rak 88

v quot;ilpïl? *1(^1

' 'MM 1° 55^ *

WJT, jHj

ten. gel'ruikk

V A M LI ct* ■

BfSSCHOPPELIJK SEMINARIE

- kaqWe^D ,

TE VOOBHOTTT.

199

Vak 81

GODSDIENSTIGE

nmwmMïtmmm

TEN GEBRUIKE

VAN HET

BISSCHOPPELIJK SEMINARIE

TE VOORHOUT.

HAARLEM,

Drukkerij St. Jacous-Godsiiuis

• ^MJ⁸⁹f.:ON\/.

/VNAA/VWV/VVVVWquot; \A/V\VWVVVVVVV^,/V\ª^VVVVVVVVVYVV\

IMPRIMATUR.

]i. DANKELMAN, Lib. Cens. Harlemi, die 17 Martii 1895.

WWWWvA/V-A/WVVNA/VAAAAAAAAAAAA/^AAAAAA/^W^AAAA/

P^ox^cn^cB'cfrciX

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des II. Geestes. Amen.

v. De Engel des Heeren lieeft aan Maria

geboodschapt.

r. En zij heeft ontvangen van den H. Geest.

Wees gegroet, cuz-.

v. Zie de dienstmaagd des Heeren.

r. Mij geschiede naai- uw woord.

Wees gegroet, vin.

v. En liet Woord is vleesch geworden. r. En Het heeft onder ons gewoond.

Wees gegroet, enz.

v. Bid voor ons, H. Moeder Gods, r. Opdat wij de beloften van Christus waardig worden.

laat ons bidden.

Stort, Heer, Uwe genade in onze harten,

opdat wij, die door de boodschap des Engels de menschwording van Christus Uwen Zoon hebben leeren kennen, door Zijn lijden en kruis tot de heerlijkheid der ver- | rijzenis gebracht worden; door denzelfden Christus onzen Heer. r. Amen.

Kom, heilige Geest, vervul de harten uwer geloovigen, en ontsteek in hen het vuur uwer liefde,

v. Zend uwen Geest af en zij zullen herboren worden.

r. En gij zult het aanschijn der aarde vernieuwen.

laat ons bidden.

O God, die de harten dor geloovigen door de verlichting des 11. Geestes hebt onderwezen, geef ons in dcnzelfden Geest oprecht wijs te zijn, en ons altijd in zijne vertroosting te verblijden. Door Christus onzen Heer. r. Amen.

JJilen wij ons voor Gods Majesteit allerdiepst verootmoedigen en Hem de hulde onzer aanbidding bieden.

Allerheiligste en allerhoogwaardigste

— 5 —

Drievuldigheid, één God in drie personen, wij gelooven en belijden, dat Gij hier waarachtig tegenwoordig zijt, wij aanbidden U met de allerdiepste gevoelens van ootmoedigheid, en geven U met al ons hart de eer, die men aan uwe opperste Majesteit verschuldigd is.

Laat mis God voor alle ontvangme weldaden

bedanken, en wijden wij ons geheel aan

zijn li. Dienst toe

Mijn God, wij bedanken U zeer ootmoedig voor al de genaden, die Gij ons tot heden toe, in uwe allergrootste barmhartigheid verleend hebt, en wel bijzonder, dat Gij ons, in deze school der deugd verzameld, verre van do bedorvenheid der wereld alle middelen ter hand gesteld hebt, om U ijverig te kunnen dienen. Is het niet evenzoo wederom door eene uitwerking uwer goedheid, dat wij dezen dag aanschouwen'? Ook willen wij dien alleenlijk tot uwen H. Dienst besteden; wij dragen U al de gedachten, woorden, en werken van dezen dag op.

Zegen ze, o Heer! opdat er geene moge

- 6 —

wezen, die niet bezield zij door uwe liefde en die niet, strakke tot uwe meerdere eer.

Laai ons een vast voornemen maliën, van de zonde te vluchten en de deugd te oefenen.

Aanbiddelijke Jesus! Goddelijk voorbeeld der volmaaktheid, naar hetwelk wij moeten leven, wij jraan alles aanwenden om ons aan U gelijkvormig temaken; ootmoedig, gehoorzaam, zuiver, geduldig, ijverig in het gebed en in het vervullen der plichten van onzen staat; verdraagzaam en lief-deryk jegens elkander, en onderworpen aan Gods heiligen wil; en wij zullen ons bevlijtigen niet meer in die zouden le hervallen, welke wij zoo dikwijls bedreven bobben, en die wij oprecht begeeren te verbeteren.

Laat uns God om den hijstand zijner genade smeehen.

Mijn God ! Gij kent onze zwakheid, wij vermogen niets zonder den bijstand uwer genade; weiger ons die toch niet; schenk ze, o mijn God! naar onze behoeften: geef ons krachten genoeg om te vluchten al

— 7 -

het kwaad, dat Gij ons verbiedt, te oofe-nnn al het proed, dat Gij van ons verwacht, en om geduldig te lijden alle tegenspoeden , die het ü zal believen ons over te zenden. r. Amen.

1. Onze Vader, die in de Hemelen zijt!

2. Geheiligd zij Uw Naam !

3. Laat toekomen Uw Rijk !

4. Uw wil geschiede op aarde als in den hemel!

5. Geef ons heden ons dagelijkscb brood !

6. En vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven aan onze schuldenaren!

7. En leid ons niet in bekoring I

8. Maar verlos ons van den kwade! Amen.

Wees gegroet, Maria , vol van genade! De Heer is met u! Gezegend zijt gij boven alle vrouwen! En gezegend is de vrucht uws lichaams, Jesus! Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, zondaren, nu en in het uur van onzen dood. Amen.

t. Ik geloof in God, den almachligen Vader, Schepper van hemel en aarde;

— 8 —

2. En in Jesus Christus, Zijn eénigen Zoon, onzen Heer;

3. Die ontvanjjen is van den heiligen Geest, geboren uit de Maagd Maria;

4. Die geleden heeft onder Pontius Pila-tus, is gekruist, gestorven en begraven;

5. Die nedergedaald is ter helle, ten derden dage verrezen van den dood;

6. Die opgeklommen is ten hemel, en zit aan de rechterhand van God, Zijn almacht igen Vader;

7. Van daar zal Hij komen oordeelen levenden en dooden.

8. Ik geloof in den heiligen Geest;

9. De heilige katholieke Kerk, Gemeenschap der heiligen;

10. Vergiffenis der zonden ;

11. Verrijzenis des Vleesches;

12. En het eeuwig leven. Amen.

Stellen wij ons in de tegenwoordigheid des Heeren.

Puusa.......

Verootmoedigen wij ons diep voor hel Goddelijk aanschijn.

Smeeken wij om een sh aal van zijn hemehch licht, ten einde de eeuwige waarheden met vrucht te hunnen overwegen.

(Hier wordt eenige godsdienstige waarheid ter overweging voorgesteld, en een oogenblik stilte verleend, ten einde ieder eene nadere toepassing op zich zeiven make, en bepaalde voornemens vorme).

licdanhen wij God voor deze zijne heilige ingevingen.

Pausa .......

Dragen wij Hem onze goede voornemens op, (ipdat Hij ze zegene en wij ze gedurende den dag mogen gedenken en ten uitvoer brengen.

Roepen wij lol dat einde de hulp in van de allerheiligste Maagd, van onze IIH. Engelbewaarders, van onze Hll. Patronen en van de Patronen van dit Huis.

(Hier vervolgt de Voorbidder). O Maria onze Moeder, en naast God onze eenige hoop! wij werpen ons met het volkomenste betrouwen in den schoot uwer barmhartigheid.

Zie, o minzame Maagd! met een meê-doogend oog op deze kleine schaar, die

— 10 -

zich aan uwen dienst heeft toefrewijH; be-| veel ons aan uwen aanbiddelijken Zoon , opdat er geen van ons verloren ga, maar wij allen floer uwe voorspraak tot het geluk mogen komen van Hem met U eeuwig-te beminnen en te aanschouwen, n. Amen.

Engel des Hemels! mijn liefdadige leidsman, verwerf mij zoo gehoorzaam te zijn aan uwe ingevingen, dat ik in niets af-dwale van den weg der geboden van mijnen God.

Heilige Joseph, groote vriend Gods, en beschermer van deze zijne woonplaats, wees onze raadsman, onze hulp en voorspraak, opdat wij in gehoorzaamheid, eendracht, liefde en oprechte godsvrucht onder elkan-i der verkeerende, door u aan Jesus en Maria dagelijks meer en meer mogen behagen.

Heilige Aloysius! vriend der jeugd, en Patroon dergenen, die hier verzameld zijn, verwerf ons in de vreeze des Heeren zoo trouw te wandelen, dat wij het kleed onzer onschuld of onbevlekt bewaren, óf in de tranen der oprechtste boetvaardigheid mogen uitwasschen.

— 11 —

H. Willibrordus, Patroon van ons vaderland, bid voor ons, dat wij in het ware geloof, hetwelk gij hier gepredikt hebt, mogen volharden, en dat de afgedwaalden er toe mogen wederkeeren.

Groote Heiligen, wier namen wij de eer hebben te dragen, beschermt ons, bidt voor ons, opdat wij God, gelijk gij, mogen dienen op de aarde, en Hem met u eeuwig verheerlijken in den Hemel. r. Amen.

v. Heer, ontferm U onzer.

r. Christus, ontferm U onzer.

v. Heer, ontferm U onzer.

Jesus, hoor ons.

r. Jesus, verhoor ons.

God, heinelsche Vader, ontferm U onzer. God, Zoon, Verlosser der wereld, g God, heilige Geest,

Heilige Drievuldigheid, één God, c

Jesus, Zoon van den levenden God, n

— 12 —

Jesus, glans des Vaders, ontferm U onzer. Jesus, weerglans van het eeuwige licht, Jesus, Koning der glorie,

Jesus, Zon dor rechtvaardigheid,

Jesus, Zoon der Maagd Maria, Beminneiyke Jesus ,

Wonderbare Jesus,

Jesus , sterke God ,

Jesus, Vader der toekomende eeuw, Jesus, verkondiger van het groote raadsbesluit, § Allermachtigste Jesus, 2* Allergeduldigste Jesus , 3 Allergehoorzaamste Jesus,

Jesus, zachtmoedig en ootmoedig van ° harte, ^

Jesus, minnaar der zuiverheid,

Jesus, onze minnaar,

Jesus, God des vredes,

Jesus, oorsprong des levens,

Jesus, toonbeeld der deugden,

Jesus, IJveraar der zielen,

Jesus, onze God,

Jesus, onze toevlucht,

Jesus, vader der armen,

- 13 —

Jesns, schat der geloovigen,

Jesus, goede Herder,

Jesus, waarachtig licht,

Jesus, eeuwige wijsheid, o

Jesus, oneindige goedheid, Ë;

Jesus, onze weg en ons leven, g

Jesus, vreugde der Engelen, ^

Jesus, Koning der Aartsvaders, ₀

Jesus, Meester der Apostelen, S

Jesus, Leeraar der Evangelisten,

Jesus, sterkte der Martelaren,

Jesus, licht der Belijders,

Jesus, zuiverheid der Maagden,

Jesus, kroon van alle Heiligen,

Wees genadig, spaar ons, Jesus.

Wees genadig, verhoor ons, Jesus. Van alle kwaad, verlos ons, Jesus. Van alle zonde, verlos ons, Jesus. Van uwe gramschap, 2

Van de lagen des duivels, g

Van den geest der onkuischheid, §

Van den eeuwigen dood,

Van de verwaarloozing uwer inspraken, Door het geheim uwer H. Mensch-wordincr,

— 14 —

Door uwe geboorte,

Door uwe kindsheid.

Dooi- uw allergodflelijkst leven, _lt;

Door uwen arbeid,

Door uw doodstrijd en lijden, °

Door uw kruis en uwe verlatenheid, § Door uwe smarten, quot;

Door uwen dood en uwe begrafenis, 5 Door uwe verrijzenis, jö

Door uwe hemelvaart,

Door uwe vreugden,

Door uwe glorie,

v. Lam Gods, dal wegneemt de zonden der wereld! n. Spaar ons, Jesus.

v. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld! r. Verhoor ons, Jesus.

y. Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld! n. Ontferm U onzer, Jesus. v. Jesus, hoor ons.

n. Jesus, verhoor ons.

LAAT ONS HIDDEN.

Heer Jesus Christus, die gezegd hebt: vraagt en gij zult verkrijgen, zoekt en gij zult vinden, klopt en u zal worden open-

gedaan; wij smeeken U, geof ons op ons bidden het. vuur uwer allergoddelijksle liefde, opdat wij U met geheel ons hart, onzen mond en onze werken beminnen en nooit ophouden U te loven.

Geef, Heer, dat wij eene gedurige vrees | en liefde hebben voor uwen Heiligen Naam; want nooit berooft Gij hen van uwe leiding, die Gij in de hechtheid uwer liefde vestigt. Door onzen Heer Jesus Christus, uwen Zoon, die met U leeft en regeert in de eenheid des H. Geestes, God, door alle eeuwen der eeuwen, n. Amen.

^: IjuiI tins uil geheel mts hart de oefeningen van geloof, hoop en liefde verwekken.

Ik geloof, o mijn God, dat Gij één in wezen en drievuldig in personen zijt, dat de tweede persoon der Heilige Drieëenheid voor ons mensch geworden en gestorven is, en dal Gij het goede loont en het kwade straft; dit en alles, wat Gij geopenbaard hebt, en door de heilige Kerk te gelooven

- 16 —

voorstelt, geloof ik vast, omdat Gij de eeuwige Waarheid zijt, die alles weet, en ons niet kunt bedriegen. In en voor dit geloof' wil ik leven en sterven. Amen. r. Heer, vermeerder mijn geloof.

O barmliartige God, ik hoop met een vast vertrouwen, door de verdiensten van Jesus Christus van U te zullen verkrijgen liet eeuwig leven en alles, wat ons daartoe noodig is; dit hoop ik, omdat Gij het beloofd hebt, die oneindig goed, almachtig en getrouw in uwe beloften zijt In deze hoop wil ik leven en sterven. Amen.

r. Heer, vermeerder mijne hoop.

O mijn God, ik bemin U boven al uit geheel mijn hart, omdat Gij ons opperste goed en oneindig beminnelijk zijt; ik bemin mijn evennaaste gelijk mij zeiven om U, en ik wensch , dat alle menschen U beminnen. In deze liefde wil ik leven en sterven. Amen.

r. Heer, vermeerder mijne liefde, v. Geloofd zij onze Heer Jesus Christus, u. Nu en in alle eeuwigheid. Amen.

— 17 -

Anliphnon in don Paaschtijd. Koningin des hemels, verblijd U, alleluja. Want Hij, dien gij verdiend hebt te dragen, alleluja.

Is verrezen, gelijk Hij gezegd beeft, alleluja. Bid God voor ons, alleluja.

v. Verheug en verblijd U, o Maagd Maria, alleluja.

r. Want de Heer is waarlijk verrezen, alleluja.

i.aat ons bidden.

God! die U gewaardigd hebt door de verrijzenis van uwen Zoon, onzen Heer Jesus Christus, de wereld te verblijden, verleen, bidden wij U, dat. wij door zijne Moeder, de Maagd Maria, do vreugde van het eeuwige leven mogen genieten. Door denzelfden Christus onzen Heer. Amen. In den naam des quot;Vaders, vtiz.

— 48 —

YENI CREATOR.

v. Ycni Creator Spiritus , Meutes tuorum visita ,

Imple superna gratia,

Quae tu creasti pectora.

u. Qui (liceris Paraclitus, Altissimi donum Dei,

Fons vivns, ignis, charitas. Et spiritalis unctio.

v. Tu septiformis munere. Digitus paternao dexterae, Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura.

it. Accende iuraen sensibus, Infunde amorem cordibus; Infirma nostri corporis Virtute finnans perpeti.

v. Ilostem repellas longius, Paeemque dones protinus; Dnctore sic te prasvio Vitemus omue noxium.

u. Per te sciamus, da, Patrem Noscamus atc^uo Filiuni, Teque utriusque Spiritum Credamus onmi tempore.

— 49 —

v. Deo Patri sit gloria,

Ejusque soli Filio Cum Spiritu Paraclito,

Nunc et |ier omne saeculum. n. Amen.

In den Paaseiilijd.

v. Deo Patri sit gloria,

Et Filio, qui a mortuis Surrexit, ac Paraclito In saeculorum saecula. u. Amen.

v. Emitte Spirilum tuurn et crcabuntur; n. Et renovabis faciem terrae.

Oremus: Deus, ([ui corcla fiilclium sancti Spiritus iliuslratione docuisti, da nobis in eodem Spiritu recta sapere et de ejus semper consolatione gaudere.

Actiones nostras, quaesumus Domine, aspirando praeveni, et adjuvando prose-quere: ut cuncta nostra oratio et operatio a te semper incipiat et per te coepta finiatur. Per eumdem. u. Amen.

Dominus nos benedicat et ab omni malo defendat, et ad vitam perducat aeternam et fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace. Amen.

✓vfvv «X» VV -X. (v^irx.^ «X»

piioutt«(l?clai^s^

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

Kom, H. Geest, vervul de harten uwer peloovigen en onsteek in hen het vuur uwer liefde, r. Amen.

Laat ons Gnd voor al zijne weldaden hedanhen.

Hemelsche Vader! welken dank zullen wij U bewijzen voor al het goede, dat wij van U genoten hehhen. Gij hebt ons ge-scliapon, met het dierbaar bloed van uwen eenigen Zoon verlost, met zoo vele onwaardeerbare genaden begunstigd, en nog heden hebt Gij ons volgens ziel en lichaam i zoo milddadig gespijzigd. O Heer! geef dat wij aan zoo vele weldaden met een dankbaar hart mogen beantwoorden, U oprecht i dienen en beminnen en nooit ophouden U te loven. R. Amen.

— 21 —

1. Onze Vader, die in de hemelen zijl!

2. Geheiligd zij Uw Naam!

3. Laat toekomen Uw Rijk!

4. Uw wil geschiede op aarde als in den hemel!

5. Geef ons heden ons dagelijksch brood! G. En vergeef ons onze schulden, gelijk ook

wij vergeven aan onze schuldenaren !

7. En leid ons niet in bekoring!

8. Maar verlos ons van den kwade! Amen.

Wees gegroet, Maria, vol van genade! De Heer is met u! Gezegend zijt gij boven alle vrouwen! En gezegend is de vrucht uws lichaams, Jesus! Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, zondaren, nu en in het uur van onzen dood. Amen.

1. Ik geloof in God, den almachtigen Vader, Schepper van hemel en aarde;

2. En in Jesus Christus, Zijn éénigen Zoon, onzen Heer;

3. Die ontvangen is van den heiligen Geest, geboren uit de Maagd Maria;

4. Die geleden heeft onder Pontius Pilatus, is gekruist, gestorven en begraven;

✓V/f VW V«.x.»j «X» W -*.quot;C») 'X* U -Sk^C») 'X* \

|Ettonti«(J?E^ci).

In den naam des Vaders, en des Zoons, en des H. Geestes. Amen.

Kom, H. Geest, vervul de harten uwer geloovigen en onsteek in hen liet vuur uwer liefde. R. Amen.

Laat ons God voor al zijne weldaden Imlanhen.

Hemelsche Vader! welken dank zullen wij U bewijzen voor al hot. goede, dat wij van U genoten hebhen. Gij hebt ons geschapen, met het dierbaar bloed van uwen eenigen Zoon verlost, met zoo vele onwaardeerbare genaden begunstigd, en nog heden hebt Gij ons volgens ziel en lichaam zoo milddadig gespijzigd. O Heer! geef dat wij aan zoo vele weldaden met een dankbaar hart mogen beantwoorden, U oprecht dienen en beminnen en nooit ophouden U te loven. n. Amen.

1. Onze Vader, die in de hemelen zijl!

2. Geheiligd zij Uw Naam!

3. Laat toekomen Uw Rijk!

4. Uw wil geschiede op aaide als in den hemel!

5. Geef ons heden ons dagelijksch brood! i 6. En vergeef ons onze schulden, gelijk ook

wij vergeven aan onze schuldenaren !

7. En leid ons niet in bekoring!

8. Maar verlos ons van den kwade! Amen.

Wees gegroet, Maria, vol van genade! De Heer is met u! Gezegend zyt gij boven alle vrouwen! En gezegend is de vrucht mvs lichaams, Jesus! Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, zondaren, nu en in het uur van onzen dood. Amen.

i. Ik geloof in God, den almachtigen Vader, Schepper van hemel en aarde; , 2. En in Jesus Christus, 'Zijn éénigen Zoon, onzen Heer;

3. Die ontvangen is van den heiligen Geest, geboren uit de Maagd Maria;

4. Die geleden heeft onder Pontius Pilatus, is gekruist, gestorven en begraven;

__ *2 -

5. Die nedergedaald is ter helle, ten derden dajije verrezen van den dood;

G. Die opgeklommen is ten hemel, en zit aan de rechterhand van God, Zijn al-machligen Vader;

7. Van daar zal Hij komen oordeolen levenden en dooden.

8. Ik geloof in den heiligen Geest;

9. De heilige katholieke Kerk, Gemeenschap der heiligen;

40. Vergiffenis der zonden;

11. Verrijzenis des vleesches;

12. En het eeuwig leven. Amen.

Laten wij ons Gods geboden indarldiij maken.

1. Ik ben de Heer uw God. Gij zult geen vreemde goden voor Mijne oogen hebben. Gij zult u geen gesneden beeld of gelijkenis maken. Gij zult die niet aanbidden of godsdienst aandoen.

2. Gij zult den Naam van den Heer uwen God niet ijdel gebruiken.

3. Wees indachtig, dat gij den Sabbatdag heiligt.

— £{ —

4-. Eer uwen vader en uwe moeder, opdat gij lang moogt leven op aarde.

5. Gij zult niet doodslaan.

6. Gij zult geen overspel bedrijven.

7. Gij zult niet stelen.

8. Gij zult tegen uwen naaste geen valsclie getuigenis geven.

9. Gij zuil uws naasten huisvrouw niet begeeren.

10. Gij zult zijn huis niet begeeren, noch zijn land, noch zijn dienstknecht, noch zijn dienstmaagd, noch zijn os, noch zijn ezel, noch iets van alles wat hem toebehoort.

De geboden der H. Kerk.

1. De geboden Heiligdagen zult gij vieren.

2. Dan ook Mis hooien met goede manieren.

3. Geen geboden vastendagen zult gij breken.

4. Gij zult uwen priester ten minste eens in het jaar uw biecht spreken.

5. En nuttigen omtrent Paschen het Lichaam des Heeren.

- u —

Laai ons God nm de hen nis onzer zonden bidden.

H. Geest, oorsprong des lichts, iloe ons nagaan in de droefheid onzer harten, liet kwaad, dat wij heden gedaan, en het goed, dat wij verzuimd hebben.

Onderzoeken wij ons geweien.

Pausa major.

Laat ons ook nar/aan, of wij getrouw zijn (jehleven aan de goede voornemens, die wij dezen morgen gemaakt hebben.

Pausa major.

Plaatsen wij ons in die zielsgesteldheid, waarin wij gaarne zonden bevonden worden, indien wij dezen nacht voor den rechterstoel van God moesten verschijnen.

Pausa.

Oefening van Berouw.

Mijn Heer en mijn God, mijne zonden zijn mij leed uit den grond van mijn hart, niet alleen omdat ik daardoor den hemel verloren en de hel verdiend heb, maar ook omdat ik daardoor U heb vergramd, i die mijn opperste goed en alle liefde waardig zijt; ik haat en verzaak de zonden uit

— '25 —

liefde tot U, en ik neem mij vast voor, met de hulp Uwer genade, mijn leven te beteren en U nooit met eenige doodzonde le vergrammen. Amen.

Schuldbelijdenis.

v. Ik belijd voor den almaclitigen God, voor de lieillige Maria altijd Maagd, voor den heiligen Aartsengel Michaël, voor den heiligen Joannes den Dooper, voor de heilige Apostelen Petrus en Paulus, voor alle Heiligen en voor u, broeders: dat ik zeer gezondigd heb met gedachten, woorden en werken; door mijne schuld, door mijne schuld, door mijne allergrootste schuld. Daarom smeek ik de heilige Maria altijd Maagd, den heiligen Aartsengel Michael, den heiligen Joannes den Dooper, de heilige Apostelen Petrus en Paulus, alle Heiligen en u, broeders, tot den Heer onzen God voor mij te bidden, u. De almogende God ontferme zich over u, vergeve u uwe zonden, en geleide u ten eeuwigen leven. v. Amen.

— 26 —

n. Ik belijd, enz. {en voor u. vader... en u, vader)

v. De almogende God onlferme zich over ii, vergeve u uwe zonden en geleide u ten eeuwigen leven. r. Amen. v. Kwijtschelding, ontbinding en vergiffenis van onze zonden verleene ons de almachtige en barmhartige Heer. n. Amen.

Laai ons hidden voor de levende en overledene fjeloovigen.

Stoi t, Heer! uwe zegening uit over onze ouders, weldoeners, vrienden en vijanden, bescherm al onze overheden, zoo geestelijke als wereldlijke. Help de armen, de gevangenen, de bedroefden, de reizigers , de zieken en de stervenden. Bekeer de zondaars en onze dwalende broeders, en verlicht de ongeloovigen.

God van goedheid en genade, heb ook medelijden met de zielen, die in het vagevuur lijden, maak een einde aan hare pijnen en verleen aan alle de eeuwige rust. Amen.

- Ti —

Laten wij ons aan de II. Maar/cl, aan onze

UII. Engelen en onze UIL Martelaren aanbevelen.

Wij stellen ons onder uwe bescherming II. Moeder Gods! verstoot niet onze geileden in onzen nood, maar verwerf ons van alle gevaren altijd bevrijd te zijn, o Maagd, vol heerlijkheid en zegen. r. Amen.

Wij bidden U, o Heer! bezoek deze woning, en weer verre van baar alle listen des vijands, dat uwe HII. Engelen daarin wonen, om ons in vrede te bewaren, en dal uw zegen altijd over ons blijve, door Jesus Christus onzen Heer, r,. Amen.

Heilige Martelaren van Gorkum , die zooveel avonden en nachten de gruwzaamste mishandelingen en smaadheden hebt uitgestaan; bidt voor ons, dat wij dezen nacht voor alle onheil naar lichaam en ziel behoed blijven, n. Amen.

fe'CÏScp G)

— 28 — LITANIE.

v. Heer, ontferm U onze'¹.

r. Christus, ontferm U onzer.

v. Heer, ontferm U onzer.

Christus, hoor ons.

rt. Christus, verhoor ons.

Cod, henielsche Vader, ontferm U onzer. God, Zoon, Verlosser der wereld, ontferm

U onzer.

God, H. Geest, ontferm U onzer. H. Drievuldigheid, één God, ontferm U onzer. H. Maria, bid voor ons.

H. Moeder Gods ,

H. Maagd der maagden ,

Moeder van Christus,

Moeder der goddelijke genade, c

Allerreinste Moeder, ^

Allerzuiverste Moeder, o

' O

Ongeschondene Moeder,

Onbevlekte Moeder, a

Beminnelijke Moeder,

Wonderbare Moeder,

Moeder des Scheppers,

Moeder des Zaligmakers,

— 29 -

Allervoorzichtigste Maagd, bid voor ons.

Eerwaardige Maagd,

Lofwaardige Maagd,

Machtige Maagd,

Goedertierene Maagd,

Getrouwe Maagd,

Spiegel der rechtvaardigheid.

Zetel der wijsheid.

Oorzaak onzer blijdschap.

Geestelijk vat.

Eerwaardig vat,

Uitmuntend vat van godsvrucht, £

Geheimzinnige roos, o

Toren van David, quot;■

Ivoren toren, §

Gulden huis.

Ark des verbonds.

Deur des hemels.

Morgenster,

Behoud der kranken.

Toevlucht der zondaren.

Troosteres der bedrukten,

Hulp der Christenen,

Koningin der Engelen,

Koningin der Patriarchen,

Koningin der Profeten, Lid voor ons.

Koningin der Apostelen,

Koningin der Martelaren, tr

Koningin der Belijders, ^ gt;

Koningin der Maagden, g

Koningin van alle Heiligen,

. . ⁰ Koningin zonder erfsmet ontvangen, g

Koningin van don allerheiligsten Rozen-

I krans, krans,

v. Lam God , dat wegneemt de zonden

der wereld.

r. Spaar ons, Heer!

v. Lam Gods , dat wegneemt do zonden der wereld.

n. Verhoor ons, Heer! i

v. Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld.

r. Ontferm U onzer.

v. Christus, hoor ons.

r. Christus, verhoor ons.

laat ons bidden.

Heer Jesus, die stervende al uwe leer-

'

lingen , in den persoon des H. Joannes, '• als zonen aan uwe beminnelijke Moeder

1

— 31 —

hebt aanbevolen, wij bidden U, geef ons een kinderlijk hart om haar, geheel ons leven lang, oprecht te eeren, te beminnen en te dienen , opdat wij door hare voorspraak eens tot het geluk mogen komen van U met haar eeuwig te aanschouwen. R. Amen.

Bescherm ons, o Heer! terwijl wij waken, bewaar ons, terwijl wij slapen, opdat wij met Christus gewaakt hebbende, in vrede mogen rusten, u. Amen.

In den naam des Vaders, cti'.

- 30 —

Koningin der Profeten, Lid voor ons. Koningin der Apostelen,

Koningin der Martelaren, t-

Koningin der Belijders, ^

Koningin dei- Maagden, °

Koningin van alle Heiliuen,

r . . ^C

Koningin zonder erfsmet ontvangen, g Koningin van den allerlieiligsten Rozenkrans,

v. Lam God , dat wegneemt de zonden

der wereld.

n. Spaar ons, Heer!

v. Lam Gods, dat wegneemt do zonden

der wereld.

n. Verhoor ons. Heer!

v. Lam Gods, dat wegneemt de zonden

der wereld.

r. Ontferm U onzer.

v. Christus, hoor ons.

H. Christus, verhoor ons.

LAAT ONS BIDDEN.

Heer Jesus, die stervende al uwe leerlingen , in den persoon des H. Joannes, als zonen aan uwe beminnelijke Moeder

— 31 —

hebt aanbevolen, wij bidden U, geef ons een kinderlijk hart om haar, geheel ons leven lang, oprecht te eeren, te beminnen en te dienen, opdat wij door hare voorspraak eens tot het geluk mogen komen van U met haar eeuwig te aanschouwen. r. Amen.

Bescherm ons, o Heer! terwijl wij waken, bewaar ons, terwijl wij slapen, opdat wij met Christus gewaakt hebbende, in vrede mogen rusten, u. Amen.

In den naam dos Vaders, enz.

crtxxxyju-JKy-xr-z

RITUS INSERVIENDI MISSAE.

Sac. In Nomine Patris, et Filii etc. Introibo ad allare Dei.

Minist. Ad Deum, qui laetificat juventutem meam.

S, Judica me, Deus et discerne causam meam de gente non sancta, ab homine iniquo et dolose erue me.

M. Quia tu es Deus fortitudo mea, quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum aflligit me inimicus?

S. Emitte lucem tuam et veritatem tuam ; ipsa me deduxerunt, et adduxerunt in montem sanctum tuum et in labeina-cula tua.

M. Et inlroiljo ad altare Dei: ad Deum qui laetificat juventutem meam.

S. Confitebor tibi in cithara Deus, Deus meus, quare tristis es anima mea, et quare conturbas me?

M. Spera in Dcc, quoniam adhuc confite-])or illi; salutare vultus mei et Deus meus.

— 31 —

S. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui sancto.

M. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum Amen.

S. Introibo ad altare Dei.

M. Ad Deum, qui laetificat juventutem meam.

S. Adjutorium nostrum in nomine Uomini.

M. Qui fecit coelum et terram.

S. Confiteor Deo etc.

M. Misereatur tui omnipotens Deus, et dimissis peccatis tuis, perducat te ad vilam aeternam.

S. Amen.

M. Confiteor Deo omnipotent!, beatae Ma-riae semper Virgini, beate Michaëli Archangelo, beato Joanni Baptistae, sanclis Apostolis Petro et Paulo, omnibus sanctis et tibi, Pater: quia pec-cavi nimis cogitatione, verbo etopere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Idoo precorbeatam Mariam semper Virginem, beatum Michaëlem Ar-changelurn, beatum Joannem Baptistam, sanctos Apostolos Petrum et Paulum , omnes sanctos et te, Pater, orare pro me ad Dominurn Deurn nostrum.

S. Misereatur veslri etc.

— 34 —

M. Amen.

S. Indulgentiam, absohitionem et remis-sionem peccatorum nostrorum tribuat nobis omnipotens etmiseiicors üoniinvis.

M. Amen.

S. Deus lu conversus vivifieabis nos.

M. Et plebs tua laetabitur in te

S. Ostende nobis, Domine, misericordiam tuain.

M. Et salutare tuum da nobis.

S. Domino exaudi orationem meam.

M. Et clamor mens ad te veniat.

S. Dominus vobiscum.

M. Et cum spiritu tuo.

S. Kyrie eleison. M. Kyrie eleison. S. Kyrie eleison. M. Christe eleison. S. Cln isle eleison. M. Christe eleison. S. Kyrie eleison. M. Kyrie eleison. S. Kyrie eleison.

S. Dominus vobiscum. M. Et cum spiritu tuo.

M. Deo gratias.

S, Dominus vobiscum. M. Et cum etc.

S. Initium (vel) se({iientia sancti Evange-lii secundum.

M. Gloria libi Domine.

S. Evangelium legit, quo linito.

M. Laus tibi, Christe.

— 35 —

S. Dominus vobiscum. M. Et cum olc. S. Orate fratres clc.

M. Suscipiat Dominus sacrificium de ma-nihus tuis, ad laudem et ^loriarn no-rninis sui, ad utilitatem quoque nostram, totiusque ecclesiae suae sanclae. S. Per omnia saecula saeculorum. M. Amen.

S. Dominus vobiscum.

M. Et cum spiritu tuo.

S. Sursum corda.

M. Habemus ad Dominum.

S. Gratias agamus Domino Deo nostro.

M. Dignum et justum est.

S. Per omnia saecula saeculorum. M. Amen.

S. Oremus praec.

M. Seel libera nos a malo.

S. Per omnia etc. M. Amen.

S. Pax Domini sit semper vobiscum.

M. Et cum spiritu tuo.

S Dominus vobiscum.

M. Et cum spiritu tuo.

S. Ite Missa est (vel) Benedicamus Domino.

M. Deo gratias.

— 36 -

In Missa de « Requiem »: S. Requiescat in pace.

M. Amen.

S. Benedicat vos omnipotens Deus etc.

M. Amen.

S. Dominus ctc.

M. Et cum spiritu tuo.

S. Initium sancti Evangelii secundum Jo-

annem.

M. Gloria tibi Domino.

M. Deo gratias.

Psalm 117.

Confilemini Dominoquoniam bonus: quo-niam in saeculum misericordia ejus.

Dicat nunc Israel, quoniam bonus: quo-nium in saeculum misericordia ejus.

Dicat nunc domus Aaron: quoniam in saeculum misericordia ejus.

Dicant nunc qui timent Dominum: quoniam in saeculum misericordia ejus.

De tribulatione invocavi Dominum: et exaudivit me in latitudine Dominus.

Dominus milii adjutor: non timebo quid 1'aciat mihi homo.

Dominus mihi adjutor: et ego despiciam inimicos meos.

- 37 —

Bonvim est confidere in Domino: quam confidere in homine.

Bonum est spernre in Domino: quam sperare in principibus.

Omnes yenl.es circuierunt me: et in nomine Domini quia ultiis sum in eos.

Circumdantes circumdederunt me: et in nomine Domini quia ultus sum in eos.

Circumdederunt me sicut apes, et exar-serunt sicut ignis in spinis: et in nomine Domini quia ultus sum in eos.

Impulsus eversus sum ut caderem: et Dominus suscepit me.

Fortitude rnea, et laus mea Dominus: et factus est mihi in salutem.

Vox exultationis et salulis: in taberna-culis justorum.

Dextera Domini fecit virtulem, dextera Domini exaltavit me: dextera Domini fecit virtutem.

Non moriar sed vivam: et narrabo opera Domini.

Castigans castigavit me Dominus: et morti non tradidit me.

Aperite mihi portas justitiae, ingressus in eas confitebor Domino: baec porta Domini, justi infrabunt in earn.

— 38 —

Confitobor tibi, quoniam exaudisti mo; et factus es mihi in salutem.

Lapidem, quern reprobavemnt aedifican-tes: iiic factus est in caput anguli.

A Domino factum est istud: et est mi-rabile in oculis ncstiis.

Haec est dies, quam fecit Dominus: exultemus et laetemur in ea.

0 Domine salvum me fac, o Doniine, bene prosperare: benedictus qui venit in nomine Domini.

Benediximus vobis de domo Domini: Deus Dominus, et illuxit nobis.

Constituite diem solemnem in condensis: usque ad cornu altaris.

Deus meus es tu , et confltebor tibi: Deus meus es tu, et exaltabo te.

Confltebor tibi, quoniam exaudisti me: et factus es mihi in salutem.

Confitemini Domino quoniam bonus; quoniam in saeculum misericordia ejus.

Gloria Patri. Sicut erat.

Psalm 21.

Deus Deus meus, respice in mo; quare me dereliquisti'? longe a salute mea verba delictorurn meorum.

Deus meus clamabo per diem, et non

— 39 —

exaudies: et nocte. et non ad insipientiam mihi.

Tu autem in sancto liahitas: laus Israel.

In te speraverunt patres nostri: spera-verunl et liberasti eos.

Ad le clamaverunt et salvi facti sunt: in te speraverunt, et non sunt confusi.

Ego autem sum vermis et non homo: opprobrium hominum et alijeclio plebis.

Omnes videntes me deriserunt me: lo-cuti sunt labiis, et moverunt caput.

Speravit in Domino, eripiat eum: salvum facial eum, quoniam vult eum.

Quoniam tu es, qui extraxisti ine de ventre: spes mea ab uberibus matris meae; in te projectus sum ex utero.

De ventre matris meae Deus meus es lu: ne discesseris a me.

Quoniam tribulatioproxima est: quoniam non est qui adjuvet.

Circumdederunt me vituli mulli: tauri pingnes obsederunt me.

Aperuerunt super me os suum: sicut leo rapiens et rugiens.

Sicut atiua effusus sum: et dispersa sunt omnia ossa mea.

Factum est cor meum tamquam cera liquescens: in medio ventris mei.

— 40 —

Aruit tamquam testa virtus mea, et lingua mea adhaesit faucibus meis: et in pulverem mortis deduxisti me.

Quoniam circumdederunt me canes multi: concilium malignantium obsedit me.

Foderunt manus nrieas et pedes meos: dinumeraverunt omnia ossa mea.

Ipsi vero consideraverunt et inspexerunt me: diviserunt sibi vestimenta mea et super vestem meam miserunt sortem.

Tu autem Domine ne elongaveris auxi-lium tuum a me: ad defensionem meam conspice.

Gloria Patri. Sicut erat.

BENEDIGTIO MENSAE.

S. Benedicite.

R. Benedicite.

S. Oculi omnium in te sperant, Domine, et tu das escam illorum in tempore op-portuno.

B. Aperis tu manum luam et imples omne animal lienedictione. Gloria Pati'i etc. Kyrie eleison etc. Pater noster.

S. Oremus. Benedic Domine nos et haec tua dona, cjuae de tua largitate sumus sumpturi. Per Christum Dominum nostrum. B. Amen.

— 41 —

Lector: Jiibe Dom in; bcncdicere.

S. Mensae coeleslis participes facial nos Rex aeternae gloriae. R. Amen.

Post prandium.

S. Confiteanfur tibi Doniine omnia opera tua.

R. Et sancti tui benedicant tibi. Gloria Patri. Sicut eraf.

S. Agimus tibi gratias, omnipotens Deus, pro universis beneficiis tuis, qui vivis et regnas in saecula saeculornm.

R. Amen.

S. Laudate Dominum omnes gentes: lau-date eum omnes populi.

R. Quoniam confirmata est super nos mi-sericordia ejus: et Veritas Domini ma-net in aeternum. Gloria Patri, etc. Kyrie eleison. etc. Pater noster.

S. Dispersit, dedit pauperibus R. Justitia ejus manet in saeculum saeculi. S. Re-nedicam Dominum in omni tempore. R. Semper laus ejus in ore meo. S. In Domino laudabitur anima mea. R, Au-diant mansueli et laetentur. S. Magni-licate Dominum mecum. R Et exaltemus nomen ejus in idipsum. S. Sit nomen Domini benedictum. R. Ex boc nunc et usque in saeculum. S. Oremus. Re-tribuere dignare, Doniine, omnibus nobis

— 42 —

bona facientibus propter nomcn tuum vitam aeternam. R. Amen. S. Benedi-camus Domino. R. Deo giatias

S. Fidelium animae per rfiisericordiam Dei requiescanl in pace. R. Amen. Pater nosier. (Secreto)

S. Deus del nobis suam pacern. R. Amen.

Ante Coeiiam.

S. Edent pauperes et saturalmntur, et lau-dabunt Dominum, qui requirunt eum. R. Vivent corda eorum in saeculurn sncculi. vide supra.

In fine coruac.

S. Memoriam fecit mirabilium suorum misericors et miserator Dominus.

R. Escam dedit timentibus se. vide supra, hi Nativitale Domini.

S. Verbum caro factum est. Alleluja. R. Et habitavit in nobis. Alleluja.

S. Notum fecit Dominus. Alleluja. R. Sa-lutare suum. Alleluja.

In Epiphania.

S. Reges Tharsis et insulae muncra olte-rent. Alleluja.

R. Reges Arabum et Saba dona adducent. Alleluja.

S. Omnes de Saba venient. Alleluja.

R. Aurum et thus deferentes. Alleluja.

— 43 —

In Coena Domini.

S. Christus factus est pro nobis obcdiens.

R. Usque ad mortem. In Parasceve. mortem autem crucis.

Sahbalo Sancto.

S. Vespere autem Sabbati quae lucescit in prima Sabbati. Alleluja. R. Venit Maria Magdalene et. altera Maria videre sepulchrum. Alleluja.

In die Paschae.

S. Haec dies, quam fecit Dominus. Alleluja.

R. Exultemus et laetemur in ea. Alleluja.

In asLrnsione Domini.

S. Ascendit Deus in jubilatione. Alleluja.

R. Et Dominus in voce tubae. Alleluja.

S. Ascendens Christus in altum. Alleluja.

R. Captivam duxit captivitatem. Alleluja.

In Penlecoslc.

S. Spiritus Domini replevit orbem terra-rum. Alleluja.

R. Et hoc quod continet omnia, scientiarn habet. vocis. Alleluja.

S. Repleti sunt omnes Spiritu sancto. Alleluja.

R. Et coeperunt loqui. Alleluja.

_ u —

HYMNUS IN HONOREM S. ALOYSII.

1.

Infensus hostis gloriae Omnisque culpae nescius, Et mollis osor curiae,

Laudetur Aloysius.

2.

Alma juvante Virgine,

Simul fores ac contigit Vitae, sacrato flumine,

Nascens puer renascitur.

3.

Primis ab incunabulis, 1'iao loquolae semina Castis fluunt labellulis,

Josu et Mariae nomina.

4.

Summo sacer jam numini,

Curas profanas abdieat,

Et se novennis Virgini 1'er castitatem dedicat.

5.

Deo traliente coelitns,

Sic mente pergit vivere, Ut carnis expers spiritus Vel angelus cum corpore.

6.

Non bunc honores saeculi, Non magna tangunt nomina, Non aulici, non servuli,

Non cara gentis agmina.

- 45 —

7.

Sort Iiaoc habens despoctui Sacrisque eaptus gaucliis, Adjunctus almo coetni, Christi meret stipend! is.

8.

Illo nihil perfectius,

Nihil luit constantius: Oinni carens labeenla, Fit sanctitatis regula.

9.

Uni ter almo numini Sanctoque Jesu nomini Sit laus, deeus, dilectio, Sit laus et Aloysio. Amen.

RITYTIIMUS AD SAKCTISSIMUM

COR JESU.

Cor Jesu, Cor purissimum, Cor, ara sanctitatis. Cor meum purga sordidum , Infectum tot peccatis ; (Jui movet tibi vomitum, Auferto bine teporem, Infunde novum spiriturn Et spiritus fervorem.

Cor mite. Cor humillimum Cor plenum bonitatis, Cor tuo da simillimum, Da ignem caritatis.

— 46 -

Sod quid? si vol Seraphico Amove cor flagraret, Non tamen hoc ineendio, Non satis te amaret.

Ut ergo te diligere,

Cor Jesu, possim satis, Immensnm da, quo amas mo, Ardorem caritatis!

Hoc, hoc ainoris jaculo Cor ineum accendatur, Et hujus ah ineendio In cineres solvatur.

O mors exoptatissima. Sic mori vi ainoris!

Ainoris sit cor victima 1'ro Corde Redemptori.s; Arnore tui moriar.

Cor Jesu, amor mens,

Ut novo corde ordiar Amare te, o Deus!

ÜESTÏÜ dA. S. ^oma /Iquinate ante sfudium recifari solita.

Creator ineffahilis, qui de tliesauris sa-pienüae tuae tres angelorum hiërarchias ' annotasti, et eas super coelum empireum _: miro ordine collocasti, atque elegantissirne partes universi distribiiisli: Tu, inquam ,

qui verus fons luminis et sapieniiae diceris atque supereminens principium: infundere digneris super intellectus mei tenebras tuae radium claiitatis: duplices, in quibus na-lus sum, a me removens tenebras, pecca-tuin scilicet et ignorantiam. Qui linguas infantium facis esse disertas, linguam meam erudias, atque in labiis rneis gratiam tuae benedictionis infundas. Da inilii intelligendi ( acumen, retinendi capacitatem, intei'pre-tandi subtilitatcm, addiscendi facilitatem, loquendi gratiam copiosam : ingressum in-struas, progressum dirigas, egressum corn-pleas. Per Ciiristum Dominum nostrum. Am.

in ^onorem fpijomae /Iquinafis.

Dcus, qui Ecclesiam tuam beati Tliomae Confessoris tui mira eiuditione clarificas, et sancta operatione foecundas: da nobis, quae'sumus: et quae docuit, inlellectu con-spicere, et quae egit imitatione complere. Per Dominum nostrum Jesum Ciiristum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitaie Spiritus sancti Deus per omnia

^: saecula sacculorum. Amen.

:

— 48 —

ORATIO St. FRANCISCI XAVERII,

PRO CON VER SI O NE. GENTILIUM, HAERETICO-RUJvl ET PECCATORUyM.

Indulgentia 300 dierum semel in die (Pius P.P. IX.

24 Maji 1847).

Aelerne rerum omnium effector Deus, memcnlo abs te animas infidelium, hae-relicorum et peccatorum procrealas, eas-(jue ad irnaginem et similitudinem tuam conditas. Ecce, Domine, in opprobrium timm liis ipsis infernus implelur. Memento, Jesurn dilectum Filium tuum pro illarum salute atrocissimain subiisse necem. Noii, quaeso, Domine, villra permittere, ut Filius tuus ab infidelibus, haereticis et peccato-ribus contemnalur; sed precibus sanctorum virorum , et Ecclesiae sanctissimae, Filii tui sponsae, placatus, recnrdare misericor-diae tuae, et oblitus idololatriae, infideli-tatis, contumaciae et malitiae eorum, effice, ut ipsi quoque agnoscant, timeant ac dili-gant aliquando, quem misisti, Dominum * nostrum Jesurn Christum, qui est salus,

■vita et resurrectio nostra, per quem salvati et liberati sumus; cui sit gloria per infinita saecula saeculorum. Amen.

PRECES

IÜSSU

PAPAE LEONIS XIII.

IN OMNIBUS ORHIS ECCLESIIS

post privatae Missae celebrationem flexis genibus recitandae. *)

Ter Ave Maria, ctc.

Deinde dicitur semel:

Salve Rogina, Mater misei'icordiae, vita, (Inlcedo, et spes nostra, salve. Ad te cla-mamus exules filii Hevae. Ad te suspiramus gementes et llentes in hac lacrymaium vallc. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes octdos ad nos converte. Et Jesuin, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoe exilium ostende. O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.

V. Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix. li-. LU digni efficiamur promissionibus Cbristi.

OKE.ML'ri.

Deus refugium nostrum et virtus, popu-lum ad te clarnanteni propitius respice;

'^:-¹} Ex deer. Leonis PP. XIII, indulg. 300 dierum.

— 50 —

et intercedente gloriosa et immaculata Virgins Dei Genitrice Maria, curn bealo Josepho Eius Sponso, ac beatis Apostolis tuis Petro et Paulo et omnibus Sanctis, quas pro conversione peccatorum, pro libertate et exalfalione sanctae Matris Ecclesiae, pieces eft'undimus, misericors et henignus exaudi. Per Christum Dominum Nostrum. Amen.

Addalur invocalio; — Sancte Michaöl Archangele, defende nos inpraelio; contra nequiliam et insidias diaboli esto praesi-dium.— Impcret illi Deus; supplices depre-camur: tuque, Princeps militiae caelestis, Satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionern animarum pervagantur in mundo, divina virlute in inl'ernum detrude. Amen.

— 51 —

GEBEDEN

NA IEDERE GELEZENE H. MIS GEKNIELD TE VERRICHTEN,

VOORGESCHREVEN

door onzen H, Vaüer LEO XIII

en door /.. H. met 300 dagen Aflaat verrijkt.

Driemaal hel Hees gegroet Maria, enz.

Daarna eenmaal:

Wees gegroet, o Koningin, Moeder van barmhartigheid.

Ons leven, onze zoetheid en onze hoop, wees gegroet ;

Tot U roepen wij, ballingen, kinderen van Eva;

Tot U smeeken wij, zuchtend en weenend in dit dal van tranen.

Daarom dan, onze Voorspreekster, ach, sla op ons Uwe zoo barmhartige oogen,

En toon ons, na deze ballingschap, Jesus, de gezegende vrucht Uws lichaams;

O goedertierene, o meêdoogende, o zoete Maagd Maria.

Bid voor ons, H. Moedor Gods.

Opdat wij de beloften van Christus waardig worden.

LAAT ONS BIDDEN.

O God, onze toevlucht en onze kracht, zie genadig neder op het volk, dat tot U smeekt; en verhoor barmhartig en goedgunstig — door de voorspraak der glorierijke en onbevlekte Maagd en Moeder Gods Maria, van den H. Joseph, Haren Bruidegom, Uwe HH. Apostelen Petrus en Paulus en alle Heiligen — de gebeden die wij storten voor de bekeering der zondaren, voor de vrijheid en de verheffing onzer Moeder de H. Kerk. Door Christus onzen Heer. Amen.

H. Aartsengel Michaël. verdedig ons in den strijd; wees onze bescherming tegen de boosheid en de listen des duivels. God gebiede hem, smeeken wij ootmoedig, en Gij, Vorst der heme'.sche legermacht, drijf Satan en de andere booze geesten, die lot verderf der zielen over de wereld rondgaan, door de Goddelijke kracht in de Hel terug. Amen.

— 53 —

ORATIO AD SANCTUM JOSEPHUI.

Ad te, beate Iosepii , in tribulntione nostra confugimus, atque implorato Spon-sae luae sanctissiinae auxilio, patrocinium quoque tuum fidenter exposcimns. Per earn, quaesumus, quae te cnm immaculata Virgine Dei Genitrice conmnxit, caritatem, perque paternum, quo Puerurn lesum am-plexus es, amorern, supplices deprecamur, ut ad hereditatem, quam lesus Christus acquisivit sanguine suo, benignus respicias, ac necessitatibus nostris tua virtute et ope succurras.

Tuere, o Custos providentissime divinae Familiae, lesu Ciiristi soholem electam; prohibe a nobis, amantissime l^Jater, omnem errorum ac corruptelarum luem; propitius nobis, sospitator noster fortissime, in boe cum potestate tenebrarum certamine e caelo adesto; et sicut olim Puerum lesum e summo eripuisti vitae discrimine, ita nunc Ecclesiam sanctam Dei ab hostilibus insidiis atque ab omni adversitate defende: nosque singulos perpetuo tege patrocinio, ut ad tui exemplar et ope tua suffulti, sancte vivere, pie emori, sempiternamque in caelis beatitudinem assequi possirnus. Amen.

GEBED

Tamp;T DEM B, XO'SEFH,

TE HIDDEN NA DEN ROZENKRANS EN DE LITANIE TAN DE H. MAAGD,

voorgeschreven door Z. H. LEO XIII,

gedurende de maand October.

Tot U, lieilige Joseph, vluchten wij in onze beproeving, on na do hulp Uwer allerheiligste Bruid te hebben ingeroepen, smeeken wij met betrouwen ook Uwe bescherming af. Wij bidden U ootmoedig bij die liefde, die U met de onbevlekte Maagd en Moeder Gods vereenigd heeft, en bij do vaderlijke teederheid, waarmede gij het Kind Jesus hebt omhelsd, dat gij goedgunstig nederziet op het erfdeel, hetwelk Jesus Christus Zich verworven heeft door Zijn Bloed, en dat gij ons in den nood met Uwe sterkte en bijstand te hulp komt.

o Zorgvolle Bewaarder van het goddelijk Gezin, behoed het uitverkoren kroost van Jesus Christus; ó liefdevolle Vader, zie toe dal geen dwalingen of zonden ons besmetten; o onze machtige beschermer, sta ons

uit ilen hemel genadig bij in dezen strijd met de heerschappij der duisternis, en rrelijk pj weleei' het Kind Jesus aan het. grootste ievensprevaar ontrukt hebt, bevrijd thans evenzoo de Heilige Kerk Gods van do vijandelijke lagen en allen rampspoed: en beschut ieder onzer met Uwe altijddurende bescherming, opdat wij naar Uw voorbeeld en ondersteund door Uwe hulp, heilig kunnen leven, zalig sterven, en het eeuwig geluk in den hemel verkrijgen. Amen.

GEB Hl).

üóói' cn na de les.

Veni, sancte Spiritus, reple tuorum corda fulelium, et tui amoris in eis ignein ac-cende.

v, Emitte Spii ilum tuurn et creabuntur. u. Et renovabis faciern terrae.

— 56 —

OREMUS.

Deus, qui corila fidelium sancli Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spirilu l ecta sapei e et de ejus semper con-solalione gaudere. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

Ave, Maria, gratia plena: Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedict us fructus ventris tui Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

Sub tuum praesidium conl'ugimus, sancta Dei Genitrix, nostras deprecationes ne do-spicias in necessitatibus nostris, sed a peri-eulis cunctis lil)era nos seiii|)er Virgo gloriosa et benedicta. Amen.

quot;xCV .o,quot;

(Puttinainae.

Angelus Domini nuntiavit Mariae; Et concepit do Spiritu sanclo. Ave Maria.

Ecce ancilla Domini;

Fiat. mihi secundum verbum tuum. Ave Maria.

Et Verbum caro factum ost; Et habitavit in nobis.

Ave Maria.

V'. Ora pio nobis, sancta Dei Gonitrix, K-. Ut digni efficiamur proniissionibus Clirisli.

OREMUS.

Gratiam tuam, quaesumus Domino, men-tibus nostris intlmde ; ut qui, Aiigelo nun-tianle, Christi Filii lui incarnationem cognovimus, per passionem ejus et crucem ad resurrectionis gloi iam perducamur. Por eumdem Christum Dominum nostrum, n. Amen.

Tempore Pnsc/inli.

Regina coeli, laetare alleluia;

Quia quern meruisti portare, alleluia;

Resurrexit sicut dixit, alleluia;

Oia pro nobis Deum, alleluia.

v. Gaude et laetare. virgo Maria, alleluia. IV. Quia surrexit Dominus vere, alleluia.

OREMUS.

Reus, qui per resurrectionem Filii tui Romini nostri Jesu Christi mundum lae-tilicare dignatus es; praesta quaesumus: ut per ejus Genitricem, Virginem Mariam, perpetuae capiamus gaudia vitae. Rer eum-dem Christum Rominum nostrum, r. Amen.

Rater noster, qui es in coelis, sanctifi-cetur nomen tuum: adveniat rcgnum tuum; fiat voluntas iua, sicut in coelo, et in terra. Ranem nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem: sed libera nos a male. Amen.

Ave Maria, gratia plena: Rominus tecum ; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructiis ventris tui Jesus. Sancta Maria,

- 59 —

Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

Credo in Deurn, Patrem omnipotentern, Creaiorem coeli et terrae. Et in .Tesurn Christum, Filium ejus unicum, Doniinura nostrum: qui conceptus est de Spiritu sancto, natus ex Maria Virgine; passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepullus; descendit ad inferos; tertia die resurrexit a mortuis; ascendit ad coeios, sedet ad dexteram Dei Patris omnipolcn-tis; inde venturus est judicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum sanctum ; san-ctam Ecclesiam Catholicam, Sanctorum communionem, remissionem peccalorum, cai'nis resurrectionem, vitam aeternam.

Amen.

I

■

j

—.————_______

■

_____