Iforriröc.

IJic Dorlicgenbc Sdjiift toor urfprünglidj nur für Sterörjte Bcftitjtml.

23äf)i'eitb beu SeorBcihtng trat jebod; aus oerfdjiebenen laubiüirtfdjaftlidjcu Srcifcn baä Grfudjeit an bcn SSerfajfer tjcran, bie Sarfieüung fo 311 gcftalteit, baß aud) bic fanbiüiitfd)aft(icf)c Senöllerung fid) einen (iintitid ücrfdjdffen tonnte in bic gcgenroärtigc Stellung bei- ticräi^tlid^eu SSiffenfi^aft unb @r= fanning 311 bei: roid^tigen ^rage beu Tilgung uub Seiijiitung einer Seudje, bie in ben legten ^nl'rcu ber 2?iel}lia(tnng [dauere 2d;äben uerurfad^t fjat. lt;^(cid),5ettig fodte bie Sdjiift andi Stnl^altSpunfte lüeten für eine ätuedmäjjige Snberung bei^- entfpre^enben gcfei^Iidien JBeftitmnungen.

Zo entftanb fddieBlirf) bie 2d}rift in i^rcr gegenwärtigen copy;eftalt. Sltöge jie i^ren 3wcä errcirfien nnb baju Beitragen, über bie Gutftefjnng unb SSerbreitung beu ÜKaullaquo; nnb SHauenfeucfjc ridjtigc ?(nfid}ten in hen roeüeften Greifen ber Ianbroirtfdjaftlid)en SBeuoHerung 311 nerBreilen unb bie Tilgung nnb SScrfjütnng ber Sendje 311 förbern.

SreSlau, Gitbc Jebrnai- 1893.

Dr. £gt;d}xxeibexnüfyL

SitUtaint.

1.nbsp; nbsp; viaul) 11 er, .^aubtuid) ber äktmuär^Liüjci. isoi).

2.nbsp; nbsp; (Spinola, .tmnbluul) bei jperitlten Spat^ologie unb S^erctpie. 1868.

8. Mitt, Scrt nut) llmmt bcr Sd^utiimpfungen necjen SEierfcu^cn. 1886.

4. jiiru, 2ic Si^niaroßcr. 2?b. II. ISSi).

.quot;gt;. Jsnlu'i^bend^t über ine Verbreitung von licrfciuliou im Seutfc^en 9lcirf)c.

Sb. ivi.

6.nbsp; nbsp; SieÄcrljoff, l'clninirf) bcr [pccicffcn ^at^ologte unb Sljcraple für Iicr=

ärjtc. m. II- 1891.

7.nbsp; nbsp; sect;aiibner=reg;iebamgro$It), Sonbnjtrtf^aftß^c liorljciltmibo. 1893.

8.nbsp; nbsp; kail, Spccicttc -]gt;atl)iilogic unb Ihcrn^ic.

lt. copy;i^ottcliuS, Eentrctlblatt für ffioctcriologic, 1892. 2. 75. 10.- Sdjlampp, öerü^t über bic Sifeung bcsect; ftcmbtgoi Stu^f^uffcä besect; Scutfdjcn SetecinärratcS. is!H.

11.nbsp; nbsp; Soil, S)ie 2icr[ciid)cii. Stcn 1881.

12.nbsp; nbsp; U id)baum, @c|d)idito bcr lierlioilfimbc.

18. fhi}, Seuchen nub #9632;vn-rbcfrnuflicitcn. Stuttgart 1882.

14. gmntinger, reg;iitigcS über SRauI* unb laquo;(aiienjcudie. äSo^enfcfir. für

licrlKilfiinbe. 1892. !.quot;gt;. Script bee- Seiitf^en Sanbroirtf^aftSratcS. 1892.

16.nbsp; nbsp; griebbergci=sect;röfiner, Scljrbucfi bcr fperictten ^at^ologic unb lljcra^ie.

Stuttgart 1892.

17.nbsp; nbsp; SdjütfSncnliergcr, galjreSbtt-tc^t über bic Sciftungcn auf bent Qcbietc

bcr Sßetcrinänncbtjtn. 1891.

18.nbsp; nbsp; 5riet, SBerl. Iterär^tl. SBod^cnidj. 1890.

19.nbsp; nbsp; Skridjt bcr SScr^anblungcu bcS fdilciifd^en ticrärjtMjcn 5Bcrcinsect;,

20.nbsp; nbsp; nbsp;Siegel, Xciitfdif uiebicinifdie SBoe^enfe^rift. 1891.

21.nbsp; nbsp; Sturtf), SSeröffeittMjungcn beraquo; 9lei(sect;SgefunbIjcitSamtesect;. 1891.

22.nbsp; nbsp; Nocard, Archives veter. 1878. 2. 53. 28.nbsp; nbsp; Strebe I, Sctnoeij. #9632;Jlrd). 1881. copy;. 144.

24.nbsp; nbsp; copy;öring, äSoc^cnfc^rlft für lierhcilfaiibc. SRr. 41. 1892.

25.nbsp; nbsp; gmntinger, 3i⁵od)ciifri)rift für licrljcilfiinbc. SRr. 4850. 1892.

26.nbsp; nbsp; sect;afner, 2ierai^t(id)e SWttteilungen. SRr. 12. 1892.

27.nbsp; nbsp; SBorongonj, St. SJjetctSb. ^citfdir. für allgcm. SSeterinärmcbijin. 1891.

28.nbsp; nbsp; Sei)(a, Sdiufeinipfung bei Sölaullaquo; unb H(aiienfciirf)c, Serl. 2. 3S. 1892.

29.nbsp; nbsp; Seljla, CientrnlDIatt für SBacterioIogic. 1893. 'Six. 2 unb 8. 80.nbsp; nbsp; peters, SceI. I. SBc^fdjr. 1898. laquo;r. 5.

Jioit bemfetten SBerfoftt erfdiicu im äJerlagc nott raquo;rtljuv ^clij in acipjifl:

Zai SicrarjnciiDcjen X-eutfc^Iani) s imb beffen Ginäclftaatcii in ieinet äcaemuärtiacit Seftalt. Gin immtbcftriicöcä fianbtu^ tquot;t lievövstc, etaat8= unb (Scmeitibcbcljörbeii, erf|lacWi= rcrrooltimacii, *lllcbisiiial(gt;eamte, Mi^tec ulro. Siefetung 1. Sfteiä S SBl. M iff. Sic 2. ateferung evWetnt Cftern 1893 unb bic Sdjlufjlicicnmg int ^crbft 1893.

Daä Sierarjtlii^e laquo;nterri^täroefen raquo;cutfebiaubä in fciiter gef^t^tlHbcn entoidelunB unb *cbeutuna filt ben tievärätli^en copy;tonb. (Sin (äebcnlblott, aus Slnlo^ bcr geiet bes lOOiäbdgenaefte^cuä bev iicrörätlidicn goctifdjule ju raquo;erlin. 3n gr. 8quot;. 1800. VIH. ^24 Seiten. 3laquo; acimuanb gebunben. iBteiS 2 lit.

Sievmeb Uinifcfjt aSorträfjc. Scr abennemetttSpreH bei ÜUntaljmc noil 8 .lt;jeftcn betrdst fi 9)1.

^Oci Dec groBcn luilfoiuidfdjaftlirfieit Scbcutitng, roeldge tit' SDcoullaquo; iiub ,SlIiuitMi)eiid)c iit ben [efeten ^n')^'raquo; iquot;t -?eitti'd)eii Steige ermatten f)at, Cuirfte tS ^lueifmäßtc] erfdjcincn, ben gegentDctrtigen StanbputtÖ unfcrei Mcuntuiife unb Scfa^rungen über biefe 2eiu{)c iin 3ufatitmcnijange laquo;017,11= fiiftccn unfci baBei gleid^geiiig bte ^yrai^c ,511 prüfen, roeldje gefefelic^en unb prtBoten Äliafjiiafiiueii ^m S^Ugung unb SSorBeuge biefer bic SHc^juc^t aufierlaquo; cirbcutlicf) fd^äbigenben onffftionofranflicit unter SBerüdEftd^tigung ber Beraquo; ftebeiiben Sefttmmungen in SSörfd^Iag ,yi bringen roärcn, oquot; Snrägung, baß biefe eben genannte ftvaqe in ben legten oiüjrat [oiuof)! bie tierraquo; arjtlidfjen Greife, roie nurij itid)t minber bie Iaiibn)irt|d)nftlid)cii (ebfiaft 6cf(sect;äfttgt bat, bürfte esect; erlaubt fein, im nod^fotgenben bie SJarfteHung etroaö aii^fiibdidjer nub für ni(^ttierärjtli(^e Mreife oerftänblt^ 311 geftalten.

Sliisect; ^abdeidjeit SKtttetlwngen früherer Seiten ge^t ijttoox, bafi bic 41cau(= 1111b M(aiieiifeud)c l'djDit feit üicleit ^rtWuinberten befaiint ift.

ißä^erc unb genauere Jtngoben liegen jebod) erft au^ ber 3^eit gegtn (iubc beS 17. 3nbrl)uiibert-ö raquo;or, mo biefe 3eiid)e in Sleutfd^Ianb 1111b in Araufreid) in flmf5eiquot; 3Sedreitung auftrat. So beridjtet ffioholb (Sa^r* biftoric uon ben 2eud)eii bcy SBieljeä):

^iberidj in feiner historia pestis fagt: ,id) bade an meinem SSiel) ,511 copy;(^aumBurg bei (iiiftrin anno 168(3 gefeben, baft baS Slinbuietj, mic allef' übrige besect; Drtsect;, initteu im copy;inter ein jebeS Stiicf, tein einjigeS im ganjen Ertc auSgenontmen, 14 Jage nad} einanber riditi^ faliuirt, gefabbert, a(*5 meint bic alten 53eiber ju .Hamburg mit OuedCpber bie granjofen nnb alte Brautzeiten fnriren: bnd} baran fein einjigeS Stiict geftorben, ob ba^ i^ieb rool)! bie gange Qtii bnrd) toenig geniitfen föniten, nnb biefe Mianfljeit in ben nätfjft gelegenen Drtc iiid)t gemertet'quot;.

(Sine gang geroaltige Serbreitnng fanb bie Sendjc iu ben Safjreu ITol unb 175'i, mo BcfonberS fävaxibexä), 3)eutfct)Iaitb nnb bic copy;^toe^ non ber ÜRouU nnb Jllauenfeiidje beimgcfudjt imirben. S'aiin trat bie 2eurf)c in febr florier Verbreitung in ben Saljren ITGo nnb ITöl auf, 100 fie fid) in faft allen Säubern GüuropoS jeigte nnb SHnber, Sdjafe, 2d)ioeiiie nnb Sßferbe

befiel. tJfentcr liegen öcridjtc üöer ouSgebc^nte aJerfireitung bei- Seuche aus beu Safjrcn 177G, 1777, 1778 uiib 1785 oor, lit meldjeu Saljrcn bic 9KauI= unb illnucnieu^e außer in ^cutfd^aiib BefonberS autf) in granfeeid), Eiterrcid} unb in ber 3cf3tücij grofic SütSbe^nung crn'idjte.

3n iittferem Sa^ilöuttbert [cfjcn nur bie Sendje in einer ftnrfercn SSerBreüuitg in ben oerfd^iebenen ilnlturlitnbern ber Grbe auftreten unb ganj unermejjlicijen 3djaben in bei^- Sief)3iid}t liernorrnfen. 2o ranrbc bie lülauU unb SInucnfcudje im Satjrc 1SOO in Jeiitfd)(nnb, StoKen unb in ber Sdjtoeiä Iieoliad)tet, ebenfo in ben galten 1809 bic- 1812 in ben eben genannten Säubern; eine nidjt tninber ftarfe Verbreitung fanb bie 2eud)c in ben gnljrcn 1819 unb 1823.

Jyait in gans (Suropa berrfdjtc bie Seudje in febr grosect;er SCuSbeamp;nung in beu Sagten 1837, 1812, 184:) unb 1846, foiuie 1855 bis 1857 unb 1862. StuSgebeljnte SSerf($Ieppungen ber Scucfic fanben im Saljre 1869 und) sect;ü[Innb, Belgien unb (Snglanb, fpäter nad) Dfterreidj, Jeutfdjkinb unb ber 2d}uici5 ftatt. 3Hc 2eiid)e f)err|quot;d)te bann unnnterbrürben bisect; 1S72 unb geidjuete fid} bamalS, loie gegenroättig mieber, burd) bie ungeahnte SöSartigraquo; feit unb 3d^roere im Sertaufe von früheren reg;inf(sect;Ieppungen au-:-. reg;ann trat bie SDlaut unb Siancufeud^e in ben galjren 18751877, 188:;1881 unb uencrbing-3 roieber iu beu Saljreu 18881S92 in grofjer Verbreitung in 35entfd)Iaub unb in ben Sftadjbarlänbern auf unb ift gegenroärtig Befonber? in Scutfdjlaub in einer Verbreitung unb in einem copy;rabe non SöSartigfeit 311 beobadjten, mie iu beu fditimnutcn ^cittn früberer Ginfdjleppuugen.

uitilaquo; CUitttirttfcttd|c

ift am befteu ausect; folgenben ungefähren i'fngabcn erfiditlid).

Slad) Vonlen mürben im ga^rc 1871 allein in granireidj 700 000 üere von ber £cud)e befallen: ber Verdiit burd) Sob ober Sdjladjtnug betrug ungefähr 7000 Stiiit Jeu unrtfdiaftlid)cn 2d)aben, meldjen Qtaxamp;tiä) allein im ftafyte 1871 burd) bie 3Rcaih unb Slanenfendjc erlitten bat, ueranfd)Icigt Soulet) auf 30 bis 35 SIHHtonen ^ranlsect;.

3n ber 2d)iuei3 foil nad) einer offiziellen 2djäl.uing in beu ftnrfften Soudienjabrcu jäbrlid) minbeftenft ber uierte Seil aller infeftuim?raquo; fähigen Siere, b. i). 248 000 Sftinber, oon ber 3KauI= unb .sUaueufendjc befallen merben. SBirb ber IjieranS erumdjfenc 2d)abeit nur auf 35 SrranlS für jebelaquo; criranlte Sftinb unb auf 5 TvranfS für jcbeS copy;tfid SHetnoie^ oeraufd^lagt, fo ergiebt fid) eine jäbrlidie 2d)äbigung be? 9cationn(tierini)gen'J uon mebr als- 10 iliillioneu granlS.

3u reg;ng(nnb belief fid) bie Qafyl ber allein im ^afjre 1871 nun ber Sraittbcit ergriffenen Sicre auf fi91 565 Stüd, non baten 5853 gefallen finb unb 2051 getötet würben. SDer Sdiaben wirb für baS eine Sofjr auf 18 aOtiHionen 3Xaü ticranfdjlagt.

,3raquo; Shtfjlanb rouramp;en in ben Sorten 18881891 Vs30preg;t. SSer= lufte nn 'DlcmU m\b Slaiienfeudjc in ben Derfendjtcn copy;egcnben BeoBa^tet.

Sec lt;2rf)abcit, ben hit WanU unb i^Iauenfeudje im Baijte 1891 in Seitei-rciij Ijemu-genifeit Inn, roirb nadj einer ÜDMtteilung beg Sttgeorbneten Siittec ton 5Brcuner in ber Süuing besect; Sfterreic^ifd^en SlBgeurbnetenlaquo; i)an\tsect; auf 1 2 TOillioueu copy;ulben Beregnet, unb hit oUifjue 1892 foil ber Sdiaben nodj oiel größer fein.

3ui copy;rofj^erjogtiint Saben finb nur im ^i\l)vc 1872 150000 9fiiibci^- dou ber copy;eudje licfalleu roorben.

Sn ^reuBeu rourben in ben 3alji-eitl87(i/77 Bis 1879/80 lOOOOSiinba-, 8000 @(sect;afe unb 4000 Srfimeiiie nadj ungefährer 3djäijiti!g dolaquo; ber Sendee Befallen.

Slaquo; ncueftcr Seit f)at nun bie SJa'Breitung ber Semite ber 8anb= uurtfcfiaft ganj Bebeutenben Sdjabeu sect;ugcfügt.

Sin 2eutfdjeit Steige mürben im Qa^re 1887 12 72:'gt;

1888nbsp; 37 ICI

1889nbsp;262 381

1890nbsp;432 235

1891nbsp; 821 130 9Unber inm ber Seiidjc BefaKen, Steinet mau itadi ungefährer £djäi.iuiui ben bireften unb inbireften 3SerIuff für basect; SHnb auf 40 ik¹., fo ergießt fidj ein boIIsect;= roirtfrfjaftlidjer Srfjabcu dou

(508 92(i m. für basect; ga^r 1887

1486 560....., 1888

10495 240........ 1889

17 289 101)........ 1890

52 Sir) 200........ 1891

62 725 320 quot;Ht.

Sic SSerBreitung ber 5)iaul= unb Mlauenfeudje im ga^re 1892 biirfie berjenigeit iut %di)xe 1891 im Seutfdjen Sleidje itid)t nadifteljeii, unb biirfie bcrijer ber bircftc nub inbirefte Sdnibeu für biefeS .^nOr auf 30 SDHIKonen 'Warf ucrciufdilafjt filler uidit ju liod) fein. Qsrroägt iiuiu ferner, bafj iu beu genannten 3^a()f^eu ber burd) (Srfranamp;tng beg ilfeiiunelie-o ^erBorgerufcne Sdjabeu nidjt miteinBegriffen tit, fo erfdieint bic ?(iinal)uie, baf; bie ^Saitf-unb it la uen (en die tit ben lebten fed)amp; iafiren bent IJcuffdieit quot;3{ct(^e einen uoriiciuiiirrijaffliriiiii Scftnben von 100 ^SiUionm quot;Saarli jtigefitflf l)nf. burtons Bcred^tigt!

?fuc]cfid)t'3 biefer getDaltigen SJerBreitung ber Seiidje ift tS be0|ioIB audj fefir Begreiflich, roenn in ben legten Sinlireii fotoo^I feitenS ber 9ie= gierungen,, anc feitenS ber tierargtlidjen nub lanbuiii1fdiaftlid)eu Körperraquo; fdjafteu luicberfjolt nub einge^enb bie ^rage erörtert nuirbe, auf mdi)t SBeife ber Giufdjleppung unb SSerBteitung ber copy;eudje mirtfamer als Bio= f)er entgegengetreten uicrben Eönntc.

SJje jcbod) auf biefcn rotc^tigftcn Seil Doriiegenbcr Samp;Beii eingegangeji

uicrbcu foil, biivftc csect; ^uieifinnfiig fein, jiiiicuf))t baS- fjauptfttii)Iicf)ite ubes

b^v pttml- ttttii fUrtttfufcttdic

p erürtcm.

Safj bic Sftauls uub Söauenfeud^equot; cine ciiiljcitltrfjc Shanf^eit ift, unirbc crft in ben lefeten 3nI)i',U'l)quot;tt-'ii allgemein aiterfannt. Stt ber erften sect;älfle bicflt;sect; Stt^'amp;unbcrtä Beftanb nod) eine grofee SJertDtrmng. Sine ÄKaiilraquo; feudjcquot;, Rlniu'iifciuliequot;, ein ^lafenfieBerquot;, oiniflonaiitlu'iirquot;, Sungenlaquo; tarinmfelquot;, {Jliegenber 3ungcnft:eBS bcv SUnbuieljSquot; umrbc je uad) copy;ife SSerlaiif, OutaitigiEeit ober S5ösect;artigleit ber Minufljeit untcrfdamp;icben. So bateit fid) beim and) biö auf ben Ijeuiigeti -Jan nod) Berf^icbenc 33c= ,U'id)iunigcit für bicfe 3eiidie erhalten. -Mau fp-ridjt mifjcv i'ou SDlaullaquo; nub ,SUinieii|ciid)equot; mid) raquo;on Jfpbtbenfendicquot;, SRauIroe^quot;, i'lmilfmikquot;, SaBBerfeitC^equot;, iMafenfeudjequot; (Aphthae epizooticae), frattjofifdj: maladie aplithongilairc, cocotte, flevre aphtheuse, stomathie aphtheuse; englaquo; lifd): foot and mouth disease, thrush; italieuifdj: fehbre aftosa; rnffifdj: jastschur.

SSesiiglidj beö SSefenS beu Mranfheit miffcn mir gegenTOärtig, baf; tä fid) um eine afutc SnfettionSlranf^eit Inmbeft, bie flinifdj 6efonbersect; d)anifteri|'ici1 ift burdj bao auftreten oon Slafen nub Wefdjmiiren auf ber 2dj(eiinf)init beS 3RauIeS nnb ber .pant ber Mrone nub M'lanenfpalten, fomie lu'i 9Hnbem in erfter Steige bnrdj SBIafenBilbuugen auf ber .viant be* Gntcr-ö. 35ie Shranf^eit tritt feuc^cnartig auf, fotuo^I bei SHnbeni, Sdjafen, oicgon nnb Sdimeineii, inie and) jebodj feltener bei ^ferbeii, bei bent i3ilbc, bein Hausgeflügel, bent .vnmbe.

i'liuh auf ben SRenfdjen fann bic Mrantheit übertragen roerben, fniiml)! bei Se^anblung effraiifter lucre (feltener), toie and) burdj bcu Wennfj lum roher ungelöster SDHIdj einer mit i'lpluben am (inter behafteten Slnl). 3iii festeren Aalle crfratifen Hinbcr häufiger oIsect; (Snuad^fenc. 2Seib= Iid)c unb iiiiiini(id)e ^erfonen tiifi^iciTit fid) oft beim SKeHcn ber ant (inter cifranften Jtiiljc nnb befoimnen bann (Jj-antbeinc ber finger nnb Slrme. ?liid) bnrii) bcu (raquo;ennf; non Sutter nnb Safe ber ÜDHId) enterfranfer Siif)e finb ucreinjcltlaquo; Erfeanlungen beobad)tet uuubcu.

23ci Slicren beobaditet mau, baf; bei genriffen Siergattungen ^Sufigct bic Alanen, bei anberen häufiger bno SDioul £it? ber (irfraitfniifi ift, bei .Miif)cit meift glet^eitig boS (Sitter infiziert toirb.

Mcnncit toir and) ben fpesifif^en Äranfbeitecrreger frisier nod) iiid)t, fo ift bod) btud) ,vt()Ireid)e 5Berfnd)c feftgcftellt, baji bcrfelbc im 3itl)nlt ber bei ber ftiaitff)cit fid) enhuicfcdiben SSIafen, in bent Scfretc ber reg;c= fd)H)itre, in ber äMd), in bent .^nrite, in bent SBIute unb in ben gaeceS ber crfranfteit 2:ierc enthalten ift.

SDic ÜCnftedung erfolgt, luciiu gefunbc Zim copy;clegen^eit erhalten, mit beit genannten infijietten Sefrctcn bejtD. äßgongSftoffcn crfrniiftei' Stete bircft ober htbirefi in SBerii^ung ju tominen. Jie bin-ftc miti inbirelte 23e= nitjniiui faint nun auf fc^r Derfd^iebenem SSege Ocroirlt rocrben. Jie 5fnftedtung fann erfolgen burti) bie Serii^nmg finitfer mit gefunben Xicien 'auf 33te^= mäiftcn, SScibe^Iä^en, in Ställen, an SÜränlen, bur^ bagt;ö Sege^en raquo;on äSegen, auf melden fmnfe Sicre fid) Bcroegt Ijabeu, bnrd) bcn (Sifeii(ial)ii= transport gefunber Stere in SBagen, roeldje franfen Zieren jür Stufno^me gebient tjntteii nnb nici)t geniigenb beSinftäiert nmren, bnrcl) ilteufdien, Xicrc, ÄleibungSfüidEe, Sitngcr, i)ii(d), Tvutteritoffe, Stoiinuitenalien, copy;eeäte n. f, in., roeldje mit ben infizierten Setreten tranler Siere Dcrunreintgt mürben finb. Jafi eine IteBertragung unb SSerBreitung ber .SUantlieit BefonberS and) bitrd) Jreibberben, SBnllen, bmd) ältaflernüld) nnb iHbfälte von äßolfereien in mtögebelmter SSeifc erfolgen fann, ift befonbersect; bmd) bic Erfahrungen in ben leiiten fahren tnieber Beftötigt roorben.

AÜr bacs ÜBertragen ber .Slrnntl)eit in einem Stalle ober in bemfeUien (Gehöft fonimen baS Sicnftperfonal, Aiitter, gegenfcitigcS copy;elcden ber 2ierc al'ö mefentlidje gaftoren in SBetracfjt.

^eroorge^oBcn fei nod), baß jebe Jierart bie anbere anfictfen fann; fo fünnen Iftiitber nnb Sdjafe burd) Srfjiueine nnb mngefe^rt infiziert roerben. 3n itenefter Qtit finb bie. copy;euoffenfdjaftgmolfereien iineberl)oIt Urfadje ber SJctbreitung ber 9KauIgt; unb .Hlanenfendje gemefen. Sie iüt)c Mild] auS Stätten, in benen bie Scndjc fjerrfdjte, mar ber @eraquo; noffenfdjaftcimülferei üBerntittelt morben nnb bie laquo;Bgera^mte 9JiiId) in ge= fnnbe Stallungen jutn Aiittern ber iungen Mälber nnb Sd)UHnne oertauft roorben. Ss trat bann znnnd)ft bie .Üranfbeit bei beu iungen Zieren auf nnb rourbe oon biefen auf bie anberen Ziere üBerfeogen.

SJejugliiij beS SBcfenS ber i'tnfteefnnci ift ganj Sidjereö (eiber bisher nod; nidjt befnitnt. SCm pnftgften biirften bie SnfeittionSerregcr bnrd; bcn SerbauungSapparat in ben Mörper gefunber Ziere gelangen, mobei bann baS mitter in elfter Weibe Zräger be'ö SlnftetfungSftoffeS ift.

'iiidjt aii'öflefdjloffen erfdieint jebod) and) bie ?liifiial)me ber SnfeltionSraquo; erreget burd] bießuft. fe musect; aber babei bemerft merben, baß bie Aürt = fnbrnng ber Stanl^eitSerregct bind; bie Ünft und) allen Erfahrungen nnb SeoBai^tungen mir auf lurje Entfernung möiilid) ift, mithin and) bie SHnftedEung auf bcni STttnungSroege bebentenb feftener erfolgt, als allgemein angenommen roirb. Sie Organismen ber Wtaah unb .sUaiienfeud)e lueiben tuobl in ben meiften Aäden bireft burd; ben Speidjel raquo;ou Zier auf Zier, bann bind) fefte über flüffige S^if^enträget jefllidier i'lrt unb in (enter Steige burd) gasförmige QxotfäjenkäQec (mic 3. 33. bie Suft) übertragen.

copy;egünftigenb, :iicüeid)t in zaf;(reid)eit tJäDen entfdieibetib für ben Gintritt ber Srltantung biirftc biv? SSor^anbenfctn ftciuftcr 2?er= Ifr^ungen fein, meldte bem Einbringen unb Acftfe^eu ber DtgoniSmen ben copy;eg ebnen. So ift etfii^rungSgcmäsect; feftgcfteCt, bnf; bie SläSd^cn an bcnraquo;

jenigeu Stellen am ebefteit jut (Sntuncfeluitci tüinmcii, 100 fleine SSedefeungen beftedcn. Taljec fief)! man 6ei SHnbern Waul imb iSixfat, fat erfter Sinie jcbocf) basect; Hiaul, erfraufeii, mo biurf) ftac^eligeä lt;viittcLquot; füitiimljreitb fleinere Dticrflädjeunedetuuigcu ^eroorgerufen toerben. reg;6enfo tritt bie copy;cfeatrfung ait ben ^iiB'en imb am reg;uter uonieftmlid) bann auf, roenn Heittfte, oft itnfrfieiiibare Sßeclefeungen uorlieu beftattbett ^oBen. 'Hud) ift befamtt, bofe cine tüiptlid)c Übeitranuiiit ber ,Miaiifl)eit, mie foldie bei bet nod) 511 er= luälmeuben SJotitnpfuttg Dorgcnomtnen roirb, nur bann fidjer erroartet luerbcn fantt, lueitu bie Stelleu bei^- .'pant obei 2d)leiinl)aiit, auf ineldjc ber iiifeftibfc 2peid)el eittel franfen Siereä üBertrogen roirb, burd) oor^ertgeS SUtjen mit beut äßeffer ober in attberet SScife für baS (Sittbrtttgen ber DrganiSmcn geeignet getnadjt roorben jtnb. aüv bie roeitere EntrotcJelung fommt bann ficfier andj nod) ein Bcftnmnter ^eudjtiijfeit^gel^alt ber infizierten Stelle oIsect; begitnftigenber llmftanb bin^n.

Tie 2BiberftartbSfäf)tgJeit ber^ranl^citScrreger ift geringer als bei inaiul)en anbereit 3:ierfeiul)en, EefateStuegS aber bürften bie Organismen fo (cid)t jerfiörBar fein, iuie bibber altgcmefat angenommen rourbe. on gut bc^ infizierten Stallungen roirb ein ehtmiger Jfeft besect; ^ontagiumä balb 3U copy;mnbe ge^cn; in SendKiiftällen, bie erit nad) ^eitftellung beä legten Mranf= neitijfaKec' unb bann nod) mangelhaft besect;infijtert roorben finb, rocrben bie Organismen fid) roocfjenlang etttroidfelungSfä^ig halten Binnen.

Tie felir oerbrcitete bi^benge 3[nficf)t, baf5 burd) bie 2Sir!ung ber atnioipl)nrifrf)e:i Suft and) bie Mranfbeit-öerreger ber MauU unb Mlaneiu femiie jerftört roerben, fanu nad) ben neueren llnterfndmngen über bie beS= inTi,;iereiibe Mraft ber Cuft nid)! md)x aufredjt erhalten roerben. 2)ie giinftige (fimnirfnng ber ttarf bemegten Citft fanu nur fo aufgefaßt roerben, ba% baburdjj bie Organismen burd) bie Sufi fortgeführt nub fo fein Dcrtcilt roerben, ban eine franfiuadienbe Sirfimg am Orte ihrer DJiebcrlaffung genuilnilid) uid)t eintritt.

Taf; bie Organismen im SJerbauungSlanale genefenber Tiere fid) lange erbalten nnb in beut Tnngcr biefer fd)eiiibar fdjon gau,5 bnrd)feud)ten Tiere cntroidelungSfö^tg bleibcit fönnen, mirb bnrd) ^,,al)lreid)e (irfabrnugeu beim 9(uftrcten ber Senrf)e beflätigt. So fanu bie 3end)e anS einem Stalle nod) oeriquot;d)Ieppt roerben, in meldjem alle Tiere anraquo; frficinenb roieber oollfommcn gefttnb finb unb alleStbfperrungSlaquo; maßregeln bereits aufgeboben iinirbeii.

Tie ÖebenSBebingungcn ber (irr eg er ber Sölaulraquo; intb Stauenlaquo; fcud)e. ftnb bisher burd) bie baftcriologifdjen lliiterfiid)nngen nod) uid)t uaber erforfrf)t, roeil cS uod) nid)t gelungen ift, bie fpejififctjen Organismen ju ifolieren unb 511 fnltinieren. SS mögen febod) bier eingelne SCrbciten auf biefem copy;ebietc aus ber neueren Qeü enoiibnt roerben. copy;tabSarjt Dr. Hnrtb tin Maiferlid)eit copy;efunbljeitSamte bat im onbre 1801 bei brci nerfdiiebenen Sptjootien in ber Umgegeub Don Serlin an inSgefamt 12 Tieren Imfteriologifdte llnterfitdiungen beS ^nbaltC' ber SBIaS^en ant (inter unb

-r U

bcsect; niiöflioHcnbcii Speichels Docgenonuncn. S)aBei fanbcn firf) bei alien Siercn Bttqptotoftm, xodfye auf ten gefactudjlidjen DM^rBöben (SoujEonlaquo;, SfiUji^, Sfgctvraquo; unb copy;elatinelaquo;) fid) iiidit inm ben bei beilaquo; Gnjfipfl uiib bei copy;iterungen DOiEotntnenben unterfdjcitieii, bagegen in eBcnbtefen, mit fliiffigem Slutfcrum (JcfcnberS ^fflffierferum) 5x11 sect;älftc m-fe^ten äiä^rböben unb in fliiffigem iBIutfcnnii felbft ein oitBcrorbentli^ eigenartiges ikdjötnni scigeu. Sie traten Ijiei-, in ben fütffigen Siö^rBöbett, in berfcIBen Aocm auf, in luclri^ei- fie and) in bem iMafeninl)alt bcr franfen Ztiere. felbfi uorlommeii, uämlid) alsect; nnfönnlid) gequoEcne Qtiien in furzen Mettenraquo; nertumbou. Tiefe A-onn ift jebod) nnr bnrd) GitoeiBnieberf^Iäge an ber SBanb ber gellen bebingt. oquot; ber A-liiijuifeit felbft tritt babei oxif|erorbcnt= lid} biditc SWiButtg auf, nub auf ber Cderflddje besect; uiuieibiinnten 33lut= ferumS fdjnrimmt ein getter ober meiner 2d}(eiin, meldjer ausect; ben gequollenen Sletten unb freien 9Heberf(^Iägen beftc^t.

Wanj ßcfonberS augenfäEig erfdiieu nod) basect; .S5er|alten ber einzelnen SJoIouien in sect;piattcnausect;faoten auf 9{gar=BIutfcnimmif(^ung. (Sine jebc Holouie ift von einem btditen, baS boppclte bisect; rierfadie besect; Tiirdimcifer-j ber Solonlaquo; Betragenben More fdimad) liduh-edienber .siürner umgeben, uieldjer fduni bei ÜBetradjtung mit bloßem 3luge bie Kolonien unter bcnci! ^af)(rcid)er ottberer Saftcrienarten fofort erfennen. läßt. Son ja^lreid^en baranf[)iu nnterfuditen Streptofoffenfulturen nnberer öerfnnft geigte feine bic iöilbung einesect; .Vörnerliofe-ö.

3 diotteliiiC' hat ben ^siiljalt ber Bläschen maul= nnb flanenfeud)e= fraufer Jierc in einer großen Slnjaljl innt Aiillen gleic^faltä einer genauen baftttnologifi^cti Itnterfuc^ung untersogen. 3lm beften geeignet für bie Unterraquo; fndjung mnrcii bie außen am SDJaul nnb im Safcncingang fi^enbcn Slafen. 9Ja(sect; oor^eiiger S)csect;infeftion ber SBlafe mürbe ein gläferneS Mnpillarraquo; röln-djen in biefe eingeftod^en. 2gt;a3 SRöf)rcf)e:i faugte fid) ooll mit einer uiafferljeüen b\v bemfteingeffien Elaren yflüffigfeit.

quot;Hiifroffopifd) roaren nur roenig geformte Sefianbteile nac^gumeifen. ytaä) einer größeren Slcifjc oon 25erfuc^en lenfte fid) bie Slufmcrffamfeit bc^ 'Slutorä auf einen SlRifcoorgoniSmug, aielrf}er, fcl)r fdjiund) uiad)fenb, nur in feltenen ^äCen, aber häufiger bann auftrat, roenn alte übrigen als SJcr= unreimgungai aufjufoffenben Spaltpilje fehlten. (SS entftanben auf bem Slä^rboben fel)r jorte, faft bnrd)fd)eincube, perlgraue Kolonien mit ablaquo; f(nd)cnbeu, Sofortigen, Ieid)t rofettenförmig gegadten ^Hänbern. Stefelben crretd)tcii fcllift und) mehreren 2i^!od)cu nnr einen Surdjmeffcr non 1P/o mm. äXifroffopifd; ftellten fie Kirjere nnb längere SJciben febr uerfdjicbcn großer ruublidjcr copy;eBUbc bar, roddje jmar im gangen fugelig roaren, von bauen aber niele, namentlich bie an ben tSnbeu ftebenben, StuSftätpungen geigten, meldte fidj bcr norm und) roie bie beraeglt^en Slusect;= läufer bcr un'if;cu ÜBIutfärperdjen nerbieften. i(f)nUd)c Unregelmäfetgletten ber fvonit jcigteu befonbcrS bie größeren, ntdjt an ben Gnbcn, fonbern jerftreut in ben Metten ttegenben Shtgcln; mm benen bei etngelnen auf;crbein

12 eine

foldje Seüung in beiquot; 9tic^tung beiquot; Öängäadjfe ju ei-fenneii mat. Sie Selten joaren ftaef betuegli^, färbten fid) fdjiocr, namentlich tueitit ü)ietl)t)= [cnblait oenuenbet würbe. Sagegen tieften fie fid) mit copy;entianaoiolett gut fctrBen unb reagierten mut) mir bie copy;rarnft^c Sict^obe. ;gt;it il)iem '#9632;h* ad)* tu in nmr eine 3Bäruie von 37deg; biä 39deg; unbebiagt itüt = inenbig. 5[Isect; ÜJä^rfioben erroiefen fid) mit @Ixj3ertn ttitb ameifenlaquo; faurem Sfatron lunfeuto Stgargclatinc, foiuie eßerefo Be^anbclte SSottitton am geeignetften. Sine große Steige oon lleßa'tragmtgäottfud^en auf oerfefiiebene fleine Tierarten ergaben nur negatioe StefuÜate. Sei Sätbern unb Sungrinbern fteüten fid) auf fleine Sofcit bereits itadp 12 3tiiiiDeit il cem einer S Jage alten inniültmfitltim Ieid)ted A-ielun-, öcrminberte /quot;vreHiuit unb copy;eifern ein. ?iefe lirfd)eimiiu)eii hielten 2:'gt; Jage an. i'utd) iquot;el)r großen Tüfen trat lioheo Aiekn-, ftarfeS copy;eifern unb grofee Stbgefd^Iagen^eit ein. iMäödien am 9)JauIe ober an ben flauen mürben niemals beobachtet. (Sin Jobe^fofl ift nidit eingetreten; feffift ferner ertranfte Siere erholten fid) uad) 56 Jagen. ?(iii Gnbe feinet 3trbeit fagt ber SSerfaffer:

2Senn and) ein biretter (Jufaiiiineithanii ber aufgefunbenen

Organismen mit ber HuuiU nnb Mlaneitfeudie uid)t behauptet

roerben fönne, .fo beftetic bennod) eine geroiffe Sejiefjung ;,anfdieit

beiben, ^a nur in ben iMävdien bei Der 'quot;Dianlraquo; unb Mlaiien|\'iid)e

foiuie in einem A-alle in pmtftförmigeu Sölutringen am öeqen fiie

betreffenben copy;ebilbe nadjgeroiefen roerben tonnten, mit meil bie

für bie 3eiid)e am meiften empfänglichen Jiere auf oitfeftion mit

Steinftilturen reagierten.quot;

ivür bie Jilgimg ber Sendie uuirbe fidi aus ben in-rindieit ergebert,

baß Saite unb altalifd)e ^liiffirtfeileit für bie Sntröicfelung bei ßrveger ber

SBcmlraquo; imb .Mlaneitfeudie uugünftig finb.

iBet einer anbereit (Gelegenheit, roo 2d)ottelinv gemeinfam mit beut SJeäirfSsJierarjt [Jenjting in Tvreiburrt an 3)lauflaquo; unb Mlanenfetidie umges ftanbene Jierc obbiyierte, enuähut berfelüe, baß bie mifroffopifc^c unb baftcriologifdie Unterfuc^ung ber ber Dbbuftion entftammenben Organteile für Da-ö 3nnere ber Organe einen negatioen Sefunb ergab, quot;ilnv in beit punftförmigen SlutauStretungen unter bent (Spifarb, in ber Sannroanb ufro. funnten fpaltpilgartige Organismen nadjgeroiefcn meebelaquo;.

dagegen ermähnt ^mminger, bafj baS Öhtt ber Sabaoer fd)üit frii^jeitig, b. h. einige Stunben nad) beut Jobe, SSdjülen enthalte, uie(d)e grofee ^[ehnlidjfeit mit SDtiljiranbBasilten hefiuen, con biefen fid) aber bnrdi Sigenbetoegung uiiterfd)eiben. SlfferbingS fointte and) 3mtninger Bei ber fofört uad) beut Jobe oorgenommenen lluterfudjiing beö Glitte* tneber mit ttod) ohne gärbung Batterien feftfteüen imb glauBt, bafj bie nteljrere 2tuiibeit fpäter nad^jutoeifenben Organismen poftmortale SBafierfen finb, roeldje ber Fäulnis angehören. SSermec^febmgen mit Wü^ branb finb BefonberS bann leid)t inöfllid), roenn, une hei ber leijten 3eiuijen=

itumpon, Sfttnber plünlidi an Waullaquo; mit laquo;InuniKiidic umgcftanbcJi umrcu. ?(n ben SJojilfen bor SDiauIraquo; unb MlaucnfciKlic fehlt aurfi, rote sect;.afncr Iicnuniictit, bic für SDtilsbranb cliamftcriitifdio copy;licbcriing foroic basect; fd)arf nb^cfdinittciio (inbe amp;esect; bacillus anthraci?. Sei bcr UjiterfuC^xing tcö frifd) entnommenen Slufcö mit ^oc^falgüJfiutg fann man bie ßigcnBcioeflung bcr SSaftertcn mit Öcirfitigfcit fcftftcllcn.

3ii neuefter 3eit Imt itodi ^ehla Llnterfudjimgat übet- ben Erreger bei- lluiiil= unb Mlnucnieiidie angcftcllt. 34) begannquot;, fagt Scljla, mit Slutuntcrfnc^ungcrt. Sei Sfhnbcrn, btc ju geifern anfingen unb bic crite SBIafcnbilbnng im 99iaufe äcigten, fanb idi faft fonitant im frifdieu Suite (groifdjeti 2)cctgIoS unb Dbjeftträgcr unb im ^ängenben tropfen) iincnblid)e, oon einem lifüen protopla^ma^ofc umgebene, gcftaltraquo; unb orttieränbernbe Wcbilbc, Derfd)iebcn großraquo; einjelu ober nurocilen Dcrbunbcn. ^.iinndic tleinerc jeigteu lebftaftc Serocguugcn groifdien ben SIuttörperlt;^en, imxndic fc^ieneu fid; iuncrlmlb ber roten SJIutförperdjctt \u berocgen. quot;sdi tonnte biefe Drgnnigmen nur roä^renb bor ^oit bcr iBIafenbilbung im SBIutc nacf)toeifcn, und) ber 3lbf)cilung berfclben umrcu fie nid}t ntelu^-511 fonitatieven. Jiefclbcn Crganigmcn traf id) auet) im SJIutc cineS auf bcr möIu- ber laquo;rauf licit iidi bctiubli dien gcrlellaquo;!, eines halbes unb im Slutc oon Müluu'rn, auf bit- idi ^p(jtfjcn = icnriie fiinnlidi übertragen hatte, ^m gefärbten Präparate (copy;entianaraquo; oiolett, iltftliiilenlilniu treten biefelbcn bcntlidicr licnun-, bei groei jufemimenlaquo; Hegenben iit eine bette Sude in bcr Witte bemerfbar, äurocilen erfdicint bei [enteren bcr eine Miniier größer als ber anbete. 3(n einyliteu DrganiBmen fonnten bnrdi bic copy;ciBelfärbung (Söfflcr) copy;cißeln itadjgenjiefen roerben.quot;

^Imlidic DcganiSmen, loie im SBltttc, roeift bic i51afcitl:iiitplic auf; auf eruiärmtcm Cbjcftträger repräfentieren iidi in berfelbcit unregelraquo; mäßig mnMidie copy;cbilbe, jnrocilen mm eefiger copy;cftalt, mit einem ober mehreren Aortfaiicu, geftaltoeränbernb, itnrf liditlncdienb, mein ju j?, inandi= mal audi ju 3 ober I oerBünbcn, tefeterc in tetraebiid)cr Sagcrung. (Sinjclne griSBere jcigten im Snncrn eine jarte Merumuv copy;eiBellaquo; lu'Beit iidi itidit aufraquo; finben. (So ift möglich, baß biefe copy;ebilbe mit ben mm Sdunteliraquo; 0 in ber Slofenfßiffigleit angetroffenen übereinftimmen. (Sbcnfo entlutlt ber iintcrjiidite ÜRaulfpeicftel imter :,alilreidicn fonftigen ^afterien älmltdic Organismen, oen benen einzelne itnrf beroeglirf) finb unb tie copy;eftalt oeränbern. Sm abgefc^abten #9632;Sliaulepitliel frifdi erfranftcr SRinbcr fall icti im om'ent einiger (SpithcUellen foldie $rotopIasect;mafügel(f|cn allein ober ,m mehreren fidj be= rocgen. Sereingelt roaren biefelbcn midi in ber quot;iJiildi, befonbctS oon Stülicn mit Olafen am (inter, fiditbur. laquo;ontrcllitiiterfiidniiiflcn oon gefUnbeh Vieren ergaben bie 9lBtraquo;cfcn£)eit ber foeben befdirie = benen copy;ebilbe mit digenberoegung. Sie beuten balier auf einen nrfndilidicn ^nfammcnliaiui mit ber ^Uilitlienfeudie liin.quot;

S^üglid) ber (Jrage, ob biefc luiftcrioloinfdien SJefimbe bie bcfaunteit Gificiifdiafteit bee- i'lplitbcnfendie^lontanimnc' crflärcu tömteit, betont Selila

,',iincuf)jt mit JHedu, baß baS AontagiuTti bccSttoullaquo; unb Slouenfeut^e l}aiivt= fcicfllicf) feftec ^iatiti- ift. Eä haftet ber Srafenftuffigfeit imb bem copy;eifer ait, maS mit beit borin quot;gefunbencn DcgcatiStneti übcreinitimiut. SBenn and) Shit imb Hiikf) maiufjiual feine SJcitne erlernten laffeit unb für bic 3liu unfjiiic, ban bcr SlnftecEutigSftoff and) im sirMierettben SSIitte ftedt, bcr 06= jeftioe WlaijWtiS fefjlt, fo teilt i^elila tie nerBreitetc Jdifidjt itiif)t, bafa bic it(aucu= unb @tttererlranfung tebiglic^ bunt) i^enihnnKj mit einem 3M)ifeI beS ÄontagiumS hcami-gebraitt roirb. öcfila ift bcr ?(itfuf)t, bag foldje Srfecmlungen aiuf; buuilj ?fiifiial)iiic ber .Stciinc inS 23Iut unb burd) Sublaquo; (agerung becfeffien nun (jier aaS an crttfecitten Stellen bc-J Äötpcrä mßfllidi finb. Siefe Stuffaffung SSefilaS ift jebudj fef)i- roenig geftüfet, incil eS bod) gonj uttoecftänblidj wäre, loe^^alfi nur Söiaul, Alanen nab Euter Icbigiidj fütdjc SQIctgenmgSfteUcn fein foHten,

33el)Ia nimmt auf copy;runb feiner SBefunbe roeiter an, bafj bic Drgattigmen bcr ?tpl)tl)cnf(Mid)e mehrere (Snttuidclungäftobien bnednnadjea. 3)ic im Speidjel, iSlut nnb iit beu SJInfenhnnplRraquo; nortüimnenben rniiblidjcn Organismen rer= mefjcen fid) burdj Seilung nnb Sproffung, Inlbcn andj Sd^roönner mit (Geißeln, oraquo; bie Jtufjenmclt gelangt, (nlbet fidj in ben größeren SbrabjcIIen bei |fdj(ed)teii Gunnfnning^uertidltniffeii fimb bn.il)enber JStuStrotfitung eine geringe SDifferenjierixng bei 5|5rotopIaSmasect;. Siefclben ptofeen. Sie fc^toarg pigmentiertelaquo; ilngeld)cn, barunter ungemein deine, fteßen üidkidit bic Sporen bar, mit fefter laquo;pidle bei Stugenroelt tiojjenb. 3^U Staub rerpuloert, gclaiigcn biefe in bieSuft nnb roerben meitergetrogen. copy;dangen fie in beu ticiifd)cit Äorper, fo fangen fie an ju feinten, c? entftebeu Junge copy;enerationen, bie fidj bann roieber meitcr Der= mehren in ungeheurer SKenge.quot;

Seljla I;at ferner Sliitbei [unterfud^t, bie anfd)ciiieiib nodj nidjt erlaquo; griffen ftnb, bie nodi nidjt geifern, bie man aber Bereits al8 angeftedt Be* trauten lann. G-S jeigt fid) bann'basect; Slut frei oon SDlilroBen. ?I5er in bem frifc^ aBgcfdjalitcu Spit^elfaft, bei oon bcr gciöteteu, mcfjr fegemierenben Sdyieimliaut entnommen rnirb, Befinben fidj Bereits jumeUen nudj im Snncrn bei G;iit[)clien, jene norlicr genannten @c= bitbe. ^Indj bie SSorgänge bei bet fiiuftlid) noigciiomiitcitcn ompfnng bcr Slpldbcufeudjc, auf bie nodj ciiigcbcnb jurüdgefommen luerbcn foH, ^at Se()Ia unterfiidjt. riefe rogenannfe Impfung öfter oiefme^r in paljr-^cit ftßcrfroflttng ftcr raquo;offen /tranfi^eif'', fagtJSe^Io fefii jutreffenb, tonn beroirft lueiben, idnic baf; bic Erreger junädift mit beut 33(ntftioni in a?e= riifiruug iomnien.quot;

3ft e? bemitadj audi bi* f;ente itidjt gelungen, beit fpejifift^en Srnnigt; ^eitöerregec mit 2id)cii)eit fefigufteffen, fo änbert bie-5 Bei btefer Scudje, icie bei ^afilreidjen anbcieu mdjt basect; minbefte an. bcr bitrrf) jaiyircidic iDiffcnfd)aft(id)c SSerfud^e fcftgcftcüten Sljatfadije, bafj bic TOoiiI= unb SlatuMifendje burdi Heinfte pflaitdidjc Organismen entfielt. Sei ber fieser aiif^eroibentlidj fdjuellen ^cniicbnuigöfäbigfcit nnb Ici(f)ten lUiertrog=

Im-feit biefer DrgaitiSmen ift cö Ieid)t 311 ci-flären, bag eS oft iUiilje inadjt, ben SBefl bcr UeBetteagung imb reg;infd|Ieppung bet Seud)e feftauftelfen, rocim bic Semite erft in einer copy;egeiili cine grojjere SSerBteitung gefunben Ijat. Gsect; ertlärt fid; biesect; nitS ben enucil)iiten josect;Irei(|cn Stoifdieittcägcrit, burd^i rocldje

bic Sciid)c, oljiic bag frante Xxm mit gefunben bicelt in ajeriiljnmg nc= Jomnien finb, üBectragen toenben fnnit.

üBesiiglid} ber angeraeinen SJcrbreitungStocife bei: Sranl^cil ift kfannt, bafs (ie ben 3?ci-Fcljiviiici]cii folgt, imb bei @cu(sect;cngang in ber Mcgcl oon Often narf) SBeftcti erfolgt. 3n oer^älhttSmäBig luraer 3quot;t ficljt man bic SRaulraquo; imb .M(itiicn|quot;ciul)e über bebcutenbe Sanbcrftreden fid) nerbreiten, oont SloSpif^en Sßecre 6isect; äiiin Sftlantifdicn Sscan. Sfu^.ben mitgeteilten 3ii)i|cl)cnträgerii, mddje gclcgentltc^ für ben transport ber MranfljeitSerrecjcr noii feanlen Xierai auf gefunbe, olme ban bic lotuercn in bircfte Seritymng mitcinnnber famen, in Sctrad)t foinmen, gebt Ijcroor, ba^ copy;ifcnBa^uTDiiggonS, copy;aftffauSftaltungcn, gutter, S)üngcr, (Geräte, Wild), gemcinfd)nftlid}e iiknbcn nnb Jrnnfen, @(|af£)crben, Sßuüen, infizierte ÜJlogerraquo; mild), Sreibljerbcit nnb alle ^erfoueit, roeld)c in Scudjeftfttteii geroefen finb, STnlag jur SScramp;reitung ber 2end)e merbcii Eönnen.

Sepiglid) ber äUild) nlö Sräger ber Mranfbcitvcrrcger ift biclaquo; ber nod) nidjt eimoanbSfrci feftgcftcHt, ob bic Vimnfl)eit*errcgcr idpn innerraquo; l;alb ber copy;rufe, geraiffermajjen ana bom SBIute in bic SDUIdj übergeben, ober ub fie beim äKcüitft oon ben nu|u'ii am (inter fi^enben Slafcn ober bnrd) bic infijierten .staube ber 3EcIter meii)anifdj in bic Wald) gebrad)t roerben. S)a8 Ic^tere eridjeint beta imil)rf(i)einlid)cre ,^11 fein. SRocarb fonntc bei SSerfudjefn beobniiiteii, ba% bie mit iUirfidit abgemoltcue oba bnrd) i)telf= rbbrdjen abgclaffene, mit bent gnlialtc ber quot;'(pbtljcn iiid)t raquo;eruureiitigte SRild) unfd)äi3lid) mar. ^toearb mad)te feine iBciibadjtiuigen gelcgeittlid) ber im Sabre 1874 unter bent 9fiiibine()bcftanbe ber SQforter ^icrar^itcifdjulc aiisect;gebrrid}enen 2eiid)c. SBä^renb ber ganzen 3^, in ber bie Scndie in Jtlfort berrfdjte, iiuirbc bie colje ilUIdi ben fofort ifolterten jungen Slälbeni aU SiabrungSmittel iHTabrciify, oljiie baf; biefelben eine Spur raquo;on drtranhing gezeigt baben. tibcufo l;aben bic Stnbicrcitbcn nnb Siocarb fclbft regelmäßig bie frifdj miter ben mitgeteilten äknjid)t*iimf;rcgclit ent= nomntcne 9Jii(d) ber franfen Hübe getruufen, obne jemals nachteilige folgen oerfpürt 511 baben.

(SS ergiebt fid) baranS für bie SSorBeUge, uue gleid) bier bemertt fein möge, bie fiemericnSmerte Xl}ntfad)e, ban and), obne bafi bie Wüd) gefodjt roirb, bei genügenber 25orft(sect;l eine erbeblidjc Scrminbcrung ber 3tnfte(Iiingsect;= fäf)igtcit ber 5BtiM] fendjcfnuifer Jiere crjielt werben famt.

Sc^üglid) bei'(iin triltö ber Grfranfnng felbft ift bie bind) 3aiy(= reiche Scobnd}tiiitfleit 1111b fiiitftli^e Übertragniuvönerfiidje geredjtfcrtigte 3tn= nobme non iöcbeiitiing, baf; bie Mranfbeit'Jerreger bort bireft eingcbmngeh finb, mo bie 5B(afi'iibi(biingen ^nr lintioirfliing fomiiten. (irnutgt man ferner, basect; nur febr geringe, mit 6Io{?em Sfuge oft fainu nadjioei^barc SJerlefeungcn

cmSrciiijen, ant beim Gsinbrfngcn fleinficr Söiengcn jener Sran^eitöeixeger bic Mmiifl)ctt jnr Stttftc^uttg 31t fcringeit, fo ift oinlemijteiib, baß iquot; ₍vil)l= rcirficit Jnücit bic Semfje auftritt imb fiel) fdjiu'K mvbxeiiit, wo mau obne UH'itcn'v bie llrfadio bei^- Sntfte^utig oft iiui)f iuid)inoi[en faini.

(iiu 2iiiui3 ber £iere nad) einmal übcrftattbenei .Uraufljeit oor bciu SBtcbercrfranlcn ifl feit langer ;V'it booliaditct roorben. Selber ift bic Sauer biefer Smmunitat bei beu 111^1111= 1111b Slauenfeuc^e nad) alteren nnb neueren SBcobadjhmgen eine ocr^ältnigmäötg geringe nnb febr iued)feliibe. 'Stad) cmigcji Scobadjtungen fann bie SDouer ber Smmnnitöt 12 o,alnv fein,quot; nad) onberen jebtnli mieber bebeutenb fürjere 3^cgt;t- So BeoBod^tete copy;tvebel, bafi ^Hinber fc^on (i10 SSoc^en nad) fiberftbnbencr Mranfbcit oon neuem ongeftcdft rourbcit. Gsbenfo fab ^cd) SKnber fogar 3 -4 SBod^en nnb ein Vierteljahr und) bem erftmoligen Überfielen ber Sendee mieber erfranfen, nnb Srbt iü ber Sßeinung, baß bic -ManU nnb .vllaiienfenrfie £ici Jiercn fo oft im ScBen roieberlc^re, alä copy;elcgcit^eit jur Stnftedung gegeBen roirb. 9CnbcrcrfcitS ift bier, roie and) bei anberen ^sufcftioiiöfranfbeiten, bie i8e= oBadjtung oon Sntcrcffe, baß in einem größeren 3Sie^beftanbc, too bie Scudje oft gcberrfdjt bat, Bei einem 9ieuausect;Bntd) ber Sranfbcit bie friiber erfranft geroefenen SKnber gefunb bleiben, nnb nur bie neu angeftmften erfrauftcu. (Sine SSererbung ber Immunität mag' babei ebenfo mie inbioibiuile. copy;nipfänglic^feit eine iRolk fpiclen.

Sie Oiufubatiouc^eit, jener 3eitraum, mehber uergefjt oon ber erfolgten Stnftedung 6isect; jutn offenfunbigen Sfuftreten ber erften .Stranfbeiti^ erfc^einungen erftnnft firf) in ber Siegel auf;)6 Säge. StBtocidjungen ^ierraquo; oon fiub jebod) uid)t feiten. @ä fann oorfomineu, bajj fd)on 24i8 2tiiubeu, mie 714 Sage nad) ftatigefunbener Stnftecfung bie erften .stranfbeitc^eid)en erfanut roerben. SS dangen biefe SJorfpntmniffe jcbenfaHä mefentlid) raquo;on ber SKengc beS eimoirfeuben Wiftftoffecvoon ber3i^{iberftaub'öfdbi!ifeit ber betroffenen Eiere nnb nid)t ;,iiiu minbeften oon ber Haltung unb Pflege ber Jicic ab.

Sie ßufdieiniiniieu ber 311111 SluSbrud) gdomntencn 3eiid}c finb im iuefeittliif)en folgenbe. Sie 2c^(eiml)nut im unteren Seile ber ^Jtaiilboble, bie viaut im Mlanenfpalt, an ben Saiten unb ttronen ber AÜfK mtb bei Miiben Befonber? am (inter finb bie in erfter Sinte Beoorjugten Stellen für baö Sfuftreten ber cbarnfteriftifdien Mraufbeit'öerfd)ciiiniu]eii. Sie .vjaiit am reg;runbe ber .quot;öörner ber Jiere ift entgegen ber öfters au^gefprodjenen iöe= ^aitptung loobl nur febr feiten unb unter gan3 befonberen SSorBebingungen Siu beä 5[uSf(^Iagesect;.

SDtat: fiebt in ber ^eit beS i^Tlnftreteiiv ber erften StanffieitSerfc^einungen in ben betreffenben Sejirfen ber sect;aiit be;,. 3d)leiinl)aiit ptötUid) mib ebne bafi bie betreffenben Stellen burrf) befonberc SHöte Dörfer auffällig maren, bie Cberbaut fid) abbeben nub SBIa.feh entfielen. Sie nod) iu ben iieiiefteii tierctrjüidjen l'ebrbüdjern gemalte StngaBe, baB eine Rötung ber betreffenben Stelleu ber Hcaulfdileiinbant ber SlafenBilbung Dorange^t, ift oon febr Befdjaftigten Sierctrjten niemals Beftätigt inorbeit.

reg;o crflnrt 3quot;iiiiiiigeu, amp;ob et eine Stotimc] bet SDlauIfd^Ieira^aut Bei beginn ber 2curf)e bc^. raquo;or bcr ÄbftoBung beä Gpittjcli? niemals gefefjequot; ^afie. copy;benfo fngt .gmfncr, baß er roiebei^olt Jieie ituteifudjt Ijabe, roeltl)c 612 Stunbeit fpäter bk SlnfcnMIbung im Mault geigten, ofjuc baß lu-i bcr crften, uodj bn ber jim-iteii nitteifmf}iiug eine auffalleiibe Mote bei: äßaulf^leim^aut in bie (Srfdjeimmg getreten wäre. S)aä (Spitzel bet eben in bei^- iBilbung Begriffenen Olafen, roic ba^ (Spitzel bet näiiji'ten llmgeBiutg f)atte btc üBltdje Blaurote garte, roeltf)e ber Diauüjöfjle eigen ift. 5(ucgt; biefeni copy;runbe fällt bie frifd^e SBIafeneruption, namentlidj, roemt bie Slafeu nod) pereiitselt nnb Hein finb imb ber Snljalt berfelBen nodj Hör ift, iiid)t immer auf beu crfteu 33Iid auf.

^icfc 2f;ntfad}cu oerbienen BefonbecS für bie gerid)tlidje ^Beurteilung beftimmter SJbrfomntniffe gelegcntlid) ber SSerBreitung ber WtauU uub STauetu fcudic Befonbere Sead^tung. Gin Sdjiuar^ine(jl)änblet roar angesagt, butd) beu SSerfauf feiner 2djitieine bie äftaullaquo; uub iUaiu'iifeud)e in uerfc^iebeue SBesirfc ocrfd^Ieppt 511 EjaBen. copy;er Betreffenbe ^änbler Ijatte nadjroei^Iid) nrfprüuglidi bie 2d)niciiie in gefunbetn guftanbe getauft. 8tuf bem Transport foüten bie Srfimeiue augeftedt uub nun oou bem öäublet und; oerfauft inorben fein, oBroofjl er .^enntnisi non bet ^rauttjeit gehabt fjätte. Saf} burd) bie 2d)iueiiie bie 3LliauI= uub fflouenfeudje uerbteitet fei, würbe oom reg;eciäji als- erroiefen augefef)cu. (5* rourbe ferner feftgeftellt, baß bie Sc^roeine 24 Stuubeu und) SSerfauf tierärjtlid) als ftaueufeudjefrauf erlannt maren, uub beM;nIb angenommen, baß bie 3^iere oor ber Übergabe mit für beu .^önbler erfeuubaren maul= uub flauenfeudjefrauten @rf(^einungen beljaftet geroefen mären. ^Dae Sc^öffeugeridit oerurteilte beu angesagten sect;äublet trot? feiner gegenteiligen JBebauptung 511 14 STage @efängni8. reg;aS öanblaquo; gerieft fprad) i^n feboc^ frei, roeil and) 3^eit9^eu eiblid) befunbeteu, not bet Übergabe an ben Sc^roeineu nichts gefefjeu 511 (jaBen nnb tocil bet Sctfaffet biefeii pom tieräi^tlid)eu Stanbpunfte au-ö befunbeit fonute, baß bie Jih-anffjeit in ber -Tbat Bei Sieren fp vlöjjtid) jum Slnobrud) foinmen tonne, ofjne baf^ felbft nou Sieramp;jten, geft^ioeige beuit uou Saien, 24 Stauben vorder (ftarafterit'tifdje örfd)eiuungeu beobachtet würben.

^:2inb einmal bie entftonbenen SBlafen geplagt, fo jeigen bie 2iere meljr ober ineuiger erheblichen Sdjmer^, meil bie ertrauften Steüeit, ob= gefeben oou ber oorljaubcnen (fut^ünbung, burdj ba8 (iiuiuirteu ber aufeereu ftift uub bnrrf) baö Giubringcu nou 5^quot;ibfiiipetn oerfd)iebetter 9laquo;atnr erbeblid) gereiät roerben. Seftr leitet föuttcn itt bie ertrauften StcHett anbere DrganiSmfen au* ber l'uft, bem gutter ufiu. einbringen unb nun eine erf)eb(id)e 3krfd)liinmenntg unb [titriere Gutmideluttg beS Seibeno raquo;erurfarfien. So entfielen bann bie je nadj bet 2tetatt, je nad) bet SSiberftattbi?fä^igtcit, Pflege unb Haltung ber Siere oft erfjeblid) Der= fd)iebeitcn Kompilationen uub mit 5Red)t gefürc^teten ^adjfrantljeiteu.

£inb jebodj alle Sebittgnugen für einen normalen unb tnilbeti SSct= lauf güttftig, roerbett biefelben BefonberS burd) ben Siebjüdjtet geförbert,

Sitmeibcmü^!.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;-

fo ficljt nton fif)ü:i 1 8 Saflc iiadj bcm ei-jtcu Stuftwten ba Slafcn bie (5r|cf)ciituiigcii, lueltfjc bie DrganiSmen ^eroomefen, roiebcr oerfajimnben.

ÜJHt ber giitiuidelung ber Slafen im Mcaüt nub mil ber eiitf)crgel)ejibcii S^tnetäencpfinbuiig tritt and; cine ftärfere copy;peid^elaSfcnberung ein. Sbet 3peid)el fliefjt auljaltenb in langen copy;trängen auraquo; bcm SKcmle nub hd beu Saoegiingeii besect; Kiefers fann man gclegentlidj nodj ein eigentümlich fdntaUenbc?quot; ober fdjinatenbe-?quot; laquo;eränfdj BeuBac^ten. Oft ift bic fdjon um biefe 3eü ma^nic^mBare SIBmctgerung ber Stiere, meiere fid) an bie raquo;ernrinberte Jntteraufnähme anfdjliefjt, ied)t auffaUig. ?hid) bie 9)JiId) ift Derättbert nnb jeigt Befonberä im 23eginn bei^- Gifiant'ung eine fd)Ieimigc SJefdfjaffenljcit, JUImälilidi l)cilen bann bic erfranften Stellen, beberfen fid) roieber mit einer binnen SDBerljctut, nnb ba-5 normale SBefinbcn ber Stiere !cljrt mieber jimidE. 3ft ba0 Guter 2-H$ ber ßrfranhmg, fo fieljt man an einer ober audj an jiuei nnb brei ^ni erbfenraquo; Bis lio^nengrofse 9(pljtljeu fid) entundehi, bie meift fd)ou am jrociten Sage nad) ber Gntfteljung bei bem älJcItalt planen nnb ben Sieren erl)cblid}e Si^merjen uenufadjen. @el)r lcid)t tonnen bie Organismen Don ber 3^ nnb bent ^iücnfaual in basect; Snnere ber 2nifc einbringen nnb jn einer allgemeineren Gittercrfranhmg SSeranlaffung geben.

3ln ben Klauen Bcbingt bnraquo; Sluftretclaquo; ber copy;lafcn, Bcfonberl roenn bie Sierc auf l)iutem Soben ju geben gegmungen finb, oft erijcblid^e ^afjm? Ijeit. 3iitb meljterc güfje erfranft, fo liegen bie Siere an^afienb. 3m ?(nfd)IuB an basect; auftreten ber SSIafen foinmt eS oft ju einer entjünblid^en copy;djmellung ber ^aut ber Sronc, biefe 2d)uie(Inng fann bis jur Sttitte bcamp; 3d)ieubcinsect; l)innufreid)en.

Samp;iefe lucfcntlid^ften Grfdicinnngeit beim Siinbe jeigen bei beu raquo;erraquo; fd)iebciien üergnttnngcn einzelne ?(biiicid)iingcii. So ift beim ^,3d)nfc bie MIauenfeud)c bie sect;anptfciid)eiifürm, rooBei bie Sierc oft erlieblid) latjm ge^eu, bic Sllaiienfrone fel)r gefd)uioIleii nnb gerötet mit einer Iijmpljartigen glüffigleit bebedt ift.

33eim 3 dj nie ine tritt gleidjfallA meljt bie .Siknieufrudje alsect; bie ä)taulfeud)c in belaquo; SSorbergrunb. .vlommt bic Sffioulfeud^e oor, fo ift ein libergang ber SKanlfciidje auf ben Sftüffel ber 3;icrc öftci-'r- gu bcobaditen.

SSeim ißferbe foinmt eigentlich nur bie IKanlfeiii^e in 23ctrad)t nnb nnrb banu bnrd) birefte ?(iiftcrfiiiig feitcnS ber SRinbcr, Siegle Sd^afe nub 3d)roeiuc gclegentlid)t oernrfadit.

33ei beut SBilbe (^irfd^cn, SDomroilb, Sieben, SSübfdjjDcinen) raquo;cc= läuft bie Scaiitf)cit unter bcnfelBen Grfdjciuungcii inicquot; 6ei ben ijpauiStieren. Sie lommt beim 23ilbe gelegcntlid) cbenfallo fcudjcmwtig nor nnb fann bann ert;eBIid)c 58crlnfte ocriirfad)eii.

SSJoS nun beu ^erfauf nnb ilusgong ber UfTttut- unb gt;quot;itaucn)cii(6f Betrifft, fo finb biefc je nad) Xicrgattnug unb Sier, je nad) SaljrcSjeii, je nad) ber Sltenge ber eingcbrniigcnen Organismen, je nad) ber für bie

Gittnncfelung bei Stccmtytü günitigeu ober uiigiinftigen 6iiiäl)iimg, öaltmtg unb Pflege btx Xine ou^erorbcutlic^ uerfRieben.

(Sine nnjiüecfinäfjige Skljanblimg, biätettfi()e irie arjiteilidje, ifauit auf beit SBeriouf unb beu ?liisect;gang ber Mcanf()cU eamp;cnffl Jiaif)teüig eimoirten, wie fi{}Iec()tc copy;taüungen, fcl)Iecf)te (Siuäljniug unb fdjled^tc 3Seiben. 2)a,5u fommt, bnf; ade Siere, bie fdjou im nügenieiucn iDeuigec luibcrttnnbsfiiöig finb unb Ieirf)t ,^11 (Sramp;anfungcn neigen, mie j. 55. bie feinraffigeir, uec= iucic^Iiil)tcu -Dtidfjtiere, fiijmerer erfmitfcu merben Ceim Syodjnnbenfein ber genannten ÜMftänbe als anbere. lliuiorfidjtiger öcamp;raud) eines ^mittels, baä \d)t BelieBte nub bodi feljr nachteilige (Sinttolieit ber an beu 3-iifeeii erfrauften Zinc in folteä SSaffcr tarn oft allein ten ungünftigften StnSgfOlfl ber Äraufln'it Derucfa^en.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; . ,

Slm gutarttgften fieljt man btc Seudie bei fdjüner .^erbfmnttenutg verlaufen, uieuit eä möglid) ift, bie Jicre bei mäfiiii manneiu unb trortenem fScttec auf guten, mit lueiriieiu reg;taä BetDodjfcncn SSeiben gcljen ju laffen. reg;6enfo wirb Beim SBeibegange ber i'luftedniuvöftüff burd) ÜRettf($en,-fjuttöc, Junger unb copy;eräte roeniger Ieid)t uerfdiieppt, aU Bei ber Stallhaltung, 100 Bcfonberö im SSinter bie DcganiSmcn in beu fd)Ied;t ocutilierten, mit reg;unginai|cn üBectnäjjig gefüllten SRciumen foctgefc^tin nngeljeurer 9Jienge -gegürtet merbeit unb bann BcfonbcrS Bei niueincr Haltung ber Siere unb beö ^örterperfoimlö red)t nachteilig merbeit föimeii.

2d faim cS oorfoutmeu, bafj in einem Stalle bie 3eud}e in jipei SBod^cn uerfdjmiubct, olme niele Störung in ber SBirtfc^aft uerurfadjt ju IjaBeu, im nnbercu Aalle ber Verlauf -lli SSBoc^cn bnuert unb mit 3aijl= reiben oft iiiiheiltnireit ^adjfranfljeiteii oerBunben ift. ^su anbeten Aalten, menn bie ^ebiugmtgeu für bie .^eiluug uugiinftig unb für baö Serfd^Ieppeu ber 2eiid)e güuftig finb, treten audj SobeBfälle ein. copy;erabe bie jüngfte Seud^eniimafiou l^at uiele Epfer geforbert. 2o finb im @roB()er3ogtum #9632;Saben allein in einem IniUieu Sollte 400 SÄinbcc an Üiaul^ unb SIaue|i= feiuf)e ju copy;runbe gegangen; eBenfo finb in 33at)etit unb'iprcufjen jaldreidje IRinber umgeftnnbeu. S3isect; 5 p(it. bet erfrauften Sierc fieljt man unter uiigiinftigen Serljältniffen ,yi copy;ninbc geljeu. ^Qtgemein betaitut ift aud), bafj im SSetlanfc ber ManU unb .stlauenfeiidje bie Siere iüd)t allein erfjcBIidj abmagern unb l;oI)eu Stiidgang in bee üiildjergiclngfcit geigen, fonbern baf; aud) oudftänbiger SCuSfall ber Siadj^ndjt Bei beu uieiblidjcn Siercn eintritt.

3u allen ^'''t^¹¹ be? .'öerrfdjenS ber MauU unb ,Sllaueufeitd)e I^at fic^ ferner gejeigt, bafj bie Mranfbeit als Stallfeu^* Befonbea- bann einen uugünftigen SBeriouf nimmt, roenn bie 2;iere lange mit 2d)leinpe gefüttert unb bie franfen Miauen uud) bauerub burd) beu (StaHfdjtnujj ueruureinigt mürben. (Sbeufo ift uodj in ber jüugfteu Seudjeiieiiifdjleppuug omt neuem bie ältere 33cobad)tiing Beftötigt toorbeii, baf? bie fiiiigercu frifd) ^ugefauften Siere eine-ö 9Hnbt)ie^BeftanbeS meift jal)Ireid;er unb fdjiuerer erfranfen, alsect; iue älteren unb längere 3fit im Söefijjc befinblid^eit Stürfe.

Sie (irfennnng ber Srnnfbeit ift im gaitjen- (eid}t, menn bie=

 20 

feI6e erft in einem Crte )cud}cnnrtig aufgetreten ift. 3fur 6ei ^eftftelQtng bee erften (Vlt;iII^ fönnen Sc^roicrigfeiten entfielen, roeun Me ilrant^eit erft im ?(iifaiigsftflbuiin ficf^ ticfinbet, eilaquo; ober jroei 2ierc erfranft nub lebiglid) baS- äßaul ober mir bie Aiifjc betroffen finb. Seriuec^fchingen mit einer burrfi ScfaltungSpi^e bee mittcre ^eroorgmtfenen 9)imilcrifranfu:ig ober mit ber 3rf)Icmvemaute, mit nuberen iiifcttiöfen Giitjiinbuugen ber .fmiit nub lluterliaut nit ber Wrone nnb on ben Satten unb cil)iilirf)en (5r= frnutnngeit finb bauu molil and) möglirf).

^icfit vhnc mcfentlirtie Samp;cbeutung für beu ganjett SScrlauf ber Ärnnfhctt bei beu cinjelnen 2ieren uu;b alS Stallraquo; unb Drtefcucfic ift e-:-, wann nub mie bilaquo; ^efianttCung ber crfinniltU'n ^ierc anegefiifirt mirb.

6e fnnn ntnf) alien (Srfalnuugeu in ber tierarjtltd)eu ^rarie unb und) bem gcgeimHirtigeu unffeuf(f)aftlid)cit Stanbpnuttc iu biefer Tyrage feinem Smeifel unterliegen, baß eine p fpätc unb unsroerfmofjige 93efj(tnbluug ber erfronften Siere fefir grof5c ^aditeilc jur Squot;^⁶ fiabeu faun. 9iiir barf man bnbei uicf)t aiuichmen, bnfj bie mebifamentöfe JBeftanbluug bei ber frubseitigen Snongriffunbnic berfelben boe ircfeutlidic ift, meltneljr mirb cine 3roed= mäßige biätetif({)c SSerorbnung im Beginne ber firaufljcit auBcrorbeutlid) niel Iciften Unntn. Titan roitb ben liereit nor allen Singen eine troefene unb rocidic copy;treu geben muffen, ferner mirb mau :uci(f)e'S copy;riinfutter, 5Wef)I= unb ÄIcietränfe als ,pnuptnn()rnngennttel 311 lociljlen Ijaben. Sprint mau bann ben Sieren öftere am Sage baS Sßaul mit fnfd}cm SBntnnenraquo; roaffer oue, in irelrf)em jiBcimal am Sage 2:100,0 Kali chloricum gelöft finb, fo mirb man beim 2ip ber drfraufuug im Wauk fd^on fef)r oiel errcirfien föuncii, oorauegefe^t, baß eine erneute ?(ufna|jme uon 3iifcftione= erregern auf ben bereits friiber mitgeteilten üerfd)iebcnen SBegeu nad) 3Rög= lidpeit nerbinbert rrirb. Sie Ginfpri^ung mirb man and) fel)r bequem burd) 3;rrigfltieneu beinirteu fönnen; buxd) berartige Seriefelungen ber SRauU F)öf)Ic merben auef) SRei^nugen ber erfranften Stellen am beften nermieben. Sinb einmal Grfraufungen im 9Kau(e entftanben, fo ift basect; 9i^xcucinbringeu dou 3ßaul= unb Älaueufendicgift um fo uadjteiliger. Sie SBörter ber fronten Sterc muffen bee|)alb BefonberS corfiditig fein, ben STiereu nur frtfdiee S'i'to, ba* nid)t im Stalle gelegen bat, üerabreid)cu nnb felbft ftclsect; mit fanbereu Rauben unb fanberen Kleibern au bie fronten Sierc herantreten, copy;eftottet ee bie SofjreSäeit, baß bie Siere am Sage längere 3eit aasect; bem Stalle gelnffen merben tonnen nnb nmljrenb biefer Qeit eine griinbiicf)e Steinigung bee StanbortCi', na^erigeS Sßegie^cn unb 33eftretd)en mit frifdjer Halfmild) oorgeuommen merben fonn, fo merben biefe unb öt)nlirf)c äßafena^men trog i^rer fd^cinbareu llmftänblic^teit nnb Softfpicligfeit ftd) rci(f)Ii(f) tejatjlt morficn burd) einen fe^r fd^netten unb milbcn unb non feinen Sfad^franl^eiteu begleiteten Verlauf ber Sendee.

Sinb bie filauen Si^ ber Grfronfung, fo mirb man int ganjen ätinlicf) 311 rerfaljren fmben. Srorfene unb rocidje SJefdiaffen^eit besect; Staub-

ortesect; bet Siere ift eBenfo roi^tig, loie oorfi^Hge uitb fdjoneiibc -^efjanbluug ber nmnben Stellen an bett Jvu^'t- SJorjidjtigeS JHeiitiijen mit (co. nortec a6getocf)tem) lauroonnem SBaffec, nadjfoIgenbe-J SSetupfen mit bet iteueibiugraquo; entpfofjkncn Sijfollöfuug (1: 100) uitb ^yoftaitiiipuduT fcxitn dei rett)t= 3eitigei- Sturoeitbung ooKfoumen anSreirfjeit, eine .{leilunii tut(b l)er£iei,5uful)ieit. ÜSenn teofebem in jafilreidieit AÖfieit tiefergelioitbc Grfntnfiuigen geiabe ait ben Alanen Iicobacfytet lücrbcii, fo liegt ce in ben roettigften mülcn an ben Hcitteln, aly inelmefti' in bet 9iid)ttiefoIgiing aller uBcigen Diaijiegeln nnb in ber unriditigen Sbttoenbung berfelben feitenä ber SterBeft^er.

i'hicf) Beim Siü ber Grl'rixutiiiiij ant Guter roirb man Bei früt)= zeitiger ^Inroenbnng bnrdi bic genannten Wafjnabmen anvfommen. JÜ jebod) Bereits cine Grfrantnng be'3 Guterparenctniniö eingetreten, fu mirb ber jeitroeitigc copy;cbrand) uou ältelfröbrdieu iiorteilliaft fein Knuten, menn bie ^dtiuenbnng berfelBcn unter ben nötigen antifei'tii'dien äJocfidamp;tSntajjcegeln gefd)ie[)t- 2on)t mirb man and) bier oft me()r frtjaben al3 nu^en.

Sft bie Grfranfung an ben AÜijen wetter oorgefdjritten, ift bie copy;efnhr besect; copy;intrittS tiefergdmiber Gnt^iiibnitgen ber Seid^teile imrfianben, fo roirb man bnrdj ben Slot, basect; Jier .fd)Iad)ten ju laffen, in alien biefen Rädert ntel^r nftjjfen, ba cine forgfältige ^elianblung nidu aaBfixfytbpt nnb bie Äoften ber Scdanblnng in feinem i^erbältuiö 511 ber '^rognofe bcsect; Jailed fielen. Dnrdj f(|Icunigesect; ^bfdiladiteit foldier Siere .mirb bann aber nid)t allein ber Sdiaben bti Seft^crä oerringert, füitbern and) bie Tilgung ber 2end)e bnrd) quot;'liivmer.yntg foldier Jiere erheblid) erleichtert nnb bcfdjteniiigt.

Ja ev roeniger bie SIBfidjt biefcr 2CrBeit ift, anf Gin^elljeiten ber 23e= t)anb(nng ber SDhmlraquo; nnb Mlanenfeudie einguge^cn, alv oielmedr bic ^yrage ber ^tbiueljr, Silgung, SJocBeuge nnb Serminbcrttng biefer Mraufbeit etroaa ein= gef)enbcr 311 fdjilbern, fo mögen oorftcbenbe 3(ngaBen genügen.

2i⁵ic fd)on am Eingänge biefer StriJcit ermähnt, ift mit ber ungeheuren ^liiäbebmtng in ben legten Streit and) bie Srörtemng ber

AUmclir, reg;U0laquo;n0 uttii llrrliiitiuig ber Jltoul-ttiiii filmtentfudic

nid)t uon ber £agesect;orbnung geroid^en. Jer enmilmtc roirtfdiafttidje Schaben, ben biefe Seudje Iicricifiiamp;rt, ift in ber Xljat grofj genug, um bie lebfiafte Erörterung ber Stbiuefjrmafjregclit ber Hrantficit ju erttären unb ju rechtfertigen, ftüt bie Senrteilnng ber ganzen (Vrage ift ti mm redjt iDid)tig, an ber .gianb ber oon ben einjcltten Sörperfdjaften gefaxten Stefolntioncn jnnäd)ft ein SBilb oon ben uerfdjiebenen Jluffaffungen ju geBen, iueld)e in ben maBgebenben Greifen über bie Stbmeljr unb -Tilgung ber copy;eiidje gegenroärtig Befielen.

_ 22__

Ijattc ]d)on in feiner 18. ^leiinnierfamtnlimi] am 27. (vednuu- 1890 im ÖinHirf auf bic erneute StufBmtung, mddjc bie 9JcauI= nub Miauenfciidje im Seutfc^cn JHeidje genontmen Iintte, folgenbc Anträge cinftimmig jum 5Befcf)hisect; erlioben:

Scr Jeiitfrfie Canbrotrtfd^aftgrai eiflnrt

1.nbsp; nbsp;eine Sffiänamp;erung beä sect; 56 bcr 9iei(^Ssreg;ctBerBeorbnuitg baljiu fur uniiifrfieiiC'inert, baß bie beittftf)eii QattbeSregtexungen ennä(f)tigt rocrben, bei brofienber (Gefahr bcr reg;nf(^Ieppüug nub Iicsro. SBeiterocrBreihutg ber fSlttai* mib Ä(auenfeiicf)e ben .vgt;nubel mit Mlnueiuneli im llmf)er,yelicii 311 untcrfagen;

2.nbsp; nbsp;bic Slnroenbung ber nocfj bent 5Reid}y = Siebfeiirfieiigefeli vom 23. Suit 1880 juläfjigcn fdjärferen ^laBimbmen unter sect;Ber= fdicirfnng ber biird) bic ^nftrnftinn gegebenen JtuSfu^rungSraquo; Samp;ftimmungen nidit erft bei ?(iiöbrnd) einer 2eiid)e, fonbern alsect; oorbeugenbeS ^sDJittet fdion bann für erfurberlid), roenti bie copy;cfabr einer 2endieneiiifd)Ieppnng brof)t;

3.nbsp; nbsp;bic möglidift rnfdie 3krbffeittlid)ung non 3eud)enaii'öbriid)en unter 93c3cidiniing bee* ScrBtcitungSgeBieteS bcr Scudjcn, bie amtlidie Menntni^gabe Incrnou auf bent Eurjcften SBcge an bic SJegicrnngen berjenigen 33unbe8ftaaten, mit iccldjen ein regefmnfjiger Sieboerfebr one bcr nerfencbtcn copy;egcnb ftattfinbet, fomie bie amtliche Ser= öffeiitlid}nng ber fid) im £cnd)enftanbc luilläicljenbeit 3?cränberungen in tfmnliditt hirgeii 3citabfdinitten, für uncntbcljrlid^e sect;ilfsect;mittel gur uurffamen Sdfttnpfujtg ber iMcf)fcnd)en;

4.nbsp; ce in ^flid)! nnb 9(ufgnbc bcr lanbroirtfdjaftnd)en Ser= cine, in ben Greifen ber Sanbtoirte bic ußerjeuguhg jii verbreiten, baß bic 5BcrbcimIid)uug bcr 2eud)C rocgen bcr gefnlididien Aplgcn bem St^ulbigcn grufjc ScrantroortIid)tcit auf= erlegt nnb ate ein geroiffcnlofcS ^crfaf^rcn 311 bcjeidittcn ift.

Jn bcr 20. copy;efamtfidling beö ^entfdjen Canbtuirtfdiaftc*raquo; xnteö ftanben micbernm SinBiialjinen jur Sefämpfung bcr 3KauI* nnb Slauenfeud^equot; nnf ber Jagceorbituug.

(** imube folgcnber Scfdjluf} gefafjt: I. S'er ^enlfdic i.'anbiuirtfdiafterat erflärt luicberbolt:

1.nbsp; nbsp;baß cS iiiiiiifdicnöincrt ift, baß bic bcutfd)cit Saubcyregieruugen ermnditigt merben, bei brobenber (^efnljr bcr Sinfdjleppnng unb bejit). SBeiteroerBreüung ber il(aii(= unb ÄIaucitfeiid)c ben sect;.anbcl mit Mlancnineb im llmbcrjiebcn 311 untcrfagen;

2.nbsp; bic Shnocnbung bcr nad) bem SRcic^S = 2Jtel]feud)cngefet3 vom 2?.. ^iini 1880 julciffigcn fdjärfereit Sltaßuafjmeit unter 3Ser=

#9632;^;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; fd)ärfung bcr burd) bic Snftruftton gegebenen STuSföl^tuttgSlaquo;

9?eftiminungcn nic^t erft bei ?fnftbnid) einer Settdje, fonbern alsect;

~ 23 

DoeBeugenbeS Mind fdjon banraquo; für erfoiamp;crlidi, lucnn bie (^efaljt einer Scud^ciietiifrfileppuiig bvofyt;

3.nbsp; bie möglitf))t rafd)c Sciüffentlid)ung non Sendioitaiiylintdjen unter ^ejcid}niiug bco SerBreitungSgebieteS ba- Seu^en, bie amtlidic SJenntniSgaBe liicnion auf bem fiirjeften SBcge an bie SRegierungeit beqenigen SunJbelftaaten, mit tueld)eu ein regelmäßiger SBielJDerMjr iUK- bei- uerfeuditeii reg;egenb ftnttfinbet, foroie bie amtliche SSttraquo; offcntlidjung bcr fid) im Seiidjenftaube oollgie^enbett Sercmberungen in tlmnlidift hirjen ;]eitabfd)mtten für uneiitbetiilidie fraquo;Uf3jnttteI jur mirffameii Se!ämpfung ber 2gt;iel)feiid)en;

4.nbsp; eö ift i^jflid}t unb Stufgabe bee lanbroirtfdjaftlicf|en SJercine, iit beraquo; Streifen ber 8anbioirte bie Uberjeugung p uertueitcii, baf? bie SBalaquo; (leimlidinng ber Seudie roegen ber gefc^rlidjen tSol$ai bem Sdjidbigeu große JSerotttroortlii^feit auferlegt unb ah ein geioiffenlofcä SSa.raquo; fnhreii ju bcgcic^ncn ift.

11. S)cr Sgt;cutf(^e 2cinbiDirtfd)aftärat erflärt ferner:

5.nbsp; S)ie Suläffigfeit ber 3tnorbnung einer mehrtägigen Beobachtung iioit .'öäubleniiel) unter Stallfpea'c ift ein uiienttielirlidje* .^ilf'3= mittel jur SBerfjinbcning ber 3endieiuierfd)(eppung in Reiten größerer i'difteefiiugögcfahr.

6.nbsp; ;)Ur mßglidjft rafcfjeti Veröffentlichung bt$ ^(iivbrudjv unb Gr= löidieiK- von Seudien empfiehlt iidi bie gemeiufame Senu^ung eines geeigneten, tagltd) erfdieineitbeu, amtlidien Ergänz bnrd) alle mit ber llebenundjung biS Seitdienftanbeö betrauten Seprben beß ^eutfdien Steidio.

reg;er ftäitbige ^n-öfdiufj bcS Jentfdien 33eterinärratesect; l)atte fid) in ber am iM. Sßärj 1891 in Slurnberg ftottge^abten £ii5uiig g(eid)faIl-J mit ber Vvrage ber Jilgnug ber EDhtuIs unb Mlanenfendje befdiäfligt uub unter Befonberer Äncrfcnnung ber oont Xeutfd)en Öanbroirtfc^aftSrat gefaßten Sücfolution folgenbc tirfläruug abgegeßen:

Tie im Sfteid)Straquo;ieljfeu(f(cngefc{ nom 23. ^uni 1880 be^io. in ber liieren erlaifeueii Snftruftion bec Sitnbeäratä enthaltenen Seftimmungcn einfdjliefjlid) be-? reg;infuI)nraquo;erbotsect; raquo;on Tieren, tierifdieu leilen nnb anberen giftfangeuben copy;egenftänben fiub nad) ben gemad)ten (irfahrungen yuar geeignet eine gemiffe Giii= bämmnug ber SDtaullaquo; unb H[aiienfeud)e ,^u erzielen, fie reidjen ober nidit anä, bie Sendie oom SRetctjSgeBiet oBju^alten, und) fie im Snlonb in ber luitufdjenönierteit ^eitfnqe ju tilgen.

Ciine mirffamere Sefämpfung ber 2end)e ift mittels poli^ei^ lidier Sftaßita^ntcn moglid); bnd} Iäf;t fid) ein bnrd)fd)Iagenber Srfolg nur bann erwarten, menn im ganjen 9teid)ggebiet in gleichmäßiger quot;Ecifc Hergegangen nnb menu gleich ^eim erften auftreten ber 2eud)C in einer nortjer feiid)enfreieii copy;egettb mit ben meitgebenbiten nnb fd)ärfften Maßregeln cingefettt unb bamit nid)t

.._ 24 

laquo;#9632;ft flciuartct rouib, hxä bk Seudje cine nUgeincinei-c Sedireihmg gefunben ijat. sect;aI6c Üftajjrecieln eiTeidjcn ben Qmtd beS 2eiid}en= fo^iifeeä iiid)t nnb fdiäbißen bie ßanbiDÜrtf^aft, ben Sei-feljr mtb ben Sieljtjniibcl uielfntfi miü(ü-J; fie fdjeineit bie Xanec bee Secraquo; feudjungen eittjelner Oegenben mitunter fogar gu Derlctngent, wogegen aber nid}t jugegeBen toerben t'anit, bafj bic-j and) fur ben Scudieitiierlauf im großen reg;an}en jutreffe uub bafj fid) buvdj bie Unterloffung jeglichen pli^eilidjen (iiiifd)reiteuv eine M-Kirgung bee' gangen Seud^engangeS erjielen ließe.

ii-:- ift baher anjuftreBen, baß bei- (lefnnbemi Statut bet

äWauI= unb Mlaiienfendie nnb ben SKitteln ifjrer SerBreitung anraquo;

gemeffene 2din(}= nnb SilgungSntaßregeüt an Stelle bet Bctreffettben

reidiC'feiidienpoIi^eiiidjen SBefthnmungen Docgeft^rleBen über öufj

onberenfaHS bie auf bie genannte Sendee Begiiglic^cn, 5ur Qdt be*

ftel)enben SSorfe^riften aufgehoben roecben.quot;

I^ai- sprcnf?ifd)e 2anbe*=DfonomieIonegiuin ita^in ßejügli^

beraquo; ilJuiBiirtlnnen gegen bie -ManU nnb ftlanenfcnriie folgenbe Stntrctge an:

2e. (vrceUen,\ ben sect;erni SDHnifter für Sanbnrirtfdjaft tc. jn erfud^en :

5- 3quot; SBcjug auf bie Ubvatfyt ber Seu(sect;eneinfc^leppung aasect; bent SuuSlaquo;

lanbe bal)in luirfen gu luoffen, bafj bie Einfuhr noit quot;^ieli anS

nid)t fendienfreien Stocparlänbem fo meit eingefc^ränft roerbe, alsect;

ec- nur irgenb bie gefej}lidEgt;en Seftimmungen, namentlich bie Ste^=

fendieii=illiereinfoinnieii mit Öftecrei^UngÄit, gulaffen.

2gt; 3quot; StnBctradjt, ba.% bie im iUeöfendjengefetje nnb in bei' SJunbcSraquo;

iatj=oiiitniftion angeorbneten 3Basect;regeIn jur Tilgung ber SKaut

nnb Mlttnenfeiid)e inebei ber Siatar ber Seuche, nodi ben Iientigeit

iuirtfd)aft(id]en IVrhdltniffen entfpredien, ue ran faff en ju luollon,

bafj biefe äKdfjrcgeln entfpred)enb ben ^efdjliiffen ber ted)itifd)en

deputation abgednbert roerben.

''gt;. 3n i'difeljniu] bei Wefalir, meldje iMel)l)anbe( nnb iUeiioerfeln- fur

bie SJedJrcitung ber WanU nnb M(anenfend)e mit fid) bringen,

SCnorbuungen baljin jü treffen, baß kirn auftreten ber [ÖioitU nnb

M(anenfend)e bie Stauungen ber Sieldjänbler nnb copy;aft^offieft^cr,

roie bie ^iel)märfte nnb 2djlad)tinel)()üfe BefonberS ftrengei ueterimn^

poligeilic^er SBeauffid^tigung unterfteCt toerben.

I. (iine Jlnbernng bro 3)eid)ö=3eiid)engefelj;ey vom 2:',. ouiü 1880 iit

nad)foIgeiiben fünften geneigteft bal)in oeranlaffen ju mollen, bafj

a) bas? Strafmaß für roiffentlid)e 3gt;er()eim[id)nitg oon 3end)en=

aii'ö()nid)en roie für äffe 3iquot;quot;'bei-f)anblniigen gegen bie oeefügten

Sdmtnnafjiegelii in empfinblidjcr Seife i)crfd)ärft luirb:

bl bie neterinnrpolUeilit^e lUieimadjung ber offentHdjen i^ief)raquo; unb

2d)lad3t(;öfc einer ein()eitüd)eii ftoatIid)en Seitung nnteiftellt luirb;

c) bev öanfierfjanbel mit Sdjineinen einer fdjurfereit Honttolle

un-teQogen nrirb.

5. copy;cncigteft eine SßceiSaufjjaBe fiic Scfocftfyung beä NlmU nitb SIaiieiiigt;uc^c=.Slüiitngiitm'5 311 uccunlaficu.

pie itöntgf. le^iiifdif 'Deputation für tias ^rfulUlriie ^eferinär-mefen tft kjüglid; bei- 3t6roe^rraquo;9Ra^i:egel3i gegen bte WtauU unh ,sUaueit= feilte 311 folgenben Sef^Iüffcn gefoinmcii: ^1

^biurlir 5rr $quot;niri)riiriuf(l)lrpiiquot;ii(!l uns örm ^iisldiibr.

SnSBejug auf bic ^([uueljr bec 2ciic(}t'iieiu)'d)(t'p;iiiitg an-:- beut ^iK-Iaiibe iiitbet bic Ser|annnliing ju einer Stnberung ber Wefeugelnmg feinen ^lulafi, fie empfiehlt jeborf), bie (Sinfnlji von 2?ieli cmc' itidit feitd)eiifreien 9J;adjl6(ngt; (dnbern fo meit eiii^iifd^räitfen, aU bie gefeylidien öeftimmungen irgenb ,;n= laffen.

3iuf(lniiäru(tl;rtt htt auiiiinj als Silpiigsmittrl.

'I'ie SSerfammlung glaußt in i^rer großen Itudn-ijeit bie m'age, oB bie Rötung ein jroedftnäfetgeä Jilgiingöiiüttel fei, lUTiieinen ,51t fotten. 6S ift jebod) x)ou bem SJertretcc für Dftpreußer angeregt, ob iiid)t alä StuSraquo; iia[jiite jujuloffen fei, bafj nad) Di'tpreufjen importierte Siece einer £narnntäne iintertuorfeii, unb foroett fie mit ber Sendjc lu-ljaftct finb, getötet luerben föraten, foiine baft für bie getöteten Sture itad) SRaBgalJe bec über bie (itit= fdjäbigmtg^pftidjt bei Suttgcnfeudje getteitbeti iBeftimmmtgen (inifduibigiing geiuäbrt wirb.

örhiiinitmariiitii^ htt gt;quot;niri)riinuöliriid)r.

Sie SSerfammlung fprid)t fid) baliin au-:-: amp;\i 3entroIorgan für ba'3 Xeutfd)e JReidj, uield)ev beftimntt roäre, iii'adiriditen über ten 2tan!? bec 3eitd)e 311 puBI^iecen, roücbe eine felir fuftfpielige (i'inridnung fein unb einen prattifdjen Äniien nidit geinäbreit, meil bie 9?adjcicf)tcn in ben meiften nällen uerfpätet ₍yir Äenntniv ber Sirtereffentcn gelangen inürben. Sagegen üt uad) ?.)cüg(idifeit bafiir Sorge jw tragen, bajj non beut ^(n-öbrnd) ber Getufje bie Stad^Bargemeinben fofort birett iienadnquot;id)tigt njerben niib bafj auf jebein fonftigen 2Sege, choa and) bued) bie äageöprcffe,' bic quot;'In-öbrüdje bc,3iü. bnraquo; (5rlöfd)en ber Seudie Delannt gegeben merben.

Sjirrrmnlhffjfln laquo;uö Unljrliielirrriiiiiiihuiigrii.

Sie SSeifaminlung innfj anertenneit, baf; bie Stallfpecce, nanteutlid) beim eeften Segiitn ber 3end)e, nidit gan;, enttelirt merben fann. Sttgefeljen von folgen Ralfen, luirb fie fid) jebod) gut SJeJctmpfung ber ilfanU unb rt(auenfend)e a(ö unjureic^enb ergeben. Sud) fann eS unter Umftänben luirtfc^aftlid) iiorteitbafter fein, ftatt Der copy;e^öftSfpecce bie A-elbinarffpercc aii3iiorbnen. Sie i1füglicf)feit, in geeigneten A-ällen bie (enteve Sperre an= 3iiii)eitben, ift ba()er otfenyibalten.

^sgt; IBlaquo;I. SSerärjtl aBo^enfrfjr. SUr. 50, 189-2.

 26 

£ic juftönbigen ^oli^citiclun-beit foffcn 6eim erften 2(uS6ru^ bcc 3eiid)c ncln-u ber ^Tnocbnung ber Sperre ten 9C6trte6 bei^- franfen unb an= fteiiungSoerbäi^tigen SSiebcrfäuer uub 2rf)iueiiie aaä bai 6ctre;ffenben £rt= frf}aft (ic^in. /quot;yelbmaif uub ben SHirdjtrieB xiou Sicberfäuern unb 2rf)rocincii bind) bie raquo;erfcu(sect;te Drtf^aft (^clbmarfi 511 norbicteit bcfnflt fein. SCfe ' uerbäc^tig ntüüen alle SBiebcrJäuer nub S^roeinc gelten, bie firf) auf beut Seuc^enge^öft Bcfinbcn.

Sei Jhi-ölmid) ber Sendie tu einem Drte folfen bie ^ütiyibefjörbeu beu S5crfcij^E mit iUel) in beu ßcna^Barten Crtfrfmfteu be^iu. (Jelbntarfen eiufdjräufeit föuiieu.

^ic ^(ii'öfiiliniiui anftedungSoerbctd^tigcr Jicre auS bem Seut^engepft ift nur pr ^Ibfdiladituiu-j ,511 geftotten; bie ^Jolijeißc^ßramp;e beS 2d)!nd)tortei? ift von bem dintreffen bieferSiere re^tgeitig luu-Iicr in Meuntniv ju fe^cn. 'Jie in sect; 59 ber ^uftniftiou ongcfüfirten (Erleichterungen tiub, foineit fte uidit mit beu oorfte^cnb Dcjeic^netcn copy;tunbfäjjen im Sibcrfpnic^ fteficn, als äitläffig jn trachten.

6rl)niiMiin(j t'irr MM}.

S)asect; SSeggeBen inni lUildi iu ungefoc^tem ^uftaube aud). oon anraquo; fdiciueub uod) gefnnben Jiercu eines SeudjengctjöftcS, ober einer ber Ac(b= martfperre unterroorfenen Crifdiaft ift äquot; raquo;erfiieten.

itinc^ennild) nuS Sanimclmolfereieii foil nur und) erfolgter (Snoärmung mit 2iebe()ilie meggegeBen roerben bürfen, foBalb and) nur ein Beteiligter 3gt;iel)ftaub unter Oe^öftlaquo; ober Aelbiunrffperre gefteltt ift.

Dirlltrrtlini nnb tjnururlinnörl.

SoBalb bie Wetiöftraquo; ober jjelbniarffperre angeorbnet ift, miifj für bie S)auer ber Sperre in bem 2eud)euort uub ber äugeprigen Aelbmarf balaquo; treiben oon.3Siebcrfcmem 1111b 2djioeiueu oon ber juftänbigen ^ßoIijciBe^örbe nerboteu roerben.

Jic SBetcrinärpoIisei ift aud) ,ju ermä(sect;tigcn, für bringenbe Aälle ba^? SSerBot in einem größeren örtlwfjcn UmfeciS in Mraft ju feiunt, fofem uirf)t in beu cinjehten SanbeSteilcn bie Zaw ber uiirtfd)aft[id)eii lH'rl)iiItuiffe bicS oerBictet. Tiefelbeu copy;mnbfä^e roerben äitccfmäBig nud) auf beu .vgt;aufier= ^anbcl in Slmocnbung ,511 Bringen fein.

Hntiigniig nun (Onltliallrii nub bcrgl.

i^eim i'diöbnuf) ber Scndje fiub bie copy;aftftäüe uub Sßie^^änblerftöIIe iu beu gefä|rbetcn Sejirlcn ber oeterinärpolijeili^en Secmffidötigiing uub pcriobi|d)en Steinigung ju untermerfen.

^ic oom .3gt;ic() Berai^tcn 3)tarltpläfee, SSerlafaepIä^e, Stampen uub 5Bud)teu auf beu Gifenbnijuftatiouen fiub uarf) jeber Senn^ung einer grünb= Iid)en Reinigung 311 unterjieljen.

 27

(SS ifl roünf^enStoert, boj? amp;cc btc Stuäfü^notg amp;ei SReinigung tonraquo; troHicrenamp;e Iieumtetc Sierorjl in bk Sage Derfcfet wecbe, etwaige ooxgefunbene

ÜRängel mif nioglicljft bkeftem ÜScflc jur ÄentitniS bcc IjöIkich GifcnCct^it= Iiel)örbc ju Bringelaquo;.

^nefuljr lion Kdul^fiittci- iniö #9632;Dihigrr. Stuf^eBung bet Scfjulunafu'cgclquot;-

Miufirfjtliif} ber SCBfu^r Don 9kiil}futter, Stnil) unb 5Düngec iit cine ftrenge Sur^fu^rung bet in: sect; 62 bee 3nftruItion uftt). oorgefc^cnen $Be)quot;d)ranftiiifleii geBoten.

2)tc SJerfatnmlung inad)t bacauf anfineiffani, bafi öS uoit großem Stulu'it fein hum, roä^renb bcc Seudjenbauer ben Süngec täglid) mit einem SDeSiitfeftionSmittel, BefonberS mit Superp^oSp^at nnb loifmitll ober mit Äalfmildj, ju Beftreuen Bejro. ju Befprcngcn.

Sagcgett roaren bie ÜReinungen barüBer geteilt, ob eä tlmtilid) fei, bie SSoma^me biefeS SSerfa^tenS poli^eilid) anjuorbnen.

3)asect; Sfuf^üren ber 3eitd}e miif3 uon bem beamteten Sicrarjt foitftatiert uieibcn, meldet fiel biefer copy;elegenljeü and) bie jur reg;c8infeftioii bc^ 2eiid)cit= gef}öftcS cifoibcdid^ett SIrBeiten ju be^eidincn l)at.

Sie Sesiiitfeftioit, iueld}e unter polijciIicE)er llebemuu^iing erfolgen imiB, ift auf gninb(id)e Reinigung bei- Stalle ober fonftigen 9imtmlid)feiten, in roeldjen franfe Sicre geftanben ()aben, jlaquo; befd)ränfcn. Tie Bei ber iBeriiljmng mit franlen Tieren iicnuimnigten ffleiber ber iMelimärtor finb bnrd) SBafd^en in ^cifjer Sauge ,511 beöinfi^ieren.

Über bie erfolgte 3(it*fnl)riiug ber SeSinfeWoit ntuft ber beamtete Sforarji ber ^oligeiBeprbe eine iBefdjeinignng einreiben.

SSenn iitncrljalb 14 Tage nadj bem aufboren ber Mranfbett in bem Siel)ftanbc, auf lueldjcn fid) bie SdjnimiaBregetn Bcjic^cn, feilt neuer tfiaitf= I)eiti?faII inirgefoinmen nnb roentt bie Te-öinfeftiou erfolgt ift, muß bie Seud)e für erIofd)cn ertlärt roerben.

{(ittcrfttd)nng ön (Etfcuboljiitransportr.

Tic 3JerfamütIung ift itt ihrer gtofjen 4)iebr()eit ber iHnfidit, baß eine ticrnr3tlid)c llitterfttd)iiitg ber (KfenBaljutrdrtSporte am ^Ibgattg-öorte be^fjalb nid)t 311 cmpfcblctt ift, weil fie Soften nnb Mäfttgmtgcn nentrfadit, oljtic fitter roirffam jtt fein.

3ntpfuu((.

3(n unb für fid) ift bie Smpfmtg, nametttlid) beim 9{iiibinel}, ein fefir geeignete^ 50tittel jnr (Srjielttng eines fdjiielkren nttb milberen cendjettraquo; rerlanfS. Sie nutf? aber mit Sorgfalt BefonberS in .fnnfidit aitf bie %u-:-= ma^I ber Tiere ausgeführt merben. Taß lefetereS bnrdj Saiett gef^ief^t, ift nnBebettllid), lücnti biefe angetneffeit uittcriinefcit fitib. (Sitte ÜBeriinpfung

 28 --

uon einer SÄecgottung imf bic anbete, ift nirfjt in sect;tu8ft(^t 311 nehmen. Sie jnmngStveife Sinpfung ift iiid)t cmpfrljlcitöroeit.

Unfriilfpiuig kr Stwäjt Jiitrdi illriifdjni.

reg;en SBeftfcem ifi aufäugeBen, ben ßiitritt jlaquo; ben fianfeu Xiemi fcemben unb nnBefugten ^erfonen nidjt ju gefiatten, uitb bie SSärfer ber fianfeu Sicre nu^ilinltcu, fid} auraquo; bcm Seud^enge^oft obeu bei- ncifeudjtcn ÜBeibc md)t ohm Steinigung bcö Zäjnljwevte ,511 entfernen.

Sßadj bent i'di^lnnd) bet Seuche fanu bie gefÜegung bet sect;unbe im Seudjenbtt, DOtBc^oIttic^ non StuSna^men fiit Sagblaquo;, 3iel)= unb Rittenraquo; ljuiibo, angeorbnet roetben.

(Eiiiuiirliimg nnf }iiuniiilTi(|c milraquo; rofrlir Aujrigr öcs 5iriiri)riiniislinid)rö.

copy;S ift bie SKeinung bet Setfannnlung, bafi gut SSet^inberung bet

Skrljeimlidutiui ber 2eiid)e in ben Dttfd^aften beS gefä^rbeten Sc^rfc? afU gemeine Sele^amgen über bie .stcm^eidjcit bei- 3eiid)c unb bie 3Kasect;tegeIn ju iljm- SeMmpfung offenHid) ausgehängt roetben foffen.

(iö einpficlilt fid), bie beamteten iieiäi^te mit ber Steoifion aAqtbliä) feiid)enfreier Seftänbe im 2eud}enortc unb beffen llmgeBung ju beauftragen.

3m i'tiifdjlni; an bie mirfteljenbeii roic^tigften Seftfjlüffc Ijeruüirageiiber .Vlorperfdjafteu erfdjeint t8 nidjt minber midjtig für eine Beurteilung ber Bisherigen (irfolgo ber Seudjeiitilgnng unb für SiBänbetungSnotfdjIäge berraquo; fetben, junä^ft lind) bie miditigiten gefeilteren Seftirnntuhgen in 3Deutfct)Iattb nnb in einigen ^sJi ad)bar länbe rn fcituen ju lernen. Gin flare? 33ilb non ben gleiten unb abiueidjenben Samp;eftintmungen ber Bctrcffenben copy;efeljgebnng erhält man am tieften mS ber überfidjtlidjeu 3quot;= fanuneititellung ber luidjtigften berfetben auf Seite 30.

?[u'5 biefer Ueberfidjt ber luefentüdjften gegcnroärtigcn Sefthnmungen über bie Jtbiuobr unb Tilgung ber SStauU unb .silauenfeudje in ben ciu^elncit Sänbctn etgieBi fid), bajj Dentfditanb, Dfterrcid) unb Jrnntreid) 3teinlid} üBereinftimntenbe äRa^regeln l;nben, roä^renb bie £d)roei5 teilroeife ertjeblic^ abmeidicube SSctorbnungen befiljt. Darauf gel)t unfdjroer gerinn-, bafj bie Hiänget, roe(d)e mir in ben beutfdjeu SSeftinummgen, von iüeld)en biejenigen in Dfterreid) nnb in granfteid^i entlehnt finb, feftfteKen, mit i^ren 9fadj= teilen fid) and) in öfterreid) nnb ?n'oufreid) BenterfBor matten müfieu.

lim nun bie Bei ber ?(bmel)r, Tilgung nub ÜBer[)iitnng in 23etrad)t fümmeuben ^Ji'aBnabmen miig(id)ft erfd)öpfenb 311 erbrtern, erfd}eint c? ^meä' mäfjig junädamp;ft bie

Abmdir im* it\\$m\(n$mnfn't$c\n

unter gleid)3eitiger Scrüdfidjtignng nnb Ärttif ber getjemuärtigen reirf)sect;gefejj' Iid)eu Semrbnuugeit 311 befpred^en. SCte

 -jy 

flilgemcine ittalsiinljmen ^ur Aluuclir bcr Manl-mib filmiruffntlic unu'eit im luefeiitlirficu folgenbe ju ttennen:

1, ^crCof bcr gtttfu^r raquo;on teienbem ober tottm ISkfi, ticiifdjcu 5Rülj)toffeii in frifdjenf obci- trodEenem 3quot;)t'^l'^t^ SJcmdfuttcr, Streulaquo; ntateriolicn nfiu. aug uiifjt feudjenfmen Sfinbern. 3iquot; frii^eifiger btefes SSerBoi erlaffen imb jc jtrenger bie SJucd^fii^mng iibciiuad)! mirb, inn fo Beffcr inirb cS tuirfen.

JiU' SSccBol mir niif bie (Jiiifuljr utm 9{iiibiucl), Sdiafcu unb 3d)iueim^,ii ju (H-fd)i-äiifcii, iuüL-be iiid}t aii^iindjeitb fein, ba and) joi^Ireid^e S'l'ifrfKquot;⁵traget: bic Sinfd^Ie^pung beu copy;cudje bewirlen Eönnen.

'2. (Siiaranlaucltaüoiti'it für bie einfitlir von ^raquo;icß aus nirtjl li'iidienfri'icn iänöaii. 3gt;i lt;vällf'^ wo mem ein aBforuteS StnfuIjrDcrBot iiid)t erlaffen miK, toetl bic copy;efa^r nod) fciiu' bniifllic^e gemorben ijt, mürbe fid) bie copy;inrid^tung raquo;on Duarantäncftationen ait ber copy;renje ctitvfcl)(cit, in betten bie eingcfnl^rieti 2iere minamp;eftensect; 57 Xage BeoBad^iet nerben muffen. £a tutit bie Srfa^rung gelehrt Ijnt, bosect; ap^tljeitfendicfmitfe Jteie ttod) im roeit lun^eidjiitteitett copy;enefung^ftabiutn gefunbe nttftcrfeit foimctt, uiäl)reitb fie felBft feine .SkaitfljeitSerfdjcimtngctt ernennen laffen, tuitrbc c* luf) in Befonbcrcn fällen nub folange.tncm bitrdj anbere Scittel bic üüllfomtnenc llimefbiidjtigfeit fcftjuftelfen nidjt intftanbe ift, empfehlen, unter eine |'dd}c eiii.yifüljicttbc mtb iit Dtiarantänc [iefiitblid)e .f)erbe 23 junge SHnbtmljfiude einer bvifyv fcttd)cnfi-ctcit copy;egcttb 511 fteEctt. SletBen btcfc für bic 2Iuftcdfung empfängli^en Sicre toä^renb bei- Duorantänclaquo; ^cit, bie bann auf 810 Sage enetihiell verlängert nierben müßte, gefttnb, fo luirb man bie relotio größte 2id)eil)cit Ijadeit fönticn, baf; bie eingeführte 9ltitbtncl)0erbc fcIBft gefnub nnb gleid^jeitig, für beit ^all, bn^ fic bie vieitd)e oor bcr (iiitfitl)riiitg üBerftanben fyat, gefunbe Sicrc ntd}t tncf)c ju infijieren oemtag. ^inttiilid) mirb man nott biefetn SJtittel nur in ben aHcrlaquo; größten Notfällen öelnaud) tttad}eii nnb baSfeCBe um fu eljer oemteiben Eönnen, je Beffer btttrif) Urfprung^atteftc bie Unoerbä^tigfeit ber cin= gefiil)rtctt iiere in ber angeführten 9{id)hiitg iiadjgenjiefett mirb. .'poffentlid) ift jebod) bie Seit n'uijt mehr fern, mo toir aui) bei ber 9JiiinI= nnb Ji{Taitett= feuere, roie Bereits Bei ber SnBerMofe nnb bei bent JRofe, burrfj btngnoftifdte Sntpfungcn euenhiell feftfteUen töuitcn, ob bie eingeführten Stere nod) ober fdjon tranf finb ober nic^t.

3. ^erßot jegfiefielaquo; (Äouper^önbers ntit TSitfy in jenett copy;cgenben, meiere ber copy;efa^r bcr (Siitfd)[epptttig ber Seuche anSgefegt finb. *nd) attett Grfaljruttgeit, iocId)c in ben legten Saljren getiiad}t toorbett finb, fatttt ce feinem 3n)cifel unterliegen, bajj bttrrf) ben ^aufter^anbel eine leicht äBertraglaquo; Bare Seuche, wie bie 3ßaul= nnb Slatienfeud^e, in fefjr 3al)Ireid)en gäHen cingcfrfjlevpt nnb verbreitet roorbett ift. J'aBei foD ieboef] nid}t üBerfe^en (Jovtfc^nng auf Seite 38.)

30 

^mtlcßCcmö. Sa* SHeidjagefet) 6eir. bic ?[('= wtl\x unbUnterbrüdunguonSäte^^ fcudjen uo.m 28. ^quot;laquo;i 1880 Ijcifjt im sect; t5:

gfi bei; ?l n S b v u d) b e t M a n l = n it b .Hlaucniciidjc burdi bnsect; Witlnd)tcu bc* [icaiutctcn tierargteS feftgefidfft, fo tarn bic SßoIijeUJePcbe auf bio Änjägc neuer 2citd)cimu*lu^-iidH' in bcm @gt;eucEjenorte fofort bic crfDvbcvlidjcn polijeilaquo; Iirf}cii copy;c^u^maftregeln anoibncn, olinc bajj esect; einer nochmaligen ^iijicfjnng bes Beamteten Sici TjteS 6ebarf.

Sie gnftrultioti besect; iBiinbcraquo; = ratS Dom ^4. gcBruat 1881 cutfjält ticjüglirij ber äHauIlaquo; nnb laquo;laucnfcnd^c bcS StmbuteljeS, ber Sdjafc, Riegen amb Sdjuiciiic folgenbe SBefitmmUngen:

sect; 57. oft ber Eusect;BtUcE| ber Mauh uub .H[auciijciid)c burd) basect; @iitad)ten bcsect; Beamteten SterarätcS feftgefteKt, fo fnun bic 5poÜ5cibc(}ürbe auf bic Stnjeige neuer Seuc^enauSBrilc^c in beut laquo;eudicnortc fetbft ober in beffen Unigegetib fofort bic crforberlidicn poliäcitidjcn SduttiiuniV regeln anorbnen, of;ne ba|3 esect; iu jcbent gaffe einer uorgängigen fndjMcrftänbigcn (Srmittelung burd) ben Beamteten Stierlaquo; ar^t öcbiirf.

sect; 58 enthält öffcntlid;c Se!annt= madjung be* copy;euc^enauSBruc^S in einer Bisher feiidjcnfrcien GScgcitb.

sect; 59. Sie trnnfen unb bie ucrbäctjtigcit SBtebertäuei unb Sememe unterliegen ber copy;epftSfperre mit nacE)foIgenbeii (£-rIcid}ternngen. ?(tä rerbäd)tig gelten alte SBieberlöuer uub 2d)n)einc, tucld)c mit trauten Kteren in einem unb bem= fclßen 2tal(e aufgeftefft finb.

Sgt;ie Samp;euujuug traufer 2icrc 3itr Jclbarßeit unb ber SBeibcraquo; gang bcrfclbeu barf unter ber Scbtnguug geftattet id erben, baf} bic Sierc babei teilte SSege uub feine SBeiben betreten, u)cld)c doii gcfitubcu üBicbertäucrit unb 3rf)iucincn au 5 a übe reu

Saraquo; üfterreirf)ifd)e3JicI)|eucI)cn = gefep uom 19. 3uli 1879 enthält über bic Wlcrnh unb illnncnfendje folgenbe Säorfdjriften:

sect; 26. Sei SerBreitung ber Tlaah unb Klauenfeui^e über einen größeren Sanbftrid) tami bic potitifdjc 2anbesect;= beprbe ben SJerfc^r mit SKubern, Sdiafeit, QieQea uub Sdjioeincn rou beut rerfeudjteu ScmbftridEj IjerauS uub in bcnfelbcii butein, unter copy;eftattuug besect; Serfefirraquo; imtcrl)ctlb beraquo; Saubfiri^S, uuterfageu.

Sie Ku^aniuenbung uub ber SBerlauf ber Wild) fraufer Stete im ungelösten 3iiftanbc ift nerboteu.

sect;ierjit ift ciite g)iiuiftcrial=a?er= orbnung uom 8. copy;ejemBer 1886 ergangen, uicldje in ben loefeiitlidjften Seftimmuugcu einen SluSjug ber sect;8unbcSratsect;=Snftruftion beS copy;eutf^en Sieidjeä barftettt, mesect;I}aI6 raquo;on bereu aSiebergabc tjter t'tbftmtb genommen nierbcu fanu.

;51

Stt3 Shinbesect;gcfc|j über polaquo; lijeiCidic ä^aßfegetti gegen 2.UeI)= fciid)cit uoiu 8. geßntar 1ST2 cutraquo; I)ärt bc^iicjlicf) ber A'tauU unb Mlaiicu = fcudjc 11. a. folgenbe äSeftimmungcn:

9lrt. 2(i. Scr im fflcfi^c oon Staren beteoffen roirb, roel^c an ;iJciiii(= nub .Htaiiciifciidjt' Icibcn, olmc bafe fjicroon bcit SBcIiörbcn Meimtiti-ö gegeben mürbe, ift mit ciiicr Jöugc umi 10500 tränten jit beftrnfeu.

?(rt. 21. Seim äBorfomtnen ber fteanflaquo; Ijcit ift über bic infijtertcn Stalte ober SScibcn S3aitit .^tt ncrljängen, bet eeft ätuei BiiS brei 3Bod)cn nadj copy;rraquo; I^ärttttiq beS SäerfdjminbenS ber Sraitfljcit uub uadi forgfälttger (Sntfett($urtg Ber betreffenben Sieve, Stauungen miti Oerätfdjaftcn aufgehoben merben barf.

Jitr ouSna^mSroetfe in-rliäititiffe fnitu ber SSunbeSrat 3)bbififationcn in ber StuSffi^rung öiefer Seftimnning geftaiten.

oit ber ä^oUji eb n tt i] sect; o c ro r b n u n i] 5U den 23itnbc8gefefeen'ü6-cr poIi= .^eilicfie SOlaßregeln gegen iUe() = feitdjcit vom 14. äBeinmonat 1887 be= tiiibcit fid) lie.vi(|[id) ber TtauU uub Hlaucnfeudu' it. a. folgcnbc Seftimlaquo; iiutttgeu:

?lrt. 49. %id), wddH* an aRaulraquo; uub Slaiteitfeudje erfranfl ift ober btefer Htanffieit ober Bereu SCnffedung Derraquo; bädjtig erfdjeiitt, ift abjufonbcrn ttitb esect; finb bic betreffenben Stätte, tiiiifrieamp;i= guitgen uub Seiben mit Sperre (SBann) ju öelcgeu. Tiefe 9.Vafjitnljiiieit bürfcit nur in öeutäfjfjeit ber Sßorfi^riften beraquo; ?(rt. 27 be8 reg;efe^esect; uout 8. sect;örnung 1872 aufgehoben mcrheit.

SScitu bie Settdie eilten gefa^rbro^cnraquo; ben Eöaratter entnimmt, ift über aflc Sierc bess Stinbuiel;laquo;, 2iliitf=, 3iegcii= unb 2d)n)eiitegefd)ted)tv einer copy;egeitb Sperre ju verhängen, gm 5 ade an btefer SKafircgel ein ober tmiircre .laquo;ait= tone beteiligt futb, fepen bie betreffenben

JfvanRveid).

Sac- franjöfif^e 2eiid)ciigcfci? noin 21. Sili 188] ottliäll folneitbc $ie= flimmungen gegen bie aKauIfeudje:

8(rt. 29. SoBalb bie ä'iaiilfeitdje in einer Ocmeinbc tonftnticrt ift, erläfu ber quot;^räfett eine Verfügung jur Sperre mit ber defloration ber infi^ierteitOrtidiaftcit, sect;öfc, Umzäunungen, @ra3plä^e ttitb SSeiben, in lueidicn fid) franfe Xiere be= finben, uub eine SBeftimmung ber Orcnjraquo; tinie, 6isect; ,',11 iuc(d)cr bie Sperre auSlaquo; ^iibebneit ift. Tie Verfügung mirb ben 3RaireS ber Betroffenen ititb ber I)eitad)= Barten Oemeinbett mitgeteilt; biefelbc roirb publiziert uub ctffifd)iert.

|Tie übrigen Maßregeln entfpredjen fetft noltftänbig beut Inhalt ber bentfdieu SunbeSratSinftntfitoti 00m 24. Jvebniar 1881.]

?(rt. 32 beifit:

Tie 2eud)e fauii uom gt;^rnfcfteii nur bann als erlofd^enerHärl merben, menu in ben legten 14Sagen teilt neuer Artü veiit Srlranfung au SKauIlaquo; feit d) e d 0 r gefommen unb it a dj b e tu Ber Ba,;u beftiiinute iBetcrincir (onftattert bat, Bnf; alle ajorfi^riften in SSe^ug auf bie ScStnfeftion erfüllt U'orBen fiuB.

- 3-2

^(lerrcicfe.

@ci)often tfiuipi iuerben, nub

baf; ftc nnf bor #9632;i*?eibcmitfol^tu

äSiebecfäucin unb 3d) meinen

iüd)t in SBcrü^EUitg fminueii.

^nt gallc niumiHiItiiiöiitäfjifler

w ir t idl et rt ü el) c v ?i a d) t e i 1 c f ö1111 c n

von amp;cr l)ül)crciri3cl)örbc uu'itere

(S v (c i ri) t c v u u d c n n n t e r c n t

f \) v c d) c n h c n i^; o r i i di I sect; m n fi r e d e (n

jugeftanben merben.

^ie Decbäc^tigcn Sierc fön neu jm;

5-clbnrtieit bennlU mei'ben, Xer SSeibclaquo;

gang beirfelamp;cn i[t alu-v nia^- bann ju

geftatten, loeiin auf bei: ÜSeibe eine SBelaquo;

riiliniiifl mit fenelienfreieni iUcl) auS

anbeten Wcliöfton m-rliinbert mevbcii taim.

(irfovbi'i-lid)ciifnl(v lim bic ^Soligeilaquo;

[icliörbc bafiir Sorge ,gt;ii tragen, baß nnf

gcnioiiifdiaftliriien äScibcn bic .lt;;iiitiiiicj'ö=

grenjen für basect; gefunbe unb für bac-

frnuft ober ucrbädjttgc Sätefj reguliert

werben. Tic von ben frnnfen ober Derraquo;

bäditirtcn licren lu'iiniucn Säetbeftäc^cn

jinb bnrd) Snfcln mit ber oHifdirift:

ä'inidraquo; nnb .vUnucniciidKquot; feiint(id) ju

inndicn.

Xie iUierfiilinimi ber nitter (gt;)ct)öft= fperrc fteljenben Sicrc in ein anbcceS copy;c^öff bcrfcIBcn Ottf(^afl bnvf aii!5= iialiiityiuciic genehmigt merben, uieiiit bamit eine copy;efatjr ber SBeitcnjerBrcttung ber laquo;ctidic nidit mnluuibeii ift

Xnbei muffen bic franfen ücre 311 S$agcn ober in fotdier Seife tranSraquo; portiert merben, bnf; fie bic mm gc= fiinbcn SStcbcttäucnt ober ädimcinen ans anbecen Wcliüftcn Denuften Scge nidit betreten.

Tie JdiC'fiiliniiui ber iicrbddjtiflcn 2icrc anij beut Scndienortc ,^11111 ,'}iriccte ber fofortiflen ?lbfdilnd)tiiiif; ift ju ge= fiatten. 3i*irb bic reg;rlau6nts jnr ii£ier= fiilintng ber 2icrc in einen nnberen ^nlijeibcäirl erteilt, [0 ift bic betreffenbe ^olijcibetiorbc 0011 ber Sadilngc in Kenntnis ju fepen.

sect; 60, Xic Sllifonbeninti nber

3tronBrcitsect;.

Sauiiätc-bclun'Bcu, jcbc auf ifjrcnt (äc= biete, ben Umfrci'j feft, iituert mclctjcm ülier sect;öfe nub Drtfcfjaften g^evue ober Sann ücrfjäitgt luerbeu |oIl.

?[rt. 50. Siacfjbcm biefe SJlafjitalimcn (?(rt. 40) mifr^icfiliar ccllärt mürben, ftub jincfifteficnbc 3gt;oricf)ri[tcu ju beobncfjten:

a)nbsp; Dfinc eine fpegteQe Jöeiüifügung berfniitonareu 2anitat?'6cf}örbc bürfen Sicrc irgeitbiuctcfier ?(rt uu'ber in ben betreffenien 3taII ober auf bic copy;eibe, nod) nil'* biefeu rrtltcf)feileii foxtgelaquo; fcfiafft merben. Siefc SBewitttgang f;at fief) nit[ ben 33cnrf)t eines SiterarjteS ju ftiK.u'ii.

Xic Xiere beraquo; ^ferbcgci^Iec^tcä allein bürfen jui S(rbeit xenuenbet merben, fofent biefelbcit in einem StnUrnumc aufgefteflt fiub, ber ron bem nerfeitcfiteit abgetrennt ifi.

b)nbsp; 2)ie mit ber Überuiacfynng laquo;nb mit ber Pflege beö Siefieä betraute Sßetfon bnrf einzig ben Stall Betreten; bagegen ift ber= fclbcn nuterfagt, ftrf} Sieren 311 itäljcrit, iiiclrf)e uon ber Ägt;ianl= unb Slauenfeut^e befallen juerben fönnen; fie foil jcbc biretteober inbirctteS8eritl)rung mit bcnfeKen uermeibeu. Siefc .ffiorfdjriftcn gelten nirf)t für beu jur Scbanblung ber Jiere fjcrbcigc^ogcncit Sierarjt; berfclbe bat fief) beim SBerlaffen bcö Stalles ju ben?raquo; infijieren.

e) Sie Ißhld) ber abgefperrtcit Üitfje barf mir uon folcfjen ^s$erfoncit, loelc^c ben Statt nidjt betreten traben unb uicld)e mit ben infizierten Eieren in fcinerlei Berührung getomincn finb, in bic Ääferei nnb ju ^rirmtcu ge= braebt nierben.

d)nbsp; reg;ö ift nngejetgt, bic SJiilcf) bot bem l'crbraiicfje 6iS 311111 Sieben 311 crljifceii.

e)nbsp; nbsp;(Sa ift uciBoten, ausect; ben in= fijicrtcn i'ofalen OScgcnftänbc ober

S(5ncibemUtiI.

 34 

Jcutfdjrcmb.

iic Stallfperre tier evfranften uitb bcr occbai^tigcii 2tci'c bc-^ Scuc^cnge^öftcS (atiti uon berporaquo; (ijelBc^örbc angcorbnet mccben, jBcnn bcr Seft^cr 6ie polizeilich ottgeorbneten SBcrfefjrSlaquo; mis Sfi 111; u ii fl 3 6 c j d) rä n f mi fl c n ii b cr= iritt

sect; 61. Jac' SBcggclJen bcr SKildj mui trauten licrcii im rol)cii, nngctodjtcn ;i u ft a n b c 6esect;ufsect; 1111 = mittelB at e r SB er ro en b un g 511 in copy; e = iiii[fc für iOtciifrficii ober Jtcrc ift ncrBoten.

sect; G2. sect;ätttc uon gefaKenen ober c\C' tüteten frmtfcii SSeren biirfeu nur im luitrtomuu'ii troffcncii 3uftanbe nu-j bent Sciidjcngoliöftc ctusect;gcfiilirt roerben, )o= fern nidit bic birette 3t6Iicferung beelaquo; fcIBen an bic copy;erBa'ei erfolgt. fllniil)= futter nnb Stroll, rocldfjeä nad) bem Ertc feiner Sagcfung ak- Präger beä EnftedungSfloffeS cmjufe^cn ift, barf attä bent Seitdieiiiieliöfic nid)t entfernt roerben. copy;finger, uielrficr uiälirenb beraquo; Jdiftreteiiv berSeuche int Seuc^enftaHege= legen Ijat, barf auf folgen äBegen nnb nad) foldjen copy;runbftüifen, mrldje mm feitc()cii= freien Siebcrtäucrn ober Sdnuemen nito anberen Oieliöften betreten roerben, nid)t abgefalireit roerben. Sann auf biefe SSeife bie Stbfubr bc-J SüngerS nid)t betuirtt roerben, fo barf biefelBe nur unter (iiitlialtuiif! ber für einen üi(d)cn jyafl anjuorbnenben poti^eitidien i? ortebru nge 11 erfolgen.

sect; 6y. 2er i'efitu'r ober beffen 2teII= nertreter ift auytliatten, basect; betreten besect; Scnrfjcn^ctjöftcc- burdi frembe SSteberraquo; täuer unb Sdjroeinc iüd)t ju geftatten.

sect; 64 cntbält Seftintmungcn, roenn bie Seudie in einer Crtfdiaft eine größere SBerBreitung erlangt.

5 65 nnb sect; 66 enthalten SBeftimlaquo; mungen, mcWie jutreffenb iiub, roenn bie £cud)c in 3reiblierbcu ober auf bcr iKeibe feftgeftellt mirb.

(?)|Icrrcicsect;.

quot;*

aO 

JranRrcid).

#9632;Stofieju entfenten, iocId)c luic Zixoi), guttertmöel, Sccfen, copy;efc^te, Surften iifiu. ben ShtftedimgSftoff an \\d) . tragen fönnen.

f) Slitft, Streu nnb flflffige 8tusect;laquo;

nucfSftoffe cmS Stallnngcn, üticr wdd)c

bic Sperre nertjängt i[t, finb Beim

sect;erausect;f^affeTt auraquo; beut 2taüc

gu b eSittfljiercti. S)aS SBeglaquo;

fahren berfelBen ift er[i 14 Sage

ji a cij b c r ?[ it f 1| c 6 it it g b e r ii l' e r

b t e 2 i e r e ru^- r l) ä n g t c it 2 p e r e

3U iii eft at ten.

Stri. 52. Jie toegen fJiautraquo; mtb

Hlaneitjcuelie nbf(C)perrteit nnb für bte

2rfi(aLi)ttiaitf beftitniittcit 2ierc biirfett

nui in ben Crtfcftafteit, in be it en

iie fid) fiefinben, gefditadjtct merlaquo;

ben. See beint .'pin f ii Ijren sue

2 dj T ii d) t b a it E e i it 3 n f d} I a 13 en b e Si* c g

ift bitrd) cincit Sieiai'jt oorjuraquo;

j d) r e i b e n, in e I d) e r bay 11 b c r f ii Ej r e it

unter ä%itl)tlfe bei Sßolijei überlaquo;-

luacitt. Sie AÜfje ber liere finb

foxgfälttg utit einer bcSinfijiercitraquo;

ben glüffiglcit 311 tu a fdjen 11 nb

mit Siiefiern ju mit und ein; aitsect;

Maul ttnb igt;iafcnliid)erit flicfjcnbe

Stoffe inerhen in einem Sarfe

aufgefangen, ber nor btcfeit

Öffnungen angebrad)t inirb. Sie

tSrtrctite ntc jinb aitfjunerjtuett

unb bie befdininiiten Stellen ju

bcSitt fixieren.

Jie gleiten S8orf(sect;riften gelten für bie 3iere bcsect; Sdiaflaquo;, 2efjiuciiic= ttnb 3iegeitge)di(ecljt'J ; jubent finb biefe üere auf Sagen ^ur SebladjtOaitt .^tt fiifireu. (£;? ift u ertöten, biefelbcn anraquo; ber Srtfdiaft, in meldier fle at) = gefperrt finb, toeg nnb in eine rtttbere Drtfdtaft 511 fiibren.

sect;äute, H'Innen unb SSolIe iiiitffen beC'infijiert tuerben, betjor fte ausect; beut Sdjladitlofal eitt= fernt werben biirfen.

 36 

Ägt;eulfc^ran6

sect; 67. 2)ic Don franfcn Sicrcnfecmigteu Stäumli^fettcn jinb nadj bcm @rlaquo; liifrficii ber Scudje über iiacfi reg;nt= fantung ber frnnfcit 2ierc griinblicfi ju.remigen.

S)ic von fremben frantcit Ikxcn Benagten jtiäumlitfifcitcii auf iMcljIjofcn ober t:t copy;aftfjöfm ftnb ber Jdiorbmtug bes 6eamtctcii ^icrarjtcs entfprcdjcnb fogt; fort unter vli^rilirficr Uedcrtoa^ung jn bcSiitfijierm. ^sJhiC'iia()m-?iiicifc taut eine tolrfie ScSmfefticm aiicfi iit anberen gälten rtJigcorbnct mcrbeit. 2:er Sefi^er ber Betreffenbett Äcimnltdifeit ober ber SBcrtrcter bcö S8eft|ersect; ift anju^alten, bic erforberßdjen SesinfctiioitäarBciten oliiie 93erjug ausführen 511 laffen.

lieber bie ci-folgte ?(iisect;fiif}rmtg ber copy;eSinfeftion ftat ber beamtete Jterarjt ber ^pliäcibetiörbc eine Sefdjeiiitgting eiTtsureirfiett.

sect; 68. Sie SBorfdjrtften ber sect;sect; 58 bis 67 hiefer gnftrultton erftreden fid) jticfjt auf biejenigen 2:iere, meiere fid) mit franttjaften goIgc= 3itftäjtbcit ber 3ÄrtiiI= uiib filaitcn= feiicfte befiaftct scigen.

sect;69. ^ieScwrfic gilt alsect; crlof^en 1111b bic angeorbneten £d)m!iiinjj= regeln finb anfjulickn, menu in bent copy;ct)iiftc ber Ortfdjaft ober bent weiteren Unthcife, auf weHjc bie £ri)iibuiaf!rcflclii fidft fac,',icl)rn, innerlaquo; I)nlb 14 Jage fein neuer @rlaquo; tranfungsfaU borgefontnten ift.

Sie ^olijeibefiörbc ^at beut giiamp;rer eine rtad) iiprfdmft bcsect; sect; 66 abgefperrten Srcib^crbc auf feinen Stntrag eine 5Bcfd)eintgung baniber cmSjufteffen, bap bic angeorbneten £cf)ii^maf5regeht roieber oufgclfoben finb.

3Jad) ?(ufficbitng ber Sdjngmafjrcgcln ift bac- (Jrlöfd^eu ber 2citd)c burd) amtlitbe ^nblifation in glcidfer SSeife, wie ber Sln^brudj ber laquo;cuefie, jur öffentlichen ftennmis 51t bringen.

öflcrrcidj.

oi 

sect;lt;sect;ngt;cit.

gt;rnußrcidj.

(fjfoctfcjjung umi 5citc 29.) lucitcit, bajj in inelen fallen mef;r bic Siiljiei^- bcu^- öciquot;bc alsect; bicfe fcttft pr (Sinfd^Ieppung unb SSärBreüung beitragen; in miberen Jälleit nimmt eine. gcfunbe .pcvbc untermcgS in copy;aftftfiHen ben StnftedungSftoff auf nub roirb eine Seudfjenljerbe, u)e(d}e bie 2eiid)c nctßrcitet. oraquo; bem' einen toie in bent anbea-n ^aKe ift ber ^anfierfjanbel ein fefir oerlamp;rciteter Sermittler ber Snf^ftion raquo;quot;b bcöf;nlb fiüf^eitig ju nerftinbeni. SBenn, roic fid) in einzelnen Säubern .jeicjt, bic ittctdjteile, wcli^c ber iBicfi^urfjt bnrd) ben .öanficrlianbcl mit sect;BieI) emmdjfen föiinen, Bcbcutenb größer finb aSä bic Vorteile, fo ift ber SSorfdjIog burdjanlaquo; bcredjtigt, bort ben ^oufier^anbel mit SSie^ .nber= Ijanpt, b. f). banernb ju uerlneteu. 3)ic jur ilbcnuadnini] nnb Kontrolle bcS .sect;ianiierl)aiibelö in einzelnen Sonb'eSteilen k[tci)eitben i)uif;naljmen ftelicn in if;rer Kmftänblid^feit, ^ofifpieligfcit nnb SSirEfamfeit oft in gor feinem SSerljctltnijS ju bem Stufen, ben ber unter gemjfen Sef(sect;rctnlangen nodi geftattete oanfiedjanbel fotdjen copy;egenben geroa^rt.

4.nbsp; nbsp;^5cr0ot ber quot;SSlätamp;te in ben DcbroWm (^cgeitben nnb (iäubige ^lefH'iuia(6iiiii| nurii ber ftfeinffeu ^icßmärßfc. SSie bnrd) baS 2gt;icli ber fiermnjieheuben .vSnnbler, fo faun natiirlicfj and) bnrd) bie Sieljlaquo; märfte einer copy;egenb, bic ber (Sinfc^Ieppung ber SOlauIraquo; unb .sKaiicnfeudie auSgefc^t ift, bic 2cnd)c felir fdjiiell eingeführt nnb verbreitet luerbcn. Je-oljalb ift ein möflfidjft frnl^eitigeö SSerBot ber STbljaltung mm ?gt;ieli= märfteit in foldjen copy;egenben unter llmftdnbeit ein fefjr mirffameS SRittel, ber SSerBreitung ber Seudje entgegenjutreten mtb, roenn bic betrcifenbeu Diärfte and) nou SBielj ausect; ber nid)t feudjenfreien copy;egenb Befugt ju lucrben pflegen, um bie 3end)c aBjume^ren. S^ltrid^e fleine 2gt;iel)märfte lucrben meift uid)t regelmäßig bnrd) Zuerär^te iibermadjt, unb bennod) faun mm biefen ausect; bic Verbreitung ber ?(pl)tf)euieudjc eBenfo erfolgen, toie burd) einen großen 2?iel)uiarft. Jecdtnlb ift fjier cine Befttmmte SSorfdtrift bringenb erforbcrlidj.

5.nbsp; nbsp;^U'liclmaljigc uorfdiriffömäljige pcsinfeftlion ber ^oliraquo;icliBäirf, iueld)c jur Änfnabinc uoit ^anbelSoie^ bieueit tinb gt;*tonfrofflaquo; ber pes-infeßfion offer ^ifcnBaBnucrrttbcfti'Ucn. Jic jeitmeife Sfnoxbnung regel= mäßiger üDcSinfeltioncn im ^tngcnblid'c ber (Sefa^r crf^eint nollfommeit ungenügenb. Jie copy;efafyr ber (Siufd)Ieppnng nub SSerfd^Ieppung ber 9JiauI= nub ,⁽iT{auenfeud)e auS nidjt noKfoimnen fendjcufrcien copy;egenben fnnn fo fdmett eintreten, basect; bic Sfnorbnung jener nornbergefjcitben SScSmfefttonen niclfad) ^n fpät lommt. .pier tonn nur cine banernbe Ginrid^tnng mid) banernbeit unb fixeren Sdjiiij gewähren. ScSljalB ift e8 erforbcrlidj, für alle copy;aftoiel^laquo; ftdfle rcgclmdf5igc SeSinfeltionen, roie bei ben SifenBct^nmag^onS, nadj jeber VieljcinfteKung noqnfdjreibcu. reg;tefe Se^ittfeOtonen merben unt fo roiriraquo; famer au^gefii^rt nnb urn fo fdjneller erlcbigt fein, je jiucefmäfsiger bic copy;ctftoieljftä-IIe gebaut nnb eingerichtet finb. ^rt biefer SBejie^ung bleibt für eine rationelle 2cudjcntilguug nodE) fcf)r oiel jn t^uti übrig. Qafyh reid)e copy;qtote^ftälle befinben fid) erfabruugfigcmdfi in einem 3uftonbe, ber eine

 39 

irgenbrote fachgemäße nub iuiif|quot;amc SeSttifeltbn ou^fe^tiefet. li-ö iit nliei' gar iücf)t cittjufe^en, lucöfjnlli mau bie XfonjeffioH einer copy;ftftrairtfdjaft, mit ber ein SSie^fiaH gur ^eitiüeifcu ?(ufiial)mc oon frembem i^ieh ueibiuibcu ift, iucf}t bouoit alil;äitgiii iiiad)t, baf; bei SSie^ftaH ami) Beterittarpoltjetlidjen 2(nforberungen rteiiitflt. Sei bei- großen copy;emeingefaorlic^Ieit lui.yuecfraquo; mäßig gebauter copy;oftoic^ftäDc für bie SSerBreitnng oon SSie^feu^en aller 3(rt, menu eine [djnclfe imb grünbli(sect;e copy;eSinfeitiön mdjt aiiöfülußar ift, crfi^eint esect; bringenb notmenbig, Serorbnungcn für ben San oon reg;afit)te£)= ftällen .^u erlaffen. -Dauedeit ift and) eine allgemeine SBerorbnimg für bie Se-Jinfeftiun eiforberlid), bereit Seihing in jebcin ^CmtSBejirf einer hieran 6efonberS geeigneten nttb auSgeBilbetcn ^erfünlidjfeit ju ü6crtragen märe. SBie norfj fyätec erörtert roerben foü, ift bie tinglaublid) ntangelljafte itttb tuiüfiintnteit angenügenbe, oft mertlofe unb feber MontroIIe nub fad)= gemäßen Seitung entBeljrenbe SDeäinfeltiolaquo; in boliem Srabe öcgünftigenb für bie SJerBreituitg udii Sierfeitdjeit fo (cid)t üBertrogbarer 'Juitnr, mie bie SDtouI= unb MianeiifeiuiK.

reg;a nteiit nur bie größeren (iifenbafnüuife, aur benen Sieb oerlaben mirb, einer regelmäßigen ttentr^tlidjen Montrolle tuttcrfieben, fo iit eS nötig, eine foidje Montroüe für alle SSic^nerlabefteßen einjitfn[)ren.

6. ^raquo;oöc öfrafi-n für ^li^tßcföl'gung erfttffener quot;^raquo;erorftnnniji'n für bie ^Itnnebr ber SXanU unb ,SUaiieiifend)e unb nor nüen Singen für Ser= l)eintlid)ung oon SendjenföIIen roerben gleichfalls febr roirffam fein fönneit, bie ^(btoebr felbft jn imteritüljeii.

S)er sect;328 bcS Strafgcfeput^ef für baS Sentfc^e Sfteidj bat folgenbcn Sortläut:

SBer bie 3lBfperrungsect;= ober 9tuffii5tääSffiaßregeIn ober Gin=

fnbroerbüte, uuddie innt ber juftänbigcn Sebörbe jnr Serljütnug

be-ö (iinfübren-ö ober SerBreitenS' oon Siebfendjen angeoramp;net

roorben fiitb, uütfenttidi raquo;erleid, loirb mit copy;efängniS Bis ju eittein

3abre Beftraft. Sfl infolge biefer SJerie^ung Sieb oon ber 2eitd)e

ergriffen roorben, fo tritt copy;efängnisftrafe oon einem SDJonot bisect;

ju jroei oiahreit ein.quot;

'Ufit sälnroenbung biefeS Paragraphen mirb man in oiclen fallen auslaquo;

fontineit. Sftiamp;eriS liegt eS mit folgen Sorfontmiüifen, mo feitenä ber be=

treffenben Se()örbeit oeraBföuntt ift, Beftintmnngen ber SJnnbeSratSinftmftion

als Befonberc SSerorbmtngen jur quot;'(bmebr ber 2eiui)e in einer beftimmten

copy;egenb öffentlid) Belonnt ^tt geBen. 3quot; folgen ftäUtn mürbe ber betreffeube

copy;efefeeäüBertreter nur itadj sect; 65 Bepraquo;. 66 beS copy;efe^eS duiu 23. Suni 1880

beftraft roerben, itdnt(id) mit (Mbftrafe oon 10L50 SKor! ober mit sect;aft

nid)t unter einer S23o$e, Tiefe Strafen, roelcfje meiftettS als copy;elbftrafen

ocrbnncd roerben, erft^einen gegcnüBer ber Seii^tfcrtigleit mit ber bie Se=

ftimmungen jenes copy;efe^eS bniitin ,511111 febr großen £d)abeii ber Sffigemein^eit

oerte^t unb umgangen roerben, oiel pi gering. Sine SSerf(|ärfung märe

beS^aB fidjer febr ₍vocd'bieii(id). (sp mürbe, in oieleii mtüen anöreidien.

 40 

wenn au Stelle raquo;ou @elbfirafen auf .f)aft eufamtt würbe imb für leichtere pfiffe

tgt;ic copy;elbftrafen bebeutenb erp£)t roürbeu.

3?oit gan^ f;erooiTagenbec Söebeutuug für bie (Siitftijraufuiig ber i)iaul= unb SIaiiciifeiicf)e_; tüeiut fie in ein Saub eiugefrfyievpt ift, boö bUlm feii(^eit= frei uhu', finb mm bic

(TilijJiiigöiiialiieijflu.

i^äfireub man über bie ''([nvcljrmafjregedi imterljalb ber Beteiligten Csutereffcnfreife febr leicht llckreüi|tiininmig ergteÜ, ift ÖiefeS besüglidj ber SilgungSma^regeln Bisher inel f^toimgo: geiocfeii, imb erft bic emften Se^ren ber legten Sofjrc Ijabeit befonbersect; audj in Iaiibunrt)'d)aft(id)eu .sireife.it eine febr ciebeif)(id)c Sauierung ber Sluffaffung btrovät, tote bicc^ bie mit= neteilteit Sftcfolntioneit geigen.

Hitter iBerücffirfjtigitng aller copy;rfa^rungen ber copy;egentoart uürb man bie bei ber Tilgung ber SKaullaquo; unb Sttniiettfcndje iiberbanpt iit Setrac^t fommenben SRoferegelti in folgeitber SBeife jufammenfoffett Eormeti:

1. pic Ernennung von CeudieiitiammUfanii laquo;itf ausgeic^nfer quot;2gt;öfl'ilaquo;a(6f. SBcnn bie älcaiil= unb Jllanenfeudie lit eineitt ober mebreren Sönbem beS Seuifc^en Sftei^eS ouSgeBroc^en ift unb eine grbfjere SSers breitnng ttadj Sage beS AaKeo lunljrfrfjeinlid) ober Bereits eingetreten ift, fo erfd;etiit bie (Sriieintniig eineo Seitdjeitfominiffarv, beut bie einheitliche Seitung ber gangen Sügung oBIiegt, bringenb erforberlid). Jie (irnennititn eines foldjeit .shunniiffarsi mit UeBertragung erfoiterIid)er SoCraquo; matten bat fidj befanntüdj Beim i'htftreten ber SHnberpefi febr gut beiuäbrt. -)lad) sect; -2 besect; copy;efe^eg oom 'J:\. ^nm 1S80 famt in einem Staate be0 Seutfdjcit 3}eid)Cs? bie Seitung belaquo; SSerfa^renS ber Silgung ufm. einem befonberen Mominiifar übertragen luerben. dagegen bätte ein foldjer Mmnmiffar nidjt, wie bei ber fliinberpcft, bqS 9iVd)t, bie ÜBeljörben nerfdiiebener Staaten unmittelbar mit Stniüeifung 311 ncrfeljen.

3m 5; 12 bei 9tei(sect;sect;gefe^esect; betr. SDlafjregeln gegen bie Sdinberpeftquot; lietfit cc- bogegen:

reg;em SunbeSfanäler liegt üb, bie 3tusect;fäf)rung biefeS reg;e= fefeeS unb ber auf reg;nmb bcamp;fclben erlaffencit Slnorbnungen jlaquo; überiuad^en. (Srforberlidien gollö wirb ber SäunbegSanjler fctb = ftänbig Stnorbnungen treffen ober einen SJunbeSfomnttffar beftelten, meldjer bie ^diörbctt bei^ beteiligten GsingelftadteS iin= mittelbar mit Stnweifung 311 uerfeben Ijat. Sritt bie Setuije in einer folgen reg;egenb be'o SBiiitbc^gcbieteS ober fn foldjer ?(usect;= bebnnitg auf, bafi oon ben ju ergreifcnbeit 9.1iaf;regc(it notweribig bie copy;ebiete mehrerer SBunbcSftaaien Betroffen werben muffen, fo bat ber JBintbeofommiffar für ^jerfteHmtg itnb (Srbartnng ber t5titl)cit in ben feitenS ber Sanbesbeprben ju treffenbcit ober getroffenett Utanrcgeln 311 forgen unb be^balb baS Grforbertidje anjitorbnen.quot;

#9632; 11 

3n gan$ ^(ciifieL- 3Beife luaie ami} in bem genannten iWeu{)^uiel)i\'iid}cii= gefe^ eine Steftitmnung eifovbedid). Sft and) i?ie 9tihberpe)t cine imglcid) mörberifd}erc Sendje alsect; bic Sliaullaquo; nub Mdmenfeiidje, unb ibv Uirefter reg;rf)aben eiit ec^ebltc^et, \o itcf)t bic WauU nub gt;l(aiicuieud)e mit J)iitcffid)t auf Ujrc feidite ÜBectragBaäeH in gleufjer JHeilje mit ber 3Hnber)jeft unb bei anögebcljiitcr SeiBreitung beifcün'n fanii bnc- haben bie (eijtcn ^a^re gelehrt bcr inamp;iuefte Sdiaben, beit bie -Maul-- nub Mlancnfendic bent SSte^ftanbe uerncfadit, uicl cuheldidier nu'tben, als bor birefte bei hex 9ftrtber= peft, roenii btefe in einem f(einen i^irf juin ?[iivbnuf) fommt.

Gin i'liilaf;, bei ber ä)cau(= nub MlanenfendK in cileid) eitergifd^ec SBeife raquo;orjugei^en, tit be-öliaib febr wobl begmnbet. tDa,^ii foiunit bie erfahrungsgemäß feljr ungletd^e SCrt, in bei: befonberS bie unteren Sßolijeia Beworben bie gur ^Ibiuebr non ^ielifendieu getroffenen Stnorbmutgen jur SluSfii^rung firingelaquo;. llebaiaftet mit allen utoglidfjen Slrbeiten rocrben die genannten SfttBrbnungen meiftenS feljr [angfant unb ungeuügenb erfebigt. 3'! ^ablreidieu Adllen ift DrtSpoKjeiBe^örbe unb Seft^er bee- Seud^enge^öftS bnrdj biefefbc Sßerfbii ocrtreten. Sagu foutint, baß audj bie beiten SScr* orbnungen, bie ein i.'anb, eine SjJronihs, ein Mieiv ufra. rritft, uofffontmen bie SBirfung oerfelden fönneit, menu nidit roenigftenS in ben 9lad)I)ar= Begtrien gleite Sefttntmungen beiteben.

SCuS bicfen unb maudien aitberen copy;rituben erfdieint bie äcfteltung eines Scud) enfontinifiai'ö, beim Jtuftreten ber Sftaufs nnb Mlauenfendie in größererSSerBcetlung, bringenb crforberlic^, roenn cine energise nub fdinefle Silgung erfolgen foil. Onttiirlidi roirb, roie Dei ber Sftinbcrpeft, bent betreffen beit Scudjenfommiffar ein geeigneter Sac^oerftänbiger beizugeben fein.

2.nbsp; nbsp; Söfttng öeamp; vcvfmQUn Und)Bellanbcsi. Seim i'lnvbnube bei SHnberpeft ipicb befanntlid) hdii biefent Stobifalmittel ber Sendieittilgnng in umfangreidlfter 2Beife Webrand) gentadn imb in Sänemarf hat ninu }u beinfetbeit SRittcl and) bei ber ISlaah unb Hianenfendu' gegriffen, mit fofort ben eriten Sendjenbcrb ju raquo;ernidjten. (SS fann feinem orafifrf unterliegen, buf; in tyäüm, too ein fleiner ^inbnielibeitanb einer poEfominen fendjeitfreien Wegenb bnrd) HianU nnb Htaneitfendje infijiert roirb, bie fdjleiutigc Rötung beSfclBen fidjer baö Heinere Übel gegenüber bem größeren ift, bie gange copy;egenb lum biefem 2endienl)erb auS \ii inri^ieren. Ji'atnrlid) iuüf;te ber SBeftfeer une bei Sftinberpeft, i/nngenfendie nnb ^ior, entfdjdbigt merben. Gine bie'Jbe.;iig(id)e 3gt;eniüllitnitbignng ber gefei.didien i^eftiminnngen, nnt ber SanbeSpoIijeUJeprbe bie iliöglidifett ju geben, in befonberc* geeigneten fallen raquo;on biefem Siittcl Wetuand) ju madden, märe bevluitb vueitiuinig.

3.nbsp; nbsp; SriU'eiiniiii' lU-ßonntuafie tteö erlteit Otudu'uaiie.ßriiriii'ti in einet: Bisher fciiriienfreieit ^egenft. Sine fdileimige SefanntgaBe bec- elften (SeudieiiniiÄbnidiö ift für bie Tilgung nub iVrlnnbening ber SBeiten)er= Breitung raquo;on großer Sebentung; be-Jliatb ift bnrd) bie gefnntte nodianbenc Sageöpreffe ber reg;egenb basect; eritc auftreten ber 3end)e befannt jn geben.

3ii ben ßätacfjBarten 2gt;Ärfccn Eaitn Me iiiaitnrfjt amfj hnxdj bk DrtSDorfte^er olme roeitereS allen SBeftfeent mitgeteilt toerben.

4. Anorbnunit bet ^taJT-, (raquo;'uliöfl-..- unb Scfftmarftfjjcrrc. Sdle (Srfa^rungen, inefdje 6ci ^el Tilgung ber Sffiaullaquo; mxb Hlaiiciiieiirfjc gemalt roorben finb, Imdeu in allen L'änbeni iiamp;ereinftiimnenb ben copy;umbfaj} aUcc laquo;eui^entilgung lieftatigt, baß, roenn man Sendjcn fdinell unb ftcfjer tilgen mill, man beim crßcn SDuftrcteri berfelBen mit ben nm= faffenbften unb ftcengften ÜDiaamp;regeln oorge^en tratß. _vquot;sit bie 2cnd)e eijt rocit nei-breitet, bann taffen fid) jene 3)iasect;rcgeln junt ^ad)teil einer fdinellen unb fixeren Seudjcntilgung nid)t mebr burdifiibuen, nnb bie 2end)e. erhalt bann jene große Sfu^be^nung, meldie bie (ei.Uen onlne allen doi Stugert geführt haben. SSirb bemnad) in einei-bi'ölier xiullfomnien fcuc^enfccien Oegenb 'SStccaU nnb .sUanenfendie feftgflteKt, fo ift fofort für alle 2iere bcsect; Weliöft-ö, mit ?lncmaljme bor Sßfcrbe, abfolnte copy;epftSfperre onjuorbnen nnb für bie erfranftcn aBfcIute Stallfperre. copy;Icidijeitig ift aber andj febem ?.)ienfd)en basect; 33crlaffen be* quot;Wehöftc nur ju geftatten, imdjbem er inirber fein 2d)nl)merf grünblid^ gereinigt ober baSfelBe gemectifelt hat.

ivnr bie erfranften Jiere finb hefonbere SBarter anguffellen, meldie mit ber Sßflcge ber üBrigeti Jiere itid)tsect; ju thnn haben. Tiefe SBctrter bnrfen basect; (Gehöft nur nerlajfen, nadibem fie 2d)nhnierf unb Mleiber gelaquo; niedifelt haben. 2)aS betreten ber Sendienftallnngen unb bcS 2eiid)enciehiift'ö ift nur foldien ^erfonen 511 geftatten, ireldie eine poli^eilidie Erlaubnis baju erhalten.

^it nad) Cage beo födikS anzunehmen, bau ber SfuSBcud) ber Sendie in mehreren copy;epften berfelhen Crtfd)aft eintritt, fo ift fogletd) bie Aelbmntffperre an,5iiorbneii nnb bie i'lnöfnhr nnb Jnrdjfnhr con SSiel^, mitter, Strenmaterialien, Sünger nfiu. ftreng ju nerbieten. 5ßetcr8 mad)t neuerbingS mit SJedit baranf oufmerffam, basect; eine gcograp^ifi^c Sperr* gone, mie fie ähnlid) fdjoit bei ber iollmnt erridjtet ift, unb jioca: ohne Miirffidit auf reg;emcinbe, ('hitvbeyrf, m'Ibmarf, Xiftriteamt, Slreiö= nnb SftegierungssBeäirf, and) für bie ÜRaulraquo; unb Hlanenfend)e fehr nnljlid) märe. Jn nielen Anllen madit csect; grote S^miartgfeit, bie Aelbnuirf feit.yiftellen nnb bie reg;rcnge ber Sperre ju be^eidjiien. quot;'lud) non biefent copy;efic^tSpunftc erfd)eint bie ITBcrtrogung ber SilgungSmaBregeln auf einen Seud^enlommiffar in allen Aällen, bie eine größere SSerBreitung ber 2end)e befürchten laffen, bringenb notroenbig.

SSiO man in foltfjen A-älleu eine auSreid^ettbc (quot;gt;)emähr haben, baß bie erfnrborlid)en SLttaßregeln and) roirflid) 6eoBo(^iet roerben, fo inivb bie Stuflaquo; fteiluug oon SKilitärpoften, ähnlid) mic bei ber SHinberpcft, in einzelnen Aällen fid)er fehr mirffam fein, nnb hierburd) ber SSeoöHerung ,511m Semußtfein geBrad^t merben, baf? jiti Seuc^entilgung nid)t nur red)t jmedmäßige ffltafc nahmen brnden ju laffen finb, fonberii and) für bereu mirffame Xnrd)fnhrnng ju forneu ift. SSenn bann bqS mtffentlid)e Serleuen ber SRaBregeln bnrd) eiitfpred)enbe Strafen geBörig gea^nbet mirb (Sötung be? iierfenrf)tcn

'IT

SSidic* oljnc reg;ntf$äbtgungsect;Iei^uug)gt; fo faitrffc es fcl)i- Imlb gelingen, eine SSerBreihing bor äßaut nub ftfaitciifeuc^c, raic in bcu festen Sauren gef^eiien, gu Der^ittcn. Sm copy;ropcrjogtuin 33abcit toirb, mie ber öonamp;eStieratjt DBerccgtemnggrat Dr. St)btin in ber copy;i^ung beS Seutfd^en SBcteriiinr= rate-o nii^fiil}rtc, Bei jebem erfien Scu^enauSBrud^ Stnüfpcrre uerljängt, moliei angeorbnet merben foitn, bafj ber Stall burd) von ber Oemeinbe aufgcftellteSBäd^ter Bemalt wirb. 2ü(rf)c2L^Jiid)tcr,quot; fagt Dr. ßgbtin, fontrollieren .anai bie SlBfodjung ber äK'ild) imb bie bereite üfierad burd^ gefiilute Scäinfeftion be-ö StaHbüngerl mit BtaubtaJi ober mit frifd^ei .Shilfmild). Slaquo; beii nteiften fallen Bleibt fo bie Seudie auf bcn eriteu ober jrociten Stall einer (sjemeiitbc befd)räitftquot;.

Sotten bie ber ^Im'tertuiu] nerbdduigeu Xiere ,511m ^quot;quot;^ ber quot;Mb' fd)ladiuiiig auagefä^rt merbcu, fo tfi bieS unter SerüdEfiiftigung beftintmtei SorftcBtämogagcIn ju geftatten.

(Sin SScrBot ber Sie^märfte ber Betreffenben copy;egenb roirb aber in ber #9632;Hegel foforl undi bent eriteu Scuc^enauSBrud^ ,511 erloffen fein, menu innerhalb ber luidiiteu 6 Indien SBie^mörfte in StnSfid^t fteljen füllten.

5. 3tcflßcirlaquo;ng ber ^nidiemiiuiliniriie öur(6 fu-amtete ^icrarjfc unb raquo;orlttiifigc Anorbnuug jJoKjctK^cr fifgungsmaßregefn. Sfacf) beu geraquo; geumärtigeu i^efeulidien Seftimmungen ift bie SßoIijciBe^orbe berechtigt, nad} ^eftiteilung beä erften %aütä in einer copy;egenb burdj ben beamteten Sierorjt, beim Stuftreten neuer Seiidienfäire bie geftftellung berfelbeu burdi einen be= amteten Jierar^t bejtraquo;. burdi einen Jierar^t überljaupt ,511 uuterlaifeu. SDiefc gefetUidie Scftimmung bat erfabrungegemä^ fetjr jur Verbreitung ber Sen die beigetragen, ^nuädiit empfinben bie ^ottjeiBe^örben bie STnrocnbung ber eruidbnteu Wefenevbeftiiunmng nidit allein dtS iljr ^Kedit, fonbern and) alsect; ihre iiflidit. 3ie roolfen ber StaatSfaffe burdi.inöglid)ft felteue ^ujiebung ber Beamteten Jiordr^te Manen erfparen imb in letter Sinie ibre afjuebin fdjen oft erbeblidie 3trbeitSlaft nidit undi burdi SftequifitUmcn, bie jie untedaffen tänueu, uenneliren. ^ie Jierbei'iijter anbererfeito faljen Bisher bie äßaulraquo; 1111b Älaueuiendie als ein febr fleineä Übel an, mit bent mau olinc 9fot bie ^nli^eibeliörbenniditbelielligcnfoll, ^iimalibnen baburdjnurHubegucinlid^eiten crimidifeu. ^ic untürlidie Aalge biefeS Qufianbeä max unb ift, ba.% neue Sülle in einer Crtfdiaft, roenn überbaupt, fo meift erft bann jur Kenntnis ber Betreffenben ^oiueibelibrbe tnmeit, menu c* nidit nteljr neue, foubern bereits febr alte AÜUe umreu, bie fdum mieber ^abheidie aubere ?ln-öbnidie in ber Crtfdiaft bcnuu^enifen batten, grft lueuu burdi biefe nllmäblidi ganj oerfeudjte Crtfdiaft bie Sendic in einen anberen ^oli^eilaquo; bejirf nerfdileppt ift, mürbe wieber ber beamtete Sierarjt jur Acitftc(Iuitg ber Sendie beut copy;efe^c enttpredieitb Ejinjugegogen, unb nun begann bao Spielquot; von neuem. Sebenft man ferner, baß nadi beu gegeinuärtigen SBeftimmungen bor ^uftruftion bie ^olijeibeborbc bie SilgungSma^regeln fo milbe eiuriditeu fnnn, bnf; bamit fdiließlid) überbaupt feine Sendjentüguiig, fonbern nur eine Seudjciuierfdifeppung eneidit mirb; ernnügt man roeiter,

-tt

bitf; bie Sfuf^eButtg bee äliaßregcln üBer^aitpt eifulgen Centn, lucitit iitueiimlb ll^aflc fein iieuci^- 2eud}cnfall mt%dovxmtn mac, fo faun eS für feinen (iiit(ieiueil)teit onffäHig fein, iafa bie 2euif)c eine foWje ?lii'Slu^-cihiug geroinncn inuRte unb fo lange jebeS SKal raquo;oiebec erteilen iwirb, als bie gegeniuärtigen ungulänglic^en nntgt; Befonbetsect; in ber quot;HnSfübnmg iiid;t gefidjerten Sügung^tnafercgeln befte()en bleiben.

dine i'lblnlfe tonnte nur iit folgenber SSeife I)erbeigefiil)rt lucrben. ^mtädjft wäre jeber neue 3eiid)cnfall tierärgtlid^ fefljnftelfeii, um bnbei gleichzeitig ,^11 ermitteln, tute bie (iitifdjteppiing erfolgt tinb ob bie red)t= zeitige SlngctgeftattgefuttbenIjctt. Um aber bei nitterlitijener rcdjtjeitigcr Stnjcige 0011 beut SSor^onbcnfein nerbädjtigcr Jtraiifljeitvei-fdjciuungen oorliengenb gegen SiMeberbdnng p-mirfen, ift einefirengare laquo;Strafe atö biöbcr bringenb erforber(id), gnty BefonberS bann, menu bie 2ciid)c iniUfoimitcit nerlieimlid)t mnrbe.

Sann ber beamtete Sierarst nidit fd)nell genug berbeigenifcn merben, mit bie 2end)c feft^nftelleit, fo mirb man beim Stuftceten neuer Aälle in einer Crtfdinft and) feben anberen approbiertcti Sierarjt jtir^eftftellung ber 3eiid)e ccqttirieren fönnen. vin jcbcin %alk nber'mnö bie quot;^oli^eibeborbe gefelilid) oerpflid)tct fein, fofort bie uor= gefd)riebenen iUuifjregedt onguorbnen unb bie 'Tiiyfiiljning ₍yi nbenuadicn, roenn fie bnrdi ben Sefifeer ober ben -tiernr^t ^ad)rid)t erljStt, bnfi bie 2end)e an^gebrodien ober ber SSerbac^t für ben %iBixaä) inu-l)aiiben fei. Soldje, bann ,',nnäd))t oorlänfigen Sßaßregcln muß bie quot;^oli^eibebörbe and) anjuorbnen oerpfliditet fein, ebe bie 2ciid)e anit(id) bnrrf) ben beamteten S/ierargt feftgefteüt ift, befoitberv menu cä fidj um ben elften ahü in einer I'icdier feudienfreien Crtfdiaft banbelt. Xa oft in einem grfljjjeii .streife mehrere Jage oergeben fönnen, ebe ber beamtete Sierarjt alle erften Milk in ben oft toeit lunieinanber entfernt liegenbeit Crtfd)nften feftgefteüt l)at, fo ift esect; bringeub erforberlid), ban in ber ;)mifd)en^eit nid)t^ uerabfäniiit nnrb, ber Verbreitung ber 2eud)C entgegenzutreten. Wegeuiuärtig fann bie PolijeiBe^ürbe nadj sect; II besect; reg;efe^esect; erit äUafiregeln anorbnen, nacbbeilx bie 2eud)e ober ber 2end)em)erbad)t feftgeftcHt ift. SDann fmnmeit bie üßa^= regeln oft ,gt;u fpät; bie Sendee ift oon beut erft gu fonftatierenben (yall iu^iiufdieu längft meiter uerbreitet, mal ,yi oerljüten ober einpfdjrdnfcn toäre, memi bie ^v]gt;ü(i,5eibebörbe fofort uad) erhaltener SenntniS x'on bent 2enrfjeuoerbadit copy;e^ßftSfpeire angeorbnet bätte.

6. U'erßnf bes ^quot;raquo;egmöcui-. 0011 quot;SSU'rli in nn^eliorfjii'm Bitltanbc uou alten gieren ciitcö Seiidicitflcßiiffs ober eines öcr ^cCftiuorRfpcrte unterworfenen ^n'uriienße^irH'.. i'lnd) BegiigM] ber Vebanbluiut ber 5JfiiIcI) beim ?lu'?brndie ber WtcaxU unb M:Ianenfend)c bat fid) g^etgt, basect; bie Seftiinmuugeit ber SBunb.eSratSlaquo;Snftmftion nu^itreidienb fiub. INtd) sect; ni ber genannten ^uftruftion ift ba'ö SBeggeBen ber ÜLÜd) nou frauten 2iereit im robeit ungefod)teu ^m't'^'be Behufs nnntitteöarer 9gt;erioeitbuug jutn Qenuffe für i)iViifd)en ober 2iere uerbotenquot;. Tie täglicfie Grfnlu-nng (efirt jebocl], basect;

 40 

fcunf) hk toiift älcild) aiifd^eiitciib noifj gefuitber 2icie lit ^Ireid^cn Oäüeii tic Altana iinb SKaucufeudje ucrfrfjCcppt würben tft. ISIieitfo ift burrf) bit SDiagcnreil^ am copy;atmneltnoHereien, roenn biefec Wild) aurii fofdjc intS Sciidjcnftällcii Mflcmifd)t mar, bie fStaaU nub Miancttfemiic in ncfu'ibe Drtfd^aften uei-fdjlcppt uioibcn. Sie tedjiiifdie Seputotion (d;(ägt bevlmli mit uollcm 9{cd)tc raquo;or, bic SBeggaBe raquo;on Jftogernril^ auS Satnmelmollereien nut mid) erfolgter Srroärmung auf Siebebitic 5laquo; gcftoöeit, fobalb and) nur ein Beteiligter SSie^ftanb toegen MaaU iinb Mfaneiifeucfjt nutet copy;eljßftlaquo; ober gelbtnarffperce rteftellt ift. SebcnfaDS ntiiK aBer mit Gittiquot;if)iebeiibeit barauf geljalten roerbeit, ba^, fobalb bic Zeucht in einem iUefibeftanbc feftgefteCt ift, bic gefamte ÜKilc^ nur in geföntem 3ii= ftanbe njengciicbcn uierben bnrf. Jer Samp;iffaffung mut Sßeterl, baß eä fid) im ontei-cffc ber Ser^ütung ber SSeiteroädamp;reitung ber iuberfnlofc unb bei- 9Jcanl= iinb .Ülancnfeu^c bui-rf) bic Sßagermil^ bei- attoHereten audj in feubefreien Reiten empfehlen iinicbe, bie äftagcnnildj oiisect; ben Molfeicicn oor ber SIBgaBc beut Sicbeoerfahren 311 unterroerfen, fönnen mir nur DoUftäubig beipflichten.

1. quot;pcrßot hes quot;pieflfreiaens unb ^nuficrtjiinbers in ben ber gteCb-matkfpexte untenoorfenen ^rffiöofflaquo;laquo;. #9632;raquo;kgcfmößige meinignttjj blaquo;r ihaflvuqmSe. #9632;gertot het ^ie^mörftte. ^nf; biefe Bereitlaquo; Bei bei- ^Ibroebr erürterten Wafjiegeln ami) bei ber Tilgung ber TliawU nnb Älaiienfeiutc raquo;on Si.¹id)tigfeit finb, Beborf feiner inciteren ßrörtcning.

8.nbsp; nbsp;^crßot, ans ben Seu^engeljoffcn ^cgenffänbe ober Stofflaquo; ju entfernelaquo;, meWe, wie sect;froft, Suttermittef, peeßen, 0ef(ßirre, ^nr^en laquo;fia., belaquo; imflcdtungsffoff ber Maut- unb (ÄfttMenfettcae an ftdi trogen Rönnen. 3n btefergorm finbet ftd^.eine Seftimmung in ben fc^roeiserifdieit ättafercgeln gur Fügung ber 9JJau(= unb SKauenfeuc^c, nnb bicfelße uerbient ofjne rocitcres in bic bentfdjcn aufgenontmfti ju uierben, iocId)e nid)t flenügenb fiub. copy;egcnftäitbe, bie beSinfijiert merben fönnen, follten nur nad) grüiib= Iid)er reg;c?irtfeItion entfernt werben bnrfen. 3n melden fällen Äaubfutter unb Strol) ak- nid)t inf^iert anjufe^en ift nnb bie StuSfu^r auSna^mSrocife p geftatter lunrc, fodte nur bnrd) ben juftänbtgen beamteten SScrorgt tntlaquo; fd)ieben laquo;erben.

9.nbsp; nbsp;Alaquo;orl)laquo;raquo;ng fofortiger pesinfeßtion ber Sendjenffäffc unb Samp;iebereofung ber ^esinfefttion nni^ 4laquo; f laquo;gen eis }laquo;m f rföfifien ber ^en^e, 11111 n)c% 3eit bann bie S^fn^besinfefttion oo^rate^men ift. Dbuiof)[ e8 in ber copy;egenroart fettft bem Saien cintend)tenb fein follte, baß tS fein wichtigerelaquo; äWittet jur Silguiifl nnb mic Ijicr nebenbei fc^on bcinerft fein foü 3111- SotBeuge Befonbeclaquo; oon Ietrf)t übertragbaren Senden giebt, als eine grünblid^c, rec^tjeitige nnb öfterlaquo; wieberljolte copy;eSinf.eltion, fo fann mau nod) Bis in bie nenefte ßeit bincin uat^roeifen, baß feiten* ber 25el)örben, 3ad)raquo;erftänbigen nnb nans BefonberS feitenS ber üic^^ndjttreibenbcn Seoölfcritng an biefcS Sliittct unb beffen energifdEjen copy;ebrand) olel 311 menig gebaut wirb, i'fnd) in ben Öeftiimnungen im

 46 

S5ieI)fciHsect;engefe|[ ift bic Sebeutung emci re^ljeiHgen nnb öfteren SDe^infeftion meift flar itiif)! raquo;erroertet. Sie copy;eSinfeftton oon Sciid)cit|täl[eit luirb tneiftenS angeordnet, iiadjbcm bie Seuche erlofdicit ift. fSom llni-bniä) ber Sendee bie jinn copy;d^Iuffe beS legten ErlrcmlmtgSfalleS 5aJen bie bie ^iifehioii Ijcraoraifcnbfii Organismen getoiffermaBen Sdion^citquot;! reg;rft weitn biefe ÄranffjeüSerrcger alle Sicre eines Statleö, ober ben größten Seil franl gentodjl ijabm, riidt man ibncit auf ben Seib, ober oerfudit esect; iueiticiitenc(; injnjifd^en baben fie fid) in Sung, Streu nfio. jit ungegä^Iten SDHHiarben oenuelirt! Sonn tounbert man fid) fd)(ie|'5lid) nod), uienii trofe bet am 2d)(nnc bei- copy;eudje jutn erftenmal nnb oBenbrein nod) mangelhaft raquo;orgenommenen SeSinfeftion bie Sendje in bemfeffien Stalle t'on neuem anebrid)! ober überall bin oerfdjleppt roirb.

Soil bie SeSinfeftion abcu luirftid; ale- SilgungSmittel bei irgenb einet 2end)e roirfen, fo ift erfoitertid), basect; fie fodjgemäjj angeorbnet, fad^gemäß geleitet nnb iibeinmdjt uiib in beftiimnten Swifd^enräumen in bent copy;eudjenftaHe roieber^olt roirb. Soften unb Hiiibc barf fur bie Stu8= fü^rung nidjt eidfd)eibcub fein, roo eS gilt baS gunbectfadje nnb 2anfenb= fad)e ber cntftebenben Soften an unrtfd)nftlid)cm 3d)aben 311 retten.

SHelfadEj ift bie i'(nfid)t nerbreitet, bafj eine copy;e^infdtion meift fo einfad) ift, bafj fie jebermami leiten tan 11. reg;ieS ift raquo;ollfommen irrig. Seim sect;errfd)en wm 5.)ienfd)enfeud)eu uieifi man in ber IKeugeit bie Stbätigfeit ^e= flutter copy;eSinfeftoren bei Tilgung anfteäenber Sranfbeiten febr ju fdjäijeii. v'ind) bei ben .vibireid) imrtonnneiiben 2;ierfcnd)en luirb ba-? iöeftreben barauf (ierid)tet fein muffen, in febent Segiri eine ober jtoei ^erfünlid)lviteii in ber ßeituug Bcjto. STugfü^ntng oon 5)esect;infeftioncn ehtguüBen. SJiefe Sßerfonen luiirben bann bie Seitung unb llebenoadjimci ber uom beamteten 3:icr= arjt angeorbneten SDeSinfeftion ju iibernebmen babeit. Jabnrd) mürben bie S)esect;infe!tionsect;arBeiten, einbeitlid) nnb flciinblid) auSgefä^rt, and) ibre copy;irftmg nid}t nerfebfen.

Somit bie SeSinfeltion aber and) nnrffnm ift, mnn fie pünblid; nnb rec^tgeitig, b. 1). fofort nadi J-cßftcfl'ung lies erffeu jÄronßeciföfttffcs, gum erftenmal gur Slnroenbung tommen. 23ei ber ÜRout nnb Ätanenraquo; fendje uuiren bic franfen Xiere fofort aui- ban Sendjenftalle gu entfernen, iuenn bie uürbaitbenen 3{niunlid)feiten e? geftatten. Sebenfallcs märe ber Jünger lind) oor^eriger Seäinfeftion burd) Ucbergiefien mit .SMN mild), SSermif($en mit Sorfme^I ober Su^erp^oSp^at aus beut Stalle gu entfernen, copy;eftatiet ec- bic So^reSgeit, fo mnfi ber Sänger möglid)ft in ber i)(ad)t bnrdj ißferbe auf baS $db gefahren nnb atn näd)ften Sage unterraquo; gepflügt roerben. Scr SnPoben ber Ställe toärc grüitbltdj gu reinigen,, ebenfo bie Stalliuänbe iit boppelter Möbc ber Siere unb bann Samp;oben unb 2Bänbe mit laquo;altini(d) gu itfierpinfcln. Anttergeräte, SUeiber ber.SBärter mären in beifier Sauge gu reinigen. Jie ^yiiftc fämtlic^er Xim beS SendKitnalle* mären grünblid) gu reinigen, gu trocfiten unb bann mit einer lquot;(i I'di'oIraquo; ober MreiilinUifnng gu beriefeln. (Jbenfo mären bie Guter ber

Bp-.' #9632; -

 47 

TUifjc foufcet rgt;quot; cemigcn. Sermitteffl eiuei? SmgotorB müjjten hk ättoüt i)öl)kn bei- Siere beö oerfcudamp;ten copy;talteS mit einer 1deg;,, St)foIIöfunfj ober 1% ftaIid)(ovifmii(üfiiiui auSgefpült roerbett. Jicö läfet fid) ciimtrf) aueraquo; führen, tueuu 5cr Scljälteu mit ber ^liifftglcit von einem äRanne au einer Stange getragen lüirb nnb ein jjtueiter, mm Xitt 311 2iei- geheiib, bic Hin** fpülung mit beut copy;utranifdjlandje Dominnnt. llntei- a3erü(ffi(sect;tigung bei-Sßerfudje raquo;on Sdiütteliity roirb man ^(Ifalieit für bie Jeeiiifeftion iiei-= lucnbeit unb bie SeäinfeltionSmütel, foiucit eä firf) um guter unb ^iijje l)aiibelt, nadj Woqli^ttH troden amuenbeii tömteu. Sorfmireputoec, ^iioctaninpitluci-, SÖaunpulner nbgl. bnrften ju oerfu^en fein. S)iefeS ganje copy;eäinfeltionSsSamp;erfa^ren märe alle 57 Sage ju roieberlaquo; Ijolen. öciuifj ift baSfelbe oft etroaS ninftäitblidj on^iifiilji-en; roenn man aber gendicu tilgen roiE, barf man nor foldjen llndeqnemtid;feiten uid^t 5ni-iicffd}i-eifen.

Scadjbem bie SeSinfeltion in biefer Keife etma auägefii^rt ift, mäven bie Stallungen grünblid^ 311 lüften. SBenn bie Öuft bic Drganigtnejt audraquo; nidit tötet, fu roerben biefeffien bmdj ben öuftgug büd) felji pertciit unb fo roeniger gefffl^rli^ gemalt. ,

Jie gange copy;eSinfeltion toirb um fo einfacher, Billiger unb roirffamci fein, je 6effer bie Stallungen geBaui finb. Stuf bie Ijcroor* ragenSe Sebeutung gut gcBauter Stallungen für bie grnäijrung unb copy;ntroidHung bei Siere nnb für bie Tilgung unb SÜi^altung mm 3gt;iel)feiidjeit luirb leiber in ben roeiteftcn Greifen ber ßanbroirte nod) nid)t gcnügcnb flhicffidjt genommen.

9(Is ein Seil ber SeSinfeltion ift and; bie Serni^tung besect; gitttei-ci nitwit|e[)cn, baS 0011 ben fianfen Sieren mit Söiaulfpeidjel oer= nni-einigt, überhaupt benfclkn Iiei-cit!? bargeBoten, aber mcnen eingetretener (SrfraniEnng i)ci-fd;mä[jt roar. Soldjeo gutter, roeldamp;eS oft bie Sciufje biirdj ben ganjcn Sie^ftall fdjteppt, follte fogleid) raquo;erBrannf roerben.

Sesiinlid) bei copy;eSinfeftion ber guter bei Süfie einelaquo; copy;eitlenraquo; ftalleS empfiehlt e3 fid), SJorfaurelöfungen ober fäxoafy ?((annlöfnngcn ju Derroenben.

10. Sincrfiinö^igc w^_C!,_f j, ^aCiung iicr ^icrc eines ^eu^cn-fiaffes. SBci roeitem nidjt genügenb geroürbiigt roirb für bie fdjiierie Silgung bei- aRaulraquo; nnb Älanenfeu^e eine jroedfetägige Pflege fomofil ber feanlen, lüic ber ber Stnftedung ausgefegten Siere eines SendöenftaffeS. 9iad)bem fofort nad) ^eftfteHung bcS erften copy;rfeanamp;mgSfaHeS eine grünamp;Ii^e oor^ läufige SeSinfeftion ausgeführt ift, mnf; bafür geforgt roerben, baft bic Siere eine roeidje unb troefne Streit erhalten. Sorfftreu bürfte fidj in folgen Säflen empfehlen. reg;er aBgcfefete TOift müßte bind} einen ftänbigen SBärter mögMjft fofort auS beut Stalle entfernt roerben, nadjbem er norljer mit einem ber genannten ScSinfeftionSpuIpec Beftrcut ift. ^ebe, and) bie fleinfte SBeriefeung ber Xicie bind) ftadjeligeä gutter ift 311 Dcr= meiben. SeS^oIB empficl)(t eS fid;, fotange. nod) eine ßi-fraiifiing 311 Be^

fiirriiten ift, ben Sicrcn mcidjcö nni} itodmä Aiittciquot; ju gefien. Ten Bereits einige Sai^e eufiaiifteit Jiereit with man mcidiei? nub Imifleö sect;eu geben, bno raquo;on ibiien genie genommen roirb.

Scim llinineiibcu nub SfitSglei^en ber Ztmi imrb man mil ben babei bemiiUen Diingabeln, mefrfic meift fel)i' fpij} finb, luu-iidjtig ,^11 Ber= fahren babei;, inn bie Stere nirfit ,;u Detlefen. Scbe, aod) \o Heine 9gt;eiquot;= lelnnig, frfiaift bie (iiitgangoiiforte für bie etma im Stalle iiorfi befinbliifien M'ranfheitceneger.

Shid) ba$ Sltclflaquo; nub $fIegcpcrfoita( roirb in einem 2eiirf)enftaII mit ftrengen Sorfdji'iftcn jh nen'elicn fein. Tie franfen Jicre miiffen Befonbere Pflege nub Sorter erluilten nub bie lenteren mit ben gefunben jebc Serii^rung oennctben.

2(IIe ^Jerfonen, toelcfjc fid) mit ben hänfen ober gefunben Jievcn 3U befd)nftigeii liaben, muffen fid) in ilnvr Mleibnng ber größten Sauberfeit befleifiigen, Mleibuiuvöftncfe, bie burd) bie franfen Tiere nernnreinigt finb, miiffen fogleidi grüiiblid) in 8axtgc gereinigt merben. (idenfu I)at baS $flege= nub ilieifpcrfnnnl auf hirj gefd^nittcne A-ingernngel 311 ad)ten, urn gang 6efonberl beim SOMfen ber Stiere an ben Stridien nnb in bereit Umgebung feine SScrle^ungen jxi erzeugen. Tem SSärterperfbnoI ift ftreng jlaquo; oerbietcu, ben franfen Tieren in baS itßaul %ü greifen, um llnterfiidntugen aujnftcKen ober gar in rofjer Seife bie fid) loälöfenben 2d)Ieiinl)autfteIIen absurcifjen. (SS- märe fefir .ynerfbienlidi, menn ^Berfonen, bie fid) burdi gute unb imeä= mäßige Pflege auc^cid}nen, nad) copy;rlöfc^en ber 2cud)e eine befonbere Gut= fd)äbigung in SCuSjic^t geftcllt roiirbe. Squot; ber rid)tigen Stuffä^amg ifjrer Ebliegeufieiten berufit oft ber giiuftige ober nngünftige SJerlauf ber 8eud)e bei einem einzelnen Jiere nnb in einem Stalle. Qut ^meftmaBigeit Pflege bei ber Tilgnug ber 2ctid)e gcljbrt nndi möglidjft fräftige nnb naturgemäße (Sruöbrnng ber Tiere. 2d)Ieiupefntterung fuiuie bie Aiitterung uerborbeuen gutters i)t erfnfnmngvgemnfj fein^- nadjteilig für ben SScrlouf ber einmal aiisect;= gcbrtid)eueu Mranfheit nnb für bie i^iberftaiib-öfäliigfeit ber gefäbrbeten Tiere überlmupt.

11. ^cfcfefidSes ^ctßof ber 'SToliiBpfuttd öcv ^aauf- unb Äfauelaquo;-(curiK in raquo;er ßinfier üamp;tidicn titi.

Ta biefc noit mir aufgeftellte Aiuberung .yinäd))quot;! iuüI)I ettoaS 5S5iber= tyrud) finben mirb, bürftc ec^ um fo eber angezeigt fein, auf baö bisher übüdje SSerfnlneu bor 9h)timpfung ein₍yigel)eii, alsect; id) nid)t auftefte, anSJufprec^en unb gu Begrünben:

baß bie bi'M)erige Kotimpfnitg ber Diaulraquo; uub SEIaucnraquo; feiid)e luefeutlid) baju beigetragen bat, bie SStauU unb Miaueiifend)e ju nerfdilepven, gu nerbreiten uub bie Tilgung oufsect; änfjcrfte ju erfd)iiiereu, oft gerabegu numöglid) ju mad)cn. Tie biober ausgeführte ilfotraquo; im pfung bat baju Beigetragen, ben Seudjenoerlouf 311 üer=

#9632;#9632;H

49 

längern, bcn Sdjaben 511 oecgiÜBecn uub (feßf in öireRfem 3Jraquo;i5crftraquo;nu6 laquo;tif äffen tfrmnfcfnfuit rafioneffer Scnrfiennfgnnfl,

#9632;^umidift nuifi Ijcmonieluibcit laquo;erben, bflBnton fdjou (Snbe bcö porigen ^nbrliinibert-ö bie gmpfßcnfeit ber äftaulraquo; unb ^lanenfeuc^e cidannt unb feit Beginn biefeS Samp;Wunbertä bie gntpfung anajufiioren ßegonnen fjnt. Ser 3iiuuf ber gntpfung max, emen rafiiiereit SSerlcmf ber copy;eud^e in einem Stalle -ju erjtclcn, femer ei neu mögli^fi milben ftnnifljeiföuerfanf jn erteilen unb 10 möglidiff fdineK bie Seuciu' ju 6eenben. 3Reift roirb bie Smpfung baburd) oorgenommeit, baß inait ben gefunben Sieren ben ftliaiilfditeim ber fraufen 2iere auf QutiQt unb reg;aumen itreirf)t. Steuerraquo; bingS bat mau and) Seibenfäben, roel^e mit beut SDiauIfpeic^el franiref Sierc getränft untreu, ben gefuttbat Sieren buuf) bie copy;mit besect; D^reS ober ed)iünn^e-ö luvpilfn mtb auf biefe SBeife eilte gtnpfung oerfu^t. Sßon Sitt ift bann aud) bie Diildt ber fraufen Kere jur Smpfüng fieitni.u roorben unb badei bie iii'i(d) ber fiaitfoit Jicre unter bie gdjutterljctut bei-gefunben Sierc gebraut rooiben.

Jiiemnub, ber audi nur ein EleineS SSerftänbniS für baS CJutftefjeu nun Sufcftimtcfmuffieiteii hat, roirb lengnen föiuicii, baß bei ben fünftlid) geimpften Sieren bioSeudte iu bei Siegel, raeitn genügenb Smpfttuff t)er= roenbef iinirbe, fdiueftef jum SfuäBrud) foinutcit roirb, ate roenn biefe Siere auf bie glu(fii(sect;crroeife oon uieten ^itrallcu a^cmgtge natürMje ?lufteifiiiui iquot; einem Stalle umrtcii muffen. Uttöj foil äugegeben werben, bafi bnbnrd) utaudimal ein milberei SSertonf Bewirft roerben fauu, ate rocuu bie gefunben Siere in itatürfidter Keife ongefterfl roerben. Saß aber burd) fotdte gmpfureg ber Send)ennerlauf abgefüllt ober gar bie Silgnngber Sendee geförbert unb Befdfjleunigt roerbe, ift einer ber )d}ineritcit unb Der^öngniSroIIfien Irrtümer, bie feit langer 3eit, unb jroor mit ticrär^tlidier Itnierftü^ung, in ber Scudfjenrtlgung begongen roorben üub.

(Sä man fnerbei einmal an bie ^infeufeiu^c bet Sdjafe erinnert roerben. Sei biefer copy;endjc roar gleic^fallä feit urafterquot; 3eit (lefaunt, ban burd) bie gmpfung, tie bei biefer Settle af-j Srfjut^ uitb 3?otintpfutig oorgenontmen rourbe, bie 6eudtc fdiueller gnm Jüt-ibnid) fonimt, teilroeife milber uerläuft unb bie geimpften Siere andi gegen bie Siebererfeanlttitg gefc^ü^t finb. SCber eo würbe ülierfebcu, ban bie geimpftelaquo; Stere bie DoDftänbigc ^üefeufrnnff;eit befommeit, anbere gefuitbe attftedften nub burd) bie teils ate Sßotimpfung, teite alc^ edniijiinpfnng ausgeführte fünftlidje g^eugang ber Settdje bie SnfeÖionSraquo; erreger in ungeheurer itotge gejnd)tct nnirbeu. (Sz max beamp;Imlb fo lange bie (Sciicbc nid)t mebr anSjurntten, ate biefe in ijeiBiffem Sinne jroeamp;ttäfeige Smpfnitg nod) Selieben ber S^ofbcfifrec oon biefeit auggefü^rt ronrbe. Surd) bie ^offenfeudEje gingen jä^rlid) oft 500030000 Strafe 311 copy;runbe. reg;uö| iaS Seid^oicbfenrftcngefelj tiem 23. gnni 1880 würbe bie Samp;iSfuljrung ber^odenraquo; impfung gefetilirf) Berieten nub ift mir bei :pt)ltgeilidjer Stnorbnung 011-?= jnfiibreu. Seit 1S81 nmrbe nun bie SßodEenfeuäje ber Sdjnfe im Jentfdjeu

Scfincibemiitil.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 4

raquo;{eidje intmeu molnquot; etugefdjränft, nub gegcnroärtig ift fie üöciljaupt itidjt iitcfjr norhatiben! 'JUmlid) liegen bie SSer^ältniffe and] del ber SOiautraquo; unb gt;t[nucniquot;eudic kjiijiMi bet Slotimpfung als SSerBrctinngginittel inr 3cud)e.

lim bic Soilage nd)tin p Beurteilen nub odiflc Scljmiphiitfl in i^rer noKcit SBebeutung lofirbigen 31t füimen, bürfte eS äroetftnä^ig fein,- [id) einmal bic SBerfjctltniffe gu ocrgegenroärtigen, lucfdje ticim Jtusöniri) bei MauU uitb Mlaucnü'ucije iu einer Di'tfdmft eintreten, uicitu Stotitnpfnng ausgeführt wirb mtb bic imd) in Kraft benublidjcit SJerorbnungen jur Tilgung ber ^:3ciid)c glei^jeitig jur StuSfü^rung fomtnen.

S)cr Seüuer 3£. fiiibet Ihm einigen Müljcit feinet 80 .stäupt finden ^Uitbinebitatlcö maulraquo; uitb Mauenfcu^eBerbäd^tige SiratifljeitSerf^ehmngen. @r teilt [eine SSalmielimmui beut ^öntönorfte^er mit, biefer requiriert beu beamteten Slierargt, meldjcr, je nad) ber 3^1 feiner ßBrtgen uorljcr einlaquo; gegangenen amtlichen Sftecfuijitionen am jroeiten ober britten Sage in bein 5Dorf eintrifft uub STCauIraquo; unb ftlaiteitfendie Epnftatiert. Son ber 3rit ber SSoIjrnelimung be-? Sefifeerä iiS 31111: (Sitttreffen be? beamteten EicrarjteS fonnten copy;c^u^maferegcln niebt angemenbet roerben; esect; tunr at[ü lutifjreub biefei 3rit nüdi riel copy;degen^eit, bie Seiulie aaS bem tctreffeitbcit Stalle besect; 5Bc[ii}crc' 311 Derfd^Icppen. $taä) Äonftatierung biefcsect; erften [yattc? bitrtf) ben beamteten Sierarjt roerben beut 6ctrcffenben Sefi^er bic bcfaitnteii Scl)ui3= tnasect;regelti aufgegeien bejiiglic^ ilcildjuerfanf, Sntfemung mm copy;trot),gutter2c. lMetlcid;t freiroillig, meift aber in beu letzten ^aljreit laquo;if Sittraten be? beamteten SierorgteS, Ijat ber von ber 2eiid)e Betroffene Scfi^er eine ber oben mitgeteilten Wirten ber Siotimpfung oorgenommen. Sfhtn [inb alle %icre infijiert, bic Sendee roirb jclU, fo ift er belehrt nnirben, bulb bei allen Xicreit 31111: Samp;sBrudje fummen, unb 11 Sage nad) ber tetiten ßiiranfnng mirb nod) ein lufjdien beSinfijiert unb bann olnic roeitere SJefidjtigung ber Spiere bic reg;cnd)e afö erlo[d)cn ertlärt unb bic Sdjntimafiregein roerben aiifgeljobcn. 2Sie fielit tS aber in aSirlüdjtcit mit ben SJocteilcn ber oiel= gerühmten SRotimpfuug ausect;? 3^unöi^ft madjt fiil) ber Sefifeer in furger Qcit ben größten Zeil ber -Merc Irani, o^ne 311 roiffen mann, oB unb roie fie gefnnb merben, b. b. mi t rocld^en iRa(|ftanflaquo; Reiten! S)iefe Siadjfranfijeiten [inb je nad) ber Erlege unb Haltung, Staffe, SSiberftanbSfä^igleit ber -Tiere feljr iier[djieben in einem Stalle. S)er Beft^er lanu esect; gar nidjt raquo;erbäten, ba^ bic im Sölaule urfpriingli^ infijierten .Üübc nidjt nod) an ben Tyiinen unb am (inter infigiert roerben. ^ferner ift bie Sendje 11 Sage nad] Grtranfnng be? festen -tiere? amtlid) erla[d)enquot;, in 5öirflid)feit be[tef)t fie aber nod) roodjenlang in 'feinem Stalle! quot;'[lie Erfahrungen roeifen mit Scftimmt^eit barauf l)ii:, baf; bie an SDtoulraquo; unb Mlanenfendje leibenben Siere nad) lange ^dt nad) 'Ber[d)ngt;iitben ber angenfitlligen Mraiitl)cit?er[d)einnngen inftjieren; beöbalb merben trau ber meift fein ülierflM)lid)eii SDeSinfeltion in jenem SSiel)ital(c immer mieber non neuem bie ShranKjeitgerreger bnrd) bie genefenben Jierc forteejeugt mtb

mm*

beirtnadj audi nerBrcitet lucrben, obmoijl amilid) bk (Seu^e längft alsect; crlofcfjcit ciflärt roorbeii ift.

SScirc nun bie laquo;Rotimpfung nid)t norgenotnmen, bafiir ahtt fofört bic erfranftett Siere entfcnit nub fofort nnb loicbcrfjolt bie ait= gegeBenen iiinfaifcubfteu Scfnitfeftionjmcifjregedi beS StalleS nnb ber iifcrigen Stiere oorgeitoittmcn roorben, [o raamp;en mit Sidjeuljeit bie meiften Siere oor ber natürlt^en gnfeltion 311 retten geraefen. 3)er aScfi^er Ijätte gleid^geitig ben größten acil feiner Jierc gefunb erljdten nnb btefelßen roirtfdjafttiif} nod auSnu^en Eönnen; nub anfjerbent imire bie reg;efasect;r, bie copy;eudje nad) ^eflftellung besect; legten (SrlranlungSfdleS nod) längere Seit fortraquo; SUgüdjten, erOebtirf) neminbert, roeü bie 3af)I ber öBer^aupt erfmuften Siere geringer ift, als im erften Julie, wo alk Tuic, ober bod) firf^cr ber größte Seil tünftlitf) infijiert umrbeii.

S)asect; ober beim llntednffen ber Siotimpfung bie genannten Vorteile 311 erliefen finb, leljrt einmal Die miffcnfdinftlidie ÜBerlegung nnb bie gr= fafjrunn saljtreidjer Sierärjte unb aufmerffeiner Sanbroirte. Sd) i)abc uie= inalsect; bie ^otimpfung auSfüIjren laffcn uub niemals Bei SeoBadjtung imb 9(usect;fiiliriiiig ber anberen mitgeteilten Silgung^mnfjregelit fo erlietiIidje'9cQ^= feonfijeiten unb fo fangfam euttretenbeS roirfli^eS Subc ber Seiufjc ein= treten feljen, roie in ben festen Sauren, um bie laquo;otimpfiinrj fdjcintar iiberaE cdS nolmenbigee SilgungSmittel aitgefeljcn roirb.

23ie fteljt ec- nun aber mit ber 9Jotimpfung 311 bem uudjtigften fünfte jeber 2eiid)eneiiifd)(eppuiig 3111- 2ilguug ber 2 e 11 d) e ?

£)ier geigt fid) ohne roeitereS, baf; bie Sotimpfung im Serein mit ben gegenroärtigen gefeulidjeu Seftimmungen über bie Sügüng ber Seuche ber fd)(iiuinfte Jeinb ber Seiidjeutilguug ift. Seim und) Jeftftellung ber eciidie foil bod} ber oberftc (^rnubfaij nder fadigemnfjen Sendjentirgung fein, fofort unb fdjlenuigft alle S?ronfi)eü3 erreg er 311 ncniidjten uub ber SSicbereraeugung berfelben mit alle Mitteln entgegenautreten! 2Bie roirb nun biefem oberften Wnnibfciii bei StuSffi^rung ber Wotimpfung entfprodjen?

SBirb feine ^otimpfnng oorgenommen, fofort griinblid) beSinfijiert, bie copy;eStnfeftion alle 46 Sage erneuert, bie fraufeu Sierc. fdjleuuigft ausect; bem Stalle entfernt, oielleidjt menu bie Qafyl gering unb ber 3Bert md)t grofj ift atebalb gefdjlndjtet, fo ift eingufe^en, baß obiger copy;ruitbfa^ ber Tilgung uad) aUoglidjfoit erftrebt roirb. Selbft menu bie franfeit Siere wegen 5KattgeIsect; an raquo;i'anm nid)t ausect; beut Stalle entfernt uub audj uid^t ateBalb gefdjladitet werben, fann jur Senüdjtung ber ffiranffjeitSemger, 3111- SSer= Iliitniig ber Serfd^Ieppung aufeerorbeutlid) uiel in bem Sendjcuftalle gefd;el;en, lueun bie früher mitgeteilten SKajpjgeln Beim ?(u'?Brud;c ber gendic fofort unb energifdj jur StuSfüIfning toiuiucit.

^sBie auberÄ, ineiut bie iWotiiitpfnug ausgeführt ift! Ser Sefijjcr fagt ftff}, ,jej3t tanit idi in ber 2adje bod) nidjtö meiter tfuin, SügungSraquo;

mofjregeln fiitb nor ;¹(uftrctei: bee legten (StfeonJung im Stafk iiid)t auBraquo; 3iifiifnquot;cti, lie mürben amfi nirfit-j iniven icfi imiij nlfo atuuartenquot;. Unb er nmrtei audj, Ine- alle 2icre ober ber größte Seil ber2ierc beä 2ta(Ie8 fraitf geroorben finb. o'i ber3n-¹iiquot;dH^,ii¹ieitl)nben fid) bie Jlranflicitserreger, bmtf jebcr imterlaifeium StaBbeSinfeftiun, im copy;linger, auf bem Aittter iifm. ju SDhHiarben raquo;eniuiirt, 2?eüi3er nnb Jierär^tc jinb ihnen in bem SJemte^mnggiebitrfntS burrfi bie Sftotimpfung yi .vilfc gdommen, man Decpftangte fie bireft auf ihre iiebnen üiährböbeuquot; Die 9hnber, nub gab i()iicn Sdjonjeitquot;, ViS fie gliuflidi ben größten Seil ber äierc franf gemalt fatten! (inblid) :indibeni 14 Jage nodfl'ber lei.Uen liTfranfung neritridien fiitb, lüirb uielleid)t nndi eine Seamp;infeftion ausgeführt, otmuiljl nadi sect; 69 ber SunbeSratSlaquo; inftrnftinii tiefelbe gar nicfit erfprbcrüd) ift für bie Sfuf^ebuug ber copy;(^u^= maßregeln.

5)ie Mranfbeiteerreger fonnten bemnadi burdj bie Slotttrcpfuug iit befier SBeifc 'irii entuncfelii, unb bie copy;efabr ber Scudjeiuierfdjlcppung mar itafyaib biirdi bie *otinuminii in berro rragenber SSetfe gefteigert. Cine Seudien lilgnng unter ber ScrUimpfuitg ift aber ausect; = gef dif.offcu, ba bie Stotimpfnitg bie Shranf^eitSlaquo; nnb copy;eudjenurfotfje fiinftlidi fort^iiditet, iinibrenb bie icndientilgnng beftrebt ift, ber SSieberraquo; ergeugung ber Mrnnfbeitoerreger etttgegeit^ntreten. Jnf; nngefidjtÄ bicfer (£ad)Iagc iibcrbanpt bie Sendie nidit nncti eine Diel größere 9(uöbeljmuig unb 25erbreitiing geroonnen bat, roemi fie irgenbmo erft eingefdjleppt, ift mir bnbitrdi ju erflären, bar, bie nngliidfeligc -Kotintpfung bod) uod) in cinjclncn copy;egenben raquo;amieben mirb, bafiir aber, roic 5. 3J. im copy;ro^ergogtum SJaben, mit aller Strenge bie ütilgungSntajjregeln beim ?fnftretcn besect; erften goüe* gur SfuSfü^rüng gefangen.

SBir feljen alfo, maB jebem gebilbeten L'aubiuirt ufjnc lüeitereö ein= leuditeii mirb, burd; bie Sßotimpfung bie eigeutüdien Äranffjeityerccger in ungeheurer Üicnge fiinftlidi ge^iiditet, mnl)renb ci bie oberfte ^ftit^t ber Tilgung ift, biefe Mranffieit^erreger jn neniid^teu. SBir feljen burd; bie Sßotimpfung Die Sendie reridngert, meit fie bie Tilgung unb Ser= ind)tiiiig ber SJranfljeitSerreger bireft raquo;crcitelt, mir fcfjen burd; bie *ot = impfung ben mirtfdiaftiidien Schaben ber 2eud;e in gang erf)cblidier SBeife raquo;ermebrt.

^emnadi bleibt ei- uolilmtimen unnerftänbüd;, mie esect; möglich ift, ba%

i\sect; in bie neuefte 3eit hinein felbft bösere beamtete Sierär^te fortgefe^t bi Siotimpfung empfehlen nnb bnbei banernb bie Unrid)ttgfeit aitsect;fpred)eii tonnen, bie 2eiid)c roerbc bnrdi bie ^otimpfung abgefürjtquot; roär;renb bae copy;egenteil ber Jnll ift! Stuf bem legten Seutfefjen Setcrinörrat ging ein SDepartemcntgtierargt fogar foiucit, für eine gefe^Iidje (Sinfü^rung ber 9Jot= impfung ber SRoullaquo; unb ffilcmeufeud^e eingutreten! copy;elbft bie te^nifd^e Deputation für boe SSeterinänoefen fagt begüglid) ber 3gt;tnpfmi9 in i^ren 3?Drfd)Icigcii:

%n nnb für fid; ift tgt;ie gntpfiing, namcntlid) Beitn JHiubuiefj, ein felji- gceigitetcö ÜKtttel pr (Srjtelung tinea fdjiiedereit unb milbercn Seiidjenuci'Iouf^. 3ie nuijj abtx mit Sorgfalt, 6efont)ec8 in ^iitfidjt auf bic JüiSiuaftl ber Sieve auggefii^tt roeiamp;ett. Jafj letUeieö bui'rf) Soicn gefdiicOt, in iniDebeuflidi, roam biefe attgemeffcn unterroiefen finb.quot;

2i?äln'citb ber SrudEfegurtg biefer ^Illicit erhalten .roic SenntniS uoit ber bem SunbeSrat gemaditen SBorlage 6etreffenb 9£6änberung be-s (^eraquo; fe^eS üBer bie SlBroe^r in:b llnterbrfitfung raquo;on ^ielifciidienquot;.*) Scgögli^ ber SKauIraquo; unb SEIawenfeud^cquot; roirb folgcnbe SQicbtbenmg

inirgefdjlagen:

Sft ber quot;'lu^lmidj ber D)IauI= unb Mlauenfeudic in einem Static ober auf einer SSeibe fettgeftelü, fo ftann bte Impfung alter ber Seudieiigefahr an^gefeijten l£icre, locldic fidi in bemfelben Static ober copy;e^öft ober auf berfeffien 3Bcibe beftnbeit, pot't,\iitidi ntiflcorbncf werben. Sie StuSfül^rung ber oiiU'fnng Bcbarf nidit ber ?liif fidit eineo beamteten Sierar^tc^, innjjjcbod) poli^eilid) ülieriiiad)t mcrbeit. Jemnad) foil alfo allen (SmfteS gefeijlidj bie SJotimpfung, b. li. bic

Übertragung ber Sendie, bie man tilgen imtl, angeorbnet roerben fonnen.

33ir inollen im ^ntereffe ber SSiefjjuctjt nur lüünfdjen nnb lioffeu, baf; biefer

Sorfdjtag niemals copy;efe^e^Iraft erlaugt, fotange bie Smpfitng nilt;fyisect; anbercS

ift alsect; cine Sendieniibertragnng.

Sn ber Segrünbnng 5x1 obigem SSorfdjlage ber @efe^esect;änberung

loerbett folgenbe i'lnöfiibniiigen gemadit:

pic Impfung ßeyüedif, ben ^Jcrfanf ber $mQe in einem iefaltenm ^raquo;ic^ftonb önrrfi liunltl'iriie Anftcrimnij öcr gefunben ^tcre a6)ttftürjen. 3)iesect; Bcrfa^ren roirb allgemein alä Smpfungquot;

tic^eidinet nnb ift biefe ^e^eidinmtg baher andi in bent Qmtrourf tieibelialten, olniiold im luiffeufdiafttidieit Sinne eine Smpfung bie Smmunificrung raquo;on Jierfn gegen eine .MranfOcit Beabfidjtigt, mäOrenb liier gerabe bie Übcr= tragung ber .sU-nnfficit auf gefunbe Siere Bejioedi roirb.

2gt;ic i^nliriitcn tißer bic ^uilittriiliett der Impfung geften weif ansetnanber. S5on ben copy;egnern ber Impfung wirb lien)or= gcfiobcn, bafj erfahrungsgemäß iiid)t alle £ierc eines oon ber Seudjc Befallenen SBeftanbeS 5U crfrant'eu pflegen unb bafj bnljcr eine, fiinfttidje i'lufterfuug gefnnber Sierc jur geitroetfen l'erminbernng besect; ißuferoerteS audi berjenigen Siere fnfiren muH, meldie fonft i'on ber Scudie oerfdiont geblieben roäreu.quot;

dagegen Bentfen fid) bie Jtnbängcr ber gntpfung auf bte

Seutfcfiev 91citfi'3aii;eigcr Sto. 36. 1893.

 54 

unBeftrettBorc*) Srfq^cxing, bau in ber Siegel bod) ber gcö[?te Seit eineS Befallenen 5Bicf)IicitaiibC'5 und) imb nad} uoit beiquot; 2cucf)c cr= griffen roirb, ba% bic copy;röfje besect; Sd^abenä nüt ber längeren Sauer ber Scudie cdiclilirf) wäd]]t nub ban esect; bc'?l)a(B für bic Betroffenen SSteljBefitjer oon großem 9hi^en ift, lucmi ftc burd; ?(inucubung ber Smpfung ben SScrlauf ber Seudje in i^rpn ÜLUeliraquo; Bcftänben aamp;fürjen Eönnen.quot;

^a nad) ber Stnfidjt ticräqtlidjer Sadjnerftäubiger erfjctilidje SSedufte infolge bor 3iiipfquot;quot;!l Bei SfuSnmfjI leidjt erfranfter Sierc burd) SCBimpfnng uidjt ja erroarten finb nnb ba bie bitrdj bie Sjtnpfung ju crrcidjenbc [djucflcrc ^urdjffiidiuiig ciiif'5 35icI)Bciianbc'5 bie ßicfafnquot; ber Serfc^Ieppung ber Scudjc auf anbere 5gt;icl)(ic.ftäiibc Derminbert (?), fo empfiehlt esect; fid), ber Setertnärpoligei bie 23c= jngniÄ yi ucr[ci!u'it, nad) if)reiii Grmeffcn bio Sncpfung ber gofunben Eieie eines Iicrcit-ö raquo;on ber Sendee Befallenen SBeftonbeS 011311= orbiicn. Sie Shi^belimuig biefer öefugnisect; auf Cciinef)[iartc feiid)cii= freie Ställe ober SBeiben ift in beut Gsntnmrf nidjt uorgefetjen, roeil csect; tiebenflidj cridjeint, ben SßoIijeiBeprben itact) biefer Stiftung (Siitfdiliefjniigcii runi iinbegren.^ter Sragroeite ,gt;ii üBerlaffen.quot;

3)ie SdiC'Tiifiriing ber Impfung bietet feine Sdjiuierigfeit 1111b

Befearf nictjt ber Ücitnng etnesect; Beamteten SierarjteS;

uuVtil aBer ber polijeiltd^en ÜBertDodjung, ba bas öffenttidjc Sittereffe

bei ber ooUftänbigen copy;urd^fü^rung ber Smpfung in bem Betreffenamp;en

2?icf)ticftaiibe ßeteiligt ift.quot;

Tie fefir geioid^tigen Giiuunnbc gegen bie in ber ruirftclieiibcit Sc=

grünbung ber SBorlage oertreteneu Stnfc^auungen finb oBen eingetjenb

erörtert. SemerlcnSroert ift, baf; iu ber SBegrünbung ficrnurgcfiüticn roirb,

baß c-J üdi Bei biefer Siotimpfitng nin ÜBcrtragnug ber 2eud)c^:'

Ijanbelt, nnb ban bic ^tufidjtcu über bic 9Hi^Iid)feit ber Smpfung roeit

auSeinanberge^en. Um fo auffälliger iniif] esect; BleiBen, bafi man tro^bem

ein 3?crfafnvii gefcididi auorbnen lüitt, beffen Stiiiüidjfcit mit 9}ed)t crljebtid)

in Qwetftl ju jictjen ift, baS ferner ausect; ben mitgeteilten copy;rünamp;cn iiid)t

geeignet ift bic Scndjc fc^ncll nnb rationell ,511 tilgen!**)

Stodjj fpätcre copy;enerotionen merben Beim Sefcn biefer Stuffaffungen, über bie Scbcntuitg biefer Siotimpfnng fopffri^tttelnb fid) fragen, rote eo möglidi roar, bar, im Qätdittt ber SBaftericn unb ^ocgentoicfelter Wefiinbf)eitc;)flcgc bic fiinftlidjc llbcrtragmig einer itatiirlid)cii Seudje mit allen Jotgeit ber natürlid^cit Sfnftedung empfohlen werben fonntc, ioät)cciib gleid)3citig mit allen SRitteln crftreBt itmrbe, bie. 2eiid)c f^neH ju tilgen.

*) Siefe Stuffaffmig ift feljr ju beftreiten, lucit erfahrungsgemäß bic Seuche nidit alle nnb oft nur eine Heine ^aljl Xierc befällt, wenn mtr fugkid) ade übrigen EiIgüngSma|regeIn fofort unb cnergifdj jui Jüiiucnbnng loiitineii.

**) Übrigens bat auef) ber Sentfrfjc Saniroirtfd^aförat in feiner legten Si^ung, im Acbrnar b. g., crtlärt, baf; eS bebenflirfi fei, bie SUotiinpfimg poltseiltc^ aiiäitorbnen.

2^,(if5 burd) bic SJotimpfung bic Seuche c^etil^t roirb, fyai ntetneS SBiffenä glüdHid^ermeife nod) hin Tmaxtf behauptet; bnf? aber burd) bte Siotintpfung ein fdjneßerer nub milberer SJerlcmf Beioirft, laquo;(? luenu biefelbe unterlaffett, bafür aber fofort nub energifc^ eine grünbltd^e copy;eSinfeftion oorgenommen mirb l)abeit bte SSetfc^tec ber Siotintpfung erit nod) ju Beroeifen. SSBiffenf(sect;aft nub Srfa^rung iprecl)ett jebenfoHl nid)t für bie in fo allgemeiner ^orm auegefprudiene Sc^cnrptung. i'did) bie tedjiufdH' Teputaticm fügt bin.yi: S)ie ißotintpfung iniif) aber mit Sorgfalt Befonberä in Miniidit auf bie x'dicaml)! ber Siere ausgeführt roerbenquot; Saun a.ber, fage idi, um fo fdilimmer. SScr foK bie Xierc auSroäBten imb uad) meldieii Orunbfä^en? SBcr bürgt bafür, baß bic nidit auSgeroälamp;Iten Sierc nidit tro^bent unb erbebüd) erfranlcn? i^or allen Singen oecgcffcn alle Serfcditer ber Diotimpfung, baf; e^ bei ber SKauIraquo; unb .sllaiieufeud)e iiid)t barauf anfommt, alle Siere ober redu incle [d)iteü uub milbe Irani ju madien, fonbern red)t roenige franf ju madjen unb bie Seudie fo fdjitell wie möglid) ju tilgen burrf) 3Ser= nidjtung ber oorljanbenenSranfijeitSerregcr unb burd) nuigtidjfte SBerbütnug ber SBiebererjeugwng berfetbeu. 3)asect; festere tuirb aber burd) bic Sftotitnpfung uidn allein uid)t geförbert, fonbern uereitelt!

SeC'bnlb tonnen nur bie raeücften Hrcife ber ßanbroirte oor ber Stnroenbung ber Stotiinpfung geraarnt unb ibueu nur bringenb geraten roerben, um fo energifdjer unb öfter bie üben angeführten SilgungSlaquo; maßregeln jur Stnroenbung ju bringen, oc öfter, um fo Beffer. 3a, füllte eB aud) bei ber 3RauIraquo; unb Mlnnenfeud)e gelingen, roie j. sect;B. bei ber 2d)iU3impfuug ber^odeu beSÜRenfc^en, einenSntpfftoff Ijeryifieileu, ber bie geimpften gefuuben Xiere nor ber natärlirfjen Seitd)e fd^ü^t, aber uid)t fend)efranf unb anftedungSraquo; fällig madit. follten burd) 2gt;crfud)e mit bem Slutferunt oon Sieren, mdd)t bie 1liaul= unb Hlaueufcudie überftanben haben, eBenfo günftige Slefultate ersielt roerben, roie j. 3J. jüngft bei ber fog. i^rnftfeudie ber Pferbc, bann roirb mnit eS mit einer Impfung 511 tbun haben, bie im SCugenblidEe ber copy;efabr empfohlen roerben fomtte. reg;sect; ifi mohl mbglid), bafe mir in ali= febbarer ^eit eine foldje Sntpfung feftneflen. 3Bie i^ebla iu feiner Arbeit mitteilt, iff eS ihm Bereits gelungen, bnrd) fnbfutauc (£^-iitf;u-ihung umt be= fonberS zubereitetem copy;eifer apbtbeniendiefranfer Jiere bei .Mühueru, Sdjiuehten nub einem ßatnm Immunität ju erjielen. Se^Ia nahm 2pcirf)el oon 5Kiubern, bie auf ber .^bhe ber Mraittheit ftarf geiferten unb SBIafen im yjiaul hatten, ober er fing bic ^-lüffigfeit fingefd)nittcuer Slafeii auf, reinigte bic iWifdmug mittelft AÜefien-ö burd) fterilifierte copy;i^e non jeber gröberen ^cimifdmug, mad)te bicfelbe burd) filtrieren feimfrei, nerfeute fic bentn mit ¹/2Peoj. SarBolfäure uub begann bninit ju impfen. Qür injigierte baoon brei Hühnern au brei Jagen 0,5, 1,0, 1,5 g. Sie SfteaÖion mar gering. -Had) 24 copy;tunben roaren bie Siere roieber munter unb fragen. copy;ec^S Sage fpäter untrbc eine .Hontrollimpfung oorgenonrnten, weldje bei allen Sieren negatir auffiel, i^ehla impfte ferner 1 gerfel unb ] 8amm, meldien iu

 ob 

Jim imfeiiionber folgenben STagen 1,0, 1,5 unf am brittcn Sage 2,0 g oBigei: SDHfi^ung futifutaii ittjijiert unirbeu. Stud) 6ei biefen Jieveu jeigte fitfj igt;ic SfontajQimpfung am icdjiten Jac^e erfolglos.

Sie gegemDärtige Uxt ber Diottmpfung ber 9KauI= nub Jtlauciifciui)cimpfinu^,( ifi nut 6IetBt abet- eine fiinftlidje S(v= fd^Iepputtg bor 2ciid)c, bie be^liaü' eBenfo im ^ittorcfie ber ratimicdeu Sexic^entilgung ju raquo;erBietett toare, laquo;lie 1880 bie 2cI}nfpocfcniiniifiin(]. SBir tooHeti beS^alß ttuc micberbolt bctt Simfrfj (iiiiffpL'odicii, bar, jie fo baib roie iiui^Iidj nur nndj bi)n.n'ifd)cn SSert bnbeit nub fur immer abget^an rocrben mödjte.

12. Igt;ic Auföcßun^ ber angcorbnefett Sdiufjiitalkertiiu öorf crfi t'ifoCjit'ii, nodiöi'iit ittnerljafti 3 S^orf)¹'quot; ^ⁿ neuer /sraußlji'Usfallquot; vor-flt'liomiiKn. bic SrlH'ufibcöinfeUtiou jjntublti^ unb unter polijeil'tdicr AuffKÖt ousucfiilirf id. ttnb affc crfiranlifen ßierc entjucber laquo;otriloiHiiieH laquo;icfuttb gciuorbcn ober gcfdil'ttditci worben finb. #9632;^ICit alle laquo;or-geuannten ^unlitc id ein Scuguis bes Beamtcicu eicrar^tcö einjUrcitBcn, auf Arunb beffen erft bie |fott}(t6e$ötbe bie idhiftimifsrcgel'n nnf-lii'fun barf.

3iir Segriinbuttg biefer für bic SUguug brihgenb erforberIilt;sect;en Seftttinmingen 6ei einer fünftigen ßrgänäitng bcS Ü5ieljfeudjcugcfeöesect; möge folgeitamp;el bcruoi'fleljobeu roerben.

2Sie )quot;d}oii früher crmäbut, finb alk (Srleid^terungen im (vebmudie mtb in bor Sefiu^ung ber Sierc eine? Seu(^cnget)i)ftS Jöhttel, bic 2eiid)e .^u raquo;erfd^Icppen iuiEgt; ftationfe ,;u madien. 2o brücfenb audj für ben betreiteubeu Seraquo; filier bic äRaßregcl ifi, empfiehlt cö fidi bennod) im ^iitcrcifc bor JCttgemein^eit, fofori beim Aeitmileii ber 3eudie jebe Serü^rung ber Derbäd)tigcii Sicre ,;iiuad)ft 3H oeriieten. 9Jac^ ben gegentnärtigen Seftimmungen ber ^m'tnifrioii i^itt bie 2eiid)c alsect; erlofdieii unb bie emgeorbneten SdiiiLmiaHrcrtcdi finb laquo;lieber aufgu^eBcn, roenn in ben copy;e^öften, ber Crtfdmft ober bem roeiteren Umfreife, auf ii)c(d)c bic Sd^ujjma^regeln fidi belieben, imtorbalb 1 I Sage fein neuer SrftanfungSfaH raquo;orgefontmen iftquot;. 9hin oergegenmärtige man fidi ju biefer Sefttuttming bic 3(mDenbnng einer anberen, nadi roeldier in jeber Crtfdiaft nur ber crfle Seudicufall tierär^tlidi fcftgcfteüt roorben, alle anberen, je uad) Stenntuiv unb Urteil ber Itierbcfivcr, fo roirb man bodi fragen, oon ineldjer ^c't beim bic 11 4:agc rennen? SSer bürgt 5. SS. bafüi, baf; nid)t in 3al)liquot;eid}eii TväUen noäj 3?a(^erfranfungcn ruugefommen finb, ban bie uodj tranfen liiere nid): nad) ^Infbcbung ber SKafjrcgelu uodi ',ab(rcid)eit Stnftedamp;tngSftoff pcobujieren unb bie 2eudie oerBreiten?! Saju fommt, bafj für biefe midjtigc Gmtfdjeibung über bic Stuf^eBnng ber S(^u^masect;regeln fein beamteter SierctQt ^ingugesogen wirb, bie i^olijeibeborbc uiehuetjr felbftntibig bic ?tuf£gt;eBung ber SKafercgcIn auorbnet, luciiu ber 23efiiior erflärt, bajj iituerljnlb 11 Xage fein neuer SeudjenfoH eingetreten ift.

3n)eifetto8 ift bie Scftimmung über bie i'luffjebuug ber 2rf)idjmaf5regelu eine ber mangel^afteften unb ungchägcnbften unb bebarf bxingenb ber

#9632; #9632;)(

Stnberung in ber mitgeteilten [Jafluiig. Sec beamtete Sierarjt mufi fidj üBetgt; 3eiigen, baf; fcinttddje Jieve imierlialb ber lei.ueu brei Smiieu frei uoit Waul- uttb .sUaueii|'eiidie ober ^ßlgeerfeanfiingen gebliebeii finb nub bie Sesiiifeftion grunblidj auSgeftt^rt iit. 3Senn bie 9JlouI= unb Mloiieit[eud)e cine 511 grofie SluSbe^rantg cntgenonimen bat, \o luirb man geeignete prioat* ticim-^tc berau^iehen foituen, um, mit bet ber ^eitnelluiui ber 2ciid)c fo and) beim lt;5eitftel(c!i beo 2d)(nife-ö mitguroirfen. SftatiirlidE) toitrbeti bie betreffenbeii ^riDattierärgte für ibre Wntndueii bann ebenfo Deroutroortli^ fein, wie bie beamteten Sierörjte. oebeufallv uuirbe aber babui'd), befonberö bei ^feft* fiettung ber Scndie bnvd) ^erangie^ung geeigneter ^riiuittieräqtc, uiel für bie SBefdjIcunigung ber Seud^eittilgung erreidit roerben.

^ic quot;'(nfliebiing ber SKafjrcgelii ertt noriunebinen, lueuu bie Jiere ftimtlid) inunerbalb ber legten :#9632;. SSodjer gefunb, b. 1). and) frei raquo;on quot;A'cid)raquo; tranfljeiten geblieben finb, (ebrt 11110 bie feftfte|enbc Jbatfadje, bafj bie Siere itod) lange nad) ibrer Srfronfnng gefnnbe Siere anftecEcn fbiineu. Jnrdj biefe Dtafjnabme toirb ber Befi^er gleichseitig and) genötigt, a((eö 31t tbnn, nm eine Balbige copy;enefung ju förbern inib berbei.yuiibren.

3gt;ieIIeidit mag esect; ftdi in fiii^elneu A-ällen empfehlen, bie 2dilad)tnng fdjiuer erfranfter Stare püli^eilid) aii^iuirbnen unb bann eine Gutfdjäbignng bent in-fiyer muli äbididien copy;mitbfä^en wie bei ^Kon inib L'ungenfendjc 311 gemäfjreii.

13.nbsp; ^{i'iictiuäftigc SjionirtBt amp;er ^gt;it^,f;l)nntgt;rt^,r-3tairiingcit. ilnorituung Tcgcfmafüg üor^iincSmcnöcr ^i'öinfcßtioitcn in öeit itöll'uugen öcr ^raquo;icli-liäubl'cr. iDiefe Aorbernng ber Sendientilgnng bebarf uuibt feine meitere Segrünbung. oft esect; fdiun in Reiten, too feine 5ÖtauI= unb .sUauenfendjc berr|d)t, im ^ntereiie ber ^ednitung biefer unb anberer Sierfeudjen iniiiifdienÄuiert, bai; bie i^ielihäubler angehalten roerben, regelmäßige SeSinfeftionen ibrer Stadnngeit luiqnnebineii unb bie SSie^Beftänbe öfters bnrd) ben beamteten Jieraru bend)tigt roerben, fo finb fotdie DuttV regeln in Reiten bee .öerrfdiciiv ber 2eiul)c bringenb tiotroenbig.

14.nbsp; nbsp; Saß, roie für bie ^(bmelir, fo andi für bie ölgung ber 2cnd)c cyemplarifdjc Seftrafung beim ^iiimiberbanbedi oon großer laquo;öebenhutg für bie SSJirlfarafeit ber Sefttntmungen ift, bebarf ebenfalls feiner SJe* grünbung. SBo in leiditfertiger, geroiffenlofer SSeife bie JlKgenteinbeit gelaquo; fdbrbet unb oft erbeblidier luirtidiafttidier 2d)aben beibeigefiibrt wirb, barf feine 5Hiirffid)t malten. 2o barf man annehmen, baff bie jüngit vov gefoinutcne Semrteitung eine-:- iu'iiyerv gu 10 Jagen copy;cfängniS roegen letditfertiger Serfe^ung ber uorge^rieBenen 2dniumafu'egeln mebr für bie Snrd^fiifinmg berfelfien in fünftigeu Aiilleu geiuirft bat, ak- bie* jaljlrcidje SSornnngcn ber 3}erroaltungsect;6esect;örben jcntalo errcidien fbunen. Raffen mir has Urteil über bie gegenroörtigen SJeftitnnmngen int 2end)eiigefeij nnb tu ber Sitftrnttion in ihrer SBebeutung für bie Tilgung ber -RanU unb Klauenlaquo; fcurfje am 2d)Iiitie ber iion'telienben Jilgnngöntafjregclit .vifamineit, fo töniici! roir nur nollfummcn ben i'lnofiibningen yiftinmteit, luetdic ^rofejfor

 ÖS 

(Sggeling in btt luu'lcijteii Si^ung bis Jeiitfdicn Sonbioirif^aftSratcS (Vtlimt fiat. Sggeling fagte nadj beni ftenograp^ifc^en Seriate:

SDi- sect; -Jrfi fyoamp;e idjmx vox yuci onfu'Cquot; in meinem JBor= micic betont, baß bic im SeudjengefeJ} mib in bei- 31t bemfetten etlaifetien Snffeiftion beraquo; SSunbeSrotcS gegen ine #9632;:l}tnii(= uub Mlaiieiifeiirf)c eittlmltencu Seftimmungen roeber ber Statur b'cr Seudic, nori) ber Scbeutung berfelßen ctttfprerf^en. 3tc£eii ber Siinbeipefi ift bic Ttani* nni ^laiteitfetti^e bic aitftecfeitbfte Jicrfraufheit, ?ie liäuiigeit SJerfdjIeppungen beä 9tnftc(fungsect;ftoffeS burc^ nerbä^tige ücu', bunii ^erfonen uitb 2cui)eii, bie mit fmufem 5gt;iel) iit Sßerüljrung (#9632;(cfoinmeit finb, linbeit in ben Sefthnmintgen besect; Zeitdicuiiefenee gar feine 2knuquot;f= ftildgung gefutibcn unb bic norgefeljenen 3C6fpen:uitgen bev franfen unb Derbäc^tigen SSie^cS finb fo milbe unb imiuillfoinmcit, bafe amii bei ftrenger Juidifülrauui ber gefefeltc^cit SSorfdjrtften eine Verbreitung bei^- Sendie von 2tall ju Stall mib innt Crt 311 Ott nidit fidler raquo;eratieben tnerben fann. dinjelm benifd^e Staaten, BefonberS Sabcn unb Sodjfen, liabeu [d^on felbftcntbig üBer bie SBeftimtnungen ber £eu(sect;ens3nftmItion liinaiiv fdjärfere SKaferegelii ergriffen. 2o liat j. 8. Sabcn in einer befonberen 3SoIt8Ugsect;= üerorbnung 311111 Seudieiuiefen nerfügt, ba% beim SCnftreten ber Seudje in einem Crte in ber 'Kegel bic Stallfperrc über ba$ cr= fraufte unb nerbdd)tigc Siel) 311 oerljängen iit uub bafa beim erft= ntafigen i'lnobnidjc ber 2cnd)c in einer copy;entetitie bie SCbfperrung Egt;cr Derfcnd)ten Seftänbc bnrd) eigens bagu anricftclltc SBärter 311 erfolgen bat. Jverncr mirb ber SBerfeljr oou ?|Jerfonen in ben 2eiid)eiiftälleii bnrd) jene Saquot;fugung auf bic mmuenbige SSariung unb ^Pflege ber Jierc befdimuft, eine tägliche SeSinfeltion ber iu'rfeiid)tcit Stänmlidifeiten angeorbttet unb eine Sdjlu{}= bcSinfcftion ber oerfeiid)tcn copy;e^öfte norgefdirieben. 2old)e fadigeinäBen unb notioenbigcn ilfafinalniien nermiffen inir in unferer 2end)eninitriiftioii gän^lid).

tiinc iBcrfdiärfnng ber gefet.did)eii Seftimmuitgen, inSBefonbere aber eine Sttnbcrung ber 3ii!tiquot;iiftir''n 311111 2eiid)engcfcljc ift 3111 SScfompfung ber SKauIlaquo; unb Mlaiicnfciidic nubebingt erforberlid). 9ßit ben gegciiiiHutigen Scitimmnngcn finb mir beamteten 2;ier= ritzte iit ^rcuBen ntdjt in ber l'agc, bie 2end)c unrffnm cinfd^ränfen 311 fönuen.quot;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;___im

Slnö bett (irürtcriingen über bie Gmftebung 1111b Eilgung ber 2ciidje ergeben fid) nun and) 3nblreid)c i'liibnltvpnnfte, ireldic für bie

llrrlliituim bn* IHnul- unt fyimtttftntyt

ju raquo;erroerten finb. (SS folleii bc^balb im nadifolgcnben bie roefentlirfiften fünfte 3nfammciigefteflt rocrbcii.

1.nbsp; TJtföiU'iriifli' ^i-rmcibuni) bcs Aiilumf;. von Maumutd) üfu'iliaitpi. Aiitiaut iesfttim aus fcudjcnfmcn ^(((cnbcn. u^a bwcäj beu 5(nfQuf bei-anfteifaugäfä^tgen Jicre nin tieften bio Scurfjc iit einen Stall eingcfdjleppl tüceben fnitit, fo rottb bunf) SSermeibuttg beSfelßen natüdirf) ein 3ßtttel gegeben fein, ber 2end)c norguBeugen. Sfl ber Sfnlouf abfohlt itid)t ju Bertnetben, fo roirb man am beften tljnn, if)ii am folgen copy;egenben 511 beraquo; roirfen, bie notorifcf) fendjenfuci fiitb. Um aber eine SbtftedEung ber Sieve unlerniegS ju uenneibeu, roirb esect; fid) empfehlen, menn irgenb bie (Sniferramg esect; geftattet, mim StnlaufSorie iiä ,yun Beftimtnunggotie bie neuen Sieic nid)t entguftelten. 3Kusect; man 00m ^änbler fanfen, fo üBerjeitge man fidi bnrdj polijeilidje nnb tierär^tlidje l'Ütefte, baR in beut Staue beSfelben in bei: lefiten 4 SBod^cn feine Senrfje norgefommen ift nnb bie Zinc antdeg; einer feuc^enfreien copy;egenb ftamiuen. 2(uf beut iWarfte bie neuen Sieue anplaquo; fanfen in einer 3^C'^ roo 9KauI= nnb Mlaneitfeiidie l)eirfd)t, ift ftetS gefcÜjrßdj nnb be^batb jit uenneiben.

2.nbsp; öuttrantäne fiir bas ncutttigclinuffc itraimtuid). Sie SSer^ütung bei' 9JianI= nnb Äianenfendje roirb nod) mehr gefi^ert, luenn man ht Seiten ber copy;cfa^r bie neuangelauften Siere junäd|ft gefonbert aiiffteflt nnb eu. im ^fcrbcftall nnterBringt. Selbftnetftänblid) ift cö ei-forbcrlid), ba^ biefe Siere nur non foldjen ^erfonen gefüttert nnb gepflegt werben, iueld)e mit ben anberen Siteren cibfolut nid)t in Serü^ntng fonnnen! hierauf ift natiirlid) mit größter Strenge gu galten.

3.nbsp; '2gt;ertiicibunfl bes (^infdifcppt'ns ber sect;tu$e burd) quot;^crniiitcfKnft raquo;on ^Äcnfdicit. iUchbänbler, A-Ieifdjei-, 3Siesect;treiBer, (^aftlnifbefitjer, meiere gleidjjeitig SJie^ftaHungen für Hlanenoiel) Ijaben, laffe man unter feinen Umfiänbcn in ben 3?ieI)fta(I, roeil biefelbeit fclir (eid)t ben leidjt üBertraglaquo; baren SranlfjeitSerreger bnrd) Kleiber nnb 2d)nliioerf einfd)(eppen. Sefi^er unb alle Slnge^ßrigen eine* lanbtoirtfdjoftlidjen i^etriebec- roerben c)(eid}fallö nermeiben muffen, fid) in copy;egenben, roo bie 2eiid)e l)errfd)t, anf^nljalten nnb mit beitfelben JUeibcrn nnb bentfelben 2d)nl)uierf in bie SBie^ftälle 511 geijen. dine gn'inblid^e Steinigung ber geBraudjten Meiber nnb beS £d)nl)iuerfc an Drten, bie fern non bem 3gt;iel)ftaIIe liegen, roirb efienfaHS ämedEmäfiig fein, roenn mau in Dörfern geroefen ift, mo SKaullaquo; nnb Slauenfeud^e I)errfd)t.

SRu^ man Sieve nevfanfen nnb biefe ben .vmnblevn uorfnl)ren, fo laffe man bie gu uerfanfenben Siere burd) eigene Seilte auf ben sect;of Bringen, gefiatte ben Ääufern bie SSetaftung ber Siere nidjt am ffiopf unb (Sutcr unb reinige ^ä^e unb ßutev biefer Sieve uov bem ßi't'iidbvingen in ben IJauptftaH. ?(m beften ift esect; nod) für biefen Qwtä, menu fid) ein ifoliertcr Stall auf jebem größeren copy;titc uorfinbet, ber cüS .sivanfcnftall, SerfattfSftall nnb DuarantäneftaH Beuuijt roerben fann. 3n biefem Stalle nmvbe man bie p nerfaufenben Siere auffteffeit nnb fo Derljüien, bnfj äffe Sieve nugeftedt roerben. Selbft menn jebod) nid)t 311 uermeiben ift, ban sect;änbler ben einen ober anberen Stall betreten, geftatte man niemals, bafj biefelbeu biesect; mit ifirem eigenen Dberrod unb ibreu uid;t grnnblid) gereinigten

 60 

2d}iil)cit tfjim. 3?iehncl)r empfiehlt firfj, ba$ betreten bei- Staflmigeit nur 311 geftatten, itadjim bic Betrpffaifien ^erfonen einen für folcfjc Smtät oorrätig gehaltenen quot;Sied aus copy;ummiftoff ober Seberftoff iider if;re iHcibimg angelegt mtb Befonamp;cre iUieuiitiibc 6enufet ijahm.

Sei^- eigene Befifeer roieb tiatitrltd| bicfelben SSorfic[|t8majjregeIti 511 kuliadjten tjntien, roenn er mit jenen 5)Serfonen gufaannengeTOcfen ift, itub besIjnUi jmecfaiäfelg nor SBieamp;eretntritt in bte SSi^ftaQungen Äleibei inib 2d]iilje medjfeln. ?lndi frembem copy;efbtbe nerBiefe man basect; Setreten beS copy;epftS nub bei Stallungeii. Sem eigenen copy;eftnbe Ijat iitnn ben 33cfiidj uerbctdjtigci StaHungen nnb Söörfer, in benen bie 2enrf)e Iieirfdit, ebenfalls 311 unterfagen. SSor allen Singen ift baremf 311 galten, bafj 5asect; copy;icnftperfonal niemals mit benfelben Mleibem unb 2d)nl)en bic copy;taltungen Betritt, mel^e eg Beim ÜBefudfi frember copy;cljöfte nnb anbeiei copy;örfer laquo;fro. angelegt Ijatte. Sie genannten SBorfiditSmaferegeln inerbeit um fo peiiilid)er nnb ftrenger 311 BeoBadjten fein, toenn bie 3eiu1)e Bereits in bemfelBen copy;orfe 31111: x'UiSlu-nd) gefnmmen ift. Samt ift jebei ÜBerfebi beS WefinbeS im Sorfe unb bed SefiiicrS unb feiner Sfegeljörigen ju befdjninfen nnb, fuiueit cS nid)t 31t ueumeiben. Beim (Stiltritt in bie Stnllnngen bie ermähnte ^orfidjt mit ben SIeibern nub ben 2d)iil)en 311 BeoBadjten. ?liid) fülue man als Siegel für fidj unb für baÄ gefamte Sieuftpcijniud ein, Dor (Sintritt in bie Stauungen mtb 33egitin bei Pflege unb Jgt;-nttentitg fidj lunljei eift giiinblid) bie .'öitubc mit Seife unb SBaffer 31t reinigen.

4, 'gtcnnciöima bes fiiifdjlcppens ber icudjc btirdj ^Sifdö, gutter unb töerdtc. 3Ran fntife beim ,£)errfdjen bei Scndje feine Tyutteiftoffc ans Sinfcin, roo and) nur ein mdl raquo;on SBiaut nnb Mfanciifaidjc feftgefteHt ift, befenber-ö ift SUmbfnttei nin gefdbulidifteti. (ibenfu Jcnulje man feine frcinben copy;erätfe^often im FHnbmeljftaHe, bie ans neibärf^tigeu copy;egenben gelicfien ober gar btreft aitö einem Snifc ober einem copy;eBöfte bemibren, mo bic Seudie bci-ifdit. Sft eine sBenniiiiug folder copy;crate iiid)t 311 uenneibett, fo reinige man fie nor bei SBcnu^ung ied)t giiiublid). SBenfo barfman feinefrembe 3(iil(5 tiitgefod)t im SiebftallciH'iiot'itbcii. Surd; bns Moden beifclbett loirb mau in iebein auIIc bic ÄianfbcitSeireger raquo;ernteten.

.'gt;. Snicdtcnffyrtdjcnbe quot;^fTcgc Jicr giere. ^sSic für bie Sitgutig ber SKauIs unb ftlancnfcmbc, fo ift and) für bie SJerptung beifelbcu gwecEraquo; cntfpied)citbc Sßffege nnb Grttäbntug bei Sierc uun fe^r großer SBeBeutung. 9.)iatt fübic bic Sieic iiuiglid)ft täglid) au* bem Stalle auf beu £)of, lüfte unb reinige luäbienb biefci 3eit bie Stallungen, entferne ben Snug, falle! bic tiiglid)c copy;ntferming beSfeßen fid) iigenb auefübren Icif^t. 3m anberen ^;5alle reinige man uinbicnb biefer Qeit bie Smtdjeabfliiffc gniublidj, lueube bic copy;treu, gebe er. etroaS SorfinuU ^ingu, um fie inöglidjfl tioäcn 311 baltcu. Sie auf ben sect;Df gcfiibrteu Sierc mürbe mau, roenit cS bie 3cdn^⁵jeif geftnttet, aufjerljalB ber Stauungen reinigen unb babei befouberS auf gute SReinigung bcS Gitters unb ber gü^e adjten. Sitr bic 9iciitigiutg betnt^e mau aber feine SBurjelBurften, bie leidit fleitte .'pautteilcijungcn berrors

rufen, fonbcrn raeidje SBücften, cu. fiüji-c nuiii bic Steiniguitg mit flcinoii loollcncn Sitdjern aus, bic nacf) bn SBenu^uttg jebeama] iu ScrfentDaffer grüiiblirf) 31t cetitigen finb. 5ft bic Scudjc bereits im Sorfc oor^anben, fo luirb csect; fidj empfehlen, bie Steintgimg bamit ju bceiiben, bafe man bie fle= Ijöri^ getradEttetcn SviiBe ber S£iere mit einer 1 % Si)foIIflfung ober 1 % Sreolinlofmtg beftueidjt; and) tonnte man alle .'51 !£agc eine Seriefelung bei- älianlböltle mit ¹/_z⁰/₀ St)p)ffi)[ung ober 1% Ööfung von Malidjlonhim Beroirfen. Saran mürbe fid) eine SIBreiBung beä (Sntcrä beiMnl)c mit einer #9632;2% Sorfänrelöfung fdpefjen. 3)aS 5ßerfond im Staue bat im iiBrigen cbcitfo ju uerfal)reii, roie bie? bereit? bei ber Tilgung angegeben ift; alfo baS SRellen mit Sorfidit an^nfiibuen, bie Siere nid)t 311 raquo;erleben, mitbin bie Singemägel öfters gn befdmeiben itfiu. Sluf Mftirje (Srnäbmitii, roeldjc bie SBibecitanbSfä^igfeit erböbt, )niamp; auf roeidjeS nidit fta($cltgc8 gutter roirb man um fo mel)r Bei ber Fütterung ber Siere bnlten muffen, je größer bie copy;efa^r ber 2eiid)eni)erfd)(eppniifl wirb.

(}. Scifmcifc ^raquo;cötnfcßfton öcr ^faffnngen. Se gräfpr bie copy;efa^r fteigt, baß bie £eud)e auf trgenb einem SBege eingefd|Ieppt roirb, um fo meljr empficblt esect; fidj, afle 3I Sage bie fdjon bei ber Silflitnci angegebene S)eSinfeftiolaquo; ausführen gu laifeu. ge beffer bierfnr bie Stallmtgen gebaut finb, je grünblidEjcr biefelbe ausgeführt unb je mebr bie SSiriung berfelben unterftütjt roirb bnrdj 23eii[iad)tuiig ber für bie pflege ber Siere angegeBencit 9)fai'5regcln, um fo mebr fteigt bie äliöglidifeit, bie 3eud)encutfd)Ieppiiug troi3 ber @efabr ju uerljüten.

7. Sdiubintpfunfl ber ber ilnfkdutng aitöoefefitcn ^raquo;iuöiuclUiiidte.

copy;elcgeutlid) ber 2?efpred)ung ber SilgungSmaiJrcgeln berSDiaullaquo; unb Alanenlaquo;

feutf)e ift bev näheren erörtert unb begrünbet nuirben, ban bie 9Jot=

impfung ber ÜDianIraquo; unb M(aiteitfeud)e in ber Bisherigen föomt

gefc^Iid) 511 verbieten uuire. ?[nberS mürbe jetiocb bie Sadyiagc fein, menu

cS gelingt, eine gmpfung ber -))ianU unb Mlaneiifendje gu finben, buref)

roeldjc bie geimpften Siere vox ber natürlichen Slnftedung gefdjütit unb gleidi=

jeitig uid)t gefcibrlid) für bie SBerBrcüung ber 2eud)c roerben. (Sine fo(d}e

copy;c^ujjimpfniig roirb befanntlid) beim Dfeufdjen mugcnoinmen, um biefen

oor bcit 5ßoden gu fdjütu-n. 9leuerbingS fdjeint es nud) gelungen 311 fein,

bei ber fog. Snffuengfl ber Sßferbe, unb jmar ber aU iBruftfcndjc auftreteitbeu

gorin berfelben, burdj eine gntpfung ber ber Stnftedbtng ausgefegten Siere

mit bem SBIutfemm oon ^ferben, bie bie 2cud)c iiberftattben baten, einen

Scijuj} ju beiuirfcit, ja felbft Bei fnülgeitig raquo;orgenonratencr Snqjfnng felbft

eine sect;eilung ber bereits ertranften Siere 311 ergielen. copy;S finb copy;rünbc vov=

Ijanben, meld)e bie Wunaljme redjtfertigcn, baß eS uiclleidjt audj bei ber

9i)fanl= unb Slaucufendje gelingt, ätjulldje ^mpferfolge 311 eqiclcn. Serfudje

in biefer JRidjttuig finb bereits im reg;nngc unb non Sitt iu SDUm^en unterraquo;

nommcit morben. Siefeiben föuntcn aber fel;r Ieid)t geförbert roerben, raenn

in copy;egenben, bie raquo;on 9JiauI= unb Mauenfendjc beimgefud)t finb, bie größeren

SJefttfer foId)e Scrfndje in ibretn SSiePeftanbe bnrdj geeignete SEieräqte au'5=

_ 02 

führen lieBen. fe uniite firfj pnöc^fi imam I}aiibelii, baft von btm mittels SiberldffeS geiuoiiucueii SSIut öon 9?iiibeni, meldte au 3KcwI= unb ^laueittcudje ferner gelitten unb bic Jdi-auffteit üBerftattbcn (jaben, ba* Slutferum bcnuljt luirb, lim bannt gefunbe Stcre unb euent. audj frifd) erfrorttte 311 impfen. SDurdj fDld)e Smpfung mürbe man eben utd^t, luie dei ber Bisherigen 9iot= Impfung, bie SScanl^eitSerregec üBertragen, biefelBen gürten unb füii[tUd} bic Srttfteljung ber Seudje ^erBomifen, fonbem mau tonnte IjödjftenS eilten negatben Erfolg besect; SSerfa^renÄ eintreten fe^en; niemals aber tonnte Bei fadigemäjjer SluSfu^rung irgenb ein 3iai^teil für bie geimpften Siere ober gar für bic Tilgung ber 3eiuf)e barauS ermndjfen.

S. ^icl'cövmtti ber ficvßi'ftfecr üßer öic Hofur unb bos gefeit ber 2Souf- unb jTtl'ttucnfcudje, üßer bic jiucrilmäfuflcn gliCgungs- unb ^or-ßcuguufiöinitti'f unb iißer bic Ariinbc ber Swcdtinäftiiißcit. (Megentlidj ber oorIe|ten copy;i^ung beS SDeutfdjen ßanbrnirtf^aftSrateS führte u. a. Dan 6etto=9{eid)ert'ofjanfeit folgenbeä auS:

3d) granbe näntlid), baf; ein guter Seil ber 3d}ulb, baft

bie Sciidje in berartigem äfiafee fortBe[tef)t, BejieljungSimfe um

fid) greift, barin liegt, baf; bie Sanbiuirtc unb fpejieH bie BSuerlid^e

SäeoöHerung uiel ju roenig burdjbntugen ift oon bei- grofjen copy;efaljr

unb ben enormen SSerluften, meidjc bie 3cnd;c IjerBetfüfjren faun,

unb baft mir aHeS barau fefeen muffen, bie Öaubkiuilfcning bariiBer

ju Belehren unb 311 großer copy;ciuiffentjafligfeit anf^ufarberu in Säegug

auf bie Seifämpfung ber 3end)c. Sgt;aS illtittcl bei S)esect;infe!tion ntüdjtc

idj aBer ber geneigten ^öeadjtnng ganj BefonberS empfohlen f)a6en.quot;

2)ic Slidjtigteit biefer SBorte wirb fein etufidjtigci' Sanbrotrt in SIBrebe

ftcücn. Sn ber Sljat rourbe unb roirb nadj heute bie SDiauIlaquo; unb SIaueu=

feuere meift feljr leidjt genommenquot; als Sendee unb als Hmnftjeit. Grft

bie enormen bireäen unb inbirelten Serlufte, meidjc bic grofjc SSerlireitnug

tier copy;endjc Ijenmrrief, f)aBcn ben Gruft ber copy;adje gejeigt baft feine

5;iifeftionöfranff;cit leid)t 311 nehmen iftquot;. SBtH man gered)t fein, fo muft

man ^eroot^eBen, baft copy;efe^geBung, SBeljorben unb oft audj Sterärjte Bisect;

tu bie ueuefte Qtit f)incin biefe Sendjc aU bic ungcfätjrlidjftc unb teilmeife afö

bic BebeutungSlofefte Betjanbelt IiaBeu, unb fo jene Stuffaffung in bev Iaub=

roirtfrf)aftlid)en 23cuälferuug aflmäljlidj gefürbert IjaBcn.

copy;egenroärtig unb für aöc Bufwft ro^b man aber energifdj barau beufen muffen, burd) SSorträge, Sefanntmadjungen unb Sdinften bie Sanblaquo; lüirte, sect;öub(cr ufm. über ben Gruft ber Sadjc ou^uHamp;en, moBei getegentlidjc 93eftrafuitg aüpi geiuiffeutofer Sßerfonen fetjr gut mitfjelfcn fann. Sie roeiteften Greife ber Sanbroirte muffen burd) entfprediettbe Slusect;laquo; Bilbung bauerub barüber uttterridjtet merbeit, baft Sierfeudjeu, cBeufo mic 9Jieitfd)cufencf)en, nur bann mit copy;rfolg nerbütet mtb Beim ?Tn?Bntd)c mit möglirf)ftei- S^neHtgleit getilgt roerben fönitcn, menu eine ciitfirfjtige Btj rolfemng bic ^vl1taftnal)iueu ber Se^örben bauerub förbert unb nitterftittit.

 63 

$d)lul{licmcrlmmv

iBcr bit Dorftefienben Srörtemngen unb Sorfdjläge jui Jilquiifl uitb

SSer^iitung tier SDhmk unb Mlaneitunuije cntfntcrffant gdefen I)nt, lükb 511

btc Uebcr^ciigimg foinmen, bafe ef mögltdj ift, mit mdjc fefolg ale tn'Jlicc

biefer Scu^e entgegengutreten, btefette 311 tilgen imb jü uerliiiteit, ineuu

alle gut aOtitroirfung gehörigen Aaftoreu, Seprben, Jieräqtc unb Sanbtoirte,

ncmeinfani an beni jlaquo; erftreBenben ^ii-'d-quot; mitum-fen. Sie Se^örben föiuieu

ÜKt ^flid)t nur tliini, lucmt ibneu 5laquo;ic(ftnäßige copy;efe^e bie SBiögli^feü bajlaquo;

Bieten; amp;ie Sterörjte, wenn bie Seljärbeti unb bie Scntbibtoe fie unterraquo;

ftü^en; unb bie Sanbroirte, roenn fie in uolfem SerouBtfein bee (amp;nftesect;

meber 9Ml)c nod.) Opfer fdjeuen, bie im gntereffe ber Sfftgemein^eit getroffenen

Stnorbnungen audi peiit(id) unb piinftlidj aiie;ufiilireii. ^se mein- aBer bie

iDtitJöitlung biefer brei Aaftorcn 5ei ber Sierfeu^entilgnng im Seutfd^cn Steige

gleidjiuäfjig geregelt fein uürb, um fo größer lutrb anrfi ber ßrfolg fein. SDcSraquo;

halb ift rcidjegefeBtidieSJegednig and) beruntergeo'rbitcteftcn SBeftittttnungen

ebeufü midjtig, unciinieuiniug eine*3teii^sect;feu(IjenIonnmffarsect; ßeint Stuftreten ber

copy;eudje in melireren Staaten bc'öJ){eidie-gt; ober BeigrÖBererSerBreitungnBer^cotpt.

SBieberpIt ift gelegentlich ber SSeratnngen über bie Tilgung ber ÜRaulraquo;

uitb Slaneufcudie barauf biiigoiuiefen roorben, baf; ber ^anbetenertrag mit

£fterreidi = Ungaru eine-njirffame Sitgnng unb ^Uunebr (jinbere. ^n

Sfterreidj Ual man jebadi bie gleidie Viiage erlioben. sect;n ber Stfeung besect;

iiiterreid)ifd)eu ^bgerirbiieteubanfee nom 5. SegentBer d. o- erwiberte auf eine

bieSBejüglid^e Stnregnng ber Seltionädjef Areibcrr imn (irb unter anberem:*)

Vlndi in JeutfddanD fei im Saufe besect; raquo;origen Sommers

bie a^erfendinug eine uod) größere geroefen als in Cfterreidi.

3)ie Hlagen ber Sanbroirte be^iiglid) ber SKafJregeln Ö^G'¹¹ bie

SDlanls unb .sUaneiifeudie feien in bae SöKnifterintn be-J gnnent

gebrungen. 2Sir fteben aber in Cfterreidi in biefer tJrage

BiS'gu einem gemiffeu reg;rabe mit geBunbenen .quot;öditbcu

gegcitüticr bemJeittüiuMt Sh-idie ba. reg;ir liabeu bie Sieifeuc^enraquo;

Uonueutiou gefdjloffcu, bie burd) fo uicte Saljre angeftrebt roorben ift.

2ie ift gcfdyioffenuuu-ben auf ber (^rnnblage, erfteitC' bafj mir eine

ber bcutfdien copy;efeBgebung analoge jurStBroe^r unb2il=

gung ber ^ierfcudieu Beft^en. Sie ift gcfdiloffeu mürben unter

ber jtociten SJorauSfe^ung, ba% mit einen tierär,^tlid)cn Stpporat Be=

filieit, ber bießiguung batbaeXierfendieugefey unrtfam.yibanbljaBeu.

SBir fiub baber uiditin Der Vage, eiufeitig mit crleiditernben

SDlobififationen ber gefetdidieu Seftimntungen jur Selämpfung

ber Wiauh unb Mlanenfeudie run^ngeben.quot;

Sar'oüS gebt mit Sidierliett Beruor, ba%, menu erft in Seutfdjlanb bie

ungenügenden gefeididieu unb iuftruftionellen ^eitiminungeu geembert fein

röerben, man andi in Cfterrei* fofort bie gleidien tnberungen tun-nelmieu

mufj unb ausfuhren toirb.

*) Öflerr. SWonatSf^rift 1893, 3h:. 1.

 til 

Gv ijt fonicr fonml)! gelegentlich bei Beratungen Haamp;stlid)laquo; wie laiitiinni^nftlidu'L- ^öiperfc^aften roicbei^oü uub mit ;)}eii)t barauf tiragcroiefen muten, baß Diele $tmfte in roiffcnfc^aftlic^er Scgic^ung nod) anfjirfiamp;en fiub, um roirff(nnc9)toBlaquo;geln sia-Silgung imbSSer^ütnng bcrSloutunb^Iauciiraquo; forniic 511 ergreifen; ^Indj im öiterveidjifrfjen SKBgeoi-bnetcn^ättfe rourben ik--fettenCfinroeifc gemalt, alo über gecignetc3C6raesect;rmaBregcln uei^aitbcÜ pmrbe.

Seitens ber öftcrret(sect;tfd)cn 9tegienmg rourbc baroat ertöibcrt, baß fic bteSfiesügli^e 5or|^ungsect;=toinmtfiionen au ben Siciar^ieiCM'ttituteu ju SBien unb SemBcrg crridjtet fyabc.

on TmidilaiiMiat Inc-lior rtur bie Sönigl. Gcujcrifdje Regierung in ber Sßa^e Don9Kunif)en eine £endamp;en=Ser|U(f3sect;itatioit ariditft, m and) gegenmärtig unterSeitung Don^rofeffoi Hitt 3}erfu(i)c angefteEt meeben 6esect;ufSSerroenbrnig beS SBhiifennng unb ber äßild^ oon Sieren, rodele bie ^s.lUaiiU unb illaucitraquo; [cudii; überftanbelaquo; Imt'cu, um bamit Sdjnfeimpfungen bei gcfuiiku Jicrcn aui?= ₅iifnl)i-cn. 3m übrigen befielen 11.5B. in JcmiMaiib äbulidic ivini-iditungcu uidjt. 3)ic fünf in ^eutidilaub uorliaitbciuni tieräiätlicfien öod)|d)ulcn (Serlm, Öaniumcr, XL#9632;t.ö^c^, Stuttgart unb Aliiiudicui [jabeu jum Seil uodj uuf)t äffe ginridjtuitgen unb iDHttel, weldic für bie Seört^ätigfeit unBeiingf erforberBdj linb, gef^roeige beim gnftitute unb äliittel, um bie reg;rforfcamp;ithg oon 3n= fcftifln^iran^eüen mertpbifcf) Dome^inen ju fünueu. ?ajii fommt, baß bie an biefen ymtiidnileu oorljanbenen i.'cl)rträftc meift überlaftei finb tmt ben ^flirf}teii beS Unterritfitg. SSon ben ferner uodi iu iBctmdit foiitmcubcu 2ier= tttnifen uub rterargneiinftituten, lueldjc lidi an Unioer|itäten iu Serbin 'ig mit einem Icmbmictfrf)aftlid)cn Snftitut befinben, ift gegeuroärtig and) uulji an einjiges fo eingerid^et, um SBerfni^e in obiger au^tung anfteEen 511 fönnett. Sogu fommt, baf; non beu Iiiei- in SBetea^t lommenien IMöerfüttten (sect;allc, copy;öttingen, Sena, Seipsig, raquo;reSlau unb Söniggberg) gegenm artig-Tnir^atte, Scipätg uub (Söttingen öoBIommen ctatSmöBtge aDogenten für Sicnucbum be= fifeen, rocöjrcnb 3.*. inSfönigSberg ber bortigetorpSMfearjt bie stelle imlaquo;cben= amt bcilcibet uub in SreSlau junädjü ein $roraquo;iforium befielt. Scolj bieferS^atraquo; farficn, mcldje ber ticrä^tlidjcit Oforfc^ung copy;renjen gießen, loirb man anerfennen muffen, ban bie tiem^tlid)c SSiffenf^aft unb iljre SSertreter gawj bcfonberS in bem lenteu Sa^Qe^nl in ^eEOorragenber Seife an ber gfaberung unferer ^ennt= niffe iu ber grlenratng, tSntftefjiiiig uub SSerftUung oonStcrfen^eit mitgearbeitet haben *ielkid)t giebt aber bie bind) bie 2d)äbcii ber maui- uub Söauenfeu^e imebcr in beu Sorbergmnb gerüdte Iliatfadje, baß bind) ungenugenbe Hcuntiüife in bem aScfen biefer uub anberer SnfeItioiisect;!rahQeiten bcr^-iere ber SSie^uc^t jnljiüd) Diele iiaUiouen biretten uub iubirctteit copy;Rabats enmidjieit, raquo;on neuem bie Anregung, beffer all b^et? bie ticrarjth^en Ginrid)tuugeii im Seutfc^en Steige ju förbem unb bie laquo;Bertteter ber tierraquo; nicbijiiii!d}eii Siffcnf^aft aii*reidjeiib in beu 2tanb 311 fcijcit, au ben großen Slufgaben für bie öffentlidie copy;efnubtjcitlpflege unb für bie Samp;oKSttoWa?laquo; banernb mitäuarbeiten unb fie ber Söfung uäber 311 hingen.

jm.



h /2MX

llittifljr, lilijniiö laquo;nil tyn$i\\mi

bet:

^lauf- nub ^ikxtenfcu^e.

Dr. (ßcorii JScfjiidötmüfjf, ^fimttboccni, i'tirftclicr bcr StcrHinif bev HgL lluuicrfität SBrcStau.

#9632;

		I-- V'Ki - ? i

C 1283	Berlin. D c r I a ^ tgt; o n Paul p a t c ^. Ettlaftelianblung (£t San[n)itl\|J)aft, Oattcnban imB goillmefm. S\V.. 10 r)craquo;cmaim[Tf51}f.-1S03.



327raquo;	amp;. .)zää.

Ibiufljr, ^iliinng uitii örrl)iitlaquo;iii\|

biT

^Imtf- unb ^itfauenfeu^c.

Dr. (B?org jSt^neiögmüIjI, ^rroaibocent, ajorjidüer ber Sierttiiüf bei- laquo;(](.' Uttirerfttät SreSlau


		/


Scrlin. ücrlag raquo;on Paul parev, ^tilasebanbliiitg (ür SaitEroirtfrljaft, 0raquo;artlaquo;nbaii imo SctffiDeftn. SW.. 10 ^;)c^cmc^^ftr₁-4e. 1893.



	Iforriröc. IJic Dorlicgenbc Sdjiift toor urfprünglidj nur für Sterörjte Bcftitjtml. 23äf)i'eitb beu SeorBcihtng trat jebod; aus oerfdjiebenen laubiüirtfdjaftlidjcu Srcifcn baä Grfudjeit an bcn SSerfajfer tjcran, bie Sarfieüung fo 311 gcftalteit, baß aud) bic fanbiüiitfd)aft(icf)c Senöllerung fid) einen (iintitid ücrfdjdffen tonnte in bic gcgenroärtigc Stellung bei- ticräi^tlid^eu SSiffenfi^aft unb @r= fanning 311 bei: roid^tigen ^rage beu Tilgung uub Seiijiitung einer Seudje, bie in ben legten ^nl'rcu ber 2?iel}lia(tnng [dauere 2d;äben uerurfad^t fjat. lt;^(cid),5ettig fodte bie Sdjiift andi Stnl^altSpunfte lüeten für eine ätuedmäjjige Snberung bei^- entfpre^enben gcfei^Iidien JBeftitmnungen. Zo entftanb fddieBlirf) bie 2d}rift in i^rcr gegenwärtigen copy;eftalt. Sltöge jie i^ren 3wcä errcirfien nnb baju Beitragen, über bie Gutftefjnng unb SSerbreitung beu ÜKaullaquo; nnb SHauenfeucfjc ridjtigc ?(nfid}ten in hen roeüeften Greifen ber Ianbroirtfdjaftlid)en SBeuoHerung 311 nerBreilen unb bie Tilgung nnb SScrfjütnng ber Sendje 311 förbern. SreSlau, Gitbc Jebrnai- 1893. Dr. £gt;d}xxeibexnüfyL



	SitUtaint. 1.nbsp; nbsp; viaul) 11 er, .^aubtuid) ber äktmuär^Liüjci. isoi). 2.nbsp; nbsp; (Spinola, .tmnbluul) bei jperitlten Spat^ologie unb S^erctpie. 1868. 8. Mitt, Scrt nut) llmmt bcr Sd^utiimpfungen necjen SEierfcu^cn. 1886. 4. jiiru, 2ic Si^niaroßcr. 2?b. II. ISSi). .quot;gt;. Jsnlu'i^bend^t über ine Verbreitung von licrfciuliou im Seutfc^en 9lcirf)c. Sb. ivi. 6.nbsp; nbsp; SieÄcrljoff, l'clninirf) bcr [pccicffcn ^at^ologte unb Sljcraple für Iicr= ärjtc. m. II- 1891. 7.nbsp; nbsp; sect;aiibner=reg;iebamgro$It), Sonbnjtrtf^aftß^c liorljciltmibo. 1893. 8.nbsp; nbsp; kail, Spccicttc -]gt;atl)iilogic unb Ihcrn^ic. lt. copy;i^ottcliuS, Eentrctlblatt für ffioctcriologic, 1892. 2. 75. 10.- Sdjlampp, öerü^t über bic Sifeung bcsect; ftcmbtgoi Stu^f^uffcä besect; Scutfdjcn SetecinärratcS. is!H. 11.nbsp; nbsp; Soil, S)ie 2icr[ciid)cii. Stcn 1881. 12.nbsp; nbsp; U id)baum, @c\|d)idito bcr lierlioilfimbc. 18. fhi}, Seuchen nub #9632;vn-rbcfrnuflicitcn. Stuttgart 1882. 14. gmntinger, reg;iitigcS über SRauI* unb laquo;(aiienjcudie. äSo^enfcfir. für licrlKilfiinbe. 1892. !.quot;gt;. Script bee- Seiitf^en Sanbroirtf^aftSratcS. 1892. 16.nbsp; nbsp; griebbergci=sect;röfiner, Scljrbucfi bcr fperictten ^at^ologic unb lljcra^ie. Stuttgart 1892. 17.nbsp; nbsp; SdjütfSncnliergcr, galjreSbtt-tc^t über bic Sciftungcn auf bent Qcbietc bcr Sßetcrinänncbtjtn. 1891. 18.nbsp; nbsp; 5riet, SBerl. Iterär^tl. SBod^cnidj. 1890. 19.nbsp; nbsp; Skridjt bcr SScr^anblungcu bcS fdilciifd^en ticrärjtMjcn 5Bcrcinsect;, 20.nbsp; nbsp; nbsp;Siegel, Xciitfdif uiebicinifdie SBoe^enfe^rift. 1891. 21.nbsp; nbsp; Sturtf), SSeröffeittMjungcn beraquo; 9lei(sect;SgefunbIjcitSamtesect;. 1891. 22.nbsp; nbsp; Nocard, Archives veter. 1878. 2. 53. 28.nbsp; nbsp; Strebe I, Sctnoeij. #9632;Jlrd). 1881. copy;. 144. 24.nbsp; nbsp; copy;öring, äSoc^cnfc^rlft für lierhcilfaiibc. SRr. 41. 1892. 25.nbsp; nbsp; gmntinger, 3i⁵od)ciifri)rift für licrljcilfiinbc. SRr. 4850. 1892. 26.nbsp; nbsp; sect;afner, 2ierai^t(id)e SWttteilungen. SRr. 12. 1892. 27.nbsp; nbsp; SBorongonj, St. SJjetctSb. ^citfdir. für allgcm. SSeterinärmcbijin. 1891. 28.nbsp; nbsp; Sei)(a, Sdiufeinipfung bei Sölaullaquo; unb H(aiienfciirf)c, Serl. 2. 3S. 1892. 29.nbsp; nbsp; Seljla, CientrnlDIatt für SBacterioIogic. 1893. 'Six. 2 unb 8. 80.nbsp; nbsp; peters, SceI. I. SBc^fdjr. 1898. laquo;r. 5.

	Jioit bemfetten SBerfoftt erfdiicu im äJerlagc nott raquo;rtljuv ^clij in acipjifl: Zai SicrarjnciiDcjen X-eutfc^Iani) s imb beffen Ginäclftaatcii in ieinet äcaemuärtiacit Seftalt. Gin immtbcftriicöcä fianbtu^ tquot;t lievövstc, etaat8= unb (Scmeitibcbcljörbeii, erf\|lacWi= rcrrooltimacii, lllcbisiiial(gt;eamte, Mi^tec ulro. Siefetung 1. Sfteiä S SBl. M iff. Sic 2. ateferung evWetnt Cftern 1893 unb bic Sdjlufjlicicnmg int ^crbft 1893. Daä Sierarjtlii^e laquo;nterri^täroefen raquo;cutfebiaubä in fciiter gef^t^tlHbcn entoidelunB unb cbeutuna filt ben tievärätli^en copy;tonb. (Sin (äebcnlblott, aus Slnlo^ bcr geiet bes lOOiäbdgenaefte^cuä bev iicrörätlidicn goctifdjule ju raquo;erlin. 3n gr. 8quot;. 1800. VIH. ^24 Seiten. 3laquo; acimuanb gebunben. iBteiS 2 lit. Sievmeb Uinifcfjt aSorträfjc. Scr abennemetttSpreH bei ÜUntaljmc noil 8 .lt;jeftcn betrdst fi 9)1.



	10 jenigeu Stellen am ebefteit jut (Sntuncfeluitci tüinmcii, 100 fleine SSedefeungen beftedcn. Taljec fief)! man 6ei SHnbern Waul imb iSixfat, fat erfter Sinie jcbocf) basect; Hiaul, erfraufeii, mo biurf) ftac^eligeä lt;viittcLquot; füitiimljreitb fleinere Dticrflädjeunedetuuigcu ^eroorgerufen toerben. reg;6enfo tritt bie copy;cfeatrfung ait ben ^iiB'en imb am reg;uter uonieftmlid) bann auf, roenn Heittfte, oft itnfrfieiiibare Sßeclefeungen uorlieu beftattbett ^oBen. 'Hud) ift befamtt, bofe cine tüiptlid)c Übeitranuiiit ber ,Miaiifl)eit, mie foldie bei bet nod) 511 er= luälmeuben SJotitnpfuttg Dorgcnomtnen roirb, nur bann fidjer erroartet luerbcn fantt, lueitu bie Stelleu bei^- .'pant obei 2d)leiinl)aiit, auf ineldjc ber iiifeftibfc 2peid)el eittel franfen Siereä üBertrogen roirb, burd) oor^ertgeS SUtjen mit beut äßeffer ober in attberet SScife für baS (Sittbrtttgen ber DrganiSmcn geeignet getnadjt roorben jtnb. aüv bie roeitere EntrotcJelung fommt bann ficfier andj nod) ein Bcftnmnter ^eudjtiijfeit^gel^alt ber infizierten Stelle oIsect; begitnftigenber llmftanb bin^n. Tie 2BiberftartbSfäf)tgJeit ber^ranl^citScrreger ift geringer als bei inaiul)en anbereit 3:ierfeiul)en, EefateStuegS aber bürften bie Organismen fo (cid)t jerfiörBar fein, iuie bibber altgcmefat angenommen rourbe. on gut bc^ infizierten Stallungen roirb ein ehtmiger Jfeft besect; ^ontagiumä balb 3U copy;mnbe ge^cn; in SendKiiftällen, bie erit nad) ^eitftellung beä legten Mranf= neitijfaKec' unb bann nod) mangelhaft besect;infijtert roorben finb, rocrben bie Organismen fid) roocfjenlang etttroidfelungSfä^ig halten Binnen. Tie felir oerbrcitete bi^benge 3[nficf)t, baf5 burd) bie 2Sir!ung ber atnioipl)nrifrf)e:i Suft and) bie Mranfbeit-öerreger ber MauU unb Mlaneiu femiie jerftört roerben, fanu nad) ben neueren llnterfndmngen über bie beS= inTi,;iereiibe Mraft ber Cuft nid)! md)x aufredjt erhalten roerben. 2)ie giinftige (fimnirfnng ber ttarf bemegten Citft fanu nur fo aufgefaßt roerben, ba% baburdjj bie Organismen burd) bie Sufi fortgeführt nub fo fein Dcrtcilt roerben, ban eine franfiuadienbe Sirfimg am Orte ihrer DJiebcrlaffung genuilnilid) uid)t eintritt. Taf; bie Organismen im SJerbauungSlanale genefenber Tiere fid) lange erbalten nnb in beut Tnngcr biefer fd)eiiibar fdjon gau,5 bnrd)feud)ten Tiere cntroidelungSfö^tg bleibcit fönnen, mirb bnrd) ^,,al)lreid)e (irfabrnugeu beim 9(uftrcten ber Senrf)e beflätigt. So fanu bie 3end)e anS einem Stalle nod) oeriquot;d)Ieppt roerben, in meldjem alle Tiere anraquo; frficinenb roieber oollfommcn gefttnb finb unb alleStbfperrungSlaquo; maßregeln bereits aufgeboben iinirbeii. Tie ÖebenSBebingungcn ber (irr eg er ber Sölaulraquo; intb Stauenlaquo; fcud)e. ftnb bisher burd) bie baftcriologifdjen lliiterfiid)nngen nod) uid)t uaber erforfrf)t, roeil cS uod) nid)t gelungen ift, bie fpejififctjen Organismen ju ifolieren unb 511 fnltinieren. SS mögen febod) bier eingelne SCrbciten auf biefem copy;ebietc aus ber neueren Qeü enoiibnt roerben. copy;tabSarjt Dr. Hnrtb tin Maiferlid)eit copy;efunbljeitSamte bat im onbre 1801 bei brci nerfdiiebenen Sptjootien in ber Umgegeub Don Serlin an inSgefamt 12 Tieren Imfteriologifdte llnterfitdiungen beS ^nbaltC' ber SBIaS^en ant (inter unb



	It ,',iincuf)jt mit JHedu, baß baS AontagiuTti bccSttoullaquo; unb Slouenfeut^e l}aiivt= fcicfllicf) feftec ^iatiti- ift. Eä haftet ber Srafenftuffigfeit imb bem copy;eifer ait, maS mit beit borin quot;gefunbencn DcgcatiStneti übcreinitimiut. SBenn and) Shit imb Hiikf) maiufjiual feine SJcitne erlernten laffeit unb für bic 3liu unfjiiic, ban bcr SlnftecEutigSftoff and) im sirMierettben SSIitte ftedt, bcr 06= jeftioe WlaijWtiS fefjlt, fo teilt i^elila tie nerBreitetc Jdifidjt itiif)t, bafa bic it(aucu= unb @tttererlranfung tebiglic^ bunt) i^enihnnKj mit einem 3M)ifeI beS ÄontagiumS hcami-gebraitt roirb. öcfila ift bcr ?(itfuf)t, bag foldje Srfecmlungen aiuf; buuilj ?fiifiial)iiic ber .Stciinc inS 23Iut unb burd) Sublaquo; (agerung becfeffien nun (jier aaS an crttfecitten Stellen bc-J Äötpcrä mßfllidi finb. Siefe Stuffaffung SSefilaS ift jebudj fef)i- roenig geftüfet, incil eS bod) gonj uttoecftänblidj wäre, loe^^alfi nur Söiaul, Alanen nab Euter Icbigiidj fütdjc SQIctgenmgSfteUcn fein foHten, 33el)Ia nimmt auf copy;runb feiner SBefunbe roeiter an, bafj bic Drgattigmen bcr ?tpl)tl)cnf(Mid)e mehrere (Snttuidclungäftobien bnednnadjea. 3)ic im Speidjel, iSlut nnb iit beu SJInfenhnnplRraquo; nortüimnenben rniiblidjcn Organismen rer= mefjcen fid) burdj Seilung nnb Sproffung, Inlbcn andj Sd^roönner mit (Geißeln, oraquo; bie Jtufjenmclt gelangt, (nlbet fidj in ben größeren SbrabjcIIen bei \|fdj(ed)teii Gunnfnning^uertidltniffeii fimb bn.il)enber JStuStrotfitung eine geringe SDifferenjierixng bei 5\|5rotopIaSmasect;. Siefclben ptofeen. Sie fc^toarg pigmentiertelaquo; ilngeld)cn, barunter ungemein deine, fteßen üidkidit bic Sporen bar, mit fefter laquo;pidle bei Stugenroelt tiojjenb. 3^U Staub rerpuloert, gclaiigcn biefe in bieSuft nnb roerben meitergetrogen. copy;dangen fie in beu ticiifd)cit Äorper, fo fangen fie an ju feinten, c? entftebeu Junge copy;enerationen, bie fidj bann roieber meitcr Der= mehren in ungeheurer SKenge.quot; Seljla I;at ferner Sliitbei [unterfud^t, bie anfd)ciiieiib nodj nidjt erlaquo; griffen ftnb, bie nodi nidjt geifern, bie man aber Bereits al8 angeftedt Be* trauten lann. G-S jeigt fid) bann'basect; Slut frei oon SDlilroBen. ?I5er in bem frifc^ aBgcfdjalitcu Spit^elfaft, bei oon bcr gciöteteu, mcfjr fegemierenben Sdyieimliaut entnommen rnirb, Befinben fidj Bereits jumeUen nudj im Snncrn bei G;iit[)clien, jene norlicr genannten @c= bitbe. ^Indj bie SSorgänge bei bet fiiuftlid) noigciiomiitcitcn ompfnng bcr Slpldbcufeudjc, auf bie nodj ciiigcbcnb jurüdgefommen luerbcn foH, ^at Se()Ia unterfiidjt. riefe rogenannfe Impfung öfter oiefme^r in paljr-^cit ftßcrfroflttng ftcr raquo;offen /tranfi^eif'', fagtJSe^Io fefii jutreffenb, tonn beroirft lueiben, idnic baf; bic Erreger junädift mit beut 33(ntftioni in a?e= riifiruug iomnien.quot; 3ft e? bemitadj audi bi* f;ente itidjt gelungen, beit fpejifift^en Srnnigt; ^eitöerregec mit 2id)cii)eit fefigufteffen, fo änbert bie-5 Bei btefer Scudje, icie bei ^afilreidjen anbcieu mdjt basect; minbefte an. bcr bitrrf) jaiyircidic iDiffcnfd)aft(id)c SSerfud^e fcftgcftcüten Sljatfadije, bafj bic TOoiiI= unb SlatuMifendje burdi Heinfte pflaitdidjc Organismen entfielt. Sei ber fieser aiif^eroibentlidj fdjuellen ^cniicbnuigöfäbigfcit nnb Ici(f)ten lUiertrog=



	16 cmSrciiijen, ant beim Gsinbrfngcn fleinficr Söiengcn jener Sran^eitöeixeger bic Mmiifl)ctt jnr Stttftc^uttg 31t fcringeit, fo ift oinlemijteiib, baß iquot; ₍vil)l= rcirficit Jnücit bic Semfje auftritt imb fiel) fdjiu'K mvbxeiiit, wo mau obne UH'itcn'v bie llrfadio bei^- Sntfte^utig oft iiui)f iuid)inoi[en faini. (iiu 2iiiui3 ber £iere nad) einmal übcrftattbenei .Uraufljeit oor bciu SBtcbercrfranlcn ifl feit langer ;V'it booliaditct roorben. Selber ift bic Sauer biefer Smmunitat bei beu 111^1111= 1111b Slauenfeuc^e nad) alteren nnb neueren SBcobadjhmgen eine ocr^ältnigmäötg geringe nnb febr iued)feliibe. 'Stad) cmigcji Scobadjtungen fann bie SDouer ber Smmnnitöt 12 o,alnv fein,quot; nad) onberen jebtnli mieber bebeutenb fürjere 3^cgt;t- So BeoBod^tete copy;tvebel, bafi ^Hinber fc^on (i10 SSoc^en nad) fiberftbnbencr Mranfbcit oon neuem ongeftcdft rourbcit. Gsbenfo fab ^cd) SKnber fogar 3 -4 SBod^en nnb ein Vierteljahr und) bem erftmoligen Überfielen ber Sendee mieber erfranfen, nnb Srbt iü ber Sßeinung, baß bic -ManU nnb .vllaiienfenrfie £ici Jiercn fo oft im ScBen roieberlc^re, alä copy;elcgcit^eit jur Stnftedung gegeBen roirb. 9CnbcrcrfcitS ift bier, roie and) bei anberen ^sufcftioiiöfranfbeiten, bie i8e= oBadjtung oon Sntcrcffe, baß in einem größeren 3Sie^beftanbc, too bie Scudje oft gcberrfdjt bat, Bei einem 9ieuausect;Bntd) ber Sranfbcit bie friiber erfranft geroefenen SKnber gefunb bleiben, nnb nur bie neu angeftmften erfrauftcu. (Sine SSererbung ber Immunität mag' babei ebenfo mie inbioibiuile. copy;nipfänglic^feit eine iRolk fpiclen. Sie Oiufubatiouc^eit, jener 3eitraum, mehber uergefjt oon ber erfolgten Stnftedung 6isect; jutn offenfunbigen Sfuftreten ber erften .Stranfbeiti^ erfc^einungen erftnnft firf) in ber Siegel auf;)6 Säge. StBtocidjungen ^ierraquo; oon fiub jebod) uid)t feiten. @ä fann oorfomineu, bajj fd)on 24i8 2tiiubeu, mie 714 Sage nad) ftatigefunbener Stnftecfung bie erften .stranfbeitc^eid)en erfanut roerben. SS dangen biefe SJorfpntmniffe jcbenfaHä mefentlid) raquo;on ber SKengc beS eimoirfeuben Wiftftoffecvoon ber3i^{iberftaub'öfdbi!ifeit ber betroffenen Eiere nnb nid)t ;,iiiu minbeften oon ber Haltung unb Pflege ber Jicic ab. Sie ßufdieiniiniieu ber 311111 SluSbrud) gdomntencn 3eiid}c finb im iuefeittliif)en folgenbe. Sie 2c^(eiml)nut im unteren Seile ber ^Jtaiilboble, bie viaut im Mlanenfpalt, an ben Saiten unb ttronen ber AÜfK mtb bei Miiben Befonber? am (inter finb bie in erfter Sinte Beoorjugten Stellen für baö Sfuftreten ber cbarnfteriftifdien Mraufbeit'öerfd)ciiiniu]eii. Sie .vjaiit am reg;runbe ber .quot;öörner ber Jiere ift entgegen ber öfters au^gefprodjenen iöe= ^aitptung loobl nur febr feiten unb unter gan3 befonberen SSorBebingungen Siu beä 5[uSf(^Iagesect;. SDtat: fiebt in ber ^eit beS i^Tlnftreteiiv ber erften StanffieitSerfc^einungen in ben betreffenben Sejirfen ber sect;aiit be;,. 3d)leiinl)aiit ptötUid) mib ebne bafi bie betreffenben Stellen burrf) befonberc SHöte Dörfer auffällig maren, bie Cberbaut fid) abbeben nub SBIa.feh entfielen. Sie nod) iu ben iieiiefteii tierctrjüidjen l'ebrbüdjern gemalte StngaBe, baB eine Rötung ber betreffenben Stelleu ber Hcaulfdileiinbant ber SlafenBilbung Dorange^t, ift oon febr Befdjaftigten Sierctrjten niemals Beftätigt inorbeit.



	17 reg;o crflnrt 3quot;iiiiiiigeu, amp;ob et eine Stotimc] bet SDlauIfd^Ieira^aut Bei beginn ber 2curf)e bc^. raquo;or bcr ÄbftoBung beä Gpittjcli? niemals gefefjequot; ^afie. copy;benfo fngt .gmfncr, baß er roiebei^olt Jieie ituteifudjt Ijabe, roeltl)c 612 Stunbeit fpäter bk SlnfcnMIbung im Mault geigten, ofjuc baß lu-i bcr crften, uodj bn ber jim-iteii nitteifmf}iiug eine auffalleiibe Mote bei: äßaulf^leim^aut in bie (Srfdjeimmg getreten wäre. S)aä (Spitzel bet eben in bei^- iBilbung Begriffenen Olafen, roic ba^ (Spitzel bet näiiji'ten llmgeBiutg f)atte btc üBltdje Blaurote garte, roeltf)e ber Diauüjöfjle eigen ift. 5(ucgt; biefeni copy;runbe fällt bie frifd^e SBIafeneruption, namentlidj, roemt bie Slafeu nod) pereiitselt nnb Hein finb imb ber Snljalt berfelBen nodj Hör ift, iiid)t immer auf beu crfteu 33Iid auf. ^icfc 2f;ntfad}cu oerbienen BefonbecS für bie gerid)tlidje ^Beurteilung beftimmter SJbrfomntniffe gelegcntlid) ber SSerBreitung ber WtauU uub STauetu fcudic Befonbere Sead^tung. Gin Sdjiuar^ine(jl)änblet roar angesagt, butd) beu SSerfauf feiner 2djitieine bie äftaullaquo; uub iUaiu'iifeud)e in uerfc^iebeue SBesirfc ocrfd^Ieppt 511 EjaBen. copy;er Betreffenbe ^änbler Ijatte nadjroei^Iid) nrfprüuglidi bie 2d)niciiie in gefunbetn guftanbe getauft. 8tuf bem Transport foüten bie Srfimeiue augeftedt uub nun oou bem öäublet und; oerfauft inorben fein, oBroofjl er .^enntnisi non bet ^rauttjeit gehabt fjätte. Saf} burd) bie 2d)iueiiie bie 3LliauI= uub fflouenfeudje uerbteitet fei, würbe oom reg;eciäji als- erroiefen augefef)cu. (5* rourbe ferner feftgeftellt, baß bie Sc^roeine 24 Stuubeu und) SSerfauf tierärjtlid) als ftaueufeudjefrauf erlannt maren, uub beM;nIb angenommen, baß bie 3^iere oor ber Übergabe mit für beu .^önbler erfeuubaren maul= uub flauenfeudjefrauten @rf(^einungen beljaftet geroefen mären. ^Dae Sc^öffeugeridit oerurteilte beu angesagten sect;äublet trot? feiner gegenteiligen JBebauptung 511 14 STage @efängni8. reg;aS öanblaquo; gerieft fprad) i^n feboc^ frei, roeil and) 3^eit9^eu eiblid) befunbeteu, not bet Übergabe an ben Sc^roeineu nichts gefefjeu 511 (jaBen nnb tocil bet Sctfaffet biefeii pom tieräi^tlid)eu Stanbpunfte au-ö befunbeit fonute, baß bie Jih-anffjeit in ber -Tbat Bei Sieren fp vlöjjtid) jum Slnobrud) foinmen tonne, ofjne baf^ felbft nou Sieramp;jten, geft^ioeige beuit uou Saien, 24 Stauben vorder (ftarafterit'tifdje örfd)eiuungeu beobachtet würben. ^:2inb einmal bie entftonbenen SBlafen geplagt, fo jeigen bie 2iere meljr ober ineuiger erheblichen Sdjmer^, meil bie ertrauften Steüeit, ob= gefeben oou ber oorljaubcnen (fut^ünbung, burdj ba8 (iiuiuirteu ber aufeereu ftift uub bnrrf) baö Giubringcu nou 5^quot;ibfiiipetn oerfd)iebetter 9laquo;atnr erbeblid) gereiät roerben. Seftr leitet föuttcn itt bie ertrauften StcHett anbere DrganiSmfen au* ber l'uft, bem gutter ufiu. einbringen unb nun eine erf)eb(id)e 3krfd)liinmenntg unb [titriere Gutmideluttg beS Seibeno raquo;erurfarfien. So entfielen bann bie je nadj bet 2tetatt, je nad) bet SSiberftattbi?fä^igtcit, Pflege unb Haltung ber Siere oft erfjeblid) Der= fd)iebeitcn Kompilationen uub mit 5Red)t gefürc^teten ^adjfrantljeiteu. £inb jebodj alle Sebittgnugen für einen normalen unb tnilbeti SSct= lauf güttftig, roerbett biefelben BefonberS burd) ben Siebjüdjtet geförbert, Sitmeibcmü^!.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;-

	ii


	1

	19 Gittnncfelung bei Stccmtytü günitigeu ober uiigiinftigen 6iiiäl)iimg, öaltmtg unb Pflege btx Xine ou^erorbcutlic^ uerfRieben. (Sine nnjiüecfinäfjige Skljanblimg, biätettfi()e irie arjiteilidje, ifauit auf beit SBeriouf unb beu ?liisect;gang ber Mcanf()cU eamp;cnffl Jiaif)teüig eimoirten, wie fi{}Iec()tc copy;taüungen, fcl)Iecf)te (Siuäljniug unb fdjled^tc 3Seiben. 2)a,5u fommt, bnf; ade Siere, bie fdjou im nügenieiucn iDeuigec luibcrttnnbsfiiöig finb unb Ieirf)t ,^11 (Sramp;anfungcn neigen, mie j. 55. bie feinraffigeir, uec= iucic^Iiil)tcu -Dtidfjtiere, fiijmerer erfmitfcu merben Ceim Syodjnnbenfein ber genannten ÜMftänbe als anbere. lliuiorfidjtiger öcamp;raud) eines ^mittels, baä \d)t BelieBte nub bodi feljr nachteilige (Sinttolieit ber an beu 3-iifeeii erfrauften Zinc in folteä SSaffcr tarn oft allein ten ungünftigften StnSgfOlfl ber Äraufln'it Derucfa^en.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; . , Slm gutarttgften fieljt man btc Seudie bei fdjüner .^erbfmnttenutg verlaufen, uieuit eä möglid) ift, bie Jicre bei mäfiiii manneiu unb trortenem fScttec auf guten, mit lueiriieiu reg;taä BetDodjfcncn SSeiben gcljen ju laffen. reg;6enfo wirb Beim SBeibegange ber i'luftedniuvöftüff burd) ÜRettf($en,-fjuttöc, Junger unb copy;eräte roeniger Ieid)t uerfdiieppt, aU Bei ber Stallhaltung, 100 Bcfonberö im SSinter bie DcganiSmcn in beu fd)Ied;t ocutilierten, mit reg;unginai\|cn üBectnäjjig gefüllten SRciumen foctgefc^tin nngeljeurer 9Jienge -gegürtet merbeit unb bann BcfonbcrS Bei niueincr Haltung ber Siere unb beö ^örterperfoimlö red)t nachteilig merbeit föimeii. 2d faim cS oorfoutmeu, bafj in einem Stalle bie 3eud}e in jipei SBod^cn uerfdjmiubct, olme niele Störung in ber SBirtfc^aft uerurfadjt ju IjaBeu, im nnbercu Aalle ber Verlauf -lli SSBoc^cn bnuert unb mit 3aijl= reiben oft iiiiheiltnireit ^adjfranfljeiteii oerBunben ift. ^su anbeten Aalten, menn bie ^ebiugmtgeu für bie .^eiluug uugiinftig unb für baö Serfd^Ieppeu ber 2eiid)e güuftig finb, treten audj SobeBfälle ein. copy;erabe bie jüngfte Seud^eniimafiou l^at uiele Epfer geforbert. 2o finb im @roB()er3ogtum #9632;Saben allein in einem IniUieu Sollte 400 SÄinbcc an Üiaul^ unb SIaue\|i= feiuf)e ju copy;runbe gegangen; eBenfo finb in 33at)etit unb'iprcufjen jaldreidje IRinber umgeftnnbeu. S3isect; 5 p(it. bet erfrauften Sierc fieljt man unter uiigiinftigen Serljältniffen ,yi copy;ninbc geljeu. ^Qtgemein betaitut ift aud), bafj im SSetlanfc ber ManU unb .stlauenfeiidje bie Siere iüd)t allein erfjcBIidj abmagern unb l;oI)eu Stiidgang in bee üiildjergiclngfcit geigen, fonbern baf; aud) oudftänbiger SCuSfall ber Siadj^ndjt Bei beu uieiblidjcn Siercn eintritt. 3u allen ^'''t^¹¹ be? .'öerrfdjenS ber MauU unb ,Sllaueufeitd)e I^at fic^ ferner gejeigt, bafj bie Mranfbeit als Stallfeu^* Befonbea- bann einen uugünftigen SBeriouf nimmt, roenn bie 2;iere lange mit 2d)leinpe gefüttert unb bie franfen Miauen uud) bauerub burd) beu (StaHfdjtnujj ueruureinigt mürben. (Sbeufo ift uodj in ber jüugfteu Seudjeiieiiifdjleppuug omt neuem bie ältere 33cobad)tiing Beftötigt toorbeii, baf? bie fiiiigercu frifd) ^ugefauften Siere eine-ö 9Hnbt)ie^BeftanbeS meift jal)Ireid;er unb fdjiuerer erfranfen, alsect; iue älteren unb längere 3fit im Söefijjc befinblid^eit Stürfe. Sie (irfennnng ber Srnnfbeit ift im gaitjen- (eid}t, menn bie= 2*



	20 feI6e erft in einem Crte )cud}cnnrtig aufgetreten ift. 3fur 6ei ^eftftelQtng bee erften (Vlt;iII^ fönnen Sc^roicrigfeiten entfielen, roeun Me ilrant^eit erft im ?(iifaiigsftflbuiin ficf^ ticfinbet, eilaquo; ober jroei 2ierc erfranft nub lebiglid) baS- äßaul ober mir bie Aiifjc betroffen finb. Seriuec^fchingen mit einer burrfi ScfaltungSpi^e bee mittcre ^eroorgmtfenen 9)imilcrifranfu:ig ober mit ber 3rf)Icmvemaute, mit nuberen iiifcttiöfen Giitjiinbuugen ber .fmiit nub lluterliaut nit ber Wrone nnb on ben Satten unb cil)iilirf)en (5r= frnutnngeit finb bauu molil and) möglirf). ^icfit vhnc mcfentlirtie Samp;cbeutung für beu ganjett SScrlauf ber Ärnnfhctt bei beu cinjelnen 2ieren uu;b alS Stallraquo; unb Drtefcucfic ift e-:-, wann nub mie bilaquo; ^efianttCung ber crfinniltU'n ^ierc anegefiifirt mirb. 6e fnnn ntnf) alien (Srfalnuugeu in ber tierarjtltd)eu ^rarie unb und) bem gcgeimHirtigeu unffeuf(f)aftlid)cit Stanbpnuttc iu biefer Tyrage feinem Smeifel unterliegen, baß eine p fpätc unb unsroerfmofjige 93efj(tnbluug ber erfronften Siere fefir grof5c ^aditeilc jur Squot;^⁶ fiabeu faun. 9iiir barf man bnbei uicf)t aiuichmen, bnfj bie mebifamentöfe JBeftanbluug bei ber frubseitigen Snongriffunbnic berfelben boe ircfeutlidic ift, meltneljr mirb cine 3roed= mäßige biätetif({)c SSerorbnung im Beginne ber firaufljcit auBcrorbeutlid) niel Iciften Unntn. Titan roitb ben liereit nor allen Singen eine troefene unb rocidic copy;treu geben muffen, ferner mirb mau :uci(f)e'S copy;riinfutter, 5Wef)I= unb ÄIcietränfe als ,pnuptnn()rnngennttel 311 lociljlen Ijaben. Sprint mau bann ben Sieren öftere am Sage baS Sßaul mit fnfd}cm SBntnnenraquo; roaffer oue, in irelrf)em jiBcimal am Sage 2:100,0 Kali chloricum gelöft finb, fo mirb man beim 2ip ber drfraufuug im Wauk fd^on fef)r oiel errcirfien föuncii, oorauegefe^t, baß eine erneute ?(ufna\|jme uon 3iifcftione= erregern auf ben bereits friiber mitgeteilten üerfd)iebcnen SBegeu nad) 3Rög= lidpeit nerbinbert rrirb. Sie Ginfpri^ung mirb man and) fel)r bequem burd) 3;rrigfltieneu beinirteu fönnen; buxd) berartige Seriefelungen ber SRauU F)öf)Ic merben auef) SRei^nugen ber erfranften Stellen am beften nermieben. Sinb einmal Grfraufungen im 9Kau(e entftanben, fo ift basect; 9i^xcucinbringeu dou 3ßaul= unb Älaueufendicgift um fo uadjteiliger. Sie SBörter ber fronten Sterc muffen bee\|)alb BefonberS corfiditig fein, ben STiereu nur frtfdiee S'i'to, ba* nid)t im Stalle gelegen bat, üerabreid)cu nnb felbft ftclsect; mit fanbereu Rauben unb fanberen Kleibern au bie fronten Sierc herantreten, copy;eftottet ee bie SofjreSäeit, baß bie Siere am Sage längere 3eit aasect; bem Stalle gelnffen merben tonnen nnb nmljrenb biefer Qeit eine griinbiicf)e Steinigung bee StanbortCi', na^erigeS Sßegie^cn unb 33eftretd)en mit frifdjer Halfmild) oorgeuommen merben fonn, fo merben biefe unb öt)nlirf)c äßafena^men trog i^rer fd^cinbareu llmftänblic^teit nnb Softfpicligfeit ftd) rci(f)Ii(f) tejatjlt morficn burd) einen fe^r fd^netten unb milbcn unb non feinen Sfad^franl^eiteu begleiteten Verlauf ber Sendee. Sinb bie filauen Si^ ber Grfronfung, fo mirb man int ganjen ätinlicf) 311 rerfaljren fmben. Srorfene unb rocidje SJefdiaffen^eit besect; Staub-





	21 ortesect; bet Siere ift eBenfo roi^tig, loie oorfi^Hge uitb fdjoneiibc -^efjanbluug ber nmnben Stellen an bett Jvu^'t- SJorjidjtigeS JHeiitiijen mit (co. nortec a6getocf)tem) lauroonnem SBaffec, nadjfoIgenbe-J SSetupfen mit bet iteueibiugraquo; entpfofjkncn Sijfollöfuug (1: 100) uitb ^yoftaitiiipuduT fcxitn dei rett)t= 3eitigei- Sturoeitbung ooKfoumen anSreirfjeit, eine .{leilunii tut(b l)er£iei,5uful)ieit. ÜSenn teofebem in jafilreidieit AÖfieit tiefergelioitbc Grfntnfiuigen geiabe ait ben Alanen Iicobacfytet lücrbcii, fo liegt ce in ben roettigften mülcn an ben Hcitteln, aly inelmefti' in bet 9iid)ttiefoIgiing aller uBcigen Diaijiegeln nnb in ber unriditigen Sbttoenbung berfelben feitenä ber SterBeft^er. i'hicf) Beim Siü ber Grl'rixutiiiiij ant Guter roirb man Bei früt)= zeitiger ^Inroenbnng bnrdi bic genannten Wafjnabmen anvfommen. JÜ jebod) Bereits cine Grfrantnng be'3 Guterparenctniniö eingetreten, fu mirb ber jeitroeitigc copy;cbrand) uou ältelfröbrdieu iiorteilliaft fein Knuten, menn bie ^dtiuenbnng berfelBcn unter ben nötigen antifei'tii'dien äJocfidamp;tSntajjcegeln gefd)ie[)t- 2on)t mirb man and) bier oft me()r frtjaben al3 nu^en. Sft bie Grfranfung an ben AÜijen wetter oorgefdjritten, ift bie copy;efnhr besect; copy;intrittS tiefergdmiber Gnt^iiibnitgen ber Seid^teile imrfianben, fo roirb man bnrdj ben Slot, basect; Jier .fd)Iad)ten ju laffen, in alien biefen Rädert ntel^r nftjjfen, ba cine forgfältige ^elianblung nidu aaBfixfytbpt nnb bie Äoften ber Scdanblnng in feinem i^erbältuiö 511 ber '^rognofe bcsect; Jailed fielen. Dnrdj f(\|Icunigesect; ^bfdiladiteit foldier Siere .mirb bann aber nid)t allein ber Sdiaben bti Seft^crä oerringert, füitbern and) bie Tilgung ber 2end)e bnrd) quot;'liivmer.yntg foldier Jiere erheblid) erleichtert nnb bcfdjteniiigt.

	Ja ev roeniger bie SIBfidjt biefcr 2CrBeit ift, anf Gin^elljeiten ber 23e= t)anb(nng ber SDhmlraquo; nnb Mlanenfeudie einguge^cn, alv oielmedr bic ^yrage ber ^tbiueljr, Silgung, SJocBeuge nnb Serminbcrttng biefer Mraufbeit etroaa ein= gef)enbcr 311 fdjilbern, fo mögen oorftcbenbe 3(ngaBen genügen. 2i⁵ic fd)on am Eingänge biefer StriJcit ermähnt, ift mit ber ungeheuren ^liiäbebmtng in ben legten Streit and) bie Srörtemng ber AUmclir, reg;U0laquo;n0 uttii llrrliiitiuig ber Jltoul-ttiiii filmtentfudic

	nid)t uon ber £agesect;orbnung geroid^en. Jer enmilmtc roirtfdiafttidje Schaben, ben biefe Seudje Iicricifiiamp;rt, ift in ber Xljat grofj genug, um bie lebfiafte Erörterung ber Stbiuefjrmafjregclit ber Hrantficit ju erttären unb ju rechtfertigen, ftüt bie Senrteilnng ber ganzen (Vrage ift ti mm redjt iDid)tig, an ber .gianb ber oon ben einjcltten Sörperfdjaften gefaxten Stefolntioncn jnnäd)ft ein SBilb oon ben uerfdjiebenen Jluffaffungen ju geBen, iueld)e in ben maBgebenben Greifen über bie Stbmeljr unb -Tilgung ber copy;eiidje gegenroärtig Befielen.



	_ 22__ Ijattc ]d)on in feiner 18. ^leiinnierfamtnlimi] am 27. (vednuu- 1890 im ÖinHirf auf bic erneute StufBmtung, mddjc bie 9JcauI= nub Miauenfciidje im Seutfc^cn JHeidje genontmen Iintte, folgenbc Anträge cinftimmig jum 5Befcf)hisect; erlioben: Scr Jeiitfrfie Canbrotrtfd^aftgrai eiflnrt 1.nbsp; nbsp;eine Sffiänamp;erung beä sect; 56 bcr 9iei(^Ssreg;ctBerBeorbnuitg baljiu fur uniiifrfieiiC'inert, baß bie beittftf)eii QattbeSregtexungen ennä(f)tigt rocrben, bei brofienber (Gefahr bcr reg;nf(^Ieppüug nub Iicsro. SBeiterocrBreihutg ber fSlttai* mib Ä(auenfeiicf)e ben .vgt;nubel mit Mlnueiuneli im llmf)er,yelicii 311 untcrfagen; 2.nbsp; nbsp;bic Slnroenbung ber nocfj bent 5Reid}y = Siebfeiirfieiigefeli vom 23. Suit 1880 juläfjigcn fdjärferen ^laBimbmen unter sect;Ber= fdicirfnng ber biird) bic ^nftrnftinn gegebenen JtuSfu^rungSraquo; Samp;ftimmungen nidit erft bei ?(iiöbrnd) einer 2eiid)e, fonbern alsect; oorbeugenbeS ^sDJittet fdion bann für erfurberlid), roenti bie copy;cfabr einer 2endieneiiifd)Ieppnng brof)t; 3.nbsp; nbsp;bic möglidift rnfdie 3krbffeittlid)ung non 3eud)enaii'öbriid)en unter 93c3cidiniing bee* ScrBtcitungSgeBieteS bcr Scudjcn, bie amtlidie Menntni^gabe Incrnou auf bent Eurjcften SBcge an bic SJegicrnngen berjenigen 33unbe8ftaaten, mit iccldjen ein regefmnfjiger Sieboerfebr one bcr nerfencbtcn copy;egcnb ftattfinbet, fomie bie amtliche Ser= öffeiitlid}nng ber fid) im £cnd)enftanbc luilläicljenbeit 3?cränberungen in tfmnliditt hirgeii 3citabfdinitten, für uncntbcljrlid^e sect;ilfsect;mittel gur uurffamen Sdfttnpfujtg ber iMcf)fcnd)en; 4.nbsp; ce in ^flid)! nnb 9(ufgnbc bcr lanbroirtfdjaftnd)en Ser= cine, in ben Greifen ber Sanbtoirte bic ußerjeuguhg jii verbreiten, baß bic 5BcrbcimIid)uug bcr 2eud)C rocgen bcr gefnlididien Aplgcn bem St^ulbigcn grufjc ScrantroortIid)tcit auf= erlegt nnb ate ein geroiffcnlofcS ^crfaf^rcn 311 bcjeidittcn ift. Jn bcr 20. copy;efamtfidling beö ^entfdjen Canbtuirtfdiaftcraquo; xnteö ftanben micbernm SinBiialjinen jur Sefämpfung bcr 3KauI nnb Slauenfeud^equot; nnf ber Jagceorbituug. (** imube folgcnber Scfdjluf} gefafjt: I. S'er ^enlfdic i.'anbiuirtfdiafterat erflärt luicberbolt: 1.nbsp; nbsp;baß cS iiiiiiifdicnöincrt ift, baß bic bcutfd)cit Saubcyregieruugen ermnditigt merben, bei brobenber (^efnljr bcr Sinfdjleppnng unb bejit). SBeiteroerBreüung ber il(aii(= unb ÄIaucitfeiid)c ben sect;.anbcl mit Mlancnineb im llmbcrjiebcn 311 untcrfagen; 2.nbsp; bic Shnocnbung bcr nad) bem SRcic^S = 2Jtel]feud)cngefet3 vom 2?.. ^iini 1880 julciffigcn fdjärfereit Sltaßuafjmeit unter 3Ser= #9632;^;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; fd)ärfung bcr burd) bic Snftruftton gegebenen STuSföl^tuttgSlaquo; 9?eftiminungcn nic^t erft bei ?fnftbnid) einer Settdje, fonbern alsect;



	BIBLIOTHEEK UNIVERSITEIT UTRECHT

	2911 223 6



	Ocutfdjc Vccl.- 11. Sudjbcucfcrcl'lt.*reg;., ÖcrUn SW^S.



	~ 23 DoeBeugenbeS Mind fdjon banraquo; für erfoiamp;crlidi, lucnn bie (^efaljt einer Scud^ciietiifrfileppuiig bvofyt; 3.nbsp; bie möglitf))t rafd)c Sciüffentlid)ung non Sendioitaiiylintdjen unter ^ejcid}niiug bco SerBreitungSgebieteS ba- Seu^en, bie amtlidic SJenntniSgaBe liicnion auf bem fiirjeften SBcge an bie SRegierungeit beqenigen SunJbelftaaten, mit tueld)eu ein regelmäßiger SBielJDerMjr iUK- bei- uerfeuditeii reg;egenb ftnttfinbet, foroie bie amtliche SSttraquo; offcntlidjung bcr fid) im Seiidjenftaube oollgie^enbett Sercmberungen in tlmnlidift hirjen ;]eitabfd)mtten für uneiitbetiilidie fraquo;Uf3jnttteI jur mirffameii Se!ämpfung ber 2gt;iel)feiid)en; 4.nbsp; eö ift i^jflid}t unb Stufgabe bee lanbroirtfdjaftlicf\|en SJercine, iit beraquo; Streifen ber 8anbioirte bie Uberjeugung p uertueitcii, baf? bie SBalaquo; (leimlidinng ber Seudie roegen ber gefc^rlidjen tSol$ai bem Sdjidbigeu große JSerotttroortlii^feit auferlegt unb ah ein geioiffenlofcä SSa.raquo; fnhreii ju bcgcic^ncn ift. 11. S)cr Sgt;cutf(^e 2cinbiDirtfd)aftärat erflärt ferner: 5.nbsp; S)ie Suläffigfeit ber 3tnorbnung einer mehrtägigen Beobachtung iioit .'öäubleniiel) unter Stallfpea'c ift ein uiienttielirlidje* .^ilf'3= mittel jur SBerfjinbcning ber 3endieiuierfd)(eppung in Reiten größerer i'difteefiiugögcfahr. 6.nbsp; ;)Ur mßglidjft rafcfjeti Veröffentlichung bt$ ^(iivbrudjv unb Gr= löidieiK- von Seudien empfiehlt iidi bie gemeiufame Senu^ung eines geeigneten, tagltd) erfdieineitbeu, amtlidien Ergänz bnrd) alle mit ber llebenundjung biS Seitdienftanbeö betrauten Seprben beß ^eutfdien Steidio. reg;er ftäitbige ^n-öfdiufj bcS Jentfdien 33eterinärratesect; l)atte fid) in ber am iM. Sßärj 1891 in Slurnberg ftottge^abten £ii5uiig g(eid)faIl-J mit ber Vvrage ber Jilgnug ber EDhtuIs unb Mlanenfendje befdiäfligt uub unter Befonberer Äncrfcnnung ber oont Xeutfd)en Öanbroirtfc^aftSrat gefaßten Sücfolution folgenbc tirfläruug abgegeßen: Tie im Sfteid)Straquo;ieljfeu(f(cngefc{ nom 23. ^uni 1880 be^io. in ber liieren erlaifeueii Snftruftion bec Sitnbeäratä enthaltenen Seftimmungcn einfdjliefjlid) be-? reg;infuI)nraquo;erbotsect; raquo;on Tieren, tierifdieu leilen nnb anberen giftfangeuben copy;egenftänben fiub nad) ben gemad)ten (irfahrungen yuar geeignet eine gemiffe Giii= bämmnug ber SDtaullaquo; unb H[aiienfeud)e ,^u erzielen, fie reidjen ober nidit anä, bie Sendie oom SRetctjSgeBiet oBju^alten, und) fie im Snlonb in ber luitufdjenönierteit ^eitfnqe ju tilgen. Ciine mirffamere Sefämpfung ber 2end)e ift mittels poli^ei^ lidier Sftaßita^ntcn moglid); bnd} Iäf;t fid) ein bnrd)fd)Iagenber Srfolg nur bann erwarten, menn im ganjen 9teid)ggebiet in gleichmäßiger quot;Ecifc Hergegangen nnb menu gleich ^eim erften auftreten ber 2eud)C in einer nortjer feiid)enfreieii copy;egettb mit ben meitgebenbiten nnb fd)ärfften Maßregeln cingefettt unb bamit nid)t



	.._ 24 laquo;#9632;ft flciuartct rouib, hxä bk Seudje cine nUgeincinei-c Sedireihmg gefunben ijat. sect;aI6c Üftajjrecieln eiTeidjcn ben Qmtd beS 2eiid}en= fo^iifeeä iiid)t nnb fdiäbißen bie ßanbiDÜrtf^aft, ben Sei-feljr mtb ben Sieljtjniibcl uielfntfi miü(ü-J; fie fdjeineit bie Xanec bee Secraquo; feudjungen eittjelner Oegenben mitunter fogar gu Derlctngent, wogegen aber nid}t jugegeBen toerben t'anit, bafj bic-j and) fur ben Scudieitiierlauf im großen reg;an}en jutreffe uub bafj fid) buvdj bie Unterloffung jeglichen pli^eilidjen (iiiifd)reiteuv eine M-Kirgung bee' gangen Seud^engangeS erjielen ließe. ii-:- ift baher anjuftreBen, baß bei- (lefnnbemi Statut bet äWauI= unb Mlaiienfendie nnb ben SKitteln ifjrer SerBreitung anraquo; gemeffene 2din(}= nnb SilgungSntaßregeüt an Stelle bet Bctreffettben reidiC'feiidienpoIi^eiiidjen SBefthnmungen Docgeft^rleBen über öufj onberenfaHS bie auf bie genannte Sendee Begiiglic^cn, 5ur Qdt be* ftel)enben SSorfe^riften aufgehoben roecben.quot; I^ai- sprcnf?ifd)e 2anbe=DfonomieIonegiuin ita^in ßejügli^ beraquo; ilJuiBiirtlnnen gegen bie -ManU* nnb ftlanenfcnriie folgenbe Stntrctge an: 2e. (vrceUen,\ ben sect;erni SDHnifter für Sanbnrirtfdjaft tc. jn erfud^en : 5- 3quot; SBcjug auf bie Ubvatfyt ber Seu(sect;eneinfc^leppung aasect; bent SuuSlaquo; lanbe bal)in luirfen gu luoffen, bafj bie Einfuhr noit quot;^ieli anS nid)t fendienfreien Stocparlänbem fo meit eingefc^ränft roerbe, alsect; ec- nur irgenb bie gefej}lidEgt;en Seftimmungen, namentlich bie Ste^= fendieii=illiereinfoinnieii mit Öftecrei^UngÄit, gulaffen. 2gt; 3quot; StnBctradjt, ba.% bie im iUeöfendjengefetje nnb in bei' SJunbcSraquo; iatj=oiiitniftion angeorbneten 3Basect;regeIn jur Tilgung ber SKaut nnb Mlttnenfeiid)e inebei ber Siatar ber Seuche, nodi ben Iientigeit iuirtfd)aft(id]en IVrhdltniffen entfpredien, ue ran faff en ju luollon, bafj biefe äKdfjrcgeln entfpred)enb ben ^efdjliiffen ber ted)itifd)en deputation abgednbert roerben. ''gt;. 3n i'difeljniu] bei Wefalir, meldje iMel)l)anbe( nnb iUeiioerfeln- fur bie SJedJrcitung ber WanU nnb M(anenfend)e mit fid) bringen, SCnorbuungen baljin jü treffen, baß kirn auftreten ber [ÖioitU nnb M(anenfend)e bie Stauungen ber Sieldjänbler nnb copy;aft^offieft^cr, roie bie ^iel)märfte nnb 2djlad)tinel)()üfe BefonberS ftrengei ueterimn^ poligeilic^er SBeauffid^tigung unterfteCt toerben. I. (iine Jlnbernng bro 3)eid)ö=3eiid)engefelj;ey vom 2:',. ouiü 1880 iit nad)foIgeiiben fünften geneigteft bal)in oeranlaffen ju mollen, bafj a) bas? Strafmaß für roiffentlid)e 3gt;er()eim[id)nitg oon 3end)en= aii'ö()nid)en roie für äffe 3iquot;quot;'bei-f)anblniigen gegen bie oeefügten Sdmtnnafjiegelii in empfinblidjcr Seife i)crfd)ärft luirb: bl bie neterinnrpolUeilit^e lUieimadjung ber offentHdjen i^ief)raquo; unb 2d)lad3t(;öfc einer ein()eitüd)eii ftoatIid)en Seitung nnteiftellt luirb; c) bev öanfierfjanbel mit Sdjineinen einer fdjurfereit Honttolle un-teQogen nrirb.



	26 £ic juftönbigen ^oli^citiclun-beit foffcn 6eim erften 2(uS6ru^ bcc 3eiid)c ncln-u ber ^Tnocbnung ber Sperre ten 9C6trte6 bei^- franfen unb an= fteiiungSoerbäi^tigen SSiebcrfäuer uub 2rf)iueiiie aaä bai 6ctre;ffenben £rt= frf}aft (ic^in. /quot;yelbmaif uub ben SHirdjtrieB xiou Sicberfäuern unb 2rf)rocincii bind) bie raquo;erfcu(sect;te Drtf^aft (^clbmarfi 511 norbicteit bcfnflt fein. SCfe ' uerbäc^tig ntüüen alle SBiebcrJäuer nub S^roeinc gelten, bie firf) auf beut Seuc^enge^öft Bcfinbcn. Sei Jhi-ölmid) ber Sendie tu einem Drte folfen bie ^ütiyibefjörbeu beu S5crfcij^E mit iUel) in beu ßcna^Barten Crtfrfmfteu be^iu. (Jelbntarfen eiufdjräufeit föuiieu. ^ic ^(ii'öfiiliniiui anftedungSoerbctd^tigcr Jicre auS bem Seut^engepft ift nur pr ^Ibfdiladituiu-j ,511 geftotten; bie ^Jolijeißc^ßramp;e beS 2d)!nd)tortei? ift von bem dintreffen bieferSiere re^tgeitig luu-Iicr in Meuntniv ju fe^cn. 'Jie in sect; 59 ber ^uftniftiou ongcfüfirten (Erleichterungen tiub, foineit fte uidit mit beu oorfte^cnb Dcjeic^netcn copy;tunbfäjjen im Sibcrfpnic^ fteficn, als äitläffig jn trachten. 6rl)niiMiin(j t'irr MM}. S)asect; SSeggeBen inni lUildi iu ungefoc^tem ^uftaube aud). oon anraquo; fdiciueub uod) gefnnben Jiercu eines SeudjengctjöftcS, ober einer ber Ac(b= martfperre unterroorfenen Crifdiaft ift äquot; raquo;erfiieten. itinc^ennild) nuS Sanimclmolfereieii foil nur und) erfolgter (Snoärmung mit 2iebe()ilie meggegeBen roerben bürfen, foBalb and) nur ein Beteiligter 3gt;iel)ftaub unter Oe^öftlaquo; ober Aelbiunrffperre gefteltt ift. Dirlltrrtlini nnb tjnururlinnörl. SoBalb bie Wetiöftraquo; ober jjelbniarffperre angeorbnet ift, miifj für bie S)auer ber Sperre in bem 2eud)euort uub ber äugeprigen Aelbmarf balaquo; treiben oon.3Siebcrfcmem 1111b 2djioeiueu oon ber juftänbigen ^ßoIijciBe^örbe nerboteu roerben. Jic SBetcrinärpoIisei ift aud) ,ju ermä(sect;tigcn, für bringenbe Aälle ba^? SSerBot in einem größeren örtlwfjcn UmfeciS in Mraft ju feiunt, fofem uirf)t in beu cinjehten SanbeSteilcn bie Zaw ber uiirtfd)aft[id)eii lH'rl)iiItuiffe bicS oerBictet. Tiefelbeu copy;mnbfä^e roerben äitccfmäBig nud) auf beu .vgt;aufier= ^anbcl in Slmocnbung ,511 Bringen fein. Hntiigniig nun (Onltliallrii nub bcrgl. i^eim i'diöbnuf) ber Scndje fiub bie copy;aftftäüe uub Sßie^^änblerftöIIe iu beu gefä\|rbetcn Sejirlcn ber oeterinärpolijeili^en Secmffidötigiing uub pcriobi\|d)en Steinigung ju untermerfen. ^ic oom .3gt;ic() Berai^tcn 3)tarltpläfee, SSerlafaepIä^e, Stampen uub 5Bud)teu auf beu Gifenbnijuftatiouen fiub uarf) jeber Senn^ung einer grünb= Iid)en Reinigung 311 unterjieljen.



	28 -- uon einer SÄecgottung imf bic anbete, ift nirfjt in sect;tu8ft(^t 311 nehmen. Sie jnmngStveife Sinpfung ift iiid)t cmpfrljlcitöroeit. *Unfriilfpiuig kr Stwäjt* Jiitrdi illriifdjni.** reg;en SBeftfcem ifi aufäugeBen, ben ßiitritt jlaquo; ben fianfeu Xiemi fcemben unb nnBefugten ^erfonen nidjt ju gefiatten, uitb bie SSärfer ber fianfeu Sicre nu^ilinltcu, fid} auraquo; bcm Seud^enge^oft obeu bei- ncifeudjtcn ÜBeibc md)t ohm Steinigung bcö Zäjnljwevte ,511 entfernen. Sßadj bent i'di^lnnd) bet Seuche fanu bie gefÜegung bet sect;unbe im Seudjenbtt, DOtBc^oIttic^ non StuSna^men fiit Sagblaquo;, 3iel)= unb Rittenraquo; ljuiibo, angeorbnet roetben. (Eiiiuiirliimg nnf }iiuniiilTi(\|c milraquo; rofrlir Aujrigr öcs 5iriiri)riiniislinid)rö. copy;S ift bie SKeinung bet Setfannnlung, bafi gut SSet^inberung bet Skrljeimlidutiui ber 2eiid)e in ben Dttfd^aften beS gefä^rbeten Sc^rfc? afU gemeine Sele^amgen über bie .stcm^eidjcit bei- 3eiid)c unb bie 3Kasect;tegeIn ju iljm- SeMmpfung offenHid) ausgehängt roetben foffen. (iö einpficlilt fid), bie beamteten iieiäi^te mit ber Steoifion aAqtbliä) feiid)enfreier Seftänbe im 2eud}enortc unb beffen llmgeBung ju beauftragen.

	3m i'tiifdjlni; an bie mirfteljenbeii roic^tigften Seftfjlüffc Ijeruüirageiiber .Vlorperfdjafteu erfdjeint t8 nidjt minber midjtig für eine Beurteilung ber Bisherigen (irfolgo ber Seudjeiitilgnng unb für SiBänbetungSnotfdjIäge berraquo; fetben, junä^ft lind) bie miditigiten gefeilteren Seftirnntuhgen in 3Deutfct)Iattb nnb in einigen ^sJi ad)bar länbe rn fcituen ju lernen. Gin flare? 33ilb non ben gleiten unb abiueidjenben Samp;eftintmungen ber Bctrcffenben copy;efeljgebnng erhält man am tieften mS ber überfidjtlidjeu 3quot;= fanuneititellung ber luidjtigften berfetben auf Seite 30. ?[u'5 biefer Ueberfidjt ber luefentüdjften gegcnroärtigcn Sefthnmungen über bie Jtbiuobr unb Tilgung ber SStauU unb .silauenfeudje in ben ciu^elncit Sänbctn etgieBi fid), bajj Dentfditanb, Dfterrcid) unb Jrnntreid) 3teinlid} üBereinftimntenbe äRa^regeln l;nben, roä^renb bie £d)roei5 teilroeife ertjeblic^ abmeidicube SSctorbnungen befiljt. Darauf gel)t unfdjroer gerinn-, bafj bie Hiänget, roe(d)e mir in ben beutfdjeu SSeftinummgen, von iüeld)en biejenigen in Dfterreid) nnb in granfteid^i entlehnt finb, feftfteKen, mit i^ren 9fadj= teilen fid) and) in öfterreid) nnb ?n'oufreid) BenterfBor matten müfieu. lim nun bie Bei ber ?(bmel)r, Tilgung nub ÜBer[)iitnng in 23etrad)t fümmeuben ^Ji'aBnabmen miig(id)ft erfd)öpfenb 311 erbrtern, erfd}eint c? ^meä' mäfjig junädamp;ft bie Abmdir im it\\$m\(n$mnfn't$c\n* unter gleid)3eitiger Scrüdfidjtignng nnb Ärttif ber getjemuärtigen reirf)sect;gefejj' Iid)eu Semrbnuugeit 311 befpred^en. SCte



	IT

	-jy *flilgemcine ittalsiinljmen ^ur Aluuclir bcr Manl-mib filmiruffntlic* unu'eit im luefeiitlirficu folgenbe ju ttennen: 1, ^crCof bcr gtttfu^r raquo;on teienbem ober tottm ISkfi, ticiifdjcu 5Rülj)toffeii in frifdjenf obci- trodEenem 3quot;)t'^l'^t^ SJcmdfuttcr, Streulaquo; ntateriolicn nfiu. aug uiifjt feudjenfmen Sfinbern. 3iquot; frii^eifiger btefes SSerBoi erlaffen imb jc jtrenger bie SJucd^fii^mng iibciiuad)! mirb, inn fo Beffcr inirb cS tuirfen. JiU' SSccBol mir niif bie (Jiiifuljr utm 9{iiibiucl), Sdiafcu unb 3d)iueim^,ii ju (H-fd)i-äiifcii, iuüL-be iiid}t aii^iindjeitb fein, ba and) joi^Ireid^e S'l'ifrfKquot;⁵traget: bic Sinfd^Ie^pung beu copy;cudje bewirlen Eönnen. '2. (Siiaranlaucltaüoiti'it für bie einfitlir von ^raquo;icß aus nirtjl li'iidienfri'icn iänöaii. 3gt;i lt;vällf'^ wo mem ein aBforuteS StnfuIjrDcrBot iiid)t erlaffen miK, toetl bic copy;efa^r nod) fciiu' bniifllic^e gemorben ijt, mürbe fid) bie copy;inrid^tung raquo;on Duarantäncftationen ait ber copy;renje ctitvfcl)(cit, in betten bie eingcfnl^rieti 2iere minamp;eftensect; 57 Xage BeoBad^iet nerben muffen. £a tutit bie Srfa^rung gelehrt Ijnt, bosect; ap^tljeitfendicfmitfe Jteie ttod) im roeit lun^eidjiitteitett copy;enefung^ftabiutn gefunbe nttftcrfeit foimctt, uiäl)reitb fie felBft feine .SkaitfljeitSerfdjcimtngctt ernennen laffen, tuitrbc c* luf) in Befonbcrcn fällen nub folange.tncm bitrdj anbere Scittel bic üüllfomtnenc llimefbiidjtigfeit fcftjuftelfen nidjt intftanbe ift, empfehlen, unter eine \|'dd}c eiii.yifüljicttbc mtb iit Dtiarantänc [iefiitblid)e .f)erbe 23 junge SHnbtmljfiude einer bvifyv fcttd)cnfi-ctcit copy;egcttb 511 fteEctt. SletBen btcfc für bic 2Iuftcdfung empfängli^en Sicre toä^renb bei- Duorantänclaquo; ^cit, bie bann auf 810 Sage enetihiell verlängert nierben müßte, gefttnb, fo luirb man bie relotio größte 2id)eil)cit Ijadeit fönticn, baf; bie eingeführte 9ltitbtncl)0erbc fcIBft gefnub nnb gleid^jeitig, für beit ^all, bn^ fic bie vieitd)e oor bcr (iiitfitl)riiitg üBerftanben fyat, gefunbe Sicrc ntd}t tncf)c ju infijieren oemtag. ^inttiilid) mirb man nott biefetn SJtittel nur in ben aHcrlaquo; größten Notfällen öelnaud) tttad}eii nnb baSfeCBe um fu eljer oemteiben Eönnen, je Beffer btttrif) Urfprung^atteftc bie Unoerbä^tigfeit ber cin= gefiil)rtctt iiere in ber angeführten 9{id)hiitg iiadjgenjiefett mirb. .'poffentlid) ift jebod) bie Seit n'uijt mehr fern, mo toir aui) bei ber 9JiiinI= nnb Ji{Taitett= feuere, roie Bereits Bei ber SnBerMofe nnb bei bent JRofe, burrfj btngnoftifdte Sntpfungcn euenhiell feftfteUen töuitcn, ob bie eingeführten Stere nod) ober fdjon tranf finb ober nic^t. 3. ^erßot jegfiefielaquo; (Äouper^önbers ntit TSitfy in jenett copy;cgenben, meiere ber copy;efa^r bcr (Siitfd)[epptttig ber Seuche anSgefegt finb. *nd) attett Grfaljruttgeit, iocId)c in ben legten Saljren getiiad}t toorbett finb, fatttt ce feinem 3n)cifel unterliegen, bajj bttrrf) ben ^aufter^anbel eine leicht äBertraglaquo; Bare Seuche, wie bie 3ßaul= nnb Slatienfeud^e, in fefjr 3al)Ireid)en gäHen cingcfrfjlevpt nnb verbreitet roorbett ift. J'aBei foD ieboef] nid}t üBerfe^en (Jovtfc^nng auf Seite 38.)



	w

	;51

	Stt3 Shinbesect;gcfc\|j über polaquo; lijeiCidic ä^aßfegetti gegen 2.UeI)= fciid)cit uoiu 8. geßntar 1ST2 cutraquo; I)ärt bc^iicjlicf) ber A'tauU unb Mlaiicu = fcudjc 11. a. folgenbe äSeftimmungcn: 9lrt. 2(i. Scr im fflcfi^c oon Staren beteoffen roirb, roel^c an ;iJciiii(= nub .Htaiiciifciidjt' Icibcn, olmc bafe fjicroon bcit SBcIiörbcn Meimtiti-ö gegeben mürbe, ift mit ciiicr Jöugc umi 10500 tränten jit beftrnfeu. ?(rt. 21. Seim äBorfomtnen ber fteanflaquo; Ijcit ift über bic infijtertcn Stalte ober SScibcn S3aitit .^tt ncrljängen, bet eeft ätuei BiiS brei 3Bod)cn nadj copy;rraquo; I^ärttttiq beS SäerfdjminbenS ber Sraitfljcit uub uadi forgfälttger (Sntfett($urtg Ber betreffenben Sieve, Stauungen miti Oerätfdjaftcn aufgehoben merben barf. Jitr ouSna^mSroetfe in-rliäititiffe fnitu ber SSunbeSrat 3)bbififationcn in ber StuSffi^rung öiefer Seftimnning geftaiten. oit ber ä^oUji eb n tt i] sect; o c ro r b n u n i] 5U den 23itnbc8gefefeen'ü6-cr poIi= .^eilicfie SOlaßregeln gegen iUe() = feitdjcit vom 14. äBeinmonat 1887 be= tiiibcit fid) lie.vi(\|[id) ber TtauU uub Hlaucnfeudu' it. a. folgcnbc Seftimlaquo; iiutttgeu: ?lrt. 49. %id), wddH an* aRaulraquo; uub Slaiteitfeudje erfranfl ift ober btefer Htanffieit ober Bereu SCnffedung Derraquo; bädjtig erfdjeiitt, ift abjufonbcrn ttitb esect; finb bic betreffenben Stätte, tiiiifrieamp;i= guitgen uub Seiben mit Sperre (SBann) ju öelcgeu. Tiefe 9.Vafjitnljiiieit bürfcit nur in öeutäfjfjeit ber Sßorfi^riften beraquo; ?(rt. 27 be8 reg;efe^esect; uout 8. sect;örnung 1872 aufgehoben mcrheit. SScitu bie Settdie eilten gefa^rbro^cnraquo; ben Eöaratter entnimmt, ift über aflc Sierc bess Stinbuiel;laquo;, 2iliitf=, 3iegcii= unb 2d)n)eiitegefd)ted)tv einer copy;egeitb Sperre ju verhängen, gm 5 ade an btefer SKafircgel ein ober tmiircre .laquo;ait= tone beteiligt futb, fepen bie betreffenben	JfvanRveid). Sac- franjöfif^e 2eiid)ciigcfci? noin 21. Sili 188] ottliäll folneitbc $ie= flimmungen gegen bie aKauIfeudje: 8(rt. 29. SoBalb bie ä'iaiilfeitdje in einer Ocmeinbc tonftnticrt ift, erläfu ber quot;^räfett eine Verfügung jur Sperre mit ber defloration ber infi^ierteitOrtidiaftcit, sect;öfc, Umzäunungen, @ra3plä^e ttitb SSeiben, in lueidicn fid) franfe Xiere be= finben, uub eine SBeftimmung ber Orcnjraquo; tinie, 6isect; ,',11 iuc(d)cr bie Sperre auSlaquo; ^iibebneit ift. Tie Verfügung mirb ben 3RaireS ber Betroffenen ititb ber I)eitad)= Barten Oemeinbett mitgeteilt; biefelbc roirb publiziert uub ctffifd)iert. \|Tie übrigen Maßregeln entfpredjen fetft noltftänbig beut Inhalt ber bentfdieu SunbeSratSinftntfitoti 00m 24. Jvebniar 1881.] ?(rt. 32 beifit: Tie 2eud)e fauii uom gt;^rnfcfteii nur bann als erlofd^enerHärl merben, menu in ben legten 14Sagen teilt neuer Artü veiit Srlranfung au SKauIlaquo; feit d) e d 0 r gefommen unb it a dj b e tu Ber Ba,;u beftiiinute iBetcrincir (onftattert bat, Bnf; alle ajorfi^riften in SSe^ug auf bie ScStnfeftion erfüllt U'orBen fiuB.



	- 3-2

	^(lerrcicfe.

	@ci)often tfiuipi iuerben, nub baf; ftc nnf bor #9632;i?eibcmitfol^tu äSiebecfäucin unb 3d) meinen iüd)t in SBcrü^EUitg fminueii. ^nt gallc niumiHiItiiiöiitäfjifler w ir t idl et rt ü el) c v ?i a d) t e i 1 c f ö1111 c n von* amp;cr l)ül)crciri3cl)örbc uu'itere (S v (c i ri) t c v u u d c n n n t e r c n t f \) v c d) c n h c n i^; o r i i di I sect; m n fi r e d e (n jugeftanben merben. ^ie Decbäc^tigcn Sierc fön neu jm; 5-clbnrtieit bennlU mei'ben, Xer SSeibclaquo; gang beirfelamp;cn i[t alu-v nia^- bann ju geftatten, loeiin auf bei: ÜSeibe eine SBelaquo; riiliniiifl mit fenelienfreieni iUcl) auS anbeten Wcliöfton m-rliinbert mevbcii taim. (irfovbi'i-lid)ciifnl(v lim bic ^Soligeilaquo; [icliörbc bafiir Sorge ,gt;ii tragen, baß nnf gcnioiiifdiaftliriien äScibcn bic .lt;;iiitiiiicj'ö= grenjen für basect; gefunbe unb für bac- frnuft ober ucrbädjttgc Sätefj reguliert werben. Tic von ben frnnfen ober Derraquo; bäditirtcn licren lu'iiniucn Säetbeftäc^cn jinb bnrd) Snfcln mit ber oHifdirift: ä'inidraquo; nnb .vUnucniciidKquot; feiint(id) ju inndicn. Xie iUierfiilinimi ber nitter (gt;)ct)öft= fperrc fteljenben Sicrc in ein anbcceS copy;c^öff bcrfcIBcn Ottf(^afl bnvf aii!5= iialiiityiuciic genehmigt merben, uieiiit bamit eine copy;efatjr ber SBeitcnjerBrcttung ber laquo;ctidic nidit mnluuibeii ift Xnbei muffen bic franfen ücre 311 S$agcn ober in fotdier Seife tranSraquo; portiert merben, bnf; fie bic mm gc= fiinbcn SStcbcttäucnt ober ädimcinen ans anbecen Wcliüftcn Denuften Scge nidit betreten. Tie JdiC'fiiliniiui ber iicrbddjtiflcn 2icrc anij beut Scndienortc ,^11111 ,'}iriccte ber fofortiflen ?lbfdilnd)tiiiif; ift ju ge= fiatten. 3i*irb bic reg;rlau6nts jnr ii£ier= fiilintng ber 2icrc in einen nnberen ^nlijeibcäirl erteilt, [0 ift bic betreffenbe ^olijcibetiorbc 0011 ber Sadilngc in Kenntnis ju fepen. sect; 60, Xic Sllifonbeninti nber



	34

	Jcutfdjrcmb. iic Stallfperre tier evfranften uitb bcr occbai^tigcii 2tci'c bc-^ Scuc^cnge^öftcS (atiti uon berporaquo; (ijelBc^örbc angcorbnet mccben, jBcnn bcr Seft^cr 6ie polizeilich ottgeorbneten SBcrfefjrSlaquo; mis Sfi 111; u ii fl 3 6 c j d) rä n f mi fl c n ii b cr= iritt sect; 61. Jac' SBcggclJen bcr SKildj mui trauten licrcii im rol)cii, nngctodjtcn ;i u ft a n b c 6esect;ufsect; 1111 = mittelB at e r SB er ro en b un g 511 in copy; e = iiii[fc für iOtciifrficii ober Jtcrc ift ncrBoten. sect; G2. sect;ätttc uon gefaKenen ober c\C' tüteten frmtfcii SSeren biirfeu nur im luitrtomuu'ii troffcncii 3uftanbe nu-j bent Sciidjcngoliöftc ctusect;gcfiilirt roerben, )o= fern nidit bic birette 3t6Iicferung beelaquo; fcIBen an bic copy;erBa'ei erfolgt. fllniil)= futter nnb Stroll, rocldfjeä nad) bem Ertc feiner Sagcfung ak- Präger beä EnftedungSfloffeS cmjufe^cn ift, barf attä bent Seitdieiiiieliöfic nid)t entfernt roerben. copy;finger, uielrficr uiälirenb beraquo; Jdiftreteiiv berSeuche int Seuc^enftaHege= legen Ijat, barf auf folgen äBegen nnb nad) foldjen copy;runbftüifen, mrldje mm feitc()cii= freien Siebcrtäucrn ober Sdnuemen nito anberen Oieliöften betreten roerben, nid)t abgefalireit roerben. Sann auf biefe SSeife bie Stbfubr bc-J SüngerS nid)t betuirtt roerben, fo barf biefelBe nur unter (iiitlialtuiif! ber für einen üi(d)cn jyafl anjuorbnenben poti^eitidien i? ortebru nge 11 erfolgen. sect; 6y. 2er i'efitu'r ober beffen 2teII= nertreter ift auytliatten, basect; betreten besect; Scnrfjcn^ctjöftcc- burdi frembe SSteberraquo; täuer unb Sdjroeinc iüd)t ju geftatten. sect; 64 cntbält Seftintmungcn, roenn bie Seudie in einer Crtfdiaft eine größere SBerBreitung erlangt. 5 65 nnb sect; 66 enthalten SBeftimlaquo; mungen, mcWie jutreffenb iiub, roenn bie £cud)c in 3reiblierbcu ober auf bcr iKeibe feftgeftellt mirb.	(?)\|Icrrcicsect;.



	36

	Ägt;eulfc^ran6 sect; 67. 2)ic Don franfcn Sicrcnfecmigteu Stäumli^fettcn jinb nadj bcm @rlaquo; liifrficii ber Scudje über iiacfi reg;nt= fantung ber frnnfcit 2ierc griinblicfi ju.remigen. S)ic von fremben frantcit Ikxcn Benagten jtiäumlitfifcitcii auf iMcljIjofcn ober t:t copy;aftfjöfm ftnb ber Jdiorbmtug bes 6eamtctcii ^icrarjtcs entfprcdjcnb fogt; fort unter vli^rilirficr Uedcrtoa^ung jn bcSiitfijierm. ^sJhiC'iia()m-?iiicifc taut eine tolrfie ScSmfefticm aiicfi iit anberen gälten rtJigcorbnct mcrbeit. 2:er Sefi^er ber Betreffenbett Äcimnltdifeit ober ber SBcrtrcter bcö S8eft\|ersect; ift anju^alten, bic erforberßdjen SesinfctiioitäarBciten oliiie 93erjug ausführen 511 laffen. lieber bie ci-folgte ?(iisect;fiif}rmtg ber copy;eSinfeftion ftat ber beamtete Jterarjt ber ^pliäcibetiörbc eine Sefdjeiiitgting eiTtsureirfiett. sect; 68. Sie SBorfdjrtften ber sect;sect; 58 bis 67 hiefer gnftrultton erftreden fid) jticfjt auf biejenigen 2:iere, meiere fid) mit franttjaften goIgc= 3itftäjtbcit ber 3ÄrtiiI= uiib filaitcn= feiicfte befiaftct scigen. sect;69. ^ieScwrfic gilt alsect; crlof^en 1111b bic angeorbneten £d)m!iiinjj= regeln finb anfjulickn, menu in bent copy;ct)iiftc ber Ortfdjaft ober bent weiteren Unthcife, auf weHjc bie £ri)iibuiaf!rcflclii fidft fac,',icl)rn, innerlaquo; I)nlb 14 Jage fein neuer @rlaquo; tranfungsfaU borgefontnten ift. Sie ^olijeibefiörbc ^at beut giiamp;rer eine rtad) iiprfdmft bcsect; sect; 66 abgefperrten Srcib^crbc auf feinen Stntrag eine 5Bcfd)eintgung baniber cmSjufteffen, bap bic angeorbneten £cf)ii^maf5regeht roieber oufgclfoben finb. 3Jad) ?(ufficbitng ber Sdjngmafjrcgcln ift bac- (Jrlöfd^eu ber 2citd)c burd) amtlitbe ^nblifation in glcidfer SSeife, wie ber Sln^brudj ber laquo;cuefie, jur öffentlichen ftennmis 51t bringen.	öflcrrcidj.



	39 irgenbrote fachgemäße nub iuiif\|quot;amc SeSttifeltbn ou^fe^tiefet. li-ö iit nliei' gar iücf)t cittjufe^en, lucöfjnlli mau bie XfonjeffioH einer copy;ftftrairtfdjaft, mit ber ein SSie^fiaH gur ^eitiüeifcu ?(ufiial)mc oon frembem i^ieh ueibiuibcu ift, iucf}t bouoit alil;äitgiii iiiad)t, baf; bei SSie^ftaH ami) Beterittarpoltjetlidjen 2(nforberungen rteiiitflt. Sei bei- großen copy;emeingefaorlic^Ieit lui.yuecfraquo; mäßig gebauter copy;oftoic^ftäDc für bie SSerBreitnng oon SSie^feu^en aller 3(rt, menu eine [djnclfe imb grünbli(sect;e copy;eSinfeitiön mdjt aiiöfülußar ift, crfi^eint esect; bringenb notmenbig, Serorbnungcn für ben San oon reg;afit)te£)= ftällen .^u erlaffen. -Dauedeit ift and) eine allgemeine SBerorbnimg für bie Se-Jinfeftiun eiforberlid), bereit Seihing in jebcin ^CmtSBejirf einer hieran 6efonberS geeigneten nttb auSgeBilbetcn ^erfünlidjfeit ju ü6crtragen märe. SBie norfj fyätec erörtert roerben foü, ift bie tinglaublid) ntangelljafte itttb tuiüfiintnteit angenügenbe, oft mertlofe unb feber MontroIIe nub fad)= gemäßen Seitung entBeljrenbe SDeäinfeltiolaquo; in boliem Srabe öcgünftigenb für bie SJerBreituitg udii Sierfeitdjeit fo (cid)t üBertrogbarer 'Juitnr, mie bie SDtouI= unb MianeiifeiuiK. reg;a nteiit nur bie größeren (iifenbafnüuife, aur benen Sieb oerlaben mirb, einer regelmäßigen ttentr^tlidjen Montrolle tuttcrfieben, fo iit eS nötig, eine foidje Montroüe für alle SSic^nerlabefteßen einjitfn[)ren. 6. ^raquo;oöc öfrafi-n für ^li^tßcföl'gung erfttffener quot;^raquo;erorftnnniji'n für bie ^Itnnebr ber SXanU unb ,SUaiieiifend)e unb nor nüen Singen für Ser= l)eintlid)ung oon SendjenföIIen roerben gleichfalls febr roirffam fein fönneit, bie ^(btoebr felbft jn imteritüljeii. S)er sect;328 bcS Strafgcfeput^ef für baS Sentfc^e Sfteidj bat folgenbcn Sortläut: SBer bie 3lBfperrungsect;= ober 9tuffii5tääSffiaßregeIn ober Gin= fnbroerbüte, uuddie innt ber juftänbigcn Sebörbe jnr Serljütnug be-ö (iinfübren-ö ober SerBreitenS' oon Siebfendjen angeoramp;net roorben fiitb, uütfenttidi raquo;erleid, loirb mit copy;efängniS Bis ju eittein 3abre Beftraft. Sfl infolge biefer SJerie^ung Sieb oon ber 2eitd)e ergriffen roorben, fo tritt copy;efängnisftrafe oon einem SDJonot bisect; ju jroei oiahreit ein.quot; 'Ufit sälnroenbung biefeS Paragraphen mirb man in oiclen fallen auslaquo; fontineit. Sftiamp;eriS liegt eS mit folgen Sorfontmiüifen, mo feitenä ber be= treffenben Se()örbeit oeraBföuntt ift, Beftintmnngen ber SJnnbeSratSinftmftion als Befonberc SSerorbmtngen jur quot;'(bmebr ber 2eiui)e in einer beftimmten copy;egenb öffentlid) Belonnt ^tt geBen. 3quot; folgen ftäUtn mürbe ber betreffeube copy;efefeeäüBertreter nur itadj sect; 65 Bepraquo;. 66 beS copy;efe^eS duiu 23. Suni 1880 beftraft roerben, itdnt(id) mit (Mbftrafe oon 10L50 SKor! ober mit sect;aft nid)t unter einer S23o$e, Tiefe Strafen, roelcfje meiftettS als copy;elbftrafen ocrbnncd roerben, erft^einen gegcnüBer ber Seii^tfcrtigleit mit ber bie Se= ftimmungen jenes copy;efe^eS bniitin ,511111 febr großen £d)abeii ber Sffigemein^eit oerte^t unb umgangen roerben, oiel pi gering. Sine SSerf(\|ärfung märe beS^aB fidjer febr ₍vocd'bieii(id). (sp mürbe, in oieleii mtüen anöreidien.



		40 wenn au Stelle raquo;ou @elbfirafen auf .f)aft eufamtt würbe imb für leichtere pfiffe tgt;ic copy;elbftrafen bebeutenb erp£)t roürbeu. 3?oit gan^ f;erooiTagenbec Söebeutuug für bie (Siitftijraufuiig ber i)iaul= unb SIaiiciifeiicf)e_; tüeiut fie in ein Saub eiugefrfyievpt ift, boö bUlm feii(^eit= frei uhu', finb mm bic (TilijJiiigöiiialiieijflu. i^äfireub man über bie ''([nvcljrmafjregedi imterljalb ber Beteiligten Csutereffcnfreife febr leicht llckreüi\|tiininmig ergteÜ, ift ÖiefeS besüglidj ber SilgungSma^regeln Bisher inel f^toimgo: geiocfeii, imb erft bic emften Se^ren ber legten Sofjrc Ijabeit befonbersect; audj in Iaiibunrt)'d)aft(id)eu .sireife.it eine febr ciebeif)(id)c Sauierung ber Sluffaffung btrovät, tote bicc^ bie mit= neteilteit Sftcfolntioneit geigen. Hitter iBerücffirfjtigitng aller copy;rfa^rungen ber copy;egentoart uürb man bie bei ber Tilgung ber SKaullaquo; unb Sttniiettfcndje iiberbanpt iit Setrac^t fommenben SRoferegelti in folgeitber SBeife jufammenfoffett Eormeti: 1. pic Ernennung von CeudieiitiammUfanii laquo;itf ausgeic^nfer quot;2gt;öfl'ilaquo;a(6f. SBcnn bie älcaiil= unb Jllanenfeudie lit eineitt ober mebreren Sönbem beS Seuifc^en Sftei^eS ouSgeBroc^en ift unb eine grbfjere SSers breitnng ttadj Sage beS AaKeo lunljrfrfjeinlid) ober Bereits eingetreten ift, fo erfd;etiit bie (Sriieintniig eineo Seitdjeitfominiffarv, beut bie einheitliche Seitung ber gangen Sügung oBIiegt, bringenb erforberlid). Jie (irnennititn eines foldjeit .shunniiffarsi mit UeBertragung erfoiterIid)er SoCraquo; matten bat fidj befanntüdj Beim i'htftreten ber SHnberpefi febr gut beiuäbrt. -)lad) sect; -2 besect; copy;efe^eg oom 'J:\. ^nm 1S80 famt in einem Staate be0 Seutfdjcit 3}eid)Cs? bie Seitung belaquo; SSerfa^renS ber Silgung ufm. einem befonberen Mominiifar übertragen luerben. dagegen bätte ein foldjer Mmnmiffar nidjt, wie bei ber fliinberpcft, bqS 9iVd)t, bie ÜBeljörben nerfdiiebener Staaten unmittelbar mit Stniüeifung 311 ncrfeljen. 3m 5; 12 bei 9tei(sect;sect;gefe^esect; betr. SDlafjregeln gegen bie Sdinberpeftquot; lietfit cc- bogegen: reg;em SunbeSfanäler liegt üb, bie 3tusect;fäf)rung biefeS reg;e= fefeeS unb ber auf reg;nmb bcamp;fclben erlaffencit Slnorbnungen jlaquo; überiuad^en. (Srforberlidien gollö wirb ber SäunbegSanjler fctb = ftänbig Stnorbnungen treffen ober einen SJunbeSfomnttffar beftelten, meldjer bie ^diörbctt bei^ beteiligten GsingelftadteS iin= mittelbar mit Stnweifung 311 uerfeben Ijat. Sritt bie Setuije in einer folgen reg;egenb be'o SBiiitbc^gcbieteS ober fn foldjer ?(usect;= bebnnitg auf, bafi oon ben ju ergreifcnbeit 9.1iaf;regc(it notweribig bie copy;ebiete mehrerer SBunbcSftaaien Betroffen werben muffen, fo bat ber JBintbeofommiffar für ^jerfteHmtg itnb (Srbartnng ber t5titl)cit in ben feitenS ber Sanbesbeprben ju treffenbcit ober getroffenett Utanrcgeln 311 forgen unb be^balb baS Grforbertidje anjitorbnen.quot;



	w

	#9632; 11 3n gan$ ^(ciifieL- 3Beife luaie ami} in bem genannten iWeu{)^uiel)i\'iid}cii= gefe^ eine Steftitmnung eifovbedid). Sft and) i?ie 9tihberpe)t cine imglcid) mörberifd}erc Sendje alsect; bic Sliaullaquo; nub Mdmenfeiidje, unb ibv Uirefter reg;rf)aben eiit ec^ebltc^et, \o itcf)t bic WauU nub gt;l(aiicuieud)e mit J)iitcffid)t auf Ujrc feidite ÜBectragBaäeH in gleufjer JHeilje mit ber 3Hnber)jeft unb bei anögebcljiitcr SeiBreitung beifcün'n fanii bnc- haben bie (eijtcn ^a^re gelehrt bcr inamp;iuefte Sdiaben, beit bie -Maul-- nub Mlancnfendic bent SSte^ftanbe uerncfadit, uicl cuheldidier nu'tben, als bor birefte bei hex 9ftrtber= peft, roenii btefe in einem f(einen i^irf juin ?[iivbnuf) fommt. Gin i'liilaf;, bei ber ä)cau(= nub MlanenfendK in cileid) eitergifd^ec SBeife raquo;orjugei^en, tit be-öliaib febr wobl begmnbet. tDa,^ii foiunit bie erfahrungsgemäß feljr ungletd^e SCrt, in bei: befonberS bie unteren Sßolijeia Beworben bie gur ^Ibiuebr non ^ielifendieu getroffenen Stnorbmutgen jur SluSfii^rung firingelaquo;. llebaiaftet mit allen utoglidfjen Slrbeiten rocrben die genannten SfttBrbnungen meiftenS feljr [angfant unb ungeuügenb erfebigt. 3'! ^ablreidieu Adllen ift DrtSpoKjeiBe^örbe unb Seft^er bee- Seud^enge^öftS bnrdj biefefbc Sßerfbii ocrtreten. Sagu foutint, baß audj bie beiten SScr* orbnungen, bie ein i.'anb, eine SjJronihs, ein Mieiv ufra. rritft, uofffontmen bie SBirfung oerfelden fönneit, menu nidit roenigftenS in ben 9lad)I)ar= Begtrien gleite Sefttntmungen beiteben. SCuS bicfen unb maudien aitberen copy;rituben erfdieint bie äcfteltung eines Scud) enfontinifiai'ö, beim Jtuftreten ber Sftaufs nnb Mlauenfendie in größererSSerBcetlung, bringenb crforberlic^, roenn cine energise nub fdinefle Silgung erfolgen foil. Onttiirlidi roirb, roie Dei ber Sftinbcrpeft, bent betreffen beit Scudjenfommiffar ein geeigneter Sac^oerftänbiger beizugeben fein. 2.nbsp; nbsp; Söfttng öeamp; vcvfmQUn Und)Bellanbcsi. Seim i'lnvbnube bei SHnberpeft ipicb befanntlid) hdii biefent Stobifalmittel ber Sendieittilgnng in umfangreidlfter 2Beife Webrand) gentadn imb in Sänemarf hat ninu }u beinfetbeit SRittcl and) bei ber ISlaah unb Hianenfendu' gegriffen, mit fofort ben eriten Sendjenbcrb ju raquo;ernidjten. (SS fann feinem orafifrf unterliegen, buf; in tyäüm, too ein fleiner ^inbnielibeitanb einer poEfominen fendjeitfreien Wegenb bnrd) HianU nnb Htaneitfendje infijiert roirb, bie fdjleiutigc Rötung beSfclBen fidjer baö Heinere Übel gegenüber bem größeren ift, bie gange copy;egenb lum biefem 2endienl)erb auS \ii inri^ieren. Ji'atnrlid) iuüf;te ber SBeftfeer une bei Sftinberpeft, i/nngenfendie nnb ^ior, entfdjdbigt merben. Gine bie'Jbe.;iig(id)e 3gt;eniüllitnitbignng ber gefei.didien i^eftiminnngen, nnt ber SanbeSpoIijeUJeprbe bie iliöglidifett ju geben, in befonberc* geeigneten fallen raquo;on biefem Siittcl Wetuand) ju madden, märe bevluitb vueitiuinig. 3.nbsp; nbsp; SriU'eiiniiii' lU-ßonntuafie tteö erlteit Otudu'uaiie.ßriiriii'ti in einet: Bisher fciiriienfreieit ^egenft. Sine fdileimige SefanntgaBe bec- elften (SeudieiiniiÄbnidiö ift für bie Tilgung nub iVrlnnbening ber SBeiten)er= Breitung raquo;on großer Sebentung; be-Jliatb ift bnrd) bie gefnntte nodianbenc Sageöpreffe ber reg;egenb basect; eritc auftreten ber 3end)e befannt jn geben.



	'IT

	48 SSidic* oljnc reg;ntf$äbtgungsect;Iei^uug)gt; fo faitrffc es fcl)i- Imlb gelingen, eine SSerBreihing bor äßaut nub ftfaitciifeuc^c, raic in bcu festen Sauren gef^eiien, gu Der^ittcn. Sm copy;ropcrjogtuin 33abcit toirb, mie ber öonamp;eStieratjt DBerccgtemnggrat Dr. St)btin in ber copy;i^ung beS Seutfd^en SBcteriiinr= rate-o nii^fiil}rtc, Bei jebem erfien Scu^enauSBrud^ Stnüfpcrre uerljängt, moliei angeorbnet merben foitn, bafj ber Stall burd) von ber Oemeinbe aufgcftellteSBäd^ter Bemalt wirb. 2ü(rf)c2L^Jiid)tcr,quot; fagt Dr. ßgbtin, fontrollieren .anai bie SlBfodjung ber äK'ild) imb bie bereite üfierad burd^ gefiilute Scäinfeftion be-ö StaHbüngerl mit BtaubtaJi ober mit frifd^ei .Shilfmild). Slaquo; beii nteiften fallen Bleibt fo bie Seudie auf bcn eriteu ober jrociten Stall einer (sjemeiitbc befd)räitftquot;. Sotten bie ber ^Im'tertuiu] nerbdduigeu Xiere ,511m ^quot;quot;^ ber quot;Mb' fd)ladiuiiig auagefä^rt merbcu, fo tfi bieS unter SerüdEfiiftigung beftintmtei SorftcBtämogagcIn ju geftatten. (Sin SScrBot ber Sie^märfte ber Betreffenben copy;egenb roirb aber in ber #9632;Hegel foforl undi bent eriteu Scuc^enauSBrud^ ,511 erloffen fein, menu innerhalb ber luidiiteu 6 Indien SBie^mörfte in StnSfid^t fteljen füllten. 5. 3tcflßcirlaquo;ng ber ^nidiemiiuiliniriie öur(6 fu-amtete ^icrarjfc unb raquo;orlttiifigc Anorbnuug jJoKjctK^cr fifgungsmaßregefn. Sfacf) beu geraquo; geumärtigeu i^efeulidien Seftimmungen ift bie SßoIijciBe^orbe berechtigt, nad} ^eftiteilung beä erften %aütä in einer copy;egenb burdj ben beamteten Sierorjt, beim Stuftreten neuer Seiidienfäire bie geftftellung berfelbeu burdi einen be= amteten Jierar^t bejtraquo;. burdi einen Jierar^t überljaupt ,511 uuterlaifeu. SDiefc gefetUidie Scftimmung bat erfabrungegemä^ fetjr jur Verbreitung ber Sen die beigetragen, ^nuädiit empfinben bie ^ottjeiBe^örben bie STnrocnbung ber eruidbnteu Wefenevbeftiiunmng nidit allein dtS iljr ^Kedit, fonbern and) alsect; ihre iiflidit. 3ie roolfen ber StaatSfaffe burdi.inöglid)ft felteue ^ujiebung ber Beamteten Jiordr^te Manen erfparen imb in letter Sinie ibre afjuebin fdjen oft erbeblidie 3trbeitSlaft nidit undi burdi SftequifitUmcn, bie jie untedaffen tänueu, uenneliren. ^ie Jierbei'iijter anbererfeito faljen Bisher bie äßaulraquo; 1111b Älaueuiendie als ein febr fleineä Übel an, mit bent mau olinc 9fot bie ^nli^eibeliörbenniditbelielligcnfoll, ^iimalibnen baburdjnurHubegucinlid^eiten crimidifeu. ^ic untürlidie Aalge biefeS Qufianbeä max unb ift, ba.% neue Sülle in einer Crtfdiaft, roenn überbaupt, fo meift erft bann jur Kenntnis ber Betreffenben ^oiueibelibrbe tnmeit, menu c* nidit nteljr neue, foubern bereits febr alte AÜUe umreu, bie fdum mieber ^abheidie aubere ?ln-öbnidie in ber Crtfdiaft bcnuu^enifen batten, grft lueuu burdi biefe nllmäblidi ganj oerfeudjte Crtfdiaft bie Sendic in einen anberen ^oli^eilaquo; bejirf nerfdileppt ift, mürbe wieber ber beamtete Sierarjt jur Acitftc(Iuitg ber Sendie beut copy;efe^c enttpredieitb Ejinjugegogen, unb nun begann bao Spielquot; von neuem. Sebenft man ferner, baß nadi beu gegeinuärtigen SBeftimmungen bor ^uftruftion bie ^olijeibeborbc bie SilgungSma^regeln fo milbe eiuriditeu fnnn, bnf; bamit fdiließlid) überbaupt feine Sendjentüguiig, fonbern nur eine Seudjciuierfdifeppung eneidit mirb; ernnügt man roeiter,



	-tt bitf; bie Sfuf^eButtg bee äliaßregcln üBer^aitpt eifulgen Centn, lucitit iitueiimlb ll^aflc fein iieuci^- 2eud}cnfall mt%dovxmtn mac, fo faun eS für feinen (iiit(ieiueil)teit onffäHig fein, iafa bie 2euif)c eine foWje ?lii'Slu^-cihiug geroinncn inuRte unb fo lange jebeS SKal raquo;oiebec erteilen iwirb, als bie gegeniuärtigen ungulänglic^en nntgt; Befonbetsect; in ber quot;HnSfübnmg iiid;t gefidjerten Sügung^tnafercgeln befte()en bleiben. dine i'lblnlfe tonnte nur iit folgenber SSeife I)erbeigefiil)rt lucrben. ^mtädjft wäre jeber neue 3eiid)cnfall tierärgtlid^ fefljnftelfeii, um bnbei gleichzeitig ,^11 ermitteln, tute bie (iitifdjteppiing erfolgt tinb ob bie red)t= zeitige SlngctgeftattgefuttbenIjctt. Um aber bei nitterlitijener rcdjtjeitigcr Stnjcige 0011 beut SSor^onbcnfein nerbädjtigcr Jtraiifljeitvei-fdjciuungen oorliengenb gegen SiMeberbdnng p-mirfen, ift einefirengare laquo;Strafe atö biöbcr bringenb erforber(id), gnty BefonberS bann, menu bie 2ciid)c iniUfoimitcit nerlieimlid)t mnrbe. Sann ber beamtete Sierarst nidit fd)nell genug berbeigenifcn merben, mit bie 2end)c feft^nftelleit, fo mirb man beim Stuftceten neuer Aälle in einer Crtfdinft and) feben anberen approbiertcti Sierarjt jtir^eftftellung ber 3eiid)e ccqttirieren fönnen. vin jcbcin %alk nber'mnö bie quot;^oli^eibeborbe gefelilid) oerpflid)tct fein, fofort bie uor= gefd)riebenen iUuifjregedt onguorbnen unb bie 'Tiiyfiiljning ₍yi nbenuadicn, roenn fie bnrdi ben Sefifeer ober ben -tiernr^t ^ad)rid)t erljStt, bnfi bie 2end)e an^gebrodien ober ber SSerbac^t für ben %iBixaä) inu-l)aiiben fei. Soldje, bann ,',nnäd))t oorlänfigen Sßaßregcln muß bie quot;^oli^eibebörbe and) anjuorbnen oerpfliditet fein, ebe bie 2ciid)e anit(id) bnrrf) ben beamteten S/ierargt feftgefteüt ift, befoitberv menu cä fidj um ben elften ahü in einer I'icdier feudienfreien Crtfdiaft banbelt. Xa oft in einem grfljjjeii .streife mehrere Jage oergeben fönnen, ebe ber beamtete Sierarjt alle erften Milk in ben oft toeit lunieinanber entfernt liegenbeit Crtfd)nften feftgefteüt l)at, fo ift esect; bringeub erforberlid), ban in ber ;)mifd)en^eit nid)t^ uerabfäniiit nnrb, ber Verbreitung ber 2eud)C entgegenzutreten. Wegeuiuärtig fann bie PolijeiBe^ürbe nadj sect; II besect; reg;efe^esect; erit äUafiregeln anorbnen, nacbbeilx bie 2eud)e ober ber 2end)em)erbad)t feftgeftcHt ift. SDann fmnmeit bie üßa^= regeln oft ,gt;u fpät; bie Sendee ift oon beut erft gu fonftatierenben (yall iu^iiufdieu längft meiter uerbreitet, mal ,yi oerljüten ober einpfdjrdnfcn toäre, memi bie ^v]gt;ü(i,5eibebörbe fofort uad) erhaltener SenntniS x'on bent 2enrfjeuoerbadit copy;e^ßftSfpeire angeorbnet bätte. 6. U'erßnf bes ^quot;raquo;egmöcui-. 0011 quot;SSU'rli in nn^eliorfjii'm Bitltanbc uou alten gieren ciitcö Seiidicitflcßiiffs ober eines öcr ^cCftiuorRfpcrte unterworfenen ^n'uriienße^irH'.. i'lnd) BegiigM] ber Vebanbluiut ber 5JfiiIcI) beim ?lu'?brndie ber WtcaxU unb M:Ianenfend)c bat fid) g^etgt, basect; bie Seftiinmuugeit ber SBunb.eSratSlaquo;Snftmftion nu^itreidienb fiub. INtd) sect; ni ber genannten ^uftruftion ift ba'ö SBeggeBen ber ÜLÜd) nou frauten 2iereit im robeit ungefod)teu ^m't'^'be Behufs nnntitteöarer 9gt;erioeitbuug jutn Qenuffe für i)iViifd)en ober 2iere uerbotenquot;. Tie täglicfie Grfnlu-nng (efirt jebocl], basect;



	40 fcunf) hk toiift älcild) aiifd^eiitciib noifj gefuitber 2icie lit ^Ireid^cn Oäüeii tic Altana iinb SKaucufeudje ucrfrfjCcppt würben tft. ISIieitfo ift burrf) bit SDiagcnreil^ am copy;atmneltnoHereien, roenn biefec Wild) aurii fofdjc intS Sciidjcnftällcii Mflcmifd)t mar, bie fStaaU nub Miancttfemiic in ncfu'ibe Drtfd^aften uei-fdjlcppt uioibcn. Sie tedjiiifdie Seputotion (d;(ägt bevlmli mit uollcm 9{cd)tc raquo;or, bic SBeggaBe raquo;on Jftogernril^ auS Satnmelmollereien nut mid) erfolgter Srroärmung auf Siebebitic 5laquo; gcftoöeit, fobalb and) nur ein Beteiligter SSie^ftanb toegen MaaU iinb Mfaneiifeucfjt nutet copy;eljßftlaquo; ober gelbtnarffperce rteftellt ift. SebcnfaDS ntiiK aBer mit Gittiquot;if)iebeiibeit barauf geljalten roerbeit, ba^, fobalb bic Zeucht in einem iUefibeftanbc feftgefteCt ift, bic gefamte ÜKilc^ nur in geföntem 3ii= ftanbe njengciicbcn uierben bnrf. Jer Samp;iffaffung mut Sßeterl, baß eä fid) im ontei-cffc ber Ser^ütung ber SSeiteroädamp;reitung ber iuberfnlofc unb bei- 9Jcanl= iinb .Ülancnfeu^c bui-rf) bic Sßagermil^ bei- attoHereten audj in feubefreien Reiten empfehlen iinicbe, bie äftagcnnildj oiisect; ben Molfeicicn oor ber SIBgaBc beut Sicbeoerfahren 311 unterroerfen, fönnen mir nur DoUftäubig beipflichten. 1. quot;pcrßot hes quot;pieflfreiaens unb ^nuficrtjiinbers in ben ber gteCb-matkfpexte untenoorfenen ^rffiöofflaquo;laquo;. #9632;raquo;kgcfmößige meinignttjj blaquo;r ihaflvuqmSe. #9632;gertot het ^ie^mörftte. ^nf; biefe Bereitlaquo; Bei bei- ^Ibroebr erürterten Wafjiegeln ami) bei ber Tilgung ber TliawU nnb Älaiienfeiutc raquo;on Si.¹id)tigfeit finb, Beborf feiner inciteren ßrörtcning. 8.nbsp; nbsp;^crßot, ans ben Seu^engeljoffcn ^cgenffänbe ober Stofflaquo; ju entfernelaquo;, meWe, wie sect;froft, Suttermittef, peeßen, 0ef(ßirre, ^nr^en laquo;fia., belaquo; imflcdtungsffoff ber Maut- unb (ÄfttMenfettcae an ftdi trogen Rönnen. 3n btefergorm finbet ftd^.eine Seftimmung in ben fc^roeiserifdieit ättafercgeln gur Fügung ber 9JJau(= unb SKauenfeuc^c, nnb bicfelße uerbient ofjne rocitcres in bic bentfdjcn aufgenontmfti ju uierben, iocId)e nid)t flenügenb fiub. copy;egcnftäitbe, bie beSinfijiert merben fönnen, follten nur nad) grüiib= Iid)er reg;c?irtfeItion entfernt werben bnrfen. 3n melden fällen Äaubfutter unb Strol) ak- nid)t inf^iert anjufe^en ift nnb bie StuSfu^r auSna^mSrocife p geftatter lunrc, fodte nur bnrd) ben juftänbtgen beamteten SScrorgt tntlaquo; fd)ieben laquo;erben. 9.nbsp; nbsp;Alaquo;orl)laquo;raquo;ng fofortiger pesinfeßtion ber Sendjenffäffc unb Samp;iebereofung ber ^esinfefttion nni^ 4laquo; f laquo;gen eis }laquo;m f rföfifien ber ^en^e, 11111 n)c% 3eit bann bie S^fn^besinfefttion oo^rate^men ift. Dbuiof)[ e8 in ber copy;egenroart fettft bem Saien cintend)tenb fein follte, baß tS fein wichtigerelaquo; äWittet jur Silguiifl nnb mic Ijicr nebenbei fc^on bcinerft fein foü 3111- SotBeuge Befonbeclaquo; oon Ietrf)t übertragbaren Senden giebt, als eine grünblid^c, rec^tjeitige nnb öfterlaquo; wieberljolte copy;eSinf.eltion, fo fann mau nod) Bis in bie nenefte ßeit bincin uat^roeifen, baß feiten* ber 25el)örben, 3ad)raquo;erftänbigen nnb nans BefonberS feitenS ber üic^^ndjttreibenbcn Seoölfcritng an biefcS Sliittct unb beffen energifdEjen copy;ebrand) olel 311 menig gebaut wirb, i'fnd) in ben Öeftiimnungen im



	46 S5ieI)fciHsect;engefe\|[ ift bic Sebeutung emci re^ljeiHgen nnb öfteren SDe^infeftion meift flar itiif)! raquo;erroertet. Sie copy;eSinfeftton oon Sciid)cit\|täl[eit luirb tneiftenS angeordnet, iiadjbcm bie Seuche erlofdicit ift. fSom llni-bniä) ber Sendee bie jinn copy;d^Iuffe beS legten ErlrcmlmtgSfalleS 5aJen bie bie ^iifehioii Ijcraoraifcnbfii Organismen getoiffermaBen Sdion^citquot;! reg;rft weitn biefe ÄranffjeüSerrcger alle Sicre eines Statleö, ober ben größten Seil franl gentodjl ijabm, riidt man ibncit auf ben Seib, ober oerfudit esect; iueiticiitenc(; injnjifd^en baben fie fid) in Sung, Streu nfio. jit ungegä^Iten SDHHiarben oenuelirt! Sonn tounbert man fid) fd)(ie\|'5lid) nod), uienii trofe bet am 2d)(nnc bei- copy;eudje jutn erftenmal nnb oBenbrein nod) mangelhaft raquo;orgenommenen SeSinfeftion bie Sendje in bemfeffien Stalle t'on neuem anebrid)! ober überall bin oerfdjleppt roirb. Soil bie SeSinfeftion abcu luirftid; ale- SilgungSmittel bei irgenb einet 2end)e roirfen, fo ift erfoitertid), basect; fie fodjgemäjj angeorbnet, fad^gemäß geleitet nnb iibeinmdjt uiib in beftiimnten Swifd^enräumen in bent copy;eudjenftaHe roieber^olt roirb. Soften unb Hiiibc barf fur bie Stu8= fü^rung nidjt eidfd)eibcub fein, roo eS gilt baS gunbectfadje nnb 2anfenb= fad)e ber cntftebenben Soften an unrtfd)nftlid)cm 3d)aben 311 retten. SHelfadEj ift bie i'(nfid)t nerbreitet, bafj eine copy;e^infdtion meift fo einfad) ift, bafj fie jebermami leiten tan 11. reg;ieS ift raquo;ollfommen irrig. Seim sect;errfd)en wm 5.)ienfd)enfeud)eu uieifi man in ber IKeugeit bie Stbätigfeit ^e= flutter copy;eSinfeftoren bei Tilgung anfteäenber Sranfbeiten febr ju fdjäijeii. v'ind) bei ben .vibireid) imrtonnneiiben 2;ierfcnd)en luirb ba-? iöeftreben barauf (ierid)tet fein muffen, in febent Segiri eine ober jtoei ^erfünlid)lviteii in ber ßeituug Bcjto. STugfü^ntng oon 5)esect;infeftioncn ehtguüBen. SJiefe Sßerfonen luiirben bann bie Seitung unb llebenoadjimci ber uom beamteten 3:icr= arjt angeorbneten SDeSinfeftion ju iibernebmen babeit. Jabnrd) mürben bie S)esect;infe!tionsect;arBeiten, einbeitlid) nnb flciinblid) auSgefä^rt, and) ibre copy;irftmg nid}t nerfebfen. Somit bie SeSinfeltion aber and) nnrffnm ift, mnn fie pünblid; nnb rec^tgeitig, b. 1). fofort nadi J-cßftcfl'ung lies erffeu jÄronßeciföfttffcs, gum erftenmal gur Slnroenbung tommen. 23ei ber ÜRout nnb Ätanenraquo; fendje uuiren bic franfen Xiere fofort aui- ban Sendjenftalle gu entfernen, iuenn bie uürbaitbenen 3{niunlid)feiten e? geftatten. Sebenfallcs märe ber Jünger lind) oor^eriger Seäinfeftion burd) Ucbergiefien mit .SMN mild), SSermif($en mit Sorfme^I ober Su^erp^oSp^at aus beut Stalle gu entfernen, copy;eftatiet ec- bic So^reSgeit, fo mnfi ber Sänger möglid)ft in ber i)(ad)t bnrdj ißferbe auf baS $db gefahren nnb atn näd)ften Sage unterraquo; gepflügt roerben. Scr SnPoben ber Ställe toärc grüitbltdj gu reinigen,, ebenfo bie Stalliuänbe iit boppelter Möbc ber Siere unb bann Samp;oben unb 2Bänbe mit laquo;altini(d) gu itfierpinfcln. Anttergeräte, SUeiber ber.SBärter mären in beifier Sauge gu reinigen. Jie ^yiiftc fämtlic^er Xim beS SendKitnalle* mären grünblid) gu reinigen, gu trocfiten unb bann mit einer lquot;(i I'di'oIraquo; ober MreiilinUifnng gu beriefeln. (Jbenfo mären bie Guter ber

	Bp-.' #9632; -



	47 TUifjc foufcet rgt;quot; cemigcn. Sermitteffl eiuei? SmgotorB müjjten hk ättoüt i)öl)kn bei- Siere beö oerfcudamp;ten copy;talteS mit einer 1deg;,, St)foIIöfunfj ober 1% ftaIid)(ovifmii(üfiiiui auSgefpült roerbett. Jicö läfet fid) ciimtrf) aueraquo; führen, tueuu 5cr Scljälteu mit ber ^liifftglcit von einem äRanne au einer Stange getragen lüirb nnb ein jjtueiter, mm Xitt 311 2iei- geheiib, bic Hin** fpülung mit beut copy;utranifdjlandje Dominnnt. llntei- a3erü(ffi(sect;tigung bei-Sßerfudje raquo;on Sdiütteliity roirb man ^(Ifalieit für bie Jeeiiifeftion iiei-= lucnbeit unb bie SeäinfeltionSmütel, foiucit eä firf) um guter unb ^iijje l)aiibelt, nadj Woqli^ttH troden amuenbeii tömteu. Sorfmireputoec, ^iioctaninpitluci-, SÖaunpulner nbgl. bnrften ju oerfu^en fein. S)iefeS ganje copy;eäinfeltionSsSamp;erfa^ren märe alle 57 Sage ju roieberlaquo; Ijolen. öciuifj ift baSfelbe oft etroaS ninftäitblidj on^iifiilji-en; roenn man aber gendicu tilgen roiE, barf man nor foldjen llndeqnemtid;feiten uid^t 5ni-iicffd}i-eifen. Scadjbem bie SeSinfeltion in biefer Keife etma auägefii^rt ift, mäven bie Stallungen grünblid^ 311 lüften. SBenn bie Öuft bic Drganigtnejt audraquo; nidit tötet, fu roerben biefeffien bmdj ben öuftgug büd) felji pertciit unb fo roeniger gefffl^rli^ gemalt. , Jie gange copy;eSinfeltion toirb um fo einfacher, Billiger unb roirffamci fein, je 6effer bie Stallungen geBaui finb. Stuf bie Ijcroor* ragenSe Sebeutung gut gcBauter Stallungen für bie grnäijrung unb copy;ntroidHung bei Siere nnb für bie Tilgung unb SÜi^altung mm 3gt;iel)feiidjeit luirb leiber in ben roeiteftcn Greifen ber ßanbroirte nod) nid)t gcnügcnb flhicffidjt genommen. 9(Is ein Seil ber SeSinfeltion ift and; bie Serni^tung besect; gitttei-ci nitwit\|e[)cn, baS 0011 ben fianfen Sieren mit Söiaulfpeidjel oer= nni-einigt, überhaupt benfclkn Iiei-cit!? bargeBoten, aber mcnen eingetretener (SrfraniEnng i)ci-fd;mä[jt roar. Soldjeo gutter, roeldamp;eS oft bie Sciufje biirdj ben ganjcn Sie^ftall fdjteppt, follte fogleid) raquo;erBrannf roerben. Sesiinlid) bei copy;eSinfeftion ber guter bei Süfie einelaquo; copy;eitlenraquo; ftalleS empfiehlt e3 fid), SJorfaurelöfungen ober fäxoafy ?((annlöfnngcn ju Derroenben. 10. Sincrfiinö^igc w^_C!,_f j, ^aCiung iicr ^icrc eines ^eu^cn-fiaffes. SBci roeitem nidjt genügenb geroürbiigt roirb für bie fdjiierie Silgung bei- aRaulraquo; nnb Älanenfeu^e eine jroedfetägige Pflege fomofil ber feanlen, lüic ber ber Stnftedung ausgefegten Siere eines SendöenftaffeS. 9iad)bem fofort nad) ^eftfteHung bcS erften copy;rfeanamp;mgSfaHeS eine grünamp;Ii^e oor^ läufige SeSinfeftion ausgeführt ift, mnf; bafür geforgt roerben, baft bic Siere eine roeidje unb troefne Streit erhalten. Sorfftreu bürfte fidj in folgen Säflen empfehlen. reg;er aBgcfefete TOift müßte bind} einen ftänbigen SBärter mögMjft fofort auS beut Stalle entfernt roerben, nadjbem er norljer mit einem ber genannten ScSinfeftionSpuIpec Beftrcut ift. ^ebe, and) bie fleinfte SBeriefeung ber Xicie bind) ftadjeligeä gutter ift 311 Dcr= meiben. SeS^oIB empficl)(t eS fid;, fotange. nod) eine ßi-fraiifiing 311 Be^



	50 raquo;{eidje intmeu molnquot; etugefdjränft, nub gegcnroärtig ift fie üöciljaupt itidjt iitcfjr norhatiben! 'JUmlid) liegen bie SSer^ältniffe and] del ber SOiautraquo; unb gt;t[nucniquot;eudic kjiijiMi bet Slotimpfung als SSerBrctinngginittel inr 3cud)e. lim bic Soilage nd)tin p Beurteilen nub odiflc Scljmiphiitfl in i^rer noKcit SBebeutung lofirbigen 31t füimen, bürfte eS äroetftnä^ig fein,- [id) einmal bic SBerfjctltniffe gu ocrgegenroärtigen, lucfdje ticim Jtusöniri) bei MauU uitb Mlaucnü'ucije iu einer Di'tfdmft eintreten, uicitu Stotitnpfnng ausgeführt wirb mtb bic imd) in Kraft benublidjcit SJerorbnungen jur Tilgung ber ^:3ciid)c glei^jeitig jur StuSfü^rung fomtnen. S)cr Seüuer 3£. fiiibet Ihm einigen Müljcit feinet 80 .stäupt finden ^Uitbinebitatlcö maulraquo; uitb Mauenfcu^eBerbäd^tige SiratifljeitSerf^ehmngen. @r teilt [eine SSalmielimmui beut ^öntönorfte^er mit, biefer requiriert beu beamteten Slierargt, meldjcr, je nad) ber 3^1 feiner ßBrtgen uorljcr einlaquo; gegangenen amtlichen Sftecfuijitionen am jroeiten ober britten Sage in bein 5Dorf eintrifft uub STCauIraquo; unb ftlaiteitfendie Epnftatiert. Son ber 3rit ber SSoIjrnelimung be-? Sefifeerä iiS 31111: (Sitttreffen be? beamteten EicrarjteS fonnten copy;c^u^maferegcln niebt angemenbet roerben; esect; tunr at[ü lutifjreub biefei 3rit nüdi riel copy;degen^eit, bie Seiulie aaS bem tctreffeitbcit Stalle besect; 5Bc[ii}crc' 311 Derfd^Icppen. $taä) Äonftatierung biefcsect; erften [yattc? bitrtf) ben beamteten Sierarjt roerben beut 6ctrcffenben Sefi^er bic bcfaitnteii Scl)ui3= tnasect;regelti aufgegeien bejiiglic^ ilcildjuerfanf, Sntfemung mm copy;trot),gutter2c. lMetlcid;t freiroillig, meift aber in beu letzten ^aljreit laquo;if Sittraten be? beamteten SierorgteS, Ijat ber von ber 2eiid)e Betroffene Scfi^er eine ber oben mitgeteilten Wirten ber Siotimpfung oorgenommen. Sfhtn [inb alle %icre infijiert, bic Sendee roirb jclU, fo ift er belehrt nnirben, bulb bei allen Xicreit 31111: Samp;sBrudje fummen, unb 11 Sage nad) ber tetiten ßiiranfnng mirb nod) ein lufjdien beSinfijiert unb bann olnic roeitere SJefidjtigung ber Spiere bic reg;cnd)e afö erlo[d)cn ertlärt unb bic Sdjntimafiregein roerben aiifgeljobcn. 2Sie fielit tS aber in aSirlüdjtcit mit ben SJocteilcn ber oiel= gerühmten SRotimpfuug ausect;? 3^unöi^ft madjt fiil) ber Sefifeer in furger Qcit ben größten Zeil ber -Merc Irani, o^ne 311 roiffen mann, oB unb roie fie gefnnb merben, b. b. mi t rocld^en iRa(\|ftanflaquo; Reiten! S)iefe Siadjfranfijeiten [inb je nad) ber Erlege unb Haltung, Staffe, SSiberftanbSfä^igleit ber -Tiere feljr iier[djieben in einem Stalle. S)er Beft^er lanu esect; gar nidjt raquo;erbäten, ba^ bic im Sölaule urfpriingli^ infijierten .Üübc nidjt nod) an ben Tyiinen unb am (inter infigiert roerben. ^ferner ift bie Sendje 11 Sage nad] Grtranfnng be? festen -tiere? amtlid) erla[d)enquot;, in 5öirflid)feit be[tef)t fie aber nod) roodjenlang in 'feinem Stalle! quot;'[lie Erfahrungen roeifen mit Scftimmt^eit barauf l)ii:, baf; bie an SDtoulraquo; unb Mlanenfendje leibenben Siere nad) lange ^dt nad) 'Ber[d)ngt;iitben ber angenfitlligen Mraiitl)cit?er[d)einnngen inftjieren; beöbalb merben trau ber meift fein ülierflM)lid)eii SDeSinfeltion in jenem SSiel)ital(c immer mieber non neuem bie ShranKjeitgerreger bnrd) bie genefenben Jierc forteejeugt mtb

	mm*



	51 beirtnadj audi nerBrcitet lucrben, obmoijl amilid) bk (Seu^e längft alsect; crlofcfjcit ciflärt roorbeii ift. SScirc nun bie laquo;Rotimpfung nid)t norgenotnmen, bafiir ahtt fofört bic erfranftett Siere entfcnit nub fofort nnb loicbcrfjolt bie ait= gegeBenen iiinfaifcubfteu Scfnitfeftionjmcifjregedi beS StalleS nnb ber iifcrigen Stiere oorgeitoittmcn roorben, [o raamp;en mit Sidjeuljeit bie meiften Siere oor ber natürlt^en gnfeltion 311 retten geraefen. 3)er aScfi^er Ijätte gleid^geitig ben größten acil feiner Jierc gefunb erljdten nnb btefelßen roirtfdjafttiif} nod auSnu^en Eönnen; nub anfjerbent imire bie reg;efasect;r, bie copy;eudje nad) ^eflftellung besect; legten (SrlranlungSfdleS nod) längere Seit fortraquo; SUgüdjten, erOebtirf) neminbert, roeü bie 3af)I ber öBer^aupt erfmuften Siere geringer ift, als im erften Julie, wo alk Tuic, ober bod) firf^cr ber größte Seil tünftlitf) infijiert umrbeii. S)asect; ober beim llntednffen ber Siotimpfung bie genannten Vorteile 311 erliefen finb, leljrt einmal Die miffcnfdinftlidie ÜBerlegung nnb bie gr= fafjrunn saljtreidjer Sierärjte unb aufmerffeiner Sanbroirte. Sd) i)abc uie= inalsect; bie ^otimpfung auSfüIjren laffcn uub niemals Bei SeoBadjtung imb 9(usect;fiiliriiiig ber anberen mitgeteilten Silgung^mnfjregelit fo erlietiIidje'9cQ^= feonfijeiten unb fo fangfam euttretenbeS roirfli^eS Subc ber Seiufjc ein= treten feljen, roie in ben festen Sauren, um bie laquo;otimpfiinrj fdjcintar iiberaE cdS nolmenbigee SilgungSmittel aitgefeljcn roirb. 23ie fteljt ec- nun aber mit ber 9Jotimpfung 311 bem uudjtigften fünfte jeber 2eiid)eneiiifd)(eppuiig 3111- 2ilguug ber 2 e 11 d) e ? £)ier geigt fid) ohne roeitereS, baf; bie Sotimpfung im Serein mit ben gegenroärtigen gefeulidjeu Seftimmungen über bie Sügüng ber Seuche ber fd)(iiuinfte Jeinb ber Seiidjeutilguug ift. Seim und) Jeftftellung ber eciidie foil bod} ber oberftc (^rnubfaij nder fadigemnfjen Sendjentirgung fein, fofort unb fdjlenuigft alle S?ronfi)eü3 erreg er 311 ncniidjten uub ber SSicbereraeugung berfelben mit alle Mitteln entgegenautreten! 2Bie roirb nun biefem oberften Wnnibfciii bei StuSffi^rung ber Wotimpfung entfprodjen? SBirb feine ^otimpfnng oorgenommen, fofort griinblid) beSinfijiert, bie copy;eStnfeftion alle 46 Sage erneuert, bie fraufeu Sierc. fdjleuuigft ausect; bem Stalle entfernt, oielleidjt menu bie Qafyl gering unb ber 3Bert md)t grofj ift atebalb gefdjlndjtet, fo ift eingufe^en, baß obiger copy;ruitbfa^ ber Tilgung uad) aUoglidjfoit erftrebt roirb. Selbft menu bie franfeit Siere wegen 5KattgeIsect; an raquo;i'anm nid)t ausect; beut Stalle entfernt uub audj uid^t ateBalb gefdjladitet werben, fann jur Senüdjtung ber ffiranffjeitSemger, 3111- SSer= Iliitniig ber Serfd^Ieppung aufeerorbeutlid) uiel in bem Sendjcuftalle gefd;el;en, lueun bie früher mitgeteilten SKajpjgeln Beim ?(u'?Brud;c ber gendic fofort unb energifdj jur StuSfüIfning toiuiucit. ^sBie auberÄ, ineiut bie iWotiiitpfnug ausgeführt ift! Ser Sefijjcr fagt ftff}, ,jej3t tanit idi in ber 2adje bod) nidjtö meiter tfuin, SügungSraquo; 4*



	54 unBeftrettBorc) Srfq^cxing, bau in ber Siegel bod)* ber gcö[?te Seit eineS Befallenen 5Bicf)IicitaiibC'5 und) imb nad} uoit beiquot; 2cucf)c cr= griffen roirb, ba% bic copy;röfje besect; Sd^abenä nüt ber längeren Sauer ber Scudie cdiclilirf) wäd]]t nub ban esect; bc'?l)a(B für bic Betroffenen SSteljBefitjer oon großem 9hi^en ift, lucmi ftc burd; ?(inucubung ber Smpfung ben SScrlauf ber Seudje in i^rpn ÜLUeliraquo; Bcftänben aamp;fürjen Eönnen.quot; ^a nad) ber Stnfidjt ticräqtlidjer Sadjnerftäubiger erfjctilidje SSedufte infolge bor 3iiipfquot;quot;!l Bei SfuSnmfjI leidjt erfranfter Sierc burd) SCBimpfnng uidjt ja erroarten finb nnb ba bie bitrdj bie Sjtnpfung ju crrcidjenbc [djucflcrc ^urdjffiidiuiig ciiif'5 35icI)Bciianbc'5 bie ßicfafnquot; ber Serfc^Ieppung ber Scudjc auf anbere 5gt;icl)(ic.ftäiibc Derminbert (?), fo empfiehlt esect; fid), ber Setertnärpoligei bie 23c= jngniÄ yi ucr[ci!u'it, nad) if)reiii Grmeffcn bio Sncpfung ber gofunben Eieie eines Iicrcit-ö raquo;on ber Sendee Befallenen SBeftonbeS 011311= orbiicn. Sie Shi^belimuig biefer öefugnisect; auf Cciinef)[iartc feiid)cii= freie Ställe ober SBeiben ift in beut Gsntnmrf nidjt uorgefetjen, roeil csect; tiebenflidj cridjeint, ben SßoIijeiBeprben itact) biefer Stiftung (Siitfdiliefjniigcii runi iinbegren.^ter Sragroeite ,gt;ii üBerlaffen.quot; 3)ie SdiC'Tiifiriing ber Impfung bietet feine Sdjiuierigfeit 1111b Befearf nictjt ber Ücitnng etnesect; Beamteten SierarjteS; uuVtil aBer ber polijeiltd^en ÜBertDodjung, ba bas öffenttidjc Sittereffe bei ber ooUftänbigen copy;urd^fü^rung ber Smpfung in bem Betreffenamp;en 2?icf)ticftaiibe ßeteiligt ift.quot; Tie fefir geioid^tigen Giiuunnbc gegen bie in ber ruirftclieiibcit Sc= grünbung ber SBorlage oertreteneu Stnfc^auungen finb oBen eingetjenb erörtert. SemerlcnSroert ift, baf; iu ber SBegrünbung ficrnurgcfiüticn roirb, baß c-J üdi Bei biefer Siotimpfitng nin ÜBcrtragnug ber 2eud)c^:' Ijanbelt, nnb ban bic ^tufidjtcu über bic 9Hi^Iid)feit ber Smpfung roeit auSeinanberge^en. Um fo auffälliger iniif] esect; BleiBen, bafi man tro^bem ein 3?crfafnvii gefcididi auorbnen lüitt, beffen Stiiiüidjfcit mit 9}ed)t crljebtid) in Qwetftl ju jictjen ift, baS ferner ausect; ben mitgeteilten copy;rünamp;cn iiid)t geeignet ift bic Scndjc fc^ncll nnb rationell ,511 tilgen!*) Stodjj fpätcre copy;enerotionen merben Beim Sefcn biefer Stuffaffungen, über bie Scbcntuitg biefer Siotimpfnng fopffri^tttelnb fid) fragen, rote eo möglidi roar, bar, im Qätdittt* ber SBaftericn unb ^ocgentoicfelter Wefiinbf)eitc;)flcgc bic fiinftlidjc llbcrtragmig einer itatiirlid)cii Seudje mit allen Jotgeit ber natürlid^cit Sfnftedung empfohlen werben fonntc, ioät)cciib gleid)3citig mit allen SRitteln crftreBt itmrbe, bie. 2eiid)c f^neH ju tilgen. ) Siefe Stuffaffmig ift feljr ju beftreiten, lucit erfahrungsgemäß bic Seuche nidit alle nnb oft nur eine Heine ^aljl Xierc befällt, wenn mtr fugkid) ade übrigen EiIgüngSma\|regeIn fofort unb cnergifdj jui Jüiiucnbnng loiitineii. *) Übrigens bat auef) ber Sentfrfjc Saniroirtfd^aförat in feiner legten Si^ung, im Acbrnar b. g., crtlärt, baf; eS bebenflirfi fei, bie SUotiinpfimg poltseiltc^ aiiäitorbnen.