel genomen te hebben in uwe smarten en opofferingen, ook eens deel mogen nemen in uwe onuitsprekelijke vertroostingen.

Lam Gods, dat do zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer, Jesus. Jesus-Christus ,Iioor ons.

v. 0 Jesus, die ons vrijgekoclil lieht en vour onze zaligheid aan het kruis gestorven zijt;

it. Voeg ons overvloediglijk enkrachtdadig-lijk de verdiensten van uw lijden en van uwen dood toe.

O zoete Jesus, die uit liefde tot ons geleefd, geleden hebt en gestorven zijt, verleen ons de genade van met U, zoo als Gij en voor U te lijden; opdat wij, in uwe liefde levende, lijdende en stervende, eeuwig met U en door U mogen gelukkig wezen. Amen.

O mijn God, aan welke lange reeks van he-lcedigingen,versniaadheden en pijnen zie ik U overgeleverd .'Judas verraadt U, uwe leerlingen

verlaten U, uwe vijanden overladen U niet boeien,sleuren U voorde rechtbanken, vragen met getier uwen dood; ik zie uw aanbiddelijk hoofd verscheurd metwreede doornen, uw eerbiedwaardig aangezicht overdekt met bloed en spuwsel, uw goddelijk Lichaam dat in stukken getrokken wordt onder de slagen van eene Avreede geeseling, uw allerheiligste Lichaam dat maar eene wond meer is, uw Bloed dat in het rechtshof vloeit; ik hoor uwe vijanden, die U met vervloekingen overladen, en die tegen U do afgrijselijkste godslasteringen uitspuwen.

O mijn goddelijke Meester! Gij, de eeuwige koning van glorie, waarom wilt Gij alzoo door vernederingen en door schande verzadigd worden?Waarom wilt gij zoowreede folteringen verdragen, Gij, die de vreugd en het vermaak der gelukzaligen uitmaakt? Voor u is het, zegt Gij mij, voor u is het, ongelukkig en plichtig kind; omdat ik u bemind heb, is het, dat ik u wil zalig maken. O mijn God! en ik zou U niet beminnen, en ik zou U nog ooit kunnen vergrammen! Ach, doe mij aan den voet uws altaars sterven,liever dan te dulden dat ik mij ooit aan zulke afschuwelijke ondankbaarheid plichtig make.

ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer. God II. Geest, ontferm U onzer.

Koningin van den heiligen Rozenkrans, Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer.

onze toevlucht, o H. llooiler Goils! verstoot ouzo gebeden niet in onzen nood, maar verlos ons altijd van alle gevaren, o glorierijke en gezegemle Maagd! onze Vrouw! onze Middelares ! onze Voorspreekster ! verzoen ons met uwen Zoon, vertoon ons aan uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon.

v. Bid voor ons, H. Moeder Gods! r. Opdat wij der beloften van Christus waardig worden.

O Heer Godl wij bidden U, stort uwe genade in onze harten, opdat wij, die door do boodschap des Engels de menschwording van Christus, uwen Zoon, gekend hebben, door zijn lijden en kruis gebracht worden tot de glorie der verrijzenis. Door denzelt'den Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Heilige Maagd Maria, mijne Koningin, ik kom mij in den schoot uwer barmhartigheid werpen, en van dit oogenblik af en voor altijd mijn hart en mijne ziel {men drukt

hier tic personen uit in dewelke men bclam/ iieli) onder uwe bewaring en bijzondere bescherming stellen. Ik betrouw u toe en beveel in uwe banden al mijne hoop en mijnen troost, al mijn lijden en mijne ellenden, alsook den loop en het einde nnjn^ levens, opdat al mijne werken, door iwo allerheiligste voorspraak en door uwe verdiensten, volgens uwen wil en dien van uwen godde-Ijjken Zoon verricht worden. Amen.

Doorluchtige Maagd, dochter van den eeuwigen Vader, Moeder van Jesus-Cbristus, Bruid van don H. Geest 1 deze zoo verhevene hoedanigheden geven u op mij het wettigste en onschendbaarsto recht; maar ik wil u bovendien geheel toebebooren door eenen gansch vrijen akt. Onvergelijkelijke Maagd! aanvaard van dit oogenblik mijne hulde; zij behoort u op zoo vele titels toe.

O Maria! Moedor van God! ik draag u uit do volheid mijns harten eene hulde van eerbied en onderworpenheid op. Ik eerbiedig u op dien glansrijken troon, waar gij, boven de Hemelen verheven, niets boven u hebt

dan God alleen. Het licht dat u omringt, is uw kleed, de stralen zijner heerlijkheid zijn uwe kroon en uw koninklijke hoofdband, de schepters der aarde liggen aan uwe voeten, de monarchen zijn uwe onderzaten, het Heelal is uwe heerschappij.

Minnelijke voorspreekster! ik draag u eene hulde van teederhartigheid en van betrouwen op. Al de schatten der Godheid zijn in uwe handen; ik eer uw vermogen en uwe macht, alsook het gebruik welk gij er van maakt voor het geluk van hen, die u aanroepen. De zondaren zijn u hunne bekeering, de lauwen hunne vernieuwing in de godvruchtigheid, de rechtvaardigen hunne vurigheid in het voltrekken hunner verdiensten verschuldigd.

Moeder van goedheid! ik draag u eene hulde van dankbaarheid en liefde op; ik ben deze schuldig aan de teederste, aan de liefdadigste der moeders. Afgekocht door het Bloed van Jesus-Christus, dit dierbaar Bloed, dat Hij in uwen reinen schoot heeft aangenomen, zoo heeft Hij dit verheven slachtoffer uit uwe handen ontvangen; het is van uw eigen wezen, dat gij den aanbiddelijken

lirijs mijner verlossing liobt gegeven; het is een eenige Zoon, het is een God, welken gij ter liefde van ilen zondigen mensch hebt geslachtofferd; nimmer, o Moeder van droefheid! nimmer zal ik vergeten wat ik u heb gekost.

H, Maagd 1 voorbeeld van alle deugden, ik offer u de hulde van navolging en gelijkvormigheid op, om in mij af te malen uwe ootmoedigheid, reinheid en onderwerping aan den wil des Hemels, geduld in de beproevingen, innige vereeniging met hot hart van uwen aanbiddelijken Zoon.

Oppervorstin van Hemel en van aarde, moge aan den voet van uwen troon, waaraan liefde en eerbied mijn hart geboeid houden, mijn ijver voor de eer van uwen diensten voor uwe glorie u wreken over de aanslagen der ketterij, de beleedigingen der godloochenaars en de vergetelheid der overige menschen! Moeder van den Zaligmaker, uitdeelster van alle genaden! verbreid het rijk van den godsdienst over de zielen : verdrijf de ketterij, bewaar het geloof in mijn vaderland : bescherm de onnoozelheid; bevrijd haar van de klippen der wereld, van de valsche aan-

Inkselon der ondeugd; en gevoelig aan onze noodwendigheden, gunstig aan onze wou-sclien, verwerf mij, verwerf ons de liefde der rechtvaardigen, de deugden, die hen heiligen, de heerlijkheid die hen hekroont. Amen.

Gedenk, o genadigste Maagd Maria! dat men nooit gehoord heeft, dat iemand die tot u gevlucht is, uwen bijstand verzocht of uwe voorspraak gevraagd heeft, van u verlaten is geweest. Door dit betrouwen aangemoedigd, o Maagd der maagden! loop ik tot u, en zuchtende onder het gewicht mijner zonden, werp ik mij voor uwe voeten neder. O Moeder desWoords! versmaad mijne gebeden niet, maar neem ze genadig aan en gewaar-dig ze tc verhooren.

Hart van Maria, allerzuiverst van uwen oorsprong, verwerf ons de genade der goddelijke liefde.

Hart van Maria, gezegend boven alle harten, verwerf ons de genade der goddelijke liefde.

ontferm U onzer. , -j Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Hart van Maria, lovend beeld van het heilig Hart van Jesus, verwerf ons do genade der goddelijke liefde.

Hart van Maria, zetel dor barmhartigheid, o Hart van Maria, forneis der goddelijke g liefde, ^

Hart van Maria, oceaan van goedheid, = Hart van Maria, wonder van onschuld en amp; heiligheid, a?

Hart van Maria, waarin het Bloed van g* Jesus-Christns, de prijs onzer verlossing,^ gevormd is, Â£.

Hart van Maria, dat door uwe eigene ver- S. langens, do zaligheid dor wereld ver- ^ haast hebt, ~

Hart van Maria, bij de verrijzenis van Jesus-Christus een nieuw leven aan- Â§ nemende, gquot;

Hart van Maria, bij de hemelvaart van's Jesus-Christus, met eene onuitsprekelijke | vreugd overladen, Â°

Hart van Maria, dat bij do nederdaling f van den H. Geest eenen nieuwen over- o vloed van genaden ontvingt, amp;

Hart van Maria, troost der bedrukten, tS Hart van Maria, toevlucht der zondaren, Â£ Hart van Maria, hoop en schuilplaats van Â» allen, die u toegenegen zijn, a

Ã¼ oneindige, goede God! die voor de zaligheid der zondaars en voor de toevlucht der bedrukten aan het vlekkeloos Hart van Maria oene heilige gelijkenis van liefde en barmhartigheid met het aanbiddelijk Hart van uwen goddelijken Zoon verleend hebt; maak dat wij, de gedachtenis vierende vau dat beminnelijk en altoos H. Hart, door zijne verdiensten een hart mogen aannemen, volgens het Hart van Jesus. Dit verzoeken wij, door Jesus-Christus zeiven, die met U leeft en heerscht in de eenheid van don H. Geest, in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Hart van Maria, altijd Maagd en onbevlekt, liet heiligste, zuiverste en volmaaktste Hart, dat de Almogende gemaakt heeft voor een louter schepsel! Hartvel genade, onuit-imttelijke bron van zoetigheden en goedheid, troon van liefde en barmhartigheid, voorbeeld van alle deugden, afbeeldsel van het aanbiddelijk Hart van Jesus, dat God meer bemind heeft dan de Serafljuen, dat aan de allerheiligste Drievuldigheid meerdere verheerlijking heeft toegebracht dan al de Heiligen te zamen, dat ter onzer liefde zooveel smarten heeft geleden aan den voet des kruises, en met zooveel recht den eerbied, de liefde en de dankbaarheid van alle menschen verdient, gewaardig u heden mijne zwakke eerbewijzingen te ontvangen.

Voor u nedergeknield, o allerheiligste Hart, bedank ik u voor al de weldaden, welke ik van uwe onvergelijkelijke goedheid ontvangen heb; ik vereenig mij niet al de zielen, die haren wellust en haren troost vinden in u te beminnen, te loven en te verheerlijken.

O minnelijkste Hart, dat de Engelen en Heiligen door verwondering verrukt, gij zult voortaan, na het Hart van Jesus, en gezamenlijk met dit van den H. Joseph, het voor-werp zijn mijner teedcrste godvruchtigheid. Gij zult mijne toevlucht wezen in mijnen druk, mijn troost in mijne kwellingen, mijne schuilplaats tegen de vijanden mijner zaligheid, en in het uur van mijnen dood zult gij

O Maria! allerwaardigste Moeder van mijnen Schepper en mijnen Zaligmaker, vÃ³Ã³r alle eeuwen verkoren om den kop van hot helsch serpent te verpletteren, waardoor gij zelve zijne geduchte vijandin zijt geworden, ach! de ketters hebben niets nagelaten om uwen roem te vernietigen : zij hebben uwen eeredienst willen afschaffen, zij hebben dui-zende beleedigingen aan uwe beelden, uwen naam, uwe glorierijke voorrechten toegebracht. O Maria! o Moeder Gods! hoe is de hel er in gelukt aan christenen zoo versmadende

gevoelens in te geven ? hoe heeft zij genoegzaam ontaarde harten kunnen vinden om n te versmaden, n te haten, gij die den diepsten eerbied en de teederste liefde dei-Engelen en der mensehen verÃ¼ient.

O mijne verhevene Koningin 1 aan uwe voeten nedergeknield, verlang ik u mijne billijke droefheid te toonen over zoo vele versmadingen. Uw allerheiligste Hart is er over bedroefd geweest, aan uw allerheiligste Hart ook doe ik er de herstelling over. Ik wil voor u alle gevoelens van eerbied, van liefde en dankbaarheid hebben, die wij u verplicht zijn. Ik offer u op mijne eerbewijzingen, mijne lofbetuigingen, mijne diensten, mijne droefheid, mijn leedwezen. Konde ik, door deze gevoelens, de onverschilligheid der slechte christenen, de godslasteringen der ketters en den haat der goddeloozen herstellen !

Bezield met eenen nieuwen ijver voor uwe glorie, o Moeder van mijnen God I bij het herinneren van die versmadingen, en om daardoor aan uw Hart eene billijke herstelling te doen, doe ik openlijk belijdenis van te gelooven al hetgeen de goddeloozen dm-

ven looclicnen, van u toe tc kennen al liot-geen zij u willen ontrooven. Ik geloof aan nwo eeuwige maagdelijkheid, aan uwe onbevlekte zuiverheid, aan uwe glorie boven al de zuiverste schepselen. Ik geloof dat uwe macht, uwe goedheid, uwe barmhartigheid, al uwe volmaaktheden in evenredigheid zijn mot uwe waardigheid van Moeder Gods en met uwe eer van Koningin der wereld. Jesus, gelijk do H. Kerk het zingt, aanschouwt u met vreugd, als de moeder der barmhartigheid, do Moeder der genade, de toevlucht dei-zondaren, hunne voorspreekster en hunne hoop na Jesus-Christus. Ik aanzie uwe bescherming als het zekerste middel om van de barmhartigheid van uwen Zoon te bekomen al de goederen, die ik verlang voor dit leven en voor het andere. En, daar de god-deloozen gewerkt hebben om uwen eeredienst af te schaffen, zal ik mijnen roem stellen in dien te ondersteunen, u te eeren, u te aanroepen, onder het getal te wezen uwer dienaars, in uwe belangen te verdedigen, in alles aan te wenden, opdat gij zoudt geÃ«erd, bemind en gediend worden, zooveel gij het verdient.

Gewaardig n, o Maria! deze oprechte verlangens, welke ik aan den voet van uwen troon maak, te aanvaarden. Gelief mij nw hart te openen, en mij daar eene plaats met uwe getrouwe dienaars te verleenen; doe mij de zoetheid smaken van dit heilig Hart, bron van vrede, barmhartigheid en liefde, opdat door de navolging uwer deugden, ik u zou kunnen voortloven in de eeuwigheid, en de oneindige macht van God gebenedijden, die u zoo groot, zoo heilig, zoo beminnelijk en zoo wonderbaar gemaakt heeft. Amen.

eer, ontferm U onzer, ff?Christus, ontferm U onzer. I / Heer, ontferm U onzer. â¢ Christus, hoor ons.

Maria, minzame Koningin, wier glinsterende troon op de vleugelen dor Serafijnen, aan de rechterhand van den Koning der koningen berust, bid voor ons.

over legioenen Engelen, welke eerbiediglijk uwe bevelen afwachten om uwe getrouwe dienaars te liulp te snellen, bid voor ons. Maria, wonderlijke Koningin, dio van liet hoogste uwer uitmuntende grootheden u gewaardigd hebt neder te zien op eene woeste plaats der aarde, om er een arm kind te zoeken,

Maria, die schitterend van luister en he-melsche goedheid, achttien keeren verschenen zijt in cTe grot van Lourdes aan een jong dochtertje des velds,

Maria, die tusschen uwe handen eenen S paternoster houdende, en het teeken des ^ heilig kruis makende, het verbaasd kind Â§ hebt aangezet om den H. Rozenkrans te g bidden, v

Maria, die, met bedrukten blik, aan de kleine herderin bevolen hebt van veel te bidden voor de zondaren,

Maria, die het eenvoudig kind tot de priesters gezonden hebt, om te zeggen dat gjj wildet dat men u eene kapel zou bouwen op de rotsen waar gij verschenen waart, Maria, die aan het nederig kind gezegd hebt, dat gij verlangdet dat men de spe-

Maria, die eene bron van helder water hebt doen spatten uit de rots, op welke uwe gezegende voeten hadden gerust, Maria, die, onder al uwe verhevene namen en glorierijke eeretitels, dien uwer Onbevlekte Ontvangenis verkozen hebt om te Lourdes geÃ«erd te zijn,

Maria, die al de pogingen der wereldsche wijsheid, die den stroom uwer goedheid en gunsten wilde tegenhouden, in de __ grot van Lourdes verstomd en verijdeld amp; hebt door uw alverbazend vermogen, ^ Maria, oceaan van genaden, weldaden en ? zegeningen, die gedurig de wonderbare Â§ bron van Lourdes onderhoudt en voedt, ' Onbevlekte Maagd, uitnemende bron van glorie, vreugd en zaligheid voor de He-mellingen.

Onbevlekte Maagd, onuitputtelijke bron van zoetigheid, vrede en volharding voor de rechtvaart!ige zielen.

Onbevlekte Maagd, onuitputtelijke bron van medelijden, barmhartigheid en vergiffenis voor de arme zondaars.

Onbevlekte Maagd, levende bron van vertroosting, Laat en steun voor de bedrukte harten, bid voor ons.

Onbevlekte Maagd, overvloedige bron van bijstand, kracht en genezing voor zieken en kranken.

genaden en hoop voor de stervenden, Onbevlekte Maagd, weldadige bron van verzachting, licht en verlossing voor de lijdende zielen des vagevuurs. Onbevlekte Maagd, vermaarde bron van heil, bescherming en welzijn voor het g menschelijk geslacht, lt;

Onbevlekte Maagd, die aan de blinden het lt;2 gezicht, aan de stommen de spraak, aan o de dooven het gehoor en aan de verlam- 5Â° den het gebruik hunner lidmaten verschaft.

Onbevlekte Maagd, wier ontelbare wonderen en schitterende weldaden in alle gewesten der aarde verkondigd en bewonderd zijn,

Onbevlekte Maagd, wier heilig hart overstroomt van teederheid en goedheid voor ons,

Onbevlekte Moeder, wier liefde tot ons de liefde aller moeders voor hunne kinderen overtreft, bid voor ons.

Onbevlekte Maagd, wie nooit iemand aanroepen heeft zonder verhoord te zijn, bid voor ons.

Van uit den sehoot der goddelijke glansen, die u in don Hemel omringen, bewaak ons, Maria.

Als wij bevend voor onzen rechtvaardigen Rechter zullen staan, bid voor ons, Maria.

O Jesus, God van oncinJigo goedlieid, die Maria, uwe onbevlekte Moeder, hebt aangesteld tot uitdeelster van die zee van genaden en barmhartigheid, waarvan uw goddelijk Hart liet begin en de eeuwige bron is, en welke het die wonderlijke Maagd behaagt op zulke verbazende wijze uit te storten over de gezegende rotsen van Gourdes, wij bidden Ã¼ nederig, door hare verdiensten en gebeden, geef ons toch al wat ons heilzaam is, de gezondheid der ziel en des li-

chaams, maar bovenal de onschatbare genade van U altijd meer en meer te kennen en te beminnen, opdat wij, na U op aarde getrouwelijk gediend te hebben, ons eens in den Hemel voor uwen troon mogen bevinden, aan de voeten van Maria, onze goede Moeder, en vereenigd met de koren der Engelen en der Heiligen, U met hen loven, danken en beminnen in allo eeuwigheid. Amen.

Wees eeuwiglijk gezegend, geloofd, bemind en aanroepen, o Maria! die met zoo veel liefde eenen overvloed van genaden uitstort over de grot van Lourdes, welke gij door uwe tegenwoordigheid hebt geheiligd. Wees toch altijd onze Moedor, onze hoop, onze troosteres op de aarde en onze Koningin in de eeuwige zaligheid. Amen.

Gebenedijd zij de heilige en onbevlekte Ontvangenis van de allerheiligste Maagd Maria. (WO dayen ajlaat ieder maal,)

welk men kanhiddeti ter cere van het lijden van onzen Heer Jesus-Christus en van de heilige Maagd Maria, zijne Moeder, om voor zich of voor anderen de genaden en de yeeatelijkc of tijdelijke vertroostingen te hekomen, welke men noodig heeft.

r Y KiLiGE Maria, Maagd der utvÂ»maagden, Moedor der gena-1 de. Moeder van barmhartig-\\g heid en de vaste hoop der '{tÃ«* bedrukten! door het zwaard )van weedom, dat uwe ziel doorstak, wanneer uw eeni-ge Zoon Jesus-Christus, onze Zaligmaker, den dood des kruises onderstond; door de kinderlijke liefde, die Hem deed medelijden hebben met uwe moederlijke smarten â door de zorg, welke Hij nam, om al stervende u te bevelen aan zijnen welbeminden Leerling, erfgenaam van zijne gevoelens voor u; ge waardig u gevoelig te zijn en hulp

toe te brengen aan de pijnen, smarten, ellenden en treurige noodwendigheden, welke ik beproef. O gewisse schuilplaats der ongelukki-gen! o zoete troost der bedrukte zielen! o liefdadige verlosseres dergenen die in gevaar ol lijden zijn! aanzie de tranen, welke my de rampen afpersen, die ik om mijne zonden te lijden heb. Tot wie zal ik in de verlegenheid, in welke ik gedompeld ben, mijne toevlucht nemen, tenzij tot u, machtige beschermster. Moeder van den Zaligmaker der wereld en van den hersteller der rampen, die het mensch-dom kwellen? Ach, heilige Maagd, aanhoor met die teederheid, welke u eigen is, het ootmoedig gebed dat ik u toestier.

Ik smeek uwe hulp af door de liefde en barmhartigheid van Jesus, uwen aanbiddelij-ken Zoon â door de nauwe vereeniging, welke Hij met de menschelijke natuur heeft aangegaan, wanneer Hij, met onze sterfelijkheid bekleed, zich gewaardigde in uwen zuiveren schoot te rusten, en uit u geboren te worden, om onder ons te wonen â door de vrees, het verdriet, de droefheid en den wreeden doodsangst, welken die goddelijke Zaligmaker in den hof van Olijven heeft geleden, wanneer Hij, zijnen Vader smeekende

Hem van de bitterheden zijns lijdens te verlossen, zich nochtans met eene volkomene overgeving: aan zijnen heiligen wil onderwierp

â door de kloekmoedige getrouwheid met welke gij Hem tot den Ã¶ood gevolgd zijt â door de onuitsprekelijke smarten, welke u de smaad, de pijnigingen en al wat Hij van de woede zijner vijanden te lijden had, veroorzaakt hebben â door de banden, waarmede men Hem gebonden heeft â door zijn geduld en zijn stilzwijgen te midden der mishandelingen â door zijne wreede geeseling en de ontelbare wonden, waarmede zijn lichaam werd overdekt â door de doornen kroon, die zijn hoofd doorboorde â door de gal en den azijn, waarmede Hij werd gelaafd

â door het kruis, waarmede men Hem beladen heeft â door de nagelen, waarmede Hij daaraan gehecht werd â door de beschimpingen en pijnigingen, die Hij aan het kruis geleden heeft â door de lans, die zijne zijde opende â door het bloed en water, die er uit gevloeid zijn, en die voor ons eene bron van genade zijn geworden â door de barmhartigheid, welke Jesus aan den boetvaar-digen moordenaar betoonde â door deze goddelijke woorden, welke Hij in het mid-

den van zijne smarten tot zijnen hemul-schen Vader stierde : Vader! vergeef het hm, want zij weten niet wat zij doen; en door deze, die zijne offerande eindigden : Mijn God! mijn God! waarom hebt Gij Mij verlaten? Alles is volbracht!... Mijn Vader, in uwe handen beveel ik mijnen (feest !... door de wonderen, uitgewerkt ten tijde van den dood van dezen God-mensch, wanneer het voorhangsel des tempels scheurde, de aarde beefde, de zon verduisterde, do steenrotsen berstten, de dooden verrezen â dooide nederdaling van Jesus in liet voorgebergte der hel, en door de vreugd, welke de rechtvaardigen, die Hem afwachtten, verrukte â door de glorie van zijne zegepralende verrijzenis, door de verschijningen, waarmede Hij u, H. Maagd! alsook de Apostelen, de Leerlingen en de heilige Vrouwen vereerd heeft â door zijne glorierijke hemelvaart, wanneer Hij in hunne tegenwoordigheid zich ten Hemel verhief â door de gaven van den H. Geest, den vertrooster, welke Hij over u en hen op Pinksterdag deed nederdalen, en die Hij naderhand over de geheele aarde verspreid heeft â door zijne tweede komst in deze wereld, en door

het YcvsclirikkeÃ¯yk oordooi, welk Hij pvov ilo lovendon on doodon zal uitsprokon , â eindelijk, H. Maagd, door de smarten, welko gij gestadig met uwen goddelijken Zoon deeldet. en door de vreugd on liet onuitsprekelijk genoegen, waarmede Hij uwe ziel op den dag uwer hemelvaart vervulde en eeuwig zal blijven vervullen : ik smeek u, o teerhartigste Moeder! toon dat gij waarlijk mijne Moeder zijt; lieb medelijden met mijne ellenden; verhoor mijn ootmoedig gebed, hetwelk uit het levendigste betrouwen voortkomt.

O Maagd vol goedheid.' overtuigd van hot vermogen, dat gij bjj uwen almachtigen Zoon hebt, die u niets weigert, durf ik door uwe zoo krachtige voorspraak op de hulp en vertroosting hopen, welke ik vraag volgens hot welbehagen van mijnon God, die beloofd heeft den wil te doen van hen, die Hem vreezen, en de verlangens hunner harten te verhoeren. Werp op mij eeneu tee-deren blik, o mijne Moeder! aanzie mijnen nood, en kom mijne zwakheid te hulp.

Bovenal gewaarilig u, van uwen Zoon, mijnen Zaligmaker, voor mij te bekomen een levendig geloof, eone vaste hoop, eene brandemle liefde, een oprecht berouw over al mijne misdaden, eene bron van heilige tranen, eene ootmoedige en rechtzinnige belijdenis mijner zonden, eene genoegzame voldoening, eene nauwkeurige waakzaamheid over mij zeiven, eene volstrekte onthechting van al wat aardsoh is, eene ware liefde tot God en den naaste. Gewaardig u mij de genade te verwerven Jesus in zijn leven, in zijn lijden en in zijnen dood na te volgen, en in alles mijnen wil te schikken naar den wil van God; te wandelen in zijne tegenwoordigheid, te denken, te verkeeren en te handelen volgens zijnen geest; te volharden in zijnen dienst, in zjjne liefde, in de oefening der goede werken ; eindelijk, door eenen heiligen en voor zijne oogen kostbaren dood, het eeuwige leven te verdienen, waar ik het geluk zal hebben van mijnen God te aanschouwen, te zegenen en te bezitten, van mij bij u, o heilige Maagd, te bevinden, van met de Engelen en Heiligen, met mijne zalige ouders en vrienden deel te hebben in de hemelsche belooning. Amen.

^ING'⁰ mijne tong! de vreugden rgt;WF( Van oene onbevlekte Maagd: Zing den lofzang van haar deugden,

Eere zij den Vader, en den Zoon, en den H. Geest: gelijk het was in het begin, en nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen. Alleluia.

Van Septuagesima tot Paschen zeyt men, in ft laats van Alleluia : Lof zij U, Heer! Koning der eeuwige heerlijkheid.

Vol van 't helder, godlijk licht : Kom in 's werelds duistre paden. Schijnen voor ons aangezicht.

H. Maria, Koningin der Hemelen, Hoeder onzes Heeren Jesus-Christus en Vrouw dei-wereld, die niemand verlaat noch versmaadt 1 aanzie mij goedertierenl.jk, o lieve Vrouw! met de oogen uwer genade, en verkrijg do vergiffenis mijner zonden van uwen lieven Zoon; opdat ik, die nu uwe heilige Onho-vlekte Ontvangenis met een godvruchtig en toegedaan hart vereer, hierna de eeuwige zaligheid tot loou moge verkrijgen, door de gunst van dien Zoon, welken gij, zuivere Maagd! ter wereld hebt gebracht, onzen Hoer, die met den Vader en den H. Geest leeft en heerscht in volmaakte Drievuldigheid, Ã©Ã©n (Jod in alle eeuwen.

Noch dat ooit uw zuiv're leden Aan een zondig helsch venijn, 01' aan Satans listigheden Onderworpen zouden zijn.

Van Gods ongeschonden waarheid, ^?t Menschel ijk geslacht verlicht, v. Gelijk eene lelie onder de doornen, k. Zoo is mijne vriendin onder de dochters van Adam.

Die, gesterkt door 's Heeren hand, 't Hart des helschen draaks doorgriefde In uws moeders ingewand!

v. Geheel schoon zijt gij, mijne vriendin! k. En nooit is de vlek der erfzonde in u geweest.

Om ^?t gevallen menschdom meer Aan zijn godheid vast te strenglen Eu ^?t te brengen in zijn eer.

Waarop 't dolend measchdom let. v. In den hemel heb ik een licht gesteld, dat nooit zal vergaan.

Van het lichaam door den dood, Wil haar veilig dan geleiden In de rust van Abrahams schoot.

Axt. Deze is de roede, in welke uoch hot der erfzonde, noch schors van dagelijkschc schuld geweest is.

God, die, door de Onbevlekte Ontvangenis der H. Maagd Maria, eene waardige woonplaats voor uwen Zoon hebt bereid gemaakt 1 wij bidden Ã¼, dat, gelijk Gij haar van alle vlek bewaard hebt door de verdiensten des doods van uwen Zoon, Gij ons ook wilt ver-leenen, dat wij, door hare voorspraak, zuiver en onbevlekt tot U mogen komen. Door Jesns-Christus, onzen Heer. Amen.

Â«EN mag veronderstel-/len, dat ieder katholieke, welke dezen naam verdient, de verhevene beteekenis van de feesten der K. Kerk kent, en de hooge waarde weet te schatten van die dagen, welke ons door Jesus-Christus: ten deel zijn geworden. Bij weet, dat deze dagen ons aan die groote gebeurtenissen herinneren, waarop de waarheid en goddelijkheid van het christendom berusten, en welke den grondslag uitmaken van ons geloof, onze hoop en onze liefde. De H. Kerk heeft die dagen ingesteld, om ons,door de herinnering

â Sfr-3

aau die weldaden, tot wederliefde en dankbaarheid voor dezelve op to wekken. Mocht toch ieder christen er zich op toeleggen om meer en meer in deze heilige kennis te vorderen, ten einde zoo in ruimere mate deelachtig te worden aan de overvloedige zegeningen, die zoo nauw verbonden zijn met het waardig vieren van deze feestdagen, volgens den wil en den geest der H. Kerkl Tot dit einde kunnen ds volgende oefeningen en gebeden dienen. â Do plaatsen dor H. Schrift, enz., zijn genomen uit do getijden en Misgebedon, welke do H. Kerk voor lederen dag bepaald heeft.

â¢ Gebed der JI. Kerk. Vertoon ons uwe macht, o God! en daal neder tot ons, opdat wij door uwen bijstand verlost mogen worden van hot gevaar, hetwelk ons om onze zonden bedreigt, en door uwe barmhartigheid de zaligheid mogen erlangen : die met God den Vader en den H. Geest leeft en heerscht. God in alle eeuwigheid. Amen.

lilijd u, Jerusalom! Zio, do Heer zal komen, eu al zijne Heiligen met Hem; op dien dat' zal er een groot licht verschijnen. â

quot; Wij verwachten den Verlosser Jesus-Christus, welke ons vergankelijk lichaam vernieuwen en gelijk zal maken aan zijn verheerlijkt Lichaam. Laat ons dan matig, rechtvaardig en godvruchtig leven, in verwachting van die zalige hoop en van Goils heerlijke komst. â

â ' liij, die komen moet, zal komen en niet uitblijven; Hij zal onze zonden wegnemen en ze in de diepte iler zee werpen. â

quot; Broeders 1 wij weten dat nu de tijd gekomen is om uit den slaap op te staan: want nu is de zaligheid nader hij ons, dan toen wij eerst geloovig worden. De nacht is voorbij; de dag breekt aan. Laat ons dan de werken der duisternis verfoeien en de wapenrusting van hot geloof aantrekken. Laat ons betamelijk wandelen, zoo als de dag hot vordert: niet in brassenjon en dronkenschap : niot in slaapkamers en onzuiverheid : niet in twist en afgunst : maar trekt den Heere Jesus-Christus aan! â

Almachtige, eeuwige God, Vader van barm-liartigheid! stort uwe genade in mijn hart, opdat ik mijne diepe ellende moge inzien; geef mij eeue ware kennis en een oprech^ berouw van mijne zonden, opdat ik waardige vruchten van boetvaardigheid drage en mijnen goddelijken Verlosser eeue waardige woonplaats voorbereide. â O Jesus! zuiver mijn hart van alle zonden, en vereenig mij met U door eeue oprechte liefde, opdat ik U getrouw moge dienen, mijne bedorvene lusten niet involge, maar een zuiver en matig leven leide. Geef mij dat oprechte verlangen en die vurige begeerte, waarmede de godvruchtige Aartsvaders en Profeten van het oude verbond uwe komst afgesmeekt hebbem en bereid mij voor, door uwe genade, om U in het H. Sacrament uwer liefde, waardig te ontvangen.

ligen nacht verlicht hebt door den luister van het waarachtig licht, geef ons, dat wij eens in ilen Hemel de heerlijkheid genieten van Dengene, wiens heilige geheimenissen wij op de aarde vieren. Die met U leeft en heerscht in de eenheid van den H. Geest,' God in eeuwigheid. Amen.

Wij bidden U, almachtige God! dat de nieuwe geboorte van uwen Zoon in het vleosch ons de vrijheid teruggeve, nadat wij zoo lang in de slavernij der zonde gezucht hebben. Amen.

quot; Alle grenzen der aarde hebben don god-delijken Zaligmaker gezien. Verheugt u voor God, alle landen, de Heer heeft zijnen Zaligmaker getoond; voor het oog der heidenen heeft Hij zijne rechtvaardigheid geopenbaard. De geheiligde dag is aangekomen ;

komt, volken, en aanbidt den Heer! wan t er is een groot licht op aarde verschenen. â

quot; Zoo heeft God de wereld bemind, dat Hij zijnen eeniggeboren Zoon zond, opdat elk, die in Hem gelooft, niet verloren ga,

quot; Nadat God eertijds menigmaal op verschillende wijzen tot onze voorvaders door ^^

do Profeten gesproken had, lieeft Hij in deze laatste tijden tot ons gesproken door zijnen Zoon, wien Hij tot erfgenaam van Ã¼lles gemaakt, door wien Hij ook de wereld geschapen heeft: die de luister van zijne glorie en afbeeldsel van zijn wezen- is, die alles bewaart door zijn machtig woord en zit in den Hemel aan de rechterhand van de opperste Majesteit, nadat Hij de zonden heeft uitgewischt, zijnde zoo ver verheven boven de Engelen, als Hij eenen meer uitstekenden naam voor hen geÃ«rfd heeft. Want tot wien der Engelen heeft God ooit gezegd ; Gij zijt mijn Zoon, heden heb ik U voortgebracht! En op eene andere plaats : Ik zal zijn Vader wezen, en Hij zal mijn Zoon zijn. En als Hij weder zijnen eeniggeboren Zoon in de wereld brengt, zegt Hij : Dat al de Engelen Gods Hem aanbidden. Van de Engelen wordt immers gezegd, dat Hij van de geesten zijne gezanten maakt en vurige vlammen tot zijnen dienst gebruikt. Maar tot den Zoon zegt Hij ; uw troon, o God ! blijft in alle eeuwigheid; de schepter van uw rijk is een schepter van gerechtigheid Gij bemint de rechtvaardigheid en Gij haat

Â«le ongerechtigheid. Daarom heeft God, nw fiod, U gezalfd met de olie der blijdschap boven al uwe deelgenoten. En verder : Gij, n Heer! liebt van het begin de aarde gegrondvest, en de Hemelen zijn het werk uwer handen. Zij zullen vergaan, maar Gij blijft altijd. Zij zullen als oen kleed verslijten, en Gij zult zo veranderen als oen gewaad, en zij zullen veranderd worden: maar Gij zijt altijd dezelfde, en uwe jaren zullen nimmer ophouden. â

Goddelijke Zaligmaker, Jesus-Christus, wij vieren lieden het feest van uwe heilige geboorte, waardoor Gij verschenen zijt aan de wereld, quot;welke zoo verlangend naar uwe komst uitzag. Met oprechte vreugde en doordrongen van liefde voor uwe oneindige goedheid, herinneren wij ons dat uur van geluk en genade, hetwelk zelfs de Hemelen met aanbiddende bewondering vervulde, en wij voreenigen onze dankzegging met den lofzang der Engelen : Glorie zij God in den Hemel, en op aarde vrede aan de menschel), die van goeden wil zijn. â Liefderijke Jesus!

ook om mij to verlossen, hebt Gij den troon nwer glorie verlaten en U uit gelioorzaam-heid aan den wil des Vaders vernederd tot lijden en armoede en alle moeielijkheden van dit leven. O lioe zal ii: uwe oneindige liefde prijzen, lioe kan ik daarvoor ooit voldoende dankbaarheid betoonen. Wat zal ik doen om U mijne wederliefde te toonen voor al liet geen Gij mij gedaan hebt! Ik kniel met den diepsten eerbied voor uwe kribbe neder, o genaderijke Emmanuel! God met ons! en ik aanbid U met die liefde, met welke de herders U aanbaden, toen zij het geluk hadden, U in den stal te zien en als den Zaligmaker der wereld te erkennen. Ik dank U voor die eerste tranen, welke Gij voor mijne zonden gestort hebt, en voor het lijden waarmede Gij, van het oogenblik uwer geboorte af, het werk mijner verlossing begonnen hebt.

O Jesus! leer mij door de vernedering, waarin Gij geboren wordt, en door de armoede, welke U omringt, de hooge waarde van de ootmoedigheid kennen. Van uwe geboorte af aan lijden en gebrek onderworpen, toont Gij mij den weg van boetvaardigheid

als de weg der zaligheid aan. Ik verlang uit geheel mijn hart uw voorbeeld te volgen, en door gehoorzaamheid aan uwen heiligen wil het kruis te dragen, hetwelk Gij mij oplegt. Ik wil ootmoedig en zachtmoedig van harte zijn, en in al de moeielijkheden van dit leven slechts bij U verkwikking en rust voor mijne ziel zoeken.

quot; Het Woord is vleesch geworden, en het heeft onder ons gewoond, en wij hebben zijne heerlijkheid gezien. â

O Jesus, laat mij eens uwe heerlijkheid aanschouwen in den Hemel en maak mij deelachtig aan de vruchten van uwe heilige Menschwording. Amen.

Het feest van den H. Stephanus. eersten martelaar. waarop ook de gedachtenis wordt gehouden van alle HH. Martelaars.

Gchcd der IJ. Kerk. Wij bidden U, Heer! geel' ons dat wij navolgen hetgeen wij vereeren, opdat wij ook onze vijanden leeren beminnen, terwijl wij het feest vieren van

ilengene, ilic voor zijne vijanden batl bij onzen Heer Jesus-Christus, uwen Zoon, die met U leeft en lieorsclit in de eenlicid van den H. Geest, God in alle eeuwigheid. Amen.

O Godl die ons door de jaarlijksche ge-dauhtenis van uwe 11IT. Martelaren verblijdt, verleen ons genadig, dat wij aan hunne verdiensten deel nemen en door hun voorbeeld opgewekt worden : door onzen Heer, uwen Zoon, Jesus-Cluistus. Amen.

quot; Zalig zijn degenen, wier wandel onbevlekt is, die in de wet des Heeren wande-Ion. â

quot; Die overwint, zal met witte kleederen gekleed worden, en ik zal zijnen naam niet uitwisschen uit hot boek des levens.

quot; O, hoe heerlijk is het rijk, waarin de Heiligen zich met Christus verblijden! Uit-gedoscht in witte kleederen, volgen zij het Lam, overal waar het zich heen begeeft. De Heiligen zullen zich in de heerlijkheid verblijden, en juichen in de woningen des Hemels.

quot; quot;Wees getrouw tot in den dood, en Ik zal u de kroon des levens geven. â

O God! Gij vordert van mij dat ik door een christelijk leven mijn geloof belijde, dat ik mijne bedorvene neigingen zal overwinnen en mij door niets ter wereld late verleiden, om nwen heiligen wil te overtreden. Ik leef door uwe genade wel niet meer in eenen tijd, waarin die belijdenis het leven moet kosten; maar uwe heilige leer vordert evenwel van mij veel strijd en zelfverloochening, om aan uwen wil getrouw te blijven. Het blijft ook nu nog voor mij waar, wat uw heilig Woord zegt : Het rijk der Hemelen lijdt geweld, en slechts degenen die zich gewold aandoen, zullen er deel aan hebben. â O, geef mij dan uwe genade, om dien strijd gelukkig te voeren; vervul mij met den geest van liefde, zachtmoedigheid en geduld ; zuiver mijn hart van alle verkeerde neigingen en ondersteun mij zoo als Gij de H. Martelaren in den harden strijd ondersteund hebt; geef, dat ik, even als zij, uwe voetstappen volge en mij zoo als uw leerling gedrage, dat ik eens, na de voleinding van den strijd dezes levens, met hen de kroon der eeuwige zaligheid ontvange. Bid voor ons, H. Stepha-

Het feest van ilon U. Naam Jesns wordt oji den tweedon Zondag na Drie-Koningen gevierd.

Gebed der II. Kerk. Almachtige, oenwigo fiod! bestuur ons en al onze werken naar nw welbehagen, opdat wij onze plichten volbrengen in den naam van uwen Zoon Jesus-('hristus, en vruchtbaar worden in goede werken. Door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

O God, die aan het menschelijk geslacht do belooning der eeuwige zaligheid geschonken hebt, door de vruchtbare maagdelijkheid van de allerzaligste Maagd Maria: maak ons deelachtig aan de voorspraak van deze heilige Moeder, door welke wij den oorsprong van het leven hebben ontvangen, onzen Heer Jesus-Christus, die met U in de

quot; Gij zult Hem Jesns (dat is : Zaligmaker) noemen, want Hij zal zijn volk vrij maken van hunne zonden. ,,

In den naam van Jesus moeten zich alle knieÃ«n buigen van die in den Hemel, op de aarde of onder de aarde zijn. â In niemand anders is heil te vinden; want er is aan de menschengeen anderen naam gegeven, waarin zij zalig kunnen worden. â

Allen, die uwen Naam kennen, moeten op U hopen: want Gij verlaat nooit degenen die U zoeken. Kom, Heer, en verlos ons om uwen H. Naam. â

De Heer is genadig, barmhartig, lang-moedig en oneindig goed; zoo hoog do Hemel boven de aarde verheven is, laat Hij zijne barmhartigheid gaan over allen die Hem vreezen. â

Zie, ik kom spoedig, en mijne belooning met mij; blijf getrouw tot in den dood, en ik zal u de kroon des levens geven. â

quot; O wonderbaar geheim, hetwelk heden geopenbaard wordt! de natuur wordt veranderd, God is mensch geworden. Hetgeen Hij

was, is Hij gebleven, en hetgeen Hij niet was, heeft Hij aangenomen, zonder vermenging of verdeeling te ondergaan. â

O eeuwige God, bij wien geene verandering of schaduw van verwisseling is, zegen het begin van dit nieuwe jaar. Gij hebt den dag en den nacht en alle tijden gemaakt: ook dit jaar beginnen wij door eene weldaad van uwe goedheid. Wij treden hetzelve in, zonder te weten wat ons gedurende deszelfs loop zal wedervaren. Wat zal ons in dit jaar gegeven, wat ontnomen worden? Wij weten het niet â maar U, alwetende God, is het bekend. Voor U is de duisternis licht, en duizend jaren zijn voor uw aanschijn als oen dag. Al de veranderingen van ons leven zijn Ã¼ bekend, en de toekomst ligt voor Ã¼ open. Gij bepaalt het begin en het einde van ons leven, en leidt ons door deze wereld tot het eeuwige leven. O, mochten wij altijd uwe leiding volgen en ons aan uwe vaderlijke zorg overgeven I Wij weten wel niet wat ons gedurende dit jaar overkomen zal, maar hiervan zijn wij toch

door uwe verzekering overtuigd, dat alles ten goede werkt voor hen, die U beminnen en uwen wil met liefde en gehoorzaamheid volbrengen. Zoo wij U oprecht beminnen en in uwe heiligmakende genade volharden, zal ons alle bitterheid aangenaam, alle gebrek dragelijk en elke moeie-lijkheid eene verkwikking worden; dan worden de tranen van droefheid voor ons bronnen van vertroosting. Want voor degenen die Ã beminnen, werkt alles mede ten goede. Die dit gelooft en naar dit geloof leeft, vindt rust bij U, ook in de moeie-lijkste omstandigheden des levens.

O God! geef mij uwe genade, om dit jaar volgens uwen heiligen wil te beginnen en altijd in uwe liefde te blijven. Ik bemin U uit geheel mijne ziel, met geheel mijn hart, uit al mijne krachten. Geef mij uwe genade, om U boven alles te beminnen, en doe met mij wat Gij wilt, nu en in eeuwigheid. Amen.

Gebed der II. Kerh. O GoJ, die op dezen d:ig uwen oeniggeboren Zoon dooi' eene ster aan do Heidenen lieljt Ijekend gemaakt, volleen ons genadig, dat wij, die U reeds door liet geloof kennen, tot do aanschouwing uwer onuitsprekelijke glorie verheven worden; door denzelldeu Heer Jesus-Christus, die niet U in de eenheid van den 11. Geest leeft en heerscht. God in alle ecuwon der eeuwen. Amen.

quot; Waar is de Koning der Joden, die geboren is? Wij hebben zijne ster gezien en zijn gekomen om Hem te aanbidden. â

quot; Heden is de Heer, onze Verlosser, die voor den morgendstond en voor alle tijden is voortgebracht, aan de wereld verschenen. Jerusalem! uw licht is gekomen : de heerlijkheid Gods is over u opgegaan en do Heidenen zullen in den glans van uw licht wandelen. â

quot; Ziet, Hij komt, en in zijne hand is het rijk en de macht en de heerschappij. â quot; Het zijn die grooto geschenken, welke

-i'

Je Wijzen lieilen aan tien Heer helbeu oi)-gedragen: zij beteekenen een godilelijk ge-Iieim. Het gouilt verbeeldt de macht van den Koning, die geboren is; de wierook beduidt de priesterlijke waardigheid van Christus; do myrrhe is een zinnebeeld van de begrafenis en zoo van de menschelijke natuur des Zaligmakers. Reeds in de kribbe hebben deze Wijzen den oorsprong onzer zaligheid aangebeden en Hem hunne giften opgedragen. â

quot; Dit is het eeuwig loven, dat zij U, den eenigen, waren God, kennen, en Jesus-Chris-tus, dien Gjj gezonden hebt. â

God van liefde en barmhartigheid! heden hebt Gij het groote wonder uwer liefde bekend gemaakt, waardoor alle volken dolaarde zouden gezegend worden ; lieden hebt Gij uwe geboorte aan de Drie-Koningen geopenbaard en hen op eene wondervolle wijze tot U geroepen. Vol eerbied knielen zij voor Ã¼ neder, dragen U hunne geheimzinnige offers op en erkennen Ã¼ voor hunnen God, voor hunnen Heer en Koning.

Ook ons, o God ! hebt Gij tot liet licht iles waren geloofs aan U en aan Jesus-Christns, dien Gij gezonden hebt, geroepen. Ontelbaar zijn de weldaden en genadebewijzen, welke Gij mij door do belijdenis van dit geloof en door uwe H. Kerk verleent. Hoe zal ik U voor deze onbegrijpelijke genade en barmhartigheid ooit waardig danken! â Ach, ik heb uwe liefde dikwijls met ondankbaarheid beantwoord en door mijne zonden het geloof verloochend, waarin ik door uwe goedheid geboren beu. Goddelijke Zaligmaker; ik bid U, straf mij niet volgens mijne ongerechtigheid en ga niet in het oordeel met uwen dienaar; maar prent heden opnieuw het geloof in mijn hart, verlicht ons altijd met het licht uwer genade, opdat wij de zonde verlaten en verfoeien, de grondregels van deze wereld niet opvolgen, maar Ã¼ alleen door al onze werken trachten te behagen. Geef dat wij uwe heilige leer en wet altijd zonder schaamte voor de menschen belijden, om ook eens in den Hemel door Ã¼ erkend te worden en van U de kroon der onsterfelijkheid, de

eeuwige zaligheid te ontvangen, welke Gij aan uwe getrouwe dienaren beloofd hebt. Amen.

Oehed dei- H. Kerk. Ã¼ God! die door de boetvaardigheid verzoend wordt on U ontfermt over allen, welke zich voor U verootmoedigen, verhoor onze gebeden en stort uwe genade en uwen zegen uit over uwe dienaren, wier hoofden met deze gewijde asch geteekend worden. Geef ons allen den geest van berouw en boetvaardigheid, en verleen ons, dat wij door de vasten en de onthouding ons waardig tot den christelijken strijd voorbereiden, door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

quot; Gedenk, mensch, dat gij stof zijt, en dat gij tot stof zult wederkeeren. â

quot; Ontwaak uit uwen slaap en bekeer u tot God ; laat ons door boetvaardigheid voldoen voor hetgeen wij misdaan hebben, opdat wij niet onverwacht door den dood verrast worden en geen tijd meer hebben om boetvaardigheid te doen. Zie op ons.

quot; Zoo iemand Mij wil navolgen, dan moet hij zich zeiven verloochenen, zijn kruis opnemen en Mij volgen. â

quot; Bekeert u tot Mij uit geheel uw hart, door vasten, weenen en hidden; scheurt uwe harten, niet uwe kleederen. Keert terug tot uwen Heer en uwen God; want Hij is genadig, barmhartig en laugmoedig, rijk in goedertierenheid en mild in 't vergeven van de zonden. Breekt den hongerige uw brood, brengt den behoeftige in uw huis, en zoo gij eenen naakte ziet, kleedt hem. Bit is eene vasten, welke Mij behaagt, zegt de Heer. â

O God! Gij geeft ons weder eenen tijd van zaligheid en een middel om uwe genade te erlangen, om de zondige- lusten te dooden en op den weg naar het eeuwig leven te vorderen. Hoe ondankbaar zoude ik zijn, indien ik uwe goedheid verachtte en met versmading van den rijkdom uwer genade voortging in mijne lauwheid en traagheid, in de

verkeerde gerustheid wegens mijn eeuwig geluk. 0 bewaar my voor dit groote onlieil, voor deze verachting van uwe liefde. Gij leert ons, door de gewijde asch, dat wij stof zijn, en dat wij, na dit leven, tot het stof, waaruit Gij ons gemaakt hebt, zullen weder-kceren; door het gebod van de vasten, wekt Gij ons op om in dezen tijd in de verstrooiingen der wereld niet te deelen, maar, door werken van boetvaardigheid en door de godvruchtige overweging van uw lijden en sterven, ons tot uwe komst en tot de verbetering van ons leven voor te bereiden. â Geef mij uwe genade, o God! opdat ik dezen tijd volgens uwen wil gebruike, vergeef mij mijne zonden en ontferm U over mijne zwakheid! Amen.

Het is zeer nuttig de geschiedenis van het lijden des Zaligmakers, welke op Palmzondag voorkomt, dikwijls te lezen en te overwegen. Want zal de vasten en de ont-liouding van spijzen ons inderdaad tot eene christelijke volmaaktheid strekken, dan moe-

ton wij ons aan dezelve onderwerpen in don geest van boetvaardigheid en verstorving ten einde door de onthouding van genoegens, die anders geoorloofd zijn, en door vrijwillige gehoorzaamheid aan de H. Kerk, meer sterkte en gemak te erlangen in liet beteugelen van onze ongeregelde en zondige lusten, en den wil van al ons doen en laten als eenig richtsnoer te volgen. Dit kunnen wij echter niet zonder de genade Gods, welke wij door het gebed moeten afsnieeken.

Geled van de II. Kerk. O Hoerl verhoor ons ootmoedig gebed, en verleen ons dat wij dozen heiligen Vastentijd, welke tot liet heil van ziel en lichaam ingesteld is, door gehoorzaamheid aan uwen wil waardig beleven: door Josus-Christus, onzen Heer. Amen.

Geef, Heer! aan ons vasten heilzame vrachten, opdat de lichamelijke onthouding ons tot genezing en verkwikking van de ziel strekke; door Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, die met U leeft en heerscht. God in de eenheid van den heiligen Geest, in alle eeuwigheid. Amen.

quot; Heer! ik ben niet waardig, dat ik mijne oogen tot U ophef! mijne zonden drukken mij als oen zware last. â Ik wil al de jaren mijns levens overdenken in de bitterheid van mijne ziel. â

quot; Handel niet met ons, o God! naar onze zonden, maar volgens uwe oneindige barmhartigheid! Wie kan het getal van zijne zonden kennen? Ga toch niet in het oordeel met uwen dienaar, want voor uw aanschijn kan geen sterveling gerechtvaardigd worden.

quot; Hoort, Hemel en aarde! ik heb kinderen opgevoed en hoog verheven; maar zij hebben Mij veracht. â

quot; Ik ben gekomen om te zoeken en zalig te maken hetgeen verloren was; Ik wil den dood des zondaars niet, maar dat hij zich bekeere en leve. ,,

quot; Niemand beeft grootero liefde, dan dat hij zijn leven ten beste geeft voor zijne vrienden. ,,

quot; Kr is een middelaar tusschen God en de menschen, Jesns-Ghristus, de rechtvaardige; door zijn Bloed hebben wij do vergeving onzer zonden. â

Vader van barmhartigheid eu Gever van alle goed! Gij wilt dat wij boetvaardigheid doen voor onze zonden, en, door de onthouding van geoorloofde vermaken, de zonde gemakkelijker leeren vluchten en onze ongeregelde driften aan uwe heilige wet onderwerpen. Dit is het heilzame doel van uwe H. Kerk, welke ons de vasten voorschrijft. Laat niet toe, o God.' dat ik deze heilige bedoeling ooit miskenne door de versterving te verachten of, bij de nauwgezette vervulling van dit gebod, de verbetering van mijn gedrag te verwaarloozen. Geef ons uwe genade, opdat wij dezen tijd goed gebruiken en aan het werk onzer zaligheid besteden. Zuiver onze begeerten van alle onedele bedoelingen, en laat ons de goederen van deze wereld zoo gebruiken, dat wij van uwe geboden nimmer afwijken, en de verleiding van do zonden overwinnen. Vervul ons met eenen geest van ware boetvaardigheid, en maak ons deelachtig aan de verdiensten van Jesus-Christus, uwen Zoon. Araeu.

Gebed der H. Kerk. 0 God, die uwen Zoon â¢lesus-Christus, onzen Heer, om aan hetmon-schelijk geslacht een voorbeeld van ootmoedigheid te geven, het vleesch hebt doen aannemen en aan liet kruis sterven, verleen ons genadig, dat wij zijn geduld en lijdzaamheid navolgen, om eens deel te hebben aan zijne verrijzenis.

Toen Jcsus den lofzang geÃ«indigd had, ging Hij met zijne leerlingen volgens gewoonte over de beek Cedron naar den Olijfberg. Judas, welke Hem zoude verraden, kende die plaats ook, omdat Jesus dikwijls met zijne leerlingen daarheen ging. Middelerwijl zeide Jesus tot zijne leerlingen ; gij allen zult dezen nacht in mij geÃ«rgerd worden; want er staat geschreven : ik zal den Herder slaan, en do schapen zullen ver-

strooid worden; maar nadat ik zal verrezen zijn, zal Ik u voorafgaan naar Galilea. Petrus antwoordde en zc-ide : al werden allen in U geÃ«rgerd, ik zal niet geÃ«rgerd worden. Jesus zeide tot hem ; voorwaar, ik zeg u, in dezen nacht, eer de liaan tweemaal kraait, zult gij Mij driemaal verloochenen. En Petrus zeide weder tot Jesus : al moet ik ook met U sterven, ik zal U niet verloociie-uen. Zoo spraken ook al do leerlingen.

Toen kwam Jesus met hen op eene plaats, Gethsemani genaamd, waar een hof was, in welken Hij met zijne leerlingen ging. En Hij zeide tot hen : zit hier neder, terwijl ik ga om te bidden; waakt en bidt, opdat gij niet in bekoring valt. En Hij verwijderde zich van hen op den afstand van eenen steenworp met Petrus, Jacobus en Joannes, en Hij begon zeer benauwd en beangstigd te worden. Toen zeide Hij tot hen : mijne ziel is bedroefd tot den dood toe; wacht hier en waakt met Mij. En een weinig verder voortgaande, viel Hij op zijn aangezicht neder en bad aldus : Vader, laat toch dezen kelk van Mij gaan, zoo het mogelijk is; nochtans niet gelijk ik wil, maar gelijk Gij wilt.

En toen Hij van het gebed opstoiul en bij zijne leerlingen kwam, voml Hij hen sla-I)eiiao, en Hij zeide tot Petrus : Simon , slaapt gij? Kunt gij dan niet Ã©Ã©n uur met Mij waken? Waakt en bidt, opdat gij niet in bekoring valt; de geest is wel gewillig, maar het vloesch is zwak. Ã¯oen ging Hij voor de tweede maal bidden en zoido ; mijn Vader! mag deze kelk niet voorbijgaan, tenzij ik donzelven drinko, dat uw wil geschiede! En terugkoerende, vond Hij hen weder slapende; want hunne oogen waren bezwaard. En Hij liet hen daar, ging voor de derde maal bidden, en zeide dezelfde woorden. Toen verscheen Hem een engel van den Hemel, die Hem versterkte; en Hij kwam in eonon doodstrijd en bad nog langer. En zijn zweet werd als bloeddruppels, dio op do aarde vielen. En Hij kwam voor de derde maal bij zijne leerlingen en zeide tot hen : slaapt nu en rust; het is genoeg. Ziet, liet uur nadert, dat de Zoon des inenschen zal overgeleverd worden in de handen der zondaren. Staat op, laat ons gaan : ziedaar, hij, die Mij verraden zal, is nabij.

En terwijl Hij no? sprak, kwam Judas de Iscarioter, een van de twaalf, daar aan en veel volk met hem, met zwaarden en stokken, van wege de hoopepriesters, en de schriftgeleerden en ouderlingen. Zijn verrader had hun een teeken gegeven, zeggende : wien ik zal kussen, die is het : grijpt Hem aan, en leidt Hom voorzichtig. En zoodra hij daar kwam, ging hij naar Jesus en zeide : wees gegroet. Meester 1 en Hij kuste Hem. En Jesus zeide tot hem ; vriend, waartoe zijt SU gekomen ? Judas! verraadt gij zoo den Zoon des menschen met oenen kus V Jesus dan, wetende al hetgono Hem zoude overkomen, ging hen te gemoet en zeido tot hen : wien zoekt gijV Zij antwoordden Hem : Jesus van Nazareth. Jesus zeide hun : Ik ben het. En Judas, de verrader, stond daar ook mot hen. Zoodra Hij hun dan gezegd had : Ik hen het, weken zij achteruit en violen ter aarde neder. Toen vroeg Hij hun op nieuw ; wien zoekt gij? En zij zeiden : Jesus van Nazareth. Jesus antwoordde ; Ik heb het u gezegd, dat Ik het ben. Indien gij Mij dan zoekt, zoo laat dezen gaan opdat vervuld zoude worden hetgeen Hij ge-

zegd had : Ik heb niemand verloren van degenen, die Gij Mij gegeven hebt. Toen traden zij toe, sloegen de handen aan Jesns en namen Hem gevangen. En die bij Hem waren, wel ziende wat er gebeuren zoude, vroegen Hem : Heer! zullen wij er ook met het zwaard op inhouden? â Simon-Petrus dan, het zwaard hebbende, trok het uit, sloeg den knecht van den hoogepriester en hieuw hem hut rechteroor af. En de naam van den knecht was Malchus. Maar Jesus zeide tot hem : laat het hierbij blijven! En hij raakte zijn oor aan en genas hem. Jesus zeide dan tot Petrus : steek uw zwaard in de scheede; want allen, die het zwaard gebruiken, zullen door het zwaard omkomen. Zal ik dan den kelk, dien de Vader Mij gegeven heeft, niet drinken? Of meent gij dat ik mijnen Vader niet kan bidden, en dat Hij niet terstond meer dan twaalf legioenen Engelen zoude zenden ? Hoe zal dan de Schriftuur volbracht worden, volgens welke het zoo moet geschieden ?

Te gelijker tijd zeide Jesus tot het volk : gij komt hier met zwaarden en stokken als tot eenen moordenaar. Ik was dagelijks bij

u in den tempel, en gij hebt gecne hand aan Mij geslagen; maar dit is liet uur en' de macht der duisternis. Dit alles geschiedde echter, opdat de schriften der Profeten volbracht zouden worden. Toen grepen de soldaten en de hoofdman en de dienaars der Joden Jesus aan en honden Hem. Toen verlieten Hem al zijne leerlingen en zij vluchtten weg. Een zeker jongeling volgde Hem, hebbende slechts een linnen Weed aan; en zij grepen hem; maar hij liet het linnen kleed achter en is hun naakt ontvlucht.

En zij brachten Jesus naar Annas, terwijl deze de schoonvader was van CaÃ¯phas, welke dat jaar hoogepriester was. Deze CaÃ¯phas was het, die aan de Joden den raad gegeven had, dat het nuttig was, dat er Ã©Ã©n mensch voor het volk stierf. En Annas zond Jesus gebonden naar CaÃ¯phas, hoogepriester, bij wien de schriftgeleerden en ouderlingen vergaderd waren.

En Petrus volgde Hem van verre met nog eenen anderen leerling. Deze leerling was den hoogepriester bekend, en ging met Jesus in de zaal des hoogepriesters; maar Petrus bleef buiten staan. De andere leerling dan.

welke Jen hoogepriester bekend was, ging naar buiten en sprak met Ge deurwachtster, welke Petrus binnen liet. De dienstmaagd nu, welke do deur bewaarde, zeide tot Petrus : zijt gij niet een van de leerlingen van dezen mensch? Hij antwoordde : ik ben het niet. En de knechten en gerechtsdienaars stonden bij een kolenvuur en warmden zich, want het was koud. En Petrus stond daar ook bij hen, zich warmende, en hij ging bij de knechten zitten, om het einde te zien.

De hoogepriester ondervroeg Jesus dan wegens zijne leerlingen en zijne leer. Jesus antwoordde hem : Ik heb openlijk voor de gansche wereld gesproken: Ik heb altijd in de vergadering geleerd en in den tempel, waar alle Joden vergaderen, en Ik heb niets in het geheim gesproken. Wat vraagt gij Mij? Yraag degenen die 't gehoord hebben, wat Ik hun gezegd heb. Zie, deze weten wat Ik gezegd heb. Maar zoodra Hij dit gezegd had, gaf een van de dienaars, die er bij stond, Jesus eenen kaakslag, zeggende : zult Gij den hoogepriester alzoo antwoorden ? Jesus antwoordde hem : indien ik kwalijk gesproken heb, geef dan getuigenis van het

kwaad; maar heb Ik wÃ¨l gesproken, waarom slaat gij Mij dan? Nu, de opperpriesters en de geheele raad zochten valsche getuigenis togen Jesus, om Hem tor dood te brengen : doch zij vonden er geene: want velen gaven valsche getuigenis tegen Hom, maar hunne getuigenissen kwamen niet overeen. Maar eindelijk kwamen er twee valsche getuigen, en zeiden : Deze heeft gezegd : Ik kan den tempel Gods omver werpen en denzelven na drie dagen weder opbouwen; doch hunne getuigenis was ook niet overeenstemmend. En de hoogepriester stond op in het midden en vroeg Jesus, zeggende : antwoordt Gij niet op hetgene dezen tegen U getuigen ? Maar Hij zweeg stil en antwoordde niets. De hoogepriester vroeg Hem weder en zeide tot Hem : ik bezweer U, bij den levenden God, dat Gij ons zegt of Gij de Christus, de Zoon van God, de Gezegende zijt? Jesus antwoordde hem ; gij hebt het gezegd; Ik ben het. Doch Ik zeg u, gij zult den Zoon des menschen eens zien zitten aan de rechterhand van de kracht Gods en komen op de wolken des Hemels. Toen scheurde de hoogepriester zijne kleedereu, zeggende : Hij heeft gelas-

torJ : waartoe Iieljben wij nog getuigen noo-dig? Gij hebt daar nu zijne godslastering gehoord; wat dunkt u? En zij antwoordden, zeggende : Hij is do dood schuldig. Toen sloegen zij Hem in het aangezicht eu sloegen Hem met vuisten ; en anderen bedekten zijn aangezicht en gaven Hem kaakslagen, zeggende ; profeteer ons, Christus, wie is het, die U geslagen heeft y en vele anderÃ¶ lasteringen, welke zij Hem zeiden. Intusschen zat Petrus op het voorplein, waar hij zich warmde; en eene andere dienstmaagd zeide tot degenen die daar waren : deze was ook met Jesus den NazareÃ«r. Maar hij loochende het in tegenwoordigheid van allen , zeggende : vrouw, ik weet niet wat gij zegt; ik ken Hem niet. En toen hij nu van het voorplein naar buiten ging, kraaide de haan. En een weinig daarna zeiden degenen, die daar stonden, weder tot Petrus : voorzeker, gij zjjt van dat volk: want gij zijt oen GalileÃ«r, en uwe spraak maakt u bekend. En een van de knechten des hoogepriesters, ; een neef van dengenen, wien Petrus het i oor afgehouwen had, zeide hem : heb ik u niet iu den hof gezien V Ã¯oeÂ» begon hij te

vloeken on te zweren : ik keu dien Man niet, van wien gij spreekt. En terstond kraaide de haan voor de tweede maal. En de Heer, zich omkeerende, zag Petrus aan. En Petrus dacht aan het woord des Heeren, toen Hij hem gezegd had : eer de haan tweemaal zal kraaien, zult gij Mij driemaal verloochenen. En hij ging naar buiten en weende bitterlijk.

Alsnu de morgenstond gekomen was, hielden al de opperpriesters en de ouderlingen van het volk raad tegen Jesus, om Hem ter dood te brengen; en zij lieten Hem voor hunnen raad brengen en zeiden : zoo Gij de Christus zijt, zeg het ons dan. Hij antwoordde hun : gij zult Mij niet gelooven, al zeg Ik het u. En al vraag ik ook iets, zoo zult gij Mij toch niet antwoorden, noch vrij laten gaan. Maar voortaan zal de Zoon des menschen zitten aan de rechterhand der kracht Gods. Zij vroegen Hem dan allen : zijt Gij de Zoon Gods? Hij antwoordde : gij zegt het, want Ik ben het. Toen zeiden zij : waartoe hebben wij nog getuigen uoodig, daar wij zeiven het uit zijnen mond gehoord hebben ?

Toen kreeg Judas, die Hem verraden had, ziende dat Hij veroordeeld was, berouw en bracht do dertig zilverlingen terug aan den opperpriester en de ouderlingen, zeggende : ik heb gezondigd, omdat ik het onschuldig Bloed verraden heb. Maar zij antwoordden: wat raakt dat onsV gij kunt toezien. En hij wierp de zilverlingen in den tempel, ging henen en verhing zich met eenen strop. Doch de opperpriesters namen de zilverlingen op en zeiden : wij mogen ze niet in de offerkist werpen, want het is bloedgeld. En zij hielden raad, en kochten er den akker van een pottebakker voor, tot eene begraafplaats voor vreemdelingen. Daarom wordt die akker tot op den huldigen dag Haceldama, dat is, bloedakker, genoemd. Toen is volbracht hetgeen door den profeet Jeremias zoo voorzegd is : En zij namen de dertig zilverlingen, den prijs van dengenen die op eenen prijs gesteld was, welken zij van de kinderen van IsraÃ«l gekocht hadden, en zij gaven ze voor den akker van eenen pottebakker, gelijk de Heer mij bevolen heeft.

En de geheele vergadering stond op, en zij brachten Jesus van CaÃ¯phasrnaar Pilatus in

liet rechthuis. Het was 's morgens vroeg; eu zij gingen niet in liet rechthuis, opdat zij niet besmet zouden worden en het Paaschlam zouden mogen eten. Pils.tus ging dan naar buiten bij hen en zeide : welke beschuldiging hebt gij tegen dezen Mensch in to brengen? Zij antwoordden en zeiden tot hem : indien het geen boosdoener was, zouden wij Hem aan u niet overleveren. Toen zeide Pi-latus tot hen : neemt gij Hem zeiven en vonnist Hem volgens uwe wet. Maar de Joden antwoordden hem ; het staat ons niet vrij iemand ter dood te brengen; â opdat de woorden van Jesns volbracht zouden worden, welke Hij gesproken had, toen Hij to kennen gaf, welken dood Hij zoude sterven. En zij begonnen Hem te beschuldigen, zeggende : wij hebben bevonden dat Hij ons volk misleidt en verbiedt den keizer schatting te betalen, zeggende dat Hij Christus, de koning is. Pilatus ging dan in het rechthuis binnen, en riep Jesus en zeide tot Hem : zijt Gij de koning der Joden V Jesus antwoordde : zegt gij dit uit u zeiven, of hebben anderen het u van Mij gezegd ? Pilatus zeide hierop : ben ik dan een Jood? uw eigen volk en de op-

M *

gt;

perpriesters hebben U aan mij overgeleverd: wat hebt Gij gedaan? Jesus antwoordde : mijn rijk is niet van deze wereld; zoo mijn rijk van deze wereld was, dan zoude mijn volk wel voor Mij strijden, opdat Ik aan do Joden niet werd overgeleverd, maar nu is het zoo, dat mijn rijk van hier niet is. Pila-tus zeide dan tot Hem : Gij zijt dan toch koning? Jesus antwoordde ; gij zegt het: Ik ben koning. Daarvoor ben Ik geboren en daarvoor ben Ik in de wereld gekomen, opdat ik voor de waarheid zoude getuigen. Al wie uit de waarheid is, hoort mijne stem. l'ilatus zeide tot Hem : wat is de waarheid V En toen hij dit gezegd had, ging hij weder buiten naar de Joden en zeide tot de opperpriesters en de vergaderde menigte: ik vind geene schuld in Hem. En de opperpriesters beschuldigden Hem van vele dingen : en toen Hij van de opperpriesters en de ouderlingen beschuldigd werd, antwoordde Hij niets. Toen zeide Pilatus tot Hem: hoort Gij niet welke getuigenissen zij tegen U inbrengen? Maar Hij antwoordde hem op geen zjner woorden, zoodat de landvoogd zeer verwonderd was. Doch zij hielden nog sterker

aan en zeiden : Hij maakt oproer onder het volk en leert door geheel Judea, van Gali-loa af, waar Hij begonnon is, tot hier toe. Toen Pilatus van Galilea hoorde spreken, vroeg hij of het een maa van Galilea was, en vernemende dat Hij uit het gebied van Herodes was, zond hij Hem naar Herodes, welke ook in die dagen to Jerusalem was.

Toen Herodes Jesus zag, was hij zeer verblijd, want hij had reeds langen tijd ge-wenscht Hem te zien, omdat hij veel van Hem gehoord had, en hoopte dat hij Hem oen wonder zoude zien doen. Hij ondervroeg Hem dan met vele woorden, maar Jesus antwoordde hem niet. Intusschen stonden daar de opperpriesters en schriftgeleerden, die Hem onophoudelijk beschuldigden. Maar Herodes met zijn hofgezin versmaadden Hem, en Hem een wit kleed aandoende, bespotte hij Hem en zond Hem weder naar Pilatus. En op denzelfden dag zijn Herodes en Pilatus vrienden geworden,daar zij te voren vijanden waren.

Pilatus riep dan de opperpriesters, de overheden en het volk te zamen en zeide hun : gij hebt mij dezen Man overgeleverd als iemand die het volk oproerig maakt :

quot;VP

en toch als ik Hem in tegenwoordigheid ondervraag, vind Ik geene schuld in dien Man. aan datgene waarvan gij Hem beschuldigt. Noch ook Herodes ; want ik heb u tot hem gezonden, en zie. Hem is niets wedervaren, alsof Hij des doods schuldig was. Ik zal Hem dan kastijden en laten gaan.

De landvoogd was echter gewoon op den hoogen feestdag voor het volk eenen gevangene los te laten, die zij begeerden. En hij had toen eenen beruchten gevangene, Barrabas genaamd, die in een oproer, hetwelk hij met anderen in de stad had aangelegd, eenen moord had begaan. Toen dan het volk opgekomen was, begonnen zij to verzoeken om hetgeen hij altijd gewoon was voor hen te doen. Pilatus antwoordde hun en zeide : wilt gij dat ik u don Koning der Joden loslate? wien wilt gij dat ik loslate, Barrabas, of Jesus, die Christus genoemd wordt? Want hij wist wel dat de opperpriesters Hem uit nijdigheid overgeleverd hadden. Maar de opperpriesters ruiden het volk op om te verzoeken, dat hij hun liever Barrabas zoude loslaten cn Jesus

ter dood brengen. En do gansche menigte riep eenpariglijk : maak dezen van kant en laat Barrabas los!

Terwijl Pilatus op den rechterstoel zat, liet zijne huisvrouw hem zeggen : bemoei u toch niet met dien Onschuldige; want ik heb heden, in den droom, veel om Hem geleden. Pilatus wilde Jesus nu loslaten en zeide tot de Joden : wat wilt gij dat ik den Koning dor Joden doen zal? Zij riepen weder : kruisig heml Hij zeide dan voor de derde maal : maar wat kwaad heeft Hij toch gedaan? Ik vind in Hem geene schuld, die den dood verdient; ik zal Hem dus kastijden en laten gaan. Maar zij drongen aan met groot geroep, eischende dat men Hem zoude kruisigen, en zij maakten een geweldig geschreeuw. Toen nam Pilatus Jesus en geesolde Hem.

De soldaten van den landvoogd namen Jesus dan in het rechthuis en vergaderden de gansche bende om Hem, en zij ontkleedden Hem, hingen Hem een purperen mantel om, vlochten eene kroon van doornen en zetteden deze op zijn hoofd, terwijl zij Hom eeuon rietstok in do rechterhand

gaven. Toen knielden zij voor Hem neder en bespotteden Hem aldus : wees gegroet, Koning der Joden.' Zij sloegen Hem ook met don rietstok op het hoofd, bespuwden Hem, en gaven Hem kinnebakslagen.

Toen ging Pilatus nog eens naar buiten en zeido tot de Joden : ziet, ik breng Hem u hier buiten, om u te doen weten dat ik geene schuld in Hem vind.

Jesus kwam dan naar buiten, dragende de doornen kroon en het purperen kleed, en Pilatus zeide tot hen: ziet den Mensch! Maar toen de opperpriesters en de dienaars Hem zagen, riepen zij uit ; kruisig Hem! kruisig Hem! Pilatus zeide hun : neemt gij Hem en kruisigt Hem; want ik vind geene schuld in Hem. De Joden antwoordden hem : wij hebben eene wet, en volgens deze wet moet Hij sterven, omdat Hij zich zeiven Gods zoon genoemd heeft. Toen Pilatus deze woorden hoorde, werd hij nog meer bevreesd. En weder in het rechthuis gaande, zeide hij tot Jesus : van waar zijt Sij ? maar Jesus gaf hem geen antwoord. Toen zeide Pilatus tot Hem ; waarom spreekt Gij niet tot mij? Weet Gij niet dat ik de macht

heb om U te kruisigen, en ook om U los te laten V Jesus antwoordde : tegen Mij zoudt gij geene macht hebben, tenzij u dezelve van boven gegeven ware : daarom heeft degene, die Mij aan u heeft overgeleverd, grooter zonde begaan. Van toen af aanzocht Pilatns Hem los te laten. Maar de Joden riepen : indien gij dezen Mensch loslaat, dan zijt gij de vriend des keizers niet : want al wie zich zeiven koning maakt, verzet zich tegen den keizer. Ã¯oen Pilatus deze woorden gehoord had, bracht hij Jesus naar buiten en ging in den rechterstoel zitten, ter plaatse genaamd Li-thostrotus, en in 't hebreeuwsch : Gabbathn Het was de dag der voorbereiding van Paschen, omtrent het zesde uur; en Hij zei-de tot de Joden : ziet uwen Koning! Maar zij riepen : weg, weg met Hem, kruisig Hem! Pilatus zeide hun : zal ik dan uwen Koning kruisigen? De opperpriesters antwoordden ; wij hebben geenen koning dan den keizer. Pilatus dan, ziende dat hij niets vorderde, maar dat het oproer toenam, waschte zijne handen voor het volk, en zeide : ik ben onschuldig aan het bloed van dezen Recht-

vaardige : gij kunt toezien. En al het volk antwoordde hierop : zijn bloed kome over ons en over onze kinderen. Pilatus stond dan toe, dat men het volk bevredigde. Hij liet dan Barrabas los, dengenen dien zij eischten, welke om oproer en moord in den kerker geworpen was, en gaf Jesus over om gekruisigd te worden. Zij namen Jesus dan, en nadat zij Hem bespot hadden, trokken zij Hem den mantel af, deden Hem zijne kleederen aan, en leidden Hem weg om Hem te kruisigen. En toen zij heen gingen, vonden zij eenen man van Cyrene, Simon genaamd, die daar voorbij ging en van het land kwam, den vader van Alexander Rufus, en zij dwongen hem, het kruis achter Jesus te dragen.

En Hem volgde eene groote menigte van volk en vrouwen, die Hem beklaagden en beweenden. Maar Jesus wendde zich tot haar en zeide : dochters van Jerusalem, weent niet over Mij, maar weent over u zei ven en over uwe kinderen : want we. dra zullen de dagen komen dat men zeggen zal: zalig zijn de on vruchtbaren, en de lichamen

gezoogd hebben. Dan zullen zij tot de bergen beginnen te zeggen : valt op onsl en tot de heuvelen t bedekt ons! want, doen zij dit met het groene hcut, wat zal er dan met het dorre geschieden V âDaar werden ook met Hem twee andere misdadigers heen geleid, om ter dood gebracht te worden. Kn toen zij gekomen waren op Golgotha, dat is te zeggen ; de plaats der doodshoofden, gaven zij Hem wijn met mirrhe gemengd te drinken ; en toen Hij het geproefd had, wilde Hij het niet drinken. En zi] hebben Hem en de misdadigers gekruisigd, den eenen aan zijne rechterhand en den anderen aan zijne linkerhand. Toen werd de Schriftuur volbracht, welke zegt : en Hij is gerekend onder de booswichten. Pilatus had ook een opschrift geschreven en boven aan het kruis geplaatst, waar geschreven stond : Jesus van Nazareth, Koning der Joden. Velen van de Joden lazen dit opschrift; want de plaats waar Jesus gekruisigd werd, was nabij de stad, en het was in quot;t Hebreeuwsch, in 't Grieksch en in 't Ijatijn geschreven. De opperpriesters zeiden dan tot Pilatus : gij hadt niet moeten

schrijven ; Koning dor Joden; maar dat Hij gezegd heeft : ik ben de Koning der Joden. Pilatus antwoordde : wat ik geschreven heb, heb ik geschreven.

En nadat de soldaten hem gekruisigd hadden, namen zij zijne kleederen, en maakten er vier deelen van, voor elk der soldaten een deel, en ook den rok; doch dewijl de rok zonder naad en van boven af aan tot een stuk geweven was, zeiden zij tot elkander ; laat ons denzelven uiet snijden : maallaat er ons om loten, wie denzelven hebben zal : opdat de Schriftuur zoude volbracht worden, welke zegt : zij hebben mijne kleederen onder elkander gedeeld, en over mijn kleed hebben zij het lot geworpen. Dit deden dan de soldaten. En het volk stond daar en zag het aan : en de oversten benevens hen beschimpten Hem, schuddeden hunne hoofden en zeiden dan : welaan. Gij, die den tempel Gods afbreekt en in drie dagen weder opbouwt, verlos U zeiven : indien Gij Gods Zoon zijt, kom dan af van het kruis. Insgelijks beschimpten Hem ook de opperpriesters met de schriftgeleerden en ouderlingen, zeggende : anderen heeft Hij ver- ;

lost, en zichzolven kan Hij niet verlossen. Zoo Hij de Koning van IsraÃ«l is, dat Hij dan nu van het kruis afkome, en wij zullen Hem gelooven. Hij betrouwt op God; dat Hij Hem nu verlosse, indien â Hij Hem genegen is : want Hij heeft gezegd : ik beu Gods Zoon. Het krijgsvolk bespotte Hem ook: en zij kwamen Hem azijn aanbieden, zog-gondo ; zijt Gij de Koning dor Joden, verlos dan U zeiven! Ook beschimpten Hem degenen die met Hem gekruisigd waren. En Jesus zeide : Vader, veryeej het /mn, want zij toeten niet wat zij doen!

En een van de misdadigers, die daar hingen, beschimpte Hem zeggende : indien Gij de Christus zijt, help dan U zeiven en ons! â de andere daarentegen berispte hem en zeide : vreest gij dan ook God niet, ofschoon gij dezelfde straf ondergaat! en wij wel met recht, want wij ontvangen den loon van onze werken: maar deze heeft geen kwaad gedaan. Toen zeide hij tot Jesus : Heer, wees mijner gedachtig wanneer Gij iu uw rijk zult komen! Jesus antwoordde hem : Ik zey ti, voortvaar, heden zult gij met Mij in het Paradijs zijn.

Â«?-

Ondertussclien stomlen bij hot kruis van Jesus zijne Moeder en do zuster van zijne Moeder, Maria Cleophe en Maria-Magdalena. Toen Jesus nu zijne Moeder en den leerling, dien Hij lief had, zag staan, zeide Hij tot zijne Moeder â Vrouw, zie daar uwen Zoon ! Daarna zeide Hij tot den leerling : zie daar uwe Moeder! En van dien tijd af heeft do leerling haar tot zich genomen.

En er kwam eene duisternis over de gan-sche aarde van het zesde tot het negende uur toe. De zon werd verduisterd, en omtrent het negende uur riep Jesus met luider stem : Mijn God, mijn God! waarom hebt Gij Mij verlaten? En eenigen die daar stonden en het hoorden, zeiden : ziet, hij roept Elias, en de anderen zeiden : wacht, laat ons zien of Elias zal komen om Hem te verlossen.

Dewijl Jesus nu wist dat alles volbracht was, zeide Hij, opdat de Schriftuur vervuld zoude worden : Ik heb dorst. En daar was oen vat vol azijn geplaatst. Toen liep er een en ging eene spons doopen in den azijn, stak dezelve op eenen rietstok en gaf Hem te drinken. Als Jesus nu den azijn genome.'i had, zeide Hij : het is volbrachtI

En Jesus riop met luider stem en zeidc : Vadert in tiwe Juinden beveel ik mijnen yeeut! en toen Hij dit gezegd had, boog Hij zijn hoofd en gaf den geest.

En ziet, het voorhangsel van den tempel scheurde in twee stukken van hoven tot beueden, de aarde beefde en de steenrotsen barsten. De graven gingen open, en vele lichamen van Heiligen, die ontslapen waren, zijn opgestaan ; en uit de graven gaande, na hunne verrijzenis, kwamen zij in de heilige stad en verschenen aan vele menschen. En de hoofdman, die er tegenover stond, ziende dat Hij, zoo roepende, den goest gegeven had, eu al hetgeen er gebeurd was, en allen die zich bij hem bevonden, om Jesus te bewaken, werden bevreesd en verheerlijkten God, zeggende : waarlijk, dit w^Tas de Zoon van God! En allen, die bij dit schouwspel tegenwoordig waren en opmerkten wat er gebeurde, sloegen al terugkeerende op hunne borst.

Eu al zijne bekenden en de vrouwen, dio Hem uit Galilea gevolgd waren, stonden van verre en zagen alles aan. Onder deze was Maria-Magdalena en Maria, de moeder van Jacobus en Joseph, en de moeder der kinderen

Daar hot nu de dag der voorbereiding was, verzochten de Joden aan Pilatus, dat hunne beenen gebroken en zij weggenomen werden, opdat de lichamen niet aan het kruis zouden blijven op den Sabbatdag (want die Sabbatdag was een hooge dag). De soldaten kwamen derhalve en braken de beenen van den eersten, alsook van den anderen, die met Hem gekruisigd waren; maar toen zij bij Jesus kwamen, en zagen dat Hij reeds gestorven was, braken zij zijne beenen niet, doch een der soldaten doorstak zijne zijde met eene lans, en terstond kwam er bloed en water uit. En hij, die het gezien heeft, geeft er getuigenis van, en zijne getuigenis is waarachtig : en hij weet dat hij de waarheid zegt, opdat gij het ook zoudt gelooven. Want deze dingen zijn geschied, opdat de Schriftuur volbracht zoude worden: geen van zijne beenderen zult gij breken. En wederom z3gt eene andere Schriftuurplaats ; zij zullen Hem zien, dien zij doorstoken hebben.

genaamtl, oen aanzienlijk raadsheer, een good en rechtvaardig man, welke in hunnen aanslag niet had toegestemd, on die ook hot rijk Gods verwachtte, omdat hij een leerling van Jesus was, hoewel ia 't geheim, uit vrees voor de Joden: en lui begaf zich onbeschroomd naar Pilatus en vroeg het Lichaam van Jesus. Doch hot bevreemdde Pilatus dat Hij roods gestorven zoude zijn; hij ontbood den hoofdman on vroeg hem of Josus al gestorven was. En toen hij dit van den hoofdman vernam, gaf hij het Lichaam aan Joseph.

En Joseph, die een fijn lijnwaad gekocht had, nam Hem af; Nicodemus, die vroeger des nachts bij Jesus gekomen was, kwam en bracht oen mengsel van myrrhe en aloÃ«. Zij namen dan het Lichaam van Jesus en wondon het in doeken mot zalfkruiden, zoo als het bij de Joden de gewoonte is to begraven. Op do plaats nu, waar Hij gekruisigd is, was een hof, en in dien hof een nieuw graf, hetwelk in oene steenrots was uitgehouwen en waarin nog niemand gelegd was. En zi] legden Hem in het graf, en 19 95

En ile vrouwen, die met Josus uit Galilea gekomen waren, bezagen het graf, en hoe zijn Lichaam daar gelegd werd.

Den volgenden dag, den dag namelijk na de voorbereiding, kwamen de opperpriesters en PlmrizeÃ«n gezamenlijk bij Pilatus en zeiden; Mijnheer! wij zijn indachtig geworden dat deze Verleider, toen Hij nog leefde, gezegd heeft ; na drie dagen zal ik verrijzen. Gebied derhalve dat men het graf tot den derden dag toe bewake, opdat zijne leerlingen Hem niet komen stelen, en dan aan het volk zeggen : Hij is verrezen van den dood ! â Want deze laatste dwaling zal erger zijn dan de eerste. Pilatus antwoordde hun : gij hebt eene wacht; gaat dan heen en bewaakt het graf zoo als gij het goed vindt. Zij gingen dan heen, bezetteden het graf met eene wacht en verzegelden den steen.

Almachtige, eeuwige God, Vader van tarm-hartigheid, die ons in Jesus-Christus, uwen Zoon, het volmaakste voorbeeld van ootmoe-

diglieid, van liefde en zachtmoedigheid gegeven, en ons door zijn lijden en dood verlost hebt, verleen ons uwe genade om dit voorbeeld na te volgen en aan zijno verdiensten deelachtig te worden. Geei' dat wij de plichten, welke Gij ons hebt opgelegd, met denzelfden ijver en met die volkomeue gehoor-zaamheid volbrengen, waarmede Jesus-Chris-tus zich aan uwen wil heeft onderworpen; dat wij alles, waartoe uwe wijze voorzienigheid ons bestemd heeft, even als Jesus met bereidwilligheid en vertrouwen op uwen bijstand ondernemen. â Hij werd door geene moeielijkheid ter neer geslagen, door geene vernedering afgeschrikt; de verregaande ondankbaarheid konde zijn hart niet verbitteren, noch zijne weldaden verminderen. In den nederigen stand waarin Hij voor onze zaligheid geboren werd, leefde Hij te vreden. Hij verdroeg met geduld de bespotting, de tegenspraak en de verachting van zijne vijanden. Zoo wil ik ook in vertrouwen op uwe genade U beminnen als mijn Hoogste Goed, en mijnen evennaaste omdat Gij het mij gebiedt. Verleen mij deze genade, om de verdiensten van Jesus-Christus uwen Zr

ilift met U leeft en hoorsclit in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eenwen. Amen.

Deze week is voornamelijk toegewijd aan de herinneringen van de laatste dagen, welke Jesus op aarde doorbracht. De H. Kerk wil dat wij gedurende dezelve hot lijden en den dood des Zaligmakers overwegen, om daardoor opgewekt te worden tot dankbaarheid en wederliefde voor onze verlossing, welke Hij toen volbracht. Vooral moeten wij de laatste dagen in godvruchtige overdenkingen bij het graf van onzen Verlosser doorbrengen en door de betrachting van zijne liefde en barmhartigheid oprechte gevoelens van berouw en heilige voornemens verwekken, om waardig het H. Paaschfeest te vieren en aan de Tafel des Heeren dsol te nemen.

quot; Ziet, wij zagen Hem zonder schooi: beid en bevalligheid : zijn gelaat was misvormd! Hij heeft onze zonden gedragen en voor ons

ken, welke ons tot eene waardige cleelne-ming aan uwe H. Tafel en aan hot feest van uwe verrijzenis moeten voorbereiden. â Hoe verheven zijn de geheimen uwer liefde, waaraan deze heilige tijd ons herinnert I O hoe ondankbaar en gevoelloos zouden wij zijn, zoo wij onverschillig en koud bleven bij de overdenking van uwe overgroote liefde! In deze overdenking vinden wij alles, wat ons troosten, versterken en verblijden kan; licht in onze onwetendheid, kracht bij het gevoel van onze zwakheid, bemoediging in het lijden en hoop bij den dood. O dat wij steeds het voorbeeld, dat Gij ons door uw lijden en sterven gegeven hebt, voor oogen hadden ! Prent uwe laatste woorden en daden diep in ons hart, en geef dat zij overvloedige vruchten voortbrengen, door ons leven te verbeteren en onze deugd te volmaken.

Gezegend zij ons de gedachtenis van onzen goddelijken Leeraar! Hij heeft ons; uit de duisternissen des doods tot het rijk des eeuwigen lichts overgebracht, en ons in de waarheden der zaligheid onderricht. Door Hem kennen wij U, o God! als onzen liefderijken Vader, welke de zondaren, zoo zij

met berouw terugkeeren, in genade ontvangt. Door Hem kennen wij den weg, welke ons naar U, ons Hoogste Goed, geleidt; Hi) heeft ons dien weg getoond, en is ons op denzel-ven voorgegaan: door zijn lijden en zijnen dood heeft Hij ons de genade verworven om zijn voorbeeld te volgen.

Gezegend zij ons de gedachtenis van den ouschnldlgen en heiligen Jesus, in wiens mond geen bedrog gevonden werd, die, toen Hij belasterd werd, niet weder schold, en ook zijne vijanden beminde. Bij ging voorbij onder weldoen. Zijne woorden waren enkel waarheid en wijsheid; zijn vermaak bestond in het volbrengen van den wil zijns hemel-schen Vaders.

Help ons, o God! opdat wij dit voorbeeld steeds naderbij komen en gelijkvormig worden aan uwen Zoon, om eens mot Hem verheerlijkt te worden!

O Josus, toderminnendc Zaligmaker! uit liefde voor ons vergeet Gij Ã¼ zeiven en het lijden dat U wacht, om uwe bedroefde leerlingen te bemoedigen en hen met de eeuwige vreugde in hot huis van uwen hemelschen Vader te troosten; om hem nauwer met U

en onder elkander te vereeuigen, stelt Gij een onuitsprekelijk geheim uwer liefde in, hetwelk ons, door uwe heilige tegenwoordigheid, aan uwe overgroote liefde herinnert, en waaraan Gij allen wilt deelachtig maken, um hun een onderpand der eeuwige zaligheid te geven. Wat mogen wij dan nu niet verwachten van U, daar Gij nu in eeuwigheid leeft en heerscht, en ons met U zeiven alles vergeven hebt I Geef ons de genade, dat wij U uit geheel onze ziel, uit al onze krachten, met geheel ons hart beminnen', en nooit dan met oprechte gevoelens van dankbaarheid en wederliefde aan het allerheiligste Sacrament van uw Lichaam en Bloed doel nemen.

Met gelatenheid en onderwerping aau den wil van uwen Vader, ondergaat Gij het-smartelijkste lijden en den schandelijken dood des kruises. De bitterste spotternijen, de verregaandste mishandelingen en de hevigste pijnen kunnen uwe zachtmoedigheid en uw geduld niet verminderen. Gij bidt voor uwe vijanden om vergeving, en aan den boetvaardigen moordenaar belooft Gij het Paradijs. Zoo bevestigt Gij, door uwen dood.

hetgeen Gij door uw woord geleerd hadt, en toont ons door uw voorbeeld aan het kruis, hoe wij zachtmoedig en nederig van liarto moeten zijn.

O barmhartige Verlosser, Gij geeft alles voor onze zaligheid ten beste; Gij sterft, om ons te doen leven en ons tot uw volk te heiligen, hetwelk, als uw heiligdom, zich ijverig toelegt op allerlei goede werken. Uw lijden en sterven is voor ons het zekerste onderpand, dat Gij niet den dood des zondaars, maar zijn behoud en de eeuwige zaligheid verlangt. Gij zijt voor allen, die in U gelooven, eene bron van eeuwig heil geworden, omdat Gij ons door uw kostbaar Bloed uit do slavernij der zonde hebt vrijgekocht. Amen.

â Daarom, o Jesus! wil ik alleen op uw kruis roemen en der wereld afsterven, om met U te leven: ja, het is billijk dat ik U uit dankbaarheid boven alles bemin, dewijl Gij eerst uit liefde tot mij gestorven zijt. Niemand heeft grootere liefde dau hij, die zijn leven opoffert voor zijne vrienden, en Gij hebt het gedaan voor uwe vijanden, voor mij, nadat ik U door de zonde belee-

iligil had. Laat niet toe, dat ik deze liefde ooit vergete; maar verleen mij uwe genade, om voor U alleen te leven on in uwe lielde te sterven. Amen.

Gebed der II. Kerk. O God, die ons op dozen dag, door do zegepraal, welke uw eenig-geboren Zoon op den dood behaalde, den toegang hebt geopend tot do eeuwige zaligheid, volbreng, door uwe hulp, de wenschen, welke uwe genade ons ingeeft : door denzelfden Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, die met U leeft en heerscht. God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

O God! stort in ons den geest uwer Heide, opdat wij allen, die gedurende dezen heiligen tijd in uw heilig Sacrament met een en hetzelfde liemelsch brood gevoed worden, door uwe genade Ã©Ã©n hart en Ã©Ã©ne ziel mogen zijn. Amen.

quot; De Heer is waarlijk verrezen: alleluia. Hij, die voor ons aan 't kruis gestorven is, is uit het graf opgestaan : alleluia! â

quot; Dit is de dag dien de Heer gegeven heeft; komt, laat ons juichen envroolijk zijn! Looft den Heer! want Hij is goed, en zijne barmhartigheid blijft in eeuwigheid: alleluia! â

quot; Ik ben do verrijzenis en het leven; al wie in Mij gelooft, zal loven, al ware hij ook gestorven; en al wie leeft en in Mij gelooft, zal in eeuwigheid niet sterven. â

quot; Bedenkt, dat Christus van den dood verrezen is; het is eene vaste waarheid : zoo wij met Hem sterven, zullen wij ook met Hem leven : en zoo wij met Hem lijden, zullen wij ook met Hem verheerlijkt worden. â quot; Gij gelooft, omdat Gij gezien hebt; zalig zijn degenen, dieniet zien en toch gelooven! â quot; Wij weten dat Christus, nu Hij van den dood verrezen is, niet meer sterft; de dood heeft geene macht meer over Hem. Want toen Hij gestorven is, stierf Hij eenmaal voor de zonde: maar nu Hij leeft, leeft Hij voor God. Doet insgelijks; beschouwt u zel-von als dezulken, die der zonde afgestorven zijn, maar voor God leven in Jesus-Christus, ouzen Heer. â

Jat hij met Mij op mijnen troon zitte, gelijk ik overwonnen heb en met mijnen Vader Ã¼]i li en troon zit. â

GoJdelijke Zaligmaker! zegevierende Verlosser 1 heden hebt Gij de zonde, den dood en de hel overwonnen en ons de poorten des Hemels geopend. Het groote werk uwer liefde en barmhartigheid â de verlossing van het gevallen mensehelijk geslacht â is voltooid; glorierijk zijt Gij nit het graf opgestaan gelijk Gij voorzegd hadt; hierdoor hebt Gij ons het krachtigste bewijs van waarheid uwer goddelijke leer gegeven, en ons geloof op een' onwankelbaren grondslag bevestigd.

O eeuwige liefdel ik juich bij uwe overwinning; liefderijke Josus! ik verblijd mij met uwe heilige Kerk over uwe verrijzenis : Gij hebt mij van de zonde en van den eeuwigen dood verlost, en weder nieuwe hoop op de eeuwige zaligheid gegeven. Hoe zal ik U hiervoor waardig danken ; wat zal ik U geven voor alles, wat Gij mij gedaan hebt? Waardoor kan ik Ã¼ anders mijne wederliefde toonen, dan door de navolging van uw aan-

bkl dons waardig voorbeeld? O Jesus, geef mij tot dit einde de genade! nit al mijne krachten wil ik tegen de zonde strijden, om het leven te behouden, hetwelk Gij mij door uw lijden en dood verworven hebt; ik wil mijne zondige neigingen en begeerten overwinnen, en met U tot een nieuw en heilig leven opstaan. De dag van heden spoort mij op nieuw aan tot het volbrengen van dezen plicht, en mijne hoop op de overwinning wordt gesterkt doorliet vertrouwen op uwe genade, terwijl Gij, zegevierende Verlosser, de zonde en den dood overwonnen en ons aan uwe zegepraal deelachtig hebt gemaakt.

Ik bid U dan met kinderlijk vertrouwen, sterk mij in het voornemen, hetwelk ik heden in uwe heilige tegenwoordigheid vernieuw : geef mij uwe genade om allo bekoringen en listen van de vijanden mijner zaligheid te wederstaan, opdat ik eenen goeden strijd strijde en eens de kroon der gerechtigheid ontvange in den Hemel, waarheen Gij mij door uw lijden en sterven en door uwe glorierijke verrijzenis den weg hebt voorbereid. Amen.

Geheel vem de II. Kerlt, Geef, o almachtige Ã¼od, ilat wij, die in tegenspoed op uwe barmhartiglieid vertrouwen, door uwe bescherming tegen alle wederwaardigheden beveiligd worden, door onzen Heer Jesus-Christus, uwen Zoon, die met U leeft en heerscht in de eenheid van den H. Geest.

O Heer, ontvang onze gebeden in genade en geef dat wij uwe milde gaven in den geest van boetvaardigheid gebruiken, opdat wij door uwe genade vertroost worden, en in uwe liefde gedurig toenemen.

quot; Allerliefsten, bidt voor elkander, opdat gij moogt zalig worden : want het aanhoudend gebed van den rechtvaardige vermag veel. Elias was een sterfelijk mensch, gelijk wij zijn; doch hij bad met ijver dat het op de aarde niet zoude regenen; en in drie jaren en zes maanden regende het niet. Hij bad weder : en de hemel gaf regen, en de aarde bracht vruchten voort. Mijne broeders, indien iemand uwer van de waarheid is afgedwaald, en een ander hem te recht brengt, deze moet weten, dat hij, die eenen

zondaar van zijnon dwaalweg terug brengt, eene ziel van den dood verlost en eene menigte van zonden bedekken zal. â

quot; Vraagt, en gij zult ontvangen, opdat uwe vreugde volkomen zij : want de Vader zeil' bemint u, omdat gij Mij bemint, en in Mij geloofd hebt. â

In dien tijd zeido Jesus tot zijne leerlingen : zoo iemand van u eenen vriend lu,d en zich midden in den nacht naar hem begaf en zeide : leen mij drie brooden; want mijn vriend is van de reis bij mij gekomen, en ik heb niets, dat ik hem voorzetten kan : en hij dan van binnen antwoordde : val mij niet lastig, de deur is reeds gesloten, en mijne kinderen zijn met mij te bed; ik kan niet opstaan om ze u te geven. Zoo hij dan blijft kloppen, zeg ik u, al zoude hij niet opstaan om hem dezelve te geven, dewijl hij zijn vriend is, zal hij evenwel opstaan omdat hij volhoudt, en hem zoo veel geven, als hij er noodig heeft. Eu ik zeg u : vraagt, en n zal gegeven worden; zoekt, en gij zult

vinden; klopt, on n zal geopend worden. quot;Want al wie vraagt, ontvangt, en al wie zoekt, vindt, en voor hem, die klopt, wordt open gedaan. Welke vader is er immers onder u, die zijnen zoon eenen steen zal geven, als deze brood van hem vraagt? of eene slang, als hij een visch verzoekt, of eene schorpioen, wanneer hij eene ei verlangt? zoo gij nu goede dingen aan uwe kinderen geeft, hoewel gij boosaardig zijt, hoeveel te meer zal dan uw hemelsche Vader eenen goeden geest geven aan degenen, die er Hem om bidden.

Barmhartige God, Vader van alle men-schen! Alles, wat mij overkomt, wordt door U beschikt of toegelaten; ik erken in alles uwe wijsheid en ik onderwerp mij volkomen aan uwen heiligen wil. Ik prijs en aanbid uwe goddelijke Voorzienigheid, welke alles ten goede beschikt voor hen, die U bem.n-nen. Ik bid U, bescherm mij door uwe goddelijke almacht, spaar mij om uwe oneindige barmhartigheid, en leid mij volgens uwe , liefde en wijsheid. Gij kunt mij in alle

omstandigheden helpen, zoo het mij zalig is. Zoo ik soms volgens dit geloof niet gedacht en gehandeld, en niet met vast betrouwen tot U mijne toevlucht genomen heb, is mij dit van harte leed. Geef, Ã¼at ik in het ver-vplg voorspoed en geluk riet een dankbaar en ootmoedig hart van U geniete, en mij in tegenspoed en wederwaardigheden tevreden onderwerpe aan uwen heiligen wil in den geest van boetvaardigheid. Verleen mij uwe genade om altijd vast te vertrouwen op uwe oneindige goedheid en liefde, en leid mij, door dit wisselvallig en onzeker leven, naar het verblijf der eeuwige zaligheid. Amen.

Ã¼ebed van de H. Kerk. Geef, bidden wij U, almachtige God, dat wij, die gelooven, dat heden uw eeniggeboren Zoon, onze Zaligmaker, ten Hemel opgevaren is, ook met ons hart in den Hemel wonen; door denzelfden Jesus-Christus, onzen Heer, die met U leeft en 20 95

quot; Ik ga naar mijnen Vader en uwen Vader : naar mijnen God en uwen God; alleluia! â

quot; O Koning der glorie. God der heirkrach-ten, die heden als overwinnaar ten Hemel zijt gevaren, verlaat ons niet; maar zend ons den geest der waarheid, den beloofde des Vaders! â

quot; Vader, het uur is gekomen; verheerlijk uwen Zoon, opdat uw Zoon U ook verheer-lijke, gelijk Gij Hem macht gegeven hebt over alle menschen, om aan allen, welke Gij Hem gegeven hebt, liet eeuwige leven te scheuken. Dit is het eeuwige leven, dat zij U, den eenigen waren God, kennen, en Jesus-Christus, dien gij gezonden hebt. Ik heb U op aarde verheerlijkt en het werk voltrokken, dat Gij mij had opgelegd. O Vader! geef mij dan nu die heerlijkheid, welke ik bij U had, voor dat de wereld was. â

quot; De Vader heeft Hem in den Hemel verheven aan zijne rechterhand boven alle vorstendommen en machten, en boven alles, wat eeuen naam heeft, niet slechts in dezen tijd,.

maar ook voor do toekomst. Hij heeft alles aan Hem onderworpen en Hem aangesteld tot hoofd van zijne Kerk. â

quot; Ik ga heen, om u eenc plaats te bereiden : Ik kom terug om u tot Mij te nemen, en gij zult zijn waar ik ben. â

Met oprechte vreugde en godvruchtige blijdschap aanbid ik U, goddelijke Heiland, die, na de zonde en den dood te hebben overwonnen, glorierijk ten hemel zijt opgevaren. Ik dank U, dat Gij deze aarde verlaten hebt, om voor ons, zondaars, den Hemel te openen en eene woonplaats te bereiden voor allen, welke in U gelooven en uwen heiligen wil volbrengen. Dat quot;alle schepselen U loven en danken, dewijl Gij nog voor ons den Vader bidt, opdat wij na deze vreemdelingschap deelachtig mogen worden aan de eeuwige zaligheid, ons eigenlijk vaderland. Dit is onze bestemming: niet hier op aarde, maar bij U, o God! vinden wij het waar geluk, de bron der eeuwige vreugde. Gij hebt ons voor U geschapen en ons hart is ongerust, tot dat het

in U ruste. Geef ons uwe genade om onvermoeid te strijden tegen de zonde en tot het einde toe in uwe liefde te volharden, opdat wij eens, gelijk Gij, het werk,dat ons opgelegd is, volbrengen en het eeuwige leven hebben. Hiervan is uwe glorierijke hemelvaart de zekerste waarborg.

O hoe barmhartig en liefderijk zijt Gij, dewijl Gij ons in deze hoop door woorden en werken zoo overvloedig bevestigt, opdat onze zwakheid niet wankelen en ons geloof niet bezwijken zoude. Uwe liefde kent geene maat en uwe barmhartigheid is zonder einde.

Om deze groote goedheid en om uwe oneindige verdiensten bid ik U, wees mij genadig, wanneer Gij eens met macht en majesteit zult wederkomen om te oordeelen levenden en dooden. Help ons met uwe genade, opdat wij dan onder de zaligen gesteld worden.

Geef ons uwen zegen, goddelijke Verios-serl zoo als Gij bij uwe hemelvaart uwe leerlingen gezegend hebt, en vervul ons met uwen heiligen Geest, opdat wij U eens in den Hemel eeuwig danken en verheerlijken. Amen.

Gehed van de //. Kerk. O God! die op dezen dag de harten uwer geloovigen door het licht van den H. Geest hebt onderwezen, geel', dat wij door denzeifdcn Geest het goede beminnen en ons altijd :-n zijne vertroosting mogen verheugen ; door Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, die met U leeft en heerscht in de eenheid van denzelfden H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

quot; Zoo gij Mi] bemint, onderhoudt dan mijne geboden! Ik zal den Vader bidden, en Hij zal u eenen anderen trooster zenden, welke altijd bij u blijven zal; den geest der waarheid, dien de wereld niet ontvangen kan, omdat zij Hem niet kent en ziet. Maar gij zult Hem kennen, want Hij zal bij u blijven en in u zijn. Ik zal u niet als weezen achterlaten. â

De goddelijke liefde is in onze harten uitgestort door den H. Geest, die ons gegeven is. â

quot; Kom, H. Geest! vervul de harten uwer geloovigen, en ontsteek in ons het vuur van uwe liefde! â

quot; Ontvaug den H. Geest, wier zonden gij vergeven zult, aan die worden zij vergeven, alleluia! â

quot; Zoo heeft God de wereld bemind, dat Hij zijnen eeniggeboren Zoon gaf, opdat elk die in Hem gelooft, niet verloren ga, maar liet eeuwige levenhebbe, alleluia!,.

Barmhartige God, die op dezen dag door Jesus-Christus uwen H. Geest over de Apostelen hebt uitgestort, ook aan ons hebt Gij dezen H. Geest beloofden gegeven. Wij weten, dat wij zonder zijnen bijstand niets vermogen en zelfs geene goede gedachte kunnen hebben. Hoe gemakkelijk vervallen wij tot traagheid in uwen heiligen dienst, en door de bekoring tot de zonde, indien uw H. Geest ons geene krachten geeft om dezelve te overwinnen en onze plichten te volbrengen. Wij bidden U dan, geef ons in ruimere mate dezen Geest van wijsheid en kennis, van verstand en voorzichtigheid, van godsvrucht en sterkte, den Geest van eene heilige vrees. Geef ons de genade, dat wij door dezen Gees

in ons de werken van het vleesch dooden,en onze lusten overwinnen, om eens tot de vol-komene vrijheid van kinderen Gods te geraken. Versterk ons in de bekoringen en in tegenspoed met dezen Geest van waarheid, en stort in onze harten den geest van liefde, waardoor wij U boven alles beminnen en onzen naaste gelijk ons zeiven. Verleen ons een oprecht en kinderlijk vertrouwen, opdat wij nooit met vrees en angst tot U naderen, maar in de gedachte aan U onze grootste vreugde vinden; dan zal ons geheel leven, dan zullen al onze woorden en werken doen zien, dat wij niet den geest van deze wereld, maar den Geest van Christus, niet den geest van slavernij, maar den geest van Gods kinderen hebben.

quot; Ik ga naar mijnen Vader en uweu Vader : naar mijnen God en uwen God; alleluia! â

quot; 0 Koning der glorie, God der heirkrach-ten, die heden als overwinnaar ten Hemel zijt gevaren, verlaat ons niet; maar zend ons den geest der waarheid, den beloofde des Vaders! â

quot; Vader, het uur is gekomen; verheerlijk uwen Zoon, opdat uw Zoon U ook verheer-lijke, gelijk Gij Hem macht gegeven hebt over alle menschen, om aan allen, welke Gij Hom gegeven hebt, het eeuwige leven te schenken. Dit is het eeuwige leven, dat zij U, den ecnigen waren God, kennen, en Josus-Christus, dien gij gezonden hebt. Ik heb U op aarde verheerlijkt en het werk voltrokken, dat Gij mij had opgelegd. O Vader! geef mij dan nu dio heerlijkheid, welke ikbij U had,

quot; De Vader heeft Hem ia den Hemel -quot;er-heven aan zijne rechterhand boven alle vorstendommen en machten, en boven alles, wat eeueu naam heeft, niet slechts in dezen tijd,

maar ook voor de toekomst. Hij heeft alles aan Hem onderworpen en Hem aangesteld tot hoofd van zijne Kerk. â

quot; Ik ga heen, om u eenc plaats te bereiden : Ik kom terug om u tot Mij te nemen, en gjj zult zijn waar ik ben. ,,

Met oprechte vreugde en godvruchtige blijdschap aanbid ik U, goddelijke Heiland, die, na de zonde en den dood te hebben overwonnen, glorierijk ten hemel zijt opgevaren. Ik dank U, dat Gij deze aarde verlaten hebt, om voor ons, zondaars, den Hemel te openen en eeno woonplaats te bereiden voor allen, welke in U gelooven en uwen heiligen wil volbrengen. Dat allo schepselen U loven en danken, dewijl Gij nog voor ons den Vader bidt, opdat wij na dezo vreemdelingschap deelachtig mogen worden aan de eeuwige zaligheid, ons eigenlijk vaderland. Dit is enze bestemming; niet hier op aarde, maar bij U, o God! vinden wij het waar geluk, de bron der eeuwige vreugde. Gij hebt ons voor Ã¼ geschapen en ons hart is ongerust, tot dat het

in Ã¼ ruste. Geef ons uwe genade om onvermoeid te strijden tegen de zonde en tot het einde toe in uwe liefde te volharden, opdat wij eens, gelijk Gij, het werk.dat ons opgelegd is, volbrengen en het eeuwige leven hebben. Hiervan is uwe glorierijke hemelvaart do zekerste waarborg.

Geef ons uwen zegen, goddelijke Ver os-serl zoo als Gij bij uwe hemelvaart uwe leerlingen gezegend hebt, en vervul ons met uwen heiligen Geest, opdat wij U eens in den Hemel eeuwig danken en verheerlijken. Amen.

Geled van de H. Kerk. O God! die op dezen dag de harten uwer geloovigen door het licht van den H. Geest hebt onderwezen, geef, dat wij door denzelfdeu Geest het goede berainnon en ons altijd in zijne vertroosting mogen verheugen ; door Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Beer, die met U leeft en heerscht in de eenheid van denzelfden H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

quot; Zoo gij Mij bemint, onderhoudt dan mijne geboden! Ik zal den Vader bidden, en Hij zal u eenen anderen trooster zenden, welke altijd bij u blijven zal; den geest der waarheid, dien de wereld niet ontvangen kan, omdat zij Hem niet kent en ziet Maar gij zult Hem kennen, want Hij zal bij u blijven en in u zijn. Ik zal u niet als weezen achterlaten. â

quot; De goddelijke liefde is in onze harten uitgestort door den H. Geest, die ons gegeven is. â

quot; Kom, H. Geest! vervul de harten uwer geloovigen, en ontsteek in ons het vuur van uwe liefde! â

quot; Ontvaug den H. Geest, wier zonden gij vergeven zult, aan die worden zij vergeven, alleluia! â

quot; Zoo heeft God de wereld bemind, dat Hij zijnen eeniggeboren Zoon gaf, opdat elk die in Hem gelooft, niet verloren ga, maar het eeuwige levenhebbe, alleluia!,,

Barmhartige God, die op dezen dag door Jesns-Christus uwen H. Geest over de Apostelen hebt uitgestort, ook aan ons hebt Gij dezen H. Geest beloofd en gegeven. Wij weten, dat wij zonder zijnen bijstand niets vermogen en zelfs geene goede gedachte kunnen hebben. Hoe gemakkelijk vervallen wij tot traagheid in uwen heiligen dienst, en door de bekoring tot de zonde, indien uw H. Geest ons geene krachten geeft om dezelve te overwinnen en onze plichten te volbrengen. Wij bidden U dan, geef ons in ruimere mate dezen Geest van wijsheid en kennis, van verstand en voorzichtigheid, van godsvrucht en sterkte, den Geest van eene heilige vrees. Geef ons de genade, dat wij door dezen Geest | ,

in ons de werken van het vleesch dooden, en onze lusten overwinnen, om eens tot de vol-komene vrijheid van kinderen Gods te geraken. Versterk ons in de bekoringen en in tegenspoed met dezen Geest van waarheid, en stort in onze harten tien geest van liefde, waardoor wij U boven alles beminnen en onzen naaste gelijk ons zeiven. Verleen ons een oprecht en kinderlijk vertrouwen, opdat wij nooit met vrees en angst tot U naderen, maar in de gedachte aan U onze grootste vreugde vinden; dan zal ons geheel leven, dan zullen al onze woorden en werken doen zien, dat wij niet den geest van deze wereld, maar den Geest van Christus, niet den geest van slavernij, maar den geest van Gods kinderen hebben.

God, die uwe dienaren door de belijdenis van het ware geloof de glorie der eeuwige Drievuldigheid hebt doen erkennen, om in do macht eu majesteit do eenheid te aanbidden, wij bidden U, dat vvjj, door de kracht van dit geloof, tegen alle rampen beveiligd worden; door onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, die met U leeft en heerscht in do eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

quot; Drie zijn er die getuigenis geven in den Hemel : de Vader, de Zoon en de H. Geest; en deze drie zijn Ã©Ã©n. â

quot; Mij is alle macht gegeven in den Hemel en op de aarde; gaat dan en leert alle volken, en doopt hen in den naam des Vaders, en des Zoons en des H. Geestes! â

quot; O diepte van de rijkdommen der wijsheid en wetenschap Gods! Hoe onbegrijpelijk zijn zijne oordeelen, en hoe onnaspoorlijk zijne wegen! â

Ik dank U, almachtige Vader! voor de onuitsprekelijke goedheid, waarmede Gij mij uit het niet hebt voortgebracht, om mij na

dit leven eene eeuwige zaligheid te schenken. Van alle eeuwigheid hebt Gij aan mij gedacht en voor mij do middelen beschikt om tot het doel, waarvoor Gij mij geschapen hebt, te geraken. Tot op dezen stond heeft uwe vaderlijke zorg mijn leven bewaard en mij al datgene gegeven, waaraan ik behoefte had, om door het vreemdelingschap van dit leven het eeuwige leven te verwerven. Gij wilt ook, dat ik U mijnen Vader noeme, opdat ik ten allen tijde, in blijdschap en in droefheid, in voor- en tegenspoed, in het leven en bij don dood, op U zoude betrouwen.

Ik dank U, goddelijke Zaligmaker, Jesus-Christus! voor de overgroote liefde, waarmede Gij tot ons gekomen zijt, om te zoeken en te redden hetgeen verloren was. Gij hebt onze zwakke natuur aangenomen, om ons door uw woord den weg der zaligheid te toonen, en door uw voorbeeld aan te wijzen, hoe wij denzelven moeten bewandelen. Gij zijt gehoorzaam geworden aan den wil uws hemelschen Vaders tot den dood toe, ja tot den dood des kruises, om ons van de slavernij des duivels en van den eeuwigen dood

te verlossen. Gij roept tot U allen die belast en beladen zijn, om allen te verkwikken; Gij helpt allen, die U navolgen, en verstoot niemand, die tot U komt.

Ik dank U, God H. Geest, die van den Vader en den Zoon voortkomt, voor de oneindige barmhartigheid, waarmede Gij mij om de verdiensten van Jesus-Christus geheiligd hebt. Door uwe genade is de goddelijke liefde in mijn hart uitgestort, ben ik een kind van God en medeerfgenaam van Jesus-Christus geworden, en is mij de leer dei-zaligheid bekend gemaakt. Verleen mij uwen heiligen bijstand, versterk mij in de kennis der waarheid en in de gehoorzaamheid aan uwen heiligen wil, opdat ik eens deelachtig moge worden aan de eeuwige zaligheid, voor welke God de Vader mij geschapen en God de Zoon mij verlost heeft. Amen.

Gehed van de H. Kerk. O God, die ons onder dit wonderbaar Sacrament de gedachtenis van uw lijden hebt nagelaten, geef, bidden wij U, dat wij de allerheiligste geheimenissen

van uw Lichaam en Bloed zoo vereoren, dat wij de vruchten onzer verlossing in ons gedurig ontwaren.

O God, die hij do instel ing van dit heilig Sacrament het gehod gegeven hebt: hemint elkander, zoo als ik u hemind heb; wij bidden Ã¼, verleen ons deze liefde en de genade, nm U met oprechten eerbied te aanbidden on te beminnen, en in deze liefde tot aan het einde toe te volharden, die met God den Vader en don H. Geest leeft en heerscht. God in alle eeuwigheid dor eeuwigheden. Amen,

En zie, duizende offeraren Doen nu 't zelfde op onze altaren En zijn dood gedenken zij.

En het brood op d'offerschaal Na de heil'ging, Hem bevatten. Die zich ons met al zijn schatten Wegschenkt in dit litfdemaa!.

Brood en wijn zijn dan geweken, 't Zijn slechts 't uiterlijke teeken. Waarin zich de Godmensch hult: 't Zij in 't eene, 't zij in beiden; Want Hij kan geen deeling lijden Na de zuivring onzer schuld.

Zijn wc ook om de Kerk te vreden Met den wijn of 't brood alleen; Wordt genuttigd, niet gehinderd, Wordt gebroken, niet verminderd. Blijft hier steeds geheel en Ã©Ã©n.

Waarop zich de mensch bereidt, Dubblen dood baart aan de kwaden; Maar in 't goede hart de zaden Weerlegt ter onsterfelijkheid.

Knielt dan voor dit Brood der Englen, Waarin God ons komt omstrenglen, Jlits wij geene onreinheid menglen

Met een disch, zoo godlijk rein. Kom voor 't strafzwaard u beschutten, Christen, kom uw Paaschlam nutten; Pelgrim, kom u onderstutten.

En we in 't koor van uw getrouwen Zonder hulsel Ã¼ aanschouwen In het hemelsch vaderland!

O Jesus, die ons tot aan liet einde toe bemind hebt, Gij hebt, op den avond van uw lijden, het allerheiligste Sacrament van uw Lichaam en Bloed onder de gedaante van brood en wijn ingesteld, om ons eene blijvende gedachtenis te geven van uwe ov3r-

grooto liefde voor ons, eu om ous, door dit aanbiddelijk geheim, met U en onderling op liet nauwste te vereenigen. Gij geeft ons hier het voedsel onzer zie.on en het onderpand des eeuwigen levens. Zoo dikwijls ik mij in tegenwoordigheid van hetzelve bevind, zoo dikwijls als ik het heilige Misoffer bijwoon, of door de heilige Communie tot U nader, wilt Gij, dat ik aan uwe liefde voor mij denken, en de goede voornemens, om aan die liefde met dankbaarheid te beantwoorden, vernieuwen zal. Geef mij uwe genade om aan dezen plicht altijd bereidwillig te voldoen.

O liefderijke Verlosser! ik wil voortaan deze groote weldaad hooger schatten en mijne oprechte dankbaarheid voor dezelve boter aan den dag leggen.

Ik maak een vast voornemen om bij de opdracht van dit heilig offer steeds de liefde te overwegen, waarmede Gij U voor mijne zaligheid aan den wil des hemelschen Vaders onderworpen en uw leven ten beste gegeven hebt.

Ik wil uw getrouwe navolger zijn en als lid van het huisgezin, waarvan Gij het hoofd

zijt, uwe voetstappen drukken, door mijnen evennaaste te beminnen gelijk mij zeiven. In de wederwaardigheden welke mij overkomen, zal ik mijn oog vestigen op den Hemel en ook de moeielijksto plichten volbrengen in de hoop des eeuwigen levens, waarvan Gij mij in dit heilig Sacrament een zoo kostbaar onderpaud geeft. O Jesus, kom tot mij, neem uw verblijf in mij, vereenig U met mij, versterk mijne ziel door uwe heilige tegenwoordigheid en bewaar mij ten eeuwigen leven.

Gelijk de Vader het leven in zich zeiven heeft, zoo hebt Gij ook het leven in U zeiven: geef mij dan het ware leven in U, opdat ik voor U alleen leve en buiten U niets beminne, dan omdat Gij het gebiedt. Vervul mij met uwen H. Geest, opdat mijn wil aan uwen wil, en mijn leven aan uw leven gelijkvormig worde. Laat niet toe, dat ik ooit door de zonde uwe heilige tegenwoordigheid verlieze, maar laat mij liever met U lijden, opdat ik eens met U en door U verheerlijkt worde. Amen.

(Zie de Vesperspalmen. hierachter, en de litanie van het allerhc'ligste Sacrament. Iiladz. 185.)

O allerheiligste Sacramont des Altaars, wonderbare ark dos verbonds, waarin geene tafelen der wet, maar de wetgever zelf: niet het manna der woestijn, maar Jesus-Christus, het ware Brood des Hemels; niet de staf van Aaron, maar Christus, de ware hoogepriestor naar de orde van Melchise-dech, wezenlijk en waarachtig tegenwoordig is! O kostbaar heiligdom, waarin de Koning der koningen woont en zijn vermaak vindt om met de kinderen der menschen te zijn! Ik aanbid U, o Jesus, en ik verootmoedig mij voor uwe goddelijke Majesteit. Gij hebt ons geroepen om heilig en onbevlekt voor uw aanschijn te leven, en door goede werken onze roeping zeker te maken.

^Jegt; a

Jk bid U, verleen mij, volgens den rijkdom uwer goedheid, dat ik door uwen heiligen Geest naar den innerlijken mensch versterkt worde, om door het geloof en de liefde altijd met U vereenigd te hlijven. Geef ons uwe genade om naar uwen wil te leven in ootmoedigheid en geduld, opdat wij elkander in liefde verdragen en zorgvuldig de eendracht door den band des vredes bewaren. Want wij allen, die aan uwe wezenlijke tegenwoordigheid onder ons gelooven, van een en hetzelfde brood eten en door do liefde met U vereenigd zijn, wij allen zijn Ã©Ã©n lichaam en Ã©Ã©n geest, wij allen hebben Ã©Ã©n geloof en Ã©Ã©ne roeping. Goddelijke Zaligmaker, heilig ons dan allen, in waarheid, opdat wij de oude en zondige lusten van den bedorven mensch afleggen en den nieuwen mensch aantrekken, die naar het beeld van God in heiligheid en gerechtigheid geschapen is. Ondersteun onze zwakheid met uwen krachtigen bijstand, opdat wij U boven alles beminnen, dewijl Gij ons bemind en U zeiven voor ons aan uwen hemelschen Vader tot een zoenoffer hebt opgedragen. O God van barmhartig-

heid, verhoor mijn ootmoedig gebed, hetwelk ik met vast vertrouwen op uwe oneindige liefde voor den troon uwer genade opdraag! Geef, dat ik alles verachte en verfoeie wat mij van uwe heiligmakende genade beroo-ven kan, en alles volbrenge, wat uwe heilige wet en uwe liefde van mij vordert. Amen.

O allerliefste Jesus, geluk van mijne ziel! wanneer zal ik U dan in alles en door alles behagen, wanneer zal ik uit liefde voor U mij zeiven en allen schepselen afsterven ? Ontferm U mijner, Heere, en help mij! Ik verschijn voor uwe goddelijke Majesteit, mijn Zaligmaker! en ik vereer in den geest uwe heilige wonden. Eeuwige liefde, verberg mij in dezelve, opdat ik daar volkomen gezuiverd en geheiligd worde ! Barmhartige Jesus, mijn verlangen, mijne hoop, mijne lafenis, wond mijn hart door uwe liefde. Geef, dat mijne ziel geheel en al ontstoken worde door uwe liefde, wek

door dit goddelijk vuur mijne lauwheid in eenen brandenden ijver, om U getrouw te dienen.

O Jesus! ik verlang naar U, ik draag mij zeiven geheel en al aan U op. Ik wil niets buiten U, ik verlang niets dan uwe heilige tegenwoordigheid, want Gij alleen kunt mij te vreden stellen; Gij zijt mijn koning, mijn leidsman, mijn Vader : Gij zijt zeer beminnelijk, barmhartig en getrouw. Gij verstoot niemand, die tot U komt, maar Gij gaat allen, die U zoeken, te gemoet, om hen te geleiden op den rechten weg. Ja, waarlijk. Gij toont, dat het uw vermaak is, onder de kinderen der menschen te wonen. Ik dank U, o God!

voor deze overgroote liefde, want wat zijn wij toch anders, dan zondige en ellendige menschen, en niettemin wilt Gij tot aan het einde der wereld bij ons blijven. Het was U niet genoeg voor ons te sterven, zoo vele heilige Sacramenten in te stellen en uwe Engelen met onze bewaring te gelasten; Gij zelf, God van oneindige Majesteit! Gij zelf wilt onder de geringe gedaanten van brood en wijn in ons midden wo-

non. â 0 vuur, dat mij ontvlamt, o liefde, die altijd brandt en nooit verflauwt! Wie kan zich in uwe tegenwoordigheid bevinden, zonder iets van de warmte te gevoelen V Wanneer zal ik U toch volmaakt beminnen? Wanneer zal ik U met geheel mijne ziel, met geheel mijn hart, uit alle krachten liefhebben V Wanneer zal ik om U alles verlaten, om U alken te beminnen? Wanneer zal ik mijne krachten en vermogens tot uwen dienst alleen besteden?

O leven mijner ziel, Jesus, die gestorven zijt, opdat ik zoude leven, en door uw sterven den dood overwonnen hebt, dood in mij alle zondige lusten en kwade begeerten, mijn eigen wil en alles wat mij hindert, om voor Ã¼ alleen te leven; en wek mij dan op tot een nieuw leven in U, hetwelk door gehoorzaamheid en liefde onderhouden wordt. Geef, dat ik altijd uwe geboden en de geboden van degenen, aan welke Gij mij onderworpen hebt, getrouw volbrenge, dat ik de zonden, waardoor ik U, mijn Hoogste Goed, beleedigd heb, verfoeie en door boetvaardigheid mij zeiven straffe. Laat mij niets doen, dan om U te verheerlijken en U te behagen. Heilig

God hemchclic Vader, die uit liefde voor ons uwen eenigen Zoon niet gespaard, maar Hem voor ons overgegeven hebt, ontferm U mijner, opdat ik dit werk uwer liefde met een dankbaar hart gedenke en de gedachtenis van hetzelve in dit heilig Sacrament waardig moge vieren!

God Zoon, Verlosser der wereld, die op aarde gekomen zijt om te zoeken en te redden hetgene verloren was, ontferm U mijner, opdat uw heilig Lichaam en Bloed mij nie: tot oordeel en verdoemenis, maar tot eeuwige zaligheid strekke!

God H. Geest, die op eene wondervolle wijze het geheim van de menschwording deÂ» goddelijken Woords volbracht en den schoot;

iler heilige Maagd Maria tot eene ivaariligo woonstede van den Zoon Gods geheiligd hebt, ontferm U mijner, opdat ook mijne ziel een waardig verblijf worde van mijnen Zaligmaker Jesus-Christus.

II. Drievuldigheid, Ã©Ã©n God, Ã©Ã©ne kracht, Ã©Ã©ne wijsheid, Ã©Ã©ne liefde, die alles met wijsheid schept en met liefde bestuurt, ontferm U mijner, opdat ik U door geloof, hoop en liefde diene, en door dit heilig Sacrament van liefde steeds nauwer met U vereenigd worde!

Goede Jeans, die gezegd hebt: komt tot Mij, allen die belast en beladen zijt, en Ik zal u verkwikken, ontferm U mijner, opdat ik ontslagen worde van den last der zonde, en verkwik mijne ziel, die naar U verlangt 1

Harmhartige Jesns, die, getroffen door modelijden met het volk, dat bij U bleef ou niets te eten had, allen op eene wonderbare wijze verzadigd hebt, ontferm U mijner, opdat ik in dit vreenul en behoeftig land niet van honger omkome: geef mij altijd dat brood, hetwelk het hart van den menscli versterkt, en Iaat mij door de woestijn van dit leven komen tot uwen heiligen bergl

(Â® Â»,fÂ»

Â«J-¹ Â«!

Liefderijke Jems, die ons het Brood der Engelen geeft, dat alle kracht en zoetigheid in zich bevat, ontferm U mijner, opdat mijn hart niet verflauwe, eu sterk mijne ziel ten eeuwigen leven!

Almaehti(jeJesus,Hie ons hebt geboden deze spijs te nuttigen, zeggende ; mijn Vleesch is waarlijk spijs, en mijn Bloed is waarlijk drank, en : zoo gij het Vleesch van den Zoon des menschen niet eet en zijn Bloed niet drinkt, zult gij het leven niet in u hebben; ontferm U mijner en laat mij altijd waardig tot uwe H. Tafel naderen!

Goedertierene Jesus, dien Zacheiis met blijdschap in zijn huis ontving, en dien de hoofdman uit eerbied niet onder zijn dak durfde noodigen, ontferm U mijner, en doordring mijne ziel met liefde en eerbied, opdat ik U met de vereischte gesteldheid in mijn hart ontvange!

Ootmoedige Jesus, die de tollenaars en zondaars vriendelijk bejegend, en U verwaardigd hebtmet hen toeten, ontfermU mijner, verwaardig U, bij mij, onwaardigen zondaar, uw verblijf te nemen en mij tot uwe heilige Tafel toe te laten, opdat mijne ziel gezond worde I

Jesus, wonderhare koning, die, om de heerlijkheid van uw rijk te toonen, een groot gastmaal aangericht, en hiertoe al uwe onderdanen liefderijk genoodigd hebt, ontferm U mijner, opdat ik bereidwillig uwe stem volge, maar niet dan met het bruiloftskleed versierd voor U verschijne!

Jems, eeuwicje liefde, die met groot verlangen dit Paaschlam met uwe leerlingen verlangd hebt te eten, ontferm U mijner, opdat ik, even als een dorstige hert naar de waterbronnen, naar U in dit heilig Sacrament verlange!

Jcmis, bron van Jieiliylieid, die voor de instelling van dit H. Sacrament de voeten uwer leerlingen gewasschen hebt, tot een teeken van de zuiverheid, waarmede wij hetzelve moeten ontvangen, ontferm U mijner, en wasch mij meer en meer van mijne ongerechtigheid! zuiver mij van mijne zonden, opdat ik met een onbevlekt geweten uw heilig Lichaam en Bloed moge nuttigen!

Jesus, oneindige goedheid, die dit H. Sacrament in uwe Kerk als eenen boom des levens geplant hebt, tegen alle krankheden van de ziel en als redmiddel van den ecu-

wigen dood, ontferm U mijner en maal; mij ileolaclitig aan die vrucht dos levens on der onsterfelijkheid!

Jeans, onze Zaligmaker, die U zeiven geheel en al voor ons ten beste hebt gegeven, geboren als een broeder, levende om onze spijs te zijn, stervende om ons met uwen Vader te verzoenen, en verheerlijkt om ons eeno woonplaats te bereiden, ontferm U mijner opdat mijne ziel U altijd prijze voor deze groote weldaad, en dat alles, wat in mij is, uwen heiligen Naam love!

Jesus, eemoiye waarheid, die gezegd hebt: dit is mijn Lichaam, dat voor u gegeven wordt, dit is mijn Bloed, dat voor u vergoten wordt, â ontferm U mijner opdat ik nimmer wankele in het geloof aan uwe heilige tegenwoordigheid, maar steeds bedenke, dat Gij de woorden des eeuwigen levens hebt!

Jeeus, onze rijkdom, die dozen rijken seliat liebt nagelaten als eene kostbare gedachtenis van uwe onbegrensde liefde, ontferm U mijner, opdat ik uwe oneindige macht, wijsheid en goedheid, welke in dit H. Sacrament zoo heerlijk schitteren, eerbiedig aanbiddo en uwe liefde nooit vergete !

Zachtmoedige Jesus, die liet geknakte riet niet breekt en het rookencle lemmet niet uitdooft, ontferm U mijner, en laat niet toe,

dat ik ooit door eene onwaardige Communie schuldig worde aan uw heilig Lichaam en en Bloed!

Dankbare Jesus, die bij de instelling van dit hoogwaardig geheim uwen hemelschen Vader gedankt hebt, ontferm U mijner, opdat ik mij nooit met een ondankbaar hart van uwe tafel verwijdere, maar door godvruchtige overweging van eene zoo grootc weldaad meer en meer in liefde voor U ontbrande!

die U zeiven op het altaar des kruises voor mij geslachtofferd en uw leven voor uwe schapen ten beste gegeven hebt, ontferm U mijner, opdat ik de onbloedige vernieuwing van dat offer altijd godvruchtig bijwone, en breng mij, wanneer ik afdwaal, terug naaide overvloedige weide, waarin Gij mij geplaatst hebt!

Genadige Jesus, die als vreemdeling, uwe leerlingen, naar EmmaÃ¼s gaande, vergezeldet, en eerst door het breken des broods hunne

oogen opendet, om U te kennen, ontferm U mijner, opdat ik U, onder de gedaanten van brood en wijn, erkenne en uwe heilige tegenwoordigheid in dit Sacrament vast ge-loove en aanbidde!

Jesus-Christus, mijn Hoogste Goed, wat kan i k buiten U op aarde verlangen, en waar zal ik rust vinden, dan door de vereeniging met U in dit H. Sacrament? geef mij de genade om de genoegens van deze wereld, welke mijne ziel niet kunnen verzadigen, te verachten en alleen naar de heilige spijs, welke Gij ons geeft, te verlangen, opdat ik eens met U voor eeuwig vereenigd worde in den Hemel. Amen.

Gebed van de II. Kerk. Almachtige, eeuwige God, die het lichaam en de ziel van de glorierijke Maagd Maria, door medewerking van den H. Geest, tot eene waardige woonstede van uwen Zoon hebt voorbereid, ver-

leen ons, die hare goilaehtonis mot blijil-schap vioven, dat wij, door haro voorspraak, van do rampon, welke ons bedreigen, on van don eeuwigen dood bevrijd worden : door denzelfden J.-C., enz.

Wij loven en aanbidden U, barmhartige God, omdat Gij zoo groote dingen gedaan hebt aan de allerheiligste Maagd Maria; Gij hebt genadig op haar nodergezien, en door een wonder van uwe liefde in haar het groote werk volbracht, hetwelk hare ootmoedigheid niet durfde verwachten. Waarlijk, uwe barmhartigheid gaat van geslacht tot geslacht over aan allen, die U vreezen. Gij verheft de ootmoedigen; Gij overlaadt de behoel'ti-gen met uwe weldaden. Zalig zijn degenen, welke zich door het geloof en het vertrouwen, ootmoedig aan uwen heiligen wil overgeven en in heiligheid met een zuiver geweten voor U wandelen ! Allerheiligste Maagd Maria, Moeder van onzen Zaligmaker Josus-Christus, met vreugde en dankbaarheid herinneren wij ons de groote weldaden, welke

God ii bewezen heeft, en wij vereeren niet heiligen eerbied de verhevene deugden, welke u, luister der maagden, versieren. Gij waart het meest gezegend, de heiligste onder de vrouwen; daarom zullen alle geslachten u zalig noemen! daarom zijt gij de koningin van alle Engelen en Heiligen; daarom roepen wij zoo vaak tot u ; wees gegroet, vol van genade, de Heer is met u. Verkrijg voor ons, door uwe voorspraak bij God, de genade, om uwe deugden na te volgen en de eeuwige zaligheid te erlangen. Bid voor ons uwen Zoon Jesus-Christus, onzen Heer, opdat wij in alles den goddelijken wil gehoorzamen en Hem door een levendig geloof, door oprechte ootmoedigheid, met een zuiver hart dienen; want zoo zullen wij u op eene waardige wijze vereeren, en de verhooring onzer gebeden mogen verwachten.

H. Maria, kom de ellendigen te hulp; sta de kleinmoedigen bij; vertroost de bedroefden, bid voor het volk, spreek voor de geestelijkheid en voor het godvruchtig vrouwelijk geslacht; laat allen, die uwe gedachtenis vieren, uwen bijstand ondervinden.

Wees gegroet, Maria! II. Maagd, ons leven en onze hoop! verhoor, liefderijke Moeder, het gebed van uwe kinderen in dit tranendal en sla uwe medelijdende oogen op ons in onzen nood. Met een vast vertrouwen roepen wij uwe voorspraak in, dewijl alle geslachten u zalig noemen.

Vol van genade. Gelijk God n met groote voorrechten en met uitstekende gaven zijner genade had begiftigd, zoo rijk aan deugden, zoo behagelijk was in het oog van God uw leven, zoo heerlijk was het voorbeeld, dat gij, allerheiligste Maagd, aan ons gegeven hebt.

De Heer ia met u. Want flij, die machtig is, heeft u groote dingen gedaan; Hij heeft gelet op de ootmoedigheid van zijne dienstmaagd en uwe onderwerping aan zijnen heiligen wil met de hoogste waardigheid beloond; Hij heeft u boven alle anderen verheven als Koningin des Hemels, o gezegende Maagd!

Gezegend zijt gij onder de vrouwen. De Zoon Gods heeft uit u het vleesch aangenomen

en onder ons gewoond. Hetgeen eeuwen te voren beloofd was, is aan u, allerzuiverste Maagd, vervuld geworden. Gij zijt de dageraad van de zon der gerechtigheid, Jesus-Christus, onzen Zaligmaker.

En gezegend is de vrucht mos lichaam *, Jesus. Ja, eer en aanbidding zij den eenig-geboren Zoon des Vaders, vol van genade en waarheid, die ons verlost heeft door zijn Bloed! Hij worde geloofd in eeuwigheid!

II. Maria, Moeder God* I O wonderbare Moeder! Hij, die Hemel en aarde geschapen heeft, koos u tot zijne Moeder; Hij diende u met kinderlijken eerbied en gehoorzaamheid. Thans, nu Hij aan de rechterhand zijns he-melschen Vaders zit en u met heerlijkheid gekroond heeft, verhoort Hij ongetwijfeld de gebeden, welke gij Hem voor ons opdraagt. Daarom dan

Bid voor ons, zondaars, die uwe voorspraak bij God zoo hoogelijks noodig hebben; want wie heeft deze toch meer noodig dan de zondaar, om zijn leven te verbeteren en niet te bezwijken onder de moeielijkhedeu en den strijd, welke met zijne bekeering verbonden zijn. O Moeder van barmhartigheid, â-

bid voor ons uwen Zoon, om de smarten welke gij geleden hebt Ijij het kruis, toen een zevenvoudig zwaard uwe ziel doorhoorde, en verkrijg voor ons de vergiffenis onzer zonden en de genade, om ons leven te beteren en ware boetvaardigheid te doen.

Nu en in het uur van omen dood. Sta ons bij door uwe voorspraak in alle omstandigheden dezes levens, in rampen, in bekoringen, in gevaren, maar bijzonder in het uur van onzen dood. Bid voor ons, opdat wij, gesterkt door de heilige Sacramen ten, iu dezen laat-ston strijd overwinnen, en toon ons na deze ballingschap do gezegende vrucht uws li-â chaams, Jesus. Amen.

GebedderH.Kerk. Almachtige,eeuwige God, die ons de gunst verleent, om de verdiensten van al uwe Heiligen op eenen feestdag te vereeren, wij bidden U, dat wij de overvloedige ontferming, naar welke wij verlangen, door de gebeden van zoo vele voorsprekers 22 95

quot; Gij zijt het, die met Mij gebleven zijt In de verdrukking: en Ik geef u het rijk gelijk mijn Vader mij hetzelve gegeven heeft: komt, gezegenden mijns Vaders, en bezit het rijk, dat voor u bereid is van de grondlegging der wereld af. â

quot; Zalig is de mensch, die de beproeving uitstaat; want als hij deugdelijk bevonden is, zal hij de kroon des levens ontvangen, welke de Heer beloofd heeft aan degenen welke Hem beminnen. â

quot; O hoe heerlijk is het rijk, waar met Christus al de Heiligen lieerschen! In witte kleederen uitgedoscht, volgen zij het Lam, overal, waarheen het zich begeeft. De Heiligen zullen in hunne glorie juichen en zich

wij heden het feest van al uwe Heiligen welke ons als zegevierende overwinnaars van ile wereld zijn voorgegaan, om Ã¼ eeuwig to aanschouwen. Wij vereeren, tot verheerlijking van uwen Naam, de ontelbare schaar van Heiligen, welke voor den troon van het Lam staan, gekleed met witte kleederen en palmtakken in de handen. â Ik dank U voor do overvloedige genade, welke Gij hun bewezen hebt, en voor al het goede dat Gij door hen op aarde hebt uitgewerkt. Want Gij alleen zijt de oorsprong van al wat goed is, van alle deugd en heiligheid in Jesus-Christus, uwen beminden Zoon. Daarom vallen zij voor uwen troon neder, en roepen met dankbaarheid U toe : niet aan ons, o Heer, niet aan ons, maar aan uwen Naam zij de glorie! Want Gij alleen hebt alles geschapen, en door uwen wil bestaat alles. Gij zijt waardig den lof, de oer en de verheerlijking te ontvangen; want Gij hebt ons vrijgekocht door uw Bloed!

O God, de Heiligen, onze verheerlijkte broeders en zusters, hebben, even als wij, op deze aarde als vreemdelingen geleefd; zij hebben voor uwen Naam eenen harden strijd â¢ gestreden tegen de zonde, de wereld en don

Â«tSTCT-

iluivel. Zij werden veracht, verv.olgd, mishandeld en ter dood gebracht, omdat zij niet van deze wereld waren, maar Ã¼ toebehoorden. Zij bleven U getrouw en ondergingen blijmoedig liet lijden en den dood, alles verachtende om Christus te winnen. Nu zijn zij daar, waar droefheid noch geween is; Gij hebt hunne tranen afgedroogd en U zelvcn aan hen tot overgrooten loon gegeven. Zij hebben uit uwe hand de kroon der zaligheid ontvangen, om eeuwig met U te heerschen.

Geef, dat de voorspraak en de gebeden van al uwe Heiligen, welke zij in vereeniging met do verdiensten van Jesus-Christus, hunnen en onzen Heer, onophoudelijk voor den troon uwer goddelijke Majesteit opzenden, ons voordeelig mogen zijn, en verleen ons de genade, om hunne voorbeelden na te volgen, opdat wij, even als zij, de bekoringen van den duivel, de wereld en het Tleesch overwinnen, en het eeuwige leven verwerven.

En gij, verheerlijkte vrienden Gods! alle Heiligen, bidt voor ons, die nog in dit tranendal zuchten 1 Gij weet, hoe moeielljk en gevaarlijk ons loven op deze aarde is, dat wij zeer zwak en behoeftig zijn, en zonder

den bijstand der goddelijke genade niets vermogen. O, bidt dan voor ons, opdat God zich ook over ons ontferme, en door zijne machtige genade ons helpe in den strijd, om te overwinnen. Bidt voor ons, opdat wij na de gevaren van dit leven in de haven dei-eeuwige zaligheid aanlanden , om zijnen heiligen Naam eeuwig met u te verheerlijken. Amen.

debed van de H. Kerk. O God, Schepper en Verlosser van alle geloovigen, geef aan de zielen van uwe dienaars en dienaressen do vergiffenis van hunne zonden, opdat zij de genadige kwijtschelding, naarwelkezij altoos verlangd hebben, door onze ootmoedige gebeden mogen verwerven; die leeft en heerscht met God den Vader in de eenheid van den heiligen Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

0 God, die vergiffenis schenkt en naar do zaligheid van den menscli verlangt, wij bidden uwe goedertierenheid, dat Gi) aan de zielen van onze broeders, vrienden en weldoeners, welke deze wereld verlaten hebben, door de voorspraak van de H. Maria, altijd Maagd, en van al uwe Heiligen, het genot der eeuwige zaligheid wilt verleenen, door Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer, â enz.

quot; Ik ben de verrijzenis en het leven; die in Mij gelooft, zal leven, al ware hij ook gestorven; en al wie leeft en in Mij gelooft, zal in eeuwigheid niet sterven. â

quot; Zalig zijn de dooden, die in den Heer sterven; zij zullen van hunnen arbeid uitrusten, hunne werken volgen hen. â

quot; Het is cone heilige en heilzame gedachte voor do overledenen te bidden opdat zij van hunne zonden ontslagen worden. â

quot; Bidt voor elkander, opdat gij de zaligheid moogt erlangen; want het volhardend gebed van den rechtvaardige kan veel uitwerken. â

quot; Ontferm U over hen, o God! en geef hun de eeuwige rust, en hot eeuwige licht verlichte hen. â

Vader van liefde en barmhartigheid! Ik volg den wensch van uwe H. Kerk, welke ons heden tot U roept, 3m te bidden voor onze afgestorvene broeders en zusters, die wel in uwe liefde van doze wereld gescheiden, maar nog niet met U in den Hemel veroenigd zijn, omdat zij nog voor hunne zonden niet voldaan hebben. Ach, ik ben zelfs een met schulden beladen zondaar, die uwe genade niet verdien en voor mij zeiven moet sidderen. En toch wilt Gij dat wij voor elkander bidden, en hierdoor onze broederlijke liefde aan den dag leggen , want wij zijn allen loden van hetzelfde lichaam, Jesus-Christus, en met elkander veroenigd door eenen band welken de dood niet kan verbreken. Onze dierbare ouders, vrienden en weldoenors, onze bloedverwanten zijn medeÃ«rfgonamen van uw eeuwig

rijk. Gij versmaadt dan ook het gebed niet, lietwelk Gij ons als plicht heht opgelegd. Zij hebben hun vreemdelingschap geÃ«indigd en deze wereld in uwe liefde verlaten. Slechts kleine vlekken hebben hen nog van uw goddelijk aanschijn verwijderd, dewijl niets, dat bevlekt is, uw heiligdom kan binnen gaan. O eeuwige liefde, zuiver hen en bewijs hun uwe oneindige barmhartigheid! Gij kent hunne smarten en hun vurig verlangen naar uwe heilige tegenwoordigheid. Ontvang hen dan in uw eeuwig rijk om de verdiensten van Jesus-Christus, welke hen door zijnen dood heeft verlost, en reinig hen door het Bloed van dit heilig Zoenoffer van alle vlekken der zonde.

Doordring mij, o God! bij deze gedachte aan de overledenen, met eene heilzame vrees voor uwe straffende rechtvaardigheid. quot;Wie zal voor uw onbedriegelijk oordeel bestaan, zoo Gij al onze boosheden in aanmerking neemt? En hoe zeer verschillen toch uwe oordeelen van de onze! Hoe geheel anders zal ik over mijn gedrag moeten denken, wanneer Gij met uwen dienaar in het oordeel gaat! Hoe onvolmaakt zullen daar die

deugden bevonden worden, welke ik thans meen te bezitten, wanneer Gij alles met onbedriegelijke wijsheid zult openleggen, om mijne onedele bedoelingen en mijne traagheid in het uitoefenen van dezelve te veroor-deelen! â O God, geef nnj dan nu deze gedachten over mij zelvon, nu het nog tijd ' is, Ã³m mijn leven te verbetereu en boetvaardigheid te doen; geef mij de genade om nu al datgene te doen, wit ik anders eens vruchteloos zal wenschen gedaan te hebben. Heer! geef hun de eeuwige rust, en het eeuwig licht verlichte hen.

Wij bidden U, Heer, dat wij door de verdiensten van den Bruidegom uwer allerheiligste Moeder geholpen worden, opdat wij, door zijne voorspraak, verkrijgen hetgene wij uit ons zeiven niet kunnen bekomen; die leeft on heerscht met God den Yader, in

H. Joseph, gij waart de goede en getrouwe dienaar, aan wicn God de zorg voor Maria en haren goddelijken Zoon toebetrouwde. Neem ook mij onder uwe bescherming en vraag voor mij van God de genade, dat ik uwe deugden steeds voor oogen houde, en dezelve zoo veel mogelijk navolge; dat ik zoo kuisch, zoo rechtvaardig, zoo ijverig in het vervullen van mijne beroepsplichten, zoo geduldig, dienstvaardig en liefderijk moge zijn als gij. Help mij voornamelijk door uwe voorspraak in het uur van mijnen dood en bid voor mij Jesus-Christus, dat Hij mij een genadige rechter moge zijn, wanneer ik na den dood voor Hem verschijnen moet, om rekenschap van mijn leven af te leggen. Om uwe voorspraak zal Hij mij genadig ontvangen en deelachtig maken aan die zaligheid, welke gij nu in eeuwigheid bij Hem geniet. Amen.

hefet gemaakt, gcof aan uw volk oenen overvloed van geestelijke vreugde, en bestuur de harten van alle geloov'igen op den weg der eeuwige zaligheid; door onzen Heer Jesus-Christus, uwen Zoon, die met U leeft en heerscht in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Goddelijke Zaligmaker, Jesus-Christus, die den H. Johannes met den geest van ootmoedigheid, getrouwheid, sterkte en brandenden ijver voor de waarheid hebt uitgerust om uwen weg voor te bereiden, geef dat wij zijn voorbeeld volgen en zijne woorden naleven opdat wij eens geraken tot de zaligheid, welke hij heeft aangekondigd. Amen.

O God, die dezen dag geheiligd hebt dooiden marteldood van uwe Apostelen Petrus en Paulus, verleen aan uwe Kerk de genade om in alles de voorschriften te volgen van diegenen, door welke het ware geloof eenen aanvang heeft genomen, door Jesus-Christus, enz.

O Jesus, onzichtbare Opperherder van uwe 11. Kerk! Gij heht haar op eene rots ge-Ijouwd, zoodat zelfs de poorten der hel tegen haar niets vermogen. Wij bidden U, bewaar en bestuur uwen plaatsbeklecder, den Paus,

opdat hij ons steeds volgens uwen H. Geest besture, en leid hem met al do geloovigen tot het eeuwige leven. Amen.

O God, die, door eene wonderbare beschikking, uwe heilige Engelen afzendt om ons te bewaren , wij bidden U ootmoedig, dat wij hier door hunne bescherming altijd beveiligd worden en ons in hun gezelschap eeuwig mogen verblijden: door onzen Heer Jesus-Christus, enz.

O getrouwe leidsman, die , mij door God als beschermer zijt toegezonden, hoeveel dankbaarheid ben ik U verschuldigd voor de getrouwheid en liefde, welke gij mij dagelijks bewijst! Als ik slaap, bewaakt gij mij; als ik bedroefd ben, troost gij mij; as ik zwak ben, versterkt gij mij. Gij helpt mij in gevaren en raadt mij in onzekerheid.

Gij houdt mij terug van het kwaad, brengt mij tot het goede, vermaant mij tot boetvaardigheid en verzoent mij door uw gebed met mijnen Heer en God. Misschien ware ik reeds voor lang door de goddelijke rechtvaardigheid voor mijne zouden gestraft geworden, zoo gij door uwe voorspraak de gramschap van den Oppersten Rechter van mij niet had afgewend. Ik bid u, verlaat mij nooit. Troost mij in tegenspoed, bescherm mij in gevaren en help mij in bekoringen gt; opdat ik door dezelve nooit overwonnen worde. Draag al mijne gebeden en goede werken voor Gods aanschijn, en bidt voor mij, opdat ik, na dit vergankelijk leven, het eeuwige moge bezitten.

O God, die ons alle jaren de wijding van deze Kerk laat vieren, om deel te nemen aan uwe heilige geheimen, verhoor genadig de gebeden van uw volk, en geef dat allen, die dezen tempel binnentreden om uwe weldaden af te smeeken, zich in het genot van dezelve mogen verheugen. Door Jesus-Chris-tus, onzen Heer, enz.

eer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzor. ^ Heer, ontferm U onzer. / Christus, hoor ons. â¢ Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser dor wereld, ontferm U onzer. God H. Geest, ontf. U onzer, i 11. Drievuldigheid, Ã©Ã©n (Jod, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, nu nog door de menschen beleedigd en versmaad in het allerheiligste Sacrament uwer liefde, Â§ Hart van Jesus, toevlucht der zondaren, s* Hart van Jesus, sterkte der zwakken, 3 Hart van Jesus, troost der bedrukten, c; Hart van Jesus, volharding der rechtvaar- i digen, Â£2 Hart van Jesus, zaligheid van hen, die in Ã¼ hopen.

Hart van Jesus, genoegen van alle Heiligen, Hart van Jesus, onze hulp in de groote

rampen, die op ons zijn nedergestort. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer.

gt;Â«â¢

Heer Jesus, die door eene nieuwe weldaad U gewaardigd hebt aan uwe Kerk de onuitsprekelijke rijkdommen van uw Hart te openen, maak dat wij aan dit aanbiddelijk Hart liefde voor diefde kunnen wedergeven, en, door waardige eorbewijzingen den smaad herstellen, waarmede de ondankbaarheid der menschen hetzelve vervult.

Almogende en eeuwige God, sla uwe oogen op het Hart van uwen allerliefsten Zoon, aanzie de voldoening, welke Hij Ã¼ voor alle menschen aanbiedt; aanhoor de lofzeggingen, die Hij U voor hen bewijst; door zijne goddelijke eerbewijzen bevredigd, vergeef onze zonden, en wees ons barmhartig, in den naam van deuzelfden Jesus-Christus, uwen

Zoon, die met Ã¼ leeft en heerscht in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Aanbiddelijk Hart van mijnen Verlosser, in aanzien der oneindige liefde die Gij voor al de menschen gehad hebt; in aanzien van het kostbaar Bloed, dat Gij voor onze zaligheid hebt willen vergieten; in aanzien uwer barmhartigheden, wijd ik Ã¼ van daag toe alles wat ik ben, alles wat ik bezit, mijn lichaam, mijne ziel, mijne gepeinzen, mijne verlangens, mijne woorden, mijne werken, mijn lijden; maar nog meer in 't bijzonder wijd ik U mijn hart toe met al zijne geneigdheden. Aanvaard mijn offer, o goddelijk Hart van Jesus! zuiver mij,heilig mij, ontvlam mij door het heilig vuur uwer liefde. Amen.

O aanbiddelijk Hart van mijnen Zaligmaker en mijnen God, doordrongen van droefheid bij het aanschouwen der beleedigingcn, die

Gij in uw heilig¹ Sacrament des Altaars ontvangen hebt en nog dagelijks ontvangt, werp ik mij voor uwe voeten neder om U daarover eeno eerelioet te doen. Konde ik door mijne eerbewijzingen, door mijnen eerbied, uwe miskende eer lierstellen! Ach! konde ik dit ton prijze mijns levens! Gedenk dan uwe barmhartigheden, o Jesus! en verleen mij de vergiffenis, welke ik U vraag voor zoovele goddeloozen, voor zoovele ketters, voor zoovele laffe christenen, en voornamelijk voor mij zeiven, die U zoo dikwijls beleedigd heb. Vergeet mijne ondankbaarheid, en wees indachtig dat uw goddelijk Hart, het gewicht mijner zonden dragende, er tot den dood toe over bedroefd geweest is. Gedoog niet dat uw lijden en uw Bloed â¢voor mij vruchteloos wezen; vernietig mijn zondig hart en geef er mij een, gelijkvormig aan het uwe, een vermorzeld en ootmoedig hart, een hart dat zuiver zij, vol afschrik voor de zonde, een hart dat maar een slachtoffer meer zij, toegewijd aan uwe eer, en ontvlamd door het goddelijk vuur uwer liefde. Van mijnen kant beloof ik U, o mijn zachtmoedigste Jesus, dat ik voortaan, voor

zooveel het in mijne macht is, door mijne zedigheid in de kerken, door mijne standvastigheid in U te bezoeken in het heilig Sacrament des Altaars, door mijne vurigheid in U te ontvangen in de heilige Communie, zal trachten te herstellen al de oneerbiedigheden, de ontheiligingen, de heiligschen-derijen, welke ik in de bitterheid mijner ziel beween. Amen.

Hart van Jesus, dat dag en nacht tus-schen ons verblijft, roepende, wachtende en ontvangende al degenen die U komen bezoeken, ik aanbid U en erken voor U mijne ellende en nietigheid. Ik bedank U voor al de weldaden die Gij mij verleend hebt, voornamelijk, omdat Gij mij verlost hebt uit de slavernij des duivels, omdat Gij in mij den schoonen titel van kind Gods, welken ik door de zonde verloren heb, hebt doen herleven, omdat Gij mij Maria tot voorspreekster gegeven hebt, omdat Gij mij ingegeven hebt van tot U te gaan; ik bedank

U zoo veel liet in mijne macht is, dat Gij voor mij open blijft; ik wil de beleedigin-gen herstellen, welke ik Ã¼ ongelukkiglijk toegebracht heb door mijne lauwheid en onverschilligheid in uwen dienst; ik zou verlangen U te kunnen ceren zoo als Gij het verdient te zijn in al de pUatsen der aarde, waar Gij het minst geÃ«erd en het meest verlaten zijt.

Hoe liefelijk zijn uwe tabernakelen. Hart van Jesus! Mijne ziel kwijnt en wordt verteerd door het verlangen van eeuwig met U te wonen. Mijn hart on mijn vleesch zijn voor uw aanschijn van vreugde opgesprongen : mij dunkt dat Gij mij uitnoo-digt om bij U to komen rusten. Ach ! ik gevoel er do noodzakelijkheid van: ik gevoel mij benauwd, kwijnende, dorstig naaide waters der genade, gelijk het vermoeide hert hijgend, dorstig is naar het water der fonteinen. Waar zal ik, o Hart van mijnen Jesus, de aan mijne ziel zoo noodige rust vinden, tenzij aan den voet uwer altaren ?

Gelukkig, ja, duizendmaal gelukkig zij, die in uwen tempel wonen! Daar vinden zij do aangenaamste schuilplaats. Gij vervult aldaar hunne zielen met eeno goddelijke zalving. Ik voel in mijn hart een vurig verlangen ontstaan om U te beminnen, en de heilige verrukkingen te gevoelen van dat levendig geloof, waarmede uwe Heiligen, bij het naderen tot uw heiligdom, bevangen worden. Ik geloof, o Jesus! dat Gij waarlijk hier tegenwoordig zijt; maar wie zou de wonderen kunnen uitdrukken, welke Gij er uitwerkt? Het is hier het kort begrip van al uwe geheimenissen, het is het wonderwerk uwer liefde tot ons, die Ã¼ op dien altaar gesteld heeft. O oneindige liefde 1 kom dan mijn hart ontstoken, verander mijne zwakheid in sterkte, en mijne kwijning in een standvastigen en edelmoedigen ijver. Dat ik mij onophoudelijk slachtoflere om U te behagen, om U mijne erkentenis en liefde te bewijzen ! Hoe vele dankzeggingen ben ik U niet verschuldigd, goddelijk Hart van Jesus! Elkeen mijner dagen is door nieuwe weldaden gekenmerkt. Al .vat ik heb, al wat ik ben, is het werk uwer

teederheid voor mij. Gij verrijkt mij mot uwe schatten, niettegenstaande het misbruik dat ik er dagelijks van maak; hoe ondankbaarder ik ben, des te barmhartiger schijnt Gij te wezen; o onbegrijpeliike goedheid! ik zal niet ophouden uwen lof te zingen en uwe weldaden te vieren. O Hart van Jesus! hoo weinig zijt Gij gekend, hoe weinig zijt Gij bemind! liefde, die altoos blaakt en nooit verteerd wordt, ik wijd U toe het overige mijns levens; ik wil het besteden om uwo gunsten to erkennen, door eene onschendbare getrouwheid in uwen dienst. Ik verzaak al wat U kan mishagen; ik heilig U mijn hart toe, ik offer Ã¼ deszelfs teederste geneigdheden op; wees mijne vreugd, mijne sterkte en al mijn genoegen. Doe mijn hart ontvlammen door het heilig vuur uwer liefde; ik wil U liefde voor liefde, leven voor leven wedergeven, en U beminnende sterven.

Oefening van toewijding aan het H. Hart van Jesus voor den morgen van iederen dag

welke gevoelens van onderwerping hebt Gij aan uwen hemelschen Vader gezegd, toon Gij op do woreld kwaamt ; quot; O mijn Vader, zie mij hier om uwen heiligen wil te volbrengen. â Konde ik met dezelfde zuiverheid des harten en met dezelfde rechtzinnigheid U hetzelfde zeggen in het begin van dezen dag! Ganseh goddelijk Hart, ik wijd U het mijne toe om nimmer te beminnen dan hetgene Gij bemint, om nimmer te willen dan hetgene Gi) wilt, om nimmer te doen dan hetgene Gij gebiedt.

Mogen al de werken van dezen dag en al die mijns levens slechts de getrouwe voltrekking zijn van deze volkomene en onwe-derroepelijke verkleefdheid! â

O goddelijk Hart van Jesus, hoe dikmaals zijt Gij gedurende den loop van dezen dag wederom doorboord geweest van de schichten der boozen ! Hoe vele steken heb ik zelf U toegebracht! In mijne laatste uu'; zal

ik dit aanbiddelijk Hart zien dat ik doorstoken heb. Ach! konde ik het met dezelfde droefheid op het einde van dezen dag zien! O gansch goddelijk Hart! ik draag U de rust op tot dewelke ik mij ga hegeven, in vereeniging met die, welke Gij in uw graf, genomen hebt; ook is deze slaap de afbeelding van mijnen dood en mijner begrafenis: in mijnen dood is het de opoffering mijns levens, die ik U heden opdraag tot herstelling en tot eereboet voor al de beleedigingen die bedreven zijn, en die ik het ongeluk gehad heb te bedrijven tegen uwe aanbiddelijke Majesteit, in het bijzonder gedurende dezen dag.

eek, ontferm U onzer. ^r^' Cliristus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. hemelsche Vader, ont-â¢UT vSj ) ferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer. God H. Geest, ontf. U onzer. H. Drievuldigheid, Ã©Ã©n God, ontferm U onzer. H. Maria, bruid van Joseph, hid voor ons. H. Joseph, bruidegom van Maria, H. Joseph, bewaarder en voedstervader S!

H. Joseph, man volgens Gods hart, Â§ H.Joseph, getrouwe en voorzichtige dienaar, o H. Joseph, beschermer der zuiverheid van ?â¢ Maria,

Gij, die toegelaten werdt om de verborgenheid der goddelijke raadsbesluiten te beschouwen.

Gij, die rechtvaardig verklaard zijt door de ^ getuigenis zelve van den H. Geest, SI Gij, die volkomenlijker dan de andere men- 2 schen de goddelijke geheimen gekend % hebt, i

over het mysterie der menschwording. Gij, die met Maria, uwe Bruid, naar Bethlehem gegaan zijt.

Gij, die geene plaats vindende in de herbergen, in eenen stal zijt gaan vernachten. Gij, aan wien gegeven werd Jesus te zien geboren en in eene kribbe gelegd worden, Gij, die do eerste druppelen Bloeds van Jesus hebt zien vloeien in de besnijdenis.

Gij, die mot Maria liet kind Jesus in den tempel den Heere hebt opgedragen, Ijid voor ons.

Gij, die verwittigd zijnde door eeiien Engel des Heeren, met Jesns en zijne Moeder Maria naar Egypte gevlucht zijt, Gij, die, na den dood van Herodes, met Jesus en zijne Moeder in het land van IsraÃ«l zijt wedergekeerd,

Gij, die, het hart vol angst, gedurende drie dagen, met Maria het Kind Jesus gezocht Â£ hebt, dat te Jerusalem gebleven was, J Gij, die Hem na drie dagen met de Â§ grootste blijdschap gevonden hebt, ge- o zeten tusschen de leeraars,

Gij, wiens lof het Evangelie verkondigt, Bruidegom van Maria, uit wie Jesus geboren is.

Gij, die onze voorsprekerzijt inden Hemel, In al onze noodwendigheden, help ons,

Poor de vaderlijke zorgen, welke gij voor het Kindje Jesus gehad hebt, help ons, H. Joseph.

Poor al uwe deugden, help ens, H. Joseph. Door de eeuwige glorie en zaligheld die gij

Dat het u behage ons van Jesus-Christus de vergiffenis onzer zonden te bekomen. Dat gij ons zoudt willen aan Jesus ene;

alle maagden zoudt willen bekomen, ^ Dat gij voor de getrouwden zoudt willen bekomen den vrede, de eendracht en de 1. genaden van huuncu staat, g

Dat het u gelieve voor allen die in waar- o digheid verheven zijn, de genade te be- f' komen van hunne onderdanen wel te bestieren,

Dat gij de vaders des huisgezins zoudt willen helpen om aan hunne kinderen eene christelijke opvoeding te geven, wij bidden u, verhoor ons.

Dat gij zoudt willen beschermen al die hun betrouwen in uwe machtige voorspraak stellen, .J. Dat gij voornamelijk zoudt willen begun- S stigen de broederschappen, die ter g-uwer eere ingericht zijn, ³Dat gij ons in het uur des doods met% Jesus en Maria zoudt willen bezoeken, S. om ons uwen bijstand te vergunnen, i Dat gij uwe voorspraak zoudt willen ge- o bruiken voor alle overledene geloovigen, ? O kuische Bruidegom van Maria, O getrouwe Voedstervader van Jesus, Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Jesus.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer, Jesus. Jesus-Christus, hoor ons.

O Heer, houd niet op van ons te bewaren en te beschermen. Gij wiens voorzienigheid den H. Joseph gegeven heeft tot voedstervader van uwen eenigen Zoon, en tot beschermer van de H. Maagd, zijne Moeder.

â Wij smeeken U, Heer Jesus, dat Gij ons, door de verdiensten van den zuiveren Bruidegom uwer allerheiligste Moeder, zoudt toestaan hetgeen wi) door ons zeiven niet kunnen bekomen : Gij, die God zijnde, met den Vader in de eenheid des heiligen Geestes, leeft en heerscht in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

(Joseph is de Heilige, dieii men voornamelijk aanroept om de t/etiade van eenen fjoeden dood te bekomen. De II. Theretia verklaart dat zij nooit iets vruchteloos in den naam van dien Heilige gevraagd had),

do Heiligen gegeven; gij hebt gedurende uw leven eene bijzondere plaats golmd in het hart van Maria, en op het einde uwer loopbaan hebt gij den troost genoten in hare armen te sterven. Verkrijg mij, hoe onwaardig ik ook weze, gedurende mijn leven eene kleine plaats te bezitten in hot hart van Maria, en in het uur des_. doods mijnen geest te geven met haren bijstand. Verleen gij zelf, groote heilige, mij uwe bescherming in dat laatste uur : dit vraag ik u door het hart van Maria, uwe waardige Bruid en door het aanbiddelijk Hart van haren goddelijken Zoon. Amen.

om in al onze noodioendiyheden zijne bescherming over ons te trekken Ã¼ glorierijke H. Joseph, die door de heilige Drievuldigheid tot voedstervader van liet Kindje Jesus verkoren geweest zijt, aanzie met een medelijdend oog onze armoede en onze ellende; wij smeeken uwen bijstand af; verkrijg ons een vermorzeld hart, de vergillen is van onze zonden, een vast betrouwen in Gods oneindige barmhartigheid, ee:ien lo-

bostenilige oefening der deugden, eigen aan onzen roep en onzen staat. O gelukzalige Joseph! verkrijg ons de genade met onzen naaste in vrede te leven, en zoo veel tijdelijk welzijn te genieten als het ons voor-deelig is om tot de eeuwige zaligheid te geraken. O allerbeminnelijkste H. Joseph! wees onze leidsman in al onze wegen, bewaar ons van alle listen en hinderlagt n onzer vijanden en vjn al de gevaren des lichaams en dei-ziel : verlaat ons nooit, o allerglorierijkste Joseph, maar help ons, voornamelijk in den gevaarlijken doortocht van dit leven tot het andere; maak dat wij gedurende dit leven en in het uur des doods gansch onze hoop stellen op de verdiensten van het bitter lijden van Jesus-Christus, op de bescherming uwer onbevlekte Bruid, en op uwe machtige tusschenspraak. Verkrijg ons de genade dat onze laatste woorden mogen zijn ; Jeaus, Maria, Joseph; dat de laatste zucht onzes harten eene verzuchting van liefde weze tot onzen beminnelijken Zaligmaker, dien wij uit al onze krachten beminnen en dien wij hopen te aanschouwen in de eeuwigheid. Amen.

Kuischo Bruidegom van Maria, H. Joseph, hoe bitter ook de smart eu de angst uws harten waren, toen gij meendet dat gij uwe onbevlekte Bruid moest verlaten, even zoo groot was ook de vreugde, die gij gevoeldet als de Engel u het geheim der menschwor-ding van Jesus-Christus openbaarde. quot;Wij bidden u, om deze smart en deze vreugd, onze zielen nu en in het uur van onzen dood te troosten. Verkrijg ons de genade van een heilig leven te leiden, en gelijk gij, in de armen van Jesus en Maria eenen zaligen dood te sterven. Amen. Onze Vader. Wees gegroet. Eere zij den Vader, enz.

Luisterrijke patriark, glorierijke Joseph, die tot de hooge waardigheid van voedstervader des menschgeworden Woords verheven geweest zijt, de smart welke gij gevoeldet als gij het Kindje Jesus zoo arm zaagt geboren worden,veranderde welhaast in eene heilige vreugd, toen gij het gezang dor Engelen hoordet, en toen gij zaagt al wat in dien vreugdevollen nacht geschiedde. Wij bidden

u, om deze smart en doze vreugd, verkrijg ons de genade, dat wij, als wij dit leven verlaten, het heilig gezang dor Engelen mogen hooren, en de heerlijkheid des Hemels voor alle eeuwigheid genieten. Onze Vader. Wees gegroet. Eere zij den Vader, enz.

O glorierijke Joseph! volmaakt voorbeeld van onderwerping aan de goddelijke wetten, uw hart liep over van droefheid als gij zaagt hoe het goddelijk Kindje in de besnijdenis zijn dierbaar Bloed vergoot; maar gij werdt wederom met vrede en troost vervuld als nieu Hem den naam Jesus gaf. Wij bidden u, om deze smart en deze vreugd, dat wij, na hier op aarde al onze zonden uitgewischt te hebben, vol vreugd mogen sterven en dan met liet hart en den mond den allerheilig-sten naam Jesus en den heiligen naam van Maria mogen aanroepen. Onze Vader. Wees gegroet. Eere zij den Vader, enz.

O glorierijke Joseph! aan wien om uwe getrouwheid, do geheimen onzer verlossing geopenbaard werden ; indien do voorzegging van Simeon, die u aankondigde wat Jesus en Maria zouden moeten lijden, u eenc doode-mvn omo-t quot;quot;-oorzaakte, vervulde zij u ter

zelfder tijil met eene groote vrcugilo, iloor u aan te kondigen dat zijn lijdon zou tot gevolg hebben de zaligheid van eene ontelbare menigte zielen, die tot het leven zouden verrijzen. Wy bidden u, vraag God dat wi) ook .onder het getal mogen wezen van hen, die door de verdiensten van Jesus-Christus en door de voorspraak van Maria tot het eeu wig loven verrijzen. Onze Vader. Woes go-groet. Eere zij den Vader, enz.

O getrouwe bewaarder van den mensohge worden God, roemrijke H. Joseph! hoeveel hebt gij moeten lijden om den Zoon Gods te dienen, en om in zijne noodwendigheden te voorzien, bijzonderlijk gedurende de vlucht naar Egypte; maar hoe groot zijn ook do vreugden geweest, altijd met don Zoon van uwen God te kunnen loven, en te zien hoe de afgodsbeelden bij zijne aankomst in Egypte noderviolen. Verkrijg ons door deze smarten on deze vreugd, dat wij altijd den helschen dwingeland verre van ons verwijderd houien, voornamelijk door hot vluchten der gevaariijke gelegenheid, en dat wij alzoo de genade ver-dienon dat alle afgodsbeelden, te weten, de

worden, en in den dienst van Jesns en Maria alleen voor hen leven en vol vreugde in linnne armen sterven mogen. Amen. Onze Vader. Wees gegroet. Eere zij den Vader, enz.

O glorierijke Joseph, die een Engel op aarde waart, die met verwondering zaagt dat de Koning des Hemels aan uwe geboden onderworpen was, de vreugd, welke gij ge-voeldet, als gij Jesus uit Egypte weder-bracht, werd gestoord door de vrees voor Archelaiis; nochtans, nadat gij door den Engel verzekerd waart, bleeft gij met vreugd te Nazareth, in het gezelschap van Jesus en Maria. Wij bidden u, om deze smart en deze vreugd, dat wij zonder angst en vrees gerust met Jesus en Maria mogen leven, en dat wij in het uur onzes doods onze zielen in hunne handen mogen geven. Amen. Onze Vader. Wees gegroet. Eere zij den Vader, enz.

O spiegel van heiligheid, glorierijke, heilige Joseph! gij zocht drie dagen in de grootste smarten het Kindje Jesus, hetwelk gij zonder uwe schuld verloren hadt : maar ook in gansch uw leven hebt gij geene groo-tere vreugd genoten, dan toen gij Hem in den tempel tusschen de leeraars der wet

wedervondt. Wij smeeken u, om deze smart en deze vreugd, bid God voor ons, dat Hij nooit toelate dat wij nog liet ongeluk hebben Jesus-Christus door de doodzonde te verliezen, en dat wij, indien dit allergrootste ongeluk ons moest overkomen, Hem terstond vol droefheid mogen wederzoeken, tot dat Hij ons wederom genadig weze, en wel bijzonderlijk in het uur onzes doods, opdat wij daarna in den Hemel met u vereenigd. zijne oneindige barmhartigheid gedurende de gan-sche eeuwigheid mogen loven. Onze Vader. Wees gegroet. Eere zij den Vader, enz.

Voorzang. Jesus begon zijn dertigste jaar, en men nam Hem voor den zoon van Josepli. v. Bid voor ons, H. Joseph,

O God, die door eene onuitsprekelijke voorzienigheid Ã¼ gewaardigd hebt den gelukzaligen Joseph tot Bruidegom der allerheiligste Maagd te verkiezen, wij smeeken U, geef dat wij hem hier op aarde als onzen beschermer eerende, verdienen hem tot voorspreker te hebben in den Hemel. Gij die leeft, enz.

err, ontferm U onzer. Christus,ontfermU onzer, r?,., J jj_eeri ontferm U onzer. ' Christus, hoor ons. NChristus, verhoor ons. ^â¢^r^God hemelsche Vader, ontij onzer.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer. God H. Geest, ontf. U onzer. H. Drievuldigheid, Ã©Ã©n God, ontferm U onzer. H. Maria, moeder en beschermster van den heiligen Franciscus, vader en onderwijzer van den H. Antonius, bid voor ons. H. Antonius van Padua, g:

Afbeeldsel dei- Apostelen, bid voor ons. Martelaar door begeerte, bid voor ons. Uitstekende onder de leeraars, bid voor ons. Eoem der Heiligen, bid voor ons.

Door zijne volharding in het volbrengen ^ zijner gelofte van armoede, zuiverheid g en gehoorzaamheid,

Dat Gij ons tot eeno waarachtige boetvaardigheid wilt brengen, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons deelachtig wilt maken aan de voorspraak en aan de verdiensten van den heiligen Antonius,

Dat Gij ons vaderland in de vereering van den H. Antonius wilt doen volhar- St den, f

Dat Gij allen, die de voorspraak van den ^ heiligen Antonius verzoeken, gezondheid % van lichaam en ziel verleenen wilt, Â£1 Dat wij, door de verdiensten van den Â§ heiligen Antonius, in alle deugden mo- 3 gen toenemen, ^

Dat Gij allen, die den heiligen Antoniys vereeren en aanroepen, met uwe zegeningen gelieft te begunstigen.

Dat Gij U gewaardigt ons te verhoeren, Jesus-Christus, Zoon van den levenden God, Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer.

0 Heer Jesus-Christus, die op den Goeden Vrijdag op liet altaar van het allerheiligste kruis hebt willen verheven worden, en drie uren daarna uwen geest in de handen uws hemelschen Vaders leverdet! wij bidden U, door uwe verdiensten en door die van den heiligen Antonius, wiens ziel mede op eenen Vrijdag haar afscheid van deze wereld genomen heeft, en wiens lichaam drie dagen daarna is begraven geworden, dat wij de vrucht en zalige gevolgen van uw heilig lijden, door de voorspraak van dienzelfden patroon en door uwe genade, altoos in ons mogen gevoelen. Gij, die met den Vader in de gemeenschap van den H. Geest leeft en regeert in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

Wees gegroet, H. Antonius, gij, witte lelie van zuiverheid en overschoen sieraad en luister van het Christendom. Wees gegroet, heilige Antonius, hoog verlichte cherubijn en brandende serafijn in de liefde van God! ik eer u uit den grond mijns harten : grootelijks wensch ik u geluk over al de gunsten en weldaden, die de milde God u heeft betoond. O mijn lieve, heilige Antonius! in de vernedering mijns harten, en met gebogene knieÃ«n, kom ik, om U in uw beeld mijnen eerbied te bewijzen.

Wees indachtig, o welbeminde vriend van God! met welke verzekering gij aan alle bedrukte harten hebt beloofd, dat zij, die gedurende negen Dinsdagen uw beeld in eene kerk der Minderbroeders zouden bezoeken en vereeren, den bijstand uwer goedheid zouden ondervinden, hetwelk gij ook tot nog toe zeer getrouw hebt volbracht; zoo dat gij niemand (zonder wettige reden) ongetroost van u hebt

laten weggaan! Ik kom dan hier, om met zeer groot betrouwen u al mijnen nood te klagen.

Ik aanzie uw beeld met de oogen mijns lichaams vol tranen en mijn hart vol zuchten; maar de oogen mijner ziel keer ik met alle genegenheid tot u in den Hemel. Bezie mij toch met zulke minzaamheid en liefde, als ik uw beeld aanschouw en uw hart tot medelijden wensch te bewegen.

Ik bid u door uwe liefde tot het minnelijke Kind Jesus, welk gij op den arm draagt, dat gij dit Kind mijnen nood voorstelt, en bij God voor mij genade wilt verworven. Gij kunt mij zoo lichtelijk helpen, H. Anto-nius, het zal u niet meer dan eene verzuchting kosten om mijn gebed te doen verhoeren, aangezien het Kind Jesus, met hetwelk gij zoo zoetelijk beladen zijt, uw redelijk verzoek niet zal van de hand wijzen ; want indien Jesus u, als gij nog hier op de aarde leefdet, zoo hartelijk heeft bemind, dat Hij niet alleen u menigmaal verschenen is, maar zich ook door u liet aanraken en omhelzen, zoo zal Hij, nu gij met Hem in den Hemel heerscht, u veel meer

beminnen, ceren en verhooren. En opdat de wereld zou weten dat het lieve kind Jesus, gelijk het zich hier op aarde in uwe handen en macht heeft gesteld, nog alzoo in uwe handen en macht wil blijven, daarom heeft God begeerd dat men uw beeld met een lief Kind Jesus zoude schilderen en uitsnijden, tot teeken, dat Jesus en Antonius gelijk twee verliefde harten, altijd vereenigd zijn en in der waarheid vereenigd blijven.

Ik groet U dan. Gij twee onscheidbare vrienden, Jesus en Antonius! ik vereer U, Gij twee zoo zeer vereenigde zielen, Jesus en Antonius! ik bid U, Gij twee verliefde harten, Jesus en Antonius! toont mij uwe goedgunstigheid, en ontsteekt mijn hart in uwe liefde en godsvrucht.

O Jesus! ik bid.U door uwen lieven Antonius! o Antonius! ik bid U door uwen lieven Jesus! o Jesus en Antonius! ik bid U door de groote liefde en gemeenschap, die Gij op de aarde voor elkander hebt gedragen, en nu zonder einde onderhoudt in den Hemel, dat Gij mij onder het getal uwer liefste vrienden wilt rekenen. O Jesus en Antonius! in uwe handen stel ik al mijne

zorg en bekommernis; maakt mij maar zoo gelukkig, dat, gelijk ik U hier nu met allen eerbied en godsvrucht aanschouw op de aarde, ik U zoo voor altijd moge aanschouwen in den Hemel. Amen.

O H. Antonius, oprechte en allerverzekerste noodvriend, die gewoon z|jt alle bedrukte harten te troosten en behulpzaam te zijn! sla uwe genadige oogen van den verheven troon uwer heerlijkheid naar beneden, en bezie mij, armen zondaar, die hier in deze kerk ben gekomen, om u te bezoeken en te vereeren. Wees de troostelijke woorden indachtig, die Gij eertijds tot de edele vrouw van BononiÃ« hebt gesproken, zeggende : ga, bezoek negen achtereenvolgende Dinsdagen mijn beeld in de kerk der Minderbroeders, en gij zult bevinden, dat uw gebed verhoord is. Zie, ik, ellendige zondaar, om dit uw bevel uit te voeren, ben in deze kerk gekomen, om uw beeld te bezoeken, en u voor hetzelve mijnen nood te klagen.

keisteen van alle deugden en heiligheid! ik groot u en eer uw beeld, daarvoor buig ik de knjeen mijner ziel; hier klaag ik u mijnen nood en aanroep de goedertierenheid van uw meedoogend hart. Ik weet u niet beter te vinden dan in uw beeld, noch nader voor u te komen dan voor uw heilig altaar. Ware het dat ik u hier in persoon konde vinden, o welke eer zoude ik u bewijzen ! met wat ootmoedigheid zoude ik uwe lioilige voeten kussen, hoe vriendelijk zoude ik u omhelzen, en hoe hartelijk tot u roepen! Maar vermits ik die gunst niet mag verkrijgen, zoo wil ik uw beeld alle eer betoonen, alsÃ¶f ik u hier in persoon tegenwoordig zag. Daarom groet ik u dan, o H. Antonius! en met schuldigen eerbied buig ik mijn zondig hoofd; tot u verhef ik mijne zondige oogen, tot u keer ik mijn geperst gemoed.

O H. Antonius, waarachtige trooster dei-zielen! wel is waar, tÃ©r oorzake van mijn boos leven, verdien ik uwe voorspraak niet; aangezien het nochtans de goddelijke Majesteit behaagt, dat niet alleen de rechtvaardi-gt;quot;gt;quot; maar ook de zondaren, die met oprechtÂ»

godsvrucht en vast betrouwen tot u hunne toevlucht nemen, door uwe voorspraak bij God zullen getroost worden, zoo neem ik in dezen nood mijne toevlucht tot u, en uit den grond mijns harten smeek ik om uwe barmhartigheid. Laat toch mijn gebed tot u opklimmen! Laat uw meedoogend hart door mijne zuchten bewogen worden. O minnelijke vader, gij kent mijnen nood en mijne bekommernis, en gij kunt zoo lichtelijk datgene van God verkrijgen, waar ik om bid : want hoe zou uw lieve Jesus uw verzoek afslaan, daar Hij zich zeiven in uwe' handen heeft geplaatst? Laat mij dan uwe barmhartigheid roemen, die schier door geheel de wereld geprezen wordt; want bijna allen, die u met ernst hebben aangeroepen, bekennen met vreugd, dat gij tot den zondaar zeer goedhartig zijt, en dat gij niet eenen die â quot;met een vast geloof uwen bijstand verzoekt, ongetroost laat heen gaan. Daarom stel ik in uwe handen en beveel u mijn tegenwoordig verzoek, opdat gij dit aan uwen lieven Jesus ten beste wilt voorstellen en beschikken volgens zijnen godde-lijken wil. Amen.

O H. Antonius! o vriendelijke vertrooster van alle verlatene mensclien en gedurige wonderdoener in allerlei bekommernissen! geheel de wereld is vol van uwen lof; van allo kanten hoort men uwe wonderdaden verkondigen : en te recht, want dewijl God, als gij hier op de aarde nog leefdet, u bijzonder heeft uitverkoren, om zoo menige duizende zielen te bekeeren, zoo heeft het Hem ook bijzonder behaagd, nu gij met Hem voor alle eeuwen in den Hemel heerscht, u met gedurige mirakelen te vereeren, en, door uwe voorspraak, gaven en genaden aan de wereld mede te deelen. Hierom kom ik met een groot betrouwen tot u, o troost der bedrukten, en bid n door de bijzondere gunst, die God u heeft gedaan met u als eenen zekeren noodvriend in alle zwarigheden aan te stellen, dat gij mij in dit mijn verzoek wilt verhoeren en vertroosten. Ik bid u door de overvloedige blijclschap, die gij in uw maagdelijk hart gevoeld hebt, als het Kind Jesus in volle klat-rheid aan u is verschenen, en zoo menig teeken van liefde en verkleefdheid heeft bewezen, dat

gij dit zelfde allorzootste Kind, welk ik in uwe heilige armen aanbid, voor mij, armen zondaar, wilt te voet vallen en mijnen nood aan hetzelve voordragen. Ik bid u door al de gunsten en weldaden, die Christus u hier op de wereld heeft betoond, dat gij mij deelachtig wilt maken van uwe verdiensten, en mij die verzochte weldaad niet ontzegt. Doe mij ondervinden, o H. Antonius! dat ik ii niet te vergeefs heb aangeroepen, opdat mijne liefde en godsvrucht tot u meer mogen ontstoken worden, en dat ik uwen heiligen naam voor iedereen moge loven, verheffen en verheerlijken.

Deze drie gebeden, dio ik voor uw beeld heb opgedragen, wil ik sluiten met dat groot betrouwen, en die overgeving aan Gods wil, waarmede onze Heer Jesus-Chris-tus zijn drievoudig gebed in den hof bij den Olijfberg, daags voor zijnen dood, begonnen en geÃ«indigd heeft;ik wil met zijne woorden, mond en hart tot den eeuwigen Vader roepen : Ahha, VnderI alle dingen zijn u mogelijk, neem dezen Uelk van zwarigheid, enz., vnn mij weg, en verleen mij genadig hetgeen ik verzoek : nochtans niet mijn, maar uw wil moet gesehieden in alle eeuwigheid. Am.

'V eer, ontferm U onzer. 'jb Christus, ontferm U onzer.

^ Heer, ontferm U onzer. Lj Christus, hoor ons. â jJquot; Christus, verhoor ons. NGod hemelsche Vader, ont

ferm Ã¼ onzer.

God Zoon, Verlosser der we

H. Maagd der maagden, bid voor ons. Koningin der Martelaren, bid voor ons. H. Barbara, bid voor ons.

t â â

Opdat wij Hem met een zuiver lichaam dienen en Hem door een rein hart behagen, H. Barbara, bid den Heer.

Opdat geen lijden, geene smart, geen dood in staat zij ons van zijne liefde te scheiden. Opdat wij, door waken en bidden, ons op Â® zijne komst mogen bereid houden, p

Opdat wij iederen dag zoo beleven, alsof Â»quot; het de laatste van ons leven ware, ? Opdat wij van eenen haastigen en onver- S*.

Opdat wij, met het volkomen bezit van ons c verstand, de HH. Sacramenten voor ons td sterven waardig mogen ontvangen, Â£? Opdat wij den dood der rechtvaardigen

In hot uur des doods, sta ons bij, H. Barbara. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer.

v. Bid voor ons, H. Maagd en Martelares. r. Opdat het uur des doods ons zalig zij.

Wij bidden U, Hoer! dat wij door de voorspraak van uwe heilige Maagd en Martelares Barbara mogen geholpen worden, ten einde wij, die hare bescherming in onzon angst en noodwendigheden afsmeeken, ooi haren bijstand, bijzonder in het uur onzes doods mogen ondervinden. Door onzen Heer Jesus-Cbristus, die met Ã¼ leeft en heurscht in de eenheid van den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer. God II. Geest, ontferm U onzer.

Heilige Martelaren, Adrianus en Jacobus, Religieuzen van de orde van Premon-streit, en Johannes, van de orde van den H. Dominicus,

Heilige Martelaren, die noch pijnigingen, noch den dood ontzien hebt voor de zaak van Christus,

Heilige Martelaren, die kloekmoedig een- S ieder aanmoedigdet om standvastig te amp; blijven in het Geloof, o

Heilige Martelaren, die gevangen geno- quot;â men, en in eenen duisteren, verpesten- g den kerker werdt geworpen.

Heilige Martelaren, die door verwaten krijgsvolk bespot, geslagen en mishandeld werdt.

Heilige Martelaren, die, eene geladen pistool in den mond gestoken zijnde, gevraagd werdt, of gij bereid waars voor het geloof te sterven.

Heilige Martelaren, die kloekmoedig ant-woorddet: ja, en het schot verwachtende, â _ ............~i

uitriept : Heerc, in uwe r/ezegendc handen beveel ik mijnen yeest, bidt voor ons.

Heilige Martelaren, die, voortgesleept, gesleurd, geslagen en niet cene koord omhoog getrokken zijnde, half dood bleeft hangen.

Heilige Martelaren, die afgenomen zijnde, daarna nog kloekmoediger dan te voren uwe medegezellen tot volharding aan-moedigdet.

Heilige Martelaren, die men, met brandende kaarsen, aangezicht, mond, ooren en ueus verbrandde, S

Heilige Martelaren, die, na vele bespot- g tingen, slagen en versmadingen verduurd quot; te hebben, half naakt in een vaartuig geworpen, naar Dordrecht gevoerd werdt, Heilige Martelaren, die voor geld ten toon gesteld zijnde, van groot en klein bespot werdt.

Heilige Martelaren, die, te Brielle aangekomen, wederom vele bespottingen ondergaan hebt.

Heilige Martelaren, die door Lumey, met alle vinnigheid, verraders en afgodendienaars genoemd werdt,

Heilige Martelaren, die, op zijn bevel, voor hem op de knieÃ«n moest nedervallen, en vervolgens, meteene vaan voorafgegaan, ter bespotting rondom eene galg geleid werdt.

Heilige Martelaren, die men door honger, dorst en andere kwellingen beproefd heeft ^ van het Geloof te doen afvallen, S

Heilige Martelaren, die, voor den raad der _lt;nienwgezinden gebracht zijnde, uw geloot Â§ aan de wezenlijke tegenwoordigheid van ^ Jesus-Christus in het allerheiligste Sa- p crament des Altaars onverschrokken beleden hebt.

Heilige Martelaren, die, na deze belijdenis, terstond veroordeeld zijt, terwijl men eenparig riep : hangt hen o})! hangt hen op! Heilige Martelaren, die twee aan twee uit de stad geleid wordende, elkander tot don marteldood aaunioedigdet,zeggeude: halen zullen wij hij God en het Lam ons verheugen,

Heilige Martelaren, die, geheel ontkleed in eene schuur opgehangen, kloekmoedig voor het Geloof zijt gestorven, biddende en u zeiven in uwen strijd aan God bevelende, bidt voor ons.

Heilige Martelaren, die na uwen dood nog onmenschelijk mishandeld werd, daar de wreedheid uwer moordenaars nog niet verzadigd was.

Heilige Martelaren, die, uit grootc vervol-gingen gekomen, uwe kleederen in het Bloed van het Lam geioasschen en gezuiverd licht, daarom nu voor den troon van God er Hem dag en nacht onophoudelijk zijt ^ dienende, o

Heilige Martelaren, levende offeranden, Heilige Martelaren, die, na uwen dood, aan eenige godvruchtige zielen verschenen zijt in witte, blinkende kleederen en met gouden kronen op het hoofd.

v. Die heerlijke mannen hebben op eene heerlijke wijze hun bloed voor den Heer vergoten. Zij hebben in hun leven Christus lief gehad, en zijn Hem nagevolgd in hun sterven.

O God! die,door den roemrijken strijd van don H. Nicolaasen zijnegezellenvoorhctwareGe-loof hen mot den lauwertak der eeuwige heerlijkheid verheerlijkt hebt, geef ons gsnadiglijk

dat wij, hier op aarde strijdende, eenmaal gelijk zij mogen gekroond worden in den Hemel. Door onzen Heer Jesus-Christus, enz.

Heilig negentiental Martelaren van Gorcum, en alle heilige Martelaren, die ooit in ons vaderland het ware Geloof door uwen marteldood bevestigd en tot luister verstrekt hebt, slaat uwe oogen nogmaals op ons vaderland, en bidt den almachtigen en goedertieren God voor ons, dat Hij zijne goddelijke barmhartigheid aan deze landen gelieve te verleenen, opdat dezelve den gewenschten vrede en de vruchten der aarde mogen genieten, en dat de verdwaalden op den rechten weg der zaligheid mogen komen en de rechtgeloovigen in het goede meer en meer mogen aangroeien, en dat wij allen hier God zÃ³Ã³ mogen dienen, dat wij Hem hierna in den Hemel eeuwig mogen aanschouwen, door Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

God Zoon, Yerlosser der wereld, ontferm Ã¼ onzer. God H. Geest, ontf. U onzer H. Drievuldigheid, Ã©Ã©n God, ontferm U onzer.

11. Aloysius, vervuld met den H. Geest, Â° H. Aloysius, allerwaardigste belijder van g Jesus-Christus, quot;

H. Aloysius, allergoclvruclitigste aanbidder van het H. Sacrament des Altaars, bid voor ons.

H. Aloysius, voorbeeld van ootmoedigheid, H. Aloysius, minnaar der armoede, H. Aloysius, volmaakt in gehoorzaamheid,

H. Aloysius, wonderbaar in verduldigheid, H. Aloysius, zeer vermogend in den Hemel, amp; H. Aloysius, die de duivelen hebt doen ^ vluchten, Â§

H. Aloysius, eer en roem der jeugd, ₀H. Aloysius, patroon der scholieren, S H. Aloysius, navolger van het evangelische leven,

H. Aloysius, zekere behoudenis der kranken, H. Aloysius, eer en sieraad der Societeit

Jesus, hoor ons. Jesus, verhoor ons. v. 11. Aloysius van Gonzajua, bid voor ons. k. Opdat wij der beloften van Christus waardig worden.

O God! uitdeeler der hemelsche gaven, die aan den H. Aloysius van Gonzagua de genade verleend hebt van eene wonderbare onnoozel-heid des levens met de strengheden der boetvaardigheid te paren, maak door zijne verdiensten en gebeden, dat wij, die het ongeluk hebben gehad zijne onnoozelheid niet na te volgen, ten minste zijne boetvaardigheid navolgen. Wij smoeken U hierom door onzen Heer Jesus-Christus. Amen.

O beminnelijke Heilige, met angelachtige zeden versierd, alhoewel ik de onwaardigste uwer dienaren ben, kom ik nochtans de zuiverheid mijner ziel en mijns Ikhaams aan uwe kuische handen toevertrouwen en die u

â 100

op ecne ganscli bijzondere wijze aanbevelen. Engel van zuiverheid, ik bid u dringend dat gij mijne belangen bij Jesus-Christns, het Lam zonder vlek, en bij do heilige Moeder Maria, dÃ¨ Maagd der maagden, zoudt verdedigen, opdat ik van alle zonden bevryd worde. Gedoog niet dat ik, na met de onnoozelheid en zuiverheid versierd geweest te zijn, gelijk een vat van eer en glorie, mij met de minste vlek late besmetten; maar wanneer gij mij in het midden der listen van de bekoring of der gevaren van verleiding zult zien, verjaag dan verre van mij alle vleeschelijke begeerten, al de ongeregelde geneigdheden en al de begoochelingen ; waak over de onnoozelheid mijner gedachten; verwek in mij de gedachte der eeuwigheid en des gekruisten Jesus; druk diep in mijn hart het gevoelen der vrees Gods; ontsteek er het vuur der goddelijke liefde, opdat ik, na hier op aarde uwe he-melsche deugden nagevolgd te hebben, in den Hemel met u het geluk geniete van God te bezitten in de eeuwigheid. Amen.

Heilige Johannes, verdediger van de Onbevlekte Ontvangenis van Maria, bid voor ons.

Heilige Johannes, voorstander van de gees-telijke vergaderingen van Maria, bid voor ons.

^ oen engel in zuiverheid en zedigheid, o â die zoo zuiver en zedig waart, dat allen 2 = die u aanschouwden, met goede ge- jquot; a; voelens doordrongen werden,

die zeer waakzaam waart om de engel-sche deugd van zuiverheid ongeschonden te bewaren,

vreugd en voldoening uwer ouders, bewondering en genoegen uwer meesters, stichting uwer medegezellen.

Heilige Johannes, lief en aangenaam om uwe zedigheid en zoetaardigheid, bid voor ons. ijverige aanbidder van het allerheiligste

die dikwijls en met zoo wonderbare voorbereiding tot de heilige Sacra-menten naderdet,

â¢JOl

H. Johannes, getrouw en standvastig in uwe goede voornemens en oefeningen, bid voor ons.

Heilige Johannes, die in het aanroepen van de Namen van Jesus en Maria gestorven zijt, bid voor ons.

Ã God van goedheid en liefde, die door de getrouwheid van den heiligen Johannes in kleine zaken, en door zijne onschendbare zuiverheid hem als navolger van uwen god-

delijken Zoon, aan ons tot voorbeeld gegeven hebt, verleen ons hem zoo volmaaktelijk na te volgen, dat wij verdienen onder het getal der Heiligen aangenomen, en'met Hem in den Hemel gekroond te worden. Door Christus, onzen Heer. Amen.

God van goedheid en barmhartigheid, die ons allen geschapen hebt om eeuwig zalig te worden, en niet wilt dat iemand verloren ga; die den heiligen Johannes een allergrootste verlangen ingegeven hebt, om zelfs een groote Heilige te worden; wij bidden en smeeken U, van ons ook een oprecht verlangen en begeerte in te drukken, van te willen zalig worden, en van ons een vasten en standvastigen wil te verleenen, om het werk van onze zaligheid voor alles te beijveren en daaraan naarstiglijk en getrouwelijk te arbeiden. Zijn wij zoo gelukkig niet geweest van de onnoozelheid van ons Doopsel bewaard te hebben, gelijk de heilige Johannes, geef ons een waar leedwezen over al onze zonden, opdat wij, na hem in zijne gerechtigheid niet gevolgd te hebben, hem

in zijne boetvaardigheid mogen navolgen. Heilige Johannes, bid voor ons; verkrijg voor ons een waar berouw overal onze misdaden, oenen afkeer van de zonde, eene grooto genegenheid tot de deugd, eene hevige begeerte voor onze zaligheid, en bijzonderlijk eene getrouwe standvastigheid in het goed tot het einde toe ; verwerf voor ons het geluk naar uw voorbeeld in het aanroepen der Namen van Jesus en Maria onzen geest te geven. Amen.

Wij verleenen 100 dagen aflaat eiken keer dat men deze litanie en de achtervolgende gebeden godvruchtig zal lezen.

et geloovig gebed zal den ^ zieke helpen, de Heer zal hem 1 verlichting geven, en zoo hij ^ in zonden is, zullen ze hem ver-

Nkander om zalig te worden, Avant het aanhoudend gebed van eenen rechtvaardige kan veel uitwerken. Jac. 5 :14,10.

quot;Waarom klaagt gij over uw lijden en over uwe smarten lt; Ik heb u die toegezonden om uwe overtredingen; maar Ik zal u weder gezond maken en uwe wonden heelen, zegt de Heer. Jerem. 30. 15.

Mijn zoon, acht het niet gering wanneer gij ziek wordt, maar bid den Heer en Hij zal u genezen. Verfoei de zonde, en zuiver uw hart van alle misdaden. Eccli. 38, 9, 10.

Zalig zijn de dienaren, welke de Heer bij zijne komst wakende vindt! â Houdt u dan gereed, want de Heer zal komen oi- een uur dat gij er niet aan denkt. Luc. .'2. 37, 40.

^Sv. -

De mensch is zwak en broos; zijne gezondheid en zijne krachten verdwijnen spoedig; â dit ondervind ik m in mijne ziekte ook. Maar ik dank U, o God, omdat ik tevens weet, dat Gij ons nooit boven onze krachten beproeft, dat Gij ons geen grooteren last oplegt dan wij kunnen dragen; zoodat ons dezelve altijd tot zaligheid kan strekken. Waarom zou ik dan ongeduldig klagen en angstig vreezen? Mijn God, ik ben geheel en al in uwe handen. Gij hebt mij tot nu toe met vaderlijke liefde bewaard en meer weldaden bewezen dan ik weet: ja. Gij hebt alles, wat mij smarten en lijden veroorzaakte, ten beste geschikt. Ik erken dat ik U nooit genoeg kan danken voor de barmhartigheid, welke Gij mij betoond hebt. Ook door deze ziekte zult Gij mijn eeuwig geluk bevorderen; sterk mij in deze gevoelens van vertrouwen en overgeving aan uwen heiligen wil. Handel volgens denzelven met mij, zoo wel wat de moeielijkheden als het einde van deze ziekte betreft. Geef mij daarbij uwe genade, om dien weinigen tijd

welke mij misschien nog gegeven wordt, geheel en al aan nwen dienst te besteden. Tkwil nu met meer opmerkzaamheid over mijne vorige levensdagen nadenken, en deze ziekte uit boetvaardigheid voor mijne zonden geduldig dragen. Ook voor mij is bij U vergeving te vinden; maar het is ook zeker dat ik na dit leven datgene zal inoogsten, wat ik hier heb uitgezaaid. O, laat mij dikwijls aan uwe woorden denken : zalig zijn de zuiveren, de vreed-zamen, de zachtmoedigen; zalig zijn zij, die honger en dorst hebben naar de rechtvaardigheid, en een oprecht verlangen hebben om uwen wil te volbrengen. Daarom wil ik do gehechtheid aan de genoegens en de goederen van deze wereld afleggen; ik wil zoo veel goed doen als ik nog kan, en aan mijne huisgenoten, door geduld en overgeving aan uwen heiligen wil, een goed voorbeeld geven. Dan zal ook deze ziekte voor mij een middel ter zaligheid zijn, uwe liefde zal mij troosten, en de dood zal voor mij zoo vreeselijk niet meer zijn.

Barmhartige, hemelsche Vader, alles wat Gij doet, is wel gedaan; uw wil geschiede ook

met mij. Ik mag U evenwel ook om gezond-heid en een langer leven bidden, wanneer ik mij hierin aan nwen wil onderwerp. Ja, Gij wilt dat wij van U vragen, opdat Gij ons zoudt verhooren. Ik bid U dan, met vast vertrouwen op uwe goedheid, neem dit lijden van mij weg, zoo het U behaagt. Gij kunt mij meteenen wenk uwer almacht van deze ziekte bevrijden. Daarom vraag ik Ã¼ met Jesus- j Christus in den hof van Gethsemani: Vader, als het mogelijk is, neem dan dezen kelk des lij-dens van mij weg; doch niet mijn, maar uw wil geschiede. Bevrijd mij van de gevaren des doods, en geef mij de gezondheid van het lichaam weder, om U nog langer te dienen, om voor mijne zaligheid werkzaam te zijn, en om boetvaardigheid te doen voor mijne zonden. Ik wil mijn leven als een nieuw geschenk van uwe goedheid aannemen, en geheel en al aan uwen dienst toewijden.

Goedertierene Zaligmaker! ook nu hebt Gij de macht om ziekten te genezen, welke Gij hier op aarde aan zoo vele lijdenden bewezen hebt. Ik roep U met een vast geloof en onbewegelijk vertrouwen ; Jesus, Zoon van David, ontferm U mijner! Gij behoeft slechts cJJs--:---â¢gt;

te willen, cn ik zal weder gezond worden. Verhoor mijn gebed en geef mij, volgens uwe groote barmhartigheid, de gezondheid weder, oydat ik met vreugde en dankbaarheid weder uw heilig huis moge binnengaan, om U daar voor deze weldaad te danken.

Heer, uw wil geschiede! â Zoo ik leef, leef ik voor U! â Wanneer ik lijd, lijd ik met U! â Wanneer ik sterf, sterf ik met U! Amen.

Almachtige cn liederijke God, Ã¼alleen komt dankzegging en aanbidding toe; want Gij hebt groote dingen aan mij gedaan. Daarom verheugt mijne ziel zich in U, dewijl Gij U over ons ontfermt en onze gebeden verhoort, wanneer de bijstand der menschen ons niet helpen kan. AI is de last van ons lijden ook nog zoo groot. Gij helpt ons om deuzelven te dragen, en Gij ontslaat er ons van wanneer de tijd gekomen is. Gij hebt U ook over mij ontfermd en mij aan iiet doodsgevaar ontrukt; Gij hebt mjjn leven vernieuwd en mij nieuwe krachten geschonken om voor mij en

mijne naasten te werken en verdiensten te verzamelen voor de eeuwigheid. â O God! noem dit offer van dankbaarheid, hetwelk ik U opdraag, genadig aan. Ontvang mijne dankzegging voor deze onschatbare weldaad, welke ik aan uwe liefde alleen te danken heb. Laat niet toe, dat ik uwe goedheid ooit vergete, of mij door eene zonde dit bewijs uwer liefde onwaardig make! Elk uur, dat Gij mij nog verder geeft, wil ik aan uwen dienst toewijden; geheel mijnen volgenden levenstijd wil ik volgens uwen wil tot verheerlijking van uwen Naam besteden.

Wellicht heb ik voor mijne ziekte de waarde der gezondheid niet genoeg erkend of niet genoeg voordeel gedaan met de krachten, welke Gij mij verleendet. Geef mij dan de genade om nu in liet vervolg mijne vernieuwde gezondheid en de krachten beter te gebruiken, door aanhoudend aan de onzekerheid van mijn leven te denken, en altijd zoo te handelen alsof mijn dood zeer nabij ware. Help mij, opdat ik in rechtvaardigheid en heiligheid voor uw aanschijn wandele, en het goede doe zoolang ik daartoe nog tijd en krachten heb: dan zal mijn herstel

tot verheei'lijkiug van uwen Naam tot mijne zaligheid strekken. Dit bid ik Ã¼ om de verdiensten van Jesus-Christus, onzen Heer. Am.

Vergeef het mij o God, dewijl de pijn mij zuchten en klagen afperst. Mijn lijden is zwaar, doch ik wil niet ontevreden worden; mijn Zaligmaker heeft veel meer geleden, en ik heb door mijne zonden zijne pijnen dikwijls vermeerderd. Al is mijn lijden nog zoo bitter, het komt over mij door den wil van God, mijnen liefderijken Vader; Jesus-Christus is mij door zijn voorbeeld in het lijden voorgegaan, o God, geef mij geduld om Hem in alles na te volgen! â Ja, Heer, brand hier, snijd hier, spaar mij in dit leven niet, opdat ik hier namaals bij U genade moge vinden. Zuiver mij hier van alle vlekken der zonde, opdat ik, na dit leven, door niets meer van de eeuwige zaligheid terug gehouden worde.

Hemelsche Vader, ontferm Ã¼ mijner I Gij hebt mij geschapen: ik ben het werk uwer handen; leid mij dan ook tot dat eeuwig

geluk, waarvoor Gij mij bcstemil hebt. Laat niet toe dat mijne ziel verloren ga, welke geschapen is om U eeuwig te bezitten.

God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U mijner! Uit liefde voor mij hebt Gij het grootste lijden en den bittersten dood ondergaan, opdat ik in den dood bij U mijnen troost en toevlucht zoude kunnen vinden. O Jesus, om deze overgroote liefde bid ik U, sta mij bij in het uur van mijnen dood, welke misschien zeer nabij is; ontferm U over mijne ziel, welke Gij met uw dierbaar Bloed hebt vrijgekocht. Geef mij de genade, om wel voorbereid en met volkomene overgeving aan uwen heiligen wil dit leven te verlaten, en even als Gij te kunnen zeggen : Vader, in uwe handen beveel ik mijnen geest I

God H. Geest, ontferm U mijner! Gij zijt de sterkte der zwakken; versterk en vertroost mij door uwen machtigen bijstand, om in de heiligmakendo genade te volharden en te sterven. Amen.

lt;116

om voor onzo zotulon te voldoen, alle pijnen en smarten in uw Lichaam verdragen hebt; ik hid U om uwe liefde en om de verdiensten van uw lijden en sterven, ontferm U over dezen zieke en kom hem te hulp door uwe genade! Verleen hem geduld in zijn lijden : versterk zijn geloof en zijn vertrouwen op U, vervul zijn hart met eene oprechte liefde tot U, en laat deze ziekte strekken tot voldoening voor zijne zonden en tot vermeerdering van zijne verdiensten ; herstel zijne gezondheid spoedig, zoo hot met uwen heiligen wil overeenkomstig is.

Wilt Gij echter dat hij van deze ziekte niet weder opsta en dat hij zich daardoor tot den dood voorbereide, verleen hom dan standvastigheid en overgeving aan uwen wil. Maak hem deelachtig aan de heilzame Sacramenten der stervenden, en ontvang zijnen geest in uwe handen, opdat hij na dit leven het eeuwig geluk bezitten moge, hetwelk Gij bereid hebt voor allen, die U beminnen en tot den dood toe U getrouw blijven. Amen.

(Om langzaam en zacht voor te bidden) Ontferm Ã¼ over mij, o God, volgens uwe groote barmhartigheid; zuiver mij meer en meer van mijne zonden, en wees mij genadig! Eeuwige liefde. Vader der barmhartigheid, Gij wilt allen, die op U vertrouwen, zalig maken; Heer, ik vertrouw op U, Gij zijt mijne toevlucht en mijne zaligheid : ik vertrouw op uwe barmhartigheid en op de verdiensten van Jesus-Christus. Zie genadig op mijne ellende neder, schonk mij vergiffenis van al mijne zonden; zuiver mij door het Bloed van uwen eeniggeboren Zoon, en geef dat ik waardig bevonden worde om in het uur des doods tot U te komeu.

Barmhartige God, Gij roept tot mij; vrees niet, want Ik ben bij u. Daarom beveel ik mijne ziel in uwe handen. Ik wil Ã¼ getrouw blijven tot in don dood. Geef mij de genade om te lijden en te sterven, zoo als Jesus-Christus gestorven is. Vader, in uwe handen beveel ik mijnen geest!

O God, ik geloof in U, want Gij zijt do Eeuwige Waarheid; ik hoop op U, omdat Gij 27 95

oneindig goeil en barmhartig zijt; ik bemin U boven alles, omdat Gij het Opperste Goed zijt.

Blijf bij mij en bescherm mij tegen de listen van den vijand. Jesus, ik behoor U toe in leven en in sterven. Amen.

Ontferm U over mij en geef mij de zalige woonplaats, welke Gij voor mij in het huis van uwen Vader bereid hebt. Heer, verhoor mQn gebed, en Iaat mijn geroep tot U komen.

H. Maria, Moeder Gods, mijne hoop en mijn troost, bid voor mij in het uur van mijnen dood. Alle Heiligen Gods, bidt voor mij, opdat Ik zalig sterve en met u de eeuwige heerlijkheid geniete. Amen.

welke men den stervende langzaam voorzeggen kan, voornamelijk wanneer de doodstrijd lang duurt.

worden,

God heeft den Heer Jesus opgewekt, en Hij zal ons opwekken door zijnemacht. (1 Co. 6.14.)

Wanneer wij leven, leven wij voor den Heer; en zoo wij sterven, sterven wij voor den Heer; hetzij wij dan leven of sterven, wij behooren aan den Heer. (Rom. 14. 8.)

Vrees niet. Ik ben bij u : wankel niet, want Ik ben uw 6od. Ik versterk u. Ik help u. Ik ondersteun u met mijne rechterhand.

Vader, ik wil, dat daar, waar Ik ben, ook diegenen zijn, welke Gij Mij gegeven hebt, opdat zij mijne heerlijkheid zien.

Christus is mijn leven, en sterven is voor mij een gewin; ik verlang ontbonden te worden en met Christus te zijn. (Philipp.1.21.23.)

Mijne ziel verlangt naar den Heer, naar don levenden God. Wanneer zal ik heengaan om Gods aanschijn te zien? (Ps. 42. 3.)

Zalig zijn de dooden die in den Heer sterven : van nu af aan zullen zij van hunnen aibeid rusten; want hunne werken volgen ''^en- (Openb. 14. 12.)

Ik zal U beminnen, n God, mijne sterkte. De Heer is mijne kracht, mijne toevlucht en mijn Verlosser. Hi.) is mijn God en mijn helper: ik zal op Hem betrouwen. (Ps. 17.1-2.)

God! want op U betrouwt mijne ziel. Wat kan ik buiten U in den Hemel of op aarde verlangen? Gij zijt mijn aandeel, o God. in eeuwigheid. Verhoor mij. God! want uwe barmhartigheid is goedertieren, en zie op mij neder om uwe overvloedige ontferming.

In uwe handen beveel ik mijnen geest; Gij hebt mij verlost, o Heer! Gij zijt getrouw. ³⁰- ^WGebeden van de H. Kerk dadelijk na het overlijden

O God, Schepper en Verlosser van alle menscheu, verleen aan de ziel van dezen overledene volkomene vergiffenis en kwijtschelding van alle straffen der zonde, opdat zij van de pijnen des vagevuurs verlost, U eeuwig moge aanschouwen en prijzen. Amen.

O God, wiens natuur liefde en goedheid is, verhoor het ootmoedig gebed, dat wij U voor do ziel van uwen dienaar (dienares) op-

dragen. Vergeef haar genadig alles, wat haar van uw aanschijn verwijderd houdt, breng haar tor plaatse van verkwikking in de rust der zaligen en verblijd haar met do glorie van uw aanschijn.

Het is eene heilige en heilzame gedachte voor de overledenen te bidden, opdat zij van hunne zonden ontslagen worden. (2. Mach. 12.)

O God van liefde, met een diep bedroefd hart kom ik tot U, om genade en ontferming te smeeken voor de ziel, welke Gij uit dit leven tot het rijk van uwe heerlijkheid geroepen hebt. Barmhartige Vader, ontferm U over haar, zoo zij nog niet volkomen zuiver van zonden is, en geef haar kwijtschelding van de straffen, welk haar nog te voldoen overblijven. Verleen aan uwen dienaar (dienares) de plaats der verkwikking en de eeuwige rust. Zie niet op mijn onwaardig gebed, maar op do oneindige verdiensten van Jesus-Christus, uwen eeniggeboren Zoon;

ueem dezelve genadig aan tot voldoening voor deze ziel, welke, ofschoon niet geheel en al zuiver, toch in uwe liefde uit dit leven gescheiden is. â Hemelsche Vader, zij heeft in U geloofd en op U betrouwd; Gij weet met hoeveel verlangen zij naar de aanschouwing uwer glorie haakt, hoe dringend zij mij toeroept : ontfermt u mijner, ontfermt u mijner, gij ten minste mijne vrienden; want de hand des Heeren heeft mij getroffen. Daarom bid ik U, in vereeniging met de voorspraak van de allerzaligste Maagd Maria en alle Heiligen, ontsla uwen dienaar (dienares) van de boeien der zonde, en geel' hem (haar) de eeuwige rust. Amen.

eer Jesus, ontfermende God! ^barmhartige Vader! ik verschijn voor U met een ver-. ootmoedigd, verslagen en vermorzeld hart; ik beveelU ^ mijne laatste uur en al hetgeen op hetzelve zal volger,.

Wanneer mijne verstijfde voeten mij zullen te kennen geven, dat mijne loopbaan op aarde op het punt is een einde te nemen, barmhartige Jesus, ontferm Ã¼ dan mijner.

Wanneer mijne oogen, door den naderenden dood verduisterd en gebroken, hunne treurende en stervende blikken op U zullen vestigen; barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Wanneer mijn verbleekt en loodkleurig gelaat die, welke bij mijn sterven tegenwoordig zijn, mot afschrik en medelijden zal vervullen, en mijn met doodzweet bedekt voorhoofd mijn naderend einde zal aankondigen ; barmhartige Jesus, ontfermU dan mijner.

Wanneer mijne ooren, reeds gesloten voor de taal der wereld, nauwelijks de korte verzuchtingen zullen vernemen, welke men mij zal ingeven, ten einde mij met U te vereenigen; barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Wanneer mijn geest, verontrust door den aanblik mijner ongerechtigheden en door de vrees voor uwe rechtvaardigheid, zal strijden tegen den engel der duisternis, die zal trachten mij het vertrouwen op uwe oneindige barmhartigheid te benemen en mij tot wanhoop te brengen; barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Wanneer mijn zwak, door de smarten der ziekte afgemat hart zal worden bevangen door den schrik des doods, en, uitgeput dooiden laatsten strijd tegen de vijanden mijner

Wanneer ik de laatste tranen zal storten tot teeken mijner ontbinding, neem dezelve dan aan tot uitwissching mijner zonden, opdat ik als een waro boetvaardige sterve; en in dat verschrikkelijk oogenblik, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Wanneer mijne, rondom mijn sterfbed vergaderde bloedverwanten en vrienden, door mijnen toestand getroffen, U voor mij zullen aanroepen; barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Wanneer ik het gebrnik mijner zintuigen zal verloren hebben, wanneer de ganscho wereld voor mij zal verdwenen zijn, en ik den angst en den strijd des doods zal gevoelen; barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Wanneer de laatste zuchten van mijn hart mijne ziel zullen doen scheiden van nnjn lichaam, beschouw dan dezelve als verzuchtingen van een heilig verlangen om met U vereenigd te worden; en Gij, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

zwevende, voor altijd zal scheiden uit deze wereld, wanneer zij mijn lichaam koud, verstijfd en levenloos zal achterlaten, neem dan do vernietiging van mijn aardsche leven aan als eene hulde, welke ik wil brengen aan uwe opperheerschappij en aan uwe onsterfelijkheid; en, barmhartige Jesus, ontferm U dan mijner.

Ten laatste, wanneer mijne ziel voor Ã¼ zal verschijnen, en over al hare verrichtingen door U zal geoordeeld worden, verstoot haar dan niet van uw aanschijn; maar barmhartige Jesus. ontferm U dan mijner.

O God, die ons tot den dood veroordeeld hebt, maar het uur en het oogenblik van denzelven voor ons hebt verborgen gehouden, verleen mij de genade al de dagen mijns levens in gerechtigheid door te brengen, ten einde, door uwe genade, in uwen vrede en in uwe liefde deze wereld te verlaten. Dit bid ik U door onzen Heer Jesus-Christus, die met U leeft en heerscht in do eenheid van den 11. Geest. Amen.

eer, ontferm U onzer. ^Christus, ontferm U onzer. ffl^Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. r yGotl hemelsche Vader, ont ferm U over hen. God Zoon, Verlosser der we reld, ontferm U over hen. God H. Geest, ontferm U ovei hen.

Wees genadig, verhoor hen. Heer. Van alle kwaad, verlos hen, Heer. Van uwe gramschap, verlos hen. Heer.

Op den dag des oordeels, verlos hen, Heer. Wij, zondaars, wij bidden U, verhoor ons. Die aan de zondares vergiffenis verleend

Die de sleutels van dood en hel hebt. Dat Gij onze ouders, vrienden en weldoeners uit de verschrikkelijke vlammen J. wilt verlossen, er-

Dat Gij U ontfermen wilt over hen, die 5¹geene bijzondere voorbidders op deze g wereld hebben, g^-

Dat Gij hen allen sparen, en hun kwijt- Â° schelding der straffen wijt schen- Â§ ken, quot;

Dat Gij hunne verlangens wilt voldoen. Dat Gij hen in het gezelschap der uitverkorenen wilt opnemen.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, geet' hun de eeuwige rust. Christus, hoor ons.

God, Schepper en Verlosser van alle geloo-vigen, verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen de vergiffenis van al hunne zonden, opdat zij de kwijtschelding, naar welke zij altijd verlangd hebben, door godvruchtige gebeden mogen verwerven: die leeft en heerscht in alle eeuwen der eenwen. Amen.

Lof zij U, Heer! Ko- I^aus tihi, Domine, ning der eeuwige heer- rex ieteriKB gloriffi. liikheid.

Confitebor tibi, Ã¼o-mine, in toto corde meo : in consilio jus-torum et congrega-

Ik zal U loven, Heer! uit geheel mijn hart ; in het gezelschap der rechtvaar-

Die de onvruchtbare in een talrijk huisgezin doet wonen : en zo maakt tot eene blijde moedor van volo kinderen.

Qui habitare facit sterilem in domo : matrem filiorum he-tantem.

oÃ¼tmoci.liL'lijk voor al tic genaden,'die lÃ¯ij ons daar betoont; en dewijl Gij daar de bron van alle zegeningen zijt, zoo smeek ik U, die heden over mij uit te storten, en over al degenen, waarvoor ik de meening heb te bidden.

Ijolette, ruk uit mijn hart al hetgeen U mishaagt. â 0 mijn God! vergeef mij mijne zonden, ik verfoei die oprechtelijk ter liefde van U, zuiver mijn hart, heilig mijne ziel; zegen mij, o mijn God! met eenen zegen, gelijk aan dien, welken Gij aan uwe Leerlingen gaaft, hen verlatende om ten Hemel op te klimmen. Zegen mij met eenen zegen, die mij verandere, die mij aan U toeheilige en voimaaktelijk met Ã¼ vereenige, die mij met uwen geest vervulle, en die mij van in dit loven een verzekerend pand zij van de toekomende glorie, die Gij bereidt voor uwe uitverkorenen. Ik verzoek het U door de voorspraak der allerheiligste Maagd Maria, door de verdiensten van alle Heiligen des Hemels, bijzonderlijk van mijnen H. Patroon en eindelijk in den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

Jesus-Christus, mijn God en mijn Verlosser, hoe wonderbaar openbaart zieh uwe almacht, wijsheid en goedheid bij de instelling van dit allerheiligste Sacrament, waarin Gij uwe

lt;118

Godheid en niensclilieid geheel verhorgen hebt. Door het Geloof ben ik verzekerd, dat Gij in dit aanbiddelijk geheim wezenlijk tegenwoordig zijt. Het is geen lichamelijk brood, maar Gij, mijn Verlosser, zijt hier zelf tegenwoordig. Ik geloof dit even zoo vastelijk, alsof ik het met eigene oogen zag. Mijn verstand en mijne zinnen onderwerp ik aan de gehoorzaamheid desGeloofs; mij vasthoudende aan de woorden, die Gij weleer tot den ongeloovigen Thomas gesproken hebt: Zalig zijn zij, die niet gezien hÃ©bhen en gelooven, roep ik met hem : Mijn Heer en mijn God! Zie, dit is mijn Verlosser, de groote en heilige God!

Verlicht mijne oogen met het licht van liet ware Geloof, en ontvonk mijn hart door het vuur uwer liefde, opdat ik, van heiligen eerbied doordrongen, Dengene in geest en waarheid aanbidde, dien ik hier tegenwoordig geloof, onzen Heer en Zaligmaker Jesus-Christus, die met U leeft en regeert in eeuwigheid. Amen.

Ijeletto, ruk uit mijn hart al hetgeen U mishaagt. â 0 mijn God! vergeef mij mijne zonden, ik verfoei die oprechtelijk ter liefde van U, zuiver mijn hart, heilig mijne ziel; zogen mij, o mijn God! met eenen zegen, gelijk aan dien, welken Gij aan uwe Leerlingen gaaft, hen verlatende om ten Hemel op te klimmen. Zegen mij met eenen zegen, die mij verandere, die mij aan Ã¼ toeheilige en volmaaktelijk met Ã¼ vereenige, die mij met uwen geest vervulle, en die mij van in dit leven een verzekerend pand zij van de toekomende glorie, die Gij bereidt voor uwe uitverkorenen. Ik verzoek het U door de voorspraak der allerheiligste Maagd Maria, door de verdiensten van alle Heiligen des Hemels, bijzonderlijk van mijnen H. Patroon en eindelijk in den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

Jesus-Christns, mijn God en mijn Verlosser, hoe wonderbaar openbaart zich uwe almacht, wijsheid en goedheid bij de instelling van dit allerheiligste Sacrament, waarin Gi) uwe

fjodlioitl en mensclilieid gelieel verborgen hebt. Door bet Geloof ben ik verzekerd, dat Gij in dit aanbiddelijk geheim wezenljjk tegenwoordig zijt. Het is geen lichamelijk brood, maar Gij, mijn Verlosser, zijt hier zelf tegenwoordig. Ik geloof dit even zoo vastelijk, alsof ik het met eigene oogen zag. Mijn verstand en mijne zinnen onderwerp ik aan de gehoorzaamheid desGeloofs: mij vasthoudende aan do woorden, die Gij weleer tot den ongeloovigen Thomas gesproken hebt: Zalig zijn zij, die niet gezien heb-hen en gelooven, roep ik met hem : Mijn Heer en mijn God! Zie, dit is mijn Verlosser, de groote en heilige God!

liet den Jiepsten eerbied en ootmoed aanbid ik U, o Jesus, Koning mijns harten! ik verneder mij tot in liet stof voor den troon uwer oneindige Majesteit, die ik hier met alle Engelen en Hemelingen huldig. Ik aanbid U, o Jesus! onder de gedaante van brood, als mijnen levenden God, als den Heer van Hemel en aarde, in wiens hand mijn leven en dood en mijn gansehe wezen is. Neem, Heer, deze mijne aanbidding en vernedering genadiglijk aan. Jesus, mjjn Heer en mijn God ! lichaam en ziel, en alles wat ik ben en bezit, is een vrijwillig geschenk uwer genade ; aan U offer ik alles op, mijn leven en mijn hert, om U eeuwig te aanbidden en te beminnen. Heersch over mij, mijn God, naar uwen heiligen wil; maar Gij zijt mijn Heer! God, onze Heer, is groot, en zijne macht is oneindig.

O God! die, uit onbegrijpelijke liefde in het heilig Sacrament des Altaars verborgen, bij ons hebt willen wonen, verleen, dat al de geloovigen, die uwe goddelijke Majesteit hier

aanschouwen en aanbidden, steeds in deugden en heiligheid mogen toenemen; Gij, die, als Ã©Ã©n en dezelfde God met den Vader en den H. Geest, leeft en regeert in alle eeuwigheid. Amen.

Jesus, mijne liefde in het H. Sacrament des Altaars! Gij zijt voor mij aan het kruis gestorven, Gij hebt mij verlost door den prijs van uw heilig Bloed, en dit heilig Geheim ingesteld als een onderpand u-wer eeuwige liefde voor mijne taligheid. O oneindig beminnenswaardige Verlosser; hoeveel hebt Gij voor mij gedaan en geleden! welk een ondankbaar, gevoelloos hart zou ik moeten hebben, indien ik U geene wederliefde betoonde! Jesus, ware minnaar der zielen! voor welke Gij uw leven gegeven hebt, versmaad mijn hart niet, dat ik U thans aanbied, en voortaan aan uwe liefde wil toewijden. Ik wensch U, o eeuwige liefde! in eeuwigheid te beminnen; want Gij hebt, door uwe onuitsprekelijke weldaden,

mijn hart gerankt; ach, liet verzucht naar u, en het kan zonder uwe liefde geen waar geluk smaken. God mijns harten, mijn waar leven, mijne onuitsprekelijke zaligheid, mijn Hoogste Goed, Jesus! ik bemin U uit geheel mijn hart en boven alles, wijl Gjj mijn God, mijn Verlosser, mijn Zaligmaker zijt, en wijl Gij mij tot den dood toe bemind hebt. Tuen Jemn de zijnen bemind heeft, die in de wereld waren, heeft Hij hen tol het einde bemind.

Ach, Jesus! voor dit wondervol Sacrament van liefde kniel ik neder, en smeek ootmoedig om de onschatbare genade van U te beminnen. Gij zijt de God mijns harten, mijn alles; maak mij los van alle ongeregelde gehechtheid aan het aardsche, opdat mijn hart U geheel toebehoore en U, ongeschapene liefde, boven alles beminne.

Jesus, mijn God en mijn Zaligmaker ! ofschoon onhoorbaar voor het lichamelijk oor, roept Gij echter in het heilig Sacrament

tot ons ; Komt tot Mij allen, die belast en hela-den zijt, en Ik zal gt;' verkwikken. â Ik erken, o Heer, mijn onvermogen en mijne diepe ellende, ik roep uwe onbegrensile barmhartigheid aan, want op U stel ik al mijne hoop en Ã¯ortrÃ³uwen, wijl Gij mijn oneindig liefderijke Verlosser zijt.

Ik gevoel mij onwaardig, om in uwe tegenwoordigheid te verschijnen; want ik hen een zondaar en niet waardig uw kind genoemd te worden â niet waardig mijne blikken tot U te verheffen. Gij, echter, zijt in dit heilig Sacrament de ware liefdcryke Samaritaan, die zich mijner ontfermt; Gij zijt de bron van ons heil; in U zijn al de schatten der genade, al de rijkdommen der goddelijke barmhartigheid vereenigd; door U bekomen wij vergiffenis, genade en het eeuwige leven, 't welk Gij ons door uw kruis verworven hebt. En ik zou niet hopen op uw heilig kruis en lijden, op uw kostbaar voor mij vergoten Bloed, op uwe oneindige verdiensten!

Jesus, uw heilig Bloed zuivert mij van alle zonden; uit uwe wonden vloeit voor 'mij de volheid van genade; in uw goddelijk Hart

put ik ilo ware liefde, uw heilige Jood zal mij het eeuwige leven schenken! Jesus, mijne hoop en mijne sterkte! mijn Verlosser en mijn Zaligmaker! mijn God en mijn alles! vol van deze hoop. wil ik uwe genade en barmhartigheid loven en aanbidden nu en in alle eeuwigheid.

Gebed om zich van de gevoelens te doordringen welke de tegenwoordigheid van Jesus-Christus moet inboezemen

Hoe liefelijk zijn uwe tabernakelen! hoe zoet is het voor uwe heilige altaren to verschijnen ! o almachtige Heer, mijn Koning en mijn God! is het geloofelijk, dat een God wil wonen met de menschon! Alzoo spraken uwe profeten van hot heiligdom der oude Wet, welke slechts eene afbeelding was van hotgene wij hier bezitten. Zij kwamen tot uwe tabernakelen vol eerbiodiglieid en vertrouwen! uw licht en uwe waarheid geleidden er hen; zij stortten daar hun hart voor U uit; zij spraken U aan met eene heilige gemeenzaamheid; zij gaven er U

hunno bonauwdhoilen on behoeften te kennen; zij droegen U hunne geboden en bo-goerton op, en gij luisterdet naar hen, vor-hoordet hen en vervuldet hun hartmet troost, on blijdschap in hot huis des gebeds. Hier bevind ik mij voor het waarachtige Heiligdom on het lovende Tabernakel, wolk niet door monschonhanden is opgerecht, maar van God zelf zijn wezen ontvangen hooft in U, o Jesus, die al do verbeeldingen van het oude tabernakel vervult; ik zucht over mijn zwak geloof; Heer, help mij uit mijne onge-loovigheid. Geef mij die heilige vrees, zonder welke men uiet voor U mag verschijnen; die vrees, welke uit ootmoedigheid voortkomt, en die met liefde, vrede en blijdschap vergezeld gaat. Ã¼oo mij, met uwen heiligen Voorlooper, de ootmoedigheid en goedheid bewonderen, waarmede Gij tot mij komt. Laat mij U met vroomheid en met oen levendig Geloof aanbidden gelijk dien vader, die U do genezing zijn zoons kwam afsmeoken. Dat ik met do Cananoesche vrouw aan uwe voeten blijvo, in het gevoel mijner onwaardigheid en nietigheid, tot dat Gij mijne ziel, die van den duivel gekweld

wordt, zult hebben verlost. Mij met die Engelen en die heilige Ouderlingen vervoegende, die don troon omringen, waarop Gij als het geslachtofferde Lam verschijnt, val ik voor U ter aarde neder, en hef met hen het nieuwe dank- en lofgezang aan, omdat Gij voor ons zijt geslachtofferd geworden, en dat, dewijl Gij ons hebt vrijgekocht en verkoren uit alle geslachten en volkeren. Gij ons uw volk en uw koninkrijk hebt gemaakt; Dankzegging, eer, glorie en macht zij aan Dengene, die op den Troon gezeten is, en aan het Lam, in allo eeuwen.

O onbevlekte Maagd! hoe vurig danken wij God, dat Hij u voor alle vlekken der zonde bewaard heeft! Hoe zeer wensch ik, dat alle menschen dit voorrecht in u erkennen! vlekkeloos staat gij voor het aanschijn des Heeren ! Gewaardig u uwe medelijdende blikken op mij, onwaardige te vestigen. Bid God voor mij; trouwens, ik ben niet slechts in zonde ontvangen en geboren geworden, maar ik heb ook na het H. Doopsel mijne ziel door menigvuldige zonden besmeurd; ik

heb zoo weinig getracht het kleed tier onschuld zuiver te bewaren. Zal God aan u, die Hij boven alle schepselen verheven en voor alle zonden bewaard heeft, wel iets kunnen weigeren? Allerzuiverste Maagd, gij wilt, gij kunt voor mij de genade afsmeeken, dat ik door ware boetvaardigheid van mijne zonden gezuiverd worde, en dan ernstig mijne zaligheid bewerke. Moge ik dikwijls aan u denken; moget gij mij ook nimmer vergeten ! Bid voor mij, opdat ik uw geloof, uwe ootmoedigheid, uwe liefde, uwe gehoorzaamheid, uw geduld, uwe zuiverheid navolge, ten einde ik eenmaal met u in de eeuwige zaligheid moge deelen. O gelukkig oogen-blik, waarop ik u in den Hemel zal zien, loven en eeuwig beminnen, u, mijne Moeder, onbevlekte Maagd Maria.

Maria, ootmoedigste en verhevenste onder alle schepselen! dank zij den Allerhoogste gewijd, dat Hij u tot Moeder van zijnen Zoon verkoren heeft! Ik sta verbaasd, en ik verheug mij over uwe wonderbare vereoniging met God. Ach, ik, ellendig en niettemin zoo

hoovaardig schepsel, durf het niet wagen voor u te verschijnen, die bij al uwe heerlijke voorrechten zoo ootmoedig waart; en nochtans wensch ik u te eeren met den groet des Engels : Wees gegroet, Maria, vol van (jenade! verwerf ook voor mij een gedeelte derzelve. De Heer, de bron van alle vreugde, de Zaligmaker, de sterke God, de vorst des vredes, is met u. Hij was bereid met u van het eerste oogenblik uwer schepping : thans is Hij, als uw Zoon, nog nader bij u. Gebenedijd zijt (jij hoven alle vrouwen. Verwerf ook voor mij Gods zegen! â Gezegend is de vrucht mos lichaams. Gelukkige boom, die eene zoo edele en heilige vrucht voor de wereld heeft voortgebracht! H. Maria, Moeder Gods! Ja, Maria, die zijt gij! Gij zijt de Moeder van God : die waarheid geloof ik vastelijk. Bid voor ons, zondaren, nu, te midden van zoo vele gevaren, en vooral in het uur onzes doods, om een zalig sterfuur. Wil ons, zaligste Moeder, tot den Zoon, genaderijke Dochter, tot den Vader, uitverkorene Bruid, tot den BruidegDm voeren, die gezegend is in alle eeuwen. Amen.

Geloofd en gedankt zij ten allen tijilc liet allerheiligsto Sacrament! zegen mij, o Jesusl met den Vader en den II. Ã¼eest; versterk mij door uwo genade, om zoo te leven volgens uwen heiligen wil, dat geheel mijn leven tot uwe meerdere eer en glorie strekke: geel' aan alle rechtvaardigen volharding, aan alle zondaren vergiffenis en aan alle geloo-vige zielen verlossing; help ons allen, nu en in het uur van onzen dood. Amen.

EILIGE

v. Wij aanbidden en loven U, Ã¶ljnstus! R. Omdat Gij door uw heilig kruis de wereld verlost hebt.

0 Jesus! mijne misdaden hebben het onrechtvaardig doodvonnis tegen U beroepen.... Jk zou moeten van droefheid over mijne zonden sterven. Geef mij genade, opdat ik niet ophoude dezelve te beweenen.

0 Jesus! die den zwaren boom des kruises op uwe verscheurde schouders hebt gewaar-digd te nemen, verleen mij genade om met verduldigheid de kruisen te dragen, welke uwe Voorzienigheid mij overzendt.

O Jesus, die beladen met den zwaren last mijner zonden, vermoeid onder uw kruis ter aarde zijt nedergevallen ! ach! laat niet toe, bid ik U, dat ik in dezelve nog hervalle.

0 allerbedruktste Moeder! bekom mij van uwen lieven Zoon tranen van eene ware boetvaardigheid over mijne zonden, die de oorzaak van zijn en uw lijden waren. Sta mij bij in al de ellenden van dit leven.... Verlaat mij niet in het uur des doods.

O Jesus! geef mij sterkte om met liefde iiet kruis mijus lijdeus op te nemen en om U met kloekmoedigheid na te volgen.... Ik zal inij gelukkig achten U in iets te gelijken en uwe smarten door do mijne te eeren.

0 Jesus, druk de gedachtenis van uw smartelijkste lijden zoo levendip; in mijn hart, dat ik hetzelve gedurig overwege, en aangemoedigd worde om uwe bloedige voetstappen op te volgen.

quot; squot;

O Jesus, mijne hoovaardigheid heeft U onder den last des kruises nedergeworpen... Ach, leer mij zoetaardig en ootmoedig van hart zijn. Ik wil alle verootmoedigingen en versmadingen verduldig lijden, opdat ik, U navolgende in uwe vernederingen, met U in de glorie moge deel hebben.

0 Jesus, geef eene bron van tranen aan mijne oogen, opdat ik mijne zonden dag en nacht beweene... Ach, gewaardig mijne ongerechtigheden meer en meer uit te wisschen en mij van mijne zonden te reinigen.

O Jesus, reik mij eene helpende liand toe in liet midden der gevaren, aan welke ik ben blootgesteld, opdat ik niet in zonden valle... Verdedig mij tegen de vijanden mijner zaligheid, opdat ik onder het geweid hunner bekoringen niet bezwijke.

0 Jcsus, geef dat ik al mijne booze gewoonten aflegge, mijn hart van abvat aardscli en vergankelijk is onthechte, mijn dartel vleeseli kastijde, mijne zinnen versterve, en gaarne met U uit den bitteren kelk des lijdens drinke.

O Jesus, hecht mij met U aan het kruis; ik wil met Ã¼, gelijk Gij en om U lijden, opdat ik in uwe liefde leve, lijde en sterve, en eeuwig met U en door U moge gelukkig zijn.

O Jesus, door de bittere smarten welke Gij voor mij aan het kruis hebt geleden, bijzonder als uwe ziel uit uw gezegend Lichaam is gescheiden, ontferm U over mijne ziel als zij van deze wereld zal scheiden.

0 Maria, laat mij too, dat ik mijnen go-knusten Zaligmaker, uwen lieven Zoon, tiis-schen uwe armen aanbidde en mijne tranen met de uwe menge... Bewaar mij door uwe maclitige voorspraak van liet ongeluk, uwen Jesus door mijne zonden weder te kruisigen en dus uw moederlijk hart met eeu nieuw zwaard te doorsteken.

Ik zal eens sterven en begraven worden gelijk Gij, o mijn Zaligmaker! Gewaardig U in mijn sterfuur mij door uwen kruisdood te vertroosten, en mijn lichaam, wanneer Gjj het weder zult opwekken, met uwe glorie te verheerlijken.

Vijfmaal het Onze Vader, vijfmaal het Wees gegroet, en zooveelmaal Glorie zij den Vader, ter cere van de vijf wouden van Jems, en Ã©Ã©n. Onze Vader en Wees gegroet met Glorie zij den Vader, ter meening van Z. II. den Pavst van Home.

0 Heer Jesus-Christus, die gezegd hebt : Wie Mij wil aanhanijen, die neme zijn kruin op zich en vol (je Mij! Zie. ik volgde U stap voor stap op den weg des krnises en overdacht op denzelven al de geheimen van uw lijden. Ik dank U voor deze groote genade, en bid U, laat de oneindige verdiensten van mv lijden niet aan mij, armen zondaar,, verloren gaan. Wasch mijne ziel in uw kostbaar Bloed, en verleen mij, die U op aarde naar don Kalvarieberg volgde, U eenmaal op don Berg Sion, in den Hemel, te aanschouwen. Amen.

aly ^^{er u}^^muntendste gebeden ^⁸' ^een SGestelijke krans van \rozen, ter eere van onzen erlosser en zijne zegenrijke Moeder gevlochten; dar het is eene oefening om ons geloof te versterken, onze godsvrucht te vermeerderen en om ons de grootste geestelijke vruchten te verwerven.

Vooroordeelen tegen het heilzaam gebruik van den Rozenkrans, als zou eene gedurige herhaling der zelfde gebeden de aandacht verstrooien, of dat het meer eene oefening voor onwetenden ware, zien wij, Gode zij dank door eene steeds warmere en heilige vereer!ng der Moeder Maagd geheel verdwijnen.

De II. Kerk gebisdt, wel is waar, nergens den Rozenkrans te bidden â maar zij kent er onwaardeerbare verdiensten aan toe, waarom zij dit gebed dan ook uitdrukkelijk aanbeveelt en er zelfs de rijkste aflaten aan verleent.

Behoeven wij nog meer, om het heilzame der Kozenkrans-oelening aan te bevelen i Voorzeker, neen: â maar laat ons nog zien hoe voortreffelijk de gebeden van den Rozenkrans zelve zijn.

Wij beginnen met eene belijdenis van ons Geloof. Als ootmoedige kinderen verklaren wij te gelooven wat wij zien noch begrijpen kunnen ; wij onderwerpen ons aan hetgeen God openbaarde, Christus zelfs ons geleerd heeft en zijne Kerk ons voorstelt te gelooven.

Voorts bidden wij het gebed des Heeren; want Jesus sprak toi zijne Leerlingen : Wanneer (jij hielt, zegt clan: Onze Vader, die in de Hemelen zijt. Dit is immers de schoonste, de tecderste bede, van geen menschelijk vernuft uitgegaan, maar ons door den Zoon Gods geleerd. Het bevat al wat wij tot God spreken, van Hem bidden mogen.

Dan bidden wij de groete des Engels, bestaande vooreerst uit de hemelsche woorden, door den aartsengel GabriÃ«l op Gods bevel tot de heilige Maagd Maria gesproken; ten tweede uit die, waarmede Elisabeth hare boven al gezegende nicht begroette, en ten derde

uit hel gebed, hetwelk de kerk er in later tijd heeft bijgevoegd. â O, met welk eene liefde en eerbied moeten wij tot de allerheiligste Maagd doordrongen zijn, wanneer wij haar met de woorden begroeien, die niet alleen voor haar, maar voor het geheele mensehdom zoo zegenend waren.

Eindelijk besluiten wij elk tiental met Eer a zij den Vader, enz., als eene uitboezeming lol lof der allerheiligste Drievuldigheid, die wij eenmaal in het koor der zalige Hemelingen hopen te verheerlijken.

liet is onnoodig over de zegeningen, welke uit hel krachtvolle gebed van den Rozenkrans voortvloeien, verder uit te weiden. Elk Christen, die ook slechts eenige malen, in leedere godsvrucht de Groete des Engels heeft kunnen bidden, gevoelt zelf en weet het dat door het gebed van den Rozenkrans vele zondaren bekeerd, vele ongelukken voorkomen en vele overwinningen behaald werden, âkortom, dat er vele wonderen ten allen lijde door bewerkt zijn, die in de geschiedenis o]igetee-kend, dikwijs door de onwedersprekelijkste bescheiden gestaafd zijn.

Hoewel het geheel van den Rozenkrans bestaat uit de geloofbelijdenis en vijftien maal tien quot;VVees gegroeten, elk tiental door een Onze Vader voorafgegaan, terwijl men daar-

bij iels uit liet leven, lijden en de glorie van Jesus en van de allerheiligste Maagd Maria behoort te overdenken, zoo zal men het als heilzaam en voordeelig erkennen, als men ; de overweging der vijf blijde, droevige en j glorierijke geheimen, volgens het bijgevoegde voorschrift overweegt; vooreerst, omdat velen i tot eigen overwegingen geene geschiktheid bezitten, en die overwegingen, toch zoo nood- j zakelijk bij 't gebed van den Rozenkrans, anders niet zelden zo aden worden nagelaten; ook omdat men, bij het herhaaldelijk lezen dier bespiegeling, minder in verstrooiing geraakt, en omdat ons het leven en lijden des Zaligmakers en de verhevene waardigheid zijner zegenrijke Moeder duidelijker voor den geest gebracht worden dan bij eene bloot uitwendige beschouwing.

Wie Jesus bemint, die moet Maria beminnen; wie Maria teedcrlijk bemint, die zal al-zoo geene moeielijkheden vinden, haar dagelijks door eene zoo heilige oefening te eeren. Indien wij nu verlangen, dat zij ons van haren Zoon de kroon van glorie helpe bekomen, laten wij het ons dan vervolgens tot eenen plicht achten, haar deze soort van kroon aan te bieden, welke zij aan den heiligen Domi-nicus betuigde, dat haar het aangenaamste was.

Voor dat wij het Rozenkrans-gebed beginnen, moeten wij ons tot eene godsdienstige stemming trachten op te wekken en ons in de tegenwoordigheid Gods plaatsen. Dan make men de intentie, waarmede men het gebed wenseht op te dragen.

30 Tot vereering der heilige Moeder Gods of om zich in hare bescherming of voorspraak aan te bevelen.

5Â° Om zekere gave en genade deelachtig te worden, of deze of gene deugd te verwerven.

Open, Heer, mijn mond om uwen Naam to verheerlijken. Zuiver mijn hart van allo ijdelo en zondige gedachten. Verlicht mijn verstand en vervul mijn hart mot uwe genade, opdat ik het Rozenkrans-gebed waardig, aandachtig en godvruchtig volbrenge, opdat

mijn smeeken verhoord worde voor 't aan^ schijn uwer goddelijke Majesteit, en dÂ«ze oefening mij ter zaligheid voordeelig zij. Door Christus, onzen Heer. Amen.

Heer Jesus, in vereeciging met het gevoel, waarmede Gij op aarde uwen hemelschen Vader geloofd hebt, wensch ik de volgende gebeden op te dragen.

v. Gewaardig dat ik u love, o H. Maagd I a. Schenk mij sterkte tegen uwe vijanden, v. 0 God, let op te miner hulpe.

a. Gelijk het was iu den beginne, en nu, en altijd, en in alle eeuwigheid. Amen.

1. De H. Drievuldigheid heeft toegestemd in de menschwording van Christus. Wees gegroet, enz.

5. Do Engel zeide : quot; Wees gegroet, vol van genade, de Heer is met u! â Wees gegroet, enz.

7. De Engel zeide : quot; Vrees niet, Maria : , want gij zult ontvangen van den heili- o gen Geest.' quot;

1. Maria gaat uit ootmoedigheid hare nicht Elisabeth bezoeken. Wees gegroet, enz.

â I. Maria werd met veel liefde van liare nicht Elisabeth ontvangen. quot;Wees gegroet, enz.

Ã¶. De H. Johannes is gezuiverd en van blijdschap opgesprongen in den schoot zijner moeder.

8. Elisabeth zeide : quot; Welk een geluk ge- 3 schiedt mij, dat de Moeder des Heeren .f tot mij komt! â Â§

2. Maria heeft Jesus in eenen stal gebaard en in doeken gewonden. Wees gegroet, enz.

8. De Engelen hebben gezongen : quot; Eere^ zij God in het allerhoogste, en vrede g. op aarde den menschen, die van goeden o wil zijn! â p

10. De drie Wijzen zijn het Kind komen aanbidden en hebben hunne giften geofferd.

10. Simeon zeide;quot; Heer, laat nu uwen dienaar in vrede gaan volgens uw woord! â Eere zij den Vader, enz.

O Maria! allergoedertierenste Moeder! verkrijg voor mijn hart eene ware droefheid en voor mijne oogen tranen van berouw, om te beweenen dat ik Jesus zoo dikwerf door de zonden verloren heb; verwerf mij de genade dat ik Hem wedervinden en altijd behouden moge. Amen.

, C L â¢

H. ROZENKRANS

10. Jesus wordt op eene wreede wijze gebonden en van den eenen rechter tot den anderen voortgesleurd.

Hoe lief heeft God den mensch gehad, dat Hij zijnen eeniget Zoon niet gespaard, maar Hem overgeleverd heeft tot den dood, ja tot den dood des krnises.

4. Jesus, hoewel onschuldig verklaard a zijnde, werd geleverd om gegeeseld te^ worden. Â£

10. Pilatus heeft Jesus aan 't volk vertoond, zeggende : quot; Ziet den Mensch! â Hoe lief heeft God, enz.

â 190

8. Jesus zeide : quot; Handelt men dus mot P het groene hout, wat zal dan met het dorre geschieden? â

8. Jesus heeft uitgeroepen : quot; Mijn God! r¹mijn God! waarom hebt Gij Mij verlaten V â

O Jesus! ik bid U door al uwe smarten en door uwen bitteren dood, door uwe doornagelde handen en voeten, doorboorde zijde en door al uwe gezegende wonden, ontferm U mijner en druk uw heilig lijden zoo diep in mijn hart, dat ik in niets behagen scheppe dan in U, mijn dierbare Jesus, die voor mij den kruisdood hebt ondergaan. Amen.

5. Jesus is als een hovenier aan Maria Mag-dalena verschenen. Wees gegroet, enz.

T. De Leerlingen van Emmalis zeiden : quot; Waren onze harten nietvan liefde brandend, toen Hij tot ons sprak? â Wees gegroet.

8. Jesus stond in 't midden zijnor Leerlingen en wenschto hun allen den vrede. Wees gegroet, enz.

Geloofd en gezegend zij te allen tijde het allerheiligste en goddelijk Sacrament des Altaars.

4. Jesus beloofde met hen te zullen blijven tot het einde der wereld. Wees gegroet, enz.

9. Jesus toont zijne heilige wonden voor Â§-ons aan zijnen hemelschen Vader. g

â 195

Ik offer u, o allerzuiverste en roemwaardigste Moeder Gods Maria! in do vereeniging van al uwe deugden, verdiensten en volmaaktheden, deze geestelijke kroon van gebeden en begroetingen. Gewaardig u haar te ontvangen met al do lofliederen, die op aarde en in den Hemel u ter eere worden aangeheven. Verwerl' mij en allen, voor wie ik verplicht ben te bidden, van uwen teergeliefden Zoon de genade om godvruchtig ie leven en zalig te sterven.

Bidden wij voorts : ÃÃ©n Onze Vader, tot dankbaarheid, dat God ons de genade heeft geschonken om den H. Eozenkrans te lezen.

EÃ©n Wees gegroet, opdat Maria ons verstand aan den hemelschen Vader opdrage, opdat wij eeuwig zijne barmhartigheid mogen gedenken.

ÃÃ©n Wees gegroet, dat Maria ons geheugen opoffere aan haren goddehjkon Zoon, opdat wij onafgebroken zijn heilig lijden indachtig mogen zijn.

ÃÃ©n Wees gegroet, dat Maria onzen wil gelieve toe te eigenen aan den H. Geest, opdat Hij gedurig in ons van liefde brs.nde.

rÂ»-..

Vervolgens bidden wij : het Geloof, opdat ons gebed aau God aangenaam zij, en dat het moge strekken tot zijne verheerlijking, tot heil der Kerk, tot bekeering der zondaren en afvallige christenen en tot welzijn der ge-heele gemeente.

Alsdan zegge men : De almogendheid des Vaders beware ons, de wijsheid des Zoons leere uns, en de liefde des H. Geestes ontsteke ons.

(Dit (jÃ¨bed ia bevolen geweest door Z. H. Leo XIII, in zijne encycliek van lÃ¶ Augustus 1889. AJlaat 7 jaar en 7 quadrayenen telken male.)

Wij nemen onze toevlucht tot u in onze droefheden, H. Jozef, en na de hulp van uwe zeer heilige Bruid afgesmeekt te hebben, roepen wij ook met vertrouwen uwe bescherming in. Door de toegenegenheid, die u 'quot;et de onbevlekte Maagd, Moeder Gods,

hoeft vereenigd; door de vaderlijke liefde, waarmede gij het Kindje Jesus hebt omringd, smeeken wij u met goedheid op het erfdeel neder te zien, dat Jesus-Christus door zijn Bloed veroverd heeft, en ons in onze noodwendigheden met uwe macht en uwe hulp hij te staan.

Bescherm, o allerwijste Bewaarder van do Goddelijke Familie, bescherm het uitverkoren volk van Jesus-Christus; bewaar ons, o zeer minnende Vader, van alle smet, van dwaling en bederf; wees ons gunstig, o heilige bevrijder en sta ons, van het hoogste des hemels, bij in den strijd dien wij leveren tegen de macht der duisternissen; en, zoo als gij eertijds het Kindje Jesus hebt ontrukt aan het gevaar des doods, behoed zoo ook de H. Kerk van God voor de lagen des vijands en voor allen tegenspoed. Gun ons uwe eeuwigdurende bescherming, opdat wij, door uw voorbeeld en uwe hulp ondersteund, heilig leven, godvruchtig sterven en het eeuwig geluk des Hemels bekomen. Amen.

Het Geloof.

De Hoop.

De Liefde.

Berouw en goed voornemen.

Bemerking. 43 Gebed om zich tot de H. Mis voor te bereiden. 47 Gebeden onder de H. Mis op Zon- en feestdagen. 'Ã¯l Gebeden onder de H. Mis voor overledenen. 91 Biechtoefeningen. 98 Communieoefeningen. 110 Na de H. Communie. 115 Gebeden om eenen vollen aflaat te verdienen. 122 De zeven Boetpsalmen. 129 Litanie van alle Heiligen. 143

De geschiedenis van hot lijden des Zaligmakers in de H. Mis van Palmzondag, volgens de vier HH. Evangelisten. 264 De Goede Week. 292

Litanie van het allerheiligste Sacrament. 32G De feestdagen van de H. Maagd Maria. 332 De groet des Engels. 335

Op het feest van den H. Joseph, den voedstervader van Jesus. 345 Op het feest van den H. Johannes den

311

314

315

Gebed tot de HH. Martelaren van Gorcum. 397 Litanie van den H. Aloysius van Gonza-

gua, om de zuiverheid te bekomen. 400 Litanie ter eere van den H. Johannes Berchmans. . 402

409

410

Ã¯roostelijke woorden uit het fl. Schrift, 418 Gebeden van de H. Kerk dadelijk na het

râ*â¢)-

Jaren 1	Zondag-letter	Aschdag		Paschen	Pinkster
1803	a	15	Feb.	2 April	21 Mei
1894	o	7	Feb.	25 Maarl	13 Mei
1895	f	27	Feb.	14 April	2 Juni
189Â«	e d	19	Feb.	5 April	24 Mei
1897	c	3	Maaii	18 April	0 Juni
1898	h	23	Feb.	10 April	29 Mei
1899	a	15	Feb.	2 April	21 Mei
15)00		28	Feb.	15 April	3 Juni
1901	i'	20	Feb.	7 April	20 Mei
IJM)2	e	12	FelÂ».	30 Maarl	18 Mei
1903	lt;1	25	Feb.	12 April	31 Mei
1904	lt;â¢ 1)	17	Feb.	3 April	22 Mei
1905	a	8	Maarl	23 April	11 Juni
1900	X	28	Feb.	15 April	3 Juni
1907	Ã¯	13	Feb.	31 Maarl	19 Mei
1908	e d	4	Mauri	19 April	7 Juni

	P r ^-------;-----------v.
	OEFENINGEN 21 uw voorbeckl, uwo liefde en uw lijden in mijn geheugen I Geef dat ik mijn leven geheel en al naar het uwe inrichte! Gij zijt voor mij gestorven; geef' mij het leven uwer genade, opdat ik voor U alleen moge leven I Zeven gebeden tot Jests Ma and a fj (om ootmoed ijheid) Goddelijke Zaligmaker, die U tot den dood des kruises toe vernederd hebt, om mij zalig te maken, verhoor mijn ootmoedig gebed! Geef mij eene ware en oprechte ootmoedigheid, zonder welke alle andere deugden vruchteloos zijn. Geef dat ik nooit uit het oog verlieze, hoe arm, zwak en behoeftig ik uit mij zeiven ben, en dat ik al wat ik ben en heb, alleen aan uwe liefde en goedheid te danken heb, opdat ik mij nooit door trotschheid tegen Ã¼ of boven anderen ver-heffe. Amen. Onze Vader, enz.	gt;
		quot;V-
	'w u eJ	x

'v.	P c ^ ,	r-quot; r â
* Aquot;	LITANIE van de Ijeilige Engelen
	O'^QfT) '%gt;$ $0(!tt^(t(5 w s ^on^^erm ^ onzer. ,Â» lt;^gt;\|^ Christus, ontferm U onzer. vpu\|)y Heer, ontferm U onzer. C^lt;Ãl^jMS Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons, ^'(TrSV ^^cme^^sc^⁰ Vader, ont-J ferm U onzer. God Zoon, Verlosser der we-\C) reld, ontferm U onzer. Â« God H. Geest, ontf. U onzer. H. Drievuldigheid, Ã©Ã©n God, ontferm U onzer. H. Maria, Koningin der Engelen, bid voor ons. H. MichaÃ«l, bid voor ons. H. GabriÃ«l, bid voor ons. H. Raphael, bid voor ons. HH. Beschermengelen, bidt voor ons. HH. Serafijnen, bidt voor ons.
4%'

lt;r^	gt; _____
lt;r^	VOOR DK FEESTDAGEN VAN HET JAAR 293 gcbuot. Om onze misdaden is Hij gewond geworden. Zijne wonden liebben ons genezing en heil aangebracht. Waarlijk, Hij heeft onze zonden op zich genomen en de straf van onze schuld gedragen! â â ' Al mijne vrienden hebben Mij verlaten! Hij, dien Ik lief had, heeft Mij verraden mijne ooren zijn door het weenen verzwakt! Ziet, volkeren, of wel eene smart gelijk is aan mijne smart! â quot; Hij werd als een schaap ter slachtbank geleid, en Hij opende zijnen mond niet, toen Hij mishandeld werd. Hij werd ter dood gebracht, om voor zijn volk liet loven en de zaligheid te verwerven. quot; Sta op, Jerusalem! leg uwe feestkleederen af en hul u in treurgewaad! Bedek uw hoofd met asch en laat uwe tranen dag en nacht als beken vlooien : want bij U is de Verlosser van IsraÃ«] ter dood gebracht! Gebed	5 \ o
	God, wij vereonigen ons in deze dagen meermalen in uwen heiligen tompol, om dio gedachten en gevoelens bij ons op te wek-
	~ quot; ...... * Vj is quot; e

	verblijden in de hemelsche woningen. ,, quot; Aan hem, die overwint, zal ik verleenen dat hij niet Mij op mijnen troon zitte, gelijk ook Ik overwonnen heb, en met mijnen Vader op zijnen troon zit. â
	Gebed
â¢f	God, hemelsche Vader! met vreugde vieren ____________________ _________________
J y*	^------------- --------V

	k-------------------_	C
0			'
508 INHOUD
Op liet feest der HH. Engelen-bewaarders.		348
	Op het feest der Kerkwijding.	349
	Verschillende litanieÃ«n en gebeden
	Litanie tot het H. Hart van Jesus.	350
	Toewijding aan het H. Hart van Jesus.	354
	Eereboet aan het H. Hart van Jesus.	354
	Bezoek aan het H. Hart van Jesus.	35G
	Uitboezeming van het hart.	357
	Oefening van toewijding aan het H. Hart
	van Jesus, voor den morgen van iederen
	dag.	359
	Oefening van toewijding aan het H. Hart
	van Jesus, voor den avond van iederen
	dag.	360
	IJtanie van den H. Joseph.	362
	Gebed tot den H. Joseph, om eenen goe
	den dood te verwerven.	367
	Gebed tot den H. Joseph, om in al onze
	noodwendigheden zijne bescherming
	over ons te trekken.	368
	Oefeningen om de zeven smarten en
	zeven vreugden van den H. Joseph te
	eeren.	370
	â Litanie van den H. Antonius van Padua.	375
q/quot;	1Â°	C	y'