^OebürfniS ober md)t aSebürfnisquot;, basect; ift bie Sragc, mit beren (grorterung bie SSerfaffer üon a3üd)ern gemö^nlicf) fid) jelbft abquälen unb bem etwaigen Sejer einesect; SSortoorteS in irgenb einer 2Beije bie reg;rünbe, warum basect; Suc^ gejd)rieben würbe, ju reg;emüte führen. Stud) ic^ fann biefe Erörterung nid)t umgeben.

S)asect;gt; ^auptjäc^lic^e ber in letter Qdt imsect;gt; nberftuteubeu neuen (ärrungenjd)aften auf bem copy;ebiete ber @d)ufeimpfuugen fo jufammen= juftelten, baß weite Äreife, unb befonberS meine lt;Stanbesect;geiiDffen, ein SSilb besect; je^igen copy;taubes biefer Angelegenheit erhalten, war ber copy;runbplan meiner Stufgabe. (Solche aSereinigung beö bisect; je^t SSetannten erfd)ien mir ale ein feljr fühlbar geworbenesSaSebürfniS, weil bag Material in einer umfangreichen Sitteratur jerftreut, nic^t jebem äuganglid) ift unb anfserbem einer fritifc^en copy;icfjtung bebnrfte.

reg;asect; SSud) beanfprndjt populär ju fein, raquo;erftänblic^ für fDld)e, weld^e bie Äenntttiffe ber copy;ebilbeten befi^en; in ber Silatur bei3 copy;egenftanbeio liegt esect; aber, bafs er ein eruftesect; copy;tubium üerlangt. Um ba^er bie @r= fat)ruugeu ber raquo;erfc^iebeuen SBiffenSgweige, weld)e jum S?erftänbuisect; ber (Sd)u^impfung!Sfragen nötig finb, and) bem Saien jnganglid) jlaquo; raad)eu, war eä nötig, mit 5ßorbemerhingeu bei jebem einzelnen Äapitel jiemlid) weit ausect;gut)olen. 3nsect;befonbere f)at ba^er bie Set)re Don beu Urfad)en ber in ?yrage fommenben Äranffjeiteu eine ^erudftc^tigung hi$ in f(^ein= bar fleinlid)e Stugelegenl)eiten gefuubeu, weil bas Urteil Dieler Saien burd) bie aSerbreitung falf^er unb Ijalbriditiger Segriffe unb SJ^atfad^cn burd) Unberufene üielfad) üerwirrt würbe unb es mir nötig erfd)ieu, norerft hierüber Älärung ju Derbreiten.

S)ie @d)u^impfungsect;angelegenl)eiten felbft ftel}cn eben mit beu S)etailS urfä(^lid)er iJaftoren ber Äranff)eiten in fo inniger iJriHjImig, bafe eine grnnblic^e a3elend)titng ber Ärantl}eitöurfac^en a?orbebingung war. dagegen

S$or6emerfiiitgeii.

ift ben Ärcra^eitSfcnnjei^en fein grower Sianm angewiefen, ba baä Sucö nid)t al8 ein £ef)rbudj ber ^nfeftionöfranflieiten ju gelten fyat.

Qurfy bie Seigabe cinld^Ii^cr Sefdjreibnng ber te^nijc^en copy;etailö unb weitet bnrd^ 3RittciIung neuer, nod) nidjt anberweitig jur ^ublt= fation gelangter, eigener aSerfucfyc glanbe id) and) ben Sierärjten unb 2)lebijinern mit bem Sud) 311 bienen. £)em engen Äreije ber (Spejialiften mag ja basect; meifte befannt fein, bod) Ijaben noc^ wenige eine beftimmte Stellung ju ben mistigen @d)u^impfunggfragen genommen, unb wenn aud) öiele ben öon mir eingenommenen Stanbpnnft nid)t teiltn mögen, fo glaube id) bo^ burc^ bie jufammcnfoffcnbe copy;arfteUwng aßer (Sd)u^ imptungSangelegenamp;eiteu and) biefen etwaö Sßillfommenesect; gebracht ju l)aben.

3d) l)ätte esect; nid)t geroagt, basect; fd)arfe ÜJteffer ber Äritif an bie @r= jcugniffe fo anertannter gorier, mie ^ßafteur k., ju fefeen unb oor Überid)ä^ung ber 5Wet^obe ju loarneu, loeun mir nichts 9lnberesect; ju reg;e= böte geftanben Ijatte, al'S ein großer aSü^erjcbranf, ausect; beffen 3nl}alt i^ f)ätte fcppfen muffen, fonbern ic^ barf mi)l, oijne ben SSormurf beö ^eroortt)unn)ollensect; auf mi^ ju laben, behaupten, bafe id) na^eju alle in bem 33nc^e in Svage fommenben copy;egenftänbe in angeftrengter, unuuter= brod)ener Slrbeit eigcnpnbig bnrd)= unb nad)probiert l)abe. S)anf ber 3Runifijenj ber Äönigl. 33agerifd)en @taatsect;regierung befielt an ber 5Jhind)ener Jieraqneifc^nk bie copy;mridjtung einer (Seud)eHDerfud)laquo;ftation, meldte mit namhafter Summe ju copy;rperimentiersweden botiert ift. 3n bem 3iele, biefe 00m Staate gewährten Hilfsmittel in möglid)ft erfpriefelic^er SBeife ju üeraerten, fiel mir and) bie Aufgabe gu, jene epo^emac^enben (äntbedungeu, bie unfere Sgiffenf^aft unb bie gefamte Sanbmirtfdjaft momentan in 2ltem erhielten, nät)er in 2lugenfd)ein gu nehmen, unb, fo= weit esect; anging, nachzuprüfen. 65 tonnte bamit gleichzeitig einem jweiten 3wede 3tec^nung getragen werben; burc^ bie äkrfncfye war i^ gleichzeitig in ben Staub gefegt, meinen S^ülern neben bem tl)eoretifcf)en Unter= richte in ber Seuc^enlel)re unb ^atl)ologie aud) bie prattifdjen Momente raquo;or Singen ju führen, inbem bie geimpften feudjefranten ober wegen Seud)en oereubeteu SSerfucptiere gn copy;emonftrationen bienten. %amp;) ijalte ba^er fold)e Senc^enDerfud)'3ftatiouen an Sierarjneifdjuleu nötig, nic^t nur alsect; Stätten, an benen bnrd) wiffeufd)aftlid)e gorfdjungen ber ^rapisect; ^upareö jugefü^rt wirb, fonbern aud) als uubebingteraquo; Hilfsmittel tierär5tlid)esect; Unterrid)tsect;. Ol^ne berartige SnfWute wären wir gejwungen, bie in anbern Säubern, beifpielsweife in granfreid), wo aufeerorbentlic^

SSorbemerfimgen.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VII

\)oi)t laquo;Summen für berlei Qtotät gettmfjrt raquo;erben, auf bie a3üf)ne tretenben Neuerungen blinblingä, o^ne eigeneg Urteil ju acceptieren, waä benn bodf) n\(i)t für aKe gälle ratfam erfcfyeint.

@sect; lag mir ferne, bie copy;c^u^impfung ju Derläftern ober irgenbmie einem ^mpffreunbe öerle^eub nalje gu treten unb id^ f)abe esect; forgfältig öermieben, aud^ ba, wo Irrtümer offenfunbig öorlagen, oiel baran ju rühren, benn irren ift menfdilid) unb auc^ burd) Irrtümer fommt man mitunter jur Sßal)rt)eit. copy;oute id) aber bod) in einigen Stufeerungen ju meit gegangen fein, fo gefd)a^ esect; beftimmt nid)t in ber 3lbftd)t, gu raquo;er= le^en. 3Kan raquo;ergebe be^alb, unb id) werbe banfbar fein, wenn mir jene Stellen namhaft gemalt werben, in benen id) im copy;ifer für bie Sadje unbewußt DieHeic^t oerftedten Spott übte, ba id) beftrebt fein roerbe, foldje Stellen, falls basect; Suc^. eine neue Auflage erleben follte, forgli^ ausect;jumerjen. 2lusect; biefem reg;runbe wirb ber Sefer aud) man^e erwartete 2)inge, j. 23. bie feinerjeit 2luffel)en erregt Ijabenbe reg;efc^i^te oon ber Umwanblung ber ^raquo;eubactllen in TOiljbranbbacillen nid^t befprodjen finben, ba biefe 2)id)tung unb äljnlidje o^ne wiffenfc^aftlic^e Unterlage bafteljenbe JDinge ju öieler copy;loffen beburft Ijätte.

9lur uac^ einer Seite f)in befenne ii) mid) abftdjtlidjer fc^arfer Spraye, inbem id) bie Stuftet nid)t ju teilen oermag, bafj bie großen, fd^einbar weltbeglücEenben g^ieen, wel^e oon ben granjofen (bie als reine Slutobibaften, o^ne ber, jum Seil i^nen weit üorauSgeeilten, nic^t= frangofifcben ^orfc^nng and) nur annäfjernb Seac^tung 311 fdjenfen, auf bem copy;ebiete mebijinifd)en Stiffens arbeiten) auöge^edtt werben, jenen (Smpfang oerbienen, ber il)nen oon fo mandjem blinblingS gewährt wirb. 9Kit Slbftd^t, aber aud^ mit copy;rünben. 3d) werbe nic^t im geringften Scbenfen tragen, meine ie^ige referoierte, impffdjeue.£altung juoerlaffen unb mi^ ben Impfungen jujuneigen, falls bie in folgenbem erläuterten reg;rünbe, weld^e midj beftimmen, ben Smpfungen entgegenzuarbeiten, hinfällig werben. S)enn bie Dppofttion ift leine Dom SSorurteil aufgebrungene, fonbern finbet il)ren Urfprung in ber tiefften Übergeugung, bafe jene bem SSoben frangöftfc^er gorfd^ung entfeimten üleuerungen, bur(| Sd^u|= impfung S:ierfeudt)en p befömpfen, nur für foldt)e Sanbe als Notbehelf bleuen, in welchen ein SDedEmantel für bie UnterlaffungSfflnben auf bem reg;ebiete ber Seud)enpoltäei toiKfommcit ift, bafe fte aber überflüfftg, pm Seil fo= gar fcpbigenb finb, falls fte in gut oeterinärpoligeilidj organifterten Säubern, wie 2)eutfdt)laub, copy;ngang finben würben.

VIIInbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;SSörbentcrfungen.

5Me Segler, bie @(J)röäd)en, bie jierlic^en galf^cttcn etnesect; reg;egen= ftaubesect; ansect; ßi^t ju jtef)en, ber en grand toilette burd) bie 2Belt reift unb itbemll ftürmifd^ aHlamiert wirb, l^ei^t f^tuereS unb gewagtes @^iel treiben. 5Ran mag esect; mir nic^t Derargen, toenn id) bie guten 3n= ftitutionen ber ajelerinärpolijei 5)eutfc^lanbsect; auf basect; Repertoire fe^te, wenn td) i^nen ben Vorrang gegenüber ben copy;c^u^impfungen gebe, benn iä) tjoffe ben ßefer ju übcrjeugen, bafs fie esect; Derbienen. 35ie Stefultate ber in 9tac^barlctnbern unternommenen S^u^impfungen tonnen ficf) mä)t im entfernteften bem SBerte jener gleid)ftenen. SBie gut fti^ bie SJta^ regeln planmäßiger SilgungSoeriudje erwiefen, wirb für Seutfdjlanb burc^ bie t^atfäcf)li(^e Sßerminberung beS SKiljbranbeS, beS 3to^esect;, ber (Scf)af= potfen, ber SoEwut itluftriert. 9io^ giebt esect; (Stoff in Süüe, mit fo be= wahrten Maßregeln au(| gegen anbere, bi^er Dernac^Iäffigte, basect; natio= nale Eigentum gefäf)rbenbe Sierfranftieiten oorjugel)en; ber copy;rfolg ift raquo;orauSjüfe^en unb basect; ^altiatiömittel ber @d)u^tmpfungen wirb unsect; er= fpart bleiben! 6sect; gehört feine copy;eljergabe bajn, biesect; raquo;orauSjufagen; mit (Sd^u^impfungen Sierfeu^en ju betämpfen ift eine @^fip^usect;arbeit, mit ber jebesS 3a^r oon öorne angefangen werben muß, einerfeits, weil ber burd) guipfung gu gewä^renbe problematifc^e Scfjntj erwiefenermaßen faum ben 3^eitranm eines SfaljreS überbauert, anberfeitsect; jebe fominenbe Siergeneration oon neuem ben Impfungen ju unterwerfen ift, weil ferner eine TOenge anberer (äinwdnbe, bie in folgenbem erläutert ftnb, fidj bagegen ju ftemmen, 3m ^ntereffe ber Sanbwirtfc^aft muß biefen Neuerungen ein Qalt jugerufen werben, weil ber etwaige Nu^en minimal im SSergleidj gu ben Dpfern, bie basect; SSerfa^ren forbert, im ^ntereffe ber Jierä^te, weil furjft(^tigesect; (SHaubenfdjenten unb Retlamema^en für basect; neue copy;Aftern baju fit^rt, baß juerft bie Steine auf bie Metlamemadjer geworfen werben, fobalb basect; S^ftem lal)m ju gelten beginnt.

@sect; erübrigt nod), baß ic^ meinem greunbe, sect;errn Äollegen 9K. Stied, für bie liebenäwürbige Sei^ilfe bei Slnfertigung ber auf ben tedjnifdjen Seil bejug l)abenben Slluftrationen meinen 2)an! auSfpred^e.

2Künd)en, Dftern 1886.

mplusmn;

Infinit

Seite

I. (Einleitung.......................nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1

II. Smtnunität......................nbsp; nbsp; nbsp;21

III.nbsp; nbsp;Sie @d)U^oc£eit=3inpfung.................nbsp; nbsp; nbsp;35

IV.nbsp; nbsp;reg;te copy;djidjimpfuiigen gegen 65ef(ügeI(^oIeva...........nbsp; nbsp; nbsp;49

Vquot;. ÜRiljBranb............nbsp; nbsp; nbsp;77

VI. atanfdjbranb............nbsp; nbsp; 12!)

VII. Sie copy;dju^impfung gegen Sotlauf ber @d)meine.........nbsp; nbsp; 155

VIII. Sie Sdju^tmpfungen gegen aButfrantljeit ............nbsp; nbsp; 177

fX. -Maul- unb ,ft(auenfeucf)e........nbsp; nbsp; 205

X. Sie reg;d)afpoc£en=3tnpfungen.................nbsp; nbsp; 217

XI. Sie 8nngenfeud)e=3mpfimg.................nbsp; nbsp; 227

copy;djluljmorte.........................nbsp; nbsp; 243

Kitt, SÄu^impfuitätn.

3n bet SSiffeitttfiaft entfefteiben befanntli* bie JftatfarSen unb m(6t i(l)öne unb xoolil-ftelecte Sftcbcn.quot;

Dr. 31. ftotfi. (Über Me SBJiläbranb.iScftuSiwpmng 1882, copy;.11.)

Unter ben äaf)tretcf)en Äranl^eiten, welche unfere ^ausect;tterc befallen, fteljt eine copy;rup^e obenan, für bie man aU äufammenfaffenbe Sesetd^nung ben kanten 3ⁿf^e^i^DniSf^ran^^ei^tenraquo; anftecfenbe Äranfl)etten getraut tiat. 3nfofern ntan jur 2Bof)rneI)mung braute, ba| biefe ^ranf^eiten gleid^eitig ober innerhalb einesect; lürjeren 3eitraumsect; eine größere Slnjal)! Siere ju befallen pflegen, ober bann üerljeerenb unb regelmäßig in bie 3Sief)beftänbe einbre^en, menn bie 3Siel)^erben ober copy;inäeltiere in beftimmten copy;egenben auf beftimmten SBeiben fic^ aufhalten, ift für einen Seil berfelben and) bie Skseidjnung laquo;Seu^en ühliä) geworben.

S)asect; 3Befentli(^e für ben ^Begriff einer 3nfe!tionsect;fran!f)eit liegt barin, bosect; man teils pofitioe, teils wenigftcns inabrfäjeinlictje Stn^altSpunfte I)at, meldte pr 3lnnoI)me berechtigen, bie betrcffenben ÄranJ^eiten entftänben burd) eigen= tümli^e organificrte copy;ifte; burc^ copy;ifte, meld)e fic^ unter günftigen IBebingungen innerhalb ober außerhalb beä SierförperS tnS Unbegrenäte raquo;ermetjren lönnen. Surc^ geiDöt)nIi(J)e copy;ifte, bie im ticrifd^cn Körper nid^t reprobuftiDnsect;fäf)ig finb, b. $. ]oiä)e, tvdäfe alS d)emifi^e Äörper bar= ftellbar finb, ^ertiorgerufene Äran!^eiten nennt man 3ntoj:icotionen, bie bur(^ f^maro^enbe tierifc^e ßeberoefen erjeugten Ar anleiten führen bie S3enennung Snöifiow^ranJljeiten. Seibe !önnen unter Umftänben als 9}JaffenerfranIung ju Sage treten, aber man reitjt fte beöt)alb bod) nic^t ben 3nfeJtion'3franK)eiten ein. S)asect; befonbere ßigeutümliäie ber 3nfeftionsect;SranJ= Reiten liegt bariu, baß Urfacfje unb äBirfung bei jeber befonberen 3nfrftionsect;= iEranfl)eit immer bie gleidje bleibt. reg;ie 9iotur ber 3nfeftionsect;!ranIl)eiten ift eine fpcäififdie. Sie Slnftecfung mit SKiläbraubgift ruft immer nur bie SRilj^ branberfranfung, nichts anbereS b^^or, eine 3nfeJtion mit 3fotj bringt nur bie 3fto^franfl)eit, eine 3infe!tion mit SBut nur bie SSButfoanfljeti pmege unb um= gelehrt, wenn ein Sier an 5)JJiläbranb, Stftenfeu^e, 3tinberpeft er!ranlt, fo ift eä beftimmt nur burc^ baä S!)iiläbranb=, 3lftenfeu(i)e=, Slinberpeftgift angeftedt worben.

S3ei anberen Äran^eiten Bcrl)ält fidj Urfac^e unb aßirfung gans

4nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;L copy;raleitung.

anberS. copy;in imb her nämli^e 3lctä fann ganj t)er|(|icbene franf{)afte Sets änberungen bewtrfen. (Sine (Srlältung Jann, je nad) ber ^nbittibualität besect; SSefaUeuen, bei bcm einen S^nupfen, bet bent anbeten 23roncf)iaIl:atarr!), bet bent brüten Äolilanfaü unb S)iavvl)öe ober B^nf^nteräen, ober Sä^tnung ber Slngcfic^tgnemen ober irgenb eine letztere ober fcbtoerere r^eumatifc^equot; 3lffe£tion I)eroorrtifcn.quot; (ßiebermeifter.) UmgeMjrt fann ein copy;c^nu^fen entfielen bnrrfi Seije, welche bie 5tafenf(|IeitnI)ant treffen, roic reijenbe Sömpfe, fc^orfer S^nupftabof, aber anä) bnxä) eine (Srfältung, welfye bie gü^e trifft, ober burd) eine SSergiftung 3.58. mit 3ob; ober felbft burd^ eine Snfeftion. (Siebertneifter.)

copy;ei ben ^nfeltionäJranftjeiten Oeranla^t basect; fpejififc^e @ift immer bie fpeäifijdie ßtfranJung; nidjt nur finb Sa^^unberte ^inbur^ bie ßljaraütere ber betreffeitben ÄranEt)eiten imtnerbar bie gleiten geblieben, foubern mir fönnen fie audj mit Skftintmtfjett ba immer H)ieberfef)ren fe^en, wo mir im ftanbe finb basect; betreffenbe @ift auf ein für bie Äran£I)eit empfänglid)esect; Sier fünftlid) 311 Ber= impfen. reg;asect; 3. 33. mit SJJi^branbgift geimpfte Sier erfronft immer an ÜJtil3= branb, mie ausect; taufenbeu öon äjerfudjen be!annt, mä)t etma an Stotj, ober Sungenfeuc^e ober etmes anberem. Die 3nfeitionsect;fran!t)eiten entfte^en nie raquo;on felbft (autoc^t^on, originär); fie roerben ni(^t bur^ SBitterungseinflüffe, Himatifdje SßotpÜJttffe, llnjufömmli^feiteu ber (Srnäbrung oeranlafjt, fonbem biefe Suftänbe finb entmeber ganj unmefentlic^ für bie (SrEranfung, ober aber fie führen lebiglicf) bie @elegent)ett 3ur Stnftetfung f)erbei unb finb fo ber 9tusect;= breitimg ber 3nfe£tionsect;h^-anf^eit förberli^, mie fie umgefef)rt au^ bie 9ln= ftedungSgelegenljeit bel)inbern fönnen. S)er Äeim ber Äranfl)eit mirb fi(^erlt(sect; nidjt buxä) foI(^e Söiomente erft gefdjaffen; er musect; f^on üor^anben fein, Jann aber bur^ biefe eine -JöeitcrBerbrcitung, Serf(^leppung erfahren.

copy;ei ben meiften 3nfe!tionsect;fronll)eiten I)anbelt eä ftd) um eine 3a^I)unberte I)inbur(^öon@cneratiDn3u@eneratiDn ftattgefunbene5ortpfIan3tntg besect; fpe3ififd)en @iftesect;, unb biesect; gilt ain^ für bie 3imafiott^anft)eiten, mie für Ie|tere 3. SB. esect; unumftö|U($e S^otfod^e ift, bafj bie Ärä|lranlbeit besect; Wenfäta unb ber Stiere nur burdj eine feit unbenlUdjen 3laquo;iten fortmä^renb ftattfinbeube Über= tragung ber betreffeuben Ärä^milben üon Ü)^enfc^ auf ?Dfienf($ ober pou 3;ier auf Sier fid) bis auf ^eute erhalten fonnte. (Sine föntftel)ung Don Ärä^milben unb onberen tierifdjeu 5ßarafiteu ausect; unreinen Stoffen, auf meidjer ßrflärung in alter Seit fo feft ftanb gehalten mürbe, ift je^t ollgemeiu oIsect; Unbing, alsect; Slbfurbität erfonnt. Sofj 3niiafionä= unb 3quot;fe?tion'3franfReiten öer= fc^iebenfter 3(rt bte (Srscuguiffe fosialer Sftifere unb ber Ginmirlung in Sex* fe^ung begriffener Uuratäftoffe feien, ift ein übermuubeuer (Stanbpunft. SBo^I bat mau fidfraquo; aber überzeugt, ba$ foId)e S02otnente für bie oft enorme 9tuS= breitung ber fdjon ejiftierenbeu Älonß)ett bie JBebingungen f^offen, nic^t Ärau!l}citsect;urfad)e, aber @elegeitl)citsect;urfad)e finb. 3e nacijbem bte @elegen= t)eitäurfad)c Dorbauben, mirb eine 3laquo;feftionöfranf^cit öcreiuselt ober 3er|treut auftreten, mofür in bermiffeufc|aftlic^en Slusbrud'ämeife basect; SB3ort fporobifc^eä Jüorfcmmen gang unb gäbe, ober mirb gleidjjeitig unb in fürserer ^to^folge

I. (äinleitung.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 5

#9632;mehrere ober ötele Stiere ergreifen unb jur 33eäei(i)ming (Spi^ootte (beim ?0lcnf(i)en (Spibemie) Söeranlaffung geben, ßiegt esect; in ber 9loh:r ber 3n= feftionäftoffe (jener angebeuteten copy;ifte), ba^ fie an einen örtlidj begrenzten SSejirfe gebunben unb in biefem fortbauernb ober tttenigjtenä wät)renb längerer 3eiträume etnljetntifdj, nur bie an biefen Drtli^feiten raquo;or^anbenen Siere befallen, fo f)at man für foI(^e lolak (Srfranfungen in ber Äunftfpra^e ben VluSbrucf (Susootie (bei 5[fienf(^en cnbemifdie Äran!f)eiten), n)äi)renb mau für 3quot;feftionöfran!l)eitcn, weldje über auägebetinte üonbftri^e ^in fid) auS= breiten unb üerfc|icbene Sierfpeäieg befallen, bie Seäei^uung ^ansootie iju= fömmli($ era($tet.

2113 ^s$anjootie äeigt fic^ 3. Sß. bie MauU unb Älaueufeuc^e, alsect; Gnaootie ber SRiläbranb; beibe Jönneu gelegentlich fporabifdj unb gelegentlicl) epiäootifi^ auftreten, ffiix einige SnfcitionSfeanl^ctten ift bie birefte gorterbung öon Sier ju Sier, Don einer copy;eneratiou äur anbern nitf)t immer oorliegenb, fon= #9632;bern basect; copy;ift, tocl^eS bie Äranl^cü bebingt, !ann jettaetfe in ben Kuljeftanb Jommcn, el)e esect; mieber eine neue copy;eneration befällt, esect; Jann beifpiel^weife tion Ironien Sicrlörpern auf ben (Srbboben gelangen, bort liegen bleiben unb eine 3ett lang unttjätigHierljarren, bisect; fid^ raquo;ieber bie (Megenfieit giebt, auf einen paffenbeu Stetförpcr etnjubringen. (Srfranfungen non Sieren, bie hutä) fold^ gelegentliches (Sininanbern einesect; 3nfe!tionsect;ftoffesect; oeranla^t merben, wo-bei bie Sliere bemuad) franJ werben, oljne Don einem anbern Siere birett ange= ftedt 3U fein, nennt man f^ontane, ober natürliche copy;eudjenougbrücfye (im engeren Sinne).

copy;djon ju früher 3ett tauchte ber copy;laube auf, ba6 bie @ifte ber SufeftionSJranlljetten ausect; lebenben Söefen, ausect; nieberen SrganiSmen bc= ftcl)en; über ein contagium auimatum ober vivum mürbe lange tbeoretiftert; ja ]ä)on bie römif^en copy;djriftfteller sect;Borro unb (Solumella bauten an ein belebtes Sßefen, welches bie aRalariafieber entftel)en laffe, unb aB bie 3nfu= forien unb bie lebenben copy;amenförperdien entbedt maren (Seeumenlioecf), griff bie 3tnfi($t, ba^ fletne Sterben bie Urfac^en ber feuäjenljaften Stmnt-Reiten barftellten, immer weiter um fidj. Sie ägt;orftellungen über biefe contagia animata waren aber nod) red)t unbel;ilfti^ unb liefjen ber ^51)antafte freien (Spielraum. 5ölad)te boc^, wie ßiebermeifter berietet, ein Slutor beS 17. 3al)r= l)unbertS in OoHem (Srnfte ben üßorfdjlag, bei I)errfc^cnben epibemif(^eu ^ranf= Reiten bie Siere, bie als Urfodjen berfelben angenommen würben unb bie nad) ber gewöl)nli(^en Sorftellung etwa nadj Slrt ber ^raquo;eufc^red'enfc^wärme in ber Suft herumfliegen füllten, burdj großen ßärnt, huxä) Srompeten unb Kanonen 311 Uerfc^euc^en. Sie fonberbaren 33orfe^ruugen, wel(^e bei ben legten 3tuSbrü(^en ber ß^olera in (Sübfranfretdj unb Stalten getroffen würben (wie 3. 33. baS geueranjünben auf offener Strajje), ^aben bargeman, bafj bie mittelalterli^en 3been raquo;on ÄranJI)eitSurfad)en noc^ immer fru^tbaren 33oben finben

3lbcr obgleid) bie meiften ber (SrflärungSoerfudje, melä)c SBewonbtniS eS mit beut Contagium vivum l)abe, in (Ermangelung einer ejolten 35eobad)tnngS=

6nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; I. ßinleitung.

unb 5|Srüfunflsect;mctl)obe ju jenen toerttJt^enen 3eiten nt^t über bie t^eorettf^e copy;pefulotton ^inouäfomen, ntonäje 3been trafen boc^ fo na^e ansect; 3iel unb in ber ÜERttte unfereä 3al)r^unbertsect; ^at ein 9Konn, ber raquo;or fursem öerftorbene erfte 9(natom ber copy;egenroart gricbr. @uft. 3ac. $enle, über basect; ägt;erl)ältnisect; ber 3nfeftionsect;franfI)eiten 31t geteiffen nieberen Sebetoejen fo f^arffinntge unb logijdje a3etrad)tungen angefteUt, ba| biefe bemunberungäwürbigen tI)eoretif($en Erörterungen mit ben in ber Steujeit burd) alle Hilfsmittel ber mobcrnen Se^niJ enbgiiltig ermiefenen S^atfadjen fid) foft oottftanbig bcden. S)ie Se^re, ba^ burd) uiebere Srganiäinen (2JJii£roorganiSmen toegen ü)rer Äleinl)eit) Äranll^eiten erzeugt mürben, tjat it)re erfte gefid^erte Unterlage getoonnen bur^) bie ßntbedung einer SReifye öon ^ßiläen als (Srreger laquo;on ^ftan5en= unb ^n-feftionölranfReiten. Saffi fteUte 1835 oIsect; Urfac^e ber 93Iusect;carbine, einer tötlidien ^ranl^eit ber copy;eibenraupen, einenIßüj feft, öon SEuloSne, be Sar^ unb Äüljn mürben eine Steige oon Bert)eereitben Ärau!t)eiteu ber copy;etreibearten, Äortoffeln, jc. :c. bmä) basect; (Sinbringen unb basect; (S($maro|en raquo;on ^Siläen crHärt. ^Bolb gelang aut^ ber -Jia^meiS, ba^ bei einigen Jpautfran^eiten beS SJtenfc^en unb ber Rotieren Siere gemiffe pffanalic^e copy;ebilbe alä urfäd)liä)e ^aftoren ansufelien feien, unb eine gans befonbere Unterlage erhielt bie 3tn= nai)me besect; contagium vivum, als burc^ ^ollenber, SSrauell unb SDaüaine bie copy;ntbeduug gemalt mürbe, bafj ber Siajbranb in feiner (Sutfte^ung an bie Slnmefen^eit Heinfter ftäbd)enförmiger copy;titroorganicimen im SBlute gef'nü^ft fei. 2Bie immer bei überrafdjenben (Intbedungen ber ^oll, aeitigen biefelben, beüor eine ruhige Slnf^auung besect; copy;efunbeuen ben SBert unb bie copy;renäen feiner Sebentung abftedt unb jum 33emu^tfcin kommen Iö|t, eine grofje SJIenge übertriebener Hoffnungen unb laffen fpefulatiüe Äö^fe über ha$ 3kJ. I)iuau5= f^ie^en. Sie 3tuffinbung beö SOiilsbraubgifteä bot einen folgen Übereifer in ber lt;Buä)e nad) ben copy;iften anbcrer 3quot;f^e!Eti⁰quot;s!roiifl)eiten raquo;abgerufen unb in furjer Seit fdjienen uamentli^ burc^ HallierS mettgel)enbe (Sjperimente mirlli(^ bie copy;ifte für bie üerfdjiebenartigften Äranfl)eiten in copy;eftalt oon ^iljen feftgeftellt. Slüein bie gunbe maren noc^ fo fragmurbig unb gaben fo öiele SSebenJen, meil bie Unterfud)ungen an fo Dielen uns erft in ber SJeuäeit offenbar gemorbenen geilem laborierten, bajj bie bamalige ^ßeriobe ber gorfdjung mit wenigen SCuSno^men ber ikljre oom Contagium vivum Jcinen 9tutjen gebraut I)aben. Sie l^at fogar ber @denntniS jener ÄranJbeiten niel gefc^abet, inbem feit jener Seit, alsect; bie äBertlofigJeit unb Svrtümlidjfeit ber Hattietfd)en 9tn= fd^auungen unb (Sntbedungcn biud) be Sßaxt) unb anbete fidjer gefteüt mürbe, bie ganje parafitäre Sel)re als abgetban betrod)tct mürbe, unb mie eamp; nod) beute genug (Stimmen giebt, meldje ben Äran^eitöerregungen burd) niebere Srgantömen feinen copy;lauben beilegen unb biefe it)re ä[nfd)ouungen red^t I)art= nädig fcftbalten.

£anf ber unermüblic^en 5^0l1^^un9^cn fon Älebsect;, Äo^n, Äodj, $ofteur unb ben äal)lrei^en anbern namhaften neueren 2tutoren finb mir in Derf)ältnisect;= mä^ig furjer Seit in ber (4r!enntniS ber ^arafitören ÄranfljeitSurfac^en rafd^ unb raquo;eit oorgerüdt. Surc^ betailliertesect; (Stubium unb getreulidje Beobachtung,

I. (Einleitung.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;7

natncntltdj bur^i cine aujjerorbcntlid) fein entoictelte Unterfu(^ungsect;met^obif, burd) fehlerfreies (Sjperimentieren am Sier, burd) SSerbefferung ber mifro= fIo^if(i)en Hilfsmittel ift bic 9ieuäeit im ftanbe gettefen für zat)hdä)t 3nfef= tionsect;franfi)eitcn fo fixere SBeroeife i^rer parafttären Statur gu erbringen, bafe (SinttJänbe gegen bie auf neuere Unterfudiungen berul)enben copy;ntbedungen ni(^t mel)r gemadjt toerben fönnen. Sie ^orfdjung ift feine empirifc^e me^r, mit anbern SBorten, esect; wirb nidjt me^r inS Ungeiniffe hinein probiert unb fpefn= liert, um jenen fragen über bie Ottiologie (Urfa(i)e) ber Ärant^eiten auf bie Spur an fommen, fonbem bie Sftetljoben unb 3ftegeln, bereu 9(uäübung eine güüe Bon Äenntniffen über bie SebenSeigenfdjoften nieberer Organismen unb über mebiainifdje Angelegenheiten raquo;orauäife^t, finb fo präjiS, förmli^ gefe^mö^ig, boB it)re Slnroenbung unabweislid) jn jctteils pofttioen, jelneüS negotiDen ^sJ{e= fultaten führen mu^.

S)ie Äompliäiertlieit biefer gjlctI)oben lä^t esect; nidjt ju, an biefer copy;teile eine betailtierte Erörterung 311 geben; für ben (Eingeweihten finb fie in il)rer jetsigen copy;eftalt eigentlii^ einfad) ju nennen, aber einiges fdjcint mir l)ieroon nötig barplegen, foweit eS bem ni^t tnebi^tttif^ gebilbeten ßefer ein 33ilb su geben Oermag, wie fidjer bie Unterfu($ungcn über baS SBefen bon 3nfeItionS= fron!f)eiten geworben finb unb mit weldjer Marl)eit biefeS in jenen gällen, wo bie Unterfud)ung ]\ä) fru^tbar enniefen, 311 Sage tritt.

reg;aä l)auptfäd)lid)fte Serbieuft, bie moberne (Srforfc^ungSmet^obe ber 3n^sfeJtions!ranlI)eiten in it)rcr jefeigeu chatten 3SoUenbung entbetft unb aufgebaut 311 l^abcn, gebührt bem rül)mUd)ft befannten (Sei), aieg. 3ft. Dr. .ftodj, beffen t)Dd)Wic^tige (Sntbedung bor S:uberlulofe= unb ber (5l)Olerapilje bem nid)t mebijinifc^en ^ublitum auSrci^enb belannt fein bürfte, beffen weitgel^enbe anberweitige 5pubIifationen eine gunbgrube unerme$Ii(^en äßiffenö barftellen unb fo reid^ an wiffenfdjaftlidjen Sc^ä^eu finb, ba^ bie beutfcfye Station it)ren copy;tolj barin fetjen barf, ben bal)nbred)enben (Mehrten als il)rein (Stamme 3ugel)örig pi befi^en, wie benn überhaupt beutfdje go^er (ÄlebS, (5oI)n, Sollinger, Ütaegeli, *ßettenfofer, Söffler, copy;afflt), Öueppc, Sotyne, copy;djüfe ic) eS öorjugSweife finb, bie ber örlenntniS ber SufeltionelrauHjeiten bie 33at)n geebnet Ijaben. SBaS in neuerer 3eit an fidjer fonftatierten S^atraquo; fa^eu hierüber raquo;orliegt, eS ift jutneift burd) bie Äocf)fdje 3)ietl)obit ber 33o!terien= forfd)uug gewonnen worben. STer 9tame 33a!tcrienforid)ung nötigt 311 weiterer (Srülärung:

SBie fc^on gefagt, ftellen wir unS bic üeranlaffenben copy;ifte ber 3nfeftionS= frantl)eiten als lörperlidje Sebewefen üor 3um Unterf^iebe üon ben djemifd)en, löSlid)en unb größtenteils nur in gelöfter ftoxm auf ben Äörper einwirfenben copy;iften, weld)e Sntojicationen l)ert)orrufen. äBir nennen biefe organifierten Äronl^eitSerreger lursweg ^sJJiiJroorganiSmen.

copy;inen Seil berfelben fennen wir als niebere pflanälidie ßebewefen unb biefe finb für bie Äranlt)eiten beS äRcnfdjen unb ber Siere teils (S^immelpilje, teils copy;paltpiläe (SaJterien). Slber Hiä)t alle SnfeftionSfranJ^eiten finb copy;paltpiläfrantljeiten, aSalterienfranf^eiten. ^s3lur finb bie

I. (Sinlettung.

S3ofterienftanK)ettcn bie am beftcn gekannten, copy;o raquo;irb 3. 33. bte ajtoIatia= Iron!I)eit, meiere in ber 9tä^e raquo;on diom, in ben 5ßontintf^en copy;ümpfen, in (Smyrna, Sllgter k. Oorfommt, burd) etgentümli^e, mä)t ben Spaltpiläen auautedinenbe mebere Drganisect;men, raquo;clc^e 9Kai;(|iafaoounb(5eUi entbedten unb als 5ßlasect;= mobten ober sect;ämoplosect;ntobien ber SJldaria (Plasmodium Malariae) be= äeic^nen, Oentrfac^t, £)rgamsect;inen, todfye ausect; einem homogenen 5ßrotoplaäma= partifelc^en beftctjen, mit ber lebhafter amöboiber Skwegung begabt ftnb, todä)e ftd^ bifttnft färben unb ftetsect; bei g)taIoTio!ran!en im Snnem roter S3Iut= fdjeiben borfinben loffen. Sioä) t)ot betont, bafj esect; eine gona einseitige, toenn auä) allgemein abortierte ÜKetnung jei, ba^ alle noc6 unbefannten 3nfeftionsect;= ftoffe Safterien fein müßten, ber copy;ebanle, ba| amöbenäl}nlic^e ober überhaupt SU ben *ßroti|ten gehörige 9Kifroorganisect;men alsect; ätio'Iogii(|e ^aJtoren für 3nfeifttonshaii!£)eitcn üerbäcf)tig fein tonnten, ift baburd) nabegelcgt, bafe lßei= ftnele ausect; ber 'pflanäen; unb Tierwelt hierfür bereits oorliegen. (5ine eigen= tümltc(;e, lange 3eit rätfel^afte ÄrcmH)eü ber Äotjlpflanae ift, mie Söoronin nac^gennefen bat, auf einen Plasmodiopbora brassicae genannten, einem farb= lofen 5ßlasect;matrörfc^en glei^lfommenben gj{ih-Dorganisect;musect;, melier in bte Söursel ber Äotilbflanjen einbringt, 3urMaufüf)ren, ebenfo finb Oon Äod) unb SemiS bei ^amftern unb 3tatten, mel^e fpontan erJranften unb ftarben, 3a{)I= reid^eSeifehnonaben im Slut gefunben unb (mangels anberer Slnljaltpunfte für eine DrganerfranJung) als SobcSurfadje gebeutet loorben.

fiebere SrganiSmen unb fpegieK copy;(|immel= unb copy;paltpiläe giebt eS in ber freien Statur in Ultjo^I, faft überall finb fie oorbanben, and) jum Seit im gefunben tierifd)en unb menfc^li(|en Äörper, als (Srreger Don copy;ärung unb Fäulnis fommt Dielen eine midittge Scbeutung im JpauSfjalte ber 9iatur bei, mand)e Hon iljnen finb fogar nutibringenb, utd)t menige aber fd)äbigen unter goriffen üjcrbältniffeu anbere fiebemefen. SBon ben nupringenben ^iljen ift an ben Jpefevilä 3U erinnern, ber als ein @ärungSbtl3 bei S3rot=, 33ier= unb SBeinberettung eine entfdjcibenbe Atolle fpielt. Sie öffigbereiümg ift ab= gängig oon einem Snfterium, ber copy;enufe ber im copy;ommer fo uioI)lfc^medenben unb erfrifd)enben geftodtenquot; 9JJild) loirb unS nur baburd) üerfdjafft, basect; ein lt;Bplt;äipiii, ber aKiId)fäurf=S3adIIuS, faure copy;ärung unb copy;erinnung ber gjjil^ t)erbeifül)rt, äfynliä) oerbanft bie copy;ärung, meldte biefelbe 3nin Äum^S geftaltet, ii)re (Sntundclung pflanäüdjen Organismen auS fo nieberer copy;ruppe.

Stud) einige beliebte ^ationolfpcifcn beS beutfd)en 3SolfeS, fagt 31. Söolbt (Unfere greunbc unb geinbe unter ben S3ofterienquot;, S^orerS gamtlienblatt), bas oiel genannte copy;auerfraut unb bie !laffifd)e faure (Surfe Oerbonten folgen Äleinmefen i^re angenehme, burcl) einen copy;ärungsbrosc^ berüorgerufene copy;öure. ^ier ift ber 33utterfäure--a3acilluS beteiligt, ber überhaupt ber ^reunb ber copy;ourmaubS, benn er ift esect;, ber bem copy;d)niei3ertäfe feine Sßtxäfymäjeü t)cr= Uii)t, inbem er fi(| in ber faben, meic^lit^ f(|medenben Ääfemaffe raquo;erteilt, bie bur^fc^einenbe ftaxbe berfelben I)erfteIIt, burd) copy;ärung bie befannten Stugen im M\e ^eröorruft unb ben fo angenef)men, biJauten copy;erudj unb copy;efd^mad erseugtquot; (SEßoIbt). Siefe gärungSerregenben (3^motif^en) ^e Robert

I. (iiulcitintfi.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 9

übrigens eine nodj oiel meiter gel)enbe 33ebeutung für unfer 3i}o{)Ibefinben, benn tttie man in neuefter S^it auf bie copy;pur fam, feinen gemiffe int äkr= bauungSfanale üorfommenbe Spaltpilje in ber Derbaulidjen Serarbeitung ber copy;Reifen neben ben copy;äften besect; S!)tagensect;, S^armS unb feiner Slnbongäbrüfen einen toefentlicfyen 9(nteil p nebmen unb eine befonbere StoEe 311 fpielen. Sie Äranfbeit erjeugenben 93Jitroorgantsect;nien nennt man patl)ogene ober nofogene. copy;ie fiub esect;, mit benen mir unsect; fym einläöli^ p befcbäftigen baben. 3}ei ber llnjabl Bon 93Jifroorgantemen, meldje auf jenen Seiten besect; menfd)lid)en unb tterif^en ÄörperS raquo;ortommen, bie ber älufjenmelt jugängti^ finb, im 9)?unbft.ieicf)el, Sormlonal, auf ber äußeren i^aut jc, namentlt(^ aber berer, bie in ben Organen ber toten Äörper gefunben merben, ift csect; febmer, aber üon großer ttiiffenfd)aftli(|er unb praÖif(^er 33ebentung, fcftpftellen, meiere berfelben fraittbeitöerjeugenb (patt)ogen) finb. hierfür giebt es gons befttmmte Kriterien. SBenn ein niebereä Öebeioefen (ober ein copy;paltpüa) alälrant = ^cttSetjeugenb betrautet werbeu foil, fo mu^ eö erftens bei ber betreffenben Äranfb^it jebeömal anmefenb unb nad)meilaquo;sbar fein unb 5laquo;iar ^meitenS in einer SWenge unb einem SSer^ältniä ju ben copy;emeben beä Sierf'örperS, ba| feine tranfmadjeube 23ebeutuug insect; Stuge fällt. 33ei ben in ber Sbat 311 iaufenben jä^Ienben mirlli^en ^s3Jlilä= braubfällen, bei melden bie betreffenben S3eobacf)ter ibr Slugcnmert auf bie Stnmtfenbett ber äJiüjbranbbacincu richteten, ift auSnaljntSloS fouftatiert morben, ba^ bicfelben regelmäßig in einer Sieicbbaltigteit im Blute unb ben copy;emeben ber imljbranMIranfen Siere unb 33ieufcben üorbanben waren (in einem 5Blutsect;= tropfen tonnen toufenbe norbanben fein), baß tf)re frantma(beube Seatebung jum Söliljbranb außer allem S^eifel ftetjen. SaS mefentlidjfte, basect; britte Kriterium besect; 33euieifesect; für bie traiifmact^eube (Sigenf^aft eines ^Ritxo-organiömus ift jeboeb bie tüuftlidje 3iitf)tung unb SBerimpfbarfeit besect;= fei ben. Siox biefem Semeiömittel muß jeber (Sinmaub aufboren. Söenn fic^ ein Spaltlnlä rein tgt;on allen d)enüfcbeu unb ffopeilidjen ^Beimengungen ganj ifoliert außerhalb beä Siertörferä tünftlid) Junten läßt, unb bie ÜBerimpfung ber tünftlic^en Äulturen auf bie für bie betreffenbe itrantbeit empfäugli(J)en Siere mieber bie gleite h)pif(^e Snfefttonätronl^eü oeraulaßt, fo ift bie SeWetSlaquo; ffl^tung alsect; nollenbet at^ufe^en. 9}Jit biefen brei Hauptaufgaben ift übrigens nur basect; nötigfte gunbanient für bie grage, ob ein ober ber anbere niebere DrganiSmuS in urfäcl)lic£)er a3c3iebiing 311 einer SufettionSfranfbeit ftebt, geliefert; eine 3teibe Weiterer 3{ufgaben fnüpfen fieb eng an bie uorermäbuten, wenn bie gt;t)iffenfd)aftlid)e Unterfudping eine muftergültige fein unb bie laquo;öfung ber be3ÜgIi(J)cn g-rage audj einen praftifebeu ägt;orteil bieten foil.

reg;ar jn gerne wirb Bon ben fpe3iell mit 33attciienforf(^ung wenig lfer= trauten biefem jüngften Steige mebt3inifd)er SBBiffenf^oft eine geringe 33ebeutung 3ugemeffen; bie Sefdiäftignng mit ben fo willigen Sebewefen, baö Slrfenol üon Heilten 3Berl3eugen unb gläfernen Utenfilien, baä copy;uetjen mittels gärbcflüfftgteiten unb mifroffopif^en Slpparaten, wie biesect; alles 311 gortf^ritten in ber (irtenntniS ber 3nfeftionS!rattl^eiten fül)ren foil, mag manchem unbegreifli^ erftt)eineit. 5ti(^t

I. copy;inlcttuiig.

SBenige, bit- nad) StbfolOenä inebtatni^er (Spulen in ben -Btityen unb S)rang= falen ^valtifcfier SSefd^äftigung nic^t SOln^e genug unb cmdj ni^t bie reg;elegen= Reiten fanben, mit ben gortf^ritten iljrer SBiüenf^aft (Stritt ju galten, urteilen Oerädjtlid) über bie (Stubengelehrten, über bie tfynen unbekannt gebliebenen (Srntugenfcöoften milroffopif^et Sei^nif unb trogen iljre öerolteten 3lnf(^auungen inS SpuWtfutn. S'aS Sur^eiuauber naturpl)ilofopl)if(^er (Spelulationen, raquo;ie eö in Grmaugelung pofitincr Apanb^abcn ftilljer fo gerne in ber i^itteratur Eingang gefunben, bie Streitigfeiten, ineldje manche Slutoren il)ren Sl)eorien 311 Siebe lebhaft unterhalten, basect; Selbitbennifstfein, tt)el(^esect; manner auf feine (Srfat)rung poc^enbe fogenanntc SßroftiJet jur (Sdjau trägt unb niä)t jum menigften bie Sßrobufte besect; l)i3t^i't überflüifig in politif^en SSlättern über mebijtntfdje 3ln= gelegenl)eiten fic^ breit mac^euben SieportertuefenS ^aben bie (Sr!enntnisect; beä SBertcS jener fubtileu fjoifi^ung seitroeife 311 beeinftujfen üerniü(i)t.

S)aö folibe gunbaiuent, auf loeldjem in ber ^eujeit mit ber Prüfung ber 3nfettionöfranft|etteu fortgebaut mirb, tonn burd) folc^e 3liebenfäd)lic^i;eiten nic^t unterminiert merbcn. Söiit ben unrflid)en 5ortf(|ritten uufereS SöiffenS, mie fie buri^ bie 3(uffinbuug jener farafitären Sebelcefen, nod) me\)x igt;nxä) bie Slufbeduug ber SebeniSetgeufdjaften jener 5ölifroorganisect;men unb fomit ber Äranf^citöurfad)cu norliegen, roäc^ft aud) unfer Äöunen, finb bie (ymgevjeige für baä praftifd)e ipanbeln gegen bie 3nfrftionöfranIl;eiteu, für bie SSefäntpfung unb 3Serni($tung bcrfelben flar gegeben. Soljrjetjnte l)inbur(^ finb ^Beobachtungen üon t)unberteii, in ftetiger praJtifc^er ^8erttt)rung mit 93iiläbranb=Seu(^en ftel)enben, mebiäiuifd) gebilbeten ^ßerfonen ousect;gefttl;rt worben, l)at bie ^sJtad)= fud^e uad) ber Urfad)e besect; SötüjbtOHbeä gebauert, finb alle möglidjen unb unmögli^en (Soentualitäteu geprüft uiorbeu, arn^ alö bereits ber 3ufe£tionsect;= erreger entbedt mar, abfortiicrte bie nähere Xlnterfud)ung beS ätiologif^en 3ufauimenl)angS eine gülle non i'lrbeitäfraft unb Seit fo unb fo üieler tt)iffenä= burftiger, ftrebfamer ^ieufc^en S)ie Sefultate aller bicfer immenfen Slrbeiten 3ufammengefa|t, fie erfdjeinen hoä) raquo;erfc^minbenb Hein gegen basect;, masect; in einer einsigen Suodje an ber Apanb ber moberuen baltertologifdjen Sec^uif allein ouS ben bei ftinftlidjer 3i''d)tuquot;g fi^ an ben SÖUIjbronbpiläe borbietenben öebettölaquo; erf(^einungen für bie urfäd}lid)en Se3iel)ungen beö SJHTjbtanbpiljeS 311 biefer (Srfrantuug gefolgert werben faun. S)ic Seijtungen biefer bafteriologijd)eu 3;e($nif loitäcntrieten fi(^ auf folgeube Äarbinalpunlte.

3nnäd)ft ift mau im ftanbe, burd) bie gegenwärtige Sßerüollfommnung uuferer Snftruntente, ber ÜDHftoffope, jene au^erorbcntlid) fleinen Sebewefen beutlid) 3u copy;efic^t 311 bringen, unb eine eigene SJietljobe t)at ba3n geführt, basect; man biefelben mit inteufiöen garbenlöfungen kolorieren fann, fo basect; fie in rot, blau, braun 2c. gefärbtem Suftfin^e bem mit SSergrö|erungsect;gläfern bewaffneten Sluge fet)r fd)arf unb Har erfennbar werben. (Sie an fpäterer (Stelle beigefügten Jtgiquot;-^-'¹quot; äeigen gan3 naturgetreu bie 5Bilber Berf(^iebencr 5öiifroorganisect;men, gerabe fo, wie fi(^ biefelben jebem 3uf$auei bei miIroffo= pifdjer I8etrad)tung barbieten.)

Sie 3Weite Seiftung ber mobernen balterifd^en SediniS be3iel)t fi(^ auf bie

I. föinleitung.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 11

fünftli{|e 3fi#tunfl bcr SöJifroorgoniömen. (Sie erl)eii^t baä fubtüfte 3Serfal)ren, bie einläp(5ften Äenntntffe ber 311 beobadjtenben ägt;orfic^tSma^regeIn. 3n Cerf^iebenen ^tfufiftraten fönneu bie biDerfen ^lifroorganiöincn fünftli^ aii|er{)olb besect; tierifdjen unb inenf(i)Ii^en ^örpero Oerf($iebene 3eit lang fort= geäüditet raquo;erben, ^rüljer öetttonbte man ^iersu flüffige 9WHjtfubftrote, metft Sonilloii uom gleifc^ üerfcf)iebenet Siere, ober aud^ fünftUc^e DJiiftfjungen üon ben für basect; aBacptum ber ^Silae nötigen (^eraijdien Körpern. Sicfe flüffigen ^sJJä^rlö|ungcn I)aben jebod) ücrfc^iebene ^facgteile, bie burlaquo;^ eine ncrbefferte SOJetljobe raquo;on Roä) bcfeitigt nntrbcn, inbem man jc^t aUfeitö nur fogenaunte fefte 3tä^t6öben Oemcnbet. es ftnb biesect; teiliS natürlid) oorfommenbe 9iöt)r= materialien, teils üinftlicfj je nad^ SSebürfniö bergeftelite Subftrate, auf welken bie ^Jiüroorganiionten aufjerorbentlid) üppig gebei{)en unb bie Änlturen gerabc fo angebaut merben, wie menn man in (Srbe Sämereien einfäet unb I)ierausect; 5ßf(an3cn etjieljt SBie nic^t jebe ißobeuart jebweber ^Sftonae aufagt, fo Herhält eS ]iä) auä) mit ben porafitiftben uieberen ^flonäen, unb baö finb ja grö|ten= teiB bie Stnftecfuugöftoffe. S)ie eine 3lrt mä^ft auf biefem, bie anbere auf jenem ^ö^rboben beffer, mauler fagt eine Hinftlidje 9iäI)rbobeuforte gar ui(J)t 3U, unb gerabe biefe a3er^ältniffe finb für Stuffinbung ber ÄranK}eitöurfacben etmaä fe^r mefentlic^efi. 3US Üftä^rboben f|at man 3.5B. gefönte Kartoffeln, 6ier, SKift raquo;erf^iebener Siere, SKtf^ungen üon (Matine, Agar-Agar ($f(an3en= gaüerte) mit gteifdjejtraftlöfung, gleifc^waffer, Suder unb auberen forgfältig erprobten 3ufä|en.

5?iefe 9läJjrböben uub bie copy;efä^e, in benen fie untergcbrad)t merbeu, fowie aUesect; mit ben Äultiiren (Süc^tungcn) im Sufnnimen^ange Ste^enbe Werben eigenen Sßrojeburen uiitcrmorfen, uield)c ben Broed t)aben, bie gefomten SDfauipulatiouen fo 311 geftalten, ba^ bie copy;rgefiniffe üollftäiibig üar unb rein finb

3öie in einem Sider bie Saat nom llutraut übermu(|ert merben lann, fo liegt bei bem ^iljMtiDieten eine öefoI)r in beut (Sinbriugeu uub Übermu^ern frember gJilse, burd) met^e ber auSgefäte ^ilj öerbräugt wirb, nnb burd^ jene, |ier uic^t näijex 311 erörtenbe, feljr biffi3ilen Sßroäeburen, meldte nameutti^ in einer burd) fyotje 6rf)i^uug bemirtten Uufd)äblid)mac^uug alter fvemben Sßiljs feime beritten, tonnen SJet^äöniffe gcfd)affcu werben, unter benen eä fe^t (eieijt getiugt, ben gciuünfdjteu ^1(3 gan3 rein fort3iipflan3en, gerabe fo mie man in einem Blumentöpfe nur bie eine gcroünfd)tc 5ölumeufortc forthiltioieren fann. (Sä wirb beffer fein, burd) einige 33eifpiele bie 5ßebeutuug biefer Kulturen 311 erörtern. SBenn man ein Sier, welches an SJHIsbtoub ju copy;ruube ging, oor fic^ ^at unb nimmt unter 3nad)tnal)me ber burc^ bie Sedjnif geboteneu Mafc regeln ein Sröpfd^en Slut oon bemfelben, wetd^eö bie Öii^branbbaaiden, b. i. bie 9liiftedung3ftoffe, enthält, ftrei^t esect; auf frifd) geIod)te burd)fdt)nittene Äortoffelfdtjeiben aiisect; nnb I)ält biefe feud)t, fo wäd)ft innerhalb weniger Sage bei Simmertemperatur auf ber Sc^nittflä^e ber Äartoffel eine trodenc weifeli^e pljmoffe, bie mit Moment Stuge Iei($t fenntlid) ift nnb weiche nur auö ben weitergewad^fenen SOUIabranbpi^en befielt.

SBon biefer ^Ujmaffe fann man etwaä wegnehmen, eö genügt fo wenig

I. Gnnkitung.

als an einer ^sJiabdfpt^e Ijaftet, unb auf eine jroeite, britte, raquo;ierte Kartoffel öerpflartäen, ausect; allem wirb toiebet auS bent 9(usect;faatinaterial burd^ aSerme^rung ber roeifle ^itävafeu juv (Snt)tel)ung fomnten. So fann man jal)i^-clang üonÄartoffd 511 Äartoffet f)iinberte Don Generationen l)inbuv(J) bosect;SRiläbranbgift fortfultioieren. Sioä) f)at biesect; juerft nadigeuiiefcn, Bon ben tneiften 5Ba!terioIogen ift csect; nadj* geprobt worben. 3c^ fdbft t)abe nad^ biefer Äot^f^en ^sJ]lfetI)obe jeit 3 3al)ren fortmä^renb ben SJfiläbranb im ßimnter fortgesü(^tet Stimmt man etwaS öon ber auf ber Kartoffel gemad^fenen 5)JiIämal'fe unb üerimpfet eä auf SOtäufe, üfteerfdiuieindjen, Äanind)en, copy;c^afe, fo lann man baburdj prompt biefe Siere mit SDWIjbronb töten. SBte ber 93iiläbranbgiftftoff ou^er^olb ber Sierforperä, im Biwner, in copy;läfern mit 9iäl)rf(üf[ig!eiten, auf Kartoffeln unb biuerfen copy;ubftraten fo lange Seit weiter gejüdjtet werben fann, öerl)ält eS fi^ andfj mit anbeten SnfeftionSftoffen, mit bem ber 61)olera, mit bem ber Jubcrfulofe, beS Sio^eö, bcsect; copy;djttetnrotlaufä unb jaljlrei^er anbetet. STaburd^, bafe ber 33afteriologc bie Sltt beS 3Bo(^sect;tumsect; ber ^ilje in ben tunftli(^en Äulturen genau beobachtet, bafj er bie Smpfbarteit berfelbcn prüft, bie 9lrt unb SSetfe ber Verbreitung patt)Dgener Sßilje im Sierforpcr einlä^lid) uuterfud)t, babutd^ na^eju allein finb unS bie Singen über basect; SBefen, bie SSerbreitungsect;= weife, bie töblidf)e SBtrfung ber SnfelttonSftcmlljetten geöffnet morben. %iuä) l)ier mögen einige 33eifpicle boS Vcrftönbniä erleichtern, üange fyit fannte man nnr ben SöJtlsbronbbactttuä in jener copy;täbdfycuform, in melier er im SDtiläbranbfranfen tierifdjen Äörper norfommt; man mufjte, ba^ biefe Stäbchen burc^ Srotfnen, bnrd) gäulniä k iiernict)tet werben unb wufjte, ba^ Bon Sier p Sier bur^ Übertragung bajillentialtigen SBIuteS bie Kranff)eit Oetbtettet refp. überimpft werben fönne, man lonntc fid) aber feine reifte SSorftettung madden, warum nid)t feiten Siere, wel^e mit gar feinem SKüjbtanbfeonfen in IBerüljrnng gefommeu waren, plötjlicl) an DJfilabranb frepierten. (SeitbemÄoc^ ben SRilsbranbbacillu'o juerft fünftlidj jüc^tete unb feine äebeuäcigeuf^aften evgrünbete, uiiffen wir, ba^ jener ftäbiienförmige CrganiSmnö, ber baä ajUIjs branbgift repräfeutiert, wenn er auf geeigneten 5iäl)rboben gelangt, in lange Aäben aitSwad^ft unb in ben gäben fid) bann tugelige .törper Iniben, bie man Sporen nennt- SBtt miffen nun feiner, bafe biefe Siilsbranbfporen au^er= orbentid^ wiberftanböfeitjige copy;ebilbe finb, bie Bon gänlniS nidjt angegriffen werben, bie in ganj trorfeuem 3quot;ft'mbe jahrelang uuBerfel)rt tierijatten unb lebenSfäbig bleiben fönnen. S)a buve^ bie fünftli^e Äultut berfelben weiter ergrünbet ift, bap bie ÖJcilabraubfporcn, bie man alö ben copy;auetjuftanb besect; 5JJil3branbgiftcsect; ju betrauten bat, auf pflanälic^en 3iäl)rfnbftraten, auf föilj= mift !c. bei einer S)urd)fd)nitt!5temperatiir Bon 1s25deg; fic^ fdjon in turäer Seit (2 Sagen) entwideln fönnen, fo ift ber £)rt if)rer (intftelinug in freier Diatnr unb bamit bie (Sntftel)ungsect;weife besect; 'DJiiläbranbeS überhaupt erflärt. SBenn 3. Sß. Bon einem miljbranbfranfeu Siere, wie baö gewöt)nlicl) ber %aU ift, blutiger Kot abgefegt wirb, fo enthält biefer Äot bie 5)iiläbranbbaätlleu, bleibt biefer feudjte blutige Kot wöf)renb bes SommerS nur 2 Sage auf ber äöeibe liegen, fo fönnen fid) auf il)nt bie 93til3bronbfporen entwideln. ^sJiad(j a3er=

T. (Sinlcthmg.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 13

irodnen hex ^otntoffe fönncn huxd) Siegcngtiffe ober anbete copy;elegenfjetten bte unfic^tbai- Iletnen (nur mit bem SKifrojfop 511 erfennenben) ajtiljbranbfporen auf basect; copy;rasect; ober fonfttge gutter gef^ioemmt werben, tounnen bann mit bcr Sla^rung loieber in ben fieib einesect; anberen SiereS unb erzeugen bei biefem ben ?ö?il3branb.

Sin anbereä Skifpiel: Seitbem man ben Subcrfelbaciüuä tennt, bat man überhaupt erft einen begriff non Suberfulofe, man treift überhaupt erft genügenb, ba| bie Suberfulofe 311 ben copy;eueren 3äf)It, morüber man fidj früher Dielfa^ I)erumgeftritten. copy;fan bat burc^ bie tünitlidjen ÄuIturBerfud^e in erfatjrung gebraut, bafj biefer Suberfelbaciltuä nur bei Temperaturen gebeizt, bie in ber Stu^enmelt unfern 3*raquo;laquo;laquo; iti^t öorfommen. (Ssect; bebarf jum gebei^ liefen SBacptum minbeftenS 35deg; 6., eine Temperatur, bie fonft nur im tierifdjen ober menf(^Iid)en Äörper üorliegt. SBir tonnen l)ieransect; mit Sßexefy tigung folgern, bafj ber Subertelbacillug nid)t, wie j. 33. ber SMsbranbpilä im freien bei gewöhnlicher Temperatur weiter fid) 311 t)ermef)ren im ftanbe ift, ein copy;lud für bie SDtenfdjfjeit, ba fouft bie on fid) fdjon 0ert)eerenbe Äranf= t)eit noä) leichter i^re Verbreitung fönbe.

S)a ber SuberfelpÜä äfmlid) wie ber SöiiläbroubbaciUnS eine Sauerform in %ovm oon copy;poren eingebt, bie febr wiberftanböfäl)tg ift, j. 5B. bmä) bie Srodent)eit unb burd) bie aSerbauungöfäfte nid)t Bernid)tet wirb, fo tonnte man fdjliefjen, ba^ Wenden unb Siere nameniüdj babur^ f^winbfüc^tig werben, ba| fie üertrodnetesect; unb 511 Staub geworbene^ tubertulöfesect; -üOlaterial (ben Siuäwurf ber Suberlulöfen) wieber einatmen, ba^ eine tuberfulöfe S5arm= ertrantung unb überhaupt Suberfulofe bur^ ben @euu| fporent)aItiget tuber= Inlöfer ?0iaffen (obgefd)hidtcr Apuftenauswurf, infisierte copy;peifen 2c.) t)eranla|t werben. %üx legeres finb oiele treffenbe SSeifpiele betannt $ül)ner! copy;ans äbnli(|esect; gilt Don ben 3:t)pt)UsbaciHen, bem ÄommabaciUusect; ber afiotifd)en 6{)olera unb anberen.

Von foldjer bofteriologifd)er ^otfi^ung ift bie Söfung fo mancher für bie *ßraxgt;5 ^o^tet^tigen ^tage 3U erboffen unb bie Butunft ber pratttfdjen Erfolge im Äampfe gegen bie 3nfeftionsect;frranIf)eiten I)ängt öon ii)X ab. Siefe grage ibter Sefämpfung tjot fid^ im Saufe ber Seit immer brennenber geftaltet. SBerübren wir nur einen tßunlt berfelben, fo wirb erfidjtlid) Werben, wie bie Aufgabe, welche fid) bie Uuterbrüduug ber 3ufeJtionsect;Iranf^eiten jum Siele gefejjt t)at, auf fixerer SSa^n wirHidj ber ßöfung entgegeugefü^rt wirb. reg;ie raffen (Erfolge, wel^e in Wenigen Sollten copy;d)lag auf copy;d)fag 311 tage traten, bered)tigen 311 bteftr ^rognofe. Slufeerorbcutli^ 3al}Ireicbe Verfu^ärctfeu Ijaben begonnen, bie (Sinflüffe aufaubeefen, welche bie uieberen, be3W. patl)ogenen 5ßil3e fo 311 febäbigen öermögen, bafj itjre tranfmac^euben (Sigenfd)aften eine anbere 9lid)tung betommen ober bafe bie ^i^e felbft raquo;oüig 311 copy;runbe gerietet werben.

S)ie ßntierung jener Verl)ältniffe, wdd)e bie fran!mad)enbe Sebensect;eigenfd)aft ber ViJje ab3uf(^wäc^en nermögen, t)aben 3U ben copy;d)u^impfungen geführt, bie örfennung ber Slbfterbebebingungen nieberer ^Jilae I)at unä SRittcl unb SBege

14nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;I- Grtnlettung.

geijeigt, urn bte fetteren imsect; Bon ben ^iljen bro^enben @efal)ren öötlig ju befeittgen; biefe fc^äbigenben gaftoren nennt man gemöfjnlidj S)esect;tnfeftionsect;= mittel; man f)at bobet namentlich tf)ermt|cE(e Ginftüffe ober giftig unrlenbe i^emif^e (Stoffe int 9(uge. (Sä loürbe p weit fül)ten, jene Ibftevbebebingungen nä^et äu erörtern, nur mö(|te iä) betonen, bafi man bie SBirfung unb ben SBert ber Sesect;infeftionsect;mittel erft Jennt, feitbem bie mit ben bejüglidjen gorfc^ungen fic^ abmflt)cnben (Sjpcrimentatorcn I)ö$ft genau nnb gerabcju genial unternoinmene SSerfu^e mit fünftlid) geäüdjteten, notorif^ giftigen ^üjen angefteüt fallen, ihxä) ifiex waren beutf^e gorfdjer, unb aüen Boran 9t. Äo{$ unb feine SÖJitarbeiter, bie Pioniere ber Grtenntnis. 5^vül)er l)ielt man alle möglid)en, äumal bie ftarf unb übel riedjenben Stoffe für auS= gesei^nete Seöinfeftionämittel unb ^Süätoter, j. 33 f($gt;oefeIige copy;äure, copy;^wefel= £ol)Ienftoff, SSenjin.

Surc^ bie genaue copy;rtnobung ber (Sinwirfungäweife ber oerfdjiebenften fog. SDeSinfefttonämittel (auf ^üje) bat man nun erfahren, bafj folc^e, wie bie ge= nannten 3. S. gor feine, 3. %. eine fe£)r geringe Sjerni^tungSlraft befi^en, if)re Stnwenbung überflüffig, trügevifc^, äWeifeU}aft im (ärfolge, ba^ bogegen anbere Mittel, an bie man frül)cr gar nidjt gebort l)ot, eine eminent beäinfiaierenbe Äraft befi^en. @d oernicijtet 3. 33. eine äöfung üon (Sublimat in SBaffer 1 : 5000 in wenigen 9)tinuten bie leBcnäjä^eften unb giftigften ber belannteften 3nfeftionäerreger, bie SRilsbronbfporen (Roä)), wät)renb biefe Sporen in abfolutem SlIIoljoI, (5I)Ioroform, S(^wefeIfol)Ienftoff, @It)cerin, a3en3in, SaIicl)I= fäure, S^)t)raoI Je. monatelang unoeränbert Iebensect;= unb wirfungsect;fö^ig liegen bleiben fönnen. Unferc gonäe SeäinfeftionöprariS ift oon ben bafteriologif^en Unterfii^ungen abbängig, einesect; unferer bequemften unb fidjerften, gegenwärtig wo^I am meiften an3ueni|)fet)Ienben SDeätnfeftionämittel, bie copy;eiperfd^e Sublimatfeife, toeläje bejüglic^ il)rer ti3tenben (äigenfc^aften #9632; am SJHIjbranbs pilje Oon $rof. So^ne geprüft würbe, war 3.33. SBebürfniSgegenftanb, beffen reeller SesinfeftionSwert burd) bofteriologifdic Uuterfudjung feftgeftellt würbe.

Olacbbcm ic^ fo im aUgemciueit nur anbeutungäweife bie Söidjtigfeit ber Saftcrienlcbre ftt33iert t)abe, mochte id) mi^ beeilen, bem Sttiede biefesect; 23u(^esect; cntfpredienb, jenen fünften jujujieuem, wel^e im engeren Sufonnnen^ange mit ber copy;c^uijhnpfung fielen.

5llan ift gewohnt bie Snf^ttonsfrttnftjeiten in 3Wei copy;nippen 3n trennen:

Sie erfte copy;ruppe umfaßt bie fog aöunbinfettionälrant^eiten, welche ÄranII)eitS3uftänbe reprofentieren, bie 3ur beliebigen 3^ an einem beliebigen Srte an einen (Sin3elinbiüibuunt auftreten fönnen unb bei benen bie ^nf⁶^⁰'¹ t¹⁰quot; einer SBunbe, einer SSerle^ung ber äußeren ^örperoberfläcfie ober ber Schleimhäute ausgebt unb 3U einer 3Hlgemein= erfranfung fü^rt; bie sweite copy;ruppc betrifft bie oijne ^Rücffic^t auf äufjere 33erle^ungen entftcl)enben Senden, wel(^e 3War and) 3ur beliebigen Seit an einen ein3eluen Snbioibuum auftreten fönnen, aber bann nur burd) örtli^e 23crbältniffe (5Bobenfranff)eiten) (3öiil3branb, 3loufc^branb) ober ägt;erfd)leppung, folglich älnftedung burc^ unmittelbaren ober

I. (äinteitung.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;15

mittelbaren Äontalt mit franlcn Sieren ober beren 5ßrobuften jur (Snt= fte^ung fommen. £)ie|e (Sinteihmg ift aKerbingö leine gana fd^arfe; benn beibe copy;ruppen greifen injofern in einanber über, aU bei geroiffen copy;eu^en, gelegentlich oudjSBunben, oft nur fleinfte SSerle^nngen ber @d)Ieimf)ant ober äußeren $aut bie föingangäpforte für basect; copy;ift barftelten 3tlsect; SBunbinfettionsfran^eiten Icnnt man bei SClenfdjen unb Sieren Oerfd^iebene Slrten üon Septicämie (Saulblütigfeit, ganlfieber), 5ßt)äniie (Giterblütigfeit), ben SBunbrotlauf (Erysipelas) besect; gjjcnfdjen, bie progreffiOe copy;eroebänelrofe, (äiternng, Stbfcepilbung, ^s^legmone, ^ßuerperalfieber k.

3llsect; Senden beä SDlenf^cn, aSolfSfran^eiten, fiub ju nennen: SKofern, Sct)orIa(|, ^Blattern, Suberfulofe, 3;t)pf)usect;, copy;ip^terie, ffiIennon:I)ßen, copy;onorr^öe, SKoIaria, ß^olera, S^fenterie, Gelbfieber, 5ßeft, S^ütS je

Sllä feuc^enartig auflretenbe 3nfcftionä!ronJt)eiten ber ^)ausect; = tiere finb unä befannt: Sie Stinberpeft, ber 3RtIjbronb, 3to|, bie SoErout, 9lftenfeu(|e, ber 3ftaufcf)bianb, bie ßungenfeuc^e, ber Rotlauf ber (S^weine, bie @^teeinefeud)e, bie fog. 2öilb= unb SJünbeifeu^c, bie SSefc^älfeu^e ber ^ßferbe, bie ißocfen ber oerfd^iebenen Sieve, bie Suberfulofe, copy;eflügcl^olera jc.

copy;obann giebt es nod^ eine copy;ruppe Hon Äronffjeiten, meiere arn^ auf Snfeftion au beaie^en fiub, bie mau aber uidjt gut au ben aBunbinfe!tionsect;= JranfReiten unb nid^t ttiunlid) au ben copy;eudfjen im engereu Sinne rechnen fann, obgleich fie beibeu fel)r uat)e ftet^en unb teiltoeife fogar eine fe^r gro^e ioirt= fd^aftli^e unb fanitäre Sebeutuug l)aben, wie a- 33- bie (3(ftinonU)fofc) copy;trat)Ieu= pilaertranfung, bie 3nteftinaIin^!ofe ber SDlenfdjeu unb ber Siere, bie biöerfen copy;dfiimmelpilaerlraufungen, bie bipf)teritifd^en erfranfungeu ber Siere, euter= eutaünbungen, froupöfe Sungeneutaüubungen, ^lierenentaünbungen bcS 3f{inbesect;, Endocarditis, copy;rufe, Staupe, Stomatitis pustulosa, bie atuljv ber halber unb Sämmcr, amerifanifd^e ^ferbepodfe k. 3Jian fönnte für biefe britte copy;ruppe PieIIeid)t bie Seaeid^nung iufeltiöfe Drganerfranluugen einftmeilen wählen, toeil OoraugSnieife nur ein .Organ ober ein Drgaiitompkj hierbei eine irantj^afte 3Seröuberung erleibet.

Überhaupt ift jene (Sinteilung leine wtjfenfdjoftlidj ftrenge, eS ift nur eine Älaffififation, bie bent SSebürfuiffe emesect; leichteren raquo;erftänbniffeä eutfprang, bie mit ber Seit, lueun bie 3(tiologie öerfdjtcbenei Ätaitf^ctten me£)r unb mebr gelittet wirb, einer aubereu, Marbeitbringcnbeu *ßla^ madien 11111^. 9iid^t uubetröc^tli^ ift bie 3at)l jener unter ben oben genanuteu Ävanfljeiten, beren Urfadfje aur tt)atfäd^Ii^en erfetrattttä gefonnuen ift unb für weldje inir ein fpeaififdfjeS, niebereä SBefen feftftel)enb fenuen gelernt t)aben. Sufofern biefer ernannte urfä^lid^e ^attor ein Spaltpila ift, nennen nrir bie fragile 3nfettionsect;= Jran^eit eine a3atterienfronlt)eit.

Jpieralt fdjltcfcen fify bann jene SufeKionätranf^eiten, welche burd^ (Bfyimmeh püae unb it)nen öer^aubte 9Jli£roDrganisect;nten I)eroorgerufen werben, bereit Sße= fpred^ung jeboc^ Pon bem ^.lane biefeä %n$eä }U weit abliegt. Slber aud^ für oiele ÄranJ^eiten, toeld^c unsect; nad^ aßem, waS wir über fie wiffen, alsect; SnfeItionsect;franIt)eit au gelten t)aben, ift bie entbedung beä urfäd^Ii^cn gaftorS

I. copy;inlcitung.

nodj ein SBunfdj, bev bcr GrfüHnng ^arrt. ?!)tit ben ßebcnsect;eigcn^aften ber pat^ogenen ^sJJii£roorgamämen tft ni^t nur in 3ufatnmenI)ong ju bringen, wie eine 3iifeftions!ranIt)eit entitet)t, fonbern auc^ in raquo;eldjev SSeife biefelbe fic^ am ober im Äötpei ausbreitet.

3)latt lann bisect; ju einer geioiffen copy;renje bie 3nfeftionefranff)eiten trennen in loJale unb allgemeine, für xodä) letjtere man and) bie ffieäei^uung lonftitntioueöc ^at. S)aä will fo tiiel jagen,. olsect; esect; giebt Snfeftioneifranf^eiten, bei bencn ber pai^ologifd^e ^iroje^ raquo;on Stnfang an auf einem relatio Heinen IBejirf besect; Körpers bef(^ränJt ift unb befdjränft bleibt, toä^tenb anbere fofort beim erften Sluftreten bcr (^otaJterifttfd)en ÄranJljeitöcrfdjetnungen fd^on als (Störungen fic^ borbieten, roeldje über ben ganjen Äötper ober njenigftenö über einen großen Seil befifelben üerbreitet finb. 'Jür ben SKenfc^en ijahen wir alsect; lofale 3nflaquo;;ftionsect;tranft)eit ben Sripper, bie 3(ugenblcnnorrl)ö, ben Äeud)= lüften ju nennen, bei Sbieren geboren in biefen SBereid) bie copy;trat)leupil5= erlranfung, bie amerifanifc|e ^'ferbepocfe, ber SSläödjenauSfdilüg bcr copy;cnitalien. 3u ben fofort allgemein auftretenben 3iifeItionsect;franft)eitcn 3ä|lt 5. 33. ber SKiläbranb unb bie Sünberpeft. £)b lolal ober allgemetn, ob bie 3nfettionsect;= Iranll)cit 5. 33. nur bie $ant ober (Sd)leiml)aut ober ben ganjen Körper befaEt, |ängt lebtglid) baoon ab, toöfyex ber betrcffenbe 3nfettionäen:eger feinen föinpg in ben Äörper besect; Stereo nimmt unb wo er bie a3ebingungcn feiner ägt;erme|rung finbet. S)cs|olb ift auc| biefe Unterfdjcibung feine allgemein ausect;fü|rbare, benn je nad) beu äebenä.eigenfd)aften ber SnfelttonScrreger, na(| ber 3?cr= breitungsect;= unb 2Öirtungömeife berfelben fann eine 3nfe!tionSlronIl)eit lofal fein unb bleiben ober primär lofal fein unb bann felunbär (metaftotifdj) jur allgemeinen 3nfeItionöfranlt)eit werben, unb nel)men manäje biefen aSerlauf fogar jebesmal, nur baß bei beu ofuten Ärou!t)ettcn basect; Stabium ber Malen Steaftion ein fo Jurjes ift uub bie Sdlgcmctncrhanluug fo rafd) auf bie örtliche folgt, bafj man bie beiben copy;tabieu nidjt 3U trennen öermag unb besljalb bie SJejet^nung lofale unb fonftitutionelle SfnfeftionSlaquo; franftieit auf jene anftedenben Äronf|etten il)re 31nwenbung finbet, weldje (^ronifdien SBcriauf nehmen, ober bcjüglid) ber erfteren bann gewäf)It wirb, wenn ganj cjflufiV) basect; ßolalifiertbleiben befannt ift (= Srganerfranlung). Stein lofale 3wfefttonSIron8^ettcn finb 3. 33. bie Dermatomycosen (Sptlgfranf' leiten ber Jpaut), jene als ^rbgrieb unb @la^flec|te befannte ^autoffefttoucn, auc| bie fonabifdje ^ferbepode, bie £ungenoerfd)immelungen ber Söget, jum Seil auä) bie 3lftinom|fofe bcsect; Slinbeä, ba in ber 3tegel nur bie Sm\Qe ober ber Äiefcr ober eine beftimmte Sc|leim|autportie bes äiefpirationSlaquo; ober SSerlaquo; bauuugötraftcS raquo;on ber aftinouu)tottf(^eu 3ieubilbuug befe^t wirb; ebenfo ift bie gewül)ulid)e pareud)^matöfe (Suterentäünbung bcr Äü|c eine lofale 3ufcftionsect;= fraufl)eit. primär lofal uub bann fouftitutionell finb 3. 5B Suberfulofe unb ?tiosect;. Sei erfterer erfolgt in ber Otegel burc| 3tufna|me beä Suberfelgiftcä (Tub. bacillus unb beffcu copy;poren) mit ber 3ttemluft eine örtli($e Snfeftion ber yunge, auS ber eine oft lauge befte|cnbe tuberfulöfe 33ron(^iopneunomie (Üungenfd)Winbfuc|t) |erDorgc|t, als ein rein örtli{|esect; Reiben; 3U oerfd)iebeuer

I. (ätnkitmtg.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;17

Seit, früher ober fpäter, mix-b bann bte Snfefttonäftconöieii su etnev !onititutio= netten, wenn ber Sbiftetfungäftoff ber Suberfulofe burd) bte St)iiipl)bal)nen ober burd) bte 33Iutbaf)n int Äörper weiter raquo;erbradjt wirb. Sei ber copy;ip^terie ber SOfctifdjen finb bie erften 3lffe!tionen unjweifel^aft rein örtlicher 9tatur; aber im jpätercn SScrlauf fann baö copy;ift in ben Kreislauf aufgenommen unb fo ooüftänbig but^ ben ganjen Äörper Oerbreitet raquo;erben, bajj bie tran!I)eit bobttr^ 3U einer Stügemehtinfeftion mirb. (ßiebermeifter.)

3(l)nli(| bei s|gt)ämie: SBir treffen 3. 33. fo überaus pufig bie allein burd) copy;pattpilje ^crDorgerufenc ^abelDenencntäünbung ber neugeborenen Siere, itontentüi^ bei Äälbern. 9Jianc^ma( bleibt biefe (Sntattnbung auf bie Stabeloene befc^rönft, alfo örtlidj, meift greift fie aber oon biefer über auf bie ßeber, bie mit bem SSIutftrome fortgefliegten ^Süje erjeugen bann in ber Seber, fpäter aud) in anbcven Organen SCbfccffe unb bie pl)ämifdje 3nfe!tion. Söenn man in foldjen laquo;yätlen Don einem älUgemeinmerben ber (Srlranfung fpri^t, fo ift ber aiuSbrucE eigentlich ni($t ganj paffenb, eö t)anbelt fid) t)ier 0ielmel)r um basect; auftreten einer neuen örtlidjcn 6r!ranhing an anberer SoMität, unb besect;= ijalb (}at mau l)ier beffer ben Sluäbtud metaftatifd) in reg;ebrau(^ gebogen.

3)ie genannten StuSbrüde, Io!a(, touftitutionett, liegen bafjer weniger bem 33ebürfniffe nac^ CSinteilungSprinäipien 311 copy;runbe, fic finb nur gang unb gäbe geworben, weil fie eine gewiffe praltifdje IBebeutuug Ijaben unb namentli(| bem potfwlogifdjen Anatom bequem geworben finb, um in Äür3e mit einem äßort bosect; ausect;3ufpred)en, was in betailierter a3efd)reibung 3U a3Beitläufig!eiten führen mufjtc. 3'quot; ätiologifdieu (Sinne ift if)re Shtwcnbung raquo;öüig nur in (SinaelfäKen mögU(|, benn wir fe^en, 3. 33. bafi eine SnfettionStrauE^eit bei biefem Siere nur inbioibueü Mal, bei einem anbeten Siere ober Snbioibuum allgemeiu auftritt. f?as @ift ber copy;eflügel^olera 3. reg;. laquo;erurfadjt bei altem copy;eflügel eine raptb tötlic^e altgemeine ^nfettion, bei äfteerfd)tt)eind)en, copy;$ofcn, ^ßferben nur loMe 9tbfceffe, unb bie mitigierten Stnftedungäftoffe gemiffet Senden bebingeu teilweife nur Male Aranf^eitSjuftanbe.

Sluc^ bie fogenannte fanabifdje Sßferbepoöe (Acne contagiosa) bietet ber= gleichen SntereffanteS, inbem bie eiufadje aSerimpfung ber fie t)erurfod)enben, raquo;on S)iederI)off unb G}rawi| entberften unb Kiuftlicfj gesüc^teten *pil3e auf ber Dberfjaut bei 5)3ferben nur ben tt)pif^en |gt;autausect;fd)Iag ^erBorruft, bei 9Keer= fd)Uieind)en ober ebeufattä basect; b{o|e (Einreiben einiger itt SBaffer laquo;erteilter fßartiM ber Oieinfultur auf ber unlierleijteu i^aut genügt, um biefe letjt= genannten Stiere fi^er in 3Wei mal 24 copy;tunben 3U töten.

9nsect; man baran ging, bie 3ufe!tiousect;frantt)eiten burd^ eine Slrt Ätaffififotion bem SSerftäubniS na^e 3U rüden, l)at man au(| au^er ben fd)on genannten copy;nteilungSprinsipien bal)inget)enb eine (Einteilung oorgenommen, alä man unterfdjieb: ntiasect;matif(^e unb foutagiöfe 3nfeKionsect;franI^eiten. SJUaSma im urfprüngli(^ften unb weiteften (Sinne wirb jeber in ber ßuft enthaltene copy;toff genannt, ber Äran!l)eit I)eroorrufen lanu (ßiebermeifter), alfo 5probu!te ber aSerwefttng, copy;ääatten unb bie ungenannten 3tnftecfunggt;3ftoffe folder Äranl* Reiten, wel^e man alsect; burd) ben ßuftftrom übertragbar fi^ bad)te, würben

I. (Sinlettung.

mit bent Stamen SDUaStna betitelt. SBenn in bev gegenwärtigen Beit tt⁰^ bet Slusbnid Slnwenbung finbet, fo ncrfte^t man barunter ein an geitiifje ßofalitäten gebunbencS fpejifii^eS Ärantt)eitsect;gift, wel^eä au|erl)alb nub unabhängig bom tierij^en ober menj(J)Ud)en RSxpn fic^ eräeugt, Bon ber 3(u|enmelt in ben Äörper aufgenommen roivb, ben (enteren t'ranl ma^t, abev raquo;on bemiclben ansect; niä)t birelt auf ein onberesi ^bibtbuum übcrttagbar ift. S)ie SUeäeidjnnng SDliasma finbet faft nur Stmuenbung auf bie SU{aIariafrani:l)eiten (2Be(i)felfieber, bie in ber Äampagna tion 9tom, ju copy;im)rna, (S^-pl)efusect;, ^erufalem, SHgierjc. üorfommen) heä Stcufd^eii. 3(Isect; Äoiitagium bejci^net man einen 3tnftedungö= ftoff, ber innerljalb besect; crfrantten DrganiämuS feinen Si^ £)at unb Don bicfem ausect; mirifam bmä) birelten Äontaft ober imxä) Swif^enträger auf ein anbcres ^nbibibuum übertragen iverben Samt, mithin aisect; Jontagiöfe Äran!£)eit folc^e, bie bireft raquo;on 5ßerfon ju ^erfon, ober bon Ster jn Sier übertrogen merben löunen. reg;a e8 aber Snfeftionsfranf^eitcn giebt, tteldje gleidiäettig burc^ Äontatt raquo;on Slier 5U Slier übertragen unb gleidjjeitig bon außen l)er acquiriert werben Können (j. Sß. SDMIjbtonb), fo ^attc man biefe föigentuiuli(f)!eit jn beerten unb nannte babei ÄranfReiten miagmatifc|=!ontagiöfe. reg;iefe 58eäeid)nmigen ftnb jtoat gaiiä jutreffenb, aber ba bie 3at)l ber rein miaSmatifc^en Äran!f)eiten fo oerfctimiubenb erf^eint unb esect; öon biefen meuigeu fogor uic^t rec^t fi^er fte^t, ob fie nidjt bmä) ben Äontaft übertragen werben Jönnen, fo bürften biefe SSegriffe alsect; überflüffig unb beraltet mit ber 3eit ber SJcrgeffenJjeti ant)eimfaüen.

3n neuerer S^t b^aben nämlic^ Slarc^iafaba unb copy;eilt erüannt, ba^ bie aRalarioinfeftion, weldje ftetä als boö 5protott)|) miaSmatifdjet Stnftecfung gehalten würbe, au^ mittels intrabenöfer 3nje£tion bon Sölolarlablui auf ben Söienfdjen übertragbor fei; bie Ärantl}eit gebort bamit aue| ju ben imfjfboren, b. i. fontogiofen (ober miogniattf(i)=tontagiöfen). (SCiuft reg;ert}arbt, ajlartottt, copy;iarrocfii baben gelungene ÜbertrogungSnerfucbe ber SJlalaria berjei^nct.)

S)ie ÄlaffifiäierungSöerfncbe überbaufit, fo grofj ibr 3Bert für gel}r= unb Sernawecfe ift, muffen fo lange in befct)etbenen copy;tenjen fieb bewegen, bisect; bie böllige Älärung ber ätiologifdien fragen eS geftattet, auf fieberer SSaftä foldje Unternebmungen ju üeranftalten. *Biö babin, unb bie eOtbenten gortf^ritte ber legten Seit loffcn bie ^rognofe ber balbigeu erfüllung biefeS SBunfdjeS febr günftig erfebeineu, mag esect; proätf^ erfebeinen, bnr^ ifolierte Sßetradjtung jeber 3nfeItionSlranR)ett unb il)rer 5Jltiologie fieb ein SSilb berfelben ju t)er= fdbaffen.

I. GHiilettuiifl.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;19

SJitteratur fnr gt;tt8 I. unfe II. ftapitcl.

at. Ä o d): gur Unteriudjunc? Don patt)Ofl. 9)iifroovganismcn. Bur ältiologie beä Wlili-

branbeä. reg;. copy;afff?: Gsjpcrimentell erzeugte copy;epticämte mit gtüdfid)! auf

progr. ^Btrulenj :c. f?r. Soffler: 3ur Smmunitätäfrage. M. Äod): Über copy;eäinfeftioii. copy;ämtlid) in

ben 5DHtteiluiigen aus betn Äotferl. !Keid)ägefunb()eitsomte I. SSb. 1881. (5. flügge: germente unb SJJifroparofiten. 1883. SK. %. fftötl: reg;ie 2ierfmd)en. äöien 1881. St. Äaltenbad): Suununität im 8id)te ber SBererbung. Sirdjoms Ülrdjio 1885

101. Sb. I. ^eft reg;. 14. g. ^ueppe: reg;ie SOtetboben ber a3afterienforfd)uiig. SSieäbaben 1885. St). Äitt: Slnleltung jur Unteifuc^ung ber 93Jitroorganisect;men bei 3nfeftionsfrcmH)eiten

nebft (S^aralteriftif ber hisect; iefet fid)er getannten copy;paltpil^e. Dfterreic^ifdjer

Seterinärfnlenber 1885 unb 1886. St. 3oI)ne: reg;esinfeftiüuäoerfucf)e mit ber copy;ei6lernen copy;ubümatfeife. ^ar=

maäeutifd)e 6entratf)aUe 1886 3Jr. 5. 6. öiebermeifter: Einleitung ju ben SiifeftionsfranfReiten ic. .panbbud) ber fpej.

*ßatl). ii. 3:l)er. oon 3iemffeit 1874 iöb. II reg;. 1.

(Sine beliebige Seudje Demtag nic^t jebes ßebewefen attjngtetfen unb iu töten, copy;eaiffe auf Snfeftion bem^enbe Ärattf^etten Eommett unter natür= üc^en SSerfjältniffcn nur bei befthnmten Sietgattnngen tior, ober fönnen fünitlid) mir auf beftinnnte Jiergattungen übertragen merben, wä^renb eine ober bie anbere Qixappe öon Xtcrgattungen abfolut unempfänglii^ für bie betreffenbe Äranf£)eit erf^eint. copy;o tritt bk Sungenfeud^e nur beim atinbe, ber 9io% nur bei Stevräfentanten beä 51Sferbegei(|led)tsect; auf unb tann bie 9{D^franft)eit nrn^ nic£)t bnref) Impfung auf baS jRinb übertragen werben, ebenfomenig wie bie Sungeufeiidjc bis je^t bei einem anberu Sier fünftlicf) bnrd) Xlberimpfung eräengt werben konnte.

£iefc (Sigenfraft, gegen eine beftimmte Snfeftiou unempfänglich ju fein, nennt man 3mmunität nub je nac^ ben SBerfjäümffen, unter welken ftd) biefe Xluempfänglic£)fett jeigt, fpric^t man non einer copy;atluugsimmuuität, einer iubtüibueücn Immunität unb einer folgen uad) S)nr^feuc^uug erworbenen, äßenn eine Siergattnug üon Statur aus für eine 3(nfeItion!8= fraufljeit nid)t biöpouiert ift, aut^ wenn bie copy;ckgeuljeitöurfadie anr 3nfeftton fünftlid) gef^affen wirb, wie oben burd) bas Seifpiel ber öungenfeu(|e unb beö Sto^eä erörtert, fo ift ba* reg;attungsect;immnuität. Siefe @attungö= immunität I)at in neuerer Seit eine grofje dioüc 311 fpiekn angefangen, benn bie (Sigentümlicpeiten, weld)e Ijier namentli^ bei tkinen Vieren oorliegeu, ^aben ben wiffenf(^aftIicE)en J-orf^ungen bebeutfauie Jingerjeige gegeben, um bie Statur oicler 3nfe{tionsect;frontt)eiten, weld)e nad) rein äußerlichen SJiertmakn, nad) ben Ärauff)eitöerf(i)einnngen am lebenbeu Siere einanber äl)nUd) feben, genauer p erfennen. 9Jiand)e Äranfl)eiten, bie man früher für änfammengeljörig £)ielt, 3. copy;. aJHIjbranb mtb Rotlauf ber Schweine, bie Septifämieu (laquo;aulfteber), finb I)ier alö nrfäd)li(^ öerfc^iebeu, nunmehr getrennt. Um einige Skifpiek biefer 3lrt anprett)en, mag eS iutereffont erfd)eiueu, bafj fogar naljc uerwanbte Sietfpejieä in Sejug auf Smmumtät ganj auffällige Unterfdjiebe bieten. copy;0 ift am Äod)* 3Serfnd)en belonnt, baß gelbmäufe gegen bie %oxm ber lt;Septi= cämie, wclä)e ^anSmänfe ausna^möloö tötet, uöllig immun finb. Säs neben Äanindjen unb SJläufen beliebtcfte Cvjperintentkrwefeu, baä ^sJOJeerf^wein(^en, bietet beäüglic^ feiner Sispofition ju anftedenben ^ranftjeikn oft f)ödjft be= merfenöwerte Untertriebe gegenüber ben erften beibeu. 3Bäl)renb 5. 33. burd) SKilabranb alle bret genannten Siagerforten prompt getötet werben, wiberfte^t basect; 9!)kerfd)Weiuc^en einer Impfung mit 3{otlaufgift beö lt;2d)Weincö, mit bem @ifte ber fogeuanuteu gtinbetfeu^e Äolitngerä, ber ^anin^cnfepttJämie,

II. Sminumtät.

iubefj biefe brct genannten 3iif^e^t^0ItSt'ranff)eiten faft ouSno^mSloS mit totltdjem Gx-folgc auf ^anind^en unb SRäufe übertragbar ftub.

llmgclet)i-t werben SReerfdjUieindjen hmä) baä 9iaulquot;c^branbgift tötlidj in= fijiert, wä^renb bei Äanindjen foI(^e Sm^fung erfolgloö ift. Sac' Sd^uiein ift fe^r cmpfänglid) für Sinberfeucfye Sollinger^, inimnu gegen (natürüdjen) üfiilabranb.

3(I)nli(^eö ift bei £ml)nern ju fonftatieren, raquo;eldöe gegen Rotlauf ber copy;t^meine unb bie fogcuannte Slinberfeuc^e uölltg uneuit)fängU(5 finb, raquo;äijrenb Sauben unb Sperlinge burc^ bie Jinpfiing tninimaler Quantitäten biefer @eud|en getötet merben.

3nnert)alb einer Siergattnng, Hon ber eö betaunt ift, baf? fie für irgenb eine SnfcftionSfranf^cit eine befonbere Si^iofition befi^t, fontmt eä jutoeüen Oor, bafj ein ober bac' anbete Sier gegenüber ber betreffenben Seilte, tro^= bem eS ber SlnftcrfungSgefabr im l)oc£)fteii iliaße anögcfe^t, \iä) ganj unantaftbar geigt. S)ie Otaffc, bas ätlter, ber (Srnäljrnngc'äuftaub !ann baran fc^ulb fein, and) ein unsect; ganj unbelannter copy;runb mag bie auffällige SSiberftanbstraft leiten, i.iiellei($t fpielen and) copy;ifferenaen im Sluöfd^eibungciDermögeu besect; Äörperä (3iierent^ätigt'eit), ipat)i-fd)eiitlid) au^ in ber Qualität jener Glemente, meiere bie copy;eioebe be'5 SierlörpenS aufbauen, alfo bie (i)emif^e Si'fnmmenfe^ung einer ^RoEe. S)tefe Unempfäugüc^fcit bcS (gntjeltocfcni? trifft mit ber Sejeidiuung tubiDibuelle 3mmunität ober SnbtS^ofitton jufamnten. So folten bie fogenannten 33erberf(^afe eine bebeutenb geringere (Sin).ifänglid)Jett gegen Müfc braub unb ^octeu jeigen als bie (Raffen unferei? Kontinents, bie gjor!fI)ire= fc^toeine eine geringere gegen Sdjttieinerotlauf. Umgeteljrt fann man oon einer inbioibuellen SiSpofition fprec^en, wenn gegenüber einer 3nfeötonsect;= Jrantljeit bie SDIebrgal)! ber Siere einer Öattung fid) iinberftanbsfäl)ig enoeift, mäljrenb etnjelne Snbiuibuen baoon befallen werben. S)ieS l)at 3. B. bejüglid^ besect; 9JJiläbranbesect; für Sdiweine, Jpunbe, einige 25ögelgattimgen unb 9fiatten copy;eltung. Sie fflte^rjal)! ber S^weinc ift gegen natürlidjen unb Smpfmilabraub unempfänglich, butdj ^ot)e copy;ofen SUiläbranbgift bei fubhitauer Stpplitation, lonn mau jebod^ in beretnjelten fällen Schweine miljbranbfranf madden. ägt;on Jpunbcn fel)cn wir bie erwadjfeneu nol)esit immun gegen 9JJtIäbranb, bagegen junge (bis gu 6 ?ÖJonaten) fe^r empfängli^ für bosect; auf natürlichem ober Hinftlid)em 3Bege übertragene SUiljbranbmaterial unb beö^alb and) an ber Seud)e 311 copy;runbe get)en.

,sgt;unbe werben ferner nur febr feiten iwn Subertulofe befallen, and) beim ^s.ßferbe ift US je^t fein %dS. bon primärer Üuugentuberfulofe befanut, (bagegen oon embolifdjer Sarmtubertulofe)- 9luf bie 33ebeutung, weldje ber (irnäl)rungS= pftanb beö tterifdjeu Körpers bei biefer SiSpofttion ober SnWäpofttion fpielt, l)aben namentli^ bie Sßerfudje ^eferS über bie (Smpfänglidjfeit ber mit l)egctabtlifd)er 5ial)rung gefütterten Motten unb bie Ituempfänglic^feit biefer Sliere gegen iliiljbranb, wenn fie mit animalifdjer Äoft gro| gesogen werben, l)ingewiefeu. So möd)te and) nad) 9(rloing bie relatiue Uuempfänglic^teit ber nur an -iHtildjgenufj gewöhnten Äälber gegen 3iaufd)broub feine (5rtlärung finbeu.

3n mandjen fällen mag bie 3mnutuität ganjer Sierfpejieo fowie einjelner

II. Sinnumttot.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;25

Snbtlnbuen babur^ bebiugt fein, basect; geeignete SfaigongS^forten für bie ^sJ(u= ftedungsftoffe bev Snfeftipnäfecnrf^eitcn fet)Ieu ober biefe Steten impaffenb auägeftattet finb. 3ur SHuftrotion biefet Slnf^ouung büvfte ein Umftonb ber (Srwä^nnng mert fein. SRtnb nnb g($af tonnen betauutlic^ babnr($ feljr leicht mtläbvonbfranf geinad)t raquo;oerbeu, baß man il)nen Sitljbvanbfporen öerfüttert, weldje int Sormfond biefer Sieve raquo;iebci ju Sa^iKen auofetmen nnb öon ba ans infizieren; fleift^freffenben Sieren tonn man entgegengefetjt unbef^abet Mtläfaranbfporen in SOiaffe uerfüttern. Jie Utfodje ber (ämpfängli^leit bei ^flansenfreffern nnb Unempfänglt^feit bei glcifc^freffern für eine sjJUIjbranb* Snfeftton Hom copy;arme Ijer berul)t feljr uiol)rfc[)einUc[) barauf, baß ber Samt* int)aU in ber ^sJWei)r5al)i bei gleif^freffern fauer reagiert nnb in biefem fönten copy;ubftrate bic copy;poren niäft auöfeimen tonnen, toä^tenb bie ^flanjenfreffer einen oltalif^ ober neutral reagterenben Sarminljalt aufweifen, worin baö 3öeiter= mac^öhnn ber mit bera gutter eingebrachten copy;poien ermöglicht ift.

SnfcfttonSerregei mie bie Söiiljbranbfporen föuncn anc^ bei einem ^ßflanjett: freffer jumetlen unDeränbert ben reg;atm paffteien; mofern biee nid)t mit einer temporären fanren Üteaftion besect; Sarmtnbalteö in 3ufttntnten^ang 311 bringen ift, mag and) eine (Srilämng iiä) barauf ftn^en, baß bie (Spit^elbecfe beö S)arnircl)resect; fo bureaus unberfe^rt mar, baß fie bem SnfeßtonSeiteger feine 3(ngriffsect;piiiitte geboten (jatte, mithin biefe mieber an* bem Körper eliminiert mnrbe.

(StmaS äl)nlit$cg I)aben mir bei ber dljolera beö SJlenf^en; mofern ber menfc|j= lic^e SKagen nnb reg;atm bollftänbig bei normaler guultton fid) beftnbet, ift bie copy;efaljr einer aSermeljrnng beä mit ber ^aljrnng aufgenommenen (il)olerapiljeS innerhalb beä ^erbannngsfdjlandje* feine große, erft hmä) SßetbauungSftimtngen merben bie 33ebiitgnngen für bie SBeitercntmidelung beö (ifiolerapilseö günftiger geftaltet. 9luc^ bei ber (Srfranfung burd) fiungentuberfulofe muffen burdi üoraufgegangene anberömeitige {Srfranfiingen btefeä Drganä gemiffe bem (Sin= bringen ber Sßiiamp;e baö Serroin oorbereitenbe quot;Jüibernngen ber normalen Sungen= f^Ieim^ant bot^onben fein, bomit bie Snfeftion Raffen Eattn. 3n einer ganj gefunb gebouten ßnnge bermag, mie bie töglid)e (irfaljrung Iel)rt, für gemöt)n= liä) bas Snberfelgift feinen 3(ngriff^pnnft finben, eine gefunbe önnge ent= lebigt fidj ber mit ber 3(tmungelnft eingebrungenen 3nfeItionsect;erreger mieber burc^ bie in bem gümmerapparate t^rer bronchialen SKnSHetbung gegebene mo^lt^ätige copy;tnridjtung, aüeS if)r Untaugliche mieber auswerfen 311 fönneu. Grft Wenn Äatarrlje unb bergleidien if)re pl)l)fiologifd)e 2;t)ättgfeit ^emmeit, ge= minnen jene feinblic^eu (vlemeute bie Sberljanb.

Spiele SnfdtttonälronJ^eiten fönnen oon bemfelben ^nbiöibuum ämei unb mehrere SDJale erworben merben unb eä gäbe 3al)ilofe SBeifpiele bafür auf3u= meifen. copy;ine yuugenentpnbung, irgenb eine (5iterungSfranff)eit, ber 3Bunb= rotlauf fönnen -üKcnfctjeu unb Siere wät)rcnb if)rer Seben^jett 311 mieberljoltcn totalen bur(^inad)en, ol)ne baß baö erftmalige Überfteljen ober bie jwette (Srfranfnug irgenb eine Tilgung ber Siöpofitiou ober eine copy;djmäd)uug beö Äranftjeitö^arafterö ober ^silnberung bcö SSerlaufd bewirft. SCbcr umgefetjrt Weiß man feit langer 3ett, baß cö anfteefenbe Äronft)eiteu giebt, meldje ber

II. Smmumtät.

(jettefferiberi Sßerfon oöcr bcm Jicve, baS bie (Srtranfmig einmal überftanben, jttieifelsof)nc reg;cf)U^ gegen eine $gt;iebevertranfnng an bem gleichen Seiben ge= toasten, iiolc^e nidjt rccibiinercnbe ÄranEt;eiteit finb für ben Sölenff^en bie SSIattern, Sd;avlad), SJlafetn, 5lbbominalt^ii()usect;, für Haustiere bic 5ßod'en, bie Stinberpeft, l'imgcnfeud)e, bev Sftcmfdjbranb .'c. Senen, burt^ baä einmalige Übev[tcl)en einer 3nfc!tionsect;h-antt)eit geschaffenen Suftanb einer Unempfänglicf)!eit nennt man erworbene Smmnuität oberSmmunität nad) SMircf)feii(i)iing. (amp;ä tarn biefe Smmumtät eine fel)r lange banernbe, für bie ganje Sebenäjeit beä SÜereS binmdjenbe fein (SßocEen), bei einigen iJnfcftiomSfranfbeitcn ift ber Sdm^, Welcher naci) ber copy;urt^feud^ung tieftest, aber mir raquo;on befdjräntter S)auer (SÖHIjtitonb), mie eS fernerem noc^ befonbete SluSnaljmen giebt, mo ein %itt nadj feiner inbtlnbiicllen Xi'Jpofition, tro^bem esect; eine bei feinen 3lrt= genoffen notorifd) ni(i)t recibinierenbe Äranfbcit, bnrcfjlcbt bnt, bennoe^ mieber non berfelben befallen Werben fann.

(Sine genügenbe (Srllärung für biefe (Stgcntiimltd)!cit ber (irmerbnng'3= fäl)igteit imimtner 3uftänbe 311 geben, ift jnr ßci* quot;od) ntd)t gut raogli^, obgleid) es an tl^eoretifierenben SSetfu^en niebt gefehlt bat.

2o umrben non 2trirfer, -Jlägeli, ^Bud)ner, ^ßafteur, (ibanöean, Sonffatnt, SBirc^om, ÄlebS, SSernic^, copy;raroi^ oerfd)iebene Slnfc^ammgen bierüber efponiert, bereu aßiebergabe ni^t im SnteKJie biefesect; SSm^eraquo; liegt. SebenfalliS muffen mir (um bie SSorte Äaltenbac^s an3nfüt)rcn) bei ber eoentnell fel)r langen, über ein ganäeö Ü)ienfd)enalter fi(^ erftredenben, Sauer ber copy;djulJroft au fet)r 3öt)e unb nacöbaltige ober an fid^ fteb? erneuenbe oon Seile 311 Scüc fid) forterbenbe, ben gat^ett £)rgautSmusect; in allen feinen Seilen gleid)fam imprägnterenbe SSorgänge beuten; benn fonft müfjteu fic^ ja bie bnrd) fie bevüorgerufenen ^eränbeniugen mit bem SSecbfel unb ber (Erneuerung ber ben Äörper aufbaneubeu gormelemente oerbältniämäfjig fcl)r rafcb erfd)öpfen.quot;

SStSweilen treffen mir bie Smnutnität oIS eine fc^on angeborene an, unb in biefem ftaüe muffen mir an SSererbung beulen, eS fommen i)iei manche ^ox-tommniffe inbioibneller 3quot;bi'3pofition in ä3etra(|t unb baben aber nur biöber einige berfelben mit nabeliegenber copy;t^er^eit auf ägt;ererbung 3urüdgefüi)rt werben tonnen (^rof. Äaltcubad)). (So ift mögliä), ba^ mie copy;ramitj unb ^altenbacb meinen, eine laugjaf)rige Vererbung baran fd)ulb ift, menu mir feben, ba^ ^nfcltioui?frautl)eiten, bie in einer Öegenb ^etmtf^ finb, bie ftetigen a3emol}ner biefer copy;egenb oiel weniger unb oiel milber befallen, alö fremb 3uge3ogenc, beä SonbeS ungewohnte ^erfonen. £0 b^ben bie Slattern, ba, roo fie längere 3eit einl)eimifd) finb, immerhin etmaS non it)rer früheren 5Bösect;= artigleit öerloren, anc^ ba, mo ber günftige (iinf(u$ ber gdju^impfung nid)t in äJetra^t tommt. dagegen tönneu fie ftets mit oernid)tenber copy;emalt ba auftreten, mo fie jum erften SKoIe eine nod) niemalö bur^feuc^te SBenöltcrung ergriffen, meldje beut betreffenben Snfettionsftoff oolltommen intaft, gleid)fam jungfräulid) gegenüberftanb.quot; (Sutfe^li^c ägt;ert)eerungen f)oben bie erft Don ben eingewonberten SBeiüen importierten 33lattern unter ben Snbianerftämmen 5torbamerifas angerid)tetquot; (Äaltenbadj).

II. Smmunitöt. ,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;27

copy;iefn gotfdjcr glaubt, cö Ue|c fi(| basect; nollftänbigc copy;tläf^en mannet in früheren 3a^v^unberteu üerbieiteten Seuchen unb btc mc^t ober minbevgrabige Smnmnität gattäer SolfögtuplJen, ja ganscr Oiaifen gegen beftinnute 3uie!ttonS= Iranfl)etteu au$ auf bem SBege crfläven, ba^ bie aümät)li(i)e Slnpafluug ber SSeOöIferung an beftimmte, iie 6eftönbtg umgebenbe 'Sdjäbüdjfeiten igt;uxä) SSeverbuug ftattgefunben; fo fd)eint bie 9tegerbeliöIIening beö äquatorialen StfrüaS gegen Diele mit Ijoljem lieber öerlaufenbe .3nfeftiDn5frantt)eitsect;foriiien, mlfye europätfe^en Oteijeuben fe^r läufig tierl)ängniSOoU werben, naljeäit foft raquo;oUftänbig imnutn 311 fein, Äaltenbacf) t)egt bie Slnf^auung, bat? bieä nic^t an allen Seiten fo gelnefen fein mag, bie Ureltcru ber je^igen Siegerbenölferung waren ju 3(nfang motyi empfänglich für bie (Sinunrhmg jener Snfdtionäftoffc. 9Jact) 3at)lrei^en, oiele copy;enerationeu betreffenbe Shtrdjfeutbungen Ijat fid) aber bie 3miuunität aKmä^U^ bureb SSererbung einer weiter oenninberten (Sr= hanhmgöbiSpofltion f)erau'5gebilbet. (Aaltenbad).)

3d) roei^ nid)t, ob idj rec^t unterrtd)tet bin, aber e* ift mir gefagt morben, bajj in Stäbten, uie(d)e alsect; 2;t)pl)Usect;t)erbe befannt waren, bie (i-int)eimtfd)en triel weniger oon biefer ÄronM)eit betroffen würben als Sugereifte, unb esect; I)at auc^ jeutanb, aber leiber ift mir fein Slawe nid)t mel)r erinnerlich, bie 3lnfi(^t ftxnb gegeben, bteö tonne barauf bernl)en, basect; bie (Sinbeimifc^en, in fteter 33erüf)rung mit bem SnfcftionS^ctbe befinblid)en, wobl oieUeid^t fucceffioe ganj minimale Quantitäten bcö Snfeüionöftoffeö ^um öfteren in fi(^ auf= nehmen unb fo alfo wie burd) 3mj.ifung gefeit würben, tiefer t)^potl)efif($e copy;runb fc^eint ebenfo plauftbel, wie ber einer 2gt;ererbuug auf Stac^tommcn in 3tnlel)ming an Sarwiniftifc^e 5^^een-

SSefonbere laquo;Bid)tig!eit erlaugt für bie burd) copy;utdjfeudjunfl erworbene 3mmunitöt jeuer llmftanb, ba^ man in erfaljruug gebracht I)atte, eö lönuc au^ 3mmnnität erworben werben, wenn eine milbere, Ieid)tcr öerlaufenbe, ber Ärant()eit äljnltdje Slffeftion an einem 3nbtuibuum abgelaufen ift. $tetlaquo; burc^ ift bie S)iöglid)Ieit nalje gerüdt, gegen eine gefal)rbebiugenbe Äran!^eit fünftli^ 3mmuuität unb Sd)uts I)eniorjurufcn, baburc^, basect; man jene ai)n= li^e, aber geringfügige ÄrartHjett abfid)tli(^ übertrögt, einimpft. Samit wären wir an bem fünfte angelangt, beffen (Erörterung alä Siel unb 3wcd biefeä SSiic^eS erfd)einen mag S)aä betanntefte SSeifpiel einer bnrdj @^u|intpfunfl erworbenen Smmunität ift bie copy;ijeuguttg Bon SBaccinepuftelu burd) 3mpfung besect; reinen Äul)pocfcngifteä, fowic ber biquot;iialaquo;ifi^crt^en äJaccme, burd) beren 3no!ulation auf 3al)re I)inauS ein fixerer (Sd)u^ gegen bie fo gcfäl)r(id)e SSlottetnIranö)eit bem SRenf^eu gewährt wirb. SJHt biefer autn copy;lüde ber SDlenf^^eit gemalten gifa^tung ftdjen bie in neuefter Seit fo ju fagen in (S^wung gelotnmcnen (£d)u^impfungsect;öeTfu($e anbetet Slrt, welche gegen= wärtig, burd) eine raquo;011 ftraulreid) I)er lebhaft nnterl)altene Strömung, in (Seud)enfragen an ber Sagcciorbnung fielen, in inniger gü^Ijmg. (Eine (Ents bedung na^ ber onbern taucht t)ier auf, fo rafc^ tynia einanber unb fo mannigfaltig, baß faum bie Seit übxiQ bleibt, ftreng au prüfen, wie oiel an SBa^ett unb wie oiel an ^antofle ben neuen Definitionen anhaftet. @e=

II. Snümmttdt.

trieben Dom (Sifev unb Stttercffe für baS il)m eigene 9(rbeitsect;felb fd^enft ber mebqinifd) copy;ebilbete biefen Steuerungen lebhafte Stufmerffamfeit, geh^-ageu öon ber Hoffnung, bafe Senden nun raquo;on feinem SSieljbeftanbe fernbleiben, nerfolgt ber fianbnnrt jene fenfationeüen Äunbgebungen nnb bie übrigen lueiten unb Diele Greife ber menfdjlidjcn copy;efettf^oft finb teils öon ^sJiatnr anS eingenoninteu für nnglaubuntrbige unb I)icrbur(^ reijnolle Singe, teilo ift bie copy;orge um baä eigene ^d), wo eS fid) 3. 23. um bie copy;djutjimpfung ber Soünmt t)anbelt, iDof)l geeignet, andj weitere Singe ju treiben unb ein Sntereffe für Singe onf= jujuiangen, loel^e fonft nur wenige allgemeine äSeadjtung finben, nunmeljr jeboc^ am 9teuigtettsect;marft ber Sageöblätter einen beliebten Shiifel repräfentieren.

Um eine richtige SBotfteHung raquo;on ber 33ebcutiing ber Sc^u^impfungeit gegen Sfcierfeudjen ju be!ommcn, ift esect; nötig, raquo;orerft über baS, toaä man übcr= I)aupt 3quot;U¹fung nennt, Älart^cit ^n gewinnen.

^tJiit beut Siuobnide ^mpfnugquot; beseic^net man bie (5iiifül)riutg ber Sße^öel eineo 3^Ilf'^;f'ti^üquot;f^,en^,egerc' ober bicfeS leiteten felbft (in Jovm ber SeinMtur) in beu Drgoniamp;nuS einee gefunben SÜereä 311111 ßweefe ber fünftlic^en ßrjeus gung einer nacJ) 3trt beS 3nfeftionsect;emgersect; fpejififdjen Äronfbett. Surcö foI(^eS ägt;erfal)ren loirb überhaupt bie 3uipfbarfeit einer Äran!t)eit uerfiid)t unb erfahren uub bamit baS Kriterium für bie 9lutfaffung alS fontagiöfc Ärauf^eit ermiefen.

Äoramt bei folgen SufettionSfranlbeiten baS Sßotljonbettfein üon pattjogenen SKifeootgcmiSmen in jjrage, fo unrb bamit ber Slo^mciä geliefert, ob unb baß biefelben au^ infeftiöS finb, b. b ob jte bie Jyäi)ig!eit befttjen, unmittelbar Don einem Körper auf einen anbern überjngefien unb biefen ebenfaES franf äu madden, 311 meieren (Äod)). quot;Jhir für foldje Äranfbeiten, meiere nnrfltc^ übertragbar, bereu getannte iliifroorgaiiiSmen mirtlit^ infettiöS finb, tanu bcr= 3eit bie Sduitsimpfmig alsect; laquo;yrage anfgemorfen Werben. Surcfj bie Jmpfuug foil berfelbe Äroiiff)ett5pro3ef5 in feinem tl)pif^eu Verlaufe ober in etttmä mobifisierter sect;orm 311111 3luobru($ gebrad)! werben, copy;eljr raquo;erfd)iebeue 3Bege muffen je nac^ bem 3iek berartiger Smpfuugeii bal;er betreten Werben, beim I)oubelt esect; fid) barnm, bie 3mpfbor!eit einer Ärantljeit 3U fouftatieren, fo liegt bamit 3ngleid) bie Aufgabe jur Söfung nor, burc^ meiere öelegenljeit 3unäd)ft fol^e übertragbare Äranfbeiteu (SufettiouStran^eiten im engeren Sinne) üon Sier ju Sier Oerfd)teppt werben, ob burd) ^sJiaI)rung, öinatmuug, Suttben ber ^pout k. uub muffen bemgemä^ bie igt;erfud)e ber ^mpfuug fid) möglicljft an bie in ber Statur liortommenben SBer^ättniffe onfc^lieBen.

etwas anbereS ift eS, Wenn man bie Übertragbarfeit ber Äranftjeit bereits !ennt unb baruac^ fud^t, bur^ 3mpfuug jwor bie gleite, aber bann milbe, gutartig raquo;erlaufenbe Äranfbeit ^eröorjumfen; bereu Xlberftet)iiiig inöglid)ft wenig copy;(^äbigung ber Äorpertonftitntion uub auä), wo eS fi^ um Impfungen au sect;gt;auS= tieren tjanbclt, feinen pefuniären Sac^teil neranlaffen, juglei'^ aber bie öarantie ber (S^u^iinrlung bieten foü, bann muffen Glittet unb Söege gefugt werben, einen eiinierleibungSmobnö für baS Ärantquot;l)eitSgift anöfinbig 3n modjeu, welker üerljinbert, basect; ber SnfeftionScrreger feine gewohnte raquo;e^emente SEßirfung

II. Smiimnität.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 29

entfaltet. 3e quot;lt;quot;*) btefen reg;e{t$t^un{ten ift alfo basect; Snfettiouöüerfatjrcu iier= |d)teben unb man teilt bic fiinftlidjcn Übertragungsnrten bet SnfeÖtonSftoffe (n. ^ueppe nnb Rod)) ein in:

1.nbsp; nbsp;lutane Smpfung,

2.nbsp; nbsp;fubfutanc nnb intrantnötuläre X'typlifation,

3.nbsp; nbsp;birette Snjelttott in bic 5Bliitbaf)n (intrancnöie 3ujeftion),

4.nbsp; nbsp;3lumal)me mit her ^tafjrnng (SSerfüttemng),

5.nbsp; nbsp;3nf)alation (Slnfnalpie biiv(^ Sttmnng).

9tn biefe ipaupttategorieen i^lie^en noä) einige SRobifllationen an, mel^e nur für befonbeve gorf^nngäijmecte jui (Srreic^ung eigene geplanter Snfcöionen ii)xe X'lnmenbnng finben, fo bie Jnjeftion tnö ßuter, refti. bie 3%mtnnölc o^ne jebe 3Serle^img, bie introtl)oracalc (binä) CSinfti^ in bie 33ruftl)öf)le), bie intrapulmonale Smpfimg ((Sinftidj in bie jungen), bie intratrac^eale Snjeftion (eine 6tnf^ri^ung uon Sntpfftöff in bie bmct)ftocf)cne fiuftrö^re), bie 3nje£tion in bie S[gt;orber=5tiigen£ammer, in bie ,s)arnblafe (bnr(| (Sat^e= berifation), bie intraperitonealc 3mpfnng (bnrc^ Cünftidj nnb (iinfpri^ung in bie g3auc£jf)öl)le), bic corneale Smjjfung (bie Smpfung ber bnrdificfitigen A5ornf)ant beö 3{ngesect;), Sranöplantation, bie intracranielle 2C. 91nbere 3tusect;brii(Je für Smpfnng ftnb: SBaccinotion, Snoculation. 31Ec biefe SSerfa^ten bienen ba^n, unsect; bie öneüen ermitteln ju Reifen, meldte bei fpontanem 5Bor= lommen ober bei epibcmifdjen nnb cpi5ootif(^eu 91uftreten einer Äranüjeit bie Slnftectung nerfcsect;ulben unb burcf) fol(J)e SEßege ber (ajperimentation ift in ber 3;t)at alleö, masect; wir über ben 9)lobusect; ber Slnftednng miffen, anf= gebectt morben, mie benn baS Sjperiment überhaupt ber einzig fidlere S58eg= roeifer bleibt. 3öenn mir Ijeutäutage überhaupt mit llberäcngung ansect;fpreä)en bürfen, bafs fpontane SKttäbronbfäüe babnrd) entfielen, bofi bie SRtnbet unb reg;d)afe auf SBeiben ober mit bem Jrodenfuttcr bic ^Jliläbranbfporen gefrefien l)abcn ober bafj imfer copy;eflügel non ber bösartigen 3;i)p{)oibfcucfje I)cimgcfu(^t mirb, menu eS ein mit SlnftcchmgSftoff impragnirtes Siaterial nerftittert erhielt, ober baf? bie parem^^matofe (imterentjünbung ber Äülje bnref) eine Snfeltion ber im OSuter ftcl)enben MUti) eintritt, menn mir jc|t mit copy;ic^erijcit anneljmen bürfen, basect; bie Snberhtlofe besect; 9)ienfcl)en unb ber Siere ein unb biefelbe SnfeltiomSfranfljeit ift ic, fo f)aben mir biefe aiiBcrorbcntli^c (Srs fetmtntS, bie copy;efeitigung alter feineräcitigen nngemiffen Suftänbe biefer 5^ra9^en moi)\ l)auptfäc^li^ ben (Erfolgen ber Sicrcjperimente ju berbanlcn.

SJian ift barin nod) weiter gegangen, mau Ijat S!}tenfd)en felbft geimpft (mit itjrer 3quot;!tiniilaquo;ung natüvlid)) unb für bie SiHffenfdjaft begeifterte gorfdjer Ijoben an fxä) felbft Smpfnngöejpcrimente gemadjt, bie nabeju lebenSgefäl)rli^ maren.

(SS erfdjeint üon großem gelang bie genannten ücrfdjiebenen 9JJobi= füationen ber Sropfuttg ftrenge auäeinanbcr ju galten, benn je na^betn ein ober basect; anbere aSerfot)ren geübt mirb, ergeben ftdj ^öäift tierfd)iebene äBirhingcn ber 2lnftedungöftoffe; and) bic SKenge besect; appliaierten SntpfftoffeS ift üou großer 3ßi(i)tigfeit unb mufe jeber cnbli^, ber fid) mit Smpfuugcu irgenb uield^er

30nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; II. ^mtnunitamp;t.

Stvt abgiebt, mit einer Sfteilje oon SSovfi($tgma^regeIn ber te(f)nifd)en 3lusect;= fül)ruug nollftänbig nertraut fein, meiere bie Smt'feTfoIge beeinflnfien unb für bie SBeutt^cilungen oon Snipfnngen überljan^t nnbebingt präfumiert werben muffen. Sttbem fi(| in ben näc^ften Kapiteln no^ besect; Dfteren (Megenl)eit bieten wirb, anf bie SJebeutung ber ^ntpfmobolitäten für bie Slufbedung ber Sttiologie Hon @encf)cn jmut^ulomnten unb bie copy;etoiK beS 3ni|)föerfa^rensect;, ber ^)anbl;alnmg ber ^nftrumente k. ju fcf)ilbera, feien l)ier mir fmmnarif(f)e SSox-bcnicvfungen geftattet.

S3ei SnfeKtonäöetfu^en unb (Sdjntstmpfungcu muffen norerft nüe in (Sjetmintf) foimnenben Snftrmnentc einer jimerläffigen ScSinfettion unterlaquo; uun-fen werben (Äoc^). SHefe Jcäinfettion ift non au^erorbentlt^et 3ßic^tig= feit für bie ^raris ber @cf)n^impfungen, inbem Slifeerfolge, meldie auf basect; Siupfgefc^äft felbft ju bejieijen mären (nid)t in ber lUatur bc* 3mpfftoffesect; liegen), bei ri^tiger reg;esect;tnfeöton gar nic^t borfommen tonnen, gür eine mit ber mobernen batteviologifdjen Sennit oertraute ^erföulict)teit finb bie bepglidjen Äauteleu fo felbftnerftänblid) unb il}re öanbl)abung fo in glctfd) unb Slut übergegangen, baB UnterlaffungSfünben nic[)t lei^t üon if)r bctfdjulbet Werben, für weniger l)ierin öeflbte mag basect; nac^ftel;enbe einige (Srtläruug bieten. S(ä)u^impfungen an ipau^tieren, weldje jur aSefämpfung i^ter copy;eu^en in praxi bur(i)gefni)rt werben folteu, tonnen nur non approbierten Sierärateu Bor= genommen raquo;erben; Impfungen au rein wiffeuf^aftlic^en Sweeten werben natürlidj in ratiouellfter SBeife Hon anberweitigen Qjjperfanentatoren and) ausgeführt. %üx bie allgemeine prattifdie Sur^fül)tung berfelben aber finb einlältic^e tier-ärätlidje Äenntniffe nötig, ba esect; fid) I)ierbci um bie ^Beurteilung ber Äon= ftitution ber Sicre, bie 2Bat)I ber Smpfobjctte, ber Smpfungäfteüen, jutn öfteren anc^ um eine 3{ad)bel)anbhtng ber 2:iere, ferner um aSeterinärpoliäeiüdje SDJo^na^men unb t)t)gienifdie fragen t)anbelt, bie nur ber gad)maun ju würbigen Oerfteljt. 316er nteinesect; ßra^tcnö tonnen aud) nur fold)e Sierärate erfoigreid) t)ier Wirten, weld^e burd^ ben copy;efu^ einelaquo; bafteriologifcfjen Änrfesect; ober wenigftenS bnre^ perfönüdie 3naugenfd)einnat)me ber 3mpfoerfat)ren fid^ öorerft ein aeitgemä^eä Sgt;erftänbnisect; für 3nfettionsect;frantt)eiten on= geeignet baben, ba ein üeiuer lüJiBgriff fe£)r bebeutenbe unliebfame Äonfequenaen mit iiä) bringen bürfte. ab'on nic^t mebiainif^ gebilbeten SJJetfßnlidjJeiten eine copy;c^n^impfimg pornet)men au laffen, würbe alsect; Slbfurbität erfc^cinen, benn mä)t bie an fid) einfad)e Manipulation ift boä SBefenäi^e bobei, fonbern bie er= tenntuisect;fäl)igfeit für bie ^luäübung fterilifierenber 9)ia6nal)men.

SBer ba glauben würbe bnrd) Peinigen Pou Spri^en, Smpfnabel jc. in Gaffer, 3lltol)ol, Äarbolfäure (15p(ät.) genug an Seoinfettion geleiftet au ()aben, ber befinbet fid) mitunter auf einem iwn fef)r üblen folgen begleiteten ^n-wege, auä) mand)e nebcnfäd)lic^ crfd)eineube Manipulation tann Schaben bringen, fo würbe a- 33- ein copy;egenftanb, ber bur^ sect;i^e ober Sublimat oolI= ftänbig bcöiufiaiert ift, burc^ momentane^ Überwifd)en mit einem gana reinen, aber nidjt ftcrilifierten Ziifyc toieber pilabefe^t, enentuell ftart perunreinigt fein, eine fidjere Seäinfeftion ber au ben Smpfnngen benötigten Xsuftrnmente lä^t

II. Smmunttät.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 31

fidj nur ba annehmen, mo biefe Snftrutnente burd) längeres ßr^i^en auf 150deg; 6. im Strocfenfoften, burc^ Sluäglü^en ober burdj nte^rftünbigeS 9lusect;= fo(^en, refp. Slusfetjen in ftröntenbem SBoffcrbantpf abfohtt ftmltpiljfrei gemalt finb. %ät biejeuigen Snftrumente, mel^e biefe ^i^egrabe aushalten, oI)ne baburd) befc^äbigt 5U werben, ift biefe Siet^obe bie befte, ba aber Diele 3n= ftruntente (inäbefonbere Spri^en) I)ierbur($ ftarf leiben mürben, fo ift für biefe Ie|teren tooljl auä) genug, burd} met)rftünbigesect; Siegentaffen nnb 3luS= fpüten in lOprojentiger Äarbolfäure, noty beffer aber, wo nid)t bur^ 3lmalgatn= üerbinbnngen bie aiebujierung metallener copy;egeuftänbe 5U befür^ten ift, hmä) minutenlange^ (Sinlegen unb Sluöfpülen in 1 projentiger copy;ublimotlofung eine energifdie STeäinfettion 3U erjielen. $laä) ber SeStnfeftion mit Äarbolfäurc ober (Sublimat muffen bie 3nftrumente jur Entfernung ber tiefte biefer ß^enttfalien mit fterilem, inel)rftünbtg gelobtem SSaffcr auägefpiilt werben unb bürfeu nic^t meljr mit pil^altigen copy;cgenftäubeu in SBerüt)ning Eomtnen. ^tan öermeibet leitetet, inbem man bie beöinfi^icrten copy;egenftänbe (bie £ecniife!tum fyii immer unmittelbar öor copy;ebraud) 311 gefd^etjen) auf Stf($ ober SBrettfauteu legt, fo baß bie am Sierforper 311 appliäierenben Seile (Spiljc ber öansette, Äanüle ber copy;pritje) frei in bie fiuft flehen.

(Sin unerlä^lic^eö (5rforbernisect; für bie 3Sorna^rae bon Smpfuugeu jur 5lgt;er= meibuug übler BufäUe ift ferner, baß ber Operateur feine ^uiube uub bie Äörpergegenb beö SiereS, au melier geimpft werben foil, mit copy;ublimotfeifc reinigt.

Söenn eine reg;d)n^impfung, bie unter ber forgfältigften 3nac^tnai)me foldier beSinfiäierenbcn ober fterilifierenbeit Äautelen biircögefül)rt mürbe, utd)t ben gemünfd)ten (Srfolg nimmt, tann fid) ber Operateur frei raquo;ou jeber birefteu Sc^ulb füllen. S)ie mi|lic^en (Srfolge liegen bann entmeber am Smpfftoffe, ber lier= borben, ungeeignet angefertigt, ober überhaupt impaffenb, unmirtfam fein tann, maä entmeber copy;djulb ber Seäiigäctuelle ift ober in anbeten natürli($en llr= fadjen liegt, wie besect; 9iäl)eren bei ben einjelnen Kapiteln erörtert, ober fie I)aben it)reu copy;runb in inbiuibnellen SüöpofttionSnerljältniffen besect; 3mpftieresect;.

3Son ben oben nominell angeführten SmpfnngSarten ift baö am meiften geübte 3Serfal)ren bie futane Impfung. 9Jion ift gewöhnt mit biefer aSeseidjnung eine fet)r tleine oberfläd)lid)e ^erleljung ber Dbcrl)aut mit nac^= folgenber ober gleidijeitiger Slpplifatton ber Smpfftoffc ju nerftet)en. SRan fann bie 3Serle|ung fo jott ma^en, baß nur bie (SpibcrmiS getrennt nnb bie (Saftfpalten beS ÄntiöförperS eröffnet werben, bemnaef) bie SBcrle^ung nidjt blutet, meift wirb aber ber oberfläd)lid)fte Seil ber ÄutiS foweit berührt, baß bie Äopillargefäße ber ^uti^papillen läbiert werben unb eine miiümale Spur aSluteS I)ert)ortritt (futane fapillore Smpfung)- Stefer, fo baß bie SSetlejjung bie Apout burd)bringt unb fi^ in baS fublutane copy;ewebe erftrerft, barf jebo^ ber Schnitt nid^t geben, wenn ber ^Begriff tiitanc Snipfung gelten foil. S)ic futane Smpfnng wirb berart infeeniert, baß mit einem fterileu fdjarfeu SDieffet ober einer ßanäette ein leid)ter SRi^ ober ein bie 6pibcrmi'3 aufbebenber flacher lt;Sgt;ti6) an einer üon ben paaren möglid)ft entblößten Jpantftelle angebra^t

II. Smntimitnt.

wirb nub in biefe Sunbe bann mit einem jterilcn Söleffet ober ^lotinbra^t eine Spur beö 3inpfftoffeo geftvic^en nrirb. ''Man tann auä) bie £anäett= fpi^e in ben ^^Pfl'toff tandjcn nnb ben Schnitt gtcid^ mit infiziertem äJiejfei ma^en. Söfon wäljlt foldamp;e (Stellen, an benen bie 2,iete bie 3ßunbe nidjt belecten fönnen ober ^at in anbeten gäöen bur(^ geeignete^ Slnbinben ber Siere ba? 3lbletfen ju t)erf)inbcvn. Sßd Käufen ift biefe Sm^fung !aum ausfütjrbor, faft jeber notf) fo jart ausgefüllte ^raquo;autfe^nitt bringt burd) bie bünne Äntisect; nnb f)ö(äjftensect; gelingt am £)l)re eine fo minimale Serletjung, baß fie ber fntonen tapiüarcn 3mpfnng gleiä) 511 fe^cn ift. Sei Äantndjen uiaf)lt man alsect; Sl^IüattonSfteKe gemö^nlic^ bie Snnenflä^e beS SJfyceS. Sei anberen Sieren fann man fid) beliebige (Stellen auffndjen. S)ie 3m^fungen ber bnre^fic^tigen iporn^ant fönnen ju ben hitanen geregnet merben, infofern t)ier tgt;om ipornI)autranbe ^er ein flauer 3mpfftt^ gemalt wirb.

Son ber hitanen 3mpfnng ftreng 311 Reiben ift bie fublutane Sntpfung, mel(|e entiueber babnre^ betf)ättgt roirb, ba^ mittelft ÄaniUeneinftid) einer 3n= jeftionöfpri^e ber in JHiffigleiten fuöpenbierte Smpfftoff inä llntert)ausect;äengett)ebe gef^idt wirb, ober reelle betört jjttt 3(uöfül)rnng fommt, bo^ man an einer oon paaren befreiten, gegen Seifen fixere Stelle eine mit ber 5ptnäette erhobene £gt;aiitfalte mittelft Speere auf 13 mm einfdjneibet nnb auf baS blosliegenbe Untet^autjeltgewebe ben Smpfftoff mit fterilifiertem Sleffer ober 5piatinnabel auf= ftreidjt. S'urc^ 6infct)ieben einer ftumpfen copy;onbe ober 9Jceffertlinge in bie fleüte S(|nittJtiunbe fann man l)ier erft eine fleine $auttaf($e machen. SMefeä 3Ser= fahren wirb namentlich bei 3mpfung Hon aKäufen angetoenbet, benen bie ^)aut= taf(^e am örunbc ber S^wanäWuräel, an ber l)ier befiublic^en iierfd)tebbaren 6aut gelegt wirb, in me(d)e Safc^e man ben Smpfftoff einftreic^t. 3nfeftionsect;= franff)eiten, meiere fc^on bnre^ futane Smpfnng leitet übertragbar finb, erf^einen nnglei(| gefährlicher nnb raquo;oerben weit leister eine allgemeine Verbreitung burdj ^ontaft erfahren fönnen, alä folc^e, bie nur bei fubfutanci- Smpfung l)aften. So ift burd) ja^Hofe erperimente bemiefen, bo^ ber copy;Ulabranb, raquo;enn feine SnfeftionSerreger in minimalfter SOJenge, in fo ftarter aSerbiinnung mit SBaffcr, 5; IB. ba^ nur ein paar Sacillen nerimpft werben, prompt burd) futane fapillare 3mpfung übertragbar ift, raquo;äljrenb iRaufd)bronb unb eine Septicämie= form, bas maligne Oedem (Äodj), nid)t bei futaner, wol)I ober bei fubfutaner Smpfung infijicren fönnen. ^treffe gjiilabranbübertraguugen finb bal)er oiel Ijäufiger, weil 311 ibrem Suftanbefommen bie flcinfte Serle^ung (frliegenftidje) genügt, wäl}renb birefte 3laiifd)branbübertragung (iwn Sier 311 Sier), ober foId)e besect; malignen Oedems, feltener alsect; jene Seu(|e erfcf)einen unb and) 3umeift nur einsein auftreten, ba eine tiefere Säfion ber ipaut erforberlic^ ift. gur bie fubfutane Sujeftion ift üon SXoä) eine eigene Sprite fonftruiert worben, weldje ein mef)rftünbtgeö Sterilificren bei 150^obisect;160deg; oustyält; bie gewö^n= li^en fäuflidien Spri^en, wel^e ^autf^ucf= ober ßeberftempel tragen unb meift mit Sdjeüad oerfittet ftnb, werben burc^ basect; Sterilifieren Boa= ftänbig raquo;erborben. S)ie oon raquo;outrouj in IjSariS öerferttgteu Sjni^eu Der= trogen jeboc^ baö Sterilifieren im ftrömenben SBofferbompf unb fodjenben

II. Simnunität.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;33

SBaffec. (Sie näheren Stngobcn über bao Snjeltionöoerfo^ren bei lt;Bä)Vi^ imtifungen ficl)e bei ben einzelnen Ätanf^eiten.)

Soweit Bon ben übrigen ^ntpfungänte^oben für Sc^u^impfung^roecte eine ober bie anbere in ?5rage fomnten, wirb berfelben no(^ in ben betreffenben ÄapMn einlä^li^er gebadjt irerben, bie meiften ber übrigen 9JJeff)oben ijaben nur für ben föjperintentator nnb SSaÜteriologen Sntereffe unb lönnen bal)er an biefer copy;teile übergangen raquo;erben.

£)ie Sntpfungen, weldje bei ^)ansect;tieren als* Silgungäma^regeln anfteefenber Äranl^etten übli(^ finb, jerfallcn in jwei Äatcgorien:

.^anbelt eä fid) um eine abfidjtlicfyc Slnftedung nou Sieren eineS Seftanbeö, in bem bereits (SrfranfungöfäUe an einer inipfbarcn Seu^e foeben ju Sage treten, unb gef(ä)iet)t bie Snipfnug besect;t)alb, um möglidift glei^seitig unb rafd) alte Siere etftcanlen ju machen, ba biefetben tiorau5fid)tIi(^ früher ober fpätcr bü(^ augefteeft Wütben, aber beim Stbmarteu ber natürlichen 9tnftecfung ber SSerlauf ber 2eu(^c iunerf)alb besect; ganjen 33eftonbeS fid) lange I)inausect;3iet)en mü^te, fo ift bie Impfung eine SJiottm^fung.

(sect;,sect; ift foldje Smpfung nur in copy;ebraud) bei Ä'rauf^eiten, oon benen man ausect; (Srfo^rung wei^, ba^ in ber ^Regel bie !ünftlid)e Smpfung eine ctmaä milbere unb günftigere (Srfratrfmtg oerurfa^t unb bie natürlid)e Stnftedung, menu man bie Smpfung unterlaffen mürbe, hoä) unausbleibli^ (9Jlaulfeud)e, ^ßoefen), wofern anbere 5;ilgungsect;ma|regeln (@d)lod)ten, Separation) ausect; wirt= fd)aftlid)en 3Jlotilien ni(^t bur(^fül)rbar. Sefte^t für einen nodj feuc^efreien aSiei)beftanb bie broI)cnbe copy;efal)r ber (Sinfd)leppitng einer fontagiöfen Äranf= l)cit, nield)e in nädjfter %tät)C, in 3iad)bart)öfen K. t)errfd)t unb roirb besect;l)alb jur 3mpfung gef^ritteu, weil bie Äranf^eit burd) i£perrma^regeln oorausect;= fi(^tlic^ nic^t I}intangcf)altcn wirb¹) ober wirb eine Impfung beöl)olfa raquo;orge= nommen, weil bie Sierc in einer copy;egenb p ocrbleiben l)aben, in welken gewiffe (Senden alsect; a3obenIranff)eitcn ober ausect; äu^erltdjen @elegen^eitsect;= Urfa^en alljät)rli(^ wiebedeljten ober überhaupt um einer etwaigen (Srlranfung, obgleid) gar !eine copy;elegcntjeit ^ur Sfnftedung befielt, anporäutommen, fo betommt bie 3tnpfquot;i^l9 bm 6I)arafter ber 5gt;orbauung3 = ^rätautionä= impfung (5|3räiientiV) = (S(^u^=3mpfung). (OMäbronb, 3tanfd)branb, 3tot= lauf, ^oden).

S)ie Seäetd)nung SBovbauungöraquo; oon copy;^u^lmpfung ju htffereiiäieren, entbehrt bee (ogiidjen |)intergrunbeä ober fann man bö^fto's bie feinetgeit flblid^e lt;amp;d)u^ impfung ber copy;djafpoden infofeni als reg;d;u^tntpfung im engeren copy;inne auffaffen, alg biefe oorgenommen roirb auf bie Mofee 5KiigIid}feit fyia, bafi reg;(^afe überhaupt einmal roä^renb it)rer Sebenäjeit ber copy;efaljr einer Slnftectung ouögefe^t fein fönnten.

Sie 33iel)feu($engefe^gcbung S)eutf(|lanbä befd)äftigt fi(| nur mit ber @d)afpodenimpfung (fie^e biefesect; Äopitel). Siefe barf nid)t nac^ eigenem er= mädjtnisect;, fonbem nur in ben fällen oorgenommen werben, in benen fte bmä) basect; @efc| geboten ift unb burd) biefeg ift bie ^Jotimpfung augeorbnet. quot;ftüx bie 5tot= unb 8d)ut5impfung ber übrigen copy;eudjen l)at basect; 9teid)sect;gefe^ bobon

') Streng genommen märe baö aud) eine 3iotinipfuiig.

Aitt, copy;djufimtfunjeii.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;3

II. Smmunttät.

obgefdjm, copy;erböte ober reg;ebote aufaundjiuen, uub eä fteljt ben SBefi^em frei, bie bcjiiglidicn Impfungen bei ben Vieren ifytes SBefi^eä in Sluäfü^tung bringen ju 1 äffen.¹)

3nbem iä) mitf) bei Slllgeuteinerörterungen über 3nfeftiDnäIranfi)eiten in ber Sbat m6)t länger aufhalten fonnte, ot)ne ben engen Äreiö, ben idj mir gejogen babe 311 iiberf($reiten nnb weitläufig 3U toeebett, nnb bal)er bie einleitenbe amp;x-flärnng nur alsect; bürftige Sfisje anöfaüen mußte, ge^e ic^ nun barem, bie copy;äjujjtntpfungett in if)rer 33ebeutung für bie einzelnen SufeÜtoniofronf^eiten, bei melden fte beiseit Slnmenbung gefunben, ifoliert p f^Hbetn.

Sa bie Gntberfungen auf biefem copy;ebiet fo 311 fogen erft in frlufj ge= lommen unb ber Statur ber Sadje nac^ ettttaS nnuollftänbig finb, fo fönueu biefe Sc^ilberungen eben anö) niebt meljt Keiften alä bie beäügltc^en 6ut= bedungen felbft. Sa id) überbieS einen Seil ber leiteten nidjt mit bem 3(ugeu= glas jener sum GbaninntSmuä geftetgerteu patttottft^en Siebe, wie bie CSntbeder unb it)re Stnljäuger, meldieS tl)neii alles uergrofjert, onfelje, unb ben S^u^= impfungsfimbeu nid)t optimiftifeb 3uläd}le, fouberu in ftreuger sect;Berü(ffi(btigung ber mit ben 9ya^rf)eitsftgnuiu geftcmpelten S^otfa^eu mitunter gezwungen bin, etwasect; ftrenge Äritif 3U üben, jumal id) mid) bnrd) eigene experimentelle S'tadiprüfungen öon ber copy;adjlagc felbft 3U überjeugen öerfudjte, fo beule ify aUerbiugS, bafj Cötauc^e, welche mein 5Bud) mit ibrer Seftüre beehren, esect; wieber unwillig oou fi(b legen; unbefriebigt bcä^alb, weil bie im (Sntbufiasect;musect; für basect; 9icue, %ta$parde mandjer (Sc6u^iinpfungsect;=^sJ}letbobeu in bie SSelt po= faunten förrungenfd)aften l)ier in minber günftigem Si^te fid) 3eigen mögen unb bie geboffte leid}tc uub nu|briugenbe (Srlebigung ber copy;eu(beuaiigelegen= beiten bureb bie (3^u|impfuug nun bod) nifyi fo glänsenb fi(b geftaltet, alsect; esect; beim erften atuffladern beg fran3Öfif(sect;en geuetWcrJä erwartet nmrbe.

Sie mobernen !Sd)n^impfuugen, fo eigenartig burd) bie balteriologif(ben f5orfd)ungeu tl^ie Slnwenbungsmeife geworben ift, fte ftet)en hoä) alle in einer gewiffen Se3iebnng 3111- ältefteu Sdjufeimpfung, jut Saccination, 3ur @d)u^= iuipfung gegen bie ^odeiifran!l}eit, beim bie (Srfat)rungen, wie man fte feit Se3ennten über bie leitete gemadjt fyaite, waren gewiffermafeen tonangebeub für bie ^üerfudje ber ^räüentinimpfung anbetet 3nfe!tionä!ranfbeiten. Sat)er wotleu wir 3U Slnfaug ber Sd)ilberungen bie (Sdjutspodenimpfung beö SKcnf^en fteüen, obglei^ idj in ber fioiqc bann bem 5)grin3ipe nadigegeben t)abe, in bie erfte copy;ruppe ber 311 befpredjenben 3nfe!tionsect;franff}eiten nnb iljrer copy;(bu^impfung btejeuigen 31t fäffen, bereu Urfa(be genau eruiert unb weldje oIsect; a3alterien= fronfbeiten alsect; fi(ber befannt finb, wäbrenb ic^ in bie 3Weite copy;nippe bie übrigen, ätiologif(b uodj gering erfotf^ten copy;emben gereift l)abe.

') Sebod) foüibievt bie DMjbvanbfdmtitmpfung mit bem copy;efetie cfr. 53ttl3braiib.

9teueve Sittetatitc.

^). (Suri^maitn: reg;ie qSoden. ß. 3temffeiisect; ^anbbud) ber fpeaieüeit Sßat^oloBie

unb X^eropie 1874, II. 235. 2. Sf). @. 295398. O. SoIUnger: itber animate raquo;accinatton. Mpm l?⁷⁹-3of. reg;eutl: reg;ie Sntpfung mit animater Sijmptje. Öfterr. SKonatSfdjttft fflt 3;ier=

I)ettfunbe 1885 3lx 5. ÜJJ. .öai): copy;rfaljrungcn i'tbev bte Sntpfung mit Äut)li)mpl)e. äöien 1878. 3al)reö=

beridjt über bie Stjätigfeit im Snftitute für animate SSaccination. SBien 1883. ?. Pfeiffer: Über SBaccine unb SSariota. SSerbanbtuugen beg III. Äongreffeä für

innere 93Jebiain 1884. reg;ie aSaccination unb it)re 2;edinif. Tübingen 1884. ö. S^oigt: Saccine unb Sariota. reg;eutfd)e lßiertetjat)rgfd)rift für öffenttidje

copy;efunb^eltäpftege 1882. St. äBernljer: 3ur Smpffrage. Sleiuttate ber copy;acdnattoti unb ;Reraquo;accination oom

quot;Beginne ber 3mpfung bisect; feilte. Wiain^ 1883.

SBenn tüir ^eu^utage bie (Srjeugniffe alter ß^toniften bur^blättern, ober audj bie Sc^riftfteller ausect;gt; üimüiä) nal)e Itegenben 3eiteu besect; SefenS wert eradjten, fo föunen wir oft auf grauenhafte (2(i)ttbeniitgen nev^eerenber fuvdjt= bater copy;eueren fto^en, üon Äranff)ctten, tneldie na^ep in jebem Seaennium bie SeDöltcrung eittsclnct Sauber ober ganjer gänberfoiupleje feiner ^eim= fugten unb unevmesect;Itt^esect; (älenb burc^ üjre tobbringenbe (Stgenfc^aft unb il)ve fonftigen, bie copy;jtftcnj gefäl)rbeuben öfonoiuif^en Dtadjunrtungen beut äRenf($en= gef(|lec^te fdjufen. Gshte biefer oiel gefürditeteu plagen war aud6 bte 5ßocEen= Iranft)eit, bie graufamfte geinbtn ber aSöÖer, gegen uictcfje anpfäiupfen alle 3;ügungö= unb Jpeilungämittel raquo;ergeubet nnivben, welche je mit ober ot)nc Sere^tigung eine 3ioüe gefpielt I)aben.

Jpeutjutage I)at ber Segen ber S^u^poäetttntpfung unferem copy;ebädjtniffe bie (Sdireöniffe jener büfteren Bettequot;; weldje burc^ basect; Staffieren ber a31attern= eptbenneen nainentlt(sect; baä fieben in manevnumäogenen engen Stäbtcn aur ^Jein geftaltet ^aben mögen, Oeöuifdjt', mir finb nii^t mel)r lugenäeugen, mir raquo;erloreu boö reg;efiH)l ber aSeängftigung, ba bie 331atternfeuc^e eine au|er= orbenttic^e 5)JUnberuug if)resect; *ovfommensect; unb it)rer Sluöbreitung erfahren ^at.

^sJtur biefem 3lu^ergefi(J)ttommen üon Dezernenten SBIattetneptbemteen tft cö jujufdjteiBen, ba| ^eutjutagc bte (S(^u|po(fenimpfung oon nnoerftänbigen Säten otsect; eine nnnti^e duäterci bctracf|tet wirb unb attc^ einige mebiatnifd) gebübete HJerföult^feiten in berfelben etWaS Überflüffigcä etJennen wollen, gür le^tcrc

38nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;HI. 2)te Scfiu^pocfett^inpfung.

loeiB idj nic^t, waä me^t slaquo; bebcmeru ift: bic ÄenntntBaimut, xvdfye fie fo weit get)en lä^t, ftiüfdjireigenb unb ol)ne fi^ SBorlnüi-fe 511 ntaäjen bie fo beweiö!väftigen (Srfolge bev (Sc^u^iodenhupfung p ignorieren, ober bie (Sudjt ber (Sitelfcit, burdj auffällige^ ^artnäcfigeS SBibetftrcBen gegen eine Sadie, bie Don ber SJStefytftafji nnffenft^aft(i(^ bnr^bilbeter SDienf^en alä roafjrfjaft nupringenb erfannt ift, fid) bie 33einunberung non einem Seil ber inenfdj= üd)cn copy;efellfc^aft 511 Ijolen, ber in I)i)gienif(^en fragen noüftänbig iimnünbig ift.

quot;Man mufe j. 33. lebfjafteg SSebcatcrn etnpfinben, rcenn ein Ü)fann mie !]8aul Slieraquo; nieder, ber burd) älufdärung in fragen über fonitäre SRafena^men bejüglid) SBot)= nung, 8nft unb fo Diele anbere reg;tnge beä SlUtagSIebeusi ben oerf^iebenen @d)tc^ten ber aSeDßlferung fo ergiebig sect;i)gienifd) reg;enlen geteert l)at, auf bie @d)uöimpfung bie copy;efdjoffe feiner Satqre gelenlt tjat um mit copy;rünben gegen biefelbe uorjuge^en, bie bei ben .öaaren fjerbeigeäogen finb unb eine gonj anbere SSirtung t)erbeifü()ren, atsect; Dom 9(utor benbfidjtigt.

Senn bie Wonotmiie ber in nlCen 28üd;ern 9tierneuere ftetä iuieber!el)veiiben äSetämpfungsart madjt ba^ Sntereffe an äöiij unb copy;atqre erMten unb mug unäraeifet= Ijaft einen uiigünftigen Sffett nehmen, raenn ber Cefer erlennt, bafj bie äBelämpfung nur beffentbalben gefrf)icf)t, um bem copy;elbftgefi'tt)! bes fid) uerfannt n)äf)nenben Stutori SSefriebigung 311 geben.

3d) fage, esect; finb biefe Agitationen ju bebauern, infofern fie in etumS plumper 2Beife baö Sßubliamp;mt gegen bie Smpfnng aufju^elen filmen; eüoas anberesect; ift eö mit SBiberfprüc^en, bie in Polier ÄenntniS ber SJer^ältniffe alsraquo; 3meifel, alsect; fragen, auf Heritable 2;I)at1^ad)^en fi^ ftii^cnb, eingciDorfeu werben; folä)e (SiniDänbe fönneu tgt;er Sadie nur förberlidi fein, ba fie Mängel aufbeden unb bamit bie Sefettigung Don gc^Ietn bejuierfcu (sect;.sect; mürbe eine mettläufige (Erörterung abgeben, mollte id) bie Sdjmädien, meiere ben (Siumürfcn ber Smpfgcgner an allen (Snben anhaften, ()ier 311m copy;egenftanbe ber Äritit ma^en; aber feine miffenfdjaftlidje 3)etoilfd)iIberung ift geplant, foubern nur bie 3Bieber= gäbe besect; t^atfäcbli^ 2öaf)rcn, buri^ ja^Eofe gorf^ungen enbgiltig SSeftätigten, melc^eä in betreff ber Sc^u|potfenimpfung auf fo feften Gcffteinen riil)t, roie feine anbere SilgungcmtetlJDbe Don Seilten.

JeSinfettion, SBerni^tung ber Äranfl)eitsurfad)cn, 23el)inberung ber SSer= breitung auftedenber Ärant^eiten burd) aibfperrnngSma^regeln leiften bei anberen Äran£l)eiten äJorjüglidieö; bei ben Slattern, bie in ropiber SEBeife bei ^uuberttaufenben'), ja in Slmerifa j. 33. feineräeit nad) SRillionen it)re £)pfer forberten, l)aben btefelben nur in befdjränftcr SBeife ber 2eud)e (Sinfiolt getrau. (Srft mit bein Snölebentreten ber ^oefenimpfung ift ein fo geroaltiger Umfdilag eingetreten, bafj man fogen tann, bie $Blütternfranff)eit ift in ben Säubern feit (Sinfütirung ber 3mpfung nal)eäii Dollftänbig erlofdien, in melden biefe ^oden= impfnng unb äiuar bie Vaccination energif(^ unb Dollftänbig burd|gcfüf)Tt mürbe, unb nur Sauber, in beneu Don biefer fegenfpenbenben ^Jiafjregel nur Don anfgetlärten Äreifeu copy;ebraudi gemadit wirb, mäf)renb bie SfJJetiräa^l ber

') 3n (Suropa fielen nad) ftatiftifd)en (Srl)cfanngcn loäfirenb bes oorigen Sa^r^ fjunbertä iädrlid) 400 000 aiienfd)en ber lranll)eit jum Opfer.

III. reg;ie @d)ufcvocten--3nipfiiii9-nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;39

ginwo^net nod) tnboXent fi^ bagegen üeri}äU, obcv gar jut 3ßd)xe jc^t, bieten nod) äeitttjetfe ein gebeit)lid)eö 3tjt)l ber üerberbenbringenben SSoHäiranfiamp;eit.

Sie S?isect;fofttion jut Slattevnerftanfung ift eine luv bic ÜRenfäjen aller [Raifen allgemein tierbreitete, nnb nur l)öd)ft fettenlaquo; Snbinibuen erfreuen ixä) einer oou sect;Rotui auS befte^enben Smumnität gegen bie ^octeufeu^e, voelfyt in allen Sltterkperiobcn beu SKenf^cn befallen tann. SBei ben meiften ÜRenf^en erlifdjt, nadibent fie einmal Hon forfeit befallen maren, bie reg;isect;= pofition jur Ärantbeit fikö ganjc laquo;eben, ober bodj für lange 3eitquot; (6urfc^ = mann). Slber aud) l)ier ift bie 3tcgel nid)t ot)ne 3luSna^nte, es, lommen, allerbingö feiten, gälte nor, mo Jnbhnbuen 511111 jtoeiten SKale raquo;on ^Soden befallenquot; Werben, unb fogar über mehrmalige (Srfranfung liegen Berichte raquo;or. (fiubmig XV. oon granfrci($ gilt hierfür aU befamüefteä SSeifpiel: er batte im Knabenalter bie Variola überftanben [1728] nnb erlag berfelben im 64. Sat)re [1774].) (5ä ift bie $oden!ran!beit eine tontagiöfe 3nfettionsect;= !ran!l)eit, bereit organifierteö Äontagium unä jur 3eit smar nodj nnbetannt erf^eint, für toel^eS mir jebod) auf copy;runb juoerlä^lidjer aSeobadjtnngen jnr 2lnna^me berechtigt finb, bafj eä fid) nur im Äorper beä ?l]fienfd}cn reprobujiert unb burd) unmittelbare ober mittelbare Übertragung auf ein biöponicrteä SnbiDtbuunt bie Äran!t)eit iicrinfad)t.

Sie reg;efoI)r ber Slnfted'img copy;efunber bnrd) porfentranfe 93icufd)en befielt für erfterc f^on, menu fie mit ^erfonen ^ifammenfommen, bic fid) nod) im 3ntubationsect;= unb Snitiolftabium ber Ärantl)eit befinben, an beuen no^ gar fein ^odenamSf^lag fldjtbot, fobann felbftrcbenb bei Kontatt mit ÄrauJen, bereu 3uftanb bem Ijodjften unb beut 3tbfaüäftabiuiu ber jtranfljeä entfprid)t, aber au^ bur^ einfaches in SSetü^tuugtreten mit copy;egenftänben, meiere oon ^ürfeulrauteu beuu^t mürben, ober fid) in feiner Umgebung befanben (fog. 3mifd)enträger: Äleiber, Seiten, ^erfoneu, j. 33. ÄQte, SBärter). Sies t)at feinen copy;runb barin, bafj baö Äranfl)eitSgift, meld)esect; nameutliä) in ben ^oden= pufieln ber £aut euttjalten ift, nad) üertroduung beS $autausect;fd)Iageei unb überhaupt bur^ bie 9lbfd)uppuitg ber ipaut ftoubartig in ber Suft ber uäd)ften Umgebung besect; Äranten oerbreitet wirb ober birett uom Äranten auf bie uon it)m berührten copy;egenftänbe 511 liegen fommt. Sie Slattern beis 9Jidifd)en jinb füuftlic^ oerimffbar mieber auf ben 93ienfd)cu, bie Biege, bann auf baS ^ferb, (gemein unb 9Hnb. Sn frül)erer Seit t)at man bie abfid)tlid)e Übertragung ber 9Weufd)eui}oden auf örunb ber läugft belanuten (Srfal)ruug, baß bie laquo;Blattern beu 53icnfd)en meift nur einmal im laquo;eben befallen, an 2Renfdraquo;elaquo; nielfac^ nollsogen, einesteils, inbem mau uerfud)te, Äinber in bie Jfäbe ^odentrauter p bringen, um burd) eine l)ierburd) ermorbene, Bielleid)t milbe gotnt fie fürsect; übrige ßeben sn fc^ü^cu, anbernteils, inbem mau birett bie Smpfuug an= manbte. ^sJiac^ tiurf^mannö 3lngabeu, raquo;on benen-eiu Seil l)ier im SluSraquo; juge unb mörtlid) miebergegeben ift, rourbe boS (Siuimpfeu beS ^odengifteS juerft in 6t)ina unb Snbien unb jwor fd)on in uralten Seiten geübt; bie a3rat)minen Demd)teten bic ^odeninotulation in ber Sßeife, bafe fie mit qSodenraquo; citcr geträntte SaumWOÄe auf eine raquo;unb geriebene Stelle beS 3Sorberarmeö

40nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;HI. 2)ie reg;djiitjpocEen=3nipfung.

auflegten, unb naä) (Simev |oU eö in 23engdeu fritter allgemeine Sitte ge= wefen fein, bur^ äserfc^Iudenlaffen Oon 5)}ocEenic6orfen aSavioIa ju inolnlieren. aSom öftlic[)en unb fübli^en Seile Slfiene tarn bie SJlct^obe aEmä^li^ nad) aSorberafien unb bannquot; nac^ Äonftantinopel, wo bie Sabl) aBortl)lgt;5 Montague basect; SSetfa^ren fennen lernte unb junädjft il)ren copy;o^n (1717) mit gutem 6r= folge bemfelbeu unterwarf. SBon ba braute fie bie 5DJet^obc nai| önglanb, liefe bort (1721) audj it)ve Socfiter impfen unb unifjte balb, tvo^ nnfänglicfjev heftiger £ippofition bev tt^te unb bev albevnfteu (Sinmenbungeu ber Sljeologen, bent neuen SSerfa^ren gvnfee SluSbrettung ju berf^affeit. SSon Gnglanb auS gelangte bie SnoMation rafd) and) nadj Teutfc^lanb, granfreic^ unb aubere euvopäifc^c Sänber nnb in bev %t)ai betätigten fic^ bie an biefelbcn getniipften copy;rmavtuugen infofern, alsect; bie geimpften Sßodm entfd)ieben leidjter Herliefen, alsect; bie natürü^cn unb babei ben nämlid)cn S($u^ ttne biefe gegen neue Snfeftton geuiül)rten.quot; reg;ie ^ariolaiuotnlation Ijat \xäj in Gnglaub biö pm Saljre 1835 erhalten (Pfeiffer) nnb man mar bort fdjon ju früher fyit in ber 3mpf= tec^ni! fomeit öorgefdjrttten, bafe geübte Srjte 3. 33. in ber @raffd)aft (Sffer 1766 nub 1767 auf 9000 ^mifulationen nid^t einen ehtjigen iibeln Biifall 311 beräeic^nen Ijatten (@atti, Pfeiffer). (Button unb S/imSbale fatten fo gliidlid}e Erfolge, baß bie gauge bamalige SiJelt fie anftannte (Pfeiffer). Sie fc^Iimme Seite ber 3)Jetl)obe, bie biefelbe aud) fdjliejjüdj 311 gotte braute, war nur bie, bafe bie Snbibibuen mit inofuliertcn ^orfen ganj ebenfo au-ftedten, mie bie mit natürlitben, fo bafe fyiethnvtfy gerabe mieber für Unterlaquo; Haltung unb Verbreitung be* l^ariolafontagiuiuS geforgt murbequot;.

^eutjutage märe esect; Sermeffenljeit, ja gerabep SBerbrec^en, wollte man bie natürlichen Slattern 311 Smpfjweden an 9Jienfd)en benu^en nnb bie (Sin= fül)rung ber Saecination (ber Äiil)porfenimt)fnng) machte berSSartoIos inofulation (9Jienfd)enpodenimpfung) ein (Snbe; bie letjtere ift je^t auc^ überall gefetjlid) Perboten. 9ti^t nur in ber @efdjid)te ber SKebijin, fonbern in jeber gefd)i(^tlid)en Sarftellung, weldje fi(| mit 5)3ienf(^enwol)l befafet, ift ber 5iatne (Sbuarb Senner, beä (SntbederS ber aSaccination mit iinPerIöfd)= baren 33ud)ftaben Perjei^net; benn mir wenige (Sntbertnngen anf I)t)gienif(^em copy;ebiete l)aben annäl)ernb fouiel 9ht|en für ben Okfunbfyeitöbeftanb ber SRenf^laquo; f)eit anögeftral}lt nnb würben biefe überbieten fönneu, wenn and) niand)e Gr= funbe ber Steujeit, bie baö leibliche iUeufdienwo^l in fruc^tbarfter SBeife forberten in il)rer 9trt fidj da nal)eftel)enb bebeutungöPoll offenbarten. 6in flüd^tiger Sßlid auf ben gefd)td)tlid)en Hergang, ben bie (Sntbednng genommen, bnrfte nielleic^t am Sßlo^e fein.

(ibuarb Senner würbe am 17. *öiai 174!) 311 ä3erMei), einem ^^ed^en in ber copy;raffd)aft copy;loucefterffjire geboren, nnb war 5)iaturförf^er unb älrjt. ^Bereits por bem Sa^i'e,:¹⁷⁷⁰ Würbe feine 3lufmer£famfeit auf bie fdjütjenbe ^raft ber Äut)pocten gelenft, aici fiä) 3euner mä) beim aBunbarjt fiublow in ßobburg befaub. copy;ine 23änerin, bie ben äBunbarji fonfnltierte, erflärte nämlic^, afö bie 3tebe auf iWenfdieupodeu tarn, fic fönne biefe nic^t bcfoinmen, weil fie bie Äutjporfen gehabt l)ätte. Senner teilte biefe in ö51oucefter=

gt;

III. reg;te reg;cf)usect;pocteii=3mpfun9.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;41

fljire berbreitcte 3tnitcf)t femetn Server Jpunter mit, er iprac^ mit jeitten Äun)tgenoffen in ber Umgebung Don 33erfelel) baüoit, fanb aber nirgenbs Stnflang. ^i^tsbeftotoenigcr begann er öcm ber 355i(|tigfett beö copy;egenftanbes burd)brungen ernftiic^ere Unterfuc^ungen auf ben SReicreien in reg;loucefteril)ire feit bem 3al)re 1775. 6r fanb öiete *ßerfonen, bie nie SKenf^enpocEen gehabt fatten, unb bie fid^ auäi bagegen gefdjü^t glaubten, toeit fie bie Äul^octen burd) 9tnftedung öon Mtyn gehabt fatten; ba fi^ aber gälte antreffen liefjen, mo ^erfonen bnrc^ ^u^ocEcn angeftecft maren unb gkidjmotyl fpöterl)in Bon ben copy;Jeufc^enpoden ergriffen würben, fo trachtete Senner and) biefe (Sigentümlic^Jett p ergrünben unb fam barauf, baß esect; üer= f^iebenc 3(usect;fd)Iäge am (Suter bei Äüljen giebt, bie ben Äu^podeu äbnlic^ feben, ba^ aber nur bie edjte Äu^podc unb nur menu bie Übertragung auf ben 9)ienfcf)cn p einer beftimmten (SntmictlungSseit ber ^jßode ftattgefnuben, fdjutsbringenb mirffam fei. 1788 fonute er bereite in Sonbon genaue 3eid)= nungeu ber eckten S^n^pocfen botjetgen. Max nun Seiner auc^ um biefe 3eit f(^on geuugfam ubetjeugt, ba^ bie unmittelbar Hon beu Äiitjen über= tragcne Äronl^ett gegen bie ÜJlenfdjenblattern fd)ü|t, fo mar nun bodft bie mistige üxaqe ju erörtern, ob ]iä) nidjt bie f(i)ü^enbe ^:ui)pode meiter laquo;on einem 9)lenfd)en auf einen anbeten übertragen laffe unb ebenfo fcfjütsenb tuirfe. reg;er 14. iöiai 1796 ift ber in ber copy;efdjidjte ber SKebtain fo benfmürbige Sag, au meldjem Sennet i^um erften ?0ialc ausect; 'ber copy;diu^potfenpuftd einer an= geftedten Heilerin einen adjtjäbrigeu Knaben 5tamenö 3amesect; ^pijippS impfte; biefe Smpfung geigte fic^ burdjausi erfolgreich, iubem man balb nadj= ^er bie (Einimpfung ber 9Kenfdjenpoden bergeblid) an bem Änaben Perfudjte. 3ufäEigermeife Perfc^manben bamalS bie Äubpodcn in beu SRottereien oon reg;IouceftcrfI)ire; erft im 3af)rc 1798 erfdjicnen fie mieber unb nun t)erfud)te 3euner bie gortintpfung bur^ 5 Generationen mit Gjli'td. Se^t glaubte er in feinen llnterfu^uugen fo meit geJommeu 311 fein, baß er fie oeröffentliäien lonnte. (Sr luoltte bie Philosophical Transactions mül)lcu, gab aber bann eine befonbere copy;äjrift barüber IjerauS. 9ia(^ einer 3(ngabe märe ber ÜJrunb {)ierPon lein anbetet gemefen, ate meil er Bon ber föniglidicn @cfeUfd)aft, ber bie 3(bl)anb(ung eingefd)irft wotben mar, bie Stntmort erhielt, er möge boc^ beu bur(^ bie bisherigen 2[bl)anbluugcu erlangten JKu^m nidjt bnr(^ bie gegenmärtige aufs Spiel fetjeu. S^ie bentmürbige Sd^rift fül)rt ben Sitel: An Inquiry into the causes and effects of the variolae vaccinae, a disease discovered in some of the western countires of England, particulary Glau-cestershire and Known by the nome of the Cow-pox (Lond. 1798 4) t 5 p. #9632;wirth. plates. reg;a8 Söerl mürbe iusect; SDeutfdje, Sateinifd}e, granäofifc^e, gtalienifc^e, .s)oßänbifd)e überfe^t.

S'ie ÜJlitteilungen in biefer copy;djrift über basect; Sßer^ältntS ber Äuljpoden 311 ben SOJenfc^enpoden tnoten fdjon siemli^ Boüftänbig. 3iantcntlid) Wttb barin berietet, ba^ in mel)reren JäKen febr lauge ^cii (25, 27 bisect; 31 ^ai)xe) nad) Borgegangener Äntipodenanftedung bie (Sinimpfnug ber Äu^podcn (bie SfieBaccination) frndjtloS Bcrfn^t mnrbe, 311111 äJemeifc, baß bie einmalige

III. reg;ie (£ct)ui)pocten=3mpfiing-

gehörige 3quot;U¹fung noUfomineu fc^ü^t. (Sbenfo berietet er, baß 5(gt;crfonen, meidje bic i1tcu)d)ciuuicfcii überftonben ^dben, feine gehörig öevlcmfenbe Siufy poäin buref) (^ininipfuiig bdomnten. Später ucröffcutli^te Sennei eine weitere 3lttjat)I auf bie ^ßoefenimpfung bepgt)abenbe Schriften. 3?ie (Sntbecfung batte naturlidj cine SJlgffe Einfettungen niiSjn^olten, fie würbe nun Shjten mfy probiert, bie oI)iie SSerftänbntS manipulierten unb bcöt)oIb ungünftige Oiefultate befamcu; aber boci) fonuten alle (Gegenminen bie Verbreitung ber 2c^u^po(Jen= impfung ntdji l)emmeu, bereits im xsalqxe 1799 war fie in SBien, JpannoPer, ^Berlin unb ^v3iorbaiuerifa amsgefübvt, 1800 in J-ranJreid), Spanien, felbft in Äonftantinopcl, 1801 bereits in Dftinbien. üfie (5infül)ruug ber Vaccination auf ber englifd)eu äJiarine 1801 mürbe burd) eine copy;enfmünje gefeiert, (Sfycenlaquo; bcjeugungeit beö Königs oon (5nglaub, ber ruffifeben Äaiferin, eine SKotionaU belobnung bon 10 000 unb bann noct)malö Pon 20 000 5ßfunb Sterling, 2Bürben= Pedeiljungeu brachten ben Sauf, beu bie sjjfenf^ett feinem Verbienfte ju pollen bat, jum xHuöbructe, ja^Iret^e Jeut'müujeu unb Schriften fidjern ben 9tac^riil)m biefeä ÜKatmeS, beffen (iutberfung eine fo große Slujaljl SWenfd^enlaquo; leben gerettet bat unb nod) fortunibrenb por bem Sobe unb por einer ber l)äßlid)fteu (Sutftelluugen bewahrt (3(usect; % % (Srfd) unb 3- ö. copy;ruber (Suct)tl b. 3yiffenfd)aften unb Äünfte.) Stoax waren fd)on nor Renner 9ln= beutungen uon ber Scbuljfvaft gegen bie Slattern burc^ eine iUiertraguug ber Äuljpocten auf ben 5DJenfd)en laut geworben (Suljer 1713, Sutton unb Semfter 1765), unb ein Jpolfteiner Sä)nriel)rer 5ßlett ffi^rt bereite 1791 an brei Knaben bie Vaccination auS, wie audj ipumbolbt nerfic^ert, ba| bei ben (iicbirgebcmotinern 9)ierifoS febou fel)r lange bie Sdmtjfraft ber Äul)= porfen gegen bie Variola betannt fei unb auögeuutst würbe unb wie in Sennerö Aieimat, auf ben ^Jo^öfcn oon Ofiloucefterfljire, unter ber Viel)3iicf)t treibenben iBePolferuug bie (irfaljrnng trabitiouell mar, baß ^ßerfönen, meiere beim Stielten porfentranfer M.üi)c ben gleiten 9Uisect;f(^lag an ben .spänben acquiriert Ratten, maljrenb ber Vlatternepibemien nerfd^ont blieben; aücin baa loeitouö wtc^ttgfte Verbieuft, bie unfid^eren, wenig gemürbigten Vermutungen äu fd)arf begrünbeten 2:l)atfacsect;eu erhoben unb ben praftifd)en SBert berfelben erwiefen jn t)abeu, gebührt Rennet. ((5urfd)mann.)

Sie Äul)porfen, wcld)c einen an ben Strid)cn unb an bem biefen junädjft liegenben £eöe bco CSuterc^ ton Siüljm nortommenben fpejifif^en 9luöfd)lag fontagiöfer Siatur barftclleu, tommen uid)t gerabe bcfonberS bäufig Por. Sie entwideln fid) mä)i von felbft, fonbern nur burd) 9lnftecEung. S)ie Sdiftecfnng geljt ausect; entWeber von blatterntranten ÜRenft^en (Dinner, Seroi; ober fie wirb permittelt, unb jwar ift bai* bie Ijanfigfte 3lrt ber Übertragung, burd) oaccinierte üDlenfdjen (SJoIltngcr) ober burej bie 5pferbepocEen unb enblic^ burd) Übertragung oon Äut) Squot; Äul).

3n aüererft mögen Äul)porfcn (unb Vf^el^^ePDtf?n) burd) Übertragung besect; ^s3Jlcenfd)enblatterngifteC' auf Mt)c entftanben fein, pr Seit Senners war bie 9Jlenfd)cnpod:e wot)l bie l)äufigftc SlufterfungciqueEe unb boneben and) bie 5ßferbepocte; wenn beutjutage Änbpoctenertrantungeu jur S3eoba^tung lommen,

III. reg;te copy;cl)u^pocten=3inpflaquo;nB.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;43

fo ftamnien fie faft imtnet eon einer Snfeftiou burd) ic^u^gcimpftc laquo;fenfc^en. reg;ie -öerimpfung Bon 5ßenfd)cnblottcrn auf Mfye mit beni (Sffefte, bofe ein gutartiger 9lusect;fd)lag 511 ftanbe fam, ift 311 Oetfdjiebericn Seitelaquo; uneber{)olt Berju^t morben, aber nur jum Seil mit pofitiueni (irfolgc begleitet gemefen. SRon Jann biefe gjpetmente als bie elften SSerfudje sur ^bf^trä^ung eiuesect; Snfettionijerregerö beäci^nen.

Safit Sötete, better, 6eeü), raquo;Babcocf, SBaltljam, Sßutmann, copy;enfft, copy;eaton, copy;unberlanb, 8. 3gt;oigt, ßfjauDeau, iöoutei) ftitb bie 3Jatnen ber ÜRänner, luel^e fid) mit foldjen Siupfuiigeit abgaben.

Sie negatiuen (Srfolge einjelner Üfaertraguiigöiierfuc^e föunen ben pofttüien gegenüber bie SBa^rf^einlt(^Iettsect;onno^me nifyt alterieren, ba^ bie Äii[)po(len ben laquo;ienfd)enblattern üjre urjprünglicf)e Cintftebung uerbanteu.

3Ron l)at für bie Äubporfen ben tcd)ntf(^en XHuobrud variola vaccina, bie Übertragung beS Äubpocteugifteö auf ben iWenfc^en nennt man SSaccination.

Snfolge folder Smpfung' acquitteit ber OJJenfd) einen auf ber ^mpffteüe lolalifierten Slu^fc^lag, ber eine uiuiertcnubare ^nlicamp;teit mit ber (intundelung unb bem Sßerlaufe ber uniflt(f)en Samfc^enpurfc (humana variola) barbietet, mit bem Untcrfcfjiebe, ba^ er gutartig feineu Ablauf nimmt unb esect; meber 511 einer allgeiueinen SjJocEeucruption nod) 311 fc^uuren SCHgetnettiftöruitgen tommt.

'Rad) ootläogener Smpfnug oergeften gerooJjntid) 2o Sage, beoor eine SBirfung ber Smpfuttg betannt roirb. 3lad) biefer einer Turjen Snlubationäperlobe gleidj ju fc^euben 3^eit gewahren roir an ben Sinpfftellen erft [Rötung unb [eid)te @d)iDettiing ber ^)aut, am näd)ften Sage loirb in 3)iitte ber geröteten unb etiuas erl)abcnen Snipfoerle^nngen bie Sntftebung eines mit Itarev 'glnffigteit gefüllten 23Iäöd)enä bemerfbar, basect; me^r unb mebr aniuad)fenb anmäl}lid) eine betlenartige muhe ober löngüdje SJertiefung ertjält, bisect; sum 7. ober 8. Sage bie SluSbe^nung faft einer S3o^ne erreidjen triirb unb fo lange nur grauweifj, etroas btänlid) ober pcrlennl)iilid) glänäenb bleibt, roeil ber 3ul)alt immer nod) flare 23efd)affen()eit beibeljält. 3quot; biefer 3cit ift bie umgebenbe Jpant and) am ftärfften gefdjiuotlen unb gerötet.

5)iefer 3nt)alt, $o(fenh)mpl)e genannt, flieBt, menu man bie ^orfenblafe aitftid)t, nic^t fotort ausect;, mie etroa ba'5 SBaffer auS einer 33ronb= ober £liietfd)blafe, fonbern fielcrt nur tropfenmeife tjeroor; es liegt btefeä im Saue ber ^ode begrünbet. äfont 8. Sage an beginnt ber Sn^alt ber spode fid) eitrig gu trüben, roeäl)alb bie ißode eine gelbe gürbung annimmt, Oon beni Geutrum anä beginnt bann bie ipode ein= äntrodnen; eä bitbet fid) ein biinner copy;d)orf, ber bis änm 19 21. Sage in ber ÜiüS--breitnng ber ehemaligen Sßodenblafe oollenbct ift unb bann mit .öinterlaffnng einer anfangt Ieid)t geröteten, fpätet itieijjen ftra()Iigen ober ftreifigen 3tarbe abfällt. @o lange bie (5utäänbungöerfd)einnngen an ben Smpfftetten beftel)en, I)at ber copy;eimpfte and) ein Ieicl)tesect;, mit llnrooblfein oerbnnbenes gieber burd)äumad)en, baS aber mit ber Slbtrodnung ber ^oefen Don felbft fd)ioinbet S)asect; 9Jät)cre über ben ajertauf fief)e laquo;Pfeiffer (I.e.).

reg;cn Sn^al* bei ^s-pocfeublafen, bie ^s4gt;octenh)mp^e, nennt man bei ben Äut)po(f eu Sßaccine. S)ie urfpriinglidje 3Beife 311 impfen beftaub barin, bafj foId)c Äul)l^mpt)e auf ben SJtcnfdjen übertragen würbe; in ben teijten Sccennien unfercö S^Wunbertö ^ot man 3uerft Dom ÜKenf^en 311111 ?Kenfd)en huxä)

Ife

III. reg;ie S^utjporfen=3tnpfung.

öiele copy;ettcvattoueii abgetmpft. copy;et Srapfftoff l)ot fid) ^quot;fagm an ben Körper besect; Si)Jcn|cf|en angepaßt imb man t)at für benfelbcn bte SBesei^nung ^uma = niftcvte Vaccine. Smpft man mit fioldjer bnrd) ben menfc^li^en ^övper buvc^gcfüljrten 2l)mpl)e (auä einer ^mpfpode am 9lrme) eine tnt) am Gnter, fo befontmt biefe bic Äufjpoden nnb man nennt biefen SBetfudj, ber jutn Dftem angemanbt untrbe, ran ben Smpfftoff quasi aufpfrifc^en, atetroPaccination. man £)at nur nötig eine reg;la*platte, auf roeld)er eine fe^r geringe SKenge llaquo;i)inpl)e auä ber Smpfpocfe eineö Wenfct)en aufgetrodnet, über bie lei^t raquo;erletjte Dberfläc^e ber ,£)obcufadt)aut eines Stieveä ober ber copy;utertjaut einer itnf) ju ftreifen (Sotoff), um bie Sutjpocten bort jur ßntroicfelung ju bringen.

S)ie meiften Siille raquo;on fpontancn itnl)pod'enertranfnngen finb eigentlich folc^c OtetroPoccinationen (SBoIlinger). SoS Aperrf^en ber Än^poden ^u Seiten, mo in ben betreffenben Drten baö 3mpfgefd)äft an Äinbern im copy;ange (griibioljr) ober bie Smpfpoden beim 5Jtenfc^en in SIfite fielen, ma^t bie (2ad)e ertlärlic^, ba bei laquo;Betaftnng ber Äinber=3inpfporfen bnrd) Sßerfonen, meiere barnaef) micber Äitye 311 melfen baben, bnrd) bie melJenbe i)anb auf baö Äntjeuter (eid)t erfolgen Eatm ')

3n neuerer Reit ift man mieber baran gegangen, jui animal en igt;acci = nation jutüc^ugretfen.

Sie l)umanifierte SSaccme, vefp. bic Slbimpfung raquo;on Äinb 511 .ftinb, ob= gleich in propl)l)laftifd)cr ^infic^t raquo;oUftänbig gleid)artig mit ber Äul)poden= impfung, l)at einige copy;djattenfetten, bie 311111 Seil ben Smpfgcgnern einen ioiE= !ommenen ^ommrfogegenftanb abgeben, sum anbeten Seil biefe SKetlpbe nberfliiffig eTfc^eincn laffen, nad)bein man in ber Vaccination (mit Äul)poden= I^mpl)e) ein ebenfo pperläffige* nnb bequemere^ VovbengnngSmittel befi^t. (ginmal Wirb ber Sdjufcimpfung mit I)umanifierter SSacctne Pon Pielen (Seiten ein tiefgemurjelte* Vorurteil nnb aiii^tranen entgegen gebraut, meil eä mä)t iebermannS Öefc^mad ift, fi(^ ober feine Äinber mit einem auS bem Äörper eraeä fremben iDienfdjen ftammenben (Safte, ber mä) ber ÜSJtntmofrrag Pon Serien nnb ^mpfgegnern allerl)anb Unreinlic^feiten enthalten ntu^, imprägnieren 3U laffen, odgleic^ fic^ biefe ^s.)litfdjnuung in ber iViel)r3al)l ber gäEe als gnmblosect; erroeift, bo bie Slnätta^I ber Snbiötbuen, non raquo;eldjen abgeimpft wirb Don ben lettenben ttjten in ber 3iegel fel)r forgfaltig ooUjogcn mirb.

3llfo abgefeljen raquo;on biefem fünfte, ber immerbin 311 beachten ift, ba ja tl)at= fäd)li(^ unglürflic^e Sluänaiimefälte raquo;on Verimpfnng fc^äblid)en Siateriale, bie ben Äeim 311 einer förJranfung gelegt, Porgefonnnen finb, ift csect; jmeitens, fallsect; man lebiglid) anf bie Ijunutne ß^ntp^e angemiefen ift, juttetten feiner, bem momentanen Sebarf an Smpfftoff gered)t 311 raquo;erben; c* fann raquo;orfoinmen, bafe 311 Seiten, Pon Slatternepibemien ober nberbanpt, wenn man 3inpfftoff in größerer Stenge bebarf, bie nötige üuantitat nidjt befc^affen Werben !ann, weil es an 3inpf(ingen, bie mieber Pon fid) abimpfen laffen (refp. bereit (Sltem ba3U

') copy;benfo tritt biefe ein, jroeiten Wale) geimpft finb.

loeim bie beut a)Mtgeict)äfte Obliegetiben felbft (,}iun

III. S)ie ec^u^pocfcii-SntpfunS-nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;45

ii)xc Sufthmramg geben eiufad) fe^t¹); bvittenä bringt bte Impfung mit t)uinani= fierter SSaccine ben 5iac^teil, basect; ^inber, bon benen abgeimpft, bencn bic Stymie entnommen unirbe, eben bnrd) biel'e C5ntnat)me jutoeilen ben tBfywb, gegen bie SSlatteviifranl^eit öerlteven Opa*))-

(4S ift t)ter nic^t ber Dxi, auf biefe 3(rgnmcntc, weldie gegen bie 3mpfnng mit ljumanifievter Vaccine f^te^en, näl)ev cinsnge^en, icfj befd)ränfe mid) barauf, nur eine furje Süääe über bie 2öicf)tigleit ber Vaccination ju entwerfen. 3)em mcbisinifd) copy;ebilbetcn, ber fid) mit Smpfungen befaffen mill, raquo;are audj mit einer genaueren SMdjrcibuug ber Äu^podenimpfnng nur Wenig gebient uub Wirb eö berfelbe nid^t entroten fönnen, burd) Scfi(|tigung non Smpfanftalten bie Se^nil p erlernen, uub bnrd) gninbli($eö copy;tubtunt ber Fachliteratur fi(^ bie nötigen Äenntniffe 311 ermerben, fo befonberö in ben 2Ber!eu bie animale 33accinationquot; bon $rof. Dr. ajollinger (i'cipjig 1879) unb bie aSaccinatiouquot; öon Dr. ß. Pfeiffer (Springen 1884) fic^ einlafjlid) 3U informieren. 5ftan I)at öerfud)t, ancE) ber animalen ajaccination STiängel ansuljeften, natiirli^, an jcbem Jinge lci|t fic^ ja etumö beuteln unb breljen unb bic Vaccination, wenn fte aiicsect; f($on fet)r bollenbet baftet)t, l)at auc^ Seiten, bie beciuemer unb beffer fein fönnten. SSir biirfen aber mit copy;emtttsect;rut)e über bie ungerechten ägt;or= würfe t)inmegfet)en, ba bie (Sinmeubungcn, bie gegen bie Vermenbiing ber ani= malen Vaccine gemod)t mürben, Ijent oolXftanbig miberlegt erfd)eincn (S3ol= linger). Sie Smpfung mit ÄuI)podenU)mpl)C ift, woferne ber mit biefem copy;efc^äfte getraute bie bolle Äenntnio ber 2:cd)nif unb 9)ietl)obc befitjt unb t)anbt)abt, eine burd)auö für ben copy;chnpften nnf(^äblid)e Operation unb giebt bie abfolute copy;ernähr beS (S^u|esect; gegen bic (irlrantung an S31attem. copy;ur^ bie Slbimpfung uom 9tinbe fanit auf bie 93ienfcf)en {einerlei für benfelben irgenb gefährliche Äranfl)eit übertragen werben, ba bie ^sJlbimpfnng nur üon gefnnben Äälbern erfolgt.

S)ur^ ftatiftifd)e (Srljebnngeu ift eö jur nunerrüdbaren äSa^eü geworben, bafj bie baccinierten Sßerfonen für eine öerfdjieben lange 3eit il)resect; Scbenä ge= fc^ü^t gegen bie a3lottern=3ufettion ffatb; fo finb namentlidj in Säubern, in benen bie S^'Pfung laquo;o^ bem SBoHen unb 3iidjtmollen bei? 5ßubKEuni!8 unter= ftellt ift, beim 3luSbrud) bon ^odenepibemien baburdsect; bie nuumftö^li^en SBe= roeife geliefert worben, ba^ bie geimpften 5ßerfonen inmitten ber größten S5Iatternf)erbe lebenb, bollftänbig bon ber Äran!l)eit öerfc^ont blieben.

Sa bic atefultate ber Smpferfolge, namentlich am^ basect; ipaften ber Smpfuug äiemli^ ber ^iropfung mit l)nmanifierter Vaccine gleidjlommt, l)at fi(^ and) basect; 3utrauen besect; einfi^töbollen ^ßubliluntS fd)on ber neuen 'ä)iett)obe 3uge= Wenbet unb mit jebem Sal)re inä($ft, wie bie ftatiftifd)cn SSeri^te ber Äul)podquot;en= Smpfanftalten ergeben, bie 3^1 ber freiwillig fid) einer Vaccination unterlaquo; fteüenben SJIenfc^en. Sie Äultur ber animalen Vaccine ift allcrbing* mül)e=

') 3quot; (Snglanb befte£)t nad) SSBarlomont für bie föltern bie SSerpfltcf)tnng, jebeä fieimpfte Ä'inb pr Slbimpfung gebrauchen 511 taffen unb mufe überbaupt jebeS Ätnb

geimpft rcerben.

46nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;III. Sie copy;djiiiHiocfemSnipfmig.

raquo;oü, ctloa? foftfptdig nub ctfotbeit gvopc Sorgfalt unb lllnmg, ober tt)i; Grfolg tft and) ein burdjfdjlagcnber. Slieortc unb ^Jrajto finb barin einig, il)vcn eminenten SBevt atijuedemien.

S^on feit 60 Sauren mirb in Sleapel bie bivette 3lbint^fung Horn Äalbe unmttetbto^en äiim -Jtutjen ber bottigen aSenöÜerung betf)ätigt, fpäter ent= ftanbeu Snnninftitute in ^ariS, Srüffel, Petersburg, 5ÖIosect;Iau, Hamburg, llttedjt, ipaag, Ülotterbam, yaarlem, 9tmfterbain, SaroSlaraquo;, SBieu, Sonbon, copy;tuttgart,'Springen, aSerliu, 5ßafel, 9)iatlanb, (SchaffRaufen, 3ürt(^, ^eft=iorf, Lofton, Sinj, je^t anc^ SDJünc^en, Äar(sect;ruf)e unb nieten onberen t)rten. copy;S fte{)t 511 erwarten, ba^ bie aniiuale ajacciuation meljr unb mep an Soben gewinnt unb bafe fie, mir werben esect; bei SSefpredjung ber (Stf)u^tmpfnngen gegen anbete Seudjen nod^ erfahren, oiellei^t bie einsige copy;(|u|tntpfung tft unb bleibt, bereu reeüer SSert iljr bie Bufuuft fiebert, metyrenb bie meiften ber ScEiu^impfungen gegen Stetfeucljen jwax momentan einen entl)nftaftifdamp;en 2Bia!omm erfahren, aber einer grünblic^en Prüfung nid^t Staub Ijalteub, glcid) Äometen tommen unb gel)cn.

Set copy;äjuts, beu bie erfte iniccination beut Sicnfdien öor (Srfrautung an laquo;Blattern geroctt)rt, ift ein befdiräntter. copy;iefe S)auer ber 3mmuuität bei ben oerfcf)iebeneu 3)ienfd)en ift eine üerfdjiebeue, manche ^perfoueu ftub bur^ bie einmalige Smpfung bisect; tnsect; I)öcf)fte SOtet Bor einer ißo(fen=(Srfranfnng fidjer gefteüt, bei beu meiften aber erlifc£)t wafy einiger Seit bie fd)u|bringenbe SBir= tuug ber erften ^mpfnug unb btefelbeu muffen fid) einer ^weiten Impfung unterfteüen. 3m allgemeinen läfjt bie iS($upraft nadj 1015 3at)ren uac^, bie SBieberljolung ber ympfung (jfteliaccinatton) mac^t fiä) bal)er um biefe SebeuSperiobe notroenbig unb biefelbe follte and) mäpenb ber folgenben SebenSseit ftetS nad) einem 3nterraquo;all raquo;on 1015 Sauren nenerbingä unter= nommen Werben. $at bie copy;c^ut^fraft ber erften 3mpfung fo lange angehalten, ba^ fie and) nad) biefem Seitraume uod) befielt, fo haftet einfach bie [Reüac= cination nic^t unb fann baä bem copy;eimpften nur angenehm fein, ba er bie Überseugung mit fi^ tragen fann, gegen bie ^oden feud)eufeft ja fein, nadj mieber sebu 3al}Ven ober audj frül)er märe bann ber Serfudj ju erneuern.

3n ber Siegel gel)t bie 2. 3mpfnng mieber an, b. I). Jommt esect; jut (änt= micfelmtg oon 3mpfpodeu am Sinne; unb je nüd)bem eine ^Jerfon rafd)er ober fpäter nermöge itjrer inbioibuelleu Siepofiton beu Sdjufc mieber einbüßt, wirb and) bie 3. unb 4. 3mpfuug nod) l)aften.

SJa^reub in 'Jranh-eid), Dfterreid), 3talicn, copy;änemarf, 3tormegen, einseluen Äantonen ber copy;(^weiä, ben SUcbeüonben unb ^Belgien, foroie ^sJiorbameriJa ein biteöet Bmang pr 3mpfuug ni^t befielt, ift in S)eutfd)lanb, (Ängloub, (Sdjmebeu, einigen Äantouen ber Sdjmetä unb afiufjlanb bie Sd)u^podenimpfung gefe^lic^ geboten unb geregelt. Slbcr auc^ in jenen erftgenaunten Säubern wirb bie lt;Sd)u^podenirapfung anfserorbentlid) begünftigt unb erfährt lebhafte 3tn= regung, fie mirb überbieä teilmeife inbireft geboten, inbem für bie 3lufnal)me in Sdjulen unb anberen öffentlichen Slnftolten ber Sefi^ eineä 3mpff(^eiueä geforbert mirb, unb in SBclgien unb ben 3iieberlauben ejiftieren mnfterpfte.

III. reg;te reg;d)Utjpocfen=3inpfung.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;47

ftaljlmä) freciuentievtc 3nipfaniquot;talteii. S)asect; 3tnVf8eicf)^äTt ilaquo; Seutfdjlanii barf allein no$ ben 9(nttgt;eifungen unternommen merben, mel^e basect; beutfd)e 3mpf= gefc^ bom 8. 3lprtl 1874 unb bte 5ngel)örtgen 9lusect;fiiI)rungSgeietje ber cinselnen SSunbeSftaaten erteilt Ijaben. ?Jlit ber (Sbierung biefer @efe|c t)at ber Staat ein 3led)t getianb^abt, meines feinen SRitgliebern jum größten copy;egen gereift, esect; ift baS dtefyt eineö SJaterä, ber feine Äinber p erjielien f)at, bamit fie fi(| felbft nnb il)re Umgebung raquo;or (Schaben bematireu. SBer biefen aufgeäiuungenen (Sd)u^ ber copy;efnnbljeit besect; einjelnen unb ber copy;efamtbeOölJerung, biefc Scoots munbung in einer (Sad)e, bie allerbingä baä (Sigentumärec^t, basect; .3^e^er an feinem eigenen Körper I)at, betrifft, ftatt mit 5)onf aufäuneljmen, bie 33crecfj= tignng nerfagt nnb im Unöerftänbniä für bie üage ber 3Serl)äItniffe \iä) raquo;on impfgeguerifc^en Sigitatoren irre führen unb ^mä)t einjagen liefi, bem empfehle ify eine fo botjägli^e S^rift wie Dr. 36ernt)erö iSnä) 3ur 3iquot;Pff^ra9^equot; (^ahtä 1883) ijutn copy;cgenftanbe eifriger Seitüre ju ma^en, bamit er fid) wol)I= gemut, öon ben ellatauten, güuftigen Stcfultatcu, mel^e bie @($u^iinpfuug in ben SitEioneu fällen, in betten fie feit na^eju 100 galten Slnmenbung gefunben, überjeugt, ber copy;orge entfd)Iageu Jönne unb bem (Staate noefj für bie irrtüiu= lidjen copy;ebonfen über Sergemaltigung besect; eigenen ÄövperSquot; im Sintern abbitte leiftet.

Sie Agitation gegen bie 3mpfuug befielt eigcutli^ nur bei uns in SDeutfdjIonb, weil mir Smpfätoang l)abcu, uiül)rcnb in ben Säubern, uielcf)e fid) feines ^mpfgefe^eS erfreuen, e8 jraquo;at and) Seute giebt, meiere bie ^sJiü^(i^feit ber ^mpfung leugnen, aber im allgemeiuen bie ^iotwenbigfeit ber föiufiit)rung lebhaft gefüllt unb bie 3mpfuug gemünf^t unb it)r freimilligeä Vertrauen entgegen gebracht wirb, copy;e^en wir unsect; bie Stgitatorcn (mel^e uidjt mit jenen traten ju Derwed)feln ftub, bie auf copy;ruub wiffcnfc^aftli^cr Uuterfu(|ungen iljre 5Bebeu!en gegen bie 3mpfuug ausfpredjen), bie 5lutiimpfgcfeltfd)aften uub i^re SSertreter genauer an, fo werben wir finben, baß bie reg;cgncr ber Smpfung fid) jumeift ausect; Stäuben rekrutieren, bie gar lern Urteil über ärstlidje Singe Ijaben fönuen. Surtften, 5ßrebiger, ßebrer, 3lpotl)efcr öerfndjcn fid) l)ier auf einem il)nen ganj fremben copy;ebtete uub glauben nad) ber Seitüre eines Äon= raquo;erfationSlejüouä fd^on fo tief aus bem Sorn mebiatttif^er 5BJiffeufd)afteu gefd)öpft ju l}aben, baß ber copy;eift ber GrlenntuiS über fie gefommen unb il)uen bie 58ere(^tiguug gab, basect; Söiffen ber 3lrjte auf fid) ju nehmen. 33etl)örte sect;iJlenfd)eu, bie wieber anbere betl)ören! Senn fie l)anbeln wo^l ptneift im beften copy;louben an il)re SDliffion, baö 3ßolf nor bent iiermeint(id)eii Unrest 311 bewahren, unb fünbigen in bem 3Bunfd)e, bie angeblichen copy;änben ber anbereu gu tilgen, am 3Bol)le ber SJlenf^eit. Swbfseguern, bie an eucl)!lopäbif(^er Überbilbung leiben, ift bat)er mit SBentunftSgtünben uidjt beipfommen, folgen ober, bie eä mit ber Ba6)t ernft unb gut meinen, bürfte jur grünblid)eren 3u= formation anjurateu fein, baö Äonoerfationsect;lci-ifon mit bem jtttetten Stocke 2Bernl)ersect; an oertaufc^en.

sect;eute l)aben wir, Sani ben moberneu gorfdmngeu über patt)ogene äRifro= Organismen, uoä) weit beffere Sircltioen, wel^c bie Slnöfüljrung ber 3wpfuug

wmmmmm

48nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;III. reg;te i£(^ui5pocfeii=3mpflaquo;quot;fl-

begleiten tonnen, inbem hoö Htbeiten mit ganj reinem Smpfmatmale nnb reinen Snftrumenten k. unter SBeobac^tung ber mobernen ^orfic^tSmaferegetn baö Smpfgef^äft bnrdjanö ungefä^rit^ erfc^einen lä^t. (äsect; ift nur eine grage ber 3eit, ob ber le^te nnb aKerwicfjtigfte gortf^ritt ber Vaccination, ber unsect; mit ber copy;ntbecfung beö SlnftedutigSftoffcS in förperüdjer, fic^tbarer -Jorm beglüden mürbe, noc^ lange auf fid) marten täfjt nnb bie aKöglidtf'eit eröffnet, ba^ mir ben Smpfftoff nid^t mei)X als ^nmanifierte ober onimale Stimme oom SRenf^cns ober Steriötper besiegen, fonbern mie eine ^flanje im aSInmenbeet uns auf5eri)alb beä Äörperä fünftli^ Junten fönneti. Sol^ !ünftli(J)e Bü^tung (fte ift me^rfad) bereits Bcvfud)t morben, ober biölang of)ne (Srfolg) bttrfen mir, nadjbem es bei anbeten 9lnftecEungsftoffen, ja bereits fo fitter gelungen, root)! beftimmt als erfüllbaren SBunfd) betrauten. SOÜöge es beutfdamp;er 5or= fcfiung, bie ja ben raquo;oben für batteriologifdje SBiffenfc^aft gefc^affen, gelingen, auf biefem raquo;oben an^ bie fcfiönfte 5ru(|t, bie tiinftli(i)e SRettiMtut bes aSaccine= iontagiumS au sieben nnb ju pftücfen unb on bas SBertSennerS aum beOor= ftel)enben lOOjä^rigen föebenftage feiner rooptjätigen (Sntbecfnng ben copy;($lu|= ftein 311 fügen.

IV.

Srfjufitmpfungen gegen #ep%igt;W|xtea

Ri^, copy;(SutirnVfunjeti.

feflügclditflera*

Simtöcrttmnbtc unb frcmbf^rac^lt^c SJcjcic^ttmtgcn:

d)olero, Spüfymtpeft, Peste del polli, Cholera des ponies.

äittecatuc.

A. Bartheieray: De l'incubation des oeufs d'une poule atteinte du cholera des

poules. Comptes rendu 1882 p. 1322. V. Babes: Observation par la topographie des Bacilles de la Lepre dans les tissus

et sur les Bacilles du cholera de poules. Arch, de Physiol. 1883. Cagny: Cholera des volailles, vaccination preventive. Recueil de med. veter. 1885

p. 130. 6. |gt;aljn: 3Bod;enfd)nft für Sierfjetlfuiibe (31bant) 1874 @. 453. %i). Mitt: Sßeri'iidje über baö @5eftügelü)pt)0tb. So^reäbend)! ber Äßntgt. 6.3;ieraränet=

ferule in aKünd}en 1879/80 @. 2126. SClj. Ättt: copy;jpertmentelle Beiträge jur ÄcnntniS beS epiäootifdjen copy;eflügelt^p^oibä.

Sai)xeSbmd)t ber Äöutgt 6. Sterarpelf^ufe in SWündjen 1883/84 @. 6284.

SÜJitteituugen über bte S;i)pt)oibfeitct)e beg copy;eflügelS. Sllfgem. beutfdje copy;eflügel=

jeitung, Äaifcrslautern 1885, Sir. 7. Dr. Sr. Süffler: 3^llr Sntuiutütäteifrage. Stitteitungen beä fatferl. Stet^sgefunb^että^

amtä I. mb. 1881 copy;. 137. E. Marchiafava e A.Celli: Una epizootia di cholera dei polli nella Campagna

di Roma. Roma 1883, Bullet, della coramiss. spec. d'Igiene. P. Megnin: Maladies des Oiseaux. Journal racelimatation, Paris. Pasteur: Sur les maladies virulentes et en particulier sur la maladie appelee vul-

gairement cholera des poules. Sur le cholera des poules, etudes des conditions

de la non recidive de la maladie et de quelques autres de ses caracteres.

De l'attenuation du virus du cholera des poules. Comptes rendus 1880 p. 239,

673, 952, 1030; Recueil de med. veter. 1880 p. 125, 419, 422, 1062. reg;. perron cito: Über ba epijootifdje S:i)pf)oib ber feüfymx. 3lrc(j. f. raquo;lffenf(Ssect;. u.

praft. Sicrljetlfunbe 1879 @. 22. Renault, Delafond, Reynal: Nouveau dictionaire pratique de med. ecc. 1851

T. m p. 641. Rivolta Sebastiane e Pietro Delprato: L'ornitojatria o la medicina degli

uccelli domestici etc. Pisa 1881 p. 451 476. Romano: L'enzootia tifoide nei gallinacei in Coseano del Friuli. TJdine 1880. Salmon: Investigations of Fowl Cholera Report of the Commissioner of Agricolture

for the years 1881 and 1882. Washington.

IV. reg;te (scf)iiijintpfiiiifleu Qeiicn @efliige(c()oIera.

I 1

copy;eiumcr: Sivdjmoä älrdjio SSb. 82 copy;. 549. reg;eiitfcf)e 3ettfd)rift f. Stermebtain 1878 copy;. 244.

SncrärätUcde Mitteilungen, ggt;ifln^en 1862, I. lieft @. 107

Toussaint: Comptes rendus 1879. Sur un precede nouveau de vaccination du cholera des poules. Compt. r. 1881 p. 711. Identite de la septicemie experi-mentale aigne et du cholera des poules. Compt. r. 1880 p 301.

Zündel: Dictionaire de med. voter. 1875.

g. Hl. 3ürn: Sie Ärcmffjeiten besect; Jpausgeftügelä. Sffieintar 1882 @. 96. reg;ie copy;riinbe, loatum bie 8uft jum copy;cftügetäüdjten uub =.6alten erfaltet, unb wie biefent Ü6el= ftanbe ooräubeugen fei. Seipjig 1885. copy;eftionäberidjte in ben copy;resbener Slattern für reg;eflngeläud)t.

Sie aujjcvorbeittlidien ^sJia(^tei(e, welche burc^ fcuc^euavtigc (Svfranfuugen beö ^ausgeflügelö bein fo undjtigen Steige Ianbiinrtfd)affltc^en copy;elnerbefleiljeö, ber copy;eftügelpdjt, angefügt iferben, fei esect;, bnfj in größeren, ber 6terlaquo; uub copy;eftügetyrobuftion getoibmcten (Stabliffementsect; namhafte Skrlufte 311 ftanbe fanten, ober bafj betn bürftigen Äleinbouer, welkem bie Spaltung gefiebetter Jpansect;tieve alsect; ^tebeneriuerbSäUicig gilt, ober mhlify hem Sieb^ober foftbarev nnb feltener 3M^ttaffen ber ^ansect;V)ögel baä rof(^e ^infterben feiner Pfleglinge dsect; empfinbfame Siotlage erfdjien, biefe copy;c^äbigungen ^aben fid) in ben letjten Sauren in erfdjredenber Sßßeife gehäuft.

Sie bösect;artigfte unter biefen copy;endjen ift bie fog. ßljolcra ber SSögel, bie and) nod) unter beut 5iainen: epiäootifdjeä 3;t)pI)oibquot; begannt ift unb al$ I)äufigfte Seilte allerorts bie üel)enienteften 3ßerl)eerungen angerichtet Ijat. 6ine genauere Äenntniä biefer auc^ in frütjeren Sa^rje^nten ^äufig Bor= gefommenen, ebenfo im 3tltertuin nid)t unbefannten ÄronÄjett befi^en mir erft feit bent %ai)xe 1879, alsect; (4. Sßerroncito, ber rü^mli^e italienif(^e gorfd)er, feine bießbeaüglidjeu einlä^lii^en Stubien jur publication braute, auf mel^e bann raquo;eitere äkröffentlidjungen raquo;on Souffaint, 9]{ard)iafana, 6eEi, 3üxn, Salmon, SOJegnin, JRioolta, Selprato, Sßajieui unb mir folgten, melcije bie Slufbedung beS 3Befenö ber Seudje unb itjre 33eJänH.ifung sum copy;egenftanbe nahmen.

6sect; muffen nadj SSeri^ten, bie ausect; älterer 3laquo;^ oorliegen, berartige Seuc^enäüge oftmals unermefjlidje 9ta(^teile gebraut i)aben, unb erfahren mir auö Sßerroncitosect; Sufammenftellung, bofj bie copy;euc^e 1817 in Sftinbien bie $ausect;t)ü^ner befiel, in Ungarn, 9JJäl)ren, (S(|Iefien, S3öl)men unb SUteberöfteis retd) 1831 ge^errfc^t, baß fie in ber Ärimm unb in Saganrog unb SQtoSJou 1830 mittete,raquo;ebenfo in ^ofen, 1832 mieber in ainfjlanb, 1836 in gjJün^en, 185051 in granJreid), 185455 in Stauen, 185556 in ^Sreufjen, Sö^men, ^iemont.

Sutler, (Searle, Sae^ni^en, copy;o^en, copy;rognter, a3rcd)et, Karriere, Slanc^ier, ffieoillierä, 8efoncf)er, SSignami, Stcnault, reg;elafanb, förcolani, 9ltöoIta, 5|Staiio, ßetnaiftre, SoanneS galten berartige föpijootien befdirieben.

mmm

IV. S)ie Sdjujjttnpfuugen geflen copy;eflügeldiolera.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 53

3n ber Stcujeit finb fie auf unfevem ganjen Kontinente beJannt getoorben, I^aben abev ganj befonberS Stalten, ^ranfoet^ unb Scutf^Ianb I)eimgefudamp;t.

ÜRon iann fic^ einen Segriff bauon nia^en, wie häufig bie £)üf)nercI)oIera in nnfevem 33ateiianbc ift, irenn man bebenft, bafj Sum 1883 bei 365 (Seitionen Hon Vögeln, bereu Äabatoer er namentlich ausect; beut nörblit^en uub mittleren reg;eutfd)lanb pgefanbt erhielt, 122 mal bie (SeucJje louftatiereu tonnte; in ber SÖUindiener Sieraräiteifc^ule tauten im Satire 1882 auf 114 copy;eltioneu 49 SJ:Qt)l)oib= fälle, im 3al)re 1883 auf 66 fesierte ^fitptei 20 mit ber copy;eu^e behaftete, 1884 auf 76 gälte 27. S)abei ift in copy;rtoäguug 311 sieljeu, baß bie (Sinfenber obigen jut (Settion getommeneu SOJateriaI'3 faft regeltttä^ig in i^ren 9)tit= teilungen 33eri(^t gabett, ba^ Su^eube ber Siere ii)neu erlegen finb unb fie beiofjalb ein Stier jur gcftftelluug ber Ärauff)eit burc^ copy;cttion übcrfanbten.

Sri nur 1.

Sluttropfen einer au Ji)plioiB ßmpfuua) raquo;etenbetelaquo; Joubc mit im SBatterieu ber Gtefffigellaquo;

(fioK-ra. (ffliit aitetqlDioIett gefärbtes Decfnlai-prävarat bei etroa 400farf)er SerstöBerunfl.)

Sibifcfteii Deu ooaleu, teniljattiiien toten SBIutfoniettficii bie pünttfStmfgen Sattetieu.

(jitt is-aü ift mir betonut, in meldjeut ein copy;eflügelfpebiteur an einem Jage 200 ber fdjouften öänfe burd) bie Seuche öerlot. SBütben alle ftäüe jUt öffentli^en Kerattniä gelangen, fo mü^te mau ftauneu, toeldj enorute 3ai)\ |)auSnögeI altjäf)rli(^ üon ber mörberifc^en Seu^e getilgt mirb. S)iefe unter bem 9iatnen copy;eflügeläjokra am meiften betaunte reg;cu(^e t)at meber mit ber Cholera asialica nodj Cholera nostras ber SUJeuf^en etwa? p tf)UU, obqMä) man fie früljer, ba fie gleid^eitg, als jene unter ben SReufdjen ^errf^te, einige SRal auftankte, batuit in SBeäiel)uitg braute, fouberu ift eine nur bem @e= flügel jit eigene, aber auf einige anbete SöerftejteS auc^ fiiuftlid) übertragbare 3nfeftiouS!rau!()eit.

Sie alleinige Utfac^e besect; @eflfigeftt)^oibS ift eilt (Spaltpilj, ein tDinjiger, nur mit beut ajiiJroftope fic^tbarer DrgauiSmuä, ber im 93Iute unb ben @c= mebSfäften aEer Organe unb Srganteile bon £ml)ueru, öäufett, Sauben unb

54nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; IV. Sie reg;cf)ii^iinpfiingen gegen ßkflügelrfjolera.

onberen Vögeln, bie ber laquo;Seucfjc erlegen finb, gefimben wirb, gleidjBiel, ob bie Sterc bnre^ natürliche ainftechutg ober bnre^ Sntffung infijiert würben. @e= fe^en wnrbe btefer copy;pottptlj juetft Oon ^erroncito unb S[)tori|, ^etne fonftante 3lnnieienf)eit in ben Sr)pI)Dibfaboöern beftütigt non allen späteren IBeobacfiteni, bie fiä) mit Xlnterfudjungen über bie Senc^e befaßten (Sftioolta, Souffatnt, Sßofteur, ajiat^tofaöo, Gelli, ööffler, 3i'quot;-'n, Äitt, öiegniu, 33obeS nnb oiele anbere).

3(n S^erfglaSpräparaten beö getroefneten IBlnteä ober ßungettjafteä, welche mit 3Kctt)Itgt;toIett_; copy;entianabiolett, 'Jm^fin nnb anberen Slnüinfarben bel)ufsect; mitroifopifcfjcr Prüfung gefärbt werben, fie^t man bie copy;poUpilje in wunber= #9632;^übfcler Älartjeit unb meift in enormer 3ai)l jtt)tf(^en ben oöalen t'ernf)altigen SSlutf^eiben ber ÜUiget nerteilt. (Siclje %iq. 1.)

Slllerbingö finb fie anBerorbentlic^ Hein (0,00030,0005 mm), fo baß bie Slnaenbung ftarJer ßinfen (3inmerfionSft)fteme) nötig erfc^eint, um il)re gorm genauer jn ernennen, aber als fdjarfe Sßunfte finb fie aud) bei f^wäc^cren Vergrößerungen 511 fel)en.

SDlan be^eic^net biefe ötitroorganiSmen als ^Batterien ber $ü^ner(^oIera, ba fie il}rpr ^orm nac^ in ber SKe^rja^I abS anfjerorbentlic^ tin^e eingef^nürte (Stäb^en in copy;rf^einnng treten, obgleid) aud) bie äu|erli^e gönn mancf)mal einem rnnben, ober oblongen Ä^NügeId)cn näf)er fommt, maS üon 3Ba(^ötnmS= raquo;orgängen an ben SSafterien abhängig ift. fflix bie ^Batterien ber ^ü^nets (^olera fet)en wir alle im (Eingänge aufgeführten Kriterien, wel^e eine cjafte (Jorfc^ung bann 511 fteüen ^at, wenn ber #9632;JtodjwetS beö pati}ogenen 6^ara£terä cineS copy;paltpilseS gebrad)t werben foil, enbiltig gelöft:

Ser 5ßil5 ift in jebem galle einer örfranlung an ber typifdjen reg;end)e anfänfinben, er öcrmet)rt fit^ fo rapib im Jölnte besect; SieteS, baß ber Körper eines SBogelS bnr(^ nnb burdj üon i^m tiefest wirb unb bie gunftion aller Organe burd) bie copy;tuning, welche Ijierburdj in ber S3lutjirtulation nnb in ber SSlntmaffe felbft gefct)affeu wirb, beeinträchtigt nnb fiftiert wirb; fobann ift bie Äran^eit Oerintpfbar, aber nur bann, wenn baS 3ⁿU¹fwaterial ben 5ßil3 enthält, nnb enblid) trifft baS le|te unb widjtigfte Kriterium 311: bie 5Bafterien ber Jpül)nercfwlera fönnen fünftlic^ in Ojläfern mit 3iäl)rflüffig!eiten gejüditet werben unb bie Innftlid) ge3üd)teten töten bei ÜBerimpfung ebenfo rafd) unb ftd)er bie betreffenben Siere.

Souffaint war ber (Srfte, weld)er im ueutralifirten $am ben ^ü£)ner= (^olerapilj fünftlid) fultioierte; i^m folgte ^s^aftenr, welcher in fterilifterter f)nl)nerbouillou ebenfalls Äulturcu unternahm. Über Äulturnerfuc^e liegen außer einer Keinen ^sJtotiä SöfflerS nod) SJUtteilungen iwn SSabeS, fobann oon SKar^iafaoa unb (ielli Oor. Seit l'/z 3al)reu l)abe td) ebenfalls bie Jpüt)nerd)olcrabafterien fortlanfenb auf feftem 3iäl)rboben fnltioiert. IBringt man unter ben für copy;ewinnung oon jReinhiltnreu unerläßli(^en SBebingungen (wel(^e an biefer Stelle leine näljere (Erörterungen etfcdjren föunen) ein mini= maleS Sröpf^en IBlnt eineS an ber ,£)ül)uerd)olera üereubeteu SiereS auf ent= fpredjenb angerichtete 9iäl)rböbeu, oon benen ber ooräüglidjfte eine mittelft

IV. Sie copy;d)ueiinpfimgen flegen @efliigeld)olera.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 55

copy;clotine ober 9(garpflanäengaUcrtc öerfe^te, unh babur^ au einem feitequot; copy;ubftrat gemalte neutralifterte ftüSpiecbomSion, gleif^toafferpeptonlöfung ober 51et|d)ejtraft3ucferlöfung ift, fo mot^t ftdj f(|ott bei Bimmer-temperatur in einigen Sagen baS SBacfeätum ber plje babur^ hmedbax, ba^ enifpre^enb ber mittels ^latinbra^töfe burä) (Sinftic^ gemalten 9(uöfaat, an ber copy;ti^fteUc jitmeift nnter ber copy;elatine eine gro^e Slnjaf)! bi^t facietnanberlteljcnbcr l)l)alin= raquo;etpdjer fünfte, bie fi(i) aHmäI)li^ btsect; pm Umfange eincö copy;tednabcöopfeS nergröfcern, crfii^tli^ merben.

3lu(^ auf ber DberfUidjc treten mattweiße, jarte aber fpotfame Beläge auf, ineld^c ebenfo roie bie unter ber copy;ektinc fi^tbare tugeligen (Einlagerungen mk)tä anbere* fiub als pljMomen. ' £urd) Überimpfung folder Kolonien oon einem Siic^tungSglaö inö anbcrc fanu man monatelang bie ^il^e Jünfüid) forthiltioiercn. (SS giebt nod) anbere 5iäl)rfnbftrate, auf beneu ber 5ßil8 gebeizt, fo 3. SB. t)art gdodjteS igt;ül)uereiit)ei^, Äartoffeln, jum (Srftarrcu gebrautes SBIutfemm; auf beu Äartoffclu raquo;ädjft bcrfelbe aber nur fc^ledit. Sie rafä)efte laquo;8ermel)rungäfät)igfeit geigten bie aSattericn ber ^neriftoleta, wenn bie Südjtuug bei einer Temperatur oon 3040deg; uuteruommeu würbe; aber fie gebeten aud) norpgliä) bei Simmertemperatur. Uub btefer leitete Umftanb fällt iusect; copy;ctote^t, ba er unö bie aSabrf($etnlict)feit0aunal)me an bie ipanb giebt, basect; bie ^s-ßil3e auet) an^ert)alb beö SierförperS, wenn fie einen geeigneten 9iä£)r= boben finben (3. 5B. auf beut SSogelmifte) eine aöeiterüerbreitung brrc^ aBac^sect;= turn erlangen fönnen, ein Umftanb, ber für bie (Erhaltung uub Verbreitung ber Seucf)e 3lnl)altsect;puntte 311 bieten oermag. Äultur= uub fiinft(icf)e aSer= impfungsoerfu^e ()aben utiS weiter nod) für biefen tyilft eine OJtenge inter= effanterquot; für baö Stuftreten unb bie laquo;ßelämpfung ber Seudje bebentungäoolter SHomente flar gefteüt.

3unäd)ft konnte ic^ fouftatieren, bafj ber 5ßtlj in bielen Jäüeu, wenn er in oeruureiuigten Kulturen, in ^siiermifd)ung mit anberen copy;paltpt^en, gehalten wirb, bcnuod) lange 3eit, unter Umftänben 3 SRonate lang, feine SBirlnngsect;= energie bemabreu tauu unb nic^t jebeSmal burd) Überwucljerung frember Spalt= püje oerbrängt uub jum Slbftcrben gebraut wirb. 3lu* fold)en ikrbalten ber Kulturen läfjt fid) erf^Iie^ett, ba| bie ^Batterien auc^ tu ber freien -Jiatur in beu beniborft uugünftigen SSer^ältntffen, 3.33. mie in bem Hon bioerfen Spaltpil3en beüölferten ipül^nerfote, lange 3eit lebeuöfäl)ig bleiben unb baburd) bie copy;efa^r ber Slnftednng forterl)alten.

(SBir tennen anbete pot^ogene pläe, 3. 33. bie gjliljbranbbadllen, roelcl}e folgen SBerunretnigungen gegenüber ief)r cmpfinbltd) finb, iueld)e, wenn fie iiidit einen febr günftigen Sflä^rboben finben, fonbern 3. 33. in faulenber glüfjiglett Derroeileu muffen, rofe^ abfterben.)

SöeiterS ift ber i)ül)ner($olerapil3 gegen SBinterstalte fel)r refiftent, unb wirb feine 3BirffamJeit unb aLgt;crmcl)rungäföt)ig!eit burdj copy;efrierenlaffen nid^t gef^wää)t. 3d) fetjte feiner 3cit oerf^iebene Sleinfnlturen ber Softetien 14 (ttunben Ijinburd) einer ^nlte oon - 14deg; aieaumur auS, fo ba^ bie Äiilturcn feft eingefroren waren, ^tad) bem Sßieberauftanen töteten biefe Kulturen bei

56nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; IV. S)ie reg;c£)u^impfungen gegen copy;eflügetc^olerci.

SBecitttpfung auf Rauben btefe in 15 btsect; 18 copy;tunben. ßntfdöteben proftijd^eä Sntereffe t)at bie ^xa^e, wie lange Seit basect; organtf^e itontagium feine SniettionSfäfngJeit bmdfyte, wenn eö in trocfenem Siiftanbe Uerbavrt.

3c^ I)abe biefe ftxaqe boburcf) jui Söiung gebraut, basect; ic^ Drganteile einer größeren SlnjaH Sieve, bie ber Senäje erlegen uiaren, im ganjen ober in bünne copy;Reiben serlegt, auf copy;laSpIatten, ober 33lut an gliefftiapier ftarfer 3ugluft ausfegte unb fo bur(^f^nittli($ in 1 biei 2 Sogen tioüftänbig jum Srocfnen bradjte.

copy;o lange biefe Srocfenpräparate nidjt älter alsect; 5 Sage uiaren, t'ounte huxä) SScrüttpfimg berfelben auf ipül)ner unb Sauben immer nodj bie in 24 biä 48 copy;tunben toblic^c Äran!I)eit 311 Söege gebraut merben. 35gt;iebcrI)olte SSeilaquo; fudie, getrodueteo SÖJcttetid mäj 14 Sagen, nod) einem unb l¹/laquo; ÜRonoten auf Jpüt)uer unb Sauben ju berhttpfen unb jioar inbem erbfengroße troefeue ober loiebcr ettoet^te copy;tüde in bereu 5Bruftmusect;!eI etugeftedt mürben, blieben üößig refultatlo'3. Gbeitfo uegatiüe (Srfolge nmrbeit fouftatiert, menu mirlfame tyilfr maffeu ausect; Äulhireu auf fterilem Fließpapier angetroefuet würben unb uad) einmonatlic^cm 3cttraume pr Smpfuug SSermeubuug fanben.

S)a8 sect;ä^nea$oIerat)trusect; fttrbt alfo burc^ aSertrocfnen ab unb es läßt fic^ hieraus ber SdiluB jie^en, bnß in troefeueu copy;talluugen bie copy;eu^e aEmäl)lid) Oon felbft jum SSerf^aütben fommt, mie i(| auc^ bei copy;euc^etmorfommuiffeu beftötigt fanb, ober baß, menu mau bie übrigen Maßregeln nid)t nernadjläffigt, burc^ Srodeitfe^eu ber 6)cflügeluiol)nräume bie copy;eudjcuttlguug mirtfam unterraquo; ftü|t werben laim, wäljreub untgefe^rt baS @tft in fcit($tcn [Räumen fid) lange Seit erhält.

yioä) el)e ber 3ufeftion5erveger genau gefaunt mar, fatten fc^ou Sternal unb Selafonb burd) Srodmiug^lierfudie baS 9lbfterben beamp; 3tufted'uugSftoffeS fenneu gelernt unb StardjiafaBa nub 6el li fonftatierten ebeufallS beu üer= nt^tenben (Einfluß bes SluötrodnenS.

S)ie ^Batterien ber .fmbnerdJDlera Cömten burd) Mittel, bie bei auberen pattjogenen Safterien noc^ lange nic^t jur Sötung ausreißen, fd)on nemi^tet werben; bamit ftel)t im inutgeu Sufammeuljange, baß bie copy;eudje felbft burc^ üerbältniömäßig milbc unb einfache 3)e^iufeftiousect;maßual)men foupiert 311 werben oermag.

3Rar(^iafaöa unb (ielli wiefen burd) (ispertmeute naä), baß SSaffer, wel^eö nur auf 8085deg; ereilst würbe, bei einer 510 Minuten langen (Sin* wirfung bie üBtriilenä ber mit beu ^Batterien lieferten £)rgane ertötet. Man lonn alfo, um biefe lt;Baä)e praftifd) anjuwenben, burdsect; 9(bbrü^eu ber infijierten öegenftänbe mit fiebenbem SBaffer (98 100deg;) fixere Seäiufetton bet^ätigeu. Slber f^on geringere Semperaturgrabe, wenn fie nur längere B^it einwirfen tönneu, nernic^ten bie copy;iftigfeit besect; 31nftedungöftoffesect;, fo eine Semperatur öou 4550deg; bei ³/₄ftüubiger Ginwirlung.

5)te 3?erfucf)e, bie id) hierüber gemaebt Ijabe, uerliefen foIgenbentto|en: td) Bradjte @tiquot;ictd)en ^perj unb Seber mit timaä ölut oon einer an 3ntpfti)pt)oib foeben 311 copy;rnnbe

11'

IV. reg;ie copy;djuoimpfungen gegen @eflüge(d)otera.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 57

gegangenen Saube in fterile, mit je 20 ccm fteriten SSaffers gefüllte copy;läfer unb fteüte fie in einen StW^arat/ beffen 6rf)itjung fid; fonftant auf 45 -46deg; evtjiett.

3e ein @Iasect; blieb ¹U, ^l/ ³/₄ unb 1 copy;tunbe biefer Semperotur anögefe^t unb nntvbe bann im 3tblü^lung !)erauägenotnmen. Unmittelbar barnad) rourbe üon jebem eine Sßrobe auf 9lä^rgelatine ouggefät unb folgenbe Smpfungen oorgenommen: mit bem S)iateriale, basect; V₄ copy;tunbe ermannt roorben inar, rourbe unter Snadjtna^tne ber fubtttften ateinlidjleitamaferegeln eine Jpenne unb eine Saube am S8ruftmu8IeI burd) Sanäetteinftid) ju infizieren gefugt, ebenfo je eine .^raquo;eitne unb je eine Saube mit bem 7,=, ³/₄ftünbtgem unb 1 copy;tunbe lang erPjtem blutigen Oiemifd^e; im gonjen alfo 4 ^ii^ner unb 4 Souben, bie um Senoedjslungen uoraubeugen, mit befonberen 9tb= jeidjen Berfet)en mürben; bie Smpfung roar oolläogeii am 5. gebruar 1886. S)ie ^enne unb bie Saube, roeld)e mit bem ¹j_i copy;tunbe lang erwärmten äJlute geimpft roaren, erlagen fcf)on bis aum anberen Sag ber @eud)e; bie mit V₂ftünbigem iBlute geimpfte Saube ftarb ebenfo am nädjften Sage (7. gfebruar 1886) 93torgenö 7 Ul)r, aber bie mit bem gleidjen '/aftünbigen SOJateriale inofulierte .'penne ftarb md)t fo rafd;, fonbern fränfelte einige Seit unb ging am 13. gebruar 1886 ju copy;runbe. 5)ie copy;eftion herfelben erroieä, bafe fie trot^ biefeä 7tägigen 3roifd)enraumeS bennod) in golge ber Smpfung erlegen roor (^arafterifttfd)er Sefunb ber Smpfftelle). reg;ie übrigen Siere, roeld)e mit bem 7₄= unb Iftünbigen Stute bie Smpfung erbalten l)oben, blieben gefunb. copy;ie mürben fpäter (26. Februar 1886) mit roirtfamcu ^üljner--d)oleramaterial nod)matsect; geimpft unb erlagen bann fämtlid)e prompt In 24 copy;tunben.

SluS ben Skrfudjen bürfte mit güibeiiä Ijeroorgeljen, bafj eine Vjftünbige Gr= l)it3ung beS .gmtjuerdroleragifteö in feud)tem 3uftaiibe auf 45 bis 46deg; nod) feinen beletären copy;influfj ausübt, bog aber eine längere copy;ntroirfung tötenben copy;ffeft für basect; reg;ift befitit.

3Bici)ttg für bie Stlgung ber copy;cudje ift auc^ bie Ciipvobiing non ^eimf^en SreötnfcJtiouSmtttelu beäügürf) il)ver SEJu-ffamfett au beu Safterien; esect; Hegen beratttge äJerfiK^e raquo;ou Solin bor, über bie genaueren Sßerl)ältmjfe ber S)eC'= iufeftionötuafenalpte, bie gerabe bei £ml)uerd)olera öon eflatautem (Erfolge begleitet geroefen ftub, merbe \amp;) am copy;djhiffe referieren.

Sen AXiI)ucrcf)olerabafquot;terien toinint bie Jäljigfeit ju, burc^ bie @ä)äute auf beu ^ötii'S besect; Säugerö ü^erjuge^n, rote burc| einen ikrfudj copy;elltä unb 3Rat(^iafot)oS an einem trädjtigen 5)Jfeerfc^meiud)en bargeman mürbe, unb eben bieje Slutorcn Mafien bnr^ ßjcperiinente beweiSfräfttg entf^ieben, baß ber (Sibotter unb überhaupt bie (Stet, meld)e non tt)pl)Dibtranteu ,lt;Mit)neru gelegt werben, ebenfalls tnfijiert flnb; übrigens l)otte and) fd)Dn 9{ei)nal eruiert, ba^ ber Stnfterfungöftoff im (Sigelben enthalten fei. S)iesect; l)at bie proftif^e Äonfeqnenä, ba^ bie Gier folget Jpü^ner jum S3ebrütenlaffen ungeeignet ftub unb and) ntdjt alö gutter für anbete $ül)uer, nomentli^ bilden, üerroenbet werben biitfen; SSarttjelem^ teilte nnö einen %dSi mit, monad) 14 foId)e Gier, ber SSebrütung unterworfen, nic^t jut JReife tauten unb als man fie öffnete, nur einen aSInttlumpen bargen, ber non beu Batterien burd)fe^t war. SSon brei ^)üf)nern, welche bte SRefte ans ben (Siern gefreffen Rotten, ftarben gwei an ber ^üiinerc^olera.

3n ajtcm natürlichen aSorfomtnen in ben e5eflügelt)öfen ber Sörfer unb

IV. reg;ie copy;djutsimpfungen gegen ßieflügeldjolevii.

£täbtc befällt bic Seilte alle* jpauSgeflügel: gemeine unb ejottfi^e f)üf)nevvaffcit, ^rut^ü^ner, fönten, copy;änfe, Sauben unb bie biöerfen Öuru^iiögel, pweüen auefj Heine iuigcl (Sticrünge, Linien, bie auf foldje ipöfe jut Jüttetung pfüegen. S)urc^ Sntpfitng ift fie auf eben biefe Sgt;ogeI gattnugeu promi.it übertragbar, aber aud) mit töbüäjem (Sffett auf ^aninc^en nub tätige Sötäufe.

ftür biefe Siere ift bic 2eucf)c fo eminent mfeäiöä, ba^ bie tlciufte SSetraquo; teijung jur Jmpfuug genügt, um nteift innerhalb 2448 copy;tunben beu Sob ju ucranlaffeu; esect; reicht l)in 3.33. bie äsögel nur mit ber (Spi^e einer in bütterien= fyaltigcä 5Blut getauften quot;Jiabel ganj leidjt in bie Aöaut ju ftedjen ober ju ri^en, gleic^nicl anmelclerÄiirpergegcnb. SÜfo bie futaue, fubfutane unb lomeale¹) Sntpfung f($Iägt bei SBögeln unb Äaniu^cn immer an, bei Käufen ausect;nat)mä= meife fdjl.

ompfuerfndje fiub an Sögetn oon Renault, 9iei)ital, S)eIafoub, Sßerroncito, Sßafteut, Soiiffatnt, sxitt, -Diard)infinia unb (Selli, an Änniitcfien raquo;on SPerrunraquo; cito unb ititt, an -DJänfcn Don Äitt gemalt roorben.

5luf bic genannten Äacre ift bie £cudjc mit gleid; rapib töblid)em Grfolge au^ burd) Fütterung übertragbar, fo jtoctr, basect; nid)t blosect; ber copy;euu^ uon ^leifd) unb DrganftMen an ber '£cud)e berenbeter Sierc, namentlich bei .püljncrn unb SBaffcmögdu, faft ftetö bic (irfranfung l)erbcifül}rt, fonbern auc^ beliebige^ #9632;J-utter, wenn es mir mit einer geringen Quantität 331ut unb befonbersect; mit Äot refp. S'arminijalt ober mit ber fünftüdjen [Reintultur befubclt mürbe, bie Snfeäion bewirft.

S^urc^ ^erroncitoö unb meine (irperimente ift biefe Übertragungöart in 3aI)Irei($eu gälten beunefen morben, auc^ 9Jlor(^iafobo unb föelli, Semmer unb ber größte Seil ber zitierten 3(ntoren ijabm fidj mit folgen nteift pofitio enbigeubeu 5Uerfud)cn abgegeben.

3Bir fabelt baburd) ben geuiid;tigften gaftor, burd) ben ficsect; bie natürlii^e älnftedung Ool^ie^t, tennen gelernt.

Sel)en mir in einem Stalle in rafdjer ^oiqc ben ganjen befieberten Seftanb ()infterben, fo ift bieö meift baburc^ Heranlaßt, baß bie gefunben J^ü^ner Speifen bei^e^tten, bie mit copy;otniouSIecrungen ober mit bem 5)Jtunbfd)Ieim tt)pl)oibtrauter Snbiöibucn nernnreinigt waren ober baß bosect; gefnnbe Sier mit franfeu aus einer gctneinfdjaftlidjen Sränfe SBaffer fünft. SBit fei)en ja in ben reinHd)ften Öeflügeltjöfen an lrint= unb greßgefdjirren täglid) bur(^ hineinlaquo; treten ber Jpfiljner für reic^licsect;e Slnsftrenung ber Ä'otmaffcn geforgt unb gar bei SBafferoögelu ift biefe ?OHfd)nng mit bem gutter unansblcibli^.

Sie große 3^1 ber £)pfer, miäjt bie Seuche ftetö forbert, barf bat)er fein SBunber nehmen.

Slnberfeitö ift es nid)t ansgefdiloffeu, bafj ou(^ burc^ .'öantuerte^ungen

') Sinpfungen auf bie ,fiornf)aut bei .6ii()neru unb Sntiben fatten nnef) meinen ^erfudjen ben uämlidjen letf)alen (Sffeft rote bie futane Smpfung.

IV. reg;ie (2d)iitj;impfraquo;quot;9en gegen copy;eflügetdjoleia.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 59

(burd) reg;^nabclt)ict)c beifpielöwciic, biirc^ Sttdje blutfaugenbei Snfdtcn) bie (Singangc^fovte für ben SlnftechmgSftoff gej^affen wirb.

3u einer großen Steige Don gäUen t)at mid) basect; Sntereffe, roeldjeS iä) an biefc Senile nal)in, Heranlaßt, ben (äntftel)ungginobuS hind) ^adjforfcfjiing 3U raquo;erfolgen, nnb bin icfj nieift im ftanbe getuefen, ben (Sinbrnd) bet Seu^e in ein @ei)öfte nnb bie Seiteroerbreitnng auf ben 3mport nnb bie igt;crfüttentng Bon 3:^pt)oib material äiirüd p führen. S)a bie (Seuche in atutefter Sßcife einreißt nnb bcsect;t)alb bie Siere fct)r rafc^ fterben nnb bann nidjt immer ein Üiusfeljen Ijaben, basect; fie alsect; trepierte nnb ni^tgcf^ladjtetc erfc^einen läßt, fonbern in bejug auf bie berbe SBef^affen^eit nnb normale jjätbung besect; 3leifd)cci fct)r uiol)IerI)altcn ausfeilen nnb ber erwa^fene Stäben moglic^ft raquo;on ben copy;efliigelbefi^ern nerringert ju werben fudjt, fo lonn man ni^t feiten Gelegenheit l^abcn, auf ÜRäriteu copy;eflügcl, namentlirf) bie (Singemeibe Bon öänfen unb 6ntcn (fog. @ansect;= nnb (äntenjung) feilgeboten 311 fetjen, uicld}e für ben Äettner bentlic^ bie SCnjet^en beö bnre^ bie copy;eudje ftattgel)atiten Sobeö an fid) tragen.

(ÄS ift mir met)rfad) gelungen, no^juwetfen, baB ber Slncibnidj ber Send)e in ifolierten Geflügelhaltungen bnrd) SBetfütterung Bon copy;efliigelabfällcn fold)er auf 9JJärIten gefanfter Bcrbäc^tiger SBare Beranlaßt werben, wenn bie Qin= geweibe folder Berbäc^tiger Siere auf ben iiof geworfen, bent copy;eflügel 311= gänglid) waren.

SSefonberö lonunt Biet copy;eflügel, baä bei Stnftrcten ber copy;eu^e, nod) nm SSerlnften Oorgubeugen, rafd) gefd)lad)tet wirb, aber jutoeilen fc^on tranl ober wenigftenä angeftedt war, 311111 Verlaufe.

ßagnt) l)at SBeifpiele Borgefül;rt, wonad) Sanben, bie üjreS unge^emniten Jlngeö falber in Berfd)iebeiten @eflügelt)öfen 311m Jntteriiafc^eii fid) eiuftellen, bie (Seud)e Berfd)leppten, tnbetn fie fi^ felbft in fremben (gt;3el)öftcn anftedten, bann nad) ^aufe 3nrüdgefel)rt, erfranften nnb bnrd) i^re 9[usect;Ieernngen wieber ben anberen Sieren if)rer t)etmatlid)en 3i'ol)iuiiig bie Sendje mitteilten.

9liic^ Siocarb fal) eine SSerfdjleppnng bnrd) 3talienif($c Sauben Ber= mittelt.

Son einem einmal meierten ipofc ans aber !ann basect; Umfic^greifen ber eend)e biir(^ alle 3öege, welche ben i)ül)nern ber -Kadjljatljofe eine a3crül}rnitg mit hänfen ober bereit 9tnsect;Ieernngen geftatteu, erfolgen (93Jiftftatteii, SBei^et, gntterplä^e, Sei^e lt.).

(Sin eigentümliches SSer^alten tommt beut SnfeftionSerreget l)infi(|tli(^ feiner SBirhtng auf l)öl)ere Siere 311.

tpaftenr l)at na^gewiefen, baß bei SSerimpfung Bon einer feljr geringen 9Renge bes im Slnte Borljanbenen ober Hinftlicl) geganteten 9lnftediingSftoffesect; auf SOZeerf ^wein (^en (fntan nnb fnbtntan) bei biefen -Magetn an ben Smpfftellen Slbfjeffe entftel)en, bereit eitriger 3quot;l)alt noc^ nadj SBoc^en Bon ben Batterien beBölfcrt ift nnb, wenn copy;eflügel bamit in SSetä^rung lommt ober ber 3quot;l)alt auf fold)eö Berimpft wirb, wieber bei biefen Sierett bie toblidje SBirfnng äußert.

IV. Sie reg;d)ii^tmpfimqeii gegen ßSeflügeldjoteva.

copy;ie Stbfjejfe feilen bei ben *Wccii(^uietucf)en mit bct Seit meiftenS ab, aber eS giebt aud^ WixättäSjmen, wobei ein töbüdjes (iube btc golge.

S)urc^ SBetfuc^c l)abc tc^ biefe Angaben ^Safteuv? beftättgt gefunben unb lüeiter fouftattert, bafe bie 6igentüiuH(J)fett besect; Jpü^ner^otoogifteS, nut eine lotale, mit STbfjebiemng cnbigcnbc ßtJronhmg beniovjuriifeu, nic^t bloö beim 9Jieei-f(|uiein(^eu, loubeni aud) beim Schafe unb Sßfetbe antrifft.

SHS iöeiueie hierfür gelten folgenbe 2 ajer|ud)e:

copy;in iüeiMic()eS fräftige* copy;c^nf lourbe am 10. 3(uguft 1884, SBonnittagS 9 Uljr, becart geimpft, baf? 2 nn ber 9ßlatiitbrat)töfe Ijaftenbe Sröpfdjen einer etroaS füiffig gemndjten (28deg;) Äuttiir=2;i)pt)oibpiläe (IV. (Generation) mit 1 cem fterttifierten SEBafferä Dermifd)t, fiiMntan mittetft ^tinoajfdjet Sprite an ber S'inenflädje bei red}ten ^itnterfdienfel'S jur Snjeltion tarnen. 5Sor ber Smpfung befafi boS Ster eine SWaftlaquo; barmtentperatur Don 39,0 ⁰ (5. unb roar gang gefnnb unb munter, copy;djon am Stbenb beä gteid^en Sages ging baö copy;djaf mit bem betreffenben .öinterfuBe etroaS Ia()tu,' roeld)es ^pinfeu am 11. Stnguft ganj auffällig würbe, inbem bie redete tjintere 6rtre= mität eine ganj fteife .'öaUnng annahm, nur im reg;te^en benufet unb mätjreub bec-copy;angeö fteif nadjgefdjleppt würbe, inbejj boä Sier auf bret Seinen l)itprenb fid) fort= bewegte. 5ßom SBecfen an hiä ju ben flauen fdjien bie copy;jtremität mäßig gefdjiuellt, im 23ereid) ber S'npfftelle an ber mebialen iinutfläd;e tiefer rofig gefärbt als an ber gefunben (äjtremität, bie ^)aut an biefer 9ßnrtie uerbidt, an ber 93hisfulatnr feft obbärent unb fnotig. reg;te SlUgemeintemperatur flieg nur um ein (SeringeS unb fan! äur Spornt in wenigen Sagen. (Sie betrug, im Sliaftbarm gemeffen, am 11. Stnguft 39,8quot; (5, am 12. Sluguft 39,2deg;, am 13. Stugnft 39,5deg;, anl 14. Sluguft 39,1deg; 6. ,ipin= gegen nal)m bie copy;(^wellung im SBereid) ber 3mpfftelle ju, bie SRotung ber Qant im Umfange einesect; Jpanbtellers würbe intenfioer unb am 14. Sluguft t)otte fid) ein ifolierter ftrfd)feriigroamp;er knoten mit rotem .^ofe unb gelbem (Sentrum eutwidelt, ber an Um= fang wäljrenb ber folgenben Sage gewann, unb am 17. Sluguft fpoutau aufbrad). reg;abet entleerte fid) 3ät)er, gelber, gerud)lofer ßiter. reg;ie Öffnung uerftebte wieber, fo bag biä äum 24. Sluguft ein neuer gänfeeigroßer, gefd}Ioffener SlbfceB raquo;oi^anben war, ber 3wifd)eu ,^aut unb Slbbuftorenmusfel feine Cage l)atte uub bei operatioer Entleerung ein balbel SSeinglaä iwtl gäben, grüngelben, gerud)lüfeu (SiterS lieferte.

DJJit einem Sröpfd)en biefeä copy;iters würbe eine gefunbe alte ^raquo;eniie in ben SBruftlaquo; ninsfeln burd) copy;inftid) geimpft (am 24. Sluguft, Slbeubs 6 llifx).

reg;ie ^penne fd)ien am 25. Sluguft gang gefuitb unb agil, Perjebrte it)r gutter u. f. w. ganj in ber Korm

reg;en 2C. Sluguft Vormittags jeigte fid) an ber 3mpfftelle ein gelber, barter, prmninierenber iluoten; gleid}3eitig beftaub beftige reg;iarrböe. Slac^mittags 3 Ul)r 40 SJJinuten fiel bie öenne uon ber copy;tauge unb oerenbete in wenigen Stugenbliden unter fonDulfiüifdjeu ßuduugen.

(Sbf Äörper fd)nellte brei= ober üierutal in bie ^)ü()e, unter beftigen glügelfdjlägen fretfd)te bas am iBoben liegenbe Sier feljr laut auf unb öerenbete bqspuoetifd).)

reg;ie copy;eftion lieferte ben Söeweil über baS SSorbanbenfein bes Si)pboibä fowo^t burd) bie patl)otogifd) anatomifdjen Äennäeidjen, als bureb reg;rfennung ber ^Batterien, weld)e in prägnanter SSeife in jebem ber angefertigten reg;edglaäpräparate jur @d)an tauten.

Sie Snfeftion l)atte in biefent gälte fogar ausnel)menb fdjmere Säfionen ber @ingt; geweibe jur golge, inbem eine äufjerft intenfioe bninorrbagifdie copy;uteritiei gleidjjeitig

IV. 2)ie Sdju^impfuugen gegen reg;cfliigelcl)otera.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 61

mit ber befannten, aU eine Übergangäform ober ein copy;emifcf) con {)od)grabigem f)ämort^agiicf)en Sungenöbcm jur ^neumonie 311 beäeid)nenben eungenDeränbernng gegeben roov.

3n ät)nlid)er SBeife raquo;erlief ein äioeiter Serfud). Son einem an 3mpftt)pl)oib oerenbeten Äanin^en rourbe V_a cem famp;M einem jroeiten träftigen a3ergfc(}afe fubfutan an ber mebialen giäd)e besect; linfen copy;d)enfetS applijiert (17. 3(uguft, Stbenbä '/J Ityr). Slm näcfiften Sage ging baä Sier mit bent Knien .ötnterfuBe ftarf lat)m unb jeigten fid) entaünbnngsect;eryd)einungen in ber Umgebung ber 3mpffteüe, roe(d)e fo aluter laquo;Ratur waren, bafe noi^ am Slbenb beö 18. Slugnft ein etwa maUnuBgrojjcr Änoten am Sm^fra^on fid) oorfonb, auä bem fid) beim 31nbrMen ber ginger 1 cem bider, gelber, Mfig fd)mieriger föiter bnre^ bie 3mpfftid)öffnnng entleerte.

reg;en 19. 3(uguft fam abermalä (äiter jur Entleerung. Slm 20. Slugnft ronrbe oon roiebcrl)ott auägebrücttem giter ein Sröpf^en an ein Äantnd)en oerimpft. reg;aS tanind)en, ein ftatleS, root)Igenät)rtesect; Sier oon rehbrauner garbe, erhielt beu (Siter in eine copy;farifilationSnumbe ber C^r^aut geftrii^en.

amp;S befanb fid) bereits am 21. Slugnft früt) tot im copy;taue reg;er Mftige, nod) in ber üKuälelftarre befinblic^e Äabaoer aeigte äujjerlid) nur bie Slnroefenf)ett eineä fdjaumigen fc^mierigen SelagS um 5Kunb= unb 3tafenöffnungen aU a3emer!enäioerteg. ?Rad) Slbnatjme ber ^aut fanb fic^ nid)tsect; Slbnormesect;. SSon ben bei Eröffnung ber SSan^^ö^te ju 65efid)t lomntenben Drganen bietet nur ber copy;ünnbarm unb bie SKilj etmaä SefonbereS, inbem le^tere ftar! gef^meUt, nad) allen copy;imenfionen oergröBert, aon tief braunroter, teitoetfe bläulid)er garbe unb metdjer a3efd)affen^eit war, ber copy;finnbarm ober burd) bie reg;rfd)einnngen ber Snjeltion unb glei^mößigen Rötung Bon aufjen, ber copy;djroellung unb SJotung feiner @d)Ieim^aut eine Störung beä 3tormaIen tunbgab. ülad) Sluötöfung ber Drgane fa^ man basect; unoerle^te 3roerd)fen beiberfeitS ftarf lonoej in bie S8aud)p^Ie oorgeroolbt, fluftuierenb unb burd) biefen aSort)ang eine gelbliche glüffigfeit oorf^immern. reg;ur^ Sßunftion besect; BtDerd)feaä famen tixla 10 cem ^eüer, Ilarer, gelblich gefärbter gtüffigleit äitr copy;ntleerung. Sro^ ber Äom= preffion burd) bie reid)Iid)e SKoffe erfd)ienen bie ßungen fel)r ooIuminöS, puffig, beim ganä Ieid)ten a3efnt)Ien ftarf fnifternb; i^re Dberftäd)e glänäenb unb oon Ijeügelbroter copy;runbfarbe mit safjllofen braunen Rieden. (£infd)nitte in baä Sungengeniebe ergaben ftarfeä tniftern unb copy;ntteerung reifer, ferraquo;öä=f^aumiger gelter glüffigfeit auf bie TOefferflinge. Sind) ber ^erjBeutel ift mit gelblid)em copy;erum gefüllt, baä ^erj o^ne abnorme Seichen. Sm ^peräblute fanben fid) in Dotier *ReinI)eit bie 2;i)pl)oib--bafterien.

Jperäblut biefeö Äanincf)enö rourbe uerimpft auf eine junge Saube unb ein Wiex--\ä)m'mä)en.

S)ie Saube erhielt mit ber Spiatinbra^tofe ein Sröpfd)en ^erjblut in ben 58ruft= mustel am 21. Slugnft, SSormittagä 9' ₂ U{)r.

copy;ie rourbe am 22. Slnguft früt) uerenbet im Ääfig oorgefunben.

3Bie bie copy;eftion ergab, fanben fid) alsect; 5DJerfmale besect; S:5pf)oibsect;: l)od)grabige tjämorrijagifdje (änterittä, laquo;Wilatumor, fjftmorr^agifdjeä Sungenöbem, (SSlut unb 8ungen= faft oon ja^Ilofen SSafterien beoütfert).

Sem aReerfd)roeind)en rourbe an ber Snnenfläd)e beiber copy;d)enfel je eine 2 mm grojje copy;d)nittrounbe biä anr copy;ubfutiä beigebracht unb je ein Sröpf^eu SBlut mit ber ^latinnabet eingeftrict)en (21. Slugnft).

copy;laquo; fd)ien bie folgenben Sage träger als geroßl)nlid) bei ber 33eroegung, aeigte aber fonft feine tranft)eitsect;erfd)einnngen. Siä aum 31. Slugnft fjatten fid) beiberfeitlaquo;

IV. reg;ie copy;d)utitinpniugeit gefleii GiefKigetdjotmi.

an ben SmpffteHen Slbfceffe gebilbet, meläfe operatto juv Srüffnung famen unb i^ren SntjaLt, beftetienb auä bafterien^altigem, ää^em, gelbgrünem reg;iter, entleerten.

föinem gefunben Sßfei'be mürbe nn bret (£infttd)fteUen (Itn!e .gialäfette unb linfe copy;djutter) JBIut einer an Sqpljotb derenbeten .^enne fubfntan injtjiert (je Vs ^ßraoa^fc^e copy;prifee raquo;oll). (26. Sanuar 1885.) Sro^ tiefer erl)ebltd)en gnoMation traten bei bent Siere leine Slnjeidjen einer StKgemeinftörung ein, aber an ben brei Stnpfftellen entftanben brei fd^arf abgegrenzte Änoten üon ^üfjuereigrößf, anfangö berb, ^eife, fd)meräl)aft, bis jum 28. Sanitär ftuttitierenb, uoit benen einer üon felbft aufbrach unb (£iter barauä I)erOoriidei'te.

SCtn 3. gebrtiar ruurbe einer ber 5lbfcef)'e geöffnet, ber ^eröortretenbe gelbgrüne, gerud)Iofe Siter in fteriler reg;laäfd)ale aufgefangen unb ein Sröpfdjen baüon einer SlUiodjentaube unb einer f^roarjen ,^eune in ben iBruftntusfel (l*attäetteinfti(|) Der= impft. reg;ie Saube mar am 4. Februar, bie ^enne am 6. gebruar tot, beibe burc^ bie iBalterten ber ^iitjnerdpkro infijiert, mie copy;ettiott unb ajatterienbefunb mani= feftierten.

Sntereffant mag eä etfd)einen, bajj bie Safterien ber ^ubnerdjolera in ber5DttId) innerhalb beä lt;SutetS gefunber Äü^e quasi fortgeäüdjtet werben fönnen. 3d) tnjiäierte eine Auf), bereit Guter gefunb unb mildjgebenb, am 1. SKärj 1886 unter fterilifierenben Äauteleu eilt paar Sropfen Saubenblut, baä mit fterilifierenbem Staffer oerbünnt roar, in bie (Sifterne eiueä SuteroierteK (ofjue jebe Serlet^ung ber Srüfe). reg;ie Äul) acquivierte ittfolgebeffen eine beträdjtlidje copy;d)roe£(ung bes copy;uterDiertels, unb nat)m bie Wilä) beä geimpften SSiertelS, roä^renb fie an ben übrigen brei föuter* Dterteln normal blieb, eine fdjmuijig gelbe garbe unb flocfigtrübe 58efd)affcn()eit an. S)cr abnorme 3uftanb ber Wilä) blieb fid) auf 2Bod)en gleid;, bie copy;djmellung be^S föuterä nafim jeboi^ baib roieber ob, oni^ mar bag allgemeine 58efinben besect; SiereS burd) ben tolalen 5|3roäejj ntd)t befonbers alteriert. geljn Sage nad) ber Smpfung rouvben mit einem S|3röbd)en ber in ein fteriteä @lasect; eingemolfenen SJJorgenmitd) Oom 11. 9)tävä jmei Sauben an ber iöruft geimpft. 3ttn 14. SDiärj mürbe bie eine, am 15. bie anbere tot im copy;talle angetroffen. reg;a fid) an ber Smpfftette bei jebem ber d)arafteriftifd)en gelben Ättoten bie fpedige SSeronberuug ber ajfuälulatur, am copy;arme bie ti)pifd;en reg;ntäünbungioerfd)eiuungen unb im SSütte bie ISalterien fanben, fo roar eS ooüenbete Sfjatfadje, basect; bie Sauben au 3mpfti)pI)oib erlegen fein mußten.

SSefoubeiä erroät)uensroert erfdjeint esect;, bag bie Auf) an bem betreffenben copy;tridje täglid) gemolten mürbe. reg;ie SSafterien Ratten bentnad) in ber 9KiId) bei ber Äörperraquo; temperatur besect; lebenben ß-uterö einen günftigen SBobett für (Spaltung unb %ovt--entroidtuttg gefunben, fie erjeugten babci eine tatarr^alifd)e copy;ntäünbung ber 9Md)= gange, mie auä bem mi:frof!opifd)eit iöcfunbe ber 5DJiId), bie öon bem Smpftage ab be^guamierte copy;pitljelien uttb SZBanberäelten in TOaffe enthielt (bei fortbauernber atfalifc^er Sfteaftion), erfid;ttid) mürbe. Stlä id) 14 Sage fpäter Bon ber fort uttb fort täglid; gemollenen Stui) roieber Wild) oeritnpfte, mar ifire SSiruIens erlofc^en, gteid)= root)I beftanb ber Äatarrt) ber 21^|äld)gänge nod) intenfio fort.

^unbc uitb Äa^eu fönnen müiefdjabet für il)re @efunbl)ett moffen^oft bie Äobaüer tl)p^ötbfron!er Steve in rofjetn 3uftanbe betje^mt (Perroncito, gjtardjiofaüa, 6effi, Äitt).

S3isect; je^t Ijat fiä) aii($ bet 9)icnf (^ unongreifbor won ber copy;enc^e evmiefen. 5ßetroncito fa^ StaÜfnec^te unb Sßebienftete feinet üaboratoriuntä meljrtnctte ^iül)ner, bie au ber copy;endje geftorben, in geföntem 3quot;itortbe effen, o^ne ba^

IV. Sie copy;dju^impfuitgen gegen öeftügetdjotera.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 63

fie bie gevingfte Hnpä^lic^feit baoontvugen, auä) würben nou beu Bäumt, alsect; biefe (Seuche p (Sajalgraffo unb in bev (Sompogna Hon diom wütete, ebenjo in ber Umgebung Hon STdindjen bie an ber Äranft)eit ju copy;vunbe gegangenen sect;ü^ner sum öfteren öetfpeift, oI)ne bap irgenb ein Unheil bovauS ettt)a($fen wäre, dagegen er5äf)lt Büi'laquo; (copy;eftionsberit^te ber S)resect;bener copy;lätter für copy;ePflelpdjt oom 1. gebruar 1883, reg;e!tion 5ir 541), ba| einer feiner a3e= fannten on fid) felbft oerfu^en loollte, ob ber copy;enujj gefönten gleif^eS eineö ^raquo;ii^neö, baio mit ben erften 3eiä)en beö 3:t)p[)oibsect; behaftet gewefen toat unb beö^alb gcf(ä)(a(i)tet würbe, if)m Stäben bringen tonne, copy;r Uefi eä boljer tofym, tranf bie Souiüon, öerje^tte baS %idiä) unb erlüelt einen S)arm!atarrl) mit sroet Sage bauernbem 5?urc^fall. 3laquo; weiterem probieren ^atte er bie ßnft oerlorcn. Cbgleic^ alfo 'mifytoeiäliä) foltt)e ^fi^net pmeift otjne Stac^teil für bie menf^U^e @efimbl)eit üeräel)rt werben tonnten, fo mu^ bod) iwn einer berartigen aSerwertung etnbringli^ gewarnt werben, ba eine ober bie onbere Sßerfon bo^ eine Slulage pr (Srfranfung Ijaben tonnte, benn esect; finb fdjon gäüe betannt, bafi Slenfd)en nac^ bem copy;enuffe raquo;on gletfc^ fran! gewefener äüögel geftorben finb, ba aber biefe gälte nidjt nä^er unterfud)t würben, fo finb wir nod) im Unüaren, wetdje copy;eflügelerlranfnng baänmat oorlag (3ütn). SBenn ^üljnerdjoteragtft mit munben ^autfteüen besect; Wmfäm in a3erül)rung fommt, fe^eint eS eine geringe StbfäeSbilbung oeranlaffen ju tonnen (?0?ard)iafaoa unb (Seilt).

Sie unä befdjäftigenbe @eu(^e i)at it)ree l)öc^ft atuten (Sintretensect; wegen für ben .^aien etroaä fo itberraf(^enbesect;, basect; bemfelben meift ber 2ßerbad)t einer Vergiftung fid) aufbrängt, wenn er, olpe je ^rant^eitSerfc^eiuungen an feinen Sieren wahrgenommen p l)aben, utplö|lt^ burdj bag unerflärlic^e Apiufterben feiner äicbtiuge fo unangenehm berüfjrt inirb. Sag SnfeUJattonäftabtum ift bei ber sect;üI)ner($olero ein fel)r EutjeS. 23ei 3wpfnngen gel)en bie Sierc 12, 24, 48 copy;tunben noc^ Slpplüation besect; 3mpfftoffesect; fd)on p örunbe unb bei 5ütterungsect;oerfnd)en unb ber natürüdjen Stnftednng ift bosect; gerabe fo. -Kur feiten ift basect; Swifcfyenftabium 3Wifd)en Stnfterfung unb Sob ein längeres, auf mehrere Sage ftd) erftredenbes, wie einige (Sinädfälle betannt finb, bei welchen bas Iett)ale (Snbe 712 Sage nac^ ber Impfung erfolgte.

Stuc^ ber aScrlouf beS fidjtbaren ÄrantfeinS ift meift eminent rafd). copy;ans muntere Siere tonnen plötjlid), nadjbem fie nodj turj poor gefreffen fjdbtn, mitten im kaufen, wie oom Sütj getroffen, tot p 33oben ftüräcn, ober wenn auf ber copy;tange ft^enb, tot oon berfelben herabfallen, copy;ei weniger rafc|em (Stn= treten bcsect; Sobeä jeigen fid) einige copy;tunben ^inburc^ Äranttjettöerfc^einungeu, wel^e burd) Sraurigteit, 9itebert)ängen ber fflUsd, Slppctittofigfeit, Sur^fall, SJJattigfeit, Saumein, au^crotbcntli^cn Surft, Sdjloffüdjtigteit, Slufblafen besect; copy;eficberä, blaurote unb blaufcfywarje Färbung belaquo; Äammesect; unb ber ^et)l= tappen, Bittern, trampffjaftes Sltmen, (Speicheln, ^onbulfionen angebeutet finb. 6sect; finb ganj feltene ^luäna^mefäHe, in benen ein längeres copy;iedjtum auf= fäüig würbe. 33ei ber copy;eftion finben wir bie jpauptoeränbernng am ^perjen, am S)orm unb an ben Sungcn. S3efonberS (^aratteriftifc^ ift bie rote 5ßunt=

IV. reg;ie gd)iitjimpiiingen gegen (SefUigelctjolera.

tietung, bie an betii $cx%c\i bcr metften an ber Sencfjc Uevcnbcten 5Bögel auf= fältt; bafii iperj von copy;änfen unb fönten quot;befonberä fieljt oft auä, wie wenn eS mit toter unb fdjlDararote* ^arbe befpvi^t wäre. S)te jatjllofen fünfte unb J-ledcn riUjien fon öielfac^en Blutungen t)er, bie f)iei- im i)erämustcl erfolgen, föine wäfferige ober mit gofcrftoff gemiftfjte glüfftgleit ift regelmäßig, memfy mal in großer äftenge im ^eqjbevAd. ^er reg;orm ift meift in feinen bünnen Slbfc^uitten buntelrot, blaurot, oft mit blutigem Sufjalte öerfetjen, beim 3Boffer= geflügel auc^ mit melen blutigen J-Iedfen gelcnnjct^net, unb bie öungen er= fäieinen fo oon (Sntäünbimgäprobuftcu burdife^t, ba^ fie (ftatt normal ^ellrot unb lufttjaltig, auf beut SBoffet fc^unmmenb) bunMbraun, braunrot ausect;fel)en, fet)r faftig unb blutreid) finb unb auf Sßaffer geworfen untergel)eu.

S)iesect; finb im allgemeinen bie Äennäeidjen ber Srgane am toten Siere.

Sie @eucf)e, fo bcbeutungSOoll fie ftctö, ttie aus bem a[gt;ort)ergefagten t)erOorgeI)t, für bie Sntercffcn ber @eflngel3nd)tcr war, l)at nun eigentlich erft aller Singen auf fidj gekutt, alsect; 5ßafteur (10. Februar 1880) eine SReilie oon aSeoba^tungen oeröffeutli^te, rael^e einerfeitä baö ^ic^trejibioieren ber copy;eud)e an ben Oon Üjt bcfaüeneu ^nbioibuen bemeifen, anbererfeitsect; miteoibenä bar= tun follten, baß hmä) (Sinim^fung ber fünftlid) jum gutartigen copy;ifte ab= gef(ä)tt)äcf)ten SJih-oorgoniämen ber ^üt)ner(|olera bie Jpüljner in gleicher SBeife gegen bie für gewöljnlid) abfolut töbli($e copy;eud)e gef^ü^t werben tonnen, mie bie 9Jieufä)en burd) bie Stnpfung bcr Äufyjoifen ober l)umaitificrtcn SSaccine gegen bie oeritablen Slattern. Siefe föntbetfung mar oon außerörbentli^er ^Tragweite, alle fpäteren Sunbe auf bem copy;ebiete ber iSc^u|impfung fielen im inbiretten Sufammenfiange mit berfelben, bie SBelämpfung ber 3nfettionsect;= a-anJ^eiten würbe in eine neue iBal)n gelenkt, fie gab ben 3lnfporn au neuen wiffenfdjaftlicfjen Unterfu^ungeu, bur^ bie unfere {grfenntuig ber 3ufeftiousect;= franll)citen eine erfreulidje Fortbewegung erfahren ^at. SBefonberS willig an biefer (Sntbecfung war ber Umftanb, baß fid) bie SDlöglicpeit eröffnet l)atte, einen notorifd) tobbringenben, organifierten copy;iftftoff huxä) tünftlidje 3üc^tnng unb ein befonbereä in ber A^anb beö 6j;perimcutatorä liegenbeä SSerfa^ren fo 31t beciufluffen, baß er in einen milben Smpfftoff umgewanbelt werbe, baß alfo burd) einen copy;cwoltaff ein bösartiger (Spaltpilä JU einem gutartigen getned)tet werben tonnte, unb midjtig auc^ bie Folgerungen ousect; biefer Slb= fd)Wäd)ungsect;mögIid)!eit, monad^ eben bie milbe g-orm ber erfranJung unb bie töblid)c gorm ibentif^ mä) einer unb ber nämlid)en Urfad^e fein mußten unb 3U einanber nur alsect; 3lbarten, alö Varietäten in SSegieljung flehen. a3eifpielsect;= weife liegt alfo ber milben Äu^pode ber gleiche ^ßroseß unb bie gleiche Urfaä)e wie ber bösartigen 3Jlenf(5enpode 311 copy;runbe, erftere ftetlt nur eine milbe Varietät ber legieren bar.

(gS tann nic^t öc^cp werben, baß im Übereifer für bie neue (gntbedung etwas mit copy;peMationen über bas Siel l)inausect;gefd)oßen würbe, baß Sßaftcur aEfogleic^, noc^ e^e bie gJietl)obe auf fixerer copy;runblage aufgebaut war, folgerte, esect; müßten alle 3nfe!tions!rantl)eiten bem copy;efe^e besect; 5li(|tre3ibioierensect; folgen, gegen aEe tonnte burd) (adju^impfung raquo;orgegangen werben, wenn man nur

IV. S)ie Sclmtumpniiifjen gegen reg;eflügeld)otero.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 65

einmal bcr bctreffenben infcftiöfcn iWifroorganisuien t)abt)aft geioorbeu wäxe unb fic fiiuftltcf) abf^tnäc^en fönnte. S!SoI)in nutzte bas fügten! ßs ift einer ber fräftigften (Einwürfe,, ber Don jebem fiaien gemalt raquo;urbc: wie nielerlei Smpfungen mu^tc ber arme (Srbenfoljn über fi(^ ergeben loffen, um fic^ ben S^u^ gegen aüer^anb 3quot;feftiDnöfranf^eiten 311 erlaufend S)aä SBa^re an ben betreffenben Stngelegenbeiten unb bie SSebeutung ber ^afteurfd^en (Snt= beiJnng für bie ^rage bcö 3mpfflt;|u^S ift unoergöngli^ unb bleibt ber Siiiijm bem franjöftfcfien gorf^cr ungef^mälert, bie Übereilung aber, weldje bIosect; ibeeüe Spefulationeu gejeitigt t)at unb öielesect;, basect; jetjt aU imrvdfyx erfannt ift, jeuer (Sutberfung anheftete, beburfte ber Äritit auf ber 33afisect; ejperimenteüer Nachprüfung.

(SS ift basect; ägt;erbienft Ä'd(^sect; unb fiöfflerä, biefe ^ritif forgfältig geübt unb auf bie Steine, bie foldjen Spefulationen im 3Bege liegen, jum 9iu^en ber lt;5orfcf)ung unb ber 5ßrajisect; ^ingemiefen 3U babeu, benn gerabe bure| bie 9iac£)unterfuä)ungen finb bie mi^tigften Sdjäije gehoben worbeu.

Sgt;erfoIgen wir nun bie ^ßublitationen 5|Safteursect; über bie £mf)ner(ijoIera= fc^u^impfung, fo enthält im Nefume bie erfte besüglic^e SJlitteiluug folgenbeä:

Siu^er einleitenben (Srörterungen über 3nfeftiDnsect;!ran!t)citen überhaupt, über bie Übertrogbarfeit ber £)ü()nerc£)oIera auf Weetfäjtoeixtäjm unb 3ücf)tborfeit ber SSatterien gab 5ßafteur befannt, baß er bie in fterilifierter ^ü^nerfleif(5= brüf)e gejü^teten Safterien fo abpfdjitiädfjen nermo(I)te, ba^ bie 5ßerimpfung berfelben auf 5)üt)ner tri^t mel)r ben Sob biefer SSögel, fonbem nur eine (ofale förfranlung oeranlajjte. 3ⁿf⁰l9^e hex 3mpfuug mit ber weniger giftigen SSarietät entfielt bei £)üt)nern an ber Smpfftelle (SStuftmuSfet) eine Sc^meltung ber Jpaut unb 90fusect;Matur, meldie oon einer SSerljärtung unb eigentümli(^cn aßerblei^ung, Verfärbung ber 9Jhisect;Matur im Sereid^e ber 3mpffteüe gefolgt ift.

Saburd), baß bie ^Siläe an ber copy;inimpfungöfteüe fief) berme^ten unb auf baö GJewebe einbringen, öeranloffen fie beffeu 9(bfterbeu au begrenäter (Stelte, Dt)ue (Sitcntng. Sie Siere werben jWar infolgebeffcu EtonI, aber ba bie Vßilfte nid)t jut Slllgemeiutnfeftiou führen, fonbern auf £)xt unb Stelle i{)reS (S:in= trittS befc^räntt bleiben unb alliuäl)licf) bort 311 @tunbe ge^eu, überfielen bie ^)üt)Jier basect; Reiben.

SoS tote 9JJusect;!elftüct löft fidj fpäter ausect; bev SSerbinbuug mit ber gefunben 9}tusect;fttlatur, äl)nli(^ wie ein a3ranbfcf)orf ber Ä^aut, es taun unter ber ^ant alsect; beweglicher copy;egenftanb bur(^gcfül)lt werben, unb wenn man an ber 3mpf= ftelle bie ^paut einf^neibet, tonn mau baS tote (uefrotifierte) SOtuStelftüd ausect;-fd)älen unb ^etausect;äte^en, wouaä) bie SBunbe buref) Seruorbung I)eilt.

reg;ine intereffante Äomplifation Ijot ^Pafteur hierbei beobacf)tet.

50taniJ)maI trifft cg ju, basect; an Jpüfinern, roeldje bie SSaccination gut überftanben tjaben, fpäter an trgenb einer Äörperftelle ein Slbfcefe aufbricht, beffen Sntjalt bafterten= faltig unb für anbere ^pübner bei SSertntpfung roieber tobbringenb ift.

gerner fanb er, bofe bie glüfftgfett, in roelcf)er bie SSafterien gejüdjtet würben, eine (Subftanj enthalten muffe, mel^e, einem d)emifcf)en copy;ifte glei^Iommenb, bie Symptome ber copy;cf)tafiud)t unb Srnnfen^eit cf)olero!ranfer .püfwer oeranla^t. Surd)

#9632;

IV. reg;te (5d)ut5tmpfungen gegen föertiigeldjülera.

fufafiitane SBerimpfung öquot;laquo; Sletfdjbrütje, aulaquo; ber bie Söafteiien buv^ giUtation ent= fentt, auf ^üljner, trmrbe ein 4 copy;tunben bauernber fdjlaffüdjtlgei 3laquo;lquot;taquot;^b geid)^aff^el1; ber ol)ne nadjtettige Solgen für bas £ter wieber Dorüberging.

(Son (Sornil finb bie SSeränberungen, toetdje nad) ber Smpfung an ben SÖtuäfetn äur copy;djau treten, nach i^rer anatoniifd)en Seite t)in nät)er ftubtert roorben.)

ginera Jpul)ue, basect; fol^e copy;ritotihrag abcrftonbeit f)at, wirb, wenn esect; ipätct mit giftigem ipü^ner^oleramotcriol geimpft Wixi, bie iSeud)e niditä anhaben fönncn; aud) loM raquo;itb feine befonbere ßäflon mc^r 5U ftanbe fommen.

ICber btefe Sc^ufeioirfung ift uic^t bei jebem Stete f^on mä) ber ein= mdigen Sc^ii^impfuug gegeben; Sßaftcut ^at fouftatiert, ba^ man(i)e ^üt)ner 3Uiei= ober fetbft breimaltgev copy;dju^impfung bebüvfen, e^e fic jenen reg;rab bet Smmunität erretten, welket einem fcl)t giftigen ägt;intsect; bie SÖirtnng benimmt, baß alfo ber abfohlte Scfmt} evft burd) raquo;tebetljoltcS Überfte^en einer mtlben 3mpffran!l)eit gewonnen raquo;erbe imb eS bemnad) Oerf^iebene copy;rabe beö Siquot;Pf⁵fcfin^eö gebe.

hierin lag etwas fo Sleueä unb ben bisherigen Slnna^men gegenüber Sonberbareä, ba^ biefet ^s-13iin!t ni^t ofyne weiteres glaubhaft festen. 2ang= jäfirige gtfo^tung l)atte, wie Söffler ^nr copy;pra^e braute, gelehrt, baß ein= maügeS Überfteiien einer ^nfeltionStranl^eit gegen 5)ieuerfranfung fd)ü^te, unb esect; war botf) eine feftftet)enbe 2I)atfac^e, bafj bei ber fßocEent^ufetmpfung, toenn anä) mir eine einjige SSaccmepnftel jnr ßiitwidlung gefommen, jebe fpätere Smpfung nad) Slblanf non etwa 14 3:agen ooüftänbig unwir£fam ift unb andj ein gonj fixerer (Sdjnlj gegen bie Slaitevn!rautt)cit burd) eine eimnalige Smpfung baburc^ gefd)offen wirb.

(äßenu im Verlaufe ber ßeit balaquo; Snbioibunm wieber empfäuglid) wirb für bie aSaccineimpfung, bann ift andj ber copy;d)ui3 ber erften Smpfung gegen bie Sariora ein unooUfommener, bann mufe berfelbe burd) eine äioeite Smpfung wieber gefid)ert werben, copy;ans befonbere inbiöibuelle copy;iöpofitionen für bie SSariota bebmgen üer= etngelte 9tuönal)men oon ber laquo;Reget, copy;tnäelne befonberS empfängliche Snbioibuen werben ebenfomenig burd) bie Smpfung, wie burd) bag Überftel)en ber Sßariota felbft immun gegen fernere SnfeKimten. Sn biefen 3lulaquo;nat)mefäaen garantiert ein= ober felbft mehrmaligem Überftet)en ber SSariola felbft nid)t einmal einen milben SSerlauf ber fpäteren Snfeftion, benn eg finb in ber Sitteratur gölte oerjei^net, in melden ein wiebert)olteä copy;rlranlen an lonfluenter Sariola fouftatiert morben ift. copy;benforoenig wie bie wieber^olte ertranfung eine Smmunität ju erseugen oermod)te_r ebenfowenig würbe üermutlid) in biefen gälten eine beliebig oft wieberfiolte Smpfung einen abfotuten copy;djufc l)aben erseugen tonnen. Söffler.quot;)

3iic^tSbeftoweniger t)at biefe fo auffalienbe copy;igentümlic^feit, bafe esect; bei gewiffeu 3nfe!tionöfranft)eiten Uerfd)iebene copy;rabe beö Sinpffc^u^eö je nac^ ber Sntenfilntät beä @iftig£eitäd)arattersect; beS Smpfftoffeö gebe, fpäter if)re 33eftätigung gefunben (fielje 5Jtilabranb, aiotiauf).

SBit Ijaben bemnad) au^er ben 3nfe{tionsect;fran£[)eiten, bei beuen eine ein = malige Smpfung Ijtnteidjt, um reg;(^u^ ju geben, arn^ folc^e, 5U beten aSefämpfung mehrmalige Smpfungen nötig erfc^einen, inbem perft Smpf= ftoffe Perweubet werben, wcld)e fo fäjwad) finb, bo^ ber DrganiSmuö nur

IV. reg;te @d)ufeimpfungen gegen @eftügelcf)oIero.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 67

wenig buvdj fie behelligt, aber für bie na^folgenbe Smpfung öorbcreitet wirb, bann Sm^fftoffe, welche ftärfere SötrJung äußern, aber ben bereite burd) bie erfte Impfung etwas tt)iberftanbäfäl)iger gemalten Äörper nid^t nte^r fo beeinfluffen, wie csect; gerabe ibrem @iftig!eitsect;grabe entfpräd^e. 3n feiner crften SWitteilung f)at 5ßafteur bie laquo;Säuberung Bon 3mpfüeifu(|en mit einem abgefdiwäditen $üt)ner(^olcrogifte in einer Söeife gehalten, baß man iiä) mä)t redjt Hat wirb, ob bie grofje Bafyl ber Siere, wel^e er bejeicfynet, wirf lid^ p ben 2?erfudjen gebient f)ot, ober ob bamit nur ein 33iXb entworfen ift, wie foläie SScrfu^e ju infcenieren feien.

fiöffler t)at auf biefen grofjen ge^⁶¹'/ bex jebe ^Beurteilung ber aSert)äIt= niffe benimmt, aufmerffam gemalt.

3Bir föuuen ba^er biefe copy;^ilbetung 5ßofteutS iibergetjeu, ba fie nid)t burd) copy;etailangaben unterftü^t ift, unb ba o^uefiin biefer copy;egenftaub fpäter nod) uäljer iüuftriert wirb. (Sines widrigen oon 5ßaftenr gebrad)ten ^unbeS ift abet nodi ju gebenfen. Sie ju einem beftimmteu @rabe ber copy;iftigfeit ab= gefd)Wüd(ten Kulturen ber $ü()uerd)o(erapiIäe bewahrten, wenn fie in copy;läfern weiter gepditet würben unb anä) im Äörper ber 93leerfd)Weinc^en, biefen i^ren beftimmten äHutleiggrob, fie würben mä)t giftiger unb nid)t weniger giftig, fie repräfentteren alfo eine fonftaute pljijfiologifdje Varietät. (3SergI. 5B{iIjbranb.)

Surc^ weldje SKittel pafteur auf lünftlic^e SBeife ben 33afterien i^re copy;iftigfeit benahm unb bie Smpfftoffe i)etftellte, fagte er in feiner erften 9JJit= teihmg mä)t.

Sro^ bes SMngenä nad) $eröffentli(^ung behielt er fein SBerfa^ren an= fangS geljeim, ein SBerljoIten, baS feine (Sntbedung in ein ni($t fet)r öorteil= tjafteä Sid^t ftellte, ba esect; in wiffenfd)aftlidjcn geigen überoE llfusect; ift, frei unb offen unb möglidjft genau bie 8d)ilberung ber (Sjperimente unb Unterfu^uugen 3U geben, bamit ii)r 35Sert ober Unwert crlannt werben lönne.

förft in einer fpäteren a^eröffcntlidjung (26. Sftober 1880) liefj er fic^ pr SSefanntmadiung ber SetaiB berbei, wona^ bas SJiittel, burd^ Wel(^esect; bie Slbfdjwodjuug erjielt wirb, fe^r einfa^ 311 fein fdjeint. 6sect; befielt barin, bafj man bie Kulturen mögltdjft lange, 3, 4, 5, 610 sötonate lang unter Sutritt Pon Suft (bur^ SBattepfropf) fielen läfjt. 3m Saufe ber S⁶^ nimmt bann bie SSiruIenä ber Äulturen ab unb wenn in gewiffen Raufen groben aus ben= benfdben entnommen unb nerimpft werben, fo team man über ben @iftig!eitsect;grob berfelben ausect; ber copy;terbli^feitä^iffer ber geimpften Siere fi(^ orientieren. Sßei langem copy;tet)enlaffcn erlifd)t fd)lie^lid) bie 9Sirulenä poüfommen. 5ßafteur fpric^t als Urfadje ber 3tbf(^wä(^ung ben Sauerftoff ber Suft an. Weil in copy;läfern mit giftigen Äultureu, wenn elftere luftbicijt uerf^Ioffen werben, bie 33aJterien tyxe Polte SSirulenj bewahren; öffnet man fol^e, beifpielgweife burd) 3uf^fmel3en Iuftbid)t ab gefiel offene Subcn nad) 2, 3, 4 bi'3 10 9Jionaten unb Perimpft i^ren Snljalt, fo erweift fid^ biefer nodj genau fo giftig, wie jur Seit beä aBerfd)Iuffcsect;.

S)oc^ tritt jene 3tbfd)Wäcf)ung mä)t mit (Sidjerl)eit unb @Iei(^mä|igJeit in alten ber fiuft pgöuglic^en Äulturgläfern ein, fonbern ehtäelne lönnen out^

IV. reg;ie copy;cfm^hnpfungen gegen copy;efliigetrfioleva.

oi)uc f)ermetii4en aSerfc^Uife ßmilent bleiben unb ertlärt fid) Sßofteur bieS babui^. ba% tyn quot;laquo; %amp; ^ber SSotterien einen SSobenfafe bilbet, ber burc^ eine bariiber befinblicf)e glüffigteit unb laquo;Balterieitfcfii^te aufeet tonta!t mit ber ßuft gefegt ift, ireä^db biefe i^ren ab^roä^enben (Sinfüifc nic^t geltenb ma^en fönne.

Slefe Slet^obe ber Slbf(^Wä(%unfl fd)icn fo unauSgcbilbet, bafe dne ?ötenge (Simnänbe bagegen geltenb gemalt werben Jonnten, mie folc^e ßöffter in facPunbigfter aBeife raquo;orgeBto^t t)at unb teie fie auä) raquo;on 3fliraquo;oUa Sebaftiano, 5ßietro ^elprato unb mir befprocfjen würben. reg;er loi^tigfte eintourf ift ber, bafj bie Kulturen burc^ frembe copy;paüpüje eine aSerunreinigung erfahren t)abcn tonnen unb babur^ bie SCbfajWadjung ehielt würbe, wenigftensect; liegt biefe 3lnuat)me weit nä^er als bie ^etanstdjung besect; Sauerftoffeä cää abfdiwäcfieuben ^aftor, ba SJJafteut mit pffigen Kulturen arbeitete, unb esect; fid)er fte^t, ba^ felbft bei Snadjtnabme fubtilfter aSorftcf)täma^regeln bie SSerraquo; irrung eineä fremben ^ilaletmes in bie pffigen 3tö^rlöfungeu nifyt in jcbem gälte l)intan gegolten werben tann, ber bann bie 9lusect;fnat überwuchert unb bie Steinfultur gefä^rbet.

aSeweßgültige SSerfu^e über bie aBirfung besect; copy;auetftoffeS auf bie ^ü^ner= djolerabafterien liegen jut 3eit noi^ nidjt öeröffentli^t bor. 3ür meinen Seil Ijabe iä) bie ipübuer^olerabaeterien feit 3uli 1884, alfo über IVs 3al)rc lang öon copy;lasect; ju @lasect; in ben tcrfcf)iebenfteu Beitiuternallen auf feften 9Ml)rboben fortgeäüt^tet, ju ben üerfdiiebenften Serntinen tuiebert)olt laquo;erimpft unb bisect; tieute aber and) ni^t bie geringfte Stbfc^wädiung il)rer p^fiologifc^en eigen= f(|aften wabrnel)men fönnen; allerbingä tommen bie Äolouien in ben gelatine= unb agargefüllten copy;läfern juraetft unter ber Dberflädje unb nur fparfam auf berfelben jut entwidlung, finb alfo im gewiffen copy;rabe aufjer Serul)rung mit Suft gefegt. Äoftfpielig war ber SBeg, ber betreten werben mufjte, um bei biefer ^rimitiöen 3lbf^mä^ungSmett)obe fonftatieren ju Jönnen, wann eine Kultur fo weit abgefdjraquo;äd)t ift, ba^ fie aXS Smpfftoff gelten fönne. copy;s nutzten nämli($ aum Öfteren groben entnommen unb auf eine größere Slnjolil $ül)ncr (jebesect;mal minbeftenS 10, bei 5 groben 50 $ül)ner!) öcrintpft werben, um einen Söla^ftob für bie ^Beurteilung ber copy;iftigJeit 311 erlangen. $laä) üöfflerö (äsbofitionen bürfte babei ber SSerluft an Sieren oft fet)r grosect; ausect;= fallen.

34) übergebe biefe CSiuäelljeiten, weil id) ein einfad)eresect; ägt;erfal)ren tenneu gelernt ^abe, burc^ weites ber poffenbe copy;iftigteitägrab, welker p einem gSaccin nötig, leicht ermittelt werben tarnt, weld)eS i^ fpäter barlegen werbe. Dbgleid) bie ßntbedung ber |)ül)ner(|olerafd)u^impfung gro^eö 3luffet)en er= regte, unb in ibrer aSebeutung für bie aBiffenfd)aft oolle atnertennung üerbient, Ijat fic bod) in ber raquo;ßrariS nur fpärli^c 2lnwenbung gefunben.

SEouffatnt ^at balb nad) S|8afteursect; 9SerßffentIict)ungen eine furäe 9Jotia über eine alette 2tbfd)tt)ä^ungsect;metbobc funbgegeben, inbem er äunäd)|quot;t gefunben boben mill, bafe bie .püI)nercl)oIera ibent fei mit gemöl)ntid)er copy;epticämie, bie et ejperimenteE burd) SBerimpfung raquo;olaquo; laquo;laquo;laquo;^t mebr frifc^cm raquo;lute oerfc()iebener Siere (einer tuberMöfen

IV. reg;te @ct)u^ttnpfungen gegen copy;epgelc^otera.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 69

Äul) 6etfpteI^tDctfe) etjeugte. (amp;ä nriirbe einen wetteren copy;inblict über bie copy;ntfteljung ber ^lü^nerdjolera geben, falls fi^ biefe Stngaben beftättgen laffen. reg;ie SJafterten, roeldje Souffaint bei biefer liinftltd) ^erDorgerufenen copy;epticömieform fanb, glichen oollfontmen ben Jpü()ner(^oIerabafterten unb maren auf 4)üt)ner, Sauben uub Äantndjen mit bemfelben föffelte öerimpfbav, mie bie ^ilje ber SQpIjoibieucfye.

Sllö Soufiaint nun Don ben Äanind)cit auf ^gt;ül)ner impfte, entftanben bei le^tereu nur leiste SSeränberungeit ber Smpfftellen ot)ne nadjteitige folgen, unb bie ^)üt)ner rotberftanben bann einer fpäteren Si'ipfimg mit oeritoblem .fiül)nercf)oIeragifte. reg;ie Übertragung besect; fonft für ^)üf)ner unb Saubett töblid)cn reg;ifteg auf itantndjen unb bie reg;urc()füt)iung burd) ben Äaninc^ettlörper Ijatte alfo einen abfcf)n)ä(i)fnbett copy;tttflufj auf bie pbty'iologifdjett (5igenfd;aften ber SnfeMionäerreger.

SSortäufig mufe eS noä) etroaä getoagt erfdjeinen, eine 2Befenäeiit()eit ber $üf)ner= t^olera unb einer fepttcämifcfjett SButtbinfeltionsfranl^eit für befte^enb ju eradjten, einesteils, ba bei Sntpfungen mit roirflidjem öüt)ner^oIeragifte auf ÄanincE)en unb äurücE auf Spüfyner fidler, fo roeit id) atts eigenen Sßerfudjen meiB, feine Stuberung ber copy;iftigfeit p beobad)ten ift, raenigftcnä ttidjt in ben erftcn copy;cnerationen, fonbertt baä Äantndjenblnt ebenfo rapib töblid; für .püljner rairft, wie im nmgeMjrten ^atte, anbererfeitS, weit mir eine 3iemltd)e 3lnäai)I 3itfe!tiottä!ranfJ)eiten fentten, roetdje auf ißögel übertragbar fittb, ebenfo rafi^, nne bie (5f)olera töbli(|e SBirlung äußern unb bereu StnftedungSftoff ben Safterien ber 4iüt)tterd)tilera äljnlid), aber leineätoegä gletd)raquo; iperttg batnit finb unb foti^e eoentuell ^u 55erroed)älungett Stnlaß gegeben l)aben lünnen (fo 3.33. bie Mittberfendjebafteriett bei Saubeit, bie SBafterien ber Äanind)en=@epticämie Äod)l). Unb jumal giebt eä in faulenben ticrifdjett copy;toffen SSafterien, bereit SSerimpfttng auf ^)itf)ner eine rafc^ töbltdje SBunbinfeftitmafranfljeit jnr (Sntfte^nng bringen lann, ja fogar burd) copy;ettuf) fold) fauler reg;inge finb öftersect; tüblid)e copy;rlranluttgen oon SJögeln beoba^tet roorben. 3Bir ^abett Söcifpiele, baß gafancn, it)eld)e mit ßaroen auS fog. ÜBurmgruben gefüttert mürben, baß ^gt;ü^ner, raquo;etdje basect; gteifd) oon Spferbe= unb gud)sect;Iabaeern oeräetjrtett, tttaffenljaft einer @eud)e erlegen finb, bie rao^I auf eine Stnftedung burd) fepticäitttfd}e Spilje surüd ju führen ift, oon ber toir aber berjeit nod) nidjt miffen, ob fie ibentifdj mit ber 2:t)pf)oibfeud)c ift.

Sm übrigen l)aben TOarc^iafaoa unb Gelli eine grosect;e 3ol)I oon SSerfndjen mit ben bioerfeften faulen unb eitrigen (Stoffen unternommen, ebenfo I)abe id) mid) oergeblid) abgemüht, burd) foldje 3quot;fettion0Oerfud)e bie ^raquo;üf)nerd)oIera experimentell jn eräettgen, roie and) bei ben erftgenannteit 3lutoren, im gälte eine Smpfung I)aftete, nur eine (septieämieform, ttic^t aber bie fpejififd)? Si)pI)oibfeud)e jn ftottbe tam.

copy;oweit aiisect; ber Sttteiatui belonnt, naljni einstg 5ß. (5.ngnt) Gelegenheit, bie öüfynercijolerafdjiitstmpfung prattif(^ ju ttetfu^en.

Sllö in einem ^ü^ner^ofe (Saint üeonovb) in ber Sdt raquo;om 23. biö 28. Seäembev 14 Jpül)nei- na(^uieisect;li^ bnre^ bie 61)olera jn copy;ntnbe gegongen waren unb am 29. nodj 15 Jpübner nnb ein fyaijn ber reg;oxIing=3laife erfranften, aber fi(^ luiebev relatiü ett)olt batten, nnternabm ßagnt) am 5. Sannav 1885 bie 3iquot;bfraquo;ng aller in bem betreffenben copy;eftügelbofe Borl)onbenen ^raquo;anäoögel, au^ ber fronf gemefenen; im ganjen erbieüen H7 ^ül)ner, 8 copy;änfe, 7 (Snten, 11 Srutbäl)ne bie 3mpfung mit I. SSacctn, am 19. 3anuar batauf bie Impfung mit II. aSaccin.

Stuf bie Smpfuitg evüranften alle Siere, mit Sfuönabme ber (Snten in auf= fälliger Söeife, befonberS bie Srutbübnev jeigten fi^ fet)r empfiublic^ gegen

IV. reg;te reg;d)ii^tmpfiingen gegen @eftügeId)olera.

bie DDetattön unb \o f^toer wax htx eingriff, bafs auf bic erfte Smpfung !E)tn 7 ber ttaat gemefenen ipüt)ner, auf bie araquo;eite SmDfung 5 bctfdben unb ein £gt;ol)n fre^icrten, Oon ben gefunb gcwcfcncn unb geimpften ^)iit)neni ftarben aber and) 11 bio 12 Sage nad) ber I. Smpfung itod Stiid, unb jwei Sage no^ ber II. Siupfnng 2 (Soud)in(I)inat)üInier. Siefe nic^t fel)r giiuftigeu *Re-fultatc neraulaBten natihiid) (Sagni^ nad) (Sntfd)ulbigungögrünben p fu^en, baiuit fie nid)t alö birette golge ber Suipfung fic^ ftarf ber Ätitt! aufbräugten, unb esect; mag immerhin müglid) fein, bo| bie Siere, meil jo in bent faetreffeuben copy;e^öfte bic Seudje an unb für fid) bereits auSgcbrodjen mar, auf natürlichem 2öege infiäiert morben Waren unb fo bie Impfung feinen Äd)u^ ju geben ucr= mochte, eine jwette Serie bon ^erfudieii, bic Gagut) uuteruat)ui, l)at ebenfo äu gana ät)ulid)en gjH^erfoIgen gefügt, obgleich I)icr ein me^r abgefd)mää)tcr Smpfftoff Sßermenbung fanb. 3(m 29. Sanuar mürbe bie I. Srnpfüng au 36 btynem Ool^ogen, am 10. gebrnar bic srocite an 32 berfdben (4 erhielten ben sweiten Smpfftofl nid)t).nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; _nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^_i.. _L

3n ber 3cit jmif^en ber I. unb II. Smpfung gingen 8 copy;tud, nad) ber II. Smpfuug 2 copy;tüc£ an ber Seuche ein.

Sind) biefe SobcgfäHe mögen nad) (iagul) uid)t auf atediuuug cineö un= paffenben 3mpfftüffcö gefegt merben. (So ift in ber M)üt nid)t untoolirf^emU^, ba^ ein Sier, mel^cS mit einem milben Smpfftoffe geimpft umrbe unb an ber 3mpffranK)eit laboriert, wenn cS mül)rcnb biefcS ÄrauffeinS jufäUig mit einem töblidien uatürlid)en copy;ifte augeftedt mirb, cine fd^e jwette 3lnftedung ntd)t auäiialt, ba csect; unmittelbar nad) bcrSmpfuug nod) in einem geunffeu Sd)Uiäd)e= juftanb fid) befinbet. Sa eine lt;2d)ul}impfung gegen sect;üt)nerd)olcra in ber Siegel nur banuPorgeuommen werben wirb, wenn bereits in beut betreffenben £)ofc bie copy;eudje fid) gcjeigt I)at, fo werben fi^ fold)e JHcrluftc immer nod) nad) ber Smpfuug ergeben, unb über bie tod)u^raft ber Smtifung fein fid)cresect; Urteil gewonnen werben tonnen.

Sie SBirfung unb copy;^u^feaft ber ^räPcnttPimpfungen wirb aber enentueU offenfunbig werben, wenn in einem üollftänbig ge fun ben ^ül)nerbeftaube unter ^er^ältuifien, in benmeine natüilidje 2lufteduug mit i)ü^nerc^oIera ooüftänbig auägefd)loffen ift, bie SJetfu^e tu (gscue gefegt werben. S)ie8 burd)3ufül)reu war meine aibftdjt unb ic^ fteütc bal)cr an baä ^aftcurft^e laquo;aboratorium ba* 3(nfud)ett, Sttlpflloffe mir 3U überfenben, um eine ^robe mit beufelben öorne^men ju fouuen.

3d) erhielt biefe Smpfftoffe unb btadjte bie im 5fad)ftct)euben Pcraeic^neten

Unterfud)mtgen in SluSfü^tung.

Sasect; ^ofteurfdie laquo;aboratorium bringt bie Smpfftoffe gegen Aiül)nerd)oIera in woI)lPerfd)Ioffeneu Suben, wie fie beim Äapitel laquo;tiisbraub gejei^net finb, in ben Jöaubel, unb beträgt ber ^ßreiö beS für bie Stnpfunfl Don 100 $üt)nern auStei^enben 3mpfftoffesect; 5 grancS. Seit Scubungen ift eine gebruefte 3tn= weifung beigelegt, meldje über bie SBefonbcr^eiten ber 3iquot;Pfung lufflärung giebt unb ber ipauptfadje nac^ folgcnben 3nl)alteä ift:

So ^afteur eine SDlet^obe entbedt l)at, burd) welche bie giftigen ipüf)ner=

IV. 5)ie (Ednitjnitpfuiigen flogen copy;eflflgetc^olera.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 71

djolera^afterien fo abölaquo;icf)iDä^t werben tonnen, baft il)re JBertnipfung nut eine leiste Äranftjeit ju SSßege bringt, beren Überfte^en gegen bic (Srh-anfrmg an ^ü^nerc^olcra fdinfet, fo tann bei ben bisponterten Vieren eine Sdjuij-imptmig norgenonnnen werben. Bur 3ßermeibnng einesect; nngünftigen 3(n'ögangcsect; ber 3mpfnng ift eö angeseigt, bie @d)ii^inipfnng sroeimal anc^ufübren; bas erftc 9)lal mit einem Sm^fftoffe, ber bie ftort aLige|d)ii)äcf)ten folterten enthält, (I. aSaccm) unb ben Sieren ein ganj lei^teä Uniuoljlfcin bereitet, basect; 3Weite SJial mit einem etuiasect; ftärferen (II Sßaccin), ber ben Sdjuts erhöbt, aber fo itarÜ ift, ba| er Siiere, bie nod) nid^t mit bem I SSaccin norgeimpft mürben, töten mürbe.

reg;ie II. Smpfnng wirb J2biS 15 Sage nacl) ber erfteu oorgenominen, unb mä) iijxcm ftberffe^en finb bic Siete üollftänbig immun gegen bic ^)ül)ner= cholera.

Sie mit bem Sntpfjloff gefüllte, mit copy;unimiftöpfel ucrfc^loffene Sube ift oor bem @ebraud)c gut aufäufc^üttcln, bamit bic 3U 33oben gefenlten SSaftericn gleichmäßig an bie Sinpfftüffigfcit laquo;erteilt Werben, le^tere Wirb mit einer ^ralmijfcfjen copy;pri^e auf genommen, wie esect; beS 9ial)cren beim SRüäbtonb be= fdjrteben unb geäeic^uet ift unb für alle fubtutonen ^mpfintgen copy;ültigfeit t)at; bie (Spriije mu% ooüftänbig mit ber glüffigtett gefüüt fein, fo ba^ feine Suft= blnfen barin ju fel)en finb, bann mirb bie Stellfdjranbe beS grabuierten copy;prt^enftentpelä auf ben erfteu Scüfmdj ciugeftcüt. (sin (M}ilfe ^alt baS ^u^n in geeigneter SBeifc, bamit ber iDperateur bie 3mpfuug bequem iioII= jiet)eu fann. SDiefer ftiebt bie Spi^e unter bie Pon -Jebern entblößte £gt;aut gans am (Snbe eines ^ügelä (auf ber inneren laquo;cite ber Äarpalgegenb über bie bort befinblicben 9)insect;fel) ein unb injijicrt burd) Srud auf ben (Stempel fo Piel, bisect; bic Stellfc^raube anftöfjt, jie^t bann bie copy;pri|e ausect; ber Jpaut, richtet bie SteIIfd)raubc anf ben uäd)ften Seilftri^ unb iujiätcrt ba? äineite sect;u£)n u. f. f. Ser Sprifeenraum raquo;on einem Seilftridj jutn anbevn beftimmt bie jeweilige Sofia für ein iJier unb bie copy;teUfd)raube ermöglid)t bie fixere aSerobiei(^ung ber erforberlidjen Quantitäten.

3ebe8 Sier er[}ält alfo eine Seilung bev Sprite an einem ^lügel. 12 bisect; 15 Sage fpäter mirb in gang gleid)er SBcife raquo;erfahren unb erbalt mieber jebeä Sier eine Seilung Poll am anbeten Sriügel.

S)ie i)auptfad)e bei ber Smpfung ift bie Polle 3teint)cit beä S^fftoffeS uub ber i5pri|e (fielje ajjilgbtanb).

ferner ift baranf ^u achten, baß bei ber Smpfung nic^t mit ber 3iabel baneben geftod)en mirb, b. i). baß beim (Sinfti^ bic 5tabcl nic^t mieber aus ber bünnen Apaut ^eransect;fäf)rt unb bie Smpfflüffigfeit fo baneben läuft, in foldjen gälten mürbe baä natürlid) leine 3m|)fung fein unb bann bei ber fpäteren 3njeftion besect; II. ftärferen 3Sacrinä baä ^mljn 311 copy;runbe gel)en, ba csect; ui(^t bnr(^ ben I. Sßaccin oorgeimpft mar. föbenfo barf leine Suftblafe in ber (Sprite fein, bamit nidjt ftatt besect; 3mpfftoffeä nur bie Suft aufgetrieben unb injijiert mirb, roasect; natürli^ ebenfaüä feinen (iffeft f)ätte.

IC=

w^mmmi

raquo;li

IV. reg;te copy;(^uötnipfungcn gegen copy;efliigetc^oteia.

copy;ettau naä) 5ßafteurö ajorfc^viften nollaofl ic^ am 26. gebruar 1886 3(la(sect;* mittags 2 bis 3 Uljv mit bem an biefemSage eingetroffenen 1. 3Saccin folgeube

Smpfungen.

Gsect; erhielten je einen £eilftndsect; fubtuton: 7 Rennen am regten ginget (1 tot am 6. Öiärs). Rennen an ber Stuft (1 tot am 2. 5)JMv,v 1 tot am 11. ÜDlätj). Äaninc^en am Di)xe tot am 28. gebruor). Sanbe am regten Jlügel (tot am 27. gebvuav). Slaube an ber 33ntft (tot am 28. gebrnor). öimvel

33ergfint Sterling

1 Sergfint

Vs Seüftrid) fnbf. am gliigel

an ber

3tUc tot, jum Seil am 27., jum rletl am 28. Jebr. 188G.

copy;getting

laquo;ruft

Äonarienuogel

1 i)enne befam jtoci copy;|)rt|en ooll langfam in bie Sc|naben)öt)(e ge= träufelt, fo bafj fie bic Smpfflüffigfett, o()ue eine jßerle^ung 311 erhalten, obfc^lncttc.

i^on biefen Steten, welche alle but(^ eine raquo;erfdjiebene ^afH ooit SJlefftng* ringen au ben güsect;en nub burd) anbete Slbaeidjen unterfc^ieblid) gemalt würben, bomit tcinc agt;erme(^SIung ftattfiube nnb roeldje fic^ fd)on lange Seit in einer Stallung tefp. Ääfigen befanben, in benen bie ÖJe(egeul)eit jur uatür= lid^en 9lnfterfung mit ber Sendje oollftänbig fehlte, gingen in btteftet uoIqc ber Impfung ju copy;runbe: alle Eletnen SSögel, ba* Äanindieu nnb bie Sauben innerhalb 12 bisect; 48 copy;tunben, bie beiben an ber SStuft geimpften Rennen erlagen fpäter (ftelie oben), nacfjbem fie mä) ber Smpfung ju fränfeln be= gönnen ijattcn, fobaun eine ber am güigel geimpften Rennen. SBon jebem ber ^abooer mürbe ber genaue (SeftiouSbefunb aufgenommen unb bie mifro= ffopif(i)e Prüfung burd)gefül)rt, jum Seü würben and) oon ben ÄobaOern auf weitere feparat gehaltene Rauben abgeimpft. 2ic bei ber Seftion fid) ergebenbe aSeronberung ber Smpfftelle nnb Srgane, ber tt)pif^e IBatterienbefunb unb basect; auc-na^mSloS pofitine (Srgcbniö ber reg;eiterimpfung legten mit (Sinbenj bar, bafj alle Siere an @efIügeId)oIera geftorben waren.

3lu^ bie fo lange 3eit träntelubeu ^nl)ncr waren nur burd) ben I. Saccin jnm lobe gefüt)rt warben. (23ei ben Sauben war bie djaratteriftifdjc ftrot)= gelbe [yätbung besect; Unter^autjellgeuiebeä ber SmpTftelle unb eine blutige S)arm= entäünbung jugegen, bei ben Heuten Sögein fanb fid) bie SöJuSfulatur im a3ereid)e ber 3mpfftelle öon bem betannten fpedigen, mit ber garbe ber gefunben gRuSfulotut fo fontrafticrenbem 3luefet)en. S)ie am Jlügel geimpfte ^penne bot bie anatomifdjen aSerönberungen, wel^e an ben Smpfftcllen oufjutteten pflegen, in l)ot)ent @rabe. Ser gan^e SSototm war ftarf aufgefc^wollen, bie ipaut l)ier l)eltgelbwcife, troden (wie alter Ääfe auf ber S^nittfläc^e auöficl)t) unb fo Berbidt, baß fie auf bem S)utdjfdjnttte eine 3 bt'3 8 mm bide fäftg fibröfe Sage über ben blaffen, triibgrauen, fpedigen üUorarmmu'Sfcln bilbete.

mm^mmmmmm

IV. 5)te (ac^ufeimpfungen gegen reg;eflügelcl)otera.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 73

S£)asect; SeUQuvthe fiwtffyen ben 9JJusect;Mu ioar buvd^ flbrinöfeS Gjfubat 3U fuljtgen, bernftetngdben Bügen untgeftaltet, bet Äaboüet gab bie Äennsetdjcu allgcineiner 331utannut unb Slbmagerung, ber copy;arm, bie Seber, ?)JJil3 unb 9iieren umren jebo(^ bon 'Jnbevfeln buv^fe^t, aber tro|bem fanben fid) im 33Inte maffen= ^aft bie i;mf)nerd)oIerabat:terien unb ergab bie Sinpfung einer SauBe, bap basect; .£ml)n unrf(id) ber @eu($e erlegen mar. S)aä Sier mar bnvd) bie tuberfnlofc örh-anfnng offenbar fe^r gefcfymäcijt nnb Jonnte bcsect;I)alb bie 3^mbfung mit I. Sßaccin nid)t ertragen. SUJet bie beiben an ber copy;ruft geimpften, bother fräftig nnb gefnnb gemcfenen Jpiil)ner, waren and) burdj bie Stnpfung mit I. 33accin getutet morben, auä) bei itjnen murbe cine ftarfe fpecfige Sernnftaltnng ber ?0{nöfiilotur im SSemdje ber Snipfftelte, bie gan,^ Ijart geroorben mar, fobonn bie 3lnmefen^eit ber ^Bafterien nnb einer ^erjjbeutelenijttnbung gefnnben. SDie 6 noä) übrigen, am regten Ringel geimpften Rennen mnrben anf bie 3mpfung f)in anffaüenb franf, fie faneiien im copy;taue uml)er, ftränbten baS copy;efieber, fa^en traurig ba nnb jetgtcn eine ftarfe Sfteaftion an bcn xsmp]' ftellcn; benn bie SBorarmpotite besect; red)tcn ^lügel? fc^uioU bei aEen ftar! auf, bie Apant bafelbft Würbe trübe, nnbnr(^fid)tig, fpedig grau, unöerf^ieblid^ nnb t)ort. Sei 3 Sieren fiel bie jum 8. ^sIRorä ein 1 bis 2 cm grope* nefrotifdjes, trodeneö öoutftüd ab nnb feilte bann ber copy;efelt bnrd) ben normalen 3Bnnb= ^eilnngSproäep vafc^ ans, bei ben übrigen trat bieö nidjt ein, fonbern bie copy;dimeüung ging äiirürt nnb nur eine letdjte ^erbidnng ber ipaut, an ber eine ftärfere £)berl)antobfd}iippnng 511 fel)en mar, geigte noil bie 3nipffteüe an, als bie II. 3Saccination oorgenommen würbe. 33om 5. Sölärj ob maren bie Stete wieber gonj munter unb lebhaft.

S'ie SBetfui^e mit bem I. SBacciu baben unS iutercffante Singe gelehrt, fie 5eigten einmal einen 9(n^altSpuu£t für bie ^Beurteilung beS 9lbfd)Wäd)ungä= grabeS für ben I. SBaccin. copy;erfelbe tötet prompt fleiue SBögel unb Sonben, Jpütiner aber nidjt, wofern bie Sieve an ber äufjerfteu, muSfelarmen (Spi^e beS glügelö geimpft werben. Sie foftfpieligeu Sßerintpfungen auf je 10 sect;ül)ner gum ausprobieren beS ÖiftigfeitSgrabeS finb bemnad) überflüfftg. copy;ie aeigten femer, bafj bie eingaben Sßafteurä über bie SBirhtng ciueS abgefc^mä^ten SmpfftoffeS öoEftänbig il)re 3ti(|tig!eit l)abcn, ber ^quot;Pfftoff war aber boä) fo ftarl, bap er bie in bie 33ruftmuö!el geimpften ^fi^net tötete unb nur ber Slpplifation an bem muSfelarmeu Seil beS ^lügclS ift eS snjufdireibeu, ba^ feine töblid)e Snfeftiou eintrat. Ser abgezwackte :ympfftoff l}atte feine 3öir= lung üom Sarmfauale aus, benn baS mit fo erl)eblid)er Quantität gefütterte ^)ul)n erfrantte ni^t.

Sa ber einmal abgefd)mäd)te Jmpfftoff bei SBeiter3üd)tuug öon @laS ju copy;laS feinen copy;iftigfeitsd)aralter fortbewat)rt, legte ic^ Öteinfulturen beSfelben für fpätere S^ede an, wollte aber bod) gleich im Slnfdjluffe prüfen, ob bie copy;iftigfeit wieber im Sierförpev annehme, ob alfo baS SBlut ber ^u copy;runbe ge= gangenen 3Sögel unb Sauben wieber giftiger fei, als wie ber 1. SBaccin ober nod) biefelbe SBirfung beibehielt wie biefer, nämli(^ ^übner bei 3wpfung am glügel mä)t töte, fonbern bloS eine totale erfranfung beuierfftcüige. 3dj

wmm

IV. reg;te copy;c^u^tmpfungen gegen reg;ef(Hge(cf)olera.

impfte bal)er mit bem 33hite beS SBergfittfen (28. Februar) eine Saubc laquo;nb eine öenne (beibe ran mit einer an bet ^latinbvat}tö|e l)aftenben (Spur), bie Saube eiiag am 3. SJJärj an S))pI)oib, bie ^enne blieb gejnnb.

3Äti bem ^lute einer (bnrd) 3mpfiiquot;g mit I. SSaccin) getöten Saube impfte i^ am 27. J-ebrnar äinet Stauben, jwei Rennen (ade am Jlügel), bie beiben Sauben umren fd)on am 28. morgens tob im Stalte ju finben, raquo;on ben geraten oerenbete eine am 3. Mär^, bie anbere am 5. 9Mrä an unjjocifel^aftem iljpfjoib. (Sine (Steigerung ber lUruIeuj bürfte boi)er im Saubeuförper eintreten.

9lm 11. SKära 1886 traf ber II. SSaccin auä ^artsect; mit ber Sßoft ein. (Sr umrbe fofort 311 Unterfuc^nugcn unb 3mpfiingen oermertet.

Simädjft erl)ielten bie übriggebliebenen (am 26. Februar mit I. ^acetn am rechten 5fii9^el geimpften) nunmehr Poltftänbig gefunben fecösect; ^raquo;ütjner ii)X 3mpfquantum (je 1 Seil) am Unten Jlngel.

Sann befam bie früher fcf)on mit I. 3Saccm gefütterte Jpenne mieber äioei Spri^en ooü beä II. vacc. per os.

Setter mürben ämei Sauben, ₍vi)ei *Dieerfd)Uietnc^en, ein Ä^sanincl)cu nnb jwei frifct)e Reimen (33riift) fubfutau geimpft.

xHUe Porgeimpften i^ütjuer mürben burd) biefe jmeite ^quot;'bfung nic^t im geringe ften gefnnbfjeitgftörenb beeinflußt, au ben Smpffteüeu beä linten glügel* ^td ^^ne:leiste gelbe üßerfärbnng nnb Srübung ber i)aut ein unb bei bieten beberfte fiel) biefe Stelle mit einer troctenen braunen Hebten prüfte.

Son ben beiben Sauben ftarb eine am 12. SKärs, bie anbere am 14.jDläx3, bas Äanincf)en am 12. 9Jtär}, alle an tt)pifcE)em St)p^oib, bie 93ieerfct)Uieintf)en mantfeftierten an ber 3iupf|telle (Scbeulel) Änotenbilbung unb begiunenbe 2lbfcebierung, bie beiben frifcf)eu öül)uer erlagen an ber Sendje am 13. ÜRfeij (alfo rafter alsect; bei ber ^ntpfung mit I. Tacc).

Set Smpfftoff mar bemnac^ ein oollftänbig wirtfamer, b. I). na^ Seborf abgefc^mä^ter refp. etroaü ftärfer als bie I. vacc.

3lm 27. SRätjj maren bie ^fi^net fo bei aöotjlbefinben, baß nut eine leidjt perf(i)ieblid)e 3iarbe bon fnorpeliger i)ärte, 31111: Seil mit einem kleinen 23ör!c^eu bebetft, noc^ bei jenen 31: fel)en loar, bie eine ftärtere lofale JKeaftion ge3eigt Ratten. (3luffaUenb war mir aber bei biefeu Steten, Wel^e oorbem feljr gut genährt unb Iräftig mareu, ba^ bie S3ruftiiiuö£el fo meid) nub fdjmamiiiig fiä) an-fnljlten, ba^ bie Siere uic£)t auf befonberen Sc|la(J)tiDert atufpruef) madjen tonnten.)

9ln biefen Jpütjnern würbe nun 23 Sage nad) ber ILüBaccinatton, als fte Boll= ftöubig gefuub na^ allen Äenn3eic^en t)in fi^ f^ou längere 3laquo;t ermiefen batten unb eradjtet werben tonnten, bie Äontrol=3inpfiing Porgenommen.

60 würbe Bon einer alten fet)r oirnlenten Sleintultur juetft eine Saube ge= impft, bie am 4. älpril morgens ber Seud)e erlag. SBon bem nod) warmen Äabaoer würbe aisbann, unter *Beoba(^tuug größter SReinlidjfeit, iper3blut entnommen nnb mit fdiarfer ßonjette jebem ber porgeimpften Jpül)ner, ebenfo bem gefütterten |)u^ne unb 5 frifdjen, nicf)t Borgeimpften £mf)nern ein minimale^ a31uttrüpf(^en auf eine Jlcine JRi^wunbe ber a3ruftt)aut appli3iert. Sie SKirfung war eine gewaltige.

mammmmmmmmm^mmm

IV. reg;ie copy;cOu^hnpfungeii gegen reg;efliigelcf)oIera.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 75

3tlle neuen Äontvol^ül)nev gingen am ö. nnb ß. jn copy;runbe, basect; mit

I.nbsp; unb II. SSaccin ixiifycx gefüttert geworbene $ul)n ftarb am 5. 9(pril, a beraub alle Vorgeimpft getoefenen ^üt)ner erlagen prompt, sect;raquo;laquo; am 5. Slpril morgen^, brei am 7. Slpril morgenä unb baS le^te würbe am

II.nbsp; Stpril morgenS tot im (Staue gefunben. reg;te copy;eftion lie^ feinen Sweifet aufkommen, ba^ fie ber 3wpifrantl)eit pm £gt;pfer geworben, btc regelmäßig oor^anbeue ipedige 3gt;eränberung in ber ^sJJhisect;fulatur, im 33ereic^e ber ^wpffteEc, bie ganj foloffale Simenfionen gerobc bei bem jule^t geftorbenen ijSnljn ange= nommen l)atte, fo baß bie ganje 33ruftfeite, auf ber bie Swpfung ftattfanb, eine gcmj weiße, fpedigc t^arte SOhiäfulatur befaß, ferner bie Seränberung ber inneren Organe (ftarte i^eräbeutcl unb gungencntjünbung), ber 33cfunb ber eminent ja|Iiet($en ^Batterien im S5lute, in aücn copy;eweben, fowie bie erfolg= reidjc ütüdimpfung auf Sauben fiebern bie SMagnofc öollauf.

3ia(^ biefen fyödjft ungünftigeu SRefuItaten faun id) nid)t anbetä, als ber Sc£)u^impfuug gegen bie $üI)nercsect;oIera abfolut jeben praftif(i)en SBert abjufprc^eu.

Surc^ bie Sdjutjimpfung felbft werben bie Siere in it)rcm (Sruätiruugö= 3uftanbe geftört unb erleiben eine (Einbuße l)infi^tlilt;^ ifyreä copy;erteö für bie Mnäjt

üBSenn in einem 6efIiigeIt)ofc bie copy;eu^c ausect;brid;t, fo mod)t fie fo rafcö gortf^ritte unb werben fo fdjnell l)inter etnanber bie Siere ergriffen, baß meift in wenigen Sagen alleo ober ber größte 5teil bcS in bem @el)öfte gehaltenen copy;eflügelS baoon befallen wirb unb bal)inftirbt. 33is in foldjen fällen ber 3mpfftoff aue einem ßaboratorium befc^afft unb bie ^mpfung UoQjogen wirb, bisect; bann bie copy;d)u^iutpfnng, falls aud) in einzelnen ^'i^en fie wuflic^ Sd)u^ geben füllte, it)re SSirtiiug äußern föniite, wäre fo nicl 3cit verloren, baß mittlerweile bie (2eucsect;e entweber wie gefagt ben SJeftanb bejimiert^ätte, ober wieber oon felbft crlofdjen wäre. 3n einem gefunben, von ber copy;endje mä)t behelligtem copy;eflügelbeftonbe bie Swpfung 311 unternehmen, auf bie bloße 3J{öglid)leit ijin, baß einmal bie copy;euä)e fommeu tonnte, wäre abfurb; esect; ift fid)er ni^t uuwal)rf(^einlid), baß bieö fef)r nad)teilig ausfallen tonnte, ba burefj bie Impfung bie ^ü^ner tränt werben, einäelne auc^ au ber Sendje 311 copy;runbe gef)en tonnen unb baburdj bie (Seuche erft in einem bislang uod) freiem $0] raquo;erpflanst würbe (benn ber Jtot ber franteu nnb an ber Smpftranftjeit erliegen= ben Jpü^ner würbe fi(|er fol^e Serf^leppung betätigen), äki bem geringen SBerte ber meiften |)iUjnei unb bem rafd)en SBedifel, bem biefer ipauStierbeftaub burd) S^la^tung jc. unterworfen ift, würbe fid) eine foldjc Swpfung gar nid)t rentieren.

3eber SSeobac^ter, ber einige (Stfa^ruug über bie 3eud)e l)at, wirb mit mir übereinftimmen, baß bie copy;eud)c bmfy Ocrt)ältniSmäßig lei^t burd)= 3ufüf)renbe, wenig (Störung öerurfadjenbe SBorbeugungS^ unb ^eSinfettionS= maßregeln fidj I)intant)alten unb wenn auSgebrod)en, rafc^ tilgen läßt. Unb biefe SSJlaßnaljmen toften außerorbentlid) wenig, weit weniger als bie ^wpfung, unb finb gan3 befttmmt erfolgreidier. 3d) ^abc in S'u^enben öon gälten

#9632;^^^^^^^^quot;#9632;#9632;quot;#9632;#9632;#9632;quot;^

76nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; IV. reg;ie copy;^u^impfungen gegen copy;eflügeldjotero.

hmä) 3tnovbnung einer forgfältigen reg;esect;infeftion Wie mit einem (Scf)Iage bie (Seuche erlöftren jetjen. Sie ^auptfodje ift, ba| oöe @egen= ftönbe, meldte mit Mot ton püfynmi in 33erüt)nmg famen, einer gtfinbXidjett Reinigung (mit I)ci^em gBaffer ober gouge) untermorfen merben ((grbboben, IBretterDerf^Iäge, (Si^ftangen, reg;auf= unb g-re|geid)trre, Hefter jc.) ; ]ä)on hmä) bieö oüeiu Jann ber lt;Seiiä)i (Sin^alt gefd)el)en. Sitter gefammelte Mot ift 311 raquo;erkennen, ebenfo bie Äabaöer; gnpoben unb alte in bem copy;totte befinblidjen copy;egeuftänbe finb bann mit einer 10deg; Aarboljaurelofung jn beöinfisieren. 31m einfadjften erfc^eint es, in ein Schaff mit SBaffer einen Siter rotje Äarbolfäure 311 ^ütten, bie syiifdjung gut rnnjutü^ren, teilweife auf ben copy;taüboben ju gießen unb mit einem ateifigbcfen iftexatt gut ju Herftreic^en, ober man mamp;fäi bie copy;egenftänbe (reg;i|itangen, @efcE)in-e k.) mit copy;nblimatieife. Sie besect;infi3terten copy;egenftänbe reinigt man barnac^ normals mit Söaffer unb trodnet fte.

grifdie* Übertünchen besect; Stallbobenö unb ber copy;tottwänbe nü^t auc^. Über bie SBefonbe]$etten, lodere bei ber Seoiufeftion 3U beachten finb, fann ber copy;eflügeläüdjter ftc^ luot)! bei jebem Sierarjte diät erholen. Sie katboh fäure ift fo billig unb bie 9(rbeit beanfprud^t fo wenig Seit, bafj bie Stusigaben für bie Dteinigung unb Seginfettion ftd) taum auf 3 931!. belaufen bürften, bei öetnen copy;eftügel^altungen lommcn fte nid^t auf 50 5ßfg. Überbieä mü^te and) bei ber Stomajjme ber Sc^utiimpfung bie Sesect;infe!tion boc^ noüsogen raquo;erben. 9ta^ meinen reidtfidjen (Erfahrungen über ben eilatanten SBett folder gKa^regeln, bie fdjon raquo;on Sürn unb ^ßeronetto ftets einbringlid^i empfohlen würben, glaube id) mit gutem copy;ewiffen bie copy;(^u|impfung gegen 4)filjnerdjoIera aU etwas t)'6ä)]t Überflüffigeä, ja fogar copy;efä^tli^eS beäeid^nen au muffen. Samit ift bem 2Berte jener befproc^eneu (Sntbecfnng für rein wiffenfdjaft= H(|e fragen feine ätbleugnung getljan.

Mt Sri|uf|intpfuttpn g^en iDtl|brantr.

ilfttrantr.

(Stnuücrnjttiibtc SBegei^tumgen:

OTiUftebcr, quot;iVaijfcmljiv 33eulenfcud|e, ^lantbcnlcnfendjc, branamp;ißcs, milamp;ct. S^lut, gelbeS äSBaffcr, Qdhet Zd)clni. Charboii, sang de rate, Car-bonchio. Anthrax.

Jiittcrotur.

91 Slsari): Beiträge ju ben copy;t^uiitm^fnugen unb jur Smiminität gegen 9RiI}brattb SBubctpeft, reg;eutid)e 3ettfd)r. f. Stenneb. 1882, VIII. SBb. reg;. 277quot;.

Baillet: Revue voter., 1883, p. 353; 1884, p. 409, 467.

SBerfenfon: ;Seric£)t tc. u. b. 9tef. b. Sdj =3'iiPf- im ufteu-SagobcffdjenAteife 1884.

Bidault: Revue veter., 1882, p. 305.

Biot: Archiv veter. d'Alfort 1883, p. 42.

aSIafecoötl: 3uiquot; SPrabentiOlnoc. 5pafteurä. Dfterr. 93fonatsect;fd)rtft 1884, copy;. 17.

£). aSolIinger: Beiträge jur ßergteidjenbeit SPat£)oI., II. $eft. 3ur ißQtl)ol. b. ?KiIä(ir. 5J?üni^en 1872. goonofen (laquo;anbb. b. fpej SPatt). u. Ztjex. o. gtemffen) 1874.

Bouley: Compt. rend. LXIII, 1869, p. 82; Recueil d. med. veter, 1869, p. 41; la nouveUe vaccination, Annal. belg. 1882, p. 76 (grösstenteils Referate), im Recueil 1883, 1884, 1885; Commissionsbericht Bull, de l'Acad. de med., 1881, p. 623.

ajroucll: SSerf. u. Unterf, betr. b. 9KtIäbr. k. SStrc^owä 3[rd)iu, S3b. XI 1857 copy;. 132; S8b. XIV 1858 reg;. 432; SBb. XXXVI 1866 copy;. 292. Dfterr. Sierteljaljrsfdjrtft f. roiif. SSeterinärl., Sb. XXIII copy;. 117 unb SSb XXIV reg;. 1 1865.

aSudjner: Über bte ej;pertmente[ie föräeugung beö TOiläbranbfontaginm^ auä ben .yeupttäen. DMi'.djen 1880. Über bte ttmwcmblmtg ber 93Jil3branbb. tc. a3ird)oros 3lrd)iö 1883, copy;b. 91.

Chabert: Description et traitement du charbon. Paris 1780 und 1790.

Chamberland et Roux: Sur Patten, d. 1. virulance d 1. bact. charb. Compt. rendul883, T.96 p. 1088 u. 1410. Chamb. etManssous: Charbon bacteridieu Passage dans le lait des anim. attaints du charbon Annal. belg d. med. veter. 1884 p. 62 unb 3ettfd)r. f. 3Ktfroff. u. piifdjbefdjou, 1884, @. 126.

A. Chauveau: Nature de rimmunite des montans algeriens contre le sang de rate, Comptes rendus, 1880, p. 33; du renforcement de rimmunite des moutons alger. etc., influence de l'inocul. de la mere sur la receptivite du foetus, ebenda p. 148; sur la resistance des animaux de l'espece bovine etc., ebenda p. 648 Etude experimentale de l'action exercee sur l'agent infect, p. l'organ. d. moutons refractaires etc., ebenda p 680; Nonvelles experiences sur la resistance d. m.; alger, ebenda p. 1396; De cause qni peuvent varies les resultats etc., ebenda p. 1526; De l'attenuation des effets etc , par l'emploi de tres petites quantites de virus, ebenda 1881, p. 844; Etude exp. d. condit. qui permett. d. rendre

80nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; V. reg;ie Scfyuöimpfungcn gegen attitjbrcntb.

usuel l'emploi de M. Toussaint p. atten. 1. vir. charb etc., ebenda 1882, T. 94

p. 1694; De Fatten, directe et rapide d. c. vir. par l'action de la chaleur,

ebenda 1883, T. 96 p. 553; De la faculte prolif. d. ag. vir. par la chaleur etc.,

Compt. 1883, T. 96 p. 612; Du role de l'oxygene de Fair etc., ebenda T. 96

p 678 u. 1471; De l'inocul. prev. avec les cultures charb. atten. par la meth.

des chauff. rapides, ebenda T 97 p. 1242; De la preparation et du mode de

l'emploie etc., ebenda T. 97 p. 1397; De la prepar. en grand masses de cult.

att etc, ebenda 1884, T. 98 p. 73 u 126: De Fatten, par Foxygene comprime,

ebenda T. 98 p 1232. G. Cini: Gli experimenti di vaccin carbonchiosa fatti in Ferrara etc. il Medico vet.,

1883, XXX. p. 257. gerb. (äol)n: Sie SUtoIogie b. quot;Mtäbranbfr., begr. a. b. @lntn)tcH.*reg;efdj. b. 33ac =31ntl)r.

Seiträge gut S3totogte ber SPflangen, 1876. Colin: Bull, de l'Acad. de medec 25 Jan u. 1. Febr. 1881. Davaine: Compt. rend T. 57, 1863: T. 77, 1873. Delafond: Recueil de med. veter., 1860, p. 726. ßüenberger unb copy;djütj: 3nt)re6bertcf)t über bie Seiflungen ouf bem copy;ebtete ber

SBeteriiiätinebiatn 1882, 1883, 1884, 1885. galf: Über baö a3erf)alten oon Snfeftionsftoffen im SSerbauungsfanale. SBirdjoroä

aircf)tö 1883, Sb. 93 2. ^eft. S- Sejer: Über S'tfeftionäoerfuc^e mit Wiläbranb beim Hausgeflügel, ätbamä

lffiod)eiifd)iift für Sierfjetlfunbe 1879. S)er 53til3branb a. b. oberbol)r. Sllpen,

quot;Dtünrfien 1877. arbeiten ber oberbaljr. Ü)itläbranb = SBerfudjsftation in Cenggrieäraquo;

mimfym; Kolop aird)iu, copy;b. 3, 1877. (S. giügge: germente uub OJütroparafiten. jpanbb. b. #9632;öQgtene otm Spettenfofer unb

3iemffe:t, 1883. 8. Qrand: Über [DJilähronbimpfungen bei 3iinbern. Satjiesberiajt ber Äönigl. haX)x.

6. Sieraräneifd)u[e 1884, @. 166. ät. grifd): reg;te SOJtläbrnnbbaft. u. il)re Sieget, i. b. leb. ^orntjaut. copy;tfeimgSberidjt

b. Äaiferl. 5!(fab. b. Süifieitfd). SBien, 74. Sb. III. 3lbt. 3uüt)eft 1876. copy;affli): copy;ieljc Äod).

31. copy;erlac^: reg;ie aiittfeudje ber i5d)afe. iVogaäin f. Jiertjeitt., a3b. XI 1845 copy;.113. Alfr. Gotti: Sopra alcuni experimenti di inocul. carb. preserv. nei bovini Bologna

1884; Giornale di med veter. prat. 1882, p. 357 (SutUebeau: reg;ie copy;d)uijimp[uiig gegen SKilabronb. reg;d)iueiä. Slrd). f. itierljeilf. 1882,

@. 129. reg;. ^eß: Sovläufigc ffliitteil. über b. copy;dju^impf. gegen SOJiläbr. i. Äant. 58ern uadj

ber 3)Jetf)obe oon 6t)auDeau. copy;djroetj. ilrd). f. Sierljeiltunbe, 1885. Snftruftion

f. b. SSorn. b. 3mpf., Sent 1885. d. %x. .'peufinger: Sie SJUIjBranbfe. b. Siere u. b. 3Renfd)en, copy;dangen 1850. 3ot)ne: Referat mit ätnmetf. reg;eutf($e SeitJ^t. f. ^iermeb., 1882, 9. laquo;b. copy;.229. £1). Äitt: SSattcrioIrgildje fflätteitungen. Dfterr. SJeoue fur Sierfjeilfunbe, 1885,

3lr. 8, 4 u. 5. copy;iniges über beu aKiläbranb bei Sögein unb bie Sßafteurf^e

copy;d;u^impfiing. 3at)reäber. b. ÄgI. 6. SS:ieroräneifd)uIe 93Hiitc^en pro 1884/85 (1886). Änöbler: ßrfa^rnngen über Smpfung beä SOJtljbranbeä. SRepertorium b. Sierl)etlf.,

1882, copy;.241. raquo;eitrag 5ur 9JJilabranb = copy;c£)u^impfiing. Dfterr. laquo;Dionatöf^rift

für Sierf)eilfunbe, 1883, copy;. 73. JR. Atodj: Beiträge jur Biologie ber ^flanjen, 2. S8b. 2. u. 3. laquo;eft. Unterfudjungeit

V. 3)te (sdju^hnpfungen gegen 3)2i(äbronb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;gj

über bie Slttologie ber Söunb=3nfeItionäIranI()etten. fieipjig 1878. Über bte 5DJiIäbranbfd)u^impfung, eine entgegnung auf ben oon SPafteur in reg;enf gefjnftenen Vortrag. Äoffet nnb iöerltn 1882. 3ur ttiotogte beä Witsbranbes. SWütell. b. Äatferl. copy;efunb^eltöantteä Serltn, 1881, raquo;b. I copy;. 49.

Äod), copy;afftl) unb foffter: copy;jpertmenteUe copy;tubien über bie ti'mftltctieStbfcfirondjung ber gKiläbranbbaciEen unb laquo;Dfifäbranbinfeftion. SOJitteitungen anä bent Äaijerl. copy;einnbfjeitsatnte, Serlin 1884, II 33b.

Saubenber: Ser 93tilabranb ber ^anstiere unb feine reg;efcl)id)te Wamp;nfyen 1814.

Sr. Göffter: gut Sntmunitätäfrage. aKitteilungen aus beni föiifett. reg;efuiibl)eitsraquo; antte, Serlin 1881, I. a3b copy;. 134.

g. gKiiller: reg;ie Siiläbrcmb^Smpfnngen in SPafifd;. laquo;ßreufe. WMeiL it. b. Steter., 1882, @. 319. äßeitere 3)iitteil. über bie in reg;eutfd)lanb auSgef. copy;cfju^intpfung gegen b. Witäbr. 3[rd). f. roiffettfd). u praft. Sierijeill, SSerlin 1883, copy; 162,241, 396.

Dernier: copy;jperimeittcüe ^Beiträge ^ur SJfiläbrnnbfrage. 3(rd;. f. wiffenfd). it praft. Jiertjeilfunbe, SBerlin 1876/77.

Pasteur: Sur l'etiologie du charbon, Comptes rentlus 1880, p. 86; Exper. tendant ä d'emontres que les ponies vaccinees pour le cholera sont reiractaires au charbon, ebenda p. 315; sur l'etiol. des affect, charb., ebenda p 455; sur la non recidive de l'affection charb , ebenda p. 531; Nouvelles observations sur l'etiologie et la prophylaxis du charbon, ebenda p. 697; Pasteur avec Chamber-land et Roux: Sur la longue duree de la vie des germes charb et sur leur conservation dans les terres cultivees, ebenda 1881, p. 209; Ue l'attenuation des virus et de leur retour ä la virulance. ebenda p. 429; De la possibilite de rendre les moutons refractaires au charbon par la methode des iuoculations preventives, ebenda p. 662; le vaccin du charbon, ebenda p. 666; (Jompt. rendu sommaire des experiences faites ä Pouilly le Fort pres Melun, ebenda p. 1378; Vaccinations charb. c. r. somm. d. exp. f. ä Lambert, ebenda p. 190; un statistique au sitjet d. la vacc prev., Compt. rendu 1882, T. 95 p. 1250; les doctrines dites microbiennes et la vacc. charb., Bullet, de l'Acad. d. med. 1883, p. 509: La commission de l'ecole veterinaire du Turin, Comptes rendus 1883, T. 96 p. 979.

Ed. Perroncito: 11 Carbonchio, mezzi preventivi e curativi. Roma-Torino-Napoli 1885.

Sßoltenber: SOHfroff. u. mitrod)em. Unterf. b. SKiljbrmtbMuteS. SSierteljaf)isfd;rift f. ger. it. offenlaquo;, laquo;ffiebiäin, 1855, mi). VIII copy;. 103.

Raimbert: Compt. rend. 1869.

Seb. Rivolta: Nuovi experimenti intomo alle vaccinazione carbonchiose, Giornale di anat., fisiol. e pat. degli animali 1882, p. 79; delle inocul. carbanch. etc., ebenda p. 122; snlla produzione dei filamenti sporigeni etc., ebenda p. 304; sulla resistenza del microc etc., ebenda 1888, p. 34; Cenni sulla vita libera in natura etc., ebenda 1884.

Koloff: reg;er aWiläbrnnb, feine (Sntfteljung unb Selcitnpfnng. SSerlin 1883. Über bie SKiläbranbitnpfnng. Ülrd). f. roiffenfd). n. pralt. Sierl)eilf., 1883, copy;. 289 u. 459, 1884, copy;.470.

Rossignol: Recueil 1882, No. 13.

9loääat)eggi: a3erid)t über bie Don Sljnillier im Stuftr. Sßaft. in Ungarn gentadjten Smpfungen reg;eutfc^e mebijinifdje S2iJo(^enfd)rtft, 1882, 9lr. 2.

Roux: Presse veter. 1882, p. 271.

3J?. Sr. SRöIl: reg;ie 2ierfeud)en. Bien 1881.

Kitt, ÄdMiciinpfiuiiien.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; e

V. reg;ie (ad)u^impfungen gegen äRil^branfa.

copy;aale: ajerfuc^e über fate copy;cfjiiistmpfung. SBocbenf^rift f. Sierljetl!., 1882, copy;.349.

copy;djiroopisäen): Kefultate faer copy;d)u^tmpfung im Spieeifaufdjen copy;ouüernement. reg;ag ajeterinorroefen, 1884.

%r. copy;d)rafaini): ßur Sltiologte beä Witäbranbeä. Slrd). f. ^tjgtene, 1884, laquo;Bb. II.

De Silvestri: Eelazioni sulle prove di vacc. carbonchiosa eseguite presso le K Scjuole veter. di Milano, Torino, Bologna, Pisa Giorn. di med. vet. prat. 1882, p. 462

Strauss et Chamberland: Passage de la bacteridie charbonneuse de la mere au fotns. Annal. veter. belg. 1883, p. 179.

Toussaint: De rimmunite pour le charbon acquise ä la suite d'inoculations preventives, Comptes rendus 1880, p. 135; Note contenue dans un pli kachete et relative ä un proccde pour la vaccination du mouton et du jeune chien, ebenda p. 303; sur quelques point relatifs ä rimmunite charbonneuse, ebenda 1881, p 163.

Wosnessenski: Influence de l'oxygene sous pression augmentee sur la culture du Bacillus authracis. Compt. rend. 1884, p. 314.

(Seit belt ülteften Seiten befanttt, fc[)on non 93{ofeS in ber Üßxbel imb ipomcv in ben copy;efängen über ben hojonifd)en Ärieg cnräl)nt, Don gtie^tfe^en mib xönüjc^en copy;djriftfteUeni befproc^en, tin Mittelalter ungemein Ijäuftg aitf= getreten unb mit ben öeifd^icbenften Flamen bebaut, im Porigen unb. gegen= märttgen 3iat)ri}unbcrt ber copy;cgenfttinb uiijä^Iiger gor^nngen unb copy;d)rift= Uierfe, ift ber üSfttlsbtanb ober Slnt^raj bie SnfeJtionsect;trnnH)eit, melt^e toot)! unter allen Sicrjen^en bie größte ^oüc fptelt.

copy;tngeln, enäootifd) unb epiäootifc^ Porfontmenb, befällt biefe copy;cncf)e alle ^fanjenfreffer, 3al)me wie unlbe, gelegentli^ auc^ gletfc^freffer, einige copy;ogelotteit unb beu 3Renf(^cn, ift fünftlic^ übertragbar auf eben biefe Öebeioefen, fel}r leicht auc^ auf Äonindjen, äfteerfc^ioetncfien, 9)länfe, fcl)r fdjmer mit Grfolg tmpfbar auf Sdjtoetnc, statten unb Ptele aSögel. Sei Stnt^raj fommt in ollen 3Beltteilen unb unter allen^immclä= ftrtdien bot unb Ijmfdji in mannen copy;egenben (enäootifd) alsect; 5Bobent'rantl)eit.

reg;cr SDltljbtonb ift bie am cingel)enbftcu erforfc^te, na^ep noc^ allen (Seiten ^in Hat ergrünbete SnfdtionSfiattf^ett, bereu urfäcf)licf)er 5'^a-Etor, ein (Spaltpilj, ber SDRtlijbtaitbbacilluä, 9{ntl)rajbacilluS, 9Jtil5branb= pil3, alsect; ber größte unter ben btsect; je^t bclannten patl)ogenen copy;paltpüjen erf(i)eint, ber nad) allen feinen Öeftalt3= unb £cbeu8eigenfd)aften fjin unterfu^t unb genau erfaunt, eben feiner copy;röße falber ft^on feit geraumer Seit, nod) alsect; bie Apilfämittcl ber bafteriologifdjen Unterfnc^ungen unauögebilbet maren, fd)on als Srüger bes Slnftedungoftoffeö ernannt mürbe, Uicil er in jebem ffaUc Pon Söiiljbtanb in bem betreffenben Sierförper gefunben toetben fonntc. 5ltd)t nur feiner fonftanten unb eminent 5al)lreid)en 9lnmefenl)eit falber ift er alsect; 3nfeftionäerreger ju refognoöäieren, fonbern bie ?OWgtid)feit, ba^ ber ^sDiilä= braubpilj anperorbentlic^ leti^t att^erl^alb beä SicrtörperS auf biüerfen Stäl)^ fubftraten tünftlid^ ge5Ü($tet werben fonnte, unb bie ägt;erimpfung fold^ !ünftli(|

M-.

V. 35ie (Sdju^tmpfungen gegen 9Rttäbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 83

geaüdjtetev ^ßtlae jebeSmal bie tt)trifd)e a(Jtl3branbftonff}ett bei ben btäponierten Stieren wieber Ijeröorruft, ma^t jeben 3wetfrf baran f(|tt)inben, ba^ ber 3Mj= fcranbbaciüug bie alleinige Xlrfac^e ber (Seuche fei. Son 5)3oHenber unb Sraueü 1849, begie^nngäroeife 1855 unb 1857 entbedt, icurbe üon S)ela= fonb, copy;aüaine, Sßaftcur unb Saubert, copy;IjauBeau, IBoHinger, ftelet, Souffaint, 5^rtfcfj, Robert Äod), Semmer, ^Serroncito, Stiöolta unb Dielen anbem burc^ ^Beobachtungen unb copy;jperimente baä ganje 3Ser^äItnisect; besect; ^Bilgeä jur Stiläbranbfranfbeit insect; Seine gebraut unb jebem Sierarate, ber in mifroffopifc^cn Singen iBcfdjeib weiß, ift basect; Sluäfe^en besect; g3}iläbranb= baciüuä unb jeine 33ebcutimg für bie ÄranH)eit begannt. 3ⁿ taöppex Raffung werbe ic^ barlegen, wie ausect; ben Don ben genannten gorfcfyern ermittelten ßebensect;eigenf(^often besect; ^pilaeä bie (Sntftel}ung, SGerbreitung, ber Sßerlauf unb basect; copy;eItionsect;bilb ber 5)3tiläbranber!ranlungen i^re copy;xilärung finben.

Ser TOiläbraubbacillug wirb burd) ftäb^enförntigc niebere £)rgauisect;men, wel(^e int Sßlute unb alten blutbaltigen copy;eweben miljbranbfranler Stiere jebeämat gefunben werben, repräfentirt. reg;iefe (Stäbdien f)aben bie Sänge üon 5-20^ (gt; = 1 Wihon = 1 Staufenbftel SöMimeter) unb 1,01,25 ^ breite, fte finb bettet in ber Segel iwn ben boppelten S)urd)meffer eines roten IBlut= förperc^ens, unb fcf)on im frif^en glaöbeüen Siiftanfo mit üer^ältuiSmäßig f(|wad)cn mifrofJopifc^cn Stufen su erfennen, wenn man einen Stropfen Wü^ braubblut mit bem 50iifroffope bur^muftert; fte macfien fidj aber marfant bem Stuge bemerllicij, wenn fte noc^ geeigneter ^s3Jietl)obe mit Stnilinfarbcn, blau, raquo;iolett, rot k. gefärbt würben. 3nt frifctjcn Bwftnnbc finb fie OoUftäubig un= bewegli(^, fteif, fie iienitel)ren ftcf) im Stierförper, inbent fie etwaö in bie Sänge warfen unb burdj fortwäI)reube öuerteilung an 3ol)I pnelintcn. Sa^er finbet man in mtfroffopifdjen Präparaten ftetS auc^ foldje 33aciIIen im jtciliingä= pftattbe, uätnlict) in ber 9Jlitte gelnictt mtb in einem SBinlel lofe 3ufantmen= ^äugenb. Sie copy;tabuen finb gleicfymafjig bid unb an ben (Snben quer ab= geffirjt. (copy;ic^e gig. 2.)

koä) l)at bie I)oc£)wid)tigc (Sntbedung gemalt, ba^ bie SRiljbranbbacillen gans unabhängig bont tierifc^en Äörper auf bioerfen 9täl)rfttbftraten fid) Per= meieren unb weiter wacbfeit Sonnen unb gerabe I)ier in 33crül)niitg mit bem copy;auerftoff ber Suft jenen 3uftoitb eingeben fönnen, ber für bie (Sntftelmng fpontaner Sötilsbranbfälle bie befte Stuftlärung giebt.

^on biefen 9iäl)rfubftraten ift einesect; ber auägeäcidjnctften bie geEod)te Äartoffcl, auf weldjer ber 5SJttIjbranbbaciICuä in gorttt fdmtnljigwcifjer trodener, f(^wat^ prominierenber, bem unbewaffneten 3(uge le\ä)i crfcitittlid)cr ^'ilärafen gebeit)t unb ju langen gäben, weldje Pielfac^ gewunben fein föntten unb oft bie i)iinbertfad)e Sänge ber urfprünglidjen SBacilXen erteilen, auSroäc^ft. 3n biefen gäben treten bann Heine, ftarl li(^tbrcd)cnbe, längli(^ rnnbe Äörndjeu in regelmäßigen SIbftänben auf, bie man Sporen nennt. 9tad) Sluflöfung ber gäben bleiben bie eiförmigen Sporen allein übrig unb ouS biefen !önnen wieber bie 33acillen l)eranwac^fen, wie bie ^Sflanje auö bem Samen, (ß. gig. 3.)

SKonatelang, jahrelang fann fo unter feudjt geljaltener copy;laöglode ber

V. reg;te @rf)u^inipfungen gegen SMäbrmib.

Sölüjbranbpils int Bimwer fort fultiötevt werben, otyic in fetner SBtrtfantfett, oI)ne in ber gorm jeiner (Snttt)icflungsect;tt)pen (Stäbchen, ?5äben, copy;poren) irgenb eine 3lnberung ju erfahren. SDie ?IJiögItd^fctt, ba^ ber SRiljbranb fc^on bei Simmertemperatur fotttoäc^ft unb feine SDauerform (bie Sporcnbilbung) ein= ge^t, gab längft genügenb copy;runb 5nr Sßexntutung, basect; bieS oud) in freier ^sJiatur gef^e^en Bnne, um fo nte^r, alsect; nadj Moä)ä Unterfu^ungen eine fReiI)e pflanälicfyer copy;ubftansen unter SBer^ältniffen, roel^e benen in freier 5latur am nädjfteu fontnten, bent Söitljbtonb^ilj einen geeigneten ^tä^rboben liefert. So ma^fen bie SiüjbranbbaciUen unb eä tritt Sporenbilbung ein in neutro= lificrtent $euinfusect;, in Stufgfiffen einjelner copy;raäforten, raquo;eldje üon 3fiatur auS neutrale ober fdjttmd) alfaüf^e JReattion ^aben ober naä) 3ufc^ Don lt;Bä)lemm*

SiflUt 2.

(Sin Sropftfien Blut eines miläbranbiäcit iRinbeS (mit (Sentiauo Biolett flefärbteS SecfglaS-

Präparat, ca. 400facf)e SSersröfieruna).

!reibe k. üfxex (Säure ncrluftig mürben, auf 6rbfenftrot)maffer, frifdjem Saft oon roi)en Äartoffeln, SJiotjrrübcn, Futterrüben, roten Drüben, Stetfritben t)or= trcffli^; gan^ ausect;gejetd)net gebeten fie auf copy;entengen raquo;on ftärlcme^ll)alttgen 3erquctf(^ten Samen mit SSaffer, inSbefonbere SBeijenbrei.

Stafc^e (Sntmidhntg finbet ftatt in Slutferum, in neutralem unb alfolifiertem 3[)ienf(^enl)ant. 3öäl)rcnb bie oerfdjiebenen (Srbforten ben ÜJtiläbranbpiläen feinen genügenben Siäljrboben liefern, t^un fie biesect; nod^ 5Bermengung mit 331ut, £)arn 2c. (S^ratamp). S)er befonberä noä) in ber freien 9tatur in 33etrad)t !ontmenbe 9iäl)rbobeit ift ber mit 33Iut befubelte alfalif(|e Olinbertot, auf bent in gorm besect; fterilifierten £)bje£tsect; nifyt nur an ber .fianb besect; e|peri= mentatorS ber SJJiljbranbpilä gebeizt unb ftd) 5ur Sporenbilbung anfc^idt, fonbern ber aud| in frifc^em nic^t fterilifiertent Suftanbe ben ajjiläbranbpiljen bas SBat^Stum alä ifolierte förmliche SReinlolonien im Sinne einesect; feften 310^=

V. reg;laquo;laquo; copy;djutjtmpfimgen gegen TOIjbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 85

bobeniS geftattet (Äitt). 3m 33Iute besect; lebenben Stercg öcrnielirt fidj ber gjiilabxanbptlä nur burc^ £luerteilung, Sporcubilbung !ontmt nid^t oor; ift ba^er ein Sier mit joldjcin baciHeutialtigen, aber 1'porenfrcten Slute angefterft, entmeber fiinftlid) (lutane ober fubhitcme 3mpfung), ober auf natürlt^em SBege, inbem burc^ Sniettenfti^e ober anbcriueitige Verlegungen, meldte eine (Sröffnung, eine 33Iosect;Iegung ber fletnften SBlutgefäfee bcr |)aut mit fid^ bringen (SSunben, Slbetläffe), bem Sacillus basect; einbringen in ben Äörper ermöglid^t ttmrbe, fo y^ric^t man Hon einer SJacilleninfettion.

Sie Sactlten felBft ftnb nidjt fetjr tttberftonbSfä^ig; burc^ Srodnen, bur^ gäulniö raquo;erben fie junt 3(biquot;terben gebraut unb bie gemöbnüc^en SeSinfeftionsect;= mittel reidjen ^in fie ju töten. Sie Sporen aber t)aben bie SJeacidjnung einer Souerform bcäuiegen erhalten, meil fie ungleid) lebenäjä^et finb olsect; bie

gifliir 3. SKtläbranb-gäbcn, fporenljaltige gäben imb freie copy;poteu au8 einer ,ftartoffeI=ÄuItur.

IBacillen. Sü|t man bcifpiclSincife fpotcnI)attigc Äultnrcn trorfnen (auf copy;eiben= föben ober mit copy;ummiarabitum uermifc^t, auf Rapier k.), fo bleibt baä getroönete (Sporenmaterial jahrelang lebensfähig unb giftig unb Jann bamit #9632;jeberjeit barauä eine neue üppige Äultnr ober burd) 5Berimpfung bie ?D({il3branb= erfranfung erzeugt werben, 'iluä) tonnen fie in faulenben glüffigfeiten ot)ne abäufterben beharren unb nur meuige encrgif(^ mirfenbe S)esect;infeftionsect;mittel ^oben bie Äraft, copy;poren 311 Pernid)ten.

S*3ä^rcnb bie 33aciIIen fo menig au'3t)oIten fönnen, bafj fte hmä) ben fauren 9)Jagenfaft gefnnber Sierc Perniditet merben unb wie 3al)IIofe 5ütterungsect;= esperimente fd)on ergaben (gefer, (Solin, Ä'o^, fjall), bie aSerfütterung felbft erheblicher Quantitäten SJlüjbronbblut unb gleifd) bei normaler 33e= i(^affcnt)ett ber aSerbanungSwege bei ^ftanjenfreffem unb ^Icifdifrefferu für ge= hjöt)nli(j) feine (Srfranfung sur^olge l)at, merben bie copy;poren Pom SNagenfafte nic^t im geringften alteriert unb Jann burdj Fütterung felbft fleinfter Mengen 9KiIa= branbfporen naljesu prompt bei mieberfäuenben 5j5f(on3enfreffern bie Seu^e

V. reg;ie copy;djutinnpfungen gegen afttläbranb.

^eroorgcrufen toerben. Sie SSerfu^e Oon Äoc^, copy;afff^, ßöffler, grand, 5ß ertön cito unb oon mir f)aben biefe S^atfa^e unloiberleglid) fe[tgefteEt. 9(uSno^insect;gt;Deiye lann anc^ bur^ (äinotmnng üon Sporen eine 9Jiil5branb= erfranfung gef^offen raquo;erben, in ber Statur bürfte bieje Gelegenheit aber feiten ft(| bieten, bagegen finb tootjl alle fpontoncn (Srfranfungen an SDUIä= branb, bie einjeln unb bie feu^en^aft bei Sdjafen, Sinbern unb 5ßferben auf= tretenben, auf eine foI($e Sporeninfeftion, bie fic^ üom S)amte ault;S na^ mä) ber Slnfno'fjiue oon gutter, basect; mit SDHIjbtoitbfporcn belegt war, OoUjog, äurüd äu führen. SBacilieninfeftionen kommen l^eutsutage üiel roeniger üor, ba bie copy;elegentjeiten baju, loelcfie in früheren Sauren burd) bie Slbetläffc, burc^ bie jorglofe S3el)anblung ber SDRtljbtanbfäHe, bie Sgt;erf)ennlidjungen jc. fo ieiä)t mögli($ waren, burd) bie üerbeffertc SBeteitnätpoIiaei er^ebltd) jurü(i= gebrängt umtben, mit ber Sporcninfeftion fabelt mir aber ftetS noc^ 511 rennen. Sie oben erläuterten SBac^stumsmobaütäten lagen uns nal}e, mo unb wie bie (Sporen in ber 5tatur jur Sjiftena kommen.

Sie obere Semperaturgreuje für bie (Sporenbübung liegt etum bei 43 ⁰, bie untere bei 1218deg;, unter 12deg; fcf)ciut 3Bacf)Stum ber gäben ober (£poren= bilbung mä)t mel}r [tattjufinben. Sinb bal)er SOiiläbraubtabaOer tief im Soben Berf(i)arrt, mo in unferen 33reiteugraben eine unter 12⁰ Hegenbe tonftante Semperotur l)errfcl)t, fo lommt eä uic^t jut Sporenbilbuug unb ba bie SBocillen fel)r balb, o£)ne in bie Sauerform übetäitge^en, fdamp;on weil if)uen im Äabaoer unb unter ber 6rbe ber jum SBeiterwa^ötum nötige Saucvftoff feblt, 311 copy;runbc geben, oerlieren folcf)e ÄabaOer i^re 3lnftc(fungöfäl)igfeit. Sft jeboef) baciüen= faltiges 5BInt ober SMutwaffcr, blutf)altiger Äot (wie bie Siegel bei fpontanen SRiljbtonbfälten) auf bie Dberflödje ber 6rbe gefommen, unb finb bie SemperaturDerf)ältniffe fo günftig, bafj ^ier in ber ffierü^rung mit fiuft bie copy;porenbilbnng fid) effeftuieren fann, fo wirb bie (5rboberftäd)e mit ben refi= ftenten (Sporen imprägniert unb babur^ ein 3nfettionsect;I)erb, ber bie Quelle fpäterer 3nfeftion abgiebt, gef($affen. Sa bei einer Temperatur oon 2025deg;, wie fie pr Sommerojeit ja auf ber ßrboberftäcije gegeben ift, eine reidjlidje Sporenbilbung fc^on in ^wei Sagen erfolgen fann, fo wirb erüärlidj, wie ber SBeiteroerbreitung besect; SKiläbranbeS unb bem Stationärbleiben ber Seudjc in gewiffen öcgenben 3gt;orfd)ub geleiftet würbe, Wenn man namentlid) bie früberen 3ablreid)en SUiiläbranbfälle in a3etrad)t ftiety, bei benen bie fofortige IBefeitigung aller oon einem SftiläbraubJabaOer ftammenben Seile aufeer 9td)t gelaffen würbe, ba bie mangelnbe ägt;eterinärpolijet, bie 3gt;erbeimlic^ung unb @eriugfd)ätjHng oon Seite ber Siercigentümer biefem Umftanbe ni^t ^inbernb in ben äöeg trat. Solche auf blutbur^tränfter (Srboberfläd^e ober in blutigem Äote sur Gntwidlung getommenen Sporen tonnen burd) Slegengüffe auf basect; gutter gefdjwemmt unb mit biefem bann oon ben Sieren oerje^rt werben. (SS ift Dielleid)t au(^ nidjt üon ber Jpanb 5U weifen, bafj fd)on im Sarmfanolc bei lebenben an ÜMljbranb erfranften 2igt;icberläuersgt; fold)e Sporenbilbung erfolgen Jann, ba ber Sarminljolt, jumal, wenn er mit Slut Dertnifdjt, feiner alfalifdjen ober neutralen 3tea!tion falber, ber günftigen SemperaturDerf)äIt=

#9632;p

V. Sie reg;ii)u^impfungen gegen aWUjbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 87

niffe wegen unb aud), ba bet Sauerftoff im S)armtnt)dte mä)t mangelt, bet copy;potenentwidlung bte SBebingiingen bietet. 9Jlit bem atigel)cnben Jlotc miljlaquo; bvonbfranier Siere bürfte auf biefe Sirt unb baburd), basect; gäfalien jumeift tei(i)li^ mit bacillen^altigem copy;lute raquo;evmij^t ftnb, eine 3lusect;itreuung besect; 9JiiIj= branbgifteS auf SBeiben regelmäßig ftattfinben nnb gefunben t)aben. reg;ie 9tntt)rai^-baciHen entwicfeln fi^ alfo fotüof)! innerhalb beö tranfeu Sicrtörpevä alsect; ausect;eit)alb am 5Bobcn (entogen unb ectogen).

3ur 3quot;feKioquot; geniigt bie miiüntalftc ÜJtenge bactücnt)oIttiieu raquo;JJiatcrialS (eine 9iabei ober ßanjettipi^e in Sttläbranbblut getaud)t unb nur oberf(ä(ftHc^ in bie ^paut etngeftod)en, giebt fcfyon genügenben Slula^ ftin töbli(^cu 3nfettton bei fleinen unb großen äkrfucptieren); auc^ bie Sporeumengeu, todäje in ben HBerbauungSfanal aufgenommen, eine töblic^e üOKIjbranberftanfung jur golge I)aben, tonnen fet)r gering fein, öotauSgefe^t, bafj ber Sannlanht in einem ßufianbe ift, ber bie Snfeltiott begüuftigt (ein ober jwei Seibenfäben mit giftigen Sporen imprägniert, eine erbfengrofse Partie einer ^artoffelfultur fann tjinretdjen). laquo;Bei tünftlidier unb natürlicher Snfetüon ift basect; copy;tabtum äroifc^cn Slnftcdung unb erftem Stuftreten Oon Ärantl)eitäerfct)einungen (basect; fogeuannte Swfubattonäftobtum) in ber 3tegel ein fet)r furjeä, 12, 24 copy;tunben ober pt^ftenS 2 bis 6 Sage tonnen Hergeben, bis bie (Srtranfung erfolgt; esect; l)ängt bies bauon ab, mie grofj bie ÜRenge beS eingefütjrten 9lnftedquot;uugftoffesect; raquo;ar unb raquo;nie bie SBebinguugen 311 feiner tocitcren Verbreitung günftig ober tteniger ungünftig üorliegen. Sie ^ranft)eitäerf($cinungeu ftnb je nad) ber Sierart, je nad^ bem SnfcäionSntobuS, auc^ je na^ ber inbioibnellen S)isect;= pofition ber Siere fe^r iierfd)ieben. (Sä giebt 9JJiljbranbfälle, bei Wellen bie Stiere gar teine (Srtrantungöerf(^cinungen jeigeu, fonbern tot 5ufammenfinfen, na^bem fie noä) eben munter gemefen unb gefreffen l)aben- (Ssect; giebt fold)e, bei benen bie Siere nameutli^ an ^o^etn Riebet laborieren unb bie (Srfc^einungen ber @efuubt)eitsect;ftörungen batbieten, meiere {Jolge biefeS %iebetsect; finb (5ölattig= feit, Slppetitlofigteit, 3ttteru, Surft, ytaäjilafy ber 93ttld)abfouberung, Sltcmnot ic.) unb e* Kommen fold)e üor, bei benen baS auffäütgfte in ber (Sntftel)ung non rotlaufäl)nlt^en (2d)inellungen unb ^Beulen (fog. ÄarbunM) au r)erfd)iebenen ÄötpetftcUen liegt. 68 ift ni(^t Stuf gäbe biefeä copy;uc^cä, biefe flinifd)en copy;^mptome näl)er 311 erörtern. Ser SBetlanf ber Ä:ran!t)eit ift faft immer ein fe^r rafter: 1, 2, 3 Sage nad) ber Snfeftion, feiten fpäter finb.bie Siere meift fc^on erlegen, man fagt beäljalb, ber SKilsbraub Herläuft I)öd)ft ahtt, afut unb fubafut (^ronifd) mirb berfelbe nie) unb l)at für bie nerfd)iebenen Ilinifc^en gormeu uo^ non Sllterä l)er raquo;erfd)iebeue befoubere 5ßeäei(^nungen, welche bie 5Berlaufwart nät)er auSbrüden: apoplettiformer, fulminierenberStntljraj, 5)liläbranbblutfd)lag, furifaunber 3tntl)raj, ÜJJiläbranbfieber, intermittierenber Slntljrar, farbunfulöfer Slnt^raj, 3ungenfarbun!el, Slnt^rajbräune, 9iüden= unb ßenbenblut, SUaftbarmtarbuntel jc. Sie erftgenannten flinifd)en formen Jommen 5umeift burd^ copy;porentnfettion raquo;om Sarme ouö jur (Sntftebung, bie le^tgenannten farbunfulöfen formen werben bur(^ SBacillentnfeftion üon Jpaut ober (Sd)leimt)aut aus erjeugt. (Ssect; läfet fid) bieö experimentell bart^un, inbem

V. S)ie copy;d)u^impfnngen gegen aKitjbranb.

I n

bet S^orenfüttenmg basect; gjjüäbranbficber unb bie plö^Iic^en uiit)orl)evgefel)enen SKitabranbtobeSfaUe bet (Scf)afeit unb atittbern raquo;eranlafet werben lonnen, unb bur^ IBIuttntpfung an jcteeilä einer törpertiarttc bie Äorbunfelformen ftc^ auSbilben, natürlich ttic^t ausect;no^mSlosect;, aber auc^ bie praftifcfien (Srfal)run= gen ftimtnen bajntt überein, ber SJtaftbartnfarbunM enftc^t 3. 33. gerne, wenn burd) (Sjplorotion bcä SKoftbarmS burc^ Seutc (SBafennteifter), bie mit 9)Jil3branbfabaiiern ju tl;un fatten, eine Snfeftion ber 9)iaftbarmf^IeimI)aut mtttelft ber unreinen ^anb bemerfftelligt würbe. (58 liefen ficfi 110^ ja^rei^c Seifpiele für bie anberen Äarbmrfclformcn anführen. Sßie bie flinif($en Si)ntptoiue, meiere im miljbranbfranfen faaaStxece baoon abhängig jtnb, ob eine ffiacinen= ober copy;poretiinfcttion ftattgefunben, fo gilt baö and) im bie SSeränberungcn, welche bei ber copy;ct'tion getroffen toetben.

S)ie woiitnncn iöiiläbranbfnUe, bei meinen feine birette i'luftedung Bon einem auberen mtljbranbfronfen SEter gcfd^al), foubern xodäje fid) burd) beu 3Mbe= gang 2c. ereignet Ijabcn (Äporeuittfcttion), geben in ber Siegel ein Ijodjft tt)pif($esect; (settionSbilb, UH^,ld)csect; fo d)cirafteriftif($ ift, ba| bie förfeunung ber Äiantl)eit teilte copy;d)Uncrig!eiten bietet.

SMe Äabauer ber an SJMIjbranb nmget'otuuienen SBicberiäuer jtnb babur^ auSgejeti^net, ba| fie ttteift ftart aufgetrieben crfd)eiucu, ba| bie Jotenftarre fep, aas Jlafe unb Sifter blutiger 9tu*fluf3 erfic^tli^ bleibt, bie (£djleiml)äute blaurote gärlmng bieten unb beim Slbjieljen ber sect;out eine ftro^enbe plluttg ber iBUttgefa^e mit bunflem, tecrartigem, leicht oiiäftiefecnbem Slute, eine öermafdjen blutige S)urd)träutung beä loderen Unterl)aut3cIIgeroebeö fic^ erfennt= lid) tnadjt. Sft finb ättcmjig^femtiglaquo; bis uuirtftüdgroBe SSIutouättetungen an raquo;erfc^iebeueu Sßortieen bcö fubfcitanen copy;ewebeS (copy;d)tlbbrüfen, öaB, S3rufb= manb). i'llle ober einjelne copy;ntppen ber S^mpf)brüfeit finb iiergrö|ert, mit fdjiuaräent 231ute überfüllt, faftreic^, üon Blutungen bur^jogen. Sie ßuftrö^re ift jumeilen fo in eine blutburc^träufte copy;euieliömafie eingebettet, ba^ bie btut= überfüllten 3d)ilbbrüfen fatint ertenttbar fiub, fie ift gefüllt mit 5Bltitfd)aum, il)re lt;3ä)Umü)üvd braunrot unb uttt aSlututtgcn burd)fe|t, bie feröfe 3tuä= Ileibtiug ber 23riiftl)üt)le ift mit (SxdWmofeu, (puiittfönuigeu 33luttingeu) überfät, bie üungeu geigen bie Seränberuttg, meld)e ted)nifc^ alö Statiungööbem be^ei^net wirb. 3m ^pe^bcutel finbet fid) blutig wäffrige glüffigteit unb ber ^ergbeutet felbft, wie bie .öeiäoberfläc^e ift mit SBlutungeu t)erfd)iebener copy;rö^e üerfetjen. Saö ^crjbltit ift iutmer btinfel, bidflüffig, teerartig, ot)ne copy;erinnung; and) in ber a3oud)l;iil)le finbet fid) pmeift blutig feröfe glüffigteit. SSä^tcnb bie 9JJanll)öl)Ie, ber Ü^adjen unb copy;^lunb gewöl)nlic^ iutaft finb, nur basect; utn= ^üllenbe copy;ewebe 3unfd)ctt copy;d)lunb unb ßuftröftre mit 33lutergüffcn burd)fe^t, fulgig unb bitrdjfaftet erfd)eint, au^ bie i^ortiiägen nur feiten Oeränbert ftnb, mad^t bie äußere glädje (laquo;erofa) beö üobmogenS unb gefamten Sarmsect; au^ bur(^ beu SBefunb Hon fledigen ^Blutungen unb oerwafc^en roten Färbungen, namentlich ant Sünnbarm fid) olS tquot;rattfl)aft ueränbert bemerfbar, auf ber Hab' ntagenfc^Ieintt)aut finb oft blutig infiltrierte copy;efdjwüre, im Samte regelmäßig blutiger, djofolabefarbigcr ober teerartiger 3ⁿt)alt, unb bie (£d)Ieiml)aut beä

V. reg;ie @d)u^tinpfungen gegen 9JftIäbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;89

ganjen reg;iinnbQi-msect; jeigt ftd^ rot, gefdjtooHen, blutig infiltriert, noiiicntli($ bie ß^mt)l)briiien ber S)arnif(^Ieimt)aut ragen aB j^roorarote öerbe ober finger= lange fcfjttmrarote 3üge em^or, and) bie copy;efröSbrüfen finb meift in fuTjtg blutigem copy;eioebe eingebettet, auf ber (S(^nittflö(|e bunfelbrounrot unb faftig. reg;ie SOIilj ift basect; £)rgan, mlfyeä hnxä) bie befonbere copy;rope, bie fie beim SJiljbranbe erreicht nnb treibe basect; Soppelte h\ä günffadje il)reS QttDSfftüxfym Volumens ausect;ma(^en fann, am #9632; ^infälligften bie (Sjiftenj bet ÄronHjett oer= #9632;gegeuwärtigt., Sie Uergröfeerte 9JJiIa ift immer and) feljr meid), fdjwarärot ober blaurot, ungemein blutreid) unb il)re ^nlpamaffe 3erflie|lid). Son a31ut= überfüüung, 33Iuteytraüafatcn betroffen werben and) gemöbnüd) bie 9tieren, bie (5kfd)led)tsect;teile, bie Seber unb bas reg;el)irn entfprec^enb pat^ologifc^ iier= änbert gefe^en, fet)r oft ift and) ber $ant in ber 35Ia|e mit laquo;Blut quot;ücrmifdit.

(So tritt bosect; gefd)ilberte copy;ilb patljologifc^ anatomifdjer aSeräuberungen, meines für bie uatürlid)eu SJüläbraubfäüe d)arotterifttf^ ift, in ebenfo tl)).nfd)er SBeife sect;ut copy;c^au, menu man eöJerhnenteÜ bur^ oporenfiitterung bei SRinbent unb copy;djafen bie SJHIjbrottberlrcmJung Heranlaßt 33ei SBocittentnfeftionen, gleic^niel ob fic hmti) natiirltd)e 91nftcdnng ober burd) funftli^e gef(|el)en, lommt and) autoeilen baä ti)pifd)e Settionöbtlb 311 copy;efidjt, in ber Stege! finben fic^ bier aber gewiffe SRobififotionen ber raquo;atl)ologif(^ou ^eränberungeu unb finben fid) bie in ber i3ant, auf (Ed}leiml]aut 2c. eingegrenaten tarbunlulöfen SSeränbemngen, meiere nnä jemeil anaeigen, an ui:ld)er Stelle bae äRtlabranb= gift feinen ÄÖeg in ben Jierförper gefunbeu ')#9632;

Sind) fommen ftäüe von Sactücuinfeftionen, bei benen bie Siere fef)r rafc| 311 copy;runbe geben, bie iHuöbrcitung bcö 5JitlabronbviIaes auf bem a31ut= mege eine fe^r fc^neüe mar, Dor, in benen oft nur feljr menig !eunacid)nenbe äJeränbernngen p finben finb, in benen beifpielsmcife bie 5)M3Uergrüf5erung ooüftänbig fel)lt nnb baö 33Iut gut geronnen ift. 3n folgen gälten ift eS natürlid) febr fdjiner, bie S^iagnofe auf äJUljbranb nad) mit bloßem Singe erfeuntlid)en 5JierfmoIen 311 fid)ern. 5?a baä (gigeuoitige ber 9}til3branb= ertranfung in ber regelmäßigen 3lnniefcnl)eit ber SKüabranbbactHcn liegt, fo Wirb bnre^ 3ul)tlfenat)me hcö 9JlifiofIo^esect; in jcbem goüe leid)t unb fid)er erlannt, ob aJKIjbranb oorliegt ober nid)t, unb ba man meiß, baß eö noä) anbere Äranfl)eiten giebt, meldje SScränberungen fe^en, bie benen, meldje am SKiljbronbJabaöet 311 feljcn finb, niaud)mal etmaS äfynliä) fommen, fo muß bie enbgiltige geftfctjuug beS 3RUjbtonbOorfommniffeä immer Hon ber mitro = ffopifd^en Unterfuc^ung tgt;eä SBIuieä folder Äabaoer abhängig gemalt roerben, imb tanu bie 33ebanptung aufgeftellt merben, baß eine SHagnofe, bie fid) lebiglid) auf ben maJroffopifdjen Sefunb ftü^t unb ber eine ejafte mifroffopifc^e, nac^ ber mobernen bafteriologifd)eu Scdjuif geübte Prüfung nid)t anr Seite ftel;t, nur auf SÖabrfdjeinlidtfeit, uid)t aber auf copy;enautgfett unb copy;lanbmürbigleit Slnfprud) machen fauu.

3ur Sc^u^impfnug gegen ben ÜJKIabranb bat ben elften SntVulS Sonffaint

') ober gefäamp;ftopfenb geroirtt I)at.

#9632;*

^-..

V. reg;ie copy;dju^tmpfungen gegen TOtläbronb.

gegeben. Siefer franjöfif^e ^orfdjcr trug fidj, ba ev bie 3lnfid)t tjcgte, bie gjUIjbronbinfeÖton üoUjiet)e fi^ immer auf beut SBege ber laquo;^mpt)gefä%e, tnbem baS gjtiläbranbgtft bur^ btefc unb bie juge^örigen Srüfen einbringe, perft mit ber feltfamen 3bee um, bie copy;rufen besect; Sierfürperö baburd) uumegfam für baS copy;ift 511 machen, baB er fte in einen gn^finbungsect;auftcmb öerfe^te, ber bie 5ßoffogc ber SOiilsbraubbaciUen bet)inbcre. Sn folgen gerobeju unaiisect;fül)r= baren copy;ebanten befangen, fuc^te er feine 3lbfid)t nad) mehreren ge^Iöerfu^en (mit g-iltration besect; SBIuteS) baburd) ju errei^en, ba^ er Slut einesect; miläbranbraquo; Iran!en Steres feinesect; gaferftoffes beraubte, bann auf 55⁰ 6. toä^renb 10 9Jiinuten ertöte, ober 1 p6t. Äarbolfäure jufe^te, bernad) biefeä 33Iut einer 3(n5at)l öon ^unben unb (£d)afen mehrmals in ber 9}Jeinung ücrimpfte, bafj berart beI)onbelte'3 Slut entäünbuugöerregenb auf bie 8t)ni:pt)btöfen mirte. Unb fiel)e ba, bie Sßerfu^äticre, 4 ipunbe unb 5 ^ammel, würben baburd) njivflid) für eine fpiitere Snfeftion mit SJH^bronbgift uuempfängli^ (wenn ein 3eitraum üon 1214 Sagen nad) ber Scbuijimpfung üerflojfen war).

Souffaint erfaunte balb felbft, ba^ bie Sdjuljunrfung mit ber gemut^ matten Sfrüfcimerftopfung uic^tö 311 tf)un fiabe, fonbent ba auc^i bie ägt;erraquo; impfung besect; ^eftigften 5))iil3branbgiftcsect; nid)t einmal mdjr an ber ^mpfftelle felbft eine Üleaftion ueraulafete, fo war ifyn erft($tlt^, baB bem befibrinierten unb ersten Sßlute bie copy;genfdjaft eines milben 33accmsect; äiifornme. SBorum biesect; ber gall mar, mar il)m felbjt unb 33oulet) unb anberen fronäöfifc^en copy;ele^rten, bei meld)en bie Sad^e gleich beifällige Slufual)me fonb, nic^t flar.

9iac^ einigem $inlaquo; unb yierftreiten, nad) einigen pofttiöen, anbererfeitä mitber negatinen (Erfolgen bei ägt;erfiid;en mit bem Souffaintfdjen akrfaljren, bie baS copy;efül)l ber llufidjerljeit bei ben Seilnebmeru au ber Debatte nod) erl)öt)ten unb bereu intereffanter (SntmidhuigSgang unö fpäter Oon gr. Söffler in uorjüglid) hitiftcrenber SSBeife gefd)ilbert mürbe, trat *ßafteur auf bie Sübne, um ben fcfyuanfenben 5orfd)ern auö ber Verlegenheit 311 Reifen.

(ir l^atte fid), nad)bem er faum nou ber Stouffatntfdjcn 6ntbedung Äunbe erhalten, mit reg;tfer borauf geworfen, bie 3(ugelcgenl)eit na^3upiüfen unb für feine 3mectc jujuri^ten. Souffaint tam mit einer geliuben 3ured)tweifung über bie Unftd)erl)eit feiner ÜJtetl)obe unb S^ilHür ber (Mläruugägrünbe baoon unb ergriff banfbar bie bargebotene sect;onb SßafteurS, welcher mit bem ä(uö= fprud)e, bofj bmd) baS (Srl)i^en Bon ütttfsbtanbblut bie giftigen Safterien nur abgefcf)mäcf)t würben unb bann nur mebr eine milbe, erträgli^e, f(|u^gebenbc 9Jli'l3branberIranfung erzeuge, it)m $ilfe brachte. Souffaint war bann beftrebt, feine 31nfid)t nad) ber 31uffläruug, bie er oon^afteur erhalten ()atte, 3U lorrigieren unb aeeeptierte bie 3(nf^auung, baB ^ 9JUl3branbbaciIlen burc^ bie (Strung eine 9lbfd)mäd)ung erfahren gotten, bie fie p einem für reg;c^u^ impfung Oerwertbaren JUruS gcftalteten.

Wü ber Souffaintfdjen entberfung tarn ber Stein insect; Sollen. esect; war felbftDerftänblid), baB 5ßofteur nid)t bei einer einfad)en 9ila^unterfud)ung ber Souffaintfc^en (Srfiubung ftet)en blieb, fonbern, bafj fie \\)m 3lnlo| gaben, mit aHen Mitteln, bie üjm 311 copy;ebote ftanben, eine fid)erere ü)letl)obc

V. reg;te @cf)u^tmpfiingen gegen aWUjbronb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 91

ber atbfdjttmdjung ouiaufuc^en. S)oä SOIittel, ndfyä tl}m bei Sü^tung ber ^ü£)ner=6^oIefamifroben in bie ipänbe geloufeu mar, raquo;erfogte beim aKüabranb, meil bie iBafterieu jo bei fünftli^er 3ii^tuiig S^auerfporen bilben, auf raquo;eldje Weber (Souerftoff nodraquo; aSerunreintgung ber Kulturen irgenb raquo;eleven (Sinflu^ ausüben. S)aS (Stubium ber aBa^etuinöbebingungen beS ffliilabranbeS legte if)m bar, ba^ bie SRilabraubbacillen bei 45⁰ in neutraler ^ütjnerbouiUon nic^t mebr warfen, basect; fle bieä aber nod) fetjr ü^tg bei 42-43deg; tljun; aber merf= nnirbtgeriücife bleibt bei biefer Temperatur bte copy;^orenbübung auö (?;. ßr ermittelte bann, bafe in Kulturen, menu fie ungefähr einen gjionat lang bei 4243deg; fortgefübrt raquo;erben, bie SRiljbranbboftericn ple^t abfterben, ba^ fte aber, bebor fie jnm Slbfterben tommen, je uad) ber Beitbauer ber Kultur Uerfd)iebene @rabe öon copy;iftigleit befi^en, fo aroar, ha% frifc^e, nur wenige Sage einer Semperatnr Hon 4243deg; ausgefegte Äutturen noc^ giftig finb, aU= mät)Iid) aber je md) ber 3at)l ber Soge bie copy;tftiglett abnimmt, ^n jebem ein= jeluen Stabium ber copy;iftiglett faun bann ber laquo;iilabraubpüa bei ber if)m güuftigen Semperatur oon 3037deg; bann mieber roettcrgejüdjtet merben, behält hierbei aber ben betreffenben copy;iftigteitSgrab.

reg;a ^afteur fd)on im ßaufe frnbrer Sa^pce copy;coba^tungen gemalt batte, meiere il)m bie Shitmafmug aufbrängten, ba^ ber SBHIjbranb eine tranft)eit fei, naä) beren einmaligem llberftef)en basect; betr. Snbiüibuum oor aBieber= erfranfung gef^ü^t fei, fo fdjten ibm bie 3lnna^tne planfibet, basect; ber fünftlic^ abgefdmui^te Siilgbranb als Smpfftoff gegen bie gefiird}tete genese fid^ brauchbar ermeifen fönntc. ißafteur Ijatte fein aSerfoI)ren innerhalb ber SBönbe feinesect; 8aborototiumsect; juerft an einigen gammeln probiert; er befd)ränfte fic^ barauf, biefcs gaftum mitauteileu uub gab fid) ber Hoffnung l)in, basect; es nun gelingen werbe, bind) allgemeine Slnwenbung ber Sd)utiimpfuug an (Schafen, IRinbern unb Sßfetben bie Seilte 311111 SSerfdjwinben 311 bringen. (Set)r balb erhielt Sßafteui bie willfommene copy;clegcnfjeit burd) einen ^erfud) im grofjen bie 9iid)tigleit feiner i'lngabcn borptljun.

Sie Societe d'agrigultiire de Mgt;lun ftellte ii)\n in ber ferine Rossignol bei Pouilly-le-Fort 58 gdjafe obne Syiütfftdjtnatjinc auf ataffe, 3llter, GJefdjlec^t, 2 Siegen unb 10 aiinber 3111- Verfügung. 3tm 5. Wlai begann ber SBerfud).

24 -Sdjafe, 1 Biege, 6 attnber erhielten 5 Sropfen einer nad) ber foeben gef^tlbetten SKet^obe abgefcf)Wäd)ten gjliljbranbtultur mit ber 5ßraliaafd)en Sprite iniaiert. 3lm 17. laquo;Oiai, 12 Sage fpäter, lie^ Sßofteut eine aweite Smpfung mit einem etwas weniger abgefdjttäcfjten sjJiiljbronbutruä folgen. 3tlle Siere überftanben bie Smpfungen. Slm 31. Siai impfte er bie präöentio geimpften 31 Siere, fowie 24 Sdjafe, 1 Siege unb 4 raquo;ünber, welche aur ÄontroIIe bleuten, mit einer SKjIjbtonbftütut, weldjc anä (Sporen* material (Born 2K 9Jiära 1877) frifc^ bereitet war, unb würben abwedjslungsect;= weife ein geimpftes unb ein frifd)esect; Sier geimpft. 3(m 2. Juni würbe oor einer grojjen gorona ber StuSfaü besect; SSerfudjeS feftgeftettt. SSon ben Control* tieren waren tot 21 (£d)ofe nnb bie Siege, 2 (Edjafe ftarben im Saufe

92nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; V. reg;ie copy;dju^tpmfimgen gegen aKitjbronb.

besect; Sageä, ber letjte am 3(benb. Sie 24 ^räOenttD geimpften S^afe unb bie Sies^i toatm an|(I)eiueub gefuub unb munter. reg;ie 4 niäjt präöentiö geimpften Oiiubev Rotten enorme Dbeme unb Semperaturfteigerung non 3deg; (Sei., bie geimpften 6 boten feine copy;rfdjeinungen öon Äranffein. 91m 3. 3um ftorb eiuS Hon ben präüeutiö geimpften copy;d)afen. (Sä glitte einen feit etwa 14 Sagen toten ffiiaä bei fidj, meinem bie copy;c^ulb an bem Stöbe besect; Siereö Don ben Sieräräten beigemeffen mürbe; inbeö enthielt basect; reg;lut and) öereinädte 9)iil3branbbaciUen, meld)e ^afteur nac^ feiner 5ÖJetI)obe fultioieren tonnte, eingenommen felbft biefeä Sier ift bem SJHIjbtoub erlegen, fo ift nicf)tSbefto= weniger baö Otefnltat ber @ct)ni5impfungen ein ganj überrafc^enbesect;quot;. äöffler. Söelä) ungeheures 9hiffel)eu bie ^afteurfc^e (Sutbecfung ber 9(bf^uiä$ung ber fo gefürdjteten SJliläbranbbafterien unb ber erfte im grofjen angelegte aSer= fudj in mebi^iuifc^en unb Ioiibunrtf($aftIi(^en Greifen unb überhaupt ber gonjen tjebilbeten Sßelt l}eniorrief, ift begannt. Ser copy;nt^uftaSnuiS feiner Sanbäleute war unermefjlicf) unb anä) ba8 Shiölanb fargte nic^t mit glorifiäiereuben (Sprüchen.

ükrfucfje über biefe 2d)u^impfungen würben in ben meiften ßänbcrn unfereö Äontinentä olSbalb in copy;äenc gefegt unb jttib bis pm I)cutigen Sage im Sauge erbalten werben. Sie 3^al}l biefer Sßerfudje ift fo angewad)fen, ba^ bie be= taillierte 9(uffül)rnng berfclben ein SBud) für ftc^ beatifprudjen würbe, uamentlic^, wenn fie Oon fritifd)cn Grörteruugeu begleitet wären. (Sin uidjt Heiner Seil ber 23ericijte, weld)e über biefe ägt;erfud)e iwrliegen, trägt fo fet)r baS copy;epräge rofiger 9lufd)nuiingöweife, basect; fie einer fad)hiubigen ^Beleuchtung nid)t (2ti($ galten fönnen; id) befd)rän!c mid) bal)er berauf, biejenigen (Sjperimeute jur 33cfprcd)ung jufammenäubrängen refp. il)re Stcfultate auf5iifül)ren, welche naä) il)rer gaffnug uub 9(utorcnqueüe ben Stempel ber 3iioerIäffigteit tragen. 3u^ SSermctbung non SBcitläufigteiten fei 3unäd)ft ber SJfobalitäten gebaut, unter welchen feit Souffaint unb SJJoftcurS (Sntbetfung bie 9lbfcbraquo;a(^nng ber SJUIjbranbbaftmett unb bie äserwanblung berfelben in f^ü^enbe 3wpfftoffe als bnrd)fül)rbar auf bem SBege ber (Sjperimentierung fid) gezeigt. Souffaints yjiettjobe ber 9Uifcl)Wäcl)img würbe iwn ööffler forgfältig nachgeprüft, jeboc^ l)atte biefer Jorfctyer nur bie ^vrage, ob bei Hfäufeu, 5Jteerfcl)Uieiud)en, Äaniud)en Immunität gefd)affeii werben tonne, im Sßlane unb unterfudjte nii^t bie Stufen= folge ber 9lbfd)wäd)ung

Sie 3?eftätiguug l]at baS Souffaintfc^e $erfal)ren erlangt burd) fpätere 5ia(^prüfnngen (SI)auiieauS (1882), weld)er bamit bem eigentlichen (Sutbeder ber 9lbfci)Wäd)ungsect;metl)obe baS Sßtiotttätötedlt wahrte, refp. priidgewemn; beim im ^rinjipe ift bie ^afteurfcl)c i)3ietl)obe gleich ber iwrauSgegaugenen Souffaintfä)en, ba fie aucl) auf 9lbfc^wäd)ung imxä) l)Dt)ere Temperatur beruht, nur oerftanb Souffaint nid)t fofort bie laquo;Sac^e auSpbeuten, unb würbe feine (Sntbednug in ben 4)intcrgniub Oerfe^t, ba btc-5ßafteutf^e iBerbefferung eine größere 6f)ance für bie prottifdje aSerwertung bot.

6t)auoeau nun legte bar, bafi burc^ furae 6rl)i^uug beS frif^en sSlilfr branbblnteS bie barin befinblic^en copy;tilabraubbacilten abgefd)Wäd)t uub baS SSIut

V. reg;ie (Edjuijunpfungen flegen Wtljbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 93

bann einen ebenfo guten Smpfftoff abgiebt, tote bei^- gejü^tete 5ßal'teurfdje. Sie copy;runbbebtngniffe ^ierju ffaib bte, ba| baä frtfdie SSIut einesect; an SKilabvanb ju copy;runbe gegangenen S£teresect; tu fe!)r enge (l)i)c()ftenS 1 mm S)nrc^meffer) bünne copy;laäpipetten aufgenotuTneu wirb, biefe bann am (Sube jugefcfinioläen unb in SBaffer üon beftimmter Semperotur getauft raquo;erben, bamit basect; Sluts quantum rafd) nub gleichmäßig fat geroünf(^tcr SBeife erteärmt werben faun. ^lac^ beftimmter 3eit aus beut äßnrmbobe Ijerousgenoiumeu, muß eine rafc^e 3lbJüt)Iuug berjelbeu in taltem SBoffer erfolgen. 33ci Sßeruienbung ju großer copy;laörö^ren mürben niä)t aüen lt;Sä)x(i)ten besect; 33Iuteö bie crfovberlid)e (Sr= märmung äiigänglidj uub bal)er behält foIc^eS S3Int teilmeife feine aSiruIeuä^ Qaa SSlnt muß gang frif($ einem uaefj 3648 ftünbiger Äran!f)cit*bauer am 3mpfmi(äbranb frepierten 9](ieerf^weiu(J)eu entnommen unb entfaferftofft fein. Sftan läßt eS erft gerinnen, jeneibt esect; bann unb bringt esect; in bie 3{öl)rcf)en. 3nnert)alb einer copy;tunbe fann mau naä) tiefet 9)Jett)obe üon einem eitrigen gKeerf(^uieind)en Smpfftoff für 500 copy;c^afe erlangen (bie ^mpfung mit btefetn Shitc an Schafen Wirb mit ber ßauäette burc^ fntauc SSerlc^ung (2 ober 3 (äinfticJ)e) au ber Srotenflädje eines D^rcS mit einem febr geringen Eluantum 33Iut üoüäogen). S)er fo bereite Slutimpfftoff muß gleid) ober auberu SageS tennenbet Werben (burd) längeres 3(ufbewahren üerbirbt er). Se nad)bem man jttif^en 4-2 unb 54deg; eine Temperatur wäl)lt unb je nadibem man längere ober fürjere 3ett erwärmt, fann man uerfd)iebene örabe ber Slbfdjwädiuug erretten, gür bie I. Impfung raquo;on S^afeu wirb am befteu 33Iut beuu^t, Welches 15 ätiunten lang bei 50deg; 6. erwärmt würbe; bei ber II. 3mpfung 33Iut, weld)esect; 9:0 Minuten bei 50deg; gegolten würbe. 3¹i'tflt;^en ber I. unb II. 3wpfnng muß ein Seitraum Don 1014 Sagen liegen

reg;aS Sßofteurfcfje SSerfa^reu bifferiert uon bem öorigen barin, baß niäjt frif^eä SDiiljbranbblut üerwenbet, fonberu ber Smpfftoff burc^ Süc^tung gewonnen wirb. S)aju benu^te ißafteur neutralifierte i)üt)uerboniKon.. S)asect; Siötigfte für bie i^rfteKnug ift ein SSrutofen mit äSärmeregulatür, ber esect; ermögli(^t bie 3i'd)tung bei wochenlang ganj glei($mäßiger uid)t ben ge= ringfteu copy;(^wanfungen unterworfener Temperatur öotjune^men. ^afteur Ijatte fein aSerfaI)ren 5ur 3lbfd)mäd)ung ber Sliilabronbfaaciüen fe^r unDoüfommen mitgeteilt, inbem er lebiglid) fagte, baß bie 3ücbtung bei 4243 ⁰ raquo;olläogen Werbe, fo baß esect; ju einer äöieberbolnng unb ^taebprüfung, weldbe Äod), copy;affft) unb Söffler unternatjmen, erft umfaffeuber neuer copy;faibten unb eigenen ^robierens beburfte. Sfurd) bie in genialer Mnorbnung jur Stuöfübrung ge= brauten Unterfud^ungen ber foeben genannten gorfdjer fydbm wir erft ben richtigen (Sinblid in bie ÜKobalitäten ber 3lbf($wäd)uug unb Jperftellung Bon Smpfftoffen erhalten, bie Sßafteut wotjl mit 2lbfid)t ber genauen Äenntnisect; ent= aog (cfr. $üt)nerd)oIera). 2)ie mit frif^em giftigen SRüjbranb befäten Äultur= gefäße werben alfo bei 4243⁰ im Stpparate gehalten uub nac^ ber 3oI)I ber Sage, welche fie barin bleiben muffen, ridjtet fi(^ bie Slbftufung ber ^irulenj. 3lufangsect; finb bie Kulturen nod) fo ftorf, baß fie Äanindjen, SGReerf^meinc^en unb SKäufe bei aSerimpfnng töten; uad) mehreren Sagen wirft ber Smpfftoff

[-p ^:\^^m

V reg;te copy;djiitstnipfungen cjegen TOtäbranb.

auf Äantnc^en uuftcfjer, esect; ftivbt, wenn ntet)rere Äanincfjen geimpft tourben, nur me^t ein Seil bevfelben, non 3 ober 4 Äanindjen beifpielämeife 1 ober 2, tt)ät)renb SKeerfc^weinc^en unb SOläuje nod^ fämtlic^ bur^ bie 3nHJfquot;ng ges tötet raquo;erben. ^sJta(^ weiteren Sagen finb bie Äulturen fo abgef^n)ä($t, bafe auf ii)xe SSerimpfung ^ht Äanind^en unb SO(teerfc^gt;t)etndsect;en nidjt me^r fterben, jebo^ bie SDläufe noä), unb allniäl)li^ fann ben Oteinlultnren fo i^re copy;iftigfeit ge= nontmen raerbeu, bap fie nid)t einmal 93Jäuje met)r töten. 9tusect; bem giftigften SDitläbranbpüä foitn |o bur(^ bie 3iilt;^tiiug bei t)öl)erer Temperatur ein ganj gutartiger copy;ejeüe gemalt merben Sen ^ßi^en totrb aber nur bie 33öSartig!eit (eine pl)l)[iDlogifcE)e (Sigcnfdiaft) abgeniöf)nt, esect; wirb bcrfelbe ni(f)t am (Snbe abgetötet, foubern bie SSactIIen behalten nodj ganj bie gleite föoxm if)resect; ÄörpetS unb and) il)re äBadjStnmsfäbigfeit. ^m ^ränentiii=3mptung ber ^anstiere benntjt 5ßafteut jwei ginpfftoffatten, erft einen ftarf ab= ge^wäcf)ten I. SSaccin, ber bnrd) 24tägige 3üc[}tung bei 4243deg; erjielt Wirb, bann einen weniger abgefcf)wädjten II. SSaccin, ber buräj ]2tägigc 3üd)tung bei 4-2 43deg; erholten wirb. Äod) unb feine £)iitcirbciter baben bor= gelegt, bafj biefeö .43erftoIIungsect;lierfat)ren einen noä) ettoaä primitiven 6i)ara!ter trägt, ba bei folder SDtct^obe ber (Sjperintentotor eS gar nidjt in ber Qanh ^at, mit ^Srääifion ben gewünfd)ten 3lbf^Wä(^ung8gtob ber ^mpflioffe ju erzeugen. (Ss ift auef) betaunt, bafj bie JBMrfungstraft ber aus bem ^afteurfdjen Sobora= torium in ben sect;)anbel gebrauten SJtilsbronbimpfftoffe jiemlic^ unbeftänbig ift, ha% man^mal ju ftarte, giftige, ein anbermal ^u fdjlnadje, wirfungölofc 3mpf= ftoffe in bie Apänbe ber Slbne^mer gelangten. 33ei SSeifu^en I)atte Äoä) auä) fdjon 3. 33- angetroffen, baß Kulturen, wenn fie 24 Sage jener Temperatur ausgefegt gewefen unb bemnad) ftarf abgefc^wäc^t fein follen, nod) fel)r giftig geblieben waren unb umgefefyrt. Äulturen in nie! fürjerer 3eit fd)on bisect; pr Uuwtrffamfeit abgefc^Wäc^t waren. Äoc^, @afffgt;) unb Söfflcr Ijaben bie Urfa^e biefer SnJoitftatq barin gefunben, unb hmä) (Srpcriineute bewiefen, basect; eS unmöglidj ift bie -Snitofentcmperatur fo 311 regulieren, bafj copy;djmanfungen oon Vio copy;tob ausblieben; in bem beftfronftrnierten 9(pparat get)t bie Semperatur äWifd)en 42 unb 43deg; bei ber Selbftregulierimg I)in unb f)tt. 3e näljer nun bie Semperatur an 43deg; Eommt, um fo fdmeller tritt bie 9lbfc^wäd)ung ein unb tarn iäjon in fe^sect; Sagen iwllcubet fein, wä^renb fie bei 42 ⁰ bie Sauer Don 30 Sagen erforbern fann. (Ssect; ift baljer nötig eine abgefd)Wäd)te Änltur, beoor fie aur Sßtäöenttöitnpfung oou ^auötieren iserwenbung finben tann auf it)ren 3Birtungsect;grab 311 prüfen unb baS beguemfte 9Jiittel boäit beruht auf ben üon Äod) gegebenen gtngeQeigcn, wie \iä) ÜDtäufe, a)]eerf(^weind)en unb Äantndien 311 ben abgefdjwädjten Smpfftoffen öer^dten.

Sie Kulturen, wel(^e fo weit abgefc^mäd)t ftnb, ba| fie 9Jläufe töten, 3Jleerf^wetnd)cn aber nidjt, liefern ben gewöl)nlid)en

I.nbsp; SSaccin biejenigeu, wel^e Sftänfe unb 9}ieerfd)Weindjen töten, aber Äanin($en unbehelligt laffen, liefern ben (Stoff für ben

II.nbsp; SSaccin. Saäwifc^en unb barüber giebt esect; no(^ Perfd^iebene @5iftigJeitsect;= ft'alen an Kulturen, bie nadj Ilmftänben aut^ 3U SSacctn benu^t werben können.

V. S)ie copy;diu^intpfungeii gegen ajfiljbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 95

9ibfcf)tt)äcJ)ung raquo;on 9)tiljbvanbbaciüen ober Äultuven pm Bwecte ber $er= fteltung üon Stn^fftoffen fann noc^ nadj tueiteren SOtetI)Dben betoerfftcüigt werben.

SBie oiisect; bem üovI)ergefagtcn erfi(i)tli^, erfolgt bie 9lbf(i)toä(^ung um fo fdjnelter, je ^obere Temperatur man raquo;ertoenbet.

(äbiuöcau tonftatierte, ba^ bei 47deg;6. inentge copy;tunben, bei 5053deg;(5. wenige 9}Unutcn ausreißen, um abgefdiwä^te Smpfl'toffe 311 bereiten.

reg;öt man einen Stopfen ftifiiieS 9)litjbranbblut in ftevittfierte SoniHon unb f)ält biefe DM^rlßjung 20 copy;tunben bei 4243deg; S., fo baben fid) bie SRi^branbbactUen barin oetmeOrt, waä burd) Srübung ber SJoutKon fid) anjetgt, fie finb 311 gäben ausgeioacbfen, bilben aber metft nur rnbimentäre copy;poren. copy;otc^e itultnr tötet bann bei SSer-impfung SKeerfdjiucindjen prompt innerbolb 48 etunben; bringt man aber bie Äultur bernad) jroei copy;tunben auf 47deg; jur Snoärmimg, bann tft fie bierburd) etroaS ab= geid)ioäd)t, jo äroar bajj oon mebreren geimpften Weerfdjroeindjen einige fterben, einige am Seben bleiben, ^tat man bie (Srbitiung auf 47deg; 3 copy;tunben lang fort ertjatten, fo tft bie Kultur fo fdjmad) geraorben, bafj 9]ieerfd)tDetud}en baoon nidjt inet)r geraquo; tötet raerben.

SiieS 3gt;crfabren einer @d)nellbereitung Bon Smpfftoff würbe Oon Gbauoealaquo; noä) roetter mobifisiert, bamit es auä) eine iperfteüung großer 3mpfftoffmengen ermögliche. SDas Pirulente SJiiljbronbblut wirb crft in 20 g balttge copy;läfer fterilifierter SBouitton auSgefät, biefe 10 copy;tunben auf 43deg; erwärmt, bann bie Temperatur auf 4749 ⁰ wäbrcnb brci copy;tunben gefteigert. 3)ie Kulturen finb bann febon abgcfd)Wäc^t; öou biefeu Kulturen wirb bann weiter in neue SBoiüIIon ausect;gefät unb biefe neuen Äulturen längere 3eit (2 Sage) bei 3537⁰ geljalten bamit copy;porenbilbung erfolgt unb fobaun bie Äulturfiüffigfeit noäjmalä erbiet, aber btefmal auf 80deg; 6.

(£bauPeou Imm auf biefe SBeifc gro^c Quantitäten 3quot;ipfftoff (für 4000 bisect; 8000 copy;djafe reietjenb) ^erfteHen, inbem er 1600 g .'öübnerbDuilton iier= Wenbet unb bie Äultur in ctgeuö fouftruierten copy;täfern, burc^ wel(Je ntittelft SlfpiratorS fortwäbrcnb ptljfreie (burd) einen SBattepfropf burdjgeljenbe) fiuft getrieben wirb (ba basect; SBacbStum bor ÖJltläbraubbactUeu nur bei geböriger copy;auerftoffjufubr moglid) ift), uornimmt. S^ie (Srbi^ung gef(^tel}t in einem Söaffcrbab, in weites bie Äulturgefä^c eine copy;tunbe lang eingcftelit werben (für ^erfteüung beä I. SSaccin ift bie böbere Sxmiperatnr-84 deg; für ben 11. Sgt;acciu eine niebrige 82 deg; nötig). 3lud) ber (Sinfhtß tomprimierter Suft (copy;auerftoff) auf Kulturen beö 9Jlil3braubesect; ift bebufä Qjrjtelmtg einer 3£bfcbuiäd)uug non 3. SBofsueffenöfi unb (S^aubeau nerfuebt worbcu, ba fdjon 5|5aul 33ert bemon= ftriert ^atte, ba^ ein 3ltmofpbärenbru(f non 20 unb 40deg; bie SKiljbtanbBoctlten im SBIute 3U töten oermag. Saä 6ubergebnisect; ber ÜBerfudie ift, baß bei ge= ringer SSermebrung beä copy;aucrftoffbrudeS bie Sßttulenj ber Kulturen für copy;(^afe unb -JKeerf^wein^en fi^ fteigert, eine böbere Sructwirhing aber 3lbf(|iDä(^ung berbeifübrt unb bie Kulturen fo mitigiert werben, bafj fie jwar nod) Meet-fdjweind)en töten, bei copy;trafen aber nur eine oorübergel}enbe, Immunität oer= leil)enbe, (Srfranhing Oeranlaffen.

6b^amberlanb unb douj probierten als onberesect; Mittel ber 8tb=

quot;

96nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; V. Sie copy;d)ui5im$ifunc(en geflen Wttjbranb.

fc^wä^ung ben Bufat* ontifcpttf^et Stoffe ju ben Äulturen, fte fonnten t)er= f^icbcn abcjefcfiniädjte S'l^fitoffc burd) 3u|a^ Oon cfyromfauren Mali, um copy;(^wefelfäuvc in ücrf^iebenen aSerbünnungen, erjielen. 3ebem Scifteriologen ift es belannt, bafe bic giftigftcn SJtläbronbhiltiiTen im ftüffigcn Suftanbe, ob= gleidj in 9{cin()eit erhalten, mit ber Seit fi(^ gnnä Bon felbft abf^wäc^en, ja fogar ooüftänbig ungiftig toeiben, toenn fte nicf)t öfter eine Uniäücfitung er= fahren, fonbero wenn man fte einfa(| monatelang fte{)cn lä^t. S^amentli^ tritt bieS gerne bei copy;elatincfultnrcn ein. S)ie tttfac^e liegt, mie ]äjon ftod) betonte, barin, ba% bie Stoffrocdjfelprobntte, wel^e Bon ben 9Jttl3branb= baftcrien bei il)rem Söa^Stnm aiisect;gef(J)ieben rcerben unb in ber Sfäbrfliifftgfeit in Söfnug bleiben, i^rerfeitö als copy;ifte auf bie 33a:iIIen eintuirten, fie erft ab= f^UHicfjen, bann öoUenb* töten.

5?urd) Bon mir unternommene ägt;erfitd)e ift na(f)geiinefen morben, bafj ber SKiläbranb aud) abgefebmäebt werben tonne, menu er ben Äörper Bon Sauben^ paffievt. copy;et Äörper junger Sattben, welche bur^ Suiffmiläbranb getötet ftnb, enthalt, falls biefe Sicrc 45 Sage naä) ber Smpfung an copy;runbe gingen, in bem blutigen an ber SntpffteHe Bort)anbcnen copy;afte SJUIabranbbactUen, meldte I)tnfid)tlid) il)rer copy;iftigteit etwa beut II. ifaccin SßofteuiS gIeid)tomnien ober etwaö ftärter finb, boc^ tritt bi.e SJlbfdjwädjttitg nic^t bei jeber Saube mit copy;leidimä^igteit ein. copy;ibicr will bei met{)obifd)er ?I)erwettbuttg einer alU mät)Ud}en Slbfü^Iung bis ju 45⁰ 6. 3RtIjbranbfuIturen fo abf^wä(|en, bafi fie als !£d}u^impfiiitgSftDffe SScrwenbung finben ftmnen.

SOIan fie^t, eine ^s.!lbfd)mäd)ung ber SJfiläbranbbacillen unb Umwanblung öjm Kulturen p 5)5räBentiBim|)fftDffcn fann auf febr Bcrfc^iebenen SSegen er= reid)t werben. S'em 6jperimentator unb (Stjeuget berartiger Smpfftoffe tommt noä) ein fel}r günftiger Umftanb jur ^ülfe. 5tur bie erftmalige (Srjüc^tung eines pafienb abgefd)Wäd)ten JinpfftoffeS bringt nämlid) bie oben gefd)ilberten Umftänhlid)feiten mit fid); f)at man aber einmal bie abgefd)Wöd)te Kultur, fo ift es ein lcid)teS, Bon einer folgen aus neue Smpfftoffe inS llnbegrenäte bur(^ loenig umftäublic^eS 3üdjtungSBerfal)ren ju Bermebren. S)enn eS ift eine inters effante unb profttfdj mistige 2:I)atfa(^e, ba| bie abgefc^mäc^ten 9)iilsbranb= baciüen aud^ für bie raquo;yolge, wenn fie bei 3iwmertemperatur ober bei 30 bis 35deg; in flüffigen 3iät)rlöfungen ober feften Siä^rböben weiter ge3üd)tet werben, öjten beftimmten @rob ber SSttuIenj beibehalten, Weber giftiger no^ weniger giftig werben, wenn fie aud) noä) fo Biete copy;enerationen fortwodjfen muffen, BorauSgefe^t, ba^ man fie oft untgädjtet

Sßofteut; Roä), ßbauBean t)abeu biefe, bie ^erfteüung Bon Smpfftoffen au^erorbentlid) crleid)ternbe (5igentümli(^teit beobadbtet. So t)at Äod) einen 9)Jil3branb, ber burdj 29tägige 3iilt;^tung bei 42 bis 43deg; fo gefdjwädjt war, bafj er niä)t einmal mebr 9)iänfe tötete, in biefem unfd)äblid)en Suftattb foft jwei %ai)xe burdj Biele copy;enerationen fortgeäü^tet, oI)ne bafj trgenb eine 9lücf= fe^r jut 2?irulcn3 ober eine copy;eftaltSönberung ber SSouillon ober eine Sßa^S; tumftörung ftattfanb. 3lt;l ^a^e bie ^ßafteurfdjen 3u'Pfitoffe? ben I. unb II. aSaccin, feit 1. unb 9. Wai Borigen S⁰^⁶^ bis jum b^euti9^en ^^a9^e ^ei

V. Sie copy;cf)u^impfiiiigen gegen üKiläbvanb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 97

Btmntertent^eratur in gtä^rgelatme, sum Seil audj auf 2(gargemifd)en unb Kartoffeln bur^ forttoä^enbe Uniäüc^tung in aaljüofen copy;eneratiouen tteiterraquo; gefügt, eine üor furäem üeranftaltete Vfkobe gab mir bie Übcr3eugung, ba^ bie betreffenben Äulturen noc^ gerabe fo raquo;irffatn fi(| erhalten fjaben, toie xifte erfte Stammlultur, inbem ber I. SSaccin nur SMäufe, bet II. SSocctn SDdäufe unb SKeerfc^roein^en tötet, Äanincf)en aber mä)t be^eEigt. (Sine JRütffe^r gur Sßirulena unb umgefel)rt merHic^eä 9la^Io|fen berfdben fann ober audj ausno^mäweife öorfomnieu; crftereS tritt ein, menu bie 3lbfcf)niäc^ung rafd) bei t)ö^eren Stetnperatitren (9J{etI)obe Souffaint, (5I)auücau) Ooüäogen mürbe; bie nadj Sjßafteur abgef^toäd^ten Kulturen betoo^ren aber ben betreffenben @rab ber SSiruIeuj and) in fpäteren copy;enerationen. 3^e tangfamcr (alfo bei niebriger Temperatur 4243deg;) nämlid) bie 9lbf($it)Q(|uug ftattgefunben I)at, um fo fixerer ftfieinen bie abgefc^wä^ten 33a!terien (bie pl)l)fiologifd)en Varietäten ber Sjjiilgbronbbacinen) i^re Gngenfcfjafteu 311 bemalten, häufiger ift baä SfJadiloffen ber SJirnlena an Kulturen 311 beobachten; csect; t)at bieg in ber Flegel feinen copy;ruub bariu, bo| bie Kulturen 311 lange Seit/ of)ne umgejüd^tet ju werben, fielen blieben, bie copy;toffmedjfdprobufre mit ben Safterien bemuac^ 311 lange in 33erül}rung bleiben unb üjren abfc^mäd}enben (Siuflu^ auf bie IBacillen ausüben iönnen. S)ieg löfjt fi($ lei($t üermeiben. Wenn man bie Überimpfung Pon copy;lag 3U @laS in mögltc^ft Suiten Swifdjenrtiumen, etwa alle aä)t bisect; 0ier3el)n Sage, oornimmt. Koc^ unb feine SÖiitarbeiter ^abeu bereits barauf l)ingewiefen, basect; bie 0erf(|iebeuen äCbfc^ttä^ungäftufen besect; SßüabranbeS babur(| ftjtert werben fönnen, ba^ bie Oorerft auf 42 bis 43 ^D obgefcsect;wä(|ten Kulturen Ijernaclj bei niebriger Temperatur 3ur copy;porenbilbung aufgeftellt werben; auä) 6f)auüeau fonfemicrte feinen Smpfftoff für lange Seit boburdj, ba^ er in ben Kulturen copy;porcnbilbnng eintreten liefj.

^sJ}a(i) ^ßafteur lann man ben abgcfdjttiöcfiten SDtilsbranb jur SStruraquo; len3 3urü(iJef)ren feljen, wenn man iljn öon einem neugeborenen SJeer* f($wein($en auf ein 1 Sng altes, öon biefem auf ein 2 Sage altes, bann 3 Soge alteS u. f. f. üerimpft; ein SJti^branbmaterioI, baS fo abgefc£)mctcljt war, ba| esect; nur SJtäufe unb neugeborene äjJcerfcfjweincljen töblic^ beeinflußte, (ann fo in ber S)urcf)füt)rung burc^ Diele ajfeeifdjwemdjenlörpet öerf^tcbenen SllterS wieber fo giftig gemalt werben, baß es Kanincfjen unb Schafe wieber tötet. S)tefe Steigerung ber ä)^,trulen3 tritt aber nicfjt notwenbig jebeSmal ein. 3iaä) ben aSerfult;i)en Oon Koc^, @off!t) unb ßöffler, wel^c biefeS Sßerljolten nachprüften, ift bei einer üBerfutpteüje, bei welker ein ftari abgefc^wä^ter bem I. Soccin glei(^fommenbe fog. Käuferniläbroub 6 SBo^en lang oou 3)tauS 3U ü)?auS weiter geimpft unb fo in 17 copy;enerationen ber 9Jttl3branb innerhalb bcS tiertfcljen Körpers fortgeführt würbe, ni($t bie geringfte (Steigerung ber 3Sirulen3 ^u ftanbe gekommen, fo baß oou feiner einsigen ber 34 ?Di{äufe er= folgrei^ auf 5[Rcerfc£)weind)en geimpft werben tonnte; inbeS giebt Kodj nod) onberen VerfiK^Srefultatcn aud) 3U, baß ^^He Don un3Weifell)after 9lüd!el)r ber Virulenj jur IBeobaditung tarnen. %üx ftarf abgefd^wäc^te SKiljbronbs fulturen gelingt bie Dermittelft Überimpfung Don Sier 3U Sier burd)3U=

V. 2)te Sdjuijimpfungen gegen gKitjbranb.

fü^renbe (Steigerung ber Sßirulenj ran unbeftänbig; etwas äiiöeriäffiger, aber audj niäft ausect;na^msect;losect;, ergtebt fi(5 eine 3unaf)me ber ^Birulenj bei ftär= feren Smpfftoffen unb ntac^t fid) biefe mankind fäx tafdsect;. 33eift)ielsect;tt)eife impfte i^ in mehreren Serfucpreitjen II. äJaccin ^Joftcuiä aufhäufe, S)leer= f(|mein(i)en unb Äaninc£)en mit beut (Srfolge, bafj 9Jläufe unb ^sJJleerf(i(it)einc^en 3u copy;runbe gingen, bie jtanin(i)en aber am Seben blieben; alsect; i(^ Dom Stute öou ben infolge Smpfuug eingegangenen S[(kcrfd)tt)eincfjen auSgetoa^fene Äanin^en impfte, gingen biefe Siere balb an aJUIjbranb 3U copy;runbe. S)er II. äsaccin Ijattc alfo im 5CUecrf(^uieinc£)enIörper eine Suna^me ber Sirulenj erfahren. S)ie Smpfftoffe, treibe auä ben besüglic^en Öaboratorien sect;tanls reic^sect; in ben ipanbel !ommen, laborieren an einer DJienge üon gestern, bie it)X(.x 3Scrgt;oenbung Sdiranten fe^en. S)te abgefdjtoädjten Äulturen finb einmal flüffiger 9iatur unb tommen au^ im fluffigen Buftolaquo;^ äquot;^m SiJerfanbt. lt;Sä)on ber ^erftellung üon Äulturen in fluffigen 5täl)rmebieit otfuriert eine Summe Don copy;efaljren burc^ bie ou^erorbentli($ leic|t mögliche Serunreinigung ber Kulturen, toeldje bie Smpfftoffe bann cntioeber uoÖftänbig ntir!ungsect;Iosect; ober fogar im anberen Sinne giftig, totbringenb geftalten fönnen. S9ei fluffigen 3mpfftoffen ift toatjrenb ber Büc^tung unb auc^ fpäter eine foI(|e SSerunreinigung burd) frembe einbringenbe Äörper in bie glüffigfeit, burc^ inu^ernbe Spaltbilje, gäulnispiläe fdjlner, ua^cju gami(^t lontrolterbar, ba^er finb bie fluffigen 3mpfftoffe unäuoerläffig, ba fie äumeilen gar feine SJUlabronbbaciUen, fonbem frembe Äeime ober bie ÜDliläbranbbacillen mit folgen gemifi^t entbalten können. reg;ie fluffigen Smpfftoffe bringen bie Unbequemli^feit mit fid), bafj fie mifyt nur in ben ßaboratorien fi^ mä)t alläulange, ot)ne 311 öerberben ober unfic^er in ber SBirfung p raquo;erben, aufgeben laffen, fonbern in praxi ftetä frifc^ un= mittelbar nac^ (Smpfang oerimpft werben muffen; esect; ift burdjauä unmöglich, fie auf itjre Sßirulenj unb ibrc Sleintjeit üort)er ju prüfen, bo bie copy;läfer, meiere ben Sntpfftoff enthalten, nur bei unmittelbar nad)folgcnber ^Bettoeubung HireS copy;efamtint)altesect; geöffnet merbeu bürfen. SBürbe man ein foI(^esect; @lasect; öffnen, eine ^ßrobe IjerouSne^mcn, auf ?Känfe, 9Jteerf(^n)eind)en unb Äanind)en Oer= impfen, bann basect; copy;efäp mieber fdjliefjen unb aufgeben, bis buri^ ben (Eintritt ber atealtion an ben Sieren ber richtige SBtmtenijgrab bes Sm^fftoffeS geprüft märe, bamit man fidjer fei, ben geniünfd)ten (Srfolg bei SSerimpfung bcsect;felben an Stinb unb copy;d)^af 3^U eräielen, fo fönnte mittlerweile ber 3^mPfftoff total öerborben fein, ba bei ber (Eröffnung Spaltpi^e hineinfallen fönnen, bie fidj bann in ber ßöfung rapib öerme^ren unb fie äerfetjen; jumal bie ^5afteurf(^en 3mpfftoffe, wie fie aus ^ranfreid) bejogen werben geigen, eine grofje Xlnregel= mäfjigMt ibrer Sßirfnng. (Stnmal belommt man 3mpf)toffe, bie oiel 511 fdjwadj finb, bann wieber folc^e, bie ju ftar£ finb nnb red)t oiele birefte SScrlnfte bei copy;djafen ober f^werere ben copy;cfuubbeitajuftanb fdjäbigenbe 6r!ran!ungen be= wertfteüigen, enblic^ finb biefe Smpfftoffe für Sinber oiel 3U f^tta^ unb niä)t feiten finb fie unrein (Skobaditungen oon Äod), allein, g¹-'¹¹quot;^ ^u^ mir). 3lngefid)tsect; ber öielen %el)iex, weldje bem fluffigen Smpfftoff alfo anhaften, mu|te csect; \voi)l jebem mit ber mobernen balteriologifdjen Sec^ni! SSertrauten

V. reg;ie (Sdju^tmpfmtgen cjegen a^ttäbranb.

raquo;on raquo;ovnioeg flax jein, bafc für bie ftolqe auf eine fixere ^erfteüung besect;

3mpfftoffeS nur bann ju rennen fei, inenn bei ber Bereitung nad^ ben Oon

^o(| unb feinen Mitarbeitern gef(|offenen Siegeln raquo;orgegangen ttürbe, inä=

befonbere bie feften ^ä^rböben nebft ben übrigen bamit in SufnTOmen^ng

ftetjenben Äouteten if)re Slnnjenbung finben. Stuf copy;etatine, 9(gar, Kartoffeln

ge^üditet lann in jeber Kultur auBerorbentüc^

kicf)t, äutn Seil f($Dn mit unbettmffnetem Stuge

feftgefteKt werben, ob baS Material abfolut rein

ift, b. I). ob bie Kultur nur ben äRiljBtanb^ilj

unb bureaus ni(J)tsect; anbercä enthält, copy;amtt

mürbe bann leitet bie für SmpfimflSsuietfe fet)r

gefä^rliile SBentnreinigung ber flüffigen 3mpf=

ftoffe burc^ fremb einbringcnbe copy;paltpilje unb

no^ inan($e anbete Uiigelcgcntjeit in Wegfall

fontmcn unb auä) bie Möglichkeit gefcf)affen, bie

Smpfftoffe, beüor fie auf gröfjere gerben ober

überhaupt in praxi nenuenbct mürben, oorerft

on mertlofen SEieren (Mäufeu, Meerfc^mein^en,

Kanin($en) 3U Joutrollieren, um in wettigen Sagen

einen Maßftab für bie 5Saiigli($tcit beS 3mpfftoffesect;

ju gewinnen, was bei ben flüffigen Swpfftoffeit

niä)t lei^t buri^fü^rliar ift. (SS giebt mehrere

SBege, auf benen fi(| biesect; erretten lä|t. ^ä)

bef($reibe fie l)ier im 3quot;flt;-iwmcnt)ange mit ben

SetailS ber Stuöfulirnng ber *ßafteurfcfjen copy;(^u^

impfung.

Sie 5ßafteurf($en Smpfftoffe werben in @IoS= rö^rc^en, bereu jebcä mit einem Kautf(^u!ftöpfel raquo;erfcfjloffen ift unb je m$ ber copy;röfje 3mpfftoff für 2550 sjüttbci ober 50-100 S^afe enthält, raquo;erfanbt¹). (gig. 4.) reg;er Snbalt febeS Sol)!^-; ä)m$ ift je nad) feiner Qualität he^d^net mit I. (premier) vaccin b. Ij. ^mpfftoff für bie erftc 3mpfung ober mit II. (deuxieme) vaccin b. l).

Smpfftoff für bie j weite 3^mPf^ltn9- ßrfterer Stgut 5.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;mmi.

entf)ält ftarl abgefcjwäc^te Miläbranbbacillen unb (Sporen, welche bei ben bamit geimpften Sieren ein leidjteS gieber öer^

') reg;er Sßretä für bie ^afteurfdjen TOttäbranbtmpfftoffe beträgt: %m 50 Sinber ober / 1 Sube I. vaccin ... 10 ^rcä.

100 copy;djafe

11 11.....

SPorto unb copy;ntbodage.

copy;a.

10 5

25 greä.

(SBeätelibar oon g. Söoutrouj, Sßartä, SRue SBauqucIm 28.)

100

V. 2)ie copy;dju^impfungen gegen Söftläbranb.

urfa^en unb fie für bte jtoeite Sm^fung Oorbevetten; ber jwette enthält ttjeniger obgefcC)raquo;Dä(^te SactUen, nnrb 1215 Sage nac^ ber etften Sm^fung opalisiert unb nto^t bie Smpfung perfeft. -Jtadj ber Stntoeifung, wdfyc in franäöfifc^er (Spraye berfo^t unb ben copy;enbungeu auö 5ßafteursect; fiaboratorium beigegeben ift ober naä) ber beutfc^en Snftmöton, welche in ber lt;Bä)tim% im SSerteüung gelangt ift, gcftaltet fid) bie 3(usect;füf}rung foIgenberina|en:

Utn ben Smpfftoff bcn Stieren beiäubringen, bebient fi($ ber Stbierar^t einer reinen unb genau 1 gr eutljaltenben folib fonftruierten copy;pri^e (bie üon SBoutrouj auS ^arig junt greife Bon 35 gr. per copy;tuet bejogen werben fann). (^igur 5.)

Sie (Spritje ^at einen abfe^raubbaren copy;edtel unb i^r (Btempel ift mit 8 Seilftricfyen figntert; am Stempel befinbet ftdj auä) ein in laquo;Sdjraubcnttiinbungen

Sigur 7. äluoleereu bei copy;pri^e.

Siguc 6. güUmifl ber Sprite.

gebenber Säufer, toelc^er ju einem beliebigen Seilftric^ hinunter ober binauf ge= f(|raubt raquo;erben fonn, fo ba^ man genau regulieren !ann, mie üiel bbn bem Smpfftoff man einjuf^en münfe^t. 3n jebem (Spri|enraquo;(gtutsect; befinben fic^ (aufjer fiebetftädf^en pr (Srucuerung besect; copy;tempelfdjluffeä unb einem baju gehörigen üeinen S^raubenjieber nebft einem (Silberbrabtbünbel unb (Stempel former) 2 ober 3 öerf^iebene große unb ftarJe an bie copy;pri|e fef)r gut anfdjliefjenbe Spri^enanfä^e (Äanülen), meiere einen Silberbrabt in intern ^oblgange einge= fted't fübten, bamii fief) berfelbe nid)! burc^ 3ioft ober fonfttge grembförper öer= ftopfen £ann. 5ia^bem auf bie abfolut reine unb forgfältig beäinfiäierte Sprite bie öom copy;rctf)t befreite größere ober Heinere Äanüle angefe^t ift, wirb bie Stynplje in ber ^ur Smpfung 311 wäblenben no$ mit einem Äautfct)uctftöpfel öerfcf)loffene Sube febr ftarl burc^gef^üttelt, bamit bie in ber püffigteit enthaltenen 9JJtl5branbbaciIIen unb bereu copy;poren gleichmäßig in ber ?Vlüffig!eit raquo;erteilt raquo;erben, gallö man biefeä Umf(J)ütteIn unterlaffen würbe,

V. reg;ie copy;dju^intpfungm gegen aJltläbranb.

101

erjielte man negattDe Smpfrefultate- copy;leid) nodj ber SBegna^me bcS amp;tutfd)Uiamp; Oetf^IuffeS jaugt man mit bcr mit Äanüle üetje^enen Sprite ben Smpfjtoff ausect; ben etttaä f^ief gehaltenen reg;IaSröt)r(^en langfam in bie Sprite ein (gigur 6), bisect; le^tere raquo;ollftänbig gefüllt ift. SBenn ber (Spri^enftempel gut f^lie^t, fo get)t bie )}itüuttg gut öor ftdj, tt)enn aber bie Seberfcfieiben beä copy;tempelä ettoos öertrotfnet finb ober bie Äonüle mä)t gut cingebriidt roirb, bann ift bie SougmirEung ungleich unb treten Suftblafen in bie copy;pri^e ein. 3ur aSenncibung beffen ift esect; jttiecfmäfjig ben Spri^enftempel border in ge= foltern, ^eifeem SBaffer bur^ imcberljoltcö Stnfaugen unb 9(usect;fpri^en auf= quellen ju mo^en. tlberljaupt foli jcbc copy;pri^e oor 33eginn ber 3inpfiiquot;3 un^ naä) Slbfc^lu^ bes Smpfgefcfjäfteä erft 10 btS 20 mal mit 10 pcoäentiger darbot fäurelöfung gereinigt unb bann mit geJodjtcm, I^ei^em gBaffer na^gefpült

Sißilt 8.

merben. So lange Suftblofen in ber copy;prttjc treten, mu^ iifc 3nt)oIt immer mieber in bie Snbe entleert unb bann öou neuem bie gMung Oerfuc^t Werben (^'S' ⁷)- copy;obalb bie copy;pri^e ft(^ öoüftänbig gefüllt I)at, mirb ber am oberen Cmbe besect; copy;tempeliS befinbltdje Säufer i)inabgef(^roubt, ejaft bis jum Seil^ ftri(^ 9h;. 1 für bie Smpfung bet copy;deafen unb S^gen. S)aS flehte ^raquo;ausect;tier wirb Dom @el)ilfen am 3Sorber!örpcr emporgeljalteu, fo bap eä nur mit bent Hinterteil auf ber (5rbe ru^t ober wirb in biefer copy;teHung jwifdien ben ^nieen besect; @ef)itfen gegolten (gtg. 8).

S)er Sierorät fti(i)t bie Kanüle an ber inneren copy;eite beS rechten Jpinter* f^enfelä unter bie Jöaut fo weit alsect; ntöglic^ ein, brüdt nac^^er mit bem Säumen ber regten ^anb auf ben copy;tempel unb injiäiert ben Smpfftoff. 2)laquo; ber Säufer auf Seilftridj 1 ftd)t, fo wirb trotj besect; ftarfen S)rudeö baburd^ berl)inbert, ba$ me^t alsect; baS gcwnnfcfjte £iuantum einbringt. Wian ftel)t baä ßmporfteigen einer Jleinen Jpauptpartie an ber (5infticf)fteIIe als Seiten, bafj ber ^mpfftoff gut cingebrungen tft. 33eint 31uS}ieI)en ber Äanüle brüdt man

102nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; V. S)te copy;dju^impfungen gegen 5KiIäbranb.

mit bent Daumen ber linfen ^)onb auf bie Äanüle unb (Sinftic^öffnung ju^ glei^, um 311 ßerl)mbern, ba^ ber Smpfftoff burdj bie copy;ti($öffnung loieber priicEflie|t unb ftreidjt nac^ (Sntfetnung ber (s^rntje bk tympty burd) Überraquo; fahren ber ^aut mit bem Ringer naä) auftoäitl in baö Untertjautijellgerociie. 6sect; ift 31: bea^teu, bafj bie copy;pri^e mitfomt ber Äonüle glei^äcitig ousect;= gebogen werben, ba baä gefonberte 3[uS}ie^en ber (2:prUje ausect; ber Äanäle @elcgent)eit geben mürbe, bau ^avi% lederet ber ^mpfftoff jutüdfltelt. Um baS sloeite copy;d^of 31: impfen, luirb bann ber Säufer auf Seilftrid) 2 gebraut unb mieber fo ücrfatjren wie beim erften n. f. f., bis bosect; Quantum in ber (Spriije erfc^öpft ift. ÜSJUt einer Sprite noil farm man bernnad) 8 S^afe impfen. (SmpfefylenSmert erfdieint esect;, ba^ jtotf^en ben einaclncn Smpfungen auä) bie laquo;Spritje ^in unb |er bewegt wirb, bamit i^r Siw^olt bur(^f($üttelt wirb. STie jweite Swpfung wirb in 1214 Sagen in ber nämHdjen 3(n= orbuung infeeniert unb erhält wieber jebeö copy;($af feinen Seil, aber biennal an ber anbern (linlen) (^jtremität.

copy;et Smpfftoff, Welcher für SUnbet Sinwcnbung finbet, ift ber gleiche wie ber für copy;djofe, nur mu^ nac^ pafteur eine größere Quantität pt Stpplifation lommen, nämlic^ 2 SSeüftrtdje pro Stücf. (5Ölan fc[)rnubt alfo f)ier ben Säufer auf Seüftrid) 2, bann auf 4, 6, 8 unb genügt bolder ber Sfn^alt amp;^net Sprite für nur 4 Ctinber.) S?ie 3wpfung ber 9{inber wirb mit bem premier vaccin hinter ber redeten copy;(^ulter, mit bem deuxieme lauter ber Unten ober umgefelirt t)oIIfüt}rt. 3quot; tieinem Umfange ber öaut werben bier bie $aare abgefroren, mit ber Iin!en f)anb eine ^raquo;autfalte gemalt unb bie copy;pri^entanüle (entweber bie tleine, ober wenn biefe 311 fd;wad) ift, bie größere), fo eingeftodjen, baß i|re copy;^i^e 'mä Unterl)aut3eügewebe bringt; beffen muß man atfyt t)aben, ba ber 3wpfftoff, wenn bie Spritje lebiglid) inS ßutiSgewebe eingefto^en wirb, nidjt auä ber copy;pri^e entleert werben !aun.

Sen guten (Sitj ber eingeftoc^enen Spri^entanüle erfennt man baton, baß fie in ber Siefe ber Jpaut bcwegli^ ift. Sei Sßfetben wät)It man alä S(ppli= fationsort ebenfalls bie copy;d)ulter an einer Partie, We((^e üon @ef(^irrteileu unbebedt bleibt.

(SS erübrigt nod) einiger befonberer ^untte 3U erwähnen.

ipo(^trä(|tige Stete, fowie Sämmcr unb Äälber finb Don ben Smpfungen ausect;3ufd)Iießen. (sect;S ift felbftuerftänbüd), baß bie Siere, weldtie geimpft werben, bnrd) binerfe 9)Icrf3eic^en gefenn3eid)net werben, bamit eS ni^t öortommt, baß ein copy;($af beifpielsweife mit II. SBaccin geimpft wirb, Weites ben I. SSoccin garni^t erhalten l)at. SSenn eine Sube einmal ongebrod)en ift, fo mu| üjt 3quot;f)aU fofort öerbrauc^t werben, eä borf niä)t an einem Sage bie $älfte, am 3Weiten Sage bie anbere ipälfte beS SnljotteS 3ur aSerwenbung Jommen, ba ber einmal mit Suft in 33erüt)rung gekommene Sn¹I)alt beS anberen SageS \ä)on Oerborben fein Jann. S)er 3nl)alt muß bireft auS ben Snben in bie copy;pri^en gefüllt werben (j^ig. 6) unb barf nid)t auS ben copy;laStuben in ein anbereS copy;efäß gefc^üttet werben. £)ie gebrausten Suben unb bie SRefte besect; SmpfftoffeS finb in 10pro3entige Äarbolfäurclöfung

V. S)te copy;djufeimpfungen gegen ffliiljbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 103

ju oerbrmgen, bainit burd) ifyxc Unf$äblt$ma$ung Unt)orficE)ttgfeiten unb beren 5^D^8^en öorgebeugt wirb. SaS sect;)aut)terforbcrntsect; für baä copy;elingen ber Smpfung ift bie Sea(|tung mhmtiöfcftlaquo; lftetnU(^fett. copy;tftenS barf fein (Staub, feine (Strof)tei(^en, ipaare, 3BolIe in bie copy;läSdjen 5nnt 3nipfft⁰ff gelangen, äiceitenä mufj (Sprite nnb Äaniile beSinfijicrt unb rein fein. SBetm bie 3m= pfungen unmittelbar hinter einanber boxgenommen werben, fo werben bie (Spritzen noc^ SSetbrou^ beä Sn^alteä wieber gefüllt unb bie (äuifticf)e Dor= genonnnen, wenn man aber bie SageSarbeit befd)ltc^t, ober mit ber 3Ser= impfnng besect; erften SSacctn fertig ift, fo barf nidit etwa bie Sprite bisect; jum anbeten Sage Hegen bleiben, fo wie fie bei bem letjteu Sicre anögejogen würbe ober gar 14 Sage long bisect; 3uni @ebraucf)e bei ber jtoeiten Smpfung in biefem 3nftanbc licrl)arren, fonbern esect; erf^eint bann ftetsect; beren forgfältige j?esect;= infeftion Pon SKöten. copy;iefe wirb etntacf) baburd) betätigt, ba^ man Sprite incl. Äanüle mit 5lOpro^entiger Äarbolfäurelöfung auSfpült, bann bamit füllt unb bie gefüllte Spritje in eine Schale mit ber gleicfien ßöfung einlegt, unb 24 copy;tunben fo ftel)en läfjt; l)crnacf) nimmt man fie auä ber ^arbolfäure, entleert ben Snljalt unb fangt oftmals geföntes, nod^ ^ei^eS SBaffcr ein unb aus, um jcbe Spur ber Äarbolfänre p entfernen; in bie Kanülen wirb bann ein mit SDlanbelöI beftrid)ener (2ilberbrat)t eingesogen unb ber ökgcnftanb in baS (Stuis perpadt. Unmittelbar oor copy;ebraud) fpült man normals mit gelaquo; foct)tem, ^et^en Sßaffer au8. S)oi8 gcfod)te SBaffer wirb beS^ctlb gewählt, weil esect; oollfttinbig piljfrei ift (esect; mufe aber wenigftenä 2 Stunben lang ge= fotten f)a6en). Unter 33erücfnd)ttgung biefer SKo^regeln wirb man nidjt leidet, PoranSgefe^t, bafj ber gntpfftoff paffenb ift, einen ungüuftigen (Srfolg eintreten fe^eit, wül^renb bei ber gertngfteu unreinli^eu ^aubl^obung bie geimpften Stete eine aSlutüergtftimg ober eine umfangreiche CSitergcfd)Wulft acqutrieten fönnen.

Um ber boppelten SSotna^me ber copy;d)u^impfiing aus bem SBegc p geben, f)at (SbauPeau einen ^mpfftoff fabtijiett, ber in feiner copy;iftigfeit bie SJtittc 3Wifd)en ben ^afteurfdjen I. unb II. SSacctn pit unb beffen einmalige Smpfung fc^on bie Immunität berftellt. (SS ift fdjon oben gefagt worben, bajj ja ganj naä) 23elieben bie Oerfc^iebcuen 3lbfd)Wä(^ungSftabien ber SDttläbronbMtutcn ju 3quot;ipfuiigen benu^t werben fönnen. So Peranftaltete Roä) bcifpielSweife 3 3mpfungen, inbem er jwei ipammel erft mit bem 24tägigen l. SBaccin, bann ben 12tögigen II. SEfaccin impfte unb biefen Suipfuugen eine britte mit einer noä) ftärferen nur 6 Sage bei 4243deg; gebaltcnen Äultur folgen ließ. Sei ben unter bem (äinflufj ber fomprimierten Suft f)ergefteüten 3mpfftoffen üon 3Bo|ncffenSfi unb (Sfjauoeau finbet fic^ eine Sorte, weld)e gerabe ben copy;iftigfeitSgrab bat, ber genügt, um mit einer einmaligen Smpfung Siere immun anmaßen. 3BäI)renb nac^ ^afteurS 9(nweifung berSmpfftoff für copy;djafeunb Oiinber ber ganj gleidje ift unb nur in Perfd)iebener £luantität bei beiben Sierarten feine Slnwenbung finbet, l)at mau fid) burd) neuere Unterfud)iingen (grand, ^er= roncito, Äitt) baoon überjeugt, bafj baS @c^af unb aiinb befonbere 3mpf= ftoffe bebürfen, benn ber für lt;Sd)afe paffenbe Stoff ift für Ofiinber Piel ^n

104

V. reg;ie (sd)u^tm))fungen gegen SKtläbronb.

f^tnac^, esect; üevaula^t bie bo^pelte Smpfung mit ^ßafteurä aSaccinsect;, obgleidj eine größere gjlcnge aur Snjeftion fommt, jum öfteren gar feine 9{eattion unb giebt ben 9ftnbern in üielen gälten gor feinen (gdjn^. ß^auüeau nnb ^erroncito Ijaben fic^ beö^alb nevanta^t gefet)en, einen fräftiger mirfenben Smpfftoff für SRinbcr bur$ Äultur 311 eraeugen. STerfelbe I)at jenen @rab ber aSimlena, büsect; feine einmalige ätniocnbiing I)inrci(i)t, (Schüfe gegen copy;Jüabranb au Oerleitjen, bie 9)tctl)obe ift besect;l)alb bequemer, perron cito aüc^tet feinen Smpfftoff bei nur 3738deg; (Sei, in weldjer Semperatur bie 65efäsect;e nur 5 Sage öertoeilen. (SS with tyerhurä) ein nur fount merfüc^er copy;rab ber 3[bfd)mätsect;ung eraielt nnb ift ber Smpfftoff baf)er aiemli^ gefäfyrltdj. Sie Smpfimg mirb im übrigen boKjogen, rote oben bcfcf)rieben. Sie Quantität, bie aur Sujettton fontmt, beträgt 250 emm.

SiflUt 9.

23ei glaubeousect; Öiet^obe unb Sinpfftoff ift bie Sennit eine etroaS anbere (cfr. f(^roeiaerif($e Snftruttion Hon ipefj)- Ser Smpfftoff roirb l)ier in copy;Iaä= röhren oerfc[)tcft, welche entmeber mit einem Äorfftöpfct iierfd^Ioffeu ober auge= fd)molaeu ftnb. 3(n ben jugef^mo^enen fRSfytffym roirb bie fein anSgeaogene copy;pi^e abgebrochen, nadjbem fie mit einer feinen geile ober mit einem fantigeu copy;anbftein eingeri|t rourbe. Sie 9iinber roerbeu an ber oberen %lää)e einer ber beiben Cbrmiifc^cln geimpft, 311 weldjem Suiecte benfelbcn ein Agt;ornfeil angelegt roirb, weld)eä burc^ einen an einer copy;änle befinblid^en jRing be^ufg befferer 33efeftigung beS ÄopfeS beS SteteS gejogen roirb, ein aroeiter @el)ilfe bält baS Stet au einem sporne unb an ber ^palfter. 2luf ber oberen glädje ber S^rmufc^el 34 cm non ber copy;pi^e entfernt, roerbeu in einem fleinen Umfange bie Apaare abgefroren; na^er roirb mit einem fleinen fdjarfen copy;falpele, Spitibiftouri ober einer Sanactte ein gana t'ieiner (Stnf^nitt in bie Jpaut ^aut gemadit (Jig. 9), um ben einfttdj besect; @pri^eijanfa^esect; a'uif^eu Änorpel nnb ^raquo;aut, alfo in baö Untert)antaeagcroebe au erlei(J)tern, benn bie copy;efa^r besect; Stbbre^ens ber Kanüle infolge beS (Siuftid)esi nerfdjroinbet t)ier öoüftäubig;

V. reg;ie copy;djuijimpfuiigen gegen SRiljbtanb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ]05

esect; faun bann auä) bte Äanüle möglid))t Weit eingeführt werben. S)asect; ^in unb imeber bem ^autf^nittc^en folgenbe 33hit wirb mit bem Ringer abgestreift; im allgemeinen ift jeboe^ ein 33Iutauätritt feiten, meil beim Ginf^nitte bie burdjfc£)einenben copy;efä^e mögüc^ft gefront Werben. Sie audj l)ier pr ^er= toenbung fommenbe copy;pri^e ift gleicfttonftruiert, mie bie bei ber 5ßafteurfc^en 3mpfmetf)obe jjn farauc£)enben; jcbem 9linbe mirb aber nur ein Kröpfen 3mpf= ftoff infijiert; me^r 5U infijieren fann für baä Slier fd}Iimme folgen bringen. Sie Slegnlierung ber 3n gebenben Quantität gef^ie^t ebenfalls burdj eine (SteIlf(J)raube. 3'quot; übrigen gefd)el)en bie ^sD{anipiilationcn ber 3mpfnng mie bei ber Sßafteurfd^en 93Jetl)nbe bcfdjrieben.

fßon bem gattum, basect; abgefc^wöc^ter ^s33tiljbranbimpfftDff burc^ fonti= nuierlic^e üBerimpfung laquo;on ?)teerf(^uieiii(^cn auf 90ieerfc^meiuc£)cn toieber giftiger gemacht Werben tonne, l)abe icö bal)in gcl)cnb copy;ebraud) gemacht, baß ic^ ben $afteurfd}cu II. Jßaccin, ber für 9tinber üiel ju fd^mad) war, auf ?0^eer= fc^weind)cn üerimpfte unb bann mit bem 33Iute biefer ⁱD}eerfd)Weiuc^en unb mit Äulturen, bie auö foldjem 331iite angelegt waren, Schafe unb £Rtnber impfte, aiuf ben Surc^gang burd) ben 41ieerfcl)uieind}en!Drpcr waren bann bie #9632;ÜJHIj'bronbbocUIen um fo laquo;iel ftärfer an öiftigfeit gcinorbeu, baß fie für copy;djafe nic^t metjr uugefcil)iiidi waren unb für 3{inbtr einen poffenben, f'rant ma($enben aber nid)t tötenben unb einen fdjutjgcbenben ^mpfftoff abgaben (bei einmaliger Smpfuug).

2Bie fd)on erwcit)nt, gewährt bie einjig fixere copy;arantte für iperftellung reiner unb paffenber Smpfftoffe bie SSorno^nte bor Äultureu uac^ ^Dc5fd)er 3JietI)obif, weil fie ermöglid)t, bie Smpfftfffe üor ber Smpfung auf it)rc 9lein= I)cit 311 prüfen unb audj üjren copy;iftigteitSgrab ju fontrolieren. Unter ben üer= f($icbcnen sect;erftelluugsarten, bie man f)ier anweuben faun, bürften fol= genbe ^wei, an Onufad)t)eit nid)tsect; ju wüufdjcn übrig laffeu. 31bgef($wäcamp;te fporenl)altige QJlilabranbfuIturen nom (il)aratter beö I. unb II. Sfoccin sect;ßaftenrS ober beo ftärferen JHinberuaccinö, welche auf Kartoffeln, 3iäl}rgefatine ober ^sJtöl)ragarmifd)ungen erjeugt würben, tonnen febr eiufad) getrorfuet werben, falbem unter fterilifterenben Äautelen fterile Seibenfäben mit bcn= felben imprägniert werben, ison ben Äartoffeln f($abt man mit frifd) auSlaquo; geglühtem Keffer bie fßtljrofen ab unb Oerreibt fie mit ftcrilem Söaffer 311 einem S3rei, in ben bie Seibenfäben eingetau^t werben; in ben 9teagcn3glaS= hiltnren (Slgar unb copy;elatine) bringt man mit fteriler ^injette ober 5|Slatin= nabel baö trodene (Beibeufabenbünbel ein unb rü^rt eo in bem flüffigen oberen Steile ber copy;elatine ober auf bem weichen ^iljrafen beö 3lgaruäl)rbobensect; fo lange untrer, bis bie Seibenfäben gang bnrd)träntt Hon ber Sporeumaffe ber SJtiläbronbtultnren finb, nimmt bann bie Seibeufäbenbnnbel berouS unb giebt fie in fterile copy;läfer mit SBatte nerfdiloffen, 100 fie non felbft trodnen ober im SBärmefc^ranl baju gebraut werben.

£)asect; getrodnete SRaterial tarnt bann 511 jeber 3*-'^ fowol}! für ftd) bur$ 33efeud)ten mit fter'ilem SBaffcr in wieber erweichtem 3^llftanbe, teils tnbent man burd) copy;inbringen eines SeibenfabenS in copy;elatine ober Stgar leid)t neue

106nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; V. Sie (Scfjujjiinpfimgeii gegen 5Dfitäbronb.

SbtSfactten tierfteüt, als Smpfftoff bienen. ÜKan t)at nur nötig, in bie fterüen copy;läfer beä je naä) ber SÖJoffe bcr copy;etbenfäben erforberli^e Duantum gesottenen Sßafierä 511 gtefjen, baburc^ btc SUlüäbranbfporen öon ben copy;etbenfäben ju löfeu unb taun bann bic gehörig nmgefdjüttelte glnfftgfcit 311 ben Smpfungen Demenbct werben, gerabc inte bie ^afteurfdjen SSocctnS; ober man nimmt bie copy;eibenfäben, bie mit bem II. SSoccht Sßofteurä imprägniert ftnb, nnb äief)t je einen einer toctüen 93Jauö ober einem sect;Keetf(^toetn(^en unter bie ^raquo;aut bur^ unb tiitjt if)n ftecten ober impft joldje Siere mit ber etttä^ttten copy;porenmaffe. SBetm bie aSerfu(^sect;ttere bann p copy;ruubc gegangen finb, fann man bireft mit beut 5BIute berfelbcn Stinber präoentio impfen.

3lud) bei ber Souffcrintf^en SmpfungSmet^obe mirb burd) 33Iiitimpfung bie Smmnnifinmg erftrebt (cfr. copy;. 93), ebenfo fprec^en SöcBneffenäfi unb 6I)au0cait babon, ba^ baS Sßlut ber ÖJieerfcfiuieiuc^en, bie mit abgefcf)iDäcf)tem Smpfftoff getöbtet pr ^raoentinimpfung geeignet fei.

Sie juieite SKrt ber Stnpfftoffjubereitung Ijabe id) in folgenber SBeife üeranftaltet.

(Einige tropfen 9(gfiriiäl)rmtfd)ung merben in folc^e Suben gebraut, raquo;nie fie bei ben Sßofteurf^cn Srnpfftoffen gcbränc^lit^ finb; biefc Suben famt 3quot;I)att werben bann fterilifiert, ausect; bem S?nmpft'D(^topf genommen nnb fo lange baö 3[gar nod) ^albflülfig, mit erprobtem I., II. ober bem ftärferen £Rinber= Paccin befat. Wü fterilnn SBattpfropf pcrfd)Ioffen tommen biefe copy;läfer in flache Sage, bomit baä Slgar fic^ büun ausbreitet. 5fac^ bem (Srftarren ber Slgarmfic werben bie copy;läfer in bem aSrulofen ober im Sinquot;quot;^^- aufgeftellt, biö baä 3Sad)ötiim foWett gebieten, ba^ an Stelle ber bnnuen 9(garfc^id)te maffige, uieifjlidje, faft nur ansect; copy;poren befte^enbe 93cil3branbPcgetationen öor= Rauben finb. Sie copy;läfer tonnen bann in biefem 3laquo;ftotfgt;e lange Seit auflaquo; gehoben raquo;erben ober werben beffer auf Iut$e Seit in ben Srodenfaften (bei 5060deg; 6.) gebradjt nnb troden fouferoiert. 3Sor bem Srodnen entnimmt man mit ftcritcr Sßlottnbra^tßfe eine $robe jur mitrof!opifd)cn Kontrolle unb 3ur Prüfung auf ben SBituIenjgrab für SJiaufc, 33ieerfc^uiein^en unb ^anin($en, Perf^liept tytexnaä) mit fterilifiertem copy;uminiftbpfel unb I)at bann Pollftänbige copy;arantie für 3lcinl)eit unb Qualität beS 3^mPfftoffeS, refp. fann man bie un= reinen (Sjentplare befeitigen. föbenfo lann ein trorfener 3mpfftoff fabrijiert werben, Wenn man bie weifjen ^ßitjrafen Pon aligefd)Wäd)ten Äartoffeltulturen mit fter. copy;niuuüarabitinn mengt, Pon biefer SDf äffe in bie Suben füllt nnb bann bic leiteten in ben Srorfentaftcn bringt. SBürbe Pon ben copy;tabliffementS, weld)e fi^ mit iperftellung berartiger Smpfftoffe für bie Srfunft befaffen, bic troäene ^otm gooäljlt unb äum SBetfanbt fommen, fo wären bie ^roftifer ni(^t barauf ans gewiefen, iljr Smpfgefc^äft genau na^ ber Stnnbc beS CSintreffenS jener flüffigeu Smffftoffe ehtjuftetlcn, fonbern tonnten fid) ben monatelang auf= jubewo^tenben Smpfftoff uac^ @elegenl)eit nnb Sebarf burd) Sluffültcn ber Stuben mit gefod)tem SBoffei ju beliebiger Seit bequem jnr fublutaneti ^n-jeftiou bereiten, wie fie biesect; bei cttpeiltdjen Stoffen (^^t)foftigmin, S0fJor= pl)ium jc.) jo ebenfalls jn ttfun gewohnt finb. (6S bürfen nur wenige tropfen

V. S)ie copy;rf)utitmj)fungeu gegen SJitläbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 107

3(gar in ben Äiiltnrtuben entljalten getoefen fetn, ba fonft bet bet Auffüllung mit SBaffer eine größere Stgarinaffe fo 3U quellen anfängt, baß bie 3mpf= flüffigfeit mit ber copy;pii^e f($njev aufgenommen werben faun.)

Siaä) biefen tedmifdjen (Srörtevungen ift eS an bet Beit; über ben 38ert ber Sdm^impfung gegen ÜJtiläbtanb 51: biöfutieren. 9{oc£)bem bie ^erfteUung abgefc^tDä($ter gm^fftoffe bei geeigneter ÖJtetljobe eine gemiffe (Eolibitcit befi^t, liegt ber @d)nierpiiutt ber 9tü|li$IettSfrage folc^er Stupfungen in ber ^orberung, ba^ ber Sfti^branb überhaupt eine Ärnntfjeit ift, meldje nid)t regibiötext, mit anberen Sßorten in ber ^i'flg⁶¹ öerteibt boä Überfteljen einer (eisten ober fdjmeren (Srtranhing' an SKüjBtanb S^u| gegen SBiebererh-anhiug, ober ift bie 3rtil5branbfeud)e ein Seiben, baS ein unb basect; nämlidie ^nbbibuunt mehrere WtaU befallen fann?

Sie aJeautoottung biefer g^agen ift teine fo leidjte, alä cS ben 9(nfc^cin tjat. 3m Saufe friiljerer 3a()re f)atte ^afteur 33eobac^tungcu gemalt, meiere öjtn baS ^sJiid)tveäibilneren beä SDH^btcmbeä oIsect; U)at)rfd}einlid) ertoiefen. 3m 3Q^re 1878 waren uon 8 gammeln, an benen er fjütterungätierfu^e mit Miifr braub angefteüt Ijatte, fteben fdjwer erfrauft, aber wieber genefeu; alä ben= felbeu fpöter I}oI)e Sofeu SDiilsbranbblnt beigebrad)t worben waren, war Hein eingiger erlegen. 3m Sa^re 1879 I)atte Sßafteur 3 Ääl)e mit fünf Stopfen DJJiläbranbfnltnr geimpft, tion benen jwei unter fetjr faebrobüc^en (Srfc^einungen (enormeä £)bem, Sempcraturfteigening, Srüfenfc^wcIInng) erfranften, bie ritte nur an bor 3 mpfftette eine JKeaftion bot. (Sine mieberl)oIte 3mpfung mit frifdiem öiilbbranb^JJJecrfc^weiuc^eublut rief bei biefeit Äiiben nur ein iinerl)cb= lid)eS Dbem berlior, eine fernere Impfung mit 10 Stopfen 3){i(5branbfultur= löfung ließ felbft lofal fidjtbare (Srfd)einungen üermiffen (Soffler).

3rti Stuguft 1880 fe^te ^ßafteur feine 33cobad)tungen mittelft ßjperänenten in biefer 9iid)tiing fort, unb ba fic and) pojtttüe Otefultote ergaben, Jam er ju bellt (Sd)luffe: La question est done eclairee le charbon ne reeidive pas . . . des ino9ulations qui ne tuent pas, sont preventives! (Soffler).

(P)üubeau ^at biefe Folgerung Sßafteurä burc^ ägt;crfiid)e au 9Hnbetn unb burc^ (Sjperimente an 60 algertfdjen ipammetn beftättgt, allein bie Sntntunttät ber lt;£(^afe liegt nid)t fo glatt ba, beim (Stiauöeau I)at niete Ü)iisect;erfoIge t)er= idäjnd unb fpätere llnterfiK^nngcn t)erfd}icbener Antoten baben ergeben, ba^ ben f(^u|gettnpften 8d)afcn eine 3mmniutät gegen SRiljbtanb nur bebingungsect;= weife petlannt Werben lönne. Soffler tarn auf copy;tunb aaljlrcic^er SSerfu^e 3U bem Stefidtate, bafj S[)({eerfd)Weind)en, 9iatten, Äauind}en, 9)täufc überhaupt nid)t immun 3U machen finb, Weber burd^ ?5täBentitgt;inipfung mit abgefdjwüdilem 9Jiiläbranbmatertal, noä) wenn fie ben Oeritableu 9JUlä= braub überftanben f)^abeu (9tatteu).

reg;ottt, copy;uiltobeau beftätigen bie Unmßglid)!eit, Äanindjen burd) Smpfung mit Sßofteursect; SSaccin iimimn p madjen.

Älein fonftatterte baä gtcidje für SJläufe unb aReerfd)iuein(^en.

9tud) bie Spfetbe finb ber S^u^impfung wenig jngängli^, benu eiuer= feitsect; öertragen fie biefelbe fd)lec^t, anbererfeitä finb iu ber Sittcrotur üiele

108nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;V- reg;ie Sdju^impfungen gegen ÜMjbranb.

Söit^ei-folge einer beifügten ^Jtäbenttöttnpfung raquo;craeidjnet roorbeu (Saillet, ^cufd^, Sertenfon u. 9(.) copy;anä bejonbevsect; für bie Slbleugnung einet ab= foluten Smmimität, welche naä) Übevfte^en bev Sttiläbranbevfranhtng gegeben fein ioll, lönnen bie jaijUofen Unterfnc^ungen, wel^e j?epartemcntsect;tierarät Demi er in einer langen 3ieif)e Don Soljrch an ben tterf^iebenften Sierfpejiea öotgenonrmen I)Qt, ^ercingeäogcn raquo;erben. Siefe 3Ser|ncije betoeifen nämli^ ionnenüar, ba^ einmalige^ unb fogar nie^nnaligeä llberiteljen einer loMen nnb einer aEgemeinen bnrd) ÜRUjbtonbinfcttton eijeugten ^rfranJung gegen rate fpätere gnfefttOTt nid)t in jcbem galle |(i)ü^t. 3quot; bk Stngen fallenb ift biesect; beionberS bei bcn Dentlcrj^en 5Berfn^en mit ^ferben, öon benen eine erfledli^e Slttjo^I, 3gt;nci=, brci = , ja jelbft fiebenmol nac^ üerf^iebenen Bcitrännien mit unrffainem 3)W3brnnbinateriot geimpft, jebeSmal eine meljr ober menigcr intenfitic örtliche ober aügemeine 5)3iil3branberfran!nng erwarb nnb, nadjbem non biefer (Jrfranfnng noüftänbig genefen, bennod^ bei fpnteren SnfcÖtonäDerfiK^ctt am tijpifdjen SÖHläbtanb erlag. 'Sinnfällig trat ferner bei DeinletäSBeifudjen juSogc, baß Sfttnbet wiebet^olt an Smpfmitjbranb erSranfen können. SSon 41 Otinbern ftarb ein einjigeä bei ber elften 3m= pfnng, bie übrigen mürben micberljolt bis 311 9mal geimpft unb 3eigteit naä) feber Smpfung mieber bie gleite örtliche [Rcaftion. Unter 69 mit S)iil3branb geimpften $unben famen Seniler ebenfalls Herfc^iebene Siere bor, quot;meiere mehrere Impfungen mit mirlfamem 9.1taterial iiberftanben unb fdjliefjlicf) boä) erlagen. (Sine md)i unbcträiä)tli($e 3ali\ öon (StttjeIbeoI)od)tungen liegt oor meiere ben prägnanten JBemeiS liefern, baß ber93ienfc^ buxä) basect; einmalige llberftel)en ber 5)iil3branbfrantl)cit Oeiue Smmunität erlangt.

copy;c^on öon SBenbrotl} ift folcf)eä mitgeteilt, mläjtx Slutor bie (Sl^efrau etnesect; SßeißgerberS in ber 3gt;e\t uon 5 Sagten jtteintal bef)anbelte, mobei jebeä= mal bie Äranfbett glei^ gcfät)rlic^ Herlief; ebenfo l^abcn Stahmann, Roller, Olauftröm, ipcrbft, öubrer, Jpoffmann, ipeufiuger über mehrmalige 6r= frantnngen berichtet. Demier fal) bei 3 copy;djäfcm gtoeimol ÜRUjbranbforbunlel fid) cntroicteln unb gtoat an bemfelbcit 9lrme in gleicher 33ööartigfeit; in bem einen Jalle mar fogar bie jiueite 3nfeftion einige SOftonate nac^ ber Teilung ber elften ^iil3branbpiiftel erfolgt unb babei lebcnSgefäl)rli(i)er als bie erfte.

?iur Stabmann (1840) fagt: eS ift ju beumubern, baß in ^!brei 311m jtteitenntale wiebergeJcfirten 5-äIlcn bie djülftbranberftonfung in üeränberter copy;eftalt auftrat, fo baß bie 9lulage na^ bem erften CSrgriffenfein oerminbert .311 fein fcfiienquot;.

3n ber 9leujett finb meitere Belege für SBiebererlronfung an SUii^branb bei SWenfdjen bnrd) % be SaruomSfi) erbracht morben, iiield)cr 50 ^Jliläbranbs erfranhingen beim 3Jlenf(^en 311 beoba^ten Gelegenheit Ijatte nnb barunter 3meier Traufen ermähnt, Don benen ber eine im Saufe Don 2 3a^ren 3Wei= mal, ber anbere mät)renb eineö SeitraumS öon 3 ^ö^quot; breimal an Söti^branb erfranfte. (Äodj.)

33ei genannten Tierarten unb beim ?iJJenfdjen bürfte naä) fo über3eugenben ^atfa^en burd) baS notürli^e Übcrftcfjen beS ^sDiil3branbeö nur ausect;nal)msect;=

V. reg;ie copy;dju^inipfungeii gegen iDJilsbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 109

weife cine erf)öf)te SÖSiberftanbäfä^igleit gefdjaffen tuetben unb wo eS fidj urn wirflid^e 3^mn'unität I}anbelt, fo lann biefe cbenfo gut auf inbiöibueUe 3nbiS= pofttion bejogen werben, copy;eben bod) Statten, ja fogar einjelne Äanincfien unb reg;^afetreffenbe Seweife bafür, baB cinaelne fcltcue Snbiöibuen Hon Statut aus eine folc^e aStbeijtanbsect;fäI)igfeit gegen 3iTt|)fmtIjbronb befi^eu fönneu, ba|j fte oon S(nbegiun, mit [tätlftem SÖKIjbtanbgtft (nidit mit SßafteutS 3mpf= ftoffen) inoculiert, bie elfte wie alle fpäteten Swpfungcn fpurlo* au fid^ bot= übergeben.laffen fönneu.

gür bie Smmunität gegen SRiljbraub tommen bemnac^ nur 2(J)afe unb Stiubcr in SBetradji unb biefe Sicre finb esect; ja allein, für wddje bie (Ed)u^ impfung noä) geplant ift.

^mä) bie ejacten Stadiprüfungen, welche Äo($, copy;affft), Söffler beu ^afteurfd)en 2lngaben angcbeil)eu liefsen unb burd) bie tu letter B^it in fo grofjem ^s3Jia|ftabe öon ben fpäter 311 äitierenben Siutoren unternommenen copy;d)u^impfuugst)erfud)eu ift bie SÖjatfadje unwiberlegli^ fixiert, ba^ copy;d^af c unb 9tinber burc| eine ^raüeutioimpfuug gegen ben Smpfmilsbraub unb gegen bie natürlidje Stnftcduug mit biefer @eud)e für einen beftimmteu Sennin wirflic^ immun gemalt werben tonnen. SUIeiu bie ^teibuxt^ p erjielenbe Smmunität ber copy;d)afc bürfte nad) allem, toaä barüber beJonnt ift, nofy fo unjulänglt(^ eif^einen, ba^ bie prottifd}e Verwerfung beä 2d)u^iuipfuug5= üerfabreuS eine wefeutlid)e (Siufd)räufuug nod) crlcibcu wirb unb fid) foweit 3urürf3iet)t, ba^ fc^lie^lid) nur me[)r bei 9tinberu baoou copy;ebroudj gemalt wirb.

9Jion tonnte bie Singelegenbeit beffer fo formulieren, bafj mau nic^t Don Smmunität ftmdjt, fouberu fagt, ein Seil biefer ^anStiere fann burd^ ein= malige ober wieber()oIte 3ⁿt^cfti⁰¹¹ ^m^ SJUtybronb gegen fpötere 3öieber= erfranhiug miberftaubäfät)iger gemad)t werben (Söffler), für einen Seil aber and) bie wieberI)oItc copy;djutsimpfung biefeu SBtberftanb nid)t t)erIeU)en.

S)ie nac^folgenben Slngabeu inadjen Teiiieu Sdifptuct) auf SSollftnnbtgfeit, beim bei beut roeiten Umfange, ineldjen bie reg;d)u6tinpfuniv5'33eriiic£)e in oller laquo;Werten Sauber angenommen f)aben, ift eS bei ber 3erftreut()eit ber betreffenben Citteratitr nabeäit un= möglirf), jebem SSerfudje 9ied)niing 311 tragen, obgleich id) beftrebt raar, mein mäg= lidiftes im Sammeln ber betreffenben SJHttetlungen 311 tetften. (Sä nuiüten biejenigen SSerfudje roegbleiben, meiere nad) anberen SDiettjoben infeeniert maren, ba auS ben nad) 5pafteursect; 3)!ct()übeit unternommenen copy;jperimenten unb it)ren Stefultaten l)in= Innglid) ber äßert ber (gd)utjitnpfiing überhaupt beurteilt rcerben fann. Ss mußte and) eine Slttäal)! oon ^silt;erfud)en übergangen roerbeu, bei n)e(d)en id) mid) genötigt gefeljeu bätte, groeifel aiisect;änfpre(^en, ob bie betreffenben copy;juerimentatoren nid)t in ber Eingabe au bie fauguinifd)e Hoffnung, bafj bie copy;dju^tmpfung gegen SDWIjbranb ber 8anbroirtfd)aft jum größten Segen gereidje, bereu SOJiBerfotgen ein 3)JänteId)en umgct)cmgt baben; benn iä) inod)te md)t in bie copy;efa^r fommen, ber Stßrgelei gejieben ju raquo;erben. reg;amit aber biefes abfid)tlid)e Überfet)en nid)t am (£nbe falfd) gebeutet Wirb unb eiuerfeita für eine üerlappte @ntfd)ulbigiing bafür ongefel)en merben Knute, bafj id) auf eine beqneme SOianier bas eingebenbe Citteratnrftubium loeioerbc, onberer= feitsi ben 3^mPf^!reg;utI)ufiafteu nic£)t @elegenf)eit geboten roirb, ju behaupten, baß id) abfid)tlid) bie ju gunften ber Smpfuug fpred)enben IBerfudje oerfdjrciegcn I)ätte, muß

V. S)ie copy;cfyutjtnipfimgen gegen Sßiläbranb.

id), ofyne Seamen 311 nennen, cine fteine Sßrobe geben: Grin frangöftfc^er Slutor 58. Ijatte genau nad) ben ffiorfcfjriften SPofteurS bie aus beffen Saboratorium bejogenen 3mpf= ftoffe on 21 Sdjnfe raquo;eriinpft, nnb atleä tief glatt ab; alsect; bann fpätev bie ÄontroKraquo; impfnng tterfu^t ttmrbe, raar bie SBirfitng fo niebevfdjinetternb, baß 7 raquo;on 21 @d)afen erlagen. copy;iel}e ba! jeljt würbe feftgeftetlt, basect; ouS bem Sßafteutfdjen Saboratorium irrtiimlidjer Söeife ftatt beä II. Sb'accin ein fd)roäd)erer I. SGaccin geliefert luorben war nnb bentnad) bas sroeite $0?al and) nur mit bem I. gtaccin geimpft werben feu?

@in auberer Slutor Ijatte Siinber mit (äl)aut)eanä Smpfftoff am 5. (September in= ofutiert, am 8. September fjatte eine ber geimpften Äü()e 42,3deg; 6, alfo I)oI)eä gieber, am 10. (September frepierte fie. Srotjbem ber betreffenbe Sntpforjt an ber Smpfftette einen Ijofelnujjgrofjen Äarbuufel (nnb im Stute jatjlreidje TOiläbranbbalterien) fanb nnb and) bie übrigen geimpften Siere in bem gteidjeu Sennin nadj ber S^mPfun8 ^eftigeä SMäbraubfieber anfmiefen, natjm ber 3tntor einen ätntauf, ben SOtitabranbfalt für einen fpontanen, ni^t auf bie Smpfi'tig 3quot; beäietjeuben ju fignieren! ^Dergleichen iöeifpiele IteBcn fid) nod) mct)r geben.

Übergängen mußten and) biejentgen 35erfud)e merbcn, bei benen bie Smpfung in HiiEfnrlid)er SBeife aiiögefnl)rt imirbe, inbem 3. iS. bie Smpfftoffe mit I. SSaccin ans--gelaffen rourben unb gleid) ber II. Sacdn äur Sfmpfung ifam ober fpäter bie II. 3mpfungen unterlaffen lonrbeu, ferner für bie jaljlenmäjjige reg;arlcgung reg;d)roierig= leiten beftanben, meit bie ßeitfolge, in ber bie eiitäetncn Tiere fur fid) geimpft, bann bie Äontrolüernng, ob ber Sob burd) SDJiläbranb ober interfurrierenbe Äranlfjeitcn ein= getreten, ungenau, bie geftfteltuug ber Smmunität fel)r unregelmäBtg unb uufid)er auffiel, unb überhaupt eine fo pcröcrfe 23efd)rcibung oorliegt, bajj ifire 3(ufääI)Iung nur SBirrroarr fd)affen mürbe ftatt flärenb Slnteil ju nehmen.

@ef)en wir uns 3unäd))quot;t um, wie eS mit ber 3BtberitanbSfäf)tgfett ber (Schafe, welche btefe Stiere nod) einer copy;djitisimpfung erlangen, beftellt tft. 3ur 33enrtetlung biefer Srage fitere iä) Borerft btejenigen (Sjperimente an, bei welken burc^ eine fpäterc Äontrollimpfung feftgefteHt tft, wie ficij bie na(^ tßaftcnrs ÜJiet^obe jdjn^geimpften 3:iere gegenüber einer lünftlic^en 3nfe!tion raquo;erhalten.

3n Pouilly-le-Fort waren 24 Sdjafe geimpft werben, baüon ftarben bei

ber ÄontroEimpfung . . 1 @t.


5ßa(fild)		n	24
@al5ba{)Iiin		tr	10
Snrin		ir	6
ma		tr	8
Neapel		it	8
Utmentjt		tt	6
n. Saiaet		fr	6
raquo;arlett amp;	ajeucsect;	if	5
Sertenfen		n	19

nbsp; nbsp; 2

nbsp; nbsp; 4

nbsp; nbsp; 5 2

nbsp; nbsp; 4 . 9

copy;nmma üon 116 geimpften Scfyofen ftarben bei ber

ÄontroIIimpfung......35 St.

S)a3U £omntt noc^, bafj in 9iin^Ianb bei ben SJerfudjen Pon SBo^neffenSli Hon 62 copy;djafen 50 Stüd bei ber ÄontroEimpfung ju copy;runbe gingen.

V. Sie reg;(f)u^tmpfungen gegen SOWäbronb.

111

Sei ben aSetfu^en dfo, bei benen bie 2Bibevftanbsect;fä{)ig?eit (burd) eine ÄontroIIimpfung mit ointlentem SKiljbranbblute nod) öerjdjtebenen 3eitiäumen) [ober innex^olb eines* 3oI)resect;] erfonnt würbe, fe^en wir, ba| üon 116 mä) allen Regeln ber Äunft f^u^geim^ften copy;djofen 35 copy;tütf bennod) an Wtxfy* bronb ju copy;runbe gingen.

3^ laffe I)ier meine eigenen Skrfuäje folgen.

Sluf mein Stnfndien erhielt iä) Don SSontronr, bem Stgenten pofteiuS, am 1. unb 9. -äßat je eine Samp;ibe ber 5(Jafteutfdjcn I. unb II. 3Soccin, todfye in folgenberweife SSerWenbung fonben.

Unmittelbar naä) 3(n!unft ber SSoccinS wnrben unter ben befannten SSorfUpSlaquo; maßregeln Kulturen t)terBon angelegt onf gleifc^waifcrpcptongetatine unb gleifc^ejtroftäutferogar (flotten unb SieogenjjglaS) unb Kartoffeln, copy;enau naä) ben Don ^ßafteur angegebenen Stegein, wie fie aus ber jcbem Stnpfftoff beigegebeucn Slnweifung (Vaccinations charboneuse, Principe de la vaccination, Practique de l'operation) erfi(i)tlit^ unb befonnt finb, würben alSbonn fofort bie Sm^fungen Borgenommeu unb ber 3fle)t ber Sntpffioffe biente ju mi!ro= ffopif^en Btüeden. Sie 5Baccin, waren, wie bie mifroffopiftfje Prüfung unb bie t)ierausect; erjielten Kulturen erwiefen, rein, b. i). beherbergten nur 9)iil3branb= froren unb ^äben.

Sßon bem 1. ib'accin würbe nerimpft am 1. 93lat 1885 uormittagä üon 910 U^r:

1 Seilftridj ber 5ßafteurf(^en Sprite einem Situtteridiaf | recfjtc lt;Bä)mle.U

1nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Rammet ) 3nnenflä(^e, ^l/a n einem 2 SÖJonate alten fiamme.

2nbsp; Seilftrid^e einem rotfdjecfigen Stinb binter ber rechten S^ulter. 12 Stopfen auf 5 wei^e Sötäufe (fubfutan).

1nbsp; nbsp;£etlftri(^ auf ein gelbeS ausgeworfenes Äaninc^en ] - ,, ,

2nbsp; Seilftric^e brouneSnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;_r,nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;] ^^bMan-9Son ben geimpften Sieren raquo;erenbete eine einzige 3Rausect; an tt)pifc^em

SKiläbranb (3. 5)iai); alle übrigen würben in it)rcm 25ol)lbefiuben m6)t im geringften alteriert, oik^ an ben Smpfftellen madjte fic^ feine [Rcoftünt be= merfbor, wie bie forgfältige Stuf^et^nung ber eine SBodje l}inbiirr täglich jweimol öorgenommenen Sempcroturmcffungen ergab, trat and) bei feinem biefer ipauStiere eine Semperoturerljöljung ein.

Ser am 12. laquo;Otai eingetroffene II. SSaccin fonb folgcnbc 3Scrwcnbung: Seitftrit^ erbielt basect; ^lUtterf^of |

nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ber pommel gt; Unter (S^enfel fubfutan,

nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; basect; Sammnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;I

nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; baö 3ünb (linfe @(^ultcr),

nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ein nod) uidjt tiorgeimpfter (Stier.

13 Sropfen würben auf fünf wei^e SJiäufe unb ber Seilftrid) an 1 3)(Jeer=

fc^weinc^en unb 2 Kaninren fubfutan oerimpft. ^sJiur bei bem Samm trat

eine Semperaturftetgerung (41,041,3⁰) oom ^weiten Sage nad) ber Smpfung

an, ein, bie brei Sage anfielt, bann wieber jur ^sJiorm äurüdfel)rte. Sie übrigen

112nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; V. Sie reg;d)ii^impfungeii gegen SMäbranb.

großen ^raquo;auätiere mutben mä)t im ntinbeften (ireber lofal noä) in Skjug auf i^r SlKgemcinbefinben) üon ber 3in^fung tangiert. Son ben ÜJtäufen üercnbete eine am 15., eine am 16., eine am 19., bie oierte am 22. SKoi, alle (wie (Seition nnb S^eifglaSpräpavate cmnefen) am Syjiläbranb. reg;oä 9)ieetfcf)nmndjen erlag om 14. SiJiai, bae Äanin^en aml9. SKai, baS 3raquo;eite Äanin^en unb bie fünfte 3Jlausect; blieben am öeben.

S?er 5ßafteurfd)e II. Sßaccin roar feit feiner 3(usect;faat (9. SKai) bisect; 3. ^uni in brei copy;enerationen auf Äartoffeln fortgeführt roorbeu; Oon ben betreffenben Wetzen unb natf) müroffopti^er Prüfung reinen Jßiljrofen rourbe eine 5ptotin= bra^töje Holt in 10 cm fterilem SBafter üerteüt unb bie Hälfte baöon bem nur einmal uorgeimpfteu Stiere fubfutan injiäiert, fo ba| biefer copy;tier uun= mei)x jroeimal mit 5ßafteutfc£)en II. Sacctn inotuliert roar, copy;tei^jeitig er= hielten üon bem 3kft 1 pommel (ber nodj mä)t üorgeimpft), 2 SRäufe, 2 9Jieer= f^roetuc^en, 1 Äouin^en. Sie beiben ?Oleerf^roein(^en gingen bisect; jum 5. ^uni au a)iil5branb ein, ebenfo bie Släufe; bie Äaniudjeu blieben gefunb, ber ^ammel unb ber Stier rourbeu garni^t atteriert (teine Semperaturfteigerung!)

3(m 11. 3^lini rourbe bie erfte ÄontroKimpfung öorgcnommen, inbem ber rotf^efligeu Äut) eine auf tijre ägt;iruleu5 au SKäufeu, S!JJeerf(^roein(|en unb Äauiuc^en lontroüterte ^artoffelluttur beä ?CRtl5braubeä fubtutan iujijiert rourbe (1 5)5IatiubraI)töfe OoK iu 5 ccin fterilem SBaffer, f)teröon 1 ccm). SBeber lofal nod) iu Skjug auf Temperatur trat eine Störung ein.

3lm 17.3uni erhielt ber am 12. 9}Jai unb 3. 3uni äroeimal mit II. aSaccin geimpfte Stier fubtutan 1 ccm frifdjeä 3)liläbraubb(ut eiuesect; ÄanindjeuS. 6sect; trat örtlii^ eine leitet Sdiroenung, bann eine huxä) geringe grefjluft I)öl)ere Temperatur (41,4deg; 4.) geüenujeidjuete (Störung beg 3lIIgemeinbefinbeuS ein, bie fief) aber in roeuigen Sagen roteber Oerlor.

S)asect; mit ^afteurfdjem I. unb II. 3Saccin öorgeimpfte ßamm erhielt am 30. %mn eine leiste bluteube Sfarififatiou am S)])x, auf roel($e äöuube 5)lilä= bronbblut eines foeben üerenbeten Äaniu(|eHsect; geftri^en rourbe; basect; ßamm unb ein jur Äontrolte geimpfteg Äauin(i)en erlagen am 4.3uli, morgensect;, bem SRiläbranb (tt)pifd)er Seftionäbefunb: ^ämorr^agif^sfuljtge 3ftifitttalion ber $alä= unb 9(d)felbrüfen, bee StittelfeüS, teerortigesect; fQM, mäßiger Söiilstumor, öungenöbem, bie 23aciHcu rein im IBlute, Don bem 1 Kröpfen einem Äauinc^en am DI)r geimpft beffen Sob in äinei lagen jur golge t)atte; Kulturen auä bem SSIute rouc£)fen beutlid) unb rein).

9lm 15. 3iili erhielten baä ÜBJutterfc^af unb ber pommel (beibe mit 5ßafteurf(^em I unb II. l'accin öorgeimpft) eine geringe ^sDienge öirulenten gjtiljbraubmaterialö fubfutan (esect; rooren 2 5)ßlatinöfen reiner Äartoffelfultur in 5 ccm fterilem SBJaffer burd) S($üttelu im ftcrileu ^sJ{eageu3gIasect; gut Oerteilt unb Ijicnion je ein Seilfttictj ausect; fterilifierter Sßofteurfdier Sprite injiäiert roorbeu. ($aut ber mebianeu (Sllenbogenfläc^e). 91m 17. unb 18. 3uli Ratten beibe Siere l)ot)e Temperaturen (btsect; 42deg; (E.), am 19. %üli, morgeuä, roar ber Hammel, in ber^sJta(^t öom 19. auf ben 20. 3uli basect; SJJntterfc^af an gjtiljbronb eingegangen. S)ie maJroffopifcf)en Drgonoeränberungcu unb ber mitrofJopifd)e

V. S)ie Sdjuijhnpfungert gegen TOiljbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 113

SJefunb ber 5aI)Ireicf)en SJüläbraubbaciUen in beni 331ute ber fmje Beit nad) bem Sobe fejietten Sieve unb bie ^ofttiöen (Srfolge einer SßiobetmDfuTtg auf je ein Äaninc^en fi(|erten bie S^tagnoje. S^ie Doxbejieidjneten 3mpfwngen, bei welchen t)tnft(|tli(^ besect; gmpfgef^äfteö fomot)!, roie tjinfi^tlid^ ber t)or= äune^raenben copy;eüionen fe^r genau raquo;erfahren würbe, gaben mithin SKejultate, meiere total ungünftig jn nennen ftnb. 9(nä bem realtionäloien 3Sert)aIten ber (S(^afe unb beiben Sliuber gegen bie 3nofuIation ber Sinpfftoffe inu|te gef^Ioifen inerben, ba$ bie Sm^fftoffe ju i^wac^ waren.

9tu^ quot;äftaVt) ful)rt basect; ^ÖJi^Itngen einiger 3jWpfoerfu(|e barauf jurücf, baß ber I. SSaccin 311 f(^wa(^ war. S)a^ bie 3iquot;^fftoffe SßafteurS neben anberen Unäulömmlicpeiten ^äufig biefen Söicmgd befiijen, ^aben ^rand unb ^erron= cito pr copy;enüge bargeman. S)a id) bie 9li(^tigfeit biefer Ie|tgenannten %l)aU ]aä)t ousect; ben ^raulfc^en SBetfudjen bnrd) eigene Slufc^anung fannte, erbat i^ mir bei Sejug ber Swfftoffe einen folgen Don ftärferer Dualität, alsect; er gewöt)nli(^ für SdJafe Slnwenbung finbet, erhielt jebod) bie briefü(|e SKetfnng (wie foldje an^ auf ben franjöftf^en SßroftjeÖen üeraei^net ift), bie größere Sofia (II. S)töisect;.) für SRinbet an^uwenben. So^ ancsect; eine größere SDofiS bie feg fd)Wa^en Saccinö uid)t ben 6rfa^ für bie ftürlere Qualität bietet, ^aben bie beiben 3Serfnd)e an ben Stinbern bargetfjan, gilt aber auä), wie aus ben nad)ftet)enben SSerfuc^en erI)eUt, teilweife für (Sd)afe.

9(m 18. %um würbe ber jtoette ^pammel, ber am 3. 3nni einmal mit II. ätaccin fßofteurä geimpft war, unb nod) ^wei frifd)e (3d)afe berart geimpft, baß jebes Stier eine ungefähr linfengro^e Partie ber auf Kartoffeln fortgeaüd^teten ^ßilärafen besect; II. SSaccin fubfutan (in je 1 cem fterilen SßafferS) erhielt. @Iei(|= jettig würbe burc^ eine ÄontroEimpfung erwiefen, baß bie Äultur noä) im (Sinne etnesect; II. SSaccinä öirulent war (ffllänfe unb -Sfleerfdjweindjen tötete, Äantn^en tntaft ttejj). S)te febrile Stcaltion war fcl)r gering; fie überfd^ritt bei feinem Siere 40,3deg; 6.; and) lofat war au^er geringer 3fiötung ber aarten S^enfel^aut Jein befonbereä Slnäeidjen. 9lm 30. 3uni würben alle brei nod)= malsect; mit bem gleidjen ÜJiotettd (Kartoffelhiltur 6. copy;eneration) in glei^er SBeife geimpft. Sind) l)ier blieb bie ^eaftion laum nennenswert. 3lm 18. 3uli würbe bie Äontrollimpfung mit einer inrulenten, el)ebem ausect; copy;^afblut ge= wonnenen 9leinfultnr (auf 3lgar) üorgenommen. 5)rei 5ßlattnöfen ber Steins fultur {amen in 2 cem fterilem SBaffer sect;ut aSerteilung, mit fteriler ^ofteur= fc^er Sprite würbe bie 9JHfd)nng aufgenommen unb je 2 Seilftridje ben Sd^afen fubhitan applijicrt. S)er (breimal oorgeimpfte) Apammel befam jwei= tägigeö gieber (41,1deg; 6.) unb war etwas traurig, seigte weniger greßluft, erholte ]iä) jebo(^ wieber; Oon ben beiben anberen (Sdjafen !repierte cinsect; am 20. 3uli, basect; jwette am 23. 3uli am SöittjBtonb.

3ene beiben 9linber würben nodjmalS mit oirulentem 3JltIäbranb ju tn= ftäieren gefugt; ber Stier belam fubJutan 1 cem frtf(^esect; copy;djafblut (20. %uli), bie Kul) beägleidjen auf mehrere Sfarififationäwunben besect; b^reS. %e%t erft traten bei ber Äul) (Symptome einer SlUgemeinftörung unb ein mäfjigeg bret= tägigeä lieber ein; ben Stier lief? bie Smpfung in feinem copy;efunb^eitdjuftanbe

ftftt, reg;t^u$tmpfungcn.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;g

114nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^v- 55laquo; copy;djutjimpfunsen gegen gRitjbronb.

unbehelligt; nut an ber Smpfl'tcUe (l)tnter bet copy;cE)ultev) war einige Sage eine flache öbematöfe 9lnfd|raquo;eflimg ju bemetfen.

S)ut^ bic a3evfud)e unrb tHuftttett, bafe bte boppelte sßafteut^e ^va= üentibimpnmg fo ftmdoä an ben Kinbevn Uoviibevging, ba| laquo;ft na^ aipplifation Pimlenter giüfftgMt eine üoriiberge^enbe Ävantt)eit eintrat; öon einer burc^ bie ^s3afteurfdE)e ^räPentiöimpfung erlangten Smunität fann bemnad) f)ier leine 3lebe fein, ionbern, wenn jpätcr etwa eine ]oi$e gegeben roar (id) mafytt feinen ßontrolDetfudj nte^t), fo mufete btesect; tooty bent Überftcfien besect; beritablen sjÄilabtanbeS jugef^tteben werben.

S)ie 3abl ber SBetfn^e, in welken bie geimpften copy;djafe ni^t burc^ SSonttolraquo; httpfnng auf it)rc gntmunttät geprüft würben, ift natürltd) eine Piel größere; fie gcl}t na($ Sanfenben, aber anä ber SKe^tao^l berfelben gel)t abfohlt nichts anbereö t)eriwr, alsect; bafj eben fo unb fo uicle Saufenbe geimpft würben unb bnrd) bie Smpfnng nur wenig beljelügt werben ftnb; worauf eS aber anfommt, ob nämli^ ber Sweii ber Smpfung erreicht ift, barüber mufi nod) baä gtageraquo; 3eid)en fielen bleiben, (cfr. Roä).)

Sßenn man auä) bie geimpften Siete jur (äraierung tt)rer SBibetftanbSlaquo; fät)igfeil auf SBetbepIä^e braute, weld)e afö ejqutftte ajliläbranbfjerbe belaniti ftnb, Bon benen man auö früljeren Beobachtungen wet^, ba^ aUiäI)rIi(| fo unb fo triele sjjtojent ber auf üjnen ftotionierten Siete öom SDliläbranb hingerafft werben, fo ift biefer SBeg ber Smmumtätätonftotierung bod) t)öd)ft unftc^er, ba bie Snfettton ber betreffenben Stete au|erorbentIi(| bieten Sufäüigfeiten unterliegt. Sijjan fann überhaupt nidjt behaupten, bafe an fold)en Totalitäten gerabe jebesect; Saf)r ber SDlüabtanb auftreten muffe. SBer bie copy;tatiftif sur ^anb nimmt, wirb erfenuen, ba^ in mannen Satiren felbft in gefürdjleten 9)lil3branb= loMitäten fo wenig püe üortamen, baß eS frappiert; wenn unter foldien Um= ftätiben bie copy;(^n^impfung üorgenommen worben wäre, fo würbe baS ft^er alsect; tt)re Sßirtung erad)tet.

gaftum ift nun aüerbingö, bafe nad) ftatiftifd)en (St^efenngcn in ben legten Sagten bte 3af)I ber SÖMIjbtanbfälte in ßotalttäten, in benen frül)er bie copy;endje grafftert, fic^ nac^ ber Sd^impfung biminuiert f)at. %tt einseinen copy;egenben ift btefe SKinberung auffäüig, in anbeten wieberum ift fie nidjt ber atebe wert

geroefen.

2Bo erftereS gelten tann, barf man aufammenfaffenb behaupten, ba^ in früheren Satjren ber SSerlnft burd) 50titäbranb an copy;deafen 1025 p(5t. ausect;= machte unb ba$ in bem Sennin nad) ber 3wpflaquo;raquo;9 etwa 47 p6t. nur met)r ju copy;runbe gingen. reg;em gegenüber flehen aber ftatiftifd)e erljebungen, wel^c bte adtnuSbifferenä nid)t fo ert)ebltc^ madjen. copy;et copy;efomtPerluft burd) natür= lidjen SDtiläbranb betrug 3. 33- bei ber copy;dju^impfung in Ungarn (S^att)) bei ge= impften Schafen 0,78, wäl)renb pon ben ungeimpft gebliebenen and) nur 1,8 p6t. ftarben. älufeer ben btre!ten buxä) Sob an gkäoentioimpfmilabranb b'ebingten aSerluften Joinmen noc^ bie ötonomifc^en 9ta$teile ntdjt unwefentlt^ in Betraft; benn bie Smpfung mit bem H.' SSaccin, wofern fie bie Schafe nidjt tötet, ift immer ein feljr f^werer (Singrtff, unter bem bte copy;efunbljeit ber

V. reg;ie copy;djufetmpfungen gegen Wiläbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 115

copy;djafe, wcrai audö nur auf furje Seit- ert)eblic^ ju leiben ^at. Sie metften $Bcobacsect;ter geben su, ba^ bte geittlpfteh copy;djafe teils fc^wer örtlich, teils aü-gemein evtvanften, 311111 minbeften gieberanfäße unb bie bation abhängigen Störungen besect; SSBotjlbefinbens bieten. (33ibault, SDlüner,(SaaJe, SBeberu.a.)

(Sd)on bei ber I. aSoccination finb auweilen copy;^afe gefaEen (copy;riffini) unb menu ber I. HBaccin ju fc^wac^ war, bann Ijatte bie II. Vaccination einen entftn'edjenb f^mereren Verlauf (Släarl)); basect; Sllter, (5rnöf)rungsect;äuitanb (Iebe= regelfranfe copy;ctjafe!) ber Siere beanfprin^en SBerüdfidittgung I)infid)tlidj ber grage, ob ber Äörper bie ^ßtamp;OentiDtmpfung raquo;erträgt unb aSIajeJoöic ^at gezeigt, ba| bie SDofierung ber Sntpfftoffe nid^t für aüe copy;d^afraffen gleid)giltig ift, foubern leidjtere unb feinere SRoffen bie gegt;t)Dt)n(id)e 5ßafteurf^e S)oftsect; f(|lec^t oertragen (714 pßt. aSerlufte) unb biefe reg;ofen nac| Stamp;tpexqmiä)i jc. re= guliert merben muffen. Sie (Srfolge merben alfo baburc^ mefentli(| Oerfleinert, bafj bie Impfung felbft ni($t unbebeutcnbe S^äbigungen nad^ fi(^ 3iel)t unb bafj ber Äoftenpunft bie copy;ctjafinuifungen ctmosect; unrentterlid^ erfd{)einen lö^t.

aBenn bie ^inpfungeu raquo;oirtli^ bie 3Biberftanbsect;fät)igteit gegen bie @eud^e er^öljen foüen, fo muffen Srapfftoffe Bermcnbet merben, raquo;eldje eine beftimmte (Störte fabelt; fold^e Smpfungen finb aber bann nic£)t ungefäf)rli(^.

Sie (Srftimpfung (mit bent fcjjttadjcn I. SSaccin) bringt geniöl}itli($ feine aSerlufte; bie a^eite Smpfung fann 1015 p6t. 2ScrIufte bebingen. SBenn man alfo 100 (Scljafe impft unb mn^ geroärtigen, ba^ infolge ber Impfung 10 copy;tfiä baoon 3U copy;runbe ge^en, fo mad)t bieg burd^f^nittlid^ gerabc fo üiel ausect;, alä ob man 100 nid^t geimpfte copy;d^afe auf 9Jliläbranb= weiben laufen läfjt, ba oon folgen bann gemöbnlicf) auä) nidf)t me^r fterben. (Einigea3eobacf)ter Berjeid^neten allerbingä Biel geringere projentuale SSerlufte bei ben 3mpfungen, in ben meiften ber betreffenben gälle ermiefen ftdf) bie Smpfungcn bann ober aud) uugenügeub unb barf man onnef)men, bafj biefe mit 3U f(|mo{|em JBaccin unternommen maren, benu eamp; fteHten fi($ bie fpä* teren SSerlnfte hmä) notürlicf)en SKiläbronb bann entfpred^enb böt)er.

SBte gefaljrbringenb bie copy;(^u|impfung für @(^afe ift, erbeut ausect; folgenben 33eifpiclen:

Sn'Äapuoar ftarben Bon 50 (Sd)afen na(| ber Smpfung mit II. Vaccin 5 copy;(^afe an SöUläbranb, in ^adifdf) Bon 25 (Sctjafen 3 an Sölüjbtanb, in copy;djlaquo; bal)lun Bon 82 copy;deafen 3 (Stüdt, in Slonte Bon 703 copy;djofen 26 (Stüd, in Urmemtyi Bon 77 copy;deafen 12 copy;tuet.

Skfonberä munberfamen SSerlanf nahmen bie Impfungen in SKontpotliicr. (cfr. ßodfj.)

3lm 18. Slpril 1882 mürben 220 Rammet mit I. Vaccin geimpft, banad^ ftarben 9 Siere; bie Überlebenben erhielten am 29. Slpril normals I. Vaccin, baoon ftarben toieber 7 Hammel; bann folgte am 17. 9Jlai bie Smpfung mit II. Vaccin, esect; ftarb mieber ein sect;animel. Äodfj fagt: man I)ätte nun meinen foEen, bafj nadfj biefer breifad^cn mit fo bebeutenben Veriuften abgelaufenen Smpfung bie sect;gt;erbe gegen aRiljbranb gef^ü^t gemefen fei. Äeineämegä! (äsect; ftarben Bon 11.13. %um 6 ipommel am fpontanen SJiiläbronb. ÜRon ent=

116nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; V. SHe reg;cf)u^tinpfimgeii gegen ÜRüjbranb.

j(^lo^ ft^ beS^alb, bie II. 3ropfim9 nod^ einmal 311 meberfjoteu; eä gcfc^a^ am 17. 3quot;ni quot;n^ ftavben infolgebcffen Wteber 5 Jpaimnel. ^icr barf man too\)i fagen: giebt esect; überhaupt eine fänftftdje Smmunität ober taugte ber Smpfftoff ni(^tsect;?quot; SBie gering ber materielle 5iu^cn ber copy;(^u^impfung bei Sdiafcn ift, giebt ft(^ natf) ÄnöblerS SSerfu^en naä) beffen eigenen Angaben äu erJennen. Sluf amei ^raquo;öfen, auf welken feit Sauren ber SJli^branb in ber copy;(^afberbe einen jäf)rli(i)en 3Serluft Don 310 p6t. t)erurfad)te, würben 1860 S^afc na^ 5pafteur3 9JietI)obc geimpft, tt)ät)renb 1800 (gtM ungeimpft blieben.

infolge ber Impfung ftarben 21 copy;tüc£ unb mctyrenb beä SBintcrä öon beu geimpften am fpontanen SHIäbranb 6 @tii(i = 27 (S(^afe. SSon ben nic^t geimpften ftnb in berfelben 3^cit 5658 lt;BtM am fpontanen 3)liläbranb ju copy;runbe gegangen. Sta^ ber Sere^nung üon Stuart) t)ätte bie Impfung öon 10 026 Sdiofen, toel^e in einem Saljre auf brct Sßirtfdjaften ber Äapuüarcr ^errfd^oft üorgenommcn war, 1800 %i. 0. SB. erforbert; in einem Sa^re üerlor bie ^errfdjaft burc^ gjliläbranb in biefer ^erbe 210 Sc^ofe, bie einen SBert Oon 1470 ^I- repräfentieren, fomit Ratten bie gemö^nli(|en ägt;erlufte burc^ bie (Seud^e weniger pefuniären Stäben gebraut, alsect; bie ^mpfung Soften Der= urfa(|te.

S)ie äitierten Äontrolimpfungen ijahen bargetl)an, wie es mit ber Snt= munität gegen eine fünftlicfyc Snfeftton befteKt ift unb ausect; bem Si(^felbft= überlaffen ber nacsect; Saufenben fi^u^geimpfteu copy;äjafe auf SJiiläbronb gefä^r= liäjen ßolalitäten, war einigermaßen nac^ ben SRortalitätstierljaltniffen ju ent= nehmen, wie weit ber Smpffdjutj gegen natürliche SnfcWion reicht.

5ßafteur i)atte, na^bem bie sRadjtetle, Wel^e bie SSerimpfung beä ftarfen 58accinsect; mit fi(^ braute, i^m üor Slugen traten unb bie angeftinbigte @e= fa^rlofigleit besect; Sßerfa^rensect; inS SBanfen braäiten, ausect; ber Verlegenheit fi(| baburc^ p befreien gefugt, ba| er bie 33et)auptung anfftellte, ba| eS niäjt nötig fei, bie S^afe mit einem fo Iräftigen unb großen Vcrlufte bebingenben Smpfftoff ju bel)anbeln, benn ber Sntpfmiljbwmb, alfo bie fünftlidje Snfeltion, fei üiel gefä^rlidjer für bie Siere als bie natürlicf)e Snfeition; um gegen letjtere ju fcf)ü^en, genüge ein fd)Wäcf)erer 3Saccin.

9(lleiu gerabe basect; copy;egenteil ift ber ^aU unb bie SSe^ouptung $afteursect; muß als eine wiHfürlidie unb unbegrünbete h%eiä)nd werben. Sie natürlidje 3nfeItion fommt nur in ber geringen Slnjal)! ber feilte, wie f^on (Srwä^nung gefunben (Seite 86), bnrcfj SSIutimpfung jju ftanbe, ift alfo bann ber Iünft= üä)en Impfung ganj gleid); bie weitaus bäufigfte Urfadje natürli(i)er Slnftedung liegt in ber Slufnaljme Don Sporen in ben Sigeftionsect;traItusect; mittelft ber 9ia^rung (Äod)), unb biefer 3nfefttonsect;mobusect; I)at eine liel)ementere 3Bir!ung, alsect; bie auf bem Slutwege (lutane, fubfutane Impfung, gliegenfti^e, Stberlaß, äußere Verlegungen 2c.) bewerfftelligte fogenannte SSociUeninfeftion.

Äo^ unb feine SERitarbeiter i)aben Ijierfür unwiberleglid)e SSeweife geliefert unb lonftatiert, baß Sdjofe, weld^e präDentio geimpft finb unb bann oud^ nod^ eine fubfutane Smpfung mit ganj giftigem SKiläbranb glücflic^ über=

V. reg;ie copy;djutjtmpfungen flegen ü)ttljbranb.

117

ftanbcn t)oben, überhaupt ba? f)öd)fte SUla^ raquo;on Sßiberftanbssfä^tgfctt en:ei(%t fatten, bei Stufnabme öon (Sporen in ben S)avmtanal boc^ no(^ bem SUliljt branb erliegen fönnen.

3Son 7 (S^afen, weld^e breifa^ geimpft gemefen, ftarben äiuei innerhalb jtoei Sagen nac^ ber gütternng Don Sftiläbranbfporen.

9ta(^ lolä) jc^Iagenben 2:botfad)en i[t esect; nic^t ju bejlueifetn, basect; (Siiiafe, irel^e nur jtoemol geimpft finb nub gar mit fc^toäcöeren ^wtpfftoffen, eine (SporeninfeJtion nicf)t aushalfen tonnen, fonbern entmeber famtlicf) ober ^um größten Seile baburd) ju töten finb.

S)er burdj eine 3nipfung aüenfaüö üerlicbene copy;d)u|5 überf(i)reitet ni^t bie S)auer einesi Sa^teS. Roä) Jonftatierte bei feinen am fieben gebliebenen gammeln ein nennmonatlidjeä gortbeftcben ber Immunität, 3(äart) ein a^t= raonatIi(^esect;, nad) copy;aillet, 5ßcufc^ unb äobat ift bte Immunität nad^ 11 SRonaten erlofdjen; [Roffignol mill fie über ein 3abr beftel)enb eruirt l)aben.

^s.)iocfj einmal äufammengefaßt ift eS alfo üollftänbig vodfyc, baß (£(|afe burd) Smpfung abgcf(i)roöc^tcn ÜRiljbronbeä gegen ben Sm^jfmtl^Btanb tt)iber= ftanbäfäl}ig gemalt merben tonnen; esect; ift aber mol)l ju bebenlen, baß and^ burä) bie forgfältigfte unb bnrcb cine nod) öfter als jUeintal öorgenommenc (S(^u|impfung eine unbebingte ^quot;quot;quot;unität bei allen copy;djafen nid)t erreicht Werben lann. 3n anbetraft beffen, bafj biefer copy;(|n| alfo un3ulänglic| ift, baf? bie erlangte 3mmuuität nur eine furse reg;auer bat unb bie Smpfungen an ben gleidjen Sieren jebeS %di)x mieber Borgenommen merbeu müßten, baß ber (£d)ut} nur mit großen Dpfern erlauft Werben lann, inbem bie Sm^fung große copy;elbloften unb raquo;ii-tf(^aftli($c IHutjungSauiSfälle öerurfoi^t unb obenbrein für bie Sierc (gt;)efal)ren mit fi(^ bringt, Ictrat bie ^ßafteurfc^e 3nxpfung bei (S(^afen als prall if c^ oermertbar uidjt anertannt werben, menu auä) in befouberen SluSnabmefällen einmal bie Srapfung als 3raquo;fliicsect;tömittel in SSorfc^lag gebradjt werben fann. S)iefe tu ben copy;runbjügen fdiou pon Sioä) ejpliäicrte S)leiuungsect;äiißeniug I)at bei ber SJMjräO^I ber flcptifc^ norgegangenen gorf^er. 3Bieberbalt gefunben; (be Stloeftri, (SUcnberger, copy;aate, Skffi, 6arl 9Jtüller, {Jrattä äußerten fidj in äbnlid}er SBcife (mit gewiffen ^Jiobifilationen).

(S^er bürfte bie Sdjutsimpfung gegen 5)liläbranb beim 3tinbe ben (Sr= Wartungen entfpre^en, wel^e mau fo gerne in (Erfüllung geljen feben mö(^te, ba bier oljne alläiigroßc copy;efabr träftigere, beffer lt;Sgt;ä)i\^ gebenbe ^^pfftoffe Perwenbct merben tonnen. (Ssect; ift befannt (Dmler, $odj, äöffler u. o.), basect; Stinber fubfutane 3mpfungen mit erbebli(^en S)ofen ganj wirtfamen SRaterioB, febr oft Ieid)t überfteben (fie finb bagegen Piel empfinblid)cr gegen bie 3quot;= feftion Pom Samt auö).

Sie üßafteutfdje copy;i^u^impfung bat bentnad bei Otinbern Piel weniger aSerlufte, bie birett attf bie 3mpfung ju bejieben fittb, )U Peräeii^nen, weil ber I. unb II. Sßaccin nabejn gar feinen franlmad^enben (Sinflufj für basect; diinb ausect;3uübeu Permag, bie 3iquot;Pf^un8 ^m^ ^ unb II. Ißacctn 5ßafteurä gebt in ben meiften gäüen fpnrloS an ben 9ttnbcrn Porüber. 33ei ben Serfndjeu, Wel(^e ^raucE

118nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; V. reg;te @d)ufeittipfungen gegen SÖJUäbranb.

1882 onftelltc uub \\)dä)e xä) an ein paar SHnbetn im öorigen %ai)i neuerbingsect; prüfte, ttmrben bie 9flilaquo;ber in it}rein @eiimbl)eitsect;äu)tanb bur(| bie ^afteutf^e Smpfung nidjt im geringften tangiert, in ben äat)Irei(|en ^erfu^en, met^e ju 5ßaf:ifdj, Slonie, @aläbal)ium, SSubapelt, (SapuDar, copy;oräleben, gannotourf, in ^oHanb, Belgien, Stallen an 3linbern pt 9luSfnI)rnng gefommen finb, ertrugen bie Siere bie Smpfung gut unb jeigten nur t)orübergef)enbe Temperaturerhöhungen unb teilte (Störungen beg SBoljIBefmbenS neben meijt ober meniger ausgeprägten loMen Öridieinungen. copy;te Jäüe, in benen f^roerere jlrantl)ettsect;eric^einungen ober gar ber Sob infolge ber Siipfmig auftraten, finb t)ier meit feitener alsect; bei ben copy;djetfen. SJioutino beifpieBmetfe impfte 60 3tinber, wel^e oKe f)ol)esect; gieber unb bebeuteube 3mpfgefd)tt)ülfte boraufbin barboteu uub oon benen audj 6 copy;täd fielen. Biot fyat öon allen beJannteu Smpfungen bie un= güuftigften atefultate gehabt. Gr nal)m bie ^räneutinimpfung naef) $afteurfcsect;er 9)iett)obe unb mit beffen Smpfftoffen bei 125 Äüljen, melcfie 80 bürftigeu Sanb= leuteu geborten, üor, toonad) fd)ün 24 copy;tmtben fpäter augnabmSlos alIeÄul)e mel)r ober meniger traut Waten, äßäljreub bei einer großen 3^)^ berfelben fi(^ bie copy;efuubl)eitsect;ftörungen auf eine adjttägige aSerminbcrung ber Sre^luft unb 5)UId)fetretiDU bef($ränfte, trat bei 25 bisect; 30 Sieren ftarfeS lieber, I)0(^= grabigeS Dbem um bie SmpffteUe, 3UifI)öreu ber ^l^uft uub faft öollftänbige Unterbrechung ber 93iiI(ä)fcfretton ein; bei raquo;eiteren 30 bis 35 Mljeu tam ein intenfioeS Sliiläbranbfieber mit foi^er copy;emalt pm StuSbruc^, baß bie Siere aud) an heftiger Äolif uub S31utf)arnen litten unb ben copy;igeiitümern ein wirt= f(|oftIid)er Stäben Hon etma 1000 %x. bur(^ bie ^mpfung bereitet mürbe, ob= glei^ feines ju copy;runbe ging.

(£sect; mag ber (SrnäljrungSauftanb ber 9ftmber natürüdj mic bei ben Scbafen eine 'öioUe babei fpieleu, ob unb mie bie Stete bie Smpfungen ausbauen, mir bürfen aber beftimmt für berart nngünftige, glüdlid)ermeife bei fRinbern feltene Sßottomntniffe, aud) bie Ungleid)mä|ngleit bcS 0gt;iiftigteitSd)aratterS ber Sßafteutfäjen Smpfftoffe bcfc^ulbigen.

9ta$bem alfo im S)urc^f(^nitte uon 9iiubern bie Smpfnug mit ^afteur= fc^em SSaccin fejjt gut nertrageu wirb, ftef)t if)rer Sturoenbung boS bei bem copy;djaf fo ins öemic^t falienbe ipinberniS (ber birefte Serluft bei ber Smpfung) meniger entgegen.

SSetlet^t aber bie $afteurfd)e ^mpfung ben SRmbetn lt;Bd)u^

Sie 3mpf^ungen, meiere in ben Oerfd)iebenften copy;egenben an ätinbern fc^on Oorgeuommen mürben, ää(}Ien ebenfalls nad) Saufenben.0 ^sJto^ nid)t all= pöicle berfelben geben aber 33emeife eines effeftiöen ^Ru^enS.

3n 5padifd) maren 1882 geimpft morben 83 Stinber, Oon biefen ftarben in ber golge noä) 2 burd) natürü^e ^nfettion an STiilabranb; 1883 mürben

') 3n Sranlretd)nbsp; finb geimpft roorben:

1881nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;32 550 @d)afe.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1254 Minber

1882nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;848 870 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;47 817

1883nbsp; über 400000 Siere.

V. 2)ie copy;djufcimpfimfieii gegen 93ttlabranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 119

82 [Ritiber raquo;nieber geimpft, raquo;on benen noc^ 1 Stüd 511 copy;ruttbe QinQ; 1884 imirben 62 Stüd geimpft, oon benen nodj 7 an frontonen TOiläbranb fielen.

3n S^Ionie war an 247 Stud bie ^mpfung Bolläogcn movben unb gingen fpätcr no^ 5 Stüd alaquo; copy;ranbe; in copy;orSleben ftarben von 31 geimpften 3; in (jannamurf Don 33 nod) 2.

man fonn alfo nid)t behaupten, bofe bie Smmunität bei Stinbetn eine unumfd)ränftc fei. @Ieid)tt)ol)l ift bei iKinbern bie aSedefljnng bev 3Biber= ftanbsect;fä^ig!cit mel)r finnfällig alsect; bei ben frn^et genannten Sicren, unb bie aßerfud^e, roeldjc in Stauen, einem Sanbe, baö torn sötiläbranb alöjä^vli^ be= fonbers ferner t)eimgefiid)t wirb, geben ifyreS offenfunbigen giinftigeu 3tcfultatesect; falber 3gt;evanlaffung, ber Sd)n|impfuug ber 3ltnbei ein größeres aSettranett entgegen ^u bringen. SBeifpiel^mcife bttvfte folgenbe 3ufanimenfteUuug bie £ouptticrfiid)c, welche im Äönigreic^ Stalten ftattgefunben l)abcn, umfaffen.

(^ßertonetto.)

3luf bem SBlü^ofe copy;iuifaua nnivbc 1 Stier, 1 Sungrinb, 6 S(^afc unb 2 Siegen geimpft, mel^e bei ber Äontrollunpfnng mit uirnlentem ^sJJiila= braubblnt alte am Seien blieben. 3n Strambino ßanaiicfe mürben ö Sftinber geimpft; fic überftanben ebenfo leidjt bie mit oirulentem 5)3loterinl öorgenommene Äoutroüimpfiing, an ber Don 5 anberen nic^t geimpften 3 311 (Siunbe gingen.

3n einem öieierbof würben 23 Iftinber, in einem anberen 300 Sflinber unb 100 Strafe geimpft; innerhalb äweier 3al)rc na^er war fein eh^tgeS Stiid mcf)r 311 copy;mnbe gegangen, erft im 3. 3af)re nad) ber 3mpfung gingen nur 2 SRinber ein, wäl)renb an ben bejüglidien £)rten fonft jät^rli^ 815 p6t. nom SRtläiranb hingerafft würben.

SSon 9Jiiglioranäa würben im 5|äabuanifd)en copy;ebiet gegen 1000 raquo;linber geimpft, welche alte in ejqntfiten 5}JJiIäbranbbiftri!ten gehalten würbenquot;; wät)renb unter ben nict)t geimpften Siercn 50 Stiid au SDUläbranb eingingen, blieben alte geimpften Sicre batton oerf^ont. SMe Sinpfüng würbe ferner oorgenommen:

3u 9fiilialta Serrioia au 81 atinbern in Stauungen, oou benen man wuBte, ba$ jöl)rli^ 56 ber in it)nen aufgefteüten Siere an aOflüjbranb er= (agen, 1 laquo;821883 ftarb nunmehr ein einaigeö Stiid (2 ÜJRonate na^ ber 3mpfung); 511 Sanigliano, Siareuc unb Sommarioa, alleä Drte, an beueu ber gjJüäbranb ftationär, an 1000 Sfttnbern. Äein einäigej. ber geimpften Siere ging me^r an ^Jiüjbranb ein, wäi)renb unter ben uid)t geimpften bie Sterb(i(^= fcit'äBerl)äItniffe für biefe SnfeHionälron^ett wie frntjer fid) gleid) blieben; p Strambino öauobefe (au^er ben oben genannten) fpäter noc^ an 75 9lin= bern: eö raquo;ergingen jwei ^al^xe, ofync basect; ein cinjiger ädiljbranbfaU fidj unter ben geimpften gezeigt I)ätte, wäl)renb oon ben mä)t geimpften wie früher 810 pßt. bem gjUIjbranb erlagen; slaquo; (iaftellajo Scaffofe au 14 Stinbern, oou benen 8 in einen Stall untergebradjt waren, in bem wenige Sage oorf)er ein 3tinb an SDJilabranb frepiert war, ebenfalls mit pofitbem (Erfolge; in ber copy;egenb Don Guueo burc^ !lgt;afotti au 120 SRinbem ot)ne einen einäigen fpöteren SSertuft; in ber röinifd)en ^roDinj (im 2;ibertt)al) einer i*ofalität₍

120nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;V. S)tc Sdjufcimpfungen gegen SDHtjbtctnb.

toelc^c jäf)rU($ gegen 20 ^61. ÜRtljbtanbopfet forbevte unb für meldje man bereits ben aBeibetrteb ber copy;efäbrlidifett balber DoEftänbig aufgeben rooüte, burc^ 3tle jaubrtsect; an 2000 (Stüd Otinbern unb (Sc^afeu. 3laä) ber Suipfung ging lein einjigeS copy;(i)af ober [Rinb mebr an ajltläbronb p copy;ruube nnb raquo;nrbe bereits bie SSßicberiutpfung ausgeführt.

Sturer bicfen burd) 3al)len (etoa 3828 copy;tüd) illuftrierten Snipfungcn ift npä) in jablreicleu (SinaelfäHen unb im Eeinereu ÜJtafjt'tabe bie Smpfung nerfii(i)öit)eife bur($gefül)rt morben nnb fann baS 65efaintrefultat bat)in 311= fanuueugcfa^t raquo;erben, ba^ in 3tciüen in ber S^at bie (£cf)u^iinpfung inotnen= tan 9tu|en gebraut bat.

^ontrolinivfnngcn bei raquo;Rinbern, infoioeit bicfetben buwfi fubfutane ober fntone 3inpfuug don invulentem ÜKüjbtanbblut unternommen mürben, können ni(^t als bcmeiSfraftig genug bofftr gelten, ba^ bie oolle Smntuttttät erreicht fei, ba audj nic^t Oorgeimpfte Sünber' eine fnbhitane unb httane Slmpfung mit einem fo nergifteten aJHIjbranbblute, weldjeS Äauiudjen unb (2d)afe 311 töten im fianbe ift, in ber -äMjrjoljI fetjr gut nertragen.

Senn luie aus meinen Seite 113 gitterten Serfu^en unb auS ben 3Llt;er= fliegen uon ß. grand Ijcröorgcljt, ift ber ^afteurfc^e gm^fftoff pwetlen fo fc^iuac^, bafe feine 9teaftion eintritt unb eine folc^c erft 311 ftanbe fommt, menu nnrüfameS 5)Jitl3branbbUit jur ÜBerimpfung gelangt, grand Ijatte in ber ba^ertf^enaSerfu^Sftatüm 6 SRinber mit ^safteurfc^cm 3;HU¹fftoff iuofuliert. 2tlS er bie Äoutrolimpfung mit SOH^braubblnt borna|m, ging 1 3U copy;runbe unb bie übrigen fdjuljgeimpften, fornic 2 ni^t oorgeimpfte Oiinber er£rau!tcu allgemein nnb belamen Snipfgef^inülfte, baS Äontrolriub ging ebenfalls 3U copy;ruube, baS anbere blieb aber am geben, dlaä) Slbftufj uon 14 Sagen founten alle btefe übrig gebliebenen 3tiuber, meldje fona^ ben mir!lid)en Öli^branb überftanben bitten, ni(^t met}r tnffjtert werben. reg;ie Un3nlänglid)feit beS ge= möbnlidjen ^aftenrfdien SmpfftoffeS für 3fiinber., meldje namentlich burd^ graudS aiferfudic illuftriert raquo;erben, ift nod) mebrereu gorfdjern tlar gemorbcu nub fab fid) (Sbanüeon unb ^erroucito bereits öeranlolt, beffer totrfenbe Iräftigere ber Äouftitution beS 3Unbesect; angepaßte gntpfftoffe 311 fabri3ieren.

SSie uuempfinblid) SRhtber gegen bie fubfutane Snfeftiou eines fel)r giftigen S!Jtil3braithftbffeS finb, erbellt am beften auS Don Sßerronctto im großen Söia^ftabe unternommenen aSerfud)eu. 3quot; ber Überzeugung gelangt, bofj Sttnber eineS ftarfen SmpfftoffcS bebürfen unb babei bie boppelte S^u^impfung umgangen unb 311 einem 91fte jufamntengejogen merben fönnte, ftellte er einen üftinber: öaecin burd) fünftägige Büc^tnng bei 3738deg; (5. b^er- ^'^l biefer Semraquo; peratur ift bie 9lbfd}Uiä(^ung fo minimal, bafj fie eigenfli^ faum ber 3lebe mert ift.

Mit biefem tünftlid) gesüc^teten fQhaä mürben folgenbe einmalige copy;(^u^= impfungen oorgenommen:

9(u 5 SRinbern nnb 2 -Sdjafen burc^ ^agoni (1882), oon biefen ging 1 (Sdjaf au 3ropfquot;tUäbronb ein, bie 5 9imber nnb baS eine (Sd^af über= ftanben bie Äontrolimpfung; an 98 3tinbern (glcid^seitig qnafi jur Äontrole

V. 3)ie (Sdjuöintpfungen gegen 9)iitäbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;121

41 mit ^afteurjc^er 3jiruä). S)ie mit ^ettoncitoS 3^mPf)quot;t⁰ff einmal ge* impften blieben alle am ßeben, öon ben nad^ Sßafteutä 3Retf)obe befjanbelten gingen normals 3 unb Bon ben nidjt geimpften mehrere an SKtljbranb p copy;mnbe; im ganjen 553 Stinbem bm^-^ ägt;icentini mit eftatantem (Sr* folge: (Seit 1883 lein SöliläbranbfaU, luätjvenb unter ben nidjtgeimpften mie corner ber IDMIjbranb fortgraffierte (200 Stüct pro %ai)x), hmä) SJaf.fott an 30, burd) copy;avctto an 20, burc^ SUligliorauäa au 100 SWnbent, alte mit genriinfctjtem ßrfolg.

Stubere Smpfungen Rotten aber biüerfe Olefultote. lt;Bo tmtrben üon 30(tan= jioli 88 fRinber naä) 33orfthrift geimpft, 80 Olinber aber pro Äopf mit boppeltev Guautität, infolge biefer Unadjtfamtett, ober mie äRanjioIt meint, burd) eine uuäUicdmä^ige (Srnät)rungsect;art ber Stiere (raquo;ergt. gälte üon 33iDt) gingen 18 9linber au 9Rtl(jbtanb ein; aber au^ Hon 171 bur^ lüitglioranaa regelred^t geimpften Sieren gingen 11 Stüif au fflWsbraub .^u öruube, wäbrenb unter 56 burdj reg;. @tni geimpften !)ttuberu EetneS befallen würbe; obglei^ in ber betreffeubeu Stallung fnrj nortjer brei Stiuber an Deritablem SKiljbraub ju copy;runbe gegangen waren.

3Bir wollen weniger optimiftifc^ fein unb bat)tu urteilen, bap ber bei 3738deg; ßel. getjalteue Smpfftoff 311 wenig abgcfci)Wä(i)t ift, um nidjt 5uroetlen gefät)rlid}e folgen mitäuinnugen, fo ift aber bamit bod) erfldjüidj, ba^ Sttnber einen tü(i)tigeu ^Jtiljbranb ertragen, wenn ber Slngrtff burdj bie iiaut gefc^ie^t.

S)en Vorteil, mit einer eiumaltgeu Smpfraig Sututnuität l)erbetäiifül)reu, l)at auc^ bie üon (Sl)auüeau ausgearbeitete 5)JJetl)obe refp. beffeu Sltnbertmpfftoff. Söltt bem legieren l)aben tu ber S^meij umfaugreidjc Sßetfu^e ftattgefuuben. 9ia^ ber Slngabe oon 4p eß war ber bei einer 3Serfu(i)*reil)e öon 19 Äü^eu, 2 9iinbern, 1 Stier, 4 Äuljfälbern, 1 Sticrfalb in einmaliger Stupfung jur SBerweubnng gefotuntene 3^mPfit⁰ff (^ülb(J)eu 5ir. Ill) fo ftarl, bafj er fieser S(^afc tötete. Bei biefeu 27 Siereu trat ein jiemli^ bebetitenheS SmpffleBer ein, tierfuüpft tttit Störttng ber fyreBluft, ber SOlil^fefretion unb überhaupt beS SlUgemeinbefinbenS, bap eine nte^r ober weniger ftarte Ülnfc^niellung ber Smpfftelle. Gin Sier gittg an Smpfmiljbraub ju copy;runbe, bie übrigen geuafeit wieber. ^eß l)at uod^ mehrere folc^e Sntpfungen mit S^aubeauS uuiftäiertem Smpfftoff aulgefüt)rt unb fommt ju beut Sc^luffe, bafj nac^ 3lblattf beö am 4. ober 5. Sage nodj ber Smpfimg eingetretenen gieberS, mclc^eä an 1224 Stunben bauert, basect; Slllgemeinbefiubeit ber Sftfatbet wieber nöUig uorntal wirb (am 6. Sage) unb JRüdunrtmtgen auf ben (SmätjrungSjuftanb niäft Uorlomuteu. Stuf ber Sl)otfa(^e fu^eub, baß ein ^Jliläbranbimpfftoff, welcher fo abgefc^wä(^t ift, bafj er SOMufe tmb SDReerfdjWeiucljeu tötet, Äauin^en unb S^afe aber nidjt, alfo ein Swpfftoff, ber bem II. SSaccin ^aftenrä gleid)fomntt, burd) fon= tiuuierli^e Smpfuitg auf $)ieerfä)Weittd)en etwasect; öirulettter gemad)t werben f'öune, l)abe i^i me^nnalä Ükrfud)e angeftellt, auf biefe SBeife einen jut 9tiuber= tmpfung praftüablen ^mpfftoff jn gewinnen. Bei biefen (Srpertmenten ^at fid) folgenbeä IjetouSgeftelllt:

122nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^v- reg;ie copy;djuöimpfungeii gcflfn 'Mläbranb.

3mpft man ein SJlcert^mcin^en mit II. 93occin, mit foldiem bcr üanittdjcn nid)t tötet, unb ftitbt biefeS SKeerf^Joein^en, fo faun baS Slut biefeS Slfteer= f^Wetn^en ic^on jo raquo;iel an copy;iftigfeit gemonnen f)oben, bnsect; esect;, auf ^:anind)en unb (Sd)ofe ocrimpft, bieje ju töten im ftanbe ift ajtan^mal tritt biefe @tei= gernng nifyt fd)on beim erften reg;Jccri(i)iDciu(|cn ein, fonbern man mufi raquo;on biefem ein älociteä, raquo;on biefem ein btüteä impfen, um eine 3iinol)quot;ie ber Mu rulcns 311 erretten. Saä SBlut ber mit II. SSaccin SßafteurS getöteten ?0(ieer= fd)raquo;ein(5en alfo, unb mie i^ ebeufallö burcf) Scrfn^e eruierte, bie Kulturen, bie öon foli^em Sßlute angelegt finb, finb fo ftart, bafe fte entWeber alle ober einen Seil ber bamit geimpften kcmmfym töten, bofj fte copy;(^afe aum miubeften febmer frant machen, ni(^t feiten and) töten, fabelt aber niajt bie Äraft, gut genät)rtc [Rinber ju töten. Solcher etteaä fräftigere 3mpfftoff fann ^ur ein= maligen ^ränentiinrnpfnug ber SUnbex Slnmenbung finben, weil biefe auf eine Snocntation l)in offenbar erfranten, aber mieber geuefen, uiäl)renb fie öon bem geuiDl)uli($en II. SSaccin gar niebt tangiert werben, ^a^ biefer Sünbetbaccin gegen ^ntpfmtljbtanb fcf)ü^t, ^abe ic^ erprobt; ob bie 3iquot;Pfwng aber gegen natürliche Snfeftion @(|u^ gewät)tt, ift Wetteren Unterfu^ungen norbelialten. SHc 3nnnunität, welche burcf) bie Scfjutjimpfuug ben Siinbern gemäljrt wirb, erftrerft fid) nad) ben ägt;erfud)en Don ^rand über brciuiertel 3al)re.

Somit Wäre ber Sßräöentibönpfung bei SRtnbcm eine 5in^auuienbimg nic^t abäufpre^en. S^a bie Smpfung wenig gcfät)rlic^, faum Sßedufte bringenb ift, unb bei SSerwenbung ber 6t)aiiocanfd)en 5)3ietl)Dbe ober eines? anbeten SRtnbetöacctnS bie 3fwpfung mit cinemmat gemacht ift, fo mag biefelbe alsect; eine (2d)ut(maf3vegel für £)rte, meiere burd) ftatiouären ÜJUlsbranb gcfäljrbet finb, 311 empfehlen fein. Smmerlitn mu^ babei in Ißetrad)! gebogen werben, ba^ biefer Sd)ul5 nie ein uollftänbigcr fein fann, weil ber IsDltljbrctnb nad) äuuerläffigen Untcrfuc^nngcn als eine 3nfdtions!ran!l)cit betrautet werben mu|, bie ein unb bas nämliche Sier mct)reremale befallen unb tro^bem fd)lic^lid) 311m Sobe fügten fann, bafe ferner bie @d)utjfraft nur eine temporäre ift unb inclleid)t bei einjelnen Steten gar mä\t eintritt. 3n befonbere (Sr= wägung ift bebet p gießen, ob bie Ä'oftcn ber £c|upmpfung unb bie fouftigen ötonomifd)en llnannel)mlici)!eiten, meiere fie im copy;efolge t)at, ni(J)t bosect; Über= geunkt über ben petnniären örfolg ber Sc^u^impfung behaupten. (*in ge= impfte? Ütinb !ann, fo lauge eä an ber 3mpffrau^eit laboriert, unb wenn esect; wieber gefunb wirb, swar ni^t alsect; 3ⁿf^efti^Dn!%^rJ) gelten, ba im Körper besect;= felben fic^ iüJiljbranbfporen mä)t bilben können, nnb bal)er ber (Srbboben wof)! taum iufiäicrt werben fann (cfr. 5|Serroncito); aüein bie Verwertung bet Mfyc erleibet eine (Sinbufje, ba infolge ber copy;rfranfung il)re iDiil(i)fctretion ganj ober teilweifc fiftiert unb audj bie Wiä) junt menfc^lirfien copy;enuffe ent= fd)ieben nid)t raquo;erwenbet werben barf, bis baä Sier nidjt wieber DoEftänbig gefunb ift¹); fobann wirb ein impftranleä Sier, fallo esect; wegen ber ^mpftranf^eit

quot;) 3n ber Sd)iDei,5 läßt man bie 93fild) ber geimpften Siere im gefönten 8^U=ftanbe Derbrauct)cn.

V. Sgt;ie copy;dpi^impfungen gegen äRiljbronb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 123

ober einer anbeten bajtoifdjen tretcnbcn Äranf^eit ober eineö UnglüdSfaEeä ((£tur3, Seinbru^) wegen gef^Iaditct raquo;erben mu^te, abfohlt üora ttiirtfcamp;aft= liefen aSerbraudje auöjui^ltc^cn fein. 3laquo; Sänbern mit geregelter aßeterinör= poliaei, beifpielsrocife copy;eutfdjlanb, müßten bie geimpften Siere für einen gelaquo; miffen Termin nad) ber Impfung glcid) miläbranbfranfen Sieren eradjtet werben, nnb t)ätte bie Dolle Snfjenietnng ber crforberli($en fanitätspoüäeiüdjen Mafc regeln gar man^eS im copy;efolgc baö Don bem Stusfü^renlaffen ber (Sc^u|impfung jnrü(i[)alten biirfte.

Siefe fo fcgcncireid) ficö enoiefen Ijabcnben Sla^rcgeln aber nü^t ansect;äu= führen ober läffiger ju I)anbl}aben, entfarädje cinerfeitö niäji bem copy;efe^e nnb märe anbererfeitö fe^r beflagen^mert.

kanten infolge ber Sntpfung aber SobeefäUe oor, mie bei einer 9Jiaffen= Bornaf)me Boranöfic^tlict), fo fäme erft rec£)t bae öefe| in 2;t)ätigfeit, ba bie burd) Smpfmtlj'branb angefallenen ÄabaOer natürliä) bie trefflic^fte Queue jnr SBeiternerbreitung bieten.

Sie Äoften ber üJiiläbranbimpfnng fommen fo jiemlid) ben beim 9{aiif(^= branb gefdjübetten ägt;erl)a(tniffen nal)e; eine Rentabilität ift todtjl nur ba ju Berjeid)nen, mo eö etmac^ mcljr als uial)rf(^einlid) ift, basect; auf einer ÜDUIjfcanblaquo; örtli(|Mt auf 10 bis 20 pßt. Scn($enüerlufte 31t rennen finb. gür copy;egenben, mel($e fo mäfjig I}eimgefn(^t finb, ba^ 13 p(it. gemö^nU($ beobachtet werben, bleibt bie 9JJil3branbfc^u|imbfung Bon nntergeovbneter SBebentung. 3mmert)in mag bei bem unerumrtet heftigen 9(nftreten bei SRilsbranbcS in folc^ gemotjn; lid) mäfjig tjeimgcfndjtcn copy;egenben auf bie Scfyuljimpfuug jnr Vorbeuge allp grofjcr ägt;crliiftc iijxen (iingang auSnatjmeuieifc finben. Sie 5ieul)eit besect; Se= fämpfungämittclä, bie fefteinbarc Scqnemlic^fcit ber Snrd)fnf)rung t)at bie Ianbmirtf(^aftli(^e SSeBolferung biefem Ökgenftanb etmaö geneigter gemalt, mäl)renb fie ben ungleid) wichtigeren nnb weit foüberen gefe^lic^cn SiIgungS= maßregeln nur alljugerne ausect; bem SEkge gei)t. SBir leben noä) unter bem (Sinbrucfe ber früheren gtojjeri SKiläbranbcpi^ootten, nnb esect; ift naturgemäß, baß in ben wenigen Sorten, in weld)cu eine beffere copy;euc^engefe^gebung in SSJirlung getreten, nod) uid)t ber (Srfolg beS ÄampfcS gegen ben ÜVRiljln-anb ein fo eflatonter fein fonntc, baß er basect; neue SSetampfungSmittel fofort in ben Sdjatten 311 ftellen Bermag. %ä) bin ber feften Überäeugung, baß er eS mit ber 3^ Ö)un wirb, wie eS fd)on bei ber Sollwnt finufällig 311 Sage ge= treten nnb im betreffenben Äapitel erörtert ift.

3d) bin aud) über3cugt, baß in ben ßänbem, in welchen man 3iir Seit bie 9J{ii3branbfd)u|impfung fo glorifljiett, eine Umtel^r ftattfinben wirb, wenn fid) ^erauäftellt, baß bie anberen fanitätsect;poli3eili(^en ^sl1iaßnal}men benn bodj baö Übel mit ber SSutgel ausreißen, waö Bon ber S(^u|impfung fieser nid)t gefagt werben faun.

(Sä wäre 311 ferner, fo Eutje B^it uad^ bem ^n^ebentteten ber beutfd^en (£eud)engefe|gebunfl an ber sect;gt;anb ber Stotiftif f$on ben 9iad)Weig 311 er= bringen, baß bie SKilsbrnubfälle in ber ^s3Jiinberang begriffen finb. Sie befte Sierfeudjenftatiftit: leibet an gewiffen Stängeln, bie fidj wol)l 3111- Seit nodj

124nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; V. 3)ie copy;cfju^tmpfungen gegen SJtljbranb.

niä)t änberu loffen. reg;te SIMjbranbftatifttf laboriert fpejieU baran, baß etuuial niel 9)^il3braiibfäEe iro^ beften SötUenS ber mit ber Stuffiest betrauten 5ßerfonen ber amtli(^en Äonttatieruug burd) unbotmäßige, tntereifterte Seute etrijogen werben, baß roetter oud) 311 nicl SlilsbraubfäEe in ben öiften fidj etn= f^muggeln.

S'ie Statiftifen raquo;oerben an SBcrt gewinnen, je bidjter basect; 9te^ besect; öetc= riuävpoliäeiIid)en Sl^arateä jufonnnengejogen Wirb, ba t)ierburc£) bie aSer= Iieindi^ung Hon SeucfyenanfäHen iunitcr Weniger inoglid), unb je mejjr bie Sierärjte bur(^ grünbli(^e'5 Stubium ber ^att)oIogi|cf)en Anatomie unb 1'agen wir nud) glcid) ber SBafterienhinbe, csect; fi(^ angelegen iein loffen, bie istüfc bronbbiagnofen ^räjifet 311 formulieren. 3Bie eö bei 9Ii(^tbea(^tuug biefer beiben funbameittcCteu Hilfsmittel mit ber Statijtil besect; ^Mäbranbes beftellt tft, jeljen wir gleid) an beut legten Scripte über bie copy;litjbraubDorfoiinnniffe in aScUjern, in welcfjcn pro 1881 für Cberba^crn bie Summe üou 788 Stiubern, 87 copy;(^weinen, 36 5pferben, 496 copy;tuet SBilb; pro 1878 bie Summe non 11 Sdjweinen, 234 3Öilbfd;meineu unb 153 Apirfdjen dlsect; ben ^Jciljbranbfallen jugeljörig Oer^cidinet ift, obgleich es uminberleglidje 3;t)atfad)e ift, baß na^eju bie Hälfte ber Sftinber unb Sßferbe, alle copy;(^wefaie unb baS gefamte Söilb an einer ganj anbercu copy;euc^e fielen (unmlic^ an ber 2BtIb= unb 3ünbcrfeu(^e iBolliugerä einer fpeäififdjen Snfdttonäfrattf^eit, bie mit SKil^branb ui^tö ju fd)affcn bat unb wal)rf^einlid) ibentifd) ift mit ber fogeuannteu (S^weines fern^e).

Siactibeiit uom 1. Sauuar 1886 eine copy;tattftif iibev baS Sßorlommen öon Ster= feudjen int Seutfdjen Sfeidie (und) einem fflefdjluffe beä 58unhesect;rotsect; Dom Oftober 1885j ju ergeben ift, muffen foldje fünfte nnmentlii^ in ßrrcägnng geäogen roerben. gn ben £luartalsect;bertd)ten über bas SSorfotmnen beS 5D?iläbranbeei in Saijertt ift eiiTigeima|en bie 9ttnblaquo;rfeud)e Dom Srtüäbranbe getrennt bet^anbett (Stbom^ 3Bod)en= fdjrtft für Sierl)eiltimbe), aber bie llnterfd)eibiing nid)t mit Äonfequenä burdjgefn^rt. a3om oeterinärpoliäeilidjen copy;tanbpunfte aus Ijat bie copy;leid^beljanblung beiber copy;eu^en itjre Dolle 33ered)tigung, benn fo batb bie 9Unberfeud)e amtlid) alsect; basect; waä fie iutrl= lid) ift, atsect; eine befonbere copy;end)c betjanbelt toorben roäre, tjätten bie fo nötigen SilgungemaBregeln nid)t in genügenbem llntfange ftattfinben fönnen, ba bie copy;efefce unb ajerorbnungen nid)t ouf bie reg;eud)e eingerid)tet waren. 5(lur bie SSerfnüpfung ber copy;eudje mit bem SJJiläbrnnbe I)at bie reg;nrd)fnbrung geeigneter 3)taßnal)men ermög= Ud)t; aber ber Öefer ber ftatiftifdjen Slngaben, ber bie nähren SSerljältniffe ntdjt fennt, wirb baburd) jnr irrigen 2lnfid)t gefütjrt, baß in S8ai)ern bajuntal ber DJIiläbranb fo heftig graffiert t)abe. Sd; eradjtcte eä für meine Sßflid)t, auf biefe copy;onberbeiten l)tn= juweifen, bod) liegt eä mir ferne, bem DerbieuftDölIen ITrljeber ber copy;tatifti! bamit na^e ja treten; bie prajife copy;onberung bes Wiläbranbeä Don 9iinberfend)e unb 3tanfc^= bronb ift aber eine bered)tigte gorberung, bie an bie Sierärate beö Caubeä geftellt loerben barf.

Waafye 33eric^terftattcr über SKiljbranbOorfomnmiffe l)abeit felbft betont, baß fie jweifdljafte %lt;iUe raquo;on iüiilabraub alö loirtlid^ befte^enbeu 5)3iil3branb ben S^le^cricbtcu eingeteilt baben unb auf @rnnb mir perfünli^ befaunt geworbener unb nad) uuterfuc^ter %äüe augeblic^en SiMjbraubes glaube ic^

V. Sie @ct)ufcimpfimgen geflcn aJiitäbronb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;125

bte äSeimutung nuäfprec^cn pi bürfen, bo^ bie 3ai)i bev inirflicfjen 5Jiil3braub= fäüc in 33o^evn um ein (SxfHiälifyeS geringer ntitnnter auäfaüen fönntc; bie Sifferentialbiagnofe Jann unter Umftänben, nament(i(^ mo eä ftd) um einen Äobaoer ^anbett, ber hiä jur Unterfuc^ung 1 bis mehrere Sage jur reg;ommersect;= 3eit gelegen !)at, für ben ^ii^tmiJroffopifer mit unenblidjen copy;d)Wierigfeiten Derlnüpft finb, unb cS tl)ut gamtc^tS ^ur copy;adje, menn bie bem 9JliIäbranbe äugebadjten SilgungSmo^regeln einmal eine anbere ftiorabtfdje ^ron£I)eit treffen, unb ift biesect; beffer, alsect; menu ein mirflicfjer SRiläbranbfall für etlraS un= id)ulbigesect; angefel)eu mirb.

Sd^on im 5. 3af)rcsect;beri(i)te ber Äönigli^en tcfynifäm Deputation für basect; SBcterinärttiefen über bie Verbreitung anftetfenber Sierfranf^eiten in ^ßreufjen (1882) ift barauf ^ingemiefen, bafj VermecEiSlungen besect; SjjilgbranbeS bei (Sdjmeineu mit ber S^meinefeu^e häufig oorfontmen unb mit ber fteigenben (Srfenntniä ber copy;(^meinelranfbeiten unb besect; SRüäbranbeS sect;raquo;anb in $anb ge^enb, fefjen mir batjer ouef) ausect; ben ftatiftifdjen SBeri^ten bie a(|meinemil3= branbfäße fditoinben.

9tm enrogierteften merben copy;djutjimpfungen in ber copy;d^meiä betrieben. Äoum mar eine neue 3in^fmett)obe im SBeften unfereS ÄontinentS öom copy;tapel ge= (äffen, fo mürbe fte im genannten 9ia(|barftaot auä) fdjon in praxi ausect;gefül)rt; im Danton S3ern traüiert man bie Stinber mit SKiläbranb unb Stanf^branb, bie copy;djttieine mit Rotlauf, basect; copy;eflügel mit sect;ü^ner(^olera. S)ie SKiffenfdioft mufj biefer £)ffupation, meld)e mir namentlich basect; SBerbienft öon 5profeffor ^pefj 3U fein fd^eint, S)anf miffen, ba bie im Saboratorium allein oorgenom^ menen SSetfui^e ja fet)r foftfpielig finb unb nur an menigen burdj Sßunifiäenj einer einftdjtSöoIIen S3e^örbe fuboentionierten 3nftituten überhaupt ausgeführt werben !önnen, alfo menig äaljircidj finb. SKir fc^eint, (eö mag erlaubt fdn, esect; ausect;3ufpre(|en), als ob mit ben S[Ril3branb= (unb 5taufd)branb=) lt;Bä)uamp; impfungen in ber Sc^meij ein f^lauer unb glütflidjer Sßurf gemalt morben fei. 3nfofern nämli(^ ber oeterinärpoliaeili^e 3lpparat in ber copy;ditoeij ni(|t fo gut funitioniert, bosect; mit orbentlic^en 'Jügungsmafjregeln gegen @eud|en öorgegangen raquo;erben tann, fonbern bie 5Bcrl)eimlic^ung raquo;on (SeudjenfäUen in Boüftcr 33Iüte p ftetjen f^eint, mie wenigftenS jmifc^en ben Seilen unb aud) in ben B^i^n ber copy;eudjenberidjte oon (5. ^efj tjeröorleu^tet (cfr. 1. c. (Seite 41, 42, 43, S3erici)t 1886) baben bie S^meijer bie amtüdje Äonftatierung ber reg;eucf)enfäne burd) ein einf(^netbenbesect; ?0iittel ^u erreichen gemußt. reg;S unirbe eine SSieijentfdjäbigungätaffe eingeri^tet, aus melier aber nur für bie an SRüjs unb fRauf^branb ju copy;funbe gegangenen 5Biet)ftü(ie eine (äntf(^äbigung ge^atjlt wirb, für meiere ber (Eigentümer ben 5Radjmeisect; bringen l'ann, ba^ er fte üon bem Sieroräte tmr entfpreäjenber 3^eit ^ impfen laffen. ^iatürlidj läuft alleS ben Impfungen 511, um ber (äntfdjäbigung ni^t Berluftig ju werben. SBer ni(i)t impfen läfjt, I)at feinen Stufpruc^ auf (Sntfdjäbigung unb je igt natürlich audj ben Scljörben basect; SBorJommcn öon (Beulen in feinen 5ßiel)beftanbe nad) wie oor nic^t an, [wop fte (bie Skfi^cr) nid)t ge= SWungen werben fönnen (cfr. ^efe copy;. 42)quot;].

126nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;V. reg;ie copy;djiifeimpfungen gegen aRUjbronb.

3n einem üanhc, in meUfym. hex fßiefybdjfytx aber 5U üJiafjvegeln, meiere bem SlUgemeiniuo^I fiomtnen unb für ben (Sinjelnen fotnte für bie @efaintl)ett fo nu^bringenb finb, wie bie 3;tlguugsect;ina|regeln von copy;eudjen, nid)t gejicungen luerben fattn unb man genötigt ift, quasi eine ftaäe 5U legen, um bie (Seudjen= tügung ouf einem Umwege ju erretten, wirb root)! bie SJefcitigung üon copy;euc^eübetn noc^ lange auf ftd) roarten laffen.

SEemporär mag alfo bie S^u^impfung gegen äRiläbranb bei SUnbern ton (Srfolgen, bie iä) ni(J)t unterf^ä^e, begleitet fein, fte fonn itire 3tn= roeubung finben, wo bie proäentnale copy;terblid)feit einen größeren Umfang annahm unb pefuniär ^öl)er gefteüt ift, als bie Äoften ber 3raquo;tpfung unb bie mit legerer üerfnüpften Umftänbli^feiten ausmalen. Sie lt;Bä)üamp; impfung mu^ aber im SScrte 3urü(Iftel)en hinter eraften SlilgungS=9Jla^= regeln, ba fte uidjt baS Übel mit ber SBu^el ausect;3urotten üermag, fonbern fogar, roie oben erHärt, 5ur SBeiterOcrbreitung 23eranlaffung geben fann.

Ratten mir ni^t an ben mifjlicfyen Umftänben 311 laborieren, ba^ in früfjerer Seit bie Sefcitigung ber SftiläbranbfabaOer eine fo unäuläuglic^e geroefen, fo mürben mir moiji fjeutjpttage ben SDIiläbranb nur gana feiten p feigen be= lommen. Seitbem ber Sefeitigung ber ÖJliljbranbJabaüer in unferem Sanbe eine fo grofje Slufmerffamfeit 5ugeroenbet wirb, fe^en roir bie loyalen 9Jiilä= branbnorfommuiffc nerminbert. (Stnen trefflichen 33elag giebt hierfür ber alsect; gefährlicher 9}iil3branb^erb betannte alpine oberbal)erifc^e S)iftri£t ^013.

Siad) ber norsüglic^en Bufomntenftellung, meldie 5ßrof. ^efer in feinem 33uc^e über ben ÜDHIgBtanb gab unb ben fpäteren amtlichen ä)eröffenfli(^ungen über ben jcil)rlic£)en Seudienftanb ift ber SlbfaE, meieren ber 9Jlil3branb ouf ben oberbal)erifcf)cn Sllpen genommen Ijat, feitbem bie öeterinär poliseilic^en SJtn^regeln piftjtfe bur$gefül)rt morben, in folgenber 3Betfe erftd^tlic^:

3m 3^a^^re 1878 tarnen 3ur amtlichen ÄenntniS allein für ben 33e3ir£ Stöls (in Dberbat)ern) 73 SRi^faranbertranhmgen, im 3al)^re IS^S fielen an Smisbronb bafelbft 107 3linber, im 3at)re 1874 fielen 474 IRinber,

1875nbsp; fielen 46 copy;tüd,

1876nbsp; fielen in ganj C6ciliat)ci-rt 81 Stücf (unb 11 mürben gefc^lad^tet),

l9sect;*nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; n nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;

1878nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;

lo7wnbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;

1880nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;

(1881)nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;

18858nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;

188laquo;raquo;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;

MÄ*raquo;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;Itnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;IInbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;II


33	rr	(71 nun	eben gefdjlacfytet),
59	ft	(?)
37	tt
34	tr
(?)	*n *
36	tr
31	tr
44

(Sie (Summe ber 6r!ran!ungsect;fälle, bie mit copy;enefung enbeten, ift in ben betreffenben 3of)rgängen eine erI)eblicJ) größere. (1872 erfranften im 2:013er SSesirfe 114, 1873 225, 1874 704, 1875 57 (Stüd), fie finb für bie StatiftiJ

V. reg;te Schimpfungen gegen SDliljbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 127

tfyret Ungewipeit iuegen niä)t Uetimtbav. 3u gleidicv Seit famen in bret wetteren 33esirfen Dbevbat)ernsect; (Sölieäbad), 3Betl)eim, Söerbenfelsi) |ouieit btcfe überhaupt 5uv amtli^en Ä'enntniä gelangten, an SKUsbranbtobcSfäüen toot 1872 bet 20 1873 bei 27, 1874 bet 173, 1875 bei 2G Stürf.)

3Som 3al)te 1876 an fel)en miv, ba^ bie copy;umnte bei^- 9Mäbi^-nnbfäEe ab= fteigenb geringer in ganj £)berbat)ern unb ben barin einbegriffenen SBe^irfen Sölä auäfiel. 3raquo; bent ganzen äanbe lain ni^t bie Hälfte fo öiel 3)Uläbranb inet)r öor atsect; bantaB in einem einzigen Sesirfe! 3quot; bent betreffenben a3e= jirte felbft ift bie 9)iiuberung no^ auffälliger; foweit Slngaben in ber Statifttf bariiber mit äugänglid) toaren, finb öon beut gcfamten in £)berbat)ern öer= jei^neten gäWen ftetsect; nur 26, auSna^mSweifc eiitntal 29, auf 2ötä ju be= bcäiet)en, ttttb in bcn legten ätoci Sagten (1884/85) finb naä) meiner perfön= licf)en copy;rhtnbigung in biefem aSejirfe nur ein paor SDIiljbronbfälle Oorgetommen; 3ur ^Beurteilung ber SOtinbetuttg ber Sftüjbtanbfätte tommt no^ in IBetrac^t, bafe ein großer Seil ber aiinberfeu^e^iorfommmffe 311 ben SOfiläbtanbfällen £)berbal)erttS ber 3al)re 18781884 eingeregnet finb, alfo bie 9)Jiläbranb= ftatiftil l|öt)er auöfiel olsect; fie eigentli($ fein follte. S)a* 3al)r 1881 ift be^alb für bie Statiftit gar nid^t 311 liermertett/ toeü bie bantalS in auSgebel)nter SBeife l)errf(^enbe 3iinber= unb Sdjuieincfeudje jebe ifolicrte Äonftatierung ber gfiil3branbt)orfotnmniffe illuforif^ mai^te. ^tagen nnr unö marttm ber eBibentc SlbfaE besect; ^il3branbeä in jenen SUpengegenben feit bem 3abre 1875 pr Sdiau tritt, fo faun bie Antwort ni^t anberS lauten allt;sect;: raquo;eil feit biefem 3a^re bie poli3eilid)en Söia^no^mcn, meldte nameutlid) bie Unfdjöblici)macf)ung ber Äabaöer inä 3Uige fa^tett, mit genügenber (S^ärfe in 6ang gebraut mürben (Äreistierarät Beilingeiquot;)/ unb ber früheren au^etotbenüi^ forglofen ^anbljabnng ber93itl3branbiior!ommniffc roie fie ber renitenten 3llpen=33eliolferung 3U eigen, ein Sliegel üorgcfcf)Dben mürbe, inbem huxä) bie Oerbienftüolle Sptigl'eit ber betreffenben copy;euc^entommiffionen bie Sirettiüen jut Setämpfung bort in öoll= enbeter 2Beife jur S}urcsect;fül}rung tamen.') 3m Saufe ber Seit ift bann bie SJeOöHenmg felbft jut (Srlenittnis ber aBidjtigfeit jetter SUfaßrcgeln gekommen unb menu aud) nod) öeteitQdte SBerl)eimlicf)uugett unb Stic^tac^tungen unauSs bleiblic^ finb, fo ift im allgemeinen IjetOotleudjtenb, ba^ man obne @^u^= impfnug, burd) beu poli3eilid)en ftrengen SJJaBitaljnten, unter benen basect; aSerbrennen ber 9JUl3branbIabaüer, wie esect; lolale Ser^ältuiffc tjalber in unferen Stlpen geübt wirb, obett an ftet)t, ebenfalls basect; Siel erreichen fann.

copy;0 finb and) oon anberer copy;eitc foldje Beobachtungen gemad)t raquo;oorben. Demler 3. 33. beridjtet, bo$ bie golfle beä fttengen SSetboti, bie Äabaoer auf ben SÖeibeplätjen 311 öerfc^arren, in einer Oiegenb ber jäf)rli(|e @d)afüerluft üon 21 p(5t. auf 2 p(S,t. gefunlen fei. ((sect;sect; tommen babei weniger bie Äabaöer felbft olsect; i^re blutigen Abgänge auf ber äBeibcpla^£)berfläd)e in a3etra($t.) tl)nli(^ lautet ber 3af)resect;berid)t für Sßteufeen Pom 3af)re 1882: Sie aiif=

*) SSergletc^e ^Jrof. gefere SBetf über beu SDJtläbranb.

128nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^v- reg;te copy;(^uljhnpfungen gegen ÜDJiläbrmib.

foüenbe SJeratiubcrung ber SKiläbranbfäEe tft bie ftolqe hex größeren copy;orgfdt, mit ber bie 33efeitigung ber Äobaöer erfolgte.quot;

SJlöc^teu bie Sanbroirte bejfen eingebend jein, ba^ bie forglofe 33e^anblung raquo;on SRiläbranbfällen ben copy;runb jut SKeiterOerbreitung in erfter fiinie abgiebt, bie forglofe 5Berf^arrung ber ^abaner ben StnftectnngSfeint in unb auf ben 33oben legt imb mögen fie ben energifdjen SJJa^regeln gegen bie (Seud)e, loeldjc raquo;om (Staate jum copy;ebenen ber SSief^ncfit angeorbnet würben, miüig entgegen fommen, bann werben fie besect; S)anaergef(|enfeä einer copy;^n^impfung niäft bebürfen.

VI.

Wit Sdiuiitmpfimpn gegen ^ait^brantr.

Äitt, Sdiusimpfunsien.

Eauprtjlirautr.

copy;ntnticrttittnbtc unb frcmbf^rac^Ii^c Scjcicfjnuttgen:

granv Charbon symptomatiqne, mal de niontagne, nod) CUiuinu'iiu charbon bacWrlen ober inaladie de Chabert jum Unterfdjiebe uon saug de rate ober charbon bacteridien = 9)JtIäbraub; nolr cnlsse nad) copy;toire. Stal. Carbonchio

sintomatico.

Sitterotnc

Arloing, Cornevin et Thomas: Du charbon symptomatiqne, effcts de son inoculation intraveneuse. Experiences publique sur la vaccination du charb. sympt. Moyen de conferer artificiellement rimmunite contre le charb. sympt. on bacterien avec de virus attonue. Sur la persistance des effets de l'in-oculation preventive c. 1. eh. s. et sur la transmission de rimmunite de la mere a son produit dans I'espece bovine. Note relative ä la conservation et ä la destruction de la virulence du microbe d. ch. s. Modifications que subit le virus d. ch. s. o. b. sous I'mfluence de quelques causes an agents de destruction.

nbsp; Determinations de causes qui diminuent la rcceptivite de certaines regions de 1'organisme p. 1. vir. d. ch. s. et transforment une inocul. mortelle en inoc. preventive. Experiences de controle faite ä Pise. Eecueil de med. veter. (Ref. v. Bouley) 1880; 1881 (p. 579, 721, 762, 913); 1882 (p. 442, 759, 762); 1883 (p. 538); 1884 (p. 267). Comptes rendus 1882 T. 95 (p. 189); T. 94 (p. 1396); 1883 T. 96 (p. 121); T. 97 (p. 1071). Journal de med. veter. etc. de Lyon 1882 (p. 617, 449), 1883 (p. 413). Archives veter. 1882 (p. 503761),

1883nbsp; (p. 487).

D. aSoIUnger: Qux Äenntmä beä fog. @5erniiid)eäquot;, einer mtgeblidjen Ü3JiIäbronb=

form. reg;eutfd)e 3eitrd)r. f. Sterm. I. Sb. 1875. copy;. 297. copy;Ijlersi: Unterfud)ungeii fiber ben SRoufdjbronbplIj. Stiaug.=S)iff. Koftod 1884. Eloire: Le charb. sympt. des Veaux, ses inocul. prevent., result, prat. Recueil d.

m. veter. 1885. % gefer: reg;er 50itläbranb auf ben oberboV)rifd)en 3llpen, SBerttn 1876, entf)ätt audj

über SRaufdjbtanb Uitterfud)ungen lt;B. 6991. 58eobad)tinigen unb Unterfudjungen

fiber ben 9iaufd)branb im Sa^re 1879. reg;eutfd)e 3eitfd)r. für Siermeb. VI. 335.

1880. copy;.371418. reg;- -Öeß: Snftruftion betr. bie Sdjuljimpf. gegen 9Jii(ä= unb 9lnufd)braiib. Sent 1885.

nbsp; a3erid)t fiber bie nmfytenb b. ßeitr. ö. 1. Suit 1882 b. 31. Sej. 1883 entfdjäb. giaufd)branb= unb SiiräbranbföHe im Äanton SBern. 1884. 23ertd)t über bie entfd). SRanfdjbranb' unb SRiljbranbfäHe im Äonton Sem wäljreub ber Sa^re

1884nbsp; unb 1885 nebft roiffenfdjaftlidjer aibljanbtung u. 1886.

132nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VI. Sie copy;dju^impfungeu gegen 9laufcf)brantgt;.

SI). Äitt: UnterfÜbungen über iRaufd)branb unb maligneä Dbem. 3a^regbertcf)t

ber Sierarätteiföule Wunden 1883/84 (1885). Seite 39. S. Rivolta: Experimenti sulle injezioni intravenöse come mezzo preventive dall

acetone o carb. sint. Giom. di Anat. Fisiol. e Pat. d. animali 1883. p. 62 u. 183. 30J. copy;trebel: ßur 9faufcf)braiib=copy;ii)ul3iinpfung, SKecue für Stertjetlfunbe. SBten 1883.

copy;. 125. ((gd)n)etäer 3trd)tD f. Sierf). lt;B. 117.) SSon bemfelfaen mehrere Referate

über 3ilauid)branb = @d)utjimj)tungen in Äodj'S SleBue für Sier^eilfunbe. 1884.

1885. 1886. SS. copy;perf: Über ben förfolg ber 9laufcf)branb=lt;2d)uijintpfungen in Sirot i. 3. 1885.

Öfterr. 9[)fonatsect;fd)r. f. Sierl^eilfunbe 1. TOärj. 1886. Sir. 3. @. 17 u 18.

Unter 9ioujcf)branb Derfteljt man eine eigenartige, fyöäfft afut nnb faft auänoI)mS(osect; töbltd) nerlaufenbe SnfeKtonSfeottl^eit, meiere in natürlichem 5Borfommen bei Stinbern¹) 311 treffen unb in beftimmten copy;egenben I)eimif^ tft (5ranlrei(i), SJa^etif^e, aSorarlbergcr, Stjrüler Süpen, SSerner Dberlanb, 58aben, 9tlgter). S)ort f)errfd)t er baS ganje Saljt über unabhängig üon atmo= f^ärifdjen (Stnflüffen, tnbesect; treten bie Ijäuftgften förfranfungsfälle in ben aRonaten, ^uni, 3uli, 9(uguft nnb (September 311 Sage, wasect; roo()I iteniger mit ber Semtieratur oIsect; mit bem Umftanb in Serül)rung fte£)t, bajj in biefer 3ett bie 5Eicre jur SSeibe gef)en. grüner ift biefe ÄranII)eit I)äufig mit bem Söiiljbranbe Dermec^felt wölben, inbeS l)aben Sterä^te, xoeläfe in ^{auf^branb; biftriften (bie meift glci($fal(sect; au^ SDIi^branblofalitäten repräfentieren) nio^nten, f^on feit längerem bie SHfferenj bom SDtüjbtanb ernannt. S)et ^auf^branb tft namentli(^ burd) bie Symptome, welcfie baS lebenbe erfron!te Sicr unb burd) bie SsIeiclDcränberungcn, weläfe an geblatteten ober frepierten Sieren erfic^tlicf) finb, djarafteriftert unb bei 3nac^tnaf)me berfelben faum mit MUfr branbfällen 311 ocrinedtfeln.

?öiit menig SBotten gefagt, !on3entrieren fi(^ bie Symptome bat)tn, bof? bei ben Sieren naef) plotjlict) eintreteuben Sraurigfeitä= unb gre|unluft= erfefjeinungen fid) |el)r rafd) bie (Sntftefyung unregelmäßig begrenzter 3(n= f^meHungcn ber ^paut unb SJlnSfnlatur (ftüfte, Äopf, ^alä) bemerlbar mad)t, inel^e anfangs! fe£)r fdjmer^aft unb prall erfd)etnen, bann allmäbUc^ un= empfinbü^ unb baburd) gcfcnuäei^net werben, baß beim Überftreidjen ober kneten mit Rauben, ein beutlidjeö Äntftern t)örbar unb audj fühlbar wirb. (äsect; treten fefjr rafc^ allgemeine (Störungen auf, welche entweber jur copy;^Iad)tung nötigen ober burd) ben in 3648 copy;tunben regelmäßig eintreteuben Sob ü)re SSeenbigung finben. 3(n bem toten Siere erfc^einen bie üon ben Scfjmeöungen ergriffenen SJuöfelpartieen fcbmu|ig-braun, braun unb rotfd)mar3, felbft rein= f^waxj, finb febr morfcf), gelodert, faftig unb btutrei^ unb fniftem beutU(| beim (Stnfd)neiben ober S)urd)taften unb laffen ein flaumiges Sßiut über bie

') ausnafjinsroeite fpontan beim Sßferbe (?), bei 3'^e9^en ^un^ copy;trafen (4)ef!).

VI. reg;ie copy;djufctmpfungeii gegen SRauf^branb.

133

(Schnittfläche treten. Sie nxfyi Don ben Stnl^weHnngen ergriffenen Skiffs teile tjaben ööüig frif^eS, normale^ 2lusect;fel)en, foba^ biefelben meiftenö tgt;on ben copy;ebirgöbewotjncrn genoffen raquo;erben, ot)ne baj? btsect; je^t eine 3quot;f^tion ber SJtenfd)en belannt geworben toäre. Sie Seit jpmfdjen Stnftedung unb 6r= Iranfung ift fef)r fettj, bei Sinpfungen bon SliJeerfc^uieini^en beträgt fie 24 bisect; 50(2tunben, bei S'npfnngen anStinbern 13 Sage, boc^ fa^ iä) anefj ttjäfjrenb 5 Sagen bie geimpften Dtinber relatiu bei Söo^Ibefinben nnb am 6. Sage oon atnfcfywellnngen, am 8. com töbücljen (Snbe befallen; ^)e| fetst bas Snfubotionäs ftabium bei natürlicher 3nfeftion auf 2 Sage feft, erwähnt aber, ba^ ausect;laquo; nabmSmeife 1, 3 unb 5 Sage gelten tonnen. 3ⁿ ^ben batyerifdjen unb Sc^meiaer Stlpcn ift eS unter ben Siereigentnmcvn längft befannt, bafe aUjäl)rIic^ bei a3e=

SfBur 10.

3iaul!f|ljraiib--iöaciaen. (TOuSfeltaft eincä an 3mpf'Sfaiii(i)6raiib jn Otmtöe (jeflanaeneit SKect-ictjvueinctjeitS, am Secfätaie gefärljteS mifr. raquo;JJräparat.)

jug beftimmten SBeibett nal)e5u mit Sicöerbeit auf, menige Soge naä) bem Sluftrieb etntretenbe, Saufc^braubfälle ju rennen fei.

Sie genauere Äenntntsect; biefer in ben betreffenben copy;cgenben faft noä) ge= fäbrli(j)er alsect; ber 93itl3branb auftretenbeu Seu^e, batiert jeboä) erft feit jener (Sfo^e, in melier mau ben SufeftionSerreger ber copy;eu(^e fennen gelernt bot.

3luf bie Unterfdjiebe bcsect; ataufc^braubeä unb 9Jtiläbranbesect; I)aben suerft ^ßrofeffor Dr. laquo;Bollinger unb tyef⁶¹' (Sierarjneif^ule 9Mn(i)en) oufmerffam gemadjt unb mürbe bon ben genannten 2lutoren auä) ber 3nf^t'^ongen'^e9^erentbeeft.¹)

') 3quot; ben öon fran}5fifd)en Sitteratoren ber DffeiitUdjfeit übergelienen SOiitteilimgen über bie 3{aufd)brüiib=3ttiDloflte mirb, tuie lotr 311 fetjeu gemol)nt finb, loo^l abi'id)tü(^ ber Sßrim-ität beiit(d)er ^orjdjung auf btefem (Gebiete itid)t 9ied)nung getragen unb bie (intberfuitg bee Sniettimiecnegers, aield)e fd)on Otele 3^llbre oor iBetauntioerben ber SlrIoingfd)en S8erfud)e baä SBerbienft SoUingerä unb gefetä (1876) roar,

134nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;VL 5)te reg;(^u^imt)fungen gegen Saufcpranb.

3n neuerer Beit Ijat baä copy;tubium ber btologif^cn SSerpItniffe beä 3(n= ftectungsect;ftoffesect; ber 3iau|(5branbfran$^eit eingef)enbe Pflege hmä) 3(rIotng_r(Sornebinunb S;l)omasect; erfahren, rooburc^ eine guile neuer, md)t nur für bie betreffenbe Äranffieit, fonbern überhaupt für bie Äenntniä ber SnfdtionSlaquo; Sranf^citen unb i^rer Urfa^en intereffanter Satfo^en jur Slufbedung fam.

S)er SJtauf^branb ift eine ed)te a3aftericnfranf{)eit unb gehört ju ben njenigcn feeucficn, öon beueu eS fic^cr 511 fielen fdjeint, bn| Siere, meiere eine einmalige (5rh-atihing burd)geinac£)t Ijaben, gegen eine imeberl;ülte 3nfe!tion gefi^ert feien unb beöljalb bie Sc^n^inuifung (Srfolge aufweifen Jönnte.

S)ie SaEterienforte, öon mlfya eS feftftebt, ba^ fie bie etnäige Urfac^e ber 3{aufcsect;branberhanhing xepräfentiert, bietet fiä) bar als feine (2täbc(jen= Organismen (3iaufd;branbbaci(Ien;, meiere im frifdjen 3uftonbe eine lebhafte roticrenbe SBeWegung seigen, 0,010,015 mm lang unb 0,003 mm breit finb, alfo etma ben Siingenbur^mcffer etneä Sliitföiper^eny befi^en unb nod^ ba= bur^ auäge5ei(|net finb, bafj fie an einem Ghibe mit einer ftarf glänjenben, fogenannten Spore Uerfc^en finb. (copy;ietje ftiqnx 10.)

(Sie finbeu fi(^ für geluü^nlid) nidjt im jßlüte, fonberu nur in ben blutig infiltrierten STaiöMn ber raufdjbraubigen 2iere, aber l)ier jebeämal.

Sie Saciüen unterfc^eiben fid) bemuad) fc^on it)rer gorm nad), loeldje befonberä beutli($ an gefärbten Sedglaöpräparaten erienntlic^, üon copy;runb ausect; Don ben SDtüabraubbaciUen. Dtoc^ toeit met)r treten llnterfd)iebe biefen gegen= über Ijerbor, wenn man bie ßcknäetgenfdjaften ber JBoctdfen in 23etrad)t jte^t. Sefonberä intereffant erfc^eint, ba^ bie copy;porenbilbuug fd)on innerhalb besect; lebenben StierlürperS erfolgt, jtDat ntc^t an jebem ataufdjbranbftäbdjeu, ober an ber aRdjrscdjI berfelben. Ser 9iauf(^branb ift burc^ Impfung mit totalem (Sffeft Ieid)t übertragbar auf SRinber (gefer, SSoüinger, Strloing, gorneüin, S^omaS), auf Siegen, Sdjafe (SBoüinger, Slrloing, ßorueoin unb 2:l)omasect;) unb Wteetfätoeinäjen (9(rloing, gornebin, S^omaä, Äitt), wä^reub baö *ßferb, ber (Sfel unb wei|e hatten nur i3rtlid)e, na^ raquo;euigen Sagen mieber Oerfc^ttinbenbe 3ln= f^roellungen infolge einer Impfung bekommen unb copy;djtoeine, $unbe, Äa^en, Äoninc^en unb gemül)nlid)e hatten gegen bie Äranftjeit no^eju immun fid) behalten (3(rloing, ßornebin, Skontos).

Sn 3ftauf($braubbiftriften bleiben gemö^nlid) Äälber Bon if)xa copy;eburt an bis jum fünften ßebenämonate Pom Otaufc^branbe raquo;erfd)ont unb öertragen and) Ädlber eine ^Slmqe 3mpfftoff, of)ne 3ta($teil für iiixe copy;efunb^eü, meldjer ermac^fene 9ltnber unjmeifel^aft 3U töten imftanbe ift.

Slrloing, 6orneOin unb Sfjomaö glauben ben copy;rnnb biefer Srnmunität in ber bur^ bie animalifd)e refp. SiJJiId)nal)ruug gefd)affenen Äörperfonftitution

franjöfifdjen Statoren jur reg;l)rc niigered)net (JBouIei) unb nnbere). reg;asect; copy;efi'tl)! ber inonitifcljen alaquo;erpflid)tiing, ein ouö ber SSerftmibeemerfftätte ftrebfanicr fflienfdjen anberer Stationen öcmirgegangenes geiftigeö (^tgentum ju refpettieren, beftiibct fid) eben bei niaiid)en franaöfif^en Slutoren nod) fieser in embrijomilem ßuftanbe.

VI. S5ie @(|u^tinpfungen gegen JRaufc^branb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 135

kgrünbet annet)men ju bürfcn, ba fic^ btc Smntunität in bem SKa^e minbere, fe me^t mit bem Slltcrmerben bie Äälber ju 5ßflanäenfreffern werben.

gene ftanaöflf^en gorier impften 17 Äälber, meiere, öer|cf)iebenen Stoffen anget)örenb, im 3tlter öon 6 Sagen bisect; 3 Monaten ftanben, 16 Stopfen frifc^eö, äufjerft mirlfameä Sßini^ burc^ Snjeftion Df)ne tron!()eitö=örfoIg in bie SOfluSMotut, wäfjvenb biir^ folc^e Sofen ältere Siere, bie ein ae^nmol größeres copy;erntet befa^en, in ber proportion oon 90 p(St. getötet werben.

Sie Immunität ber Kälber ift inbesect; feine abfolute. Snrd) größere Sofcn (710 Sropfcn) fann man 114 Sage alte Kälber bem 3mpfraiifd)bronbe erliegen fehen; für 213 SBodjen alte Siere finb 1020 Sropfen $ax toU brtngenbeu Smpfung nötig.

Shtrd) ejpcrimentelle ffieroeife ift bon Slrloing, ßornebin imb Stiomaö als aupUig befunben lootben, baß Äälber, an melden eine fo jeitige Smpfung fpurloS norüberging, bennod) I)tcrbit^ Jeine ^quot;quot;quot;laquo;quot;ität gegen natürlid)en ober gegen 3mpfrauf(|branb erwerben, wof)l beä^olfi, weil ber Smpfung überhaupt feine 3{ealtion bcsect; Äörpere äiir Seite ftanb.

3n aUen weiteren Süteröftufen fönnen bie Slinber bem ^Raufcfjbranbe jum Dpfer fallen, bod) beftet)t bie größte (Ämpfäitglid)!cit bei Sicren, mlfye im Stltet oon 13 Sorten ftel)en.

Sa ber Snfcftionöerrcgcr ni^t im SStute nortommt, (nur wenn ein 3lauf(^= branbtababer längere Seit gelegen, fdieiut auef) baS 33lut unb anbere copy;ewebe Pon ben nad) bem Sobe beä Sieveä fiel) uod) weiter im Äörper beöfelben fort Permel)renben fpe3ififcf)encopy;paltptl5en beuölfcrt 311 werben); fo bleibenSmpfuugen mit bem 33Iute für gewöl)nlic^ erfolglos, wät)renb bie iierimpfung beS bacillen= faltigen aRusMfafteS prompt bei ben empfanglidjen Sieren (f. oben) ben tt)pifd)en SRouf^bianb 311 erjeugen Uermag. (SRod) Slrloing, (Sorneöin unb Stornos foil \xä) auä) bie copy;olle in gleidjent Sinne birulent erweifen.)

Surd^ jwei 3Sevfud)e an Sd)ofen brodjten eben biefe Slutoren au^ ben 5ftad)Weisect;, baß bie [){aufd)branb=a3acillen bei trächtigen Sd)afen and) im %'ötuä berfelben gefunben Werben. Sie äkrimpfnng raquo;on Slut fold)er (Smln^oncn an a3teerfd)Weind)en f)fltte ben Sob ber Unteren an 3taufd)branb jut golge.

5iur bei ben Hemctt Sieren (Söieerfdjtneindjen) ift fdion bnrd) a?erimpfung Heiner Quantitäten bie Äran!l)eit fünftlid) 311 eraeugen, bei ben gri'Beren A)ansect;= tieren bebarf esect; ber (gihfiiljrung größerer Quantitäten Sntpfftoff ins fubfutane ober intcrmusect;Märc copy;ewebe (amp;efer, 9(rloing, ßornebin unb Sljomaä).

Surd) einfadje futane Smpfung mittelft Sonette ift ber 9iaufd)bronb nitftt ober nur in feltenen 2(nönal)mcfällen übertragbar, eS bebavf, wenn eine Smpfung baften foil, immer ber a31o£tlegung ber laquo;Binbegcwebäfpalten, alfo fubfutaner Snjeltion, ober einer nod) tiefer gel)enben, swiften bie SiuStelbünbeln er= folgenben Slpplifation¹).

SBom ayerbauungsfanale ausect;, bmä) Fütterung, ift ebenfalls leine Snfettion jn eraielen, bagegen erjeugen gro^e Sofcn oon 3lauf(^branbgift, in bie äknen

') ßtlatanter Unterfd)teb gegen SOfilsbranb.

136nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VI. reg;ie @d)u4jimt)fuitgen gegen SÄaufdjbranb.

eingebracht, auc^ tt)pif(^cn ^ou^Bronb; flehte Stolen, in bie 5Benen injiäiert, ober eine introtra^eale unb interbrondjicile Snjeltion rufen nur eine abortiöe (Srfran!ung IjerDor.

S)ie Quantität besect; inokulierten copy;iftesect; fpielt I)ier eine ttefentli^e 3ioöe beäüglii^ ber (Sntftet)ung ber copy;euc^e.

Slug ben (Sjperimenten unb aus ber (grfa^rung über bie ßoMifotionen ber 9fiau|(i)branbgef(i)Uiülfte bei fpontonen förfran!uugsect;fäüen ergeben fi^ ge= toiältige copy;rtinbc sur Slnno^me, boj? bie Siere fiä) auf ber 3Beibe burc^ SSunben, an ben föjtrentitäten, bem lt;Bä)Xoetfe ober bem SKouIe, fotoeit folc^c aSer= Übungen bie ^raquo;aut burcsect;brtugen unb biefe Seile mit bem (Srbboben in 33e= lü^ruug treten, infijieren. (gefer, $esect;.)

^c^ fonttte bei Steren, bie an 3Jaiiid)braiib=@efd)n)iilften ber Hinteren copy;jtremttäten gelitten Ratten, Ijäufig SSevIcijungen ber Sjaui am geffel unb copy;djieubeirt nadjiceifen, unb l)ält bafür, bnß bie Snfettion oon ber 9J?aut^öt)le aus bei grnfenben Sieren gerne bann ftattfinbet, menn bie iungen Diinber infolge 3at)mt)ed,)felg eine ttmnbe copy;(^(eitn= I^aut ^aben.

SJHt beu biologifcfien 6igenf(^oftcn beS 'StfeÜismäexxeQexä ift eö in 3quot;= fommcnI}ang ju bringen, basect; basect; jmtlplogifcf) neränberte ^ld]ä) rauf(^braub= trauter Siere für fe^t lange 3ett itt getroefnetem Buftanbe feine 9lnftccEungsect;= fä{)igfeit bewahrt.

Sie an einem (gnbe besect; SBocittuS crftcf)tl{($c copy;pore reprafentiert ben Saueräuftanb besect; 3nfeItionsect;erregers, in btefer %omi ift berfclbe ein äufjerft miberftaubäfätiige'o copy;ebilbe, meines in getvodnetem 3iift^aquot;^^e lebensfähig ouf= bemafyrt werben fann unb auc^ Hon gäutntS nid)t angegriffen mirb, toesect;t)alb aucEf Oergrabenc Äabaücr lange 3ett ben 9(nftetfungsect;ftoff ttnöerborben in fidj tragen (mmbeftcnä 6 gjjonate lang nac^ Strloing, (Sorneoin unb 2;t}0tnasect;).

3ta(| ben 9(ngaben oon Strloing. (iorneüin unb !EIjomasect; behält bos 3Sirus bes 9Jaufcf)branbeä in getrodnetem Suftonbe amei 3al}re lang feine Söirffomteit.

3^ I}abe getroctneteS Oon rauf(i)branbfranfen 9linbern ftammenbes ^^ei|$ feit 1 '/s Sauren aufbewahrt unb bmä) mel^rfo^e Sßrobeimpfungen mii^ baüon überjeugt, basect; cSgt; feine giftigen fpeaififc^en ßigeufc^aften in biefem 3eitraunte nifyt einbüßte.

Sie SBinterfälte unferer Legionen fd)nbet biefen 9)?ifroorganisect;men nidjt im ge= ringften, beim nadj ben äl'erfudjen Bon Slrlotng, 6orneoin unb Stjomaä Ratten bicfelben, aU fie brei Sage lang ber nieberften Temperatur besect; SBinterS 1880/81 auä--gefe^t würben, nod) i^re oolle copy;irulenä beroal)rt. reg;urd) fyftematifdje Unterfudjungen jener frangöftfdjen gorfd^er finb audj bie copy;inioirfungen uerfi^iebencr Semperaturgrabe unb ßerfd)iebener Seoinfeftitmsmittel auf ben 9taufd)branb=a3aciUug ju unferer Äennt= niä gelangt. (Sabei I)at fidj ergeben, bnß beifpieläiueife (Stjlorjint, eine copy;ubftonj, roeldje tierifdje copy;eroebe fonft Ieid)t äerftßrt unb in praxi allgemein alsect; roirffameä SeSinfettionsmittel gilt, ben 3tJaufct)branb = 53acillen gar nidjtä angaben fann, baß 48fti'mbige ßinroirtung omt 90deg; 3llfol)ol, ÄampfjerfptrituS, Äali, Soboform in Sltfo^ol, fdjtoefliger copy;äure ic. ebeufaHä bie SCBirffamteit ber 3iaufc^branbraquo;S8acillen nid)t be-

VI. Sie copy;djiiijimpfungen gegen Siaufdjfaronb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 137

I)inbert, ^uigegeii 2deg; Äarbolfäure, copy;ublimat [1:5C00], iBrombämpfe je. getrodneteS unb frifdjeä 9iaufd)branbniatenol üoUftänbig unwirlfani modjen.)

S)cr Sfiaufc^bvaubbacilluö i)t anaevober 3tatur, b. I). er bennag ol^ne @auetftbff ju leben unb fic^ meiter ju eutmirfeln, cv t)ennet)tt ftd) besbdb auä) in ben (Spalten bcsect; 33inbegeniebeä unb ber 9)iiic-.!el unb nicf)t im 231ute.

äSerfudje 311 feiner fünftlic^en 3ült;$tung flnb ineljrfoc^ angejteüt roorben, nne eS jc^eint, bis jc^t uoef) nid)t mit fixerem (Srfolge.

(Slrloing null beufelben in ^ülnierbDutUon unter 3ufa^ einer Heilten 93tenge Hon copy;hierin unb (Sifemntriol unter Suftabf^luB tnltiuiert unb 12 reg;e= ncrationen I)inburdj fortge5üd)tet Ijabeu, wobei bic äSitalenj ber Änltnren au 9Jieerjc^iüeind)eu erprobt umrbe.

SBon 6l)lersect; finb über bie Äultioierbarfeit bcö aJau^braubbacilluö 9ln= gaben gemacht worben, meiere aber nodj Diele (Siumänbe jnlaffen unb beöfjalb erft einer 3iad);irüfung bebnrfen. Überhaupt j^eint bie (Sacf)e ii)xe copy;d^wietiglaquo; fetten jn ^aben, ba angefid)t^ ber bereits größeren SBerbreitung, Hielte bie Staufc^branbfc^nijiinpfungen Hon jS-rantreid) anä geiitad)t baben, eS SBunbci neunten rau|, ba| unS öon biefer Seite l)er nod) nid^t ber Efinfüit^ gejüc^tete reine Sinpfftoff eittgel)änbigt unirbe, fonbern uod) mit bent 00m Stiere bireft ftammenben ÜJioterioIe manipuliert toirb.)

copy;eit jTOei Sauren babe idj iüiebev()oIt unter Slnroenbuttg ber Äod)fc[)cn 33aftenen= tedintf bie fiuütuierimg beö 9lauid)braiib=33aciniiä, ber mit gelegentltd) einiger Staufd)* btanb-SJorfoitimtilffe in ben oberbal)rtfct)en Ätlpen meljrfad) frifd) 311 .pänben fam, üer= fnd^t; ober nur ein paar SOfat tft es ntiv gelungen, eine befdjränfte augenfd^eintidje SBermef)ning in 5iäf)rgelQtine bann ju eruieren, menn äl)nliri) tuie bei ber Äuttur ber DbembaciUen (nad) .fieffe) Stiicfdjen 3taiifd}branbfletfd} unter bie (Matine getaud)t blieben, inobei eS ebenfalls burd) .'öilöung reid)nd)er ßJaeblafen jur JtitBening einer fennentntioen Sfjätigfeit fant, inbeä waren bie Änltnren nid)t fortzuführen unb SMerraquo; unreinignngen bnrd) frentbe @paltpil}e anegefeijt. a!ieüetd)t tnären aber auf biefem Söege nud) ?)ie?iiltate ju erjtelen. 3tud) bie äJerfetjung ber 3iabrntobien in einen t[)un= Itd)ft fauetftofffreien ^uftanb bat mir bislang nod) feine nennenswerten gu^terfolge geboten.

2tefe Angelegenheit ift bal)er uod) uid)t fpruc^reif.

SÖir unfien 51001-, bafe ber 9taufd)braitb eine 33obentratttl)eit ift, li)elcl)e auf ganj beftimmte Territorien faeic^rnutt erfdicittt, bereu Süeibebejug bie copy;elegcnlaquo; l)ett aur 31nftedung giebt. SBir Kinnen and) erfd)Iiefjeit, baß ber Stifcftionäftoff bttre^ bie ägt;erfcl)arruitg ber ÄabaUer k. auf unb in btefen Sobeti gelangt ift unb ftdj bort lebensfähig forterl)ält; mir lönnen aber nid)t fagen, ob ber 3taufd)branbbacillusect; fic^ im 33obeit weiter ueriuel)re, alfo eine ectogeue ägt;er= breitnug erfahre. Siefe 5'^ra9^c fonn nur gelöft loerben, wenn burd) 'Hcintultitr= t)erfud)e bie biologifd)en ötgeufdjaften beö ^ufeftiouiterregerS (SBa^Stumälaquo; bebinguugen jc, nöl)er eruiert werben.

3lrloing, 6 or neu in unb £1)0 maö l)aben in (Srfabruitg gebrad)t, ba^ in jenen oom Otauf^braube aUjät)rlicb beimgefm^ten föegettben bie über oier Sa^re alten, bort aufgeioadjfeneit jRinber immun gegen 9{aufd)branb feien, weil fie oermutlid) fdjon in frül)crer S*ebensect;periobe bur^ 9lufnal)me Heiner

138

VI. S)ie @d)iii3iiupfiiiigeii gegen 9Joiifd)branb.

Öuontitäten beö SRaufc^branbgifteS infijiert merben, eine leiste copy;rfranfung itbevftel)cn unb ^ernac^ gegen 2Btebcrerh^-nntuitg gefeit etfajemen. 6ä erhält biefe Slnfc^auuug eine Sßeftätigung babm^-^, bn^ nad) Stiiotng, ßorneöin unb St^omaS Stinbet, todfye me^t alsect; öiev ^aijie ää^len unb ausect; einer rouf^)Btdnbfteicn copy;egenb ftammeu unb in eine ataufcJjbranblofditöt eingebro^t werben, Iei(f)t von hex (Seudje ergriffen Werben.

SBie (5ruuil)ming gefnnben, bebarf co ber (Sinfterleibung größerer Portionen, besect; jRoufcfibranbgifteS in ben Sierförper, Wenn anber^ wieber bie t^ptf^e (Sr= Iranfnng, in bereu copy;efolge enorme tnifternbe copy;efdjlnulfte, üon ber 3uipffteIIe anögeljenb, entfielen, inicber t)erliorgernfen Werben foil. Sie (Sinoerleibung fet)r geringer copy;ofen l)ingegcn üermittelt, wie Strlotng, ßorneüin unb Sfj out as ouSflnbtg machten, nur eine leidjte SIEgenteinftörnng (gefennäeid^net bmä) Dornbergeljcnbe 2rnurig!eit, 5tcniperatiirert]ßl)uug, Oemtinberte -J-rcßluft jc.) ober 5ieljt gar feine Süteration beä 3öoiyibefinbeusect; nac^ fic^. SJadj ben (Sr= fal)rnngen ber genannten franjofifdjeu Shttoreu Herhalten ft(^ berart geeintpfte Jicre gegen fpäterc Slnftectnng mit inrnlcntcm Material n.nberftaubSfäl)ig. S)iefe erwähnten SBeobac^tnugen ber fattifc^cn S'nutunität naä) Überftel)eu beS burdj natürliche unb fünftlicf}c S^eftion üeranla^ten Diauf^braubeS liefen er= marten, baß otme befonbere Sc^mierigfciten eine in ber (Sc£jut5tm,pfuug ba= fierenbe SDlei^obe jur SSeläntpfung ber fo bebeutnngöfolien Gnjootie fie^ au0= bauen laffen werbe.

3lm 31. SDiai 1880 legten 3(rIoiug, (iorneüin unb 2:i)omaä ber Sltabemie eine ffliittcilmtg über it)re ben 9iaufd)branb tetreffenben Unter* fnd)ungen üor. @te erllärteu, gefunben gu baben, baß baö 9{auid)branbgift, menu baefelbe in bcftiUivtem SBaffer nerteilt unb Hon allen $artife(n burdj ^iltrottott befreit, metebe ein (Smbolie licrurfad)en fönnten. in bie Sugnlarnene beä 9{inbesect;, Sci)afesect; unb ber 3iege injiziert Werbe, biefeu Sieren ein ntefyr ober meniger ausect;= geprägtes UinooI)lfein Ueranlaffen (Scmperaturfteigerung um 1,9deg;), beffen copy;t)jnptonte 13 Sage anbauern unb bann Wteber raquo;erfc^nnnben. Sie mieber= genefenen Sicre feien fpäter gegen 3nivfraiifd)branb immnn.

S)icfc in bie Penöfe copy;Intfia^n unternommenen föinfpritjungen gef^al)ett Pcrfucbcnueife perft an 3 Äälbcrn, 5 gammeln unb einer Sitge- 3^UI 6nt= fdieibung ber ^rage, ob bie SEtere, Weldje bie intraPenöfe Smpfnng mit Poü= ftänbig Pirnleutem SKatertale überftanben Ijatten, nun and) gegen bie fonft immer anfdjlogcnbe Impfung in baS lodere aSinbegemebe immun geworben, unternommen bie (irperimentatoren 5, 8, 10 unb 20 Sage fpäter eine tntra= musluläre Impfung. S)ie bejüglidjen Äoutroltiere, meiere Pon gleidiem äNa= teriale mit einer Sntpfung bebaut waren, ftarben unter ben geuiiibnlidjen 6r= fdieinungen beS 9tanfd)branbe'5, bei ben intraPeuösect; oorgeimpften SRinbem fam esect; nur jur SSilbung lofaler Slbfjeffe ol)ne legalen 3(nsect;gang. 3tud) bie fpöter raquo;ieberl)oItc intraPenöfe Smpfung mürbe pon benfelben of)ne Sieaftion ertragen.

6in Äalb, roelc^eci pm erften 93tale 4 cem Impfmaterial in bie SSenen injisiert erhalten I)atte, 5eigte naä) einer fpäteren intraPenöfen 3nieKion Don 12 cem pirulenter SmpfflüfflgEett auc^ leine 3lllgemeinerfMeinungen me^r.

VI. S)ie copy;cfyu^impfungen gegen 3iouid;branb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 139

(Sbenfo blieb bei unebevlpltet 5ßrobeimpfung inä fubfutane (Sewebe fpäter bie totale [Reaction auS.

Slrloing, ßorneöin uub S^omaS er^tettcn otsbalb 25 Stcre ju intra= oenöfen Smpfäinedcn äiir SSerfiigiing (311 (Sf)nuinont). (Sie infjemerteu bie jyer= fiii^e berort, ba^ 13 betfelben ber S^u^impfung nac^ genannter 9)^ctt)obe im Sölonate gebtnar nnterioorfen, bie ubrigeit 12 alS Äontroltiere gehalten unirben. 3nt copy;ebteniber beä g(cicf)en 3^af)^r(:ä umrbe bei alten eine Äontrotinibfung mit anevfannt oirulentem ü)iateriate unter gaii5 gleichen aSet^ältnijfen tnä fnbhitane aSinbcgctnebe öerfnd)t. (Sie Suj^tion gefd^a^ an ber inneren g-täcfje cinesect; (Scijenfclä unigt; bieÄaniite wnrbe fo tief cmgeftod)en, ba% fie b\B in bte Mus-fulatnr cinbrang.)

S)cr (Sffeft mar ein biirc^fc^lagenb bemeiienber. 2öäl)renb bie vorgeimpften Sieve alte Aennjeicfien nöttiger, fortbanernber öefunbtjcit barboten, trat bei ber äiociten copy;ruppc nac^ ber ^ittpfung bie tl)pif(i)e, üxäiäje unb altgemeine Sie-aftion ein, fo bafj am Sage nad) ber Smpfiing 4, am jinetten Sage 3, am brüten 2, mitbin 9 Siere an 9taiifc^branb eingingen; jmei ber übrig blcibcnben erfranften l)eftig, erljoltcn fic^ jebod) raquo;ieber, eineS aber ermieS fic^ inbotent gegen bie 3nfet'tion.

Sluc^ impften bie genannten g-orfc^er nad) intraoenöfer ÜRel^obe in einer copy;cgenb (Separtement de la Haute Maine), in icelcfter im ^al^re 1879 unb 1880 unter 4880 9ünberu burc^ 9iaufdjbranb 215 (Stttd raquo;erntetet morben waren, 245 Sierc (gebvuar 1881), (etwofi fpäter öoltjogen fie bie gleite ^m-pfnng in Stlgerien). Siefe füintlid)en ^sJ{inber, bie bann in öemcinfd)aft mit nid)t geimpften auf raujd)branbgefül}rlid)e SBetbett geful)rt würben, blieben üom 3taufd)branbe 0erfd)ont, mäljrcnb bcrfelbe unter ben -Jtic^tgeimpften raquo;ic oorbem feine £pfer forberte.

3m grübjatjre 1882 inotulierten Slrtoiug unb (Sorneöin in Pays de Ger, Departement des Ain, 78 (£tüd Sungtinber unb Stiere auf introneuöfe Steife. Sludj biefe 78 uiät)reub bes fotgeubeu Sommexä auf onerfannten a{aufd)= branbmeiben ber reg;6(e meibenben Sieve blieben üou ben Angriffen beS Oiaufd)* bvanbesect; frei, mä^renb Pon 294 nid)t geimpften auf ben nämltd)cn Söeiben fic^ auff)attenben Sieren 27 copy;tüd bem [Ranf^bronb erlagen.

Sie intraoenöfen Smpfnngen mürben auc^ raquo;on 610ire berfu^t unb Pon 9{ioolta na($geprüft. (Sloire impfte am 29. SMuguft 1883 bvei ad)tmouattid)e Äälber, bei jtoeien trat nur eine imrütiergcbcnbe (Srtranfnng ein, bai brüte frepierte aber nad) 9 Sagen, nad)bem am .'nalfe eine JKaufdjbranbgcfdjmnlft am fünften Sage nad) ber Operation aufgetreten mar. Sie }lad)prüfung ber SUfetl)obe burc^ Siiootta ift nur an copy;trafen unb ?[)ieerfd)mcind)cn tnfjcniert morben unb Iä|t bie Sluöfütjrung ber UnterfiK^ungen, fomie bie Scfylufjfolgernng beg Stutorö teiber fo üiet (Siumänbe 3U, ba^ eine SBiebergabe berfelben fügli^ an biefer copy;teüe unterbleiben fann.

Sie i'ornotjme ber intraoenöfen ^njeftion ift mit einigen Umftünblid)= leiten Kerbnnben unb erforbert gro|e ägt;orfi(^tänto^vegeln, mel^e, tvofcbem bie copy;c^npraft ber intraoenöfen ^njeltion Jlorsuftetien fc^eint, bem praftif($en 3Se-

140

VI. reg;te copy;cf)u^impfungeii gegen 9loufcf)bronb.

#9632;

trieb I)tuberitb im äöegc fielen. 9luc^ beanfpni^t if)X^-e 9lusect;fü^rung einen be= trä($tlid)en Settaufroanb. Sie copy;ntbed'ev ber SDtetI)obe felbft, raquo;on weldjen man annehmen barf, ba£ fie bie größte gertigtett ber 9lusect;übung befa^en, fatten beiftrieläuieife 5 (gtunben nötig, nut 43 Siere 5U impfen.

copy;er beäüglidje, jur Si'jeftion bicnenbe Snqjfftoff iiiuji baburdj frifd) bereitet roerben, baß öorerft ein 93ceerfcIjrDeind)en tnittelfl eines getrocfneten raufd)bmnbigen 3)hisect;!el= ftiiifd)enS fubfntan geimpft wirb; bann, nadjbem ei ber .^ranfljett erlegen, wirb auä beffen befallenen OJhtötelpnrtieen unter ßuiai} fteriten SBafferS (1 reg;en)id)tStei( auf 2 @eroid)tötei(e SJuötel) ein 23ret bereitet, tneldjer in einem leinenen 2;ud)e eine SPreffung erfährt. reg;er abfCiefjenbe copy;oft, bnrd) eine nie()rfiid)e ßnge öon S3attift filtriert unb bann mit 5 Seilen SBaffer uerbnnnt, gelangt jur Sniettion. (.öierüon erbatten 3iinber 212 ccm, (£d)afe V-.4 com.)

3iad)bem bte $aut burdjgefdjnitten, wirb bie 3fnguIorraquo;ene bloßgelegt, bte mit bem Smpfftoff gefüllte Spritjc nadj einem pdjf} reinlid) Oorgenomntenen (Sinftid) in bie Siene, mobei bie Sinftidjetanüle Dorfjet gut gereinigt fein nmfj, in bie SBlutba^n entleert, bann muß noäj einmal burd) Sln^iel^en beö (Stempelt bireft auä ber SSene SBlnt in bie copy;pritse eingefogen unb nneöer in bie SJene entleert merben, bamit bie lt;£prii3e auägefpfilt inirb imb beim .peransjiefjen auS bem Slntgefaß ber 3(nftecfungsect;= ftoff nid)t auf bie 5b^xene, rcfp. in baä ninliegeube 3dXgetoebe gelaugt. Sräte letzteres ein, fo würbe bort bie tintfteljiing einer büöartigen 3Jaiiid)braubfd)roellung natiirlidje golge fein. Sind) muß bei- Sintritt nou Suftblafen in bie S}ene Berl)inbert werben, weil bies aus betaiiuteu 65rüubeu ben fofortigen Sob beS Siereö nad) fid; jieljeu tonnte.

Slngefid^tiS fold)cr Sdjunctigfeiteu mar esect; ongegeigt, auf anbcvem SScge bte SJerunrtlidjung beS S^uufc^eci paffeuber copy;dmttimpfmtg p erftrebcn unb t)aben benu and) i'lrloing, (ionumiu imb Sljomao burd; meitere einläßliche llnterfudjnngen neue Sirettinen genionnen. Sie Impfungen mit inrnlcntem 3hiufd)branbftüffe in bte üuftröbve, welche, wie erwähnt, ebenfalls eine abortiüe ßrtrantuug nac^ fid) jidjen, finb für bie (Sinfül)ritng in bie SßrafiS nic^t ge= eignet, aber nod) auf eine SSeife ift esect; moglid), ÜDiaterial Hon ungefd)Uiäd)ter ^irnlenj ben Steven 311 applijieren, Dl)ne bafe bte töblid)c ;)taufc|branbertranhing bie (Sinniirfung ift, fonbern biefe einen milbern (ifyaralter annimint.

IHrloing, (Soruenin unb rJbomaä Ratten ttial)rgenDinmen, bap bte 3{aufd)farünbaufd)UieHiingen nie am unteren (5nbe ber (Jrtrentitciten unb besect; Sd)UieifeS jut copy;ntfte^ung tonuuen, biefe Seobaditnng gab SBcronlaffung, bie copy;abläge ejperiinentcK 311 prüfen, wobei fid) bas intereffante ä!ert)alten funb= gab, bafj je Weitet nont (Rumpfe entfernt an fßartieett beö (Sc^incifeS eine fnbfutane ^ii'Pfuiig quot;tit nhnleitteni [Rouf^broiibniotetiol uoliäogen würbe, befto geringer bie örtlidje ^sJieaItion jlaquo; Staube tam. (Sine 3quot;ipfung am biftalen S^wanjenbe, ganj an ber @pi|e bes copy;djmauäbüfdjelö bis 311 10 cm über bemfelben, mit unrffamein yjiusect;felfaft (wenn 20 Stopfen oerwenbet würben) rief nur mäfjige Sinfc^wcUuug ber Swpfportie l)eröor, bie Slpplifotion raquo;on 10-15 Kröpfen bradjte eine Semperaturfteigerung iwn l¹/raquo;⁰ juSBege. SBurbe aber bie Smpfung 20 cm über bem (Sd)wan3büfd)el, alfo itöt)er ber copy;c^weif= windet gemalt, fo traten I)eftige unb allgemeine Störungen unb aud) entfernt Bon ber Smpfftelle rauf^branbige 3lufd)melltmgen ein. 3^e ^mefy proximal bte

VI. 2)te copy;cfyujiimpfiingen gegen SJaufc^bronb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 141

3nipf)teIIc gewählt mirb, befto (eidjter fommcn bte @ef($n)älfte jur (Sntftefjung. Sie copy;rünbe, warum an ben biftakn 5ßartieen beö Sd^meifcö bei 3lpjilifotion üirulentcn 9gi}atcx^-ioIS nur oorübergefienbc Slnfc^wcuungen einäiitrcten pflegen, finb in ber SDicfytigMt beä ^ier befinblidjen SSinbegeiuebeö ber sect;aut nnb in ber niebrigen Stemperatur biefer Äörpergegenb ju iud)en. Smä) Umhüllung besect; (£d)gt;tion3esect; mit f^Iec^ten SBätmelettern team bie Temperatur loM fo er* pijt merbeu, ba^ bann nad) Snipfung auä) ^ier bebeutenbere 3lea!ticm eintritt; umgefelirt Eonnte beim Sdjafe tmä) 9(bfüt)Iung mittelä copy;iSbeutelfi bie örtliche 9f{ea!tion einer am ^äfWan^e gemachten '^mpfiing I)intange^a(ten merben SDofj bie Stc^tigfeit besect; copy;emebeS am copy;(i)Uieife besect; Sfthtb'eS ber Stuöbreituug ber 3nfe£tioH ein ^emmntS bietet, tft Don ben genannten 5(utoreu babnr^ f(or= gefteHt, ba^ beim Sdjafe, beffen S(i)iüeifcnbe ein toctereS S3inbegeuiebe fübrt, bei beifen normaler Temperatur bie Smpfung haftet, refp. auf bie Smpfung mit örtlidjer 9lnf(i)meIIung geontmortet wirb.

Serart am (Säjicauäe uüt niruleutem 9JtateriaI inoculierte Siere fiub für fpätere (Mvanfuug immun; csect; musect; na(^ Slrloing, ßorneöin unb2:l)omasect; angenommen merben, bafe bie 33aciUcn, \vdä)e megen ber Sic^tigfeit be3 Sinbegettiebe^ uub ber niebrigen Temperatur am (Bci)Uian3eube leine üetjemente Verbreitung in ben Sinbegemebsjpalten erfahren unb beS^alb ibre töbli^e SBirtung nic^t entfalten Binnen, Pon ber 3iTtH)ffteIte aus fpärlic^ in bie 3S(ut= bal)n gelangen unb f)ierburc£) Smnnutttäi jdiaffen. S?asect; fie erftcreä tlmn, basect; fie in ber 331utbaf)n l)icrna($ ähi'ulieren, refultiert ausect; ben Verfugen Pon Slrloing, (ioruepin unb 5ll)omaS, monad) bei foldjen am copy;c^manäe ge= impften gieren, roenu an einer anbeten Jtorpevftelle eine 3SerIe|ung angebracht wirb, bafelbft eine tobli^e 9tauf(^braubgefc{)unilft entfte^t, meil ben äSaciüen huxä) ]olä)e üBetle^ung ber äßeg aug ber ä3lutboI)u frei gemalt wirb unb fie, bie 331utbal)n Perlaffenb, bann in ben TOusteln fic^ perbreiten.

Siadjbem fo fd)on bie fubtutane 3lpplifation geringer copy;ofen Pirulenteu 3mpiftDffeamp; an geeigneter (Stelle eine nur PorübergeI)enbe lofale (Srfrauhmg fct)uj, lag bie 3bee, baB ein in ber üJiralenj geminberter Suipfftoff, ein fünftlic^ abge|d)niäcE)teä 5BaciEen= refp. Sporcumaterial, äl;nlidj milbe äteaJtiou unb copy;c^upraft 311 bemirt'eu im ftaube fei, nid)! attju ferne. Uub biefe 33ered)nung, teeldie jum roten gaben gemorben, ber fid) huxä) alle 33eftrebungen ber neulaquo; jeitlic^en mebiäiniid^en (S-orfd)ungeu Pon ftxaxäxeifyS copy;ele^rten I)iuburd)3iel)t, l)at fid) uid}t hügerif^ erwiefen. 'Jlad) ben bisher jur ^ublifation gelangten glüdltd)cn Otefultaten 31: urteilen, id)eint i'lrlotug, (iornepin uub 3;l)omaä bie sect;erfteHung eineö jur gefal.rlofen Sc^u^impfung tauglic^eu abgefd)Uiäd)ten Sntpfftoffeä gelungen 311 fein. Sind) Ijier unirbe ber (^iuflu^ ber Temperatur alsect; abfd)niäc^enber 5^alft^0i: gemäljlt, beffen Slnmenbnng ^ier noc^ ba3n weit einfacher fiel) gestaltet, alä biee beim SDlüjbtanbe ber gall. Sas gleifd) raufc^= branbiger Sicre uub ber aus biefem 311 geroiunenbe copy;aft eutt)ält, wie ermähnt, fporent)altige Sacilleu unb Pcrbleibt beswegen in getrorfnetem 3uftoraquo;be oöllig oirulcnt Sie 9lbfd)Wüd)ung ber äSimlenj lann nun uai^ Strloing, (iornePin xmb 3;^omasect; baburc^ betätigt werben, bafj fol^eö gleifd) ober foIdsect; ge=

142nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VI. reg;ie copy;(i)u6impfungen gegen Maufctjbtanb.

trorfneter a)luöfeljaft auf bie Sauer Don 6 (Stunben in einem 2ßcmnelaften auf 85deg;, bejiet)ungötoeife 100deg; eityijt mirb. S)asect; bei 100deg; geljattcne, ^erna^ wiebev iaf^ abgelü^Itc Material ift ftätfet abgef(|tt)ä(^t als basect; bei 85deg; ge= Ijaltene. GrftereS rcbväfentiert ben I, letjtercä ben II. ^mpfftoff.

Sie SetailS bev aSereituug biefer Snipfftoffe geftalten fi^ folgenbernta^en:

Gin copy;eunc^tsteil bei 32deg; rafdj getroctnetei SJluSfd ttnrb mit 2 teilen gettgt;öl)nli(|en 3ßaffersect; ju einer glei^maßigen gHiffigfcit gemengt unb in mehreren ^ariiecn nou ungefaßt 1012 cem auf ben 33oben einer Untertaffe ober Heiner Seiler in bünner lt;£ä)iä)t gegeffen. 6ine Partie mirb bann bei einer fonftanten Temperatur Don 100deg;, bie jioeite bei 85deg; nmljrenb 6 Stunben im S^crmoftatcn bclaffen. 5Bei ber Herausnahme jeigt fid^ in jebem copy;efä^e eine bräunliche Ärufte, incldjc fic^ leicht oon ber SBanb ablüfen unb in Rapier geioicfelt an einem trodeneu £)rtc, oljue SSeränbernngen ju erleiben, aufberool)ren laffen.quot; (3t öH.)

yiafy ben Slngoben Don ipefj über bie Vorbereitungen unb StuSfüljrungen ber 9flauf(^branb=(2d)u^impfuiig wirb jener troefene, braune, ju ^uloer 3er= rtebene Smpfftoff in SBoffer gelöft. S)ieS gefcE)iel)t, inbem man eine Quantität Don 0|lf) g beä Sutffl^ffes (1. ober II., bie ^rojebur ift für beibe (Sorten gleidj) in eine Heine, norerft bur^ (5rl)i^cn ober Steinigung mit copy;ubümatlöfung (fie^e copy;eite 31) beoinfijierte 9leibfcf)ale bringt, tjierju unter ftetigem Stbreibcn ausect; ber genau 5 g ^altenben 9laufcf)branbfpri^e reines (gefodjtes) SBaffer (5 g) fpri^t Siaä) nollftänbiger 3ei-'ietbung wirb biefeS eigentümlich riedjeube copy;emifd) bmä) ein in SBaffer getauftes unb Ieid)t ausect;= geunmbencö, nict)t 311 feines? öeintud) in eine gan.^ faubere reine Saffe unter ftarJem Srude filtriert. Saburd) mirb bie ^lüffigfcit oon größeren i8ei= mengungen befreit, fie mirb bann in bie copy;prijje cingefogen, tndd) le|tere fid^ ^ierbur^ mieber oollftänbig anfüllen foH. (Sie paffenbe Sprite mit 3quot;bel)ör mirb nadj ben Slngaben üon ßorneüin oon beut gabritanten ^sDi. Repine 311 St)on gefertigt.) Ser (Stempel ber Smpffpritje ift hmä) Bier Seilftriäje in fünf gleite Seile gefdjiebcu, jeber Seil bejeidinet ein copy;ramm glüffigteit unb ift nneber büxä) einen fleinen falben Seilftrid) in jmei Slfateilungen getrennt, oon meldjen jebe bemnad) ein ijalbeä copy;ramm auömad)t. (5in t)a(besect; copy;ramm bilbet ejalt bie jebem Siere beiäubringeube Quantität ^mpfftoff, fo bafj eine gau^c !Spri|e OoE 3mpfftoff für 10 @tüd genügt.

SOiittelft beö an bem Stempel befinblidjen SäufetS, ber bei ber Smpfung beS erften SiereS auf einen falben Seilftrid) eingeftellt mirb, (beim äioeiten Siere auf ben ganzen Seilftric^ l, beim britten auf ben näd)ftfolgenbcn falben Seilftrie^ u. f. f.)/ wirb Oerl)inbert, bafj meljr alsect; bie geioünfc^te Quantität eingefpri^t mirb. Sux SnjeftionSfpri^e (gig. 11) geboren gmei Derfä)ieben grofje, genau an bie (Sprite paffenbe, ftumpf enbigenbe Äanülen, ferner ein 311 fubhitanen 3njeftionen ücrmenbbarer copy;pritsenanfalj unb jioei 10 cm lange, ebenfoÖS nerf^ieben bide Sroifartö (Jig-12). Siefe lederen bienen jur A^erftellung beö ÄanalS, in welchen fpöter bie an bie Sprite folib angepaßte Äanüle unb and) ber ^mpfftoff fommt.

31Isect; Smpfftelle mirb bie untere Hälfte beö Sdimeifeä benu|t, meil t)tet,

VI. 2)tc (raquo;djii^impfimgen gegen Stauf^Branb.

143

joie ]ä)on exwäfyni, ber Stcf)ttgfett beS copy;eiuebeS unb ntcberev Sempetatux raquo;egeu bie Steaftton nur gering ausect;fäUt unb naä) ungünfttgen aUenfalftgen Sm^ffolfien ber affijtette Seil besect; (Sc^lpeifeS leicht amputiert raquo;erben fann.

yiaä) Jöe^ wirb 5ur Operation basect; Sier üon brei copy;etjüfen, bereu ämei 311 beiben copy;eiten besect; ^interteilä )'tet)en, inätirenb ber britte am Äopfe ftel)t, iolib geljalten Ser auf ber linden Seite besect; Stieres* ftel)enbe Schilfe fafet mit ber linfen ^)anb ben copy;^raquo;oeif oberlialb ber Smpffteffe fel)r feft an. S)rei Jpanbbreiten oberhalb biä (2^meif=

Sftgut 13.

enbciS merben etinaä gur copy;eite besect; Sd^meifcö bie ^aare entfernt. STer Sierai^t fa^t mit ber linfen #9632;£)anb an ber Ijaailofen copy;teile ben copy;(^lueif uub prefst mit bem Säumen unb Scigeftngcr bie i)aut ftar! nac^ oben, um tJjre ftramme Serbinbung

mit bem Änod)en etmas 311 lodern. 3tm wirb mit bem in ber regten sect;anb fi^ bcfinbcuben größeren ober Heineren Sroit'ar bie ^aut in ber SJiittellinie ober am redjten SRonbc beä copy;djmeifeS f^ief biirc^ltocf)en, o^ne bie Änodjcn 3U üer= le|en. iDtan füt)rt ben Sroifar weiter mä) auf=

wärtsect; swiften i)aut unb Änodjen bis an feinen

S'fliiv 11.

giaur 12. Simp}, olfo ca. 8 cm weit; infofern biefe Söunbe nidjt blutet, wirb jcfet foglei(| naä) ber iperauä= noljme bes Sroifarä bie an ber Sprite bcfinblici)e Äanüle foweit alsect; mögli(^ in bie gleite copy;tic^wunbe gehoben (gig. 13) unb bie SmpfflüffigMt langfom entleert; mittelft beS Saumenbructeä ber Iin!en 0anb auf bie Kanüle unb bie (Sinfti^ftelle wirb Derf)inbert, ba$ bie Sinpfflüffigfeit wieber berauSfliefeen fann. Ser Smpfftoff luürbe auäfliefjen, wenn man nidit 23orforge trägt, bie copy;pri^e influfiue Äouüle auä ber jpaut ju jte^en, mä nur möglich ift, wenn bie Äanüle

144

VI. 2)ie copy;dm^tmtifungcn flegen 3{auiquot;d)branb.

ber (Sprite gut aufgefegt ift unb beim 3quot;ö5irf)en ausect; ber ^outöffnung mit bem 9tagel beö testen SetfleflngerS on xtjxcm I)eröorfteI)enben Seile gut fijiert wirb. SMe eingefpri^tc 3nH)fflüfftgIeti wirb mit bem SBaumcn naä) oufmärt^ unter bic $aut weiter gepreßt. $in unb mieber entftcljt nadö bem föin|ticf)e eine fuqc Seit ant)altenbe IBIutung, roofirenb welker nifyt geimpft werben barf, ba fonft ber beigebracf)te gmpfftoff mit bem Stute {)erau8gefdjwemmt würbe; mau wartet mit ber Sutpfung eutweber bis bie furje S^it bauernbe IBIutung aufgehört [)at, ober man mac^t in t)oc£)grabtgeren gälten mef)r gegen bie 9JiitteUinie bes (gc^meifeS 311, weil baburd) bie ^Blutungen Dermieben werben, einen jweitcn 6inllt($ mit bem SroiJar. Um eine fpätere 33liitung unb ein Surücffliefecu ber St)mp[)e (infolge ftorfer copy;^weifbewegungen) p OerI)inbern, legt mau auf bic (ginfttdjj'telte ein 2 cm breites (gt;5umniibänb(f)en an, welches 4 (Stunbeu liegen bleibt; füefjt tro^ alter ägt;orft(J)t Stnfjioff ausect; ber reg;ti(|wunbe ^erauö, fo mu^ eine entfprec^enbe (jrfa^menge uadjgefpritst werben. SSor jeber Smpfung mufj ber copy;pri^eninljalt gut gefc^üttelt werben, bamit bie wirtfamen 33eftanbtcile, bic feinen copy;poreu unb fporenljalttgeu 33ofterien fid) im Smpfftoff glei^ma^ig ocrtetlcu.

Sie 9Jiett)obe erl)cif(^t eine jweimalige ajornat)ine ber ^wpfung. Sie äWeite Impfung mit bem ftärteren SJtruS finbet 10 Sage naef) ber erften ftott, wirb ganj gleid) gemalt wie biefe, nur wirb bie 3inpfftelk etwaS tiefer, 2 ^anb breit ober^aifa bes Sdjwanäcnbeö, alfo um bie yänge beS Srodarä unterhalb (biftat) ber erften (SinftidjftcUc. Sie Sro^fo^etaiton oolläic^t ftdj, wenn eine unterricf)tcte ^erfon bem Operateur affiftiert, fetyt raf^ (copy;trcbel); in einer copy;tunbe tonnen 2225 Stete geimpft werben. Sm allgemeinen füt)rt bie 3wpfung, wofern fie mit gutem Sfatpfftoffe auSgefüljrt loirb, äu teinen sect;oIgetranf£)eiten, infolge fc^lcc£)tcr (Siufütjrung unreiner SroitorS tonnen jebo^ örttii^e (Sut3ünbungSgef(i)Wulftc, aud) (Sntjunbung ber (2ct)lüeifwirbelInD(^en mit SluSgang in ßoricö juweiten eutftet}en, roeldje buri^ outifeptifc^e Se= t)anblung reft). Slmputation toupiert werben muffen. (isect; tä^t fic^ Borausect;fagen, ba^ jene üblen Sufätte, wenn bei ber 33ercituug ber Smpfftoffe unb bemSntpflaquo; gefc^äfte nod) mel)r ben fterilifiereubeu Äautelen 3te($nung getrogen wirb (3.18. ftatt ber 3(ufbewal)rung in Rapier, eine foldje in fterilen @lasröl}ren unb bei ber IBereihmg felbft bind)ausect; fterile copy;egenftäube, SeEer, copy;laöptattcn, gütrietlaquo; tüd)er, ftertleS SSBoffer k. gewählt werben), auf ein ÜJHmmum ficsect; rebnäieren.

Sie Smpfuugen muffen 5(usect;gang 3Bintersect; ober im 5rüI)Iinge uorgenommen werben, ba im copy;ommer ber ^i^e wegen ungünftige Kompilationen fid) ein= ftellen föunen, fo aud) wegen ber güegenplage bie 9{u^igl)altiing be* (Scöweifeä bet)inbcrt ift unb ba wäfjrcnb ber £)ci^en copy;ommermouate in ben Dtaufdjbranbs biftritten bic Sierc auf natürü^em Sl^Jege 3Wifd)en ber erften unb ^weiten 3w= pfuug ftd) ntöglid)erwcife infijieren bürften unb am fpontonen 3tauf(^branbe eingeben tonnen.

S)a noc^ ben aügemeinen (Srfat)rungen bie üfiinber bom fünften SKonate bis aum brüten Sebenöjal)re am meiften ber 3fiaufd)branbinfettion auägefe^t erfd)eineu, fo werben befonberä Sicre biefer 3lItersect;periobe ^u impfen fein.

VI. 3)ie @d)u^tmpfungen gegen SRaufdjbranb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 145

3trloing, gotneoin unb 2:l)omasect; probierten if)re (Sntbecfung juerft an brei Schafen, bret Äälbern, einer 1 '/s jährigen 5^ unb einer oierjä^rigeu Ruf)] bei biefem erften ^ßerfu^e war ni^t basect; copy;(^weifenbe, jonbern ber Jpalsect; unb bte innere gläd)e ber lt;Bä)enM alä SnfeftionSort gewählt raquo;orben. IBei ben Otinbern entftanb eine üorübergeI}enbe (£d)itiellung an ber SiiftWonöjM^ bei ben copy;c^afen folgte auf bie elfte Smpfung eine Temperaturerhöhung Hon Vio⁷/iodeg;, auf bie anjeite eine foI($e oon Vj1 ⁰- S)te SEiete nberftanben bann oljne ^tad^teil bie fpätere Äontroüimpfung mit giftigem, ins fubhitane Sellgcmebe gebrautes ^auf(^branbmaterial.

StlSbann PoIIäog (SorneBin int SRonat SRai 1883 auf SSerlangen besect; Ionbuiirtf^aftlid)en Vereins besect; SltronbiffementS Bon @ej in ben copy;emeinben copy;egnt), Siöonne, copy;ey unb copy;amt=@eniä bei 12ö,@tM raquo;ünbüiet) (im Süter non 736 SKonaten) bie fubfutane (S^u^impfung mit gemilbertem fßmß am copy;(|weife. yiaä) ben Süiäfagen ber (Eigentümer f)oben bie Stete nod) ber erften 3mpfung meber eine allgemeine copy;efunb^eitöftöruitg, nod) ein beutlid)eä örtliches Ärant^eitöäei^en raquo;aljmeljnten laffeu, wie copy;trebel buxä) eigene 9{n= f($auung beftötigte, ebenfo ging bie ämeite 3mpfung reafttonäloö Porüber. SSon biefen 125 Siereu ging nad) Strebelö Script ein Smpfling einige Sage nac^ ber erften 3mpfung an einer interfurrenten (Bon ber ^mpfung unabf)än= gigen) ÄranII)eit ju copy;runbe, üou ben übrigen 124 Sieren mürben 108 (Etüd auf raufdjbraubgefäljrlidjeu SBeiben in copy;emeiufc^aft mit uidjt geimpften gefömmett. Son ben 108 geimpften erfraufte unb ftarb ein copy;tüd am JRaufc^branb, tv)ät)reub unter ben 9iid)tgeimpfteu 9 pgt. biefer Äranfl)eit jutn Dpfer fielen. 3m ganjen follen im 3al)re 1883 teils Pou frau^öfifcben aSeterinärcn unb folgen besect; 9tuöIonbesect; 893 9{aufd)branbfd)ut5impfnngeu oorgcnommeu morben fein (Soulct)).

3n ben SKönaten Sipril unb SRai 1884 ftcltteu Slrfoing unb (Sorneoin ju ßlaöont in copy;egenmart ber SRitglieber ber tierärätlic^en copy;efellfc()aft unb ber Äommiffion besect; Ianbmirtfcsect;aftlicsect;en aSereinS besect; Separtementä Pay de Dome wieber ^ßrobeimpfungen on, wel^e bie Sdjutjfroft früher Oorgenommener fubfutoner ^ßräfoutionsiimpfung (mit obgefd)mä(^tem 58iruS) bartljnu foüten.

3lm ö. 3(pril erhielten swei (Schafe (welche früher mit beut burd) (5rl)i^ung abgef($mä(^ten aSiruiS I)i)pobermatifd) Oocciniert waren) unb ätoei nid)t üor= geimpfte Äoutroüf^afe mittelft einer 5ßtaöojfrtt|e oirutenteä Material unter bie ^)ant einer Jpintergliebmoffe. reg;ie raquo;accinierten Siere wiberftanben biefer 3mpfung, wät)renb bie beiben Äontroütiere ftarben (etnä naä) 36, basect; anbere na^ 48 copy;tunben . S?ie Siutopfie biefer Siere geigte an ben copy;liebmafjen, an we(d)eu bie 3nohilatton üorgenommen worben, eine nutminöfe 3tanfdjbranb= gefd)wulft.

Slm 8. 3(pril würben auf gleite 9trt jwei fd)u|geimpfte unb awei nid)t geimpfte Sdjofe mit ttnabgefc^wä^tem 2Sirnsect; ju infijieren gefud)t. S)ie beiben erfteren äeigten ft($ refroftär, wä^reub oon ben beiben anberen einsect; nad) SSerraquo; lauf oon 48 (Stunben am Stauf^branb 3U copy;runbe ging.

(So ftellte ft(^ bann t)erausect;, bafj bosect; übriggebliebene für ungeimpft gc*

.11 ilt, Sdiutirapfuiiflcii..nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;.,,

146nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VI reg;te copy;d^inipfiingeii gegen 3ioufd)branb.

ftdtene copy;(^af ein |cf)u^geinH)ftesect; geteejcn unb tvrtümUc^ als ^ontrolltter oer= wenbet roorbeu toax. S)iefeS (Edjaf ttmrbe bann öon neuem mit frifc^em, ftarfcm aßiniä inofuliert unb raquo;ibevitanb auä) biejer laquo;ßrobeiin^fung. 3lm 6. 93Jai würben bann 2 junge Budjtftiere, bie am 8. atyril sum erften, am 15. gleiten Sonata junt jroeiten 3RaIe inokuliert toorben, ber ^robeimpfung mit unabgejd)Wäd)tem 3SiTuS untertnorfen. Sie äeigten fic^ gegen biefelben Doüfommeu Wtbetj'tanbSfeft. Sie bewativten, mit 3tusect;nat)me einiger Iciditen fieberhaften copy;t)mptoiite i^re öoüe copy;efunb^eit, ebenfo boten bie jdju^geimpften copy;c^afe na^ bem empfange beS ftarfen SiruS nur ein leichtes Untoo^Ifein, eine leiste 3(ni^melluug ber SnoMationsfteüe, foiuic eine folc^e geringrabige ber betreffeuben copy;liebiuapeu (SRef. ö. (Strebet). SBir tonnen raquo;on einer meiteren Sufammenftellung ber in ^ranfreiä) au^erbem nod) laquo;crfuc^ten reg;(f)i^inipfungen abfegen, weil bie Seriate, wdfye. über biefelben in ben Oerf^iebenen 3ournalen üorliegen, für Wtif^e copy;i(i)tung fd)tt)er 5U gebrauten finb, bo jiäj mannig= faltige Unregelmä^tgleiten barin öorfinben; benn eineäteilä ift üon mannen nur gejagt, ba^ überhaupt fo unb fo oiek Stere geimpft Würben, bas gajit ber aSerfudje aber autf) fpäter nid)t nad)trageu, anbererfeitä finb auc^ einselne äkrfudjSreiljen nur ^alb ausgeführt. reg;o würben beifpieBweife in ber reg;e= meinbe Sbaubret) 149 junge 3tinber mit I. 33accin inofuliert, ber II. SSaccin würbe aber nur auf 34 berjelben öerimpft.

Tiaä) Sktanntmerben ber 58erjud)e jener franäöfij^en Slutoren war esect; juerft wieber ber nadjbarlidje copy;rettäftaat grautrei^S, bie copy;ajweig, iit welcher balbigft bie SSerfudie nac^probiert würben unb fo glMlidie 9tefu(tate ergaben, baB jur Bett in auSgebefjntem 3J{a|ftabe bie 9laufcfjbranbimpfuug bort 3(n= wenbung finbet.

Strebe! berietet, bafe bie l)^pobermatij($e taubole atauj^bronbfc^ulimpfung bisect; jum Sejember 1884 in ben Äantonen ber copy;djweis bei 2199 copy;tiief aiinb' Pief) oerfuc^t würbe.

ägt;on 1810 biejer copy;djnfcimpfungeu ift auä) baS atefultat genau Eoitfiatiert. Sie 1810 geimpften SRinbet famen auf fel)r raujc{)branbgefät)rli^e 3(lpen für ben ganjen Sommer pr SBeibe, tjieroon erfrautten nur 2 Stücf am 9taufdi= braub, basect; eine 2, baS oubere 4',,, Sliouote nac^ ber II. Snolulotion. Sa auf üerje^iebeneu Sllpeu nict)tgeimpfte wie geimpfte Siere in bem betreffenben 3al)rc oom ataujdjbranbe überhaupt oerfd)ont blieben, fo rebugieren fic^ bie äserljältniffc betört, ba^ nur 908 geimpfte Stiere gleicf)äcittg mit omiäI}ernb 1650 nic^t geimpften Stieren auf 24 Sllpen fid) befanben, auf benen wirtlirfj 9taufd)branbfatte aufgetreten finb. Sie ^wei bem Siaufdjbranbe erlegenen halber gehören 511 biefer öruppe unb finb bemnad) öou 908 geimpften nur 2 copy;tuet = 0,22 p(St., hingegen Don ben 1650 niä)t geimpften Stieren 101 copy;tücE = 6,1 pßt. bem 8taufct)branbe jum Spfer gefaEeu. Sie aKortalitätgjiffer ift bemna^ buid) bie Smpjung um 28 mal geringer gefdjaffeit worben.

_r,copy;old)e 3al)Ienquot;, jagt copy;trebel, b. I). foldje affefultate jpred|en ganj entje^ieben für bie äBirf jamteit ber 3mpfung ber 3ungrinber wiber bie Stnfälle bes 3f{auj(^branbesect;. Senn bafi folc^e im großen unb in ben öerfd)iebenen

VT. S)ie copy;dju^tmpfungen gegen ERaufc^branb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 147

Kantonen erhaltene glüälicöe atcfultate blosect; bem Sufaß 3U5ufc^vet6en jeien, wirb bodj ntemanb behaupten.quot; SDiefc fRefultate geftolten ftc^ aber in 3Bn:!Itcf)= feit nod) raquo;elentlic^ günftiger, alsect; oben angeführt, irenn man bie Gnnaettjeiten ber bon (Strebel gemodjten Angaben mfyx ins 9(vige fo^t.

Söä^renb nämlic^ im Äanton 3öaIUsect; auf einer SCtpe ber GSemeinbe SSonBrt) bom 3a^re 1876 bisect; 1883, b. i). innerhalb 8 Sauren oon 1049 Sungrinbern, welche innerhalb biefeä S^itraumS auf berfelben gefömmert tourben, 69 copy;tiid ober 6,8 b6t. bem JKauic^branbe erlagen, ift im copy;otmRer 1884 unter ber ge= famten, huxä) (Sorneüin geimpften fi^rbe fein 9iouf(J)bianbfaII DorgcEommen. 3tuf ber roaabtlänbifdjcn Sllpe les Lapelets ftorbcn na^ (Sottier feit lO^a^ren bon beiläufig 130 copy;tüd attnbüiel) jä^tli^ burc^f^nittli^ 1015 Stiere = 7,711 p6t. am 3{aufc[)branb. SiefeS Sa^r (1884) nun mürbe bie ganse, auö 129 Äöpfen befte^enbe iperbe geimpft unb ift biefelbe im ^erbft mieber wohlbehalten ju S^al geftiegen.

Sefonberö f($ä^bar jinb ätir 33eurleilung bes SSerteS ber ^sJlauf(^branb= f(^u|iiitpfung bie üor hnim crf($icnenen ftatiftifd)en ßr^ebungen oon $rof. igt;e^ über bie SRefuItate ber bom 1. SOJai bisect; 31. S^ej. 188;quot;) im Äanton Sem oorgenommenen Sc^u^impfungen gegen ⁵J{auf^branb, meil in biefem iyaüc bie genaue Äontrolte baburc^ mög(i($ toar, ba| für bie am 9taufd)branb umge= ftanbenen Siere ben 5Befi|crn eine (Äntfc£)äbigung gelciftet mürbe, unb meil bie (Srljebungen überhaupt mit größter Sorgfalt gepflogen mürben. (ßsect; befielt für ben Äarton SBern eine f)öcfjft bemcrtenSmerte (iinric^tung, roonac^ eine aSie()entf(i)äbigungsect;faffe unter £)bcrauffic^t besect; ^egierungSratö unb ber SMref= tiouen bes 3quot;iicrn unb ber ^tnanjen organiftert ift, meldje ben ^auptjmerf ^ot, ben auä copy;eudjen erma^fenben Schaben ben Siereigentümcrn mDgIid)ft ju üerringern unb and) in meiteren, bie aSic^oItung betreffenben fingen ^clfenb eingreift. Slug biefer Äaffe nun mirb, unb basect; ift für bie lt;2d)ii^tinpfungSfrage unb überhaupt in nationalDtonomifd)er unb beterinärpolijeUid)laquo; ipinfi^t eine 33efd)ln|faffung bon eminenter äkbeutiing, laut Selret bcsect; großen diaiS oon IBcrn (18. Sej. 1884 betr. StrtiJel 12) nur bann für bie an raquo;taufdjbranb (unb SJMIjPranb) gefallenen SJKnbet eine (Sntfc^öbiguug geleiftet, Wenn ber (Sigen= tümer (neben (Srfüllung anbetet Skftimmungen) nac^meifen Jann, ba^ basect; an JRauf^bronb gefallene copy;tüd innert)alb ber le^tuerftoffenen btetje^n SKonate ber 9taufdjbranbfd)ut5impfung untermorfen roorben ift. (So würbe benn, uad)= bem bie S)ireftion beS Snnern Oon Äanton SBem eine 3nftruftion an fämtlidjc Sierärate, betreffenb bie (3csect;u|impfung gegen SOJiläbronb unb Otauf^branb, batiert raquo;om 15. SOtärj erlaffcn ^atte (ausect; melier bosect; l)ier gegebene (iitat ber 8lusect;fül)rung [f. o.] entnommen) unb nad)bem in fünf in ben Oerfdjiebenen äanbesect;gegenben abget)oltenen Äurfeu bie Sierörate mit ber ^ßrajiS biefer Impfungen öertraut gemalt worben waren, mit ben S^pfungen begonnen. Sie 3quot;ipfiiiigen bauerten raquo;on (Snbe SKärä bisect; SRitte 3uni unb ber baju not= Wenbige Smpfftoff würbe für biefesect; erfte 3al}r teilweife no(| bon Sl)on be 3ogen, ^uni Seil aber in SSern (Jpe^, SEierarsneif^ule) felbft IjetgefteHt. copy;eimpft würben 15137 jRinbcr oon 38 Sieräräten. (@emäsect; ben erteilten aSor=

10*

]48nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VI. reg;te (Sdju^itnpfungen gegen 3iaufci)braiib.

j^riften toutbe bte Smpfung on 3915 aiinbern Don 01 3at)re, 8713 3(ttnber oon 1-2 Sauren, 2273 3linbet Don 23 Sauren, 164 IRinber Don 34 3at)ren_f72 SRinber toon über 4 3^af)^rcu Doüäogen; eine befonbere Sßemerfung Derbicnt esect;, ba^ bic 3ilaquo;Pfiquot;igen and) on Kälbern, raquo;eld^e erft wenige SDtonote alt maren unb nur Wüä) alsect; 3tof)rung ehielten, entgegen ber Snit¹'¹¹^!⁰¹¹? öorraquo; genommen mürben, cfr. (Seite 135.)

SBon ben 15 137 geimpften 3ftinbem mürben 12190 copy;tuet in ben gefät)r= Hdjen copy;egenben gefömmert; esect; erlagen an 3iaufdjbranb 82 Stiitf, unb jioar 8 infolge ber S^u^impfung (brei t)olbjöt)rige Siere na^ ber I., 5 Sere, baoon jwei 610 SJonate, brei 1022 93ionate alt, gingen nadj ber II. Smpfuttg innerhalb ber erften 10 Sage nad) ber operation, ein roeiteresect; (Stüd ging furje Seit nad) ber II. SmftunQ ^an copy;eptüämie (33Iutüergiftung) jn copy;runbe). Sie Sal^ igt;er an Slaufd^branb gefallenen nidjt geimpften Siere ift nnbeJannt geblieben, meil bie SobeSfäüe ber letjteren Don ben ä5iel)befi|ern, meiere ja teine (£ntfd)äbigung für bie nidjt geimpften Siere erhielten, nid^t jur atnjeige ge= brockt würben. Saut allen eingegangenen tterätjtltc^en Seric^teu fi^eint e8 jebod) fi(^er, baß unter ben nic^t geimpften Sieren bie ^ai)l ber Sobeäfälle eine be= beutenb größere war alsect; unter ben geimpften, b. £). fie blieb fic^ bei ben erfteren oerljäUuiämäfjig glei(^ wie in früheren Sauren, bei lederen jebod) na^m fie bebeutenb ab. 9tad) ben einläfelid)en ltnterfu($ungen Oon ipefe tritt bieä fe^r auffallenb an ben (Sinaclreilien ber äserfuc^e ju Sage, wenn bie Sölortdttätgjiffern, wie fi(^ biefelben für bie Seftänbe einjelner copy;emeinben ergaben, berüdfic^tigt werben. 3n ben copy;emeinben St. Stephan unb ßeni (berülimt burd) bie hl früheren Sauren ja^Ircid^ norgelommenen 3taufdjbranb-fälle) waren beifpielsweife Bon 2423 Sieren (copy;efamtbeftanb) 952 geimpft worben; wäl)renb oon ben Übrigbleibenben nidjt geimpften 1471 Stüd an 9laufdjbranb 49 fielen = 3,33 p(it., lauten Don ben geimpften nur 4 Stüd = 0,42 p(it. umo Seben.

copy;anj ät)nlic^ war bie Üttortalitat unter ben copy;eimpften be'3 SlmteS grutigen 5mal geringer als bei ben 9iid)tgeimpften.

copy;anj erftauuli(^ fällt bie aSerringeruug ber JRaufdjbranbfälle auf, wenn bie 3ßerl)ältniffe früherer 3a^quot;göuge inS Sluge gefaßt werben; auf einäelnen SBeiben, auf benen in ben S⁰*)^quot; l⁸⁸²raquo; 1883 unb 1884 mehrere ^sJtauf(^branb= fälle Dorgefommen finb, trat 1885 ber 9taufd)branb gar ni^t auf, unb bic äSerminbernug ift berart, baß ber SKaufdjbranb auf anberen Süeiben gegen baä 3al)r 1884 um I2mal, gegen bas %ai)X 1883 um 7mal äurüdtritt; im 3^a^ 1883 Samen 125 gälte, 1884 fameu 224, unb im Saljrc 1885 nur 19 aiaufdj= branbfälle auf ben Don ipefj in befonberer Sabellc Der3ei(^neten Sllpen bei einem biefe 3al}re l)inburc^ in ber Stüdäaljl äiemli(^ fonftanten IRinbers beftanbe Dor.

(Sin Seil ber bei geimpften Sieren Dorgefommenen SRaufcpranbfälle wirb Don ^ef; bal}in jurücfgefü^rt, basect; einesteils Äälber, weld^e noc^ 50iil(^ als ipauptnabrung erhielten, geimpft worben waren, aber Don Dorneweg beSfjalb nid)t als immunifiert betrautet werben burften, ba^ weiter bie Smpfwig and)

VI. 2)ie reg;cf)u^imVfungen gegen 9lauf(i)branb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 149

ba nt(^t ben gerefften (Sdjulj geit)äf)rcn fonnte, wenn ber Smfifftoff itegen niongeII)aftcr 9[iiSfüf)rung ber Smpfung raquo;teber auö ber Äanüle ober lt;Btxä)= Öffnung äurüdflo^, ober überhaupt eine ber in ber Snftruftion erteilten ^or= fiä)tsect;ma|regeln bei einem copy;tiicEe überfel)en mürbe. 5Bei ben SSerfuc^en famen Teiatiü wenig SmpfungSunfäüe öor, eine Äut) ging an (SeptiMinie ju copy;runbc, bei 2530 copy;tüden entftanben Stbfaeffe an ben SmJpffteUen, bie aber ot)ne 9ia(|= teil Oer^eilten unb mo^l Oon Unreinigfeiten (copy;tctptlje), bie bei unb nad^ ber Impfung auf bie SBunbe gelangten, t)errti^rten; bei jmei copy;tüden mar bie Smpfnng mit Slfafterben unb aSetluft beä (£(J)roeifenbe'3 nerfnüpft. Stnbere, bur^ bie Sinpfung bebingte 9iad)fian{t)eiten famen nic^t Our.

9JMt ber praftifc^en (Sinfüf)i-ung ber 9f{auf(i)branbf(i)utjim:pfung ift meiter bann Dfterreid) Vorgegangen. ^anbcsect;tierar3t 5B copy;pert' (SunSBrud) führte im üergongeneu 3at)re in £t)rül an 925 SRtnbern Scfiujjtmpfmigen burd^, mel^e lout ben hierüber norliegenben SÖJittcilungen bon eflatantem (Erfolge getoefen finb. S)asect; 3mlt;jfgef(^äft felbft nerlicf mä) SBunfc^, inbem fid) Jeine ungiinftigeu 3uftänbe nad) ber Smpfung an ben betreffenbeti Sicren eingeftellt I)aben foüen, igt;oä) mirb ermähnt, ba^ 45Sage nad) ber erfteu Stitpfung brei Äälber bem Sdaufc^branbe jum Dpfer fielen, ein öierteS an einer anbeten Äranf= I)eit einging. Schieben mir biefc ^ätte immerhin auf Sionto ber Smpfung, fo ift ber birelte aSetluft bur(^ bie Smpfung bod) nod) gering. S)ie Übrigbleibenben 921 SntpfKnge maren mäl)renb ber Sommermetbejeit auf laquo;erfc^iebenen S^toler Süpen ber Umgebung Hon copy;teinad), SKieberS, 9ticb, Sßfunbä, Zaubers, ßanbed, copy;laruö, gügen jufämmen mit 6387 ungeimpften 9tinbern aufgetrieben. S)asect; betreffenbe Sllpentenitorium ift ein buvd) Oiaufd)branb Dezernent t)eimgefud)tesect; copy;ebiet. %lad) ben Stufaeic^nungcn ber mit Übermad)ung bes 3nipfBerfu($sect; betrauten lanbmirtfd)aftlid)en 23ejirfsect;genoffenf^aften (nid)t ber Smpftierärjte) finb nun bie geimpft gemefenen Siere auäual)mölosect; gefunb unb mof)lbel)alten tion ben ?(lpentt)eiben mieber juriidgeMjrt, mäl)renb Oon if)ren ungeimpften SBeibegenoffen 107 reg;tüd gefoüen finb. ^sJtad)bem alfo nur ungeimpfte Siinber 3U copy;rnube gegangen finb, f^eint ber Impfung eine copy;^u^fraft beigemeffen merben ju bürfen; biesect; erhellt befonbersect; auö einer Sftubttl ber oon Sperf gegebenen tabellarifc^en Überfielt, nad) mcldjer auf bem 5Befa^ besect; fogeuannteu Swlaquo;³brittelgebirgS im Äaunfertl)ale 415 geimpfte unb 362 ungeimpfte 3ftinber fid) oorfanben unb bie oorgefommenen Slauf^braubfälle (18 an S^I)- ausect;fd)Ue^= Ii(| nur Siere ausect; ber 9)tinberäat)I ber Ungeimpften betrafen. Söeiter fü^rt Sperl an, ba^ in einer copy;taüung in rafd)er älufeinanberfolge eine ältere ^ul) unb 4 Äolber (mätjrenb ber StaHfiitterung, Gube £)ftober) an 9taufd)branb 5U copy;runbe gegangen ftnb, mäl^renb bie gemeiufam bamit untergebradjten, im SRonat 5Dlai fc^u^geiinpften 5 Äälber oerf(|ont blieben. 3llsect; Ijernad) fämtli^e ber copy;tallung angct)örenben SUnber (mit Slnäna^me ber copy;augfälber) fogleid) geimpft würben, lam lein ftall ber copy;euc^e me^r unter ben geimpften Slinbem Oor, nur ein 13 SBodjen olteS Äalb (weldjeö sur Seit ber befpro^enen Smpfung no^ SaugJalb unb besect;l)alb nidjt geimpft gemefen) erlag fpöter einer 3flaufd)branbimpfung.

150nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;VI. reg;ie reg;d)u5impfuugen geflcn Kaufdjbranb.

6sect; tft gu beboiiern, bofj bie intereffonten Mitteilungen SperfS ntcJjt burc^ ptäjifere Unterfu^ung ber betreffenben 107 SobcäfäUe unterftü^t ftnb, unb ftcfy raquo;on lt;S!eptifern bet Ginroanb machen lä|t, esect; fei fraglid), ob bie 107 Sobesect;= fälle unter 6387 9tinbern tnirHid^ aEe bent SRoufc^branbe unb nic^t anbeten iuterfuttentcn ^tonJ^citen junt Seil angeboten, ein Gimuaub, bet auc^ fiit-üiele bet übrigen ftatiftif^en Slngaben erhoben luctben farat, fo lange biefelben nicf)t bmä) tierär3tlicf)e Unterfucf)ung ber betreffenbcn gälte funbiert werben. Sie totalen ägt;ett)ültnifie, namentlicf) in 3llpengcgenbcn etf($tt)etcn eine ptajife geftfteltung au^etotbentlid).

Slbfid^tli^ ^äbe i(^ bie 9iefultatc bet 9{auf^bianbfc|u^impfungcn in extenso gegeben, weil basect; bis je|t SBefannte fo äufammentlingeub in bet äittetatut fi(^ äußerte, ba$ bie gegebenen S'totijen t'einesect; altju gtofjen Äommentatä bebürfen. 3nt allgemeinen liegt bie 3lnnat)nie einer copy;^laquo;^roirlung ber ^mpfung nä^et als beten 3iegietung, jum minbeften ift bei ricf)tiger Sluöfiiljrung berfelben bet bitefte Serluft ein fo unbebeutenbet, bo^ ber Sanbunrt o^ne 0II3U grosect;esect; Clififo ein berartigeS Unternehmen au feinem ^auätierftaubc gewähren team. 3n Salbe werben audj wobl bie Siauf^branbfdiuijimpfungcwerfudje ber fronjöftf^ctt Slutoten einet ^sJiad)ptüfung unter ^Beriirfficf)tiguug aller 9}Jomente, welche bet @a(^e jeben föinwanb benehmen, untetjogen wetben, wie eö beim raquo;JMjbtanbe gef(^el}en ift. Senn abgefet)en üon jenem beteits gemalten (üimoanbe, baft bie Äonttollietung ber fpontaneu copy;eu^efälle (ob JRouf^branb ober nict)t) totaler ägt;er^ältniffc falber in beu meiften %amp;Uia toofji nur ungenügenb ge= mac^t werben tonnte, brängt fid) auc^ in einigen gälten ej;petimentellet Untetfu^ung bie optimiftlfcf)e gätbung, wel^e manche 33cti^te erhielten, um bie biretteu Serlufte ber 3wpfitn9 Slaquo; ücrpllcu, fo auffällig auf, bafi bie Sin* bringung eiueS grageäeic^ett nit^t überflüffig. lt;Bo üermutet 3. 33. ßloire in einem gälte, wo bei iutraüenofer Smpfung ein Äalb an Staufc^branb ein* ging, xoaä er natürltd) nict)t l)ätte tl)un follen, ba^ ber £mffc()lag einesect; 5pfetbesect; bie 3taufc|jbtanbfcf)Wctlung mutma|li(i) üeturfadjt ^abe, obgleid) bie @efd)routft getabe an bet Smpfftette aufttat! reg;iefe Schönfärberei ma^t fid) audj in einet Weiteten SetfucfjStcifje ted)t f;anbgteiflid) bemertbor.

6S erfcfjeint biefelbe mitteilensect;mert, ba fie uuS mit einer weiteren 3lppli= fationäweife ber 2c^u|impfung betannt maä)l (Sloite nennt biefelbe Jpaat= feilmetI)obequot;. Sie flammt oon Sbomas unb befteljt batin, baf; ein 5Baum= wotlfaben, bet mit ntitigittem [Raufc^btanbgifte imptägniett ift, untet bie Jpaut gejogen unb an beiben fteien copy;üben jur S3etl)inberung beö Sluäfallenä gefnopft wirb. 3ut Epetation wäre I)ier nur eine geeignete Siä^nabel unb eine Schere nötig unb bemnad) basect; aSetfaI)ten fel)t bequem. (Sloite impfte in folder SSeife 58 Siere (belgifc^e unb flämifd)e 3linber) unb Bon biefen gingen birett auf bie Smpfung I)in 17 (Stud 3U copy;runbe, obgleid) bie gäben zeitig wiebet ent-fetnt wotben waten. S)iefeS 93Ji6gefct)icE bebutfte natütlid) einet (£ntf(|ulbigung unb (Sloite btingt biefelbe bamit, baß nad) ber $anb, na^bem bie ^wpfungen längft Borbei unb ibre ungünftigen (Srgebniffe betannt geworben, jut Äonftotienmg tommt, 3;t)0^ma'5 l)abe il)m ftatt einesect; abgefd)Wäc^ten ^mpfftoffeä einen folgen

VI. reg;tc lt;S(f)u^iinpfungen gegen SRauf^branb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 151

geliefert, bei bem ba3 üottftänbig wirffome gettiof)nIid)e Kau^branbgift ein= fo(| ben SBaumlnoEfäben imprägniert gewefen wäre, bofj ferner ein Seit ber Siere gleicfoeitig an 8uttgenfranft)eit laborierte unb bafj raquo;ieHei^t einige gaüe auf fpontane 3lusect;brü(^e besect; S3ranbeS p fd)ieben feien!? (Sloire fietjt fic^ ba= I)er ju bem 33efenntinsect; geäitmitgen, ba^ bie Slpptifation ber imprägnierten ^äbeu deinen praftif^en SGöert befitje.

Sir finb genötigt, nodraquo; auf einen 5punft 3üitfft(i|t p nehmen, welker ber attaugropen Verbreitung einer jRaufdjbranbfdiutnmpfung beu geeigneten Kämpfer aufpfetjen nennag, unb baö ift ber ÄoftenpunJt.

S)er 3mpfftoff, welchen Sperf öenoaubte, foftete pro reg;tüct 13 fr. öfterr. SB.; bie @efamt!ofteit ber 3ilaquo;Pfquot;n9/ bie erftmalige unb pieite ägt;ornat)me ber= felben ftellten fic^ pro Smpfung auf 64,5 !r. ^unbert Ctinber p impfen mürbe bemnad) 64 ft. 50 fr. öfterr 3ß. Äoften Derurfodjen, eine Summe, bie bei einer l ober Sprojentigen 9JlortaIitätääiffer aufpwenben feinen SSorteil braute, bei einer 5lOproäentigcu jebod) peetmäfsig angebracht märe.

3n ber Sdjmeiä tjat bie copy;elbfrage ba^in eingefd)lagen, ba^ ätuar ber 3mpfftoff beu Hon ber Regierung 511 ben 3^mPfungen ermächtigten Sieräräten für eine jemeitg beftimmt anäugebenbe ^aijl oon Sieren foftenfrei geliefert wirb¹), bafj aber laut Sorif Dom U. gjfära 1885 bie Sieräräte üon ben 33efi^ern ber geimpften Siere für bie erfte unb sweite Sm^fung pfommen copy;ebütjren |U beaief)en ^aben, bie annfdjen 80 6entimesect; unb l %t. 25 6ent., ebenfo 3Beg= Vergütung (2 quot;Jr. per copy;tunbe) (SjJursect; nehmen.

stimmt man als S)urct)fd)mttsfoften (ejflufibe Smpfftoff, SBegöergütung jc.) l 5r. pro copy;tüci an, fo raquo;ürbe fic^ beifpieläioeife bie Srnpfung beö gefamten OtinberbeftanbeS beä ÄantonS ÜBcxn (23iet)3äl)lung raquo;. 3. 1876) nad) ber iStüd= aot)I auf 186 971 gr. belaufen l)aben.

Vlaä) beu Sabeüen oon $e^ (1885 copy;. 11) betrug ber SSertuft burdj Dtaufc^branbfälle (unb ffllitäbranb) im 3al)re 1884 unter biefem @efämt= mef)ftanbe laquo;74 copy;tüd. £ie 874 copy;tuet, basect; einaelne ju 200 gr. geregnet, würben eine copy;c^abeiifumme Bon nur 174 800 gr. repräfentiert l)aben. reg;ie 3mpfung allein würbe atfo 12 171 %x. mel)x getoftet I)aben, alsect; bie ägt;erluft= fumme burdj Staufdjbranb^ uub SKüäbranbfäüe beträgt!

SljatjädjUd) entfe^äbtgt bie Vie^fdjeinfajje bes ÄantonS 33eru aber nur mit ungefähr 68 gr. int £)urd)f^nitt unb finb wirtlid) nur um 53 000 gr. (äntfe^äbigungen bamolg für i)iaufd)branbfälte (basect; copy;ebot ber 3wpfuug tjatte nod^ teine copy;Utigleitj bep^lt worben. Sie ;öiet)fd)einfaffe ift natürtid) wot)t= gefahren, inbem fie bnrd) jene rigorofe äkftimmung öiel weniger 3U 6nt= fc^äbigungen f)erangeäogen würbe.

S)ie anberweitigen öfonomifc^cn 9lod)teiIe, welche burdj bie Umftänblidj=

') Siejenigen Stetärjte, bie fid) um btefe @rmä(i)tiguiig bettierben, f)aben mit i()rem copy;eiud) ben ffta^meiS betäubringen, ba% fie einer Bon ber reg;treItton ber Sineru (Santon IBcrn) angeorbneten praftti(f)en Snftniltion für 3laufct)branbf(i)utiinipfiingen beigerootjnt l)übeii. (clr. .veß)

152nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VL 2gt;ie copy;i^u^ttnpfnngeii gegen Maufdjbranb.

Jetten bcsect; Sinpfßef^öfteä, basect; ja aud) bem Sierbefi^er buv(^ SereitfteHung ber Siere unb bienftleiftenben ^erfoneu in 9Jtttletben^oft 3tel)t, bann burd) Äranltoerben unb SSe^anblung ber Stere, bte Slbfjcffe bcfommen ober gar besect; copy;(|U)etfesect; nerluftig get)en, laffen fic^ 5iffernmäfeig mä)t bettteifen.

Sut($fci)ntttlid) ftnb aud^ auf ben copy;(^raquo;Dcijcr Stilen, auf bencn iä^rli^ über 3 jRaufdjbtanbfäQe imrfommeu, nur 23pdt. beä bafelbft befinbltdien SSle^ftonbeä an [Ranfcpranb ju copy;runbe gegongen, ütele Hpen befinbcn fid) barunter, mel^e nur ^ll₂ 1 p6t. SBcduft jn oerjeic^nen ^aben. 3m Sa^re 18*2, alsect; noc^ gar nid)t geimpft inurbe, ift nad) ^gt;e^ (JabeÜe 9h^-. IV 1. c) beifpieBineife unter 12 632 copy;tüd bcs 3(Ipculnc{)ftanbesect; nur bei 0,37 p6t. (=47(Stüd) ber diaufä* branb aufgetreten (unb jmar Ijanbelt eS \iä) um timber auf Sllpen, auf benen 3, 4 unb mei)t atoufc^branbfälle bortommen). 3n folgen gäüeu Wäre bie copy;^u^intpfung rnot)! fet)r übel angebrad)!, niä)t nur ba^ fie mdjr toften mii^te, alsect; bie Sßerlufte burd) bie Sendee betragen, fonberu bie biretten Snipföerlufte tonnten enentucll meljr aucmtac^cn, alä fonft (Seudjcufäüe borlonnnen. 9iun lä^t fid) allcrbings nic^t bot^erfagen, ob in einem 3a()rc fo unb fo biete ^{ouft^bianbfäUe eintreten werben unb audj für bie ällpen, mcldjc mit 3-10p6t., fogar 18 pGt. jäijrlic^er SSetlufte burd) Otaufc^branb bebntieren, unb bei beren 33iel)ftanb bie 9toufd)branbfd)uijimpfung uiirfli^ er^ebli^en aSorteü brädjte, lä|t fid) ntc^t behaupten, bosect; bie 318pßt. jebe'3 3oI)r ot)ue (Sdjutjimpfung ju (Staube tommen. copy;ief)t man ftd) nömlic^ bie Tabellen ton Jpefj, toelfyt basect; äierf^unnben bcö S(aufd)branbeei infolge ber copy;c^u^impfung bartl)un foüen, etttiaS genauer an, fo frinn man auc^ ben (äinmanb mad)en unb begrünben, ba^ bie diminution ber 9laufc^bronbfäIIe niellei^t auf ganj uatürHd)e 5)inge unb nid)t auf bie 3iquot;Pfun3 3quot; fd)ieben ift: 3. 33. ftnb auf ber Tabelle IV oon .ipefj nid)t weniger alsect; 13 Sllpen berjeid)net, meiere im %ai)xe 1882, als öon ber Swpfinifl quot;otf) 9^ fwtie Stebe mar, gar feine [Raufdjbtotibfäße Rotten, im 3ol)re 1883 jum Seil ataufc^branbfälle anfroiefeu, äum Seil frei babon Hieben, im %di)X 1^84, alsect; bie Smpfung ^'a^ ju greifen begann, mei)X Dtaufc^braubfäUe, unb im 3al)re 1885, alsect; bie Smpfung obligatorifd) mar, alle mit 3tauf4branbfäEen geaeidjnet finb! ipätte man bort im ^äijte 1882 bie (id)u^impTung borgenommen unb fpäter nifyi mehr, fo märe man ^ur 3ln= nabme gejttmngen gemefen, ba$ basect; 9tid)tliorfoninien beä 9f{aufcsect;branbesect; im 3al)re 1882 auf bie Smpfung ju führen, baS \iä) ftcigcrnbe ä.gt;or!ommen in ben fpäteren Salden auf bie llnterlaffung ber 3mpfung ju fd)ieben fei. reg;er 3mpffc^eue refp. igt;orfid)tige fie^t eben bie S)inge mit anberer 33riHe an mie ber 3iquot;Pfeii^quot;ftaft.

(Sine 3;l)atfac^e, mit ber im Kampfe gegen bie (Seuche befonberä 311 rennen, ift bie, bafi Oeterinärpoli5eilid)e ^sJKa5uat)men gegen ben Stanfdjbranb fo gut mie gar= itid)t beftel;en. Sie notorif^e Unfd)nblid)teit beö @cnuffesect; jener Körperteile raufdj= braubiger Siinber, an benen bie SJluäJeln nod) normales Sluäfe^en bieten, ^at 3U ber ^rajisect; geführt, ba^ bie, meift notgef^Ia^teten, raufdjbronbigcn Siere nod) aüfeitige äJermertung finben. 3ⁿ ben meiften gäüen entsteht ft^ biefe ajenoertung jcber tierär3tlid)en Kontrolle; ber Sanbmann, ber ein lt;BiM not=

VI. 3)te copy;d)u^impfungcn gegen Äauf^branb.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 153

fdjtadjten mufe, tt)ut bamtt maä er toiE. reg;te copy;a^e ift ju be!anut, als ba^ fie raquo;etterer 9lusect;etnanbei-fe^utig bebcivf. Wux bie bvcmbigcn gleifc^ftütfe toerbeit aU ungeniepar meift üergvaben. copy;evabe biefer ägt;cvntcf)tungeüerfii(i) erf^eint jebo^ beim JRaufdibranbe übel angebrad)!, ba Ijierbuvc^ ber 3nfe£tionsect;erreger erft xeä)t bem Soben einberleibt inirb (cfr. Seite 136). Sie naturgemäß Ia|e ^anb^abung öoix XilgimgSOerfudjen in ben born 9{auf($branb I)eimgefiicijten copy;il'triJten ift ein Umftanb, ber eben basect; Übel immer tiefer einttmtjeln liefi. S)te (S^mierigfeit mit eiferner 3nncf)altuug einesect; Silgung^pIaneS bem 3f{auf(äj= branbe betäittommen, l)at ju bem momentanen Slu^fhic^tSmittel geführt, ber Sdjutjimpfung (Sinlafi ju gcniäl)ren, beim bie S)urc£)fül)rung einesect; energifc^en Silgungäplaneö fe^t 9JJögIid)fetten boraug, bie ntcf)t antreffen, inbem bie inter= effierte 33eoölJerung jener JRaufc^branbgane ben fletfdjbefcl)anlicf)en unb fonftigen 93ta$regeln nnr fel)r menig jngeneigt ift. 3ft cine 3eitiong bem SenfationS= bebürfntö ber copy;cfyntjimpfung 9tecf)nung getragen morben, fo roirb arn^ ^ter bie Undent nic^t ansbleiben, benn tro^ ber eifrigen 3ßerfu($e, mit Jpilfe ber (Sdjnljimvfnngen bie Sen^e ju bemältigen, bleibt unsect; immer gegenmärtig, ba| bamit ber ^eim ber Sfnftednng uicf)t meggefdjafft wirb. copy;Uidli^ermeife ift ber 9{anfcf)branb eine Äranff)ett, bie fid) bie Stere nur t)üd)ft feiten (fo gut mie garntdjt) burc^ btteöen Äontaft mit einem anbern Sieve l)oIen, bie fie nur auf bem SBeibegange, nur in beftimmten Territorien acqutrieten unb bon ber fte nur bann angegriffen werben, menn eine SSerle^ung ber ^gt;ont basect; 6in= bringen beö öifteö ermöglicht. 3n (Srmägung beffen märe mo^I einiget 5U er= reiben, menu man Sorge trüge, Stinber, meiere an geffelmmbcn 2C. leiben ober in ber Sßeriobe beS 3^a^^ntt,e'^f^e^ fielen, einfad) bon ber äüetbe fern= 3ui)oIten, unb burc^ fonfequente 5lgt;erntd)tung aller bon raufd)branbtran!en ge= fc^Ia^teten ober umgeftanbenen Sieren ftammenben Seile mürbe fidler bet)inbert, baß ber SlnftectungSftoff alljä^rüd) bon neuem in ben 23oben gelangt unb bie £luelle f^äterer Slnftednngen fd)offt.

Sa eä nur ganj befttmmte begrengte SKeiben unb nid)t ausgebel)nte ßiegenben finb, in benen bie copy;eud)e fiationdr, unb ba nur burd) birefte 23ern^ning mit bem tnftjierten iBoben unb ntd;t burd) fyutteranfnaljme ber 9iauid)branb bie 9linber ju befallen pflegt (alfo eigentlich eine reine 2Bunbinfefttong{ratit()eit repiäfenlaquo; ttert), fo roirb man in ben gefä£)rbeten copy;egenben burd) partieüe 3luSid)aUung ber Seroeibung folc^er öofatitäten aud) ber 3lnftedung'5gelcgenl)eit ben äßeg ah|d)neiben Jönnen unb gIeid)n)ol)l jene Söeiben jur Heuernte benutjen tonnen. 3n (iiegenben, in benen 0U!Sfd)IieJ3lid) bie copy;taUffttterung iibüd), ift ber 3tauf(i)branb faft ganj unlaquo; be!annt, unb nad) einer munblid)en SDJitteilung beä Gerrit ÄrciStieiarjteö QtilxxiQtt fjat man in einet *Raufd)branbgegenb OberbaQentö (copy;armifd)) eine geföf)rlid)e SBetbe burd) Slufforften einfad^ bem SBeibcbetrieb entjogen nnb bamit bie 3(nftecCungä= gelegenfjctt lupiett.

3)er 5totn)enbig!eit foldjer SÖIaßregetn mirb man fi^ oljneljtn nid)t entjie^en fönnen, bie Siefe unb ber Umfang Bon ScfynrierigMtcn, meldte ft(^ i)ier in ben 2Seg fteUen, Rängen bon bem (Smtgegentommen ber betreffenben in aiaufd)branb=reg;iftrtften onfäffigen 33ebölferung ab. SKag

154nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;VI. S)ie copy;cfiu^iinpfinigen gegen Staufcpranb.

bal)er biefer Söeg bet Tilgung intmerl)tn ber längere fein, oh er aber mä)t tro^bem ben SSorgug Oerbtent, wirb fi(| äetgen. SSBer ben 3lusect;= fü^rungen über bie copy;dinijimpfungen bei anberen copy;eudjen unb ben obigen (Sr= örterungen oljne äjorurteil gefolgt ift unb in Seudjenangelegenlieiten bewonbert erf(|eint, ber wirb fidj fagen muffen, bajj eine bur^greifenbe Steform Don reellerem ffiertc unb bie (2(i)u^im^fung mit grojjer 3urü(II)aItung be^anbelt au raquo;oerben Derbient, ba fie immer nur basect; momentane 9lusect;funftsect;mittel ift, basect; über SKi^i^feiten I)inlDegI)elfen foil, gegen tt)eld)e aubere ÜJiittel no(| faum Derfuc^t, gefc^iueige benn erfdiöpft finb.

SdiUrcte - tof laufgt;

SinnüetWttwbtc unb frcmbtytadlltdjc SJcjct^nungcn:

Stotel, 9tDte, SSväune, aRiljfudjt, Sioicl, Slittotnuc^cucv, t)etUsesect; ^cuer, franä- inalrouge, Fen sac re, Ronget dn pores, engt. Hog Cholera, Swine plague, Hog fever. Infectious pneumoenteritis, ttal. Mai rosso o rossino dei maiali.

Sitictatur.

Detmers: Un schyzophyte pathogens du pore. Annal. belg. 1882, p. 425. (gggeling: SSortrag im Älub ber öanbroirte, 1883, Kr. 148. Kef. copy;eutfäe 3ett=

fdjrtft für Siermebisin, 1884, reg;. 234. ^jable: S8eobod)tungen über bte copy;cf)n)einefeu(i)e. SBiencr aSterteljat)rsect;f(ä)rift für

Sietfjettftmbe, 1882, S3b. LVIII, copy;. 133. Herb et: Esperiences sur la vaccin. contre le ronget du pores Eec. 1884, p. 712;

Eevue veter. 1884, p. 333, 541; Rev. vet. 1883, p. 523. reg;. ^)esect;: reg;d)tt)eiäer 31rcf)tB für Sterljetlfunbe 1885.

Äletn: reg;te Batterien ber @d)itieinefeud)e. SSircijOiüg Slr^iD 1884, Sßb. 95. 31. 8l)bttn unb 33?. copy;d)otte(iuä: reg;er Diotlauf ber Sc^roeine, feine reg;ntftet)ung unb

SBer^ütung :c. SBteebaben 1885. copy;djütj: Strato für wiffenfi^aftlidje unb praltifdje Sier^etlfunbe 1885. Pasteur et Thuillier: Sur le rouget ou mal rouge des pores. La vaccin. du

rouget d. p. ä l'aide du virus mortel attenue de cette maladie, Comptes rendus

1883, T. 95, p 1120; Bull, de 1'acad. d. med. 1883, No. 48; Rec. de mii. vet.

1883; Archives veter. 1883, 25 Dez., No. 24, p. 921.

2)aS 33emül)en ejafter ttriffenfcfyaftltcfjer gorfdjung Ijat in alterjiingfter 3ett einen fixeren 5ßfab in ben Sttwdb ber 3lnft(i)tcn gelegt, toeldje ben 33e= griff ber 3iotIauffron!I)eit ber copy;t^roeine fo lange nnanfgellärt liefen. 9)ian t)atte mit ber SJejetdjramg Stotlauf ber S^roeine jene teiB Dereinjelt, teilsect; feu^en^aft borfonnnenben Äran!|eiten bicfer ^ouStiere bebaut, bei weldjen fi(^ basect; Stuftreten einer mebr ober meniger intenfiüen 3Jöhmg ober 331aurot= färbung ber Jpaut atsect; äu^erli($ auffäUigftesect; SRerfmol bei rafdjen StobeSfätlen ber copy;(^meine barbot, für Äranftjeiten namentti(^, ftelfye oft burdj tt)re tter= I)eerenbe Stuäbreitung nnb namentli^ bmä) it)re aEjätjrticije 3Bieber£eI)r in be=

158

VII. reg;ie (3d)U^intpfung gegen Kotlauf ber copy;(^weiiie.

ftimtnten copy;egenben bev Sanbtt)trtf($oft, inäbefonbere bürfttgen (amp;in%ti$uä)Um großen (Stäben brauten.

3tlsect; man p Anfang unfereä 3a^vl)imbertsect; begann bie Äranffieiten ber ^anstiere ju flaffiftäieren, reifte man bie unter ben (Symptomen besect; SRoU Iaufsect; auftretenben feu^enarttgen (Srftranfungen bem SKiläbranbe ein. Jlatürs lic^c Umftänbe waren esect;, ttel^e eine nähere (Srforf^ung ber (Sdjweines iranJ^eiten üerfRieben unb prMftelkn liefen; benn bie 3Biberfe^Ii(5!eit biefer Siere, bie Unäugängli^Jeit ju geeigneter Unterfit^iutg, ber mäßige Sßert ber Sdjwetne liefen ^eilbeftrebungen gegen xi)Xt ^ronf^eiten njeuig Derlodenb er* fdjeinen, umfoweniger, aisect; bie früt)3eitige copy;d^Ioditung folder Siere bei Äranf= I)eitsect;äufallen nod) e^er baä S3erluftmasect; üerHeinerte, alsect; esect; eine ungetüiffe ^eilbe^anblung t)ätte t^un fönnen. ^Rodibem bie abftcijtlicfje Slu^era^tlaffung berjenigen yanttären ^öla^na^men, ttid(J)c bei bem angenommenen Seftanbe besect; ?ötil5braiibesect; Ratten äur copy;ut^fü^rung !ommen muffen, ni(|t bie ^a^teile mit fiä) braute, bie bei ber (Sjtfteng besect; ajtiläbranbeS notroenbig Ratten folgen muffen (benn bie lanbttnrtfcfjaftlicie Seöölterung Oer^ielt fic^ pmeift feljr reni' tent gegen baä Verbot besect; copy;cnuffeS oon ffletfä) rotlauffranfer copy;(^weine unb fümmerte fid) nid)t um bie 3Barnungen, ba fie feine bireüen ^a^teile huxfy ben Serbraud) oerfpürte), begann aEmät)ltd) in tierärztlichen Greifen ber @e= banle ju bämmern, ba| bie feuä)cnl)afte atotlauferlronfung ber copy;(^meine mit bem 9)tiljbranbe nur toenig 311 tijun i)obe. 3e met)r aber biefem copy;ebanien 9lusect;brud öerlieljen würbe, befto geringfd)ä^igcr würbe bie äiDtlauffeanf^eit ber copy;djweine bct)aubelt, ba ber Äraitfl)eit, wenn fie ni^t me^r jum COtiläbranb jaulte, auä) Jeine SSebeutung a(sect; onftedenbe Seuche met)r jugemeffen würbe, unb basect; Sttteteffe i^rer Sefämpfung f(^wanb.

reg;ie 6r!enntnisect; ber im Stjmptomenbübe besect; Siotlanfä auftretenben copy;(^weine!ranff)eit erlitt bobur^ einen Stillftaub, obglei^ Stierär^te, weld)e in ftönbiger praftifc^er SSerü^rung mit ben SSorfommniffen blieben, bur^ 6in3d= beoba^tungen allmäljlidj für fic^ befonbere 3(nf^auungcn gewannen, aber leiber allpwenig i^re fpejieUen (Srfa^rungen ber £)ffentlid)feit übergaben. 9)Ian I;atte fid) baran gewöhnt in unbeutlid)er SBeife bie 33efonberl)eit ber (SrfranJung mit bem 3iamcn 9M3braub=9lotlaufquot; 3U beäeic^nen, ein StuSbrud, ber t)cute uoc^ im gjiuube Bieter SßroötJer ber copy;unfel^eit besect; copy;egenftanbeä ab= Reifen mu^.

(So blieb eö benn ber neuäeitlic^en ba!terioIogifd)en gorfc^ung unb bem Sluffd)wunge, ben bie :patI)ologifd)e Slnotomie in ber SSeterinarmebijin ge= nommen I^at, norbeljatten, Stt^t in weitem (Spielraum über bie Äron£I)eiten ju Perbreiten, weldje als 3totIauffeud)en burc^ itjre Verheerungen feit it)rer 3[Jernad)löffigung fi(^ immer meljr wieber bemerlli^ matten. 6sect; t)at fic^ ^ier= bei geoffenbart, bafj unter bem copy;ammehtamen Slotlauf lange 3laquo;it mehrere bem 3Befen mä) 3U trennenbe ^:ranlt)eiten liefen; Äranffjeiten alfo, benen gan3 Perfd)iebene Urfad^en 3U copy;runbe liegen.

^s.Rod)bem fc^on Pon copy;ggeling ein Sßerfud) 3ur f^ftematif^en copy;onberung biefer Sd)weineIranl:I)eiten begonnen war, I)aben 3wei im Porigen 3al)re er=

VII. 2)te lt;sc()uJjtmpfiing gegen Kotlouf ber @d;tt)eine.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 159

j^tenene Strbetten: eine auggeseic^nete 3(bl}anblung üon Sßtofeffot (Sc^ü^unb ein größeres boräügli^eä SBerf torn ßanbeStierarjt 9Jlebiäinalrat 8t)btin unb ^rofeifor @^otteIiusect;, nunmelir eine erfreuliche ÄIorf)eit in bie beäügli^ien a3ert)ältniffe gebracht. Ser ^{ame Rotlauf bcr copy;äjweinequot; wirb je^t nur mel)r für eine beftintnite SnfeftionöfranJ^eit biefer Siere gebraust unb bie anberen Ävon^etten, bei bencn fttoax auc^ eine rDtlaufä^nli^e SSerfärbung ber $aut fi^ bcmcrlbar matyt ($i^f(i)Iag, copy;(^ttietnefeucle, copy;eptiMmie, 6nboIarbitisect; k.), toeldie aber nod^ ber Urfa^e, nad) bem Sieriaufe, bem laquo;SeftionSbefunbe unb Stnberem fel)r präsiä fid) Oon ber gebauten copy;euäie untcrf^eiben, raquo;erben mit il)rer jettieüig jutreffenben 33e3eidjnung I)ieröon getrennt. Steigenbe (5rfenntnisect; ber ÄrcmHjeitiSurfadjen fü^rt immer 3U beutlidjerer Sonberung ber einjelnen, fc^einbar gleiten ÄranII)eiten unb mithin aud) ber Äranfbeitönamen, unb esect; ift biefe Sonberung ^ier um fo toidjtiger, alsect; mit bei bem ed)tcm 9^otIauf ber (S^teeine eine lt;Sä)u|impfiingsmett)obe in letter Seit alsect; ttirlfameS 5Be= fämpfungSmittel in 3(nsect;fi(^t geftellt mürbe, bcren geplante (ätnfü^rung in einem Sanbeäteile immer juerft xooiß. öon ber ftxagc abhängig ift: ob bie rotlaufs artige Äranßjeit, todfye jcitieilg bie Sdimeinebeftänbe I)eimfu(^t, echter 3Jotlauf ift ober eine anbere mit ^Rotlauf äu öermedjfelnbe Äranll^eit barftellt. 3Bnrbe man in einem ßanbe, beffen (S^meineäuc^t unter einer rotIaufäl)nlid)en Äronf^eit, bie man copy;d)nmnefeud)e nennt, ju leiben t)at, in ber 50temung, man {)obe eS mit Ototlauf 311 ttjun, bie copy;(^u^impfung einführen, fo märe bosect; natürlich ein gana falfdjco unb überflüffigeS beginnen, ba bie (Sdjuijimpfung mit dtoU laufgift gegen SRotlauf unb nicl)t gegen bie (2d)Uieiuefeud)e Smmunität gelüät)rt.

Sie ed)te 3ftotlauftrant^ett alfo, toeiifye mir jum copy;egenftanbe ber 58e= fpre^ung f)ier nehmen, ift eine fpeäifif^e Snfeftionsofrantljeit, mel^e bnrc^ plö^li^en Seginu, 60501 meift tötli^cn Verlauf unb (^arafteriftifdje copy;^mp= tome, gansect; befonberS aber burd) eigenartige bei ber copy;eltion bcr (S(^meine= JübaOer anäutreffenbe Drganüeränherungen gcfennjei^net ift. 6sect; erliegen ber= felben befonbersect; eblere Siere im 3llter üon 3 SJionaten bisect; ju einem Saljre; esect; mag biesect; barin feinen copy;runb Ijaben, ba^ copy;c^weine biefen Sllterä in ber yRefyxiatji überhaupt raquo;or^anben finb; aber esect; fc^ctnt in ber Sljat, als ob jüngere unb anbererfeitiS ältere Siere feltener ertranken.

copy;orgfältige ftatiftif($e (Sr^ebungen, mel^e im copy;rofjljeräogtnm 33aben feit ca. 10 fällten gepflogen würben, l)obcn bie copy;röfje besect; (Sc^abenS, melier burdj biefe förh-anfung ber Sditoeineauc^t gefdjlagen mirb, erft insect; ri($tige Sidjt gefegt. ^sJiac^ fit)btinsect; SufammenfteHung finb im 3al)re 1884 unter bem babifdjen Sc^iueinebeftanbe (nac^ ber leisten 3äl)iung 393 244 Stüd) 8219 copy;lud wegen 3{otlaufer!ranfung gcfä)lad)tet warben unb 2923 copy;tüd an ber copy;eudje erlegen, wosect; na^ S^btin einer (Sd)abenfumme öon 269 429 SRI. gleid)= Jommt. 3m go^te 1883 belief fid) biefe Skrluftfumme auf 192 350 93iJ., im 3af)re 1882 auf 195 813 üölf. (bei einem etwasect; geringeren S^roeinebeftanbe). 3n bem Sejennium 18751884 fummiert fid) ber pehmiäre copy;d)aben auf lV_ä 5JtiU lionen Watt, ^tad) einer copy;tatiftif beö 3al)resect; 1879 finb in ben SSereinigten

160

VII. reg;te reg;d)U^nnpfiing gegen SRotlauf ber copy;djtoeme.

(Staaten SBerlufte oon 900 000 (S^inetnen öeräeidinet werben. 3quot; bamp; SSretagnc belief ftdj ber (Stoben im ßyce 188] auf 3 Millionen granB; ber Skairl Sßoudufe üerlor altein in biefetn %aijie 20 000 (Sd)gt;tieine burdj bie Seu^e.

3lm lebenben Stiere befielen bie auffälligften (Symptome, roeldje meift ganj plö|lic^ in (Srfdjeinung treten, in einer 33cne^mungsect;änberung ber copy;djtoeine, t)o^em gieber unb ben bamit üerfnüpften (Störungen bcsect; SBo^lbefinbens, t)0(^= roter gärbung ber copy;djleimbäute, SuräjfaH, unb befonbersect; in bem 9tuftreten juerft roter fjteäen an ben jorten unb borftenarnten Apautftelten, an ber unteren 33au(5=, SStuftlaquo; unb ^alöflä^e, bann an ber ^nnenfeitc ber lt;Bä)entd unb aSorberfiifje, bann in einer allgeineinen Verbreitung biefer Hautrötung in ben Derjc^iebenen Nuancen über ben gonjen Äörper (rot, üiolctt unb braun). £(tcxp fommt noc^ S^iocratmigfeit unb ein S(f)tt)ä(J)e3ulquot;tanb, Welker namentli(^ furj oor bem SBeienben an ben Sieren loaljrgenoimnen toirb. äßie bei allen Ärantf)eiten tommen au^ bei Rotlauf mam^mal ajariotionen besect; aSerloufeiä Bor, mie beifpielSmeife ein Sc^ioein an ber prägnanten (Seudje fallen !ann, ot)ne bie rotIaufäI)nU^e Verfärbung ber Jpaut gezeigt ju l)oben. (SS ift Sacsect;e beä tierärätlic^en 33erufeä mit ben näheren S)etaü8 befannt ju fein unb unter= laffe iä) eä batjer, biefelbcn jur allgemeinen ÄenntniS sect;u bringen.

äßenn ber Siotlanf einmal au einem Siere juin WuSbrnä) gefommen, bann bauert er nur furje 3eit, in ber Stegel 3C60 copy;tunben, menu er t'ötüä) oer= läuft; bei bem felteuen günftigen Slusgang erftredt ftd) ber Äranl^eitSüerlouf oft auf 68 Sage unb üergel)en bisect; 5ur oölligen 3öiebert)erftellung nidjt feiten 20 Sage. 93leift mirb baS rotlauffranfe Sd)n)ein jeitig gefcl)lad)tct unb man barf annehmen, bajj fonft bie ^pälfte ber erlranftcn S^roeine frepieren würbe.

S)ie Srganüeranberungen, mel(^e am toten Siere für bie Sotlauffeudje alsect; c£)araJteriftif(| ä^u gelten l)aben, finb (nac^ Sdjüi}, Sct)otteliusect;, ßt)btin) eine a!ute, burd) SlutüberfüHung bebingte Sötiläfc^iDellung, eine Ijodjgrabige Sc^iuellung fämtli^er ßjmp^attfcamp;ei Apparate beg ÄätpcrS, eine 5!)tagen= unb SDormentäünbmtg (l)ämorrt)agifcf)e), eine SUerenentjönbung (l)ömorrliagif(5 parencl)t)matöfc), eine fogenannte parenc^t)matöfe (Sntpnbung ber Scber, besect; jperjenS unb ber ÜJluäMu, eine entsünblic^e unb StauiiugSblutfülle ber sect;aut unb geringgrobige (Srgüffe in bie 33au(J)=, 33ruftfell= unb Jperäbeutelfjoljlen, in punttförmigen ^Blutungen an ben feröfen Rauten, uantentli(^ ben ^eräoljren. Sin biefen bem Sterotjte geläufigen äJeränberungeu Eann bie Seuche richtig erfannt Werben.

S)ie alleinige Urfadje beg [Rotlaufs ber Schweine wirb hmä) einen copy;palt= pilj tepräfentiert, über beffen copy;eftolt unb äebenjeigenfcfjaften man feit ben llnterfudjungeu oon yijbtiu, St^otteliuS unb copy;djüij genau unterrichtet ift. £)iefer (Spaltpilä ift fouftaut in bem Äörper ber an 9totlauf eingegangenen copy;diweine an finben; er ift tuuftlid) gesüd^tet worben unb bie äkrimpfung beä auf!erl)alb beö Sierlörperä geäüd)teteu ^ßUjeä auf copy;djwehte ^at bie nämli(^e tt)pifd)e, totlidie (SrfranJung berfelben jur golge gehabt, mitl)iu liegt fein (Sljarafter alä Äranft)eitsect;erreger offen unb unftreitig bewiefen oor Stugen. copy;(^otteliue unb amp;t)btin I)aben 53 Schweine nnterfudjt unb bei alten ben

VII. reg;te @c()ui5impfung gegen 3flotIauf ber copy;(^toeine.

161

a3a!temnbefunb feftgefteüt. (Sct)ütj f)at ca. 100 Sc^teeine in biefer 3iid)tung geprüft unb bet aEen bte feinen aSaciüen nadjgenriefen. SDnrc^ Unterfu^ungen an eingefanbtcm ÜJtaterial aus Unterfranfen unb ausect; bem SJlün^ener lt;Bk)la(fyU I)ausect; ^abe id) ebenfaES miä) überäeugt, baß bie Sacilfen ftetsect; bei extern Rotlauf öorl)onben ftnb, unb biefe copy;eudje mithin in Sägern üorlontnit (inbesect; finb für Sägern noä) anbere rotlaufaljnlidje (Senden unter bem (Scf)raquo;)eine= beftanb ju üeräei^nen). S)er g-orm na^ gehört berfelbe ben SBaciKen ju unb toixh audamp; olsect; Sacilluä bes [Rotlaufs bejeic^net, Jneil er in copy;eftnlt eineS fel)r feinen Stäbchens bem mit bem SRifroffop bewaffneten Stuge fic^ bcmerfbar mo^t (gig. 14).

5)ur^ Stnilinfarbftoffe finb fie unter Sinroenbung ber 3öeigert=, GI)r= Ii(|= unb Äodjfdjeu 50{etf)oben äu färben unb tjierburd) beutli(|er jur mifro^

giflur 14. Sadden öeg (ScSwetue-aiotlaufg (Sdtt einer Saube).

ffopifi^en Unterfuc^ung fi^tbar ju ma^en; bie tieffte Sinftion nehmen fie burd^ bie Söffierce SÖJet^IenblauIöfnng uub burc^ copy;entianaoiolettlofung an; fie !onnen jehoä) nur mit ftärlften Sinfenft)ftemen (^mmerfion) unb eigenem 33e= Ieuc^tungsect;apparat (2lbbe) gut n)aI)rgenommen raquo;erben.

Stile Srganc rotlauffranter copy;c^meine werben raquo;on if)nen in fo grofjer SKenge burd^fe^t, basect; onsect; iljrer Stnioefen^eit bie Äran!^eitsect;erf(5einungen unb bie Sobeäurfad^e erflärt werben fönnen; befonberö maffenl)oft finben ]iä) bie 3iotIaufbaciIIeu in Wiift, 5fiere unb ben gef^woEenen £t)mpf)brüfen unb ber SBalterienüunbige üermag auä wenigen mifroffopifd)en Präparaten, bie er Pon einem biefer Organe fertigt uub prüft, 5U erfetjen, ob ein Sier an Slotlauf 311 copy;runbe gegangen ift ober ni^t, wenn er and) nur ein entfpre^enb gro|eä copy;tücf SDlilj ober stiere in bie $anb beJommt. reg;a alfo ber SJefunb ber ftäbc^enförmigen ^Silse ctyaratteriftifdj für bie ^ranfl)eit ift, Ijat man aud^ ber= felben ben Flamen Stäbdjenrotlauf gegeben.

Sitt, copy;djuJinHJfungen.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ^

162nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VH. reg;te copy;^u^tmpfung gegen 3lottnuf ber copy;djiocint.

Sölit SBIut ober copy;etuebsföften, ttjel(|e bie SRotlaufbacillen enthalten, iaxm man bur^ Sntpfung ttucber bie jpeaifif^e 3nfe!tionäfranf()ett etäeugeu. S)er überitnpfte ^ilä raquo;etmd)i-t ftc^ in bem SierJörper, ouf Wellen er übertragen würbe, unb ba es ju feinen SebenSeigenl'(|aftcn gehört, bajj er ein noä) nifyt näfjer gefannteS, aber nat^ fidleren SSeobadjtungen (@c^ü^) beftimmt Oorl)anbeneS ä)emifd3esect; @ift Oermöge feines copy;toffWeä^fdä probusiert, njeldjeS an ber er= jeugung üon ÄranfI)eitöfl)mptomen beteiligt ift, fo fann man fagen, er Der= giftet ben Äorpcr. Surd) biefc 33aciIIen (refp. SSerintpfung) raquo;erben getötet copy;djtocine, Sauben, copy;d^afe, Äaninc^cn unb alle Strten Don 5Käufe. Stuf 93ceerfd)nmnd)en, raquo;ei^e unb wilbe Statten, auf sect;unbe unb auf sect;üt)ner äufjert bie ^mpfung feine pat^ogene äBtrüung.

lt;J)ie aSaciden gleiten benen ber TOäufeiepttIämte=a3aciacn unb fte^en in ber copy;röfje äratid)en btefen unb ben SubertettactUen, finb aber ftetS bünner aU teuere.

Sie Übertrogbarfeit ber tranfi)eit butd) Smpfung auf copy;d}iBetne, ^anindien unb Sauben ift oon5ßafteur eruiert toorben; fie ^at 33eftättgung erhalten burd) bie giact)= Prüfungen Bon 8t)bttn, @d)DtteUuä unb (amp;ä)üi$; bie teilte Slnftedung ber äRäufe ift bmä) eben btefe beutfe^en gorfd;er jur ^enntniä getaugt; 3inpfoerfud)e an copy;c^ofen fd)etnt nurSpafteur oorgenommen %u ^aben; Übertragungsoerfudje auf äioeiSRlnber unb ein copy;d)af (fnbfntane Snjeftion), bie id; cor einiger Seit aufteilte, fielen negatio auS, ebenfo ein SSerfud) Bon copy;d)ü^, eine Äaije anjufleden.

Sie Smpfung haftet bei fubfutoner Slppüfation; toie ficsect; bie 3tnftedunga= möglii^feit bei futaner SSirfung, alfo bei Ieid)tcr £)ber^outüerIe|ung bei copy;(^ineinen geftaltet,ift nodj niäft genügenb geprüft. Sltn aUerttidjtigften ift jebo(| ber Umftanb, baß bie ÄranH)eit bur^i Fütterung rotläufigcn SKateriaB gefunben Sc^tteinen mitgeteilt raquo;erben fann. Sin mehreren Sb'erfudjSftationen im copy;roperjogtum IBaben ^at man hmä) Fütterung mit copy;ingeweiben rotlauflranfcr @($ioeine pofitioe (SrfDlge eräielt unb fc^on 5ßafteur brod)te bie gütterung alsect; ÄontrolI= tmpfung in Slnwenbung. 3tegattoe Ctefultote finb natürlich anä) oorgefommen, alterieren ieboä) ben burd) bie pofitiüen (ärfolge erbrod;ten ä^eloei^ nic^t. Somit fte^t auä) bie @ad)e im copy;inHang, basect; oon ben meiften tierärätlid)en IBeobac^tern bie Seräettelung ber gleifd)esect; notgefc^laä)teter rotlauflranler copy;c^ioeine alsect; @elegent)eitsect;urfad)e befc^ulbigt raquo;oirb unb in einigen gällen ftrifte bie l)ierburd) erfolgte 3lnftedung bewiefeu ift. Sie 3Serunreinigmtg ber (S($ttieinenaf)rung burd) Äot franler copy;dimeine bürfte woijl am meiften in Stedjnung ju bringen fein, wie benn and) beim 3lusect;brud)e besect; Siotlaufä baburd) bie (Seudje befeitigt mürbe, ba| burci) ifolierte Fütterung (aSortjalten Don Rubeln) ben copy;(^weinen bie copy;elegen^eit benommen mürbe, burd) befubelte 9tal)rung ben 3lnftedungsect;ftoff in fiä) aufäunel)men.

Sind) ber Umftanb barf na(| ü^btin unb (Sd)otteliusect; nid)t überfein werben, bafj in Dielen (Stallungen SDläufe Dorlommen unb bosect; biefe Siere im Sroge, ber neben gutter audj (SjJremente erfraidter S^weine enthält, naf^en, ferner bie ÄabaDer rotläufiger (Sdjweine, ja felbft noc^ lebenbe JranEe Siere anfreffen, auä) 33lut unb fonftige Slbfälle ausect; (Sdjlad)tungen franfer Siere Derjeliren unb tjierauf crJranfen unb aui^ Derenben. Sie copy;djmeine freffen

VII. reg;te copy;dju^itnpfung gegen Kotlouf ber Sdjmeine.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;163

bann gdegentlt^ jolcfye ÜOiäufe auf unb infiaieren fid); bte Sememe freffen aber and) bte Äobaöer i^rer eigenen copy;tammöerwanbten an unb fteden ftdsect; I)ierburcij ebenfo an. (Seifpiele bon SdjotteliuS unb St)bttn regifttiert.)

äBenn man (Schreine impft, fo luirb bei ibneu basect; t^pifd^e (St)ni^tonten= bilb, unb wenn ber Sob erfolgt ift, ber copy;eltionäbefunb wie bei ben natiirlicOen SRotlauftällen ^ur Sdjau treten. Smpft man roei^e ÜDtäufc, fo erfranfen biefe 24 Stunben nod) ber STn^futig/ Plaquo; Derüeren i^re 9}iunterfeit, fi|en mit gc= Jrümintem 3fiüden am SSoben iljteS copy;efäfseS, jeigen gefträubtcä sect;aar unb oilmen befd)leunigt. ^xe 3tugcnlibbinbel)aut fonbcrt eine fc^leimige glüffigfeit ab, bie an ben Siänbem ber Slugenliber antrodnet unb fie öerflebt. Sie SKenge besect; abgefonberten Sefretg ift äuineilen fo grosect;, bo^ bie äußere glädie ber Stugenltbcr mit einer burdjfidjtigen, glafigen 9)laffe bebedt ift, bie mä) bem Slntrodnen einen fruftenartigen ä5dag barfteHt. 3laquo; bet 3tegel tritt ber Sob noc^ einer 4tügigen ^;ran!t)eit8bauer unter langfamcn (Srftidungääufältcn ein, unb esect; l^at biefer lion copy;c^ü^ gefdjilberte SSedauf et\vasect; gonj diaratte= riftifd)eS, fo ba^ bie Smpfung Don ÜDtciufen eüentuelt in smeifelbaften gälten ein Hilfsmittel für bie geftfteltung besect; 3f{otIaufS ber copy;djtoeine obgicbt.

SSerint|)ft man bie SftotloufbaciUen ober Slaterial oon rotläufigen (Sememen auf Äanindjen an bereu Sljreu, fo entfielt entweber am geimpften Sljr ein rotlaufartiger ^ßroje^, ber ftd) balb toieber pnidbilbet, ober eä fd)Iie|t fic^ an bie 3n'pfung eine töbli^ Ocrlaufenbe 3nfeftion an, ober ber örtliche Jßtoje^ an ber Srnpfftelte breitet fid) hiä pr ißruft ausect;, um eine StaiftfeKentjünbung ^erboräurufen, unb tötet bann ebenfo burd) allgemeine Siifdtion. (copy;djüt;.)

Sie Sauben bieten am erften Sage naä) ber Impfung gar feine Äranft)eitsect;= erf(^einungen bar. 9}Jciftensect; jeigt fi(^ ein bis sroei Sage fpäter üortianbeneä UntDof)lfein. SSie Siere laufen unb flattern htrje Seit unruhig unb smedloä umt)er, fe^en ft(^ bann in eine bunfle (Sde il)resect; 5BeI)ältersect; auf bie Stange, 3iel)en ben Äopf ein ober fteden iijii unter bie g-Higel, airmen fel)r angeftrengt unb faEen nac^ einiger Seit tot ju iBoben. copy;(^otteliuS unb Stjbtin ^aben fogar beobachtet, bafj in ber bem fd)lafenben Sier entfbred)enben copy;teüung, mäljrenb bie Saube noc^ auf ber (Stange fitjt, ui(^t nur ber Sob, fonbern audj bie Sotenftarre eingetreten nmr unb basect; ber Äörper ber Staube erft bei einer ipfälligen copy;rfd^ütterung besect; copy;erüfteg fyexabftöxtfe. Sie fterbeu geiüöl)nli(sect; am 3. ober 4. Sage nod) ber Smbfung-

Sit bem SSlute unb ben Drgonen folder Heiner a3erfu(^sect;tiere finbet man ebenfo wie bei ben Sdjweinen bann bie nämlidjen Slotlaufbocillcn; nomentlid^ fc^ön finb fie burd) nriltofJopifdje gefärbte ^räborote besect; SoubenbluteS er= fi^tlic^ ju mad)en (gig. 14).

Sie Stotloufbocillen befi^en basect; 3Sermögen eigener SSetoegung unb Der= mehren fi(| im Äörper ber an Slotlauf üerenbeten Siere nod) beträdjtlidj Weiter, fo äwar, bafj 2448 Stunben nad) bem Sobc einesect; Sietesect; alle SSlutgefä^e öoE geftopft finb unb ber längere 3eit gelegene tote Sierlörper alfo ben 3n= feKionäftoff in erljeblidj größerer 9Jlenge enthält, alsect; bie lebenben Siere unb ganj frifdjen Äababer. 6sect; ift nod^ nid)t jur näheren llnterfu^ung gefommen,

11*

164nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VII. Sie (sdju^tinpfimg gegen Kotlouf ber copy;djroeine.

Wie longe fidj bie 33altericn lebensfähig et^dten; eä ntusect; jebo^ angenommen werben, bajj ber Slnftetfunggftoff lange Seit toirffam bleibt, ba bie Safterien in Äabaoern nnb bei !ünftlid)er Sü^tung eine Sauerform eingeben, inbem fie ber copy;^orenbübung fäl)ig finb.

Ser Ctotlauf i|quot;t alfo eine ^nfefttonaftantfjett, meldie auf natürlichem SBcge in ber Segel babur(| entftef)t, bafj ber Stnftedungäftoff buxä) Fütterung aufgenommen mirb unb oom Sarm ausect; in ben Äör^er einbringt unb aud^ ben aSerbauungSlanal birelt fdjäbigt. %)üxä) bie ßuft, refp. (Sinattimung allein Jann eine Slnftedung nidjt üermittelt raquo;erben, bo^ bürften aud) Slnftedungen bur(5 bie ^aut bei äkrletjung berfelben beifpieBweife eine Übertragung burd) blutfaugenbesect; Ungegiefer ober 5)Seitfct)euf)iebe nicfyt oon ber ^anb ju raquo;eifen fein. SSon ber SJJenge besect; übertrageneu @iftesect; ift eö abhängig, mie ferner bie nacfifolgenbe ßrlranlung fiä) gcftaltet unb wie raf(^ fie eintritt (£t)btin, copy;äjotieltuS). 3e na^bem nömli^ wenig ober Diel besect; Stnftedungsftoffeä überimpft wirb, tritt ber Sob bei ben biSponierten Keinen 3Serfudjstteren in 27 Sagen ein.

Sie in grage ftet)enben Sräger beS 3lnfte(fungsect;ftoffeä, bie atotlaufbacinen, würben suerft entbedt unb aufjerfjalb beö Sierförperä Jünftli^ geäüdjtet Oon 5ß afteur Sie UnDoEfommeni)eit ber ^mnbfjabung mi!roffopif(^er %eä)mt bei ben frauäöfifdjen Stutoren mag baran copy;djuib gewefenfein, ba^ ^jafteur, obgleich it)m bie ßüc^tung besect; 5|5iläesect; gelungen (unb audj fpäter Saillet unb Squot;!*)^)raquo; bie öu^erlic^e gorm beä [RotlaufbaciUuS ni(^t rii^tig erfount I)aben. 5pafteur bef(|rieb benfelben.

5ßafteur betrieb benfelben alsect; adjterförmigen windigen 3J}i!roben üon ber gorm ber Jpü^nerdioleramitroben, wä^renb berfetbe bod) alsect; bünueä Stäb^en in (Srfdjeinung tritt.

SSei ber fonfttgen aBidjtigfeit ber 5ßafteurf(^eu öntbedung ift biefer 3tr= tum inbesect; oon uutergeorbneter SBebeutung. Sie 3üd)tung na^m ^ßafteur in feiner gewotjuteu SBeife in flüffiger ÄalbSbouillon oor. ^la^ beu llnter= fu(|ungen ber genannten beutfe^en gorfdjer gelingt biefe Äultur nur in aHoIi= fd)en gleif(|fäftcn; ferner in ber glüffigfeit, welche fic^ in ber Oorberen 3lugeu= fammer oon Sieren üorfinbet, in 331utferum unb ben entfpred)enben 9)tifc^ungen biefer 9Mf)rfubftan3en mit copy;elatine unb ^ßflanäengaüerte, wogegen 5ßflanjen= infufe, fowie bie für bie 3üd)tung anbetet copy;poltpiläe fo günftigen Kartoffellaquo; f^eibeu unb Süben feine geeigneten Slä^tbBben für basect; SRoflaufgift abgeben. Sie 3ült;^tung auf obigen Subftraten gelingt bei 3imroertemperatur unb im a3rutofen bei Äörperwärme gleicf) gut; in legerem ffaüt ooüjie^t fi(^ bie SSerme^rung fäjnelter.

Ser $il3 gehört 3U beneu, weldje feinen copy;auerftoff für if)r SBadiätum bebflrfen (anaerobe a3afterieu) unb fiubet basect; SBac^stum baf)er auäfdjliefjlidj unter ber Dberftäc^e ber genannten feften Sä^rböben ftatt, niemals wirb eine (Sntftef)ung oon Äolonieen auf ber mit ber freien Suft in aSerüfjrung fteljenben copy;clatine jc. bemerft. Sie copy;elatine wirb burd) biefe SSofterien ni^t üerflüfftgt. copy;erabe bie copy;elatinefultureu bieten ein fdjon fürsect; unbewaffnete Singe auf= faüenbeä Stusfefien ber ^olonieenentwidelung, bie ber (Srwäljnung wert erf(|eint.

VII. reg;ie @(I;u^tmpfung gegen 3flottouf ber copy;djmeitie.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 165

SBirb bie copy;elatine, bic mit 33Iut ober @ewebsect;|äften rotlauffranler Stete befät würbe, auf copy;laStilatten auSgegoffen, jo mai^t fidj bte copy;ntwtdtnng ber ^Siläfolonieen burd^ basect; copy;t^tbatioerben tion nebelarttgen, blaugrauen, büf^el= förmigen Trübungen, bie unter ber @eIatincoberf(äcf)e it)ren @i^ t)aben, bes merlbar; t)otte man burd^ (Sinltid) in bie im Stcagenäglafe befinblidje copy;elatine bie 9tusect;faat bemerffteUigt, fo wirb basect; SBo^Stum bobur^ erfenntlid), ba^ eine Oteilje übereinanber gehäufter graumeißer {(einer Äugeln oon ber copy;röfje einer (Ste(fnabelfpi|e unb barüber in nädjfter 9Zät)e besect; SmpfftidjeS auftauten, ausect; bencn bann fpi^'e, ftral)lige- )5^0Vtläbe ouötüad)fen, bie fidj oeräioeigen unb f(^lie|Ii(^ molfenartig auflöfen. 9Jtit ber Seit (je nad)betn bie Bimniertemberatur böbcr ober niebriger am 6. btä 10. Sage) geminncn bie Stic^fitlturen ein 3lusect;= fe^en, basect; @(^otteliusect; treffenb mit bem 9{usect;fet)cn einer copy;läferbürfte Ber= glichen t)at. copy;ine fe^r auffällige (Srfdjeinung unb für bie ^Beurteilung ber 3mmunitätsect;DerI)ältnifie undjttge '3ad)e ift ber Hon copy;c^otteliuä gefunbene Umfianb, ba^ bic 33acillcn ni^t in Bouillon uioc^fcn, bie Don bem quot;Jleifdje rotlauffrant gcmefener copy;c^iocinc I)ergeftellt ift.

llnterfud)t man folc^e fttnftli^c Kulturen nüfroftopifc^, fo fiubct man, bafj bie Srübungen nur bur^ bic 3(nuiefent)cit unb SSetme^nmg ber Sßilje, wel(^e in it)rer SRoffcnboftigfcit eben bem b(ofeen3(uge bemerkbar raquo;erben, bebingt finb, inbem man bie djaratteriftifdjen ^Bacillcn bartn finbet, oft 311 langen äergliebertcn gäben äu= fammenl)cingenb nnb moä befonbcrS mic^tig ift,man erfennt, ba^ in einer fünftlidjen Kultur bie Sacillen Sporen onfe|cn, alfo eine Saitcrfotm eingeben. 5Bei mittlerer 3'quot;quot;quot;'-rtemperatiir raquo;nerben bie Äolonicenentundlungen bem bloßen Sluge 00m 3. bis 4. Sage nad) ber Sliisfaat in copy;elatiue erfic^tlic^. Sasect; ma= !rosect;Sopifd)e 3luSfel}en jcigt geringe SMfferenscn, jena^bem bie copy;elotine meidjer ober fefter ift; bei erfterer tritt mel)r bie ÄügeI(^enform, bei üonfiftenterer copy;elatine mel)r bie copy;läferbürftenform in (ärfd)einimg.

5tad)bem einmal bie 3ücfjtuquot;g ^^e'3 Stotlaufgifteä gelungen, griff ber be* Jannte fronsöfif^e (Sjperimentotor mieber mä) bem roten (faben, ber feit ber (Sntbednng ber Jpü^nerc^olera unb Siiläbranbfc^u^impfung jur Stidjtfdjnur für fo üiele geworben nnb uerfndite auö bem giftigen Sräger ber Slnftedung einen abgefd)raquo;Däd)ten Sutpfftoff Ijeranäubilbeu, ba il)m offenbar geworben war, ba^ basect; einmalige Überfteljen besect; atotlaufeS für eine beftimmte Seit gegen 3Bieber= erfranfung fdjütie. 3n ber (Sibling Dom 23. Sejembet 1883 teilte 5)5afteur jene für bie SBiffenfc^aft lydtyt intereffanten ^Beobachtungen über bie ?öiögli(^= Jeit einer @d)ti^impfung mit. S)a8 aBid)tigfte baran ift ber 33efunb, bafj basect; Stotlaufgift buxä) bie 5ßaffage bnr^ einen anberen Siertorper jeweiB ab= gef(^wä(^t, jeweils ftärJer gemad)t werben fann. 3Benn man Äanindjen mit bem ausect; bem copy;djweineförper belogenen Siotlaufgift impft, fo nimmt inner= tjülb bcS ÄörperS ber Äanindjen bei Söciterimpfung Bon einem juin anberen' bie copy;iftigfeit ber SlotlaufbaäiEen ab. SJenn man bann (Sdjweine mit bem ausect; Äaninc^en gewonnenen 3inpfftoff inohiliert, fo werben bie (Sdjweine jwor Iran!, fterben aber ni^t, unb finb nad) iljrer Teilung gegen bosect; tötlid)e 3fiot-laufgift unb eine 3Bieberer!ranfung an ber Seuche gefdjütjt.

166

VII. reg;ie (Sdjujjtmpfuitg gegen SRotlauf ber copy;d)ioetne.

3mpft man bagegen ben lt;S(^weinerotIauf auf eine Saube, unb wenn bieje in 68 Sogen gestorben, öon t^t auf eine alette, britte u. f. w., bann pa|t ft(5 bnsect; Stotlaufgift fo bem Saubenförpev an, ba| bie fpäter geimpften Sauben fdjneltet eiivanlen unb auc^ il)t Sob fc^neKer eintritt, unb bas 33Iut ber legten Sauben ift für boS (S(J)iDein uiel tiirulenter alsect; bie giftigften ^ro-buJte eineä copy;d)roeineö, inel(i)esect; au natürli(^cm Siotlauf nerenbet ift.

Sßafteut ftcllt alfo ein fd)Uiacf)cji SKotlaufgift babm-(| ijix, ba^ er bie 33a= äiüen mel)rfa($ burc^ ben Äörper Don Äonind)en bnrdiancfjtet; ein ftarfeä @ift hingegen in ber SBeife, baß ber jRotlaufbaäiUuä in Sauben öerme^tt wirb. Snbem ^ßafteur bie abgefc^uiäc^ten OtotlaufbajiKeu ausect; bem Körper ber um= geftanbeuen Äanincfycn bann entnimmt, unb in copy;läfern mit 3iä^rflüffigfeit fortsüc^tet, bereitet er bie 511 Smpfungen bieneube 33üfterienflüffigfeit. 'iluä) I)ier fonben ämei Smpfungen ftatt, bie erfte mit bem mei)X abgcfc^mä^ten

I.nbsp; SSacciu, bie ätocite mit bem ftärfereu II. SBoccin. Sie Siupfftoffe roerben in ben gleiten copy;lastubeu wie bie heSgt; SDiiläbranbeg unb ber ^mf)nerc£jokra öerfenbct (Soutrouj;, ^aris, Rue Vaaquelin 28), fiub jeweils figniert I. ober

II.nbsp; SSaccin contre le rouget, unb I)abcu baa 3(usect;fel;en einer ntcfjt ganj Karen, ^eltgelbli^en bünnen gleifdibriilje. 3^t copy;ntneljmen aus ben mit reg;utitmi= ftöpfel üerf(^Ioffcncn Suben finbet unter ben gleichen ffauteleu unb SSebtngungen ftatt, wie bieg bei SDliljbranb ehilä^Uc^ gcfc^ilbert; au(| bient eine glcid) !on= ftruierte ^rauatjfdje copy;pri^e3111-Sujcttiou. Sei ber Vßomaijme ber erfteu 3m= pfung wirb jebcsect; ciiiäclnc @(|raquo;eni ddu copy;e^ilfen an ben SBorbets unb $tnter= beinen gefaßt unb mit bem [Rüifcu auf ben Sifct) gelegt, tuobei bie A)inter= beine fo weit als tljunlid) auSeiuanber gehalten werben muffen, fo baß bie Snnenfiäc^e ber OberfdjenM nac^ oben, begw. bem Operateur 3uge!el}rt ift. Serfclbe injijiert jebem copy;(^loein bae Quantum, weldjeä auf 1 Seilftrid) ber copy;pritje (= 12 ßentigr.) fommt, an ber inneren Sctjenfelflädje fublutan, fo bafj bei gelungener Sujettion eine leiste, etwa bDl)neugrDBe Sluftreibung ber £)aut, ba wo bie Äanüle fi|t, fic^tbar wirb. Sei biefen Smpfungen wirb alfo bie copy;tenfdjraube an bem copy;tiele beä (Stempels ber lt;2pri|e beim erften Siere auf ben 1. Seilftrid), beim äroeiten auf ben 2. Seüftrid), beim britten auf ben 3. 2c. rMwärtö eingefteüt, um bie gleidje Suipfflüffigleit jebem Smpftinge pjufü^ien. Sie Stegein über bie Sßertoenbung nur unmittelbar oor ber Smpfung an* gebröselter Smpftuben, über S)esect;tnfettion ber copy;pri^e finb bie gleiten wie beim DJiiljbranbe angegeben.

S)ie Smpfuug mit II. Saccin wirb 1215 Sage fpäter unter Beobachtung gleicf)er Sorgfalt bei jebem (Sdjwein, bicSmd aber an bem entgegengefetjten copy;Teufel oorgenommen.

5ia(i)bem bie SjJJet^obe I)inficE)tIi(^ iljrer copy;(|u^wirf'ung perft prioatim an wenigen Sieren probiert war unb günftige Erfolge in Sluäfid)! fteüte, tarn biefelbe juetft im franäöfif^en Separtemeut Sßoudufe, einer ber Oom Sftotlanf aEjöfjrlic^ am fcf)Werften ^eimgefud)ten copy;egenben pm SoIIpge, inbem geraquo; impfte copy;cf)metne sraquo; 33eginn beS 3al)resect; 1882- in biefe copy;egenb öerbtadjt würben unb ben 33efi|eru jur ^flicE)t gemacht mürbe, bie Siere minbeftenä ein %a.\)X

VII. reg;te copy;d)u^impfung gegen SRotlauf ber Sc^roeine.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 167

3U behalten, weil bte Äranf£)eit üorjugöwetje in ber wärmeren So^teäjeit beobachtet wirb. 31IS bann im Sluguft bie copy;eudje unter ben copy;^weinen ber angeführten copy;egenb aiisect;bra(^, machte fid} bemerfbar, baß grofec Mengen Bon anberen Schweinen an 3flotloiif I)inftarben, bie geimpften aber oollftänbig gc= funb geblieben waren. ((Ssect; waren 4 (Sd)Weine ausect; SoEene naä) ^ariS ge= bradamp;t unb bort geimpft worben; nadj SoHöne jurücffpebiert, würben fie bort allen 3lnftcdquot;ungsect;faebingungen cmSgefe^t, nämlid) ju häufen Sieren eiugcfteilt, mit Äabanerteilen gefüttert, cnblid) mit einem wirffamen SJmiö geimpft, o^ne irgeub barauff)in jn erfranten.) 3u ben Impfungen im Separiement sßaudufe mußte pafteur einen nad) anbetet Sölet^obe, aB oben gef^ilbert, abgefc^wäc^ten 3mpfftoff oerwenbet f)aben, über welken er feine näheren Angaben ma^te, ba erft fpater bie merfioürbige 3[bfd)Wäcf)ung im Äaninc^enförper unb (Steigerung im Saubenförper in (StEcnntniS taut, als er uämlid) (5io0einber 1882) in ber aScmdufe bie *8eobad)tuug mad)te, ba$ bie SSefi^er oon fömtndjenraquo; unb Saubenlaquo; äugten große äserlufte Ratten unb bei Unterfu^ung ber Sad)e antraf, ba| bie ÄanincDen unb Sanben an bem Rotlauf ber copy;d)weiue geftorben waren.

Siefe 3{otIauffd)u^impfquot;quot;g W 1^ ^etll;inö laugfamer 33at)u gebrodien, als if)rc anberen Vorläufer; gjafteut felbft jögerte mit ber allgemeinen Verteilung feiner 3mpfftoffe, ba er fanb, baß bie Oetf^tebencn gc^weineraffen eine raquo;er= j^tebene (Smpfänglid)feit für ben Rotlauf felbft unb für ben Sntpfftoff befi|en (ober eoenhteU biefe Stffetenjen Don bem tlima, ber Haltung unb Fütterung, ber a3Dbeubefd)affenf)eit, unter bereu einfluß fid) bie Stiere befinben, abhängig feien), unb ber Smpfftoff 3unad)ft ben öerfdjiebcnen Sd)weineraffen angepa|t werben muffe (!).

(ärft mit bem 3al)re 1884 fd)ieueu bie copy;runblageu für iperftellung bejüg^ liä)er Smpfftoffe etroaö foliber geworben p fein, foba| bie Smpfftoffe in ben ^anbel lauten.

Son aüen Serfuc^en, welche baruad) bie Prüfung ber 3üi|lid)feit besect; empfohlenen copy;d)u^üerfaf)renä fic^ jur Stufgabe machten, nehmen in erfter laquo;inie bie im copy;toperjogtum copy;oben Dom Öiebijinalrat laquo;l)btin unb ^rofeffor (S^otteltuS uub bie in SBetlin Don ^rofeffor Sdiülj unternommenen agt;er= fud)e nnfer Sntereffe in Slnfprn^. 3ln beiben Orten finb bie (Si-pcrimente nämlic^ mit berartiger, ber beutfe^en gorf^ung eigenen 6künblirf)feit infaeuiert worben, baß jebe (Sdjönfärberet, auc^ ber leifefte Srrtum oollftänbig ausect;= gefäiloffen erf^eint. S)ie *lgt;crfnd)e Don Sd)ü^, obgleid) nur an einer fleinen atnäal}l Don Siereu Dorgenommen, finb genau fo beweisfrüftig unb iiberein= ftimmenb in iljreu atefnltaten, wie bie im grofjen laquo;lafeftabe Don ben babifdjen (Sjperimentatoren in @ang gebrachten, bereu äöert für ffiiffcnfdjaft uub prarB 1)0^ augef^lagen ju werben nerbient. 5}ie großen Verfuge in JBabeu, bereit einläßlii^e copy;^tlbetung in bem SBerfe ber genannten Autoren (Ser atotlauf ber (Sd)weine, feine (Sntftel)uiig unb SSertiütnug,quot; äBieäbaben 1885) enthalten unb äur Seftüre für leben, ber fid) genauer über ben Rotlauf infonnieren will, fe^r jn empfehlen finb, baben besect;f)alb befonbereu SEBett, weil fie eine grofje 3al)l Stete umfaßten, biefe Siere mä) filter unb (i)efd)lcd)t Derfd)ieben ouS*

168

VII. Sie copy;cf)u^tmpfung gegen Slotlauf ber copy;c^tDeine.

getoäf)It loaren unb Oerfc^tebenen Staffen angehörten, weil fte ferner in t)er= f(|iebenen ßanbeäteilen unb unter gänalidj tierf(|iebenen SBebingungen ber Haltung, Fütterung unb (SinfteEung ber Stiere, in copy;egcnben mit oerfc^iebener 33obenbefc^affenl)eit unb uerfdnebener ^öI)enlogc angefteüt raquo;urben, weil bann au(| noä) bie aSerfudjätiere unb ätoor jebeämal bie gleidje 3a¥ geimpfter unb ungeimpfter copy;djnicine üon glei^cm SKter, gleitet- SRaffe unb gleichem @e= teilte foiuo^I in IBejiricn unb @cf)öften, raquo;nel^e faft jebcä 3at)r in ben (Sommermonaten Ucrfcudjt finb, alsect; and) in foldjen Dtten, mel(^e bisher öon ber Seuche ocifd;out blieben, gehalten würben. 9lüe äserfuc^Stiere, geimpfte wie ungeimpftc, mürben ttä^renb ber ganjen Stauer besect; ajerju^ä täglid) auf i^re ßtgemoärme mit bem 3;i)ermometer geprüft, öor, ttä^renb unb am i£d)fuffe ber agt;erfucf)e gewogen unb alle 6rfcsect;eimmgen, welche an iijxim ab3u|et)en waren, fowie bie geringften Sitfälte unb alle und)ttgen SBorgänge notiert unb aftenmäBig bet)anbelt. ^aö pattjologifc^e Snftitut ber Uuinerfität Jreiburg beteiligte fic^ huxä) lUicrual)me .ber bafteriologifc^en unb patI}olDgtf(^=anatomi= fdjen arbeiten. So tarn burc^ baö raquo;ereinte SufomnieniDtrfen üon fianbwtrten; Sierärjten unb bem Seiter le^tgenonnter Stnftalt unb in erfter Sinie burd) bie emfige S^ätigleit beö bobtfdjen SanbeStterarjteä SDflebijinalxat Dr. fi^btin ein SBexf 5u ftanbe, baö beutf^er gorfdjung jut Sterbe unb bauernbem OMjme gereift. SaS Smpfgcfc^äft würbe burd) einen üon Sßaftcui gefanbten S:ecfj= nifer, iperrn 5ßaul (iagn^, Steroigt aus copy;enliö, beforgt. Sen 3tnV|i'quot;gen an einigen 3Setflaquo;d^sect;fteICen Wohnten aufjer ben Settern ber SSerfud^e, ben babifdjen Sieräräten unb fonftigeu ^nterefieuten, oIsect; deputierte anberer Staaten ^ßrof. Sd}!^ (Berlin), Prof. Utoeäl (Stuttgart), gÄeb^inalrat ßorena (Reffen), ^rof. Jpe^ (äSern), ÄreiStierarät JueS ((Slfa^), Stabttierarät Siegen (ßujemburg) unb ber SSerfaffer biefes 33uc^csect; (33ai)ern) an. Sie jRefuitate biefer ajerfu^c geftaltcu fid) folgenbermofien:

ägt;on 237 Sd;UH'inen waren 119 mit I. ÜHiccin geimpft worben, bie übri= gen bienten als ungeimpfte Äontroltiere unb würben in gleidjer SBetfe neben ben geimpften gehalten. Son biefen 119 Siercn seigten 96 Stüd nadj ber 3mpfung mefyc ober weniger erljebltdje Scmperaturfteigernng (bei 27 baton ftieg bie Temperatur über 41,5), wäbrenb bei 23 Sieren nur ganj geringe 2:emperaturfd)wantungen auftraten, bei 9 Siercn würben (Srf^einungen an ber SimpffteUe (roter 5quot;leif, ein Keiner Änopf mit ober ol^ne Apof, ein Sd)orf o^ne Weitere (griranamp;mg) Wahrgenommen, bei 2 Sieren trat Steifigfeit unb Säl}me ber geimpften copy;liebmaffe ober auc^ beä ganseu ^ttttertcttä (mit fd^merjljafter unb erljeblidjer 3[nfd;wcUung ber Setftenbrüfen) oI}ne anbere Symptome besect; SlottaufS ein. SBentg greßluft ül)ne anbere Störungen jeigten 3 Siere, wenig Stppetit mit Oeijögettem Slbgang ber Sarmejlremente würbe bei 1 Stljkx he-obaditet. Unter ollen Symptomen bes DlotlaufS erfranften 18 Siere, üon welken 6 Stüd' 5p(ät. ber gefamten Siere üerenbeten.

(Ssect; blieben alfo 113 Siere für bie ^mpfiing mit U- ^accin übrig.

9ia^ Slpplifation berfelben ließen 53 Siere Semperaturfteigerungen über 40deg; wäl)renb ber folgeuben Soge erfennen, bei 19 baüon ftieg bie Körperwärme

VII. S)te copy;^ugim^fung gegen [Rotlauf ber copy;djiueine.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 169

über 41,5deg;, iräljrenb 60 Stere nur geringe 2:emt)eraturf(ijttraquo;cmlungen boten. 9tn 5 3ntpflingen tnurben (SrfMeinungen on ber Smptfteüe bemerkt, 5 würben ftetf unb Iaf)nt an ber geimpften copy;liebmaffe ober am ganjen Hinterteile unb acquirierten copy;^loellung ber Seiftenbrnfen, 4 Siere öerloren ben Stppetit auf einige Sage; förmlidj an Slotlauf erfranJten 8 copy;tüd, aber biefe genafen alle mieber. ÜKiti)in ift an ben folgen ber 2. Impfung feinesect; ber 3Jerfu(|stiere geblieben.

^outrolimpfungen teils bnrd) fubhitane 3njeftion toon giftigem 3f{otIauf= ÜJJoterial, teils bur^ Fütterung toon (Singeweiben ausect; rotläufigen Äabauem mürben bei 60 biefer geimpften copy;djuieine üorgcnommen. Äein einjigeS ber geimpften Sdjmeine ging bei biefer Äoutrolimpfung 511 örunbe unb erJranJte oudj feineö mer!bar an ber dotlauffendje.

Sie 118 nic^t geimpften Äontroltiere, meiere mit ben geimpften in berfelben ^sJiänmIi($leit gehalten unb in berfelben SSeifc gefüttert unb gepflegt mürben, gaben in ber golge fcljt miditige Sßrüffteine 3ur aScurtcihing beS SBerteä ber 9totIanfimpfung ab; inbem nämlictj einige berfelben furje 3cit, na^bem il)re copy;toüfameraben mit ber Impfung bebaut morben ttmten, an [Rotlauf criranften unb 2 berfelben aud) infolgebeffen toerenbeten, mar bie 93liiglid)Ieit erwiefen, basect; toon fdjutsgeimpften copy;(^meinen auf uic^t geimpfte 9tod)bar = fc^meine bie tötlic^e copy;eudje übertragen raquo;erben fönne!

9(1ö bie Äontrolimpfung in gleicherSBeife tote fte an 60 geimpftenSc^toeinen toorgenommen mar, and) an 60 nngeimpften Äontrottieren 311 Staube !am, er= Jrantten 34 berfelben an Sfotlauf unb toerenbeten toon tiefen 16 Stüct. Bei ber Äontrolimpfung mürbe jubem bie Aronfljeit auf 7 Äontroltiere übertragen, toon melden 6 ber Seuche erlegen finb unb 1 genas. Slufjerbent mürbe bie copy;eud^e an einer (Station auf 2 Siere bcS SSefianbeS an ägt;erfiic^stiereu anfälliger SBetfe übertragen, nou meld)en 1 älteres Sier bem 3{otlaufc erlag unb baS anbere fit^ mieber erholte.

copy;omit ift tl)atfäc^li(^ lein einsiges geimpftes Stet beim Äontrolöerfudj au Rotlauf erlegen, mäljrenb über bie .ftälfte ber nic^t geimpften Sierc edrottfte unb über ein Viertel ber jener Äontrolimpfung unterworfenen mä)t geimpften Siere an Rotlauf toerenbet finb.

3laä) 3(bfd)lu^ beS aSerfud)S finb im Saufe beS copy;ommerS unb copy;pätjaI)rS unter ben nidjt geimpften Sieren auf ber babifd)en ^erfud)sftatiou uod) 9 fpon= laue Rotlauf fälle üorgefommen, mäl)reub unter ben geimpften Sieren jtoot 7 copy;tüd toon toerfd)iebenen nid)t 311111 Nottauf gehörigen ^ranfljeiten befallen mürben, aber toon fpontanem Rotlauf niebt beimgefud)t mürben.

ägt;on sprof. @d)ü^ in Berlin rourben 2 ca. toier 5J!onat alte copy;djweine mit ber 5)Jafteurf^en copy;d^n^iiupfung bebaut, kboä) auf eine Heine ffllobifififation bes aSerfa^renS babei 9lüdfi(|t genommen, inbem nämlid) bie betreffcnben Smpfftoffe in Üiäljrgelatine bis pr 5. 6en. rein fortgejü^tet maren uub jur erften 3mpfnng eine fel)r minimale SofiS jut 9lnweubnug fam. Sie betreffenbe Set)anblungsect;art fonnte nur oon SSorteil fein. Sie beiben copy;djiueine ertranften lei^t unb als fie bann 3UIU 3roetten male geimpft mürben, erfraufte eines ber=

170

VII. S)ie copy;dju^iintifung gegen SRotlauf bet copy;djtDeine.

felben, baS bei ber erften SmpfunS weniger alteriert raquo;urbe, ^iemli^ ^eftig an SRotlauf, wäl)renb bosect; äiueite, meld^eä bei ber 1. Smpfnng ein I}öJ)ercsect; Riebet gejeigt l}atte, tion ^rau£I)citäerfcf)etnungen frei blieb. lt;Sbäter raquo;urbe eine ener= gif(i)e Äontrolimpfung mit anerlnnnt giftigen Änlturen äweimal (am 25. Sffioi unb am 11. Sinti) uorgenommen, aber niefe Smpfung blieb o^ne jebe Sßirfung. Sie Snimunitcit beftanb jc^on 14 Sage naä) ber copy;djutjimpfung.

copy;elegentlid) biefer (äjperimcnte fam 5ßrof. copy;^ü^ aui^ 5U bem 3ftefnltate, bofj £anin(|en, raquo;el^e eine 9iotlaufcrfran!ung überftanben fjaben, au(^ uoUftäiibig immun gegen eine neue SRotloufcrlranfung fi($ oerl)alten.

Sie Sierfuc^e über aftotlanffc^u^impfung, meldje no^ üon anberer copy;eite unternommen würben, finb mit uiedjfelubem copy;lüde aufgefallen, copy;o impfte (Sloire mit I. Saccin 35 copy;c^tucine, bon benen bann 7 copy;tüd Wegen SRotloufraquo; ertraufung gef^lad^tet incrben mufjtcn. 31IS bann an ben übrig bleibenben 28 copy;tficE 14 Sage fpätcr bie II. Sm^fung gefeljeljen mar, trat 5 Sage nad) biefer ein tötlic£)er ^jaU oon ütotlonf bei einem Sier ein, unb nodj 5 copy;tücE mufjtcu gefcl)la(I)tet werben, ba and) bei il)ncn fic^ bie 3laquo;'d)en ber 9totlanf= ertraufung einftcllten. copy;omit Ratten Bon 35 geimpften Sicren nur 22 bie 3nipfung überftanben. S)a6ei ift äu bebenfen, baß C5loire an 7080 k fc^ipercn fetten Sieren bie copy;cf)ntjimpfung oollsogcu l)at, unb bafj biefeS 311 einer Seit ftatt ^nttc, bie an unb für fid) für boä Smpfgef^äft wenig geeignet ift unb überbiesect; nud) in copy;etjöfteu, in Weidjen bie copy;endje berseit fi^on eingebrodjen mar.

33ei ^crbctsect; = Sgt;erfud)en fiel einmal bie Sntpfung uoc^ fc^limmer ausect;; gerbet injicierte 4 ^-extd mit I. SBaccin, bie ben (Singriff redjt gut über= ftauben; als bann 12 Soge fpäter bie 3mpfung mit II. 3Saccm folgte, gingen alle 4 an biefer 3,inpfuug ein. copy;päter Uerseic^nete er nod) meljt folder 9)li^= erfolge; eS freuten jebod) ju aüerlcijt beffere ^mpfftoffe oermenbet morben 3U fein, ba gerbet oon 4000 ^nipfnugen fpri(^t, bie leinen bireften SSerluft brauten.

reg;et ftrebfnme Sntpffrennb ^ßrof. ^)csect; {Sßeta) oerfudjte an im copy;anäen 46 copy;(^meinen bie SRetl)obe mit genauer 23eobad)timg oller Äoutelen; oon biefen Sieren ging in furjer Seit nod) ber I. gmpfung ein copy;cfymein, toel(^esect; 511 gleichem Sennine faftriert unb an einem Seiftenbrnc^e operiert mar, au ben folgen biefer Operation 311 OJrunbe, 6 copy;djmeine ertroulten fel)r ^eftig 00m 4. Sage nad) ber Smpfung an unb gmar mit untrüglichen Symptomen besect; 9lotlaufö, ein copy;tüd mürbe baburdj bem Sobc na^e gebracht unb Jam no^ im letjten ffliomente jut copy;djlacbtung; ebeufo mufjten noä) 2 megen l)ocf)grabigen Smpfrotloufö gefcblad)tet werben (80 copy;tunben nad) ber I. Smpfung). Sie übrigen genofen fucceffiöe in 35 Sagen. (Sin Seil ber Siere mürbe ber II. Impfung unterworfen unb l)atte oon biefer nid)tsect; meljr ^u leiben, copy;päter gingen nod) 2 copy;djmeine jebeS an einer fubfutanen sect;)erätloppeneut3ünbung 311 copy;runbe unb äeigten 2 weitere copy;(^meine eben fold)e fc^mere Aperjllappens entjünbung, fobajj bie 5iDtf(^loc^tung augeaeigt f(^ien.

Ser immune Snftonb wirb burdj bie Smpfung Berl)ältniömä|ig rafc^ ge^

,L..

VII. reg;te copy;rf)u^imptiiraquo;9 gegen 3iottauf ber copy;djroetne.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 171

f(|affen; mä) ben Slngaben Sßafteutg beftel)t berfelbe bereits 12 Sage nad) ber II. Smpfung.

5Ra($bem esect; alfo pr üoltenbeten 2:f)atfa(^e geworben, ba^ bie nadj 5|iafteursect; 9[)({etI)obc f^u^gehnpften Stäjtteine immun gegen abii($tlid)e Smpfung mit Stotlaufgift gemalt werben lönnen unb eä ftc^ erf(^Iie|en lä^t, ba^ fie gleich miberftanbäfäl)ig gegen jpontcmen Stuäbrud) ber Ärant()eit finb, fragt esect; fi($, ob bie ^raltifdje Stnäfü^ruttg biefer S^u^imvfimg mögli(^ tft unb reellen aBert ^at. Senn nad) Befanntmerben ber babifc^en SBeifudje finb f($on Stimmen unter ben Sanbmirten laut geworben, welche eifrigft bie weitere SSorna^nte folder SSerfudje ^oftulierten, wofür man fic^ andj in a3a^ern fc^on fel)r insect; copy;efdjirr gelegt bat.

copy;egen bie allgemeine copy;utdjfüljrung beä 3mpfiierfaf)renS lprid)t alsect; ges wid)tigesect; 33ebenfen, bafj bie Sm^flinge wäbrenb ber 3mtiflranlf)eit anbere copy;diweine anäufteden raquo;ermögen. Surc^ bie Smpfnng fönnte alfo bie copy;eudje erft in eine copy;egenb betpftanst werben, in ber fie bislang nodj nid)t beftanb¹); fie gcfäljrbet in I)ol)em SKofje bie Sc^weinel)altnngen ber näc^ften Umgebung, in benen eine ^nipfnng nic^t gemad)t wirb, ba auf beut fianbe bie fleifcbbefd)anlicsect;en unb fouftigen I)l)gienifd)en 93ia|naf)men 311111 größten Seile feljr 311 wünf($en übrig laffen.

3m @roBf)er3ogtum 33aben finb bie Sdwtjimpfitngen nur unter ftrengfter :poIi3eilid)er 9luffid)t inf3eniert werben, unb waren, wie ausbrücflid) berOorge= boben, nur (Sjberimcnte. SBir Ocripred)cu uid)tä (Nouamp; ne promettons rien, 6agut)), wir wollen nur beobadjten unb notierenquot; waren bie SBorte, weld)e .Sperr SJicbtjtnalrat ^ijbtin an jeber Station 311 ben oerfammetten yanbwirten unb Sierärsten fprad), unb tro^bem bie ^crfud)e gute JRefultatc ergeben I)aben, finben bie Smfifmtgen in ißaben nod) feine prnttifd)e Verwertung, fonbern wirb, um fldjet 311 gel)cu, nodjiualö ein fol^ großartiger Vcrfud)quot; oorerft rafjemett.

(Sollten bie Sm^fimgen irgcnbwo unternommen werben, fo mu% natürli^ bie aSorbebingung unabwciölic^ befielen, baß bie geimpften Srere ftreng ab= gefonbert gehalten werben tonnen unb einer ägt;erfd)Ieppung besect; 9lnfted'ungö= ftoffeö öorgebeugt wirb. (Sä ift bieö auf abgcid)Ioffeneu 4)ofgütern, auf ifo= lierten äSirtfc^aften fel)r gut möglich, allein and) I)ier müßten bann alle in bem betreffenben @el)öfte Borijonbenen @(^Weiiie gleic^3eittg ber 3^mff^un9 unterworfen ober ber geimpfte Seil gan3 feparat gebalten werben unb minbeftenS 1 SKonat auS bemfclben nid)t berauSloiiinicn. 3n ben Keinen (£ä)weinel)altungen, in £)rtf(^aften, in benen bie £d)weine t)er= fdiiebener Öfonomen I}erbweife 3uf ammengetrieben werben, ober über= ^aupt eine 3foIierung ni(^t gehörig burd)gefüllt werben fann, lönnen burc^ bie 3^mPf^uquot;glaquo;n I)Dd)ft gefäf)rli(^e Suftänbe gefc^offen werben, ba esect; einer= feitö nid)t uon ber Apanb 311 Weifen ift, baß bie geimpften unb nad) ber Impfung erfranfenben copy;djweine bureb il)re S)armerh-einente ben (Srbboben, bie 9JJift=

') roeim geimpfte copy;djioeine in anbere copy;egenben Derbradjt mürben.

172

VII. Sie Sdju^impfung gegen SRotlauf ber copy;d)roeine.

ftätteu je. mit ^sJlotIcuifgift inifrägnieren fönncn, anberfeitS bei mangclnber üetcrinär).iDli5cilic^er 9(uf)id}t buvd) gleifcfybctfauf (raquo;oegen folder (Sifronlung notgcf^lac^tetev) S^loeine, biirc^ SOfäufe unb Ungejiefet bie copy;eu^e ausgebreitet werben fann.

S)o bie ilber-trogungen mir baburd) 311 ftanbe fommen, ba^ bie nic^t ge= impften (Sdjineine entnieber einen Rot ber Seimpften im Stroge ober auf bem Süngerftorfe mit bent gutter aufäunebmeu reg;elegcuf)cit I)aben, ober bo^ fte Sabotier umgeftanbener geimpfter Sdjmeine annagen ober infiaierte SJJäufe treffen, fo rotrb, fid) biefc Sinftetfungögelegen^cit buxä) eine pre^ife ifolierte Haltung unb Fütterung rcbnjieren laffen. reg;ie geriugfte üäffigJeit in ber poltlaquo; 3eilid)en Übcrmac^ung ber geimpften gdjineine fönnte aber fdjtoere folgen nac^ fic^ jtc^en.

copy;aS jtoeite 33ebenfeii gegen bie Impfung entfpringt ausect; ber Süjatfa^c, bafe burc^ bie Sntpfung felbft SrJranftntgen unb Sobeäfältc bireft üetonIa|i Werben; bei ben babif(^eu ägt;erfud)eii finb bie (5rtran!uugen na^ ber Impfung jiemlid) ja^lreid) gewefen unb 5 pUt. SobeSfäüc eingetreten, gür ßofolitäten, in beneu ber Slotlauf fo mäfjig unter bem S^meinebcftanbe auftritt, bafj 13 p(St. an fpontanem Rotlauf fallen, märe bemnac^ ber pefuniäre SSerluft burc^ ben Ijöfjeren Sßtojentfo^ ber Grfranfungen unb SobeSfäüe an ben ge= impften Siereu, burc^ bie Äoftcn ber IJtnpfitng unb bie Unanne^mtid^feiten ber poItjeiIt(^en ilberiuad)ung überboten, bie 3nipfuugen baljer unrentabel. 3iun barf aücrbingS 311 erwarten ftetjen, ba^ bnrd; üBetwenbung eiucS f^Wä^ercn I. SaccinS jene bireften SSerlufie auf ü I;erabgefe|t werben, unb fommt ferner in 33etrad)t, baß man nur bie jüngeren Siere (im 9llter raquo;on 811 Söodjen) impft, wobei alsboun bie pctuuiären üßerlufte geringer ausfallen, ba bie jüngeren Siere bie Smpfungen beffer ertragen, unb wenn audj 5 pßt. ber Säuferfd)Wetne jugrunbe geljen füllten, bieö uid)t fo oiel auSniadjt, als ber SSert oon 2 p6t. ber fc^lad)treifeu unb ber 3iid)tfd)Weine. copy;obann giebt eS (Segenben, in benen bieSerlufte biS3u9p6t betragen; einjelne SBtttfdamp;aften, in welken Sgt;erlufte im ^Betrage oon 6080 pßt. ber Siere 3U oei^eid^nen |tnb; unter foldjen ägt;er= f)ältuiffen !ommen bie Dpfer, welche burc^ Snlpfung atlenfallS geforbert werben fönneu, nid)t in SBetradjt.

SlnS ben ^erfud)en oon Üijbtin unb Sd^otteliuS ging Ijeroor, baß bie jüngeren unter 25 kg wiegenben Schweine bie Smpfung leister überfielen unb and) bie Snfdtion mit giftigem OlotloufoiruS als bie f($wercrcn unb im Silier oorgefd^rittenen; auc^ bei ben Sßetfudjeri üon ipe^ unb gerbet ift biesect; erfii^tlicl). 3tuS bem Umftaube, ba^ aber bie Siere, je fc^werer unb fetter fie finb, befto leistet an ber 3ftnpfimg jugrunbe geljen, gebt ober gerabe ein ^inberuiS I)eruor, bos nid)t 3U unterfd)üljeu ift. SBie erwäljnt, muffen, wo eine geeignete Sfolierung jjurSmpfung (an eigener ^erfud)Sftation) n\ä)t bnr^ = füt)rbar ift, alle copy;^weine cineS copy;talleS geimpft werben; bieS wirb fi($ aber nur machen laffen, wenn ber ganje reg;ä)Weinebeftanb auS jungen copy;lüden be= ftünbe; beim Suc^tfanen unb alte (Sber 3Uquot; impfen bürfte feljt riäfiert erfc^einen;

VII. Sgt;ie copy;dju^impfung gegen SRotlauf ber copy;c^roeine.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 173

impft man fie aber nici)t¹'), fonbcrn nur bie jüngeren besect; gleiten 33eftanbesect;, fo risect;!iert man mieber ifjre notürU($e 9(nftedung bnrd) bie copy;eimpften.

S)asect; britte SBebenJen Hegt in ber SBacptuiusftörung unb ben fonftigen folgen für biecopy;efunb^eit ber geimpften Siere. 3la(fy ß^btinö unb lt;Sä)ot= teliusect; forgfältigen Slufäeic^nungen unb SSeobadjtungcn übt im großen copy;ansen bie Smpfung feinen f(^äbli(i)en 6influsect; auf baS SKac^Stum ber (S^mcine; aber Stuänaljmen fommen öor, morouf Don ben genannten Siutoren felbft f)in= gcroiefen unb mie aud^ oon ^)esect; beoba($tet würbe, basect; etnjelne Sierc in einem abgemagerten Suftonbe längere 3laquo;it Oer^arren. 3quot; raquo;ieweü baö fpätere 3luf= treten oon gefät)rIi(J)en ^raquo;erätlappenentjünbungen mit ber ^quot;'Pfiing in 3i'= fammen^ong ju bringen ift, bleibt noä) toeiteren Unterfuct)ungen überlaffen. S)ie 4 gäHe, loeldje $c^ Oer5ei(|net ^at, legen aEerbingS ben copy;ebanlen na^e, baß fie ^olge ber Smpfh-anftjeit geioefen.

6sect; ift noä) nic^t entf(^ieben, ob bie fdjutjgeimpften copy;(^meine, ebenfo mie fie ber abfidjtlidjen Snfeltton mit SKotlaufgift toiberftanben, aud) gegen bie 3U= fällige, natürliche 3nfeftion fic^ miberftanbsect;fäbigquot; ermeifen; bie wettere 33eob= a^tung unb bie aBieberbohtng ber SScrfu^e, meiere in 33aben geplant ift, mirb barüber über hirj ober lang SUiftlärung geben; inbes läßt fic^ oermuten, baft bie (2(^u|h-aft anä) gegen bie natürliche 3nfeftion fid) erftreeft, nac^bem ber Übertragungsect;mobuä, raquo;oelc^er bei jenen SSerfudjen geuiüf)lt mürbe, bie güt= terung, ber natürlidien ^nfeltion glei^mertig fein bürfte.

Somit wirb aud) bie 3tü|lidjfeitsect;frage ju gunften ber copy;djutjimpfung ausect;= fallen. S)a jeboc^ bie oben erraquo;äl)nte @efaf)r ber Stnftednng nic^t geimpfter (Sdjmeine bur^ geimpfte fo ferner inä copy;emi^t fällt, basect; fie für biejenigen DIonomen, bie \iä) pm SSorneljmenlaffen ber Impfung an iljrem lt;S(^meine= beftanbe nid^t bereit ertlärcn, einen ftänbigcn copy;tein besect; Slnftofjeg mit Sie^t bieten barf, fo ift esect; Sac^e ber betreffenben SerioaltungSbeljörben, einen Sötobuä 3U finben, unter bem bie S^pfung üollsogen werben barf unb jene @efal)r abgewenbet werben wirb. (Ss bürfte biesect; wot)l einjig babur(5 möglid) gemalt Werben, baß in ben gefäl;rbeten Sejirfen Stationen erridjtet werben, weld^e ftreng ifoliert unb unter ftänbiger oeterinärpoliseilii^er Äontrofle ge= fteHt finb, in wel^e bie impfluftigen gd)Weineäücf)ter il)re SBaare ju Derbringen ^aben, bie bort geimpft unb fo lange äiirüdgebolten wirb, bis bie 3mpf= erfranfungen ooEftänbig abgelaufen finb unb bie copy;d)weine, of)ne nod) Sräger besect; Slnftedungsftoffeä ju fein, bann in il)re beimatlidjen copy;epfte ^urüdgebrac^t werben fönnten. 3^ SBa^rung ber ^nta^ext impffdjeucr Sfonomen, jur SSer^inberung beffen, bafj, wie biesect; bei ben copy;djafpodenimpfungen ber gaE fei, ftänbige copy;endjenberbe burd) bie beliebige 3^mPfiing gefd)offen werben, ift biesect; ein bringenbeS SSebürfniä.

9Kit ber 3SornaI)me ber ^mpfuns lönnen nur Sieräräte betraut werben,

') unb fonn fie nid)t ganj ifoliert bitten.

174nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VII reg;te @d)u|jtmpfiing gegen ^Rotlauf ber copy;djmetne.

\velä)e burdj perfönlt^e 3naugen^etunQt)me besect; 3nit)fgef(|äftesect; an anbeten £)rten ft^ bte nötige tedjnifdje getttgfeit erworben unb lt)eld)e womöglid^ bnr^ ben a3efu(| eineS iiiel)rtügigen bafteriologifc^en Äurfusect; on einer Sitetaxjneilaquo; f^ule unb Äeniitnisect;nal)nie ber in benfelben glet(^3eitig ju bemonftriercnben Sntpfungen fic^ bicjenigen (Erfahrungen gebammelt iiaben, welche I)eutjutage unbebingt nötig erfcfjeincn, inenn Hon einem ttrirflidjen SSerftäubniä für 3quot;= fcItionöh^-anfI)eiten bie Diebe fein fotl.

6sect; Ififjt fxty tiotauSfe^en, bn^ bie ^crfteltimg ber Stn^fftoffe, raquo;ofern ouc^ I)ier ber Äo^fc^en 9JtetI)obe Cie^mmg getragen inirb, eine bebeutenbe aSer= befferung unb Solibität erfahren mirb. 9(ud) bie Sotlaufim^fftoffe, welche ausect; bem ^ßafteurfc^en Sabotatotiunt lommen, finb jutnetlen nerunreinigt. copy;^ü^ traf folc^e unreine SBaccinS an, unb Oon ätoci Isaccinforten, bie ic^ ausect; grants reicsect; erhielt, war eine ftar! mit bioerfen copy;^altptläen befe^t, cine jebodj roar üoUftänbig rein. Soldje aSerunreinigungen können, falls patI)Dgene Spaltpüäe babei im (Spiele finb, üble Bufciüe bei ben geimpften Sicren naä) fi(^ äiet)en. £a ober bie einmal obgef(J)roät^tcn SlDtlaufbociUen (roie bie besect; üJHIjBronbcS) bei geroöt)nlic£)er 3tmmer= ober Srutofentemperotur ßiele copy;enerationeu t)inbur(^ fortgesü^tet raquo;erben fönueit, obue bosect; quot;Jtnberungen besect; i^nen pfornmenben @iftig!eitägrabeä eintreten ober üerunreinigte ^mpfftoffe leifyt rein gemalt roerben fönuen, inbem man fie auf SJtäufe impft unb auä bem 33Iute ber p copy;nmbe gegangenen Söiänfe bann Kulturen anlegt (copy;djütj, @(^otteliusect;), ^at bie ^raquo;erfteüung reiner -ßaccinä Jeine copy;(^roierigMtcn. 3(uS ber 9iea!tionsect;Iofig= feit berjenigen copy;^roeine bei ber II. Smpfung, rodele laquo;on ber I. Impfung fron! geroorben tooreu, läfjt [xä) mutmaßen, bajj oieHeic^t bie Smpfung in einen 3lft pfommengeäogen unb I}ierbur(i) basect; ganäe SSetfa^ten raquo;efentli^ abgelürät roerben fönnte.

S)a man bisher mit anberen 2:ilgunggma|regeln gegen bie Seudje boä) nur fel}r roenig porgegongen ift, (nur einjelne barauf bejug I)abenbe 5Berorb= nungen (Sänemarf, copy;rofjbritannien) finb befonnt), unb esect; größtenteils ber 5ßri0attf)ätigteit ber gleifd)bef(^auer unb Sierörjte anl)eimgeftellt blieb, in welchem Umfange bie ^Befeitigung rotlaufftanfer Sdjroeine, bie S)esect;infeJtion ic. öorgenommen rourbe, fo bürfte, beüor basect; prefäre 3mpfgefd)äft überaE aBurjel f^tägt, bie grage erroogen roerben, ob nidjt bur(^ anberroeitige 3;Ugungsect;= maßregeln ber Seudje 6tnf)alt gef^e^en !ann.

^adjbem roir ben SlnftedEungäftoff unb feine Sebenäeigenfdjaften nun 3U einem guten Seil Sennen unb in bölbe rool)I nod^ me^r ü'ber ifyn erfahren roerben, na^bem roir roiffen, baß ber S(nftectungsect;ftoff ni^t burd) bie ßuft SSetbreitung finbet, fonbern äumal bie Slufnolime pon gutttrftoffen, roeld^e mit bem Slnftedungäftoff befubelt finb, bie (3(^roeine erfranfen madjt, nad^bem alfo bie SBege, auf benen bie Äranlfieit i^ren (Stnäug I)ält, aufgebest finb, bürfte esect; bo(| basect; erfte ßrforberniS fein, biefe äöege abäuf(^neiben. (Sine ges regelte gleif^befc^au, bie f^on beäroegen oon nöten, roeil geroiffe fdjrocre (är=

VII. 5!te copy;dju^hnpfintg gegen Stotlauf ber Sc^roeine.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 175

franfungen besect; 3Renf($en mit bem copy;enuffe besect; gleif^eä rotläitfiger S^meine gt;t)at)rf(^emli^ in Sufninmcn^ang p bringen finb, bie Unfc^äbü^mac^iing aEer mit !ranfen Sieren in Seriibnmg gekommenen föegenitänbe unb oder SlbfaUe foldjer Sicre, inöbefonbere ber Äabaöer unb besect; ÄoteS berfelben, buri^ alle bie 50littcl, bie man SeoinfcftionsSmittel nennt, mü^te I)ier mot)! ebenfo gut Sum 3i^ele führen mie bei anberen 3nfeJtiDnStrantquot;()citcn. Sol^e SRafjregeln finb allerbingsect; f($on jur Sfnmenbung gefommen, aber esect; lommt bod) fel)r auf basect; SBtequot; an. SKeifteng mar esect; nur Ijatte Strbeit, unb ba wir crft feit neuerer Seit leitenbe copy;eftdjtsjmnfte bofür bekommen ^aben, tote cS mit S}esect;infef'ttonsect;= maßregeln befteüt ift, fo erf($eint esect; angemeffen, ber Stotlauffraufljcit raquo;on biefer (Seite suerft betjufonmten; biefe 93ksect;na^men muffen, felbft menu bie nic^t 3U unterfd)ä|enbe Impfung (Eingang finbet, ja fcod) norgeuommen werben.

2lu(^ t)ier mufi ber copy;a^ copy;eltung behalten, bafj mau baö Übel mit ber aBxtrgel ausect;äurotten fu^en foü, unb bie Vorbeugung burd) Smpfung, bie faft bem [Roffe besect; Ult)ffesect; gleid)3ufe^en ift, erft bann 311 uuternebmen, uicnn bie fa^gemä^en Sügunggmafjregeln i^re ^)üfe unrllic^ nerfageu. Safs fte biefe aber gemä^ren, falls ftdj bie Sügungämafjregeln il)resect; btgljertgen prtmtttüen (il)araltersect; entf^lagen, bin id^ überäeugt. Sin ber (S(^afvoden=3nipfung, bie Sa^'ä^nte lang entl)ufiaftifc^ gepflegt mürbe, an ber Sungeufeudjeimpfung, meiere, trot;= bem fte ben gelel)rteften SOtännern unb fianbmirten ein I)albesect; Saljtljunbert lang ben copy;egenftanb ber Anbetung abgegeben l)at unb nun öon il)rem ptoptys Iaftif(^en 3igt;erte oüllig entöeibet baftel)t, bürfte man fobiel gelernt Ijaben, ba^ bie copy;djutjimpfungen, toäfye ben Steij ber 9leuf)eit bieten, anwerft öorfic^tig be= urteilt p werben oerbienten, unb bie ßanbmirte mit bem Verlangen nadj biefem 5ßräferoatiomittel nid)t ju rafdj tnsect; geuer gel)eu, fonbern abwarten, btsect; buxä) forgfältige öj^erimente jeweils alle fragen flar gefteüt finb. reg;aä 3lbwarten mag nun aüerbings bem bireft ^Beteiligten fi^wer fallen, baä läßt fi(^ nun einmal nidjt änbern, unb möge ber p gegenwärtiger Seit burdj bie Stotlauffendje in feiner copy;(^weineju^t gefd)äbigte Dtonom fi^ injWtf^en auf bie genannten anberen Silgung^maßregeln werfen, bie ja in feinen Rauben liegen, unb ber (ärfolg wirb nidjt auf ftä) warten laffen.

S)ie Ototlauffeuc^e ?ann enhliä) nocsect; auf bie Sudjtridjtung eines Üanbeä ober SSejirfeä iiiren copy;Ratten werfen, copy;djon bei ben in grantreic^ in copy;sene gefegten Verfugen trat äu Sage, ba| bie l)0(|feinen englifdjen Waffen oiel ef)er an ber Smpfung 3U copy;runbe geben olsect; copy;^weine ber fran3öfifd)en Sanbraffen. Stud) ^able fanb für £)fterrei($, baft bie importierten Waffen oiel teidjter unter= liegen alsect; bie einf)eimifd)en. SSei ben babif(|en Verfugen I)at fiä) geseigt, basect; bie copy;uffolJraffe unb bie 33aftarbe, wel^e ausect; ber Verebelung ber babifc^en Sonbraffe mit frembem SSlute ^eroorgegangen ftnb, fet)r empfänglid^ für ben SRotlauf fi(5 aeigten, ba| bie Sßolanb 6I)inaraffe t^ren Stuf olä wiberftanbsect;= fä^ig gegen ben Rotlauf nic^t bewährte, bafj bagegen bie gorffl)iref^weine gar leine empfanglidtfeit, bie fogenannte üerbefferte fianbraffe (Bon greiburg) eine berartige SäBiberftanbsect;fäI)ig£eit 3eigte, basect; in oc^t auf einanber folgenben gäQen

176

VII. reg;ie copy;tfju^impfmig gegen SRotlauf bcr @(i)tt)etne.

bic mehrmals lmeberI)oIte ergiebige Sntpfung unb Fütterung mit gifttgftem SKaterial (Schweine, bie gat ni(J)t l^u^geimpft toaren, nid^t im geringftett be= fteUigte. Sol^e 3mmunitöt einjelner Waffen, faHs fie ftc^ nod) weiter Ion[tant bettiäf)ven joUte, bürfte für bie 3u(^tri(i)tung bestimmter, öon Rotlauf bejonbersect; j^mer t)exmgeju^ter copy;egenben ma^gebenb merben.

IL-L

em mt

VIII.

Mt Srf|irf|tmpfiittpn gegen iDutkrank^ü,

Äitt, ä^ueimpfunjen.

äDuftemklieit

reg;tmtöcröraquo;aiibtc mit) frembtgt;rad)Iicfjc SÖejctc^nuitgeu:

Xollumt, ^unbSttiut, ^sÄtniTcrfi1)cu, Hydrophobie, fran?. rage, ital. Kabbia, engt. Canine madness, lateiu. Rabies, Lyssa.

Stttcratur.

Bert: Contribution a l'etude de la rage, Compt. rend. 1882, T. 95, p. 1253.

Bechamp: Les granulations inoleenlaires et le virus rabique, Bull, de l'acad. de med. 1884, No. 13, p. 429.

D. iSoIlinger: Snfettlonen burd) tterifdje reg;ifte (goonofen) tu Siemffeus Agt;anbbud) bex fpeäiftfd}eii SPaüjotogle unb 5:f)erapie 1874, hierin ift bie äftere Sttteratur bei SEBut umfängtid) Oerael^net. 3ur ^ropIjQlajtö ber äöutfvanl^ett, 33iüni^ener me-biaini^e SEBodjenfdjrift 1886, Zlv. 12.

Pasteur: Note sur la maladie nouvelle provoque par la salive d'un enfant mort de la rage, Kecueil de medecine veterinaire, Paris 1881, p. 120; Pasteur, avec la collaboration de Mrs. Chamberland, Roux et Thuillier: Nouveaux fails pour servir ä la connaisance de la rage, Compt. rend. 1882, T. 95, p. 1187 unb Recueil de med. vet. 1883, p. 10; bevfelbe: sur la rage etc., Annal. belg. 1883, p. 374 et 543; Compt. rend. 1883, T. 98, p. 457; Compt. rend., T. 98, p. 1229; baäfelbe Recueil med. 1884, p. 130, 327, 514; Pasteur: Methode pour prevenir la rage apres morsure, Compt. rend. 26. Oktober 1885, No. 17, T. 101, p. 766, ebenba 1. März 1886.

V. Galtier: Les injections de virus rabique dans le torrent circulatoire ne pro-voquent pas l'eclosion de la rage et semblent conferer l'immunite. La rage peut titre transmise par l'injection de la matiere rabique. Recueil 1881, p. 715.

P. Gibier: Recherches sur la rage, Annal. belg. 1883, p. 476, Compt rend. 1883, T. 96, p. 1701, T. 89, p. 55; Recherches experimentales sur la rage, Compt. rend. 1884, T. 98, p. 531.

DJJölIer: Übertragung ber äSutamp;anHjeü bnvd) SvamSpIantation. Sageblatt ber iUaturforfd)er=a5erfammtuitg 1882, S. 236;

Rapport sur les experiences de M. Pasteur relatives ä la prophylaxie de la rage, adresse ä M. le ministre de rinstruction publique par une commission composee de Mrs. Beclard, P.Bert, H. Bouley, Tisserand, Villemin et Vulpion. Gazette hebdom. de med. et de chir. No. 93, p. 547.

copy;eifmann: copy;in Seitrag jur ööfuitg ber Snfubatiunäfrage ber aButfrontfjeit. äoä) SRebiie für Stterljetlfunbe 1884, Dir. 9 unb 10.

12*

180

VIII. Sie Sd)u(3impfuiigen gegen 2ßutfranf()eit.

S5gt;ot)l leine ber auf bem copy;ebiete bex S^u^intpfimg Herjci^netcn Neuerungen t)at fo gvo^e'5 ^Cuffe^en cn^-egt, ipie boS (Stfdieinen ber ^roflamation ^Safteursect;, ba^ bie Sollunit, biefe feit Sa^v^unberten gefür^tete Soonofe, buvdj (2(^nfe= iuiffung belömpft roevben fönne. (Ssect; wäre ein reg;rlöfung8ttgt;erl, bem fo reid)= ltd)eö .raquo;peil entfpränge, wie Icinev anbern baä ÜJjRenfcfjenuiDiyi ino 3luge faffenben 90hi|regd, ein bebeutungStiotlev (Stfolg für Sßgt;iffenf($oft unb 3(ntagSleben, beffen föntberfer non Segenumvt unb 5ia(^uie(t mit S^anfeSbeuieifen überhäuft jit raquo;erben berbiente. Sei ber 2Bicf)tig!eit biefer (ic{)u|inipfiiugsfrage erfdieint esect; uncrlüpli(^, erft eine allgemeine ßjlmfion über basect; jut Seit über bie SSButfeonfljctt 23etanute anjutreten.

goft jebeä I)iftDrtfd)e Seitalter l}at Htm ber copy;jiftena ber 2Öiitfran!^eit Äeuntnisect; gehabt: ben römifc^en unb griedjtfcfjen Üiteratoren mar bie Ärault)cit fo uioljlbelannt, bafj ganj üortrefflidie, jum Jeil nocfi ()cut5utage nßUig gangraquo; bare SBefdjretbungen berfelben anS bem 3[Itcrtum luirliegen; ber für bie me= btsmifdje 3Biffenf($oft unfru($tbarfte 5(bf(I)uitt ber öeft[)i^te, bau Mittelalter, beffen SKanicen auf fo nielfeitige Sßeife ben aKenfdjen negierten, unb auc^ bie noä) fpüter folgenben Sa^r^unberte, in benen buref) copy;opljtftereien unb p^an= taftifdje 3becn jebe üernünftige nnffenf($aftlic£)e (Srlenntniä erftiift unirbe unb toie eine copy;lutIoI)le unter ber 3tfcl)e liegen muftte, l)at jttat ein SDleer Hon Schriften über bie äßut!rantl)eit geäcitigt, aber bannt nur ben copy;djleier oerbte^tet. S)a^ bie falfdien Öteinungen unb Sirtfinterquot;, fagt SBolIinger, bie ftd) bei Saien unb -j'(r5ten über bie iJButtrauiljeit einbürgerten unb 311 einem grofjen Seil noä) feilte l)crrfcf)cn, basect; biefe taufenbjäljrigen Vorurteile mirtlid} biefen ^s){amen ocr= bienen, gel)t barauS l^erlior, ba^ man nod) Ijeute, roie üor naljeäu 2000 Sauren, fid) bie 35ut üielfad) unter bem SBilbe üorftellt, raie bie älteften 9(utoren fie befc^rieben I)aben, baß uämlic^ unitenbe ^unbe gerötete Singen, einen t)än= genben (Bfymanz, Sd)aum ausect; beut Sötaule, eine Oorgeftredte 3wⁿ9^e ^u- f- ^tt1-als Jpauptft)mptoine barbteten. (Srft gegen 6nbc beS oorigen Sa^nnbertä mürben burd) oerf^iebene gorfdjer ((Sl)abert, 3. Runter) beffere *Beobad)= hingen geliefert, unb fpäter IjanptfädjUdj bur^ bie ßnglänber Me^nell unb Souatt fowie bui^ bie umfaffenben (Sjperimente ^ertwigä, basect; SBefen ber 2iJitt genauer fennen gelerntquot;. Woran fid) bie neuäeitlidjen gorfc^ungen non Jßollinger, Möller, Äol)nI)äufer, 6aüfor, SSert, a3rufasect;co, eifcn= berg, Öaltier, ^sJiocarb, Äollesnifoiu, Morro, SSoc^etta, 5ßafteur, copy;ibier erfolgreich anfdjloffen.

3Mc SSut ift eine a!ute 3nfeftionS!rantt)eit, meld)e nie fponton, nie raquo;on felbft entfielt, fonbern ftetä bie Übertragung beS fpejifif^en 2Butbirusect; bon einem 2iere auf basect; onbere 5ur notmenbigen SSorangfetjung ^ot. Sie 50^!= lofen Umftönbe, meiere olS birelte unb inbirefte Urfad)en ber SßutJranf^eit be= fdjulbigt mürben unb jur gtllätung bes feu^enartigen 3luftreten8 ber SBut, inäbefonbere äitr (Srflärung aller jener SButfäKe l)erf)alten mußten, bei benen man bie Slnfterfung bnxä) Übertragung raquo;on einem anbern Stiere ausect; öer= fd)iebenen örünben nid)t nac^weifen tonnte, finb oollftänbig t)altIosect; geworben.

;

VIII. reg;ic ad)ii(jintpfiingen geflen 3ButIranX^ett.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 181

SSebev grofee ipi^c, 5)JiaugeI on üttmftoaffec, übertriebene fßexXaääjlUfymi hex ^uitbe, noä) unbefriebigter reg;ef^Iec^tsect;tricb, reijbdteä Temperament, ü^tge 6r= nö^rung, ^emeneinfütife l)aben irgenb meldte 5Bebeutnng für bte (Sntfte^ung ber 3But.

jDcrglei^en unfdjulbtge fiteren (eben jraquo;or im SKimbe ber Saien no^ fort, bürften aber, nadjbem unfete ÄentrintS ber amp;tan£^ettöuifa($en nunmehr gereift ift, auf bem 3Bege ber 3(IIgemeinbeIel)rnng and) auz ben Äöpfen ber nidjt mebijinifd) copy;ebübeten allmäljlid) raquo;erbrängt raquo;erbeu. 3)enn esect; läßt fic^ mit 33eftimmtl)cit bei bem Stuftreten non 3Bntcpiäüotien ober and) ber eittäeU nen 'ftäüc in ßänbern, bereu üeterincirpoliäeilidjc Snftitutioncn fo georbnet finb, ha% baf' 3liiftreten imb bie äkrbreitnng raquo;on (2eud)en überaU l)in nerfolgt nnb geprüft merben fann, ftetä hinä) forgfaltige Üiodjforfc^nngen nadimcifen, ba| bie 3Butfranfl)eit bm:^ fontinnierlidje 3raquo;fcHion raquo;ou Sier 511 Sier fid) fort= pflanjt. 2öo ein $nnb ober irgenb ein Stet (and) 3SiIbtiere) an ber Sendje erfraidt, ift bie Senc^e baburdj jum 5lnöbrucb gekommen, baB ba;? Sier non einein aubern umtfranfen lioranögeI)enb gebiffen nmrbe; bieJ ift nur möglidj, meil esect; immer umtfranfe ^:JIeifd)freffer giebt, meiere in ßänbern, bie mit einem, alle copy;egenben nmfpannenben 9ie^e ber üßeteimärpolijet nic^t gefegnet finb, iiä) ^citmeife ber SSeobö^tuttg entätet)en, meil ferner basect; SntuBattonSftobium ber aSnth-anf(}eit ein fefyr lange? ift, unb babnrdj bie Siftenj ber Ärauffjeit norgetänfd)t ,^11 werben Ucrntag.

Smä) ben 33i^ raquo;ntfranfer Stiere fann bie SBut übertragen raquo;erben auf ^unbe, Äa^en, ijüc^fe, SCBölfe, S^aJale, gälten, auf benS'ac^öunb STtarber, 5|Sfctb, (Sfel, SKauIttcr, attnb, Sd^af, Siege, kei), Antilope, Äaniuc^eu, 9)jeerfd)Uiein($en, Dlatten, Süiufe, ^)ül)ner, Sauben, 9(ffen unb ?0ienfd)en (SSollinger, ^afteur, öibier unb onbere).

Slnbere natürliche ÜbertragungSweifen Jontmen uml)! l)öd)ft feiten uor, fo bie Übertragung burdj ben @enu^ Hon tfleifd) ober 9Jitld) mutfranfer Siere, nnb eine 3lnftedung burd) SwtfdjcnMgei ift biö jetjt utd)t befannt geworben (fiel)e Seite 182). (Saltier inbeS behauptet, basect; bnre^ 9(ufnal)me in ben SSerbounng^tonal ba? 38utgtft jur SÖirhmg gelange (Serfuc^e mit Äonim^en, wel($e 3SButfpeiä)el InS copy;etränl erhielten nnb mä) ca. 14 Jagen an ber SBut erlagen).

Ulla ein 33eifpiel Oon angeborener Si^nt ift Hon (iallignaf eräätjlt worben, ba| baS Äalb einer wutfranfen Äul), bie 40 Sage üor Ütusbrn^ ber Äranff)eit gebiffen worben war unb wä^renb ber aSuttranII)eit falbte, glei(^fallsect; üon SBut befallen würbe, obgleid) man eine anbere Äut) pm Säugen fnbftituiert tfaite. copy;ibier fonftatierte, bafe bie Snngen einegt;5 wät)renb ber Sräd)tigMtclaquo; periobe mit SBut geimpften nnb 17 Sage l}ernad) an biefer ÄranJeit nerenbeten ^amnt$ensect;, weldje 2 Sage oor beffen Sobc geboren waren unb bann p einer anbern Butter gefegt würben, bie Sßutfronfljeit ererbt Ratten. ^afteuttnbeS negiert bie SBererbnngäfäljigfeit auf copy;runb raeljtfadjet tejperimente.

3n I)unberei(^en copy;egenbeu t)en-f(^t ousect; not)eliegenben copy;rünbcu bie ^ran!= I)cit am meiften, jumd in foleben, in benen bie ^mnbe einer nur oberftäi^U^en

182

VIII. Sie lt;£cf)iiötnipfitnflcii gecjcn ÜButfrnnffjcit.

3CufP$t unterfteEt finb ober ber aSerfe^r lebhaft nub f^ueU raquo;on ftatten ge^t. reg;ic tommt ju jeber So^teSjeit raquo;or, nur fdjeini eS, bo| bie Sommcrittonote etmaö nie{}r ^ällc aufweifen.

SKe^tere JBcobadjtungcn f)oben Jonftattert, baB bei Jüc^fen unb SEBölfen bie SButh-anfljeit junt öfteren feu^enattig berrfc^tc unb eine fo gro^e Slnjabl biefcr, bnrdj gro^e Sei^fu^t auSgcäetc^neten unb beSljoIb ficf) gegenfeitig beji^ mierenben Sicre befiel, bosect; il)re 3nf)l erljcblidj ücrminbert umrbe.

fölcid) bcu übrigen 3iifefttoit^fran!f)ctten ift bie SBut baburd) auSgejetc^net, baß ätt)ifd|en bet X'lnftecfnng unb beut 3üisect;bru^e ber Ätaitöjett ein f^inptoinen= lofeä 3unfcbeii)quot;tabiiiin, bie Sufubationspertobe liegt, unb bie Stjuiptome unb ber aSerlauf ber Chircntfuug ehoaiS bereut t^pift^eS unb fpejiflfdjeS beft^en, baB bog Si)uiptouteubtIb bei einem wntfranten ßiuub gcrabe jo fid) barbietet, mic bei bent anberu.

copy;tntge menige mit ben ^erljiiltnificu nic^t gut uertrante ciitcre 33eobad)ter Ijabeii jumr bie föjiftenj ber SBuUronJ^eit ganj abgeleugnet unb bie copy;1)1141= tonte auf anbere Singe (^-urdjt k.) begogen; allein biefe Jp^ott)cfcn mußten angel'tc^tö ber pofitineit SBemeife in nid)to jerftieben. Sie SButfrantbeit ift nämlic^ eine impf bate Araufljeit; ber Speiset unb föeifer niutlroufer :Jiere, baö Slut unb bie Speidjelbrüfeu, bie i)irn= unb 5ienienmaffe (^aftenr, üßöl'ler), nameutlid) ba*i üerlängerte 9)Jarf (5ßafteur) entgolten ben 3ln= fterfungöftoff: baä Syittgift, beffen Statur man erft in jüngfter Seit nal}er ge= füiiimeu ift. Slber }ä)on bie SSerfu^e ^crtmigS batten f^lagenb bargetljan, baß jene genannten Seürete unb baä 231iit unb bie 3peid)clbrüfen baä präfu= mierte copy;ift in fid) bergen, unb bie HtnftUdje Impfung besfelbcn, menu auf eine nun (ipibermiö ober (Spitzel entblöBte Stelle ber öaut ober S^leimbänte ober tiefere Sönnbe ttoUjogeu, ipieber bie üjpifcbe tüblidie Äraufbeit erjeugt. Ilumirffain öertjält fid; jebod) baS SJutgtft, meuu ee in ben unoerlc^ten üer= baunugofanal gelangt, bol)er ber Gkuufj Hon Wüä) unb %ldiä) imiüranfcr 2iere (Apunbe, 3diafe, Stinbcr) in ber Siegel oljne allen Slacbteil in ganj frifd)em Snftaube uerjeljrt unb nerfüttert werben faitu. Glaquo; reprobujiert ]iäi, fo oiet biö jc^t bet'aunt, nur im Sierförper, n\ä)t in ber freien -Jiatur, unb ba bie inaniügfaltigen SSerfu^e, uameutli^ ^ertwtgS, ergeben baben, bafj ber 31ufeutl)alt gefunber Siere in Stallungen, 100 ftd) unmittelbar üorijcr tolle A^nube befauben unb bie oielfacbften 33erül)rungeii mit allen möglichen non mutfranfen ipunbeu befubelten copy;egenftäuben ntd)t im ftanbe ift, eine 3ln= fterfnng ju raquo;ermitteln, fo finb mir bered)tigt anjune^men, baB bie 2Birfunge= traft bes aufjcrljolb beä lebenben ÄörperS gebrad)ten ÖJtftegt;3 balbigft erlif^t, wie anc^ baß SButgift fid) auf geuiül)nlid)e SBeife ui^t bnrd) bie Suft weiter ju öerbreiten im ftanbe ift.

Äennen wir alfo ben copy;ijj bcö Äranf^citägifteS int Sierförper feit ben ^5afteurfd)eu (äutbedungen mit SBeftimmtl^eit, fo wtffen Wir bamit immerhin nod) uid)t, in meld) greifbarer %oxm wir nnsect; baäfelbe 3U beuten r)aben.

(äsect; bürfte feinem Bweif^ unterliegen,- bafe ber Sluftednugöftoff burd) ein organifi^eS niebereä üebewefen repräfentiert wirb, wie beim aud) 33ert auf bie

VIII. reg;ie reg;ct)ufeimptimnen gegen SSuttranfbeit.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 183

orgciuifdje 9loiur besect; aBiitgtfteä baburdj ^ingeroiefen ^at, ba| uacf) feinen 3Ser= fud)en ber buv^ @tpsect;plcitten fHMertc lt;Bpdä)d vmSxatttex Siere unr£ung'3losect; bet Smpfungen ft^ erwte!?, wätjrenb bte auf bem Rittet äuriicfgebüebcnc 9Kaffe öitulent erf(^ien. ^jSofteut oertnag, na(| fetner Eingabe, burc^ ini{ro= ffo^ifcfic Sßtöfung baS @el)irn eines nmtfranHen tgt;on bent eines gefunben Sieres meg 311 erfennen. copy;otnof)! baö toutfcanfe, wie bas gefunbe reg;e^trn, namentlich bei^- Seil besfelben, ben man alö öerlängerteö Sffart bejeic^net, enthalten cine ftaiflxeifye Äöuetmftffe, bic nnter bem SJliJroffoti 311 fel)cn ift, aber bie Äbrner foÜen in einem mntfranten 6el)im nicl äa{)Irei(^er unb feiner fein alsect; in bem gefnnben, unb ift öerfudjt an bie (Sjriftenä einesect; winäigen 5}lifroDrganisect;miis p glauben, ber roeber 311 ben ÜRifroIoccen noä) fonftigen 5ßa!terienformen ^aijlc, fembern nur in ^orm fetnftcr fünfte fic^tbar merbe; biefe öranulattonen finb mit oerfc^iebenen 3(nilinfarben 311 Moriereu, aber eS ift bis je|t tro^ 3al)lrei^er Sgt;crfu(^c üon Seiten Sßafteutä unb feiner ^ölitarbeiter nic^t gelungen, fie nod) 3ltt ber 33afterten au^er^olb beä Sierfötperä 311 juxten, unb ba and) bie fdjeinbar fofitioen Sftefultate, toeldje 5ßafteut bei einem SBerfu^e, buve^ ^Blutiujcftimt bic Äörncr p ifoliercn, erhielte, mä)i uöüig bemeiöfräftig maren, fo t)arrt bie einmanbfreic Qmtbedmtg beS SButgiftes nod) iI)rcS gteberä.

#9632;iiud) für bte bejüglidjen 3(ngaben copy;ibierä fehlen copy;eroeife, unb bte fpetttlatiöen Sluöloffimgen SBec^antpä fommen, roetl fie eben itnr, nod) baju feljr fonberbare, SDhttma^ungeu finb, ganj außer 58etrad)t.

Soä) raquo;riffeu mir, oudj o^nc baä SButgift in feiner raquo;irHi^en copy;eftalt ge= fe()en p ^aben, einiget raquo;on feinen SebenSeigcnfcijaften, fo 3. 33- über feine Senacitöt. (Ss fd}eint, bafj bem SKutgift eine jtanli^e aBibcrftanbsect;fäI)igfeit p eigen ift. SJJofteut tonnte ein umtfranüeS föe^irn 3 2ßocf)en lang bei einer Temperatur, raquo;eldje ämifc^en 012deg; nnter bem copy;efrtetpunjt gebaltcn mürbe, lonfcrüieren, oI)ne basect; ber barin befinblidje X'lnftcctnngäftoff feine 2Bir!famteit Derlor. @Ictcf)eruieife fattb berfelbe, bag fol^es, in pgefdjtiurfäetten @lasect;röt)ren jur Siufbemabrung gelangtes, copy;taterial ttä^tenb 34 3Soc£)en, felbft jur SommerSaett, fid) unrlfam erhielt; überhaupt erl)ält bie SKaffe beä 3cntral= neroenfl)ftemS, fpejieE beS uerfängerten unb 9iürfenmar!csect;, uniteuber Siere fo lange bie ooüc SSttuIcnj, oüä fie nic^t burd) 3(nfieblung frember Spaltpilje ju Fäulnis ober anberer Scvfctinng gebraut wirb (fo 3. SS. bei feuchter Stuflaquo; bewa£)rnitg in Äarbolgoje mehrere SKonote lang). SluS bem im folgenben dargelegten wirb fid) nod) mandjeS über fold)c ernannte ÖebcnSeigcnfdjaften ergeben.

S^ie natürliche Übertragung ber JEranßjeit fommt fona^, ba als itjre ein-3ige Süuelle ber SMfj nnitfranter Siere erfi^eint, einer 3^llU¹fiiiig gleid).

#9632;Riä)t alle gebiffeneu ober geimpften Jiere muffen routtranf werben; esect; giebt l)icr 9tuänal)men, welche teils in inbiöibneller SnbiSpofitiou berec^nen_rteils barin it)rcn @runb finben, ba^ bei einem 33iffe baS copy;ift nic^t in bie OUewebe beS ÄörperS einbrang, fonbern burd) 3quot;föüigt'laquo;iten l)ieruon abgehalten ober burd) 33Intung auS ber SBunbe loeggefpült würbe. S)te S)iSpofition ift nad) IBolltnger eine mäßige. 35ei abftc^tli(|en Smpfungen erlranften -/₅ bis-

_rw

184nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VIII. reg;ie copy;diutjimptungen gegen äöutfianffjeit.

Y₃ ber geimpften ober gebiifenen Sieve. 3Sei-fu(^e üon $ er t in ig, Stenault, gouatt unb anbete legten btefe Sßer^älttriffe Hot.

3lt ein Sier ober 93ienf^ Hon einem laquo;nttlrcmlien Sieve gebijfen movben, obev finb bei Steven futane obev jubfutane 3nipfuquot;glaquo;ii ausgefü^vt movben, fo t^eilt bie Sßunbe in bev Dtegel in ganä normaler SBeife. Sßeber auä ber 33e= fcfjaffenfjeit ber SBunbe no^ ansect; bem 3u[tcrabe bec^ Äörperä naä) bem ^Bifie mürbe er^loffeu werben können, ba^ eine ^tnfteäung mit SButgift gef^al). SBiä äum 3lusect;brnd) ber erften Äran!l)eitsect;iquot;l)mptome üerläuft eine fef)r Oerfc^ieben lange 3eti ber Snfcüiotion. 3quot; ber 9)tef)r3al)l ber gällc betragt biefe a bis 5 3Bo(J)en (Soilinger). %}oä) tonn fid) biefer Sennin aud) Jürjer geftalten nnb manchmal meit länger I)inniisect;bet)nen. (So finb Stnäna^men befonnt, um erft 9 bis 15 atonale nafy bem Siffe bie Äranlljeit äum Slusbrn^ laut (4 %aS)xe mä) (il)el(^omcili)).

3enc 3(ngaben, basect; erft mä) 7 Sagten ober gar 12 Safyren bie SBnt in (S:rfd)cinnng getreten fei, entbehren alle copy;loubmürbigfeit. 2ßäl)renb ber 3quot;= fnbotionöäeit befinben fi(sect; bie (Mnffenen gan} xdo\)1 nnb laffen bnrtfj lein (S^mbtom erfennen, basect; ber Äeim bev furchtbaren Äran£l)eit in it)nen t)er= borgen f(^htmmertquot; (S3 oiling er).

3n befriebigenber SBeifc lonnte bislang bie laquo;yrage, marum ber 3nliibations= tevmin auf fo Oevfc^iebene nnb nntev Umftänbcn fo lange Seüabfdjnitte fällt, nidit gelöft mevben. sJtm meiften l^at bie 31nnot)me SBollingers, aSir(^orosect; unb ^-aberci für fid), bafj basect; SSituS längeve Seit an bev ^mpfftelle liegen bleibt unb erft nadj Slblouf einer geunffen 3dt, obev in bem eö fi(^ an Dtt unb (Stelle ftetsect; vepvobujievt, bann fucceffine, in lleincu ißovtionen in basect; 35lut unb bie copy;emebSmaffe besect; ÄötpetS übergebt.

S)aö @ift äirlnliert alfo toä^tenb besect; latenten (StabiutnS in fo Keinen SKeugeu im Äörber, baß esect; not^ feine Ärantyeitäevfdjeinungen ^evooväubvingen bettnag, mivb moJ)l ou^ pm Seil buvd) bie pIj^fMogifdjen SluSglei^smittel befeittgt unb unfd)äbli(| gemalt, unb erft fbäter, menu ei- an £luautität ge= monnen, entfaltet es feine pemtäiöfe äSirlung.

^!5ür bie ^l)potl)efe fpric^t bie (Srfaljruug, baß A^unbe, bie bou mutlranleu gebiffen mürben, fäon mäf)renb ber ^nbibatton burd) il)ren Sifs bie a2Bnt= fraulljeit miebev evvegen lönncn, ebenfo ba| bie fvüljjettige beSiufijievenbe 23e= I)anblung unb SluSfdineibung unb 9lusect;tveunung ber a3ißftelle mitunter ben 8CuS= brn^ ber Sßutfranffyeit Berl)inbert ^at.

3)iefe A^i)bot^efen finb ber 3Sal)rfd)einlidjleit nä^et gerüdt burdj bie (5nt= bedungen öon Sßafteur, ß^ambcrlanb, Siouj: unb Sl)uillier, naä) melden ber ^auptfi^ besect; 2Butgiftesect; im 9tevbenft)ftem, aumal im 3equot;ti'al= nevBenfl)ftem ju fu^eu ift. 5ß. (Seifmann ^ot, l)ievauf fufeenb, bie feljt na^eliegenbe ftxaqe aufgetoovfen, esect; lie^e fi(| bie fel)v blaufible (Sc^lußfolgevung jielien, bafe bie Sauev besect; ^n^bationäftabiumä bon jenem SeitbunJt abhängig fei, mit welkem basect; SButgift in bie ^ieroenmaffe l)ineingelange. yiaä) biefer 5ßräfumption erf(^cint folgenbes roal)rf(^eiutic^:

S)asect; in bie 33if5= ober SmpffteUe eingebrnngene copy;ift bringt entmeber auf

VIII. reg;ie (ict)u^tmpfuii3en gegen aiUitfvnufljeit.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ]85

ber copy;al)n ber Slcröeti btä sum 3fquot;tvitm bee neiuöfeu ^sJlppavoteö not ober Wirb bort^in mit bem Slutftvom h-anöpnrtievt. 6tft toenn bno SButgift in basect; 3entralnett)enft)ftetn einflebrnngen ift, tritt bie Äranft)eit in Srf^einung, mcil eö bafelbft ben günftigl'ten Soben für feine äBeiterentmiiflung finbet. 3ft ber SMfj ober bie 3mpfnng berart fdjinad) ober ungelegen applijiert, baft bosect; reg;tft Weber mit ben Heroen nod) mit bem Slute in SBevüljnmg tritt, bann tann ee feine 3^ufeftiou Oernulaffen; ei- uerüimmert an Ort unb Stelle. 3RÜ quot;Jieroen an einer oom copy;eljirn feljr entfernten Stelle tu Äoutaft get'ommeu, uerbreitet esect; fid}, laugfam ber SBa^n biefer fernen folgenb, innerhalb ber ^sJienieumaffe, unb ber Äranf^eitöauebrucb erfolgt bann feljr fpät. 3e uäljer ber SJern bem (M)ivn fte^t, um fo eber etreic^t baj öift biefesect; 3cutrum unb befto tinker ift baS S^if^enftabium ,vinfd}cn Slnfteching nub Ärottf^eitälaquo; nuöbrud); mirb basect; GSift bireft bem copy;el)mi einocrleibt, ober wirb eS üon einer SSunbe anö mit bem ^Blutftrom biefem jngeffiljtt, fo ift bieS ber Jfitgcfte SBeg unb baun brt^t and) bie Ärau![)cit bereits in feljr lutger B⁶^ ^m^ foW)er copy;tärfe aus, bafs ber SluSgang geuiül)ulid) ein letbaler ift.

föö ftel)t su ermar-ten, baß biefe tragen in JBälbe burtb ej:perimentelle Prüfung, bie ja in biefem yyalle uacb ben oon Seif manu gegebeneu We= fid)tsvuntten mit ^rajifiou auSfül)rbar, befinitiu eiitfd)tebeu mirb.

5d) glaube, bafj bei bem yntereffe, meldjcS bie SButtraufbeit il)rer copy;efal)r megeu bei allen SKttgliebern ber menfdjUcficn copy;efeöfc^aft beaupruc^t, niebts ÜberflüffigeS 311 begeben, menu id) biefem Kapitel einige Semertuugeu über ben Verlauf ber Äranlbeit einfcbolte (tnbem id) bobet ber flafftf(|eu Sd)il= berung 33ollingerS mid) anlehne), einesteils meil bei Säten no^ fo uiele falf^e iforftellungcn unb Slnfcbannitgeu bierüber l)errfcben, anberfeitS, meil eS für baS SSetftänbniä ber nacbfolgenben 91ngabeu über bie S^ufeimpfung münfcbenSmert erfd)eint.

31IS Snfe!tionSfrait!l)eit befi|t bie SBut in bepg anf bie (Srfcbeiunugen bei feotden Stereu unb 3)ienfd)en einen prägnant ti)pif^eu Verlauf. 33eint $unbe, ber ja am meiften ber Ärautl)eit ausgefegt ift, unterfd)eibeu mir ^wei (Srf^ciunngSfonneu, in benen bie Ärautbeit ftd) funb giebt:

1.nbsp; bie rafeube SBut ober Sodunit,

2.nbsp; bie ftitte 3öut.

reg;tefe SBejetc^nungen ftnb inbeS nur gemäblt, um mit einem i'luSbrud baS St)mptomenbilb 311 Icnnjetdönen, meldjeS fid) jemeilS bei beut ^junbe barbietet; bie SoUmut uub bie ftille 3But fiub il)rer CmtftcbungSurfad)e nad) oollftänbig glei^mertig. Sä^t man einen gefunben sect;unb bon einem tollmütigen beißen ober impft man it)n mit ÜRaterial Hon einem fold)en, fo !onn er ebeufo gut bie SBut mit Symptomen ber ftilleu SBut raquo;oie bie mit Staferet getenitäei^nete bieten, unb ebenfo gut !ann ein ftillmütiger .^nnb einen anberu tollmütig machen. Sies mar f(^on ben alten Slutoren befannt unb ift butdj bie 3mpf= Perfudje SßafteutS uon neuem beftätigt morbeu.

Sie Symptome ber rafenben äßnt beginnen bamit, bafj ein $unb juerft bnrd) neränberteS 5Bend)mcu unb iHlienation beS Appetits auffällt. 5)ie Apuubc

186nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VIII. Jie Sdjufetmpfumien gegen SSutfranfljeit.

etf^emen bann Untitifc^, hrourtg, unruhig, balb jittraultc^, balb oerbtte|I{^, mjbat itnb fc^rect:l)aft, fi^eu, unbcvfpcuitig, fie Deifd)ninl)eu it)r gcuiül)nlt($e'3 Jnttev imb il)ve Siebliugöfpeifen, fveffeu bagegeu allerl)anb itnuerbaulic^c Swinge (fiaare, lt;3tmf), ßumpen, 6vbe, Scber jc), belecteu falte Öegenftänbc (-Steine, Gifen jc), ben eigenen Urin, bie copy;enitdten unb 5io|en anberer ^iiinbe, finb aber intent äußeren Slnfel^en mä) wenig neränbert. 23ei SBeftanb biefer, wäiy venb Vs3 Sagen fic^ montfefttetenber copy;^niptonte, ivelfyc mit 5Beenbigung beo SnfttbationSfiabtunrö aU evftc Ärant^eitc^eid^en betannt finb, mevben bie Siere als in basect; gnitialftabinm ber Äranfbeit eingetreten betrautet (I. Stabinni, ^i-Dbrcnitalftabümi, iHclanc{)Dlifcf|eö copy;tobtutn). copy;a 311 biefer Seit nacf) ben Symptomen bic SBut noeb nid)t fid)er aiuSgcfprodien ifi, fonbern l)äiifig, faHsect; j. 58. Hon beut SJiffe nid)t* betannt ift, überfcl)en wirb unb überbieS mandjinal bie Sijinptoiue feljr nnbebcntenb in (Srf($cinnng treten, fo beftetjt p biefer 3eit nomentlid) für ben 5)Jienfcf)en @efal)r, gebiffen ju merben.

Slläbolb änbert ber .s^uub fein gattjeS kulturell berart, baß jene llimtbe= erfdjeinnngen unb bie SSCnbemng ber ^s3ial)ruiuvjaufual)iite fid) beutli^er ane= prägen, baju nod) in rafdjer golge ber Strang 311111 (i-ntineid)en unb ^emmlaquo; fd}Uieifen, eine eigeutümüdje ^eräitbcrung ber Stimme unb eine auffaüenbe a3eiBfud)t jut (intinirfelnng gelangen. Jiefe ämeite reg;tuppe ber (5rfc^einungeii tritt anfaUsweife auf, bauert bisect; 311 brei, feltener hiä oier Sagen unb inirb baS II. copy;tabiunt, 3rritatiouC'= ober maniatalifdjeiS copy;tabiuin genannt. (Sä re= präfentiert baö copy;tabiunt beö eigeutlicben SBuicmöbxucJjeä. Ter copy;rang 311111 (i-ntuieic^en, ber fic^ ber iBeobad)tuiig namcntlid) bei früher anl)änglid)en Sieren anfbriingt unb bap fnt)rt, baß gut gejogene ipnnbe jebe 03e(egcnl)eit beun^en, bie fid) il)nen 311111 (Sntmifc^en bietet, unb ber fo laquo;element 311111 Sluäbtude foiiimt, bafj augetettete ,^unbe ü)xe Kette 3erfprengen, unb, im Ääfig gehalten, bie Ääfiguiäube 311 jerftöten fitcl)eit, ift ein mefentlidjeij Äeiin3eid)en. S}ie burd)gebraunten Stere irren plantoo uml^er, burd)meffeu oft enorme SBegftteden, festen maitd)mal mieber 31'rnrf nnb erfd)eiuen bann rnl)ig unb freunblid), aber 311111 Grftaiinen il)rer Herren abgemagert nnb uou uiibrigem 9(itSfeI)en. 3laquo; biefem üutuieicbeu füljrt offenbar eine Störung beä SSettmfjtfehtS, bie nacb Sirt eincö copy;elirtuntS, nod) weit mtt)t in beut 9lnf|alten ber 33eiBfnd)t jwr Scfiau tritt. ^v3iad) SBolXingerS Scf)tlbernug I)at bie I)eftige iBeißfiidjt eine Oev= fd)iebene S'aner; manchmal beftel)t fie einige Stuubcn, niand)e Siere fdjnappen nur nnb beißen leicht im iBorbeilanfeu; anbete fahren mit 35ut auf anbere ipunbe, auf itatjen, copy;eflngel unb größere Siere, am fcltenften auf ben 5)ieuf(i)cii losect;; manche $unbe Perlenen ober jetfletfdjen fid) felbft. ,sgt;ä(t man beut ein= gefperrteu Sier einen l)arten öcgcnftanb, 3. 33. einen Stoct Por, fo wirb bcr= felbe auf eine eigentümliche Slrt, rmfmeife nnb ftnmm ge3errt, aber t)artnäctig feftgel)alten, manchmal mit foldjer ipeftigfeit, baß bie Bäbiie ouäbre^en unb bie Sippen bluten.quot; Sind) .^aUi^inationeu, foporöfeö ipinbrüten, fonpulfipif^eö 3ittern, ftarreö !Jareiiifd)auen nnb Uuempfinblic^feit gegen Schläge nnb 9Jiiß= Ijonblungen, fornie iEelbftperftümmelung i;enn3eid)nen biefeö copy;tabiunt. (58 ift Porgefommen, baß 0unbe tnS Jener nnb in rotgln()enbe copy;ifenftangen biffen,

VIII. reg;ie copy;dju^impfungeu gegen aSiitfraiif()eit.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 187

il)ve @ef^lecsect;tsect;tctle fic^ felfaft ijcvfrajjen ober tt)veu Sc^iuaua unb ii)xc Bereit biä auf bie Änodjcn abnagten (3. 33. ein $aü uou 3)alie^). S^aö faenterfbavfte 5i)nn'tDiu ber SBui ift ferner jener eigentümliche, ran()e, Reifere nnb l}eulenbe i*aut, ben man alö Sdtge^eul 511 bejeidlnen bic copy;ewo^n^eü annai)in, unb ber nur bei mutfranfen .Spuubcn gehört wiib. Soflunitige Siere finb nid)t tooffetraquo; fc^eu, int copy;egenteü fte faufen fogat jnm öftern Gaffer unb burcf)fd)unntnien oft breite J-Iiiffc.

Zxofy beö furjen aSertoufS ber ganjen cigeutli^tn 3Bnterfranfung tritt tu= folge bcö ^ol)cu copy;toffumfo^eä bei fo ftetiger XUnfregnng bei ben ipnuben eine bebeutenbc 9Uiinngeruitg rapib ein. SWit betn beginn berfelben, bie bem ^unbe, beffen i)aartietb ein ftniMige* ausfeilen, beffen Solid burdj (5tngefuuienfcin ber matt merbenben Singen einen ftiercu Sluöbruä gewinnt, beffen SJtauI, meit geöffnet, bic trodene Sunge fc^Iaff IjerDorliängeu lä^t, ein unjjehrittdjeä Sinlaquo; feljen giebt, tritt bic Äranfl^eit in i^r III. copy;tobium, baS iiara^tifd)c ober 8ä^nmngsect;ftabtum.

SiefcS ift gefcuu^cidjnct burd) eine im copy;efolge ber oeljcmentcn 3lb= inagcrung fid) ctnftellenbc gro^c Sdjwädje, namcntlid) Üäljmung beä ,fiinter= tetlsect;, luddie bic Siere bei Wdpcrfudjcn taumeln läBt unb balb fidj fomeit fteigert, ba^ bie Sicre faum ineljr auf bem SßorbergeftcU fid) erholten föuneu unb rafd) bem Sobe ncrfallcu.

Sie ausect;gebrod)ene Sntfraiitl)cit ift uad) iiatürlidjcr Übertragung burd) SiB ftetö töblid) unb ocrlauft ftetS fo ofnt, bafj meift am 5.-6. Sage, mandj* mal früt)cr, feiten fpäter, ber Sob eintritt; nie aber überbanert bie Ärauf= beit ben 10. Sag (3301 linger).

Sene Jorm ber SBut, meldje man fülle Sßhit nennt, untcifd)cibet fiä) ein= fad) babnrd) Hon ber oorl}ergcl}enben, bafj baS Srritationöftabium Ijier auffällt ober nur iu geringem förabe ausgeprägt ift. Sie @t)inptotne beo meland^olifcöcn I. itabiumö finb bic gleicben, fie geljen aber gleich über iu bie bco parall)tifc^en III. StabiumS, uicld)eö neben ben beaeidjneten förfdjeiunngen noc^ babnre^ auflaquo; fäüig wirb, baß eine ßä^mung beö ^iuterüefcrsi jut Sluölülbung fommt, ttielaquo;= Ijalb bei ftitlunitigen 2ieren bau SKauI meift offen ftel)t unb Öeifer augflie^t, bie ^utteraufno^me unb basect; Solingen crfd)Uiert finb. S^urd) ben Sluöfaa beS Slaquo;tinüonsect;ftobiutnä nrixb bie ftiße äBut in itjrem Verlaufe nod) nicl füräer. copy;er töblic^e 3tusgang erfolgt meift na^ 23 Sagen. a3ei ben iHanbtieren unb übrigen Jpauamp;tieren ift baö S^mptomculiüb ein gonj dl)nIid)eS nnc beim ipunb; ücränberteö copy;ene^nten, Unruhe, neräuberte Stimme, ^erluft beö SlppettteS, Mangel beö Äotabgangcö, läl^mungSartigc (id)Uiä^e finb bie ipaupt=(il)araf= tcriftifa.

3n ben aBntaufälleu beiden bie $nnbe, bie 5J5ferbe fd)lageu, baö dlinh unb 2d)af maä)t müteub ücu feinen ^otnftö^cn copy;ebrauc^. Sie Neigung 311m ^erfd)luden abnormer copy;egenftönbe ift ober nur ben gleifdifreffcrn eigens tümlid)quot; (Sollinger). Soweit bic öfters; nortommeuben Störungen besect; Sd)lingiuec^aniöniuä bie Siere nid)t am copy;Rindert i}inbern, faufen fie gern

188nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; YIII. reg;te 'Äctjuijinipfungeu gegen aSuttranffjeit.

SBoffer ober Ijaben raquo;emgftenS feineu Slbidjeu balmr. 9luf bte copy;eftionö= erfc^einnngcn l)tev cinjuge^eu, tuütbe ,^1 weit filmten.

Wnd) beim 9)ienfd)en l)at bie einmal jnm Slnobvnd) gekommene Sönt einen tl)pifc^en Skrlauf in 3 copy;tobten, welche gegenüber bent Siere einigermaßen mobifijiert jur Styau treten (Sine Siei^e raquo;on Vorläufern in @eftalt raquo;on (Sl)iiiptonten allgemeinen UnUiol}lfeinsect;, meIan^oliid)er Stimmung, büftern aiuf= geregtfeinö, eine innere Unruhe leiten bie ÄranSljeit ein. 5)er icutfranfe SOlenf^ bietet baS copy;tjittptont beä SSBtbelaquo;Btltensect; gegen sect;IüffigMtcit, eine Überemvfinbü^= teit gegen fiufiaug, öid)tretj, öalebefc^inerben, hantpf^afte (Sntpfinbungen, 93tattigteit nnb alo raquo;efenttiäifteS: bau Uuoermögen 311 trinfen. 3iacf) folget 24pnbiger, feiten 2otägiger (Sinleitnng treten au tljtn Sltmungöfrämpfe, Sltemnot, e^Utnbfrämpfe, bie aBaffcrfd)cn, (irftidungsgcfnl)!, maniafalifc^e 3laquo;= ftünbe nnb eine SRenge raquo;on begleitcnben (5rfc^einungen in rapib fi($ fteigenber SBcife in 9lnfallen unb bareuf folgenben Stemiffionen auf, todäjt entmeber bireft 311m Sobc führen, ober 311m 3. mir Wenige Stunben bauernben Stabtutn ber öinfälligteit nnb üäl)iming iibevge^enb basect; öebengenbe raquo;eranlaffen. Sie gottje reg;ouer ber mcnf(^li(^en 2But beträgt in ber großen SMjtjaljI ber lt;yäUe 24 Sage, feiten mir 122436 copy;tunben unb nod) feiteuer bis 511 6 Sagen unb baritber (SBoUtnger).

Sin biefer copy;teile mag uodj eine Eurje iHotiä Vßiafy fiubeu, bie auf baö 3u= fubotionöftabium unb Sluftreten ber rafeuben unb ftillen Sßui Soejug nimmt, aber allerbingS mit Vorfielt aufsufaffen ift: 5Bei beu ÜbertragungiSuerfuc^en ber a^ut fließ Sßofteut auf bie (*igeutümlic^!eit, baß Jpuube, welche auf beut 2Sege ber Srepauation geimpft uiorben waren, meift in bie Sollrout raquo;erfielen, uiäl)renb bei folgen, bie auf iutrauenofem ober fubfntanem 3Bege geimpft waren, gcwolwlid) bie ftille ober parali)tifd}e SSJutfornt 311111 Sluc-brud) tam, mit 3Uiö= nahmen natürlii^, wie beim Ijierbei Ijöc^ft intereffant bie Angabe ^afteurS ift, baß bei äkriinpfuug red)t fleiner Quantitäten and) auf beut SSege ber fublutanen ober iutraOcnöfen Snjeftion bie rafeube SSut l)erraquo;orgeriifen werben tönue. Von größerem ^ntereffe evfd)cint eo, baß, je geringer bie Quantität beS geimpften Materials ift, befto ftärter fid) bie 3(nM)ationsect;bauer raquo;erlängert, unb bei einer beftimmten SSerbünnung beö copy;ifteö bie 'Igm^fung überhaupt raquo;ößig effeftlo* wirb.

iöetfpiele. Slnt 6. SJat 1883 nmvbeii mtttelft tiitrauenöfer Snjeftion 3 öunbe geimpft, tnbeiu benfelben bie in ftevilifiertev ajouillun öerteilte SterOenmaffe beS öev= längerten SJavfes etneä raquo;utlranl geroefenen Siereä beravtig Injljiert nmrbe, baamp; ber erfte .punb Vs ^ccm( ber äroette ^l/ioo ^ccmr ber brttte V200 ^ccm besect; trüben ^Ififfigleitd' geiuiid)eä erhielt. 2tin 10. Sage (jernad) jeigte ber erfte ,spunb 3tppetit:nangel, am 18. roar er öollftäubig gelaf)mt nnb ftarb 2 Sage tjernaef), o£)ne i8eiBfuc()t ober 'Jäeü' geljenl gezeigt ju ^aben. copy;er jroeite .tjunb üerl)ielt fic^ tu be^ug anf bte 9lo^rung3= aufnähme nod) wie fonft am 37. Sage ber 3mpfnng, am 38. jetgte er ein uerbäcl)tigesect; 9(uäfet)en, am 39. bot er bte 2Butftimme uttb tagö barauf war er derenbet. reg;er brüte Jpunb blieb nuttfrei.

33et einem anbern (Sjperimente roar in bie Sngnlavuene geimpft roorben, ein .puttb

VIII. Sie Sctyuliimpfuiigen flcgen iöiittraiiff)eit.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 189

mit 1 ccm besect; in fterüifievter a3oiiiUoit DevteiÜeu äüutgiftes, ein jiüeitcv mit ^l/₂₀ Seil, ein brittcr mit V₆₍₎ Seil ber genannten Ciinntitnt. reg;ie Snfubntiousperiobe betrug beim erften 7 Sage, beim jrceiten 20, beim brüten 25 Sage; bie beiben erften .(punbe gingen an piiralitifcf)er babies (ftiüe SBut), ber britte an Soürout (iöeiB|ud)t, Sitli-ge^eul) ju copy;runbe.

Sind) gäfle finb befnnnt, in benen nacf) ejperimenteüer ßräeugung ber 2Sut bei Öunben, ilanin^en itnb bcfonberö bei ^)ül)nern bie erften SßntfQntptome äioar auf= traten, bann aber reicber Derfc^reanben unb nad) mef)r ober roeniger langen 3nter= oallen (bei einem Äanincfjcn nad) 43 Sagen) fid) raieber einftedten, um bann entroeber .jum Sote gu führen, ober aud) mit copy;enefung ju enben.

tStit SSeftimmt^eit meiB man, ba| btc aßuttronßjcit, beim 9Renf^en obet Sicv einmal anSgebro^en, anSna^tnSloiä jum Sobe fü^rt. Sgt;ie angeblaquo;

lid)cn ^äUc oon Teilung, wie fic Hon 3cii 511 3^^ iquot; bet i'ittcratnr uncbev= lehren, laffcn bei genauer h-ittic^cr SKürbigung immer and) eine anbete Tcntnug ju; entweber fel)lt bev SBetoetä, baf; bie betreff enben bei^enben Stete tmrflitf) mütenb waren, ober btc angeblitf) geseilten SSntanfälle Walen embere Ävanf= Reiten, bie mir unitäl)nU(^e Symptome l)eriiurbra(i)ten, aber anf ganj anbete Urfadjen jurfic^ufü^ren waren (aSolHnger). SUtan fennt genau mehrere ber= artige jur 93etwe($sect;Iung mit 3GBui oft 3lnlaf; gebenbe Ärantl)eiten bei üDlenfdjen unb Sieren. (Stroos anbeteS tft esect; mit einer 5raquo; et lung ber nod) nid)t bis jum Sluäbrudj Don Ärantl)eitöerfMeinungen gebiel)enen SBut burd) SBe^anblung ber SiBwnnben, bind) Unfdjüblicfymadjung besect; frifd^ in ben Äörper eingebrungenen @iftesect;. S^aö balbige ^nöbrcnneu ber SSt^Wunben unb bie Weitere äratlidje Sc^aublnug fyai fdjon öielen von waiftonlen Sieren ge= biffenen 9)}enf(^en ba? Seben gerettet. ^sJiadj SBoHingetS SufommenfteHnng finb bei propI)i)lattifd)er Sel)anblung ber 33i|wunben !amn 33 pßt. ber Bon tollen Sieren gebiffenen Öienfdjen ber furchtbaren Äranffjeit oerfaüen, Wä^tenb bei unterlaffencr ^anterifation 83 p@t. ber copy;ebiffenen beut Sobe jugefü^tt mürben.

3d) werbe am Sdjluffe uod) auf bie l)o()e 33cbentung unb ben gefiederten fötnflu^ ber ftaatlic^en SilgungSmittel gegen bie SfiMit jntüdKomntcn, nun aber fei pr brennenbften, gerai($tlioEften grage ber ^sJien3ett auf bent copy;ebiete besect; £eu(^enwefens übergegangen: auf bie Darlegung ber epod)emad)enbeu @r= rungenfdjaften 5(Jafteutsect; unb feiner 5))iitarbeiter, mit weldjen ber lt;Bä)U^ gegen bie bebtojjlidje, ben üon i^t ^einigefud)ten 6rbeufol)n in nnfägli^eö (Slenb jagenbe geu^e prollamiert ift. SUS bie Stodjridjt einer für baä ?Dlenfd)enwol)l fo eminenten (Sutbedung wie ber copy;djuijimpfnug gegen 3But, auS beut Sanbe jenfeits ber SBogefen in bie SBelt brang unb bie üBetnidjtung einer Äran!l)eit, bereu bloßer 9tamc 5urd)t unb (Sntfe^en Oerbreitet, in Slnöfidit ge= fteüt würbe, würbe fte mit geteilten (Smpfinbnngcn aufgenommen. 95on ben einen, entt)ufiaftifd) begrübt, Rotten anbete, in (Srinnernng fo mancher au früheren Sßtobuftionen 311 @(^ou getretener Mangel, ben Stanbpunft beS Sroeifelä für beffer gehalten.

Jie erfte Mitteilung ^aftenvo, roel^e auf bie 2But begugna^nt, gefdjal)

#9632;

190nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VIII. reg;te copy;djubimpfungeii gegen SButfrcmfljett.

im %ai)it 1881, aid SJJofteut mit bcm @})ei$d ctneS cm SBut geftovbcuen ÄinbeS butdj 3mpfiieviitd)c cine Ärouffjcit bet Äanind)eu fc^uf, meiere biefe Stete XOpib tötete nub botl ^ßdfteut maladie nouvelle provoquee par la salive d'uu enfant mort de la rage gcilaunt UHirbe.

9Jiit biefer Ärnutl)ctt bat fiel) bev berühmte raquo;Jorf^et ui^t gut juvedjt ge= funben unb Uefj bte ?rvage offen, tit raquo;cldjer SBejie^ung btefelbc jut mtvHidjcu aSutfrantbeit ftebe. iHunntebr ift eS unuen-iiefbare SJ^otfa^e gemorben, bafe 5ßafteut bojumal mit einer Ärmtl^eit erpevimentierte, mel^e in S)eutfd}Ianb lemgft betannt mot unb mit bet SBiittvautbcit abfolut uid)t5 311 tbun l)attc, uämlid) eine copy;epäJämiefotnt.

Surd; 5Jiitteihingen Bon copy;alttet unb Slocatb unb bttrc^ feine ^unbe über bie nouvelle maladie ongeregt faub Sßofteut 33eraulaffiing, Übertragungen uerfuc^c mit Material nou Heritabel mutigen funben auf Äaninäjen 511 pro= bieten. ÜRit beut Sa^te 1882 begann bie glut von SßubliEoüonen über bie äßut in allen goütnalen, nod^bem 5ßafteut feine 3Cuffebeu erregenben 6-nt= bedungen, bie er bei jenen üBetfndjen gemalt, in einer (Si|ttng ber 3lfabcntie ber aBiffenfcl)aften (30. Mai 1881) nnrgetragen uub Derßffentlid)t Ijatte.

@cf)DU bie eitrige copy;ntbetfung, ba^ baä aöutgift in reinem Buftanbc uub rci^li($ angehäuft im copy;eljitn uub ber 5)terBenmaffe feinen @i^ l)abe, mar oon funbantentaler Skbeutung unb nal)m (Sinflit^ für bie SRidjtuug weiterer öjperimente. Apatte man üorbem basect; äButgift mefentlicb im copy;peictyel gefugt unb eine ßofalifation im DrganiSmuä niebt enneifen tonnen, unb multe man ftd^ bei Smpfimgen mit Speichel beöl^alb auf negative erfolge gefaxt mac^eit, meil ber Speiset allerlei feptilämifi^e unb (Siternug erjengenbe Spaltpilje birgt, mit einem SEBotte eilt fel)r unreineö IKaterial barfteüt, auä) bie copy;djtDonlaquo; lungeu in bem oft monatelangen SnfuboiionSftabium eine fct)r unangenehme SSeigabc waren, fo bat burd) jenen gunb bie copy;abläge eine ganj anbere SBenbung erfahren.

einmal mar tonftatiert, ba^ bie Sßerimpfung bon reinem SButgift auf bie Sberflääie besect; copy;e^itnS eiueö gefunbeu SiereS mit A^ilfe ber Trepanation prompt unb ropib bie aßuttrantbeit bei biefem Sliere einengt; (ain^ bie intra= Benöfe Snjettion giebt fixeren öffett). (Sobauu trat 311 Soge, bafj bie reg;l)ntptome ber äLsutIrantl)eit, obglei^ fie im allgemeinen in ben oben= beäeicEitteten tl)pif(ä)eit Silbern unb copy;teiqen fidb bemegeu, hoä) (bei Impfungen) gemiffe SBariationen äeigen tonnen, meiere baöon abhängig ftttb, an melier Stelle besect; copy;el)irnsect;, ^üctenmartö ober ber Getuen fid) baä @ift lotalifiert, fo3u= fagen einen iperb fe^t. 2BiH man bie ^punbömut raf(| unb fldjet hervorrufen, fo ift bie 3mpfung in bie Pia mater ber ^urnoberflädje öotaune^men, ober in bie a3lutbat)n; bie 3ntubationsect;periobe mirb bei biefer Smpfung fo ab= gefur^t, ba^ fc^on 6, 810 Sage nadj ber Smpfung bie aBut!ranff)eits= erf(^einungen junt 2Sorf(^ein fommen.

Sei ber Smpfung in bie Slutbaljn tretett in ber JRegel bie (Stfdjeimmgen ber ftiEen 2But ein, l)ier lotalifiert fic^ quot;basect; @ift juetft int 9{üdquot;enmarte, unb besect;I)alb treten bie äät)mungsect;fl)ntptome in ben SSorbergrunb. S)te nic^t töblic^

VIII. Sie @dju$)mtpfuttgeraquo;i gegen 3öuthant()eit.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 191

ucrlaufenbe Snjeftton bon 5Bhit ober copy;pei^el ctneö touttranlen ^unbcs tu bic aSenen jc^ü^t utd)t gegen beu nac^ einer Siiipf'wg öon bei ^inioberflä(i)e eiutretenben atuäbnidj bev 3Biit. (Spontane Teilung bev aSui ift nat^ beut (Eintritte ber erften Grfc^ctnnngen Uon Sßaftenv lieDbad)tet toorben; nie aber trat eine Teilung ein, wenn bie (Srfd)einnngen fe^t t)eftig waren. reg;ie 3bee ber 3!)iögli(^feit einer Sdjntjimpfung eutfpraug folgen 5Becibad)tungen über fpontane Teilung ber SSßut bei i)unbcn.

^a[tenr l}atte 1881 brei iiunbe geimpft, öon benen 2 rapib ber ^ut erlagen, einer aber, nadjbeni er bie Snitialerf^einnngcn ber Ärantyeit an fiä) batte beobachten laffen, genasect; roieber, nnb biefer Jpnnb Würbe 1882 in jwet= maliger aBiebcr^olung bnrd) Trepanation geimpft, ebne jebo^ mutfrant ju raquo;erben, copy;oldje a3eobad)tungen mehrten fid), fo basect; ^Jafteur 1882 4 ipnnbe befasect;, welche bnrd) keinerlei Sntpfung angeftedt werben tonnten, nad)beni fie frütjer in letzter (irfdjeinnngöform bie Smpfmnt nberftanben batten. Stlö baö (SrgcbnB weiterer (Sjperimeute ^afteurö nnb feiner Ötitarbeiter mar bann bie äNöglicöfeit 311 titx%amp;.(fynm, and) an bem SSntgift Uerfc^iebene 03rabe ber reg;iftig!eit beranänbilben unb biefe teils als Steigerung, teils als STunbcrnng anftretenbc Snbcmng ber copy;iftigteitöcbarottere würbe betätigt bnre^ *er= impfung auf Oerfdjiebeuartige Sierfpejiea, bei beren Snbtbtbuen in ber ^affage burä) beu Äörper, in ber 9(upaffuug an beufelben bie SBiruIena beS Äranff)eiti?= erregers eine anbere wirb. So nimmt bie SSiruIenj bes ipunbewutfoutoginmö fneceffioe ju, wenn e* nou Äanind)en 311 Äanin^en, ober ÜDteerfdiroein^en auf ÜHeerfdjroeindjeu fort uerimpft mirb.

Surdj eine nur auf biefen Nagetieren fortgefe^te llbertragung fteigerte fic^ bie SSiruIeig berart, basect; bie Äanindjeu ft^on naä) einer SnMattonSboner oon 78, Sölecrfc^weinclen nad) 5-7 Sagen prompt an ber ÜKut ju copy;runbe gingen, nnb bei Übertragung auf ipnnbe biefe niel rapiber nnb ftetS mit töb= lidjem 3lusect;gang üon ber Ärantljeit betroffen mürben. Untgefeljrt Oerliert bao SButgift, luenn es auf einen 9lffen, unb Don biefem fort immer mieber auf anbere Slffen übergeipft wirb, fneceffioe bebentenb au copy;iftigfeit.

3t{djt bie ffinftlic^e Äultnr, nic^t bie biücrfen pl^fiologif^en unb d)emif(^en 3Romenie, Welche wir aU abf^wäc^enbe gattoren bei Siilsbraub, 3lanfc^= branb 2c. fennen gelernt Ijabcn, ftub t)ier bie ma^gebenbeu Hilfsmittel für bie JperfteKung beS SmpfftoffeS, fonbern bie SBut mirb tl)rer öerI)ängntSt)oüen (äigenfd)aften entJIeibet bnr^ ben unmittelbaren (Sinflufj einesect; tierifd^en £)rga= nisect;musect;. S)ie llmfe|ung ber aButmatcrie auS bem mädjtigeu copy;ifte in ein un= fdjäblid)esect; Oolläiel)t \iä) fd^on nai^ wenigen burdj ben SlffenJörpei laufenbeu copy;enerationen; fie lann fo meit getrieben werben, bafj meber hnxä) fnbJutane noä) bur(| bie in onbern gölten fo pofitiue intrafraniellc 3mpfuug Oon 3lffen entnommenen, gefd)Wä(|ten 2öutgiftesect; bei Jpunben bie 3But eraeugt ju werben oerntag. Serart geimpfte jpnnbe wiberftet)en bann aber audj fpäteren Smpfungen mit öirulentem SButmoterioIe. Sßafteur fanb balb (Gelegenheit biefe bebeut= famen (äiTungenf^aften feinet Sdjaffenä einer Äommiffion jur 33eftätigung ber öon ifjtn gemalten eingaben bemonftratio raquo;orjufiifiren. Stuf feine 9luf=

192nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VIII. Sie £d)iiijirapfuiu]en gegen aSuttranfJjeit.

forbenntg t)tn l)atte baä Untemd)^ = Siiniftemmt eine ÄDinmijfion ^eiüoi^ ragenbcv copy;eitrfjrter (Sedarb, $aul a3crt, Soulei), SÜtffctanb, SJtHetnin, gSuIpian) pr ÄontroHiming ber ^,3quot;U¹flaquo;fülge SßafteurS ernannt, bcven S0lit= gliebcv in einem an ben fflHnifter eeftatteten 33eri^t, roeldier Hiätev weitere ^sublitationen erfahren t)at, einlö^üc^ bie bei 3lugenfc^eimtat)me ber $aiteur= jcfien (Sypcrinientc gewonnenen copy;tfleBnijfe barlegte uub bie Angaben ^afteurS tiollauf beftätigte. 3¹¹¹ SJetfein ber Ä'otnntijfton würben 42 ipunbe, uon benen 23 naef) Sßofteurä 5Jietl)Dbc f^u^geimpft waren, 19 aber gan^ frifcf), efym je geimbft wotben, ju fein, sur aSermenbnng lanten, in biücrfer SBeife mit wixi-famem SEßutgift sn inotuliercu gefudjt unb jWar folgenberma^en:

10 ^iinbe (ö geimpfte unb 5 nugeimpfte) erhielten buri^ Trepanation mit copy;eljtmntaffe eines an SoEwut frepierten JpnnbeS bie 3quot;4¹f^un9; ^ Apnnbe (6 geimpft, 6 nngeimpft) mürben ben 33iffen mütenber i)iinbe, an welchen bie bie reg;iit auf natürü^em SBege unb nid)t burdj Sinpfung entftanben mar, ausect;= gelebt; 20 ^punbe erl)ielteu ein Sfiaterial Pon befouberer SBixuIenj (basect; per= längei-te Maxi eineä Äaninc^cnä, 46 (Generation) burä) intropenöfe Snjeftion appiijiert. Son ben 19 KontroII^nnbcu erlagen 14 an ttyptjdjer SBnt, bie 23 oorgeimpft geWefenen jebo^, obmoI)l in ebenfo auägiebiger SBeie ber fünft* li^en unb natürlicf)en Sufettiou (SSil) ansgefelt, blieben noUftänbig gefunb. (£o märe benn mit nuanfed)tbarer SßeweiSEtaft entf^ieben roorben, basect; ^mnbe burd) Impfung mit abgef^mäc^tem SButgift gegen Sollmut immun gemalt Werben tonnen, unb eö ift begreiflief) bafj ^jafteur als föntbecter btefer für bie 2Biffenf(^oft fo eminent bcbeutungänollen 3[ngelegcnl)eit, als er auf bem mebiäinif^en Äougre^ an Äopenfyagen Vortrag barüber erftattete, copy;egenftaub allfeitiger ipnlbignngen mürbe.

Sc^on mit ber geftftellnug biefeS J-aftumS braef) ber JpoffnungSftral)! burii), ba^ eS eoentuell gelingen Jönne bur^ Smpfung mit abgefdjmädjtem SSutgift einen burc^ ben iBifs eineS $unbesect; in bie @efat)r ber förfranfung ge= brauten SDlenf(^en bem fonft fiebern SobcSrac^en 311 entreißen, unb ben 5ort= fct)ritt ber miffenf^aftlic^eu (SrtenntniS and) ber SßrasiS juauffi^ren.

igt;ou einer fjrage mar jebod) bie xHumenbbarteit ber ^JJet^obe no^ ab= l)ängig, ob bie @d)u^impfung bann nod), menn ein 93ienfc^ bur^ ben SMfj einesect; tollen ipunbeS bereits angefteeft ift, bem 3hiSbrucJ) ber Äranfljeit ^tn= benib entgegentreten tonne. 33ei anberu ^ranlt)eiten, 3. 33. Slattern, befitjen mir bie gegenteilige (srfaljrung, inbent bie copy;(|u|impfnng leinen (Srfolg me^r jn oeräeid)ncn l)at, menn basect; betr. geimpfte yubipibium iiä) f(^on im 3nlEn= bationSftabium ber auf natürlichem S?ege erworbenen Äranfljeit befinbet; für bie SKoglicpeit, ba^ biefe Umftänbe fid) bei ber äBnttranftyeit anberS geftalten könnten, fprac^ bie (^siftenä einer unnergleicpcf) langen 3nfu= bationöbauer. SBenn ein SJJenfd) bereits angeftedt, fo lönnte bur(^ ^m* pfung mit geeignet abgefd)mäd)tem Smpfftoffc, ber fd)neüer in feiner SSir= luug fei, bod) am 6nbe beut bnrd) ben SSifi eingeführten SButgift beäüglic^ feiner SlnSbreitung ber 3ftang abgelaufen Werben, nnb ber Körper in immunen 3uftanb raquo;erfe^t merben, e^e bie tötlicf)e SEBirhmg beS natürlichen copy;ifteS fic^

VIII. SJie copy;diu^itnpfungen gegen SEßutfranf^eit.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 193

ju entfalten in aSereitf^aft tommt. S)ieS roar bie fttipottieje, bie basect; SBogniö ber Smpfung redjtfertigen liesect;.

3n ber Strung üom 26. £)ftober 1885 ber academie des sciences trat nun 5pafteur mit einer neuen 9KitigationS= unb Smpfntet^obe, bie er mä) jaf)Hofen föfpcrintentcn alsect; bie geeignctfte pr copy;d^u^inipfung gefunben ^atte, Ijeröor. reg;ie 5IKett)obe beruht im roefentli^cn auf folgenben, nac^ bem aSor= trage laquo;ßafteurä na^eau in roörtli^er Überfe^ung borgelegten S^atfa^en:

SBcnn man einem Äanind)en mittelft StreVanotion ein @tiiiJd)en raquo;on bem OiütfenmorJe eines routfranJen ^unbesect; unter bie ^arte ^nrnliaut einimpft, fo roirb basect; Sier naä) einer mittlern 3nfubationsect;bouer Don beiläufig 14 Sagen Bon ber 2ButIran!t)eit befallen. SBenn man basect; aSirusect; biefeä erften Äanin^enä einem äWeitcn auf bie eben befcfjriebene SBeife einoerleibt, öon einem jrociten auf ein britteä unb fo Don Äanindjen ^u Äanin(|en roeiter impft, fo ^eigt esect; fid), baf? bie g^u^ationäbauer beö 3ßutgiftesect; bei ben fucceffioe geimpften Äanindjen immer me^r abnimmt. %iaä) 2025 Übergängen oon Äonin^en auf Äanindjen begegnet man einer SnfubattonSbauer Bon 8 Sogen, bie roätjrenb einer neuen *ßeriobe Bon 2025 Impfungen befielen bleibt. 2)ann erreicht man eine SnlubationSfrift Bon 7 Sogen, bie man mit einer überrofdjenben SiegelmäligJett roäf)renb einer neuen (Serie bisect; jur 90. Impfung roieber finbet. copy;0 erhielt Sßafteui burdj, 3 Sa^re oI)ne ltnterbre($ung ber (Serie fortgefe^te, Überimpfungen ein Söutgift Bon aicmli^ fonftonter 5ßirulen3, roeld)esect; Boräugäroeife in bem gangen SRüdenmorle ber Äanin^en enthalten ift. ßangfamesect; Srocfnen folder JRücEenmarläftücfe I)at nun pr ^olge, bo| ber in ben Stücfen enthaltene Slnftedungäftoff ollmäpdi an äJirnlenä Berliert. (Sine 3ln3aljl 3lücEenmorfsect;ftücEe (Bon mehreren Zentimetern Sänge), tveiäft ben no^ 7 tägiger Snfubationäfrift ber 2But erlegenen Äanindjen unter ben größten 3ieinIi(^feitsect;mo^regeIn entnommen werben, lommen unter Skobadjtung gleidjer Äautelen, roie fie bei bafteriologifdjen Strbeiten üblic^ finb, in copy;lassen, bereu Suft burd^ auf ben Soben ber copy;efäfee beponierte Äoliftücf^en troefen erhalten roirb, aufgehängt jur Slufberoalirung. 3e noc^ ber Außentemperatur unb mä) ber DicEe ber SiüdenmorfäftMe troefnen fie rafter ober longfamer ausect; unb minbert fidj entfpre^enb i^re 65iftig!eit bisect; jum f^Iießlic^en BöHigen copy;r* löf(^en. $at man eine größere (Serie foldjer fRücfenmorfäftücfe ju Berf^iebeneu Serminen oufberoaljrt, fo befi^t man Söioteriat Berfdjiebenen copy;iftigfeitögrobeä; bie p immunifierenben ^raquo;unbe roerben perft mit ben am ftär!ften abgefd^roäc^ten, am längften oufberoatjrten unb faft gar nid^t giftigen (Stüden geimpft, bann fuccefftBe alle 2 Sage mit jüngerem @ift unb fo, inbem in biefen SnterBoKen ilirem Äörper ein immer me^r giftige^ Sölaterial einoerleibt roirb, bop ge= bra^t, baß fte ben ftärfften Smpfftoff besect; nur 2 Sage bem Srodnen auä= gefegt geroefenen 3?ücEenmorfsect; ertragen. 3ur Smpfuug roerben bie 9tü(fen= morfäftüde in einer ftcrüen glüffigfeit Berteilt unb biefe bann mit fteriler 5Pro0oa=(Spri^e fubfuton einBerieibt. (.Über bie Softening unb bie 2)etoiIg beg SrocfenBerfa^renS, refp. bie 3eitboner, in roeldjer bie Slbf^roät^ung fi(^ BoHaie^t, fehlen noä) nähere Angaben.) laquo;ßofteur I)at unter 9lnraquo;enbung

,lt;iitt, Srfiußiml'fiinflcn.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; .0

194nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VIII. Sie copy;dju^tmpfungen flegen Sutftanf^ett.

biefes ÜUcrfa^reng 50 ^unbe üon tterfd^tebeneni Sllter unb öerf^tebcner dta\\e otyic jeben SOti^erfotg ooUftänbig unemfifänglid) gegen bte 3But^h;anf^ett gemalt, fo ba| fie ber ^ntpfung ttnberftanben, gtei^öicl ob üfiien basect; @tft jur ÄonhoEe unter bie £)aut ober buv^ Trepanation felbft auf bte Dberflödje besect; copy;e^irnä eingeimpft raquo;urbe. 6sect; fei nun bcä gef(^i(^tli^en Sntcreffeä wegen, basect; bie erfte am SRenfdjen abfi(|tli^ aufgeführte SGButimpfung beanfprud^t, geftattet, bie SDBorte 5pafteursect; anaufü^ren, mit melden er feine erften 3Ser= fii^e am 9Jlenfd)en ber Dffentli^feit übergab:

Sa betraten ganj unerwarteter SBeife am S)tontag, ben 6. 3uli b. 3-, 3 ^Serfonen, bie duS bem (älfafe angefommen waren, mein ßaborotortum.

2:t)eobor 5Bone. copy;ewüräMmer ausect; Sftei^engott bei tSc^Ieftabt, welcher am 4. 3uli üon feinem eigenen Jpunbe, ber wütenb geworben war, am Slrnte gebiffen würbe.

3ofef Söteifter, 9 3at)re alt, ber ebenfalls am 4. 3uh um 8 Utjr morgenö öon bemfelben Apunbe gebiffen würbe. S)asgt; Äinb würbe ton bem Sliere p 33oben geworfen unb ^atte jat)Ireid)e 23i$wunben an ber ^)anb, ben Unter= unb Sberf^enleln einige batoon waren fe^r tief, bie esect; t^m fd^wer matten 3U ge^en. S)te größten biefer Söunben würben erft 12 copy;tuuben nadj ber 2gt;er= le^ung am 4. 3uli um 8 U^r abenbä öon Dr. SBeber ausect; aSille mit ÄarboI= fäure geätjt.

reg;ie britte ^s45erfon, wel(^e nidjt gebiffen würbe, roar bie SJhitter igt;cä Keinen 3ofef SReifter.

33ei ber Seftion bes ^)unbesect;, ber Bon feinem (Eigentümer getötet würbe, fanb man ben Siagen mit Jpafer, $eu unb ^oläfragmenten gefüllt. 3ofef SReifter würbe mit IBlut unb lt;Bä)aum bebeeft unter bem Siere t)erraquo;orgeäogen. iperr SBone l)atte beträ(|tli(^e Sluteytraoafate am Strm, oerfidjerte mir aber, ba^ bie Säljne beS ^unbeö nid^t burc^ feine Jpanb t)inbur(^brangen. S)a ni(|tsect; p befür(|ten war, fagte iä) üjm, ba^ er nod) am felben Sage nac^ bem (Slfa| jurücHetjren lönne, wasect; auc^ gef(^a^. 2)en fungen Söieiftet aber unb feine SOJutter behielt id) bei mir.

S}a bie wö^entli^e copy;i^ung ber Academie des sciences gerabe am 6. 3uli ftattfanb, faquot;^ id) bafelbft unfern ÄoKegen Jperrn Dr. sßulpian, bem id) eraät)lte, was fid) jugetragen f)atte. ipen: SSnlpian unb and^ Jperr Dr. copy;randjer, *ßrofeffor an ber Ecole de medeciue, Ratten bie copy;üte, ben Heincn 3ofef Söleifter fofort ju unterfuc^en unb ben Suftalaquo;^raquo; fowie bie 3a^I feiner SBunben ju fouftatieren; er ^atte beren nid)t weniger als 14.

Sie Söieinung unferesect; geehrten Kollegen unb aud) bie besect; Dr. copy;ranker ging ba^iu, bafj ber junge 3ofef SReifter nad) ber Safyl unb 2lusect;bel)nung feiner SMfjwunben leiber beinahe fitter bem 3luäbrudje ber SBut entgegen gelje. 3(^ teilte hierauf ben Aperren SSuIpian unb copy;ranker bie neuen Siefultate mit, bie id^ beim (Stubium ber ^unbäront feit ber 3Sorlefung, bie td^ üor einem 3al)re in Äopen^agen barüber Ijielt, gewonnen ^abe.

reg;a ber Sob biefeS Äinbeä unoermeiblid^ f^ien, entfdfjlojj ic^ mi(^, wie man fidj wo^l benfen tarn, nid^t o^ne Don bangen Sweifeln gequält ju fein.

VIII. 3)te copy;dju^impfutiflen gegen äButfvaiitfieit.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 195

am jungen 3ofef Söleifter bie SKet^obe ju Berfudöcn, welche früher an $unbcn fonftant gelungen tft.

9Rettte 50 ^unbe toaren, baä ift tvafyx, nidit gebtffen worben, beöor fid^ i^re S58iberftonbsect;fät)igfeit gegen bie SBut entraidelt ^atte; id) wu^te aber, ba^ biejer Umftanb mir feine (Sorge gu machen brauste, weil ic^ bereits bei einer großen Stnjal)! raquo;on ^unben bie Sßiberftanbäfä^igfeit naä) bem Siffe I)er= gefteÜt f)abe.

3^ fjatte in bicfem 'Raffte bie SRitglieber ber Äommiffion de la rage ju Beugen biejeä neuen unb mistigen gortf(^rittesect; gemalt.

3lm 6. 3uli/ um ⁸ U^ abenbä, 60 copy;tunben nod^ erfolgten SJiffen mürbe alfo in copy;egenmart ber Dir. SSuIpian unb copy;ranker bem jungen Sofef 9Jleijter unter eine am redjten ^^po^onbrium erhobene ^raquo;outfalte eine I)albe ^ßraöaäj^e copy;pri^e oon bem SRüdenmarl eineä Äanin^enS injijiert, basect; am 11. Suni, alfo 24 Sage früher an ber SBut geftorben war.

9tn ben folgenben Sagen mürben bie ^iipfunfl⁶laquo; immer an ben £)t)po(i)onbrien unter ben SSebingungen oorgenommen, oon benen i^ ^ier eine Übcrftdjt gebe:

_______V, ^rat)aa=lt;Spri^e Polt________

3lm 7. 3uli 9 U^r morgens SRüd'enmarf üom 23. 3uni 14 Sage alt


tr	7.	ff	6	raquo;	abenbS
tt	8.	ff	9	a	morgens
tr	9.	ff	6	ii	abenbä
tt	9.	ff		n	morgenS
tt	10.	ff		ii	ii
tt	11.	ff		n	n
tt	12.	ff		a	n
tt	13.	ff		ii	n
tt	14.	ff		n	ii
tr	15. 16.	ff tf		ii	ii n


25.	12	n	n
27.	11	n	ii
29.	9	ii	n
I-Suli	8	ii	ii
3.	7	ii	ii
5.	6	ii	n
7-	5	ii	n
9.	4	ii	ii
11.	3	ii	ii
13.	2	ii	ii
15.	]

3(^ madjte alfo 13 Smpfungen unb fe^te bie SBetjanblung 10 Sage lang fort. Sdj merbe fpöter barauf ju fpre^en kommen, bafj eine geringere 9lnäal)l Bon (Sinimpfungen genügenb gemefen märe. Man roirb aber begreifen, basect; idj bei biefem erften äJerfu^e mit ganj befonberer Umfi^t p SBcrfe get)en mu^te.

S)aS copy;ift ber perfdjiebenen SRüdenmarfSpräparate, bie angemenbet mürben, impfte man burd) Srepanation auf neue Äonindjen, um ben copy;rab ber aSiruIeuj biefer Präparate ju beurteilen.

SRa(^ ben SBeoba^tungen an biefen Äanindjen Jonnte man fonftatieren, ba^ bie 3lü(ienmarlSpräparate Oom 6., 7., 8., 9. unb 10. 3uli nidjt üirulent waren; benn fie riefen an ben Äanindjen bie SBut nidjt Ijeroor. S)ie 5ßrä= parate Pom 11., 12., 14., 15. unb 16. 3uli waren alle raquo;irulcnt unb ber @ift= ftoff würbe proportional immer mirffamer. Die SBut entwidelte fid) 7 Sage

13*

196nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VIII. 3)ie copy;dju^impfungen gegen SButfrairffjeit.

na^ ber copy;nimpfung bcr Präparate öotn 15. unb 16. 3ult, 8 Sage na^ ber (Sinimpfung raquo;ont 12. unb 14. Suli unb 14 Sage nac^ ber öom 11. 3uü.

3n ben legten Sogen Ijatte ic^ alfo bent Sofef ÜJletftcr basect; üimlentefte SSJutgtft eingeimpft: baä @ift besect; ^)unbesect;, roel^eS bur^ unaä^üge Übers gauge Don Äanind^en p Äanin^en Oerftärft war, ein copy;ift, toeldjeä bei biefen Sieren ben Slulbrud) ber SSBut no^ 7 tägiger Snfubation, bei ^unben nad^ 8 ober 10 Sagen I)erDorruft. 3cij mor ^u biefent Untemelimen berechtigt, nacty bem, ttaä fid^ bei bcn 50 ^mnben, Don benen idj gefproc^en ^abe, ereignet t)at.

copy;obalb ber 3uf^nb ber Sntntunität errei(|t ift, Jann man, oijne jeben üblen S^if^enfaßraquo; basect; Birulentefte copy;ift in beliebigen SfKengen einimpfen, unb idj I)abe babei immer ben föinbrud getoonncn, aU ob biesect; ieinen anbem Gffelt tiätte, alä bie 3Biberftanbsect;fäI)igfeit noä) mefyx ju befeftigen.

Sofef SReifter ift otfo nic^t allein ber 2ßut entgangen, bie burd^ feine aSifjtounben ^ätte entfteiien tonnen, fonbern auä) ber, toeltye iä) iijxn jur ^on= trolle ber Swimunität, bie er feiner 33cljanblung öerbanft, eingeimpft Ijabe; eine SBut, bie Diel Dirulenter ift disect; bie besect; gett)ö^nli(^en ioiitenben ^unbcS.

S)ie feljr Dirulente reg;($u^impfnng t)at noä) ben SSortetl, ba| bur(^ biefelbe ber Seihttum mä^renb beffen man bie übten ^S⁶¹¹ i^,esect; 33iffcsect; befürchten mu^, limitiert wirb. SBenn bie 2But jum SluSbru^c fommen lönnte, fo mürbe fte fidsect; Diel rafdjer bur(5 ein copy;ift enttoideln, basect; Dirulenter ift, alsect; bajj besect; raquo;iffeä felbft. (Seit ber SOditte besect; S!Konatsect; Sluguft fat) idj ber 3u!unft besect; jungen SOleifter mit Scrutiigung entgegen. Unb auä) t)eute, na^bem feit bem Unfalte 3 Sölonate unb 3 Sßodjen Derftoffen finb, Iä|t feine copy;efunb^eit ni(sect;t basect; SRinbefte gu toünf^en übrig.quot;

Sn einer fpätern copy;itfung ber 9l!abemie ber 2Biffenfc^aften ndijvx 5)3afteur (1. SDdöra 1886) aSerantaffung mitäutcilen, ba^ ber am 4. 3uli 1885 Don einem anerfannt nmtfranJen $unb gebiffene 3ofef SRcifter nunmehr 8 SDlonate lang ein ontjoltenb günftigeä S5o^lbefinben geäeigt ^abe, unb aud) ein anberer junger Sölann 3upiII^ef bex am 14. £)!tober gebiffen toar unb f(|u^geimpft raquo;urbe f\ä) ebenfalls ganj gefunb befinbct, toiewo^l fd^on 4^,/2 SKonate nadj bem Unfälle Derftoffen finb. 31Isect; biefe 2 ßrfotge einer ^räDentiDimpfung, bie Dor bem 9lusect;brud^ ber 2But f(^ü^t, befannt würben, ftrömte eine gro^e 3tn= äat)I ÜJlenfdjcn ausect; aEer ^raquo;errn ßänber in bem Saboratorium 5ßafteursect; juraquo; fammen, um feine ^)itfc p erbitten, unb am 25. gebruar mar bereu Siffer fd^on auf 350 angeftiegen. 2)icfe ^raquo;ö^e mufe in ber Stjat auffaltenb erfc^eincn, fte erftärt fid) aber leidet ausect; bem Umftanb, ba^ man esect; früher forgfam Der= f^mieg, menu jentanb Don einem wütenben ^punbe gebiffen ober Don ber SoII= mut befatten mürbe, ba er bann bod|j bem Sobe Derfaüen war unb man bie Ungtüdlidfjen, bereu gamilie unb bie DffentttdljJeit nid^t erfd^recfen wollte. S)esect; SEßeiteren gab 5ßafteur fotgenbeS befannt:

Um Sljncn über bie SBetianblung unb Statur ber SBtgttmnben einige Slnljoltgpunfte ju geben, raquo;ill tc^ Stmen mehrere gälte, bie bem erften 4jnnbert angehören unb bie in ber Seit oom 1. SRooember hiä aum 15. Sejember einlongten, fpejiea onfü^ren. reg;tefe ?eute finb je^t fc^on oufter aDer copy;efaljr.

VIII. reg;te copy;c^ufetmpfungen gegen SButfranf^ett.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 197

(U6er baä wichtige ÜRoment, bag ber $unb rotrfli^ toutfranf getoefen, lieg tc^ mir, wo e$ immer möglt^ war, raquo;on Sktetinären unb trjten, bie filt;^ on Drt unb copy;teile befanben, Seugniffe ouäfteßen.)

ettenne laquo;Roumter, 48 Saljre alt, auS sRtjja, gebiffen am 4. laquo;0raquo;ember an betben ^änben raquo;on einem burct) einen Sieravjt alä touttranl ertannten ^raquo;unbe, fein SSerbanb burc^ 24 Stunben.

ßljapot, 43 Sa^re alt, unb beffen Softer, 14 Sa^re alt, ana Sijon, beibe in bie Itnle ^anb gebiffen am 6. sftooember raquo;on einem an ber Sieraraneifdjule äu S^on aU routfranl erfannten ^raquo;unbe; einfad)e S(mmoniat=3E8af(^ungen.

gran(;ots copy;ainhSTOartin (Sarlieä), 10 Sa^re alt, am 6. Dloöember Don einem tierärätlicf) als routfranl erfannten ^unbe gebiffen; 3lmmontaf=aBaf^ungen.

SWarguerite Sujier (Site copy;aronne), 13 3af)ve alt, am 11. laquo;ftooember ing SBein gebiffen Bon einer rontfranfen ta^e; bie copy;c^were ber SSerle^ung jniingt unS, fie ber d)irurgif(I)en Slbteilung beö Äinberfpttalä ju übergeben.

ßorbillon (Otfe), 27 Saljre alt, am 12. giooember raquo;on einem burd) einen SEier= arjt als mutfranf erfannten ^)unbe gebiffen; mit bem @Iüt)etfen 8 copy;tunben nac^ bem Unfälle fauterifiert.

Soudjet, ö¹/raquo; 3al)re alt, auä copy;t. copy;entS, am 12. Sloöember in bie ^onb unb ben Itnfen Dberf^enfel gebiffen, ber ^unb oon einem Sterarat atä nmtfranf erfannt; ³/₄ copy;tunben barnact) mit bem copy;lü^eifen beljanbelt.

9Mbe. copy;eleroij (Sille Dtorb) am 6. SloBember gebiffen.

Sßlanttn (9lorb) am 6. SHooember gebiffen.

Seanne Sßatat, 7 Sa^re alt, ausect; reg;orbogne, am 12. Kooember gebiffen.

5Wbe. Slc^arb (copy;t. ßttenne) am 9. Koüember in ben rediten g-ufj gebiffen unb am 12. gtoöember in bie re^te ^anb oon bemfelben ^raquo;unbe, ber Don einem Sierarat aU routfranf erfannt nmrbe; feinerlei SSerbanb.

Sllp^oncine ßegranb (3ltsect;ne) inä Änie gebiffen am 9. raquo;Jiooember.

Slntotne Sattier, 43 Soljre alt, auS Sßariä, am 6. laquo;Rooember in bie ^anb gebiffen.

Dr. Sofin ^raquo;ug^cs (copy;nglanb) am 13. laquo;ftoDember in bie Sippe gebiffen; ber|)unb Dom Äranfen felbft (Slrat) aI8 raquo;utfranf erfannt; feinerlei Serbanb.

3n copy;t. Quen bei Sgariä raquo;urben am 15. laquo;ftooember Dom bemfelben rontfranfen 4?unbe gebiffen: ^err Sernat, SKbe. Sernat, SDJbe. copy;elaorä, laquo;DMe. reg;oIibrarb.

3n Sllma (ällgier) am 1. copy;eptember grl. gaure tnsect; linfe SBein Don bemfelben Jamp;unbe, ber Dier anbere Äinber big, Don benen etnesect; etroa 2 SWonate na^ bem Stffe im fogen. 5Wuftap^a=@pttaI ftarb.

3J{be. copy;retauj (Sorbeauj) am 14. giooember gebiffen.

copy;utc^on (SBorbeauj), 67 Sa^re alt, am 15. KoDember gebiffen.

SBoifenet (d'ote b'Or), am 16. gtooember gebiffen.

4gt;oIfacre (Sonbon), 28 Sal^re alt, in bie ^onb gebiffen am 15. SRouember; ^unb routfranf; beljanbelt Don copy;ir Sameä laquo;Paget mittelft tiefer Äsungen. reg;er SSruber biefeS ^ierrn roar Dor ca. 5 Saljren an ^tjbrop^obie erlegen.

(Salmeau (66te b'Or), am 16. giooember gebiffen.

Sorba (Sptjreneeä), 36 Saljre alt, am 25. Dftober gebiffen, fam erft am 21. giooember, alfo 27 Sage no^ bem Unfall, in unfer Saboratorium. copy;erfelbe ^nnb ^atte an bemfelben Sage 7 copy;djroetne unb 2 Äül)e gebiffen, bie 9 Siere roaren ber SBut erlegen, unb aroar bie copy;c^roeine na^ einer 3nf ubation Don 18 Sagen, eine Ruf) nodj 34, bie anbere nad) 52 Sagen, copy;ogleid) nad) bem SBiffe roaren bie 2 Äü^e raquo;on

198nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; VIII. reg;ie copy;dju^tmpfungen flegen SSutfranHjett.

einem Sierarät mittelft @Iüf)eifenä louterificrt morben, unb gilt biesect; nebenbei bemerlt alä eine copy;tfl^e ntet)r für bie SBe^auptung, bag felbft tiefge^enbe unb fofort and) bent UnfaEe oorgenommene Sl^ungen fid) fet)r oft aU roirfung^Ioä erroiefen I)aben.

Ssiefe 25 ^erfonen fatnen in unfer Saboratorium toä^ienb eines 3eittouinsect; raquo;on 10 Sagen. Sie nädjften 10 Sage mürben eine äfjnlidje Serie öon 3quot;^= öibuen ergeben, copy;ine gro^e Stnja^I berfelben erlitt fettere Sierlefeungcn im copy;efi^t unb am ^o^fe, unb ttmren bie|e 33ifett)unben um fo gefä^rli^er alsect; ja bie Sltjungen an ben bejei(^neten Stellen tneniger intenfiö unb oberflä^= lieber Borgenontmen werben mußten.

33ei einer einjigen 5ßerfon ermieä fi^ bie 33ef)anblung aU frn^tlog fie ftarb naä) berfelben esect; ift biesect; bie 10 jährige ßnife pelletier, bie am 3. Dftober gebiffen unb am 37. Soge nadj ber SBer(e|ung eingebracht mürbe. Sie l)atte tiefe aSi^munben in ber 5ti^fel|ßble unb am Äopfe, le^tcre fo fäimerer Statur, bafj fie am 37. Sage nod) eiterten unb bluteten, unb bafj bie £)aut noc^ unterminiert mar. 3tm 11. Sage naä) Skeubigung ber Änr seigten ]iä) bie erften Symptome ber ^^brop^obie, Patientin ftarb am 3. Sejember. (£sect; erfc^ien nunmehr mistig, jn eruieren, ob baä Äinb an bem öon bem $unb ftammenben SSiruo ober an ben ^o^S⁶¹¹ ^ Snoculationen geftorben fei. Um bies an entf^eiben, natjm iä) 24 Stunben na(J) bem Slbleben ber Unglüdüdjen ausect; beren ^raquo;tmfuBftanj eine tlcine Partie unb überimpfte fie auf 2 fömtndjen, roel^e am 18. Sage nac^ bem (Singriff ber parafytifdjen SBut erlogen. Sog SRarf biefer Äonin^en impfte idj anbern aSerfu(^sect;tieren berfelben SpejieS ein, unb biefe mürben am 15. Sage Don ber SBut befallen.

9taä) ben in meinem früheren üBortrag in ber Stfobemie gegebenen 2(uf= Hörungen ^ätte, menn basect; junge SWäb^en an ben folgen ber üon mir ausect;= geführten S^n|impfungen geftorben märe, bie S'^ubotionäbouer bei ben Äaninc^en ber gmeiten Serie böc^ftenö 7 Sage betragen bürfen unb fomit ift ber SBemeiä erbracht, ba| basect; ^inb bem raquo;om ^)unbe ftammenben aSiruä er= legen ift.

3ii aßen meinen 350 fällen Ratten bie Sdju|jimpfungen ifeinerlei unon= genehme Stolflen mä) fi(| gejogen, leine ^legmone, ieine Slbf^effe, ^öd)ftensect; (ofol etmosect; £)bem unb ^antröte.quot;

(SS ift olfo nic^t Bon ber $anb gu meifen, ba^ mit foldjen Impfungen in ber Sf)Qt eine mirtfome ^rop^IojriS gegen bie ^mnbsect;mui gegeben ift, eine 3Sorbeugungsect;met^obe, bie natürli^, mie bei ollen Sdmtjimpfungen, in GinseU fällen Derfogen fonn.

9tB ein glücEIi(^er Umftanb mag esect; erf(^eincn, bosect; bie 3nIubationsect;bouer beim SÖJenf^en in ber Siegel eine ungemö^nlii^ lange ift, bafj fid) bie SBut nad) allgemeiner ßrfa^mng meift erft 2 Sölonote naä) erfolgtem SSiffe ein= jufteHcn pflegt, unb bo^er burdj bie S(^u^impfung üor ber natürlichen 3n= fcftionSouäbreitung ein Sßorfprung gemonnen merben !ann. Sluäna^möfäKc merben natürlidj niajt ausbleiben, menn bie butd) benSSi^ erfolgte Snfettion fi^ fo rafd) entmidelt unb bosect; 3nInbattonsect;ftabium fo tur^ ausfällt, bafe bie 3tnpfungen nid^t meljt jur Sßirfnng gelangen lönnen. 5lber leiber rul)t bie

VIII. Sie copy;dju^tntpfungen gegen äßutfranlfjeit.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 199

3mj)fungsect;ntetl)obc nofy ba^inge^enb auf fdjttjadjcn ^üfeen- olS bte ^erftellung bes 3mpf[toffesect; but(| Srodnen ber 3fiücfenmarIsect;ftMe toot)I nod^ alsect; Ut)t pitmitiö ju crad^ten ift, unb meüetdit nifyt immer ein S'ipfftoff raquo;on ton-ftonter, getoünf^ter, milber 3nfeItionsect;fäI)igfcit eräielt toerben !ann. (Sntbe^ren mir bodj öoKftänbig noä) ber Äenntniö über bie eigentüdjen Sebingungen ber milberen SBirfung jener getroefneten Stütfenmarföftücfe. Senn 5pafteiir felbft lä^t bie groge offen, ob bur($ baä Srotfnen ber copy;iftftoff felbft abgef(^wä(5t merbe, alfo quolitatio fi(| änbere, ober ber 9Renge naä), cfitantitatiö fidj änbere. (är behält es fid) oor p ergritnben, ob lebiglid) bur(| (Sinimpfung minimaler, refp. täglid) gefteigerter copy;ofen besect; 3Butgiftesect;, beffen aSirnlenägrab fid) glei^bletbt, bie Smmunität bebingt mirb, alfo bie copy;tiide, je nad)bem fie metjt ober weniger getroefnet finb, aud^ mel)r ober weniger copy;iftftoff enthalten, ober ob mäl)renb besect; SrodnenS (bnrd) eine SBirfnng Bon (Stoffroe($feIprobuften) 3rbfdjmcid)ung ju (Stanbe !omme, bemnad), jur ^mpfimg oermenbet, bas reg;ift eine milbere Varietät repröfenticre.

3m erften gälte mürbe bann eine änbere weit einfachere 9Kett)obc, bie aSerimpfung erft minimaler, bann roadjfenber SJJengen, 3um gleiten Siele führen, in letjterem ^aKe jebod) ftel)t ber eintritt ber SHniIenjfd)raquo;äd)img ni^t ganj fi^er in ber copy;ewolt besect; (SjperimentatorS, fonbern ift Don Sufältigteiten rei^t abhängig.

@o gere($tfertigt esect; ift, an einem ÜKenfc^en, ber Bon einem notorifdj mut= franlen ^unbe gebiffen mürbe unb baburd) ba? ungliidlid) marternbe a3e= mufjtfein in fid) trägt, ba| er mit einem gufje im copy;rabe ftet)t, neben ber ört= lidjen a3el)anblung ber SSi^munben alsect; letjteä Hilfsmittel bie ^niVfung 8quot; Berfudien, fc^on besect;megen, meil fie, foHte fie aüä) ben 3lu2ibru(| ber Äranf= beit nid^t in jebem gaE fi^er Ber^inbern fönnen, bod) Jeinen bireften copy;traben ftiftet, fo mu^ bocamp; biefe alsect; Heilmittel in a3etroct)t lommenbe SOia^regel nid)t ben anbern Silgunggmitteln Borgefe^t merben.

Sie ^oibexungett, bie 33olIinger für eine allgemeine ftaatlid^e 5prop^t)lajisect; ber SButfranJIjeit fteHte unb bie in ben meiften ßänbern, teel^e fidj einer geregelten SSeterinärpoliäei erfreuen, and) jur Suri^fübrung gekommen finb, erwiefen fid) für bie rationelle S3efönipfung ber Äranft)eit fo mirlfom, bofj fie ber fpejiellen burd) Heiltm'fudje unb S^u^impfung bett)ätigten 5ßro= pf)))Iaje übergefteHt ju merben Berbieuen. S)er (Staat l)at bie SJtittel in ber Hanb, buxä) eine I)o^e SBefteuerung ber fyunhe unb buräj eine Äonffription bcrfelben einerfeite eine äRinberung ber Hunbejo^I, anbererfeitsect; bie genaue 3nad)tnal)me it)reä @efuubI)eitSäuftanbesect; ju ermirfen unb bie Boräügli(|e copy;eudjen= gefe^gebung, mel^e bie Vertilgung mutlranfer ^unbe unb bie Äontumaäierung berfelben anorbnet, greift ber Ausbreitung ber SBut energifc^ Bor. ÜJlon .lann fagen, bie H^un^^ef^teuei: P⁶^ infofern ein Unifum bor, alamp; fie bem (Steuer3al)ler felbft einen wirtlid) birclten 3tu^en bringt. SJlögen audj !uräft(^tige SKenf^en, poffionierte Hui^el^b^aber über biefe copy;teuer jammern unb ben S)rud ber polijeilidjen 9J!a^not)mcn unangenehm empfinben, bie 9Ke^r= 5al)l aller 9Jlenfd)en unb and) bie £mnteliebf)aber felbft muffen bei ri^tiger

200

VIII. 2)te copy;djufetmpfungen gegen 3öiitfranff)ett.

5Betra(^tung bev copy;abläge bte f^einbor graoiben SKafeno^mcn als eine 3BoI)l= tl)at toiirbtgcn. 3laquo; früheren Seiten, alä hie copy;teuem nodj gering, ^ielt fi(^ ölte SBelt Jöunbe; äa^Uofe biefer Siere würben Don Seuten glei(^ in ber 9Jte^r= 3at)I alä £ujusect;= ober ßiebltngägegenftänbe gegolten, oljne basect; ein 33e= bürfniS Dorlag unb bie Beanfft^tigung ber ^mnbe Don Seiten ber Eigentümer war eine fe^r na^läfftge; bempfolge fonnte and) bie SBut an einem ^mnbe fe^r lei^t überfet)en werben, unb wenn berfelbe feinem sect;errn entrann, umf)er= f(|wetfte unb onbere ^mnbe bi^, bie ÄranJ^eit eine grofje SSerbreitung erlangen. 3e^t, ba eine l)ot)e copy;teuer (unb biefelbe fann eigentltd) garni^t ^oc^ genug fein) bie Sieve wertooHer mac^t, ift esect; ben Sefi^ern natietiegenber geworben, auf ben copy;efunbtjcitapftanb tl)rer Äleinobe mel)r jn o^ten, ift basect; freie ^erum= treiben ber ^punbe me^r Oer^ütet unb wirb überbiesect; burd^ poliaeili^e 9tn= orbnungen copy;orgfalt getroffen, ba^ bie Kontrolle ber im Sanbe ejiftierenben sect;unbe unb ttjreä copy;efunbtjeitäpftanbes in bejug auf bie 3öutIranSi)ett fort= wä^renb betätigt bleibt.

Unb wir l)aben audj bereits* ben glänjenbften fanitären (Srfolg ju Oer= 3ei(^nen. 3n einer jüngften a^ttteilung fütirt uns Sßolünger bie prompte SSSirfung, welche fmnbefteuer unb Äonffription ber ^unbe ju copy;uuften ber SSer= ^tnberung ber 3Butfrant:t)eit ^eröorbrai^te, öor Slugen. Sas* ^raquo;unbefteuergefe^ ift in Sa^era nafjep 10 Sa^re in SBtrffamJeit. (Sine SJerminberung ber ^nnbejol)! ift baburd) fo eingreifenb gef($affen worben, bafj, wa^renb 1874 auf 16 (Sinwoljner ein Jpunb Jam, fe|t auf 26 (£tnwof)ner ein ^unb trifft, unb |)anb in $aub bamit getjenb au^.bie S^W hex Sobeäfälle an SBut beim 9)lenf($en unb ben Jpunben unb ben lanbwirtfdjaftlidjen ^auätteren eminent abgenommen I)at. Sladj SSollingers Sufammenftellung würben 1875 (Dor 3nsect;Iebentreten besect; ^unbefteuergefe^eS) noc^ 458 SBut= unb SButDerba^tSfdlle beim £)unb, 67 bei lanbwirtfc^aftlidien Haustieren unb 23 beim SUtenf^en ftatiftifd) Derjeidjuet. copy;ucceffiDe minberte ft^ Dom (Sinfüf)Tungsect;jat)re 1876 an bie 3ap aller förlranfungen berort, ba| 1884 nur 9, 1885 11 2But= (unb SßutDerbadjtö^fäHe bei Jpunben, in biefen betben Sauren gar Jein SButfall bei anbern Vieren unb beim DJienfdjeu in S3al)ern belonnt würbe; btefe erfreulid^e unb fo beutüd) fi(^ nur als ^olgc ber nütjlidjen 6infüt)rnng besect; Hunbe= fteuergefe^ej! fi(^ mantfeftierenbe 2:l)atfa(^e mag elt;5 berechtigt erfd^einen laffen, bie Don 58 oiling er angefül)rte Überft^tötabeKe ^ter wieberpgeben. Seäüglidj ber weiteren S)etailsect; mu| tdj auf bie ^oc^intereffonte lefenäwerte Stbljanblung felbft Derweifeu.

Ütfut unb aöutücrbactjtöfaUc bei .^uuJcit in SHoijctn (^olltnger).

aSor (Sinfü^rung ber ^unbefteuer: 1873......881nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1875......458

copy;eit 6infül)rung ber ^unbeftener:

1876 ..... 841nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1878......117

1877......140nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1879...... 45

VIII. 3)te copy;djufeimpfungen gegen SButfranf^ett.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;201

I88O......nbsp; nbsp;4raquo; 1884...... 9

1881......nbsp; nbsp;73nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1885......11

1888......nbsp; nbsp;66nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(barunter 5 gälte raquo;on

1883nbsp; nbsp; nbsp;.......nbsp; nbsp;18nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;SButöevbadjt).

SofteSftUle an Sßut beim SDlenft^en. IsBor (Sinfüf)ruug bev ipunbefteuer:

1866/67 (1. DE 1866nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1871......nbsp; nbsp; 17

biS 30. Sept. 1867) . 31nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 187raquo;......nbsp; nbsp; 18

1868......3raquo;nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1873......nbsp; nbsp; 15

1869......raquo;3nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1874......nbsp; nbsp;39

1869/70.....14nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1875......nbsp; nbsp; 33

Seit CSiufüf)vuug ber ^uiubefteuer:

1876......13 1880......nbsp; nbsp; nbsp; 1

1877...... 8 1881......nbsp; nbsp; nbsp;O

1878 ....'.. 5 1883......nbsp; nbsp; nbsp; 1

1879...... 1 1883......nbsp; nbsp; nbsp;O

1884...... O

,,Stu6 liefen $al)\en, feie tettteS amp;oinmentair3 beCiirfcu, i\ci)t licruur, oaf? tie 3ol)l fcec XotieSfäUc an Söut bei SDicnfiljcn fid) ät)nlid) wie fcic ÄraufljeitefäUc bei ten Junten feit lt;£inftt!)cnng bcr .^nnfccftcucr ftetig gcminfccrt Ijat unb in ten legten 67 Satiren fo gering gewovten ift, tiayt im Verlaufe terfelben nur mcljr 3 IDlenft^en tec SSnt erlagen, eine 3iffer, tie bei einer SBeuitlfernng raquo;on ca. B¹/^ äKiUUntcn al* minimal jn bcjcid); nen ift nnt ten Sdjlnft suläfjt, iav tie äEßnttrant^eit in $Ba))ern bei Xieren nnt SRenfctien tem IBerfdiminten na^e ift OBoUinger).quot;

(SS ift natütli^ nid^t bie ^unbcfteucr für fic^ allein, weldje eine fo etla= tante ajJinbemng ber SBut in unferem ßanbe bewirft Ijat, bafe bie amp;tanll)eii nal)eäu jum SSerfdiwinben gebraut ift, fonbcrn bie Jpunbefteuer unb bie bamit toerbunbene Äontrolle ber ^unbe ^at eö eben ermöglid)t, bafc bie übrigen @e= fe^csect;beftimntungen jur ausect;gebef)nten StuSfü^rung fontmen fonnten, unb beut erprobten üßeterinörperfonal unfereS Staates bie ^Beteiligung an untfaffenbet 5ßropl)l)Iajisect; erleichterte. 2ßir fet)en auä) l)ier fanitäre Erfolge, bie nic^t blosect; ben J^auäticrftanb treffen, fonbem raquo;eitere 3fiinge gießen unb bem 9!Jlenf(^en= raquo;o^I frommen, in ben Jpänben ber SSertreter ber Sierfieilfunbc, einer 33erufö= Hoffe, bie in benjenigen (Staaten ben 3ntereffen besect; nationalen SBoIjlftanbeä mit nu^bringenber Seiftungsect;fäl)ig!cit bient, in benen in (ärlenntnisect; ttyreö SBertesect; für bie Pflege ber .£jt)giene auc^ bie Drganifation besect; 5Beterinärmefensect; weiter öorgefd^ritten erfdieint.

3)er Staat unb bie intereffterten Äörperfc^aften besect; copy;emeinmefenä Jönnen ft^ auf bie S)auer biefeg förlenntniä nidjt entäic^en unb bem Stanbe ber 3;ier= ärjte eine bie (Sjiftenjberl)ältniffc berfelbcn förbernbe Drganifation ni^t oor=

202

VIII. 2)ie copy;d)uttmpfimgen gegen SOButfranftjeit.

enthalten, ba bei^- ^Ru^en, ber bann bent tterätätli^cn SBirfungäfretfe entftrctngt, baöon abhängig ift unb bie tterärätltdje ^Srofe|fton, wdd^c oor aEen berufen ift ^gienifd^en Sntereffcn 311 bienen, btesect; nur bann tl)un fann, raquo;enn fie jeneä SKafj irbtfc^er 3SorteiIe geniest, bie in copy;eroaljr eincsect; minber forgenbollen TofeinS bie befte Sriebfebcr jur Eingabe an basect; (^enteinwefen liefern.

(Sbenfo fd^Iagenb lä^t fi(^ bie prompte SBirfung ber ^unbefteuer unb Äcmffription für bie 3ßcnninberung ber 2But igt;uxä) bie copy;tatiftü, wel^e für amp;aben, ein in öeterinärpoliäeüi^er ijrinfidjt ooräügüc^ eingeri^tetcS Sanb, raquo;orüegt, cmeifen. ^sJio^ ber Sufawmenftellung Don Stjbtin ergiebt fi^ ber 6inftu| ber Jpunbefteuer auf bie SSerbreituug ber SQButfranffjeit in folgenber SBcife:

3ttI)I ber tonttxantm %uvt.

3al)r

.^unbe ! SPferbe

Stinber

(Scfjafe

copy;djweine Äa^en

I. Slltc Steuer, feine ^raquo;unbemarte.

1871 1872 1873 1874 1875


18	_	_	_	__
37	1	1
! 37	3	2		1
50		2	__	1
43	2			2

II. (Srl)iil)tc raquo;teuer unb jpnnbentartc.

187laquo;

1877.

1878.

1879.

1880

1881 .

1882.

1883.

1884.

1885 ift fllaquo;laquo; fein galt raquo;on Tollwut nteljr ermittelt morben.

S)03u ftarben 1872 2 unb 1875 5 SJIenfdjen an ber SoHmut; feit 1876 ift bagegen cine ^nfeftion mm SDJcufdjcn nid^t mclje oorgefommen.

2tu(^ in iSodjfcn ift bie aButfron!I)eit in ben legten Sauren ni^t un= crtjebli^ äurüdgegongen. 3laä) ben raquo;on ^ßrof. copy;iebamgrop^ gegebenen S3erid)ten ift ber bortige Staub wie folgt:

Vm. Site copy;cf)U^tmpfun8en gegen 3öutfrantf)eit.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;203

SBütenbc SButoerbäc^t. ^raquo;unbenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;^iunbe

1879nbsp; .181 .78 1882

1880nbsp; . . 82 . . 32 1883

1881nbsp; nbsp; . . 36 . . 8nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1884


äöütenbe	as	utberba	ä)t.
^unbe		Öunbe
. 32		io
. 10		1
. 16		1

3B(tf)renb alfo in Sotiern, aber cmd) in (Saufen, 5ßreusect;en, üfaerijau^t in

ben beutj^en (Staaten nad) ben offiaieüen SSeric^ten bie SButftanl^eit eine fo an^etotbentlic^e Jperobminbemng erfahren, feitbem basect; 3iei(5ägefe^ in Äraft getreten (in Sägern etwaä früher ausect; ben ern)äl)nten copy;rünben), laborieren an= bere ßänber, in benen ajiajjregeln gegen (3eud6en leine fo f^arfe Stnwenbung finben, in benen bie Saiji ber Sßeterinärbeamten nodj ju gering ift, um ein erfolgreidjeä Sufimmenwirlen mögli^ ju madjen, nifyt nur in ert)ö^tem copy;iofje an ben Seu^enBorfommniffen überhaupt, fonbern ^aben fpe^ielt unter bem ^errfdien ber 2ßntfronII)eit p leiben.

@o mürben beifpielätceife nur in ^ari'3 unb feiner Umgebung im aSerlauf oon 6 Sagten (18781883) 515 SWenfcfjen Hon wütenben unb nmt= üerbäditigen $unben gebiffen, öon benen 81=13,5 pro 3a^r ber 3But erlagen. (Sßafteur.)

S)ie Sßafteutf^e lt;a($u^impfung gegen 3But fann bat)er nur als ein im (Sinäelfolt anioenbboreä 3ßorbeugungsect;mitteI gegen bie (Srfranfung betrautet werben; für bie 33efämpfung ber Äranfljeit im allgemeinen, für bie (Säuberung besect; ganzen fianbeS raquo;on bem gefäf)rliä)en copy;afte unb bie noüftänbige Tilgung bleibt basect; rabilalfte unb eiufadjfte Sdittel baäjenige, meines basect; Übel mit ber SBursel ausrottet. S)a$ biefes ju erreichen, b^aben toir gcfe^en, unb mit ber örreidjung besect; 3ieleö ift natürlid) auä) bie (Sdöu^impfung überflüfflg getoorben.

föinen gewii^tigen Sßorteil ^aben bie ^ßafteurfdjen gorfdjungen beftintmt gebraut, nämli(^ ben, bafj bie geftfteEung ber Siagnofe ber 2Buttrantf)eit eine er^ebli^e (5rlei($terung gefunben.

2Bäf)renb raquo;ir bei anberen 3nfeftionsect;Iran!f)eiten (SRilsbranb, Dtauf^bronb) buxä) basect; St^ifdje besect; (SeJtionsect;befunbesect;, meiftenö fofort bei Itnterfudjung einesect; Jrepierten ober gefdijladjteten 2:ieresect; 311 fagen im ftanbe finb, n)el(|e Äran^eit üorliegt, war bie giperung ber Siagnofe für bie 2But!ranH)eit großen (Bc^wierigleiten unterworfen; unb eS ift bocfj oon befonberer SBiditigüeit feft= juftelten, wenn ein üölenfd) Don einem $unbe gebiffen würbe, ob ber betreffenbe $unb wütenb War ober nidjt; benn im lectern gaüe ift bie pl)t)fifdje Seruljignng besect; copy;ebiffenen, gegenüber ber fortwä^renben Slngft unb Ungewipeit für ben feelifd^en unb leiblichen Suftaniraquo; besect; copy;etroffenen unb feiner Slngeprigen raquo;on wefentli^er 33cbeutung. SBar man besect; betreffenben Siereä lebenb ^ab{)aft geworben unb üonnte man esect; aur SSeobad^tung ftdjer einfperren, fo lonnte in furjer Seit, ba bie SSSutOranf^eit, einmal fo ausgebrochen, ba| bie SJeifjfuc^t basect; oufföHigfte (Symptom barfteltt, t)ödjft alut unb in furjer Seit töbliclj t)er= läuft, ii)r SSortianbenfein ober 9{i^toorlianbenfein feftgenagelt werben. Slnberä bagegen, wenn berartige $unbe, wie esect; ja meift ber %dü. ift, ilirer S3öäartig= ieit unb reg;efäl)rti^!eit wegen, wo esect; immer nur anging, gleid) getötet, in ber

204

VIII. Sie copy;cfju^hnpfungen gegen äButftonfljeit.

aSerfoIguug meift etj^offen würben. Äonnte man in folgen gäüen ntd)t bie förfd^einungen, bie boS Stier wä^renb besect; ßebenä bot, für btc Stognofe mit 3u ^ilfe nehmen, fo ftanb man mit bem 3lusect;^ru(^, ob mutfranl ober nidjt, ötelfad^ in ber Memme. 9lnr bann, menn bei ber copy;eftion gefnnben würbe, basect; ein sect;unb in feinen SSerbauungäeingeWeiben ganj normale gntterrefte unb {einerlei abnorme Singe enthielt, burfte er für unoerbäd^tig erHärt werben. (aSrücEmüIIer, SBolIinger.) SCBenn aber fein SJtagen ober S)arm mit oüers ^anb fonft ungenießbaren refp. unöerboulii^en Singen gefüllt war, mnfjte er 3War alsect; raquo;erbäc^tig erfd^einen, boä) immerhin nodj niäft beftimmt wutfranf. ^ad^bem wir nun wiffen, baß bog 3entral=9lett)enfl)ftem fo lange Seit baö SButgift wirffam enthält, fann jur ^onftatiemng ber 2ßut!ranl^eit an einem ^abaöer bie copy;ntnatime besect; Berlängerten 9JJar!eä unb SSerimpfung auf ein Äanindljen ober einen $unb (intracraniell) alsect; 3lusect;!unftSmitteI für bie copy;id^erung ber Siagnofe ergiebig benu^t werben, unb bürften an geeigneten Slnftalten (Sierarpeifctiulen) fold^e 3mpfungsect;oerfn^e in jweifel^aften fällen Set^ätigung finben, um ben SEieräräten an bie ^panb p gefeit unb für bie fo wünfd^ensect;= werte Siagnofe ben copy;ntfd^eib 311 bringen.

)te lit ?t, gt;e, tb n. :r= er if. it m n

laquo; n

IX.

gegen Manl- untr ^lauenpeut^^

Mmi- unti Elaucnpeurfie,

StunoenDaiibte mtb frcmbfvrttd)lict)e S9ejei(^ttUttgett:

Stpljtciifeiirfjc, sUIauluicl), quot;Utaulfnulc, SÜInfcnicudjc, ^lafenttant^eit, fran}. Flirre aphthense, Stomatite aphtheuse, Cocotte, maladie apbtongolaire, ttal. Febbre aftosa, engl. Foot and moutb disease, lateiu. Aphtae epizooticae.

Sitteratur.

D. SSoIUnger, ßoonofen, u. StemfenS ^anbb. b. fpej. spatt). u. S^er., 1874, in. Sb. BuniTa: Calendario della soc. agraria, 1812; aunal. de Tagricult. franc, 1812,

T. 49, p. 360. Grrbt: reg;tc Tlanh unb Ätauenfeudje im Satire 1838. SOfagojin für Sierljeilfunbe,

X. 33b., 1844, copy;.34; ibid. IX. S3b., 1843, @. 420. ^ertrotg: Sntpfmtg ber 3KauI= unb SIauenfeud)e. 3!JJaga3in für bie gef. Siertieitlunbe,

1842, 8. S3b., @. 389393. G. Hoffmann: Diss. inaug. de insitione febr. bullos. epizooticae. Jena 1816. Sf). litt: Untcrf. über Slpt)tenfeud)e. Dfterr. gKonatäfc^r. f. Sier^ettfunbe. 1883. 3lr.7. J. Nosotti: Sulla genesi e natura dell afta epizootica e sugli innesti. Communi-

cazione preventiva; lettera al direttore del Giomale: La Clinica veterinaria

1885, p. 101. gkd): reg;te gRauI= unb tlauenfeuc^e. aKagajin für Sier^etltunbe, 39. f8igt;., 1873, copy;. 344. SRöbiger: reg;rfaJ)rungen über bie böäarttge tlauenfeucfje. Stjemni^ 1822, @. 4755. copy;traub: reg;ie 3KauI= unb tIouenfeuct)e in ben Sauren 1869 unb 1870 in SBurttemlaquo; berg. Kepertortum ber Ster^eilfunbe, 1872, copy;.1 18.

S)te Wauh unb Älauenfeu^e ift eine aJutc ^nfefttonSltanS^eit, bie feit 3of)rl)unberten bclannt, faft ftetlaquo; in grower Verbreitung aufgetreten ift unb obgleidj im aHgemeinen gutartig öerloufeub unb nur feiten bas geben ber Stiere gefä^rbenb, boä) eine grofje Oolfwirtfc^afttic^e 33ebeutuug befi^t, ba ftc eine äeitweilige S5Jert= unb ^sJlut}ungsect;öernnnberung ber öon ii)X befanencu 3:iere berbeifüljrt. (Sie öerbreitet fidj ouäf^Iielli^ burd^ birette ober inbireftc Übertragung üon Ster ju Sier unb lommt uoraugSmeife bei 3tinbern, reg;(^ofen unb copy;(^weinen, ^irf(^en, SantmltiUb, Sieben, SBilbraquo; fc^weineu, gelegentlich in aoologifdjen copy;arten bei 3tuer0(^fen K., feiten

208

IX. S)ie copy;dju^impfunfleii gegen Wlauh unb ÄIauenfeucf)e.

bet 5|Sferben unb .f)unbcu raquo;or. 3)ie Äranfl)eit gehört jn ben tmpf= baren¹).

333ir wtffcn, bo^ ber SlnftedungSftoff in ben Äranfl)ettsect;probuIten enthalten ift, bofj er on bem Srifyalt ber 23Iafen, bem Selag ber copy;efdjtoüre, im Sölaul= geifer, im ^ot unb ^orn, auä) im 33Iut unb in ber -äjJild) haftet, ober bie copy;eftalt in bie er fidj birgt, ift uns nifyi ft^cr befannt. 5ßtläe finb fd^on longe in ben oerfdjiebenen fronfijoften 5ßrobuIten unb in ben copy;etceben fron!er Siere gejetjen unb olsect; Äranf^eitöerrcger ongejpro^en toorben (SSenber, copy;pinola, ^obinger, Sftioolta, SBetti, ^lemming unb pleijt ßibber^); ousect; ber Sinologie mit anbern 3nfeftionsect;fronff)eiten lä^t fid) audj annehmen, basect; irgenb ein 9JUJroorgonisect;musect; ben Stnftecfungäftoff repräfentiert, inbesect; finb bie cingongsect; (pag. 9) beftirodjenen Kriterien für bie pottjogene SSebeutung ber gefet)enen ^ilje nodj nidjt geniigenb erbroc^t unb t)arrt bie Sltiologie biefer (Seu^e nod) einer weiteren Klärung.

SBenn aus notürlidjen copy;rünben, mangels geeigneter baf!terioIogifd)er @tft= mittet unb @efi^tsect;punfte, bie altern Slutoren ftd^ lebigtid^ auf Vermutungen befd)ränfen mußten, f^eint ein italienifdjer Sierorjt oor turjem ber Sodje um einen Stritt näijer gefommen fein. 3. ^JJofotti fonb nietyt nur in bem reinen Sn^olt ber SJloulblofen regelmäßig eine copy;paltpil-jort (i^rer rnnben %oxm. wegen SJJifrofoffen genannt, bie fi^ mit Slntlinforben fei)r gut färben laffen unb mol)I mit einem Seil ber befd)riebenen ^ßiläe ber älteren Slutoren änfammenfollen bürften), fonbern esect; gelang it)m aud^ bie fünftlidje Sfi^tunfi biefer 5)SiIäe. SBenn bie betreffenben Sücfjtungen auc^ nid^t Stnfprudj barouf mo^en fönnen, baß fie oIsect; 9tein!ulturen forreft bafteben, fo erfdjeint immerhin oIsect; ^ortf^itt in ber (SrlenntnisS besect; 35Befensect; unferer copy;eud^e, baß ber be= treffenbe S9lifroorganisect;musect; überhaupt außerhalb besect; Sieriörperä in ^Rä^r^ löfungen (copy;(^afwoffer unb glüffigfeit ausect; ber 3Sorber!ommer besect; tterifc^en 9lugesect;) bei geeigneter Temperatur (38 deg; copy;elf.) gejüd^tet werben fann, refp. fic^ fort Oerme^rt, benn burd^ 3mpfungen an 9iinbem I)ot Stofotti erwiefen, baß ber 3n^aW ber Äulturgläfer auf bem SBege fubfutaner 3(ppIiIation wieber bie 9JiauI= unb Älauenfeudamp;e ju erzeugen Permag. Von bem Stnftedungäftoff 'fjat man weiter bie Grfa^rung gemocht, baß er fic^ fet)r lange 3quot;* in Stauungen,

') Sie foil anä) beim reg;eflüget Oorlomnten; ob Heine SSerfucE(ättere mit 3Kaul= unb Älauenfeudje inftjtert roerben lönnen, ift nod) offene Stage; bei fef)r Bieten, oft roiebertiolten gSerfuc^en, buref) httane unb fubfutane Smpfung mit fetbft erheblichen 3Rengen beS frtfeben Slafentn^altS öon Sungen ap^tenlranter SRinber, Don frifd)em reg;eifer unb oon ^Slilä) foldjcr an ber copy;eud)e loborierenber Siere, ebenfo burc^ güttelaquo; rung bieÄranfbcit in irgenb einetgorm auf 5Käufe, äfteetfi^roeinc^en, Äanin^en, Sauben ju übetttagen, ift mit ni^t ein einjigeg SRal ein pofitioeg SRefultat ju ftonbe gefommen. Sllle mit betlei aRatetial geimpften Siete blieben raquo;oUs ftftiibifl gefunb.

atußet butd) bie ?Btüä) tann fi^ bet SWenf d) auc^ bttelt mit 3lp^tenfeui^e inftjieten, i. 58. beim Steifen bet Äöl)e but^ Setü^ten bet an ben copy;tti^en befinbtic^en SBlafen unb auf monnigfad)e anbete SBeife (cfr. SBollinget).

IX. 2)ie Sd^impfmtgen gegen WauU unb Älaucnfeud)e.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 209

im S)ünger, in (Sifenbalinwaggonö jc. mirffam erhält unb bajj pm (Einbringen beö copy;ifteä in ben Körper, eine aSprie^ung ber Jpout unb bei Sdjleun^äute nifyt unbebingt nötig ift; bie I)äufigfte 3lnftecEungsect;geIegen^eit mag burd^ bas gutter, weites mit bem StnitedungSftoffe befubdt ift, fl^ ergeben.raquo;)

Bmifd^en ber erfolgten 3tnftecEung unb bem Sluftreten ber ^ron!^eits= erfdjeinungen oerget)t in ber Otegel ein Termin Don 3 6 Stagen, feiten eine längere 3eit; bei abfidjtli^en Übertragungen werben bie erften Äran^eits= fQmptome meift innerhalb 24 Sogen maf)rgenommcu.

S)iefe (Symptome befielen in einer fieberhaften Stngemeinftörung, in ber Silbung üou copy;lafen unb copy;efdjtDÜren auf ber Söioulf^Ietm^out, an ber Ärone unb bem Spalte ber Alanen; häufig ift bamit audj ein 3tusect;f(^Iag am ßuter öerbunben (beim (S^wein unb copy;d^af finb bie Ätauen ber ^auptjt^ ber Äranf= Ijeit. Sie Sauer bes Äianl^ettääuftanbeS bauert gemöt)uli(^ 1014 Sage.

S)cr no^eju regelmäßige 3(usect;gaug ift Teilung, bie ganj Oon felbft eiu= tritt, aber bur^ geeignete f)t)gienif(i)e aKafenaljuteu bebeutenb untcrftü^t raquo;erben faun; bei unreinlidier SSe^aublung ber gufcgefäjtoüre fteHen ft$ noä) anhexe ßrJrant'ungen ber Jußenben ein, unb mandjmal taun bie (Seud^e and) ben Sob oon Steren oeranlaffeu, wie bies befonbers bei Äälbern ber gall ift, benen ber copy;enufj ber SKilc^ feuä)e!ranter Siere in bo^em copy;rabe gefäl)rli(^ ift.

Sa nun feit langer 3eit bie 3ⁿWbarleit biefer lt;keuä)e offenhmbig war, I)at mau aus foldjer 3mpfung oielfac^ Stufen p äief)en gefugt, um ber lt;Beu(t)e einen milberen Verlauf 311 geben, ober fie oollftänbig abjubämnten. Sie reic^= lic^fte Slnroenbung finbet bie Smpfnng jura Swede ber Stblüraung ber copy;eudjen für einen großen atinberbeftanb. Sa in einen folgen, fallsect; man bie (£eu(sect;e il)rem natürlicl)en öange überließe, bte Äranfl)eit fidj langfom oon einem Sier 5um anbern naäi unb nad) übertragen mürbe, ober bodj unausbleibli(^ ben ganjen copy;eftaub einesect; @taßesect; fyeimfudjen würbe unb bie iDirtf(|aftli(5e (S^ä= bigung I)ierbur^ fic^ fel)r in bie öänge unb copy;reite söge, fo fud(t man einen rafdjen Slblauf berbeiäufü^ren, inbem man naäj (Srfranhmg eineä ober mehrerer Siere gleid) ben gonsen 33eftonb impft unb bamit bie Äranfl)ett in wenigen Sogen bei allen biäponterteu Sieren jum 3tusect;bru(^ bringt unb fie fo weit rofdjer losect; wirb.

3n ben meiften gällen ift eine fol(|e (Seud)cuousect;breitung erwünfc^t, ba= gegen ift bie Unterlaffung ber Smpfung ba angeaeigt, wo hmä) baä glei(^=

') SBä^renb ber Srudlegung biefee a3uci)e8 ift eine Stb^anblung erf^ienen, monacl) Älein in Sonbon ben SKilrofoffug ber 3lp^tenfcu(i)e gefunben unb lünftlid) gejuajtet bot. 2)urct) beffen SSerfütterung an copy;(^afc tiemtod)te er bie tt)pifci)e (Seud^e berBor= jurufen, nid)! aber burd) fublutane Sniettion. Älein glaubt, baß bie fublutaue 3n= jeftion bie Schafe immun madjt, ba er 5 Schafe fubfutan of)ne förfolg geimpft botte unb biefe 5 aud) einer Fütterung gegenüber nid)t reagierten, copy;ogegen finb oon 6 mit ben SWifroloffen gefütterten 3Keerfd)roeind)en 3 copy;tüd franl geworben, jwifc^en ber jroeiten unb brüten SBodje oerenbet unb boten (bei ber copy;eftion) reg;efd)müre im S)arme (Slnocf erö Sierarjt 1886 pag. 59 u. 60 %lr. 3).

210

IX. reg;te copy;djiitjtiupfimgeit gegen 9}Jaul= uttb Mauenfeui^e.

jettigc (Srfranfen aUer uttl(^enbcn Äü^c ber ^ievburd) bebungenc flö^fic^e 3lusect;falt ber yRilä) eine erfjeblidje laquo;Störung besect; SSSittf^ctftöbetriebeS bmnlaffen toiirbe.

Solche S^PfunS⁶¹¹ ^^a* ^U,DM 3^uerft SBuniua C¹⁸¹²)raquo; bann SBtauell (1815), [Rennet; unb Hoffmann (ISK!) boUjogeri, ipätev toutben fie turn SBirt^, copy;pinola, klobiger, a3avtelsect;, Rettung, ßelnc^, Äoltfc^tutb, copy;amann, S)eifart, äh'anbeS, (Sontamine, S3rufa|co, Gaüalli copy;^tbeUtni, Sötegti, (Svcolani, 3fioffignoI jinn öftern ausgeführt, unb in ber 5ieu5eit junt S^edEe ber (Scu^cnabturjung üon öerfdjiebenen Sietätjten in Slnwenbung gebrad)!.

Sie Impfungen gef^aljeu meift auf bie Sirt, ba^ bent ju impfenbeu Sieve mit einem raupen 3euQe, ober mit copy;trot), $cu, aud) einem lüoüeuen Xufye bie SRauDjöljIe aulaquo;3gewifä)t unb bie (B(^IeimI)aut ber 3uquot;9e, beö copy;aumeno, baa 3ot)nfleifdj, bie fiippenfc^leim^aut etmaä gerteben unirbe unb baf? mau alöbann etiüaS Hon bem fdjleimigeu (Speichel, ben mau mit ber bloßen öonb aus bem SJoitle einesect; traufeu SiereS geholt t)at, in basect; Maui beS ^mpf'inflö einftri^; ober man feljte ben Steten abfid)tlic|j 3taul)futter, baä mit bem copy;pei^el !ranfer Stiere befubelt mar, bor unb bemirtte fo bie Snfeftton. öintge Sieräräte oermeubeten gut Stttpfung auc^ Saumiuollc ober Seibeufööen, weldje fie in beu Speichel eintauchten ober mit 5Blafeniul)aIt impräguierteu unb am (Scfymauäe ober ben Dt)ren unter bie ^aut einsogen. Sßielfodj mürbe bie 3mpfung auä) mit ber ßansette bol^ogen (tutanc Smpfuitfl)- 31Isect; Smpfftoff figurierte hierbei fornol)! ber Speise! fraufer Stiere alsect; ber Sn^alt ber jmif^cn ben flauen befiubliä)en Slafen.

@(ä)ou älteren ^Beobachtern mar es ui(^t entgangen, bafj buxä) berartige 3n= oMationen au|er ber (Sräielung eiueä glei^jeitigen unb raf (Sen Verlaufs ber Seudje an allen copy;tücfen einer iperbe, eine meitere 9tune^mIi(SEeit geboten raquo;erbe, nämlid) basect; bie copy;euc^e in folgenfyällen mit etmaS milberem (ifyarafter auftritt, copy;o impfte beifpielämeife ßemefj (1841) ausect; einer $erbe bon 900 copy;tüd copy;^afen, Bon benen bereite 160 infolge bon (SrJrantuugen au ber Älauenfeuc^e lahmten, 500 copy;tüd an ber innern mollfreien copy;eite bcsect; DffteS. 3JHt Serlauf öon 24 copy;tunbeu naä) ber Impfung fteKte fic^ gieber ein, nac^ 48 copy;tunben trugen bie 3mpf= linge copy;puren intenfiber (Sntaünbung unb na(| 72 copy;tunben faub er bei raquo;ieleu fdjon ein mit copy;erum gefüllteö aSIöSdjen; am 6. Sage nac^ ber Impfung, roo aüe einjeln unterfudjt mürben, faub er bie SRe^tjal)! ber SSIofen geplagt unb übelriedienben (Siter fejernietenb. 3ⁿ bm erften 10 Sogen nod^ ber Smpfung mürben 60 copy;tütf ta^m, aber bie Safyme mürbe mä)t Ijeftig unb bauerte in ber 3tegel 2 Sage. Sie anberen copy;eimpften blieben raquo;on it|r befreit, mätireub olle übrigen ber iperbe fid) fucceffibe loljnt äeigtelaquo;-

Sluct) iörufaiSfo empfat)! bie Smpfuug, roetl bie S3iel)ftäüe ntefit nur bes gtetdj = jeitigen reg;urct)fcud)en5 roegen rafter fret roerben, fonbern weil er beobad)tet ^atte, bafe bie copy;eu^e bann bei SUnbern leichter Berläuft, ftd) auf bie ?WauIfd)Ieim^ant bc-fdjrönlt unb nur feiten bie Ätauen unb baö copy;uter befällt.

IX. reg;ie copy;c^utjimpfuitgen gegen ''Maul- unb ,tlauenfeitd)e.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;211

3nuuev tritt jebod) biefe bcbeutenbe ÜKtlberung besect; Ävan!^eitäoerIauf'3 nid^t ein, wie bur(^ gegenteilige 33eobad)timgen ebenfalls evroiefen ift ((Srbt).

S)ie älteren Autoren Waten idjon barüber einig, baß ein fixerer (S(|u| gegen bie aSieberfeljr ber copy;eudje ineber burc^ bie Swpfung ^noä) ^llt^ bas einmalige ftbetfte^en ber Ä'ranJt)eit geuiät)rt werbe. S)ie 9lp^tenjeu(^e gehört iid)er 311 ben riidfallenben 3nfettionStronfl)eitcn. 9)i. üebel l)at bie gloub= würbige Mitteilung gemacht, ba| in einem Stalle 8 Otinber, meldje im 3uli 1856 bie Semiie ttjpifd) biir(^gcmad)t batten, alle mieber an ber gleidien Seilte erlranöen, als im copy;ejentber beS näd){ien ^l3aljresect; (17 iMionate na^ bem criten Überfteljen) ber SSeji^er eine manlfcn^efranle Äu^ in ben Stall gebraut t)otte. Vßeä) ja^ Stinbcr fogar 34 3Bo^en nnb ein Vierteljahr mä) bem erftmaltgeu Überfielen ber @eu(^c mieber crfranlen unb 6rbt fagt, bie Sölauls unb Älauenfeudic fel)rt bei Steten im Seben öfter mieber, fo oft alsect; bie (Megenljeit jur älnftecfung gegeben wirbquot;; er t)at fie in gleiten gerben 2= unb 3mal Ijintereinanber eutftel)en fe{)cn; auä) fiertwig unb copy;traub f(^liesect;en fi(^ ber 3lnfc^auuug au, ba$ bie 9(pt)teufcuc^e eine Äranft)eit fei, bie uiieberl)olt ein unb bassfelbe Sier befallen tonne.

üRadjbem fogar gälle belannt würben, in benen Stalltübe innerhalb 8 ÜJJonaten breimal Don ber copy;eudic angegriffen würben (cf. Seiner: S)ar= ftettuug aller im ofterreidjif^eu Seuc^engefel^e enthaltenen Sterfendjen 1880, copy;. 204) unb wie 5ßü^ fagt, bie 3Bieberfel)r innerhalb cineS 3oI)resect; gar 4= bisect; 5mal ftä) DoHäic^en lann, bürfte bie Smpfung alö copy;äjutjim^fuugquot; gegenftanbloS fein.

5tun ift bie ^xa^c einer @(^u^impfnngquot; bot fttrjem in SWien bod) in copy;rwögung geäogen worben, unb ba über bie Slftenfeuc^e überhaupt no^ weitere fragen, bie feit längerer 3eit int öintergrnnb ftauben (alsect;: ^ntpf^⁰¹^'* ^auf Heine SJetfudiSttetc, 9lrt ber natürli^en Übertragung [bur(| Äot?], Statut besect; 3nfe!tionSerregerö 2c.), einer wieberlplteu Untcrfu^ung ober Sdadj-ptttfung wert finb, fo bürfte eine Erörterung biefeä copy;egenftanbeS l)ier paffenb erfc^einen.

(Sine öom ßanbwirtf(^aftsect;rate ju ^aoia in 5;l)ätigfeit gerufene Äommifftou Ijatte bioerfe Unterfuc^ungeu über 3lftenfend)e oeranftaltet unb fi(^ and) mit Smpfungeu befc^äftigt, bereu (Srgebuiffe -Kofottt f^ilberte. Sei ben Impfungen tarn eine neue 2)tett)obe 3ur Shtweubung. 6S würbe uämli(^ ber reine 3nl)alt Bon gefc^loffeneu 33lofeu aus* ber 9)taulf(|lciml;aut gef($la($teter 3?inber, ber mit glüfftgleit aus ber oorberen Slugenlammer uou SRtnbern ober mit IBlut= ferum oerbünnt war, mittelft ^ranaäfc^er Sprite fubttitau ben 3ftinbern bei= gebraut (ca. 1 g = ber üierte Seil ber ^ranaäfd)en Sprite pro Äopf), unb teilweife fanbeu ou(| bie lünftlidjen oon ^sJiofotti l)ergeftellten Kulturen beö SKaulfeud^epiläeS olsect; Smpfftoffe aScrwenbung. 9lad) Slofotttlaquo; ajlitteilung foßen auf bie fubfutane Smpfuttg ^tn bie afünber an ben Smpfftellen eine mel)r ober weniger marüerte (Schwellung ber Jpattt erlangt ^aben, wobei an ber Sberflädje ftd) bie Jpaut mit fleinen Slnfen bebedte; ferner bcfamen bie Slinber eine Don gieber begleitete SSlafeneruption fat ber SDiaul^öl)le, wobei bie SSIafen aber biel Heiner auffielen unb lcid)t wieber öergingen; fie tier=

14*

#9632;

212nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;IX. Sie (Scfju^imtifungen gegen 9Rautgt; unb ÄlouenfeucOe.

fc^jnanbcn tctl^ o^ne 5laquo; planen, unb wenn fie le^tcreS traten, feilten bte (Sub* ftanjt)evlit)tc rafd). ^Jtit^in nntvbe burdj bte fiibfiitane Smpfung eine WauU feu^e Don lquot;el)r milbem 6f)cmifter su ftonbe gebradit. Svo^ besect; günftigen CSrfoIgeö bet 311 9{t3äa, ^sT}itrobeno, (Safteletto, itUano, copy;voininello nnb 6antone uorgenommenen Sntpfungen jpmä) bie Äommiffion in einem am 4. Slugult 1883 pubiisievten Seric^t feljr ßorft(J)tig fic^ über bie 9iü|li(i)teit bec^ SSerfabrenö ansect; unb i)idt mit einer Sfntireifung bev SRetbobc raquo;oüeubS juruef mit öinmeiä barauf, bosect; eine noä) größere Stnäabl öon 3gt;evfnc^en sect;ut Älatlegung ber Sc^u^-impfungc'fvage gehöre. S)te Äonuniffion erlteB anä) ieitl}er feine biefen @egen= ftonb betreffenbe 3SerötfentIi(^ung meljt unb Siofotti fat) ]iä) jnr ^Jublifation feincg 3(nteilsect; an ben -ßevfu^cn babut($ öeranlafit, ba^ 2 Sierärjtc biefe Sinlaquo; getegenbeit Ittterarifdj attaquierten. Seine SSerfu^e betreffen eine erbebli^e 3(näo^I Stinber.

3n ber 3eii Born 11. ^efetwar 1883 bis 28. 5toöembcr 1884 nmrben in nerfd)iebenen copy;efi^ungen geimpft 1330 Stinber (teils mit purem Slafeuinbalte, teilsect; mit öerbünntem, tcil'5 mit fünftltdj fultiniertem). 431 biefer SRinber befanben ft(| in copy;taüungen, in benen uod) leine (Srlranlungsfälle temftatiert maren, bie übrigen 899 ftanbeu in SRnumen, in benen gleidjäeitig aftenlranfe Stere untergebradjt waren, refp. bei äufammen 205 Sieren bie (Seud^e f($on auägebro^en war, melier llmftanb ja ben 3tnla^ 5ur Impfung ber übrigen, f(i)einbor uod) gefnnben, gab. Son ben 431 liefen nur wenige eine leidjte 6r= franfung an Slp^teitfciJC^e infolge ber SH'Pfimg ertennen.

S)ie Drtfdioften, wdfye biefe 431 Siiuber beberbergten, blieben frei üou ber (£euä)e, obgleich fie öon ütelen Seitdjetjerbeu umgeben waren. 5Bon ben 899 (Stücf umrben no^ 76 öon ber 3tyl)tenfeuä)e befallen, 823 blieben gefunb, unb esect; f^ien, als ob but^ bie 3mbfung bie Äranfbeit toupiert morben fei.

3n einigen göflen rouvben Äontrottierfud)e gemalt. 2o würben in SBtano jwei geimpfte copy;tiere, einige Dc^fcn unb Äiitje burd) copy;aufenlaffen raquo;on mit SOicmlfcfjIeim Derunreinigtent SBoffer, burd) Fütterung berart befubelten laquo;eiies äu infiäicren gefud)t, otjue baß eine förtranfung eintrat, rcie foIcf)e and) auebtteb, wo bie geimpften Siere mit fronten äufammenftanben.

S)en günftigen (Erfolgen ftel)en aber and) wieber minber günftige (Erfolge entgegen. S)enn ÜRofotti (1. c. pag. 113118) impfte aufjerbem nod) 18 3ttn= ber, wooon 7, bann 94 3{inber, bie alle no(| an ber (Seudje er!ran!ten. 3lu^erbem erwäbnt ^ofotti nod) niet)rmalsect; ^mpföerfud^e, ol)ne bie Safyl ber geimpften Siere genau anpgeben; es waren biesect; offenbar földje SSerfuc^e, bie ni^t ganj nac^ SBunfd) ausfielen, inbem bie betreffenben Jßeftönbe nac^ ber 3mpfnugät)ornabme nod) öon ber Scu^c Ijeimgefudjt würben. Slofotti glaubt bieS ^eblern besect; SmpfftoffeS auftreiben ju muffen, inbem entmeber bie Smpfftoffe wieber äur urfprüngli^en SSirulenä jurüdgefebrt feien, ober i£)re S^u^wir!famfeit aus unertlärlid^en copy;rünben eingebüßt ^oben; teils mod)te bie Urfa^e barin liegen, bafj bie Siere f^on auf natürlidjem SBege iufiäiert waren, als bie Smpfung öorgenommen würbe, unb biefe fonnte olfo ben äluSbrnt^ nid(t ^intan^alten. SBie baS gewöbnli^ bei S)ingen öon

IX. S)ie to^uisinipfungen gegen Ü)?aul= unb Ätauenfeud)e.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;213

aweifel^aftem SBerte bev i^oK ift, wirb ber mtgfittfHge @tnbtud baburd^ Dom Slutor ju betwif^en gefugt, basect; eine ^nja^I bon 3uf(^rifteti won Sanb= wirteu, wel^c fi^ suftintmenb über bie Snipfung auöfpva^en, bem Sefer toot Stugeu gegolten werben.

3Bir werben dfo mic^ burd^ bie eingaben ^sJtoiottiö iinsect; tti^t bestimmen laffen bie 3tnpfung ber ^aul= nnb Älanenfein^e toorlänfig, fo lange wir nidjt mit Sieinlulturen beö 3iifettionsect;errcgerä (eöent. mit abgeyd)n)ä(^ten) hantieren Jönnen, olsect; @(^u|inipfung in Slftion treten ju laffen, einesteils ba es nn= OcranttoorÜidl loäre in einem bisher feuc^enfreicn copy;tonb burc^ bie Smpfung bie @eud)e erft einänfdjlepbelaquo;/ anbrerfeitS ba bie auSrei^cnben Scoba^tungen ber früheren Stutoren unsect; fcbon gelehrt fabelt, basect; bie 9)iaul= unb ÄIauen= feu^e eine copy;eucfje ift, bie ein unb baö nämli^e Sier fogar in turner Stotf^enjett mieberl^olt befallen fann. dagegen ift bie Smpfung alsect; Diotimpfung eine alt= bekannte empfeI)IcnSroerte -üöiafsregel, na^bcm e8 feftftet)t unb ebenfalls f(J)on ben älteren a3ericl)terftattem aufgefatten war, ba^ bie infolge ber Impfung pftanbe fommcnbe Ärani:l)eit jumetft imxä) einen milberen unb raf^eren 3Ser= lauf fi(^ auäjeic^net. 9luSnaI)men tommen i)ier natürli(^ au^ Bor, wie benn über= fyaspt baS auftreten ber (Sendee 511 öerfdjiebcnen Sict^tfiängen abmedjfelnb eine inlaquo; tenfiüere unb bann wieber eine milbere ^oxm annimmt (3lbam, Siöbl unb 3lnbere). Stufgafac ber Sierärjte ift eS nun bie betreffenben Impfungen fo t)or= 3unet)men, ba| feine bireften (2($äbigungen burä) bie Smpfung 5U erloarten fte^en; beim bie ältere £)aarfeümetl)obe unb bie S'npfi'ng aquot;¹ O^t unb S^weif mit SJlaulfdjleim ift nid)t rationell ((Septitämie! ßiterung!) reg;aS (Sinftreid^en Hon copy;eifer Iranfei Siere in bie ÜDJaulböljle ber ja impfenben, ober basect; SBotfe^en beS mit copy;eifer befubelten gutters ift bie einfa^fte SRet^obe; foHte bie ^sJtofottif(|c 9JJetl)obe ber fubfutanen Smpfung mirfli(^ in ber ?l3iet)r= SoI)l ber gälle einen befonberS milben Verlauf 511 ersielen im ftanbe fein, fo bürfte ba, mo bie (i^lad)tung maulfeu(^e!ranfer 9iinber Gelegenheit bietet, ben reinen 33lafeninl)alt als Smpfftoff gu gewinnen, biefe SOJetfjobc beä !igt;er= fu^eS Wert fein, ba fie immerhin ungefäl)rli(^ ift. Quxä) bie au^erorbentlidöe copy;efäUigleit ber 9)iinic^ner S(^la^tl)ausbireftion (ber Herren Sierärjte 9{öbl, iDIagin, ÜJlöltet,) tarn mir im raquo;erfloffenen 3a^r reid)li^ frifdjeS 9)taterial Don apl)tenfranfen JRiubern ju Rauben unb nai)m id) bicfe jjHoflon wat)r, um \gt;mä) einige fubfhitane Smpfuugen bie 51ofottift^e ajMljobc no^juptäfen.

Sabei ri(|tetc i^ mein 2lugenmert befonberS auf ein copy;eüret beö tierif(^en ÄörperS, baS feit langem als Präger bes SlnftedungSftoffeS befonnt ift unb mir, falls fi(% bie 3nfeWionsect;fäl)igIeit biefeS copy;efrcteS unb bie jubffutane 3^,nPf= mctljobe bewähren follte, bas geeignetfte Smpfmaterial für ptaltif^e ^rvcäe )u .bieten fdjeint, nämlid^ bie SJjilä). Üfctdjbent Sagar perft (1764) in Sölä^ren bie a3eobaä)tung gemalt, ba^ 9Senfdjen mä) bem @enu^ ber Wilä) Don MI)cn, bie an 5Haul= unb Älauenfeu(i)e litten, unter (Srfcf)einungen er= franlten, bie biefer lt;Bmä)e glei(|famen, na^bem fpäter Don laquo;Straub, 5^udJ!5r copy;aupp, Senjle unb nofy oielen anbeten Sieräräten unb Sträten genügenb gäüe üon ap^töfeu (Srfranlungen besect; SRenf^en infolge bcS SDflilc^genuffeS

mmmm

214

IX. Site Sdju^itiipfungen gegen Wlaul- unb Älauenfeudje.

fonftatiert nmrben, baju noä) burd) bog beimuiberuugänritrbigc 6jperiment_rroel^ieS ^raquo;erttrig ant eigenen ^ctbe anftcllte, bie 3infetttonsect;fät)igfeit bet -üölildj oufeer aHen Bweifel gefejjt ift, ja jogar Snfeftionen butdj 33utter unb ^:äfe_rber ausect; folder 9Jlil(^ bereitet, befomit finb (copy;(^neibev) inusect; notwenbiger SKeife angenommen rocrben, ba^ ber SlnftethutflSftoff in körperlicher gornt in ber ÜHild) fi^ aufholte, um jo met)r a(sect; Saugfälber unb copy;äiweine burd) ben @enup ungefo($ter $)iU($ fel)r l)öiifig unb meift tötlid) crtranlen (copy;eile u. a.)-SlUerbingci i)t niägt;t jebeämal bie SJUId) infeftiösect;, benn e$ finb ebenfogut oielc Beifpicle befannt in benen ber SSKil^genu^ o^ne nachteilige folgen für bie meuf(^li(^e @efunbl)eit ftattfanb (Siamonu, gering u. a.)-

3n ber JRegel meift bie *Slüä) ap^tcnfeanfet Mnfye eine ganä eigentümlidje aSefc^affcn^cit auf, bie fi^on öfters ju Unterfud)ungen angeregt ^at (S3ollin-ger, Saoena, Patient, SotnBatb, Sonne, Surpin, Jperberger, SSen^Ie u. a.).

^Bon l.ierfiä)icbenen Stutoreu finb in folder Wüä) f(J)on copy;itertörperc^eu unb SBaitenen gefel)en roorben. reg;ie oeränberte 33ef(^affent)eit 5cigt fi(^ mä)t j;ebesect;= mal unter bent gleidjeu 5BiIbe, unb fittbett fi^ mecfifelnbe Buitön^e lion ein= father $)lHä) his jur bünneu ÜDiolfe unb bicfem fafcrtgen, ft^Ieimigen copy;ertnnfd; bie S(^ma(it)aftig!eit ber 9KiI^ ift nteift irritiert, benn mandjmal ift fie fauer ober ^erb, fogar et'elerregcnb ranjig. 2)er qnantitatibe Milchertrag nimntt bei ben ftanfen Steten regelmäßig um Vraquo;*/raquo; ab unb fiftiert jmoetten ganj. 3(u(^ auf bie 33utterbereitung babeu biefe Sb'eränberuugen it)re nachteilige 3Bir= fung, mie benn nacf) Sotjne bie ausect; folder Ötild) bereitete Sutter an it)rer ouffaüenb gelben garbe nod) nat^ 9Soct)en erfennett laffeu foil, baß in bem Stalle, auS bem fie ftantntt, bie (Seudie ^errf(^te.

S)ie llnterfmfinng mehrerer frifd^er 9JiiIc£)proben, meldje int ^iefigen S^la^tljaufe raquo;on ejctuifit aptitenh-anfen SRiubern bireft in fterile copy;läfer ein= gemoüen mürben, lieferten mir folgenbe SJicrlmale:

Sie raquo;MIdjproben (Hon üerfd^iebenen Äü^en) waten fdiuiadj alSatif^, mäfferig, trüb grauweiß, fd)mutjig ousfe^enb, in ^o^en 6t)Iinbergläfern fdjieb iiä) oben eine bünne, flodige 0^at)mbede ab, auf bem 23oben fammelte ft(^ ein reid)li(i)eS Sebiment leiditflotfiger, graner copy;erinnfcl. Sei mih-ofJopifcfier 5|5rü= fnug att mit Sinilinfarben tingierten Präparaten, fiel auf, baß bie SRildj äal)l= lofe aSaüerten, meiere, fomeit bieö auS ber gleidjeu Jornt aEer ju erfdjließen mar, ma^rfd)einli(| nur einer Sorte angehören, enthielt unb nebenbent reid)= lid) Srüfenepitbelien, meiße Slutförperc^en in Befall ((Siterförpert^en) fomie Ä'erne unb ^entftüde öon folgen fyum aufwies. Sie SlnfteEung Don Äul= tuten aug folgen Spaltpilaen ^abe idj in Sang gefegt; boc^ geftatten bie bisect;= l)erigen Unterfni^ungen nod) fein Urteil, ob bie fraglichen Spaltpiläe bie 3n-feftionäerreger ber 3(pf)tenfeud)e finb, unb ob bie SDdildj folder Äü^e ben fraglidien 3nfettionsect;erreger, wie iä) boe für onbere Suterentäünbungen na(|= geroiefen, in einer 31rt Steitdultut enthalte. 9Jiit aBa{)rf(^einIi(|Ieit ober läßt fti$ bel)aupten, baß bei ber Wanh unb Älauenfeudje eine Störung ber (Suter* tbätigfeit (!atatt^aUf($e ^ämatogene Maftititö) bnrdj 9lusect;tritt ber (Spaltpilje

IX. 2)te copy;djiifeimpfungen gegen Wlaul- unb Älauenfeuc^e.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;215

ftottfinbet; beim bie nomiale 5RiI^ im (Sutev enthält nie Spoltpilse; ^tn= gegen {Snrien bei nery^tebenen ÄranfReiten bev ^ül}e (au^ beim menfi^U^en SBeibe; (Sfdjeridj) (S^altpilaarten in ber %Rüä) gefunben werben, unb es i^eint bie SÖJildjbnife äfinlic^ roie bie Sltere fic^ an bev Shtsfc^eibung Bow bem Äörper unänträgli^en Subftanjen 311 beteiligen (wie fdjon lange befannt).

8(m 17. 9JJärä 1886 impfte iä) iwex Äül)e mit je einer copy;pri^e ooll $Ri\ä) unter bie Jpaut; bie Wüä) war üon brei oplitenfranfen Äii^eu bireft in ptlj* freie (fterilifierte) copy;löjer eingemolfen unb jufommengemifd)! worben, unb würbe bei ber einen Äul) an ber copy;djulter, bei ber jweiten am Sriel einge|pri^t. SSeber örtlid^ würbe infolge biefer Snjeftiou eine Siealtion wahrgenommen, nod) trat bie geringfte copy;tönmg beö 3tIIgenieinbefinbensect; auf bie 3wpfung l)in ein (auä) bie Äörvertemperatur bot wäljrenb beo SSerloufä einer SBo^e nid)t bie minbefte Steigerung). Siefe beiben Äübe ftanben bann 00m 25. SStäx^ 1886 ab igt;iä)t neben einer maulfeudjefranfen ^u^ im Stalle, fie erhielten baö ftarf befubeitc gutter berfelben öfter iwrgefe^t, frofjen baöfclbe, befamen awS ber gleichen, mit bem copy;eifer ber betreffenben Äül)e oernurciuigten Srönleimer ju faufen, würben bann 311 wieberl)oIten 9)calen mit copy;peic^el, bann mit frifdjem 33Iafeninbalt auf bie ^laulf^leim^ant burd) copy;farififation geimpft, es würben t£)nen 3uquot;9^en gefc^la(|teter ^Rinber, bie ftarf mit SSlafen unb @efd)n)üren be= fe^t waren in bog Sjjjaul geftedt unb angerieben unb pletjt erhielten fieuoc^ fubfutane ^njeftwnequot; raquo;on 331afeninl)alt; aber bnre^ !einen eiuäigen llbcr= tragungsoerfud) fonuten fie angeftedt werben. %$ erwähne biefe raquo;Berfndje nur, weil bie 9iic^tinfeftion ouffallenb ift; bie 3lnnal)me, ba^ burd) bie 3KiIc^= impfung eine temporäre 3mmunttät erjielt warben fei, wäre feljr gewagt, ba bie Äut)e auf bie Smpfnng f)in nicf)t einmal reagiert baben, fonbern biefelbe fpurlos an iljneu Herlief, inwiefern babei eine inbinibuelle 3nbisect;pofition in S3etra(i)t !omntt, entjie^t fic^ ber 33eurteilung, and) mal)nt ber Umftanb jur ^Borfi^t, ba| im twrigen %ai)Te in 33a^em bie öcaulfeuc^e in aufserorbentlic^er Verbreitung |et£fi$te unb bie in 33at)ern angetauften Siere früber bur^feud^t l)aben lonnteu. ((Sie ftanben aüerbingS fd^on einige Monate int Vcrfu^äftaü.)

3mmert)in bürften biefe 33erfnd)e jur ^sJiacbabmung anregen, bamit bie copy;abläge ergrünbet wirb; benn bie fubtutane 3wpfuug mit iufeftiöfer 9}tilc^ wäre bie beguemfte ÜDJetljobe, ba fic^ annehmen lä^t, bafj bie -iDJilc^ ben rcinften 3mpfftoff repräfeutiere, jum minbeften leine anbern Äranffjeitserreger barin enthalten finb, wofern biefelbe in reine copy;efäfje aufgefangen unb mit reinen laquo;Spri^en üerimpft wirb, ^raöifc^en Sicrärjten würbe fidj bei bem Jperxf^enquot; ber SRauU unb ^lauenfeuc^e genug Gelegenheit jn 5Berfu(|en bieten, unb bie i*öfnng ber gragc einer folgen 5iotimpfnng mit 5)Jiil$ apbteufranter Äutje an^eimjuftellcn fein.

gür bie S3el)aiwtung, bafj bie fubfutane 3wpfnug mit bem SBlafeninlialt noä) 5Jofotti in ber 2;i)at eine milbe (Srlranfung beim [Riub berbeifü^rt, tann icf) einen beftätigeuben %aü. anführen. 9(m 23. SKätj 1886 impfte iti) einer weisen gefunben Siiü) fubfutan an ber Unten .'rmlöfeitc bie ^Quantität Don nur

216

IX. 5)te Sdju^tntyfungen gegen Waul- unb Ätauenfeud^e.

12 eg beö auä etucv frifc^en SBlafe (3uraquo;ge) untev ftevtlen ^s]!Jla^nol)iuen ge= wonnenen @aftesect;.

31m 25. öiorgenä traten bie Slnaeidjen ber ^sJJtaulieit($e in mtlbeten copy;rabe auf (Rötung bev 5Waiilfc^Ieintt)aut, @pet($eln, eruption einiger typifdjer Slofen am 3at)nfleii$ laquo;nb copy;aumen, bie Slafcn platten am 26., bann traten nod) einige neue 33Iafen auf, bie rafd) p copy;efdjmüren würben). 33ei biefer amp;iii) blieb bie Temperatur wä^renb einer SBocJje immer unter 39deg; 6., fte befam alfo gar fein -Jieber, bie grefelu^ war nur am 25. unb 26. etmaä minber, bie ganje übrige Seit aber gang rege, baS (Speidjeln fe^t mä^ig, fi^on am 31. üDJärj maren bie 3Jiaulgef($triüre naljep uoüftänbig abgeheilt, ^lauenmel) trat bei berfelben gar ni^t ein, Jonbern bie Siiii) tonnte ganj gut ftet)en unb get)en, ftieg au(| öfter oljne äußere SBeranlaffung mit bem 2}orberteiI auf ben Sarren, um fidj neugierig Bon biefem ersten Stanbpunlt i^re Umgebung ju betradjten unb gerterte fi(^ überhaupt nid)t mie unmof)!. Sagegen ging itjr 5)JliI(|ertrag in auffaüenbfter SBetfe äuriiä, o^ne bafe bie S0JiI(^ jebodj eine mit bloßem Stuge maljrnebmbare Quaßtätäänbermtg erlitt. Sie SJlinberung ber ÜSRUcij blieb aber für mehrere SBodien fonftant. (S)ur(^ Sufomroenftellen mit biefer Mnt) mürben bie oben genannten Oergeblidj ju infizieren gefudEjt.)

I-

)e it % % v. e

3 :t

t, t

:nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; x.

i^ie S^afp0tken-Impfungenraquo;

^d]aftuJtonraquo;

reg;innücrttgt;onbtc unb fxcmtfptatylxä)* Scjcidjnungcit:

2d)ofblattcnt; clavelee, franäßfifd); scabrot, englifd); vajuolo pecorino,

italienil'd); Variolae ovinae, lateinifd).

Sittcratur.

S. SBoütnger: aj{euf(%engt; unb Sierpoden. SBolfmannä Sammlung tliiiiicl)er aSor=

träge, dir. 116, laquo;etpäig 1877. Peuch: Note sur la clavelisation par injection hypodermiqnc etc. Reeueil d. ined.

veter. 1884. X. Pfeiffer: reg;tc ißaccination unb iöre Jec^uif. lübingen 1884. .amp;. 6. Spiaut: S)as organiid^e Äoutagium bcr reg;d)afpoden unb bie ÜJütigntinu beö=

feüien. Seipjig 1882. TO. g. Mötl: Sgt;le Sierfeu^m. SEBlen 1881. g. 91. SEBengter: Sie SBtetjfeudjengefetjgcbung reg;eutfd)(nnbä. Äcmmeniar jum SReid^äraquo;

gefe^e Born 23. 3unt 1880. förtangen 1881. Slußerbem bie in 8. Pfeiffers Serf unb in ben Sa^reeberidjten uon (älleuberger

unb copy;djii^ jitierte Sitteratnr.

Sie 2d)a|poc£eui:rQnft)ctt tft eine (£euc£)e, bie fi^ ebenfotoentg loie atibete 3nfettion5fran£I)eitcn originär (cf. copy;eite 4) entnridelt, jonbern ftetS infolge üorau^gegangener Snfeftion pr (intfteljung fommt. Sie ift im öcgenfa^ jur Äul)= unb 5j3ferbepo(iquot;e eine Seu^e, bie bei natürlicher Übertragung nidjt IoIaU= fiert, fonbern, wie csect; in bcr ÄnnftfVradje Reifet generalijiertquot; b. i). aU aiUgemeinerfranfung auftritt, fel)r anftedenb ift, unb für roeldje als Sräger bes SlnftedungSftoffeä betannt ift: baS ertranlte Sier felbft in allen feinen feften unb flüffigen Seilen, Sefreten unb (Sjfreten, im frif^en unb trorfuen 3uftanbe (namentlicf) Sßolle, JeEe unb copy;finget), fogar in ben gasförmigen 3luöfd)eibungen, toel^er SlnfterfungSftoff bur(^ bie bioerfeften (Megenl)etten an £)rt unb Stelle lange erhalten, aber and) oerfcf(lef)pt merben laitn (Sriften, (Sifenba^nmogen, copy;djäfer unb (2(5äfert)unbe l)abeu bie Slufterfung übermittelt, S/ünger, (Streu, Ütau^futter, Solle unb gelle k. geben bie @clegenl)eit baju). Über ben Slnftecfungöftoff felbft ineiB man nur wenig; man t)at basect; Siefyt ju raquo;ermutl)en, baß faßbare förperli^e (Elemente benfelben revräfentieren, ba mä) ben 3Serfud)cn raquo;on (i^onoeau (filtration unb 'Jkrbümtung) biesect; tt)ot)rfc^cin=

220nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;^x- 3)i^c SdjafpüdeU'Smpfuiigen.

liä) gemacht tfi. Ihn äatjlretd^cn gorjcöevii laquo;mrbeu in ber ^ocfeuU)mpl)e SIlihDorgautömcit, ber copy;nippe ber Spaltpilze auge^örig, aufgefunben unb atsect; ber eigentliche SnfeütionSerreger cxllihi (Älcin, (if)auneau, Jpallier, 3ürn k.)

Souffaint miU, laut eiueö iöeric^tö ber 5)3ovifer Slfabemie, (14. gebruar 1882), bosect; (Sd}afpocfeiitquot;Dntagiiim in ,£)afeii= uub i2d)affleifd^brül)e Eiinftli^ ge= jü^tct unb mit bett Äulturcu eine ntilbe Sinpfpocte 3U ftcmbe gebraut t)aben. 3n beut gleiten 3a^re raquo;eriu^te 5ßlaut bie t'iiu|tüct)e Sü^tung, unb ber 5Be= tneio, baß eiue fol^e überhaupt inöglicfj, Sonnte mit Sbibenj erbracE)t merben, ba ^Jlaut butlt;5 bie Sntpfung einer Sfieiutultnr hei einem @(^afe bie all= gemeine t^pifc^e ^s4gt;Dc£enfraut'i)eit bettiert)tclligte uub au^erbcm bei einem ßamme, baö unreine Äultur üerhnpft erhielt, eiue lotale Sw^Pfpocfe unb eine burc^ Äontrolte beftatigte Immunität erjeugte. Turd) SouffointS unb ^SlautS (Sjperimeute finb mir alfo um ein gute* @tM ^-xaqc uad) bem copy;c^afpod'en= toutagium uäl)er gefommeu unb esect; ift mir eine g-rage ber 3eit, ba| bie SBieber= bolung ber ^üc^tnugSlieriuc^e unter i'lmnenbuug bei fefteu 9lät)rbobensect; unb ber moberueu bafteriulogifdjcu 3;ed)uii: überhaupt unä bie meitcre Älärung bringt.

S)ie copy;iSpofition pt (irfranhtug ift bei ben (Schafen eine allgemeine, nur 23 p6t. einer $eibe bleiben oerfd)ont. reg;ie 2;öblid)feit ift lierf(|ieben, batb gering, balb anuiad)fenb biö 311 47 pamp;t (3ürn, Pfeifer), fogor 70 pdt. (Stöll), ^äufig finb bie mittleren Jöerlufte (1020 pßt.) uub tommen aufjer ben birefteu SBeüuften no^ raquo;efentlidje iubirefte 9lasect;teile bagu, als SJerlamtnen ber Muttertiere, geringer SBoÄerttog, -Jtacpranftieiten unb SSerftümmluugeu.

reg;ie ^nfubationöbauer beträgt 4, 5, 6 Sage. Set Sßerlauf ift gelerntlaquo; jeicfjnet burdj ben t^pifd^en ^odenausifc^Iag auf ber allgemeinen ^örperbede, burc^ I)iil)ce Jieber, bebeutenbe ^ntjönbung ber copy;^ileim^äute, uamentlidj ber SiefpirotionSmege unb bie bamit in üBerbinbung fte^enben t)ot)en (Stiftungen beö 3(lIgemeinbefinbeu'J. Ter Jpautan'öfd)lag ift i^arofterifiert burd) bie Gnt= ftet)ung roter gledd)eu, bie ju Anotdjen fid) üergröfeern, bann in SSlafeu mit Ikbrigem, flarem, l^mpbatif^em 3nt)alt fic^ ummanbeiu (4 bis 5 Sage uadj bem (Si^tbarmerben ber roten Rieden, 9 bis 10 Sage nad) ben erften Ärouf= I)eitSerf^einungen). ^iefe werben bann 311 ^ufteln (mit eitrigem 3n^alt) unb trodnen ab, mobei bie abgefallenen copy;djorfe eine 9tarbe ^interiaffen. Sei bem einjelnen Siere Herlaufen gewitynlidje Sc^afpodeu tu 14 Sagen bisect; 3 SBodjen, in einer iperbe, menu bicfelbe fid) felbft iiberlaffen bleibt, Jaun bie S}urc^= feu^ung fid) mouatelaug I)iii3iel)eu.

Abweichungen nom geroöljnlidjen Verlaufe fommeit uielfac^ bot. Sie forfeit tommeit bexeinjelt bei tuand)ett Sc^afeit uor in 33crbinbung mit leid)tem gieber, fie fönnen aber and) itt feljr fernerer jyomt, als äufomntenflte^enbe, raquo;erjou^enbe (33ranb=, 3lasect;podett) 5ßodett, bei benett bie |raquo;aitt l)ü(^grabig ent= jünbet, mit Slut unterlaufen ift unb pletjt feucfytbranbig wirb, auftreten.

SaS einmalige ilberftel)ett ber 5ßodentrattfI)eit f(^ü^t bie (Schafe bor 2BtcbererIrantuug auf bie reg;auer it)resect; äebens. SBon blatterfranfen 9Jlutter= fd^afen fri'tt)3eittg geborene fiätumer briugeu l)ättfig offettbare SBIottem mit jur

X. reg;ie (ad)CifpDcfen--3inpfiiquot;9en.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;-221

SBelt, unb l)ot eS ben Slnf^ein, ba^j ioldje ßämmer, beren SRutiev mafjmtb *ev Srä^tigfeit bic Slattern iiberftanben, feine raquo;nettere (5nipfäquot;gHcf)!ett für biefeö ainftedungägift befreit, ba fte in nieten gälten fpäter erfolglos geimpft nnirben, ober bei copy;efa^r nerfdjont blieben (iBeitl), (Spinola, jRidert, 3(tferntann, 3floIoff).

Stiver ben Schafen können and) 3laquo;9tn non ben copy;djafporfen befallen raquo;erben, einige feltenere gäEe üon natiirli^en anfälligen Übertragnngen anf Sdjioeine unb Stinber finb ebenfalls be!annt. Sßlaui fteüte SSerfu^e an, bie ^octen auf Janben unb anf einen Staat 311 oerintpfen, tonnte jeboe^ feine Irant^afte 5Beränbening babei eraielen; ebenfo refultattoö Ijatte copy;iintber fönten unb Jpnt)ner, ipnrtrel b'Slrbonal SErut^nei 311 infijiercn gefudjt. gür bie Angaben nerf^iebener Scfyriftfteller über ^oden bei Segeln fd)einen, wie 5ßlaut nnb aSollinger erörterten, üßemedjfelungen mit anbern Äran!= Reiten ((jregarinöses Epitheliom :c.) OOVällliegcn.

Smpfnngen ber Sc^afpoden (Soination) auf Siegen- S^weine, öafen unb Äaninc^en finb mit medjfclnbem copy;lüde gemad)t morben. Son gelungenen Söinationen beS Siinbeö beriditen (Bacco unb Leiter unb ber %nl)alt ber in= folgebeffen beim 3linbe entfteljeubeu ^oden (bie £)t)inooaccine) ^atte aud^ bei Sinbern guten unb benfelben förfolg, wie bie reine ^ul)podenimpfung. S)ie gleiten Sropföerfuctje finb in neuerer 3eit fd)on oft iuieberfyolt raquo;norben (SliJll), aber meift mit negatiüem (Srfolg. BnfäÜige x'lnftedung beä SJfcufc^en ift fel)r feiten unb nur bei copy;etegcnljeit ber @d)afimpfnng üorgetommen (Pfeiffer). Sie Dnination besect; SOJenfd^en, mel^e oon reg;acca, Cegno, Steinbed unb Oteiter mit bem (Erfolge oorgenommen lourbe, baß bie omnierten Äinber gegen bie SRenfdjenblattern immun mürben, ift fpäter ni^t mei)X gelungen (mal)r= ld)einlic|j lam bei ben früheren (Sjberimeuten ein^^tum wegen anfälliger 3n= feftion mit Sßaccine oor). SOiarfou unb copy;eelt) I)abcn bei 250 Doinifiernngen (mit burd) Äoutrollimpfung au copy;djafen erprobt mirffamer Snine) üon Äinbern unb (Srma^fenen nie eine ^uftel etjeugt, bie 3(f)nli(^feit mit einer Sariola= ober Saccinepuftel ^attc, unb waren SRadjintpfungen mit SSaccine überall oon erfolg¹).

9ht^ finb nadj Pfeiffer umgefet)rt aEe bisher gemadjten ügt;erfu(^e, bie £l)mpl)e ber 3}tenfdjenblattern auf basect; copy;(^af 311 übertragen, feljlgefdjlagen. SOIr. SRarfon oerfuc^te bie SnoMatum (Sariolation) bei 100 copy;^afen. 33ei ein3elnen Sieren fam esect; an ben 3mpfftellen 3U rubimentören SBlää^enbilbungen, aber bie Stiere erlangten baburd) feine Smmunität gegen bie copy;djafblattern, fonbern bic Swp^tnfl mit Düine I)aftete nod).

Äüi^enmeifter gelang csect; baburd), basect; er einem copy;djafe einen copy;ad mit einem Öembe, roeldjeS ein an natürltd)en Stattent erfranfter TOenfd) getragen fjotte, eine copy;tunbe lang öorbanb, bei biefetn copy;i^ofe eine beutlidje Sßodeneruptton an ber Innenfläche ber DberfdjenM t)ei-ooräuriifen.

') 2)ie t)artnädig feftgeljoltcne 3lnftd)t mandjer 3lrjte, bag ber üftenfd) bic Slattern oon ber SßoIIe potfenfronfer copy;djafe befomme, entbehrt folglich jeben SeroeifeS.

222

X. 5gt;ie iicf)afi)üden=3nU)fungen.

i^,:

S)ev Äii^pcfcninipfftoif, bte Sßaccine, t)aftet bagegeu bet (Sc^afeu; aU man biesect; gegen 6nbe beS oorigen SaWun^rtS erfannte, üerfu^te man öielfod^ bie aSaccination ftatt ber Suination bei Schafen (Sacco, copy;obtnc, 3obelot, copy;teinbccf; jpäter ^fitftcnBetfl, copy;erlod), SRettct, Gilbert, Seifter, S5alotsect; unb neuetbingS ^Miiquot;)- copy;cit ben jroanäiger Sauren Ijat man jebod^ bie isaccination ber Schafe üoKftänbig öerlaffen, ba bie Sßerfudje er= gaben, ba^ bei einer bebeutenben Slnjafyl (Sä)afe ftatt ber loMen Smpfpode ein allgemeiner ^odenanSbrndj 511 ftanbe fam (g-ürftenberg, Stoä), @tpä), ba$ bie auf Sdjafc iibei-tragene Vaccine bie göfyigfeit erlangt, fic^ mittelft ber Suft weitet 311 uerbreiten unb enblid) bie liacciuierten copy;c^afe I)ierbnr(^ garnidjt gegen bie e^ten copy;djafpocfen immunifiert werben fönnen. 3ürn fa¹^ foldje Öämmer, bei beneu bie Vaccination gelungen, fpäter an Dlnne (geimpfter unb natürlidjer) erlrnntcn; ebenfo würbe bie copy;dju^Witlirag öerneint bon ^Seffina (1802), ber 600 üaecinierteu 3(J)ofen fpäter mit Grfolg bie copy;d)af= pocten tierimpfte, öon SBalbinger, Siebbalb, SBoifin, sect;eintl 11. a. unb in letter ^dt üon 5ßeucfj.

Stuf baö gattum fi(^ ftütjeub, ba^ bie !S(|ofpo(fenh-anIt)cit nur einmal wä^renb beg ßebensect; bie copy;djafe befällt unb eine impfbare Äranüjeit re= präfentiert, wirb bie Smpfiutg gefunber copy;c^afe mit ^ßodengift in ber 3lbfi($t unter= nommen, um einesteils bei ben Impflingen eine Vßoäc iwn gutartigem Verlauf ^erbeipfül)ren, weldje aber ebenfo fdmPräftige aBirfung, wie bie bnrcfj natürliche SnfeJtion entftanbene Vßoäe, äußert; anbererfeits um in einer £gt;erbe, in ber bie aSlattern äum 3tnsect;brucf) gefommen finb, bie copy;en^enbauer wefentli(| ab= pfüraen.

S)iefe 3mpfung fommt ber früljer geübten Variolifation bcS 9Kenf(^en (cf. copy;eite 40) gleid), weil f)ier ber natürliche 9(nftedungöftoff, bas copy;cijaf= poefengift, nic^t ein gemilbertcr, ctbgefdjtDädjtet (wie bei ber Vaccination) jur Slnweubnng gelangt.

Sonrgelat erfannte perft (1763) bie Sbtftedamp;mgSfä^tgleit ber copy;cfmfpocten unb mad^te ben Vorfc^lag, Impfungen 0or5unel)men. Naä) (Sic^baums Stn= gaben fdjeinen biefe Smpfungeu inbeä in Jron^eidj raquo;01 1798 proi'tif(5 ni(^t ausect;gefiil)rt warben ₍p fein.

copy;ie gewannen erft eine 3tnwenbung, aU ^enrnx feine (gntbeefungen über bie Äul)pocEenimpfung befannt gemalt l)atte, namentli^ waren esect; Venell, fpäter 9J{orel unb 3effiev, wel^e Smpfungen in grofjem 9)la^= ftabe ausführten.quot;

3n copy;eutfdjlcmb Ijatte man Oiel früher begonnen bie Impfung aU copy;(^u^mittel bei ben copy;diafpoilen jn Oerwenben. 33ereitsect; 1770 ^atte (Srj= leben ben Sinken ber Sinpfung angebeutet, copy;ie würbe noä) in bemfelben 3oI)r in |)annoöer angewanbt unb jwar mit günftigem (Srfolge. 3m 3al)re 1794 würben auf ber foiferliefen iperrf^aft p sect;olttf(^ in Ungarn bie Sßabuaner copy;(^ofe angeblid^ mit gutem (Srfolg geimpft, bie Impfung in= beffen, infolge besect; 6influffesect; besect; copy;rafen $arra^, besect; bamoligen größten

X. Sie (Sd)afpo(Jen=3mpfun9equot;-nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 223

(Sdjafjücfytevg in Sftetreid), ttic^t fortgelegt. 1795 würben in (Sadjien Smpfungen, ebenfaüä mit gutem (Srfolge, auSgefülirt. Sie 9lefultate ber= felben, fotoie eingaben über bie ÜJJet^oben ber Smpfung unb über bie (^e= minnung besect; 3mpfftoffesect; f)ot lt;Biä (1804) pfammengeftellt, eine 2lrbeit, bie alsect; bie erfte it)iffenfc^aftli(|e über S^afporfenimpfung betrautet werben mu^. Sßon gef(|icf)tli(i)em Sntereffe ift in ber Smpffroge ferner bie oon ^Scffina aufgefteüte, üon ge^ner unb SBalbinger weiter aufgeführte 3lnf(^auung, Don ber SRitigicrung beg SmpfftoffeS, bie um fo größer fein foüte, jeme^r ^Sropagotionen berfelbe burdigemad^t. öegen biefe Slnfcfiouung erhoben fi(^ int Saufe ber 3eit gewi(^tige Stimmen raquo;on Jierärjten unb ßanbwirten. (Ssect; war juerft ber ureufjifdK Äreiätierarat Äönig, ber bie ^Olitigierung besect; 3iⁿPf1't^Dff^e-¹ leugnete unb in feiner raquo;on ber märüfcfien @efellfd)aft herausgegebenen ^reBfcftrift (1837) nachwies, bo^ bie @c^af= poden immer ein unb baSfelbe Äontagium entwitfeln, ba^ csect; nur anfällige raquo;on äußeren Ginflüffen bebingte Varietäten biefcö itoutagiumä gäbe; unb ba^ enblid) Jeiue Varietät Oon 'Jßodm befiele, weliiie \iä) meijx aU eine anbere jur copy;(^u^impfung eigne. 3n neuerer B^it waren esect; 6ot)en in Sloftod (1863) unb aSrudmnller in Sßien (1864), wel^e bie Jrage über bie copy;djutjimpfung auf copy;rnnblage ibrer 3aI)Ireicf)en (Srfal)rungen einer wiffen= fdjaftlidjen Unterfu^ung uuteräogen.quot; ((äicf)baum.)

33ei ben (Sd)afpDdeii fpejieü trifft man I)infid)tM) ber Impfungen bie Untcrfäieibung einer 5^Dtimpfung, einer (VräIautionS=) aSorbcuge= unb einer @(J)u|impfung.

Sßenn bei bem ^en^-f(i)en ber $ocfcnfeud)e in einem @cf)afftanbe bie 3lb= fonbemng ber Iranfen Bon ben gefunben Sieren fid) mä)t bur(i)füt)ren läijt ober wenn bie ^ranfljeit in einer copy;djafljerbe fd)on eine größere Verbreitung erlangt t)at unb bie Sibfonberung iwrausfic^tlii^ ofyat förfolg für bie 23e= grenjung ber copy;eudje wäre, fo wirb bie 5Jotimpfnng, b. i. bie Smpfung alter (nodj nifyt offenbar erlranften) poefenfreien Schafe ber betreffenben Aperbe norgenommen. Surc^ bie glei^jeitige 3nfe!tion aller copy;djafe wirb einmal bie copy;aner ber Seilte ert)ebli(^ abgelür^t, wäl)renb, wollte man bie natürUd)e 3nfeJtion abwarten, bur^ baS fucceffiue (Srlranleu ber copy;d)afe, basect; infolge ber oerfd)iebenen Slnftedung unb ber 47tägigeu 3nJubation fic^ auf längere 3eit= räume Oerf^leppt, eine Jperbe fel)r lange 3eit nötig l)ätte, um 511 burdjfendjeu. ^ierju fommt nod) ber Vorteil, bafj, in ber Siegel wenigftensect;, ber Verlauf ber Äranlblaquo;it bebeutenb gemilbert wirb, ba bei ben geimpften copy;djofen gewö^n= li(^ nur eine $oäe ober bodj nur eine bef(^rän!tc 3al)l oon V^Dlt;J^en entfielt (bei benjenigen Sieren, bie bereit? auf natürlichem SBege infijiert finb, fann burdj bie Smpfnng ber $taSbtaä) ber natürlichen Torfen ni^t oerl)inbert werben).

S)er Verlauf ber copy;euc^e ift in ber Siegel nod) günftiger aU bei ber ^s3iot= impfung, wenn bie Smpfung fdjou oor bem 3tuSbru(^ ber copy;euc^e bei un= mittelbar brol)enber copy;efa^r einer 6infd)Iepjning ausi bena^bax-ten poefenfraufen

224nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;^x- reg;ie reg;cf)iifpocfeii=3mvfiin9cn.

(g(^afl)erben ousgefül)rt roitb, unb btc^'c bei^- notürlidien Stnfterftmg juüor= fotntnenbe Smpfung fitljtt btc SSeäeid^nung aSorbcugeim^fungquot;¹)-

9(uf ben ttjatfädjUcij Oot^anbenen unb allgemein anerfannten Stufen ber yioU unb Sßrälautionätmpfung bauenb, t)ot basect; copy;eutf^e 9f{ei(^sect;gefe^ üom 23. 3laquo;ni 1880 bie unbebingte SRotimpfung unb bte 3ulfiifung ber Sßrälautttmsect;= impfung unter ben entftiredjenben Betertnärpoüäetüc^en Sgt;orau'3fe^ungen t)or= gef(i)rieben (sect;sect;46, 47, 48, 49 besect; @efe^esect;; sect;sect;92107 ber 3nftruftion).

SBirb bet einer @d)aft)erbe bie 3inVf^ung oorgenomnten, ol)ne bafe für bie i^erbe irgenbwie. 3lnlte(iungsect;gelegen^cit unb @efal)r beftänbe, fonbem raquo;egen bloßer benfbarer 3)iögli($!eit, bajj bie reg;(^afe überhaupt einmal bie Sßotfen belommen !önnten, fo fprid)t man raquo;on einer Sc^u^impfungquot;.

Sic prioate 3)ornai)me einer berartigeu copy;dmtjimpfung ift oom Seutf^eu ^sJiei(i)sect;gcfe^ ftrift nerboten; (ain^ bie üfterreic^if(|e 2:ierfeu^en=@efe^gebung mac^t leibe oon ber Seimlliguug ber poliäeilic^en ^Bet)örbe, bie nur ousect;nat)rasect;toeiie bei ifoüerten sect;)öfen erteilt werben barf, abhängig, unb befttmmt, ba| bie fc^u^geimpften (Sd)afe rüdfidjtlid) ber raquo;eterinörpoliäeüi^en 9J{asect;regeIn ben portentcanfen gleid) ju fac^anbelu ftnb.)

SJlit ber copy;cöu^impfung ^at man nämlic^ fel)r f(|Iimme (Erfahrungen ge= mad)!, beim eö t)ot )iä) überall t)erauägefteEt, ba| bie geimpften copy;djafe anbere lt;£ä)a\e ebenfogut anjufteäen öetmögen, roie unrlli^ potfenfranfe Jiere, niä)t nur burc^ unmittelbare aSerüfjrung^ fonbern and) auf weite (Entfernungen Ijin. Wnb bamit ftet)t im Sufammeulpang, ba^ in allen SBeäirten unb ßänbcm, in benen bie (Sdju^impfung (Öämmerimpfung) ollgemein üblic^ war, bie Sßoden* feu^e ntä)t nur nid)t erlof^, fonbern gerabe erft fort unb fort erhalten würbe. 33on lt;Sd)äfereien ausect;, in benen bie alljül)rli(^e reg;(^u^impfung ber ßämmer gebtSudjIidjj war, erfolgte t)äufig genug bie Slnftednng ber nic^t geimpften copy;djofc ber bena^barten copy;emeinben, unb basect; war and) ber @runb, warum in mandjen copy;egenben (9iieberöfterrct(^, SJiedlenburg, Sommern, Sranbenburg) bie copy;d)afpocfe na^eju alS ftationäre Äranlt)eit t)errf^te. (Entgegengefetjt ift in jenen preuBifd^en ßanbeeteiien, in benen man zeitig genug Don ber (Sdju^ impfung Slbftanb genommen batte, bie (£d)afpodeufran^eit fo gut wie er-lof^en unb in alten S)eutfd)cu (Staaten, in benen bie (sdm^pocfenimpfung überhaupt nie gebräud)lid) war, ift bie (Sendje felbft ein I)öd)ft felteueä aSor= fommnisect; gewefen unb wenn einmal üereinjelte 9tusect;brü(^e Jonftatiert würben, fo betrafen biefelben in ber ^Regel sect;anbelsect;fd)afe, bie ausect; öerfeuc^ten ßänbern eingeführt waren, ober fie famen in copy;renägegenben raquo;or.

33at)cm war feit einer gteit)e Don Saty^ namentlid) noc^ in ber 3eit Don 18681877 (in weiter faft fämtlid)e Äreife 5)SommernS oerfeu^t gewefen) Don ber ^odcnfeudje ber @d)ofe frei geblieben. 3m Dierten Quartal 1878 würbe ber StuSbrndj ber copy;d(afpotfen in einem föe^öfte ber (Stabt SJlünc^cn

') SBernunftgemäft ift bas eigentlid) aud) eine S(!ot=3mpfung, bo ja bie copy;efaljr ber föinfdjleppung aus benachbarten ,amp;öfen broben mufe, wenn fie jur SluSfü^rung fommen foil.

X. S)ie (acljafpodeiwStnpfungen.

225

bei einer aus Sttftol eingeführten ^erbe beobacfitet, feitljer ift S3at)etn micber öoUftänbig frei Bon S^afpoöen geloefen.

Sm Äönigrei(| Saufen finb iröl)renb bet go^te 18681878 faft bnrc^roeg bei ^raquo;anbeB^afen, namentlii^ bei folgen, bie auS 5gt;rcu|cn cin= geführt roaren, ober in ber 9iäf|e ber preu$if(|cn copy;ren^e bie S^ofpocfen nur in gonä raquo;ereinäelten fällen oorgefotnmen.

3n bem auf SSürtentberg beäüglidjen ftatiftif^eu SJJateriale werben bie Sdjafpodcn mtfyt ernannt, in 35aben finb fie ebcnfo auf!erorbentIi($ feiten, in neuerer Bett gar niä)t metjr ßorgefomnien; in feinem bicfer Sänber {)at man bie S^u^impfung probiert.

5;ie 3;t)atfa(^c alfo, ha$ burdj bie copy;i^u^impfung bie Seu^e bem Sanbe gerabep tünftli^ erhalten bleibt, unb umgefe^rt bur(^ relativ einfadjc 2:il= gungsma^regeln mit großer SßtäiJtftott föHig abgcfdjafft merbeu tanu, würbe insect;befonbere oon copy;antmonn !(ar gelegt, unb bie 9)Jotilie ber SRcgierunge^ uorlage bei StufftcGung besect; copy;euifdjen iJicidic^gcuc^engefe^eö lauten bamit nbereinftimmenb. Sei ben IBerotungen besect; ^reußif^en @efe|esect; (25.3uni 1875) mürbe fdjon bie Jrage über bie Epportunität ber copy;äiu^impfung sum copy;egenftanbe lebhafter copy;tShiffton unb aud) in ben 0iei(^sect;tagsect;t)ei^anblungen umrbe rctc^Iic^ barübcr bebatttert. (Ssect; mag t)erliorgel)obeu mcrbeu, bafj nomeut= lieft bie 3(uäfüf)rungen ber Slbgeorbnctcu imn 2entl)e unb Don SJelom bar= taten, ba^ ben meiften öaubmirten felbft bie Skrtlofigfcit ber S(^u|impfiing, bie groie nrirtfdjoftliäie Sc^äbigung, meiere biefe mit fldj bringt, feit längerem pr Vtberäeugnng gefommen roar, unb bie ii)iet)räa^I e^ al* rabiJalfteS SKittel jur Vertreibung ber (Scuä)c betrauten, wenn bie Sdjutjimpfung ganj unterfagt mürbe.

üDoö SSeibot ber äämmerimpfuug ijat, roie ÜÄüIlei (preu|. Seuc^enber. 1884 copy;eite 102) berietet, bereits ben unoerfennbaren förfoig gehabt, ba^ im Solfjre 1884 in Sßteufen biejenigen ^ßtotttnjen, in beneu früt)er bie lt;Bä)u^-impfung ber Sämmer aEjä^rti(^ botgenommen mürbe, unb in benen nor (ärlafs be* 9leid)ägefe^eS bie 5)5ocfenfeuc(je iinunterbro^en l)cn-fcsect;te, teils gau5 feudjeu= frei geblieben, teils nur öou Hereinreiten 9tuSbrüd)eu behelligt roorben finb.

S)ie S'npfung roirb als Cnination, ber Smpfftoff alSCninc bejei^net, roeil ber urfprüuglidjc, giftige (Stoff bev Sdiafporfcn Hermcnbnng fiubct.

3Ran bebient fid) ber Hären gellen ßl)mpl)e, roelc^e iron gutartig blat= ternben, eine mäßige 5podeneruption bei gertnggrabigen Riebet jeigenben S($afeu jur Seit ber 5ßodenreife abgenommen roirb, ober roo eS bie Bett äuläfjt, impft man botetft eine 3ln3al)l gefnnber copy;d^afe unb entnimmt bann ben fid) entwidclnben 3nipfpoden ben Stoff, ba ]iä) in folgen gerootjnlic^ eine größere Quantität flarer Sl)mp|e bilbet.

311S SutpffteHc roirb geroö^nlid) bie innere glädje eines Dl)reS, natje ber Spi^e, ober bie untere roollfreie %lää)e beS S^roeifeS (58 cm Dom Sifter entfernt) geroöljlt unb mit ber Smpfnabel ober einer fdpnalen Sanäette uad) futoner SRetljobe (Seite 31) bie £t)mpf)e oppliriert. 3m gallc ber Haftung

226

X. reg;ie dcl)afpocfen=3mpfungeu.

jeigt jtdj am 3. ober 4. 'Sage mfy bcr ^mpfung era roter Jlecf ber ftd^ roä^renb ber folgenben Jage ju einem fasten, bunfelroten Änoten ergebt, ber \iä) ju einer großen, faserig gebauten, biämeilen mit einer Seile Berfet)enen SSIafe uraänbert (91011). copy;egen ben 9.11. Sag erreidjt bie Smfftmctc am copy;(^roeife einen Sur^mejfer Don 23 cm; fie crfcfjeint bann bläuUdjuieijj ober gelblich unb läfit mä) gemalten 6infti(^en eine farblofe ober rofenrote äät)e glüjfigteit, wie ausect; einem copy;($uiamme, austreten. ^sJta(äj 12 Sagen bei Ii'tI)Ier Temperatur, m$ wenigen Stnnben j^on pr t)ei^en Sommer^äeit mirb ber 2iiri)dt ber ^Joäen eitrig, morauf fi(| allmäl)li(| ein bunfelbrauner ober fdjumrä glänjenber (S^orf bübet, ber fidj na^ unb m$ Hon ben Slänbern ausect; abbrödelt unb naä) feinem SlbfoHen eine ftrabüge berbe 5iarbe jurücEIä^t (Stöü). 3(m Dbre erreii^t bie Smpfpode feme |o bebentenbe reg;rösect;e, bisraquo; raquo;eilen lann and) bie £)I)r|';ii^e hranbig werben unb abfallen, g^ebererfc^eis nnngen begleiten bie Smpfpode entWeber gar itid}t, ober nur in je^r nnbebcii=

tenbem copy;rabe.

3laquo;

ber Stege! entjtetjt nur an ber 3mpf[tcHc eine ^oefe,

bisweilen bleibt bieje ouS, unb eä entwitfeht fidj um ben Smpffttdj mehrere ^oden; in anberen fällen t'ommt eS nac^ ber SüMJfung 5U einem altgemeineu ÖßoämaaSbtufy (DtöU). Sie fitjmptje jur @^aft)oäentra|)futtg famt ätjulid^ wie bie für ben Slenfdjen gebrönd)Iidje Vaccine in 5{5{)ioIen ober an (Slfenbetnlaquo; plätteten unb @Iasect;pUittcn getroetnet für einige Seit wirtfam oufbewoljrt werben.

SSon %x. ^eii^ fiub 25crfu(^e mit fnbtutaner Snjettion Don ^odenftoff, ber teils mit 60, teUsect; mit 100, teils mit 160 copy;ewidjtiSteilen beftiEierten SBafferS öerbünut war, an oielen S^afen öerfd)iebenen 9tltersect; gentac^t worbeu, aber größtenteils mit fel)r ernften ^f'ge¹¹ (^ftige örtlidje (Sntäünbung nnb aKgemeine ^odenernption).

5ür bie Impfung ber Si^afpocfen gang befonbers wi^tig ift ber üon ^ßlaut t'onftatierte Umftaub, baß mit anberen Spaltpiläen Oerunreinigte S^mp^e ober Änlturen weniger wirffam fiub unb baä Poifenfontagium quafi abge= fd)wädjt enthalten. Sara ift esect; eine audj für anbere Spaltpiläe (3. 18- SRilä^ branb) feftfteiienbe Sf)atfadje, baß bie giftigen (Sigenfc^aften einem 5ßiläe be= nommen werben, wenn er entWeber ben Stoffwedjfelprobuften feiner eigenen 3lrt ober frember 5ßil3e auägefe^t ift. Salier in alten ober unreinen Äul= turen bie fiebenöenergie eineä SpaltpiljeS üerloren getjt nnb f(|Ueßlic^ gonj erlif^t.

38ir fönnen an bie (Erfolge ^Iautsect; bie Hoffnung fnüpfen, baß eä ge= lingen wirb basect; (Sd)afpodenfquot;ontagium fünftlic^ rein jn antaten unb etoent. aud^ abäufdiwä^eu, um bie 3iotimpfung bann mit üinftlic^en Kulturen 311 öoEjie^en unb aud^ um einige copy;rabe ungefäl)rU(^er jn maajen.

Wit funpnfeurfie-Jmpfmtg.

15⁴

fungimj'mrfic.

reg;inmraquo;crU)ttttbtc unb frcmbf^rac^li^c SBcgci^nunflcn:

Stnftcrfctrte (cimgt;ütifd)e) Sungcn: uni SungcnfeUsßntjünbung; peri-pnenmonie contagiense, plenroimeumonie epizootiqne, frattjöftfd); polinonera, plenropnennionite contagiosa, itatientfd); plenro-pneiiiiionia, engttfcf); lougziekte slymziekte, ^oüäubti^; Plenro pneumonia bourn contagiosa, latetutfd).

SJittcrntur.

Dmler, SepartententStierorät in SJJerfeburg: Ubev bte Sntpfrntg unb Sttgung bev Sungenfeudjequot;; 3lrd)tD für uiiffenfd)aftltd)e unö pralttf^e Stet^etüunbe öon Soloff, 1884, ,£)eft 1, 2, 3. 3n biefer SJlb^anblung tft ein umfangreidjeiS 8itteratur= oeräeic^niä, bcffen Dtiginale äum Seil I)ier mit benufct rourben; fobonn fanb bie in ben Sa^ieSberi^telaquo; über bie gortid)ritte ber SSeterinnrmebiäin oon jßrofeffor (Stlenberger nnb Sprofeffor (Bd)ni3 änfammengefteUte Sitteratnr unb beren Referate £)ier Sßerioenbung; auBerbeni nod) Suftig (93?eb. (Seutralbl. 1885, 3lr. 12, copy;.193), Spoels nnb 9toIen (3Reb. 6entralbt'1884, 9k. 9), PI. Brazzola: Contribute alle studio doll etiologia della polmonite cronpale del cavallo e della pleuropneiimonite contagiosa dei bovini etc. (La Clinica veter. 1885, 31. Agosto, p. 361).

S)te SungcnfciK^c tft cine bent Sthtbergefdjlcdjte ctgeittümli^e {äntäünbnng ber Sungett, meiere bttr^ Stnftedung auf anbete Sfanbev übergebt, metft feu(^en= artig t)errfd)t nnb bei fetner anberen Tierart norlontntt.

Seim g)od, Sifon, 33üffel, alfo Sieren, bie and) in bie SRiubergruppe hinein' gehören, ift fie anänal)inöroeife beobnd)tet roorben. SBeber buri^ natürliche Uber= trogung, nod) bnrd) Smpfungen, bie fdjon in früherer Beit (ffiiHemS u. a.) bänfig oorgenontmen lourben, fonnte bislang bie Äranltjeit auf Qie^en, copy;d)afe, ^ferbe, Äanin^en übertragen loerbcit unb ift and) nod) nie auf ben 93Zenfd)en übergegangen. Sd) l)abe felbft ju roieberI)oIten SDJalen ben am entgünbeten Saugen Iungenfeudje= Iranler gefd)Iai^teter Stinber geraimtbaren copy;aft, Don bem man Borläufig annehmen mu^, bafe er bie nrfndjtidjen gaftoren ber copy;eud)e enthält unb ber befanntlid) in fo unfruchtbarer SBeifc ju ben copy;c^utjimpfungen gegen bie Sungenfend)e feit copy;ejennien üertoenbet rourbe, btreft Äanind)en, Satten, 3)Jeerfd)roeind)en unb Käufen unter ben geeigneten Sorfidjtämafjregeln in bie Öunge ober !8ruftböf)le gefprifet, ol)ne baß je ein$ ber Siere baburd) in feinem äßot)Ibefinben geftört rourbe. reg;ä tft bicsect; befonberS

230

XI. reg;te 8ungeiifeuc^eraquo;3tiipfung.

ii'i '

auffällig, aU bind) g(ctd)e Siucttion mit Sungenfaft auä froupöä entäänbeten Sungen beS aRenf(|en unb ber SJJferbe leicht bei ben genannten SBeriud)stteren eine Iroupöfe Sungenraquo; unb Skuftfeüentäünbung erjeugt 311 raerbeu oennag.

^sJta(^bem eine copy;elbftentttidlung ber Sungcnfeu^e ein für aüemal aug= gcfdjloffeu merben barf, unb alte bic copy;lomcute, uicld^e fcinerjcit alsect; Urfadjc üorouögefe|t tooretl, wie teils an* Uraftif^er Sßeüba^tung, teils ausect; bejuglidjelaquo;, fogar fel)r umfangret(^en5Berfu(|eu (Ianbgt;inrtf^aftlid)e aifribctmeSDioglm) beittUd5 erhellte, für bie (Sntftel)img in Wegfall 511 fomnten Ijoben unb bte Seu^c alsect; cine rein fontagiöfe ÄranE^eü nur ba iifxe Verbreitung finbet, raquo;0 fie öer= [äfieppt wirb, mar es* naä) Slnalogte anberer Äranf^eiten fetbftrcbenb, baß man ben Stnftcdungöftoff fidj in %oxm nieberer Organismen borftcllig inoditc unb naä) biefer Seite Ijüt nodj iljn foljnbete. SBiüemS, Hau Kempen, 33ni^ = lanti? unb herrieft, Söeiß, and) 3ürn unb^alliet fal)en fc^on in biberfen copy;euicböföften, (namentlidj in beut ber ünnge bei ben erfranften 9linbern), SStu^lantS nnb Serricft unternahmen auä) Äulturberfncfic ber ffl({iIrüorga= mSnten, bte tnfofern gelangen, als bie Änltnren mit bemfelben (Srfolge anf Sttnber üerimpft merben tonnten, raquo;nie baS ans ben ßungen burd) Gtnf($nitte erhaltene Serum, momit jeboc^ nod) lange nid)t erunefen mar, ba^ bie genannten Autoren unrtlid) ben Stnftedungäftoff not ftdj t)otten, mie fd)on 1881 £l)bttn betonte. 9iid)t oiel roeiter finb fpätere Unterfm^ungen gekommen. Smom pd)tcte ^itrotoccen ans bent 33lntc, weläjeS aus ber (Snternene einer lnngen= feudic franfen Siiii) unter ftertlen SJlo^na^men entnommen umr; 5|5oelsect; nnb 5iolen raquo;ollen in bem (Sjfnbate ber Sungen SRifoofoccen gefnnben I)aben, toeläjt ben raquo;on ^rieblänber befdjrtcbcnen raquo;JJUfrotoccen ber ernpöfen Sungenlaquo; entäünbung beö 93ienf(|en oollfommen äl)nlic^ finb unb ondj in ben Kulturen ftc^ gleich ucrljalten; arn^ nadj ben JRefnltaten it)rer ^mpfungSöerfnc^e glauben bie letstgenannten beiben Slntoren eine Sbentität ber Äranft)eitöfeime annehmen 311 bürfen (quot;?). Sind) ffirajsola Ijatte au5 ber ßunge etnesect; l. f. tr. CiinbeS ÜKih-ofoccen geäüdjtet, mel^e ben beim SBfetbe nnb SJlenfdjen gefnnbenen 5ßneumoniepil3en faft gleid) tommen, unb bereu 2gt;erimpfung auf ein 9J{eer= f(^roein(^en nnb Äanindjcu eine fernere iBruftfeltlungeneutäünbnng l)eröor= gerufen Ijoben foil. Sann finb nod) augebli^e SJtifroIoecen ber Sungenfeu^e öon Sunn in ^tjitabelpljia lultibiert morben, allein basect; 3Serfabren besfelben bietet mentg copy;arantie für bie aiid^igfeit feiner [Refultote, ba er in ftüffiger aSouilton fnltioierte nnb in feinen Äntturen ein S)ur(^einanbcr binerfer copy;palt= pilje erbtelt. Gnblid) beri^tete nod) 5ßrof. Suftig über längere Untcrfndjnngeu über basect; Äontagtum ber ihmgenfendje, brüdte fid) aber mit aujjerorbentltdjer aSorftd)t über feine 33efunbe am. SBebet bon einem ber genannten Slutoren, no(^ überbaupt oon irgeub einer Seite ift bis jetjt ber Sfta^meiS besect; 3ufe!tionS= erregerS eubgülttg gebraut morben; bie im (Singange (Seite 9) beJannt geraquo; gebenen Kriterien fonnten nod) in feiner SBcife auf bie betreffenben gunbe i^re älmoenbung finben; bie moberne batteriologifdje Sec^nil mirb bielteidjt and) biev- noc^ bie ^ingeraeige für bie ebcntuelle Klärung ber groge bieten, mie fie bereits öon Suftig bernid)t mürbe.

XL 3)te eungenfeu(i)e=3mpfiquot;i9-nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;231

S)er Stnftechmgöltoff ber £ungcnfcud)c f)aftet an alien pjftgcn unb feftequot; Seilen, copy;efreten unb (Sifrcten bee feiicf)e!ranfen SiertöipevS unb finbet baljer feine SJerbtettuitfl auf anbete Utinber fomol)! auf bem SBege btrclten ÄontattC' mit franfen Sieren unb bereu Abfällen (g-lcifd), ejlremente), toie burcf) Sttriidjentraget (StaUreciuifiten, SBättet jc), bur^ lefctevc aber t)öcf)ft feiten. SuSbefoubere tträb bie (sendiennberivagung baburc^ beiuevfftclligt, bafe bie oon bevart leibenben [Rinbern ausgeatmete Suft Don gefunbeu Sieveu biefer copy;attung iul)alieit wirb.

Ski ber ßnngenfeu($e beträgt bie Seit äunfd)eu Slnftedung unb beutti^em StuSbrudj ber ^rauH}eitsect;erfMeinungen fel)r nerfc^iebene Sänge; man nimmt eine folcfjc achttägige bis breittraquo;ö(^ctitlt^e SuIubattonSbauer an; auef) uod) weit längere 3nfubationsect;pertoben mill man beobachtet Ijabeu, hoä) ift eS fe^roierig über bic I)öd)ften copy;renaen berfclben inä Klare p fommeu, ba bic Sungenfeu^e mitunter bei ^inberu fo unmerfli^ Oerlänft, baB mau niä)i im copy;taube ift, p erlennen, mann bic laquo;ungencrlranhmg it)ren ^Beginn nabm, mandnnal fogar nic^t erfieljt, ob bie Sierc au ber Seu(|c leiben ober uiä)t.

^ie äxavitfyü läuft nifo teils raquo;erborgen, (latent), oljne auffällige (Symptome beS XlnmoIiIfcinS uub laquo;uugeuIeibenS baraubieten, ob, teils aber nimmt fie einen tt)ptf($en, gut erteunbaren Verlauf. 3n Ic^tercm ^alle ift fie d)arafterifiert burc^ gtebei, unb bie bcgleitenben Störungen in ber guuttton ber Drgane unb beS 3(EgemeinbefiubcnS (gre^luftnerminbermig, Siftcnj beS aBiebeiiauenS, gRilc^üerfiegcn, laquo;Btattigleit ic), fobann burc^ erl)cbli^c a{c1gt;irationSbef($uierbeu, Ruften unb bic bem Sierar^te uät)cr befanuten, ganj au^erorbentlic^ ber Äronfbcit ctgentümlic^en, pbl)ittaliftt)cn 5)3iertmalc, meiere burd) IBeljorc^eu uub Sellopfen ber ähnft (SluStultatton unb *)Jcrfuffion) oom copy;adjöetftänbtgen \mi)x= genommen werben föuncn unb il;m bie gegebenen ßungenlaquo; unb SBtuftfeltocrlaquo; äuberungen finnlicl) nerbentlicf)cn.

SMe öungenfenc^e nerläuft teils fetjr rafd) (in 5 Sagen), teils fel)r lang= fom (Söoc^en unb ?0ionatc ^inburi|), in beiben gällen mit Sob, copy;enefuug ober unootlftänbtger ipeiluug eubigeub. 33ci ben raf(^ Deviaufcnben fällen ift ber ibüifyc SluSgaug häufiger, ober uicuigfteuS bie Grtran!uug fo ferner, baj} fie pr (2cf)Io(|tung beS betroffenen SiercS nötigt, fo bafj bie Send)e oft fä)on 5060 pQt ber ergriffenen Siere ptm Dpfer forberte. 91m toten Siere ift bie Smtgenfeuäje an bem c^araJtcriftifcfieu Sefunbe ber Sungeit naljeau jebcSraquo; mal mit (Sicfjerljeit 311 erlennen. SMc ifcränberuugeu biefeS DrganS treten mit grofjer 9{cgelmößigfeit immer roieber pr copy;(^au, fo basect; fd)on bie I8e=

trac^tung beS mafroftopif^en 3tuSfeI)enS folder Sungen Icifyt bie Siagnof ermögli^t. Sie Sungen uub baS Snngen=, refp. 33ruftfeII finb bei ber ge= nannten @eu$e immer im Suftotbe einer fogenannten fibrinöfen (Sntjftnbung, unb f^on bnrtn liegt etumS djarafteriftifc^eS, ba^ immer SBruftfcII unb Sungen äiifammen erfranlt, glcid)3eitig (Si^e ber (äntaünbung finb, meSl^alb ber Sungen^ überjug immer in ben oerfdjiebeufteu Oirabeu getrübt unb üerbidt ift; bie Sungen felbft I)aben ftetS ein eigentümlich marmoriertes 3luSfel)en, inbem bic cinjelnen £ungeuläl4icf)eu je na^ bem (SntäüubungSftabium bunMbrauu, tot= braun, in öerfc^iebeucn ^v3iuanccn rot, rotgelb, rotgrau erfdjeinen, unb, ba biefe

232

XL reg;te 8ungenfeiidje=3iinpfuu8.

Söppdjcu lion bebcutenb nerbtdten, entai'mbeten, Ijeltt (gelb) gefärbten 3uufc^en= läpvc^eii copy;ettiebe etngefäumt werben, eine äiemltd^ ouffäütge, gegenfä^li^e bunte Färbung bcbingt mirb. 9(u^ ftnb folc^e Sungen nergröfeert, fef)r ferner, luftleer; bei dironifdjem ißrojeffe fiubet man onbererfettö abgeftorbene ßuitgen= ftüde in (Sitcrl)öl)len k., hu ganjen jebeSmal ägt;cränberimgen, bereu genaue Äenntuis bem kiaaxfri 3U copy;ebote fteljt, uub il)n in ben Staub fe^t, leti^t Sluffdjlufj 311 geben, ob bie lt;Seu(i)e vorliegt ober nic^t.

reg;ie anfjerorbentlidjeu Sc^äbigungen, meiere bur(| bie fo fel)r gefäl)rü^c fimtgenfeu^e aEjä^rtic^ in ben auf ber meftü^en ipölfte unfereS ÄoutiuentS gelegenen Sänbern ntd)t bloB ber i'anbunrtf($aft gebraut werben, foubern bie überhaupt tief in bie nationale SSoljlfaljrt cinfcf)lageu_: Ijaben innerhalb ber legten copy;egennien 311 oft uncberljolten malen bie -Jrage laut werben laffeu, ob aufjer ben üblichen Silguug^ma^regeln nid)t audj burd^ eine Sdiu^hnpfuug gegen biefe gefährliche Seucbe oorgegangen werben fonne. 3m Saufe ber 3al)re fiub jal)lrct^e inn-fc^Iage unb anc^ üßerfudje gemalt worbcu; bie 9ln= ftd)ten unb Seljanvtungen, welche fid) an biefclben fnüpften, ftnb aber fo biuergeut geblieben, bafe jur Seit gt;gt;ic ?i)teiniingc^ierfc[)iebcul}eit über ben SSert ber Sungeufeu($e=,3mpfuug noef) nic^t jum 3lnöglei($ getommen ift. Sie 8ungettfeudje beä Stiubee ift in ber H)at eine SnfefttonSlrait^eü, weldje bie Sierc nur einmal in üjrcm Seben befällt, wenn fie auf natürlichem Sßege on= gefteett werben, bereu einmalige* Überftetjcn alfo gegen eine SBiebererfronJung fi^ert.

reg;tefe unanfechtbare 3;l;atfad)e würbe ber fogeuaunten Sdjnijimpfuug bie erfte copy;runbbebütgntS bieten nnb baju ^erauSforbern; allein ba bie Sungenlaquo; feuere, foweit bie je^igen (Erfahrungen reiben, Mne impf bare Äranfl)eit ift, b. I). ui($t wie Siiläbranb, Rotlauf, copy;eptilämie, burd) tünftlidjc Übertragung üon copy;ewebciflüffigfeitcii tranfer Srere wieber ejperimeutcE Ijeruorgernfen wer= ben foitu, mithin jene mit bem bauten Sc^ntjimpfung bebadite Manipulation nid)t ftrenge bie Sejeldjitung Smpfiwg raquo;erbient, fo laffeu fic^ über bag, was man ^wpfimg ber ßungeitfeudje nennt nnb iljre folgen, berechtigte (Stnwänbe uub SBebenlen ergeben, weldjc baju nötigen, I)ier bie Sadjlage etwasect; auSeüiraquo; anber ^u fetjen, uub entnehme id) sufammenfaffeub beu ^auptteil ber Sßeixafy hingen hierüber ber auägejct^neten 9tbl)aubluug, welche copy;epartementSs Sterarat Smler im Streit) für wiffeufd)aftli(^e Sierljetlfunbe 1884 puWijiert Ijat, in loeli^er ber in copy;eud)euangelegeut)eiten fo bewauberte Stutor bie Smpfnngclaquo; angelcgenljeit Ijödjft autreffenb beurteilte:

Sie \!uugenfeud)e=3mpfuiig ift fäon frül) (1819) in Steutfdjlanb öom 2)ireftor ipauömann nnb Oon anberen (periwig, aSeitl) unb -SBij) aU teils oerfndjteio, teils nur in äJorf^Iog gebrocktes ÜJHttel, ben bamaligeu SBors bengungSmelljoben eingereiht warben, bat inbep erft feit 1852, als ber belgifdje 9lrät Dr. äöillemS in einer Xenlfdjrift für bie öinimpfung ber auS ber Sungc eines mit Sungenfendje im I. copy;tabium behaftet gewefenen 3ünbeS 311 gewinnenben J*t)mpl)e beljufS ^erl^iitnug beS ^luSbru^S jener copy;eudjc eintrat.

XI. S)ie Suii3enfeuct)e=3iiipfung.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;233

größere ^Bebcutung gettionnen.¹) 9igt;etl aber biejc Impfung, une )ä)on etiocüjut, mä)i mtfpxefyenb beu Smpfungen anbetet Äranf£)eiteu eine geuügenbe Safis I)atte, auä) niä)t ganj ben gehegten (Srwartungen entipvac^, }o l'iub feitl)cv Meinungen über ben SBcrt mtb bie SBebeutung ber 3iiipfitn9 ftäubig i)in unb ber gef^roanft, unb bie Sterbet intereffterten Saubmirte nnb Sterär^te fyaben fid) in 2 Sager geteilt, inbem fie cineäteüsect; als 3(nf)änger, teils als öegner ber lt;Bä)up inUifung ibre Slnfic^teu öerfodjten; eine britte föruppe SSeteiligter biclt unb bält bie @a(^e noc^ nict}t Üiruc^reif.

3JUt ber Seäeic^mtug Sungenfeii(^e=3nH¹fraquo;raquo;g Wirb eine iiaublung bebad)t, wel^e l}infic^tlicb ber Sluöfüfjrung im SBefentttc^ett ber getni.ibnlid)en lubfiitauen Smpfung glei^Jommt.

5)a bie bemerfbarite .OrgaitBeräubenmg ber Sungenfeu^c bie (intpnbung ber Sauge ift unb biefe am gefc^lac^teten Spiere ben etnjigen ipaltpunft für ben 23egrtff ber Seuche bietet, unb nadj unferem SSotfteHungäöermögen an biefer cfjarafteriftifd)en, eigenartigen Snngenaffettion bosect; gonje SBejeti ber (ir= franfmig (jungen mu^ (mie mir ja and) miffen, bafj bie £örperlid)en Elemente, meldie bie Sfto^IronB^ett, bie copy;traljlenpiljertrairfung ic. ^criiorrufcn, gerabe in ben Äranfl)eitSprobnften ßRo^ftioten, rosigen (intäünbungö^erben, 9(!tinomi)= fome] onffinbbar), fo miiBte eS, mangels anberer 5(nbaItSpnntte für bie Sndje nad) beut 3nfeEtionsect;etreger, als baS maf)rfd)einlid)fte erachtet raquo;erben, bafe biefer mutmaßliche x'lnftednngSftoff in ben en^ünbeten Suugen feinen Stanbort bobe. SSon biefer 5lnfic^t auSgeI)enb iiiät)Ite mau als Sntpffioff, b. i). als baS im 2ranSferierung geetgnetfte, mntmafjlid) ben X'lnftednngSftoff entbaüenbe Öiaterial bie aus folgen Snugen 311 geminuenben ^lüffigfeiten. Sa bie ,^sy{ed)crd)en naefj bem SufeftionSerreger ber Sungenfeuc^e bislang nod) feinen imrtlid)en (Erfolg 311 berseidjnen l)atten, fo war eS natürlich ber iHnfi^t unb bem copy;ntbünfen beS @tn)elnen anf)eimgeftcllt, fidj ben 3mpfftoff balder 311 I)üien, uiof)er er eS für gut fanb refp. wo nad) feiner 3lnfd}anung baS Snngeu= feu^eüirnS geborgen fein mußte. Mangels einer gehörigen ^unbantentierung beS SBefenS ber Sungenfeu($e mußte bal)er bie SBal)! nnb 3igt;bereitnng ber Smpfftoffe an^erorbentli^ licrfd)ieben anSfallen.

Sie ßinen nnb jwar bie meiften gewinnen bie SuipfPüfftgJeit ouS Simgeuporticen, wel^c bie anatomifeben Äennsctdjcn gan3 fvifd)er fibrinofer (Sntjünbung bieten, anbete nehmen fie aus Snngenabfd)uitten, bie fc^on ältere SSeränbetungen anfmeifen, anbete mieberum benn^en baS in ber SBtuftI)ö^Ie befinblid)e ober baS ans ben faferftoffigen Oierinnnngen, bie fid) in ber 33rnft= I)öble uorfinben, ausgepreßte Serum. 3n jebem biefer gäEe befielt bie 3mpf= flüffigfett ans bem flüffigbleibenben Slnteil ber (Sjfubation. ^s3inc^ SKtüJiit beS

') $iad) 9tod)ebunc follcn bie 3Jtaureii in copy;enegomfiten feit unbeitttidjen 3^e'^teni^te Slinberberbcu gegen bie äuugenfendje impfen, inbem fie bie copy;pi^e elneS 9)JefferS ober copy;otdjeä in bie Öunge eines an ber 8ungeitfeud)e uerenbeten Sieres ciiiftojjen unb fobamt mit bem gleid)en ^infttumente In bie Sjaut ber oberen Diafengegenb gefunber DUtnber einen (Sinfdjnitt mnd)en, um bnvd) benfclbeu ben Stitftectnngäftoff cinjnfndren.

234

XI. Sie 8ungenieud)eraquo;3inptim(j-

(Siitäelncn löirb biefe teils? in frifdjem, notürü^cn Suftanbe, teilsect; na^ 24 ftün= bigem uub felbft meutere Sage lougent Steljenlaffen (!) btreft raquo;erwenbet, teils mit Stunnett'SBaffer, beftiltiettciu SBaffer, Ofliftexm, jogar mit gjUId) oerbünnt äur Sb'erhtivfimg gebraut, (iinige em^fe^kn nnb rühmen gonj befonberö bie SBevroenbung jener Jlüjfigteit, bie ouS ben unter ber Jpaut naä) ber Smffung entftetjenhen copy;efdjttittften gelnonnen merben tann, snr SBetterimpfnng, uub in neuefter Seit tyaben bie SSetfu^e begonnen, einen fihtfüteljen Smpfftoff babur^ pi Raffen, ba| bie in ber önnge ber Hon ber copy;eudje befallenen Siinber ent= btiltenen Spaltpilse in geeigneter 5tä()rf(niftgfeit geäi'K^tet werben nnb mitfjtn bie elientueüen JHeinfnltnren 311 Smpfa^eden bienen.

S^er Snngenfemfieiinpfftoff, toel^er 9trt er an^ fein mo^te, umrbe raquo;on ben Steiften tnä llnterI)oiitbinbegemebe ober mir unter bie Sbcrt)out ((5pi= bctmiS) ober in bie i*eberbaut ((iorinm) applijiert; tierfm^ötteife ift öon 3?efat)ä, Jpnffau, Sonlel), £anberfon, S^ietueffe nnb Segiüe auc^ bie Swpffüifft^Eett (filtrierte) birett in bie 23Uitbat)n refp. in einen größeren Uenüfen gtomm (Sngnlanieue) injigiert uiorben. Tie (guten bebienen fid) bei ber Manen unb fubtutanen Sntpfung einer geuiöljiilic^en 3quot;tpfnabel, anbere eineä geballten äBiftourieä ober befonberer ^nftaemente (copy;ticterfcf)e Smpfnabef, Smlcrfc^e (Sprite); pon (Sinigen Wirb fogar bie Sntpffüffigfeit mittelft einesect; unter bie Sjaut gejogenen SöoHfabenä einnerleibt. Tie Slpplifationäfteüc betrifft feltener ben Sriet ber 9iinber, gemi3i)nlicsect; aber ben Somalia biefer Sierc, (810 cm öon ber Sdjtoeiffpitje entfernt).

Tie folgen ber Sipplifation geftalten fid^ entfprec^enb ber Stugfü^rnng nnb 3Baf)l besect; 3^mVfftoffeS ^iemli^ berfdjteben. 33ei einem Seil ber geimpften Siere bleibt jebe Oteaftion an ber 2gt;ii'PffteUe anö; ber mit bem Snt^fftoff im-prägnierte Körperteil Oert)ält fiä) bann gerobe fo, als ob gar nichts an bem= felben gefcl)el)en märe. 23et ber ÜJle^tjal)! ber Stere entfielen an ben 3'ⁿPf= fteüen entpnblic^c ntel)r ober weniger große Sd)raquo;eilungen, (bie in 14 SBoctien fii| entuncfeln, meift fnftanicn= ober Ijül^nereigroß), bie entWeber mieber aE= miitjlig 3urüc£gel)en ober nereitern. Tic Gntfte^ung berfelben gilt ben ^Reiften als IBemeiS, baß basect; gemutmaBte 2ungenfend)elnruä gehaftet I)abe; fie wirb alsect; Smpfgefdjwulft nnb berBuftaub beS SiereS als i'ungenfeud)eimpf= £ranft)eit bejei^net. igt;on anberen wirb bie Sc^u^froft ber £ungenfeudjes impfung nict)t oon ber (Sntwicflung biefer copy;efd)wülftc abhängig gemalt, fonbern bie legieren. werben als eine überflnffige, fogar unertnfinf^te ^sJtebenerfd)einung angefel;en. Tie ^nipffteunbe ^egen bie äjorftellung, bo^ hmä) foId)e Sw^fmig tue Äörperfäfte unb überhaupt ber gan^e CrgoniSmuS üon bem Sinftedungciftoffe ber ihingenfendje förmlid; bur^tränft werbe, baS geimpfte Sier bemnac^ eine 3lllgemeininfeItion bnxifymafye.

Ter Äernpunft ber ganjen £nngenfen(i)e=3mpfiiugSfrage liegt nun barin, nadijuweifen, ob biefe 3wpf^ranfielt refp. bie ^flen bet 3wpfung nnb beS lofalen Sßtoaeffcs in irgenb einer SSe^ietjung jur ßungenfeu(|e überhaupt fteljen?

TaS (äigenartige ber fiungenfendie liegt in bem an ben Sungen ablaulaquo;

XL Sie 8ungenfeucf)e'3ntpfunj).nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;235

fenbeu ^voäcffc; bie gütigen eifronfeu ni(^t einjig beS^alfi, weil fie nieEeic^t baö Slufua^mSovgau für bas i?imgcufeu(i)cgtft baifteüen; bcnn naä) ben reg;eob= ac^hmgcn jaf^mdjcr ,quot;yorf(5cr (Dmler) würben aucf) bie fiungcn bet ben nngebonicn unb ncugebornen Äälbern mit ben für bie Sendjc c^arnfteriftifcijen SSerfinbemngcn betroffen; fonbern baä l*ungcufeuc^egift ^ot eine fpesififc^e 33e= beutung für bie Sungen, eS maifyt mir bie ßungen unb ibren Übersug franf. Ute Smtgenfeucfie fe^t nie in anberen -Organen (Seher, Tann k.) fpe= ätfif($e onatomifc^c SSerönberungen nnb eine Sungeniendje int copy;inne einer Mgemehtinfeftion, bei ber eS ni^t ^nr Sungcnentjünbung tommt, giebt eS nidjt.

(äsect; ift nod) in feiner SBetfe trol^ ja^liet^er, nad) alien 9üd)tnngen fyia nntcrnomntener SSerfu^e gehingen, bnrd) Snififung bie ynngenfeuc|e Ijcröorlaquo; äutufen. Tiefe negatinen (i-rgebniffe finb gegenüber ber befnnttten ilbertrag= barfeit ber ^orfen, beö ÜJlüjBionbeS, ?){o^eö, Slpbtenfen^e, SRinberpeft, eine l)öd)ft auffaüenbe copy;rf^etnung.

3Son ben meiften Sinpfnngsfrennbeit ift no(^äUWeifen ücrfud)t morben, bofj bie infolge ber ^wipfung pr (jntftebmtg fommenben C)efd)imilfte eine gemiffc 'il^nli^fett mit betn 3uftttnbe ber erfrantten Sungen Ijabett (in ätiologifd;er, patbologifdier unb biftiologifdier IBegie^ung), bofj alfo ber fpejififd^c, bie 3nt= mnnität ei^cugenbe Xfiutgcnfenc^cpro^eB bnrd} bie !ympfmtg mir nad) einem anberen Körperteile, bent Ariele ober copy;ajtBanje nerlegt fei. Tiefe 3bentitötö= X'lnfdjannng blieb jeboc^ bis tjente mir eine Ijtypoöjefe, für uield)e bie 9(rgii= inentc, meldie non ben Sm^ffteunben aiifge₍Vil)lt werben, nic^t ftid)l)altig er= fi^einen; beim esect; laffen fid) gegen biefelben fel)r berechtigte (Sinmänbe erbeben. SBBenn wir and) itid)t miffen, nmrnnt 9(iitber, melcbe einmal bie SnngenfeiK^e überftanben l)aben, in ber Siegel gegen eine uncberbolte (Jrfranfmtg an ßungen= feudjc nollftänbig inintnn finb, fo bat bod) bie ßrfabrmtg gelehrt, bafj nur foli^e Sfttnber ber fpäteren Slnftcdung loiberfteben, bei beiton ber üßroäefj iä)on mirfli^ einmal an ben Sungen abgelanfcn mar; bei ber £'uitgenfeiidicimpffranH)eit erfranten nun bie Sungen itid)t nodimetSbar, unb esect; ift fd)on bc^balb iinma{]rf(^eitilicl), ha$ bie S'^ffmiS irgenb einen (SinfhiB biete.

(5$ niii| pgeftanben Werben, bafj bie mit gehöriger copy;adjJenntniS ausect; ben Sungen ber an ber Seuche erfranlt gemefenen, gefd)lad)teteii [Rinber ju geminnenbe nnuerborbene ^-lüffigfeit eine eigenartig en^ünbungSerregenbe SBirfung am 31ppli!ationlaquo;orte 311 entfalten tiermag; bamit ift aber nod) m$t gefagt, bafj biefe eine ftjejififd) patljogene fei, im (Gegenteil ift non mehreren Jorf^eru bnrd) (Sjperimente nabe gelegt morben, ba^ bie Einimpfung binetfer, reijenber, anbermeitiger (Stoffe (Giter, Siol^eiter) an bie lt;Sä)ti)ütt$)aat ic. ikr= änberungen Ijeroorbringen fönue, meld)e I)infic^tli(^ ber anatonüfeben unb IIt= nifc^en (SI)araftere gonj unb gar ben bnrd) bie ihtngeitfeud)elbinpf)e oeranlafjten copy;efd)toülften glei^tominen fönnen.

Tie üöiannigfaltigfeit ber 3ubereitungsect;art bei 3mpfftoffecgt;, wie fie tion ben uerfebiebenen 5perföiilid)feiteit, mel^e !L'ungenfeii^e=3iquot;pfungen tioruobmen,

236nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;XI. Sie öungenieud^Smpfung.

geI)anbl)obt würbe, Ijattc fvül)er no^ boju aKet^anb üble 3quot;fäüc hu copy;efolge, fo ba^ nadj ^rofeffor copy;aubt) ber bur^ bteSmpfung entftonbiencSSetluft on Stercu, 9.1titc^, 3lvbett größer wax, als hex SJeiluft, ben bamals' bieSungeufeuc^c jclbft anrt^tete. sESeun mau auc^ annehmen barf, bajj bet (5ntnal}iite be^ Smpfftoffeä in letter St'it Sorgfältiger üorgegangeii wirb, namentli^ ein Bon ptjogenen unb feptifämif^eu copy;poltptljen freier Smpfftoff ju geminueu getrachtet tuirb, fo liegt eS in ber 9iatur ber Sad^e, ba^ ausect; ben ent^ünbeten Sungcn nid}t jebesect;mal ein fo renter Stnpfftoff, ber gar feine 6iter= tJÜje ober anberc 9)]ihoorgani'5inc:i enthielte, geuionneu raquo;erben faint. 'Una) ftttb bte iiitcrliifjli^cn futitilen Äatiteien, unter meldjcn esect; nuiglidj luäre, auo eiiieut frifc^en, toten, tierifc£)cu Crgan reine ^Wpfftoffe gu gewinnen, no^ 0!!= äumeing bei ber -Jteuljeit ber be3Ügli(I)eii bafteriologifclieu ^-orf^intg in fßrajt übergegangen, reft). I)aben bereit Äcnntntffe nod) 511 wenig altgenteine ägt;er= breitung erfahren. SBie er^eblic^ ber btrefte nub inbirette Sdiabeu ift, Welder rein burdj bas 3iquot;Pf^l1cvfa^veit ben beteiligten greifen gebrad)t würbe, gebt auig ben Saaten unb ÜJittteüungen ÖmlcrS betitlid^ Ijomor; fo mußten 5 33. bei SScrfudjen (in Sd)Iesect;ftobt), wo bie Sutpfung Hon einem febr erfal)= reuen Sm^fai'äte nub ol)ne Swetfel auä) mit gattj befouberer ^orftd)t anö= geführt worbeu ift, non 125 geimpften Siereu ö Stüd (4p6t.; wegen böSlaquo; artigen Smpferfolgeö getötet werben, auBerbem derloren 96 Stüd infolge ein= getretenen S3raubeö bie Sc^mausfpilje.quot;

ferner impfte jpilbebranbt, ber betanntlid) ebenfottS ein fel)r geübter Smpfarjt mar, 145 copy;tüd unb raquo;erlor babei 8 copy;tädE, b. i. faft G pQ.t, mäl)renb bei 73 Stüd, b. i. ca. 49 pKt., ein Steil beS copy;(^WanjeS Uerlorcu gingquot;.

SSon 130 geimpftett Säubern giugett 45 copy;tüd p copy;rnnbe.quot;

3üt 90 Dd)feu mürbe bie ^räfautiomMmpfung oorgenommen, Hon beneu 16 infolge ber Sntpfirattlljeit trepierten unb niele aubere längere Seit fiepten nub ben S^manj Derloren.quot;

3n bem aSejirte copy;pöliugs allein mürben im Soljrc 1879 24 390 aiinber geimpft; 279 copy;tM (1,14 p6t.) nuter ben geimpften Vieren finb infolge ber Smpfung ((Scptilämie!) jn reg;niube gegangen, nub bie t)onänbifd)e Statiftif weift uac^, ha^ bau 10000 [Rmbern, bie geimpft würben, 1878 32 unb 1879 114 an ber Impfung refp. bereu folgen 31t copy;runbe gegangen finb. _r,5uid) ajltttetlungen ber franjö^f^en Äommiffion nerloreu oon 2181 geimpften Situbern 524 Stüd ben S^manj teilmeife ober gänaltdj (b. i. über 25 p(5t.)quot;

aiußerbem eutftel)en erl)eblid)e 3SerIufte bnrd) bte Abmagerung unb burc^ bie SSertninberung besect; äitil^ertragö bei ben infolge ber Smpfttug fd)mer erfronfteu Sieren, fomie baburc^, ba^ ein Seil ber geimpften 3ugtierc längere ober ffirjere B^it jur Arbeit niä)t beultet werben fattn nub bafj bie ßungenfeud)e=^utpffrantl)ctt erfa^rungsect;tnäsect;ig bei fnugen Sieren utc^t feiten eine ber Sämmerläljnte äl)ttlid)c copy;elenJlranJ^eit (Pyaemie) Verbots ruft.quot; S^aju tommett fd)liesect;lid) nod) bie Uufoften, meldje burdj bie Operation, bnrd) bie Set)anbluitg unb Pflege ber ^mpfgefd^mülfte unb ber erfranften Stere eutftet}cn, fomie Uuauuel)mlid)tetten mancherlei Slrt.quot;

#9632;

XI. reg;ie Sungenfeudje'Smtfuni).nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;237

9tUerbingsect; finb bicie ^sJia^tetIe nnb bte heftige entjiinblt(f)e, if)ren 3liiögang gerne in SBtanb ne(}mcnbc lot'nle SHeoftion oieUei^t nnr fjolge ber Smpfnng mit genißf)nli(ijem Sungenfafte, nnb fönnten biefe BufäQc Dielfei(|t bei 3Jer= Wenbung fünftlid^ ge5üd)tcter Smpfftoffe umgangen raquo;erben; aber ans bent aSorbergeiagten ergiebt firf), baß biefe Angelegenheit nodj auf fel}r fc^mac^cn 5-iiBen ftefjt.

58on ben Smpffreunben war pncict)it eine (fc^einbare) copy;c^n^traft ber Smpfung in jenen p^lrei^en Seud)cfällen geltenb gemalt morben, wo ein ÄuSbrud) ber ßungenfeu^c in einem Staue nad) ber jur regten 3eit unb in Inn)quot;tgerecf)ter 3Beife ouggcfiüjtten Smpfnng ber fc^einbar gefunben Stüde feine (SrfranJnngen met)r tonftatiert mürben; basect; copy;cfnnbbleiben beö geimpften 5Bieb= materials würbe f)ier auf bie Sfmpfmtg gef(^oben.

SBie buxä) £)emlcr einlä^licf) anSeinanbcrgefc|t, finb bic beäügltc^en IBe= Dbad)hingen feljr unpöerläffig, ba bic Snngenfenc^c bei iriclen Stieren iu einer Seife ablaufen !ann, ba^ in bem Stügemeinbefinben biefer Sieve gar feine merflictje copy;töruug eintritt, biefe bemnae^ Uollftänbig gefnnb erft^einen, watjrenb benno^i in feljr uerfc^iebenem @robe bie Üunge teilweife Don ben aus ber ihmgenfeneiie = 3(nftecfuug refultierenben l'eranbermigeu ^efangefu^t ift. @ar Diele Derläfjlidje ^eobac^ter f)aben bie llbersengung gewonnen, baß bie önngen= feud^e berart, wie man fagt, latent, Derborgen t^ren Verlauf nehmen fann, nnb esect; ift burcsect; Diele SJeiflriele 311 erljarten, ba^ bei größerer ober geringerer 9ln= ja^I Don Sieren, weldje infiziert war, aber abgefeljen Don einem me^r ober minber häufigen Ruften im ßefien, Äran!^eitäerfcl)cinnngen nic^t erfannt wnrben, bei ber copy;(^la^tung inbesect; bie anatomifefien (Srfcfieimingen ber Sungenfeud^e ju Sage traten nnb mitunter fogar einen i)ot)en reg;rob Ijatten. Unwiberleglid) be= ftel)t bemnai^ baö J-aftum, baß uiele Sieve gonj unmertlic^ bnrdjfeudjen, mitunter fogar ift bev Verlauf ein fo gutartiger, baß baS^crrfc^en berSungen= fendje garntcf)t fonftatiert würbe, eine grofje Stn^cü)! f^on burc^fenc^t Ijatte, bie ^ranfl)eit im 3tbnel)men war nnb erft noci)träglic^ burc^ Dcrein^elte tjeftige (Srlranfung ober bnrd) bie Sdjlacfitung bie Sjctftetq ber Sungeufen^e anfällig nnb pr llbervafcf)ung bei 23efi|er aufgebeeft würbe.

ginc^ günftige Ijljgienifcfjc ^Bet^ättniffe (geräumige Ställe, gute Ventilation, troefene güttevung, frii^ettige (Sntfernung ber perft offenbar evfranften copy;tütfe) tonnen ben SSeüauf ber copy;rfronfcmg fo gutartig geftalten, bafe ber ÜSerlnft ein fel}r geringer bleibt. SBenn in folgen fällen bie Smpfung Dorgcnommen wirb, fo fc|it man nur aEpgerne ben gutartigen (il)arafter unb baö 3luSbIeibeu weiterer (Srfranfnug auf Utcc^nung berfelben, wä^reub bod) basect; gleite in 3a^l= reiben g-älleu, in welken man leine Smpfiragen aufteilte, ebenfo gut er= fi^tli(| loar.

Ser Seit ber Sungenfeudjehntfung wirb auä) exi}eb\iä) baburc^ gefc^mälert, ba^ in nicf)t aEp feltcnen gäEen biaguofttfe^e Srrtünter untergelaufen finb. (£sect; giebt fiungenamp;canE^eiten beö SinbeiS, xoutye mä) bem Äranft)citsbilbe besect; lebenben 3nbibibuunt3 nnb nacl) ben onatomif(|eu SKerftnalen ber amp;mgcn= feuere fetjr ähneln, aber burdjauS nic^t glei(J)wertig mit ber (Seuche finb; wenn

238

XI. Site 8ungenfeiid)elaquo;3ntpfun(j.

in folgen JäUen bie ^mpfuitfl borgenontnten tonxbe obev gar ber 3m|pfftofl aiiiS Sungen folder SHnbet entnommen umrbe, btc gavnii^t lungenfeud)efrant maien, nub tjernaci) bie geimpften iicve boQftänbtg gejunb blieben, fo ift banüt garni($tS für bie copy;(^n^fraft ber ßungenfeu(^e=3ntpfung erbracht.

reg;a^ ferner bie ihingenfendic burd) bie 3tnpfnng uidjt Joupiert ju luerben üermag, mirb babur($ auffällig, basect; in Dielen geimpften Sjieljbeftänben bie copy;en^e immer wieber 511111 lHuSbrn(i)e fain unb basect; biefelbe bnrc^ anfc^einenb nottig gefnube JKinber, meiere geimpft waten, in bicker feiK^enfrcie copy;egenben raquo;erfdjlcppt morben ift.

2)ie 31nt)änger ber copy;djuijimpfung mögen and), wie Seniler l)ernor{)ebt, babnr^ 311 falf($em Urteil über bie SBirffamfeit ber Sm^fung gelangt fein unb nuwiffentii^ über brillante 3jmpferfoIge bericf)tet [)abeu, basect; bie SSiefy befi^er, nm bie luftigen Sclju^mafjregeln balb wieber losect; jn merben, iiaä)bein fie beu Slnsbrn^ ber copy;endje jiir Slnjeige gebracht l)aben unb bie Smpfnug totgenommen würbe, uon fpäteren, nad) ber Smpfung uoc^ norgefommencn (Srlranhmgen ni^t'3 met)r ücrlanten laffen; ferner baburd), ba| bie in £nngen= fen^ebiftriften woI}uenben SSiepeft^et, wel^e bie Sungenfeudie unb bie bamit Berbimbenen nnrtfc^aftlid)en copy;törungen aus eigener (Stfaljtung jut copy;enüge {ernten gelernt l^oben, nac^ bem 3lnäbru^e ber copy;eudje unter t^tem 9linbtiiel)= beftanbe jnuädjft bemüht finb, burc^ ben üBetftmf aUer franfeu nub oerbä^tigen, überhaupt aller f(^lad)tbaren nub fel)lert)aften, fdjon längft 311111 ausrangieren beftimmten SWnbet, bie copy;endieunerluftc ju nerringern, unb bann erft ben copy;eud)enauäbrnd) jut ÄenutniS ber 5|5oliäeibeI)örbe unb beS SierarsteS bringen. SBirb um biefe Seit, fagt Seniler, inenii olfo Don bem noä) üorljanbenen SSeftaubc bie ineiften, üielleic^t fogar aEe für bie copy;eu($e überhaupt biäpouierten Siere bereite burdigefeuc^t finb, bie ^quot;tpfung 5Ui Stumeubnug gebraut, fo muß felbftDerftänblid) ber copy;tfolg berfelben fel)r günftig erf^einen, nomentli^ bann, wenn bie äkfitjer, wie eS fet)r häufig gefdsect;iei)t, etwa noä) fpäter lior= fommenbe leichtere (Srfranfungefalle aus ftmfyt nor einer Verlängerung ber copy;perrmafjregeln mieberum Oetljetmli^en. Sie Smpfäräte, wel^e l)iert)on feine ÄenntniS erhalten, muffen notmcnbigerttieife in bem copy;tauben beftärü werben, baß bie önugenfeu^e burc^ bie Impfung plöijlid) jum copy;tiHftanbe gebraut werben fei.

SBie eS rei(^lid) ^äüe giebt, in benen bie £uiigenfend)e, oljne ba^ eine Impfung eingeleitet würbe, gutartig Berlief unb sum copy;tiüftanbe fam, fo finb and) umgel:ef)rt oiele 33eobüd)tungen mit copy;i(^ert)eit gemalt, nad) Wellen tro^ äeitiger nub in gauj rationeller SBeife bur(^gefül)rter S^Vfung bie ßuiigeufeud)e unter bem geimpften SJeftanbe in fel)r bösartiger ^5eife fortgewütet f)at. Demier legt biesect; an ber Jpanb eiueg nmfang= reiben ftatiftifd)en 9)Jaterialä unb felbft beoba^teter, fe^r inftruftioer 3Sor= lommniffe fel)t überseugeub bor.

SBenn nun fc^on bie Impfung an Slieren, bie noä) gar nidjt angeftedt finb, alsect; 5ßräfautionsect;impfung, ^ßräoeutiöimpfung feinen nennenswerten (5rfolg ju Perjeidiueu ^at, fo ift, wie ebenfalls burdj eine Unfumme oon ben oer=

XI. Sie 8ungenfeu(Jjeraquo;3mvfung.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;23^

jd)icbeit|ten, aud) im^ffreuublic^en, Wutoxm beoba^tetev SRefuItate ettmefefi er= f^eint, öou einem gänfttgen (iiufluife bev Sungenfeu^etntpfung auf bereits infiäierte Siere gar feine Siebe.

Sßie and^ bei anbereu ;3nfettionS!ranfl)eiteu C^oilen, Söliljbrcmb) einaelue 3nbi0ibuen naä) einmaliger SntlJfung nod) mfyt immun gegen bie bepgli^e Äraniquot;i)eit erfd)eiueu, foubern fpäter ber Stuftednug ausgefegt benuo^ eiiraufen lonnen, wie alfo foldje inbifibueEe SCuSna^men füt anbete copy;eudjeit befannt finb, liegen bie SSer^ältniffe auä) für bie Sungenfeudje üor, mit bem Unter= fc^icbe aber, baß l)icr bie Jällc Hon Siebererfranfung nad) unb tro^ ber Sntpfung nic^t oB Sluänaljnten p gelten t)obcn, foubern eljer Otegel finb. 3tid)t hlo^, bofj in einem großen ^iel)beftanbe leidjt einige Stürfe 311 fiubeu finb, bei benen bie Snqjfung eine S^munttät nid)t 311 eräeugen üermag, fon= bern bie 23eDboc^tuugen, ba| Otinber, bie mit allen üblidjen Sb'orfidjt'Jmaßregeln ben 3iit^fftoff fnbfntau appliätert erhielten nub aud) bie für bie Haftung ber Smpfung als Kriterium augefel}ene letale copy;efd)tDnlft acqnirierten, naä) Stonateu, nad) Saljr unb Stag benuod) bou ber Seuche ergriffen imtrbeu, finb fo ftafylreid) gcniad}t, bap üou einem nur inbilnbueHen StuSna^mefaÖ uic^t mtfyx bie 3tebe fein faun.

SBenn bie (St^fimpfung an 23eftänben borgenommen mirb, meiere nur infoweit bon ber Sungeufcudie bebro^t finb, baß in ^sJiad)barböfen bie le^tere l}errfd)t, alfo in bem betreffenben Samp;eftanbe felbft bie copy;eiK^e noä) mä)t iljren föinäiig get)alten l)at, fo tarn fie fc^einbar ben gläuäenbften (Srfolg l^abcn, menu ber betreffeube geimpfte 33eftaub frei bon Sungenfeuc^e bleibt. 9tur olIäufel)r ift man geneigt, had ^reibleibeu beö betreffenben Seftanbeg bann ber Smpfung 3upfd)rciben, wäljrenb eö bo^ uac^ Demier niel uäber liegt, baran 311 beuJen, ba^ bie Siere überl)aupt feiner SnfefttonSgefobr cmSgcfe^t maren. (irfabrungSgemäß mirb bie öungenfeudje faft nur bnrd) ein lungcn= feuc^cfraufeS Sier üerfd)leppt. Sei frül)3eittger gcftftcHung ber yungenfeudje in einem Seböfte, bei redjtseitiger 91bfperrnng beöfelben unb gewiffenljafter ^Inwcnbuug ber fouftigeu reg;d)n^maßregelu bleibt in ber Siegel bie Seudje auf basect; infeierte @ef)öfte befd)ränK, unb raquo;erben bie -Jiadjborbofe and), oljue baß eine copy;c^u^impfung an iljrem *icl)ftanbe borgenommen mürbe, gar nid)t be= Zeitigt, ba bie Serfdjleppung ber Seilte imfy fogenanute 3mifd)enträger ein felteneS (ireiguiä ift.

SBeun man in förwägung 3iel)t, baß alle jene Seobadjtuugeu, meiere 311 copy;unften ber Smpfung fpräd)cu, fo menig fnubiert finb unb mannigfaltige (Sinwönbe nid)t aushalten fönnen, 3umal ni^t bem CSinmurfe, baß bei bieten jener als beweiöfräftig Ijingeftcllteu gälle, in melden bie fdjntjgeimpfteu Siere einer fpöteren Sluftedung SBiberftaub geleiftet baben, biefe Siere überbaupt fd)on früher bie öeritablc Sungenfeudje überftanben baben unb beSl^alb nidjt ber Smpfung megen immun mareu, uic^t begegnen tonnen, wenn man alle bie 3af)lreid)en Pon Semler in fo ouSerlefener SBeife tlargelegteu föinmänbe be= bentt, fo bürfte bie Slbfdjätjung beS aBertcS ober UnmerteS ber guugenfeud)e= impfung woI)I eber au Ungunften ber copy;dju^impfnug ausfallen. (Sin

240

XI. S;ie 8ungenfeu^e'3mpfung.

greKeo reg;treiflt(|t mitft tjtetauf baö (vaftum, bafe in jenen copy;eflenben, in raquo;ueldjen feit langer Seit bte @^u|intpfung faft ausnahmslos bwc^gefü^tt wirb, bie @eu(^e immerfort in Ijeftigfter SBeifc graffierte unb |o lang nic^t geminbert morben ift. 5ia(i) ber SufömmenfteKung DemletS betrug in ^Belgien (laut amtlicher SSeric^te) bie 3ot}I ber aB front ober uerbödjtig gemclbcten Spiere: 1867:1481 1870:2146 1873:2271 1876:2533

1868nbsp;: 1384 1871 : 1571nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1874 : 2046 1877 : 2667

1869nbsp; : 1502 1872 :1547nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1875 : 2739 1878 : 2800.

3Bie Demi et angiebt, tarnen uon biefen GrtrantnngöfäUcn im a?erf)ältniffe jjHtn SbMetjbeftanbc bie meiften faft immer in ber Sßtoötnä ßimburg üor, unb öon biefen gälten jeigten fid) ftcto bie meiftcn in ber Stabt Raffelt, mo SB ill em ö 1850 feine elften Smpftierfuclje ma^tc nub mo bisect; 3um genügen Sage basect; meiftc neu eingeführte 3{inbliiel} fofort mit ber Sdnitjimpfung üerfe^en Wirb. SSom 3at)re 1878 ab trat in ^Belgien cine ÜJHnbciung ber äungenfeucf)efäEc ein, unb ftVoax lamen folgenbermafjen nac^ (Sllenberger bie ftälie nor: 1878:2800nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1880:1781nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1882:1781

1879 : 2030nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1881 : 1676nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 1883 : 1187.

SDiefer 9üictgaug wirb Don jebcm Unbefangenen bem sngefdjrieben, ba| in biefer legten 5)5eriobc bie oeterinärpoli^eilidieu Söio^na^men, tnSbefonbere bie ^eu= Inng anc^ in ^Belgien (unb ipoltanb) grünbIicE)er bnr(^gefiil)rt mürben. SBä^renb bie 3ropf^entt)uftaften bafclbft fooiele ^eäennien I)inbnrd) änm 5ia(^teile besect; ßaubeS bas %üh behaupteten, ift eä anerteuueusect;mcrt, ba^ SSe^entel (1883) biefen 33ann gebrochen Ijot, unb ein befoubereä @ewi($t möfyie id) gerabe anf biefen mit ber üungeufeudieimpfuug nub it)rer aSebcutung fo öertranten gorfdier legen, ber fid) mit großer (iutfdjiebcnfycit gegen ben Salden ber Sungenfeu^e= impfung auöfprac^ unb ber 3tufi(i)t ift, baß bie Smpfung niemals bicjenigeu #9632;äjiafiregeln eiferen löuue, wel^e bie Uuterbrütfnug ber copy;eu^e burcf) fofortige Rötung aller edianften uub womöglich audj ber ber Stnfteduug Derbä^ttgen Sicre 3U erjielen fucf)cu. Belege bierfür giebt cS übrigensect; nod) mctji:

(Bo ueraufc^aultd^t bie SSirtfamtett cnergifdier SilguugamaBregelu bacgt; oermöge feiner gcograplnfd)en Sage in ber SUtöfüljrung berfelbcu nub ber f8ov beuge gegen (5infd)(epl.niug fo giiuftig fituierte copy;roBbritanuieu, in bem man uid^tS mcuiger als impffreuubli^ ift (Sam) uub in meld)em bie 3al)l ber Sungcufeud)eufäIIc in eoibenter SBeife abgenommen l)at. Sie 3ot)t ber Suugenfcud)efäUc bafelbft betrug (ct'r. (Sllenberger unb Sdjiitj, So^teSberi(^t über bie tfortfdjritte ber ^eterinärmebijiu 1884):

1876nbsp;: 5252nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1878 : 4590 in biefem %ai)xe ift baö euglifd)e

1877nbsp; : 5330nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;3eu(^eugefe^ ebiert worbeu. 1879 : 2144 1880 : 2765nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1881 : 1875nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1882 : 1200.

Sie oorteilliaft fid) in SSaljern bie im 3al)re 1881 in Äroft getretenen reid)!5feud)engefet5lid)en SBeftimmnugen gerabe in äSejng auf bie Sungenfenc^e bemät)rt t)abeu, legte Sanbeötierar^t copy;bring an ber Jpanb ftatiftifd)er ^Jiac^roeife bar:

XI. reg;ie üungenfcucfie'Sntpfung-nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;241

Sion bev Sungcnfeu^e ttturben in 33ot)cnt betroffen:

1879 : 1494 copy;tüte 1881 : 846 copy;turf 1883 : 281 copy;tiicf 1880: 928 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1882: 357 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1884: 377

Saju mu% angenommen merben, bo^ 1878 1881 bie öungenfeud)efäüc noä) bebeutenb f)öl)er gemefcn, ba MS aum 3nfrofttreten besect; @efe^esect; (1. Stpril 1881) bie Slnjeige ber (Scud^enauöbrü^e ^äufig unterblieb. 5CRtt ber (Sinfüiirung besect; copy;cfe^eS unb ber (äntfd)äbignngsect;Ieiftung ift bie copy;totiftif ausect; nai)e liegenben copy;rünben fixerer, unb gcrobe Ijier fällt bie gjtinberung auf; bie im Satire 1884 eingetretene ükrnietyrung ber copy;eud^enfäüe ift bur^ ungünftige SSerpÜntfe ber nieber6al)erifi|en unb ober= pfaljifc^en copy;renäbeäirfe begrünbct. (6infcE)leppung aus Dfterreid).)

3n aSoben finb mäfjrenb besect; copy;eaerathmtS 18701880 jäijxliä) auf 10 000 aitnber 2 (Stücf non ber Sungenfeudje befallen ttorben; nad) ^rnhben-treten beS copy;eucf)engefe|eS minberte fid) aud) bieg, ba^ 3unöcl)ft öon 100 000 copy;tiicE 19 gäHe unb bann fo mett, bafj 1885 überljaupt tein gall mef)r oorJam (öt)btin) unb niäl)renb in früheren Saljren bort bie Sungenfeud^üRotimpfung gepflegt murbe, ift man allmäpdj gang babbn abgefommen.

Sa^ bemnad) bie Tilgung ber Sungenfeudie o^ne 3ui)ilf^enaf)^me etna Smpfung gelingen mirb, menu für cine ftrcnge unb gleichmäßige £iur(sect;fül)mng anbetet 2;tlgungsect;= unb 58orlieugungsect;= (gegen (S{nfd)leppung) Sfta^regeln, beren details une ebenfalls oon£)emler naife gelegt finb, (Sorge getragen mirb, ift bie Slnfidjt ber ajle^tga^l berjenigen Slutoren, meld)e in le|ter 3eit fid) mit biefer 3lngelegent)eit grünblic^er befaßt ^aben. 9Jjet)r ober meniger entfdjieben in biefem Sinne l)aben fid) auSgefpro^en:

ß^bttn (1881), Demlet, Stoloff, Seblanc, copy;uerin, aBe^enlel, unb im legten copy;entf^cn 3letc^sect;tage, in meinem eine copy;cfe^eSnooelle beaiigltd) ber Slnorbnung ber Sungcnfeudjeimpfung eingebra($t morben, mar bie Haltung ber Sebner fo fel)r gegen bie Smpfung, baß letjterc ganä in ben ^intergmnb gebrängt ift unb ftatt bcffen erfolgreiche aHerbeffcrungSmaBregeln ber Silgung bnrc^ Sötnng lungenfeud^franter unb angefterftcr Stiere, burd) Seerung ber oerfenc^ten Ställe unb fd)arfe SSorbenge ber (Sinfd)leppung auS bem Stuslanbe geplant finb. Sie SSorfdjläge unb Erörterungen, meiere itberbieS ein fäd^fif^er copy;roßgruiibbefi^er igt;rr ü. 9tat{)ufiuS=3lltt)albenSleben gemalt I)at, merben baju beitragen, baß bie 3lbmel)r ber Sungeiifeudje auf ber leljtgenannten gc= fi^erten copy;runblage eine folc^ größere 3lufmer!famfeit gef(|entt mirb, als mie fie bislang ber Sieb^aberci für Smpfungen äugemenbet blieb.

SSetteren Unterfudjmtgen rotrb eö Dorbe^alten fein, ob bie Don copy;egiue uub S;t)ierneffe empfohlene intraoenöfe Smpfung einen reg;rf)u^ geroä^rt unb in roeldjer S3ejtet)uiig btefclbe überhaupt aur Cungenfeui^e ftef)t, benn bie betreffenben copy;jpertmente laborieren nod) an fo Dielen Mängeln, bafj fie mit großer 5ßoriid)t aufjune^men finb.

Äitt, gdjiitiimi'nnuicii.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; ig

Sdjlugftmrfo

Hoä) gäbe eä 3nfeftionSfranft)etten, gegen weldje S^ii^impfungen oerfu^t werben finb: bie JRinbcrpeft, bie (S^oleva ber ^Jlenfd^en unb basect; copy;elbfieber. S)te le^tgenannten bciben geboren niifyt in ben Staunten biefesect; 9ßnä)csect;gt; unb finb überhaupt febr fraginürbig, unb bie JRinberpeftimpfungen I)aben äur 3ett tamn iitel)r eine SBebeutung, nadjbem bie oon Seiten S^eutfc^Ianbä insect; ßeben gerufenen SltlgungSlaquo; unb ^orbengung^ma^regeln uufere 3[)icl)l)erben in auffälligfter SBcife nor btefer Seu^e beitial^rt I)aben. (Sber ud(^ f)ätte id) eine 3nfeftionsfranft)eit l)ier etnptet^en gehabt, bei meldjer bie 3^m,ltmiiÜ^erun9 hmä) Impfung unb Überftet^en ber ßrfranfung beitimmt eruiert tft unb weldie überhaupt für baö copy;tnbium ber 3imnunitätsect;berf)ältnifie ein günftigeS Dbjelt abgegeben bat, nömlict) bie üon Tgt;v. %x. Söffler nöl}er befi^riebene 9JJäufe = feptiüäntie, eine Hon Dr. dt Äod) nnb ßöfflct erpertincnteE e^eugte 3Bunb= infe£tiDnsect;h\inff)eit; iubes liegen biefe fpestcü für ben 5|Jatl)pIogen intereffanten SMailiS bocf) ber 3Jie^oI)I ber ßefet biefesect; SBuc^eS, toelc^eS ja nur bie ^auS-tierfeu($en im engeren (Sinne jum copy;egenftanbe tjat, ju roeit ab.

2öir fabelt gcfdjen, bo^ im SlUgemeinen bie copy;cfiu^impfungen gegen 2:ier= feueren niäjt fo i)oä) angefdE)(ageu werben bürfen, wenn esect; auf ben SÖBert an= t'ommt, Wellen fte sect;ut Stbwefy; tief eingewurjelter copy;c^äblicbfeitcn unb gur 33efeitigiing ber betreffenben Seucben geben follten, ba^ jebo^ bie wiffenf(^aft= Ii(J)c SBebcutung ber ßntbedung ber copy;djujjtnipfnngen unb ber mit i^nen in Sufammen^ang ftef)enben neuen (irrungenfebaften in ber ÄenntniS bcfiSeud)en= wefensect; alsect; ))ofyx gortfdjritt beäeicbnet ju werben nerbient. copy;littelbar I)oben jene @dsect;u^impfiingSüetfnc^e SInlafe gegeben, baj? wir tJtäjlfete 9(nl)altsect;pun!te für bie Beurteilung ber Gntftel)ung unb SBefämpfung iwn (Seuchen gewonnen I)aben, aber unmittelbar oermßgen fie uict)t uns oon jenen Übeln ju befreien, bereu wir uuä fo fet)r ^u erwehren fu^en. äBte ber ffliat^ematifer basect; IBewu^tfein einer nnwanbelbarcu Srbnung ber reg;inge in fid) fül)It, fo tann ber ^Jat^ologe, ber bie copy;efe^e ber (Sntftetwng jener Äranft)eiten grünbüc^ fennt, in beut copy;cfüble beö wabrljaften SBiffenS eine erljabene 3Se= friebigung empfinben; bie (Srforfdmng ber Urfadjcn oon Äranft)eiten wirb ibm jur genuBbringenben Sbätigfeit, um fo metyr, als fol^eä copy;Raffen and) als auä= erlefenfte gru^t it)in bie gatjigfett jeitigt, jut SBo^at beö nationalen fiebcnS

16*

244nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Sdjlujiroorte.

bei- (Sntftel)uiig gefüvcJjtetev Ävaiif^etten f)inbcvnb entgegenjutteten unb ilirc SGSettevöerbreitung ^entmenb ^u regulieren. SMefe uu^brtugenbe Sljättgfett barf jeboc^ nidjt in bie alleinige ^Sftegc ber bem @(^oosect;laquo; @alliensect; entfprungencn @lt;|u^ini))fungStbeen ausarten, unb auf biefer jut 3eit fonnebefc^ienenen 58at)n, auf ber gegemnärtig SRuI)in unb ^ob ju finben, einjig beharren.

SSie esect; in ben binerfen Softrinen 3lbfc|jnitte giebt, in beuen unter bem Ginfluffe irgcnb einer cpo^eina(sect;enben copy;peMation ober au^ einer ittuftren neuentbecften 2:t)atfa($e periobifc^ bie ganse Stnfcfjauungöroeifc nur eine [Kittling annahm, luie in ber Sßat^ologie befonbere laquo;Styfteme immer verio^if^ bie ganje ÄranfljeitStefire be^errfd)ten, bann mieber über ben Raufen geworfen, neuen Seiten ^ßlats madden mußten, unb mie überhaupt jebeS 3ettoIter an irgenb einem SBaljn gelitten l)at, ber nun ben fpäteren copy;enerationen belächelt unb be= mitleibet raquo;urbc, fo fd)eint bie in if)rem erften auftreten blenbenbe (Srf($einung ber (Scf)ii|impfungquot; fid) jut Seit bie .'öeiajäiaft angeeignet ^u Ijaben. 6sect; märe (£(^abe, meun fie fo niel Serrain gemiunen mürbe, baß je^t, nacf)betn mir Jaum begonnen l)aben, mit ben ftüt)eren Srrtümern aufjuräumen unb mit (Srfenntniö unb @t)tttpatl)te an bie SKomente herangegangen finb, meiere unfere mobernen l)t)gienif(|en 33eftrebungcn fdjon mit fo niel copy;rfolg gefrönt l)aben, basect; mir je|t unsect; oon einem einfeitigen, planlofen, nodj unreifen iBlenbmerl raquo;erblüffen laffen unb ein SSerfaliren aufnehmen, beffen Unfätjigfeit 5ur Silgung raquo;on @eud)en im öegenfatj ju ben SRefuItatcn ber anbeten l)t)gienifci)en Wiafc nahmen jebem Unbefangenen fofort jur Sc^au treten muß.

reg;ei 3Seg, ben unfere betetmätpoliaeüi^e 6efe|gebung in jüngftcr 3eit bef^ritten Ijat, ift in feiner legten unb notmenbigen -Jolgerung ber Kirjefte unb fic^erfte; er jeigt, momit mir bie Äeime ber 3nfeftitgt;nälranJl)eiten oerni^ten unb iljrer (5ntftel)ung unb Verbreitung juoorfommen fönnen; leiber ift er erft fo furäc Seit betreten, basect; er nodj xäfyt in aEen gäßen mit bem (Sflat, mie mir eö bei bem Äapitel Sollmut gefet)en l)aben, in feinen (Erfolgen ftdj brüften fann. Sin STeäennium fpäter, menn bie (Sd)u|imbfungäfroge geboren märe, fie Ijättc niellei^t ni^t im Gntfcrnteften fo niel Stnllang gefunben, unb mürbe mal)rfdjeinli(i) nic^t fo leicht, mie pm Seil jefct norliegt, bie copy;ebanJen raquo;on ber mirlfamen (£eu(i)entilgung abgeleitet l)aben. So tommt esect;, basect; ba, mo man

fid) jener l)anbgreiflic^en Sügungömittel noä) ni^t genügenb bemußt ift, bie copy;djutjtmpfuug ber Sierfen^eu als ein Sempel, non bem allesect; sect;eU au^ge^en foil, begrübt mnrbe unb in ben nun alleg pilgert, um bie (Srlöfung ber früheren copy;toben auf beut Ökbtete ber ^l)giene 311 erbitten. ^sJiic£)t unma^rf^einli^ ift

lt;

eä, baß alö 33uße für biefe copy;toben bod) noc^ bie anberen Silgung^maßregelu

auferlegt raquo;erben.

(So märe ein !ül)nesect; Unterfangen, mollte ic^ bie Sürftigleit ber bis faft 3um heutigen Sage in mannen Sluälanbgegenben junt 3\veäe ber SBefämpfung non (Senden fo fpärlidö unb mit fo menig Energie unternommenen SRaßregeln gloffteren; eS ift mir auä) burd)ausect; nic^t unbe!annt, baß feit einem Seäennium auä) in außerbeutf(|cn üanben bie Sem^engefe^gebung namhafte Verbefjerungen erfahren l)at. 3iur ein paar Skifpicle mill ic^ erjagen, meldte bem Sefcr bor

;

copy;djIuBitiotte.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 245

3(ugen führen lönnen, lute esect; ntan^inal mit ber Seudjentilguug beftetlt ift, bo eS tttof)! o^ne ^Bortuurf onmafeenber Ärtttf erlaubt ift, äum Dfteien auf ffliäugel ^inäutoetfen, bamtt fette um fo e^er Sefetttgung erfahren.

reg;asect; aSeaibetten üon gellen nüläbranbtraufer Siere wirb 5. 33. öerbern, SBoüefpinneru, Stopoararbeitern nid^t feiten juv SobeSurfa^e, weil esö bie @elegenl)eit 5111 SJUIäbranbinfeftion fi^afft. S^un roiffeu mix beftimmt, ba$ im ^eiligen tuffif^en Steidje, in meinem o^ne^in ein ganjeS ^gt;eer böfer unb fi^werer Ärantt)eiten unb ber Mangel )eglict)ei- jTiülfömittel ber 3i^üi^i^ati^DUfc^wer auf ber Sktoölferung rul)en, bie afiiläbranbfälle ungemein l)äufig finb unb eine 3Sernacf)lafftgung fonber gleiten finben. ipunberte Don copy;djafen, bie auf ber SBeibe, toä^renb beö SEtteBS, an iüliläbranb fallen, werben einfa^ wo fte ftorben, liegen gelaffen, ober fo gleichgültig be£)onbelt, baß i^re fcJjleunigft abgesogenen, mangelhaft getrodneten i^äutc in ben $aubel unb auä) in ben norböftlic^en ^roübtäen unfereä a?aterlanbe^ jur Verarbeitung gelangen. S)te Unglüdlidjen, welche fol^e öäute ober SBoHe (fogen Sterbltngswolle) in if)re ^pänbc ober i^r Ägt;auä erhalten, finb ber ftetigen copy;efal)r ber Slnftectung aiiö= gefegt unb infijieren fidj auc^ tl).atfä{51id} nidjt feiten (copy;porentnfdtion). (lt;Bä)on frül)er ^atte eine jlommiffton alsect; Uifo(^e ber SJJilabranbetiijoDtieen in 9luf5= lanb fcftgefteüt, baß bie oft maffenl)aft an Slnt^raj fallenbcn Sßfetbe gar nid^t befeitigt werben.)

3n einem Seriate, Wellen ^raquo;err (Sbeftierarjt Äopetit) aus 5£emecwar mir freuublic^ft julommen lie% tft einer äl)nli^en ^ac^läffigfeit (Srwäl)uung ge= f(|el)en. Sort Reifet eS: i}kt in Ungarn, befonberö im 33anat, gel)t jäbrli^ eine Unja^I Schafe an SUilsbranb 311 copy;runbe, unb toaS mac^t nun ber (S(^af= I)irt? (gr jte^t mit feinem Safdjenmeffer bie ipaut ab unb läßt ben Äabaüer gonj eiufad) liegen. 9ln bemfelben beleJtiercn fid) feine unb frembe Jrmnbe; ber 9iteft bleibt auf ber Söeibe liegen.quot;

9tu(^ bei unS waren et)ebem bie Suftänbe nid)t fet)r gläitäenb. 9(1ö bie große SJlilabranbcnjootic feinerjett im obcrbal)crif($cn ^Bejirte Sölj ^etrf^te, würbe fonftatiert, baß pr bebeutenben StuSbreitung berfelbcn namentli^ bei= trug, baß bie Äabaüer ber gefallenen 2:iere f^lec^t ober garnidjt raquo;ergraben, in a3ergbä(i)e geworfen ober frei liegen gelaffen würben (Seilinger).

3ioä) ^eute finb bie gälte aatjlreidj, in beneu Sliläbranbnortommniffe t)er= I)eimli^t werben, in benen bae ^ntereffe beS 2higeublicES ben Sßteljgücfytet t)er= anlaßt, mit Umgebung ber öefe^e foniel Stufen als möglid) auä einem burc^ Unglüd oerlorenen SSieljftüde ju fplagen. 3n 3talien floriert biefe 3ta^= läffigfeit nidjt wenig. Von welken 3^^een iquot; biefem Sonbe bie (Seud)en= tilgung getragen, ergiebt am beften bie ^atfadje, wie esect; mit ber 5Be!ämpfung ber Slo^amp;anf^eit in Neapel fte^t. 5!lu'3 einem fSiette La cura del Farcino etc.^uBon 5ßrofeffor U. ßoparini (Siapoli 1885) erfahren wir, baß ber fo an= ftectenbe ütoii her 5ßfdbe in Neapel ein ganj gewölmlidjeiS Vorfommnisect; ift, baß ropranJe ^ßferbe in bie bortige Veterinärtlinif teils jur Unterfu^ung, teile ju Dperationen, teilö jur 33e^anbliing jugefü^rt werben unb bafelbft ^eittjerfuc^e mit fortwä^renb lebhaftem Sntetejfe tnfjcmcrt werben! 9tn ben

246

Sdjlufeuun-te.

notorifd) rosigen 5ßfcrben werben bte entjünbeten i^lt)mt)I)gefä^quot;tvänge jc. ausect;= gebrannt, ousgefdinitten unb in letter 3cit fogat mit einem copy;e^eimmittel, einer copy;^lanunfortequot;, ju Kurieren berfuäjt! 3n einem Seitronme Don nur 5 Sauren finb in 9iea|jel 200 rosige laquo;ßferbc in bie Älinif aufgenommen unb jutn größten Seil als f^einbar gebeilt (!) raquo;ieber in ben aSerfe^r (!) gebraut morben. 3u bem pferbereidjen äSien bagegen lamen beifpieläroeife in einem Scitraum Don 23 Sagten nur 103 ro|tronfe unb ro^Oerbä^tige *ßferbe in bie Sieraraneifc^ule, unb wenn man bebentt, wie eminent auftedenb bie 3fio^franf= beit ift, wie fe^r in anbereu Staaten alles aufgeboten wirb, aller rotsfranfen ^ferbe ^ab^aft' ju werben, bamit biefelben, ba fie fortwäbrenb Urfadje ju neuen Sinftoduugeu geben, bvoä) Sötuug befeitigt werben, wie ftdjer ferner feit langem feftgcftcllt ift, baß ber Sßferbcro^ ein burcfjouS unrettbares Seiben ift, fo mufj esect; uiirfüc^ copy;taunen erregen, bafj ^euijutoge uod^ in fo leichtfertiger SBcife mit einer 3nfeftiou^franfl}cit, wie fie ber dioi} ift, umgefprungen werben barf. 3ft eö bodj jur copy;euüge befauut, ba| granJretdj einen Stoben, ber fieb na^ 5)JiiUioueu granc^ belauft, lebiglid) baburä) erleibeu luufetc, ba| eine Seit lang bie 3(nftecEnngcgt;füI}igfeit unb IMjettbodett besect; dto^eS bafelbft nic^t geglaubt würbe. Slncb in ber jyrage über bie Tilgung ber gjjaul* unb ÄIaueu= feuebe f^cint man auf ber itaUfdjen ^albiufel noeb febr unf^lüffig. reg;er oberftc copy;anitätörat StalienS ^atte uo^ 1884 xefyt öeraltete 3(ufidbtcu über basect; Sefeu ber 3lpl)teufeud)e jur öffenilt^en Äuubmadjimg gebraebt; uacb ibm foil biefe Seudje aus tcHurifdöcu (Siuflüffen, Sentperoturbiffcrenjen unb 33oben= feuebtigteit öon felbft entfielen (Ministero. dell Interno, circolare N. 20 900 Div. 35, Roma 1 maggio 1884), obgleid) 5tofotti, Drefte unb aubere italienifdje ilieräräte biergegeu proteftierten unb nadjwtefen, ba^ bie Seu^c ua^ Stalten regelmäßig üon ber S^Weia ber etttgefdjIetJjrt werbe. Sief ift bie sBranb= martuug ber Uumüubigfeit, welche baö italienifcbe SSolf gelegcntlid) ber legten (iboleraiunafiou fo febr jur 2.^an getragen ^ot. Äann man öon einem 5ßol!e, bas ben fauitüren Scftrebuugeu ba in biiuber 2But fogar entgegen^ arbeitet, wo eö fid) um menfdjlidjeä geben banbelt, antrauen, basect; esect; für bie Slbwebr öon Äranfbeitcu, wcldie Siere betreffen, fid} begeiftert er= weifen fotlV

Um nod) eineS Saubeg ju erwäl)ueu, in bem bie Sierfeudjcn par excellence profperiereu, fo ift StmertJo uadj ben Angaben Don g. @. SBilHngä (Seutf^e 3citfd)rift für Stermebisin 1885, XL 23b. @. 216) oljne jebe betertnärpolqeiraquo; lii^e Snftitutiou. gür basect; ganje Saub non fo riefeubaftem Umfang finb nur 20 Veterinäre eingeftellt, raquo;cldic bas 3luftrcteu ber in neuerer Seit fo eminent jur 3luöbreitung gctommeueii copy;eud^en beobachtenquot; follen, unb eine tier= äratlidb organifierte JIctfcbbefcban beftebt in leiuem Seile Stmeritas. Sie obuc ftatiftifebe copy;runblagc jur öffentlichen Kenntnis fommenben reg;eu(^eu= Oerlufte 5}lmeritaä finb an fic^ febon fo groß, baß fie ai)nm laffen, wie immensect; fie in SBirflicbfeit graffieren muffen.

Sro^bem bie gefamteu Verorbiiungen unb copy;efetie beö Seutfdjen 3ftei(|esect; febon mufterbaft 311 nennen finb, tro^bem in cinselnen Säubern, fdwn beöor

Sdjlufjroorte.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 247

bie fegenömdje Unififattou bet copy;efeljgebung erteilt Würbe, fc^on feljr nü^ Iid)e S)fa|vegeltt betreffs Seamen nub gieif^bcfc^aii bcftanben, erübrigt esect; bo(| no^ Dieter SSerbefferungen ber 3JeterinärpoIi^et. ägt;on ben ttetätjtltc^en Äongregattonen, oon ben ma^gebenben Otegieruugöfrctfen finb bie llnt)DU= tontiuen^eiten manner gefetslidjeu copy;euc^cniierl)ütuugSmittel nub bie natürlichen ^inberniffe, itieltf)e ber eraJten 9(usect;fül)rung ber 9JlaBregeIn in ben SBeg treten, fcfycm pnt öfteren copy;egcnftanb ber (Erörterung gemefen, auc^ finb bereits neue SBerbeffernngen geplant (ßungenfeu^e).

(Sine eingreifenbc SRemebut raquo;erben namentlich bie fleif(i)bcfc(jaii(icf)en SSers ^ältniffe onf bem ßanbe erljeif^eu. Ser ungeniigenbe 3quot;l^tai¹^ berfelben ift uamentli^ copy;egenftanb ber SJefpredjungen ber 57. ^taturforfc^crtierfammlung (9lef. Steffen) geioefen nnb ftel)t auf bom jRepertoir ber 3Lgt;ert)nnbIuiigen in ticrärjüidjen Vereinen. SOUt Slrgumenten für bie 3iotmeubigfeit ber tteräijt= lidjen gleif^befd^au in Stabt unb Sanb ließen fic^ niele geiten üoll f($reiben, t)inficE)tIi(i) ber iBcbeutuug für copy;eudjentilguug foil f)ier nur bemertt fein, baß (außer burcf) ben Sdjmeiuetot) hmä) bie SBetjettdung bei gleifdjeä bei 3tot= f^lad)tungeu nou copy;^meinen bie jRotlauffenc^c auf bem ßanbe in ber 9legel it)re größte 9lu8breitung erlangt l)at, iubem foId^eS Jleii^ ober baS jum 3Bafd)en bes gletf^eS beuufete äöaffer ober fonftige Stbfälle mieber Scfymeinen 5um copy;enuffe geboten Würben. (Sä Wirb balder tooty feine fjrage md)x fein, wo ber sect;ebel 3111- Slbftelluug ber 9totlauffeuct)e einpfelen fei. Sinb boc^ in bem Dotjäglt^ oeterinärpoliäeilict) auögeftatteteu 33abcn uodj.ßijbtinä 3ln= gaben alljährlich nmbrfc^eiu'licf) 84000 rotlauftraute S^metue fogar äum menfdjlidjen öenuffc uerorbeitet morben! 5n 33aV)eru liegt bie 3lngclegcul)eit beäüglid) ber 3iotfcf)laci)tungen bei Rotlauf ber copy;djweine unb JKaufc^braub ber 3tinber ebenfo.

Ser länblic£)e ffieioot)ner Wirb fid) uidjt allzulange ntel)r ber (Einfielt ent= jieljen fönnen, baß bie Sniseuiemng ber fc^arfen Silgungomaßrcgeln bie einjtge copy;orantie für baö erhoffte (5ube ber copy;enc^eufc^äben ift, unb er wirb bie momentane 33eläftiguug burd) jene Staßregeln gerne ertragen, wenn er biefe Hoffnung fid) üeruurflidjcn fielet. Söirb ja bod) jum Seil biefe SBeläftigung fdjon üiel weniger empfiubfam babur^ gemadjt, baß ber Staat copy;orge getra= gen, für bie Dpfer, bie er unbebingt forbern muß, burd) pehiuiäre (Sntfcsect;äbi= gungen (dlofy, Öuugcnfeudje) einigermaßen aufäutommen. Surc^ priöate Gntf(^äbigungsect;üereinc, äl)nli(^ wie fie in einigen copy;egenben als gemeinb = lidje ägt;iel)iierfic^ernng'50ereine befteljen, bürften für ben (Sinjelnen bie be= treffenben Seudjeufdjaben nod) um ein @r^ebli($e3 gemilbert unb bie @eud)cn= tilgung wirtfam unterftütjt Werben.

S)asect; 9lufl)ören besect; Äampfeö um basect; 33eftel)en iwn Seuchen unb bie gortfdjritte in ben einjclnelaquo; Sweigcn ber öffentlichen copy;efuub^eitspolijei get)en i^onb in ipanb mit ber 6ntwidelung ber ^eterinärorganifation. 3?iefe bebingt eine btdjtere Slufftellung be8 ttctärjtlt^en 5ßetfonate, aber eine foldje ift nur bann benfbar, wenn ber copy;taat bie Sorge übernimmt, für bementfpredjenben Unterhalt biefer ^Beamten in nod) f)öl)erem 5)JJa^e ^n forgeu, ba bie SlrbeitS*

248nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; copy;djlujjioorte.

fraft für basect; SlUgememaoIjl, füv bie ftoatii(%en Sntcreffen nuv bann fvei gc= niad)t, nut bann ausgclöft raquo;erben fann, wenn bte SBetme^ntng biefer 3lufftc^tS= orgone nidjt für ben (Sinjelnen baS 3fttngen nafy hem SebenSunterI)aIt beetn= trä^tigt. S)ic Slnforberungen loelc^e an ben tteiatjtKdjien Stanb I)tnftc|tlt(ä) SSorraquo; nnb Saü^MIbung geftellt werben unb bte beraeittgen bereite loeitgebie^cnen n)tffen= f(|aftlilt;i)en unb proltifc^enöeiftungen ber aSetertnörmebtatn laffen ben Sßunfc^ einer SJerbefferung ber materiellen unb gefeEfd^aftli^cn 23er^ältniffe itjrer SSe- reter berechtigt erfc^einen. SSon bem copy;eifte ber Sli^U^feit unb ber 3tnerfennung getragen, raquo;erben biefe SSertreter bann Don 5Begeifterung für ben iBcruf erfüllt unb in it)in nic^t ein blo^cS mül)feligesect; 6rraquo;crbäinftrunient erblicfen, fonbern it)re Äräfte raquo;oll einfe|en, um, foraquo;ett ityr aBirfungäfreiS, ber in ber SSefämpfung oon 2;ierfranlf)eitcn Hegt, an Rumänen Sntereffen fic^ beteiligt, basect; Sbeal ifyctv Üxbdt au erretten: S)ie ^Beseitigung oon Sierfeueren unb bereu folgen für ßaubraquo;irtfcöaft unb SReufcfjenroot)!!

Dtrnf vm reg;etr. Unjer in raquo;crlin, copy;diönebetgerftr. 17 a.

9c= [)tä= etn= lor= en^ ncr !ter mg

m m

cer

mmmm^mi

Verlag von

PAUL PAREY in Berlin SW., 32 Wilhelmstrasse.

Die Gesundheitspflege

der

landwirtschaftlichen Haussäugetiere.

Von

Dr. Carl Dammann,

Medizinalral mul Professor. Direktor der Könlgl. Tieraranoischulo in Hannover.

Mit 130 Holzschnitten und 20 Farbendrucktafeln.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; '

Preis 20 M. Gebunden 23 M.

Haubner's

Landwirtschaftliche Tierheilkunde.

Neunte Auflage,

vollständig neu bearbeitet von

Dr. 0. Siedamgrotzky,

Professor an der Künigl. Tieravzneisclmle zu Dresden und Künigl. Silclis. I-audostierarzt.

Mit 97 Holzschnitten.

Preis 12 M. Gebunden 14 M.

Viehseuchen - Gesetze.

Reichs-Gesetze und preussische Landes-Gesetze über die

Abwehr und Unterdrückung von Viehseuchen

nebst den zur Ausführung derselben ergangenen Vorschriften und anderen

die Handhabung der Veterinair-Polizei betreffenden Bestimmungen.

Text-Ausgabe mit Anmerkungen.

Herausgegeben von

B. Beyer,

Geh. Ober-Regierungs-Hat im Ministerium für Landwirtschaft. Doiuänen und Forsten.

Zweite, neu bearbeitete Auflage. Gebunden Preis 5 M.

Zu beziehen durch jede Buchhandlung.


	^^^mm^^^i^m^mm

	Wtxi wttr llnlual

	#9632;

	bcr

	Sd)ii\|ifli\|ifiin(jfn jegpn liftfendifi

	Sutneift imd; eignen Ä\nitr^U=^er[ud)en bargeftettt

	l\\. Uttt

	!Do;ciit bee adfl. tintlioui.iio, acnriu'iiichvc :c. an bev .laquo;.il. Jierai'jueifrtjule In -.'Jiiiiirtu'ii.

	^^

	W\i 14 tiwialilii^umu-n.^- ,

	\


	Ptrlin. Derlag von Paul pare^.

	Il^ankluitg (it raquo;ati6roittr)t*a't On 1886.



	WvA unti Unteri

	ber

	S Wiiufwinfn jf p lietfeudien. ßunteift na^ eignen ^ontroE*SSerfu(\|en bargeftelttt

	Don

	%% mtt copy;o^ent ber aUfl. ^attjoloßie, copy;eu^enleftre ic. au ber ÄflL Sterarsneiitfeule in DKündamp;eu.



	Hilf 14 ifrextabtrtnmnaim. \ _c, . ³ r ^;. ' .'' /'

	Perltn.

	Vetlag raquo;on Paul pate^. titrl(iaraquo;t)anblMun III fanbngt;[rt(at(, Oaittnhlu unb RoifhDffe 1886.



	aKeinem Server unb reg;i?nner limn Dr. ja BüIIma^r £gl. Sßrofeffor an ber Uuiberfität gKün(J)en

	in aufridjtigfter SSere^nmci

	i	gewtbmct.



	/ 4	^OebürfniS ober md)t aSebürfnisquot;, basect; ift bie Sragc, mit beren (grorterung bie SSerfaffer üon a3üd)ern gemö^nlicf) fid) jelbft abquälen unb bem etwaigen Sejer einesect; SSortoorteS in irgenb einer 2Beije bie reg;rünbe, warum basect; Suc^ gejd)rieben würbe, ju reg;emüte führen. Stud) ic^ fann biefe Erörterung nid)t umgeben. S)asect;gt; ^auptjäc^lic^e ber in letter Qdt imsect;gt; nberftuteubeu neuen (ärrungenjd)aften auf bem copy;ebiete ber @d)ufeimpfuugen fo jufammen= juftelten, baß weite Äreife, unb befonberS meine lt;Stanbesect;geiiDffen, ein SSilb besect; je^igen copy;taubes biefer Angelegenheit erhalten, war ber copy;runbplan meiner Stufgabe. (Solche aSereinigung beö bisect; je^t SSetannten erfd)ien mir ale ein feljr fühlbar geworbenesSaSebürfniS, weil bag Material in einer umfangreichen Sitteratur jerftreut, nic^t jebem äuganglid) ift unb anfserbem einer fritifc^en copy;icfjtung bebnrfte. reg;asect; SSud) beanfprndjt populär ju fein, raquo;erftänblic^ für fDld)e, weld^e bie Äenntttiffe ber copy;ebilbeten befi^en; in ber Silatur bei3 copy;egenftanbeio liegt esect; aber, bafs er ein eruftesect; copy;tubium üerlangt. Um ba^er bie @r= fat)ruugeu ber raquo;erfc^iebeuen SBiffenSgweige, weld)e jum S?erftänbuisect; ber (Sd)u^impfung!Sfragen nötig finb, and) bem Saien jnganglid) jlaquo; raad)eu, war eä nötig, mit 5ßorbemerhingeu bei jebem einzelnen Äapitel jiemlid) weit ausect;gut)olen. 3nsect;befonbere f)at ba^er bie Set)re Don beu Urfad)en ber in ?yrage fommenben Äranffjeiteu eine ^erudftc^tigung hi$ in f(^ein= bar fleinlid)e Stugelegenl)eiten gefuubeu, weil bas Urteil Dieler Saien burd) bie aSerbreitung falf^er unb Ijalbriditiger Segriffe unb SJ^atfad^cn burd) Unberufene üielfad) üerwirrt würbe unb es mir nötig erfd)ieu, norerft hierüber Älärung ju Derbreiten. S)ie @d)u^impfungsect;angelegenl)eiten felbft ftel}cn eben mit beu S)etailS urfä(^lid)er iJaftoren ber Äranff)eiten in fo inniger iJriHjImig, bafe eine grnnblic^e a3elend)titng ber Ärantl}eitöurfac^en a?orbebingung war. dagegen



	Infinit

	Seite I. (Einleitung.......................nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;1 II. Smtnunität......................nbsp; nbsp; nbsp;21 III.nbsp; nbsp;Sie @d)U^oc£eit=3inpfung.................nbsp; nbsp; nbsp;35 IV.nbsp; nbsp;reg;te copy;djidjimpfuiigen gegen 65ef(ügeI(^oIeva...........nbsp; nbsp; nbsp;49 Vquot;. ÜRiljBranb............nbsp; nbsp; nbsp;77 VI. atanfdjbranb............nbsp; nbsp; 12!) VII. Sie copy;dju^impfung gegen Sotlauf ber @d)meine.........nbsp; nbsp; 155 VIII. Sie Sdju^tmpfungen gegen aButfrantljeit ............nbsp; nbsp; 177 fX. -Maul- unb ,ft(auenfeucf)e........nbsp; nbsp; 205 X. Sie reg;d)afpoc£en=3tnpfungen.................nbsp; nbsp; 217 XI. Sie 8nngenfeud)e=3mpfimg.................nbsp; nbsp; 227 copy;djluljmorte.........................nbsp; nbsp; 243



	9teueve Sittetatitc. ^). (Suri^maitn: reg;ie qSoden. ß. 3temffeiisect; ^anbbud) ber fpeaieüeit Sßat^oloBie unb X^eropie 1874, II. 235. 2. Sf). @. 295398. O. SoIUnger: itber animate raquo;accinatton. Mpm l?⁷⁹-3of. reg;eutl: reg;ie Sntpfung mit animater Sijmptje. Öfterr. SKonatSfdjttft fflt 3;ier= I)ettfunbe 1885 3lx 5. ÜJJ. .öai): copy;rfaljrungcn i'tbev bte Sntpfung mit Äut)li)mpl)e. äöien 1878. 3al)reö= beridjt über bie Stjätigfeit im Snftitute für animate SSaccination. SBien 1883. ?. Pfeiffer: Über SBaccine unb SSariota. SSerbanbtuugen beg III. Äongreffeä für innere 93Jebiain 1884. reg;ie aSaccination unb it)re 2;edinif. Tübingen 1884. ö. S^oigt: Saccine unb Sariota. reg;eutfd)e lßiertetjat)rgfd)rift für öffenttidje copy;efunb^eltäpftege 1882. St. äBernljer: 3ur Smpffrage. Sleiuttate ber copy;acdnattoti unb ;Reraquo;accination oom quot;Beginne ber 3mpfung bisect; feilte. Wiain^ 1883.

	SBenn tüir ^eu^utage bie (Srjeugniffe alter ß^toniften bur^blättern, ober audj bie Sc^riftfteller ausect;gt; üimüiä) nal)e Itegenben 3eiteu besect; SefenS wert eradjten, fo föunen wir oft auf grauenhafte (2(i)ttbeniitgen nev^eerenber fuvdjt= bater copy;eueren fto^en, üon Äranff)ctten, tneldie na^ep in jebem Seaennium bie SeDöltcrung eittsclnct Sauber ober ganjer gänberfoiupleje feiner ^eim= fugten unb unevmesect;Itt^esect; (älenb burc^ üjre tobbringenbe (Stgenfc^aft unb il)ve fonftigen, bie copy;jtftcnj gefäl)rbeuben öfonoiuif^en Dtadjunrtungen beut äRenf($en= gef(\|lec^te fdjufen. Gshte biefer oiel gefürditeteu plagen war aud6 bte 5ßocEen= Iranft)eit, bie graufamfte geinbtn ber aSöÖer, gegen uictcfje anpfäiupfen alle 3;ügungö= unb Jpeilungämittel raquo;ergeubet nnivben, welche je mit ober ot)nc Sere^tigung eine 3ioüe gefpielt I)aben. Jpeutjutage I)at ber Segen ber S^u^poäetttntpfung unferem copy;ebädjtniffe bie (Sdireöniffe jener büfteren Bettequot;; weldje burc^ basect; Staffieren ber a31attern= eptbenneen nainentlt(sect; baä fieben in manevnumäogenen engen Stäbtcn aur ^Jein geftaltet ^aben mögen, Oeöuifdjt', mir finb nii^t mel)r lugenäeugen, mir raquo;erloreu boö reg;efiH)l ber aSeängftigung, ba bie 331atternfeuc^e eine au\|er= orbenttic^e 5)JUnberuug if)resect; *ovfommensect; unb it)rer Sluöbreitung erfahren ^at. ^sJtur biefem 3lu^ergefi(J)ttommen üon Dezernenten SBIattetneptbemteen tft cö jujufdjteiBen, ba\| ^eutjutagc bte (S(^u\|po(fenimpfung oon nnoerftänbigen Säten otsect; eine nnnti^e duäterci bctracf\|tet wirb unb attc^ einige mebiatnifd) gebübete HJerföult^feiten in berfelben etWaS Überflüffigcä etJennen wollen, gür le^tcrc



	III. reg;te copy;cl)u^pocten=3inpflaquo;nB.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;43 fo ftamnien fie faft imtnet eon einer Snfeftiou burd) ic^u^gcimpftc laquo;fenfc^en. reg;ie -öerimpfung Bon 5ßenfd)cnblottcrn auf Mfye mit beni (Sffefte, bofe ein gutartiger 9lusect;fd)lag 511 ftanbe fam, ift 311 Oetfdjiebericn Seitelaquo; uneber{)olt Berju^t morben, aber nur jum Seil mit pofitiueni (irfolgc begleitet gemefen. SRon Jann biefe gjpetmente als bie elften SSerfudje sur ^bf^trä^ung eiuesect; Snfettionijerregerö beäci^nen. Safit Sötete, better, 6eeü), raquo;Babcocf, SBaltljam, Sßutmann, copy;enfft, copy;eaton, copy;unberlanb, 8. 3gt;oigt, ßfjauDeau, iöoutei) ftitb bie 3Jatnen ber ÜRänner, luel^e fid) mit foldjen Siupfuiigeit abgaben. Sie negatiuen (Srfolge einjelner Üfaertraguiigöiierfuc^e föunen ben pofttüien gegenüber bie SBa^rf^einlt(^Iettsect;onno^me nifyt alterieren, ba^ bie Äii[)po(len ben laquo;ienfd)enblattern üjre urjprünglicf)e Cintftebung uerbanteu. 3Ron l)at für bie Äubporfen ben tcd)ntf(^en XHuobrud variola vaccina, bie Übertragung beS Äubpocteugifteö auf ben iWenfc^en nennt man SSaccination. Snfolge folder Smpfung' acquitteit ber OJJenfd) einen auf ber ^mpffteüe lolalifierten Slu^fc^lag, ber eine uiuiertcnubare ^nlicamp;teit mit ber (intundelung unb bem Sßerlaufe ber uniflt(f)en Samfc^enpurfc (humana variola) barbietet, mit bem Untcrfcfjiebe, ba^ er gutartig feineu Ablauf nimmt unb esect; meber 511 einer allgeiueinen SjJocEeucruption nod) 311 fc^uuren SCHgetnettiftöruitgen tommt. 'Rad) ootläogener Smpfnug oergeften gerooJjntid) 2o Sage, beoor eine SBirfung ber Smpfuttg betannt roirb. 3lad) biefer einer Turjen Snlubationäperlobe gleidj ju fc^euben 3^eit gewahren roir an ben Sinpfftellen erft [Rötung unb [eid)te @d)iDettiing ber ^)aut, am näd)ften Sage loirb in 3)iitte ber geröteten unb etiuas erl)abcnen Snipfoerle^nngen bie Sntftebung eines mit Itarev 'glnffigteit gefüllten 23Iäöd)enä bemerfbar, basect; me^r unb mebr aniuad)fenb anmäl}lid) eine betlenartige muhe ober löngüdje SJertiefung ertjält, bisect; sum 7. ober 8. Sage bie SluSbe^nung faft einer S3o^ne erreidjen triirb unb fo lange nur grauweifj, etroas btänlid) ober pcrlennl)iilid) glänäenb bleibt, roeil ber 3ul)alt immer nod) flare 23efd)affen()eit beibeljält. 3quot; biefer 3cit ift bie umgebenbe Jpant and) am ftärfften gefdjiuotlen unb gerötet. 5)iefer 3nt)alt, $o(fenh)mpl)e genannt, flieBt, menu man bie ^orfenblafe aitftid)t, nic^t fotort ausect;, mie etroa ba'5 SBaffer auS einer 33ronb= ober £liietfd)blafe, fonbern fielcrt nur tropfenmeife tjeroor; es liegt btefeä im Saue ber ^ode begrünbet. äfont 8. Sage an beginnt ber Sn^alt ber spode fid) eitrig gu trüben, roeäl)alb bie ißode eine gelbe gürbung annimmt, Oon beni Geutrum anä beginnt bann bie ipode ein= äntrodnen; eä bitbet fid) ein biinner copy;d)orf, ber bis änm 19 21. Sage in ber ÜiüS--breitnng ber ehemaligen Sßodenblafe oollenbct ift unb bann mit .öinterlaffnng einer anfangt Ieid)t geröteten, fpätet itieijjen ftra()Iigen ober ftreifigen 3tarbe abfällt. @o lange bie (5utäänbungöerfd)einnngen an ben Smpfftetten beftel)en, I)at ber copy;eimpfte and) ein Ieicl)tesect;, mit llnrooblfein oerbnnbenes gieber burd)äumad)en, baS aber mit ber Slbtrodnung ber ^oefen Don felbft fd)ioinbet S)asect; 9Jät)cre über ben ajertauf fief)e laquo;Pfeiffer (I.e.). reg;cn Sn^al* bei ^s-pocfeublafen, bie ^s4gt;octenh)mp^e, nennt man bei ben Äut)po(f eu Sßaccine. S)ie urfpriinglidje 3Beife 311 impfen beftaub barin, bafj foId)c Äul)l^mpt)e auf ben SJtcnfdjen übertragen würbe; in ben teijten Sccennien unfercö S^Wunbertö ^ot man 3uerft Dom ÜKenf^en 311111 ?Kenfd)en huxä)

	I Ife



52		IV. reg;te (scf)iiijintpfiiiifleu Qeiicn @efliige(c()oIera.

I 1 :	copy;eiumcr: Sivdjmoä älrdjio SSb. 82 copy;. 549. reg;eiitfcf)e 3ettfd)rift f. Stermebtain 1878 copy;. 244. SncrärätUcde Mitteilungen, ggt;ifln^en 1862, I. lieft @. 107 Toussaint: Comptes rendus 1879. Sur un precede nouveau de vaccination du cholera des poules. Compt. r. 1881 p. 711. Identite de la septicemie experi-mentale aigne et du cholera des poules. Compt. r. 1880 p 301. Zündel: Dictionaire de med. voter. 1875. g. Hl. 3ürn: Sie Ärcmffjeiten besect; Jpausgeftügelä. Sffieintar 1882 @. 96. reg;ie copy;riinbe, loatum bie 8uft jum copy;cftügetäüdjten uub =.6alten erfaltet, unb wie biefent Ü6el= ftanbe ooräubeugen fei. Seipjig 1885. copy;eftionäberidjte in ben copy;resbener Slattern für reg;eflngeläud)t.

Sie aujjcvorbeittlidien ^sJia(^tei(e, welche burc^ fcuc^euavtigc (Svfranfuugen beö ^ausgeflügelö bein fo undjtigen Steige Ianbiinrtfd)affltc^en copy;elnerbefleiljeö, ber copy;eftügelpdjt, angefügt iferben, fei esect;, bnfj in größeren, ber 6terlaquo; uub copy;eftügetyrobuftion getoibmcten (Stabliffementsect; namhafte Skrlufte 311 ftanbe fanten, ober bafj betn bürftigen Äleinbouer, welkem bie Spaltung gefiebetter Jpansect;tieve alsect; ^tebeneriuerbSäUicig gilt, ober mhlify hem Sieb^ober foftbarev nnb feltener 3M^ttaffen ber ^ansect;V)ögel baä rof(^e ^infterben feiner Pfleglinge dsect; empfinbfame Siotlage erfdjien, biefe copy;c^äbigungen ^aben fid) in ben letjten Sauren in erfdjredenber Sßßeife gehäuft. Sie bösect;artigfte unter biefen copy;endjen ift bie fog. ßljolcra ber SSögel, bie and) nod) unter beut 5iainen: epiäootifdjeä 3;t)pI)oibquot; begannt ift unb al$ I)äufigfte Seilte allerorts bie üel)enienteften 3ßerl)eerungen angerichtet Ijat. 6ine genauere Äenntniä biefer auc^ in frütjeren Sa^rje^nten ^äufig Bor= gefommenen, ebenfo im 3tltertuin nid)t unbefannten ÄronÄjett befi^en mir erft feit bent %ai)xe 1879, alsect; (4. Sßerroncito, ber rü^mli^e italienif(^e gorfd)er, feine bießbeaüglidjeu einlä^lii^en Stubien jur publication braute, auf mel^e bann raquo;eitere äkröffentlidjungen raquo;on Souffaint, 9]{ard)iafana, 6eEi, 3üxn, Salmon, SOJegnin, JRioolta, Selprato, Sßajieui unb mir folgten, melcije bie Slufbedung beS 3Befenö ber Seudje unb itjre 33eJänH.ifung sum copy;egenftanbe nahmen. 6sect; muffen nadj SSeri^ten, bie ausect; älterer 3laquo;^ oorliegen, berartige Seuc^enäüge oftmals unermefjlidje 9ta(^teile gebraut i)aben, unb erfahren mir auö Sßerroncitosect; Sufammenftellung, bofj bie copy;euc^e 1817 in Sftinbien bie $ausect;t)ü^ner befiel, in Ungarn, 9JJäl)ren, (S(\|Iefien, S3öl)men unb SUteberöfteis retd) 1831 ge^errfc^t, baß fie in ber Ärimm unb in Saganrog unb SQtoSJou 1830 mittete,raquo;ebenfo in ^ofen, 1832 mieber in ainfjlanb, 1836 in gjJün^en, 185051 in granJreid), 185455 in Stauen, 185556 in ^Sreufjen, Sö^men, ^iemont. Sutler, (Searle, Sae^ni^en, copy;o^en, copy;rognter, a3rcd)et, Karriere, Slanc^ier, ffieoillierä, 8efoncf)er, SSignami, Stcnault, reg;elafanb, förcolani, 9ltöoIta, 5\|Staiio, ßetnaiftre, SoanneS galten berartige föpijootien befdirieben.

*mmm*



	IV. S)ie Sdjujjttnpfuugen geflen copy;eflügeldiolera.nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 53 3n ber Stcujeit finb fie auf unfevem ganjen Kontinente beJannt getoorben, I^aben abev ganj befonberS Stalten, ^ranfoet^ unb Scutf^Ianb I)eimgefudamp;t. ÜRon iann fic^ einen Segriff bauon nia^en, wie häufig bie £)üf)nercI)oIera in nnfevem 33ateiianbc ift, irenn man bebenft, bafj Sum 1883 bei 365 (Seitionen Hon Vögeln, bereu Äabatoer er namentlich ausect; beut nörblit^en uub mittleren reg;eutfd)lanb pgefanbt erhielt, 122 mal bie (SeucJje louftatiereu tonnte; in ber SÖUindiener Sieraräiteifc^ule tauten im Satire 1882 auf 114 copy;eltioneu 49 SJ:Qt)l)oib= fälle, im 3al)re 1883 auf 66 fesierte ^fitptei 20 mit ber copy;eu^e behaftete, 1884 auf 76 gälte 27. S)abei ift in copy;rtoäguug 311 sieljeu, baß bie (Sinfenber obigen jut (Settion getommeneu SOJateriaI'3 faft regeltttä^ig in i^ren 9)tit= teilungen 33eri(^t gabett, ba^ Su^eube ber Siere ii)neu erlegen finb unb fie beiofjalb ein Stier jur gcftftelluug ber Ärauff)eit burc^ copy;cttion übcrfanbten.



	Sri nur 1. Sluttropfen einer au Ji)plioiB ßmpfuua) raquo;etenbetelaquo; Joubc mit im SBatterieu ber Gtefffigellaquo; (fioK-ra. (ffliit aitetqlDioIett gefärbtes Decfnlai-prävarat bei etroa 400farf)er SerstöBerunfl.) Sibifcfteii Deu ooaleu, teniljattiiien toten SBIutfoniettficii bie pünttfStmfgen Sattetieu. (jitt is-aü ift mir betonut, in meldjeut ein copy;eflügelfpebiteur an einem Jage 200 ber fdjouften öänfe burd) bie Seuche öerlot. SBütben alle ftäüe jUt öffentli^en Kerattniä gelangen, fo mü^te mau ftauneu, toeldj enorute 3ai)\ \|)auSnögeI altjäf)rli(^ üon ber mörberifc^en Seu^e getilgt mirb. S)iefe unter bem 9iatnen copy;eflügeläjokra am meiften betaunte reg;cu(^e t)at meber mit ber Cholera asialica nodj Cholera nostras ber SUJeuf^en etwa? p tf)UU, obqMä) man fie früljer, ba fie gleid^eitg, als jene unter ben SReufdjen ^errf^te, einige SRal auftankte, batuit in SBeäiel)uitg braute, fouberu ift eine nur bem @e= flügel jit eigene, aber auf einige anbete SöerftejteS auc^ fiiuftlid) übertragbare 3nfeftiouS!rau!()eit. Sie alleinige Utfac^e besect; @eflfigeftt)^oibS ift eilt (Spaltpilj, ein tDinjiger, nur mit beut ajiiJroftope fic^tbarer DrgauiSmuä, ber im 93Iute unb ben @c= mebSfäften aEer Organe unb Srganteile bon £ml)ueru, öäufett, Sauben unb



	ilfttrantr.

	(Stnuücrnjttiibtc SBegei^tumgen: OTiUftebcr, quot;iVaijfcmljiv 33eulenfcud\|e, ^lantbcnlcnfendjc, branamp;ißcs, milamp;ct. S^lut, gelbeS äSBaffcr, Qdhet Zd)clni. Charboii, sang de rate, Car-bonchio. Anthrax.

	Jiittcrotur.

	91 Slsari): Beiträge ju ben copy;t^uiitm^fnugen unb jur Smiminität gegen 9RiI}brattb SBubctpeft, reg;eutid)e 3ettfd)r. f. Stenneb. 1882, VIII. SBb. reg;. 277quot;. Baillet: Revue voter., 1883, p. 353; 1884, p. 409, 467. SBerfenfon: ;Seric£)t tc. u. b. 9tef. b. Sdj =3'iiPf- im ufteu-SagobcffdjenAteife 1884. Bidault: Revue veter., 1882, p. 305. Biot: Archiv veter. d'Alfort 1883, p. 42. aSIafecoötl: 3uiquot; SPrabentiOlnoc. 5pafteurä. Dfterr. 93fonatsect;fd)rtft 1884, copy;. 17. £). aSolIinger: Beiträge jur ßergteidjenbeit SPat£)oI., II. $eft. 3ur ißQtl)ol. b. ?KiIä(ir. 5J?üni^en 1872. goonofen (laquo;anbb. b. fpej SPatt). u. Ztjex. o. gtemffen) 1874. Bouley: Compt. rend. LXIII, 1869, p. 82; Recueil d. med. veter, 1869, p. 41; la nouveUe vaccination, Annal. belg. 1882, p. 76 (grösstenteils Referate), im Recueil 1883, 1884, 1885; Commissionsbericht Bull, de l'Acad. de med., 1881, p. 623. ajroucll: SSerf. u. Unterf, betr. b. 9KtIäbr. k. SStrc^owä 3[rd)iu, S3b. XI 1857 copy;. 132; S8b. XIV 1858 reg;. 432; SBb. XXXVI 1866 copy;. 292. Dfterr. Sierteljaljrsfdjrtft f. roiif. SSeterinärl., Sb. XXIII copy;. 117 unb SSb XXIV reg;. 1 1865. aSudjner: Über bte ej;pertmente[ie föräeugung beö TOiläbranbfontaginm^ auä ben .yeupttäen. DMi'.djen 1880. Über bte ttmwcmblmtg ber 93Jil3branbb. tc. a3ird)oros 3lrd)iö 1883, copy;b. 91. Chabert: Description et traitement du charbon. Paris 1780 und 1790. Chamberland et Roux: Sur Patten, d. 1. virulance d 1. bact. charb. Compt. rendul883, T.96 p. 1088 u. 1410. Chamb. etManssous: Charbon bacteridieu Passage dans le lait des anim. attaints du charbon Annal. belg d. med. veter. 1884 p. 62 unb 3ettfd)r. f. 3Ktfroff. u. piifdjbefdjou, 1884, @. 126. A. Chauveau: Nature de rimmunite des montans algeriens contre le sang de rate, Comptes rendus, 1880, p. 33; du renforcement de rimmunite des moutons alger. etc., influence de l'inocul. de la mere sur la receptivite du foetus, ebenda p. 148; sur la resistance des animaux de l'espece bovine etc., ebenda p. 648 Etude experimentale de l'action exercee sur l'agent infect, p. l'organ. d. moutons refractaires etc., ebenda p 680; Nonvelles experiences sur la resistance d. m.; alger, ebenda p. 1396; De cause qni peuvent varies les resultats etc., ebenda p. 1526; De l'attenuation des effets etc , par l'emploi de tres petites quantites de virus, ebenda 1881, p. 844; Etude exp. d. condit. qui permett. d. rendre


	m

	84	V. reg;te @rf)u^inipfungen gegen SMäbrmib.

	Sölüjbranbpils int Bimwer fort fultiötevt werben, otyic in fetner SBtrtfantfett, oI)ne in ber gorm jeiner (Snttt)icflungsect;tt)pen (Stäbchen, ?5äben, copy;poren) irgenb eine 3lnberung ju erfahren. SDie ?IJiögItd^fctt, ba^ ber SRiljbranb fc^on bei Simmertemperatur fotttoäc^ft unb feine SDauerform (bie Sporcnbilbung) ein= ge^t, gab längft genügenb copy;runb 5nr Sßexntutung, basect; bieS oud) in freier ^sJiatur gef^e^en Bnne, um fo nte^r, alsect; nadj Moä)ä Unterfu^ungen eine fReiI)e pflanälicfyer copy;ubftansen unter SBer^ältniffen, roel^e benen in freier 5latur am nädjfteu fontnten, bent Söitljbtonb^ilj einen geeigneten ^tä^rboben liefert. So ma^fen bie SiüjbranbbaciUen unb eä tritt Sporenbilbung ein in neutro= lificrtent $euinfusect;, in Stufgfiffen einjelner copy;raäforten, raquo;eldje üon 3fiatur auS neutrale ober fdjttmd) alfaüf^e JReattion ^aben ober naä) 3ufc^ Don lt;Bä)lemm*



	SiflUt 2. (Sin Sropftfien Blut eines miläbranbiäcit iRinbeS (mit (Sentiauo Biolett flefärbteS SecfglaS- Präparat, ca. 400facf)e SSersröfieruna). !reibe k. üfxex (Säure ncrluftig mürben, auf 6rbfenftrot)maffer, frifdjem Saft oon roi)en Äartoffeln, SJiotjrrübcn, Futterrüben, roten Drüben, Stetfritben t)or= trcffli^; gan^ ausect;gejetd)net gebeten fie auf copy;entengen raquo;on ftärlcme^ll)alttgen 3erquctf(^ten Samen mit SSaffer, inSbefonbere SBeijenbrei. Stafc^e (Sntmidhntg finbet ftatt in Slutferum, in neutralem unb alfolifiertem 3[)ienf(^enl)ant. 3öäl)rcnb bie oerfdjiebenen (Srbforten ben ÜJtiläbranbpiläen feinen genügenben Siäljrboben liefern, t^un fie biesect; nod^ 5Bermengung mit 331ut, £)arn 2c. (S^ratamp). S)er befonberä noä) in ber freien 9tatur in 33etrad)t !ontmenbe 9iäl)rbobeit ift ber mit 33Iut befubelte alfalif(\|e Olinbertot, auf bent in gorm besect; fterilifierten £)bje£tsect; nifyt nur an ber .fianb besect; e\|peri= mentatorS ber SJJiljbranbpilä gebeizt unb ftd) 5ur Sporenbilbung anfc^idt, fonbern ber aud\| in frifc^em nic^t fterilifiertent Suftanbe ben ajjiläbranbpiljen bas SBat^Stum alä ifolierte förmliche SReinlolonien im Sinne einesect; feften 310^=

	m.



	104	V. reg;ie (sd)u^tm))fungen gegen SKtläbronb.

	f^tnac^, esect; üevaula^t bie bo^pelte Smpfung mit ^ßafteurä aSaccinsect;, obgleidj eine größere gjlcnge aur Snjeftion fommt, jum öfteren gar feine 9{eattion unb giebt ben 9ftnbern in üielen gälten gor feinen (gdjn^. ß^auüeau nnb ^erroncito Ijaben fic^ beö^alb nevanta^t gefet)en, einen fräftiger mirfenben Smpfftoff für SRinbcr bur$ Äultur 311 eraeugen. STerfelbe I)at jenen @rab ber aSimlena, büsect; feine einmalige ätniocnbiing I)inrci(i)t, (Schüfe gegen copy;Jüabranb au Oerleitjen, bie 9)tctl)obe ift besect;l)alb bequemer, perron cito aüc^tet feinen Smpfftoff bei nur 3738deg; (Sei, in weldjer Semperatur bie 65efäsect;e nur 5 Sage öertoeilen. (SS with tyerhurä) ein nur fount merfüc^er copy;rab ber 3[bfd)mätsect;ung eraielt nnb ift ber Smpfftoff baf)er aiemli^ gefäfyrltdj. Sie Smpfimg mirb im übrigen boKjogen, rote oben bcfcf)rieben. Sie Quantität, bie aur Sujettton fontmt, beträgt 250 emm.



	SiflUt 9. 23ei glaubeousect; Öiet^obe unb Sinpfftoff ift bie Sennit eine etroaS anbere (cfr. f(^roeiaerif($e Snftruttion Hon ipefj)- Ser Smpfftoff roirb l)ier in copy;Iaä= röhren oerfc[)tcft, welche entmeber mit einem Äorfftöpfct iierfd^Ioffeu ober auge= fd)molaeu ftnb. 3(n ben jugef^mo^enen fRSfytffym roirb bie fein anSgeaogene copy;pi^e abgebrochen, nadjbem fie mit einer feinen geile ober mit einem fantigeu copy;anbftein eingeri\|t rourbe. Sie 9iinber roerbeu an ber oberen %lää)e einer ber beiben Cbrmiifc^cln geimpft, 311 weldjem Suiecte benfelbcn ein Agt;ornfeil angelegt roirb, weld)eä burc^ einen an einer copy;änle befinblid^en jRing be^ufg befferer 33efeftigung beS ÄopfeS beS SteteS gejogen roirb, ein aroeiter @el)ilfe bält baS Stet au einem sporne unb an ber ^palfter. 2luf ber oberen glädje ber S^rmufc^el 34 cm non ber copy;pi^e entfernt, roerbeu in einem fleinen Umfange bie Apaare abgefroren; na^er roirb mit einem fleinen fdjarfen copy;falpele, Spitibiftouri ober einer Sanactte ein gana t'ieiner (Stnf^nitt in bie Jpaut ^aut gemadit (Jig. 9), um ben einfttdj besect; @pri^eijanfa^esect; a'uif^eu Änorpel nnb ^raquo;aut, alfo in baö Untert)antaeagcroebe au erlei(J)tern, benn bie copy;efa^r besect; Stbbre^ens ber Kanüle infolge beS (Siuftid)esi nerfdjroinbet t)ier öoüftäubig;



	BIBUOTHEEK UNIVERSITEIT UTRECHT

	2911 264 0

	i



	11. Jmmmrifät



	Eauprtjlirautr.

	copy;ntnticrttittnbtc unb frcmbf^rac^Ii^c Scjcicfjnuttgen: granv Charbon symptomatiqne, mal de niontagne, nod) CUiuinu'iiu charbon bacWrlen ober inaladie de Chabert jum Unterfdjiebe uon saug de rate ober charbon bacteridien = 9)JtIäbraub; nolr cnlsse nad) copy;toire. Stal. Carbonchio sintomatico.

	Sitterotnc Arloing, Cornevin et Thomas: Du charbon symptomatiqne, effcts de son inoculation intraveneuse. Experiences publique sur la vaccination du charb. sympt. Moyen de conferer artificiellement rimmunite contre le charb. sympt. on bacterien avec de virus attonue. Sur la persistance des effets de l'in-oculation preventive c. 1. eh. s. et sur la transmission de rimmunite de la mere a son produit dans I'espece bovine. Note relative ä la conservation et ä la destruction de la virulence du microbe d. ch. s. Modifications que subit le virus d. ch. s. o. b. sous I'mfluence de quelques causes an agents de destruction. nbsp; Determinations de causes qui diminuent la rcceptivite de certaines regions de 1'organisme p. 1. vir. d. ch. s. et transforment une inocul. mortelle en inoc. preventive. Experiences de controle faite ä Pise. Eecueil de med. veter. (Ref. v. Bouley) 1880; 1881 (p. 579, 721, 762, 913); 1882 (p. 442, 759, 762); 1883 (p. 538); 1884 (p. 267). Comptes rendus 1882 T. 95 (p. 189); T. 94 (p. 1396); 1883 T. 96 (p. 121); T. 97 (p. 1071). Journal de med. veter. etc. de Lyon 1882 (p. 617, 449), 1883 (p. 413). Archives veter. 1882 (p. 503761), 1883nbsp; (p. 487). D. aSoIUnger: Qux Äenntmä beä fog. @5erniiid)eäquot;, einer mtgeblidjen Ü3JiIäbronb= form. reg;eutfd)e 3eitrd)r. f. Sterm. I. Sb. 1875. copy;. 297. copy;Ijlersi: Unterfud)ungeii fiber ben SRoufdjbronbplIj. Stiaug.=S)iff. Koftod 1884. Eloire: Le charb. sympt. des Veaux, ses inocul. prevent., result, prat. Recueil d. m. veter. 1885. % gefer: reg;er 50itläbranb auf ben oberboV)rifd)en 3llpen, SBerttn 1876, entf)ätt audj über SRaufdjbtanb Uitterfud)ungen lt;B. 6991. 58eobad)tinigen unb Unterfudjungen fiber ben 9iaufd)branb im Sa^re 1879. reg;eutfd)e 3eitfd)r. für Siermeb. VI. 335. 1880. copy;.371418. reg;- -Öeß: Snftruftion betr. bie Sdjuljimpf. gegen 9Jii(ä= unb 9lnufd)braiib. Sent 1885. nbsp; a3erid)t fiber bie nmfytenb b. ßeitr. ö. 1. Suit 1882 b. 31. Sej. 1883 entfdjäb. giaufd)branb= unb SiiräbranbföHe im Äanton SBern. 1884. 23ertd)t über bie entfd). SRanfdjbranb' unb SRiljbranbfäHe im Äonton Sem wäljreub ber Sa^re 1884nbsp; unb 1885 nebft roiffenfdjaftlidjer aibljanbtung u. 1886. 9*



	VI. reg;ie copy;djufctmpfungeii gegen SRauf^branb.	133

	(Schnittfläche treten. Sie nxfyi Don ben Stnl^weHnngen ergriffenen Skiffs teile tjaben ööüig frif^eS, normale^ 2lusect;fel)en, foba^ biefelben meiftenö tgt;on ben copy;ebirgöbewotjncrn genoffen raquo;erben, ot)ne baj? btsect; je^t eine 3quot;f^tion ber SJtenfd)en belannt geworben toäre. Sie Seit jpmfdjen Stnftedung unb 6r= Iranfung ift fef)r fettj, bei Sinpfungen bon SliJeerfc^uieini^en beträgt fie 24 bisect; 50(2tunben, bei S'npfnngen anStinbern 13 Sage, boc^ fa^ iä) anefj ttjäfjrenb 5 Sagen bie geimpften Dtinber relatiu bei Söo^Ibefinben nnb am 6. Sage oon atnfcfywellnngen, am 8. com töbücljen (Snbe befallen; ^)e\| fetst bas Snfubotionäs ftabium bei natürlicher 3nfeftion auf 2 Sage feft, erwähnt aber, ba^ ausect;laquo; nabmSmeife 1, 3 unb 5 Sage gelten tonnen. 3ⁿ ^ben batyerifdjen unb Sc^meiaer Stlpcn ift eS unter ben Siereigentnmcvn längft befannt, bafe aUjäl)rIic^ bei a3e=



	SfBur 10. 3iaul!f\|ljraiib--iöaciaen. (TOuSfeltaft eincä an 3mpf'Sfaiii(i)6raiib jn Otmtöe (jeflanaeneit SKect-ictjvueinctjeitS, am Secfätaie gefärljteS mifr. raquo;JJräparat.)

	jug beftimmten SBeibett nal)e5u mit Sicöerbeit auf, menige Soge naä) bem Sluftrieb etntretenbe, Saufc^braubfälle ju rennen fei. Sie genauere Äenntntsect; biefer in ben betreffenben copy;cgenben faft noä) ge= fäbrli(j)er alsect; ber 93itl3branb auftretenbeu Seu^e, batiert jeboä) erft feit jener (Sfo^e, in melier mau ben SufeftionSerreger ber copy;eu(^e fennen gelernt bot. 3luf bie Unterfdjiebe bcsect; ataufc^braubeä unb 9Jtiläbranbesect; I)aben suerft ^ßrofeffor Dr. laquo;Bollinger unb tyef⁶¹' (Sierarjneif^ule 9Mn(i)en) oufmerffam gemadjt unb mürbe bon ben genannten 2lutoren auä) ber 3nf^t'^ongen'^e9^erentbeeft.¹)

	') 3quot; ben öon fran}5fifd)en Sitteratoren ber DffeiitUdjfeit übergelienen SOiitteilimgen über bie 3{aufd)brüiib=3ttiDloflte mirb, tuie lotr 311 fetjeu gemol)nt finb, loo^l abi'id)tü(^ ber Sßrim-ität beiit(d)er ^orjdjung auf btefem (Gebiete itid)t 9ied)nung getragen unb bie (intberfuitg bee Sniettimiecnegers, aield)e fd)on Otele 3^llbre oor iBetauntioerben ber SlrIoingfd)en S8erfud)e baä SBerbienft SoUingerä unb gefetä (1876) roar,



	SdiUrcte - tof laufgt;

	SinnüetWttwbtc unb frcmbtytadlltdjc SJcjct^nungcn: Stotel, 9tDte, SSväune, aRiljfudjt, Sioicl, Slittotnuc^cucv, t)etUsesect; ^cuer, franä- inalrouge, Fen sac re, Ronget dn pores, engt. Hog Cholera, Swine plague, Hog fever. Infectious pneumoenteritis, ttal. Mai rosso o rossino dei maiali.

	Sitictatur. Detmers: Un schyzophyte pathogens du pore. Annal. belg. 1882, p. 425. (gggeling: SSortrag im Älub ber öanbroirte, 1883, Kr. 148. Kef. copy;eutfäe 3ett= fdjrtft für Siermebisin, 1884, reg;. 234. ^jable: S8eobod)tungen über bte copy;cf)n)einefeu(i)e. SBiencr aSterteljat)rsect;f(ä)rift für Sietfjettftmbe, 1882, S3b. LVIII, copy;. 133. Herb et: Esperiences sur la vaccin. contre le ronget du pores Eec. 1884, p. 712; Eevue veter. 1884, p. 333, 541; Rev. vet. 1883, p. 523. reg;. ^)esect;: reg;d)tt)eiäer 31rcf)tB für Sterljetlfunbe 1885. Äletn: reg;te Batterien ber @d)itieinefeud)e. SSircijOiüg Slr^iD 1884, Sßb. 95. 31. 8l)bttn unb 33?. copy;d)otte(iuä: reg;er Diotlauf ber Sc^roeine, feine reg;ntftet)ung unb SBer^ütung :c. SBteebaben 1885. copy;djütj: Strato für wiffenfi^aftlidje unb praltifdje Sier^etlfunbe 1885. Pasteur et Thuillier: Sur le rouget ou mal rouge des pores. La vaccin. du rouget d. p. ä l'aide du virus mortel attenue de cette maladie, Comptes rendus 1883, T. 95, p 1120; Bull, de 1'acad. d. med. 1883, No. 48; Rec. de mii. vet. 1883; Archives veter. 1883, 25 Dez., No. 24, p. 921.

	2)aS 33emül)en ejafter ttriffenfcfyaftltcfjer gorfdjung Ijat in alterjiingfter 3ett einen fixeren 5ßfab in ben Sttwdb ber 3lnft(i)tcn gelegt, toeldje ben 33e= griff ber 3iotIauffron!I)eit ber copy;t^roeine fo lange nnanfgellärt liefen. 9)ian t)atte mit ber SJejetdjramg Stotlauf ber S^roeine jene teiB Dereinjelt, teilsect; feu^en^aft borfonnnenben Äran!\|eiten bicfer ^ouStiere bebaut, bei weldjen fi(^ basect; Stuftreten einer mebr ober meniger intenfiüen 3Jöhmg ober 331aurot= färbung ber Jpaut atsect; äu^erli($ auffäUigftesect; SRerfmol bei rafdjen StobeSfätlen ber copy;(^meine barbot, für Äranftjeiten namentti(^, ftelfye oft burdj tt)re tter= I)eerenbe Stuäbreitung nnb namentli^ bmä) it)re aEjätjrticije 3Bieber£eI)r in be=



	)te lit ?t, gt;e, tb n. :r= er if. it m n laquo; n	IX. gegen Manl- untr ^lauenpeut^^



	I- )e it *% %* v. e 3 :t t, t, t J :nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; x. 1

	i^ie S^afp0tken-Impfungenraquo;

	j

28 3 4

2

2 3 2 2