|
PARADYS!
DER.
Gheestelycke en
Kerckelycic LOF-SANG EN,
®V De i)?mcipacï(ïc f «fï-öagl^n
Gheplant
door SalomonemTheodotvm,
Licentiaet in der H.Godtheyt.
Den vierde» Druck, Verbetert ende vermeerdert.
|
|||||
|
Approbatie.
DEfe Gheejlelijcke cnde Kerckelijike tof-Jonghen
van de principale Fceft-daghen des ghe- heelen jaers, gbedicht om den menfch tot devotie te brenghen, ende 't hert met den gheejl door dttnchfcg. tinge in den Heer te verheughcn, zijn bequaem om ghedrHtkt : ende tot dien eynde ghefonghen te vvor-, den. DenVll.Meert,M. DC.XX1, CHRISTOPH ORVSFABER.j
Lovanienfïs S.Theol. Liccnt.lib. Cenf. Htt ghette in defen tweeden derden ende vierdt,,
Druek hier bjghevoeght is , vinden vvy mede bequaem en wetrdtgh om in 't opnbaer gefongen te vvorden. CHR1STOPHORVS F.Lovanicnfj
quifupra.I I.Oftob.M. D C. X X V I. |
||||||||
|
lac.j 13 IJfer iemandt onder u-lieden
welgemoed diejtnghe* Pfal. 4(5-7. Singht lofonfen Gode , fi'tight
lof;finght lofonfen Koningh, ftnght lof. |
||||||||
|
Aensprake
TOT DEN
LES ER,
Van den In-houdt defes Boecks. j
h y hebt hier ( gonfti-
ghenLefèr) tereeren Godts ende fijnder . Heyligen eenige Lof fangen, op de uytnemenfte tijden des jaers,by na gheftelt in fuicken vervolgh, als gheftelt zijn de Ge- tijden ofte Leifen in 'c Roomfcbe Brevier. Te weten, eerft als Pro. prium de tempore, nopende de ey genfchap des Heyligen tijcs: daer Uà, als Proprium Sanfioruw, eenige "eylighen in 't particulier aen- gaende. Ten derden,als Commune s^ïorum, van verfcheyden fta- ( v) 2 teii
|
||||
|
Aenfprake
ten der Heylighen in 't ghemeynj
handelende. Hier na volgen noch,1 voorde Sondaghen ende alle be- cjuame tijden, eenighe Lof-fan- gen, betreffende de Chriftelijcke: devotie tot verfcheyden deugh-j den, beftaende foo in oeffeninge des Geloof s, ons van de H.Kercke voorgedraghen, als in't aenmerc- kenvanonfe vier uyterften: om| daer door te komen tot een waer-! achtigh berouw ende leedtweÇen van onfe fonden, ende alfoo tot! verachtinghe defer verganckelijc-' ker Wer-elt, ende een brandende1 liefde tot Godt, om fijngheboden vromelijck te onderhouden, ende foo vruchten voort te brengen in vattene? ofte verduldigheydt. l'en ieften, om goede kennis te heb- ben van een Chriilelijck gheloof] ende leven, volght den Çatechif |
|||||
|
tnttt,
|
|||||
|
tot den Lefèr.
|
||||||
|
mm, weicke befloten wort met de
Pfalmen inde Vefperende Cora.
pleet, opFeeft-daghen in deH.
*«**'ghebrayckelijck,&c. -
Om 't weicke vervolgh des boecks te moghen hebben, foo
nebbe ick eenfdeels defeLof-fan-
jghen verfch ghemaeckt: anders, jdeelsiuyt fommige boecken ende icliriftenuyt gelefencnde byeen
vergadert. Onderde weicke, hoe wel eenighe, oock binnen korten jCiJde van verfcheyde gheleerde pannen gemaeckt zijn. Soo heb 'ck nochtans (ghelijckmeii feght dat weroogen meerfïen als twee) veel van die op nieuws overfien, I .f beHuamer maet-klanck of. !S- i?er?j?r fin' °P verfcheyden
iPWtfea(fooicmeyne) gebracht, lijdende (na mijn vermogen
Plî!î^md^aJsWaeinfche ende
_ (".
|
||||||
|
i
|
||||||
|
Aenfprake tot den Lefer.
diergelijcke, voorden geraeynen
man defer Provinciën, ongehoor- de ofte duyftere woorden. Infge- lijcks't geheele boecksken over- ghevende aen alle verftandighe ende in de Dicht-kunft ervarene mannen, om daer inneteveran- deren , te vermeerderen ofte te verminderen fooveelfy tot pro- fijt der H.Kercke fullen goet vin- den. Maerdie 'tverftandtdaeraf nieten hebben , ende daerom by avonture de kunft die fy niet en hebben, fullen willen verachten, naliet Latijnfch fpreeckwoordt: ars non habet oÇorem nifi ignoran- tem, wilick ghebeden hebben dat fyghedachdghzijn, dat de flem- me des Ravens met den fangh der Nachtegalen niet en pleeght o- vereen te komen. |
|||||
|
Voor-I
|
|||||
|
VOORTREDEN,
Van het wit ende eynde
defes Boecks.
e xfut dat de menfchen van allei
natten (ds van den <>yiutheur der naturen beweeght zijnde ) ------------denfanghghebrttycken, ofte als
*e»verm4kfli,cks verwecktnghe der ziele»
tot hare wenken, ofte als een uyt-berstende vechtende omluyckende bloem, mt de Ie- vendtgheaerdevan onfeniville* nuopghe- wckt zijnde door de klare Sonne des ver- Itandts, lichtfchinende door de bewetelüc- ^lochtdergheneghenthede», alle dUere gieken des droefheytsdaer uyt verdreven Tr ,V1 fal dan «"fi Neder-Unders
jmhen kunnen ofte moghen verbieden, 'emrckeftellen? Infonderheydt, deLlde
M.SchnftllTe op verfden plaetfen alle menfchen vermaent om Godt met Lof-fan- fntepriffe». Sullen fy dan Loffamhen l^enfio moetenfy die oockhebben. Ende |
|||||||
|
() *
|
|||||||
|
van
|
|||||||
|
Voor-reden.
|
||||||
|
van waerjulien fy die krijghen ? '* en ty die
ghenighe die haer op de Dicht-konfl ver- ftaen ende door geleenheydt het goetvan het qttaet kttnnen onder fcheyden, haer geiveer- digen hunnen arbeyd daer men te hefteden ?j 't Welck, alfo tot noch toe fier (ober gefchiedtl is, fio hebben deflechte menfchen, in Lkdc-, kens te dichten dickjvih haer fèlven flech-\ telijck. moeten behelpen, Alfio tot noch toe cjttalijckjyemandt ghevonden it,die onfe Ne- der lander s , om Godt ende fijne vrienden ofte de dmghd te loven, ende alfio tot een fuyvere,eerlijcke> ende Goddelijcke liefde, tot cieraet deïzj-elen, verweckt te worden, den ivegh met behoorlijcke kunfte bereydt heeft. VVantbehalven 't Prieel der gee- ftelijcke melodijen , voor fes laren, ende ïufti Harduinij Goddelijcke Lof-fan- ghen, voor-leden jaer 1620. in Vlaenderen eerfi ttyt ghegheven , hebbe ick^gheen Geefie- lijck^ Lledt^boeck^, met behoorlijcke kunïie der dichtinghe ghemaecl % kannen vinden. Ick^fwijghe noch andere fouten van onwe- tenheydt, in veel van de oude liedt-boecken hegaen, de wlcke den verjiandighen mif- haghen. |
||||||
|
Aen
|
||||||
|
Voor-reden.
|
|||||
|
Aengaende in 't by fonder 't gebrttyck. de-
firofte dietgelijcker lof+Çanghen in de Kerc-i k$lijcke vergaderinghe , hoe veer'tjilve Cal doghen gheduldt worden, wilickjie aenig wenoordeelen die dat toe-ïlaet te oordee- le» ■ als niet willende in 't minfle verhinde- re» het kickende treffiiijckghebrttyckjes ^«tijnfihsn fanghsin den qemeynen Godts- *e»liderH,K*rcke. Den wekken in iijj SfHeel blijvende, onder de ktnder-leer, en in vergaderingen der Broederfchappn ofte an- £ePelegt beden, eenigevan dufdani^hc T-lMghenteftnghen dunckt my nietonbeÀ w? ' T ("evms andere Gheefielijcke]
tchten) hen den moed te doen finckçn die]
««er roemen op hunne Nederlandfche P/2/-
vZ t °f,de? Koninih Did fiherdie
riZ r ! fde?, "P emen Neder-lantfchen SFf hadde>d* * of het al 't/Lver ÌlenZmWan' 'n^fydaer infin- ita ' 7*rv*»/? nochtans gheenefeker- ,'* kftnnenhebben. Wantnademael de ft? Vfndr Koningh David in 't JfcJ ninrì ^chreven ^» > fio en kan men J<**r weten datdeover-ghefette'TCaU * ^l^vid^Jfilmen^jfte Godts (') y woordt
|
|||||
|
Voor-reden.
ivoordt ghenoemt moghen worden , 'tenzy
men voor-feker weet dat de overjêttinghe na den rechten Jin , ende door den fèlven H. Ghee(i,dieje door den Propheet cDaviàghe- ffrokçn heeft, ghefchiedt Vf. *Als blijckt i .Petr. i. v .1 o ■ i i. Ende wie (al dit van de overjêttinghe dertwifiige ende gefcheur* de Ketters kunnen hopen, ick.fwijghefiker weten? 'Bjfonder als men aenmerckt dat om de eene taelop rijm in d1 ander over tefetten, groote veranderingh, afdoen ende toe-doen der woorden vereyjcht wordt. Ende hief-en- boven in de Pfilmen, foofy in 't Hebreeufch ghelefin werden, velefware ende twijffel- achtiçe ïfrettcken ghevonden worden, inde welckg denOver-fetter uyt verfcheydefinnen eenen fin na fijn verslandt ramende, lick tefyck_kan bedroghen worden\ende oockjtn den bedrieghen. Dewijl dan den rechten (in der Euangelifcher Biflorien , de werckgn der asfpoftelen, £j?c niet minder Godts ivoordt en is als den rechten fin der Tfilmen Davids, blijcktghenoeghfiem, dat de Lof- finghen die de myflerien des Nieuwen 7e- ifiaments verklaren , niet minder Godts \ivoordt en moghen ghenoemt worden ais de Neder-
|
||||
|
Voor-reden.
Nederlantfche Tfalmen , als fy niet minder
met den rechten fin der H. Schrifture over ej" en komen.Ende hebben als dan de gemel- de Lof-fangen noch een groot voordeel boven ae °?tr-ghefette Tfalmen , meende de my- perien daer fy van handelen. VTant aen- l»efienden Koningh David ia fijn Tfalmen "en lofende eere Godtsfio verre alleen ver- JeydealsGod(tjn heerlijckheyt in dienti}- «« vertoonde, ende denftaet des Ouden 7e- \ments toe-liet, in 't welcke in figuren, als *w eenen doeck_, de glorie des Nieuwen ieltaments dujjierUjc^gefien wierf. Moer »« tnde Euangelifèhe fchnften veel klaer- ., de werfykheydt des Heeren vertoont is *» tmyïlerie van de H.Drievuldigheydt. *n aeMenfch-ìvordinqhe^evenÀoohvef- menifîe ende Hemel-vaert onfes Midde-] îtç'j" ChrMt, vm de inftellinghe der Geen?* '■ VandefendiftghedeS H-
dJj ^00 ù vhenoeghfàem te mereken Z;e We?dig^ydt des Nieuwen Tefla-
Z?J T ^aerder lofdes Hee'- voor defe
»eldaden vereyfcht, als de loden ghehadt
oen ede noch daghelijcks ghebruyeken.
^cks nochtans der Tfalmen Davids
|
||||
|
Voor-reden.
|
||||||
|
in't Hebreeufchfnghende, meerder eer fake
hebben om boer ep Godts ivoordt te roemen, j als de Kettefs hare enfekéte everfittinghe ftnghende. Kennefyckis 'toock^datdeChri-l ftelijck? waerheydt mesrdet als de loodfche tot devotie ende liefde Godts is verwecken-, deyVaerom rff»H.AvGvSTiNVS in't begin fil fijnder bekgeringe [niet tegenjiaende datter oeck de Tfalmen 'Davids in de Kerc- ke van Milanen ghefongen wierden ) noch-i tans te kennen gheeft, dat hj meerder be-< weegt ü ge weeft door de Hymnen ende Lof- fangen, verfch van den HAmbrosivs femaeciit, als door de Tfalmen: in 't neqen de boeckfijnder belijdende, cap. 6. aldus fchrijvendeüloe feer fchreyde ick onder de Hymnen ende Lof-fangen5gronde- lijck beweeght zijnde door de foet- luydende voyfen uwer Kercke ! Defè voyfenluyden in mijne ooren, ende u- we waerheydt vloeyde al fmeltende in mijn berte. Hier uyt rees ende ontftack een affedrie der Gcdtvruchtigheydt, ende mijne tranen liepen over mijne jwanghen, ende my was wel met baer, l&c. Voorts ghelijck den Koningh David |
||||||
|
IX
|
||||||
|
_____I Voorreden.
|
||||||||||||||
|
fijne Tpilmen fimwijlen verhaelt de
ughden van Abraham, Jfaac, Jacob, h- h, Afoyfes, Aaron, ende andere Heyli- |
||||||||||||||
|
ghen des Ouden Teflamcnts, fio vereyfcht
de reden oack., dat Godtin fijne Heylighen des Nieuwen Teflaments met Lof-finghen fai gheprefen worden , ende de Chriflenen alfio verweckt, om na 't exempel der Hey- 'tghen weerdigh te wandelen in den roep daerfy van Q0^t tngheroepen zijn. Op dat fy den enghen wegh tn de ghemeynfchap der Heylighen wandelende , hier namaels oock\ by de Heylighen ter goeder herberghe [ouden moghen gheraken ; ende aldaer onder onfen Hooghen-Triefter Ibsvs Chrifhisvoor, denthroonderH. Drievuldigheydt, intge- felfchap der Enghelen, het eenwigh |
||||||||||||||
|
Sanâus in der eewwigheyd
|
it
|
|||||||||||||
|
jinghen.
tsi M E N.
|
||||||||||||||
|
iiDrvcker fpreeótaen den
S a N g h e h ofte Léser. DE oor faken, goetganfli^en Sanger,voaer-
om ni onderflaen lebbe Het Paradijs der Gheeftelijckc, ende Kerckelijcke Lof-(anghen,Td» defen Hoogh-çheleer- den ^Autheur, ten vierde mael te her- drukken, ty'n defe : Inden eerflen, (behahen dat de exemplaren van den eerden, ende tweeden, ernie der- den druck tneefl %tjn uytghejleten, het voelck eenege- mcyne oorfake ts ) want ick yan verfheyden kitnft- bemitmende perfonen onderricht benAatter veel aen- teyekeninghen der bladen ontbraken, voaer men die voyfenmofte vinden ; datter oock fautenin de Noten waren; ende dat de Tafel des boecks niet vol en xeas : voacr in ick in defen Druck foo hebbe verfien, daty- der-een vemoeght fai X*jnfoo ick verhof e. Hier-en- bovcn is defen Druck verrtjekt met vele fchoone nieit- xce Liedekens,voor defen noytghedrucit,foo van den felven ^iutheur, als yan anderen in die kunfl erva- rene mannenghedicht; ende dat ter eeren van die al- ler-heyligh fie Dominicanen, Erancifcanen, ende die van de ScaeteytLfus. Oock fultgliy vindeninde Ta- fel defe s bc ecks om te hebbenkennifj'e wat nieuwe Lie- dekens telcke druck Xijn by-ghevoeght defe navolgen- de tekens,den tweeden druck <$,den derden druck £Ç, den vierden druck $$$. Htbbe occi voor aenghe- fteitin een Taf dalle de wereltfhetoonen,op devcelc- ke vele Liedekens, die in dit vermakeltjck Paradijs glicplaniftaen, haren maet-klanckgheraemi 'n. Op daialfoo c.s. ■henedieeerttjdts hare ftemmenmety- dele Liedekens misbrnyciten^nu door 'tghefangh yan defe vervcei kt fynde , als inde rvelckede weldaden Godts vtrhadt voorden , haren Schepper voeder fou- den lozen. |
||||
|
Tafel der LicueKens gaende op
wcreldîfche voyfen.
|
|||||||
|
A.
|
|||||||
|
A^citfjoo?t öorl) mijn ge rlaglj. i? f\
«'S icueetft begrote nuimen. 53» «46 «54! Amarillida bella. 6«<SÌ
R \
ö'ijfcfjap ban mp Wiet. ' 7°
-öommicftenalsgöp/fc- 64«
_ c. I
«ojHcttemulïcael. rooi
3* D. I
|tejMepDiej,TSep. io6'
^«"luftclgcfteniKep. ,7«
©efln,.8eiIcöe^0?tuy" 119.677!
^e^actiteaale Die fangft. 7,9:
|f***etfon. E- I
I enö?aehi9biiebtijebitk8etitc}!t. . 6i7j
Fo"ay»helaSpourqnor.F- .
:®«ftmpteD?icKe. G'
|
|||||||
|
l|«bpet&?antfeee H'
|
|||||||
|
fe ujD in't bette pijn. lî7
M.
4iP.ogI)tictetfc!)oon. ,8,
jiïitjnojocfbeptmoetirfchlagöein S86
jmijnoogtjsiiciiiatoeenert/miiiibett- «î0
.4!Rt)nftnnen3tjntni)iioi«(leît//goeque!t. $«<,
Jfioeticftûustsueteii. <8r
N.
Jiewa ft[)80iifïeaait, 106.137,519,637,
©frtjoonftegerfonagie» »0.76.111. ij9.444.yt4
<© cieteljjcfcüetaet. 466
p-
tejinceffebietnöiijielgebtet. 4îo
l'avanged'Spangie. 63»
Pour un plailir. »i9
H. öofemmibe neemt enig arDt. 3î7
â>cboonIiefloiltm»tïoo(t. *i95*;j.<jìó.«}ì
^egbt mp taci fcüoonlte Jìpmpljeljlii. 361
Schoon iancKbjouUi ufi moet. 6S8
âoctCtul)oettj_e«. e9î
Si tanto gratiofe. 266
Soo bicp 111« geoeii jjey&f n, 7 ,9
, T.
jCeJRepaioaïbeîSog'lcn. 597.698
't 3©a» een Öiöuet/een oomiigbg, f71
iatture glip en itktnbt. »14!
SJcuujs ûet nurmui ©oSbiiw. - 39<
w.
I©iiÖtlmu<sbait^affoutotn. 4
reaetitketeeiiïionmfiU- 203
Beeft #pmpD' gegtoet. 4ss
|
|||||
|
«Eteefid
|
|||||
|
.,
|
||||||||||||||||||||
|
Pag.i-i
|
||||||||||||||||||||
|
GEESTELYCKE
|
||||||||||||||||||||
|
INDE
|
||||||||||||||||||||
|
jKERCKELYCKE LO E-S AN GEN,
onderfcheyden H^ |
I
|
|||||||||||||||||||
|
na de veranderingc des tijdrs.
<£etfi begömnenbe öan ben SCöuentv ofte todiomfï bess ^eerai/üoo? fijne
<© ^rftqjnet: nïïcc fïcrren fiïacr/ 1
_ Condi- tor alme fide- mm, j
|
||||||||||||||||||||
|
t±
|
||||||||||||||||||||
|
^2iicBt b
|
na lux credentium/
|
cr/
|
||||||||||||||||||
|
Chriteet1 ®«ioffeCcoct:ï|oo?tj
UIIte redemptor omniura:Ex- |
||||||||||||||||||||
|
iESESE:^
|
||||||||||||||||||||
|
^iF£^s_Jupplicum.
|
||||||||||||||||||||
|
Gecltelijckc Lot-langhcn
§> cöepyer aller fterrrnftlaer
«gen lirljt bec «Cfjjificïijthcr ffgaet/
ö?ifte enfr n ©crlcffcr goet: $?oo?t bat iou lubben nier ootinoct.
<©9P maert bebjoefbt bat boo? bt
boobt ©e ïoetelt mag m gjootennoobt: ©Jjp mtaemt ong manen al göefonftt/ ©te na bet jtel maren getoonbt. ^oetrgtoerelbttf otoont-fïonb ber
fefteen/ auacmt ö8p cM£2S2upbegomaentreet: Wt urne ÜBoeber cerBaerlijcft/ ©ie ïKagftet oock bleef fupberïijrH. ©ooj u gfletoelbt en fiere ne hracïjt/
©ie ftni'en moet onpgen all', geflacbt/ gin Cernei en in 't SCerbtfrfte bal/ ©ie U3ijn onberbanigö al. ©epligficn Heer gBebencbpbt/
Oecitfer ban toenomenben tijbt : ΩP bibben « boet onsS bpftanbt/ Cegfttn't göeweltban ben bpanbr* 3Lof/eere/&rar8tengïon' fcfioon/
gp <0obt ben ©aber/en fijn' &oon/ ©ie met ben ttepl'gen «Deed bibgn CeiDig8/<eenigB/©Jiebulbigö 3Ön* Con-
|
||||
|
Onditoralmefiderum,
^ternaluxcredetitium, Chrifte redemptor omtüatn: -txattdi preces fuppHcum Qui condolens mteritu Mortis perire feculum, Donans reis remedium. '
Jgreffushoneftiffimâ
v,yusmatrisdaufiiH. Cujus forti potentie
Genucurvanturoznnia; £f ieftja.terreftria ■
^«tufatenturfubdita. Te-deprecamurae;e
Venture}udexfeca]ge 362
|
||||
|
Geeitelijcke Lot-ianghen
|
||||||||||||||||||||||||||
|
14
|
||||||||||||||||||||||||||
|
IBcfcifatic Dan M),Mmfyt
Maria, in be toeïche Qaet ben
ns&el quam g?oetcn. Op de ìvijjè:
Het viel een Hemels douwflj&c. <©fte:
Als het hier op Nooten begint. |
||||||||||||||||||||||||||
|
ÖÉÉll^i
|
||||||||||||||||||||||||||
|
3©üt ongeeng ?ijn Qöe*
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ÎÉÉIÈÊÉ1
|
||||||||||||||||||||||||||
|
■=6==
|
||||||||||||||||||||||||||
|
nuclj* tisö/ (Cot tt foo
ttatp tigf)/ Ifêaecftt üüf* ta* |
||||||||||||||||||||||||||
|
-i>fr-r^-^
|
||||||||||||||||||||||||||
|
=3
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ÏÊiiï
|
||||||||||||||||||||||||||
|
]d~<
|
||||||||||||||||||||||||||
|
*ï
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ree* pen top/
el eeng &!$>: |
||||||||||||||||||||||||||
|
3©ilt
~i?aefl |
||||||||||||||||||||||||||
|
in den Advent.
|
|||||||||||||||||
|
piiËlIïfliËi
|
|||||||||||||||||
|
Öaefï Jfêef; fr asrfen*
|
|||||||||||||||||
|
om/ mtang ber* lof*
|
|||||||||||||||||
|
^iëêjNpÉSi
|
|||||||||||||||||
|
fmW/ Ban ai» te on* *
|
|||||||||||||||||
|
lÉÉf
|
ɧÜ=g
|
||||||||||||||||
|
jüL öen/ Cgefcôiet |
~ÉÌÌ&5£3EE
00* ®> barn* ttàmtffrto* |
|||||||||||||||||
|
3©iW
|
|||||||||||||||||
|
Geeflelijcke Lof-fanghen
|
||||||||
|
Wilt flaeft Ifêeffiajï fenöen
ne onjS berloffen fai
anarieonfellenben/
«Dgcfc&iet öocj 9t bamg baï. q©iltftaefï/$c.
<©rft mosDt ien een£ aenfc Uoutoen
©ie ftöoonc jongfje iföaegjjt/ ©ie ebel ©?outo ber ©loulunv ©ie <0obt foo fteeft befjaegOt : ©atfpecnjSfalontfangen ©en <É>aügftmaKer foce. |>aer Rem flact mijn berlattgfien. Ipi^bateentoiöDöoet. ©atfp/fcc.
fïeft toenfeft met herten feere/
©at iefi ôaer Dienen tnogftt/ ©te totfoa giootereere ©an <0obt fai «jn befoefit, 3©ant fp ig upt-gftelefen ©an aïber eetitoigftepbt/ <©m eeti£ HSoeber te toefen ©anfijnberlBa)e{iept. 3©ant fp/f c.
Den Enghel.
^cR groet « HBagftet feftoane/
<*BfjeBenc&i)t3ÜtgJ)p:
©en ©aber upt ben tffêoone
©ieigunïtijbtbp:
%> geeft u uptbernoojen/
ffiant çftp bol grati' sj)t.________
i ©an
|
||||||||
|
_
|
||||||||
|
inuen Advent.
|
|||||||||||||
|
___________
|
|||||||||||||
|
7j
|
|||||||||||||
|
^Ö?t(ï«iS gï)c&«ncï»tjt.
Maria.
mit 5j)îi öitbooj nieuüJ-mneren/
jgcfljjt mp 't öerftant fjier ban/ gpEirtbatichfoubaercn/ £'!**"& nopt &ent>e man* CotmDnöetfalig^cpbt/
i DenEnghel.
IS»fc
|
|||||||||||||
|
«oebec^ob^
|
M ARIA.
|
it,
|
|||||||||||
|
|if' Öein roeyen ncn/
^U?^ïÖlc"ft«naeQ9ttcere «5tta öccftBöcbncn. IKön jtrt/f f.
|
|||||||||||||
|
Geeftelijcke JLot-fanghen
|
||||||||||||||||||
|
Den Dichter.
tzt eet-en laet on0 fninjén ©an Die frooon'iBagöet repn : ©p Dat fp ondimi ôjingljen 3!n bat ftïjoon igemel^ylepn/ ©aer DjeugBD i£ boDcn maten/ ©ooj Die tot <Ö5oöt ïjem fteert, «Been (jert en nanfe Daten/ ^oo Die i§tl)?iftuere leert. 3£aet:b3eugf}t/$c.
Cngdfcïje gjoct/enbe 2Cüonö-
50e6eDt/ tot De B^etbct <©oDtjS
cnDeJlagöetlKana. |
||||||||||||||||||
|
SëëPè
|
||||||||||||||||||
|
=fe
|
||||||||||||||||||
|
*
|
||||||||||||||||||
|
3©eefl gFjegraetlEagBetljBa*
|
||||||||||||||||||
|
Ü^^I^M
|
||||||||||||||||||
|
tv a üergcben / Rettene*
|
||||||||||||||||||
|
,.|>.
|
||||||||||||||||||
|
ëS
|
||||||||||||||||||
|
btjbebabenalle b?outoen; <©DP
3tjt
|
||||||||||||||||||
|
*
|
||||||||||||||||||
|
-■avene.
|
|||||||||
|
g3=g=^Sjg]
|
|||||||||
|
îijt alicene bie on£ b}mgï}t flette*
ben. &oete ïanboutoe. «öfrp |
|||||||||
|
Ifflt alicene bie ongfyengBtôetïe*
|
|||||||||
|
bem^oetclanboutoe.
febeh. c ^ons^éïtBJE» ftrt,
^oeteïanbouVüÊ.
battenbecicVttf*-** ^pP5öt/fc,I
^PU5&efcBanrfien/minnclö?CT
|
|||||||||
|
ïô GeeftelijckeLof-fanghen
|
||||
|
<©ec peeren %ete ijetmetuj ofcfjoone
JSEaBöetJflÖaria, et ©eeren/$c.
$oo?t/ tont een îtooïitfröay/ «Dabjiel Sfp?efen f gbanbenooosOftenbjensBenbe/ 6e minöe:
<6ÔP fuit ontfanoi/ ente Ifêoebet toefen ©an eenen ftinbe, <©Sï> fuït/ff ♦
4DÖP fuît 8em gQcüen eenen naeme fc^oone/ 5Dat fai fijn giefujS/ nae öe£ ©aberg toenfcöe:
$ptoercnt bestoeten* falicïjcpt pöane «©obtenbetnenfröc. &ptoercKt/$c.
wofl ong/ifêaria/ôelpt on#/ Jlfêa* fletrepne: ïaet befen oobe fpoebif ïj toeber neeren $esöt/ foo gôefcfnebct : fcgfjt fiet J)ier benlepne ©ienftmaegfjt bep ©eer en. &egjjt/$c.
3Diït nu ban oobe fêemelc beboutoen: nbe sop toolcfiè" regent be' bereoo?en; 5&te om öe menfcBen/ foo ban eenber Scouten 3©iltfi|n8ö*o?en. __________________3£te om/$c. ïoff
|
||||
|
in den Advent.
|
||||
|
ïoff<0obtt>en©aber/ loff ben ^oncl
,_ niebe: I Inf &öe^n?e ^etft in W tot»*
itëet uberblijben.
ÏAfu/«c
In den Advent,
^altgömaccftec. Opdewiffi:
O Heer aenfiet doch Syon teer. IST©fflct
^#iaSeUnrCffö&e^
®antficrbc beuren ** ter* »*«» ■
^tbieycD^öBeoeuren.
|
||||
|
f
/1
|
|||||||||||||||
|
'Geeftelijcke Lof-fanghen
|
|||||||||||||||
|
3&atöprunoo2ên
©oojtaen fai nepgfien neet/ om angtt
ftoojen:
n fenben ong bien Hepl/ <©te&atangtoeg8onbepl %el fai toetfioojem Cn fenben/$c,
fêierin bit aerbtfcljebal
«©yiecôt'ItjcK toeeten
SHongfecreten:
3©ant ïjonicl) enbe meïlicFi fai öp eeten/
3©aet öooj bat óp Öet goet
£>altoeten metter fyoet
©an 't quaet te meeten.
3©aerbooj/$c
Cen JHaaesöt jïSal fjaefl/toant fp al bjaegöt }<©n$ bit Hint baren: l3&atonfe öartn \Wti tellen ftonb' eer top g$e&ao?en
I toaren. mu$ maecKt « 3iel perferht/ |3Bant tont (jet bie betoler Ut 't&alubeftoatcn. 3£ug ma<ccnt/$c.
|
|||||||||||||||
|
->
|
|||||||||||||||
|
,
|
|||||||||||||||
|
<% ten bierben ^onïiagö
Stemme:
Conditor alme fictemm. pag. i. QMlberbcjïcnlanBaptift! «ot i 7VMmps0t**s v M toen.
<Öoöm^0^toeerenIaet.
f^«ntK ?5/°?n "# l"fi>cnBeeft/ |
|||||
|
i
|
|||||
|
4 GeeltelijckeLot-fanghen
<©tmbt bat bie rcpne IKaegööe-
tojutQt/ îlEijn ?tcl uernuï met alïe tm§t: ■<£n bte'h nu alg îDerïoflet toacftt/ tBp fparc öan fijn «eröterg mao&t. ©ante flftefcoojte ond$etttn
i e s v chrifti, <Dç JStcrg-nacöt.
|
|||||||||
|
ïÉ^iP^^I^Ë^
|
|||||||||
|
Magnum nomen Domini Em-
|
|||||||||
|
manuel. Quod annunciatum eft
|
|||||||||
|
per Gabriel. Hodie , Hodiej
|
|||||||||
|
apparuit, apparaît in If- rael.
Sunt
|
|||||||||
|
Santimpleta,quf prç dixit Daniel.
De MarUvirgine natas eft EI. " |
|||||||||||||||||||||||||
|
E,a> Eia
|
Virgo Dcum genuit,
|
||||||||||||||||||||||||
|
^:fc??£
|
|||||||||||||||||||||||||
|
ÊÉSÜ
|
|||||||||||||||||||||||||
|
<*« divina voluit
|
|||||||||||||||||||||||||
|
clementi- a.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
C*aàetc,
|
gaadeteXhriftus natus
|
||||||||||||||||||||||||
|
m
|
|||||||||||||||||||||||||
|
PÜH^P
|
|||||||||||||||||||||||||
|
todic
|
Gaud-etcgaudete, Ex
|
||||||||||||||||||||||||
|
M
|
|||||||||||||||||||||||||
|
detrj
|
|||||||||||||||||||||||||
|
GeelteUjcKe à^oWangncn
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
! UU
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
US
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
S&
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
±:±
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
dete, Chriftas natus hodie.
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Gaudete, gaudete. Ex Maria
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Virgine.
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
g>gpj £3 c
|
jÉg£jp£É
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
jd$u 3t)t toellcftome gcfulieüm
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Ǥ-gEgggfe
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
»
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Heer. <H30p ftomt ban alfoo Boa*
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
^j^jfpj
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
8-
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
OÖe/ban alfoa toeer.jiu 3ijt toeï*
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
kha-
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Op Keis-mis
|
|||||||||||||
|
üÉISÉééI
fc&ome ban ben öoogöen Cernei
|
|||||||||||||
|
Eal^ÜÉP
|
|||||||||||||
|
=tf
|
|||||||||||||
|
^Ï5j?i^inbit ««ttrijcR
|
|||||||||||||
|
3Öt 5ÖP eöcfïen nopt meer. Ky-
|
|||||||||||||
|
rieleys.
Io beer " nïf0° öaoffc/ttau al
^Ume\ne1rftoV*lebanöc»Ö^Sen©e. ^pl^
®nehrmerSriélefon *«*o5fcn Mp/
b?p" ooc&on^3tePfcn besinnen |
|||||||||||||
|
J
|
||||||||
|
18 Geclteüjcke Lof-1'anghen
3efu$ i0 c&eöoojen op ben §cpligöen
SïerjS-nacljt/
©an een* Ifêag&et repne / bit öoocö moet jtjn eOeacD^* Kyriekys.
^ '^crïjcrjg op ben ©ctbe Boojben cai nieuto licbt/ ©at SÇefug fcinjS g&eboo?en/ fpüïifïen'i niet:
43act aen cfjeenber (Iraten / en gBP fuit Ijem binben ftlaet/
2&etlj-lem i£ be fiebc / baet'tijî çfot. fcftiebtboojttiaer. Kyriekys.
g&'$epligï)c bjie JKoon'sôen upt foe
berrai lanb. £p focfni onfen %ere met$ffer-Öanb. &'£>fferben oortnoebelijCR |Kp?rö'/ acfeicr oor ft enbe <0oubr/
.Ceeren ban bat Sïinbe bat alle bingo bcljouöt. Kyrieleys.
|
||||||||
|
fe^^pjfel
|
||||||||
|
Dies eft lseti-
tiae.
|
||||||||
|
j_______QfVÇers-mis. 19
tiae. Nam proceflit ho-
|
||||
|
-»
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
op Kers-mis.
|
|||||||||||
|
2lt
|
|||||||||||
|
"Pner minnen, . *
Mum finnen, j ^tuWbibijn
|
|||||||||||
|
^^^?^emeifröcierulJt7
|
|||||||||||
|
nen/<©obt oocfi mebe»
|
|||||||||||
|
^
|
|||||||||||
|
22 Ghceitelijcke LoWanghen
O&oete &armoni)e !
©an mp toetb?ijft qöp fmert/ <Ddoï tepner minnen. © Cöooj bet «tfng'Ien blpe,- 6ÖV fteelt ban mp mijn ïjett/ <Ü5n al mijn' finnen.
«Dtliefbbibön gjch&eeltoerbtoujn/ ©m bat ieft ftoo? toan bjebe/ ïDiempaenbicneu g&e£ ^emelfcöe Côeriuuntn/ «öobt ooch mcb?, <© gjefu minnclijcfce/
©ie menfrft 8ÖcVoo?ben 5ijt <Cn ©obt gfjebleben:
3SnHerbtm ©emelrijtfie ©ecftiuigücbenebijt ©an al bieleben.
0ai}n<©obt/mtjn^eer/ t&tjn&oup/mtjtuer/ BSct u foo mil ich fiertoen: arjSVnereltiSUiflen
Cn tojeusöben/öol onrufteit
©oo?t-acn bertoen»
»6p ïijt ben albermeeften/
©en [joosBften 8?eer ban al/ ftijelv.Srftoon/WImarotigo,
Jtochtams öiec booj be beeflen ligfttgftp in eenen ftal/___________ _______________________«rm^y
|
||||
|
op Kers-ons.
|
|||||||||||||||||||||
|
2?
|
|||||||||||||||||||||
|
WÏ2+^ÜÜTT*-♦'S-*.^.__L_.__
1
|
|||||||||||||||||||||
|
^^^eöem/^^trjr-1
|
|||||||||||||||||||||
|
fes
|
|||||||||||||||||||||
|
^Cfc
|
|||||||||||||||||||||
|
=?
|
|||||||||||||||||||||
|
^^^^
|
|||||||||||||||||||||
|
-------5?5î!nJ«Ç"^nWaco"
|
|||||||||||||||||||||
|
tigfti
|
|||||||||||||||||||||
|
24 GhteltelijckeLof-fanghen
|
|||||||||||||||||||
|
liiïf^iüïï
|
|||||||||||||||||||
|
tigli Cot^fctufiilcm *ijn:
tigö ®«i nietrtncn ftbhinjrëj fijn.
|
|||||||||||||||||||
|
iMtìÉ^
|
|||||||||||||||||||
|
<ün <@ncn= ten ïcau bc dabben
|
|||||||||||||||||||
|
:ÌÌE"|eìI|eÌ^eÌ^
|
|||||||||||||||||||
|
fp fil.irr ^ijn lìcere met toer*
|
|||||||||||||||||||
|
m
|
------!----1-,.. ,..i
|
||||||||||||||||||
|
flan-bc «EfBeflenöao^toaer.
|
|||||||||||||||||||
|
E
|
|||||||||||||||||||
|
-f-r-J----1-----J-i----r
|
|||||||||||||||||||
|
Cen ■ftm&cRen/fcf
En fitnbeften ü* on# afiefwojen
3n25ctïjlc&cm/ ©c£ ftabb" tgecobe£ t jjoojen/ - #atfc0ecnaenftem» |
|||||||||||||||||||
|
^lifl
|
|||||||||||||||||||
|
gas»**
fflBeKSK15.a,,tet«I|W
S aenbiböen/hr,^r?ööt
300
|
||||
|
26 Gheettehjcke Lof-fanghen
|
|||||||||
|
&oo ïnag bat men baer lag ;
jÏDuö ge&bcn't bie $?oufteten
2Bcfclj?eüen net/
<j2n hiaetïgcft laten toeten
25nb"ouöetoJet*
Cen Rinbenen/f f.
. ^pfepbe tot beï©üfe tjHâet een gljeüepn(ï gijeïaet/ !<s3act met goeben abuijfe/ fôoecht neerjticfi met ber baet ìi©at mnbt/ben $?eer ber peeren '^0og?ootgöeacöt: jifêen fegftt DP fai Oermeeren annröctsmet&tacöt. <£en m'nbeften/f e.
naï£ gftp 't fttnbt gftepjefen
fôebttionben/neert tot mp/ mtt goebBeticDt ban befen/ i^ybaticït'treiyebîp Jiïen&ibbeumaeö/na reben/ fn&ojterfîonbt: (&et öeeft mön Sert booj-fneben/ Cnfeetghetoonbt. Cen&mbe&en/fc.
jBaet aïg be 3©9fe quamen
îBupten bie ftabt g&rgaen/ jjBetbjeugööe fP Hernamen S>e (terre öao? Öenfïaen/ .^00 langïj tot bat fp Donben i$ct rnnbt foo Weeir_____________ |
|||||||||
|
mj
|
|||||||||
|
j
|
|||||||||
|
op Kers-mis. 27
»Sf*o ninsfjcn ambaòm
JPPfijbben nu/en fmSl» î**Wf '
fermer ootmogen' ^feböötfeÖtl,an6oöc^ I
B 2 Exultai
|
|||
|
iS"
|
||||||||||||||||||||
|
Gheefklijcke Lof-fanghen
|
||||||||||||||||||||
|
<Z^fàfàfòf%ìfàfà><fiìf§){iìf^
|
||||||||||||||||||||
|
6
|
||||||||||||||||||||
|
Exulta parva Beth-lehem, Beth-
|
||||||||||||||||||||
|
s
|
K|:£aöts^sg|iË
|
|||||||||||||||||||
|
8
|
tt'
|
2
|
||||||||||||||||||
|
lehcm. Et tu gaude lem- fàlem.
|
||||||||||||||||||||
|
* ir
Alleluia, alleluia.
|
||||||||||||||||||||
|
Allel. &c.
|
||||||||||||||||||||
|
E Xulta parvaBethlehem^Bethlehém,
Et tu gaude Ierufalera. Alleluia, Alleluia. Allei. &c.
Nam puer natus hodie,hodie, Qui Rex eft cf li curi. Allei. Sec.
Hicjacetin praefepicpraefepio, Qui régnât fine termino. Allei. &C;
|
||||||||||||||||||||
|
Cogno-/
|
||||||||||||||||||||
|
_____2p_K ers-mis.
Quod puer erat Dominas.
d0 , . , Allel.&c.
Auru^thus,myrrhamofferunt.
|
|||||||||||||
|
^SSSBSST^
|
|||||||||||||
|
.
|
|||||||||||||
|
^^^^^ Domino '. ^^^^^^^
Allel.&c. |
|||||||||||||
|
©faliflDÔcp* !igö25cïö
j ~ ~~----i^fr;.r:-;
^«««tcr öupfenötupt* |
|||||||||||||
|
jo Gheeftelijcke Lof-ianghen
|
||||||||||
|
Want %c{u$
|
||||||||||
|
%t* ru* falem.
|
||||||||||
|
ÊëyyyËBtÊ
|
||||||||||
|
ir
i£ in nsc&oojcn. ©ereert/$c, 0#aïigü/8epI»3Ö 25ctBIf fjem.
<© onbcr öupfenbt uptberfcDojen/ ©er-eert boben ^erufalem/ Want 58efi# »£ Jn u ffôe&oo?en» ©et-cert/fc.
© 29etl)ïeftem Wcpn-sjoote jiabt/ &Iepn ban begnjp/ maer g?oot ban toeerben*
SÖP 3i)t öat aïber-celfïe bat/ ■n b aHer-rijcKfle #>tabt ber eerbett. <©Dp 3Öt/$ c,
©erïjeucfjt ubati a gfrael/ {goe mcg&t m'« blijöec tiootfcSap &2in* : iCot u foo Romt «Cramamtel:
ïïPtlt upt bec fonöen fïacu oiUftijin* 0öen. <Cot u/tc.
© ïtonmcftCöjifre $2ince grotuv |
||||||||||
|
*>oc
|
||||||||||
|
op Kers-mis. 51
|
||||||
|
------------ o
|
||||||
|
bSf ' m öicr
an arine öaecni&entf teer gfjeinonben.
moeclt/ J * ^"«wottnt SB*
»*£»« ben |®cnfcö SSVöen
W BBp aeKSf '«BBttröcton/l
bïoeör? nmnt on** W*m ól ««Wtatuaifoote beten*
ïtomt tot bit ftinhf / SïÖP^
T^öt ôem rjeel u öcrt en finnen.
______&iet öoe/f e.,
ff 4 Beata!
|
||||||
|
Gheeiielijcke Lo.-ianghen
|
|||||||||||||||||||||
|
tf^rt^fâfSoOifSh&fôofâfà
|
|||||||||||||||||||||
|
^i^
|
|||||||||||||||||||||
|
Beata immaculata virgo puerpe-
|
|||||||||||||||||||||
|
ra. Qyam pura funt creatura,tam
|
|||||||||||||||||||||
|
mm^^m^
|
|||||||||||||||||||||
|
ir
|
|||||||||||||||||||||
|
digna vi- fèera, Concipercin-
|
|||||||||||||||||||||
|
duere lucem pater
|
|||||||||||||||||||||
|
nx
|
|||||||||||||||||||||
|
T
|
|||||||||||||||||||||
|
glo- rix,
Eata immaculata virgo puerpera:
Quam pura funt creatura,tam clig- na vifcera Con-
|
|||||||||||||||||||||
|
B
|
|||||||||||||||||||||
|
,
|
|||||
|
_^____ op Kerstmis" 33
iConcipere , induere lucem patema;
i : gloria?. Coneipere,&c.
<J matrem,qua; tuum patrem fundis
,0fl inçthera! jy aorern, qujg ca>H rorem traHis ad u- I bera! iLaaasDeurn, infantulum, oeliterr»
1 gueDominum. 0 La&as, &c.
Unate pro nobis date nofter Em-
manuel SuntSt1" ? fT but?rû lac & «dj
J>antdulcla, font laftea, funtpurama- tris ubera. r ]
PrJm» r j . », Santdulcia,&c
Tu ?eferia Ut,S vena>ma«* viventiumr
Tu referasjtu revocas adParadifi januas NosdentismaliferpS^SS:
. vaferat; Vivmafed medicina venena diffipat :
1 a °>echcum das puerura,cuius eft no-
men oleum Tumedicur»,&c.
|
|||||
|
Gheeitelijcke Loi-langhen
Laudemus & invocemus fortem
mulierem, Mariam dulcem &piam, que vicit d«- monemj
Hanc cordibus, hanc vocibns,hanc ve neremur moribus. Hanc cordibus, &c.
Sis bona nobis patrona in ifta Beth lehem, Regîna,ôHeroina,nov Ierufàlem : Te Cherubim , te Scraphim laudent Maria perpetim. Te Cherub.&c
|
|||||||||||||||||
|
p=ÊÊ^£^Ê=£±±
|
|||||||||||||||||
|
■-J.
|
|||||||||||||||||
|
Dulcis Iefii; dulce nomen, dulcis
|
|||||||||||||||||
|
:~t
|
|||||||||||||||||
|
<h-3
|
|||||||||||||||||
|
Dei genitrix : Dulce coelum
dulce
|
|||||||||||||||||
|
mortis
|
|||||||||||||||||
|
-*■
|
|||||||||||||||||
|
Sau- dium, DuT
|
|||||||||||||||||
|
cis natus,
|
|||||||||||||||||
|
no- bisdatus, dui. cisDei
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
^fcÉCT
|
|||||||||||||||||
|
-^4-Ü!5' DuIc" thorus, dulcis
|
|||||||||||||||||
|
0mmm
|
|||||||||||||||||
|
^orus, & dulce prcfel piunf
£)VIcisIefu, dulce nomen, dulcis' |
|||||||||||||||||
|
3<S GheeltelijckeLol-ianghen
Dulce ccelum,dulce foIuro,dulce mor-
tis gaudiutn, Dulcis natus, nobis datus, dulcis Dei
Filius, Dulcis thorus, dulcis chorus, & dulce
prsefepium. Dulcis thorus, &c.
Pulchrum numen, pulchrum lumen,
nodis in folatium : Pulchrum flamen, pulchrum ftramen, & pulchrum palatium :
Antrum pulchrum,pulchrum fukrum, & pulchrum tugurium :
Pulchraecunae,ut lux funse: fed pueïïus pulchrior. Pulchraecuns3,&c.
Salve virgo, falve virga quse de Iefle floruit : Salve nate, nobis date , quem Maria genuit :
Felix tellus, quaï per vellus, rore cceli maduit :
. Felix homo, qui pro porno vitae panem accipit, Felix homo,&c.
ïëfü
|
||||
|
op K.ers-mis. 37
|
|||||
|
lefa veni, flatu leni cor noftrum re-
c . frigera : Garnis çttus.orci quaeftus,ceffent mun- ç, di praelia : ^-or devotum te vulttotum.nam tu fo-
lusomnia. rgo veni, fimus pieni fonds tui copia. Pi- r r r- Erg°veni' &c«
ie ieiu qui pro efu raaIi £g re_
Int j tnu
Nudnsnafd, ladepafei, voluiftiper
1 peti : r aum recreans,
tjulatustuuseratus P*ïr;
Hans- ' atn nos conci-
Sed da vere tecam fiere caufara mali,
cnmina : * vtpoft mortemeli fortemnobisdes
ïnie/cula. ________Vtpoft,&c.
|
|||||
|
}8 GheeöelijckeLof-fanghen
|
||||||||||||||||||
|
ÜËüËËgÉH
|
||||||||||||||||||
|
$apt fulcftcn liefde op S£erot*
39optfuIcftcii licföe en ôooj* |
||||||||||||||||||
|
ÉÜÉ^sÜi
|
||||||||||||||||||
|
rgcft toert getoonoen/13am1<.fI,r(.iiM,
bcmen toermonöen/ j aWtWhtn |
||||||||||||||||||
|
ti=ïÉëg
|
||||||||||||||||||
|
'0
|
||||||||||||||||||
|
2CZ
|
||||||||||||||||||
|
lief- bem'töertetoagoittfte&en/
|
||||||||||||||||||
|
Slililia
|
||||||||||||||||||
|
l^opt fulcften Heföetertoereïttoa#
|
||||||||||||||||||
|
tfâebUken : &at 't fcöooitalfou
|
||||||||||||||||||
|
_ ^ojöen niet/en <®abt fou tooien
|
|||||||||||||
|
ir
|
|||||||||||||
|
1 ,^_^
öHi/eenuat ton geen, öcr toeerben.
|
|||||||||||||
|
:tt=*£ifcrtt£F
|
|||||||||||||
|
Amor' tm0r' am0r' «*7 Â^~
Amor, amor, amor, amor \ Amor Tirlr-------1---------i____
|
|||||||||||||
|
quam dulcis eiUmor !
quamforti» eft amor! ^
toerbtsöebonben/
|
|||||||||||||
|
4o GheeftelijckeLof-fanghen
33optfiiIcHert ïiefbe en ftoojöemenbet*
itronöen/
,$ûptfuïc&en ïiefbe in't&ecte toajSont; fïeften/
$opt fulcnen ïiefbe ter toerelt toag gfte* bleRen :
©at'tfcftoonal fon too?öen niet/en <ö$obt foutoojben eerDe/
$m een öjooö bupl fonbiglj bat/ een nat ban geenber bjeerben»
Amorjamor,amor,amor,
Amor.quam dulcis eft amor Î ^mor^mor.amorjamor, Amo^quam fortis eft amor. © inonbee ïiefbe/ ûyi$ ©aber tnojbt
oï\0 25?oebet I
© ibonöer ïiefbe / fijn' ©oefttei: toojbt (tja* lBoeber !
«© toonber lierai upt Den fcöoot |ïjn$" ©aber£
»îomt ïjp betaelen öe fcflulbt ban fijn' berrabertf :
©'<SeuüJigfjepbt Romt in ben tijbt/ ^cBeuuer töojbt creatuere*
't Woordc wordt vleelch, 43oDt il)0?öt UW
fiinbt/en al upt ïiefbe nuete.
Amor,amor,&c.
> faligft 25etfilem / bat ôiet toeüiaiö
berRoojenj________________ ____________ <®f&
|
||||
|
l
|
|||||
|
_________op K ers-rais. 4,
^Sffi^bie Cô?lfil,m »»*"
iallaft 88S8?Öem brter Ic^ meen.
lette/ * bcn m bie TtDoone üio, |eer?m3cfu/oWc?ne« Sloten
|
|||||
|
r
|
|||||||||||
|
Gheeftelijcke Lof-fanghen
|
|||||||||||
|
teaieljSüper bertoulbt tnp tyt\/ toerfïint
alle mijn ftracöten» Amor,amor,&c.
$arb tg? ben marmcr/fjarb té eenpfer
ylaetc/ SJarb 5|jn be farrften/ en jïeencn Dan ber tirate/
ftoubt tjsröetpg/ en be Bupt oeg Sala. manders,
ftouber en öaröer fao toeet icn nocö
toat anberg/
ftonber enbe garber acgt icn nlfiilche jjerfoonen/
©ieüoo? <©obtg liefbe fû&rj?oot/ söcen toeber-liefö'en tgoonen»
Amor,amor,&c.
|
|||||||||||
|
Üeè^eI
|
|||||||||||
|
rgrirìT^-
|
|||||||||||
|
Puer nobis nafeitur Re&or Ange
S~-*.
|
|||||||||||
|
lo- rum. In hoc mundo paf-
citur
|
|||||||||||
|
__ ©pKeis-rais. ^3
|
|||||
|
citur Dominas Dominorum.
T)Vcrnobisna{citur
* R-e&orAngelomm, i° boe mundo pafcitur u°mmus Dominorum. T In hoc, Sec
cni"Pr«ftpiponitur
J^fnoafiaorum, ^gjowrantDominuBi v-hnfc»mregemc«lor8ni. Cognovemntj &c
Hinc Herodes timuit
Magno cum livore : Innocentes pueros Occidit cam dolore. -. . Innocentes., &c.
Qui natus ex Maria
Uie bodierna, ^ucat nos cum gratia ^dgaudiafuperna. Ducatj&c.
|
|||||
|
14 Gheeftelijcke Lof-fanghen
|
|||||||||||||||||||||
|
en anbcrcn %tâ-îmg$
ban Mtzg-mifr
. Van ondts in 't Latipigheftelctt.
Ende nuverfch in'tDuytfchover-ge
fer, op de felve wijfe als fy begint.
|
|||||||||||||||||||||
|
SÜPfll
|
|||||||||||||||||||||
|
5
|
|||||||||||||||||||||
|
'tS$ een bagö ban bjolgchflept
Dies eft Ise- ti- tig |
|||||||||||||||||||||
|
tEÌ=I=Ì^ÉEr^ÌI
|
|||||||||||||||||||||
|
?
|
|||||||||||||||||||||
|
gn'£ftomnrjftjSgc&cio?tc. a©ant
In or- tu rega- li. Nam |
|||||||||||||||||||||
|
fjeben frer bM fiercpöt / 3Bt &e£
proceflìt ho- die, Ventre |
|||||||||||||||||||||
|
ïliiÉIliÉÉliÉÉ
|
|||||||||||||||||||||
|
%emtl$poo2tz/ 30 söeftomen
virgi- na-li, Puer ad- mi- |
|||||||||||||||||||||
|
toon=
|
|||||||||||||||||||||
|
op K.eis-mis.
|
|||||||||||||||||||||
|
4J!
|
|||||||||||||||||||||
|
tes^q
|
|||||||||||||||||||||
|
3
|
|||||||||||||||||||||
|
-
|
■>,~;~~""i-'-~-)«______
|
||||||||||||||||||||
|
Vl- ni-tate.
|
|||||||||||||||||||||
|
|4<> GheeUeiijCkc Lot-langhen
T3)Sf een bagft ban bjolöcfihTpbï
<j$n '#1frmmg,ï)0 göeboojte. 3E>ant ôcben feer roei berepbr/ Wt bc0 %niel£ pootte/ gig gftefeomenbJonberlijcFi/ Cen tünbt fret gfteneugöelijcft ma itti iBenfcft'ïnrhöeben : flfêaeï'tig onuptffoeheïöcft/ <&n ootli ontoaerbecreïijcH/ Jïnfijn' «aoötflijc&ficöe. ïBoeber i& be dochter Bier/
Babtttëbtn &8one/ Wie ftooïb' opt ban fuïcft ceftier f ■öobt toerbt mcnfrft pboone. &p i$ iSnecftt en baer toe ©eer/ È)p i0 qber-al/bat 'jef meer ; éotfttiin.ö niet te grijpen î Cegöenttioo;bigft enbe beer/ ©oribcr ober toonber feer Z ÏÏBieftan bit begrijpen < M\& niet i»o?bt gftequetfl een glas?
©aerfietïicftt gaetbooje/ <©'Ioob' iclt bat jparia toa£ iSepn Jifêaegftt na en booje. -Saïigft i# UeV ftraem-©?outo bip îEiené gftefïoten liffjaebjp ©en Keer beeft gftebjagheri, Saligft biebojtëen baer bp/ ©ie ©obt geeft gftefogften Bïp inftjnjonçftebagftcn, _ |
||||
|
fai
|
op Kers-mis. ______47
eftlaetitias
|
|||||||||
|
In ortu regali.
Nam proceflìt hodie, Ventre virginali, Puer admi&bl lis Vultu dele&abil's,
In humanitate :
Qui eft ineffabilis,
Et ineftimabilis,
[In divinirate.
Mater hic eft Filia,
Pater hic eft Natas,
Quis audivit taîia, Deas homo datus,
Servus eft & Dominas,
Qui'ubiquecominus ^***1
Nefcitapprehendi.
Prfens eft & eminus,
Stupor ifte geminns
Nequit comprehendi.
Vt vitrum nou lasditur
Sole penetrante, Sic illaefà ereditar Virgo ooft & ante. Felix e'ft puerpera, Cujus claufa vifcera Deum portaverant. E* beata ubera, Quae astate tenera De«m laftaverunt. |
||||||||||
|
48 UheelteJijcKc .Lol-langlien
"3!n ter nacfit göeooojen toojöT-
©er bonnen ÏDcrlicfjrer. gin een ft al ter ne'er göejïo?t Uillermereït fricoter» ©te ïjanbt toojbt gfie&onben bad ©ie gftcmaechtöeeft '£ $emel£ lafr/ n be eterren frnoone. föp frfjicpbt ooch feer iammerlgcFs ©ie baer bonber t toeeflelijcft ©an Ì3C& ï|cmeïg tôjoone. mg oöeboo?en toierbt <0obr0 &oon
©aneenlBagetmire: en rao£ ban een lelt' fcljoon/ ©erfcrjîicftt bc natuere/ ©at een' USaegljt öem ïneber baert/ ©ie göeboojentoagboo? b'28erbV ©ie Ijet al moet bjaglicn : ©at fjaer bojficn fupberltjcft ■©ïjeben meïlicft eerbaerüjcR ©en <® uben ber bagftem ©'«Engel öceft ijt J&cröerjf ra0 -
'£ J5acDtg&u öaerebcefïen ©erhonbigljt mat bmtgöb baer toiag >p be£ ïtomnchs? fêefre: <©aet en foecïit {jethinbenen : fêct Icpbt in een firiôbenen - 3[n boeengneng göetoonben : lip i£ aller toerelt $?eer/ ©an gfjebaentenfffjoonber meer 3BI# nemanbt gljcbonbcm |
||||
|
__________op Kers-mis. &
In obfcuro nafcïmr" "~ !
IJluftratorfolis,
j^abuloreponitur IpffW* terne molis. ConcrepMvagitibii
gmtonatmnubibus
ttdwaportendit. Orto Dei Filio Virginedepura, S^fee^.ritna-^
^turaantefccub'
l^reatorem rerum: . luxtafuumgregem
Nodevigilantilu,, Natura csliregem
ri_zr ®>ott
|
|||
|
ko Gheeftelijcke Lof-ianghen
|
|||||||||||
|
ï©oe mcn oie toerelbt befcöjeef
«tfttmft een' ïlSacsöt met fttnbe $ae 35et&lem baer fp boe bleef/ 2Saerenb' jjacr beminbe : 3Bte ongtoil befcl)2übeu mee/ §n ber öepl'ser «Éns'len dee/ ©ie ïjem lòben (Itile, oobt een $eer ber igeeren fijn âfljencUt on£ alben bjebe 31)11 ©ie goet3ijn ban totlle. Opdetvijje:
O ceuwigh Godt Almachtigh,&c.
pag.4.
|
|||||||||||
|
llÉÉiëÉpÊÏÖïï
|
|||||||||||
|
Het biel een Verneig bon*
|
|||||||||||
|
IfU^Ili
|
|||||||||||
|
toe 3n een hlepn Ifêaegöbeften/
|
|||||||||||
|
^^^iü
|
|||||||||||
|
en toojg nopt beter B?ou«______
|
|||||||||||
|
________op Kers-mis.
IPrblIdWdefcrTbkuT:
Be^?Çrgnat,Sibat.
«etöJehem,quo nafcitur
fn«er, 3« "os fcribat I__________
geusinfublimibus
l^tpacemhominibus:
Bon^voluntatis.
|
||||||||
|
J
|
||||||||||||||||
|
<j2 Cieeüehjcke Lot-langhen
|
||||||||||||||||
|
pÊÎÉfelïfcl
|
||||||||||||||||
|
<©|fèagetuptberhoa' ren/
|
||||||||||||||||
|
i:r-
|
||||||||||||||||
|
S:
|
||||||||||||||||
|
ïsé
|
||||||||||||||||
|
püpï
|
||||||||||||||||
|
f-
1tofjnoetuaïtoo£3Ö*t. Ht biel een Hemelt boutoe
3n een ftlepn jBaegfjbeften. 't n biag nopt beter bjoutoe» ©at öeeb' een öinbeften/ ©at ban fcaer bJag g&eboojen î Cnfp Weef HBagïjet fijn. <© IBagöet uptnethoajen/ lof maetu altoog 5ün«
«©at ban/$c.
«©ie pagört ging& met hinbe/ 43ecn ftoaergept gingö gaer an. m$ 3orcy9 bat berfinbe/ ©ien goeben toeerben flSaiu i|p boc0t: ieft bJilfe laeten/ ©en ©aber ben ich niet/ #n treeften mijnber ftraten/ ec mp beef' fcjjanb' gftefcBiet. »pbatöt{$t
«ibanbeg jlemeigtfooonc |
||||||||||||||||
|
op K.ers-mis. f 3
|
|||||||
|
LspjacH 8«n ben «Cngöel an/
<© âofePÔ ©abtbitf ^»oone/
<© uptbernoo?en Hâan/
taft tocö bepbe te gaber/
't ^ö boben menftfjen hractjt/ ,
©at <©oöt Mïmac&ticn ©abec
tan öaer butf ôeeft geüJjac&t. ---^ J
©en ïtepfer groot ban maefitc/
heefteen göe&obt göebaen/ ©at balgöenb' {jet gïjeflacôtt/ Ì^Ich naebte ,&tabt mofïgaen/
tan baer ftp toast g&e&oojen/ ïn bjengöen fïj'n tribupt: Mt bebé men batr goojett/ Bn toepen ober-iupt. ©anbaer/#t msarta/fofeuf) mete/ ©uamen te 25etïjïem-üMert/ J©ant baer taasf SofepftjS fïebe/ i&oo bie â»cï)iif:uer bernìaert. JHaaer fp mogöt nteutoerjS tnne/ JBen toeeg öaer aitaci boo?t : ©er «Sng'Ien iftoninginne «en tuiert» tiaer niet gQtùoo}t. ©aer naer RebBen fp bonben
<£en ftuvg (tei bun gftébacCRt/ ^aerjiun ïogi^gftemaecnt
|
|||||||
|
;?4 GheefìelijckeLof-fanghen
©oen toierb ire Ifêagöet IfêoebëiT-
(UI fonber mee of pgii) ©an 'g menfc0cn &oon en 23?oeber/ HBocfit öp on£ naerber 5ijn i ©oen/Se.
$oe Wp ma*? fp ban Binnen
SCenficnö' gaer ftinb minioot i &p toflg berbult met minnen/ n lepb' 8em oy ôa« ftfioot. &p nufi' ôem aen fijn' toangöen/ @p nuft' Bern menisöfout/ ©at ÖP guaiti fijn g&ebang&tn ©erloffen joncïi en oubt. dSpftufiVfc.
maria rcöaon'fontcpne/
©aer <©obt fijn tuft in nam : 2Bibt boo; on^aï-gjemepne ^efugbatfoetelam: ©at öp onjs in toil laten 3in 't ^emelfcöe pallepsf/ ©aet bjeueftb ig boben maten/ SnSiefö'enfoetcnpepï?» ©atfjp/fc.
Puer natus in Bethlehem,
|
|||||
|
Vnde
|
|||||
|
op Kers-mis,
|
||||||||||||||||||||||
|
5ï
|
||||||||||||||||||||||
|
fcrtr^-B-----_
|
||||||||||||||||||||||
|
r^dt^
|
||||||||||||||||||||||
|
-¥-
|
||||||||||||||||||||||
|
Vndegaudetlerufalcm. Amor,
|
||||||||||||||||||||||
|
:^_:fl-^==^i
|
||||||||||||||||||||||
|
^ttöEai
|
||||||||||||||||||||||
|
amor.amor^mor, Amor, quam
|
||||||||||||||||||||||
|
* ' " "~TT-------iwfci ■ ■ ^ _ ■
|
||||||||||||||||||||||
|
dulcis eft amor !
Amorianior,araor>am ' |
||||||||||||||||||||||
|
Amor,&c.
|
||||||||||||||||||||||
|
PerGabrielemnuncium
vlrgo concepii filium. T* Amor.,&c. £anqiiam fponfus de thalamo,
rr°ceflitmatris utero. Amon&c.
|
||||||||||||||||||||||
|
r -
|
|||||
|
f6 Gheeftdijcke Lof-fanghen
|
|||||
|
Hic jacet in prçfepio,
Qui régnât fine termino. Amor.&c.
Cognovit bos & afinusj Quod puer erat Dominus. Amor,&c.
Gaudet chorus angelicus. Fit gaudium paftoribus. Amor,&c.
Et in terris homînibus aE terna pax fidelibus. Amor, 89c. Reges de Saba venîunt,
Aurum,thus,asyrrham offerunt. Amor,&c.
Intrantes domam invicela Salutant Deum hominem » Amor,&c.
Ynde femper angeiicas Deo dicamus gratias. Amor,&c. ®p fcie tjooigaenöe fcùjfe :
VCtblfiDt u nu söp StB?arc# jatbt:
3&te ojoeuiöjï tnaert öcoj Stöarn.* mtaet; |
|||||
|
~__________op Kers-mis. j7
««teert* u int in fonbm flaet.
fc^S**^ Beeft ^aS$} «fi! 2 Mre nu toûojtoaer.
|
||||
|
jg GheeftelijckeLof-fanghen
|
||||||||
|
§V 5tjn Bern altt)bt£ enberbaen :
3©P bit ntetfonben ;gn belaen/ 'tgi^«c&töattopöembibDenaen. ^ 3©pbte/$c.
Sîîg nu foaaomt ben berber «oen/
©ie baer fijn £eDaeyl«ng fai bc&oen; Wv fai fiaer boe'en met toepbe groen/ fön eöeben bat Baec të ban boen. 1 ÜP fal/ïc 't 3!0 nu boo?toact ben foeten tijbt/
gin toelcïten bat top 5ön berbïgbt/ Haet bit nlepn ftinbt ggebenebDbt/ ®at onjr ban fonben Ijeeft beb?öbt. JBet btt/sc*
, mt m'nbt sBp aliöcï p?gfen meug&t/ 3©ant *t té fefjoon / en bol allet beugBÖ; <©ug fmgöt Bent een fcBoonliebt met bjeugBb/
£oo tooïbt fijn' IKoeber ooeft bec* Beug&b, . , |
||||||||
|
i§3ëâ==^
|
||||||||
|
Inreplau- dunt omnia Gg-
lica|
|
||||||||
|
ggg^^E»g53fiÌ35K
|
|||||||||||||||
|
llc* dementia, Qui- a red-
ditgau- dia J«e_ tf- |
|||||||||||||||
|
jVreplaudunt omnia IefuS'&C-
JL^Çhca dementia, USChnftus^biSnatushodie.
|
|||||||||||||||
|
Iefusi&c
|
|||||||||||||||
|
an'a genitus,
|
|||||||||||||||
|
Ex
|
...
|
||||||||||||||
|
fOpefan&i Spiritus,
Rifu
mutans gemitusjstit iie
|
|||||||||||||||
|
.y
|
||||||||||
|
öo Geeftefìjckc Lof-fanghen
|
||||||||||
|
ïcfus Chriftus nobïs natus hodie.
Iefus,&c.
Pietate folita Sol vit Adç debita, |
||||||||||
|
In haç valle fubdita miferise
lefus Chriftus nobis natas hodie. ïefas, &c.
Op de wijfi:
Dieseftlftitif inortu,&c. pag.44.
A lic bic pepjS-bojftt8&30t«'
tX. ©erfjcugöt nu u ïeben : 3©ant ons» tooït op oefen tijbfc «Een ©lince gf)egf)eben. Ccn mintt göenaöen-njtfï/ $He ben bpanbt ïu omeitjcft/ <§al met boeten treben : Cn op-recöten 3tbam£ bal/ ©oclt fijn bolch berloffen al/ n b?engöen in bjeben. <©efen f&ince ftoosB bcfacmt/
JDcerbisöt'ejealteren/ mm be g goasöfieng &aon genaemt/ ©ie oocn fai régneren ftTtftupss ban giacob «erbacr/
nbctecub>is5epbtboo?VPacc ____________aal ,/
|
||||||||||
|
op Kers-mis. 6i|
|
|||||
|
gal njnfigcfce toefen:
m lal boo? ben rooben Woebt
SS.*S!»S«" Wet en uetnW/
|
|||||
|
62 Geeltelijcke LoMinghen
|
||||||||||||||||||||||||
|
IH^^tìW
|
||||||||||||||||||||||||
|
£aet ong met herten ree* ne
|
||||||||||||||||||||||||
|
i^ÊfÉÉÜ^Sig
|
||||||||||||||||||||||||
|
Httoen bat foete Rinbeften Klee*
|
||||||||||||||||||||||||
|
SEMÈMI
|
||||||||||||||||||||||||
|
ne/ %tb?enghtongiiptben
|
||||||||||||||||||||||||
|
wm^^^g
|
||||||||||||||||||||||||
|
ïuee* ne» <©n£i£ecnfûnbt
ijphomt öefêel |
||||||||||||||||||||||||
|
§b
|
||||||||||||||||||||||||
|
Mlî^ïlÈgl
|
||||||||||||||||||||||||
|
öhebaojen/ Cen &oon shcjjje*
betjtoo?en/ Mig menfch gfteft* |
||||||||||||||||||||||||
|
fenteert/^>
|
||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||||
|
KSI ®oìttmì*m
|
||||||||||||
|
m
|
et et' ne/ ©nfenberlofiet"
|
|||||||||||
|
mtt<m$s&ememe.
|
||||||||||||
|
«et ons? met gorten reene
ïoben bat fot te mnbeften «leene/ mxt toengftt on£ upt ben meene*
<©ritf ijs een hint sfte&oo?en/ en &aonsftep?efenteect/
|
||||||||||||
|
-i^nj&erlaffer ffoet alleene
|
||||||||||||
|
a©o?bî!
|
||||||||||||
|
64. CjhteftelijckçLof-fanghcn
|
||||||||
|
Waïbt gier met on£ g&emeene.
%att ong/Çt.
©ieg mogôen top toel eeren ©e jBagïjet Die ïjem bjsegfj/ ©en grooten ï!f eer Der peeren/ ©ie ftaer niet en Pettooegf) : &p ijf/cn aubers? geene/ 8©oe&et en fupner USaegöt alleene : <&oix ï$ met öaet gftemeene. 3Ueton£/$f
<©2oet aile tnienbelgctìe ©e fcgoone fuptter jeugljb : SBen nonb nopt öactg gìidtjcfte/ ,§p macB toel jtjn berfteugöb/ §>V û*/*n anberjBf geene/ lïSûebcr en fuptoer Hîaegrçt alleene : <Bobt t£ met gaet gftemeene. 3Laet ong/fc.
£>Be-eert foomoet ban toefen #ìu en tût aller tijbt/ ©te Jfêoeber <&ai)t# ggepjefen/ Hl ûs't be netterà fpi)t/ &pi£ en anberjS geene/ fflâncber en fupper Ifâaeglît alleene : 4Bobt ip! met jjaer sfrenicene, £aetûn£/$c
|
||||||||
|
i
|
||||||||
|
a£
|
||||||||||||||
|
3cö fttttb- ôacc ôiijbe ma- twm
|
||||||||||||||
|
^fn©mi «ifeo s?aate
|
||||||||||||||
|
ftcn.
|
||||||||||||||
|
9k&foube/$c
|
||||||||||||||
|
W|«^bcp0c8tetban^P0ni
~2£l|uuojiaerbji)be mahetï |
||||||||||||||
|
3fftl
|
||||||||||||||
|
66 Gedtelijcke Lof-ianghen
%t& föuöe &aer een boobtfe fray boen
©mi alfoo gjocte faften, gcftfeubf/?c.
2f ï£ men öe toerelbt öeel befcôjeef
ê>tta toicröt be JBagöet Jflâoeber/ Ce Jöetftïeöcm/bacc fp boe bleef/ ©an 't ninbt/onfen SSeöoeber/ ie 25etBIeöeni/5c.
een gïa£ al «rtbat'tfcDönt &aer
boo?/ 't n B?eecht niet ban bet bonnen : &00 geeft fpiBagljet naer en üoo?/ 5©at faligö iimöt göetoonnen. ^>ooBeeft/$c.
Cen buplïernijS ig ong uermaerbt/
en Itföt t£ oy-0öerefen : en|Kaget fceeft een fcmötgebaerbt/ j <Cen ftinfat fcôoon uptflBelefen. en|fêaget/$c
<© toonber |©oeber/toonber ftinbt/
ffôoebet en USaegöt göenjefcn : IBacr'tïttinbt bat fp in boeefcg&ensf I toinbt/ ftomt onjE fonben göenefen. Jfêaet't&inbt/fc
matta nam ïjem ojj ben fcBoot/
SP fiiift öem aen fijn monbe: 5©ieltefbe ftabbe fp feet g?oot/ Cotfiem in allen fionbe. ■i 3&ie Iteföe/dc |
|||
|
, ____op Kers-mis. 67 j
a^topcensjtoanöierftöepben.
|fêetV$C,
|
||||||
|
25ct&leöem.
Op de wij/e: -«^2taimtnacuI"a-pag-3i.
wrtöopnben/ foo sfjp hr/oït?
fvfonaöenblö ? ^«oöt/bcnmcnïcöeiibicbesp. ■
9?gSS^? JCasött ff tjoone/
R «enbibb u Mepne feint». *?p biep'ootmoet
^"s tth utu' öoogöepö ball' te boet. |
||||||
|
68 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
||||
|
Wat liefbe ïjeeft u gfjeöjong&en
e nomen in tut öal/ ©aerarmoeö u geeft göeotoongöen Ce ïeggfcen in etn ftal l 'tgjjSnoptggefcïiieöt 't3©e!cKmennierfiet: ©ie 't al ïwrleciu/en jjeeft nu niet* ©e©emeïcn met jjaer falen
^öt 0ÖP/^fer/toeeï te groot i $oe ïaet gfjp' u ban bepalen ün eenet $Baegf)oen ftnoot { «&fupt>er'|iaaegôt/ «Pobt/tnen gfro ö?acgöt/ ïgeeft niemant meer afë gftp &e{jaeg&t< ©acr ïotoen u '£ üemelg <©&eeflen
Jfêct neggen-boubigö c&oo? ; %itt loepen tmee (lomtne Beefien/ |Bp_fcfijif Kt/aljS ten 't aenfioo?. gtefDitbenlof Sn'tftoningïtélof/ ©aer men aenoitt utó'r boeten (lof I <© lupfïer becöeerlöenöctie/
© glang uan 't eeutoiglj Iiefjt/ $oc bupfler tfjt glm ban Weeöe Î aiafonbigona'tgeencöt! ©ultori re ml)t/ ^bedöerfifcfot ©en ^eer g&emojöen al£ een ftneeöt. 5fO»j
|
||||
|
op Kers-mis. 69
©toonbergtoot
^r:ennnfJcmeI#bï00Öt SSÏgSï^^ecr/irtonröanöai
«tanc|/teeberetlö£ttaccfttt .
g.ÇamfanhIoe£R/ ftanu binila" ÖErfoecfi: ©S*a ?eet/bie ü?«jgï)be
«ernnbertenuerftoïti -$f?t tot een boet' i&tì*nSnfl'Iuacbo entyoebt* i h öan tranen fotfen öoet. ^ggf^ f «r betreten/ WnX,Sol,t/mi*n Öoacfflfe goebt/ SF !oc& ""iSban uieeren/ «fJ^P al b0°? mP b0Et/
iato öeetemiit ^ ^^tS&PStttiöoefnaobicRBim
-~____ P.M.H.
|
|||||
|
©anbe*
|
|||||
|
r
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
70 Geeftelijcke Lol-Guighen
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Op de wijfi :
Blijfchap van my vliet, &c. |
|||||||||||||||||||||||||||
|
*
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
t
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
3pî=S
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
<0obe£ toaeröen &OM1/30 ge*
Craegöcpt tian ons* üHet/ïaet on£ |
|||||||||||||||||||||||||||
|
^1^^
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
baelt tan boücn/ 3®t fijn ba*
bacöonttoahen/ Ifêitgmug |
|||||||||||||||||||||||||||
|
m=Êm^^
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
berg tö?oon/ Contt en Vmltfiem
gc-fcötet/'t<©?oot(i'banals Ie |
|||||||||||||||||||||||||||
|
iSÉ=£^ï
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
3
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
r-
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
loben I <©oöttoo?t'jSinenfcBen
faften/1 iSoo bat öp ter* jünbt
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
i;
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
toffîJÊ. ^"tom fto mint
_ mnt/ ^^upbel^ \u fien blinb. |
||||||||||||||||
|
£-ir:--;
|
^^^
|
|||||||||||||||
|
<§ou bie in on£ niet buren/ &tet al*
3©at foubé top ban nienfcoë/<0efïa* |
||||||||||||||||
|
t»is8boVn/nfwMrten bennen
__ üuaoen/oftoenfcöen 3fi$bat |
||||||||||||||||
|
Bomt
|
||||||||||||||||
|
7» Ghecttelijcke Lof-ianghen
|
|||||
|
ïtomten toilt tjem Irfbcn/
CracgDeptban ongbliet/ Eflct onjS boeg onttoanen/ Jfêitgnutégefcljiet 't <©?ootft' fcan alle faften/ «©out too?t '0 menfcljen Hmtf l£p benmenfef) foo mint ®att)n laet fijn fjooefifle goff, Ssoobatnpbertoint/ 'j*<©upbeï$ liften bliub. Utomt en fmgt ôem eetoigö loff, j§ou bie in on£ niet buten/ Stct alle creaturen Mennen ftem aïg garen Igeet : ®at fouben top ban menfefcn ©efrabigf) boen/oft toenfe&en an bat jtreeftttot fijnber eer» ^ietbefcbeufelgsün/
&oo top mogen Iefen/ ©Öfberlepinfcöön/ flfêaer b'ecr ft ban een toefen Rebben anberg niet ot baer felfë beboeten/ Zoomen nlaerlijcfc fiet/ n toel uan bepjoeben lengout/filber/ftael/ &on/ïBaen/ftetren-ftrael ;©efe beben Cfijifto eer. <&obenal temaci/ 't^pbantoatmetael |
|||||
|
I - -. mina,
»P afelagf/ en te Romen/
Sr SaruSÖenertrcÖe hJoot/ ^msettocefnhen/ '
^tern t Moepen letoen/-
|ner tot Herben actiën- gassa-''
|
|||||
|
ïigereHg
|
|||||
|
74 Ghceftelijckc Lof-fanghcn
|
||||||
|
ïioeren enbe tooelen/
<t5l)clQthal0 batten «önücrftanD'ge Dieren/ <©ücH noffj meet in frfjQn/ fflg teeg ttoee manieren. ©g/enCfeljpoff/ ®unt0tö?iflu<enoflF Coonen toillen en berept/ ©oen upt'0 Hemelt ftoff/ l&pop'tacrbfrDefroflF 3In een fttifi&e toert {relent/ <gn platte ban H8oeberi* armen/ &em met öaer abem toarmen : n öee£ felle ftonbe nar fyt >ien top beeje? fiamme beefïett ©lenen fiem 't albermeeften/ J©eé ban/bie Bern niet en acjjt» ©ie0pöeeft6ejjlant
flfôet noc0 meerocr saben ïüennté/re'en/ber fiant ifyeet maeeftt ban bee£ fïaben ; fïâenfcBen/icHineen u/ £>m toten al De Dingen gijngemaecHt/toütnu jtuff u ^cDeyper fmgeti/ «Cert öem nW uto' 45aitt/ «cf)t oy fcöimji/nocj) fbot/ $oc& oy 'j£ bpanDif guaben raet j CreeD in 'g Verneig rot/ O5nDe<0obttfgeBobt |
||||||
|
«Sfofr^/
|
||||||
|
tf^rrr---------__5P Kers-mis.
Sat Öp beeö hn«ï«:fcöeP&cn
^«>netfnSSiftÖcp?/
3Bpûtlerf<.«TntÖKC
^«PBcn tfhX<?c"0,cc |
||||||
|
7f,
|
||||||
|
<®2 i^l
|
||||||
|
76 GheeftelijckeLotUadghen
|
||||
|
op ben toecö 3f)nbe nat
ffietglcöem. Of de wijfi:
O foete Harmonije. pag.20.
Otëoogf) gefïentbetooontnglj !
©erciert u blauto' getoelff met toit tctoolcften: UDant ftetbet <£ng|)ien Stomngfj Comt onb'r u tooonen/ bp on£ aerbfcge bolcôen
ot25ctljIeöem/ g>ooal£toan&em töQefepbt is?/in baojtöben. <©u£ laet ong fmgöen/ «2n geefi'IijcB biolijcfc fcjingöen Ifêetüerblijben. CotSÖetöleoem/tJe»
ï|et ijSeenKintootmoebigö/
<®p'öopgelept/ in boecR^henjSntm ge* toonben/
ïl&et ftroo gebecKt/toeemoebigö #m aen te fien/en bat om onfe fonben. gfrotfl UeffbeinBictacöt/ |
||||
|
op Kers-mis. 77"
feöemgebjatht/
©aen/fonber meer te toeenen/
w\t u feftjomen. 3&oc<effbeng/$c,
fat nopt ènton.0/ «. 3k»t nopt/ff.
S&Obisööact/
Sloct^Iact/ S&£e»®«0lcm#toaHen/
^iiiffctöÖee»f«nbe |^lHPitoeeb^e(im^beu
|
||||
|
Î78 Gheeltelijcke Loi-iànghen
|
|||
|
gineenfiaUing,
<£nb?eugöbigft/$c
%&att ïept ftp a\& 25eftoebet
{©an onfc fiel/in eene ftrcb op b'aerbe. <£n fijn bcminbe Jlâoebet galmen baer binben/ öic 8«n boo? on£ baetbe*
59otft falmen baet «2engroote fcftaer ©an <£ng'len fien fteen ftoetben/ ©iemetbeelbJenfcften ©aft fmgften/batbjp ntenfeften/ ©jeeb'öeërben. $oc8faImen/$c
<©îoîPfpuban<©obe
tln'taïberftaogftflV to«njS<Soon onj* #gegeben:
©ie onj* at t'faem ftomt nooben ,at fijn geboojt/ om otijS ïpeer te boen leben/
©ybatonjssiel ©ttjetoôcftriel ©an &atan# (trien mac ft ruften :
©at eïchalg berber/ <©e bcugftt matft foecnen berber/ IBctgoelufiem |
|||
|
°pKersmfs. 79I
|
||||||||||
|
weo«om sacnbe na ïjaçr ^coapcn,
Opdeivy/è:
uernatasinBetUe'heiB.pag.f4.
©ft' VP,kr- r 5 IT* ' verbhjt u nu ghy Abtamsfatt.pag.c6.1
|
||||||||||
|
Alleluiale. jkIaia,alkIuia-
|
||||||||||
|
foamt
Noël,nw
Noëlle. |
||||||||||
|
Alleluia^" *** &acr &"& niet tre'em
Noël,&c *»°#öaer faefr/ftaw ffai. A"eluiaX. ***** tot öent noot.
««SêSlSâ?11 bu*feIf* WW
Noëi^"0leôcm °5 °"fe ftnfeiu |
||||||||||
|
~s
|
|||||||||||
|
80 GhecftelijcKe Loi-iânghcn
|
|||||||||||
|
Bocötnn^ sön top/ztoal tyolgcM)ept.
Alleluiale.
aBamb'dig'të fÊÏff//bte home tneeb'/
©a 't oooglj getoelfly/onjï Bjengé tojeeb'. Noè'l,&c.
ï|oe foubcn ban//ong fïenimen niet
JÖIijb' fmgfien/toan//bat on£ gefc|)tet, ÀlIe]ura,Alleluia,Allcliiia,AlleIuia. Noël,Noè'l,Noël,Noël,Noël,Noël,&c.
©olfi^m te ï of-fangïjen ban
be25efnijbem1Te onfej*
lleeten/ «tbe ban fjet
NIEUWE IAER.
0/> de wijfi :
lek flaep ick waeck. |
|||||||||||
|
ïliëÉÉlli^
|
|||||||||||
|
2
|
|||||||||||
|
't IBieuta' <gaer Begint/ %t oub'
|
|||||||||||
|
i£ sòtcafìtttt. IKenfcö toel ber*
finbt^/
|
|||||||||||
|
r^
|
|||||||||||||||||||||
|
Ifinte 3©at.3efu# u nu leert:
|
|||||||||||||||||||||
|
-*-4^
|
|||||||||||||||||||||
|
+ ■ 'ii
|
|||||||||||||||||||||
|
^f^efnetenfoncfi/Coont
|
|||||||||||||||||||||
|
l^pë
|
|||||||||||||||||||||
|
Kt-^-
|
^tillÉI
|
||||||||||||||||||||
|
ÏP^aeropme'Komtüier/
|
|||||||||||||||||||||
|
L -H*1]*. ^w«ifcft/,o etici menfcft/
|
|||||||||||||||||||||
|
JX!!Ì!«^
|
|||||||||||||||||||||
|
tj3ieuto>
|
|||||||||||||||||||||
|
■____________________________________________________________}■
l82 Gheeitehjcke Lot-langfaen______
|
||||||||
|
'Tlüieuta' %att begint/
1 filet ouö' i£ gftepaffeert.
Jlfêenfcfttoelberftnbt 3Bat3!efü0u nu leert: ÜP buis befneben jonen/ Coontuecntooivft: ©anfmVgjootetoper/ g^aec fro me' ftomt ftiet/ ©an run' gjoote bper bet minnen. <© menfefty o ebel menfcft/ b?upct finnen » <© menff D/$c- ©gcfufoet/
3Pet feftaemt' ttft ban u leer/ ïgoejoneft-men moet
iSijtt uleefcft betemmen teer»
Sjjch bibb' u Heere ïtlcpn/
jQaecntmp toeft rcpnV
©anall'pbeïftcpbt/
üiatjnftettiöberepbt.
©an all' pbelftepbt beü?ijbt//rap
<© ïiinbt/o foeteninbt befntjbt//mp.
<©mnbt/$c.
©^efuftkpn/ jjlfêp nu eem* <3efu.3 toccfl: JIBijn tfelmaecnt tepn/
IBgn fonben ooeft gfteneefl/
©at ten bit nieume faer
IKacftleben&laer,
©ïetfen/uto'Ieer/
c&btbb'u/o&eer/ |
||||||||
|
j?1-!.^
|
||||||||
|
Van 't Nieuwe Iaer. 83
© 6tnöt/o foetcftinöttjetoacrtf/mp.
^^ ©hinöt/fc, op het
NIEUWE IAER. lsp|pËËpÊI
|
|||||||||||||||
|
©nttoaechtnual// «Esfrogif*
. *&*Wpsocfcöal//ïtómt|ejn |
|||||||||||||||
|
^
|
|||||||||||||||
|
ï
|
|||||||||||||||
|
rÏÜÏSc pÖ««n// ^ienocö
|
|||||||||||||||
|
Jïtëbcrltlaren/©}opBer
|
|||||||||||||||
|
Gheettelijcke Lot-langhen
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
gspf=Éigii
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
#
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
in't öaI//4&fleftomen nu ter iftbtt
Dams* üal// 3©egïj nemen fai fubüt. |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
~3
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ggjQ=j=gf
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
^&oci? öem bebjijöt// 3©P fullen
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
"in*t
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ü^ÉëMöi
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
3ört al t'famcn/ 3loben fijnen
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ëüim
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
§
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Z=Z
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
name// UBet Qerten feer toer*
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ï
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
SK
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
S*^ö
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
-ï-
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ölöbt
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
OÜittoaechtnuoI
«ÖHjpgtfralgtfcBe fcïjaren/ te noeö in 't beftnaren ©es* booötjS oöelesöten jgt/ Haetblpöoefcöal Stamt geni uu openbaren |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Clttt*!^
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
vanVNieuwelaer. ■ fi
i&ouöeten <©oDt# met Wnt.
fierté in't bal
<©öe&omen nu ter tijbt/
i©ie38banw?bal
PBegfj nemen fai mbijt*
3&ooï&embeto?übt
'ï©P fullen jgn al t'famen/
ïoben fijnen name
met Betten feec betblgöt i
lîiu.tftoûlôjarftt
t ©erbunbt (na JiBapfeg Ieere) ©at ben ^eec ber H ecren ffiet ttbjam fteeft eftebaen, ©p tuien 't nfjeflacljt ©an <©abib ftooute feere/ ftorat nu met begfteeren $m ong ban bjucn t'ontïaen. <5een fonbaec mil toerfmaen/
JlBaer met aenbacgt
ftomt liejf 'itjcH cn£ ontfaen,
<©te# neemt toeft nen
't Woort 3ijnbe vlcefch màeracftttîrf) /
©at gftp mooöftt beelacôtislV
ffl&etSeinmbjebegani,
|
||||||
|
eicR®ajmnjupç8toôe^eftn/ '
|
||||||
|
^atl
|
||||||
|
86 GhceftcIijckeLoi-fanghcn
|
||||||
|
©at onjS fai socneftn
©au alle fono' onrepn :
't Serpent ôeelfujicôt/
©ertoonnen en nertoefen.
't Hieöt feet nlacr gQercff n
Stamt on# upt !£ l^emciss plcpn/
'tCngöelöfföencDt
îBo jbt oycnbaer certepn/
't45oï3bltjröBÖefiröt
25:en3öt òng al upt 't g&etoepn/
©niontfallepn
©P Komtbp ong ban Boom :
©ujS feo ïnüt gein Ionen
458pClmft'nenal-gemepn. ©m/$c,|
P?tng oliet-fcöoon/
©3Plofuptuec8oojcn/ ©ie oeg ©aber# tooien ïBt ItefDe nan on.é frficpöt r ©ie 't ceutoigö loon/ $u ?ijnöe betfc9-öoe6(Jo?en/ ©ooï on£arm'betloo?en/ frje&t met u uloebt berepbt : ©to' naem pboon %$ onfe fnligftepbt/ ©eg leneng firoon' ,ot in oer eeutotgöepbt |£ijn lof üetb?epbt> ©menfcD/on öcm totlt nou\»m. iSÖnen «©eefï üoï ttoutoen ffin't nieuVne gjaet toetbepbt. &tjn/f c I %mt\y
|
||||||
|
4
|
||||||
|
van 't Nieuwe laer.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
»7
|
||||||||||||||||||||||||||
|
2
|
||||||||||||||||||||||||||
|
_t._^°nf -«aliBönwlta S
|
||||||||||||||||||||||||||
|
betno*
Ööefco* |
||||||||||||||||||||||||||
|
men/©an een %*
men/<cneenfup* |
||||||||||||||||||||||||||
|
melg&oobe / aie nrn beeft h*r7
^^asöetöeeftKSS' |
||||||||||||||||||||||||||
|
«watt* lOaetmttbjeuBB&te.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
1
|
2g!^ftoaeebt/ | meta
|
|||||||||||||||||||||||||
|
flemme
|
||||||||||||||||||||||||||
|
~s
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Geeftelijcke Lof-fanghcn
|
|||||||||||||||||||||||||
|
88
|
|||||||||||||||||||||||||
|
jg^^^^pi
|
|||||||||||||||||||||||||
|
3
|
|||||||||||||||||||||||||
|
(lemme nlacr/ iiBet u flemme
|
|||||||||||||||||||||||||
|
êëÖfÖ*
|
|||||||||||||||||||||||||
|
^
|
|||||||||||||||||||||||||
|
KZ
|
|||||||||||||||||||||||||
|
iS
|
|||||||||||||||||||||||||
|
iSinght öen
|
|||||||||||||||||||||||||
|
ftlaer/
|
|||||||||||||||||||||||||
|
sN=i^=4Eâ
|
|||||||||||||||||||||||||
|
*
|
|||||||||||||||||||||||||
|
ê
|
|||||||||||||||||||||||||
|
jonghen ftoninch lof in 'tnieus
|
|||||||||||||||||||||||||
|
M
|
|||||||||||||||||||||||||
|
8
|
|||||||||||||||||||||||||
|
lue^aer.
H©ojt <§pon / toat icFt ong Deb ber?
nomen/ ©an een ^emelg&ooDC/ Die mp heefi tterhlaeröt/
«©at on.ö .Saligömaftet ig ghe&omen: n een fuptoer Ifâaghet heeft hem nu göebaeröt»
©ujS entoeeft niet meer Befooaeröt/ aet met bjeught te 2Set&lem- toacrbt:
«Bet uto' flemme hïaer/ HSetttto'flemme hlaer/ _______ |
|||||||||||||||||||||||||
|
___n '* Nieuwe Jaer. ^9
'WÖ&Ï.Sfï^Öen^»n'nBÖ lof in't
mcutocgjaer< ©fntK7ïKnu on** portier:
'©en âanc êaötg tfnu onfen $}o* ** öptssiïoeöoojcn ban een' ilns&rt ^S^^lof,,
r ffootbCt:onf£nJ^«^mnsô |
|||||||||
|
ft
<at |
|||||||||
|
90_____GeeftdijckeLof-fanghen j
~ Cot ©etljlcöem moeten top §cm
fotcnen/ I i$n be fîabt üan <©atoib/foo öen Cngljel
fepbt/ {Bljetoönbcn in arme ftïepneboerittn/
%ë ftn in een engeftribbefeen gelepbt,
ïtênfïet fijn' ootmaebigöepöt/
n ftjn' gjoote Hajeftept/
Cnaenbiötöembaec/
«Enaenbibtgembaer/
§ingfjt ben j'ongöeu ïitoningö lof in't
nieutoe^aer, $2incefle &pon dooï befe bingoën
In ben igeere toeeft toetblijbt met gjoo-
te tojeug&b/ Qn toilt eenen nieutoen Xof-fangfj fin*
Cöen ^efenïîomngô f bienalfoo ïjeefttocc
Beiigöb. ïlDant gï)p öem tocl loben meugfib/
©an Of n' gratiofe beugftb/
Cnfijn'Iiefb'cccbaer/
Cnfnn'liefö'eerbaer/
lingot ben f ongljen Stoninglj lof in't
nieutoe,3!aen : mi
|
||||
|
van't Nieuwe laer.
|
|||||||||||||||||||||
|
91
|
|||||||||||||||||||||
|
>6==±tì:
|
|||||||||||||||||||||
|
ïfèet oefen nteutoen 31a* te/
|
|||||||||||||||||||||
|
Sootoojlitonjs openba-
|
|||||||||||||||||||||
|
M
|
|||||||||||||||||||||
|
re/ ^ietoerelt heeft
__ bet6ïgfjt> gsgeioabet moet 3ön
®at
|
|||||||||||||||||||||
|
Geeftelijcke Lof-fanghen
|
||||||||||||||||||
|
92
|
||||||||||||||||||
|
i^si'S^ÉÊë
|
||||||||||||||||||
|
©at focte fcmbehijn / <©&e-eeret
|
||||||||||||||||||
|
Ö3s£
|
||||||||||||||||||
|
3
|
||||||||||||||||||
|
£
|
||||||||||||||||||
|
nrottïöti 59at foctc ,<Bacs8=
|
||||||||||||||||||
|
^^fei
|
||||||||||||||||||
|
beftijn/ j&uen eeutoelijcft tot
|
||||||||||||||||||
|
igÊÊSs
|
||||||||||||||||||
|
aller tgbt.
X/T t befen nieutoen fare
*-v \$oo too?bt ong openbare ^oe bat een USaegöt o?ucôtbare ©e toerelt fteeft tjet&lijbt. <©ÖeIobetmoet5ön
©at faete nmbeftön/ <©f)e-eeretmoet5ijn «©at foete ifâacggbeftnn/ $u en eeutoelüch tot aller tiJDr. g?oe tori toag fp te moebe/________
_________________________©gei^
|
||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||
|
Ijgp--Y"? Nieuwe laer. 9?
""«« «?«t bet toerelbt toijbt I
« _ <©öeIobct/$c.
|
||||||
|
3&i rt» H&etot»
«5? inSÎ?* f0,nsöen fcöoanc:
^^Kinbtgtjcbcneböbt.
*w <©9cloü< ïSSSW?s9eIeï,cn'
3Setoae«*^
®Öe-eeret moet&n
<©Belotwty$c.
|
||||||
|
94 GeeltelijcKc JLoMangnen
|
||||||||||||||||
|
Ban ben toeten name i e s v s,
uptöets&Ip-üeotban.
S.Bernard as.
|
||||||||||||||||
|
i|iiÉSüi§ëfe
|
||||||||||||||||
|
gicfuö foete memo* rie/ «3té 'sf Ber*
Iefa dulcis memoria, Dans ve- |
||||||||||||||||
|
füeüit
|
||||||||||||||||
|
zi
|
||||||||||||||||
|
ten bjengp en gIo?te/ Ifâaer 60*
ra cor- digaudia, Sed fu- ICfnö foete memojie/
<3$ '0 petten to?eug8ö en gïojie/ Piner boben alle foetigöepbt/ â»ao tè fijn' tecBenVöoo?uiöO<Pï>t. I UScn fmsBt melobieufet niet/
IS en oooîùt gïjeen bUjbelgc&er liebt/ UBen bencRt geen Ueffelöctier. töoon/ - M$ ^em Cô?t(lU3S <5oöe0 #oon« «Jefu bet penitenten ôoop/
Craoftboo? bie tot u neemt fïfn tooy : «Is* men u foerftt foo jijt gôp foet/ ï©at ftrrjgftt fiu ban bien öÖP ont* moet I |
||||||||||||||||
|
van 't Nieuwe lacr. 95;
|
|||||||||||
|
Ifcspiü^
|
|||||||||||
|
benftncfoettsljcpbt/ &oa i$ fijn
per mei & omnia, Eius dul- |
|||||||||||
|
^H^Pi
|
|||||||||||
|
îf^cntoooîbiBBcpbt
Clsprfen- ti- a. JEfudulcis memoria
Fui e j^i .mel & omnia
^."cannurfuaviuï
Auduurnüjacund7auss; N cogltaturdllld '
QHjIefusDeiFilks.
Q.iam5eSpCenitentib«s,
$£*£» « petentibas! ---îïl^mejitibus?
^__________»
|
|||||||||||
|
&
|
||||
|
96 Geciteli)CkeLuMaiiyh;ii
|
||||
|
gieln bet herten fbetighepbt/
Heücnb' fontepn/ bc£ ïieïjS ftlaethepbt : <5hp obertoint al '0 toereltó b?eugljb/ <£n at bat pemanbt hier berheughb. Cen tonge ftan upt-fpjehen niet/
ÏÜoch letter boen baer af ftebiet/ 3Me 't heeft gep?oef b bie iueet gftetai.a giefttm te minnen mat bat i£. gefttjS bat i.ö een toonber %er/
dEentriumphanten Jtoningh feer/ en foethept onuptfujeftelücn/ n boben al feer bnenbelijrn. 55lnft bp uw' ^ienaerjS ïieben
©ce*/ v©nö hert berlicftt meet enbe meet.
©crbïijft baeruptbebupfterhcpbt/ <&n tlo?t baer in ubi' foctighe?bt. 361£ ghp oniS fterte bifiteert/
let licht ber toaerheptban bermeert/ 3&esS toerelbtjS pbeihept bergaet» ©ïn' üefbe bjaribt baer fonbet mact. ©to'ïiefbe/gefu/ottet-foet/
gig in bet maerhept honigh-bfaebt i ©upfent-mael foeter i£ fp beet m$ men han fegghen pmmermctr, «l bie u eten hong'rcn feet/
m bit u b jincnen botfen meet/ |
||||
|
van't Nieuwe laer.
|
||||||||||||||
|
lefa dalcedo cordium,
Fons vivus lumen mentium, Excedens omne gaudium, Et omne defiderium. Nee lingua valet dicere,
Nee litera exprimere, Expertus poteft credere, Quid fit Iefum diligere. Iefus Rexadmirabilis,
Et triumphator nobilis, pulcedo inefFabilis, Totus defiderabilis. I Mane nobifeum Domine, Etnosilluftralumine, Pulta mentis caligine, Mundum replens dulcedine. Quando cor noftrum vifitaSj
Tune lucet ei verkas, Mundi vilefcit vanitas, Etintusfervetchadtas. |
||||||||||||||
|
Amorlefudulciffimus,
|
||||||||||||||
|
Etverefuaviffimusj
FjusmilliesgratifTimus, Q3am dicere fufficimus. Qui te guftant efuriunt»
Qui bibunt adhuc fitiunt, |
||||||||||||||
|
e
|
||||||||||||||
|
m
|
||||||||||||||
|
9$ Gheelttli|Cke LoMangtien
$P en berjheeren anberjtfQeen
5©àn Sefutn/b'alöer-ïieflï alleen. ffâaer bien uVn' liefbe bjoneften
maeeftt/ 3Ne toeet te recht Boe bat ghp fmaecht. ^oe faligh tjS jjp bie bat p?oeft ; ï©ant hp niet anberg en behoeft. <©upfenbtmael 'jS baegfig roei) ten;
îDanneer Suit glm tot mpftomen/o Inceri <Sn ntaït én mp ban öertcn bïp/ <£n ban mijn cpgflcn liefbe b?p i gicfumijn aïberfoetften fêeer/
Jfêrjnss herten troofï/ mijn hooy/mtjn eer/
© foecnen mQne tranen Reet/ © mijne fuc&ten toijbt en bjeer. © b?anbtl o ober-roeten b?anbt !
© fupberltjcften liefben banbt ! © troottJhter in btt trnnen-bal I <©obt.ö ^oon te minnen boben al. Itof/eere/pjijjE en bancftbaeröept/
Sp <©cbt ©abcr in ceubsighept/ mtt 3efu ö?illo fijnen Jaoon/ Cn bepber <©ee ji in '0 i^emelg tJj?oon. |
||||
|
à
|
||||
|
----------ì ** Nl^wTïicTT" ^i
Defiderarenefou^ "
111 Idumquem diligunt.
Quem tuus amor ebriar Sp°temid.*iffimf,
««nor mentis intim*.
j Amare Dei ifiium^
Et SP«ruu Pandi». no.. ._
|
||||
|
ïoo Gheeltelijcke Loi-langhen
|
||||||||||||||||
|
De eodem.
|
||||||||||||||||
|
fÜÉÜiilÜ
|
||||||||||||||||
|
:;r
|
||||||||||||||||
|
O quam amabilis, Es bone
|
||||||||||||||||
|
--J
|
||||||||||||||||
|
lefu , Odulcis lefu. Quam
|
||||||||||||||||
|
HK?"
|
||||||||||||||||
|
deledabilis Es pie lefu : O
|
||||||||||||||||
|
WÉgm
|
||||||||||||||||
|
cordisjubilum , Mentis folati-
|
||||||||||||||||
|
uro, O bone lefu, O bone
|
||||||||||||||||
|
Eg
|
||||||||||||||||
|
lefu.
|
||||||||||||||||
|
OquartJiX"
|
||||||||||||||||
|
van t Nleuwe laer. Zol
O Quam amabili<T
Es bone Iefu, O dulcis Iefu : Quam deledabilis Es pie Iefu, Ocordisjubilum Mentis fohtium ■O bone Iefu. Quam admirabilii'
« bone Iefu, ° dulcis Iefu : Quam honorabilis Es pie Iefu. 0 RQHamvenerabiHs °cordls>&''
ts bone Iefu, O dalcis Iefu : SemperlaudabSis Gregifidelmm
Da bone Iefu, O dulcis Iefu : Salutisexitum
Da Pie Iefu p°ftvita;terminum
Q^nnegaudium |
||||
|
i02 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
gftocïjeenanïjer.
Op de wijje:
O quam amabilis. pag. i ©o. ZJ<&t aengenaem en foet
ng# altoojS gicfu/o gocben %tfvu 0 nacra in mijn gemoet ï <© foeten «iefu! «©eenigBegöeneueftt! s©e$? ficlj* ber maccft en tneutöt/ <© goeben gcfn/o gocben 3!efu ï 3©upfent-mael toojt toan mp $aer n o gefu/o gocben gjefu/ ©erlansfit/ comt macrftt mp bip «© foeten ^iefu. <© eenige/$f
$iettoojt ban mp gcbacöt m$ ban u Sefu/o goeben «|efu ï öoolangftbanmpnertoacöt <© foeten Scfu. ©eenigc/$f-
3®at icït Begin oft laet 4BBP altoos Sefu/o gaeten ^cfu/ 3in mijn gebac&ten ftaet/ v© foeten 3[efu. © eenige/<$fr
«Sonbenu^'taïniet <© foeten ^efit/o goeben SBefu/ . |
|||||
|
:vr *««« u/iti
<© Toeten gefit. |
|||||||||
|
Ke£lifl'/0S°cöen^efu/
|S?e?4^OÖe5lWem/ ^,0etcn3!cfu/ofoeten3cfu..
^ÔefaQ» «Pt S.Bemaerts
ööcbebttotgefum, Opdewyfî; OSalighheyIighBetleh£m |
|||||||||
|
,__«»<*t»m ajipriirfs,_ ' "-ufcM.ijjiJCÖcn»
«Belclt tf&iK00?u Wo«ï»öi£rbaec
öo°* 0110 fnhffCto!erbi58t te tìergieten. «"tnfftì»?"Ìet ^ffmaöen:
-----__l^uiMciuei acrben neer 07 "lïaep
|
|||||||||
|
104 GheeftelijckeLcf-fanghen
Soep urn' naem IJefuS om genabe.
<© ^efuss naem bol foetigftepbt !
©m' naem o IJefug top bebnieïen; Wat'ë %e{ü$ anberg bocb gefept : ©an ^altgftmafier onfec jiden i <© goeben Ç$cfu0 oie mp fcfuep/
«Tn öciJttterïofl met utaen bloebe/ 3laet mp Die g{jp ban niet eerfi nep/ $iet 3ö« berboemt ten ôelfcjjen gïoebe. »© goeben 3|efpg niet toelaet
W at mijne BoojSpept mp üerbomme/ ©en bielcften uto a!-goeben raebt &emaecbt beeft om tot u te bommen» 25cbent o Refusé al bet geen
'tMMrb uin mptóf/enmitjSbefen ©aegbtaf mijn fonbcit gjootcn ftleen ©ie g'u fuit binbeii bjeenit te toefen. gSefug bermbertigl) mp aenfiet
Cettobl öet tijt té te ontfermen/ of n bJilt mp boebberboemen niet Slaer in u fïrengfi oo?bceï befcBermen. <© ^jefuö hebt metmp gebult/
©ie na 't recht ub)'£ rechtbeerbighebeu ©e heïT bevbient heb boo? be fchult ©an mijne fonben en booeheben. ,®otötan£ betroumenb' 'h appelleer
©an um' rechtbeerbighept/ bol berme/ \t®9t ubi' bermhertigbept/g W beer Cn baber mp noch fuit ontfermen. «geen oo?baet'hupt u bïoet geniet
■ M
|
|||
|
.....____van^t Nieuwe laer. 105
fefiS°5«fc£mt u mflntf gaetöabigö,
%ttS,mp Ö0CÖ 3ün genabigö. WinHl'a&ept ber geen
%H"S lo.ovjcn tallen ftonben/ -^'«Wüepl gen naemjs eere.
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
s 3Dan
|
|||||||||
|
¥
|
||||||||||||||||||
|
io6 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
||||||||||||||||||
|
$an fce i^trçie ftoningfjen.
Opdewiffi:
Kereâ fchoonfte van uw' gebueren. <©fte/ Mijn ziel o fchoone creature. |
||||||||||||||||||
|
St
|
||||||||||||||||||
|
fet-t-fc-A*»»*-»».
|
||||||||||||||||||
|
=ÏËtÉâiËfe=l
|
||||||||||||||||||
|
Jgoo?t a! me 3|efum snift gaen
|
||||||||||||||||||
|
i
|
||||||||||||||||||
|
foecften/ uooìtDiterem- pel
ç. i » »ii
|
||||||||||||||||||
|
ïieêtlïssönen: ©an ö?te bie
|
||||||||||||||||||
|
■
beer. upt 'jStocrcïtsê goetften / Cat
|
||||||||||||||||||
|
van de drie Koninghen.. 1^7
|
||||||
|
9Wum öae; fiicö3Önoesaen.
Hf88,talhïif/3|c,üm to'ltödcn foce 8ïï? bS Kyel «««« *«« Cot3cfumöae|iige3öngBcsacnt ^2iemin«»Mw ©mi b?ie/<ïe
Ski* £SL?* «nten-ïanbt/
IffimKlaop fp floe80en gabe/ .«eernomen^aer een Sterf tófaiuv tettssssSr
|
||||||
|
.^6 gaer
|
||||||
|
ioS GeeMijcke Lof-fanghen
i|aer na genifalem berboogfjbe/
»l-ioaer bejf peeren Cempei toa£* ïiaer/fc.
lier ije&Ben fp al funber fcöiomen/ ©f't fr&oou fèerobeg bee' toerbjtet/ ^a'tberr«o-gcboo?en Bino aernomen/ Cn ooift göenrcgijen tilaer beoiet. Jia/sr.
33aer S&etöïeftem ^ijn fpgaenrijben/ (©fjelijfft fiaer V»a0 gfjetoefen aen/ n lubbf n op ben toegfi feer bïtjöc ©e &terr' toe'er totnDè* öoo? ftaer gaen. Cn fieBBen/ §r. Cot bat fp quamen op tier fïebe aer een rtjeft" armoe' tofcW? te fien i 3&aer een feer foete if emel£ to?ebe gerept toa£ booj öie goebe lieen. 35aer een/f c.
3©aer «Bobt ban SJcrDt en Hemel; röcfte/ poo?tuien ùie Cnglen (laen berfaegt/ jCen arrem ftinDt/aotmoebeïijr hc Eag& aen De Bajfïen ban een iiBacgfït« Cen/fc.
uier toteïen fp neDer ter aeröen/ Cn fcffcepDen tranen menigöfeut/ SCen&aDè* 't hint metgjoot' certoeerBert/ (©fferoen nipjröY toieroocn en goubt. 2tenba0en/<ïc. ^ttgB?oct>ecjEf toiît uraff berepben/ "~ <©p
|
||||
|
^o?bir±Wrö8e»3^bSC'
IS! ?r- GÖP iefnm toinben meuaftt/ ueïl "ttoullen oach met tyeugöt.
<©ie u/$c.
cnanbcc.
Dieseftlçtiti«inortUj&c.pag44.
gimtnöarefleben:
L05n^SOttanDebem
|taet tot funen p?öfe/ |
|||||
|
©er*
|
|||||
|
jiio Gheettelijcke Lot-langen
|
||||||||
|
2,
|
||||||||
|
iÖerïtfötfpl)ie3©öfen/
©at fp nomen foec hen rasf ©ie Qftefioo?en ütoningljtoajS/ ©ctbjonjcRefeben: %n De &tabt giernfalcm ©jaegftbcnfp neerfìigD na gem/ ap ben bagli ban Öebcn. 3©aer i$ Ijp gfte&ooîen frise/
(Wa$ öaet-Iieber bjagöen) ©ie iïaningg ber IHoben ig î .§ìjn Sterre top fagften ècfttjnenhlaet in<©o!ïen-r9eft: 't g# een teecnen toonberlijck ©an ben &eer bet tobben : ©p homen boo? öaer bcfïter/ ©m tjem te aenbibben gier/ ©H ben bagö nan öeben. Ifèet toat g?oot' eertoeerbtgöcpt
©ieten fp ter eerben l ©oo? ftjhfjaog&e Ifëajefiept/ '©ie g?oot té ban toeerben : &oubt/3©ieroocK en lfèp?rge goet ©ffetben fp met ootmoet : âpljebbenaenbeben ©ht Kinbeften nlepn en teer/ m$Baer $toningli/<JBobt enü«r/ ©2 ïjtn bagö ban fteben. ©ebeti ië gfjcaycnftaerbt
jCÖjif!u£ onfen fêeere : "©en tëaber jjeeftpem tierhïaerbt JEet
|
||||||||
|
van de drie Koninghen. 11 *
|
||||||||
|
Jflfâet öoogRepbt en eere/
j«&oo? fijn' BabetlRc&e fïem :
'IPen «Beeft «Bobtgbaelben op Rem/
Sn't toatet beneben
iileeft fin fijn S&ooyfel ontfaeiv
©en Cernei ig op-gRegaen
©P ben bagft ban Reben.
üefus eetfte teeeften fiet/
^atöpbebehracfttigh/ *W ale Reben oock gRefcRiebt JnCanatoaerachtigft/ wetftp mtam ter 2B?upIoft foct/ JKet fijn jongeren oatmoet, PgetrecRt en met reben Jgo;bt fijn glo?i' nubermeerbt/ ©atet ig in 3©jjn berweeebt/ ©£ ben bagR ban Reben. $ocfteenanöer.
Op de wij fi :
Puemobisnafcitur,&c. pag.42. N© toe! 09 ^erufalem !
'tïicRtigugetefen/ «fiïiftug blincftt in 35etRïe-em "©efcgRent moet Rp toefen. Ctetftujf/ft.
_ «Bobt Reeft obct ubettoecRt |
||||||||
|
<Êen
|
||||||||
|
-
|
||||||||
|
ira ' Gheeitelijcke Lof-langea
en te fchoonen lupfter/
<©aer al 't aerbtrfjth merb fieîiec&t
©an eente bichen buplter.
©jaept ma* ooghen heen en toeer/
laet u hert berblijbew în ubo' foonen ban foo beer / n bochterg ban ter frjben. Snuto'/ff;
SII be tderclbtoojbt gefticht/
©olcften/ #?incen ftomen/ ü>m op u bet ff henen licht Igaer in't geloof te bjoemen, ©mop/$£'
^:omebariïf/cn Stameel/
K&et gelaben fchatten/ ©ber-bloepen u ghcheel/ &oe fulbp 't honnin batten? ©ber-bïoepen/§c"
1 Madian, Clt Tharfisftout
Szenghen u ghefchenenen : Saba,3©ierOÛCH; Epha, <©OUt"; ©elïuaetbigh t'oberbenchen»
Saba,$<
't J©o?en-fattbaIt boo? hem neer/
£iet haer b'aerbe lichen, ©eh ! toie'n fou ïtit hinb'ling teet 3&e recht niet boeuberfchjiefcen * ©cbîtoie'tvf1
fgLa'tbeginfel/'tighetflot; _
Ui
|
|||
|
van de drie Koninghen. i*3
|
||||||||
|
ftptmctopGm'tooonmGö.
|
||||||||
|
, t ©lerooc/tupgt ôembnooctften ©ab/
l'wn t ©aub/ben eerfienïtoriinsö. «._. , 't a®iccoacft/$c. «SS »? rn toat Öe ^^Ö' 6couP0
^nDetbefegatocn^ ,
iöoa? on$ eeius fai be^aben. ^eet!Se6eneböt *»«'* Xl^nugebaojensüt/
^^eetwtooojonìfuttilcrten»
i ^ieong/fc.
Bocfc een anber:
^^^^B Op de wij/? :
Doen Daphne d'o,etfchoone maeght.
silpllliiilil
B>oo?bccï acn ben Sto* ningft
^tto aen u ^oon/bie met u geeft/!
|
||||||||
|
w
|
||||||||||||||||||||||||
|
114 Gheeftdijcke Lot-iangen
|
||||||||||||||||||||||||
|
=ÏÊg
|
||||||||||||||||||||||||
|
iEtt
|
||||||||||||||||||||||||
|
geeft/ <®enabigen ©aberrerötï
leeft / Igct oçjierfte bonnt/S en |
||||||||||||||||||||||||
|
m^
|
||||||||||||||||||||||||
|
E$m^
|
||||||||||||||||||||||||
|
bcerötöDen«0obtI | «©'öeötDem
't Doogfte ge&obt. |
||||||||||||||||||||||||
|
ÎËUiPîÊî^g
|
||||||||||||||||||||||||
|
&
|
||||||||||||||||||||||||
|
botö aï rebe boen balen / Stlg
|
||||||||||||||||||||||||
|
--------------é
|
||||||||||||||||||||||||
|
ÜÜËÏÊlËËiig
|
||||||||||||||||||||||||
|
in een toltele ben%melfcöen bou.
|
||||||||||||||||||||||||
|
^^g
|
||||||||||||||||||||||||
|
©m be mifûabcn bes CeujS te 6c*
|
||||||||||||||||||||||||
|
talen/ £>upner gfeebaert ban be
|
||||||||||||||||||||||||
|
fupliertfe
|
||||||||||||||||||||||||
|
vsn de drie Koniiighen, n?
|
|||||||||||||||||||
|
"mm^M
|
|||||||||||||||||||
|
fupüerfte Haacsöt/ Haacc in ar*
|
|||||||||||||||||||
|
pütPöHÉlii
|
|||||||||||||||||||
|
macbe groot/ 3&m alle gocbm
bloot/ £>onbet gljergf bantooï/ |
|||||||||||||||||||
|
oftbantoeb / ©oojïnipfingeen
ÜfP^pH1
tlalling/ ©oo? toiegc/een &ret>.
|
|||||||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||||||||
|
\§-
|
|||||||||||||||||||
|
ïtèaerin/^c.
|
|||||||||||||||||||
|
©ooj*
|
|||||||||||||||||||
|
ii6 Gheeltelijcke Lof-&ngen
Vs©02beel aen ben ïtoning geeft/
«©enabigenfêaber/recôtbaerbigôen <©obl <*£nb' aen uto' ^oon/bicmet u leeft/ l§et opyerjie bonnig en 'tftoogfie gebob. tö'Öebt fjern toet) aïreöe boen balen 110 in een bïiefle ben J^emelfttjen bou/ ®m be inifbaben begeub# te betalen/ gupber gebaerb banbe fupberfte ©jou. Ifêaer in atmsebe gjoot ©an alle goeben bloot/ gonber geri)f ban mol/of ban Vncb/ ©003 öupfing tm jiallingö/ boo? iniegf eenhreb. Haerin/^f. Jfêaer nu ben Cfcet/bte 't al gebieb/
2ic{j tot een foo bieyen ootmoebicftepbt fonen/
Eoonïaet g$p 6emberbo?gen niet <©?ootöabtgen l@aber in befe fyelontn/ ïaet be ©lancnen/ enbe be lEojciv' Tharfis^n Saba,en Madian OOCR Stomen aenbibbé ben nietitocn geboden/
«©fferen gabê banflBpjrlj' enïfêieroocn/ «Dal booj iito' toaerbe fr tjteft «Den bpaub b'aerbe lich» Scepter en Ktoningf-roebe bertoon : j&et goub ban Awebjen fijn opperff* nroon. ®atboo?/lc- tyc& tëaberg gunft en feplbe niet/ ___
|
|||
|
vandeane Komnghen. uh
|
|||||||
|
Stol^" ^tm^ebujlien
^e ! tjnocr eercn bperen Hei- rtSSfÎÀ Cen Cernei eê uecre K am boÖ fil\ ufB? "öntbcïïoningê Bonnen
^n ma3t <*« fatre en Hemelen Beeft l
Cfiuonbttoaer/Sc. iBenfonb ftaetban lerufalem ««MfbcnïiKiTelöSi.
|c)Jee©o?|ienbaturjeïp
*"" mïcgcï ban onfe belifbenijS ?p,
1 IBee-tupSftben/$c.|
««Böene ba oogê/ bettomtter ban fin/
|
|||||||
|
vDifl
|
|||||||
|
118 Geeftelijcke LoWangen
©te onë Ijiet een eUenbigï) toigt
Cupgt Koning te toefê en fonbet* begin/ Heerbt on£/op toüt rebenen fteunbe ©'ebelfte HettnisS ban ö'ebelften ©o?|ï/ 'tfttnbené fcyjepbe/en 'tHinbené hreunbe CutïcÖcn ttoee bieré üa bonget en bo?fi/ 't «Gn toajs niet ban een |ïert' ©ie Saba ton foobert' Crecbenbe/ boo? ftet hrebbeïten biatfft/ ■&m baer te belgben be oyperflematljt. 'tCntoa^/fc, fteerb 8îifîen menfcö/ïcerb hlepn en
rjjoòt/
©an Saba,ban Epha,ban Madian giet/ ©00} 't 3£utaer onber frfign bmt faoofc l^eec I e s v m taenbibben op ütoningö^ manie?/
^ae met begte ftetcfiecbetcoutoen m$ ftet tooojb <0obejf be (lette bet- toinb/
^nbe boo? barrente fcöoot ber joncfc bjoutoen/
\ i s v $ gier op ben SJutaer öembebinb. IBel aen ban'Offett ooeö öoub/JHapïröe/en ï©icrooc&. t$ooirt / göelooft / mino/ ïjct öeraeïfcDf hinb/
©e toaerftepb boojftcotigB/be pbelöept" bünb. 3©el aen/f c-
|
|||||
|
_________________________^
|
|||||
|
eeiiten dagh Vallens.
|
||||||||||||
|
1191
|
||||||||||||
|
<0p Hiircöe-tooenföasÖ.
oft
Den eerften dagh inde Vaften.
Op de wijfe :
d'Enghelfche fortuyn.
HlliHiitêlii!
aebencht/o mcnfcft! J|oe jeugD*
li^liil^ülll
biffo ooch tita' tgö/fêoe fjoogö u
■ |lÉÉÌEIIIÉÌlp|
tocnfcö^oe rgcw/öoc groot gf)P
|
||||||||||||
|
*
|
||||||||||||
|
3öt. ï|ocftöoonbaniïel/ $oe
togö-be* roemt ban lof/^atgfi'e* |
||||||||||||
|
I
|
||||||||||||
|
ïzo Gheeltelijcke LoWangen
ben teel/ |5tet anberg 3fjt ban fïof.
GCbenrtrt/o menfeö !
Poe ieugbiöö oocR uto' tijb/ ©oeÖooffftuïDenfcö/ éoerijrh/öoe groot 0öP3|jt. ïgoeffftoonbanbel ioe ïuijb-öeroemt ban lof/ ©at cö'^ben boel 3Metanberg3Stöanflof» $?oefcoaon/etc«
3&u£fp2acftbe monto
©ie niet bebjiegöcn «an/ jSaeb'eetftefonb/ ©an b'aïöer-eerlïen man j StofigubJ'ftof/ Cot (lof söp meer berbaït/ acöiehtbatrjft'ultof ©iet bbJaetflöcft en bennalt. &tof is?/9?c<
^tt'jS'tbonnisf <#ob£
©it is be pafitoojt-bjief/ ©an'thinbtbegboobg © penner bjaerb en lief 30u<©etec9t, ©nbatöetbiuïcftmag/ &etung&tum'Knecht__________^ |
||||
|
ceriteli d3gh Valtens.
IBct afcö beftropt
©y Ijet mtsbabigö Öupfr/ jiEtjn (lel en ftab berooft
©an uïd' ffenaeb.
<© J&cetoficftupab
lEcttoooïbt of baeb/
©erlaten nopt enfiai . 1
'ftüebnmtébaen
H3n 't aenfeftijn üan be «Son/ JUSaecftetmpaen }lBetCpjusien^»ibon» nmetbejcöaer ©an'tfonoiglj^innjee/
©ie'n aft ö en önp? ©e penitenti' bee. Cn mtt/^t.
<©oo? afc0 Voieftjj 3cfiï# faon/ > ©ermcngötnietöjng ©an tranen öem toeer fcgootu HlïgÖP onteert ^^^^ dabStöetöfabeejSftoooti
Cnmetïjetfiöaerb ©rtainôabsr&eboobt, <| ^oo? Öap?e Meen/
|
|||||
|
JS____ 'en'
|
|||||
|
,122 Geeltelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
ncftcrbûo?'tgôeB?upcK
Ban bojre ïcen/ <£n laan be-affffte yjuprft/ Stteegï) 'Subtttj magftt <©g fêoïofernijS Uraegö* n $&e(iet b?acïjt (Cemctbe SuobfcBcjilaegfi. $treegD/$c
IJaTDamel
Het fijn betraenbc ftcra/ erotti upt ©abel 35e (labt Sctufalem/ ©e^mo(iöP3t)n 3&eafcf)t/en toeì tenöancït ©anbleefcftentoijn ©öefpeentbjie toehen ïaneft. Regino jt/ f f»
ïlfêetbefentoal
leh ^ect u ooeft te boet, ©to'goebftcpbfal 25ehebenbefeboet Caentteerben min $ocïj meer/al^ gftp IBanaff/i iCotbetct fïn g^eeb heeren boo? be aftïj, Caenbeerben/I1
3©eemp/batiCK
IfêpoptberfteuenBebbV ejjeen bnti frïjich ©oo jb'afcö toeft até be &reb&\ |
|||||
|
,JX|«ï Pïaer^---------
|
||||||||||
|
<Bit/$c.
|
||||||||||
|
3©at/$c,
|
||||||||||
|
SS-
«nsunftbantoasbomftröeo.
^«cnot tot een aab
^Oï-tfiropfdSaSöeaftö.
-------- Mgg»jgefltti/»t
|
||||||||||
|
sF 2
|
||||||||||
|
J&y
|
||||||||||
|
U34^ Geeltelijcke Lof-langen"
<&n ben urittcn ^onbettac^/
ban ftettoafltften öcr boeten.
Of de wijf :
Ickluchtefuchtopfucht. tlfÊiifSÜ
Wtl toetenöe öen Heer/ %lf öat
©an<©ût>e/ftieromncet/<£noat |
||||||||
|
ftptoaggecomen/ |$ae<£oöe
ÖP toe* öeromme/ 1 foube&eeren/ %& ©o?fl ban't
gtoote «Ij <©inch ftp fieft felffe* |
||||||||
|
£P_witten^ Donderdach. 12 <f\
|
|||||||||||
|
PÖiÉ^Éil
|
|||||||||||
|
t
|
|||||||||||
|
toernemn/ otecn foaötc}J«n
|
|||||||||||
|
!tel=Pm~=
|
|||||||||||
|
baï.
|
|||||||||||
|
»onSSS&ftp toa3S stomme»
K£lptoeö«omme ^wccnfoobtcijenuaU
^EDoetenmaechennnt.
<enïjebbcnöc/$c
|
|||||||||||
|
126 Gheeftelijcke Lof-fangen
Cn bjoogljbe man booj man
Mtt fijn omgojbe Iinbe/ ©aer me/bp $etrum öan ©en eerjten ban ftj n bïienben «©Benomen/ferombe nèber Cet aerbe bep fijn tmien. j!&aer ftp ban liefbe tebet : ^eet Î bat fai niet gefcöien. <©e&omen/4c.
&oub' icft geboogBen bat/
©en be|ïen/b*aIber-g?ootficn ^§ou ïoatïc&en in een babt/ ©ie boeten ban benfnoobften. ©cöneen ï ter geenbet lïonben» ^u@etre/Iaetf)et;tjti; ©fanbergtaetbt gebonben ©to'siel mifbeelb ban mijn. «©cöneenlfc.
IBifoeeïbJ acö bat en moet
|ÏBp nimmermeergebeuren/ ©ealberftoaerfie boet &al u bon mp «iet fcgeuren, ©eelliebet met beboeten/ ©anöoofb te \iel geboot/ ©an bat mp fon ontmoeten ©anutefijnberfcöopt. ©cellieber/§c
âiet ftier een fcïjiïbem
©an*0obe.sincarnacp : |
||||
|
op witten Donderdach. \zy\
n efternocftbaerfep
13002 al bc Chilien riarp ««Ben icbenbisö eremuel/ ©m ojj öaet meeftecjs fpooj/ ,®5JJolBtien inben temuel t<0öecnönoacröebeboa?«
Cenlebenbisö/ïc.
^pfocötoocBluba^rm Citer mebe teberfacötenj Cnïeerb'ongniettemin fafupberöepttetracöten/ Snll««toûnstleilcnaen
S.tûfelbolbantoonber/ ^mt^mel^joobfontfaem ïr^u. ©anfucBten/ff. Wtìth öem run hïeeb Ut* fcLten/
g?» tooetcn/ìDater (lonen-
&«°n-öboenbeb|oebeV ©atboo?een^acrament gDnfcôapcn foube boeben 9ntmeuajeCe{lammt/ <r^n ^ iptoou/$c. SantS He/^f°°5Öt «öeneben/
«^chalfulcaenfebm. |
||||
|
^
|
|||||||||
|
128 Gheeltclijcke Lot-langhen
|
|||||||||
|
«30't bat qöp bint geraben
llettiefteteüertte'en/ *<©n$s ftan geen fnn$s betfabcn m$ CöjiliujSWceffö alimi. g].$'tbat/$c.
3&tt fai ong 't Wncre teoo?t ©ejf peeren bïjjtoen Hutten/ £oo bafi/bat ö'oelfcfte noojt/ jFiocf) belt/n oc& tent/nosö frutteti ©anfnaobeftetteröen Met nieuto gebonben leer <©ng'ttoaer göelooffber|trijen aalminnen nimmermeer. ©an fnoobe/f e.
3£e£ top toe'erom te b?e'en
Sijn toel met g?ooter reben/ Ce toaflcöen/en t'ontWeen/ <2n onjï met fulcfte jeben Ce cieten/aljS 't genaegljen ©erepfcöt ban 't ©araböjs 11 on be toaetbe boegöen ©an een foo lieben fbn& Cceieren/$c«
|
|||||||||
|
^ftebeot
|
|||||||||
|
van de Paffi' ons Heeren. 129I
<©&ebebt
vanS.BERNARDUS i \%m öe sôeftrupfte %tbm fm$\
j Jgeerai 1 e s v ChriRi, frangenbe j
j aenöenCrupce. Ghevoeght op de feven daghen
van der Weke. Opdewyjè:
Pange lingua,Sec. <©fte/ Wilt ont-
ipringhen, Lof-fangh fin-
ghen, &c.
Aen de Voeten,
Q «BIjp faligftepbt ber herben/
^ boeten ^efu toeeft (fflegtoet: SUcfe teil meeb' u ftrupg aennaerben/ Mtt een Wijbclgcn göeinoet: |fêaer SOP %e« fioogö toan toatrben/ wttM mp mebeöan ubloebt, 3Bïsf of son 't toaett in uetfoonr/
j&oa beineesöt mp u O&elaet/ j&tenbe u foa naecnt nettoanen/ |
|||
|
aâintrâffêtt batunön' mifbaet :
Stente biefoobiep en gjaot.
* ©pDancKenualIegabet m cbtnuaffie SÖe^onöt / ©at gftp/aW een soeben ©aber/ Biecht irto' ftinöeren «pefonW. Mn öett lotoen enbe nwnöt.
I «I miin fouten en mtfbaben/ bieöaetmentgbMiötgösön/ knmönbïoeïjeïieïbelajen/ ©mOcBöeiKteontfansen
----------------■ <©tjet* |
|||
|
I3II
|
||||||||||||||||
|
van de Paffi' ons Heeren.
|
||||||||||||||||
|
©berbemften in fiinnoobt î
«tënbe neerftelijcft boo?gtonbcn (fienfoo hojiclijche boabt» Sul ben icK betnebert fecce/
*©oo? mijn fanben in betb?iet : Mtk om[jel£ uto' boeten ïgeete/ '@ ^efu üerftoot mp niet: |Eijn öett kit u pjefentcete/ ©m tebolgîjtn a g&ebtebt. ! Sîen u fttupg leggi)* ic& beneben/ ICnambangö' meteeng&emaet/ Bol ban bjucng Die teere leben. | ©an ma' fêoeten toobt ban blaebt i ï^oojbtban boben oné gftebeben/ l^te ongbioebigb bert u boet. âietmp aen/o mijn beminbe/
|<©Öeeft mp nu een trooftHjCK töoojbt : mat ith S,e(u graci' binbe/ 9ln ubj"oagf)en reeftte-boojt. ï©iït ban fonben mp ontbinben/ jCer mijn 3iel baer in betfmoojbt. AendeKnyen.
lefu mgn <0obt en ^eete/
'ifèoet icR boM mijn oogenftew © booj-boo?be leben teete/ «enjet Çrupjs in foo beel lij'en* |
||||||||||||||||
|
Haet'
|
||||||||||||||||
|
5F«s
|
||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||
|
132 Ghecltelijcke Lot-langcn
|
||||||
|
%aet ten ban na mijn begfteeren
ïituflen um' gljeboogljbe ïünien. ©c8 öoc arm berooft ban ftleebe/
&onber btoangö ofte gftebobt/ fôebt gftp aen Ijet CrupjS göe(ireben/ ©to' bpanben tot een fnot/ *£n gftp fiebt bat ai gfteleben/ ©aer gftp menfcft toaert enöe ©obt. ©betbloebigft (let men jïralen/
©toe roobe benen fgn/ ©m ong fonben te betalen/ ©te foo raentgftbulbigft $ijn : ïaet ban ^efu neber-balen/ <tÊen foo foeten JJISebecön. IBajejlept/o niet om gronben !
© Sïrmoebe fonber enbt I ©ie looft u tot allen fionben/ ©oo? bit hoftelöf ft n?efent i ©aer top u foo jgnbetbonben/ Wit toonbteems bat öp't benenot i Wat fai icft u toeber gfteben/
©oo? al uto' toelbaben groot i ©aer gftp 5 jjt aen 't Crupg berfteben/ nbe flerft in fuif Ren noobt : ©p bat ten eeutoigft fou leben/ 25eb?i)bt ban be ttoeebe boobt. ©toe liefbe i£ foo nracfttigft
©at fp felfg be boobt bertoinbt : ©ftp^ijt utoiS ©ienaerjï gftebncftttöft/ 3n ubi' jJtjn SÖP mp beminbt: |
||||||
|
_Ë£>
|
||||||
|
van de Pafli' ons Heeren. ïjj
®&?A00bt '"^^^«mnöt.
aJ £f t11 K? ^««titen aene/
«pie foo beri boo? mp bcrtoaeaftt» g« omörtJ» u met n$n tranen/ * «tt een ôert bat u üëWaht ÎÎ?5mt c.?uto»8Ö upt-söebane/
t geen mnn confcientf KSfit |aet bet u toeft niet betbeefen/ © lefu mnn toaerben ©eer/ X,,ul?ltLeöt mP meöe öeelen/ t Sai leer biel mijnbjonben neeïen/ »«SLtolLeen!* «nfiöereten
Si??* bleptc «ntcmplewn/
gttftaet ciootte ober-al: «wit öet mp boto confenteren/ ^eetfoalanginchlebenfal. SES,1?? mpr8icc toe *«*loeci«n/
w ooj be nrat&tc ban u ïrtoebt. g'^nnë*
|
||||
|
ti 34 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
Aen de Handen.
\l/<eeflgî)e0roct5îcfumjjn %ere/
vv !©iebermoepbt?ijt m ben (irijDt/ ïfêen reent uto' armen te feere/ 't^tenelebatgrjplijbt/ Bant al uto' libtmaten teert/ ï©t Qaer plaetfen gaen fe er toijbt. 3®ee(ï gegïoet boo?-boo?be öanben/
JiEiet nieuta' aoofen fcgoon beplant : 3a boo?-naceItt'utoer fcfranbe/ ©at het bloebt aen eidïen ftant $eber Somt gfteïoopen/bnn ben i^oogfoen Crupce in öet fanbt, &ie't ftet balt ban bepben fijben/
ï©t be öanben nebertoarrts?/ Hoabt a\$ tïaofen/ tuant fp lijben ©e pijn bie mijn ?ieï befttraerbt/ ©to' bjoefljepbt ig mijn berblijben/ 3laet ong eenmnel 3ijn gljepaert, gin mijn öart b?ucft ieft öe toonben/
©an u\u* ^anben roobt ban Moebt/ ©ie ith geerne met ben monbe mt fou bjinchen/uonbt ggp 't goebt : Want niet beter boa? mijn fonben/ ©an few lieffelijcften bloebt. $oe göereebt homt göp bettoonen/
lëii
|
|||||
|
van de i*aflì' ons Heeren. j 3 ç
jMcn een peber u bpfïanbt !
''©DP roept al bie 30e' perfoonen/ ©e quae' tteent ggp metter tjanbt : <©m een peber te beïoonen/ ©an be b?ucjjt nen't Crupg geplant. 3laet mp oorh beelacptigö ïoefen
©an foo hofizlxitkmmüg/ ©ie mijn side han göenefen/ ©p foo toonberlöcften togsf/ *0ïjebenbe tjen bie u ujefen/ ©ïtcôametoteenfinjs?. Créent totu al mijne fmnen/
Hsönmacöt/toil/om metPer|tanbt Coüer-öenthen btfe minne/ ©te u Beeft acn 't Crupg öDeplant: ©at uk eeng gljetooel tmn binnen/ ©at een liefb' u Oeeft glje&janbt, <©3efuupt lief be pure/
jpaecftt mp fupüer/ repn en nupg : llaet telt aenfich t'aller uren/ ©e ©ieto2p toan u rttﻣ: ©celbt ììit meeb' uto' creaturen/ ©ie baer tooonen ia u Bnptf* <© alber&eplig{j|ïe Ijanben/
§>ucl)tenbe oml)eI£ ten bp : ©ooj uto' pgn/uto" fmert/uto* fcljanbèV ©anch ten u/aenftet botö b?P TO.Dn tranen menigöerfjanbe/ ©te af-loopcn op een rp. 3taet be b?uppel£ op mp balen
|
|||||
|
©tei
|
|||||
|
136 G eeHelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
©ie baer tolleri ne bertoaerbt :
<èn De fcgiilben al betalen ©aet mijn jiel meeb' ijs beftoaetbt : Eaetntó' ftanbenbie ontgaten m$ mon ïicgaem gaet ter aerbt. '0 fflomïbMgfyé.
AendeSijde.
\X/e|l ggegtoet/ o^Icfu goebigg/
v v ©al ban troofï en foetiggepbt î l^oe merben urn' teben tuoebigg ï©t-ggerecRt enbc gîjefcîjcpbt Hen 't Crupsf/jQnbe foo ootmoebigp/ <©at ggp niet een tooojbt en fepbt I 3©ee(i gegroet mgng peeren £gbe/
acguplenöe bolliefben^ ftracgt/ ©ie mijn gette boet berblijben/ ©m be meuggb' bie (jet bermacgt: «©ie 5pontepn ban futen een Igbenf lïISet gaet SSlocbt mgn pgn' berfatgt, %th moet umatnaerberftamen/
$paert mp/;gefu/mgnen ^eer/ ©e befegaemtgept boet mp fcgjomen : JlEaet be liefb' bolggb u beel meer : BBanttc&geb boo? mp ggenomen Ce booïften uto' toonben teer. 3©ecfl ggegroet/o foete toonbe/
©aer foo foeten bloebt upt-Ioopt: |
|||||
|
van de Paffi ons Heereu. * 17
«BOP 5Öt ffïoot en biep ban gronue/
[sis een Hooft roobt gfiemioopt* «Bïjp fupbert ban alle fonben/ mie m u toerben gjjeboopt. ©toen reucb paffeett be mijnen/
tetoe fmaech i$ i^etnelfcö b?ancH/ mit betbjijft alle fenijnen/ «11 ijSbe stel noeftfaa Kranen/ mtamt al tot bee# jBeber tjne / ©te ben Soone «Sobtg u fcbancR. ©pent u gou roobe <§gbe/
©loepbt in 't bieufle ban mijn Sert : ©f laet mpöeel in u gltjben/ «ffien ban bep gfjeneefï mijn fmert/ Rcft Klop aen fonber bermöben/ ot icb in-göelaten toerbt. IKet mijn inonbt raecb ieft u aene/
n treeft u tot rap/o fileer; 3ch fou geerne in u baenen/ hfin mp toent'len gtnö cn toeer/ IBijn bert fucfit tot u met traciten/ n berfmaebt mp nimmermeer, <© ^efu/ftoe foeten fmafte/
pDeboelbthp bie u eeng njoeft/ mie upt liefben u gfteraften/ \0 ï©ereïtg lufl ftaer hert betooeft/ <£n bie u maer eenjS gljenahen/ i^ntfangöt foo beeï ijp behoeft, LJ3n "to' &ijbe toüt mp lepben. i^ot in 't biepficban be gronbt : |
||||
|
ì}8 Geeftelijcke Lof-fangen
%t ruft fai tcft mp toermepben,
§ja foo lie ffelijcRcn teonbt : B^^^ $iemanb£bìeeg fai mp boen fcljepben/ fitemanb^Uefbc/ t'geenbetfìonbr» Haet mon scefi in utae &ïfrt
<©aen in b'ure mtjnbet boobt : laet ben 3teemn' mp niet 6e jîrijben/ 3n bte ftoare lefle noobt: fiBaecftt beelar tjttffô mp u lijben/ SI 3i)n mijn fonben foo sjoot. AendeBorft.
O^tCü mijn foete minne/
î©ee|îsôes?oet mijn faligôepbt: © SÖP foete ©o^ft/toan binnen ©ol troolï enöecmgertigöepbt: ©erftereftt mijn toerftanbt en fmnen/ IBijn 3iel uto" gracp bernepbt. 3©el aen ©jieliulbialjeptg CDjoone/
n bec fmaeften Uafiistwbt: © bet liefben Ulrcne fcftoo'ne/ ©aec be bjoetie ruft in lepbt/ <En bootmoebigljein nioonen/ jjBaecnt mp tot u bienfï berepbt. <© mijn feec eertoaerbigö' feeere/
&iet uto' ©ienaer ftier tee fjahbt : 3E>iIt mijn fonben al berteeren/______ |
|||
|
van de l'affi' ons Hceren. 139J
|
|||||
|
Jn u «Pobbenjcfien bianbt t
S&at icft muti} tot utoìer eeren ffltl gQefeupc&en mijn üerfïanbr. 3©iït in't imwenfêe mijnjs maften
«Ceti <©oötü?eefenbe gljcmaet/ 3&at fif n mille han toerfaften/ Cn nta' tnille toltjtsgQ boe t/ 3&at aan bafìen/bibben/ maften/ ©ûoj u fìojten oocH fijn filoebt. «Soeten ^jefu berber goebigö/
Sobt£/enbe IBarie &aon/ Mtt urne Contenne bloebigfj/ Hâtjn öertfupüet mafcljt en fdjoon : ffêaecnt mp repn/ hlepn/ en oonnoe bigö/
Il ben ito ijetongljetooon, ©ïlefuïicfttenfigiiere/
©an bien SMtreröoojjfjfftn $Jeer : ,*©t uto'glojteufe fcljueren f^eplbt um'gauen meer-en meer/ «en angarine creatueren/ «t-at u nemen top ong neer. <© Benauöe 25o?fï nn£ peeren/
fSaccHt Itanbtuafïigö mp in 't goet : &act berb^anben en berteeren/ in nto" lief be mijn g&emoet |f at ten uto* lof maglj bermeeren/ '5* SÖponfeglojiboet. <©j)p 3ijt bien/ en fonber gïonbe
3n ber|ianbt/b'<engöelfröe fr öaer |
|||||
|
i40 Gheeftelijcke Lof-fangen
Iltijbtg uto'toijgljepbt berftonben:
©t u fupbetbloepbt enftlaer/ ©at göp goannesf bergonbc/ HOS ftp tufienb'oi) u biaen 3©ee|ï göegroet fupber #cntepne/
©olban «SobbelöcHenracftt: JlBijn mif baben gjoot en fclepne/ Wilt gtjenefen boo? ubo' macïjt : §»P59nube&entaHepne/ ot bc minfl ban een gôebacftt, 3Bce)ï gegroet tempel be# petten/
tf n gftp 3jr£K ban alle goet : ï©tlt mgn nranefthept fierchïjept leerê/ ©aer itk u om bal te boet. Wilt in mp be beugDbt bermeeten/ 0 gijp ©at ban oberbloebt. Aen'tHerte.
O «Boet Bert ban mijnen %ere/
©groet ich met herten bip: 'Jen hom u eenö - ettttuefleren/ f»; i©ant mijn hert trecht ghp tot bp/ \fcn" Wilt mp gantfeh in u berheeren/ ©at ghp mijn/en ich u 3p. 3©at liefb' hab u hert'bcbangen/
<ön hoe ober-gjooten pijn : ■%I£ OftP 5Ü"b' aen 't Crupg gehangen 3©:
|
|||
|
van de Palfi* ons Heeren. i4T|
ÌBDt (fÖ2t eene JBcbccijn :
5E>ie u ballen moeft foo bangfte/
<©m batf ons?gftefanbt fau 39«. .
ï©at een bitter boabt moeit toefen/ 3&icu «©obb'Iijcft ftert' boo?-fbeebt:
<©m met n booötte gftenefen/
<©nfe baobt/bie glm bertreebt :
$>at top niet meer fouben b?ecfen
©an ben bupbe! eenigft leebt.
© gefit om befe nre/ ^oen be boobt u Dici foo ftoaer.
$» foa beeljJijm* moetl bcfuren/
«omenbein fulrft gftebaer : f ïecfettotuuto' Creaturen/ want om hert' berlangftt baer naer. <© foet ftert' roobt a\# granaten/
fiwaecftt mijn ftert' fupber en repu/ ®at befmet të boben maten/ s ~n öerljarbt iu pbel trepn ; © %er toilt bat niet verlaten/ ©aecht ftet fcftoan' in u jfontepn* ©aegftt u ftert mibben in 't mijne/
©an ttoèe fterten maeeftt nu een : ®at ich u gftefteelmacft 3Öne n ban amoureuf ftepbt toeen/ Sabanhefben macftberbtoijHen/ ntet ich benbaer met te b?e'en. <©yent u/toilt u upt-fp?epben/ ^CI^cen gïoofe topt ontbaen : jjttomt u in mgn ftert betmepben/ _i_ 3M
|
||||
|
.142 Geeitelijcke Lot-tangen
«©at ie« u renrh macjj ontfaen :
ïiefbe boet mp u berbepben/
't ï©aföten langtï boet mp pijn' aen.
©ie beminbt toat moet Dp lijöen/
Sa toat foube öp niet boen ©in 't Beminbe te bcrbïijben/ <&n fijn liefbe eeng te böe'en : <ö5een pijn foube fjp betmijben/ (Cot be boobt foub'gii Dera fpoe'en. <© foet ïjertVliefltjcK/benuame/
©c9 Boe feer bemin tch bp ! ©aet tch 11 foo aengfjetiatne/ ©at bop 't uto' boetjöbc bp 't mp : ©eet foo foetelijcn berfameiv ^ou mp manen al te bip. âaet ïtb in uto' liefbe leben/
,ot u fucjjten t'aller tobt : © aenbtbben/u eer ojfjeben/ trienen u met fulcHenblijt/ ©00? beliefb' alleen g|jeb?ebttt/ ©atgöp mp gljebenebijbt, fôaofen Bert gaetbjp eens1 open/
îBant u reuen een pbet trecht : ontboet eeng be fcftoone mtoopen/ ©ie foo beel fcöatten bebeent : ilgijn öect Komt na u gfteloopen/ ©ooï uto' Uefb' alleen bertoeent» © ! Hact öert met Bert berfamen
Cn göelijcR een toonbt ontfaen : laet be toerelbt mp beftöamen/ <6Be-L
|
|||
|
van de Paffi' ons rieeren, 143
|
|||||
|
©lieìijch fp u ftccft gftebaem
't §>a\ mp al ;ijn aengftenatne/
3©at fp tegfjeng mp beftaen.
3©iitmtjnöert'ih'tuto' ontfangen/ ©mbpualtijbttesijn:
iBiint ten toenfcft met groot bcrlangften
<c boelen fino foeten pijn t
ï©aeram foub'icK toefen bangïje*
Hccbt gijp bit niet eerft booj mijn i
<© fjefu tout mn berepben/ " %\ u tjert* een yïa'etg ban rujl :
^aerûR nimmer uptmatfj ftljepben/ ®£t bee£ troofi mijn pber bluft : ïeaerora tout gftp lange bepben/ ®aer gijp ^eet mijn groote lujU '£ Jbater&aegïj&
Aen het Aenfîcht.
OSSebloebe^ooffcîmijng peeren/
JKct bie tojeebe boojn bebecnt : ©ôetoonbt upt ter maten feere/ «et ricbt-flagljen oocn begec&t : ©at ftet bloebt ban boben neere/ 3langö«s {jet tfienftcljt neber leeftn 3©eefi gegroet o îtenftcSt fcDoonc/
§oe toeranberbt té u beelbt ! ® toefen en fleeft geen ujoone/ ~___________________<§oo
|
|||||
|
144 GheeltelijCKe Lot-iangen
&oo betblcpcnt ig't/ en bergeelbt :
5^'tacïcfte fyanb* eertijbtïf be hroone/ &iet Boe i0 bat nu outrelbt. %>e fcer ig uto' jengöb betgaene/
©toe fïe ur enbe fatfoen : i^oe magger en ongftebacne ®at foobergtoagenbegioen: ©to' boot-berto' bertoecfit mijn tranen/ Wit fou anbcrjS hunnen boen. «5ÖP tic 5öt ora mijnen 't toillc
&oo beractjt enbe betjtoaet : ©aegôtaf be bïoebig&e fcfttïjfe/ &iet cenatole hier boo? u tfaet: ^immermeer uto' Ifefb' tjS (Itile/ 3&U0 uto' oogften oy mp fïaet. SMti ïöt göp «en 't Crupg gftefjangen/ \
^ineftenbe bien bitt'rcn ftelcn: 5Ick Ijeb upt uto' raonbt ontfanggen âoeten Donigô enbe melen : ©Ioepenöe upt utoe toangfien/ II $jjn fp nlepcft en bettoelcnt, ÏÉMlt mp ^Sonbaer niet berfmaben/
MI 6en ith fiet toaerbig&niet/ © l^ooftmet bieöoom gneïabeiv <Sn boo?-flagftenmet ftet tiet/ ©y mijn armen toüt ontlaben/ ©at icn bit faneur gjjentet. JSonb' ten bat eenmael bettoerben/
© Öae feer toaer ith berbl$bt. aenftet Cruptf met u te lierben/_____ |
|||
|
van de Palli' ons Heeren._____Hf
<©n te ïijben bat ggp Iijbt/
«He bjeugöb' aljnet te berte n/ Cepnben onbet *t Crupg mijn (Irijöt. <$9iefuic&bibufeere/
5&00J uto' bittetüjcne boobt : 3©ilt na-nomen mijn begöeeren/ Stlg ich legft in mijnen noobt: 3©ilt u ban tot mpïnaertg fceeren/ «Ên ontfanoïien in uta' fcfioot. 3©üt umijnbet ban ontfermen/
3810 QÖP reeeftent onjS gôelagft/ <Cn be ©upbeïg om ons? ftoermetv 1aiMcft ni'emanbt booï-bp en magjj/ 3©ilt gefu mp ban befcfjermen/ *ïn bien ffö?omeIijCHen bag&. %l$ ich elber£ moet gaen tooonen/
<£n bertrecnen bloot en naeent : 3©tlt u ban aen mp «ertftoonen/ «en get Crupce bad göemaeefttï 5«i ontfangjjen boo? u&oone/ want mijn ïiele na u fjaec&t» |
||||||||
|
«0 <Cen
I < *
|
||||||||
|
146 Gheeltelijcke Lot-langhen
|
|||||||||||||||
|
cn Hof-fangl* 03? te $affï
ongïgeeren,
gin biet bcelen ggebeelbt. Noyt fulcken liefde op Aerdtrijck,
^c.pag.38. |
|||||||||||||||
|
L%tt onjS aenbibben/ 't gert bupgen
|
|||||||||||||||
|
beterMerben/
rn %ete giefmn / ïjic Dan fulrfter toaerben
l&emenfcgcpbtbao? on£ geeft brilligli oenggenonien/
Jföet gact ellenben/cnmetgaerfmart fcgjomen.
2Bn u ïööen/ gefu foet/ té faliggcpt gge leggen/
|
|||||||||||||||
|
H£>00ï ïittt' öaoöt i$ fefter trooft in Kilt
noobtnernteggen.
|
|||||||||||||||
|
Amor,amor,&c.
©lucjjt na be gaten ban befe muer aï?
buptoen/
©Ut aï£ âeryenten get oube bel af- fcgupben/
^entnt op fijn «CrupiS en op al fijn bit ter, ijjben/_______________
_______________________§_u_y
|
|||||||||||||||
|
van de Paflì' ons Heercn. i4?;
3©«tëï)p taeï lenen en iran't guaebt uj
_ ben&ben. ..;",■'
©ant boa? giefug üjben \$ «Bobtjï sïo*j
:_ ri'teüertomcöten/ . ' 3&aer in jubtleeren al ber igenligen göe
bacötem
Amor,amor,&c. .- ,, ^en litft bec fónben ttülö" ong obt
boen uargöeten. (lecom Dp geeft onjS in groot eïlenb
«r-*.. BÖefmeten/ ^, ^ . ^ot bat ong giefujS upt gunfï tjecft ko*
M tticnfoecften/ ,_. ! «naijl een ©erber boo?-nroonen alle.
«... Ijoecnen. I ^ün bcel toa£ in arbepbttoeeï meer aljSs
« a ber flanen/ ^önsidton^altöbtbenoutot/ tot bat
. 8pïuierb6eg?abem Amorjamor.&c. !
■Eerp öceft öem 9uba£ fijn' öupf-ge*]
a* noobtnerraben/ ^aer na be gjoben met 3efu£ oteHae &Pfleepten/ fc&upten/ en traben Bern
luttant en lader na out» toil moefföp
«w,. boeten: «. .,___,
**** i>?uEf&epbt/b?ees! en toerbïwt toa.ö
fijn3iel cawh omuangen/ ^2 tantjtj|i
|
||||
|
148 GheeitehjcKe LoManghen 1 .
^antfcft toerlaeten en toerbïuc&t^iai
ÔP toan ïjettcn bangôe.
Amor,amor,&c. <3Droo1t onfet jteïen fteningg ban goebec to?eben/
<©ïucï*t in onjS finnen al toat gïjp gein Söcleöen :
©e nïabben/ roeben / te bootten/ toob« ben/reepen/
aiet/ïteteng/nageljS/be fpongie/ lamie, ^toeenen.
Ifêaeent onjS bancRBaer toan uto' pijn o <0obt/bieg&pin't toereken
<©nfcr faltgöept al ieebt. ©cft boet on? bie bemerchen.
Amor,amorj&c, Het tweede deel.
L2f et onjS aenbibben / 't ftert fcupsen^
be/fC» Alsvooren. Cot Stnnarn troeïten fp fjefum / nu
Söeöangöen/
<©aer fp met Danben gem ffocgöen tooo? fijn töan^Sen.
't ©onntë toan «ffapugag en hofl Baer niettoetfaöen/
$oc& doo? piatug toeel fpgt en toaïfege ratoen._________
V
|
||||
|
van de Paffi' ons Heercn. 149
|
|||||
|
lefum moejì ben fooren ©og ^crobe£
_ nocft begecnen.
£oo toilb' ijp fijn ballingfifcffau met
routo' boa? onjS boltrechen.
Amor,amor,&c. $ot 5Öt go? / 5cfu/ met roe'n foo fel
_. booHneben ï ©öcpgnt met boo?nen l göetoonbt in aluto'Ieben!
© té Set ©onnté beg onrerötjS boo?-ge» ^v lefen/ ï©aer boo? $iïatt# ter boobt u' Beeft bettoefen:
©JJUteere ftftouberen i$f u eenCrupg __ gôegfjeben/ wat sop baet aen fïetben foub/ bie ong alOÖeeftfjetlcben.
Amor,atnor,&c.
© bjoebe repfen ! o ftraren roob buit
^ bloebe! %)e toaett g&p 5[efu met 't Crupsf s8* Iaën te moebei
@ <$aligömaecfter / boet mp ojj al Uto repfen^
«KCtöact bet fonben/ en Itefbe tot u, _ jiepfen» wat ten/ latenb' epgen fmnV en al mgn quabe luiten/
^P oe bergö ba öepligljcpt in 't upterfìe magft ruften» Amor,&c
__________<© 3 Het
|
|||||
|
ifO Gccftclijcke Lof-fangen
|
|||||
|
Het derde decL
LStetonjJaenbibben/ 't fiert btipgen-
be/$C, Alsvooren. <©ljp bte feer fcljoone ben Cernei eiert
metliïftte/
®'3Jerbe met blommen / be %otgt met tooïeften bitbtt/
ï©ierbt ban be «Joben ont&Iccbt / eu naethttentgoone
JMen 't Crupsr berfteben / tot fpijt ban u ^erfoone:
aer aen 3öt gtop upr-gnerecftt aljï een ïeegopeenbogöe/
n boo?-nasöeIt ftanbt en boet/ fonber eenigg) mebogöe,
Amor,amor,&c. Cer gfro tot (lerben uto' oogQen Debt gfjeloften/
<Cot trooft ber menfcgen ftebt febcn; maeï ööefpjoten.
&eet geerne tjabt gïjp bet ^oben routo ÖÖebjoncREiv
IKaer in ub>" bojft fmaer foo ig u gal g&efc&oncnen.
^erael/ «erbe/ &on en ïtëaen/ 3ön boo? al bit betflegöen/
|
|||||
|
i
|
|||||
|
vau de Pafïi' ons Heeren. i J»j
|
||||
|
«0/mgn3ieI/bie^5obt bit boet/ laetu
toto eeujs betoesJjem Amor,amor,&c.
^efnjf bol pijni gingS aen get Crupg
bjic uren/
3©aerbp fWiEoeberöaer gaf/met bitter trucren/
wat Baren &oon icebt fooftoare pijn enfcöanben/
©Deperti met boojnen / booj-booibt boeten en Banben.
lefujs fier ft/ en fenbt fijn <©Beefl met Ware flem om öooffoe:
JlKaer naer ong fijn hinberen Beeft BP fijn ftooft göeboogBem
Amor,amor,&c. <© boobt bol nracïjten ! bit onf boob
_ Beeft bertoonnen/ ©upbel en ©elle met al öaer macBf berffonnen:
mt bleefcl) refielligB/en '0 toereïtjS bal* fcöefiijc&er.
Rebben boa? ^BefujS boobt/ a!£ flof mae» tentoücften.
©toe boobt Beeft ong bernteutot / öfê top bebo?ben Vaaren,
^aerom toilt tot 'teeutoisö soet/ al . iö 't berbeurt/ ons? fyaren, Amor,amorj&c.
|
||||
|
l
|
|||||
|
IIJZ ühecuelijcKeJ-ot-ungen
|
|||||
|
Het vierde deel.
LSBei onö aenbibben/ 't Bert Bupgen
beter3Serben/§c. $1 9iefu£ b?tenben fcehlaegoben/ bol
ban fmerten/
't sterben öaer** iBeeffetss / met lutter fucBtberBerten.
sSucöt ooeft mijn siti/ en roeçt Pöf upt uta" elfenbe ;
(Croofl onxi/ o Hefu/ berfïerent on£ tot ben enbe/
$to?t toef) utoen goebert «©Beeft tn ons* met bolle maten/
Wat top onfen quaben aetbt om atoen totlbetlaten/
Amor,amor,fcc.
i® %am onnoofel / ban fonben b?p en
qualen/
Wit ubi' bijf 3©onben nor£ fjoubt tot ons* berBalen.
Wottonë tocBopen be bupfen ban u oloebe;
Wat ïftt met grati' on$ ftert en ïiclf boebe/
&ijttocö milbt tnonfen noobt; tuant ons* beel ftecHtcnbeeren/
|
|||||
|
van de Paffi' ons Heeren.
|
|||||||||||||||
|
iÇ3
|
|||||||||||||||
|
<£n leerbt ong met u bloebt roobt ter
falisöepbtgenceren, Amor,amors&c.
*©3BIoebt feettoeerbigft/ bolttoofi/
hcaefjt en be minnen/
& fcnat/ toieng rgcfebom geen' Cngfte= Ien toerfinnen.
enb?ebeboo? onjS 5Öt flc&P een'offer* ftanbe/
<£n ban <Ö5obt$ lïijcfic ongbooHjftefet tepanbe/
©Öecft toeft onöufalisobpet/ en boet bet foo bermeeren/
©at top moflften bloebt oinfeïoebt/ en 3iel om 5tel berteerem
\mor,amor,&c. |
|||||||||||||||
|
ï^llÉî^^É
|
|||||||||||||||
|
:;/
|
|||||||||||||||
|
31efu ong licfbVonjï toenfeften/
|
|||||||||||||||
|
Cn on£ ©ertoffer goet / §>tftt&
|
|||||||||||||||
|
<© r
|
ger
|
||||||||||||||
|
154 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||||||||||||||
|
i^^^p^
|
|||||||||||||||||||||||||
|
per ban alle menfcften/ ieal
|
|||||||||||||||||||||||||
|
£É
|
|||||||||||||||||||||||||
|
iÜËÏ^=£
|
|||||||||||||||||||||||||
|
-y-
|
|||||||||||||||||||||||||
|
bat leefb* Bier boebt/ 3©afc ïiefb*
WËÊmÈÈÊÈËÈ*
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Beeft u sôemoet (Ce lijbcn on*
|
|||||||||||||||||||||||||
|
m
|
|||||||||||||||||||||||||
|
iiiiÉifiiri
|
|||||||||||||||||||||||||
|
gftemaefc/ «3ja te fio:ten u bloebt/
|
|||||||||||||||||||||||||
|
3Ê=
|
|||||||||||||||||||||||||
|
i
|
|||||||||||||||||||||||||
|
SÉ1PIÉ
|
|||||||||||||||||||||||||
|
<©?asenb' onjs fonbtgft pacïu
IC'fu ong liefb'/ong toenfcBen/
«En onjS erlofler gaet/ ^tBepper ban aile menfcBen/ a&ie al bat ïeefû' Bier boebt/ 3©atliefb' Beeft u gftetnoet ©e liiöen onoBemacft/ g|atefto?tenu bloebt/ _____ |
|||||||||||||||||||||||||
|
3^3=
|
|||||||||||||||||||||||||
|
van de Pafft'ons Heeren. ijî
©jagenb' on£ fonbigö paeft.
3©at!tefö7$c.
Buö öcbt c9P toiïïcn Ijjbeu
<£cn alfoo bitter boobt/ cn boobt tot geenen tijben fiSet fcftanben alfoo groot : <®m ons? upt onfen noobt/ n ban beg bpanbtis macöt eb?nben/tnbenfdf}oot ©anutoeruefben&rae&t. <©mtin0/§c,
$eeft u ban foo göebjongïjen
©to' lie fbe/groot Jfêinnaer/ §00 inogften toel onf tongïjett © bancftbaer 3ijn eenuaer : ©f Ö ja fp/ toant boojtoaet ©fjebang&en ïagljen top/ UKaer booj uïjjben ftoaer/ ^Ön top gïjetoojben bjp. <©*6fa/it.
Ben gentel toa£ gôefloten/
® ie ong nu ojien fïaet : © brupg bat geeft boo?-fc8oten/ |5öemo?feIt 't Serpent quaet î J&ooî u onsf Coe-berlaet Rebben top bol narboen/ ©an atonfe migbaebV ©at nonb' gftp onjS meer boen ì ^ooju/ic.
©moeren top lof fpje&en________
~43 6 jBetf
|
||||
|
--
|
||||||
|
ljo vjucxuuijikc .lui-uu^cii
|
||||||
|
$Ket een banchbartgft tooojbt :
ï©p baten bol gftebjeRen î © 3iefu onjS aenftoo?bt/ 311 ftoint bet tmgöe bootf. Henmercnt onf flainiiigftcpbr/ .©oo? uïd' gcaci' on£ fpooït Cet beugfob in eeutotgftepöt. 2ïlBomt/fc.
Cotfce^iBoebet <d5obt£/
ftaenbeonbee bet tup#i
Op de voor-gaende wijfe. HCt flonbt een Ifêoeber reene ,
$ebenjs bat hrupcen ftoübt/ &eer DjucHcf ijeft in toeenen/ *$n liefbe niet berboubt/ Ifêet ptjne ntenigbfoubt &a0Ö fP Öaet dSöon eerbaet Vanghen alg puer repn goubt an 't toper öeg lijbeng ftoaer, Mtt/$c.
Wim$ mebe-Iöbenb' berte 't &toeerbt b?ucheïijc& booï-fneebt #cfi hoe toa£ bat in fmerte/ 2&eb?ucftt/fienoubJt/6ef\»eet« 3©anncer foo g?ooten leebt ^aetjSoongffefreneböbt________ ffiietbt f
|
||||||
|
van de Fafli' onsHeeren. 157
îBierbt aen-g&ebaen/feer m?eebt :
©ooj öaec nopt bjoeoer. tijbt. 3©anneer/$c.
ïIDie iffec toto op aerben
ïgie niet bebjoefb foub' 5tjn/ !®at ÖPfaglj boi mec-taaetöen *%*$ «teeven Matbtt fijn an fulcft een fmare pijn * Boten foub' Bet beercn niet/ pie fagtj op elcfe termijn/ Caerlgbenentoerbjiet* 3n/«c.
<©m bie fcftulbt en mi^baöcn
©an al ftf n tooien ontoïoet/ Sago fp met biucft belaben ©anfjaofbetotbentooer tefum/boo?-tojonbt/bebloebt :
Pfagoin'gb?ucft$fo?eeft Sterben fjaer <§>oone foet/ lljSöp gaf fijnen <©eeft, 3|efum/&c«
HBaria fcfjoon fontepne/ ©loepbt in iriijn.sf jielen monbt Hâet fuIcHenliefbe repne/ 3&at telt mago oock terfionbt Smaften in 'jS pertfen gronbt ©itlijben ftoaer. en gtti : Op bat teft foo booï-voonöt IBagö toeenen Bier inetu. ■____________&maften/ $t.
tpoct
|
||||
|
158 Geeltelijcke Lot-fangen
|
||||||
|
<©oet toef) mijn tfette burniteti
Cot <0obt nacftt enbe bagft/ ©inbtmet ber liefben banben 3!n 'toert al fijn berbiagfj/ ©at irït beöagfjen magò l|em foobooi-immbtboo? mp: Stjn pijne met benlagfj 3» mp bebeelbt toro sW* ©atteït/fr.
5Setoeeg&t mijn (jerte binnen
§oo langt)' ieft icbe hraneft/ ©m met n te ber finnen ©e£ Crupcen lijben ftrangö'* 't 1$0 boen al mijn berlang&V mtt een bjucmgf) bermaen Slet n nemen ben gangft/ @m nebeng 't rup# te fïaen. 't3të&or&/$c.
©ecfEaegöbenlBaegöb ber{jeben/
©oct mpnicr Cftn'flug bobbi/ êijn pafTi'/Wtter ïeben/ ©2ag8en in 't Ijcrte bloobt : t gp in b?cugl)b oft' in noobt/ ©00? een lief b' onbeblee&t/ 45f)ebenchen al b'aenftoot ©an»i0obten menfc&uerfecht lEaecnt mp booj u toc& bperigft/
IBaegft-lBoeber excellent : 2geb?i)bt mp ban 't bangierig^______ ___________________ ©P«c/
|
||||||
|
-Xr
|
||||||
|
van de t'affi ons Heeren. 179
|
||||||||||||||||||||
|
©per/en 't eeutotsö tojmenf.
ÜJIn mijnen lefïenenöt Ifêet Cô?i|ïu£ Crupce fcDcon 3©eeft m» (tuo ten) omtrent/ Cn fcoetot na '£ Verneig töïoon. 3nmijnen/fc.
't Berïjaeltoan belarti'
onjS peeren.
Opdewijfè:
Iefu dulcis memoria, pag. 94.
|
||||||||||||||||||||
|
pgradbgrSdÉ:^
|
||||||||||||||||||||
|
<©cô/9!cfu£ lief öe toag foo g?oot/
|
||||||||||||||||||||
|
J^^r^trA^rrgrp^
|
||||||||||||||||||||
|
©at Dp quam upt fïjnjS ©aöcr jf
|
||||||||||||||||||||
|
-ye,-
|
||||||||||||||||||||
|
~£=
|
||||||||||||||||||||
|
==&=§:
|
||||||||||||||||||||
|
feftoot/ <©m booj fiin ftoa*
|
||||||||||||||||||||
|
re
|
||||||||||||||||||||
|
i6o Gedtelifcke Lot-langen
|
|||||||||||
|
^S^OEÊ
|
±:
|
f
|
|||||||||
|
tebitttt boobt <©n£ al te Bel*
|
|||||||||||
|
:$-fi-^fr-B
|
|||||||||||
|
if-
iien upt ben noobt. 0W$efu$ Hefbc rnatf foo ffjoot/
©at fjp çuam upt fijns ©aberS fcftoot/ ©m boa? fîjn ftoare bitter boobt ®n&al te fielden upt ben noobt. <©mb002/f£
Sficnmercftt fijn 02oote liefbe foet/
îE>at ftp lieo? ons upt liefbe boet : $aer 't lofften gaet ftp met ootmoeb t/ ©aer pp fuieet toater enbe bloebt. J5aer/$e.
giubasf geeft fiem baci* naer üerra'en/
©e giobeni ïjebben jjem ffeuaen/ ©efpot/ööeRoojt/söebonben fatti/ $oc&tanS en &abb' ÖP ntettmfbaen. ©efpot/fc.
5Q0CÏI BebBen flem be "foben lujeebt
aïfeffagôen al met moeben Beet/ ffn ttoo?t na Cappfjas gfleïeebt? Cot
|
|||||||||||
|
van de Partì' ons Heeren. 161
Cot Itjben toa£Spalöettebt.
<Ên boojt/$c.
©anCapp&ag feer ofifïinaet S&efpoöt bJietb ^efuö en betfmae-t : «Bftefanöen aocn öoo? itrggo£-Iicn quaet
Cot een ftecoret/genaemt $üacr, ©Ötfonben/fcc.
©aer toert be*?öoogen «femeltf ^eer ©Degeefleltop fijn' lieftaem teer Met groote pijnen en on-eer : §nn roobe SSIaebt boo? on£ liep neer. ' Met/^c.
&ot§ QcBbeit bit 3oben berbaofr/ Jtljs menfeften ban finnen berooft/ Pet öoojnen fcjjerp gljentaont 5Ü« ftaoft/
§i)n gcr feilen aïfao booj-ftlooft, Ifêet boo?nen/$c.
$ilatu£ bie gaf oojbeel raö/ ©at «öïift»^ "ie onffönlbiglj toasV ©e Boobt mofl fterben op bat pa#/ v Hföaer fij'nen boobt onjS al g&enas\
©e boobt/ff.
Qtenlfyme met fijn Crtip.ö göela en Calbarien i^op-gfjegaen : ot fïerben/ atef een ltoo?en-grac n/ j UDa# Ijp fijn ©aber onbecbacn. (ot(tetben/$c.i
jgpenagöeltopfjet Cmpteutoot j |
|||
|
i62 GheeüeUjckeLoWangen
Wà$ öp albaer niet fel erploot :
<©aft oloeö upt al fijntnonöen fu?oot/ 't ©cicli ïangDjS fijn licöaem neber- toloot, ©at'tbloeb/fc.
Cuffeôen truce moojbenaerg gemeen
%ngi)et1lam<0ob£ ban fonben reen/
<©e boob gp fioif tooo? groot en hïeen/
^ijn' Jfôoeber ftonb in groot getoecn.
55e boob/$c.
«§oo îjecft öp onfe fcftult betaelbt/ l&p toierb begratocn ongBefaelbt : cr öellcn-toacrbt ij* Jjp gïjebaelbt / ^eeft baer |ï|n b?icnbcn upt-gcöaelbt. crôelïen/$c, ©en berben baglj ï# ï>p baer naet &eer glo?teu3$»etrefen Maer : ®ujs looft nu Cöiiftum al eenyaer/ >ti£ stbbocaet/onjï mibbclacr. ©ttélooft/fc.
§pjm£/ l&eer en >obt nooj banch= baeröepbt 3Bojbt ii lof enbe pjrjö göefepbt : <©m bat göp ftebt öen toegïj berepbt/ a,of 3P u tn ber eeutoig&epbt, j <©m bat/$t. i
|
|||||
|
<JEen
|
|||||
|
van de Pafli' onsHecrcn. Jt6j
|
||||||||||||
|
enconfiberatte ttp be tooo?*
öenöanP'latus:
Ecce Homo;
Als hy I e s a m aen de loden
vertoonde. |
||||||||||||
|
Ec- ce Homo, fiet aen
ftomtmcnfcö/Homt ftet/fiet tif |
||||||||||||
|
^^l^^g
|
||||||||||||
|
■omenfce.ltanitftietiRom^lictet
59n toenfcB: *iet *5_U^J<^._ |
||||||||||||
|
u falig&epbtaen. I Ecce,
Ijtec öcDben gebaeit. l Ecce, fiet/fiet boel): ©rötoiefouj
------------------------~ ' ~mt' |
||||||||||||
|
i64 Ghedtdijcke Lof-iangen
|
||||||||||||||||||||||
|
l^g^iîËiliË?
|
||||||||||||||||||||||
|
nu fonöigöen notft i &iet ben
|
||||||||||||||||||||||
|
:t
|
||||||||||||||||||||||
|
2B?upbcffom Komt upt/ <£n ber
|
||||||||||||||||||||||
|
-fc-
|
||||||||||||||||||||||
|
^l§
|
||||||||||||||||||||||
|
3-
|
||||||||||||||||||||||
|
3
|
||||||||||||||||||||||
|
©?
|
||||||||||||||||||||||
|
toonbt fiem nen fijne 25jupbt/
|
||||||||||||||||||||||
|
n fcfjjcpöt tot öaer dock ober?
|
||||||||||||||||||||||
|
#^ii
|
||||||||||||||||||||||
|
^r
|
||||||||||||||||||||||
|
lupbt. Eccej&c.
ECce Homo, (iet nen o menfrfj.
litomt fticr; horat/ fïetet u faltgficpi aeïu Bomt menfeï) / Bomt fiet / fict 't ïjer fijn toenfclj :
'iS»ict toat n fonbcn Bier Deböcn gebnen. :Ecce,ecce,ftct/f:et boff) î
!<©cÖ toie fon nu fonbigen noto *
|
||||||||||||||||||||||
|
&ict
|
||||||||||||||||||||||
|
van de Paifi' ons Heeren. 16 J>
|
||||||
|
$ier ben 2&jupbegom ftanit upt/
en bettoonbt ftem aen fijne 25?upbt/ «n fcöïcpbt tot ftaer ooch oberlupbt. Ecce Sec.
J?* «ÖJiff en stel/fier gaet u aen/ 'j
»Kt Ster beg ©abertf 2tlmaefttig&cn M ftomt tc« töoone booi u ff am/
aueen upt liefbe ban utoen petfoon. g»ettnnft0nincftïtjcK deraet/ 5 win feftoone iSjupïoftg-getoaet: «Kt fijn puruer/nroon/en ff af/ f Kt ban liefbe toojbt ftp oacn ïaf/ »9n tranen (ffet) bie loopcn af. ^§iet fijn/ge.
«© f efu/o mgn Heer/mijn <©obt ! r^1?110^ Stelen toaerarftttgen baienti « Wb fulchen ïiefbe/fuIcfteR iot «en u/ o 25?upbegom/ nimmer ber' _. biznbt. ®ujS ie» bib: tot bancftftaerftepbt/
foet mp leben in öepligftepbt : ^peeft mp/bibb' icn met ootmoet/ ^wtoaertiBi/^ecr/ecn liefbe foorfoet/ ^aticKbooj u ooch ffojtmönbloebt, ~®u£icft/$*.
|
||||||
|
Op)
|
||||||
|
ïóó Gheeftelijcke Lof-fangen
|
||||||||||||||
|
OpPaefTchen.
^anöc^ertijfentéon^
üfeeren.
Op de wifjê :
Si tanto gratiofè, &c. |
||||||||||||||
|
ïiomt nu Dlij'IijcK te gatte/
<$& bitngü « nieutoe moert/ |
||||||||||||||
|
ÖÉÜ
|
||||||||||||||
|
«©en fcfjooncn Cernei (iet/
Wilt {ta* hen u becDjict/ <© B?i* 1ïenfc&aerc:|
IKaechttyeugBöt eendere. | |
||||||||||||||
|
^^^i^i
|
||||||||||||||
|
<T5e &an toa£ geöadtt/JKaer nu
|
||||||||||||||
|
op Faefch-ti)dc, 167
|
|||||||||||||
|
|3=il|ÉlÉi||
|
|||||||||||||
|
ir
toe'eromfïraelbt: C(feifïu£ |
|||||||||||||
|
ÈÉlliÉÉÉEÉI
|
|||||||||||||
|
«jsc bet refen ♦ i?p i# berrefen/
|
|||||||||||||
|
lulg^g^
|
|||||||||||||
|
3©tit ü^oïtjrft toefen :$p fa! ong
|
|||||||||||||
|
SeÌ^ìseÌeéÉì
|
|||||||||||||
|
aï söenefen*
K©mt nu ôlp'Iijeft tt çattef
®en fcftoonen fêemel fier/ @Ö*iftenfc8aere. 3cft b?engö* u nieutoe matxtf wilt ftaöen u berbjiet/ fflâaecftt bjeugftb eenpaete. ^e £on ìo(i0 söcöaeibt/ Ifêaet nu toe'erom flraelbt : Cfijiftusf # betrefen. &?i|iu0«i berrefen. |
|||||||||||||
|
i68 Gheettelijcke Lot-langen
^ïjSbetrcfcn/toilt to?oïijcR toefen/
^yfalonjSalgoenefen. 35en topanbt ftabb' Perflag&en
Kbam met fxjn gfteflacftt/ ©ooj toaïfrfte tagtjm : Cft?ifta£ gftenajï bie plagficn : j ©iijSnu toeft öjolöcft laröt
Inbefebagöen. ©e£ üuptoeliö gftetof löfc Signebergöetoelbt. Cft?ifiu.ö tg \jerrefetv$c. Hp ig/ic.
u0 met be bjie Ifêarpen
iSoecftt 3|efum metter Tçùtv met fterren blpe. e fonben toilt permpen/ 42n toefen poojt-acnöjoet/ ©erepbttotlpen. ©errQft tot be beugfjbt/ Certo?)!' bat'gftp meugftbt. &ji|iug ijs Perrefen/$ c, Hptf/$c
1f I.d jjBagbaïena fpoeöigö f
&ocftt ftaren Itëeefler goet/
^nltefbegloebigft: JilSet tranen oüer-Pïoebfgft/ n bïoePigft Pan gftemoebt/ jètonbt fp toeemoebigö. JBaer Refusi trabtbp/ |
||||
|
op Paefch-tijdt. 1691
fön inner ftten 't fjert bip,
ö?i|ïu£ i0 bercefen/ §c« &att Cmattg 5ÌJ11 ffesangfteii
Ctoee fijn 'QnftiyzW bjoef/ Ifâetftertenbangftc: lt?ebben na gjootberlangften/ &ün£ lenend eenen py^f &eer rag ontfangftem &ptoo2&enberblü&t/ <Cer fcHeüer tijbt. Cftjiflugigberrefen/fc. ^P fef/f1.
Wïïpt}ftz\& aïlerjaber/
.§>atenbeD2oeföt/üoI fmert/ ©ol roubav tooi toeenem IJefiisf 't licht ban ben ©abety fcaer ftoop/öaer troofi/ftaei: hert/ 3£ haer uerfeftenen. ^esT5pberbeni|eei: 3tof/glo?ieneer. Cft2tjïu£!gtoerrefen/$c. ^C^ 5p/f C,
|
|||||||
|
% 4fetf
|
|||||||
|
xjo Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||
|
<£cn anber.
Op de wijfé:
Een Kindeken is ons ghebooreni &c,
pag.zj. MPn 5ieïctoilt nu bjoltjcfc toefen/
maccbt blrjfcönn groot : 3©ant ge'futf bit ijS bcrrefen $1 ban bet boobt. $a bat onjS troutoe ïiojgôe
<©njSfcljulben fyctW betaelbt/ iSijn bïtcnben g?oote fojgö* <în 't Dette toog gljebaelbt : $p mepnben/ 'ttoagberlooaen/ ©002 giefug boobt : §P (laoten toe öaer booïen/ pcti3?eefeö?oot. ^a . USO" 5icïe/$c
©eg moisöeng bao? 4S5obtg gabe ©en bet ben bag& imam aen : ©2ie bjouraheng tot ben g?abe mtt falbe 3öng|jegaen* Sp mepnben baer/cenb?ael)tigö/ ^sóbtjS ücfjacm boobt (Ut balfetneu aenbacfitìgo/ lüaeteereg?oot. pijn ïiele/ $c,
|
|||||||
|
Ì
|
|||||||
|
M->
|
|||||||
|
cp Paeich-tijdt. 17 lì
~lS5p fyeb&en baer Hernomen
en itemelo 55000e fcftooni' ©ie Ijacr in 5t graf bee' nomen/ n fpiacn met foeten tftoon : © ©?outoKen^ïnütnietö?eefen/ JHaaeruüernloecRt: «gefug bte ijs üerrefen/ ©ten gijp bier foecnt. îBgnsiele/Çc.
'©e Boobtfrljap i£ genomen
3Jcn banbet Pjienben rag : Sp liepen al0 be P?omen &ac 't graf al op bat pa& IBacr norötattiEf JUMgbaleene ©001 Uefbe puer/ lefum eerft fagö alleene. ©faligljuer! JÜÜnsieïe/fc,
&u lionb' en toeenbe feere/
ïlDccnbe foo bitterlijcn/ liKct tranen fp öaer ©eere Socöt ronbtg-om neérftelöcft. &p fjielbt niet op pan hermen/ ©an ftöïepen mee. l&et mogljt een (leen ontfermen/ «Cnboenfccïtoee. Hagn3itle/|fc.
<&u«* <3!efu£ om te bjeben
Ce Hellen befe ©ïouïd/ %$ ftaeftigj) toe-göetrebett/______ _ j| 2 én
|
||||
|
172 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
Cn ïjccft söeiiïull {jaer toute» :
%i ijeeft I;aer aengf)ef±>?ouen/ Certi onbe&cnt : USaerbaet naboen ontloken '©attjmej'ent. Ïüijn3telc/$ct
%l$ (p/Maria,ftoojben/
Rabbonì fpjaCH fp fijn. <© tteiee feer foetc teJOo?ben:
Maria,Meèfter mtjm
,§p fpjacn/en ra£ ter eerben
(Cèuoetfplagïty
ie fp met groot eerteieerbeit
Ce nuffen ylagïj.
Jifêgn 5iete/$r
<©aer na ben ®eer toeröcüen
&ijn fjupg-gfKfi" ftcfocfjt: ©)aec geeft baer ttoee Oen ftoeben $aet mau£ onbeboe f)t : Wït$ ffhft pp cerft boen Beerai IB^'ernabie^tabt: jfêSitg öp/ om öaer te leeren/ Cer tafel fat. IPijnsiele/fc.
<Pen abonbt bie gïjcnaetKte/
©e beur gefloten tem??: gjefug öe&cnöt ftem maeeftte 25r«fijn3J!.po(ïd^rajf. mi ftjjaefc: %t i.ö göetoonneit / âcft bjcngj) m??ee.___________ <©en
|
|||||
|
op Paefch-tijdt.
|
|||||||||||||||||
|
175
|
|||||||||||||||||
|
^en boobt heft ich berflonnen/
<E>cn bupüel mee. ïlgn^'elc/fc,
% heeft ftaet macht fjljegljebetv Cc rjaen m fijnen nnem/ 30e fonben te uerrjhcoen «©en menfcften al te faem/ 2W£ fp 't met tonto toerfoeenen/ <2nleetfaemfieuöt. <©eg ;u in nlkn hoecfcen ^emlöfberepbt. ïfêön 5ïcïe/|c.
Op de wij/ê :
Aenhoort doch mijngheklagh, &c. |
|||||||||||||||||
|
:*=*=*
|
|||||||||||||||||
|
SiÏiÜÉï
|
|||||||||||||||||
|
«08p bte nusöt ftebjrjbt ^oo? CD?i'
|
|||||||||||||||||
|
$ 3
|
fen.
|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
Geeftelijcke Lof-fangen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
174
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ilsÉËïiÜÜ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■-i
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
!=£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fot. Ifênec&t ttjcugöö en groot ja-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÉÉliËÉlllifi*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
lijt/Cn looft benlgeer met bigt.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
üïp§=^fÉI
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ir
ü&enomen tg 't bertoijt/ ai tot |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
beg top-nnbtg fyöt: î©ant f)3ifttt£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5SÜ
|
|ïÉlÜ
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
:!:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*=g
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i£ betre*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fen.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
G8>pbienu5ötbeü?ijbt
®oo? öri(ti# boobt gQepjefcn. jilâftec&t u?eugöb' en gïoat jolijt, n looft ben Sjeeu met Uljju 35enomen i$ 't toertotjt/ |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ml
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
op Paefch-tijdc.________i7j\
m tot beg bpanbtg fptjt :
ÏDant 4Iö?ifiusi ig ijerrefen. Cljjiftug ong ftocfltBen goet/
<têen lam <©obtg fonber fmetten/ %eft on£ in fijnen bloeb' (<©öeüo2t met obertoïoebt >©p 't Crupg-autaet tot boet') ■ïStïetcimiQöt : bug u fpaebt ©en boet tot fiem te fettcn» <©Betepntgl)t/i£c.
Creebt upt 'g fonbg bupfierljepbt/
©olgfttbegbeugöb^Iicïitepabem ^aeft u/niet en bcrbepbt/ »lg gfrael/berepbt/ 39u upt «egpptcn fc&epbt. 3®t $oatoagoanbt uiepbt Ô?iftu0/boo| toonbct-babem a©t$DaraojJ7$c.
iCotfjet SSeïoofbe ïanbt
©erteeg Dp üol öan eere/ ©nlïerff'!f)CK/hIaer/baï)'ant/ îôertoinnerban boobtj* fcöanbt* &ijn goet óp onjS ylapfant &c"öencht tot een liefben-pant/ <£n boet toat Vop begüeeren. £>tÔencnt/$e.
Hof/onBeblecKteHam/
Hof/offeröanb' feer ftracijtigö/ j^ieutoen ©abergvam___________ |
||||
|
17 6 Gheeftelijcke Lof-fangen
©erfoenöe/en ong nam
Sfluptöeöelfcöeütam/
Wlfaacöenïtam,
3©eefl on£ altgöt sBeöacöti'sn.
Mtë Sfaae/fc.
Opdewijjè:
Den luftelijcken Mey, &c. mtt göeefleltjctie bjeugljö
Want {j?ifhi£ onfen ï&eet me- Ia* t)ittt$/%.attûï\$
Mio to' rieug/ g$ ban
|
||||||
|
öer öooöt öerreren/öooötöer*
toe*
|
||||||
|
op Paefch-tijdt.
|
||||||||||||||||||||||||
|
177
|
||||||||||||||||||||||||
|
iPiË^liiEUiâ
|
||||||||||||||||||||||||
|
f-
feiu] «Hilbert
fem I tacconi foa |
||||||||||||||||||||||||
|
toc*
re? |
||||||||||||||||||||||||
|
Élf=Ì=llÉÉÌ=Él
3f eefï ttan f&aefjcöen certepm
too?öt met b?eugööen geniep»» |
||||||||||||||||||||||||
|
iuéeéiiìéei
|
||||||||||||||||||||||||
|
Jfêet. fpel en gfjeloobigge
|
||||||||||||||||||||||||
|
ton* aftm/W-am
|
||||||||||||||||||||||||
|
liiiiüiilïil
|
||||||||||||||||||||||||
|
Alleluia ggefangöen// Alleluia.
|
||||||||||||||||||||||||
|
F--------------------(V-I------- A-----
s^^:_qpf.^-s------.ê-g-z:-
|
||||||||||||||||||||||||
|
ir ■
|
||||||||||||||||||||||||
|
göem
|
||||||||||||||||||||||||
|
BBefon*
|
||||||||||||||||||||||||
|
^ 1
|
||||||||||||||||||||||||
|
178 Gheeltelijcke Lot-langen______
MCt söeetlelijcWe bjcugïjbt melo?
%att ong nu bjoljjcft toefen / tojolgch
toefen.
mant Clmftugonfen ï^ccrbtctojieuief/ <3|jS ban Det boob bettefen/ boob berre^ feu:
381 in ben -peefl ban ^aeffegen certepn. ©aetom foo toojöt met b^eugöbcn ge mepn/
Jfêet fijel en göeloabigfjc tong&en/ ai-om Alleluia g{jefûng&en/ Alleluia g{j£«
fongften.
fóiftu# i£ onfen $aeffc&en / toeet üoojtoaet/
en 3Lamm'Iten «Etobtg toaeracötigft/ tobt# toaeracötigfj/
«Beoffert geel booï onjef oji ben autaer ©e£ i^epligö Crupjê feer aracötigfj, fecrnracötigö/
ie Sem boo? ong àen 't Crupce liet flacu/
SS*? nu op upt ben gtabe gDeftaen/ 3111 upt be0bûe&t£ flape ontfpjongöen/ ©Uj8toO?bt Alleluia ggefongen/ Alleluia
öOefongöen.
«Bôefïojben i$ (jp een£ naet $aulu# leec/ i&P en fai niet meer (ierben/ niet meer ftecben. |
|||||
|
_<©£_>
|
|||||
|
op Paefch-tijdt. 179
<©e boobt tn fai niet bomineewn meer/
3©P firilen 't leben ecben/ 't leben crtoen. <©oa? öem bie inber eeutoigftept leeft/ ;<©ie onjS fijn SMoebt feet milbelijth I gfteeft/ iSBïjS een ©elücaen boo? fijn' jongljen.
<©U.3 iUO?Öt Alleluia gfrefottgen / Alleluia
Qöefonsöen.
S>icto}ieu$ iss CÖïifiues Stoningft gtoot/
ïtlûcrber ban bupfent jonnen/ bupfent Sonnen.
|«©e (jelfclje yaojten en ber stelen boobt «©ie tjeeft öp Ijcel bettoonnen/ fjeelüer* toonnem
® aet upt fijn liebe bj jenben gebjaeDt/ n oocfe benomen Lucifer^ maeftt/ %»nan on«f tot fonben niet btoingöen: <ÜUj$ toüt Alleluia mi fingöen// Alleluia nu fmgöen.
«©'Jtpofteïen bie toaeven feer bet; blgbt/
«©ie Bjoumheng lieten 'tnlag&en// ïie= ten'tnlagfjen/
3Sac bat fp öaren ëeet göebenebnbt &QO fcljoon toe'eï l'eüé fagé//lebé fagen. 181 met een toonbec fcftoonöepbt gfre- ftroont/
Soa Beeft fjp baec fijn felben bet* _______t&oonbt ;_________________ .. _____»* m
|
|||
|
i8o Gheeitelijcke Lot-langen
$p fyjacft jjaer ban $|emelfcl)e bingen.
©U0 iDÜt Alleluia tOCft fmgÖen// Alleluia,
tocljfmgöen.
©c Catljoltjc&e ftercfte looft met bjeugööt
$aer 25?upb'gom/nu bertefen// nu toer» refen/
©en Hemel enbe 2Bcröc 30n berïjeugBt IBct bïöfröan uptgïjelefen/Auitgelefen. üierom ban göp g&eloobigöe fijn/ Jlöilt b2oltjcft in Oen l&eere nu ïtm/ Cn milt urnen geeft baer toe bjingljen/ ©m nu Alleluia te fmg&en// Alleluia te fingöen.
$?m£ Sloot of nïepne ôoo?bt ua bit bermaen:
î©ilt <®obt met bjeugôben ujijfen// b?eug&benpîijfen/
ï©t't gtaf bec fonbên toilt nu aï oj»; flaen/
Cn göeeft'ljjcft oorfc becrgfetv/ oocfc berrgfen.
3©ant bie met Cô?iflo lebenbigö 3tjn/ Julien geni fien in «©obbeltjcl* fcfjtjn : ï?et Jtemelfclj' 3Uc&t fai ftaer om-tin* gften/
<©m 't bip Alleluia tefUtgÖeiV/ Alleluia te fmgöen.
|
||||
|
O/»
|
||||
|
op J^aeich-tijdt.
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
I5l
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Opdeivijje :
Dentijdtishier,&c.
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
©feetl'hjcftbaglv <tööegroet
<©u u men fagö/ 2M üan |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
-----■ I. I
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
foo moet gijp toefen/ iêonöec
ber baobt üerrefen// 5!efum/ |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
^
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ë'
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
$=$
|
,-^s-(H}-
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Cot al*
Cai in |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
toee-g&chUigö/
Die baet Iago/ |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ï^É^ia^i^
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
bettijbtgöe-eerbt.
Öetgrafberneerbt. |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
SIP nu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
tr iumjJöècrt / £>$n gloji* is*
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ber
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
1Ü2 Gheeltelijcke Lofrfangcn
|
|||||||||||||||||||||||
|
ì$e£
|
|||||||||||||||||||||||
|
mm.
|
|||||||||||||||||||||||
|
KZJ[
|
|||||||||||||||||||||||
|
bermeert/ ïget 8elfc8-gfteï)?ûet
|
|||||||||||||||||||||||
|
i^^siÜ^
|
|||||||||||||||||||||||
|
zd-
|
|||||||||||||||||||||||
|
Reeft ftp berfioaibt/ g&enbup*
|
|||||||||||||||||||||||
|
gsgj^sfEEfj
|
|||||||||||||||||||||||
|
bel met bc boobtberfmoojbt.
|
|||||||||||||||||||||||
|
:=s£
|
|||||||||||||||||||||||
|
8?p fit triumjjftalit
|
|||||||||||||||||||||||
|
§É
|
|||||||||||||||||||||||
|
Hen *jS ©aberjS recftter-ftanbt,l§et/$c.
Ojseefl'lijcftbngft/
43ftegtoet fao moet gftp toefen/ Sonber toee-gftchïagfi/ Cot albet tijbt göe-eetbt. »©ç u men fagft_______________ 281
|
|||||||||||||||||||||||
|
~>
|
|||||||||||||||||||||||
|
op taelch-tijdt. 183
%l ban ber boobt bcrrefen/
gicfum/bie baer lago/
<Cot in Det graf bcrncerbt.
^pnutriumpgeert/
^Qn glo?i' i$ berme ert/
%t Helfcô-Qneoîoebt geeft gp ber*
ftoojbt/
'©en bupbel met be baobt berfmoojt. #P fit triumpüant ïïen 'si ©aberjf rcegter-ganbr. Üet *felfcg/$c,
^tt ijs ben bagg ©ie <©obr/bcn &ecr ber ©eeren/ $a &cö?iftucts? ggetoagg/ ©gemaecht Ö^cft t'ang pjafgt. ©uöelcnbielmagö «fêet b?eugï)be jubüeeren. n meer aïs* Öpplagï) 2gn in ben <©eeft berblgbt. ©och ben Cempcl nïacc ©er eieren/ en 't 2tntaer/ ©at oefen bagg glieceleb?eert ïfêagg toefen/en gliefeftibeert. © CUP 0?i(ten fcljaer/ USaechtimblgfcgap cenpaer. ©atbefen/5c.
©ns? ï^aefcft-lam repn/ %g CgnftHjS onfen ï|eere ©p-gljcoffert plepn/ Usi ftp bergoot fijn 35toebt._______ 3©iït
|
||||
|
184 G heeftelijcke Lof-Jàngen
Wilt a! gemepn upt u stel erpurgeeren
't auer-gfjeöeefFemt grepn/ <gn toefen berfel) en foet. &p bat gï)p/op-recöt/ S»ijt boo? be toaeröepbt flecfit/ «ffin boo? ber stelen fjongöerjf noobt lilSeugöt eten ongljébeeflemt öjoobt/ SljS goubt ooeft toefen puer/ OJjefupbertùa0? D*t buet. nboo?/fc.
©?tncelijcH grepn ©oben alle beröebcn/ ©te ond gôeeft eertepn ©en bagli fctx langö' bertoacfjt: lüp al gemepn/foo lange top öter Ieben Inbttaerbtfcöeplepn/ Pïijfen uto' gjoote naacöt. UEiant ber fanben nacöt i£ebt gijp neel toegf) gSebjacfjt/ ©e hlare&on i$ op-gïjegaen/ 3©aerboo?onf'3teltn 'tltcöt falffaen: ï©P fullen boû?t-aen ïïccôt na ben Cernei gaen. g&e ttlare/f c.
|
|||||||
|
0/>
|
|||||||
|
op Paefch-tijdt, i8ç
|
||||||||||||||||||
|
Of de wij fi:
Mocht ickerfchoon,&c. -à
|
||||||||||||||||||
|
ÉgïË!=8ÉIÉ^
|
||||||||||||||||||
|
©erblptu/o IBenfcöen/ op
©etr ö(l nu boo? ö?tHum &cel |
||||||||||||||||||
|
HH^IÖÉ
|
||||||||||||||||||
|
©aeflcöenö $zt$zi tomiteutot
na ben g&eelïe/ 'tifheuto' Ie- |
||||||||||||||||||
|
|l|;|gEJiEE8i|Ü
|
||||||||||||||||||
|
-3-
u söemoet. Cn fïct niet om
ben aenboet.
|
||||||||||||||||||
|
nie'er na ite oube fono'/ Jjfâaer
|
||||||||||||||||||
|
fmsljt al-omm' 43oötg ïof upt
'0 ïjert*
|
||||||||||||||||||
|
i86 Gecftelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
ilËilP?â=y=i
'gftertfengronbt.
VCrblgbtn/ olfêenfcBen/ op$aef*
fcöengjfeeftc/ ©ernieutot u göemoet t ©crrtjfl nu ödoï lj2iftum geel na tien gOeefle/
't $ieuto' leben aenboet. fin ftet niet om toe'er na be oube fonbv jflSacc fmg&t alomm' <©obt£ lof upt '0 fierten gronbt, ©errgfl upt uto' fonben/ 3f bamg gge*
(Iatöte/
©to'toeerbigöept Rent/ ï©er#t u toeö niet toeber in <S>atanjJ matftte/
jSocft Romt Rem ontrent/ Hooft tojoegft en fpae uto'©cr!ofleraI- Iepn/
Alleluia nu fmgRet al-gftemepn. ©ictojieusf Reben is? ou-gfierefen/
©iiiö «(Bobt en on£ ©eer/ fêp fat ong een 5Sepbt£-man beg 1^ melg toefen/
ïlp (letreft niet meer* |
|||||
|
li?t>
|
|||||
|
i op Faefch-tijdt. *%7\
|p nam De Doobt öaer tojceöe fteer4
fcftapPP'* ,,,
! Alleluia rmsbt nu mct &cr ten »»?
I Haet Cftjiftusv gfteleben/ en toe'er
toertefen/
©njs^acfcö-lamnusött/ , , Soa fai ftp ons 5ielen guetfuer genefen/
©erbïnuen'tfenijn. A , [«©eert'iijch onrteaecftt / toerrnft nu al*
Alleluia futgftt metb'<lEngelfrftefeftaer
$?inj£ en$nnceffe/üerafé menfcöcn/
ïBteDatgOpoocRïiJt/ , , i
©icuöeeft gftefcftoncnen m$ fiettfeu
toenfcfte/
Eooft^efummetblijt/ >m ftcm te fien na «©aliïea gact : Alleluia fingftt ooeft met bip gfteiaet» Of de wqfi : .
Als de felvc begint. |
|||||||
|
ïtomt mcnfcfien frljoon toerciett
ïftoint Die nu jijt al# joiv |
|||||||
|
niet
|
|||||||
|
Ï88 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||
|
1Ì=1ÌeÈ1^=3eÌ1:
|
|||||||||||||
|
met beu3lib/<©ie met ben fêeer ber*
glje j'eugöö ©oo? £ij?t|ïug boob ge* refen ;ijt : I ïiomt/ ftornt en
benebijt» | «©(mmeugötmet |
|||||||||||||
|
maecliteennieutoeiueugftbtr I
rec&t toel son toerblìjbt. | |
|||||||||||||
|
©eboobttgboobt/ 3$e
|
|||||||||||||
|
Eiiislii^i^Ê?
|
|||||||||||||
|
$cl ontBloot/ ©ertoonnen
|
|||||||||||||
|
<§=$
|
|||||||||||||
|
ig ben ©upîjçl fnoobt : ^e#
|
|||||||||||||
|
_/
|
|||||||||||||
|
op Paefch-tijdt. 189
|
||||||||||
|
Sf emel£ yoojt \$ op- gftebaen/
|
||||||||||
|
iJ-x-zl^^|=r:ï
|
||||||||||
|
»
|
||||||||||
|
pQE:ï ,___________
$11 bic maer nul magö baer in gaen.
K<©mt menfcfjen fcöoon üerciert met
beugftbt/ ©te met ben |&eer öerrefen 3ijt: JDtomt/bie nu 5ijt aljs tongöe jeugfib/ ■©00? Cfoiftug boobt gliefiencböbt. . Komt / Komt tn maeefct een nieutoe tojeugfjbt/
©ÖP meugöt met recöt toeï sön üer < WÖbt: ©e boobt is boobt/ be lel ontbloot/
©ermonnen i.s ben 3&upbeï fnoobt/ ©eg $emel£ yoojtté ou-güebaen/ '261 bit maer toil maglj öaer in gaem «tornt Cng'lenfcöoon upt'g$ïem«ïjS
tö?oon/ wamtCöertiüin/Komt ^eranljin/
©er-ceit be Jfeefï ban <©obejï^»oon/ «etoontuto" blijbe tyeugöt en min» ©pbat ong lof magö 5t)n pboon/ ©er
|
||||||||||
|
190 G hedtelijcke Lot-iangen
|
||||||||||||
|
©crtoeclît ong fjert en onfen fin :
9Crï)t ong niet meer nu foo gOeringö/ Wë een toerfröoüen to?eembeïinglj. 3©P 5ijn feer buer gjjerantfoeneert/ g^oo? gjcfumjijn topöoogö uer-eert <& gefu fûet/onjSôoog&flegoct/
©na' l^eer/on^ eer/ons~ to?oIijch8ept/ î©p banenen u met groot oormoet/ ©oo?fulche tjerremljertigljepbt/ 3£>at g'0110" berlofî titbt met u 25Ioebt/ Cn'teeutoigô goet ons" ôeBtoerepbt. <©eeft onö bat mp/uan fonben b?p/ ©n£ ©aefcfj-lam etenb' ÈjepItgD bip/ <©{jefcöo?t / gïjGfcfjaepbt/ met 't Crup? mb'öanbt/
©erlatcn uoojtg <£gpptcn-ïanbt. 3^e pacfcli-iieföe ban Utoia
iiaagbalene/ enbe ben
i|cer Ie sv s. |
||||||||||||
|
ttSESÉ
|
||||||||||||
|
=tf
|
||||||||||||
|
$=r$r§tt-:
|
||||||||||||
|
Höagbaïe- na toaerbe ©joute:
~ ©ot |
||||||||||||
|
op lJaelch-ci]dt. 191
|
|||||||||||||||||||
|
-t~-r-~rt-====*=^=$.^=:2
|
|||||||||||||||||||
|
g__-,----------------X-----^_------
|
|||||||||||||||||||
|
^oefleent/öoe toeenöt/ Boe
|
|||||||||||||||||||
|
foecht gijp bug* jBaerftteen
|
|||||||||||||||||||
|
Ì?̧if?^l!liÌisU
|
|||||||||||||||||||
|
epn* öe ban u routo. 3©antöen
|
|||||||||||||||||||
|
I~Ìè1?e5ee^|ìe
|
|||||||||||||||||||
|
=£=*
|
|||||||||||||||||||
|
$eer//en geeft niet meer ©to'öicnfi
|
|||||||||||||||||||
|
gôeôjecn üan falto' of &u£.
|
|||||||||||||||||||
|
MUgbalena toaerbe ©ïouto :
ï&oe fleenbt / jjoe toeeubt / 8oc |
|||||||||||||||||||
|
foechtgöubujS*
JBaecht een epnbe ban uto' routo', |
|||||||||||||||||||
|
liant
|
|||||||||||||||||||
|
ici Ghceltcii]Cts.e Lot-iangen
3É>ant Den ©eet//en geeft niet meer
©io' Dienft gljenjecn üan falb' ofDotf. jlBaecKteen/fc gcfum focclt ictt mijnen $?eet :
Smattoni fai Uh üan hier niet gaew Cot Dat Uh hem üinDe toe'er : ©jieuDen/maghen/ $aet fient ü?agften/ 25)j Den Dagh/en Dp De JlBaen. CotDat/Sf-
&eght mu fijnen lobenier/
©ebt ghp nîijn iBeefier niet gfiefieni 3©aet ï$ öp gfteüoetut üan Dier * 'h&aï Rem halen/ 'ffiétgï)'en Dalen §uUeh nip Dat niet üeröie'it. 3©aet té/ft-
't 3jS maer fte'en Den DetDcn Dagh/
(©an routo' mijn hert aen iiucfttf1 fplöt)
<©at Uh hem fijn Ccupte fagft ©oo? mp D?agöen/ âonDet hlagfjen/ ©ei üan fmert en üan üertoflt. ^atUh/$c-
*®at Uh Rem fagh naecht en bloot
lig een üerüloechten/aen het fiouDt ©anghen in fijn' taonDen rooDt/ #eel Doo?-fneDen/ lloofDtenïeDen/ |
|||||
|
j
|
|||||
|
^^^^ op Paefch-tijdc. 193
feeel be-ettetbi en befpout,
üansBcn/^,
«ifflf « 'R en nan bergBeten niet/ 8£&Wen Sc°otcn öojfl befpjongö/ te?cnrmP niet toe en liet |emteBïjeben 3n3Dnieben <*cen bjop toaterg op fijn tongö. *©at men/f c
*0eitbtenjt/biemp toetoerboobt «©en ftecöter/en Bet goobg gBefpupg/ temb%Uo?Se/naeCr,,'nb0aW/
«Entocertoonm
©ooj fijn ©aflïVbao? fijn rup&
*X ff W* SÖP Sem berlcpbt/
^oobtbicft/ boo? fijnbloebiaöCrutó/ S &al ôetn ïieftten öyt'^uv * j
fmnanbtftotcöten/
Wtoaec'tin»piatusfBHPA
feïansBecK0|lben^eremet0et/5C'
IS^ÔPballenïiet: &P Rabbonì
|
|||
|
194 OeettelijckeLot-langen
|
||||||||||
|
^y?acn/ en baee me' epnb Daer tout».
$arennaem/$c< ïSag fp oocfe ter aerbcn ne'er ©iel/bob? fijn boeten/ t'fijnber eer. ilaecftt mp nor ö niet/fyjacH be l^eer/ ïtëant ten boto &oo Oaefiigö noclj (Cot mtjnen ©aber niet en neer. Ifêenfiö geïtrupft/ berrefen <©obt/
3&ie onjS gfjeflacijte ©aefclHam 3öt : ©oo? u boobt/ hrupg/pün cnfpot/ ïaetongyuer ©anbeeflemfuer ©oo?t-aen toet) blijben t'aïbcr rftot. q&ooj/fC'
|
||||||||||
|
hmüéh^
|
||||||||||
|
«CBjiflua1 tg op-soeflaen/bafg
|
||||||||||
|
^Ëi^Ëis
|
||||||||||
|
yïactv ©au ber boobt ber*
"~Z~~~ «feti/ |
||||||||||
|
>
|
||||||||||||||||||||
|
op Paefch-cijdt.
|
||||||||||||||||||||
|
I9Î!
|
||||||||||||||||||||
|
j - refen/ ©an ber booöt toer* |
|
||||||||||||||||||||
|
,ëi^3
|
||||||||||||||||||||
|
*£
|
||||||||||||||||||||
|
refen/ toanber boobttoer*
|
||||||||||||||||||||
|
refen/ toan ber boobt toer* re*
|
||||||||||||||||||||
|
fen, ^eis topanbtg macht i$ tt
|
||||||||||||||||||||
|
niet söebaen/ tg te niet ghe*
|
||||||||||||||||||||
|
S=frEJf=jEJ=g
|
:-J.
|
|||||||||||||||||||
|
baen/ <©at ùooj fijn bracht/
|
||||||||||||||||||||
|
^
|
||||||||||||||||||||
|
^atboojfun&tacht/
|
||||||||||||||||||||
|
<©m
|
||||||||||||||||||||
|
iï9<5 Ghceitelijcke Lot-langen
|
||||||||||||||||||
|
JÉÉÉËÉËÉ^É^I
|
||||||||||||||||||
|
<©m ong te omfaen. <©ug boojt-
|
||||||||||||||||||
|
:=: + ■■
|
||||||||||||||||||
|
aen ïfêiïtbam&baertoefen/
|
||||||||||||||||||
|
ilÉlsï=i?-Ëili^?
|
||||||||||||||||||
|
3©tlt bancnbaer toefen/
|
||||||||||||||||||
|
<J. '-»---»-r~|------!----1--------- ■ I'
|
||||||||||||||||||
|
tobt tojeefenmet<jben fcftjn/
|
||||||||||||||||||
|
UMMÉÊH
|
||||||||||||||||||
|
met bigben fcïjön/ <j£iobtb?ee*
|
||||||||||||||||||
|
mmm
|
||||||||||||||||||
|
&
|
||||||||||||||||||
|
fenmetfilgbenfcBön/
"" . met
|
||||||||||||||||||
|
op Paefch-tijdc.
|
||||||||||||||||||||
|
197
|
||||||||||||||||||||
|
ÜgHüi
|
||||||||||||||||||||
|
met bigben frIjrjn. ô?i*
|
||||||||||||||||||||
|
Üf^^ÉÉÜ^
|
||||||||||||||||||||
|
ItUjS fai otijES ©erlofTer 5ijn/Ky
|
||||||||||||||||||||
|
rieleys : Confili^ fai onS
|
||||||||||||||||||||
|
I^MlsiÉËII
|
||||||||||||||||||||
|
©etlofTer 3ijn/ Kyrieleys, Kyrie-
iugulili
|
||||||||||||||||||||
|
leys, Kyrieleys ^^^^^^^^
C©?ifiu£ ijs oy-ge(ïacn/bat '$ JJlaen/
©an bet boobt üerrefen/ ©an ber boobt toerrefen/ ©an bet boobt bcrrefen/ ©an ìict boobt üerrefen. 3&eg bpanbt^ macfltté te nietgebaen isf te niet gebaen/
©at booj 3ijn kratrjt/ ©atroci? fijn hrarfot/ |
||||||||||||||||||||
|
3 ?
|
<©m
|
|||||||||||||||||||
|
jio8 Gbeeilelijcke Lof-fangen
<&m ong fontfaem 5©ujSboojt-aen
3®ilt baneftbaet toefen/ JMltbancbbaet toefen/ >obt bjeefen met blijben fcBQn / met biljoen frjnm.
<05obtb?eefenmet/$c. <ttjtëifïu}S fai ong ©erloffet 3ijn/ Kyrie- Ieys.
<CÖ?ifnig fa! onjS bertoffer fijn/Kyiieleys.
Kyrieleys.Kyrieleys.
^Öt Bop met <ff{mfïug ov-söeftaen
©an öen boobt bet fanben/ ©an ben öaabt bec fonben/ ©an ben boobt ijtt fonben/ ©an ben boobt bet fonben/ $oe ! fuit bôP toe'etom te gtabe gaen/ toe'ct te grabe gaen I
n ö?tfïu£ ©loebt/ onbet be boet 3©eberombertre'en4 ®tb'ti& re'en/ ©at sï)p fijn toonben/ 3&at gijp fijn toonben ©et-eetet/ toantboojfijnen/ toant boo? fijn pijn
©et-ecret/toant/$c. îSat Côîi|tu£ ong ©erloffet jgn/ Kyrie- ìeys,
&al ö?iftusS ong ©erloffet 3911/Kyne-
leys.
KyrieleySjKyrieleys. Cjféiftug&eeft nubetlatcn't 0taf/_
3©e'er
|
|||
|
op Paefch-tijdc. 199
|
||||||||
|
Wet gfyenomen 't lebat/
5©e'crglienomen'tietoen /
3©c'ec gtjenomen 't lenen/
©e'er göenomtn't lenen.
't 30 re'en/bat giro ooc berïaet bé b?af/
©ocnnctlaetbenbjaf/
<$n flaet u oogf) noo?t-aen om öoogo î
«oetht baer al uto' tuft/en i»cllu|î.
3&aetijï'tteüinben/
S&aetijS'ttetomben/
'©at fteelen ftan al ma' ytjiv/ftan al utti'
agn/
Bta' 3iel ootft toerfaben fön/züctfaben fon:
CôîiftU^ fai U ©CtloJTer 3tjtt, Kyrieleys,
^foiftujS fal/f C* Kyrieleys.Kyriefcys, Den tweeden Paefch-dagh.
loc te tbïee Wctpelen nae
<£mmaug gingöen.
lek ben een armen Pelgrim hier,&c |
||||||||
|
'J-
|
||||||||
|
<öobt gtoct ujfêannen Igoebt
S 4. ~~scïep |
||||||||
|
aoo Gheeftelijcke Lof-iànghen
|
|||||||||||||||||||||||||
|
mzì=m
|
|||||||||||||||||||||||||
|
gelep <0etoerb' u b'een foo toel
|
|||||||||||||||||||||||||
|
■±r±
|
m
|
||||||||||||||||||||||||
|
rr±r^:^=z|tz^|t::^
|
|||||||||||||||||||||||||
|
m
|
aïtfb'anber.
|
3©at reben ïijnt
|
|||||||||||||||||||||||
|
JL
|
|||||||||||||||||||||||||
|
limili
|
|||||||||||||||||||||||||
|
U
|
|||||||||||||||||||||||||
|
bte tfallebep ©u£ b^oef
|
|||||||||||||||||||||||||
|
" fpjeecnt totmalfianber»
G©bt g?oet u IBannen F goeb geïep
<85fietoerö' u b'een foo tod aljer b'anber. ï©at reben jijn 't bie g'aHe-fcep/ ©u£b?oeff&eecftttotniaI&anber. 3©at reben/$c.
55entg8p ban ban 3[erufalem alleen een Celerini foo bertfehen/ ©at ööP bè al-gemepne (lem #Met een# &ebt öaojen fj^ehen* ©at gfjiv f f.
©an 't gïjene batter t£ gefepiet/
^
|
|||||||||||||||||||||||||
|
op den tweeden Paeich-dach. 201J
Snijeftitft geleben bagen.
Wat bingen toeft* <Cn Xoett g8p 't niet/
ï©at Iefus öctft berbjagen*
3©at bingen/$c*
'ft £egö lefus.bie ban Jïasaretft en groot $?opöeet bra£ in fijn Ie* ben/ fa tooojben/en in toereften mebV
eer ftracgtigö en berftebem ^nVuao?ben/fc,
©p Bern toag onfe ftooy gefielbt/ Sis bat öp gifr'el fou öebjijben; f!ï3aer nu foo fteeft öem bet getaelbt/ I ©an't&annebjtn boenlijben JEaernu/fc.
Sien 't ftrup£ een al te fnoobe boot/ n 't té nocfj fjupben baet beneben/ ©en berben bagft/bat ìftft (loot l|em ban ons* geeft gebjeben. ©en berben/f c<
't pgtoaer/baer té eê b?ou bjie/bter/ 3fien t graf getoeeft om ftem te foecKen; ffêaer jjebben baer gebonben fcöter Met anberg/ até be boerfien, IBaerfjebBen/fc,
^ocB feggen/baer in tait getoaet ©efien te öebben een beel geefien/ IKaer lepberl't té maer bjouïoen pjatt/ «CnïDpontBeeren't albermeefte. ________jflBaerlepbetlfc.
,.___ g r______f!
|
||||
|
20Z Gheettelijcke Lof-fangen
<© fatRepb ! o üer blinbftepö groot !
SBn't geen be 3Bet enbe $?opReten/ ©an CRjifiug lenen enbe boot/ © Rebben nlaerlijcn laten toeten. ©an £jmfiUjEf/$c
n Riet beeb" Rp Ren een bctmaen/ ©an Ifêopfeg af/boo? alb'^iflojö ©eg oube fcBiiftiS* ©at CRjiftuo' gaen ©oo? 't ftïupjj mofl in fijn gioiti. ©eg oube/$c
&00 lang tot batfe nu ontrent 'tïSalteel&entoanCmmaug genomen/ ©en Heet/ban RennocR onbenent/ #cRier oo?ïof ftab genomen. ©enï&eer/$c,
45p/blijft bn ong/ben aüonb naecnt/ î©'en fullen g'Rengen geen üan bepbe/ ©at gïjp fuit bigben ongebaecnt/ <©f u toan onjS fuit fcRepben. ©at gRp/$c.
3©at meert ïgeet Iefusbleef genoob. Cn als? Rp nu laag neet gefeten/ «S?aen Rp Ren Ret gefegent bjoob/ Cn gaf't Ren om te eten. 25jacftRp/$c.
't ï©ag nau gefmaeet/of ftet Set licRt ©eg ©emeïg openbe Ren b'oogem £00 batf ernenben fijn gefitRt/ Jfêaet 't toietb Ren fïracng ontogen» ____________________&oo batf /$c. ~~ Want]
|
||||
|
op den tweeden Paelch-dach. 203
|
||||||||
|
JDant aïg fp mi/üan öcm geinig/
emmeenben gin** mineer t'omermen;
>oo floegen fp tjaer fjanben m#/
<Cnleocöasf/otö armen/ ~ _ r &oofïaegen/sc,
« .^Jw&en ban fi jnsö meefïcr** öalS/
«leujuâogt on;S niet met reen toel fijabê |et ömnenfieonjs oerten/ aïg %> onjs? fjpiacH acfjter lanbe* a,,,-^.^ , ^etbinnenfte/ic.
ynirïac&j* toe'erom te rug geneert
<ga &aIem/b'aIber-oubfie (îebe/ in f«&2acö n«amen/fao m'on** leert ®P töbtjf/tot 8?i(lu0 b?ebe. r*^ üan ons* berfoecn/
% befenttoeeben ©aefcöem Opdeivijfi :
Waer icker een Koningh, &c. |
||||||||
|
1=!=^^
|
||||||||
|
J®Sn3teïetoat boetgjmnocfl
J6 ~bpi
|
||||||||
|
204 Gheeftelijckc Lof-fangen
|
|||||||||
|
^gggjÉ^gp
|
|||||||||
|
op oer tezb'/Wat \yitt öenebenî
|
|||||||||
|
3©il t nu toeft ben igeimi feer ôoogft
|
|||||||||
|
van toeerö" Ccn,ö gaen bctteben.
M|in 5ie!e/ mat boet gftp nocft op
ber eerb'/ ©ntftùtf öeneben* milt nu toeft ben Cernei feer ftoogft nanineerb'
Cen$ gaen betrcöen. *©'$?eet ^Ecfusf een ïtomnsö bail lant/pïapfant/ <EfobW ceuïDigö JSaone/ g# fteben gfteüacren nae 't eeuiüigD lanbt.
Cot fijnen tft?oone. ^ie plaetfe te noojen befïaten toa£
<&oo}onfefonben: HP ftceftfe gfteopent nu op bit paje?/ ffngooeliontponben._____________ $eer
|
|||||||||
|
^
|
|||||||||
|
van ons Heeren Hemd-vaere. 20y
|
|||||||||||
|
ïjeer 3iefu mgn 25joeber/ mijn ©eer/
mijn <©obt/
Watt toaert ggp geenen i <©gp söttec mijn fêoeber/ mön Hert/ nnjnïot/
|IEijntrooft alleene* <§ult sop mp een toeeg-ftinbt nu ïae= ten gier/
3In't bal ber traenen,- . &oo moet icn Dan treuren berbVunnen
fcgier/
3©epnenüoo?t-aene* $ocö een anfcct.
0/> de wiifi :
O eeuwigh Godt almachtigh.pag.4.
<©fte/alg get gier öegmt. |
|||||||||||
|
Htjn lippen opent ï|eere :
©to' öooggept/lof en eete |
|||||||||||
|
IlilliiFJllilÉ
|
|||||||||||
|
ï&ier in bit aerötfcge bal/
3cft tojolgen finggen fai/ |
|||||||||||
|
JKijn
|
|||||||||||
|
2o6 Gheettelijcke Lof-fengen
|
|||||||||||||||||||
|
rfen
|
|||||||||||||||||||
|
:£;_
|
|||||||||||||||||||
|
ï^^sÊ^g:
|
|||||||||||||||||||
|
lEijntong&emaecntbe- miame/
|
|||||||||||||||||||
|
iuguli
|
|||||||||||||||||||
|
©ettoecftt bat jjerte mijn/
|
|||||||||||||||||||
|
êêSig
|
*=±fc*
|
||||||||||||||||||
|
<5ÖP 5ijt mjjn lief eerfa*
|
|||||||||||||||||||
|
fggffP
|
|||||||||||||||||||
|
me / 3Eof moet u altoos sön»
MJf n lippen opent ^eere:
Jgiet in bit aerbfrpe bal/ ©ta' öuogQepbt/Iof en eere 3cft öjolijcft frns&en fai : ffêijn tonnée maecftt bequame/ ©erec&t bat fjerte mijn : öjjp ?üt mijn lief cerfame/ Eofmoetua!too£$ijn« <© «^oone <$obt& söeöoojen/
<68P5ÖtffOebenebijt; © jjeb ita uptbernoojen/ 3©ant göp mijn lieffie jgt/ |
|||||||||||||||||||
|
ie _^>
|
|||||||||||||||||||
|
van ons Heeren Hemelvaerc. 207
|
||||||
|
*©ie icb begöeet te minnen
$u «u'allen termijn.
j© Toeten gaftban binnen/
Aofmoetualtooösijm
_5BÖP 5Öt mijn bjèugftb intoenbigö/
Jggn ttoofi in al mnn nooöt/
want boen icn toajs ellenbigfl/
2Senout al rotter baobt/
©00 quaemt ggp mp cureeren/
©erloflenupt begijn:
fgoebertiereniêeere/
*ofmoetu altoos $Ün.
_BM b?ie-en-bertigö jaren/
mtt ptjn en arbept fuiacr/
f oo focöt gijp bt fanbaren/
©möacrtebjaffcöenWaet:
^«toejötgBpgbefiojben
wlbooibmtoiHebtjn:
©gebt ons jmrboen bertoojben/
ilofmoetu altoos ïijn.
M«ÖPïtjt göcblammen öoogne/
|en0©abet0recöter-öanbt/
|lmacfttign inbermogften/
&it gnp baer triumjjftant :
®en Hemd met bie «erbe
©erbulbt urn' <0obblijcK ftftijn/
wm $eer/on«* «Bobt bol toaerben/
ftofmoetu altoos* 5f)n.
^ussötgftp nu berfteben/
yoo?aluii)oenfbjaec: |
||||||
|
Cen
|
||||||
|
2o8 Ghseltelijcke Lof-fangen
e» naern ig u ggegftebcn/
©te öepïisïï tgbooïtoaer/ <©?oat baben alle namen / Jiüaer îpaulUjS ftlaet boctrijn/ ©tig fingften top te famen : Hof nioetu altoos ïijn. © mogften top toel eeren/
Cnlobent'aïïertSbt: 4Jftp 5ftt een $eer bet peeren/ Ceutoigh gftebenebtjt/ I©ten altoos moeten lobcn ©es ©emelg «JBfteeften fgn. olm Die nu toaoiiDt (tiet baüetv Hifmoetu altoos 3tjn. ©e Igepligften feet blije
Rebben foo groóte b?eug&bt/ fitëetffnoonemelobije ^ijn fp altoog berfteugftbt/ ©m bat fp ftlaer aenfeboutoen © ©obbeiijcHaenfcftijn. §P 5ijn beb?tibt ban routoetn lof moet u altoos* sim» © ©?tnce groot ban toeerben/
©ie tooonbt in 't Verneig bof/ ÖDilt mp op befer eerben ©erbuHenmetuto'lof/ ï©tlt mp ban 't quaet bebtotngfteit/ © tëemelftft'JifêcbecSn/ ©at ir ft mago eeutoigft fingften :
%ofmoetu altoog sint,________ ©i
|
||||
|
______vandenH.Gheeft. 209
®p 't jpeeft ban pincpteren;
van den
H. G H E E S T. |
|||||||||||||||||
|
à^ES5SÌl=Ì=Ìi
|
|||||||||||||||||
|
&amt ongcfcöapenïjep-Iigö <©eefï:
Veni crea- tor Spi- ritus |
|||||||||||||||||
|
ÏÖÉfoccBt öct Beet ban ininfl en mecjï/
Mentes tu- orara vi- fi- ta. |
|||||||||||||||||
|
s^^^^eSÈs
|
|||||||||||||||||
|
ir v
1-act öoo? u\n' staci' îijn bcrfac&t/
Impie fuper- na gra- tia, |
|||||||||||||||||
|
5Eéë!Ë?E?E5~ï^i=
|
|||||||||||||||||
|
^ic gftp gefcfjapen ftebt öoo? macïjt.
Qutu crea- fti ~pe- do- ra. |
|||||||||||||||||
|
ïtomt
|
|||||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||||||
|
no Ghedtebjcke Loi-iangen
|
|||||
|
K©mt ongefröauen ftcpltslj «Beeft:
2&efoectbet Qert bâ mtnjl en meelt/ laet boo? uto'g?aci'?gn berfacDt/ ©ie 8ÖP 8öefcjf)ni«en öettt boo? macljt. <ï5!)P too?t genoemt bé roofier foet/,
<©e0 alber-fjoogljtfen gabe goet/ 5P ontepn bejs lebeng/ltefben b?anbt/ cn iSalbingfte beg «©eeflsf pïapfant. gin gaben jijt gÒP febenbout/
©enbtngerban<©obt£ recöteröanbt/ «©te u on£ geeft fielooft/betrout/ SttjtKt onjf ban tael en ban ber (ïanbt. Het bJtj^öept beriicgt onfen fin/
Ifêaer't&ertoritfteecftt metrepne min: ©e ftoatftöeptban ong liefjaem teer §> tercftt t'utoen bienfte meer en meer. ©en bpanbt beer ban on£ becbjijft/
gn gepg en bjee' on?? ïtelen fföft/ (Cerbeugbtoilt ongeenlepbsr-masün/ <©at top ontgaen fcfjulbt enbe ytjn. JfêaecBton.s ben ©aber toeft benent/
Hoe bat/fonber begin of enbt/ ©an öem geboojen toerbt ben &oon/ IBet toten gfmfitin eenen tfijonn. Cer/gïo?tVIof ben ©aber 5p/
©en êoon bie ban ben boobënbjn '©erreesf/enuvijcft&eDligö <0eejl/ ©iealtgbt een «Bobt 3gtgl)etoeeft. |
|||||
|
Veni]
|
|||||
|
vanden H.Gheeft. 211
V Eni creator Spiritus
Mentes tuorum vifita Impie fiiperna grada, Qua: tu creafti pe&ora. Qui Paracletus diceris,
OonumDeialtiflimi, Fons vivus,ignis,charicas, Et fpiritalisundtio. Tu feptiformis munere,
Dextrae Dei tu digitus, ^u rite promiflutn Patiis, Sermone ditans guttura. » Accende lumenfenfibus,
'nfunde amorem cordibus: Infirma noftri corporis Virtute firmans perpeti. Hoftem repellas longius,
Pacem^ue dones protinus, Du&ore fie te previo, Vitemusomne noxium. Pettefciamus da Patrem,
Nofcamus atque Filium, Te utriufque Spiritum Credamus omni tempore. Gloria Patri Domino,
Matoquequi àmortuis Surrexit.ac Paraclito, In faeculorum faecula. |
|||||
|
«genen
|
|||||
|
2ia GhecltelijckeLot-iatigen
|
|||||||||||||||
|
encn Stof-fangï) tot öen
3In D|ie bcelen ööcbceït*
Op de wijfè :
Wilt u met my bekeeren, &c. |
|||||||||||||||
|
ip=fgj=ëüp
|
|||||||||||||||
|
ïtomt <©fieefl en &tbtpytt me*
©aelDtneber-toacr&t^in toe* |
|||||||||||||||
|
gp=p^g^g
|
|||||||||||||||
|
öe/ftomt (©obt en eeutoigö goet/
be/©loepöt milt in on£ Qemoet : |
|||||||||||||||
|
©etbulbt met graci' foet ï©e
|
|||||||||||||||
|
Benen öie betroutoen / ©nt öte
|
|||||||||||||||
|
Ijaer
|
|||||||||||||||
|
_van den H.Gheeit. 2i$i
|
||||||||
|
ïüi^gllili
|
||||||||
|
Boer ïeben boet/ ^aeroucn
|
||||||||
|
■.--------^------1~----.-----;----.., ,_--------«_
|
||||||||
|
falonber- Boutaen.
T?" ©mt <©öeefr en ^cBepper mebe/
i-v. ^omt <©obt en ecuteigf) goet/ ©aelbt neberïaaertg in bjebe/ ©loepbt nülbt in on# gfjemoet/ ©«tiülut met sraci'ftet <©e ÖÊtten/biebetroutoen ^Atbiegaerlebcnboet ^aer oocft fai onberöcmtoem «<w ^ ©crbttlbt/dc atf l*ltroo,l ^^BÖP Maten
Snlnbenenberb?iet/
obtjf galle ongemeten/
^te'tquaetalbjengötteniet/
«en öper men uoocn niet/
|en falbe upt-gjjegoten
*^t Itefbe/bie gjm biebt
tot troofl utatf öup^-SÖ«tootert.
^« .. cntoper/$t, © «jepltgp «öeefl/uto'Baben
©tel
|
||||||||
|
214 Geeftclijcke Lof-fangen
39ie gijn febenberganbt :
«©fop 3ijt Der 5ieïen flaben/ enl)ti!p ban alle (tant : i ©ftp rijt be£ ©abergbanbt/ 22>êlbbfat/en ooeft gfjefonben/ m met tael en berflanbï Ce eieren alle monden» ©ntfïcecftt tot{j onfe finnen/
©lidjt in 't fjertepjent: ^tojt ober oit$ ttto' minne/ Ï©ooiiötin ong 5ieï p?efent ♦ 3Bp 3i)n tot guaet gljebjent : ©n# Ijerte fai öefinijchen/ iCen 3p bat 39» ong fenbr ©en öouto' bah '# ^enufef-rijcfte, 3©P 5W/&,
3£en bpanbt toilt berbjtjben/
Cnbannen tipt onö Ianbt/ ©to' bjebe ïaét öehljjben ■ScnoitjStotonDerjïanbt: ïepbt on£ upt '£ Voereibtg Bjandt: $b bat vop b?p ban guaïeii/ <£n ban ber fonben banbt/ © bolgöen fonber btoalen. Eepbt/fCt
©cvtoonbt an& <H5obt ben ©aber
©erljeben in fijn tbjoon/ ©ertoeeftt on£ aliegaber Ce boïg&en <0obt ben &oon/ «Beeft
|
||||
|
vanden HiGheett. 2if
<Seeft on£ oacfi u pttfoon
Ce ftennen/ban Ren öepöen ®fte&omen ebeti fcftoon ©au alle eeubrigftepbcn. <JDfteefton^/f^
K©mt «Uficefi en &cfieyoer/ $c, Als
vooren. <© Jlieöecön ber jteïen/
Oftencefl bat tg göetoonbt : © bper laet al berntelen/ ©at on£ rnaecht onoftefonbt/ <en totlt/ou befer fionbt/ 3&at nrom i£ tueber rechten/ n boojubï'bJöfenbonbt Bat ongftelijcR tg/flecfttein <£n toilt/ijc.
©ernielbt al on0afteb?eften/
«oepbt upt ben ouben tronen/ ©p bat top mogften fpjenen/ ©an u <®cùtg <ë5eeïï aie jonen : ©luft upt ber fonben bonen/ iet quaet itott ban on£ feftepben/ «ooj utoer liefbeu bjoncö/ Cot u ongtoilt pjftelepben. ®ïuft/Sc«
; ©njs ftloecn maeent/en fo?c9öulbisö/' |
|||||
|
©mi
|
|||||
|
2i6 Gheeiteiijcke JLof-fangen
|
||||
|
<©mutebicnenfneïï
©oet bat topati gftebulbigB In Igben en ggequel. >©gcl)oo?faem u bebel/ HaaecJtt onaf ooclt gaebertieren/ ©?oom tegften 't bleefcg rebel/ <Cn fnpber ban manieren. <jESnegao?faem/$c«
#ïeeraer aller fiunfïen/
©ie goet/cn faligg 3ijn/ 25egaefb on£ boo? uni' gunde. Cot togggept maecfet ong fijn/ <£>eeft on£ ber beuggben fcggn/ <©m beerbigg/onbelaben/ ©?P banget gelfcg'fentjn/ %t bolggen utoe rabem <©8eeft/$e.
©oet al bte 31)11 baer boben
©ntf hennen/ en top gaer: 25efo?ggt bat top berfcgoben $opt 5ön ban b'liemelfcg' fcöact * ©oo? penitenti' ftoaer Saet ong in tranen faepen/ <©n bat top foa öaecnacr %n blpfrgap moggen maepcn. &aoy$t.
imtierbe&eel.
K<©mt<C5gee(len^cgepper/fc* Als
vöorcn.____________ __ ____________________foni
|
||||
|
vandenH.Gheeit 217,
|
|||||
|
jroiitcpne ïtiaer ban 't ïeben/
©er gran" bollen bloebt/ flMt om te bjincuen gfteben/ siufröt onfen bo?ff onbjoet/ ©n05ie[metliefbeboeöt: ;©pbattop/aïg<©lpben/ ©anbïurutenbole'nfoet/ 9n t Jgofbejs peeren Wöben. <©nrf tiël/êc.
«cgeertoms f aller uren/
»|«öt onfe 3tel aen <©obt/ jcrecht öaer ban creatueren/ <£naltoatfnerberrot: 3&oet op beg Verneig fïot/ |n geeft/bat top ong boegoen |e bolgoen «Pobtgg&e&obt/ ©OeljeeJmöemgöenoegöen. « «r %$Ott OU/ff ,
^jW-mantoijöbanraöe/
föcbimgö op onglet: ai toat ons 31CI mogïjt frftaben/ ©eer ban ong altftbt fet : ^esr^atanitf öoofb beruïet/ gat top eenjömogöen ruilen ©ol bjeugoben/onheïet/ anbïcbenentoeUujïen. riSSf5*»2s»/o «Beeft berfieben/
^n%Pltg8eng&eI9cR/ ««etgraci'in bit ïeben/ . » ~ maet
|
|||||
|
a 18 Ghceflelijcke Lof-fangen
|
||||
|
JKetgloîi'inurjjcft/
<©m baer met foct ïfêufijcK Ce moggen intoneeren 5©at öepligö/öfpïigbli)cft/ 3&er Crinitept ter eeren. #mbaer/|c
<ger 3p u ©eer bjietoulbigjj/ gin toefen <£en bcrmaerbt/ ïDat 5ijn top u met frljulbigf}/ ©at gf)p on£ ïjcbt gljefuncrbt/ n fiabigft noeft betoaerbt î #r 8 boet ông/na bit (ïtijben/ 5&p b'Cngöelen toergaerbt/ JHâetrufitnuberbl0ben. «En JïabigS/$c.
Oj de wij fit
Ghy die nu zijtbevrijdt,&c. 173. 0«BOfeft©ertroofter foet/
@ ïjcpiiglj <©oöt öol eeren/ ï©tlt mi in onjrf gflemoet ©ocD wiet tan fêaber goet/ Cn met ben j&oone iuoebt/ ©00? '£ H?fben£ fnelân ülocbt/ ©an boben beribeercn» ç©ntff»pt ber tongen Banbt/
Haet
|
||||
|
van den H. Gheeit. 219
iaet bod) onjs ijert en linnen/
©njï ftrocgten ennerftanbt/ IDnjijfen telenen hant: ©erbjijfc ber fonbcn fcHanbt/ ©ntflcecht ber liefben b?anbr/ ©ntuoncht on£ naetfeng minnen. ©nt(leecKt/5c
JDn roeden tutoaerig leer/ iBilt on£ bocf)/©aber/i)oojen/ te met ben Jàoon noi eer/ <£n met ben ©Ijecfte teer/ ftegncert fonber üerfeer : 55oet toeft/ na ong begljeeiv <&atniu ttnâ njeugljb oo?boo?en. !©OCttOCÎ)/$f,
Op de wijJê:
Mijn herte wilt nu vluchten,&c. ipiiiiiillll
ftomt {jepligö <©ecfl nol maro-
iiiïliÉlpIIi
Un/ 3lnmönbet3telenKrat8ten/
ït a ìBoonbt |
||||
|
Gheeftelijcke Lof-langen
|
|||||||||||||||||||
|
220
|
|||||||||||||||||||
|
§m^^m^pj
|
|||||||||||||||||||
|
3©oonöt oaer tot aller tijbt.
|
|||||||||||||||||||
|
ItlllilIlliÉ
|
|||||||||||||||||||
|
ïfêaet boben alle faften/ 3&oet
Ï5Ëg
|
|||||||||||||||||||
|
ii^aÜsÉli^g,
|
|||||||||||||||||||
|
mpmümiöigï) limiteli ÏJOEfoet
|
|||||||||||||||||||
|
pg
|
|||||||||||||||||||
|
;=f:
|
|||||||||||||||||||
|
»
|
|||||||||||||||||||
|
g&P?Ïeere58t.
\r <©mt Bepïigö <©ee(l bol matten
iN-gjnnujnöet 3telen hracöten/ 5©oont>t baer tot aller tijbr, ïfêaer Boben alle falteiv <©oet nip intucnöigft fmanen ^oefoetgï)Pfê««3öt. Ifêaer/ $c <
gefugtmjnuptberKoojen/ ïaet mp toto niet berloo?en/ |
|||||||||||||||||||
|
_________vandenH.Gheeft. Z2i
ftoc&toeeg-&ûibt (iicro;i5tcrbV
»nnmöny8nenüjben/ ^mptocfjöcipenfirgbcn/ ^ooj utoen «©ecfteertarnetb'. ^omt Sefius/fonber maeren/
SUï?rLmö" Öcrtc baeren
S^nbetaoloc&öeybt:
^ö «eefibietotltmpsöcben/ jgtt liine gaten fefcen/
«Ön tart bic fc&erepöt. tfS^ mì>n fte" ontfïe&en/
ÏSt^ntnbtontsaet.
Ita' E?£00t befïansen/ *fö9ntraofl/mgnt0e-üeclaet !
â^^ficr boben maten/
E"?«nöoniBö-raten/ ^^ftffoebenebnbt*
1 3©ilt/*t
|
||||
|
____________________________ ^
|
||||||||
|
222 Gccilelijcke Lof-fangen
|
||||||||
|
Op de wtjfi:
OfoeteHarmonije, &c.pag,2o. O fchoonfte Perfonagie.
Aliüiie Ipofi'Ien t'famen
aatcntoetgaertöpecn ©ppncjcter-feefie/ &ttt gaefttsg fp bcrnamen <£cn toinbt/ bte baet berfcgcen Hl^centemaecfle: 3&ie bulben tgupj* SHetgiootggebjupjS/ ï©aet mceb' upt jï S?emeï# tg?oone dSuam ben (eet fcgoonen <©oötg «©geeft/ <0obt felto' pboone ïlemüertöoonen. <©ie bulben/f c.
Sn 't fcgijnfel ban een touere 30 ÖP ggeopenbaerbt/ ©erbeplbt al£ tonggen : ©trê met ftiu Hefbe puere/ &aer gert geeft gp aenbaetbt/ Cu ooth gaet longge. %iet 5iel om googg' ièpgaedtggtaogU/ ®aet moubtgp gincft bewiercn jpet alle taelen.,-. flBet Vugggepbt fonbet faeïeu/_______ ©aer
|
||||||||
|
f
|
||||||||
|
"____van den H.Gheelt._______22?!
ï&aet manieren.
<© Replico 43f}ecft grjcpKfen
mm ©aber gijp göelijch ; iErjt/en ben &oone.
ïfêilt fiïtijt bp on* toefen/ gn onjSBnebuerigrjItKB Wi\t hamen teoonen. IBtlt ftp OH0 3ijn Sn&nichenujjn: Eaet on0 booj u toetïDtnnen «®e0taerelt0teu0öen/ ©e0 bupbe!0 boojS üermeugoen/ i non0 finnen.
3©iltBp/$c. ;
lEaecRt on0 nieuto'ereatueren/
©cniieuïDt on0 gert/o <0ceft/ ©ernieirojt on0 finnen. 25l8ftbp on0 t'aiber ueren/ <£nïaeton0albermeefl © cec beminnen. gmon0ber(ïanbt ©felbenjîlantî jöegeettal on0 begfjeeren. j*©at onö bpanben/ ï©egö-bUebenbe met fröanbcn/ l©n0nietbeeren. ^ gnoti0/«c,
L® $?ince <©obt ben ©aber/ j® »?ince <®obtben &oon_________ J ___ ft 4 <0ns
|
|||
|
224 Gheellelijcke Lot-iangen
<®n£ &aligö-maft« :
<© #itn0upr&fpbe-gabcr/
| <©obt oepü'gft ^Beefl feer fcgoon/
©5ieIen-ïuaRcr!
©öepliflöepbt!
^ieuulbiggepbt!
© toaeröcpöt/tocgö'/en ïetoen I
©ngjieltorilt fatoen
üïiet utoe foctc gatoen
lllefetoen.
© ôcpiigfiepbtl f c.
Op de wij fi :
Venus ghy en u kïndt, &c. |
||||||||||||
|
=2
|
||||||||||||
|
E«fc1i l
|
||||||||||||
|
ftomt g>cï)cyucr^epligö
|
||||||||||||
|
<d5&eefl/ ©ermaccfttongin
ïlÉÉIlliililil
|
||||||||||||
|
uto'feefl/ S&efoec&tongbjoetoe
netten/
|
||||||||||||
|
vanden H-Gheeft.
|
|||||||||||||
|
22$
|
|||||||||||||
|
'&çg^=^=&=â
|
|||||||||||||
|
fterten/ iCrooflonsünpünen
|
|||||||||||||
|
g^pëÜ
|
|||||||||||||
|
fmsrten : Jtëilt ong ber*
|
|||||||||||||
|
(tanötberurft* ten/ ©njS
|
|||||||||||||
|
l^ÜH
|
|||||||||||||
|
ntancnen toilt op; ricftten.
K©mt &cfttpper ftepligft fieefl/
©ermaecHt 0113S in nto' feetf/ 23efoecht ong bjoebe fterten/ Croofl on£ in pijn en fmerten : mit onsf berflanbt berlicftten/ ©nsf hrancften toilt op-ricfttenv ®ÖP ïijtben trootier teer/ ït!?lj?ilrU;tfonfcn$eer
«elooft fieeft/aïjS ftp fcftepbe/ gj"^»galftiertefepben/
|
|||||||||||||
|
--------------------mm
_____________________________________S
zzò Gecltelijcke Lof-fangen
|
||||||
|
©en bpanbt te betb?rjben/
<©n# eentaigft bp te blijben. Sftp 5tjt «öobrg gabe fcftaon/
<©Öeb«wIbt upt 'g %mtel£ thjoan/ <£en lebenbe Contenne/ <©ie onjf magi) maften repne/ dEenliefben-buertaaeracfttiglj. ©ntfìeecat on£ fierté ftracfttigff, ©to' feben gaben fijn
ftaet on£ beriacftttglj 5Ön/ © bingner ban «öobttf ïjanbe/ ©ntbinbt bec fanben banben : ïeett onjS met nieutae taelen ©ta' lof en eec berjjaelen» <© tcoofl'Iöcft Bbbocaet/
ïtomt ong altfjbt te baet/ <£n leert ontf ftratfttigft bibbcn : ï5efit ong öert in 't mibben : ïepbt on# in urn' feecetcn/ ©ta' taille boet on# taetcn. &alft ons' met gcaci' foet/
IBeemt an& in u Beftaebt. ® ie in u lommer ruften/ gijn bïP ban quabe luften : 3tefcftt upt ben bjanbt bec fonbeiv «Sftenecft al onfe taonben. ©er jaegfjt ben boanbt taijt/
SJelpt ong in onfen fïrjjbt/ © b;ebe tailt otijef gDeben/ <©oct ons? gherufiigft leben : |
||||||
|
i
|
||||||
|
van den H.Gheeft. 227
|
||||||||||
|
en a\$ top moeten fcftepben/
Cen Cernei toüt ons? lepben. seeft ong een ftennij* ftïjoon
©an ©aber met ben $oon Haet on.é oocK/t*aüêntgben/ i©/ öepltgö «©eeft/belijben : :9fc»t SÖP een <©obt SMmacfttig& Zr>t alle b?te toaerac&tigft. Of de wij fi t
lek lijd' in 't hert pijn, Sec. |
||||||||||
|
© <©fteefi/ bie onj* ftunt alber*
uliuimË
|
||||||||||
|
=rf
|
||||||||||
|
meefl/ aup en troofl flfteüen/
|
||||||||||
|
^N&eet beröctjen/topbioten geeft
|
||||||||||
|
Ghecttelijcke Lot-tangen
|
|||||||||||||||||
|
22Ü
|
|||||||||||||||||
|
ort£ toeft öter een nieum ïeben.
|
|||||||||||||||||
|
©eröjöft met u cieraet/ <$n£
|
|||||||||||||||||
|
iëisjÉgipiËÊgg
|
|||||||||||||||||
|
§
|
|||||||||||||||||
|
traegftepbtènbeguaet/ u0
|
|||||||||||||||||
|
m
|
|||||||||||||||||
|
-------------,!__-.
|
|||||||||||||||||
|
langft bebjeben.
O&cefi/bie on£ ftunt aìbet meefl
«ufi entrooft gfteüen/ ©l&eetüeröetoen/ 3©P öibben gftceft onjt toeD Biet een nieuw leüen.
©erb?tjft met u cieraet &m traegftepbt enbe quaet/ <©utf langft bcöjtüen. (@ ^eer / milt om* toeft meet en meer
Ü3n u toerbïpen/ ©m \jjaom te fir ftbcn gii tesenfnoet/in bjucft/ in alle lijben. |
|||||||||||||||||
|
M
|
|||||||||||||||||
|
-------vandenH.Gheelt. aâ»
©o batten dìTfonb'
Siaog&en toan öefet ftonb / ©ooït-aentiernipen. _.,-., © ©obt/toeefi onfet ftetten pot/ ©ertjulbtongntacDten/ ^^^ <©m te bettaeöten mnBiwn
«ìoefoete&P39t/ en ijooeö temognen
«ritten.
©to* gatoen fetoen-toouöt:
©ettoinnen alle fout/ ,
enallefelatöten, j
■
®anbe
Of de ivijft :
O fchoonfte Perfonagie, &c pag.xo. 0<£en ì©iietortbig& toefen !
<© Scöej>yet/©eet wan nu / IfcijcU öobt almacljtisö ! ©m utoen naein te b?eefen/ î©P tiet in 'tSJetbifeïje bal Zönuto'jsgljebacötigft. ÜftaetotiiStoetlianbt ftanaltet&anbt ©to' toeetbigöept niet ttatetu________ - #on
|
||||
|
230 Gheeitelijcke Lof-fangen
â»onber beginne
©m' mac&t ijf/en uto' minne
TSupten maten.
mattante.
<© ©aber ongöcboojen
45fteboo?eneeimngö &oon/ ©<iö&eefr bol minnen î tfsfjpftebtong laten l)ao?en/ ©ao?'t «Êuangcli' fcfjoon/ <ön biep uan fume/ <&at/fanbet (pot/ 45!ip5üteen<ö5aDt/ ên eeutüig& eenigfj toefen/ j&ocötang/pboone/ ©erff ftepben öjte perfoonen ©t-g&elefen, .©atfbnöer/fc.
<©i«? ontf berftonbt göeüangöen
I©p gfteben/ ©eere groot/ Cotutocleere: <S?n bibben met üerïangfjen/ %Ipt toep/in allen noobt/ ©fcjjepfelgtcere. <@ÔP3iJt8etucDt/ ©atoh^ftierfltrOt/ ©ta' inacjjt/totjsöepbt en minne/ <©mmeer ternerenen/ l@!lt/||eer ©jietutlbigö/toerr Ben 3nonf'flnnem _________________<8BP3flt/fr. __________________________&
|
||||
|
van de H. Unevuldigheydt. 231
|
|||||
|
Op de wijfi :
Conditoralmefiderum,&c.pag. 1.
<£>ftc: Veni creator Spiritus ,pag.
211. <©ftc: Verbum fuper-
num,&c pag.i4f.
G©bt bit ©jiebulbigh 5öt/en een/
© goebhepbt té tooo? al 't begin/ ©at booj u toefen opt berfcheem Htëaer hoe* en bat geen menfeften fut. <6hp 5gt milbt/hepligh/ «nbe fleren/
B eert met b?eughb al '£ $?emel0 hof/ © gheeft het b?ieberhanbe toeren ©etf toerelbtief/ootK gebuerigh lof. © ©aber ongebooîen <0obt/
© eeutoiglj <©obtg gfteboo?en iSoon/ & <©eeft ban bepber liefben flot/ $aenb ons ben tocgh tot utoen rhjoon. »enfiet/o goebertieren ^eer/
©en noobt ban ong berbojben hert/ ©ooj-homt en helptong menfrhen teer/ beneed mat onfe stelen fmert. © d&obt/ tpp fuchten b?oegh en laet
ot u/met toeenen en ghehlagb/ ©H bat gftp onjö hier nomt te baet/ <£n boet u bienen nacht en bagh. © Heer ban öooghe ftëaieftept/
Xèilt onj* frooiftomen in be beught:
-»■________ _^_____ '
|
|||||
|
____________________:___________A
232 Geeftelijcke Lof-fangen
©to' 3©et ôeBÏglip onsf op-gftelepbt/
Cot bit maeeht toaeher onfefcugöbt. <© «öobt öan toij£gepbt enbe raebt/
Wit «an begrijpen u üerftanbt i ©an u top btoalen b?oegô en laet/ 't <£n 511 bat gtjp onjtf reprht be fjanbt. ©criitöton** ban o %emti& liegt/
Cotfirgt üerfïerct ong fuuch gemoet :. ©etb?gft upt ong al toat ontflicftf. töatt u Bebel oti£ leben boet. © <0obt 5P lof/p?ije7eer en bandì/
©ieuto*20elper# nlggclgrh ©erflerchthier in bit lenen hranch/ n namaeljs? geeft een eeutoigg rgeft, tfenanber.
Op de fel ve wijle:
0#tflaept/ otoerelbt/4Bobtreceer/
<£n fingt fjemlof met bigben geelt: 3Bant gp ban al moet etoen feer ©gebanrft t/gebient 3ön/cn geb?eefï. <Cen ongefegapen toeefen henbt/
<Ccrt <©obï ben ©aber en fijn tooojbt/ ©2Öft ooch ben -agcefl/ toant g» on*1 fenbt
5gn troo|l met b?ebc en actoo^ |
|||
|
van de H.Drievuldicheydt. 233
|
||||||
|
tgeni looft öct Sterbrrgtn fcöoon en
groen/ $tt bper/be loc ftt/be mijbesee/ ^e b?ucôten elcft op fjner fapfoen/ e bifftöen/bogelg/èn fiet nee, «Sert öem ban oor h/en öoub u b?p/
©an t'abettrebenfij'n göcbobr/ Beljjbt en bienbt met Betten Wp Ünbïte perfaonen eenen ©obt. ©erfteft ben Baber in fijn Macht,
en &oon alg Wijs,ben <5eeff aïtf Goer, loe )uel in mitéiïepbt/ goetljepM/ fctat&t/ ijn BöelöcK/tot onjtbejhoebt. obtg miibtöepbt/taiö.ëöepl>t/enBe« (lier/ ìli onfemacBt te boben gaer.
©ujef bienb 8em toaefter a\$ ten bper/ ©een maet te ftauben i0 be maet. Cot u/o <5obt/onjS nrat &ten neert/
«eneaojt 't geftö?ep ban onfen gronbt: ©to'grati' ober ai bermeert/ © bienen moet onjs öert en inonbt» 3©t u fpjupt alle freatuer/
»1 matter i$ boo? u beftaet/ ®ÖP 5Öt in al/botfj eben puer/ "wnai in u gijp ooeft berbaet, 31» '# menfröen öert neemt göP uVn'
ru(l/ *gn tiert bat met uto' grati' ft&oon: |
||||||
|
©an
|
||||||
|
234 Ghecftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||||
|
©an 't aeröfcfje goeöt trecftt onfen lufl :
n geeft oaer üao? De£ Ietocntf feroon. ©ter toe foo ïjelpt ong fclepn en groot
© %er/Die 5ijn met angfl feegaen: Wp 5i)n berflrjft/en ftoaer altf loot/ $aer utiien toil öoegjjt ong toooit-aen. |
|||||||||||||||
|
teëëëî^ë
|
|||||||||||||||
|
© ^cpligô ceutoigö «Boto/
|
|||||||||||||||
|
iËHÜPfiü
|
|||||||||||||||
|
© >oöt ban £a&aot&/ <& 5|eere
|
|||||||||||||||
|
ÉÉÉÉÊÉËl
|
|||||||||||||||
|
Der Bepj&racBten / 4BW 5Öt
|
|||||||||||||||
|
pËÊPfpi
|
|||||||||||||||
|
3
|
|||||||||||||||
|
mijn oeeï/mijn Iot/jKijn lief/
|
|||||||||||||||
|
mijn
|
|||||||||||||||
|
van de H. Drievuidichejrdt. 23?
£}-
mijn ftert en flot ©an alle mijn
ir
Sôebacfiten. OHepïiOÔ eeutotffft obt/
*© <©oDt ban &abaatty © SJeere bec ftepjnracftten/ <©Bp jijt mijn beel/mijn lot/ Ifêijn lief/mijn ftert en (lot ©an alle mijn soebacfiten. <5DP5!Jt/«c
<© eeutoiffft ©abec mnn !
©ecutoisf) ©flbcr^frftìjn! © ftcphgft ©celi bol minne î © toeefen feftoon biuijn' 3£?te in perfoonen fijn/ <£entoan natuer en fmne. <© toeefen/$e«
JKaer foo u toeefen reen
^liebulbigh iö en een/ jwio is mijn hert bjteftantigïj : 13ltf boo? uto' <*5ooti)ept Ween/ ^aecicH gfteef 't u alleen/ |
||||
|
I
|
||||
|
2$6 Gheeftelijcke Lof-langen
@ üeeretriumpöantigö.
©e gantfcBe toerelbt umbt/
©en ©emel/bief omrijbt/ Btan 't Bèrte niet üerfaepen : $oeftïp/Boe groot jolijt/ fêoe foct/goe langden toot/ 't <£n Ban on£al nietpaepem £joeï>ïp/$c.
Ronbt ijï bc toereïbt facn/
't l&ett Beeft bjie punten aen : lae foub' fp bat tocB nullen i j&ecn/ncenyicft laetfe gaen: $P fuïïen al mig fïaen me Baer beminnen fulfem Jïecn/ncen/fc.
ftomt fcBoon' ©lietmlbigBepbt/
SBijn Bert i$ u Berepbt/ ©?ie fai in bjie mei paffen : flfêacr milbt mijn pbcujepM/ «Bet gratie plantept: oet mp in beug&ben maffen. H3aer/$c.
î©ant ttol onrepnigBepbt/
erfonben toupltgöepbt/ ©ol (tof Ben icn en affcBen: Komt ©aberöBepIigBepbt/ Komt CB?i(ïi fupbertjepbt/ Komt BepligB *5eejt mp roaffrB«t« ltomt/ff.
|
|||||
|
îBafcB 1 _J
|
|||||
|
van de H.Urievuldigheydt. 2J7j
WaitÜt torli mijn stele fcBoon/
<£n maecïtt mijn ftcrteen t&joon/ ©m u/fêeer/te logeeren : ©P Dat ich eeng pDoon/ JBagö toinnen 'g l|emel£ &roon/ <En ceutoigö jubilceren. <©j?Dat/$c«
|
||||||
|
l^ocfi een ander.
Opdewif/è :
Nerea fchoonfte van u ghebueren.
pag.106. Mg ig ijolftomen macöt gegeten
In Cernei en in 2terbc mee. ©act öeen/en leert Dan all' Die letoen/ ©an D'eerfle tot De laetfte (tee. <0aet geen/ f r.
%tn DooyenD' in Den naem Dejf »a* _ _ öcr#/ <©e0£oon0/enoocDcg 8epHg£ <©ee(t
%n leerenDe te toefen DaDerg/ ©an mijn geöoDen tninft en meed. $en leerenDe/f c.
®ejS fai ich toeet met u-ïup toefen/ gan nn tot Dat De toerelD jtatU______ |
||||||
|
238 (jheeltdi jcke Lot-langcn
|
||||
|
© ^cernito' goeöftepb ^p gep?cfen«
<© ]%ccv/ utD' marDt en beeft geen maet «© %er/$c
© rücKocmi ! o berbenge feftatten/
©an 't toefen <0oö£ ! luie repcfiter aen I <©een fcftepfel ftanftjii' tocgen batten; <0een maccftfcl nati fijn fin betfraen. «Been fcïjcufel/fe.
H)eer ! fôepïig/ ï&eplig/ ^epiig toeber.
£cer! ^epligfijt gftp fonber enbt, 3Bp bupgen 11 bc fioofben neber ; «öcltjch aïjS &craplj ï& getoent. 3©P bupgen/ $c
«58P Sa«ft 't bcgin/o <0ob/ o ©nber I
J)00 aen uto' &oon/al£aen uto' <ü5ceft/ ©ie ebcn toel alttjbt te gabetv ©00? b'eeutoen 3311 bp u gfietoceft. *©ie cüen/f c
©00? b'eeutoen/ en boo2 alle flonben:
31a bacr en toerbt be mfnjîe nu/ 3[n baeb ofbencben nietgebonben/ m fp en toaren nebtntf u. gin baeb/f e.
ICI eben goeb/al ebeti marfjttgft/
ail eben oub/al eben totjjsf/ MI ebeti gcpligô/ en toaeraefitigö/ ©an eenen lof/ban cene yjijtf. «Ieben/«c-
©upgt u bernuft/ nepgt uto' mento?p/
a menfeft! boo? fulcften i^aajeliept; |
||||
|
>L>
|
||||
|
van de ri.Üiievuldighcydt. "" 239
|
||||||
|
\>v Dat gftn ban fï ju groote glojp/
33iet in De toinb en toerD berfp?ept. ©pöat/fc.
JDaer fteen met uto'bertoaenDe yen*
nen/ © opgeblafen gtoingliaen !
«©flaet nu 't Sacrament te feftennen/ m DouDr het met Den Hrriaen. 1 (©flaet/ic* îBat reben ftebt gftp Du£ te fïnpen
© plomp bertfant op '<£{«tfiu0 Diï'f D ! ertoijl gftp niet en honbt begrijpen l^oc eenen <&obt biiebulbigfj ijBf* Certo ijl/$f.
25cgrijpt Dat eerfl / en homt Dan
üerber Bebïag&en: noe batbooj fijn boot/
\®n# laten nòno' Den goeben %tber/ êijnlichaem ember feftijn ban bjoot* 1 ©na" laten/ff. <©'cn foect maer imoopen in De biefen;
©'en feunt toeft gel ban ttoeen berjtaen. Jföaer Dit'^ uto' aerb,- De fcetterg niefen Biet cen/en laten 't anber (laem JfêaerDit'0/SC,
^eer ! ïaet ong nimmermeer bebjo=
^och toerben Doo? fiobaerDigfteptj
«act gunt/ DattopugrootfiepDt ma |
||||||
|
I
|
||||||
|
4-
|
|||||||
|
240 Geelteujcke L,ot-langen
©cöasen/öoo? ootmoebisDcpt»
JflSaet gunt/ie.
Cer/ gloji/ tof 3P <&obt almac&ttgB/ 3&teeenigÖ «i b?tettulbisït i&. 35e0 3P ï)P toeer bi menfclj gebacBtiflO' «©ie öjeuÉicl en cllenbigö # ;©e£3p/$c
©olsöcn fcc Hof-fangen toan
ftet aluet-gepligöfie enbe öoojj&-
lojeetbisöfie Sacrament öe£ $utaer£,
Wtn
Hymnus Pange lingua.
#pfijn befienöe ItewMijcfie
iui)fe/©fre: aljS öp begint.
|
|||||||
|
© mijn toitgô toiltbjolöcft fm*
«Cn ïjet Bloeöt bat men faoft fpjin* Pange lin- gua glo- ri- o- Sangui- mf-que pre- ti o- |
|||||||
|
gfteri^/
|
|||||||
|
241;
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
van'tH.Sacramenr.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
grjen/ 't<SIo?t* 00* fe lic
BÖen/©oo? 'gftierrits? rmrtfoen S, Cor- po- ris my- fte- fi, Quetn in man- di pre- |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
P£
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
+±.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
*=
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ʱˣr
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
gitemi htatïit/
toeracöt/ ri- um, ti- um, |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©an bebjucöt
Fru&us ven- |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
éé^ÊHéë^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
bic quatn qctingfyt/ Wt m\ Ma>
tris ge- ne-ro-fi, Rex effu- |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
nr
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5.n50l9cftg8e(Iacot.
ü»t gen- ti- um. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
% tëljBflnj
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
______________________________-<S
242 Gheeitelijcke Lot-iangen
OjBijn toncö'/ totltbjolijrh fingen/
't «BlojîQûfe licöaemg Kracht/ j Cn fiet bloeöt/oat men fagö fimngen/
©ooï '$ üjerelbtg rantfocn toeracöt/ ©an oie ü?ut öt/öie quam geringde/ 3©tcen ftoning&IöcB g&eflacot* ©n£ g&eboo?en/on0 göegljeben/
ÎDt een IBagftet onbefmet/ ^n bctf' toerelöt gingfi Ijp ftoeben/ 't Eaebt be^s bsoojötü ïjp 5aepoe net? Jüaec ben uptgangfj ban fijn leben i^eeft OP toohberlncft befet, gin beg laetften imhtg maelttjbe/
%\0 ÖP met fn'n b?oeber£ fat / <£n be Wet Dolbaen gab blijbe/ SfêitïföP 't oube $aefcl>ïam at : <& af tot fpij£ göebenebtjbe &elf£ fi jng licöaenijf grootcn fc&at. *t 3©ooïbt©Ieefcf|5Önbe/öeeft toaer
aröttgb/ ©oo? 'ta©oo?bt ban bjoobt ©leeftö ge maechv
<£n ban 3©ijn lijn 25Ioeb feer nrac^ tigfi/ j
©ft be tong5 fcfjoon niet en fmaeent:
cn goetftertaiöiei: boo?öacöttgD <©oo? 't g&eloof tot fïerc&ôepbttaecKt 3£uö laet an$ beboot aenfeeben
©it8oog&-toeet'bigt} Sacrament; |
|||
|
van't H.Sacrament,- 243J
PAnge lingua gloriofi,
C >rpom my'fterium, Sanguinifque pretioü, Quem,in mundi prerium, Frudus ventris generofi, jRexcffiiditgentiam. I Nobis datas, nobis natus lExintacla Virgine. |Et in mundo converfàtus* Sparlo verbi Temine j Sui moras incolatus Miro claufit ordine. Infapremas no&e cna!
jRecumbens cu m fratribus, jObfervata lege piene jCibis in legalibus ; Cibunuurbae duodenç Se dat fuis manibus. Verbum caro,panem verum
Verbo carnem efficit. {■ «que fanguis Cb.rifti,merum ; «fifenfas deficit: Ad firmandum cor fyncerum aokfidesfufEcit. Tantum ergo Sacramentum
Veneremur cernui, » L 2 ~én\
|
||||
|
244 Gheeltelijcke Loi-lange»
|
||||||||||||
|
Cn boo? 't oube $aefdHamg 3eben/
Haet bit nieutoe 3tjn befcent : <®ng nerfianbt laet t'nlïen tfeben/ <©oo?'t oUelaof 59n ongïjefcöenbt» <ö5obt ben ©abet en ben Coorte
ïofeniutiileecinööe/ 5»aUgöepöt/eer/hracöt pboone En/en bentbnbingöe : <©ïe upt ftep fjnupt enen fcïjoone/ EpgüeUjcnepjöfmgöe. encn anbercn Itcrcfteìtjcta
3tof-fangö.
Of fijn bekende wijfè :
pag.zio. |
||||||||||||
|
ïiâi=!=Sl^
|
||||||||||||
|
Het eeutoigjt fcioo?t ne'erbalenbe/
Verbum fu- per- num prodiens. |
||||||||||||
|
ltìi
|
||||||||||||
|
<£n 'g ©abet*? fcfjoot niet te*
Nee Patris lin- quensdex- |
||||||||||||
|
tenbt
|
||||||||||||
|
van 't H.Sacrament. 24c
|
|||||||||||||
|
Et antiquum documenmm
Novo cedat rimi : Praeftet fides fupplementum -Senfuum defe&ui. GenitorLGenitoqae
Laus&jubilatio, , Salus, honor; virtus quoque Sit,& benedi&io : Procedenti ab utroque Compar fit laudatio. |
|||||||||||||
|
: :x|r:S^:±|Er$^=^J
|
|||||||||||||
|
ten&e/3©r-gaenöena ftjn tocrcftbatl*
teram, Ad opus fu- um, ex- i- |
|||||||||||||
|
[ant/^ötcrge&Oï inëinàrtflant.
ens, Venitadvi- taeVefperam |
|||||||||||||
|
siUUll^tì:
|
|||||||||||||
|
3$ fticr ge&omen in ong ïant.
Ventt ad vitae Ve- fperam. |
|||||||||||||
|
14-6 Gheeftelijcke Lol-fangben
|
||||
|
Ht eeutoigft tooojt ne'erbalenbe/
n'ïS©abersf fcftootntct ïatenbe 3©t-gaenbe na fijn iaeVcft baüïanf liftier gfteftomen inonglanbt. SBï^ftP ban fijn ©ifctpel fnoobt
<©ftelebert bjojben foub ter boobt/ &O0 öeeft ftp eetfï fijn félleben «Bftegfteben fijn ^ifeiguïen. <3[n ttoeeberlep gebacnten foet
$oo gaf ftp ftaer fijn ©leefcft en 28loeb: <©p bat ftp foo ben gantfcften menfcft Jliogöt fpijfenôeel na fijnen toenfcö» 4bti0 55?oe'r i$ ftp booj fijn gefeoojtV
©n£ fpijef i$ ftp ftier retfttcboojt/ ©ns'&oïg'enrantfoen aenftet rup0/ $n£ Ioana! in fijn £>enid$fjuiy£. <© offerïjanbe ober-foct I
3&te eujs be£ ©emcï.sf poojt op boet/ #n£ firtjben balt ong ftter feer f toner : >öeefthracftt/en ftelpt onjf alïegaer* . $em/ bie fjS een ©?icijulbigft Ucer/
gp eeutoelgcft/Iof/p?iitf/en eer : 'ie onjef boa? fijne milbe ftanbt %ïtngfy' öoben in onjf ©aberlanbr. |
||||
|
vane H.Sacrament. 24?
VErbum fupernum prodiens
Nee Patris linquens dexteram Ad opus fuum exiens Venit ad vitç Vefperam. In mortem à Difcipulo
Suis tradendus aemulis, Prius in vitae ferculo Se tradidit Di/cipulis. Quibus fub bina fpecie
Carnem dedit & fanguinem, Vt duplicis fubftanttae Totum cibaret hominem. Se nafcens dedit focium,
Convefcens in eduliumi Se moriens in pretium, Se regnans dat in prasmmm. O lalutaris hoftia !
Quç cseli pandis oftium ; Bella premunt hoftilia : Daroburferauxilium. Uni trinoque Domino
Sit fempiterna gloria : Qui vitam fine termino Nobis donet in patria. % 4 Ccucn
|
||||
|
>■
|
||||||||||||||||||||||||
|
1248
|
Gheeflelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||||||||||||
|
mm anbcrcn $tercfteiijc&en
Eof-fangfl.
Op de ivijfè :
Als 't hier op noten ftaet. |
||||||||||||||||||||||||
|
ëjpëgp
|
||||||||||||||||||||||||
|
r«rfcfc*
|
||||||||||||||||||||||||
|
g^efe folemnftept moet fteboen to?o
Sacrh folemniis jun- &a fint gau- |
||||||||||||||||||||||||
|
É
|
||||||||||||||||||||||||
|
fË^l^^
|
||||||||||||||||||||||||
|
üichgepöt/ <£n upt ott£ ftert 6«*
di- a, Et ex prsecor- di- |
||||||||||||||||||||||||
|
^jspgiis
|
||||||||||||||||||||||||
|
Tj:
|
||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||||
|
repbt moet Mintïten brnich*
is fo- nent prseco- |
||||||||||||||||||||||||
|
^^g^^ll^g
|
||||||||||||||||||||||||
|
oaetfjepöt: ©eer moet ïjetoii* ta 5911/
ni- a, Re- cédant ve- tera nieuvu
|
||||||||||||||||||||||||
|
24S>|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
van 'i H.Sacrament.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Èîf-03
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
\-k
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
f
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
nteuto moet ftet al- ïe ïijn/ ©erteti/
no- va fint omnia , Corda, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^^^fe^S^e
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
mocrçben/en toercRen fijm <© mgn \
vo-ces & o- pe- ra. Ocre- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tfcr:
;._
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^cgepper/mgn *E>Qtrt:/mijnheer./
a- tor mi Do- mi- ne |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
=fc
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^£S
|
fcr=3Û
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^laetum' oogen/ met mebaagen/
Mi- fe- rere, Deus ve-re, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
P^£e^Ie3ËË|=
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<&ö u atfïemefttjeufelneer.
Vere pa- nis pro homi- ne. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2ço Gheeftelijcke Lof-fangen
DCfe folemniteptmoetì)eboen tea?
lijchftepbt/ <gn upt on.ë ttert nerepbt moet ftlinc-- bcnbantnbaeröepbt:
©eer moet ö«t oube3ijn/ nteuto moet gctalleïön/
$erten/tDOO?öen/en toewften fijn. <© mön £>cöepper/mtjn <©obt/ mgii ïgeer/
&Iaet ufo' oogen/met meboogen/ (©p u arreme fcïjepfcï neer, ©e ïactfle feöepb-maeltijbt bie toojbt
Oicrnug&e-eert/ g&aer b'Jgeer gfjebeneböbt fijn' 25joe= ber£fteeft ber-eert/
«Cerfl een 3lain en foet bjoobt i alg Üföopfejï öab göeleert/
©oo? b'ouben een ftguere bloot. <©mijn^>c8cppec/fc. ®aer na guam öe toaeröepbt ( bte in
geenbjochbeftatt) ^ön Uc&acm (fiso Bp fepbt) gaf ftp ftaer metter baet/
&00 bat een pegöeltj-CR (ïfn gantfcöe K* cgaemaet/
flïuptftjn öanben gepligljïffcïu ©mijn^»ffjepper/$£. ^tehranchter ïielenjön/ ftröggcn
ecH bleeftD-SöPticöt/ |
||||
|
Sacris
|
||||
|
van 't H.Sacrament. 25 j j
|
|||||
|
iQAcris folemnijs juncla fint
(O gaudia, Et ex prçcordijs fonent prçconia
Recédant vetera nova fint omnia Corda,voces & opera. O creator mi Domine
Miferere, Deus vere,
Vere panis pro nomine.
No&is recolitur caena no-
viflìma, QuaChriftus creditur agnum &azyma
Dediffe fratribus,juxta légitima fPrifcis indulta patribus, O creator mi, &c. Poft agnum typicum, exple- tisepulis, Corpus Dominicum datum di£ cipulis,
pctotum omnibus, quodto- tum fingulis,
Ejus fàtemur manibus. O creator mi, &c. Dcdit fragilibus corporis H^
__ ferculum, j E 6 ""Citi
|
|||||
|
2f2 Ghceflelijcke Lof-fangen
|
|||||||
|
«Enbie baerb?oebigï)30n/ btetooiben
oocft toerlicfit/
UlïjS fp in '$ toijns' figiier/ nae öaerjsf IBecflerjÉÈ Bcricftt/
©aeracBtigö ftjn 3©ïoeöt bjmc&en jjuetv
©mön^cö^per/f^ 3&ug té îjccjS offerôanb' ban C&ju
fìu0in-gf)efet/ *©en Utenfî dock naberöau&t ban befe nieutoetoet/
i§ön kieperen beïaft te anberrjouöen net/
Cot ttooft ban isie göeïooben bafl. ©mfjn&cjjeijper/ic, Het&?oobtber Cngôeïen bat taojbt
bermenfc&eubjoobt/ Het öjoo&t bet hemelen epnbt befigu ren bloot :
«Denlgeetôem etenïaet (o toonberfrept feer groot J)
©an fïjne&nertjren befoïaet» ©miJn,Scl)epiier/$c. Hcpl'ge^jiebuïbigtiept/ een<6obt/
topöibbenu: ®n$ alfoo bifiteert/ alg top u eeren nu : 3&e beugötinongbermeett/ ben rech- ten toegijongtoonbt/ |
|||||||
|
Dedit
|
^
|
||||||
|
I ________van't H.Sacramenc. 2^3
Dedit & triftibus fanguinis po-
! culum,
Dicens, accipite quod trado vak
culum,
Omnesexeobibete. O creator mi, &c. Sic facrificium iftud inftituit,
Cujus officium commuti voluit Solis Presbyteris, quibus fic congruit, utlumant Sc dent cçteris. O creator mi, &c. Panis Angelicus fit panis ho-
minum, Dat panis Ccelicus figuris ter- minum,
® res mirabilis F manducat Do- minum
Pauper,fervus, & humilis. O creator mi, &c. Te trina Deitas unaque pof-
cimus,
Sic nos tu vifita ficut te colimus :
Per tuas fèmitas duc nos, quotendimus,
©an
|
||||
|
2 $4 Gheeftelijcke Lot-fangen
|
||||||||||||||||
|
©mi 't eeutotg liegt öact çrDP in tooont.
©mijni-foepyer/ic. emn anhmn Sof-fangïj.
flpgf§pì^3=fg
|
||||||||||||||||
|
gjcfe ambiò iiöetjotelgcft/ <©oot*
A- doro te devote la- tens |
||||||||||||||||
|
r±:2
|
||||||||||||||||
|
IJj^gp^SEÉ
|
||||||||||||||||
|
fjeut feer jwer/©ie 8ier fcfniplt öoo?
de- i- tasj Qu? fob bis fi- |
||||||||||||||||
|
toaet onber öefefiguet.Jltjn net* on*
guris vere latitas» Ti- bi fe |
||||||||||||||||
|
gipjgjgf^ij^
|
||||||||||||||||
|
Der-toerpt {jcm fjeel u !Bflfefiept/$et
cor me- um totum fubjicit, Qui- |
||||||||||||||||
|
van 't H.Sacrament.
|
||||||||||||||||||||
|
3ff
|
||||||||||||||||||||
|
Ad lucem quara inhabitas,
O creator, &c. |
||||||||||||||||||||
|
ÜtaÊ^üÉÜ
|
||||||||||||||||||||
|
fceftofjcBt ge&eel/até 't bencfttu toon
a te contemplans to- tura de- |
||||||||||||||||||||
|
|~É=$2:
|
||||||||||||||||||||
|
öcrfjepbt. aBeefl gegroet gjefujSon^
ficit. A- ve Iefu pa-ftor |
||||||||||||||||||||
|
lV-21
|
||||||||||||||||||||
|
lii^^l^^^f
|
||||||||||||||||||||
|
berber en Steet/fêerfïercht toeft an£
nde- hum , Ad- au- ge fi- ; |
||||||||||||||||||||
|
ÜgÊgJüigS
|
||||||||||||||||||||
|
Beloof en liefoe altijot meet en meer,
dem omnium in te creden- tium. sTfel
|
||||||||||||||||||||
|
2j6 GheeltehjckcLor-fangen
|
||||||
|
ICft aenbibb' u beboteren/ <©obtftept
feetpuer/ ©ie Dier fcBuplb ttoo?toaer onber befe ftguer'.
lifêgn ftert onber-toerpt Bern Beel uto' lEajcfiept/
l^etbefroijcHtgefteel/ aljsTt bencnt uto' ïoonberBepbt. ï©eeft gftegroet 3efu£ onjS berber en lijeer/
©erfïercftt toeft onjS geloof/ en Iief= be altijbt meet en meer. â§mnecft / gfteboeï facïjeert / en baer
toeaocR'tgfteficftt/ ©an 't geftoo? alleen mp toel leert enbe ftteftt:
»1 gfteloof ieftbat <©obt£ <§oonefteeft göefepbt:
©ant gfteentooojbentoaerber sftnaïjï bettiaerftepbt. a©eefigöegroet/$c.
3ïen Bet rup0 fcftool eengbe 4Bobt=
ftepbt fonbet fcftljn/
{Baer ftiet fcftuplb met eenbemenfeft* ftepbt fo'nberjnjn:
$ocft tang feggft' itb / en gfteloab' Bier (©obtenmenfcö/
|
||||||
|
Adoro
|
||||||
|
van 't H.Sacramcnt. 2 7
|
|||||
|
A Doro te devote latens
Deitas, use fab his figuris vere Iatitas. Tidì fé cor meum totum fubji- cit,
Qijia te contemplans, totum deficit. Ave lefu Paftor fide- lium,
Adauge fidem omnium intecredentium. Vifiis, ta<9tus, guftus, in te fallitur, Sed auditu foio tutò credi- tur. Credo quidquiddixit Dei fi- lius :
Nil hoc verbo veritatis ve- nus. Ave lefu, &c.
In Cr uce latebat fola Dei-
tas, At hìc latet fimul & humani- tas:
Ambo tamen credens atque con- fitens, " " $?icr*1
|
|||||
|
I"
|
|||||
|
2ç8 GheeitelijckeLot-Ungen
Jgierom aì& ben jlBoQjbenaer trït bibö'
entoenfcft, 3Bee(ïcDcBi'oet/$e.
9lïiS (Cfjomns* tcft ggecn tocnbenfifer
fie norftte tali/ $ochran£ ith beljjb' u hier mgn «üïobt feerbaïï:
©heeft nip te stjeloobenaUnötmeer en meer/
$oojj' en ïtefö' alleen tot u te he&ben üjeer. 3©ee|ï sDcgroet/tc.
© BflebencftenilTe mijnen Jteeren
boobt! <®hebenöe ong 't leben boo; bit ïebenb' b?oobt/
<©fieeft mtjn stel banu te leben <0ob- belncft/
Cn te fmalten u altoos feer faeteltjcFu 3©eefig9egroet/$c. ©^cer^efu/ a gaebertieren peilt*
f aen I
JlEet u ©loebt toafrht mp toch ban all" j ingnmtfba'ên: 30ant een bjoyucl ban u blaebt feer bc-.
lieaet /
Peto
|
|||||
|
van 't H.Sacrament.______açç
Peto quodpetivit latro paeni-
tens. Ave Iefu,;&c.
Plagas ficat Thomas,non in-
tueor : Deum tarnen meam te confi- teor : Fac me tibi femper magis cre- dere, In te fpem habere, te dili- gere. Avelefu,&c.
O memoriale mortis Domi- ni, Pani$ vi vus vitam prseftans ho- mini, meç menti de te vivere, Ette UH femper dulce fapere. Avelefu,&c.
Pie Pellicane, Iefu Domi- ne, Me immundum manda tuo fanguine,
Cujus una ftilla falvum face- re |
|||||
|
JlKogtlt
|
|||||
|
260 GeeltelijckeLoWangeu
|
|||||
|
IBoQöt toeï fupneren al 'g toerelttf fon=
oen qua et. î©ecît gf)egroet/$c.
<© 5Eefu bien icn gier nu fie albug 6e=
Hleebt/ 3îcBï»bbJgôeeftmp baer jen nae öo?ft met groot ïeet:
«©at ich fienöe onöebecfit u aenfcï)i)n toaer/
Ceng mag& faïigö 3Ön met u in gloji' ttfaer. 3©eefl gegroet/f c.
cn ïSttrc&eltjc&e fequentiV
ofte ifïeferepn / toan'tfdöe
%i§acrament» L<©oft/o £pon/bcn25e&oeber/
ïooft uto' 3tcpDtïf-man en ©oeber/ mset laf-fang&'/en foet gOeftlanch. 3©atg8p moogfjt/ bo?ftto?p foo beele
5©ant tot fijnjï Iof£ minften beele l&ultg&p toefen ueel te tirane». I ©tt'£ ben tgeem be£ loftf öerfleüem
't 53?oobt bat leefb/en geeft öet leben/ |
|||||
|
Totum
|
|||||
|
van 't H. S aeramene. 26 r
|
||||
|
Totum mundum quit ab omni
federe. Avelefu,&c.
Iefu quem velatum nunc afpicio, Oro fiat illud, quod tam fi- do, Vt te revelata cernens fa- cie, Vifufim beatus tua; glo- ria;. Ave Iefu,&c.
Sequentia de eodem ^venerabili
Sacramento, LAuda, Syon3Salvatorem,
Lauda ducem & Paftorem, Inhymnis&canticis. Quantum potes,tantum aude :
Quia major omni laude, Nec laudare fufficis. Laudis thema fpecialis :
Partis vivus & vitalis I________ |
||||
|
2Ó2 Gheeftelijcke Lof-fangen
5©erDton£ftebenbooji bercer.
't ffltkk in 't faetfïe abon&tmncïe
Wtrbt b'anpofi'len fbnber fade crfï gQcgöeben; fao men toeet. SDittföenïafsp bol/en Wincfte/
n 't joHjt öe£ ö'erten Bitnette/ jKetsöenaegöretöel bermelöt. Want al0 öeben öout bien memore/
&oe beeg tafelg ìseetùe tiDcuie én& igeerftmael in-gefïeibr\ 2den bee£ tafel '£ nieuto£ ïïijefig
Igeere/
$et nt'euto $>neflr üen/met nieuto tetti <tf pnb ben ouben ^tjafen-tijbt. 't Cicuta berfloot fitt oub' öelegfj/
ï©acröepbt j'aegBt be frôabuto'toegô/
't ïicjjt berbjijft ben nacïjt feec toijbt.
't ïtëelcft in bat niael ö?t{lu£ bebé/
ïafle fjp te boen/met jebe/ Cotfiûîbetmeniojte. ©oo? ìtit onbertogg bibgne/
Confacreertmen b?oobt met tojjne/ Coteen'faligö'fioftie. gou ons? toel toojbt boo?-g&eïefen/
't 25?oot beranbetb in't bleelcöö toefen/ n ben toijn in <£jfciftu£ ©loebt. ©at beriïant norö oog' M merenen/
' ■ ■
Hodie
|
||||
|
van'c H.Sacratnent. 26?!
Hodie proponitur.
Quem in facrç menfa cna?»
Turbse fratrum duodeni Datum non ambigitur. Sit laus piena, fit fonora*
Sitjucunda,fit decora Mentis jiibilatio. Dies enim folemnis agitur :
In cjua menfç prima recolitur Hujusinftitutio. In hac menfà novi regis,
Novum Pafcha novç legis, Phafevetus terminât. Vetuftatem novitas,
Umbram fugatveritas, Nodem lux éliminât. Quod in cama Chrifms geffit,
Faciendumhocexpreffit In fui memoriam. Do&i facris inftitutis,
£anem vinurn in falutis ^onfecramus boftiam. Dogma datur Chriftianis ;
Quod in carnem tranfit panis, tt vinum in fanguinem. Quod non capis,quod non vides,
ftomtl
|
||||
|
26+ Gheeftelijcke Lof-fangen
ïüamt ong boo?'t gelaofg berfìercften:
3©ant natuet bat niet en boet. <©nber beeg berfeöcp figuemv
Ccecnenen/fonber natuemv ^cïjupït ben ercellentfïcn jiant. 't©leefcf) itf fPÖSf/ 'tSBtoebt biancn
in 't beelen/ ïSoc8tan$f Cft?tflu«f bïtjft gBefieeïe ©nbet- peber beel baillant. 23IÖft in 't nutten ongefegonben/
kanoer b?ahe/fc ficur/of toonben/ Pact gftejjeel toeebt ÖP ontfaen. <©f fieni een of beel ontfanggen/
S>oa beel een aï£ bupfenbt langgen/ Sodj en tDo?bt Sp bicö berbaen. ®em ontfangften goe' en guabe/
jlîSâer met feer biberfcöen arabe/ ©an Bet leben/of ban boobt* <©oot boo? quaeV boo? goe t$ 'tlebetu
âiet een& ban göelijfft een ggeben/ {j?oeberfc|jtl ijS 't epribt£ erploot» tïljss göp 't Sacrament (iet bjeften/
In't göeloofniettuceftbeftoehen/ £00 beel i$ in 't (f uck ban 't teecHetv llfTer in 't gge&eele toa& Want bea1 bjefeng iö geen beacene/
alleen 't teecnen fitögöt be laecne: |
|||||
|
Anugo^y-
|
|||||
|
van 't H.Sacrament. 265".
|
|||||||
|
Animola firmat fides,
Prçter rerum ordinem. Sub diverfis fpeciebus,
Signis tantum & non rebus, Latent res eximix. Caro cibusjfanguis potus5
Manet tarnen Chriftus totus Sub utraque fpecie. A iümente non concifus,
Non confradusjtiec divifus. Integer accipitur. Sumit unus,{umunt mille,
Quantum ifti,tantum ille ; Nee fumptus confumitur. Sumunt boni,fumunt mali,
Sorte tarnen inçquali, Vita: vel interims. Mors eftmalis.vita bonis:
Videparis fumptionis Quamfitdifparexitus. Fratto demum Sacramento,
Ne vacilles,fed memento, Tantum effe fub fragmento. Quantum toto tegitur. NullareifitfdiTura-,
ò»gni tantum fit frattura; |
|||||||
|
<©ie£f
|
|||||||
|
^B
|
|||||||
|
266 Geeftelijcke Lof-fangen
|
||||||
|
3Meg tfatuct of fïantit öer (itccfec
Uiltpt blijft in eenen pajö. &iet getbjooöt bet ns"ïen«Cöoo?en:
3©o?bt gelenbt ben fMgrtmgboojen/ 2520obtbatHtnbcrjStoe fa! Uoo?en 3©erpt men geenfiuS boo? be öonbt. gin figueren «S 't betoefen/
W$ Sfaac brietbt bertuefen/ <gn öet $acfcO-lainupt-gf)elefen/ Hlgooeft gfr'el 't manna bonbt. «5oeben tyctXitt 25joot toaerat6tig&/
©eelt gljenabigö 3!efu mncljtigö : SyÖH onsv ftetcftt onjS/ ftoo?t on£ nïatötigrj/ l paeent ons 't eeirtuigö goet beelacö
ttgö/
gjnberïebenbtgBer ïanbt. <0ÖP ïmjaVmacUtigö/niet om tellen/
^ieonjf fpijfl in 't flerff'iijch quellen/ 1©ilt ons baec aen tafel ftellen/ « IS meeb'-erben en gftefellen ©an De 3So?goerg triiunuQant» 3ïmen» |
||||||
|
Qtì»
|
||||||
|
van 'cH.Sacrament. 267
|
||||||||
|
Qua ncc ftamsjtiec ftatura
Signati minuitur. Ecce panis Angelorum,
Faâus cibus viatorum, Vere panis Filiorum, Non mittendus canibus. In Figuris praefignatur,
Cum Ifaac immolatur, Agnus Pafchç deputatur» Datur manna patribus. Bone Paftor, panis vere,
Iefii noftri miferere, Tu nos pafccnos tuere» Tu nos bona fac videre In terra viventium. Tu qui cun&a fcis & vales.
Qui nos pafcis hic mortalés> Tuos ibicommenfal&s, Cohaeredes; & fodales Facfan&orum civium. Amen, |
||||||||
|
aia 2 «gen
|
||||||||
|
.A,
|
||||||||||||||||||||||||||
|
260 Gheefìelijcke Lot-langen
|
||||||||||||||||||||||||||
|
en Hâufijcft-ïieîic&cn ont te
(îngen in öe rcgoentoao?tiigôept
üan'tH. Sacrament. |
||||||||||||||||||||||||||
|
^~$£f=£=&=£
|
||||||||||||||||||||||||||
|
&itle Uan Cö?iftu£/Homt en
Anima Chrifti , fandi- r:^ËE|El3^i35
|
||||||||||||||||||||||||||
|
é=i
|
||||||||||||||||||||||||||
|
pepliggtmp/ attesami <£8?ifti
fi- ca me, Corpus Chrifti |
||||||||||||||||||||||||||
|
iEÌE=eÌOEE|ÉÌ
|
||||||||||||||||||||||||||
|
repnigötmp/ ©ierbaer bloeb-t
fai-va me, SanguisChri- |
||||||||||||||||||||||||||
|
JÊÈêÊêëëÊêèÈ^
|
-j.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Ii?ifti/£iefcl)ermt mpiwcE)/
fti, in e- bri- a me, |
||||||||||||||||||||||||||
|
^igH^EÜ^
|
||||||||||||||||||||||||||
|
teri>er3ööeti?i(ii/
qua lateris Chrifti, |
||||||||||||||||||||||||||
|
3©a*
A- |
||||||||||||||||||||||||||
|
E>
|
||||||||||||||||||||||||||
|
toafcg
|
||||||||||||||||||||||||||
|
269
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
van 't H.Sacrament.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
~±
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
■g.-----0,^.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
toaftöt mpnocD/ © craebe
la- va me> O bone |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
+^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i^^r^Ö
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
±«
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«Uefa/ © rroeben gjefu/ 5Lnct
Iefu, O bone lem , Ex- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^Ü^ÉHiP
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
b'oojen b8n//bcröoojcn mjjn/
audt me, ex- audi- me, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
§ël=ïi3SiieiaËè
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©tö'bijf öloébtfföetoonbén/niün
Intra vulne-ra tu- a abf- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:É:rr^ï$:$::: Idjbrü i
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
;§*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fcönpl-plaerg 5ÖH* 3©iït niet
con- de me. Et ne |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
m 3
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
toe
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
270 Gheeftelijcke LoMangen
|
|||||||||||||||||||
|
roe-ïaren/ toiït niet toe-laten
permutas, & ne permutas |
|||||||||||||||||||
|
3=*3=^^g^
|
|||||||||||||||||||
|
batten uûptrjcda* te.
me Tepara- ri à te. |
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
©an aï mijn üpanöen öefeftermt
Ab hofte maligno defen- |
|||||||||||||||||||
|
^ i i s?i !■ T ' ' in i ■ M-. ■
|
|||||||||||||||||||
|
nuitujn. fïnb'uretoanmtjn
de me. In hora mortis |
|||||||||||||||||||
|
'"*-*-'
|
|||||||||||||||||||
|
boobt ontfermt
mes vo- |
|||||||||||||||||||
|
ti mnn.
came.
|
|||||||||||||||||||
|
&taet
|
|||||||||||||||||||
|
van 'cH.Sacramenr.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
271
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
>$-'¥z&±:.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:$r
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^taetmpbanbp/ ;§>taet
Et ju- berne, Et |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
>£.-$_:$~§r:.: --^^rftEEs^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
mp ban j&p/ ^taet mp ban
ju- be me, Et ju- be |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rf
|
£»:
|
3^BE*d£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6p t nneemt nip totbp.
raer Ve- ni- re ad te, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
&l
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
iÈ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
±=±=±+h£r:z
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<Cn neemt mp totbp/ n
ve- ni- re ad te, Ve- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
neemt mp totbp <©at
ni- re ad te, Ut |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ich
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Z} 2 Gheeitelijcke Lof-fangen
|
||||||||||||||||||||||||||
|
I^ËÊfüI
|
||||||||||||||||||||||||||
|
=2
|
||||||||||||||||||||||||||
|
!c6u5!cfuloeet*
cum ele&is tu- |
||||||||||||||||||||||||||
|
W8Ô
is |
||||||||||||||||||||||||||
|
BÜg^H
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ta Mp/ JBetöNön*
demte, In fe- |
||||||||||||||||||||||||||
|
lau-
|
||||||||||||||||||||||||||
|
g&elctt aï tefamen <Ceirt»ig& en
cula faeculorum > Sse- cu- la |
||||||||||||||||||||||||||
|
ip^j=l=i^g
|
||||||||||||||||||||||||||
|
mrtDtgfj.Sïmen. eui»igïjcn
fç-cu-lorum. Ss- cu- la |
||||||||||||||||||||||||||
|
IHSÖü'
|
||||||||||||||||||||||||||
|
eeutoigfj/ÊUtoigö en mitoigfy
fç- cu- lo- rum, |
||||||||||||||||||||||||||
|
SïmcH
|
||||||||||||||||||||||||||
|
van'cH.Sacrament. 273
|
|||||
|
9men. n* ^tn'
Amen. A- men.
etten attinteti.
Op de wijfè: als 't begint.
IBcnfcöcit toilt üicugöö ftan-tec*
Stooft eiv be yjijji fjem fee* ren/n= be betmeeren/bancftBaer*
re/<0eeft &em oaeft eerc on* ber* ftepbt ben Hêccc: l Wilt öera wn
Doubt fijn leere. j m~f ' foga
|
|||||
|
274 CjheeitelijCke Loi-tangen
|
||||||||||||||||
|
lÉggiggjpgj
|
||||||||||||||||
|
foc tcnIof-fansÖfmsen:3©atit5p
4-
|
||||||||||||||||
|
iiüüillüii
|
||||||||||||||||
|
on£ boet fecr gjaate bingen.J|n fielt
|
||||||||||||||||
|
ÌIÌÉ1Ì1III1ÉÌ
|
||||||||||||||||
|
■' ong menfcfien ï)ier o$ ber eerben
|
||||||||||||||||
|
Hil^ilïiteil
|
||||||||||||||||
|
een fc|)oone tafel feer öoosöban
|
||||||||||||||||
|
^il^îËËÊÎiiiSîi
|
||||||||||||||||
|
b)eerben/î©ilt öem ban loüen yjij*
|
||||||||||||||||
|
i^i^iîÉÊiîi
|
||||||||||||||||
|
fen / Cnbe met alle fijn «Engelen
|
||||||||||||||||
|
ftter
|
||||||||||||||||
|
van 't H.Sacrament. 27c
|
||||||
|
P1
|
||||||
|
Bier eer betoi) fen. ï©ilt ô«n/f c,
Menfcgentoilt bjeugöb Santeeren/
45nbe üermeeren bancK&aerUepbt ben ^eere : ïoaft enbc u;$ft ïjem feere/ «©Deeft &em öoeft cere / onberjjoubt fijn leere.
3©tltBemeen foeten ïof-fang[j fïngï>en 3©antöp onjs boetfeer gr oate bingoën:, % Itelt onss menfefjen öier ou bercer*! ben f en feöoone tafe! feer Jjoogö ban
toeerben.
3©ilt fjetn ban loben/ujijfen/ <£nbe met alle fijn <£ngj)eïen Btec eer' öetoöfcn, __., t 3BiltBem/$c ïöiltuoocnraö fierenben/
^onber berbepben / Stomt tot befer ttoepben*
ongöerigft toilt niet fcftepben : ber ber jjepben/ Itaet u «öobt gBelep* /*> öen»
|«efug fijn iicöactn geeft tût fuöfe/
«IjSöpöetupgötboojfilnabbglc :
|
||||||
|
______ 1
2/6 GhceltehjckeLot-langen
|
||||||
|
J&et Bjoobt ber <£ngö"Ien ontfangften
menfcöm/
3©o?ben berfabigjjt nacr al Baer toen- feften.
metam bjtlt bet jolttfen/ «Énbe boo2 befe fptjfe biilt Bern eeuüMgï) lijöfem
Op de wijfè :
Laetonsmet herten reene, pag.62, L<©oft menfcöen groot en ftlepne
tyit Verneig 6?oobt feer fupber en repne: ï$et fyijfi onjs al gljemcpnc. 3&en Heer ban ïfemel-rgefec/
<©en <©o'berneur banal/ <©ng menfc&en fagQ btfbJijchen 311 öier in 't aerbfcöe bal/ <©m bat top/ban foo beere/ tëuairien gtjebjanbeltfbjach en teere/ (©Öequetjl ooeft baer toe feere. Hooft menfcöen/ïc
Cer 8p ban &ier fou fcöepben/ jjfêaecï*t' öP flirt ^eftament : en fpijf Bp gtngö berepben/ Cenober-fcBoon oefent: I <2en
|
||||||
|
van 'c H.Sacrament. Z771
|
|||||
|
<öen fupber offer&anbe/
Cot fijnber liefben panbt en banbe/
&ijn S&ienaerg gaf in franben.
3Looft menfcf)en/$f.
êönlicöaem Boogt) ban toeerben/
3in een figuer ban b?oobt/ $?p fcöoncfe op befet eerben ^aer/tegöeng allen noobt : ■©oen onber 'g toimgfiguere §töonen Baer een bjaneft feer fcöoon enbuere/
Sijn 25loebt üjaeracljtiglj cuere* %ooft menfcöen/ïe.
HP fpjach met bJoo?ben hlaere
Ban öeef' fpijss excellent : !3cemt/eet/b?inc&t allcgaere flBt)ng liefden argument/ MijnLichaem en mijn Bloede » is dictât Uh gfteeb' t'utoen öoebc/
®ooj mijne milbtftepbt goebe. _ tooft mcnftôen/îc. ©Belaofr/grjebancht moet toefen
©obt/eeutoiglj *5obe3 «&oon/ ®at ftp onjs homt göenefen «« fulcfc een fpöfe fcfioon. 3©ant bit beef' fPÜ£ toil berben/ mn ïiele moeî feerîjaeft'ltjcH fîerben: &p ftan 't leben niet erben. looft menfcöèn/fc.
" enett
|
|||||
|
z?& G heelielijcke Lof-fangen
|
|||||
|
encn anöeren ïof-fang^
Pan ftet i^.^acramcnt,
Sn b?te Deelen gïjebeelbt. Op de wiije :
Pange lingua, &e.pag. 243.. <©ftc:
Wilt ontfpringen. 283. M Steent uto' tongïjen// berfcft ont=
fpjongïjen/ ot ben laf üan 't ©ïeefcft. en 26ïocb# ©net <*Bobt0 &oone ongftebüjongen jiBee öe toerelbt laeft en ttoebt/ 3810 een ©elücaen fijn jongften/ ©ie fijn öoïlï öaec open boet. <©ng ggegUePen/zong geblePen/
©00? een Itèagöet onbefmet/ ï|eeft met moepte/angfi en bcocn/ ©ter g&eplant ber liefben met: Jifëaet in 't ïefte aan fijn leücn/ ©it groot toonber m-g&efet, (C'faera göefeten//om te eten/
jüetftjn p?ienben/in be?ael/ ©oen óp öabbe metPooï-toetcn all gftebaen/na 'g toetg oerftael/ gaffnnfelpen ongemeten ®oo?l ^"
|
|||||
|
van't H.ijacramént. 279
|
||||||||||
|
©00? öet lefìe abonbtmaeï.
jBetbtjf tooo?ben//na fijn ooïben/
Jfêaecftte op fijn üleefcfj' Dan faoobt/ 00? fijn 5ègen/foo menljoojben/ ï©ijn fijn bloebt/batfip Dergoot/ Watt be finnen in tjerfmoojben/ ©eeb' 't gfteloof-betoifà in noobt. 3©p belöb«V/met üerbltjben/
föoc ben Heere/gzoot in baebr/ ©njS üerloli fytft boo? fijn Ii)öen/ 11 boepbt tegen alle gtiaebt/ -©p bat top ten allen trjben <©cug{)b gftenieten enbebaet, ïi omt met eenen//fin en meeneit
©2incftea bjeitgftb in befen molt ; gijn ma* öerten ijacb aï£ fieenen/ iHaaetRt bie far öt boo? befe fiofly ©eugöb alhier u fai betleencn ©ie aen 't rup£ u geeft berlofl. «Sert inif-babigö//«©obt göenabigï*
|tctmetutoeïebenfnel: mm fijn liefb' upt liefbe fïabigï)/ ©at m u niet 5P rebel. %m ontfanghtVfoo 't ijS göerabigo/ «M bepjoefib/na fijn WotU |
||||||||||
|
^CttiPCCtJCtJCd.
|
||||||||||
|
Hecht uto' tongöen//üerfc8/P«
Als yooren. _______
't 3B002bti
|
||||||||||
|
M
|
||||||||||
|
J
|
|||||
|
28 o Gheeltelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
't 3©oo?bt ban boben// top göelouen/
©at genomen ia'alftier/ 't a©elche toa£ in '0 l§cmel£ goutn/ <&n te faera In on£ quartier/ ©mben bimbel te beroben/ ©ie onjjf fuélD in fijn befiicr. <©nöber(looten//fitnen grooten
Uufi Dp toilbe boen berfiaen : ©aer om fjecfr öem niet toerbjooten/ éijn ftoaer löben aen te gaen/ $a bat öem fìf n fiupjs-genoofen l|abbenupt fijn öanbt ontfaen. ©leefcfj feer macOtigfj/V ïSloebtfeer
hratötisö/ ©cefi aïtijbt onef fjerten panbt : Spi) ft onsviaeft on£/ öooït oug ftlacö tisö/
»15ijn top ncrtoo?uen fanbt :
tlSaeeftt on0 't eeutoig goeb beelarïjtigï) fn batfaligö ©aber-Ianbt. $iemanbt b?oebe//ban bertoebe
©eugljb te foecnen in bitöjoobt: ©efe fpij^ een peber jjjoebe/ IBant fp boobt ber fonben boabt. <©obt ijBf öier tot '# Hnec{jt£ beöoebe i $ bit niet een toonber groot *
ïtomt ter eeren//u berneeren/
©oo? foo toeerbigfj ^Sacrament: n berfaecht be nieutoe leeren/ ©ie onteeren bit&efent.____________ _______________________%Mts^
|
|||||
|
van'tH.Sacrament. 2Sì7l
Jaet 't ggeloof inu toemiceren/
©at een aerbt^berfianbt ontftenbt. ©ancftt ben ©abet aiïe-gaber/
«»i;be taeerbe ban Gin t&oon. £of 3P aocft onjs 5tel£-berfabeiv ©0031 be fpn^ ban fijn perfoon/ Wt ben ©abet en benzoon/
ïNttierfcetieeL
\/f 38etftt uto' tongfjen/ztoerfcö/f u
JT* , AIs vooren.
©fferôanbe//bie ten aanbe
^'"^ itI^ï"" cPf-"t tent/ ©?oobt bat IBabian tot feganbe f «»n«öan (maten beelberlanbe/
afb0%CI^en//t'on^n «mete/
iïftr X8iCf,lcc/ronl,w niflte»
<tpmer 3ieien nu een inno/ S&S' BÖP/foÖ&eon* Baten)
i^te uni groepenz/cnbe blocpen
an&esJlemnïïofnltöbt; £n met toucijtcn oüei-Wocpcn/ Ween boom gftebenebtjöt/ |
||||
|
l%l Gheeftelijcke Lof-fangen
©eef' jf ontepn hem moet befpjoepen
<0>ie ben menfrft ban fanben bitjöt. ^lefujs minnen//wan betfinnen
J3temanbt/inbitatrbtfcftebal/ ©ie ghefocftt Beeft ong te toinnen î©t be f iel en fonben-bal/ #)et fijn ©leefeft en ©Ioeb/ ban binnen aepnigftt onfc ftraefttenah IBp luft fierben//mgn fin berben
ï©il ieft/o <0obt/om ti ïïtjeft/ 3n uigmat ieft ftan etben/ ©m u at&t ieft 't al a\$ fliK& : ©oet mijn 3tel uto' <©eefi betmerben/ êpiifi en maceftt ftaer um'£ QOelijrft. IBenfcft milt posen//na bermoghen
Boitt t'acnbib&en in itit fcfiön/ Iteert tot ftcm u ftett en doso"1' ©insftt ftem lof met flemmen fijn / ©oubt boo? ftem't berfïanbt göeöogcn/ Cot fijn bienfï op elcft termim. 3BiIt u fteeren//oocft met eeren
ot ùie ftoogfte iCrinitept/ Wie ons* menfeften armenteere 3Me mnelttjbt beeft bcrep&tï Wilt fijn eer met ïof bermeeren/ 53« en in ber reiiVuigöepbt» _ _ ^ëïîeT^
|
|||
|
van 't H Sacrament. 283
Ccticn anbcrcn.
Op de voor-gaende wijfe :
|
|||||||||||||||
|
^^3=t=3=fc
|
li
|
||||||||||||||
|
ÏEiÖEfe$
|
|||||||||||||||
|
wilt ontfp2ingnen//aof-fang&
|
|||||||||||||||
|
fmgften/ ©nfen!geergheben&
|
|||||||||||||||
|
bijt. 3©ant ÖP öoet oiijf groote
immuni
btnghen. I&ierom looft hem
|
|||||||||||||||
|
iSisiü^
|
|||||||||||||||
|
metj'olöt. Cntoittuüanqtutct
|
|||||||||||||||
|
öebtein-i
|
|||||||||||||||
|
.*
|
||||||||||
|
2?4 Geeftelijcke Lof-fangen
|
||||||||||
|
SmÊ^^i
|
||||||||||
|
öebtoingïjen/ &8n taelbaebt
|
||||||||||
|
I
|
||||||||||
|
o=üÈ
|
||||||||||
|
Söebatötisïjïöt.
\X79lt antfp?ingen//lof-fang& fingen
v v <©nfen Üect gjjebenebüt. ©ant &p boet ong groofe bingen/ Igierom looft ftem met jolijt. n tailt u ban 't auaet bebmingetv §gn toelbaebt g&ebacBtigö iijt. «Eniuilt/ic
'3n-88efetcn//toiït0bP toeten
3Bat ben ©eer ong Beeft gfiebaen ì ©oo? fijn goebtöcpt ongfjcmeten/ <üü8eeft ÖP ons fijn licljaem faen/ ©oo? een fpgfe om te eten. Wilt Sem ïueerbelijtft ontfaen. ©oo?een/$c
$?oeft ito' finnen//toel ban binnen/
et bat gijp ontfangften fuit ©cfen groóten fcljat Dec minnen/ ©ie ben toijben kernel bulbt/ <£et bat gjjp bit fuit beginnen/ Üp?ëecW
|
||||||||||
|
van't H.Sacrament. 28jj
|
||||||
|
l&meecht ootmoebeüjcn uto' fcöuïbt»
1 eeröat/$c. mat mosöt <tf5obt ong mecrber
gcben/ :<©an bit l!effeli)c&}j?cfcnt/ ©an fijn ©leeftlj en s&loebt uerficuen 3ïn flet öepligf) Sacrament î <©p bat ïnp in 't eeutoigtj leüen tomben Bomen ongfjefcöenbt. ©nbat/ic
efe fatjfe//ôciosB üan jjjgfe
Sn ong 3 telen Ueföeflraelbt: ï©t be£ fèemelg ©arabgfe/ ^jS fiJ tooò? oHjsneer-öÖebaeïbt r Hooft t)em met ber «Engìentonfe/ ©an beeg fpjjfe ongljefaelbt. ^^^ ïooft/sc L ^lon'/ÖooöïJepïJt/Iof en eere
§n? be öoogöe (Crinitept : wong armemenfcöenteere WcfjPÖfeoeeftöerepbt/ mt ong <©abt té en on£ «fcere/ Su en in ber eeiunigöepöt. 3&teon0/$e.
|
||||||
|
Cenen
|
||||||
|
JÌJ6 OheeitelijckeLoMangen
@t\m\ axibnm.
Op de wij fi :
Miju droefheyt moet ickklaghen.,&c. |
||||||||||||||||
|
'ft ?Benbiöb' u <©oi>tï)ept fttacfv--
fjn 't Sacrament toacratö* |
||||||||||||||||
|
^éueiéIìiée
|
||||||||||||||||
|
tisö/ «©ie öier tertiojs&en 5j)ft
tiglj/ C ot mijnen 5telg y?oftjt/ |
||||||||||||||||
|
E
|
||||||||||||||||
|
.sul
|
||||||||||||||||
|
ê~
|
||||||||||||||||
|
3&u£ tot ber &ettcrg fyrjt
|
||||||||||||||||
|
ÜÜHÉH
|
||||||||||||||||
|
3M ttR ootmocbigpneer/
|
||||||||||||||||
|
ìfr
|
|||||||||||||||||
|
van't H.Sacrament.
|
|||||||||||||||||
|
lü^öiÜ
|
|||||||||||||||||
|
=35
|
|||||||||||||||||
|
<gn fmgô met foet jolijt: <£DP
|
|||||||||||||||||
|
¥=t:
|
|||||||||||||||||
|
1=33=
|
|||||||||||||||||
|
- *-■
|
|||||||||||||||||
|
■*
|
|||||||||||||||||
|
SÜtmijn «EfaDtmijn leer.
|
|||||||||||||||||
|
Kîtenbt&û' vu «BoDtöeptftracBtigo/
® ie giet DerDojgôen 5t)t 3ln 't ^Sacrament toaerarjjtïgö/ Cot mijneg sieïjS profijt/ ©usf/tot Der ïüettersf fpijt/ ©at irft ootmoeDigftneeiy £nfmgf) met foet jolijt: ®ÖP 5Dt mijn toör/mijn leer. -* ^ug tornt,
IBnn 3«eï/f n aï öacc htacöteii
® fnlleu 3ftn fubf ecc/ ©erlatenfjaergöeuacïjteit/
>fieloot>en u op-reeïjt : 13si toaer al Dat gftp fegïjt/ © tooo?DtfaI&lijtoen1iaen/ ©to' macöt Die tg perfat/ ï©at gBp toilt Dat $ glteDaen, 't a* toaer/ $c,
'tCtöefïcDte niagg failgecten/ 'teut*
|
|||||||||||||||||
|
28*8"'" Gheeltelijcke A.ot-iàngen
't öijePoeïen/cnbe {mattò/
't «©fjeloof fai iitetnimifteeren/ «©at meet ich bp uto' fp?aeeft. 't <!$$ wel eenmonbet faecfi : IBaer gftp 5Öt 't macftttglj ^tVi gch mijn uerffanbt üerfaecft/ 'K <©8elooto' uto' moojben meer. & 't30iotl/$t.
«en 't Crupg toaö <©obt obfcure/
Ifêaer be mcufcft open&aer/ %er5ijnfet'allcrurcn ©etbojgöeu bepbe gacr. 'ft Selaoü' nocfttans? eenpaer/ 3&at<©obt en mcnfcf) pjefent/ Jlfêet Pleefcfi en bloebt boojtoaec/ afftfn bit Sacrament, '&<©clooto7$c. *
3&e teec&cng utoer toanben
jèieicft met ftomajS nijt : 39ocBtanjS upt g ôerten gronb* töftelootf ich bat g'ftier 5tjt. ©erflerricftt t'aller tijbt/ (©ülefn/inmijnftert/ <(Bfteïooö'/l|oop71liefbe/ïDöt ©erb?öft nijjn pijn en fmert. ©etfterrtc&t/9fc
en fiint 3ötgop gfieboojen/
n on# göep?efenteert/ ©an een JlSaegöt upt-perftoojen/ Ifâet ong gfteconberfeect+ I ___________<&§£^
|
|||
|
van 't H.Sacrament. 289I
|
|||||
|
<ö5Ijp fjeBt on£ feïfg göeïeert
^en toegïl ber faligftepbt/ aer na me'erom gjjeneert <ot '0 ©abcrs* Ifêajefïept* <EtöP&ett/ft«
© ©ïeefcô en 25ïaebt galaten
1 ^ebt g' aiig feen Cefiament/ ï©t liefbe bonen maten/ 3n 't öeuligt) Sacrament» ©hofleïijch oefent! 3©aeracötiglj &emeï£-&?oûbr/ © boom iftg leöcnjS jent ! «gjogfi on0 in öongerg-noobfc © BotïeIijcn/$c»
3Bie fou nietson&ÔÊbafôttgb/
25p Altenen B?emeï#-b?oobt/ ©to" Itefö' inïijben «racötigD/ 25eftanbtgï) tottier öoobt * 190 een mpfteri' groot/ 5en banbt ber eenigöepbt/ onfoo?t in allen noobt/ Cenpanbt bet faltggepbt. <® toonber öoben maten I
<£en bienaer nrancn en teer me toojbt fiter roe-gïjelaten 'Ce nutten fijnen J|eer* 3Bie fou nu toefen meet fovjeerbtgöin'tgöemoet/ «fé ^em berne' ert bug (eet |
|||||
|
ago Gheeitelijcke Lot-laugen
|
|||
|
<©ng ^cljeyper met oatmoet i
Ce nutten/ifc.
g&er Cng'len fijoobt en fptjfe/
©eg ©aberg eenigö^oon/ 3©02bt/op een nieutoeïmjfe/ Ceri bioobt ber menfr gen fcöoon : ^iet ftaet ö« on£ ten ttjoon/ n opent fijnen feftoot : l|p fc&encht ong/tot een loon/ âijn femen/nabeoooot. i|ier/$c.
$oe foet jijt eÖP/o $t«re/
iBohi Die u fmahen Voel I $1 fïaet s'ôaer nocï) foo feere/ <^p 5ijn u niet rebel : &p oberloopen fneï ©m toegft bie göp gïjemebt/ ìfiiraefibenbupoelfel/ &P yaflen cy öêm niet» iSponer/it'
3©iït onjS in u nerfteeren/
©ntloff ber fonben banbt/ <©ng bcugftben milt bermeeren/ <&ntfteeekt ber lief ben bjanbt/ fêeïyt ongin 't ©aberlanbt/ èjiijfl ong met Verneig b?ooöt: <©ÖP meet get/^eer baillant/ 3&en toeaft öie tg feer groot* JleUJt/^'
3i3eemt onjs' in u beftoeben/ ____,
ï©ae£
|
|||
|
van't H. Sacrament. 291
mieracfttigö pellicani/
-gnijfï ons met urnen bloebe/ J|eemt onsboo? ftinb'rcnaen: ^ciibjopprl bloebt^ fcan faen ©nS5ieiaf-toafTrI)enrepn/ % Öabb' een menfclj sljebaen 211 Staerelbts fonb' allcpn. Q 9efu mr& beröeben/ ^'®C*
«©fconingj) excellent/ m\t ons oftenabicft oJjeüen |CI boo? bit âacrainem: «fcn top u eens oefent gbtcn niogoen oyenbaer/ |25eb?tjbtbanaH'elienbt/ 3§enfici)ttotaenfîcDtHlaer. ®at top/f c.
O/» *& Wij fi ;
Heteeuwigbwoort,&cpàg.z44.
OSffi?°BB?.« Sacramenti
4'Sf!lto SlatV fanber enbt
4n t bimienfìe üan befe xitl/ yjjn^RtfeggngC[)jcgcnieU __________3S 2 <tgft,pj
|
||||
|
'C
|
||||||
|
292 Gheeiklijcke Lot-tangen
<©ÖP 5öt mijn <®obt/ gftp 591 mijn
igeer/ ©ie tot öen #emel baelbe neet In't biepfteban een Jlfôaegljbe-ftïjoot <©m mp te fttecnen tot een tooobt. fiBaer't b?oobt't melen ban ben ^e
mei qua m n 'g werelbtg fanben op fiem nam/ JBaeracfttigÖbïeeg/ toaeracfitigh Eiloet ©an Slefug onfen ^arber goet. > ^emelg bmobt I oCng'Ien noti !
©ie boo? uto' boobttingftebt ter lofi: <0unbt bat icR u te recöt bertoeer Cn gantfch/lijtnmp in u beheer. ©erbetert mrjnbebojben fmaecft/
<Sn fitecnt mp tot geen tegen-fp?aecK< aulcftg 3ÜP in befen b?oeben tijbt igelaetf ! behnieuto-gefmben 5tjt. 't 9$ reben/ bat uto' Uebe min
Itëtjn Bant/mijn oogQ/ mijn tongï) ber> toin:
<Cn bat icK onber Det gftttupgö ©m'sS öepligfijï tooojbtjï mijn finnen bupglj. <©&p 3öt be Blijbtfcöaii ban mnn
©etbuït mijn fiel met alle beugïjt/
IBet pber/en ggeftoojfaemöepbt/ jjfêet RupjSöept/en ootmoebïgöepbt. Seemt ban mp/aï toat u mtóflaejEB* |
||||||
|
van 't H.Sacrament. 29}
|
||||||||||||
|
Wat sop berbiet/toat gftp beftlaeg&t :
®y bat ïcft eeng boo? befe fpijiS ©efiomenma8oöet$arabij& ®oIsftenbe mof-fangïjen Man
fommigöe l^epligfjert/ om op &aie
5peejt-baööcn te fing&cn* «Enbeeerfi
Van de H.Maghet Maria. Op fijne bekgnde Kerckflijckf ivijfi:
(£ftet Als fy begint. |
||||||||||||
|
3©ee|ï öftcgcoet iBarije/
A- ve ma- ris ftella, |
||||||||||||
|
i~ïË?Ë^lï
|
||||||||||||
|
±=2
|
||||||||||||
|
^:
|
||||||||||||
|
<ö5obe£ lEoe* betbïije/ Eee-
De- i Ma- ter alma, At- "WT~ fier/
|
||||||||||||
|
294 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
||||||
|
£^^îEÉ-:feîp?fi|ë
|
||||||
|
fier/ Ma< set rep- nt/'^^c>
que femper vir- go, Fe- We(ì gïjegroct IBarije/
45oU0 Ifêoeber falijc/ ^ee-fter/Haagöet repne/ & ^emelg jioojt gfiemepnc, «©ooj bat gemete? Ave,
©at u b'Cngöd gaüe/ ï©üt on$1)?ee üermeeren/ «Cüae^ naem om-ficercn. Wi\t ong fcftulbt ontbinben/
Coont öct iirf)tbenblinben/ 't (iSuaet toan ongtoüt jagöen/ 't <85oet toüt on£ toe-bjagöen. Coont u a\$ een Jfêoeber :
©oo? onjS onfen ïgoeber 25tbt tattybiz feer ftïjoone fjjS/üoo? onjs irtD'&oone. Hfêagget upt-toerftoo?en/
3©tlt facfttmoebtgö Boo?en : Slepn onjsfitiaerftt ban fonöen/ ïïlepnin '£&ertcn gronbe. ^wptiecboet onjSleben/
|
||||||
|
I
|
|||||
|
van onfc L. Vrouw. 295Ì
mefefyaojtcjoemep* m,
lix eoe- li por- ta. A Ve maris ftella,
Dei Mater aima, Atque Temper virgo, Felix caeli porta. Sumensillud Ave
Gabrielis ore, Fundanosin pace, Mutans Eva nome», Solve vincla reis,
Profer lumen caecis- Mala noftra pelle, Bona cunófca pofce. Monftra te eflè matrem :
Sumat per ce preces, Qui,pro nobis,natus TulitefTetuus. Virgo fingularis.
Inter omnes mitis ; Nos culpis folutos, Mites fac & caftos. Vitam prçfta puram,
|
|||||
|
2ç<î Gheeftelijcke Lof-fangen
©at top/ fonber fneuen/
giefum ecnjtf gjjenanen/ CnfipugBeranen. ïof ?p <©obt ben ©aber/
Cfjjifïoloftegaber/ Jfêet ben <©{jecft ong 1$ttn : <©efeo?ieeeneere, cncnanöeren.
Opjfjtigheìvooftlijcke Ketckelijcke
Wijfe: ©fte oy
Het eeuwigh woordt neerdalen- de, ôcc.pag. Z44. O<©ïo?ioofe ©joutoc fijn/
©er8euen6ûi}en'g$emeï0 fcôijn/ ©ien u gfjemaecat geeft totjflclpcEt/ ©ien gaeft gW bojjren BepUgöIijcn. <©at <g»a ong ontnomen Beeft/
<©ÖP in uto' &oon ong toeber geeft : ©eg Ï|emeï0 doch een ©cnfiet toijt/ ©oo? een fcenaube $iel gBp 3i)t, «5BP 3Öt beg öoogen ftoning.tf jjoojt/ Iter
|
||||
|
van onfe L.Vrouw- 2971
Iter para tutum : |
Vtvidenteslefum,
Semper collaetemur. Sitlaus Deo Patri, Summo Chrifto decus, Spiritui Sancirò, Tribus honor unus, Alius Hymnus Ecclefiafticus |
de eadem. I «Baenbe oocft op öe iaijfe :
lefudulcis memoria, &c. pag,94. O Gloriola Domina,
Excella fuper fydera - Qui te creavit provide, La&afti facro ubere. Quod Eva triftis abftulit,
Tu reddis almo germine : Intrent ut aftra flebiles, Cçli feneftra fa&a es. Tu regis alti janua, ff T ."jjjêt
|
||||
|
298 Gedtelijcke Lof-fangen
|
|||||||||
|
^et filare licfit upt u Ramt boo?t :
Hooft menfcftcn befe llagfjet foet/ ï©antfp onjöeeubjiglj leben boet. 5lof 3p u ^eer gfiebenebijt/
^ie ban een jpaegftt göcboojen 5tjt/ ©en ©aber 50 ooch lof bcrepbt/ Met bepber <ö5eefï/in eeumigöepbt* Noch
Op devoor-gaende ïvijfè :
\\73tn b'$Ierb/ben Cernei/ en be^ee
vv 3tenbibt/p?ijft/enbe i)ienï>t geree/
©ie öet b?ieboubigh fcftepfel (tiert/ Jfêariaig met bien berciert, 3©ien ^Soiun iBaen/en matter i$/
en allen tijben bicnt gftetoitf/ 23cbaumt met '& Verneig grati' foet/ ©jaegftt Rent een iBagftet met oot* moet. <© IBoeber faïigft boa? 't gfielucft/
©at in u licljaem/fonber tucfi/ 25efïoaten ijS/bie '0 merelbtg Ia ft Sn fijne Ijanbt fïupt/en ftoub ball. ©00? 'gïfemeljÊ boobtfc&att faltgfi
meeft/ Cn bjucfttbaer öoo? ben Heprgfien |
|||||||||
|
©fteeft/
|
|||||||||
|
Et
|
|||||||||
|
vanonleL.Vrouw. 29 9I
Et porta lucis fulgida :
Vitam datarn per virginem, Gentes redemptae plaudite. Gloria tibi Domine,
Qui natus es de virgine, Cum Patre & fàn&o Spirita, In fempiterna faecula. hem dita ejttfâem metri.
QVem terra, pontus,aethera
Colunt,adorant,prsedicant, Trinam regentem machinam Clauftrum Mari» bajulat. Cui Luna, Sol & omnia
Defèrviunt per tempora, Perfufàcçli grada Geftant puellae vifèera. Beata mater,munere, ;
Cuius fupernus artifex
Mundum pugillocontinens Ventris fub arca claufus eft. Beata cali nuntio>
Fecundafando Spiritu» |
|||||
|
__
|
|||||
|
joö Gecftelijckc Lof-fangen
|
||||||||||||||||||
|
<©er ^epöenen üerlangften groot/
g$ v>oo?t-geftomen öoo? u fcöoor» 3Lof 3P u S?eer gfie&eneöSt/$c,
Alsvooren. (©ntfancftenifle enöe
«©öeboojtev
Cuftos quid de node ? |
||||||||||||||||||
|
iii&sj
|
||||||||||||||||||
|
3
|
||||||||||||||||||
|
ir
<© toaether tojoeï» ban finnen/
|
||||||||||||||||||
|
|liSg^|^JËëp
|
||||||||||||||||||
|
©ie fïabigö öouöt be toacöte/
|
||||||||||||||||||
|
3©atfiet göpnan oer tinnen
|
||||||||||||||||||
|
gS^a^pì^i
|
||||||||||||||||||
|
<®n$ taci} öp nar öte/tocB Bp nacfjte*
©en
|
||||||||||||||||||
|
van onte L.Vrouw. 301
|
||||||||||||||
|
Defideratus gentibus
Cujus per alvum fufus eft. Gloria tibi Domine^ &c. |
||||||||||||||
|
P
|
||||||||||||||
|
35en mo?gen nomt/ben mojgen/
|
||||||||||||||
|
IHMÜÜi
|
||||||||||||||
|
©oo?-6obe ban ben bagbe/<© fcöoo-
|
||||||||||||||
|
i^^i^gëlg
|
||||||||||||||
|
ne gulben mo?göen! <© fcöoone gul*
|
||||||||||||||
|
ben mojgen! © 'g gemete Bagrje.
-£-■»- T^tf-------■;'------
|
||||||||||||||
|
©toaccBettyoeb/fc.
|
||||||||||||||
|
J02 Gheeftelijcke Lof-làngen
OWatchet tooeb ban finnen/
©ie ïïaöigfji ftoubt bc biacftte/ 3©at fier gflp ban ber tinnen/ <©ng toeft öp nacftte/ toeft op nat fttel ©en mojgften ftomt/ben mojghen/ . ©ooj-fcobe ban ben bagfoe/ © frftoone giilben mojgften I © fedone guïben mo?gï)en I &'£ Verneig bagftei #Uiaecfter/$c.
gfca ftc be Ztt-ftzt rtjfen/
©ieïangfte inag berftoolen/ ©ie eng ben ftoerg faï tuijfen/ ftecftt fonber boolen/fonber baoïen» ©gftpbiebJijbten berre CecSee-toaert in gaet ftoieren/ ïaetu ban befeftcrre/laetu/$c, Ce reeftte (tieren, <®tüaecfter/<$c,
gicfi ftc ban ber gfienaftcn
<£en fcgip/met fóoobt gftelaben/ ©at alleen met fijn fma&e ©ng ftan berfaben/ftan berfaben, ©aeiom gaet gftp berbtoijnen ©an buplen b?af ber eerben/ ©aer u fyaobt ftan berfeftgnen/ ©aeruï)?oobt/fc. |
|||||
|
©an
|
|||||
|
van onte L.Vrouw. 303
|
|||||
|
©anfulcuentoeeröe,
<© toaecRec/f c.
geit fte/toiït ôtet on letten/
<£en ïegöcr tooi nan ftfoaamen/ @m onfen nooot t'ontfetten/ <ot on^-iuaett feomen/ ot ong-toaert nomen/ Siet gier oe Capitepne : Satan/ toaer fuit g'u toennen * ©ie Doo? &aer ttinb'lgn «lepne/ ©te bOO?/$t.
©Öooftfalfcöennen.
Weeft toett'-uam fcljoon $n"nceffe/
©an Sunna nieuta' göcöoo?én/ ®&p 5Öt be roe ban geffe/ ©ie ©obeg toojen/ ©ie<©obe#too?en/ Suit foenen/en toergoeben/ ©oo? uur bloem uptgftenomen* <© feïjoone geffe roebe ! © ff fioone üef* fe/fc.
USacrfcftoonöecbioemc. |
|||||
|
&M%
|
|||||
|
304 Ghedteli|cke Lof-fàngen
|
|||||
|
$ocg opte feite feeft-
bagften.
Op de wij fi:
O eewigh God Altnachtighj&c. pag.4
<©ftC : Ons Vader Godt ghepre-
fen, <©ffa: Rijck Moeder
Godts Marie.
tJMitsyeder veets h twem
verdeyknde. IB een foo bupfrer nacgte
til tipt biebrilöe^ee/ ioojb' ten een bitter ftlacôte/ ©ol lammer en bol inee. ® toee! <© mee! <©cft ermen ! Kiep baer een (ïemme bangi). ïBilt onfer tocö ontfermen : *© Heer göp blijft foo langft. ©üicc.'fr.
3&e btipfïer nac&t ber fonben/ Snbefetoerelbtmoefi/ feeft onfen hul berflonben/ n onsf berftanbt berroeft» ï©anneer/toanneer/o fixerez &al on£ be aan op-gaen/ <ffn fïteren boo? fijn lette/_________ <©rus
|
|||||
|
van onfe L. Vrouw. 3 o y
<©ng «Scoty ter tetlitct batti,
Wanntet/'St.
«BOP gemete? IjaogFt ber()eben/
t©ilt onö boo2 utoen bouto ©en aaltgömaner gfteben/ ©erticflten onfcn routo. SQp SHerbe-rijcK ban nrupben ©erciert met bloemen fcljoon/ ©ooït-b?engen "milt on# ö«Pben ^en blomme/*©obesf ^oori. <©ÖPlerbe/$c,
^t'er na faglj icït op-rijfen
©en fcftoonen bagfte-raebt : Ctlaec/fupbet/toeerb om jnijfcn/ $p boo? be ^onne gaet. ©èrftöepben ban colenrc ©agfp/toitenberoobt/ «let een foo fbeten geure/ ^et liegt fp on£ aenbaoöt. ©erfcöepben/ic.
Cen ifêagetupt-berKoojen
I©asf fp/in beugjjben rijen/ ©anftaningöö-ftam qfyeboaim/ J3ieman&t toa£ 8aer£ göêlijrh: ©mlfêaeber <©obt£ te toefen/ 3©aj$ fp berciert al-om. Cotftaer men riep mitg befen/ HlbetoeefttoelïeKom. «©IBoebcr/ilc.
2Ebe/abe bol troutocn/
|
|||||
|
limar ia
|
|||||
|
}o6 Ghecitelijcke Loi-iangen
|
||||||||||||||||||
|
Har ia toccft göegroet :
ï©ant fjoticn alle ©?outoen «©ftp ff öoon 3öt enöe fott. 3Bfce ban inee en routoen <©ftp onsfnetïoflen fuît/ ©n^fcötp fcunt gftp ocöoirtïJen/ betalen onfc fcgulöt. 2Cbeüan/$c.
^lbug göenaften ftenbe 3£e pooit ber falig|jepbt/ 3©p befer ffêagöet tojienben Soepen met bancnöaeröepbt: <È5Be!ooft/söebancftt/göep?efen «Sp <20obt in eeiunigöepör : © ie om onjï te gïjenefen/ 3£eeg USagget ïjeeft fcerepbr, 4&btlaûft/$c
<©ponfcrH.©?ontuen
25oc&tfcfjajj.
Op de ivi]ft: De Mey,de Mey.koel is de Mey
èfteiAIs'tbeghint,
|
||||||||||||||||||
|
m
|
||||||||||||||||||
|
±±
|
||||||||||||||||||
|
±===2:
|
||||||||||||||||||
|
tr2$rr$^:
|
||||||||||||||||||
|
3iz
|
||||||||||||||||||
|
$u toeefl göegroet//|Baria foet/
|
||||||||||||||||||
|
van onfeL.V rouw. 3°7
|
||||||||||||
|
©eö ïj^etncïg Koningin* ne. <©nt*
|
||||||||||||
|
^
|
||||||||||||
|
fangljt bc groet// o taoutoe goet/
|
||||||||||||
|
:|||^^^^gÊÖl
|
||||||||||||
|
z
|
||||||||||||
|
<©er «Eng'len Moecn ban finne,
NBboeeft gïtegroet// Ifêaria foet/
©e£ J|emeljS ittoning&mne, ©ntfanght öe groet// o bjouttie goet/ ©er <£ng len nloecn ban finne» <©ntfangï)t/lc.
©ftegtoet 5gt gf)p//<© toojtel bjp/ l?epügï)/en upt-ber&oojen: ©t u feer blp//3&en nacöt boo?-bp/ ©e &on fai 5tjn gljeboojen. 3©t u/f c»
3©eeft ban bergeugöbt/ ifêet aller.
bjeiigjtb
© glonoofe ©ïoutoe.
113antboo?ubi' beugöbt// CnftÖoone
leugjjbt/______________J
25?engtjt
|
||||||||||||
|
}o8 GhedtelijckeJLot-langen
|
|||||||||||
|
25?cngDt öÖP 'tal "Pt Ö«1 routoe.
ïBnnt/fc.
<©o?ïof friet mee//©erïcent ong üjee © aller-fcïjoonfie blamme/ 3©üt t'aïlec (ice//met utuet bee 25pö?i(ïa ongbaoj-homen. 3©ilt/$e.
© eeutoicö <6obt aïmac8ti0&/i$t*
Pag.4. 4P$onftt$.&20utoen
£ic8t-niig.
Of «5? wijft:
EdelKerfouWj&c. |
|||||||||||
|
pm^pigg
|
|||||||||||
|
<© lefu foet/£epöt mp in u*
© te semoet/gìà ^imeong |
|||||||||||
|
:Ì=ÌEÌ|i35ÉÌs
|
|||||||||||
|
toen (Ccmpel/ 3£oo? «toen Jgepl'*
tt- cmj.trt. 3©at mijn stel ón* _ OÖtn
|
|||||||||||
|
van onfeL. Vrouw.
|
||||||||||||||||||||
|
309
sf
|
||||||||||||||||||||
|
ii^H^g^i
|
||||||||||||||||||||
|
TT
|
||||||||||||||||||||
|
gïjen oBfteefi/1 Wit öu£ ïangö
beüjeejï/ |
||||||||||||||||||||
|
fi=§!oÉÉl=i
|
||||||||||||||||||||
|
i0 gfietoEefï '©e* noutot/ en
|
||||||||||||||||||||
|
tooi ban ïööen/ USagij oocft toan
|
||||||||||||||||||||
|
IÉÌIeIÌee||ÉsIsÌ
|
||||||||||||||||||||
|
Bier in ïneöe gaen ®n ecutirigö
llliililill
|
||||||||||||||||||||
|
BaccnerblDöcn.
Olefn foct/
ïepöc mu in uïoen Cempeï/ SBoo? iiïaen öëpUgbeii «©Jjeeft/ © te göemoet/ $a iêimeonjS ejempeï. |
||||||||||||||||||||
|
g^at
|
||||||||||||||||||||
|
3 io GhedklijckeLof-fanghen
^at mijn 3tel onbeb?eeft/~
©ie bii£ lansft tjS cöetoeefr ©enoutot/en bol ban ïpen/ j$3ag& ooch ban gier in bjebegaen/ n eettbrigft fraer berblijòen. g£ie&u£/$t,
45Ö«ft nip te fien
IBet mijnber jielen-oogoen/ ©to' faligijepbt/berepöt l^oojaïlelie'n/ © ie u te binöcn poogjjen. ©ant möne 3iel bcrbepöt alleen ubJ'IBajeftept/ IBet een liegt in Jjaer Ijanbert. iBaer gQp ötejijt Bet eeubJiöB Hf W ©act mijn liegt meeröer bianben. SïUeen/fc.
Matta fm/ ,
ftcpnonbeblcc&te IBagöet:
en bagfteraet pboon/ 3£te gfteeft een fcö t)n 3£e# mojgöeng ais 't b?oeg0 bagöet: &ao gftp/öer Sonhen tfjjaon/ ©jengfjt oi\0 tiet ucflt feer fcöoon : l^ceï b^acgh feomt gfjo op-rrjfen. ©u# fingen öjp; Weeft bjelleftom/ Cn gaen u eer bebJöfen, 2öjengöt/ïc.
<ö50bïö|Eoeberrepn/
© mijnûet Vutlt ontfermen/ . (Ccont
|
||||
|
van ODle L. Vrouw. 311I
|
||||||||||
|
Coont mp u Maer aenftfjijn :
© hinb'lgn Wepn/ <0eeft mp in mtjncn ermcn/ 3&?utltt ftet in 't ïjerte mijn» gen bib uDoo?be pijn/ ©ie u &ett geeft boo?-fneben/ ©at iti* magò toij^en f«P^W 3Ö«/ n licöten öoo? goe' feben. DenLof-fanck Simeonis.
Nunc dimittis. Of de wijfi : lek lijd' in 't hert pijn,&c.pag.z i?. N fêteer
Staet gaen/tö 't u btcetz ^ö'hnecgtinmeben/ ©atijumatötreben "Cer piaetiV. na n toaoït/tm b'aberïeben/ ©mteboobtfcïjappm öaéc feoe bm ©erloflet tooet 'öfjebaeitbeneöem |
||||||||||
|
<©mte/$c.
|
||||||||||
|
fchfie
©to'âalignmaccKer/bic ïlaetlangb belooft!^/ |
||||||||||
|
's_______,____________________5>at
|
||||||||||
|
»
|
||||||||||
|
312 G heeftelij cke Lof-fàngen
|
||||
|
atBpoet0oofti0 ■_
©te fiaer toe'er ftalen fai/ bat ftatt ont?
rooft i&/
«SfjelijCRalg eenen fôeng/ BBïentf moet foo furieu£/ .JiîoptafgefJooftùS. «©gelijcR al£/$c,
©en toeïcft <©ftp oocïi berept ïjebt/elcft ènin'tbpfonber/ Booionö/bteonöer ©en Cernei ftoerben / in Bet aerbtjS ge* bouber/
©aer fatali ong inSoubt/ Jfêaer öcfen fai ftem ff out ©ccflaenmettoonber. ©aer <§atan/$ c.
%«fal ©och boo^ be j|epb'nen al ©crun&ttugf) töeefen/ ©at fp be peefen ©an fjaer Ufsoben 'niet mett fullen bjeefen.
«enin'töupjSSfraöel/
^oo falmen eben loei <§tjnglo?pleefem Cnin't/fc
|
||||
|
van onièL.Vrouw. 3iJ
|
||||||
|
eponfcr1E.B?outo>en
£2emel-üaert.
Of de wij fi: Hoort Sion wat ick, &C.87.
Mntia ïEoeber en USaegöt met ee-
nen/ C|oou en troofî öcr armen/ malfyatt mis-üaï/
ÏBaer rcpfi gftp ban pier bug ber re ïjeenrni
ÎBilt rrtjp ong öedacten in bit traenen- bal ì ot toien fullen top ban gaen/ 2tl£ on$ pielen 5911 bela'cn * ©uj* top biböen fecr/^u^ top/dc. .©epsöt uto' aoggen/ Utoöer/ tot uto' hinberjS teer» 45nb?iel ben Cngcl n quam groeten
m$ 8ÖP ou ber Jeroen tooonb' in $a= 3areto:
$iiKomtuf)et gamfcge ôepj ontmoe* ten/
©ocren gaer ©jmccfle fn 't J|emeIfcD falet. îBp beneöen op ber eerb' Roeten u <©obt£ moeber toeerb. |
||||||
|
© lïoe-
|
||||||
|
-^v
|
||||
|
314 Gheeltelijcke Lof-fangen
Koeçen oocnban becr/ftoepen/fc^
3i5epgljtubJ' oogfjcn/lfêoebcr/ totuto* Itinberg teer. fCriwmp fiant rcpftgöp na'tecutoig
leben/ Jiloeber upt-berftoo?en ban <ü5obt£ «goonboojtoaer:
^5f)t» feer &oogö ban b'&erbe iuojt ber* fteben/
«öoben ^on en eterren / in ben Cernei hlaer/ 25oben alle «Êngien ftöoon/ gin ben aïberftoogljfien tljjoon/ ©aetf üp <©obt ben êeer/ $aeft bp/fc. j&epgötuto* oogl)en/ jUoeber/totub/ ftinbergteer. Jifêet jottjt ban al bcg Hemelt ftracft*
ten/ g Verneig Jtomngïnmfe B^n iggöe* ftroonbt
©an gaet&oon/ ben ütoningg groot ban macljten/
g&iefu'n'toaerbe jjKoeber eer'en liefbe tfioonbt. 3>'3ïrclte <©objS feer googo-geacgt/ gin ben Cemyel ig gfjcb^ac&t/ ©ie top gebcn eer/^Bie top geben eer/ , ^epgôt uto'oogöen/ Jjtëoeber/ totuto hinber£ teer. |
||||
|
van onfeL. Vrouw. 31'y
Volggen etnïQÏjt gÇmtepne
Hof-fangOen toan De HSotöer
©OÖt£ Maria.
Qpallehaere Feeft-daghen te
pas komende. |
|||||||||||||
|
JBrn-t* a fröooti / §>ett er*
«©er inaccoöcnhroon/3©aerncö* |
|||||||||||||
|
ilìiiìÉ=3ÌE|=Ì
|
|||||||||||||
|
«1« lente ver* foon/iBijn fjert
tisö ^nïomonjsïtj)20on/Cot mijn |
|||||||||||||
|
\ ïofte futgfien yoocöt: 1
Sebebt uto' oojen feoooöt. |
|||||||||||||
|
n uto' ffcoote berm8erti0ï)epfct
<© z toogflt/ |
|||||||||||||
|
_A
|
||||||||||||||||||
|
Geeflelijcke Lof-fangen
|
||||||||||||||||||
|
3i6
|
||||||||||||||||||
|
3
|
||||||||||||||||||
|
toogöt/ ^aticïtuto'g&ienaet/
|
||||||||||||||||||
|
j=É=pÉ^P
|
||||||||||||||||||
|
^ier magi) P?9fcn eenpaer
|
||||||||||||||||||
|
Ì£f=I^É=£Ì=I
|
||||||||||||||||||
|
©toe öeugöben feer hlaet/
F
|
||||||||||||||||||
|
«Snuto* toegen eerbr.er. 3&ti£mijn
|
||||||||||||||||||
|
^^l^f^Eirppl
|
||||||||||||||||||
|
ftert tot « beröoogöt/ «jen inp
|
||||||||||||||||||
|
ir
üanelïe l'otòen öjooggt/ nu
|
||||||||||||||||||
|
Ilaria
|
||||||||||||||||||
|
van onfeL.Vrouw. 317]
|
||||||||
|
M furia fcftoon/
g>tet ercelïent e perfoon/ iiDtm ftert u lof tefmgfien poogftt : ©cc jfiSaegftöen ftroon/ I©aerarftttgft ^alomonö tftjoon/ Cot mijn gebebt uto' oo?en boogftt/ <Cn u groote bcrmncrtigbept toogfit/ IBat ir ft uto' ©tenaer/ l$ier magft pnjfcn eenpaer ©toe beug&öai feer hlaer/ <£n uto' toegfien cerbaer. <©ug mjjn Sert tot 11 berftoogftt/ «Cn mp uan alle fonben b?oogf)t» Cnugroote/ft
<©obt£ Ifêoeber repn/ «git msaeght ber Ifêaegljbencettepn/ «Dupfften ban $oe feer gftettouto/ ©to'macht niet ftlepn Coont onss toch alle gftetnepn/ ^rooft onjf altijbt in onfen routo. want göp ïijt bit feer toeerbige tyouïö wtenö5aetercellent/ mm het helfthe Serpent/ 2f «t on«f bracht in 't torment/' ^eel bernlet en ghefcftent/ Jaaeft uto' goon icft ouu boato/ <3>taet mp ban bp/alg icft betrouto'. M a©antgöP3Ö^$c
M^ee-fïcrreftlaer/
25obenbe SJemelfcftefcIjaer/ |
||||||||
|
<© 3 5Boo?nr
|
||||||||
|
_A~
|
|||||
|
318 Gheeltelijcke Lot-langen
©oojne bie Jtëopfeg fijanben fagö/
<©hp;tjtüoo?toaer
5©en fijnen gouben autaer/
©ie goeben reuen te ghetoen pïagft/
3©ant bit ïueerbigc tojucht in u lag(j/
fflitwi raeben feer goet/
Cn toienjS baben feer o?oct/
©an bat flelfche ghc&joet/
êonber fchaeb' on$ bchoebt/
©p helpt OW0 al boo? fijn ftracftt/
Chbeüerbjöftber fonben nacht»
3©ant bit/$t,
%&t$ ïebeng fioubt <© fpiegöel hlaer fonber fout/ S-eber bie^aeob heeft fien ftacn/ a>Iagö-oo?ben ftout/ ©erïoermt onjef Derten feer hout/ leert onjS ben rechten toegh in-gaen/ IBant Set ijs al uta' macht onberbacn: «5obt©aber umitit/ <©obt ben &0011 t£ u htnbt/ ©'lepligfj Seeft iö u tytenbt/ HI ben Cernei ubienbt/ ©afeli npanbt op be Bacn IBoet noo? u aenfehijn ülieben gaen, 3©antöet/$c.
$jinceffe groot/ $eïut on£ in b'npterftenoobtf ©an al be£ bpanbtjS quaet befiter/ HBt fijnen poot/______'______ |
|||||
|
van onfeL. Vrouw.
|
|||||||||||||||
|
3>9
|
|||||||||||||||
|
gin utoen öepligöen fcljoot/
fkemt oné in onjï laetjle bangier. ï©ant uto' ïof biçn berbjepöen lup gier/ Cn ïiibbett met ranch/ ï©iU toro nemen tn baiteli/ <©nfe gunlle fcet «ranch/ ï©ie mp/fanber bebtoantn/ 53u feetoonen met plapfier/ Cot Jj&aria gocbertier. a©antuta'ïof/$c.
|
|||||||||||||||
|
$1- toc Ifêa* ri' n triumpfjant/
<©ftp JjBaQöet jijt ghebene* bijt/ |
|||||||||||||||
|
Üggg^_^^
|
|||||||||||||||
|
3ln gract' abonbant/ W ï^cct 3p
3üu en tot aller tijbt / T©en top* |
|||||||||||||||
|
^=fÉ=|i|^iÜ=g
|
|||||||||||||||
|
net ti uïapfant/ &clfis in
ttnbttot eenfmjt/ &pantgÖP <© 4- per=
|
|||||||||||||||
|
_.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
J20 Gheeftelijcke Lof-langen
|
||||||||||||||||||||||||||
|
lêiöËïÊti
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Ë
|
||||||||||||||||||||||||||
|
■f-
perfoa* ne/ I 22»otcn
be hrao* nc/ 3£ie öaec |
||||||||||||||||||||||||||
|
ïÜIII^ééé
|
||||||||||||||||||||||||||
|
al* leilnegö*
3t)n in '0 fee* |
||||||||||||||||||||||||||
|
ben
ISiCtó
|
||||||||||||||||||||||||||
|
teUm
|
||||||||||||||||||||||||||
|
t=2
|
||||||||||||||||||||||||||
|
fcBoo* nc/ | ©aenfefign
tö?oo? ne. |
||||||||||||||||||||||||||
|
<
|
||||||||||||||||||||||||||
|
S'len
|
||||||||||||||||||||||||||
|
bcrgeuBUt te <Cn?
|
||||||||||||||||||||||||||
|
HHg^lêll
|
||||||||||||||||||||||||||
|
fön/^töoon blincftenbe rófiijn/
|
||||||||||||||||||||||||||
|
3©ilt
|
||||||||||||||||||||||||||
|
van onte L.Vrouw.
|
||||||||||||||||
|
321
|
||||||||||||||||
|
lÜ^ÉPlI
|
||||||||||||||||
|
a©ilt tocö fiibbenbe 3gn/ gicfura
|
||||||||||||||||
|
u ninbenijn, j@u en op tltft termijn
|
||||||||||||||||
|
jgjSfËpgëi
|
||||||||||||||||
|
3E
|
||||||||||||||||
|
■¥■
|
||||||||||||||||
|
©ooj mön perfoo*
|
||||||||||||||||
|
ne*
|
||||||||||||||||
|
AVe Maria triumjiöant/
%n gracï abondant/ W^tet 3p met u ylapfant/ «Selfö in perfoone. <«B0p IBagöet mt oFjeïicncbö&t/ 3&u en tot aller ti)bt/ ïl&en wuanbt tot een fptjt/ êuant göp be feroone. SBouen alle maegöben fcôoone/ wie baer 3f)n in "# ^emeljS tfijoone/ © aenftögnijerljeug&t be Cng'lenftjn/ gf öoon blinchenbe tobgn/ §ptlttacöïiibbenbe30n fefumuftinbeBijn/
^uenogelchtermnn/ |
||||||||||||||||
|
32Z Ghceltelijcke Lot-làngen_______
©po? mijn perfaonc.
25oben alle/ $c,
<© *0obe$* tljïoone fijn ban goubt/
©to' beugljb i"jS menisöfout/ 3M bie op ü betroutot/ âalDembtrbltjben. © foetbangeureroo.sficn roobt/ ©to' maejjt bie ig feer groot/ ©an bie eeutoigôe boobt JBilt onö ucbjgben/ «Enbe öetpt ong in onjS Itjben/ ©at top alle quaet bermnben. © sterre ber gee/ gÖP fcDÖnt feer ftlaer/
© gouben-rijen autaer/ ©er ï&epl'ger Jieren pilaer/ © ^firrfte <0obtg eenpaer/ IBoeber top u booïtoaer <£nHftegörbelöben.
nbe BeljJt/ïc
<© Iutïigö ï$eme!£ ^arabfijS/
î©t gefle bloepenb'rpöV 2Boben Salomon toi)*?/ 0a <J5obtjï ïjcöagöen. © toaerbe Cafel onbefinet/ ©aer 45obt in frjjjeef fijn toet/ Crnmcr ban goube net/ <©m 't rnann' te bjagôen. ©nfen bpanbt toilt ber jagöem |
|||||
|
Cn
|
|||||
|
van enfe L.Vrouw. 323
'n berïoft on£ ban fïfn lagïjen.
ïDcn ntjtiig&en ^jaecft tocö cerijtf &e«
öïöinsot/
<©ie ong altgt omsinggt/ Cn al** een lecuto befpnugöt : ÏDantu Ucfit öatftlaer ölmcftt/ 30e öup|ïeröept göeringö ïjanbanon^jagôen. (©nfcnbpanöt/fc.
tPiitweffe repn/fupbtt fonrepn/
55iöt boo? ons* al-gb,emepn/ ;^te öiec in 't «ecDtfcöc jplepn ïxggöen göebanglien. <© gtoen en bloepcnöe prieel/ «©ftp 3Üt ©abiog nafteel/ Jltletfcöilbenalgljeöeel Ej)t gf)p omöangtjen. 35u£ nâet u flaet mijn berïangöen/ 3©iit toto mijn gpebeöt ontfangôen : n toanöt nip ïjicr naec u <$oon oofc moet/
«KarialKagfjetfoct/ ©eranöert <£bac^ boet/ ©ftoningtnnegoetv Hoepen tap metter fpoet/ Höet Betten bangöe. |
|||||
|
© 6 patta'
|
|||||
|
Gedtelijcke Lol-langen
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
3**
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
fàRò&f9bfàf$ò<$if$òfàf$ò(&Rì>
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
^^&^&m
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
naatiatepn//fiipber
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
^iÉSSgs
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
fontepn. 3©pttìtfatremeDie«
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
ül^^^S
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
naerg Mepn/iöp uto' atreme Die*
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
naerjS hlepn/ 25iD* Den u al
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
ÉliiiËllil
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
-£
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
om ööe* na* Den / 3£at
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
$=3-
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
§
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
ëg^Ëg^gg
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
gfrp onjs ïmlf fcotnen te fiabe/
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
25P
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
van onie L. V rouw. 32?
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Él!îi=ÉIO
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Î5p utoen&oonm'tiee*
|
||||||||||||||||||||||||||
|
liHHÉl
|
||||||||||||||||||||||||||
|
±zr=ziï
|
||||||||||||||||||||||||||
|
utoen
|
||||||||||||||||||||||||||
|
rncïitf pïepn/?Bp
|
||||||||||||||||||||||||||
|
03gfi=
|
liSi
|
|||||||||||||||||||||||||
|
£>oon in
|
||||||||||||||||||||||||||
|
'tl§e>
|
||||||||||||||||||||||||||
|
^^iSi
|
||||||||||||||||||||||||||
|
melg
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ll=|^|Hïif5Ë^
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ylepn:^©aer g&p nu regneert /
|
||||||||||||||||||||||||||
|
'
|
||||||||||||||||||||||||||
|
§EÎ=
|
||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
||||||||||||||||||||||||||
|
^eer Jjaogö göe-eertV/glojieert//
|
||||||||||||||||||||||||||
|
iz6 Gheefleîijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||||||||
|
ëü^ggjs
|
|||||||||||||||||||
|
trtumpD«rt//(©nf«i lof
|
|||||||||||||||||||
|
;
|
|||||||||||||||||||
|
oodttoermÉerry/vDie top u ööe*
|
|||||||||||||||||||
|
ilüMÜSll
|
|||||||||||||||||||
|
ben ongfje*
|
|||||||||||||||||||
|
ce(V fcert.
CCI! Ave Maria.
Op fijne bekinde u>i/fè :
|
|||||||||||||||||||
|
a.<5oötiSIicf(ïeIief|
na,filaei'aljS tie fon?
P&oone/
|
|||||||||||||||||||
|
Ave Mari.
Grada pic- |
|||||||||||||||||||
|
,\_
|
|||||||||||||||||||||||||
|
p* boom/ <©er ïfêacQtjbrn
mfcDoone/ 3n "jïïgcmeliS |
|||||||||||||||||||||||||
|
piÉIi!É
|
|||||||||||||||||||||||||
|
3
|
|||||||||||||||||||||||||
|
ne/ Ma- ri- a toeefi
ne/©oï Ban cena* |
|||||||||||||||||||||||||
|
ftroo
tÖ?oo* |
|||||||||||||||||||||||||
|
tfc
|
E?ErÈr :E±E5SEÌE3-:Ì- 3-E
|
||||||||||||||||||||||||
|
aïjcgcoet. | ^ecbcuoDbcnboHen
ben foet/ |
|||||||||||||||||||||||||
|
éÉÉIIîÉIïëéI
|
|||||||||||||||||||||||||
|
oloet/gn fupücrhcpt ootmoct
|
|||||||||||||||||||||||||
|
==?
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|3E^
|
|||||||||||||||||||||||||
|
fi±t=±=
|
|||||||||||||||||||||||||
|
%utSÖP5Öebaert <©obt£
|
|||||||||||||||||||||||||
|
■¥■
|
|||||||||||||||||||||||||
|
&oon ong öooggfic goebt*
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Ave
|
|||||||||||||||||||||||||
|
328 Gheeftelijcke Lof-fangen
A Ve Maria,<ÖJobt£liCffïe ïief pbOOlte/
©er JîSaegljben ntoone/ Maria ttieeflgöcgraet. Gratia piena ,Waeralg be bornie fcöoone/ 3»t'0 ©cntefë tô?oone/ ©ol öan gftenaben foet/ l&tï beugïjöen üolien üloebt/ 3n fupberöepbt ootraoet leöt BöP gïjettaert ©obtjs iSoon on£ öoogöfïe goet. ©er beugjjben/$c.
Dominus tecum, ben 8?eer i& met u repne/ $upber3pantepne/ ©jeugflb aller toerelbt topt. Benedióh tu in mulieribus allepnc/ »1 toaert göp ftlepne/ (©ÖP toaert gfjebenebijbt/ öeen ©jcuto' tot eenigfjer tijbt $aofaüs9al£gl)p5ijt/ iSorgtefooberöeöen l&m <ü5oöt tot '0 upanbr£ fri) t, «©een ®?outo7$c.
Etbenediflus, gôebancHt/ gelooft/ge» pjefen Jüïoet al tijbt toefen 9at IjoogfjtoaerbigBe pant/ Fruftus ventris tui, ©to' ÜJUC{)t repn tipt-
g&elefen/
mt gTefle gfierefen/_________ Iesus
|
|||
|
van onfe L. Vrouw. 329
UsvìChriflus pìapfaM/
W>ic al£ een Iecuto baillant/ >nö bïaeft ber geilen banbt/ <enbebeghebanrjften 35jac{jt in fijnjS ©aberglanbt. <©iealg/$c
Sanfta Maria, gjineefle ÖOOgO ber* ftoojen/ bcIrjöeboo2en ©an ïîontngn 3£abib£ îaebt/ Ora pro nobis,25ibt bOO? OHiS/Die te bOO* ren
Daeren berloojen/ ©erbaemt bom fonben guaet/ Cot bat on£ quam te baet giefu^ ong toe-berlaet/ ©an u ofje&oojen/ ©fcoooneöagöeraet fCotöat/fc,
PllllllliP
3©eefl
gegroet Ilaria bol ban gra*
_ ~tu7n |
||||
|
>
|
||||||||||||||||||||||
|
_^
|
||||||||||||||||||||||
|
3$o Gheeftelijcke Lot-fangen
|
||||||||||||||||||||||
|
lÜÜÉigiP
|
||||||||||||||||||||||
|
ti- en/ 3©t-üer&oo?cn botoen
|
||||||||||||||||||||||
|
pjj&IËJpfeÉg
|
||||||||||||||||||||||
|
alle na*
|
tien ©erft oen
|
|||||||||||||||||||||
|
Squilli
|
||||||||||||||||||||||
|
t3
|
||||||||||||||||||||||
|
■«
|
||||||||||||||||||||||
|
l^ee* re uto' fup*
|
||||||||||||||||||||||
|
llÊlllillIll
|
||||||||||||||||||||||
|
beröepöt. ï©antööP «Salomon^
|
||||||||||||||||||||||
|
=ï=^j|gpfil
töjoon planrcpt
|
||||||||||||||||||||||
|
ï|gÉ=e=
|
||||||||||||||||||||||
|
©an püooje 5i)t fcöoon bc*
|
||||||||||||||||||||||
|
reyöt
|
||||||||||||||||||||||
|
van onte L.Vrouw.
|
||||||||||||||||||||||
|
HA
|
||||||||||||||||||||||
|
^USi^HÉ
|
||||||||||||||||||||||
|
$uer Dan alle
|
||||||||||||||||||||||
|
ten/ Senne get*
|
||||||||||||||||||||||
|
fmet*
|
||||||||||||||||||||||
|
i^üjpggië
|
||||||||||||||||||||||
|
tennltijbtopulet*
|
||||||||||||||||||||||
|
ten. i©
|
||||||||||||||||||||||
|
mi^=ïï==â
|
||||||||||||||||||||||
|
Ilaria toel-tuncKenöe
|
||||||||||||||||||||||
|
^P* P?ef* fe 2&iÖtöoc&bao?
|
||||||||||||||||||||||
|
on#.
|
||||||||||||||||||||||
|
53» Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||
|
toiÉHëHl
|
|||||||||||||
|
ong 8|emeïfc&e P?incef*
|
|||||||||||||
|
fe/^atto'ongmo*
|
|||||||||||||
|
CB«»
|
|||||||||||||
|
■F^£3~ ~ *-**-*
|
|||||||||||||
|
ber&Itj* öen in eeu* toin>
|
|||||||||||||
|
i=Ë3^pî:
|
|||||||||||||
|
'ÖcpDt 3©mitB8p/fc,
V\7<£e{l gegroet Ilaria bol ban
vv gratiën/ ©t-bernoojen boben aïle natiën l^eeft ben Igeere uto" fupberöepbt. *©ant gftp Salomon^ tftjoon plantept ©an pbooje 3tjt fcfjoon berepbt/ $uer ban alle fmetten/ Kepne öerten altijöt on u letten. <£> Harta toel-rupcftenfre «Cp^effe/__ |
|||||||||||||
|
4 van onie L. V rouw. 333
|
|||||
|
©ibt botti boo? onsef [jetneïff ijepjinceffe/
©atto'ong raogOenberbSijbxn fn eeu* toigljepbt. 3©antg8p/*c.
3©eejl gegroet/ <© ftoningtn ber ^t* melen/ ï^aogfj berljeben boben alle Cngelen/ 3©ant den Heer is met u alttjöt/
©au fjemzijtghy ghebenedijdc, ©bj' aotmaebigftepöt flem bcr&ïijöt/
Boven alle Vrouwen, ©ujs top lobcn u tee goeöer troutoen.
© jBana/feer Filare ilöojgen-flerre/ Bibt boa? ong/bie ban u sijn f°° berre/ ©at top ban ong ellenben een£ 3ijn Be b?tjbr, ©angein/fc,
ÏBeeltgegroet/ © oberfcöoone ba* ^ gt)craet/ J©ant upt u ons* &'ober-Klaere <§on op* A. Saet/ ©iiìeUutligoe^arabijo/ «toofen-bloepenbe <3efle-rö£/ Van ulichaemde vrucht feet toi)£ 2y ghelooft,gheprefen, ©an on.s fonben öeefr fjp on*? genefein © Man"a,bergulbe «ren beg peeren/ Bidt voor ons, on bat top mogj&enïeeren ©en nieu leüen te lepben/naer u abbti & .____________fioofen-bloepenbe/gc Cenen
|
|||||
|
3 j4 Ghceltelijcke Loi-langen
|
|||||
|
<£enen an&eren.
Op de wtffi :
Ghy die nu zijt bcvrijdt.pag. i73, M Aria jfênccBtmbaer/
©:mceg ban liemri-rijc&ej <6l)P5r)t ecu fpiegöel hlacr/ Jgeei fonber finct boottoner/ ï&obcn Der «giijg'Icn fcïjaer, ÏDaerom fp oarltecnyacr © eercn eeutoelijrne. 25oben/$c.
"«01JP ftebt Ubarne g&efïacluv 't Weïcli \)A önb boen mieren/ ?II0 fHjefìer/toité öeöncöt/ n gSuöitlj/öoo? (©obt^hraröt/ 3©cber in b?ee göefi?nc0t/ ©00? uto' bjucfjt groot ban macljt/ ì©t bjucft/ en boobf# beftter en. 3©eber/f f-
<0ÖPïÜtbeb?ome©?outo/ ©ie 't&crpent^ öooftbertreben l^eeft/en boo? 'g feemelS bouto ©obtg&oon/Cbel fterfouto/ ©'lebaert/Haegöt fonbet routo/ BïeeftlDaegöt/en fonber ftouto 25jac{)t/aïjS Stbigatl/tojeben. <©8ebaeri/ & ■
|
|||||
|
van oiilc L.Vrouw. 33f
© heeft öcSott shehlecbt/
ârftaon banheraet ejherefen/ i©ie itnt u toel bereebt/ fôecl fònber pijn of leet <&uain/om oìi?9f bjuch en ftoect Ce bjooaften toQbtjOi biecht, met recôttoojbt gjjp 5öep?efen. <©uam/$c.
«tPhp blmcftt ban biep ootmoer/
%f/fc'fiar/fontepn tool bcugftben. ©hcloof/ igoop/lliefbcn gloet 3tf titoen rjeutvbujjf foet/ <0ftciijcn be jiBaen benbloebt/ Dertoer ftt fou ouö gljemoebt/ ^ ©erbulbt ontstel met üjeugftben.
<fi5fielocft/ff.
§>tlwn' lelivgaeoritfïeer/
®ie tirant aen <d5obt besgben/ <©e «gns'len boen u eer/ 315aet utoeg &aon£ Beshetr : âlagh-ooîbV bjucnt nu toch neer ©to' buanben/ bie feer ^oot'li)e&0 uto'lof benijben. .jSlash-oojbVfc.
IBaec top tot '* bupbefê fyijt/
^'««ualtijbtlobflt; Wtbatfulcftsfbengbt §n" îaebt betmalebijbt/ «'an haer sftetotlbt ong bjjjot/ |
||||||
|
«^___________ ©joonf !
^1*» "- -i * r -1 -
|
||||||
|
Jj6 Ghtcitelijckt; LoMingen
ì3>aom "3iaftcl üaoj au^lirijöt/
Jtenftoo^r ong arm toerfcftotien. 5©an ftaer/$c.
eneaanoe*en.
Op de wtfjê :
Komt Schepper H. Geeft.pag.z24. M2ïria ^inflöCH grepn/
<©obt£ jTKoeber/lfêaget repn/ âlaet oy on£ u gbeficftte/ <©f ft cbcl <©atoiö£ nicftte : ©ilt onfer 51)11 gfiebacftttgft/ Bp urnen ê>ooti almarötigjj» SJenftet toeft onfen noobt/
%&t$ bupüefsf lilt ig groot/ ï©iit al fijn macht berpletten/ â>tjn boojïhepöt tout beletten : ®oet onö/booj Cl3?iflu§f minnen/ tytg toerelbt£ licfb" bertoinnen. > fonberlingfte JBaeght/
$eemttoegh bat <0obt miabaegljt/ ■Öfteeft repnighepbt aan binnen/ &acl}tmoébigliepbt ber (innenî ©at ìup altijbt bequame ì$kt Ionen urnen name* (CRoontbatghpIKoeberspt: J
..........* nmmlMiMnMBanéx......'
|
|||||
|
r
|
|||||
|
________ van oiifeL. Vrouw. 337
®ïa' §>oan gftebenebjjbt
Menbtenbt toeft ang gftebeben/ <Ehe top boen fticr beneben: Wat ftp ontbinbt ons? fonben/ WÂCïmee ï? 5Ön gfteoonben. nfrx^J1^ öec Jlöaegftben Kroon/ ©«fioogrjt infjs Hemefè tftjaon/ ©eer bonen Cflerubönen/ m W Sttarftten en §>etapftijnen/ il^,01^ tot allen töben pto lofeneecbelgben. ^e toefen iKocbecrepn
;©iinonren<8abtenëeere/
:^a©a&?teltsfieere/ |Cii bonen alle ©jontoen
pcröeben/uptbenroiitoc. ©fietrehïaec ban licht/ Sf5P" Pföanalïen.
MSB25ff55Br
%ftec/on^lbbOfate:
|
|||||||
|
52*30* ^,to«elbtjer {l^^fÔ^niuerb* toar anb
|
aten/
^aegft-! |
||||||
|
338 Ghceltehjcke Loi-iangen
$âcgï)-bûûïne onPerbjnnbt/
©ctoàert ong Poo? boobt# frflanben/ ©oomlief ben boet on.ö öjanben/ JiïSaecKt fuiiücr otitf gl)eöacf)tcn/ ©crnicutot ber pielen Uracfjtcn» &ct befte beel' cerrepn
©erhoofen ïjcfat g'aüe'pn : <©egp?rjfenu en lonen ©e <©ngelhen# §ïtz boPen : >©öp too?bt söcnocmt op cerberi tfien lîâocber nol ban toeerben. <©ucffelrjchp?iecll
©ftafielijch j'utoeeU ©erfegrjelbe fantepne/ t© fupüer cri|ral!f)ne/ ïtattcelPïp ban bebtoangfjcn: <$aet bupfenbt fc&ilbcnfjang9em *Bï)P ^rjt be Ifêagfjet net/
^ie'tjïangljeiWjoofbt berpïet/ <6en ©?outae fterch Pan nracöten : ï©ee fjun/ bie u Perar fltcn. <©e {ïangft/ fteeft öaer potten/ 5©ie utoen btenft bergmeren. Abigail berlicluv
'©ie ^aPtbïê gramfcfiap lïieDt i © ?firche puer Pan gouöe/ <©aer 't mann' m toterb' beBouben : Wi\t ongben fêeer berfoeucn/ Wat fjp bp ong blöft tooenen» <©ÖP 3t)t/na mijn afrbi$. __^.
------------------------ -jjeö |
||||
|
van onfe L.Vrouw. 339I
|
|||||
|
:^ct aerbtfc&e garabijtf/
;35oI bloemftensr enbe planten/ $lapfant aen alle Kanten : <BIjp W ben boemi' isit 't leben 3©e luerelbt öébt gf)egï)ebcn, <© fpiegïjel onbefmet/
53cemt ftegft/bat ong belet j<©m booit te gaen in beugftöen/ JiBct 11 te 5ijn in taeugöberi : jf©tlt air onfgroot eüenben/ i^oo? u Göebebt af-ïnenben. L «3ÖP3iJt oe£ ©aöcr-Ef-Bjup&tf i8§>oong JBoeberbol bittup't/ \ìgt$ iöeprgen <öïee{tg een Cempeï/ !<©et Dcucöben een ercmpel. 25ibr Hooi omet arme blinben/ aiaet ons boo? u ttootf binben. ©hortelncRsranaet/
^oetbobenöonigö-ract/ ^ebcon^siicsfgftetroulöe/ >öc pjoepbt met©emeï£-boutoe: wilt ong berb2oogöbe Betten -ïatct laten in befnterten. «5cJ;£erc'/berlicöt om* Wact/ J" ^ toerelbtjs biep gfteöaet/ S« top niet berfinchen/ wilt ötCKtoi^ op on£ billenen; |«ö?nft al 0110 bpanben/ ■ *25( on# na 't ©aöerlanöe.
^PB^ÏÓt Rebecca fcfloon/________
ff 2 «ini
|
|||||
|
340 Gheeltelijcke Lot-iai.gcn
oËn $alomont$ tfooon :
«©te in u ïjecfc ggefeten/ JÏBagö onfcr niet toergöeten/ t^p moet gfjenae betogfen Uien öte fijn Itëoeber $iVf\'m. <8 ffêoeber teel bemmbt/
Caont onjï u Itene hinöt/ $aer al ong groot ellenöe/ 2Siöt oms een faligö cnöe : I$et utoe fupn're bojften Itaeft ons?/ of ton uerbo?ften. . jgiet&oeöcgcoaeunen.öteer ©ie utoen^oon toeleer <©öehoft Deeft öoo? fijn Iijben/ ©erboolbt nu gaen befijben/ <©e 3Bolf toü öaer beberüen/ <Qn eeutoelijclt boen fterben. <© iBoeberlöcfie IBaegftt/
Jgaer naobt 3P u gDchlacgfit/ 3tenôao?t ong beerlijth fucfjten (Cot utoen fcljoot top tolucitfen : ©ntbecKt ber ïüetterjï ïagijjen / ©e toolben totlt toerjagïjen. $jincefie tljoont uto' macöt/
3Ctr*ehtKt ièatan^-dienaers ïtraegt: 3laet öaer niet meer blameeren ©to' name bol ban eer e : Haetöaer be ö?iflen jtelen Utetmitoelijch betnielen/ |
|||||
|
jtft
|
|||||
|
van onfeL.Vrouw.
|
|||||||||||||||||||||
|
34*
|
|||||||||||||||||||||
|
Sur ft groet u flette hïntt <©ct
|
|||||||||||||||||||||
|
-
|
pppj^Ü||
|
||||||||||||||||||||
|
-----*£
|
|||||||||||||||||||||
|
See/fföoon/öoogö betïjeben.
|
|||||||||||||||||||||
|
© ifêoeöet <©oötg toooïtoaer/
|
|||||||||||||||||||||
|
a. --------_.___.
_jRepn iBnegïjt altijtrt göe*
llillfeilpjg
|
|||||||||||||||||||||
|
öïeben-lEagJöet goet//feer foet/
|
|||||||||||||||||||||
|
m& xm ®s£: üm tietc/jBagöet
|
|||||||||||||||||||||
|
ï> ?
|
|||||||||||||||||||||
|
goct/Vi
|
|||||||||||||||||||||
|
342. Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||||
|
r
|
|||||||||||||||
|
goet// ufjjoetv
|
|||||||||||||||
|
$ecmt onsfin u
^.^,,------
|
|||||||||||||||
|
rfctr
|
|||||||||||||||
|
beftoebt.
Ift groet u Sterre hlâev
®er ^ee/ftöoon/ftoogö ber^eben. <© JKoeber dBobtjtf tooo?toaer/ ftenn IBaegftt alttjbt gjjeblebem JSlagfiet goet//feer foet/ Jfêaria goeberttere/ Jfêagöet goet//u fnoct/ $cemt on£ in u beftoebt. «©DP 3ijt bejf ^emelg poo?t/ ©ntfangftt be£ «Bngftelg groete: 4BÖ«ft onjS pepjf en confoojt/ ©êfanoettCöaeiS boete. 31fèagftet/$c
©ntbinbt be banben ftoaer ©an alle on£ migbaben : fôetlicfttbetlcenbt ong hlaer/ '®ie blinbt 31)11 en belabem JÜ3agftet/$c<
ï©iït bciojtjï oor ft alle guaet $eel beet ban ongtoerjagflen/ __ Sul
|
|||||||||||||||
|
van onfeL. Vrouw. 343
|
|||||
|
M 't goebt oocfc metter baebt
©ernrijgöt/naer « fieöagfjen. 3Ü@agFj«t/$f<
Cöoont (tffêagïjct) Dat gijp 30* $n0 ffêocöer öier oeneben/ ©to' «èoan göeoenebijDt ©ertoonbt al on^ ghe&eDen. iBagÖet/ft
«© fonberltngfie |Bac gör/ §at Ijtmoebigiifte ttan finnen/ jfteemt tóegij bat <©obt mtèöaegöt/ <£n macchione remi toanöinnen. s |Xiag[jet/$cl
USaecKt onfen toegfj ficel ü?p/ ®n$ Ietom puer bequame : ©pbattopgefinnblp $cnfc|)outoen ttn&tefamt. jBngöct/fc.
ïofju/met aller fcefiv ® ï?eeré «ïSoöt Den ©aber/ të &oon/u ï^epligfj <6f)eefï/ ^iebjie jijt eçn te aaber, fBagöet/<$c.
Opdewùfè:
OHeyligheeuwigh Godt.*34. MSfria/JiïSag&êtremi/
__^r?joon/fi',ptoer/ hlaer fontepn/ __ ~~ÌTi~ <0obtit'[
|
|||||
|
344 G heeiïelijcke Lof-fangen
>obtg nbernâfiel ftï)oonc : ~
3Bp tnenfeften/groot en hlepn/ ïoben u al-gftemepn/ SBet fangften foct ban tftoone, 3©pmenfcöen/^c.
^§cftoon a\0 ben bagfleraet/
Slet <©obbeïgcH cieract/ © Iirftt ig Hlaer in 't bïinehen/ ©ant gijp aïtijt bp-fïaet ïfêet trooft/ujoegft enbe laer/ <3_$ie uïnen lof boeri bïinchen. ï©anr/$e.
«tëftp jftt onjS lebend b?eugftöt/
<©aer '<©obt in beeft berfteugftt. 3©ant/boben alie©?otitoen/ gijt gbp bol allee beitgfit/ fïaejl <©obt gïjp beel bermetigftt/ «©ftp fteïpt ongupt 'tbenoutoen. ^Öt ÖÖP/ff.
©oïbangftenabensijt
<©ÖP/en gftebenebgt/ H5awa5oGjbto%bmi 30u£ feggïj' itb oritiermijt/ 3&en ïietteren tot fptjt/ (ïPunt on£ bet eeuVuigft leben, ©t#/$f.
©?inceffe3HSagöettoö^/
Sarong bloepenb' rijg/ îtof moetualtijbt toefen : © 5P eer enbe y?ijg/______________ |
||||
|
vanonfe L.Vrouw.
ftëet ïof-fansen p?opÖ!Éf/
ftepn IKasöet upt-g|jelefen» |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
34-î
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
-------------s-*-*3: K-*
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ïïijch Ifêoeöer «Boötg .partje/
llliPl^Ëlll
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
if
3&e$?
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
foeter ban öoniafKaek
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÊÉÊÜïïlï
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
^emel^iiuo?* te ülije/ 3&ie al*
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ife
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
:!
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
■ae-
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
ir
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
tijötjs o- penftaet,
R$c& IBoeber csoötjS |Eartj«/
Soeter ban Bonigö-raetv |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
©icaltöbtsroiKndaet:
|
e/
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
<©&p
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
© f
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
346 Gheeftelijcke Lof-fangen
©Dp 5Öt onfeEce-fterre/
©an befetoJcrelötiöijtst» Ilaet ong üan bp/en lierre/ ^ooj u Ucöt 5ön bcüjgbt. £aet/i$c.
Üaeft u/homt:taiU tocö Öelpen
©üolCR/batïjelttotöal: 'tffle\tb/am fijn quaet te Helpen/ Cot op-tïaen fo?gl)tüoo? al, 't ïDeIe&/$ t*
^ie 3Öt göetoo?ben ïEoebet/
3&oo? een feer toonöer lot/ Sii üan uto' ©eer/uïu' ^oeöer/ ©ïb' ©aber/énuto' <©obt. 2£Iban/$c.
3&te Ifêagtjet 5fjt göebïetoen/
&oo glip te tooo?en toaert : 3N0 «EngljeljS groet to'u gfieüen/ Cn biöoen: ong betoaert. 33e£/$r.
Sof-fanöö ban öe $. |&ag#et
Maria.
ginttoeebeelen gïjebeelbt.
Op de wij fi :
Nu weeft gegroet,, Maria foet p. 3 06.
(©ftCïWaer is de Dochter van Sion? p. 6 f |
||||
|
van onfc L.Vrouw. 347
|
||||||
|
y Cfi groet u Jfêacg&t / ber macgïjben
1 fcroon/
filaria öoogOgfteboojen.
3n 11 &abt$ Itefbe blincfit feer fcgoon/
iïutaer ban goubt berftoojcn.
M Snu/fc, ïïl ban 't begin/ in ö'eeutoig&epöt/
Hii,«f bïijcttt upt beel figueren/
wat eöp foubt baeren/të boojfepbt/
©n£ ben <©obt ber natûeren.
mv 50t een lBoeber ban göenae/
SP <©obt ban groot betmogften. m roepen tot ubïoegïj en fyae: Siaet ne er ubj' milbe oogden. ©bloem ban Sefle/foetban geur/
«eer ebde her foutoe/ © ^abib£ ranch/en '# ©emelg beur/ ©obtjï bïte^ berbultmet boubje. aa., <©3&abibg/Sc.
5,^' Qantfc&cn Reinet u ontflet/
j«J©wuto ber negen Cïioojen. St ?"f'**8en't ^elfrïj gftebtet/ 3Mt/$c,
|
||||||
|
<®(tm-
|
||||||
|
34& Gheeflelijcke Lof-fanghen
|
|||||
|
<© iCemuel fc&oon be$ üepligjjg
«©Ijeeft/ n Cabinet/toaer inne (©Dctjouöen i$ tien bltjben feefl ©an 5Sefu$ ttouto en minne. <©Öeöo«öen/fc.
<© Ceberboom/Cpüïeg plapfant/ © fiere' ber ^ee feer rêpne I <© palme groentoan Cabcg-lanbt/ q&t$ lebend nlaer fontepne* ©paune/fc.
O Ifêoebet <©obtg / feftoon aïjof be SPaen/ Stïg bie &on upt-gftelefen/ «Belgen een HtggljjS-oep? / om te fïaen/ Coont göp utóaeröiöö toefen* <©Öel0CB/$c.
<©&p ïuojbt genoemt be guïbe noo?t/ 3©aerboo? ftetlirtjtHomt feïjijnen: Wt alle 3ielen ^uubt en Soo?bt/ ©oet göp be nacötberötognen. 3©talle/$c.
©en $eer 9cfu 5P ïof bibijn/ ©ie ong te reefit bnï ïepbetv 55p jjBariam be moeber 5ttfi/ Hlg top eeng fullen fcgepbetn 35p/Sc.
|
|||||
|
l|çt
|
|||||
|
vanonfe L,Vrouw. 349
|
||||
|
ijjetttoeebetieel.
T ft groet u flfâaegôt/ oer/ f c. als voo-
■*■ ren.
© alber fachtmoebig&lie IfêaegïJt/
^laet neer uto' mtlbe ooïen. <ot ftem/bie fijn misbaèt u ftlaegljt : ©cf) laet öem niet bèrloo?en. Cot9em/$c
<©öp tooibt ban alle menfcf) begeert:
ï©ant gftp jijt rijen tn't gfteben/ <©öp néémt üan on£ al bat on£ beert/ n boegftt tot <®obt onjS leben. ._ <©ï)P neemt/f c<
©to bjomigöepbt té fcer bermaert/
Cegûenbeôclenfonbe/ 't Jloaft ban 't Serpent en boofen aert ©ernielbt söp tatten gronbe. 't Hooft/ $c.
Jilaec&t booï u graci' onjS bequaem/
©at top ban gefus leeren/ m '0 bpanbtg aenflagjj/ in fif n naem/ Ifêet blüfcöap ban on$ fteeren. 3t!/$C
2tl£ een smeefierfTe ban 't beïepbt
<©er beugööen en manieren/ i£elpt ong tot toaer' ootmoebigöepbt/ ©ao? Uefbe toilt on.sf fïjeretn ______^^ ü&eïpt/ $t ' ""paria
|
||||
|
'Ufo Gheelklijcke Lof-fangen
! |BarwHaoeöer<5oöt^ecrbaer/
let op onö met gficnaben : <öftp ^ijt 'ttteraetöeöfêemel^-hlaer/ WÜt onö tocö niet berfmaben. <©9p/fe.
piatii <®obt ;i)t gïm onö toafïe [)aop/ ©Ré öuly/bner top na jagDen/ l©p nemen tot n onfen loon/ Boet on.é uto' <§>oon beöagften. 3©p/fc.
$2tnccfTeban bit aerbfrfte bal/ BKet recïjt tooabt glm ocrljetoen : Wat goet i£ üinbtmcn in u al/ aobt fclfe? ia1 u gfjegöeben. 3©at/Sr.
3B>aiebuIbig9 <*Bobt in toefen groot/ © moet bc toerelbtlotoen: ®at gftp tot ftulp laan al onsf noobt/ fKariam eert Oier bobeit, *®at g5P/$f ♦
Op dejêhe wij fi :
Hçc eft praeclarum vas,&c. DSt i& een upt4aer&oo?cn taat
3&c# i£.<©eeft£/t>ol eeren/ «§P r$ be glbjieufe (tnbt/ |
||||
|
van onl'e L.Vrouw.______3?1
©an «©abTben Heer ber peeren.
I&itig een ©jouto bet* beugöben jent/
©an fïereftten upt-ghemeten/ §>V Deeft het hooft ban 't helfcft &er* yent
©eryïet en heel berfleten. Cot ftaer / o fonbaer£ / ftlepn en
groot ïaet on?s al t'famen bluchten/ n fïaenbe boa? onö bó?ften fnoobt/ » 3laet ong bibben met furhten. <en (laenbe/fc.
<©ftn fiebt/o onbeblecnte JBaegftt/ JlBariafaetbanfinne/ ©en albethooghlien biel behaeght/ ang ©?oirtu/on£ ïüoninginne. ©en/f e.
3©ilt on$ boa? uto' ghebeben foet/ ©efehermen enbebìhben ©an alle quaet/berbjerft ong 't goct/ too|t on£ in b?ucft en lijben. ©an/fc*
Î JlSaecht bat ton ooeft beelachtigh 59" ©er gloeien baer boben/
©aer alfe b'uprberftoojen fi>n ®obt banenen enbe loiìcn. <©acrA$c.
® <Bobt almachtigft/jfoince groot/
*^. ©et'!
;
|
|||
|
3f2 GheeitelijckeLot-làngen
©erïjoojt tot allen ftonben7~
Uté USarin/in onfen nooöt/ © bibt boo? onfe fonbem »ïjf/fc
Noch op defilve tvijjè.
Oïfêenfcöen fjaeft u metter fpoet/
3©üt met 3lof-fangöen WDfen litëaria/ bte repn IBaget goet/ {Bilt (jaet toeft eer bebjijfen. JBaria/$c.
Wilt öaer aïtgbt/na mijn bebten/ E\0 iKaenljt en HSoebet eeren/ ©ie ban 't beginfel toas? boojfien ol een iBoebet be£ peeren. jêp tg bte Jfêagftet fonber (met/
Cen ©zoubi ban groote nrac&ten: 't t^ooftbeg .Serpente Beeft fpberplefc Cert öaer allesöeflacBten. 't^ooft/fc
Cfmagbie Beeft ban öaer
©Bepjopöefeert maeracjjtigö/ ©at fp on# baeren fou boojtoaer ©en &QQIK tobtg almar'BtigB. ©at/$c
^P toajS berciert/bte fupber Jfêaegt/
~ ülét
|
||||
|
van onfe L.Vrouw. 3? 3
|
|||||||
|
jlBetbcugöben onerbïoebigï)/
SKaer ffteeft «©obtfonbedmgbeDaegt
®m bat fp toag uotmocbigô-
ï©aer/$e.
<2$een tanglje ftan upt-fpienen/ftet/
fcaet beugftb en fietfigö lenen : en fterte han 't oebenchen niet l£oe fp nu ijs üeröeuen. <öenö«te/fc»
u$?u?ijft ftaer alïe menfcgen fijn/
l&aer beugljben toilt aenmetc&en: I©ilt gfjp met {jaet in toeugöben ïijn/ ©olgöt na Qaer goebe toetenen. 3©ilt/§c,
Sitante ban onfeU.^outoe
ban Hojetten.
Op de wi)(ë:
jHet viel een Hemels dauwe. pag. jo
<©ftt : als 't hier op Noten ftaet. ! IfeËïtïÜli
|
|||||||
|
<© «Öïtfte toilt erbet* men/
Wilt
|
|||||||
|
Ghedtelijcke Lof-langen
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
354
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Wil t ons gena- digh zij n.
IlÜiiÜHl
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
<© %er toiït on£ ontfet* men/
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
limili
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
#
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
antw
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
"S
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Wiltonsgtm- digh zijn
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
BÏ^:~
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
ï
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
*=}
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
ï=
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
<© <®oöt toilt ong Befchermcn/
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
f'^^S~sUsÊ
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
antw
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Van die ons fchadighzijn.
O Igeertoiltons'ontfermen/ /-Wilt
© Conile toilt crbermen/ j ons ge <© $eet toiit on# ontfermen/ ") nadig <©.©obt toilt ontf bcfcöermen/ ' zijn. |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Van die ons fchadigh zijn
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
<0oOt
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
van onfeL. Vrouw. IS S
|
||||||
|
©obtabecmbentfuoone/ (Ont-
Sobt£ alberliefften £>oane/ ) fermt <5obt gepltfjö <©eeft gftep?efen/ ; u over f erfaanen b?ie een toefen/ v ons- Maria fret batt name/ rM«ria
>abtf moeber IjaogH ban fame/) bidt
öJIBagftet allee ilfêaegliben/ . /voor 3&tnnaebcr: ö?ifïum biaegbc/ ^ons. © JHâoebec bec ogenaebe/ ( Maria
©tebacrbefonber3acbe/ jbidc
© IBoeber alttjbt JiBagöet/ ; voor
©ie fanber blecn ftinbt bjaget/ *> ons. © üBoebee fanbec fmette/ f Marïaj ©foetfïe biolette/ jbidc
© toonberïijcfte JdSoebet/ / voor
©te öaert onheet ong©ocber, * ons.
T e s v s ig utoen âoone/ / Maria: ©Ifêasöettoögenfcljoone/ 3bidt
©?oot' eer top u betogfen/ / voor SJIBaegötnietomtojlpjöjert/ ^ons. f IBagetfïerchban ftracïjteiV (-Maria êacötmaeöigö bangebacöten/jbidc | ,©etroutoboo?utoeHnecï)ten/ ivoor - (©fpitg&elbeggljerec&ten/ ^°ns- |
;£toijögcpbt^ tlj?oan en faele/ ( Maria wlaer' moîgen-ftec ban flraele/ 3 bide ©ut ban ben <0ee(l bess ileeten/ 7 voor gattoeetbigttomteeeretu Ions. | ©at
|
||||||
|
>
|
||||
|
3y6 GeettehjckeXoi-iangen
©at ber «ö5obtÜJUCfttigftcöcn/ r Maria
Koog ber toer&o?gentf)cben/ J bidt S ftercfte 3&aüib£ toojetv "; voor «tBöefïicïjr öan repn püaoje/ ^ ons. <© IjupjS ban fijnen goube/ < Maria flreft tie^ ©erbonbg öp b'oube/ \ bidt
© poojt üan 'g gemete faele/ 7 voor $iiaer'mo?gen-fter üanliraele. vons. <©öeneefteronfertoonben/ r Maria ©erfcôoonftcr onfer fonben/ \ bidt ©ertroofterg in 't ficnoutoen/ ") voor ©er Cgnfienen fmlp troume/ < ons. ©er Cngö'len ftoninginiuic/ /■ Maria
©er $atriare&en minne/ j bidt
25clûfte ber ^jonfjeten/ ; voor
%it ôt bec 3f yoltlen toete/ ^ °»s.
© nracöt bet fBartelarcn/ r Maria
ISSeltjberg esemplare/ J bidt
i©er jflöaegljben ebcl nroone/ / TOOr
'^incejSban^^emel^ troone/ ^ons. s<© alberftnoonfic faloeme/ r Maria
©eSJKoofen-ftrangKen^ roeine/j bidt
iCrooft aller bieu groeten/ "ivoor 3©ütongter noobt ontmoeten/ < ons. ■%am <©obt£ We bjaegöt on£ fonben/ i Heer weeft doch niet verftoort.
lam <©obtg bie bjaegljt ong fonben/
; Heer ons ghebedt verhoort.
j ~~%aW
|
||||
|
van onfe L. Vrouw. 3 %7
|
||||||||||||
|
%amfBoMfS bit b?acg&t ong fonben/
j Wilt ons ghenadigh zijn.
^00? ute' öooöt/hcupitf en toonbcn
Wee;t die onsfchadigh zijn.
Door P.M.Heys.
Hof-fangö ter eeren ban htè
«oofe-htauiShen btt &. jflinaftet
enöc IBoeber «©oötjï M ària. Op de wijjè :
Roofemonde neemt eens acht. ftûafe-ftranjS&en/ u 3P lof/3©t ben
|
||||||||||||
|
llfM^ë^il
|
||||||||||||
|
^ Bof -®t$ fytmtlg m-cr gefonben/
|
||||||||||||
|
t
|
||||||||||||
|
3
|
||||||||||||
|
_®antoerfcôepben fcioem&enjï fcïpon/
|
||||||||||||
|
X.
|
|||||||||||
|
3>S GheeftelijckeLoi-iangen
|
|||||||||||
|
i
|
ili=ÜÖilit
|
||||||||||
|
3ïl£ een kroon/ <ö3cblocöien en
mm.
|
|||||||||||
|
SÖebonben.
R^ofc-hranöfcen/ u 5P lof/
3©töenöof ©eg ï)emel£ ue'er gfjefonben/ ©an uerfföepöen bloemhcn^ fcöoon/ m$ een BtoónV >öei3iocötenen rjöe&onben. 3©an bcrfcöepben/<$c.
Cöcl' {joepnen bat toel ftact/ i©oo?cicraet/ n©U 't tjooft üan <©obtg bjtenbinne :
©ulbe hroone bie bekroont/ ognbetfcöoont/ m& ^emclg ïtoningöinne, 4©ulbeftrooitc/ff«
Hieffelijc&e fôaof-plantfoen/ j«®Öp îîact groen/ <ön bjaegljt fnecu-toitte roofen; <©n elchblaephcn feecbeauaem &taet ben naem Maria «Bobtg üerltofen. <©u elcft/f £
|
|||||||||||
|
tfÖL-^
|
|||||||||||
|
van onfe L. V rouw. 3 f 9j
|
||||||
|
<«3flt) ^tjt eenen ïïoofcïaeiv
Hicl)tcu6Iaer; © roofen 5i}n gï)eî«efen/ 3©ÖfttSÏ)mhcI Dea Weeit ghegroet, ^►oinsö-foet/ ^enbacïjteïijcïï s&£Ïcpcn. ©tjftigïmtatl/fc
^it'0 fjet Itranghf n bat beöaegöt
<©ie repn' ïtëaegljt/ ©acrnicn atö iJijf robijnen/ 'CuiTcöcn bepben gBefcfjamert ^nctberciert t©en Parer nofter fcfjijnen.
Cuflr8«v$c*
gouterfcen/ u (temane to?ec(ï ^ecr bien gfjeeftV ^ic ê>aül qiiam bef^ingfjenj Jtl^bpnoojt met foete taci/ iiiaenigljmael/ AveMARiAfingöen. JdïoflelochffehetenRen/
<©at icft ftenV
Üpy t beter toas* te binben :
ï©ant met u foo nanmen ioti
3nbcljelj
<©en baofen bpanbt binben.
3©ant met/f c
^«ranjs&en/aïgicfe fonberlingö/
^ooïeenringïj/ __________ |
||||||
|
m
|
||||||
|
jóo Gheeltelijcke Lof-fangen
^ b?aegty aen mijne toingfier ;
Ccgï)cn$> öct öoaüccttictj üat
<0oUatlv
^ijt göP mp ©abibg flingfier.
CegftenjS/$c,
©ftp 5t>t mijnen minncn-biief/
Hen mijn Uef M a R ï a net gftcfcfoetoen : ©üegftt ten ©emei ban göerect/ 2Sjengïjt befc'jieet j©an öaer/ bic nip boet Ieben. ©Hegfit/$c.
<©ÖP öeïjetyt mp toaer ito gae/
ÏBaericftpae: ^aï iel* gaen pberg repfen ; ïfeet u fto?t' ich toegft/en tgw/ 3&te'ftberfïijt inaetlefen/cnbeyepfcn, ifêetu/«c.
51 Ig ich in mgn Hamernen
IKetuben/ Ce ftercnen in een ftoecftjSRen ;
«Eftp bient mp baer altemet !°3n'tgljefiebt ©ooj een <aobtt>?ucl)tigo6oecHg&ett.
«DDPbient/fc- ©betaïicft urne toaei*
Hen mijn fnoer/ ïep-biaept/biemp Sonbt iepben
Cot M a r i AE milbe fcïjoot: ___ «|nb«
|
||||
|
van onteL.Vrouw.________3&li
§j»be boobt
i©oet öacr toan mp niet feïjepben.
(COtM AR I AjfC.
3Uet/ Mari A,'t$traii!5"ftenfgn
©fit oanbt 5ön/ ©ie mp met u binbt t'famen: USaechtbatirft/bie u nubien'/ ©mattj fielt 3n 't eeutotg&Ieüen.Sïmen. IBaecftt/ f e.
î^an S.ANTHONlVS^Öt.
detiXVII.Iannarij.
Op de ivijp :
Seght my wel fchoone Nymfelijri.
ÉiiiiHii^l
ïtUipfenaer öie itocö ^.55.»
immilli
|
|||||
|
$or& fcoetK/nocft fcfi?ift nono Ie-
|
|||||
|
|j6î Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||
|
'T"-
fcn/ 3©at jjeeft utotfïMicftcn
|
|||||||||||
|
lgf=pMÌÌÌE
(ice/ ©ainutj£öcpDt OVSÖ^
|
|||||||||||
|
a
|
|||||||||||
|
iÌI=feÌEÉÌÈ:
|
|||||||||||
|
refen* 3©atfteeft/($c.
TT" Hupfenaerbienocftai.to.C.
IVjaofö boec/nocft frönft ftonb lefcn/ ©at öccft u tot fullicfteri (ice ©an toijgfiepb opgerefen i 'tWa$ <©obe£ tooojb/ Die Doo? De
mono ©eg ïPjielierjS mp Dee taben/ ïaet uto' goeb/ en tooUigt terfïonb JUaÖ.n üoo? getreDe jjaben. J^iet toe toajs pbet Cfinfïen menfcl)
!Bp tot een fcfiool beg peeren/ ©an toien t'cft met toillige toenfcg getbeugb'lijc&g focöt te leeren. 'ft Eette op fijn geb?eften niet/
3£attoa£mpnietöebolen/__________ |
|||||||||||
|
van de Heylighen. 36 J
|
||||||
|
(©aer ben flimmen ptocr op fïct
©lijft booj beliefb" gftefcftolem ©och öabb' alleen niet alg irh lag
©en menfcften tot mijn boechen/ JBaet upt hrupb/ upt ïoUcr/upt grag man ich mön ieffen foechem Stille be bieren hlepn en g?oot
,c öaoen/öcggeu/öeeflersf/ jHâiereii/pieten/toojcemenfhoob ©erftrcchten mp tot meeltere 3c fagft baet in mijn £>cftcpperg eer/
jâim magt/fijn fchoonftepb: glimmen/ Soo bat mp 'tgefcftapen/ceii Ieec i©a$/om tot «ïBobte hlimmen. ^atauajÈ felfg/bie mp be hracljt
© eg ftepiigg Crupg bee'blijchen/ Sis" ich fijn hootoaetbige macht ©aerüoo?en btoongh te toijchcn. 'h Eag hem eeng aljS een mo?e fcinb
Pirh ftoatt/en totpl üan toefen/ ©ntoaerb om te to'erbcn beminb/ e hlepn ooch om te öjefem J&oub 0002 getoté/ben bupUcI Wurgt
©ooj 't battèn/bfbben/ toah'en/ NBacv boo? ft?itfug minnenbe futftt Bochbotoenaïlefahen. <©obe 5p lof/Antoni bibt
fat top u leg ontrjoutoen/ '«nmetum'tnemelgBefibt «9« aenfchijn <©obg ncnfchoutoein |
||||||
|
<@ 2 Dàini
|
||||||
|
364"
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Ghedkljicke Lof-fangen
|
|||||||||||||||||||||||||
|
©an s. A g n i e t.
den XXI. Ianuarij.
Op de wij fi : Het vyer brandt fcer, &c. |
|||||||||||||||||||||||||
|
fiËËiPig
|
|||||||||||||||||||||||||
|
&upbetniaeg&t// 3ïgniet/
<©ÖV be8aegfjt//^en $eer7 iililliiiiËr*
|
|||||||||||||||||||||||||
|
*■
©an
©an |
|||||||||||||||||||||||||
|
u Io* Den top/
enmaec&tbeinblp/ |
|||||||||||||||||||||||||
|
lll^i^ëii
|
|||||||||||||||||||||||||
|
13
|
|||||||||||||||||||||||||
|
§=
|
|||||||||||||||||||||||||
|
beugïjben bltnc&t gftp nl^ trillai/
tycugfjben (ingt pet aerbftôe bal: |
|||||||||||||||||||||||||
|
IéêIËIü
|
|||||||||||||||||||||||||
|
®:
|
|||||||||||||||||||||||||
|
3?;;oom|ISarte* laer/
|
|||||||||||||||||||||||||
|
jKepn^S
|
|||||||||||||||||||||||||
|
vandeHcylighen. góf
|
|||||
|
ïïepn maegfjt ban bertïuen tast*
©an beugôbcn/f e.
S©pbcr i$aegf)t
Stamet/u ïotoen top/ <S3(1P beftaccöt ©en lüeer/en macrftt ftem bip:
©an beugöben bltncftt gftp aljS criflal/ ©an tyeug&ben fmgljt bet SCertfeljebaU ©?oom JBartelaer/ ftepn Paegöt ban bertien jaer, ©an beugftbcn/ f c.
Sn u Bert
;<£en 252upöegom göefmt/ .Sonöer fmerr/ fcabtgljp/en feer bemint: 3©ieng moebet toag een JBag&ct jent/ Botene ©aber nimmer bjouto belient, ©jaom Uaartelaec/üiepn/f c 3©ien.£ moebec/ic
I &c8oon eieraet ________
<© * ©an
|
|||||
|
f 366 GheeltelijCkeLot-fangen
|
||||
|
an öcm Ijebt göp ontfacn/
©mt SDcöact (Çn yeetlen fijn gfjetmen :
tm ïicf&e göp gljeniet met toïcugïjb/ n blijft nocfjtang repn IBaaegöt tooï beugbb. ©ïoom $fêartdaer/ftepn/$ c, &tjnUeföe/Sc«
3&e0bleefc&&racBt/
flBetalftjufoetfenijn/ '£3©erelbtgniat8t/ Stëet al fijn toalfcöen frfjijn/ ^efct gïju üertoamten üjomehjeft/ ec top Die fien öolftonielijcfc. ©joom USartelaer/iRcpn/f c. ©ooï'tgöeïoof
Cntooo? uta'tcpnigöept <6|}puïjaoft ©eclöojt metijjolëcfeïjêpöt/
25ibt tow? ong/ Jilaagoet/allcgaer/ 3£at top u magïjen boìgftm naer» ©joam |KarteIaer/i3epn/f c. 35ibtbooj/$C'
S.Pav-
|
||||
|
van de Heylighen. 3 67I
|
||||||||||||||
|
S.Pavwels Bekeekinge.
den X X V. Ianuanij. iipü=iÊ|p^
" I".....' ■'■'-» - -jft- 'T "■-
|
||||||||||||||
|
«©en rooben ^aul boo? ^teueng
|
||||||||||||||
|
IeÈîeëé=eÎ^î^$
|
||||||||||||||
|
tojcebeoooöt/ <£n 't groot üec
ÉliPÉÉiËÉtr^
|
||||||||||||||
|
öjict ton Confìtta Ueoe ôoo'
ëIËÊ!|||?É!ii
|
||||||||||||||
|
ptiv^it ftp boo? frïptch toan een
IfÉilllfilIÉl
|
||||||||||||||
|
foo öarben floot/vDoo? 't %aotU\n
ll|Êpfiiï=ë£l
|
||||||||||||||
|
jnnt gftcbïoong^en jjabt te [popen;
<© 4 33of& |
||||||||||||||
|
$68 Gheeltelijcke Lot-iangcn
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ÌÈ
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ipiiyi
|
||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
||||||||||||||||||||||||||
|
*==$■
|
||||||||||||||||||||||||||
|
-»
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Jìoc& ncrgcnjS nae getoo?ben fat o/
ÉÉÉilÉlÉÉlilÉ*
|
||||||||||||||||||||||||||
|
tam/ <n büeg ou 8? n upt neufen
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Ül^^ll^g
|
||||||||||||||||||||||||||
|
enbe &aec&en/$iet anöerg al^
|
||||||||||||||||||||||||||
|
-£
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ïl^ï^iÊ^^
|
||||||||||||||||||||||||||
|
een tocöt taan bier en trfam/<®m
|
||||||||||||||||||||||||||
|
mm^^m
|
||||||||||||||||||||||||||
|
een noo? een te bjanben en te
|
||||||||||||||||||||||||||
|
;i±$E<EE::;zz::z::
|
||||||||||||||||||||||||||
|
blaecltcn*
|
||||||||||||||||||||||||||
|
D4E.il rooben £attï boo? &tenen0
toneebeboot/ |
||||||||||||||||||||||||||
|
<£n
|
||||||||||||||||||||||||||
|
van de Hcylighen. 3691
|
||||
|
«en't groot toerb?tet ban CÖJiftug lie*
be ftoopen/
3Die ftp boo?fcöïicHban eenfooBarben 't (loot/ 5©oo?'tgiootfcbe lanot gftebtoongftcn
ftabtteloopen/
Jöocft ncrgfteiij* nae gftefrojbenfat ofj tam; , .
.«Ênbïieg opften upt neufen enbe ftaec*
jiietanber^alg een toeftt ban bieren}
Wam/ . __
<©m een tooo? een te bjanben en te blaec*
hen.
JjIMbjï-befenbanbetKregen cïaet be* toogft
©an ftooger Sant/ om toüfjS foo biel al£ mannen L
esfCfiîiften (ing/tot mbe&pnagoogw
^amafci toe/ gebangen en gftefbannenf e boeren bïeeft: engingh baft onber .. toeçgft '_ . .jj J&iet anberjs boen/ alg bloechen enbe
_ fbjceren _ , met monben bol / oy allen bte ftp
^ nreegft ©elöber ban ben foeten naem bejS peeren,
âalong/ fpjacHfip/ bit barreboetg _____ gerpupjS/ _________..
<@ <? ^a-
|
||||
|
370 Ghedtelijcke Lot-iangen____
$a-bolg;ftei# ban een man ban &a-
jarette/
$ocö ïanfföec ban met ïjaet bebloeöe erupjS
3&en iCempcl <0obt£/ en IBopfee? aube 3©etten
«Eebïabben* $ een; 't i# nu met gen %t- baen.
©it boe mp <0obt J en bat nocft baer beneben/
Haet tchhec een ban al bie toeyen aen
^en^ajawen/ mgng toeteng bigben ïeben.
©e eerfïe ujoef ijf mp te toe! ofte lucht: ^
3©attneer itk gen ben ccrftcn 2Certjt£-
©iaften.
39a bat öp mag tetuoojten upt-soc* ruckt/
©en fmaitcn aem met fïeenen upt bc Haften
î&erbîijbcn bee/ macr fiet baer lepbt 3&amag
&* ï mannen fa I <©cft toat fai onjS ïjicr beuten î
Wat fieicK Daec foo fcöieltjcR / en foo tajS
!3n't<£>ofien ficft ben bïautoen fenici ______fc&euren j_______________ O Saule
|
|||
|
van de Heyligtieii. 371
|
|||||||||
|
O Saule Saul ! 3E>acrom betbolcöbp
I mpi ïïieiibaertotöem/ een fiem; bte Bern
I met eenen 3Dt al ben gaoy tee aerben floegft. *"&
3©iebi(ïui|eecf-3Ieru.«f/ bet &awe>
I nen $atnjon/biebuberbolgftfl/ al£ roobe
ïfêaer tegems'tpunt bejS p^tcheljêf aen
^ teftepgren
©alt u te ftarbt. 3©at toiïfïu bat UU
boe 4
.Segftt maer/be finecfitcn ftan fijnHeet niettoepg'mu
^&taet op ! en laet u lepben mbe (tabt. &taet ou/ftaet op! en blijft niet ïangôet _ leggftcn/ «cttbaerfalicöualIejS/ftoeentoat .
il® ijn mepninghtsf / bébupbelijeft boen} , feggüen. ® gracp ©obtjef r o goebtttieten licftt !
*?oe ta0 ftebdu be (Men boen omflto » Pen* ^oerajf oöetnaecftt/ al£ maet een-toep
s*^ ntcDftoicftt <»« boofe toii/ ban toolben/ facgte fcöa |
|||||||||
|
bie ban een fooiratbervtoiat/
|
|||||||||
|
d <©#
|
|||||||||
|
372 Gheettdijcke JLot-langen
<©p rjritpbenjijt getoo?ben7 boo? gennbr
<©e£ 1^'eetenf/ een foo uprtoereo?en bat: ©erhttjöfit onsS oock in 't mibben ber miübaben
Centoepnicö Ikötjö j bnet boo? top tot berfoen
"®tn öarben neeft ban onfen toil benee; ren:
n feggöen : ïitect ! toat toilbp bat toy Doetti
't!een göp begeert/ topooeftboojtaen begeeren.
î^an s. A g a t h a.
denV.Februarij.
Of de vow-gaende wijfè : Het vyer brandt feer, &c. O^mrjn&crt/
Slenfiet ttzn ftoaren flrijbt/ $ijnenfhiert/ Scftanbaeï en groot bertoi)t/
13©elcft »gatf)a/be$r petten ®?upbt/ ©ertoannen (jecffc/booj fijnbittupt : 3©ejS toerelbttf nracftt/ w ~"~ : ' J|eeft
|
||||
|
vancierieyliglien. 37 j|
|
|||||
|
«Mnanblccbt
©aj* fp/en jongö sUOiiert/ Hoen ban goet/ pan ftHoonïjepïJtfeer toermaert:
©ieg<©utntiamt£9aerbegeerbt ^ ©ooï fijne2&?upöt/ feer öoog ge-eerbt. ©cstoereU^pjacôt Jteeft öefe Jpaegöt üeratljt. m % göeniaegöt
JIKeteeuonfupnettoper/ ©efe J»aegh/t Sp?ach aen met toao?öen fier :
Itëacrom foo neemt gijp ecl <ö5ob-inn ©er Chjifïenen gftetoof in 't fmn'* ©gantfcögDefïaröt î©oîbt hier öooj Deel berafljt
3©aerom/«c
«©nberbaert
©e JlBagftet excellent/ ©ug nerhlaert G?aer toe'er ben $?efibent : ©er |j?i(lenen ootmoebioftepbt ©ermint ber ^ïinren IjeerlijcHljepötJ Wgtoerelbt0p?acj)t *3ck baer noo? fteel tìeracftt. g&er Chjijïenen/ f c
jâPbcrftoo?t/__________
<©m
|
|||||
|
374 Gheeflelijcke Lof-fangen
©m ìsat îjp toterbt berfmaetv
Sïecötcboojt -
Sijiiltefbe geert in ftaet.
©e JiKagftet ftp/feer boo$ en fel/
©oct pijntgften met groot gjjequel.
©eötoerelbt^ftracDt
J|eeft befe|fêaegl)tucraeftt.
©ejHSagöet/ic
Sjtëcen&tier/
8?p tot run Beulen fpjacfi : ï5?engf)tnu()ier ©to' tnftrumenten/fîracR/ ©to' ,§cfto?pioeijew blanunbper/ ©to'hrm»toel$/ poenjaertgî/ ftjengfìt al fìier/
Cntfioontuïu' HracDtv <©at 5P mp niet beracftt. ©tof&cBojp.fc.
©utfbelBaegftt
©oo? ftaren ©jupöcgom/ ©nbcrfacgftt/ aoepijnigöt ig al-om/ !©ooj-fne'en/ booj-flagfien / booj-gfie* ttïanbt/
%«r Bo?1ten af-gfterucftt balfant. e0 toerelbt^ 6rnefit/^eeft/$f ♦ ^oo?-fne'en/fc.
SJfëbenfttjjöt
<05&e&omen toa£ ten mijt/ &P berBIijbt |
|||||
|
iot
|
|||||
|
van de Heyiighen. 37 5
Cot <©obt öaec Reeft göetoenöt.
Jltëijn $ttz/ mijn <©oöt/ mijn falig*
_ ~ öepbt/
Sp?ach fp/icu nom tot u öercpöt,
eg tocrelbtjS hracUt/
<tebtchbOQ?uncracöt,
_®?upgomfcöoon/
'M" mijn liebe $eer/ H ategsD" mijn hroon ©00? utoe boeten neet : ©an joncRj* &eôt gijp nip/ tyer/ Be- toaeröt/
cnmiboenfiröDMi onberbaerot/ ®e& toerdotg hrar |jt (leDicftDoojuberacön _ ^ ©an/ ff,
^tlö/o^eer/
©yjach fp/ontfangöt mön 3teU
Rag ter neer fi§ÜirJ,erö' Ôa« lirgaem biel,
«lPu«Ls8ebjonnen üsoenfirijöt/ ©Cff toerclbt^ Rtacht/
WtöefeH&aegDtberac&t. ©ani
|
||||
|
ij7Ó Gheeftelijcke Lof-fanghen
|
|||||
|
©an S. Dorothée.
den VI.Februarij. Op de wij fi i
O eeawigh Godt almachtigh.pag.4. TIKoet regtjenen of bïiefen/
<®at bjengöt De 3Binter mee/ ©ie foub 't öier anberg ftiefen êyjncft toijlen W>aiot§te/ teanneer fp bingo göetogften ©00? ö?ifht£ aen be piep ; $u moetmen bjat gftebogben/ tMer namaelg Itomt De jjfêep. ©eliaep ban 't eeumigft, leben/
«Daer on£ een ftab'genlient ©an ftueeten en ban beben Sai öouben ongbeftöenbt/ ©e Êeïien en Sïoofen gijn in bat lanbt göetooon Ce blinthen en te öloofen 3filti)btalebenfcg0on. ÏÉen ftet baer om enb' ottime
't <ö5eboomt met fijn gï)etoajS/ <©e öoben met ïjaer blommen/ ©e belben met fjaer gtajS/ liaet bloepenbe eriflallcn ©ooj-abert: nbelucljt_________ - . . _______________®Sl
|
|||||
|
van de rieylighcn.________177\
\ ©ol'^cmëïfcftc öflcfcfjaïïen
löanbalbetfoetftebliuDt. 3©ie fou ban niet toat tomter?/ ïDatöaafjeljS ofte fnecuteg/
Sibanc&f/ toat plaetf/ toat folnv
ï©at gauen3/toaì cöeocctito*
■Ccn ücüen banch üetóMgljen/
[Boo2 een foo lietoen Sent/
l^ie ficö te gecnenbagfoen
©eranbert norlj enenbt.
© Sent/o foete Cornet/ $aet n toetlangftt mijn geeft/ ©to' tocufcö maecltt mp neel tojomeï \m$ iemanöt opt gljetoeefl/
jgin b'albetgrootfie lufien ©egtoerelotgfjebben magïj/ ©ant eeutoiglj fai ten tuften ©oo? eenen IjntbenbagU. 1 HBetbiergljeltjchetoôojbcn $u?acn31>020töeafcöiet/ ©aet 't met ben Kecljtet ïjoojben i<Cl)eopf)el ben «iBïiffiet/ pie/aljS ÖP nu gljelefen wtt bonnijs &abbe£boobt£/ |<Cn tot Ijet ftoaerb toertoefen |3E>e r epne bienftmaegftb <©obt£. Stonbtbafi op ^ peeren ftraette/ !»n*c8ienmetböfoffe^
pan fijns* gljelöcftg en saette |
|||||
|
©an
|
|||||
|
378 Geeftelijcke Lof-fangen
©an 't bloeöigfje $iote$ -, ~
n fienbe «©oötö bjienbinnc Mtt too-geytjnbe le'm/ Man Vod gemocbe finnen ©Helepben booj Item Ijecin 25eluft om hocö te gethen/
§»00 aï£ fp gingfi tet boobt/ Sjnacit: Wilt gftp fao bertteeften .acöoon-fttnbtna b'oope fcöoot ©to'^ÜSjupganttfi baet be ôobeit taer b?ueljten alle maenb
00 biagöcn/ aïg beloben/ ©îjeîijch ben Chilien toaenöt. <©ÖeIuf ft moet a gfjcfcöieben/
n boojfyoeb op be rep# : tffôaec iaet toeft niet t'ontbtebett ©an 't %melfcöe pallep&z Mae baer al & gôefïagfjen ©en ougfl/op bat men mag& Dtctfientoatbaet teb:aggen ©e hoube 3©inter plagfr. <3!a fepnbt on£/ té't gBtfegöen /
en pioeften bjtc of bier/ ©an bien ggebloemben segften, <2n fp: h âal boen «öSiifficr. «on gingfj baet mebeljenea &a 't bloebigöe fcöabot : ©m ïjem te boen berlcenen töenabe booi be fpat. <gp toilt mp niet berpacjïcn_______
<£ei j*
|
||||
|
van de Heylignera________379
ëtt bat icft Qeb gtjebe'en
©ooj mp/eri fcoo? mijn naefîen fiset nc'er-geuallen ït'm/ <£n fliubg bc hnien gftcbogDcn 3it 't boobbeliiehe fario/ Kiep: <©peut/%er/uaj' oogfjen/ <Cn repcUt uïo' recljtetöanbf. ©oo? eetft om m» te ftercften/
<£n baer na niet-te-min/ <©m eeng tot beter toerchen Ce toenben om/ben fin ©an befenïïecötg-göeïeerben/ te icK baec ban uto' ooft/ ïBanneec te» ftem pafleerbe/
Cmtoepnigfjöeb belooft.
2ICK beeb ter goeber troutoen otglo?i'ùanu\a'naem.
I&eet toiltiiïQn tooojbt toto Solitomi,
nfiet/eerfpbenaem
©erbat gabb'/om te fielten
l&et aengebnngen tooo?bt/
Sag9 fp toel fuïcftenteec&en/
3CÏ3S bat fp tong berftooit.
<2en Cngïjel bit ijoo? fyieben <J5en ©nrabög göetoag
t>acr bjacfjr. <£n fp: ep licben
<öm ©obtg-toü/bVaeght bet rag/
(Certoijl fp mp ontljooföcn*
k ©i.ötocötoelbeKenbt Stentateti ieft flugbeloofbe________
|
|||||
|
3Mt
|
|||||
|
]%0 Gheeftelijcke Lof-(angen |
©it tëemelfche yjefênt.
't <©öeftr)teöc al te famen.
©e iBaegljbtoergoot ftaer blotot, Sïjeopftel na 'tfcetameir ©an b'alber-eelfìe groet/ .iftreegö tn« öesê hemels' ftofcen Mtt eenen fuïchcn «©Ijeefl ■©at fto Qem 't öooft liet fclooücn ©oo? CljïiUo onbebjeeft. <® ©oïotftee/öcg Heeren
aftetroutoe JflSartelarg/ Haet ong u üoo^fr 0?tft feeten/ MI Vnat fuer fner£ of ftarbg Ce bwgften öalt/te b?agften/ ,@fteïijcltmeni$ gftetoent ©eg ©intera/ op 't beftagïjcn ©an ö'i|emel-töchfcöe lient. S.Thomas van AoyiNEN.
Man bec ©lebien-öeeren ©?öen.
den VII. Meert.
Op de wijfè :
O Schepper fier, Sec.
A %$ 't firmament
r*- ©ooj 't^cmeïffftelaïure
I .,' ~ Ct)o"oti:
|
|||||
|
t
|
|||||
|
van de Heylighen. 3$i<
Croont tot allee ure
ê>nnbïinchenb'fcö3on sciatti
©e eterren jent gn b'^emclrijcftff \\t mueren/
%\& Itarbonclielg (mere ^Staen glimmen tot cieraet:
&oo fullen/btegeleert 5tjn/luï)ten/ Cn bie'ec beel tot beugben jitcgten/ CeuttJigö ©obt ontrent
Ülaer blincncn fonber enbt.
^n't^ay elfen i*iK&/
Hn 't «foaeffrftan banSCounnen (In'tlanbtberJlatijncn Sültnbt fcer ijoogft gôeacfit)
§ecr toonberiijen Mm faglj b2ie bonnen fcBtjnen/
©upftevöepbt berbbjgttcn §n 't mibben Dan be nacftt ;
©möat tee toerelbt mag ghcBojcn fCfjomaaV be &anne bec ©octojen. (Cöoma/toeUeRoem:
45&P 5tjt ong eer/ong roem»
©eef " ebel i§on/
©an hlaer&epbt uptggelefen/
ï©ajS eerft opggerefen
»10 in ben mojgöen-lïonbr/
©oen fp begon ©en bauto/bie biel boo? befen
3|n een Höaegöb gBcgiefen/
~ r " ®en
|
||||
|
382 Gheeltehjcke Lor-langen
iCen fungfien in ftaer monb :
Ave M a r i a, net gftefcftîebcn Heeft (Chômai Dan b'aerb ougeftc* Meni Cn met meerber bo?|r
«Dtjeflicut/Dan '& moeber£ öo?ft.
<©cr jonnen gangft
«en vuo?öt niet opgfteftoubcn : <C0oma£ niet berfloube gin't aengebangen pabt*
Cuiee jarenlang!) <&e narcfter öem bcnoube/
5ticf öe nont berfcoube/ ®ie fijn gftemocb fiefat :
i^oefjembe üiercltbab ofb?eugbe/ ^tjn ba(t gemoeb noch tyatb/ noci) ga/een <©2aben foon/ (nepgöc;
Verliet fijhtf Daberg Kroon.
3©inb of temueeft
Cn fean be ^on niet r aften t ïBoebigl) noci) gram maften &onb' Cöomam eer of fygt.
^»ooöoogljnjngee(i 3©ajS boben aerbfcfie faften/
<©at fiein niet mogfrt fmahen/ ©an «6obt/ïot aller tj)bt.
ïtëeHufï/ en eer/ en ïtoningg gaDen/ n ftoog-geacflte ©ifcBoojSttanen iCIjotnag acht alff (ujcft/
Afi2
|
||||
|
van deHeylighen. 383
&§n armoeb mag te rijcft»
Dattoagbebccluv
©ntbecftt ber jonnen (Itale ; 3£epbt be gfteen bie btoalen <Cot oy bc rechte Baen ; 25Ii)ft onbebïccftt ; ©edirftt aocft bergt) en baie ;
eterren alternale ©an öaer ftet licht ontbacn ;
^ctjabige beeften boetfebuirlïten/ 3&ie jennen glant£ niet hunnen luchten. Cljoma/foo ieft meren/ ^ttijs u epgften toerrlt. ï?ae biepe blo'en/ «Mm ftebtfe feonnen gronben ; ^00? öerftanb antbanfcen ^et Stettero Iqpje luiaop ; ^opttoijinTuboen ' £Ëen meccltelöchefonbe j »to" pen/urnen monbe «Reeft ïu8£öeubt goeben ftaop;
S 00 toel be groote al£ be hlepne/ &p bjinchen al upt uto' fontepncj 3£te nis lEebecijn ©erb?ijft het çuaeb toengn. <Möaere&mt jfn't firmament ber ïterthen:
g[_H)P'Iecr/ tVi toere hen________ " ^9"
|
||||
|
}ö4 Cjhceitelijcke Loi-laiigeii
|
|||||
|
St)n fupber en gfjefonb :
$9pt Salomon n Ijeeft ract al fifn' Kierenen/
SÏUsSglïP'bunncnmercnen <E>er faïu n epgfjen granbt.
Htbanuö öoagïjjle Cebar-boomen/ l&ebt gijn tot aen f)et merel) beho= men/ 3&oo? berftanöt bebttpbt
©ocli't albennintie hrupbt.
<©ie ban uto'leer
fêoigljt/Clïoma/niagnnietbtoalen: 3©ant gijp hunt bertaïen vDoch «fiSobtg berljolen firn 't Crups? ban o\\$ ©eer î^ingt) aen tim' tooojben 't flaïc/
3ü£ baer af quam balen "®ct{' fiem ban foeter min :
43'|)ebttoanmp/ljoma/ bjelgöe^ fr&eben/
3©at loon fai ie u baer üooj geben* <£n gnu fu?aecbt:<© $|cer/ <©Öecft inu/enban niet meer. 3©el moet u sgn/
© ^Öoma/met bien loone/ bel/ri)cft/enftöoone j «©Ijpöcbtubaelbera'en. Sint ^uguflijn Cenjsf guam met u ten tfiaone/
|
|||||
|
van de Heylighen. 3 8 f
|
|||||
|
2fil0aûpnube&roone
©e£ i£emel£ ftnö ontbaen:
&f)onia£/fpjacK ïjp/ in'teeutoisïj
leben &tt enen ôoogo met mp berfitben.
©an ben naaesoben-ftrang %eft DP tot boben-nan& ÏDte fai bien loon/
©ten fttan£ on£ openbaren/ ©ten <föobt ìtceìt' beuiaren/ <© (Cftoma/boo? uto' pjijjï * ©/tigfoofeftoon/ ©e Helien te paren IBet Hauriére-blaren gnt^eraefjS^ambfliSï
©aer toojbt göp/ftoma/ nu ber (lonnen
©oo? teeubJigö Itcgt ban Waerber aonnej ©aeraöpfonberenbt Mttt bUncnt alg 't^irmaraent, ©WintKenb'ïtcöt/
© âon/bJtlt bp on# bigben/
^upfterftepbt berb?öben/
m. , ©ie hetterp ong üaert. ^ojjaennefticftt ften,- ®ob£ Bupjf/boo? 't «©oblijcft fc&ij*
*aetet boeô UenlöbÉn/
^n 5Ön bp onjs öeibaerr. |
|||||
|
^
|
|||||
|
jö6 Gheeltelijcfce Lot-langen
|
|||||
|
^eugïjbelöcR ïenen/ faïisö flemen
3©tlt öooï geüeoen cm$ üermerüett; Cn na tiit termi)»/ Htt eeunrisB Sonne-fcBön. P.M.H.
S.Thomas van Aqvinen
ban öer $?et»cn-öecren <Ofttn*
den VII. Meert.
Op de wijfi :
Hoort Sion, wat ick ons heb verno
men. pag.87. Dnt totft aïlc meeltere en fcBolitf*1)
<©Beeft'lfjcK / toeerïtjCR/nannJSi fiaet f'oocft mosÖen 3ön/
©efenooeöenbago üïntmlügö up«cn <©»&ennaemban &intt ôomaj* w»1 3ln.uijn/
ie u met fijn pen netïicöt/ n met fijn gaeo lenen ftieftf. T©uë ban goo;te Cfton?/ Bu^nanCöoo|teöooï/ &ing&t tet eeren ban öen ^nselfcB"' 3&attoo2.
|
|||||
|
van de Heyligheti. 38^
|
|||||
|
Itëaet op bat fifn leeringft u mag&
. baten '©ieBem't zvp# göetupgt te 3ön ge*
fcfaebentoeï,-
Sooentoiltfnn beug&bê*niet nalaten/ 38nber0 ?gt gfjp niet alg een genloncRe fc bel» Het berftanbt boojtoaer is? goeb/
fl&aer boo? öem/bie baer na boet» «©us met foet gBegoo?/ ^.ugmetfoetgöeftooj/ «mgöt ter eerenban ben ngelfcBen ^octooi, 1 ©olgtboojalöemnainfijngeöeben/j
<*cnintbaficnoacK aI0 gBpietfttJacrrfi ftubeert.
want foo fip toeï bic&toitë Beeft beïe* wft ÖP toejS öP toiH boe? befe meetf
-. . gljeleert.
voto bes; tog$8epbt£/foo icR ïcetf/
«enbangfj tè best peeren b?ee$*.
^banCnooite^noo?/
?MfüanÖoo?teöoo?/
«tngjjt ter eer en ban ben ngBeïfrf>en
to. S&octoa?,
«Iter toas bp-gfjeboesBt een fupbet
I leben/ pcngeïfciy beeï/ enb'alna'ttupgenban ' bebjou £ï 2 #ie
|
|||||
|
3*8 Gheeitelijcke Lot-iangeii
|
||||
|
<©ie ïjp met eenbjanbftocft toesö-göf-
b?eben
$eeft/ toanneer fpöembe eer' Benemen toou»
Soo bat öem bactom berleenbt
3©ierbt een Stem toan bier söcfteent* ;©ug met foet sfjeöoo?/ «©ug met foet göeöoo?/ Singöttereerenbanben «Sncjôelfcôen «©OCtÛÛÎ,
'B aegö een «iem ban goubt en ban
g&efteenten/
©ieöcmbooj benbienfïber Cngg'leti toierbt om-gojbt/
<Cn noto &e'en in fiaHben ber <©ï)cmeert! ten
©an ©ereellen ijS/ ïoaer boo? ÖP on$c' yojbt
©leef foolangö ÖPtoagte ïijf/
©an Cuyiboog bupl bebïüf. ©ug ban Cnon? te &oe?/ 3&ujSban|}oo?teC&aoï/ _ Singöt ter eeren ban ben <Qï\Qfytl{tW*
©octoo?.
Refter toet bequaé bic ong bef£&?i)»*£ JIBet fijn repne yen / alg tot een .(Cel»»' ■ ment/ . M Sou ben bienjt bieeeutoelDcfaïbïüv^;
gnöen Cemyeï^oötjs ban'töepüP Sacrament*
|
||||
|
van de rìeylighen. 389'
|
||||
|
m bier upt-geïefen toeren/
iloofb-jutoeel ban 8ïifïu£ ftereït.
3&u;ömetfoetgöeï)oo?/
3&u0metfûetg|)eftao?/
Singljt ter eeren ban ben ng8eïfcïjen
«©OCtOO?.
«Den gïjetroutoen nnecöt tebtjftigï)
ïaren ©joegö bounacö? fijn BepIig&-abonbt/ algbermoepbt/
wficrtfieöamnabierujrtebaren/ , ®aer be Hent altgbtaïebenjeugübigft blaepbn
©oef)ia!j«b?p ban al!'bertoiet/ Stojföter in een minnc-Hebt. Wban Cfjoo? te öc.o?/as>n£/Sc, Smigljt ter eeren ban ben Cngfjelfcöen ^octoo?.
icngöelfce taaer 8oma£ ban?£s 3r<»^ ^"Önen/ «-act ich iuerben Sier ban u tocö foo S?ffwlclluto' ^«SÔbcn magi) be-
Smet öan boojt'tgöeen 't toelcfc man* rt^op Öter ïieöt begeert. SïÏJRen eprc&te 5«n göenot S "«roetgeöoo?/ ©,#,fc.
« j ©an'
|
||||
|
J39o Gheeitelijcke Lof-fangen
|
||||
|
©anS.Ioseph Bruydegom
Dan be Ig.ïBngöet Maria. den XIX. Meert. Opdexvijje: O heyligh faligh Bethlehem. p. ip Bgbt Doo? onjï gofe v&^atoib^ foon
25eD)aerber ban beet beter ftoojen ïSefutcr Dan beel ïtooger tjjjoon m& b'eerften <3lufepö Dan te boo?en. 35en befen hreegf) na 5E>öaroo£ Ijanbt
<Cen hetingö/enb' een gulbe toagljen : iltëaec göpftebtin jEgpnten-ïanbt mtt ^efum on uto' ftaliS gfjebjag&«t. $|pbJilbet ttftftt niet taften aen
^gn^ meeftetg / boen't be tojouto ö<w b?aegöbe:
USaet gï)p toaert een repn <ö5arbtaen ©an b alber - repnfte JfêaegïJt ö«r Ifêaegtjben. %m DjajS gftegïjeDen öct gfiefitöt
©an alberiep Derbo?ge bjoomen/ jEaet gïvp öabt al Deel daerbet liegt ©an <©obtjS Dcröolentïjept bekomen. Mn ©abet gaf ïjem roei be naetw
't 3é DJaer/ Dan groepen en Da DJafl?»/ matt gpp toaert imniertf foo bcrjuae»1 |
||||
|
vandc Heylighcn. 391
|
||||
|
;©aet op oie eer-naem foube paffen*
3©ant gaenbe uoojt toan öeugfjbt tei
beugöbt/ Sn een recfttüeerbigö fupber Iebcn/ ©icrbtu toel tot gemenne to?eugl)bt 3&en naetn üan Confila üaec gegeüen Cen man (f)oe toèl Ijp niet göebaerr
<£n toag/ban Dan een jfêaget-moeber) "Sp u nerbient om bat gïm toaert &ijn£ Jlfêoe&etjS 53;upb'gom en fijn tooeber* 3&t tg een eerbte u alleen
©an <©obt gljegïjeben opter attise/ ©ng giffen boet met goebe reen Cen Cernei fcan u gtoote toacrbe. 3©at rtjc&e ntoon/toat gulbe ftaeh
BatHetingïj'tDatal!' biere gaurn Bent gijp nü toeluoo? 't göetoocl 3&aer mcgöp CIjjiftnm leerbe fcöaneitf 3Iae noo? be hectingft (eiber mee
®ie gb/om ben galg fttet all' nto' ba< ** SDen/ jau eeng üan tcoofï/ban ceno ban toecA
wecfit al£ gefcöaftelt pleegfrt tebjagen. «3cjS nomen top upt Canaan
^ot u met ïjongerjS noot bebangen ©an 't öemelfch-Bjooöt/ reffttbaerbigö inani ÏÏFÖgftt ons* baer top na berïangen.
^gnt n en toag liet tartoe-gtepn
-_________~ïï 4 23etlO;
|
||||
|
3s>2 Gheeftelijcke Lof-fangen
55eöoIennlêt/aïjS gfip Tbetoaerbê7~~
©002 ualïepn; Ifêaer om gftemepn Ce maften aenbe gantfcfie aeroe. 35ibt öan 0002 on£ en beplt on£ mee
't «JBfieen u gegunt toag te befojgöen: <0p bat ong een$s be foetfie fyee $&tt u berfabe tabonbt/mojgjjen, 3^anS.BENEDlCTUS$|6t.
den XXI. Meert.
Opdewij/ê:
O eewigh Godt AImachtigh.pag.4,
D3!e al be toonb're btngfien
Jöan Benediöus ÌB0U gin eenen ïof-fangj firigfien ;
©oo2toaer bien Ranger fou (©eftauben fijn te meiben ?lll toat be gantfröetocfjt j&e&ier banbe bjoomfïe ftelbm Certocrelt heeft getojccftt. <£n fmgften nu be roeben Het ïBopfejS ftem gfiemeen ; <0m beecften enbe bloeben (Ce treeften upt be fieen. ffiu b'pfren en metalen __
«©ie
|
|||||
|
1
|
|||||
|
van de tieylighcn. 393
©ie fm met b'J&eli'ïeen
3©eer uptbe gront fton Ijalen ©00? ftracïjt ban fijn gfjebeen, <£n nu toeerom be gaben/
<©aer 8P met ben (Cïjeföijt ©oa? non gfjebten ben raben î Cn 't geen te fijnber tijbt ©p f)2ifïu0 epööen taoo?ben/ ©'SBpofïel $ctni£ bee : ©anneer j)p fonber ftoojben *25etoanbeibe be Eee» ©it bo?(i öet gjoot netroutoen ©oen eeng ban Benedia.
©ant(8ebö' ich 't toel ontjjautooi)
»ïS$ïactbugberfïicftt
$u feftier toag banbe baren/
<6eboobt öp fonber fcgupt
©f gonbel te bebaren/
#emtoeerteïjalenupt.
ïoopt JlSaure J riep ben fiepïigö/ *f Ön leer-ftinbt b?tjft baer ïjeen/
«n t toater toojbe üepligö :
©nfener tote ban ttoeen
<|aer boeftt foo öebe fïremmen*
©f ö'3«bba£ met fu'n tooojt *
©f toel bte 'jSbaber£ fïemmen
«aabunb'lingftlmöt gheöoojt.
J?®* toerbenftp bp tnbe/
jP c£©etuis bu# bereert:
^toierbt te toeber-3Öbe/
|
||||
|
________1
394 Ghceftelijcke Lof-fàngen
Met ffiairtujs? ooeï? beweert/
aoj «Sàtfjanag gfjefanten: 3©ie öem tot gepote b?ee£ 25efp?ongrjen t'aUen nanteit Itëet pjicftelen ban bleesf. ü?elucj*I be b?ient beg peeren
Stori nau be ptjantafp ©an idi en tocet tuât beerai ©crfetten/boo? bat gp ï|em öabbc inben booten/ ©an een göetoifle boet/ ©an acftt'mi en ban boojett «BÔetoentelt en bebloet. «nTtetmetbefefmarten
3©on ÒP ben ©?in£ beö boobtg/ Cn nreegô ben b?ee fijns' fjacten 3Dccrom. Jlfêaer o man <©obt£ ! 'tgfjtf langlj SÔenocclj gljcfcftolen «©e&eett eeng ('t moet faa 5ijn) ©e biepten utoer {jolen 3©t 't öoocöfleban Caffijo. $p beebt ooch foo top Icfen/
ön Phbus bic batt (lont Cot bier rijt toe gerefen ïfèoft topcnen: ©m be gront Sfen Cimilo te fien paerten: (Cot gTjaigöenigboojban ©en beel ban £>inte ïfêaertett en beele ban &tnt <$ant |
|||||
|
©all
|
|||||
|
_______van de Heylighen.
|
||||||||||||||||||||||
|
395
|
||||||||||||||||||||||
|
$an s. i s i d o r u s,
$ntroontoan t>e !anDt-&outoer£.
den IV. April.
Op de wij Je :
Tobias tot fterven geneghen.
©fre:
Venus der minnen Goddinne. |
||||||||||||||||||||||
|
iËÊÜ
|
||||||||||||||||||||||
|
^m'tbmmmncHttopt
&9taih Ku door,<0oot£ |
||||||||||||||||||||||
|
3rï
|
||||||||||||||||||||||
|
SJS5S! ^a,mecc//fI,n
IK-»-., r. ...
|
||||||||||||||||||||||
|
r fe-5ïÜ?e,^ÖinïKr toto/mm m
|
||||||||||||||||||||||
|
S3E
|
||||||||||||||||||||||
|
■
_J8tateten* WsÊmtt*
HTé |
||||||||||||||||||||||
|
^oo?f
|
||||||||||||||||||||||
|
3ç6 Geeftelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
D<©o?'tbibben gincn nopt ti)b ber*
loojen: &î)?ac& Ifidoor.^obg uptbernojen. B9anneet//fifn ï|eet J£emljtnbet bebé// 21 en filn gïjebeben. 3©anneer/$c. ©en goeben intecSt nab ont te lenen
%m in eengbou-mans bienfl begeben : Hptojoc8t//maerfocj)t ©oo? all' fijn' toetenen ©en bienfl bet fcetcïten. Ht» /§c. S&aer obet 't Jgeetfc&ap feet bctboI>
gften/ <Bingô IfidorumeenjS betbolggem
|lSaetbanb//ôent't lanb 3©el fïur kjS gaen eeten/ $aet filn begljeeten. IBaet/f e. ©?ie ploegden fagö Dp eben toacftet
4Baen bjgben obet fijnen acnet ; 3fê>acr bmv/ben itëàn ©etbaeft gfiriaten/ îtëietbboben maten, ©net/fe. 3©ie fie'hbaet/ tiep&p/ b?ienbbe?
Heeten! <©aen ploegen met footoitte nleeten*
2Sibbjp//'Kfalbp # îfidore !
$ietmeettoetfio?em 55ib/$jÇ.
î^et toaten<£ng'Ien / toiïbp 't finnen/
©ie fjem ben tgt toeet Bolpen toinnen^
|
|||||
|
van deHeylighen. 397
|
|||||
|
3£ot metcït//bat ütercn//
$ocô H3ig/nocö fBetten/
«Been toercft en letten. Cot/f c.
Spet mee leeft eeutoigft ifidore !
<Cn boet ong bolgften oy uto' fpojeit. 't<©{je&eb//ibinbtmet 35eöanbent'famen 3&en %mel.»men. 't <©8ebeb/$c. S. A GN e s de monte Politiano.
ban bec $?ebtcft-geeten <©iben. den XX. April.
Op de wij/c:
O fàligh heyligh Bethlehem. z 9.
XT Crblijbt «/ o göp fupbet fcïjaer/
v wtmeutojeüebtmoogötbjolgcH ^n 13Lam «©obt£ aïtgbt bolgen naer/
^fjet be befmette nopt en gingften. . 3pat Hebt/ bien toon/bat foetc lof/ * «Befelanch ber USaegbelgcfter fnaren/ ^ie bjeuggb ban 't repne ^iong ftof Srftn noc& peivnocö tongberftlaren.
^n 5ÖP / o SSIoem ban 't IKaegöben
CÔooj/ ,_____________ A G »2 i 1t,
|
|||||
|
j398 GheeUelijcke Loi-iànghen
JA g n 11T, öooj 't fupberltjcfte ïeben/
jjfâaecRt onber b'anber foet gefjooj/ 5jn 't Itemele ftof feer floosö beröebem ^oe ÔooflB QÔP öaer berfteben jijt
ffllagh upt bc jonlten ftlaerlijc ultjenen/ Wattmee göp Dier u ïeben 30t ©an <0obt bêgaeft/niet om bernjeftem ©en eecftenuto'r geboo?tcn bagö
;©oo2maer een faeeft ban groot gB*» bJicôte!)
®e namer/baer um'moeöcr ïagB/ ©oo?(lraeIben >obbeIijcue licöten. Cen ilKaegöbeften oubt neggen jaet
JïenbeertgBp'tfoete joeft bes peeren/ begeeft u tot Bet ïeben fmaer CenjS ntoolïerg/ om meet beugBb te leeren* ©aet göp be beugb foo Qebt betracBt
j3n baftèn/öibben/ om <ö5obt# minne/ <©a t u be Paufel ij cue macht Cen becrtïjicn jaer maeeftt f^iojnme. %\ utoe fuijsVal urnen blandi/
B9ag bzoobt en mater bagB op bagB*' ï©aer mee gijp bijftöien jaren laneft/ © onberhtelbt op «Boötö behngftcm %\\ 't Sibben mast ubi' geeft en fw
(Ccn Cernei alfoo opgebjeben/ ©at oocfi ulirïjaem niet-te-min ©an b'aerbe bichmaelbjerb berBebett» <© foete tranen/bieu oogB
|
||||
|
van de Heylighen, 399 {
|
|||||
|
©an ttojttcn/enten tëemeï ftlommenj
Hâaer oie aïg baum ïjét aerbtrgc b?oog 3&e'en ujeng&en lieffelije&e blommen, 'ft&eggö'/ Blommen/ öte men ftztft
oöefien SCet felüer ftonbt en ulaetg ou-töfen/
<©aer gftp göeboogljt ôabt ulne anten/ Cnmaeefttenf algeen ©arabijfe, 't 3©a3 mei te retfjt een ©arabtjS/
Jifêet rectjt een ftofnen ber toelluften/ ^aer tot beö fupber ootmoetjS u?ijjS wt balen Heli'quam in ruften, atneton/ nnjnHief/ mijn<©upne/
2fe ttoube tointer io gaen Wucnten/
©ttf lanben 5jn nu fc&oon beulomt/ ^ngeuenueftelücfteö?ucï)ten. ©it mass be jtem uïu'jï 35?upgom^ ^t't taa$ uto'sS Berten ôeetbeïïancen/
«saer ou ben 25?upgom u ostmoet/ ^«SBpuerbienbtljier te oiutangeu, ®.Boogge gunfi 1 a groot gftetain I
^ r9cfie fcöat niet om toeerbeeren 1 ^ot u ftomt 'at «Kernels* ïtoningljin/ ^'«r &oon en <©obt u vjefenteeren, ,*&f:£.' IanBÖ 8«ft fp Uier ou oera'en/ j^tt o aengöeboben jonft te niefen/ 5"« neemt be ujcfentaci' aen/ =wtbp fp niet enmogljtuerliefen, "". ~©u}s!
|
|||||
|
400 G hceitclijcke Lof-fangen
|
|||||
|
<©ug fp ôet faeteftintit onrbat/
n b?ucftt in 't mibben ban gaet bo?= ftcn/
©ien albecHofïelüenften fdjar/ ©aer gare 5iel foo feer na bojfte.. ï@el sen 1 Ugniet/boet utoen lujî/
flSet nuffen/blepen en aenfcgoutoen j fêet fai u 5iele ggeben tuft/ N©n 'g gerten repngept boen begoutoen. «En ggp/a$emelfcg 2&?upbegom/
§oec&t Eeli-belben om te toepen/ ©m bat ggp 5ìjt be fcgoonfïe 25Iom ©eg belbtjf/en Heli ber naliepen. «gen bloemigg bebb' geeft u gefnjept
Hlgmet/een hamer tot toeïlufien/ Cen gof/baer utoe IBajeftept ot bjeuggb en eer nu blijft in ruften* <©n£ boire 3ielen ooeh bebautot/
Cot beuggbe-bloemen enbe bjucgten/ #abatfegierom ubenautot/ Cens1 mogften fmanenuto' genuegtem n ggp/o $2inceïijcKe 55?upbt/
©ie ruft nu in utog ^Sjupgomg armen/ ©oo? uto'r ggebeben foei; ggelupbt JiEaecBt bat ftp onfer totU' ontfarmem |
|||||
|
van de Heylighen.
|
||||||||||||||||||||
|
401
|
||||||||||||||||||||
|
S.P ETRVS Marteîaer.
©an ber ^jebiclHtecten $?ben.
den XXIX. April.
Op de ipijjè : Als't beghint,
|
||||||||||||||||||||
|
lilÜËÜitÉ=
|
||||||||||||||||||||
|
ftoobe iftoo£ pboon/ <©?oen
3©itte He* lïfc&aon/5'obt£ |
||||||||||||||||||||
|
i^lililiillïÉ
|
||||||||||||||||||||
|
ir
^53
|
||||||||||||||||||||
|
j&uprje ban Haurie* ren/
ï°f ftamt sou üercie- ren. |
||||||||||||||||||||
|
gjfgiifjpgj^
|
||||||||||||||||||||
|
$etre jfl&arrclaer i > tranïöcn $?e
|
||||||||||||||||||||
|
btnaerì ©jjtëaegöbenfim* gelEtlaer,!
|
||||||||||||||||||||
|
ïïoooe
|
||||||||||||||||||||
|
(402 Gheettelijcke Lot-langen
|
||||||||||
|
a:
|
©obeïiaaöpöoon/
02OÉI1 fuïtintje ban ï-autieren/
|
|||||||||
|
lïBttte iteli frBoôn/
<©obtg ftof Komt göp bernercm
<©petrefBartelaer! <© troutoen pjebiftact I @ ffêaegöbcn fpiegel klatt : i Wcenlleìibloept
gii't mibben ban be öoo?nen/
©etru£i0gl)egroept
3Bt ïtcttcr^ bol ban toonte ;
g&ocft bleef fteel ongöefe üent/ 3©arit <U5obtin 't fiert göep?ent 3©a£/ban 'tbegin tot'tenbt. i srcelBeroonfcfteftabt
©eeft befefioog ggetoonneu/
^ieom'troobebabt
ifêaers' bloetg/ boo? 't fbjccrb geronnen
StlïS'tfcöoonfiebctmtHioen/ 3&at uonfï opt mogöt beb?oen/ SSIoofl: ffabigö ban fayfoen. , Cenöofbanulapfiet
iïDomtnicujGt quant planten/
't 3©elcft bee£ groen Haurier/
IBetbeel bermaerbe kanten/
j iHBaechtnlsfeen^arabö^/
3©aeruptbefieljaerfpg£ . ©ntfangfjt/en <0obt fijn p?np. ! $l0{jetbperigijbloeb
ïfêen booî be ftoog (ictHOuUien;
|
||||||||||
|
van de Heylighen. 40J?
|
|||||
|
[3&K jcetn$ nracftt toetlaoeb
©ooïöeHautu'riertocctöoutoen ; <©e %e\i toit enfcôoon ^00? repnfjepb fpant De ftroon : «©tiö $etriüf nomt ten tl) oom 55oobeltjcf$efanb Sn fjeeft ön nopt Bebjenen/' hfoph uan fretten grotto/ pCn <engFieIijcR tomi letoen ; «Ken Eelt' on&eüleciu/ 3©ien£ geut tot repnjjepbtttec&t/ fCot alle beugöb toertuecin, ®ber tot <0obt0 &up£ pab fjein fijn Ijert booj-betcn/ llieföe tot <Boöt£ Crup** l&ielb (jem 't gemoeb oefeten ; <©u£ als? een groen Xauttet ^00? 43obtg hracöt en befiiet n bjeeli nocö fwectbtnacD üper. &amfon£ boffen loo£ f°t b?anb-iitc&t upt-gftefonben/ geeft bee£toobel$oo£ «3« Ûaefi on 't fiucft Bebonben/ 3&oo? ïtercKelijcftemacöt/ Bietruftenb' bagft of nacftt/ Jlaec ftetterg npet berfmacôr. J©n «5obt£ ijoogö-autaer ««oefï befe ïïoa£ ftaen bloofen j *|ot «Sobt£ fiof b?ucötBaer -^ *»«(" Maurici; tieiftopfen.* <©ecf'
|
|||||
|
404 Gheeltehicke LoMangen
3£eef Heli öelicaet/
fotfijngtft?oon£ mcercteraet &oc&t <0obt/ tot ïjaeröer baet. ©an oem tot ïEilaCn ï©a£ $etntgrepg g&elegöen :
n/ftet/op bc baen
Stem tlcoee boog-wuftten nregôen/
3&ie om bebongften geïbt 3Ben ontoertoonnen fielö ©ermoojben op &et öelöt, ÏEanneïiitB gôemocbt %eft b jen in Sem göeble&cn/
IBet tongft en met moto/
©oo? fcö$ben/en boo? fpjeften
©e Vuaerïjeubt <£Bobtg bele'en/ <Ë>e î&ettèrp bejtre'en/ âijn moo?beriS oochber&c'en, ïto(ieïiitftebooöt! (© toeerbtgö/ fiepliglj icben ï
©toen naem ig groot/
© ©etre/öoogö berljeben :
ïaurier/RoojS/ïelt hlaer ; üBaegöb/©octo?/|lSa«elaer/ 25ibt booj onjs allegaer. |
||||
|
van de Heyüghcn.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4©î
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
$anîie£ ^Muv$ tointiinge.
denlll.Mey.
Op de ivi]fi:
Ontwaeckt nu Ifrael, doet op uw'
ooren, &c. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
m$
|
i3
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Het 8Ù139 een <£* tel
Konorg-om fp focöt feer |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I=ppp§=g=
~J'tt- II..' ' ». , '. -
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©ìoutìì/ Cen ftepfer* inne/
nauto/ ((©ntüoncfttüanöinncn) |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
êÉÜ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:3
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wtmin* tien peïgrima*
îfêetfm* nen/eenen Jfêep* |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rf
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ü
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:*=*:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
-se-
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sieöoen: j^ieattpt
boom groen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ftaet
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
406 Ghceftelijcke Lof-fangen
|
||||||||||||||||||||||
|
l£pl*p
|
:ai
|
|||||||||||||||||||||
|
ê=
|
||||||||||||||||||||||
|
fìaet in flJ'nfapfoen*
|
||||||||||||||||||||||
|
&P focöt htm in Set gooö-
|
||||||||||||||||||||||
|
..... «i » - 1 1 ■ -*-"
|
||||||||||||||||||||||
|
fcflelantrt/ «©neröpüaoj
|
||||||||||||||||||||||
|
±
|
||||||||||||||||||||||
|
g^ÜgpIjsffisi
|
||||||||||||||||||||||
|
fen/ ©mte sfje*
|
||||||||||||||||||||||
|
öe*
|
||||||||||||||||||||||
|
I^IWMM
|
||||||||||||||||||||||
|
nefen 35c toonöt bmtSÜ
|
||||||||||||||||||||||
|
ÈE
|
||||||||||||||||||||||
|
5ïje»lant
|
||||||||||||||||||||||
|
öam/ïöaj*
|
||||||||||||||||||||||
|
van de Hcylighen. 4.07
|
|||||
|
Ht gingft een ebel ©jouto/
<£en iSepferinne/ ï©t minnen/i>eïgrimagie boen : ïtonbtg-om fp foc bt feer nauto/ (©ntbonent ban binnen)
ïfêet finnen/eenen mep-boom groen/ <©ie altijöt ftaet in fïj'n fapfoen : &p forftt ftem in bet aoaótfr8e lanbt/ 3&aerftpboo?befen/ ©mtegftenefen <De taonb' ban ïïbam/ toasf gftcgïant. ^>P foeftt/tot bat fp bonbt/
<©en jKêp-boom feftaone/ 3Eotloone ban ftaer arbepbtftoiaer» Sp beeft Ijem oacbterjïont/ 25oben ftaer nraone/
f«n roone/feftoonberciert boo?toaer/ waer boben gottöt en peerlen ftlaer/ ®en alante feer beloer baer uptftraelt/ Xle^'onfenöoebe/ ^etgjefuiSbioebe/ ^Pbefen ïfêep-boom toa£ gebaelbt, <© ober-feftoonen boom i
^ «©brup^öeg peeren I J*|P eeren u al-ftier eenpaer/ ^ant gbp bp-flaet feer b?oom/ « ,^ie u ftanteeren : 2? ««en "g $emelg bJijgftepbt Waerf 5?öp söt beg peeren ftoogft autaer/ *!g?£g toerelbtg fonben og-gerecflt. |
|||||
|
^
|
|||||
|
408 G heeftelijcke Lof-langen
©n^offerganbe/
Cot'^bupüeïgfcBanbe/
3jg öoo? rantfoen aen u sBegecôt
mm anöeren Hof-fangô/
op ben feïtoen ipeeft-bagö.
OFeeft'lijckdagh,&c.i8i.
K4& mt/ ïaet ong gaen
3&en groenen lEep in-b?agjjen/ ©aer ben fPeUicaen giefujS op fceeft göeruff. J|p öeeft boïbaen ©00? onsf/na fijn BeJjagBen/ ©nfe fonben faen <©ooj fijn ïrtoebt upt-göebJuff. «©efen jifêep t'ontfaen Igab Cê?iftu0 grooten lufi : ©m bat op foube boen te niet <©ie Cbam boo? ben boom berti et» Criumpö' en accoo?t ©jengfctbefenJUSep-ooomboo?t.... <®m bat/ff*
<©i$toiltufpoew
©efen Jlep in te galen : ï©ant öP ftan an$ Mam |
|||||
|
van de Heylighen. 4.0a
|
|||||
|
jlfâet alle toceiben fijn :
#ng fcuuïög-rantfor n
©ou <Cfo?ifìtt£ een£ öttaïcn
ïHenfietdrupreftoeny
^tttaaebmtoiilesjjn.
^cfcn Jîîrp-rjoom green
3Lö oitó een J©ebcri)n :
l^ijn [iofïeïfjfhe bjucftteiv/foet
<£»££ topanbr^ macjjte Muiten// öoet.
Criumyö/ <$c,
^ijn/fc
3©o?bt nietbermocpöt
©an befen fBep gfiepjefen/ IBant upt geni foo toloepbt llle göeheugftte foet/ 3ttcff'lijcft DP faloepöt ©an bioemfteng upt-gïjeïefen/ ©antöpt^bcfpïocpbt ®et Confluì bierbaet ©loeöti ^|»3S niet en berfoept ®enjBepinutoeninoet/ ^k boo? oi.jtf t^tjictoitcu^ef/ ^rtnmpöant cnöe glojieug/ ^numpö/fc, ^ te booj onjef/f t,
j. Joiotberg gfjemepn/
i«et ong nu tontenipïeren 5ï«ïjB9ep-Boomwpn/ ff Lb00? m& to0?öt ö«epbt
!t!"tocgö/fertepn/ |
|||||
|
"[4ïo Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||
|
3Baet Doo? men moet yaflcctcn
öoöatÉöelfltcpn fesmssegi
ImWoAlKftBcIcettfcttWri.
gtoc^eenanöeï.
|
|||||||||||||
|
Op de ivijfi ■
Princeflè die mijn ziel ghebiet |
|||||||||||||
|
%
|
|||||||||||||
|
i He- Ie- na ïtep* fe^ïimtfJ
] n foecftt/boo? <©8t>g gena W
|
|||||||||||||
|
toerfu/ 't Certtaerötse jjanwv
|
|||||||||||||
|
vandeHcylighen.
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
411
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
l^îsgÉâF1=Ü
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
».t:
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3Mer boo? u\d' &oon/ ^c ïïoom-
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
ii^ÉÜIÜl?
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
fcgc Kroon / §>ao fon* ber*
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
!=lii=îâ=3
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
tinsö op't ftooft ontfuigft.
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
§=£:=fe$Er^-|f
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
iaebtfoccftt/s8p fiüt ninöen/
' «En b?en* gljen be öiinben |
||||||||||||||||||||||||||||
|
:#
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
SÉgiil^ï;
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
©an Cfi?iflu£ gftefmben ©e
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
tt^X
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
«Uil
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Wöbtfïettngrj. ©aerboo?.
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
<§> 2
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Helena
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
^
|
||||
|
4.12 Gheefteli]cke Lof-fangen
HEIena ïSepferinne ! treckt
$a'tl)epugljelanb. «En foee wt/ booj <JBob£ gena bertoec&t/ 't ecbjaetöifllje panö : ^acrboo?ubJ'5ûon/ <©e Roomfche nroon/ ^00 fonberlinglj ©p't&oofbontfïng&. <©aet foeent/ gijp fuit binben ; <Hn b?engfien öe tomben ©an Chriitusgefmbcn ^eblijöfic tingo. 3Bacrbou?/$c.
mib0 öefe infpjaecn/teegf) op reps* ^ecöElfleb?outo': ©e fïerche geefi/ b?eef't hranefte blep.tf
Pa 't Replico gI)Ebouttj' ©anDavids^tab, IKaerocöJbefcfiab ©an'tüebecrup£/ ïagöbooi'tgcfpupsê ©ec 3|obcn/.in b'aerbe/ 2-oa b'ouben berhlaerben/ iCot gjooter ontoaerben/ ©an chriftus {jupief. ©an Dwids, $e»
ga 't iepbeng bolc/om ganjï te boo» ©ctiiebe geöÊugö ©an 't foetfte fjout/f)ab bacr ten toon
3^oen (tellen een feugjj |
||||
|
n
|
||||||
|
van de Heylighen. 413
|
||||||
|
©an venus beelb/
j«©ie"trepnbe|îeelb, |n napenant «rttjcpitgö-ïanb ©ol ©obenboen fetten: ,©m meer te beletten «3e fait gfte toetten ©an'trecötberftanb. _ ©an/ff.
3©egîj ïdijcFtbeUtoegf} bnple ^oonï
wet öanben gebout. ®«trecht7«/.i/»,beröup|l A&tn »'tgoelöcbeöout/ t Welch ong be toee ©erhrbgöen bee. Sitpmtftrebb-engjaf; fiaetb'eelfiefïaf ' ©anb'opnerfïenïtomngft/ gnertocttigftetoooningh 8?«f ««# be berfcöoomngrj W©aber$sgaf. . . 't3©eleft/ic.
iiâcn bee ban gjaben met getoelb/
fietberrebanbaer H«crupg j)jer boQjtëb.stoajïgelielbi 2rtt>erbe getoaer ^necruplïenjban ^aei-toa^ geen man gtetot)fenhon/ i^elcftbatücrtoan ___ S> i"' ©au
|
||||||
|
4*4 Gheeftefijcke JLoi-iangen
|
|||||
|
©au befebjie Bouten/
ïKetpfere bouten/ ©e bloebiGôe fltouten ©an Sabuknt. îiecrupfTeiVSc
©CU 55t(Tc&oy ban Icrufalem
^it fienbe: fep/ b?ou Helena! «00b fai bóO? fifn (lem (©ebjöft ban geen rou) <©nö manen toïoeb/ BMchftrintfbebloeb &ijnUefbe Beeft. © I es v! geeft/ <£ot lof utoer Rerenen/ §et btoawf-öout te merenen/ <©aet in ban uttftotveften ©e blom noeft leeft. <©n?ï manen/Sc
©etnicut/o letoenb-maftenb Bout I
©to'töonbcrentoeer» Soa bat bit HcBaem boob en hout _$n 't Ieben toect neer. ?tlbu$ foo bab Wen man. jpOaer toat J fêetboobetoijf ©lecf&oubentlijf; CotbatBetban'tbetbc loutaengetallmerbe, tjfêiraftclonttBerbe _________ -----------------'~ "t^e*
|
|||||
|
vandeHcylìgherii 41 f
|
|||||
|
't^efìurùealijf.
SSlbujï foo/f e.
<©elucR to^ou ïiepferin I geluth. <©c repjö tg befteebt/ ©erbeplt nu't ftout/en fenb etn fiuta/ ll&etgaubebeHleeb/ «Enpaerlcnfon/ SÖaConftantijn,
Ceti epnbe bat
3&e Roomfche ,§tabt/ '©aer alle beft haren ©an Chriftus oer garen/ JTâacQ Wijtoen beïoaren Soo lietoen feftat, <£njmerïen/$c,
Itëaer öoub toooj eerfï op 't hoogft
Sion <Een ftoningfilgch toeren : «Segft tooo? hem/ bie boo? 'inrupg
_ toerVuon/
gmbanthbareftereft, wettbannaRoom, ®ooïtoinbtooo?(lroom: S£nfttacRtfbaeraen ®ooj b'enge baeu/ 3aaö ftemclfclje ïanben; ^meeutoelijchtoanbe genabtgïjiïe fianben »ta toon t'omfaen. |
|||||
|
4-16 GheeftelijckeLot-fanghtn
$oc$batrt $. Crup*.
Of de tvijfe :
Het viel een Hemels dauwe.pag. co. D<3!etooo? ons? ftebtgfteïeben
%en 't &rup£ t>e ftoaere booöt/ Henfioo?t/^eer ong' gtjebeben/ l|elnt ong in alle nooöt ; ï©ilt onfet torö ontfermen ©oo? 't&rup£ oBebfnebüDt,- © oBobt/Bomt ong befejjermen ^nben öenauben tobt» a©iït onfet/f c.
3©at toetenen top göenaecfeen/
setcn/oftbnncRcn top/ 't (Ceecften be# üttupg top maec&en/ ©an 't guaeb ig 't ban al fc?p : 25p bagöen/en bp nachten/ <©p (Iraten/en in 't ftupg/ ©oo? alle quae' göeöar fiten g# ong een fcfiilbt &et &rup$. 25pbag8en/$c.
IBen han boo? 't iïrupjs uertoinnen
®ie onja! foeentte toerfïaen j ^ierom toat top beginnen/ l§et Sttnpg moet baer noo? gaen ï ïBaer me bat top beïgben/ I » s v gftenrupften ^eet/ |
|||||
|
XS
|
|||||
|
4
|
|||||
|
van de Heylighen. .....""" '4*7
|
|||||
|
3£at top booj u bier flrijben/
i<Ön boennaer ut»e leer', j ^enbupbeltopberjagöen
|*©oo? u ï$tup#/ Peere goeb : 'ï©p leeren oacft üerbjagften 't <©uaeb batmen onö aen boet : 3©Pbibbenbatan#' toercften [SII (treeften futoer eer : :^e lieföe top berfiereften : 3&ebouetoafi oacft feer» ï©pbibben/$c
_^oo2 't Strup3/<©abt/ bjp öetoanen/
^atoiipöjpüuibtgö^t: Cen <©obt/in b?p per (bonen/ en naem, een <©obt&eIijbt/ Perfoonen b?p mitfgaberg BetatWmat alberimeli/ «panneermenfept: des Vaders, ues SoonSjdiS heylighs Gheeft. #er|banen/<|c
©an 't boojftooft eerfï top treeften ^otopbebojftonPoanbti waer boo? ftp on$ &erte>ecftett ©m te fienmet 'tmrftanbt/ *|oe bat gfip ®0i}t ben &oom J^enfcö toerbt/ en bleeft ooeft «©abt/ gn.quaemt upt '£$caiel£ tftjoonc/ ^n tJHSaeöBbelöcfteflou . ,____■_ ^oe/f tt\
|
|||||
|
41S GheeltelijckeLoi-langen
|
|||||||||||
|
iCtoeebingöer£/ tXnct natueren
'jünutljoaneutcjön. ©n£' ijanbt top ban bert ueren/ ©an b'eene fcljoubet ft)n/ CotopberecÎJtefnbe: 3©ant gijp 't berboemt ggeflacôt Cotbegljebenebijbe BInet£ felber öcbt gfiebjacöt. Cot/f c. © 5P ïof43obt berljeben/
<©ie arig al'öebt gôefocf)t; g|ae booj u boobt/en leben/ Men 't HtupsS feer bier' götnacot. *t IBoet berre ban on£ mefen e foecnen cer'/oft $$$/ ©an in u ïtrupjï gljeïnefen ; m acjjtmen ong on-tonj& 'tJHâoet/ff S. P E T R ON ELLE.
den XX XI. Mey.
Op de wijjè :
Waer blijfdy nu, &c. ^ftti als het
|
|||||||||||
|
hier op Noten ftaet
|
|||||||||||
|
$eer fïaetmp bp in befen noob/
|
|||||||||||
|
van de Heylighen.
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
419
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
■ iCX~
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
iËÎÊlïl^lîËiËÎ?
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Wit mp ranöomt al e* ben groot/
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
ïÉÉHÉlÜÉËi
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
i&\t# mijlen finte $etronel*
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Ie/ 3©anneer fjaer #laf ciitf
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
ëüïüïll
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
;fe
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Koomfcöen <ö*Mef/ USaer 'g toe*
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
H|i=^^iji
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
relorg/ '£ üleefcïjö/ en '0 bupbels*
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
liiiülï^
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
flaef/ $am met tetfottjte trouto
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
te
|
3=3±&:
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
te queHen,
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
leer
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
& 6
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
420 (iheettelijcke Loi-langen
Her ftaetmpbp tnbefen noob/
©ie mp ronöomt al eben groot/ Riep 'ujtj'm fmte ©etronelle/ ÏDanueer -ftaer Jflaccug Koomfcöen <©iaef/
JBaer '£ merelt£/"g bïeefcö0/en '$e Dup; bcl0 fiacf/
$am met ber focljte trouto te guellen. JKijn ap-fet tg/gljp taeetet ^eer/
©002 u te ôoubeu3iel en eer/ <©p Ijaop ban boa? een fupber ïeben <e Itriigöen b'uptgfjelefcn ftrang/ ©ie gijn/ al£ tot een boben-fcan£/ ©en ïBaeg&öen fteftt belooft te geben. lEaer lepber i$ 't öat irft öet ec(jt
©ntfegft ban befenfieren fenecöt : .Sao b?epgl)t Ijp mp/en 'tfal foo beuren/ ©oo? Cefarg toet/alg tot een p?op/ ©e fcfjapen ban ubi' liebe kop Ce bper/te ftoeert tt boen becfcöeuren. 4£n iaat fou icn onfaligïj toi)f
©an u/ boo? 't repn-betoaerbe Igf/ Cen Cernei boo?beeIg mogOen ftopen: gnbten ten baer boa? aa?faecft gaf ©at ranbtoai met bebloebe ftraf ©to' nteutoen Cempel toert beb?open. ©antoaet toe boel) beeg pb'le u?cejef/
JDaet toe tmt bloebt/ toaer toe met bleesf/
ï©aet toe mp felben te öeraben ~0si.
.
|
||||
|
vandeHeylighen. 4.21
|
|||||
|
ffl&ctbitbenaubît bekrompen tjcrt/
't3©elc mp nocö meer en meer. Pertoert/ ^oe'n loop ten niet tot «©obt^genabe, n fonberltnge tot be fphjS
^ieöp ang ban fijn fDarab££ ïCUjier geb?acf)t Ijecft op be aerbe. en fpt}£ tuaer ban be frôHbertj 3n 't oube Ceftaments? gfoetij ©och i0 gljetoeefi ban fuïchen toaerbe. 3®antöiet boo? toierb ben patriarch
3n 45oije nocf) mei eenö foo lïarch |!ö ÖP gtjetoeelï VuajS ban te boïen : s>oo fàen j)em HgelcfiiiebecJj^ Ijanbt & Defptjft öabmetbe offeröanbt ©an bjgn/en met gljebachen fto?en. *©it bjoombebeerricj) jaren lanen
3n iBanna-fijoob en ïtatfe-b?anch/ ®'ï|eb?eeitfcöe boo? be moeite racnen -, wtt boo? mierb b'opgljeblafe mio ®an*t USabiacnfcöe belb gljefcljenbt/ an 't hoechien onber b'afrlj gpebarhen. ^00? 't epgen maecfcfel bjerbe bjoom
**>£'« onber een «Beneber-boom ïl^ltajef / al& &p acljter lanben ®c bioeb-bcrb?onchen gefabel ®ce ïoopen om tiet ìo^ttìi opfïcl '<£ ontgaen banftaer bertooebe fianben. %&it aüegen noci) meerber mee
^an befe fpg£ be fcöabnm' bee/ Wt SrootTijcftg falmp ban mei baten/ (Cot
|
|||||
|
422 öheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
Cat tfercWjepb en tot gocben tatìtf
©e to.ieröepbt bie ons in bet baeb ©en &oone 4Bobt£ jjeeft nagljelaten. 3©antbit té toeft ben öoocljfien roem
©er iPtercBe/bit'S be uctjie bloem/ ©it i0 {jet uptgöeicfen ho?en/ ©it i0 ben ijjtjn bie maegljben baert/ ©oo? 't nieutoe (Cefïament gljefyaert/ Cot toellufiban Den nptberho?en, gch fai mp ban tot befen bifcö
©erboegBen: macr foo al£ een toifeö jSa 't node ïoater ylagfj te fnacnen. 3ch fai tot mgn beminbe gacn : ïüet Ijcm fai icn mijn fiel beraeu/ ©ie alle lafien ftari ontpacnen. ©Iesv, t'mjjnber Ijuty'e ^t/
©m' Iteffïen tmï i$ toeft öe ïuet ©an ai mijn boen/ban al mijn laten, ©erflercht mp iBJeer/ geltjen gïjp pleegt ©en fmacften/bat icït niet betoeegt <&i\ toerb boo? minnen / noc{j boo? Dfl; ten. J§oc bat men fmeecftt; fioe bat we»
b?epgöt/ «Bunt bat mijn Bert ftcfj niet en ntpeöt
Cot fucft t ban bleeflcBelÜcKe toereken. |ïll fjbub' ten u mijn licnaem fiupjS/ K5l)p turnt nocö eben-toeï ïjetftupj* !23cmaren utoer Benligfjer bereken. <©Dp &ebt Bet toc'D te toafi gOegtonbt
|
|||||
|
vandeHeyligheii. 42JI
|
|||||
|
<©p b'uptfpîaeen ban mijng ©aber#
monbt»
m$ 't ubelteföe ftem te jïellen Cen onbetoegöeIi)che rotjef/ jî©aer ou §atz bjenen fou be trotjEf/ 'Cot'jStoerelbtjS epnbe toe ber fjeHen. 35t$ fuïeccftt be wpne fftetronel.
Cn met bit Cöjijleltjcn öefteï ©cttoaeöt fp't «öobbeïijcB Iiefujggcn j ©m na bejS ïjemcté ïteffïe fin %tet lefl feetaeb te bjengfjcn in/ mn 't ^eerfcîjan op ben bcrben mo?; Coen. &p baR/fp bibt/in facft en gaec -,
n ató fp nu ban 't öoogö-autacr ^et bjoo't ber ng'Ien Ijeeft ontfangen/ ©ntflaept be fupb'te bienft-maegSt <©oobtjef
In al te foeten flaep be# boabtg/ *wca metten Woefem op be tuangfien. «?aec fjcrt en non be groote b?eug!jb
«iet bàtten/fiet be Chilien beugtjb ^iyjafl tor f) op geen aetbfclje flaben. ^fxlacce/1 es vsjjSteröcftj *aet öcm ftjn 23jupbt : neemt göp Bet ^» &ûet gei booi 't ftutaet begraben.
© fltt'j
|
|||||
|
J
|
|||||||||||||||||||
|
424 Gheeitelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||||||||
|
©a» S. B O N I F A E S,
35ifTcöop enöc IBèWtefrux.
Met recht ghenoemt portel ban l^uptfcï>ïani>t.
den V.Iunij ende Iulij.
Of de w'yft :
O Chrift'nen och,,Die leven noch.
|
|||||||||||||||||||
|
lÜ^iPlSs
|
|||||||||||||||||||
|
ffiW 3tcl üeröciigljt ©/ toat
|
|||||||||||||||||||
|
BÖP meug()t/ jaatjn tongô tout
lËÉËÉliillÉ
|
|||||||||||||||||||
|
■¥-
|
|||||||||||||||||||
|
oocfc omfujtn* ghen/ <£n«/
^^lÉllÉÉll
|
|||||||||||||||||||
|
ê=
|
|||||||||||||||||||
|
mettyeugftt/ $ufcBtcMttt:
öengÖÏ
|
|||||||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||||||||
|
vati de Heyltghen.
|
|||||||||||||||||||||
|
42 5
|
|||||||||||||||||||||
|
iiiil
|
|||||||||||||||||||||
|
tz
|
|||||||||||||||||||||
|
$=
|
|||||||||||||||||||||
|
~-l
|
|||||||||||||||||||||
|
beug&t/ n totlt oócfc met g8e<
|
|||||||||||||||||||||
|
i^ÜlPlil!
|
|||||||||||||||||||||
|
neugfjt/ <£n toilt oocft met gBc<
|
|||||||||||||||||||||
|
§^|Érì=:|^l::^-E±r:Eì:S
|
|||||||||||||||||||||
|
neugöt/ ^eiS peeren gaetöepbt
|
|||||||||||||||||||||
|
lÜ^QLÜÉii
|
|||||||||||||||||||||
|
fin* göen, <£numtf/$c,
MtnîielbcrôeugBt
. ©/tornt gijp meugöt/ f*ön tongfj toiltoocR ontf&ingSni/ «n u/met bjeuööt/
^«fcötcftttecbeugöt/
*cn totit oocft met gijenettsöt/
*cn milt oacli met göcneugfjt/
*©«£ peeren goetöepbt flngöcn.
Jto Cng'Innbt/fatn/
4*Q£-gegaen
??nifae^m fijn bng(jcti/_______
©m
|
|||||||||||||||||||||
|
{4 2.6 GhceftelijCke Lof-fangen
|
||||||
|
<©m b'Stepbeng/pIaen/
Ce boen ontfaen ®e leer ban '£ ®emtï$ öacn/ Wt lece ban '£ ï|emelsf baen/ #nt 3Iefujï rup£ te bïagften. <©ih b'^epbeng/fcJ
%jtnfifnjeugöt
#ntfHel»netb?eugöt ©en (in ban «Doöt^f £>tfoiftuere/ n/mer Quenmqfìt/ Heeft biegftebeugôt ot oeffenhiQö' bet beuggb/ Cot oeffeningö ber beugljb/ gin fiiüueröepbt feer puere. en met/f e*
$oe bat öem meet
Co't'jSttBereltiScet S ij» baber toilbe trecBen/ ®p biesf te feet Cot <Éootit ben Ucer SgnöetteBupgbbene'et/ &ö"/$c» <Cn tot be beugöb gingö jttecfcen. ©P btefiV«c-
$p Boog0-g&eIeerbt/
ïtëterbt fecr glje-eerr/ Ecgaet öe£ lanbt£ber&eben : $acötang begeecbt Ce jtjn beme'etbt/ |Cn Ooöegnaembetmcerbt/ Cn/$c. |
||||||
|
©acr U^
|
||||||
|
van de Heyhghen. 427
|
|||||
|
paerom foo gtngft ftp ftoebcn.
32ochtan£/$c.
i^palfijngoet
n bjienben foet e (amen fteeft berlaten/ ^nmetootmoct ^ootjsieeregoet <Baen paften metter fpoet/ <®aen/$C4
<% %pbenfcft' bjeembe ftraten. Cnmet/$c,
JSta-Bcel ©ttptffft-lanbt
^nsaeber-Ianbt «pft ftp «©obtjs tooojt gaen leerew
$n fteeft plapfant «Ibaergfteglant f eïierc&enbeelberftanöt/ S&e/«e.
n Klooftere boen bermeeren. . IBaer heeft booj al
Jotjtefurfffal ^ebeucrecftttngftetreben/ ^ehterin'tbal «lemanöt en fai grachten fonber bal/©eraf ïjten/f e.
*wfj fonber Mettersi feöen. $Me/$c. p-usfbjelbera'en
#Öpgftegaen *«* f etru0- ^toel te ïïoomen / ^«baerbanbaen/ w op befiaen/ ____________ |
|||||
|
42ÌJ Gheeftelijeke Lof-langen
<&m'tüalchte leerèn facn/©m/fc.
filet holle macht ghehomen. nbaet/$t.
<£en$erhergoet/
Sîiaet finnen hîûet <©obtg fchayen ginth ftptöepben/ n'tmoo2btfeerfoet/ Jlfêet ofcerhloet/ >af f)p.ftaer t'aiïec f^soet/ «Paf/fcV
©p lietfe niet betïepben. Ca 't iaoojbt/fc.
ÜPÖecfthoojhaer/
©och noe h/tioo?maet/ 3r\'t epnbt fijn bloebt fcergaoten/ «Ijs ÖP eerbaer ©ubttachtighjaer/ én boojmirah'len hlaer/ Cn/ijc. ghn atbepbt heeft beflooten. 3tIghp/«£-
berechte leer
3!n©2ieflanttoe'ct IBetaBuTbwbmagg&eftojtoen : öpbaer/banheer/ Mtt groot begeer/ Croch henen haeftigh feer/Croch/$c*
n heeft be hroon betmo?ben. j|pDaec/$c«
©p bupfenbeii
.ïüicuhJ Cöïtftenen &ou ©ojmen/ na ben <©ao?e/____. --------------------------~ jnaasU^
|
||||
|
van de Hey'lighen. 429
|
|||||
|
Ifôaer b'^epbenen
JBet toapenen
<©uamen/al0 btiptoeïen/ <©uamen/$c.
Hia$ op bcm aengbeloopen.
iBaer/ ie.
Stl.^öu't söctiet
:n 't tojeebt befltet ?fieitmerchte/fp?acli met bjeugftben i *© öjoeberg fier/ ^eiitjjbtiglfuct/ ^at top nu goebertter/ ©attop/£t.
25etöooucn onfe beugftben. <© b?oeber£/(|e.
_3&tt tg ben bagfj ®ie ong gljclagö ®ng nu fai boen betalen/ 2fieonggöetoaglv ^iiiangöücrbjagö/ f n.ö ftrijben en gfjenïagïy <©n$/ ie, '»al epnben/fotïber bjalen. _ ©ie oniS/if.
«,^u06?oeberjS/Bûo?t/
gH?achijpnoc8öoo?t/ l*bt 8l)P mijn leer ontôoutoen/ liu.recÖteboo2t/ JÇI onücrlïoo?t/ ^ont/bat gftp boo? «tëobtg tooojt/
öüh, ^ Coont/ïc ^P «Bobt Bebt leeren boutoen. __________^uretBte/jc
Cn
|
|||||
|
430 Gheeitclijcke Lor-langtn
|
|||||
|
<£nb?eeft ban niet
<E>temetbcrb?iet fóet Hcïjaem hunnen jilagfien/ j^Dfö fiaer ontfiet/ fêou?ötbitbebiebt/ fBaer giefum nu aenfïet/ lEaet/f c, ©ie 't Crupg eer fï geeft ggebjagcn. ^ofö/ft'
©u£ allegaer/
©olgljt öcm nu naer/ oom t'famen ufcj' toirtupten» ©in' ftrpcn Itlaer/ ©ia'arbepbtftoaer/ jjfêet een triumgö' eerbaer/ Ifêet/fc. ï©ilt öcöen cen£ bcfluptcn. ©to' (trijben/ «*
Hier mee/bertooet/
^etnuaetg&ebjoet/ atïgtoolben onber fâaçtn/ ©ebben öetbloebt ©er mannen goet 3Ee ©ocftum bp ben bloebt/ ^c/fc« ©ergootenmetôaerbîapen. _f< ©icgjpbenllcet
lof/juijiS/en eer/ ©an alle fijn ïceïbabcn/ nlaet animeer/ Pet graót begeer/ ___, ! SSeïjqH
|
|||||
|
vau de Heylighen. 431
|
|||||
|
©cfiouoen fijne leet/ 25eöouï»en/$c.
35e ftetterg' tìetfrnabetn Cn ïaet/$e.
10OC|î USUI S.B O N I F A E S.
Opdeivkfè:
Mijn ziele, wat doet ghy noch op
dereerd', &C203. M^njtele/ toiItIooben&e.ö peeren
tjjtenöt/ § eet [joooö Uei-fjeöen/ Sint' 25onifaeg/ bteöet tüel&eeft ber* btenöt/ Mietiti fijn Icben. 5>iHt7$Cv
âgn ebeïen fïam / en $toningô.3 qòc
fïacftt/ ms iSijcKbom/lufl/ ttttf f weeft öpoer öeelaeten/ met '£ toerclbrsf <©m 3efuj$ leere*
,«* ^eeft/fc.
^Be&oojfaemtjepbt / armoeV en fup
üeiljept/
«*.,.,. <5tnclî Ijp aenüeerben/ .
^Heften met Uefbe/ met Uc0tfterept/1
|
|||||
|
4?2 Gheeltehjckc Lot-iangea
|
|||||||
|
©cl Dan ecrïueerben.
©ntftehen/ic-
!§p ginc&er aï£ faep-man tipt faepen faebt/ l|et tooajïJt beg peeren/ $p faepbe ïjct tyoegfi/ en óp faepbr 't laet/ Cut *3obeg eete. $p faepbe/ $c
^gn acker bie toaffer géljeel ^upï?' lanbt/ 3B>ûî/b?oogB/onb?ucfttBaer : ï^p geeftet be beugt abonbant geplant/ «©Öemaecfet oock rucötbaer. |
|||||||
|
|3oc9ïieeftöP benac&et/ met fijner
bloebt/ ïgecl nat Begooten/ $m \ï?ucöten te b?agften met ober- toloebt/ <0ant£ outocrbjooten, ©mtijutljten/ff.
<©ug menfcften/ ben j^eetc nu eer» göeeft/ ©uojftjntoelbaben. aönïeere/bie 8p u gftefonben geeft/ 3®iltniettìerfmaben, MM®
|
|||||||
|
van de Heylighen. 433
|
|||||
|
$an s. c v K1 e R.
denXI. Junij.
Op de wijfè :
jO Heer aenfiet toch Sion teer. <&ftCl
O Gheeftjdie ons kunt alder-
raeeft.pag.z27.
OJüaceOt/ imera/onberfaegl}t/
«Bobtg 35?upöt berBeben/ , <©8PfcBeeiitberb?eben/ 5tIjSaI uto" bjienben u ïjabben begeben/ !*2n 0ÖP gBebangfteninaerfc 25p b'^epöenjsf boost banantf/ lUepngBebleben, ïfêaer <©obt/ bien sfip Bab/ booj cm
lot/ ©an joncKjö ber&oo?en/
, _. © niet bertoojen r^öelaten geeft/ nocB ooeft te ftoogö be> noojen : ©to' bpanben/met bjengBb/ SSeotningfit gftp/Doo? be betig&ö © aengöe&ooien. ÏBet blöt/grjp fober aïtijbt 3öt/ ^upber/ ootmoebigô/ Cot aeïtnig fpoebigjj/________ C ©ooi!
|
|||||
|
434 Gheclklijcke Lot-langen
©co? alle menfcöé"een erempel goebig:
©och toaoj tecötbecrbiggepot 45fteleben/ tod bercpbt/ tDooj ngbt toeemoebigö» Wilt/ $&eer/ on# baegö'ltjcftjs meec e»
ineet «|n beugïjb toetftere&en/
SBocagoebe toer enen/ ^at top/ tojoom (ir tjbcnbe in '0 toerei tp perche/ ©ntfangöcn booj onö loon
î®er üüaeg&ben goube htoon/ &tBoon om t'aenmer cUcm* 3^an s.mar gamt a.
denXX.Iulij.
Op de wijfè :
O eeuwigh Godt almachtigh. p.4-
ICfu/ber HBaegDöen firoone /
$aec ©?upöegom en ©eet/ ©ntfang{u/tot utoen töjaone/ *©en fangft öes Ifôaeghben teer : ©peeren utocuoöcn/ ©to' ïföaegöben pjijfen top : 3©ant göp bie maecttt al£ <J5oöen/^, |
|||
|
vandelîeylighen. 4JJJ
|
||||||
|
Spsöninmelobp.
^ 3©P men/Çt,
aoobanigö té ïBarina/
«o&eïjttn ISargariet ; gerer&tigfp Regina 3Inlijbenenberb?tetï «bifiugjjaetbabeE <©'»fS0ben taai* berpïicBt/ ««aec befe IBagfjet nabec ^an C&jtfïoïBa£öerUcBt. _ «Êbifiug/Sc
flöobtjtf bjfenben fp Beminbe
w ftreben toooj be beugtJbt: Jfacrom fjatt ©obt göefinbe/ «n Igben beemet bjcugöbt. ^en©ooBljtöan ©jienten/ ©ItBnu.ögöenacmt/ Sacrinfijnöett gingBPjenten/ *®ant fp laag ff0Oan befaemt. *%P fp?acft: gicR mawtt u rgche
Sloot boben bjoutoen tottV » BÖPban ö?ijlo toficften/ ïgpn öups-bjouto toefen c'el/ ^an fel u niet göcbjeften/ SPl'BÖP begöeeren meugBt: J£« fai mp anbetjS to?e&en/ ^ntugjootangöeneug&t. JggenjfoacK be IBagQet Rïoecfce t
|
||||||
|
3_2___%tk
|
||||||
|
[4$6 Geeltelijcke LoWangen
Igch gefum/mgnen Heer/
&al nimmermeer beruloechen/ Matt Dienen meer en meer/ ,§ijnïccc if& onberhouuie/ 't «iBftcloofich niet berlaet r ^chfal bemsijngftetroutoe/ ign 25?upt/|ijn onberfaet. ©emht poe ghp mp moght quellen/
©tn* ponen fchjoom icfe niet/ obtg lof fai ten üertellen/ gicït paj$ óp geen tocrbjict : §P i£ Die mn fai ujoomen 2!n Igben en fchanbael/ n Doen mp fonber fcftjoomeit ©ie tomnen t'eenemael. ï&pi£/ff
<©aen toietbt ghefcfieurt al-omme
l$aet Uchaem totten been/ ©ie fupaer fcftoone blommc © oo?-fïagen al ïiaer ie'en/ Haacï: fp tot <0obt ben $eere fôaer oogen heerben htoer : jBïn' nracht mp nu öertoeere/ <© ^eer/in bit ghehaec. iBacr/ «c*
35e ho?chen/nag'Ien/8accften/ ©per/lampen/platen heet/ fËI mat men honbe mahen/ <©e Ifêaeght berbulbigh lect |
|||||
|
1
|
|||||
|
van de Heylighen. 437|
|
|||||
|
©en Jgeer aenrien fp hracöttSÖ
Met gjootejaloufp/
&P fp?ach: «©l^cer almacfittgö/
®<0&bt/nu|ïaetmpöp.
,«* ^r "^en/fc
© «ö5obt/bie 't al boet ïiupgften
©ooj mne macljt fcer groot/
aaet mp uto' graci' fupgen
poefen mijnen noobt.
|**8n ucgaem feer boo:-g?aten
^oeft mahen toilt gftetjeel/
^oont mp bien öelfcöen roten/
©ie mp boet Igöen teel.
*2tfat?^to" B8ebeben/^Ön/iC+
enb?aecftöaeropentiaert. f°btongïjefctentinb?eben «On ^tenftmaegöt Beeft öetoaerr/ ïSi i,mïri2? feer ö°°8& wroeten/
^«nercRôepbt m&aer tace. ^glgggjgugtBacE feomen
|
|||||
|
(438 Gecftelijckc Lof-fangen
|
|||||||||||
|
&P boen &aer gBcen berb?tet.
'©eppnen/it,
<§>P geeft boo? bit exempel
|
|||||||||||
|
©eel bupfenben tot <ff>oöt
55eheero/om in fijn tempel |
|||||||||||
|
eïtjbenppnenfpot/
<Cn ig gïjegaen tn bjeben/ «©Öefiflgöen met ben ftoeerbV 8£aer topanben bettreben/ ©ertoonnen/onberbeerbt. I <© Hfêaegöt/D (ïröbtbaerbjoutoe/
> $eerel/e'el-gftetteent/ «Bhp Weeft ben %er göetroutos/ 4DÖP 5Öt niet öem ber-eent : Wit h aentoept in ïpben/ %n noobt/toat öP beöoeft/ <©ntfangBt pp met berbïtjben: «JPÖP niemanbt lact bebjoeft. Wit u/«f ■
î^aiî S.Maria MagdalenE-
denXXII.Iulij. Op <fc »9)? : O foete Harmonije.pag.*o. |
|||||||||||
|
vandeHeylighcn, 43'9|
|
|||||||||
|
i©etmonbctt feete.
«JBfjD fcfJÖnt een Maeght-alleene,
SUgicnu noemen moet/
©ïtenöin bejs peeren*
%e£etanij/
©nocljbaerfip
&teibt oocr üoo? alle jpaenjbcn/
©mbatsö'uto'fonbcn/
,^00? groote liefb' ontbonben/
Seec beftlaeaftben,
©e£etaniu<$c,
<©öp gefet boûîïoaec berhoojen
3&at aìberbefìe beeï/ aengefius boeten: ©ant sop baer ïijt ôerbooîeiv <S&erepnigftt ooch göeöeei/ ^oojhefb' en boete, ©toaetbeboeti © tcanen toloet l ©feerggelucmgöurel
«tegüWmijSbaben/ «f.aer mee OÖP toaert fielaben/ ^mQBtbettuecen. ©üjaerbe/fc.
Cessen bet fanben fmerten Srce5Öt göp een mebecgn «anuefDejjucre: » P* u«Pt SÖP "Pt bet gertcn : Roboni, jflâeetfcr mijn/ ^P£tj5obb'iijcRbuece> |
|||||||||
|
V..
|
|||||||||
|
C 4 -©bycr
|
|||||||||
|
Mo Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
bper btbgn I
HPobtgliefbeförr/ Igoetoonber son uto' toercuen I ©atlBacbalene ©en J|ecï Siefum alicene ï©ilnenmercKem © bper/^c.
3©ie fou nu öefy er eer en
©an^efujSUcföefoet/ <©mfonb' of Diamene gcft mil mp tot &em fteeten/ Cn ballen ootft te boet/ 'ft 3©ü mp niet fcöamen : ffêijn fonben groot/ o2n ai mön noobt Wü ictt nu gaen belgben/ ©at mp ben üeere ©an fonben en oneere Ifêa0obeb#ben. IBönfonben/fc.
enen antieten.
0/><fe wijjè :
Ghy die nu zijt bcvrijdt.pag. 173« Anöoo?t toet) mijn OftefilagB
© ^eet bet gteraupimen/ |
|||||
|
van de tfeylighen. 441
|
|||||||||||
|
IJcft treur nacftt enbe baglj/
Wel ith oeMagtjen magfj 5©e fono' öaer ten in lagïj. §cnbtbb' u omberb?agf) © l^eer ber âeray&ijnen. * gcRBibbVjc
25eroert ttioîbt al mijn bloebt/
îSeroert 5ijn aï mijn finnen ; üBaer ten fai metter fuoet Sfêp tooïvcn in ben nloebt ©an 3jefuö toonben t'oet : fiìeemt mn toef) in bcgoebt © $?eer ber Ctjeruïiinnen. $eemt/$c,
fïcKroilnubolgöen naer
t «grcmpel/ en 't getoeene ©an een fonbaerffe ftoaer/ :^ie/op ben mibbagft ftlacr/ ©iefcö giefug oyen&acr/ ^nbjoogïjb' fjem metfjaer ïjap?/ <©efoetejj]Sagbalene. |
|||||||||||
|
Cn/$c,
|
|||||||||||
|
SM toajï fp onrepn faen
ï*an fjoofbe tot bén teene : £0fÖtanjs ig upt-göebaert «ibatfpBabb'intfbaetu ;?. «>at een Blij bermaen/ ^«omroepicKuaen «afoeteji&agbalene* |
|||||||||||
|
hierom/f c.
|
|||||||||||
|
^
|
||||||||
|
442 Gheeftelijckc Lof-fangen
|
||||||||
|
^cft ben feec ftoaet belali/
IBtjn 5iel ig feer onreene/ HSijn fonbe altijbt toaft/ >©c& neemt uipafmgnlafl er mp beboobt Uerrafi, <©fip 3Dt mgng fcftjp&eng maft/ (©foctejifôngbaïene» 4B8p/$c.
eenen anfceren/
Bfienomen tot {jaren Hattjnfcöen
Hymnus
Aterni patris unicc.
Op de wijfi:
O falutaris hoftia.
GCnaeb o ©eer ! fïaet tan om ftoogÖ
<©p ong u goebertterenoogby ®ie ftupben totbe tijeftfte hroon diep Magdalenam ban UÏO' tbjOOll, 't ©erloojcn muntje langft gemifï
ï©erb tocer gcb?aghen in be hift* u n't btoalenb fcf}aenmetbhjbeb?aM>1 Zot fijn toerloopen Hop gebjacfit. <© Iefu,toeolugljt ban be gfteen ©ie met berouto' l)ct auaet tjertteen/ ©ooi een fanbetg/bie u bemint/___
. _ ^e
|
||||||||
|
I
|
||||||||
|
van de Hcylighen. 443
|
||||
|
te ftôult ban onre fonb' ontbint.
<çn oocft göp moeber/ bte be noot
»?l lient ban onfehranc&öept groot/ » onjf met n grjebebt bpfìaen ££* 'JP* ban oefe Slaböe baen.
^cn ^eer fp bancK/ben S?eer fp lofy
®k: foo gcrmg aen 't fnooöe flof ««ffon&aerjs/ auijt-fcöelb fc&uïb / en noet/ ^nnamaeiief geeft öet DoogBfïegoer.
©an s. A n n a , öe <0îoot-
IBoeber. ons peeren gjefu foWu
denXXVI.Iulij.
Opdewijfèi
[Veni creator Spiritus. 209. #fttt Icfa
aula's memoria,&c.p4.
V IS" ^p/on^ toe-berïaet/ ffibi?ôp onsê ban a»* suaet.
ifSi^ ein ^0^1 Daec upt S«epbt <ei« ri cen 2.ber teaec "P£ Moepbt
Sï?00" *o"tepn/We't al beroept. ^>öoo? een goebe naenv <~6 ^110
|
||||
|
444 ' Cheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
<©ng leben maecht <©abt aenggenaem/
<Qn bat onö epnbe ïp betmaem Cot eer en pjtjg üan fijnen naem. 3© 5P altijbt een nieutne ü?eugb,t/
3©ant göp üernieuïnt on# stelen ieugt/ W booj urn' bjucöt/ bie om 8aer beugöt «©etiaert fjceft fiem/bte 't al üeröeugöt. 4Bobt/bie uto' JBoeber tybt ge-eer t/
<£n ons* bat feltoe gebt göeleert/ © Ijert toef) nimmer af en heert/ ,3M0 Anna pet ban u begeert» 32>cn oojfpïoncfc ban bejs Hemelt
ÏJoojt Sp glojiVboo? îjaer mnbtg gQcboo?t:
Cn boet bat üan ong 5P göeöoo?t 3&c$ Verneig fangfi/met fóetaceoojt. ©an ben ^* p. i g n a t i o
deLoyola.
3?onbateur ber Soeietept li-sv denXXXI. Iulij. Op de ivijjè:
O foete Harmonije. pag.io. IGnatius eerïneetbigö/ ^
3©t-nnniter in be beugöb; in ô^"»p
leben |
|||||
|
van de Heylighen. 44 <f
|
|||||
|
Cen epnbe toe ftolfteerbigft
Wattt gftp; en oocft Bp <5oö feer ftoogft toerfteöen. t©oo? tniensf tongft' ban ïof-toeerben man ïüanuto' lafïijn üetmeeret: 3©ant in <®obt0 tïnoone «©ftp metall' b'ï|epl gften fcDoone Criumpfteetet.
Inumefongftet'aren ïîloecftmoebigft gôp ten oozïogft w 6e- (leeben/
IBaet bie toerelbtfcfte fcftaren Öonben uftertmet geen üecmaecft 6e* ftleeben/ 5^iejS trocfttgftpupt ^ietoapenftuptj ©to' 5iel mat anberjï ïufïen/ ©to' gcefl ftïoecftmoebigft 3©algftben ban 't {irgben bloebigft/ ©ol onrulïen.
«©obt bie gftp contempïecrben
«tonbt gftp in 't ftert al£ eenen ü?tenöt
& toaeratftttgft/
^ao bat ftp utjcteerben
^e 3ön fijn ^ienaer/ïeeraer^jiefïer
fttacfjttgft.
ffôitac'lenfchoon
^oenftet betoon.
~~~ ~~Cn
|
|||||
|
4<f6 Üheeitelijcke Lof-fangen
<gn ben berboolbe menfeften
«Bftpalfaoïeerben ©at f ben tot «Bobt Befteerben Jia u toenfeften. 't<©ofj-mercfttoa;ö baer g'ou botlbcn/
JJïg 8Ö'«" <ö5oötjS &ercft tocel fïcttcrsr faegftt tn-fïupuen/
©oo? toten 't g'Ioof foo berftoelben ©at bun fennn gingft menigh fttjeft tn- ftruppen/ <©m met «ratftt groot ©un boosfftepbt fnoobt/ 2H# oor ft Bun balfcfte treeften/ ©ie fp beftleben jfêet frftijn-fcbîiftuedîKftfteben/
e ontoeeften. &itt min in fo?gft tot ht(e/
Jtlg <©obt u met fijn glo?i" gingB toer* eeren/
©to'ïSjoebcrg Boogft öftepjeren ©ec£ oeffeningft noeft baegiijcftjS tp erceeren ; ©umi'pto'risftept ^eerioi)töerb?ept/ <©aenb' boo? be toerelbt Iceren/ Cnbienoptiöiften ©an Cftjiflujf ofban ft?iften iSpbefteeren. 3©iït ban/o Catftoïücften |
|||||
|
<&t)bt
|
|||||
|
van de Heylighen. 447
|
|||||
|
14Sotit in fijn J£epl'gïjen loben enbe p?g
<Cn toilt oocK ban gfteïijcfien
ignatio met lof-fangf) eer öetoöfen ; ©gbatto'innaobt Stjnb'banbebaobt &ijn gulp gfjenieten tïamen/ «En^Bobtonggöebe Canepnbigö fccmelg leüen «Ceütoigö/aimen, cnen antieren.
Op deu>ijfi:
Wilt ontfpringhen.&cpag. 183.
Ç «Egöt/gctroutoe fineert be.ö%eren/
£* ^eggt gilaer ban Cfoiftt öerclt/ we bat göp tot <©obe# eeren/ ^ot beftaen foo grooten toeren/ «mit onjf utoe toegïjen Iceren/ ^ecBt on;* oocH in beugïjben fterta, -.Slclt toag in be£ toerelbtg paben/ S* een ftibber triimuj&ant} Ï£«er bie £>aulu£ rrocn ban quaben/ ^,« fif n baberlöche fianbt/ <mÜLcc&mP mcoe tot GÖenaöen/
^"öe troeft mp aen fijn nant« < ' «Sfolti
|
|||||
|
448 Geeftelijcke Lof-fangen
«©Relt en goebt/cn mijn gfteflacjjte
ïliebt itk baren boen ter ttjbt : gin gfiebeben bagft en nacftte/ BDag ieft in ben gfjeefi met bigt ; $enitemp*groot ten tojatftte/ 3£it bjag boen mijn mcefle (irijt $aer 5!crufalem berfteben
üïepgb' icR oocH met grooter pijn/ ©m albaer te laten 't leben/ ©ft te b?engften mebectjn ?8enbe menfeften i\ie bol fneben Jlïoflj in 't ongfjeloobe 3ijn. Sfiltf icB in mijn oube bagften
lllSp ter feftoien ftctoise befieebt/ ©inmeet bjucftten te bejagften/ ©obt toeettoat geo2ech icn leebt: üKaer om lefus te befjagfien/ ©a£ ten tot beel meer gftereebt. (Cot Parijs en OOCB te Roomen
fôcbbe ich groot pïofijt gftebaen/
«Daer Rebbe icn boïth aengRenamen/ Uier nam ich ftet ooïlogR aen/ ©m «öobrg ïüercfte fanber fcfi?omen jjEet mijn ïegfler booï te flaen. India too?bt nu beelacRtigR
^oo? mijn bolcH ban 't RoogRjle 0oet/ n be Retterge trac RtigR Comt boo? Ren onber be boet/ ©oeftbe Cöjifteaen aenbacRtigô 3©o?fren in be freugRbt gheboet.____^ égejmtrt^
|
|||
|
r
|
|||||||||||
|
van de Heylighen. 449
Sepnbt/ o ©aber J ban baet baben
[©toe faenebutte neet/ ®net ong tot beg i|emelg Qoben/ ®at top bolgïjeng utoe leer/ ®obt tóel bienen enbe loüen/ Cot ftjn glojp/laf/en eer* S. Dominicvs,
l^onbateut ixt ©jebieft-freeren ®?ben.
den IV. Aagufti
iüMijpËÜ
Do- minice, Do- minice,
|
|||||||||||
|
:i
|
|||||||||||
|
i ^ÖnneeröepttoiUgöebaosen/
lifJlIiifSlj
_ ©tetoeröaogften. «©^atriarcö Î
|
|||||||||||
|
Jìfnnaerbt, ©jienbt <aobtjS_____
ber(je*
|
|||||||||||
|
4.fo Gheeltehjcke Lot-laogen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4~-».._. 4.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
toertjetmt; ^00? <©obt sfie*
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
mmm
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ö:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
eert/ tjerftlacrt ; ©an <©obt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
m^^m
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Si
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
gBegöeberu <®obtgtoii
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pÉfcfÉÉÜ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8ebtgJ)ptoolbjacljtj <*Bobt£ raebt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|g^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
öebt göp bctraeöt/ «Etobtg toet
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
:X3dJ3CB±:r±3::t
|
Rît
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
±fcfcfc g
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
pÜÉgilÉI
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
gaen lec*
|
ren*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HÖHÜË1
<©obt£ Ijup^Bcbt gBp befr Ijtit |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«poöj^.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
van de Heylighcn.
|
||||||||||||
|
4Çi
|
||||||||||||
|
^gPl^l^l'
|
||||||||||||
|
45oï>t$ toomigfiept gefïut: <ö5obt£
|
||||||||||||
|
is^ë
|
||||||||||||
|
»
|
||||||||||||
|
naem öoen eeren* <&aùt$ toet/$c.
DOminice, Dominice, moli neerjjepbt
ïoilt göeboogen/ ©tetoer&aogöen. >© $attiaw& öetmaerbt; ©?icnbt 45obt$ ber&cbcn;
©00? 43obt ge-eert 'toerftlaert; i ©an<©obtgöcgöeöen,
«©obts toiï Bebt ghp toolBjacöt > <5obtg raebt öebt göp betrap «Bobtg Voet gaen leeren.
©obtg fjupg Ôetit göpbefcftut ; ©obtjstoojnigoepbt göeftut: ÜSodtg naem boen eeten. «Öobtg toet/f e.
Dominice, Dominice, uto' beugöben niet om tellen/
ï©iefalfemellen* *«pn/ alsf ptìoo? gênent î . ©fimpelbnpMi ïf^ficötigögïjg tferment: 5>oet
|
||||||||||||
|
452 Gheeltefijcke Lot-tangen
gioetaïgbebnipbe:
;§rerchalgben biatnant: lijs 't goubt booi liefben bjaiibt/ Süljïbenrofeüne:
©to' faetn rupcht alg laurier : ©to' naem blinchtaljS fap&iet/ 281jS cri(ïallijnc.
«Ijs ben/ Sc.
Dominice, Dominice, bOQJ glan^bati utoe ftrakn UBgnoogljen falen/
Man/ aljS be mo?göen-flerr' gin't bicR bet toolchen/
ïgeot gBp gfieïicôt feer Dert' ©ocualienoïchcn/
<&cljoon/aI£ benoUe-ïEaen Haer bagöen fieeft ontna'en/ $?e6t gôp gôefchcenen.
<©Dbt^ tempel üaft ggefiic \)t Hebt g'alg be &on toerlitftt/ 5©en natfit betbtoeenen.
i^ebt c8p/»«
Dominice, Dominice, algtöuQjbenpU' ggebjenen/ ©to'toercftenfpzeficn»
ft ©etlaten toan u goeb : ! 't ©ïeefcô te bertoinnen : ft Cafttjben tot ben bloeb : ! 't ï©tgaen ber finnen: 't ©erfmaben banbe eer : __,, |
|||||
|
t^trflffcll
|
|||||
|
van de Heylighen. 453
|
||||||
|
't Straffen ber ïeben teer:
't (©otmoebigö bupsöen :
't 2Sefr Öjepen ban öet quaebt : <£n 't btbben bjoesô en laet/ ©io' beugöben tupgöen.
't ©otmoebigö/ $t.
Dominice, Dominice, 't gïjebiebt in alle fatten ©oct u groot manen,
©per/3©ater/3terb' en ïucfit/ 3©inöentempeefien:
Cute«/»ïetter/oelfcö-serucöt7 Cnboofegeelïen:
't 9L$ u aï onberbaen ^00? maeï)tban<©ûbt ontfaen/ ©manbetöeben!
®oo? 't fp?enen ban ubi' monbt w fiecfte 3ijn g&efonb/ %e boobe leöen»
© man/f c.
Dominice, Dominice, tote fai tCH U ban
> noemen ì
. Wat banu roemen Î «tëStbjamboortgöeloof/ «.. »¥ gacob macöttsö/ "S Samfon boo? ben roof/ Ig§|opfegfacftt-geefmb/
^SJ&abtb't Iteffte Htnb/ 2ï*L3ofrPÖ «pne/__________
3ÎÏ*
|
||||||
|
v
|
||||||
|
454- Gheettclijcke Lof-fanghen
ììig&amueT ïierceöt/
%btg0pcertepne.
3tW9orcPÖ/«c«
Dominice, Dominice, u loben^emel/ 3lerbc. ©grootetoaeröel
«Subtéonöerfteunöe Ketch/ «PobtgiDjaecnüertieben/
<®obt£ uolch/ foo ïeech aïjS hlercft/ <©8eb?oc&ttot3eben/
<0obt# Cngljci öie u groet/ C&obtjS Jloeüet bte ontmoet ©mut'ontöalen/
4Bob felu'/ bie u öeteert/ ©ia' naem/pjij£/ ïof bermeert gin'gliemetë falen»
Dominice, Dominice, bOO? BtatÖt ba«
uto'gfiebeben
' <jBccft ong toclj özebe. © 3Licftt ban > cdcjes öup£/ <©iuaerfiepbt^3©öfer/ ®^?agôet öan Bet CtupjS/ <©repnöepbtsf§Pïöfet/
i®ejs tDösiJ£pDt^ ïnater foet mtbt GÖP niet oüerüloebt <©mnictg&egftetoen» jjDe'elften^?cöicant/_______^- I 55jen#
|
|||||
|
I
|
|||||
|
va.i de Heylighen. 4yf
|
|||||
|
Bjengftt ong in 't ©abet-Ianöt
©an 't mrtDisg leben, >m mct/$c.
Cenen antieren.
Of de ivi)fe:
Het was een rijckc koopmans loon, DOminice,
©obtgttoutoenRnecfit/ |Metotbeb?ee/ I©oo?b'engftetoegrn7 wt$ ^emelë 3ijt göe&omen ; ««prntonabeftanbt/ $n*niitongmet fetonberftanbt ®anugijebebt/ "«tot beter leben bjomem ©Öpgaeft toeft oach lanbçcrfïeieugftïi 'ccnbalfemtoocH ^anaiiebeugftb/ SnioffelgcfectBcwReH/ S"'t gantée ftonbt »*"®oftte3$e(l ajF^abtjSberfionöt üj^rceet gftebeft . ?Deucl
|
|||||
|
4f6 Ghceftelijcke Lot-fangen
«©cut té be Cf)n|ïen ïüetehe»
©it toierbe meet
mtétoelgöetoaet/ iCot *obe£ eet/ ©egjoote fcftaet ©an ï)onbett-bupfenbt3teïen/
^iein'tgöeloof/
®oo?ugöe(lut/
Haet upt ben roof
©anb'ljelfcöcïJut
3n ©jancfergcK toebetgielen»
© gtoote gunfl
©mi <©obtg gïjenaeb/ ■©■ttjaerbeftunft ©anuto'toelbaeb/ ©ooï ^paengjaertjS en 5praw BopfenV ©tegöptietoaerbt/ ©ie gtip gfieleett/ ©iegöpgöefpaetbt/ ©ie göp góetoeetbt ^ebttoanbeSllbigopjen. Cen fnoobe fecht
©an nettetp/ <©oet upt gfjelecKt $oc0ij6?/bietop i©cö-armen nu ggeboogöen/ <£ot bat ben &eet ©nepnbigö goeb/ ©erbebeniue'et/ CenjS open boet |
|||
|
van de Heylighen, 4.^
©ëtoegöeflaten oogDen»
3©pfeibbenu/
CectoölOÖP'too? fBoogfttöcöbennu Cotuto'goeöooj ©olöooöigö be£ begacbersf: Stilt onggöeiof en «BuötfaliöTl man / &oaboo?göcoe'en/ 3ïl£ paften öan ©to' nagöelaten 6?oeber& USaer hrögïjt üoo? al
©njetuptbemdfuv ^atöaergfietal in püer-furöt ©an Stelen aen magB groepen/
$nb"albe red ©an'tC8?ifïenrgcB/ ©aneerfttelefl ^beugnbgöelijcft si'Sftoafelacren Moepen. U^an S. Clara.
den XII. Augufti,
Ofdeivijfè:
Weeft al verheught,&c,
©~~ "ItöTntl
|
||||
|
4f8 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||||||||
|
w
|
É^ÈÉlMË
|
||||||||||||||||||
|
IKomtalle- gaer/Hetllem/met
|
|||||||||||||||||||
|
-jjppspfi^t^
|
|||||||||||||||||||
|
fnaer/ Cenujnc&tdgchen pjjjfm
|
|||||||||||||||||||
|
flrt^Öi
|
|||||||||||||||||||
|
Perenne «Ilaer/ ^et eremplaer
|
|||||||||||||||||||
|
P^^^S
|
|||||||||||||||||||
|
3&er macgpentian StfTifnn
K<©nital!e-gaer/
IBettlcm/metfnaer/ cnö?acötclöc&en pjtjfen ®e rcpne Claer/ &ct ercmpïticc tytt lEateôUcn ban «fiïfen* «jfrancifcujSöaö
ïletencDepaöt $ocö nautoelgcfisr ötgannen/ <©ff«t/ticb?tft ©anfjjnnooHt9?ift
fêceft «Clataeg i)ert loerttonnen»
|
|||||||||||||||||||
|
4
|
|||||||||||||||||||
|
vandeHeylighen, 4.^9«
%esftocrelbtgfïn
©eechbooj bemin ©an 11 s v s gaer ©eïjaebeiy ©ie boo? fijn Ctup£ %ier'tUebc|uip0 ©ee laten ban èaet moeber, <©e eeïe îtel
*îooiEf'trouttJe3©iel ©ooî't cierfel ber patupcBen; ®nibat<0obt0,&oon ©an öaer een hroon ©an boojnen toou g8eb?upeften. «En öae fou 'h mp
f^etgouboffp'/ &i)?acft Clara/burben Hleben j f erìngi mijnheer Icmfnernieleer mtt fcgaeuief-grauöeEftaöeleben.
.Jàeew 't licôaem flusD TOtopbenrusö ^en hïeeb ban ïjaerfnoer bjaggeiu ^atBoefteenUSaeeöö l-5Hn58efirac5öt J®mamtlatt/
^aneabenfiaaer/ l^eBPSÖebaetbt/
-ZfÜJ^gntQDtc ban bflicBten,
3© 2 Ifêaer
|
||||
|
J
|
||||
|
1460 Gheeflelijcke Lof-fangen
liacröriöIjcWceftDt/
nnabengl)eeft/ 3&ie fonber epnb' Dan töben/ iBetöacrgljetal/ ©eunjbtbanbal/ © fuUen boen berolgbem ©cft of icft mee
gnbepgöejïee ©ia£ bïöfcöang toaer te famen/
«En opbefiof ©an 't uaaeg9öen-ïef ©annermogôt feggften:3Jlmen. ©an î>e$ î^.ftrupg to«>
Beffmg&e.
denXIV. September.
Opdewiifi: O Feeft'lijck dagh,&c. 181. p^nnodlgcfipant
-C' dabben top eenjS nedoojen/
©'l^epbensê/triumuôant/
Welben baer mee tien fpot :
3!ùtn boom/plapfant/
ï©aer top boa? 3ön getboojen/
dabben fp/baliant/
«gftenomen tooo? öaec ïof»_____^ >
|
||||
|
_______ van de Heylighen. 461
HBaetöitfeptbêgacn/
|aer feer buer geeft gfjefïaen r Wam befen roofftaer felüen lofï/ WUmtws ooch beel öecfc gïjenolï. l Oefen boom plapfânt/ ISSebenïoe'ergfteylant, <m,^w.-. ï©antbefen/$c.
to?Bj* b'3!«&e<tëobr0
j®etbefirafbe0boobtg
S^ïpfttjnenfïocgfi/
^tfcijnnbegnoobtg/
S^anSercuiSberIan0ocJV
f 00? mirahel groot Woo befen boom
©er(ïaetbe^epben.öB?oom: *cüHitomt/aIjBfcenBrtbt/ SSiEfÊ038 berHetf öet Uelbt. 1* öebentoe'er expiant.
«»,» w Heracliusjf c«
a^?oeber#ootmo"t/
SS^,Brw
SÜLyp oWjaçftcn recftt:_______
|
|||||
|
© ? Çp
|
|||||
|
46î Gheeftelijcke Lof-fangen
|
||||
|
P fai on£ ootft mec
^e'eromfcerleenen b?ee/
©erbmcKen ong topanoen feï/ te tegïjcn 't ftcupjï ep-fìaen rebel, g&efen Boom plapfànt 3$ Bcben toe'er gjjeplanr. ©ertyucftenfC'
Of de ini]fi:
Metgeeftelijckevreughd, 8:0.176' O£u|ïeI0cften boom fcfjoon en piai"
fant/ 3!efujS rup£ feer ueroetìen/feer berp' ben/
<©ÖP bie gfjetrçagen frebt bat ebel pant ♦' .©ros toel-naert en tmg letìen/ en ong ï^ ben.
, jgoptïiban fulcften Ceöer en gaf/ $opt «aoe£ bjocôt on£ fullic&en fîaf/ <©aer groepbe oocft nimmer Cpp?efTe 3©eerbig8 Defen flamme Pan SB'effe/ efen fiamme öan kleffe. <# faliglöcnen pep/ göp fcftönt W
t Doj&r sj ©oojaerbtfcïj'en poel mcnfcöen/" P^
menfeften._______' _
------- ' 0OÇS.
|
||||
|
van deHeylighen. 4^3
|
|||||
|
jüaet boo? ïjct bloebt be£ 2.ams7 aen u
gftëlïojt/
fcrijgljen top toat toptoenftgen/ toat top toenfcöen :
© ïtefbe maecfit otri* jtelen oocït bjoom/ <Sn boeb ontf alg een ieüenbigö boom : &P bïuftöt aller fonöentoelluflen/ <©nss 3iel in ben ^eete boet rujîen / in bendeere boet rullen.
3©p göeüen ongten firtjöt hïoetftin 'tgôemoet/
II teööen $ buptoelg lagen/ '£ Öup^jcIjS ^ ïag&en: ^etoerelbt/ en bat on£ groot lu'nber boet/ i
%tbleefeö/ bat top na-b?agöen/ top
na-bMgöen/
3©p $t)n oocK nooj gôeen fîrijben toer* toaert/
wonbtg-om met giefusS ïirupee 6e* toaert;
©aer booj alle bupbelen ftoicgten. want fret 5gn teftoacft öacre fcfttcö- _ ten/3önteftoatfi/$c« Jlet&rupg bat igecnooceft fcôoon _ al-gïjemepn/ *©öcrpbermcnfcö nan leeren/ menfcö **. ftan/fc. ^etoaere tojj.ë&epbt noobigö groot en
______ftlcpn/ |
|||||
|
© 4 ©ra
|
|||||
|
464 GeeftelijckeLot-fangen
|
||||
|
<©m be tf eï te bereeren/te bereeren/
Met foberöepbten berbulbig&epbt/ SBnnoebe/liefbe/ootmoebigljepbt/ Mtt epgficn begeerten te öerben/ <£non£ quabeluftentefterben/ qnabe lnften/$c.
't ^rupsf té booj 't tóeefcB en Bel een grooten fjcfiïicK/
liet tnaecfit ben Cernei blnbe/ ©etnei blöbe,
<©at menig toojtberïoftupt'gbpantji ftricB/
ïüomt öem ban befe ft jbe/befe fijbe.
mt maeent ben armen HaefteiQcK r rjeft <£n ong booj 't löben 51efum gftelücH. <@oetootbieonb?uci)tbaeteetft toaren g&en oogft ban be beugöben bergaren/ ban be/fc.
't&tupg Ctoifit ijs *t autaerban t fupberîtam
atbaer ou briïbe b?anben/toilbe/ $c. ï©a*r boo? be oube toet fyaet epnbe nam/
IBet aï öaer offcrftanben/offerïjanben 3©aer on $n al ong fonben gïjeboet/ S^ct (neren 't bitter toeber nerfoet: tëier <3!cfu£ betaelbe met Ipen/ #at to'oms mogtjen eeutoigö berb«D' ben/ mogöen/ic. , ^,.
<© ftrwp£ ge&enebijt/göp 30* ^cl *e
(Co*
|
||||
|
vandeHeylighen. 465
|
|||||
|
iCot een totjn-perg Befcö?eben / jjer£
befcftjeben/
©ie uerflen foub' beg ï|emel£ bjupf foo (eet/
i^at fp ong Vöijn fou göeben / toijn fou gôeben :
wit i$ ben toijn ban 't nteutoe ber* L- bonbt/ w on# mnecftt na berjieïen gtefonbt:
<©? boet oocn/upt Iiefben/onsf Oerren ®[)eru(lenbeôlp 3ijn in fmertcn/ enbe blpstjninfmerten.
© faligöiijcften pant! o tijtel fcgoon ! © fcfiat-hift bol ban fcloebe! bol ban _ feloebeJ ©bjutôt be£ Cruptf/uto'imjjî (lelbt
._ ongtentftoon/ waecKtbatronsî 5ielen boebe/îielen a& teorttó'
^oet ong ftlaerlgtft ïjaer toeeröe ber*
■»i*3etBaec bentoegft ber beugöben in*
a* . gaen/ 2?f* top na bit b?oebigte (letten/
^ *f eer/eeng u rijen mogen erben/ een$ u rijen mogftenerben» |
|||||
|
I
|
|||||||||||||||||
|
466 GheelteU)CKeLot-langen'
|
|||||||||||||||||
|
©an s.EuPHEMiA.
IfêaSljet enîie Jtëatteleçfle.
dea XVI. September. Op de wiffi *
Ocierelijckcieraet.
±$±Z~£
|
|||||||||||||||||
|
ggjÉjÉâ^ëgi
|
|||||||||||||||||
|
Euphemiaf^incegl ÎSemin
|
|||||||||||||||||
|
3ʱ=S
|
|||||||||||||||||
|
*Eé^E^feì
|
|||||||||||||||||
|
Het Man ïfói|tujSfaüsBmaïtónö
zi
|
|||||||||||||||||
|
gllg^gËEEpl
|
|||||||||||||||||
|
Itfi/ Sfienfiet ùe nooùt bnn ftleptt
|
|||||||||||||||||
|
■* ■■■«» H^«I
|
|||||||||||||||||
|
«ngtoat/ï&röon* sert uaet
|
|||||||||||||||||
|
1
|
|||||||||||||||||
|
van ide Heylighen. 467
|
||||||||||||||||||
|
l^^Üli
|
||||||||||||||||||
|
©
|
||||||||||||||||||
|
■tf"
Set^emelfcöbjaot, ©erfcöoont*
|
||||||||||||||||||
|
êlâ^Eili^f^
|
||||||||||||||||||
|
fe / en taantfe <©m BaogB aen
|
||||||||||||||||||
|
't oosö// ban «Etobtg mebooglj.
|
||||||||||||||||||
|
gp3=p^|=^t
|
||||||||||||||||||
|
©ta" beugfjt i)ermrt3ö//o«jS ban
|
||||||||||||||||||
|
p33=j=ÈÉg=fefcg
|
||||||||||||||||||
|
't beclagl)/ iCe öelpen toel op bfc»
|
||||||||||||||||||
|
fenbag^
© 6 EupheJ
|
||||||||||||||||||
|
I
|
||||||||||||||||||
|
468 Gheeltelijcke Lot-iangen
|
|||||
|
EUphemia©?ineeg!
2&eminfter/ ban Chriftus3altg9ma nenbleg/ ttenfiet be noob//ban nïepn en gïoot/ ©er&ongerb naer 8et öemelfcft bjoot. ©crfcl)oontfe//en toontfe/ ©mïjaogö'/ aen'toogïj/ ban ©oobp meeboooö*
©to' beugö bermagf)// onjS ban 't 6c ftïasö
3Ee ôdpen tod op befen bag&. ©erfcöoontfe/$e«
<©p befen bag&'toanneer <©ÖP torjlen / berbjoegjjt booj <©obe0 Öoogfte eer/
en lieben bawn//be fcfjatpfïe banen ©anroe/ bantoocn/ ban fiacn/ ban tlancn:
© an f toepeiv/ban nepen/ ©an gIoeb//ban &taeb//ban alle boet ©ie opt geleen// ban Machabeen, ©f ergfjeng toierb ban menfc&en te'en* ©anfojepen/ff %bit ban metfulcnentoee ©yb'aerbe/ ben naemBaerjS 55?upö^ gamjSöelee: A gal nu boo? ong// op 't tooo?b W&
monbjS , gn <©ob£ ©allepg// toel nrggen ö«P?
3©ant feher//ben benei: |
|||||
|
vandeHeylighen. 469!
|
||||
|
9* biet// bie Biet// booa ftoaerb oft
öper/ - ;
ot <©obeg lof//ban 't aerbfcBe Pof/
IBet manb en Bert/ öerftöoigen toerb, 3©antfeecher/fr, «|oe aengenaem en foet
©002 Chrifto, toag toel bejs IfêagBtf 0 fterth gemoeb*
î©anneerfpôao//ben ^emel/bat ©an 'ttmlb gebierb// tocö niet gebpert ^actleben//en bleue/ «3aer beur//'tberfc8eur//8att 3«! te beur.
©erballen fou//aen bieB^t trou/ In 't booüfel bab// ontfangBen Bab. Staerletoen/$c 't <©ebeb en toog naü upt «Beloften/ of Het begfêeeren repne ©lupb 1
ÖreegB ban een 2Seer// nocB min norB!
meer/
«te eene toonb//be£ fp terftonb t«er toangen// liet BangBen/ ^n boob// be boab//Bn« ouen fcfioot/ ■ifêaer met gelocft// be 5te( bertr och/ $a 't rijcKfte aanö//ban't Boogfïe lanb. ^aetttjangen/ffc Euphemia! goerep^ l^en Cernei/fai gjaüi boen uto IKaeg- be-blcp&
|
||||
|
- - 1
470 Gheeftelijcke Lof-fangen
Ce CaIcedoonbaet 't ettCH fcftaoit
©ermacftten fal//ftet laetfle Wa\/
Seb?a£en//6etoyen
mtt blom// en gom//mtlt öan meetom
<©n£Qeïpcn met// u lief gebeö/
iot onberflanb//üan<ö5obeg fianb.
23cö?opcn/$c.
©ûo? aï/bat ftp be gjonb ©n£ ftcrcfte/üari 't ouDe foatöoltjrft bet &onb» .
't SMcft nu ter ttjb// met furare ftrijb J3p omï mei fterb/zbeüucfttenmerö. flâaer (lutfe//&efeRutfe/ n öelb//'t göeweiö//'tmelcK öaet ont' fleto.
£>eli)cftmen toeet//bat gRp mei iittW J^et nieiitoe le^//ban Eutyches. |I&aerfiutfe/$c<
$an s. T h e e L a,
ÜBagfiet enbe Pîartelerffe.
denXXIir.Septemb. ' Op de wij Je:
lekhadyeor defen. <©ftC : D'Engl»el- fche Kloeke-dans.
----------- "> rftȎ^- |
|||
|
vandetieylighcn.
|
|||||||||||||||||||
|
471
|
|||||||||||||||||||
|
^ïiüI^É
|
|||||||||||||||||||
|
'fc i|tb fcan ben f£Qï)£n <©£0
«&Ö«n laft gekregen; USact |
|||||||||||||||||||
|
g5$=||=fe=533
|
|||||||||||||||||||
|
maegljben jianbtjSbanChrifto
roe nocötanjS {jet repne |
|||||||||||||||||||
|
tnQnenïleet I 3|actt
leben feer, | |
|||||||||||||||||||
|
-P.
|
|||||||||||||||||||
|
ggj=fl^sì___
<£Icn menfcö/ 31» 't srocnjic ban
|
|||||||||||||||||||
|
fijn fcufloö/ Cc batten bc* fe
|
|||||||||||||||||||
|
beugöt/
|
|||||||||||||||||||
|
472 Gheeftelijcke Lof-fangen
ilìllllÉlÉii
|
|||||||||||||
|
beugüt/ ©ie <ö5obt en menfcö
|
|||||||||||||
|
toer* Beugöt. 25joeber£/ &u*
|
|||||||||||||
|
iö^lspüi
|
|||||||||||||
|
fïec0/ tote gijp jijt ! 't %$ fttet al
|
|||||||||||||
|
o^^l
|
|||||||||||||
|
te fioïtentijbt; ^tjbpIojEf/ 300
|
|||||||||||||
|
ir
Nijftöeb$t. KDtebtoanbenfeg&en
3&eg ïfêaegfiben fianbg/ ©an Chnfto mijnen %ec Ceenlaflgehtegöen: Hâaerraenocgtanie |
|||||||||||||
|
mi
|
|||||||||||||
|
van de Heylighen. 473
|
|||||
|
l^etrepne lenen feer,
%a menfct)//<£lcK menfcf)/ 3n 't g?oènfle ban fijn jeugöbt/ e batten bcfe beugöb/ 3&ie <t3oD en menfc{j berf|eugt)b/ 25joebet£/3ujierg tait gftP 30t ì t <3té ftiet al te hojten ttjb; Sijbp 10^/590 ölöftbebJijb. iatoenfcB/ic
3&ocl) Die çe&onben Sic& felben geeft SSen'töutoelijcBfcöe jucfe/ 'Sn bee geen fonben : Jlfòaer/ Iepber! leeft jjpifbeeltban gjoot gelncft. ©Qo?toaery/<een ftoact f etbnet ban 't &tancïietoïep£/ Sai (jent befoettfe pepg ®ct jtelen/repjS op repg/ «©oenöetoegljen: bjant be ftaet ©an get côt belaben gaet «wet een ballali fanbet mart» ©oo?tuaer/ tt»
^.«©töïonfe tijen ^.nnminof meer SJS beelben/biemen fiet ^«ttaöüecglöen, ^1 nomen toecr
!^e «eenen bagen niet.
gebjoeb/yqgnboet______________
^an
|
|||||
|
J
|
||||||
|
474 Gheeftelijcke Lof-fanghen
|
||||||
|
©an togfeïöfft; op bat
<0gp 't ooîbactîijchfîe bat. Want b'albetrtjcKlie fcftat ©ie <©obt boo? be rcpnen fyaerb/ 3ljS Voel trofebelb ober Ynaetb ìfìcr te blijben ongepaert. S5ebjoet/$c
^cftfouugarsn ©anftartenöeel/ n b?p ban 'jS werelbg b?af / ©oo? 43ob beïoaren : ©iefonbetbeel ©taelDemfelbengaf* ©te ttoub//©ic öoub/ ©oo; een berbeplbe min/ ©erbeplfc oocft gart en fut/ «en gupg/en aen getoüt. Rtëaer een ongegoube ïfêaegöb/ ©nbebommertmiet en b?aeggt ©an goe batmen <©ob begaeggt» ©ietrouö/f1*
©ittoagbeïeeringg
©aec Pauius mee C'Iconen Theclam Vüan»
gSagaerbeneeringg
©erlaten bee
©an toer elb/en ban man.
ISocg ©per//$ocg â§tiet/ . fl/
Botti Seeu/nocg ©jaecR/nofÖpM
motti ïftecgter tu?ecb en tojnngïV^
i---------------------------------- iiojl
|
||||||
|
______van de Heylighen. 47c
ïian bimngen {jaer tetlan&f). 1
Jtfêaet bleef eben toel gemoeb/
©ra boa? 't aengey?eecfcte goeb ïBt te fïo?ten 't eetfte bloeb. $«8/fc. 3&e£fpgeöoMöen
Hort gjoote reen/ ìDooi b'eerfie fBattelerg 5©crö banbe b?outoen» «Enfulcftg/meteen ^er. Hâaegjjben $atroner& ©etï»ib//3Ê»an 't toit ©an b'ongeraecnte leen/ ©Theclaioatfetreen/ ©u 't fuaoï ban uto' gebeen/ ^ao? beg lebeu£ engöe baen/ Ba be roo gcftrup{ie baen : ^aec onjet 't 3tara tg boo? gegaen. ©eröib/fr.
©ans.MicHiEL
enbe alle öepligfie oEngBeïen.
den XXIX. September.
Op de tvijjè :
0 eeuwigh God Almachtigh,^ <© ftc:
Mijn lippen openc Heere.2oÇ. 3Cet onö met öetten loben
Cljge geineen ban ffiobtg fttjCB :__j ■>^. 3©ant
|
||||
|
4?6 Gheeftelijcke Lof-fangen
Want fp met bjetirbt gier boten
©obtg tbjoon fien al gbeïnch : §p toojben oocb gbcfohben/ j§oo mecnigft in 't gbetal/ ©m ons? ïjtcr te berhonben ©obt£ töiïïn 't aerbtftfte bal. 3|sf *t niet ban grootet toeerben/
(3©ijg ig ftp bie 't beb?oet) ©at (lijm en ftof ber eerben ©an <ö5obt hrtjgft t 't eeutoigft goet î © fagfjen tap ons? fmerten/ ©ns stelen angfr en noobt/ ©oe fouben top befterten ©e bluebt tot baren feboot. 3&oen ^atan toa0 berbeben
Schoon at£ ben bagberact/ ©eeb' bem fijn boogfjept fneben/ n breegft tot on# een baet : î©aer boo? ÖP 8eel ontfleben/ CenbaIqueItonfe5iel: ©p bat on# fou ontbjehen Ifttt rgeft/baer ÖP upt bieU ©eer/toijft ong al te famen
^oe boo# b» t£ ban baebt/ n maeebt bat top onö fcfjanjen Ce boen na fijnen raebt: ©oet on£ oocb beerbigb foetben ©esf Verneig onberftanbt/ <©at on£ bier ban berbioecben/ «Cii bie'n in noobt be banbt. |
|||||
|
ïnojïll
|
|||||
|
van de Heylighen. 477
|
|||||
|
gomt IBicöael met machte/
©ermaert en genereus fc^^uô^beacljte/ ®en ©elbt-öeer toe! behenbt/
F"? «netm' cunft onssftccc&en/ -*" tftrnöentotbenenbt. «H? >nfe ftoaertghepben E^Ht'enftomttebaet/ g*« trooji/bie top berbepben Xn/omstoe-berlaet. getpnfejieifticrtoahen/ «3ant tieben t^ rijptitoït
^f <Sab?ielban%0b? &??bi^Öt ben bobe/
Wet «E*1?* ln? fteel öerblgben ^'PelDCH ontmoet.
Weîhlï^^^nan nature ^!onfeö/on*8öebebt/ wA^riecötenlet:
-J^^nsantfcô berfaecöt
|
|||||
|
|47& GheeitelijckeJLoi-Ungen
|
|||||
|
3£te foecften te bernielen
<gn ong bat «Etobt beöaeojt. <© Cngelen be£ peeren/
©an namen onbeftehbt: Wilt u aoeft t'ong-toaert fceerew <Cn öocben tooo2 't Serpent/ ©erlicftt aen ;tël en 't ben aet top mee3ön bela'en/ ©njs Dect betoaert in bjeben/ ©pbattopblijben fïaen. Cen <ö5obt en D?ie petfoonea
gp ban ong Ç2t}£ en eet/ <©m baneftbaerfjept te tgoonen £>oo goebertieren ^eer : Wit ong beftötcbt ter tromnen ©en Hbel ban fijn $of/ <©m ong te boen aenfcöouïoen g>gn macfjt met b?eugöt en lof. Op de voor-gaende wijfe :
O&emeïfc&e geranten/
©efeïjermerg ban <©obt£ «* ©njS toïöbt üan alle Hamen/ ^ |
|||||
|
VJD de Heylighen. 4?9j
^te ftoach 3gn enbc teer:
®ÖP3Ütin'tï?einelröc6e ©an <©oöt nu baft gficlïelï/ *aet ong bocö niet befaiöcHen / ©orç al bat ^elfcö gftetoelt. ^ier ?|n feer beel ellcnben/ ^n beel gïjebjech£ baer bp : j*©iïton£uüJ' tecl-beftenben l^aec ban een.tf maften b2p. <£f moeten top nocöftoeben/ s" ftaen in onfen firijbt : j ®oet bat top in ong ieben |®fnbpanbt3öntotrui)t. _3©P5Ön feer log ban finnen/
£"fao berooft ban raebt/ gat top meefi al beminnen ^at naobigfj toaer gfteftaet : ^us bult al ong gfiebaefiten mt\: ® abt/fijn Sgcn/en ï£el t ^Pbattopnietenacöten ^ttnbeloc&goequeU ëS Wmm lèooBö-söeBoo jen/
jK" f oöt^tooojtnft begin/ f9« bienft öebt gftn berhoojen/ SS^öBfttJ^uffBehJin: S5J.öem en tot ong naefïen ^ctlKfbeoniSboojriet: SM!:980 tottcn beften/ ZÎ^ toP 59n «ranch aljS riet» ~«5DPÎ
|
||||
|
1480 Gheeltelijcke LoMangen
<©ÖP 3Öt fubtQï ban toeefen/
gin 't metrici* fncl algbper/ ©an traegftept totlt gôeneefen <©njS ftert/booï ubeftter. ìli toat top boen in 'tleben/ 3©erbt 45obt ban ubertoonbt/ <£n biette beughbaenhleben/ ^n 't oojbeel göp berfcftoont» ©erfteugfit u <©obt£ beminbe/
© <£5ee|ïen/in uto* roof d5t)P blceft ftjn ftof£-gftef"ttibe/ MI3S lucifer berftoof. ïDilt onss bp <©obt bertoerben ©eel grati'en fabeur/ n opent/al^ top jierben ©an 't i©arabü£ be beur. StILiaertop bjp ban fonben/
©an boobt/en 't Ijelfcft gftebjogl) / ©an 'g toerelbtg ïull ontbonben/ «Sn '£ bleefcfctf benimigft fo39/ <£eng maggen triumpfteercn «|nglo?i7 met jolijt/ <Cn t'famen j'ubileeren <3jn45obt tot aller tijbt, <© jfêacï>tigB <©obt / tofew* W*(f
hen/ toet en bol toonbenef 39«^ #ilt on£ met gracf (ïert&en/ Sot uto' lof maecftt oms ftl*v_____^
_-------------------------------------^tt
|
||||
|
van de Heylighen. 48!■
© eert met btenfi en fanggen
%t tjof boLiHaajeftept/ 3&oet ontf baer na bedangjjen %n beugöben ïoel.&erepbt,. <5ïo?i' 3P 45obt ben ©aber/
w ong bbo? fijnen &oan ©erlofï Ijeeft allegaber/ «egaeft met beugöben fcöoon : <&en goebcn <ffiee(l ban öepben f P lof/bte onjf bier gïjeeft &Ün ng'len/bte göelepben <*nc& menfcö/ foo langö' öp leefç, ^en lercMöcficnEof-fatïgö/
ban ben ^.Ciigöeï onfen
öetoaetber. Op dg wi]je;
Och lefus liefde was foo groot»
pag.iyp.
©fte:
Verbum fupernum prodiens, &ci
pag. 244.
|
||||
|
__________________________________________________________________________________________________________________________ ■>
4$a Gheeltelijcke LoMangen
|
|||||
|
DCjï VDcrelbt^s ^coejmer / ^eert
<©obt/ ©ie alle bir.gtyen/fonber fyot/ «©emaecftt ftebt boo? imi' mogentöept/ fôegcert oock met boo?ficÖtigf)ept,, 3©pbaUenaïg mi0babigf)//neer/
<gn bibben/baeeft göenabigö,7ïêeer: <©ennatötöetïic!jtnu fcöepben boet/ 45eeft eennieuïa ltcf)t in ong g&emoet. l.aet onjS uVu' <£ng)jelen bpflaen/
'©ie glm ubj' ninberjs Ijebt gfiebaen : ®at fp ong ban bec fonben fmet *©efej}utten eubefcôermen net. 't Screent/ tat altijbt om ons? gae*''
ïaet fp af fteeren metter baet : ©# bat &et met fijn ftrichcn fnoobt/ @n£ stelen niet en bjengô tee boobt» 35e bjeef' ban on£ bpanben inec/
©erb jtjben ïaetf' tipt bcfer fiee/ . ©en bjebe laetf' ong bjengöcn// tn&r/ ©e ueft ban ong berlengöen//bee^ 3&en ©aber eer en gloji" 3p/
©ie al bie boo? ben &oon jiju b?p/ <Ö5f|efaïft oocR bob? ben <©eetfe fott/ ©ooi ö'Cngelcn betoaet in 't goek |
|||||
|
vandeHcylighen. 483
|
|||||
|
ORbis patrator optime,
Quiquicquidefkpotentia Magna creafti,nec regis Minore providenti2. Adefto fupplicantium
Tibi reorura ccemi, Luci! que fub crepufculum £etn ^31" da mentibus.
Tuufque nobis Angelus
ggnatusadcuftodiam, "lc.adfit, à contagio Vuicnminum nos protegar, ^erpentis nobis muli
yalumnias exterminer, feretefraudulentie «cauta nedat peétora. ^Metum propellathoftium goftnsproculdefinibus, acem procurer civium,
rugetquepeftilentiam. "eo Patri fit gloria,
gii^quosredemitFilius, Per a usunxit Spiritus, crAngeloscuftodiat. I |
|||||
|
_,____,______l
454. Gheeltelijcke Lot-langen
©ait S. F RANCI S CV S,
3fcpnbateMt ban be <©?bcn ber Jflâinne*
b?oeber£, den IV. Oftober.
Op de wijje :
Mijn ziel wilt neerftigh aenmercken
(Qftti Als 't hier op Noten ftaet. |
|||||||||||
|
IKomt een boo? ecn/nomt in 't cfte
<©ftp tit göeöoojfaem' arm en |
|||||||||||
|
mcpn/ ©en îgeer een nicuïoett
repn/ ©it no?te leüen |
|||||||||||
|
lof-fantfö göe* toen. 1 er»JJl
toilr bete* ben* 1 |
|||||||||||
|
wafl>
|
|||||||||||
|
I
|
|||||||||||
|
van de Heylighen. 485|
|
|||||||||
|
pIÉlÉliïlii
|
|||||||||
|
tftancifcug tran %m> fen/oo?
|
|||||||||
|
iÉtHHlil
|
|||||||||
|
befe beughbenfteben heeft ©ntfan-
piiiiitllöi
gljen b'alöcrftoogfttte ji?ij- fen
jÉ˧E^pSË|Ë|S
|
|||||||||
|
3&ejï ^emeliS/ baer ftp eeumigft leeft.
K<©mt een tooo? een / Romt in 't gfte
mepn f en Meereen nieumenlof-fanggetoen/ ®9p bie geftoojfaem armen repn/ ^it houe leben milt beleben/ ^etmöl tfrancifcutf ban ^ffijfen ^ooï befe bcugfiben ûeben fteeft «yntfangften b'alberftoogftlîe inrjfen ^es $iemelg/baer fip eeumigft leeft. ®en %plig toajs tè ïtoogmangfoon/ ___ f3 USaer
|
|||||||||
|
J
|
|||||
|
486 Gheeftelijcke Lof-fangen
ffêaet fuïen bie meteenfoetenjegScn/'
©oo?nomen upt ben Ijaogcn t8?oon/ Mi toat öp öab te ininft ggehregijen/ ©oo? 't bjupcfcë ban fijn beplepanbcn/ &ao nu/foo ban/ ben gantfcgen bagö/ 3f en b'armen <ö5obt0 met mïïDe öanbcn Ce (tropen en te benlen pïagf). ©e£ Bern fijn baber al te grof/
©oo?fc»aer boo? rncbt ban to?cn' en b:oeben/
©ee roepen boo? bcjS 25ifTcTjo}jjS-9of7 ©m afte {laen ban all' fijn goeben. «En óp alree: Ifêtjn licben baber/ n i£ ti bit norö niet g&enoegö/ £>oo neemt met eenen ailegaber ©e Weeren bie 'ft opt ban u bjoegft. <§>iet fiier uto' tuoi/ {jout &aer uto' fp /
Cn toejSmp norô ban u te beel i£. ©cftöoe fainutoel fmaften mp HÜtjn Pater nofter qu' es in clis. $00 foo Francifce, Jaet be menfcöen
©?P boo? be Iiefbe ban ubi' <©obt ; «©Ö'enfiunt Sier fuIcRenpant niet wen- fcfjen/
38l0baermeltgBetminffeïot. Mijn Godtmijn al,mijn Godt mijn al.
<& ho?t göebebtfo ri)cftc feflatten j
©to'ïiel en hon fjet groot gjjetal <©er gaben «©obt£ alleen niet batttn. ©eg u een banbe&eranpinnen/___
|
|||||
|
vandeHeylighen. 487
©ftefonben npt be£ ©ceren.ljupg/
©otft in be le'cn boo? bolle minne. ®e bjagften gaf u iBeefierg tupg. Roemt u/en roept nu b?p te recht
%1-om foo Sgcft/ al-om foo goelgcft/ Jffiet ©aula <©obt0 getrouton ftnecfjt: ©oo2t-aen en 3p mp niemant moelijeft* 'ft Ch ftan ter toerêït niet beminnen/ ï^eer ï e s v s tö mijn goebt alleen ; Üjjcft bjacgftfijn liefbe in mijn finnen -, 3cft boer fijn tepeftenjs in mijn le'en» 35m$ mogftt g'n roemen in ben Jgeer
Ceriuijl g'ljier leefbe opter aerbe,- Jllêaer nu mogftt g'u biel roemen meet %n gaben b?p ban meerber iuaerbe. l|ier toaert gftp arm/ tìtei" ïuaert s'oot- mocbigft;
«Kaet Ö002 be baen ban 't engepabt <©uaemt g'in ben Cernei oberblocbigft/ ^n fieöt nu b'ongïjemeten feftat. 5?rancifce/bie ben Hateraen
jlter ftebt gftcfiuttct boa* um' <@oïbe/ «Bilt ons" met u gfieoebt Duflaen/ ^n rectjt al# met een minne-noozbe ®n«f ban bes? toerelbt^ liefbe treeften ^ot <©obten tot itetQoogftfte goebt/ . *M foub' ooeft 25aïiel ong öegecfeen/ w niet en foeeftt ban bleefch en Moet. ________ ï 4 <©p
|
||||
|
488~ Gheeftelijcke Lofgangen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
vanS. Bruno.
Jen V I. Odober.
Op de wij fi :
Weeft Nymph' gegroet, &c.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
tmimÈï
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I»
|
Carthuyfer Btuyn! toaer toe
©e miöbel maet öoubt fe* |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
/*"\
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
igîsÉÊ^
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zt
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
!=ïï§t
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
in eentupnSSe* fio* ten u/
Be* te fiaet* Cen menfcB i£ toc& |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
mi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 iZl Z
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
toanfbo&oogöengebergöt* it'£
een ge* felftöap- çiçgt Dier. ^iu* |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
d-msZÎ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ifcHÉUI
uto'na* tuer al te feersô^
laet uto' Clupjg/enftomt toeb tonj^ tergj£
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
van de Hcylighen.
|
489
|
||||||||||||||||||||
|
fg||i||l|Ë|EjiëS
|
|||||||||||||||||||||
|
tetgftt* $eeng|oncfteruto'wa*
hier, ;3jc» loop upt oe men* |
|||||||||||||||||||||
|
~c=2
|
|||||||||||||||||||||
|
ten/3fil lupb &et b?p foet/Cn boet
fcöenüolat-re*ge' lift/ «En leef |
|||||||||||||||||||||
|
plË=ipifsî
|
|||||||||||||||||||||
|
wp niet ïaten mijn fcftul*
tn be Hofleven met l'an- |
|||||||||||||||||||||
|
PMi
|
|||||||||||||||||||||
|
bighe boet,
nesBaptirt. O Arthuyfer Bruyn ! toaer toe in een
^7o * tuP"
aKtc£u/ban f°° ftoogen gebergt i
S« 0 uto nattter al te feer getwrgftt. «L^Mel-maet ft0»t feftere fïaet. ^enmenfeft ig toeft een gftefelfcftapigft . pier. (ïjier.
wet uto' ftliipg / en ftomt toeb rem
|
|||||||||||||||||||||
|
S^een
|
|||||||||||||||||||||
|
JLL
|
|||||||||||||||||||||
|
490 Geeflelijcke Lef-fàngen
|
|||||
|
$een joncher/ubj' platen/
ïillupböetbjpfoet/
«En boet mp niet laten
jBtjn fcöulbig&e boet*
CflcBloop upt be menfcgen/boï arre?
Cn leef inbe SSofTcgen met l'annes
Baptilt.
CenbjeembefaecRl bat gïm ban be
fpjaecft/ mt uboo? be fcoeppmsö <©obg tg ber- ïccnt *
3©bJ'tonsö ontöoub/ enb' uto' lippen fpeent*
fêter in toto lepbt// Bet recgt onber* ftöepbt/
«©00? toelUcft bat fcjjier ben reeblgcftetf aerb/
Wttb ban get fpjaera'loofe biet cÖe' fcgaert. ®e tonsô (bit'jS be reben) ^ooialteueelpjaetjS/ ïüan b'oojfahen fmeben ©analtebeelquaebg. Cnb' icn iiie gier ober foo menisi): mael biel :
JSSetoaer telt mijn monb/ 30a fcettmet tchmljnsiel. Ifêaer 't balt te fbjaer// ben rusSy* raetgaer |
|||||
|
jféUr
|
|||||
|
van de H t ylighen. 491
Ce ftleben/baer ong ben Beet foo Beleeft
cfètjn tool en toebbe gegeben fteeft. î©aer toe un/ le'en ban foo ff |)aru boo?* fneen i
nb' fioe fai een bit fttfl feïliftf mifboeb/ <£en anber opt nunnen toefen goeö ì gen fïraffe mijn leben/ Cnmaecftferefïaef; ©y bat ienbe reben ©egouben fou gaef. Jget bo?ber Bebjagöen / te Ninive gaet:
Wat bat öèn be §ap?e nïe'en BeBBen ^ öe&aet i Watt toe ben btfcB/ fegftt no$ een£/
met bifcö Çoo magïjer Berepb* en toaer u niet Bet/
«amtijbt£*uat bleefcjj/ na göemeene i* ^et* «set toiffcöeii fïaegj)// berflijmt u be raaegö.
♦©aetom ban (jet lebé 50a geabontuert* w aitijo Joogt/ ntetjS te lang&, en buert. «©eCafelBaptifUr, Soa g?oot Bp ben ï|ecr/ 5&tenoptnocö en biffate/ 25efcôa*mtmptefeer, <Cn beter fep. Paula; be maeg&toat geleen/ |
|||
|
492 Gheeflelijcke Lof-fangen
3£anofongDe gaefijepb Der jielen
berDtoeen. ^jS 't Dan ban noo/7300 fcöaro en 500 fnoo Ce ïeben al£ gf)p/boo? pegeïijen een/ <©m inöen Hemel te mogften treen l 3&ittoaer te (trengfty/ bitjjab toaerte engö*
Cnb' alfmen all' in een ftloofïeu toon gaen/
J$ae 30U De toerelb Dan fiïijben flaen i 3&aer boo? i£ rjebeöen, Üettoater Dat balt CefeernabeneDen/ ï^aeDatmen'tbetoaït. Pet geefïeljjen lebentoojbniet ban gera'en;
jSBaer ieR ftoosf öet fehetfle Doo? een toaen.
Cnb'opbatgöp moogBt toeten toat
mp
jï&etoeeg&De/ om Dooj De pgnlöcKe ftaeti
©an mon atöupfTerfrfte Cel te gaen*
ïjet toaj* 't gebaer/ 't toelch mp ban een
baer
Ccn£ g?ooten^oetoo?j{/ metfcD?'^ Incfcefmatt
Cfe&oefemt toajS in 't BenauDe rjart. «Ceng 3&octoo?0/be toelette 3£at binnen Parijs,________^1 |
|||
|
van de Heylighen. 493
|
|||||
|
©an pber/nan elcne/
^enoerboabbe^ij^
©an inöjSöepb/ ban bcugfjben/ ban
alle be redi
ot batmen öem foube Begraven boo?'tle|l. «ïcenbzoebtgftenb/iCK teaffer p?efent ^eringi batmen be Vigilien fongö/ "«n t Itcöatm aljs upt een fïaey ont* ^ fpjongfj. J^n met een gjoot// getooeï bâ be noob/
i?et{joofb mepnigf) opgebeurbtuptbe baet/
mep aen t «©emeente / 't melen bacr te < * saer l&tonb üetmenigïjnuibigöt/
©anmeefïectenner&t: «Wtcftbenberc&ulbigot ©oo?<jBobe£ gerecht. ^
<«cn bat tot bjieheeren/ tot <6obt
_. Öemgeboob/
«ztt bonnt^ te melben ban b'eeumi
fe. gfte boob. ^iet mee terftonb/ *t onfaïtgôe nono
OTteben ftelaejS! m 't fele giaf/ ^Ptoel met rebenen oojfnecn gaf «Kmen mcr^/o» alle mtjn toeten ; «»m öoo? een bolmaecter leben te gaen/ »? tot öict töb toe öab gebaen
HÏ5£Obet5ooüluc&te
|
|||||
|
494- Gheeitelijcke Lof-langen
3Jcftnnbea©oeflön/
<©m baer te berfucftten
3&e tsoosffiepben mijn.
<£n met bit fcefcftepb/ foo bolepnö
icït mito heb.
Cn toübp 't nietnolgôen/ befmaelt het ban niet.
ot<0obt 3filmacötiglyent>e
alle %pligften.
Deo I. November* Op de wij fit
De fiere nachtegale* R$CK©abettobtalmacÔtig8/
1 esv «Bobtg&oontoaeracötigB' ® ftephW <©fieefï f«r hraefttig&/ ©ttoog&jïe b?p jàerfconeu J i©:ipüoubtgfi/énb'eenacfttigft/ Beeft onfer/c©obt/gftebacïuig&/ ©ie tot u r oenen nïagftttgftj ÏBilt uto' gftcnabe t jjoonen : ©to' öanbt fteeft ons? gfteujocSt/ ©to' Uefb' geeft ong güefocftt/ © Btoebt fteeft omsf gfteftatDt/ ©to' boobt onjS 't leioen taoeftt : ©Ht on£ ban niet berfnicben/ __
-----------------------------------------------^,
|
|||
|
van de Heylighen. 49 j
311 nomen top belaben/
©ergfteeft/ï|eer7am$, mtébaben;
<©oo? uto' bermftertigïjepb ^eng&tontfterfaligftepb. ©to'jjanbt/$f.
Maria jBoeber fcïjoone/ © lifêaegftt ber jpaegljDen ftroone/
$ooïte ban '£ i£emel£ th?oone/
Üaejt <©obt al ong bctroutoen ;
35ibt boo? ons? «toen pootte/
(«©Ôeljjcn gfjp 5?)t göetooone)
^atftptotònfmlaane
$£n acnfcïjijn lati' acnfcöoutoen :
<© ©?outo' bol alDtK bcugöbl © fflaaegöt beg Verneig meugftb I âi&oeber/ bic b'aerb' toerïïcugftr/ Crooft ons?; toant gftn toermeugôt ®ng' traenen afte b?oogften.
«f P bibben ooen gîjeboogljen/
^«J' minneltjf ne oòg&en/
wobtjs ïEoeber lïoogö-gïje-eerbV ©an on# toeft niet en fteert. . <© ©jauto'/fc. ïaterttölïe Seraphinnen,
w met ben b?anbt ber minnen
^ntftehcn 351 «an binnen/
Ttfotg itefbetoiltontfte&en :
^ ÖHe Cherabinnen,
^1 hroonen Moecn' ban fmnen/
« onjï ben ^eer'oocfe Binnen/ __________________?&ibt|
|
||||
|
496 Gheelteliicke Lof-fangen
|©ib7^ib7boo? ong' ghebjeftem
© neghen Chooren claerV © engh'len groote fchaerV 3£eemt ong in u betoaer ; 25ibt boo? ons* al te gaer : v© Enghelonsbewaerder,
m$ ben fïrijöt balt toatftoaerber/
ï©ilt onjï ban nomen naerbct/
«2n rafeft boo? utoe hratht/ ©erbjnben 'jS bpanbtjS macht. <©ncghen/$c
©hePU'She Propheter),
î©ien <êobt heeft ftfn' feewten
èeet bichtoiljf laeten toeten ; Igelpt ons? eer bat top fterbem Apoftelen ghefteeten/ ■'$ EBerelbtg iSeeftterjEf gjjefeten i 45oW goebhepb ongöemeten Wilt boo? on£ al bertoerben. ©ïincen hoogh ban berfianbt/
^©iceerftinallelanbt
't «JBfteloobehebtghepïant/
<Cn nae-Itet tot een panbt/
T©iltonj$ gheloof bermeeren/ Btbt bat hen noch beheeren . Hetterg/ bie ctnbergleeren 3©an Crjjifii ftercHch»ubt/
©p ©etto bad ghcöoubt. -,
<g> Martelaren chOO?en/__________^.
Bifchog^
|
|||
|
van de Heylighe». 497
|
|||||
|
Bifchoppen,en Doóbren,
© lJïame Confeiïoren, Priefters.en Heremijten, <Sftn Maeghden upt\Jerft0028H ; ©tlt tmö' gftebeben ïjoojen/ «*ibt bat niet gaentoerïoojen <3ie fjiet fucfjten en htijten : <© IBaegljben eel' ban ftam/
<&ie altjjbt üolgfttoet aam/
®at 'g taetelbtg fonb' afnam ;
^Iuft ons <6abtg toojne gram'*
© Santen.en Santinnen,
©obtjs b?ienben/ en ïnienbinnen/
leïpt onsf ben Cernei toinnen. ®tbtboo?onïfargïjelöcft
w3Ütin'tS?emelröcB.
<© üKaeg&ben/f c
«Senen antieten.
Opdewijfi:
Verblijdt u,o Menfchen,op Paef-
fchens feefte,6cc.i 8/.
\A Sn stele toiït öeben toto tm$ ont
YA toa&eu/ m»* ^&en Cernei aenfcftoutot: 4,0111 u nu tot bjeugöbe toclj toacfiet manen/_________«________ ©an-
|
|||||
|
~
|
|||||
|
49$ Geeftelijcke Lof-langen
|
|||||
|
©anflayenantöoubt:
Ulenfict be ftroon/ bie<0obtj£ tyienbnt öfteïijch/ Î900J~<xïbtpt$'laow ©ntfaen in 't igemelrijeK. SSenfiet/fc
© foete söefelfcöap bec «gnsö'len Cboojcn/
^n't %m"elfcöc pïepn/ Uyoftelen/ JUBarteiaerg/ onfefloo?ttt/ Ca iKaegoöeHen^ rcpn :
25ibt bat top Hen 't oüer-groote foïtjt/ <©aer göp ban <©obt met oüergcoten 25ibt/$c
>ï)P öebter tooïBerbigö 8i« oyW eerben
«PÖeftrebenutfröbt/ ©ol-epnbigfct uto' looy / u eoetoof i»1 toeerben «B&e&oubenmettolijr. #uüs uto' aroon gïo?i' met tyoïgcn' öepbt
gin (©obejEf tjjjoon tot in ber eeutoi0 ^ceerebejStoerelbt^/ bcjs bleefc»?
toeïlufïen
*ï&ie ïjebt cftP tocrat rjt/
©en fceere 6çmint/om in Sem te tw^l
|
|||||
|
vandeHeylighen. 499[
|
||||
|
Wt gantfcg utoer fttacftt.
«?tet 0002 uto' loon Beeft geenooje çfot ^ Booïbt/ , fôûeôûoglj söefien/nocrj'sfmenfcïjen
Beet befuooit. -, . $teröoo2/(jc. pjmceffe/ <0obt£moeber/feerBao80
g&epjefen/ «-.?öDP fuant baet be feroon/ tout toeft ooc ong tfiböocaterfle toefen/ ^p «jefura uto" ^oon:
*3f oattop eensf mogen fumiébaer&p/ Sn fonbec epnbt te farnen toefen bip/ ©pbat/<ïc
âoeg ban m>e*&epiig&en.
Opdewijfi:
° faligh.heyligh Bethlehem. ip, Jj jjÇft ou o toetert utoen tïjoon/
* «Bert «©obt met Banbett-bupfenbt »,. loben/
w»nt Bern met öïeugö&t / aenftet be
*.. fttoon
!£§£tot Ioon Bctoaert Bier fioüen. © lefu/albet menfefjen troofï/ ^""Uepnen Woebt be£ gemete tyeuflB1
ben/ |
||||
|
joo GheeltclijcKe Lot-langen
©to' bienacrjS gftp met ftttlp berpooff/
<0ftP3gt benoojfpjonek aller beugben. *©oo? u rcgneert JBaria foet/
Cu bie met ftaer u SijcH uc-erben. $ecmt toeft ban ong toat ftinber boet/ <&m toel te leben en te fïerbetu © 9efu/ '0 toereït£ faligftepbt/
n ber ©?opfteten onberrecfiter/ 3&oo? u 10 9ift?am£ faet bcrb?epbt/ <Cn '0 gemete* toegft getoo?bê flecftter «©oo? u bloebt ban ber fonben flanel»
©erïoft 3ijn top oocfe al te famen : ,&teïtong toeft namaeitf aen benraneft ©eg b?cugft tg/ ter eer ban utoen name; <® lÉoeber <ü5obtg/ o feftoone flabt*
@ ffêo?gcn-fterrc/Jiof gftefloten/ <& &ion& bergft/ &Cj6f %eren feftat/ H3et bïettgftb'ber liefben obergoten. <© lïarbujï/ ïeliv Cglentier/
©ol miltftept/fupberftept/gftenaben/ aMtmet<8obtgb?tenben homenftter7 <£n fien ftoe bat top 3£n öelabetu «© Cng'Ien Sob>/ geftelt feer fcftuop
©oo? ftem tot bienfi/alg ^ofë-gefm&e' Senfïet ong elcft ban utoen tö?oon/ . 5©oet m\0 met beugftt ben fëemel t>ïn' beiu ettert onfe finnen en gftemoet/ .
«Cnb?acgtboo? <©ob ons? boe" en lat*11' ©erbetett aHe tegftenfpoet / _^ SBetoj^
|
||||
|
van de rteyìighen. foi
îSetoaertongijooiai bicone fiaten.
© ©aberg ban be aube toet/
«-ebiten/Sechterg en $?op&eten/ <©eg llîceren $?iefler0 onbefmet/ «lacflïasf homft' bte ftebt gftetaeten, Ifôaecht tocft foo beel met u crebijt/
«©at «©obt on£ fierchftepbt boe ten
_ ftctjbe/
«n na beef' tìjbt/tot 'g mtanbtjf fuijt/
©rgf ai m (-, rtjClî mafte Wnbe> ^elyt on# Stpofîel** ffêagifïraet/
2£n SÖP SBtfcipelen betf ©eeren/ ^«angeiiften/laetufacbt an °"£ öert toaflen en betmeeren. ôp«lffte b?ucÔ« »an B?ifiu*$
m SSloebt/ ffi&Lons ?m ^eebfamigQIeUen.
I«S^^^««claren groot ban maefit/
S5 8|P Söctroutoe Confeflooien/
?*£»?&!? 8öf n "Pn/foo ftoogft geacftt/
*«« t bfeefcft be ruft onjs gheeflj* niet
^ ftoojcn.
wooj al ^atroonen ban ong ïanbt/
^ntban benï&eer booj onö bertoer* ae, üen/ E tosp ^oo^-aen Banbt ober-ftanöt «?cSMb en Sraci' m°SÖcn erben.
ijaffnjfomg/ o HSoebet gtoot/
|
|||
|
fo2 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||
|
©ïtnceflefcan beneggen Cfjoojen/
'oeujtjbton? ban ber stelen boobt/ ©p bat top niet en gaen nerloo?en. ©oct on? göeïep na 't üeineljS-öof/
vöfjeïÖcB top bat op u betroutoen : Sitoaer on? oogöen/bjp fcan fïof/ «Eobt mogen ceutoclöcit aenfcöoutocn. 30an S.WlLLIBRORDVS.
denVII.Novemb.
Op de wi/fi: Een eenigh een heb ick verkooren,&c.
|
|||||||||||
|
Hâgn 5*êI/ toiltïof fingöen
3©ant óp on? öccft gefiuert |
|||||||||||
|
ben $ee* re/©ooj fijn toelbaben
fijn iee* re/©m te ontgaen »& |
|||||||||||
|
van de Heylighen.
|
|||||||||||||||||
|
î°3j
|
|||||||||||||||||
|
I^^ÌEEÉEÌeÌ^JÌI
|
|||||||||||||||||
|
ir
ober-groot: I §>int ï©illeb?ajb/ fonben-boobt. | |
|||||||||||||||||
|
SipiPilllii1
|
|||||||||||||||||
|
^P ong aen boo?b «©öefonben Beeft
|
|||||||||||||||||
|
ÜËÉË-ggëpJ^I
|
|||||||||||||||||
|
alfiier upt <£ngelanb't/<©m ong te
|
|||||||||||||||||
|
=■♦-♦
|
|||||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||||||
|
fcÖencKenfijnberïicfbeuanbt.
\yf ®n sieï/toilt ïof jïngen ben $eere/
i^A ©ao? fijn toelbaben ober-groot: wam ftp on£ öeeft göejiuert fijn ïeere ^m te ontgaen ber 3ielen boobt : «tnt ÎBilleôîojb'/ÉP on£ aen Boojb ^efonben öeeft aliter upt «gngelanbt/ ®m onjs te fcfjencnen (ïjnber liefben T yanbt» ._ <§int/$c» ^oo? bupfïerBept ban aile fonben/
' Cti!
|
|||||||||||||||||
|
jo<f Gheeitelijcke Lof-fangen
|
||||
|
n ïgcpöensf ongoeloobig&cubt/
®ng ©abcr-lanbt Vca£ tor ben gronbc Cen nefi be£ bupbcl£ tocl-bcrcpbt : HSentoi(iljterniet//3©atGodt6£btebt/ ©an I s s v s Chnftus, en ban <ö5obe£ bjoozbt/
©an Sacramenten fiab men nopt g&c' 8oo?bt,
iBentoijl/5f«
<9m befe nacfit ban 8tet te bjijben/ Heeft >abt een filare Son Bftemaet&t: <©y bat het licftt bp ftem fou bigben/ ©an fonglj** hem in fijn gert geraec&t. $p e'cl ban bloebt// Cn rijen ban goef/ «Eh jons&banjaeren/ öeeft na 3|ef«? raebt/
eg toerelbtgluftcn/ eerengoet bc^ fmaebt»
«p/tf*
l|eel ban be toereïbt af-gôefcflepben/ »! in een Ciao fier öepligftïöcn/ &8n jonge jeugftt gingö &p berepben Cot aller bcugöb om 't ©emelr0c&/ 3[n fupberftept/ootmoebtgöept/ ^i tffêet baften/bibben/ Öeeft ÔP tobt gpe' 35e toare iuijjefBept upt fijn toet gcwCJ1
31nfupber8ept/*f' «Ibusf bequaem öeeft Bern ben H****
<6 8cfielt op eenen hanbelaer : |
||||
|
________van de Heylighen. ^oy
Ift?^0?"1 ^ob^toooîbt te leeren/
§2" Poer toierbt baer openftaer : 5iï?Kuto ^ofielett m fP gegaen/
*>«t ta$ tot ©trecftt sDeftbmen aen. wn BefiBen fp <©obtjef toao?bt noen
S?ÏCn/P '* ^amn ecrfl ODc&oo?bt/
IL ^öt ronbt£-om/ &?eeb enbe tocere/ ^oo?-toanbeib/met feer goet accoojt/ à.?£**** town// miraculen/ «fetboicft metbupfenben tot <©obt&e* feeert/
^nfiaer 8 f-gobenfeenemael onteert. 8S lnf tl"" @n £PBÖcn öanbt
^an fune üerricft en fïf n leere |pbefetoereIbtöceft5DepIant/
finS ^ en fouben loopen in be ferai/
«a fcoomen Wiliibrordu* & göegaen. *«»acr Beeft ôem ben ©aSSS
55»^ W' * ww*»»ffç&op ban be ©jiefen bee*
^i^gert/al ou bat gag/
UT n!
|
|||
|
jo6 GeefteUjcke Lof-fangen
|
||||||
|
<£n ôetft öem toe'er//met grooter eer
<f£i\ raacftt gfccfonbcn na 't begonnen toeren/
(©moiette timmeren fa mentflö neren Cn Beeft/$c
3bü$ fjeeft be «§on met macöt gcfc&c nen/ ©erbjeben alle buplietftept/
ï|et ©epbenbom ijf gants berbtoem n/ 3&aer toooj gïjeplant be Cfmfienïjept ; iCot <©oöeg lof/een ftboonen fcof ©olroofen/ leliën/blommen jjlapfant/ gisS rag getoojben fieel ong $cberlnnt. ot/«f*
3&ug 25atabier teut ïjier op mert&cnVj n looft ben ^eer met banchbaergept/ {©Ipft in 't <6eloof en in be ïSercne/
©oo? u ban <&oiit albug berepbt : <©&elooftbit rop// t(ïaetunietb?p/ ï|et oub <©8eIoof te fetten nen een fp/ <©aer boojteniefencen nieu betterp. OÔeïooft/ 9f'
l^an S.Elisabeth.
denXIX.Novemb, Op de mijfi :
Met gantfeher bedruckter herten. |
||||||
|
van de Heyligheii.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
JO/Ï
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
:------4--
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
:±
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
£
|
êESÏ
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
H^ËÈÉI
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ifêenfcfjen al te faem in irtu' eBe*
<§int' li5aDetöeene'eI pöe* |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Üüi^ü^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
mente/^ingfjt öetBïoutoen lof
lìcerne/ Sten een iïonmgölijc* |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bllol^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
pboon/
Reïtraan/ |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
^aernruunbangou*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
toe/ ^oo? 'g ^emelg öoutoe/
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
toee htoonm noeö ottfïngö:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
% 2
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
fo8 Gheeftelijcke Lof-ûngen
|
|||||||||
|
ËjÊESfesjEijEj^S
|
|||||||||
|
39ab'CcotüoItroutoen/ Cen
|
|||||||||
|
toee'uto tol rou-- ïocn/ CSobt fp
|
|||||||||
|
Siüüli
|
|||||||||
|
alleen aenöing&, Üaer ftroon/$c. |
MCnfcfcen al te faem in u gemeente/l
,§ingt ber ©jouwen lof pboon ' |£int' «eiijabetjj/een e'el g&efteente SSen een ftoningôlijche nroon, ^aernroontoan goinne/ 5^oo: 'ö ^emelg boutoe/ (Ctoee ntoonen nor ft ontfmgö i 19a b'cöt bol trottocn/ Cen toee'uto üol routoen/ <aobt fp alleen aenfttngg. Haer Hroon/S*
gSioningos* bocfctet toajs f inJW gartjen/ _, ffêet ben ïanb-graef in ben Ccpf:
inö£
|
|||||||||
|
van de Heylighen. f09'
|
|||||
|
Snben ©eer alleen toas öaecüerblgcn :
't mtte toaS aen öcm güeüecbt ;
sacc3i"eI/Baer finnen Sngefuö minnen ©erfteugfjben bagö en nacgt : zSïtüöt beginnen <©ebeug&b ban binnen «« planten/nam fp arïjt, $aer 3tel/$c.
'# 3©erelbts röcnbom gingïj fp Deel
befïeben _ Sienbearmennaecfiten bloot; ©eeï <©afi-önpfen fpboo? CöïiftHeben _ <©p-gerecöt Ijeeft/ hlepn en groot. »|aerp?ac0t/fjaereere/ ifaec goutoe Mtcrz» ï|eelfjeeftfpaf-g{)eiepbt/ «BmggtjaerberneeTen/ ^otbienftbeS peeren/ ©nber göeöaojfaemöepbr» ~ r ^aerp?acftt/$e.
*w Baer tafel gingô fp bagfj'incRS
_ (lellen m matti beel arme firancnen mee : **'$ bes peeren bjtenben en göefellen/ to AP bie bienbe felfS g&««e ; ^«ôanbenteere/ i**ft groot begeere/ iSftrp,b?Pmocï,is8"Pt «En 1 toel/nen ftoeeren/____________ I W\ " «eu
|
|||||
|
P
|
|||||
|
y io Gheeltelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
Men Duple feeren/
©oo? lief oe bol birtupt. $aerfiauDen/§c>
a©t ftaer Rijch tuiert 3p gftefteel Der» ftooten/ 3110 geacftt boo? mal en fot : ï^eeft ftet oocft berlaten onberöjooten/ <©obt gfteftauben booj ftaer lot»
<© %er oer feeeren/ BBilt foo bermeeren §ln onö uto' liefbe groot : 5©nt to'onjS berneerenA Cnt'utoerctren ï|aten öetoerelot fuooöt» 3^an S. Cecilia.
denXXII.Novemb. lek ben verblijdt foo feer, &c.
Ceci* ïi- a/repn UKacGÖ^
3©aer mee gfip fteöt beftaeg&f |
|||||
|
van de Heylighen.
|
||||||||||||||
|
fil
|
||||||||||||||
|
iMmiug
|
||||||||||||||
|
Scft moet u ïoben/ <©ftn toaerter
3&en ï|cer hier boben:<©öï> D£bt toer-- IliËlillllÈü!
feer bol ban bcughben fijn/
at&t '$ toe- *eït£ balfcöen fchyn/ |
||||||||||||||
|
l^MliïlllI
|
||||||||||||||
|
<©ebjonchen tegen 't toïeefcft^
fengn Cen mebcrijn/©an een ïicf- ! öc puer/ 2jJi in een toa|ï gfteloobe ^ie tot ben %er bjan* be aïg
|
||||||||||||||
|
1 4
|
||||||||||||||
|
ecu
|
||||||||||||||
|
f12 Ghceftelijckc Loi-fange n
|
||||||
|
sa
|
||||||
|
ccn buer.
|
||||||
|
Ceiïia/repn Ifêaegftt/
gen moet ulobcn: .. ., <8öp toaerter feer bol ban beugben W
3©aer mee gbp Ijcbt beftaegbt en teer hier boben : <08P öebt toeracöt *jS bJereltg balfeben 43fteb?omhcn tegben't trteefcö* fengn/
én ïr.ebecijn/
©an een Ueföe puer/
HHineenbafigbeloûbe/
^ie tat ben üfeer bjanbe a\& een buer
®er ©jgeië ftelber Hlancn/
CirtfaetiBufijene , Üebt gftuber berboonnen nloecft w»»
moet/
jifêct een beel foeter fango/ &tet fupberlijc&e : . ©b/ «jup&om ©alettanué b?oeD/ fl ö en machtig ^injS/ feer e el ban W» laeftljjcbgöPboct 4J5obtjS b)oo?t nemen aen/ }
3&aer toe ootraoebeïöcne ,,,
Stenen hem in fupberhepbt boo?t-a*
<© upt-bernoojen Stepn/______^--
» -----------: 'm^sÉ-
|
||||||
|
van de Heylighen.
|
|||||||||||||||||
|
n?
|
|||||||||||||||||
|
$?incegberl)eben:
«Een Cngöel u licöaem geeft betoaert/
%n fupberöcpt fcet repn/
igeel fónber fneben :
©to'bjaom&epbt i& ober-al betmaert/
^ebjtjl gôpboo?tobtonbetbaerot
'Ifèet goebet aerbt/
© ücftaem ter boobt
«©oettoilïigb gebt ggegöeben.
jïaet on£ ruften' U§aget/in uto' fdöoot.
$ocï) een Hof-fangï) toatt
S. Cecilia.
Op *fe u>5|/? : Als 't begint. |
|||||||||||||||||
|
HËÉ^I=i|Iîâ
|
|||||||||||||||||
|
't ^aer öjenggt ong toe'et// 5&en
&ingDt öoogfr en nt'tt// MaiW |
|||||||||||||||||
|
=rf
|
|||||||||||||||||
|
------Hh
|
|||||||||||||||||
|
i___________,____^ _____
|
|||||||||||||||||
|
l^eere ter eet / e* cil'»
JSaeg&öenensf teet. 3©jp minjl |
|||||||||||||||||
|
6u»
|
|||||||||||||||||
|
_>
|
|||||||||||||||||
|
yi<f Ghecilelijcke Lot-ftngen
|
|||||||||||||||||
|
IPSÉ^^g
|
|||||||||||||||||
|
jagfeefi: j ^ingöetöaertoitte
en meeft: |
|||||||||||||||||
|
Weeren söe^uttiert met öaer Moeöt:
|
|||||||||||||||||
|
Qaer lauren/gaer palmen/ \jatt
|
|||||||||||||||||
|
WêËÊÊÈËÊÊ
|
|||||||||||||||||
|
m*
|
|||||||||||||||||
|
feroonen/ g&aer mee den ^eer fijn
|
|||||||||||||||||
|
l^^^ïËg
|
|||||||||||||||||
|
?5i«pt»t geeft toillenfoas nen.
T'3aer Biengöt on$ toe'er/
3&enl|eeretereer/ ffecit-iaüffeefl: &ingöt Jjoogfi m neer/
|
|||||||||||||||||
|
va.i de Heylighen, f if
|
||||||
|
span^/Jiiaacgöbeïien^ teer/
f?pminfienmeefiï gingRet Raer toitte Rleeren/ ©Reuuroert met Raer MatW «faer lauren/ öaer galmen / Raer Rroa* _. nen: ^aetmee ben Heer fijn 33?upbt Reeft
ftijllenloonen. _ «ïaer/$c.
«?eiS peeren lEaegRt/
^°c&iongRebebaeg|t/ 2|oomo8RbenbtamcR Hasfnubetleebt/ tJöajSoaetliefoflcet/ ^eaftensfhaerbancR. fff Öicl ï ©ïupIoftjS-feeffe» ^fiiaeeötbjoeftotterboobt/ wet fucRten/met tranen betoogRen/ *tiaegRben Raer noobt <©obt en Raer fupber oogRen. ,«MK , jjKetfucRten/fc
©nber'tgRelupt
|a"#3Öel/banfïupt/ ©anftem/banfnaer/ f°.n8ÔR?ifti2S?upt psssssr
^<geere/to»t Reeren mön ppanten/
|
||||||
|
g 6______W
|
||||||
|
jTò Gtieeiteiijcke Lot-tanghcn_
|
||||
|
tote 3ief tot bal/ en ïöf faccftcn tot
ffôflnDe* «©^eere/ic
*t (©ôetjctit tóaö fto?t/
Jfêaer üperigö 9§£fïû?t/ RaMh. 3©t lieföe groot: ©eg <0obt te ganbt &onbt *g memel** «Böefant iCot öarennooötï - r THaelbt neöet/ gaet berftloecften Cecü"iammijn2&?upbt/ l&aer öerte/ öaer oogften/fiaer monbe/ «fêet moeb/ gljefagö/ feracöt tegfcen jjei enfonbe. _■ ïtaer fjerte/fC'
8|ier mee göelö^* '
©oo?t£ 't mael en mufïKft ©enacfjtBeletì 't^öefelfcöapfcöepbt/ . 3e iBaegöt b>o?bt güelepbt j3aer't55?upIofiS-beb/ ®oo? ttointtgft lamenteren/ $aer epfeö ban {jaer göeflacöt : ^aer piirper/ban peeden/gout watt/ Éepbtfaf/ enblöft gehleet met facft «f fijaer purpet/fc
©eïtëaegïibcnöaeft/ ©ani»onbetberbaetl/ &t roepen (taen* toemaer' terftonbt |
||||
|
van de Heylighen. 517
|
|||||
|
f©erbt&ïare bernonbt/
Valeriaen
feomt binnen/ binbt be ffêaget ter aer
': benm'tgöebebt.
m b?ecjsbe/öp fmeecfete/ ftp b?anbe/ ®nroerigftbocft/ recfttalg gftennocftt metbanben» Jj>pb;«£be/Sc.
_3&e|fêaegftt met moet
®en<Cbel-raan groet/ «Pïeec&tmonbigftupt: fiettoatghpboet/ woertftanbennocftboet/ ImCöïilïuöffijupbt: t^itt feben jaer gfteleben bat icft Rem _. ffaf mijn trouto. wj* fonbt// ftp/ terftonbt// rap/ tot _ toeere ^eu <£nghel/ bte betoacrbt jieï/ Iflf/^n
eere. 9tif/fc.
Hupffert niet meer* JJe Ifcaegftt ftoubt ftaer e*r/ ^L*LbPa»ör0roof. ^«nïïtbbermee SJöffht palra/hranö en tyee/ goorttoaergöeloof: ^«Kpnaluttelbagften *ereaien«net|)aetbIoebn |
|||||
|
yï8 Gccftelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
©usf finsöt// nu/ fpeelö/ fpjtngöt// nu/
elchö meere/
ot gïoji' «©oötg/Cecilia ter eece. ©ujf/fc*
©an S. Catharina.
den XXV. November.
Opdewi/fi :
O Schepper fier ,&c.
MCnfrgen tojeugöb battt/
<£n Uitlt upt flaep op-rgfen/ att)arina pjöfen/ ©e eöd lUaghet fcgoon : £p/jongô söejaert/ ©erïoon ïJic ouöe grijfen : ©nöeralle^Böfen &p fyanbe beer bc fcrooit.
&P SincÖ öen itepfer fiout berftonö^
©an ^efuö toet/niet tooojben ronöe. Ifêagöet Catfiargn/ lof mort u altoos 39n. -, êPSingö/**
©ïBacgöteerBacr/ Sepn/fupuer/ upt-göelefcn/ <©ÖP «met ïön g&epjefen ©an aïlemenfcöen feer/ <©!# ftebt boo^uaer |
|||||
|
van de Heylighen. f19
ffëtoerelbt u boen bjefën/
ft^tcgöcnefen/ ®Öefireben boo? «ÖobtjS leer/ «rcDOonöepten ftoningô* gfiefïacflte iEjnSt göp boo? <0oöe£ eer beracftten. *«ag&et <CatBarön/lof moet/Sc. ^Cenjröbtöebtgop
"gooj (0oöt ceet öjoomgöejlreben/ 5M°*ftnn göeleben f?" foobt met biolöcftoepbt . I^Cngeïenblp/ |ertoonbert oocft met reben/ |9nbaertoegftetreben f«t groot' eerbiebtg&epbt t tó'"Poer ïtcöaem met eertoaerben l|ÖI>en göeb?acht felber ter aerbem waget Cat&arjjn/lof moet u altijt3ön« ©fupber/fc.
|$ûtfj öan s.Catharina.
Of de wijfè:
Pourunplaifir,&c. |
|||||||
|
&inf Catôartf nae'el
J©peeft onjf te faern een fcöoo* |
|||||||
|
#ïüi*
|
|||||||
|
ç2o Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||||||||||
|
ìIììHHIeIé
|
|||||||||||||||||||||
|
a--------w
$?incejv
ne lef* |
|||||||||||||||||||||
|
fé/ ©an<©oütbe*
fe/minetglje* |
|||||||||||||||||||||
|
srt^
|
|||||||||||||||||||||
|
gaefot met toöf*
loof en lief* |
|||||||||||||||||||||
|
J-
|
|||||||||||||||||||||
|
ïjepbt groot/ ] ©ooj «öofct te
De bloot/ ] |
|||||||||||||||||||||
|
flrij'
|
|||||||||||||||||||||
|
oen tot
|
|||||||||||||||||||||
|
~£E^Î^|r|^fc±r^r|^
|
|||||||||||||||||||||
|
tetboobt, Cegöen&enftepfes
|
|||||||||||||||||||||
|
vandeHeylighen. f 2]
|
|||||||||||||
|
ÊjÉÈpÉpgÉ^l
|
|||||||||||||
|
y=
|
|||||||||||||
|
Stnsö fp firijben/ ©?pmoebiaï)
|
|||||||||||||
|
pliüipiiiig
|
|||||||||||||
|
8aer göeloof beltj' tmv ©en fir ijbt
3C
|
|||||||||||||
|
■ ir
fp fcltoer öem nenboobt. S3nt' Catfjarnta/een $?tnceffe/
©au <©obt üegaeft met to^òtxn . groot/ ®«ftong te faem een fcftooiie ïeffe/
®m/met gfteïaof en ïieföc bloot/ ©oo? <©obt telïrijöen totter boabt* f esnen ben ïtepfer gingft, fp firijben/ ©ïpmoebign fjaer göeloof bel ijben/ ® en (irijbt fp felüer öem aenboobt» eg&en/$c.
&p f&acB met groot betroutoen ». moebtgi): *«Pfer/8oe 5öt gftp bnö ontojoebt î ■Sfat gön üerfiojt bug otoeruïoebigö/ ;®oo?u âf-goben/ 't CöJifcnjrtoebt. ©ie
|
|||||||||||||
|
Ç22 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
©ie Cftjiflum ftaer ©erlofìer goet/
llfoo 't betamelgcft ig/eetcn : ©ie ftaer bpanben fai berneeren/ <£n toerden bicjt in 'g öellen gloet. 3Mfoo/$e
't 3iS bjonber Dat ggp/ftoogö-geboa* ten/
Jfêp fjmecHt boa? een foo fnooben fut/
Syjacft baer bcn&epfer^ nol ban toO' ren'
%t frggntbat gop nu met mp geeht: 3§ocfitan£ ïoojbt ten fuer toe bertoecttt: ©m ii te laten obetbnnnen/ ©an mijn ©octoojen fetjer^ ban fin* nen/
©at gfip met fcftaemt' fuît 3911 bcbect. <©m u/(fC'
Rag 5ijn baer böftigfi ftoogö-s8Cïi leerben
©fteïiomen tot be ïBagftet repn/ ©ie ftun öobeetbigft tot baer heetben/ n bifuutecrben al gftemepn t jflSaer '0 Verneig \»g#Bept# «laer fon» tepn
©oo? befe IKaeggt foo Beeft QfytfPï°n' göen/
©atf alie bijftigö 59« goebbjongften Ce hennen eenen 4Bobt allepn. ©00?/ §c'
©itb&t p?an feer fteeft gftefpetc"' |
|||||
|
vandeHeylighen. 523
|
|||||
|
©e ÏBijfen ïjp bertoee^renbjanbt/
n Cat Jjarìna/beeb' ftp toeten : §p fou ban Cftjiffo boen af-lianbt/ ©002 gniate eer ofgroote frftanbt. 4öorljtan£be|fêacgftttg baflgcbleben -CBepjent in tttaerfttpt fonber beben : SSctcoub' alleen op «öobeg ftaribr. $ocfitans?/$c.
<© <©obr/ ftoe toonber fijn u toereken/ ©ie booj beef Jtëagftet $ön gefcftiebt J 311 eer fp fcftepbe upt ben perche; 25?acftt fp nor Ij onber u gftebiebt ©en ©elbt-fteer/bie Porphyrius ftiet/ Fauftinam oocftbe ïtepfer-tnne/ ©ie berfcft ontftehen boa? <©ob£ minne ^fteïeben ftebben 'g boobtjS berbjiet. Fauftinam,§c.
©e iBagctftonger/ bper/rojmenten/
©en fcftjicn beg rabtg / Beeft toeöer. -» (laen/ nbooj De0&epfer£ infrrumenten
®8etreben 'jS ^emelg engfte baen/ ^en lefien boo2 ftet ftoeerbt gegaen *a «©obtgberfteben ftoogften tftïoone: <|ibaer een fcftoon bergulbe ftroone ®an garen 2S?upbegom ontfacn. $a/$c
i
__________________________________1
©an
|
|||||
|
Ç24 G heeftdijcke Lof-fangen
|
|||||
|
©antienî^. Francisco
Xaverio,
<©et «goctetept I e s v.
den 11. December.
Op de ìfiijfi:
O foete Harmonije,&c.pag,20.
FRancifcus nptter&ao?en
zipolici / bte «öobtg ïooojt ben %* biaenen/ ©teuanCftjMïa tètooojen $opt toiften / Ieerct/ öem fiente toet' maenen. <©&PÔefitBefteett 35auftr begeert 3Iaponien boo? uïd' leer ingö ; CömaröcK/macötigb/ <©Deniet uto' gaten ferncfitigö ^'BaerBeKeeringö«
^'tUfgobfcöeBoeberijcn _ a ^ebBenb' uer&linbt al 't lanbt met W
re bolcften/
ïtoft göp niet langfjer ïöen/ t, jpaec bjeef ban yen beeg bupfler O»3"
te üjolehcn/ 3HfO0 bat fp 3®tfïabetnö |
|||||
|
van de Hcyiighen. j2f
*N[ bupbeïsf baer fin faten
apterben göetrocnen/ slooft ©obt bte Ben quam locnen i'&imber baten,
©ecl bupfent-bupfent 5ielen «antfce i^epbenfcö 3Dn ocneert tot &a^k <BoDt3IImûc&tig8/ S)" wt fp niet meet nntelen ^ö0* W-gob/ moer nooj <©ob ben %ct ,_.. toaeracötigB/ ®te alle eet ^nbHpftinaeimeec
*f ut öacr fêeer ctoebitrh ^ocöbetoareiu Ji<3et banen totlt <©obt enuto'lpfiel ©""S^wtoittaftoöcBcn
^an öet geloof bat BP u-Ite"n quam ïee
ar ren*
^ot aller tijbt
fencötisösöt/
ytu ban ketters*raben/
gaetboo?beelffaten ^ct"tÖtgljeloofberlaten ôunnec feftaben. ^gjjtaittin bancnbaetBeben
. Fran-I
|
||||
|
Ç26 Gheelteltjcke JLot-langen _
Francifcus Xaverius ïofUcrïjcffcnj
me met fijn leer' en feben ■Seïnesöen tot Ooötg tooojöt u fiert rjingft treffen» 25etteftnutt>e'er 'tïSetoö^tonneeti ïaet'tutotljntetberbeelen ©nfìerpen/flupten/ «©ij «tergen op ïupten Slofte fpeelen*
* D neeröert;
«öiöt Item: ftp toil betoegften ,,
IStöept! «Botte/ twt ftp fijn %#&
mêeröèrt/ <Ênroepeupt
m 't nuact onurupt :
«Szengeni»' tot een ong t'famen ;
Ikattii'ftemöaerboüen
qineeutoiBÖebenloüen
S.B.
|
||||
|
$Jë^*S«töSfaa^
|
||||
|
van de tïeylighen. $ 1?
|
||||||
|
0ûcô ban ben l^, f R a N ci s-
cas Xaveriu s.
Op de wij/e:
Wilt ontfpringhen,&c. pag.i 83.
P giften 5ieïe/iBiïtop?Sftti/
>^ âfêaetht u in ben gheefl berept/ ©ttl Xaveiius te p?Üfen/ fntöièn «Bobtg Jfêajcltept
«oo beel Voerenen gaet betoijfen : ©US met tojeughb" fifn lof berb?ept« India tjifl niet te fpjencn
i5an haer ^cftepi«et enbe <0oöt/ f n lapon lacft heel beftoefteu/ *otan habb' het in 't ghebobt/ *u*<Boi># unechtbaet guamgefïrefien Wefiteebt het helfche fïot. ] ©aber/féght ieft moet u b?aghen/
2J£ 89p bit groot toeren beftaet/ Sf «en bupbel te bet jaghen ; K.r °»oat SOP u bctlaet 4 gebbprupter^/hnetht oft maghen/ ^«u nomen mach te baet* ti 59"»ng8en foo groot ban machte/ Irt^L^11 raet al fta« crachte
^öönt^tot ben fttgbtbetepbt/ |
||||||
|
&0Q
|
||||||
|
çïB GheeiteiijckeLoMangeu
|
||||||
|
§»oa een crtjcljrman fiaet op toacïjte ;
&cgftt/toatfttiïpe gftpbcrbepbt* OS en allcen/fteel arm ban goebe
■tëaet bcftrijben fuïcft een iSjjcft/ ©nberfaecftt en groot baninoebe/ 3©aer bant pemanbt ftjn£ gfteljjcft i JKaer bie «Bobt ftceft ten beftoebe ©jengftt fijn bpanbt Hcftt in flrtcft* 3©ie fteefc foo beel ïmibtjS Doojlo"'
pen/ Uüjef Xavcrius beheert I
£abont£ toag DP moeb' ban Doopeit/ ©ten ftp <tBobt£ toil ftab gfteïeert, 3Su fiaet baer ben Seniel open/ 3©aer certi ^atan toas? gfte-eert. ©oobennaeben bleefcft geftojbefl
©eeb' ftp opfïaen ban ber boot/ x\ noeft fteeft ftp meer bertoojöen ©eei miraftelen in noot : &onbaergin boogfteptbebojben Crocft ftp tot «©objS ïiefbe groot. ©aber bp uto' toonber babcw
©ie gftp bagftelijcM betftaont/ eil/ ©oegftt noeft een boo? <®obg gftenap Jlaecftt bat «Bobt mijn 3iei betooony &aet gfteen fonbe mp meer fcftabefl' ©at ieft met u 3P gftecroonu |
||||||
|
tf^^<$mïfâifSï<&f§>@Pt
|
||||||
|
_______van de Heylighen. f29
|
||||||
|
<©ï> ben tfcematij ban
S. B A R B A R A.
den I V. December.
Opdewijfè: Nereafchoonfte van u gebueren.p. 106 f) ^«öulijigg i0 mijn uptber&o?en. ^en berben racm bcrlicljt &et al.
3t»u(trniA«b JfêaecKt/fc. ben- Cen banbe to8feiH&acff<
Wb&iS. ^öeranbergtoel/
^J^fjijtDet «©oben i# ontog&ett/ |
||||||
|
<£nb;
|
||||||
|
5JO GhceitelijckeLoi-iangen
|
||||
|
nb' een gcftrupjtcn manbeminbt*
<©enbienfi/<ie-
Wit i$ ben Sïoon/Dit ig ben ©aber/ Wit ig quaufupjS ben ftepl'gften <©eeft. ©te ban Den ft?iftcn/ben berrabet ©eg trjeftg/ toerb aijs een <©ob gebjectf ©ieban/$c
Jlaer flitrftg ! gftp fuit Sem mp ber* faften/ J&et ©oou/:net al/op ftaenbc boet. ©f tcft fai befen <o?en maften/ © tot een öab ban epgen bloeb, <©f ieft fal/fr-
'ft enïaii niet/batmen mp bertoijtc *t<©fteloof/ ban een berftcoien fttupjS. $il fou 'h u felfg fiet ftoof b af fmijten/ Sin 't mibben ban mijn epgen ftup0. »lfou'ft/£<
Ifrcct ©abet I boet nacr u bctmogen i Cnb' ieft na't geen mp >öob gcötebt» ©b)* fabel fai Untoti gebogften; flöaerChriitum ftaniti* laten niet, & ©bj'fabel/ïf-
£)p i$ mp al te lieben ©abec/ typià mp al te troutaen bjienb. , Wit met mijn 5tel/m0n bloeb tegaöen 3©el bubbelt ober fteeft berbient» , ©iemct/lc'
®P gaf boo? mp ftet btsrfie letoen
©cö ï of ieft booj fijn ftepïigft ta* |
||||
|
fff? 1&T.mffö «nP te racm
n ,tcröenUooj oen tffeifïennaem. ffiiSt. ^Bacr m^m4
L © Barben nn* i i^et Ia"'P«Vff.
^ncr icKygJ ïo ftonte taanden J *'c,i w'öt/ ben bocfem feeën.
$°Ub OU ffm*. . #*»«&# f C.
|
||||
|
jS3i GhedtelijckeLoi-langen
[«ÊnïouKööem mbebiepehel.
jjBaer <&obt/ $c
I <© Barbara ! töiït ong toetïaerüen : |<©at toptoanbonbet ongefcfienbt/ ©iet fonbct biechten nieten ftecbeiv ^ocftfonbec $?epligft Sacrament. igierfonber/fc-
<Snb' oft top Dier toat mollen lijben/ |1M blecfcft en bloeb/ na 'g toetelbtf toet/ jEoo ixjilter òng toeft af beüjijben/ ©oo? u eïemyel/ en gebeb. f?oototltet/ff'
Commune Sandlorum.
Ban bc öepligge Hpttelen i*1
't ghemepn.
Mijn ziel verheughtu, wat gby
meught,&c.424. Mm Sert onttoaecRt / *Ifl1,er
ftaecht lefu Coìtili 2-egaten, rft/
©an hem geraeeht//ât> bloot en i» 3&e ïoctelbt heel betfaecht / gSetoetelbtfjeelfretfaecftt/ _____^ |
|||
|
------------ <~i - T33
?n al ÖeööèinïSiaT^;----------------'
CviMTir^^T.. ■ ®an Hem/f c.
SbSmETÌrfIt//n necr éteint
mìtZbJLcPìn^att ^et stoept/
^aoatfP3önont6onW f
^ctonrof, ^ ï|cb&en/$c«
*P Beb5te®aniBobt &cn ^cr
- ^^en^Öcnbal/©bcr/$c.
bitten!
|
|||
|
>
|
||||
|
534 Gheeftelijcke Lof-langhen
|
||||
|
fitten opftecötergt&joonen-
&ullen/<$e.
«©ugmenfcöen net// Cn neerfttgö let ©PÖatelcercnlcbcn: 2&e&out öe toet// 3&00? ïjaet gfjefet/ ©er ïtett'ren leer t)erp!et/3?er/(|r, <§eo fuit col1 <&oDt aennletoen. 53efiouöt/iff
Ban bc mtetelaeus urt
öjjemepn.
(fy de ivijje:
Het gingh een edel Vrouw,een,&c.p. 4°f
Oj&ttoaee&t/mgn ïtel/ontmaecnt/
Jpoogöt aen te mercfien <0obg toerefttn/in fijn Stamperà firt' S&iebooj <0obt£ Uefb' geraeeftt/ gn 'jS toereïbtg perche/ #eet flcrcfte//öoo?tijbtjei fïreben gif* ^p Debben u?oom/ met goe manier/ «Bfiegeüen ftlaer göetupgcnijÉf/ ,,/ B&cbttftti* leere//&rjn ftertft tot tf p *Sefegöci£ met 0*« btoebt rj&etotf* $p lebben tyomelijcH
«et Crupj* beg peeren/ ©ol eeren/mettyeugfjb aenge&aert» aet mee bolöerbelijcft ©etoarcleere/ _______-<,tl i
|
||||
|
van de Hcylighen.
|
||||
|
giet tttttii tot ben epnb' beïoaerbt:
«ifoo gljeiioIffOt met 'goeber nerbi mei Capttepn gjefum ylapfant/ ^hmeì0 feoone// 3n §efu£ troone ^ttetoonnen ftebbcn fa ttalfant, gerbere toereïbt b'oo**
«°ff met bom nietten/ g'f 0öetten//met al ftaer g&eijtieï: mtt ttleefclj/noe roelfeer bjooV ì^tibaer benetten/ Ì|fMe^n/bupbeI/boobt/noc[) Ocl/
Minren/CpMnnen/quact eri fel/ waerom Öacr <e0bt ooeft eer aen ìtott t
wm m Confeflbojen in't
Sfiemepn.
Op de wijfe :
M°Iefu foetï> Leydt my.&c. pag.jog.
Sn 5tel BebencHt/ £?°öts gract met talm/
§oo?n)neonfenao?en.
Ö^OOrtenebijbt/
*,/'nröefertrjbt
^i^ficötenjijngöegeetten/
|
||||
|
f 3 6 Gheeftelijcke Lof-fangen
©at top biëtoet moggen fïen
ï©aer na top moeten letoem ©ng/$c.
&P$tmgetHrgt
©e jï toereltg/googg bergeben/ ©y eenen nanbelaer îElgietggefiicgt/ %ier moéten top aenftleben : <fl5oöt ötitr oor fil noemt üooitoaet ï?et fouöt bet aerbcn nlaer/ <©m ong gier te betoaren ©oo? oen fiancH bet fonben toupl/ ©ie ong jiel mogt beftoaren» Het/f f « ©nàtoci ontgout
%ier fupber leer en leben/ n blijft baer in gljejilant: $eerfiigg aenfegontot 'tCïempel/bat fu ggetotn: lïSetïicgtingareganbt/ ©at upt liefbe bjanbt/ <©mgo?bt3öntJocfigaerïenbens < SÊïïe luflt bet pbelgepbt , aibug fp toan gaer toenbem ©at/f* *
0ocg toanbe Confeffo^nifl*
gemepn/ enbe jeberjS patroon
oft ©atronerfle. Op de wijfe: Beata immaculata, pag. 3^« |
||||
|
_____J^de fieyl'ghcn. yj7|
gamfPterWencnvttod:
ro£ mfl mi1ccf!t u öe fonbcn quijt.
JS«« onber bed biencrffe |aobj,i,ch mijn patroon fnmnnepatrone%e ©Xct ©«troon üeröebcn/
mi onfen name biaerrftt/ |
|||||||
|
_ tfföcmepn/
^nenïïewftelöcKenïof-ranöu.
eeft gegroet maget Maria ver-
_neven^pag, 8. |
|||||||
|
J&t:
|
|||||||
|
538 Gheeftelijcke Lof-fangen
DCfen feer Bepl'gen Confeflbo? &e£
peeren/ (ecren/ 3©iengfeeflöetbolcKï)out ober al met
^eben i£ toeeröig opgegaen blij'lijehe/ $a'tSiemelrijche. ^ictoiiö/ «Bobtbjucötigö/ fober/ en cerfamigö/ <©otmoebigI}/ repntoag/ en baer tot bjeebfamigf)/
&o ïangft ai^f befe toerelt beeft gcgebei' jMjnïe'enöetleben. 55p toienjS graf öepligö / bieftmaeï? i0bebonb«i atfiecfte menfcöen in feer nojte (fon* ben . (W' «flenefen 5gn ban 't gene öaer bef tno^
êier op ber Herben. ,. ïBaerom nu befm Eof-fangô ot1'
ftöare/ te Cot fijnber eeren/ bjoüjcn fingftt i,
gare/ W0& ©atbjpnltntboojfijnberbtentfe l)cp
Jlfêogoenïünbeyïigö* , <£er'moet Ijem toefen/ faltgöep01' ftraröte/ ^ ©ie op 'jS «lemelg top fittenbe / i»-*
maeöte/ . ^ ©e gantfcöe toerelöt goubcrneett ***
leene/ ©jîe enbe eene. |
||||
|
___"^nqeHeyllghen. yjy
K^T^Domiatfêcratas,
ICl3Bctasraeruitrècreta. j
icandereCli.
So^usPSPrU/enBS'huniiIis'Pad^^
"Wprfens vegetavi! ejus
^orporis artus. Adr
^cmbr^111 CUJUS tumulum frequenter Qyolibi 8tient,um modo unitati, oet morbo fuerint gravata, J ««eftituuntur. rjn i
rPfius h^nc nofter chorus> '« Sonore r e£s meritls ^vernin-
one per aïvum. 0l»n* munì1 refidens cacumen,
^ndirnachinamgubernat. |
||||
|
©aal
|
||||
|
540 Gheeftelìjcke Lof-langen
|
|||||||||||||
|
©antieï&aegpenm't
gDemepn,
|
|||||||||||||
|
5E1S3
|
|||||||||||||
|
%EEEE*
|
|||||||||||||
|
^iS-1»^^-^
|
|||||||||||||
|
<© «Hefii foet/bet ïfêaegben
Iefuco-ro na Vir- gi« |
|||||||||||||
|
K-
|
|||||||||||||
|
ftroon/<©Betioo?en ban cen macet
nam. Qucm mater il- laconci- Ogicfu foet/bet H&aegöben Rroori/
«©öebojen toaneen Jifêaget fcftoo»' ©ie >abt gebaett oeeftouberlôcft/ ^oojt ong gljebebt gfjenabelöck. C»î)P toepbt ortber be IeUften$/ Sfil-om betupnt met IBaegöbehettg/ Cen 25?upöegam feer gloiioog/ ©to' 35?upbtg toerciett göp yjecioo^ 3©aerbat göp gaet/ be iBaegÖb»1 ÏDÏJg
©ie ftöïnuen u toc fowen o?osf r
g>P toolgljen u met foeten fancft/ |
|||||||||||||
|
van de Heylighen. f41
|
||||||||||||
|
fcÖoon/^ic <6obt gettaert geeft
pit, Quç fo- la vir- go |
||||||||||||
|
W__________
toon* öerIScfi/©oo?t on£ gtfbeöt
par- tu-rit. Hsec vo- tacle- |
||||||||||||
|
f-._________.=.__(.-.. IL____________
|
||||||||||||
|
Qt* nabelijcft. ©ie Sobt.
mens accipe. Qu? &- IEfu corona Virginum,
Quem Mater illa concipit, Qu» fola Virgo parrurit, "se vota clemens accipe. Quipafcisinterlilia,
Septuschoreis Virginum, Sponfus decorus gloria, Sponfifcjue reddens premia. Quocunque pergis, Virgines
^quuntur, atque laudibus *_°« te canentes curfitant, |
||||||||||||
|
J42 Gheeltclijcke Lof-fangen
|
|||
|
§>\i lonen u/en toeten banthv
ï©p bibben u uut '0 öerten gronbt/
©erftercHt onsboeö in allen ftonbt/ $p bat top fonber «leene reen/ © tninnen/2&?upbegom/aHecn. Hof/eere/ piijs en glorie/
©ie ons nerlèent uictojie/ ©en ©aber/£oon/en Ijeplioj <©8eefl/ ©ie b'Cng'Icn louen al om meefi. SBrnen. =0ocg Dan be Hàae8l)&en in't
göemepn.
Of de wij fi ;
*t Nieuw Iaer begint, &c,8o. DCrUaegöbenlof
a©tltfingften al-gf)emepn/ iefnbenl^of »1 ban bes kerneis pkun/ H$rroofen/uuer/pIapfant/ . $cftoon ftaen gueulant/ ^{jcaen ooeft een geur/ «ün een ftjfoon coleur/ <ö58etoen ooeft een geur «ÖSobtjS finn**1* -------------------------------®$étfi
|
|||
|
van de Heylighen. 543
|
|||||
|
Hymnofque dulces perfonant.
Te deprecamur largius,
jNoftris adauge fetifibus, jNefcire prorms omnia |Corrupttonis vulnera. Laiis jhonor, virtus, gloria
Deo Patri & Filio, San&o fimul Paraclito, |Infieculommfiecula. Amen. © fleur ! <© tepne fïeut/ bol minnen.
' ®3Iefufoet/
5»w 5Öt bet Jfêaegöben ftrooiv
«f teng iKoeber bjoeöt
g*n USasftet toagpboon :
*©»e toeet/ruat bjeugöbt gftn boet
^enrepnsficmoet:
&»«*'
^at af-fnijbt beg tolepfcljö bJellufren:
^ ojeusôb/ o foete bjeughb/ bol tuften. -WBabetblgt
f^SÖPbeïSecfenfip/ l'^ot aiiet tijbt ~«©en
|
|||||
|
'-
|
544 GheelteIi)Cke LoWangen
<©en b?aeben maecfttöljpblp :
©ug ©eet söeBenebrjbt
<©OP5B?up'som3öt
©oo? al öie beg blepfcfr/
JlBet al fijnen epfcf)/
mtt al bie beö blepfcftg tufi fterbem
$ ruft/o foeten tufï/om t'etben.
©oo?al/6pC'
CTamen-f&afte tuflcïjen ö*
®?upbt oft fjîi|ten-îiele
enbe Cöïtftutn ben 25?upbesom. Opdeivtjjê:
Als 't hier op noten ftaet. ïlllllliiillll
SBenöoo?t mijn lief/mijn bjienbrfl*
3©t mijn fcöoon iftijcn bat Cernei* |
||||||||
|
ii "i i !■■ i iQi I À »i i i. i,i
|
|||||||||
|
ne repn/gicft Ben uto' Jöjupbeö^
fcjje ylcpn/<©uam ten ban boben W ----------------------------------fönjê
|
|||||||||
|
van de Heylighen.
|
|||||||||||||||||||
|
Î4î
|
|||||||||||||||||||
|
§^^i^Éîiî?îë
|
|||||||||||||||||||
|
fonbtt falen/
«ebet balen/ |
|||||||||||||||||||
|
<©mtegene* fenal*
|
|||||||||||||||||||
|
HÉr^gpËÉpg
|
|||||||||||||||||||
|
Ic uïn' mialen/ttamtcn afoec*
|
|||||||||||||||||||
|
---£
|
|||||||||||||||||||
|
_ ^m9nïief(iegraen/<©mmet
T ~ +-----1-------'"~
|
|||||||||||||||||||
|
mijn ltef< be u te boojfiralen &om
|
|||||||||||||||||||
|
lcftMb?ten* belijd* fpjeftenaetn
A Den Bruydegom fpreeckt :
^nûoojt mijn lief/mtin to?tenömne repn/ |
|||||||||||||||||||
|
ç46 Gheelteh)Cke Lot-iangcn
fcftfienmtfî&îupbegom fonöcr falen/
Wt mön fcftoan «öck tiat Cfemelfcfi* Vlepn
<©uam ieft ban Boben ftier neöer-öaïen ^mteghenefenaUeutD'mwlen/ ïiom ieft u foeeften mön Uefltc graçn/ ^mmet tngnUefoeu te boo?-flra!en [itom ieft u bjienöelijci* ftrçeften aen, DeBruytantwoort: Wit jijt göP SSmpbegom Ödiraet mt mp Begeert bug tot u te twhen. ge ft Ben eenbocftter ban hïrpnen fia» [$eer onBequaem en Befmet met biet ©to'foetetoo'oïbcn mp toel bertteeftew
jnaaer fiet /ieft fcöaem mp booj « ae' ï©oubtgöP iVreieren mön naecfttp11
becftcn/ . A ^*«n. gcft fou foo ffeerne n btenflmaegt w1 Chriftus. ,
ge ft ben een $ïoningft 00*«« JSte*
en ©eer ban ftemet en banber eei" mt gijp hlepnber inu felbcn 50*/ ^oe icftu beél Iicber faiaeubeerben. fl: fttaerom foo laet mp met u ff£?f *L,t/ >3Mt met mp maften een baft beruo' ,, |<BBP ïöt wö'n liefde bie ieft begö*'■ #. wlDft gftp ootmoebtgft in uwçn^>- |
|||
|
van de Hcylighen. f47
|
|||||
|
De Beminnende ziele.
^Öt göp een ïtoningft foo groot ber.* meert/ «Eöeï en macfttigft/ feer Boog gejnefen ì «aaerom i$ 't Dat gfto ban een begfjeerf 5>o fïecftten bocftter ale! kb mtt£oefen* IcH ben niettoeerbigh ubi' 55?upbt te toefen/
® fcftoonenS&upbegam groot ban lofi *-aet mp een ban ubi' bienft-maegïjben *» toefen **c minfle in utoejS ©abenef Dof. Den Bruydegom.
%th ben Sllmac&ttgö ftao?t mijn be- _ bien/ ac« tooon in 'thooghfïe toeet itit eer* ha tepne »
Sptt altijbt heb ieft feer aemMitn
r1? infjaer felbenjijnflecljten hlepne/
*pu,ö bjecjl ootmocbigh / ban herten
m repne/
ïïpst gïoot betrouwen foo (jooyt in mp/
3ln mijn ffhoon «gene bat «ïemelfcft
«,, Plepne
<®mt SÖP 3Ön groot en banhertcnbïp.
De Bruyt.
J® rijenen ftoningij en geber milt/ **aer u hebbe ien foo groot berlanghen: 3iff t bat gfipjt gfletoeerbighentoüt _______ , IBp
|
|||||
|
jêflXM» utoTöienti-maegftt « ontî
4jdk fai Snenn/bperig8 a«ifmngöen/
ine miinìsagen beminnen feer/ l$n lieüen 25iupöegom «&oöt *
fceer* , Den Bruydegom. '
55en icft uni' Henen ^jupoegoin f/
^amoet göP mn ban alimi «n&Ieïjen/ if h fai u goet en gctroutoe son/ SI Sto' lieföe uto' tromne genen in u 13002-ftooft fcljoon en fupyerincn
ïrt 5SA>i fi* fuit ghp altooj* £j HiecnaSnmöne^öaöe^ «0*
DeBruyt. .. M,
fgoojt toaeröcn 56?upDegom mtjn »
IgrtbaS^oogfteptöemtoiit^
iflBp teoSVnüooïUtoe WPÖt: i8ï toil feèr geeten u aceeuterenv !|n urnen toille obebietcn/ . Sltoojs te lenen na utoen raebt/ ^ KgoetftepDt magö ten feei^ei ; öeren ■. fiaet' |
|||
|
vandetieyligheti. f49j
|
||||||
|
Den Bruydegom.
^iet itH begeer te tooonen göerufl £*i bie repn fupbere betten teete : »a be ootmaebigöe öeb ich luft/ ;^'n Öaet te b?engften tot gtooter eere/ ®ws toilt mp öienen/tieminnen feere/ | l^eft altooi baneBaet mijn Ueffte foet! i^o fai kh u noto beftöencften meere ««et beel fc&oon giften en gaben goet. De Brayt.
Jf ^?incelijcften 55?npbegom fier {f fai telt bancben tot allen tjjben ^oo? alle menfcöen ter ïoerelt bier mi ttft uto* groote goetftept beïijben/ *S't nip befejjetmen aen alle 5Ötien/ ^peeft mp te leben naer u gber ief/ i|[rti tcbïabcn/gbebenebgben/ »P 3Öt alleene mijn lieflte lief. Den Bruydegom. «tornt mön^ienbinne/ toiltmet mp 3*H Sacn ] ^wgnen boomgaerb feerftöoonban'
«w u bi"nen/ &n<- ?n ö«b?ucötenbie baer tnflaen/
S^mlt gp mp nocö beel meer beminnê/ Si.» cn ta&aem/u bert en fmnen w""*n tarbeuggen ban befe fpijjS/ S5| ^Öoone broone fuit go ooe toinnen. ^jmjegoon Hemelfcb'e jparaOQjg. |
||||||
|
©olgenl
|
||||||
|
j ço Ghceftclijcke Lof-fangen
|
|||||
|
Boïgften ccmeöe ïof-fangen
öan bcrff öcpöen «©eugtjben :
<©mboo?'t jacr/ nn cöclegöentBepDt
ixz faftc/oöcfongentc
toojbm.
Ende eerft
Van 't Gheloof, ende de heylighe
al-gemeyne ofte Catholijcke
Kercke.
Op de wijfè :
Mijtizielverheugt,}u,watgby mcugt
pag4M- OCfjjifTnen otïj//^ieIeben notï)/
3©ilt cÖP <©ûbtg eer berm«ren : êonber bcrtogö//^oo foccfit nu boto Cen ftercb fonber bcöjoöö/ <Ecn/<ïc« ©'^cclefic bol ecw n* &onbtt/SJ'
t©c toacrïjepbt f ent// &eer ejtceUciu/ &a\ altöbt bp ïjact blijben/ #aet fonbament//3&at ij? s8*P?cnt <©p <tëobtiS beïoft bcKcnt/ <©p/3£« 1il0be©2opö«cnfco?öben» r/ï(. jpit^
|
|||||
|
vandeH.Kcrck. f fi!
|
|||||
|
^it 'g mijn terbonbt// Cot allee
*w£t fiaer-Iien£/fepbt ben fêeere/
J«ijn<6&ce(t oo?honbt//jjïSijn i»oo?bt Çoetronbt
pat 1tel icfc in ftacr monbt/«©at/<$c» <?et fai üan Ijaer niet neeren. IBijn ^ee(ï/$c.j
._ t gig nu met mgn//2î!jS bien bag fijn/ ®oe ft Noë Ijabb' gijeftooojen/ .^at na 't termijn// ^eg funbt-bIocbt£ 33tet meer en fotrbe ?ijn/$iet/$c.
^beaerbe/algtooojem g&atna/fc.
tó Woo boojmaery/^al icnftier naer |>V naer niet meer gram toefen : £°rö t'eenegacr//©ntnemen öaec ï^ön licföe open6aer/JKijn/$c, wocötïertoerïjcn nabefen» *.... $acfi/&c.
*i* g||emdj*voojt// Cn'tUerbt-
db«tonffien Beten:
^*"» fai mijn moojbt/ ( <© menfrö aen*
üW .Boojöt/)
1p«S mct toojben ter fïoo?b/ $ocö/$c
^Pötbe^eereterfteten.
5©anfal/$c.
|
|||||
|
tfZ Ghceltelijcke Lot-fangen
|
||||
|
<©Öpfult niet meet// ,gcpt<6obt ben
J|eer/ ©erlaten toollich toefen: Ifôaer ftoogô en ne'er// ©ol p?öiS en eer/ en Ktoonbetöeüen feet/en/$c. 3in mijne öanbt g&epjefen. JBaer/ff'
geloften bIp//©och ôebben top/
©an ô?i(lo onggöcgöeben: ïcb blgf u bp// Caller tijbt b?p/ at bat be epnbingfte 5p/ot/$c» ©an be toetelbt bol iheben. gicftblöf/«f;
ajBte öoojt uto'raet// &iet objltnaet'
®ic ljoo?t be mijn oocn mebe : ©ie u ber fmaebt// JilSet finnen quaebtf ©erfmaebt mp metter baebt/ J&et.f c< ©ie ufenbeter ftebe. . a©ie «/*'♦,
©e i)oojtbtrbjepbt//©an b'öeU' W
bjepöt/ ^ic fai u niet üertoinnen. ¥l
Cn Paulns fepöt// JilSet Maer beftïjeF'
<£en pplaer ber toaettjepbt/Cen/f ( É£ «JöooejS ïterch/tool minnen* -, <cnPauius>«;;
g^uiS fcfiojt upet//oet §att bebi*1' &ept CtoitiujS nocö toootf-aene/ rtt, 3©ie be ietti* niet// ^oojbt/ noci} on fiet/ |
||||
|
van de H.Kerck. yyj
|
|||||||
|
I^oub ôem fonber betbjiet/ ïgoub/fc,
©oo? Üepb'n en f^uultcane* 3©ie/$c.
Bocft al bier nacr// gioannejS&laer SBerufalemfagl) balen: ®ebeften baer//3©aren boo?toaet 3&'Sf noftcïen eerbaer/^'SGyoftfc. <©c& menfcöen bailt niet btoalen. <©e befïen/$c.
£ ot aller tij'// ©lijft «Bobt ftaer bp/ SpijfbejSEanisiîgupjSbîouiue. «BobtsfWaerjjepbt bip// ©erlicBtBaer gken &an beftoebet fp/«5een/ $c,
»?aer licöt ijs 't 3Lam gbetroubJé. «©obtg/$c.
31I3* crpftallön// &oo blincbt Bacr » ftOÖW ®an goubtjgn bare fìraten : 2f e ïtaon'ge fën// B?aer boebfierg 3Ö«/ vaet Ucftt beeft ffecn termijn/ l&aer fc. Wt fai baer niet berlatem |
|||||||
|
-3üj8 boen ftacr eer/ (J3a <0obe# leer)
^«oningben metfjjocbe/ 2?H £uPSÖen feer//er aerben neer/ §-? «uflen/bat i$ meer/ n/$c, i^*e boeten met ootmoebe» cl*tac&cerBacr//<© ^emgïftft'fthaer/
~~~ Sta <0obtl |
|||||||
|
5 J4 Gheeftelijcke Lof-fimgen
|
|||||
|
soöt geeft u öoogft bergetien*
||p fepbt noojtoaer// JKet tooojbfn
ïtlaer :
Jiagn taille iss in ïjaer/Jifêijn/Çf. &t0 in mgn &anbt göeftöjctoen. ©n b'aerb pboon// 3n:$ $emelfcÔ
tö?ootv ^Öteöpecnal-ggemepne: I 3&e Cngn'len fcöoon// <&cpbt «Etobtt*
&oon)
©ie ?i)n utoe öicnfl&oo'n/,®ic/f c. <© CöJifl'ncn groot en hlepne. ^ 3&e <gng'Icn/*f' 3©r lieföe goet// 3# Mijfr Ban foet/ ai in be£ ^emelftl) tfijoone/ ., Uff met ootmoet//<Cen fonbaer üïO«Dt
Kecfit penitenti* boet/ ï$ecf)t/$c. jScpbt 8?ifiu£ innerfoone, tHjSmet/*£
;©ugb?oeberg foet// USet groot ooi' moebt ©iltunerttanbtuerneewn ©nber 'tbeöoebt//iBet aller fnoebt/ ©an b'^epl'ge ïtetene go*t/©an/ $*' ©obt faluft'beuggbtocrmeeren |
|||||
|
■ , ------------- ^00t
|
|||||
|
vandeH.Kerck. f yyj
|
||||
|
Itoo? ben noobt bec
«?.ïterche.
Op de wij ft:
't Nieuw jaer begint, pag. 80.
Ç\Q>cetamfat/
ìrf«enfiet toeft onj* betbjtet.
^«ItBÖpnotoboojt
m ong bug 3ön betfïaotft*
puilen top nimmermeer
^« Branifcftap ^ccr/
jnfoab?aebcntt)bt/
^nroogtootbertoöt/
I""g"» ojaetoen töbr bom flemen t
w «Bobt/o soeben <©obt/&omt öelpen,
^ücöpubcn/cniJcracBt/
aK?S&öumont-ecrt/ ©ÏJtoüanb'eerbt/ WbpanbcnnocïJ ©lyiben nochi}erfïi)ft//cJp.
v ^ob/o rjoebf <0ob/toaer 6Iöfr//00P* I^PWootmoebt/
^mien ong migbaebt/_________
3S a 2 ©al--'
|
||||
|
5j6 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||
|
©allen te boet/
Cn bibben: ïtomt te baet/ e baet Bomt/lieben Igccr ©to' Hinb'ren teet/ 3Megöpmetubloebt/ l|eere5!efufoet ( <©ie göp met u bloebt quaemt Kootten/
© «Bobt/ o goeben «Bobt/ nomt loopeti. H&ie göP/$£
KBtocïï öoo î ben nooüt bec
i^.ticrrhc.
Opde wtjjê:
O Geeft,,die onskuntr&c.ii?'
O^eer/aenfiet tocïj Monteer/
©to' 25jupbt berfteben : &ptoo?btberb?eben/ rf 3!n't ongïjeloof toojbtgaeï nu $&&?
göeggeben/
^aer fcöaonftept en cittatt/ t©ooj ^ottano liften quaet/ g|jStoeghgneb?cben, <© «Bobt/top foebben ugöeboöt
SBiet onberöoutoen : 't ïlSagö ons toel routoen. ^ ïü>aut baerom ïaet gp ong in bit Beno»
toe |
|||||||
|
vandeH.Kerck. ÎÏ7
|
|||||
|
JIfâaer gftp/o tëeere foet/
î©tlt ûnfetegjfcnfpoet otfteemtaenjcftoimien. ; «© fêeer/ laet tocft uto &erric& toe'erj
^eng triumpfteten/. 3niof eneeren: ©P bat ftaer b?oefftepbt groot ^ensf magft cefleeren. ©et!aet/o Üeer/niet fteel ^miigfterrifbeel/ «omtüifiteeren. -.© lieer/ laet utocn toöngaert toe er fereefttcqj-bouüjen/
^enbt herberg trotitoe:
^n ïaetnto gcftaepfteng teer
^tetraeerbenoutuen.
g %m berber goet/
^rooft ong in tegflenfiiatt/
^0P3Dtgftetrou\ïJe,
»©, «leer/bie Hef ftebt alfoo fecr
g creaturen/
loeïangftfal'tbueren
i!r?t Satan meer en meer
^Walboentriieren*
i^e «rnncKen repcht be ftanbt/
■2$ öoet toeft onberftanbt/
i^ftaerbeneerem
'c.,7 teer/rent toeft "to' «?erber£ toe'er
g»a«ejpalen/..
I?,|tt toe er_tc|alen______________
3ta j_______©c
|
|||||
|
f f 8 GhccftcUjcke Lof-fangen
mt ^cftaepftcn^/b?ccb en beer/
<©ie nu ttaen btoalen : ï©ant ojp en toilt tor ft niet/ 3&at temanbt in 't berb?iet Utomvofinauaïcn. $ìin0/ì§eer/toilt onjSbpanbcn toe'er
Cotubeneeren/ g&etoaerftepbtleeren: ©o bat top aluto* eer <£n lof bermeeren: ïaetutoeboobtenpgn SJen&aerbeftoubenïtin/ ©$ïeer ber peeren, WavibtWtffltttüm
öermenfcften/
Opdewijfi:
Komtheyligh Geeft vol machten. H 9
<£)ftc: Schoon liefwflt my
trooftgheven.
\X738er 't batons ;iel ban binnen
vv SfJenbaefttigft non berfmnen ^oelansö batEeuwightoaer: ©eel beter fon men ïeben/ ©m na te 5i)n berfteben/ Söebjijbt ban aijneftoaer. |
|||||
|
t
|
|||||
|
van de l V. Wterften. ç çç
|
|||||
|
J&aer nu lebcn be tnenfc ften
$a önren lujl en toenfefren/ m$ of Doodt,Oordee!,Hel, 3&?ie bingoën mifecnbel/ IBaer toner een pbcl fabel/ en bjoom of Kinber-fneU S^ie/fcc,
3&iejS fp met groote Boonen
f&iet macfjtter nellen loopen/ ^oo? '£ toerelbtg Iu|i berblinöt : 4BOeIgc& ten 3©inter tijben §heeubic&t/nen aîleîgben/ $e'erbaelbt:bittoel berfmbt. <©8el0cS/fc
(©fotöeptboben feftjeben/
© pbelöepbt/bol fneben/ ©an 'g menfcöen bomme fin/ ï©aerom gaet gjjp bertoetben © felben 't eeutoiglj tierben * W bit geen quaet söetoin 4 3©aerora/$c.
3®aerom beminbt gftp ftracftrigö
j® eg toerelbttf toeelben filacntiflö / 2|ieub?engötin*t beröjieti «faeton» gaet gijp berfmabe» gen Hemel, met fijn naben/ ^ie u 't gfteluch aenbiebt* 3©i*eroin/<$c.
3©ic ban u ftnn berbmsftcn
P« Oelfcïje öonber-blagöen/ 9fin 4 ©an
|
|||||
|
^
|
||||||
|
%6o Ghecfteljjcke Lof-iangen
|
||||||
|
©an aech en foluher heet I
©iehiercenhojtepöne 35phang heel boet toerbtognen/ <£Bn üaït foo bitter ïn?ecöt.
©ijnt u cenjS te ghenahen/
©ta' bingher eeng te rahen ©et hecter hooien bjanbt : <Cn pjoeft na u toermoghen/ ®f ghp ooch hum gheboghen &oo hlepnen lafl baillant. <£n »?oefit/iï<
t©ic faï mQn Rooft uerleeneny
IBQn ooghen ooch met eenen ©an tranen een fontepn i ©at ieh foo moght betoeenen ©e btoaesiheptin 't ghemcene ©«menfcïjenbUnbt/onrepm ©at/$c«
381 toaer 't ban obernloebighy
©at ich tnet tranen bloebigh "Befcljïepbe haer bangiet : ©cel toaer beef'b?oeföeptminber/ ©anaïhetquaetaföinbec , . ©at fp nu hiefen hier, ©«" *c'
©e ure fai haejt toefen/
©at ghp fuit 3hn bol b?eefen/ 25mautot/in groot ghebaer : Cheloof fuit ghp nip gheben/ Ce laet/ a\g göp in fneben |
||||||
|
vandelV.Wterften. fóri
|
|||||
|
«S&eraecnt/na 't oojbeel ftoaer.
<5Ôel0of/|c.
SSeneett u ban in tijbe/
Up nu met geiten Ertöbe/ ®an aerbtg na 't gemeld goet* 3©tlt nu ggefanbt (janteeren/ S« 3öp ban foubi öcgöeeren/ ^n toenfc&en met ootmoet. 3©tlt/ft.
.'Jfe* al ban ftlepnbet toeerben/ citaat öter is?op eerben/ F3& R3?t en ongöetroatö : get eeuïDigö Ctoet friec öoöen ^tfacchen/en <0obt laben/ ^&P fuit niet Öeböen rouüu «*-, Het/fc,
aJ^tit baer u öerte fepnben/.
;*f aer "t eeuraigg/fanber epnben/ ö? ï°a8Ö in bieuagbe 3tjn. a*taïtgbt uto' ggebacgten 2P bagfjen en öp nacgten/ ^*** bïeuggbté fonberpijtt* _ ®tet moet on* laffign ballen/
f^Ömaepelgclt met allen/ Ou/acbtpbt/igben ftoaer. S? aI£ öe boobt fai ftomen mJ ail# reec Jtfaitigli üjomeiu ^öeiooft mpi't i0 booiuJaer, ï©airt/fc.
Ban
|
|||||
|
^r
|
|||||||||||||||||||
|
ç62 üheeitelijcke Lot-langen
|
|||||||||||||||||||
|
©anöe^ooöt.
|
|||||||||||||||||||
|
25epejJftue* öelmenfcfje/ SB*:
©cuepfl u Voil cn tocnfc{)c/®c |
|||||||||||||||||||
|
£gÉÉlÉ|
|
|||||||||||||||||||
|
pepft u le* toen toeï/ [ «Bop
tgbt Wc ijS feer fhel/ |
|||||||||||||||||||
|
Él^îÉllIÉÉÉ^
|
|||||||||||||||||||
|
§
|
|||||||||||||||||||
|
monco* 9«« niet Iangft öïtjöen
tlÜSËÜi!
|
|||||||||||||||||||
|
^anbet pijn ofsïjcqucï/îlïB30
llIiliitiiÉP
|
|||||||||||||||||||
|
SOP öupfen&t lijtoem ©e öootrt en
'S
|
|||||||||||||||||||
|
i
|
|||||||||||||||||||
|
van de IV. Wterften.
|
S63
|
||||||||||||||
|
Si^SÊilÊ^^lü
|
|||||||||||||||
|
i$ SÖcen fuel : <© booöt/ o boobt l
|
|||||||||||||||
|
mÊmwmm
|
|||||||||||||||
|
<® ÖP fpaert hlepn noeöte QtooU
~ ' * " . . _~Jl .111 -
|
|||||||||||||||
|
© öootJt/ ap mp! Hoe bittct 5ijt
SÖpï^oeBittecaötsBpl Setole ts?fcerfneL |
|||||||||||||||
|
Ma 6
|
|||||||||||||||
|
«w
|
|||||||||||||||
|
J54--------GhedteüjcfeeL^wWjen
^pl^aTrt Wcpn nocete groot»
mtZtx b?aegöt WftejjjB«W ; * ©Uefcö^/öupüeï^toetrtW^Dt tc
»ïeabflBP't««^Ö£he/
©aer nube «amfottfì Ktacttt ♦ «leabgöpbefgöelöcfte WiiBinu al nietbaten/
ÖMtoaettgöpoocluebel:
toftP moetöet al berlaten ^^
Unberbejïboobtss benei. ^ boot)t/ett,
' a©aer3ÖnbeiiiaaegobenfclJoone/
©S frer mm aenfrjnjn ttlaer «
m' uan be toornen g& eten tetin fp nu allegaet/ _ lertoacotbitaleenyae^ ^^t,^
|
||||
|
vandelV.Wteriten,
|
|||||||
|
li?
|
|||||||
|
Watt jtjn bc potentaten
^tg toerelotg/met öaer matfit/ wz ijjijfe Ifêagiftraten/ fôtet boojtijbtg ftoogft Oeacöt * ^temanbt en tg gebiebcn/ tSp cbel of bilcpn/ ^ie niet {jetft móeten fneben «iboojbeboobtcettepn. <© boobt/fc,
3Baer 't bat top toel fcenenben ftotong gebeur en fai/ »te ons be boobt fai feftenben/ Ëni>?engöcntnbenöal: ^atöcrtefoubeliïcnen «aet groote bitterftepbt î Tmn tongge Ban 't uptfpjeKen* *®US pepjl op b'ecutoigftept. © boobt/$f*
JftS bibb" u al-göemcpne/ j*»»t baten bit berfïanbt/ waeeht u ban fonben repne/ ^eneftt op ber jielen panbt/ ®je <©obt u ïjeeft gftegeben : $&SOP bie noote braetbt/ kSK el^n menfeö boet beben/ F^fP&et Berte raeeftt. ©booöt/fc.
|
|||||||
|
î 66 Gheeftelijcke Lof-fangen,
|
||||
|
Op de wijf:
Och Iefus liefde was foo groot, i jj>. Ofpelle DooDt/Die fuit betfïaen
UI Dat ïper leben 8«ft ontfaen: l|oe bitter i$ ang u bermnen I $iemanöt en nan intf hracïit ontgaen. <©öp homt tot elchen in 't göemepn/ gg't rijen/ig't arm/ i£'t groot / i$'1 hlepn/
3&ie lenen in öe£ tacrelbtg plcpn : »15pn fn oocfe ban fonben repn. §>oa öaeft ontneemt gft'oms al£ öuP meugöt »1 öat ongbïoebiglj Qert beröeugttt/ <3cneugt)t/ gefelfcftap/ fpel enb?eugDIA ìli üjflcr 't ooch in be jongfie jeugftt. %i$ gl)p otijS raccbt met timen poot/
©erfcöiet onjS al ong bloebe roobt î , man. too?t ï>et licfiaem / naect en bloot/ hsegraben in ber herben fc&oot. , t<tëoct bat top ftcbben langö W* fpaert/ Ifètt arbept groot bp een bergaert : «©ntneemt gftn ong ftout onberbaW' 3&ug too?bt OIÎ0 gerte feer befmaett. «Heen Die Doen na CfBilìwS fin/__ |
||||
|
_______van de IV. Wterlten. 567
Jn tartten öetTban quaetgBefjnn/
«« fuit söp B?engfjen groot göeuiin : wj u gaen fp ten Cernei in. ar^aer bte öaer mtaetban mille 3tjn/ Sot bat öeg lebenS ftomt termijn: ^e öiengöt göp in ber Bellen pijn/ Tfifuooten ban tobt# foet aenfcftijn. ^JPIince/bit i£ ben beften raebt : tf n » vtt&"ttn Öem toacÖt ban 't miaet/
S" 'tel m eenen goeben fiaet : ^°o tg beboobt tot ftjnbet öaet» Iftoeïjfcanfcie^oofct.
Op de ivijfi-:
Godtgroetumannen! &c.pag.i^. I^rfecn ten axmen ©eïgrint Ster/
Jicn tnoet gaen boen mijn jjelgrima* ÏSi?ff cLVm ïö&en »ol bangier/
&,!?*** paflagie:
Om» Bn&öt en öoaglje ff gaen ®m 1E" tajöen «nP göegöeben : ^lijfjortmagtefooteboen ©^«eembighlcben.
Uen * -ten &Eb i£l* mön BaBijt ;
eternai m tomtrt niet göeraften:
|
|||||
|
^at
|
|||||
|
f68 Gheeilclijcke Lof-fangen
|
||||||
|
©at ig foo üeelbeqiiamen tgbt.
s© i^eer tant fai tch manen i © anbec ?i)n üoo?/en icEt moet naer:
3|cb foube geënte nacft matbepben. ©e Doobt maecnt mp Den toegö foo fmaer/
©at mp nerbjiet te fcftepben. IBet fmaren arbepbt en berbjieÉ
Ifêoet ten be repfe gaen aenneerben : %l mijn gftenlagft en baet mp niet/ ©c() ajat fai mp gaemeerben* ©eboobt bie moet mijn lepbttf-mafl
39n/ âp boet mp aen foo groot fcerfeeren : J13et naer te repfen boet mp pijn i $iemanöt ftan meber-fteeren. ©en üjegï) ig naum aen elcften &#"
©ie ici» alicene moet jtafleeren : <©ciiin bat onbeftenbelanDt! BDaer fai ie ft gaen logeeren t Ifêet 't föepltgft toeerDigö &a#*'
ment: , « Het 't Bjoot Deg i|emel^ milt mp \W
fen:
<©u Dat ieft in Den ïaetfien enbt/
3jn ôlijfcïjap mago öernjfen. ©en eerden narftt ala" Wh Dan fa» t
©an Defet teerelbt moeten fïhepbeU' iHarta met <ö5obrs" bjienben al BLHlïen mp mei gfteïepben.______^^
---------------------------^opi
|
||||||
|
I
|
||||||
|
van de IV. Wterflen. 569
|
|||||||||||
|
IBogfit itft eenjS fao gfjeluefticï) ?gn
ï©at mp <©obt£ «CngOejen çtftelepben ^00* befert toegö üoo? <J5obt£ aen* e> t fcfiön .* jICr fou te liener fcïjepbcn. © %ere «Bobt/toilt mp bocft nu
IspMten met b'oogïjen uüj'g genoten* «'«wiinrjetcoumeiillaet opu: j^n toilt mp niet üerfmaben* ®ûc$ ban be boobt enbc ca»
tööiflöcpt be£ tegöentooojs
bigöen lenend Opdewijfè:
^ijn finnen zijn ontftelt,, gequelt. |
|||||||||||
|
!gp^gpi^-lig~g
|
|||||||||||
|
3Ienmetc&t/omenfc8/ Setfïof//
3fl
|
|||||||||||
|
gj^feE|EÉEjE|p
|
|||||||||||
|
^a« of «BfcP jijt ggefto* men/
©au
|
|||||||||||
|
f70 GhccüelijCke Lof-fangen
|
|||||||||||||
|
IIIIÉÉIISÉSÌÌ
|
|||||||||||||
|
§
|
|||||||||||||
|
©an (lijch en aerbe grof//ban lof
|
|||||||||||||
|
------------------,------,.« 114
|
|||||||||||||
|
3©iltu niet romen//
ÏÖtg&pgöenomen. A<Cntnere&t / o menfcö / Bet fioP'
toaerof #ÖP ?Öt gBehoinen/ ©an Ööefccn aer&e grof//toan lof tfcilt u niet romeiv/3Öt gÖP g&* no"î*V. Snanûfî/cUenb en pijn//i£ bijn
4&Öe&oo*t z Wacfttigö/ un ©ie** göp 'jj fonbigcn feftön// «wet 5!L
«Itoo^inbacötigö// öaet ttjit* W*0 tiSÖ' W*«wf
fioerenbe boo?t* 't g&etal// bfl« m
ï&cfi ïctoensf plagden/ ©at ilTer ongöeöal// in't bal feu, ^ejS bjucftö te bjagBen/ toeenen er göen. |
|||||||||||||
|
<©ee# ftoarigöebengroot//öc bo"1
<öaer termmceien ; |
|||||||||||||
|
vandelV.Wteiften. f7 r
|
|||||||||||
|
®ant 't Meefcö ban alj* ontbloot// öoo?
«. noot/ I 9fo Hof gact &eeren//'t \uelch sôp moet
leeten, _ 3©mit/«f.
<2en &oop' alleen 't ööemoet// berfoet Jfw'teeutoisoieuen/ tBeicft ons ben ï?eere goet/zeentf moet ^Öenaöisö getoen//al*$ top toel lenen. 'tWtltMtt.
©an 't <tëo?t>eeI.
Opdcwyfi:
lWas een Ridder een Koninghs kint,&c. |
|||||||||||
|
^g^lii
|
|||||||||||
|
anijs gefUiS in fijn Jfâajcflept
|
|||||||||||
|
&al Bomen/foo 8p öceft öoojfept:
§Ì§HÉUÌÌI |
|||||||||||
|
"©Oenen retötneerDigöoojiieel
|
|||||||||||
|
©toeci
|
|||||||||||
|
572 Gceftelijckc Lof-fangen
|
||||||
|
ii*fe£j^i
|
||||||
|
®ber elcft fonber naojbeeï.
A %$ ^lefujS in fijn ïEafefiept
£*&al Bomenjfao 8p {jceft noojfept: <©Setocnrec8tbeerbteo oojbeel <©ner eich fonber boojöceU <©ftcücn/Étc-
<©en wecften-boecR fai open gacn/ lcft falbaer loon na toercït ontfacn/ 6n reec&eninge gfieben ©an 3ön nooj-gaenbe lenen* Cnreecheninge/etc.
ïltjn reec&eningft/ té onger eebt:
fBÜn bloebneranbert al in ftaeet/ $ï£ icfe aenfie bie fonben/ ©ie mijne 5iel booj-toonbem 3lljStCH/Êtf'
gjcït binbe mp in gïooten noobt/
Wlô telt bench op be ttneebe boobt : 13©aer beter nopt gfteboojen, '©aneeutoigöïönbetloojen. t. . 't Watt/W
ïgoe ftcb itk foo ben tflbt berquifl i
<©cö ijóe l)eb ich albtrê gljemidl üat telt bie ftfjoone ftraten ©erbeugijbenDebnerlatem _,>, ^aticftj^:
|
||||||
|
van de IV. W tediai. <j7Ì\
|
||||||||||||
|
©an finnen tong ieft toel berooft :
<©at ich ben bpanbt &eb göelooft : , %t bleefcB geeft mp beooggen, «en be inetelt göelogöcn. . S?etbleefcg/etc.
Haer ito toil bolgen goeben raebt :
©Qojt-aen betoeenen mijn mijïbaebt/ ^n mp in tijbtg berepben/ ®>n voel ban fttet te fcöepöen. Cn mp/etc,
3®eetl mp göenabtgö/giefu foet/
«Lboo? u ffoeet en bierbaec bloebt/ ^ntoiit mp nietberbammen/ **i# tel* boo? u fai fiommen. <£n/etc* ^atfjt-Iiebt toan een fiele tot
Bet ©agöebper.
Op de ivijfê;
Menfchen gierigh van aerde
|
||||||||||||
|
m^m
|
||||||||||||
|
Uaenfc&en/aenSoojtmijn Ma
|
||||||||||||
|
^j^Ü
|
||||||||||||
|
2ôen/®ic noto in 't leben fijtj
|
||||||||||||
|
$|ao?t
|
||||||||||||
|
Î7+ GheeltelijcKe Lot-langen
|
|||||||||||||||
|
j^PìEfe^S^^I
|
|||||||||||||||
|
^ooit to.it itw moet berb?agïjen
ÜÏÜ^IÜlP
|
|||||||||||||||
|
liocö eenen langRen tgt : fieen'
|
|||||||||||||||
|
s
|
|||||||||||||||
|
tungh'fou'talberöaelen/ 4S8êe,t
SÉÜËfpi "
|
|||||||||||||||
|
ftert' be* yepfen fcfiier/ Wen ftf*
|
|||||||||||||||
|
ËjjppIpiiP
|
|||||||||||||||
|
ber ftan 't bemaelen/ 3©at bat ie &
|
|||||||||||||||
|
moet betaelen/ gin bit ftoa« Ç
|
|||||||||||||||
|
I.____vandelV.Wtefltcn._____ f7 f
|
|||||||||||
|
iiËpi
|
|||||||||||
|
M<Cnfcì)en/aenBoojt mön Magen/
3&ie notò in't letten ïgt, ^"ojt tornt ieh moet berbjasDen *M eenen langhentöt: ^peen'tongn' foü 't aï toetraden/ ^wen nerf bepepfen fcöier/ Speen fcöiioct Ban'tbemaelen/ S?at bat teft moet betaelen . ^"ttitftoaeïBagljeüpen [
©öeen'tonsövctc/
|
|||||||||||
|
a «*9n ücoaemté iiegtatten/
I^,hBÖ' Ötet inöen bjanbt; OToftnVpemanbtauam latten/ '«* *cPc&teh ecn£ be öanbt ! shmm fiwh ööinsö upt bit letten/ |f« Qïajs noeö to)at befmet ; i^ommoeticKnu betten: * «Stultch bibb/ttJilt mp gljetteh- ^Pflanbt/bûoj'tsôebebt. ;r- ^u^ awicft/etc.
ö^höebopbefetaerbe
^Wuelen/en&out/ ©i §0ctt ttan Mepnber tóaerbe
;tó* Stonbt-tteft göeboubt :
1 wfjnoeticB/iae;Sl ombefen
|
|||||||||||
|
<©en»
|
|||||||||||
|
%
|
|||||||||||
|
Ç70 Geeitelijcke Lol-iangen
|
||||
|
3£en bjanbt PerbMBJjen gier :
0ïW toerck battoerbt mig-pjefen/ <®oth fai ich fait (ìli toefen/ JHgaerfoo/aljSboajljctbpet. ©tigmoettcH/ett-
<3ch maeft «öobt niet aenfröoutoen/
3£itisfbatmpmeeftauelt: gin 't üper toerb' tch gfceljcmtoert/ IBp buneftt bat ieft fcgier ftnelt'. <0cf) bie bit toel nerfmben/ È.V- fou tod boen be beugftbt ! ,C?n minften gnp mijn Pjïnben/ ©ie nip üoojtijbtg beminben/ © betert/algg&pmeugftt. . tCl Cet toeteïbt toerbt gftebonöcn
«©been ïrjben alfoo ftoaet/ «©Öeljjcn icn boo? mijn' fonben ©ieritjbememgfijaet: #aer 't bat be menfegen faggert en beeft in fulche fmert/ b§p fouben 't feet beftlagfien/ !<Cn fjelpen upt bie plagöen ; <DatmpgBetoepgJjert toert* , .,m Cen tninften ftooït mijn bern»»'
<$bn bie mijn b?ienben 5 jjt: 'ffliit mijnber totft ontfetraen/ ©ie nutrecfrt mijn pjofijt ; ©ilt gDeen' ghenae' betöiebert |
||||
|
l van de I V. Wcerften, Ç7/
^Eti Boenen öiësönboobt:
f oet bat 3f)p tooubt c8efcf)ieben/ ^pemant nan u-ucben ^ocft toaer in befen nocbt. ;. _ Wilt gljeen'/f u
Tfof^ë Boet te 5ijn göebacötigö
JfnuBÖeftoiöaiïön.
W taqjt: <© «Babtalmac&tisB/
|«Io|tfe öan be pijn.
»oo?t/^eer' on^ ggefteben
^oojubergotenbloebt;
Speent al b'obecïeben/
ih.».nocft 30" Dier beneben/
^«It/cn&eteeutoisSjSoebt. ©erîjoojt/ft
^eniiiaegg-ItcbcScn toaneen
^. betboembe ?iel in bet Bellen.
|
||||||||
|
$a fooüeeliiermaecB'Iöc&Öeben/
«Eplaeg in öaeno^ ten tijben/ ^ËiËÉllËf3
|
||||||||
|
IfeicKmebe iKonejeusötöeft
■^PEj&Igbengin een fioaer toet* _ "25Ö 00e I
|
||||||||
|
Ghecitelijcke Loi-iangen
|
||||||||||||||||||||
|
Î78
|
||||||||||||||||||||
|
35
|
||||||||||||||||||||
|
§
|
||||||||||||||||||||
|
fcfcr*
|
||||||||||||||||||||
|
3§
|
||||||||||||||||||||
|
üi
|
||||||||||||||||||||
|
Böcyafleert/' ] <©c&mtoatcen
bjietberneert! |
||||||||||||||||||||
|
gSE^^H^^^^
|
||||||||||||||||||||
|
fcojten (lonbe gg berfïonben ©'on*
|
||||||||||||||||||||
|
illl^ffl!^
|
||||||||||||||||||||
|
gftebonben Cijbt toanfonbem
NU foo beeï üetmaee&'ltlcKSeben/
©aerirft mebe JKijne jeugftt ftcö goepafleett : OïïacjS iti tjaz nojten rijbcn SIjS toerblfjben gin een ftoaet toetbïiet berfteert ! «Beft in iuat een ïtojte ftonbe/
5E$betfïcmben
5©'ongcBonben
© ijbi; ban fonbe !
$u leeft ir ft aen alle jööen
gjnftoaerïttben/ gin een fcljiichdöcHm öjanbt : |
||||||||||||||||||||
|
van de IV. Wcerften. Î79|
<&e ferpenten enbe flangljen/
Igâp amnangljen/ *3oaî-tlchen mijn in-stjeteanbt. <©c& in mat een baite flonbe/ f e. ©noi mijn toel-riec&enbe nrupben/
^«ckicHôupben H«t ban folpoec enöc peeït : IXe ^neft të niet om berbjatjöctv ftopt mgn basöen ^uam ich bp foo ntiplen tyeeft. *©f Ö in toat een no?te (ïonbe/f c» ' ©ooj 't ffclupt ban öe fcalmepen
foo? ich feftjepen/ ïfuplen/ en bupbeïg ene&rgt: «site be berbloechte gèeflen/ g»bcBee(ien/ f^fTomcintflen mp om fïrijbt.
©co in ïuat een no?te ftonbe/$c. 4?f nu toonöetlfjcft berlteetbt r.
«E £ln roo£ft mÖ" TpöjS moet toefen/ iSöenefen/ |
||||||
|
^ -yï,er mp tormenteert.
J^cö xn toat een ftojte (ionoe/f c, fo&X?R,oeI m mÖ" ingetoanöew
S^enfiianbe -wn Dtttejoo fucBttmjn tongtfo
|
||||||
|
580 Cieettelijcke Lot-iangen
ï^ert en longge
Smelten in mijn bjoogrje bo?1r.
<©£Ö in toat een ho?te |ïonbe/$c. jRBaet/obt I fai bit eetoigjj bucten* gUefe ure Uiteen/balt mp alfoo ftoaet :
âalbet ban t'eenigöen tijöen «©eenbetblgben Éotnen/na bit groot mijïbacr i <©cö in iaat een ftojtc ftonbe/ ff* Godts Rechtveerdigheyt.
3©at toilt gijp tocö lamenteeten
flen bendeere* 3&ie uniet en fjeeft bcftoaert : eeb* u <ö3obt notft geen gftenabe/ ©to' mijïbaben ©aren meetber tfraffe toaerbt» ^, Mtt recht moet göp bâ berbjag^"
«Cnbenlagben
SCI uto' bagöen/Z^efepIagBen»
<ö5obt geeft u foo bele laren
ï©iiïen faaren/ Cn berb?agften uto' migbaebt :
«©fin al^ b?ontöen in uto' fonben/ ©ngöebonben/ ^ebt fijnin-fpjanenberfmaebk
Jlfâet recftt moet gïw ban/f c* Verdoemde Ziel. 25en ten ban baer toe gÖ^o^U-r^
|
||||
|
vandeJV.Wterfteh. f8ï
|
|||||||||
|
<©m bettaoîcn
an bet eeufoig&epbt te gacn :
j©oa moet m bermaleöijben Uerentgben/ <©at ieh blecfcö en bloebt nam aen.
©co in bjat een nojte (ionbe/$c, Godts Rechtveerdigheydt.
fò^EucfetO°e gDpu gantfcfie leben
wEötoegeben «otbetoelluftenbe^blepjS:
mtt boo? fai nu eeutoigö bigben ^«icnlnbe r nn b?anbenbe foucnepss.
recfttmoetgftPban/$c* $an&e8ïo3iet>#ï|euteJ&
Opdewijjè :
0 ûligh heyligh Betblehem.îp. |
|||||||||
|
^oefiaetgBp^jupbtinmöi
«Dn Berte boet gfjp na ujagöen. «ftt ÏÏmlobe2 aIIe Woonïjept fc&oon
-* wjPjgnjupten en ban binnen/ |
|||||||||
|
'
|
|||||||||
|
256 i j$ao
|
|||||||||
|
jSte Gheefl elij cke Lof-fangen
|
||||
|
&00 bat tot utoen ïof pbarm
llocft menfcfjésijn/nocft, .gcrapfttnnen §>oo/$t
<©guïbe $on/o fïlb're Mam/ <© ^terr'fteng blincftcnb' aïg robijnen/ jpaet bie baer binnen een£ haft gaai/ Beeï jonnen foub'Sp binben feïjijnen. ïBhcr/fc
^cöaonï&abcr-ïanbt/fröoon ©aber lanbt/ «Pobtg aller triump&antfïen tfijoone:
<gn u ig rtjc&bom abonbant/ © faïigö tit u ïirggöt ten toone. gnu/ flffc
©bymnerenjrjn ban goube fijn/ SSefiropt met peerlen 3jjn utu' firaten/ gn u en tjef geen&onne-fcb,tjn/ 3©ant 8ÔP fcojnt feïtoer boben maten- Hoe fcfloon bïincftt baer ben biaman*/
$oe foetfteng iar ftcDen be fangieren/ «BoeftbenHarboncfiel triumpjjant «Beeft Hcf)t in bupfentigj& manieren, _ «©oeftben/^
Caugtferp en iffer niet/.
©itjijn Uterufalemtf tapijten: 3&e motten boenfe geen berb?iet/ ©en trjbt en nanfe ootït niet floten* , m motten/'** ©cB fcöuon ^0n mön liefffe lief* -
|
||||
|
van del V. Wcerften. j8J
fjÖP öebt berooft aïle mijn finnen t
*«aer befen roof boet mn göerief/ wu fai ich u alleen beminnen. ^ Haer/etc.
<©u# roept mijnsiel'/ o fêcet toau*
^ tonnneer faï icR ban gier fcfiepben Î
Efler u foo ôaech ith eben feer/ ^1 tailt fjet Meefrö mp ne'ertuneröf.tf iepben. __ 3i5acr/etc. ~ aeft ben gier in Bet tranen-bal/
^enhoogöen Cftaboj tg Daer bonen: £?£8 Jaet mp met ù tyienben al 19w Jlfêajefiept eeng falisö Ioben. <©c&/etc.
$oc£fcanöefmteIfcïje
gioji'.
|
||||||||||||
|
<©5»cÖepperfier *?oe
|
||||||||||||
|
tv **»»!. mp umy yin- «/»»»»
|
||||||||||||
|
,'.-------:___:;h~-.-«
'UfttStMg't om toefen/ <E>aetsÖP
J*"_!_bJutH gftenefen/ j|ecre "©b4 ÏÖt
|
||||||||||||
|
y 84 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
i^s
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
fen ©an ö'ng'len
fen/ «Beeft riamaci^ |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
3üt gep?e*
upt-gcle* |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
F
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
2^r*r=: $
|
EÉEE£
|
jjçi^
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
ir
lBatieftua«t' Cn uto" göebo' |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
inbentB?oon/
fulcftenlôon: |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
s
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
F=?
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
I
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
S
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
-*
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
fcMtt mag& aen- fcïjoutoeii/
oen ftin ont* nou* toe»/ ' |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
fêeere giefu foet/ <£«f£ ot1?
Dat ceutoigö goet. ©at/*tc*._,
--------------~oM# |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
van de I V.Wteriten. 58$"
|
||||||
|
O&e&epöerfiety
Hoelufligg ig't om toefen faergöpsntgfiepjefen «an b'<eng len in oen tjfeoom wilt ons? tocöotet ©an allen b?ucft gbenefen/ %erenpt-g0elefen ®Öeeft naetmaeïö fuïcficn loon : 2fat ich u aenfcftijn magö aenfcfioutoen ,rn *» gfteboöen onberöoutoem ^eregefugfoet/ <ööeeft on# oat eeutoigögoet, _ ^at/etc,
ï©iefoub'bieb?eugöb
in ölöbfcöan honnen fc&jgben W* fp oaer bebibben |tt ^pon^' fcftoane nlepn : f P Sim berfteugöb/ *ftn bat fa moglj'en blijben/ ««altijbtssöEHlijben PP1 aam <©obt£ fupber. gcepn : * *ammefcen boet onen/ten tjjoone/ ^en bocch metfeben fegöelg fcöoone. _ ^eere/ete,
pecö &tabt cerbaec
,if fcöoone Boben maten/ S?ttmercHt) toant 8aer (Iraten ion ban ftjn goubt nlantept : Kngöe&albaer gnlbe toieroocB-baten/_______
55 b f Eoben
|
||||||
|
l
|
||||||
|
586 Gecftelijcke Lof-fangén
|
|||||
|
3lobenfbnbet laten
<ot in ber eenmigöepbt/
n pjtjfen <©obt uan %meltt)cfte/
Het foeteaof-fangö en jpufnc&e.
j^eere/ete
g&ebuptt'renacgt &tct men baer niet regneeren : tMttjbttrmmpfteeren <©obt£ bjienben hlaet en fcftoon : Jfêetgrooteftracfit ^ictmcnfe jubileeren/ <ÊnfonbercefTceren aingöenmetfaetentBaon: Watt en eljebjeeeftt noc(j £omt' noci) Ifêane/
$ûcô anber licöt bp gaer te flane. ^eere/etC'
^jincemintaot/ SMt u met blijt op-maften/ Sibben enbe maften/ <©p befebjeugftb tati} Iet: ïülepn enbe gjoot $aer befen flâet iaiït Banen/ ^iebaerinsöerafien HSoeten 3ön onbefmet : &p 3ön uèftecbt met tuitte $gbe/ Hoben ben Jgeer met Betten fiiijbe* ilecre/ctf'
|
|||||
|
van de IV. Wterften. 587
|
|||||||||||||||||||||
|
^otfj&antje^emel*
fcöe Qïojt".
Op de Jfiif/è:
Moet ick dus trueren, &c. |
|||||||||||||||||||||
|
^^pi^^ëj
|
|||||||||||||||||||||
|
«©eeutoigöre* Hen/ @
ïgocge berfte» ben &tabt |
|||||||||||||||||||||
|
Üj^^^i^
|
|||||||||||||||||||||
|
fcaberïanbt pïapfant/ ! Caligo
^obtsffcertnïKmpöantï 1 |
|||||||||||||||||||||
|
5Ön fjj/bie in u mogen inoo-
|
|||||||||||||||||||||
|
53
|
|||||||||||||||||||||
|
fcs±
|
|||||||||||||||||||||
|
«en/ ;§,p flng&m Sip/ <©lo2i'
55TT" <Pobt
|
|||||||||||||||||||||
|
j8 8 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
||||||||
|
sÊ
|
||||||||
|
SëH
|
||||||||
|
<©ûbtinbentb?oone,
f^ Ceutoigft leben/
^ <© ©aber-lanbt plapfant :
Üoogfteberfteben/
&tabt 4Bobt£ feer ttiumpljant/
ftaligfJ3im(p/
3£ie in u mogftcn tooonen :
&pftngftenb!p
<©lo?t' <©obt in ben iftioone.
&rQoon upt-gfteïefèn
Sön utoe niueren jent : ©oosten gftepjefen ©an pectlen pertinent i ©ta'ftratenfijn ©an b'aiber-puerften goutoe/ 35oben Kobjjn Ütoet ölinchcn in 't aenfcftoutocn. «©ftp bloepbt feet fcftaone
^nutoeiueelbenfoet/ HlinTlöch ten iftoone «ffiftp bloepbt Pan alle goet i Sn ù is? niet &ulc&j?/al$? men ftier moetlijbeti/
ppn'nofftPerb?iet/ ©ftp toeet baer ban geen jtrgben» itïef b' in 't gftemeene __
,------------.-----------------------^
|
||||||||
|
van de 1V. Wterlkn.______ç«91
^gneertbaet ober-al:
«tifierbieene/ gtoeraltöbtfoetgefcöal: ï*«t groot jolijt ^na&tmcn Mtt bol ban b?cben i
|?Ôebenebrjbt ^P *<5obt in eemnigfiebem aJ&aer magli men öoo?en fat foet'Alleluia, ^onberberfîoo?m/ ^öeftabignboo?cnna, ®£Ôofic6mce st bjeetötgö sim gDebonben/
infulchenb?ee 22 Slicfjaem^ncftonHJonbein Mr-.0 Kftbàn3Jjnboojt-aen/
^B%clncR bjaer bergaen :
£nj©obtbenlaji S'infïoaermelancolije/ Smpnudtbalï/ à$ecrò' i" melobtfe.
«^ïmtjnbctlangïjen Stcechtöeelnabicnbag&/ »chmetfangöen ^Qimonbigij lobenmagö Mnentóecr/ S>aJ "ta upt-ber&oojen/ |
|||||
|
mm
|
|||||
|
Ï90 Gheeltelijcke Lof-fangen
Ifêtjn furfjten milt ijeröoojenT-
3©iltinpgöenefen/
© $lin$ feer t jeceiïent/ «Suntmp te toefen 55p u/mön <©oöt pjefcnfr Htèicït üan gier ©ertrech/laet mp aenfcBautoen © aenfcgijn fier/ igelpt mp ftaefl upt 't ïjenoutoen* $ocïj tom öe ^cmelfclje
Op de wij Je:
Cornette muficael, &c. |
||||||||||||||||
|
S
|
||||||||||||||||
|
£
|
||||||||||||||||
|
©
|
||||||||||||||||
|
<& ©nber-ïnnöt glojioo.tf en
|
||||||||||||||||
|
j^ïÉ^lü
|
||||||||||||||||
|
8
|
||||||||||||||||
|
tel^upf"1^
|
||||||||||||||||
|
foe*
|
||||||||||||||||
|
mari tcfc u ban üerre groete î *5£
|
||||||||||||||||
|
van de 1V. Wterften.
|
||||||||||||||||||||||||
|
4
|
||||||||||||||||||||||||
|
^MËÉÜÏ
|
||||||||||||||||||||||||
|
it& met raön göefic&t © öegin
|
||||||||||||||||||||||||
|
ÜH
|
||||||||||||||||||||||||
|
_!E:_:
|
||||||||||||||||||||||||
|
U
|
||||||||||||||||||||||||
|
t'aenfeBoutoen/ _Jch blijb' geöeel
|
||||||||||||||||||||||||
|
Sibilìi!!!
|
||||||||||||||||||||||||
|
Z'JL
|
||||||||||||||||||||||||
|
toer pïicöt/ >&eflabigS öench en
|
||||||||||||||||||||||||
|
^f Öt/ <©m Bet plrtpfante Iicftt/
|
||||||||||||||||||||||||
|
^at in u i£ gljefïtcöt/ CeutoeïijcH
|
||||||||||||||||||||||||
|
te
|
||||||||||||||||||||||||
|
Beöou* iuen.
|
||||||||||||||||||||||||
|
O l|ai,Êr-ïattbt gïo?toog en foete !
^upfenbt-mael ten u ban toette Croete:_________________
«Is
|
||||||||||||||||||||||||
|
Ï9* Ghceltelijcke Lof-fangen
W0 UR irct mön Bôeficljt
© begin t'aenfcöoutoen :
Scb blrjb' göeöeel berylicôt/
■©ïjeflaöigg bemh en öicljt
■©mfjetylapfanteUtöt
©atinuiggljeflicBt/
Ceubjelgctttebeftoutoem 1
i|oe berraaecK'ltjcR 5ün mp t'alttt »'
ren/ demeïfcfj lerufalem utoe mueren ï © rfStabt be£ peeren ftïaer l © fcBoon Cempel mebe. ©aer b'Cngljeïen eerbaer/ «Bet aller $epl'g&en fcftaer/ lobcn ben ï^eer eenpaer/ pet melobü'eerbaer/ Ineenbjarötenbebjebe. M, <6ljp jijt bat lanbt bloepenbe Ie*
'ffftoone ©an Remigò en ban mellitn pbooitf'
53erepbt boo? Berten soet/ Cnban fonben jniere/ ©te met roubj' en boef/ Cnmetfeerbicp' ootmoet/ ©en Sfeer ballen te boet/ ©ie neemt g&p in 't begoebt ©aerfeeubJigomogoenììueren» ,rt/ <©p3rjt Bet epnb' ba al on£ beö^[;
Cenbïö' öaben/baer top attivtetW' V0ÖP 30t onf liefbe groot/ _^-~£l |
||||
|
van de IV.Wtetften. 5-93
^naföniüëriangFfen. ~~
^Ooftop/boojbeboobt/
S^toarenbanbcnnoobt «es toerelbtg baïfclj en fnoabt/ i? alle tegen-floot/ il°.n^ Öiec f*o ftoaer pmngfjen !
deinen een fjert na be Rïaet' fontep
|
||||||||||||||||||||
|
^l'oo Uaecftt mijn göemoebt
^otu mijnentere:
|
toater rep-
|
|||||||||||||||||||
|
|oo&Oïllmp/baticKn
|
||||||||||||||||||||
|
oet
|
||||||||||||||||||||
|
ffi*o?tenmlg een tooeb.
4bec!enSÖ mielt mp feere,
m^en toeglj tot u balt mp alfoo ïange: w» öeg Héftaeim* banbt balt mp foo |
||||||||||||||||||||
|
#?'**'»» ban gualcn/
SS? $?*M«o» fai ben tofttt 'toe glo?i' fijn/ 'SÖen'tlofbittijn/ l^jentboojuaenfcöijn/ |
||||||||||||||||||||
|
f
|
||||||||||||||||||||
|
X&Semeïj* goutoe falen*
ö^ns/goe langö fai bua mifecaBel
|
||||||||||||||||||||
|
k*ytt Bert noce moeten 3ijn bariaöel I
S;enlatt8Öefalicfttre'en Tao?oeefb?eembe jjabenl |
||||||||||||||||||||
|
ï©aer*
|
||||||||||||||||||||
|
Gheeitelijcke Lot-lange»
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Ï94
|
|||||||||||||||||||||||||
|
J©aeroin tcft oaeg&'ïije&sf toieen/
iCot Dat mp <J5oöt netleen &#n felben/oten tcft meen: 3©ant öp mp nan alleen .©an mgnen Iati ontlaöen, fcfte g!c?i\
|
|||||||||||||||||||||||||
|
.»-1-*»■
|
|||||||||||||||||||||||||
|
:$=&
|
|||||||||||||||||||||||||
|
lÉfeï
|
|||||||||||||||||||||||||
|
:ï:
|
|||||||||||||||||||||||||
|
<©3e* fulieftoatmaeeft
Sn groot mtfeti' en |
|||||||||||||||||||||||||
|
̧|^||^||^1Ì
|
|||||||||||||||||||||||||
|
icft &iec <gn 'jï öïoeföeptjS arm' Mj!
öangier/3&aer tcft geen njeugb ö^1. |
|||||||||||||||||||||||||
|
.^_^
|
|||||||||||||||||||||||||
|
ir
|
|||||||||||||||||||||||||
|
lep* e/IHSoeticftnorB^110^
|
|||||||||||||||||||||||||
|
'tfJ^J,,
|
|||||||||||||||||||||||||
|
?Ön
|
|||||||||||||||||||||||||
|
van de IV. Wterften. ççf
|
|||||||||||||
|
È
|
^fpïiilî
|
||||||||||||
|
^
|
|||||||||||||
|
C|ïn- tcep* ti <©at i£ miin ftert
|
|||||||||||||
|
c*iï>Ün. "*"
O Jlefuiïef/ Ynat maerft icft fiter
5h<Sö '* öïocföept^arin' toaïepe/ ^ «noot miferi' en bangier/ iwcft Seen ^eugöb fcetbepe » ìni-i £ft noc9 ïangöet 3ijn ^"eceïbt^ttaof'contrepe: *l'S mijn herteen pijn. %ffl?alT»V bib ieft/taont aen mp/
^önbectotlt ontfermen/ %«£lIt m9» 3iel eeros maften blij/ C«fl&t fiaet in uto' ermen. «JtmpuptcUenbt/ V «??bt mÖ« ftracfttigft fiermen/ etï«PU30np?efent, ^. _ |B Îy?«BBe fai ieft toefen noeft
nrt-?^lln8Ô hier beneben/ >to f» aI,bet tranen bol bebjagft/ itgjgft te spn be|lr ebeni £>telbt
|
|||||||||||||
|
59 6 GhedtelijckeLot-langen _
|
|||||
|
g>te\ìjt toeft mijn touch een ïnaet*
l§oe foub' ten gijn te b?eben î Mm basSen öie ggn tmaebt» ^telöt/ff'
<tël)eeft mp toe'et mon foet ©abtf-
lanbt/
aer icft foo feerna fjane : , , Hêijn 'ss ïlemetë ©aber-Ianbt/ pW'
fanbt/
I aet mp baer in ggerahen* uitlenen mp toerb?iet/ 't 3$ mp eenfinare fane. H8ön ltjben/5|eer/aenfiet. «©Öeïöcftertoijg een o?telbupf
SBIttjDt fonber cefleeren/ _ _* Het ftoaetgöetruer/ ftïacBt»0& 0P
fnupf/ .
$tet boet ban fufgtreeren/ StljS fp öaer cjaep' göetrouto' ©erliefï/en moet ontbecren/ Cn leeft aoojt-aen in roumr tülfoo icn ooeïtmet emgïjenuöÖt
Snmenbisö feer bebansljen/ ïKiflrooltirjö lamenteer en fuc&t- 25efmeften boo? berlangöen/ <©m u mijns gerten lief: 3©ant u alteen t'aenöanrjöen/ |
|||||
|
1
|
|||||
|
van de I V. Wceriten. J97I
|
|||||
|
^atigalmïïngöerfef.
<©m u/$c.
J® $?tnee Romt Dacfi metter fpoet/ ^ntfiitiDt be# Ucftaemg fianben: Hpet u te jön/geen Dingft foo foefc Ju befe tyeembe lanben, !£QH)?engöt toc& mijn Begeer : S<*S mp upt beef toaranbe **Pbteeng tot u/o fêeer. ©oIö?ens&t/$c,
%tcc fcedangïjt be ïj?iffen
Sieïe na Cftïifium ftaeren 25?upbe*
Somj ben tuelcften fp/ na upt- toSfenber$|.i§clmft/
JuonberlijcH i>?9Jï, at]' °ock ghefongen worden op 't Feeft van
«e Transfiguratie $ den VI. Augufti j ende op den tweeden Son- dagli van de Vaiten. ^ Opdeivij/i:
e Mey als al de vog'Ien fingen3&c.
K/f ï?n Berte geeft foo men'gcnfucfit/
T*ÜSn oogBgneng tierren in De lucfit/______________
~ (Cot
|
|||||
|
LÇ98 Gheeftelijcke Lof-fangen
iCot fiem bie tooont baer boben ; '
mom ith fmanen fij'njS foetöepbts \J?UfÎJt
©aer ftem öc ngft'Ien ïobcm
£ijn aogften nlaer / $oo}t bit »tv ®acr fcbjebt Bp mee' ber minne»1
lïracl/
ffêaet Ramt baer felben bupten : &rjn aïng'Icnfmgften in fifn 5acl .©n fterncn en op lupren. a>i)ntoooïöen 5ün feer amoureus/
^"ijn aenfrftijn is feer gratieus ; n fou men ftem niet minnen* ^p maecttt mijn 5iel couragieuS mg ftp m'aenfpjeecnt ban binnen. £rjn linpnens rootalS een co?ai/
j§ftn ninne lanen ban maten fmal/ êtjnranbenalSpbooïen/ £>nn booïftooft blincnet aïS criftav ÌBIS cibali 5Ön fijn' oojen. ,,, £>tjn wangsfeens 3ön feer fanflfU»1"
gfln neufe blinebt ais een robön/ ©eel nlaeröérban fap&ieren; , ■, ^p is fece bîienb'lijcft toanaenfcy»"' <èn foetfcens ban manieren. ,ft/ îïenmercnenbe fifn nlèebinöÖ w""
't n is filber noeft goubt g&eltìcn/ Maeröer ban be &on feftoone/. 'tSSetaemt jljne'elöept magni |
|||
|
van de 1 V. VVceritcn. ^99
|
|||||||||
|
ï©ant 't i£ een£ ftoningötf faone.
©Öeïijfü een gcmbt faa blincnt fijn 2* ÖP gaet in öer jEaegftben fc&aer/
Waaer nienianöt fung göelijr&e/ ®e (remmen hïinchen baer {eet Maer/ ^Pfingben flaeb' Ifêufijcfte. ~ ©e,Scrapöin£b?anb£n altgbt/ » en gljeben ber min grjeen refpijr/ 2= tooien ban &cm ontjreften/ ^ acnrcöonüïen be «©obtijeptalrijt/ **otötan^öen onbegrepen. ^J&P tDo?ben öaer ban <0obtberfaeöt x'e be tuereït ftebben berfmaebt/ g^tal&aerloofetre&en/ f P 3Ön nol foer|}epbr0 beliraet/ ^ en Ssonnen 't niet upt {&ehtn. |
|||||||||
|
?
|
|||||||||
|
E T R 1 Damiani,
Ban be gïo?ie bes? Verneig. Op de wij fi: **ange lingua gloriola, &CÌ40. Cet:
|
|||||||||
|
6oo Gheeftdijcke Lof-fingen
Tr fontepn ban 't ceutmgö Ieben
Itceft mijnbjoogt) Bert groot betf ïangö : f|n bee£ He&aemg ftlupg bol fneben/ ©alt mijn stel ben tijbi foo langfj ; ©mljaer öcel tot <©obt te gljeben/ ©alt Saer tooelcn ftaer foo öang(j. , 2tl3Sfpfucöt/enbucBt te lierben ©nbet toerelbr/onber blepftö : <©m eenjS ru|t en b?ee te erben: ftoeUt fp bithtoiliS Kyrieleys,
OMnt öet goet bat fp moet berben/
fôaer ban oy-ftlimt in 't ggepep^ B ' 3©ant toie toeet/toat bjeugb 't iïw» toefen
§n be eeuto'göe b?ee te gaen/ ©act ban peerlenupt-göelefen JioogB-berïjeben fiupfen ftaen : ©aer bc ftamergoocftöpbefen t , ï5ïinthen/ban roobt goubt bela *"♦ ©an ftjn flafüig en ftobönen
©atgoebûuto'blinc&tober-fllî ©an fön goubt be ftraten fc j)i)ne»v ©eiber ban eeniggcrptîal: m&V <©acr i$ flfjc&/nacjj b?ecft/nocgW»' $ût§ ooen eenigô quaet mifïra1» ./ <©'rig geen Corner bo?r'ban w*
Hiotïj geen tinter ftgf ban boy® IKaer be Uâep met Bloemen ne»w ©uert albaer fonber opBouW*-^ |
||||
|
_____ van de 1 V. Wteriten. 6oij
A E.'perennis vita; fontem
*;* Mens fitivn arida, ^jauftra carnis,prx(tOjfrangi, ^laufa quasrit anima : ^liicit.arnbit.ehidtatur kxul.friii Patria. ~ Dùm preflaris & aerumnis
^gemicobnoxiam, ^mamriit cumdeliquit. pontemplatur gloriam : pr*fens malum auget boni re'diti memoriam. nNam quis promat ftìmm* pacis
fiH'nta fttlwitiaj
^blvivis margarita
^fgunt lincia?
ü^?celfamicantte<aa,
^djanttriclinia.
Hp i's Semmis pretiofis
Avcüru(5iuraneflitur:
Xlrì?- rnundo,tanquam vitro,
asviafternitur:
LX^eeftnmus,
"es «ulla cernitur.
ti 'llic nCrns norrens>*ftas torrcns,
Fl0 °Unquam fsEviunt : Ver3P^Petuusrofarum Jg" perpetuum : ,
Cc" u(Tcflen'
|
||||
|
pôz Gheeftetijcke Loi-langen
Ìuffc&en roofen/ bioletten/
leliën/ bîuppt balfem-bouto 3&OOÎ be groepenbe lanbtg-boinuen
©loepen beeeften fjoningôrfoet ; ©an be fpecerij' göetroutae © een foeten geur ontmoet : 't <5?oen gïjeboomt1 / fcfioon om t aw fegoutoen/ M»w
ibtaet ban to?ue&tcn toobt a\0 Bioet
©aet en û$ geen loop ber ftëaene/
eterren noci) bet jonnen flraet/
't ïam berlttöt öcsS fêemelj* bacne/ (
't 3©eUhenimmer onber-gact : e$/
^acljtnoeö tftt men ftoMtb"en£"
ilEenen bagö baer eeutotg& ftaet. »1 be ©epl'göen/bie baer tooonen/
»10 een &on foo blincften fp : ijfâet ttiumpB en goube firoonen :»20cten fp malnanber bip : baren (Ïtöbt om 't eeuïmgB loon* mt öerteilen fp nu b?p* âp ban alle fmet ontflagoen ;
» ben tiröbtbe^ bleeftltf ontgg Ç EeWbMj geeaelöcKbeOag^/ CnbenQtentoelt'fanienftaen. &u$ fp fonber ftrnbt of plagf e«
©anmaïhanberbïeeb'ontfae"* «D'onggefiabigôept te booen/ fcomen tot ben eerflen tfaet, <Qn be tnaetjepbtonbeboacn |
|||
|
van de lV. Wtertten. 60} j|
Candentlilia, rubcfcit
Ctocus.fudat balfamum. L .Virent prata.vernantfata, l^jvi meilis influunt: J^gmentorum fpirat odor ;
^quor&aromatum:
Rendent poma floridorutn
[N°n lapfura nemorum.
Non alternat Luna vices,
^lVelcurfusfiderumj ^ pgnuseftfelieis urbis Kumenìn occiduum,- ■ rï?x & tempus défunt ei, Ulem fert continuum. ç Nam & Sancii quique,velut
b0lPrçclarussrutilant; x?" triumphum coronati l^utuoconjubilant: t * pfoffrati pugnas hoftis air»fecuri numerane Omni labe defecati
parms bella nefeiunt, 1 garo fatta fpiritalis p tnensunumfentiunt: j, «e muita perfruentes candala non perferunt,
R ^utabilibus exuti Etnrirnt0riSinem'
lpr»ientemventatis ■______ ~ CC 2 &V?
|
||||
|
__-»
|
|||||||||
|
6©4 Geeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||
|
&p aenftftoutocn metter baebt.
3£eeP fontepn beg J&emeljS fiobe <©ftceft ftaer foeten ftanigft-raet» SMtijbt 5ön fp in een toefen/
5SItjben ootïs in eenen ftanfct: 2Scngftbigö/ hlaer/fcftoon/ upt-geïefen/ IBi^bal ijS baer geenberftanbt: 2tUe fiecKt' i& baer bertoefen : giongö/frap *gn fp t'alïen hant. ï©aerom bïöben fp gftebnerigft/
3©ant 't Voor-by-gaen i>S bOO?-Üp/
<©joepigft/ bloofenbe niet truerigft/
©an beg boobï£ gftebjefcen bjp: u ®ooï be£ lebend nracftt fcer buengy mùl)ï be^boobtstbertïinben fp. 3©at en hunnen fp niet toeten/
©ie ftem toeten/ bie't al toeet * Wawt i)t0 lîerten gronbtg fecreten gijn in (0obt ftaer niet feercet: enbjatftt ijS baer ongfttmeten ©an öaer hert en toil göereebt. 3©acr ft et Ucftaem ig metbjeöe
iOîoîîîen blfircuïnö alïegaer : sW 3Tugetë/en <©obtjs bjienben m«>e' Het ö|ijio betblijben ftaer; Cnftetfclüebjoabtftecft jiebe ©nò? be 3&a?gftersf ftter en baer» *xn8fterigft7en fat met eenen/
i&at fa ftebbtn luft ftaer noeft/ _,/ Wug baet ftonger nieraanbt wer |
|||||||||
|
(
|
|||||||||
|
vandelV.Wterften. ^°?1
|
|||||||
|
Contemplantur fpeciem,
J^inc vitalem vivi fontis Hauriunt dulcedinem. Inde ftatum femper idem ^xeuntes capiunt,
Clari, vividi jucundi, Nullis patent cafibus, ^bfunt morbi femper fanis, Seneciusiuvenibus. ' Hinc perenne tenent efle, Nam tranfire tranfijt : |nde vigent,virent,florent,
j-orruptela corruit ;
«Urnortalitatis vigor
Mortis jus abforbuit.
QjJifcientem cuncla fciunt, ^'dnon fcire poterunt
Nam & pecìoris arcana
penetrant alterutrum:
^num voluntjunum nolunt,
u "'tas eft ment ium.
Ubi corpus,illic jure Vf^eganturAquilç,
^Pcum Angelis& Sanóte
i\ecreanturanimx,
H°° pane vivunt cives
iut"ufque Patrie.
Avnii & femper pieni |
|||||||
|
Kp V Dent denaera
I^Jacietas fattidit,_______ |
|||||||
|
<5o6 Gheeitdijcke Lof-iangcn
J5orötoerfncbtf)epbtfaecHtttertagft/
't «Cten boet gfteen ftongfier fileenen/ lliorfitans? ijf baer gfteen fieb?ogft. Stlttjbt nieutoen fangft fp fìaojen
©an een tftoon feer erceüent/ IDet i'oïtjt bcrtilijöt be oo?en 55oo? 't foet fuel/en infiniment : 'jSïtoningftgloffpfïngftenijaazen/ ©oo? rnien ftaer firijbt tg öol-enbt- igae söeluchigB 3tjn be 5felen
$Hc baer üfefrnn fien pjefent/ <©nber ftaer oocn '£ $cmetë ürielen 3^aepen en ra£ om-gftetaenbt * Sterren en planeten ferie!en/ .Son en ïBaen feer ere client. ft?ifie pïöjS ber ftamoerjï feoene
35?cngftr mp toclj in befen tfljoon n na mijnen firübt£toolboencn: <ÖJeeftmp ber btctoii' Rroon/ ®at icft met uïo' feamuioenen ftrögftcntnagft beg Verneig loon. e blgöe inftomftc ban t&*
faligfte ïiele inben %meU
Of «afe w^/2 :
Beata immaculata, pag. 32« 1$ alle bîucft enbe lijben/
an pijn en ftoarigöepb/ _-<f, |
|||
|
__ van de IV. Wterften. 6o7t
J^equefamés cruciar
|
||||||
|
jphianres femper edunt,
Et edentes inhiant.
Novas femper harmonias * ox melodaconcrepat,
Et in jubilum prolata
Mulcent aures organa,
P'gna per queni funt vicìores
Regi dant prxcoiiia.
FelixjCaîli qua? prefentem Regem cernit,anima,
Et fub fede fpeclatajta
[Orbis volvi machinam, jSoIem, Lunam,& globofa jCum planetis fiderà. i Chriüe,palma bellatorum, Hoc in municipium 'ntroduc mcpoftfolutiim [Militare cingulum, Eac confortem donativi Beatorum civium.Amen, *f tlt bentfien't eetrtmgfjüerbïööm
'©at «tPobt u fteeft becepbt : 3©ant '0 öemeljf bjeug&b
ïlet ïyttV bcrgeugöt/
«En trect be menfrfjé tot be beug&D
__________Wànt'&t}cmzW$t_
t 4 <I5en
|
||||||
|
6o8 Geeftelijcke Lof-fangen
~ea' fiele bankier gftefrftepben
Sn beugftben/filinrftt feet ftlaer , ï|aer nomen <ö5obtg bjienben Icpben/ }#an ftngöt bet ngftien ftöaer ; 55ïupbt l)?ifii fcjjoonV
<©ntfangl)t bc ftroonV
©oo? u berept in '& öemdtf tn?oo«'
25îupt'Ii?i(ii/ff 3©ie fottbe nonnen bebencnen/ #oe fp ban tg beröeugfjt ; 3MS fmgften en fcftoon lof fcftencnen <0obtb'<èngfteïenmet fyeugtjb! «©Öebenebijbt
JBoet 5tjn ben tflbt/
2CI£ gÔP be fonb' u maecfttc qtiijt J ;
<©8ebenebijt/»c' ffêet blijfcflap fp toerbt nntfieften/ 91* fp bit liebt aenftoo?t. r ... IBaerftooît ftaer ootmoebigïj f&eww
n gflenen uoo? antUioojbt: ^ictonïf/o^eec'/
j&ietonoVmaetmeer
©naemegöeeft alleen bie eet'. ,
©e tineebe 8002 norat oocn www\
\<Qn maccnt een foet ghelupbt : \&iw bit ï0 een ttanbe toijfen/ <©obt$s uptbecRojen 25jupbt : © goeben tijöt 1
3Jn tortelt met bigt
|
||||
|
vân de IV. Wterften. 609
«©ipCöjïjïolicr sBctoïsôet 3i)t l
<© gocben/ <$c. ^e bette Cftoo? ooojt-menfmgôen: ®tfjl toat een' fcboone blom «tornt tot onjö upt'taettrt)c6 fyjtngen/ wpeteltomenoml © goeben ti)bt!
©gtootyjoföt!
'fcat gfio oolb?acöt öebt utaen (IrfttJ
<@ goeben/fc. ^aet' bjienben/en gaet' §&atroonen/ S» al' bet Wgöm fcöaerV jftt ftomen fjaer eer' öet&oonen/ ^n fpjehenbmï tot ftaer : 5©ee|lnubetbli}bt;
ï©antgftpöier?8t/ döbt
«fcaet-men geen b?ucft/ noto £ön en
_ 3©eeft/$c. -^en ©emel gaet fp befrftoutoen/
,^n al' ble plaetfen fcöoon' : f^n bjeugöben fian fp'tnietôoutoen/ ^an roeyt met blijbec tBoon : mt lieffeltjcn
9jS/^eer7urijeft!
<© <6ob/ban blöfcöay ieftbeftoijefi'.
_ ^oelieffelöcft/ïc «.^en fetel feer ftoogö beröeben Xftfpmetlufienaens SfWS IKoebec toag bie göegftetoen, gietblöftfpptilellaen/__________ _______Cc S Cul
|
||||
|
Öio (jheeltelijcke Lot-langen______,
<£n roept: 3!ch min' r
«Bobt* öupfgöefin ; (Mg;
Itëaer beeg/naefï <0ab/ftaet tn nip»
Cn roeyt/f f' lEaria bic iBagöetfe&aane 3&e fiel 6?engtjt tat ftaer hinbt/ Cn fepbt Dan: &izt tjier/o £>oone/ N$e üöjuuöt bit göp beminbt, 55?upbtCÖïi(ïifc&oonV ièiet nu mijn ^»oon/ ..3rrt(,rt ©ien gftp begeert Jjebt tvmw^: ^eer'I e s v s Somt fjaer ontDaelen/
<Sn'ftueecftt feer üjienbelijch : i^emmbe/Komt in mijn' faelen/ 55ejtt mens? ©aberg rijeft. I. ftomt/&anitrotmp/ I 3©eeftaltijbtblp; ©o?fi enbe cegöen tf ö°0?|£mt/$f.
!§p lepbt öaer ban tot ben ©aber/
©ieöaérgljelucHOOchbicbt: Jïtëarineer fp ban toat nomt naber/ }©an blijfcfiap {mg&t een Uebt : <® fatigöepb ! <®eeutoigi;epbl _ .jjj
© «Bobt/ iaat Ijebt gfm nip bc«^.,
, ^ufaïtcftualtöbt^öfen/ ,
jfflBijn <§c&epper/8f eer'/en «gobt» |
||||
|
vandelV. Wterften. 6ir
|
||||
|
i^f Ö mocï)t ich u meer Betoüfen/
[wijn beel/mijn lief/mijn lot J <©cö toat foetfjepb !
3©atü?aïijc&nepb (gepö!
&maecBt ÖP bie looft uto' mogljeiit^
©cfrtoat/fc. - ~»tomt fmaechè7/menftïj/öefe faecnen/ «Scftauöt '^toereïötjef pbelfjepb : Wït maecften//öier te aj&eraecBen/ ^n pepft op o'eeutoigôepD : i 4©anti0fooneel 35tt minfïe öeel,- (ffeBeel.
^enchtmat öie bjeusjjb moet jijn
3©anti£/$c. ©an penitenti'ofte îeebta
toefen bet fonöen,
Opdeiuijjë :
Ons Vader Godtgheprefen.<©fïc:
Uk heb de groene ftraten. E Den Autheur.
^n Cng&elmerötg&efonbeii
a. «an <©obt ben ï^eere Boet «? £? bic *a8Ö in fonben/ ^u Itaom in $ toerelbtjs trioett. ot een/f c.
~Detè
|
||||
|
____________________A-
612 Gheeltelijck.eLoi-1
|
||||||
|
Den Enghel.
g>onbaet/gïjp meugöt tod beben/
©at göp in fonöen fyt : ©en %et' fai u begöeben/ Cnnojtenutoentobt. ; ©en%er/$c
Den Autheur.
©en ^onbaer Iago alicene/ ^P toierbt nerfcö?icRt boojtoaw : «©eer ra£ toajï öp te beene/ ©enoutot foo fionbt fro baer. Den Enghel.
3©ilt u quaet leben laten/ ©e beugftb toilt nemen aen î l&eemt <0obt tot utoec baten/ <Cerubeboobtnorat(ïaen. -, ^eemt/if'
Den Sondaer.
&OU nip be boobt bebangôen/ Sn mijn ouaet ïeben groot i ©dj boetfe toat bedangöen : g|dt ben ban beugöben bloot. ,. ©cöVfc<
Den Enghel. Sdt en faï u ntet laten/ teltuingoebenjïaet: Jt)n tooo?öen toilt tod baten/ CergBptetaerbengaet» . ,*,, pen
|
||||||
|
van Penitenti'. 613
|
|||||
|
Den Sondaer.
3©at Beint get ttmmpfyetvtn/
«te ten foe fierben moet * a5ch ïoilt al renonceeren/ * ^n foecnen 't eeutotgl) sol- len toilt/$c. Den Enghel.
_ <©(B mijn fceminöe mie
i^njijt niet toanc&elèaet ; *fat unieten bermele "waaeft oer fonben jinaer. <©atu/£c.
Den Sondaer.
Stbieu o Netelt feftoone/ 3«ft neme mijnen gangö ^ot C8t?t(luö boo?nen-hroone/ ^n tot öat Crupce land). fflbt Cfói(iu#/$c.
$oc#nanpenitenti\
.. Op de wijfe :
Ecce homo,ffet aeti umettfcö/ett' »f 3«
O<*5ob aenOooïttoctjmgn ge&Iagfj/
îtëaet meeb'icn toen'tot u nacöt ., enbebagf): «ggn sieig fcBiepOt fonber berb?agft/ |
|||||
|
<gnl
|
|||||
|
ì$3 4 Gheettelijcke Lof-fangen
Un maecftt een bitter en truerigft 00^
toagft: . .
©eer toanneer/toamieer fuit gftp
©tin bebïocfbe ;ie! maften Wp i tón benoutotftepbt/I|eer/i£ groot: hierom roep ich in mgnen noobt t ©crïoecftt mp öan ber fonben boobt ®eer toanncer/P* jjKgn ^eer / mijn <©obt / mün faW ftepbt/ M w . . f. «enfiet toeft eenjS möne nebengftepDt OToonbt otter mpbermöertigftepbt/ ©ie met tl blijft in ber eeimjeitjcftftepi* jJrm/Beropt/uanbeughben bloot/ &ecr belaben met fonben fnoobt/ ■ 'jBSijnen noobt ich ftier üertfioon , ©oo?mfln'£ ©aber£ ftemelfcfte t&o"11' n ftom aV «n betloojen faon. /f f, IBijn 5tcleftecft ftaer goubt M«gJ
J^aer feftoone öerruto* ij* bpfiet ^ fteert/ ' , r , -M/
©e Dnpfierftepbt ftaer fteeft Betta'w
ÔP ijS met banben ber fonben bela en> metft gftebjoneften toater toupl Wt bejStoerelbtitf (imeftenben ftuP1' ©?af gfte-eten mette ftoijn/ $u tot u/l^er/roept fp met mjn ♦ f©aer i* u ftoo?en enöe mötiii p&< |
|||
|
van Penitenti'. 6i<
|
|||||
|
3!cft6en niettaeeröisö/ ï^eer/ tooojt
_. aen ^Ön fonbicö aenficfit ten Cernei te - fïaen/
f£otÖ bp ubs' ftin&cr^ oocft te fïaen/
^te metu/^eere/ter tafelen gaen/ ^002 mijn fonben beel en ftoaer/ ^m öe melen' kh match groot mi£* a& baer/ jgftf icft btbbe met ootmoet;
^oatmp/©eer/toet) niet mette boet: m*t mp a'ig met een bienft-Knecjjt boet.
*. 3&002 mgn/fc, *aet mp toeft niet bOQj-blucötigjj
l Heer/ ban öetaenfirDte
%!l.. bijju <P,,Vc&booï 't aerbnjcH niet en ïoop/
fto' loo met Catn berlief' al mijn ïjoop. ^«er aenfiet aljenabeljjeH/ 't iji lc& maer ben (tof enbe flijcn/ ^eieft ootmeebiöö u bib aen : - "tmptn uïD' too?en niet fïaen/
tegfjen mpin gramfejjap ftacn. ____■ jilaer/fc.
" ffoc&
|
|||||
|
I
|
||||||||||||||||||||||
|
6i6 Ghecftelijcke Lof-fanghen _
|
||||||||||||||||||||||
|
0ocfjtoan Penitenti'.
|
||||||||||||||||||||||
|
ÉPÖÜÉ
|
||||||||||||||||||||||
|
SBijn öa* 3öcn 3tjn toer*
©ermoeptmijn jongöe |
||||||||||||||||||||||
|
«- *
|
||||||||||||||||||||||
|
ötoee* nen/ Jfêgntijör
Ie* ben. ©oo? 'gtoleefcJK' |
||||||||||||||||||||||
|
BÉËH1PP
|
||||||||||||||||||||||
|
in p* belfjept toetcnU{ï.
en '£ toerelötjS gatbe pa'en/ |
||||||||||||||||||||||
|
pi^üi=|:
|
||||||||||||||||||||||
|
't Xköt i# mp Qöenaeeö tt**'
3&te mp nu öet. pert Doen |
||||||||||||||||||||||
|
l^fai
|
||||||||||||||||||||||
|
fcöeenen/öerfeoeenen/ IB^
öeüen/ Doen öeüen/ JPi*. |
||||||||||||||||||||||
|
67?
|
|||||||||||||||||||||
|
van Penitenti'.
|
|||||||||||||||||||||
|
g
|
|||||||||||||||||||||
|
;§5Ï=±ÊÉE=
|
|||||||||||||||||||||
|
fiebitocötangsöemift/
angfienbîucnbela'etn |
|||||||||||||||||||||
|
<©t§i$
|
|||||||||||||||||||||
|
tfÉflÜÉIi
|
|||||||||||||||||||||
|
öit öe itJijbe baeni <©c& té bit De
|
|||||||||||||||||||||
|
toijbe baen* it be togoe baen ì
lUti^ËÊÏËpi!
|
|||||||||||||||||||||
|
*^c& té bit be totjbebaen*<©ie men
^IlilIllÊÉl
|
|||||||||||||||||||||
|
foo moet befue* ren! 3&ie men foo
^ËIÈlllllÈ
|
|||||||||||||||||||||
|
^oetbefue* ren! &aanriIiCK»np
■ÜHftoberg bera'en/ 3©ant te langft | |
|||||||||||||||||||||
|
^
|
||||||||
|
Si? Gheefielijcke Lof-iàngtn
|
||||||||
|
fai eeutotgö bueten/ 3©ant te ïangÖj
|
||||||||
|
l>:z£È:fe$E JËrijEi :
|
||||||||
|
fai eeutoigö bueren.
M fan bagöen sijn berbtoeenen/
JSBijn tobt tn pbeïfteut berqiuft i t %ït§t ig mp gFjenoegö berfcöecneti' berfefteénen/
üfêaer 8cb noeptanö Gïjemtfl/ ©ermoepbtmijnj'angöeleben/ , hÉ ©ooj'sfbleefcftjs en 'gtoetelbté B«^, ya'en: <btZ%a
<S»iempnuö«8ett bom Beben/ D01;
KlSet angfl en bjuch öela'en. ©cö ij* bit be mijbe Baen i <B tö té bit be tope baen i ©itberoijbebaen i ©cö t£ bit be bJüöe ön.en 4 ©ie men foo moet befueren ! ©ie men foo moet befueren I &00 bul ten mp nu anberjS Beta'c»; a&ant te Iangf) fat eeutoigö bueren/ ÏPant telangö fa! eeuVotgö Duerti». 't 3$ tbt ijat ich bebencne
©oe fmatr be fonbe toerbt befuert- |
||||||||
|
__ van Penitenti'. 619
datons" eeutoelgch fai ncencïten/ fai
hrenchen/
^at ïjiet een ooglj-blieH buert. © 3ÖP/ öie eeng in meelbe In r gchbom ïeefbe en m rufî/ *©atr 5ijn nu uto' ©enug-beelben/ »ïtf tafel en tnellulii ©ci) î tn 't öPcr öat niet en bluft/ ©per öat niet en 6Iufï/©tfj in't/$c.
Poet tch bie nu befueren/4!fêoet/fc. j^ujs toilt nu ai mp gemaerfcfjaut jijn/ *©ant te langfi fai eeuttJigf) bueren. *©ant/$c. fò © %ec/totlt mflnsf ontfermen/
jgan u oo?beel ben ten begeeft, ^iet/met upt-gljeftr echten ermeft / «ïj m erraen/ sJ?et een gFjebJOften geeft/ SlW ich u om gftenabe/ S°o? u üergooten bietbaer blocbh ^ant nopt fonbaer gftp berfmabe/ber» tou finabe/ Sfteumaer biel te boet. *«emt öier ban mp ftraf en öoet/ f«mt/$c. 'fe mP ft wf en Boet/|^eemt/ic.
n(«n fai baer niet em ttueren/ 'ftCn 9j»rf fal/*c* ! * SP maet ftiet namaeljf graci' boet.'
ïlPant
|
||||
|
,620 Gheellelijcke LoMangen
|
|||||
|
©anttelangljfaleeutoigft bueren»
3©ant/$c 0ocï)öan penitenti'.
Op de wijfi :
Komt H.Geeft vol machten, i 19'
#fte: Schoon lief wilt my
trooftgheven.
Mgn fierté toilt nu bïticfttcn
©an all' pbel gfterucfiten/ ©ienbt <©obt ben l^eere groot : I©ant toaer gft.p foecht göenucftttw ©een blöfcftap fonber fucftten/ in befer Ipcrelbt feftoot. p, 3BeïIu(l en Ran niet baten/
't «©(jefelfcftap moct Qgp \ateïl/ Hïg OÖP fuit fierben rag ; ©el houten en toel piatcn/ Cn trebenla.n2(ï* Set Surten/ <2n ftomt ban niet re pa£. y^c* iftijchbom en ftonbt geen flebe/
&c&oonftepbt Pcrgact oocn mebe/ 31n alfoo nojten tijbt : ©eboobtbolbitterftebe 3jaegtjtonjSf/'ten baetgeenfrjgf^-^ |
|||||
|
van Penitenti'. 621
|
|||||
|
lanbt en öeeft refìjijt.
^ ©eoooöt/fc*
^t?W Öcrten jongï) ban jaren/
|!« bjcet 't fai u berbareii jN^nbebjerelötfoet? Sn-yansf/fonber fcefüiaren/ foP» J«.beil3Öb'&oo?t mjjn berhlaren wt* u tot aefum gcet.
* $ocötang/$c.
m> lmttcRt öoe fp fatïjeren/
<©,, .ooubjen en fonöeren *èn 1« öic triumpöeren/
iËPïJi!ll9& öanefteteren/ eic«faloetepnbe5Önf
®,., ©an/üc.
<e^,lJ 'nrp/en ocöermen/
*l J LanBÖ fP fullen hermen/ Uàiic^t ben laetften öagö : §n L obt ba» nirt ontfermen/ fòffi^naUeftoermen i J^pelicmetgöe&lagö. ©iït/ïc.
^ocfttian penitenti'.
Op de v^ fe:
Ïheyligh eeuwigh Godt.pag.a34.
S,1?3^ iaei ftlagfjcn leer' *<'ljcöjetign ïnngfijOi te meer/ 3i>atl
|
|||||
|
622 Gheeltelijcke Lot-laiigen
<©at ich u all' mijn bngnen
©ergramt fteb alfao feêr : gn g toetetbtjs lof en eer' Üabb'iclt al mgn beuagften. ©ergramt/fcf
3&en Ifâamman triumpöant Ület toedoen abonbant/ ^eeftmp (o ^eer) bebjoggen : ©et uïeefcö aen b'anber bant/ ©e toetelbt inconflant/ |
||||||||||||||
|
$p ftebben al gftelogöen*
|
ütf/#fr
|
|||||||||||||
|
5©ooj baren boofen racbt/
©terb' ich feer objiinaet / n in nujn quact ghepjcfcn: ot allen ober-baebt/ Cotallefonbenquaebt ©ilb' icn alt^bt een toefen. |
||||||||||||||
|
Cot/**-
|
||||||||||||||
|
gen fteb bc toerelbt lD§pt
«ÖHjebiênbt foo langben tgbt : Sopt toajS mgn bert' te tobben/ USaer bol ban ftaet en nijbt/ JlBet eenen ftoaren firöbt/ ©crbult raetbitterheben. |
||||||||||||||
|
gcBtoilmpncerenaf:
ï©ant'tijSal|tofenhaf/ ®m mijn sicl te toetltefeni (Üfctij* al bercnengtyaf/ |
||||||||||||||
|
.________van Penitenti*. S23
^oîftânc&,8f/g5eIoch een graf/
^e öcusöö bie ttiil feft fticfen, ^et ijt/f c-
*MC& btbb' u ©aber mijn/ gJJmöiufgöcnnöiBeïöii/ ^°o? um bijf raobetóanben : gert mp fct ftelfcft fenjjn/ S? mijnen JTSebecijn; |-*c« ben een bat bol fonben. ^ ©aber eeuhugfj <®obt/
S^oötban^aotfj/ >Sut nm/o i|eer/tocô leeren/ »ticft|ien<ïecötenbot/ flvÖHÖtöet befte lot/ ^^uïDiiichmpHeeren, |
|||||||||
|
3©ant/$c,
|
|||||||||
|
j,.%h roep u ©aber aen/
^f eenen $ublicaen. i@3mP/0 ©«r/ontfermen: « touaetiöiltcfiaf-ftaen/ fP^abib öeeft gftcbacn : ^"öaojbt mgn bitter Bermen. JPan/fc,
^^5Ön mijn fonben groot/ tfcY?'8&en fmaer al? loot/ $è\ *mP/D ©e«/ontIaben : W'1 ö°o? ubj1 bitter boobt/ -^öeijjen trot ben noobt/ aEHint
|
|||||||||
|
624. Ghceitelijcke Lo Wangen
ïèant otóöt 3ön in»* genaben. , w
Ich bibb' u 5efu (bet/
Il Dooî u öierbaer blaebt/ Wi\t mp uba' graci' göcben : föelyr mp iipt'g toetelt.ö boet/ â>c(jencht mp öat girale goet/ 't ï©elc& i# öet eembigljleben. |
|||||||||
|
<©o?Iof mijn 2SjoeöerjSal/
3tl ttomt gijp tot ben bal/ lücettutot <tBûbtôtet Bonen: ÏBantïipumahenfal ©en ftinbt ban fijn gfcetaï/ ©m öem altijbtg te loben, .. $ $oc§ toan penitenti*.
0/> <fe wijft:
lek gingh noch huy den morgbe^ |
|||||||||
|
Spiagge
|
|||||||||
|
<© leer tout mp»°D<î
^oo?bienicftöeoDv. |
|||||||||
|
6t?
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
vati Penitenti'.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
te
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
0fje* ben/ jBijn ficct f£ fett
tyzs ben «èonöenfoome* |
|||||||||||||||||||||||||||
|
■*t"f,t-,__,«------1 ,., , _ il____«
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
frenoutot/ I 3!cftroegrcetfiïû0Qï
KtSÖfauöt. J |
|||||||||||||||||||||||||||
|
tigô om uVu' g&enne : <£n ftraft
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
'^nietonfngö* ti'eB/ SJI&om
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
J^pi^üËpg
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
,c« b?p tont fpae', fïeft roep
50 JÜS?* toiït mp troofl gfieben/ |
|||||||||||||||||||||||||||
|
»on, K-J" Öert i£ feer öenoutot/
<löientr&öeöbeö?eben |
|||||||||||||||||||||||||||
|
«on-
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
® ö
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
É
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
óaó Gheeltdijcke Lot-iangen
|
||||||
|
^miben foo mentghboubt,
'<$tb roe» (eer hiacbtigh om irto' gena <£n ftraft mp niet onfacfttigh/ tl hom ten bjp toat fya'. giek roc3J/*f
alleen ghp mooght mp helpen/
JiBijn trooft/mijn toe-berïaet: <©hp hunt mijnlnbenfielpen/ Berloflen mp ban miaet. ■©ooj ubje goebtnepr//b?öf wp ba btfe' ©erüult mp met uro' foetljepbt/ <£n bjeecht be roep ontbjée, , ©oo?/«c<
fèbj'gramftftap menighbulbigb
$eb ick foo bjel betbienbt : î jfeaet bieeft met mp berbulbigh/ jCnhanbelbt al£ een bjtenbt. ©oetmpbehceren met aller fyoebt: ^th fai 't recatimenfeercn/ jfôet beughben en ootmoebt. .t, Btaet u$t mijn ooghen beechen
■©loepen/ban tranen heet/
<©n lâet mijn fterte bjeeehen
©an truerigöepten leen
^at ten/o ïöeere/- ubi' fKajefïcpt
(©hebaenheb grootoncetc
h beel bïlepnighepbt» .,ft ,|(
^flt ten/
©c toercHit imi tch biteben
|
||||||
|
'1
|
||||||
|
,^_____^ van Penitenti'. 627,
^nW3nnonöerbaen:
<pl,f toctmi) troofï gljefcfjieben/ jji'Uaet mp niet bergaen. *§\t foïacêercn/fonber refpijt/ gif On 3iele confajtm-en/ ^at fp magp 50" berblpt. ~ 3BiIt/fc.
ihWt boctj 04J mt)n uta' oagljen/
fgS» fonben 3011 mijn ieet/ sP«t mp g&e nae' bcttoogöen/ S*0"3 Sljp ben mcojber ttetW <£ w Öcbt ontfanggen ben $utm'facn/ - m Tt nu ooc^ mÖn berlangfjen : ^ %er/toat nan 't u fclja'en* ^ <©ÖPfjebt/ff.
i&prJ&uisJ bol ban gfjenaben/
;§rb'Lct toef) m0mn noobt/ lfte£»cn foò feer oelaben ^"Et al mijn fonben groot/ ^eï iCK om truere miin ïebcn lanen : te"0? u bloebr/giefu/buere cr8cet ber fonben fìancn.
^^ ©acr/fe, ^anoetoetacDtinjjJje
be£ bjereltjsf.
. Of de wijfè: ^^a fchooifte van uw' gebueren.p.106.
"-^-.^ ~1® b a 3B~0nl
|
||||
|
6a8 Gheettelijcke Lot-langen
|
|||||
|
M$n 5icl/o fcljoone creatuere
©an <tf5obt gefcgapen excellent. ï$at langt) fai noc& ong btoaeföcpt bue> ren*
©oe langö falbueten mgn client i * Üoe/ft ï&oe langö fullen top noci) beminnen
g&eg toerelbtjS luti en pbelfjepbt * «©ie ong &etooPerbt onfe finnen/ ©m niet te pepfen b'eeutoigöcpbt. <©ieong/$£
$u ban/ mijn siel/ toiït eenjS onttofl' ftcnr n uptben biepen fïaep opjïaen:
ï©ilt toep na toare mpjeföept öanen/ Cn tolt ï)aet lecre nemen aen. -, 3©ilt/*t'
3üpn3iel tolt toef) ceng ober-pepfell/
n tolt [iitt necrfïigp acfjt op-P"1; ï©acttop gljcöucrigli Ijeenen repfew <Cn toaer ong r epfe noint Pan baen. ï©aet/«f
ï©t niet gfjefeftapen/en berlooien
<©ooï ^atansÈ ltft/3pn top gpetoeeP'
gin fonbenban IKoebet göeöoo?en/
«Serooft toan «Sobeg fbeten <B«J*',«,
öjnfonben/w $u ftaet ben %mel toebcr opcn{
<©oo? ^efu Cö?i1ii toonben r oobt. ÜMe al bic tot öem nomen loopen --------------------------------"©ctWÜ.
|
|||||
|
(
|
|||||
|
vandeWerelt. 629
©ertoli en fieïuFiipt allen noobt.
©te/fc^
5&te nier fijn' bjienben op ber eerben
-Sepjoeft in bnif ft en Irjben ftoaer : n baer-en-tegen/ftoogftban tocerben/ Cen togn bal trooïl fo frftenct ftp ftaer, Cnbaei7$c.
<Een ttooft bte niemam ïucr ftâ geben/
goe r ör h/ftoc e'el « ftoe fcl?oon ftp 51? î *l!ltoarftter tö/fal ong begftcben/ t n magft ong niet Iaugft maften bip. «I/Sc
©cd bienaerif bic mijn ©abet loberr/
I^ojben berfaebt met Sjemeljtf bjoobt ; <£n gftp/mijn 3iel/ban ftem berfcftaïien/ «oub' {ierben ttiet ban ftonger^ naobt. «Êngftp/$c
bullen top ban fteeï 5ijn berfiooteu/
^erfeftaben upt otijf ©âberg fttip£ i «al mp be beur ban 3tjn gftetlooten i ® <©obt 1 bit toaerte gtooten ftrup0. ^§al mp7$c
33ecn/neen/ic toil mp tot ftem ftceren/
X" ftacflen/eer ftet toojbt te laet/ |Ç«toil mp boo? fiem gaen berneeren/ a0n ftrupjS aenbeerben metter baebt. _ Scft toil/fc.
$?injS/$eer/<©obt©aber/ toeejï ge»
- nabigft/ XJ^fenntu ober mijn betbjtct : |
||||
|
^A
|
|||||
|
630 Ghcelklìjckc Lot-fangen
SM ben idi fonbigften mijSbabtgn ;
3[cn utbb' toerfìoot mp baetom niet. 381 ben/ff'
$ocï) ban be torarïjtinsïîe
bejSVnercIt^.
0/> «fe ivi*fi :
Ons Vader Godt ghepretën. #ftCî
lek ftond op hooger bergen.
S<®o biep in bie groen' fjepben
©an 'jïtoerelt£ toiït foicefï SPepnb' k\\ rnp te tocrmepbf iv ntolieben b?ûch#temyeeft. , ,- maepnb/»l
fflSacc nopt tot gljeenöet jìonbeti (181 Iteb ïch ixicl g&efor ï)t) Cn fjeb tch ttooft ghebonben ©ie mpbetfaben megöt. «gnpew*
!Jn menftö ofcreatuere <Cn toinb' ich geen gö«tef/ 't n 3p bat mp gïjebuere gefujsmönfoeteltef. tn^|fr <©n£toil teh mp begftetetv
Ifêet gantfefter. öerten goet/ |
|||||
|
van de Wereldt. 63 i
|
||||||||
|
<f m %cfi\8 toafi t'aenMeben/
%njt nijberg quaben moer. |
||||||||
|
<©m/fe,
|
||||||||
|
^p tg een %et* bec peeren/
®oer-gunfiigö boben al : J|th mil mn tot ftem neecen j!n bit tcaên-bloebigö Dal. i|p i£een ftoningfj niacgtisö/
ffl fijnen rjoogöften tljîoon/ ®obt enbe JBenfcS taacrac.ötigB/ ^nalber-liefïienfcöoon. <©obt/$c.
ïïSet fijnen firaei bec minnen
®en teh göegeel booïtoonbt/ *>an bupten en ban binnen/ %et' maecHt mp göe fonbt, _ tëan/tje.
«wanneet fai icb aenfcöoutoen
^abet-Hlaetaenfcïnjn* |f.cÖ mogïjt kb u beöoumen **ll»Datöertemnn. «p9!cfu lief upt-becHooïen/
ïïHin tcooft/mön toe-beïïaet/ jyi.iaet mp nietbetloojen/ wönncrt'oeelopitfiaet» Cnïaer/ïc,
jJSepn ^jince lief g^efen/ Lö» gjetten iieffte beel/ , |
||||||||
|
6}2 GhCcftelijcke Lof-fangen
%att mp botft met u toefen/
gjn 'g Verneig foet p?ieel.
ïact/ ft.
ffrocjj fcan be üeracïjtingDe
be*f toerelötg.
Pavangie d'Spangie. |
|||||||||||||||||||
|
É^ËPP
|
|||||||||||||||||||
|
a
|
|||||||||||||||||||
|
\-i;-*-
|
|||||||||||||||||||
|
IBgn ïiel toilt u niet hec ren
|
|||||||||||||||||||
|
psSgÉpËgf
iCat'^toerel&tjSpbelficpt/ &&
|
|||||||||||||||||||
|
ܮp
|
|||||||||||||||||||
|
Riet te triumpöepren/ <0ot) i£'t "'j.
|
|||||||||||||||||||
|
Jr
|
|||||||||||||||||||
|
utjet&epöt/ ©an Bern nietaf^L
;------------------------------jÊg^i |
|||||||||||||||||||
|
_
|
||||||||||||||||||
|
*3Î
|
||||||||||||||||||
|
van de Werelt.
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
fcôcpbt, Hâaer u tot 8em begeeft:
|
||||||||||||||||||
|
iÖ^ülÊil
|
||||||||||||||||||
|
JIBet fier ten gem aenbleeft &w
|
||||||||||||||||||
|
23E:
|
||||||||||||||||||
|
langde afêgjjp leeft. *
M$n 5tel milt u niet ftee rat
iCot'gtoerelttf pbeiljepbt: *|öi ijier te triumpöeeren ; pobt ig't öie u becbepbt : SPnjjem niet af en ftöepbt. ÏÏNtu tot ftem begeeft/ Petöertenéem aenbleeft/ ^oa langde al#8öp leeft, «^ant ftp/bol confolaciv i£8Beben magò alleen/ t»/en tot aller fiwtìV ££t8ÖP fulmini te b?e'en. S"ltoüt Öct al bertreen/
£LECftooten mette boet/ u_afneeren boet obtfletBoogBfte goet. |
||||||||||||||||||
|
2i
|
||||||||||||||||||
|
Ó34 Gheeftelijcke Lof-fangen
SII toaïgöP in tic mcnfcficn
©fcreatuerehbinbt/
SII ftab böP 't naer u tocnfcïje/
't S# niet ban toocn en toinbt :
«IggDpbettoeibetfmbt
't «5eeft maer ban b?eug&b cm fcB$m
't ©eranberbt in fengn/
't &aet bitterftepbt en yfln.
©actomtDojbt gÖP bebjogen ©an toalfcöe rafernij/
©ergeef# ban «Bobt gBetogfjen»
'tg$fgjootcfottcrnij/
©aet g&p raoogljt toefen bip/
3&at söp toilt 5ijn 6eb|ocft/
<Cnbib(foo göP 't bep?oeft)
<©en geen/ bie félfë behoeft.
3©ant alle ctcatueren
<©&eöeel gheb?echigft5ön/ J&aer trooft en han niet bueten : JBSaer bie onjS fcöencftt be toijn ©an teeftte toeelben frin / 90 <fl5obt ben i^eere fret : ©eminbt ïjem met ootmoebt/ ©an ftemhjm talie goct, i&eer rijch ijs ftp ban grati'/
Watt toe feer abanbant iStojt ober allenati' j&gn goeben t'aüen ftant/ Cot ftjnbet liefben yanbt/ jfeonbet cenigft tiettoflt : |
||||
|
vandeWerelt. 635
|
|||||
|
f>ûo ggp maer foecftt met blijt/
^gftmoebigft toacftt oen ti)bt,
hierom toiït toeberftceren Pleiter ft een bimfften fent/
fiï na öe Sïrcft beg fêeeren/
^totfïum ffcemcellent:
^iep ftçm in 't fterte went/
^nfïacfttben ïiabennier/
**e nrengften ftaeftigft ttïiebfc
"nberg naecftt 11 berbjiet.
© Wn$ feer ftoogft ban toeeröen/ ^Öntroafï/mijn tae-bedaet ; . *t i0 geen nifi op eecben/
l^n fp nten naer u (laet:
2^et btnbt ongele baet.
^ws toilt mp gutmen/lgeer/
2fat tch toeft nimmernweE
'"buptenubegöecr,
&«fr toan öe totfmatung^e
be£ toerelbt&
Opidewijfi:
0l H.Gheeft vol rtiachten.219. <©fteî
Scfjoon lief wilt my troofl gevcn. H* ®e toel foo moet ftem luflen
^* ^en ftert/batbientmet rufïm ^Ujteer ber peeren &aatl_ ^b 6 3©am
|
|||||
|
6$6 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
||||
|
3©ant toner gftp foccht göenugöten/
«Bcenbltjftoau fonber fuc&ten %n befe toereltfnoobt, ©ant/f*
3©eïïnft en San niet baten/ t ftducft tjcefc bonen maten IK et albeg toerelbtg eer. <B*it mocrntcH eeng nerlatcn/ 3&u£ leert betoereït baten 38l3ÖtöÖP/oneocnteer, 3©P fterben feRerlgcbe
Ce famen arm en rgefte: ïtëp toeten tijbt noeïj ftonbt* 3&u0 racb' ieft al göelijc&e/ Heert fterben goeeftelöe&e 3tWB8pnocö3Öt0Öcfonbtf Eact in u fiert niet b?hï3ïjen
©erganc&elijcfte bingoën/ Met 'g toerelbtjS bienaerjsf fier/ i§p triumpöeeren/fingbcn/ &p banffen/en fp fyjingben/ fêaer Cernei bieig &ier. & l(( £ptriunn>Mc
Ifêaer toilt een toepnigö bepben/
iot bat fpfullen fcöepben met yijn en groat gftetier/ SIÏ0 öaet be boabt fai lepben aptbefe bette toepbe______■*?*
■* - i®fi
|
||||
|
van de Werelt. 637
|
|||||
|
"Cet fïacft>6ancftbol bangtm
■ sug/fc
^an fai Saer ftlaer bettöoonen
vèit toerelt met öaec loone/ Petalftaertafernìj'/ j|aer fcöijnfel nu foo fcftoone/ «|aet ü?eugftben en öaet hroonc «albanalgaenüeröp» ^atr/fc,
^acrom/Bcüjocbt mgn reben/
^nfoecht eentyetigfib en ö?ebe ^ie namaelg eeutoigft biiert/ ®e toerelt toüt toertteben *«etalfiaerpbel0eben/ '«tot «Bobt u bette fiuert» q&etoecelt/fc.
^.«Ipfalumtlbeloc&e *»an beugftben maften rijene ^°o BOP toatüooj ftem Doet/ 2*n loonen eeutoelijc&e ^etnain'tì^emclrijcfte ««et onüergancftlöcft goet» ^ n/$c«
ja s&injef/lieer/geeft ong gftenabe/
carbon banana mifbaben/ X.eefton£uto'grati'foet: a?*1 bolgfjen urne raben/ ;2jl taerelt top toerfmaben/ ^Decft ong totft goeben moet» ______________Wp/&.
|
|||||
|
j6j8 GeettelijckeLoi-fangen
|
||||||||||||
|
$od) fcanfce pbeHjep&t
öe£toerelDt&
Op de wij fé :
Als 't hier op noten ftaet.
|
||||||||||||
|
Wat flriit öe tocrelöt öoc&
Curniundasmi- li- tat |
||||||||||||
|
i^p^P
|
||||||||||||
|
in b'pöcl teren baca/ 3©ten#
fub vana glori- a, Çu» |
||||||||||||
|
boo?f50crtjEföeö?089/ entert*
jus profperi- tas eft tr*o- |
||||||||||||
|
van de Werelt.
|
6391
|
|||||||||||||||||||||||
|
j^S^BggÌEgSEÉ
|
||||||||||||||||||||||||
|
y-
fmg Mn fieflaen. &ttt raftg
fi- to- ri- a* Tam ei- |
||||||||||||||||||||||||
|
tum^i^
|
||||||||||||||||||||||||
|
beröp uaffcertöacr jnaojt m
to Ia- bi- tur e- jus po* |
||||||||||||||||||||||||
|
HHHËHm
|
||||||||||||||||||||||||
|
tyeugfjöen al : %l# baten ban
ten- ti- a, Quamvafafi- |
||||||||||||||||||||||||
|
3=OulSfi3
|
||||||||||||||||||||||||
|
fcecmöt/ pft gla^ ftn ban <Srp*
gu- li, quaj font fra- gi- R- |
||||||||||||||||||||||||
|
fefstet
|
||||||||||||||||||||||||
|
^al« §>eet rafrö bet
a" Tam ci- to. |
||||||||||||||||||||||||
|
Wat
|
||||||||||||||||||||||||
|
640 Gheeiklijcke Lof-ûngen
\\X7nt (IrQbt bëttüüelDt bocft inb'p*
vv bel teren baen/ Wiei\$ booifpoet i$ &eb?og8/en gö« n* fingfcanfiefïaen*
Seer rag toerbp paffeert öaer p?acftt *» tyeuggben-al/ (ctpfïa1*
JlSljS baten ban ber eert/ of gïafett pa»
tfitébaten/f£
Steunt meer op ïetterö bloot/ 00*
fclncbeninftetij^/ -
iMl^ op begtaereltg fnoob' toellttlï/^f/ enbe p?ijs? : (bitegeloc»*
lüaerbcugöbenpbelïön/ Ôaerloonpe*
aer op öaer minnaerg fijn betrouw* pbelgctt. 3©aetop/«c;
lEen «lagft öetroutoen meer w
'gmenfcftenleugöentael/ rt
$10 op ì3t0 toerelbtg eer / en tt?eug0OE" t'eenemael. \fH
©alfcb 5ön Baer bjoomen al/ ba>'ty
&aertocllufitgft.cpt/ t.hflï
©alfcö al ftaer moepte mal/ toalfw*" Baerneerflighepbt^
gegôttoaerig Salomon/ eectÖöt?
fooebel-rgtK* ,fflrt?
42n toaer io* nu Samfon / een ÏJ"01 "
minnelijcK* ,.Hm
©enfcôaonen^bfalon/ Ui'ln^fw»
toonberlfjtìii ___^--^f
|
|||
|
vandeWerelt. 641
|
|||||
|
CUr mundus militât fub vana glo-
ria, Cujus profperitas efttranfitoria: Tam citò labitur ejus potentia, Quam vafà figuli,quae fuutfragilia. Quam, Sec
Plus fido literis fcriptis in glacie,
Quam mundi fragilis van» fallacia. PaTlax in praemiis virtutis fpecie, Quas nunquam habuit tempus fiduciae. Quae nunquam, &c Magis credendum eft viris falla-
cibus, Quam mundi mifèris profperitati- Falfus infomnijs ficvoluptatibus,
^alfiis in ftudiis & vanitatibus. Falfus,&c.
Die, ubi Salomon olim tam no-
|n. D'as *
°ic, ubi Samfon nunc.dux invio-
v cibilis ? "el pulcher Abfolon, vultu mira-
bilis ? |
|||||
|
6\2. Gheeltelijcke Lot-langen
|
||||
|
<©f ^onar&ag/ al-om feerfoet en min-
nelijctti
>f3on.it8a$?/§f.
<§egBt toaet i£ Cefar fjcen BooölJin
fijn laepfertijch i " 3? en ftgthen bjecft met ecn/tn't bjafle"
aerjöt Cirera / toaer ig al uto' toelf#?e>
ftentljept* ,
«©f Urifiorelté al uïa' berftanbicgcp01;
©f Sïrifroteltf/ #f'
3>oobeeI ITattbtg-^ecren Maetr/ f<*°
beelrgcftboraenp?ac&t/ t.n
<$oo mentgö rtjcft 6oo?toaec/ met aiï»d
grootemacöt/
©at finten opt men fagö/foo fccr ^ Dtenör Bôe-eert/
3In eenber oogtj og-flagö/ fo fU'n fP ö* pafleert. ,, g[n een&er/»1'
©toatecn ftojt Joïöt i£ al öeg V
reltgb?eugüt/ - m$'# frfinbnbj** pbdgcpt/ fo#aI 9flf
^ göeneugöt/ rtfth 5©ie nochtans Jjier berïept öcn meni1"
ban'teeitoieögoet/ . rM ©at Cftiftuj? Beeft berept booj ï»*i" toilleboet, ~ ©at «öJiftotfC
|
||||
|
van de Werek. 645 j
|
||||||
|
vel dulcislonathas, multum amabilis?
Veldulcis,&c. Quo Caefür abijt celfus imperio ?
"çl dives fplendidus totus in pran- rv , dio;
u'c,ubi Tullius clarus eloquio,
"el Ariftoteles (uraraas ingenio.
Vel Ariftoteles,&c
Tot clariproceres,tot rerum fpa-
tia,
*■ ot regna prasfiilum,tot ora fòr- tia,
*ot mundi principes,tanta potea- ltl i&u oculi clauduntur omnia.
Inï&u, 8cc,
Quam breve feftum eft hsec mun-
di gloria ! "* umbra volucris fic ejus gau- x3* femper làbtrahunt «terna pr«-
», mia,
ctdacunt homines ad dura devia.
Etducunt,&c.
|
||||||
|
<& ÜJOJ*
|
||||||
|
644 GheeltelijckeLoMangen
<© too?menaeg plantcpti o flof *ct
aerbenfnoo! _,«.
<© bauto! o pbelftepbt/ toaerom wröo1
g'ufoo* ,«.
^öPöantffö oiifefter 3Öt / of 0ÔP n0"J
<®oetbangaet inbcntrjbt bte ©ooi
tacete g&eeft. ^^ 3&e£ tocttlbtg glo?r fö«/ W« ^1"1
groot acï)tal-om/ ,*! be^öops* een blom/ . . öt
«©fjeleften meteen blabtbat bic W»w tjeenen toaept/ f ö(
3©ant foo upt "g lebenë pabt too?ol
menfeöaf-SBemagt;itfoo/|,
$ietepgBcn0utoe-bencRt/ bat#
itftliefenmctigöt/ ..,*$ 3&at u be toerelbt fcftencUt/ neemt 1F*
^atboüen tfaenfcöoutot/ u Bert
<©obt Iaet gaen/ ,* «
Caligò bie Bern bet(iout / be toerei"1
*er,Wen- $aïi^
|
|||
|
van de Werelc. 647
|
|||||||||||
|
O Efca vermium ! O mafia pul-
|
|||||||||||
|
vens !
|
|||||||||||
|
P r°s ! o vanitas: cur fic extolleris !
ijS^oras penitus utrum cras vixeris : F'dc bonum omnibus tam diu quam poteris. Fac bonum, &c.
Hc mundi gloria, quae magni
» penditur, PCr's in Iiteris flos fni dicitur,
^ leve folium quod vento rapitur, Ic vita hominum è vita tollitur. Sic vita, &c
NU tuum dixeris quod potes per-
^ dere, xfiod mundustribnit intendit
s rapere. Superna cogita cor fit in aethere.
eüx qui potuit mundum contem- nere. Felix qui, &c.
|
|||||||||||
|
$0$
|
|||||||||||
|
646 Glieeiklijck.e Lof-fangen
$ocöttan tic fceracljtinsïje
begtoetcltg.
Op de wij fi: Mijn ziel, wilt lof finghenden Hcerc,
p.joi. <&ftt: Alsick a eerftber
goa te minnen.
E<£necnigfteenftebieftberKao.fen/
©aerom totl irti ftem foet&en gaen ' ©u bilt mp niemanbt magh behoojen 1!jS 3iCfUiS öie mp ftan becfa'en. ïlDant hp fccr foet//met bicç' ootmoet/ ©ooj mp gelcöen heeft foo groote pij" : ©aeroni foo tìaojJ ith ftem gftetrouto *e ©antöp/fc
Hikt ftem alleen fai icft bertoinnen W bit mp ftomen (irjjben aen : i|p enbeciaet nont/bte ftem minnen, ©aecom foo il ici* tot ftem gaen: ï©ant ftp fepb fijn// ftomt al tot mp / gif ft fai uto' laften een ontlabet 3ijn/ n booj uto' 3ielen eenc iKeDecijn* 3©ant/§('
<©f ft mogt ie mp toeft eenjS ontbinb*»1
©an baer ieft aen gftebonben fta l
<Cn mijn bpanben eeng berfï inben/
©ie mp beftrijben booj en na I
|
||
|
vande Werelc. 647;
|
|||||
|
&p toonen ljaer//a!£ fcftaaen ftïaer/
üfêaer 't jijn al tooüeben/alj* telt 't ber* fin. i mïew 0 toerelt/ ten nu <©obt 6eminn\
<§P îôûonen/f c. SEbteu/atoereït/metuto'treïten, «bteii/ôabb' ten u nopt göehent J © ©enu#-bieren/toilt tof ïj bjehen ©to' lufï/öaer gijp toe 5ijt gftetoenbt : <En neemt u ncer//tot <6abc ben J^eer / ^n toojbt eenö moebc ban u boogöept groot :
^at gïjp bip letten moog&t nocö naer uto' boobt.
<gn neemt/ $ c.
te &ier boben bp be Cng'len fröoone/ 5J in bat ®cmel£ $nrabr)3Y ^aer «öobt bm menfeij eeutoigfj fai ioonen /
-^icm'eï gftefïreben geeft omp2ij£/ '©«er moogftt göp bip//ban bjòeffjepbt ia *»P/
gan giefug eeutoelijch berfteben 391V
^>It g&P jjier toefen fijn ©ifetuel fijn. g^aermoogljt/sc © ^eer/tot u neem ich mgn gangen : .^ feeer gfip 5Öt mgn faligöept, « ©eeb' u mijn öert/totlt fiet ontfangen ^ntoecröigC mebnlbigöept. ^weer/ göp 3i)t//^iemp ber6Ii)bt:_ __ <®ceft
|
|||||
|
^
|
||||||||||||||||
|
S48 Gheeltelijcke Lof-fangen
|
||||||||||||||||
|
«Beeft mp/ bat ito in toaet' oomotW
fjepbt/ . .Cot utoé öteulle magö Ö»« 5911 fjerept;
<© %er/#c-
"©e $ie!e bibt omfcerïicijt enttf
göetrocnen teioojbcn upt beine*
relt/baet fp in üertoert i£. Opdewij/è :
Boerinken als ghy gaet water halen
|
||||||||||||||||
|
^s^Müüê
|
||||||||||||||||
|
3©tltmp üetlit&ten/en onDer*
|
||||||||||||||||
|
richten/ 5öib icft u o Heet <0oM
|
||||||||||||||||
|
neröetoen: <©aticnuftcnnel&eer/
|
||||||||||||||||
|
Ml
|
S
|
|||||||||||||||
|
en min* nefeer;3©ant8BP3fjti"tfj|
a©antsöP3Ö^f? ïtiÖE |
||||||||||||||||
|
vande WereJc.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
649
|
|||||||||||||||||||||||||
|
lüii^-ipü
|
|||||||||||||||||||||||||
|
mijn ïicfttv 3©ant gftp 3öt boei) mijn
mijn liegt/ |
|||||||||||||||||||||||||
|
llilSll
|
|||||||||||||||||||||||||
|
ia-
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Ücftt/toiltgraci' söcben»
\X/3ltn\v toerltcötè"/ enonberrieftten
_ 25ib ich n/ o ïfeer <0obt berïjeüen: ®at teft u nennc leer/en minne feer ,- want gijp 5i)t borö mijn licftt/ ®ant göp 5ijt bocfy mijn licljt/ ' "öant gnp 5!Jt boef) mijn licôt/ toiiï Braci' gfteben.
Sn bupfieröeöcn/ben icïtgftetreben £ <n He bpna toaer Ijeenen fceeren. «teeeftt upï u reeftte önnt/ treent m'aen a een Kant : |chfaluiJoïgöenna/ JjCKfaluüulgnenna/ 'h fai u üolgé na// gf)P fuit mp ïeeren. Het 't $eel bec femben// ben ich gfje^ bonben/
|
|||||||||||||||||||||||||
|
i -j' toegft en Kan ich niet Bctreben ;
sP foo feer letten inp/aen alle fp : |
|||||||||||||||||||||||||
|
jSCcÔoûjt0^eeremijn/
|
|||||||||||||||||||||||||
|
ïr?*Ôoo2t o
|
ïgeere mgn/
|
||||||||||||||||||||||||
|
©er*
|
|||||||||||||||||||||||||
|
'fo Gheeltelijcke Lof-ïmgen
|
||||||
|
Berftooït o fêeere mijn bebote beben-
©tlt öefe banben/ban boeten ftant>e" «©ntbinben $eer/ 't i£ mijn beg(jeer«fl/
<&ftp mijn f^lJÖÖcpt 3Öt/ tot alöer ti)Dr'
3?ie mijn fono* mmt alleen/
©iemïjnfonb'ftunt alleen/
<©ie mijn fonb' hnnt alleen/ ban mp 0*'
teeeren. p?:njsf $|eer ber peeren / uto' lof Wr' meeren ,§al if h altijt na mijn bermogfte n; .
ï©illetmp boeft ftelycn/ DiJwf&epötf1'1'
#en : 3cn blijf ualtijbt Dp/
girli Wijf h alttjùt bu/ >(1
3elt blijf u altijbt bp/teitt grati' to0£tl'
$ocö een fcefclasö oüer
be toerei t.
Op de zfijjê :
Mijnooghskens weenenj&c.#Uv Galiard' Itali. |
||||||
|
Sien teil be batfege toerelbtB*^
----------------------*""t3j/ |
||||||
|
«!>.
|
||||||||||||||||
|
van de Werelt.
|
||||||||||||||||
|
lilipi=^Üi
|
||||||||||||||||
|
ten/ SBcr fteb ftet gftebacôt in mij*
|
||||||||||||||||
|
tien fin / m fp 'töeb^iegftt/ if&
|
||||||||||||||||
|
Jrqirj^v J :: rj;j~J ^*-^n2:
|
||||||||||||||||
|
toilfe laten / &oa ftom ieft baer
|
||||||||||||||||
|
=£02
|
||||||||||||||||
|
niet bieper in.
ï g& toiï be ualfcfte toereït ftatcn/
C,lcft fteïit gftebarftt in mijnen (In/ I' fp 't bebnegftt/ieft toilfe laten/ °o ftom ieft baerniet biener in.
m iBrjn jonge jeugftt bie tf boojleben/ f «« en ftanfe berftalen niet/ 1 "©waet ftrupb heeft ftet goet faebttoe* fa treben/ ^rom cn 50" mftri b?ucftten niet.
^?oo? guaben raebt fteb ieft gegetoen
in nleefcft al fijn toellufiigftept ;
|
||||||||||||||||
|
C* 2
|
||||||||||||||||
|
911
|
||||||||||||||||
|
6ç2 Gceftelijcke Lot-fangetT
|
||||
|
%l na be toerelt gingft tcft leben/
©aer in nam itk mgn finn'ljjtböept $u itft begin mp te berfinnen/
gich mertn bat ich beb^og&en frin/ iiatjn geeft ijS feer berhout banbimiri1' 't Igcrt ig pbel en lirtjt ban fin. 3jtn toil nu teeberom gaen fceeren/
Cn bjagftcn ooch ben ^eere goet/ . <©e grati' <©obr£ fai 't mp toel leeretv >e minne maetftt ben atbept foet, ..
©e grati' «©obgmoet mpbooìftutt1*'
3©ant banmp felben t)eb ten niet/ ©eri fonben 'h öeb op mp göenomen/ J$et toajs ben bpanbt bit 't mp riet* ©e grati' <©obtjï nan toonber Wtl'
ften/ §gn gaben mentgöfoubtgö ?fln/ ©at nanmen merthen / aen be tottf Bf ©ie in bentogngaert gö'roepen 5Ön ÜP iö betept torallen flonben .
SonbaerjS tontfangöenbjoegtj en «£/ ©ie cengnan futfiten booj fijn fono*' ©ie neemt in? Hefflgth in ggena. Cenen anöcren.
. Opdewijfi:
'k Acnbidu Godtheyt krachtigh.pag-*8
<®ftes Fortuyn helacs pourquoy»__ |
||||
|
van de Wereldt. 6 3
|
|||||
|
Dn üp'nt/giefu/öoogömoebigö
5öeroert öoo? Baet en ntjbt/ Pet fijn göefdfcöflü filoebigö Pijn fiele feerbelirijt/ tóietom mön fyzzt ohtfïelt <fo?t öoo? fijn to?eet gïjelaet/ j|n ooch fijn groot gfietoelt *«acc&t mp fteel beiolaet. «&e ïoerelt Romtbefpjingften
*fet8aerfe)eUufienal/ f|P foeeftt mijn fiel te b?eng|jen ïfetae£/aItotbenöal/ :Paer<g|efuöeIieaet/ 5®oo?uIööenenvÖn/ ^tltbocf)inbefenfïaet ^Önhulueraltöbtsijm sjfêijn Weefcïj/icft moet 'tUKteg&eiV ifat taalt nip ooch rebel/ ÏÏfÖn Pjienben enbe mag&en «Kj* b?engï>en in 't gflequel/ ^.%er/mtjn 5iele bloot/ tete8öpuptuefoenrepn ^«oft 'ftebt boo? ulo' Dooot 'oanDeoelfcöeprepn.
jj© ì^cer iuiit mgmS ontfermen/ ©r^^PBcrmöertigösÖt:
fecö bjtlt mp boeft befchermen 5?o? anelili en firtjbt/ 3er mee ben öuppel gnaet iügnjieleercelleiit/_____________ ----- «ff e 3 JEcent
|
|||||
|
6 ç4 Ghcdtelijcke Loi-iangen
|
||||
|
Jfêcent boo? fijn ooofen raebt
Ce foengfjen in tojmcnt» <© 3!efu unttoetKooïen/ <© fjoog&fïe goct neniiaert : Eact mp bocö niet berIoo?en/ ^of 0 toojben befperaet. <© ^eer/in mijn nerbateti' 3!n mijnen grooten noobt/ ï©ilt mpberlatenniet/ Jiu noeö in ö'net ber boobt, $öc£eeiianbcr.
Een eenigh een
hebb'ick verkool
&c.pag.(Î46.
MCpn-eebigö' tocrelbt balfrO'üet'
raber/ _». <6eeft mp mijn Bert/bat g'De&t ^°°l/
gch toirt fcöencHé mijn <©ob «»/*£' mint ggp g&eeft mct/ vat göP &elof;t / ©to'toalfcBcieraet/ u'ftôoon cv f1 ©ebecnen een feer boobclntö fenpw Cn gelïen in Set epnb' bc BcïfcôepDJJ.^, <© ebel menfeö! opent uto' 00Q.W
5|ch öib' loet u uerIepbcnniet/_____^ -----------------------;-------" <g0s
|
||||
|
__ vandeWerelt. 6yy
^ÖclÖrft baer menigli too2tbeb2agcn/
^e alleen't upttocnbigï) aenftct. ich frcb 't bcpioeft, uinb' mp ïicöjoefc/ *?oe bat ten toa£ in eenen tfricn co*5 on faarïjt/
^n in nijjn boost)ctè"gef)eel netfmneïjt,
3Jch itcb't/$f, ~«0f« <0obt/ ie h toil mp tot u fteeren/ £n laten al/bat gfip niet ftft/ yc tocrelt ijeel abanbonncren/ Sertoijl §a noclj boa: mijn i£ tijr. |ffc f:e foo uecl/bie 't befie beel ^f rhicfen/en be inerelt Jjeel aflïaen/ ö Jiebe Heer I tcilt mp oor h niet Xttv fina'cn. g!c& fie/ f e.
q.l^8n gefelfdjaa tuil ieft ücrlaten/ # eenigficpt Beminnen «Bobt : | Baen be menfefjen ban mp pjatcn/ 1»' iïoubt be toerelt met mp fppt. «ocfotnn^ gij'alleen/ en anberef gfjeen/ ^*Öt mijn toeblucïjt 3!eft! ^upoegom i%. faci/ ^1* mp bic» inben geeft beroeugé boet.
&ocl)tan0/$c. . ^öeïijcR een t02ïelbupfhen repne Sf m ban 't gljefclfeljan Ijeelaftoent/ ,i!s? ftem fijn gaephen laet allepne/ i0* bat {jet toeber namt preferiti ^"tflÖP alleen en anberff gljccn ^L - <S e 4- &W
|
||||
|
6f6 Geriteli) ckeLot-fangen
|
||||
|
&ijt mfjn toebluc&t ^efit B?upbegoiï
foet/
©ie mijn joncft fiertc&é berfjeugen boer mint g&p/^ i§tipber/en «pn/fimpel ban toefen/ ©iep ban ootmoet/gaeren u eraf fyt/ Eijn fjetcieraetbe#3teIiEf gepjefrn/ fóojlelrjch Doben 'jS toereik p?agf)t ©it té be baen/ bie ich moet gaen/ ai balbt fiet b?p mat ftoaer boi» w natuer/ > fCenrecïjte niinnaerbaltg&cen atbfPl
fucr* mtmt
, Jn 't geltet bteriglj/ en aenbaclit J£#'
®0#/rn baojficBttgft in fret boen/ ©ic&toitefte fijn giefum geuarfltiraJ/ Sn boojtgancft ban beugljben « <Vof "j ^pjec&t ban gronbt/en Ö^Og/ «Sonber grjebepnfröepbt/ eftc i^S.
Zoomoet een bienaerCB?ili« aBS£lte. Créent mp/^efu/minnaer ber 31^'
Sünberjtf t£ mijn opfet al niet, ..,,«/
gen ftan mijn boojfóept niet?tfltl \
m# 't niet öoo? u gracp SÔefcB^ ?*', ft/
gjeft mil mei fleren flrijbenin Wfjge
J^elpt göpmpmaer met uto mac»*»»
Ôanbt/ ______-r
----------------------------- @nt^
|
||||
|
van de Weieldt. 6fT
|
||||||||||
|
©ntlìeecftt ooc in m#n {jert Dee minnen
biant. gjc&toiï/fc,
3Bbieu mereïbt 't i0 tftt ban fcöepben/
3@tjn minnaet trec&t mp met fijn
tiratoti
©Ön fjulp en troafl totï icft bcrfiepben/ ©erfïiiaöen fleel uto' poel ii?acBt. «en anber liegjjt/e n bie öebiieojt/ «^et mijnôetroubien op mijn <öïuöt eniger/
wat 8öp mp niet «n fuit Bebjiegè* meet. <Sen anber/f c. lieftie <©obt£.
Op dé ivijjè;
«en droevigh liedt heb ie gedicht,&c. |
||||||||||
|
jEetbpe* rigò toerlati*
|
||||||||||
|
^^ÌSÌs^Ì
|
||||||||||
|
SÖennaOobt öen^eet
|
||||||||||
|
Gheettelijcke Lot-iangen
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
60
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
S0 mm Ö«t te« omfleften/ feer
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
t±tâ==2
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Y=Z
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
iHH
|
-i-4-*
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
oMUenen: $âgn sneeft
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
l^fggpj^^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
faiïsccrt öoe langer Boe meer/
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
È
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
i^^
|
5±=fc=P=
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
IfêÖnüc&acmijS öeftoefteiv
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
w^m^ÈfM
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
ir
igbeftae» ften. geftfte* |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
§nii!iiËt
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
alleen/
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
min <6ot>t
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
m
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
van de liefde Godes,
|
|||||||||||||||||||||||
|
6)*
|
|||||||||||||||||||||||
|
g=£gjggg^
|
|||||||||||||||||||||||
|
^P bcgaesöt nip tetocn
|
|||||||||||||||||||||||
|
3E
|
|||||||||||||||||||||||
|
éëHHÉI
|
7£=rJi:':^2
|
||||||||||||||||||||||
|
gpî^OÉ^î|lë
■l.-------_. _-4i- 4j .
|
|||||||||||||||||||||||
|
len:25upten ge" certeen//en if*
Ìlgfllllg||̧
|
|||||||||||||||||||||||
|
met
|
|||||||||||||||||||||||
|
fee gfjeen/©temp
^IlÜIiil^
|
|||||||||||||||||||||||
|
re'enz/ïtfln fiel* Ien tetaïe'en.
|
|||||||||||||||||||||||
|
^ÉÉIÉliill
|
|||||||||||||||||||||||
|
®p gem mfjn finnen tMlïenfmnen
|
|||||||||||||||||||||||
|
Ce 6
|
tooi*
|
||||||||||||||||||||||
|
5óo (Sheetteli)Cke Lot-langen
|
||||||
|
I=ül=pÈ
|
||||||
|
Dal* lem
M<Ctbpertgft berlangBenna 45oöf
ben Heer (Ben; SU mgn Bert feer ontfïeften/feer ontfie=
JUJEJn söeetl failgeert hoe Iangfìer flo* meer/ (hen HSön ïicBacm iö Befmehen/ i£ BefBJ*
gen Bemin <©obt alleen/ Hp beftaeght mp boben allen : S&npten Bern certeeiv/en iffer geen/ ©ie mpmetre'en//han flellen teb?e'e»J ©y Bern, mtjn finnen baMen//fmnen bfl» gjcft6emin/*£'
«tëcftfaï mp berfcBijnen oocB opt W bagftv ,_,
©at tcft <©obt fai nenfcfjoutoen// f*"
aenfrftoubjen I
©ie mp alleen berblgben Bier mago' n helpen upt 'tbenoutoen / upt't»*' nouteen !
$pi£ mijn toe-berfaer: lleelmijn rgcnen rijcBbom mcbe/ t/ »1 toat mp tot baet// te bjenfcften li»;1 ©ug metter baet//fal icft 5911 bergaf» |
||||||
|
van de liefde Godes. j61
|
|||||
|
3Bl£ icH fai tot Dem treben/ tot öem tre*
^ ben. Igpisf/ff. ataet anber Beminnen filtoet en gout/
^nDat alleen groot aeftten / baer naer
K toacgten:
%t toeleft ben menfefj gier namaeltföe*
sj, routet. j
■ich toil baer niet naertracôten// met
L, gebaeötem
l^p berlte£ of göetoin/
Seten fai mp niet mobeeren:
^antnocggöelbt nocg goebt ffaet in
L mrjniln/
1 ©eluch/ 't getoin// ben fcöat bien ten
5v min (bereeren.
*# <©obt ben l&eer ber peeren// t'fön*
't *Su/ C«
jjÇupibo met uto' fcgiefiten ongefonbt
*®tlt na ecn anber b?ag&en// leggen la= ito Oden : ***P Beeft booj-toonbt// een anber ber* a* bonöt I
«et Uefben/ bie ieït b?ag&e// fonbcr|
^ Klaggen,
Jfant mortel beeft gfjefmaeent
>e»ien ftrael bol foetigöeben.
««00 toaer itit gljenaecnt//baer toojbt]
«. g(te|îaecKt/
Vl» ras göelaec&c// al'tgoebt onbol
maecBt. _________
._______________3A
|
|||||
|
662 Ghceftelijckc Lot-fangen
|
|||
|
<3n <H5obt alleen tg l)?eoe// met fc&oott*
Öebe,
3©atit/$t"
<0 $?ing/otar-foet//frooon/amtae&J tigftgoet/
Xepöt mp in »nj'fcuömaaerlic//togö' üermactöe:
fifèaec&tnip a\0 roct//boo? ina*£ lief- öenglsctit/
m ïöattet ig op aetDen// Baogö Mr taaerben.
H2i)n fbïaes? enoeUjeugöt ^at5öt göu/mijn lief üeröefcert: <P6p alleen ïjerjjeugöï// mön jongy' )'eug&t. ,
<©u# mp gl)eneugrjt//g&eeft/ leer/ tot
De öeught.
®at ieft üie magò aen-Wetoen // al mP] leben. jjBgn/fft
<£en anfcer.
Opdewijfit
Doen Daphne d'overfchoonc maeght.p.ï,3
>fte:U oordcel aen den Koning geeft.
A%0 loia b'onoetabe J©aegï)ö .
©an giefuss &aet Wucïjt nam t*1 toerelt-tBaerö in/ |
|||
|
__ van de liefde Uodts. 66$
S."ban ftem fnel btferbnaegefaegftt/
2.' 'oopenbe/roepenberfrljoone >obbin ^oefttoat/ toeft toat/ bjeefiniet bet; ^ bplgöen/ VP/ toaerom loopt g&p ba$ tegften be
> toinbt* , *«u\Detvnocô 2Seeren/nocft Cijgeitf u
jb bolgfjen/ ffifttt Bet i*f geflMf bic u foo bemmbt.
vftjtuet&ermeniet/ ff:»1 gftp mi)n hermen niet/ g*£t Söp mijn liefbe ban inbe lij/ ^ot bcernig/ o loia, fie&tbeernijGf met mp, ^ 3©iltu/ff.
'©e geen baerboo? g&p foo fcftouto'
,> blucftt |f o'ebelftc ftarber/ ik ^fraïjef toepbt/ I'1 bagelijc&g boo? be blautoe lurftt ^e gulbe glan£ ban fijne jiraelcn bet* t ^ tot. . ^tfte bjesen tg mijn ï|eer ©aber/
f^eï/en % erbe/ en iCartarug (iaën : ot Det gftetoench tugnbet oogden te
s* gabet/ ^l« oen be £on/ eu mijn moeber be
tï».,. w Sfêaen. öV;«Pben en bloemen// lie f\t*utoer bjoomen//bie p^inenjngn ftraelen alleen tot b'aetb. |
||||
|
664 GheeftelijckeLof-fangeu
|
||||
|
Paco u bit niet locften î o Ifêagöct W
baerbt.
fttupben/fc»
©ebaerbt/bebaetbt/u ebele 5iel ! ©e toerelbt betoonctt/ be bupuelfie- t>?tegot/ , ...
<en 't uïeefc&Benooïtmettocelben tel/,
©ie raffcôer nergaén/alg een fcgabuW neroliegöt.
jfêaer bergaen/foo bat fp nae Iaeten <5root beroum' / jammer/ en eetnx»#> toetbjiet: ' . .
©te n nocö tnchbom / nocö njeliul* '
nocöffaeten/ . t
Pn'neen/ nocö Öanen en matiggen »«*
atftt glip bit oogöenblictt ®an alfoo öoogjjen ftöicft/ ©at göp baee oner foo grooten fcfta &oubt intllen nerbjogöen ban 't »8e' mefëgena*
i lüeen loia, neen/ bat toaet te fot/
©ooî mp te nerbjietigö / en noo? u I£ Öart,
ï©eegöt eenjf te tecBtïjet fteogöfteïut/ Cn Iegöt baet beneffens mijn bloebige fmarr.
'ft&egïjbealöermaerbigBlïeHOfien ©anmijnroob-toertoige jjijnigebloeb/ ©aec te be 5ieti ai 't Ctupg me betloP6 |
||||
|
______vaa de liefde Godts. 66
'nbe be toetelb boo?öebbeüêl?g7ièW^
[<toonb ban te toefen ïopg : ^nlaetubefep?ösf/ gebbptotnocötoe baet ingcmifi/ |©an befetuer af topniet loopen te miilï»
Coonb ban/ft.
ïteerb ban mijn fcöaepje / fteerb toeerom:
®ftoac&t u ten minfïen « rafien uto
«v loop: ®P bat mijn ïiefbeu Benom/
^n toebet maro Hopen 6p alle bê &oop. %"übt baet ise mijn mmgftlte jegöen/ *Bunbt ban / bat telt toeet fcmt öjolicfr L fleptgraep. « fóebbe gelaten be negentig^ neg&en
^n naer u loop icU mijn öonbertpe « fcftaep. ^pUaetufcangljenban $>m 'tüefüerlangljentjan jPe be Dgemelfrfye 25urgerp ! ^U ofcet u PinbingJ) öaer mahê fai bip. CpJlaet/$c.
<© afgtonb tan mijng Öatberg min Î ^tttaaerbigïje Poeten/fluc&£ jlaecfttmej £fh toil/bat mijn lieer gjefugbtn/
^tt baet nae gfjePonben toel baflelgcn ftnoop/________■
ütnoop
|
||||
|
£66 Gheeftelijcke Lof-fangen___
ïtnooî.1 met Itoojbcn öan «tiimteflj^s
nb" ober bepbe fijn fcftotiberen 0»»% ïtnooye met ftoojbcn / öie nimmer Ineften.
Iefu,o lefu! bcftoacütclbt u bier ©an alien p-jbni toert : j©atftetöoo?lrjben/noff) . IBeelben/ban mtf gennbe en UW'
iman ccïaigöTijcli cnber bc leUe«*;§f. ©anali»1'
$ccï) een anber.
Op de wij Je:
Amarillida bella, ^j !p!ü!iiiï f '
Sulamite!heerttoeber/ ^.y
benc&t/bat iefc om U/iüt "^j^ |
|||||
|
tebcr/ ©en geliomenöi" H^i- .
|
|||||
|
1
|
|||||||||||||||||||
|
van de liefde Godts.
|
|||||||||||||||||||
|
667
|
|||||||||||||||||||
|
^ «%> Tijt mijn lief/ 'ft ^j, 't u ge-
|
|||||||||||||||||||
|
m=mm
|
|||||||||||||||||||
|
"acgft betee- fen; <*3.iet/ gÖ'J ftunt
|
|||||||||||||||||||
|
- J^toel icfcn/ gn all* mijn Tinnen
lllllllllll
|
|||||||||||||||||||
|
^, J^PSefcôjeben binnen/ Sula
|
|||||||||||||||||||
|
S&ite!fe««toeliec/
25en i>L lct/bat ic om «'M »«ft« teber/
^en Sccomen fticr nebet/_________ _______<3Bp'
|
|||||||||||||||||||
|
ptó8 Geeftelijcke Lof-fangen _
|
|||||
|
m? fijt mijn lief/ 'ft ftcb't u gftenoegö
betoefen/
teet/gfipftuntfiettoel ïefen !Jn all'mijn finnen ièulbp gefcftjefcen binnen Sulamitc)Sulamite)Sulamite,mijn minne/ éÖPfiit/»'
ï©ie ben icft/ flgcft ber aerbe/ .
©oo? u mijn Jjfeer foo goet/foo gtoot v»
toaerbeI
©ie mp toel eertijtg baerbe met fulcften Pön. . h
Jn mijn i£ niet te btnben/ toaerbigy
boo? mön beminbe
©ot banmigbaben/ tg Iöf en 3^10yc labem
Ufêfjn beminbe! mijn beminbe Jmnn d^ minbe genabe.
3Jn mijn belaejs?/ in mijn/f c, iföeerttoeerom/banufonben &al ie u toaffcöen af/ in eojter fïonben/ ilfêet (jet bloeb ban mijn toonben/ «teert maer toeerom / fteert macr toeer om b?tenbtnne/
ft &al u toecrom beminnen/ tì Ütëeer aig te boojen/ toaerom gaet gDP
berloo?en .
Sulamite! Sulamite ! Sulamit' totbetftOO?e«
üteert maer toeerom.
fteert maer toeerom bjienb ofcuiç:
|
|||||
|
à
|
|||||
|
van de liefde Godts. 669
Ofculetur me ofculo oris fui.
Canni* Of de ipi$fì:
Komt Schepper H.Geeft.p. 224. M4£t een nuff tian ito' monbt
jBaecnt mp/o <0obt/gjjefonbt : *©am botten aerbtfcjjen mijne/ j&oïaegofmebecrjne/ ©m'bo?ften 5ön bol bjeugöbett «öel-tiecfeenbetian beugööen. © Deb icH/&eer/g&efmbt/ ®bj'Iiefï»e mpüerfhnbt: Mh ïuenfcô u meer te minnen/ JJpt al mijn nracöt en finnen : wh roep' tot u met fangfte : wt mp meet ïiefb' ontfangôetn g_ 3©at i$ mp op aerbt-rgciv Jn %mel befgfjeltjcB/ ^at mp magö contenteeren* genoegen mijn begeeren/ ïf.oo ten u/mijn 25eminbe/ mtt af Daet niet en tombe, «©muieft lietoer meg 5*moeb7en groot toerliegï S?an fonber u feer macgtigö 2* 5Ön/ ef rijeft en pjacotigö : *jeber ben jjemel pertoen________ |
||||
|
670 G heelteli] cfcc Loi-ia ngen _
©an fonber u te ernen.
3©ant toaer gft» $ccre jijt
<©act i£ ï?emelff ft jolijt: <ö5aet qW u abfcntceren/ ^00 moet icKUieurfìb' outbeeren: jEiaet meenenen met fucljten Mal tch tot u ban btucftten. 3©at ig mtjn meetie ujeugftb/
êolaejî twïtt gftencugftt* ©aet flaetüajt mijn betroutoen ©aer ir h alleen ou botitoe î 't gij» niet be creatoteli ; <©tip 3ijt het t'alDer uren. 2tig ir6 met u magfj 3ijn
<3een ïijben inmtht inp pon : 't gp toaet ich ban magö toefen/ ©ju fai ich 3ijn ban taeefen : <0een bingh hait mp ban beeren: ©oïbaen t£ mtjn begheerem jSiemanbt toect ich noojVuaet
<©ie mp in Ijjben fmaer %l$ gftp/foub' moghen helpen/ Hiön bjuch en bjoeftept fteluen : Want afê g|jp mm upttoenbigft/ Ç$g aïïe menfcft ellenbigft. 3©at ich aenhoo?/aenfcftoutoV
'tjtëaecht mp gfieen tt?eughb/ mfltf rouïo.
t^ftetooelen/ïïiec&cn/iSmaHen/ JKagB mp al niet toermahein ____
■------------------------------'-Hj,
|
|||||
|
■■>
|
|||||
|
van de liefde Godes. "671
3n it ij* mijn toellufte/
dolaci*/ en al mijn mfie. ®ant gijp/ o %ere öoöt/
«Heen jijt't fioogöftelot: 5»oet/foet/ ff öoon tioüen mnten/ ^eebeifle tornt (laten/ Ijontepn ban alle goeöcn/ ® ie mijne jiel han oaeöen. ^©aerom niet ruil mijn geeft Jn '8 toerelbrö toilö fa>eeft/ |to Uïn' giften of gateen/ J®« mp niet hunnen lauen : ^°o? Dat uh na bit flerncn ^ng ruft in u magi) eru*n, v^^eru/^iintemön/ sf amteet fiai öie tijöt 5ÌJ11 ! ÏN icR/üan liefben b?oncnen/ sj1 ü fai 5tjn üerfoncnen î Hp'int u t'aen-hangften repne/ ^ecmaeeht mijn ,iel allepne, ^iledtus meus mihi &ego illi.
Cant.x.
Op de tfiijfê*
^°mt menfehen fchoon vercierr, p. 187.
Mgn lief té mijn/enicB Ben 3È)n/
*©ie ntp fa bicmael ttueren// Doet: |
||||
|
6/2 GheeitehjckeLol-Utigen
|
||||
|
Sfiïg &p a6fe»t//öem ban mp toenbt/
©?oef&cpbtmijn (jert befueren// moer. ©icumael tat ôem//&ejf ten mij» tieni' ©ie mp nopt te berfmaben/zulagfj/ jiBct ongöeluc&//of ftoaren b?ucft/ m$ öp mp maer berabcn//fag&. _ft ©u£ met gljeftlaglj//cn f*03" g^59 ,§oecKirfe/btempberfaben//mag8* y. föp bjgbt mijn Sert// ban alle ime»'
n al mijn Sranc&öepbt jjp// ÜCt i bjaegöt: .. (£b fiomt baer in/bernieub)t mtm fin/
©crbiijft bjat nern in mpz/mijSlJaegi»7 ©u^isï't met ~fyoet//gnetoo?ben fott i '©at icH be toerelt öerb>n//mag& * ©e fbnben miaet/zicn nu feer pet/ ;©ieidîfo0noatefîerben//|jlag9/ i©at eetfi mijn 5ieï//foo bittet biel/ <©m 't felb' icB nu te etöen//lag|J. $u ben ieft Wp//ban fojgBe ö?p/
©ie mp cettijtg benouöe//fujaer: @ bjerelötg eet//n,uelt mp niet meet/ '6 WH mp ban u nu Souben//fitae* tjjt ©ellufi/boojfpoet/al 't aertfcBe goei* KBagö nu mijn 3iel bermepben// niet. ©oo? Darenraebt//en balfc&en p?aef 3lcBmptoeleerberIepben//liet: $u metter baeöt//itu bïoegö en ia» BM <5obt alleen berbepben//ftet. Sefu mijn lief// al mijn göerief
|
||||
|
van de liefde Godts, 67 J
|
||||||||||||
|
"©op ölijben fuit tot aller tijbt:
f%t u alleen// 6en icU te öje'en: ©ilt mp toeft jjelpen in ben firijbt. ^oüen injeii~eug()t//en aHeb?eiig9tf !©e toelette fpjiwt ban bleefcfj en öloeb/ 3tf Öet bermaecfv/ baer ieft na öaeeft/ ©an utoer liefben foeten bloebt. ©m befen fraaecK//icn geel berfaeeft *®ijn epgjjen jiel/en # ïuerelbtg goet. $ûc£ ban ïieïieföetot^oöt.
Op de wij je :
Suyvcr maeght Agniet, &c.3<J4. J «£fu foet/ymijn 25?upbeffom balfant/
* wijn fföemoebt// mijn gert/mijn sreï
«3r,u t boo?-b?anbt ;
^c« oen ban utoer minnen ftrancfc:
Slooft mp/o ^eer/en bepbt nietlancft.
^£bpero?anbtfeer/
*°0öt£ iiefbe norö beel meer.
~ Scft Ben/ff.
«per fijanbt feer//<0obf 0 lieföe noc&
|
||||||||||||
|
beel meer:
teer |
||||||||||||
|
a°cStan
a , t
|
||||||||||||
|
ilb* ich mijn lieôaem
|
||||||||||||
|
^rl-'«ber ö?anben in fiet buer/
|
||||||||||||
|
jp f 3Eton
|
||||||||||||
|
674 (jheellelijcke Lof-fangen
|
||||
|
TDantoan u fcOepöcn maer een ucc/
^atbyer bjant feer/<©obt0/($c. ©ed/$t-
Ctec&rna bp // mgn stel/ Die u i>e minbt: ilaecftt mp bip// ieft ben Mn' 2$jupbt/ti ninbt.
<©eeft mu be beugftt bie mp ontb?eecftt' nagn Bert in liefben meer ontfeeeefct. ©attoperbjanbï/$c. <55eeft/fC
flSaecftt nip nu//ban creaturen bloot: «©at icli u// magi) bienen totter boobt. ©to' teille laet mön tonile 5ijn/ ©tu' grati' flo?t altjjDt in nijjn. ì&atbper/fc» Bto'toiire/ff.
©eer geeft mijn//eenliefbe alfa groot ^at noch pijn// noch honghcr/ noch bc boobt/
$ochüpet/nocft ftoeeröt/ noch teghen- fpoebt
Hap ban utoj' liefbe fchepben moet. »©atöper/fc» 3jcït uepusf/^eer// toel bupfent-mat'
om bp.
<®tft!toanneer//fult gftp mp maften bïp< ïïomt^eer/ftomt^ter/ enbepbtniet meet>__________________
|
||||
|
van de liefde Godts. 67?,
|
|||||
|
^ign &ert üetïangöt na u foo feer.
^atüpec/fc. ï$amt/$c.
©elten goeöt// enûocftmijnîMïer:* ïanDt/ ©teefcfr en bloct// en al bat tg yïapfant/ ©crlaetich omuta'uefbei|eetv 3©ant icït mijn ftert tot u gantg Fteer. <$atbper/$c 39ctlaet/$c.
25?up8om fön//o ïpjinceeïrellent/ Scïjencnt toclj myn / uto* üefb' tot een pjefent/ ! * ieloof en ï?oop moet eenj* bergaen/.
ffèaer Etefbe bie -blijft ceutoioö fïncn. J H3atbper/$c. 't<©eloof/$cJ
m <0ïjeöetit om <ü5ofct£
Itefbetebettoctïjcn,
0/> de wijfi :
Nu weett ghegroet,, Maria foet. 306. ©ftc:
Waer is de Dochter vaa S yorijp.6 y.
Ç\ <0obt/ aenïjoojt toeft mön gebebtï
>~ © 00? toüt tot mp ftêeren : *»et naeft oj> mijn begeerten let; jj&alsjjntotutoet eeren._______ ,-,. ___ "ff f 2 Stffr'
|
|||||
|
^
|
||||
|
676 Gheeitelijcke Lot-iangcn
Icltbibb' u Ifcet/ mpbinben boet
-ï2ensf graci' in uto' ocgfjen : ©at tegljenfpoet mp ban ontmoet 'ft &artb?omeUjcKgftcboogen. <£ia mtjn <0obt/ ghp 5'tjt toeft goet/
Hact mp gftena beitoeruen/ üeft falgftebJiUigft tbitter-foet <$e£bleefcft£en #toerelbt£berben. JIBaecftt mp bcg toerelta'toeelbê fuet/
©erbittert mp ftaer luflen/ <©p bat mijn öert bolftetbigft/puet/ 3jn u gftefteel-magft ruften. oet mp berfmaöen bleefcft en bloct
iiBijn felbcn ooeft betfaften : <©p bat gftp/43obt/5öt al mijn goet/ CnaïinaHefaftem ©p bat gftp mp alleen befit/
© f^eer/ toilt in mp balen. Hijn 5iel ig ftoert/ maect bte fnce-toit/ Cnmaechtfebjpbanqiialcn. Sfêaecftt mp tot ' 0 toerelttf fanen flow
<£otu/^ecr/ftittigft blaften : <©p bat icftboo?t-aen niet meet louw 2ln u mp mago bermahen. üïaet mp in u berfionben 3Qn/
Ifêgnftertfteeltoafi toilt ftnoopen: ©P bat ieft niet gfteftcel berbtoijn/ &ÙQ ith ban u gingö loopen : ©p bat ich 't al in een beffimi/
fl» ffl?ince ban ftier boben _^-^ |
||||
|
van de liefde Godts. 6771
©erctett mijn ïteï/aïsê utoe ^upbt:
©mualtpbttelosen, m tïamen-ï&aïte fcan öe
liefbe ntflcöeiï De ©?iipbt een
<£ö?ifien jiele/ enbe Den SSjupöegom ?}?i|ïu&
O/» <& bekinde wijjè :
Van d'EngeUche Fortuyn,pag. 1 ip.
De Bruydt.
S8oonberbanfcöoon
Btjth ïnacgtisö boben al/ ©ie'£ gemete ïB?oon Regeert/en 't aerbfefje bal: MBÖff/ebel/repn/ eutoigô fonber begin/ %$ Ijp alïepn ©ie ieft ban Berten min* Den Bruydegom,
<© lelt teer/ $nber be boojnen Bert/ ©aérien toeleer ©m leeb foa grooten fmett, © ig berepbt *Cen hroone triumpBant/ ©ie u berbept %\ 'jï j^emelgbaber-Ianbt,________ ^-----_" 3? f 3 De
|
||||
|
'67 8 G heefielijcke Lof-fangen
|
||||
|
De Bruydt.
«Sî?00t!g'tp?efent ©at gftp/o ïief/tnp tosnt:
fn'jef^'cmd^tent
Jifêet u tejijn gftebroont j
IKacr gftp en mengfot
't 2SeIocmen met foo fthoon/
Ofmpberöcugljt
&o(ü toecï meer uto'perfoon.
Den Bruydegom.
Strgt gftp Dan tolte mv boüen '0 $eme 1£ geet/ 5SenicttDcnp2Ì)0 ©ie u berlangcn boet* &o ttbt Dan geen nifi tn toerelr bitpten mp 5 3£aet5ijntnu'rufi $et Cnxp0 met Jutten bip. De Bruyt.
%t ftntp£ & ftoaer/
<£n firijbt tegmen** natucr/ 't laten eenpner ©er toerelt balt mp fuer/ JKaerg&pjijt toeert ©at icB 't al löbV en Jaer/ ©at gfjp begeert © fc0oon $emel£ cieraer. Den Bru'ydegom. *§tr9bt nu/'t ignoobt
©at gDp toont utoe hraegt/ |
||||
|
j van de liefde Godts. 6?f
§cft tfo?f bebôôbt ^
©oo? u aen 't rup£ onfaegt.
<Öt mgn£ oöclijcft/ ^2rtcgïjt oocli pet rup£ met mgn/ an'^^emel^ïtijcö ^alicftuepg0en?ijn. De Bruyt. 9idì&entetoje'en. ,$iet be£ peeren öienfï-maesSt: tïloetjtjn .g&de'tn ©at u/o (ieer/benaeg$jt* TOacrmbenftEijbt <£n ïöiït mp niet nf-gaen ; |3©£reIt^)'oïöt «al itl\ om u fcetfma'cm Den Bruydegom.
55?upöt/0ooso bemtnbt/ ©an mp foo buer ggeftotöt/ Wenfirtjbtiriinbt/ *©ercftt foo teft Heb geto?oeSt : 3cft fai u giet ^tetrattnin'tperftet: anubamjier ©to' öoop öaft op mp feU <t£eni\mig$<®$ebtbt.
Op de ivijfe: Als 't begint.
|
|||||
|
f f 4____%gfr:
|
|||||
|
Jk
|
||||||||||||||||||||
|
680 Gheeftelijcke Lof-fangen
|
||||||||||||||||||||
|
=teta
|
||||||||||||||||||||
|
Êg|itîÏ5Î=$i
|
||||||||||||||||||||
|
flbo* naigena* bigftHeere/
|
||||||||||||||||||||
|
©to' gfte* na; be té foa groot/
|
||||||||||||||||||||
|
$joo?t mp toth ich cibo' u feere/
|
||||||||||||||||||||
|
SipMp
|
||||||||||||||||||||
|
©an bier bingftenhcö ich noot:
|
||||||||||||||||||||
|
iiü^^ü
|
||||||||||||||||||||
|
<©îaci/^eught/ïîo1l/ en ^a- Bijt:
|
||||||||||||||||||||
|
EfEfE&^
|
||||||||||||||||||||
|
iCoont bat göp mgn ©abet 39t.
Aonat gfienabigft lacere/
©to' gftenabeijS foo groot/ |
||||||||||||||||||||
|
l&oo?£
|
||||||||||||||||||||
|
van de liefde Godts. é8i
kooft mp toeft ith BibD' u fem/~
©an totec bingljen fteö ich noot : «©îact/eugfjt/ftofï/ en #a60t : ^Tljaont Dat göp mijn ©ab'er 59t. «©raci/ijc*
Hietoen 2S?oeDer 3Iefu Cftjifte Scftelt mp guijt al mijn migùaeW îfèat mijn fongfte fotftept mtfïe/ «leer/öat ooeft toergfteten laet: ©oet mp namael£ geen bertoijt/ Cöoont Dat gftp mijn 35?oeDer jijt. ©oet/$c,
J^epltaft «JBeeff/otoij.é beraber/ «Bijfl een onfieraben ftinbt : ® feftoon lieftt ftomt rap toeft naber/ ®oet mpften/toant ieft ftenöunbt: ileert mp ftennen '$ ü'panbtjS ftrijDt/ ^Öoont Dat göp mijn üfêeefïer jijt. 3£eertmp/fc.
j® IBaria'foete IBttbflV Pp too?p ieft in utoen feftoot/ ^toen &oon i/S mijnen ©joeDer/ ®iejf ieft ulucftt tot u in noobt : ^ujs ffêatia t'aUcn tijDt/ ^Ôoont Dat sop mijn jBoeber ?ijtv |
|||||||
|
*©eeftgf}egroetmtjn goeb'25ciaaer-
^PliSÖngftelBÏo?ieu#:
ï^aect mp toeft ben ftegfltoat ftlaetbet
|
|||||||
|
:383
|
|||||||||||||||
|
Gheeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||||||||
|
©anöttleüenüitteug:
In ni 't quacDt öat mp omnjt/ ,
Cfjoont Dat ööP ntijn Ecpöf-man w<
%n al/*c'
Contemplatie ober tie
jètBepfeIen<©oö«?,
Op dewijfè: Als't begint. |
|||||||||||||||
|
Gebote Der- ten toilt tojeugljö* ,
|
|||||||||||||||
|
rapen/ Slenfict ftoe fcöoon té fcc£
|
|||||||||||||||
|
$emeï£ fcBijm^tet bocBtoan M
|
|||||||||||||||
|
h
|
|||||||||||||||
|
PWt&p't al oefc8apen/©encRt Wj
Pi
|
|||||||||||||||
|
van de lieidc Godts. tft'j
|
||||||
|
■^f-, ■
|
||||||
|
Boe fcftoon moet öen ^cftepper jijn,
Dbote ftetten toilt öjeugöe rapen/
Hlcnfietftoe fcftoon i$ oe£à£emeI£ ftftötu Sietbocft / uanniet fteeft ftp 'tal $Ht fcftapen : (Scftépper. jijn, ©enc&t ban ftoe fcftoon moet ben ^iet/fc»
SEcnfrct be nrnpben feer tjtoene fpjup* ^ ten/ wbacr gftencfen fïecftt'en pön :
Senfietftaer fcftoonftepbt/ en ftaet bit* nipten ï (^cgeppetjgn. ©encftt ban fto* fcftoon moet ben aenfiet/ic.
Sücnfiet be SLcIien rogt ontloken/ ^bpmuö/ltabenbcr/Koofemarön; «Jenfiet be SJooghenja" bol foete ronen: Mènent ban hoe fcftoon moet ben <§cftepper3ön. 8Cenfict/$e
Stet aïbebloemfienjS met goet ber- ftanbe/ ^enfiecBen^gnfp een mebecgn : ^oiet fiaer coïeuten menigerftanbe : 3P f ~tf ~WeHc&t'
|
||||||
|
gJJ4 Gheeftelijcke Lol-iangën_
benefit oan Boe fc&ion moet ben
«emersoli. ^^ ftenfltt öe boomen met al flaer öjucö'
n oie ïogngacrben met. Qatenteftni *
flenfiet be bogelnen* moet lucôten. <©encnt ban öoe fcöoon moet d» £iet be söeffeenten öan grooter
toeerben/ ._ ».
*©ie Waerber Mimfien ban«iltaHflJ;
*iet alle fcöoonöept op befer eerben Sencftt ban öoe fcöoon moet w ScnesoerìO"» »ie%?aVi
ftiet 5ÖP be menfcöen fcöoon ö**1 licöame/ . ,._.
■Praep ban fatfoen enbelcben fnn /
lupKan aenficöt/ oogen W^f; Scncht ban öoe fcöoon moet btf> penner 5ijn. ^imet/9(,
^enfiet be gonne en JIBane fcÖo°«c{
jBenOet be Sterren ban Maren gfe giet öoe fp blmcften nen £ WW rJfaoone/ .. wji benefit ban &oe fcöoon moet »'
1 #côepper3P* £ìtti&> 'À
|
||||
|
van de liefde Godes. 68?
|
|||||
|
üoojt gÖPÖter ftonfiigöoy ö'»?gel
fpelen/
!©ü infJrumenten/lBufif tb bünjn :
f?aojt Qgp aocfe fingen met foete kelen:
Mènent öoe foet fai 't in ben Cernei
3iJ«/ &oa?t/$c
tWletojeugöbtbiemen öier magö öe-
jen magö maer buerè" een fto»t termijn :
M&aer fp fai in bet eeutoigöept biljoen ^ooj bie bp «Etobt in ben üemel 5ijn* USaet/fc.
aEaetongbemereltgeöeel toerfafcen/
««et al J)aer boo^öepbtna <©obt£ boc- « trijn : ^oo fulïen nm in ben Cernei fmaften
toe foet en fcöoon bat öet öaet fai 59n. i§oo/#t4
ïof 5p ben ^cöeppet bet creaturen/
®Je aïlc bingoën göefcöauen öeeft : aB'°?i' 3P 8em nu en t'aüer uren *®ie't onöeröoubt en üoebfel geeft. «©loji/fct,
©an Paticnci- cnbe toer*
bulbigöept.
0/>*fe log/?:
^ceuwighGodtalmachtigh.pag. 4. |
|||||
|
Son=
|
|||||
|
686 Viheeitelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
S<©nber Fmipg ofte Iijben
n masU men fcier niet jijn : ®ie Item ni ti na ber bliiben #ie moet nier Igben pijn: &oo toie foeent '0 Hemels? grajiV ©erfmae' beg toereltg eer : I©ie ftrijgften toil bieto?i' ©ie moet fyitr flrnöen feer, ïjfet ©emeltijcït ïuer boben
©at Igbt feer ftoaer göemelbt : 0ÖP moet eerll 3tjn bèrfeftoben/ IBil't gfin öaer ?tjn göefteibk fifêet nijpen en feljalmepen Örijgljt niemanbt fulch gljciöinï lifêaer met fucfttcn en frljiepen SSoogïjt git» baer nomen iti, ©enïoegir na 't eeubJigö leben/
©e pooit ber faligfjept/ l$en binöt (jet Waer befcljjeben/ Üeer engQ'is? fp berepbt, ©ilt gijp baer in gfjerafieit/ SJaefï u/foeentgeen berlengf) ; ©aet u natuer berfaften/ n leeft een ïeben firengfj. Kijft upt ber fanben fïâpe/
Cn bult niet $ijn rebel: er ube boabtberrape/ 25ebcncfit u leben fcuel : ©erlaetbe facfjteplupmcn/ ©aer gftp berneert in ruft ; ^ I. ■*■,■ ...» II I ■■■.!■■■■ Ml.
|
|||||
|
van fatienci'. 687J
ïnet Ijtt al ban u rnpmen/
ISöemacB/foIaejS/toellufh ïfêat toilt gDp bert gnen fattken
atabefe iuereltboo^* ©ÖP fuit fjiicr nocfj tjetbraecftcn/ wis gijp ftaec btnbt foo Ioa£r j|P Ijeeft een frôoone fcftijne/ ©an üoo?cn fece plnpfant: watt in öaec fïeert feinjm ^5?aegöt fp feer aöunbant, ©uötoilt ntaer. booj paffcerere
*«»£ eenen bjeembelingö s iaetanb'ce ttiumyöeeren/ £ 9faf maee een pbelbincf), gaer feefl fai raö üerbbJijnen/ waer bjeugöb fai öaefi toergaen* fBa itieelben bolg&t ban jji)ne/ ■©aïacljcljenbolglit ggetraen. _ ïfêaec foecltt gjip u öermaheni >f aecftt fat in 't anbet lanbt/ 3» <0obbeIijcfte fahen/ i11 ff tori' fonber fcöanbV c^eit bingo &an boeft berfabe» a?ta' 5iel/ban «Dobt alleen. B»$ toiltfiet al tatrfmaten/ 2£uöanwcmöoettrcen* *■
^ 3©ilt ooclt abnnboneeren jf e« ©nntf bejS toercïrjf quaet :
^°o inàgft aniemanbt beeren/
^<©obt u inaec berlaet :
|
||||
|
JOSE " Ghedtdi)ckeLoM«jcjj_
©ie u ban fai göelepben
laer gfm nopt upt fui!.fcöepben/
Jfôaet Jjem fraegö fmgDen lof» $ocpanpatiencï
Schoon loncvrouw ie moetuklagd1'
|
||||||||||||||||
|
ll^yfe^^É^is
|
||||||||||||||||
|
<j8oebe <6obt ic6 moet u nlag&en/
©at mnn «el alöiet moet öjagD*11' |
||||||||||||||||
|
^Ê|3Ü^^
|
||||||||||||||||
|
381 mijn tegenfooet/ 1 IBoet i«*
't3©elch mp trueren boet. |
||||||||||||||||
|
^p^pi
|
||||||||||||||||
|
lang' nto* gtaci* bernen/<£nu bIa^
|
||||||||||||||||
|
aenfcögn: Soo moet ientian rouW*
---------------------ftertigi |
||||||||||||||||
|
van Patienci'. 689
|
||||||
|
öüë-üii
|
||||||
|
■y-
fierben <&n ban Bitter pijn.
G©cbe 45tsbt kit moet u nlagBen
311 mijn tegftenfpoet/ .^ajc mijn 5tel alftier moet bjagFjen/ **©elc& mp trueren boet. *«ctet teft langft uto' grati' berben/ ^n u hlaer aenfeöiju/ «00 moet ieft bantoutoe fierben/ ^n ban bitter pijn. ,&iet/ mijn bagjjen 5tjn bo! Igbcn/ W*t fonben befmaert/ StyBÖ* en b?eep aen alle fijben ~bet mp bergaert : ^cel tentatien mp poogöen S-efcjengljentotbal/ f Jfften mp nc'ettoaert£ Boogfjen ^«Jaer fonber gftetal. fe©cftï bjanneer fai 't cpnb eeitf toefen ï^n al bit clIenbtJ JP&nneer faï ftetouaebt mifpjefen S«nmp5ijnòntbjenbti ^inueer fuit gftp mgn gljebacljten/ ^n«lmijngftcmoet/ ^«hen b?p ban alle hlacBtel gbjnftoógRftegoet.____________
_ 3©an=
|
||||||
|
6po Ghedtehjcke Lot-langen __
3©anncet fai ich DebBen B?ebe/
$aetgfte|raDigBepbt* ©?ebc mnnen/inipten mebe Éiufienlibertenti 5$cfti frgoon Inct mp aenfcöoutocn Ceng u foet acnfcBijn : tëelnt mp taci) upt bit benoutoen : SïnDergichberbïiJtjm gicn iten ïjier a\& een nerlaten/
©eer in n?cembe lanbt/ ?Sp bic genen bte mp Daten/ <Bn foethen ter fcDano". <©u£/o ^eet/toilt folntcren U3p in mijnen noobtï 3©ant tot u (treent mön Begeeren/ <£nüerlang[)en groot. 311 be£ mereltg ronfolact
3l0tfipeenüerb?iet, I© foecn teft tot aller fnaci i |©ujS mp $eer aenfiet. I ifèaer 'h en ftan u niet gïjenanen : i3®ant mijn tolcefcD en bloebt %b}iitbt mp neer tot aertofcBe faftctt/ Ccgcnö mijn göemocbt. 9tlbti£ moeticB (labigô lìrgbcw
9cnonjaïig8menfc[)/ Cn mp fclüen bicltnïaeï mijben/ Cegen mijnen menfrlj. <© toat laft Iijb' kh ban Binnen ! %i\$ ben gee(ï{)oogÖ tracfjt/ |
|||||||
|
*$
|
|||||||
|
van Patienci'. 691
|
||||||
|
8%emtì& fàften te Beminnen :
w fjet blf efcö ïtfepn acljt. 3©ilt/o ^eer/niet ban mp toijcïtcn:
«saet bertroafi altijbt : £aet ubi' bienaec niet Beftoijcfien ®oqj bCiS bpanbtsî firijöt. M&aer berbiijft fijn fantafn'en/ £b fijn balfcfjen raebt ; ®at icft mp een£ magö berblijcn/ ^P ban alle qtiaer. . ^aet mp oac& geöeeï bergöeten *3©erelbtgpbeujepöt; £aet mp fmaften/fien/en toeten ^«befoetigftcpt: Jögeeft in plaettf ban acrbfclje lujïcn/
&b be£ bleefcfttf plapfieir/ gat mijn 3iel in u magö rttfïen/ *?anben in u bper. >,.IBacöttgft èjin.sf/Iact u Betoegften iyitönonsBeüuI: £Öecft mp utoen focten 5eg&en/ «f «lijn <0obt en al. g°bJt/mijn Boop/toüt niet bertoeben/ £Qbit rnömï öccten b?eug(jt: À^t mijn bpanben DeDjoeben/ ^«mijnïtelberoeugöt I^Jitheyligh Geeft vol macbtcn. 21 <j
|
||||||
|
3©ai
|
||||||
|
óc2 GhcettelijcKe Lot-Ungen
|
|||||||
|
Wat fai ieftgaen beginnen!
«jch ben befinaert ban binnen/ 3©aet fai ten gaen om raebt i ©en bpanbt legjjt fijn' lagöcn/ «Sn quelbt inp alle Dagôen/ 3tl met fif n balfcöepbt quaebt. ©en/ «c
%t & mp een ftoaer Iijben <©u£ fiabclijclt te fttijben/ 3©ant felben ben tcftbjp: âtell' ic&er een befijben/ ©aer komt een anber iijben : Çoefoub'ien toefen bip. ^^ $et balt mp toel foofuere
Ce fterben mijn natuere/ 3©ant fp té feranefi en teer : ©en <tëeeft bic föïcec&t ban Binnen/ ©at ie& mp fou bcttoinnen/ <2a Dienen <©obt ben Heer» |
|||||||
|
^u ^cer/ieft Bebt göebonben/
gif ft ftoóp boo? urn' bijf toanben/ <2n uto' gftenabe faet/ ï©at gftp mp fuit bergfieben tul mijn boo£ fonbigft leben : 45ÔP 3t)t 't ongronbigö goer. giefii toilt mijn$ ontfermen :
gen blieb' in utoe armen:________^- |
|||||||
|
van fatienci'. 6931
jjoëictöëfbo ftebb'ïcH lüft/
©net ten mp heet' of toenbe/ aino'icftmpineHenöe: JfêaerinuüinD icnrulï, ïtëaeiVfc,
$0d)fcan$aü?ncf.
'k Aenbidu Godtheytkrachtigh. z$5.
M$n Mei berïangöt/o Mettez
Jïaêr u/mijn Ijoogöfïé goet, ©fteeft mp toch/meer en meere/ In beugpen eeng boo?fpoct : vöant icH feet ftrijöen moet egen öatbleefrD rebel: ^Öeeftmp/ o fóoningö foet/ wt iCK 't magö temmen fuel. IKt)n jeugfto tue i$ berflonnen :
% «Öïoot tout mp bpfïaen/ ft <Qn öebnocft niet Begonnen m oeug&oeti boojt te gaen. m\t mp tocg niet berfma'en/ ©m mijn ellenötgljept : IJBaer maetftt mp nu boo?t-nen ^tot utoen öienfi berepöt* © «Stoot toilt mijng ontfermen/ «tenftoojt mpn groot migbaer t |
||||
|
6ç+ Geeftelijcke JLot-fangen
$femtmplrfutoen ermcn/
mtfn ftrijDt Die Malt mp fmacr, 21 enfiet mrjn groot gfjetoaer/ jjRacf ht mp in (Irijöcti b?oom : ©p Dat tc6 lj?p en hïaer ©ooi miJnDpanDen ftoom'. <©tÖ mogïjt Den «©eefi 6eöoutora
gnnipDeorjer-fjanDt: <gn De nntuer berfïoutoen gin haren fïrijDt baillant ! ©tij üiaer mijn $ief göeplant ai in Der minnen Fjûf/ Soa fouD' Doo? '0 lieföen Bjanöt 35at onnrupt tooien ftof. IBaer oc&! natner en finnen
©ie Doen mp bjoebigf) jijn. ©antcpnDen of Beginnen ,ü>p bullen met fenijn: â>p tfjooncn eenen fcjjijn ©ànDeugïjb' en meöecjjn 3|n al De toercfien mijn. ■& <©oDt/bit Doet mp pijn» © $:ince <0obtalmat8tig[)/
Kenfict toef) mimen nooDt: lîentjooî t mijn DiDDen fclacötiglj/ <©n neemt mp op nb>' feljoot ? ©at ich raagfj 3ijn ontbloot, Wan al Dat mpnu plaegfjt : 25eb?ijDtban fonben fnoobt/ «Sn al Dat u mtéjjaegöt. |
||||
|
van fauenci".
|
|||||||||||||||||||||
|
69î
|
|||||||||||||||||||||
|
Op de wijfi:
Soct Robbcrtjen. |
|||||||||||||||||||||
|
<© <ü5oöt berfte* ben/ fot u neemt
<DÖP 3öt mijn !e* ben/om u kR |
|||||||||||||||||||||
|
üiiiHÜfÉÉif
|
|||||||||||||||||||||
|
ttRöeblticftt/ | <©fip 5Üt alleen
öic&mael fucftt: |
|||||||||||||||||||||
|
Hf^ifüiliÉ!
|
|||||||||||||||||||||
|
mij
|
^j^jgÉ
|
aer
|
|||||||||||||||||||
|
looen6luffc»8P39tmijn me&eeijn.
|
|||||||||||||||||||||
|
■¥-
|
|||||||||||||||||||||
|
Oöeeft ttoofi eer ieft öer&ttnjn*
|
|||||||||||||||||||||
|
<© «öïoïit
|
|||||||||||||||||||||
|
6ç6 Geeftelijcke Lof-i"angen __
O<*3obt bf rfjebf n
Cot uneem idi be ulucjjt/ <3&p5ijtmijnleüen/ ©m u icft bicïtmael fuc^t : <©ljp 5?jt alleen mijn Dalle r utf/ ©ie alle mijn ftoaer lijöen bluft i iEsfjp ?0t mijn meöctijH* 45eeft troofl eer icft öerbtDijn» «Jg'tubelietoen/
>© fêeer/gljp öcbt be macöt/ Ifâp te Qïjerieüen gjn't gijeen baer ten na toacBt. ©at mijne 3iel ban fonben//tojp/ <©Öefupbert/en ont6onben//blp/ ©erecmgfjtmogötesijn Ifêetubeficfflemijn. Sul mijn öetroutnen/
Ifêtjn toc-blucöt enbe troofl/ fin mijn fcenonbJen/ ^gt BÖP/öie mp toerpaoft. 3©ant firaiif ft i$ alle toe-netlaet/ ©ie fiupten u/o <ö5obt/ oeflaeti ï©aer m'u geen Qelper (let/ ©aer ftan 't al öclyen niet* %it$t mijnber oog&en/
JUSgn '& ïjcrten föarabijg ; 3!cn neer-QöeöQogfien/ 25ibö' üooj mijn 5iel om fpij0. 3©anr uto' aöfenti* boet mp pijn/ Cnfonber uBanicBnietsfln: __-
©an
|
||||
|
t
|
|||||
|
van Fatienci'. 697,
|
|||||
|
©an ni** gin» öp mp 5öc
Soo mocciît mijti 5iel jolijt. ©la' conPerfari/
&ta' licffelijf he füMecn/ ©ta'faetegraci'. ©erfaebt mijn îtcl met (match : ïfâaer tuât kit bupten u aenfcfjoufrV t ©erbult mijn tjért met gtoôtê routo : 't%$ nrmoeb' enbe bjucft/ n niet aan ongnelueb. ^aeroiti gfjcfiabigö
ïQecm ich tot u mijn neer: !©ee1l niet bet'fmabigô <S>ie n aenöangftt foo feer. J3n u t£ al mijn faligöept. Hietom/a ^eer/niet öanmp,fc{)epbt; <Bn üliebt tot ö niet ban nip/ ffiaec toilt mp blijüen 6p. 3©ilt mp bali binben
JiEet utoer liefben banbt : laet mp u binben Snhefbeabunbant: sienfiet toet) mijn üerïangBen groot/ Cn laet mp u ombangöen bloot/ © 25?upbegom feerfcöoon/ ©er repner 5ielen nraon 1 ïMmSupt-gJjelefcn/
JÜnecht wn' bienaer göefout: USiltoenigoencfcn ®it ban u i£ booj-toonöt. |
|||||
|
Ï6o8 Geeftelijcke Lof-fangen
|
|||||||||
|
USet liefoe/bie Bjjelinbtgï) blauW
Jgebt sop mijn öert feer öiep geraer Rt ' <©8eeft utoen <6eefi mp igeer : Jfêijn öert fcöencK icö u toe'et* $ocf)toan partenti'.
Op de tPVjfi :
Te Mey als al de vog'len fìngente |
|||||||||
|
1^.---------------1----------------------,--------,p+[
|
|||||||||
|
3Ü1 ïtjb' ift ojucft en firjaer geçuel/
|
|||||||||
|
mijSmijnlöben nocïj foo feVSeôf l^
|
|||||||||
|
toil ich niet toefen. 3©ant <8obt
|
|||||||||
|
i£ goet/^gn oojtiecï moet oïtijöt
|
|||||||||
|
van jP atletici'. 699
|
||||||||||
|
±.^t^î.*-*
|
||||||||||
|
toojben gïjepjcfen.
Aï Iijb' tcft tyutb en ftoaer gequel/
2fil t£ mijn lijben nocö foo fel/ Rebel tot! icït niet toefen : ï©ant <©obt i£ goety/^ijn oojbeel moet iîlîijbt tooien gljetuefen. %l tooit söp nu befjjot/ berfmaet/
BegecRt/behlapt/öerbjucHt/beöaet/ ioe 't gnet iueefi tocl tctyeben: Jlfeaecht geen gebrgt// ©erbulbigft, jijt, 't 3©erbt al tot faïigneben. 381 fïaet u «©obt tn "geit/ in goebt/
Snnaem/in faem/tn uiccfcïyin blocbt/ ëoubt raoebt in uïn' bijf finnen : ^enicer berbept//9iief bolgftt na lept/ *t ftomt al npt rec&tet minnen. 25eijout intoenbigö fïerchen moebt/
In lief/in Ieet/in fucr/ in foct/ ÜSn Rebben/en in berben : Houbt befe leer//3!n fucöt/in feer/ 3in Icben/en in ftetben/ «Been mtaber bingo <*¥ epg&en toiï/
't ITSaccht tuflcöcn onö/en<Sob gefcjjü/ 't 25elet fijn foet in-bloepcn l 3&en ïuil berfaect// <£n '<©ob gefmaect/ 3èat boet in beugöben groepen. ■ ■ ■
_______________<g> g 2 Dori)'
|
||||||||||
|
700 GheeftelijckeLof-iangen
Op de Wtfjê :
O Feeft'Hjck dagh, &c.pag.i 81. O<©obt göeefr mijn
g^ocöcen^een gronbtgö flcrben: #nigftelBchte39n «jnUef/enoochmlepbt: oEnfonöctpnn/ gin't gcbben en in 't berben/ ©mbelicföcbyn/ ^otutoentoilbercpbt/ © t§eer/boo? uto' hrncöt/ ^fteeft mp/bat icb bertoar 8t: ©at itö/na utoen üriUe foet/ ©ago ftrijbcn met een üjoom gcmoer/ ©m te toefen blepn/ ©eiöulbtglj enbe reptt. ©at/f * qicftijoeltntjngôeeîl
©öcfiecl berepbt te toagöen/ «Eninmintïenmectt l^obtgtoilt'aenüeerbcnbip : |<0antff Ö onöcbjceft W ruu3 gem na te b?ag8<w <éntnb?ücb£tempeeft bemaltgbtbïijtjcnbp/ ïfeacs fctanch isê öct blepfcQ/ ï|et foecbt al fijnen epfcft. Scbtoil Se reben bolgpennaec/ |
||||
|
van Patienci'. 701
Sf I baït net mijn natuer teat fmaer :
j|ê£ bJcefcl) moet tocö m« mjn ^üïter gftefroïben ?ön. 9ïcli/$c. <©rfi!bieeen$nnòg&t
3&oo? lierben foo gaen leben i 3£>nt ftp/toel bebarljt/ <§>Ün gun' natuer bergaet ! 3Nc eeng bolöjacftt "©obtjff fcril/en strigo begöeben/ 3&at fjp rertfmael focftt/ <en baèr (jet bleefd) na |ïaet ! 35te fou metter baebt ^ier geeren 3tjn bcrfmaebr. ï©antïtjben/pön/fcöanbael/berbnet/' t <Cn magò betfel al fc&aben niet : W& fp in (jaren gronbt . ^00? liefben i& getoont a©ant/$c.
SÏImofrmenftjer
#etbïeefrtj enbïoebt ixettmtn/ 3©aterenbctoper 5&oo?-maepen «oubten {jeet: &onber gö'etier/ *Ön fonber bijfïer betren/ <©m<0oDt£liefbefier/ 3Bp mofïen 3ijn beregbt, ÎSantfijnïiefbefijn ©erfliat bjuch enbepijn. ïïlö onfe 5ieï upt liefbe foct ©ftetrochen looit na 't if emel£ floet/ jj %it jjaemff b?ucn en feec _______ ^ jgg; <Cn
|
|||
|
702 GeeftelijckeLot-tàngen
ï\Tacot fp tran niet meer. ■ _
<© $jmg/o leer/
ï©ilt mp beef' araci' göeben : <©at ith meer en meer ©toiief&e foecfi allepn : Cnt'utoereer <f5cm bingo en maglj aenhïeben/
5&at mijn fiert treent ne'er ©anu/a ftlaer fontepm i3CenOoo2tmj)ngOetoepn liftier in't aerbfcoeylepn: Eeert mn/fonber berniefen mmv ©io' toil' yerfect fubject te 3i)n : <©at göp/ na be baobt/ IHpnamacIjS niet ber (toot, Heert/fc- ©oïgften eenigïje Hof-fangen
ban b* Hooft-ftucften ber CôJifï**
mener ïeeringöe/ofte ben
«atecoifmug.
Het Vader onfe.
Op de wij fi:
lek heb de groene ftraten, &c.
|
|||||
|
<©nö ©aber <éobt g&eyjefen/jEto
--------------------------------"in |
|||||
|
van den Catechifmus. 703')
|
||||||
|
ê^Üigii
|
||||||
|
in ben Hemel 5öt : «©efjepltgöt foo
ÌÉÌÉI1ÌÌ11§ÌÌ!
moet toefen ©to' noem gebencbijt
O&g ©aber <©obt ggep?efen
mit in ben Cernei syt/ <©öeöeplig&t foo moet toefen ©to'naemgöebeneöijt. © Sijcft ban grooter toeerben
jttaet nomen metter fjjoet/ 9n kernel en op eerben <©ÔefcBte' uto' toüle goet» Sn^emel/ic
3©ilt onsf/o ï|eer/berleencn
(ïïonmgö ban macöten groot) ®ep£/ bjeeb'/en oocn met eenen 3&en ftofi tot '£ lebend noobt, ©enjsJ/ ff c<
©erg&eeft oniS $|eer bcrgeben
Stl bat top fcöulbigö ftaen : <©öelijcn top ooc&bergöebert ^te ansf Bebben mijSbaen, 654' <én
|
||||||
|
7<H Gbeeikli|cke Lof-iangen_____
<£n laet on^ toc& niet ballen
©oen in tentaci' qitaet: IBaer ©eet berlofi ong allen ©an '0 bpanotjS boafen raebt. Sfimcn, IBaer/ff*
Z&t Cngfielfc^c groete.
Op de voor-gaende wijle.
Ib groet u bol ban grati'
^yjacK b'engfjel «Babbei/ Ifêetn tot albergaci' 3jg<0obtCmmanud. Wâixt onber alle ©?outoen
£Ütg8pgf)ebeneböbt: «ÖÖeuicïtigO t)it aenfcöoutoen ©to'glo?i'metjolSt. ■ ,. , <0&ebeneb0tmoet toefen
gjefu£/utoj$Ucöaemjï b?agflt: t©oo? gent 3$n top ggercfen Ifâarià <©obe0 HBoeber/
®Hton* göebaeötigö5Ön: «©ibtboo? ons* onfen tëoeber/ #u/enin'jïboobe£i)i)n. ^.^ |
||||
|
vandenCatechiftnus. 705
|
|||||
|
«5Öeloof£.
Of de wij fi:
O faligh heyligh Bethlehem, &c.zj>. OIBenfrö/o ebel creatuet/
©an <®abt na <0obe£ ocelot gge- fcôapen: <Böp 5Öt ban ftem een fcgoon figuer : mut tocö uto' fttoone niet uerfïapcju ((5ftP3Ïjt/«c.
3©ilt ggp ban toefen teel öetiacUfr Cn eeutoigb u met <ï5obt toerblijben: &oo neemt op ugöelooftoelacgt/ Cn alle fecten toiltüermijben. §>0Q/ $fc
S^e öetm'gfje 3B?ietotIbigïjept (3&at igeen <0obt enb?te perfoonen) Cebtenen toeefl altijbt berepbtï <©p bat öp u ftier na inagö ïooncn. Ce bienen/f c.
®en ©aber/^oon/en öepl'sen >eefl/ Sön enen oubt/totjjSenbe macötigg : j&iemant en ig gier rntnfl of mee|t : «©etoijl fp een <©obt sijn toaerachtigïN Hiemant/fc»
IfiacötanjSben Jboon i& ne'er gebaelt/ <Qn upt een lEaget menfcg geboojen : %i geeft boo? 't hrupg ooo? on£ beiaeït <gg ; ginberg
|
|||||
|
7o6 GheeftelijckeLol-fangen
SSnbetg loop toaren al Perloojen.
muffite'
fen berben bagïjöp üan ber boobt
©erreeg' en b?ac&t bc sieïaeng mebe Wt '& fjrìlen monbt/in SJbjamg fcöoot/ n fijn 2HyofteIg b?atQt ftp njcbe. a©t/ «e.
Cen ©emel té &n toe'et geneerbt r
dp fit aeh '£ ©aberg recjjter-ganbe î HI toaer ftp alle bingft r egeeet/ n fenbt an£ gaPen ftiec te lanbe. tSltoaer/$c
en fangpen bagö ftp nomen fai
3&e boaben roepen upt ber eeröen i <£n gfrePen aojbeel oper-al/ lìabat on£ toetenen 3tjnPan toeerben, <ffin g&ePen/<ic. «Belooft en Fjoo?t fijn Serene ban
Wie baer genaetm too?t Catottriche ; ÎDant bupten befe niemanbt nart ©ertoerPen namaelg 't tf emelnjc&e. 3©ant/$c.
3©antptet alleen bte&Iaer' fontepn
©an Cö?t(luö 35loeb en roobe toonben/ 3&oai fijne Sacramenten repn/ 3©afc[)tfnn Ittmaten Pan gaer fanben. <©oo?/$C
3£er Stcplrglten gftcmepnfcöay mee
gg Siet/alje* tn een0 ücpaem£ leben : ©act been b'anber in liefb' en Pjee |
|||||
|
ijeipt/^
|
|||||
|
I van den Catechifmus. 707
^elgt/boo^betbienfren en göebeben,
^aec/fc.
In bit göeloof blijft bafi gôepjent/ <En totlt net aach te toerene fielten : ^Soa fuit gijp moggen na u enbt ©ntgaen De forare pjjn ber Bellen. ^e töien se&oöen <£ob£.
Opdewyp :
lek groet u fterre klaer.pag. 34.1. ICS ben ti <©obt/ u ©eet'/
<© menfeft; öoojt mijn' g&eboben : <ö5eeft mp alleen bte eer ; <n maeent gfjeen' anber' <ö5obeu. ©menfcöIomenfcöJ 3Bilt g9p nacö faltgö toefen/ Jlrjn rooojbt//aenooo?t/ <Cn leeft gttclritR 't beftaojt. âtoeert niet Hc|jtbeerDeìr)cK/ S&ocfJ noemt *c naem bejS peeren 3lnumonbtp.jeIrjch/ ï©acöt « banblafpfiemeeren. © menfeft! $c,
?©en ^onbagö ïjepligg maeent/ Met b'anber' öepl'glje Dagfren : 't ©erboben toeren nietraccftt/___ ^«©^6 3©ilr
|
||||
|
7o8 Gheclteiijcke Lot-iangcn
Wüt u <©obtü?uchtigh bjaghen. , x
(©menfcfilff'
©aber en IKoebet eert/ ©to' <©uer(tcn mitjS oefen/ <©en meefter bie uleert: Wilt hem gheftoojfaem toefem <©menfcft!ff
©osr h nientanbt boobt en fïaet ; IBijot bechten/ fïaen/en (tenen ; âdjaubt gramfcftajj/tïoijl/en ftatt; © felben tout niet torenen. <©menfc&l$c
«5fteen onerfycl &eb?ijft/ Wilt all' onftupgheptmgen; ©aer nan noch fjp?eec6t/nach fc&ijft/ $oeh ftoub' in fcôilberijen. t©menfch!fc.
«©ntroaft ooth nietnanbtjS goeb ;
ïBacht u ban bieberije ; 9n ftoonmanfchapniet boet 35ebjogh/oft tooecfterije, «©menfcfiJfc*
<jE»heen' balfcft' gftetupgh* jijt ;
©ertogt niemantgge&jehen: ï-ieghtniet/ noch fcftimpt metfpöt/ <Ö5een achterklap toilt fpjehen. <© menfch! $£
<©oc& niemanbt£ fyouto begeert/
ï©ütniet oneer&aerg trachten/ 't 3&ehaghen ban utoeer bt/ <©uae'
|
||||
|
van den Cacechifmus. 709
ï&uae' toilï' en guae' göcbacötcn.
^ © menfc&! te.
25egeett öet goet oocr niet/
©at toe-Komtanbec menfefjen/ «iun sôelt/ noeft ö»p^/nor 9 net/ l&un fcöabe toilt niet toenfcöcn. <© menfcöïf e,
i^an öe C^itfelijcfte geboöen
enbe Sacramenten : öan fonben
enbegoebetoercKen. Of de wi;fi:
De Nachtegael die fangh een liet, &c. <ö$abt mint en eert// 31-ïièt p= bel
©to' ©uberjS öoajbt//$iemantl>ers 21 ftoeert// ©en &aoöot{) ftoubt : 7
moo?bt// JJorljuet ontöoubt. ÜBgbtanerfpel/beliegen/ooc&lie»
t______ ___________1 C&en/ |
||||
|
710 Gheeftelijcke Lof-làngen
|
|||||||||||||||||||
|
lËöf
|
|||||||||||||||||||
|
f
|
|||||||||||||||||||
|
i
|
*
|
||||||||||||||||||
|
S
|
av
|
||||||||||||||||||
|
gen/<0een©?auto' Begeert//©ü)'£
|
|||||||||||||||||||
|
naeflen toeert/ $ucö pet ban fijn
|
|||||||||||||||||||
|
ii^listtîïïrj
|
|||||||||||||||||||
|
gfterie* ben. IBijöt»
DeX.Gheboden, (1) f-* <©öt mint en eert/
(2) VJ^ietpbelftoeert/
(3) ©en ^abbotft ftoubt//
(4)©bj,<©uber£ftoo?öt/' (y jjiiemanbt bermoo?öt/ (6) $orft pet ontöouöt. Wl^Öbt obérée!/ (8)25eüegB,en// oocbltegöen/
(9) <©ecn bjouto' begeert
Wis'ë Naeflen toeert/ (10) $ocö pet ban fijn göeriebem
^ lBrjbt/$c De V.Gheboden der H.Kercke.
l(i ) ®antoetcftenbtett__________
Coti
|
|||||||||||||||||||
|
van den Catechifmus. 711
CoTcobt u fitert~~
«ânaUefeeft* (2)©e|fêifT'banfioo?t/ ,§oo bat bepojt/ ïiBet goeben geeft. (3) ïlaubtalle baflen fecre//na leece.
(4) <©öp f&eaen fWt
CenjS g jaerjS uto' fcfjuïbt :
(y) Ce #aefc&' gaen ronfen $eere. ïoubt/fc.
De V11. heylighe Sacramenten.
fi) mt Doopfel tnarc&t.
(2) üétVrocmfelbafï
<tëobtsneerep?9Jt (3) ÇJn't Sacrament
©en Igeet aiefent
©e 5iele fotjft. (fionben. (4) ©e Biecht göeneetï be fonben // ont*
(y) ©eOorden leert. (6) fêetHouw'lijck nieerbt*
(7) Olì' fjeljjt b'ongefonbe. ©e ff.
DeVII. Hooft-fonden.
(i) Hooveerdigheydc.
(2) CnGierigheydt.
I£et quaet bermeert. (3) Onkuysheydt rjuacbt.
(4) Cn Gramme daedt
j&anuboci) toeerbt:
gip fonben u toetneeten// onteemn
_____________________(?) ©e
|
||||
|
712 Ghceftelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
(f)35eGuIfigheydr.
1(6) «gn Nydigheydt. (7) CnTracgheydtteiitaf-ftceren.
^p fauben/$c<
Vierfbnden inden Hemel roepende. Ci) 't ^nnofd bloebt <8Öe(lojt toiü'jS moet ■Soep ttjjaech op 45oöt, 2)'t<©HHUpfcöeöuec/ eojen natuec ©och fottbct fpot. i(ï) ©erbntcften armen/toefen//&p befeti (4) ©ntpouben 't toon ©an uVo' bienfi-boo'n. ©ter fonöen sjjn te ü?efen. ©erbjuclten/$£
Ses fondenin den H. Geeft. I(i) 3©ar.I)oop op <©obt/ Y2) ïjoop fonber flot «3|n fonöen groot. (3) ®e toaeröcpbt ftlaec ©elïrgbcnftoaer S6I0 oalfcö en fnooör. W&W0 naefïeng beug&b öengben/7 met Igben*
.(O&artnecltiggept. 1(6) ©nfeetfaemöept. 9?eef fe# «öob£ <0eefi befïrnben,
__^________ j8>fla# &
Vier
|
|||||
|
van den Catechifmus. 71^1
Vier trappen tot den af-grondt
der fonden.
©ter trappen toupl
<&tt fottben mini
l&gbtbefebocôî
(i ) Cetft toillcnö quaebt ©oen/ (2) en beef' baebt
©an roemen nocg.
(3) 2&efpotten bie on£ leeten/zSefeeeren, (4)nban noeïjgnen <®oe'n raet üerfma'en/
©en raebtg-man ooeft onteeren.
25efaatten/fe,
Tien raede-deelende fonden.
(1 ) Ghebiedt, noeJÏ (2) Raedt, (3) Befchermc, (4) Toelaet, ^ofö(f)prijftonbeusot/
(6)Ghenietnietmeeb/ (8) gjnquadezeed, Cn gefit geen vreught.
't <®uaébt (8) ftraft, en tout (9) bekt-
tenna toetten/ IKet goebet aerbt
't<©Uaet (10) openbaert,
<©f gÖP beelbt mette fmettem
't<©uaet/$c.
't Ghebruyck der vijf ïinnen,ende drie krachten des ziels, 'tGhefichteerbaer/_________ 'tGhe-l
|
||||
|
7i4 Gheeftelijcke Lof-fangen
"tGhehoorecnpaer/
«©e Smaeck, feer b.oebt/
5^cnReuckoocftmec/
't Ghevoel Qlyttte/
%&ce& finnen moet
<©[)P (lieren naer «©oöt^ipiïïe// en
<©?te fcracfiten bjp ((lillen:
3£e03iel£baerbp:
Verftandt.Memori', Wille,
<0Bp/$f'
Drie Goddelijcke deughden.
5©?ie beugftben fijn
. eec<f5ûbb"lijcK3tjn ^ot'^ïieï^beöoeut: (i)'tGheioofov?ecöt. (2) 3&eHoopnietflec_ ♦
(3) <©C Liefde (bet:
Cot <Bobt fp ong rjerepbeV/enlcpbeV
3Bant niemanbt opt
©an beef beropt/
IBet <0obt _ m fai bermepben»
Cpt/ft-
Vier Cardinael-deughden.
©ooï goe' manier
jSocö beugftben biet E ij n Car binaci: ^>P3Öneenfi)?upt 3JE>aer feomenf'upt______________ _______________ _ oojt
|
||||||
|
«
|
||||||
|
van den Catechifmus. 71 ç
©rjo?t altemael :
(1) Voorfichtigheytmetfinnê// bâ&inné/
(2) Rechtveerdigheydc.
(3) <£Bri Vromigheydt.
(4) Cu Matig'heydcüoï minnen/
Voorfichcigheyt,ff.
De VII. gaven des H. Gheeft.
(1) Wijsheydt. (2) Veritandt. (3) Raedt mentgöeröanöt/
3£oa?'t «Suböeïtjct* Itcftf. (4 ) 35e Sterrickheydt.
(ï) <t£ïl Wetenheydt, ©an $oöt göefiicöt.
(<5) Godtvruchdgheydc. (7) Godts vrefe,, 381 öefe £ijn fetoen foet
<ö5bötg gataen gaet/
3©t fijnen <ïBee|t göetefen.
Godtvruch.$c,
Twalif vruchten des H.Geeft,
toneîftrçucotenfjjn
©an <©oì>t# <©ee(ì son. ( i ) Liefd', (2) en Blijfchap. (3) Vree.(4) Lijdraemheydt, (ç)Go'ertierenheydt. (6) ©Il Goedigheydt. ^gn S&eeft isfoaeft (7)Langhmoe-
digh. ( 8) Sachtmoedigh. |
|||||
|
(9) Ghe-
|
|||||
|
7i6, Geeftelijcke Lof-fangen
(9) Ghetrouw (10) Seegbbaer.
(CHOOCft(n)Ecrbaer. Jgp maectonjS (12) Suyverfpoebicn*
&!)H/«C'
Acht Saligheden, (r) ^ijt arm van gheeft,
(2) Sachtmoedigh toeefl/
(3) ©OOJfOHbeilfchreyr,
f4) Haecltt na de deught, 3£oet oor & met toieusö*
' j) Bermhertighcydt.
iSoo moogftt 0ÖP fàliQÏ) toefen//
baoj bcfen (6) 't Hert fuy ver m.iec&t/ &a (7) vreed' ooch {jaecfit/
( 8j Lijdt booj be beugfit gjjepïcfen. Seyen lichamelijcke vrereken
van bermhertigheyt. ( 1 ) 9|n honghers-noodc,
(2) 9n doiit feer groot Niemandtverlaer,
(?) 5^en naeckten kleedt, (4) Herb.erght gljereebt/
SII metter baebt: (f) ©e krancken diendt met fcöeerben//
mee-toeerben/ (6) Ghevanghensloft,
I 4&fl
|
|||
|
van den Cacechifraus. 7171
<©ft ufcïjoön haft/ ~
(?) <©ç dooden helpt ter eetden.
Seven geeftelijckc wereken yan
bersnhertigheydt.
\l) <©eeft raedt tot bCUgftt/ U)<£n leert met bjeught «©en flechten fijn. (?) Sondaers bekeert,
(4) Mtt Troo» toer-eert
Die droevigh zijn. (f) ^etoniglijtk tout vergevea^ïïebjeÜèV
(6) ©ïd' naeflen draeghc,
< 5©ie u ftier vïaegjjt/ i (7) Vöotdoo'n bidr,en die leven. De wet der natueren,ende
vieruyteiften. ïBijbt alle quaebt/ %oeöt goebe baebt at aller tijbt/ ^enanbetboet Ui$ gftu gftemoebt e lijben 5tjt.
të upterfte toilt fteugen//na meugen/
Sfilg Doodt en Hel,
«Bobttf Oordeel fel/ , 5&en Hemel bol göcneugljen.
__________________® upterfte/f c. v Ceni
|
||||
|
7i8 Gheeltelijcke Lot-iangen
|
|||||
|
Ceti <&$cbtbt ombrngfoW
te nertoeroen.
Op de wij fi:
Veni creator Spiritus, &C.Ì09. O%er/aenôao?t toeft mijn gftebeöt/
©at ics acn&ef met goebt opfet/ <£n gfjeeft m? tot mijn faligfjepbt/ 3ïl't geen ban quaet tot Deugöbcn l£pr* © ieüen/$cer/en fternen ftoaer/
ïKp altijbtsn een fyiegjjel filaer: ot ïjitïp en leer uto' ojienben al Eaet 3ijn öoo? mp in 't aerbfcïje bat 3Leert mp in u te fcSeppcn moebt i
Wantgöp/mijn l|eer/alieen5ijtgoeti <ön Iretuen l©il en finnen quaebt/ Cu fcoïgBen geern uto' leer en raebt* ©oet nip bctoaren 't fjerte mijn/
jMjn tongn/mtjn oogf)/en (mane fgn/ «£n frtjeppen tipt goet enbe cjttaet jjföijn leer/mijnu?ecf/ totmijnen Bact* üBecft mp bet menfcljen oojbeelfnoo*
<Sn Ulappernij niet aeftten groot : Jilâaet nemen fulcng/tot mijnpjofgt/ ©ann/o^eer/gficbeneböbt. =Ecert mp te ooab'Ien niemanbtniet/
ÜBÖn felfë te aditeti aïg een riet/ ©1 anber menfröen achten groot/ |
|||||
|
I
|
|||||
|
van den Catechifmu.% 719j
^rjtf/beugljbfaem/fjepTigf)en öeöoot.
«öïeeft mp een btep' ootmoebig&ept/ Een geeft reael bol foberfjept/ . Een fraet ban fonben en onbjee/ Een fupber {jert en ïicöacm mee, üHeert mp/ i§eer/btbben na u fjert/
iiBrjn fcfjultr öefröJepcn ooeft met fmett: î&ecbulbt mijn Bert metgraci' foet/ %&ât teft u altoos bienen moet. <®e Benedidie tet Cafde
boo? ben eten»
Op de wijfe : Soo diep inde groen' Heyden, G®eöenebijt/o ïleere/
<©njS fjjijsf enonfen bjanth,- ï©elcn' top tot utaer eere ©genieten al' in banen. ï©elcn/(|c, pubien bat gfj'al be bieren
«©Heeft fpüfe/ naci- finn bjenfcïj/. %\ me be Mepntïe mieren -, mit fuit gïjp' boen ben menfeïj* 3!a/$c. 3Bie foube hunnen y?tjfen
<© l^eerV uto' milbe Ijanbt* <©ÖP nomt onö allen fptjfen anbitbcbjucfite iajuV____^Bp/fc. j_______________________ioff
|
||||
|
^20 " GheeltelijcKc Loi-Ungcn___ \
ïoff fp u/«©obt gepjefrn
<©oo? hiien oi\0 lirftacm groept î
Haet ons nu mattgh Wen/
3(n eer&acrftent orni üaept.
Hact oitjS/^c
<©nf' 5ielcn brilt berbuHen
JlSet 't Iebcnfc' Cpcrr.elg fe?cot/ ©aec toe top bocufaen (uilen ©erfterent fijn tot bc Door. Storto/9*
45§ttft on& tn'teeubrigö lebcn
©en bjaneft baer elcft na ftaeckt ; ï|et üjoobt brilt on£ bacr geben/ ®at nopt tongö' Öecft gcfmaccftt. <6ftc6eneböt mibtfgabetg
35eef fpn fc mtnft en meed/ 981 in ben 35aem beg Vaders, ,§e£ Soonsjöeö hcylighs Gheeft. Sïlinbeit/ic,
en öaneftfeggiugge na
ben eten.
Op de wijfi: O faligh heyligh Bethlehem.i?. L «et otitf bendeere banc&Baer 30"'
ï©tlt hem gier toben enbe yjöfw _ ©té
|
||||
|
van dea Catechifmus. 72f
3lHe onö aï fmjîî op elch termijn/
't 3£ rccöt öat top Öem lof eetoijfen» 3&ie/$c.
ï©ilt loten fijnen name foet/ <©ie ong öooï fijn maeftt ftan öerfaben/ lcfs öem met lof-fangö ujtjfen moet : <©at ÖP otijs fytjfi boo? fijn göenaben. <£ÏCH/$C.
©eruult 3Ö" topmet fnijjS en bjaneft
3£ooi fijn goetöept tot onö toelbabig ♦ 3&u£ moeten top öem fajeöen banen/ Stsenroeuen fijnen naern göefiabigö. Wu$ n met fjerten tot ijem hem/
$£n lcgftt uto' Öanben all' te gaber : ^n tribt foo <S5obt ong fteeft göeleert/ &eggöenbe t'famen onfen ©aber. OnfenVader.&c. <t£nbtò/$tt
© Heer/top feggöen nu öoo? 't fïot/
3©ilt borïj oocK fpgfen onfejielen/ <©n bat top ^eer na u gljeöobt lenen/top bie in fonben nrieïen. <©n bat/f c,
©jtncelöcR «0obt göenabe boet/
@p bat top boo? Cfjültum nertoernen *©öenabe/boo? fijn bietöaec 3£»lacöt/ Caligo te lenen en te (lernen. <0öenabe/f c.
|
|||||
|
ü S ffo*J
|
|||||
|
j722______________1_____________
$oisÖ*n öe PfaïmentnetntJf
m.ìiitttht rjöÊb?upchttoo?öen/ iiiDt
©efper enöe «Compleet/ ojj&on&fl5 QÖenenöelf|.tMgöem Dominica ad Vefperas.
PSAtMVS IOC.
DJxit DominusDomino meo: Sedt
à dextris meis. Donec ponam inimicos tuos fcabellum pedum tuorum. Virgamvirtutis tuç emittetpc
minus ex Sion : dominare in medio inimico- rum tuorum. Tecum principium in die virtutis tuas 1»
fplendoribus fanûorum: ex utero ante Iucï-| rerum genui te. ■ . IuravitDominus, & nonpcenitebit eum
Tuesfacerdosin aeternum fecundùm ordì Bern Melchifedech. , . ,. Dominus à dextris tuis: confregit in 0«
irefuae reges. . . . Iudicabit in nationibus, implebic ruinas
conquaflàbit capita in terra multorum. De torrente in via bibet: proptereà exalta-
bit caput. . i■',-, -a Gloria Patri,& F1I10: & Spintuifancio. Sicut erat in principio, & nunc, & temper: & infstcula fa:culorum,Amen. |
||||
|
1
|
||||
|
Tot de Vcfper op Feeft-daghen. 723
^------------- 1 .....L - , _
PSALMVS HO.
COnfkebor tibi Dne in toro corde meo:
in confilio juftorurrij& congregacione. Magna opera Domini : exquifitainomnes Voluntatesejus. Confeffio & magnifìcentia opus ejus;& ju-
jflitia ejus manet in fasculum farculi. . Memoriam fccit mirabilium fuorum, mife- jricors & miferator Dominus : efcam dedic ti- men tibus fé. Memor erit in fçculum teftamenti fui: virtu-
fem operum fuorum annuntiabit populo fuo. Ve det illis hereditatem gentium : opera toanuum ejus veritas & judicium. Fidelia omnia mandata ejus, confìrmata in
feculum fxculi: fadta in ventate & aequitate. , Redemptionem mifit populo fuo : manda- nt in iternum teftamentum fuum. | Sanflum & terribile nomen ejus : inicium 'apicntise timor Domini. Intelleftus bonus omnibus facientibus
curn: laudatio cj us manet in faeculum Ixculi. j Gloria Patri,& Filio. Psalmvs ih.
BEatus virqui timet Dominum : inman-
datis ejus volet nimis. Potens in terra erit feroen ejus : generano redtorum benedicetur. t Gloria & divida: in domo ejus; &jufiitia' eûts manet in fsculum iaculi. _ Hfa2 Exor-
|
||||
|
I7Ï4 __1^C VdPet 7
"" Exortûmëïrïn tenebris lumen reftis: mi-
fericors,& miferator & Julius. Tucundus homoqui mileretur,&coramo-
dat.difponec lermoncs fuos in judicio: quia m xternum non commovebitur. In memoria sterna ene Julius : ab auditie
nemalanotitimebit. . Paratum coreiusfperarein Domino, co"
firmatum eftcorejus:non commovebitur do- necdefpiciatinimicosfuos. DifperfitAd^ paupenbus ,umna ejus ma
net in faeculum faeculi : cornu ejus exaltabitu 10 lïcèator videbit & irafeetu^dentibus fuis
fremei & tabefcet : defiderium peccatoci* jperibit. Gloria Patri,& Filio, PSALMVS 112.
y Audate pueri Dominum: laudate nome
J_j Domini- . ,
Sic nomen Domini benedicìum : ex no*-
nunc& ufque in fjeculum. ..
Afolisortuufquc ad occafutn : laudabile
nomen Domini. . o,
Excelfusfuperomnes gentesDominas.**
erigenspaupetem. . . . m
Vt collocet eum cum pnncipibuSjJgl.
I------------------- " prin^, |
||||
|
cpFeeft-daghen. 72Ç
piincipibuspopuH fui.
[ Qui habitare facit fterilem in domo ; ma-
trem filioium let3n:em. Gloria. Psalmvs n}. INcxituIfrael dejEgypco: domus Iacob
de populo barbaro. Facìaeit ludasafancìificatio ejus: Ifrael po-
teftas ejus. Mare vidit, & fugit: lordanisconverfus ?&
retrorfum. Montes exultaverunt utarietes : & celles
ficut agni ovium. Quid eft tibi mare) quòd fugiili : & t a Ior-
danis,quia converfus esretrorfuni ? Montes exultaftis ficut arietes: & colles
ficut agni ovium. (Iacob. A facie Domini mota eft terra : à facie Dei
Qui convertit petram in itagna a<juarum:&
nipem in fontes aquarum. Non nobis Domine, nonnobis : fed no-
mini tuo da gloriarci. Supermiiericordiatuî,& yeritate tua: ne
quando dicant gentes,Ubi eli Deus eorum? Deusautem nofterin ce_lo:omnia quçcum-
que voluit,fecit. Simulacragentium, argentimi & aurum:
opera manuumliominum. Os habent, & non loquentur : oculos ha-
benr,&non videbunt.' Aures habent, & nonaudiei.t: naresha-
I H h 3 benrj
|
||||
|
ì
|
||||
|
726 TotdeVefper _____
bentj& non odorabunt.
Manus habent.& non palpabuntpedes ba*
bent,& non ambulabunt: non clamabunt in gutturc fuo. Similes illis fiant qui faciunt ea : & omnes
quiconfiduntineis. Domus Ifraelfperavitin Domino: adjiuor
eorum,& proteftot eorum eft. Domus Aaron fperavit in Domino:adjutor
torum,& proteóior eorum eft. Qui timeni Dominum,fperaverunt in Do-
mino: adjutoreorum, & proteótoreorum efl. Dominus memor fuit nofiri : & benedixit
nobis. Benedixit domui Ifrael : benedixit domui
Aaron. Benedixit omnibus qui timentDominum:
pufiiliscum majoribus. Adjiciat Dominus fup«r vos : fupcr vos,&
fiiperfilios veltro». BenediCtivosàDomino:quifecitcaelum&
cerram. Caelum cçli Domino : terrain autem dedit
filijs hominum. Nonmortui laudabuntte Domiae:neque
omnes qui defcenduntin infernum. Sed nos qui vivimus,benedicimus Domino:
ex hoc nunc & ufquein fseculum. Gloria Patri^ Filio. ! cTn.' 1
|
|||
|
op Feeft-daghen. 727
Canticura B.Maru virginis.
Luc. 1. MAgniSeat: anima mea Dominum.
Et exultavit fpiritus meus : in Deo faJutari meo. Quia relpexit humilitatem ancille fua*:ecce
enim ex hoc beatam me dicent omnes genera- tiones. Quia fecit mihi magna qui potens eft : &
fanótum nomen ejus. Etmifericoidiaejus à progenie inproge-
nies: timentibus eum. Fecit potentiam in brachio fuo : difperfit
fuperbos mente cordisftii. (miles; Depofuit potences de fede:& exaltavit hu-
Efurientes implevit bonis: & divites diroi-
fit inanes. Sufcepit Ifraëlpuerum fuum : recordatus
mifericordiae fuas, Sicut locutus eft ad patres noftros : Abra-
ham^ (emini ejus in fçcula. Gloria. |©oo? tien booj-sacntien ^faïm
Inexitu,&c. flftebïuutfttmm oichvrnls
(op ^tcfï-öasrjen Dec ^cnligfien) een Dn» in(e bne uaboisenöe ^faunen. Psalmvs i if.
CRedidi, propter quod locutus fura : ego
antera humiliatus ium nireis. (dax. Ego dixi in exceffu meo:Omnis homo mé- |
||||
|
J728 TotdeVefper____________
Quid retribuam Domino : pro omnibus
qiiae rctribuit mihi ? Calicem falutaris accipiam: & nomen Do-
mini itivocabo. Vota mea Domino reddam coram omni
populo ejus : pretiofa in confpecìu Domini mors fanâoiumejus. O Domine,quia ego fervus tuusxgo fervus
tuuSj& filìus ancillse tue. Dirupifti vincula mea, tibi facrificabo ho-
itiamlaudis: & nomen Domini invocabo. Vota mea Domino reddam in confpeftu
omnispopuli ejus: in atrijs domus Domini,in medio tuilerufalem. Gloria Patri,& Filio. PSALMVS HÓ.
LAudate Dominum omnes gentes:laudate
eumomnespopu'li. Quoniam confirmata efì fuper nos miferi- cordia ejus : veritas Domini manet in e_ter- num. Gloria Patri,& Filio. PsilMVS ijl.
M Emento Domine David.& omnis ma-
fuetudinisejus. (Iacob. Sicutjuravit Domino : votum vovit Deo
Si introiero in tabernaculum domus mtae:fi afcendero in le£tum itrati mei. Sì dedero fomnum oculis meis:& palpebrò
meisdonnitationem. Et requiem temporibus meis, donec inve-
niam locum Domino:tabernaculüDeo Iacob ' ~*~~ Ecce
|
||||
|
od Feeft-daghen. 7291
Ecce audivimus eam in Ephrata : inveni-
museam in campis filvas Introibimus in tabernacuìumejus: adora-
bimus in loco ubi fteteruntpedesejus. S urge Domine in requiem tuam.-tu & arca
fancìificationistux. Sacerdotestuiinduanturjuititiam:&fanâi
tui exultent. Propter David fervum tuum : nonavertas
faciem Chriftitui. 1 luravit Dominus David veritatem, & non
nuftrabitureum:De fruóiu ventris tui ponara fuper fedem tuam. Si cuftodierint fìlij tui teflamentum meum:
& tefh'monia mea hsec,qua: docebo eos. Et fiiij eorum ufque in faeculum : fedebunt
fuper fedem tuam. Quoniam elegit Dominus Sion:eìegit eam
in habitationem libi. tìxc requies mea in fsculum fsculi: hìc
habitabo, quoniam elegi eam. Viduam ejus benedicens benediçam : pau-
peres ejusfaturabopanibus. Sacerdotes ejus induam lalutari: &fanóìi
ejus exultatione exultabunt. Illucproducam cornu David: paravi lucer-
nari Chrifto meo. Inimicos ejus induam confufione: fuper ip-
fum autem efflorebit fancìificatio mea. Gloria Patri,& Filio.
~~ Hh f :~l®t
|
||||
|
-^
|
||||||
|
730 lot de Velper
|
||||||
|
c muììé ©ffpct ban ïîerfnriflfc
cube ijct gcljcde ©ctaöe öao?.
Dixit Dominus,&c. Confitebor,&c. Beatus
vir,&c.?(U£ boo? A/^acr na bolg&t
PsiLMVS lic.
DE profundis clamavi ad te Domine:Do-
mine exaudi vocem meam. Fiant aures tua; intçndentes: in vocem de-
precationis mex. Si iniguitates obfervaveris Domine: Do-
mine cjuis futtinebit ? Quiaapudtepropitiatio eft: &propter k-
gemtuam fuftinuite Domine. S uftinuit anima mea in verbo ejns: fperavit
anima mea in Domino. A euftodia matutina ufque ad no&em: fpe-
retlfraelin Domino. Quia apud Dominum mifericordia : & co-
piofa apud eum redemptio, Etipferedimet Ifrael : ex omnibus iniqui-
tatibusejus. Gloria Patri. MementoDomine.&c. %l$ Ù00?em <©pt«nf ccffc-öasö ban È)« ftooglj-
toeeröiglje liepligtje Sacrament öejS
autactjBf cnoeùen gftcfteelc ©c* taÖCÖOO?ÖcVefper.
, DixitDominuSj&c. Confitebor,&c. Cre-
didi.&c.aijEt rjoücn üolgftt_____ Psii^___à
|
||||||
|
op Fedt-daghen. 7 31
Psalm vs 127.
BEati omnes qui"fiment Dominum : qui
ambulant in vijs cius, Labores manuum tnarum quia tnanducabis: Beatus es,& bene tibi erit, Uxor tua ficut vitisabundans: in lateribus
domus tue. FiJij tui ficut novella? olivarum : in circuitu
tienfae tua-. Ecce fìc benedicetur homo: qui timet Do-
minum. Benedicat tibi Dominus ex Sion: & vide-
as bona lerufalem omnibus diebus vitx tu». Et videas filios filrerum tuotum: pacem fu-
perlfrael. Gloria Patri. ©aer nat Lauda Ierufalem. 3£ïj£f ftttlftreil.
ï®t ttoccöe ©efper ban öc 1$,
<Cngt)den.
Dixit Dominus,&c. Confitebor,&c Beatus
vir,&c Laudate pueri Dominum.
S8l0boo?en, ©olefjt
P S A L M V S T J7.
COnfitebor tibi Domine in toto corde
meo: Quoniam audifli verba oris mei. In confpeâu Angelorum pfallam tibi:ado- rabo ad templum fandtum tuum,& confitebor nomini tuo. Super mifen'cordia tu3j& ventate tua:quo-
niam magnificai»'fuperomnenomen fanétam . 'Bum. sj7]~~ H~6 ïn
|
||||
|
I
|
||||
|
rp TôTdêVcfper_________
""înlmcûmmiëdirinvocavero te, exaudi
me- multiplicaiti io anima mca virtutem Confiteantur tibi Domme omnes Keges
terrar quia audierunt omnia verba ons tui. Et cantent in vijs Domini:quoniam magna
efteloria Domini. Quoniam excelfus Dominus, & humilia
refpici't:&altaàlongècognofcit. ) . Si ambulavero in medio cribulanoniSjVivi-
ficabis mc:&fuper iraminimicorumraeorutr, cxtendiaimanumtuam, & falvum me tee» dexteratua. . ,>
Dominus rétribuer, pro me: Domme miie-
ricordia tua in feculum, opera manuum tuaru nedefpicias. Gloria Patri^Fibo. Dixit Dominus,&c. Laudate puen.&c.Cre-
didi,&c.28lsï öooïfti.tPaet naüolgt. P SALMïS I2Ç.
IN convertendo Dominus captivitatem ï>i'
on : fatti iurnusficutconfolati. Tune repletumelt gaudio os noftrum. » lineuinoftraexultatione. ; . TuKcdicent inter genres : Magnificava
|
|||||||
|
Dominus facerecum eis. r- u
Magmficavit Dominus facere nobucum
tfaaifumusfetantes. . ..
Converte Domine captivitatem noft am
ficuttorrensiiiAuüro. , . . J»?g
; Qui feminant in laaymis ; m_ejailta"o»e
|
|||||||
|
Eun-|
|
|||||||
|
op reett-daghen. 733 j
. E untes ity rit & flebant:mittétesfemina fua.
Venientesautemvenient cum exultatione: portantes manipulos fuos. Gloria Patri. PSALMVS I38.
D Ornine probaftime,& cognovifti me:tu
cognovifti feflionem meam, & reta- re òìiooem meam. Intellexirti cogitationes measdelongè : fe-
mitam meam3& funjeulum meuminveiligaiti. Et omnes vias meas praevidiili: quia non eit
fermo in lingua mea. Ecce Domine tu cognovifti omnia, noviffi-
ma & antiqua: tu formarti me,& pofuifti fuper me manu m tuam. Mirabilis facìa eft feientia tua ex me : con-
fortata eft,& non poterò ai eam.'. (giam? Quo ibo à fpiritu tuo?& quo à facie tua fu-
Si afeendero in caelum, tu illic es: fi defeen-
dero in infernum,ades. Si fumpfero pennas meas düuculo : & ha-
bitavero in extremis maiis. Etenim iiluc manus tua deducet me: & te-
nebitmedexreratua. Et dixi,Forlitan tenebri conculcabunt me:
& noxilluminatiomea inddicijsmeis. Quia tenebre non obfcurabuntur à te, &
nox ficut'dies illuminabitur: iicut tenebra e- jus,ita&lumen ejus. Quia tu poffedifti renes meos:fufcepiìti me
deiiteromatrismex. Con-
|
||||
|
7j4 ' ' 1ot de Vefper
Confitebor ribi,quia terribiliter magnifica'
tus es: mirabilia opera tua} Se anima mea cog- nofeitnimis. ( Non eitoccultatum os meum à te,quod fe-j
cifti in occulto: & fubUantia mea in inferiori-j bus terrât. ^^^~ Imperfeclummeumvideruntoculitni,&in
libro tuo omnes fcribentur : dies formaburt
rur,& nemo in eis. Mihi autem nimis honorificati funt amici tui
Deus: nimis confortatus ett principatus coro Dinumeraboeos, & fuper arenam multi-
plicabuntur: exurrexi,& adhuc fum tecum, Sioccideris Deuspeccatores: virifangui-
num declinate à me. Quia dicitisin cogitatione:Accipient in va-
lutate civitates tuas. Nònne qui oderunt te Domine,oderam: &
fupcr inimicos tuos tabèfcebam ? Perfeóloodiooderamillos: & inimici fafti
funt mihi. Proba me Deus, & (cito cor meum: inter
oga me,& cognofee femitas meas. Et vide fi via iniquitatisin me eft: & deduc
me in via aeterna. Gloria Patri,& Filio. 7®t mfytt ban onfc3t.^outu7
enöe Man öe Maccfòìim/ $c«
DixitDominus,&c Laudate pueri,&c.
%ijgtooo?en.3i>aet na tooigStr
PSAL'
|
||||
|
op Feelt-daghen. 737
Psalm vs 111.
L-flïtatusfum in his.qua? diciafuntmihüin
domum Domini ibimus. Stantes erant pedes noltri : in atrijs tuis Ie-
rufalem. Iemfalem qua? aedificatur ut civitas : cujus
participatiocj usin idipium. Illuc enim afcenderunt tribus, tribus Do-
mini; teitimonium Ifraelpd confitendum no- mini Domini. Qujaillìc fedcrunt fedesinjudicio : fedes
fupcr domum David. Rogatequae ad pacem funt Ierufalem:& a-
bundantia diligentibuste. Fiat pax in virtute tua : & abundantia in
turribus tuis. Propter fratresmeos, & proximos meos ;
Ioquebar pacem de te. Propter domum Domini Dei tioftri: qua»-
fivibona tibi. Gloria Patria Fiüo. Psalm vs 126. NïfîDominusçdificaveric domum: in va-
numIaboraverunt,quiïdificanteam. Nifi Domìnus cuttodierit dvitattm:fruftra vigilat qui cuftodit eam. / Vanum eft vobis ante lucerti furgere; furgi-
tepoflquam federitis, qui manducatis panem doloris. (Dum dederit dileótis fuis fomnuroiecce he-
reditas Domini5filij; merccs/rucìus ventris. |
|||||
|
Sictu
|
|||||
|
?}6 iotdeVefper
SicutfagittSE in manu potentis: ita fili) ex-
cuffòrum. Beatus vir quiimplevit defiderium fuumex
ipiìsrnonconiuiideturcùm loquetur inimiclS fuis in porta. Gloria Patri,& Füio. Psalm vs 147. LM ja Ierulalem Dominum : lauda Deurn
tuum Sion. Quoniam confortavi! feras portarum tua-
rum: benedixit filijs tuis in te. Qui pofuit fines tuos paeem : & 3dipe fru-
rtuntifatiatte. Qui emittit eloquium fuum teme:velociter
currit fermo ejus. Qui dat nivemficut lauam : nebulam ficut
cinercm fpargit. Mittit cryftallum fuam ficut buccellas:ante
faciem frigoris ejus quis fuftinebit ? Emittet verbum fuum,& liquefaciet ea:fla-
bitfpiiitusejus & fiuentaquae. j .. Qui annuntiat vetbum fuum ïacob: j uftiti-
as & judicia fua Ifrael. Non fecit taliter omni nationi:&iudiciafua
non manifeftavic eis. Gloria Patri,& Füio- Ad Co m plet ori vm.
C Onverre nos Deus falutaris nofter.
Refi. Et averte iram ruam à.nobis. Verf. Deus in adjutorium meum intende. *AJ
|
||||
|
j Ter Completen. 7^7
Re/£. Domine ad adjuyandum me fefïiua.
Gloria Patri,& Filio. PSALMVS 4.
/~^ Urn invocaremjexaudivit me Deus jufli-
Vvtia? nieas: in tribulationedilataöi mini. Milerere mei : & exaudi orationem meam. Filii hominü ufquequò gravi corde: ut quid
diligitis vanitatene quxritis mendacium ? Et fcitote quoniam mirifìcavit Dominus
fanitumfuum: Dominas exaudjet me ,cùm clamavero ad eum. Irafcimini, & nolitepeccare: quaj dicitis in
cordibus velli is, in cubilibus veitris compun- gimi. Sacrificate facrificium jum'tiae, & fperatein
Domino: multi dicunc, Quis oftendit nobis bona ? Signaturrì eft fuper nos lumen vultus tui
Domine: dedilìi lxdtiam in corde meo. A frucìu frumenti, vini,& olei fui: multipli-
catifunt. In pace in idipfum: dormiam,& requiefcam.
Qüoniam tu Domine fingulariter in fpe :
coniiituifti me. Gloria Pacri,& Filio. ■PSUMYS 30.
IN re Domine fperavi,non confundar in s-
ternum: in juititia tua libera me. Inclinaad me aurem tuam: accelera ut eru- asme. fcfto mihi in Deum proteótorem, & in do-
|
|||||
|
rmirà
|
|||||
|
738 Ter completen.
mum refugij: ut falvum me facias.
Quoniam fortitudo mea, & refugium meü
es tu: &propter nomen tuum deduccs me,& enutries me, Educes me de Iaqueo hoc, quem abfeonde-
runt mihi: quoniam tu es protector meus. In manus tuas commendo fpiritum meum:
redemifli me Domine Deus ventati*. Gloria. P S A L M V S CO.
QUi habitat in adiutori© Muffimi: in pro-
cedtioneDei ceji commorabi? ur. Dicet Domino.fufceptor meus es tu, Se re-
fugiummeum: Deus meuSjfperaboineum. Quoniam ipfe liberavit me de laqueo ve-
nantium,& à verbo afpero. Scapuiis fuis obumbrabit tibi : & fub pe«-
nisejus fperabis. Scuto circumdabïr te veritas ejus : non ti-
mebis à timore notturno. A fagitta volante in die, à negotio peram-
bulantein tenebris: abincurfu, &dxmoni0 meridiano. Cadent à latere tuo mi!Ie,& decem millia à
dex tris tuis: ad te autem non appropinquabit. Verumtamen oculis tuis confiderabis:& re- tributionem peccatorum videbis. Quoniam tu es Dominefpes mea : Altifîi-
mum profuiili refugium tuum. Non acceder ad te malum:& flageüum non
appropinquabit tabernaculo tuo* ________________Quo^T
|
|||||
|
à
|
|||||
|
*"' ' ' M
Ter Completen. 739
Quoniam AngeÜs fuis mandavit de te : ut
cuftodiant te in omnibus vijs tuis. Inmanibusportabuntte: ne forte offìndas
îd lapidem pedem tuum. , Superafpidem &bafilifcum ambulabis; &
conculcabis leonem & draconem. Quoniarp in me fperavitdiberabo eum:pro-
tegam eum}quoniam cognovit nom;n meum. Clamabit ad me & ego exaudiam eumrcum
ipfo fum in tribulatione,eripiam eum, & glo- riricabo eum. Longitudine dierum replebo eum:& oflen-
Jamillifalutare meum, Gloria Patri,& Filio. PSALMVS T J J.
ECce nunc benedicite Dominum : omnes '
fervi Domini. Qui ltatis in domo Domini:in atrijs domus
Deinoftri. In nodtibns extollite manus veftras in fan-
Sa: & benedicite Dominum. Benedicat te Dominus ex Sion : qui fecit
Cïlum & terram. Gloria Patri,& Filio. Miferere mihi Domine & exaudi oratio-
nem meam. In manus tuas Domine commendo fpiri-ì
'urnmeum, lnmanus,&c. Redemifti nos Domine Deus veritatis.Co-;
|mendo,&c. Gloria &c. in manus. | Cufiodinos Domine ut pupillam oculi.Sub' .Umbra alarum tuarum protège nos. J |
||||
|
740 Ter Compieteli.
|
||||
|
Canticum Simeonis.
Luci. XJUnc dimittis fervum tuum Domine : ft'
■*-^ cundùm verbam tuumin pace. Quia viderunt oculi mei: falutare tuum.
Quod paralii : ante faciem omnium pop"'
lorum. LumenadrevelationemGentinm: cagio-
narti plebis uiae Iirael. Gloria Patri.& Filio.
Antiphon^.
Cot ïof toanonfe 3t.B?outu.
ALma Redemptorit Mater,qu pervia celi
Torta manes, 'Et fletta marti, Succurre cadenti, Eurgere qui curat,populo: Tu qu&genuifli, Natura mirante,tuumÇanBum Cenitorem ; Virgo priut ac poflerius,Gabridk ah ore Sumtns iUud Avi,peccatorum miferere. <f noeti mtttnt.
Angelus Dominiannuntiavit Mari».
Et concepit de Spiritu lancio. Ji5ac ïüsrfrms?.
Poft pai turn virgo inviolata permani!Ih.
Dei Genitrix intercede pio nobxs. A N-
|
||||
|
Ter Completen. 74.1 j
An tip h on a.
A Ve 'Regina cdorum,Âve Domina Angehrum,
Salve radix, falve fort ei j Ex qua mando lux] eflorta : Gaude virgtgloriofa,Super omnesjpeciofa. Vale è valde decora,Et pro nobit Cbrifium exora, Dignare me laudare te virgo facrata. Da mihi virtutem contra holtes tuos. Antiphona.
REgina egli lutare, Alleluia. Quiaquem
meruiitiportare,Alleluia.Refurrexitiìcut ;dixit,Al!eIuia.Ora pro nobis Denm, Alleluia. Gaude $> Utare virgo Maria,ASeluia. . Jguiafurrexit Vominm vere,AUduia. Antiphona.
SAlve Regina,mater mifericordk,vira,dul-
cedo,& Ipes noUra.falve. Ad te clamamus exulesfilij Evç.Àdte fufpiramus,gefnentes & flentes in hac lacrymarum valle. Eia ergo Ad- vocata noftra, illos tuos mifericordes oculosl ad nos converte,Et Iefumbenedicìumfrucìuj ventris tui nobis poft hoc exilium oftende.O ckmens, O pia, Ó dulcis virgo Maria. , Ora fro noVufanBa Dei Genctrix. Vt digni effeietmur premijfionihut Chrìfii. Lof-
|
||||||
|
i
|
||||||
|
74* Ter Completen.
|
||||||
|
Lof-fàngh
$00? 't &toonixt-<£ïjf&et>r.
Op verfchey den toonen, na verfchey-
dcnheyt des tijdts, ghelijck in't
Roomfch Antiphonar.
V^cöepyer/öoo? ben luonbt-ficnt/
3Èp uioben upt on$ Herten gront : ©atgöp/nauto' ôermgertigDept/ ©n£ ioebcn toiltbooj alle lepbt. «©nfupb're b?oomen üan oniS toeert/
n on*? göcbar öten tot u «eert/ l3£at göP beö üpanbtg lift &eïet: <&at ï)p on£ lirijaem niet fiefmet. <Ü5eeft bit/o ©aber/maffttigöfeet/
©ooj Siefinn «Cïntftum onfen #eer/ «Die met u/en ben öepl'gljen Oöeefl «Itijbtban al moet 3ijn g&eöjeefï* Sïmen. |
||||||
|
Cenanfcer.
Op de felvighe toon.
Cï^ifïe ïjie baer jijt &ag& en litoti
<©e bunflemisê bejtf natfjtg netlt'cöt n too?t gelooft Deg iic&t£ Maerïjept/ ®at ong een faltgö Hcpt üetfyept» Hym-
|
||||||
|
Ter Completen. 7^,?
|
|||||||
|
Hymnui
Ad Orationem Vefpertinam,
Tono pro cxigentia temporis diverfi, ut in
tsinttphottario Romano. TE lucis ante terminimi.
Rerum creator, pofcimus, Ut folita dementia Sis prjeful adcuftodiam. Procul recédant fomnia,
Et nodium phantafmata. Hoftemque noftrum comprime, Ne polluantur corpora. Prsefta Pater omnipotens,
Per Iemm Chriftum Dominum, Qui tecum in perpetuum Regnat,cum (andò Spiritu. Amen. |
|||||||
|
tAlius ejttfdem «tetri.
CHrifte qui lux es & dies,
Nodis tenebras detegis> Lucifque lumen crederis, Lumen beatimi praedkans. |
|||||||
|
____________-_____-------rA
1744 Ter Completen.
|
|||||
|
mp biöb<m u/o Oeere goebt/
Sn bcfen nacftt ong toeft bcöoe&t/ [<en laet ons* in « ruften faeftt/ ©erlecntonjs eenen gocoen naeftt. %m ong geen ftnaren fiaep benaen/
$iorft on£ öen üpanbt toeeröen aen/ jiioeD 't nïecfeft ftem gljeen confent en geebV
©at net üoo? u niet fcftuïbigfc ïeeü. <©nsf ooghen laet both flapen b?p/
t l^ert aïtpt tonnen laet tot bp: WÖ3' retftter Ijanbt fcefcftenne/lgeet/ ©to' bienaer^/bie u minnen feer. 25efcfterinetì?cerefietongnen/
\©n& npanöen berbjucnt boo?t-ncn/ ïïegeert nto' bienaerg/ï|eere goet/ ©iegftpgftefcoftftebtmctuöloebt. <0ebéncttt toeft onfer/^eer/tegaer/
©ie gier 3gn in bit licftaem fteaer : ^ftpbie bejef 5teïiöbefc&ermeE 5Öt/ <§tact onjS toeft ftp in onfen jïrijbt. &of/ eer/moet «0obt ben ©aber 5f}u/
Het fijnen een'gen ^oone fijn : ©en troofter ftepber »ee|i altflbt/ Zv eeutoigft lof fonber refyöt» Sïmen. E Y N D E.
|
|||||
|
Ter Completen. 74c,
Precamur fandfce Domine,
Defende nos in hacno&e : Sit nobis in te requies> 'Quietamnodem tribue. I Ne gravis (òmnus irruat, Nee hoftis nos fnrripiat : Ne carolili confèntiens, Nos tibi reos ftatuat. ) Oculifomnumcapianr, Cor ad tefemper vigiler. Dextera tua protegat, Famulos qui te diligunt, Defenlbr nofter afpice,
Infidiantes reprime. Guberna tuos famulos, Quos fanguine mercatus es. Memento noftri Domine,
In gravi ifto corpore, Qui es defenfor aniraç, Adefto nobis Domine. Dep Patri fit gloria*
Ejufque foli Filio, Cum Spiritu Paraclito, Et nunc & in perpetuum. Amen', FINIS.
|
||||
|
Regifterder Lof-ianghen.
A.
A Hic bie pepsi-bojftiBD Srjt
mg be aipolïclcn t'famen. Adoro te dévote latens. Anima Chrifti (analitica me. Ave maris (Iella. Ave Maria iîKtiump|)a«t. Ave Maria «ffiObtS licffte lief. S ÎClsï't firmament-
Sflcittjoojttacli mtjn geMagö-
S «enijoojt mtju lief mijn u?ienbiiv
SUatmercfuomenfcb.
mg arfutìinftìii J?lajeffept.
Ad perennis vitae fontem.
S** mg IoU o'onl)etaebemae8l)o<
$ 91 «liai geiiabiglj Qeere.
m inö ieft Djurfc. Almaredemptoris mater. B.
Beata,immaculata virgo, Sec. SS Biatboo?onô gafepjj ©abibö l&oort-
28epcpfï u ebel mcnfcDen-
Beati omnes. 7^0. Beatusvir.
C.
Conditor alma fiderum. Cnrtftuss is opjthf ftan*. . SJ$ «atoupftï 25:u(m toae» toe ut een tupn-
<£«ci!iatemimaeglit. |
||||||||||||
|
«o
»** i?4
,68
»95
,! 3*5
38°
44° 544 569 »7* «01 ééï é8o «98
74e 3»
39° 77*
|
||||||||||||
|
S*Clj;iften jjete totlt opjöfein
Cur m indus militât. 638.
|
Confitebor.
Confitebor. |
|||||||||||
|
Credidi. 717.
Cum invocarem.
Clj;ifteDiebaet)jt)t. Chritte qui lux es &" dies.
D.
Dies es lamia nam proceiEr. Dulcis Iefu,duke nomen. Dies es laritia in ortu. ia&efe folemmtept moet.
|
||||||||||||
|
©it tö ecu uptberkojen bat. 3 f e
Si ©en routen Saul. 367
S ©at toto alle ïneefïerg. j86
$$©tealbel»on9'rebingfoeit. 39»
SS* ©oo? 't btbbeii gtncft nopt ttjt betïooitn. 39* é"i©ieboojo!tóï)eiJtgeicDE!ï. 416
$Dominice,Dominice. 449
* Dominice, <©O0tÖ tïOUbJCIt. 4ïf
3Beëto«elötöatj)fppcï. 48*
S*é ©?iebulöig(j ig mtjit uptberftoojot. *»9
©efeij fcet Depfigben Confefiao;. 138
©etmaegljDenlof. 541
S ©en bp'nt/f efu/JjooaömocöiBÖ, <${ 3
S©ebate D.etten bwlt b;eufi!l«. «8»
Dixit Dominas. fîï
Be profundis. 730
Domine probafti me. 733
«re E-
<«n hiiibefcen tó onjs gijeboojeii. »3
fluita parva Bethléem. a8
*«* homo, ftet aen 0 menfri). >«3
^"Kofi'iijckpanr. 460
*'S Çuphemia pinces. 4«
ï£fii«Sng!)eliBertgîjefoii!«ii. «ti
g*n eenigi) tta Ueb teft betftaojw. «4«
C£e nunc benedicite. 739
*pfancifcusuptb«ftoo;eil. f 14
If "gobes toaeïbeit &01M.' 70
o»h öebcneftt o menftö- «9
$4p»£'CMu3öt beb:pt. 173
oSfiri101 8*°" « mannen/Boet utfep» »99
<Ba,^naebo#ecï. 44»
^«©Debrnebötoeeew. r«9
^&Pan toat ttft ong jjtb.___________________w
li »_________S&t
|
|||
|
IOJ
10«
15«
«44
405 410 4>8
499 «i Î8
94
94
103 109 IÎ3 *?4 304 ' 341 347
434 444 539 540 ,67 **i
do6
«*'
É7?
É5°
70-M
7o7
73* 737 10
j87
*o9 *>« »19 |
||||||
|
Ì;SS fôoe aengenaem en foet.
i>oo/talöiefefumü3iïtgaen. let (ïonot een i&ocûet reene. |et eeutoigb tooojöt ne er-balenbe. ^etsinsöeeneoelbjoutoe. StS ©elena öepfetmne/trert t. S $eeï tïaet m? bn in oefen noot. Beft o»/o taerelöt utoen toon. loetoelfoo moeHjcmluften. Iure plaudunt omnii.
!§icfuâfoete memode.
Iefudulcis memoria.
SS gefujs JïRarte £otte/gfc».
i5iêttifal*mtotltoi)(taen. iqicfu ong ItefD' ontf üaenfcljen. Icftaenbibb'ubetootenjeR.
IneenfooDupftetenacbtc
iglïk groet u flette klaer l§cfc groet umaeslJt- tëïefH Der maegbben Kroont. S ignarias eettoeetDtgö-
[ifteConfeffor Domini.
lefu corona virginum.
lek hen een armen (ttgum.
Ifetufalem m f*°°"«JL*"-
issaiialleowtktnöelrjbert. 'ncKmagötoelftiagöen^eet.
^efufoctmrjiiS?u»Begom.
IgcktorioebalfföetoereM-
tógtoctubolbangwtte.
fonte Domine fperavi. .
«omtnuWtJ&elöcfttegMe.
&t<©wfr£n£fljepi)er.
ttomtl3.<0öce(ibolmatl)ten. |
||||||
|
'k «enbib u «Öobtbejit kcarljtiBÖ- a»6
SSSaiupfenaerbienocft2(l/23/. 361
Sjanttlaetonjïgaeit. 408 S&omtaUegaer. 458 iti 'k hebban oen J.eghen. 470
i ïîorat'een tono? een. 484
L.
ïaet oiiff met herten reene. 6*
ïaet onjS aenbiboen 't hert bupgftenoe. 14«
ïooft o ;§>pon ben 2&boeöer. »«o
Laudate Syon Salvatorem. 26'1
ïooftmenfrhai groot cnislecne. , 176
ïaet onö met Ijerten lobeit. 47?
êSïactonsSait'fameit loben- ï3«
Haet onö ben ©eere bancftbaet. 7*0
Laudate pueri. ^»4
Laudate Dominum omnes gentes. 728
Ltatus fum in his. 73Î- Lauda Ierufalcm. 736 M.
Magnum nomen Domini. 14
Mtt befen nieubwn iate. 91
JffCi on sieïe toilt nu tyolöcft. 170
^etgheeftelncKcbjeugUb. 176
«Jagibalena taeerbe ©jouta. 190
^Ön;ieletoatboetg|ip. S03
wijn lippen opent Sfeere. so$
*** 4ffip i$ boijtomen magDt göegüebtn. »37
fjraeitfeben tailt bjeughb hantetwn. »73
*RaecKt ut»' tongben beritb. » 7 8
a«a moebet en maegho. 3»3
««aria feboonfeer eccellente. 315
gatiarcpn//fupberfoittcpn. v 3»4
*«ariamaeghbccrbaet. 334
Watia ^nnc'löth gtcpn. 33s
^«aeia magbet repu. 343
fraonjielbtrheugbtutoat. 4,4
■jwönjieleiniitlobenbeiti. 431
«aria JEagöalena. 438
*nn jiele tailt heben toeft. 497
*gÖn ?ici tailt lof fingben/ee. 503
wenfcöenalKfaeminugbemeeittt. «07
-5«enrcbenijjeugbbbaett. ___________ ji»
~ at 3 M$n
|
||||
|
mün heit onttoaetkt. * ' !
SS mendijen aenhoojt mhn Magben/ *"
4 rstfn tjcrtc geeft foo menigBen. *??
mon Daghen jifn bcrotoeeneu. » '
mm berte toilt nu Wucüteit. »*
4imnïi5ifI/ofrhonnr creature- °
, mh-i jtel tout u met feeeren. *J
Mer bpc righ betUmBSe»* °>0
jiRetctnhuöüaiiuto'monïit. *
^jDijn Itcfis mOii en iclt. ' ,
mijnjieltottlaiighto^cete. . "9U
Magnificat, 717. Memento Domme David. 7*°| N- iif
,*SSjauIact. ,é
jftujüttoeHdioine. _ - _. ,8
jaopt (ulrften liefDC op lcrt;ttS)«- ' j
êSS^utotloijgevufalem. '
#u toceft ghegrott JRarta» ',,
«SSJJu^ecr. ..,.,, «71
^afoobeclbetmaechincHDebcn. , '^
NifiDominus. 73Î- Nunc dimmi». 7-» |
O.
© Schepper aller fterren hlaec. v®ecutoigl)«0aöta!ntactjttgJ). ,. SS* <© aloerbeften 3|an Captili. iC
"©foeteharmomjc. ,.
(©faiirhticpIigbîSethichem., ,6
^©hoogbgcfiernbetoomnsh. 7{l
SSS<©ns(So0ton4al. $3
©iittoaccktnual. J0o
SSO q am amabilis. J}.
©gtofaughcnDroeraerbett. ,«
«©tOfefuöliefbctoasfoo swot. l8,-
> ffcft'incft bagh SJ8
(©■©eeftbmroofterdKt. »*7
©©ecfîbiconstuint. ,»9
<© een ©jubulbi gij toefen. ,3j
©mjlaept o taereiot ©oût ter eet. 434
© heplisö etutoigb ©oot- |
||||
|
<© mijn tango tout bîoïticft. *4»
S$«BalDetüoa3ö(tej§actament. »91
©glo?iofeb?outoefön. *9fi
0 gloriola Domina. »97
© toahet bjoebt ban finnen. 3°°
© 9efu foet lept mp in utoen Cempel- 3°8
S © ée« ratlt oné ontfermen. 3 5 3
«©menft&ciihaefî. 353- <©mtjn&tti. 37*
©maeghtimeta. 433
©lufìeinchennoom. 4«*
© $f emelfche «Befantcn. 47 8
Orbis patrator optime. 483
i©nttnaecittmifn}iel> 534
© iefu foet bet maegilben Rtooii. 54°
© Chnft'nen oth//bie leben- 55°
©Oeeraenfiet/aenfict. 555
© ©eet aenfiet roto £pon« ^ 5?«
©feileboot 5««- <© &£ÖW» f»«- 583
©ecutotgij leben. 587
© ffiaoztlant glo?ioo£. 59°
[©aefulteftoatmaechich. 594
© «Bobt aen'joojt both mt(ii ghefelagb- « 13
©©eettoiltmpttooltgbeben. «»4
© «Bobt aenhoojt boto mnngebcot. «75
© ©ont btrfjcbcn. «9?
©«Bobt geeft mp Doti) eeijS. 700
1 ©ns ©aber «Bobt gbep?eft«. 7°»
,© menfch/o ebcl cteatuet. 7°5| ©%etaent5oojt DotJ). 7»8 P et nobis nafeitur. ^ 4*
Pier natus in Bethléem. Ï4
1 ange lingua glorioiì. «4°
Qjiern terra pontus aethera. »99
9!» habitat. 73«
ricfc Motbtt «Bobt£ ffiatie. 345
+ì* °£fttoan0hen. 35?
'wonbtroojipboait. 4°i
w «sgcfc ïSaoet «Bobt almattjtigö.___________494
Sacris
|
||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
APPENDIX
ofte
nieutoe Büebdteturyfjiet
tenoojcn nopt in b?ucft
3îof-fancftop^crfmtjef.
OpdetPtfJe:
EdelKerflbü, &c. 3&am0 gcfïacöt
©an't&eruent lang toerbeten lerneemt nu b?p De moet/ 3©ant boo? toöt«? cracftt «ÎJtëtJet nu ïneet berfnaetcn/ ©ertreben met be üoet/
|®obttoo?lJefbenfoet ;
<©ng biebt beg ^emelg titoone/
^côenchenbe be 5©etelt boog
&9n alber-Iiefllen &oone,
I <©obt£ epcöen &oqh
&ün ©aber |»ecl ceïijcfte
©anaïleeeutotcöept/
ben foo fcöDon/
&oo gaet/ foo totff/foorgcfte/
|
||||
|
Ghecltelijckc Lof-langen
|
|||||
|
§>ao grootban IKajeficpt
^ufipongftjerlept/ <i2en menfcgen ftiubt geboo?en i©an een Vuaerbe IBaget repn Cn HBoeber upttoercoojen, ©ie Jtëoeber üiert
n tg repn Sfâaegftt geblcben ©oo? «tëobeg groote craeftt/ ©nberfiaeröert <©abt£ geeft beöjucöt beeb' ïeben
»an 58« goetoepteöcto?ac0t: ©ie ong nu toe iacfit ©ertoti ban onfefonben ©ie anberjs in ber Heïfón ö?ant ©erfoneften al te gronbe. ©iefcôaonôojbuert
IHSet bupfent fraep eoleuren <Cn bloemen 't liebe belt/ ©ie confitto bttert IBet flerrot 'js $emeï£ beuren Seertogfelöc&geftelc ©ien grooten geit ©ieb'Cng'Ien bierieö loben/ l^eöjept gier in een ftreb in t Bop ©an alle man üerfc&oben, <£en &emelglic8t
Mtt elinfierenbe firalen ©erf oertj be ftoarre nacöt Wt 25etöleoem;S fütftt/ ■_ ©aet b'$arber£ fagen balen
|
|||||
|
op vcrfcheyden tijden. 3
©cel Cngeïen met Pîâc|t~ ~
g&icmeteenö?acBt
&m lieffeïijcnen fongen
Eer fy Godt.en vreed op d'aerdt,
Met muficaïe tongen.
Opdewijfi:
Blijdfcbap van my vliet, Sec, A% bit boT ban touto/
Smalen op Dec Sfieröen/ 4Boï)t0 genabettf öoubv ilBiffen fioogf) ban roaertetv |9BIbteftcB«ent(lof/ ©m in buplnté baten Ce3jjntat<t5oot3Slof/ <SeumeIt)cnbetIaten: i$oo?t nu foete claneft/ ïupftert <£ng"!en faneft 3&ie ong 6?engt een töoingö bip ffoe upt «©atoiDtsï rancn/ ffielooftobeclancft ©ns nu comt lEcffiasf bp/ woojonfegebienen <£n om fiin leet te boenen degens? {jet boog aöber£ bel 3&at met ;i)n loofe ttehen L__ ^ A 2 gol
|
||||
|
Gheeltelij cke JLoi-Ungen
^5etj?iesljïöcftc fmefien
albani rasechte 43obt rebel. ©iebe&onbecleet
jBetfoobjabeftralen/ <Cn tooi lichten öeeo / gchjncn 'js ©emeïg falen/ iehetfmartetoel «ffonfticû tjaetwrcieren/ ©anbitflobbicfibel/ ©uöupfent manieren/ Comtnubpongflaen/ IHetongommegaen/ s ïochen üan het Cd* gefpupjr/ Cn een effen baen ISEaecaen om te gaen r ign fijnjs ©abcrs* toeïtch hupg/
<©m baer in to?eucftt en eeren loEeutoicö te nomineren/ ijBet het Cherubini gefïacht/ SEet <©oöt te triumpfteren i ©ebjijt ban alle feren gjn een «oninchïtiche öjacht èomyerpberfmaet/
3Metoermotinöoechen/ ©ie 0ÔP menfch te laet Stooerjenbe loopt foechen/ © «©obtjS recht toertoeeg/ ©ebootfalberraffen/ Hen u rotte blecsS ï©o?mcn fuUetib?affety |
|||||
|
"^>aért//v
|
|||||
|
V
|
|||||
|
op verfcheyden tijden. ç
©aer nu «Bobt öier neer
Xept een mntje teer
^n een ïtreb b?aecf)t al fifn roem/
©oceften ac&t on£ deer
25ûtoen'£toerelt£eer/
43 öie alber-fcïjoonlte bloem/
Uacr bengelen in ruften/
<©m roeien a! ïjaer lufien/
*$n 't gebioenit al&'t sjtjtj'en foet
<©emere!t met ouruflen
©ergaf al bie fp cufteii :
i8lg befuin uentjuifö boet*
Salomon mei eer
ïfêet beleeföe feöcn ©ybehnieu terneer/ §>yjacH een Voijfe reben/ Ifeôpeengebouto/ 3E>atmcn moetöetoeenen/ Clecben tn {jet gouto/ <£nfaobierefteenen/ 't CoftelgcH göelticöt/ ^aer bc ^onbpfmiefjt/ --. Comt u geentcti(ïnt0 te baetf
ütëijn getimmert liegt ©nmacrtugeficöt/ 2!s bcel mtnber naer u (iaet/ Spe foub' öp flaen uerflagen <©at nu fijn oogen fagen ©ie <©obt in een feunle (tal @m toien ftp foo bceb'b?agcn .____ A 3 ^00
|
|||||
|
6 Gheeflelijcke Lof-fangen ______
£00 öuutoerfênfoo fasen
§>oa 't besouben ober al. %erBöplijtöu0fmert/
<©m onjS arme leuren/ lïSoct u JJBoeberg fjert 2M bitleet betreuren ©muboofemted&t/ 3E>ieutoelberac&ten/ iï®o0öt08ptoelterecBt/ ©nber b'aerb berfmac ftten: ©iefmeltal0Bertoa£/ 5S?eecRt8öeIgcft een glasf/ mg een pb'le rooc&berbmönt/ jBeteentmntferag/ 3Bec& ö?ant alg tjet bïag/ m$ nat in ftet fant beclijnt/ &ult c9p bug om mön fcfijepen * n fai icft mp bermepen t .Cergen u om on.ö toee* 3©iït mön (trien ontbjepen/ Beer ïaet mp niet beriepen W be bercneng in be 5ce« $ocïj een anta* ^erjet-Ucbt.
Opdewijfi:
Harderinne roem, waerde bloera, Sec, OIBtoatreben
<© b?eut&t ber Cjferubtnncn __. |
|||
|
-h-
|
|||||
|
op vericheyden tijden. 7
|
|||||
|
©aeltsopopaerb/
Omtoat reben
«©geeft göu tot (lof u (innen/
Cenisi 't niet itraerr/
<©nö moerajï te ïeeïijcn (linent o ï$ccrf
ï©püupïe&aten/
SÜntoaertberlaten/
$ttefi'gîltemel£ ftraten/
1© raenfeö bit öoe 'ft om u Î
©m u! om u!
©en om w comicft foo beer.
©111 tart reben
©mtoint foo groüen ïa&en © Uethcng teer/ ©mtnat reben Comt pfjnen fcjjantgöp finaften
©oo?to>eeIö'eneer/ ©ie fo fcöoö cleet^etnel/Uerbenïüaeet/
©at onfe oooöen ©eenfintjetbermosen C$aer rrlantf gebogen. <© menfcÖ/$f <©m tont reben
î©ort gftp beracgt geboo?cn/ <©ne?tneenfïal* ©m taat reben Comt gftp Dorö nl£ uerïoojen CotfuïcfteuDaH Scoienti (tant/ ben Cernei nicttocl eer*
Sn fuit gftp bolen Inbuple Solen ___________ _ A 4 ' «©aeri
|
|||||
|
8 Gheeftelijcke Lof-fangen____
3Êaer&eefïenfiruoolen/ © menff8/$t<
<©m wat reben
lisöt oBpin'töopom ruften <© lieüe {jert/ ©minar reben ,
©aer poer foecfit 5ün lufïen
«©nujeifïgôpfmert. Conimfi gcout/öoefmijt gp u bix$ neer/
*Soòlgeftegrfltp fBaerigeplacp © reuutacp. © menfcô/ f c. <©mtoat reben
î|oD?tmen u öttter frfoepen 5?ontepn ban ü?eutöt/ <&mioat reben ©cö ntemant nu e an uaepen © ongöencutljt* 't ^emelg ftof fmgt bat niet tot u eer/
iiaétgrooteftacp «^taec&jutyïacp ©olallegracp* ©menffö/fc-
i JìuuTtfcjeenen/
' jKaer ïcR fat anberg Igen !<Ómumifbal <ot be Beenen ©erfcjjeuct aen alle fijen «©elaeftmetgnl/ 't i&ooftbefuout/ fcertocrt in boojne fel/
«ïDeretftt al£ fnaren 55p|Koo?benaren |
|||||
|
<0fte
|
|||||
|
op verfcheyden tijden. 9
<0efïac&t/met fparen
2Ien 't Crupé mijn ebel bloet l Jfêijn bloet! mijn blaetl Met mijn blaet Doöen u gel» Hoftis Herodes Impie,
©p öjie Conmajen baco. De winter cout met hare winden.» &c,
H<Gtai>tg boog te fjoasö ban aerbe/
3©atb?eefï gfipbioetsierigö tpjan/ © Sijcn bat i£te clepn ban toaetbe/ ©it ftinbt en üJil geenfìntg baeran/ «©e &on en fl&aen £n âterren fiaen n gltnfïeren aen 't firmament/ ©00? (tin machtige panbt gerent. 3&een/ $een/ ftp foecht een anber Scepter/ <£en anber Croon/ een anber fCffeoon/ ©oo? u flecgtïïöch/ge? b2ee£ en öe&ter/ ï©aerom boet g&n be Kinberg boon/ *$P té't oMbloon/ Î B&ant boo^ön boon
sint Siofepìj beeb' öp toecftcn op/ wt taag al boo? u beulen op. j®it Wèftn repfen feer boo?fpoebtgB/ |
||||
|
ik
|
||||
|
jio Gbeeftclijcke Lof-fangen
iaer toeeg be toëtf} een fctjaonc &terr7
©ie fjaer 8acft öjacöt tot b'Heere goe biglj/
®P tointer bagö upt &anbcn berr\ ®ie'talnerlic|)t ïletbeug&benflicljt/ Ifêaecftt on& üan alle fonben b?p/ ©creerben fp met giften 6Ip. Üetoemelg jSammeften fee* repne
©at ijef geboopt in be goïbaen/ ©002 alle menfc&en groot en clepne Heeft Bp ben ©abet al üolbaen/ ©ug&o'ojtnaftetn; ^oo2t na be fieni ; ©it "is mijn toel öeminbe §>wn ï|002t na öem/bie foect 'j* gemete* loon. I&ier blijcftt een nieutae foo?t öan
cratïjte ©iemen fict «Bobt epgen te fif n/
SDantbat teatcr te toefen plachte g^toeranbert in foete toijn Î GSotbefefeefi/ Comt onbebjeefi/ 4Enbe met <®obt u oocfi nerbltjt/ 3©ant ggp ijier al geroepen ïtjt, <0ïû?p fp u o ïjeer ber peeren/
mit ban een JBaegftt geboo?en tl/t/ tòn ong met <©obt ben ©aber (ette/ <£n<0obt bcnöepl'gen *Beefi uetblìjt/ J^nenaltgt/ |
||||
|
^
|
||||||
|
op verfcheyden tijden. 11
|
||||||
|
ièonberrefbgt/
fflp pittai om fineren u lof
3M0 b'Cngetëm u^emcljS0of,
Tot meerdereeren Godts.
<0p Eicïjtmifie.
Op de wij fit
lek die altijt in branden moet leven. Ir fle een 4$eôin comen ban betre/
3©eefl al te famen berbiijt/ ©act op foo Wrncftt be Hojgen-fterre ©ie onjsf b?eng&t een goebe tgt/ 't &(fiip Öeeft geïaben boo? pjobanbe 2&joot bat eeubugö leben boet/ 't omt upt be $emelfc&e toaranbe/ 't 25?engt <«0obiS^oon in blep£ en bïoer, 3©Pbabben nu bier bupfent Satm
%l geleùen öongersf noot/ ï©p mollen al ter öellen baren <£n fierben b'eeutoige boot ; <|en toaer on£ quant bee^IKaget repne mtt öacr onbeblecte b?ur&t ©erloffen al groot enbe clepne/ ^aerom maeeftt een foct gerueftt» _. ® Sïo?ieufe JiBaget ïfêoeber/ woogô ueröeben boben al/ wicn$ bojfï u &c0epjper onfen25joeber A <T gaëft/
|
||||||
|
li
|
||||||
|
Gheeftelijcke Lof-fanghen
|
||||||||
|
12
|
||||||||
|
Ulaeft/ en boet in 't aertfcïje bal :
*©ÖP bjaegljt Öcm °9 u fc'Üöe armen l^aöcn Sempdöeei tentoon/ <£n offert ©upben atë be armen ©où? be rtjcfce «©obesi êaon. ®at onfe eerjïe iKoeber <£ba
<©ng ontnam boo? '£ bupbel£ raer/ <©eeft ong nu toeberom ïfêaria oo? bittoaerbe «©obïijcfc faet/ <®u bat top fonbaer£ fouben comen In be;* 8|emel0 falen claer/ S>Öt öÖP gemaccftt en upr-genomen/ itemela bepnftcr ouenbaer. (©ÔPftjtbe eoftelîjcfie Dooje
©an ben grootfìen oninc&£8of/ nbe be yoaite baermen ìjoojc Cnbe fien can '£ $?emeljj? lof/ ©erblijt u feer berlofle fcöaren/ «Önbe maernt een groot jolijt/ ©m bat so» moogöt ten ï|emel baren ©oc? bee£ fupber Jlfêaegljt Bebjijt. 45Io?p(p u feeer ber %er fcöaren
me om ong gfjeboojen jijt/ Cn met u ©aber onjS eenpare/ Cn ben öepligen «töeeft berbltjt/ B0p loben u in tyit perfoonen Cenen 45al>t gebenebgt/ 'iCn fingen (laegï) met lieben fcfloone [©foctiofgnebenebgt. Tot meerder eeren Godts.
|
||||||||
|
_"©£US
|
||||||||
|
op vcrlcheyden tijden. 13
|
|||||
|
<©jj onftc ïkMtt 0?ou&en
^emelbaert,
Opdewijje: lefus die de Maghetdroegh.
®ftti Schoonfte Nymphe van het wout. ACnfietïjier dimt tl iBaget fcöocn
Jiabentjteoon/ n bet hemelen ïjaog&fte faïen/ ©tnacfteröepligjj" engelen fpoet $?aer te moet/ Comtrag upten Cernei balen, <*Paet tegen u ^jtnceffe groot
Wit ben boot n Set fetpent geeft bettnonnen/
3&at onf eerfte IBoeber öabt ©anjjetpabt «©eöjacötvenfip »a toerfïonncn. ISu ftropt u bloemen en u crupt
©oo? beïênipt ©anben Jij>eer'e ber ^cerfcöarcn/
©an onf' üeere enbc <©obt <§abaot(v Cotuncft 35abib roert u fnaren.
^e groote #?iucen ifêicjjaël/ ®ab?iëi/ S1* gier op 5tjn bienfl comt paffen/
%?ber met een C&oo? «ffng'ïen toel |
|||||
|
Sas
|
|||||
|
i4 GheeitelijckeLof-fanghen
|
|||||
|
ïîapftaël/
Speelt ou Cpter0/Etipten/25afl"en.
Comt rag o ©atriareften Cfiooj
$ae 't aefioo?/ Comt fiet öter 't licftt ban u (lamme/
èiet f)oe bat te bouen gnct i|aer cieraet «loer ^erapftiimen Wamme. iètet bocö een£ met tuat een eer
©nfenlîeer Sjjn ©jau-moeber comt ontfangen/
©ie <©obt ben ©aber inben iCftjaon JKet3ön^oon/ ©'alberfc&oonfïe croon fai langen. Set een£ &oe ben &onnen-flrael
'Cenemael ffltt 5i)n licftt ftaer camtfiecleeben/
n ftoe bat be üfêane-fcfjijn &eer bibijn/ Cotntbercierenftaretrebem ©an ttoaïef flerren eenen croon
©berfaftoon ©an Öaer 25?upb'gom té gegeben/
©ie öaer nü felfjef lept naer ben ftjoon Jüetftacr^oun/ ©p ben ©aber ftoogft berftebem <E>en ©aber ooch 5ÎJ11 boeöter fitt
3©errom Biet/ mtt f00 blijb' en minn'IijcK toefen/
©aerom D'Cngelen allcgaer ~^yen*
|
|||||
|
"%
op verfcheyden tijden. i ç
|
||||||
|
©penbaet/
gingen 3£ieben upt gelefem
<Cn top met gaet oocn Hieben ftöoon
$aetutö?oon Rentten ban gtec/ t»ie u ïoüe n.
laet comen Ifèoebet: <©ob£ feer goet SKetbetfpoet mg gebeben tot uboben» 3©ilt boo? on£ btbben altjjt feer
«Bobt ben S|eety <5obt ben ©aber/töobt ben &oone/
<£n oocft <d5obt ben öepl'gen Seefl «©uufeefì/ «Eenen <©obt en b;ie nerfoonen, <®p te toaerbigöepöt öanöe
albetfupbetfìeen alberôeplicôtle
iBagBet Maria. Opdeipijfi: Daphne, &c.
O ï©arïafrï)aonuptbercûo?en/
^©liefbebertoecHt feer mönöerten
^ fin/
<© JiEaria/o 3&abibJ?tô?oon !
© bupfhen ban $oë bie icft feer Bemin/
© roe'b' ban Slefle/monber int bloepen/
© falige kuch in <6obt£ aenfejjijn/
^ie cracftt bes ©eeten geeft u boen
____groenen__________
_ ______________ftonbet
|
||||||
|
io GheeÜelijcHe Lof-fanghen_______
^onber erf-fonbeban <©ob feer bibijn/
Ì0(io fijt öejS Verneig beur/ <©ÖP fijt bet tnaeg&ben fleur/ <©8n fijt ttie Help ban boojnen b?p/ © Ifêaegöt bet maeg&ben fpöt ftetterp. ©roebVft'
© SParia foet ôonigraet/
© boomgaert bol bjucftten/ © lufl-lïof ylapfant/ © bebbe ban Salomon inber baet/ © ©ngelenglcup ft&aon triumuöant/ ©ie bIinenenbe<£8o?en ber8erubt)nen ©ertoint u Hlaer&ept/ o itëaria bjoqm/ ©ie toeerbigfte <£82onê en&craplnjne/ ©ettoint gpJPïinceffc bol gjatie fcDoon; ©(3P fijt öcjef fonbaerg uoojt/ <©8t> b?engöt on£ üefum boojt/ ©{jp fijt ber bupbelen een toïment/ © Coningftin Öeïpt onjef in 'jStuer'\bt$ tient. ^ieblsncftenbc/fc.
© Itëartaöemuerbe toaranbV
© bageraet toonberJ o&onne b?ucBt* baerï i
©lenen ban fonben repn/onberbjanr/
© Subito! o gaöel! in alle gebaer/ © toaerbigöept op {jeplige bergen/ © fonbamenten feer pertinent/ ©teu aenroeuen Iaet niet beberben/ © blmcftëbe Eee-ftetre in 't firmamenti |
||||
|
i
|
|||||
|
op verfcheyden tijden. 17
®W fiJtegöel onbefïnebt/
45 [jebt öupüelö jjooft berplet/ ia Pïinc'effe toont utoe macjjt/ ètercht bjornen/troolî fonbaerg/ Roept tot btt hetteren cracftt. © ttJaetbigfjept/$c.
$ocï) cm anöer.
Op de wijfi: Sulamyte keert weder.
rAJUaattasöeiijefen! W<©ÖP 5ötöoo? <3obtg genaeb Seet frtjoon betoefen/ £n fupüetd' uptgelefeiv ■ö5öP<JBcbean£toIie£/ 3ïeri tnaegïjt bet maegfjben fecr repae/ <teupf ban $oë certepne/ $fcf)£>ang9eboo?en §>onbet fmetfel toercooicn/ © Ilaria I o ïBaria! © Jitëaria gï}p fcfjoone ! <© jIBtiria 5(jp fcïjoone I
© gracp ig abi'mbant/ Wt '0 Verneig troone ï?eeft getrocften bie bïoeme/ 't a©ao?t *Bob£boo?toaer/ >©ö bie toereïtfche granöen ©upl ban alle fonben/ 3^oo? u toelbaben_______________ .__._____________ $?eeft
|
|||||
|
"-
i o Ghedtelijcke Lot-ianghen
|
|||||
|
{&eeft oitf gefug ontlabcn/
^^ . ®MariaiÇc. ©ffâartafeertracotigo/
© Subito triimmgant/ ©SiflÔelbJaeratfttiglj/ ©oo? u beugöben fece marôtîgô/ ©ÖP39tbicb?eug&t/ 'Çepltgfjltrlt ban finnen/ 't Cabinet ban minnen/ SÏHeittoebabcn £>Ön few faügö geraben. ©jHariaüc.
©ffêariafeer frftoone/
© fïecre in 't firmament/ © hlaerfteptisf töjoone I © goub-filincfccribe croone I ©ÖPïÖtboojbjaer 35obenï)erubijnen/ ©oben^erapftijnen/ ©bol bangio?? &teltondili umctnojp. ____ © Ilaria! $c
©IBariagöpfcjjounel
© bol-toacrben©iamant I © Jî&aeg{jben croone l © fcfjaon ;&aIomon£ tftjoonc ï ©fcftoonOentfrfjoonl © ff öoone b?ienbiune I 'S? ^emeljBf Contngmne/ 3©ilt OHJ0? bertoerben/ 5©at
|
|||||
|
op verfcheyden tijden. 19'
^at top niet Bebetben» :
<@ Ifèaria! f c.
PaCfic febentoiöoiben.
BJijdfchap van my vliet.
D«aef Öept Baett mijnöert
^Smelt en toon öefbjefien/ Slgicftöut»metfmert
Sfêgn beminbe fttzeften/
3&ie om 'jS toeteltitf fonb'
\&m aen't Crupjf geffagen/
©nfaomentgïjbJonbt
Booj ong ïjeeft geöjagen/
StoîtôeneffenjS't blaet/
Mlgeenttmtetbloet/
©eeï bebouöc tranen nocBt
©aer meeb'nu balboet/
n onjS fc&aïbett boet/
. Boef) 3öit Uef&e meer betmasfjt/ ] ^totalööpftangt berfjeben Vader wilt toch vergeven
35efe menfdjen fjaer niifbaet/ <§>p fijn ber jteent geblcbeit l^ooben 't eeutuigfj leben/ ilföaer Bekennen fono' noci) quaet. <®ftp [jebtnoptoegeer£_________^ v.____..... ___________^!lli?&.
|
|||
|
zo Ghceltelijcke Lor-iàngen
«Ccniçô fonbaerg fneben/
Craef}tbatï)pbefieert <En boojtaen mac& leben/ Wbenïfêoojbenaet ftenbe U Almachtigh, Step met gjoot geöace Heer weeft mijns ghedachtigh. (©af u bïeecKc moni Hem boo? troofi terfhmt: Ghy fuit heden by mijn zijn,
$aebee0bjoebeftont/ ï^eb tcft u bergont 't Eeuwigh Paradijs met mijn/ ÎBI maermen fmaecftt be bjuföten ©an ongquael en burgten/ <£n ontfanggt foo rgcnen loon/ ïïaet ons? be fonbt oocft biury ten/ <£n fitsen met göenucftten/ <©möee£ opgehangen Croon. '©ie ong <©obtbetoaert
<©m bier naer te geben/ ïDi'e ftem op ber aerb ,§Ön getrou gebleben/ ©oen int ujben niet |©an ftemfijn gfjetoeften/ I J&ocft boo? geen bcrbjiet |3n ftaer loop befmeben/ *®iöft bp 't ctvpë ooch flaen Sfiataci Beeft gebaen <£en foo teere maegfttbol trou/ |
||||
|
J^
|
||||||
|
op vericheyden enden. 211
ie met tyuth gelaen
$opt en geeft ontfaen at öaer fmert berfacjjten fou: 3©ant al£ bC Moeder {)00?be
&p?e&en befetooojben/
Vrouwe fiet daer uwen Soon, ï©a(l of öaer öerte fcBaojben/ 4En een fmert boo?-boojben/ Wam 5P öic toa£ ongemoon. en te rcföt bedagö
35eeb öaer pijn berlnngen/ 38Igfpb?oebigÖfagö <©obe£ glo?p öangen/ Cot een febanb' en fpot ©analbteDemfjaten/ Öiep/ waerom mijn Godt l£ebtg(jp <ö5obt mijn berlatcn/
3n foo b'joeben fc&ijn/ ©tgeteert ban pijn/ &onber bpfïant irtuer macïjt/ Salber baii boo? mijn , Biet te binben 3ijn ®at {jet lijben biat berfacfitl
Stet mijn boo?-bJonbe Ieben ©an boben tot beneben/ &ijn booHjacftert enboo?-fneben m om ber menfc&en fyeben <|eb ten bit geleben/ *cn baer boo? bee£ perjef getreben. J©mpat sW ben toijn *-~^ __________poco*
|
||||||
|
É
|
||||||
|
^
|
|||||
|
22 Gheefìelijcke Lof-fangen
|
|||||
|
moqftt u ajtenben fcöincfien/
"eb Daerom afijn icIlifieetoiUcnDjincftcn/
©'alöer-grootfre ©o?ft Witn fftt al beftoojöen/ 0oept: lek hebbe dorft 81§et bermoepbe inocibe n» Siet öicr een Jwlbnet 25oojS en obfitnaet ©uit een fpon met gal en eecB/ ©ie öp onberfaet ©an mangunjt en 8aet «en u tyogöe lippen fireeeft/ > mi) n <©oDt mini leben ! ©toojtnietgencücn ©an ïjet geen baer na göp ttatW ©teerelebenbeben 5B ie Qaer cracgt öegeben/ ï©ant göpftebt f)et al bolb?acD*« ©errij#-ïiebt.
O/ <fe wj^: Schoonfte Larinde,&c
$fte:
Droeve Princeflè van 't woeft gebieden. Cï&iftenen ftljaer milt u berbltjben/1
&iet met bcröeugê u blijtfcôan aê7 kiemen onlange facô in fmaet ïijöen/ |
|||||
|
op verlcheyden tijden. 23
|
|||||||||
|
<3I0 banber boot nu ftig ongeftaen,
;©ie met groote pijn/ migBeïe'entyie bag&en/
«Fegeefielt en gefïagê/ ft/n "»P£ ftoaer en grof/
<£en feer lange meco/ op sim ïe'en rooft bjagften/
3jn jammer bit fjet fagen/ténu meer tot3önïof
(Crtumpgant/berrefen banber boot/ Cnjjeeft on£ bebjijbt/ban alle laft en noeti
SI Hebefmerr/pijn/Iaji en Binbet 3&ie top op on£ öabben gelaen/ ^eeft ftp boo? ong afe? een bertoihber/ f©et sijn bootfjeel taecô gebaen. Cuijsbe boot/biebjp moefïen iijben l&oa? Confluì b?nom fïrijben / niet aU ïeenbetniet/
Ifêaer ontf i$ oocft/in befe ©aefcö-feeft ttjbeu
©ergunt tot berblijben/ bat rop roet . ô?iftofiet/ «lier na mee/ metbjcugBtmogoenop^ M fiaen/ «en baer na met Sem/ oocS in sgn gïojp gaem . ..
©oojtoaer 't &WJ «« tottt niet
|
|||||||||
|
». bepen/
jjfgjraet u boo? na «ffalrieen/ |
J
|
||||||||
|
fae
|
|||||||||
|
p4 Gheeftelijcke Lof-fànghén
|
||||
|
45att 0'u nati Emaus toatüctinepen/
Du fai tod bp u comen tree n/ ï&ar.tfipfocctfeifjS/ uDblijbfcftaymee tcbcelcn/
©ie ftp toeet bat beele/ tod hebben ban noot/
©ermite 3p nocft in moep'Iicltftcpt gaen queelen/
n met bjoebe nelen/beclagöen ftji|ïi Doot/
©aerom ep ! fingt nu 2$bam0 geflagftt/ <©m Dat té berniclt/ Dieu ©aberjf bal belaaftt.
gefu o J&inee/a ©abib£ foane/ ©ie banDet Doot berrefen fijt/ 45eeft Dat top mee aljS u petfoone/ ©erröfen/naer Deef'toereik tijt/ ©p Dat top ffaegft/ Dp u mosen toefen/ ©an alle ramp gftenefen / in '£ Cernei? 3£aDer-Jant/
n met 't gficflatfit / tog ©ab'ren upt gftelefen/
©iemetuberrefen/ en jijnöp upfóP' fant/
Hâogen met u ïfêocDer UBaria/ «Seutoigft fonber epnö' fingen Alleluia, |
||||
|
van verfcheyden tijden. 2f
peeren,
Opdewijfè: Ha bedroefde Crop. Ofêoogfj&eroembe&agfj/
© lof oient niet bergeten/ ÏtëantinumenfagB t ©jfjeen üco?ïtjt£ be i^opöeten dabben beropenbaert/ ï©o?t on£nu bewlaert ©00a 't bertrecfi ban onfen Ï|eer7 IBant on£ <©obt en onjef Coningft/ ©erlaet beeë aettfefte bjoningö <£n dimt in glfytmtlg glojp to«rf ©'engelen berbltjr \
Met berbjonberingen Soepen met jolijt/ leurljben en ftngfjen/ © gÖP eeumigfje poo?tcn öoo?t/ leeft u op/öjant fjier comt boojt ©e gioii ban ong tögcli 't gig ben %et ber ii^cracBten/ ©crlofier ban allen gefïacfiten/ ©iifen <®oot/en JIKcnfcfj geltjcft. I©aer ïwie i0 befe Dan
©te upr bom comt treöen/ JiRet rijfoöe rteêüinglj an Îl0t25ofia0ier. tieneöen/ «Sn moet fijn ïjabijt üitf 5Ön ^eiöchai^öieöentoön _ --, B m*
|
|||||
|
k.
|
|||||
|
7.6 Gheeftelijcke Lof-fangen
îPt-perflen |îeetg met eratflt/
ÏEtaer toe beeg bloebtge toonbcn* 't ê>ijn tcBcng/bie üoo? 'gmcnfrfjé fonbê ^P tot triumpö tjeeft met geojacöt. $u ban cöp «döjifïen frljaer
3©iïtnu borïjb?euröbigö rommen/ ©olc&t fiem met lof-fangen naer 3Me baer i$ opgeclommen ^in fijnen tncfeen troon/ gfttt geerljjcK enbc fcBoon/ Het een ober-groot gelupi ©an trompetten en cïaroenen/ pa met bupfenttrp, milltoenen ©iejjaer bjeucftt baer baenbentooojt &pigonj£»oo?gcgaen
®m baer een pïaetgteberepben/ n möft onsÈ claerujch aen ©en toecB naer 'jS Verneig tnepben/ «Itoaer top bol ban ruft >eboet in toeelt en ïuft/ &oubenp,oo?en tooo? en na 't <©elupt ber öerubinnen/ 't «ösecïantn ber &erapôm>ien n get gebuer igB SMtewta* ©pignuongSfibüocaet
55pfijnen Jjemelfc&cn ©aber/ üpigbentoeberlaet ©an ong menft&en aliegaber/ ï©ant óp bertoont albaer &§n toonben bïeu en claer/ ! : = : ^önén^
|
|||
|
van veiicheyden tijden. 27
|
|||||
|
Sjjnen ©aber/ t'onfen p?ofijt
©m gem &tcr boo? te fcetoegen/ l©at ÖP t'onftoaectmocgt 5tjn genegen 1M et mebe-bogôen t'alber tijt. Eaet ons ban onöeb?ee(i gaen
&ot ben tö?oon funber gfjenabe/ Cnmetbèn^ubïicaen 25elijben onjs mifbaben: l^iet ttogfelenbe of b'üeer >§aï boo? mebe-ïtjben toeer <©ng gunnen genabe boo? fijn «§oon/ ©te boo? ons fteeft geïeben/ ©ffert fieets onfe gebeben ©00? 5t)n ©abers rgcnetjfeoon. ©erfteugötu banal te faem/
iCoont <ö5obtüïucötige bantbaeröebeid Ecoft nu bes? peeren naem/ ïtooft ïjem/bie ons als lieben 'feopentöeeftjtjnröCH/ ©aecbao?inpaIgeïi)cft Connen gemeten jijn «femelS Bof/ wam Dct$ g!o?p ftaetmi open/ 'm 000? niet tonnen bie copen/ «0Uö jeuf ï)t geeft öem eeutoir & lof, Cot roem üan t>ee& feetf
«ffferen top onfe gefieben/ ®,§5« gunt ons u geeft fis Clias? 3tjn bienaer ïjtbe/ 4act ons oock u to?ebe mee/ wsfgj&pu SJpoflelen bee: __JB 2 ~o7ntl
|
|||||
|
28 Gheeitelijcke Lof-fangen
oontotoer ongucrarht/
Xaet onjS gebactjmi bp u tooonen/ CnïBiit onghier naerbetoonen/ ©to'0 ©afccr glo?p cnbe macfit. <©pöen3feeftöacijfcan
ê>.3Lanrenjs?.
0/> de uijfe: Edel KerfouWj&c. SgntEaurengfagh
<§ijn ©aber outöan bagen/- Cloechmoebigh gaen ter boot/ SSieg met geclagö «En tnoojben omjerfïagen: ï©aer gaet ghp ©jiefter groot/ fnaîutoennoot
ebien unietbegeuen/ l©aerom fchept ghp $jiefter <0oDt£/ (&onber mijn) uut bit Icüeiu 3©ilt utoeiî ^idon
© ©aöcr niet berlaîtn/ Ωantic&biefchatt4ial Baerugeboon/ I ©te gijp uip hebt gelaten 25ejteetheba&eral/ «$n bit tranen bal/ ï©ilt mp alleen aitt laten/ ï©ant u btenaer heeft mijn Jgttt © bienfte nopt berïaten. |
||||
|
op verfcheydeii tijden. 29
tëpfpzatnfeergoet "
jBet troofleïijcne reben/
éoon/ iCK berlaet u niet/ ^cn gae feer foet/ <£en tocpmcfj booi Qeen trcbeit/ Qecöt nâer b2ie bagen ftet/ ©002tnami)nbebtet/ Snit gftp oóchbn mijneomen/ HiIjSgöP Öebteen ftoaerber flrjjt ©002 fm(iu$ aengenomen. «{Ben Clerftter fjem
#p ftet toocrçt banbe ft gatten/ JSnbe op t)2iftu^naem/ ïSaer % iftup (îem aaarcntium öeeb' batten/ nbefp;acn fteelfiemiaera ©ÖP pïeetfjt eenen blaem Onjefaitijtnateseben/ ®m bat top öet Clfctfren bloet ®uö bjengen omöetleöen. üeft fïel ter fij'bt
% banben/ftercHer^/ 't booöen/ fin al bat bjeefen boet. leeft; toc2t rijen b?p/ «19 aer boet bat i£ gjjeboben/ >ecft ober 't nercnen goet iiiaet een goet gemoet/ ©ant u <©obt (ïaet geen munte/ en Op leert be ïtepfer 'tjijn ffe gtjepen Poo? een punte. ,) ________% ? jSint
|
||||
|
30 Geeftelijeke Lof-fanghen
&inta.aurengfij?ac&
m& op met tooo:öen febigp/ «feit toit bat geerne boen USct unguentata/ We bagen Deel onlebigp &al ieft mpn paetticp fpoen .©muïoiltebaen/ *©aet op toiert pp ontfïagen/ lip gaf b'atmen 'tïterche gaet gihbegefepbe bagen. ©eelftecaenbaet
©eeb' pp/en atmett comen ©pbengefepbentpt/ SMggpgimltnaer <©en ïïecgter fonber flclnomcn ©ie öem toacgten feer bigt: &p traben met tript Cót aen b'gepüge poo ?te ©aet pp bant een gtooten goop ^ieeften ban alle foojte* âpbabenfeet
©egeerigp toat t'ontfangcn/ ïfêaer pp PJiect peel berfioojt, ïlPfPjacR monteer: 3©aetom ftet gpp foo Bange/ $u ïupflert na mpn ïnoojt/ ©teggpgierbugpocat ©an groot ellenöe ergten/ bullen b%meï£ faelengaeft ©ercieten al# tappten» |
||||
|
op verfcheyden tijden. 31
#p fpjacft berfïoou/ ~"
omt shp mp nocg fiefpatten/
'ftaalubatleerentoel/ <£hetbanb?pboo?t ©n.ö fionben bao? u fetten/ , 6 Jjp toilt ööcfi ftèrben mei; jliBaernietaltefnel aultgöp ben öaot ontfangenj ï©ant itïi op een roofïet fel ©lebenöoenberlangen. flet een elepn bier
Salicn ulangö boen ö?aben/ en fpiegel boo? be refi/ Udì fai u Bier JIfâet pijn genoegö berfaben/
lijtgljpbjpalubefï/ flfèartelaerop'tlefi Sullen fp u ban noemen/ wan moogljt g&p op mijn bier beel n op mijn roofter roemen, «teÖPfoolartj
©p ben roofter te bjaben/ §p?ac& óp ben ïïecöter an Sonber geclaglj/ <Bf)P moogljt u toel berfaben : t *!£ gaer eet al£ een man/ © roofïer en can j $°cö u biec mijn befmaren/
®<mt ics repfefeer berblijt tëabieljemeifcljefcBaren, B~4_________<©p
|
||||
|
4
f32 Gheeftelijcke Lof-fanghen '
|
||||||
|
Of de wijje :
Onlangs geleden,dacr ick lagh,&c. <©fte: D'enghelfche Fortuy n,
r* Unifie onheet
^ n onjS berloffér goct/
êiet bocfj ceng neer
«Snonogenabebaet/
©ooj bc glîcb een
©an u bîonto moeber repnv
©iefpgljemeen
âtoit boa? onjef aï gemepn.
«&ftp «Êng'len al
©te in ben Cernei fi|t/ ©eel in't getal/ <£n u met <©obt berblfjt/ ©etb?#ftentoent oa?ugfjeoebenaI/ 't<©utent'p?efent/ i<©n 'tquaet bat comen fa!» ©îopgeten togg/
(£n$?atriarcöenmilt/ CIcftborgompjijfÉ ©oo? ons «©ubo gramfc&apfïUt. 'tHicOnîan<©ob^ïcer/ IfllpofHen triumpgant/ pp <®oöt ben ^eer |
||||||
|
I op verfcheyden tijden. 33,
'^elpt on£ met ufipftant.
<©j)pbieomSobt
'©ebtwugeftojtu&loet/ j^egtoeretttffpot [CSBetoeett om 't aertfefie goet/ Cn bie ben ©eet i^tectreftiaö 9eBt ftclc'en/ ^elpton^bocöfeer SBetugoebegebe'en. | © üBaegöben puer M\0 ïelicn feer toit/ I JBet u gfjebuec ■ 3&ec JBonnicften goeltt'
<£nalbe refi ©an'töepltsöïlemeljsöof
<©oct bocö u beft/
<2n mnecfit onö mee baer ef,
Stijft berb'toanïjter
't ©nge'aüigft gftefpup£/ ©oo? «BobjaMrefiier/ <£n eeit^emeïg gebjup£/ <©y bat top fiaegfj ffôet tojeugöt en f olijt/ 'jSilacötsfenöpbaego rfSijn inben fêeer toetblijt» <5Io?P5Puiobt/
©njs ©aber en %er: 45lo?p 5p u (0obt/ ©erloflerongiteer: j
«©toïP 3pu45obt/_____________^
|
||||
|
34 Gheeltelijcke Lot-iangcn___
©etttoofrei: ong fêeer/
©erfaonen bjte/ Cenen <©obt eenen ^eec. Tot meerder eeren Godts.
<2He Hefbe <£f)?ifti foecfit
bancftöaerïiept.
Op <& wij/i: Schoon diamant, Sec. Ogiefufaetï
& monbetlgen ootmoet ©at sW üetf&wt u Bloet ©ooj '£ toereltg fanben: © gracp goet 3$ tot een cloeefte moet ©an fonöen tot be boet ©oo? ong gfjebonben ; <©eenberftant en ban 't bemerc&ew
©at ggp öoogft en feftoon/ 3©t mneg ©aöeaS tftzoon <0fjdatcn ïjebt bie croon 91ISE een gegooifaem foott 25enebeninperfoon Jgebttoiülen toetenen. <©fteenberjïaM7$f.
©Uefb'afgtontl ©at gftp met innen mont %et Catöolgcn becbont___________ Vcbt
z>=XBf*M*^a
|
|||
|
op verfcheyden tijden. 35-
JleBttDiUctifcBencftcn *
3©tïtefbefaet
© bleeftö ong eet en boet/
Cn geeft uepgenbloet
2ïen anjSteb?ûit&em
<© trooft I fyöt HetterjSöoojïBept/
^at 3|efu£ yjefent
91s* in bit «Sacrament
3®aetacöti0Ö ongefcöent/
ïtepligöenemllent
©njS tot een tefiatnent/
&ljijt bupbeljs ijaljSöept.
© icoofl/ic.
«©menfcBtoerBeuBÖt
Scftey töter ootmoeöigïj bjeugBt/ Brecht U5tel tot De beugöt/ âpgt 'g taeteltg Baecen ; 9n allen tgt 3&en bpant tot een fjnjt/ 3&ie betoaertjept bemjt/ ïaetfiltntöeptüaeren. 3©üt gtonbelif h indentai/
©etbieçt banchbaeröept/
©erüloechtbe£ Stettero piept
3In SoomftBe toaliigfiept/
IKetgrootebiectgljept
©og&t op bie eeutagöept
^nöaertojmenten»
3ïMtt/£c.
|
|||||||
|
B 6
|
<J2en
|
||||||
|
6 Gbecltelijcke Loi-iangen
|
|||||
|
<£en anber
<B$ öe liefde C^iör,
Op de u/i]Ji:
Gelwinde bode vande mia, &c. G<gftombe bobe banbe min/
giefulieffiemgn/ <5ÖP 3Öt ien gront ban al rafjn fin/ î©aftmijn5ielerepn/ 3©ant tcfttaeet bat gftp 30* ©olbantroofi/ban jolijt en te?enc8t/ ©at eenb|oebigft. ftcrt ber{jeug[jt/ 3©.\er ïth gae offtae/ 3&innenoftöupten/ &melt icït bol ban fmert/ 3©ant gôP roert nujn fonbigö Bert a©aericlvic tlfë earötmcfteljS u oogen claer ©jupbegom ban cracijt/ <©m h booz-ftcalen u minnaer ©nbet '0 ïbereltg pjacfH: ï&alöl)ept/lu(l/trecht nujn fm/ 5|ùe!ôcpt tot getoin/maet göp Croati nujn 5iei ban öettenblp/ 5S.en ici* nlepn ban fiaet/ airm en feer beracfu:/ Sïuïjtsgtg&pgoet/ <£nb«bmc{it beg fonbaerjS Boet. 25enicR/fc. |
|||||
|
op verlcheyden tijden.
|
||||
|
30 cnro0/u boot/o Sefii foet/
i&eeft mp gantfcB boojtoont/- i©9» fonbe bic mp trüeren boet/ 3©tmijnfieI£afgront/ 3&eemtg{jPtocgB minneïijCH/ <£n öeloofr eentotgSJÜCR/u fgri «©nuptfpje&elijcH aenfegijn. jfëoghticKUtoelbaet
gnben fjoogfjften gtaet
autijtbancHüaenijn/
«F»etft mp bat/o ücfu mijn. B
fBogötic&/$c. $0$ tot 3Jefum.
O/» de wijfi : Rofèmont waer ghy vliet
T <£fu foet^ öuogfjfïe gaer/
* <© fcfjoon toonber blincnét Diamant I
©toe gaben groot/
&gn in onfe noot/
Cegen ftrijt beg btipbelj* battant/
Jü&aet eplaep quaet/
55en ieft inber baet/
jSocljtang en laet tcR niet/
© mijnen grooten «Bobt
3len te roeren met mijn futljten/tranen/
j^oeföept ije? mjjn meefte lobt.
Jfêaer eplacp/$c,
38cStn|jn Bettig bol fmett Ej__________"____________m
|
||||
|
$8 Gheeftelijckc Lof-fangen
|
|||||
|
W$ ith tnel bebencft mijn etiel pont:
<6aen tch öooï Bet belt/
majjn gee|ï tef ontfïelt/
oo? u liefben toonberltcn afgtont:
HâercR ith ban op u pi)n
CracBtig&e mebecijn/
3©aer booj u bierbaer bloet
<31jS tot oöerbloet/uptgegatèVuptffejJut/
©eracot/toertre'en/oâefu foet»
|EercRic6/fc,
ïtectt ban tacer/neemt een fteer/ ©an befonbe tot öe toare öeugftt/ jëtetbetaereltboog/ ©aï£ en goöbelooë/ <©iebe jieîen toegö-neemt / '£ gemete? tyeugöt/
&laet boo? u bo?(i met routa/ 29Iijft utoen «tffobt getromn/ jèoo fuïbpîQn &ier naer/ Ceutaign fonnen claer/ Het be <£9erubimen/&ûonen/ &ttà çoijnentaonberbaer.
^Iactboo?/fc,
$ieutogeefteltjcït %kbt.
Op de irij/e : O Schepper fier, &c.
G^p boc&ter*f fcïjoon
®an %pba'an t)oog& gepjefen/ <§»oeeftt
|
|||||
|
op verfcheyden tijden. 3
^oecftt fonberbjeefcn
© 2S?upbegom eertoaert/
*©n batpboon
© recftt macft ftfn getoefen
©an ftem uptgelefen
©ie ïnepben möt bermaert:
©aer ftp fijn tuft neemt t'allen ffonben/
©at gftp baer meugftt 50" gebonben/
jSeetfitgftaltöt
©oïgöt 5ijn tjoetfïappen met blijt,
&eif£ f00 noot ftp u tot ftem te co*
men/ *5n fept fonber fcftjoomen/ Comt mön 25?upt beltcaet/ ©boojaenftaet/ 25eb?ijt fumer b?omen/ ffiilt ub?p fieromen/ SBgn bjao?t bat eeumigft ftaet: ï©ant tcft ben be fontepn baer boben/ ©k btaet upt aibanujs ftoben/ ©usftarlt met boet ©jincften bat toater {bet. £»ijn ftem brquaem
SS iteff' lijcn om ftoo?en/ ©ug na ftem milt fpo?en/ ï©rttit ftp feer na u bept/ <£n (Une naem 3tóolpuptberco?en/ 3©tgefto?t te booten/ hierom met goet befcftept ©e
|
||||
|
40 GheeftelijcHe Lof-fanghen
c maeggöen gem foo feer beminnen/
Want op boet itefbe Blaften ban Binnen 3n Die öoojmaer 'inïn toegen balgen naer* $jp geeft bertoecftt
2M bie baer lagen in fneben <©nber ben boom bergeben ©aernmoeberig onteert/ <Cn ïacg bebïecftt/ ïiefbe geeft gem foo gebjeben/ ©atgpugctleben ©emeegg meer met begeer/ ©eeg 26?iipbegom i& toaert om te ïobèV IIP Helpt al bie baer fijn berfcgoben/ «fin bie met boet/ <C5gebencftt te fierben goet, $ocï) een nieu geeftelgcK liet
Smorgcns voor den dagh, int velt3&c
E<Cn ©jupbegom fcgoon
%eft mijn 3«l upt gelefeit/ n fonber gem n macg mgn 5iel niet toefen/ JHâet flemme foet/ jjfêet flemme foet/ USet flem/met flem/met flemme foet |
|||||||
|
gcfi
|
|||||||
|
-/
|
|||||||
|
op verfcheyden tijden.
|
||||||
|
3|cft öem altoojS loben moet.
©pig alleen
Ifêijh alberlieffte gepjefen/ <Ön fonöer ftem <*Bn ma'gö mijn 5tel niet toefen/ ©iint lm alleen/ 3Bant ÖP alleen/ *©ant 6p/toantöP/toantöp alleen
3tf öien icR gconbigö meen. hierom o stel
ï©üt baer niet beel om oenenen/ »1 moet g&p gier © natuec bjp mat Ktencöen/ «l balt fjet naraer/ Hlbaitöetftoaec/ !ir baft/al balt/al balt öet ftooer/ Urtigli qua natuec. ï©ilt u natuec
39iet al te beel op aeftten/ ©ie öet cruna bliet/ ©ie moet 'têcupsf bermacïften/ J©ant 't bleefcli moet met pijn/ ï©ant 't bleefcö moet met pijn/ J©ant 't bleefcô/mant 't bleeftft/ taant 't bïeefcft moet met pijn
Cocl) een£ gefto?ben 5ijn. <& ©eer tot (tecben
ï©il ich mijn gaen bcgeben/ Cn met b?omicUept © te bienen al mijn lebcn/ |
||||||
|
IB<
|
||||||
|
42 G heeftelijcke Lof-fangen
8©etb?omigfjept/
îfêet bjomigfjept/ (j&epbt/
IlSet b?oom/ mét b?oom/ met üjomigf}-
^eer u btenfimaeg$t isS betept, «©©eeruerupsf
«Betoilltgft te ontfangen/ nnietb?oüt&ffept Boet mpn een foet betlangen/ BMnt eentoepnigft trit/ ©ant een toepnigö tijt/ ïSant een mepn/toant een toepn/ teant een ïuepnigft tiit
f g bat mrjn 5iel öier ïijt* ifèaegfibeneerbact/
$out immerg bjoom couragiey aïbaKtufteaet ©ie iuerelt te berfmaben/ ©encnt «©obtjS graep foet/ ©encftt <©obr# gtacp foet/ Benefit «Bobtggtacp/ benefit «ÖïobtjS gtacp/beneftt «öobtg gracp foet
&al u geben goebe moet <©ÖecöeItjcft Hiet / toelcft tnöe
©aften mebecnn gefongen toojben.
Op de wijfe: Iefas die de maget droegh. Sget nu ben aengenamen tgt
B bermgt/__________________ |
|||
|
op verfcheyden tijden.
|
|||||
|
gn bee£ geïucaige bagen
©P be toelcften een peg'ltcft macB/
$ac8tenbagÖ/
ffienben fêeet 5ön noot gaen dagen.
%aet onsVoirê bjagen oom eenpaer
«Hegaer/ tt!4 43obe£ op26f ïjte hnecïjten;
Met ongemacù en Igben ftoaet ©penbaer/ Cegenö on?S geb?ehen becötem %att onjS in bee£ Dagen goet
Het oatmoet/ <©nj* öaböten gaen berruplen
|gn afcö en in Oare cleen/ n met een ICltntüoo? ong fonbeu öuplen. 3£aet ong ooch onfejielen üet
^nöenet/ Jfêet taffen enbibben flabtgö
<0aen toaechen/ tuant be J^eere goet 'm et bet fpoet 3iS ben itenitent genabiglj» ïact onjSberbeteten in't goet
jfêetgemoet/ 3&at tap ontoetenbe faelöen/
<£ec bat ong bjengt ben feilen boot jSijnen (loot/ t ' <©er top onfe fcgult Betaelben. «lelpt onteer om ufoetenaem/
3geetbea.uaem/_________________/ Cnb
|
|||||
|
j|44 Gheeftelijcke Lof-fangen
<6nbe toont onjs u genabe
«2 et bat top in ber Bellen ft Boot ©oo? be boot ©allen/totongeeutoiglj' fcôabe. en geeft djjeft liebeften.
O/J de wij fi:
Amarilla mijn vriendinne, &c.
DCrnim en eert ber JBaegftben fiaet/
uWam fp foo toeeï te boöengaet/ *J5e!ijch be 5iel {jet licffaem boet/ ©erfjeben boben '0 toerelt# goet. ga meerber alg ben Cernei fcgeelt/
©ie bp ber aerbt toert af ge&eelt/ <Cn meerber aljS be eeutoigfjept ©an befe tfcicne ûîî&erfrijjepr. 3!cfe bib u geber aller goet/
©at gfjp n ftfjatten open boet/ *Cn mijn ffftehcfttmtlbefijch be maet ©er fuptoerlijc&e üfèaegöbe fiaet. t©ant na ben &}uvbtgam$ gefïaröt/
£>oo toojt be 25jnpt Pan bien geaeftt/ ©ie ban i$ 25jupt ban fulc&en J§eet/ ©ie fteeft bp <©obt be fjoogfifie eer. ©erciertmijn geefl met alle beugljt/
<©p bat gijn baer in binben meugfjt/ ©at al mijn (innen en berfiant______ ©ep
|
||||
|
op vericheyden tijden. "" 4.
ptrietren in (ö5obt$f minnen b?am.
i ©ercert mijn 3iel met bit gelupt/ |©at iclt mach al£ een fupüec b?upt/ gingen een liet/bat niemant ban/ SII# lefus$0|upben fmgen can. tti QttMQtlt %itM\tth
Op de wij/è :
Al hebben de Princen haren wenfeh. \X73fittjS't aectrtjCK o fêcer/o %er/ |
v <©at on# üertyeemtüan u foo feer/i
3$ bien ttoojlelaafen niet ©el töaerbigö/batmê" 0em ecmsaenflet* ©ctbienetal batmen ftier. oint
Ce toojben üanben merifcfj bemtHt/ © *5obt be liefbe ig te yuec ot fiilchen fnooben creatuer. 3©aerom gaet üïch orijsf Berte ban/
©at fonber u niet 5911 en can/ ^em geuen tot bie pbelljept/ ^ie 't fcftepfel ban'ben &c oejm« te*. <©n£ 5iei en toeet niet üanbe ü?eug{)t
Q&azt gôp utyienben meeberOciigjjt/ ©aerom ift bat 5? rufïe neemt 31it 't geen bat ftaet ban u fcerb?eemt« Stooft moet 5P Hebben crgen£ in/
't J5p na ben geeft of na ben fin/ ~ï©a?
|
|||
|
J4ó Ghccilelijcke Lot-langen
3£aer 5p in u ban niet en tuil/
©ermaecnt yp Baer in finnen lufï. ©aerom ò ïiJeer bliet on£ gemoet
©an u/bie sijt bateeutotgö goet/ n foecnt met 3ijnecracgten al CebJoonen in bit tranen Dal. ïfêaer too?t gaer tyettg&t o ^eer bol-
baat Het ingefcftapen troolt te (laen/ 35ie niet en ruft tot Dat fp raecnt 3!n u/baer fp toe i£ gemaccHt. ©oo?toaer 3P rufï in u alleen/
©ie fijt gaer cpnt/en anber£ geen/ ï£aer en bolboet niet toat ?p bat/ ©an gftp/bie fijt ber sieïen fcfiat. 281^ giro be blijbfcftaü niet en geeft/
&00 fïerft be ;iel maet bat 3p leeft/ n\ fbjomfp in toellupen groot üaer leben i£ een puere boot. <ö5een b?eugl)ben en 3tjn inber rijt
MggBp ïJie jieinietenberblijt/ l^ert-lbbeeren sijnt maerenbepijn/ ©ecleet met balfeger üjeucöben fcöön. <&it tneet ten en benen ie « nu/
<©een b?eugöt en ifler ban in u/ ©ie eibers naer genetici) te ftaet ©eer upt ben toegö beg lebend gaet, 3Ë>mt
|
||||
|
op verfcheydeii tijden. 4.7
|
||||
|
©an M>. ^oanneg î^aptifte.
Op de îvJjfe :
Phillis quam Philander teghen. V3fin #obt <©an?iel gefonben
ï©t beg ©emel£ falen claer/ Eae&ariag Ijéeft genonben 3(nben Cempel up't ©utacr/ «gnfepb'ueufaöetft/ Ceneri faon ontfangen ïjet. $P nietlobenb'noer beftoojen/
»ab?ieli£ toao?ben maet/ Sneeft terfiont 5ijn fpîaecfc tierloojen/ JilSacr «Hoftanne^ ìtetbt daec ï|em fijn name fyiencn upt/ n <Ê»obt banenen ober lupf. <09p nocï) onber '$ moeberg Berte
Kufìenbe; on£ <®oüt en Heer $ebt geboelt; en upt ber Dette Sïupgenb' u tooo? öem ter neer/ ai# ftp tn eenjS maecftt^ nallepg Wat oertoefben op ?9n rep& gn 11 jonge femtfche jaren
âeftoutoenbe bzg toereik jijac&t/ n ber menfeftenboofe feftaren %öt gïm alle bingo toeraeftt/ » ©mbat'göpüanfonbenrepii leoeit fout in 'taettfcfteplepm 9
|
||||
|
48 Geeitelijckc Loi-lange op ved*heyd.&c
© cleebtfjarbe beefte bellen
©aten/u öjanch enbe fuijg : ^al ith Bier nu gaen bertellcn/ .Spjinehhaen^ ftoo?t na nujn abbgiS $£anigf}ract en toatercïaer/ Wa$ u fugg en toanch boo?toaer. 3©übe appels ènbecrtipben
©ie gftp tnbe bclben bont/ ©ie niet feer beel en bebupben/ 3©ag al coft boo? utoen mont/ «tBobt fepbe ban b?outoen tlatt/ <©bp be g?oot(t" geboo?en toaer. <3in toilbe berlaten belben/
jtëetbe beeft en mìjetìoout/ ^aer be menfrften comen felbrn/ 40&P u Jonge jaren toout Itebcn met ber CngMen frgaer/ ©ie geftabigjj 6p u toaer. «aroote $aligftmaftcr$ bobe
n boojloner triumyftant/ Wilt boo2 on $ menfrften fcer fuoaöe ©tboen ohjff ^eer en fèepïant/ ©at ÖP on# bp b'ng'Ien fcfiaer/ hengen totIt ban fonben claer. ff 9 £ 9 &«
|
||||