IMPRIMATUR.

Mechliniae, 15 Julii 1864.

J. B. VAN I1EMEL, Vic.-Gen.

TAFEL

DER

VERANDERLIJKE FEESTDAGEN .{

morgengebed

O mijn God! ik geloof dat Gij hier en op alle plaatsen tegenwoordig zijt. Ik werp mij voor uwe oneindige Majesteit neder, en aanbid Ua Is mijaien Schepper en volstrek ten Opperheer. Ik dank ü voor al de weldaden die Gij mij, tot heden toe, verleend hebt, en in het bijzonder dank ik ü, dat Gij mij dezen nacht

12 MORGENGEBED

genadiglijk naar ziel en lichaam hebt bewaard. Heer! al mijne gedachten, woorden en werken offer ik U op; ik wil alles doen en lijden uit liefde tot ü; uit gehoorzaamheid aan ü, tot uwe meerdere eer, tot dankzegging voor uwe weldaden, tot voldoening voor mijne bedrevenezonden, en tot verkrijging uwer genade, en bijzonder om een'gelukkigen dood teverwerven. Ik wensch aan alle goede werken, aan alle vruchten

MORGENGEBED 13

van godsdienstige oefeningen,aan alle verdiensten der gansche H. Kerkdeelachtig te worden, zoo als ik mij beijveren zal om zoo veel goed te doen, als mij immer mogelijk is. Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz. Ik geloof, enz.

Overdenk hierna tegen welke deugden of gebonden gij geneigd of gewoon zijt te zondigen, en maak een vast voornemen op dezen dag wél te leven.

14 MORGENGEBED

Mijn God! het doet mij leed , dat ik U ooit door mijne zonden beleedigd heb : ik maak een vast voornemen, van liever te sterven dan te zondigen. Ik zal mij toeleggen, om dit gebrek... te verbeteren, om die gelegenheid... te schuwen, om in die deugd... voortgang te doen. Heer! geef mij de genade, om dit voornemen wèl te volbrengen.

H. Maagd en Moeder Gods Maria! ik stel mij onder

MORGENGEBED 15

uwe bescherming en werp mij met groot betrouwen in den schoot uwer barmhartigheid ; wees mijne toevlucht in mijnen nood en mijne voorspreekster bij uwen lieven Zoon, heden, al de dagen mijns levens, en bij zonder i n het uur des doods. H.Engelbewaarder! bescherm mij tegen alle gevaren naar ziel en lichaam. 11. Patroon, bid voor mij, opdat ik God, zoo als gij, moge dienen hier op de aarde, en Hem eeu-

16 MORGENGEBED

wig met u in den Hemel loven. Dat de zielen der geloovigen, door Gods barmhartigheid, in vrede rusten. Amen.

Eindig uw gebed met de Litanie van den zoeten Naam Jesus.

AVONDGEBED

Begin uw gebed met de Litanie van de allerheiligste Maagd Maria.

Groote God, in wiens tegenwoordigheid ik hier met een vernederd hart op de knieën val! ik aanbid uwe Oppermajesteit, één in wezen en drievuldig in personen. Ik geloof in ü, omdat Gij de opperste Waar-2 8

\8 AVONDGEBED

Iicid cn Wijsheid zijt. Ik hoop op U, omdat Gij oneindig goed tot ons zijt. Ik bemin II uit geheel mijn hart, omdat Gij het opperste goed zijt: ik bemin mijnen evenmensch gelijk mij zeiven, uit liefde tot U.

Goedertierene God ! ü zij lof en dank, dat Gij mij dezen dag zoo genadiglijk bewaard hebt: ik dank ü voor alle aan mij bewezene weldaden, wier getal mijne kennis ver te boven gaat.

Alwetende God, die mij-

AVONDGEBED 19

nen band el en wandel nan w-kenrig gadeslaat, aan wien de geheimste gedachten mijner ziel bekend zijn! verlicht mijn verstand,opdat ik de zonden, waarin ik heden gevallen ben, moge kennen; raak mijn hart.

J opdat ik clie voor uw aan-

j schijn beweene, dat ik die

v verfoeie en ontvluchte.

J Onderzoek hier uw ge-

e weten, alsof gij verzekerd

e waart dezen nacht voor Gods oordeel te moeten

verschijnen.

20 AVONDGEBED

O mijn God! het is mij van harte leed, dat ik dezen dag en in mijn vorig leven U, mijn opperste goed, zoo menigmaal vergramd heb; ik verzaak en verfoei de zonde en de gelegenheid derzelve,en bovenal diezon-de... in welke ik zoo dikwijls de zwak heid heb gehad van te hervallen. O Heer! wees mij, zondaar, genadig: ik bid ü ootmoediglijk om vergiffenis door uwen Zoon Jesus-Christus.ïkwil voortaan getrouwelijk op uwe

AVONDGEBED 21

wegen wandelen, en uwe geboden nauwkeurig onderhouden. O Heer! ondersteun dit mijn voornemen door uwe genade. Onze Vader, enz. Wees gegroet, enz. Ik geloof, enz. Boven al bemint éénen God, enz. De gebodene heiligdagen, enz.

0 Heer! stort uwen mil-den zegen over mijne ouders, weldoeners, vrienden en vijanden; bescherm onze geestelijke en wereldlijke overheid; ondersteun de

22 AVONDGEBED

behoeftigen, zorg voor de weduwen en vveezen; versterk delijdenden, verkwik de gevangenen, vergezel de reizenden, troost de zieken en de stervenden; bekeer de zondaren en ketters, verlicht de heidenen en on-geloovigen; geef ons allen, dat wij in rust en vrede uwe eer en uwen dienst be-trachtendej tot de eeuwige zaligheid mogen geraken. H. Maria, Moeder Gods! mijn goede Engei! mijne ÏI. Patronen en alle Ocili-

AVONDGEBED 23

gen des Hemels, bidt voor mij, dat ik dezen nacht onder de bescherming des Allerhoogsten moge rusten, en morgen met eenen nieuwen moed Hem diene, zijne geboden altijd onder-houde, en voor eenen haastigen en onvoorzienendood bewaard moge worden.

tlod van goedheid en bai mnartigheid ! ontferm ü over de lijdende zielen in het vagevuur, geef hun allen de eeuwige rust. Am.

GEBEDEN

onder de

HEILIGE MIS

In den naam des Vaders, des Zoons, en des H. Geestes,

Het is in uwen heiligen Naam, o allerheiligsteDrie-vuldigheid! en om ü den lof en de eer te bewijzen, die wij ü schuldig zijn, dat ik in dit H. Sacrificie der

GEBEDEN ONDER DE H. MIS 23

Mis wil tegenwoordig zijn : gedoog, mijn Zaligmaker! dat ik mij met uw dienaar, den Priester, vereenige, om U het dierbaar slachtoffer mijner zaligheid op te dragen : geef mij dezelfde bewegingen, die ik op den Calvarieberg zoude gevoeld hebben, indien ik bij de bloedige offerande van uw lijden tegenwoordig ware geweest.

Confiteor, Ik beschuldig mij voor

26 GEBEDEN

U, o mijn God! over al de zonden , aan welke ik plichlig ben; ik beschuldig mij, in de tegenwoordigheid van Maria, de allerzuiverste der Maagden, van alle Heiligen, en van alle geloovigen, dat ik gezondigd heb met gedachten, woorden, werken, en door achterlaten van deugden, door mijne schuld, door mijne schuld, ja aoor mijne allergrootste schuld. Daarom bid ik de heilige Maria, altijd Maagd, en

ONDER DE H. MIS 27

alle Heiligen, voor mij te willen bidden.

Heer! verhoor genadiglijk mijne gebeden, en verleen mij kwijtschelding, ontbinding en vergiffenis van al mijne zonden.

Kyrie eleison.

Heer! die onze zielen hebt geschapen, heb medelijden met het werk uwer handen! Vader der barmhartigheid, zij uwe kinderen genadig.

Eeuwig Woord des Va-

28 GEBEDEN

ders, voor ons mensch geworden en gestorven aau het kruis, maak ons deelachtig aan de verdiensten uws doods en van uw dierbaar bloed. Minnelijke Zaligmaker, zoete Jesus! heb medelijden met onze ellenden en vergeef ons onze zonden.

Gloria in excelsis.

Glorie zij aan God in den hoogsten, en op de aarde vrede aan de menschen van goeden wil! Wij loven ü,

ONDER DE H. MIS 29

wij danken üomuwegroote glorie. O Heer God, liemel-sche Koning, God Vader almachtig, o Heer Jesus-Christus, eeniggeboren Zoon, o Heer God, Lam Gods, Zoon des Vaders, die wegneemt de zonden der wereld, ontferm ü onzer. Die zit aan de rechterhand des Vaders, ontferm U onzer; want Gij zijt alleen de Allerhoogste, Jesus-Chris-tus, met den H. Geest in de heerlijkheid van God den Vader. Amen.

GEBEDEN'

Gebed.

Verleen ons, Heer, door devoopspraakvan de allerheiligste Maagd, en van alle Heiligen, de genaden, die uw dienaar voor zich en vooronsvraagt. Ikvereenig mij met hem en offer U op hetzelfde gebed voor die en deze... voor welke ik verplicht ben te bidden; en ik verzoek ü, o Heer! voor mij en voor hen, al den bijstand, die Gij weet ons noodig te zijn om het eeu-

ONDER DE H. MIS 31

wig leven Ie bekomen, in den naam van Chrislus-Jesus, onzen Heer.

Epistel.

Mijn God! Gij hebt mij buiten zoo vele volkeren, die leven in de onwetendheden,tot de kennis geroepen van uwe heilige wet; ik aanvaard uit geheel mijn hart die goddelijke wet, en ik luister met eerbied naar de heilige God spraken, die Gij door den mond der Profeten hebt uitge-

32 GEBEDEN

sproken; ik eer die met al de onderwerping, die men aan het woord van eenen God schuldig is, en ik verlang er de voltrekking van metal de blijdschap mijner ziel.

Waarom heb ik niet voor ü, o mijn God, een hart, gelijk de Heiligen van uw oud verbond? waaromver-zucht ik niet naar ü met den brandenden ijver der Patri archen? waaro m ,Heer, ken ik ü niet gelijk de Profeten? waarom bemin ik ü

ONDER DE H. MIS 33

niet, en hecht ik mij niet eeniglijk aan U, gelijk de II. Apostelen ?

Evangelie.

Het zijn noch de Profeten, noch de Apostelen, o mijn God, die mij mijne plichten gaan leeren; het is uw eenige Zoon zelf; het is zijn woord dat ik ga hooren : maar, helaas, wat zal het mij baten te geloo-ven, dat het uw woord is, o Christus-Jesus, wanneer ik volgens mijn geloof niet

3 8

3t GEBEDEN

leef? Wat zal het mij l3a-ten, wanneer ik voor U zal verschijnen, geloofd te hebben, wanneer ik de verdiensten der liefde en der goede werken niet bezit?

Ik geloof, en leef alsof ik niet geloofde, en alsof ik een ander Evangelie geloofde dan het uwe; oordeel mij niet, o mijn God! op die gedurige tegenstrijdigheid, die er tusschen uwe grondregels en mijnen handel is; ik geloof, maar geef mij ook de kloekmoedig-

ONDER DE H. MIS 35

heid, om tc oefenen hetgeen ik geloof; aan ü alleen zal de eer en de glorie daarvan toekomen.

Credo.

Ik geloof in éénen God, den ai machtigen Vader, Schepper van Hemel en van aarde, van alle zienlijke en onzienlijke dingen. En in eenen Heer Jesus-Christus, den eeniggeboren Zoon Gods, die uit den Vader vóór alle eeuwen geboren is, God van God, licht van

36 GEBEDEN

hellicht,waarachtigen God van den waarachtigen God, geboren en niet gemaakt, van de zelfde zelfstandigheid met den Vader, door wien alle dingen gemaakt zijn; die, om ons menschen, en om onzer zaligheids wil, nedergedaald is uit den Hemel,ew is vleesch geworden door den H. Geest uit de Maagd Maria,, en is mensch geworden : is ook voor ons gekruist onder Pontius-Pilatus, heeft geleden en is begraven; en is

ONDER DE H. MIS 37

ten derden dage wederom opgestaan, volgens de Schriftuur; en is opgeklommen ten Hemel, en zit aan de rechterhand zijns Vaders; en zal wederom komen met heerlijkheid, om te oordeelen de levenden en de dooden; van wiens rijk geen einde zal zijn. En in den H. Geest, den Heer en levendigma-ker, die met den Vader en den Zoon gelijk aanbeden en mede verheerlijkt wordt, die door de Profeten ge-

38 GEBEDEN

sproken heeft. En ééne heilige katholieke en apostolische Kerk. Ik belijd een doopsel tot vergiffenis der zonden, en ik verwacht de verrijzenis der dooden, en het toekomende eeuwig leven. Amen.

Offerande.

Oneindige Vader, almachtige en eeuwige God! hoewel ik teenemaal onwaardig ben in uwe tegen-woord i gheid te verschij n en,

durf ik ü, door de handen

ONDER DE H. MIS 39

des Priesters, deze slaeht-offerande opdragen, met de meening, die Jesus-Christus, mijn Zaligmaker, gehad heeft, wanneer Hij dit Sacrificie instelde, en die Hij nog heeft als Hij op dit oogenblik zich hier slachtoffert voor mij.

Ik draag het ü op tot erkentenis uwer opperheerschappij over mij en over alle schepselen, en tot dankzegging voor al de weldaden, die Gij mij verleend hebt.

40 GEBEDEN

Ik offer U ook op, o mijn God, dit heilig en eerbiedwaardig Sacrificie, om voor mij, mijne ouders en weldoeners, voor mijne vriendenen vijanden... door uwe oneindige goedheid de genaden te bekomen, die aan eenen zondaar niet kunnen gegeven worden dan door de verdiensten van Dien, die de rechtvaardigheid zelve is, en zich een slachtoffer van verzoening heeft gemaakt voor ons allen.

Maar ü die aanbiddelijke

ONDER DE H. MIS 41

offerande opdragende, beveel ik ü, mijn God, geheel uwe H. katholieke Kerk, onzen H. Vader den Paus van Rome, onzen bisschop, al de herders der zielen, en al de christene vorsten met alle volkeren, die in U ge-looven.

Wees ook gedachtig, o Heer, de geloovige zielen, en om de verdiensten van uwen lieven Zoon, geef hun eene plaats van troost, verkwikking, licht en vrede.

Vergeet, o mijn God,

42 GEBEDEN

uwe of mijne vijanden niet; heb medelijden met alle ongeloovigen, met de ketters en alle zondaren; vervul met uwen zegen allen, die mij vervolgen; en vergeef mij mijne zonden, gelijk ik het ongelijk vergeef, hetgeen zij mij hebben gedaan of zouden willen doen. Amen.

Prefatie.

Zie hier het gelukkige oogenblik, op welk de Koning der Engelen en der

ONDER DE H. MIS 43

menschen gaat komen : vervul mij, Heer,met uwen Geest; dat mijn hart, onthecht van de aarde, niets anders gedenke dan U. Welke verbindtenis heb ik niet, om U te loven en te gebenedijden altijd en in alle plaatsen, God van Hemel en aarde, oneindig groote Meester, almachtige en eeuwige Vader.

Niets is er redelijker, niets is er voordeeliger, dan ons met Jesus-Christus te vereenigen; het is door

44 GEBEDEN

Hem dat de Hemelen en de hemelsche krachten, vol van eene eerbiedige vrees, zich vereenigen om U te verheerlijken. Gewaardig, o Heer, dat wij onze kranke lofzangen vervoegen met die der hemelsche geesten, en dat wij te zamen met blijdschap zeggen :

Sanctus.

Heilig, heilig, heilig is de Heer, de God der heir-krachten! Hemel en aarde zijn vol van uwe glorie en

ONDER DE H. MIS 43

heerlijkheid. Dat de gelukzaligen Hem gebenedijden inden Hemel! Gebenedijd zij Hij, die voor ons komt op de aarde, God en Heer, gelijk aan zijnen hemel-schen Vader.

Canon,

Wij bidden U ootmoedig, o goederlieren Vader, in den naam van Christus-Jesus, uwen Zoon en onzen Heer, ons barmhartig te zijn, in dank te nemen en te zegenen de offeranden.

46 GEDEDEN

die wij ü opdragen; opdat het U believe de H. katholieke Kerk te bewaren, te beschermen en te bestieren met al hare lidmaten, den Paus van Rome, onzen bisschop, en in het algemeen allen, die uw heilig geloof belijden.

Wij bevelen ü in het bijzonder, o Heer! allen, voor welke wij uit rechtvaardigheid, dankbaarheid en liefde verbonden zijn te bidden; allen, die tegenwoordig zijn in dit aanbid-

ONDER DE H. MIS 47

delijk Sacrificie, en bijzonderlijk NN.; en opdat onze offerande U aangenaam zij, o groote God! vereenigen wij ons met de glorierijke Maria, altijd Maagd, Moeder van Christus-Jesus, onzen Heer, metal uwe Apostelen, gelukzalige Martelaren en al de Heiligen, die met ons ééne en dezelfde Kerk uitmaken.

Waarom heb ik nu, o mijn God! die vurige begeerte niet, waarmede de H. Patriarchen verlangden

48 GEBEDEN

naar de komst van den Messias? ach! waarom heb ik hun geloof en liefde niet? Kom, Heere Jesus! kom, minnelijke Zaligmaker der wereld! kom, voltrek dit mysterie, welk het kort begrip is geweest van al uwe wonderheden. Zie, daar komt dat Lam Gods, zie, daar is die aanbiddelijke offerande, waardoor al de zonden der wereld vernietigd zijn.

Elevatie.

Mensehgevv orden Woord

OI\^TDEPi DE II. MIS 49

cles Vaders, goddelijke Jesus, waarachtig God en waarachtig mensch! ik geloof dat Gij hier waarlijk tegenwoordig zijt. Ik aanbid ü met ootmoedigheid! ik bemin ü uit geheel mijn hart, en, gelijk Gij hier komt ter mijner liefde, zoo offer ik mij teenemaal op aan ü.

Ik aanbid dit dierbaar bloed, dat Gij voor alle menschen gestort hebt, en ik hoop, o mijn God, dat

het voor mij niet vruchte-

4 8

tiO GEBEDEN

loos zal uitgestort zijn; geef mij de genade, om des-zelfs verdiensten mij toe te eigefien; ik offer ü hel mijne, o minnelijke Jesus! tot dankbaarheid voor die oneindige liefde, die Gij gehad hebt, van het uwe uit liefde tot mij te geven.

Vervolg van den Canon.

Hoe groot zou voortaan mijne boosheid en ondankbaarheid wezen, indien ik, na gezien te hebben hetgeen ik aanschouw,U kwam

ONDER DE II. MIS 51

te vergrammen! neen, mijn God! ik zal nooit vergelen hetgeen Gij mij voorstelt in dezen doorlnehtigen gods-dienstee weten: uw lijden, de glorie uwer verrijzenis, uw doorscheurd en doorwond lichaam,uw dierbaar bloed, voor ons uitgestort, voor mijne oogen hier wezenlijk tegenwoordig op dit altaar.

Het is nu, o eeuwige Majesteit! dat wij, door uwe genade, U opdragen die zuivere, heilige en on-

g₂ GEBEDEN

bevlekte offerande, die Gij zelf ons hebt willen verlee-iien, en van welke al de andere niet dan afbeeldsels waren : bier is oneindig meer dan al de offeranden van Abel, Abrabani en Melcbisedeeb; bier is de cenige offerande, uw altaar waardig, onze Heer Jesus-Cbristus, uw Zoon ^ bet eenige voorwerp van uw eeuwig welbebagen.

Dat allen, die hier met den mond of met bet hart deelachtig zijn aan deze

ONDER DE H. MIS 53

heiligeslachtofferande,vervuld worden met zegen!

Dat deze zegen zich ook uitstortte, o mijn God! over de zielen der geloovigen, die in vrede gestorven zijn, en bijzonderlijk over do ziel van N. en N.; verleen hun, o Heer! door deze offerande, de volle verlossing van hunne pijnen en smarten.

Gewaardig ook aan ons dezelfde genaden te verlee-nen, oneindig goedertieren Vader! en maak, dat wij

54 GEBEDEN

deel mogen hebben met uwe H. Apostelen, Martelaren en alle Heiligen, opdat wij II eeuwig met hen mogen beminnen en verheerlijken in de glorie des Hemels. Am.

Pater nosler.

Hoe gelukkig ben ik, o mijn God! ü voor Vader te hebben! wat vreugd heb ik, als ik denk, dat de Hemel, daar Gij zijt, eens mijn verblijf en woning zal wezen! dat uw heilige Naam geëerd zij over geheel de

ONDER DE II. MIS 53

aarde, hcersch volkomen-lijk over al de Iiarten, weiger aan uwe kinderen niet de geestelijke en lichaine-lijke spijs! wij vergeven uit geheel ons liarl, vergeet ons ook; ondersteun ons in de bekoringen van dit ellendig leven en behoed ons van alle kwaad. Amen.

Agnus Dei.

Lam Gods! voor mij geslachtofferd, wees mij genadig. Aanbiddelijke offeran-

SG GEBEDEN

de van mijne zaligheid , maak mij zalig. Goddelijke middelaar, verwerf mij genade bij uwen Vader, en geef mij uwen vrede.

11. Communie.

Hoe zoet ware liet mij, o m i nnel ij ke Zal igmaker, onder hol getal der gelukkige chrislonen (e zijn, aan wie een zuiver geweien en teere god vru cht ighei d d a gel ij k s toelaat uwe il. Tafel te naderen ! Wat geluk voor mij, ware Lel dat ik U mocht

ONDER DE H. MIS 57

in mijn hart bezitten, U mijne liefde en noodwendigheden vertoonen , en deelachtig zijn aan de genaden, die Gij geeft aan die U wezen 1 ij k. o n} va ngen .V er-vul, o God! hetgeen ontbreekt a an m ij ne bereiding; vergeef mij al mijne zonden, ik verzaak die uit geheel mijn hart, omdat zij U mishagen; aanvaard deop-reeiite begeerte, die ik heb, om mi j met U te vereenigen, reinig mij door eenen uwer oogslagen, en maak

58 GEBEDEN

mij waardig om ü eerlang te ontvangen.

Dien gelukkigen dag verwachtende, bid ik ü, o ileer! mij deelachtig te maken aan de vruchten, die de communie des Priesters moet uitwerken in alle ge-loovigen, die in dit heilig Sacrificie tegenwoordig zijn. Vermeerder mijn geloof door de kracht van dit goddelijk Sacrament, versterk mijne hoop,, zuiver mijne liefde, vervul mijn hart met liefde, opdat het

ONDER DE 11. MIS 39

nicls anders betrachte dan U, en voortaan niet anders ievedan voor ü alleen. Am.

Laatste collecte,

O mijn God! Gij slachtoffert U voor mijne zaligheid : ik begeer mij te slachtofferen voor uwe glorie : ik ben uw slachtoffer, spaar mij niet: ik aanvaard gewillig de kruisen, die Gij mij zult overzenden; ik omhels die, ik neem die van uwe hand gaarne aan, en vereenig die met het uwe.

60 GEBEDEN

Nu ga ik weg, gezuiverd door uwe heilige mysteriën. Ik zal met schrik vluchten de minste vlekken der zonden, bijzonderlijk.... daar mijne genegenheid met meerder geweld mij naar toe trekt; ik zal getrouw hlijven aan uwe wet; en ik heb vastgesteld liever alles te verliezenen alles telijden, dan die te overtreden.

Benedictie of zegen.

Zegen, o mijn God! deze heilige voornemens; stort

ONDER DE II. MIS G1

over ons uwen heiligen zegen door de hand van uwen dienaar, en doe de uitwerkselen vandenzelven eeuwiglijk over ons blijven. In den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

St. Jans Evangelie.

In liet begin was het Woord, en het Woord was bij God, en God was het Woord. Dit was in het begin bij God. Alle dingen zijn door hetzelve gemaakt.

C2 GEBEDEN

en zonder dat is er niets gemaakt van hetgeen er gemaakt is. In hetzelve was het leven, en het leven was het licht der menschen; en het licht schijnt in de duisternissen, en de duisternissen hebben het niet begrepen. Er werd een mensch van God gezonden, wiens naam was Johannes. Deze kwam tot getuigenis, om getuigenis te geven van het licht, opdat zij allen door Hem gelooven zouden. Hij was het licht niet, maar hij

ONDER DE H. MIS 63

was om getuigenis van het licht te geven. Dit was het waarachtig licht, welk verlicht allen mensch, komende in deze wereld. Hij was in de wereld, en de wereld is door Hem gemaakt, en de wereld heeft Hem niet gekend. ïiij kwam in zijn eigen, doch de zijnen namen Hem niet aan. Maar aan allen, die Hem aangenomen hebben, heeft Hij macht gegeven om kinderen Gods te worden, degenen, die in zijnen naam ge-

Ci gebeden

looven, welke niet uit den bloede, noch uit den wille des vleesehes, noch uit den wille des mans, maar uit God geboren zijn. En (dit zeggende knielt men) het Woordisvleeschgeworden^ en liet heeft onder ons gewoond. En wij hebben zijne glorie gezien, eene glorie als van den eeniggeboren Zoon des Vaders, vol van genade en waarheid.

Antw. God zij dank.

Gebed na de H, Mis.

Ik bedank ü, Heer, voor

ONDER DE II. MIS 6S

de gratie, die Gij mij verleend hebt, van te gedoo-gen, dat ik heden in het H. Sacrificie der Mis ben tegenwoordig geweest, buiten zoo vele anderen, die dit geluk niet gehad hebben; ik vraag ü vergiffenis over al de gebreken, die ik in hetzelve bedreven heb door mijne lafhartigheid en verstrooidheden.Datdit Sacrificie, o mijn God! mij zuivere van het voorledene en mij versterke tegen het toekomende!

5 8

G6 GEBEDEN ONDER DE H. MIS

Ik keer nu met betrouwen weder tot mijne bezigheden, tot welke Gij mij roept; ik zal geheel den dag denken aan de gratiën, die Gij mij verleend hebt ; en ik zal trachten, dat er mij niet een woord, niet een werk,nieteen gepeins, noch eenige begeerteontvalle, d ie

mij de vrucht zou kunnen doen verliezen van de heilige Mis, die ik nu heb gehoord. Dit is hetgeen ik mij voorstel met de hulp uwer goddelijke gratie.

mwmmmmm

BIECHTOEFENINGEN

Gebed voor het onderzoek des gewetens.

Heilige Geest, eeuwige oorsprong van alle licht! verdrijf de duisternissen, die mij de leelijkheid en de boosheid der zonde verbergen. Doe er mij eenen zoo grooten afschrik van krijgen, dat ik niets meer vreeze, dan dezelve in het toekomende te bedrijven.

68 biechtoefeningen

Gebed na het gewetens-onderzoek.

Ik erken, o God, dat Gij, volgens uwe heiligheid, ee-nen noodzakelijken afkeer van de zonde hebt, en volgens uwe rechtvaardigheid, die het goed loont, ook het kwaad straft. Vreeselijke Rechter! Gij hebt uwe Engelen niet gespaard, wanneer zij gezondigd hadden. Gij dreigt den zondaar met hetzelfde eeuwig vuur, dat Gij in uwe gramschap ont-

BIECHTOEFENINGEN G9

stoken hebt. Ik sidder als ik het gevaar overdenk, waaraan ik mijne ziel, door de zonden heb blootgesteld. O Heer! laat deze vrees mij heilzaam zijn; dat zij in mij een waar berouw verwekke, en mij voortaan wederhoude van alles, wat U zou kunnen mishagen.

O mijn God! in de uiterste benauwdheid, die de overweging uwer rechtvaardigheid in mij veroorzaakt, ondersteunt mij nog het betrouwen, dat ik op

70 biechtoefeningen uwe goedheid stel. Gij zijt zoo wel oneindig goed als Gij oneindig rechtvaardig zijt. Gij wilt den dood des zondaars niet, maar zijne hekeering en zijn leven. Gij belco't, dat Gij zijne zonden zult uitwisschen, en dezelve vergeten ten dage, dat hij tot U zal wederkee-ren. Zie, hier ben ik, genadige Vader! ik kom tot U weder, en ik wil met U verzoend worden. Ik hoop, dat Gij U, naar uwe groote barmhartigheid, mijner

BIECHTOEFENINGEN 71

zult ontfermen, en, om uws naams ^ ille, mij mijne menigvuldige misdaden zult vergeven. Ik hoop, dat Gij, die uwen eenigen Zoon niet gespaard, maar ter mijner verlossing ten beste hebt gegeven, mij ook, ter zijner liefde, van mijne zonden ontslagen zult.

O mocht ik U, mijn God, beminnen, gelijk Gij om uwe oneindige volmaaktheden waardig zijt bemind te worden ! ik bemin uwe heiligheid en recht vaardig-

72 BIECHTOEFENINGEN

heid, die mij de afgrijselijkheid en ongerechtigheid mijner zonden doen kennen. Ik bemin uwe barmhartigheid, van welke ik de vergiffenis mijner zonden verwacht. Ik bemin ü, o God! die mij geschapen hebt om U; die mij verlost hebt dooruwen Zoon Jesus-Christus; die mij in het leven bew^raard hebt, zelfs wanneer ik het gebruikte om U te vergrammen; die mij door de stem der genade tot ü wedergeroepen hebt;

BIECHTOEFENFNGEN 73 die gereed staat om mij onder het getal uwer kinderen Ie herstellen; eindelijk,die mij, door de vergeving der zonden, de troostrijke hoop geeft van eens u zei ven als mijn loon in alle eeuwigheid te genie!en.

Heer ! ter liefde van ü, verfoei ik de zonden, waardoor ik U mishaag. Ik erken hoe bitter het is ü verlaten te hebben. Ik vlucht tot ü, o genadige Vader! open mij uwe liefdearmen! Vergeef mij mijne zonden, ze

74 biechtoefeningen zijn mij van barte leed,omdat ik door dezelve 11,0 opperste goed, dat ik boven alles bemin en begeer le beminnen, vergramd heb.

Mijn besluit is genomen, ik wil met de hulp uwer gralie over mij zei ven waken, alle en elke zonde verzaken; elk gevaar en elke gelegenheid tot zonde zorgvuldig vluchten; mij tegen mijne kwade driften ijverig verzetten en alle kwadegewoonten afleggen; aile schade, dieik door mij-

BIECHTOEFENINGEN 73

lie zonden veroorzaakt heb, zooveel ik kan, herstellen, en ten laatste alle noodi^e middelen, om in liet goede te volherden, getrouw en naarstig aanwenden. Verleen mij genade, o Heer! om te vervullen hetgeen ik U zoo plechtig beloof. Am.

Biecht uwe zonden en vergeet n iet hetgelalerbij te voegen; indien gij het niet zeker iveet, zeg dan het naaste ; doe hetzelve ten opzichtevan den tijd dat de

76 BIECHTOEFENINGEN

zonde geduurd heeft. Druk de omstandigheden uit, die de zonde kunnen veranderen o f de boosheid der zelve merkelijk vermeerderen of verminderen. Indien gij twijfelt eene zonde bedreven te hebbenj en of de bedrevene doodzonde zij, geef dit alles uwen biechtvader te kennen, opdat hij er over oordeele. — Let nauw keurig lij k op al wat u de biechtvader zegt, wetende dat hij in den naam Gods tot u spreekt. Let

BIECHTOEFENINGEN 77

bijzonderlijk met aandacht op de middelen, die hijuvoorschrij ft, om in het vervolg de zondentevermij. den, en welke goede werken hij u tol penitentie oplegt.

GEBED NA DE BIECHT

Ik dank ü, o gocdertie-renste Vader, dat Gij mij door den Priester de kwijtschelding mijner zonden verleend hebt. Uwe oneindige goedheid zij eeuwig

78 biechtoefeningen geloofd en geprezen ! ik wil voortaan uwe geboden nauwkeurig onderhouden. Met nieuwen moed w il ik mij tegen het kwaad verzetten. Niets /.al mij van uwe liefde kunnen scheiden. Maar, o God ! wat is de mensch, indien Gij hem niet versterkt? zonder uwe genade vermag hij niets. Daarom bid ik ü, sla mij bij, opdat ik, aan mijn voornemen getrouw blijvende, U alleen aanhange, ü boven al beminne, en naar uw

BIECHTOEFENINGEN 79 heilig wel behagen mijn leven inrichte, van dag tot dag in het goede toeneme, in hetzelve volharde en zalig worde.

Volbreng met de eerste gelegenheid de penitentie, en wees ook oplettend, om de goddelijke rechtvaardigheid te voldoen voor de overblijvende lijdelijke straffen, door dikwijls een grondhartig berouw te verwekken.

üi

GEBEDEN

VOOR

DE H. COMMUNIE

Heer Jesus ! ik geloof, dat Gij in het allerheiligste Sacrament des Altaars waarachtig tegenwoordig zijt. Ik geloof dat ik in hel zelve geen brood, maar uw H. Lichaam, uw Bloed, uwe ziel en uwe Godheid

COMMUNIEGEBEDEN 81

zal ontvangen, dat ik ü geheel onder deze uitwendige teekenen zal nutten. Al kan mijn verstand dit geheim niet bevatten, zoo geloof ik het nogtans vast, omdat liet door ü veropenbaard is. O Jesus! versterk en vermeerder mijn geloof.

Ik nader tot U, mijn Verlosser en Zaligmaker! om mij met U in het heilig Sacrament te vereenigen. Ik hoop en vertrouw vast, dat Gij in mij zultvervullen

hetgeen Gij beloofd hebt

6 8

82 GEBEDEN

aan degenen, dieuwvleesch en bloed zullen nuttigen. Die mijn vleesch eet en mijn bloed drinkt, die blijft in Mij en Ik in hem, die zal eeuwig leven. Dit zijn uwe woorden, o Heer! Ach, mochten toch deze zalige beloften in mijne ziel vervuld worden! mocht ik toch in dit heiligste Sacrament op het nauwst met U veree-nigd worden, om voortaan niet dan door U en om ü te leven! Mocht het ontvangen van dit H. Sacrament voor

VOOR DE II. COMMUNIE 83

mij het onderpand zijn van het eeuwig leven, dat Gij beloofd hebt aan degenen, die het nutten! lieer! ik hoop en betrouw op uw woord, op uwe almacht en goedheid; bewaar en vermeerder in mij deze hoop en dit betrouwen.

Ja, wat kan ik van U niet hopen, die mij zoo zeer bemind hebt, en nog steeds voortgaat met mij nieuwe teekenen van uwe liefde te geven! Het is U niet genoeg, o God, dat Gij ter onzer

_8l GEBEDEN

liefde mensch geworden zijt, zoo veel gezwoegd en geleden hebt, en ten laatste den dood gestorven zijt, Gij komt nog tot mij, om U met mij te vereenigen, en Gij geeft mij uw Lichaam en uw Bloed tot spijs en drank voor mijne ziel. O Jesus! o mocht ik deze uwe liefde recht erkennen, en U eenc waardige wederliefde schenken! O, dat ik Ü waardig in mijn hart ontvangen mochte!

Maar, o Heer! wie ben

VOOR DE II. COM AI ü IN IE S3

ik, dat ik mij zoude vermeten U in mijn hart te ontvangen, ik, die een zeer ellendig mcnsch,eensnoode zondaar ben! Hoe zal ik, na U zoodikwerfdoor mij nc zonden vergramd te hebben, tot uwen liefdemaaltijd durven naderen? Gij hebt mij zoo ik vast betrouw, vergiffenis verleend,o Heer, maar nogtans ben ik niet waardig, dat Gij tot mij komt om U met mij te vereenigen. Ik beken met den hoofdman van het Evange-

80 GEBEDEN

lie : lieer, ik ben niet waardig, dat Gij onder mijn dak komt; maar spreek alleen een woord , en mijne ziel zal gezond worden en U eene aangename woning wezen.

Gij wilt, Heer! Gij beveelt, dat wij tot U komen, indien wij deel willen hebben in de zaligheid, die Gij voor ons bekomen hebt. Zie dus, ik kom met het gevoel mijner onwaardigheid, maar om te gehoorzamen aan uwen wil, en

YOOR DE II. COMMUNIE 87

met het verlangen om in uwe genade deel te hebben, en meteen vurig verlangen om met U vereenigd te worden. Ja, mijn Verlosser en Zaligmaker, mijne ziel verlangt naar U, kom, en vereenig ü met mij! kom, beminde Jesus, vertoef niet; kom. Heer Jesus, vertoef niet; kom haaslig, blijf bij mij in eeuwigheid.

DANKZEGGING

m DE HEILIGE COMUiME

-®3gt;-

Ik heb Hem gevonden, dien mijne ziel bemint; ik wil Hem behouden en Hem niet laten gaan. U, goede Zaligmaker, bezit ik in hel binnenste van mijn hart. Laat mijne ziel de kracht van uwe tegenwoordigheid gevoelen. Laat mij proeven. Heer, hoe zoet Gij zijl, opdat mijne ziel, door uwe liefde ingenomen, niets behalve ü zoeke, en niets be-

NA DE li. COMMUNIE 89

minne, dan om uwent wil. Gij zijt mijn Koning, kom mijne behoeften te hulp! Gij zijt mijn Rechter, spaar mijne ziel! Gij zijt mijn Geneesheer;, genees mijne ziel! Gij zijt mijn God en mijn al, laat mij in U en door ü zalig wezen.

ïk dank ü, o mijn goddelijke Zaligmaker, dat Gij U gewaardigd hebt tot mij te komen en ü met mij (e vereenigen. O Heer! blijf toch immer in mij door uwe genade, en doe mij blijven

00 DANKZEGGING

in U door uwe liefde : laat uw Yleesch en Bloed mijne ziel versterken tot vervulling van uwen heiligen wil, opdatikvoortaanuwwoord

en voorbeeld in alles getrouw volge, en eens met U vereenigd worde in het eeuwige leven, dat Gij ons beloofd en door uwen dood bekomen hebt.

Maar wat zal ik U, goede Jesus, wedergeven voor al wat Gij mij verleend hebt? Gij hebt genadig op mijne onwaardigheid nederge-

I\A DE II. COMMUNIE 91

zien. Gij iiobt mij mijne zonden vergeven. Gij hebt mij uw heilig Vleeseh, uw heilig Bloed, U zeiven gegeven tot een onderpand des eeuwigen levens. Hoe zal ik zulk eene liefde vergelden, weldadige Heer en vriend mijner ziel? Gij begeert niels van mij, dan dat ik de gunsten, die Gij mij heden verleend hebt, wèl bestede. Dit zal ook mijn dank wezen. Nooit zal ik vergeten, dat ik aan uwe Tafel gezeten heb. Niet

92 DANKZEGGING

alleen dezen dag, maar ook al de overige dagen mijns levens zal ik ü mijne dankbaarheid doen blijken door U alleen aan le kleven, door U te beminnen, door te vluchten al watü mishaag!, doortedoen alwatU aangenaam is. Aan uwen dienst, aan 't vol brengen van uwen wil, aan de uit breidin g uwe r eer, wil ik al de oogenblik-ken mijns levens toewijden. Goddelijke Zaligmaker , in uwe tegenwoordigheid maak ik dit voornemen,

NA DE II. COMMUNIE 93

schenk mij uwe genade, waardoor ik alles vermag.

Gij hebt U, o Heer! gewaard igd tol mij te komen en Lij mij uw verblijf te nemen. Wat zult Gij mij nn kunnen weigeren^ nadat Gij U zei ven aan mij gegeven hebt?

Vermeerder in mij het geloof, de hoop, de liefde. Maak, dat ik beminne hetgeen Gij gebiedt en verlange naar Iietgene Gij belooft. Bewaar en bescherm mij van zonde. Geef mij alles,

9i DANKZEGGING

wat naar ziel en lichaam noodzakelijk is voor dit en het eeuwige leven. Gedoog, o Heer, dat ik U ook bidde voor mijne naasten,schenk uwen zegen aan mijnevrien-den, bloedverwanten, weldoeners en vijanden. Bescherm uwe Bruid, de lï. Kerk, tegen alle openbare en heimelijke vervolgers. Geef haar herders en priesters naar uw hart. Versterk de rechtvaardigen in uwe liefde en genade. Bekeer de zondaren. Verlicht de

NA DE II. COMMUNIE 93

ongeloovigen. Vertroost de bedrukten. Geef aan de overledenen de eeuwige rust. O mijn God! het gelukkig oogenblik, in welk Gij U geheel aan mij geschonken hebt, geeft mij de vrijmoedigheid, om dit alles voor allen te verzoeken,terwij 1 uweonbepaalde almacht en uwe vaderlijke goedheid mij doen betrouwen, dat deze smeekingen, die uwe genade mij inboezemt, goedgunstig door ü zullen verhoord worden.

GEBED

OM DEN

AFLAAT TE YERDlEffl

Barmhartige God en he-melsclie Vader, die uwen dienaar David zijne zonden yergevende, evenwel nog cene lijdelijke straf weder-houden hebt, opdat, zoowel aan uwe rechtvaardigheid als aan uwe barmhartigheid voldoening zou geschieden ! zie, ik ben met

GEBED, Ei\Z. vl

cene grootc schuld betast; want alhoewel ik lioop van uwe barmharligheid in het H. Sacrament van boetvaardigheid de kwijtschelding van de eeuwige pijnen verkregen te hebben, zoo is het evenwel te vreezen, dat ik bij gebrek aan genoegzaam berouw of om andere fouten, nog vele tijdelijke straffen, hetzij in dit of in het andere leven, te verwachten heb. Maar, o Heer! zie op de verdiensten en de voldoening

7 s

08 GEBED OM DEN

~van uwen beminden Zoon Jcsus-Christiis, die mij door de uitdeeling van uwe H. Kerk toegeëigend worden, omdat mijne werken niet genoeg zijn om aan U te voldoen. Neem aan, o Heer! al zijnen arbeid en moeite, zijnen nood en benauwdheid,zijne verachting, lijden en bitteren dood, die Hij voor mij geleden heeft; ontsla mij, om zijnent wil, van de straffen, waaraan ik verbonden ben; en wil mij

AFLAAT TE VERDIENEN 99

geen zwaarder kruis opleggen, dan Gij weet, dat ik dragen kan, of als mij, ter eere van uwen naam, en tot zaligheid van mijne ziel, noodig en voordeelig is.

Geef mij de gratie, dat ik aan dezen uitnemenden schat der H. Kerk naar behooren deelachtig worde door een sterk geloof, eene vaste hoop en eene brandende liefde tot den ge-kruisten Jesus, die de fontein is van alle barm-

100 GEBED OM DEN hartigheid; verleen mij ee-nen vurigen ijver om mijne zonden mijn leven lang te beweenen, opdat ik van de weldaad van uwe II. Kerk niet door onachtzaamheid worde beroofd.

Ik bid U ook, o hemel-scheVader! bewaar en verhef uw volk en uwe kudde, dat is uwe heilige katholieke Kerk, die Gij gezuiverd hebt met het Bloed van uwen eenigen en beminden Zoon, opdat zij in goede werken moge vol har-

AFLAAT TE VERDIENEN 101

den; bevrijd haar van alle schadelijke dolingen en valsche leeringen; roei uit alle superstitiën, alle ketterijen en t weedracht in de religie, opdat wij al te za-men één mogen zijn,gelijk Gij met uwen Zoon, en uw Zoon met U is; verleen alle christene vorsten eenheid in het geloof — geef hun den geest van waren vrede, dien de wereld niet geven kan, opdat zij met de hun toehetrouwde kudde tot de stad van den

102 GEBED, ENZ.

eeuwigen vrede, het he-melscli Jerusalem, mogen geraken. Door Jesus-Chris-lus, uwen eenigen Zoon, wien zij lof, glorie en alle eer, van mij en alle schepselen in eeuwigheid.

DE BOETPSALMEN

-^m-

De woorden, die in andere ie Iters staan, zijn geene woorden van den Psalm, maar zijn er bijgevoegd om den zin te verklaren.

Ant. Wees, o lieer!

I. Psalm G.

lieer! straf mij niet in uwe verbolgenheid, en kastijd mij niet in uwe gramschap.

m DE BOETPSALMEN

Ontferm ü mijner, lieer, want ik ben krank: genees mij, Heer, want mijne beenderen zijn ontsteld.

En mijne ziel is zeer ontroerd; maar Gij, Heer! boe lang zult Gij vertoeven mij te helpen?

Keer U tot mij,, Heer! en verlos mij ne ziel: beboud mij om uwe barmhartigheid.

Want er is niemand, die inden dood uwer gedachtig is : en wie zal ü in de hel loven ?

Ik ben vermoeid van

DE BOETPSALMEN 103

zucliten, ik zal alle nachten mijn bed wasschen : met mijne tranen zal ik mijne rustplaats begieten.

Mijn oog is door uwe ve r b o! gen 11 c i d, r/o o rheih liter en gedur ig weenen^owi-steld : ik ben verouderd onder al mijne vijanden.

Gaat weg van m ij, allen, die ongerechtigheid bedrijft, want de lieer heeft de stem mijns weenens verhoord.

De lïeer heeft m ij n smee-ken gehoord: de Heer heeft mijn gebed aangenomen.

106 de boetpsalmen

Datal mijnevijandenbe-schaamd en geheel ontsteld worden : dat zij zeer haastig terugkeeren en zich schamen.

Eere zij den Vader, den Zoon en den II. Geest : gelijk het was in het begin, en nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

II. Psalm 31.

Zalig zijn zij, wier boosheden vergeven, en wier zonden bedekt zijn.

Zalig is de man, aan wien

DE BOETPSALMEN 107

de Heer de zonde niet toegerekend heeft en in wiens geest geen bedrog is.

Omdat ik zweeg, dewijl ik heb nagelaten mijne zonden ooimoedig en oprecht voor U tebelijden//\\n mij ne been d eren (m ijne krach l en) verouderd, terwijl ik den geheelen dag riep.

Want dag en naeht is uwe hand op mij bezwaard: in mijne ellende heb ik mij tot U bekeerd, terwijl ik met den doorn van smarten en van een kna-

108 DE BOETPSALMEN gend geweten doorsteken werd.

Ik Iieb mijne misdaad aan U bekend gemaakt, en mijne ongerechtigheid heb ik niet verborgen.

Ik zegde : ik zal tegen mij mijne ongerechtigheid voor den Heer belijden :en Gij hebt de boosheid mijner zonden vergeven.

Daarom zal ieder Heilige tot U bidden ten bekwamen tijde.

Ook wanneer er groote watervloeden komen, zul-

DE DOIiTPSALMEN 103

lea zij lol Hem niet genaken.

Gij zijt mijne foevlucht legen de verdrukking, die mij omvangen heeft, o Go dj, die mijne verheuging zijt, verlos mij van hen, die mij omringen.

Ik zal ii verstand geven, zoo spreekt Gij, o God, tot meen dienaar, en u onderwijzen in den weg waardoor gij gaan zult : ik zal mijne oogen op u gevestigd houden.

^NiXyOmensch! nielwor-

410 DE BOETPSALMEN

den gelijk een paard of muilezel, die geen verstand hebben.

Dwing,//eer/ met breidel en toom van eene zalige vrees de kinnebakken van degenen, die tot ü niet komen.

De geeselen der zondaars zijn menigvuldig, maar dengenen, die op den Heer hoopt, zal de barmhartigheid omringen.

Verblijdt u in den Heer, en verheugt u, gij rechtvaardigen, en roemt in

de boetpsalmen 1h

Hem, gij allen, die oprecht van harte zijt.

Eere zij den Vader, enz.

IIÏ. Psalm 37.

Heer! straf mij niet in uwe verbolgenheid : en in uwe gramschap kastijd mij niet.

Want uwe schichten steken in mij : en Gij hebt uwe straffende hand op mij bezwaard.

Er is geene gezondheid in mijn vleesch ter oorzake uwer gramschap;

112 DE ROETPSALMEN

er is geen vrede in mijne beenderen om mijner zonden wille.

Want mijne ongerechtigheden zijn hoven mijn hoofd gewassen : en als een zware last hehhen zij mij bezwaard.

Mijne wonden zijn verrol en bedorven : Ier oor-zake mijner dwaasheid van zoo lang mijne boetvaardigheid uit te stellen.

Ik ben ellendig geworden en ten uiterste neder-gebogeno^f/er den last van

DE BOETPSALMEN 113

mijn lijden : ik ging den geheelen dag bedroefd.

Want mijne lenden zijn vervuld met bedrieglijkheden : en er is geene gezondheid in mijn vleesch.

Ik ben gepijnigd en vernederd boven mate : ik brieschte van het zuchten mijns harten.

Heer! voor U is al mijne begeerte : en mijn zuchten is voor U niet verborgen.

Mijn hart is ontroerd, mijne kracht heeft mij verlaten; ja zelfs het licht

114 DE BOETPSALMEN

mij neroogen is bij mij niet.

Mijne vrienden en mijne naasten zijn tegen mij opgekomen en opgestaan.

En die bij mij waren, bleven van verre : en die naar mijn leven stonden, deden geweld.

En die kwaad tegen mij zochten, spraken ijdelhe-den : en bedachten den ganschen dag bedrog.

Doch ik, als een doove, hoorde niet : en als een stomme deed ik mijnen mond niet open.

DE BOETPSALMEN 113

En ik was als een mensch die niet lioort, en die geene wederspraak in zijnen mond heeft.

Want op U, Heer! heb ik gehoopt: Gij, Heer, mijn God!zult mij verhooren.

Dewijl ik gezegd heb : dattoch mijne vijanden zich nooit over mij verblijden : zij hebben, als mijne voeten wankelden, trotselijk tegen mij gesproken.

Want ik ben tot de gee-selen bereidren mijne smart is altijd voor mijne oogen.

116 DE BOETPSALMEN

Wantik zal mijne boosheid openlijk bekend maken : en denken op mijne zonden.

Doch mijne vijanden leven, en zijn machtiger dan ik : en die mij ten onrecht haatten, zijn vermenigvuldigd.

Die goed met kwaad vergelden, lasterden mij, omdat ik hel goede volgde.

Verlaat mij niet, o Heer, mijn God! ga van mij niet weg.

Denk op mijne hulp ;

de boetpsalmen 117

Heer, God mijner zaligheid !

Eere zij den Vader, enz.

IV. Psalm 50.

Ontferm U mijner, o God! volgens uwe groote barmhartigheid.

En volgens de menigte uwer barmhartigheden, wisch mijne boosheid uit.

Wasch mij meer en meer van mijne ongerechtigheid, en reinig mij van mijne zonde.

Want ik beken mijne

418 DE BOETPSALMEN

boosheid en mijne zonde is altijd voor mijne oogen.

Voor ü alleen heb ik gezondigd; voor uw aanschijn heb ik het kwaad gedaan, Vergeef hel m?}',opdat Gij gerechtvaardigd wordt i n u we woorden, {u we belo f-len, waardoor Gij., aan die boetvaardigheid doen, genade toezegt), en overwint als Gij geoordeeld wordt.

Want zie, in boosheden ben ik ontvangen : en in zonden heeft mij mijne moeder ontvangen.

DE BOETPSALMEN H9

Want zie, Gij hebt de waarheid lief : de onbekende en verborgene geheimen uwer wijsheid hebt Gij mij geopenbaard.

Besproei mij met hysop, en ik zal gezuiverd worden: wasch mij, en ik zal witter worden dan sneeuw.

Geef aan mijn gehoor blijdschap en vreugd : en mijne vernederde beenderen zullen van vreugde opspringen.

Keer uw aanzicht af van mijne zonden : en wisch

120 DE BOETPSALMEN

mijne ongerechtigheden uit.

Schep in mij, o God! een zuiver hart; en vernieuw den rechten geest in mijn binnenste.

Verwerp mij niet van uw aanschijn, en neem uwen heiligen Geest van mij niet weg.

Geef mij weder de blijdschap van uwe zalige hulp: en versterk mij met eenen kloeken geest.

Ik zal de boozen uwe wegen leeren : en de god-

DE BOETPSALMEN 121

deloozen zullen zich tot ü bekeeren.

Verlos mij vanhetbloed, hetwelk ik onrechtvaardig heb vergoten, o God, God mijner zaligheid! en mijne tong zal met vreugd uwe reehvaardigheid verheffen.

Heer! doe mijne lippen open : en mijn mond zal uwen lof verkondigen.

Want hadt Gij offerande gewild, ik zoude ü die immers opgedragen hebben : in brandoffers zult Gij geen genoegen hebben.

122 DE BOETPSALMEN

Een bedrukte geest is eene offerande voor God : een vermorzeld en verootmoedigd hart zult Gij, o God, niet versmaden.

Heer! volgens uwen goeden wil, handel met Sion goedertierenlijk, opdat de muren van Jerusalem opgebouwd worden.

Dan zult Gij de offerande der rechtvaardigheid, de dank- en brandoffers aannemen : dan zal men kalveren op uw altaar leggen.

Eere zij den Vader, enz.

de boetpsalmen 123

V. Psalm 101.

Heer! verhoor mijn gebed, en mijn geroep kome tot ü.

Keer uw aanzicht van mij niet af; op wat dag ik verdrukt worde, neig uw oor tot mij.

Op wat dag ik ü aan-roepe, verhoor mij haas-tiglijk.

Want mijne dagen zijn vergaan als rook, en mijne beenderen zijn als verdroogd hout dor geworden.

Ui DE BOETPSALMEN

Ik ben geslagen als hooi, en mijn hart is uitgedroogd : omdat ik vergeten heb mijn brood te eten.

Van het geluid mijns zucht ens kleeft mijn gebeente aan mijn vleesch.

Ik ben aan den Pelikaan der woestijn gelijk geworden; ik ben geworden gelijk de nachtraaf in een huis.

Ik heb gewaakt, en ben geworden als eene eenzame musch op het dak.

Den geheelen dag beschimpten mij mijnevijan-

DE BOETPSALMEN 123

den, en die mij voortijds prezen, zwoeren nu tegen mij.

Omdat ik asch als brood at, en mijnen drank met tranen mengde.

Ter oorzake van uwe gramschap en verbolgenheid, omdat Gij mij opgeheven en nedergestooten hebt.

Mijne dagen zijn als eene schaduwe verdwenen, en ik ben als hooi dor geworden.

Maar Gij, Heer! blijft in

126 DE BOETPSALMEN

eeuwigheid, en uwe gedachtenis duurt van geslacht tot geslacht.

Gij zult opstaan, en U over Sion ontfermen: want de tijd harer te ontfermen, de tijd is gekomen.

Want hare steenen behagen aan uwe dienaren; en zij zullen medelijden hebben met haar stof.

En de volkeren zullen uwen naam vreezen, Heer! en al de koningen der aarde uwe glorie.

Omdat de fleer Sion op-

DE BOETPSALMEN 127

gebouwd heeft, en daar in zijne heerlijkheid zal gezien worden.

Omdat Hij heeft acht gegeven op het gebed der ootmoedigen, en hun verzoek niet versmaadt.

Dat deze dingen geschreven worden voor het navolgend geslacht, en het volk, dat zal geschapen worden, zal den Heer loven.

Want Hij heeft van boven uit zijne hooge, heilige plaats nedergezien ; de

128 DE BOETPSALMEN

Heer heeft van den Hemel nedergezien op de aarde.

Om het zuchten der gevangenen te hooren : om de kinderen der gedooden te ontbieden.

Opdat zij in Sion den naam des Heeren verkondigen : en zijnen lof in Jerusalem.

Als de volkeren zullen te zamen komen,en de koningen om den Heer te dienen.

Hij heeft Hem op den weg zijner sterkte gezegd : geef mij te kennen de kortheid mijner dagen.

DE BOETPSALMEN 129

Neem mij niel weg in het midden mijner dagen:uwe jaren duren van geslacht tot geslacht.

Gij, Heer! hebt in het begin de aarde gegrondvest, en de Hemelen zijn de werken uwer handen.

Die zullen vergaan, maar Gij blijft altijd, en zij zullen allen gelijk een kleed verouderen.

En gelijk een opperkleed zult Gij zeveranderen, en zij zullen veranderd worden; maar Gij zijt altijd

9 ' 8

130 de boetpsalmen

dezelfde, en uwe jaren zullen niet eindigen.

De kinderen uwer dienaren zullen met Ugt; Heer! wonen, en hunne nakomelingen zullen in eeuwigheid bestaan.

Eere zij den Vader, enz.

VI. Psalm 129.

Uit de diepte mijner ellenden heb ik tot U geroepen, Heer, Heer, verhoor mijne stem.

Laatuweooren luisteren

DE BOETPSALMEN m

naar de stem mijner smec-kingen.

Indien Gij de ongerechtigheden gadeslaat, Heer! Heer! wie za! dan bestaan?

Omdat er bij U genade is, en om uwe wet heb ik U, o Heer! langmoediglijk afgewacht.

Mijne ziel heeft op zijn woord gewacht : mijne ziel heeft op den Heer gehoopt.

Dat Israël op den Heer hope van den morgen tot den nacht toe.

132 de boetpsalmen

Want bij den Heer is barmhartigheid, en bij Mem is overvloedige verlossing.

En Hij zal Israël verlossen uit al zijne ongerechtigheden.

Eere zij den Vader,, enz.

VII. Psalm 142.

Heer, verhoor mijn gebed , luister naar mijn smeeken volgens uwe waarheid; verhoor mij volgens uwe rechtvaardigheid.

En treed nietin het recht

DE BOETPSALMEN 133

met uwen dienaar, want niemand die leeft, zal voor uw aanschijn gerechtvaardigd worden.

Verhoor mij, want de vijand heeft mijne ziel vervolgd; hij heeft mijn leven ter aarde toe vernederd.

Hij heeft mij in het duister gesteld, gelijk degenen, die over lang dood zijn, en mijn geest is in mij beangst, mijn hart is in mij ontsteld geworden.

Ik ben de oude dagen indachtig geweest, ik over-

■134 DE BOETPSALMEN

woog al uwe daden; de werken uwer handen overdacht ik.

Ik heb mijne handen tot U uitgereikt; mijne ziel is voor ü als aarde zonder water, is dorstig naar de stroomen uwer genade.

Heer! verhoor mij haas-telijk, mijn geest is bezweken.

Keer uw aanschijn van mij niet af, anderzins zal ik gelijk worden aan die, welke in het graf nederdalen.

DE BOETPSALMEN 433

Doe mij vroeg de stem van uwe barmhartigheid hooren, want ik heb op U gehoopt.

Maak mij den weg bekend, dien ik moet bewandelen, want tot U heb ik mijne ziel opgeheven.

Verlos mij van mijne vijanden, Heer! tot U heb ik mijne toevlucht genomen; leer mij uwen wil doei), want Gij zijt mijn God.

Uw goede geest zal mij geleiden op den rechten

m DE BOETPSALMEN

weg: om uwen naam, Heer! zult Gij mij doen leven in uwe gereclitigheid.

Gij zult mijne ziel uit de verdrukking leiden, en in uwe barmhartigheid zultGij mijne vijanden vernielen.

En Gij zult ze allen te niet doen die mijne ziel verdrukken,want ik ben uwdienaar.

Eere zij den Vader, enz.

Ant. Wees, o Heer! niet gedachtig onze misdaden, noch die van onze ouders, en neem geene wraak over onze zonden.

LITANIE

VAN

ALLE HEILIGEN

Heer, ontferm ü onzer. Christus, onlferm ü onzer. Heer, onlferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm ü onzer.

138 LITANIE

God H. Geest, ontferm ü onzer.

H. Drievuldigheid,één God,

ontferm U onzer, ïi. Maria, bid voor ons. H. Moeder Gods,

II. Maagd der maagden, II. Michaël,

II. Gabriël,

H. Raphaël, ^

Alle heilige Engelen en § Aartsengelen, ^

Alle heilige Koren der ^

zalige geesten, II. Johannes de Dooper, il. Joseph,

VAN ALLE HEILIGEN 139

Alle heilige Patriarchen en Profeten, bidt voor ons. H. Petrus,

H. Paulus,

H. Andreas,

H. Jacobus,

II. Johannes, ^

li. Thomas, §1

H. Jacobus, lt;

H. Philippus, |

11. Bartholomeüs, o H. Mattheüs, P

H. Simon,

H. Matthias,

II. Thadeüs,

H. Barnabas,

140 LITANIE

H. Lucas, bid voor ons. II. Marcus,

Alle heilige Apostelen en

Evangelisten,

Alle heilige Leerlingen

des Heeren, ^

Alle heilige Onnoozele amp; Kinderen, lt;

I!. Stephanus, ®

ÏI. Laurentius, o

11. Vincentius, ^

II. Fabianus en Sebastia-nus,

11. Johannes en Paulus, H. CosmasenDamianus, H.Gervatiusen Protasius,

VAN ALLE HEILIGEN 141

Alle heilige Martelaars,

bidt voor ons. H. Silvester,

H. Gregorius, II. Ambrosius, 11. Augustinus, H. Ilieronymus, amp;

11. Marl in us, amp;

H. Nicolaüs, ^

Alle heilige Bisschoppen 2 en Belijders, 2

Alle heilige Leeraars, H. Antonius, H. Benedictus, H. Bernardus, ÏI. Dominicus,

142 LITANIE

11. Franciscus, bid voor ons. Alle heilige Priesters en

Levieten,

Alle heilige Monikken

en Kluizenaars, lï. Maria Magdalena, ÏL Agatha, ^

H. Lucia, ^

H. Agnes, §

H. Csccilia, ^

H. Catharina, ^

H. Anastasia,

Alle heilige Maagden en

Weduwen,

Alle Gods lieve Heiligen,

VAN ALLE HEILIGEN 143

Wees genadig, spaar ons, Heer.

Wees genadig, verhoor

ons, Heer.

Van alle kwaad, verlos

ons, Heer.

Van alle zonden.

Van uwe gramschap. Van eenen haastigen en rs onvoorzienen dood, o^-Van de listen des dui- o veis, i

Van gramschap, haat a en allen kwaden wil, §

7 ■^M5

Van den geest der on- * kuischheid,

144 LITANIE

Van bliksem en onweder,

verlos ons, Heer. Van den geesel van aardbeving,

Van pest, hongersnood

en oorlog,

Van den eeuwigen dood, g Door het geheim nwers^-Menschwording, ₀ Door uwe komst in het % vleeseh, SC

Door uwe geboorte, o Door uw doopsel en *

heilig vasten.

Door uw kruis en lijden, Door uwen dood en be-

VAN ALLE HEILIGEN 143

grafenis,veHosons, Hoer. Door uwe lieiiige verrijzenis, o Door uwe wonderbare % hemelvaarl, o Door de komst van deni^ H. Geest, den Ver- S trooster, 2 In den dag des oordeels, * Wij, zondaren, wij bidden

U, verhoor ons.

Dat Gij onswiit sparen, wij bidden ü, verhoor ons. Dat Gij onze misdaden kwijtscheldt, wij bidden

ü, verhoor ons. ÏO s

146 LITANIE

Dat Gij U gewaardigt, ons lot eene ware boetvaardigheid te geleiden, wij bidden ü, verhoor ons. Dat Gij U gewaardigt, uwe Kerkte bestieren J. en te beschermen, ^ Dat Gij ü gewaardigt, g: den roomschen Paus § en al de geestelijk-C beid in den heiligen^ godsdienst te bewa- 3-ren. o

Dat Gij ü gewaardigt, de o vijanden der heilige £ Kerk te vernederen,

VAN ALLE HEILIGEN 147

Dat Gij ü gewaardigt, aan de christenc koningen en vorsten vrede en ware eendracht te geven, wij bidden ü, verhoor ons. Dat Gij U gewaardigt, ^ aan alle christenevol-s=: keren vrede en een- 2! dracht te verleenen, a-Dat Gij U gewaardigt, ^B ons in uwen heiligen^ dienst te versterken » en te bewaren, g* Dat Gij onze gemoederen ® tot hemelsche begeer- g ten wilt opwekken, ⁷²

148 LITANIE

Dat Gij ü gewaardigt, al onze weldoeners met de eeuwige goederen te vergelden, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij U gewaardigt,^ onze zielen en de zie-⁴²-* len onzer broeders, |£ vrienden en weldoe- g-ners van de eeuwige ^ verdoemenis te be-^ hoeden, ^

Dat Gij ü gewaardigt, de vruchten der aarde te ® geven en te bewaren, g Dat Gij ü gewaardigt,^

VAN ALLE HEILIGEN 149

aan alle geloovige overledenen de eeuwige rust te geven, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ü gewaardigt ons gebed te verhooren, wij bidden U, verhoor ons.

Zoon Gods, wij bidden ü, verboor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden

_1Sö LITANIE

der wereld wegneemt, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. Heer, ontferm ü onzer. Christus, ontferm ü onzer. Heer, ontferm ü onzer.

Onze Vader, enz. v. En leid ons niet in bekoring,

r. Maar verlos ons van den kwade.

LAAT ONS BIDDEN.

O God, aan wien het eigen is altijd genadig te zijn

VAN ALLE HEILIGEN m

en te sparen! ontvang ons gebed, opdat uwe goeder-tierene barmhartigheid ons en al uwe dienaars, die met de ketenen der zonden gebonden zijn, genadiglijk ontbinde.

Wij bidden U, verhoor de gebeden der ootmoedi-gen, en spaar degenen, die hunne zonden belijden, opdat wij te zamen vergiffenis en vrede van uwe goedertierenheid verwerven.

Toon ons genadiglijk, o Heer! uwe onuitsprekelijke

^32 LITANIE

barmhartigheid, en verlos ons van alle zonden, en te gelijk van de straffen, die wij dooi* dezelve verdiend hebben.

O God, die door de zonde vergramd, en door de boetvaardigheid verzoend wordt, zie genadig neder op de gebeden uws volks, welk zich smeekend neder-werpt voor U, en wend de geesels uwer gramschap van ons af, welke wij door onze zonden verdienen.

Almachtige en eeuwige

VAN ALLE HEILIGEN 153

God! ontferm U over uwen dienaar, onzen Paus N..., en bestier hem volgens uwe goedertierenheid in den weg des eeuwigen levens, opdat hij door uwen bijstand alles verlange, wat ü behaagt, en hetzelve met alle kracht volbrenge.

O God, van wien de heilige begeerten, de goede voornemens en de rechtvaardige werken voortkomen! geef uwen dienaren dien vrede, welken de wereld niet geven kan; opdat

154 LITANIE

onze harten genegen wezen tot het volbrengen uwer geboden, en wij, van de vrees der vijanden ontslagen, door uwe bescherming in rust mogen leven.

Ontvonk, o Heer! onze nieren en harten door het vuur van den H. Geest! opdat wij U meteen zuiver lichaam dienen en met een rein hart behagen.

God, Schepper en Verlosser van alle geloovigen! verleen aan de zielen van uwe dienaars en dienares-

VAN ALLE HEILIGEN 153

sen vergiffenis van alle zonden, opdat zij de kwijtschelding, daar zij altijd naar verlangd hebben, door godvruchtige smeekingen mogen verwerven. Door onzen Heer Jesus-Chrisliis. Amen.

UTAMN VOOR Al DE DAGEN DER WEEK

airamp;?f t-.

LITANIE

VAN DE

H. DRIEVULDIGHEID

YOOR DEN ZONDAG.

Heer, ontferm ü onzer. Christus, ontferm ü onzer. Heer, ontferm ü onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons.

LITANIE, EiNZ. 457

God hemelsche Vader, ontferm U onzer.

God Zoon, Verlosser der

wereld,

H. Geest, waarachtig

God, ₀

Heilige en ondeelbare £ Drievuldigheid, één 2 God, ⁵

Onbegrijpelijke Majes- ^

teit, i

i ^ Onveranderlijke macht, ^

Oneindige wijsheid, Grondelooze goedheid. Heer der heerschappijen,

158 LITANIE VAN

Eeuwige wet, ontferm ü

onzer.

Eeuwige waarheid, God, almachtige Koning, Die alléén en één God

zijn

In wien wij leven, ons § bewegen en het wezen g⁸ hebben, 5

Wiens majesteit de aar- r;

de vervult, g

Aan wien alleen wij alle g eer en glorie schuldig ** zijn.

Die ons troost in onzen tegenspoed.

DE H. DRIEVULDIGHEID 459

Die alleen groote wonderen doet, ontferm ü onzer. Die zijt, die waart en

komen zult, Rechtvaardigen schrikkelijk in het oordeel, § Heerlijk en wonderlijk o* in mv Rijk, B

Ongeboren Vader, ^ Eeniggeboren Zoon, § Heilige Geest, van beide 2

voortkomende.

Heilige Drievuldigheid,

één God,

Wees genadig, spaar ons. Heer.

m LITANIE VAN

Wees genadig, verhoor

ons, Heer.

Van alle kwaad, verlos

ons. Heer.

Van alle zonden,

Van alle ongeloovigheid, Van liet overtreden uwer

geboden, o

Van het versmaden uwer oquot; gaven, o

Van het verzuimen der S heilige zaken, ^

Van den eeuwigen dood, p Door uwe almacht,

Door uwe wijsheid.

Door uwe oneindige

DE H. DRIEVULDIGHEID 161

goedheid, verlos ons, Heer.

Door uwe groote barmhartigheid, verlos ons. Heer. Door uw geduld en lang-moedigheid, verlos ons. Heer.

Wij, zondaren, wij bidden

ü, verhoor ons.

Datwij ü,den waarachtigen God, altijd en overal belijden mogen, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij ons de genade wilt verleenen, om U te eeren

als eenen God indeDrie-

11 8

462 LITANIE VAN

viildigheid van personen, en de Drievuldigheid in de eenheid der natuur aan te bidden, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij ons wilt vergun-J. nen U van ganscher c-harte te beminnen, g Dat Gij het volk, hetwelk g uwen heiligen Naam C toegeheiligd is, wilt ^ bewaren en zalig 3-maken, o

Dat Gij de dwalenden o wilt doen wederkee- 5«

DE IT. DRIEVULDIGHEID 163

ren lot den weg der rechtvaardigheid, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij alle overledenen de eeuwige rust wilt geven, wij bidden ü, verhoor ons.

Dat Gij ons wilt verhooren, wij bidden ü, verhoor ons.

O heilige Drievuldigheid! verlos ons.

O heilige Drievuldigheid ! maak ons zalig.

O heilige Drievuldigheid! maak ons levendig.

164 LITANIE VAN

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm ü onzer. Onze Vader, enz.

Laat ons bidden.

Almachtige, eeuwige God, die uwen dienaren, door de belijdenis van hetwareGe-loof, de heerlijkheid van de eeuw ige Drievuldigheid

hebt doen kennen, en in de oppermachtige Majesteit geleerd hebt één Wezen te aanbidden! wij bidden ü, dat wij door de standvastig-

DE H. DRIEVULDIGHEID 160

heid van hetzelfde Geloof bevrijd mogen worden van allen tegenspoed. Door Jesus-Christos, onzen Heer. Amen.

Schietgebed.

Heilig, heilig, heilig l Heer, God der heerkrachten, geheel de aarde is vol van uwe glorie.

Glorie zij den Vader, glorie zij den Zoon, glorie zij den H. Geest.

HEILIGEN GEEST

VOOR DEN MAANDAG

Heer, ontferm U onzer. Almachtige en eeuwige Vader, ontferm U onzer. Jesus, eeuwige Zoon des Vaders en Verlosser der wereld, maak ons zalig. Geest des Vaders en des Zoons, eeuwige liefde van beiden, heilig ons.

LITANIE, ENZ. 167

H. Drievuldigheid, verhoor ons.

H. Geest, die van den Vader en den Zoon voortkomt, kom in ons.

Goddelijke Geest, die aan den Vader en den Zoon gelijk zijt.

Belofte van den teeder- ^T hartigstenenmildda- 3 digsten Vader, B'

Gaaf van den allerhoog- § sten God, ⁷²

Straal van het hemelsch licht.

Oorsprong van al le goed,

168 LITANIE

Bron van levend water,

kom in ons. Verslindend vuur, Brandende liefde, Geestelijke zalving,

Geest van liefde en waarheid.

Geest van wijsheid en ^ verstand, |

Geest van raad en sterkte, g* Geest van wetenschap o en godsvrucht, v^j Geest van de vrees des

Heeren,

Geest van genade en gebed,

VAN DEN H. GEEST 169

Geest van vrede en zachtmoedigheid, kom in ons. Geest van zedigheid en

reinheid,

Geest van vertroosting. Geest van heiligmaking, f Geest die de Kerk he- 5 stiert, B'

Geest, die de gansche 2

aarde vervult,

Geest van aanneming

der kinderen Gods, H. Geest, verhoor ons. Kom vernieuwen het aanschijn der aarde, verhoor ons.

170 LITANIE

Verspreid uw licht in onze gemoederen, verhoor ons.

Prent uwe wet in onze

harten,

Ontsteek ze door het

vuur uwer liefde,

Open ons de schatten ^ uwer genaden, gquot; Leer ze ons vragen vol- ® gens u, |

Verlicht ons door uwe™

hemelsche inspraken, Verleen ons de alleen noodzakelij keweten^ schap.

VAN DEN H. GEEST 171

Boezem ons de oefening van het goede in, verhoor ons.

Geef ons de verdiensten der deugden,, verhoor ons.

Doe ons volharden in dege-rechligheid, verhoor ons.

Wees Gij zelf onze eeuwige belooning, verhoor ons.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat wegneemt

172 LITANIE, ENZ.

de zonden der wereld,

ontferm ü onzer.

Heer, ont ferm U onzer, enz.

Onze Vader, enz.

Laai ons bidden,

O God, die de bartender geloovigen door de verlichting van den [I. Geest hebt onderwezen! geef ons, dat wij in denzelfden Geest de ware wijsheid bezitten, en ons altijd over zijne vertroostingen mogen verblijden. Door onzen Heer J.-C., uwen Zoon. Amen.

LITANIE

VAN DEN

H. NAAM JESUS

OP DINSDAG

(300 dagen aflaat aan ken, die deze litanie lezen.)

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm ü onzer. Meer, ontferm U onzer. Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

174 LITANIE VAN DEN

God liemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der

wereld,

God, heilige Geest, II. Drievuldigheid, één

God, |

Jesns, Zoon van den le- if* venden God, g

Jesus, schitterend licht d des Vaders, ^ g

Jesus, glans van §

eeuwige licht,

Jesus, koning der heerlijkheid,

Jesus, zon der recht-

H. NAAM JESUS \Tö

vaardigheid, ontferm ü onzer.

Jesus, Zoon van de

Maagd Maria, Minnelijke Jesus, Wonderlijke Jesus,

Jesus, sterke God,

Jesus, Vader der toeko- » mende lijden, ^

Jesus, verkondiger van 5 Gods verheven raad, ^ Allermachtigste Jesus, g Allerverduldigste Jesus, ^ Allergehoorzaamste Jesus,

Jesus, zoet en ootmoedig

176 LITANIE VAN DEN

van harte, ontferm U onzer.

Jesus, minnaar der zuiverheid,

Jesus, onze minnaar, Jesus, God des vredes, Jesus, oorsprong des le- §

vens, o*

⁷

Jesus, voorbeeld der 5 deugden, rj

Jesus, ij veraar der zie- § len, I

Jesus, onze God,

Jesus, onze toevlucht, Jesus, Vader der armen,

H. NAAM JESUS 177

Jesus, schat der geloovi-

gen, ontferm U onzer. Jesus, goede herder, Jesus, waar licht, Jesus,eeuwige wijsheid, Jesus, oneindige goedheid, § Jesus, onze weg en ons ?

leven, 3

Jesus, blijdschap der cü Engelen, §

Jesus, koning der Pa- o

triarchen,

Jesus, meester der Apostelen,

Jesus, leeraar der Evan-

12 8

178 LITANIE VAN DEN

gelisten, ontferm ü onzer.

Jesus, sterkte der Mar- _o telaren, s

Jesus, licht der Belij-

ders_? 2

Jesus, zuiverheid der ^ Maagden, §

Jesus, kroon van alle|

Heiligen,

Wees genadig, spaar ons, Jesus.

Wees genadig, verhoor

ons, Jesus.

Van alle kwaad, verlos ons, Jesus.

H. NAAM JESUS 179

Van alle zonden, verlos

ons, Jesus.

Van uwe gramschap. Van de listen des duivels.

Van den eeuwigen dood. Van de veronachtzaming 2 uwer inspraken, o^-Door het geheim uwer o heilige menschwor-^

Door uwe geboorte, c Door uwe kindschheid, ^ Door uw allergodde-

lijkst leven.

Door uwen arbeid.

180 LITANIE VAN DEN

Door uwen doodstrijd en uw lijden, verlos ons, Jesus.

Door uw kruis en uwe

verlating, ^

Door uwe smarten, % Door uwen dood en £ uwe begrafenis, §

,. ... rj)

Door uwe verrijzenis, ^ Door uwe hemelvaart, ^ Door uwe vreugden, p Door uwe glorie. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der Avereld, spaar ons, Jesus. Lam Gods, dat wegneemt

H. NAAM JESUS 181

de zonden der wereld, verhoor ons, Jesns. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm ü onzer, Jesus. Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

Laat ons hielden.

Heer Jesus-Christus, die gezegd hebt: vraagt, en gij zult verkrijgen; zoekt, en gij zult vinden; klopt, en u zal open gedaan worden, wij bidden U, verleen ons op onze smeekingsn het

182 'LITANIE, ENZ.

gevoelen uwer allergodde-iijkste liefde, opdat wij ü, uit gansch ons hart, door woorden en werken mogen beminnen en nimmer ophouden U te loven.

Maak, o Heer, dat wij Ie zamen de vrees en de liefde van uwen heiligen Naam in eeuwigheid mogen bezitten, omdat Gij nooit van uwe bestiering berooft alwie Gij ü gewaar-digt in de kracht van uwe liefde te vestigen. Door onzen Heer J.-C. Amen.

HEILIGE ENGELEN

YOOR DEN WOENSDAG

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm ü onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God Iiemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm ü onzer.

184 LITANIE

God II. Geest, ontferm ü onzer.

II.Drievuldigheid,één God,

ontferm U onzer. II. Maria, koningin der Engelen, bid voor ons. H. Miehaël,

II. Gabriël,

II. Raphael, ^

II. Cherubijnen, S-

II. Serafijnen, ^

H. Tronen, ^

H. Heerschappijen, g H. Machten, ^

H. Vorstendommen, H. Aartsengelen,

VAN DE H. ENGELEN m

II. Engelen, bidt voor ons. Alle heilige Koren der

zalige geesten,

Al onze heilige Be-

scherm-Engelen, Die het aanschijn Gods amp;-altijd aanschouwt, §-Die Hem gedurig hei- ^ lig, heilig, heilig toe- ^ zingt, g

Die ons hart en gemoed ^

verlicht,

Die onze gebeden aan

God opdraagt.

Die ons in ontallijke gevaren behoedt.

486 LITANIE

Die ons wonderlijk te hulp

komt, bidt voor ons. Die ons van het kwaad

afhoudt,

Die ons tot boetvaardigheid aandrijft, ^ Die u verblijdt over onze g boetvaardigheid, ^ Die de rechtvaardige ver- 2, bolgenheid Gods dik- g wij Is van ons afwendt, 5° Die ons in droefheid en tegenspoed versterkt en aanmoedigt. Die ons tot het goede opwekt,

VAN DE H. ENGELEN 187

Die ons in de bekoring tegen den boozen geest wapent, bidt voor ons. Die ons ontelbare genaden van God verkrijgt, I; Die ons tot het einde toe ^ bijstaat, §

Die ons eens voor God 2 zult brengen, p

Alle H. Engelen, Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons, Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

188 LITANIE, ENZ.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer. Christus, hoor ons, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

O God, die door eene onuitsprekelijke voorzienigheid uwe H. Engelen tot onze bewaring gewaardigt te zenden! verleen ons, die U smeeken, dat wij door hunne hulp altijd beschermd worden, en hun gezelschap eeuwiglijk mogen genieten. Door J.-C., onzen Heer. Amen.

HEILIG SACRAMENT

VOOR DEN DONDERDAG

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsehe Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm ü onzer.

190 LITANIE

God H. Geest, ontferm ü

onzer. II. Drievuldiglieid, één God,

Jesns, wezenlijk tegenwoordig in liet allerheiligste Sacrament, § Verborgen God en Za- r?

ligmaker, 3

Waar hemelseh brood, G Levend brood, dat uit g den Hemel gedaald S zijt.

Bron der genaden. Altijddurende offerande. Gaaf boven alle gaven,

T

VAN HET H. SACRAMENT 491

Gedenkteeken van Gods wonderwerken, ontferm U onzer.

Reispenning der stervenden, ontferm U onzer.

Pand der toekomende glorie, ontferm U onzer.

Wees genadig, spaar ons, I Heer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer.

Van het onwaardig nutten van het allerheiligste Sacrament, verl. ons. Heer.

Van alle oneerbiedigheid, ^!, verlos ons. Heer.

•192 LITANIE

Van alle traagheid en lauwheid, verlos ons, Heer. Door de onschatbare liefde, die U bewogen heeftoni dit H. Sacrament in te stellen, ^ Door de vurige begeerte, ^ die Gij hadt, om U, i door dit H. Sacra-1 ment, met ons te ^Yerquot;^ eenigen, ^

Doorde wonderbare ver- r-

duldigheid,dieGij gedurig oefent in hel verdragen van zoo veel smaad, die men uw

VAN HET H. SACRAMENT 193

H. Sacrament aandoet, ver los ons, Heer. Wij, zondaren, wij bidden

ü, verhoor ons.

Dat het U believe ons altijd te bewaren in een waar levendig ge-^ loof aan uwe wezen- g lijke tegenwoordig- gf heid in het H. Sacra- a ment, ^

Dat het U believe ons §. eene ware godsvrucht 1 en eerbiedigheid lot 2 dit II. Sacrament te p verleenen,

13 8

494 LITANIE

Dat liet U believe ons, door het waardig ontvangen van dit H. Sacrament, in uwe genade te bewaren en van alle zonden te behoeden, wij bidden U, verhoor ons.

Dat Gij ons niet Iaat sterven zonder dit H. Sacrament ontvangen te hebben, wij bidden U, verhoor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden

VAN HET H. SACRAMENT 193

der wereld wegneemt, verhoor ons, Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U onzer.

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm Ü onzer. Heer, ontferm ü onzer. Onze Vader, enz.

Laat ons bidden.

O God, die ons onder dit wonderbaar Sacrament de gedachtenis van uw lijden hebt nagelaten ! wij bidden ü, geef, dat wij de

196 LITANIE, ENZ.

heilige geheimen van uw lichaam en bloed zoo eerbiedig eeren^ dat wij de vrucht uwer verlossing gedurig in ons mogen gevoelen. Die met den Vader in de eenheid desH. Gees-tes leeft en heerscht in alle eeuwen. Amen.

SCHIETGEBED.

Geloofd, aanbeden en gedankt zij te allen tijde het allerheiligste Sacrament des Altaars. Amen.

-im*-

1

LITANIE

VAN HET

imm m jesus-christüs

VOOR DEN VRIJDAG.

Heer, ontferm ü onzer. Christus, ontferm U onzer, ïleer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons. God hemelsehe Vader, ontferm ü onzer.

God Zoon, Verlosser der

wereld, ontferm ü onzer.

'__

198 LITANIE

God H. Geest, ontferm U

onzer. H. Drievuldigheid, één God,

Jesus, Zaligmaker en Verlosser der wereld, Jesus, die op den berg§ van Olivelen, bloed S* hebt gezweet, B

Jesus, die als een moor- n denaar gevangen en g gebonden zijt, o

Jesus, die voor de hoo- * gepriesters Annas en Caïphas gebracht en valschelijk beschul-

VAN HET LIJDEN VAN J.-C. 199

digd zijt, ontferm U onzer.

Jesus, die in het huis van Caïphaseenensmade-1 ij ken kaakslag ontvangen hebt, ₀ Jesus, die door Petrus ® driemaal geloochend 2 zyt, -Jesus, die den ganschen ^ nacht gruwelijk be- g spot en gelasterd zijt, ^ Jesus, die gebonden voor Pilatus gebracht en valschelijk beschul-digd zijt,

200 LITANIE

Josus, die lot den koning Herodes gezonden en van hem met een wit kleed bespot zijt, ontferm U onzer.

Jesus, diewedertot Pila-tus geleid en ten dood geëischt werdt, § Jesus, die achter den g» moordenaar Barra- g bas gesteld zijt, ri J esus, die aan eene kolom g gebonden en onmein- g schelijkgegeeseldzijt, ^ Jesus, die ter bespotting met doornen ge-

VAN HET LIJDEN VAN J.-C. 201

kroond zijt, ontferm U onzer.

Jesus, die met eenen purperen mantel omhangen en een riet in de hand, aan het volk ₀ voorgesteld zijt,

Jesus, die tot den sma- ^ del ij ken dood des ^

kruises veroordeeld ^ ... o

zyt, P

Jesus, die zelf het zwaar ^

kruis hebt gedragen, Jesus, die aan het harde

kruis genageld zijt, Jesus, die drie uren aan

202 LITANIE

het kruis hebt gehangen, ontferm U onzer.

Jesus, die met neêrge- o bogen hoofd uwen ^ geest gegeven hebt, § Jesus, die ons door uw ^ bitter lijden en dood o hebt willen verlos- g sen, ^

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons, Heer. Lam Gods, dat de zonden

VAN HET UJDEN VAN J.-C. 203

der wereld wegneemt, ontferm ü onzer, Heer. Jesus, hoor ons.

Jesus, verhoor ons.

Heer, ontferm ü onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Onze Vader, enz.

LAAT ONS BIDDEN.

Almachtige en eeuwige God, die onzen Zaligmaker het vleesch hebt doen aannemen en den dood des kruises doen lijden, opdat de mensch het voorbeeld

204 LITANIE, EiNZ.

van zijne ootmoedigheid zoude navolgen ! geef genadiglijk, dat wij leven naar de lessen zijner lijdzaamheid, en deel verkrijgen in zijne verrijzenis. Door denzelfden Jesus-Christus, onzen Heer. Amen.

gmm®.

LITANIE

VAN HET

H. HART VAN JESUS

Heer, ontferm ü onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm ü onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ont ferm ü onzer. God H. Geest, ontferm ü onzer.

200 LITANIE

IJ. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer. Hart van Jesus, Zoon van den eeuwigen Vader, Hart van J esus, Zoon van

de H. Maagd Maria, o Hart van Jesus, eigene g, en waardige woon- 2 plaats van den heili- Jl, gen Geest, ₀

Hart van Jesus, schatka- S mer van de H. Drie- F vuldigheid.

Hart van Jesus, roem en vreugd der Engelen, Hart van Jesus, oneindig

VAN HET H. HART VAN JESUS 20T

in majesteit, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, voor-werp van alle liefde, Ootmoedigste Hart van Jesus,

Allerzuiverste Hart van » Jesus,

Allerminnelijkste Hart 3 van Jesus, ^

Hart van Jesus, vol van § zegen en genade, ^ Hart van Jesus, wellust *

van Hemel en aarde. Hart van Jesus, licht van geheel de wereld,

208 LITANIE

Hart van Jesus,onoverwinnelijke sterkte tegen onze vijanden, ontfermüonzer. Hart van Jesus, bron van alle rechtvaardigheid. Hart van Jesus, oorsprong van alle goed- § heid en barmhartig-heid, 3

Hart van Jesus,vol mede- c;

lijden en teederheid, § Hart van Jesus, woon- | stede aller deugden, * Hart van Jesus, allen

lof en eer waardig. Hart van J esus, wien alle

VAN HET H. HART VAN JESUS 209

aanbidding toekomt, ontferm ü onzer.

Hart van Jesus, oneindige afgrond van alle hemelsche gaven,

Hart van Jesus, zaligheid dergenen, die in 2 U hopen, g;

Hart van Jesus, fontein g der wateren, die tot^ het eeuwige leven o springen, |

Hart van Jesus, verzoe- ^

ning der zonden.

Hart van Jesus, troost van alle bedrukte

14 8

2io LITANIE

harten, ontferm Ü onzer. Hart van Jesus, hoop dergenen, die in Ü sterven.

Hart van Jesus, ons leven

en onze verrijzenis, g Hart van Jesus, toevlucht

van alle zondaren, g Hart van Jesus, met bit- d terheid voor ons ver- g vuld, o

Hart van Jesus, met ver- ^ smaadheden voor ons verzaad,

Hart van Jesus, om onze boosheden doorwond,

VAN HET H. HART ^AN JESUS 211

Hart van Jesus, om onze zaligheid aan het kruis gestorven, ontferm U onzer.

Hart van Jesus, met eene lans doorstoken, ontferm ü onzer.

Hart van Jesus, levende, heiligeen God behagende offerande, ontferm ü onzer.

Hart van Jesus, altaar, op hetwelk al de Heiligen geslachtofferd worden, ontferm ü onzer.

Lam Gods, dat wegneemt

212 LITANIE

de zonden der wereld, spaar ons, Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons, Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer.

LAAT ONS BIDDEN.

Heer Jesns, die door eene nieuwe weldaad U ge-waardigd hebt aan uwe Kerk de onuitsprekelijke rijkdommen van uw goddelijk Hart te openen! geef dat

VAN HET H. HART VAN JESUS 213

wij aan de liefde van dit allerheiligste Hart mogen beantwoorden, en de versmadingen, aan hetzelve door de ondankbaarheid der menschen aangedaan, door waardige dienstbe-wijzingen vergoeden. Dit vragen wij ü, die leeft en hee^scht met den Vader en den H. Geest, God in alle eeuwen der eeuwen. Amen.

LITANIE

VAN DE

Heilige Maagd Maria

YOOR DEN ZATERDAG

Heer, ontferm ü onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld; ontferm U onzer.

LITANIE, ENZ. m

God H. Geest, ontferm ü onzer.

II. Drievuldigheid,één God,

ontferm U onzer. H. Maria, bid voor ons. 11. Moeder Gods, H. Maagd der maag-den,

Moeder van Christus, £ Moeder der goddelijke^ gratie, ^

Allerreinste Moeder, § Allerzuiverste Moeder, ^ Ongesehondene Moeder, Onbevlekte Moeder, Minnelijke Moeder,

216 LITANIE

Wonderlijke Moeder, b

voor ons.

Moeder des Scheppers, MoederdesZaligmakers, Allervoorzichtigste

Maagd,

Eerwaardige Maagd, Lofwaardige Maagd, Machtige Maagd, Goedertierene Maagd, Getrouwe Maagd, Spiegel der rechtvaardigheid.

Stoel der wijsheid. Oorzaak onzer blijdschap,

VAN DE H. MAAGD MARIA 217

Geestelijk vat, bid voor ons. Eerwaardig vat,

Schoon vat van devotie. Geestelijke roos.

Toren van David,

Ivoren toren.

Gulden huis, If-

Ark des verbonds, ^ Deur des Hemels, o

'-5

Morgenster, o

Behoudenis der kran- p ken.

Toevlucht der zondaren. Troost der bedrukten. Hulp der christenen, Koningin der Engelen,

218 LITANIE

Koningin der Patriarchen,

bid voor ons.

Koningin der Profeten, Koningin der Apostelen,

Koningin der Martela-

ren, g

Koningin der Belijders, ^ Koningin der Maagden, o Koningin van alle Hei- o ügen, ^

Koningin zonder vlek

ontvangen.

Koningin van den heiligen Rozenkrans, Lam Gods, dat wegneemt

van de h. maagd maria 219

de zooden der wereld, spaar ons, Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, verhoor ons. Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm ü onzer.

Heer, ontferm ü onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm ü onzer. Onze Vader, enz.

Antiph. Onder uwe bescherming nemen wij onze toevlucht, o heilige Moeder

220 litanie

Gods! verstoot onze gebeden niet in onzen nood; maar verlos ons altijd van alle gevaren, o glorierijke en gebenedijde Maagd,onze Vrouw, onze Middelares, onze Voorspreekster! verzoen ons met uwen Zoon, vertoon ons aan uwen Zoon, beveel ons aan uwen Zoon.

v. Bid voor ons, heilige Moeder Gods!

r. Opdat wij waardig worden der beloften van Christus.

VAN DE 11. MAAGD MARIA 221

Laat ons bidden.

O Heer God ! wij bidden U, stort uwe gratie in onze horten, opdat wij, die door de boodschap des Engels de menschwording van Christus, uwen Zoon, gekend hebben, door zijn lijden en kruis gebracht worden tot de glorie der verrijzenis. Door denzelf-den J.-C. onzen Heer. Amen.

222 GEBEDEN

GEBED gemaakt uit de gevoelens van den II. II er nar dus.

Gedenk, o goedertieren-ste Maagd Maria! dat men nooit gehoord heeft, dat iemand, tot u vluchtend o, uwen bijstand verzoekende of uwe voorspraak vragende, verlaten is geweest. Door dit vertrouwen aangemoedigd, o Maagd der maagden! vlucht ik tot u, en zuchtende onder het gewicht mijner zonden, werp ik mij voor uwe voeten ne-

TOT DE H. MAAGD 223

der. O Moederdes Woords! versmaad mijne gebeden niet, maar neem dezelve genadiglijk aan en gewaar-dig ze te verhooren. Amen.

GEBED

om zich te stellen onder de bescherming van de a lIer-heiligste Maagd Maria, gemaakt door den /ƒ. Aloysius de Gonzaga.

Heilige Maagd Maria, mijne geleidster, mijne meesteres! ik kom mij in den schoot van uwe barm-

224 GEBEDEN TOT DE H. MAAGD

hartigheid werpen, en mijne ziel en mijn lichaam, van dezen oogenblik en voor altijd, onder uwe bewaring en bijzondere bescherming stellen. Ik vertrouwen stel tusschen uwe handen al mijne hoop en troost, al mijne pijnen en smarten, mijn leven en deszelfs einde, opdat door uwe heiligste voorspraak en door uwe verdiensten al mijne werken geschikt worden volgens uwen en uws Zoons wil. Amen.

LITANIE

VAN HET

H. HART VAN MARIA

Heer, ontferm U onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm U onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm U onzer. God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U onzer.

15 8

226 LITANIE VAN HET

God 11. Geest, ontferm ü onzer.

H. Drievu Idi ghei d ,één God,

ontferm U onzer.

Hart van Maria, zonder vlek ontvangen, bid voor ons.

Hart van Maria, vol

van gratie, _

Hart van Maria, onder alle harten gebene- ^ dijd, 2 Hart van Maria, aller- g zuiverste Hart, ^ Hart van Maria, heilige rustplaats van de

H. HART VAN MARIA 227

heilige Drievuldigheid, bid voor ons.

Hart van Maria, zeer gelijkend aan het allerheiligste Hart van Jesus,

Hart van Maria, ta-amp;-hernakel van God, ^ mensch geworden op © den dag uwer hood- ^ schap, g

Hart van Maria, met ^ nieuwe gratiën in uwe bezoeking vervuld,

Hart van Maria, woon-

228 LITANIE VAN HET

plaats van Jesus ten lijde van negen maanden, bid voor ons.

Hart van Maria, overgoten met blijdschap in de geboorte van Jesus,

Hart van Maria, vol van verwondering in de aanbidding der Wij- o zen, o

Hart van Maria, door- S stoken methetzwaard van droefheid, door de voorzegging van den H. Simeon in

H. HART VAN MARIA 229

uwe zuivering, bid voor ons.

Hart van Maria, vol van zorg en ongemak in de vlucht naar Egypte,

Hart van Maria, bedrukt om het verlies van j— Jesns, en wederom ^ verblijd over zijne o wedervinding in den ^ tempel, §

TT i»r • ^

Hart van Maria, met * droefheid bevangen met Jesus in den hof der Olijven,

Hart van Maria, inwen-

230 LITANIE VAN HET

dig verscheurd in zijne geeseling, bid voor ons. Hart van Maria, met doornen doorstoken in zijne kroning,

Hart van Maria, vol angst en benauwd-g beid bij de ontmoe- ^ ling van Jesus, dra- § gende zijn kruis, © Hart van Maria, deel p hebbende in al de pijnen en smarten van uwen lieven Jesus,

Hart van Maria, met

II. IIART VAN MARIA 231

Jesus aan het kruis genageld, bid voor ons. Hart van Maria, in den dood van Jesus met droefheid overgoten. Hart van Maria, met Jesus gestorven en ^ in het graf gelegd, ol Hart van Maria, met o blijdschap verrezen ^ in de verrijzenis van § Jesus,

Hart van Maria, door liefde vervoerd in de openbaring en hemelvaart van Jesus,

232 LITANIE VAN HET

Hart van Maria, door nieuwe gratiën geheiligd in de komst van den heiligen Geest, bid voor ons.

Hart van Maria, boven alle gelukzaligen verheven op den dag uwer hemelvaart, ^ Hart van Maria, ge- ^ steld aan de rechter- o hand vanJesusin den © Hemel, P

Hart van Maria, toevlucht der zondaren. Hart van Jesus, steun

H. HART VAN MARIA 233

der rechtvaardigen, bid voor ons.

Hart van Maria, blijdschap der maagden, Hart van Maria, troost amp;■ der bedrukte en zieke menschen, o

⁷ O

Hart van Maria, hoop ^ der stervenden, s Hart van Maria, blijd- * schap der Engelen en van alle Heiligen, Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, spaar ons. Heer. Lam Gods, dat wegneemt

234 LITANIE VAN HET

de zonden der wereld, verhoor ons, Heer. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U onzer, v. O H. Maagd ! gedoog dat

ik u love.

r. Verleen mij sterkte om uw vijanden te weder-staan.

LAAT ONS BIDDEN.

Heilige Maria, Moeder van onzen Heer Jesus-Christus, koningin van geheel de wereld, die nie-

H. HART VAN MARIA 233

mand verlaat of niemand verstoot! aanzie mij met een oog van genade en barmhartigheid, o verhevene Vrouw! verkrijg bij ii wen Zoon vergiffenis over al mijne zonden, opdat ik nu in den geest met alle mogelijke liefde den lof en de verdiensten van uw heilig en onbevlekt hart overwege, en hiernamaals de kroon der eeuwige zaligheid verkrijgen moge. Door onzen Heer, enz.

HEILIGE ROZENKRANS

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des ƒƒ. Geestes. Amen.

Ik geloof in God den Vader almachtig, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

Onze Vader, enz.

Ik groet u, Dochter van God den Vader ! Wees gegroet, enz.

Ik groet u, Moeder van God den Zoon! Wees gegroet.

H. ROZENKRANS 237

Ik groet iï, Bruid van God den H. Geest! Weesgegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

DE VIJF BLIJDE MYSTERIEN

1. De engelsche boodschap.

De namen, enz.

Onze Vader, enz.

l.De H. Drievuldigheid heeft toegestemd in de menschwording van Christus. Wees gegroet.

% Maria is tot de Moeder van Christus verkoren. Wees gegroet, enz.

238 II. ROZENKRANS

3. De Engel Gabriël brengt Maria de blijde boodschap. Wees gegroet.

4. Mariawasiadeeenig-heid in haar gebed.

5. De Engel zegde: Wees ^ gegroet, vol van gra- ^ tie, de Heer is met u. ^

0. Maria was verbaasd^ als zij den Engel 3 hoorde.

7. De Engel zegde: Ma- § ria, wil niet vreezen, ^ want gij zult ontvangen door den heiligen Geest.

H. ROZENKRANS 23a

8. Maria zegde : Zie de dienstmaagd des Hee-ren, mij geschiede naar uw woord. Wees gegr.

9. Maria is van den heiligen Geest overlommerd geworden. Wees gegroet.

10. En het Woord is vleesch geworden, en het heeft onder ons gewoond. Wees gegroet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

11. jöe bezoeking van Maria

aan hare nicht Elisabeth.

De namen, enz.

£40 H. ROZENKRANS.

Onze Vader, enz.

1. Maria, uit ootmoedigheid, gaat hare nicht Elisabeth bezoeken. W. g.

2. Maria bestierd door den H. Geest.

3. Maria, met alle haast ^ opstaande, gaat over | het gebergte. era

4. Maria werd met veelcra liefde van hare nicht g Elisabeth ontvangen.^

5. St.-Jan is gezuiverd g en van blijdschap op-* gesprongen in zijns moeders lichaam.

H. ROZENKRANS 241

6. Elisabeth zegde : gebenedijd is de vrucht uws lichaarns.

7. Maria heeft uitgeroepen: mijne ziel maakt groot den Heer!

8. Elisabeth zegde: wat ^ geluk geschiedt mij i dat de Moeder des^ Heeren tot mij komt!^

9. Het huis van Zacha- « rias is door de komst^ van Jesus en Maria P gebenedijd.

10. Maria heeft hare

nicht drie maanden 16 8

242 H. ROZENKRANS

met veel liefde gediend. Wees gegroet, enz. Glorie zij den Vader, enz.

III. De geboorte van Christus.

De namen, enz.

Onze Vader, enz. i. Maria heeft gebaard en zij is maagd gebleven. Wees gegroet, enz. % Maria heeft Jesus in f5 eenen stal gebaard en ^ in doeken gewonden.^ 3. Maria heeft Jesus met 3 veel liefde en ver- £

H. ROZENKRANS 243

wondering aanschouwd. Wees gegroet, enz.

4. Maria heeft Jesus omhelsd en aan haar hart gedrukt.

5. Maria heeft Jesus met ^ hare heilige borsten ^ gevoed. ^

6. Maria heeft Jesus in!|| eene krib gelegd. 3

7. Jesus lag op hooi eni^ Siroo tusschen os en § ezel. ^

8. De Engelen hebben gezongen : glorie zij God in het allerhoog-

Ui H. ROZENKRANS

sie,en op de aarde vrede aan de menschen, die van goeden wil zijn. Wees gegroet, enz.

9. De herders zijn het ^ Kind komen bezoe- ® ken.

10. De drie koningen^ zijn het Kind komen jd, aanbidden en hebben g

hunnegiften geofferd, n

Glorie zij den Vader, enz.

IV. De opdracht van Christus in den tempel*

De namen, enz.

H. BOZENKRANS 245

Onze Vader, enz.

1. Maria gaat om haar heilig Kind te offeren. Wees gegroet, enz.

2. Jesus en 3!aria onderwerpen zich aan de wet van Mozes. ^

3. Maria gaat door moei- ^ lijke wegen naar Je- ^ rusalem. ^

4. Maria heeft Jesus op ^ hare armen gedragen. S.

5. Maria vervordert al 2 biddende haren weg. ^

6. Maria heeft Jesus in den tempel geofferd.

246 H. ROZENKRANS

7. Maria heeft aan de wet voldaan met de offergift der arme menschcn. Wees gegroet, enz.

8. Anna, de profetes, loofde God voor de ^ verlossing van Israël. S³

9. Deoude Simeon heeft^ Jesus omhelsd en op^ zijne armen geno- S men. ^

10. Simeon zegde: Heer! g laat uwen dienaar ^ gaan in vrede naar uw woord.

Glorie zij den Vader, enz.

II. ROZENKRANS 247

V. De vinding van het verloren Kind Jesns.

De namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. Maria heeft haar lief Kind verloren. Wees g.

2. Maria heeft haren Schat gemist.

3. Maria heeft Hem met o veel droefheid ce-cn

, . O

zocht. cg

4. Maria is Jesus langs o alle wegen en straten^ gaan zoeken.

5. Maria heeft Jesus na

248 H. ROZENKRANS

drie dagen gevonden. Wees gegroet, enz.

C. Maria vindt Jesus in den tempel.

7. Jesus, twaalf jaren oud zijnde, leerde de ^ doctoren. g

8. Maria zegde : Zoon waarom hebt Gij onsaE bedroefd ? g

9. Jesus is met hen af-^ gegaan en was liun » onderdanig.

10. Maria bewaarde al de woorden in haar hart, die Jesus tot

H. ROZENKRANS 249

haar sprak. Wees ge-groet, enz.

Glorie zij den Vader, enz.

GEBED.

O Maria, allergoedertie-renste Moeder, verkrijg mijn hart droefheid en mijne oogen tranen van berouw, om te beschreien dat ik Jesus door de zonden zoo dikwijls heb verloren : gun mij Hem weder te vinden en altijd te behouden. Amen.

2S0 H. ROZENKRANS DE VIJF DROEVE MYSTERIEN

I. De benauwdheid van Christus in het hof ken.

De namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. Jesus gaat naar den hof van Oliveten. Wees geg.

2. Jesus valt plat ter ^ aarde neder. ^

3. Jesus volhardt in het ^ gebed. |

4. Jesus is bedroefd tot 3 den dood toe. £

5. Jesus zweet water en § bloed.

H. ROZENKRANS 251

6. Jesus stelt zijnen wil in den wil van zijnen he-melschen Vader. Wees gegroet, enz.

7. Jesus vermaant zijne Discipelen om te waken en te bidden. ^

8. Jesus wordt van zij- lt; nen Apostel door ^ eenen kus geleverd. ^

9. Jesus wordt van zijn^ bemind volk gevan-i^ gen. g

10. Jesus wordt wreede- ^ lijk gebonden en gesleurd van den eenen

252 H. ROZENKRANS

rechter tot den anderen. Wees gegroet, enz. Hoe lief heeft God den mensch gehad, dat Hij zijnen eenigen Zoon niet heeft gespaard, maar Hem geleverd heeft ten dood, ja tot den dood des kruises.

11. De geeseling van Christus,

De namen, enz.

Onze Vader, enz. 1. Jesus werd van de joden aan de heidenen

H. ROZENKRANS 2S3

overgeleverd. Wees gegroet, enz.

2. Jesus werd bij Pila-tus valschelijk beschuldigd.

3. Jesus werd van zijn ^ volk achter Barrabas » gesteld.

4. Jesus, alhoewel on-t^ noozel verklaard , o werd geleverd omge-^ geeseld te worden, |

5. Jesus kleederen wer- * den uitgerukt.

6. Jesus stond daar naakt en bloot.

234 II. ROZENKRANS

7. Jesus aan eene kolom gebonden. Wees gegroet, enz.

8. Jesus werd wreede- ^ lijk gegeeseld. $

9. Jesus bloed vloeit ^ langs de aarde.

10. Jesus is gewond om 3 onze zonden. r

Hoe lief heeft God, enz.

III. De kroning van Christus.

De namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. De soldaten hebben Je-

H. ROZENKRANS 2S5

sus eene doornen kroon bereid. Wees gegroet.

2. Zij hebben de doornen kroon in Jesus hoofd gedrukt.

3. Jesus hoofd langs alle ^ kanten doorwond, g

4. Jesus hoofd zijpende^ van het bloed. ^

5. Jesus met eenen pur- o peren mantel bespot.^

6. Zij hebben Jesus een § riet voor schepter in * de hand gegeven.

7. Zij hebben met het riet op het gekroond

256 H. ROZENKRANS

hoofd van Jesus geslagen. Wees gegroet, enz.

8. Zij hebben in Jesus . gebenedijd aanzicht f³ gespuwd. ™

9. Jesus is verzaad van^ versmaadheden. 3

10.Pilatus heeft Jesusi aan het volk vertoond, zeggende : aanziet den mensch.

Hoe lief heeft God, enz.

IV. De kruisdraging van Christus.

De namen, enz.

H. ROZENKRANS 257

Onze Vader, enz.

1. Jesus werd veroordeeld om gekruist te worden. Wees gegroet, enz.

2. Jesus heeft zijn kruis met liefde omhelsd.

3. Jesus heeft zijn kruis ^ op zijne doorwonde ® schouders gedragen, cïq

4. Jesus wordt tusschen^ twee moordenaren £ opgeleid. ^

5. Jesus bezwijkt onder S het kruis om onze zonden.

6. Jesus geladen met

17 8

₂₃₈ h. rozenkrans

zijn kruis, ontmoet zijne bedroefde Moeder. Wees gegroet, enz.

7. Jesus wordt beweend door de godvruchtige vrouwen van Jerusalem. ^

8. Jesus zegde hun : § handelt men zoo metcrc het groene hout, wat^ zal dan het dorre ge- o schieden ? ^

9. Niemand wilde Jesus S zijn kruis helpen * dragen.

10. Jesus klimt voor ons

H. ROZENKRANS 259 op den berg van Calva-rië. Wees gegroet, enz.

Hoe lief heeft God, enz.

V. De kruisiging van Christus,

De namen, enz.

Onze Vader, enz.

1.Jesus werd wreedelijk op het kruis uitgerekt. Wees gegroet, enz.

2. Jesus handen en voeten doornageld. Wees gegr.

3. Jesus werd aan het kruis opgerecht en zijne wonden vloeiden van

260 H. ROZENKRANS

het bloed. Wees ge-groet, enz.

4. Jesus bidt voor zijne vijanden.

5. Jesus belooft den moordenaar het Pa- ^ radijs. ^

6. Jesus beveelt den hei-cg

ligen Johannes aan^ zijne Moeder. %

7. Jesus, dorst hebben-^ de, is met gal en edik p gelaafd.

8. Jesus heeft uitgeroepen! mijn God! waarom hebt Gij mij ver-

H. ROZENKRANS 261

laten ? Wees gegroet.

9. Jesus zegde : alles is volbracht ! Wees geg.

10. Jesus heeft zijnen geest gegeven en zijn hart voor ons laten openen. Wees gegroet, enz.

Hoe lief heeft God, enz.

GEBED.

O Jesus! ik bid ü door al uwe smarten en bitteren dood, door uwe doornagelde handen, doorboorde voeten, doorstokene zijde en al uwe gezegende won-

₂₆2 H. ROZENKRANS

den, ontferm ü mijner, en druk uw heilig lijden zoo in mijn hart, dat mij niets anders behage dan Gij, mijn Jesus, die voor mij gekruist zijt. Amen.

DE VIJF GLORIERIJKE MYSTERIEN

I. De verrijzenis van Christus»

De namen, enz.

Onze Vader, enz. 1. Jesus is den derden dag glorieus verrezen. Wees gegroet, enz.

H. ROZENKRANS 263

2. Jesus heeft dood en hel overwonnen. Wees geg.

3. Jesus heeft de Oud-vaders getroost en verlost.

4. Jesus verblijdt zijne ^ H. Moeder. ^

5. Jesus, als een hove- ^ nier, verschijnt aan/i 3Iai'ia Magdalena. J

ö. Jesus vertoont zich 2. aan Petrus. 2

7. De Discipelen van ^ Emaüs zegden: waren onze harten niet brandende van liefde

S64 H. ROZENKRANS

als Hij tot ons sprak ? Wees gegroet, enz.

8. Jesus staat in het midden van zijne Disci-pelen en wenschthun ^ allen den vrede. ^

9. Jesus toont zijne glo-^ rieuze wonden aan 3 den II. Thomas. ~

10. Thomas roept uit : g 0 mijn Heer en mijn ^ God !

Geloofd en gedankt zij te allen tijde het allerheiligste en goddelijk Sacrament.

H. ROZENKRANS 26a

II. De hemelvaart van Christus,

De namen, enz.

Onze Vader, enz.

I. Jesus vaart glorieus ten Hemel. Wees gegroet.

% Jesus klimt op door zijne eigene macht. ^

3. Jesus scheidt van zij- ^ ne lieve vrienden, cg

4. Jesus belooft met hen^-S te blijven tot het einde der wereld, o

5. Jesus belooft hun den S H. Geest.

2G6 H. ROZENKRANS

6. De Discipelen hebben Jesus aanschouwd en Hij heeft hen allen gezegend. Wees gegroet.

7. Jesus heeft voor ons den Hemel geopend.

8. Jesus zit aan de rech- ^ terhand van zijnen hemelschen Vader. ^

9. Jesus toont zijne hei-q* lige wonden voor ons o aan zijnen hemel-^ schen Vader. g

10. Jesus is onzen mid- * delaar in den Hemel.

Geloofd en gedankt; enz.

H. ROZENKRANS 267

III. De zending van den 11. Geest.

De namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. Jesus heeft den H. Geest gezonden. Wees gegr.

2. Jesus heeft denTroos-ter gezonden. ^

3. Jesus heeft het Vuur ^ op de wereld gezon-^ den. cl

4. De II. Geest heeft de g harten met liefde^ ontsteken. 9

o. De H. Geest heeft de ^ verslanden verlicht.

......=== —^

2g8 h. rozenkrans

ö. De H. Geest heeft de harten versterkt. Wees gegroet, enz.

7. De H. Geest heeft verscheidene talen doen spreken. ^

8. De H. Geest heeft zij-1 ne gaven uitgedeeld.er?

9. Kom, H. Geest! be-^

zoek de harten van ® uwe geloovigen. ^

10. Kom, H. Geest! ont- S steek in ons het vuur uwer liefde.

Geloofd en gedankt, enz.

H. ROZENKRANS 269

IV. De hemelvaart van Maria.

De namen, enz.

Onze Vader, enz.

1. Maria is opgenomen ten Hemel. Wees gegroet.

2. De hemelsche Vader ontvangt zijne be-minde Dochter.

3. Jesus omhelst zijnet lieve Moeder. 3

4. De H. Geest verwei-komtzijnelieveBruid. g

5. De Serafijnen groe- ^ ten Maria.

270 II. ROZENKRANS

0. De Engelen dienen Maria. Wees gegroet, enz.

7. ïïeel de Hemel is verblijd door Maria. ^

8. Maria zit de naaste ^ bij Jesus. ^

9. Maria is onze moe-^o der en middelares in 3 den Hemel.

10. Maria is onze voor- g spreekster in den He- ^ mei.

Geloofd en gedankt, enz.

V. De kroning van Maria,

De namen, enz.

II. ROZENKRANS 271

Onze Vader, enz.

1. Maria is glorieus gekroond in den Hemel. Wees gegroet, enz.

2. Maria gekroond om hare serafijnschelief-

^de* i

3. Maria gekroond om ^

hare engelsche zui-^ verheid. ^

4. Maria gekroond om o hare groote ootmoe-^ digheid. |

5. Maria gekroond om * hare volmaakte gehoorzaamheid.

272 H. ROZENKRANS

(5. Maria gekroond om hare heilige voorzichtigheid. Wees gegroet.

7. Maria gekroond om hare groote verduldigheid. ^

8. Maria gekroond om g hare ijverige dank-^rM baarheid. ^

9. Maria gekroond om © hare volhardiog in^ alle deugden. §

10. Maria boven alle En- ^ gelen en Heiligen in den Hemel gekroond, gelijk de

II. ROZENKRANS 273

Moeder Gods toekomt.

Wees gegroet, enz. Geloofd en gedankt, enz.

GEBED.

Ik offer ii, allerzuiverste Maagd en allerglorieuste Moeder Gods Maria! in de vereeniging van al uwe deugden, verdiensten en volmaaktheden, deze geestelijke kroon van gebeden en groetenissen rgewaardig dezelve te ontvangen, met al de lofzangen, die u op de

aarde en in den Hemel ge-

18 8

274 II. ROZENKRANS

daan worden; en verkrijg voor mij en al degenen, voor welke ik gehouden ben te bidden, van uwen lieven Zoon de genade om wél te leven en zaliglijk te sterven. Amen.

Één Onze Vader, tot dankbaarheid, dat God ons de genade gedaan heeft van den Rozenkrans te laten lezen. Onze Vader,enz.

Één Wees gegroet, opdat Maria ons verstand op-drage aan den hemelschen Vader, en wij in eeuwig-

II. ROZENKRANS 273

heid zijne barmhartigheid mogen gedenken. Wees gegroet, enz,

Eén Weesgegroet, opdat Maria onze memorie opof-fere aan haren Zoon, en wij gedurig zijn leven en bitter lijden indachtig zouden mogen wezen. Wees gegroet, enz.

Een Wees gegroet, opdat Maria onzen wil toe-eigene aan den H. Geest, opdat Hij gedurig in ons van liefde moge branden. Wees gegroet, enz.

276 H. ROZENKRANS

Het Geloof zullen wij bidden, opdat ons gebed aan God mag aangenaam wezen, dat het mag strekken tot zijne meerdere eer en glorie, tot welstand van de H. Kerk, bekeering der zondaren en afgevallene christenen en welstand der gemeente. Ik geloof, enz.

De almogendheid des Vaders beware ons.

De wijsheid des Zoons onderwijze ons.

De liefde des H. Geestes ontsteke ons.

H. KRUISWEG

VOORBEREIDING.

Mijn God! het is mij van harte leed, dat ik U, mijn opperste goed, ooit vergramd heb. Tot uwe meerdere eer en ter mijner zaligheid, offer ik ü deze heilige oefening op, ten einde al de aflaten te verdienen, die er aan vergund zijn, zoo voor mij als voor de zielen in het vagevuur.

278 h. kruisweg

bijzonderlijk voor de ziel van N....

i. statie.

Jesus wordt tot den dood des kruises veroordeeld,

v. Wij aanbidden en loven U, Christus!

r. Omdat Gij door uw heilig Kruis de wereld verlost hebt.

gebed.

O Jesus! mijne misdaden hebben het onrechtvaardig doodvonnis tegen ü beroe-

H. KRUISWEG 279

pen... Ik zou moeten van droefheid over mijne zonden sterven. Geef mij genade, opdat ik niet ophou-de dezelve te beweenen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, Heer !

ontferm U onzer. God! wees ons, zondaren, genadig.

II. STATIE.

Jesus neemt zijn kruis op zijne schouders.

v. Wij aanbidden, enz.

280 H. KRUISWEG GEBED.

O Jesus! die den zwaren boom des kruises op uwe verscheurde schouders ge-waardigd hebt op te nemen! verleen mij genade, om met verduldigheid de kruisen te dragen, welke uwe Voorzienigheid mij overzendt.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, enz.

III. STATIE.

De eerste val van Jesus onder het kruis,

V. Wij aanbidden, enz.

II. KRUISWEG 281 GEBED.

O Jesus, die, beladen met den zwaren last mijner zonden, vermoeid onder uw kruis ter aarde zijt neder-gevallen! ach! laat niet toe, bid ik U, dat ik in dezelve nog hervalle.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, enz.

IV. STATIE.

Jesus ontmoet zijne Moeder.

v. Wij aanbidden, enz.

282 II. KRUISWEG

GEBED.

O allerbedruktste Moeder ! bekom mij van uwen lieven Zoon tranen van eene ware boetvaardigheid over mijne zonden, die de oorzaak zijn geweest van zijn en uw lijden. Sta mij bij in al de ellenden van dit leven... Verlaat mij niet in het uur des doods.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm ü onzer_? enz.

H. KRUISWEG 283 V. STATIE.

Simon van Cyrenen helpt i Jesus het kruis dragen.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

f

¹ O Jesus! geef mij sterkte

om met liefde het kruis mijns lijdens op te nemen, en om met kloekmoedigheid ü na te volgen... Ik zal mij gelukkig achten U in iets te gelijken, en uwe smarten door de mijne te eereo»

28i H. KRUISWEG

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, enz.

VI. STATIE.

Veronica droogt het aangezicht van Jems af.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

O Jesus! druk de gedachtenis van uw smartelijkste lijden zoo levendig in mijn hart,dat ik hetzelve gedurig overwege, en aangemoedigd worde, om uwe

H. KRUISWEG 283

bloedige voetstappen op te volgen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, enz.

VII. STATIE.

De tweede val van Jesus onder het kruis,

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

0 Jesus! mijne hoovaardigheid heeft ü nederge-worpen onder den last des kruises... Ach ! leer mij zoetaardig en ootmoedig

286 H. KRUISWEG

van harte zijn. Ik wil alle verootmoedigingen en versmadingen verduldig lijden, opdat ik, ü navolgende in uwe vernederingen, met U deel moge hebben in de glorie.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm ü onzer, enz.

vin. STATIE.

Jesus troost de weenende vrouwen.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

O Jesus! geef eene bron

H. KRUISWEG 287

van tranen aan mijne oo-gen, opdat ik dag en nacht mijne zonden beweene. Ach! gewaardig mij meer en meer van mijne ongerechtigheden af te was-schen, en mij van mijne zonden te reinigen.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm ü onzer, enz.

IX. STATIE.

Derde val van Jesus onder het kruis.

v. Wij aanbidden, enz.

II. KRUISWEG

GEBED.

O Jesus! reik mij eene helpende hand toe in het midden der gevaren aan welke ik blootgesteld ben, opdat ik in de zonde niet valle. Verdedig mij tegen de vijanden mijner zaligheid, opdat ik onder het geweld hunner bekoringen niet bezwijke.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm ü onzer, enz.

H. KRUISWEG 289

X. STATIE.

Jesus wordt van zijne kleederen ontbloot en met edik en gal gelaafd.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

O Jesus! geef dat ik al mijne booze gewoonten aflegge, mijn hart onthechte van al wat aardsch en vergankelijk is, mijn dartel vleesch kastijde, mijne zinnen versterve, en gaarne met ü uit den bitteren kelk des lijdens drinke.

19 8

290 H. KRUISWEG

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, enz.

XI. STATIE.

Jesus ivordt aan het kruis gehecht.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

O Jesus! hecht mij met ü aan het kruis; ik wil met ü, gelijk Gij, en om U lijden, opdat ik levende, lijdende en stervende in uwe liefde, eeuwig met U

H. KRUISWEG 291

en door ü moge gelukkig zijn.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, enz.

XII. STATIE.

Jesus sterft aan het kruis, v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

'O Jcsus, door de biltere smarten, welke Gij voor mij aan het kruis geleden hebt, bijzonder als uwe ziel uit uw gezegend lichaam is gescheiden, ontferm ü over

292 H. KRUISWEG

mijne ziel, als zij van deze wereld zal scheiden.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm U onzer, enz.

XIII. STATIE.

Jesus wordt van het kruis afgedaan.

v. Wij aanbidden, enz.

GEBED.

O Maria! laat mij toe, dat ik mijnen gekruisten Zaligmaker, uwen lieven Zoon, tusschen uwe armen aanbidde, en mijne tranen

H. KRUISWEG 293

met de uwe menge... Door uwe machtige voorspraak bewaar mij van het ongeluk, van uwen Jesus door mijne zonden wederom te kruisen, en dus met een nieuw zwaard uw moederlijk hart te doorsteken.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm ü onzer, enz.

XIV. STATIE.

Jesus wordt in het graf gelegd.

v. Wij aanbidden, enz.

294 H. KRUISWEG

GEBED.

Ik zal eens sterven en begraven worden gelijk Gij, o mijn Zaligmaker ! gewaardig ü, in mijn sterfuur, mij door uwen kruisdood te vertroosten, en mijn lichaam, wanneer Gij liet weder zult opwekken, met uwe glorie te verheerlijken.

Onze Vader. Wees gegroet, enz.

Ontferm ü onzer, enz.

Hierna zal men bidden

H. KRUISWEG 29a

vijfmaal het Onze Vader, vijfmaal het Wees gegroet, en zooveel maal Glorie zij den Vader, ter eere van de vijf wonden van Jesus, en een Onze Vader en Wees gegroet met Glorie zij den Vader, ter meening van Zijne Heiligheid den Paus van Rome,

GEBEDEN

ONDER HET LOF

WANNEER DE ZEGEN MET HET HOOGWAARDIG GEGEVEN WORDT

Geloofd en gedankt zij fe allen tijde het allerheiligste Sacrament! Zegen mij, o Heer Jesus! met den Vader en den II. Geest; versterk mij door uwe genade, om zoo te leven volgens uwen heiligen wil,

GEBEDEN ONDER HET LOF 297

dal geheel mijn leven tot uwe meerdere eer en glorie strekke : geef aan alle rechtvaardigen volharding, aan alle zondaars vergiffenis, en aan alle ge-loovige zielen verlossing; help ons allen, nu en in het uur onzes doods.

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des heiligen Geestes. Amen.

Geloof en aanbidding.

O liefderijke Jesus! Gij zijt hier waarachtig tegen-

298 GEBEDEN

woordig onder de gedaante des broods, met vleesch en bloed, met Godheid en menschheid. Ik geloof dit vastelijk, omdat Gij zelf liet gezegd hebt. Het is waar, mijne lichamelijke oogen zien U niet, en mijn verstand kan deze waarheid niet begrijpen; maar uw onfeilbaar woord laat mij niet twijfelen. Daarom val ik met den diepsten ootmoed voor ü ter aarde neder, en aanbid U met alle mogelijke eerbiedigheid.

ONDER HET LOF 299

Gij zijt mijn Heer en mijn God, Gij zijt dezelfde, welken de herders voorheen in de krib aanbeden hebben, en ontelbare Engelen nu werkelijk aanbidden in den Hemel. Degenen hebben ü aanbeden onder de gedaante van een kind, deze aanbidden ü, zittende op den troon der heerlijkheid aan de rechterhand van uwen hemelsehen Vader. Met hen beiden aanbid ik U hier als den waren

Lender de gedaante desender de gedaante des

300 GEBEDEN

broods verborgen God. O, dat alle menschen met mij U erkenden! O, dat zij allen met een levendig geloof en heiligen schrik in dit allerheiligste Sacrament ü aanbaden! ik, o Jesus! verlang nu en altijd, eene bijzondere godvruchtigheid jegens dit heiligste geheim te hebben. Nooit wil ik voor hetzelve anders dan met alle mogelijke ingetogenheid verschijnen; nooit wil ik hetzelve dan met de nood ige bereiding ontvan-

ONDER HET LOF 301

gen. Geef mij hiertoe, o Jesus! uwe genade.

Liefde en dankzegging,

Hoe onbegrijpelijk is uwe liefde, o Jesus, jegens ons, ellendige menschen ! Gij hebt niet alleen drieen dertig jaar lang bij ons op de aarde willen blij ven en voor ons willen lijden en sterven : maar Gij hebt nog voor uw bitter lijden dit allerheiligste Sacrament ingesteld, opdat wij ü altijd bij ons zouden mogen

302 GEDEDEN

hebben, tot onzen (roost en toeverlaat, tot onze geestelijke spijs en voedsel. Gij hebt vooruit geweten al de oneer en smaad, die niet alleen de ketters, joden en heidenen, maar ook uwe geloovigen U in dit allerheiligste Sacrament zouden aandoen; nogtans is uwe liefde hierdoor niet verschrikt geweest.

Gij blijft in hetzelve bij ons tot het einde der wereld. O wonderbare liefhebber onzer zielen! wat

ONDER HET LOF 303

dank, wat liefde ben ik U schuldig? Ik dank ü, o Jesus! en wensch U zóó te kunnen danken gelijk de verhevenheid van de weldaad, welke Gij ons hierin bewijst, het verdient. Ik bemin ü, o Jesus! en wensch U zoo vurig te kunnen beminnen, gelijk Gij om de overmaat uwer liefde jegens ons verdient bemind te worden. Om de flauwheid mijner liefde en dankzegging eenigzins te vergoeden, offer ik U op al

304 GEBEDEN

de eer en liefde, welke ü in uw allerheiligste Sacrament ooit uwe getrouwe dienaars door de gansche wereld bewezen hebben of zullen bewijzen. O, dat ik ditduizend en duizend maai konde vermeerderen!

Lof en zegening.

Geloofd en gezegend zij het allerheiligste Sacrament des Altaars! Geloofd en gezegend zij het allerheiligste vleesch en bloed, het allerheiligste lichaam

ONDER HET LOF 303

en de allerheiligste ziel, de godheiden mensehheid van Jesus-Chrislus, onzen Verlosser en Zaligmaker, die in het allerheiligste Sacrament waaraeht ig en wezen-lijk tegenwoordig zijn!Zoo veel Engelen en Heiligen in den Hemel, zoo veel mensehen op de aarde, zoo veel gras op het veld, zoo veel stof in de lucht, zoo veel druppelen er in de zee zijn, zoo veel duizend en duizendmaal zij geloofd en

gezegend het allerheiligste

20 tgt;

S06 GEBEDEN

Sacrament! Dit is mijn vu rige en hartelijke wensch, dit verlang ik zoo dikwijls te vernieuwen als ik adem schep. Neem dit aan, o, in dit allerheiligste Sacrament waarlijk tegenwoordige Jesus! en doe dit ïl. Sacrament in mijn leven mijn troost zijn, mijne sterkte, en in mijnen dood mijn toeverlaat, mij ne teerspijs en een zeker onderpand der eeuwige zalig-heid,opdat ik ü, na mijnen dood, zonder einde loven

ONDER HET LOF 307

cn danken moge in den Hemel.

Hierna kan men lezen de Litanie tot Jesus in het allerheiligste Sacrament, bladz. 189; de Litanie van den H. Naam Jesus, bladz. 173; hierna kan men lezen het volgende

Gebed tot de heilige Maagd Maria, van den heiligen Bernardus.

O liefderijke Maagd Maria! open ons den toegang

••ijfamp;a

S08 GEBEDEN

tot uwen Zoon, gij die ge- 1 benedijdzijtonderdevrou- gt; wen, die genade gevonden ( hebt bij den Heer, die het 2 leven ter wereld gebracht ¹ hebt, en de Moeder der za- lt; ligheid zijt, opdat Hij, die ons door u gegeven is, ons ] doorn ontvange. Uwe uitmuntende zuiverheid wis-sche bij hem de schuld onzer bedorvenheid uit; en uwe ootmoedigheid, die aan God zoo aangenaam is geweest, verwerve ons de vergiffenis onzer ijdelheid en

ONDER HET LOF 309

hoovaardigheid. Uwe overvloedige liefde bedekke de menigvuldigheid onzer zonden,en uwewonderbare vruchlbaarheid brenge ons eene vruchtbaarheid van verdiensten toe. Gij zijtonze meesteres, onze middelares en onze voorspreekster. Beveel ons aan uwen Zoon, verzoenonsmetuwenZoon, vertoon ons aan uwen Zoon. Maak,ogebenedijdeMaagd! door de genade, die gij bij God gevonden hebt, door de barmhartigheid, die gij

310 GEBEDEN

gebaard hebt, dat Jesus-Christus, uw Zoon, onze Heer, onze God,boven alles in eeuwigheid gebenedijd, die de menschelijke natuur uit u aannemende, zich ge-waardigd heeft van onze zwakheid en ellende deelachtig te worden, door uwe voorbidding ons ook aan zijne gelukzaligheid en eeuwige heerlijkheid deelachtig make. Amen.

Onder het Ave Maria.

Lees godvruchtig driemaal het Wees gegroet.

ONDER HET LOF 311

Onder de laatste Benedictie,

Zegen mij, Heer Jesus! met den Vader en den heiligen Geest, en geef mij gratie om uwen allerheiligsten wil in alles, nu en in het uur mijns doods, te omhelzen en te volbrengen. Amen.

VESPERPSALMEN

VOOR DEN ZONDAG

O God! kom mij te hulp.

Heer! haast ü om mij te helpen.

Glorie zij den Vader, den Zoon en den H. Geest.

Gelijk het was in het hegin, en nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

Loof God.

VESPERPSALMEN 313

Van Septuagesima lot Pa-se hen zegt men in plaats van Alleluia.

Lof zij ü, o Heer, koning der eeuwige glorie!

I. Psalm 109.

De Heer heeft tot mijnen ïleer gezegd : zit aan mijne rechter hand.

Tot dat ik uwe vijanden stelle tot eene bank uwer voeten.

De Heer zal uit Sion den schepter uwer macht doen

314 VESPERPSALMEN

komen : heersch in het midden van uwe vijanden. ₍

Bij Ü is het vorstendom ten dage uwer kracht met vollen luister van heiligheid : vóór den dageraad heb ik U uit mijnen schoot voortgebracht.

De Heer heeft gezworen en het zal Hem niet berouwen : Gij zijt priester in eeuwigheid, volgens de wijze van Melchisedech.

De Heer is aan uwe rechterhand : Hij heeft in den dag zijner gram-

ves p erpsalmen 310

schap de koningen vernield.

Hij zal rechtdoen onder de volkeren: Hij zal de verwoestingen vermeerderen: Hij zal de hoofden van vele landen verdelgen.

Hij zal op den weg uit de beek drinken : daarom zal Hij hel hoofd opheffen.

Glorie zij den Vader, enz.

II. Psalm 110.

Ik zal U loven, Heer, uit geheel mijn hart; in den

310 VESPERPSALMEN

raad der rechtvaardigen en in de vergadering.

De werken des Heeren zijn groot: uitgelezen volgenszijnen wil en zijn welbehagen.

Zijn werk is lofwaardig en heerlijk : en zijne rechtvaardigheid duurt in eeuwigheid.

De genadige en barmhartige Heer heeft een ge-denkteeken zijner wonderen gesteld; Hij heeft spijs verleend aan die Hem vreezen.

VESi'ERPSALMEN 317

Hij zal eeuwig zijn verbond gedachtig zijn : Hij zal de kracht zijner werken aan de zijnen bekend maken.

Om hun het erfdeel der heidenen te geven: de werken zijner handen zijn waarheid en rechtvaardigheid.

Al zijne bevelen zijn getrouw en voor eeuwig bevestigd : zij zijn in waarheid en rechtvaardigheid gemaakt.

Hij heeft aan zijn volk

318 VESPERPSALMEN

verlossing gezonden : Hij heeft zijn verbond voor eeuwig geboden.

Heilig en ontzaglijk is zijn naam : de vrees des Heeren is het begin der wijsheid.

Alle mensch, die volgens deze leeft, is oprecht verstandig : zijn lof blijft in alle eeuwen.

Glorie zij den Vader, enz.

IIL Psalm 111.

Zalig is de man, die den Heer vreest: hij zal over-

VESPERPSALMEN 319

groot vermaak hebben in zijne geboden.

Zijn zaad zal machtig zijn op de aarde : het geslacht der oprechten zal gezegend worden.

In zijn huis zal eer en rijkdom zijn : en zijne rechtvaardigheid duurt in eeuwigheid.

Voor de oprechlen is in de duisternis een lichl opgerezen : de genadige, barmhartige en rechtvaardige God.

Welbehaaglijk is (aan

320 VESPERPSALMEiN

God) de mensch, die weldoet en uitleent : hij zal zijne woorden met oordeel beschikken : omdat hij in eeuwigheid niet zal wankelen.

De rechtvaardige zal in eene eeuwige gedachtenis zijn : hij zal voor geen kwaad gerucht vreezen.

Zijn hart is bereid om op den Heer te vertrouwen; zijn hart is versterkt : hij zal niet ontroerd worden, tot dat hij nederziet op zijne vijanden.

vesperpsalmen 321

Hij heeft zijn goed uitgedeeld en aan den arme gegeven, zijne rechtvaardigheid duurt in eeuwigheid : zijne macht zal met luister verheven worden.

De zondaar zal het zien en gram worden; hij zal op zijne tanden knarsen en verdroogen : de begeerte der goddeloozen zal vergaan.

Glorie zij den Vader, enz.

IV. Psalm 112.

Looft den Heer, gij, die-

21 8

322 VESPERPSALMEN

naars : looft den naam des Heeren.

De naam des Heeren zij Yerheerlijkt, van nu af tot in eeuwigheid.

Van den opgang der zon tot haren ondergang, is de naam des Heeren lof waar-dig.

De Heer is verheven boven alle volkeren : en boven den Hemel is zijne heerlijkheid.

Wie is gelijk den Heer onzen God, die in het hoogste woont, en die de

VESPERPSALMEN 323

nederigen in den Hemel en op de aarde gadeslaat?

Die den behoeftige uit het stof opwekt : en uit den drek den arme opricht.

Om hem te stellen nevens de vorsten : nevens de vorsten van zijn volk.

Die de onvruchtbare doet wonen met een huisgezin : en ze tot eene blijde moeder van kinderen maakt.

Glorie zij den Vader, enz.

324 vesperpsalmen

V. Psalm H8.

Als Israël uit Egypte trok : het huis van Jacob uit een vreemd volk.

Toen werd het joodsche volk aan God toegeheiligd, en Israël werd zijne heerschappij.

De zee zag het en v luchtte: de Jordaan keerde terug.

De bergen sprongen op als rammen: en de heuvelen als lammeren der schapen.

\Vat was het, o zee, dat

VESPERPSALMEN 323

gij vluchttet, en wat was het, Jordaan, dat gij terug keerdet?

Dat gij, bergen, op-sprongt als rammen, en gij, heuvelen, als lammeren der schapen?

De aarde daverde voor het aanschijn des Heeren : voor het aanschijn van den God van Jacob.

Die den harden steen veranderde in overvloedige wateren, en de rots in waterbronnen.

Niet aan ons, Heer! niet

326 VESPERPSALMEN

aan ons : maar geef de eer aan uwen Naam.

Om uwer barmhartigheid en uwer waarheids wil; opdat de heidenen nooit zesgen ; waar is hun God?

Doch onze God is in den Hemel, Hij doet hetgeen Hem behaagt.

De afgoden der volkeren zijn zilver en goud: werken van 's mensehen handen.

Zij hebben eenen mond, doch spreken niet: zij hebben oogen, maar zien niet.

VESPER PSALMEN 327

Zij Iicbben ooren, maar hooren niet : zij hebben neuzen, maar rieken niet.

Zij hebben handen, maar voelen niet: zij hebben voeten, maar wandelen niet; zij maken geen geluid met hunne keel.

Dat, die ze maken, hun gelijk worden : en allen, die er op betrouwen.

Het huis van Israël hoopt op den Heer : Hij is hun helper en beschermer.

Het huis van Aaron hoopt op den Heer : Hij

328 VESPERPSALMEN

is hun helper en beschermer*

Die den Heer vreezen, hopen op Hem; Hij is hun helper en beschermer.

De Heer is onzer gedachtig geweest, en Hij heeft ons gezegend.

Hij heeft het huis van Israël gezegend; Hij heeft het huis van Aaron gezegend.

Allen, die den Heer vreezen, heeft Hij gezegend, zoo kleinen als grooten.

De Heer zegene u meer

VESPER PSALMEN 329

en meer,uen uwekinderen.

Wees gezegend van den Heer, die Hemel en aardo gemaakt heeft.

De bovenste Hemel is voor den Heer; maar de aarde heeft Hij gegeven aan de kinderen der men-schen.

De dooden, o Heer! znl-len U niet loven, noch zij, die in het graf dalen.

Maar wij, die leven, loven den Heer, van nu af tot in eeuwigheid.

Glorie zij, enz.

S30 VESPERPSALMEN

LOFZANG VAN RlARIA.Luc. i.

Mijne ziel verheft grootelij ks den Heer.

En mijn geest heeft zich verheugd in God, mijnen Zaligmaker.

Omdat Hij de nederigheid zijner dienstmaagd heeft aangezien : want zie, van nu af zullen alle geslachten mij zalig noemen.

Omdat de Almachtigeaan mij groote dingen gedaan heeft,en zijn Naam heilig is.

En zijne barmhartigheid

VESPERPSALMEN 331

strekt zich over alle geslachten uit, over hen, die llcm vreezen.

HU heeft de kracht van zijnen arm uitgewerkt; Hij heeft de hoogmoedigen in de gedachten hunner harten verstrooid.

Hij heeft de machtigen van den troon afgezet, en de nederigen heeft Hij verheven.

Hij heeft den behoeftige met goederen vervuld, en den rijke ijdel weggezonden.

332 'VESPERPSALMEN

Hij heeft Israël, zijnen dienaar, ontvangen ; indachtig zijnde zijner barmhartigheid.

Volgens hetgeen Hij tot onze voorouders heeft gezegd, tot Abraham en zijn nageslacht in alle eeuwen.

Glorie zij, enz.

LITANIE

tot lafenis dei-

GELOOVIGIE ZIELEN

Heer, ontferm ü onzer. Christus, ontferm U onzer. Heer, ontferm ü onzer. Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons. God hemelsche Vader, ontferm U over de lijdende zielen.

God Zoon, Verlosser dei* wereld, ontferm ü over de lijdende zielen.

334 LITANIE TOT LAFENIS

God H. Geest, ontferm U over de lijdende zielen. II. Maria, bid voor haar. Alle heilige Engelen en

Aartsengelen,

Alle H. Koren der zalige Geesten, ©-Alle H. Patriarchen en g-Profeten, g Alle II. Apostelen en® Evangelisten, g Alle H. Leerlingen des p

Heeren,

Alle H. onnoozele Kinderen,

Alle H. Martelaren,

DER GELOOVIGE ZIELEx\ 33^

^ Alle H. Bisschoppen en Belijders, bidt voor haar. Alle H. Leeraars,

Alle H. Priesters en Le- ^

vieten,

Alle H. Monniken en o r Kluizenaars, ^

r Alle H. Maagden en ÊT ; Weduwen, ~

j Alle Gods lieve Heiligen, f Wees genadig, spaar haar, l Heer.

Wees genadig, verhoor ons. Heer.

Van de pijnen des vage-vuurs, verlos haar, Heer.

336 LITANIE TOT LAFENIS

Door uwemenschwording,

verlos haar, Heer.

Door uwe geboorte,

Door uw doopsel en heilig vasten,

Door uw kruis en lij- o den, §■

Door uwen dood en be- ^ grafenis, §

Door uwe heilige ver-^ rijzenis, K

Door uwe wonderbare^

hemelvaart.

Door de komst van den heiligen Geest, den Vertrooster,

DER GELOOVIGE ZIELEN 337

Wij, zondaren, wij bidden

ü, verhoor ons.

Dat Gij de in het vagevuur lijdende zielen wilt sparen,

Dat Gij haar de vergiffe-^-nis der nog overige straffen wilt schen- g ken, ei

Dat Gij haar uit hare *-pijnen wilt verlossen, % Dat Gij haar in het ge- § zeischap der uitver- 2

korenen wilt aanne- ®

•

men,

Dat Gij haar de eeuwige

22 8

338 LITANIE TOT LAFENIS

rust wilt verleenen, wij bidden U, verhoor ons.

Zoon Gods, wij bidden ü, verhoor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar haar. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons. Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm ü over haar.

Christus, hoor ons.

Christus, verhoor ons, enz.

DER GELOOVIGE ZIELEN 339

Gebed voor vader en moeder.

O God! die ons geboden hebt vader en moeder te eeren! ontferm U genadig over de zielen van onzen vader en onze moeder,vergeef ook hunne zonden, en maak, dat wij hen in de vreugd van het eeuwig licht mogen aanschouwen.

Gebed voor vrienden en weldoeners.

O God! gever der genade en beminnaar der mensche-

340 GEBEDEN VOOR DE

lijke zaligheid, wij bidden uwe goedertierenheid, dat Gij de broeders, vrienden en weldoeners onzer vergadering, die uit deze wereld gescheiden zijn, op het voorbidden van de heilige Maria, altijd Maagd, met al uwe Heiligen, tot de gemeenschap der eeuwige zaligheid wilt brengen.

Gebed voor alle geloovige zielen,

O God! Schepper en Ver-

GELOOVIGE ZIELEN 341

losser van alle geloovigen, verleen aan de zielen van uwe dienaren en dienaressen de vergiffenis van al hare zonden, opdat zij de genadige kwijtschelding, waarnaar zij altijd verlangd hebben, door godvruchtige gebeden mogen verwerven. Die leeft en heerscht in alle eeuwigheden. Amen.

TESTAMENT DES CHRISTEN

In den naam van de allerheiligste Drievuldigheid, Vader, Zoon en H. Geest,

342 TESTAMENT

ik.... verklaar, dat ik wil leven en sterven kind van de H. Roomsch-Katholieke en Apostolische Kerk. Ik geloof al wat zij leert, en ik doem al wat zij doemt.

Ik geef mijne ziel aan God, van wien ik ze ontvangen heb; ik stel haar lusschen zijne handen en laat haar ganseh over aan zijne barmhartigheid, voor den tijd en voor de eeuwigheid.

Ik geef mijn lichaam aan de H. Kerk; ik bid

DES CHRISTEN 343

haar hetzelve, hoe onwaardig het ook weze, in haren schoot te ontvangen, en te begraven met degenen, die in hare gemeenschap sterven.

Ik verlaat gaarne de aardsche goederen, die niet zijn dan ijdelheid; ik vergeef van ganscher harte aan allen,die mij beleedigd hebben, en ik bid al mijne vijanden om vergiffenis.

Indien ik door eene kwaal verrast worde, die mij het gebruik mijner

344 TESTAMENT

zinnen ontneemt, verklaar ik van nu af, dat mijne meening is de Sacramenten der Kerk te ontvangen uit de handen van eenen katholieken Priester; ik bid hem mij de absolutie te geven; ik verlang ze, ik vraag ze vurig; ik verzaak van ganseher harte aan alle zonden mijns levens.

Ik ontken en verzaak al wat de zwakheid der natuur of de hevigheid der pijn, of het geweld der bekoring, of de boosheid des duivels

DES CHRISTEN 34S

mij zouden kunnen doen zeggen of denken, willen of niet willen tegen de gehoorzaamheid, die ik aan God schuldig ben.

Ik verlang te verdienen den vollen aflaat, die verleend is aan de leden van de broederschap,aan welke ik het geluk heb toe te be-hooren, wanneer zij in hel uur des doods met het hart of met den mond zeggen : Jesus! Maria!

Indien mijne tong deze heilige Namen niet kan

SiG TESTAMENT DES CHRISTEN

uitspreken, wil ik dit met het hart doen. Is het, dat het verstand mij ontbreekt, zoo zeg ik nu voor dien laatsten oogenhiik met alle mogelijke liefde : Jesus! Maria!

Men raadt allen christen aan, die wenscht eenen zaligen dood te sterven, dagelijks zijn avondgebed met het lezen van dit Testament te eindigen.

TOCHILLEME GEBEDEL

Gebed tot den II. Joseph.

Groote Heilige! ik verkies u heden voor al den tijd mijns levens tot eenen bijzonderen patroon,meester, leidsman en bestierder van mijne ziel en lichaam, van mijne gedachten, woorden en werken, van mijne begeerten en genegenheden, van mijne eer en goederen,van mijn leven

348 VERSCHILLENDE

en mijnen dood, enik neem vast voor, u nooit te verlaten, maar uwen heiligen naam te verheffen, en uwe eer te bevorderen zoo veel mij mogelijk zal wezen. Ik bid u vurig, dat gij mij wilt ontvangen als uwen eeuwigen dienaar; help mij in al mijne werken, en verlaat mij niet in het uur des doods.

Gebed tot zijnen patroon of patrones.

Heilige N., wiens naam

GEBEDEN S49

mij in den heiligen Doop gegeven is, bid voor mij, dat ik naar uw voorbeeld standvastig strijde tegen alle bekoring tot het kwaad, zorgvuldig alle zonden ver-mijde en getrouwelijk al mij ne plichten vervulle, opdat ik God behage in dit leven en in het toekomende de zaligheid verwerve, die Hij aan zijne getrouwe dienaren beloofd heeft. Amen.

Gebed tot de H, Barbara.

O God! die de heilige

330 VERSCHILLENDE

Barbara tot troost der levenden en stervenden verkoren hebt, vergun ons, door hare voorspraak, dat wij altijd in uwe goddelijke liefde mogen leven, en al onze hoop stellen op de verdiensten en het bitter lijden van Jesus-Christus, opdat ons nooit de dood der zonde verrasse; maar door het II. Sacrament der Biecht gezuiverd, met het allerheiligste Lichaam uws Zoons gevoed, en door het H. Oliesel versterkt, onbe-

GEMDEN 3JJ1

vreesd mogen reizen tot eenegelukkïgeeeuwigheid. Dit verzoeken wij ü door denzelfden Jesus-Christus.

Gebed om de genade van eenen zaligen dood aan God te verzoeken.

Almachtige, rechtvaardige en barmliartigste God! die den mensch tot den dood verwezen hebt als tot eenerechtvaardigestrafvan zijne ongehoorzaamheid en zijne zonden, stort in mij eenegevoelige vrees voorde

352 VERSCHILLENDE

zonde, die den dood in de wereld heeft doen komen; laat mij in de zonde niet sterven, hetgeen voor mij het grootste van alle ongelukken zou zijn. Geef dat de gedachte des doods mij altijd tegenwoordig weze, om mij van de weelde en ijdelheden der wereld af te trekken, en mij ootmoedig en matig te doen worden in voorspoed en vreugd, verduldig en welgemoed in tegenspoed, vlijtig en ijverig in goede

GEBEDEN 353

werken, eindelijk om mij in de onderhouding van uwe geboden,in uwe vrees, in uwe liefde te doen leven. Gij wilt, dat de dag van mijnen dood mij onbekend weze; Gij hebt mij gewaarschuwd, dat hij mij, als ik er niet op denk, zal verrassen. 0, geef mij toch genade, om mij ieder uur tot denzel-ven bereid te houden, iede-rendag zoo te beleven, alsof het de laatste van mijn leven ware. Heer! doe mij den dood der rechtvaardi-

23 8

3öi VERSCHILLENDE

gen, den dood der Heiligen, die zoo duurbaar in uwe oogen is, sterven. Geef, dal ik boetvaardig sterve,overgegeven aan uwen wil, ontslagen van de liefde der wereld, de offerande mijns levens gewillig aan U op-d ragende, versterkt door de ïï. Sacramenten, vervuld met dankbaarheid en betrouwen, vol van geloof en brandende door uwe liefde. Zulk eenen dood verlang ik te sterven; o Heer, mijn God! gewaardigü mij dien

GEBEDEN 353

te verleenen. Dit bid ik ü door de verdiensten van J esus-Christus,dieuit liefde tot mij de schrikkelijkste smarten, ja zelfs den dood geleden heeft.

Geheel voor den Paus,

O God, Gij herder en Regeerdervan al uwe geloovi-gen! zie genadig neder op uwen dienaar N., dien Gij tot oppersten Herder uwer Kerk bestemd hebt. Verleen hem de genade, dat hij degenen, over welke hij

336 VERSCHILLENDE

gesteld is, door leer en voorbeeld nuttig zij, opdat hij, benevens zijne hem toevertrouwde kudde, het eeuwige leven bekome. DoorJesus-Christus, onzen Heer. Amen.

Gebed voor geheel het christendom. O almachtige, eeuwige God! Heer! hemelsche Vader! aanzie met de oogen uwer grondel ooze barmhartigheid onzen jammer, onze ellende en onzen nood. Ontferm ü over al de ge-

GEBEDEN 33i

loovige christenen, voor wieuweeniggeboren Zoon, onze Heer en Zaligmaker, Jesus-Christus, zich gewillig in de handen der zondaren geleverd en zijn dierbaar bloed aan het kruishout vergoten heeft. Keer, genadige Vader! door uwen Zoon, onzen Heer Jesus-Christus, de welverdiende straffen van ons af : alle tegenwoordige en toeko-mendegevaren,schadelijke beroerten, oorlog, duurte en ziekten.

3S8 VERSCHILLENDE

Verlicht en versterk de geestelijke en wereldlijke overheden en bestierders, opdat zij standvastig werken aan den voortgang van al wat strekken kan tot uwe eer, tot onze zaligheid, tot den vrede en tot het algemeen welvaren van het christendom.

Verleen ons, o God van vrede! eene ware vereeni-ging in het geloof zonder scheuring of verdeeldheid, bekeer onze harten tot eene ware boetvaardigheid en

GEBEDEN 3ö9

verbetering des levens. Ontsteek in ons het vuur uwer liefde. Schenk ons honger en ijver tot de gerechtigheid, opdat wij, als gehoorzame kinderen, ü aangenaam en welbehaaglijk mogen zijn.

O God! wij bidden ook, zoo als Gij ons gebiedt te bidden voor onze vrienden en vijanden, voor gezonden en zieken, voor alle bedroefde en ellendige christenen, voor levenden en afgestorvenen.

360 VERSCHILLENDE

Wij bevelen ü,o Heer! al ons doen en laten, onzen handel en wandel, ons leven en sterven. Laat ons hier aan uwe genade deelachtig wezen en verleen ons hierna, dat wij ü, in de eeuwige vreugd en zaligheid, met alle uitverkorenen loven en eeren mogen. O hemelsche Vader! verleen ons dit door Jesus-Christus, uwen Zoon, onzen Heer en Zaligmaker, die met ü en den H. Geest leeft en heerscht in eeuwigheid. Amen.

GEBEDEN

Algemeen gebed om al wal noodig en dienstig is ter zaligheid, te verkrijgen,

O mijn God, ik geloof in U, maar versterk mijn geloof ; ik hoop op U, maar bevestig mijne hoop; ik bemin ü, maar verdubbel mijne liefde; ik ben bedroefd, omdat ik gezondigd heb, maar vermeerder mijn leedwezen.

Ik aanbid ü als mijn eerste begin, ik verlang naar ü als naar mijn laatste

SG2 VERSCHILLENDE

einde, ik dank U als mijn oprechte weldoener, ik aanroep U als mijn opperste beschermer.

O mijn God! gewaardig ü mij te bestieren door uwe wijsheid, mij te bedwingen door uwe rechtvaardigheid, te vertroosten door uwe barmhartigheid en te beschermen door uwe almogendheid.

Om ü, volgens mijn doopsel toe te behooren, verzaak ik den duivel en zijne werken, de w ereld en

GEBEDEN 303

hare ijdelheden, het vleesch en deszelfs begeerlijkheden, de ketterij en hare dolingen.

Ik draag U op mijne gedachten, mijne woorden, mij ne werken, mij ne smarten, opdat ik voortaan op U denke, van ü spreke, om ü arbeide en voor ü lijde.

Heer! ik wil hetgeen Gij wilt, omdat Gij het wilt, gelijk Gij het wilt, en voor zoo veel Gij het wilt.

Ik bid ü, verlicht mijn verstand, ontsteek mijnen

36 i VERSCHILLENDE

wil, zuiver mijn lichaam en heilig mijne ziel.

Mijn God, wek mij op om mijne voorgaande misdaden te boeten, om aan de bekoringen te voeder-staan, om mijneheerschen-de driften te verbeteren en om de deugden, die mij betamen, te bewerkstelligen.

Yervul mijn hart met liefde en erkentenis voor uwe goedheden, met afkeer van mijne gebreken, met ijver voor de zaligheid van mijnen evenmensch,

GEBEDEN 36ö

i met versmadins: voor de

I

wereld.

,) Dat ik indachtig zij onderdanig te zijn aan mijne n oversten, goedertieren aan mijneonderdanen,getrouw k- aan mijne vrienden en ge-_;n nadig aan mijne vijanden.

Kom mij te hulp, opdat n. ik de dartelheid overwinne ₁et door versterving, de gie-or righeid door milddadig-if- held, de gramschap door , zoetaardigheid en de traag-eid heid door eene vurige ch, godvruchtigheid.

306 quot;VERSCHILLENDE

M ij n God, maak mij voorzichtig in mijne ondernemingen, kloekmoedig inde gevaren, verduldig in den tegenspoed en ootmoedig in den voorspoed.

Laat mij nooit vergeten dat ik mijne gebeden doe met aandachtigheid, de spijze en drank gebruike met matigheid, mijne plichten kvvijte met nauwkeurigheid en mijne goede voornemens volbrenge met standvastigheid.

Heer, stort in mij de zorg

GEBEDEN 307

om altijd een oprecht gemoed te behouden, eene uitwendige zedigheid, eene stichtendesamenhandeling en een regelmatig gedrag.

Dat ik mij onophoudelijk bestede om de bedorvene natuur te temmen, om de bewegingen der genade te volgen, om uwe wet te onderhouden en mijne zaligheid te bewerken.

Mijn God! doe mij zien de nietigheid van de aarde, de waardigheid van den Hemel, de kortheid van den

S68 VERSCHILLENDE

lijd en de langdurigheid van de eeuwigheid.

Maak, dal ik mij bereide tol den dood, dal ik uw oordeel vreeze, de hel onl-vluchle en den Hemel bekome door de verdiensten van Jesus-Chrislus. Amen.

Oefening van goede meening voor elk werk.

Eeuwige en almachtige God! in de vereeniging der verdiensten van Jesus-Christus, van de gelukza-

GEBEDEN 369

lige Maagd Maria en van alle Heiligen, offer ik ü op al mijne gepeinzen, woorden en werken, bijzonderlijk die ik ga doen tot voldoening mijner zonden, om de noodige genaden te verwerven, mijne verdiensten tot voordeel van geheel het christendom te vermeerderen, tot troost en verlossing der geloovige overledenen. Amen.

24

370 VERSCHILLENDE

Oefening van onderwer-ping aan den heiligen wil Gods, door den H. Ignatius van Loyola.

Ontvang, o Heer! mijne gansche vrijheid, mijn geheugen, mijn verstand en mijnen wil. Al wat ik heb of bezit, hebt Gij mij mil-del ijk gegeven; ik geef U dit geheel weder, om van Ü teenemaal bestuurd te worden. Geef mij alleenlijk met uwe genade de liefde totü,

GEDEDEN 371

cn ik ben rijk genoeg en begeer niets anders.

Gebed van ouders voor hunne kinderen.

Groot en gewiclitig is de staat, 0 God, welken ik, zoo ik betrouw, volgens uwen roep aanvaard heb; zwaar zijn de plichten, welke Gij mij als ouder oplegt; alleen met uwen bijstand kan ik dezelve volbrengen; daarom werp ik mij voor ü neder, o goedertieren Va-

372 VERSCHILLENDE

der! en vraag ü genade om mijne plichten wèl te kennen en met alle mogelijke getrouwheid dezelve te kwijten. Laat mij nimmer vergeten, dat mijne kinderen, geschapen naar uw beeld en gelijkenis, afgekocht door het bloed van uwen Zoon Jesus-Christus, geschikt om ü eens eeuwig in den Hemel te bezitten, duurbare panden zijn, welke Gij aan mijne zorg hebt toevertrouwd en eens uit mijne

GEBEDEN 373

handen zult wedereischen. Geef kracht aan mijne vermaningen, door welke ik uwe heilige vrees in hunne harten zoek te prenten; laat eene te groole teeder-heid mij de oogen niet sluiten op hunne gebreken; versterk mij, opdat ik het kwaad niet ongestraft late, welk zij tegen uwe wet mochten bedrijven : laat niet toe, dat mijne voorbeelden omverre werpen, hetgeen ik hun door mijne woorden leer; waak over

374 VERSCHILLENDE GEBEDEN

mij, opdat ik over hen wake; vergezel mijne zorgen met uwen zegen, opdat zij ter uwer eer, tot hun eigen geluk, tot mijnen troost, tot vreugd der menschen mogen opgroeien en dagelijks toenemen in jaren, in wijsheid en genaden.

BLADWIJZER

Morgengebed. 11

Avondgebed. 17

Gebeden onder de heilige Mis. 24 Biechtoefeningen. 67 Gebeden voor de heilige Communie. 80 Dankzegging na de

H. Communie. 88 Gebed om den aflaat

te verdienen. 96 De Boetpsalmen. 103 Litanie van alle Heiligen. 137

376 BLADWIZER

Litaniën voor al de dagen der week.

Litanie van de heilige

Drievuldigheid. 156 Litanie van den heiligen Geest. 166 Litanie van den H.

Naam Jesus. 173 Litanie van de heilige

Engelen. 183

Litanie van het heilig

Sacrament. 189

Schietgebed. 196

Litanie van het lijden van Jesus-Christus. 197

BLADWIJZER 377

Litanie van het H. Hart

van Jesus. 205

Litanie van de heilige

Maagd Maria. 214 Gebed gemaakt uit de gevoelens van den H. Bernardus. 222 Gebed om zich onder de bescherming der allerheiligste Maagd Maria te stellen, ge-maaktdoorden heiligen Aloysius van Gonzaga. 223

Litanie van het heilig Hart van Maria. 225

378 BLADWIJZER

H. Rozenkrans. 236 H. Kruisweg. 277

Gebeden onder het

Lof. 296

Vesperpsalmen voor

den zondag. 312 Litanie tot lafenis der

geloovige zielen. 333 Gebed voor vader en

moeder. 339

Gebed voor vrienden

en weldoeners. 339 Gebed voor alle geloovige zielen. 340 Testament des christen. 341

BLADWIJZER 3T9

Verschillende gebeden.

Gebed tot den heiligen

Joseph. 347

Gebed tot zijnen patroon of patrones. 348 Gebed tot de heilige

Barbara. 349

Gebed om aan God de genade van eenen zaligen dood te verzoeken. 351 Gebed voor den Paus. 355 Gebed voor geheel het

christendom. 356 Algemeen gebed om al

330 BLADWIJZER

wat noodig en dienstig is ter zaligheid. 361 Oefening van goede meening voor elk werk. 368

Oefening van onderwerping aan den heiligen wil Gods, door den H. Ignatius van Loyola. 370 Gebed van ouders voor hunne kinderen. 371

' é vV ftrtf-

i re i