-ocr page 1- -ocr page 2- -ocr page 3- -ocr page 4- -ocr page 5- -ocr page 6-

I

M?







-ocr page 7-

üdïtlrt ^ro6fniu§ Scigt;enitilffet§,

$d£l^furPc6lt; ®i'aiit'«nïgt;«ï9 * Suliwboijamp;lfriamp;ett

firH4m aifflamp;einie bet ïflatarfwfcöet unJgt; fect 5gt;futf(ö?ii ®«fïllfc§aft iu StltJipff

SKitglieM /

SKifroffoMf^)^

©efliöt|0=

nn!)

9ïttgen = ^röi)|unö:

^eilct)en^ / in

^in l^unbcrt na^ i)eï Sïatut

gej cicamp;iteten

un^ mit Sart^en erïeue^tcten ^uvfertafetnj

Sammt

öeeen ^enarung.

W:

rW,

aSctleat Bon 3li)am ®igt;lff84n9 JBintetfcpmiDti

«ttpfetllec^er«« ^Ïöïnbeïj,

geDFWeft J)o» nbsp;nbsp;nbsp;de Launoy, ,

17^3*

-ocr page 8- -ocr page 9-

S)em

©ur^Iauc^tigftett

Surfen iiitb ^txu,


Sgt;c$ ÖBBltcB grattÜfcBen St0c$ Bejtalïtem @enerarSe(b=:

marf(bflUn unb Obriflcn über bret) nbsp;nbsp;nbsp;i«

-3^op «nb «• K,

SRtinfW Sttdbiallèn göïftfK

-ocr page 10-


il-J V ^

t

gt; * 'quot;■

V •-“ ■

lt;. -• t

'1\,

X

?'■ ' f A nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

t ? i

■M nbsp;nbsp;nbsp;• ^

T nbsp;nbsp;nbsp;■^■-

tgt;

r •*

’ • nbsp;nbsp;nbsp;X.

.Ci S ^/s,::



gt; .






7


i:

t:-.



o:.,


. - nbsp;nbsp;nbsp;gt;• 5/^ ff-

, r. ■ i -1. V


.; X :




utrechts srsP.eiis

{\/3üamp;oLirn


-ocr page 11-

S)urc^ï(i«famp;ttó|ïct: S0?arööraf/

@ttdigt;jgfteï góïft ttttl» |gt;err!

TW 1

^^'Mmtttermc^r hjürbe ic^ mi^ «nterfait^m ^}aUn lt;2», •amp;o(6ftirilli(iamp;e!t É)ut:camp;lauét meüicnbsp;3[)Zifroffopif(ie i^fcini(;feifen untcrt^ditigilnbsp;_^____ gueipett/ ttjaiitt tc^gt; ni^t fc^ojt Por langer «tónbsp;wem Igt;aïbennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gndï)ig|ïc SKfftfjrrung erf)aïten ^atte/ lya§

•^èc^jtbiefelkn foïc^eó m'c^t m Ungnaöen Permerfen tpuröen^

^an aber au(6 mir nnb meinen geringeit ^eoljad^tungm wot)I «ne9tóflr^e©na^cimlgt;QEf)reangeÖet)^en/ aBParein 3Öï(l/ ^txnbsp;jugteic^ in ^er ^erfon tgt;eé miïDeflen fian^e^l^ater^ mtlgt; meifëjleitnbsp;Oïegenteit^ auc^ tgt;en erianc^ten ^^iïofop^en pcramp;inDet; mit jönbsp;er^abncr^eutfeeU'gfeitunt) 9}lenf(l)enlielje/ 0icl^ ijié ju Hcfer gn(Vnbsp;ïjigftett Sriautuué ijeruuterlaffen mógen ?

}(3 nbsp;nbsp;nbsp;3Jld§te

-ocr page 12-

TOftetc^ ©eco UttgtiaDeni(^t(jefui‘^tett, ©urdamp;laud^tig^ fleïnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ gndbigjtet gücffc unï) ! fo ttjurte tc^ ^iec

©elegen^eit ne1)men aué einem Daufamp;eöierigen t aUe Dteie^' ttigert er^alJiien ^ugenöm m tJer^ön^en ^eït m ttcffler (ït)trfut:d)tnbsp;JU ruimen / Die ieDet ^eteeue Untert^an uuD oüe SremDen Die Mnbsp;fto^flfd)d§Dave ®\M ge^aDt S'm» |)od)f{n:|ll. ©ucc()lauc6t mnbsp;DewunDem/ in ©eco ge^eiiigten ^erfon mitrair unterti)dnigilne^nbsp;eDren unD preifen.

!Baiin nutt aber fc^on meine ^;^rfm*(DtéPoUe ^eDer pon Dem n3orn)nrf einigee @cpmeicDeien prutfgepaiten JoirD, fo ftnD Dod)nbsp;nod^ mt^dDiicDe pm^tige B^ngniiTe in Dce ^tit, Die èlP*nbsp;fÜtflL ^ittd}l(iU^t mgen DïuDmperfnnDigen/ toennanc^ aWenbsp;Suugen unD ^duDe folcDen Pecfcpvoeigen mügten»

®ie ^iejtge t)0^e ©(fiule # toelcDe 3Dve gefegnete ©tiftung «?)od^fucjtI» ^urd^faud^t iDrem tjeuerflen fiauDe^^oatecnbsp;nie gettug oerDanFen fan : !ï)ie oortreflii^e S3iDiiot^e(f DerfelDennbsp;unD Deeen èfentlicDec Suteitt: ®ie in fo gefegnetee ^iut^c ileDcnDenbsp;?)3IaDier'' unD ^ilDDauer^^faDemie p ^apreuti); ®ie unfc^d^Da-pen Sfatumïien unD iCunftfammeen / mmit èeco «KefTDens aUnbsp;mit einem fojfDami ^teinoD pranget/ meteDe DurcD Die groémütDigcnbsp;CJrfaufung Deê Deruï)mten ©efretdr 5vicimfcf)en ^atnnetéauéSaiv^nbsp;gig, eine fo onfe^nlid)e ^emieï)eung gemonnen. Dag DerfeiDen nonnbsp;léeutfcDen uuD 5tuéidnDem in ófentli(Den @d)riftett oocpgiid) ge^^nbsp;DacDt toorDen: ©iefeé unD f)unDert anDeee ert)aDeneQ3erorDiningen/nbsp;müDe ©tijftungen unD grofle ^tnfiaiten/ ftuD gemig foicDe oolifom^nbsp;inene Beugen non Der marren 0r6jire ©neé ^e^eitteilé/ Dagtö'.nbsp;nen audj Dce 9ReiD felDtlen nicDt^ entgegen fe^en fan. Untei- éip*nbsp;^0(6fÜt:(tli(^en^m‘d^Iaudamp;tD0d)flen ?lufgd)t mobnen Die jliaennbsp;3[yiufen in ilotjep 9{ul)c uuD Delingen tdgïid? auf Dem ^apeeutDifdjennbsp;.^elifon, Da^ unfleeDiicpc £oD milDeffen @d)u§gotteé.

alte ©riecDenlauD unD 9iom/ fleD^t man unter gefegneten 9ïe.

gierimg

-ocr page 13-

gierun^ witter aufïeteti/ ««t tie ^iiTenfctaften iint ^unffe eineé 0optof(e^/ QEuripiteé / Orpjeuó jc« tié jue tèctfteti ’©tufte tecnbsp;iöoUfommenteitfteiQem

bonnen moti ater fo reine ^uéftüfe unt ©trótme ter ©iucf^ fedigfeiten auö einer antent OueUe gdntern unt Unterttanennbsp;füeftên/ aïéttuéter @eele eineé gurfteité/ weid[)e ©eitftmit ternbsp;tiefften Wdnntnué unt tjoïüommcnften^inftcpt in alien erfülietift?nbsp;3etoct iet nterfe/ taf meine ^trfurcptérolie ^egierte jur 2Bargt;nbsp;J)eit mict ter ©efapr auéfe^en will/ -poc^fuefti, ^ttccamp;f.nbsp;miffdllig au werten,

^Öurc6reiuc6t tergeten ntilteft tiefer un« fctultigen ©untC/ wanweé anterft eine©vinte genennet au werteitnbsp;vjertienet/ fiir erpaltene ©nabenbegeugungen ein reiner ^anf-opfer taraubringen, 55wt|teil unt 0efaltte beénbsp;werten tierinnen temSillcrtócbften Ütegenten am dbnltcbftett/ mmnbsp;éic niept ten 2öertp teé Opferé taè 3Pnen atgeftattet mirt, fon^^nbsp;tern taê l^erac unt tie 5lbft^t teêienigen/ ter eé auf 3Pre 5(itdrcnbsp;legt/ mit gndtigen 5lugen anfepem

3n tiefer untertpdnigften Bu'Jerftcpt, lege iep tann aucp tiefc meine tTïifcoffopifeèe éemutbs^unt) ^litgcncrgÓQunS/ innbsp;tieffter ©rnictrigung a« •J)ocamp;füc|tlic^eit ^urcamp;lattd^tnbsp;Suften. •£)6(lamp;ftbiefel6etf gerupen folepe aU tin temutpigeé ópfernbsp;eineé mit ter lebpafteften ©anfbegierte erfüKten |)eraené/ in @na^.nbsp;ten aufaunepmea. 9Jteine ©cpwacppeit vermag fenft niepté ^ pinau--autpun aB peifte ^Cunfepe. ^öünfcpe, mit tenen ftep fdmtlicpnbsp;Oodbfücjtl* Sattbe unt alie treugeperfamfte Untertpanen, mtUnbsp;nigen.

i©ie ewige ©ute erpére todb folePf balt unt in ©naten / unt lafiên e».nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mit 3^to 2)«tc{gt;(aucamp;.

tigilt»

-ocr page 14- -ocr page 15-

en


to M

«Borbencamp;t.

é rttt£gt; t)orflet)ettt)e föeobac^tuttöen fo glöcfi Ite^ gewefen/ 0a§ nic^t ailtm t)ic mem?nbsp;feu £iebèlt;^bcrc fte gefdnig aufna^)mett,nbsp;fottbeim aucb bie gvófïett ©elebrteit im?nbsp;fcrer geiteit/ baben fit if)rcéófetttlt(ï)ett

)*( *

-ocr page 16-

auê Ct^ertfntn alé Uebcrjeugimg, feiiten ©efc^mac^ hcivf an Itrtbett mógen/ fe ijt biefer fleine ?8ei’lujï DaDurct^ veicf)lic^nbsp;crfe^t / t)a§ gcgeitmdetige ^rgópligen / mcl)c 5?on ®elebv^nbsp;ten alé Ungelebvten; me^v t)on evbnbnen unb ©tanbeépcrfo?nbsp;nctt alê s?on i)em ^obel unb me^v pon SJlenfcbenfvcunbcn alênbsp;Simonê / gcfuct)t untgt; gelefen motben*

Unb fonnen mir aucb unfere ^ónfebe fi'it biefe Sluégaj: ben mobi tteiben? l^eineémegeê! miv finb ptelmebi’mitnbsp;biefem feltenen ©li'icfc urn fo met)t ^ufi^tcben / jc meutger nnönbsp;verborgen tg/ bagbeiiemge ;^od)nocbmüfTegebobmt mvbtti,nbsp;bev ffit etneê jeben 0efcbmacf, bic ©ucigen reebt n)ör|en fan*nbsp;2)a unê aber au(i gletcbet S^it brei) befonbere €r^nbsp;tnnerungen jugefommen / fo feben mir unö oerbunben / unênbsp;tbeilé barmiber recbtfertigett/ tbeiléaberaucb unfernnbsp;bic gefuCbt^ 0cnugtbuung nacb SOTóglicbfeit oerfebaffem

toónfcben nemlieb cinigc/ bag bie S^upfertafeln fet? «er crleucbt^t ober iiïuminiret foerben móebtem

?ö3ieberum anbere febeten gernc, bag folebeauf boHdn^ bifcb papier gebrudt unb geliefert mfirben*

2)ie britten aber móchten gatt ber @a4e lieber mifro?! ffopifcbo Sbierlein babem

?ö3aé baê ^öegebten ber beeben ergern betrift/ fo tg nur fèrberfamg jit erinnern/ bag eé einen gar groffen Unterfebiebnbsp;babc / §mif^)ert gróffern lebenbigen :^reaturen unb Snfeeftennbsp;unb ^mifeben tbeilê tobten tbeilê nie belebten gingen, (gonbsp;tt)irb §itm?öepfpiel ein febcefigter (Sommerpogel/ eine pielfdr;?nbsp;bi^te 9tanppe ober ein bunbe^0raépferbt/ fteb «ngleicb lieb^nbsp;Itcber mablert lagen / alê bie «^aut ober baê 0erippe eincénbsp;^irnblatd/ baêfeineSarbeimfaulen SBagermebrentbeilé uer^nbsp;iobren bat ober alé ber @taub oom ©cbimmet, bic braiinennbsp;9gt;gffcr, (geb^dmme/ «öaarc/ (galje unb bergleicben £)bjectte/nbsp;meltfee fagalleeinftirbig unb bonunanfebnltcbeu garben finb*nbsp;£)ber / follten mir ben» mobl in baê fibertriebene fallennbsp;unb unferc ^öcobacbtungen mit falfcbtn garben perfcl)óttern ?nbsp;S^ergleicbcn erbiebtete ^öerfucbefónncnmabi'enSicbbabernbernbsp;'^aturfunbe obnmóglicb gefadem €ine natörlicbe ^cbênbeit

gefdat

-ocr page 17-

^efélït allettial beffci* aïé etitc nut @d)mtnffatbe angcfïric^ene SOlafqnc. gubcnie njcrben uufere ?Seifuc^e i)onnbsp;l^icl){)itbernjetgt;‘^^»ua^lennac^gemnc^t un6 gepvfift/ alé ba§ lutrnbsp;eé magen Doiften ^ einigen menigen £icb{)abevn fd)6ner gar^:nbsp;ben j5u ©efaMeii/^ mibct bte SS^aBrbett unD bic dcl)te 0ejïa{tnbsp;bei* ^atur, su ffmbigen unb uné fobanu ben gctecbtennbsp;bacbt unricbtiger 53erfucf)e, auf^ubörben.

Sér 'gt;Prcif? ifl enblicb aucb bon folcber ?öefd}affen^ett/ ba§ btUigê 0enn'itbet’meber femcr^'a|)iernod)eine beterenbsp;lcuci)tung / urn fo mentgeé 0elb bou uné forbern bónnen. SBenitnbsp;abci* ia einigc bon «nfent 0.g. bevgleicbcn bedangen monten,nbsp;fo bórfen felbtgc nut mir bem ^roluratot Seberniöner gefal::nbsp;ligiï miffen taffen/ ob fic fór eine jebe 5ln{?gabe bon 4.5l!ubfct^nbsp;tafeln unb einem (grbidi’ungébogen auf bbüdnbifcbeê papiernbsp;gebtueft unb feitt iüumtntrt / 30. fr. be^ablen moUen ? 5(ufnbsp;biefemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fobann nacb iïBunfcb unb ^ergn^gen

beftiebiget merben.

®em btttten ^cilangen bónnen mir bingegen obnmóg;; lieb cin 0enógen letfben. müffen eé bon barum bep bernbsp;alten ^tnvidbtung taffen , toetten beret mebrere finb / toctebenbsp;befonbeté bie ^Configuration bet (Sat^c unb tt)tet ^rnffattennbsp;tieben,^ atê beter/ toelcbc nut ;gdujfe, gtóbcunb iSSanjennbsp;ben móebten»

S)aë fc^ónc ©cfcblecbt abet, toetebeé ebenfalté unfem :^tcinigbciten eine fo gi'itige Stufnabme/ ju unfetet febutbigfbennbsp;S)anbttet)migbcit/ betgónnet, toitb unê niebt ^ur £afï tegen/nbsp;ba§ toit nict)t attemat bie biette ^\am, mit SBetben bet ^unftnbsp;angefbittet ftaben. tOlan mu^ gefïebeu/ ba§ bergteiebennbsp;jedte febt fetten finb unb bon gat menig t^iebbabern mobt auf^nbsp;genommen metben motten. , ^

?a$it fónnten / menu eê notbig mdtC/ mit SStiefen cb^ meifert/ bag mitófteté erfuebet metben/ fotdbe ?ï?etfncbetiebetnbsp;in anbete aué ben btep ^atutteieben, ^n oermanbetn: Unbnbsp;ebenbabet bnben mit fie fo fpatfam mit untergeffmtet/ umnbsp;nid)t bei) Ifrengen ^unffridbtetn bamit ed'etbaft ju metben.

Unb menn mit nid)t atte bten 3abo etngelaufene^tte? fe tid)tig beantmottetbaben/ fo metben bie petten 23erfaffercnbsp;öctfelben uné biefet? ?Öetfeben ni^t «bet nebmeu/ fonbetn mit

y{ 3 nbsp;nbsp;nbsp;bet

-ocr page 18-

t)eii ttja^wttCntfc^uïbiguttöMHeDettfe^n/ £gt;a§eê att nic^t^ alê t)ei: cbkn geit gcfel)lct ^abc, ftd) auf ofteré gar ttiebtébe^nbsp;beutenbe i^leltttgfeiten eitt^ulajTcit, èumalen m man uné btenbsp;jgajï/ bieSSciefc aUl)icr JU beja^leu/ jugletcb mttauf bengal?nbsp;fe legeu tvoUem S)erglcic[)ett «nberbüntc €^ve mir för baénbsp;föttftige angeïegenfl i)erbtttem

?K$egeti fünfttger Sortfe^uug / mirb beê et)ejïettê etit mmé Slbcftifement unfere Sntfcbliejfuttg befattm:er macbeit»nbsp;97icï)té mirb bterjti be^ülflicber feou fonuert/ alé in balben fonbsp;Diele geneigte Sicb^abei’c jn , aB ju ^Befïrettung beênbsp;^)tefjü erforberltcben Sïufivanbeé notbig^ fet)tt iuerben*

®ie €rfabpung bat uné biö babet bic notbtx)enbige iHegel eingeprdgt/ porfiebtiget ju bunbeln unb niit njenigernnbsp;0cbabeit gutiPiUig ju fet^n; Uub aué ebenbiefem 0runbfebeitnbsp;tpir i\né bemU^iget/ eineanbere Siuticbtung ju maebeu/nbsp;ebe ffit bie 0, 2* befoubere ?3ortbeUe entbaltenmo^t^* Xtubnbsp;ipill man uur porldujtg bemeten/ ba^auf bet Piertennbsp;aUemal etu braucbbavciê ^iftoffopabgebübet, erfcb^iuenfbUe*nbsp;^obep man bie fleiueu uncutbebrlicben Sujlrumente/ bie cv^nbsp;forbcrli(^ett ^anbgtife, bie gute dtbaUung ber Sinfen uubnbsp;^irfcbfornfbmigen ^Setgroferuugégldfet; tb»*^ @tdrfe/ tponbsp;folebe JU befommctt, uub furj aileé tpaé jum ObfetPiten mitnbsp;bem @Ortnen;:-0anb^uttb jufammeugefegten^inatomifi^ettunbnbsp;Itnipcrfal SJlifroffop geboi’t, auf baê gemulicbfte ju befebrei^nbsp;beu fieb evbietbet»

2)ct ^etfajfet bet niemalcu eiuigcu ©eminn fdt feine fÖemübung gefuebt/ Perlangt bi^Tuntet niebté aubeté, alö be?nbsp;ncuienigen bamit ju bieneit/ bie mit benen ’^etgrófTetungêgld?nbsp;fetn niebt betjbaft genug umgeben fonnen ; uub ijt juftie?nbsp;bcit; tpenn et nut tPenigjTené einigen feinet 9)litbötget ba?nbsp;biitcb nfibücb unb giebbabetn fieb gefdllig maeben tpitb*nbsp;gfit biefe 33iütgfeit bofet betfelbe gegentbcilé / ba§ ibtnnbsp;niemanb petatgen metbc/ tpenn et pon bem ^ergangenen ge?nbsp;iparnt, bem ^üfónftigen fidget unb bebutfamet ju begegnen/nbsp;fieb genótbiget ftebet.

Sin bem ^teié bet 2oJt.fdtiebe Siuégabe, foü jeboeb niebi^ i^etdubettipetbeu/ eéfeb^bann, baS cinige bet0.£»nbsp;mie gebacbt/ feincte (Spcmplate a 30» belfeiien tpoiiten. S)ic

einige

-ocr page 19-

ciniae 5Sorfic^t auf ï)ci* ^rdnumeratiott bm^m untgt; ttocb mit tgt;er fmgt;eit 3Ka^l, aufoaé ganjC/ Wbc obtv igt;Uvul

5j$té Drtt)itt tvir5 alfo 5cr ®. 2. i)aé crjïe nbsp;nbsp;nbsp;bk^

fei- Wtlcoffo^)ifcl)eii 0emutjé ^ u«tgt; ^(ugert (St:g6|;mig gcneigted (ïufsurtet)mctt beltéCen, beffen STttelfupfer bieunternbsp;t)ei’ aüeéregterenben ?3orftfl)t nuf bee €rbfugel figenbe ‘O^tamvnbsp;iDclcberber Slepbant mie ber ©cbmetteHin^ obernbsp;baé (Öi'Offc mt baé kleine macbcn, gleicb Pte[ ifï. 2)icnbsp;ncben ibf ftcl;enbe getcbenfunfl entfcblepert fte immer mebrtmbnbsp;niebr/ urn ftc^enntbat §ii ntacöen» föeebe beftnbett fi^ nornbsp;bcm tempel ber Un{terb(icl)feit/ in tpelcbem ein (Brabmaf)! 5unbsp;fel)en/ nuf beffen ©efimfe ein ©ommerpogel feinc^^uf^e ik^nbsp;gen Idffct «nb babon fïiegt; urn etnigermajfen ané ber iKatur/nbsp;baé ^ilb ber Unberganglt^feit por^ufïeücn* Ueber ber 5:bfnvnbsp;iff in 5^elief / SJfInerpa nngebrncbt t melcbe bte ^vactim surnbsp;©pinne maefet, bic ^unffmerfe bamit abjubilben ; unb urnnbsp;biefe gigur ffeben bie brep bcróbmten ^aturfovfcber, melcbenbsp;mit benen ^crgrófferungégïdfern bic portreflicbffen SSeobacb^ïnbsp;tangen ongeffenet baben / ^eeumenboeef, l^iebcrffibn «nbnbsp;©cbivnmmerbamm,

S)aö bbrigc gibt s« erfennett/ bafi giebbnbere ber turfnnbe ané ^ergen^ SJleereit/ S31umen/ dienen/ ^véfd)enrnbsp;Sttfecften ja aité ben entferntefien £dnbern/ ancf) biircf) bienbsp;©tofe «nb Objeefte 511 ibren mifreffopifeben ^er^nbsp;ju^e» erbalten tpiffen. (Snblicb ffebet por ben ©t«fen beênbsp;Jtempels^, einltniPerfal^^ifroffop aufber anatomifebenSTa?nbsp;fel, pon ber €rfinb«ng Titi. ^errn^ofratb «nb ^rof.nbsp;liué S« Srlang «nb neben baran ba^ ©onnenmifroffop, S)aénbsp;nuf einem Picrecficbtcn ©tein ffebenbc -^anbmifroffop aber,nbsp;ipobnreb ein ®eni«é ftebet, ffettet bafjenige por, meiebeé icbnbsp;Ut meinen orbentlicben ©ebraneb ermdbjet unb bié baber fórnbsp;baê beftef cinfacbffe «nb begnemfle, befunben babe.

^ofitc man Pielïeicbt fragen: ipaé ber ©(epbant fór eine ?öerbinb«ng mit mifroffopif^en ^reatnren fjabe ? fonbsp;pcrftcbere icb, baf? miffev cbiger ?(bftcbt, biefeé groffe S^bier

fór

-ocr page 20-

ffir ^Ölifroffop gar nic^t ungefcOicf't fe^e* amp;eitte herpen jtttb fc{)on aüeine l)mldnglic^, einem Stcb^aber bernbsp;feuunQégldfer/ Su tl)im genu^ gcbcn; urtb bie :^öoferltcbenbsp;Stfabemie ber ^ijTenfcbafteu su ^etci’ébiu'g felbfï/ ^at nocbnbsp;nicbt erttbecfen bonnen: ob folcbe bol fint) ober mcl)t ?

?öSir toiffeitauê allen @tdttbett genetgtc £cfere unb 2khi^ babere unfeeer Sluégabeit. toirb uné baber ntcbt oeravi:nbsp;get werbeii, baf? loir aiicb «ocb eine fur^c €rtldrung bcê Sifnbsp;telfupferé, auf ’Verlangen, mit angefögt babcn*

@ollten toir ben« mot)l mit ber ^i^unfï nocb eintge lïBorte oerliebren iDÖffett ? ^etit! geit unb 5^npter «nb bienbsp;©ebult uttferer geiteigten ©ènnerc unb greuube, i|ï uné ^unbsp;lieb/ glé ba§ mir rold)e jufooergebltcberflrbeit/ mi^braucbennbsp;tooliten* ISSir wollen ttur benenjentgen ©póttertt/ bieunferenbsp;föeobacbtungen :^(etttigfeiten nenneu/ jur iurjen ^bferttgungnbsp;fagen: 2)af3 wirfiefelbjlennie fi'ir etmaé anberé gebaltennocbnbsp;jrüttftig auêgeben toerben* €)b mir ibnen aber bamit gefallennbsp;ober nicbt ? ijï uné gleicb biel»

OWEN.

Non cuivis Leftori, auditorive placebo Lector et auditor nee mihi quisgue placet.

bleibt uné alfo niebté öbrig , alé uné unb unfere fletne föemöbungen ƒ ber fernern ©emogenbeit berer ©» g»nbsp;geborfamjl unb ergebenjl ju empfcblen unb feeneufelben alleénbsp;toabre ^obl/ btêin bic fpatelïen geiten / an bem b^ntigennbsp;S:age nocb grunbmötbigft anjutoönfcben»

Sflurnbcrg/ b(n itlt;B 3lt;nn«ï 176e.

«Oïaïtitt 0to6cn. Seamp;ermötlcc. ©(Ota 9)au( SJïttpicgcl.

mMf

-ocr page 21- -ocr page 22- -ocr page 23- -ocr page 24-

Ü k

-ocr page 25-

füïïfroffopïfd^ej:

Sftiöcn unD ©ennit^^ ^eröó^uitöm.

é ^ ê

3 o nbsp;nbsp;nbsp;(Efttïld^tuttg JU ^otge / ctfcïieittf ^(ec lt;tu^ amp;fm 5^(gt;rre(d5f

^ nbsp;nbsp;nbsp;^ jum crffett, baö ©efrófe amp;c£ Srofcèe^ / mtt)efd;em ber^rtl^fduff

35iuf3 bfoBacfetet worbe». ®amif obev bu' ijierreu ^un|ï* 1^ tUftere pc^ niö)t barüSec «ufl^affeii bórffe»/ bap man bie Unter»nbsp;fcpe{bu«gbecec2(bfrnni^fmlf anijpmcrfct; jb mtrb ^ierniif feft)|len fi'ngepanbfn/nbsp;bap 6egt;) 3(ufje(cpnung bkfec Obferoan'o»/ ittcpf bawngebatpf morbfii, mtfdfjeö ef»nbsp;nem bloffen iieb|abetbec fein 3«i’9f»fberei: toon ^rofepfon i’p/ ebcn fo grop ntcpfnbsp;JU toerargfn fe»)n módpfe; 2)te ^f^cpnung fetbp gieng lange jutooc/ epe pe auf bfenbsp;^latfe fame/ in toerfcfciebenec ©ele^rfen unb erfo^rnen ^ergliebcrcr ^anbcn ^erum/nbsp;o^nc bap temanb biefen 3(bgang inerfte. S)a abet ecp biefer ^agen ein groPccnbsp;©eieprtec eineu ilTumintrteu 2i6bnicf toon mie erpieffe / bemerffe beefeibe fogfeicamp;,nbsp;bap bec Unfeefepieb jmifcpeit benen ^fetecienunb ^Benen, ntcpf mitangenierfcï red*nbsp;re. 2Beiien abet bet ^laffe niepf mept ju petffen / inbeme alle ^Kbbruefe fdpon ge*nbsp;tnapk geweren; fo erbotpe pep berfelbe fogfeid; auf bast geneigfepe; neeppene mltnbsp;nu'c gemeinfcpaflftltcp, bienepmftepe Obfertoation jureiebetpofen; urneineberber*nbsp;gliebenmgefunp geindpe 2(bjeicpnung / naepbringen ju fónnen. 3”bePen pa*nbsp;ben unfere iiebpabec pientnter niepf ba6 minbePe toerfopren. 0ie crpalten piernbsp;eine reblidpe unb getreue ^ibjeiipnung toon beme reao iep gefepen. Unbreieicpbie*nbsp;fe3 ©jrperiment in ©egenreart toerfcpiebenec ©ónner unb ^rrntobe unb inif ^ujie*nbsp;pung bes piepgen in bec gergfieberungs SÏBiPenfcpafc erfaprnen SEBunbarjf^nbsp;^»ecrn 3dgerS/ angepedet pabe. SHan wieb pep toon fefbpen feiept toorpedennbsp;fènnen, bap pepfeine groffen giecfe mif einemfo fleinen ©laffe, wie meinplrfcp*nbsp;fornfórtniges CBo. 2. reacc; übeefeben lape». ©tuefepc-n 5)ïefetifer fo iepnbsp;picrabgejetepnef, gieng »on einem tpeil beS ^nfepim jejuni bis gegeu bas^»'nbsp;tepinum ^lli, unb iep glaube, rieptig S» paamp;e».

% nbsp;nbsp;nbsp;ont

-ocr page 26-

3tt ftmett fteinflen ®efa^rn f«§e gar feitt ^lut / fonamp;ecit in einu gen, einen SHiMja^nlicijen, in anDetn einen me^c ^ellern unti in«j]ericigt;ten, unönbsp;wiramp;evutti inanbern; einen etwad tót^iic^ten @a|ff rote §(e{fci)roa|fer / ffieflen.nbsp;jDie gróffeccn SSenen aber, roacen mit etnec róf^ern 3ïïaeecle roie^iufangefiiKf/nbsp;wetc^jec bod^ and) nidjt überat gteici; cot^gerocfen, fonbern un mand;en Ott bun1nbsp;f«I, an mandiën bla^ret^ roace. 'Mt ©fófle bie aue bem^etjenburd) bieTiorfanbsp;giengen / fonfe Ic^t gacbeutHcf; bemetrfen/ bennforoo^i bie rotsen al^ bie roeiftennbsp;@affe ƒ fdamp;oflen iebesmalen, f® oflft ein foldjec jiop gefdja^e, niel l^effigecnbsp;«nb roie ein 0feil, burd^ bie grofleti nnb fieinen ©efdfe. ©in gtei^es gefdja^enbsp;and)/ roenn i^ mit einec ©eecfnabet eine SRerbe ober anbern empjtnbiidjen'$^eilnbsp;hernatte/ t»tli}es id? am fidrffien roieberj^oifc / roenn bet Srefd) fdtroat^ ju roer1nbsp;ben anfienge; '©enn fo balb ben ©ti^ get^an, fame fogleicb ein neuer ©to^nbsp;«nb fd^neHet 5(uf ber ©djfte pernor / bet juteor fo fdiroad^ geroefen roare, aUnbsp;ob aDeS auf^óren roucbe jn fïteffen.

fieb^abeee bet ülatucfunbe / fónnen roo^I feine fcfeónete ^eoba^fung bot bad 2(ugc btingen / ais biefe. ©in gefunbet ber erfl ans bem 2Ba|fer genom1nbsp;men roorben / roieb idnget als eine ©tnnbeunter roabrenbet Dbfetoation, leben,nbsp;fomif 3«itnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, biefe 93or|iellung mit allet nof^igen 3(ufmerfamfeit /

ietratfeten unb berounbetn ju fónnen.

J)et grojfe unb »orfteft'lid?e ^)ert^cofeflrot nonfiaiTet/ biefetbetüf^mte^er1 glleberet / |at fe§t niete 35co6ad?tungen ^ierüber angejTeilef; unb audb jum all1nbsp;gemeinett Sllufjen, Mefeiben ber gelel^rten ®elt óffentlidfeim S)rncf mtfgef^eilef. 1)

Unb bep biefer ©elegenl^eif fan id; nid;t bergen / ba^ als iefe nor einigen ïa1 gen in bem fo belfebten als gemeinen nn^fidjen ^amburgifdjen Sïïagajin/ 2)nbsp;bes ^etrn Doét. Georg. Ern, Remii Traél. unfer bem ^itel:

Experimenta quaedam circa Circulationcm Sanguinis inftitu-

ta etc.

recenfitf gefnnben; fo fame eS mir fe^r bebenfli^ nor: Sgt;a0 ^ert D. 9ve^m/ als ein e^ema^llger afabemifc^ct ^ul^órerbes ^eccnnoni?a[lerS/nDnbem@efró0nbsp;ober'ISÏlefcntet ber 3ïiau^ fdbreiben mógen: Sa0 eS fe^c burd)(i^tigfepe, ba bodamp;nbsp;beffen ie^rerin erji angefn^rfen jroet) ^Remoiren pag. 183. Experim. X, 3)nbsp;baffelbe für fe^r bief unb nnbnrd;|td;tig angiebf. 3cl^ tnid jn mester ©inlcd^f,nbsp;beeber ©ele^rten eigene SBorte, mit bepfetjen :

3)ft ^err non .gallet ecfld^ct fidb alfo :

Exper. X. pag. 133. fur une Souris.

„Je voulois faire fur cc petit animalis même experience quej’avois „faites fur les GrenouilleSj raais je ne vis rien. Les Membranes du

,Me.

Jl


1

Deux Memoires fur Ie Mouvement du Sang et fur les effets de Ia Saignee, fondés fur des experiences faites fur des Animaux. A Laufanne 175Ö»

2

*’) Xbt'i XVI etüif III.

3

??1) Deux Memoires fur Ic Mouvement du fang etc.

-ocr page 27-

Q3om ©eftóg teê nbsp;nbsp;nbsp;5

„Méfentere ctoient beaucoup plus épai/Tes que dans les grenouillesj cities reirembloient a du paicherain, Ie Sang.fe cailla dans ie momentj et j,je ne vis que des branches rouges ou blanches, fans diftinguer les par-„licules des humeurs etc.

5u (Teutfet).

mtt btefem ffelne« 5(n'er bag «emficfie (Ejrperttttfttf t»er-id) mh betten grèfd;cn ttsrgenommen ^atte^ allfin id) fa^e „^rtutdtfii bfêSJlt'feiiffr^/ ir?are »iel blcferafebepbrn 5*^ófdamp;fn. (Esf ttKtre tt)fenbsp;„efn^ergament; 5S!uf ffoeffe ober geromtealfobafbett baetnneit/ «nb id) fa*nbsp;„^e nicamp;ftf afe rof^ unb nteifTenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bie n bet ©afte in fetbigen unter*

„ft^eibeit JU fónnen.

i^erl' D. Rem aber fdjvetbt:

offtere? tuit ber 9Jlau§ benSDetfud; gems^f/benn beren ©eftó^ j,ifl fe^c burcbfïibdg; bic ©efapc erfifjeincn fe|r bijiinft, bic ©ecinnung betfnbsp;„^fnfö ober jetflóret peftg ble Stgut bet itdebefebenunb tieteir.igef fclbige.

S)iefe beebe eirtanber 3ieml{(b tniberfpre^enbe ^tf«l;teibnngfn bf5 ©efrófeS in ber S)?an^, werben mlr ©elrgenfteil ön bic ^anb gebeu/ in bafben noch eitienbsp;tteue Dbfetnation nbec ben i^reiflföuff beS Qgt;fute in bent SJlefenfet ber SOlanpnbsp;utib bet? 5rofrf;eg; in biefer ©ammlung anjii^dngen nnbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q5eur*

rlftiuiig JU ubergfBen. 3rb werbe ba6ep ben Unferfefeteb beter 2(rter{en unb S5e* neii/ unb fffli{d)gefd0e, ivu atte^ bie ©epaft ber ^furfugeiciU/ ingieitl^cn becnbsp;Q^emegungen ber ©afte bep '^f^ieren nem faffen 35fnf ttgt;ïe bec ««b Mnbsp;©reoturen niit warmen 23fut/ wie bie 9Paitp 5. ©. ^af/ befonberö aber bienbsp;fclbaffcn|t'it berce ©efrópe felbpen/ ob foIi|?e bep ber SKaup bieftfet unb nid;t fonbsp;b«rd;pd;tigfepe fllsbebbcmSrofc^)? genau bemetfen unb auö wieber^oïfen Sjtpe*nbsp;rimcntcn btefe Un(erfnd;un9'nadj9)?i5g(idjfeif in ein ^elletf 4id;f ju fe^en mitfibe*nbsp;nn'^ca ; unb o^ngead;fet bereifa: berpdiert bin, bap ber ^err 'ProfePbr bengal.

Ier bfl3@efrép bec9)laiip eieptig gefepen unb befeprieben paben/ meine@fbanff» pierilbcrön ^ag ju legen niic nod; bis netppfomnienben tOlonatp SPap borbepat*nbsp;ïen. ©3 bfeibf aljo ninpfs mepr nbrig afs nuc notp wit wenigen bie ÓJutpPabetinbsp;biefes5?npPrers ju crlóntern.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bem (Enbe pellet

a. nbsp;nbsp;nbsp;©in'iluatomifdKS SnPrnment böt/ weldjes juc^XuffpanmnignnbSïeobatp.nbsp;tung bes 5rofd)S onep einer 591aup/ SBiejPel ober anbeen fleinen quot;^pierS/nbsp;nad) besmerenD. iieberfupns 2(i(afomirlt;pen tölifcoffop jwac gemadjt/ )e*nbsp;bod; fiber biel Wüplfeifer unb beguentec eingerieptet worben,wie in benen be*nbsp;lielten frdnfifepen @«mm(ungen unb beren IV. QJanb/ bie ^ibbilbung unbnbsp;ndpere QSefdjreibungbeffelben, ttadhiefiitpct Werben fan.

b. nbsp;nbsp;nbsp;3f igf ben Drf WO bas ©efrópe beS Si^ofcpes «usetnanbee gebreitef unb angc*nbsp;pepitet wieb/ uin bon ber anbern 0cii^ ^crgroPerungS'Iinfe bara» ri^»nbsp;ten JU fótinen,

«• ©tefletbienaturlitpe^rópebel ?9?efenfers bon elnemSroppeboc;

% z nbsp;nbsp;nbsp;d,7i6tt

-ocr page 28-

4 nbsp;nbsp;nbsp;TabvlaI

d, 2(6ec eltt Ke{ttfö©fMcf lgt;aüo»/ öuccl^ amp;te Hnfe No, 3. öecgróffecf; fn roelr d^em jugtelcö Me unidf^ng Bieten f^warjen ^tecfen oDec Supjfen; bte mannbsp;öuf ben jacte» ^duti^jen beö 'üSJiefenfecs fotvo^l afg uuf benen ©efd^en felb»nbsp;^en jn faufenben beuftt{ft fe^en fan, mit ange^eigef n'orben. 35iefe §te»nbsp;rfen jtnb tdngtid^t unb fónnenmit bec giguc eineö ipermUiu @c^tBaujc^en3nbsp;«m bejïen Beegficf^en tvecben,

fuf. @lnb è,iBej; '^Intgefd^e/ tBie jtcamp; fotc^)e, jebo(^gt; auffer bem ictb be3 f^e«, fotgllt^; fcöcfen/ bncc^ ©onnenmiftoffop beobac^^fen taffen, unbnbsp;tBPbei)

g. nbsp;nbsp;nbsp;(gin fttbectBelffec Sffrf |ï(amp;9f5?t9(/ feine duffere tOïembranen Bon biefemnbsp;ï^eitber 3(ber/ Berto^ren/ bodjabecbiefcamp;marjenDupffenbe^atfen^atte.

h. nbsp;nbsp;nbsp;2tberna|f, n)Oburdamp; baö ‘Stuf au3 f. unb g. ftcï)in e. |ïitr|fe.nbsp;Unb waö bie ©efiatf bet Stuffugetein befrifft, fo |abe icfe fie bur^ atlenbsp;SÓumtnecn bet Söergrófferungegtdffccn me|r runb ato abtang befunbcn;nbsp;wetc^e« flinftig bie befonbece ^eobat^fung eine6 ^tópfd^en tSlufO, beuttidfiecnbsp;Boc 2(ugen (letten wirb.

T A V B L A 11.

(ScèimmeJ auf rotsen SemtrauBen.

ware im te^fBergangenen October tÖlonatb/ ats icfe Bon o^ngefe^r an ei* nem Bor raeinem Senfler gejïanbenen CöJeinflorf / eine rot^e 'traube l^dngennbsp;fa^e/ wetdbe ubet unb über faut ju fepn fcfciene. 3d? ba^er fetbige ^erunfetnbsp;unb bep bererjiett QJeobadbfung fanb ic^fte Bott f telnet ^u(fd;en unb mif Bietennbsp;©^immet uberjogen 2)ie iBeubegierbe reipfe micfe Biet ju fe^t/ ato ba§ idb tangenbsp;^nftanb t^dffe nebmen fénnen, eine genauete (Stfunbigung banen einjunebmcn,nbsp;©emnact; tangfe icfgt; inein SÏJifroffep bcrnot/ brac^fe eine b^tbe ^raubenbeere mifnbsp;©cbimmet, auf ein bierju beftimmfeö ©tafj, unb erbietfe für meine 5Hube bas Söer*nbsp;gnugen, ein groffes ©eburge mit ^dumen/ ^ftanien unb 35uf(tjcn, ju fe|en.nbsp;Gnbtidb na^nt icb eftnas meniges @d)immet unb o^ngefebr fo Biet ats bep e. an*nbsp;gejeigt ^abe/ befonbers Bon bet ‘Seere ab/ urn benfêtben burdb atte ^ergrófferun*nbsp;gen genauer unferfucften ju fónncn; unb burdb mein tjirfcbfornfóvmigeö ©ta^nbsp;Num. I. fa^eidb auf benen ilópffen berfetbeu/ mie bep a. (benen jRobt» unb ^raut*nbsp;^ópffen d^ntiffe/) blaffer übeteinanber tiegenb.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;banen ©fengetn,

tBetdbe butdamp;ftcamp;dg wie getbes ®Ia^ fatjeu/ tiefen bep b. fe^r feine CRanfen wie bie ^)aarenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;To Botter ftciner Corner unb Seere M‘’«gen. ‘^f)et(s ^ópffe

waren wie c. Biet ffeiner ats bie anbern unb fatten feinen ©aamen. 3tnbere abet wie bep d. bemerff worben, trugew flawof)t auf ifjcen jïópffen aio unfer benenfel*nbsp;ben/ nmbe braun grune ivórner, fa idf) fuc ben ©aamen beë ©cbimmetë bnlfe jnbsp;wetcbe aber fo off man bas ©fa0 bewegfe, abfieten/ unb an benen ©fengetn unbnbsp;gdbenober SKanfen tjangenb btieben. 3d) jweifte, ob no* eine ^flanje fo©aa.nbsp;menrei* fepnmó*fewiebief-0unjt*tbate ©ewd*fe. S®ie Berbotgen jtnb bo*nbsp;bie (gntjwecfe bet unerfotf*ti*en 0lafur t unb worju muf fe wo^teinefo unm‘**

ti*

-ocr page 29- -ocr page 30- -ocr page 31- -ocr page 32-

'j 'AB. iri




-ocr page 33-

©ie govmirung bet* 0al5e» nbsp;nbsp;nbsp;$

fcfeetneiiamp;e «PfTattje 6ffïimme(^aamp;ett, fïet^c e(ne fo reisje @a6e 5ec ^ocf. P|ïatt5un3 beijgefeget ^at ? ^Jïe^rere ^lt;i(i)vid)ten «nb QJeftamp;rcfbungen t)o« ér-jfuguug ber ©d;tmiii?{/ ber ?0ïoofe u. b. (j, fïnb?n fïdigt; tn bent ^amBurglfdEjeH' 50Iaga,nbsp;jin, befoitberö in bem 19. 33aiibe befftifben; benennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;@ommfum

gen / ferner in beS ^teern fSHonti ^Ibl^dnbfung nom ©dbimmel; 3» ^gt;frrn sjii. djelis niü^fameit ^eftiminungen berec rieuen 3(rten t)on ^fianien fo ju gloren}nbsp;1729. ^erauögefommen.

3n beS^errniiunnner Flora Lapponica: de Mucore.

3nttetrnD, ^tHenï ju ionbon SÖlifroffopifc^en QJeobaitfungen «nb «nbeen ©griften mefjr.

iÜieSeid)t wivè aucf) bet fo ^0(};ge1e^rte a(0 hetu^mte MtduterFuttètge Tit ^err$ofcat|uKb£eibr3Hebicus‘5reu «iï^ier, bet gefe^rfen^ö. ff, feine fïet^igen unbnbsp;tjielfadjen “ÏSeoamp;nribfungen nnb @d^riffen,bie (Erjeugung beo ©diiimmele! betreffenb,nbsp;«océ óffenflict) miff^eifeii unb befannf madjen, (Ein 5Berf, welcamp;eO aHenbsp;iieb^aber ber SRatur. unb ^^flmijen ^ ^unbe, niit uneblidEjen SBergnugen flufnc§.nbsp;men wurben.

SGBolIen aber iie6^«6er gefcfewlnbe ftd; ©(^itmmel jie^en/ um foldEjeti nom ^nfongbiOjumlEnbc, burd; uRe ®rabe feineö SBac^sf^umo/ beobad^fen ju fón»nbsp;nen: fo borffenfle nur eiu ©fücf non einec €tttoue/fö am feicbfeRen tiberött junbsp;^flben, in etu ber(^perrfeO Orf, j. (E. in eine lt;Bii)ubkbe ober in ein jugemadbtesnbsp;©fap bringen, eO batinnen einige '^age liegen taffen, fo merben fïe fogfeid; bienbsp;obere giadie/ mif bfauen gaben uberjogen jïnben, melcfje aber nad? cffic^en Zagt;nbsp;gen barauf noil'er ^aópfe fte^en, unb int 3fnfang metp/ mie burdifidifig ©fö0 rnbsp;eubfid) grun unb jule^f bunfelbrau/ erfd^einen merben, ©in me^rero lieroonnbsp;fbll}ufeinet3fif/0wctii»tgt;‘ffr'^@«tnt»lutt3 nadgt;3eRMCÏgt;t herben.

T A B V L A HL

®ie gormirung 0alje,

lt;^le briffe^faffe jelgf auO bem tOïineraf.ober ©fein»3ïei^, bie ©rpfïaffifa. ^ tion unb€onpaurirungberer©afje. Unb jmar mirb Fig. r. einen^ropffennbsp;bifiiairten ©rünfpafn uorffeRen, mie berfelbe im ©onnenmifroffop, feine ©rp.nbsp;flatten unb Sonftgurafion geniad;f. Fig. 3. aber bifbef bie 3fnfdnife ^st Sailsnbsp;Sedativi ab, mefdamp;cO ©afj i* ber ©ihigfeif beo Xjerm ^)ofraflamp; unb ^rofeffocnbsp;©efiuo JU uerbanfen, audf) in beffen eigener/ mie and; bao onberemo^I in per*nbsp;fó^nlidjer ©egenmart beS ^ertn ^ofrat| unb ieib. gnebid ^reu8/ burd; bae ©on*nbsp;nenmifcoffop uorTiefïettef ^abe.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Sgt;ie 2frf unb 5Beife QJeobacfifungen niif benen ©afjeu anjufïetteu, mirb uBrigeno einem jeben Uebbaber ber maturfunbe fdjon befamif fepn. 3d? millnbsp;ba^er nur mif aanj menigeu bemerfen/ ba^ baö @alj junornbsp;nbsp;nbsp;nbsp;merbe/

«nb bafiman ui eintr nottfommenen 2fufïofung brepmal fo biel SDaffero ne^meu muffe, afo bao ©emid?f beo ©ttijeo betragf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mirb mif einem juge*

Tf 3 nbsp;nbsp;nbsp;fPU'

-ocr page 34-

T A B V L A III

gefpi^ffti^föeïftel o^ei: ^infel/ fo flein «nb bunne «t^ mè3tf(ïgt;/flitfblt;ïö©fa^ ge* tragen. 3**nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;befcnbern 0a(5 ge^jort ein eigener ^let ober ^Jenfef.

SGBid man tm SBinfer/mennman fetne©onnf ^at/ ober überhaupt mifbeni ^?anb* mifrofifop biefe ^eobac^tungen anfïellen / fo barf man nur ein brennenbnbsp;ÏÏBad^olit^f ober eine ©furpfanne 5ur ©eite ^alfen/ ben ^ropffen ©aïjmaf.nbsp;fet ber auf bem ©la^fdbieber liegt, ein paar 2lugenblicfe barüber paften, ba*nbsp;mif bie 3lu0biin(iung ber i»a|feric[;ten '5;beitc gefc^minbcr betrerfitelliget metbcnnbsp;móge/ «nb banw ben '^ropffen mit bcm@(a^ jmifcljen biclinfe in ba3 SÏJifroffopnbsp;bringen/fo mirb man rait unbefctireiblidjcn ^ergnügen eine 3{rbeit/ ober ein ©pielnbsp;ber Öïatur felsen fórntett/ mel^eö fein ?97a^ler abjubilben «ermógenb i|l.nbsp;roerbe bie 2lrt mie biefe 5^ilbung berer ©alje in fo unja^ligen ©efiaffen befd;ie*nbsp;l^et / mie fotcfee am ftcf^erfïen ju betrad/ten, unb bas (Experiment fe(b|ï anjuftel*nbsp;len fepe/ bis auf bas fnnftige SHonat^e berfparen mn|fe», ba ber £gt;vaum es fur bipma*nbsp;leö ni4)( me^r berfiattet,

/

SrHarmtg Oever ^öucOjïnben in Oev i* Figur.

a. ©inb Srpjïallen/ meltamp;e jnerft erfebeinen, unb im ganjcnSirfel (t^^erum ausbreiten. 3)ann lommen med^felsmei^ balb mie

bquot; jrigf/ nbsp;nbsp;nbsp;melcf;^e unbefaubten ©tauben/au^ftirfdfi^órnern ober'^an*

nen*3tepen af^nlidb «nb fel^r jierlic^» (irf; natf^ unb nod; bitben/ balb ttucamp; barjmifc^en bie mit

c, bemerfteCrpjïailen/mel^e me^rent^eils Slauten ober ablangeSöierede non ber j^ódbltfn ©leicb^eif madjeu/ unb an ©cbónl^eit ben©^maragb fomo^l annbsp;ber Jarbe als an bem ©dmitt meit übertrejfen»

Sn Oev 2tett Figur.

^ ?9ïacf;f bas Sedativ-©al| bep a. erfllit^ balb ?5rugel/ balb mie bep b. 95latferfórmige figuren urn ben CKanb fjerum/ bann |leigen aus bem ©runbenbsp;beS ïropffens anbere figuren in ber töïitte^erauf/ meldbe in aHerlep^lrten »onnbsp;95aumblattern erfefjeinen, unb benen bep b. gar nicfit a^nlidb fe^eti/ uielme^tnbsp;fobefdjajfenfïnb/alsmenn fieuon benen ^rugel.3le(ltn bep a. abge^Hen maren.nbsp;SDle 5mep55(atter d. d. fïnb naturlidf?, unbmegen t^rer befonbern©d;ón(^eitfe^cnbsp;genau unb ol^ne allesnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bon bem ^Serleger/ unter ma^renber €onjtguration

«bgebilbet morben,

T A B V L A IV.

5!}?eet:fatt0 oOec ^D^ufc^elfaamtit.

e

«em

9 niebli* biefe Obferuatlon ausfie^ef, fo mü^fam ifl ftc mir gemorben. 3^ mill midb beutlit^er erflaren,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»on perfdjlebenen ©ónnern, ju met*

bcrelts befejfenen flemen SOorrat^ non tSKeerfanb, «nfe^ntic^e 5Septrage

er^al*

-ocr page 35- -ocr page 36- -ocr page 37-

oUt 5(nufc|erfaamm; nbsp;nbsp;nbsp;^

ec^dfett nbsp;nbsp;nbsp;id) nik 5{enbsp;nbsp;nbsp;nbsp;elnen groffeti èatJO», mk eittem

en.qf.fóen fe^udögfap non 8. iinkn, au«id;en, unt» bk fcfcónfïei batmuZ gans DefonDcrs iu vctmhjm ^u» (laffeW; stnar eitt tkineg mWcmrnamnbsp;bMon berem aiiserlefeti , a]$ J^^ben ©eDaiifen geriefde, Mefe 5Öïuf(^eftt

—........ 'uift». ilICCMtril nbsp;nbsp;nbsp;\C/e

gegoffen fjaffe. lt;Bo «ber ertna|ife tdj gufen ©filcf, mir efroa 20. bis 50. »on mfinpn i«ni ^Berberben bffïimnifen ©ebon^eifm, mietje id) in eine groffênbsp;SKufi^et iegte/ mibmUèemsiemnclb fïarf mk füffeti SBoffer gebampfren ©dbei'be.nbsp;maffer / fo ubergojfe/ bö^fic bartitnen ^erutn Jrf;ipawmen. ;3d) mofffe mit mcf.nbsp;titm 8* nnigtc!' @*afenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üorgei^eu rnurbe : 2tllein ber ^Dampf, ben baff

èdbeibewaffer wiatfcfe, be^inberte folies, 2gt;a id^ n«n mk bem bloffen !^ugc ]^infe^?n nntfïe/ fo fotmfe id) fd)0n bentfieb erfeniteii/ bastint non meinen a«V»nbsp;frlefer.eu ^lufcfeetn nad? ber anbern jerfptöng, jerpfa^fe, «nb neniid)fet mwrbe,nbsp;STtur 3. biel 4. blieben gut, uemlicf; i. q. t. unb z. ©iefeu «nermartete 2fnb(tcfnbsp;macfefe mid) mücfHd? befriibf/ tiber ben.33erlufï f« imgemfiner unb mif fo nkfei:nbsp;5)kil)c’ überfommener ©djou^eift’» ber SHatur. öladjbeme aber (td) meiii Ummu^nbsp;miebmim burdgt; bte SBorftellung, bag aud) ieft knb «lies in bec 28ilt;ft uergangHi^nbsp;mare/ gefegt^atfe; magfe e0 nod)mlt;tïen, jebod) mit geringen forten, wienbsp;(£, i. i\ s. V, X. unb mitganj menigen fDïufcamp;efn. 3^^ «erbunnte auc^ bögnbsp;@dbcibemajfer immer megr unb me^v, unb fo fange/ biö.i(èf£Senbf{dgt; ju feiner erlt;nbsp;forberli^eu ©tarfe gerunfer gefe^t |atfe, unb bami giücfte mir / itiiine mifroffo#nbsp;pifdjen SJlufcamp;ein / inganj neuen ©faatöifeibern gemor fommen jufegeu/ uacg#nbsp;bem'e ge non bem ©aub unb ©cgfamm be0 ÜKeeretf / nad; SKógilcgfeif / abge*nbsp;ipafdje» «ttb gcreiniget maren.

%ls id? bif fen gereinigten ?01eerfanb ober 9}lufdamp;effaanien «Bermalen mk bem 5Bergrófjerunge!giafe burdgfud^fe / erbk'cfte id) tie praegriggen unb fekengenÜUu*nbsp;fdjein non nerfegiebenen ^rten/ unb icg gabe beren tlber 30. ©orfen gefunben.nbsp;SBag mir am begen baran gefaCen / gabe id) abermaien befonbers geiegt / abge*nbsp;jeldgitef unb itatg igren magren ^arben/ burd) baö ^anbmifroffop befratgfef ent.nbsp;morfen. SBie Tabula IV. bed megrern jeigen mirb, Unb geiïet affo

a. nbsp;nbsp;nbsp;35en fteinen (Eampum nor, auf mcl^fui bie baraufliegenben j^feinigfekennbsp;in nafüriicger ©róffe ju fegen |7nb.

b. nbsp;nbsp;nbsp;2Bar ein 2(mmonggoru , mit ^erleiimuffet J^arben , non ungemeinetnbsp;©dmngeif, berer ungemein nicle ftd) befonberö in bem SWeerfanb bejUfergnbsp;non Aritnini gnben.

c. nbsp;nbsp;nbsp;(Ein ^órntein ^eerfanb, In meltgem 2- «‘««e mk rofg gejeidmetenbsp;fcgeln unb ein ^(mrnonogorn ju fegen maren.

Óg ber gintere 'ilgeil finer braunen unb mit gwarjen fgt;unffgen Sletgene ober 3trfelmeig befe^ten ^Kufd^ei/ fo Uvauppenpuppe agnlitg gegef,nbsp;Unb beren norbere ?gfti bep

e. nbsp;nbsp;nbsp;norgegeflet ig/ nieöHcgt tg f5 eitte Nux Manna,

f. nbsp;nbsp;nbsp;unb g. jeigen ben innern unb auffevn 'Xged etner Telhna ober ©dguffel»

^ nbsp;nbsp;nbsp;formige»

-ocr page 38-

8 - Tabvla IV. $öom nbsp;nbsp;nbsp;otfï ^Olufc^clfaamen.

fómlgen 501it(lamp;er, n5eldf)e inwenbig me^c blauunbduffen retain 9?et* lenmutfccBIanj, fe^eti IdjTff.

h. nbsp;nbsp;nbsp;3lible fc^iónfle/ fo id^tjon Derglei^ett 3(ff gefunben. ©i« l|l j?orbd^nncamp; /nbsp;«uffeit mit rotten unb (tl6erfarben@tvet|fen; wnb timwenbig fo weif iviessDiïbec.

i. nbsp;nbsp;nbsp;i. 5b(efe fteine/ einem@dcf9en fe^r a^nltt^fommenbe SDïufcbet. ober ©cfene.nbsp;cfenbe^ufung, fteljet man ^dulftg lm ^eerfanb. ©ie meinften finb l^od?»nbsp;tt)ei^ wie ©liber, ©ocft ^abe icfe au^ menige getb barnnter gefnnbcn.

k. nbsp;nbsp;nbsp;©iefen Buccinnium fanmanfd^onmit bembiofen 2(uge erfennen. ©r i|ïnbsp;afd^farb f e^e man benfelben reiniger / bann failt biefe ^ufi^et in baö SSio»nbsp;lef ober ^urpurfarb roti} unb blaue.

l. nbsp;nbsp;nbsp;3|i ber ^infeïe ï^eil berfeiben.

m. nbsp;nbsp;nbsp;et n. ©ergicicben runbe £órper/ fo man )»ieilei(f)f ttnfec bie Echinittennbsp;je^ieit fónnfe, f^at eei anc^ cine groffe 9)]enge in bem ©eefanb* ©ie jinbnbsp;ungemein flein, inwcnbig ^o^i, fónnen faum mif bem 2iuge gefeben mer*nbsp;ben f unb fommen benen fielnfien ^erien gtci^.

o. et p. 2Bei^ icf} nicbt ob Idb unfer bie Dentalen ober Antalen ober unter bie Buccinos fe^en foKe ? ©ie finb fdbmarj non ^arbe f mif bem biofjen 2(ngcnbsp;fdjon JU fe^en ; l^re nerfcblebene ©dbnecfenllnien aber , müffen bur^ barfnbsp;fSergrófferungogiaf befradbfet merben. (Sinige finb mie o. gemunbeu; «n»nbsp;bere aber ^aben O^inge mie p.

q. nbsp;nbsp;nbsp;.^onnte idb ebenfailg mif bem blojfen 2iuge atö elnenBuccinum erfennen.nbsp;©ie mar mie ein ^anfforn. ^ujfen ^upferbraun unb bas initer|te rof^nbsp;unb ©iibermel0.

r. nbsp;nbsp;nbsp;et s. ©ergtei(ben mie Sffeffigfaamen ober ^of}tfaamen ©damp;offen gefiaitefenbsp;gelbe töiuffijein, maren nidbt meniger ijduffig anjutreffen / unb non üer»nbsp;fdbiebenen ©ejiaiten mit bem biojfen 3iuge # in ber ©rójfe eines ©ataffaa»nbsp;men .^orns ju erfennen.

t.

SJlag ebeufails unfer bie Tellinas ober ©f^)aaIettformige SKufdamp;ein ju je^j* ien fepn. ©ie mare (nmenbig mei^ / auffen aber ©anbgeib, mit brauneiinbsp;^aibcicPein. SDlan fa§e beren nid^jf niei.

0e§órt aucb unfer biefe ©laffe, ©ie fpleite inmenbig in Mi grunc/ tof^ unb gelbe; auffen aber mare fte bia^rof^ unb ungemein fcbón anjufe^en.

V. V. X. X. SPon biefen etmaöin bas rof^e fatlenben Buccinis, j^afte eS »er. fcbiebene 2irtfn in bem 5)ïeerfanb. ©ie maren meip unb mif jarfen rotsennbsp;©frelffen gejierf/ fonfl aber jum ^^eil nicbli^ gemunben unb mit er^abc*nbsp;nen ieifïen nerfel^en,

y. ©iefe ©tfeuffeiformige ?9lufd)et, ^abe itfj ganj aiielne gefunbeu/ unb fonfl feine non i^rer 2irf eitfbecfen fónnen. ©ie maren auffen ^immetbrautt/nbsp;innmenbig aber SPioIeffarb.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

2. ^an enbild^ als eine SKeettUif ber fleinfleit 2{rf angefeben merben, 2luf. fen marefiejierlicbgefireiff, unban garbe braun, inmenbig aber blicffe einenbsp;róf^li(èfe garbe beraus. 3(1? ebenfalls nur biefe einige gefunben.nbsp;€in(n fcbr nieblicben traftat nom SJieftfanb f(l)rilt;b ^ntr Pianci. eilt;blt; Jani Pianci

Ariminenlis dc Conchistninusnotis» Ljbi Ventt, i739,in ijto,

TAB. V.

-ocr page 39- -ocr page 40- -ocr page 41-

. ## nbsp;nbsp;nbsp;##nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

T A B V L A V.

5!)?eurcf)nï|)aare»

^ nbsp;nbsp;nbsp;/—V

^ S) Jaf ^te ^)alt;irc ff in fo unebU-c ^^cit bcö 5?órpfM (lub, bag man nldamp;t foCf# te Unterfnd()un3en bamit angtEIen mib banon fd;reiben bürfen, ^abettnbsp;^ bfreitö »erfd;iebt’ne ©eltd^rfe In óffenttlctïcn 0d;ri(ffen einnufen.

^er ^aben aud? auffec iecuwen^oecfen, in ben neuern petten üiele anbere grod'e 5Öidnner mir bec ^eobac^fung bcc .^aare befdSxiftigef; mib es b^ben fïcnbsp;befottberg frater, 5)ïai:anb, SKuijfdj, ^i^^t'neaii, ^crl^e^e», Q^(ancarb, ^ar-t^olitt/©pieget, 35arbef(e, SSibebucg , iionel ^Bafec, ^oreK, ^atnieu?,nbsp;SOïanget, inbeadg/2Biii6lotV/ ^oer^abe/ uiib ^erc bon ^aOfer, fe^r genau ju be«nbsp;tradjten getvnrbiget. 3n bem Xlli. ^anbe bec* afigemein beliebten ^amburgUnbsp;fdien ^agajins ©eife 171. begnbet gcamp; einc fel^r mufjfame SSefd;ct'ibun3 betnbsp;^aare, untec beu'^uffc^riff't:

^tn Soï)aun Soven^ ?3Stti)ofé Sfitatomie amp;cé ^ettfc^ncf)ett ^aave0, aué tgt;m il.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^omme«t» ^ottingeit» 368»

0ettt%

3(u^ n’efdbec ttöcfreffftc^en UeBeffe^tmg fotböfjt af« ber grimbfi^ett X5(ffetrfa(to« bes ^i'crn ^rofeffoc ianggutf^s, de Pilo Farte Corporis non ignobili, mef»nbsp;$err ©aniel ©ottfr. §rc«je{, urn bie ^ódjge 2Büi'be in bee Jrjneijgeta^r*nbsp;l^ctt juer^atten, tm 1748. 51* SBittenberg öert^epbiget ^af, bie na»nbsp;t^igjien i^eptrdge juc ©riduterung bief'^r funffeu llabeilegenamnifnnjorbengnb.nbsp;3n ber angene^men.tgt;bffnung, bag man gcg babucd; nicgf affen, bod; einlgeitnbsp;Donunfern @.i,t»erbe gefdUtggemacgt fjaben.

?S5ag nun bie y?aare felb(i betrift, fo gnb fotdje dujferücö unb mtf bent bfogen '4fuge betcae^fet, btnne, jarte/iange, fcamp;latife, foinfd;e, gefdrbfe nnbnbsp;bcn)cg(ici,e'':Korper, melcge elne gemijTe ©rf/neHfrajtt f;aben, bincg ^ett unbnbsp;^autaus jarten bed? »e|4en 2öurie(n fprojTen, unb ben gróttenbet $aufnbsp;umgeben unb bemad;fen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

©8 gaben ober bie ^aare ntcfef einerrei; S^enennung. 9}?att nennf bie anf bem föaupte capillos unb crinesj unb jtuatbet;bemnidnn'idbpn©efcgied)tcaefa-riem, bep bem mcibadjen aber comam g bie an ben ;3lugenbraunfn Super-cilia; on ben 3iugenlicbern cilia; in ber vibrilTas; on ber Oberltppenbsp;Myftacem; om .^ienn unb ben 20angeU; barbam ; «nfer belt 2icb|ei«nbsp;Subalares et hircuni; an ben ©(f;aarnt^el(en pubem; bie 5ïïilcbi;aare,nbsp;»»eltbe bep anbredjenber 33iannbeif i;cïPorfeimen lanugmem; biejcnigen me!d;cnbsp;ber5}ïenfci;mit5ut2üelt brinat connatos; ober (ruyysre»;; bte anber» «ber bicnbsp;erjtnadpbcr ©ebuvtl; maepfen'polinatos oöeraudl u^i^xysvu^.

53 nbsp;nbsp;nbsp;®ie

-ocr page 42-

A B V L A V.

©te uBrlgcn öaave fattimtdé/ ngt;eld^c ctn benO^tett/ «uf ^er^Srufl,5«(^ett/ ^an^cn, itnö anamp;ern Drten beö^ètpevö tvadjfeti/ ^aben nod} feine et,qene ^encti«nbsp;ttiiïtgea er^altcn: o^ngeadjt jte ticidj iftrev befoubern 35efdE?«|fen^!ctf gflt fe^c vonnbsp;elnaubet untecfdjieben (Intgt;.

igie eviffpt'ingen niefjrettfl^eif^ lt;tuö 5em UKïet bet nbsp;nbsp;nbsp;bic HeineSEBof»

Ie bes dorpers abec, ober lanugo, fomrnt flits ber fiaut felb|^.

©ft DorCtelfütlje ^oev^flwe bemerft ballet in feinen Prael. Acad. T. 3. §, 419. baf; roemt man ein neugebofnieö j\inb mit eitteni guten ^tugcnglaf be*nbsp;tracijteii rooöte / fo roncbe man beffen ganjen letb »c(l jatfet unb rooHidjtecnbsp;$aace fe^en; unb glaubt/ baf bie fotgfdltlge Cïïafut / necmittetf btefet ©ecfe,nbsp;bie^aut bes iïórpers nor becgeudftigfeit rootlnnenesfo lange ju liegen ^atte, innbsp;0ic^ir^elf fetjen roüflt’ti.

(£s ^abett auel; Ijtetaus etnigc@etef^rfe ni^t unroal^rf(^)einl^(tgt; gefolgetf/ baf rottSutopdet ganjlid? raudb ««b faaric^e an unfetmieib fetjnbütften, roenn nid^fnbsp;bicfe ^aatroolie, bttr^ bas (Einroicfetn in bet ^inb^eif, unb bann butc^ baé Stagennbsp;bet ^leibet in altern 3‘*^een, abgetieben roürbe,

Uebtigens roitb man auep an ben .^aaren; o^tne 55ep§t5fffe bes Söergróffe* rungsglflfes betnetfen/baf bie Idtigettibeforoeicfcet; bie ftitjern abet befo fjdttec,nbsp;«nb bie trednetn bejïo frattffet natè i|tet ^eftftajfen^etf fnb.

Unb ^abenbie’Xlfenbie @eroofn|eif ge^abf; non einem ^ïienfcfien, bet ^jatlc ^aate ^a«e/ eitt gtaufanies ©emut^ ju utt^eilen; rote 3nben«i gefungen :

Hispida membra quidem et durae per brachia fetae Promittunt atrocem animum -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

©ie ^aate (inb alfofoldE?e^^ei(e utifcreleibeS/roeIi^egtijfen(^eilö tnif unsgebo^* ren roetbett/ mit tins roadjfen unb june|nien/ mit un? ttanf roetben unb net*nbsp;betbett. fann ^ietbet; niept unangemetft (affeti, baf mart fe nieftt tmfd?tcf'nbsp;ïidb mit ben STlageln au i^anben unb Suffen «etgUieben fann / roeftpe auepnbsp;cffter0im'^i)btenid;f»etfaulen/fonbetn nodf t!n @raberoa£bfen. 22Bte batm ^5tttnbsp;ÏÏBitt^of cineS ^Renfepett gebenfet, bet im @ed;jebenben ^aptpunbette, attf betnbsp;2(ppifd;iert 'Straffe ausgegraben roerben/ unb an beffen i\órpet bie ióaare natpnbsp;jepnpunbert gapeen noep tinyecwêft unb unueeborbett roarett. So jarfnbsp;inbeffen biefet faum fteptbate 'ïpeit unfers jvócpeto tf, fo niel SBermógen itnbnbsp;Starfefïeeft boep gleicproolin einem einigeu §aar: unb faun man alggeroif gatnbsp;roopl annepmen / baf ein febeö ^)aat 4. icfp gemeines ©eroidjt jiepef/ epenbsp;*8 retffet. SRtmrnt man ituu einen ganjen ivopff nofl feaate, bie jugleitp etroasnbsp;lang fnb jufammeri/ fo roirb man/ in Q3etracpttmg btefet Q5etecpnimg betfentgennbsp;©efepidjte nid;t aHen ©lauben netfagetv roeltpe Bartht linus non einem SRan*nbsp;ite angefitpref/ bec mit ben langen .^aaten feineg ^intetpanptS/ einen eifernettnbsp;3(mbo6 Söierpunbftt lt;Pfuttb frproept beroegt pat. 3a es tieffen fd; nodgt;nbsp;mancpeStmfüng aus tinfern feiten pieï anfiipten, roeltpe mit ipren 5?aflten aucpnbsp;ipre Stdtfe netlopten paben,

Samfonem rigidis fpoliavit crinibus uxorj Hoe noftïo muitae tempore funt Dclilae.

Unb

-ocr page 43-

$öort ?^cttf^en^aarctt» nbsp;nbsp;nbsp;n

Uit5 (fi nid^t au^ aftefïfit ©efd)td;(eii Sefatint, bafj tie fatt^en ^aate tec SBdber/wegen i^veï S^ösit’rfiaftigfetf unb 0fdife/an jlatt t»ec0eUe; jn ©tein»nbsp;fc^leubeni unbanbernitïiegeitifiriimenjen/gebcaHcf^t worben pub?

Sgt;er 0?«ge« bee jjaare aber amp;e(ïf(ief titcpf fotvof^f fn ber ©fdrfe berfefbeit, alg biefme^c barinnew/ bap pe ben jKórper becfeii/ befcpu^eti/ bemafiren unb jk'nbsp;ren; weldjeö feineö wettevn ^ewe{fe3 nót^lg pnben wtrb; betm ein'jebet fa^fecnbsp;^opff wirb am bepeti wip'en, m9 er filr eiiien ‘Verhip au felnen ^aarett erlUtewnbsp;i^abe. Omen pjjrteb an emeu fofcpenUngfncflidjen:

Arboribus redcunt crines, et gramina campis.

At capiti frondes non rcdiere tuo.

©in fdjóner ivopff roti S)aave, menu pe jumaïen in gutet Orbnang itnb 0^em* ticpfett erf^affcn werbeii; mad;t gewip bem ganjen 9)?enrd;eu ein prd^tiges ^nfe.nbsp;pen; weldjeöeme «cnatten Xjaaren entblópte 'Plattc nitpt ;ii pajfen pat; wiebeifnbsp;befannte poet pnget;

Turpc pecns mutilum: tiirpc efl fine gvaminc campus;

, Et fine fronde frutex: et fine crine caput.

Unb cpe id) ^ur ?Öfifroffepifcpen QïffcpreiSung ber ^aare fdjreffe/ WtOf id) wd) jwo p^erjpaffe Svdtpfeffragen fiber bte ^aare anffigen. £Re!nlidgt;

1) nbsp;nbsp;nbsp;weidje? bte fraftigpett .^aate pnb ? Unb

2) nbsp;nbsp;nbsp;wel(^ten ^?aaren man am meipenCprerbtetpungju ewelfen pPege?

©ie erfie wiE id) feiamp;P mit ber 2(ntn?ort aupófen, ©ie O^opfiaare. ©eim e3 ip mebt at^ ju bcfannt, wa« ein einigev ©eigenbogen t?cf{ 9\ep^aarc/ fficnbsp;pfpteEe ?2lfi*icfuttgen in benen ^fiffen götijer ©emeinben unbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bep3nber«

beP fd;ó«ett ©efdpecpw, (icrnorbcingen fan.

©ie jweite abec fann id? barum uidjf beanfworfen, weif bie lejten ©ttep^ett tgt;Dnng{^Pe^enben^eref/ nteinem ©ebddptnitTe enfroifd?t pnb.

Magna fuit quondam capitis revcrentia cani;

Inque fuo pretio ruga fenilis erat. etc. ba^'.r ware nun etwas wenige^ twn benen metiftpftcpeit .^aarett/ itber»nbsp;paupf angemerfet worben. Slur bleibt nod? fibrig, biefelbeti pv wie pc biircp baSnbsp;^ergrójlecungggfap erfdteinen/ norjupttten.

Sd? tbeiie aber ferbetfamp, md) bee aCgemeitien ©int^eihmg/ba3 »aac in brep ©tficf; nemfid? a. in ben j^órper ober boe Sfitteipticf; b. tn bte 2ö«t«nbsp;ief; unb c. in bie @pfi?e beffeiben. S?eP ber 'iKJurjef werbe id? ben nfang ma.nbsp;d;en; ©iefe pecff/ wie geb«d?f/ in betn aii bernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inwent-ig befu-.b(id?en peftf/

•bie Fig. k. iinb !. Tab. V. je’ge.'. 'fi nbsp;nbsp;nbsp;barinnen mit ifjren fldncv»

SÜurji^in, weicpe an bem ^itlbo uttb bei’ aiiPcrn beo jjaircetf ju fefjeiipttb/ fln3ewad?fen, aio bie ^aitme unb etattbeu in bei ©ibe; unb bai’er weröen btenbsp;^saare niemabio obne eiue Ptmcvjpapfe ©mpEnbnng cusgeraufff, unb ne^.nbsp;men ailemal etwao ‘non ber JQaiu ob^w bf»» Setf/ woriunm pe gefieefe, mit.nbsp;iDiefe ^aavwurjel ip in etnem eacfd?en bepnbltd?, wetd;e6 lakintfdt Bulbusnbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ j.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;genen.

-ocr page 44-

12

T A B V L A V.

genettttef twirfi, utt^ bag a«g Derfc^jkbenett auf cliiaHber Hegenbeit ^aufc^ftt obeC Q3latcbt’H beile^et, we’.cfee mit bette» aKerfehtitcttSelapettburdjnoikfet jitib, S)ecnbsp;©iU'etrglatti berfelbe» berlie^rt fid; / tt)entt man bas ^?aap mU ber SSurjelnbsp;bur(^ ei» faubereS @tücftamp;en ieber obev @eiben.3eW9 / «nb tton Unceintg'nbsp;feUe» b«bttr(^gt; relnigef. 2)ie ©efïalt biefer @acfd;eii obeï ijl fo nerfdjiebe», bapnbsp;tii^t breïj eittanbec gïei^ fc^en; inbem ctiieë immer fleinet ober grójiec, fc^jmd»nbsp;Ier ober breifeC/ langer ebet lurjet/ jveilfet ober gelbcr, alö bie anbern i|ï. Unbnbsp;flecftein jebeë^aar befonbers in feinem ioc^e mit feiner SBurjel; gat feiten wet*nbsp;benjmep/ mie §r. D.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fagt/ niemalen abec brei}/ in elnem ioc^ie angetrof*

fen. ‘2lns bem aKevuntecften Snbe biefeS ©dcftfieng ge^et bie 0affró^* te/.we!c^e burd} baë ganje ^?aar, bis an bie @pi^e beffelben / ^inbnrd} laiijft;nbsp;«nb an ben aulfetjlen Snben ijl eS/ jumal menn es nidfet juwor abgemifd^t mot*nbsp;ben/ mit nieten anf^angenben Unreinigfeiten unb i^afern / mie bet} g. ju fef^e»/nbsp;«mgeben unb behangen. SCBenn b«s $aar er|ï frifd; j. (£, aus ben '2fugenbcnugt;nbsp;nen gejogcn/ unb gteic^ in bas ü)lifroffop gebrad}t uiotbe»/ fo tvirb man, mienbsp;bet} b, ben 0aftnod) nom untevfïen ©tunbe berOSBurjet/ bis juc auflerjlen ©pi*nbsp;^e beffetbeii / beutlii^ fe^en ; metdjcr jic^ aber/ o^ne ba§ i^ bemerfen Jonnen/nbsp;mie unb mo^in,nerHe|cef/ inbem er |Icamp;/ mie bei} bem ^aar d. mite. angejeigfnbsp;morben/ jert^eilt unb cnblic^ gat nerlie^rt, fo/ bap bie ©aftró^re mie bet} a.nbsp;mit b. bemetft ifi, ganjlid; burdtftdttig mirb.

Sgt;ec mittel(le ?^elf/ ober ber ivórper/ bejïe^et aits bcrfcbiebenen t'ibereinan* ber liegetiben Èlmbunen, ÏÜof^ten, unb freu^meip gejïocamp;fenen ©afrgefdf*nbsp;ft»/ metd}e faum mit bem tOlifroffop ju uitterfcfceiben ftnb. ^ert D. SBit^ofnbsp;gibt beret nadb ber idnge burd) baS ^aaf lauffetiben CKó^r^en, jel^ne an.nbsp;®ie ubrigen gibern unb ^ód}|l jarten burdjeinanber geflecbtenen ©aftgdnge ^dlfnbsp;berfelbe fur Siïeroen. Q5Iut.unb^uts.i2ibent. S)le burdjfc^einenbe Stó^re abet/nbsp;in bet'^itte bes ganjen SanalS/ bienet ben ^(aarfaft auS ber SBurjel; burd} basnbsp;ganje ^aar ju fu^ren.

¦©ie ©pi^e bes ^aareSifl enbli^ entmeber an beffen dufferflen (Enbeconifd) jugefpifjt unb gefdjlolTen; ober fteijt/mir ^ierbep h. ju fc^eu/ offen unb faf’erigt/nbsp;ntelc^eS eine 5?ranff}eit beS f?aarcs anjeigt, unb moburd} es gefd}ie^ef/ baf bas ^aacnbsp;feine ©afte ncrlte^ref, unb enbUd} abjlirbcf unb melp mivb.

Sflödb eln 3Bort f)abe id} non ben 2le|len bet .^aare fte^e c. ju fageit, inelc^e

fe^rmenige©ele^rfe fur X’jleanfe^enmolïett. ^)eri’Sö3it^of fagt; *)

„3iw^denbefinben ftd)an^aaten abgedffetie ©tucfeti/ inel^e non benen, bie „nidit aufmerffvtm genug gemefen, fim «ine i2(rt non 2lejlert gehalten mot*nbsp;„ben. 3(llein biefe 5vnocen fïnb ttid?t unter bie natttriidjen S5efd;affen^eifen becnbsp;j„^aare jured}Hen,fonbern, mieber benibmte ibert non ftatlec ganj red}t gefagt,nbsp;„entmeber beS ‘iSeobacftters ober .^raufbeiten ber .^aare :c.

min meines Orfs nut fo niet vetfidtern, bag, menn bie Q5eobadi* tung ber Öaare burd} bas ©o inemiilfrofion angèjletfet mirb, and} óftets alsnbsp;im Öanbmitroféop/ iiefïc an .^ taren entberfet mecbdi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fte mit net*

fd}iebeiien mertbeu gretinbe» gar oft ats 2lejïe bemunberf, and) eitidiemal Sper

non

*} 0..^(}.nb, SOïagaj'}?. spttl xiii. Stitc iS5.

-ocr page 45-

13

toi)iii?opfïauferi/eitiem folctien 3(j! unb bem ^aare/ Hefien femelt. (Eftif, Se üon biefen ^aara|len obitr feuten abec luaren jtvar («nsec / öbec flU(ö ttie{nbsp;binner, unb fabelt niebï SBurjeln aU 2(ejïen «buficfc. S)fC i. moOfe fcibfï u«.nbsp;terfudbciv ob btefes 3fe(ïe ober beulen ober anbere TittStDiidbre bfï $ö«r« fïnb ?nbsp;3d? itfetbe ml d? buten bipfaa^emae? entfcbeibenbeai ju bemerfen.

SBaseubt^ no(tgt; bie^arbeber .^laare betrifftjo fïnb folc^e itnsetneht mtt* an eteimi einigen «menfdjen unrerfd?teben, «Wan jinbet fte beübraun, binifelbraun, votb.#nbsp;brautt/fiiberfarb; fdiibarj/bletjfarb/ gefb/ gotbgelb; iinb anbcrs auf bent i^opf/ an»nbsp;berg imter ben 2lcbfefn, anberg auf bec 93rufl, anberg m ben 3f«3e«/ «nb anbe«nbsp;«tl benS«fft’n2c.

©nine feaar fïnbef man jmar aucb/ abec tiuc bei; ^erfonen mefcbe jïacE in jKupjfer unb ©almep arbeiten, 3twf]ecbfm mirb man fie «0^1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obec

Sac feiten, enfbecfen.

fc^tieffe alfo btefe itabelle, mit bec ©cflaruns bec bacauf befitibtid^eu 50udl?itaben.

a. nbsp;nbsp;nbsp;3^igt baö ?91iffel|i«rf obec ben i^ócpec elnett 5?opf^aacö / buctft badnbsp;©onnenmifcoffop betcadbte^ beffen §acbe bcaun, unb iveicjped meil ed fdS?onnbsp;cinige ^age im ©ta^fcfiiebec geivefen, feinen @aft neclo^cen 6lt;*fte unb bicnbsp;©altcóljce ^e(I unb ganj burc[;)l(]^ti3 bac|ïettt.

b. nbsp;nbsp;nbsp;3fï bte leece ©aftcci^ce, unb

c. nbsp;nbsp;nbsp;jtnb bie 2fefie beö .^laacd.

d. nbsp;nbsp;nbsp;3fï e5n lt;*uö einec 3(ugenbcaune/ ttie ed M(i} einigen ©iunben tmnbsp;@onnenmifcoffep auögefe^en ^atte.

D. ©tellet ein becgleltben fclfcb ausgecaufted ^)aac/ im ©onnenmifcoffoppoc, mit feinem noc^? ganj buc^lauffenben bcauncot^en ©aft unb tleinen ^HJucjel*nbsp;facfdöen.

c. ©inb bie Pectcecfneten ©aftt^eifd^en/ mie jidS» foft^e na^ unb riad^ «b*nbsp;fonbern;

f. nbsp;nbsp;nbsp;bec 35n(bud, obec bie ^Bucjel biefed ^laaced mit ben

g. nbsp;nbsp;nbsp;an^angenben Unceinigfeiten unb Safent obec SBucjeln. ©ie pacbe biefed

‘ ©dcfleind mace anfdnglicb etmad meipec, necfiel abec ^ecnac^ in |bad 3ffcb'

gcaue/ unb mucbe immec bunflec.

h. nbsp;nbsp;nbsp;©tellet eine ^aacfpi^e/ nuc bncdf? bad ^anbmifcoffop unb bie iinfe No. 2.nbsp;befcadbtet, noc 3lugen, melcbe oben nid;t gefdblcffen, fonbecn untec bie fcan-fen $aace geje^Iet merben muf, meil beffen duffecfe ©piije abgeHii^f/ fa« ,nbsp;feridbt unb offen if. ?01an fefet «utf bep

i. nbsp;nbsp;nbsp;nocfe finige oectcocfnete ©afttfeile barinnen/ mef^e cof^bcaun macen,

k. unbl. 3f enbUcbeine^lbjeidjuung aud bed ^ecmtpcof.lubemigs 511 ieipMg DilTertation, de hiimore cutem inungente, momit biefec bmifjmteöe*nbsp;lefscte beuffht üocgefïellet fat, mie bie ^^aace mit ifcen SeCucjeln, buccftnbsp;^tanbmifcoffop betcad?tet, in bet S?m eined Dfcd fecfen. * 3d? falt;nbsp;es füc nicf t ubecfiuf ig angefefcn, baf biefe fSocfeüung attfiec mit ab-

25 3 nbsp;nbsp;nbsp;fle^U'

* Df hi,more Cutem inungente ful) Praefid. cel. D. P. ChrW, Gottl. Ludw'iga Fran-eilco Grüzmacher def: Lipf.1748.

-ocr page 46-

14 Tabvla VI. VII.

gel'ifttff njoïben; «)eU Derfi^tfbetie ilfb^aBcc CHctfuvfunamp;e, fck fifne 'iierjfe obtrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;finb, befïo beuttid^eïenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|Ï£^ Daliuïdj »on tem

Sl'fldji5tf}uni ter .§lt;*lt;*« madden fonnen.

3d; cttitte mie jule^t tie Sciaubnif au0/ ju feinec 3eit iu nod; ein otec jwer; “Ja* Êeileii/ tie fd;njacjeH, graueu/ meigenunt cof^eu; auc^ franken 3)ïcttfdjet}^aat:e/ nebjïnbsp;ter ©(fcaafmotle imtbenmevfmürbigden ^?lt;iacen »on ;?erfcj}ietenen “il^iereU/nbsp;^ringen ju tikffe»/ urn tiefe SOïaterie nod; me^r ju erlaufern.

T A V B L A VI.

Fig. L Wet nbsp;nbsp;nbsp;aiifnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;D^uffem

Fig. 2. ^mfeiimarcf.

i. mirt e0 «ii^t uiipfaCeu, auf biefet'ïabeile fd;on mieberumeinett©^!mlt; nielju erbOefen. (Se mt ,jebGd/tev ©dbimmel jefcon oiifgt'jeid;nef/gea^ef/nbsp;tmb bfliiei) eiiuc gauj anbern '•dbptt't gewibmef. 91ad;bem abet tnjmifdjeunbsp;fïd! biefer (Snbjmecf aamp;geanberf, bag 523i}irenmarf aber nid;f weijt ^ialj evfor*nbsp;berfe, alg auf biefer lt;p!atte «nter tem ©dommel ned; ubcig mar / fo (;at becnbsp;^erfegec ge^offef, eg merbe tem ^efer nid;d jinstber fe^'U/ menu auf biefernbsp;Gabelle jme^Q?eobad;tungendaftei»ereiriigett erft|;etneu.

Fig. r, Jeigef bemïtöd; ei.’tett ganj auberr? ©^immef afg Tab. II. torge» fleSet morbeu/ maffen biefer/ ben id; non eiuer aiten ÏÏBeIfd;en 9lu§ genommeunbsp;èö(fe/t)ie{ biefer ten ivopffeti/ tttiö au §aramp;e fi^marjbraun fïe^ef. Êin jeber iïopfnbsp;ijï mit fdjmarjem gianjenben ^mdtdjen übetberft; einige baton maren tófiignbsp;riinb/anbere conifdb; anbere breif unb f) b«cifi;. bie ©fetige! aber maren aSenbsp;i^eiibraun/ burd}!ld)ti3 nnb feijr (ang, audb jiemnd; breif.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©ennenmifroi

ffop jeigte fidb i^re èiafïicirdf bergeiMf/ f a0 fid; bei; 'iSennefjrung ber ©onnen» ade ©tengel an berSBanb bemegten/unb jn ^fipfen fd;ienen. 933eld;eg bemnbsp;^iige fe^r angenel^m ju felsen mar.

Fig. 2. ^ingegen (ieöef ein fein gefdbnitfeneg Üveifeben ton cinem 35in. feiimarfe tot; mef^eg laufer regulate ©ecl)?ecfe madjt , bie ton ben feiuftettnbsp;©aftró§rd;en jufammen gefeijet finb. 2Bag id; untet ben ^infen bier bet#nbsp;(ïef;?/ mirb jebermann leid;f begreiffen fónnen/ menn Jd) ju meljrer (Erlöiifertingnbsp;ttoc^ betjfüge/ baf; unfere ianb- unbiSauergteiite ©tcaufet baton binten, baf mannbsp;aticb @d;ad;feln bamiiuberjie|ef/uub baf tiefe ^erfonen benSBein öamit probireitnbsp;motten ob er 5®affet fabe ober n(d;f, maffen biefe OSinfen allee- ^^3affer aug bem SScinnbsp;an ftd; jiefen, unb meun man, gleid)mie bet etnem .tgt;eber, bag etne ènte in tag (?lagnbsp;mit?ffiem, tag anbere (£nbe bet ^infe abet in ein leereg ©lag bïingt, attee ?Jöaffecnbsp;lt;mg bem SKeineglag in bag leere ©lag Ijinuber fóbren fotten.

tabvla vn.

C|d? I'f*} ber oftmc.b'igen 25col'ad;tn?ig ter ©alje, allemaal auf bie ^ gormitung ter Srtf aiie fxcuöue T f- 3eg‘'bcn/ niemaljl aber einc uber.

jeu.

-ocr page 47- -ocr page 48- -ocr page 49- -ocr page 50- -ocr page 51- -ocr page 52- -ocr page 53-

Se^mïep meti mmotlê^èmer bei) Üiimini 15

ieu^enbe ©ftiugr^uuttg mi) nieittem Bunfcamp;e fittben fóntteit. l^nbfffett pcmait. gelte li) u\i)tf bte }gt;erlobtf(amp;e 5Bera«betuii(}?tT f bie tn biffer flttffgeit ïOlafedenbsp;forglengen/ genou ju bemerffu unb abjujetcftueu/ «nb ju bem (Enbe tuerbeu {«nbsp;biefec VII. Gabelle jwe»; Siguceit usrgefïeffef, unb Fig. i, jefgef, twie basnbsp;eafjiuafï^’r/ meun eS mi) unb mi) trecbunfïef i)at, unb bic^Icc ju tuerben begm.nbsp;itff/ i)i)ll ifd[j?n f(^n)iinnie/ banon ii) ei'm’ge für luff» nnbere ^i’ngpgen n^egcn ibvesnbsp;nie^r gfanjt’nben^cijlïaffarfigenifcamp;fejf^fur maf^rf ©aljtbeife ^aite/ngt;eli)eief}terenbsp;eus bec ïtefc beg ^copffen aSTafferg |eranfj«jldgen ‘fdS^elnen, efnen 3Ingen'nbsp;blief ini Senfro beg ^Inpigen fèe^e a. ftefj auf^aleen, unb bann afgbalb alg fiwe^nbsp;rere ^^eile, fnbem (ïe ju ^ürffefn irerben, nac^ unb nad^ ivfe elne fa|i ju ftnfeitnbsp;beginnen.

Fig. 2. aber jelgf eben bicfe 35eobacamp;f«tig, mi) gonjlit^ uolTbpacbfer Jor1 mining beg@ölieö: menuneinljfb alleg Slüpige ganjii^j «erfroefnet i|ï, unb btenbsp;:^et)fïa(Iett ju t^rer bólligen Sleife gefonimen finb. ^ier {tebef nun ein iieb^abecnbsp;beeSRafurfunbe bie 9}ïenge ber ^errilebt^eu SManianten/ tuel^e fein .Künfïlei' fei»nbsp;net fcbneibeitunb briiiianciren fan, ^Kieine unb groffe/ ablangc mie c. unb ^91nbsp;ramibenfórmige ^n^ftalTen , bep b. melcbe aüe inögefanu ben ©iamanfen aunbsp;©ianj unb ^arben tjollfommen a^nfidb fe^en. ®ei; ailen beme fan eg fei)n, ba^nbsp;bagjenige ©afj, moyon ii) etwag ju biefer ^eobadbfung genemme»/ ni^lrn^f reinnbsp;gemefen^ i»eil eg nerftbiebene .^rn/ïalte unfer ben gemo^nlicien SDucjfeIn ^at/nbsp;ngt;eli}e ben^Ifaun^rblïailengieic^fe^en/ unb Parallelipcda, befonberg mie bei; c.nbsp;Fig. 2. barunfer uorfonimen.

S5ag 0teinfalj mai^f eben fofdje SSiereefe, jcbödb biel ffeiner. S)ag tOïeecfafj ingteii^ien, abet ungfeiefe gtc{iigt;r, unb nidbl ft) rein uitbfaufer an^arbe. ,nbsp;èïaturforfcbcr/ melcbe biel d^nlid^ifg non ben anjie^ienben unb jurütffreibenbe» ’nbsp;i?rdffen fe^en motten; burffen uur ófterg im ©onnenmifroffop aufgelo^fe ©aljcnbsp;langfamfrpllattifïren Iaf|en,«nb genau2(cbtuttggebcn; idbbingemi^ netfidjen, fienbsp;merbenyieien©toff jummeifernöTadibenfettboburd; uberfommen unbi^teSRüljenbsp;mo^I be(o()nt er^alfen.

T A B V L A VIIÏ.

ReBitcrtco Sfrteti nbsp;nbsp;nbsp;in bfaiaKeecfaiiEi Jet;

^iniaen «on unfetn ©ónnern unb ^reunben ju iteb^evfi)eittet ^ bfreg Verlangen btefe jmepfe Obfecuaffon »om gReerfanbe, alg clne ^orf.nbsp;feftutX IV Sett. Unb ii) ^abe niir ju bem ©nbe bie gjï-^e gegebeu; nacamp;nbsp;\(f.fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tnni pianci iTactafg fDïeerfanb ju Anmmi, 1 leblg1

Wi ungbeg $errn Jam P anel nbsp;nbsp;nbsp;^ eanbe beftuben.

n1 bte 2Immong^ornet a nbsp;nbsp;nbsp;eetatben , ob idj au1

“fquot;quot;“t'Jf ifnï 3

1

J.„i PI.nd AóminenS. d. Concl,!. mta»! quot;»'i‘ nbsp;nbsp;nbsp;«='• V»«gt;. ¦ 7^». “•«

-ocr page 54-

i6

T A B V L A VIII.

tergleidjen üD'^eerf(»n^ ««*5 Svtitiini, bom ^eccn ^tanci felBfï, «Té feinem ^Jercft Êomfporiöentett/ uBetfcfjicft bef ommen, ba^ fobanuTit. .^ei't^ofrat^unb^rof.nbsp;Ïïeltiié s» Srïan3/ «U6 Q5at)teut^ ebenfatts eiuangcne^meé ©eftfeenf bon biefemnbsp;?01ufd)elfanb ertj«tten/ ««b bap enbUcI) non bet ©tltigfeU gehalten ^prn. ^of*nbsp;raf^ S)elt««/ Srtang, mir oud? ein 5^eil bnnon bere|ref morben ijl, èl^enbsp;nun bie ^bbifbnng blefetr 2Cmmcnopcner felbji befc^ireibe , mlcb es mtt ec«nbsp;lanbt fepn, »on bem SJÏeecfanb, in tnelcibem |te mit anbern fleinen tOTufcbetn ge»nbsp;funbenttgt;ecben,etma6n?en{(je0a[ï^ter JU meibeit.* ^Serr^^Tonci nennet foicfeen Se-dimentum Maris ad Littus Arimini, unb evflact (tc^ fetneï «tfo übec feincnbsp;SJefc^afen^eit,

5,X)iefe0 ©ebiment ijï etn 0anb, bec mif «Ken'JTrfenbon ©c^mecfen unb j,9)iufd;eln «ngefüEef ifi; ober es be|M^et berfetbe «ué ben “^rum»nbsp;gjinern groffer 9ïiiifd?eln, fowofjl até «ng uerfctjiebenen ber flein|Tennbsp;„0dbnecfeuunb ÜJÏufdjeln ; nnb wicb me^rent^eUö mit ber »ounbsp;„bem ^Oïeer auegefpiiit unb ang lanb getnorffen.

„00 berü^mt ber ^eerfanb nicfet «Keinmegen ber groffen, fonbernau^ „megen berer «Ueiffeinfien SEufi^efn «nb 0cbnecfd;en ift; fo nbertriftnbsp;„bod; unfet 0ebiment non S^imini alien anbern borinnen, metten mannbsp;„me^r «té jïeben ^rten bet atlerfieinjïen 2immonoliórner batinnen ftnbet.nbsp;„©6 ijï ^ierbei) befouberé merfmntbig, ba^ obfd^on nad) bem ^eugnijfcnbsp;„beé ^errn Bourguetto, bergteitfeen fe^r niete, ja über fedtjig ^tte»nbsp;„berfetbenjaufbeni^ócfclïen 'Bergen angetroffen merben, gicid;mo{^i bennbsp;„SRaturforfcamp;etn bie buffer feine quot;Jimmone^orner aue bet @ee befanntnbsp;„geworben finb: S)a|fr audb nieie, meidje in ber Sdatutfunbe nidbtnbsp;„retfct bemanbert maren, aile biejenigen '^tmmono^órner, metd)e jif «ufnbsp;„ben ©cbutgen gefammiet, unter bie Sdaturfpiele (Lufus Katurae)nbsp;„geredtnet^aben. iD'iefe ober metben nun uberfïüjiig non ben unfrigennbsp;„abgefertigct unb jutedbte gemiefen, inbem beten jteben “Mirten unbnbsp;„baruber, unfec ©ebimetit aEein entbdif. Unb ifi non btefen 0d?ne»nbsp;„cfen eine fo frucbtbave “Sïienge, bap id) infed)8 UnjenSKeerfanb, libernbsp;„pooo. nur aüein non bet 2lrt ber ^tmmonebórner, geja^iet fjabe»nbsp;„00 meif ^)r. ^lanci im I. Sapifet feiitee i8ud;0: ^4Jon ben am me»nbsp;„nigjïen befannten @d)necfen unb ^ufdjein.nbsp;fdjreite nnnme|to jut (gifidrung ber yill. ^iipfertafei fefbjï, unbnbsp;tnerbe aurf) bep feibiger, ber beliebten i^tbnung erjïgebacfcten 'Jtutore, nad^foigtn.nbsp;gu bem (Enbe jieEet

a. nbsp;nbsp;nbsp;Sin 2(mmong^orn nor, metc^ee «m ^auffigfien in biefem 0anbe ju ftnbettnbsp;ifi, unb nom^erru ^(anci, Cornu Ammonis littoris Ariminenfis vui-gatürimum genennet mirb. 0eine ma^re ©cope itbectrifft taum bienbsp;©rope eiueö fieiuen .^irfdjiotns'/ bie S«ïbe «ber ijï fiibevmeip mie lt;pcclen^nbsp;mutter.

b. nbsp;nbsp;nbsp;3fT ein anberee ^mnione^ont, meUjee nidjt fo fjauffig «ngetro^en mlrb,nbsp;nnt 'Puncten unb ii)i,f|feu gejieref/ meic!;e alle aue bev ’X'üae bitfelben,! mo

ein

-ocr page 55-

^vtm 5ïrtimottiH)ót:Hcr 6^9 3'?i’mmf* nbsp;nbsp;nbsp;17

ein ffeitter UmBilifuö Defint({c^ i|ï , öujflauffcn. Sgt;{e 5lt;»r5e fcifTi’f {it bas @t'l6e, mit btamicn ^unftcu imb övdfeii.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JQrn. ^fanci

i25tf(t!rfibi!ng e3 : Cornu Hammonis Jittóris Ariniinenfis ¦ minus VL^are, orbiculatum, flriatum, umbilico prominente, ex quo ftriae et loculanienta omnia prodeunt. Cap. j.

c. 3|ï ebenfaffs tin ^^mmons^ör», o|ttgeadamp;fi'f es afs ei» i)ïaufiiu? atigefe.nbsp;I^cn werben fénnfe. ^ecc ^pfatici nia^t l^ierbep fofgcnbe Tfnmerfung:nbsp;„ Eft Cornu Hammonis feu Nautili genus , Umbilico promi-„ nente et plerumque marginatum, etc. Hoe teftaceum vo-„ cavi etiam nautili genus , qiiod Natilurn qliod ad exter-„ nam faciem quodammodo referatj et inter nautiJos uti etnbsp;,, fequens referentum cenfuerint Nicolaus Gualterus, Mag-ni Ducis Etrurie et Petrus Chriftianus Wagnerus , Princi-pis Baruthini Medicus, Viri praetcrea doétilTimi et de Hi-ftoria natural! optime meriti, Amici noftri ^ Fautoresquenbsp;humaniflimi, ad quos fpeeiem horum tefiaceorum milè-„ ram Cap, 4.

^abc nuc jroei) biefrt 2frf gefuHbett. ©d«e ^athe fafff 1» bas fette niit ©fro^ gelben Óvauben, tlnb fetne jtrfeffórmtge Sviitge ge|e« lt;jffe minbsp;bfc fSlïtte/ tt)0 ebcnfaHs ein etwas er^obenec Umblfifus ju ft^eu ijl,

d. nbsp;nbsp;nbsp;S)tefem Tfmmotts^om obee Slamifus «bcï mougeft bet Umbififus. (Es ifl

öiidb nii^t fo fcl^aben ttgt;{e bie borlgcn bret) / fonbern efwas gepreftet. ®ie ware golbgelb mit etivas bunflcrn Stïijfeu. 91ad;

Planci OJefc^refbung : Eft Cornu Amme-nis Nautili genus, val-de deprelTum umbilico carens et plerumque marginatum et ftriatum Cap. 5.

e. nbsp;nbsp;nbsp;3dEgt; wurbe blefe ffelue ©ebneefe ittmniernie^r file dn SfmmoHS^om

ten nocb mentger bafuc angegeben ^abeu, weun nicï?( .^err ffc alfo bef^rifben ^atte:

Eft Cornu Ammonis ereftum minus vulgarc , lacuilltmwffl, Siliquam Radiculac perfeéliffunc referens Cap. 6.

®(e Utfa^e ober , luarttm (Ec blefe unb inebr ««tere Tfrteu mM bie •»!«-mottsl^ócnec ft’^ef/ ti^lrb neben bet) b. uub -fc- niltme^eni tgrfonttTjeii. i|l biefe ©^«eefe filbertbei^ unb'fplelt etwaS In bas DJofcufwbe.

ci fagf; és fe^e

Corntt

-ocr page 56-

Ig nbsp;nbsp;nbsp;T A B V L A VIII.

Cornu Ammonis ereélumvulgare, ftriatum, filiquam Rapha-niftri perfeélillimc referens. Cap. 7.

SarBe {|l eö Dcfergelb mit braunen ©freiffe», audamp; bunffer, g. %viö} biffe gi'Bórt uad; ^errn ^(anci SÓIe^nutfguntecbie 2tmmon0§oïlt;nbsp;ncr. (St e0

Cornu Ammonis ereftum depreiTum, llriatüm , vaginulam gladii referens. Cap. g.

uur brei) gefunben. nbsp;nbsp;nbsp;waren Weip unb fplelten in baö Dvot^e.

^ine0 aber baron »»ar ©anbgelb.

quot; h. O^ttgeadbfef nun au(!B biefe ©djnecfe, wieberum einem 2fmmon0|orn gfeicamp; pe^et, fo wiff pe bo^l ^)ert flanel nidgt;t bar fut erfennen ^ fonbern er*nbsp;Hart pc^ atfo;

~ . nbsp;nbsp;nbsp;Eil V,ermiculus,Saxis adhaerens , Cornu Ammonis refe

rens : fed reuera non eft, quum interinfece in pluceis cei-lulas, qupd peculiare eR NB. in Cornibus Ammonis, non ’nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diuidantur. Cap. to.

ip affa nut ein ©eewnrniletn, bag pep an bit- ©feine ju pangt'n pp^gf unb j^tnem ‘^tiumonoporn gfeiep pepcf; aber in ber'^Bat feines ip, nnüen eo tnnecUfpnbsp;niipf in rerfepiebfUe 3*’Ken/ roclcpeg botp baë pig ntiiepe jïonnjeicpen an benennbsp;3ttnrnonoBórnern, abgetpvlfet tp. fomint ufaitgeng bem 'Tiinmongfiorn a.rie*nbsp;teg abnfiep. 2Pur feine SPinge pnb niept fo parf erbeben unb fo (ief eingefdjnit*nbsp;ten / wie be») a. (£9 pnb rielmebr uur runbe ©(viepe / nreiepe bunfetbraun fe*nbsp;peil/ bie beö ©(pneefens feibp^n aber fdPt in bag i\U)gt;ferbvaurte.nbsp;i, 2)iefc ?(rf öon ©epneefen betieelt jjecr ^iand :

Operculum minimum littoris Ariminenfis duriffimurn. Cornu Ammonis quodammodo referens.

tÓïan pnbet beren nidbf rieie. ©ie pnb pafb rotp; palb fanbgcTb, unb mit fiei» nen braunen Dvetfen gejfiepnet.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .

k’. aSitb tnbfl^ aufp rom .^erm ipiapci unfec bie ^fmmonepórner gereepuef,

trann rr bapeibe affó beftpreibt•

* ER Cornu Ammonis eredam globofius, quia extrinfecus et ‘ intrinfecus in plura loculamènta diiTeda cernitur et fenfunónbsp;decrefcat. •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

®je naturiiipe '©rofedp wje eio lt;Satdt ©aamettforn,' ^n 5afbé ip.cg ©f'rop*

getb mit biinfieni Üïrifen. ' nbsp;nbsp;nbsp;,

Söon aPen Pbrigen ilbertrifft feineti bie ©rópe eineg’pdcfen ^irfcpfórnleing.

ü'O nbsp;nbsp;nbsp;1. êö

-ocr page 57- -ocr page 58- -ocr page 59-

Befjncrlei) ^fmmotié^ótMicc ht\) Dïtmmi.

I. i(t i5t»lt;«c 9}ïeerf(^iierfe f^on ouf tgt;er IV. .S«pf?rtafe{ ber er/ïcti 3Iu6ga6i’, tötVitJO^fi'n f(i;njrtr5,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;torgi’lhöet tigt;oramp;en; i)a icj) fte

abt'C aud) bunfefbraim gefunben iiub jugfefdj «et’fcamp;iibciu'c greunbe m!lt;^ crinttirt fgt;itte , meldde fine flUgenieitie UEberfdjunnimung obecnbsp;©linbfïut^ innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jie^en, fo babc tiid;t foti’ofji bcr braunen 'Jar»

be^ rtfö t)ie(n!t’(u' gebadamp;tit ^reiinbe wegen; biefe t9?etrmiifcf;el aucamp; in l^rcm brgimeiti^leib/ abjetdjnen nnb babepmunerfen ivofleu:nbsp;biefe @éne(feiitTmfcf;e(, iiad? allen amp;ró('en and/ aiif benen aOer^ó^»nbsp;0en ©ebürgeit / foivef^l afe unjef^ltcbe 2Imnion6fiótnec öon allennbsp;feit gefunbett wevbe. ®ie ^lerren ©amnifere werfïilu.rte ^rcafu»nbsp;ren, fabelt biefe» ©enralen öerftbfebene Öïameti gegebiii j Unb becnbsp;2lbergfau6e ^af fogar efwa? 9}?iralt;felma0ige0 baran gefmtbe» ^abe»nbsp;wollen.

Urn null föwofjf benenjenlgen Weftamp;cMe^Jetfunff bleferivreafur nw'lfen, aTö oud? benen / welcfee einer burdjgonglgen SSBclfuberfcfnnenimnng feinen ©faubennbsp;geben wollen, me^rerïl .^ülffe 5» fommen, fo ^abe ld? ble ©rflorung biefecnbsp;VIII. '^abell tnif benen oufricfjtlgen unb mecfwnrbigen 28orten bes .^rn. fllaiKfnbsp;bef(d)Iieffen wollen.

Dentales funt, feu Antales, minimi Glabri non quid ignotum fit apud Eruditos hoe tellae genus cam heic refero, fed vtnbsp;Idiotis oftendam , corpus marinura efle id quod in Mond-bus reperitur et nomine Canaliculorumfympathicorum vo-cant. Concha enim mariana vidgatiflima eft, quaepetrefa-éla vel in ftatu naturali conferuata in Montibus fere omnibus invenitur. Cap. 9.

3öle oBet biefe unb onberc quot;Jlrten 3}lufcBettt , flus bent tlefjlen ©runbe be« sOleereS, ouf bte ^ócBflen ©ebiirge gefointnon, unb wie foIdBes bwrd? fine oDge»nbsp;meine Uebecfcfcweinmung gefc^eB^n fci)e, ^at wo^t niemanb fd;óner, weirlauffti»nbsp;Öec unb gcunblicBer pro unb contra unterfuebt unb gewiefen , ofs ber “ïlutorbecnbsp;fojib«rett''@re{n, SD?ufd?elunb ©chnerfenbefthreibung, fo ben ?irul ^at:

L’hiftoire naturelle, e'claircie dans deux de fes parties prin-cipalcs , la Lithologie et la Conchyologie, dont Tune traite des Pierres et i’autre des Coquillagès etc. a Paris. 1742.

Unbjwar iin ganjen V. ©gpitél, de quelle maniere fe formenc les Co-quillages de terre »ou 0etfe ifo bis 0-

T A B V L A I X.

sQoit ben gebern Kt ecfcmetfcrrmge,

/Stewig’ berlenige mügte gegen ble ©dibn^tifett b.r 01orur ou|ferörbenfn($ ^ gU'ieBgultig fenn, ber, weiin jj^we einer »on ben nwndSitrlcp ^ftrifn mirbe»

£ nbsp;nbsp;nbsp;próetb;

-ocr page 60-

20

T A B V L A IX.

gejeidfinetcc ©owimerboget t*ott migefa^e öocfatiie, twenig* ftens ul^t gerd^f wctb?» fotlte, licnfefben einige 2(ugt'nbUcfe mit ^(ufnterffam»nbsp;feit 5ti betra^)ten. ®a|ec fiiibet man aud? jumeilen berj benjenigen gauj an.nbsp;felamp;utittie @ammfungen non Inn. unb austdnblfc^en l’djónen @camp;niettev(lngen, Mcnbsp;fon(l nicbtö tüenigec alö dne Oïdgnng juc Sfïaturfunbe dufferti unb bie c6 unfe*nbsp;nee becu^mten 9)Iarlanin fe^c nerbenfcn tnurbeu/ tnenn fie muiten / bag blefelbenbsp;tie Wette Sicife n idg @urinam , aus feinet: aubern 2(bgd;f unfernommeti gat,nbsp;lt;d0 um bas SÖergniigeit ju gaben / bte baggen ausnegmenb fdbónen ©ommerno*nbsp;get itnbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öwf beï©teSe/ na^ bemiebenabmatenjn fónnen,

man nidjt gar ftgon auf ben Slnfall gerat^en / bie SEenben ffelner ©rotten mit 0d;metfernngsgügetn ausjnjieren ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t’br ein paarnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;felbgen bas

Cöergnngt’tt ge^abt, bep bem fungen :^)ecrn Üvübtnger, eineni wutbtgen ©ofjn bes benigmten ï^lermalers unb ^upfergedjers $r. ^o^ann ©lias Ovübingers /nbsp;JU 2tugfpucg, elne reldje 3«rftftk'0 ©ammtung ju fe^en/ tn wetefeer bte ©egmef»nbsp;Jertinge bergegaften in,^dgdbens mit ©iagt^tiv^ens, aufgegeeft wareu/ bagnbsp;fie nerftglebene ^lumen unb anberenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nergeiltcn. ^ergteicgen fe^c «oil.

fidnbige ©ammtung non ©ommernógeln nebg anbern nicien üïaturatien unb ©etfengelten, icg aucg bep $ercn ?tBangnern/ jïtipfergedjern ju Ttugfpurg In ft^ón*nbsp;(ïer örbnung angetcoffen, '©et berugmte ;^)ert Q5ro(feö befdjteibt in bem IV.nbsp;5^eil feincS terbifdjeri ?Öergnugens in ©ott, bes ^ertn SBincenj in ^loHanbunbnbsp;bes $crtn ^utgermeiger 2(nbetfonS STlaturatien ©abinette, unb befonbers bienbsp;badnn begnbtid)e©d?metferlinge/ jumiobebes©cgópfferS/ inbefonbern @ebidEgt;lt;nbsp;ten. 2lnbere niegt ju gebenfen.

^nbfjfen gnb bodg o^neStnelffel audg not^geufe ju '5age; ba bet ©ebrauct; betet 53ergró0erungsgfdiec fö gemcin JH tnerben anfdngt/ fogacuntec benen, met*nbsp;dje entwebec fetbgen ©ammtungett non©djmettertingen begtjen, obet ge boeftnbsp;bet) anbern ni^t ogne Söetgnugen betraegtet baben , einige noeg tneit banon ent*nbsp;fernt, ben clgent(i,d)en Urfptung bet gecrttd;en Sarben, tnomit niele bevfelbenge*nbsp;ggmürft gnb , JU mutf^majfen. Itnb tn inefcö angene^me 95ennunberung magnbsp;nid;t bet gerat^en feiju, weldter entrneber einen Sfiiget eines fotdjen '^fgertgensnbsp;ibec nut ben fdebiegten ©tanb, womit ii^re gtuget bebeeft gnb, juerg burd; einnbsp;SDergróffitnngsgtasbetradjtet unb iva^rgenommen gat, bag bas, mas ben btofnbsp;fen 'itugen, ein nnfèrmtid;er ©taub ju feim büncft, cine SRenge auf bas jiet*nbsp;litgge fn nerfegiebene Ü\et)f)en georbnetet Seberdjenig, bie, mie ge uberganptsnbsp;ben Sebern bet gróffern ?Bogei noUfommen dgnlid; gnb, gdj bod? burtg igrefi^ó*nbsp;«e ©trueftur unb uimadjagnftid;e,§arben, non benenfelbrn, anf eine fegr nor*nbsp;jügiidge 5S3eige unterfdiieibeH.

©vt)vvummevbömm gat in feinet Btbet bet nutur ©. bet bent* ftgen Ueberfegnng, bie @eban!en geduffert, bie Sgatur gabe ben ©cgmetterlin-gen, um ge nofffommert fcgón ju maegen, niet Stwgel ettgetlt, bamit geg betnbsp;cine in bem anbern jierticg fpigetn fónnte.

©enn

-ocr page 61-

21

^23011 nbsp;nbsp;nbsp;ïgt;ec ©djmettcdmge.

ïDt’tttt fpfi(f;f £’«’¦• ïónnen mif smecn nn-f^r olö 5U iro^f fTicgon/ lm^ bfc lgt;uiiiie iiiffr niit unamp;rgrciflitticc SCeubuug gefitjiuintie t)ur^)(lreid[jen; tvef^eönbsp;man, menu man amp;ie5ween j^infci-fien J^fiigetabfrf;nf{amp;ef, Uid}t erfa^rpti fan.

3fnf eben biefe 2lct fótinte man nieQctc^t au^ fageii / ble fiTijgebige Dlatiic ftabe il^neti ebenfaHs fo tide fcJjóne ^eberii me^r jum gegebcn, als bap jienbsp;ifMien jum gtiegen unentbefjvtidj maren. Unb f^abe miictlicfc attf bem §elbe,nbsp;meermals nadb lange auljaltenben Ovegen, ©dbmetterllnge gefe^en, melèegleicamp;»nbsp;*molen tuttig genug fliegen fomifeti, ungeaijjtef i^rc ^SlwSfl meifïentl^dts nocftfnbsp;«nb bec 0faub / bermut^lic^) »on bem üvegeti, abgemafdEgt;cn mar.

(?S fónnte affo baS ^(nfe^en ^abcn/ öfs maren bfe bunnen aiisgefpannfeti ^autd?en/ In melc(;enbte i^iele ber gebern jïecfen, f^inlanglid^ jum plegen.

t ba mir utKer ben nbsp;nbsp;nbsp;fo btefe anbere 2(rfe« pnbeit, beren

^(ügel ebenfaKs in nacferen , ausgefpannfen/ jiemlid; f^arren^anfeben, o^ne alle ^ebern, bepe^en, ebenfo, mie unt«r ben »üUfommenern3:^lerenbie§febfrmanpnbsp;unb bas fegenannfe gePiegdCe Sie^bórmfcen ober bie piegenbe §lfc^e , berglef#nbsp;Öjm ansgefparinfe SBerfjeuge j«m SHeejen of^ne St'bern §aben.

7lMnt ié) febe biefes fi'r feiiie binlangllebe Urfadbe an, ju jmeiPefn , bap bie ^ebern ber (SommeroÓgel ibnen nidpt nngefebr eben bic S)ieniTe felpen fod#nbsp;ten. ée Ipfebrgfaublidb/ bap Mefenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ menigpens leicfeter mit 4. §(n.

gein afs mit 2. unb mét gepeberten SUegeIn bequemer plegen fónnen, als ment» pe bes gtóptenfbells berfelben, bur^ einen S^fall beraiibt pub; (Eben fe, mienbsp;bie gróPern 23ógel natj) SSeriup eineS anfeputidjen ^bcifs i(mer ^ebern besme*nbsp;gen bod; noef;, miemo^l mie UrtbegnemUc{;feit, jn piegen tm ©tanbe pnb.

^nbeffen befepeibe iep mld; gar genie / bap man bie QBerfeber (Tïafur, atts finem ganj anbeni ©epeptspunft ju betraepfen pat. •oeip gar mopl, bap bienbsp;flitbctcnsmiu'bige ^anb bes groPen ©t^opPers, affe ifjre SBerefe, mif uneinge*nbsp;fdbranfter greijgebigfeit ansgepteucf f;at; Sa ^ïenfe^en f;ingegett bei; ben 2öer*nbsp;fen i^rer ^panbe , bie ?Öerjiermigen nur pb^ fparfam anjubringen bebajpf fepnnbsp;miiPen, bamif pe nitpt babnrtp ber ^anpfabpd;t Oerfebfen. (Esip mir jngfddbnbsp;befannf, bap bie ©epónbeiten ber SPatnr nidït leornebmlid; bapin abjielen fón*nbsp;tten, um unfer bfébes ^uge an pep iuloefen, (benn mie menig fepen mir banon?)nbsp;fonbern, bap bie Oiafur nur btSmegeii fo reipenb meii pe fonp ipres uneiib»nbsp;lid;en Urpebers unmntbig mare, nnb i^me felbp unmóglid; gefaPeit fónnte.

Soep bem fet; mie ipni motte. 3cp liefere piet eine gefreue ^fb^eiepnung, bon benen bispergebacpfen §ebern ber ©cpmefterlinge.

(£s ip mir nidpf unbefannf ƒ bap pe niepf titeerfteifiy unb bap, mie fo bie* ïfjmermnbefe Snamfoxfóere, ein 2ffbr0»anbt SJtoufet, ©oebarf, Söonani,

©3 nbsp;nbsp;nbsp;©cpmam*

-ocr page 62-

22 Tabvla IX. ^011 htn Sekïtt bei* ©i'^ttteftei’ïïttsje.

0cl)li'Amn1cv*^an1s^1 » Sveaunnke, nbsp;nbsp;nbsp;lefferunl) unfer fc tïet§i(; aU fliefcijicfee

S)t. Üvóftl ïgt;on €^ofenf^of/ |iid; isnifcie ©efdjidAe öt-c ^d^nu'tttdiugo nber^auptd, iii!(\emeiu öcrbU’Ut gemac^t fjaben , «Ifo aud) t)k’ §ebsrnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bi'fonamp;t’r8 uuty

rt r . nbsp;nbsp;nbsp;i-Ygt; .....i ____4. t nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/#-.•gt; i“ -*. •nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ng naa);u)re_r vsiruaaii', imo was oasmetn|te/ ni®t tUiimimn ttnD, au|kcwag ^?t'rr Ovoitd iü letiier k't» '^elujltgimg bawon gAcfevu-beii ^at; fo fd)mdd){enbsp;id) niir nv'ht r baf? bie gegenwarrige bem g. l. nicbf iuiangetiebm fetjn wirb ,nbsp;h? me[d;t'L’ biefer @raii[gt;/ nad; einer proporttoiiirfen ^^ergrófTt’ïutig / ne^mÜcbnbsp;mir bem (lirfdjfcnifcrmigeu ©fasd;cn üïum. i. burd;bad wiifonifcbe ^^onbmifro*nbsp;flop f baulid; uub nn't benen vidxfgfïen / «bgeblïbet worben,

Duvd) bas @onnemnifroffop weïben fïe affjujïarf Pergïófferf/ maflen b{e gegenwdr'rigeti §eberr. » bucd; ölum. ^ f etned ©cftn^ ^oc|s ari bet SBanb et*nbsp;fd)?iiu'tt, in etnem ^ktrmet ƒ befïen tveife SBanb/ pon bec Lentille n, @damp;u^'nbsp;tptif ob|le^et.'

sDïan fan fibott be^ obgebacbtet ^ergróffecung lm dbsnbmifroffcp / bfe ©rreijfen unb ©tri(be in elnec jeben S^beP/ beutUdj nebjï benen fnrjen bnr^»nbsp;firbcig u«önbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r fïfsonEtt*

iieB^aberïpfrpfïfaüfcbec^eobaJprungen/ werben «nben ©d)»ie(terUngett ge-nug mtt betn SöergróffeningSglaö ju brfcacbfen ftiiben; wennfie J. S. bieg. pingel pon allen ©eitenoben/ «ntcr unb an beren Sjctreniiraren, n?o ^ranjen gieicb-fam 'f fcbicbfineife libereinanbec itegenbe löge becfelben anf ben Ober-fdcben ber §luge(/ recbt atifefA’n, biefe gebecn bernad; felbfl pon ben Sfngein ab-neljmen unb eiujeln nnferfudjen. SDiefeS rejtere ge^ef am beffen pon jlatfen/ tuenn man niit bec ©piffc eines reinen gingers nbec ben gUtgei f^infd^ret , ^er-nad) bas, was am ginger gangen geblieben, auf bas ©idsdfen bes ©(^ieberanbsp;bcingf, unb bnvt^ aüe ^Öecgcófferungsgfafer pafiren laffer. ï)a j. (£. bie linn-¦fe Slio. 5. eine groffe !91enge blefec gebern mit i^ren garben, abet fefjc fieinnbsp;i,od) ftbavff unb beutiit^/ No. 4. unb 3. |{ngegen i^re ansgefappte kronen unbnbsp;bie gebern feibfi/ fd;on 2. goll ^orfj unb breit No. i. unb o aber, 3. bis 4. ^offnbsp;f)od^ / irrif benen barinn be^nbtidfen ©tceiffen unb ©trillen, ((^tegen unb ger«-ben linien, porjltacn wirb.

SöBilf man aber ben ganjen giugei nadamp; «nb na«^r uberfel^en, fo muf berfcl» be unter bas fogenannte marfcbalfifcbe Qïiifroffop f mlt bet tangen jufammenge*nbsp;fejtenüvóbre 1 gebracfjf ober mit einem anbern Söevgróffevungsinfirument unterfudjtnbsp;jpetben, meldjes T. ^ofrat^ unb ^rofeffoc 2)etius ju (Erlang , mein ^od;-gefdjaljtec ©onnet! fetbflen na* 9}lwr*enbroecflf*et 3frt erfunben, unb benen belicbten frdnfif*en ©fliumlungen im 2 3jlen ©turf betfeiben einpedelbetnbsp;l^af»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ?Oott

-ocr page 63- -ocr page 64- -ocr page 65-

Tab VLA X. S'njflé loenigeé son cmem nbsp;nbsp;nbsp;23

23oii bt-m wiinberbaren geboppctfen ©augn'ip beï ©i^metterfinge/ (|reit ^lUjI^órnccn,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2(ugen utib Swff^’K/ foO' ju ffinec tgt;et ^ad}tt(tg

gefc^e^n. ©eg^nroartige IV. .^upfectaftl, fieKet ben bergrójTcrteii @fauS bon ben ^hiqet» 5njepet fïeinen 0onimer»ógel t)ov, baüon ber elne, ber einfame matf.nbsp;gtune Olaupent’ogel auf bem 3öa(bfof^l ebcr aitcfe ber .S^órbelfraufpogef/ ber a«*nbsp;bere bfaiie aber, ber ffeine bicfe unb r«nber|abene ©camp;ifbrdupleinöbègel; benen*nbsp;«er tt)irb. ïgt;ec erfïece lt;^(fcmefelgelbe unb ^oinmeranjenfarbe Dberflüget,nbsp;tveW;e am (Enbe einen fc^marjen gfecfen ^jaben. ïD(c Unterlïngef |ïnb llafgrunnbsp;onf jïro^gelben ©rnnb.

S)e« jwepfern gfugel finb l^od^blan unb fplelen lm gHegen, aiidb In ber ©onne, mie 0urpur unb fupfertot^ee; ©olb j «n benen ©nben «ber Jlef^ettnbsp;welfle granjen gebern.

a. nbsp;nbsp;nbsp;^^igt eine ^eber Pon bem Oberfliiset bes bfatien ober ©(^ilfbraupfelnpo*

gels*

b. nbsp;nbsp;nbsp;c. 3(bet pon bem Unterjïugelit be{]e(amp;en jipep ^ebern.

e. nbsp;nbsp;nbsp;e. ©inb ^ebePn fo an benen aiiHerlïen ©nben ber gfüget fïejamp;en.

d. unb g. ©teller Pon bem gelben ober j^ócbelfrantPogel unb beflTen Obern

Singel. nbsp;nbsp;nbsp;¦ ,* '

f, nbsp;nbsp;nbsp;unb h. lèingegf»/ Selgt;t’rn pon felnem Untecnfingel por.

, nbsp;nbsp;nbsp;/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T A B V L A X.

menige^ ^on eüiem 0cf)fóamm*

S)ruf biefer je^enben ^upfertofef/ {(ïetmas gar tpent'geS unb fanm pon ber ©róf* fe einer iinje / ponbembefannten 9JIeerfcbipamm, tPel(ten man aiim 3(btvf.nbsp;fdjert brau^t, abgebilbet unb fomlt gejelgr morben, bag biefes ©emaegfe, auenbsp;wnja^fit^^ Pielen bnrcfeeinanberlauffenben groffen unb tleinen 9vóf;rd;en, be*nbsp;Oeéer.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

3Ber bie Sigenfcbafl'ber fo' genannren .^aaró(u-d;en fennr, tpi'rb gteraus gar leidjt bie Urfadje einfe^en bónnen, tpo^er es fowme, bag ein ©cbipamm ,nbsp;fo balb er in bas SBaffet gc^r tplrb / fo gef(l^W‘«^ autfcgipfllf unb gcö vod Waf.nbsp;fer jie^er; gegent^u'ils öber aneg; njeUgiefe feine yvogrdpen ^ugfeicg biegfamgnb,nbsp;fbcn fo gefcgminbe mieber ausgeleeret merben fan, vine ipeitere ©rlflurerungnbsp;biefer .Kupfertafel, ipurbe n«r nbergiigig fei?iL

-l Aü»

-ocr page 66-

24 Tab. XI. Ens Veneris. Tab. XII. geincc fjoKdnt). Si^ivnfatcn.

T A B V L A XI.

Ens Veneris.

IjO tvirb getneliiigltd^ biefes ©ubfiinöf Don bem ©afje b?S nbsp;nbsp;nbsp;obec (E{.

feH3/ twteivoljl uiiredjt benennef, roeit cö niefet ex Venere ober 5\upfer, fonberu ex Marte aiig (gtfeii ober ©fa^l, mtf ©afmiaf, bereitef rotrb. 3)a.nbsp;ifuTO e£ifu;?tii)tr Ens Martis t^eiffen foHHte. ©od) tiicruni Befiimmeru roir Hn«nbsp;roeit e3 nid;t ju unferer ^tbflctt gefjoeef uber Stjpmifdje ©ac^en ju urt^ei*nbsp;ten. 5}ïau fan ee inbeffen gar teiefet im SBajfec ouPoATcn , rodc^eS fo getb roienbsp;bee fdjonlle 20ein / bawon roirb. Unb eben biefe S^rbe belatten aneb bie i?r^«nbsp;(tatten unter b 111 93Itfcoffop / fo, baffle, ^umaten bep eiiier petten (SrIcHcffung,nbsp;bem @oibe ober benen fdjónjïeu 'jopaffen unb\Krpfot{fen, gteidf fe^en. ©ienbsp;febeinen mit ber gvófïen ^iertidifeif gefi^nitfen 511 fepn; roerfen won i^tcr Ober»nbsp;fvldje eitten auoecorbenttidben ©tanj; unb fïetlen fa)ï attemat, bep jebet Dbfec»nbsp;nation, einige jroepfcfneibige SJoitbe unb fitrje ©dfroeebter nor. 2Bie biefeeitf.nbsp;tc Sigur, fo ebenfatio feinet metjrern SrWutcrung nott^is l^aben borfte, beiitli»nbsp;dS;ct nor Tfugen tegen roirb.

TABVLA XII.

gciiict 5oI(ditamp;ifcf)ec giDieiifaSeii.

kir mufTen bocfi unfer ^erfpreefen enbtidb einntat erfultcn unb audf bem fcfó« ^ nen ©efcftedjte, eine ^tatfe roibmen. SBit fangen bitlig bep bcnijenigettnbsp;Söerfjeug an, roenon bao ^rauenjimmet fo niet fdjoneo tfeitofetbfl nerfertiget,nbsp;t^eitg i^ren tiebfen ©pi^en, ©diteper, S8atti|I, ^Öloufetin, itammer»nbsp;teinroanb unb Q5dnber, banon er^dlr. ©0 (tnb fier jroep fteine ©turfefen nonnbsp;bem afterfeinjien ^aben, roorauo Q5rabanbet ©pipe gemadjf sn roerben pflegen,nbsp;norgejletlt. ©0 jart unb gteief blefer fonflin bie 3tugen fatit, fo uttgteidb5etgCnbsp;er untcr bem SJlifroffop; unb man fiet^ef auf ber XII. .Kupfertafet beuttief,nbsp;baf cin einiger S^ben, au8 fe^r nieten anbern jufammengerounbenen gtadbofa*nbsp;fern unb ^l^eiten befle^e, banon einige im iOte^en am ©pinnrabe, nec^ ^ienbsp;unb ba, ouogefpruugen jtnb.

^ nbsp;nbsp;nbsp;si^ yiTfiinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

TA8.

-ocr page 67- -ocr page 68- -ocr page 69- -ocr page 70-

-ocr page 71-

«5

^ mm ^

T A B V L A XIII.

©er gait^e glugel eme$ ©ommer^föo^er^*

Q(Jac^amp;ctttc M'e cmjcln gcamp;er» Mcfcg ffemett ©c^mcf(ci'n»g3 unb Iftrc 0cfïa^^, i auf t)cc IX. jïupferfttfcl vorgejiettct worbcn : fo tvtcö ce( t)cï^offenf(ici^’5enettnbsp;i. ntd^ pangcne^m tvcrm tvtc 3^nen «uc^j amp;ie iaage Decfctbctt/-a»f bem ganjcn ^lugel, imnme^ro »oc bte ^ugen legen.

eg wurbe ubeifnpig fei;ti, bic mannlgfaldgcn 3eid)««ttge», SIccfeti, einV ttftf ^unftett/ SBeflen, Oveiffc, epicgcl, 2lugen, S?inbc« unb 2öiRfef/^rnitjcttnbsp;unb anbecc 3‘cr»’^»f^en ««lgt; ^cid^cn, ju Sefd^reibeu/ lucftbc fid} «af ben Ober# unbnbsp;Untcrjïügeltt ber ©djuiettcrlingc beftubcu/ inbemcanbcrcÓïafurforfdbec bicfed fc^oitnbsp;auf bas mu^famfïc gclcificl ^abeu; £fïuf bic fo ccgcimdpig o(s bewunbecnstoür»nbsp;bigc 3«f‘i«wJcnfugung bcrfelbcu unb beu gaujeu 525au eincs Slugelö / fïnbef ba«nbsp;forfd^enbe 2fuge aH^icc ju beftad^feu.

ï)cc aHecobccflc ‘^|cil biefeö §lügcls / tjï bernuad^ mil tangcu/ fd^mafen bern bcfe^I/ meld)e fpiijig juiauffeu unb ben ^aacen af^inlidb ftnb / mie bann au^nbsp;bc^bc ©eifen unb ber unfcrfïc bccifc Üianb bcffclbcn, eben berglciijjen jeigen,

3)ic ganje ubrigc £gt;beclt; unb Unferfïadbe nbsp;nbsp;nbsp;tti'f ^flaumfebccn «ber»

beeff/ weldje gteidb benStegefn unb@^inbe(n etnes ®a^eS/ barauf liegen/ unb t)on benen immee cine auf bccanbcrn/ CKep^ettwciS/ ru^et unb aufïicgef.

gjlan ^af ju biefer 55eobad()tung o^nmóglidb cinc flarfcce QSergrójfetuug ec# mekten fonneu/ mcifen raan gern ben ganjen 5i»gel uorflcHen moKte.

fonnfen auefj bic flcinen ^ebern fcibjï / nid^f anberfï ais fo / mie fte bem “^ugc jeigfen/ abgejcidbnet merben, ncmficfi obafcunb: 3)enn bas @Ia«fnbsp;No. 4» jïctttc foldbc unfee bem jufammen gcfcfjfen SJlacfdbattifdben ^Olifroffop/nbsp;uidbf gróffer »or. Unb eben aus biefer Urfadije blicben audf) biejenlgcn fubtilennbsp;(clbniffe/ ©pi^ett ober .^roneu/ meicfee ju oberfl an benen einjein §cbcrn nadf? bernbsp;IX. .Supfertafet ju fe^en jtnb / bem 3fugc unerfenntlidb ; als mef^e fïcfgt; o^ne^innbsp;in bic librigen fomo^I unfen als auf bceben @eiten Kegenbc Sfïcbenfebcrn/ nerber#nbsp;gen unb gïeid^fam ncrfiilidbten.

^nbeffen ijl es getuig / bap eine jebe biefer fletnen ^ebern mil l^rem ^let, befonbers in ber ^aut unb eben fo tgt;c(ï barinnen fiecfcf/ als bic ^ebern einec

©anfi. nbsp;nbsp;nbsp;,,,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ ,

fSlart fan biefeS alsBalbcn mal^rnef^mcn/wenn man bon cinem fofdben ©efjmef# ferlings Singel, mil cinem Si»3cr/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abmifdbf, «nb metm ic^ fo fagen

barf, abrupft. S)ann fobalb ber Slugcl bon S^bern enfblóff morben, mirb man cin «pergament d^nlid^eS gelblidjt ober braunlicbies ^aufe^en fe^cn, meld?es mifnbsp;berfebiebenen fiarfen Dvibben ober SJeind^enS burdbjogcni(i, unbauf metebemma»nbsp;atte biejenigen ^oros unb ©rubdben, ancïgt; fefeon mU bem fc^lccbtcflcn ©las ent#nbsp;bedien fan, morinnen bie .Kiele biefer S^bern jlecften,

®ie subben aber felbfïen laffen (tcamp; fc^on beutüd^ bemerfen, menu audamp; bep Singel no(fgt; alle feine S^bern l^al.

2gt;

-ocr page 72-

26

a.

h.

T A B V L A xrn. dtUn i tOïoof.

r nbsp;nbsp;nbsp;^«ind^ert obff ÜvtbBcn / tweld^e «on onbctn a«#

9ftec»en genennet t^crbe» wollen/ In benen nbsp;nbsp;nbsp;bec ©c^jmetfcrniigc/. eben bcit

Sfinxen unb (Enf5Wed ^aBen/ weldoen Be»; «nbeen unb gréjfec» SÖógeln/ bie^eine «nb ©ennen Bewiefen.

gg (ïeHet fold[;emnad^ bte bce»;je|enbc ^upfeelnfet / ben untern 5B»9eI beg flelnen7, etnfamen / mattgmnen obec fogenannten ^ócBelfrantnogelö «uf bem’nbsp;fBalbfof^r voc / beflen SeicBen ©cBwefelgelB/ £9lennigcof^ wib fd;«gt;aci. Unbnbsp;fnb Bei?

bic fpl^ig 5ttÏ4«ffenbcn fangen fd^warjen g'ebern, Bep abet bte ^t^njen a^nlldjen eBenfaHg langen ^jebeen / aBgeBtIbef wotben /nbsp;wet^c ben ganjen glugel an felnen ISfti-eniltafen/ an aHen ©ettenum^nbsp;geBen,

©tellet bte ÜvlBBen / QSeindften ober ©entten noc / welt^ie l^lec tinb' bar buedB ben ganjen ^ugef fatifcn.

©Inb bte üvepl^enweis gleld^ ben nbsp;nbsp;nbsp;cinanber Ilegenbc ^ffaumfe?

been/ fo bié ganje oBer unb unfeee 5lW)e bee glugelg Bebetfen /. unb welcBe einjeln Tab. IX. bergróffert / ju fe^en jïnb.

3jl enblid^ ble natücltc^e ©róf]c unb @e|ïalt blefeg glugelg^-

2lnmecf urtö-

®a- {nbtm liitstcrn ffcflaruttgM'ogen 0este 21. geil 1. u; f. f; einigt SrucffcBlêr feS' tinqefibliètn / tocliBe ben ?8‘tr)tanD btefeê ganien ^eriobt unbeutlicb mo(tengt;.nbsp;oB bcliebe ber t bü geile 7. alfo jU' lefen unb bie nad)ilet)enbe mit grólTe»nbsp;rer bemtrfte 5lBoite, aB au^gclaffeR; iu eorfignen.

3nbef|cn BertBetbetdB midB gat gerne / ba^ man bte 5HJerfe bec ïRafur aug cP item ganvanbern ®e|tcBtspunft ju Betrachten §af / aio bie tPeife öcr l\unlt;i.

welp gar woht/ ba^ bie anBctcnOwurbige ^anb beO ©chópfcrë uBer alle i^rr 2Becfe., 0dgt;ó-nhttt unö ileis tnit unelngef4)C£nfter ^regheit auggc(ïrcHcf:nbsp;|gt te.

unb 3eiU 6.

Cg ifï. ntir ftber jugtelch nudf) ntd)t unBefannf ugt; f. W;,

T A B V L A XIV.

TB Ich ^or einlgcn^^agctt einen ^vöfenjïocf atts nieihem ^veflér gefragen l|afft/r faitbe td) bie oBere^Iadbe fciner (Erbc/, wotinnen er fiepet, üBer unb üBernbsp;mitêlnem matten ©run uBerjogen/ weldBeö bem ©chimmet ahnlith War.

X)a tchnutt Mefe befonbereTieefe mtf einem ©utijglag Betrachtet/ fo erfannte Ut) fthött etwag bag grüncn «pflaujen gfeltB faBe / ctnen ggnjen biden SSDalb. wvnbsp;^eötennb nngetnem anne^tnlt^anipfe^en ware,.

-ocr page 73- -ocr page 74- -ocr page 75- -ocr page 76- -ocr page 77- -ocr page 78-




-ocr page 79-

T A B V I. A XV. Sin irtopffN Utilt. nbsp;nbsp;nbsp;27

unfctfud^^c ^krawf cin clntgcs Don btcfcn ffcincn ^fïflnjd^ctt nnb Br(^d^)^e t8 ^cvticid) in bas 0onncnmifroffcp, roeldico Boffclbe an bet SBanb alo Me aCersnbsp;¦grofïe 0fatiBe/ Bei) 4.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.cd? / DorfieCig tvcd)fc.

3iiif Oer XIV. 5\tipfci’^ 5afel i)i cine fold;c fictnc (Fi’tmiccjlpllaniid aBgcBil# bef tnorbcn./mic ftcBnrd? bag ©to No. 3. fid? tm J?ar.bnnfroffop pr^itim^afi»nbsp;fe. Unb tn bem baran bemerften fleincngicfel/id/ njtettJobfen no1 ctn^ae su arog/nbsp;¦bt'e natiklid;e ©tóffe berfefben ju erfei^en.

^outnefort j^öt jmar In feinem Jnflrt. K-ei Herb. T. i. Oaf, 17. Seél. /. De herbis terreftribus quarnm flores et fruftus vulgo defideranturnbsp;bunberf imb »ter 3Irtcn torn SHoo^ angcjcigef, (Eö f^aben aber Derfcfjtcbcnc neuerenbsp;^ofanicfec/ ganje ^«djer rem tlloo^ befd?rtebcn / n)orunïcc befonberg Dil-lenii hiftoria Mufeorum benen ©. L atfe ©enugf^uung be^ tvcifecern 01a^nbsp;fn^^en nerfebaffen n)trb. 1

T A B V L A XV.

€iit ^copfen Ucim

3u biefer ^eobad;(«ng ifï fetn aufgelófteg nbsp;nbsp;nbsp;fonbern bee bfoffc fcffï^

aufgefangene Un'n genommen worben, Ii'c^ ncndicb eincn ganj ficfncn ^repfen bason / auf bem ©faffe Derfroefnen/ unb faf^e mh siclec ©ebnle ber gan#nbsp;Jen SBcranberung 511/ wel^e mabcenb ber 3«if/ som 2(nfang bigjum ©nbe/jumnbsp;^Sorfdbein gefommen’,

^obalben nnr bag 'Jlnf ige in etmaö aiiggebunflef ^atte, fa^e ieb etfllftb ber1 f^febenc ffetne ^unféen a. mclebe getni^ feine iuft^'t^dldjcn / fonbern forperltc^nbsp;maren / unb ungeinein ^eHe jlrafjlfen.

®ann beranberren ftdf) biefe flra^Ienbe ^unffen in {rregulare ?Biererfe b. melcfje ftdb balb ^ernacb mebrerö entwicfelren / 511 fcbmalen Ianglid?fen 0tcrn«nbsp;iben c. murben / bie bep i^ren fernermeken ^SBadbst^um / t^eifg afg grofferenbsp;©feme mil btcc ©pi^en f f^etfg afg Mreu$e / mie bep e, angcjeigf morben / |Wnbsp;,Srp|?alIen murben unb in biefer ©efïaft nerbliebcn,

Unfcrbejfen/bap ficf? biefe ^rpflallen formirten / Btaepen aug ben aufTerflen ©nben unb bem Sfvanbc beg “^roplfeng, fo gefepminb mte ein / Innge ©a^nbsp;genformige ©fraplen unb ©piefe perbor / meiepe auf beeben ©eifen nad) gc?nbsp;enbigfer quot;i?onpgurafion jaefid^f maren / wie bep f. beudidier }u fe^en fepnnbsp;mirb.

3cpg(aube ubrigeng/ bap niepf atic 525eobacbtungen beg «ring einerfep ©r# fepeinungen borpellen merben. ®ic Urfatpc ip Iciepf jn pnben. 3)e«n einnbsp;^enfeb ber 5,©. beftanbig 2Bein frinff/ wirb gemip ganj anbere ©afjf^eilc

S) i nbsp;nbsp;nbsp;in

1

3a bem fo Itbrrefdien alS angenebmen nbsp;nbsp;nbsp;V1 pap 422.'

ifl etne ftpr febone Qiefebreibung» con ber ^^frcwbringting unb ber SortpPaniui fl efnee befonbern 5!rt con SPoofe / fo ju btnen S5lt;rbadtnn_aen btg ^errnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in bonbon

gebóret. entbaUen, tctlcbe Donglebbabern pi?ppfahf(p(rS8eobac|)t«ngen boranbernge1 lefen iU merben oeroienet.

-ocr page 80-

T A B V L A XVI.

ftt nbsp;nbsp;nbsp;ciB^IccfObct 2Ba(ferlt;?r{nfec/( eber bcr tóelc ^Irjcnetjcti

gebrftjtdtif.

95Jle benn auö ber (Erfa^rung vcrpcfjccit fan / ba^ attd^ bon cinem oinl« gen ?9lenfd^gt;cn r wd;f «ttejeU glcidbe ^eo6adbtww^«« 5» crmarten (tnb , fonbcrnnbsp;JU betfdbwbettcn ^dgcn betfdjiebenc ^ri^jïaöe unb Configurationes ccfd^eincnnbsp;wetben.

2Seif bicfe QJeoba^tnnij nad^mad^cn wollte f belicBc ftdb nut baSci; ju ^ült; len^ baf baö ©Idfgen^ ibotauf baa ïropfgen Uctn liegt, nicft ju fe^r ubctnbsp;bem iicff er^i^t «nö baburcf bic ganjc ^Scobadptung jerfiótet unb uetborbeanbsp;wecbc.

T A B V L A XVI.

Spet Po» ©cpmetterlingen auP bene» junge SKauppe»

aué9efrocl)ett*

CV’^binmlt biefeu Spern bon einem fel^r fcfdljbaren ©onnet/ bem ^oeffurjïl. /O 35aprcufftfcfen £^at^ unb Fifcal - Adjunél , Tit. Sgt;mx\ ^ó^ltnann/ ganjnbsp;neuerlicf bcfcf enft tbotbe» / bet init |ie mit nadf?Pe{(enb(tt 33ciefc ju überfenbennbsp;beliebte.

sn. ©.

„ Oftobet berigeti 3a|tö fanbe idb bot metnem ^nf unfent „ ©eitc cities Olelfcn lt; iaubs / cine ganje iagc bon ©pern / tbddbe bie i^clfftenbsp;„ beS iaubs / bis «n bie ©pifje bebeeffen. ©ic glitfen mtcv bcui 25crg,rójflt;ftnbsp;,, rungsglas / j\ndpfen unb 'Peclenmutfer , unb als ob (te auf bas fc};Ón|ie unbnbsp;otbendiebjte pafidf gcbte^ct nodten.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ufammenfugung ware fo genau

„ anemanbet gefe^t/ baf itf nut bep weuigen / bet SSergrófferung o^ngeadf;# \,y tet / einen fleinen bieteefigten ^wifdben» Svaum bemerfen fonute, 3'^ 3dtnbsp;yy bon jwepen 'ïagen wurbett meitie (Epet lebcitbig / unb idf ^atfe bas SBergnu#nbsp;yy gen/ fleine fdbmarjfaricbte Üvauppen mit groffen braunen .^dpfen ausfdbUcfünbsp;yy feil/ unb bamit cine bet miiffamfen Tlcbeitcn^ bonbiefen fleinen 'Afteren bet#nbsp;„ rieften ju fe^en.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beemutfete / fïe murbeu fdb bon bent éïclfcnlaub

nd^reu/ unb legte i^nen bafet bie jartejïen 35fdttet bot t aHeine jle wottfen ” ttieft anbeffen. ber Ungewiffeit t^nen anfïdnbige CBa^rung ju berfefaf»nbsp;„ fctt / lief iff fic ubet SRitd^it auf bet gldfctn 9\afm meines Sïlarfifaflif(fennbsp;SOcrgrófferungsglafes , ncb)l bem Sflelfcntanb / liegen. '3gt;es onbernnbsp;„ 5Dtorgcus abet maren fïe alle betgcfalt unfteftbat morben / baf icf mebetnbsp;yy auf bem ^ufgcjïeSe nodi; auf bem ?9ïarmoc4^if(fc / morauf bas 5)ïifrofnbsp;„ ffbp jfunbc / audf nut eiue einigc / mebet tob ober Icbenbig / jïnben fón»nbsp;.y uen. ©s i(ï mit bonnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niefts als nut bie leeren unb jete

yy brodfenen Sperfcfaaien ubpig gebltebcn tgt; mobon ctmas meniges mit bep^

gt;*

-ocr page 81- -ocr page 82- -ocr page 83-

©^fi’öon^c^metterltiigettauêamp;etieii juttgeOiJflUjjpctt ftu^gefrodfjem 29

£gt;^tt3eadamp;fef bicfcö ©efd^jcnf tiur Itt jctBrodamp;cttcn ^ijerf^aalctt bcfïunb/ fo t»At c8 mir bod^ »tcl J« angenc|m / des ba^ baffclbe nicljt offcntlic^ ^aïtc 6e#nbsp;fantid tnadjcn fottcn. 3^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«u^ «berjcuii^f / bie iefer ivcïbcn cs cbctifattg

wo^l aufite^mcn / ^ ba^ id^ l^ncn t» biefcr XVI. ‘ïflfcl ctnc wcf^Igcfcojfenc 216# jctd^nunc} baüon mitgct^eiJcf. 3f^) tven^fïenes bcrgicicfeen ttodj nie «bgcbit#nbsp;bet (iefc^en; unb watum foöte tfjre rcflclmaftgc©druffair, bte fo féón ijl/ «icf;tnbsp;tjecbieneti / baf man (ïc in aller i^rer Orbnung unb Dlicblid^feit abfdjttbere.

fvei)fi(f^ fdbóner getnefen fciju/ als fte nodf? uoH gewefenfinb/ «nb bie barinnen nerborgen gclegenen JKdipcfen niiijf ausgefrodijen tvaren; al#nbsp;letne bao funfüdbe ©ewebc ^affe man nut alobann erfl enrbeefen fénnen, ba bienbsp;Dvaupdi^en i^re ^?üBe jerbrodfen paffen unb bie ©d;aalen burdbfdbtig mödf;fen.nbsp;llbrigens mirb ces bem ©. i. nidff unangenebm fatten / baf auf befonbeteö ^er#nbsp;langen elnee unferer anfe^nlidffeit ^?etren ^canumeranfen / au5 einem obfd^onnbsp;fe|r befannten bodf ungemcin beliebfen 35udfc / baöienigc, maes ber fo epftigenbsp;«lö fcifiglt; unb gclefrte SRaturforfdber / $ecr ^afor Icffec / non benen (Epernnbsp;beceret (Édfmcifctlinge/ infeinecnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^eologic angeraerfd I;af/ an§iec mif

bepfuge*

Sm VI. .^apttel öon bet* Seugmtcj berer Sttfef'tett t melbet ber ^en* 3^a|Ior folgeubeê:

§-

ÜPg tfi nidamp;t 5« fagett mie fc^r btefe (Epete^en au ©ejlatf unferreffebe» fttb. Sinigc berfetben fTnb gan^ runb p) anbere im ©egentfeil fnb Idngtid^nbsp;runb q) mie cin $uner Êps, nodf anbere fnb faf ^dgelformig. r) ©ienbsp;fnb aucf annbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s)= gat fefr untecfcfcieben. t) 3)cnn einige fnb meif

«nb gfdnjcnb mie bie fleinen petten ^ bergleldfen be^ ben ©pinnen ju fc# l^cn; anbere fnb gelbe aio ^trfcnfómer f mie bep ben ©etbenmurmern ma^r#nbsp;june^meti; anbere fnb ©dfmcfelgelb ; anbere ©olbgelbe; anbere ^oljgelbe;nbsp;anbere gnm; anbere brannj anbere gelbbraun gt; anbere rot^Braun j anbere Ca#nbsp;ifanietrbraun*

Sgt; 5 nbsp;nbsp;nbsp;§# 57»

p) nbsp;nbsp;nbsp;®{lt; bfe 0plnne» unb ber mrifïen ©oitmterroffel ^per.

q) nbsp;nbsp;nbsp;Dabin gebéten bleSpec Der Ropfidufe unb Dlt;ê scarabaet maximt

r) nbsp;nbsp;nbsp;Dergt£!(1){n ein fUiner Rdfcr bet m t esuem €i'««p bejeitbnet if fcarabaci cuiusdam

miqoris cruefgeri vid. Sttf^ P. i. N Vt- p.^p»

s) nbsp;nbsp;nbsp;Videantur Indices P. i. ex M. Merian.fijb voce gp.,

ty m gréfc braunc3laupt frieebt j.S «««griinen gplt;rn ouS, melcf e mie btnrte Stil# ftelcbcn 3. mtifff mindetn urn feb babetr. 0» fe^u bur* boO SBetflfélTemiöê#nbsp;filoS fb giatt auO, alS ber f#nfe: ipbr«lllt;wi*

-ocr page 84-

30

T A B V L A XVI.

3n biefen ijï anfattgUc^) nur clttc naffc 59llt;tfci:ic; u) nbsp;nbsp;nbsp;tvir^

tacinnm Me 25cut^/ «uf cine befontere funjïlid^e jwfaramctt gctvu efett m bem (Eptcin Itegef tint» fo fangc bacinnennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ bis Me tibrtge

§eud^gt;dgfetf baïluttc» auögebunjïet unb bie ©licbcc 5U etncc foicbe» ©tacfe font# men / baf fie bie aulfeclid^ie 0?tnbe jecbredben x) unb «uö bcrfelben ausbcied^cnnbsp;fonnen. @ie beijfen alssbcttn cin locb in bie Splein obec inbem |te ausbe^»nbsp;«en, l^eben |te bie S)ecfefc(?en in bie ^o^e, y) fïretfen ben^opfanö/mefcbec amnbsp;S5a«c^) ^inein gebogen gelegen; fte bceifen bie gu^l^iJrnec anö unb bewegen Mefel«nbsp;be, fte cecfen bie attei i§ccc lage, wocinnen fte aneinanbec geparff gelegen #nbsp;ein ^aar nad^ bent anbern; balfen ftcb mit bem )»ocbern ^aac an baö ISp an / unbnbsp;lieden ben leib nacf?, bis fte f^ecaus fommen.

§? 58*

®ie nbsp;nbsp;nbsp;•«lt; becfdfjfojfen liegen / ijï n\é)t hq «Hen einetlc^.

ginige friedamp;en in wenig ©ifunben anberc in wenig^ggcn aus ; wofem abec Mefe (gperdben besSBintees ubei* in bet SSdrme aufge^oben werben/ ba bie ^fwdbtig*nbsp;feit c^er bauinn «ertcucfnen fan. fo gefc^ie^t cs, bap pe aud; wepl nocp c^enbecnbsp;¦ausftiecpen. 2fu|Tetbente aber ip es bcfonbers merfwiirbig, bap bie 3wngcn nidjtnbsp;epet au3 ipcen (Speen peraitsfded;cn, bis cep bie jïrdutcr unb flatter, welcpe junbsp;ipcer Süapcung gcreidjen/ pecoor fommen. S^atnit pe alfo fogleidp%nbsp;gleicpfam in bee Grippe pnbeu/ ba»on pe pep erndpren fonnen.

§? 59*

(Es ifi audp nid^t wenigee mecfwucbig / bt»p «iele «on benen ^pem bee 3«’ feften, fo jaet unb flein pe autp immee pnb / «on folcpee ïtauee befunben wee»nbsp;ben / bflp webec 5f«P nocp @^nee / no^ ^egen / ipnen cinigen ©^aben jufii#

get.

«) DbwoblenMe mlt;ipen3npften,gpeellt;0tn; fo bat beep bee pei^iae^err Srifebp.xi. n.vili. p. 9. «on bee brauti gePnen 8au^, auf ben 35ldttern bee gobonni^bter*nbsp;paitbeii, angemerfet, baf fte lebcnbtge 3ungen gebdbren, wel(t«S antp bep anbeennbsp;©attungen (inigee IBaumldufe gefebtebei*

x) 3* babe an benen fpeen einee giatbteule (tp ein ©ontmeeoogel) wabegenommen, bo0 bee JBurm biefelbe in bee Sïitten, wie jwep balbe Riigeln «oiuinanbec ge»nbsp;fpeenget.

7) ®ann bie 5foppduflt; atiS (been bellen SJi'#» (ober Speen) au^frieeben; fo beben pe oben orbentlid) einen lunben bolen Bedel auf, welcber p* luencEe legt mibnbsp;bougtn bUibt/ wie eiu Bedel an einetSbanne. vid, Swamerdam pag, 170.

-ocr page 85-

üott nbsp;nbsp;nbsp;clmsen teofii i'ttticte 0?auppen au^gertod^en. 3 r

get. llebcrbicfcö fo tcgct em ctntges Snfcft mel^rcnt^eifé gar sjiele (Sijec z) eu «ige 30. bis 6o. anbere tvo^l efUc^)? ^unberf^ unb fofd^c? treibeti jte fo lange bisnbsp;fie bai’ubcc jtccben. bin fold^eö fclbfi «us eigener (grfa^rung gewaar tnoröen.nbsp;Anno 1755. berr 13. Junii.bradbte mit niein alteflcr ©ü|n einen ^uffcctjogetnbsp;tnit fittvarjcn ab^angcnbcn Oberflugcltt/ anf jnel'df^cn 8 iwcijfe ^Iccfen jïe^en uuamp;nbsp;33onicran5cn gclben Unterflügcln / bergleidben'fidb auf ben ^rcnnndffeU 2gt;laffernnbsp;mif^alten. 3cfgt; bur(^ beffen lt;S(f)ultcr einc ©tecfnöbel unb machte il^n bamifnbsp;fiufcinem ^rcte fcfu Sr brcl^ctc ftcf? oft nm bic ©terfnobel lopjnmadjen.;nbsp;Snblicjb tonrbe icfgt; gewaar/ bn^cc anfteng Heine S^crdben , fo grog als cin ^ir«nbsp;fenforn / ju legen / tnelcge bem blofcn 3luge alg gldnjenbe runbc poriën norfamcn^nbsp;Httter bem ^^ergrófferunggglafe aber tvic eine mit tOlil^j gefuUte boeg niegt ganjnbsp;runbc ^231afc ausfagen. 0{gaalett waren jicmlicg gart / bag ge fnarf'ten wcnn^nbsp;tnan ge mit ber ©tecfnabel burcggadg. S)ag artigfïe war ju fegen in wag Orbnungnbsp;bic Sïjer gclegf worben,

Sr iegte negmlidg5. Olcigen ubcrciiianber/ unb fo offer cinSReueg legen woCf fc/ rucftc er etwag weifer mit 6cm ©terg/ bod? fo accurat/ bag cin ét) an basnbsp;anbere gicg. Uïib jwar legfc er nicgf eines unter bas anbcrc/ fonbern bie Si?er bernbsp;anbern Dlei?^c faincn j« liegen jwifegen ben ^usf(f?nitf / welcger wegen ber St?ergt;^nbsp;runbung geg jwifdgen benen in ber obergen 9vci?^e duffcrtc/' bag ge alfo einc fofegenbsp;Orbnung / boeg aneinanber goffenb/ auginad)fcH/ wie feng bic 5Sdunie in bertnbsp;©drfen in ctncQmncuncem gefeget werben. 173Ö. ben 6. 3nn. brad;te niir bernbsp;©tiegclwddffcr S)icfe / eben einen fo!d;cn ^apidion / weldgcr ben SfJaegmittag 431.nbsp;Sperden legfc / wobet? idb obfcrnirfc, bag ge anfdnglid? weieg waren / bager gcnbsp;aucg unfcttwo gcauf bas^ref ju liegen famen/ gorijontal breit wurbeu/ welcgesnbsp;man/ wenn gc neben einanber liegen nicgf gewagr wirb/ wenn man- ge aber bomnbsp;lt;Brct abmaegt/ fcgeinen ge wie cin laib iSrob.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo.è^inufen waren ge

f^on fo garf, bag ge wie ^-uncreperfcgaalen fnaeften / wenn man ge mit einer ©teefe nabel bureggadg, ba benn cin wetfes iBagcr gcraus lief. ^cn folgenbcn^ag legtrnbsp;er nodg 17a. Sger fomitjn 0umma-6oj.. ben 17.3Mtt9 Irogjen gc aus.

©iefe's ig be^ ben Sgern ber 3nfecffen autg einer 3lnmerfu«g wertgv bag's bicnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;felbige liegen laffen unb geg weiters nicgf um gebefummern.

gnb In biefem @tucÊ »on vielen anbern '^gferen untcefegieben w,.

§? 62\

©leidgwie nutt bie* megrcgen'3nfrcftcn virlf legen, alfo ig Iclcgf* jn’

eratgf

2) Sont nonnulla ramen Ihfcfla, quac pauca oua pariunt; Sic Scarabaei magni' aigri pillularii unicum tantum ouum excUidunt. Scarabaei teftudinarii' viri«-gt; tantuiB-fex v«l fep tem oua dant.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n.C, v* is,-

\ 1

-ocr page 86-

Hi


1^2 Tabvla. XVL ^t)er tton ^c^mcffetïïngcn {iu0 b?nen fuiige k.

md)tm / bap pc in fc^c gcoffet 3}len0e aufwadpfcn niuffcn, S^abcr aud^ b'c ^?ci^• 0cljt:lft nolfceidjc unb fcbr 0ro^e .^ric08^eete benen i^auffcn bcr 3nfcften nctsteidpfnbsp;5. (£. beeO^ieptet 6. Cap. t*. 5. ^eeem. 46. Cap. t). ii. Z3, Nahum. 3.nbsp;C. 16, 17, V, Pf. loy, V. 34. 3erem. 51, 0, 14. jc.

§* 63.

3u blefec fïaefen ^ecmc^cutt^ teagt bee gefdinninbe QBad^estl^um Pieiec^wf^f^ fell bag 0einige bep. Cine iaup Permc^rtpeb fa gefepwinbe/ bapmanPoni^rcïnbsp;gefcpmlnben ^ocippanjum] tm ©peidpivoct fagt: pc fonneinnct^alb i4.0tunben/nbsp;©rop? unb OieUec gt; 5)lutfec weeben,

§* 65»

^iec benfe, 0 ^Öïenfdp ! bep ble felbp : Cg pnb ^nfeften / unPecnunftlgc ^^icetem. ?SJec^ati^nen geie^rl wenn unb inie pe petgatten/ ttgt;ie pepefe fo ge»nbsp;f^teft Im Cp jufammen feummen / unb wenn pe ausfcledben foBen ? 2Bcc f^at i^nennbsp;bte gefagt/ tnie niet pe Cpec ein jebeg nadp feinec unb na(^ feinem ©e#nbsp;fcpiedbl legen/ bie geópen ^npoffe bee SBifterung ubcePe^en unb wonon pe pfamp;nbsp;crna^cen fotlett ? !9lup man nidptaC^ter bie 0puren eines unenblicp metfen unbafl?nbsp;mddplgen ?H}eefeng fe^en/ wo man niefet mil (e^enben ^ugenmut^wifffgblinbfcpnnbsp;wiP?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weife^orfoegeeineg aPmddbrigen 30eefeng/ bapbiefe'^^icc#

lein f Weil nielc iprer Cpce umfommen / nielc abec non anbern ^bieren gefrePen werbeii/ nidpt afletne gep^winbe watijfen / fonbecn pep and; in groffec ^ölenge nee*nbsp;tnebcen muffen / bamit tpeilö ipc ©efcplecpt erpalten werbe/ tbeUsabecaucp benemnbsp;jenigen 'ïbiecen pmlanglicpe Slaprung bieibe , bie ptp non beuenfclben nameen ?nbsp;00 well ^eec ^^apoe f^effec non ben Cpeen bee 3nfeftcn,

Srfl^rung ber i6» ^SafeU

a. nbsp;nbsp;nbsp;0te(lef bie natuclidpe ©tóffe btefec Cpetcbcn not.

b. nbsp;nbsp;nbsp;2)ie SDergeoffecung beefetben but^ bie itnfe Slum. 4. mil bem tnilfonU

fd»ett fpanbmifeoffop.

c. nbsp;nbsp;nbsp;®ec Oet^ wo bie 0\dupcamp;en i^ee 0(^aaic aufgebcoc^en fatten unbaugge#

freemen pnb.

®le ubcigen / weftbe wie bep d. ganj noegepeffet wotben / paffen ipre Oef« itungen auf bem unferPen 5pel(e am ^oben / wetpjeg man bue^ Umfepeung begnbsp;0d)icbee3 wotinnen biefe Cpetppaalen jut SScoba^tung bepnblidp pnb, gatleicptnbsp;fepen fonnen.

Tab.

fit 10. |i. SRljetnif^ jh 0camp;tn. nbsp;nbsp;nbsp;^ t

‘Jtbam ?X8oIffgattg SSmfecpjpmibf, 5tupfeepe(bec In Sflutnbets wopnpaff tm 0cpmauffenpof.

-ocr page 87- -ocr page 88- -ocr page 89-

Q?c0 mm nbsp;nbsp;nbsp;- 53

T A B V L A XVII.

2)ie 5(aïe im uitö Sfeijler^

^0 BefattnfMefe fWttett 5?rcaf«treit öettett DTafucforfd^ertt Bccetf^ nbsp;nbsp;nbsp;fö

mcnlfl f}at ma» t)odt) bis ba^ec aOc l^rc (gigenfc^joftm mfbecfett fénnen.

3cï) tultt felncswegg wkbet^olen wa6 IcutvcH^occf / ^acfcc/ Sfleeb^am ttttb ttttbece ©ele^ctc babon gefd^vfeben, fonbcrtt bic i. auf (l^rc ©(^clftetinbsp;tJcmetfcn/ jumalenba fogac i^re ^«rffamp;tteibuttg, «jcfdbc $erc 3«cob ©c^ecnjorbnbsp;itt lotibo» untevttotnmen / umpanblld^ Bcfd^ttcbctt tinb abgebiibct tDorbett. *nbsp;iwecbe n«r mif wenigen anjclgcn / tvaö Idb att blefcn wuwberbarcn '?^ierdbctt beobi»nbsp;ac^ifef ^abc/ unb blcfe SOerfud^e «nb Obfcrbafioneö in bcutlid^en 5?upffern öorjïcknbsp;% ma^en,

S)le crffen ^iciflct 2(alc ober @(amp;lattglcln fa|c im £§ig ; mo fie biel but4)(t(ï)ftgec |inb ais im iïlcijlci-. ^aUe bafüc / ba^ fïc mit bem 0a«ertcig/nbsp;bec 5UC ^nfe^ung be« (£flg genommen mkb/ jugleit^ ba^lncln fommen.

SEBie jtc abee in ben ©aueefeig gecat^en gt; mócibfe beemutpe^ mei) bcc SWepnung bes? y?errn 3tbf Sfleebpmjs / bttcd^ bie non SWeeUpw nerbcannfe obernbsp;toefborbene ©etcaib stomer gefdEjepn,

^evr Q5acfec pf in feinen ^eptcagen ju nujUdbcn unb nergnugenben ®e# bcaud^ unb SSerbcifecung beg SKlfcoffops / im nietten Sapifel beo jmeiten^pifó/nbsp;cine gefceue Ueberfe^ung berjenigen OJefc^jreibung bec 3iaic im nerbrannfen obernbsp;nerborbenen SGBaljen geliefect, meldde ber ^ecc %ht Sfleebpm in feinen ncuen ?9lknbsp;froffopifdjen (Entbeefungen t auefüplid^ bec SÏBelt mitgetpilt pf. ©3 tnirb ge^nbsp;nug fepn / megen 9)langcl beö Staum^ f nuc ctmao tnenigeg banon anjufüpen.

JJt ?

3gt;

„ §. I. 3)cc Q3canb obec ÜDleelfpu iflcine ^canfpif bes ©etratbé / fo bie mcelid^te ©ubjïanj beffelben jecfiótet unb fïatt biefec/ einc fcembeSJÏatecicnbsp;l^ineiu füpct / vneldamp;e bic ^óenee neebeebenb unb fcfimarj madbf.

„ ®icfe f(f!abl{(^)e ?9ïafericifi/ menn f?e pf bem ^X^ecgrófferungögfag urn tcrfu(^ct mirb / enftnebee cin fc^nnacjec fep fcinet @taub beffen '^pilc abecnbsp;nidbf gleid^fócmig ftnb / obec eé ifl einc tnciffe ©ubftanj / meldde auo langennbsp;§ibcrn ober ^afeen befTe^ef / bie jufammen gepaeft ju fepn unb epnber feinnbsp;ieben JU pben fd[?eincn / alö bits man jle mif SBaffec bene^cf.

* nbsp;nbsp;nbsp;S, SacftrJ^Stptragc jura ®(brau^unb 5Blt;rblt;1T«ttnfiblt;«?KifroffopJ £[)((( i. Rapk

tel ?. §. I.

Philofoph. Tranf, No. 478. nbsp;nbsp;nbsp;' ,

* nbsp;nbsp;nbsp;» Nouvelles Découvertes faites avec Ie Microfcope par T. Needham 1747, Chap,

VMII. pag, P9. Des Ahguilles qui font dans Ic Blé gaté par la Nielle.

lt;E


-ocr page 90-

T A B V L A XVII.

„ ©a bie ^èrttcr nod^ gctvcfcn/ ware cö fdamp;on llnlangHd^, urn fle 3, leBenbi'g ju fe^en /nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jte nuc mif SBaffec anfeud;ten bórffen. SSÖann jïe

„ aBer ctnfge gelegen / unb DaburdB geworben / fo tnujïe itï; fte lange j, im 2Ba(fer liegen lajfen, um (te noUfontmen aufjuwcicBcn / in ^etnegung junbsp;„ Btingen/ unb unlet bem ÜÖlitrofïop / alg IcBcnbige 5^ierti(;cn / ju Betratfetenjc,nbsp;éin mel^rec? babon ju üBeefe^en wücbe übecflüfig fepu/ ba o^nel^in SJacfeMnbsp;UcBerfe^ung in benen ^»dnben bec meinfien SflaturfotfdBete fep rolrb.

34

i it

fc^e alfo nad^t bet Q5eoBadamp;lung beg J?ectn 2flceb^am« unb anbecet @e« le^tteu/ botaug/ baf biefe !Xate im bccBtannten SGBaijen entfïefen, unb folgerenbsp;fobann / baf f e mU bem ©ettaib in bag 5öleel unb mif bem Sïleel in ben ©aucr*nbsp;feig/ ^teijler unb (Sfig/ um fo e^enbec f ommen/ (e leidffer fe unb if te unge»nbsp;mein bielen (Eplein / jmifdfen benen 9ïliifl(ieinen / megen if eet ungemeinen ^lei#nbsp;nigfeif unjerfóftf/ bur^iauffen fónnen. Unb gcfc^t, eg mürbe oudf ein fo flei#nbsp;net^lal »on bem Sïluflflein getroffen unb jer|iürff/ fo gefdfiefef alobenn cBen bag/nbsp;mag Bet) bet ^erfdjncibung borgcfet; nemlidf cine ©ebucf bidet (ungen lebenbUnbsp;gen ^ale/ (èmbepnen unb befrueffeten ©tjet/ mdefe botf^ inggefamt mif in ba*nbsp;Sïlcd fommen.

®leg iji meine üOlutfmaffung / Jbetdfe idf aBet niemanben alg infaUtbel aufjuBütben gebenfê/ fbnbernmif bielem Söetgnugen cinebejfete unbgegmibcferenbsp;Sïlcpung etmatfen tbcrbe.

^nbeffen fnbet man biefe 2lale

*. nbsp;nbsp;nbsp;Sflidftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JUnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;allen feiten ;

ff. nbsp;nbsp;nbsp;üiidjfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jebcmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Icijïer;

y. nbsp;nbsp;nbsp;Sflicftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;febeinnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©auerteig ;

S. nbsp;nbsp;nbsp;Sfïicffnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jebcmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Efig.

3c dlfer unb je fdueret aUcg biefeg ijl / motinnen fe IcBcn / ie gclbijfct fbitb man fe barinnen fnben.

3df fan fierbet) nieff umfin / einen 3»fall ju Bemerfen / bet mit fomofl SOetibunbetung alg SSergnügen berffjafft fatte.^

3dB mufc bot einigen 3afff« bcrteiflèn. 3ln bem Otf meinet SJefim^ mung abet mofnfc ein mertfet greunb bon mit, bet midf jum óftern in 58cic«nbsp;fen ecfudjte/ i^ módfte if me efmag Icbenbigen ^leifet fefiefen. SBep biefet @e«nbsp;legenfeit nafm Idf nun melden in einem ^ucfctgldodfcn mit mit unb gab meinemnbsp;greunb banon/ big auf etmag menigeg / fo in bem ©iafe gcblleben. Piefen S^iefnbsp;nafm idf fobann bep meinet Siucfceife mieber ntit mit / unb bei; 3lugpacfung begnbsp;^oferg / murbe eg untet anbere alte ©idfet gefcHf.

3aft fernadf braudffe idf ju 3(ufófung ciniget ©aljc berfdfiebent flcine ©efdjfe, 3cf fudftc bgfet affe SBinfel in meinem ^auf natf ©lafern

Buttf /

-ocr page 91-

93on 5(ale im ^§{9 unb nbsp;nbsp;nbsp;55

turdj, «ttb f«nbc ctibn(amp; JMW fluJcm QJfwcfc mcin SXelfc nbsp;nbsp;nbsp;ben wcnigm

itlriPer abcf/ fo l^rtrf wie Êorn bariimcn. X)fl i^» mitb nun crlnnecfe bc^ ^a« tfctn getcfcn ju ^abcn / tgt;a§ bie 2lale wlebcc aufgelcbt werbcn fónntcn Wenn jtenbsp;aud} »lcle 3a^re tterfrocfnct w«ccnj fo jïcötc icb fogteid^ elnen eigenen SBerfucbnbsp;bamif an. 3^ go^ ba^et ttmi wenigeo (aue« ^a^ct an ben ^(eijïcr/ unb (ie0nbsp;if^n bio beO anbern ïagg (ie^en. Seet ?9lotgcno ober afó id^ foidben bctrad;tettnbsp;wolife, entbceffe ((fgt; fdE;on auf bet obern biefeö fiiS^igcnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eine fe^t

(ïarfe 93engt;cgung unb mit ^ülfe beo ^Scrgcóffetunggglafeö eine ganje SSBeit bell ^ale unb ju SJllÓlonen groffee unb fleinec ©^ilongen*

3c|) erje^Ife biefen glücflidben ?Berfud) bccfc^iebencn meiner ^ccunbc/ t»el« j^e abec jwei^Ibaft ju fet)n ft^ienen unb nut alöbann mir glauben wolifen/ wennnbsp;il^te 3lugen eben biefeo (Efrpetimenf würben gefe^en ^aben. Um |te nun ju übec#nbsp;jeugen/ febiefte icb jum ÓJucbbinbec unb lieg i^tt bUfen, mir tcèft alten ^leiflecnbsp;JU ncrfd;affen. ©lefec fenbefe mir wiber aö mein 95ermufben fogleidb elnen .Rlum^nbsp;pen^ ber fo ^arf wie ein ^orn unb gang ftbwatj fabc,

Sdatbbeme i^ efwaö babon in uerfcblebcne ©Ilt;5fcr gef^ati unb lauetJ SBaf# fet baruber gegoffen b«tte/ gab leb bie ©lafet au0 meinen ^anben an einen btitfeunbsp;Drt; unb bea anbern ïaga faben fte mit boflfommenjïer Ueberjeugung/ baf biefernbsp;SSerfudb auf einer unwibetfpte^litben SSBabrbeif betubef.

3tb fudbfe enblicb in Sb'^er ©egenwarf bie ©róf en bon biefen 3(afen mit ^)üife bea ©ucbglaflca ^raua/ legfe (te auf befonberc ©laadbcn in édjiebeve/ ap«nbsp;plicirfe efwaa frifdbea SSBaffer baran, febnitfe fobann biefe 3(aie in ber SDlitfe ent»nbsp;jjbep unb brai^fe (ïe gefdbwinbe in einige ^lanbmifroffope/ weburdb ein jeber bonnbsp;benen ^Xnwefênben mit groffer ^erwunberung aua bem entjtbcp gef^nittenen Ufelt;nbsp;ro unb beffen beeben borragenbennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lebenbigc ©cblanglein berbot

gefprungen unb befrudbtete ©pet auagclioffen wutben. SBeldbe 3(uatbetffung boti benen beeben ©türfen bea Uterua/ mit einer elafiifd^en S5etbegung jufammenjle»nbsp;benb unb wieber bon ftdj fioffenb/ geftfabe*

3)ie 3(rf unb SBelfe wie biefe ^erfebneibung am Icitbfc(ïen geftbeben Fón» ne, babe leb bereita ftfon beftfrieben unb icb bejtebe mieb beawegen fowobt auf bicnbsp;5ranflf(ben ©ammtungen * ala aucb ««f mein pbpftfaliftbea ©enbfcbreiben übernbsp;bie ©aamen ^blettben*

2tflea aber enblicben jufammen genommen» fo babe itb fotgenbe «DTerfwtir» bigfeiten an biefen fleinen .Creaturen erfabren:

lm SBaucb betwm tragen unb jur SBcIt bringen.

© X

O ©af (te rivtpara (Inb, welcbe einen ^bdl l^^er 3ungen febon lebenbtg

i) ©ap

• grinfifebte gammlungen jttn SBanM 6r|ltS €tM. 9lo« *. ®. 387. unb 4.58. 19.

€t. 0. 50. unb 226.

** ^bpjifalifcbe QSeobacbtutigen bet ©aatiien Ibietiten. Sïürnberfi bei i?gt;errn SJïo# natb 1756.


-ocr page 92-

36 TabvlaXVII. QJottbet%nU imunt)

2) nbsp;nbsp;nbsp;|te fe^c fcudamp;fbat jtnb unt» «ad^ beö iS'êcrtt 525acfer« ^fnjelge/ óflt;ewnbsp;mc^c «1^ 100. l^abett/ t»let»olcn ld? tiiemalcn ubc^ó, Ubcnbige 3un#nbsp;gen/ unb nie «bet zo, gcoffe S^ec entbcrfcn fÓnncn,

3) nbsp;nbsp;nbsp;3)a^ jïe «ttftt boppelfen ©damp;tnnnj ^aUtt/ incldbeg idamp; cr|ï nor efncm

bep ^ccrn i?anblbat @(cdc!(;ecn bucd? baö ©onncnmlfroffop / nndgt; jnnoc fo nlelfaltig gemad^ten ^eoba^fungen ju cntbccfcn ©elcgenl^^^it gel^abf,

4) nbsp;nbsp;nbsp;X)np man tneber !9lunb nödfgt; 3(ugen «n i^ncn bcmerfen fan.

5) nbsp;nbsp;nbsp;tnenn fte ou(fgt; niele «ufbe^atden werben unb nccttocfnct finb/nbsp;fte bodi? wieber im !2Baf[cr «upcbcn, SBelcften Uni|ïnnb Idb aber nfcl llebecnbsp;ber SÖlenge il^rct (Eper jufd^rcibe / «lö weldoe fe^c gefd^wlnbe auöfd;liefcn/nbsp;«nb fnjl jufe^enbg wad^fcn.

6) nbsp;nbsp;nbsp;S)(i^ fte dfo ungemeln balb grog tnerben «nb In ein paar ïagen f^re ganjenbsp;^33oflfcmmen^cit erlangen,

7) nbsp;nbsp;nbsp;35ag ge gd) nldjt ncrtvanbeln nodg ju guppen ober Sïïücft^en tnerbcn/ iticnbsp;einigc bet 2BeIt weig tnadgen woEfen,

8) nbsp;nbsp;nbsp;2)af ge bon ber @aure leben unb nld^)f e|cnber fm iïicfger ober ©auer#nbsp;rcige gefunben tnctbeti/ aio blo et redgt alt unb nerfauret Ig,

®je XVII. :Kupffcttafel geilet alfo bot:

Fig. I. 3)ie natutlldje ©tóffe btefct ©dglanglein/ Weldoe faum ntlt blogen ge fónnen gefel^en tbetbcn.

Fig. z, ^elget cincn flelnen ïropffen tbagerfcgtcn 5?feiger«l/ burd^ bic i(ng £f]um. 4. bcrgtógètt.

Fig. 3. 3tbet einigc 31afc nadg bet ^ódbgcn iSetgtógerung/ jebog; nut burd^ bae ^(anbmifroffop abgejeidtnet/ n)o bcp

a. nbsp;nbsp;nbsp;Sin .Kleigct ^al o]|nc

b. nbsp;nbsp;nbsp;ein berglcidf?cn mit Spern unb Icbcnbigcn 3ungcH imieib; Bep

c. nbsp;nbsp;nbsp;ein jctfcgniftenec 3(al/ bet fcinenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gel^abf/ fonbern nut bic ?9le^l#

t^cild;cn aio feinc Okl^rung bon gcg gegogen/ unb bep

d. nbsp;nbsp;nbsp;cirt anbetcr befrud;tctcr .^leigcraal/ ebenfalo in bet £0?iftc burtbfcgni^nbsp;tcH/ abgebilbef ig, bet nebg cinigen Spetn aud) Icbcnbige 3«ngett auOnbsp;beeben jctgürffen '^geilen beo Utetuo ©togibeig/ bon geg tbirft.

c. ©tellet enblidg einen beftudbfeten Srnbtpo mit bem ©onnenmifrogop beobaegtet bot/ in mdd)embaö3ungcfcbnecfenfórmig jufammen gcroKf/nbsp;liegt, feiiie ^ütle fd^on jerbrod;en ^at/ ben ;Kopf ^ctauö greeft unbnbsp;}um ^luofcgliefen fettig ig.

TABU-

'M


i .

-ocr page 93- -ocr page 94- -ocr page 95- -ocr page 96- -ocr page 97-

37

37

TABULA XVIII. utttgt; XIX.


£)a$ nbsp;nbsp;nbsp;a« bec ^(ume Qicunt ^egwtiacunt/ obet:

galla genannt»

^Icfc aitélanbifdamp;c ^lume unb beren ergere ^erglleberung/ l^abe ber 0udg’ ^ feir Titl. .^errn §ofrat^ unb ^od?für(ÏH^en lelb !9ïebtct Dr, “iïretns al|ter'nbsp;blefeö berü^mten unb t)octrefflirf;en «pjïanjenfunbtgerö/ «orberfamfi ju nerbanfen.nbsp;Unb o^ngeacfcfef ber ^)erc ^gt;ofraf^ fel6|ïen fe^r genaue 35eobad;tttng bamir «nge^nbsp;fiellef/ oud; burdb einen ungemein gefdbieffen üOIigniotur S0lal;ler/ bic gonjenbsp;gtleberung ouf baö feintlr obmolen loflen j fo beliebfe e$ ©cnenfclben gleidbn’obfen,nbsp;oudb m«r efnc inicberbolfe mifroffcpifdbc llnferfud;ung biefer 525lume/ gutigfï oufjuonbsp;trogeii/ um bei; biefem befonbern unb nen benen übrtgen 2(rren beg 3(rum6 fo febrnbsp;flbmei^enben ©ettió^fe/ gemiffe unb |id;ere SBerfud;e jw getoinnen,

3u bem 0ttbe er^ieffe idb nor ciiugen SÖBodben/ eine biefer 95fumen in il^^ rem fdbónjïen glor/ meldbe id) ouf ber od;tjebenben ïofel gonj unb ouf ber neunlt;nbsp;jelbcttï'f» jerglieberf/ in .Kupffer bringen unb nod) bem ieben iHuminiren foflfen.

(S^e icamp; ober bte Srflorung biefer beeben ‘J^ofeln nor ^onb ne^me/ mirb eg mir erloubr fepn/ ouf ^^erlongen einiger in ber 35ofonif unbemonberfer ^reunsnbsp;be/ e(tt)o0 menigeo non ber geugung ber ^fïanjen norouöjufe^en/ um i^nen t^eilönbsp;beutlidbere 53egriffe non benen ^l^elfen berer ^ïumen/ ju befferen 95er|ïonb bernbsp;jKupfferrofcIn/ ju nerfd)offen: tl^etlo ober oudb ju jetgeu/ bo^ jtd; bie SSJunbernoffenbsp;Sfiotur/ in oKen i^ren ^ouptmurfungen/ oHemol ó^nlid) bleibe. Unb gleidamp;micnbsp;noeb bes grolTen ^arne;^ le^re olies ous etnem (£p fommen foil j 2Bie bic^Iei#nbsp;fïer 3loie erjibefdbriebener moffen unb oudb ber ^lo|/ mie gfeid) in nodifïebenbernbsp;XX. ^npffertofel gejeigt merben foU/ ous i^ren (Épern entfief;enj olfo entfpringennbsp;oudb bie Aluinen/ ^fïonjen unb .^róufer/ ous 0pern. 35iefeS umjïanbli^er junbsp;betneifen/ merbe id) uur boS nótbigfir beS groffen febmebifdben ©eiebrren beSnbsp;CKifler Unnóus ©^rifften unb beffen Amoenitat. acad. Vol. i. p. 6i -109.nbsp;t»on 6enen»5cclgt;5etren tgt;er Pfïanjen mif onfuoen/ sneld?e gonje 0freitfd)riff/nbsp;fo $err 3nbonn ©ufïon QSBoblbom/ im ^ob*quot; i74lt;5* «nfer bes ^errn 9vtoers95or#nbsp;fi^ nertbeibigfo/ Titl. .^err ^rofeffor 2(rnoIb ju Sriong/ mein botbgefd;ób(er 0ón#nbsp;ner/ ouf bos forgfoltigfïe in bos Seutftbe überfe^ct/ unb bem oKgemeinen 3ïlogo#nbsp;jin ©.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4. pag. 172. einnerleibf boU^*

T)em jufoigc nun/ boben bie ^fïonjen febr niet óbnlidbes mft benen ^Ib'e^ Ven. ©ie entfieben erflli^ ous etnem (Ep/ tnie bie ^b'c*'^* 3bgt;^ 3Beefen beflebetnbsp;ouS ber ^orffreibung ber ©óffte/ gleidbmte bep bennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ous bem ^^retflouf beS

S51uts. Unb binbet momeinem ben^nf nber fonfï ein onberes 0clenfe/ bo^ bie ©offte uidbf burdbbringen fónnen/ fo fiirbt es ob unb nerbirbt: biefes gefd)iebef oud)nbsp;ben benennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meun luon einen fieinen binbet ber no«b meid) gt;(!•

e 3

-ocr page 98-

58

T A B V L A XVIII. unb XIX.

^ommf nicfjt wcnigcr mjt ben ?^icren Ü6ccein; Dcnn f^te ;Rinli^elt fd^wa^ unb jarf/ o^nc ^(ut^c «nb ^rud^t^ 3^te ^ugenb ^Ingcgennbsp;prangt f(^)on mit ctnlt;m fcbfjaftmt ©run/ mtt ^liU^cn unb ^lumcn; t^rmann»nbsp;li^eö Ttifcr, mitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; unb t^c ^o^es 2t(fct mit unb ©djlmmet unb

^(bfatlung bcc 35ldtter. ©tc jtnb nldfit tnenigcr ^cancf^cUcn auögefe^t'wle ble ^i^lrrc; fie (?nb j. (E. bem 25ranb unb ber ^dulung untceworfen; ^u »lelnbsp;fdjabet i^nctt fo fc^t als ju t*icl ^dlfe; fo and; ju niel üldffê unb alljufrocfenenbsp;SBitferung. (Ee! plagt ftc bas Ungejlcfct / Idu^e / unb SSBanjrn. SGBeIcb«lt;nbsp;©actcnlicb^abernle^ber! nur ollju befannt (ê^ntvirb. ©Ic ^aben ein leben wienbsp;ble quot;ï^ierc; SiefeS jclget t^re 9tid?tung au^ In benen @las|du|fecn/ gegen basnbsp;ïageslldbf unb gegen ble ©onne; inglelcben aus l^rer (Empjtnblldbfelt/ wie 5. IE.nbsp;tie Mimofa, baö herba fenfitiva, baS Noli me tangere, unb anbece ^flan#nbsp;jen unb Q51umen me^rece ju erfennen geben/ weldoe |td(^ ju befilmmten 3tlttu uufnbsp;unb jufdblleffcn.

©Ie fïecbcn cnbltd» audb wie alle anbere Creaturen/ Inbeme fte na^; boH# bra^fecnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^eflimmung/ Perwelfen/ burre werben unb neeberben.

3Bas ttbee bie ^eugung befonbers betclft; fo bcfïe^en fte cbenfaHs aus bem ?9ïdnnltdben/ aus bem SEBelblic^en unb aus beebennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sugleld^, ober

au3 ^witteen.

0ne jebe 351ume ^at gemclniglldb elnen ^el(^/ bas ^Ijïlll/ ble ^ebern/ ble ©taubbeuteldjeu/ ben ©taub felbjlen^ ble 2Bdrjcï)en/ ben .Keim/ bas §ruij(|tbe«nbsp;^dltnus unb ben ©aamen.

Scr Svitfer iinnduS bllbct ben ^elcfe als bas ^ocfjjcltbettc/ ble ©taubfde ben als bas ^fftdmUdfe unb bas SÜBdrjc^cn als bas weibliebe @lieb ab. (Er matbtnbsp;bic ©taubbentcldben ju ben ©ellen/ ben ©taub jum mdnnltcbcn ©aameu/ bennbsp;:Rftm jum ©ticrflocf/ bas ^rui^tbebdltnns jum befrudbteten ©ijerpocf unb basnbsp;©aamen ^orn jnm ©sj.

©S ^aben alfo bie ^:Slumen ebenfatts l^rc ©eburt^Sf^eile wie bie ^^iere; unb ble ©rfaljrung le^tt mts auc^)/ ba$ allemal ble ^lutlj nor ber 5^udbf/ wie blenbsp;Seuaung nor ber ©eburt^ berge^e. ®a^er 1(1 bcc 931ume bic 33cfrud?tung, becnbsp;§ruit aber bleScbuct^ jujufcamp;celben,

©lcld;crgcfialt wiffeti bic ^luniifïcn/ ba^ man QJlumen unb ^fïanjen ent/ mannen fónne/ wenn man t^ctls il^re ©taubbcuteldjcn abfcbneibet unb babcp ner*nbsp;^ufet/ ba§ eiuc anbere ^lume non biefcr 2lcf/ in bcc öld^c t|ïi “^.^cils aber auc^nbsp;bie 2ödrjd)cn jcrfd?ncibet.

'5)ann erfienfals ge^ct ber ©aainc ober bie 5Scfcud?tnng/ anbcrnfals aber ble nerfo^ren,

Unb



-ocr page 99-

?8ffontgt;ere «n ter SSIumc 5lmm ^lesppttacum, k. 39

Unb folife man nfdbt autf bicfcm ®runb bic gcfuöfcn I251umcn mif benen Ca|ïtaten ner.qlctd^en fónnen f mcldje non barum biefer unb »ofibldttcrid)tcr tner#nbsp;ben/ mcilen flc feinen 0aamen fragen? ^ebod? idjnbergcl^e biefen jufddigen amp;(»nbsp;banfen/ unbrnidnur nod^ non bem 95lumcn ©taub bemerfen/ ba^ cc nl^t bei;nbsp;clnec ^lume tnte bci) ber anbeen / befdja^en fetje. ©enn cc t|i balb runb / balbnbsp;ÊJjfócmtg/ batbjlac^Iidamp;t/ balb CWicrcnfórmtg / balbtnlc cin^aijen ^orn / balbnbsp;edl^t unb balb glatf. UBonon g. ju felnec 3elf eln febee befonbero / in folgen#nbsp;gen ?abeden noegejiedef tneeben fode. SBieidb mlc bennnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;norbel^ahe/ bas

^ccftnurblgjle an bem befrudbtenben SSIumenjlaub unb bie nom ^errn ^b( 9ïccb# bacubec angeflcdfcn SÖcrfu^jc *) nc(it)jlcn8 nad;brlngen ju bóeffen.

2Ber bie ganje 3(b^anblung non ben ^JodbjeUen bec 35flo«Se« gt;» bem nier# ten ï^ell bes adgcmelncn ^agajins fo jicb non ©, 172. bis juc 236. ©cite er»nbsp;fïrecfef / lefcn modfc/ tnurbe getnip nid{?t ol^ne Söecgnügcn biefes mieber ju»nbsp;ruefe legen.

abec feftreite nunmel^ro jur Crfldrung bet XVIII. unb XIX. ^upfer» tafein/ mo auf ber erfictn bie^Iume nodfj am 0torfe/ flef^c a. nerfieinert/ ab#nbsp;Sebilbet tneeben / urn ^(at unb gaebe mlt norjledig ju mac^cn,

b. 3ji bie ^Inmc in natuclidber ®cóf e; tneldl)c jjnac am 0(orfe niemafen fo »neif geófnet1|ï/ ba^ man ben 0pabi): c. fo grof in felbiger fc^enfan;nbsp;bamit abec benen @. i. adc ^^elle befo bcutlicbcc in bie 2luge fadetinbsp;móeffert/ fo fabe idb fïcabgcbilbef/ miefie ausfafc/ als fie etmas ge»nbsp;ófnet fatte. ïourncfoct ininftitution. rei herbar. Tom, i.ClafT.nbsp;3. feél. I. Gen. i. nennf biefe SJIume / Arum Aegyptiacum unbaufnbsp;^anjóftfi^ Pied de Veau, anbete nennen jte bas ^aafen Dl)r/ megennbsp;feinec ©cjïalt j unb ofngeadbt ‘^ournefort unfec bic 35. !^rten besnbsp;2(rumS/ audl)gcgentt)drtigesfc^t/ foijl fte bodf non benen neucjïen ie§#nbsp;rem bec ^ofanid inegen feinec ganj nccfdl)iebenen Sigenfefaften / ausnbsp;bem @cf(fled?tc bec 3(rum geftfa^f/ cin neues Genus baraus gmad)tfnbsp;aurif ein ganj anbecec Sdamc non bem Slittec Linnaeo i^c bepgelegtnbsp;unb unfccc Q5Iume Cala, nom ^errn f?ofrat^ unb ieibmcbifo D. tremennbsp;Anguina, unb non Ms-Petit, Provenzalia genennet morben. SÖBienbsp;in mefrgcbarif)ten Dvitter iinndus Generat. plantarum num. 917,nbsp;nacbgefefen werben fan. 3Ilit tneldbeiti aud? bec berüfmtc ^ccc ^rof.nbsp;inbtnig ju ieipjig/ in feinen Definitionibu^ Generum plantarumnbsp;ClaiT. XV. pag. 341. bep na^e nodfommen übcrèinfiimmt.

S)afer finb aud^ bic 35enennungen berce 'Jfcilc biefec Cala nldft einericp/ knmoffen ?ournefort bas mas bep c. necgrólt;ferf norgejïedet l^abe, ben piftillumnbsp;nennt/ ben abec bec $ccc Üiitter linndus unb .^rr ^rof, lubinig , 0pdbip j^eifnbsp;fen / mel^c lettere 35cncnn^ng benen Slegein bec 33otanicf audf gemdflee fommt/

ba

*) Nouyelles Decouvertes etc, par T. Needham. Chap. VII, Sur la Poufliére gui

féconde les Plantes.

-ocr page 100-

40

T A B V L A XVIII. unb XIX.

ba bag 95Boïf Piflillum benen tinmen unb 3?Iüf^en/ cinen ganj anbernSae raftec ltot|lelIet unb cttnag gan5 anbecg beftlramet / als biejcc ï^ell c. fagen tnitt.'

©enn biefee ©pablj* obee Pillill c. l^af gat feine ©faubfaben, fonbeen et ifi aus 5n)epcdep ©efdjlen jufammen gefe5f5 ncmliclj aus benen lt;öfa«bgefdflen obetnbsp;Staminibus d. unb benen ^ipen unb Obacten e. :^uf bet

XIX. ^TafeU

tbeeben tbit nun folt^en jetgJieberf fe^en.

f. ©fcttefalfo ben obecjlen 5;^cil beS ©pabt^r j^odjonfal bucd)f(bnttteH/lt;)bï/ tbebon bep

F, ©(n 9leffgen ober ©d()etbc^?en / fïarf betgróffert / angebta^f tboeben / um 5U femelt/ tt)icble ©faubbe^dUniffe um bas SKarf bes ©pablp/ gtei^ünbsp;fam im Return emgcpfïanit fïe^en; bep u. unb t. tt. ftnb foldfienbsp;pcrpenbifulac ju beoba^fen/ benen bep v. v. btc ovaria mif l^cennbsp;^^ijïillen in bet C^ebnung nad^gefept jtnb.

3)ie ©fattbgefd^e aber |ïnb geboppelf unb einfadf); ©ecgleld^cft Bep g. unb h. In nanididper @rÓ0c (mietbopl nodp cfmas ju gco^/) bep i. k. unb 1. betgróffnbsp;ferf unb bep m. uub n. in pódp|ïec ^ergrófferung ju fepen.

3^ pabe mii' fepr bietc Sölupe gegeben, bic Oeffnung ju enfbeden / tbot# aus ble ©faubfugelein gcbi'ungen. ©nblldp gidefte es mit/ ba^ idp bic Dvipennbsp;unb ©patten fape/ tbeldpe td) an benen beeben (Enben beS S?opfs obet lt;ïgt;oljïecSnbsp;bet ©taubgefdpe / jum dfftetn unb peenat^ aöemat cidptlg bcobad(;tef. 3d? pabenbsp;ben £gt;rt bep n. mtt ©terndpen bejei^nef; unb bep l.m.n. unbq. mirb man fel#nbsp;dpes beuttldpcr finbcit. ©o gemt^ es nun abet Iff / ba^ bet ©taub aus benen an«nbsp;gejelgfen ©patten btinget/ fo unmlbctfpredbtidp i|^ es bo^ aud? babcp/ baf biefenbsp;©taubgefdf e aus tautet ^otis befiepen: Unb baf aus atteu blefen ^otlS/ fomopt obennbsp;auf bem ^opffobet bempotfet/atsaus benen meifenSGöutjetn/tretdic benen SCBuclt;nbsp;jein bet 3dpne feptdpnttd? fepen/ fepc o. unb p. bet ©taub / mie petten non ©it#nbsp;bet/ fetüot quittef. !9tan fan nid?t0fd?óners fepen ats menn man nut ein einigeSnbsp;Pon blefen ©taub # ©efdffen, v?or bas tÓlifroffop btlngt. ©s if burdjf dptig mienbsp;©rpfatt/ unb auf bem obern '^peit / bet cinem golfer Pon gtdnjenbem ©otbenbsp;gteiep fommt/ liegen ble ©taubpeden f q. fo bep o. unbp. ebenfats petausfom#nbsp;men. 5ïlan fan biefe ©taubgefdfe gat mopt flainina fine filamentis nennennbsp;unb obfdpon bet ^^ert PonUnndus mdbet/ baf bet fpadix filarnenta nonnul-la pabc/ fo pabeid? bof? nid?t ein cinigeS filamentum ob’cr einc©taub§afcc fn#nbsp;ben obet entbeefen fdnnen; (Es mate bmn/ baf bet ^eft Ovittet bic SButjetn betnbsp;©taubbepdltnuffe bamit benennen moffen.

2Bas nun ben ©taub betrifft/ Beffen fd?mad?e 5Detgrófferung bep q. ble fdrffe abet bep v. abgcjeid?nct pabe / feif offtbet ganje ©pabip bamit bebeeft.nbsp;3cp pabe bep f. gejeigt mie et im ^liftoff^P ausfepet/ menn et mit SSaffet ge#

nef?t

-ocr page 101-




l^”-

Ct tc^ ■


quot; -^'v nbsp;nbsp;nbsp;. ;^-*^\

V'Ti'.V • , • • ••• '^'■

quot;. ■--V'^ •■ ■ • , T^--







-ocr page 102- -ocr page 103-

^Sefünamp;erc «n ^lume 3frum 5(e9t)pttatum jc. 41

iKjf tvicö; batttt cc fpringt ölsöcnn «uf unb giebf einc ó^(id;fc SHafcrtc won ft(^), wcldbcg auf öic 2(ct gefdbte^et dö reenn ©tanaben angcjnnbet roorben Wöcett.

3)icfec @flt;»uS faHc |ecttb «uf bic unfec benen ©faubgefaffen fte^enben Ovaria obec Gcrmina unb Piflilla ^afel XVIII. bep e. unb ïafet XIX. bet) v.

S)a«lt; Ovarium abec bc)ïe§eUuöjn)cpen?^etfen, nemlldb aus bem pP ober becTuba, tneldbemll emern copcannen ^nópfdben obec SBarjtibftt «eefe^en / ba«nbsp;mlf cinemffebricbfen@aff übeejogen ifl/ann)cl^embec©faub ^angenb blcibf/ mifnbsp;lt;i^ec bann bne^ bicfeö^t|ii(I/ SBacjeben obec bic Tubam in ba« Ovarium fommtnbsp;unb folcbe^ befrncl;tef; gleid)ngt;ie bet) y. unb © jtoci) bcfcucbfcfe Ovaria na^nbsp;Uerfdiicbcnen ^ergrófferungen angejeigt b^be. t. unb tt. ill baet tOïarf be«nbsp;PO/ uin ngt;eIdbcst»iefcbon gebackt/ bie Stamina unb Ovaria ü.unb v. (ïeb^tt»nbsp;vv, jcigt cin foleb ganjeo Ovarium uergcóflrct unb x. in natücPcc ©cóffe:nbsp;bel) y. ffl etn anbecc^ ju feben / Welches pcrpenbifulac enfitvet) gefdjnitten unb be?nbsp;fcud)fef ifl/ z. abec jeiget beffelben inncclidjen unb zz. ben auffeclicl)ennbsp;bocijontal bucdbfcbnitten unb uecgcójfect/ ntlffcincmflebcidblen SBacidbeu/ fooinecnbsp;welbltdben iSeuji abnp jiebef.

^ci) bent nbsp;nbsp;nbsp;0 i|ï cin befcuditefe^ unb pccpcntifulac b^C(bf(^gt;nttfcne^

Ovarium, mtt feinent ^ip, becTuba, bemUtero unb benen Embryonibus, om flarfpen necgcójfect/ ju feben unb bep unb bic Scüdbfc erpiicb nee?nbsp;fdbtoj]cn/ bannin bec üJlitfe burdbfdinlften / tnelcbc idb abec felb|ïen ntdbf gefeben/nbsp;fonbeen non bec mie geneigtejl mifgetbeilten SHableccp bes speren ^lofcafb “ïcetnjt/nbsp;abgejeiebnef babe.

S)ao iScfonbecc fo cnblid? an biefec cf’otifcben SSlume i(ï/ be(ïebcf barinnett/ ba0 c6 non allen ubcigen 3lc(en bes Oleums abmeidbf/ unbeinen anbeen ©pabip/nbsp;anbcce 2Intbecett unb ^ipcn / and) gat fcine ©taubfaben / mie j. ©. baS Arumnbsp;kalicura maximum venis albis horti Regii Parif. blt;tt/ aïs tneldieS Fila-mentaoben^ bann Stamina; bann tnicbec Filamenta unb julejfecfi bie Ovarianbsp;unten (tjenbbnf-

Unb bamit ein febec iStumen ? licbbabec unb Söccebcec bec ülafurfunbc/ bec? gleidbctt ^obad)tungen ebenfafls an|Ietlcn fónnc/ fofoü nad)|icns mit fo gemcinettnbsp;als befannfen iSfumen / eben biefe ^eobadbtung noegenommen unb in .Supfecta?nbsp;ftitt nocgcjicHct tneeben.

T A B V L A XX.

©cc stop.

^alcumenboecf, gilebi/ ^oof/ i^onani/ ^icdbec/ nbsp;nbsp;nbsp;Ütó^elmbattitve

Slatucforfdbec / ben §Iob ausf^b'^P befebcieben/ fowucbcnuc überfïpg fepn / nicies non benen ©igenfpften biefeS ^nferftS/ albier ju tnicbecbolen.nbsp;bemeefe nuc mi( menigen; bap aud) ber globnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sp fomme. ©c friecbC

aus bemfelben wie eine 20ïabe/ obnc ^üffe. S)iefe !9Iabc tnicb juc 9^uppc unb

^ nbsp;nbsp;nbsp;auS

-ocr page 104-

T A B V L A XX.

«uö bcc ^uppe cnbltd^gt; bcc §!o^. SBotton citt mc^cccö in S'vebi Opufcul. P. I, Tab. I. bt« 17. uttMnbcönunfccl. nccjlocbcnen y?cn. Üvcfelö ^nfccftcmnbsp;SJcIujligungnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tab. II. III. unb IV. tjon ©eitc 9. biö 24. ju ftnbcn.

Cg ijï bfl^eï biHfg untcr ble ÜOld^tlcin bcr EKocfcnp^ilofop^ie wnb aUcn Söcibet jtt rcdjncn/waesdnige/ «udb fo 9«r ©clc^rte / be^auptcn tnoDcu/ als ob bic §(ó^enbsp;unbaubcrebccgldci^ennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auöbec^dulung/ bcfonbcrö aucUdn / ©d^fpao

«cn unb @Iaub cnfjïünbctt. Söidlddjf ifi cö ju widen IMngcn im gemdnen ieben/ ^anbdunb SCBanbd/ befonberöin ber ^lauötwirt^fcamp;aff uüjlicl^/ twenn biefe gabelnbsp;gdnjlicïj ausgerotfef twurbe. ©enn tnandb^ï 5?aufraantt würbe fdne trorfnen gtgt;nbsp;f^e j. Idnger wocSGöucwernccIè^Ifen/ twennecglaubenrooHfc/baf a(Ie@ad}en/nbsp;bk fldf ig jugeberft gef alten unb óffers won @faub gereinigef werben / fo Idcfte nid^tnbsp;worn ÉBurm unb ber ba^er ru^renben gdulnus angegrijfen twerben fónnen. Obernbsp;twle mandie ^ód^in twurbe ifrc @pdffanuner fldflger wermafjren unb mandfes ju.»nbsp;fterfen müffen / bas fc btöfero benen ©d(?mdffllegcn unb anbern Ungejiefer jum ’nbsp;^rcif ojfen flemen unb SSiirmer bartnnen wadffen laffen. Unb fo módbtc audf ba«nbsp;gerdudberte gldfdf im ©dfornjïdn niemalen Icbenbig metben / menn es won bennbsp;Uttjdflidfeit ëpertt/ tweld^e bic glicgen unb ©d^naefen barauf legen/ feifiger gcfnbsp;fdubcct iwürbe.

©odf twteber fluf ben glof JU fommctt / fobunffmidö/ baf biefen Creaturen «ïïjuwiel Unredft gefdfiel^et / twenn man fc bic CrSfcinbc bes f^ónen @ef(fledbtsnbsp;ttennef. S)enn inbeme ber fnngerige glof werlejt/ fo fïicft er nie aus ^osfeit/nbsp;fonbern er fudft nur feinc öla^rnng won bem bclicaten ^lute beS grauenjimmers/ urnnbsp;jèin ieben ju erf alten / unb folgt baburd) bem '5rieb / twor ju er bef immt i|ï.nbsp;ober aud) biefe flcinc SJelepbigung in SBerglcidfung ju fc(?cn mit ber 0(ra|fe unbnbsp;unb Slvadjc bie biefes unffulbige “Ifier alobann erbuiten muf / twenn es bas Un»nbsp;glücf fat jtt)ifd?en bic ginger einergefodbenen ©dfonenju geratfen? ^an manmoflnbsp;dnegraufame ?!9ïarfec nennen/ bic nieftaufdnen folcfcn c(enben@cfangcnentwar«nbsp;fet? ^dn jïanabal fan miffoldfem 3lppefif bas glcifdbcincs Curopders brafen unbnbsp;fdf jum ©iegSmafl juredftc ridbfen / als wide ©dfonen ben dorper cincS erfafdf^nbsp;tenglofs. 3(i? dn getwijfes grauenjimmer / mdefes bie gefanc^^en glófenbsp;bem geuer aufopffert. ©ie werridjtet biefe 2lrbdt am aderlicbfïen wor ifrem ‘^fee;:nbsp;feffd/ ber Woi*ifraufbec©Iufpfanne jïcfetj baiwirft fcifre ^eufe in bic gluenbenbsp;^ofle; unb itillef bamit ifre Óvadfe.

SRodf eine anberc greunbln braudff ifrc glófc ju Sffictterpropfeten. ©enn twenn fetwifen miff, ob es bes gnbern “^ages fiftónee SS)efter merben mirb ? fonbsp;g^ff fe nur mit ifrem 3«gbgarn auf bie glóffa^; unb mann fe dn paarnbsp;©dbmaaltfidrdfcns in bem ^cfjtfen gefangen fat / tritt fe ^?ofnungswo(I worsnbsp;brennenbe lidft, f?gf diten nadf bem anbern on bie glammc unb fort febannnbsp;ouftnerffamer als in bet .Kirdfe ju. ^naeft nun ber glof bep bem gcrplajen /nbsp;fo liberjicft bie greubc ift ganjeS @cfdjfc. @ic ruft flugs ifrer ^agb unbnbsp;fprieft JU ifr: Catfrmdgt;en! Élorgen mirb fcfón ^Better. 3df merbe bafcr in

©ar«

-ocr page 105-

Q5on bfm nbsp;nbsp;nbsp;45

©arfett ge^ctt / unb tgt;« nbsp;nbsp;nbsp;wiffen , twaö bu tvcgcn bcö ^)errn iteutmanfjs

JU befocgen ^afï. nbsp;nbsp;nbsp;er öbcc nidfit / fo burdjbcingf bic “i^raungfeit afle i^rc

©c^tcftfei 5)lau0fctn/ tDcilftegcivi^ ujcif / ba^ eö rcgucn wtrb. ,2lttbcce crfd^rcd# Kfbcc 9)ïartccn jcfeo ntd}t ju gebenfen. ©oHte man ba^cc ba3 fdjónc @efd;Ie(^)fnbsp;n\èt)t mitbeffern Sïcdjf/ bk gcfd^morncn “ïobtfcinbe bec §ló^c l^ciffen fónncn?

gjlód^te bodj cin m{tlei)bigcs ^cvje jtd[) babuïc^} bewegen laffcn / ble §vage fei» ^ubfet) bewcglidb ausjufiil^ccn:

Db aud? em c^nfdiiidjcö^raucnjimtnec, o'^ne 535cdc6u«g i^reg ©cwip fens, bic unfcbulbigcn ^(ó^c mai’fcrn unb nerbrennen fónne?

^ÏBcna idb nermógenb ware cinc fo fd^wc^rc 2trbcit ju übernc^men, fo w«Cigt; bc id^ jum Z(}:t fc^cn ;

2gt;ci* (Beveci)tc ciböiniet fid) nud) fetnea uiebea.

3^ wuebe ^c»)fpielc ber ©anftmuffj, beeSemut^ unb ikbc mifü^ren/miciamp; auf bte Spcmpclganjcc ^ciligcr Orben/ bcfonbccs auf ben ^cü. grancifcua ba lt;BUnbsp;fta / bcjie^cn / bcc ca bem licben @Oft a(g cine ^obtfilnbc abgebeffen / ba^ cr einemnbsp;§(o^ bag ieben genommen ^abc. 3)a^cr fcine öladjfolgcr nodb big biefe ©funbc,nbsp;aKc ^ló^c unb anbecc jtdb bon bem mcnfcblidbcn 5tórpcc na^renbe ^nfeffen / berge#nbsp;jïadt nere^ren / ba^jtefoldbc nonbemOrt^/ wo ftc gepodjen ^aben / aufcinenan#nbsp;bern fe^cn / fcineöwcgg abee nerjagen/ gef(^wcige umbringen.

^Siedeid^f fóntc idj aua p^pjifalifcben ©rnnben ctweifen / baf biefe deinen ®e# fdfopfe/ jum waf ren Ó?ejïen beg fdbónen ©eftfiedffg/ erfcfaffen worben j inbemcnbsp;fleatg Icbenblge@d)repffópfe/ bag uberfiifIgc ©cblutf, wc{d;eg ofnefin nur 3»*nbsp;rfen tterurfadit / aug bem ieibe fi^afen, 3cf *bolïtc enblicf jur ?ffiarnung/ jutnbsp;fprufung/ jnr SHufanwenbung / fefr erbaulief »cr|?dgt;ern / baf bie ©cwofnfeifnbsp;bic glófe JU marfern / manefeg ^rauenjimmer ganj unncrmerff unb wie mif einemnbsp;lt;0frofm jur adgemeinen ©raufamfeit reiffe. Unb aud? fier lieffen fdf red;t bielenbsp;(Epempla anbringett/ nadj weldfen bie ©raufamfeie rider granen gegen bie giófe/nbsp;anfangUdf fd? auf bie iaquapen unb 5}ïdgbc/ bann auf bie grau ^adfbarin unbnbsp;©enatter / enblicf auf bie lieben ^inber unb julejf gar auf bic aHerliebfen ©f efer#nbsp;ren / erfreefet fabe. SSelcf Unfeil fur cine woficingeri^fefc Üvepubiif!

^Heine if? bitfe urn Söcrgebung / wegen biefer ftferjfaften 5(ugfcfweifung/ unb will nur nodf jur ©riduferung ber XX. ^upfertafel anjeigen: ®af

a. nbsp;nbsp;nbsp;2)en ^opf beg glofeg/ mif feinen fefr feilen 2lugen / serfedet/ an befett

oberf en eil bep

b. nbsp;nbsp;nbsp;S)ie bepben guf (f órner ff en / beren febeg 4. ©eicnfc f af. Unfec biefen if

c.

S)er tOlunb ober ©dfnabel beg giofeg / ber bem ©cfnabel cineg ©perfingg gleidf fommf. 3» biefem befnbef ftf

d.

S)ec@fa(fel, wclcfer ungleid) fpif^d^ nbsp;nbsp;nbsp;Sdabel. ®icfc bce#

bc '^feile fónnen nonbarum nidftefne niete 50]%, mif bem530ergróffe# runggglag entbeeft w.erben / weilen bcp.

g z nbsp;nbsp;nbsp;c. e. ©ie

-ocr page 106-

44

T A B V L A XX. Cöon'tiem S(o^.

c. e. ®(c jtvep DMbm» §üffc glctdamp;fam ati benen Q5acfen beat ^opf^ / jïe^cn ^ »)elti^c libecbie^ ber §lo^ bejtanbig unb fe^c gefc^winb betnegt unb be»nbsp;©fad^el bnnnt öeeberft,

S)a^ei; ^aben non fo nieten bie l^n beobac^fet / cin jebec eine cinbece 2(b5et(^gt;nung getnac^t/ monon \lt;i) biebejïen ectna^lt unb nuf btefer ?afel miï norgefteBet (jabe,nbsp;Mnb jetgf

Fïg. I, ©en S^o^fopf fo tnic l^n ^oorfe/

Fig. 2. »nie Dvóffel/

Fig. 3» n)ic Sonant/ unb

Fig. 4, mie 0tienbel non 2td;/ fotd^en «bgejetd^nef unb gefe^m i^aben.

meineöOrW fan mlt SEBa^t^eit fagen / fo nktmaten tdb aud[) biefco 3^# feftbeobadbiet/ bie beeben ©db^eiben beo ©tad^ctg / niegcfe^en jn^abcn. Unb banbsp;bec SSerlegec unb icf? / erjï nor einigcn ^agen / netfc^iiebene biefec Sreafuren leben^nbsp;big beobac^fef / unb alle 3(ufmerffanifeit babep angewenbet ^oben / urn bep besnbsp;3lbjeicftnung biefer XX. ïafel bec Q53al^r^eit nolifommen nacijugelen / fo ^abcnnbsp;inir bo^ beebcrfeitó ben ©tadfeel nidamp;t anbero / aio fo gcfc^en / wie er ficf) ^icr bcp d.nbsp;jeigf. ©enn biefen fyit ber §Io^/ jumal ba er andoren tnoBfe ju feben/ bepan«nbsp;big auö ben» ©d^nabel gefirecfd/ fot^en l^in unb ^er betnegt unb gleidfjfam bamknbsp;fondird.

f. nbsp;nbsp;nbsp;f. f. f. ©tnb bie ubrigen nier 5«ff«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;tten er tno^I 5omaI

jneifer fpringt aio er langijt, quot;Jfn benen ©elenfen finb jie mit fe^r fïeiffcn/ l|arten unbfpi^igen ^aaren/ gleid^ ©omen/ nerfc^cn / unb an benennbsp;aufferfien (Snbcn bernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flt;c frnmine brallen tnic bie j\dfer j

weldoe baö ^ifjeln auf bec ^^anf nerurfadben unb bte 3(nfunfr beo §Ic# IbeO/ noeft^^e er tiid^d/ necrat|en. ©on|i ftebed fcin ganja* icib auonbsp;ttlö tnenn er mid cinem ^anjcc non breiden ©(guppen uberj.egen wdte.nbsp;©obann (inb bep^

g. nbsp;nbsp;nbsp;^lo^dper in nafurlidber ©róffc/ norgefieflet tnorben ^ banon ein einige»

h. nbsp;nbsp;nbsp;(ebr nergrófferd f im ©onnenmifroffop abgejeidbnet tnnebe.

i. nbsp;nbsp;nbsp;©inb bic §lób *3®urmer / Dvaupen ober 5ÖIftbcn. Unb bep

k. nbsp;nbsp;nbsp;eine foltfte Sïlabe jïarf nergrójfevf.

l. nbsp;nbsp;nbsp;«i*^® nergróffeede weiblidbe unb

m. nbsp;nbsp;nbsp;(Eine mdnntidbe Sló^puppe / banon bie tneibfidbe i, 2Barjen bie niannlidbe abec

nureine/ an bem dufferffen Ênbe beo bindern ‘5;beifobad.

n. nbsp;nbsp;nbsp;3|ï^bli(it ein-Sfobtndnnlein in nadurlidbcr@ró^e, weldbeoetncnin bie ^dbe

gcfninimden ©tci^ b^^’ gt; ficincr iji aio bao bep

o. nbsp;nbsp;nbsp;^ocgejlcade SBeibleiu , tncIdbciS biefer unb grójfer unb bur^ nuo am ieibe:

Spfóctnig iji.

TABV.

-ocr page 107- -ocr page 108- -ocr page 109-

4S


T A B V L A XXI.

Sine Siopfiaug.

ölefeHeittciïreöfmr fd^ottfo offfuttb bon fobtefcn Betü^mfen Cnofurfor? ^ fdjern bcfd^cicbcn ivorben / baf lef ntif übrig fcf c/ atö bieamp;,L auf bk @lt;f elf»nbsp;ten cmc0 y?oocfc/ ^onanl, 0lcbl / .^IccferO/ ^rlfcfcnO/ «wb bcfonbeco aufnbsp;ewammeebammö Q5ibel ber Sfïatuc ju bcrtbclfctt/ wo bieftg ^nfeeft fo gac auf baönbsp;müffamjlc unb fünflidfjic ^ergliebert borgoficHet tborben.

3cf fcf rclfe baf cc of nc bleten Umfcfweiff / foglelcf juc (grflacung bicfec ^upf» fcrtafel / unb bicfe (ïetlef bor»

a. ben ivopf bec lauf mi( benen beeben 3ftfgen b b. bann benen jibcpen ^üflfói’nern cc. tbobon ern jebeo füwff ©etenfe f af unb ben ©fatf et d. becabetnbsp;fcfr ftein unb feiten ju fefen ijl; ferners bep e e e e e e. ble feefg ^bffe r beren je»nbsp;ber an beni aujfer jïen Snbe mit elner 3ange bctbajfnctijl /. ttgt;cldf c benen i^rebgfcfeerennbsp;ftefe f. unb g. afn!i(f fommen.

©er ganje leib ber lauf / ijl mlf ^gt;aaren befejt. 3» ber Üöïltfc beffetben jelgf ftd) ber^Olagcn h. fefr beutllcf unb grof ; unb man fan feinc ;ufammenjiefcnbenbsp;^ewegung / moburtf beefelbe batb langA balb furj batb breit unb batb miebeenbsp;fcfmal mtrb / botlfommen mafrnefmen» ^umalen menu berfetbc neef mit 35tutnbsp;«nbStlafcungangefüttefijÏA ba erbrauncetf ftefef; menn craber teer Ifï/ fo fat ernbsp;bic mcifgelbe ^otbe beg übrigen ^órperg. Surd; ben ganjen ieib tauffen blefe fellenbsp;unb bureffieftige Svófrcfen / melcfe ©mammerbamm ble lungcnrófren ber laufnbsp;uennef/ unb beren 23efcfajfenf eif unb ©ejïallf/ fo mie fte @n?ammerbamm In feknbsp;net ülatur ^Ibcl abgebilbet / auef fier bep k. getreulidf abgejeid)net morben.nbsp;Siefe lungenrófren/' maefen ben betrdd;tlid;jfen ?fcil biefeg ‘^^erefeng aug ; (tenbsp;nefmen ben .Kopf/ bie^nflfórner/ bie §njfc unb ben ganjen teib ein unb bejle»nbsp;fen mtef ©mammerbammg^eobatiftung A aug Üiingen unb .giduten/ micbleiuft»nbsp;cófre eineg 5}lettf(f eng.

SBagben Unterfcfleb Ifreg ©efcflecffg betrffff/ fo Ijl becfelbe feftrer jn eefen# nen; fïcenMgcnjïdf aöe an bemfinterflen^feil Ifrrgjïörpcrg/ mie bep i. bemeeftnbsp;morben / mit ciner gabelfórmigen Defnung unb ©mammerbamm beritf fet ungnbsp;aufri^tig::

Saf erin aden bierjig ^dujfenble er iergliebert/ cinen ©perjïoef gefun« ben fabe.

Safeco er bic 4 duffe autf fuc nbsp;nbsp;nbsp;©(f neefen f dit. 3fn if ren €pcc»

foef fat er mcfrenlfeilg 54 ©per / lo groffe unb 44 fleine gejeflet unb bep 1. ijl ein folef befrudfteteg 4au^ ©P/ bep m. aber bie Icerc fedljfe ju fefen / bon mei»nbsp;d;cr ber Dïanb begborbern ‘ïfeilg a^cfonbert Ijl a fb / bap eg elner leblgen .^Onnenbsp;mitoffenenSerfel/ dfnlicf ftefetvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

®ep ngt; mirb enbtidf bic iauf in If rer naturnepen ©toffe borge^clTef; bie fek nee ?Bcrmaiiblung mie ber §lof unterworffen Ijl t fonbeen fogteid; in Ifrer bóHigennbsp;©ejïalt aug bem ©p fommt unb fcfr gefd;mlnbc jumad^fen unb ju Ifrer bodfom»nbsp;ateujlen ©tóffe ju gclangen pflegt.

$ nbsp;nbsp;nbsp;S)ie

-ocr page 110-

46

T A B V L A XXII

©ie $auf bicfct ^ceaftic ift ferment d^niic^, unb mif Oltngett / lt;Btriefett uttb 'puuftcn/ ttgt;te bic ^aut an bennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cineö Sïenfdjcnüerfe^cn. Unb was

man audj fon|l t)crdcljtltc6es non bec lau^ faqen mag / fo necbunfcit es bod^i barnm nodi) lange nldl)f bie guten Sigenfd^aften biefer ^ceatnr. ©cnn fo gctccu als bec bcjlenbsp;^nnb unbfo ^erj^aft ats bas feucigjle Pfecbin beclt;Sd^lad;f ifï/ fo gcfrcu ijïaud^nbsp;bie ianf / weldoe i^ccn ^ecrn gewip dé}t e^enbec als im ^obfc/ auf bcm lt;Bé}kd)tfnbsp;fetbe unb auf bec ^a^ljdalt nerld^f.

T A B V L A XXII.

iDet Q3lumett(lau5 i)om Wauctt ^pacint

C^dfj^abemif bicfec :^upfectafct mcin tesfeceS SSecfpcet^cn erfnllcn unb an eineu -O ganj gcmeinen Q5tume / bem blauen ^pacint/ basjenige wiebcr^olfcr jcigcnnbsp;moCen / was icamp; bep bec 25cfdbceibung bes ^cums non bec ^cugnng bec ^Iwmennbsp;angcmecfet ^abe.

3u bcm (£nbe jeigt ftcf) bep a. biefe 3?tumc in i^cec natuclidjcn ©róffe am 0Cengel / ncbfl einem §cud?Cbe^dltnuS g. non tneldbem bic QJldffcc obcc bec ilefd;nbsp;abgcfaKèn unb in wcfd^em bie @aamcn ^ócnec enf^alten finb. i25cp b. ^abc icènbsp;eine non biefen '^Jlnmcn necgcóffect unb ojfcn abgebilbef / urn bie iaagc fc^enb junbsp;madjen / tnoran fomo^l bie @tamina c. d. bcfinblid^ pnb/ als and) ben Dct besnbsp;grucl^tbe^dUnnffeS g. mit fcincm pifïiQ f. unb bem 2Bdcjgcn obec0figma e. junbsp;jeigen.

3d? ^abe mie jtnac alle 9)lu§e gegeben einige Oefnung auf gebadjtem SSSdej# gen obec ©tigma ju fïnben , woeein bie d?ócncc beS ®lumen(laubcs 1, fommennbsp;mochten ; ^tCeine alles meines ^leiffcs o^ngead?tet / ^abe id? bccglcid?en Ovifeen,nbsp;©palten obec Oefnung nid?f bacan cnlbecfen fónnen. 3d? uld?cs als eine faftigenbsp;0eud)tigfcif obenbacauf liegen/ weldtie bem fcifd?enygt;nig gleid?fa^c unb flcbcid^tfnbsp;tnace. ©ie 3. 'ï^eile biefec Êconc obec SEBdejgeu/ tnacen bamif ubeejogeu/ unbnbsp;ieft fal?e biefe fette ©ubjlanj tnie bcaune Peclen bacauf liegen unb ben gclbcn ï5lu«nbsp;mcn|ïaub ^di^g baran fleben.

©iefes gab mie ^nla^ ju glauben / baf? nidb^ allcmal bcc^^lnmcnjïaub felb^ fieu/ fonbeen nielme^c bie in feinen jKócnccn cingefd?lofrcne ól)lid?fe ©ubjtanj/nbsp;jumalenbcp Q$lumcn woman an bem ©dgma obec SBdcjgen feine Oefnung fié#nbsp;|ef/ bie 1Sefbud?(ung necuefad^e. Obfdbon bec becuihnUe Öïafucfocfc^ec ^eccnbsp;ïuebeewiK üleeb^am^ * in feinen mit benen uturnen angefielifen 35ecfud?cn/ glaubf/nbsp;ba^ biefee ©Caub wücflid? in bie “ïubam beS pijïiUs einbclnge, unb bacinnen eejïnbsp;feine in ftdl? necfd?lo|fene befcucf)tenbe ©ubftanj non fcf? gebe.

©enn wenn id() fuc befannt anne^me, ba^ aUejeif bicfec ^f?eil bes pi# fiills / bas ©figma nemlidb / mid einec naflen flebcid?fcn 5ïlafecic übeejogen /nbsp;weldoes buccb bas ^D^ifcoffop leid?t jw eefennen ijï; unb bann bic jerplajcnbenbsp;©genfcfiaff bes ^lumenfïaubs baju feje / bec feine in fïd? end^alfcnbc §cnd?{ig#nbsp;feit alsbenn ccfï non jtdb ju geben pflcfll / ec auf cfwas najfes ju liegen

fómmt;

* Nouuelles Découuertes faites auec Ie Microfcope par T. Needham. Sur lal'ouf-licre qui fecondc les Plantes, pag. 73*

-ocr page 111- -ocr page 112- -ocr page 113- -ocr page 114- -ocr page 115-

Ï5er 55Iumenfïauamp; t)om blaubett nbsp;nbsp;nbsp;47

fonime; fo faüt miv gat nid/t f^mt ju glöubeu / baf biefc In bem 25luntcnjï(nib bcjtnblic^e ©ubjïanj / wann jte ausgcfprijt tvicb , In ble an benen SSacjgen bcgnbsp;©tignia unb bem ganjen fo^auffig beftnblicbc ^poros / nm fo leidster etpnbsp;bringen fónne / je ïkinec bie '^^eiltben biefes befcuc^tenben (Bajftces unb je gróf»nbsp;fcr Ijingegen ble ^oti unb Defnungcn beft^affen / Welc^c biefcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cinjunejji

men befilnimt (tnb.

^lerju genóten nun fcc^llcb me|rccc unb óffecc ^eobatbtuttgcn mif allen ^rfcn non ^lumen; unb liebbabcrc bec i^aturfunbc / mcrbcn ftd) f^bjïen burdb eigenenbsp;Unteefud^ungen unb (£rfa^rungen, am jid^crfïcn blernon überjeugen fónnen.

3d) fommeaber miebee jur ©rflanmg blefer ^upfectafel/ mo leb fernerssbe^ h. bas 5rud;tbeba(fnu0 g. perpenbiculac unb bep i. ^orljontal burdbfebnitfen mlf *nbsp;fcinen barinn bejtHblid)cn Smbrponen ober befrudjteten ©aamenfórnern k. uorge»nbsp;fïcller f^abe,

S5ep d. d. ijï eln nodb ft'wnsi bergrójferte«J ©taubgefaf alé bet) d. ju fe^en / In beffen 9)ll{tc feb ber befrudjtenbe ^lumenjiaub befnbef/ berbei) 1. jïarfnbsp;Dergrófferr abgcjelcbnet morbeu/ unb monon be^ m. ein elnlgee! 5ïorn / mie cSnbsp;jerfpringt unb felnen innerllcben @af( öon fttb glebt / bureb bao @onnenmlfeoffo»nbsp;plum / uergcóficre / mie angejeigf b^abt,

3cb njlll blefeg alleö nodb cinmal / nadb bec angenebmen lebrart beo ^eern Üllefcrö Pon ilnnauö/ In fetner ^tb^anblung pon benen ^odf;jeieen ber Q^flanjen :c,nbsp;tplebccbolen; nacb beffen ^nlelfung 1(1 alfo.nbsp;a. b. 35as ^ocbjeltbeftc ober ber ^elcb.

c.

e.

g-

k.

l.

®a^ mannlicbe ©lieb mie felnen ‘teftiduïn d. ober bie 0famlna«

Unb Pergrójfert e. e. Tgt;a$ mclbllcbe ©(leb ber uturne / m.lt ber ?uba ober bem iUero f. unb ff. ober bas SBacjgen / bas ©tlgmaunb^ljïlll.nbsp;Unb g. g. mie aud) h. unb i. ij? bas OParlnm ober ber ©perjïocf/fon|lnbsp;bas §cud)tbel)a(enus genannt/ In melc^em ble ©per ober bie ©aamen^nbsp;fórnec befcu^tee metben.

@inb befrnd)tetc ©mbrponeS ober ©aamenfócner.

3|ï ber befrudbtenbe ©aarne/ ober bas ©perma Söirile / fo aus benen quot;’©tamlnibuS c. d. unb d. d. t^eilsln/ t^eils auf bie melblidben @e«nbsp;burf^Sf^eilc e. unb f. faHet / aUba jerfpringt / unb feine innerlitftc ©ub#nbsp;(tanj/ mie bep m. ju fefien/ Pon fid) glebt, mopon bec ©perfïocf obernbsp;bas t^^ltnus g. g. h. i. befrudbtet mirb.

3dbbitfe blefer SSieber^oIung megen um ?Bergcbung, inbemcesaufbefonberes ?!PerIangen gefiibe^en / unb Perfpredbc funftis tuit anbern 525eobflcf)(ungen auS bemnbsp;^(ïanjenrei^ abjumedjfeln.

T A B V L A XXin.

^immontacf^ eal^.

bicfes ©glj Por anbern gefcftminbe aiisjnbunficn unb (ïdj ju fonfigurlren pflcgt, fo fónnen iieb^abere ju i^rem ^ergnugen mo^l fcin befferes ermeb?nbsp;Icn als bas 2tmmonlaffalj'j inbemc baffelbe nid^t fo Plele ©cbult erforbert mie

anbes


-ocr page 116-

48 Tab.XXIII. ©(té^ïnimotiiacffaïa. Tab, XXIV. ^c^iaertafcnK

atibece ©dje/ beten ^rt)|iIat[lfat!on manburd^bn? ^nnbmlftojïop abtnaeten tnifl in quot;ïnfe^uug feinec Configuration cineö non benen bcpdnbtgjtcn i|^ / mcldjcsnbsp;fa|i immec einectei? figuren bem forfc^enben ^quot;uge fe^en IdfTef. 3gt;uc^baö ©on?nbsp;nenmifroffopium / tnenn jumaten nec^üfef mieb/ ba^ bet Ó5rennpunff nic^t bar?nbsp;mif foramt/ beebas ©alj nerbeennet/ jeigf bafjelbe Befonbecci frbón unb mannbsp;l^at gleiebfam nid?t Ttugen genug / bie gefd^minbe Operation unb Configuration /nbsp;metdje non aHen ©eifen bes Dvanbee gegen bao Senfrum etnbringt / ju uberfc^ennbsp;unb JU betrad(;fen. (£s i|ï o^nmoglicfe ad baö ©dbóne mitbcm ©ticamp;el nacbjuma?nbsp;ö}en ober abjujeid^nen / tnaa bep bieferbetnunbernstnucbigenmifroffopifdbenSöorsnbsp;fleCung / bag ^ugjufe^en befommt. Unb o^ngeac^fet auf biefee brep unb jman?nbsp;jigfien Cupfertafet cine ber bcjïen abgejeidpnef morben / fo iabc idb bod) fcibji norfjnbsp;tnelf fdjónere Söerfudie an ber 2Banb jum óftern beobadbiet / tneld[)e jebodb ficï;nbsp;uur femelt/ feineöinegg aber nacijbilbcnlaffen: 3nbcme ber Campus an ber^aubnbsp;niet JU gco§ ifïunb niel ju niel 3lt;9uren cinfcbliept, ais , bap aöes biefes auf bennbsp;Heinen Oiaum ber Cupferplatte / gebradbf mevben fónfe.

Uebijabece weld)e biefe ^eobadbfung nacbmadben tnoUten / bórffen nut aus b,ep 3(pofbecfo non bem Sale Ammoniaco ober Armoniaco depuratillimo be?nbsp;gebren, unb tnte fd)on óffers gemelbef/ mtf brepmalfofdbtncbc tnarmen ^öaffers,nbsp;tnle J. (£. I. üuinf ©aljes tn 3. Quint SBaffets auflóffen/ unb aisbann cinennbsp;ggnj flcinen ‘?:copfe.n auf etn reines @(dsc{)en bes ©dbiebers bringen / fo tnerbennbsp;fc getnip i§re 9}ïu§c mtt SUergnugen nergoiten fc§en, *

T A B V L A XXIV.

ober ©c^ifïei: ^afeub.

5olgfnÖf« 53i(let gab ju blcfer ^eobad)(ung $lnla§.

5)lcin ^en l

@ie tn OOrem Stsertiflement uerfiJrocbcit gt; bie oierte oplatte raergt;rcntl)ci(4 unfetm ©cfcblecbte ^ ju tïibmen, ber ^eit abet niebt mebr «W «'««nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' iiemlicp bie jtwaufte mtt benen fiouan?

f®en Sübtn Bon 3()nen befannt seraacfct iBorben; 8Ult;? eriniiere id) @ie bieiburcp au 5i)t 9cgebcne« SBort f unb erfuebe ©ie, bepluftenbeé SKulier oon ©cbiUertaffrab ju untertuepeu. ©ie ivcrben bawnbsp;öber lacben. Vilein ©ie raêgen nuu biefe itleinbeit anfel«« roie jte iBoUen / fdimire td) 3f)nennbsp;bsep pcilig ju, baS iep otele ®e(eprte feme / bie^ alé kP fte fragte: ob fte bie Urfnepe beg fcpieletienbsp;ben ©epeing eber iSBieberfepeing m!t ju fagen njilTen? nut iPre UnmiiTenpeit befanuteu. ©ie fagtennbsp;mit aber mgreiep f bap ei aud) Biele grauenjimmer geben botfte / rockpe bieie Stage niept «ulrbennbsp;oujléfen fjnnen.

©amit iep nun niepf auep unter biefe jtlafe gereepnet iBtrbeti raSepfe / fo crf(5rfe iep tros bem beSen ©eibenroeber r 3bntn gefeproinbe Pag ganse ©epeimnué; bag neiltlicp » naep ber ©praepe betnbsp;«un^Berftinbigen jn repen, pier Per Settel auggdPer «nP Per einfepup ang purpur oPer Biolcttennbsp;©eité beftönPe.

a. nbsp;nbsp;nbsp;3(1 Pic,?5crgrè(fefung beé Pepnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ . ^

b. nbsp;nbsp;nbsp;Slngejeigte» rieinen ©töcfcpeng ©epittertaffenPg.

gaepen ©ie ia niept öber meinen SSSij. 3lt;^ Pin 3prc #eiptge i'eferin.

ff httf nbsp;nbsp;nbsp;..... A.. a r...

SBebertn.

TAB.

* ©iepe mit mepretn pieBon ^etrn Aeintiep 53acferg ©epttftge ju nöjliep unb BetgnügenPeii ©fPraucp bes SRiFtoffopii k. Spet! j. Saptt. 17. Tab. ?.

-ocr page 117- -ocr page 118- -ocr page 119-

SS iSè:® SS nbsp;nbsp;nbsp;45*

TABVLA XXV. unD XXVI.

©ic ^(atldufe ohn Puqerons.

t9Hfroffopif4}e ^Kfcrft/ weldjes watt mff flllcm Sveclbf tic lt;PejI tcc ©arccn n«nncn fatt/ tjecMcncf, fo ficin eet audf; iji/ unfere 2lufmecffaiti#nbsp;telt niefct menigee ats bet ©Icp^atit. (Éef Ijï une atlcmal angenel^mer tvenn itufnbsp;unfere Srfanntnus an Objeeffen erweifern fónnen ble intr uor 3(ugett ^aben unönbsp;in unfern @ar(cn pnben/ nies an audanblfc^cn jRceaCiicen, bie wit auet becnbsp;tKcucnracK unb gat feiten lebenbig befommen,

35ielcn wlcb blefct» 5;^ieclein/ wegen feiner ê^cfjdbndjfclt/(eiber! nurgarjw befannt fepn/ ba^ingegen anbere baffclbc jb gar genau nidl;t fennen bóeften,

2Bir ge^en (n unfere ©dvten unb finben alba rerbotbene ^flanjen/ jerftefo (ene SKofenfnópfe, üccf(^rumpftc 2le|tc unb bur(f)ló4)ertc flatter/ Welc^ie jumnbsp;?^ell wie bie ©djarmijel jufammengcredt fe^en.

©s glebf ©artenlieb^abere/ benen nicamp;t uwbefaunt l|i/ ba^ eö bfe Q?fatiau3/ ober wie einlge fageii/ bie ©rbfló^e get^an ^aben. Utnbere lingegen, wie mienbsp;öU0 ber Scfal^rung befannt ijï/ la|fen es (?d^ nlcfit auöceben/ ber DJÏeelt^au fe^cnbsp;lieran fi^ulb.

Sflodb mestere aber gc^en por i^^nen potbep, o^ne fic Wö|rgenomnien ju ben f jumalcn wenn bie 0f[anje ober ®(umc mit ber grunen 2lrf befejt i(i.

Sfiur benenienigen fan biefes gefrdfigen nbsp;nbsp;nbsp;wa^re ©ejïaif unb befon;

bere ^35efcbaffcnbeit bewust fepn, welcfee folebe au0 beö portrefii^en ^errn POtt 'SKeaumürö '25efcf;reibung ^aben * fennen terne».

©0 wirb ba^er, wie teft mlr fdjmeic^le/ benen g. i. ni(f?f unangene^m fatten/ wenn ic6 ibnen biefe fteine jïreatur auf bas beKttiribtfe, mit atlen i^tennbsp;?^eiten, »oc ?iugen lege unb bas Söunberbare mit anfuge/ bas atle öïafuronbsp;forfcffcre an biefen ^ufccften beobadjtet ^aben,

Monfieur de Ia Hl RE betcbdffigfe fteb fdben Po’r 6o. ^^a^ren wit ber 58e# fra^tung ber SBtattans unb feinc 'i^eobacbtttngen ftnbet man in bem 1703.nbsp;ber Hiflioire ber Academie.

J2.eemvcnboecf unb ^aitfcecfer unfcrfutblt;en biefeS unb bie phil. Transact. enf^aUcu i^re Itnterfudbungen.

©er flei^igt Stlaturferftber, ^err ^o^ann leon^arb ^rifd^, ^at ibret In feiner 58cf(ibieibu?tg atlerlep 3nferftcn te. ebenfats gebadbf, Uttb fotc^e fonbsp;gut CS i^me PlcUcie^jf mègtic^ gewefen / in ^upfer Porgcftcticf.

Unfer

* Memoires pour fcrvjr a Thiftoire des Infefls, Tom, }, Mem, IX, pag. agi, Hiftokc des Pucerons, k Paris i7}8,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

©

-ocr page 120-

so

T A B V L A XXV unb XXVI

Unfec nun feet tteïfïocbenec ^etc 3^ó^et/ in fcincc nbsp;nbsp;nbsp;^elupi*

guttg nicftte! bawoii gcfdjrlcbcn.

(Ea ubcttclft abec (iHe attbccc bcc oamp;itvac leibcC; titctt cbcnfalö bcr gcI4r# t«ö SScIf b»C£fe t«n “^^obt cntclffene/ burdb fetne DortrefTic^e @cbdften «bee un#nbsp;jïecblid? geiwocbene Sfïafurfoifcfecc «nb @e(e^rfe, ber ^err »on Sfieoumuc; atsnbsp;tweldbet In f«ln«n Memoires pour fervir a I’hiftoire des Infers, Tom,nbsp;III. nuf 70, @«iten unb »lelen nlebllc^ gcfïo^enm .Supferplnttcn, blcfc ^ïcatit»nbsp;,cen fii)t ausfudic^ befannt gemad^et l^nf.

3camp; ^nbe inbefl'en feine bon feinen nbsp;nbsp;nbsp;nbgcborgf, fonbrrn bln

ber OTntuc felb|ïcn genau grfolgef unb ^abe bteei ^nfeeft fo boflfommen aht gebKbef, «(3 \è) €$ mit ^nlfe meincb bcjtm ©Inffec fc^cn unb be(rnc|)tennbsp;fsnnen.

5?ennci;n unb 4ieb^abcrn bet pcacftlfdben SRatutfunbe uberlnffe id) / unpar# t^eplfdb ju unfecfucbcH/ wet bep iSefdbrelbung biefc3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bet Sflotuc am

naj^ejïen gefommen Iff,

SGBaö nun abet ble 0genfcbaf( bet 35lat!a«er befrift, fo ftnb fofebe bon bcrftfgt;iebenen 3frfen unb ^acben. (Es giebt l^cEi nub bunfelgrune/ rot^e braagt;nbsp;ne / gelbe unb fc^jwarje. Sinige glanjen als wenn (le nilt Sitnl^ ubetjogen wa*nbsp;ten f anbere ^Ingegen ftnb matt unb cau^ an ^«rbe.

@le ftnb Söiblpatn unb bringett l^ce nbsp;nbsp;nbsp;Wit ble i?(eifïerafc / If»

Benbig jut ?H3eIf; bemegen ficB feBcfaul unb tangfam unb ftjen off ben gnnjcn^ag «uf einem Slecf. Sïïan ftnbcf fte bep uns im SJlitfe best 591ap obet ^onnegt;nbsp;tuonbö / tbie audb im ^va^monb fe^t gefettfdbaftlicf} j unb ju bielen Bwnbettennbsp;offeret bepfammeu/ nufclnanbet liegen,

®erlenlge nbsp;nbsp;nbsp;^pffnbJC/ «« WelcBfU fie ftcB gangen / Ifl «udb «tfe»

ttittl bon iBncn beberff.

@je |aben ^uffc unb elnen fe^t fangen ©augftadbet/ btefen BoBten ftc In ba3 Q5Iaf obet ben ©del beg ‘Blafg menn fte l^re SRaBrung Bolen; Im @e#nbsp;Ben unb iiegen abet legen fte foltBen ben Q3aud), Siefer ©fai^el if? Bulbnbsp;fo (ang a(g bag ganje ^Bi«f if^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SKuefen

fleBcf man jmep befonbete ^KoBten, tbcIcBe mie ble ffeinen '^rompefen neben cin# «nbee In ble ^oBe gerlcftfet unb Bbl fi»!*/ tbotaug oftetg ein meiffet ïtopfennbsp;?iöafiet6/ ibie cine 0ctle / Befitot btlngf.

3Bgt;fe 3««9e« Bringen fie/ tbic gebaeftf, IcBenbfg jur SBelt; unb In cinem gufen Oefonomieglag / fan man ©ebutf gat beuflidB feBen. ïDag 3ungenbsp;fommf aHejelf mlf bem Binferfien ‘ïBeil Beg leibg juerft BeebCf ««B Bü^ fi«^ tbitnbsp;Benen fotberficn 5n)epen Suffen aug bem ieibe bet Sïlufter, S)lefe fsBeInf iu ble»nbsp;fVt 3el( gar nIcBfg ju fBun, benn ftc bfeibf ruBig. ^üeine man fan beutlicB fe«nbsp;Ben/ baf ble pecIflaltlfcBc iéemegung bet innern ^Bf'if / feB*^ tgt;ieleg jut ^etbor#nbsp;Brlnanng bet Sfungen belttagt, ^lefe 3(rBe(t bauect oBngefeBr «Ine B«iBe SBIertel

©tunbe

-ocr page 121-

51

55ïlt;iHaufe obet; Pu^erons,

©futtbe. !3§ce 5ru(J?t5(icfd( Ijï ungemdn. Unb wcnti e(ti SSdBcfKti dnmat anfancif ju geba^cen, fo l^órt cg fajï ben ïflg nid^f ouf. ©ie fcdngcn jiinbsp;15. btö 20.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i”nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^lt;'3 5UC S®eït unb bleiben bodamp; in eincc 3)icfe.

SSenn man bte be^utfam in bet 8iKkfe auffdSineibef/ fo (te^cf man mie cfma cin ^aar juc ©cburf rdfe Pu^crons im idbe, ouffer benen ober immecnbsp;Ffdnere liegen/ mddbe mie eine ^Jedenfe^jnur anelnanber gangen. (£ö iji mlt biefetinbsp;fldnen Smbrponen eben fo, mie mit bem (Eperfïocf einee ^enne befi^iflffcn, bet bonnbsp;tem gróf een big ouf bas fldn(?e/ ja fajï unmetfli(^)e/ fï^l cr|irerfef.

Sdiemalcn fe^en Die ^ungen an ^aebe ifren ÜiJïufeern aj^nlicb/ fïe ftnb «lïejeif leder anJ^arbc/ ja moW óftero non dner ganj «nbern §arbc alg bie ‘^jlfen.

Söicle |abctt gcglaubf/Die 2imdfcn toaren bie ^einbe ber ^latfaufe; ®ietFr# fnirung aber |at eg anbcrjï gejdge. ®cnn menn bie ^latlaufe cinen SBefu^nbsp;»on benen ^meifen er|a!ten, fo gefdbiefet eg aug befonbern 2lbftcbeen/ melcle mit becnbsp;2(uffu|rung ber ©eftmarojer unb'tlfclfïeunbegar mobi ubereinfottnnf.

3dj babe oben gebadbf/ baf auf benen beeben holen ^rompetcnróbren, bic auf bem Ovuefen bec '35latlaug jïebm, ófferg perlenabnlidbe '3:ropfen SBafferg junbsp;feben finb. SD?ancbmal ftef^eii auf aOen beeben 5rompeicn fol4?c Söafferiropfen/nbsp;jumdlen aucb nur auf dner dnigen.

Xgt;ec §erc non Oveaumur balt fefur bie Uringangc biefeg 3tifc(ffg, ®!é|c lerborbringenbe ^eudbtigfdf / i|i ungemdn füffc/ unb man ftebef ófferg dneunbsp;gufen quot;^b^iinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I23afferg auf benen ^Slattern liegen/ mcrauf fieb bie

Pucerons gelagert faben.

quot; ')Da nun befannt i|?, baf bie 3fmeifen bem i?onig unb ader ©üfigfdf/ fïarf nadbgeben/ fo ift Idcff jn ecratbeii/ macum biefe eigennujige i?reafurcn/ ibrennbsp;mit fo angcnebmen ©elifa ffen begabten Sfladbbarn, benen 'i23lat(aufcn/ fo fldfignbsp;£our mai^eti/ um nemlith bag fuffe 2öa(fec ju nafebeu/ md^eg auf benen 523obnumnbsp;gen ber Pucerons fo reidblidh gefunben mieb,

Ueberbaubfg muf bic SRafrung bec Q5latlaufc febr fnfig fepn/ mcilen man nidjt fnbet/ baffe eine anbere troefne SRerbauung non fd? geben alg füfige;nbsp;unb bafer mag eg niedditt fommen/ baf fe fo buceffdfeinenb ftnb. SHan bacfnbsp;cinen Puceron nureftt)agbrucfen,fo gibt er3Ba|fer bon fcf.

3Bannble3df ifrec ?8erwanblung»oc|anben/ fo mirb eine'Puppe augifnen/ bie ifcem dorper nidljtuid unafnlidl fefet. 3lug biefer Puppe brieft nacf ro. bignbsp;12. ‘5agenohngcfc|r/dnegarfldne©cl;narfcnficgc|erpor/ (©ie|cTab XXV.k.)nbsp;beren ^lügd faf noef ctnmal fo lang f nb, alg if r leib.

bleien ^latlaufcn fefet man fcfon aufferlid) an beeben ©dfen begQ5au^g att/ tbeldfe ^htgeibcfommenwecben, mieTab. XXVI, bepi i. jufefen.

5[Benn biefe §tiege angfdhlicft, fo brandt fe bep nafc eine SDicctcl ©Innbc Seif baju, unb bann eben fo lang/ big fe ifre Singel gebraudben fan. ^'Icrju

^?err

bennet weeben/

-ocr page 122-

Sz

TABVLA XXV. Uttï) XXVI.

^erc^dfdamp;j^tauBf/biefê^liegctt wkm bte nbsp;nbsp;nbsp;ble ungcfïicg^eUett aBer

Bk SSJeiBlciti ber iHi^erons.

Sgt;er^crr»Dnigt;lcaumucaBci’wi{l blefeö nit^rf jugcBett/fonbern Me gcjjïicgettett eBenfafl» In ble weibtkBe Slaffc feljen.

SöannicBnuii In©croegung jk^e^ ba^ td^ bocB öttc!amp; an fe^c Meten gefttegetfen 55Iatlaufen/ ebcn baö gefe^en unb BeoBad^ef/ was Betj anbecnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bas

mdntitic^ie 3lt;!wguitgsg(lcbge|alten|tnirb/!mcl(^es iet; Be^m. n.o.Tab. XXVI. Benf^ tidi; angejeigt ^aBc/fo nrogMcSeicamp;t ^w.SEir(t;ens3Ke9nttng nid^it gac ju neemeef#nbsp;fen fepn.

Xgt;lcfeïfo fcBme^c vw entbcefenbe ©efcBte^fSMnteïfdbleb ijl ^wac Bon^crfdjlebc** »en2flatucfocfd;ecnbisBa^et niefet mkgleIcBeni lgcfsIg Beenblgct njorben.

^err Bon 3ieaumuc gefïe^et bkfes klB|krn. Sc Bemiinberf Me unge^ metne sjecdnBecwng l^res @dcf^fedBte*. Sr UerpcBcrt man Eónne cx analogianbsp;fo wenig als non anbecn ^nfedten etwas gegnmbetes auf blefe ^reatuc fc^tieffen.nbsp;Sgt;ann leenwenboed, ©eoffrot; unbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leBenMge jongen In bem

95au(^e bec geftiegetfen Pa^erons gefunben/ unb refenfarBe 3ungen non gninen gliegen, geBd^ren fe^en. Unb ber ^ecc Ceftoni ^at fcBon angeniecft / ba^ Me geenbsp;fliegelten unb ungcfïiegelten SBIolpacd (t«b. Ssnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;COInttec mil Sliegeliv Mnb

^urter oBne^(ügelun(er3B*’«‘’- S®elcamp;c 21bineirf;ung!

@ogetnif eS aBec ijl, bag audB bie geftiegelteu lebenbige nbsp;nbsp;nbsp;gcBdBcen;

fo angeroig Ifï bie ^rage noeg ju Beantasorfen; oB bk geftiegetfen nuc ungefliegetfe jur2BeIt Bringen? SDon benen ungefiiegctten ^af es feine Stiegtigfeif, bag ge 3^ngenbsp;^rnoc Bringen/ weldBenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^nB/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jol^e/benen raan an

beeben @eifen iBres ieibeö fegon angeBef/ bog ge ^licge! Befommen werben.

Sin gleid^eSfan man andB non benen gtiegen bec Puqerons fagen. Ss gnb löufec tDïuffec t tlnb man geljef feine SBermifdjung nntec ^B*^^***nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^ B^Be

In cinem gemlidB gacf nergcdilTecenbctt 0(’fonomieglag ; eine gute Biefec sèlafld«rc feBet^g aufBcBatfcn unB niete SïiüBe, §ieig unB ©cbulf 'angcmenbef/nbsp;eine ^egaffung untecnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enfbedea, eS tnac «Bec «Kc meiae SJlnBe biegfaHs

tjecgeBens gemefen.

Sö gnb BaBec necfdbieBene Sfïafucfocfcfjec bagin gebcaegf tnorben, bag ge bie tBtaftdufe unfee bie Staffe ber gtnifter geredjnef goBen. QBeldBes ic^ Jtnac baBinnbsp;gegelict kb» meines OrtBs aber no^ niefet gtauBen fan,

^amif aber gcigige ^eoBaegfere 0etcgenBeif üBerfommen / biefen fo Befon? Bern Bw’eijfct felBgcn ju unferfucBen «nb basSemiffe non bem Ungetnifjen ju unfer?nbsp;fd?eibcn,rot»iCfjebcin Befonberes S;rperimenf bes ^rn. n, Dveaumues jum èdBtugênbsp;noeb mlf anfiigen,

^ Sr ertndBlfc Bkf 1» ««« jn«gc ^raufpgonje, tneïdBe nod) faum 3, Bis 4. SStdtrev Baffc/ unb «uf cinem f})oubrier gepganjt tnace; * bacflnf fejfe er einenbsp;groffe Pu^eron , ber in fucjem einnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Bgefejfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©o Balb biefe

/«nge

• jDitfeS 5Borf Pounricr, melcbeJ (tb gbidlitb jtf öBergffn nitbf berauxbf, tnerben bie Ontren @orten ffebbabere gcbfelbgin jubetbeuffdKii BfUftXJK Stbalaul)#nbsp;M (MIC fin fUintr Sintnentopf Qbfcamp;ctKcbfDt

-ocr page 123-



-ocr page 124- -ocr page 125-

^ie 58Iatïauf|’e aWr Pu^crons. nbsp;nbsp;nbsp;5.:j

jungc 5$IatI(3Ué ««f ^Mufplïonic tvare, «dl^m tt bte50?««er alfoBalb amp;a# »on «ntgt; bcborffe tienbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ncbff tem ffeinen Pu^eron, mit cittcr (éf^r fcf#

ncn iemmant, tamit meter tas einc nodj taó ontere t)on ter iuf( lt;0d?atcn lei? ten foBte. ^ierBep ïvixt eönbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to^ eine ontere ^Sfotfoufi! onf tfe

ggt;flanje fommen fónnen. lint fo l^tffre ter ^ert »on Sfveoumik ju crfolrett; ob tiefcö cinigenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o^nc iSJegarfnng , Songe geBó^ren merte. (Er |af(c

eö ober niemolen ^ó^et ole ouf 8. bis 9. ^oge ^eBrod^f. SSiele jlurben fefcon ten 3. ober 4fen '$og. SBóre es nirn ju ê^d?ultm gefommen, to^ trefec emfodBcnbsp;Pu^eron ge^bo^ren^-fo ^ótfe er gcfcjjloffen/ tg'^ tiefesflt;^!on iméïutenbsp;tcrleibe befru^tet mürte Jr.

SDiefesmore fiït iifb|aBere ter 9Rofurfnnte mclc^e 3ei( unt ©ctuftgenuj übrjg l^obcn/ cine ongene^mc SSefdjolftigung 3 unt jdb gloube / to^ es ebenquot; nid^tnbsp;fo gor fdBme^r, no^ menigcr o^nmóglidb faUen turffe tiefeö (grperimeat; monbsp;jiidBr ouf eben tiefe, toc^ ouf einc ontere 3trt ju cinem ertrunfcl;tett ^rfofg j«nbsp;bringen. ^uwolen wenn man tie ^eobodbfungen tes ^errn ^onnets * togeoeunbsp;l^alreu, unt ten groflen Unterfdbict betroebten moüfe, ter jid) bep beeten in ter Tlrtnbsp;JU ejrpecimenttrcn ofstomi ergeben mirt. 5J?anf?ntct tes^irn. ^Sonnets (Ejrpertmenf^nbsp;«ucb in ten S5erfud?en ter nofurforfcbenten^iefellfdbaft in 3gt;anjig. ^^eil 2. Dïum 13.nbsp;(ïrfldrung amp;ec XXV. .^upffertafef.

a. nbsp;nbsp;nbsp;3eigelt; ««f einem Ovofenblat nerfrbietene meife ^Puppenbuifen non ou8ge«

f^Ioffcnen^ tonn trepcrlcp ^Trfen ter ÏSounjIoufc / ncbm(jc§ retire, grune/ unt febmorje, meiebe on tem @fief

b. nbsp;nbsp;nbsp;ti^e oneittonter ^lt;ingeu unt gieldbfom unbemcgiifb fdjeineu. ^etf

c. nbsp;nbsp;nbsp;j|l einefoiebe 523attmlau6obnetieS'ennjefcben «iner funftigen^efiiegelung

JU bobeU;» ermoS meniges ber;

d. nbsp;nbsp;nbsp;ober nocb mebrerenergroffert unt bep

e. nbsp;nbsp;nbsp;fo Porge^ellef/ mie es feine lebenttgen Su^^Sen obfegr, unt tic «brtgenburdb

tenturebfidiiisenielb feben laffët.

f. nbsp;nbsp;nbsp;3ft eiu rotber Pii^eron ter cbenfolTs feine S/legel ©oeffein on beeten

©eltcn bot 3 0U6 tenen noeb feiner Söermontiung tic beeten gticgef ftdj cntmlcfcln»

g. nbsp;nbsp;nbsp;©teOet eine ouf tem Oïntfen iïegente febmorje ^Joumfous obne S^itegefbe^

bóitnüffe mitibrem longen @iod?el nor,

h. nbsp;nbsp;nbsp;3(bertie!puppe eineö rofbcnPu9cronSjmefdjc in toöbroungelbefóilet, f»

notüriidber ©róffe, bet^

H. nbsp;nbsp;nbsp;bingegeu |forf «ergróffert/ auS melder tos Be^

k. in noturli^er ©róffe norgeficDte 5Budiein fommt, meftbeö Beb

i. nbsp;nbsp;nbsp;hl sr!fBrfrSBergró(feruKgc!?gcbrod;tmortfn untte|]en ^cibc Broun

I. nbsp;nbsp;nbsp;©tellet ncïb eine onterenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tergróffert nor/ teren man

óffers ouf tenen ^lotfern/ nbsp;nbsp;nbsp;Ben £Rofcrbnfd;en, niele tfl^^

fenS ontrift nnt mc!d;c mem fm’ ©toubfóten eter meiffe SEBoBenfofern «nfiebeo mie l m a. teren mob^t ®*^t'ffe mit ongejeigt bebe, ^ns tiefemnbsp;fommt tie grünc S^tege.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m. ©lit

* gt;5gt;rn. C ul i onnetquot; i ..tamp;ontlungtnDon »tn 3nflt;ttlt;n, pnb (n Dtmftbtr Sproib» uns Ut t« s.

-ocr page 126-

54 Tab,XXvïl. dtroaê Bom ^antoffelboTj.

m. ?91it l^reti fancïen nbsp;nbsp;nbsp;««nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me^rcnf^dfö 4. fdjwar^e ®arlt;

jen auf ber ^ru(t btmccfct ^abe; bic abcc ni^t gróffcc i|l «lö bic gi» gur k. scigf.

TABVLA XXVJ.

©tellet eiti eitiigeê folc^cê Snfecft oott bcc granen ^rt üor unb ^tvar jeigt

a. nbsp;nbsp;nbsp;3^ee nafurlid^c ©roffc,

b. nbsp;nbsp;nbsp;©cn 5?opff.

c. nbsp;nbsp;nbsp;©ie bccbe» ‘Xugen/Weldoe benen Tfugen bcrtölucfcn gtcic^fortimctt,

d. nbsp;nbsp;nbsp;©en 0facbel ber fe^c lang unb bep e. fpijig unb forn fdjwarj i|ï.

f. nbsp;nbsp;nbsp;©iebeeben fcbc fdbónennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben Sfvurfen gejïrccfcf.

g. nbsp;nbsp;nbsp;©ie 6. Sülfe inelcbe mif feinen §aaccn befejt llttb,

h. nbsp;nbsp;nbsp;©ie gef^uppfe $auf beö^órperö.

i. nbsp;nbsp;nbsp;i ©ie beeben @dcfcben/ worinnen bic funfdgen Sliegcl Perborgen Ucgctt/

njclc!bc©dcfdigt;enabernidjt atte Pu^crons b^ben.

k, ©ic beeben auf bem ^interjïen ï^eil bes Icibö (tjenben ïrompeefenfóc» ttiige Dvóbrcn, aus benen, tnie bep 1 angejeigf roorben/ cin tneiffecnbsp;@afft bclnget, beffen ©ü^igfclt/ bic ^^mei^cn in bic ©cfcHfc^afe beenbsp;Pu^erons lorfct.

m, n. unb o. ftetlet cnblicb bicienigew ^^ei(c poe / wefefje \d) in ber |itt* fccjïen Oeffnung biefer Creaturen/ unb jwar mcbrcnt^clfe! an gepie#nbsp;geiten ^latlaufen / gac off bcinerfef ^abe, »cn benen bas bep o,nbsp;PorgePeilte ©iieb, non bem ^Pfedt '^éilig im ieib fjinein gejogeii/nbsp;6alb ganpicf) ^etauö gePreeft unb part bemegt audb biefe ganje ieibeö#nbsp;èfnung balb ganj PeefdbioPen, balb mieberum febr tneif aufgefperrefnbsp;tnirb, fo, bap man bie Innedidbcn ^b^te m. «nb n, mlt benen bacannbsp;njenbcn2Barjdbettgac bcutlidp feben fan.

TABVLA XXVIl

loom ^antoffe(f)o(i^.

C^db gebenfe biee feineestpegei cine Q$cfdbretbung bees gjantoffelbol^eö ju maepen/ ^ atö tpcldbes obnebin unter Perfdbiebenen 25cnennungen 5. (£. Suber, latifo-lium perpetuo virens, Phellos fiue fuber Hifpanica, ^Jantoffelbolj/ jSorfenbsp;6aum/ ©oienbolj / ^Pantoffclbolj, itorfbolj/ 5?orf 2c. genugfam befannt ip.nbsp;3(fgt;n)iil nuc ganj fucjlidb bemetfen, bap eö in ©panien,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wPb 5canflt;

ccicö wddbp unb fo biefe ©tdmine madpf, alei bie geópfen (Siepbaume^ mie eö l)ann4U(fgt;n)urfl{db Patf ber genepte ficinc Stdpein tragf. ©er ©tamm pat cincnbsp;fepr biefe Otinbc/ tPeldpe ^btbioluö ciner Sle birf gefepen ju paben Perpeperf.nbsp;©lefe ülinbe mirb Pon benen Sinnjöpnern ju gemiffer 3eif abgefepdit unb bannnbsp;in groffen ©tücfett unb 'Jafein ju unst gebraepf. gg Idpt pdb ju pantoffel @o«nbsp;Icn fomopl aies ju Bouteillen ^ ^fropffern, ^orfen unbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gebraud^en.

©ie 5ifd;er Prauepen pc cPcnfalai ju iptem SPortpeil, 3» nbsp;nbsp;nbsp;P«t biffe

Dlinbe

-ocr page 127- -ocr page 128- -ocr page 129- -ocr page 130- -ocr page 131- -ocr page 132- -ocr page 133-

lt;JNag fdbónffe ©efc!}lcdbf/ wcidbeg ble fogcnannte ©odf)eni(Ie juc ^ufjeld^nung ^ l^rer 0f\iffe auf i^ammertudb / ?9lufTelin unb teinnjanb ju ^algtüdjcni/ ?9ïan«nbsp;fcf;ettcn, Dvefpecftuófen, ?9fantcln unb anbern nicblit^jcn Srauenjimmee (Staafnbsp;JU gebïaurtjen pfïcgf/ tvirb nicöeicbt nld;f burdbgc^enbg iniffen, non tvag biefc fanbsp;angenebme be tt)ie nucb bec Barmin, gemaft unb jubercifef n)icb.

b(*bc baljeco benenjenigen bie biefc ^reatur nid)t fo genau fennen / eine oBfd^on furj'e bod) b'tdóusfldje 9ifad;r(d)f baron mittbcifen, nnb rermiftelf? clnecnbsp;getreuen 3lbjeid)nung bcrfelben/ jeigen rooHcn, bap bic èodbeniffe ebenfadg cinnbsp;3nfecft fet)e / ttgt;e(d;cé nur bureb bag btirre matsen unb abtroefnen feinc tnabre @e#nbsp;jïaflt reriiebef/ nerfebrumpft unb unfórmlid) tnirb.

Unb ba idb bec ©ütigfeit beg ^errn ^Jofrat^g unb icibmcbici D. ïreugmet# negnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©ónnerg bie gjjittbcilung beg fojïbaren unb nidjt gemcinen

55ud?g a Voyage to the Islands Madera, Barbados, Nieves St. Chrifto-phers and Jamaica, with the Natural Hiflory etc. by fir Hans Sloane, Bar. in Two volumes. London lyaf. ju Derbanfcnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in treltfiem auf

ber IX. .Kupfcrtafcl beg jmepten Q5anbeg/ bie ^(antagenauf cinen groffen Üèe; galbogcn in ^upffer abgeblibtl fnb, auf njelcben bie^ (Eodbenide gejogen n?irbnbsp;fo glaubteidb unfern g. i. nidjtg unangene^meg ju ertreifen/ wenn i^ eben biefegnbsp;grofic ivupferblaf in bag jRIcine bringen unb gegentrartigen SJlifroffopift^cn 3(ugennbsp;unb ©cttiutigergojungen mif anfugen trnebe.

Xlicfeg Snfeeft, 'iji aug erjïgebathtcni ^«cbe unb beffen 2 37fiett 5?upfccbfaff, gefreulieb genotumen unb alfo na(bgejcid;net trorben trie eg ber berüBmte üvitteenbsp;©loanc felbfien, in Mexico gefeben unb abgebilbet \at, unb bep f. ff, g. h,nbsp;unb i. auf biefer 2 8Pen J^upffertofel bcpnbltd? ip.

3* nbsp;nbsp;nbsp;a- Bte naturlid)e ©ePalt CodbenlCc fo trie pc Bep und

jum ^arBen gcBraudbf tvirb Bep b. aBcr retgfoffert cBgebilbef.

?a3enn aber foidje in ?a3cincpig- gclegf/ unb nad) cinet ©funbe BcoBad^fcf irirb, fo erfennet man gat leidjt bie ©epalf eineg ^aferg, unb PeOct c. eitinbsp;fol^ fingemeiebteg 3nfcrff auf bem 9\ud«” liegcnb, in feinet marren ©roffenbsp;d. aber Pccgro^crt mit felnen 6, auf ber 95rup p^enben .SuPjen juffen not i ba#

^inge^

-ocr page 134-

S6

Tabvla XXVII!. ®u a’octftiine.

Uxi e. öer Svucfeu fcUfeö nbsp;nbsp;nbsp;Swingen ober Sniffen

ju femelt ifï,

@0 ffeïn bie*c0 '^^icrtcln aug(ïi’^cf, fo elncn greffett Q^cfracïjf unb 5(rfi'cfcl macï)t c6 bc^ bec ^aiibfung au3, iubeme ia^rlid} fuc funffichen ^iSiotten ^rancnbsp;jofifdbett ^clbcs berfclbcn auo '3)ïe):ifo nac^ (Suvopa gebradjt werben. @cgt;nbsp;n)i§ dn llwjlanb ber ade bcuticfje gürflen role bec ^erc »on 0^eaumtk fagf / auf?nbsp;meeffam unb cijfcrftcamp;tig nwcfteii fodfe; jumalen roetm ea fdne CKlcfedgfcienbsp;role lit folgcttbett 3litsgaben foil errolefeti werben, baf rolr «utf In ®uro}ja/ bcfoii»nbsp;bera In 3)cutfd?tanb, ^ranfrd^ unb ^fallen, blcfee 3n|Vcft ^aben^ roelcfeanbsp;nlcfta ala elner fcifiaern 28art nnb ^fïcg'bcnct^iget roarc.

S5cncn ®eie^rten tflmcfr ata ju rooi^l befannt/ baf auj^erbem 3ti«êC lt;Bföa# ne a«(J? ber ©raf non dJtarflll, a) 5?crr D. ^Jreijn b) ^ecc 91i|]ollua c) S?(xtnbsp;©arlbeflua d) ^err D. ©obofrebl bernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e) $)crr D, Smedig f) bec mf

PerMidbe ^gt;ecr öon Sïeautnuc g) unb me|rei:c h) i) non benen untcr bie ^taffe ber ©afljnfccffcn gc^ódgennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gefebdeben unb nom Cocco poionico.

Kermes, ber docfcnlöe unb bem Gummi Laccae ble fcfónfïen ^bfönbfmti» gen unö gelleffect ^aben. ttnb roer fatfc glauben foCeu/ baf aucf baö Gumminbsp;, laccae in ba^culis in niefta alo blofcn SHefern mit voti^ farbenben ;Kafecn/ an#nbsp;gefudei, befunbe*

3^gt; roerbe biefcO ades In benen neef f en ^upffectafeln nocfïeffcn f unb ber# malen nuc noef baa nót^igjïe non ber (ÏOf^enifle bemerfen.

'SDer beni^mte Valisnerius |af rool^l redbf / roenn et in bet Söerrebe ju ber ^)iPorle bea kermes fagt: La verita'parc per un certo deflino voler fem-per lafciarfi vedere a poco , quafi anch’ effa fuiiuppandoli da tan*nbsp;ti veli, che la tengatio con gelofia ricoperta.

S)ie

a- Obfervazioni Naturali intorno al Mare ed alia Grana dette Kermes. Venetla 1712,

b. nbsp;nbsp;nbsp;loh. Phil Breynii M D. Hiftoda Nat. Cocci Radicum Tiniftorü , quod Pojo-

nicum viilgo audit. Gedani i73i*

c. nbsp;nbsp;nbsp;D. NilTolii DiflTert. Botan. de Origine et Natura Kermes.

d. nbsp;nbsp;nbsp;D. D. Garidelli Hift. Nat Kermes.

e. nbsp;nbsp;nbsp;D. D. God.fredi jun. Obfeiuationes de Gummi Laecac alüsquc Matcriis, pro*

fapiae animalis, quae tinöuram purpurcam fuppeditant.'

f. nbsp;nbsp;nbsp;D. Emerici Obferuationes, circa infedorum Grana Kermes, etc.

g. nbsp;nbsp;nbsp;Memoires pour feruir a l’hilloire des Infeös. Tom, 4. pag. gi. Mem, 2.

a Paris i-j8,

li. i. Ephemeridum Volum. lil,

Commercii Litterarii Annus 17J3. Hebdom, Ilj

Chr. loh. Langius Oper. P. 2 Difp. 34,

Pomet hiftoire generale des Dorgues, E. 1. p. }j,

Frifch. SBcffbreibulia btr 3ilfecEtlt;tl p. V. n. 2.

Geofroi, Mat. med, T 2 p. m, 782.

Merianin in Defcript, Infrö Surinam.

Melch. van Riiufcher in natucrlyke Hiftoire von de Couchenille, bevvezzen m«t

authentiquen documenten ,'Amfterd- tyih,

Mylius in phyfical. ®fluftiqi)quot;qtn Ibf l •• Sette 43. ïbti’ 2 p. 5 . et feq.

Pt P. Henr P'ul. Delius, Prof. et Conf. Aul. iii OilTcrt, dc Dignitatc Fyopurae

e CoicineUa in aiedendo, Ëtlange t7fj.

-ocr page 135-

T a e u t. a XXVm. ©ie Soifeeilille. jy

©leïfïöfur Idffct nbsp;nbsp;nbsp;^^kr)iv a6nc§mc« innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cltii»

ge^uttcf {fï. Wn6 ngt;enn wil* fa juwcllcn etwaö an i^c cnfberfcn, fo nbsp;nbsp;nbsp;ci

gctt)i$ fe^c feftcn «nb langfam. S£B(c nnijfcn fco^ feijn, Wcnnwfc nuc flapfcn notï; im @aiii»c ftnben unb beobad^fcn fónnen. ®a^cc fommf cö / ba0nbsp;ttjfr fo »iclcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wnb ^abeltt «nfctn SSorfa^rcn nacbgefungctt/ bie tt?ic nun

«0, feit betne ivir bie 58ergn30erung6 @(dffec gcfunbcn/ fut baf5 tnaö 0e njafctt; netnli^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^i’dume unb Undcj^tisfcTfcn, entbecft unb ecfennet ^aben.

lt;Bo gicng c0 nns unter nielett anbern §dllcn / and? befonber0 m(f bcr tiWc, wetd;e0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?Oïav0lI{ unb fetb0 non ieeutncn^occf/ fut

bic ^eereobct§rud)tfórnccefttcrlt;ppattie (Uve Urfi) gehalten worbcn.

0nfuc bic iicbb«^cgt;^bcr9Ra(ur.^Mnbe fe^r gliidlicbcf @(rclt stnifcbcn jwcctt i^olldnbcrn f gab bic ©clcgctt^clf juc »oüfommen0cn (Snfbecfung bfcfc bc^ becnbsp;^anblung fo i»{cl bcbcntcnbcn SBaarc/non tncli^ec man lm i5tcn f?nnbcctnbsp;tild)f0 In ©nvopa gemuit, imb weldjeg cr0 £olumb«0/ mU 2lnfang beé lt;écdS;0ic»nbsp;l^cnbcn au8 bccSfleuen SSBekunö mltgcbcadjt l^tfc.

©0 mat fm 3a|c 1725 / aid ?9Md)toc pon SKuufcamp;cc gcgcn dncn feincc ^ccnnbebc^aubtcfc/ba0bic©odbcniflccin3Bunnau0bcm‘5^ictrcid?marc. 2(l0nunnbsp;icnec bcm J^cccn Svuuft^ct nld^t bep0lmmcn fonbern bc0anblg l^abcn moKrc, ba0 Mcfcnbsp;9Baaccal0elne^0a«jcn^tud;f/ In bad ^^Ponjcnrcldb gclorig fcpe: fofcsfcn0cbicr#nbsp;ubcc cinc grojfe SBcftc unb ccmal^Ifcn cinmuf^tg ©^icbdri^tcrc/ wclcbc erfenncttnbsp;fodtcn^wcc untcc bccb^n pcittigcn 4^eltcn fKedbt unb bic2Bc(te gewonnen ^bc.

^eiien nun cbctt,\ubcc ^cif cin fungee ©pannier / ©on üOlartin beSvapnoffa/ öud ^ollanb natjj ?9lcpifo ju f^inem SDafec abfccgcln moKfc/ fo erfudbtcn bic ©efeiebd#nbsp;ïidbtcrc/ biefen jungen $ccr« Svapnofla, bep fcinct 3lnfunfff in SÖlcpifo biefen Urn#nbsp;0anb gcncbflirib unfetfud?cn unb 0^ cin bcgtaubfc0 ^eugnud wber bic mafste ©igen#nbsp;fc0aft bet So(tcniHc ert^eiien ju laffcn. èr ubetna^jm au(^ blcfc0 ©efdbaft mitnbsp;?èergnugcn / unb afd cc glMlid? an bcm ört feincc 35c0imm»rng angefommen,nbsp;ubecgab cc bic ganje^rage fcinem ^)ercn S5afcc©on ^cbcoïci0offcIbcDiapno0anbsp;p ïEÜcnbojaju'^ntigueca/ mo bcc^oniglidj ©pannifcbc©fabfbal(cc re0birfc.

©iefcclic0 burdbbcn^ónigltdbcn ^cofucatocn ©on 3o0Pb^ïbnfccop gO/ ben 12, October r725. bcm ©fabtbaltcc cin SJÏcmorial bcdbalbcn «bccrcidbcn/nbsp;In meidjem cc cinc mk Beugen be0at(igtc gccidbflidbc Ucfunb ubcc bic SJefcöajfcnbdtnbsp;6cc Sodbcmïïe Pcctangtc.

¦ ©ic ^ctnifflgung bccfcibcn erfoTgte audb alfogtcidb pon bcm ^cn» ©tabt^al# fee. ©0 tpurbctt adjt, mcbcent^cild angcfcbcnc ^erfonen cpbiicfe abgebórt unb l^rcnbsp;2(u0fagcn unb wad 0c pon bcc ©odbcttiBenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3Bacf . ^0cg unb §ocfp0a»w

jung anjugeben mu0fcn/ Pon benen ©cridk^it ©fabt 2lnttgucca niebcrgcf(!bgt;^i^^ ben. ©0 10 pictlci^f bicfcd bcc cr0c ^aö in bcc 20afurgcfdbldbfc / ben man nadEgt;nbsp;bem3Bccgélcd)ten0/ PoeSRotarUn unb^^BS^” untccfuc^it unb mlf aDen gcci0gt;tli#nbsp;i^en©olcnnitdfcn abge^anbclt ^at.

^5ier 0nb bic n)i(ètig0cn ^unffen i§cfc3(u0fa3btvft)cl(^cid[gt; fuc nót^g cra^tcf/ ^lec 2(u0èU90jpci0e anjufugen,

$ nbsp;nbsp;nbsp;©fc


-ocr page 136-

Tabula XXVIII. '5t)U ëo^ctiiïïe/

©(e bcjldttlgtctt anöórbcrljl In^gcfamnit / nbsp;nbsp;nbsp;^)«c von SKuufcbct 9ted)f ^a#

be, I. bie Codbenlttcn fleitte leSenblgc nbsp;nbsp;nbsp;finb; 2. ^a^fie gc^eti/ unö

Don SflopaUn l^ce Sfla^rung fudjen / «ncbiumcllen aufbemScbbobcnuntcr benen (Hopdten bfCWtt' frlc^jen; 3. 3gt;a^ f»? 3w«g« S«r brtngcn, bie iitcbf groflêcnbsp;flnb als bie 5?opf[rtufle; 4, ©af blcfefletnc‘5bw« 59la«(/ ó.^uffc/ unbnbsp;cinen^augruflcl^aben; 5. ©af fie^menn fie am grófen fnb/ benen ^unbcldufonbsp;jen gtelcf fommen, ober clnec flelnen €cbf^@cófc^abcn5 6. ©af roannfegro^nbsp;iDcrben, óffers ein flein flegenb^nferff/ iDcIcfeS ou^ an benen Sfiopafen er^eugtnbsp;tigt;itb, f»db auf bie Codfcnlllen SBürmcr fejt/Don mel^em wan glaubf / baf f«lt;bbafcnbsp;felbe mlf bec Sodfenlflc paate. 7. ©af manque ^clf wenn biefc ‘ï|lerdfcn bie frepenbsp;iufff Dectragen fónnen, nemlid? nadf bet DvegcnseU, blcjenlgcn welcfe man Innbsp;benen ^duffetn Detmafcf unb aufbe^alten unb fo grof unb btefe geworben/ bof fi«nbsp;«unbalb3ungcfecfen fónnen/ in ein ^afel ober inïenatiffos, «nbiwac in jebesnbsp;ï2. bis i4.@fucf fejf; 8. ©af biefe^afïelè fteinc weicfcüleferftnb/ mel^öonnbsp;^ajïober SKoof ber€ofus9]ujfc(©acafiflogenannf,) gemacbffinb, unb bie mannbsp;fammt ben 3Bucmem^ jmifeben bie ^enfals obecTlef c bec Olopaten applidrt. 9. ©afnbsp;blcéiopaien ober ^nbifdbenSeigenblefetmegen gefóef unb gepfanjef/ unb nad)3*nbsp;ren jum Codfenmen ^au gebtaudf(merben; 1 o. ©af bic In benen ^^ajïels be«nbsp;fnblit^en Socfenlden, nad? 3. bis 4. ïagen un5ttftidf niele Êper legen/ mef^e be#nbsp;«enSijecnbee ^opfauffe o^nlidb fmb ; i i. ©af fernadf bic tÖïuftec fierSen, met#nbsp;bic erfc ^enbe bet (£od)eninc / nemlicb Don ben 59ïuffern if. fa, ©af btenbsp;2(ungcn alsbann aus ifcen Sfïefern anf bic SRopalen frlcdjen/ ficf jmif^jen bie ?)en#nbsp;falen (ejen unb ben ©ajft becfelben, ber roff if, ausfaugen/ bie Siïopalcn fclbjlnbsp;«bec ni^f «ttfreffen 5 13. ©a| biefe 2BurmIein fe^r empfnblidbfinb unb bas rau^enbsp;SBeffec nieft mo^l Dectragen fónnen / unb balver Doc^alf unb Stegen Dccma^retnbsp;Inerben muf ten; 14. ©af fie autf i^ce geinbe Don anbernnbsp;Cigt;nd)uelas gel^eiffen weeben / Doc beren ^erfolgung man i^nen ©itfer^eif Der#nbsp;fefaffen muf. 15, ©af bie jmeite ieefe ober Êrnbe nou benen !9lcrifanerngt; 3,nbsp;bis 4.3KoB«t^ fernacf gefcftefcf / menn bic erfen tOïutfer gefïerben «nbgefamm#nbsp;Jet TOorben. ©enn menn fie grof unDbicfegemiggemorben/ fo merben fte, wennnbsp;CS bas SBetfeejuiaft, Don ben 3Jïeplfancrn mit cinen ^infel/fo ein fJelneS ©turf#nbsp;Jein ^0(3 If iDoranSflcf ^aarc befefiget fnb/ «bgenommen; untcr benen eiuigcnbsp;fi^on mieber ^unge gc^eeft faben/ meldjc 3«ttgen man aber nieft mit cinfamm#nbsp;Iet; ©as ifbie ^mepte ^rnbfe ober bie ieefc Don benen etjïen^ungen. 16. ©afnbsp;abermalS nacb 3 # 4- ?9lonatfett/ bie weldbe auf benen SRopalcn ge^eeft ngt;orbcngt;nbsp;nadfbeme fie ebenfals grof genug jum cinfaramlen geworben, unb oud) wfebernbsp;Sunge abgefeitfaben/gleidjbenDorigen/ mit ^enfeln Don £Re^f aaren geniadjf/ Donnbsp;benen Sdopaien abgelamp;oben unb eingetragen tDecbcn, SSBobcp ju ©dbuiben fommt/nbsp;baf fobann Don benen Sf opalen Diete ^ungen mlf «bgenommen weeben. ©al^ecnbsp;biefe bcitte Jeefe fuc bk fd^Iecftcfenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««b Don benen ©ponfern Granilla ge#

«ennt wirb r mdlen man fo Diele fleine Cocfcnide baruntcr fnbet. 17. ©af ^an na^ bkfec bcittewicefc elne öwlt;« ^fnja^J a«f ben Sflopalen lafèt/

*DeIdamp;e/

-ocr page 137-

Tabula XXVIII. ^oti^eniUe.

Welcamp;e f Jvantt batin Balamp; bic_9vcg«n5df ctnfafft/ mtf bcm 35I«« tvorouf fie fijen aBgefdjntffeti ««b •^«ufl'c gefragm, alba «B«e Bis jut fuBftlgctt §ott#nbsp;pflaujung forgfdltlgjïaufge^oBennjctben. SBocnad^ bcnn uaciBgeenMgtcc^cgcnjeltnbsp;wie obeu D^umctry. BcmetEt ivocbeit / mit tvlcbcrum bcr ^Infang gemadl’fnbsp;ft)lcb. 18* bic QJlattccbctölopalen fo toklcn (Safft uub ^cMtfetlgfelt in fliJBnbsp;l^aBen, ba§ fie nl^t IcIAt tva^tcnb btcfer ^clt bcrfrorfncu.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;au(iB foL

CrtopgleuBon benen lt;0^dBtff«cn glt;»c leiebrmit n«clgt; (Europa l^craus gcBracBt wef» ben fonnen/(nbeme fie foldamp;e o^ne allc Sive/ Bfojfcrblngs betfe^rf/ oBcn Int ©c^ljfenbsp;oufl^angen. 19. 3)a0 He auf bccpcricp ^rf getobef tverben; 3gt;enn einfgc legennbsp;fie In eincn ^orb/ ben jlc in fiebenbes5SJaffcr tangen unb ble SBurmec alsbann annbsp;bee @onnc nuf einer geflodjfencntOiaffe/ tvlebcc troefnen. 2trtbece eojiew fie aufnbsp;clfccnen ^^latten t ober ^fannen inorauf ble 59lepifanlf(^en 2Beibet l^re 9JiajBrobcnbsp;BadBen, unb blefc flatten iverben (tomalen genennet, ®ic britte 3lr(^ gefdjlcl^elnbsp;In er^ljten Oefen, oberTemafcalen; unb aus biefet nerfdjlebenen bet^B#nbsp;bórcung ^atbleCo^enillcaudj bce^erfeijSffier^ unb ^enennung/ln^Xnfc^unglj^tecnbsp;-@utc unb^acBe. ®enn bielm ^eljfen SBaffee getobet tnerben, ncrlic|ren bennbsp;tneljfcn©tauB obecl^rejarteSBoBe/ ble man an l^nen fc^en fan jnenn fie noddle#nbsp;benbigfinb; unb mlrb Renegrida j 2)ie auf Comalen gctobtetflnb / Negra;nbsp;Welt fie meBcent^cIls auf bet Bdlfen platte neebrennt Unb ftfewatj worben / unb blenbsp;In Oefen ober ïomasfalctt crjilcft finb/ Jafpeada genennet/well fie notfe nicies nonnbsp;l^rcm tnelffen ®faub befalten unb graurofB fe^en, Unb biefe Iji ble Befie. 20.nbsp;^ap es nói^jdneanberc !J{ct SocBenille in SOlepifo f^at, weltBe nicBt gejogen fon*nbsp;bern auf bet wllbenOpuntia obec 0lopalen/ In 2Bdlbern gcfammlct aBernlcBt fonbsp;gut unb feln wlrb, tnlc ble norlgeunb eincn wlbclgcn @ern^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biefe wlrb

fylueftris geBciffen unb mltBelffemSBaffecgctobtet. 21. ®a^ fie beswegen Q^o# dbenlllc genennet werbc/ wellen jie niete ^eBnllcftfeit mlt ben flclnen meplfanlfdbennbsp;^erfel / k petit Cochon, B^t; 22. ©a^bleerjientölüttec/ Ble In ïliejiecn fieifi»nbsp;Ben,fcBci)lel nonlBrer fórpecllcBen©dBweBre nerlleBtenj Unb ba^ cin ungetroefnlt;^nbsp;fes ^funbnur4. Unjen getrotfnetcrSod}enl0eglc6t; 3gt;aBlngegen non IBren^un#nbsp;gen/ wenn fte.bic erforberlldBc ©coffe erlangt/ 3. ^funb frlfdbec/ eln getroefnetesnbsp;^funb betcagen. 23, ®a0 wenn flelBte 3ungen afegefe^t Baben, ble SRuffec nac6nbsp;3. Bis 4. ^^agen aüeniat (ierBcn. 24. ©af eln jcbes ^lat 3. SRejicc unb jebeS Oiejlnbsp;Be^ taufenb^ungeBat. 27. 2)a^ ble Q3Idftee bee 9ïopaIm flei^lg nonatten ©pki»nbsp;nen ® ewebe unb anbecn ©ef^mclfle gerelniget weeben muffen, Unb bap fie enbllctinbsp;2lt;S, In ^uttoncs gepaeft uttb na(5gt; ©ucopa gefeBIcft wetben.

ÏMefes afles Baamp;en fdmmtll(Bc aeftt 3tugen/ nadB junot aBgelegten fcBineBren ausgefagtunb biefe lBcc2fu6fagen flnb non nice fonlglidben SRotarlen niblmlrfnbsp;«nb non- bcm ^onigllcBen ©fabfBalfer autBentiptt, bem ^ectn Siapnoffa jugcjièïïfnbsp;worben/ bet ble 2fcta nadB ^mjietbaman ble ©eBlebSrldBtere gejefclcft, weltfee aucamp;nbsp;biefe ganje ©trittigfelt becgefialt nevmitteltett/ bap bet ^gt;ecc non SiuufeBec felnemnbsp;gecunb blcgewöttttcnc5BettegröSniütBlg flt;Benfte, ben ganjen ^erlauff berentfdBte^nbsp;benen Dlffccenj aBec/ bem 2)rurf uBcvgabe unb Titulo $ecrn 3bBlt;*u« ©Ifen/ ^ur#nbsp;getmel|icrw unb SRath bee ©tabt SJanilg bebldrtf,

f? 4 nbsp;nbsp;nbsp;€fF/a=

-ocr page 138-

6o Tab. XXIX. nbsp;nbsp;nbsp;TAb.XXX. 5Dinn tem Gummi

^rfldrttns ter xxvill ^upfertafel

a. nbsp;nbsp;nbsp;3ji clncftelne twwe CottcttWc/ tvcicte Ui)

b. nbsp;nbsp;nbsp;tjersróffcrt ijï.

c. nbsp;nbsp;nbsp;©tellet due cewa« greffereijer / Weitje In gefegtunboep

d. nbsp;nbsp;nbsp;unö e. auf bem55auctgt;unbDiürfen ebenfafle Dcrgrójfcrt jufet^n.

i £f. g. ^dget benjcnlgcn Sodfjenltlc jïafcc fltegenb a»/ ben bcrCKittecSlonne ittfelnem^udbeaVoyagc to the Islands etc. aufbet Z37fien^upfef*nbsp;tafel abgebilbet ^at.

h. 3jï cbcnbiefeciïdfcr auö bemfetbcn525ud[)fHcdi)cnb obgejci^jnctmltfeiner^uppei.

k. nbsp;nbsp;nbsp;©inbblcSnopalcnanfeincc^Iantage^ n)oraufbte£od?cniöen

ttlcójen.

l. nbsp;nbsp;nbsp;©tellet ble^rt nor, foId?eniit^cnfcln bon Üvel^^aaren einjufammlen.

xn. 3|ïtitt9)ïcpifanerberba0 Srbreld^an benen SKnrjeIn bet ïHöpalen flufgwbt «nb lodec ma^et,

n. nbsp;nbsp;nbsp;(Sin ^lanfagen.filter, becunferfelttcrS®a^f^nffcf?e|ef. tjjep

o, nbsp;nbsp;nbsp;5elget fitb elnc tOlepifanedn / wcl^e «bre SÖlajfinb'en baojt, «nb juglei^) auf

berelfernen ?gt;lattc «bet bem ^euer ober Sonwlcn p. bic nbsp;nbsp;nbsp;2B«r#

met tóbet «nb teoefnet.

q. «nb r. ©tellet abgcbórrtc Codamp;enfllcn gefammlef bor, f, 3fielne!SKatte»on^aji ober©tco^/aufi»elctcrbieiml^el(fett2Bajfer3ctobetenbsp;SBucraet an ber ©onne abgetroefnet/ unb bann tjt ben ^órbennbsp;t, l^eimgetcagen «nb bië jum ^bfenben ««fge^oben tvetben»

T A B V L A XXIX.

8tf(bfcewpe».

wegen tUlangcI beg CKaumb/ bepblefcc^upfertafcl bermafen nlcbw me'^# -O rerö bemerfen, ató bap' bep a. bas ©dbijppd;cn bon etner ©reffe/ (Gabius)nbsp;beffen natnrlid^e ©tóffe bep b. ju fe^en/ iinb mit c. cin ©ebupp^en bon einetnbsp;©djlepe/ (Tinea) botgefïellet worben; Weldoet ibtt|te ©tóffe bep d, bcflnbli^nbsp;Ijl. èoi^funftlgmefjtere SJeobadamp;tungenbon^lfdben unb beren ©i^uppcn nad?gt;nbsp;jubtlngen gebenfc/ bete» ©ejlaflt «nb ^ei^nung bep elncm jeben glfdj anber jl befdbof»nbsp;fen, als will id[gt;rait blefetwegenbas weltccebis ««fbnsfnnfftige, bejlensborbefjaltennbsp;babcn.

T A B V L A XXX,

ilt Gummi Laccaein ramulis 2öürmer unt teren fHefier.

^ap wit ble naturlidjc ^ijlotie «odb nidbf redbt mitbet^anblung betbinbett/ ba« ijl ein gtoffet Semite. SBieeincngroffen^btilbetwidbtlgjlenSBaarenmadjennbsp;nl^t fo biclerlep natürltd?e torpet a«S/ beren SEBertb ftdb o^ne cine biflorifdf)nbsp;falifdje ^enntnus Derfelben/ nimmctmcbc redbt bejlimmcn Idffet! SBetra^tet mannbsp;bollenbs bic auo naturlidgt;cn Urfadben jufaminen gefejten 5H)aaren, fo wirb man faflnbsp;feine ^vtbet ^janblung finben/ wel^eé nidf^t eine^cRBlnus bet SHatwr^jijlotienó#

lèijj

-ocr page 139-


-ocr page 140- -ocr page 141-






-.-s*É


-ocr page 142- -ocr page 143-

Laccae in rainulis br fïnMi^e ^uritter lint» beten 9te jlet. nbsp;nbsp;nbsp;6t

e^fg fe^n foCtc. ISdSi nbsp;nbsp;nbsp;öaf cin^oufmann ftcnUcfprung «n^^lc3«»

bcrcitu«g adcc fclnlt;r 2B««ren / «n fccn gingcrn foHc ^erjc^Icn fónncn ^ fonbern nur, ba|crneb|i dncr «Hgcmeincn bijioclf^en In bic 3. Dvcldamp;e bcc SRtttur/nbsp;ben SJcrt^fclncc aSoaren anönbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©runben, unb nicbtnurwlc gewóón*

WA), an cinlgen auflcrlldbcn fe^r bctruglid()cn iïcnnjcicbcn/ ju bcjïlmmen Jvlffe, 3^0 fenne bcrglclcfecn »cr|ïanbigcunb fluge^aufleutei unb bicfc wijTdi ben SHujenbeilnbsp;f!e pon l^rer p^pfïfallfdben ^enntnuo perfpubcen, nlc^f genug ju rül^men.

SÏBcnn cin §rauenjimnicr, weldbcö nid^f welfcr, alg au^ bem dimmer In beti ©arfen, unb pon bem @acten ttgt;iebcr In ll^r 3fnimec gefommen, ni(^t weig / bafnbsp;ll^rc ©pijen unb % ^ctnböe elne59lenge§la^0^fïanjen jupoc geroefen, unb f^renbsp;feiben ^anben unb 2lnbricnne ebebem in ben leibern gewijfer 9vauppcn gefteefer babe ?

S8Jennmancbccübclerjogenep3wnfer|jdb in feinem Plerjlgfïcn ^ab'^t’oncincK Perjï^nbigen ï)anie/ bep bem ©pajlecgcbenburcbJKornfeibec er|ïmuf erf laren laf»nbsp;fen, baf aug biefem 0ctpad!gt;fe ba« Q5tob gemaft tpieb/ tpelcfecg cc tdgli^ uber ^ifebenbsp;genieftj fo i(i bcrglel^en Untpilfenbelf noef ebenber ju enlftfulbigen alö jpcnn elnnbsp;^auffmann felnc SSaaren ni^f fennet, aöietteltibr jïnb bcnenfciben Piclc/ befonbergnbsp;bie Ójlinbianiftben unb ‘Xmerifanifeben, nltbt JPeifer alg ibreni'Prcif unb ju genauccnbsp;Ölotb/ tbrer @üfe mA), befannf, ^an bacfnur ben orienfaliftbcn (galpefcr nennengt;nbsp;ttgt;eIcberungfobduftgaugD(l3nb{en jugefübïeftvicb, ofne baf wir noef faumn^if»nbsp;fctt/ jpoibn bieSb**’^f^»^‘^»^banbcrcoflnbianlfdb« aPoIferbernebmcn ? S^ürbentpitnbsp;ibn niebt Piel f djerer Pon bem gercinigten europdifeben ©alpefcr unlerfibciben f ónnen^nbsp;tPenn wir Pon feinem Uefprung beffer untcrricbfef maren ?

©o flagtc bec Perforbene .^err SJlpHug in fetnen pb^ffalifcben 525cfufigungen; unb felnc aSermafnungen fnbgcmif auf feinem febmadjen ©runbegtbauefmorbcn.nbsp;©o i(ïjum Spempclbie erfibe^^ciebeue Socbenlfle lange ^eilswareincfebrnubndbe/nbsp;ober ibrem3Beefennacbganj unbefannre SSaarc getpefen, meidbe no^b b«Ml è» ^«9nbsp;Pon Pielen in bag 'Pfanjen 3veicb mit 0ctpaU gebratbl njcrben tvill.

llnter bic €taffc berer nocb unerfannten unb jum nbsp;nbsp;nbsp;niebf genug enf»

beeften ©pecerep unb5Jla(crlaI SEBaaren, gebdrt nieff iPcnigee bag ©ummi larf an 3(cfïdbenober GummiLaccaein ramulis, buffer J^rn. D.Godofredi bem3«n#nbsp;gern, beffen Obferuationes de Gummi Laccae Maf eriis, profopiae animaJis,nbsp;quae tinélurampurpure^ fiippeditant benen $ccren ©eU’bi^trn olg Jttnbsp;ipobl befanntfepn meebeu/ audjbergeiebde unbPorirefi^eSRafurforf^er/ ^r,nbsp;^rofeffoc Sgrfbdufèr / in ciner ©freitfcbïiffG *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i754* baPon ge»

bad)f / tpelébeg wie ©eiegenbeit gegeben/ baffélbe nafer ju unferfudben; unb icb benieff alleine ebenfalggefunben^ baf man bicfc ?9faferic unredbf einen ©ummi nen»nbsp;Ijef/ fonbern ld? enfberffe auef mit ungemeinen aSergnugen bic ülejiecunb in benen»nbsp;fciben blejenigen aSBurmer, melcf^e barimien eingefrfloffen fnb. !ÏÏlan fan blcfe !9la»nbsp;(etie mit ^cn. 9)rof. Cartbdufferngar mobf eineMafTam hermaphrodi»camnens;nbsp;ncn, ipcl^c bic Sffatur beg ^)arjcg unb SBapeg jugicldf? cutbdlf. 3rf muf bie 0.1.nbsp;oufbenttugfubclidbcn3nnbaIt blefer beeben ©elc^rffn angefu^rte ©d^riften, J'Örje

^3 nbsp;nbsp;nbsp;tpcge»

• DHTertafio inan^. phyf med; ejthibens nonnulla de genericis quibusdam plaUta-i;um piincjpiis haöenus pkrumque negleöi* etc, 1754,


-ocr page 144-

él TAB.XXX.^ieiti amp;cm Gummi Laccaé in ramulisbcftntlii^

wcgctt,tcrwclffctvJtniwegc» Sjlangel I»cö9v(suni3/ wcinc eigene525ee6adf;futigti6(amp; Benierfctt jufóimcn. ©amiftd^umtfe^cnmógfe/ ob bie SBürniec obecbicjenlge?91a^nbsp;fcric in tt)cid)rr jte ciiigcfcbloiffii toacc»; bas^aflèc cof^ fdeben ? fo nai^ni bic annbsp;ben ^e(ïdben|idb bif nbiic^edujfcrc Svtnbe non bem fogenannten lacf/ unb legte foUnbsp;toeing9öaf|civauclb cintgesht jïacfcn 2Be(n ©clff^ alïcinc ct! farbte bicfcö iacf baSnbsp;glnplge/ menig obeegae ni^fe!. Sflur etmas rotbgeib murbe beebeö/ bac-SJafTci:nbsp;«nb ber SBein @cl(L ^ierauf marf idb bie In bec üOtitfe gefunbenennbsp;dtien/mcldbefogro^afs ein^(anffoini maren,in jmep befonberc ©faffer/ unbgo|attnbsp;ba«t ctttc 3öaffer an ba^anbctc aberjïarfen'^canbêmein, £Racb93ec!ufieincrSCicrjnbsp;fcipunbte/ mare beeöeefêbon SKofcnfarbnnb ineinctStunttebuncfct^urputro%nbsp;ttnbbfefe ^arbciibertraf nod^bie^aebebetSocibenillc. machte blefen Söcrfucamp;nbsp;fc^toftunb cr^)ie(tc baburtb bic Ueberjeugung, baf nieftbas fo betiteite latf/ fon#nbsp;bernbiein bemfclbcneingefcbfoffenebrannrotie ;lR!5rner/ bicfefo prachtige rof^c 5^'nbsp;bc feröor bradbfctt. ^teferUnterfefiebgab mir 2(nleitung, bag ©umml iad/ innbsp;jmet) befonbere ^bcKc iujergUebern, unbfomo^lbieauflere^ajfam, alg au^ berennbsp;ïnncrlidben ©efalf, cin jcbcg alfo befonberg $u unferfucfen. ©cme jufclge nafmnbsp;l{f erf lief bief^marjrorfe j^órnet aug bem^aflèr unbSBcin ©cijlunbbetracffetenbsp;folefc buref netfebiebene SSergrofferungen. 2gt;ag fleinfe @iaf abet/ bag nur 50 maïnbsp;tgt;ergófferi, mare fcfon bintei(fcnb, mir bie beuiliAc ©efalf non ÏRdfer ^nfeefren,nbsp;nor 3(ugcn ju legen/ unierbenen lef fernaef fomofl nerfefiebene ganje ^afer allt;nbsp;«udb nlele jcrbro^cne '^beilebecfclbcn entbeefte. ©oforr nafmlef bicjenigeSïiate»nbsp;tie mieber nor bie ^oub, in mefiibet biefe ^dfer cingcfiillcf maren. 3cf gebraueffenbsp;oHe mógli^e ©orgfalty urn ein ganjeg ©tnef/ non bem ^otj ober 4cfdbcn abju»nbsp;«efmen ofne folcfeg ju jerbreefen. ^g gluefte mir gar oft; unb icf erfielte auffol#nbsp;^e3frr bic fcfónfien ©turfe/ melefe ief auf nerfdblebenc ^Irff unferfuefte. Sbenunbsp;crjilidb befraef fete icf bag Heine ^efdben^5olj moran cgnejiangeflebiunb glcicffamnbsp;angelelmt mare. 3d) befafje egmU^ülffc eineg ©uef ©lajfeg/ natfbcm idf mitnbsp;bloffen 3fugen feinc^porog baran ju enrberfen nermoeft, aug benen man nermuffeunbsp;fónnen, baf biefe tÖtaterie etma alg cin ^)arj ober ^eef/ auggefdjmijt mdre: Tllleifnbsp;neaud) mif bemaflTneien 5(ugen mare eg mir nieff mógli^ eine @pur banon ju enrbeonbsp;efen. ©ag^olj ttu bem^efdben marfefrglaft unbaucbbeclnnmcnbige^bell bie#nbsp;feg SEBapeg, bet au bem i^olj geflebrfatte. (Snbticf jerbratf idb biefe Materie aufnbsp;nerfcibi«^«ttf^gt;^lf i unbeiniebcr'3:bcilbcnldbunter bag^Jlifroffop bradbic/licf mienbsp;9]efer' non^nferften febeu/ in melden biefe fleinen;Safeclcin lagcttv 3lt;^J«idbnefenbsp;mifniclernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baf meine?Dlube nidbt nergebtief getnefen/ alle biejentgen

58erdnbcrungen gcfreulicb ab/ bieldbfo beuiljdbbcobadbtenfónncn/ unbbaiefmei/ nen eigenen ^fugennicfteinmal traucnmelfe, folief idb noefmefr Gummi Laccacnbsp;in baculisöber ramuliseinfauffen unb gab fold)eg rneinem èrn. 93ctlegct/ becnbsp;folcfcg ebenfafg genau unb niclmalg, mU bem üölifroffop unfcrfudbfc/ melne 2lb«nbsp;jeldbnuttg bagegen fielte^unb cnblidbfofeifigunbgctreuUtfauf bag^upferbracffe/nbsp;tnie biefe breifigfe ïabeU beg mefrern jclgen rnirb. 3Ble mit bann nidbt unmiffenbnbsp;ifl/ baf biefe facf3nf«cff«tt noebquot; jemafen maren abgebilbef unb ben Jgt;rucf befannfnbsp;gemaft morben. buffet benennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iRafern; §abe itf aucf In blefem iacf/

fefc

-ocr page 145-

6y

QBurmer unt öeren Ülcjïet.

^^ïblelc ©pln«c«(Ei;ef!3cfunbeit/ wcId^c^tDarnilfberablolfen^uge ju 9ïd. f. abcr alfobaftcn fcb^ beutlidj/fotvo^l cilei bas ^eumgcbcnbe ©pinnen @ci»cbe/nbsp;JU beraerffn jïnb. SHit bem £act jclbjïcn abet l^abc ïdj nodb nerftbiebene (Efperimenfenbsp;gematbf/ wcï^jemieb noeb mcbrctöPerjjeberf ^aben, bage? fein@ummiig. 3)ennnbsp;esgofTcauf elncnt warmen Q5iccbobct tncinmeijfernenioffeli fein ©erneb wat niitbtnbsp;wnangenebm. barlnnbegnblicben ^afer abet/ glnfen wenn wan ge nerbrenntnbsp;wie anbere ^nfeeften. Unb ba o^ngefebr fut 6. ^reujer biefeö iacfeö in bem belt;nbsp;gen SBeinScig / in cinem 4. 3oil boben^wefee ©lasitbenoufweicbcnwoUfe/ ctbicUnbsp;fe id;aufbem©runbc befleiben/ einen b^ibflolbgclben ©aj/ bet fo butd?gcbfig warenbsp;al6 baéfdbónge unbbeffe(ic®i^0 fepnfan. SBiclIeldbf fan biefer^ufaH einigctEr^nbsp;lantcrung bea ©^ccllarfa abgeben / welcbcn glücfli^cn §unb i4gt; tneinen herrennbsp;ianbaleurbcn gerne gónnen unb wunfeben woflte,

©onielig bodbgcwtg unbdebtig/ bagbiefeö Gummi Laccae in ramulis vel fur culis baö Suubamenf ig» ans weltbem aöe anbere lacf gemaft werben. 3)enn baa#nbsp;jenige iacf welcbea in tabulis et granis ju unb gebradjf wirb/i|i febon non benennbsp;bianern au8 bem larf in ramulis alfö jubercitet unb incinePonbemSSJap gercinigfenbsp;Maflam gebrad^fworben.

©0 gibf aber jwicperlepLac inbaculis, cine8 ig fo gelb wie beeQ5erw obec 3fg(gein; baa anbere aber ig auffen tunfel braun/ inwenbig aber rofb, fo bag, wennnbsp;man ea gegen baa üebt ^aït/ bie ret^e §arbe burdbgebef i Unb biefea lejfe igbaa bege,nbsp;5Sann wit ben Tavernier glauben foigLacca Bengalenfis niebf fo gutb alanbsp;LaccaBeguana weil bicSjnwobbcr non bengalen fclbg benBeguanifdbenbrau»nbsp;d;en. ©en Sfiamen Lac ober Loc bat ca »on ben 2(rabcrn erbalten non benen ea jwnbsp;benen ^f-bianern unb bauptfacfelicb na^ Begu gebrast worben.

©ie 2(cabet feibgen glauben/ bog biefea ein ©tücf Tïtbcit Pon ^wgefien fepc/ bag bie gicgenben 3(meigcn ober audg gemcine 3(mcigen/ folcfeea 2Bap aua benen 95Iu#nbsp;tnen goien unb an bic ^eglt;ben bet 5Saumc tragen, ibre ©per blneinjulegen. Tin#nbsp;bere binge9«P'’‘^*'g‘fc«^*’/PenfIclnentOlücfd)en geftbebe. ftcrrD. Go-dofredi pergiclcgf biefcganic3(rbeltmitbenenï25iejten/ unb beren 3eHen. Unb ge»nbsp;wig, man fan biefe ©itmmi larf2Bücmer€fieger mit niebta beffera ala 2Bcfpcn Dïc#nbsp;gern pergleitben, ©er iatf aber feibgen foff ein verum favi Ipecimen cine 3frfnbsp;SBapfmben, SBifftidb Jc. fepn / baa bic Sficger beter Sungen SBurmet umfegHegfyWei#nbsp;(bca gdb aua bem Pon ber 3nfcl tOlabagaffat ju una fommenben iacf, fo unferm 2Bapnbsp;am abniifbgctt fommt/ fcglicffen Idgcf. ©inigc biefec SHeget gnb lang anbere runb/nbsp;berenlïödnbe aber giatt unb Peg gebauef.

Srfldrung Ut XXX. jtupfcrtfifel

a. nbsp;nbsp;nbsp;©inb naturlicge fIcine ^ege woran ba(S ©umrni iacca bangt unb ficbei/ in ibtep

orbcntndben@tógeunb nadb berSRatnr abgebifbeL

b. nbsp;nbsp;nbsp;3gcin©fitrf iacfinnaturlifbet ©róflemitfelnew Sfiegern.

c. nbsp;nbsp;nbsp;©feilet bagêlbe Pctgrógert Por.

d. nbsp;nbsp;nbsp;©in foldbec ^(peolna/ ober ein 533urm Steg mU 3« barinnliegenbcn SSButmertt

garf Pergrógerf.

t, €ln»etgrêfièrt ©utefebentaef/ fiorhonfatPcn «ttfen anfwilbenentHegern ju feben.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f.©i»


-ocr page 146-

64 Tab. XXXI. ©«Ipetct oamp;et Nitrum: Tab. XXXII.

f. nbsp;nbsp;nbsp;lt;EI« bcrglcl^ett t)0tt obcn §erttntcc ttbgcbllfeef/ mit 6. Im ^Itfel §cc«m

ten Oïeflcrn.

g. nbsp;nbsp;nbsp;iHlod) cin onbeteg ©tucfc^im wo tie SEBiIcracc mif i^ren ^Intccpen ^^e(fcn

auefe^en.

h. nbsp;nbsp;nbsp;(Ein@{ucfab9€nottinien@ummiobcciacf/ unserbrodamp;en, wie eö am^oljan#

gelegen/ unb fe^c glotf onjufe^en Ifl.

i. nbsp;nbsp;nbsp;©pinnen ©vec unb ©ewebe/fo manlnbenettSilefietn ftnbcf.

k. nbsp;nbsp;nbsp;©in ©umml Ud 2Sucm inroenbig unb non bee ©elteober im^eeftUöjufe^cu.

l. nbsp;nbsp;nbsp;Sflodb eln anbecec auf bem 3ïucfen / unb be^

m. nbsp;nbsp;nbsp;©in bciffer auf bem 55aucjb ju fe^cn.

B. o. p. S5crfd^iebe«e jerbrodbene ©tuefen bOtt blefen Sfflurmectt.

T A B V L A XXXL

©alpetci: okt Nitnim.

CflJeie etneauRfu^cli^e ^Sefdbceibung be0@aipeferd be^ ?9ltfcoi?op(féenltnferf«» djungenbetracfifet/bedangcnwoUte/ wurbe folcamp;c bep ^erc SSacfctn nidjt aUnbsp;leine ou0fu|clicl^ ftnben /fbnbecn audb bon bemfclben bielangene^meo unb nutjiidbeanbsp;et^aUen, wa0 bic ^eugung unb ©§pmifcamp;e 5?Jerfertlgung bejfelben befrift. 3dbnbsp;bel^lerbcv a.nuecinen^ropjfenmSEBaflcr aufgelo^tcn ©alpeferd unb beflenSonfUnbsp;guratiott unb©i‘p|iaQiftcung juglcfc^/abgebUbef; bie©rp(iaflcnabce befonberemlfnbsp;b, c. d. e. f. g. h. I^etaueigeidc^nef, tbotuntec abet bie mif h. bemerfte niebt imnbsp;SiJlifroffop geleden/ fonbern man frubef fofebembcmjenigen ©alpefer, bet ous 25cnenbsp;galen ju und gebradbtwitb. ©as befonbete önbenenfclbcni)ï/ ba^pe an 6. ©tfennbsp;petpenbifulac^olunb butdbbo^cef finb; fO/ ba^manten Dt^embucc^lajfenunbau^nbsp;Svog^aace burdbjiel^cn fan. ©U ubcigen abetfammtlidb/ ^«ben ft(^ bep betfe^iebe#nbsp;tien ^Seobadbfungctt In bem ©onnenmifeoff op gejelgf: unb es bienet §lerbep $ur beliesnbsp;bjgcn SRai^cIdjf, ba^ bet “Jtoptfen ©alpefet ^ajfetS ni^tt g«t iU jlatf fafutitt fepnnbsp;b«tf, wenn ft(i^fd(;óne€tpjiallett jelgen foffen.

T A B V L A XXXII.

©a$ Coccum Poloiiicum

obet

^ine $lrt ^e«tr4gt;cr entile.

f^ölt^mltborgenommettcincfutigcfa^fc @efdl)l(ttc bet ©odbenille bep blefctSe^ Icgen^elf benen®.!, mit botjulegen unbwle febon offersetwe^nf/ btebierbfenbsp;piaffejeben 59lona(§0/ m(e feep bel^alfcn ^abcumfoldbeju bermlfd^fen ^eobadjfutwnbsp;gen anwenben ju borffen; fowifff^auf biefergijïen ^upffertafel/elnc objwat be#nbsp;Ben ©ele^rten/ befonbers benen ^tiefïern bes 2(cffulapS/ bodb nicl;f alien unjetnnbsp;©ónnernunb^reunbeBebenfofe^t befannfe^eobadb^nttg mIt anfugen, welcfee beenbsp;$etr D. 3o§. ^^illpp ^tepn gemadbf unb befdbtlcben ^affc. ©ic 'Xbffiit ble ba#nbsp;bcpge^abt/ wirbmief» enffcfeulblgen, bafidb befannte ©inge aiglet |\u ?S^atftc btln#nbsp;ge. ©ie faglidljc ©tfa^tung be^aftiget lepbet! ©en befannten ©a\ nutaUjufe^t:nbsp;©0^ wit offers ble 5)tobucffc unb §tucfifeuuferS(EtbbobenS/mif§ujfentrcffettunbnbsp;bagegenebettbic^n^t^ucpmöctbeansbfnen aMfletjlen ©tanjen bet neuca SEBeltnbsp;(igt;wtrKn laflcn.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©o

-ocr page 147- -ocr page 148- -ocr page 149- -ocr page 150- -ocr page 151-

Coccum Polonicum oamp;er cine ^xt hutfc^et (^oc^enillc, 65

©o fdjicfcn tvitr ^)ïifi»oncn nad^ nbsp;nbsp;nbsp;fut bie£ocf)eniBc/Uttbt)te(Ici(|it

fóttntentvtrfof(fgt;cin ^utepa felbfïcu jtc^cn uubmc^t aïe fuufic^cnntd l^unbert fau# fenb ©uïbcn erfparcn; Sgt;a ^?cct D. ^cepn eincn gaujm itacfat bauongcfifjrtcben*/nbsp;fo tuetbe idb nut cwaö tucnigcö babon bcpfugcu/ baöubrtgc abcr beni, jutw cigcnctt

Ólac^jfefctt übcrlaffctt müffctt.

X)as 2Cort Coccus ober Coccum befteffeub/ fo »fl foId^c«ftiigbeni@ric(fnV f^ctt genommeu/ unb bebeutetfo vief/ afe Granum obec ein j^oru/ tveifen bie gigutnbsp;biefco 20unnne(tcfif einem runben ^orn ü^nfidb fïo^et/ buoum i^aufiglïcn In ^o^Icn «ttnbsp;ben SÖutjeln beo ^olpgono ober ©clereubo gefunbeti/ uub ba|er uurf; Coccum Ra-dicum genennet tvirb-

(£0 l^at beren brepetfep/ i) Coccum Americanum, ober bie CedbettifTc/ n)ovon bie i8|?e 5?upfer 'ïafel Srlnuferung giebt. 2) Coccum ex Ilicc. ®te^nbsp;feo tuerbennnrctuf ber s^jïen ?abe(l fitn^ig vorjïcffcn / unb 5) Coccum Polonicum, von tvelcbem ^ier ge^anbelt tvirb. .^crr D. Q5tepn ntoöfe nudj nod^nbsp;ein 4feo Coccum anjeigett/ tveifen «bet/ wie et ftd; anojubruden befiebte / nod)nbsp;5ur cine auofü^rlid^e ^efdjreibung nbgel^c/ fo njolfc er foldteo bio ba^in ver«nbsp;fpa^ten. (£r mepnfe barunter baO Coccum ex Gummi Laccac in lamuris}nbsp;unb ba id^ nun autb auf vorjïe^enber poften 3;afet biefeO nad) 501ógfidbfeit Vörgt;nbsp;gejbellt unb befebriebeu/ fo tnirb affo nidjto übrig bfeibeu/ afo tvic febon erttjebnf/nbsp;mit fünftiger^uogabe/nebjïanbern befonbernSntbccftmgenuber biefe^ïafetic/ nurnbsp;nocbbaoCoccum ex Ilice naribjubringen/ um cine ffeinc ©efdbiebte von ber So#nbsp;tbeniffc/ober aller beret JU ben vier ©efdbfefbfcu ber 5?ocfen gebóriget ^ufedfew/ tveUnbsp;ebe rotb farben/ in jKupfer ju liefcrn,

S)iefc0 ^odum ^ofonifum ifï affo/ tviegebacbf/ ein j^ugelformlgeO ^ortt/ fóefdbeo bie ©róffe «ivee* weiffen g^fefferfotno feidbt unb violet rotb an becnbsp;^arbe i(ï/ mit einer bunnen |)auf uberjogen/ ciuen blutrofben ©aft in |ttb ewf*nbsp;b^altenb unb b'tttgt «« ben Sffiurjeln einer fleinen ©taube ober ^flauje ^ofplt;nbsp;gon ober ©fferantbuo genannt / ba^er eö audb óftero mit einer btaunen ©rben#nbsp;Svinbc uberjogen ift.

©0 tvirb um^obemnio von ben lanbfeuten in irrbenen ©efaflengefamme fet unb tangfamam^euerabgebórret. ^ep tvelcber ©elegenbeit ein utinofet ©e#nbsp;ftanf verfpüret tvirb.

'?tl0 ber^)ert ^eobacbteribrcSSertvanbfungabtvartefC/fabe erau« einem jebett fofeben ^odu0lt;^orn cinen S®urm mit 6. juffen unb ïo. Sftingen am beib/ bervornbsp;f'rtecben/ ber «m :Kopf 2. ^üblbórner um unb um mit fe^r feinen fS^pijennbsp;gcjicrtunbvonSarbebunfel^utpur rot^tvarc/ unb balb bidet/ balb bünnet/ bafbnbsp;langer/ balb fürjer tvurbc/ nad;bemcerfï^ betvegte. ^

^ep beffen ^immel fïnb fic munter/ ijl cO aber trub SSettet/ fo betvcgctt nidbt/ unb tvenn eo gar ju tvarm/ fo fu^en jte fdb verbergen.

Dr. ioh. Phil, Breynii Hift. nat. Cocci Radicum Tindorii, quod Polonicum go audit.

®ett

vul-

-ocr page 152-

66

TabVLA XXXII.

®ett Utttecf^eib i^rcS ©cfdpled^tg / unb ob |tc nbsp;nbsp;nbsp;ftcb ttc^mcn unb

ÏOtt jtd^ gebeii/ ^crt D. 35rci)n ntd^t bemetfcn fonncn. Sr glaubt, ba^ ftc lo, btö iz.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bios toon bet Iwftlcbcn fonnen^ fobann fo^c Sr aus t^eem

lelbe eittctt wct|]en @dbwcif brtttgcB/ ber tote cin^efpmttftc ftc^» jog, unb ben gangt; sen 5?órper mitetnem tocijfcn ©etbenfiot ubccberffc. ®tefe tveiffc S?ecfcjjï fonbsp;feitt/ b«^ |tc «ud^t Pon ben snrteflen Singetn / fogletc^ bep bem etfien 3(nru^ren /nbsp;Sernld^tet unb tn unmerfltdbc ©faubf^etldben oertvanbelt toirb / weldoe oor bennbsp;3(ugen Oetfd^toinben. Sr reist ba^er ju Q3etouuberung / toenn man betrarfjtcf/nbsp;bag el|t ^prper/ ber burdamp;aus rot^ ijt/ unb mlf ^luf angefüöt su fepn fegeinet,nbsp;fteg mit einmal tn etnc fo fegone toelffe ^arbe oetmanbein fan.

3nblefem^ufïanbbleibcn fc 5.bis 8. '5.age/ bann geben ftc i^reSpet SU50. bis l^unberfen oon ftdb.

Urn ^art^olcma fdbliefen au^ blefc Sperlctn attS/ meldbc toie r^t^c ^t5ncff« lt;b«nfe|en/unb bic ^wngettft^leppen nod; einige ^age bie^ulfc ober amp;di)lt;idc i|rcSnbsp;Spes ginter gtfi nacf)/ in tocldbet fie octbergen getoefen.

©ie ^aben beebcriep ©efcgiccbter unter ftdb. 3gt;tc ausgcfd^Ioffenen ïBwmf leitt abet ftieeben fo lange auf bem §elbe unb ber Srbe Return / bis ge geg enblid;nbsp;lt;tn bic 2Burscl bes ^olpgons an^angen/ too ge naeg unb nad; ben @a^ an gd;nbsp;sieren unbgd;gemad;li^in toefen ober in foldge ruttbe mtt35Iut angefulltc ^Blag?nbsp;d^en ocrtoanbeln/ toeldgc nadggero gd^ mit Srbe uberjiegen nnb bic ^orm ber ob»nbsp;bcfdiriebcnen Corner @. Fig.b. erlangen. 35annfommcn getoiebetgeroot tgrenbsp;Sper jnfegett/ meitge ge tgeils in ber toeiffen SBoUc/ tgeils auffer bevfctbcn abfnbsp;legen.

ii

^utoeilcn melbet ber ^err D. ^repn in biefer feiner ergen ^eggreibung / fege man audg flcine tOlurfdgen/ toeldgc fdgtoarsltd; am 35aud; gnb/ 6. '^liffe unbnbsp;«m ^opf z. §ugtgórnec gaben / am ©teig abet su gtnberg einen ©traug oonnbsp;langen in bie ^ogc gegenben ^»aaren fugren/ beren iange ben dorper biefer ^tugelnbsp;loeit ubertrift, ®ic ^liegc lebt abet nitt ©funb/ unb ber i?crr quot;Xitfor toiKnbsp;tiidgt gtauben/ bag gc aus ber j^oefa entfpringe/ toesmegen er f^rn. Srifd;cn mi#nbsp;berlegt/ ogngeaegtet ^t. ^tifdg murflid; 9ved;t gegabt * ^err ^repn muge gdgnbsp;?ager fangc nidgt barein su gnben; cnblicg ba et noeg anbere Sperlein in ber sat!*nbsp;ten ÉJoHe ber .^orfen entberft/ fo fdgloffe cr mutgmaglidg / bag biefc §liege oonnbsp;bittern SGBurmlein/ bas im gjionatg 3ulp unb :^ugug sumeiten unter ber ^oefanbsp;gefunben mirb/ feinen Urfprung muge crgalten / mit ber .Koefa abet feinc quot;^cr#nbsp;ipanbtggaft gaben.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

:^ttein naiggero gat cben biefer $r. D. ^repn btefe uuutgmaffung mtberruf# fen / unb man gnbet btefes ©tucf in ben Phil, Tranf. n. 4x1, aueg in bennbsp;Aftis Erudit. Lipf. d. a. 1731. ©.406. unb in Commcrc.Litter. Anno 1733.nbsp;Hebdorh. II. unter bet 3(uffdgrift: D. D. I. P. Breynii Corrigenda quaedamnbsp;et emendanda circa generationem Infefti etc. quae recenfita reperiturnbsp;in Transact. Phil. n. 411. Aélis Erud. Lipf. 1731. p. 405. et Comraerc. Lit.nbsp;Anno 1731. Spec. 52. p. 413. feqq.

3Cor#

* Sgtil V, Tab, U. pag. 6.

-ocr page 153- -ocr page 154- -ocr page 155-

Coccum Polonicum oïtctf cme ^rt fccutfd^fr €o(^eHlHe, 67

5Boïiuncn ct «evftd^erf / ba^ ec nunme^ïo fel6|^ctt bic 5BcrWflnbIung bicfc« SJlücfleinö aus ben i?f^cfen gefc^en ^abe.

Itibdgcnö tnirb cc* fon ben ^o^Icn Karmazynovve, Ziarka ober Czer-vviec gel^eiffen/ unb jur Sarmojinfarbc gebraudbt/ tvic in Rzaczinsky Hiftor* nat. Pol. pag. S'5* wit menteen nad^jtife^cn.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iamp;t't a«db biefesnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in

ber ^atf gefunbctt unb bej]en Generation befdt)ciebcn, Unb gehórt baffelbe eben# fatts unfer bic ©affe ber ©atfinfeeften. Loco citato.

ÖrHdrung amp;eï gzten ^upffertflfel

a. 3(1 bie «Pflanie *1)0169011 obec ©ctcrantbug, an btjTen SUJuricfn ptö b. b« Sofen ober jtórnerférmige iftciler befinben- c. ©inb bie a«« ben €ptrn gefcbloffenenbsp;jungen aBürmer. d. ©inb bit Sper etteaS oergróffert. e. ©tellet folcfte tn nati'irli^ccnbsp;©rólTt oor. f 3il ein auggefcbtolfencr oecgrójTcrter aSHrm, ber fetne e(|)aallt; nocb mib»nbsp;fcbleppt. g. 2iber leigt einen fclcben Surm; obne feine ©cbaale. h. 3|1 ein Stofenfern innbsp;natiirliiber föróffe mit feiner anbangenben Unreinigteit oon ber Êrbe. i. (£ben baffelbenbsp;oergrofTert, k. ©tellet d atiffer feiner duffern ©cbaale natdrlict/ unb i. oergtófi’ert bar.nbsp;m. Seiget ben barein oerftbloffenen ?ffiiirm natiirliit), beo n. aber oergófTert nuf bewnbsp;SSauiJ), unb bet) o, mif bent aiucEen liecenb ebenfalg oergóffert mit feinen 6. gfiffen, *.nbsp;gnbl^ornern «nb J^aarfpi^en. p. 3(1 nod) ein folcber SBurm, ber fntgt; iHfammen gejogen/nbsp;bap man niebt? oon feinen güffen unb güblbórnern ficbet, iinb i(l bet) q. Sben biefec oer®nbsp;gtóffert iu febtn. r. 3(i bic lebtge JEniljffe ober baê Sïotum / tooraug ber 5Burm gefrotben.nbsp;s. ^emertt ben tïBurra, menn er fidgt; cingefpennen bat unb in feiner jarten SBolle liegt.nbsp;Onb i(l t. berfelbe oergróffert geieidjnet. u. Die in ber geófneten 5Bollt befinblieben Spernbsp;oergrdffert. v. ©iefeê folte bie anbere ©orte ©per oen bem freuiben SBurm w. fepn,nbsp;asê joeliftem bie TïucEe x. unb oergróffert, z. ber er(len 3Repnung beS J^errn Dr. SBrepnJnbsp;gemdf batte fommenfollcn; toelite^ ober nacböcro berfelbe miberrufen, unb gefunben# bafnbsp;es ber neralicbe 5Burm uub bie nemlitbe gper maren, auS toeliamp;en ouct biefeS SJIliiefttennbsp;X. z. entfprungen i(l.

Da fde ^cuer bie nbsp;nbsp;nbsp;on ju fpaf getoefen / einige ^Seobadamp;fung u6ec

btefe 2lrf iïofcn ^tcr ju Unbc/ anjuftetten / als Schafte itf) mie Scoor / fol^c mit funftigen ^a^r g, ©. felbjfen ju unterfudjéh unb unferu g, L cSeufals oorjulcgcu.

T A B V I. A XXXni.

Fig, I

Sine flciite Otauppe mit Pet @pctfc|afl(e/ morattS

iiefttót aefdjwii.

CVtamp; er^iclfc Oou cinem f^o^cn ©óuncr unb UeS^afeer bet ÜTaturfunbe (m borfgm ^ 0Dïonat^, Sccbcsbasüvaupdfjen a. unb baö Gp b, auf cinem IcofofcnSIat, un5nbsp;id) paBe bie Sefonberc ©frurffur beS lt;Epeö fo nicblicf) befunbeu, ba^ i^ eS fatnfnbsp;bem 9vdupcf)en mit oicten Söergnugen abgejei^net/ unb biefen tnifcoffopifidien ©r^nbsp;góbungcn bepgefuget babe.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Dao 0vdupd)cn (è!b(l, baö boller nut emem befonbers groffen ^opf unb ^angengebi^ berje^en t»arc / lebte i. ^agc jioifcpen ben bceben Gldedpeit tmnbsp;©dbieber / ivorinnen es cinaefpercet loace/ ^intetlief einige fe^c feingefponnene

1 nbsp;nbsp;nbsp;gdbeti

-ocr page 156-

68

Tab VLA XXXIH.

§damp;en/ fowöl auf ^cc amp;ee!lt;£i)«É!unt/ivigt;eöauatgefc^ïojfett/ alsfaucfjum i^eram d. «I0 cö «wffjórfc ju Icben. ^ejfeu natiti-nd)c @có|fe l|l auf tgt;cm ieufojmnbsp;JÖIaf/ 0. ©• nitï iva^rctt ©ró|]c i)cö ©tjcs angejci^f jvoramp;cu.

Fig. II.

^Hktt im SWcJl.

^egctttvdtdgc !2(6jeid^ttung ijï öon ben im 5)lc^I gefunbencn 5)?iI6cn gcnommcn ^ tvorben/ tt)e(df;c0 »on ractnem fc^c tvert^en ^ceunb/ bem ^'cvcu 2lcd;ibia«nbsp;fon«$ JU ^crfprucf mif nnd^tïc^cnbec

P. P.

£«ce K. ergangetij H)etf5e gufc^rift folget biemit ttkbt alldtt txrlanste ®e5(, fotiSerH «ucb «iiiige Umjliiibe / fo Dicl id) teren fceraerfet. lt;£é tfl biefe^ erbentlie^eö S5iiiifelmef)i. Sd)nbsp;»eitt)Sl)rte folefjes / rote «Ue 3afgt;re/tn eüiem ©djubirtbenfaften / bet tn einer troctenen ©peifefirmmernbsp;(luftbf t gt;n roelcbe feiten ber Srefl bringet; bemertte abet aUe Sabr / abfeiiberücl) aber im beurigen^nbsp;ba|) bcfagtes aneijlnn SKonat 3iW9 «ut* 3u^t) / «'«nn eb nicht tAgücf; etlichcmal herum getriebennbsp;B)irb ^mit iolchcm Ungciiefer befejt roare/ melcheb niir ein hieftger alfet Sieiber nocl) mebr bett^ftionbsp;get f ber eb laufig gebeiffen, SS3gtum eb «bet beuer ebeit fo |l«rf mit Dicfcii 3nfeften «ngcfiiliet ift/nbsp;mlète b:e Uriaebe imI blefe fepn ; 50?an bradite im serggngeneii Mflbr «Me Sruebt beb Seibeb nnfernbsp;dtiem beflSnbigeti riegeti na^ in bie ©ebtuerti 35nb SDbeb! gt; bab bncoii aub ber 5)ïóble fam , irarnbsp;jebebmal feuebt / unb mafte erft am Ofert getroefnet merben. Abtmte biefeb nicl)t bie Utfacbe ciner fonbsp;groffeniSeoélferung gcmefeii feon? 3)ie SJlsmerfmigen, bie icb babcb machte» maren fo'cenbc: CSamtnbsp;«bengebaéte lölbnate ibren Slufang iiebmen , fe wirb bab ?Kcbl crftlicb cbvnher ftaubiitt, b. i. ebnbsp;ftebet nab » alb mean jemaab mit eiiiem Steblbeatcl baraaf geftaabei, aab bie fleiaen JiSijlett ebciinbsp;gemaebt bStte. aSann eb iSiiget anftebet» fo gefétebet biefeb alle 'l^acht , j. €. man bat bab bJtebinbsp;abenbb bemeget» 10 ift eb am COtorgen febon ii'iebcr cingegleicliet. enbücb erfebeinet, mem: eb mitnbsp;ber ^anb noch fo febt untereinanber gemifebet ani 5}iovgen / ia mol gat in cinem SJag imeomalnbsp;tin gelbeb fOïebl baraaf» tbeilb «aeft afebenfarbig» aib ob eb /icljmehl mare» mtb mtnn man eb mitnbsp;bem ginger oben anf bet gtiicbe etroab bct:nrubigct; fo mirb quot;atleb Icbenbig » eben aib cb cb aSafternbsp;loftte» ober jemanb ooit anten berauf bab ganje SOtebl in 55tmegang fejte. 3el) iibbme eine Jjanbooilnbsp;folc^eb ?SReblb anb legte eb aaf ein ipappier an bie @onne» nnb roo mbgIiS) erroab befenberb barannbsp;in entbeefen; aber affobalb fanb icb fein £eben mebr baran. €11 et k. überfenbe bemnacbnbsp;eine jiemliep ftarfeiportion oonbieferngKebl» bamit bic barinn bcftnblicbe3nfec!ten befto bcjTer tónnennbsp;fibetbtacftt/ anb bie Obferoation befto leicftter angefteKet merben; erinnere aber mit Dero giiiigennbsp;Êtlaabnib nur babeo biefeb; ©ie beliebeii biefeb ilKehl gegen ben abenb berum jn töbren, ©inbnbsp;«m SKorgen bie Fleinen gfleten mieber baraaf glei^ gemaebt / nnb ertebeinet aucb bet gelblichtc 3)tebllt;nbsp;ftaub aaf bemfelben; fo ift es ein ftdiereb ifennieicbcn/ baft bie 3nfeeften noch alle lebenbig barimiennbsp;jfnb. aCüe albbann bie rceitere Obferoation ansuftcllen, bab nberlaffe 5)etc befannten ®cfd)ictlicbfcitnbsp;nnb Unoerbroffenbeit. ïSielIeicbt giebt biefe obferoation» mami fte fo bebannt mebr ift» ©cimenheit»nbsp;iiachsaforfcbcn » ob nicht 0011 biefem mit Ungejkfer angefiiUtcn JOiebl gemtfe «ranfbeiten c;i'rtehcnnbsp;fbiinen? iumal eb eitien foleben mibrigen ®erach ftat, als ob eb etmab aöanjenartigeb an fiii harte;nbsp;bahero benn auch bergleicben «Btebl» mann eb gar ja ftarf mit bergleidien ïhieten angefitUet ift»nbsp;bitter fehmecFt» anb oon oielen spetfoftnen eben beftmegen nicht genoften merbec wag.

5ch hflfct i’ll! ®i)Fe mit wahrer .Jioclachtimg «nanbgefejt t« fe»n

.Otrrfprucf,

btn 3«5. nbsp;nbsp;nbsp;»7J9,

p-

Archi-Diac, ju J^trrfpruif.

2)tcfe

-ocr page 157-

(Sine OïauppemitterS^ïtfc^aalejttJoröué Mefelbegefdjfüfen. 6$

Xiicfc i^ccatutcii/ fofebt itutdjjl'cfjtig/ «jic ©la(^ fïnamp;/ 6. ^ulfc/ cin ^cttcspaar ^tigeit uuö cinnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8lt;ï»}cn icibe^ 5«ffcn «nb5)ïaiil abcr bicfe fangc

^pdcivc ^abcH / ftnbcf man and? auf ben Ovinben bcccc f^odanbifd^cn j^d^C/ im iKciffe, auf ben ?Ö?anbcln/ froefenen Neigen/ unb anbern beegfeidjen ï)ingcn.nbsp;0te licbcn baö ©aure befonbers/ ba^cr ftc aucb auf bem ü’ccfencn ’'^udj»nbsp;binbcrfïcijtcc gefunben merben. gt;S5a6 gcgenmdrtigc 9ï?c^Imiïbcn bclangef/ fo ^a»nbsp;fee td? ïnc^r aisjmcpbntfel 9ïïdben unb faam nur cin briftel ?9?c^( untcr cincc Ouan#nbsp;titdf »Oit 1, ^Pfunben bcobaditet. ©ie Icbtcn o^ngcfc^r 8. bie; lo. '^agc; uer»nbsp;me^cten fidj tnjmifdKn ungemein |ïarf/ legfcnfe^r tnclc ^i’cr/ unb nad;bcme tepnbsp;ba0 groffe ©laf?/ monnneu id? fie aufbc^altcn/ »on o^ngefebc in einem froefenennbsp;gimmer fic^en laffen / fanbe iep fte naep cin paar ^agen me^renf^eits fobf.

©ang ifi jicmlidb gcfd?tt)inbe/ wenn fie aud? gleicb einc‘SSeutc mit ftd^febieppen/ bic nodb fo gfoö ifï/ al0 i^r ganjer ©órpcr.

©0ififc^r anmut^ig jufe^en/ wenn ófters g. biö 4* foid?cr 5)liibc» an einem cfwaö groffen ©taubt^eiïd?en jic^cn/unbeScinanber aus ben j\(auen ceiffen ivotlctt,nbsp;Unb ba nttr bep biefcr 'iSctrad?tung bie befenberö [d?óncn ©ebanfen beö ^eern nonnbsp;«Boifairö auö beffen ^ifromegagfeepfaKen/fo ^abc id?c0 fur nid?f uberfiupig eradb»»nbsp;tc(/folcpe ad^iermitanjufugen.

©0 ifd bet'annf / baf? ber ^err öpn SSoftaire in biefer ffeinen/ abcr fe^r fei? nen ©atpre/ cinen jungen ?0icnfd?en au0 ben flaneren beg ©iriug/ bur^ bicnbsp;librigcn ^2Beltpfanefen reifen iaffeu/ ben er !Oiifromcgag uennef/ unb ac^f SKeifennbsp;lang ober gro^ mad?f. Siefer ^tfroinegag fomnit in ben ©afuru/ fïnbet allbanbsp;cinen gclc^rtcn ©atarnitcu/ ber abcr nut looo, Sïnf^en (ang/folgltcf) cin 3mergnbsp;gegen ben ©iriancr mare/ niinmt bcnfclbcn mit auf Oveifen unb beebe fominennbsp;«n bem mitferndd?t!id?en Ufer beg 3$atbifd?en ^lecrg auf unferer ©rbe au. '5)icnbsp;Sictfc um unfere ?ffie({ abcr Icgtcn ficin 56. ©(unben juruefe / fa^en bie miUnbsp;rcddnbifd?c ©cc fur cinen flcincn Uim merflid?en ©umpf au/ unb unfere ©rbenbsp;fur cinen 3)iaulmurfg lt; f^rugcl. ©ie glaubtcn lange ^eif nid?f / ba^ biefcrnbsp;gel bemobnt mdrc/ nod? bap mir unb alle ubrigc (Éinmo^ner biefcg Svunbeg / bicnbsp;©^rc ^abett murUid? ju fepu/ big cnblid? ber ©aturnit cfmag gar ffeineg ftd? fee#nbsp;megenbfabe; unb bag mar cin iïBafIfïfd?. ©r legfe bcnfelbcn fe^r be^uffam aufnbsp;ben 2Ragcl feineg S^aumeng unb jcigte i^n bem ©iriancr / ber uber biefe ^(ei#nbsp;nigfeit non ^erjen lad?ïc. 5)a aber eben ju ber 3eif/ ncmlid) im 34^ 1737.nbsp;im ^raebmonb cin 3«g ^^ilofop^cn non bem ^olarjirfcl juritcfc gefommen/nbsp;unb ber ©arurnit bag ganje ©d?iff fuv' cin anbereg ^ffiaffer?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo

firerfte er aud^ nad? biefen fcine 5?anb aug/ na^m eg 5mifd?en bic z. norbern ^in? gcr/ unb fajtc eg mit farat ben ^icrrcn / bie barinnen maren/ auf cine fefernbsp;gcfd?idfe iBeifc cbetifallg auf feinen Sfiagel. 3«m guten ©lucf jerrt^ bag biagt;nbsp;mantenc ^algbanb beg ©irianerg. 3ifug ben gefd?(!ffeneii diamanten macpfcnbsp;ber ©aturnit ?Oergrófferungggldfer / unb^burep beren ^ufffe cntbccftc er feboepnbsp;mit niefcr ^Oluf^c/ baf? cg ïifilbcn fepn mitften/ me(d?c fid? in bem ©d?iffe ^innbsp;unb ^er bemegten. ©nblid? murbe ^ifremegag gemaft/ baf biefe ©tdubefeennbsp;mit cuianbcr fprad^)cn. Unb nad? niclen Sifputiren befd^Ioffcn feccbc/ biefcg Urn

^5 3

-ocr page 158-

70

Tabvla XXXIII.

gcjkfcc na^cc ju unfcrfud^cti. SDTifcomegaö nbsp;nbsp;nbsp;ba^ec cut ©turf bon fcmcm

Slagcl am finger nut ber 0d;ere ab / ble cc tn fetnen Etuis be^ jteb fü^ctc / unb mac^fc ctn @pcad;cb^r bacauo / t»tc cmen meifen ?ct4gt;fcr. S)cr febmadbenbsp;©dbatt ber ©ttmmc bccbreitetc ftdb burdb bic jKtetofócmigcn Sibetn bes Ölagcls/nbsp;unb SDlifcomegas gelangte burd? fcine@cfcl^icfltdfgt;fcttba^in/bas@umfcnbtcfcr3n^nbsp;feeften im @d;t|fe / auf bas bolïfommcnfte ju bccfïe^en. ©ie Söcvmunbcrungnbsp;neeboppette fïcb bep ben 2. retffenben Ovtefcu alle 3(ugenbficf / am fiacf|lcn abernbsp;ba ftc Roeten / baf biefe nitlben fid; mif jicmlicfcn SCccjïanb ausbrueften. Unbnbsp;nun mtf ifnen cbenfalls ceben ju tónnen / ol^ne jte buctf tfee bonnerenbe ©ttm«nbsp;me JU ccfcfcecfctt/ fo na^men ftc cinen flemen ^^nfïcd^ec/ bejfen fe^c fpi^iges ©ttsnbsp;bc an bas ©dbiff cctcftc, In bem 3ïlunb. ®er ©irianec faftc ben, ©afutnitennbsp;auf bemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bas ©dflff abec mlf benen / bic bacauf tnacen / auf fetnen

gel. y?iccauf bücftc ec fief etmas mif bem 5?opfc unb cebefe ganj Icifc alfo ju ben 5)lilbcn:

3^c unfteftbacen Ungcjtefer! es fat bec y^anb bes ©d^ópfecs gcfallcn/ end} In ben 2lbgrunb bes unenblicf flemen fernocjubdngen / unb lifenbsp;banfc t|m / baf cc midb bec (Entbeefung folefec unecgcunbïtcf fd^ctnen^nbsp;ben @efeimmiffe gemticbtgef jc. O ®ött! bec bu ^efen / bic fonbsp;necacftlicf fdjeinen/ einen pecmlnftigen ©etf cingepfanjef fafi/ bicnbsp;fojtef bas unenbitcf kleine eben fo menig / als bas ©cófte. 2öenn esnbsp;mógticf if / baf eS noef niel flctnece Söefcn / als biefe giebf / fo fan csnbsp;mol fepn / baf fc cinen fófeen @eif befUen / als bic ^oefmut^igcunbsp;^^iece / bic idf in anbeen planeten gefefen te.

Allies gecietf bep Tlnfocung biefec 2Bocte auf bem ©dfiffe in (Erfaunung, ®cc ©dffsgeiflicfc las iSefcfmócungSgebetcc ab/ bic ^ot^sfnefjfe fticffen unbnbsp;bie ilofopicn maeffen cin ©pf cm; unb alle f onnten nid;f entbcef en, mee mif i^uennbsp;fpdefe/ bisifnenenblid; fold;es»onbem ©afucnifenerfldref muebe. ©acaufbccifttennbsp;bic ^^ilofopl^en ben beeben üviefen / baf es not^ «iele flcincce j^ceafucen aufbemnbsp;(Ecbplaneten fabc / als bec ?9ïcnfdf fene; unb ba i^c ©cfprdcf inimec mieftigeenbsp;muebe i fo glaubfe Sïlifcomegas / baf bic iSemofnecc bec ^tben eince fefe cei?nbsp;nen ^ccube geniefen mufen / mcil fc aus fo menig ?9ïafccic unb befo me^ceennbsp;©eif befünben. Wem bie ^^Itofopfen im ©efijf fcfüfteltcn ben j?opf , unbnbsp;bec aufcicfellgf^ ’^wen fagte offen^eejig: ®af menn man eine fleine 3lnjaflnbsp;ausndfmc / aHe bie ubcigen fuc eine SOccfammlung bosfaftec / t^ocidbfcc unb un#nbsp;glücffeeligcc leute ju ^alfcn mdce. Unb menn bas ^ófe non bec ^Olafccie fommf /nbsp;fo bef pen mie bccen mc^c / als ju »icl / urn folcf cS ausjuuben; unb mie fnb me^cnbsp;als JU gcifif^ / menu bas Ucbel non bem ©cifc ab|tammef. SSijfet i^c jumnbsp;Spcmpcl / baf i'efo / ba idf mif eud? cebe / funbect taufenb oren unfeces @egt;nbsp;fcfledjts ^unbeef taufenb anbecc umbeingen obec fdf umbringen la|fcn ? Unb bic»nbsp;fee ©emofnfeit bebient man fdf faf auf bem ganjen (Eebboben non unbcnfltd?cnnbsp;3eitcn fee. ©ec ©ictanec ecfauntc ^terubec unb fcagte / mas boef mol foldjennbsp;needdbflifjcn “ï^fiecen ju bccgfeitfen fd;cecfli(fen ©tccifigfcifcn i^nlas geben fónn»nbsp;te. ©tt ^auf^en (Ecbc/ nccfc^te bec ^^ilnfepW bos nicff geóffee if / als euece

Scefe.

-ocr page 159-

(5me5K(ïuppemitamp;er@i)eïfd)flaïe, mïané biefelbe gefdjloffeii. 71

gccfe. Uibcfbic^ ftnbet nbsp;nbsp;nbsp;Mcfen Snitttonc»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bic |lft) cinanbcc

«mg Icbctt brtngcn/ ntdjt e'm cintgcï/ fo nut auf eincn nbsp;nbsp;nbsp;«on bi'c^

fem (Etbfcboöctt 3(nfpïMcb ju mudden gebadjtc. (gg fommt uur bavauf on j« mff fcji,ob bag biggen Êcbe emem gcmiffenO^knfctien/ ben man benGuUan nennet/nbsp;ober ei’nem anbern/ mcld;cr id; mcip nid;t marum 0d?ad; jugeboren folie.nbsp;SBcbcrber etne nodb bet anberc‘^^cit §at bag Sömfclribeii/ motübcr gcllritfcn mirb/nbsp;jcmalg mit ^lugcn gefe^en/ ut^ unfer ben SJlilbcn/ btc ftrf; mecbfelgmcig crmürgen/nbsp;ijl fafl niebt cing/ meldjcg ben Guitan ober 0d^ict) jemalg gefe^cn ^affc.

Unglücffcligc! ruffe ber Gtrianet/ «on gercd;fen 3orn entbrannt/ faun man feb cine fo übermabig rafenbe '5;botbeit embilbcn? ^Sepnabc fommt mirbic lujiannbsp;brep Gcbïidt jw ««b bjag ganje 9)lHb*nne|ïbtcfer augladbcngmurbigcn 5Dfórbcrnbsp;mif brep gugfritfen ju jerfïorcn.

©ebt cutb frine anttoortete bie pb'fbfopb'ftb^ ^ïlilbc aug bem ©dbiffc/ ftebeforbern fdjon fclb^ tbten Untergang me^r alg j« feljr. 3^5 witff totffen/ ba^nbsp;nad; SBctlauf «on je^tunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niemalg bet ^unberfte biefcr ©lenben ubrig

blcibf. 'S5enn menn fie glcid; bic ?3Saffen nid;t gegeneinanber gebraueben/ fo merben fte bod; fajï aUc «om younger/ mubfcliger 3lrbctf oberUnmabigfeitbabtngcraft. lliber#nbsp;fciegiftcgau(bnid;tnótbtg/auf ibrcSSefïraffung j« bcnfeii/ benn bic tragen ïSarba#nbsp;ren/bic in bem inncrfïcn i^regnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blcibcn/ ertbeilen mabrcnb i^rer 9?er«

baunng ju ©rmorbnngcittigcr 5}?illioncn 5i)ïenfd;cn fd;ön felb|ten bie lci(btftnnig|?cn Qjefebfc/ unb menn biefe «olIbrad;t morbcti/ «evorbnen |tc/ ba^ man ©ött óffentlid^;nbsp;bafur loben unb banfen föKe jc.

©n mebrerg murbe nur ubcrflnbig fep» nbsp;nbsp;nbsp;»on a^olfairc abjubor^

gen/ inbeme bag loeitcrc ju' unferm SSorfaij nid^t gebóret. Ttuf bic SJfUbcn abee fclbftcn mteber ju fommctt/ fo flut'd»««« beren «crfd;icbenc mirten. S)cnnanbcrjlnbsp;babc id; fïc auf ben Ovinben ber .^afc unb jmar ber .f^oHanbifcben/ anbcril imDlctg/nbsp;auf ben é)ïanbeln/ Gcbmeingblafcn «nb anbern biirren/ fauern «nb fetten @agt;nbsp;d;cn gefunben.

Illg id; biefet IJagcn cin groffeg 0tücf barren jïlcifterg |ecBorfud;en unb a«g bem ©la^C/ morinnen icf; bcnjèlbcn «ermabrte jum cinmeieben betBorlangcnnbsp;moatc/ fanbc id; nid;fg/ afg cine tOIengc graucg ^e^t im @la^. 3(lg ieb cg abernbsp;unfer bag ^nifroffop brad;fe/ maren cg laufer !9lilbcn/ benen mein .^leifïcr megennbsp;feiner fauern ©onfifienj febr gut mup gefd;mecfet bobeu/ benn |tc batten folebennbsp;rein aufgefreffcn.

3cb mill mit nod; eincr anbern furjgcfnbt*^» ©cfcbicbtc bicfegKatcric bef(^effcn.

^m «origen 3abc murbe mir cine ^eutdtlc SBcin «erebrt. ©g foOtc IBertb^ beimerfepn. 2l(g ieb bag erjïc ©laf ba«on b«’uugfd;enftc / fabc id; fogicieb/nbsp;baf «iele 5l(einigfciten mit in bem ^clcbgl^fcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Infangticb b^dte teb folcbc

fnr 4uftb(agd;en, afg aber atteg auf bem ©runb beg ©tafeg ftclc, fo «eranlabtc mieb biefet Umfïanb/ mein 5Jliftofföpbet'*^‘^'*^^^^”^^*^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•^ulfc bcffelben ent»

beefte idb mcine nencn ^Bcingatic/unb baf egford;c«on ber 3(rtMIbcn maren/t«ctlt;= d;c man anf Ocr 3vinbe beg i;ollanbifd;en ^afeg finbet. '

2)iefcr 3nfaf( fan gar Icid;t ju ©ebu^ben fommen, !9{an barf nur ^a0c unb

Söeine

-ocr page 160-

72 nbsp;nbsp;nbsp;T A B V LA XXXIV. ^a§iotté#^IumcJC.

•ÏBcincbe^fammcttirt «mem 5\cttcr ^abetv unb bann bic ©cgenb «» bcti^apbauben um baö @punbIodb^obcr «ut^) um bie 9\ó^rc ^ci'um nid?f jïci^tg abbrocfnciv fdubctnnbsp;unb reinigen/ fo mnrbc man gar balb/ non biefen fo gefcHigcn Creaturen ju !9ïittionennbsp;an ben 2öeinfd(fcrn |aben/ benn afiba finben fie i^re iicbjie 2Ra§rung.

^iüjubrocfen unb aiijuttap fónnen biefe ÉBuemee nici^t nerfcagen, ^ingegen auf fcudbten j^órpern paften fic jtd; am Idngfïen anf. 34) htnfttg''bienbsp;nbdgcn Sïaffcn nadb^ol^»/ unbaud^bieCrinones unb Sirones ober 5Hifcffci'unbnbsp;mas JU biefen 3(r(en è)ïi(ben/ fo ftcf) nom 9)lenfdf;ett ccnd|ren/ auf bas beuttidjfienbsp;PorjïeHig madben.

^ier abeejeigt Figura 2. einige !9lilbctt/ tt)ic fictm?9ïc^I beobadbtefmorbeU/ beren nainrlidb? ©ró^e bep a. nergró)|ccf/ abec bep b. abgebilbef morben.

TAB VLA XXXIV.

!0ec 0tau5 ^oit ber 5)agionêbïume.

^JNiefc j?npfertafcl fïetlef einc bet angcne^mjlen unb fcbónjten 25tume/ nemlidj bie ©ranabifi ober ^a^ionsblumc nor.

a.3il bec Sblt;(il) mtt feintn ©trabUn b, baê Sruebtbepditnui, in wclcbem bU ®rabrpo» neê berer ©aaraentónier entpalten finb ober ber Uterul c. c, c. c. c. ©ie ©toubbcutel?

baöon o c. gin etrooéocrgrólTertcê jeiget d.d.d. Sie 56dr}cben, tbobhrd) ber att bcn@taubfolbcn c. b{firiblt(be uubbefrueptenbeStaub in ben Uttrug b. fommt. c, 3eiqtnbsp;biefen ©taub flarf cergróffert, ber ben jeitigen pomeransen dbnlieb ftebet; ©eren eindenbsp;aufgefprijngen ipre innerlid)e ©ubtlanj bon fict) roerfen. f. 3i^ f^od) niibt ganj rcifejnbsp;gruiptbebdltnuS, nodt) gnin, aber in natiirlitper ©tóffe, unb perpenbieular butèftbnittcn;nbsp;ba« auf ber SBlume fcibft mit b. bemerfet t(i. ?0?an fiebet in bemfelben bie neep unreiffennbsp;gmbri)oneê ber ©aamfórner in brep gleizen Sieipen h.h.b; imb eben biefegruept ficbctnbsp;man beog. poriientalbnrcpfcpHitten,mo bie^JÜUe biefer gmbrnonen h.h. h. ein febr regu^nbsp;lareS Dretjeef ineinen 3iddi- i. i, porfiellet. ©iefe noep unreiffe gmbrponcn fiub mitnbsp;k. k. Ie. pergrójTert abgebilbef. 1. pingegen jeigt ein seitigeS ©oaffientoni in feiner taille obernbsp;Caiypti-a unb m. tpiebaffelbe fupet, tpenn cS aué biefer Ca iyptra ober ^'aur gctiomnieR toorbeit.nbsp;b. b. ©tellet enbliep baSgrucptbebdltnu# b. f.tmbg fooor,ffiie eê ouêfid)et,njenii cS reifijl/nbsp;ba eJ ni(pt mepr griiU/ fonbern pommeranjen gelb fiepet.

T A B V L A XXXV.

ffocalïeti ^ 0a4.

CVcf; fanbep biefer OPfernation niefifs anbers 6emcrfcn/a(s ba^ ic^ biefes lt;BaIj aus ,0 cincr^ieftgcn^fpot^efc Pefommen, unb biefe ^crfictiung/ nor ntelcnanbern aisnbsp;bie fd^Ón)ïc unb tnunberParjie aPgejei^ncf ^abc/meldde emcugcboppcltgctnunbcuennbsp;©dpiangenfranjamiKanbeunb in ber üOiitfc einc gcboppcItcOiofcnober©fernftgutnbsp;mit 8. f25lttffcr« ober ©traplen madptc.

TABVLA XXXVL

CVd; leijlc pictburdj mcin SDerfptedpen unb liefere piemit nodp einc nierbte 'Jlrtnon ^ ©odpcniücn / tnetdpc non bem ^t^cn ?0larfi(ii befonbers bcfdjrtcbcunbsp;tnorben, ©ie gepórt obenfaHs unter bie ©laffe berer ©aSinfeeften unb man

finbet

-ocr page 161- -ocr page 162- -ocr page 163-





-ocr page 164- -ocr page 165- -ocr page 166- -ocr page 167-

7?

pnfeef fo((^)C »Ott OvcanraMc * afs amcI^ fd^on öott SOlrtfp^slio ** un5 ««gt; Deen/ aIö ©affinfeeften befrf;ricbcn.

3nbenen Officinen twerben fïe granaKermes vel Chermes, übdgcns abee t)on benen j^ranteefunbigen granum tinétorium, Coccuminfeélorium, Coccus infeétoria, coccum fquarlatinum, Graine d’ecarlatte, t)0tt ben ^cabcc»nbsp;Kermes, wttb bie @tattbe jvorauf fte gefunben tverben/ Ilex coccigera, acu-leata cocciglandifera, aquifolia five coccigera jU Sgt;eu(fdb abet @dbarlöcb«nbsp;baunt/ ^ernieöbauni/ §arberfórnerbAum:c. genennet. S)iefe ©fawbe tvddbjl innbsp;(Spanten, 'Portugal/ einen'?bdlnon3ta{tenunb ^ranfeeidb/ tvo fte wegen berecnbsp;23eer(ein/fo^Sermeftubeerctt/ jïermeöbeete/ ©dbarlatfibeerc/ ^drberbeerc/ cocci baphicae, Quisquiliaetc. gebeiflfen werben / mitgroffem gleif gebauet wirb,nbsp;3on}ïon cedbttct biefe ©faube untec bie ©idjen / nnb ^orn in fetnet ^otanologie fagtnbsp;un0 Davon fo biel aio er baoon gewupt/ ©eite 531. gibt aber nielme^r Sfiadbrieb^nbsp;non bemSilttljen ben bie j^ermeobcerc in ber 3(rjtteplun|ï geben foUen.

^Dïeineo Sradbteno b^be icb ben befïen Unterridbt in beo gclcbcten ^srn. ©rafeng non ^Jlatfilli ©enbfdbreiben an ben bern^mten Profejforn ju Padovanbsp;Ant. Maria Valisnieri non benen ^^etnieslórnctn gefunben.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;babet tu

nen ganj furj gefaften ^fnojug banon anfngen/ unb ubrigeno wao bie c^pmifdben SSerfudbe betrift bie ber .^)r, ©raf bamit angefïeKet ^at/ bie g. L attf bao SJudb»nbsp;felbfien nerweiffen. ***

3db bie I25equettiticbfeit ge^abt/ fagt erfïgebadjter f?err ©raf/ ©eitc 55, bep meinem fitden 3(ufent|alt in)ifrf;cn Gallis unb Marfilitn, biefe ji?ermeofÓrnernbsp;felbfïen genau ju unterfudben, 5Dian fïnbet alba fleine 3Bdlber non ©teineidbennbsp;auf wetten bic ^cmesfócner tnadbfen. ^on benen ^tnlidnern vnirb fte delElce,nbsp;non ©elebrten Ilex aculeata Cocciglandifera ober Ilex coccigera genennet/nbsp;wdd;fi audb bduftg in ber Provence unb Languedoc , tnofelbfl ficLanguiscolanbsp;gebeiffen tnirb / wie attdb in ©panien unb Portugal. 3» 3t‘*dfn ftebet man fienbsp;um “^ofcana / aucb in bem rómifdben ©ebietbc / atwo aber bie'.^ermeöfórner nidbt fi)nbsp;bdufig unb gut barauf gefunben werben. ®aö arme lanbnolf mar^t fïdb feine Sdab*’nbsp;rung banon / inbemc eo bic Corner fammlet unb .foldbe bernadb benen j^aufleuten:nbsp;nerfauffet.

©ao ©rbretdb woeauf biefe 3(rt ©teineidben wadbfen / fdbeinet feb.r unfrudbibac SU fepn / ba mebrentbctlei rotber ©anb unb ^ief alba angetroffen wirb. Sicnbsp;löóbc ber ©taube felbjï b«bc i^ nie über 2. ©dbub gefunben. 3^tc SCÖurjcI iflnbsp;lang unb gerabe / auö weidser ein gefrummter §ingeco bief er ©tamm bernor wddbfï/nbsp;ber nicle ebenfado gefrumratc ^epe unb 3ttgt;dge madbt/ weldbe fleine ruif nielewnbsp;fiadjlicbten ©pt^en nerfebenc 5^ldtter gleidb ben ©teincidben b^ben unb eben foldbenbsp;grudbte wie bie ©teineii^en tragen / audb mit benen anbern ©idbeln reifwerben.

ma

* Memoires pour fervir arhiftoi.re des Infeöes. _ Tom, j,

** Maipig. Anatomes. Parf. altera. Tit. de Gallis.

*** Olïervazioni naturali intorno al Mare ed alia Grana Kermes, Venezia 1711,

-ocr page 168-

74

Tajsvla XXXVI.

9SJ,atf «Bêï bie ^eugung beö kermes felt»|ïctt Bcttifff / tvctd^c fo wiel fc^ weig ber crjle bcss ^óniges tjon ^ranfceidf) Fagon am erficn cntbcrft unb bc«nbsp;f(|gt;nebm ^aftc/ fo gefc^te^cf fofc^e auf folgenbe ^(ct. 3n benen erfien '^agen besnbsp;3ïpd(monaf^fi! / gig ju meld^er am memgjïen 2Binb i|ï, fommen ganj ficincnbsp;^órnieltt auf benen ^wclgcn ber ©faube pernor / unb jmac jmifdjen benennbsp;feln / weldoe bag ^lat mlt bem 3'^dg ober bie 3ttgt;ctgc mif benen ^ejïen ma^cn.nbsp;©anu gat feiten finbet man bergleiefjen j^órner auf benen 95lattern,

3)iefe fleine èr^ó^ungen ^nb anfanglidb (b grof alg bie ^irfcffórner unb grün »on §atbe / nerdnbern jtdf; aber nad^^cro In bag S^votfe/ ju melder ^dt t^re inner#nbsp;lid^e ©ubfanj rof§ unb flüflg l|ï / unb tnerben ju ïlnfang beg üöïapeg farter unbnbsp;grau rotf ; mobep man unter dnem jeben i^orn dn metfleg bidjteg ^autdfen er?nbsp;fennen fan / auf weldfem bag i^orn gldcf fam an bem 3ttgt;dge / glei^ auf eincrnbsp;©dflmmelfaut benefiget tf.

'X)tcfc 5ïórner muffen abgenommen merben efe bie (Eper ober bie rotfe SJia? terie fo bartnnen t|ï / jeitig merben / unb bag augfd^lieffcn miö , menn fcnbsp;anberfi jur 5Jlebicin ober Sarberep mit Olu^en gebraueft merben foHen. iaffetnbsp;man f e aber auf ben ^wdgen ober man fammlet f e in ©efaffen unb la|fct f c fïe?nbsp;fen / fo fommen nadf einigen ^agen dne ÜOïenge fleinernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fernor / trclcfc

^(fefgrau fefen unb bann jtnb bie Corner ofne aHen meitern Sfïufeen,

3gt;afer pfegt man bic gefammleten jvórner mit (Efig ju übergieffen unb 3, ïage au bie ©enne ju fefeu/ moponbic mben(Epcrnbcf)nbli(|e3nffften軩t»»^nbsp;be gefen unb jum augfdfliefen untueftig gemad;ct merben,

©onf ijl biefeg ^orn ober©allug cunber^igur/ofngefefrcmer ©rbfe grof/ unb gleicf mie alle ubrtge ©aHarten if ren tlrfprung »on benen @tid;en berernbsp;ten in gemiffe ^feile ifrer ^fanjen faben / alfo fat eg audf mit biefcm iiermeg?nbsp;^orn / feine gleidfmafigc 5Sefcfajfenfeif, mk unfer getefrfcr Malpighi mit glcifnbsp;beobadftet fat / unb meldfeg mit ^nUffe beg SDergrójferunggglafeg beutlidf ju er?nbsp;fennen ijf,

IMefeg ^^tr/ fo bag jvermegforn mit feinern ©tidf mad)t/ foU, mie man fagen mitt/ aug einem natürlicf en quot;^rieb / fd; auf ber O^inbe ber Smeigc bic?nbsp;fer ©faube auj^alten unb foldfc gefdfieft fnben / fein Süejt bafin ju madfen unbnbsp;feine ©per bardn ju Permafren / mclcf c eg ofnc ^t^dfel nodf por bem ^crbji ba?nbsp;If in fe^t/ nadfbeme eg mit feinem ©tadfcl fo eg unten am ^audf fat/ bic mifdff?nbsp;bareöejfnung in bic3vinbe beg St^dgeg/ fomit ben ©aflug gemadff / tporein eg fci?nbsp;nc ©per Peripafret fat. ©iefe ©per bleiben bcn'ganjen Ginter üfer unfdftbarnbsp;ipegen ifrer ungemeinen ^leinigfeit/ tpann af er mit bem Stüfjafr ber ©ajftnbsp;In ber ©taube fcf tpieber einfinbef unb Permefret / bann merben jte erf innbsp;525ctpegupg gefept/ fretten aug/ merben grójfer/ fig fie enblicf ju ifrer ^oll?nbsp;fommenfeit ertpadffen: tpcltften 2Bacfgtfum beg ©peg idf in i^upffer getreulidj af?nbsp;filben fajfen.

3d) muf af er aud) femerfen / baf auf efen biefer .Rermeg ©tciueidfe nedf eineanberel2(rt5tórnergefunbenwerben / meldfc etmag groffer/Spfèrmigunb aft^?nbsp;farf ig f nb. Söenn man af er biefe eróffnet / fo faf en fe dne mdfe ©nf fgnj in

ji(^

-ocr page 169-

i ‘^Buïttten nbsp;nbsp;nbsp;75

tmb Saffcw tt)ic ter 5(mt«nt; t»iefe bictten tvebec jut 3(rytci) tiO(^ jum fdr^cB/ labicfc^órner^abctt audEgt; »od) fejncU'bcnbtgenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cïbofgcbrad^d/ol^ngeflc^tef

i^cö óffters »ci:furf;t l^abc. ©o tveitbcc ^err @t«f3ïlacfifli.

Sdutt fénttfe ilt;i) c6 be») biefem beweuben Uffcit/ wetten bflg «brtge bic jtt meinem Êntjwci# nid^tf gehorige c^ijmtf^e SJeefud^e befrijff/ tdb will nber/ weUnbsp;ten bic fo bent^mfe ^(tfermcei Sonfcction non btcfcm ilamp;rcn llrfprungnbsp;«nb in benen Ttpot^efcu ^ubemfetwieb, andb «odf? biejentge tnif be^fügen, wel?nbsp;tbc in Sewflcbf wieb, unb non bem ^rn, ©rafen folgcttbcrmajjcB beftbcie?nbsp;benwoeben:

Ligni Aloes Cinnam, an 3. VI.nbsp;Mochi orient. 9.j.

]^. Folliculorum Serici, è quibus cxtraéli, non enati fint bomby-ces , minutim inciforum ffi. i. macerentur per horos XXIV. in aqua bugloffae deftiUatae et fucci depurati pomorum Appianorum tb. i.S.nbsp;pro fingulis, in quibus fint infufae, et parum etiani ferbuerint f . IV.nbsp;Granorum Kermes, nondum exanimatorum fed contuforum j ferveantnbsp;deinde omnia fimul lento igne, neque prius extrahaturSericum, quamnbsp;probe fit intindum, exprimeporro diligenter,mox infunde facchari al-bif. Ib. I. S. amp; 5. VI. ad mellisConfiftentiam decoque, amove ab igne, at-que adde Ambrae gryfeae fincerae minutim incifae 3.11. qua liquatanbsp;injicc hos pulveres, videlicet:

Lapid. Lazul. pp.

Margar. ori. an. 5. Ih Fol. auri purif. 5. j.

Mifce et ut Artis cll f. Confedio.

Nifiblius in DiiTert. bot. de Origine et natura Kermes cbcnfötiÉJ niet befonbcccss banon bcfcbricbcn unb angejeigf, ba^ bic ©rnbtc bes ^cetnes mit ^n#nbsp;fang bes t91apnionat|s ficb anbcbc/ unb bci^cinct reidjen ©rnbic ben ganicn 3««9nbsp;binbnrcb fortbaucrc. D. Garidelli in Hift. nat. Kermes. D. EmericiObfer-vationes circa infedorum Grana Kermes etc. «nb «nbete tónnen ebenffttt^nbsp;mirmcbcccn bierübernacbgclcfcn wetben.

htv XXXVI. i^ttpfevtafel

a. dn Stt’dg non bet feemeswagenben lt;Bfcincic^)e/ Worauf be^ b.bic 5?cc? ttiesfórner obec ©aHen ju fc^cn ftnb. c. €in ©turfetten non cinem S^cig obecnbsp;bet Ovinbc/ worauf ctn fold) ^ccmcsncjl d. in natürlicftcc ©rófc liegef. c. «nb f,nbsp;fïelict biefes nergróffert nor. g. ©in jKcrmesfotn in nafürlid;cr ©róffe «n beffennbsp;unterfïen ‘^^etl bas weiffe frfftmmela^nltc^e burcblodberte tóautlein ju fe^en / aufnbsp;wetdbem es am ^olje benefitget gewefen. h. ©ben biefes nergróffert. i. 3dg«tnbsp;biefes jtermesforn o^nc biefes weiffe fpautleitt/ mit feinen badnnen bcfinblid^ennbsp;©pern in naturlid^er ©róffe unb k. nergróffert, ^ 1.3fi cin burdjft^nittencs :Kcr?nbsp;mesforn/ welcbes bei; m. nergróffert ifl/ urn bie in i^rcr Drbnung licgenbe ^nfef?nbsp;tenepi^ ngrjujtcHen f Weldbes bei; n. unb o. auf bet untern ^citc nocfttiaicttnbsp;abgebilbet worbeu/ urn bie ©ccfeltben ober iïopfe beter ©pet ftcfitbar ju tna^en.nbsp;p. 31^ ein fol^ ^erraesinfeften ©9/ mie es fid; bem bloffcn ^luge jeigt/ fo

4 nbsp;nbsp;nbsp;pp.

-ocr page 170-

76 Tab. XXXVII. ©itflcineê‘SBaffmnfcft ber ©aup^irtjc.

ipp, ttccgróffecf tj!. q. «nb qq. ebcn baffetbe, auö tveldjem «bcr bas tOlucflctn fcpoö öitöjttrcfjltcfctt bercif ifï. r. unb rr. noè) cin bcrgicifijc» dt) jvommés basnbsp;l^ttfeftfc^onbis juc ipelfte gebrodjett s. unb ff. cin ganjltcb ausgefd^Ioffencs 3nfeftnbsp;mif bee jurudgelcgfen (gt^fcpaalc. t. «nb tt. bas ausgewad^fene SKucfIcin »emnbsp;Üvuefen «nb u, v. ««f bem ^a«(^ jh fe^cn.

T A B V L A XXXVII.

©It f(eme$ ^eBaflFeniifeft bee C)aup|m

SI

Is i)oc einigen ?XBodbett in bem .^aufe cines meincr njcrffjeiicn ««be ctn jtarpfe geófnef morben/ f^atu in bcmfclbcn btefes ffeine 20affcrinfcff gc^nbsp;funbctt/ melees b«rdgt; feine ungemdn fd^ncfle ^ctvegung unb glmijcnbcs 2(nfc§cn/nbsp;ftdibem^fuge fogteid? entberfen mujfcn. Ssmurbe mit baffetbe Icbenbig jugefd^iftnbsp;tim cs mit bem ^eegeofferungsglafc befrad;(cn jn fonnen, unb id) ^«bc cs aud) fenbsp;fbttbccbac gefunben/ ba§ idb unfecn g. L cbenfaffs »ec 3(ugen ju legen / feinennbsp;^njïanb ne^men fonnen.

S)ie QJemegung biefes 25nfcffs mare ungemein lcid)f/ munfet unb gcfdbminb. ®s bcc^te in eincr SHinufe gemi^ ^unbecfmal um feinen 9}iiffelpunff ^erum/nbsp;fsbann na^me cs einen langern ?!C0eeg/ unb ba id) cs in cmem ©laf ^aftc/ mUnbsp;d)eS man uber bie @acfu|ren ju gebraud)ett pfirgt/ fb unfecfud)fe es glcicl^famnbsp;mit cinec flud)figrn Silcwgicrbe/ aKe ©rdnjen unb 3BinfcI beffclbcn in eincr cr#nbsp;fiauntic^cn ©efdjminbigfeit/ tnbem es balb an ben dufferfïen Sfvanb bes 5BaffcrS/nbsp;6alb in ber ^ifte unb balb uberjmerg ^ernm gefd^mommen/ unb bas3(ugeimnad)^nbsp;fe^cn ermubet |affe.

©cine ^arbe fiel in bas ^erlenmuffcrarttgc. (Es ’^atfe an jeber ©cite nier paar ^to^febern ober 8. Svuber/ menn id) fo fagen batff/ meld)e micberum mifnbsp;unja^lid^en feinen ^leffcbcrn ober .^aaren nerfe^cn maren, ©iefe 16. Ovubernbsp;fiber ^Ib^fcbern bemegte bas^nfeft mif eincr unbcfdirciblidicn @cfd)minbigfcifunbnbsp;mu^fe bamif cben fo gefd)minbc im ^erum ju fd)mingen ols gerabes^nbsp;meg's for4ufd)mimmen.

®er ganje ietb mar b«rdb(td)fig Jnie @la^/ man faibc in felbigen bas Dtucflt; grab/unb in bemfelbcn einige runbe rofi^braune giccfcn/ mcld)e bas (Eingemcibcnbsp;«usmac^en merben. ^n bem ^inferfien “^^Icil besicibes marc cs gabelformig mitnbsp;jmepen ©dbmdnjen nerfe^eu/unb in jebem fd^e man micber einen braungrunen ^le?nbsp;cfen/ ber einc periffaffifd)e 95cmcg«ng ^affe. 3lm iv'cpff ^affc cs jmep htfffrd^^nbsp;ren/ a«S benen cS/ fo lang cs im Staffer lebfc, Q^Iafen in bie ^)ó^e gemorfen.nbsp;®ie beeben ‘^ugen maren aiis fc^r nielen fleinen fd)marjbrauBcn A^ugclein jufam^nbsp;men gefept/ unb norn an ber breifen ©d)naupe paffe es Antennen ober ^nbl^nbsp;pocner mie cin j?arpfe. 3d) ^abees 24. ©funbe Icbenbig im SBaffer ^c^abt,nbsp;enblidbaberjum 3(bjeicpnen in einen ©d)icbec gefd)Ioffen/ in melcpcm es jicp neepnbsp;bis jepo mopl confervirfer befinbef. ©onfï gepórt cS unfer bie (Elaffe bererje^nbsp;nigen ^affetinfeften / melcpe in (fepenben 35adp/ ©rabeu; “^eiep unb ©umpf?nbsp;maffern auep 5'fd)brpdlfer« unb amnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gefunben merben. 3d) erinncrc

mid^

-ocr page 171- -ocr page 172- -ocr page 173- -ocr page 174-

f


/:


¦ \ i


%



-ocr page 175-




V








■gt;^i

-ocr page 176- -ocr page 177-

TAB VLA XXXVIll. ©tt 0d)upplem öOtt lemem^Vrftng. 77

mid? htx} öem fcef. ^)etrn;3^óffel bicfc ^rcaturfd^on gcfcf^cti ju ^akti/ amp;ef c« ^cn 3)«u# genennet

grflarung tgt;er xxxvil. :^«pfertafcl.

a. 3fï bic nafüï(id?e ©toffe beg ©ftup^ins b. ober betfelbc betgrófferf. c beffen notbetfïcc breifec ‘ï^eil beö ?91aul0. ®ic beeben 3(ntcnnen obernbsp;filmer, d. 55ie mnrjcnforniigen gtoffen 3lugcn^ c. 3)ic beeben iufu obec 2öaf«nbsp;Uïlodflï motauS bag befïanbig ^fafen fïeigcn taffen, f. 2)ie 5u beebennbsp;©eiten beftnblid?e 4. gcboppelte §(o§fcbcrtt ober 8. 9vubcr mie i^ren fe^r feinennbsp;'^logfcbetbaaren. g. X)lc beeben ©eiten beo gabclfonnigcn ©dbmanjeg/ in mhnbsp;|em bet) h. bic beeben btawncn^Pceingefd^loffcn maren, fo cine periftaftifebe

^*^^^*X)erg?eSên fwwf/ nbsp;nbsp;nbsp;f^ettö rot^e gteefen, fi'cb auc^ butd? bie ganje

lange bes ^uefgeabö erfennen Heffen, au8 benen man a«if) jumeilcn bie Excremen-ta om ©nbe beg 3i«cfgrabc6 fatten fa|e.

T A B V L A XXXVIII.

- ^tit 0c^üppïem \)ott einem

CVd? glanbe menn man ftdf? bie Sïtu^c geben mottfe, nut bie ©druppen Pon aL -3 ten Qttfen fteinec^ifebe m “ttfctfu(Hcn iinb abjujeidmeu, bap man ^ierbutdf?nbsp;dn attiges unb befonbeteg ?Dtufrf?ctcabii'c(cben etbatfen fónnfe. ©egenmartigegnbsp;©^ebuoptein id non einem'Perftng genommen, unb fteHef einc.^anb mit auögebtei^nbsp;feten'^tngetn not, tncld?c an bem ^intetfien mit nieten frbatfen ©pijjennbsp;neefeben HL Êö ifï jwat gegemnattige ©cf?uppc mit 7. SBcrftüpffungen norgefïcLnbsp;Iet* ©6 fii^b abet aucb niele metdje beten nut 4* 5. «nb 6. ^aben, unb ba bie«!gt;nbsp;fattgfeme getntffe3a^t ober ^igut ju ftnben. a. ©tetlet übtigeng biefelbe in naturenbsp;licbetunb 'b.butdH b«ö^^''ttbmiftoffop unb bielinfcNo. 5. netgtófferf nor.

T A B V L A XXXIX.

©ic ffionflgutation btó ffampfnS.

ffsiefe OWttMtoii bwnt^t méjt Sllüljeal* a^eve ©alje nót^is fabelt- ®« ^ iftnótbig, bag bet ©ampfet feine bet?ortgc ©tarfe junot et^atfe, ebe mannbsp;ibn untetbag Oitifroffop btingf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mt in fiatf fat«ritt bocH auj

ni*t m fd)maé fenn. ©ann ifï et ju garf, fo mttb et gat ju gef^vninbe gtf? fonWuriren, ben aanjen ©ampum beo ©tagcg m-faHjubicamp;fcnSigutcnubetjie^ctt,nbsp;ékl mbcüüid) macHen unb nic^fts laufeteg fe^en taffen; jj^et gat ju bmne, fonbsp;mad?t et feine otbentUdjen eterne, fonbetn nut emfadbe ©trapten non ©ter.nbsp;ncn, babingegen tnenn et feine etfotbetitje W f» ^tb man attejetf e^nbsp;netten ©onggntation ma^tnebmett,-tnelebe Mnabe benen ©dmeegocfen gleicamp;nbsp;fommt. mn batf auc^ b«6 2tug nie^t nom gjltfroffop nertnenben, fobalben man

53 nbsp;nbsp;nbsp;ben

-ocr page 178-

7g T A B V L A. XL. ®ie @pi^e citter Si^d^cttatchc»

t)cn ïropfctt Pacutifcc gcbrad^t ^af/ bcttn btefc Sonftpratbtt/ wennjtccinmal an» ge^ct/gefdi^tc^cf n)tc cm^It^/unbgleid^fam ralt cincrn 3(ugcnbUcf i|l aHcsgcfdje^cn.nbsp;UtbdgeBS' tv»irb btcfc ‘ïabett feincc »»cttern ©tflacung not^ig ^abcti/ unb dii jcbcc iitbfnbsp;l^abctnuftoffoptf^iet^crfudje wivb bcnfctbftcu vwiffett/ baf feme anbete Solutionnbsp;be8lSampfete^è^ct5Ufaualiclb^fgt;l^/lt;ll^'^«^^^’«'^‘^2րmge^fï ob« Spiritu Vini gefc^e»nbsp;^tti. 38cmt man biefen Sampfeegtip nun fdbp auf bem ©lap berrauc^cn lapt/ unbnbsp;gar niept liber bats ^euer/ liepf ober einige.^i^e bringf/ ivirb man bie beften ^crfucamp;cnbsp;ttlobcnn ju ermarten ^aben.

T A B V L A XL.

©ie 0piëc tintt 9ïd§eita5e(y ne5(t eiiient ttoc^ tit femet^

@c^eit)e ltcgett^e« ^öienen# @tac^eL

^6 mag cine SPabel nosp fo glatt unb gleiif? mif bloffen “Jlugcn anjiufc^en fet;»/ fo ^ mitb pc bodb bur^ bao ^crgrofferungcglap betradptet/ boiler iKtPè/ ©rubennbsp;unb^Krummencrfcpeinen/unb cmcfcprgrofleUnglcic^leitborpcllen; tbic ^tcr bte§i^nbsp;gur b. beuflidb jetgen fan.

6aft man nun erp ben ©fadbet etnec ^tenc bagegen/ fo tbtrb pep bee UnfcCi! fepieb 5mtfcpen ben UBcrfcn bet öïafur unb ber jlunp nodp bcutlicper ju '$:agc lei=nbsp;gcu/ unb man tbirb gepepen mnffen/ bap bie ^unp aKcmat bon ber Olatur meitnbsp;ubertroffen tberbe. pabe ju bem ©nbe bep c. einen ^tcnenpadbcl mit abge«nbsp;Seitpnef/ bernodbin femcr®dbcibcbecborgenliegf/ unbba idjauf ber XLI. ^upfer»nbsp;tafel fefdben auffer berfclben borjupetten gcbenfc/ fo merbe icp bao metfere babon/ biesnbsp;5ur ©rftdrung gebaepter 41 pen 'ïabcll berfpapren. 3*^bettcn pat man pier auf betnbsp;4oPen j^upferpiatte bep a. bie naturlidpc ©rópè beeber 0tucf bep b. unb c. aber felcpenbsp;fepr bergroffert abbilben mollen.

II I

T A B V L A XLI.

Fig- t-

©ct @a«grti|fcl gjabtftac^cl camp;ec bie gunge

etiter föiene*

^iefer munbcrboflc 5;peU bets ^ienenforperts mirb bom 0dbmammerbamm ober bielmeprbem bcutf^ettUiberfepec feiner SRaturbibel/ bie 0cljnaut5c ber ^ie^nbsp;lie gcpciPcn. pabe benfelben nadp feiner ^cpimmung benennen mollen/ mettennbsp;bie25iene tpeiles bag ^onig bamit au6 bcn‘25tumen faugt/ tpcils pep bamit erndpref.nbsp;©gbcpepcfflberberfelbeaugberfdpicbenenbefonbern'ïpeilen/ mie aus ber iptn^ignrnbsp;biefer XLI. .Kupfertafclju erfepen fcpn mirb/ nadp metdper

aa. bie erfte ober duPerPe ©epeibe borpellet/ in mcldper bie ^ungc bermaprt liegt. bb. jmepte ©dpeibe unb beren bcebc ‘^pcile / mctdpe ^u bem ©augennbsp;ber 95iettcbcpuipidp fepn fotlen/ unb ebenfallg bie ©cpnaulse bemapren. cc. iDaSnbsp;britte 95aar ^Ipeite ber ©epeibe/ mel^e bats ^onig nadp bem 59?agcn fupren unb

iur

I 1

-ocr page 179- -ocr page 180- -ocr page 181-

** Tab. XLI. ©eï@4ugcó||el,?na{)vflacl^eIotsccbte3iftt^(}lt;?^«'» 79

lilt .^uffc bcr btciicu. d. 3!)ie nbsp;nbsp;nbsp;0att(jn'iffct bcr 35tfnc fclb#

ficn/ wcldamp;e mit wckn fcinen J?aaren befegt mib in mc^r ak 100. ^(bf^ctlungctt abgcjtcfcU «fï. e.Dcrmitfkrc ^onibcinit^fc bcc ^wngc/ iiicfdt^cr burcf) bicgattienbsp;0dbRlt;ïU^cbcr lange nadjgc^ct/bami'f bk 33lcnc i^rc babnre^) nac^) ©cfaHcttnbsp;«usbe^tten unb jufanimen jtc^cn fonne. f. X)cc obcr|ïc'^^eil ber gungc/rocldjecnbsp;mi( fcanjTcn ^ard»cn0 m iamp;ecnm bcfc^t ij! nnb einen ©ranj glci^fam vmnbsp;l^eHef. ©r i|ï burdbbo^ret unb fdbetnet burcb ben ganjen Sfvnffel burdf^jufaujfcn; mitnbsp;biefem '5;^cil fc^t bic ^icnc an bie QJIumcn unb faugt bas ^onig non bcnenfelbcnnbsp;burc^j bic Oefnung g. in

Fig. II.

S)er ?35e^t(ïac^cl t)er SSienem

DJleittdc le^fcnt ^wfage gemaf Hefcrc benen g. 1. ifbnnnaud^ benaufberniet^ jigffen‘^abeHinfeincc ©dbeibc norgefïeiiten 2Ce^r|ïad;cl betr 35iene bloes unb auflèifnbsp;feinec ©infaffnng. ©d^tt.ammerbamm nennt i^n baesgvo|fe Sffiunbermerf bet Sda^nbsp;tuc^ ba*s 5?un|lfïucf bes groffen tölcifïcces, (Eo i|l befannf/ ba^ ftd^) biefer ©fadbelnbsp;finten am leibe befïnbef/ unb man fte^ct baran mo^ec bee ©ijff fommt/ bic ^)orn«nbsp;beinciben/bie?9Iu0fe(n/ bic ©cfeenfcl/unb ben ilodber in mcld;em biefe ©dbenfel afesnbsp;ber mabfc ©fadbel eingcfdbioffen liegen. 95Beldbces aHees obgebadbfee ©dsmammer#nbsp;bamm in feinec SRafncbibel genau jcrglicbect/ umjlanblicb befdbricbcn unb abgcsnbsp;jcid)net bat/ mobin id? bic g. i. 5?urjc megen nermiefen baben mitt. 3luf gegemnbsp;mdetigee ifcn ^iguc bee 4i(ïcn ^upfeetafel ijï bee 2Cebe|I(tdbcl bee 55ienc anffeenbsp;feinee ©dbeibe nocgefïeflct i unb jeigen a. a-^bic beeben ^beüc bee geofnetennbsp;©dbeibe. b. 'Sag ©iftbldodbcn. c. Sag Svobcdjen / bnrdb •t'cfdbeg bee ©iffnbsp;aug bee Q5lafe big ju bem ©tadjel gefeieben micb. d. d. Sic beeben ©dfcnfelnbsp;beg big 5UC ©pi(?c jufammenlauffenben ©fad)elg. e. Ste ©p% obee bee obce^nbsp;flc ^beii fgt;e0 ©fadbelg metdbee in bie SB.unbe einbeingf. f. Sic jeben 2Bibceba^nbsp;efen an jebee ©cite beg ©tadbefg/ melcfc mit in bic SlBunbc fabeen nnb tceuefa#nbsp;dbctt/ baf bee ©fadbel non bee ^iene nidbf micbee jueuefe gejogen tneeben fan /nbsp;fonbeen in bee SCÖunbc mit bem ©iff ffeefen bleiben muf. g. 2Rod? einige fol#nbsp;d?c ^aefen meldfe jumeilen an bee einen ©eife beg ©tacfclg gefunben mceben /nbsp;tneldfc abce non feinee ^olge ftnb. h. Sag i)ióbt^gt;en mcldfeg bag ©iff in bic 525{aigt;nbsp;fe beingt. i. i. Sie beeben bicf|ïennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^^^elfdj)enfcl/tnefdbc ben ©talt;

a. 30b. St^mammeebammJ ^Bibcl bee Slatur, Seipj. nbsp;nbsp;nbsp;b. SpeflaeJe de la

Nature obcc @éaup!a!} bte 3ïatue Tom. I. 6tes ®cfpea(b. c. ®efcj)i(t)tlt; bee Siciitn aii8 bee ntiiefltii 'Jiu^gabt btS ^gt;5trn SJttaumtir, ttberfe^t con C. S. P.

». nbsp;nbsp;nbsp;17 f9,

d?el felbfïcn jufammen baltcn unb ju feinee ^emegung bebuffid? ftnb. ©in meb^ Veeg non dienen unb bceen befonbeen ©igcnfcfafftett unb ^eegltebeenng/ mieb bet?nbsp;©d)tnammecbamm a Pluche, b. mie audb aug bee non Titl. ^?ccen ^fcgec nonnbsp;Ocblbafcn fo glucflidb ubeefebfen ©efdbit^k bee ^25icncn beg $en. n, Oveaumuegnbsp;c. unb fonfï nacbjubolen fepn.

TAB.

-ocr page 182-

8o

Tab VLA XLII.

T A B V L A XLIL

bem obec ©erippe eine$ ©itttbïat^,

CVc^)§abe ^icr cttüaö tivnigcs! won l)cm ©ccippc dncë SJicttblaWeö fcurc^? igt;aef @ottlt; ^ nenmtfroffop ijcrgróffect abgebtlbet/ unamp; idb tvetbc mit nadb|ïfommcttbet» 5)ïosnbsp;wat^X)eccmbcr bas ^aut^cuöorfleneii/mtttvctc^^cmbtefes ©enppcuberjogctt gme?nbsp;fcri/ irf; gebenfe fobatm bas nót^igfie aus benjcnigm ©d^rlftcn mtf anjumccfcti/nbsp;fotvof^l uttfer ^odtiberü^mte ^ccc ^'ofraf^ «nb ietbweblcus ^ceu/ als auc^gt; noe^ anbcrenbsp;gtoffe ©ek^ctc/ t)ott benen Sf^a^eungsgcfatfcn tn benen Slattern bet SSanmc u. in fonbsp;ferme bas SHtfroffop bamif JM fd^raffen |af/ bcfannt gemad[;t ^abert/ bis balbin id^ nonnbsp;bem g. 1. gütige 0ebu(f evbiftc.

TABVLA XLIIL

Fig. I.

(5aïjt5ei($ett rm ï^urguubernjeim

, nbsp;nbsp;nbsp;Fig, II.

©afjtpetïcicn im gtan!citi»«ii.

d^icfe ©aljf^eildben obec bie Spiciila Salis itn ^urgunbernrein fönmien ecfïHdj als l^cKe jfra^lcnbe Punffe ^ecnoc/ mcrben nad; nnb nad) onal/ unb tncnn ftenbsp;(tdb nóllig formlcct ^aben/ fo er^alten jtc eine raubena^nlid;e ©cftalt/ n?cld;c abccnbsp;cr^abcn JU fcpn fcbeinct/ba ^tngegen bie Figura II. abgebilbetcn Spicula Salisnbsp;im ^ranfcntnetn nid^ts cr^abnes ^abett/ fonbern ganj platt ober glatt auf tbrecnbsp;obern 5indf;ic ftub/ l^tngcgcn aber an i^ccn @d;enfcltt befio bidbfcc geformt ccfdbet/nbsp;nen/ mtb balb SlBürfetbalbRhomboides norfieUcn. ©egcnmdrttge itc ^tgur i|inbsp;non einem 5gt;fanfcntt)cin ber urn 0dbngt;einfurtb getnad^fcit/ genomnicn morbcn;nbsp;unb fan idb ^iecbei) nid^f unangemerft laffcn/ba| iicb^abcre/mcldbc biefe 25crfnd;enbsp;mifSBein nadbmad)en mollfen/ nidjf nerjagcn muffen/vnenn fic ntrfif gletdb bas ergt;nbsp;fkmal bic ©aljfl^eile erblicfen. 55?an barf nnr ben erftcn 'ïropfen ber feinenbsp;©aljftguren norjïcflen mollciv auf bem ©lapd^en laffen; unb bann cincn anbctnnbsp;frifdben auf bicfen frocfnen bringeu/ fo wirb man ^ecnadb gernif nidbf umfonid ar?nbsp;beifen. 3(udb ifï fid; ju fitten/ ba^ man nid;f gar ju ntel ^Jifee gcbe/ fonbern liebernbsp;ben ^ropfen 3Bcm gemddblidb an einen marmen Ort ausbunjlen laffe/ menu mannbsp;anbcrfï etttgt;unfd;fe fCcrfudbe anffcllen mill,

TABVLA XLIV.

guppen bec fi^oc^eitifle k

is ic^ nor cintger ^eif bie S^re mtf einem gtoffen ©ele^rfcn non ber ¦?(fienitlc jureben, unb betfelbe mir ju erfennen gegeben/ baf man biefes 3nfef£nbsp;mit Untedf^f unfer bic Slaffe ber ^afer ncucrlicfi fdjen moöc/ fo gab mir biefer Unv

fïant)

-ocr page 183- -ocr page 184-










ii


-ocr page 185- -ocr page 186- -ocr page 187- -ocr page 188- -ocr page 189- -ocr page 190- -ocr page 191-

Tab. xliv. ©ic guppen bet (Sod^eniffe k- 8i

jïiïttb ©c^êttf^eif bcr^Biictjenfl^^nac^ JU gcf^eri/ urn two uioglidf;bie Wöl^re Slgeu» I'dJ^aft biefer itreatiu‘irtc|rcrsrtii6funbjg mndjcn ju fonncu.

3u bcm Snoc^_abt’id)nidjf aCieincdKes bag bci na^« geUfett / Wög »cn bicfcm fo|lbavcn3iifccfcin0ct)viftcn bcfönntgctrcrbai/ fonbcrn aud^ cine jicmlidamp;c ^Sïengenbsp;ton grtrerfiKtcc Soc^cniSc ^ier unb bar burcijgefc^cn / cnblid? abcc öcrfd)leben€.§ülfeunbsp;unb ^dfcr baruntec gcfunben f jo uoHfommcn bcncnjcnigen a^nlid? fa^en/ ttgt;e!d?e beenbsp;Svittcr @(oancin fcincmfojïbaccn 3öcrf a Voyage tho the Islands etc, aufbecnbsp;99t en i?npfcrfafct norgcjlclief / ttnb bie idj; auf ber 2 gfïeult;p(atfe metncrIM.uggabettnbsp;©. f. fF. g h. i. cbcnfaOig geCrcuHdj na(^3cjcichnct unb bengefuget^abe. ^cpginubtcnbsp;ba^cr, baf bie SodjcniiTcu allcrbingg untcc bteildfcc geboren unbiiurbur^baggc#nbsp;tvalffame 3tl’trocfncu an bee ^4^e ^ttgt;ie and) burdj bag cinpaefen, i^re giugei unb Q5dr;=nbsp;t^eniujlenbecIo|ren^aben, 3»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me^r bcjldrft/ al®

i^in beg^errnOvitterg linndueSilatuc ©ijjïem/WeldKes Icp juSIiat^e gcjogeti/ bie Sod^cniile ebenfalig in ber Siajje ber .^dfec gefunben. *

3a wag noeft me§r ju inciner Söccirrung beigetragen / jvar bie 3$cf(ï)rcibung bee ©urinamifc^cnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo bie bcrüf)ttitc5)ierianinin©urinamrelb(ïen nachbem

iebeuabgebiibcf unbgeitefccf/ in weidser bie £od(jenitle Scarabaeolus nigricans alarum limbis rubicundis genennet worben.

3cb ^afte alfo bei fo jlattbaften 35cwcijten, jabei bee (Eefa|eung fclbjïen/ b« niie fo 5uragenbee@Iaubein bie^idnbeunbbeefcbwdejIitbteSedKniilcjldfcemitfeine»nbsp;rotfjgelben obee jimmetbeauncniïugeffïecfett aufbcncnfcbwarjenSiugeln/ fo oftjunbsp;@cpd;te fame, gae fcinc Urfa^c me|e ubrig / baran ju jweifetn.

3nbeffen laugne i^ gaenidbf, ba^ idbmidb beme of^ngeacfifct befeogen ^abc fCono^rtgefc^rfïelmirbei)/ bie^auptpeobebamitju madden.

3db legfe nemltd) biefen ficinen Sïdfee, beffen Üvücfen unb glugel icp auf biefec 44flcn j?upfeefafe(bepa. natilrlidjunb bep b. Peegroffeet/ bep c. unb d. abet* »o«nbsp;bee @citc beg j25aud;eg abgcbiibet fjabe ,er|ind) in falteg /bann in waemeg Söaffce/ umnbsp;JU erfa^ren oh ee gleict) bee GodieniHe baffclbe eof| fdeben wurbe ?

3((leine meine^Jlu^e unb@cbult waee Pergebeng, 2Ü)ag 28«ffec blieb un» gcfdrbt unb tPoCte nidyg tpenigerg alg eot^ weeben. 2Benn \d) nun and? fcincnbsp;ubrige ©cjlatt gegen bie (Eodbeuiiie fjamp;lte, nnb bcfead}te, wie weif beebe pon einanbesnbsp;audb inbec@d;iPc^eci^rcg.Sórpeeg,abtpctd?en, foubcejeugtmid; atlcg biefcg , bapnbsp;biefer j^dfee ju cinee ganj anbern 5fef imb piedcidbf ju unfern beutfdjen fegenanntettnbsp;^ecgotgtu^leiH, unb fcinegtPcgg jueSocamp;en'0«/«^s weldfje tpcbee Singe! iiod;35ae%nbsp;fdulen ^at, ju fepen fepe.

Sg ipirb bemnad) bie natüeücpe ©cfdamp;idbte bee SodbeniBe fo lange iiedb un# pofljidnbig bleiben / big etwa ein iicb^abee bee SRatuefunbe, ftp bie ©oegfatt

nirtunt/

* Carcli Linnaei Eqiiitis de flella Polari etc Syftema Naturae Edit, deckna refor-niata. Holmiae I7fg. Tom. i. C dT V Inletla. i. Coleop era Antenuis clavatis. i/j. Cuccinella Anten : div* truacata. Palpi,

i

-ocr page 192-

Tab. XLIV. ®{c guppen t5ci: nbsp;nbsp;nbsp;k

mmmf / buvt^. Svci^enbc ober 0d?i|f(5pafngt;Hcn / einige (Ec(f;c!iilliinirwcr / t»o n\é}t leamp;enbtg auf tuManife^jen gctgcnbl -ftern / bodj iro^Ibc^atteu , ganj, unbnbsp;uiigerólïft, mif ö^lennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9)?cfico ju unei jw beingen cbec wenigjfcnö;

buvcp wtrautc / rcblic^e wnb gcfdjirftc ^peefonen, nedj IcbcnbM auf berOpuntia obec in Sfïejïctn / fernowl nacp bem bloffen 2liigeal3 burd) ba3 ^ncrctróifcrungögii^/nbsp;«bücidjnen «nb tnaijicn ju Iajigt;n/ unb ubcrljauptb basjenigt ned; 511 frft'ficn / quot;maSnbsp;befonberS in 21ufe^mig i^m ^egatfuug , OJefruid/fting nnb ,5ortpfian,,ung / (o^

toom i^txtn Ovuijfcd^c anbern bie biefes 3nfecft befdjcicbcn, ja bcincrfcn »«ifecla|fcii tborben.

52$t3 ba^in borjffe wo^f i^re Sia^iftcation 3ln(?anb ne^mcn fcnncti. 3^0 c^cc win iitbeflen; no^ gat «nmeefen / waö etwa »en bet Soedenifle ju beru^rmnbsp;jhjn, modjfe..

00 üermifiden itcmiid; bie ‘Surfen bic Sodbenide mif cineranbern ^arbe, wcl« d^e fie audj aus bem ^fïanjetitciipc infcpn glaaben unb ton i^nen Bazgendes,nbsp;»on ben ^ransofeft abet Baizonges genennet wiib., SSBoton nut mebreenMonf.nbsp;Savary in feinem Diélionaire du Cortimer^e nacdjureben. (És (tnb abetnbsp;biefc Bazgendes feine ^ftanjenshornet, fonbecn audjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ weidie bet

^ert tonSveaumuc giaubt/ baf fie in bccdprotencc gefunben werben unb ton benen man in ben ©acten bes^ettn ©rafens ton ©uje an '^erebint^cn Q3aanun:nbsp;l^aufig angetroffen ^at. SSicileicpt ift eö iinfer Coccum Polonicum/

2Baö au'^ fur mm anfc^nlidjcn Söort^eit nur ton biefem cinigen 3*’ftrft bie ^anbiung jie^e » ijl barauo ab^une^men/ baf bie ©panifdje Slotte / bcpi|recnbsp;febesma^Iigen ^ucadtunft ton é^icjdco /. bei; breptaufenb ^urtnen ©odbeniHenbsp;«lit ^etauofudre / o^ne was bie ©ngfifdje ©«lelijdjatt ton 2f§iente unb blc libri»nbsp;gen @d)jffe ton benen 'Itjogifdien unb 2t^ientifci)in ©ompagnicn / mltbringcn.nbsp;Set ^ert X)eneuftgt;ttte fejt jafirficb fuc gewi^ 4400. giwons, jcbeS a 200. nnbsp;fla jal^rlicf) acfetmaldunbcrt unb ac^tjig taufeub “pfunb bettagen witb.

2Benn man nun bag «pfunb feine Soidcnille nuc flic 10. ^oKanb, ©ulbcn Cetdnef, fo with man cine ©urnme ton lue^cais if,^Olillioncnlitresfranj6f.@ct«nbsp;bés ^eraus bringen, ©0 tiel tragt nur bet ©abater cines einigen 3Hfecftcs / betnbsp;i^anbiung ein.

UebrigenS ift bie ^raft jit farben unb bie ?§ctibarfcif ber !9laferic an ber ©ot^e* niOe fogrof/ ba^wicCopieusangemerft / i. ©ranfunff unb5Wan}ig taufenb “ï^cilenbsp;gefarbet ^at.

5)et berudwte ©^pmiefer / ^lerr SReumann / farbfe mif i, ©ran ©edfjenllle

©ftcaft/ tier ^funbgemeinen gaffers bleicdrofl^.^

©in eiittges SSurmlein/ wefdbes ben britten^^icil eines ©rancs fdfjwer Ijl/ farbf/, lt;^ne jerflofTen JU fepn, eine^aa^ '2öaffers..

Xgt;en ölujenfobiefes 3nfecff in benen Itpot^cfcnfidaft/ wirb man am ftefeerffen ih ber fo gelc^rt a(g anmut^igen Differtation de dignitatc Purparac c (x»c-cinellain medendo unb gcwi0 nlcpt t§ne uugemcine 3Kftieben|eit, ftnbenffin#nbsp;Ofttv. ©Ic ifi 1753,. J». ©clang,untet bent Fraefidia bc« $eccn ^ofeatfj unb

-ocr page 193-

-5k


7.




¦I-


1.3


L ft


.M


r:ti


-ocr page 194-



-ocr page 195-

B3

Tab, xliv, ®te guppen öcrSodamp;emï(e?c*

^cof. 2)eItU9, pro Gradu öom ^errii D. ©df;lt;iacrn berf^rijblgeï ttJöïtcB; «rufjafr jugtcld; cine fursflefa^te ©efcj^idf^te bicfecrpt^fdrbcnbcn Creaturen.

SnDlid; lamp;aamp;e idj nut^) nod^ ttlefe guppen ^ulfen unfcc ben (Eo(^cni(Icn gefim# ben/ welc^c/ ngt;ann |te offcii waren/ mit flcinen Codjeniil SCBurmern angefuQt t^ewcrctt,nbsp;^rofticte xd) aamp;er eine öccfclj(di|fcne ^ulfe / fo fa^e ic^ affemal eine ^uppe barinncn / fönbsp;entWfbec nodf; in einet wd(]cn woHidamp;fen ^)a«d cinge^uJet ober fcamp;on aus bcrfclbc»nbsp;cnrwicfcit ware. 3cl^ ^afte fte fur biclt;Puppcn oon obgcbac^ten JKafcrki» a c.nbsp;bag fid; ebcnfalö unfcr ber dcamp;ten Soc^eniae jum oftcrn ftnbef. SGBieman bcnn an(§nbsp;SJlufcamp;cln barunfcrjtc^eï.

Unb fomif tnodjtc idb wo^f ben bet eodbcnillc itnb beren bcrfcfilcbenen Qfrfen / wo M)t einebollfommcne/ bod^gt; eine juianglicfie 3(]ad;cid?f gegeben ^aben. 3cp fdjluffenbsp;«lfobiefe33laterienji(bec

^rüdrunü bet 44ftcn ^upfertafel

a. 3jïber bon bem9vittee©(oannc unb ber ^Dïerianm befdÈjriebenc ffeine fcf)Wat Hcfite Sïdfer mit benbrauncn^lccfen/ ben Beebe fur bicSod^enlflegc^aiten/ ber abetnbsp;ni^towenigeröalgeinSod^cnilifdfetijl. b. ^pberfeibebergroffcrt. c. ^^igetbeitnbsp;85aucb b{cfc6 5?dfer0 in nafurlicpet ©roffe; unb d. bergroffcrt. e. 3fï cine ber/nbsp;fd^Ioffcne ^ulfc in naturlid(?er ©rojfej f. SScrgroferf. g. Sben bicfc.^uife geofnefnbsp;mit ber barinncn bcfinbllcb gewefenen^uppeh. i. 3l^rine geofnefe ^utfe, wefebenbsp;bep k. bergroffert abgebiibet worbcB/ ans weiteer bao barinn bcrfcbloffen gewefenenbsp;3nfccf( feibfïen gcbrod;en. I. ©ben biefe bon unfen anjufc^cn tn. ©inc fleinenbsp;SJlauofarbe ©c^neefenmufebei, babon man vcrfcfjiebene unfer ber ©odE^cnille ftn/nbsp;bef. n. ©ben biefe bergrofferf.

Nota. 2lHfamp;cr4 dwt dupfertflfet Fig. a, h, late iefi ticjfirge Parse o6cr yBFPeflartiaettaeTrf f tselcbf icb cbeiifalliS in beiien c. f gcfmiben / bn fte in ihret r,elli(bten Jftfitfe ii«btinel)r»eKnbsp;wicfelt lagen: faiibern il;re sSlltge Parsenaeflalt batten.

TAB VIA. XLV.

gattgengebi^ be^ 5(metfeiirduBetê.

^iefeö fleine ^wfeeff bee2(meifenrauber ober^reffer (Formicaleo) genannf;

tveldjeS in bem gfen'^^eil beriKoflifcpen nbsp;nbsp;nbsp;^ciujligung ©. 107.

fe|r genau bef^rieben unb jum offern abgebiibet worben / berbienet wegen feiner bc; fonbern ©igenfdjaften/ gat wo^l bic ^etrad;fung non atten iieb^abern ber0iatur;nbsp;funbe. SBag bee 35ibet unb bet 5ud;8 «nt«c benen bletfujjtgen 5(tieren, bas ift beenbsp;2(ineifenrauber unter ben 3nfccften. Sc bauetfeineSvaub^óIefofünftlicamp;alo fenecnbsp;feinenO^au; unberifi foli(iigunbberf(femi5taufög3cufematben, aloblefet. ©tiflnbsp;nicbf groffet alö eine mittelma^ige©pinnc/ wieFig.g. att^ier ju fe^en; unbfeincnbsp;Sarbe f ommt mit bem ©anb tibeeein / in weldjem er (ttf? auf^aft. ©cin ganger ieffgt;nbsp;ober 1)1 mit nielen §aaren gteid? ben Q5orfien befejt / welcpc i|me bas empftnblidjfic nnbnbsp;leicbtejlc, ©efii|l berfd^affen. 3im ^opf jte^et cc einem ©damp;rober glcid?/ wo er 2. groffcnbsp;gangen bat/ mit Weiden er feine Q5cutcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^rfïe ^alt, auofangt/ unb bann wiebet

OU0 ber ©rube witft, Winter biefem ^^^ogengebi^ ^at er 2, fribwarje ^eÓeTfugcu/ gfeid)

I ^ nbsp;nbsp;nbsp;ftVtt

-ocr page 196-

84 Tab. XLV* 2)ai^3«5i3ciigctM§^eé%iieifein-a«bcrl

forti am iïopfftienb/ unt» amleibc fcct/öfelr jartcSHfffybavonbae^interilc^aarfa^ aHjcffauföer^^i’iilïliïgcf- @citibe|I«nbiijcc4ufent|altil^imrrocfcncnlt;Saub. 3»nbsp;biefem bauef cc fïcfe einc f«^r funjlüdje ^to^le / tvclcamp;c tincm umgcfc^ctcnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cbct cu

ticm^ndifcra^nlffamp; ticket/ unbo^ngefayr 3.imSurcamp;fcbnut breitijï. ju untcrji aber ganj fpiyg julauft. S)cS 2Rai1)t6 pjt cr in bec tOIittC/ bep quot;^ag abee an cincr ^citenbsp;btefee ©rube unb lauerf auffeine '3?eute. 0oba(b«n fiè) nun irgenb cin obernbsp;3(meifc au benOvanb feinebiodjesmagt/ fo i|re6berIo^vcii; brnnbcr0anb berumnbsp;baffclbc fe^r locfec aufgemocfen i|l/ jïurjt mit biefcr unglürflidjcn jtreatuc ^in^nbsp;flb unb bem ïDlórber enfgegen, ber bann fogldcf? ^erbor diet / ftinen ^aub mit brr ^an^nbsp;gc ergrdft/ermargt unb i^mr ben@aft ausfaugt/fofort aber ba? 2ta6 uber cinrn 0d;u§nbsp;mdt au? fcinec Sjemo^nung fc^Ieubcrt. Unb molte etma ba? jliifenbcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lid) mit

bcc ^fud)f 5u rotten fudjen, fo mdp er mit fdnem il'opfunb ^^ngengebi^, einen foidieu 0anb^agefaufba? fiie^enbe'^^ia'dien ju raad)en, bap e? batten betdubt unb genÓ^nbsp;fl^igt mitb/ mieberum ^etunter ju faQcn. 2Ba? nun burd) biefen ^ang au fcincr @ru#nbsp;be baufaHig ober fdjab^aftgemorben, ba? bc|fert er foglcicf) forgfdUigp au? unb fcjf ftd)nbsp;mieber an feinen ^(aj/ mo er ófter? ganje 9)lonat^e hunger (ciben unb mit ber gróptennbsp;©ebult (td) üom bloffen ©anb fpdjfen fan. ©nblid; oermanbeIt cr fïd) in due ^uppe,nbsp;Jntneldtem gujlanbero^ngefel^r jmepïlfonaffe ocrblcibt/bann (egt er feme ganje ®e»nbsp;Jïalf ttóiligab unb m{rbdnegc|ïügeIfe.^rcatur/dH ïagübdl, ©efiiilebote/ ^jitaemannenbsp;^en, ober mie man e? bep un? inegemein ju nonnen pfiegf/cin eufel?pfcrbt/ ba? brcpgt;nbsp;«tal langer tjï/ af? ber3(meifcnrauber junor gemefeii/ unb mefcfce? non fdner erfien rau«nbsp;Berift^en tOïorbbegierbe niefef? me^jr an |at/ fenbern an fïatt e? jubor im@anbnbsp;Berbergen unb friedjenb teben muffen, nunme^ro mit frepen @d)mingcn, einer unum«nbsp;jtBrenften grep^dt geniest, unb ©per (egt/ au? mefdjen ^ernad) mieberum iJfmcUnbsp;jcnfrelfer ^eröorfommen. !Sflirfd[It bep biefcr befcad)tung?mertf^cn Söcranberung /nbsp;Ber eigene ©ebanfe bep: Ob nic^fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««cfl bie j)id)ter unb 5lïa^»

Ier / inbemefte bieSDermanbfung bergarfiigenSïauppen unbanbernUngejiefer?/ in Ble fcBónffen 0ommert)ógef ma^rgenommen unb i|re niclfdrbigen Sfiigcl angcfc^en^nbsp;«ItBtaufbie^epnungfónntengerat^en fetjn, ba§bie©ngefau^ fo Pidfarbi|fe gfu^nbsp;gei^abenfoKen? ?£Bie J. ©. ^afeariu? gefnngen *

Felices animae, coeli omnipotentis alumni,

Aftrorum decus, et qui verficoloribus alis Acthera tranatis liquidum qui fidera , quiquenbsp;Voluitis ingentes raaguis anfraélibus orbes : etc.

3ebO(B iffc uberlaf^ meinen jufadlgen ©ebanfen bem g, i. jur meitern ^ru# fung unb fd^Iiejfe bfefe QJeobad^fung mit bec

^rfïdrung tgt;er XLV. ^upfertafcf»

a, nbsp;nbsp;nbsp;3jï b«öSaugengebi^ mit ctma? mcnfgem öon bemSBocber%iIe Beé’.S?opf? f»

naturIftBec @ró(fe ^ Unb

b. nbsp;nbsp;nbsp;Sgt;affdbe Becgrójfert t beffen beebe ^i^eile mlf 3. cinmarf? gefe^rten fpijig frums»'

men ^arfen ober gangjal^ncH bemafnet «nb Pollec l^arten unb jiarcen ^aace

Befejt ftnb. nbsp;nbsp;nbsp;c, 3|I

* Aoaü Pakarii Yerulani Lib/ primu* de Animoium unaiortaluate. Vi i • -ii

-ocr page 197- -ocr page 198- -ocr page 199-

Tab. xlvi, (ïntfié iterttgeê i^cn Ux ^aut eineé nbsp;nbsp;nbsp;85

c3fï ein 0(fnipf‘’f ‘^^gt;5^'d;e6©lt;iiigin|inmicnf,jvcftï)eö iti bicftn Boegen utib in jcber cin befonberer foId;ct@fcnipe(/ I'crbcrgcn Uegt. 3)er ^mcifcnróubcr gc?nbsp;brandbt fo(df)C/ bfn0 aft beni gefangcncn^nfecft böjTiif ens bem idbc ju faugen,

d. nbsp;nbsp;nbsp;geigt bie 0d?eibe an/in tt;c!tt?cr bic|ce ^aijgii)(trutticK(»erbcrgenIifgt/tt)c((i^ciSnbsp;man/ megcti ®uvö;ft(};dgfcitbcr êd;e(bf,bcutlitt barinticn ficgcti

e. nbsp;nbsp;nbsp;e. @mbfcincbecbcng5!{;)lbDnicr, fo mit brei ©eUtifen mfcfeetT,

f. nbsp;nbsp;nbsp;dn Don bem 5?opf/ unb

g. nbsp;nbsp;nbsp;Sec 3inieifenraubcriHfcinerganscnnat«rndf!fn@c|?arf.

h. nbsp;nbsp;nbsp;25emcrft feinen fegcIfocmfgenQ5aii, In mefbbem cr sue ©cite fïjf nnbmit bcKnbsp;^ange bieerijerans jïreft/ cin3‘ifccftcrmurgf.

i. nbsp;nbsp;nbsp;©tctict enMid) bas ‘^«glibed wx, Wel^cö aue ber ^nppe bets 3fmeifenfrefferg ju#nbsp;lejt ^ccöocbcitiit unb 3. 4ttial Idngcc ifï/ ales ct fclbji judoc gensefen mace,

TABVLA. XLVÏ.

tueittgeö toon bet obetn gt;amp;aut

knn man bic flatter ber^dume mif me^c ak getpo^nlfd^er ^^ufmeeffamfeit an#

^ fte^cf/ fo ivirb man and? gemi'^me^c 5^ergnugcn unb SRujen babon ecf^alfcn/ als man fici^ bietleid^t nicamp;f mtkbe dngeblfbct ^aben. Sennfo widen ©tof bec^elt;nbsp;ngt;unbentngbic9Jïcngcber ^uisunb^fntabern/ üïcrwenunb^elnc, in bem mcnfdj^nbsp;Iicf;en dorper geben / cben fo wicle^efegen^eif berfefeaff ber2?a« eineOeinigenOJicn»nbsp;blatö/ bieunenb!icbe5Beif^ettnnb^(lmad)tbe0gco{fcn©d5?ópfcrei/ in filler «nb (lef#nbsp;jïec éfjcfucdbf JU were^cen,

(Ses ifi ni(J?f mein (Sebanfe / twenn idamp; bas fo fdne «nb jaefe ©emebc becec Dïeje ober 0ecippe in benen 'Platteen, mif benen ^luf «nb ^«fsabern im, 93ïenf(dsctinbsp;Wergleicfie.

Sie grótten 0eie^rfen l^aben biefes fefson fdngfïcns in benen beffen SfiBerfen ge# ^eigf / «nb man barfnnr ble neueffen ©dbdften eines beru^mten iubmigs, Söaif^ers,nbsp;©esnecs, ^^ollmanö/ Olupfdjens unb «nferö Dorfreffidben ^eern ^ofrat^ 2r'cmö,nbsp;buedjiefen/ anberecbiefer nit^fjugebenfen/ fotwicb manubcrjeugfivecben/ b«0 biefernbsp;fOeegieid? nidjfö «berfriebenes enf^aife.

Sin jebes Q5(af befle^ef |a«pffd(^ndgt; ou® 4. ^|eifen. a ) 3f«S bem ©tfef / b) auö benen Sdejen, ^jfbern/Dfertren ober ©aft? ©efdffen/tveldbeman«berl^aubfsnbsp;bas Scelet obec@erippe bes QJlafs fjd^f/ «nb beffen famflidje 2te|fe aile gus bemnbsp;©del ij^renUrfpriing/glei^miebieaderwen auS bemSe^irn «nb bie2lbern «us bemnbsp;^serjen beS ^Ofcnfdjen ^aben, c) aus bec obern «nbd) a«s ber «nfern .^ant besnbsp;95lat8, meldse nmepjarten^sdute/bas ©erippeverwarren, «mfétieffen Mttbmitun#

id^licamp;cnS«nfflód?lein,g(ei(| bec^a«fdneögjïenfcamp;en, werfc^en ffnb.

3* mia Wee fdneömegs be^aupfen/ baf biefeSunffló^Icin fPori) fn bee »e» ^(dffern/ mefcr i« (£i«f%Hngnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bie Sfbern

i ^ nbsp;nbsp;nbsp;«nb

-ocr page 200-

86 Tab.XLVI, (?tTOaétt)cni3eétiottl)cr^viutcine^'8:rnamp;(at^»

ut1^ 0af(9atigein bieats^ucTfucfu^run^berfelbctt/ tienen,* 00 niet abec i)l gcwif/ ba^ biefe Sunfitod^cï i?fv ^Bfatter, bas OBaflcc tieamp;ecnbsp;«nb gefcamp;tninber in fic!^ jie^en atsnon |ld[) gebeti/ unbba^er foinmf eS and?, ba§ fienbsp;let) ber gtolTen ©ommcvtnfje/ iminec gnin bleibcr, wciten pe i^rcn 0aft belatten/nbsp;ba^ingegcn jie aus 5}ïangel gemigfamec §euc!;tigtlt;it ini SSintcï abfaden nniffen.nbsp;©oilte' prf) nun alfo auS biefcm ©runbe nityC fd)iicPcn taffen; bap bie Q5latfecbennbsp;eingefcamp;tucffen nnb non bvr ©onne bi|ïitirfen ‘5f)au unb Oïegenfaff; benen jarïeiinbsp;SPecnen imb ©aftgefapen bie unfer ifsnen liegen; inifft^eiteii; tnctc^e es ^ernad^ nod;nbsp;ntel^c getauferf in bie ^rücbfc pieffcn taffen ?

Titl. S)m' ^ofratij 'Stetn ^aben miep in biefec ?Oïei)nungScpdrft; tnenn b{e^ fee becu^mfe ïppani,cnfunbigec in bem ^eddjf ju bes ^ecen ©ccügtnanns fdjóncnnbsp;unb angene^meu SBerfe non benen Stla^rungsgefdffcn in ben quot;iSIaftern bernbsp;meK. bic ttierfwucbige 2tnmerfung aus ber ©rfa^rung gcmacïjt: Sgt;ap bicjenigennbsp;SBdumc; wetdbf i^c^ ^Idttec bepdnbig befalten; ngt;ie jum (Eirempct bic ^ommccan«nbsp;jen?unb ^offeebdume; wenn pc fotc^e bui-cp trgenb cinigen 3ufaII abwerff.u; niefefnbsp;«benbec itic^tutpe noep nlctwenigcr jucnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;geinngen tónnen; e^e unb benot jïe

wieberumoufbasDleue belaubf pnb. ^SJeldjeSnad) bem^nraftjen-.bes ^even §ofe • rafi^s audp tnif anbeen 25dumen uecfudbt tnerben fótinfc; wenn man i^nen bic SDldtfcrnbsp;«bf^neiben unb bas tneiterefobann abwartcu nooBfe.

gtaube abec autp ganj geene, bap biefe Sunptódjec ber duffeen f25ldtfec ^aut JU me^c als einem Snbjtnerf, wie j. jur ^usbünPung felbp unb jur 2fu8fu^#nbsp;rung bec übeepupigen ^eucbtigfeitic. bepimmt fepn mógen. 3Botlfe man abecnbsp;tibecjcugf merben;bap bic©unptói^er bas fSJafferteiditerin pdp jiepen ats ausmerenbsp;fen;fo bacfman ttuc Q5tdttecitt ein SBaff^c unb bie ^cobe bamitanPetten; fonbsp;witb pd; bie Ovidbtigfcit biefes ©ajes gat batb jelgen.

51BaSbas2Pcjobet@ecippebec^td«ec befonbecs befriff; fo bepepef baSganje ©fclet eines elnigen ^tatS; in einec burdp bie iSiitte beffetbeu; aus bem ©tiet tauf»nbsp;fenben .fpauptabet; fXippe ober ületne, aus weldoet ju beeben ©citen mieberum nielenbsp;puntert ja taufenb fleinerc ausfproffen unb incinanbec gepodpten pnb. ©ie fepen,nbsp;vwiefepott gcbad;t; benen ^uts# unb Ó5tufabecn dpntidj; unb tónnen pier ats ©aft» unbnbsp;iuftgefdfe angefepen mctben. Sinigc ©cteprfe meflen in einem eirilgen 95tat biefenbsp;SPippen obec ©efdffe; in z. ja 3. SPeje eingcfcptoffen ineinanbec gcfügt gefepen pa»nbsp;ben. 3dpfaffe biefes iejtece bapin gepetlt fepn. ?9ïcineS Drts pabe iep ; manwnbsp;bas ©fetet noep frifcpmnb ntdpt »«troefnet mate, niefet mept ats jmep beobaep»nbsp;te» fónnett; baton bas eine ungleld; felnec mate ais bas anbece. 3cp mcip ein

fotè

•‘3Da mie na^ btr^gt;anb' bei J^trrn Carl^onnetJ, Untetfttd)ungertubect5enbTu?ert

öeti^dttec bep^n Pdanjeitic. Sfugleieben beê ^urrn du Hameis, tTatuc^ ^e»

fdnebte o.ecjamp;aamczc. erP |U ©ffitbte flefouimen finb, allmo biefe SRaterie au3» fdprlicb unb grünblieb abgebonbelt ptp befinbet, fo erfutbe ijb biejenigen 8. toelipenbsp;«in tnebmS boti bec 35ef(baffenbeit unb bem 58ait ber Sldtter jumiPen berfangen;nbsp;fold)** in erflgebad)ten beeben bortrepieben UerefeU; roeJdte bep SKinUrppmibtnbsp;. in btutfcpecuebetfeiung iU pabtn fint^fdbptu uaepiuleftn 17S4»

-ocr page 201-

Tab, XLVI. mniQCè \jon öer ^aiit eiiteé nbsp;nbsp;nbsp;8/

fofcf} gcamp;cppfftêö 'XfïufS tiicl}(s fcfeicfnd^crs ju Dcrgfetd^en/ a!ö niit benen 3fefïc« bes fócjenannten (Ei^bfntteS, Senn bas oberc fc^iene ein Ueberjug bes unfern junbsp;fcp/berfe^ebnr^iicJjtigwiewciflTes ©las fa^e. 3c^^ttbeaufbiefer46fïen j?upfef*nbsp;tafel Fig. d. etwas weniges baöon abgebilbet/ um benen ©. i, ntcine ^efi^celbungnbsp;fcegreifiie^jer ju niacf;en.

@0 bemunbernswürbig nnn biefe üïeje bcc Platter ficf} ben 5(ngen barfieCetw fo Potfrcpicl) i(ï bie @trucftnv berec ^auft^cu/ wcldb^ oben unb tinten ner#nbsp;Jftt^ren/ unb tronon auf blefec 46)Ten 5ïupfcffafel Fig. a. nuc cin fitinesetuefenbsp;^en fiarf nergrofVert, noi-gcjieaet tnoeben. ©in /ebes ®un(ï(ód;lchi i|ï brepfa* urn#nbsp;ffodbten, unb es i|i fo ein angene^mes ©eftriefe In bem ganjen ^cntcienncrbcrgeninbsp;baf inaneSmitbemSSergrcfferungsglas nieftgenug betrapten fan.

OBclcI; ein tveiteS ^elb fdjónct unb groffec QSetradbtnngen finbet nidbt ein iiebfja^ berber prarftifdjen Olaturfunbe an eincmlfotcfccn jcrgliebcrten^lat. ©c barf nurnbsp;atif ben erf en Urfprung befleiben juniefe ge^cn/ «nb ben gcringen gember ^irn«nbsp;aIs bas ©aamforn bes '^irnbaums anfeben. 3*^ biefem fleinen Q3e^aftnuf bewun#nbsp;bert er ben @fofju elnenfo grsffcn ©cfdjopf, ben @tof ju bcr3Burjel/bcn©tatnm,nbsp;ben^efen/ ^f^tern/ 33!üt^ennnb J^rücften bcffelben. ©r ninnnt toU SSegierbenbsp;fein 35Iaf nodjmalen jur ^anbj ©r febet cS aufmerffanier an ; er erfaunct nbeenbsp;ben n)eijfen5Sntibesülejes unb ber^^autcfién. ©r uberbenfet alsbann bie erfiaun^nbsp;Uefe 5Jicnge berer 'platter auf bem ganjen ^aum^mefdbcaHefamtniit gleldber^unfinbsp;gemadbt ftnb. Unb fo fommt et enbiicb auf biegroffe ^anb/ auf ben ©dbópfer, betnbsp;aHes bief, unb i^n unb bic ganje Sfïafnr unb SEBcft, aus Sflidamp;fs fo ferrlii^ fernorge^nbsp;braribtftaf. 35enn was ifÏTOo|!ber 0aame5?erucines2lpfel6 ober eincr SPirne ge#nbsp;gen ben ganjen'iSaum unb aden f'incn'ïiuilen i ^epnaf e ein Sfïidjts; ba fein iïcnnnbsp;faum f djtbar If. Unb was war ber !9ïenfd} »or felner ©mwieffung in bem dingen#nbsp;blief fciner ©mpflngnus? 3n befunbe bet ^eim feincs S®ecfens ? feiner fonbsp;«icicu innerlid) unb aufTeriicfen^Ijcile? 3» einem SPnrm/ ber niefieidbt mcbr alsnbsp;taufenbmaf ffelner if ais ber jïern einer '^irne? eincr j^leinigfelt bie wir faumnbsp;niif benen bef en S3ergrÓfferungsglaffern cntbecfen fónnen. SSiegrof fnbeter alfonbsp;biefen ewigen Sffierfmeif er unb wie f lein erfennet er fid) felbf en.

3eboclamp; ic^ muf abbrei^jen/ unb Bcfuccften,bttf id; fonf unangene^m mcrbctt bótftc.

Mais finiffons, de peur de nous expliquer mal. de Baar Epit, Sv.

ïïlun ware no* nbrig ctwas weniges non ber 2frf imb 2öeifc ft bemerfen/wie bic Platter fónnen abgejogen werben, baf bieSfejeganjbleibcn. lïBeiien aber Titl,

^ertÖofratè'ïrcwinCommcrcioIitterario An, 752. Hebd. Xpag. 73 feqq.

biefe i?unf ansfitbrli* bcfd?rieben, unb S^ert @ecfigmann,J.iefc 2f a*ri*t felnem fti^dncii 5[Bcrfct)0ttnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in b^uffcïjcc

èpra*e öorgefcjf fiat, fo muf ld) wegen SBridatift gfeit gebadfiter ^cffireibung, uufetc ©. t. auf ctfaugcfn^ttee*riftcn felfiftn berweif;n,unb uur tilrili*fo uiel

baven

' I

-ocr page 202-

SS nbsp;nbsp;nbsp;Tab, XLVlï, ©ïauberé 2Bunbevfats»

öabött f»ccul^rcn/ igt;ap folc^je 'JCBile^ung bcc Becbett ^laftec^dufc/ buc^) bic^dulutij im SSBajfcic gcfc^ie^cf. ^Sla» legt ncmlic^) ettt '^lat In ein faul'creö ©cfd^ mitnbsp;SEBaffec/ Idpt es fo lange barinncu liegen/ bis man meeft/ bap ftd? bas ^^aufdjennbsp;»om ©cdppc ablófen/ niramt ^eniad; folc^e ^autdben mit cinem parten ^ebermeffeenbsp;Dom ©erippe ab/ meldde 2l’rbcit man nom ©tiel anfangen unb (ld; in Obacfet nc^^nbsp;men mn0/ ba^ bas Olejc nfdjf nerlejet merbe, unb Icget fobaiin bas ©crippe ^mi#nbsp;feben 5ïai'tenpappter, umfold;c6 ju troefnen. 'Sllle platter abec laflTcn (leb niebt ge#nbsp;bcaiidjen, fowbern man ermdblt fjier'tU bief?/ j. ©. nom ©djen/ ^kn, Itmonicn/nbsp;91up/4orbcer/Sa(fanien,^ruibltnben unb rotsen Q5ud}banm/.aud; ipagebern unbnbsp;^aum fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tc. ^i^beifeii flnb eS abec bic '35latfer nid}t aScitie/tve!d}e jtef} jer#

gliebern laffcn, man ^at aucb fdjon mit '2Burjeln unb ^cudjten j. ©. '2lcpfeln/ ^irnen unb ^feejtgen/ bergleitben 'Anatomie oorgcnbmmen/ beren werfebiebenenbsp;ter unfierbliebe Svupfcb in benen uortreflitbliew ^upferftieben/ mit grofïen ^leifnbsp;bec gele^rfcn SÖBetf, mtfgefbcilet ^at: mie In fcinem Adverfariis mit me^rern unbnbsp;uitbt obtt2 SSergnugen ju finben fepn mirb. Unb fomit «erboffe id; meinem lejteunbsp;?öerfpred;eu cin binldnglidbes ©enügen gclciflet, unb fclner meitern ©rfldrungnbsp;biefer 46(ïen ^upfectafel nót^ig ju ^aben/ als nur mif menigen ju bemcefeu;

a. nbsp;nbsp;nbsp;S)ie ttat«rlt(be ©róffe bes beobacbteten QJfrnbdutfelns, ^

b. nbsp;nbsp;nbsp;baffelbe (ïarf bureb bas ©onnenmifroffop uergrójfert/ mit fetneti brepfadb

«mfirieften ^orls ober Sunjllócbecn.

c. nbsp;nbsp;nbsp;3lber ble eingebrurffennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bon benen ftarfflen quot;Jlbern / ïïleruen ober

©aftró|cett bes baruntee gelegencn ©erippes oberSRejes »or(ïclIe.

d* 3l^ enblitjb etmas menlges »on elnem frifefe abgejogenen 35latgcrlppe, au weldbem td; bas boopelte 91e| beobacamp;tet ^be/ unb melc^eS bet ©cfialfnbsp;bet^ejie obec^'^^^S® besSisblats gleid; fómmt,

TABVLA XL VIL

0ïaukt:^ ?Buitbet:fa(j,

'T’itl. ^Jetru ^ofrat^ unb ^tofeffoc ®eliu8 ju ©rlang/ meinem ^odbgefi^diteu ©onnet/ ^abe ld; biefes ©alj 5u nerbaufen, bet es felb(ïen gemadbf • unbnbsp;mit wr l8eobad;fung geneigteft mitt^ellte. SRun mup id; uftid;tia befennen, ba^nbsp;mciuc ^eobadifungcn mit bet B^^t^B'ung bes ^ertn QSaders nid^t nofifommennbsp;itbcrclngefommen flnb. 'Senn ^)t. ^arfet fa^e nuffet berjcnlgen ©onftguratiounbsp;ble Idb auf blcfer 47. 5afcl abgebilbet, audb nodb ju^ammcngcfijte ün’eu/nbsp;meldbe benen ISacfltelnen al^nlld; ftnb, unb ble man beionbers in bem aufgcló^tennbsp;3llaun anfd;ieffen fte^et/ fe mlr abet nle ju ©cftd;t gefommen/ ob ld; fd;on ble#nbsp;fctt Söerfud) ófter als alle anbctc micberf;olfe. 3(llcine Mefes mag ba^cr rnbren/nbsp;ba§ «rjllid^ $t,^Sacfet/ mie et felbften befetmef, biefeS ©al| übet bem iid;t aus#

bun#

-ocr page 203- -ocr page 204- -ocr page 205- -ocr page 206- -ocr page 207-

8?

6umPc« Iflffen, fo (\m nól^ig, betiti cg toerfcocfnct o^nc^itt gcfdfctt'itibc flfwug; «nö jwctjtcnö fcaffrffec fafurirt g^nuj^ gmcfcn. ®ctitt «mtinbsp;2lrfcn Hs Sal mirabile ju ttiatï;en, unb ju brefecn fomnif Söitrit'I unb gemetneinbsp;0nlj. 3m crfïcu gatt bi)bi[icf man ben Spiritum falis ab/ unb madjet öu*nbsp;fta.'i Reliduo öae! fai mirabile., unb jb ^öt c6 audfj ^r. i2?ttcfci: gemad^t: 3f«nbsp;enbeen gafl ttl'cr^ unb n«dj bes ^^eren ipofcatf) iDcUuss Dpcrafioii/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;man

ccjïbagfal edmraune ober gemeine @0(5, fatunrt alebcnn fofefeee mit oleo vitiioli, caldnirf bie Sïlaffam tm Wiegel, faagnef fte ^amd; auë, unb laffif [tenbsp;«nfdjieffrn / unb blefcg mad;t freplicb einen groten Untcrfdbleb bet) ber Êujjïattünbsp;fadon unb Sonfiguctn*ng._ Uebrigensf^^aff ^err 525acfcr bafur/ bag S}t, ©laubecnbsp;mit ffinem @afj/ bie'2lb|l(^t ber meingen purgicrenben 3Baffer er^alten, 35cnmnbsp;es befórbert bie ‘Xusfü^ung unb fan fo gcmacamp;t merben / bag cö menigec ccfcl*nbsp;gaft JU ne^men; als bie meingen anberc burd; .Kung gentaegte purgierettbc0a(je.nbsp;Söaö abec bie Songguradon fclbgcn betrift / fo (jabe Idj erglidg flelne lt;pünft(gcttnbsp;entgegen fegeu/ mcitge ftdgt; tgeils als 4. ecfitgfc ^(eeblattec, tgeils alö ^reujegewnbsp;geHfen, auö begc» Söinfeln miebernm cinigc ©traglen gernorgebrotgen / bie aunbsp;igren auffergen 0pijcn fegr bunne unb feine ^saare gatten^ unb einc 0€galf fow.nbsp;mirten/ melcge ben S)onnerfeilen, mie man ge iu ber ^anb besnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sw mag#

len pgegt/ agnlid; marem

Sier ganje S\anb fage mie ein JKranj bon i'ungen Q5ufdgen unb ©egraugf menen einigc niebriger anberc aber góger unb breiter murben. Sgt;icfe OperatioKnbsp;gefegieget fcgr gefdgminbe auf bem 0d;ieber, bagcr manbao ^ug noni'Hnfang bUnbsp;ium £nbe bcrfelbcw an beni 3öfifroffop begatfen mug. Qs geilet alfo

a. nbsp;nbsp;nbsp;Sgt;ic Songgurafion am Svanbe bes Sropfens nor/ meltge eiucm iKranj bow

jungem i^ufdgmerf ober ^edea glcid; gegef,

b. nbsp;nbsp;nbsp;©ittb bie aus benen graglenben ergen ^unefen ertnaegfene nicrerfidgte

5?fccblatter.

c. nbsp;nbsp;nbsp;d. e. Die ficinen unb gróflern ^reujc/ tnefdamp;e ebenfaffs a«S benen erger»

graglenben ^uncten jum Sgcil geworben.

f. S)ie benen S)onnerfettlen bes nbsp;nbsp;nbsp;agulitge ober ©ternfórmige 3vógt«

unb lejte figuren,

T A B V L A XLVIÏL

©ie aBitrnter int •JJeumaffer.

«^Itfc Srntmtn géhm mIt Itt Clafft tet 3nfiiPtMlt;ïfittIoiii. 59t«» ^ fan ge 0ommerS unb SlBivtfets befommen / unb tnenn man lm 2Binfer gatnbsp;tifcgts lebenbtges non flelnen «Olifroffopifcgeii ^rcaturen ju ergalfcn mcig / fonbsp;bar f man uur cine feanb noll^?en/ in einen grollennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l» dn groffe»

3» nbsp;nbsp;nbsp;©on#

-ocr page 208-

Tab, XLIX, ©taubfcDctn von ten ^ïu^cïn teê ^(^tUervogeB,

€onft(urettg!a£? wcrfe»/ QBflffcr fcariU'cr (^icffcn, i»!!!? dit paar ?a()c tm fïe^en laffctt / fo iwkl) ohcn aufbem SBaffcc ciu éraunec 0^auni cntfïc^en, t»cUnbsp;é)Ct 6cp genaucr Unferfut^un.a mi( bfm S3crgróffcrung9gt;ila8/ mit OTIiOioncn fol#nbsp;d[;er flclrtCR 5?rcafuren angefiidt i|i/ ivie fi? öwt biefcc 48|i«n ^ïiipfcrtafd Fig, i.nbsp;gctrewfici) abgcjeicl^uct tvurbcn. ©ie |intgt; fc^r munter/ unb ifire ^emegung fonbsp;nie^rcuf^dio im 3lrfef« ober ©(tnccfcnfinicn bcfte^ct/ i|l ungcmdi: fcftucll.nbsp;tSf ^r«df)tbavfcit ifl fop unglaublidj, uub man fan bie ?D?cngc i(:,ï1:r (£mbr!;onfiinbsp;in bencu hutteen bcutli^ fc^en. ©ie finb libcvbk^ wit eitiem fc^c eiajl^lt;'d)cnnbsp;^órocr nerfeben / benn jtc fonnen ftcb in ctnem 2fugenblicf nicfma^l neranbern /nbsp;unb bafb runb / balb cpforinig, ba!b breit, balb febmal, ba!b febr fur^ unb bafbnbsp;inicber autT«i''''i’0cntlirf} lang macb^’» / iufammenjtebcn unb anjbe^iicn. ??Raunbsp;fte^cf Weber '^uife nodb Sioffebern noef) i?opf nod) 'jfugen nod) anbrre ©fiebecnbsp;an 'bnen; juweden aber bemerft man, wenn fie fid; an^'b bnctt/ einen qabel#nbsp;formigen f)intertbei( i^res iut? a. 3ct bafut/ ba§ biefe ?bierd)en oustnbsp;benen ©pern entflebeu/ weld)e ben ©cnmiec itber auf ba? frifrbe ©ra^ non einUnbsp;gennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gcifgf werben/ unb ben bem ©infammlen / auf bem fteu liegen

feieibert/ fobann aber im SBaffer au3fried)en. SBielIeid)f fommen and) mit bear 0fle3en ober 5)|ee{tbau, ib»''’ ©b^c fd)on auf bao ©rap / wcilen man and) inrnbsp;faufen Üvegenwaffet biefe mit nocj) anbern Mirten bergfeicten ^iifwpioRö«5l|ier»nbsp;ö^en pnbet.

Fig. 2. 3® blefcnige lt;Puppe / Wefife ^ur 44fien 'Cabell geborf / unb bje idamp; in benen bafefbfi bep e. f. g. i. kd. «bgejeidjnefen .^uifen ebenfaHo gefunbennbsp;^abe. @ie^e ©cite 83*

T A B V L A XLIX.

Fig. I.

0tauBfeberii iDoti belt glugeln be^ 6(i^iHcebogt1^,

fj^^amit «nö nid)t ber ?3Borwurf gemaft werben móge, «Ié ob biefe ^eoba^# tung bereito non bem feel. ,§ecrn CÜóffc!/ in feinennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'33eruiitgungcn

befd^rieben worben/ fo fonnen wic norlaujig nerpdbern, bap wir auf ausbriifli# epee SScrIangen cines fept ftpajbaren ©ornierS/bic §ebcrn »on bem ©tpillerno»nbsp;gel unb bie Urfaepe feiner abwedpelcnbcn gorben / au* biefen unfern ©rgojungennbsp;einneciciben mnffen.

Hub nieileicpf bep^en nod) berfeptebene unferet Öerren iiebbabere/bfe Ovopfi# fdpen ^nfeeften ^efupigungen niept, benen taper biefe Obferuation ebenfaSe nitptnbsp;mipfaCig fepn wibb,

2öic

-ocr page 209- -ocr page 210- -ocr page 211-

Tab^xlix. ©tautgt;feï)crn\Jonïgt;enSiuöeIn^cö©(^iCfer\)03fB. 91

¦JBir ^a^crt auf öce t){cr un5 jwanimicn ^upfcrfafct/ ten 0(fcffrertöffcnamp; Döra«ffv’l(ct : uiii) wictlcicïjt beleert unö bcc ©djiflcrwogcl unb mc^r anbcrclebcnbigenbsp;Srcaturcu, befonberö unter ben ?55ógeln, ba§ n)lr andb Mefc ^^nnfï unb S5e^clfnbsp;nifnrcblicbit7iu?;icljrung / fo rolc »ei:fd;iebcncs «nbere / non benen ^^icïcn «bgefeenbsp;l^eu unb eiitrcf^ncf baben.

3(iif bic ^cöbndbtttn^ aber fefbllett jn fommen, fo fïnbef man an biefcm ©dbni tterlini} bci‘ gcrncintglidb ber Changeant ebee ©dbidernogcl genennet n»icb/nbsp;bic bcfonbcrc (£igenfchaf(/ ba^ ouffec benen weiflen öuerbanben unb SeuertOinbsp;f()cn Svütgen / cingcfa^tcti fIi^tvarienlt;Spiegdn unb rof^ unb Jveijten Dvanben , fcinenbsp;glügcl 6i? blaue unb braune ^arbe fii^rcn , na^beme man bjcfclben an[tt^^ct.

S)c«n menn idb jum (Sircmpel niit bem Diucfen mid) gegen tae ^enjïcc /ïets ïe, ben ©omnicrnbg l abet alfo fcamp;ceg in bee ^?anb ^afte ba^ beflen ^ïopf gegertnbsp;nicine 'iSruti ober bag Senitec geridjtct iji, fo fe^e getpiet bcnfelbcn ubec ungt;nbsp;wber bhm.

®cube id) mi(ö lt;^bcr mit i^mc ^erum / fo, ba^ mein ©ejtcfit «nb bf8 ^o* 0cls Siuefen gegen Mbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ fb pnbe idb braun.

^efc^e idj iibn bann fernero Pen oBcn ^erab grebe unb nidjt fdbreg, fo fommt (cine ?^arb in bao ?0io(tfte, meil abbann Man nnb braunmif ciitanbcr jugleic^nbsp;In bie^tugen fattet. Sa^ngegen, unb menn ich biefen lt;S^mettcriing enbli^ nonnbsp;ber @eite bcUad)ttf merbe idb ben cinengiugel blau/ ben anbern aber braun ct#nbsp;bliefen

erinnere mid) nocb mit Piefen ?3ergnngen berjeulgen angene^nien @tnnr bert, meicamp;e id) in ©cfcllfchaft beO nun feel, i^eern Ovoflelo mit Untcrfnd)ung «nbnbsp;jpunberung biefeO fd)ónennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ingcbrad)f/ unb moben nnr beeberfeito bie

©taubfebern ber^'ugel/ mit benen bc|ïcn SBcrgroflcrungeglaffcrn bccbad)tcf / al* lemal aber ben ©runb ibres (gd)!tlcrno, in ber priomatiftben iaage unb ^ormnbsp;biefes glngeljïaubö, gefunben ^abeti.

'S)cun bic beeben ^lug-i famebt afi? Me ^ebern feibjïcn / bcjïe^en auo laufee priomatifd^en ducrjvcidbcn. SBic bie giguc d. eo bcutlidb^ ccfd'Wttt Stbennbsp;ipirb,

(I-rHdning ïgt;icfcc r. Siam

a. nbsp;nbsp;nbsp;3jï ber Changeant obcr@d)i3t''»lt;gt;!?lt;^W naeft feiner warren ©róffe»

b. nbsp;nbsp;nbsp;©tcüet cine ctnige ^eber Pon bem blau fe^enben , unb

c. nbsp;nbsp;nbsp;cine berg!eid)en ^eber Pen bem branw (pielcnben ^liigel/mit benen priomatle

fdjcnöuerfirfien, |TarfMird)0^imimcci.Pcrgrc(ircrf/ poc

d. nbsp;nbsp;nbsp;^eiget bic in prt0mafKd)er Orbnung gcfcjtc iaage berer gebern auf becbctt

Slugein, al6 bicUrfat^iferes fcbireercnbcn @d?cln0 obcc SBctfeno.

lt;01 z nbsp;nbsp;nbsp;Fig.

-ocr page 212-

^ nbsp;nbsp;nbsp;T A B V L A XLIX.

Fig. II,

©ite f(|n)immeiit)e 5)f!ffermfef,

ijpsicfe bcfontere Q5coBöc^)fun9 tjï mfc crfl »oc rocnt^ -Bodjcit è» nbsp;nbsp;nbsp;gcfeaii»

men, 3t^gt; woftte cin «uf mcinem ©cfjïeibtifc^ cinige 3cif gcjlinteneS ^ucfetglag/ bciTen ©ró^e bei) a. jufetjenip; gcbrauctien, itiwcfc^em S®offergeinc»nbsp;fen; Würlttuen idamp; ^enfel ousgemafdjen ^a«e mit bencft etmoa! getufe!)! moebeu,nbsp;%U \i) eS in bie ^anb genommen/ urn bas SSJajfer ausjufdjütfesi; fa|e ld? (h becnbsp;sflUUte bes ©tafes, eine ^üefe int ?83affcc oben fdbmiinmen/ mcle^e urn unb iiïtinbsp;mif cineingnttien 04)im nel umgcbeti mare b. uub e(ne301ci!gc SBarjeifafernbinabnbsp;gegen ben ©runö beS ©tafes c. ^afte. ‘JfnfangÜd; befafje idb nur bic oberc §-l(bnbsp;d)e bes @d)immei6 mit bem @iid)g?ap Süummer 7. moburi^ id? nmar fo bietnbsp;bemerfett fónnen, baf beefetbe einec fdb^tiimmenbennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnif

SJliflioneu fleiner gruner @rf)mamme bemadbfmtt'are; aHeinc biecigentifdbe ma^r« ©epait ber 9DpPec blieb mie nod? lange neeborgen / bis ip? pe bimcp parfecenbsp;SDergcóPecntigen entbeeffe,

Sflie mirb cine ^teatuc ein fdbónereS ©cab erbaPen ^abetiA als biefe SRnde fel meinem ©laffe gefunbetr. ^an fa^e bet? na^erec Unferfwebuiig il^re pingel tmeb'nbsp;unüecfe^rt/ mie au^bcit ^inierlcib d, nur bet ^opf mare bis auf etwas menigeSnbsp;»om Sinefe/ e. mit eincr anbern %xtf f^abeit ober iólt;*«lt;t'pp!mntel uberjogen, bernbsp;Pd? ^ernad) burd? parfere ©laffer/ gleid? benen ©ilberfdben f. jeigte,

3)as ©epabe ober Ufer biefer ^nfef/ tnnjirfïe cin regefmapfger j?ran|i g, lgt;igt;n eben benfenigen ptfig gninen ^fffern, meld?e auf ber obernnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;berfelBcit

Punbeii/ mie bep b, nur mii cinemfe^r fIelnen'2:l)eH/ aber me^r nergróffert/an#^ gemerft morbem unb non metd?en @d?mammctt/ cin cinigcr bep i. burd? SPum#nbsp;met 2, nergróffert bfe ma^re ©epaU bcrfelben über^anpfg jh erfennen gebenmirb,nbsp;ber ober audb mieberum an bem ^nopf;, feine ©aamenfórnet rings betum/ glci^nbsp;einem ^mibelfaamenfnopf fc^en taffef.

©o gering btefe übfernadon nieten fcbclnett mótpfe/ fo angcnelm blcfbr pe bod? in ben dingen berer iiebbobere ber SRaturfunbe. 3)enn inbemc pe basfenigenbsp;«nferfud?fn mas anbere mit ??uffcn fretten, fo erfennen pe jugleicp (n benen ge#nbsp;rfngpen S)ingen unb mie pier an ber tiïïude# in einem fo geringen 9ïaum unbnbsp;flcincm ‘^eprf, etn ganies Janb non benen f^ónPen ©emadifen unb bemunbemnbsp;fn pidcr ©^rfurd?f/ bfe3f0ntad?t unb 2®eiö§cit besjenigenA ber tm fleinen eben fbnbsp;grof/ ais int groPen ip.

iP bfe ^ragc itbrig ^u beantmorfen. ?HJie pnb mof?f biefe ©(^mdm# me im SSJaffer Aufber pegc enfpgnbettA bg b«o ©lap nfdrf aus bce ©lube ge#

fora#

-ocr page 213-

fömmett ? 3c^gt; miH racine ^Sïe^nmig l^ler»6cc «njefgen f o^ne fcfbfgc fuc bfaBlf 6 cl ouöiu^cbcm

Seifï citte lingfï befminfc utib de^jflgc SSa^r^ctf/ Jsa^bcf ©cï)lttimcIflt;Jömc^ nictgt;f atlcinc in cincc gan5^m«fferarlgt;cnflicï)en ^]engc, fonbcrn audj In cincr unbci»nbsp;fclnreiblldb^i’ ietdf^f^ «nö ^'/ü^tigfeit bejïc^e. (göijl fernerss ntcljfju UMbci’fprccfeen^nbsp;bic 4uft niitancn -Siten beai ©dbimitidfaamenö «ngcfiUief ifï. Öltmmf mattnbsp;nun bajit/ baf ble ^ucfe dn flicgenbcs ^nfccff, mdtltes bic iuft burd;jircidE)(/nbsp;tinb beren dorper ubcr unb wbec nilt groffënunb fidncn §aarcn unb §cbccn bc#nbsp;fcjt i|l/ fo micb man Icicamp;f annc^mcn, baf dnc 9)lücfe fc^rteiel nonfofdtcm in bccnbsp;iufr giddjfam fcamp;mimmcnbcn ©taub, bcr o^mc^iu unja^figmai fcitijfer ijl als besnbsp;©anbjïaub, auf i^cen Sorpee unucemerft befommen unb ader 0rten mit fid^nbsp;^crumtragen fónne.

ölnn mieb fd; fcidjt creatfen (afett/ mas iöj bermmfe. Saf nemlicf bfe fÖlücfe ben Urjïof ober ben ©aamcu j^n biefcr ^ftfferiwfef t fdjon aus bcc iuflnbsp;auf i^ren dorper gclaben/ fofocr mit in bas @(af gebradjf f abc; Unb bof nacf ^nbsp;fcro bjefee ©aamc an i^rem Icib ba cr In bas ^Boffer gefommen aafgegangen/nbsp;^iirjcl gcfd;!agan imb ju einem fo nidfoltigcn 2Bad?etfum im ?®affcr gcbkfcnnbsp;fepe. 3n meldjcr Silepnung id) nod) mefr befarft morben; als idj basjenige @e#nbsp;maefs Fig. c. md^eS \ó) füe bic 3Burjc(n biefcr ©efwamme anfang(td;gci)alten/nbsp;nadjfcro aber bep genauer Unterfudjung/ ebenfads als ^Pfffer befunben ^obe^nbsp;«us bem Unfcrldbe ober bem Q5audb ber ^Tliicfe eben fcmefl ferausmadffen faitCfnbsp;ais biejenigen fo oben auf ter obern ^iadje bes SBoffers unb rings «m bienbsp;9ïlutfe/ gepfanjf ju fepn fdfienen: ^ur niif bem linferfrfticb, baf (Tc au bcpnbsp;^orbe ^eiïbraun/ fonf aber in aUcn benen grüncn 'Pfiferu ai^niidj maren.

^rHarunti ï^er ii. gigtir.

a. nbsp;nbsp;nbsp;3jï bobjenige ©laf in fdner orbentüc^cn ©róffc/ iu mdclicó bic ^uefe

b. nbsp;nbsp;nbsp;gefaden unb erfrunfen ijï.

c. nbsp;nbsp;nbsp;@lnb bie braunen 'Pfffer, bie Idf anfdngficf fur SBurjcfn ^idfe.

d. nbsp;nbsp;nbsp;^rigïbie Winde in nafüclid;et ©róffe, mif i^ren unberfe^rfen S^ngidtV

beren ^opf bep

e. nbsp;nbsp;nbsp;ÜOlit einem anbern meiffen ©dfimmd uberjogen mare; mdcfer bep

f. nbsp;nbsp;nbsp;«ergrófert abgebilbef morben.

g. nbsp;nbsp;nbsp;©fedet ben befonbees fd?óncn Olanb POf/ ber um ben ganjen 5^ejtcf bef

©dfimmcls JU feben mare, unb baüon bep

b. uur etmas meniges burdf Sfïummec 4. pergróffert^ angebradbt morbem

3K 3 nbsp;nbsp;nbsp;i 3(1

-ocr page 214-

quot;94

T A E V I. A L,

i. nbsp;nbsp;nbsp;Von biclt;Vn ©itn'ammw/ nocft fïnrfct, unb bnrd^

SRummcr ^. vcrucojfn’f, momSt fotvo^l bcr Dvonb/ atö bic ganjc -Obcc^ flaii)i ber bctViKl;fen tvaie*

TABVLA. L.

Fig. i.

Sgt;ie ffonft'guratioii M ^etgiieftifdjcit 0al^e^»

biefc!? nbsp;nbsp;nbsp;ijï tnir unfer bcc TCuffd^rift !^al polychrefl, de Seignette,

¦*' von bcc ©uti^fcit bf« igt;rrn ^ofrat!^ uub ^rofclXor Scliuo nue (Erlaug, jnc ©lifroffopifdjm Unterfndjung mitgct^dfct jvcrbcv/ uub tc^ babe beffen Son»nbsp;fjuration fo fdjon befuuben; ba^ id; cinen bee fdjónftcn '^wpfen von btef mnbsp;©aljwaffet burej^ bab @onncnmifroffop bctradjtet / auf b«3 gcnauefle abgejeic^snbsp;ttet ^abc.

S®a8 baö ©alj felbffen betrift , fo bat bet fee!, ^cre ^refeffor/ ^ennatitt §ctebddgt; ^epd;maper jit 3cna/ febon iin 3^^!^ 17 2. cine 3gt;i*puiafion dc Salenbsp;de Seignette gcbalfen/ morubet im 3*^^^ ^7^9- -^err D. ^ottfrieb ibetnndinbsp;S5ur9^arbt einc '^fblyitiMuni} gelicfert/ unb bic tortccfïicamp;c 28ucfung beffclbcn oufnbsp;blt;j0 «mfïanbltdblic bcfdjdcbcn.

3(|gt; tvitt ttur fo niel ales giertoon ju tvifl^n «ót^fg tfï/ borouö aitfugeti. 3gt;cc Grftnbcc biefe5 ^^unjifaljce ware ein beru^mter G^pmijï, Monfieur de Seignette Rochelle in 5canfceidamp;, bee ftch fd;on um bas 3^b'^ 1672. befannfnbsp;gcniadbt ^attc. (£r ^ielte eg fc^c lange gebcim/ bis enMidj bic igt;rrfn GcofFroynbsp;tinb Bolduc eS gemcmec mad;ten. 2)a^ es abec ouf unfern Sorper fo angeneb#nbsp;me wurfet, fommt ba^er, weilen es ni^t wie bie mcinflcn ubrigen 0ali,e/ ausnbsp;bem 5Rinerafreicf) genommen t|l/ fonbern fcinc Q3c)ïanbtljeile aus bem vegetabilhnbsp;fthcu Sveidbc %lt;xt, folglid) von mctaflifd)cn ^^(jcilen fret) iji. QBann nnn bes^ahnbsp;ben ber $?rr »on ©eignittc/ biefes lt;Sal5 uber atlc anbere «ngepri.-^cn / fo t^utnbsp;ftdb ^)err D. ^uraborbt licrubcrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vici ju gut, unb fagt: bap viclldcbt

blcfeS 0ali beutfdbcn '^(pot^ccfcn fepon efjcnber befannf gcmcfcn/ afs bes 5?:‘’rrtt t). @cigncffe §rau ©ropmama gebo^ren ware/ wcUen cs Im ©cuabe ni(ht3 unbersnbsp;«Is ein Tartarus tartarifatiis ip/ber fi^on langfl cingefn^rt ware.

31IIcine wir woHen uns in bie ©e^cimnujfe bcs^effulaps nidjt tiefer emlaffcn, fonbern nur nodf; mit^wenigen bie

^rfldruns Dec I ^tpuc

«nfugcH/ wofelbpctt

a. 2)ie fdwne ©onpguratlon bed 9lanbes verpellcf/ in wclcfter Verfdjirben® ^öiercefe, 233dcfcl nnb Ovgutenformige eripaacU/ Figura cubicae et

Khoin-

-ocr page 215- -ocr page 216- -ocr page 217-

Heittcr tropfijit

Rhomboideae !|U fc^en, mcicbeabcc aHe fe^r Èunttc unö bcm gefd;{alt;! gctiPii 0i(6cc ó|nltcb fommen.

b. nbsp;nbsp;nbsp;0{nb ?8ierfcf? tvcfdbe etnfacb erfdjienen,

e. nbsp;nbsp;nbsp;abec tieffacf) fitb a«f eiitaaocc gefd^oben / unb Immer eineS fl«f bcm «w#

bcrti jcigfen,

d. 25cmcrfe no* cine anberc 2(rf non ablongen 3Sierccfcn, welcfec mie fleine 5[Rao§finb!cin ober (glenmaagc fa^cn. So^ingegcn bie be^

c, nbsp;nbsp;nbsp;angcjeigte «ptjratniben unb SBurfel/ benen einfiflUen beo .^udbcnrafje? fe^c

tt^nü* famen, nut bnp pc »icl reiner marcii/ aio im jïücpcnvJj.

f. nbsp;nbsp;nbsp;^u* beraipid)en ctnfa*e unb geboppcite 0e*3ecfe unb pri3matird;c

ren, mctrfje man im QBeinfatj, ?Btfrioi/ au* *m Qorunfpapn anfriff, iiepcn p* in biefcm ©eigncttfalje pnben. Unb cnbli* ^abc I*nbsp;bie mit

g. nbsp;nbsp;nbsp;bejci*!tefen (^rppaPcn, éS bte a(Ierf*ónPcn befunben. ©i? maren P^r

giatr unb btnne mie 0i!bcrbic*c, babep mit fo «icien gefcpfiffencn iigt; nicn auögci|icrt, bap pc ben fcpóiiPcnpoHicrfcn '2Jct)at ubertrafen. 3*nbsp;pcbe bcrgicidje» ^iaurcu/ unb ubcrpaupfo fo reine belle unb fdjóne Crn»nbsp;Patt u/ bic bao mcipepe G5iap unb bcPcp^c SSBopêr ubcrtrafcn, no* iiinbsp;fcincn anbcrn ©aljen gcfebcn.

Fig. II.

amp; fleiner Sropf^n

^a i*m!* ben @*ndbHwg einer ^eberbon opngefebrin bcm finger gePö*en, nnb Ju (ifci*cr3citcm.^anbmifroffop normir pcbenb frette, fo nabm i* fo#nbsp;glei* etwas menigeö ^lufPon bem nerleuen finger/ brö*te cO ouf ben 0*(e#nbsp;kr,i'cobö*fcfc CS bur* c{n birf*fornfórmtgcsS5crgróPfrungsgfap turner i. unb'nbsp;bcmcrftc/ böp uufer mabrcubcn 2(nfebfi'/ fi* bas 95lut auf bem ©(ap*en itt,nbsp;ber 5Hitte gici*fam fpaltctc, unb einen mciffen 51 p ma*fe, ber p* no* In g»nbsp;unb mepr neben 5icPe jerfpeiite: SEBie ben a,beufli*er ju fepen fepn mirb. 3!gt;aSnbsp;um biefe 5(ePc bepnbfl*e 0erum aber bcpnnbe aus rimben ^u*c(cin b. t»cf*cnbsp;mepr 0pbart* ais i?ugefrunb fai3en / miemobien ?* öu* pieic runbc barun#nbsp;ter tnabrgenommen b^be. Ueberbempts lapcf p* non ber mapren ©epait bcrctnbsp;5Siutfuaeicin Hi*ts gemiffes bepimmen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uftb i* fan ni*f bcqrfiffen/' mie es

ieenmenboerf* aema*t, unb maS betfeibe fur ©lapcr gebrau*t paben müpc/ bic P*sfacb? ©.quot;Pait ber Q3Iuffngefcin ju fcpcu unb pe fo abjubiibcn / mie penbsp;pier getrewU* na*3e5ei*uct morben j ^cUen bo* na* fdner 3d*»ung biefe

.RPge#

-ocr page 218-

96 nbsp;nbsp;nbsp;Tab. L. (ïin IPiciner

^ugelcitt «wö t)enlt;n flt;rcamp;«5 f'cfonbcrn ilugcin F. 6ejlc^c«/ utib burd^ l^re tnenfïofyiing bie gaiijc S^wgel G. fonnircn foöcn. *

35cnu ücranbcrn fïcb {nbeme bap man ftc befradbicf, jiim óftcnt, «nb onbccfï liefjef man fi.’/ meun bas ©ccum morinncn pc fc^mtmmen nctj; pupignbsp;JP/ anbcrp ober rn cïcf/ menn es teoefen tnerben mitl.

^ngictdjcn merbeupe oulfcr ben SBenen unb ïïrfcnen «nberp crpJ'cmcn, at* tnerni pe m biefen ©efdjfeti wod; dreutiren unb eingefcbfoPctt pnb. ©o fommettnbsp;fic auè) in ^aarrótjrdjcns bem “Jlngc mieberum anberp ncc/ menu baS ^tiUnbsp;tiod^ nap unb anberp meun eö barinnen neïteednef ip,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jur anbern

^cit ausfulicpcrc SJlelbung f^iin mceben. nbsp;nbsp;nbsp;ba^in mnPen mir um Ülacppc^t

6itfen / unb bic g. i. auf bie ©driipcn bed nottrepic^cn ^eern ^rdpbentens ten Raders unb beffen Prim. lin. phyfiologicas femoip ats beffetben beebe Memoires fur Ie Mouvement du Sang etc. öccmeifen; injmijepen abec neep el#nbsp;ne ber nenepen ^eobad^tung mif anfugen/ melcpe Titl. ^perr M. ©dperev/nbsp;bcc ©efedfdpaft 32fu wurbiges ?Öti(gticb, jefeo ju (Éns^pdtt/ ntcin fepc mcrtpecnbsp;©ónnee / rair bem ^eefapet blefec ©rfldrungs s ^égen/ ncdgt; aug ïiitiingennbsp;fepHftlicp mtftpcilen motten/ andfuprtidjec abec in bem 27Pen ©tuef ber §ran#nbsp;fippen ©ammiungen entpalten lp. „ ;^d) pabe/ ppreibt biefer fe Peipigenbsp;„ atd geieprte Sflaturforfcpcc/ mi^ bcflipen auf bie @epa(t bet ^lutfugcleinnbsp;„ peipjgcir Sfepf ju geben/ unb gefunben, bap peganj runbpnb/ mennpenbsp;,, jpren Sauf mit genugfamen ©eto nermengf, burep bie gvoffern ©cfdifenbsp;s, nepmcH/ p'e pnb abei* (gpfortnig/ menn pe menig ober gaefein ©ctuinnbsp;„ paben. S)iefc ©epalt befoinmcn fie o.ud) / menn pe burep flctncnbsp;„ .^aatrdprepen peigen, unb menn baé aud einec 2(bei’inbte onbetenbsp;5, mup/ mie Fig. a. ju fepen, fo meeben bie 5tügc(ein bic juboein B. unbC.nbsp;,, eunb maeeu/ bep bem^Binfel D. mp pc jufamincn geprept merben/ (5p#nbsp;„ foemig/ unb enbltcp in bem foeflaufenben ©efdp E, miebee eunb jc. Sidpnbsp;„ fcl)lie|fe baeaud/ bap ipee mapee ©epaft nmb / ipre ©genfepaft aber eta#nbsp;„ Pifcpfcpn muffc/ nacp melcpee pe bie QSerdnbcrimg ipvee ^orm/ bueep bennbsp;5, S)eucP eepatteu te. „ 2Sie «bec bad 35lut «berpaHptd ju gjïitroffopUnbsp;fdben Unfeefutpungen anjumenben fepe / lp bep ^Sarfeen fepe umpanbtiep ent#nbsp;jpatteu; ?* mopin mk bie 3. i. ^ucje megen bcrmeipcn muffen.

* Levvenh.ArcNat.Tom. IV. p. II, Philof.Transaö. Num. 106.

** Satiam ©ebraucö idept gjlifroffopimn ^idnei pSöfl^tïS

®t. 3jIc(P I - 56. nbsp;nbsp;nbsp;114' k. €ap. 6.

TABVLA

-ocr page 219- -ocr page 220- -ocr page 221-

^ -W? W nbsp;nbsp;nbsp;97

T A B V L A LI.

©ct ©el^ncttoc öoii einem f alftéfopf.

7|

^0 ftnfc bic ©efd^rfctt / bcfonDergbic 4e^r«r bcr ^ecglicbeningefunlie nod^ nld^f ^ cinfïimmig: Ób bic 2flcrt)en l^o^Ic Oiól^rcn l^aben ober nid^jf ? Stttlge glaub*nbsp;ten / fte waren ne|ï unb nld;t l^o^l; «nbccc nergtiedjen (te wit benen ©panifci^ettnbsp;obernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ ®fielten jtc furf^o^l; Sic meinjïcn aber Icbten bic^#

faÜ0 in cincr unjufeiebenen Ungewi^^eit / wnbmcpnfcn/ bap cinigc^o^lanbcrcobei: Oid^fe «nb niitt 1^®^^ waren.

00 erfiacte 5. ©. ©euertnus bic 0e^nertgt;en/ Wtfftoaud) bic ®efclamp;m«cflt; nernen «nb iLbomas Sartboltnue bcebe juglcid? für *

Cai'tejïue / ber mit einem eben fo lebhaften ©ei|l al« bieler (Erfa^rung ge» fdirieben / macbf cine ber ridptigden ^efc^rcibung non i^nen alfo:

,, Sie Sdernen jtnb cin ^inbet nejïjufammen gefugter Sxó^clcin/ beren „ icbc0 mit einem aujfern unb innern .^autlcin überjogen unb umfa^itnbsp;„ i(i / unb wcld?e fdmmtiid) auö benen feeeben ©c^irrnmüftcrn / ent»nbsp;„ fpringen unb fortfauffen.

Ser feel, .^crr ^rof. ^óeifïeVf befdbreibt jie als lange / fcbimifc/ runbe ^^eildben/ (partes teretes) bie wei^ unb ^iebern ober ^ajern df^nfidb finb/ unbnbsp;fïatf einer fïu^igen / eine foldbe geifïidbc SKafcrie in jtdb ^aben / wetebr «us bemnbsp;fein|ïen Ttuspu^ bes ©e^irms befie^ef / unb ba^ man fie alfo nid^f für bloffe gie»nbsp;Bern/ fonbern für wa^re ©efd^lein ^alten fónntc. ©r fu^rt 10. jïarfc 58cweggt;nbsp;grünbc an/ bie i^me biefes ju gtauben nerutfac^en/ non weld;eni(ib aber nut bennbsp;rinigen nierfen ^icr anmerfen witt: **

3gt;

SBeilen nemlidi berjentge bes letbeS / bon wcTc^em elne Sflerbc abgefonbert ober ausgefdinittcn wirb/ atfobalb ju lebcu/ ju empfïn»nbsp;ben unb jieb ju bewegen auf^óret/ audb feine Sfla^rung melb*^ er^aff/nbsp;fo folge ganj ridbfig / ba^ in ber abgetrennten Sfiernc cin iebens»nbsp;„ geifi ober ctwas bcrglcldamp;en muffe gewefen fepn / bas ben nun abge»nbsp;„ (torbenen ïl^ell / genal^rt unb bie ©mpfïnbung unb ^ewegung il^menbsp;„ junor gegeben ^abe.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

5)lcln unfdgt;d^batet ©dnner/ ïitf. ^err ipofratl^ unb fc{b»50ïebicuS ïrcu/f beffen flugen SBcrocbnungcn unb unermübcter ©orgfalt unb fiebc icfj cS udd?|inbsp;©óftlidten 0cegen ju banfen fd;ulbl3 biu/ ba^ id» nun bas jweptc Junfjig biefee

^ifro»

*. Vide et ego cauitatem et publice demonftraui in cadauere etc. funt verba Th.

Barthol. in Anatome. pag. 66^. Edit, Lugd. Batau. 1673.

**, In Compend. Anatom, §. 25)9, p. *40*

m/w

-ocr page 222-

9^

T A B V L A LI.

?9liftoffopffdbctt ^coBrtdjfmtgcn aufan^cn fan / ba ic^ nimtncmic^t gfauSfe, bos Srfie öoUcnbcn jw fonncn/vcrglci^t bieSTlcrncn tnit bcr ^cfc^afi[cnf^dt bccct'@(ie«nbsp;k a« benen Ob|lfcucfefen / unb gtaubf / baf basjentjje tras man fur Ocfnuitgen obernbsp;als In benen flemen anfie^ef/ nnr bie Smifcfenrdumcï^en n deen. (Interlti-tia) Unb glcicfmie butcf biefe ebenfattö ein 0aff in bte §cud)t bringen fonne^ bienbsp;«bdgen §afcrn aber in bcitt lt;Btiel nid^f f^o^l / jonbcni ju cinem anöern geheimennbsp;Stenfï non ber Sflatur befimmf waren / - alfo fónne es and; gletdjc '33ewaubnu3 mUnbsp;bemlt;èe^necnen ^aben/alswe(cfer^iecben@tief/ba8s2(ugaberbie norfettef.

00 nerfcfteben nun biefe 9ï?ei;nuttgen «He fïnb / bic idb fimmtücf ber iBeurlt; %iïung meinet foefgeneigtefien unb wert^e|ten iefec biUig ju ubctlaffen |abe ^nbsp;fo einjïimmig i(i ftngegen ber iefrfaf i§rer ^efimmung , weiefet in bao i?urjcnbsp;gefaft/ ba^tn ge^ef/ baf bicSIeroen barju bienen: „'^Hcn ubrigen dufferlicfcnnbsp;„unb inner!id?eneden beofeibeö, if^re Ü]af2rung/ djrlebcu/ i§re(£mpfmnbsp;„ bung unb ^ewegüng ju nerfefaffen.

©ie ftnb alfo biejenigen eblen unb unf(fdfebaren 2Berfjeugc / buref wefdje unfec ©eifl unb unfere ©eele bewegf unb gerrieben wirb. X)urd? fe empfnbennbsp;witfreubige/ munferc; fraurige unb ncrbtufli^e Iclbenfcfaftcn. 3br Urfprungnbsp;fomtnf ous bem jlopf, auebem©elften/ unb balverbenfen wir burd; fie.

2(ber atf ! wie niet ungtucffeelige SBurfungen bringen fte nidjf auef ouffer unb inner bent SiJlenfdben pernor, ©o ftnb 5. ©. ^rampf/ ©ii^t / ^iftwe^ / ftiwnbsp;fallenbc©utff/ ©ummfeit/ ©cfldfrigfeit / 3)ïaftigfeif / 'ïaubfudft/ Q3ltnb^cit/nbsp;©dflag) SDecIufï beö ©efi:fma(fö/ ?ffiafnftnn/ Ovaferep/ bte i^ciebelfcauf^cit unbnbsp;«tte biefe entfcflidbe Uebel / bittere ^rudfte / wcldbc bie üteenen biefe erfdjtecflicfcnbsp;gotterwerfjeuge fur ben 3)ïenfd;ett leiber! bemor bringen.

!3dj wilt notf / efe icf bte Srfldrung beo 5?upferblatteO anfange / einet ber merfwurbigjïen ©ejefiefte auo bem erjïcn 525anb ber neueften ^erfianblimgcitnbsp;ber iïapfêrltcfen 3tfabemie ber Slaturforfcfcr uberfefen unb ntetnen g.4. t^icr mitlt;nbsp;tfellen. *

©in ^anbfangcr bep benen 3inniicrfettfen / fat ftdb non o^ngcfc^r eiticn eifernen 3Taget ber nerticat ober fd^reg in cinem auf ber ©rbe gelcgenen ^alfetrnbsp;ferfte / in bie ©ofte beo reeften gefoflcn, unb baburdf quot;bte ©o^fenneruenbsp;gewaltfam ncrleltcf. ©ie golge banen ware ein lód^f empfinblidber ©d?mcrjnbsp;unb eine abfdjniiidK ©efdtwuljï beonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^'^njen iScino unb ©cfenfelOA

wetdf,:ö il^n untüdfetig maefte aufjutretten ^ ba^cro er fldf non feinen ^Otitgefcdcit 'mufte nad; ^auffe fragen (ajTen. 3tllbabrad;feman i§n jwar auf ciniBeftc/ aiWtienbsp;er fonntc nldff wie anberc .^ranfe / nacf ber idnge' gcrab auf bemfeiben liegen,nbsp;©ie nerle^te SRernc nerurldcffe in i'^m einen foldjen crfdfrecflicfen Svrampf/ bafnbsp;pc (tw(f bic groffe Stuefgrabnerne jufammengejogen unb ben unglücffecligen

^yictu

Nona Aifla PhytTco Medka Acad. Caef. Leopoldino Carolinae Nat. CurioC. Tom. I, Norijub. 17x7. Obferu, VI. D^D.G» C, Maternide Cilano, p, 16, Tab.t, fig, i.

-ocr page 223-

©elamp;iieröe tgt;oti eitiem 5t«ï6éfopf. nbsp;nbsp;nbsp;99

SJlenrdjcn In Mc nbsp;nbsp;nbsp;cincs fatten 3«rfcf^ gcfrümnit fo er ilt;5- ^agc

nnb Outd^fc awf hem §infcrpen '3:f^eil bes il'opfö benen beebeii èöcnbegcn uiib be? Ken auffcrfïcn ©nben bet ^erfen/ jtie cin gefpannter Omogen jubtingen muffe,nbsp;feteii'ep bcrfff)fc'p i^m ber 5vrlt;impf affe naturlitf^e Ttuegdnge bcv^Sfftfe itnbbesnbsp;DJÏagcnS/ o^ne baf man mit elmget ^cjnep l^mc ^elfcn fetwen. ^is enbUc!^nbsp;«adb 16. 'Jagen ber Jobt ifmc Me etm’gc (Erreïtung aiis biefim tJcrjmcifïungs#nbsp;ijcüettnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Perfdbaftc. üïa^ fcinem 3tb(fcrben ^at man ben gebogenen i?Dr«

per mif Pleler angemenbefen @(arfe jmar gecabe bruefen nnb biegen mollen / ctf mare aber afle 5ï?i'fc Pergebenö gemefen. J)afcro man audb benfefben in biefernbsp;betrübtcnSejfaüt (affen nnb ben @avg nad; bem dorper ^dfgemólbt/fectigen lapnbsp;fen mi'ilTcn/ foldtien beerbigen ju fónnen.

S)ec gele^rfc S?m S[fetfaffec biefer Q3cobadamp;(ung merft i^ierbep Portrefïidf an/ baf (Sinfaittge/ melcfe fdf jnr ©d;anbe bet ?fi3unbarjenep / i^rc ^cfiefene nen»nbsp;ueu/ Mtfen graPefen quot;Jlnblicf ciner 5öcrjauberung jufefretben moHcn: Ünb jcigtnbsp;i{'nen / baf meun fte nur bie SRerPenlefre beffer begripn fatten / fo tinirbcn fcnbsp;gar balb cingefefen faben / baf ganj naturlief unb feincömcgeg ubernaturli^cnbsp;llrfadtcn Mefen an fd; crfdbrccflidben ^nfafl bemürfen müpn. f^nbeme einem je»nbsp;ben 3lnfdnget ber ^etgUcberungsfnnbe befannt fepn muf/ baf bic Öferoc in betnbsp;lt;Bofle/ auO bem Stuefmarf cntfpdngc / unter bem 9ïamcn beo gropn 3fd}iaMfcbettnbsp;Sfernenei burtf ba6 ^cilgebcin / ben (?cfenfel unb bas ganje ^Bcin finab burefnbsp;ben 5uf fortlauft / unb fcf in benen tejfclbcn cnblgct/ folglid) and) Mefenbsp;SGBurfung megen besnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nöcr biefer Sferben (propter confenfum)

ganj begccifitf fabe ecfolgcn fcuneu.

SBic ttUtt aber «us biefer ©efcfidbte unb faufenb anbern bergleidfcn betrübten gufdllett Iei(ft JU begtelffen ijf / baf bon einem mürbigen briefer ber S^pgea al»nbsp;IcrMngs erforbertwerbe/ Me Sfferbeu/ fo einc grop ?9fenge Iftcr auef fnb/ duf»nbsp;ferli^ unb inncrli^ «uf bas genauejie ju fennen/ fo fabeti csfdj auef baf er mdjfnbsp;nut biele groffe ©elefrfe / fonbern ganje !J(fabemien unb gelcfctc ©efeHfdfaftetjnbsp;migetegen fepn lajfeu/ ifre mafte ©ejïallt unb ^efdfajfeufeit auf bas gcunblicfjfenbsp;JU entbeefen,

@(fon ©aleuus faf betmepnf / müfien fierju groffe Jfiere geuommen merbeu/ meilcn er uadb tem ^engnn^ 95artfotinS/ bic ©efnecbe eines iKinbesnbsp;fofl gcfefeti.

3lllcin Me ©rfaf rung fat in ber ncuern^eit gemiefen/ baf bie gróffen Jfiere Mefc ^ofnung nitff gemdfret faben. ®cnn als lm 3afr 1717. bie ^apferlidfenbsp;3(fabcnnc ber SBiffcnfdf aften ju Petersburg bie Oferben eines ©lepfanteus unter#nbsp;fucfte / fo fnb folie erfti^ nidjt gtóffec als anberer unfercr Unbtficrc Ofetbeunbsp;unb bann and; nicf t fofl befunben morben. *

2(1 X

* Commont. Acad, Scient. Imp, Petropolit. Tom. 2. pag. 372.384. ad an. 1727»

-ocr page 224-

ïoo Tabvla'LI. ©et @c5tteït)e üott cmem

3(amp; jweijïe / igt;af bamatcn fdfgt;otv bic ^ii’fc^forttfórmigctt SScrijr^ilccwtige^fafï fcr Olumcc i. o. unb Sfïuil Olud / ober ciite jwetjmai^mibcrttaufcnbnialige ?8crlt;nbsp;grólfcrung in '^ctccsburs i’cfnnnf cicwcfcn toare ^ tuelc^e man boó? f^abcn mup /nbsp;tvenn man crfenncn wnb ftnben mitt/ ba^ bic üïectjcn finb.

SRad^lïc^cnbc fucjjicfaftc (Ecfldrunj biefcr 5i(ïen ^upfcrfafcf, beren itm« jïdnblidje ^efc^ccibung in CRumee II. bes ayllcn ©tuefsbee (rd\ifi[djcn@«min»nbsp;Inngen bejtnblic(gt; ip, mieb folc^^cs bes meereen bepdrfen.

5tts idp t)0t langer «Is ctnem 3a^c fn (Erlang mit '^itl. i?crrn ^ofrat^ unb ^rofeffor 5gt;eliu8, mcinem §odjgefdjd(itcn ©ónner, bonbcncnOïcrocnju fpredjennbsp;©elegen^eit l^attc ^ unb fdbon bamalcn folc^e ju fepn gjaubte t murbe mienbsp;Pon i^me angerat^en biefe ^cobariptung redjt pc^cr unb gemtp anjupcllcn / unbnbsp;óffer ttls einmal ju mieberpoïen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;befolgte biefen mopfgemepntcn 0\at!;i ge#

hau f uiib unferfndjfe ju bem ©nbeben 0c^aer»cn eines j^afbsanges. 2tnfdngticfgt; uberfap idp bie óberpddK beS obgefdmiftenen üteruens nur mit einem 0ud)g!apnbsp;Sflummer 7. cntbecffeabcrfdponpiele flclnelóc^tcini auf benen ein tOlildp diinlUnbsp;óper biefer mciffer @aff gePanben. 0. a. ^ierauf fdmitfe id; mit etner ianjetfenbsp;ein fepr bftmes 0ripcib^ett b. ab r unb bcobadjfefe eS mit bem ^anbmtf'rcffopnbsp;bureb bsïS ©lap ö^ummer 3. moburdp iep einc 59ïcngc meijfer iïugelrt unb einigecnbsp;«usgefprungener CKóprdp^tt enfbeefte f auf beren porberpen 3)lunbnng ebenfaHsnbsp;biefcr biefe Éïi(d?faft ju fepen mare. 0. e. ^erners fdpnitte ieb ein 0tucfdpettnbsp;poit bem SReruen a. perpenbifular ab/. 0. d. unterfuepte es mit bem ^ergrópnbsp;fcrungsgfaf üïummer o, unb fape cinen 23inbel aneinanber liegenber Dióprcn e,nbsp;VOtt benen einige nodp ben 5[gt;litd;fdft oben auf t^cer 9Kunbung pepen patten t ttgt;ibnbsp;bep f. angejeigt pabe/gt; bepanbern Ovóprenaber^ mare biefcr 0aft fd;ott tiefernbsp;Ipinuntcr gefunfen / fo bap man tion oben ctmas pinunfec in bic D^ópren fepen fón*nbsp;ncn. 0. g.

' TffTes biefes jeicpnetc iep jorgfdfttg auf unb fegte es bep ©efegenpeit ^errn ^ofcatp ï)cliuS/i ba id;ebcnin©rtangjutputtpaffe/ juc QJeurtpetfung tor. Dpinnbsp;geacpfct iep nun nidpts menfgers als cinen meifern 3'^dfct ober ©inmurf evmav«nbsp;tefe/ fo pielte ber $err ^rofefforbod; no^ bafiic/ tap biefe Svóprcn nurbie^mUnbsp;fd;enrdumcpen (bie Interftitia) bet SRerPcn fepn fónnten.

Sfïim fape iep jmar bie 5}fógttd;fcit biefcr B'^^tfcptotaumcpctt gar mopi efn^ affelnc iep mare boep peimliep mipoergnugf f bap biefe '25eobacptimg fo gar biclcunbsp;SBiberfpruip^en unb munfamen ^etrad)tmtgcn untermorfen fepn foilte/ nnb meirfnbsp;bep m.'iner Olacppauffefniift ben ganjen ^ram in cinen töinfcl / mit bem SÖor»nbsp;fap f mid; nimmermepr mit biefec^cobacpfung meiters abjugeben.

©inige ^eit pemadp nótpigten mid; metnc eigenen Sfïcrnen / bap idp abermafs btc^pulfe meines unfepapbaren ©ónners / beS ^errn ^ofcatp 'deerns fudjen muPe.

^cp

-ocr page 225- -ocr page 226- -ocr page 227-

lor

T A B V L A Llï. £)(c ^anje.

'^eï) Mcfem gütigen ^Sefiid^ crfofgfc juglcid^ bfe tlnfccccböttg «on tenen ^Retfctr. 3d? fud?tc meinc alfe S/Wjnung ^eenoe^ urn and? tlcfeg nortrcfïidien B^ïQ^ictecetfnbsp;erfaf^rne ©etanfert tarübcr ju «erne^imen: Unt tiefee ternfjmfc 2(rjt fagtc/ ttkidfnbsp;oben fd?on ertve^nfe/ eben bae tna§ 5?cre ^ïofratl^ 5gt;elius mir enfgegen ju fcijen befiebenbsp;te / baj? nemfid? biefc Svó^ren nur btc enrdumd?en/ gfeid?it»le in ben éttclen bCi»nbsp;reenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ónntcn j'^u bürren Sfternen abci’ mürben fid? grunbtid)ere (Entbeefun#

gen niat^cn Ia|fen jc. ^aum ^afte fid? mcin ^cffulap entfernt / fo fnd?te idb nad? / ob id? ttictne aften ^afberaugen ntd?t ngt;ieber ftnbctt niógfe^ unb meinc 5Scmit|ung warenbsp;nid7t «crgeblid? gewefen. 3*/fnnbe fic bcebc/. aber fo bart wie ^orn. ©ogfeid? un#nbsp;terfudbfo ï'ïf beeben Oberffadben bes cinen perpenbifufar }crrd?niffenennbsp;«ene!/ unbentbecffcfd?Ottmit Sfiummer 5. eine menge pcrpenbifufac febr genau neenbsp;beneinanber liegenber braungelbcr^aben.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bas einc ^beil mif ^Baffer^

unb braebte mit ciner (larfen SRabef bnrdb bebutfames Svi^en unb ^eben/ gfurffid? ju# wege/ ba^ etnigc biefer ^iebernansfprangen nnbfid? in bic ^óbe riebteten/ wiebepnbsp;h. in ttatürfid?cc ©réjfe ju feben ifh Söonbiefcnficbabgefonbcrten SflerPenfïebentnbsp;ftbnittè id; ein paar ©tildcben ab/ legtenem ©d}tebcr i. unb beobad?fetc fefbigcnbsp;burd? mein befles ?Bergró)TeruttgSgfap Oinmmer o o, afs lange ^oble Cfvóbrcn rnbsp;wefdbe mit nid?tö bejfers «erglieben werben fennen r afö mit benen ^opf^aaren besnbsp;5Jfeufcbcn ©? k. k. 3nbcme man aud? bas fcbrfcine@en)cbe unb ©effeebteibrernbsp;anfftTn ^auf fowobf afs bie narib bec lange perpenbifnfar bnrcblauffenbcbcneOióbenbsp;re f gfcidjwie au benen ^paaren gar beufti^ erfennen fan. 2Be(d?eS affeS id; au(^nbsp;an ber Olecne bes ÜOÏucfenftiegcfö ©. Tab. LUI. fig. c. «oHfommen cid?tignbsp;bcobacbtct b^be.

06 man nun aber gteicbwobfen nodb anibrem^oblfebttitt’ctffcrn fonnc/ Ü6cr# laffe id; ber unpactbepifdben ^nifung beter g. 1.

T A B V L A LII.

^^fefe gegcnwartfge ^TBjeicbnung fïelTef bermafen nur baö 5Bei6dben «or^ bas ^ feinen @tad?cf/ fonbern nur a. ein bretteö abgcftumpffes Sfianlj b. jwep

^nb^bórner; c. jwep groffegeperrfte 3fngen ; unb d. fcd?S ^liffe bat/ wefebe torn ©. e. rtiit x, .^fauen gfefeb anbern 3nrccffcn bewafnet finb. ©ö ifdubrienbsp;gene biefes fHnfenbe 3nfe(ft «on ber ©cite beS Ovuefens «orgcjlefff/ aufwefebemnbsp;bie «iefen :jfnfcbfungen unb ^aare / ingfeidjen bie ©ingeweibe g. h. i. k. i. fonbsp;«bmt ülabrungsfaft anS benen ©efaffen f. bur^ ben 5)lunb crbaltcn, nad? ib^'c^nbsp;wabren laage unb ©cffaflt ju feben^ fo burd; bie linnfe ÖTummer 6. im ^amp;al1benbsp;mifroffop, abgejeiebnet worben. 35ep m. jeigte ftdb cine runbe Oefnung, wefebenbsp;bas SKanntein tnic nid?t feben laffen; Unb n. giebt bic l«abrenaturIicbeeróffe^er

' ' nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;01 jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SSBanje

-ocr page 228-

102 T A B V L A LUI. ^in 9}lucfeiifl!gt;geu

SEBanjc ju erfcnnc». tveramp;c natiamp;jïcne! ^as ?9ïatin{dn won bcc 0eitc bes mitfemem @ted(j|lad(gt;el wor|ïo{lcn/ unb ba^ei: bie twcUcce ^efd;reU-ung biefer jtrea#nbsp;l«c biö brt|m weefpa^ren.

T A B V L A LUI.

(2* in en piemel.

CVdb ^«Be er|ïIidBbctt ^nucfcufïicfjel bui*dB baö ^janbmtfroffop mif bcriinfc ülums /O mcr 5. BcoBödbfd/ unb beufdBcn fo gefc^en , wk er ^icc fig. b. gctrcuïi(^gt;nbsp;tuit feltier DvegcnbogenfarBcn ?9?enibratt ober jarten ^?aut / bann feinen feinen fpii»nbsp;^igen ^ebern unb Ölcrwcn abgebifbef twotben. Surdb bie SDcrgróflcrungnbsp;»uer I. fa^c cin ©fnefdben baron mif ^ebern/ mie d, unb-oBne5ebcrnmtee.nbsp;jeigef; won melc^cm Ic^fcrn bie 5«bcrn abgefïrcift unb abgetröfcéen ^abc. 2gt;ienbsp;gütige Olatur l^af ber SJÏucfe gieidb ben lt;BommerwógeIn jmcifelsobne biefe ^ebernnbsp;won barum auf i^renbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ bamif |ïe worn Stegen unb feudbfcf iuff uidBf

am Siiegen geiinberf iwerben. X)enn o^ne ^ebern iwürbc bie jarfc ^aut won ber Sdaffe gar balb fdjlapp twerben. S^eidBaber biefe ^eoBadjtung enbige/ mu§ i^nbsp;nod; bemerfen/ ba0 idb/ urn ben^fiegel ganj ju bef ommen/ benfciben ettwas tiefnbsp;am Dfucfen ber SJlucfe i^erausf gejogen. 'ï)ur^ biefe6 er^ielfe icib jugleic^ bie mifnbsp;bem ^iicg^I Werbnnbene ©cbuifernerwe / twenn ld) midb fo ausbrurfen barf/ lt;ö.nbsp;c. tweldbc wieffeinerin i^rer nafurlidben @e(lalf als ein ^aar gemefen/ unb ftdbnbsp;burdb Silummer o. tem 2fuge gleicl^ benen oben Tab. ji. befdbriebenen ©c^neï#nbsp;wen worlïeflfe.

i25ep a. ifï bie nafurlidbe ©roffe beg gfiegels ju fc^en. glaube meun man bep ben ^fusjie^en besnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/eberjeif biefen Üni|ianb beebadbten unb ben

§liegel fief am Ovuefen faffen unb fobann fdbneU ausbeben tvofitc / fo twürbe man aCemal / mie icf» es effiebmal erfa^ren / biefe Cilerwe ganj mif berailsjieben unbnbsp;fobann mif ^etwunberung befradbfen fónnen : ^nbem es einera Sfienfeben^aarenbsp;wollfommen in SKifroffop a^nlidb |tebef.

T A B V L A LIV.

^tn)aê loon einee feinen ^eabaitbec 0pi6e unb etnec

palben flemen @pinnenmebe,

^S Ijï bic Söerglcidjung bes 53ienenfïacamp;els mif ber SRabeTfpifec niefjf affeine fe^r ^ mo^t aufgenommcn / fonbern audb fo»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gnablg werlangef mor»

ben melè'^ers- ^öeobad^fungen won biefcr 2lrf nad^jubringen. 3^? bafyec

auf

-ocr page 229- -ocr page 230- -ocr page 231- -ocr page 232- -ocr page 233-



'i!


! i


» ,



1^quot;'-


i^:-- ■

-ji - nbsp;nbsp;nbsp;■



1


f}


■ ■ . • :i '


Ki





•i

-ocr page 234- -ocr page 235-

T A B. LIV. gtmflé üoti eitter^Sraknbcïfpi^euttbettierjc. 105

ouf tikfcc 54. jïupferfftfel nbsp;nbsp;nbsp;Q5co5a^(ttiigeit aamp;gcSUbcf/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btc erflc

dn ^unfljlu^ bc6! fd^iónen @cfcl^lcd()tjs / bic anbccc abcc bic f%Iicl;e 3(cbclt bctf «HcrabfcicMlid^jlennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l’fc @pinne »ot:|lcllcf,

^fcadb^d man abcc bccbe gcgcncinanbec / fo mu^ man bodb bcr gatjïigcti (srmnne / mill man anbcrfï bitlig fctjn, ben ^öorjug gcamp;cn. ©iefe unermubefenbsp;©pinnerirt unb SCBirfcdn Ijat niemanben gc^abf, bic il^r gejeigf obee fïe bclc^retnbsp;^abc/ mie fe i^c ©efpinnjïe raadden nodb ©emirfe anffragcn folie, ©ie ^atnbsp;meber Sviffc/ no(fgt; 7Ib|Ii(f^/ nod^ 0(erfttab^ln / nod) SBirffugcIn norf; ©pinmnbsp;rabgenö JU i^cec Tlrbcif nótl^ig, Unb bodf? übecfdft (te aHeö mao ^«nfl ^ci^t atinbsp;Orbnung «nb ©tdrfe.

ï)cnn fo fdjdn autfi baS ^tsdben ©ptitc £g. i. Bep a o^ne SSergrdjfetung an« jufefjen iff / fo nieblid} auf cincrgcmólbren ^rujt/ bicfcöbuïd^jïdbtige Söcebccf non fein#nbsp;ften ©pit^n pi-angcf / fo nncclrdglidb garjïig (le^et ess im ?9Iifroffep ^cr/ wonbsp;man ntcf;ts a'öeingrobeS unocbentlidjes ©epcd^Ieb. non i?nofcn unb (Édblingcttnbsp;aus ©(riefen unb ©dien cntbccfef. 5JIan erfenutf meber ^dcamp;nung nod^ bienbsp;minbcfle Oèbnung baran; foubcïn man miïbgenóf^gcf/ baruber ju Ia(|en.

SBic (tc^ct aber baö ©cmtrfc bcr ^cad;ne/ bce (ïeifigcn ©pinne fig. 2. aug ? 2(IIer Orfcii/ nufree unb inner bent ^EHifcoffop/ noHcr ©leiitbcit/ nofler Ortnuna/ «nbnbsp;ld) bacfmobt fagen / nolice SBeefianb. 3gt;cnn um bic0 ibr ©emebe bauerbaff jtlnbsp;madbcii/ jicbd fe bie ©runblinien unb bicjenigen gdben / mcfd;c betu 3Itifïoffcnnbsp;berer SJlucfen unb anberer grófferec '^^iere am mdnfïcn ausgefem ftnb / unb mei#

dbe ' ' ' - nbsp;nbsp;nbsp;‘nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.........S ic. e':.-v.„ ............^

b.

JU ©arnfdben --------- ^ nbsp;nbsp;nbsp;........

fpinnf fte uur dnfdbtg unb befe|ligcl fcld;c an bic ¦Oucvbalfen b. Unb fo mu^# jam, |b orbcntlid?/ fofunjllid} unbflcifig biefe 7Iïbcit i(l / fo mieb febodbbtd'tnbsp;mube felbige ju netfertigen / menu man aud? fdglidb bicfelbe jcrnidbfef unb jer(ïö#nbsp;Bef,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anbern ^df / metm id; bie dingen ber ©plnneii unb be#

ïcn y^orn^auf norjlcHe / cin mc^rers non ifmen ©efphmjfe, monon bcr fed. ^?crp bon Bvdffel Berdfb dnige iïupferfafdn gclieferf ^affe, nod? nacfjbringcn. ®er#nbsp;maten aber nur mit ber Tlnmctfung fcBIieff»baf idb alle ^dben bes ©pinnen#nbsp;gefpinnpes foft unb in biefer ©fade unb Siefe mie ^nr mif a. b. c. bemerfcf /nbsp;gcfc^cn ^oBca meines man aber burcfülummer i. ober o, bcobad^ten muf.

T A B V L A L V.

©ie ïTOcnfcbenJaut unb bnen edbwdglöcbcr.

^l^ngeatbfcf Mc tnaljrc '^eféaffenfeif unfercr oberfïen ^auf eben fo gar ricffl^

unb genan ned? uidjt bcjlintmt ober befd^rieben / fonbern gar niclen 5}ïen#

fd;en

-ocr page 236-

104 Tab. LV. ^Dte 5[)2enfi^cnf)aut unb beren (gd^njeiglo^er.

fcbett ttocb t)cc6orgctt «nb unbcfaniU ijï^i fo ^abcn ficfj bodamp; fcbow Jn ben nlfepen ^eifen ble flcojlcn Sfioturfocfcbct b(c 9}lu|e gcgcben/ foidjc ju uneerfud;en.

(£g '^imauö locrue?/ «uf beffen 0ij}ïem ^(cno feme nnfurHcbe

gebouet / mo^l fur ben erfïen ben t»ic miffen / lt;|c[feK / mefebec cine ocbentlicbe ^efribretbung obec SDefimtion non bet auffeejicn 4)«uf beg SJlcnfdbcn unbnbsp;ibeen @^n)ei^(0(becn nng b^nfedajfen ^ntfe, *

91acb i^mc folate bee SSatec bee Zejnebbunbe gt;ótppocröre0 unb Icbrcfe cbenfaflg

iDa0 bee gnnje mcnfd^Hcbe £eib alfo befd^affen, ba0 ee auet bufeen unb micber einatbmentranfpirircnunb infpiriren fan,**

Unb feinc tnurbige SRad^fofgcec ©ancffoctug a ©ancftcriig , Oltcolau? @feno / 50ïarce(lug 5Jla(pici^iug unb öïe^emiag ©rew , baben niebt fomobl non ibrec ^e«nbsp;ftbaffenbeit atg nicimebe non i^wn Sflu^en / ung tic bccvlid?|^cn ©dijriftcngelicfcrt,

Uttfer ncrbicnjïöoHe 5?erc @fabf« nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)ocffor ^o^ann

gdebcricb ^»óee(/ fi^deb fcfion im *73i‘ gelebrfc ©frcitfdbriff ubec ben nocjugtid^jfen SRu^en bccec @cbtt)et|lódjec «uf bet ober^en^Iaibe beg menfeb^nbsp;Kcbctt jïórperg/ meicbebtefem berubmecn 3(i:je bic b^cbjfc SBuebe bee ^fcjnepgc#nbsp;lebefamfcU jumegen bratbtc, ***

Unb l(b gefraue tnic o^ne «He ©tbrneld^elep md} meinem geringen (Ermeffeit/ iu necft(betn / bap man bep beren Surcblefung fo nielen Dlu^cn «Is SDergnugennbsp;crbaltcn tvirb,

tOleineg Orfg gebenfc id}/ nur bte aufferc 0ejïafe ber üjauf unb ibrer @^weiplócber/ allbier meinen g. i. nor ^fugen legen / bag librigeabcr benen/nbsp;tnelcbcnble@ebelmniiffe beg^lefculapg annertrauet pnb/ lebigiidb ju iibcrlaffcn.

3cb nicbf mebr alg jtnep nbsp;nbsp;nbsp;banon in i?upfer gclïodben gefeben,

banoit bic cine nom Iceutnenboecf / **** bie onbere nom ©rctn ***** gclicfert tnorben.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aufridbfig gefieben / bap ©rem niel naturlicber unb ,^tncr«

lapiger gebanbelc alg ieeutnenboerf / inbeme icb bic ‘Seobatbtungen unb bic ^i» guren beg ergeren mie benen mcinlgcn febr abnlidp befunben / b'gt;^9-9CH bie icem

tvcn^co

t

*. In Timaeo pag. 491. Edit. Lugd. Anno ij88.

**. Epidem. VI. Seft. VI. i.T.

***. Dc primario nfu Pororum in fuperficie corporis humani, Altdorffii 1732,

****. Deferiptio ac ufus pororum in cute manuum acque pedum translata ex trans-aiS. Anglic. M. Mail 1684. n. 159.

Vid. Afta Eruditor. Anno 1685. Tab. 13. fig. j. 0. pag. jiS.

•?***. Arcan, Nat. Tom. 3. pag, 413.


-ocr page 237-

Tab.lv. 5Die nbsp;nbsp;nbsp;uttb teren ©(^ttjei'élódamp;er. loy

ttentoecfifdfjen nbsp;nbsp;nbsp;««f cinanbcc Kegcnkn funfc(fi4?tcn ®damp;«ppcn fcet ^aut/

nod},nict}t entbedet ^af»c/ o^ngeadjtcf id^ get»ip bejfere ©Wfcc ju bcjt^ett glaubc/ «te bamalen ieeuwm^ocrf ^abcn fónnen.

®cnn tt)cntt©offor@wtv bcrftt^icrf / Beobad^tet ju ^abeu; bafj biclt;SctWctö# lódamp;er tn benen ^«nbcn unb an benen juffen bes SKenfd^en / gróffer unb welternbsp;waren al0 an ben ubrigen ^l^elten bcg lelbg; bap ble ^)auf aöba mif unja^Hgennbsp;tinien non @ptaclfrf;en ®te^cfen unbSfppfcn berfe^en fcpc/ jwlfdf^en benen luattnbsp;ble ©damp;wciöfbd^cr fdbon mlt ben Sloffen 2Cugcn fe^cn fo.nnte; S)a^ biefc lt;ècbwe{ölt;nbsp;rócter buret ba« SBcrgróffcrungsgla^ fleinen Quellen al^nlidS / In beren Spittenbsp;^ropfen fe^r ftareS SSBajfer ju fe^en waren / wetctc affemal wlebcr ^erbor ju brln#nbsp;gen pfïegfcn / fo oft man fïe abwlfd^e k. fo jïnb blefes SBa^rnel^mungcn / welc^enbsp;l^ren @runb auf ber neuefïen unb fagllctcn Scfal^rung ^‘’ben / unb weldoe febeenbsp;ileb^abct fuc ricttlg erfennen wirb f fo balb er nur mlt geracinen Söergrójferungö#nbsp;gtafern SJumraer 4.5. ^rfa^rungen anjieffef.

!3(t ^aïte bafür/ ble aujferjïc ^aut be«5 5ïïenfctcn/ Selïci^c autt Vmim/ SÏIff fèu ober ©paffen / ©(tmelefóctern unb ©(guppen.

7luf blcfer fünf unb funfjfgjïen 5?upferfafcf wlrb Fig. 1. dn finger mlf Sfoffen ^ttgen befra^fef norgcfïeÖet/ an weldbcm wan fdbon ble ©liptlf^en ilnlcnnbsp;unb ©ctwelölóctlcln fe^en fan. Fig. 3. aber nur bes gclgerfingers erfïes^llcb^nbsp;beffen aufferfie ^auf / bnrrif» ben unnorftctflgcn ©ebrauct bce ©ribelbewaffcrS/

. biefe Oefnungen unb ©palfen er^lctfe unb ft^ pon bew ganjen @Keb abgeló^f taffe, unb jwar buret Nummer 6. pergrófferf. ^ct anfanglldj bicfe jwl«nbsp;f(pm ben linlett SeobaciSjfefe Üviffe / ©paffen ober ©prunge auf benen ble ©dfjwelff#nbsp;foeter ju fe^en waren / fur ble watren ©etappen / wef^e iceuwenteeef befftrie#nbsp;ten tnffe» «Helne bic weitere Unferfuetungbcfetrfe miet clueö beffern.

©enn ba Idt nur eluc einlgc fofete Pcrmepnfllctc ©d^uppe baPon In ber na# turlleten ©róffe ©. Fig. bep c. In ben ©etleber gebraett unb ternaet buretnbsp;Öiummer o. beoba^fef fb enfbe^e let erfi ble 9ïlengc ber flelnfïen ©etup#nbsp;pen / ©. e. beren ^ó^fte 35ergrófferung einjeln bep d. buret Sflnmwcr o, o. be#nbsp;fraetlfcf, angejelgf worben / unb wef^e foffein ftnb/ bap 100, betfefbeu Pon cl#nbsp;nem ©anbforn bebedf werbew fónnen.

3ct fan batcr nietf Scgrciffcn/ warum feeuwentoeef btefe ©etuppen fo grop Sejetdjnef, wie fig. 3. piefe berfelben bep a. unb einc cinlge brepfaet oufeinan#nbsp;ber licgenbc bep b. na^ beffen ^eietnung genomwen / Porfïeffef. 3510 batcr binnbsp;otter angewenbefen Sïlüte o^ngeacttef t ne^t nietf fb glncfflet gewefen , blenbsp;©rf;uppc«bergncnfetentauf gróffer afo wie d. unbe. fig. ƒ. jcigf, ju fctcn.

S)le

-ocr page 238-

io6 Tab. LV. 5)ic ^Wenfc^cn^rtut unb teren 0i)Tgt;eiéI'3.^?r.

S)le 4fe Siguc aBcr (ïclice etn fidncs ©fucf^icn S^mt »or, Bas eBcnfaiTg ttafutlic^ wét gvoffer a(6 wie be^ c. angcmecft / unè aus Ber DDïitte Ber iBiitiBnbsp;gcnommcn ware* §icr |ïnB Bie iinlcn imB ©djwclöló^ec gctccuHc^angejcigtwamp;r.nbsp;Ben / wie id; |te nuc Burd^ 3fiummcr 4. bctrad;tct ^abe.

iicb^abere Bórfen and; nut Blcje Unfetfud)ung mit gcBatIbeeni ©laffe OTummer 4. oBet 3. bcj; cineiu J^eKcn ©onnenfc^ein oBcc (iarfcn 25cleud;fnng mtf iidgt;tcctt/nbsp;«nflellen / fo fónncn ftc in i^tet eigenen i?anB Baö i^jernocqueUen Bes @d)weiffc3nbsp;«uj Benen @dbweislamp;d^ern / fc^on Beutli^ genng beobac^ten.

3d; überfaffe nbrigens meinen g. i. ob fte um efwas tOlenfdjcn^aut ^utn tm? tecfud^en iu er^altcn/ nactfïc^cnBcn 9\at^ Bes $errn 25acfers folgen woUen.

|i !

„ Um Bie lt;pocoS fe^en ju mógen / fo fd;nciBet mit einem fc^arfen „ ©^cermeffcr cin Binncs ©dbni^Icin non Bet obcrn ^auf; Bannnbsp;„ fdmeiBet cin jwet)tes an gfcitfeen Oef ab, unB bringt foId;es ni^fnbsp;s» gtóf^’t ais ein @anBeot:n beBecfen mag / uoc Bas 5}Kifrofto|gt; :c.

3(t fottte fafl glauben / wenn man Bas jwe^temal mit Bern ©cteermeffec Bet ^laut cine fe gefal^clid^e Söifttc mad|;en tvoffte / cS Bórfe wotl gat Bas gicifetnbsp;witgeten.

3nBe(fett ijï Bodb o^nc aRen 0(tcrjA eS fo gat leftttc nteftf ais man nieffeidjt glaubf / eine ju sflfliftoffopifcten Untecfu^ungentauglidbetÖïenfcbcn^auf ju befom^nbsp;men. 59latt glaube jum Spcmpel nidbt/ Ba^ Biejenige gefc^ieft fepn , weldbe nonnbsp;^anBen genommen worBen/ Bic fidjetwann 35Iafen gearbeitef ^abctt/ foStc csau^nbsp;non Bet fd;ónjïett unB jdtfejlen gtauenjimmer ^anB fc^n,

©eegfeicten ^lafentauf (ji noct niel ju Bief unB mett ^otnartig ais ^dutig ttttb gat nid)t But^jtditig.

3dgt; t^^eBatet Biefen ^Betfnct nctfcticBene 3a^yte A wegen gjïangel BeS Ob# feeftS/ mtiffen anfie^cn laffcn, bis mit enBlidb nor cintgen 3Bod;en erfï Bet ^ufaönbsp;tnicBetfa^ten, Ba^, Ba idb etwaS mit 0d;eiBcwaffet reinigen woCfte , bet Jeige#nbsp;finget meinet red^ten ^anB/ Bergcjiallf 0cbaben BaBurdb genommen/ Ba^fT^Bienbsp;ob^rfie ^auf Banon/ wie oben fi^on angemetft l^be / gdnjüdb abló^tc/ unB mitnbsp;ganj o^ngefe^t einen jiemlicten ?8otrattan$aut ju raifcoffopifcteii ^Seobadfitung,nbsp;t^nc befonbern 0dgt;aBctt nerfetafte.

€^e iet fdjlieffc, fan itt nidbt umbin f Bfe ieeutnen^oecfifdfic IJusredf^nung noé wit anjufugen / wieniet nemlid; ©i^wcislódbct auf Bern ganjen 4cib cincsnbsp;9)lcnfd;en befinBlid) fep.» foöen.

gc feijt jum nocftuS/ Bap tt^nBert Betfcibcn in doet Unie ginter cinanBer flcf

tt nB ƒ

-ocr page 239-

Tab. LV. 5!}?ettf(|en^aut imamp; teren ^c^meiéÏDetfr. 107

t^nb/ ben jwanjigfïen quot;^f^eil emee gelig ausmacten. 0n goC ^icfrc.nlfo looo, «nb cmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12000, In dner itme; ©n öuabratfe^ju^ nbee 144. SDïiCioncm

SBetm man nun bic Oberjinctc cincs SÖRannce fuc 14. Öuflbröffdjut ölsbc» fonnf önnetmett tvoUfc / fo wuebe man auf ber Obccjïatte fcincr ganjen ^aut fnbsp;jwe^taufenb unb fcdbjcl|en 93ïiIlionm lt;Bdbmct9léd^cc ^‘ibcn.

Snbtieb munfc{;e id) grunbmnt^igp allen meinen g. i. baf? I§re ^oct aKjeU bic gehorige SCBuïfung/ moeju jt'e ten ber 9ïafur befiimmt ftnb, e^un / unb wt*nbsp;ber iu menig t\o0) ju biel auebunfïcn mógen / alg wetc^eg beebee ber ©cfunbteUnbsp;gcfa^rlid? i|l'

licbtgberc meldde eln bonnen «tOlifrofïep befï^en / fónnen bie ^Inebunjïung bet ^lanbe / an bet meiffen erleuttfeten 2ö«nb , mie cinen flarfen Svaudb ausnbsp;benen fsinf gingern in bie ^ó^e jlclgen fe^enj mcldbeö mir unb uccfd;iebcnen angt;nbsp;bern geneieren ©ónnern unb mcrt^cn ^rcunben jum óffern eine angenc^mcnbsp;lu(ïigung in ber »erfin|ïerlen j^ammer nerfetaffe.nbsp;énbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï)a mit biefen 2tugenbll(f ber befonbere ©ebanfe beS ^lerrn !9laiflefg erjl ju

t ' nbsp;nbsp;nbsp;@eftd)te gefommen / nact mel^em berfelbe bag ganje menfctücte ©cf(tledgt;f ju

Söaflertticren madden mill / fo fan id^) nid;f um^in / audb biefen neuen unb eigenen ©infatl no^ mit anjufctlicffen, foteten aug bern ^^««ióltfctcn ju überfe^en unbnbsp;ï-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber ^ruffung ber g. L ju uberlaffen.

I ’ nbsp;nbsp;nbsp;„ 59lan fïnbef audb ju gleidbec ^fit «« benen tOlcnfiten eln ftd^ereg

„ .Kennjeidben / ba^ (ïe i|ren tlrfprung aug bem 3)?eer f^aben. 3n „ ber ?|af t barf man nur i^re ^autmit eincm foldben SBergróffcrungg#nbsp;„ glag betradtten / bergleidben ju unfern feiten erfunben metben / unbnbsp;„ meldieg j. ein ©anbfornfo grof alg ctn@trauffcnei) toergróffert,nbsp;„ ©enn baburdt metbef i^r bie ganje :^aud mit fleinen ©cfuppcn be#nbsp;„ berff fc^en/ meldde ben ©djuppen ber ^arpfen a^nli(^ fommen,nbsp;©ejf man nodf Poöcnbg aug ber faglidben ©rfa^rung |inju / bof mirnbsp;biele SDlcnfdfcn fe^cn/ meldfe fo fdjabigt ftnb, baf man mit bloffeunbsp;^ugen bie ©dfuppen auf il^rer ^aut liegen fefen fan / fo ifi biefenbsp;^erfunft aug bem tSfeer nodf farfer baburdf befraftiget. *

Nota. SBeilen ^ier non fcfuppitften ^anben ^?err gnaiffcf «Sfclbung get^an; fo etinnereidtmi^einer foldfen ^anb / meldfc idgt; in bem Commercio littera-rio ** ‘in jlupfcr gefe^en t^bc/ unb aug benen PhilofophicalTransaébions***nbsp;genommen ijï.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®er nortrefiefe ©ngtifete Olaturforfcfiet, ^err ©eorg ©bmarbg

fiat biefe befonbere ^anbnacf bem ieben / mit ^arben fo abgebilbet unb be#

£gt; 1 nbsp;nbsp;nbsp;fdfric#

*. Telliaraed ou Entretiens d’uti l’hilofophe Indien avec un Miflfianaire francois fur la diminution de la Mer, Ia fornnation de la ferre,l’Origine del’homme etc.nbsp;Mis en ordre fur les Memoires de feu Mr. deMaillet, Amft, 1748. in 8 vo. p. 206,nbsp;?*. Annus 1734. pag. 24}. Tab. j. fig- 7-8- O

. Vol. J-. Num. 424. an. 17^1 - 3 Tab. i. fig. *• nbsp;nbsp;nbsp;r' « ot

**»*. Gleanings of naturel Hiftory by George Edwards. London lyjg. C. 2, Pla. 212. p. 3.

-ocr page 240-

log Tab. LV. 2)ic ^i)2enfc^en^«ut unb berctt ®camp;njeiélèd^er-

fcbcieben / tt)le et ftcfcibfïen an ben^auecn gefc^jcn «nb bcobadpfcfc. ©ic war ven cinernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ »o« weidser nocb tm amp;ek^ttet eiiiit^c üOflefbung gc*

f^an; bann ftc bcjlunb au3 uttja^Ildbcn fa|^ bcij ctnem ^afben 3ott in ble )telt; j^cnben / ctjdnbrifcb , fcbwaribcauncn üiévöjim / twelve fo claftifdb n)arcn, b«^nbsp;fte rauf(^gt;(en wcnn man mit ber ^anb baruber fu^ce; unb auf i^tcc obcrjlcn @pi^enbsp;fa^e man crjl ble ©c^wclölócbec jte^cn.

®lefc ©cfcbidbfc bradbdc mid^ tn ^fnfcl^ung bet ©dfjuppcn unfccct ^auf / auf t)crf(btebcne befonbete ©ebanfen. Unb ba idb ^eutc abecmalen non ^itl. ^evennbsp;^ofratb'^rew / beffen befannten ©ufe Icb Me SRUtletlung obangefu^ttec fojtba?nbsp;ten igöwaï'öifc^enriatuv i^ifioric ju netbanfen |abe/ emen ^^odbfl angene|igt;nbsp;men OJefud^ et^leffe / fo entberfte Idb biefem erfa^cnen unb beru^mrennbsp;bccet/ meme Étepnung/ unb bcefelbe mare fo gefafltg / mtt butdf^ nadfjjtel^cnbtnbsp;©rfa^rung / cin fel^t ^edejJltd^t in btefer SJlaferle ju ert^eilen.

©0 beliebfe nemfidj bem ^eetn ^ofraf^ / mit ju cr5cl^Ien / baf, «Ig er not Mefen 3a^ren einen ÜÏJÏenfdbenfopf / nod^ mit bet ^auf / in emem ©efa^ mitnbsp;ÏÏBaffer ju einer gewiffen ©efa^tung etnigenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inff^n unb non o^ngefe^

bep beffen 35etta(i?tttng/ mit bem ginger ubet Me üïafe beffelben gefabren/ fo ware foldbc bergefialt nom 2Baffer marcerirt gemefett / baf fogleidb ba» Dberbauf»nbsp;jein fieb nou bem notberfien ïb^^^ betfelben abfïrelffe / unb an ber duffetfien @pllt;nbsp;be ber SRafe bdngenb bfiebe. 5Sep Ojefradamp;tung betjenigen gidefee bc» abgefïreif*nbsp;len Oberbdtttlefn», mefi^e» junormif ber eigentlicbcn i^aut ncrmatbfen gemefen/nbsp;tt)dre eitt nieSofe» ©emirre nonunjdbltdben febr furjen gitamenfen ju feben geme#nbsp;fên / metdfje» btefenigeniKóbtdben matent mefdbr au» beu^orl» ber Obetnbautber#nbsp;«ttogejogen morbett/ unb auf bem Unferbdutlein fiebenb gcblieben ftnb : Unb al»nbsp;biefe» abgefcbeelte óberbdut(bett dufferli^ unterfudbt motben t fo mdren audb bicnbsp;©cbmeiölódber/ mielefdbf ju begreiffen / Me! gr óffer unb meiter al» orbentfi^j / junbsp;feben gemefen. ^af e» nun feineSïidbtigfeit/ baf bie ©dbmeiöló^cr beoOberbdut#nbsp;iein» (cuticLilae) nidbf» anber» at» bie £gt;efnungen berjeniaen Oïóbrtben finb/ burdbnbsp;meldbc Me uberfïufige geudbtigfeit au»unferm ietbc gefebaft, merben foEe / mienbsp;ber unfierblidbe ^^ujpfcf) au» ber©rfabrung ebenfatloibemiefen unbieeumenboetf»/nbsp;£DlaIpigbi unb ©feno 2?i0ffcn lt;# fi.el?vr bamtf grunblidb mibertegte; fb fdft fdfnbsp;nun fd;ott teidbter ble Urfad^ begreiffen / meber biefe fcbuppitbfc ober róbd^tenbsp;'^)aut be» ©ngtifdben ^auern 3ungen» t entfianben. 3® man mirb uberbaubt»nbsp;tgt;on bet mabren amp;eacttuv nnferer dafferfen ^aut/ jjdf; au» biefem ©runbe / ganjnbsp;«aturtiebe leitbte unb mógtid^e^egriffe madben fÓnnen.

Xgt;af aber au^ biefe Sfróbrdben nidbf non einetlep Utt ftnb / fonbern efnige berfetben jugteidb ein óbfidbtc» SBeefen in f db entbaften / b®*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lofratb

burd? nerfdbiebene anbere ^abrnebmungen entbceft unb in bem Commercio Jit-tcrario angejeigf. * Uebrigen» ba mit non biefem bodbgencigten ©ónner nodb bic ^ttfidberung gegeben rnorben / baf icb bep eejiet ©elegenbcit / biefe £Hóbrdgt;en

ber

* Ann. 174J. p. 246, Tab, i. fig. 24.

-ocr page 241- -ocr page 242- -ocr page 243-

Tab, LVI. Êtwaé tgt;ott ter |)Oïiiöaut cineê ^dferauge^. 109

5cc ©d;n)ciefct^?cr eben «uf Mc 3(rf t»{e (gt;amp;en bet} t)cr 2(ïlt;»f(r gcbfl^t ttgt;orbcn / ftlb* fïcn JU untcrfud^4:n unb mlf bcm tOlifcoffop ju bcoBad^fcii/ bef ommen foHc / fonbsp;bevatte id; mtc 6c»or / übee bie ^eobac^fung ber ?9fcnfefgt;enfjaut/ befonbees ber?nbsp;j'cnigcn / mcH'c ftdb natb übcrfimibcnen ^i^i.gcn (ludb ©licberfrunfi^etfcn felbjï ab»nbsp;jufcfjeclen pficgt / meinen g, i, nodb cine^Taffe norfegcu unb basjenige babe^ ge^nbsp;treulidb nad;btingen ju bórfen / mag id) an ben ^afern unbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Obec

Svói^r^en bet @^metglè4gt;ec g. ©. metbe cntbcefcn unb beobad/fen fónnen.

T A B V L A LVI.

StroaS öoti bec ^)otn^aut cinté Sdfccattga.

mirb jwar biefer auffcclid^e ‘5^eil ber 2(ugenbci) aKcn Creaturen au^ ein be» ^ ncn Sïlcnfclamp;en unb Merfufigen '^f^ieren, Mc tunica cornea ober Me ^orniinbsp;l^auf genennet j alleine fie ijl begmegen nid^f bet; aUcn non einerfe^ 3)cfd;a|fcnl^ctf.nbsp;®cnn bet; bem Üïlcnfc|gt;ett unb groffen 'ï^icten / jïnbet man fte fpiegcfgfatt unbnbsp;o^ne alle 2tbt§ctfung, ^ct; benen ^nfeeften aber tfi fte ganj anbccg unb me^renenbsp;t^eilg mlf unja^lld^cn ©edboetfen gcbtlbef.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftc^cf fte jmar ófterg aud) bre^

unb nierccflgt/ aUctnc bag fommf non i^ren burcbfcl?cinenbenltdbfern b.er/ foelnen Uecft^lcbenen amp;egenfd)dn madden / unb ftdi affemaf nadb unfercr ©feffung unbnbsp;Dvtclbfmig beg 2lugcg ner^alfen merben. Unb fo Ijl eg aut^ mlf ber ©rleu^fungnbsp;befebaffen. ©enn menn nur eln ïb^tl banon lm 9Jltfroffop beleutbfef mirb/ unbnbsp;ber anbere nldf;f / fo glebf eg allemal falfribe ©efen, S)aber man fid)md)t Irre ma#nbsp;fben taffen/ fonbern gemlf nerftdberf fepn barf/ baf ble ^«gen bet ^nfeeften/ be#nbsp;fonberg ber 35ienen, SKuefen / ^afer / @raf pferbe te. aug benen feinfien Sfïe^ennbsp;non geomefrlfcben ©cdbgecfen bcfïc^en / mettfe Inmcnbig ^l^len ©plegcfn a^nWd)nbsp;ftnb unb fetn 55lcffunfïter beffer nadjmacbcn fan,

^tt madfen ^nf^cftcu ifi Mefc ^orn^aut fe^r feln unb blnne / mie j. ©. ati ben ^ïlucfen unb @d^nacfen / an anbern aber febt Mdfc/ mie on 3?ienen unb jSa#nbsp;fern juftnben.

Sfre Sarbeffï nerfcbleben/ unb enffprtngf aug ber, jmlfefen ber Uvea ober ^fauBenf^auf Ilcgenben ^eudbflgfelt. S)ennbtefc?raubcn^auf tlcgefnacf ©efmam#nbsp;«lerbammgSeugntf/ nlif mlcbe^ anbern‘^^teren anf bem ©runb beg 2fugcg,nbsp;fonbern gfclcB unfer ber ^orn^auf. 3gt;le 5«ï(f;f'gfflt;tnt*«fetbfï/ fo bajmifefjcn He#nbsp;9ff» Iflenfmeber roff/grün/ btau/ gctb/frfjwwj/ nicif, braun ober nermifebf/nbsp;«nb ba^cr fommf autft bie «erfdjiebene auffertie^e ??arbc au benen 2tugen ber 3n#nbsp;feeffen, mcil biefêr ©aff buref bic ^orn^auf burd;fpiclef.

2gt;ec norfrefTtdbc SRafurforfdfier ^looefc/ lamp;af an ber ^orn^auf beg fpbeffg/ Merje^enfaufenb fotefe ©eefgeefe ober befonbere Tfugen geje^tef, 3d; mill i^menbsp;biefe ©ummenebergtauben, atg na^jje^ten j o^ngeatffetegfür curieufcHcb^abcrc/nbsp;ein arfiger unb teie^fcr 3cif»crfreiB mare. 9Kan bórfite nur j. cine cintge

O 5 nbsp;nbsp;nbsp;Jporn#

-ocr page 244-

110 Tab. LVI. oon tcï |gt;orn^aut cineê

J' i

^orn^aut tn gfeicïie ©furfd^ien t^cileti / unb unter cittern gufcn ^Bergroflerunge^^ glaS/ im (Soitnen ? ^Kifcoffop , an ter 5iBanb ganj (jeru^ig je^lcn / t»ie t»ielenbsp;©cditöccfe ctn cinig folc^ @t«cfd^en ^abc / fo roucbc jtc^ tic @umm gac Icic^t junbsp;ten übcigen '^^eilen pnten laljcn,

SBorf; i|l ubcig tic 5w bcantworten ; SBacum tic tttcifejïc SBorfe^nng tenen / unfercc 9}tepnung nadj / fo nnanfc^nlid(gt;ennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ilngcn

»ou aKen antern .Creaturen gegeben ^abe? 3fi? ganj furjtid; attcS taöjenige 5ufammen faffcn ntae tic gcó|icn Silatncfocfd^er taton genicltcf ^aben.

SBeilcn antcce jSrcafnrcn i^rc 2(ugen bewegen fónnen / weidb^^ bic (en JU t^un nidbt tteemógent (int / fo l^at i^nen tie weifcjlc SBerftcfit tiefen 3lbgt;nbsp;gang ter ^ewegung / mic ter 5Kengc erfe^t, unt i^re quot;jfugen alfo cingeci^tet /nbsp;ta^ jic öoc unt ginter unt dbec unt unter ftc^ unt auf aile (feiten 5ugfeicb fe^en/nbsp;ftdb nor t^ren nieien ^i^ii^ben / ten ©pinnen/ ©pa5en/ ©dbwatben unt anternnbsp;Sladjjleüungcn bewa^ren/ unt auefe if^re Ola^rung unt 35eufe non alien ©elfennbsp;erblicfen fónnen. ©n me^rer6 ^ienon fan bep iceuwen^oeef / ^oocfc/ Cyiieuwen«nbsp;(pcf / ©wammertammunt nieten antern nadbgefcbi^Jgc” tnerten: wofelbjfen aud^nbsp;tic Sinwurfc/ befonters m ©wammertammöSltafurbibel bcantwortet ju finten/nbsp;tnclcfgt;c witcr tic SBernielfaltigung untnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b«ö ©effdftts gemad^t unt bewies

fen tnorten / tag ein jetee feegseefid^te 2(uge feinen eigenen ©e^nernen ^abc. 2Bir fc^cn ja au^ niegfö getoppetf / o^ngcac^tet wie 2, 2(ugen ^aben. 3tfc wiHnbsp;nur noeg mit wcnlgen tie ^antgriffe bemerfen / wie tic ^orn^aut ter 3»fccfftttnbsp;fur ta« SSHifroffop jugeriegtef werten mug,

SEBlil man gc non febentigen tuieren unterfudben / weldbeö am gdgergen ig/ fo fontert man crglicf) ten ó^opf ter 5Sïlucfe / Q5iene oter ^eufdbreefe nem ^ór#nbsp;per/ fbcilet felbigen in jwep ^b^ilc/ unt febneitet mit cinem feinen ©cbccrUin ticnbsp;baariegfe ^aut/ ringö urn ten ballen teö i^lugeö/ fauber ab.

S)ann befegigt man tiefeg nodb mit fciner ^eud^tlgfcit angefulltc i2fug / wel« dbcö cittcr ©pbarifben ^albfugcl gleieb g«blt;^t, auf cinem glatt abgebobeltcnnbsp;58ceftlcin non 4intcn|oIi / mit 2. ©ferfnatein ; unt wafebt mit einem faubernnbsp;fleinen ^infcl/ unt frifebem SBagêr/ ten inncrltcben ©aft beraiw. tDian wirtnbsp;«nter tiefer 2(rbeit jufebentö tie ^erantcrung ter ^ornbaut wabrncbmcn / untnbsp;ta® mit nielen taufent ©cdjsecfen gegriefte ©tlbcrncj / nacb unt na^ cntbccfcnnbsp;fónnen. ü)lit tiefem ijfuswafdpen fab*^t man fo lange fort/ big tie 5?ornbant fonbsp;bed wie turcbgdbtig ©lag unt juglctdj fo weidb ivic papier wirt. 35cnnmanbcigtnbsp;ge nidbf umfong tic ^ornbaut. ©icigfo bnrt unt biegfarruwte ^5orn/ fpringt abernbsp;«u^ alfobalt wenn man ge mit ©cwalt truefet / wlcSlagunt^'orn. SJfantbutnbsp;taber wobl / Wenn man tie gercinigfen unt nun flar turebgebtige ^ornbaut/ nod)nbsp;nag / jwiftben jwep ©laggen lm ©ebieber bringf. Dennauf tiefci^rt fan mannbsp;ge bicgen unt ganj bineinbringen / aufferteme aber befommt gc nielc 9\ige/ wennnbsp;man ge troefen cinfpannen woUtc,

SBon

-ocr page 245-

Tab. LVI. nbsp;nbsp;nbsp;oon ter |)orn^flUt eittcénbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m

rtftcn aufScma^rtcn unb frocfeticn ^nfecffcn / fan man jmac fofd^)c go fd^miuber fiaamp;cn / affcine man imifj bod; juoer bicfc abgenommcne ^fugen obecnbsp;5?oi'r.^auf/ ein paar'^agc Im 2Baftec obcr aSeiugcijt cinmcid;en/ unb fie »om «1#nbsp;tm nod; baran fkbenben Uneaf^e auf ob9cbad;fe SBelfe reinigen.

(£6 mnfjèn aucl^ ttid;f fttlcmat bic gangen ^orn^aufe fepn ^ 0t«(fd)cn baton ff;iin feton ^mrctd;cnbe Dtcnlde.^ SMe .^pocn^iant ton libeilattgen obcr fogenann^nbsp;ten 'Senfcispfcrfcen / ©djiliiboti^cn ;c, ftnb bie beguemficn megen il^rer ©roffenbsp;unb 2)»rd;f!d;dgfeir.

©iefc fdjle .Kiipferfafel jiellef etmas menig?^ ton ber ^orn^auf efned ^n# ‘ bianifd;cn ©olbfdfcrs tot/ beren 2)icfe itof^l ticrmal fo fiarf 0(0 bie 2)icfefcinernbsp;5^órper^ ober ^liegel^auf iff.

, 55ep a. tji ba^ ganje “itugc nebji bet mafjrcn ©edadt biefeö J^dferö, in na^ fur!id;cr ©rdffe ju fe^en. ^(t} b, abetbaebuvd)9Tnmmer 3. tergrofferte ©tucf#nbsp;d;e.i baton/ mitfeinen tielen fcd;0ccfictten 0p^4rifd;en ©piegein / beren garbenbsp;gtibgeib anjufe^en mare.

Nota. SCBciicn mir erjï gepern ba bie fific .Kupferfafeifdjongefïod^cn^nb ber Êrffdrungobogen 01. fdbon gebruefr gemefen / beo ber geiei^rfen Welt aKju#nbsp;fi’ubjeltlg bur^ ben “^obt entriffenen ^lerrn 9gt;rofcffor ^inns jn ©dttingen gcicl^rtenbsp;5Scf^rcibung beö menfdjtid^en ^ugeO/ mit benen tortrefïidbficn 5?upfcrfafein gclt;nbsp;jicret * / in bie ^dnbe gefommen / morinnen id; ju meiner SBerttunberung bennbsp;©e^nerten ganj anberfl abgebilbet gefunben / alo idgt; foldben bis balder bcobad;fennbsp;fonnen, fo ^«be id; urn ailen SBoriturf in geiten entgegen ju ge^en , auf biefernbsp;56dcn ^upfertafcln fig. bie 2lbbi(bung bes feef. ^errn ^^rof. ginns getreniiefinbsp;unb ebenfatls o^ne garben nadjmacten unb abeopieren iaffen, mo be^

a. nbsp;nbsp;nbsp;ber Nervus opticus flis ein befonbers Ovol^tiein in ber 0)lifte tionbsp;genb 3 bc^

b. nbsp;nbsp;nbsp;vaginae nervi optici lamina (exterior) nnb

c. nbsp;nbsp;nbsp;vag. nerv. opt. Jam. interior

d. nbsp;nbsp;nbsp;aber bie pia mater nervi optici, natfi ben eigenen 2Borfen tegnbsp;feet, écrtn ^Hutors torgclleact fei;n fotte.

3d; babe babet/ meiten icb ben nervum^ opticum niemafeit atfo gefeben, meine ^Scobaifitung fig. 5- noebmafen gegen uber fc^en taffen, mo icf; jmar betfnbsp;Jgt;. unb c. bie beeben aufferorbentUd; parten ^Jagtnen bep a. aber feine befonberenbsp;Heine md^Ve entbeefen fdrmcn, mobt abet gar tiete febr feine gicbern gefeben ba,nbsp;be, mic oben ©cite loi. mit mebrecn erHart bnbe.

^ Deferiptto anatomic» oculihuinaW Iconib. iJluflrata Aafl. Dr, Icb. Cettefr, Zinn Goettingae 17 j 5. ~

-ocr page 246-

ii: 1


II2 Tab. LVII. ^njflaUen 5llaun^.

I 'i

mu0 gc|ïe|en/ l»a0 td^ tiodamp; fcinctt menfd^Iid^en ©e^nctöctt ju tlt;«/ ©ctcgen^ek ge^aamp;t. ?8fettdc^t liegt öcc Utttetfcfeicö l^kcan ; taf b€r@c|*nbsp;ticcöett in ben 3lugen ber ?9lenföamp;en anberjl atö bet 'ï^iece befd^affen ifi. SBieonbsp;wol^f ic^i ^iecan jweijïe / unb biefen Umjlanb bief ju woefommenben ©elegen^eitnbsp;tgt;erfpaèce.

®amif «bcc lieb^abere / bet ^efc^tt)e^rltd^)feif übcc^oben fepn mód^itett/ jRalböfópfe mu^fara ju jeegtiebeen / fo fan icamp; aug ber (Erfa^rung bec|id^gt;ectt / ba^nbsp;bie^fugen öon^ül^necn/ ©dn^en/ unb anbeen ©ejlugel / eben fo taugli^ JMCnbsp;Unteefud^ung be» ©e^netbeng ^nb / alg bie^tugen becec gcójien ^^iece,

T A B V L A LVII.

©ic ffrpflaacit beg 3tlauité.

^abe in bet “^^at biefe 35eobadbtting in brep ^a^ren nid^f voiïfommen 51» /yJ @tanbc bcingen fónnen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®ec ^ropfe auf bem ©lafc tooQfe ftc^ niemal con«

ftguriren nodb tvenigec ©rppallen anfe^en. 3dEgt; §affe immer etnc glafte 5}ia|fe/ «wf bem ©dÉitcbergldggen / mie leim ober ©ummi. Unb ba^cc lic^ it^ aug 50er^nbsp;bru0 / biefe Slïecfud^e ganjlid^ liegen. Sfinc erjl por einigen Södodben glueffe egnbsp;tnir / baf mir ber ^ierju not^ige QSort^eil ganj o^ngefe^r in bie ^dnbe fele.nbsp;mill ba^er folcfen getreulicf mitt^eiien / bamit biefeg (Experiment mit leid^terecnbsp;SDlu^e nadfgemad^jt merben fan.

SJlan ttimmt ein @tu(fdfen 2llautt / fo flar unb burcfjjtcljtig alg man fote^en crl^alten fan. ^wmeilen finbet man meldfen barunfer fo feil alg ©rpfïatt. Söonnbsp;biefem mirb in einem reinen gldfernen ÜOldrfnerlein mit o^ngefebr brepmal fo »ielnbsp;falten reinen 95Baffcrg ju ^pnlöer abgerieben fo niel man mitt / fö lange / big bagnbsp;meinfe bapon ieefdbmoljen ober aufgeloji ijï. ^ann mirb mit einem fpifeigen §e#nbsp;berfiet ober reinem ^enfel / ein feljr fleineg “ïrópflein auf ben @dbieber gebracfnbsp;meldamp;eg man entweber felbjïen pertreefnen Idft/ ober jur ©emlnnung ber ^eitaufnbsp;cine rnarme oplatte legt/ meldfe aber nicljt fe^r ^eif fepn barf. @0 balbmannnnnbsp;mit bloffen ‘2(ugen fdf on beobadbten fan; baf ber “ïropfe einen meiffen Üvanb madfennbsp;mill / fo balb muf ber ©dfieber unter bag 5ïlifroffop gebradft merben / urn bicnbsp;SBürfungen ber Qflatur Pon 3tnfang big jum ©nbe mit anjufe^en unb ju bemun^nbsp;bern.

®enn anfdngli(^ merben fdf i)vegettbogcnfdrbigc ^unftc jeigen / mcldfc jwar ©ternfórmig merben/ jirfj aber ^uleftf in nerftftebene geometrifdfe rcgelrndfonbsp;ftgc ^iguten unb ©rpfallen ferfcHen, beren ©dfonfcif fcine anbern gleic^ fomenbsp;men. fabe fcfr «iele ^öitriol / Srpffallen audf non gemeinen ©alj/ baruntcrnbsp;j'ebcgmalen ma^rgenommen / unb auf biefer f7ftn ^upfertafcl aHe biejenigen geenbsp;ttculid^ PorgejleHt/ mclcfe mir uat^j unb na^Pot bic dingen gefommen (tnb.

@0


-ocr page 247- -ocr page 248- -ocr page 249- -ocr page 250- -ocr page 251-

Tab. LVIII. (Jottfïgurötlott teê 5llau«#. 113

00 (ictlef 5- a. clnc Si’gur ton 14. nbsp;nbsp;nbsp;Itcrcn jebe0^eU« 7.

trorunfcv bic niittclfïcn rcgularc 0c(^6c(fc finb / cnf benen @cUcn abec

5, 2Dict«nnb 3. 0ec^)öe^e liegen.

b. nbsp;nbsp;nbsp;An f bon fldbf gleidbf^iennid^tcn ^retjongcln / glcicibtbtc etud^»

c. nbsp;nbsp;nbsp;tbefd?ees nut bem ^uge fid; anbetji jeigf / tteilen blefe Sigut auf l^rct

^aji 5U rul;en fcbcinf,

d. nbsp;nbsp;nbsp;©leSet cinen Sci;)iallen ton 14,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eibgefiumpften SBinfeln

tot/ unb

e. nbsp;nbsp;nbsp;cinen geomcfdfdben S^otpec/ betaus 14, 0eifen/ nentlicib ^iecfci(t;gt;

gen nnb 2, ©cd^öcefigten bcfic^et.

f. nbsp;nbsp;nbsp;3fï bet fdbonjten nnb tcgnlarfien ^rijfittllen, bet fidamp; mil feinen tielctt

• nbsp;nbsp;nbsp;'^rapejotben / finnipfcn QBinfeln / ^tiangcln unb ^rtomen mc^c be#

tt)unbcrn aid befdf;reiben laffef.

g. nbsp;nbsp;nbsp;(Eine ^ptttinlbc obet (Eubu3 / tteldje man otbentlidti im ÜDleet# 0leittgt;

nnb 5Srunnenlt; au(^ ^udbenfoTj pe^et.

h. nbsp;nbsp;nbsp;(Eitt ablanges ^unfeef/ beren offers 3, bis 4. aufcinnnbcr liegen/ nnb

bie ^albe Sigur ton bem Srp^all d. jn fei;n fepeinef,

i. nbsp;nbsp;nbsp;3P cin caufenformiges Slepfrcf/ mic b, melefies nur eine anbere bage ge#nbsp;^ maepf / unb pdp ba^er bem 3(nge anberp bargePellef.

2Bcnn man nun aHe biefc Srppaflcn mif anbern gcgencinanber ^alf/ fo folKc man glauben, ber 3llaun marc cin ton ©alj/ SBifrlol nnb 0alpefectr. jufamm#nbsp;gefe^tds 3)iincralc / meilen man bep g. bie GtpPattcn bes 0al5eS / bep f. bc$nbsp;©alpefers unb bep b. beS grunen SBifriols beutlie^ pnbef. ^«bc andb tidenbsp;CrppaHen tom meiffen SBifriol barnnfer gefe^en/ micausnadbjic^enber (Erflarnn^nbsp;i)et

T A B V L A LVIII. mcl^e

£gt;ie ffoiiftgucatiort beS 3((auti§ botjlettct /

beS me^rern ergeben mirb,

?ÏBcilen aber jur ypcrtorbringungbec^laun Sonpgurafion micber anbere,^anb# griffe nót^ig pnb, fo mill icf) jutor fole^e in mbglidbper ivurjc ebenfaSs anjeigen.

Qf^an nimmf bas ju benen S'rpPatten gebraudjfc 3llaunmaffcr jmar aud^ ^ierju;

nur mup es jutor / menn cs audp nodb ft mif 3llaun gefattigef mare / uber ciner marmen piaffe / auf cinem gelinben ^o^lfener eber uber bem iid[;f marmnbsp;gemadpt merben / bamif pdp bic auf bem 5Soben liegenbe (Erppallen micber aupó#nbsp;fen. Sann la|l man cs micberum erfalfcn / unb terfal^ct mif cinem ^^ropfen ba#

P nbsp;nbsp;nbsp;ton/

-ocr page 252-

Ki


114 Tab. LIX. (Sine Heine ©d^iippc som

Doit / n)ie o6ctt 6e9 tiett ^Ikuttcc^fïaffen aitgcmerfe ^aBc. ^ïnfanglidB tvicb matt ata; 3gt;ampf fe^c». %üünc Bicfec üerf^mittamp;cf BalB «itö |mferfd|ï ciitcn ï^cUnbsp;Icn ^^immcl mit »telen fldncn unBgrofl'cn ©tcrnpuuffcn / WeldK^J/ èwntal bcpPcfnbsp;Sfïadtfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^gt;d)(e Betrad^fct^ gemif fe^c anmut|ig anjufc^euijï.

Sö conftgudcf ftd^) aSer dn “^topfe mie 5ec anbcrc. S)ann raaitdtsnaf fommf Bas ©tangenmerf e, mandfimal Bic ©(ca|Ien a. mandfjmaï Bcc crijflafli^nbsp;(trtc SvanB b. unB B. jumeiien aber and^t Bie ©teenpunften c. ^ccöor.

®od5) fïnB Bic gcfd^vaiijtcn ©fecttc f. unB g. allcmal Bic le^fctt ^i'fdfjemun# gen. Cs ijï uberf^aupts nicie 0cBuft bep bicfcm 85ccfudbc nót§ig / Bod? luivB cifnbsp;nem £icb§abcc föld?c gemif mit nicicm ?öccgnügcn «cvgoifcn.

2(uf biefee 58tïcn 5?upferplaffc f?abcidb unfer niden anBcrn/ Bicfcbónjtc^Bor# ftcilung juc ^.b^cic^nung crmabict, bep meteber crjiüdb Bic ©trabien a. fdjncfieitiinbsp;gebrodben/ foBann bep B. fïd? ein paac Crpfiaflcn non meifen ?Öifnol unB ©ab;^nbsp;bep h. abccBer b^lbe OvanB non unjabüd? niden Etcinca ^liauncrptiallcn formirtc?nbsp;Baan ccfcbicaea Bic jïrabicnbe ^unftca c.

^is Bicfc Itcb ncraabccfcn / eifotgtc Bic Coaftguration d. inefdbe Benen austgt; gejadten ^igttren int 'Jfmmontad«©alj unB grunca SSifrioi ibniid? maren; uaBnbsp;Bonn feboffea auf cinmal lange ©tabc/ tbcifs borijonfal non Ber rcrbfen larlinfcn/inbsp;tbdfs pccpenBifulac non obea bceuntfe bis tlber Bic 3)^iftc Bes CirfdS/ btndn ^nbsp;unB fe^fea cnBiicb cin ?9laucrmcrE oBec einc SBanB non gebcodbenen ©faben ju#nbsp;fammen / mddbe Bcc fiei|ig(ïe 5?uttfilcr ni^if fdbnnee mutBc aafbauen fónnen.

25is Bielc SSJanB ^etgefieüct marc/ bifBetcn fïdb auS Ben |irabienBen'^«nffett «ttfangti^ Bie ©terne f. unB cnBlidb Bic fomctenabntidbc Sigueen g. mit mddbe»nbsp;Bean «adb Bic gaaic Operation caBigte»

T A B V L A LIX.

€ine fïeine nbsp;nbsp;nbsp;^om ©tocfjifc^e, ,

?

tie unanfebniidb ifï nidbt Biefe ©dbuppe aujTcr Bern mcrgrofTerirngsgiafe! ©, ^ a. ta ibrer nöfiirlidjcn ©roiTe; aab tvic prad}t!g licCet fïcftd? bmgegen Bearnbsp;forfdtenbea 2iugc in Bern^DKfroffop Bar !nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;igt;- ®'c ©cbonbdtcn unB OrB?

aaag erbiteft man aidbt la Blefcm fiemen Svaume! ©emi^/ aberraat dn berrlicbcr 3Vuge ber obneabiiebea iXBcitibdt bes 3famad?figea. Cs mar feincr ©ike aicijtnbsp;genug bca gatijcu Ictb biefes '^ifdbeS mit unsabfi^ea ©dbuppen 5u kbcdca unb janbsp;jiccen/ due jebe cinjdae ©dbuppe fdicinf mit ntefeabaubert riemen^ C^cbiièera aodbnbsp;aberbtef ausgcfdjnnicfet ju fepa. ^tcr fobt bas SSerf feiaca SJlcijdcr / aab mannbsp;fan biilig mit ©pradb fagea t Bas ma^ cin grof]!cc fierr fepn / Ber aücs Bief gema#nbsp;d?et 5)lan ubetiegc nur eitimal Bie ber ©dbuppen auf cinem eiajigeanbsp;©todftfdb / mddbe pdb gemi^ aber bwt^bect taufeuB belauffca micBj Sïïan fe^c Baigt;

|tt#

-ocr page 253- -ocr page 254- -ocr page 255- -ocr page 256- -ocr page 257-

Tab. lx. ©w5tacpfcttmtï#. 115

jit / t»tc «ttt»ct:3tc!d}nd^ nuc dm efwfi^e 6aöön (^«niad^f {(ï: ?9?an uBccfc^e fofört fctc crft«j«nf!d(;c ^?engc Differ einigen ^rf i'onnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ »cn j»efff)fr nur öflein «uf

5crrcnfuf ganjeSloffen beloben ttjcvben/ unb fc^c cnDlid) auf bte f'anb/ bic ndeS biejj gewacht ^rtt/ ja nof^ faglid) i^cruoc britigf/ fo nnrb mnii gewt^ efKja^ fonbsp;©roffes wC'cr «tis crfcnneti mujfen/ bag gan^ InKig bic ficffïc (E^rfnrdif unb iiebenbsp;tgt;on feinen ©ettopfen «ecbicncf. 3cfgt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^efradjfuug niif ber feepwit^

ïigeit 2?cfannfnip/ baf Itcbfabcrc/ tneif mef^rcre ©cfónfetfcn au bcc ©cfuppe fcibfi tm SBcrgrólfcrungegfafc entbeefen tverben / alö bic $anb bc6 ^unfKcriJ fnbsp;fo fleifïg atidf bic ^^laffc gema^jf fvorben / nugjubruefen tgt;crmÓgcnb gej»efcjjnbsp;ttgt;arc,jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

T A B V L A LX.

Sin 5c6pf([)en SJacpfcnmilc^,

iflNa mie Bon ofngcfc^r em öufefnUcfcc 5?ai'pf gefdjenfef morbeu / lief idb foïefen

fogteidj Itt metuer ©egenwarf ójfnen / uafme cftBag Bon beffen 50ïi((f «nb Bcrfiigte mid; bainif in mcin @fubd)cn / um folcfc mif bciu 9]?1froffDp ju unfer^nbsp;fuefen. 5(nfattglid) fa^e td? nid;fg a(é cin bunfIcB ©emuffe unb cintge ^eme#nbsp;gung , aber feinc .dorper / als id? aber mif fïacfecn ^^ergrójfcrnngen cinen frifefennbsp;Scopfett bcöbacffcfc / crblicfte idb SDïdlionen lebcnbigcr (Épfórmigcr iïccafurcnnbsp;bnrimien , melcfc etne fcepmidigc ^emcgnng jeigtem ©inige 3cif bacnad? nafmnbsp;id? biefen Söccfud? abcrmalen Boc bte ^anb / unb jmac in ©egcnmacf einigec gmnbsp;fennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B?tr ecblirffen eben biefc fo unbegcctflicf? fieinen ^ficedjen f)

beuflicf / baf mie an i^cem leben gac nicf f jmeiffein fonnfen. 3njtBifd?en f abc fierbep JU bcmccfen nid?f unfeciaffen motten / baf cin jKacpfenmannlcin m»nbsp;nigjiens 2. pfünbig fepn fotte, meun man biefe ^^iccefen in feince 50iiid; ftnbennbsp;mitt.

©g ijï biefe ^eobadjfung unfee bte augene^mfïen ju je^fen / beuu man fan fogleidb nad? geenbigfer Unferfudtung fid? fuc feine ^cmü^ung au ben quot;^ifd) fc^ett/nbsp;unb ben Sifd? felbfien mifSBeegnugeu/bep cinem gttfen ©laf ?ÏBcin Bccje^cen.

Um aber auf meinc 2?efcad?fnng felbfï ju f ommen/ fo fa^e id? anfangtidi mif Sdttmmec 5. 4. unb 3, gac nieffOj 5}iif Öiummec i. bemeeffe it^ einigenbsp;tBegung Bon flcinen runben petten ^óvpcrdbcn. 9Kif Sttummec i. unb o, abecnbsp;enfbeeffe id? eefi bic ï^tecdien felbjïen unb il^ren fcepmifligen ©ang.

3db mill / um biefen SBccfudf nad^madicn ju fónneu / bic fleinen ^anbgeiffe fogletd) mif anmeefeu/ bic man babep ju beobadffen ^af.

©cjilicf tBicb cin fogenannfec ?öUldbfacpf obec SJlildinec barju genommen. Qïïan ófnef benfeiben / menn man l§n auf ben Dvuden Icget / unb ben 95au^ bernbsp;i^nge nad?/ Bom^opf bis jum ^ffmanjc/ mifd^neibet, ©ie SJlild? nfmmf

^ » nbsp;nbsp;nbsp;man

-ocr page 258-

iï6 Tab* lx. lt;5irt S^'ópfgen ^arpfettmilc^.

ntatt iaöott ^erauïf / fonbcrt (ïc öotn uödgen (Emgewdbc ab, gkbt alleö anberc bec ^ódbitt in bic ^«(fgt;c/ unb bc^dlt bic9)lilci;/ ober fo »iel man baron ne^mcti irid/nbsp;gnf emet faubern @cpaa(c fiic ftd^.

©iefe ^arpfenmild^ iji jtrac mtf cinec iartcn^'Hcmbcan ober ^aiit uberjogen/ wc\d)c atles mie benOvogen jufammen ^aft; alleine man ^at niebt Urfa(^)e feibigenbsp;abjujleben. tflflan fïidbt nur mif cinem ungefd;niffenen geberflei / ober aud; mifnbsp;bem fleinen finger / ctn loc^? burep bic SHIidb. 3gt;ur^ bie^c Oefnung rinnet aufnbsp;bic ©db««gt;lc ein meifler ftnpgcr ©aft / metdbes id; fur bao ©perma beo j?arpfenonbsp;^alfe. Söon blefemnimmt man ctmao menigcO/ efma cinec liufc grop / auf bennbsp;©^teber unb betcadbtet co burdb Sflummer i. ober o; ÏJenn aöe anbere gertu#nbsp;gerc Söergróffcrnngctt / reidben, mie fefjon gebadbf ^ nidbt ^in / biefe ïïf;icrd;ettnbsp;Icbenbig ju fc^en. 2)urdb ütummer o. abec mirb man cinen groffen iebenbtgennbsp;^auffen becfelbcn / bi^te tneinanbee mimmlenb beobadbfcn. Unb menn man biefenbsp;dJlaffc auf bem ©lafe ctmao flupigee mit fcifdjen Sffiaffec madpt^ fo man pcnbsp;cinjetn auo bem ^auffen reerten unb in rerfdbiebenen jirfelfdrmtgen t fpirai / geca«nbsp;ben / fdbregen unb fi^Iangenardgcn ©dngen, pdp bemegen , mie idb pe atte pier /nbsp;auf blefcr dojien JKupfcrtttfcl/ ringo ^erura urn ben groffen $auffen/ abgebUbetnbsp;l^abc.

SSon benen ©aamettü'^pfcrcpcn ubet^auUi ^abc fep bereifo in jmepen ffeinetr ©tpripen meine ^eobadptungen befannt gemadpf/ morauf icf) miep bejtepc.* ®ienbsp;^iporie beo j?arpfeno abec ifi befonbero geferfigef morben, non ^onPon^ ^ia#nbsp;puo / Svonbeief / 9vupfdb unb Petit. Sic Üiecenpon uber bie ©dbripen biefeonbsp;ie^feen ©elcpctcn pnbet pep in bem Commer do litter ario,**aHmo iep bie^ifdp»nbsp;Wild; alfo beppeieben gefunben t

©ie ip ein ^petf beo ^arpfenmdnnlefno / Befïe^et auO jmepen ungfef# dpen ©turfen / unb biefe pnb bic ^[ePicfeln / in mclepen bec ©aamcnbsp;abgefonbert mirb. ©.©.217. ***.

?Sie[leid)t nepme fep mir ©efegenpeif / funfffg nodp ctn meprero bon biefen ©aamenfpierepen g. l'. naepjnbringcn // unb reefepiebene neue ©inmurfe ju gtei#nbsp;^er 3cif jn beantmorfen».

^)ier jeigt pdf; bcp a. ein ‘Jropfe itarpfenfaamen nafurlidp / bep b.: abec berfelbe Parf burdp SPummec o, uecgrdffert..

tab..

* I. 'Pbofifalifepe SSfobaeftfimgen bec ©aamentbicrepen bur^ bilt; ttDerbePen «Bergript» rungSglaftC'betrafttet. Som5K.lt;5.S. i75lt;5.

a. SBcrfutp ju {inec grónblieptn sBeribdt'iflnng ber ©aamtnfpiereptn te Sliürnberfl;

Ï758. beebe bep ©torg ^(tec 3)ïonatb.

** Ann. 1739. Hebd. 27. 28.29, 30. Pag. 212, 221. 227. 238.

*** Laflespafs funtcyprini maris duobüs conflans corporibus albis admodumir-reguJaribus, funt haec corpora tefticuli in quibus femen feparatur,,

f'-


-ocr page 259- -ocr page 260- -ocr page 261-

T A B V L A LXL

Sarpfeni’ogein

^te SJeobac^ifungcn mtt nbsp;nbsp;nbsp;/ tvareti utcniasiamp; ökrfetcïjf fo «ngsnc^m «fó

meinec (Efjelicbjïen» Ês tvarcn f«um jtvci; “^age nad(? bcr iltifeifud^img bec jlarpfetimil(^ «erflddjcn / fo fragfe fïc mtdEgt; mit etnctr nadamp; jïarpfen fe^c oppedt#nbsp;reid^en^ Sïïinc / ob n\d)t balb tvleber bevgfdcbeti gifdbe fur bas ^ergróffcrungs#nbsp;glas nóf^ig warm? ?2öeilm idf; nun bas ^'arpfcnwclbc^jm nod; niójt fmnm Ictonbsp;nm / fo war cs mlr fetdjf / i^ter wit dncn @fdn 5Wep SEöurfc ju t^un, unbnbsp;t^dls mdncr ©atfin i^rer @c^nfuc^t nad^? 5'ifcf)m r t^cüs eud^ wdner SRcubccnbsp;gicrbeeitt ©enugen ju ieijïm.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erfrculicfics 3lt;^! J«c llwu

wort j unb an jïatt bcr norigc ^arpf cin 5Bil(^ner ware / wuflc jcfeo cin £gt;vog» «er bepgefd^aft werben» (Er wurbe wie icfj oben ft^jon angemerft ^abe r aufge^nbsp;fdijnitten ^ ber 3vogcn ober ber (Eperflocf «on wir ^crausgenowwen / unb nurnbsp;etwa bcr l§«nber|ïe ?^dt baron auf cinen faubern 5ciler jum obferrircn jurücfcnbsp;bef^atten / bas anbere attes aber / mcinem SScibt^cn «berlaffm, weldbe baron cinnbsp;iccfcr^aftes 2(benbcffen jubcrcifetc / unfer wefil;frnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wit genauer Q5etrarf;o

tung biefer ^arpfeneper / micf» bcfdbdftigte. 9ïlan barf nur cincr iinfc' gro^ ron bem gifdbrogen nebwen / unb biefes wenige auf cin cinfadbeS ©dbiebgfaf legen /nbsp;fobann mit öïummer 5. Bcfradbtcn/^ fo wirb man fdbon burdb biefe geringe ^cc«nbsp;grófferung eine ?9?engc bla^gelbcr 5?ugdn feben / wddbe benen ^ommeranjen innbsp;bet Ovunbc dbnlidb fïnb unb in eine» geflocïjtenen SReije rerwabret unb cingc^nbsp;fdbfoffen liegen, ^ejtebet man jic aber bnreb fïarfere ?Sergróffecungen / fo wirbnbsp;man biefe ^ugeln roller ^nnetenbas9?eP aber felb|ïen geboppeft gejlricft beftn»nbsp;ben ; unb itfe bin uberjeugt ba^ biefer ?Bcrfudb bem 3lugc fo rei^enb als bcttinbsp;©emutbc A rorfommen mujfe. ©enn erjïlidb erfenne idb baraus bic allerweifepcnbsp;QSorfebung bes ©dbópfers / wefdbe burdb bfcfen SRe^fórmigen ©infdblu^ / fur bicnbsp;S)?cngc biefer ©per bergefïalten geforgt f^atr bap (ïe nidbt ror ber 3eit aus cinan»nbsp;ber fallen unb rerborben werben mógen. Serners aber bewunbert mein ©cmütbcnbsp;bie ^orforge bes allgemeinen ©dbópfers in ber ungemeinen ÏÏRenge biefer ©pernbsp;fur unS ^Oïenfdben, 5[Jlandber gedijt uber 2000. ©per an feinem Svogen.nbsp;tlnb ber rortrelïtdbê $err ^rofeffor fanner ju 35anjig* befdbrdbt in feinen ©cl#nbsp;tenbeiten ©inige 5lt;fcamp;rogen / worunter ein befonbers anfebnltdbcr j^arpfenrogennbsp;warc/ ber lojögoo, (Eper batte. ?9?cbrerc foldbe ©rfabrungen ron bcr gafjlnbsp;ber 5earpfen ©per fïnben fïdb in bem Commercio litterario Ann. 1739. hebd.nbsp;29. Pag. 217, £gt;! weldbc SBengc ron ^ifdben in einem dnigen ^arpfen / unbnbsp;wetdber ©ecgen bes ©dbópfers fur unS ?9ïenfdbcn. ©s ijl biefe IBctracbtung beS

^ 3 nbsp;nbsp;nbsp;$errn

* Stltcnbeiten berDïatur -unb Oefofiomte oon ^wrrn 30b. Daniël tltiug'berlffieltweiS# b«it unb 5)?atbeinat{(f orbentlicbem febrer unb Kapferl, J^of gt;l3fali9rflflt;n btcnbsp;Unirtrfitót SBittenberg i.Sanb, ©.607.

-ocr page 262-

iiS

|i!

i'

Tab. LXII. geuerfunfettüom

JJicfCtt nbsp;nbsp;nbsp;vlei ju fcl;i5n, «tö baf \d) nt^f nocf elnlge ntcvfmuvblcie

éteHen bavon / mclncn (j. i. miftfeilen foUtc. «'eip jte tvcrbcn 3^nen ni(^t ttilffadcB-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;felne etgncn SBoïte,

„ ©efe^f baf btc5?arpfen IftenSvocjeti nidbf auf clnnial laicfen / fon? „ bern nuc jafrllt^ ettvas bavon fa|ccn taffen / n?as fnv eine 9}?cn3enbsp;,, jungec ^ruf fan nicff »on elnec JKacpfc tverben ? cine elni^e fónfcnbsp;„ fnnberf'^eld^ie Sefe^en/ unb jwat feben mit 9. bis loooo.^arpfen.nbsp;„ SBare abec bas nuc bet Svogen fiic cinen ©tttef unb fuc cin /nbsp;„ fo mad^fc es In 5e^en3#en 9. bis lo, 5)ïllllonen.

„ ©efe^t abec audf / baf nnc bet funbcvjïe “ïfell bavon gecieffc f „ fofónnfe einec bod; aus etneni 5)ïitcf ner unb IKognec cinen crfau«nbsp;„ nenben ©etvinnfï jiefen/ wenn ec beebe mif i. f. beja^Ite «nb becnbsp;,, @trid; erf lm britten^afc wlebec verfauff tvürbc/ bas (Sruif junbsp;,, 9. ©rofefen/ fómtte er o^ne allen f rdfttf en 2Bud;er Von jivcp gt#nbsp;„ fdjenimerfen unb fcflecftcfïen^atlc 1799. f* lu lt;»nbern 3110. imnbsp;„ brirten 29990. unb im vierfen 0fricf 3110. f, tnnerfa!b lo. bis 13.nbsp;j,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;getvinnen. 9ïur mufe et attes tvas bic j^arpfen auffriff,

„ als ^ïecffe/^rófcfc/ iïaulpdrfcfc jc. in feinem ©tvcicfteitfe leiben/ „ unb fonfl balein fc§cn / baf fc gute 2Ra^rung befommen 2c.

^ci) ben 5?ccbfett if eS vief dg/ baf fe ade cinen neuen Sperfcef bc#-fommen/ benfe untcr bcrn©cftvan5 versvaljrcn; imvenbig aberfnberman nitffs von ©pern / tvcnn bet ganje ©cftvanj bamir angcfüCct if; unb gemcinigfid; fatnbsp;eini?rebs 120. 130. bis 150. ©per and; mefrere.

iccutvenfoerf bebaupfef/ baf in einem@tót/ nicfr gifcfe'als ®Ienfd;cn auf bet 268elf entfjalten ivdren. *

31lles biefes jufammen genommen/ tvlrb cinen jeben verm'inftigcn 5Kenfd)en jHm'SJanf/ juriiebc/ jum 55ertrauen unb jur defjten ©frerbiet^ung gegen bennbsp;^óeffen aufmuntern / unb if) iverbc niefts me^c iibrig faben jnr ©rlduferungnbsp;biefet ^upfcrtafcl anjumerfen / als baf bep a. bie naturlicfe ©toffe bec beobadj^nbsp;tefen ÜvogenS/ bep b. bas 2Ref ivorinnen bcrfelbc vermaart liegt / bep c. bie cin«nbsp;gcmlcfelteti ©pet felbfenburdf ülummcc 3. vergróffert/ bep d. cin aufgefprungc^nbsp;nes ^ifiep unb bep e, ber füflge ©aft vorgcfetlef tvorben/ bet aus lautee flcbnbsp;nen .^ugelcin Jvie bas95tut ober bie SJlilcf befc§ef,

T A B V L A LXII.

geuerfuttfeit toom

^S ningt fefe laeferlid) tn victcr Often / tvcnn man von bet Q^cobadbfung bet ^ §cuccfunfen butdj bas ?3ctgróffctungsgtas fptif;f:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^etfo^nen fa?

ben

* Arcan, Nat. Ep. ad Grew, T. 2. p. *•

-ocr page 263- -ocr page 264- -ocr page 265-

Tab. LXII. ^eucrfunf’en Bom nbsp;nbsp;nbsp;119

6ctt fid) gac'fcme 9ï?Ó3nd;feU tgt;orjlcïIcn/ nod; nbsp;nbsp;nbsp;nwc^cn fonncn/ tvieimu

cineit §unfen/ tcc wic cin cntfic^f wnb tviebec ncrgc^t/ bucdj bas ©las fe« §cn fonne ?

^^iibfjTctt llittnb fdctSf eSeme mogltc^o/ nitb ivaSnod) me^V/ erne garlcid;^ fc eacl;c / gcuerfunffn mgroffccf ju fc(icit, foIrf;e jn?ifcamp;cn ©I'afern imnbsp;@fl;icbcr etn5ufpcrren unb ju td9lid^enUnt£rfucf;un3etiaufju6e]^alfcn« gofgenbctnbsp;geringe ^anbgrlff tvirb biefes bejïdtfigen.

Ai'!

5}?att nitnmf jroeJ) gu(e @td§(e/ ie fetnet ber ©ra^I, fc fd[;ónce unb l^eller tie ^wnfen abfaKen tnerben. Sann legt man ein tneifes ^aple^ auf ben “^ifdl; /nbsp;bas rings^erum öufgebogen fepn muf / bamtf tie ^tmfe» «ieft abroHen; jïeUf f4nbsp;fobann mit benen beeben @td|len / mel^jeS guie jufammen gelegtc SKefer / ^ei#nbsp;len/ ^cuerelfen jc. fepn fónnen/ nor bas mcife papier/ unb fcl;ldgt immer ^euccnbsp;auf bafflbe. SDïan mirb mit SBcrgnügcn bie '^euerfunfen feuetig brauf fcrur»nbsp;fa^ren fefen/ alfobalb aber faft btefer gunfen fdjmarje ^nnh'damp;en erblicfeu/ mel^nbsp;efe ben @taub an iïlcintgfeit ubertrejfen. Xdefen fd^marjen ©taub untcrfud)tnbsp;man bann unter bem jufammengcfc^teu ^Olifrofop/ benu er if nidjtburd^fcftig.inbsp;aucf fan mvin fofd;cn auf bas ?ifd;gen bes imiucrfat ober mufcfenbrocftfcfen 5ER(#nbsp;frefopS legen / ingleicfen mit bem 3lt;cfelmifroffop auf bem fleinen @4uffeld;ettnbsp;betrachten / nad;bemc ein praftifber iieb^aber mit ^Jtifroffopen nerfefjen if ; unbnbsp;man mirb fcf munbern/ mie öielerte^ figuren/ fcf bembemaffneten 2luge jeigennbsp;merben. 3gt;ie §arbc Idft fcf o^nmoglicf nacbmaefen» ©tablblau , rct^ «nbnbsp;(gilber/ mad;cu bie ^)auptfarben auS/ bie ubrigen fallen erjartig in bas ©efcbteAnbsp;fo mie ber baubenfalfigte ^ifmutf ausfe^et. ^4 orbentlicbe 59?apenblu/nbsp;mcttfrauffe rnitno^ gcfcblofnen 55lumen/ barunter mabrgenommcn.

^on grefen^unb fleinen ©fall unb ©ilberfugefn/ fnbet man fe^t nlcte bar# unter / unb bie ubrigen laffen ff; nur fefen / niebf aber befbreiben, Sgt;a gegen#nbsp;mdrtigenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««ö ©ta^l unb geuerf ein gefcblagen morben / fo jclgen f4 bltf

auf biefer 6%. ^afel bei; a, bic fleinen abgefprungenen ©tücfcben bom ^euerfein, bep b. Derfbiebene gunfen als gcfcbmoljene ©ta^Itbeilcben unb bet; e. bie natur#nbsp;liebe ©rófc berer ^unfen / beren mannigfaltige ©efalten non mir bep nerfbiebe#nbsp;nen OSerfueben / mie and; bsm .^errn 3iïuf biegel gefreultcb abgejeiebnef morben,

•

SBte c6 aber fommt / baf biefe ©tafItfeilcbett jubor fcurig maren / mirb iiebfabern fd;on auS benen aögemeinen Sdaturlefren bef er maffen bef annt fepn,nbsp;©enn es tf emc Idngf angenommenc SSBafrfeit/ baf bas §euer in aKen SJlate#nbsp;rren bie «uf ber 3Belt fnb/ ncrfbloffen if/ ader Orteu/ mo man nur 35er#nbsp;fuebe aüfcHen fan/ gefunben merben fonne, 2)a^er fommt es aucb/ baf ©ifeu/nbsp;©tafjt/ iKnpfcc/ 3inn unb ^lep/ feb breit fblagen unb ailSbebncn laffen / mei#

(bes

-ocr page 266-

120 Tabvla LXII. geucïfuttfett üom

ntmmcrmcf^c n)«c^c gefd^c^eit fcntien / tvenn basj tit tiefctt tÖTcfaffcn ttctBor# gene ^euer nic^jf bnjii be^ülfïid; mate. * ©apaiid^ ^cuecinbeniSÖÏcnfcf^cnfclamp;ccnbsp;{(ï/ tviffen tt)tc auö utijd^iigen S0crf«rf)en bcc (Efcifi'tcitdf, Unb/ bitp btird; b«£5nbsp;«neinanamp;ec cet6^n jmei^er parten Roepee / gcucr entjïe^e, jetgen ung ned; tdgüci^nbsp;»ecfd)ieOette i^unpïccunö ^anbwcrf0lcut|c / niit t)i-e§cn unb feden. 3^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9lt;n-’Dc^

nen «)tfDe|ïeu ^Bóffeen ^af bie dfïatuc auf btefe 3(rt gefe^rf / (ic^ geuer ju neefdjaf» feil. ©enn fie netmen nitr jwep ^arfe 0t«cfen ^?ofj ] «ub retben fo(d;e fo langnbsp;ancinanbec/ bi^ jte ftdgt; entjnnben. Unb i{l twol^t nnfer 5ciierfd;fagcn bon jenemnbsp;grof unfeefefeteben? 2Biirne^mcn jtvei^ 0fa^le/ obee elnen^feinunbcincn^fa^l/nbsp;unb t'(^lagen obec rciben bamit ^unfen |crans / toomlf t»tc nnfernnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obev

«rtfern ©djtvamtn anjnnben. SBecaber glcic^iwolen jmeifclntboflfe/ bö^ bte ^l^eit^ {i^enbes ©ta^l^ roa^rc ^unfen jtnb / tbcfc^eauë ber parten unb genauen 2lneman#nbsp;berreibung (gciction) entfle^en / bec ne^me nur einen ^Inmpcn Qlnfimoninm /nbsp;fe^melie fol^en in einem Wiegel mtt jtoepmal fo biel (Sifen / jn cinec 9}iaf|a jufanninbsp;nten; fpanne es ^ernad) in einen ©djranbjïocf/ unbfö^re mU ciner nenen jïarfennbsp;geile barubec/ fowieb man ganje @ü|fe unb Stegen fenrigcr gunfen jioifd^en becnbsp;geile unb bem ©d^eaubpoc! / nuf bem ïifd) jlnrjcn fc^eiV/ ibclcfec fo gar ^apiecnbsp;«n^nnben. 5Ke§ecre (Érpccimcnfe tbollc bcc g. ï. bep * OIoKef/ ** 9}hjfd;enjgt;nbsp;èrocef/ *** 5Soer§abc/ unb anbern nad^julcfen beliebcn.

Tab.

* nbsp;nbsp;nbsp;@0 getbi^ biefeS ifl, fo blt;Jtbo^ eiiirtipif^er ©cUbrter, SlamcnSLomonofow, tn

eintC btfonbci'n ©treitfdicift / ©debt in Tomo i. Novorum Commentariorum AcademiacScientiarumPetropolitanac , p.aoö, feqq. ófflt;lltli(|) bcfiinnt gcmüCbt

ttoi’öm, ftöbicfcc allgemettun SBabrbett fl«ab( entgtgen gefdit, unb bi« b(ê Seuer^ auf ein gani neutgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jugninbeii gefinbt. gr ijl aberind»

mr f«bc griinbiid)cti ©egenfebrift bon Tit. ^){rcn 'Proftffor airnolbtn lu grlang ttulndi bo£b©«rtblt;|lm ©ènuerl fo g«!(brt«B (lattbaft ©ieberUgt ©orben, bt|]lt;b«nbsp;babon mit tncöfdn. Excreït. Phyfic de Calore motu particularum corporis

coque iwtatorio circa axes Hcutiquam explicando. Erlangae 17J4,

” Legons de Phyfique experim. Tom. 4. pag. ifS* Amfterd. 174^.

* nbsp;nbsp;nbsp;* EiTai de phyfique par Mufehenbroeck. T. i. C. 2,5. §, 22,6. Ed. in 4.

Leyden 1759.

*** Traite de la Chymic.

-ocr page 267- -ocr page 268- -ocr page 269-

T A B V L A LXIII.

€itte crjl au6 tgt;em gefc^loffeite Saitje.

CV’d^? ^aBe »cirfdBieB«ttc Ucfat^jett bic ni5^gt; Bengt;bg«ti/ blefeö nbsp;nbsp;nbsp;cltimd ttld#

^ mn ©• i- t’oc Tfugcn ju legen. 0nma( tneil eö bei; ©rtlarung ber LII, ivupffccfafel @elfc loi. nerfprodbeni ^mtjtcnSf tncilcn \d) elnen aKbn nngebradb^nbsp;feu 3ïV'Éb«iti wtbetruffen/ ftibxIMg bin/ Inbcme iÓj bet) ber Sïflarung jencr ^Uigt;nbsp;pfci-fafcl angemecFf/ als ob bas SSanjen Sïïannlein nui* allcin/ bas SGBdbleln abecnbsp;f'cinen ©augj^adbel blt;»be; Srittens abec glaubfc Idb/ benen l. gleidbwolennbsp;nl^ts gemeines ober affjubefannfeS bamlt noejutragen/ inenn Idb emc junge SEÖan#nbsp;je/ mlf Ibrem ©i)/ aus trelcbem fle crji b«r»orgelro^en/ In Tlnfc^nwg bet unter#nbsp;fdblebenen ^arbe i^res ^óepetS/ nebjï bem @tadbel unb anbeen baju gebortgennbsp;QJeobadbtungen/ abbilben trurbe. etfüllc bemnadb mcine ^kmxti unbnbsp;ttecftc^ete nunme^co aus elner bejletn ©rfa^rung/ ba^ bepbc Söanjcn ©ef^lcd;te/nbsp;cinen @fadbel fülren/ ber nur non barum fe^c fd^jtnet ju entbeefen l)ï/ tneilen ber«nbsp;felbe beflanbig auf ber 525rujï ru^t/ unb bk ÉBanje auf ben CKücfen Jkgen muf/nbsp;tnenn man folfbc» felsen wVüf mie \d) benn felbjï nklmals benfelbett/ für elnen ^^ellnbsp;bes Suffes bep ben erjïcn 2lnblicf gehalten ^abe.

Cs Ijl ba|er gemi^ cln ?9lel(ïerfïürf bet ©ebuft/ unb es ge^óref etn ted^t gufes ©efltfif/ unb cln paar (ïefe ^lanbc baju/ menn man blefen mlt unbemaffnetennbsp;2lugen gar nicl;f |tcl;tbarcn “j^ell abf^neiben miH/ um foltf;cn befonbers In elnennbsp;©c^ieber legen unb unterfudamp;en ju fónnen,

©egenmarflge !Jlb5cld)nung Ijl nacf» ciner Sföanje genommen/ tnetd^e gi ©lunben jnnor aus l^rem gcfrod()en mare,

llnfer elner gufen ^tnja^l alfcr unb SSanjeu/ bie mlt em mlt bie# feni y?auf übdtt Ijart geplagtet 9Kann In elnem ©laf jugefd;i(ff/ mar and) ju gult;nbsp;ten ©lücf eln ganjes SHef mlf SBanjenepern non mir entbedt morben. Sd» legfenbsp;bajfelbe fog(ei'd) ««ter bas Oeconomlcglaf/ unb fa§e/ baf es aus feljr Elelncn ©trof»nbsp;unb Sebertfdld;en/ befunbe/ jmifd)en benen ble flelnen melfen ©per glcid;fam ncr#nbsp;mafret lagen.

'S)es anbern '?:ags/ als lef mleberum barnacf gefefen/ bemerffe lef In bk» femCpcrttejl cine flelne S5emcgung/ unb bep genauer ^Setraiftung fafe lef elnCp/nbsp;bas f(f oben ófnete/ unb elnen runben ®ccfel flnfet f(f Ikgenb fatfe/ gk efmienbsp;einc liegenbc 5a3elnfantte/ beren ®ecfcl offen Ifï. ©obalb lef blefen ®ecfel an bernbsp;©pipe bes ©pes fdi ó^en fafe/ cnfbedfe idf audgt; alfobalb elnen flelnen melfennbsp;^unff/ ber fcf bemegfc unb aus blefem ©acfefrn feraus mnflte/ an fatt lef eknbsp;nen braunen QBurm Permutfete. ©Inlge ?9llnufen fernaef/ entmlefelte ftcf bk»nbsp;fee ^nnft/ fircefte elnen 5?epf unb gufe fcïPor/ unb bemegte frf enbllcf fo gr»nbsp;fdfmlnbc als ble allergróffe liöanjc.

®k


-ocr page 270-

122 Tabvla LXIII. eitte öuê bem gefd^loffene ^a«je.

Sle wci^ie Bel^alf bicfeé fleinc ^^tec titc^if lange; nbsp;nbsp;nbsp;feiö

3. ^agc/ tgt;ann ttgt;lcb cö na4gt; unb nac^i gclb/ unb cnbli4gt; braun ivic bie 2tUcn.

2)ic TCrt t»ie jïc ftc^» befrudfifctt obec begatfen/ l^abc id; mlt;i)t entbeden fón# «en, il^rc @efd^Icd;t%id;ctt abee jtub k\i)t ju «nfcrfd)dbcn.

@on|l ift CS füc iieb^abere dnc Icidf)te @ad;e jungc SEBanjen ju befom^ nten/ «gt;««« anbecjl bccglddbcn ^aben rniH, 5}lan barf uur dn l^alb bujenbnbsp;altc SiBattjen untee cin Occonomiegtas bdngcti/ fdbige dn par ïage barunfer laf»nbsp;fen/ unb bann nad;fc^cn/ fo tvirb man auf bem 35oben nldc fleinc ftlbccmci^cnbsp;g)unften ftnbcn/ mdd^c facffocmlg; unb bic Si^er ber ^Hianjen |ïnb/ au^ in 4. bisnbsp;5. ^agen ausfdcd^cn^

CtMcung amp;er Supfcttafcr.

a- f*lcfc )ungc SSBanje in nafürlidgt;cc ©ró^c.

b. nbsp;nbsp;nbsp;(Eben biefdbe burd; SRummee 5. nergrofleef/ tnoran

c, nbsp;nbsp;nbsp;bic 3angcngcblf. d. ®cc glciti^ baran gcfügtc in bre»; ©licbcrn Bcfïc^cn#^

bc unb auf ber ^rujï licgenbc 0fadbeL

e. nbsp;nbsp;nbsp;S)ic jwe^ fo mie fajï ou ben :^rebfen §ecborragenbcu fraubenfórmigen

2tugeiu

f. , X5ie jmep ^u^llamp;ocncr/ mlï l|rett' 4. ©efenfen. g. ®lc 6. guffc/ beren

feber ebenfatts 4.. ©eicnfc ^af,, unb famflid; ouf bceben ©elfen bec S?cu)l bepfammen fie|cn^

hi S)as cilcfl mitSSanjen (Epern; efwas uber bic nafürlidic ©rófe, i. (Elu foldgt; Sp In nafüriidjcr ©cjïalf..

k. 3)a|fdbc jïarf uergróffert/ mif benen baran fiebenben Unrdnigfeifen.

l. nbsp;nbsp;nbsp;©as mdblidjc ©lieb^ ober ber unterfïe 5^dl bes SCBanjen i?órperS.

m. . ©as mannlidje 3«M9«ttgsgtleb/ ober ber ^inferjlc^l^dl einermanmnbsp;lidben §ÏBan5e/ beebe an alten SBanjen beobacbfef/ unb burdamp; Sfununbsp;mer 3.. nergróffect. n. ©er ©fadjel nadb fdner marren ©ró^e.nbsp;o. ©erfdbe burd) Slum, i. beobad)fef/rnoburd) bie jmep burd)lau|fensnbsp;ben ©augro^rchen/ neb|f benen biden .^aaren/ momif er befe^t ijl/nbsp;yi. cclennen (inb.,

Tabvla LXIV. «namp; LXV.

©et ©aamt löott htt rotsen ^antie obee 55ic6(e/ unb bie

bemfelben fo febabitebe «ettte fKauppe, rtiit ibrer ?Oertt)airblun3 ©cb«oc*

Qfuf foldic^cobadifuttg murbeidb mo^l für »nid) fdbff fo balb uidjf gefaffen fepn/ ^ menn nidjf non bo^er ^)anb barauf geleifef morben mare,, ©ie ©eicgenbeitnbsp;«ber, toju/ ggb nadbjïebenbc an. miep gepdite 5rlt;*S® •

Ob

-ocr page 271- -ocr page 272-



¦' L¥* r ’ 'o '¦ * - •

'-W


v«?amp;

,V'--

-ocr page 273-

TabvlaLXIV. Q3Dnt»em©öamcnï)enot^ctt5:flttticoï)cïSi^te. 123

Ob man «n ben unb ^órcen ©namen ftfeon clnige ^enn# 5cteamp;cn beef bnrang enf|ie^enben35n«meef/ bnrdf» bnefSBergrÓfferungöglofnbsp;JU ciubecfen necmógenb mate?

2Dic idjnun in meinet Ontmoet einen fïarfen 3tveifcï merfehTaffen/ fo muti» be i(!amp; anfgcmunterf/ ben ©aamen fonfien ju unfetfudjen/ unb mit jugTeidb dnnbsp;ficinct 5Sottaf]^ \)on ïannen^ unb ^artenfaamen jugefdfeieft. jïaum abet ^a((e idamp;nbsp;etnen gufen ‘^l^ciT unfet ba3 Ocfonomicgla^ gclegf/ unb nut oben^tn angefe^cu/ fonbsp;bemerfte l^ fdjon/ ba^ faft alle dotnet unfen an bem ^aim/ bom SlButm angefdefonbsp;fen maten/ fo mie j. be^ k. unb m. Tab. LXIV. angejeigf ^abe.

®odi balb ^ernad^ crT^leTfe leb bon eben blefet ^o^en ^anb/ buttb clnen fe^r bóflicben Sórfïet/ elnc SRenge ganj frifd)et unb ctjï aus bem 2Balb gefammfcfetnbsp;^annenfcüdbte obetnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wddbe man ^kt ju lanbe SISfn ju nennen pflegf/

unb blefet ^orjïbcbiente flagfc/ ba^ bepnabc in ben mclnjien blefet ^annenjapjfen/ Dvauppen/ 5Bütmet unb 59laben gefunben metben. SSemelf fd^nlile et be#nbsp;ren Petfdilebene perpenblcutar §etab butd^/ unb unfet funfe» mat nut tinet/ betnbsp;feinc Üïauppen ^arte/ unb gut mare.

3fttf bet 64jïen ^upffcttafel ^abe tdb clnen fold^en’^anncnjapffen aufferTl^ ©. a. unb non Innen ©. b. In natucllcbet ©tóffe unb ©ejïalt abblfben Taffen/nbsp;unb id^ meebe fegleldb bie ©tflatung blefet platte unb l^ter ^Iguten unb 25ud()(ïa«nbsp;ben/ beef ^ufommen^ango megen/ mlt anfugen/ unb bao melterc non blefet SJlatetlcnbsp;am ©^luffe blefet quot;^nogabe nadb^olem

a. nbsp;nbsp;nbsp;©fedf atfo clnen nafuttic^en ^annenjapffen bon bet rotsen ’^annc/ mlt

clnen auffctlldjcn ©druppen unb ctmas pon felncm iaube Pot;

b. nbsp;nbsp;nbsp;(Eben bcnfclben/ mie et Pon Innen anjufe^en/ unb In mcldben c. baef btau#

nc ?9lacf obet bic 2lpc bet ^ïudbt Por|ïctIcf/ urn melc^c bic ©aamen# be^aftniffe / bie ©d|uppen/ Return gepflanjt fle^eUt

d. nbsp;nbsp;nbsp;3(1 dn leetct ^laj/ In mddben elnc Üvauppe gelegen.

e. nbsp;nbsp;nbsp;SJemetft dn lodb/ butd^ mddbees dne Ülauppe fï^ ^n bem ncdjfï bötan

ftoffenben ©aamenforn butdbgefreffcn. f. 3fl cln ©acffótmigeg @e# mebc obet ©efplnfic In meieren elnc ^uppe liegt.

g. 3dgf biefe ^uppen^ulle geófnet/ moraus bie au8 bet ^uppe gemetbene ©dbaabe gefommen. h. ©inb 2. Petftoefnete unb Petbotbene guppen#nbsp;facffcin/ motlnnctt bie^uppen ju ©tunbe gegangen unb Petbortet maren.

i. 3(1 nodb dne foldbe Jpülle/ aucs mddbctbet l^interjïc ^^elT einet ^uppe ^etpotragfe; k. 3flbetPorbetcï^dl clnco angefreffenen ©aamenfornesnbsp;mlt feinen filbecgtanjenbcn^lugdn; 1. T)ec ^infete ^^cll bcffelben. m.nbsp;©in ©aamenfotrt o^ncnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n. 3(1 nldbf aHcin dne ©^uppc/ mie

fie pon Innen anjufe^en/ mlt i^ten beeben geflugdfen ©aamenfócnetn/ fonbetn audb bet Dtt ober baef iodf)/ ijl an bemfetben ju unfetjl ange#nbsp;metft/ mobutdb bao SKaupd^en (ïdb 5U bem ©aamenfotn butdfifri^t. o.nbsp;3dgt eben biefe ©d;uppc Pon auffen.

ü t nbsp;nbsp;nbsp;p. 3(1

-ocr page 274-

124

T A B V L A LXV.

p. nbsp;nbsp;nbsp;31^ 9ctt««c3^bb^^^tlng bkfcrfo gcfcöfigenOvauppc/ in

bungctt »orge(ïellcf,

q. nbsp;nbsp;nbsp;©ie ^itppe becfdbeii/ unb

r. nbsp;nbsp;nbsp;bie ouö biefcr ^«ppc cnbfidi) ^cbïot^ienc @df)ciBe»

©a idb nun alles in nafurli^ec ©ïd^c auf Pocpel^enbec Snpfertafsl abge# jeid^inel/ fo jcigct 5inije3en bie folgenbe

T A A V L A LXV.

«•flbemecffe ^iguten in t^ter mógltdijjïen ^Setgtdjiecung/ unb ^mt

a, unb b. bie ^wep 't^eilc cineö burdjfcbnirtenen ©aamcnfopns bon ber ro# t^en 'ïannc/ mU feinem 5?eim be^ b. bet be^

c. bnedb öluntmeir 4. bcrgrófferf 511 felsen i|ï. SBcilcn aber burdi) Sflummec I. bie Slcjfdïmige ©tcucfeuc bicfcs .^elms jtoar nocfrcflidb ju felsen/nbsp;j^ingegen bic gan5e bcjfèlbcn buret) biefcö @la^ bergróffetr/ piel junbsp;gro^ ijï/ als baf folefe In bem fleinen Staum cines öuartblafs ^la§nbsp;|aben fan/ fo fabe lef nuc. cinen fleinen ^fcll ba»on bep d PorfeHennbsp;motten/ Inbeme ber ganje ^elni/ bnref mefcgebad;fes ©tas 2fl. i, alfonbsp;SRejfdrmlg befcfajfen if, 3tnfdnglicf menn ber ^eim noef fcifif Ij?/nbsp;unb @aft l^af/ taft f(f blefe Sfejfauf nieff fo gar ffarf beoba^fen/nbsp;naef einigen 'ilagen abeC/ meun er «ertroefnef/ fan man beffen SGBunber/nbsp;Baren ^au nleff genug bemunbern; ©s biefcr ^eim oben einc^roi»nbsp;«é bon ©efdfen/ wel^e ^b^iobeln a^nlidb fcfeii/ unb ira ©efleber breUnbsp;tel fef blefelbemle cine Oiefefe buref bas 3«fommcnbrücfcn jmifefenbennbsp;beeben ©lafern aus. 3ln ber 2Banb ber Perfnferten j^ammer fabenbsp;Idb biefen fleinen ^elm buref bas ©ennenmifcoffop mlt ölum. 3. funfnbsp;©cfu^ foef gefe^en unb bemurfbert,

c. 3f bié ^uppe unb f. bas Clvaupdbctt Pergrófferf/ burtf SHum. 4.3^ biefe Üvauppe fat einen fe|r farfen ^opf mie ^orn/ jmep rctfbraunc llufnbsp;gen mie bic 2lugen ber SJlncfcn/ unb ein ffarfes ©ebif mit jmep ff nel#nbsp;Benben gangen, SSornen Pon ^opf an/ fat es 6, ^acfenfnfe, unbnbsp;noef IT. anbcrc/ mclcf e unten fe^r breit/ unb mie cine ausgcfpltjte iïroncnbsp;gefaltet fnb, 2ln bem aufferfen ©nbe bes lectern 2(bfcfnit(s §at fcnbsp;noef eInen jïarfen unter f (f gebogenen .^arfen jum anfaUen/ unb bicnbsp;ganje Otauppe Ijï in 12. S^lnge abgctfeilet,

©te Pütlige SBermanbtung bcrfelbeu/ na^beme lef fe fetbfen aus einem “^^an# nen|apfcn genommen/, unb In cinem gudergldfefen mlf ^anncnlaub unb ©dbup#nbsp;pen gefiittcrt/ erfolgte naef 4. SEBoefen. B^fen ^age ndfrtc fe fef Pom©(fup#nbsp;pen unb kub/, bann murbe fe Immer ftelner/ unb jog fdf enblief fo furj jufam#nbsp;men/ baf man faum mefc cine Svauppen afnllefc giguc beobaeften fonnte; beunbsp;iiteo^gg mupbc bir ^uppe ffpn noltfommeu/ unb ecfliif, gelb/Oann ©afanien#

brauu/

-ocr page 275- -ocr page 276- -ocr page 277- -ocr page 278- -ocr page 279-

©et ©aame eott ter roteert ?:fln6e oter gidste* 125

kantt/ 5utc(jf abciv bcfonbcrs bm ^ctg tor ber 3(uófd[?neffun9/ fa^e ió) fte frf;jtarj^ broun. Snbüc!? «oef? 17. ^agen éfitcfc jïdfj bie ^^uppe am torbern unbnbsp;dnc fdjitar^ unb mdf^rjtreifte lt;0cï;abc/ ttddbe ttte filbee glanjec/ fam auë bcrlt;nbsp;fdfaen bettor gefroeben: nacbbcmc pc bic lecrc ^ülfcnpbaalc ber ^ttppc jugt;nbsp;tücfgcpoffcn/ cmmicfcKc pc aHmablidb i^rc pJjónc §IügeI/ jog cincti^uf bemnbsp;«nbern pertot/ «itb natb eiiicr tiatcl ©runbc mare pc fdbon termógenb im ©löpcnbsp;beruni ju piegetv »ttb ifirc ^repbrif 5U fucbe«/ bic aber meitic Oleubcgicrbe i^r bc#nbsp;«ommen batte. ?Bon biefer 0cbabc babe idb anf biefer 65Pen ?afd einen einigennbsp;gtip burdb CRum. 4. beobacbfcf abge!)cid[;)ttct/ bet pdp bep g. in naturfieber ©rópc/nbsp;bep h, aber/ mie erp gebatbf/ tergrófert mit feinen gebern jeigef. 3db babe nocbnbsp;4. befonbere fieine baran mabrgcnommen/ meldbc iep für 3fnbaiter obernbsp;(fen angcrebcir baamp;t/ momif bic ©d;!abe atter Orten/ aneb auf bem f^jlipfritbpennbsp;©lap pfber fortfommen fan*.

?Sielïefd)f mare cë genug gemepii/ mit biefem bic ^ebern biefer ©dbagt; be angejeigt ju baben. Oladjbemc aber ciaige meinet bodbgefepabten herren Corre;nbsp;fponbenten mit ipren 3wdfel in briefen miffen laffeit/ alö ob eö nidbf mógli^ marenbsp;fofdbc ©IcSfer JU fdpetfen/ mefdje bic Sebern ton ©(baben/ 4* bo(b tergrópernnbsp;fónnten/ gleitbmic iep biefeef In benen ^ranfipben ©ammfungen utd) in meincmnbsp;S5erfu(b JU einer gninblicben S5crtbepbigung ber ©aamenfbiereben, ópTcntficb betnbsp;gelebrten 2Deff terpeberf batte/ fo fabc icb mieb bemupiget/ jumalen idb b^^fnbsp;©cbabc bep ber ^anb batte/ bicfe ^eoba(bfung nocbmalen ju mieberboIcH/ unb bicnbsp;§cbcrn ton biefem flcinen ^acbttogel/ bePfen mabre ©tóffe Tab. LXIV. fig. r.nbsp;bepnblidb iP/ fo mie icb pe bureb mein ©treicberifJjeö ?R«mmet SRutl SRutt gefebennbsp;unb mobi beobadbtet babc/ aHen meinen ©» i. aUbift auf nadbfolgenbec

LXVI. ^«pfertafel

jur Unterfucbung/ ^^rufung «nb Olöcbfebung getreulicb torjufegen/ uub mcine m ftern i25eobad;tungcn fomobl öIö bie ©tarfe beo gebadbten ©lapcbenö babiircb 5»nbsp;reebtferfigen* SBann baber bic i. bep a. auf biefer 5?upferfafel einc parf ter»nbsp;grópertc ©taubfeber febeu/ fo tónnen pefj Siefelben terpebert baltcn/ bap folcpenbsp;ni(bt übertrieben/ fonbern burdb mein SRummer 00. fo mir ii?crr .Sanbibat ©frei»nbsp;(bet gefcbi'ff*’'^ baf/ uon mir unb anbern mertben ^t^utben beobaeptet unb gefebennbsp;morben. Sic ju beeben ©eiten bepnblicbc ^ebern b. e. pnb ton bem Dvurfen bernbsp;©cbaabc unb nocb grójfcr afó 4. 3oiI/ mobep idb niebt bao ©onnen» fonbern baönbsp;SCilfonipbc ^tanbmifroffop terpebe» Sic flcinen ^rbern ton terpbiebenen @e/nbsp;Palten/ moton tide in bas afebfarbe unb braunc fatten/ pnb tbeils ton ber unternnbsp;©eiten ber obern tbcils ton ben unternnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’om i^Jaueb/ unb tbeils

ton benen granjen fo an benen OberPugdn bcfu*” pob^”/ genommen/ unb mit d. e. f. g. h. i. k, 1. unb m. angejeiget morben, ©ie laffen p(b mebr feben unbnbsp;bemunbern als mablen unb bcpb'foif'fu* tlel aber lapt pdb erfennen/ bap bienbsp;^auptfarben biefer Eleincn ©dbabc/ ans rotb/SCiolrtblau/©ilbet nnb ©trobbraunnbsp;bePeben/, unb nut balb bunflct/ balb bem 5fuge totfommea* 3fuf benen

ö 3 nbsp;nbsp;nbsp;bcc»

-ocr page 280-

126

T A B V L A LXVI.

Itecbeti Damp;erflugeltt fowof^t aisi «uf benen SujTcii/ fieticn jte na^i prlömafifcïiet nung/ ba^cr «uci^ ttgt;tc betj bcm Changeant obcc ©d^iHerüogeï/ fofc^c ba^ Mofle^tu#nbsp;ge ales fd^mats u'‘‘ïgt; filamp;ertveip anjlefjct.

Uebdgens fan id) benenjemgeii; tweld^e’ncd^ an bee ©eóffe btefee SöocjIeI« lung unb bec @üte bes ©lafes jweifclti/ juc gewilTen 9fïadf)ddl)e berjtd^ern/ baf blenbsp;«lö bec ffeinfe Sïac^fnogel, bic aHerfdngfcn gebern ^abe. Unb baf beinbsp;dberrn C. ©treidfers ©Idfer SRum. o. o, nidl^f affeine bie langen/ fonbern aadf blenbsp;•üuecjïclcfe Strias unb contra Strias In ölelen @faufefebcrn anbcm ^ommet»nbsp;nógel auf bas beutllcffc unb fdf^drffe ftffbac maefen/ WüVon lef mir nodf? eliügenbsp;^cobc natfbrlngen ju bórfert/ aitsblrte unb üorbe^alde.

SHacf tjorfïef enber ©rfldrung blefec uier ^upfectafeln tulcb mfe erlauBt fe!)n/ uur notf cfiuas wenlges uon beiu “bannen«ober ^idbteufaamen unb fclner §rucftnbsp;mlt an,\uiuerfen, baf uieilcieft Melen OSalbgenofen fetbfen nlcff befannt fcijn bórf»nbsp;de: SlBir gefen óffers in unfern Södlbcrn fpajiereii/ unb bettad)tcn ble lt;Scfónfelfnbsp;berer barlnnen befnMidBcn 'iS'dumc unb n)ifjfen uicllfidbt blefelbcn boef nldljf reeftnbsp;üonclnanber ju unterfcfelben. @0 faben tulr jum SSer)fplct In unfern ©egenbennbsp;unb Silurnberglfcfen QBdlbern ulelerlep 3lrfcn/ welcfe jwar nadf Ifren 35ldf«nbsp;fern elnanber fcfr df^nlidf fc^en, glelcfmolen aber In 2(nfefjung ber Seutlld^felf if#nbsp;rcr ©efefleeffsjeid^en gdnjli^ unferfifieben fnb,

Dïemllif/ I. bic rotfc/bann

2, ble tuelfe ^^annc/ welefc Be^bc lm lafelnlfcfen Abies unb lit beutfdfer 0pra(fc bannen / ble rof^e flngegen nur atlclnenbsp;^tebte genennet mlrb. X)afcc mlr audfj auf unfern .^cljmarfnbsp;fdgllcf bic ©praefe bet ^^oljbauern foren:

^dnnenfölj/ 5lt;cffenfofj/ ^órrenfolj :c,

5. ble porren ober pórren Pinus, unb 4, ber Icr^eubaum Larix.

S)le roff e^anne ober unferfcf elbef f df «on ber tuelfen ?annc fauBf# fddflldf buref Ifre 5rufftegt; S)ann bic rotfe fat foldje under ben ^melgen fan#nbsp;genb/ ble melfc fingegen drdgf fte In ber 5pófc auf ifren ^meigen jïefenb/ fonbsp;mie ber ©ebernbaum auf •bcm ^erge libanon felne ^rudftc frdgt. ®afer au^nbsp;»on Pielen gelefrfen QJofanlcfern blefer In felliger ©cfriff fo fefr unb off gerüfmfcnbsp;Cebernbaum In bie ©laffe unferer ‘bannen ober Abietum gefeft werben moUcn.

5Der Berófmfe ©cfmeblfcfc S(Iafurforfd(;cr ber .^err Sviftcr UnnduS/ fat jWar ben 0ïamen ber ©ebern gar abgefdjaff unb aUe bergleidjen 35au;mc megen bernbsp;2lcfnlicf?clf ifrer SSldffer/ mif einemOTamen unb jmar erflidf Ab^es fernacf aBcrnbsp;Pinas Bcnenncf. * 3‘' bie 311 ten crivicfcn fogar ber OPadfolberfraube ble ©fre/nbsp;fe under ble prdeffige ©laffe ber ©ebern ju fefen unb Befitelfcn felblge Cednitnnbsp;bacciferam. 38tc bann Mattliiolus ba er ben Dioscoridem Bef^rleBcii/ fel#nbsp;ne anbere Juniperos als Cedros bacciferas anjugeben ipuffc. ©ö If aBer un#nbsp;fcr portreffi(f er ^?crr ^ofratf '^ren?/ ber ©lef um baS ^fanjcnreldf burdf fo Plele

Bo#

* DeGcn.p! Edit.II, n. 917, «nb Edit. V, iii looj. Spec,pl. lojp. feqq, n.2.3, 9.

i|

-ocr page 281-

@anme üon tut tot^m ?:atitte okï 0ic^fe, 127

Bofatitfdf^e ©d^iriften fo Bcruf^mt a(sS t»eramp;lcnt gcniatf^f/ Biefet (Sht^iluttg gatr nft^f 5ug«t^a«; fürtbccn ^af otclme^c m cmcc gete^ïfcn ^^ec^anbluttg **nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cS

fuc ötc ©efc^rte» mc^r befrf^wcrtic^ als btenHc^) fci}e/ o^nc attc fo üif(ctigene ©cfdpledjtc »on ^Öaumcn tmb ©fautctt mif elnem Sflamen ju Benetitictt/ tinb Innbsp;cineï SbfTc su üermifc^eu/ ba man bo^ beccn ©efc^led^ts unb UnfcïftfecibungiJca^nbsp;raf(cre£S fo Icid^f unb bcutddB finbcu fonttc/ meun mau (ïdB uur bi'c ^lü^e gcBennbsp;motte/ fïcB bacuad;^ uinjufeBeii. (£ö i^at ba§ec biefer unernnibefc ^lafurfofil^eivnbsp;mU uugcmcincc 3Bü^e/ «ui» ©orgfalf/ atte '?:^eltc blcfer QSaumc/ roeide annbsp;S5latrent einanber g(etd^ fc^ett/ nc^mltcB igt;ec Ceber/ bee 5:anncn/ bcc Sid^te/ becnbsp;goci’c/ unb beS ierdf;ettbaum3/ beven SSluf^eu/ ^cud^fe «nb 25fatfcr/ mifnbsp;bloflcn ^ugcu/ t^eils mit .^üife bcc Bcjlen Söecgcófferungögtafcr genan unfer^nbsp;fud;f/ jergdebect unb befd^rieben; aurf? bte gemadOfen ©mbeefungen buc(^ ge?nbsp;fitiefte Söia^fcc nadb bec Dïafuc gctceudd^j abbilbcn unb cnbddB in ^upfec grabennbsp;iaflett/ mlc au6 beffen hiftoria Cedrorum amp;c. ju beten jmepten unfee fonbsp;fün(iddfgt; aio ffeiftg unb o^neemubefee S?cn ©ecdgmann bie neuen ^eid^nungennbsp;»mb ^upfcctafeln fd^on, tmtet. ^anben §af/ mit me^ccen. p entnegmen i|L

©Teldfimfenun bfeXannen ftd(y nonemanbec buedB il§cc §angenbe tmb lïe^en? be 5^cwdbte Jeidbt unterfebeiben laffeu/ olfo fónnen audb ble ^tudbfc bec Roevennbsp;ton ben ^cudbten beo^ ierdbenbattms; gat balb erfennet unb unferfi^ieben meeben.nbsp;S5enn jene j^aben bief gcófletc unb jïdrfecc ^aplfett/; Sl^eii obet Srudbfe aio biefe;nbsp;Sngleid^en geben aud^* bir Platter allee biefec Ó5dumc/ meun man foIdBc nut ge?nbsp;nau untetfud^en mlH/ bie Untctftf^eibungofennjcid^en berfelben efeen fo gut als be?nbsp;ren ScudBfe ab. 3Bie atteo biefeo in obgebadbfet hifloria Cedrorum unb betennbsp;^upfertafeln mo^in iefj bie i,. Mqc megen aumeifc/, beutlidfi). unb Icidfit ctfel^cn.nbsp;merben, f an«

3nbefl|ën ^af nun oudö ««« icbc Bejónbere Irt btcfét 35dume/ feine clgcttcu SKtuemee unb ^nfeeften meldde benenfelben fc^dblidd ftnb unb fid) bon idcen ©aftnbsp;unb ©aamen nddeen. berjïcde abet diernntce feineomegs bie bon unj^cn feel,nbsp;^cttn Ovd^ef bon CRofendof fddon befannt gemacf;fe SESalbrauppen unb STla^tbó»nbsp;gel/ benn atte biefe ftnbet men in bem .^otj obet ©tdmmen betet SSdumc/, obetnbsp;aucd in benen ^lacj ? obet 'Pcdbfnoten fo man óftcro an benen ^meigen bet potten?nbsp;bdume antcift; 3(|gt; mepne ^iet nut biejenige 2lcfd fleinfïcc Dvauppen «nb ©dEgt;a?nbsp;Bcu/ meldde blog in ben ©aamen unbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;berfelben ftdd auf^glten. 3!)enttfo

ii

**¦

In novis Aöis Acad. Csf, Nat. Curiof. Tom. I. An. 1757. Obfèrv. Cl. pag 4091 Dn. D. Chr. Jac. Trevv. Caraöcres Cedri; montiamp; Libani cum illis Laricis,nbsp;Abjetis Pinique comparat.

SDiefe3ibbanblmiö muebe aucb befonberS gebrutft ttnter bem tftcl: Cedrorum Libani

Hiftoria earumque Carafter botanicus cum ilio Laricis, Abietis. pin, compat. accedit brevis Difquifi't. an hsec arbor in facro Codice pr* omnibus celebratanbsp;8c vel Acres vel Berofch difla itemque an gr*cis Botanicis fuerit cognita ?. cumnbsp;Tab, aen, II, Norimb,. ImpcnlT WoU» SchevarzJcopfii 175 7i.

-ocr page 282-

128 T A B V L A LXVL nbsp;nbsp;nbsp;tot^ctt ^taiitte obet

icifj cinen 'l:attncnjapfen aiiffcbttcib?/ bcr öom ^Bucm angcfccffett ijT/ fo wccbe idtgt; bie flcinen CRaupdjcn badnnen finbcn/ fo ic^ Tab. 64. fig. p. abgcjeicfjiict ^abcnbsp;uttb anö benen bic 0cjbabe r. n)irb. 2Bann id; ^ingegen angcfrcjtenc @aamencnbsp;fornec wonnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ófnc/ fo ftnbe iefi jebe0maien (fa(f bee Dvaupcfien Heine tOlaben/

tt)ie in ben ^cpfehi/ barinneit/ anö benen abec fetne ©djabeii/ fonbern fleine braune 0d;nacfcn Jwceben, bte id^ in folgcnbcn ^I'usgabennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ebenfaHö worlteilcn

wccbc.

€*?«» (ft mf; ubrig einc jeage ju beauftworfeii/ bfc man gar leic^t 5ep bie* fet 55eobad;fun3 madjen fan: mic neijmlid; biefe Ovauppen unb SJlaben mifien Innbsp;ba0?9larf cince fo ^aefen ^oljarfigen ^cudiffonitnen fonnen ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^gt;0 nictnc?9lep«

nung lierubet ju '5age legen of;ne fie fuc uniwieberfpced;lid; anjugeben. 3(f) wet# jmtt|e/ ba^ bie@(fiabe ober ©d;nacfe/ tnenn bie '^nid^fe nocf) grun unb meiefi ftnb/nbsp;mUnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©fadbel obec ©ebip einc Defnung infelbige macbf/wnb 3fTe ©i^et ^in#

ègt;

einlegf. S)a0 Svaupdbeu fd;licff febann jut rechten 3eif/ menu bet ©aame in bee §tucf)f anfangt reif ju merben, aus feinem ©1; unb ftipf fefi langfam bis ju bemnbsp;^atf obec beu ©aamenfocnecn/ mo es cnbltcfi fid; jut ^uppe wertwanbelf unbnbsp;fo lange liegenb bleibf/ big eg aig ©cfeabe 5U bem ne|mlt^ett iod;e unb 20eegenbsp;twiebec ^ecausfommf/ burd; meld;e bag Svdupc^en ^ineingefommen ifi. Unb bier#nbsp;flug twitb fiefi aucb nod; cnblicf; folgetn hffeii/ baft ailer ^lei^/ Unfojieii/ ?i}iubenbsp;unb ©orgfalf wergeblidb fepn muffe, tt)el(bc man antwenben rwodfc/ bienbsp;im ^albc/ groffe obec fleinc, auojucotfen*

3ubeme fo bebeufet bee ©efiabe cben fo wteleg nicbf/ benu biefe 5?ccafucett, tweicben bee ©d?ópffec beu-Balb jur ?H3obnung unb bie ^dume unb beren ^cudbfenbsp;iur ©pcife angemiefen hat/ werurfad;cn. ®g bfcibC bod; alieiieif fo wielec ©namenbsp;ubrig alg 5tic ^octpffaitiung bee SBdfbcc ndfbig ifi, twie iwic foldjeS audl an leben#nbsp;bigen .^ccaturen, ^ogetn, S'[d;en unb wiecfiifiigcnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mabniebmen. Ueber#

bie^ ftabm bie 3nfeftm §cinbe genug, »welcbe'3b»lt;^« nad;|iellen unb^3b*^f B^bt geringer maeftm. ^on ubcrindfigcr ^i^e, SDrodne, Sucre unb j^dKe, twclcbenbsp;bie ©per werbeeben, twill iefi bier niebfs gebenfen, fonbern nuc werftd;ern/ bap bienbsp;©d;iwafbcn, ©ped;te, ginfen/ 9}iaifen, ^cere, ©d;nepfen unb anbere gropnbsp;unb Heine ^albwdgel, bie 3nfefren fur ib'ce befie ©peife werjebren; biefe Jtnb bagnbsp;befie 5}li(fel mieber bie ©d;nacfen/ ©dbaben, ^itkfeu/ ©cbmerterlmge, Svauppen,nbsp;^^oeniffen, ^afer unb anberg bergleidbcn Ungejiefer: Unb fo mup immer bee Hei#nbsp;nere unb fcibn)ad;ere bem fidrfern unb grdffern .^ur ©peife bienen. See ^eeptnbsp;werje^rf werfefeiebene Heine gifdie, ber 2Bolf fript bas bamm, bee ©eper bie ^au#nbsp;ben unb wielleicpt moepfe man biefe ®erglci(fiung big auf bie 9)lcnfd;en erfireefennbsp;fdnncn, mm nid;f bie tdgli^e ©rfa^ruug foiepe alo eine ailjU befannle SSar^eif,nbsp;cfel('afr matfies; mód;fc.

1 ;

-ocr page 283- -ocr page 284- -ocr page 285-

25c0 125»

T A B V L A LXVII.

^ic ^cntpolppem

PoU)pen Brltigf man ^ier j« tOlarffe? 0iii!lgt; fie ettvann n{damp;( fd)on $emtg lt;1 befcj;nebett moïbeu ? @ö merben bietteic^jf eintge be^ (EcbUcfung biefec jïupfer*

tafel be«?en,benen biefe ^reatut aue! bleien getc^cfen©damp;dften, bereitöbe«» fannt l)t Unb (te ^aben auê) nlefjt unred^d ®a abet biefe melne löeobadbtungettnbsp;JU gleldjer l» folt^er ilebbabere ^anbe getangen, tbelcfte jum ï^ell bie fo(t»nbsp;bamiSBi'de fo baben|eraii6 jïnb/nldbf befti5en/t|el(6 audb wegenbec frcmbennnbnbsp;gelel^ften ©pradjen/ In weleften fïe gefcbcleben ftnb / nldjt felblBen fefen fónnen/nbsp;gleldiwolenaber ^olppengenug ju bcfommen tbl(Teu/unb nnc elue nadere'ïfutbef*nbsp;fnng (td? b?0^a(6ett wnnfcften j fo ^abe Idb «m fo wenlger 35ebenfen gefragen elnlgcnbsp;ibeiilge ^«pferplatten babon ju Uefern, unb mi) In Mefen meluen quot;jluggaben ba«nbsp;S^efie unb Ólót^lgfïe bon blefem wunberbareu ©eféópfe 5U bemetfen/feme^r ld)nbsp;fcbonjunièfferubarumerfudjtworben. bemSnbe werbe Ic^ erjilltjj/ waö blenbsp;beffen Ülafurferfdber babon gefdjrleben fjaben/ furjHd? anfiU^ceu/ unb banu mltnbsp;Kleinen eigenen Stfa^ningen, ben ^efcblu^ madjen.

3dgt; macbe alfo billig ben '2(nfang mlf feiner ^enennung, Weldte bielleiijbf nicfif aHen iefern befannt l(ï. ©ao Sföort Polypus Ijïaus bem @riedbifd;eti jnfainmeunbsp;gefi’^f bon no\u biel unb nis bec , etn Pielfuft; mell et fo btele 7(rnie ()atfnbsp;bie eï audj a(0 §ujfe gebcaudft. 3d) wikbe ibn ober Itebec Polyphagus X?leUnbsp;fva0 rioxu unb ^xyssg nennen, wie auö funftiger ‘3efd;reibuHg feiner Sigetifcbof*nbsp;ten ec^effen wlrb; bod) ^3 mag genug babon fepn. 3df blelme^C/ einlge betnbsp;b0cjüglld)jïeu ©(^riffen nod) anjufü^cen / tbeld)e bie ipolppeu auf ba6 beutlid)jïenbsp;bef(|rieben unb abgebllbef ^aben.

©d)on lm 3af)c 1703, ^at feeuiben^oecf unb elu ungeuanutec TfnonpmutJ, biefe iïöaffergeft^ópfeenfberft, unb wiewo^I nod)feftc unboUffanblg, befd)rlebfn, a)

3)ann tburbigfen bet Üvifter ^olfeef, ^cafibent bet j^óntgltcfc (Juglifdien ©efeUfcfeaft jufonbon/iiebfd^errniBacfern, (te iftvec nament iSetrac^fung. b.)

35er un(ïerblid)e f^erc bon iKeainnur, unterfilelte bet 'polppen wegen / elneit befonbern Q3ciefwed)fel mit ^^itcn 'i?;reinbtei) 1 unb liep pd) fogar bon blefem gelept*nbsp;ten ^ronub, wetd)e babon, aüg .tgt;o(lanb nad) ‘^r^jnfrei^ bringen. ©s ip nlcpf*nbsp;angenepmero jn lefen / aio wenn $err lltembiei? In felnec^Öorcebe bleUnentfcbtüf»nbsp;pgfeit beftprelbt, In we{d)er becbe ©elepcte lange 3eit gePanben/ urn biefe ^cea»nbsp;furtn ipve red)tniapige ©faffê ju fe^en c) blé enblid) ber ^lecc bon Üieamnuc bennbsp;9^dIi)P in ba3 ‘itplerretd) mit üvecpf bringen ju fonnen gfaubte. d)

a) nbsp;nbsp;nbsp;Transaa. philof. an. 1703. num.283. Art, IV. UnbNiim. 288. Art.I.

b) nbsp;nbsp;nbsp;Ibid. Num, 4Ó7. et 469.

c) nbsp;nbsp;nbsp;Memoires pour fervir a 1’ hifloire d’ un Genre de Polypes deau doucc, a bras en

forme de cornes. Par A, Trembley,de Ia SocieteRoiale a Lelde, 1744. in 4to*

d) nbsp;nbsp;nbsp;Memoires des Infeaes. Tom. 6,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïBorrtbt.

at

-ocr page 286-

I JO nbsp;nbsp;nbsp;Tab VLA LXVII. 5ïvmpoh)pert»

3^ erinnere f^ievbc») eiiiec ber neuefïen 0djriften, weldbe tff fo Bcruf^mfc S(llt;»turfoïfci;eï Till. %vr ^rof, '^itiuS/ be^ ©elogenl'eif Dec ^|Uipp 5Hflctn^«nbsp;tl^oniféen@ebad;tnu5fïper,in einem^cogtcsmma/.ber gele^rtenÓBclt nitt;]etf^ei«nbsp;let , unb in welcjjer etn ganj ncues unb bequenies 0p|leiti, juc Slapipcirung beSnbsp;^^iemidis) enthrtlten ijt. 31ad} foldjev fonnte man tie ^olppeil untcc bie ntelftijjl.nbsp;gen SSaffctttjteve; i^vevunbeliimmten^emegiingfjalber/ felsen , unb eS animal innbsp;aqua viucns, motu indeterminato vt Zoophyta, bcnennen. e)

Sftacjamp;beme nmi ^ece ^rembfej) (Srfafjrungen genug mit benen ^otppen ange* ffeCt/ unb bie geie^rtepen 2Ra(urfoif(^er nec^ baruber Olathe gebogen Ijafte/nbsp;jcfcneb et einen ganjen Önartbanb banon, unb mad^fe aamp;es getreulid? in bemfeibennbsp;befannf, ma3 er an benen *pofppen uberfjauptg merfmiSrbigegbeobadbfenfonnen.nbsp;SEBafii aber biefeg fdjone ^ud) nocb prad}tigec unb betiebfer madjf, bag (inb tie nor»nbsp;freflid)en j\iipfcrftid;e, momit baffeibe prangef, unb beren SCBertb geboppeft grofnbsp;fei)n ttiup / ineilen |le non einer gelef^rfen unb fo nortrefiicbcn ^anb in j?upfernbsp;gegraben morben , meldje niit 0ïecBt bie Bód)(ïe Q5ei»unberung perbienf, (Eg ifnbsp;nemlicB ber in bergelcf^rten 5Bf(t fo bcruBmte ^err 2(bnocat Iponet/ beffen 0^arf»nbsp;ftnnigfeit unb groffe grfa^rung in ber Dlaturfunbc, niel ju befannt ifi, atg bafnbsp;id? erf airier eitiige ^elbiing banon (bun foUfe. 07ur aCfeine beg^errn ^rof. feflt;nbsp;ferg ^“fftfff'B^eologie, tt)eld;ei?err iponcf in bag granjof fd;e fo glucflicfc uberfe^tnbsp;unb mit benen fd)ón)reHTlnmerfungen bereid;ert bat/if grugnuggenug; Unbbie*nbsp;fct beru^mfe Tibnofatiief eg feinen erfen ?8erfud; fepn, bie^olpperi nidjt alleincnbsp;ju 5eid}nen,fonbernaud;in5\npfer ju fedien. Unb obngeadbtet berfelbe niemalennbsp;bergleicben Ttrbeii gemadjt, fo if bod? biefe erf e ^robc einos @d?ulerg biefer 5?unf/nbsp;fo novtreficö auggefaden/ baf niete bunbert?Oleifter5U0d)anbcnmerbenmurben/nbsp;tnenn fe foltfee nacbfedben tnoflten. (Eg mirb niemanben gereuen, bie öanje 35elt;nbsp;fd?rcibung biefeg metfnjurbigen Umfanbeg, bep ^errn'^remblep felbfett/ nnb jn?acnbsp;JU (Enbe ber SSorrebe, in feinen Memoiren natbjulefen, f)

2Bad ^err ie Sat in ^ranfreidb/ Ber iïóntgfid^cn 3(fabcmie bet fSBiffcnfdiaf» fen jnfKouen, non benen speippen norgefegt, nerbienet befonberg tnegen bet nie»nbsp;len, feftenen, eigenen unb fd?ónen ©ebanfen/ begSBitjeg unb guten ©efdbmacfg/nbsp;unb nenern CEntbeefungett/nor anberngefefen jumerben. g) Sine glucflid?e Uebec»nbsp;feijung non biefer Üvebc entbait aud? bag aUgemeine SEflagajin. h) !

ï)ct ^ert sprof. ^annon. ^at in feinen beliebfen 0eften^eifen ber 01a(ur unb Oefonomie/ niel befonberg ebenfattg banon gemeibet. i)

Unb ber nunme^rige ^err Dr. 0d?afer, 9^rcbiger ju SKegenfpurg, Ueferfe

(n

e) nbsp;nbsp;nbsp;De diuifione animalium general!. Witteliergae 1760,

f) nbsp;nbsp;nbsp;Memoires de Polypes par A. Trembley 1744. ^tt Slibt btC föorttbt»

g) nbsp;nbsp;nbsp;Magazin a Londres lanuar. 1750. 0. i, UHt)

h) nbsp;nbsp;nbsp;SiUgtm. iDïagajiii im 3. Ibtil

i) nbsp;nbsp;nbsp;^)gnnoi?« ©titenamp;tittn ber 07at«r unb CJetonotnie aSanb i. 0t(tt 637.

-ocr page 287-

Tab VLA LX VII. 2)ie ^Ivmpohjpen.

In t)erf(tteamp;enen ö«6fu^r(ic!;en SSerf^ctiibfungen / bie nbsp;nbsp;nbsp;(gifafjnnigcn ttjn

b£nen um Svegeafpurg gefunbenen ^otppen. k)

©au fo nüfeftd) afu aiigene((me ^ainamp;urgtf4)e Üïïagajf», tfsut m »frfc{;i ebe' nm ^anben, von biefem befonbern ?83af[ertafi’cft , »ie(enbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ert^eKen 1)

@feic^)n)ie «ucp bau affgetiieine 'DTïagajin i» etUc^en ^^eilett cc(if angcne^me Uebec* fïGuugeii »on biefec 5Jïatec{e fu^atf. m)

©aU fo (e^rreidf; alu anmuO^ige Üveid; bet DIafuc «nb ©Iffeti aber/ öerbfnbef jugteidj mif ber ^efd^retbung berec ^ofppen aucp bie ^«crlicfjjïe ©ittenle^te /nbsp;Mitb jfigt; wie biefe tüunberwoffen 5?rearuren, »on pfnem öernünfctgen SHenf^eti/nbsp;fofft’ti imb fónneti mif Sflufje» betracamp;tef merbeit. n)

2(nbecec wider ^Journale; aucp einjefnecSdjriften ni($f ju gebenfeti,

öïiir noep eiii einjigeU fc^óneö SBerf Werbieuef bifitg alhier mif Olu^mauge* fufirf JU merben, ba es ftd; o^ne^iit in ber geïe^rfen SBetf bis ba^ec berul^mf ge«nbsp;tuig gemaepef fiaf. (Es i|l bie ©efcbidbfe ber 'Potppen, treldbe ber feei. ^erc Sïójtetnbsp;wou ^ofenijof, feiner ^nfecfteubetujtigimg bepgefnget ^af, unb won barum bennbsp;SBorjug won afien anbern werbienen mogfe/ tweilen baffeibe niebf arieineade 7ii'fennbsp;ber'Polppen unb@cjbiammt^ier[eiii ent^alt/ foiibern aucij biefelbeti nacijbec 9ïa«nbsp;tur mif Sacben abgebilbefunbaufbas be.ufiidjfïe befebrieben ^af. o)

S3ep biefen ©ebanfen t erinnere ieb mieb tiod; mif wiefem 95ergitügen, i'enes angenebmen '^ages, ba bem feei. yperrn OUffel beu y?errn 'ïrembieps ?SHemcirennbsp;jum er|benmal ju ©eftcbfe famen. 253ci(en jïe iii frönjèfifrfjec 0pradi;e gefdbriebennbsp;finb, fo liep er mid; ju pd} rujfen, um ipme fotd?e ju erfiaren. feerr Svoffel ^affenbsp;nod; feine iebenbige'Potppen gefepen. ©aper fddeffen twir bceberfeitsfeute aus/nbsp;bie unS aus allen befanufeu ‘^etdjen unb IBadben, SiBapet bepfdbaffen mupten.nbsp;9Bir iwaren fo gfuefiteb biefe fo idugp getwunfepfe ©efdjópfe ju pnbeu. 2Bir pengennbsp;unfere Q^eobacijfungenbamif an; ^err'^remblep murbepeipig juOtafpegejogen;nbsp;»wir fpeilfen einanber unfere ©rfabrungen gefreulid? mif unb braepteu folcfee innbsp;^eicpimngen jn Papier. Unb juie^f mupfen mir aus eiuer woöfemmnen Ueber*nbsp;jeugung gepeiien, bap fjerr (l:vemb!ep einec ber rebIid;Pen Slaturforfcper genen*nbsp;lief jutwerbenwerbienet, bernidjf aöeiu ousfu^rlidp/ fonbernaucb beutltcfvgefprie*nbsp;ben, unb benen Ueldiabern beré^lafurfunbe, juglcicp bie ju feinen 33eobacptungennbsp;gebraudjtc ^anbgrijfe, gefreulicb mifgefpeiiet baf.

3ö? fdpielTe mif bet ©cfidrung Öcv (Jyftcn 2\upfertrtfcl felbp,

Ov i nbsp;nbsp;nbsp;3fuf

k) Dif IJJlumcn TJoIppfn ïur füff«n !Snffer.

Bic gnineu Sirmpoippen babe tn 4* SleQfufpurg lyee.

O ^latnb. gSanaj. tm i. 3. ?• 12. unb 16. ®nnö.

m) nbsp;nbsp;nbsp;auigem. gjïagaj.tm 3. Xbetl Slum. i. unb 9. Xbcil iRiini. 19. edU

n) nbsp;nbsp;nbsp;3ïcid) ber Statur uiib ber ©itten. XÖed i- otucf le. unb in foigenben Xamp;eilen

bie Sti'icEe oon beu gjïcïftpürbigeeitea an beu Onfeeften ic.

o) nbsp;nbsp;nbsp;£*« monati)Iid)en 3nfecften «eliiftiaung y^Pe eupplement'S*Xnbelle. Bie Jamp;ippr

rie p{r gjolppen beS fiiften SBoffer?.

-ocr page 288-

132 Tabvla LXVIll. S^fêcft ün gomnfaamem ^uf ngt;et(6ec a. €in weifleö ©tap tgt;oï|ïe(Iet, wctdpeö mit ^Öleeïtlnfen uiiamp;nbsp;©cfetammwaffer au8 eitiem 3£Dei)§ec iti reet^em ^ot^pen b. rolt unternbsp;fint»/ angefüöt i|ï, Koeweiden bep

c.

SIne ftelneüölafcfetne (ïe^ef, monilf man bte ^otppctt WHb anbere ©d^tamm» i^ler(^en tin 9®aj]ec auffuc};c» fan. ©Ie t(ï auö bem 3. ©tnd be8 7.nbsp;tSanbeö be8 ^amburgtfei^en ?!0ïaga5ni8 genommen morben. ^ïünftlgnbsp;merbe ld; ein anbereö na4gt; melner ^r( t)ov(ïelIen, bas no^ beqncmepnbsp;ijï. d. ba8 an benen fSKufcfeenbrocfifc^en Sftüflen c. angefngtenbsp;©udigtap. ©8 baïf üluraer 8. obec 2.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fepn.

c.

f.

g

©In gnmer ^otpp mlf

9lo(^ ein bergteld^en jïe^enbec ^oTpp 1 ber ftd) jnfammen gejogen ^aU ©In branner ipotpp mit feinen am@dbmanje h. ^angenbennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;igt;

k. nbsp;nbsp;nbsp;©in Üvofenfarber ^otpp / «n metefeem bie Snffc ober 2lrrtie mit m. mie ait

benen übrigen / ben 9}iunb aber mit n. bemeefet |abc.

l. nbsp;nbsp;nbsp;©in gelbec ^olpp, bet mit einec SRabel jerfe^t unb in toiete ^^ette jertlffe»

morben, metdgt;e abec aöeln09efammt neue §üfle obec ^cme m. befom* men l^atfen.

58on btefen unb aötn óbrigcti 9lrt(B ber ^oippen t feil ft'mftig bal me^cere na^ge» bca^t merben»

TABVLA LXVIIL

3ttfecft fo tm gotrenfaaniett ftcf) ftnkt / ne5(l

ctiiem Smeic^ t)om £efct)ettbattm.

........V**. t4{tC’ UU irtIL’MU/r nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«tw'

bdftriiffe, iH'bft einer ganj reijfen Srnd;t f. beft'nbiid? ifnb jmar in eben ber ©róffe/ trie auf biefer 68ilen 5tupfertaftl fold?e genau nadjgebiibef morben. S5ic meiblid?c

ep feSferer ©rflariing ber 66. j^iipfertafef pabe icamp; ©eife 127. t)crfprodt)engt; biejenige ?9ïnbe ebenfafls norjufreffeny metefee im §orrenfaamen gefunben ^a»nbsp;be, unb bep iprer ^ermanbtung jn einer ©djnacfe mirb. Urn abec ben lt;pta^ nidjtnbsp;leer ju laifen, gfanbte ieb nid;t3iiberflijpige6 unterne^men / meun id? benen®.nbsp;1. einen Ji'^eig nom ierebenbaum atö einen 35eptrag iitr©rfidrung metner leptcrnnbsp;2(u!nerfungen tnni ©ebern artigen Q3dumen/ in natHrHd;fr ©rófle / fo mieiebfot»nbsp;d?en t’on.^errn ©anbibat ©treid?ern erf?attfn / ab5eid?nen iinb mit nortegen murbe.nbsp;2(n biefem 3*veig a. maren jiigteid? bi'e i^nofpen ber platter, fa. unb g. ®ienbsp;mdnnftcbe ©taubbtumen d. jinb bie mcibHée e. af? bie §c»(bt ober ©aamenbe»

— nbsp;nbsp;nbsp;j* . o j*V ••nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j V fc IMn i 5 vit4^‘c v\inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^

grud?t prangfe mit einem fo rortrcfiid? fd?6nen gfeifd?farbenrotb^, afo Me after» febónile «ntec allen QSfumen. Unb man fan ft'd? nid?t genugfam ubec i^re fo groffenbsp;fOerdnamp;erung «ermunbern, mannman am©nbeau8 biefer fo febónen rotsen. §ac»nbsp;be nnb meieben S3(ume/ ein fo oarfligeO 3l3raun / unb ^otjactige Scuebfnbsp;tuerben fiebef»

3camp;

-ocr page 289-

I




-ocr page 290- -ocr page 291-

Tabvla. LXVIII. ^nfccft i'm Sotrcnfanmen. 133

3(^1 Be^alte mie nbsp;nbsp;nbsp;Bceor, «ecB bte aiiffite ©ejïaUf attet biefer ©öa.

!tien»on SBatbbdiimett, als cine3w3«be wadj^oien ju bórffu; y^icr aberifï notö «brig JU bemerfen, bap iü), mie fdbo» gebai^t, bie bet;i. in naturiidbee ©rójfenbsp;flbgejeidbnete ?Ölaben, in ben ©aamenfórnern bec Sorrenfrüdjfe gefunben, ©ienbsp;finb fïroprann/ fef^r burcbfid^tig unb mit 2. dingen, mtd) einem^öRgengebi^ amnbsp;^opf/ öerfe^en.

©ie netmanbefn (tdb in cine ffeine braune ©dinarfe; meldde i. innafurfidber ©tóffe/ k. aber burd? Oïiimer 5. nergrófferr ju erfennen glebf. ieibijlmitnbsp;feinen ^aaren ader Drfen befe^t. $gt;ie gliegel, meid;e noi^ ni^f eingemicfelf ma*nbsp;r«n; fagen afé ein Dïeifebunbel anf i|rem Üiütfen.

2(n bem nbsp;nbsp;nbsp;gefriümmfeg febc fpi^fg §tt»

fanffenbes ^porn; unban bem obern^bfd?ni«begUnferIfibe8, nbsp;nbsp;nbsp;©nen

grejffn 5lopf mit 2. ^eUbraunen quot;Jtugen, jmepen flelneii unb nod; jmep fe^r fangen gübibbrnern/ mcl^e^eberbufebenabnltd; fapen, 5)^ebrere?yïadbrid;tbinicbnid;tnbsp;tJermógenb non biefem^Rff^^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ meiien idb eö unfer mdbrenbec 25eobadb*

tung/ jmirdgt;en benbeeben ©dbiebergfó^geiiobnnerfebeno jerqudtfdjfe. ^Rbeffen fanit^ nidbt bergen , bap meine blebeeige 95eobad;fHttgen, befonberg an benen 3w'nbsp;feeften, mir óftero ju nerfdtiebenen Q3e(rad;tuugen unb guten ©ebanfen 3fnla^ ge*nbsp;geben, unb jeme^r id; mieb mit Unterfudmng ber groffen SSBerfe beo i[ffmdd?tigettnbsp;in feinen ffeinfien Creaturen befdjdftige, je me^rmerbe tdb non ber@emi0lamp;eitbeg*nbsp;jeiiigen bunbigen ©aueg überjeugt, melden bie norfrefiidjen ?Öerfaffer beg anmtr»nbsp;fijigen 9i\eid;eöber2fi«tut unb ©itten, gleid; im ©tüd beg erpen '5|ellg,nbsp;norgetragem

» nbsp;nbsp;nbsp;auf ber 14. ©eife bapfbfT, baf nidïf jebermann bad

„ Corpus juris unb bie3irjuevmiffenfd;aft nebf ber55?effunfifernenfónne unb „ miifte; aber bienbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ober SRaturie^re, bie ©ofteggeiaijrbeit, unb bte ©it*

„ tenfe^re, ftnb adgemeinc gt;IBiffenfd;aftcn, unbeSfoKtefeinSÖienfd^ fd^fnben „ ber in benfelben fremb mdre. „ re.

@0 gemif iff eS, bnf bie (Erfafjrung in ber Ölaturlebre ben “Jibergiauben ju nertiigen nermag, unb fo menig mir ^eut ju “^age mefjr nor Ó5iutregen, ^rrmifdjen,nbsp;feurigen ?0]dnnern, .^epen unb j^ometen ung fuvdbten , uoeb anber bergfeidjettnbsp;afberneg ©ejeug aug ber Sdoefenp^ifofopbie aribfen, monon btejeuige angenefmenbsp;©treiffd;rift nadbgelefeu ju merben nerbienet, meidie unter beg^erruSditter €arfnbsp;iinndug 5Borff^e 1752. nertbeibiget morben, unb bie ^iuffdbrift ^laf, non öennbsp;IPiinOcrn Oer 3nPcf ten * j fo gemif iff eg and;, baf ffe ber gef eüigfen Offeuba*nbsp;rung feibffen an bic èaub ge|et, uub niele ©e|eimniffe begreiffiefeer madbf/ bie mirnbsp;of ue ff e blofferbingg gfaubea muf ten, of ne ung uur mit ber miubeffen 5!Baf rftfeftt*nbsp;ficffett troffen ju founen. ®urdgt; ffe laffen ffd) nerfdffebene ©teffeu in feiligetnbsp;©dfcift beutti^er unb uadf bem maf ren ©inn beg ©eiffeg eclidren; unb einSfriff

^ l nbsp;nbsp;nbsp;bet

* Car. Lin. Amoen, Acad. Vol. 3. p* «flb «ygeUUitltS SiJJogaj. Sfeti. g.

Slum. 19. @. i2i,.

-ocr page 292-

r.'T


131 Tabvla LXVIII. 3nfe(ft tm Somttfartmctt.

ter jugfefd; ein 9ITatitrforfdamp;er ij?, tuirb tticftf adeiue feitien ©c^ópfec p öen ec fo 6euf. licö ja §a»t'Sreijïicamp;aller Drt^en jjïnbef/ jie^et/ ^óref/fdjmccfef/ rtecfeetunbfji^.nbsp;let, mit unglel^) 9'^ófferer S^rerbiet^ungimb jldrlerernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ere^rcnunli be»

tvunberti; alö anbere bie i^m nur mit einem bummen ^ó^leresglaiiben bienen; föti* bent erivU'b aur{j felne ^pofnung auf bas ^wlüiiftige bjel »e|?ec gcütibeit fènneii/nbsp;men» er nid;t atleine ausber Ojfenbarnng, fonbcrn audb ««3 bemSleicfj ber Olaünbsp;tut fb »iel df^nlicjjes mei^/ bas ftcj) mit bem pujlanbe nad; fetnem 5obe üergleii.nbsp;cfeen unb tijm ebenfaHs eine Unnerganglidbleit feines SOBefens glaubcn Idjjet. ©enttnbsp;bte l^o^en ïBegriffe ble et |?cb einmat bon feinera ©cbópfer gemacfet ^af, laffe» i^nnbsp;ntcfet ehtmal bermut^en, am tvenigjlen glauben, bap er einemfogerlngfu^dliigettnbsp;^iifecft/ mie eine £)vaupe 5, (£. i|?/ mebcSOorsnge bnrd;bte fo^ecrltdbe SSermanö.nbsp;lung foöte gefcpenlt ^aben / als bem S)?enfcben, fetnem bcpen unb ebeljien @e.nbsp;fdbópfe/ feinem (Sbenbilbe. (£tn cl^riptic^er Si?aturfocfcbec fan ba^et au^ feinemnbsp;©rabunb benen SBurmern bie tftn alba ermarfen, mit einem berj^aftern '^licf ent*nbsp;gegen fcben / unb idb wage eg, meine eigene ©ebaufen, bie mie auf meinem te^*nbsp;tern fa|ltóblicben i^ranfenlager bepgefaHen, i\»r ^^robemit anjufdjlieffen/ unbpenbsp;als ©ebanfen non einem 5vranf en, ju einer gelinben ^eurtb'eilung ju empfeblen,

^(^felbjleiit ?!0?aben»SHep I fomm nun j» ©ruft unb ©rbe;

SCo id^ bie fro^e ©pdp non cud? Söürmer merbe;

Söoneudb/ banon idp biel fo ffein alg grop jerjlucft, tlnb forfebenb ïlug unb ©eip in eucem 55au erquieft,

Söoll ^Kacpe feb id) eud; mie 2Dolfe an mid) fallen.

©piljt elite @tod)eln nur unb fdtdrfet 3a^n unb brallen’.

3bï fd)trcft mein ^erje nid)f. SBag i^g bag ibr burtbmnblt ?

©in tobteg Sleifdb / ein 3lag; bag ©uren ©tiep niept füblt.

^ermalmmt/ jerpóbrt eg nur, burdjbobrtg an alleu ©nben ;

3bf utüpt bodb euren '^ovn ju meiimm ^)eil bermenben,

S)emt ibr entfaltet nur bie ^üGic in bem ©rab.

©er Sïlober flebf eud) bep unb lóft bie “^^beile ab /

Urn jebem ©lement bos ©eine augjulefen.

Unb fo bleibf obne ©nb’ mein ©ep»/ mein ganjeg SBeefett/

Ob fepon jertboilt/ bod) ganj/ im 3lnfang biefer 38elt;

S5ig einj? bet ^Cmacbt * $anb, ©ie aHe §immel' bdlt /

©o f mie ©ie biefeg 0iunb / ben ganjen 33au ber ©rben 2(ugnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;borgebra^f; midb miebet neu Idp merben.

©enn foUt’ bag groffe 2111! bag ^immel, ©rb unb S0?eet/i ©er girmamenfen ©lanj/ bet ©reaturen ^eet/

©o meig entmicfelte unb aitg bem ©l)aog bradfde /

Unb mit berborgner ^anb bie ©lemenfen machte,

Unb biefen ©unPEteip fd)uff bet pe unb alleg ^dlt Unb ferner ^alten mirb, fo lang big aHeg fattt:

©ont’

-ocr page 293- -ocr page 294- -ocr page 295-

Tabvla LXIX. nbsp;nbsp;nbsp;te^Mercurii fublimati. 135;

©oHt’ biefec ^err bei1 3BeIf, bom nttoet fiogtjuffen /

Slicfet ftlle niolne ‘5^eU , ivo fie vcnvaljrt finb iviffon?

^in vio^ifd^es ©ofdjopf ^63^3ivelffl nuc barati,

(Eitt '2^^100; bas Mi)t begoeift, ivaö bodj fein ^cljópfer fan.

5ÖU6 tt^ar idj ié) tvarb ? ©tn ?lBücn!c!;en, boflen gloidf^en 3(n ©róffe '^aufenbe faum cm ehi êanbforn roidjon.

io§rt mtd;£? nicfct bec ^olpp, ber in bon ‘ïijoifon fobt?

2) aö bunbe ^vuljiingeftnb, bae nnn anf ERofon fdjmobt

Unb VOO dö CHtuipe frodb ? bcies ©aamfoni in ber ©cbe ?

®et weife ©ijpmlcfer aiif foinom ^eucr^eerbe;

mit aug Üfé), im ©lag f lajf none ©órper fo^n?

3«/ nbsp;nbsp;nbsp;‘P S^nvip I aud} icfc fan nidjt verge^n.

©rab; Sauini^, 9)]obBC/ SBurni/ fan nimmer mtd; Pernid|gt;tett,

S)ie0 afleg mu^ (ein 2Bercf ju meinem 32Bo(jl percidjtcn.

S)enn ivto ber @d;mcffer[ing fdjón aiig ber ^uppe bridjf;

Unb mag ein lt;Paulng bort 1 vom fd’n in @d?madj^eit fpridbf/

35om auferffe^’n in .^rafr; fo mirbg and? mit mit iverben:

3«m llrfprnng bringt ber ©ei|ï: ©nc^j 933nrmern bleibt bie ©rben,

TABVLA LXIX.

©te Configuration Uttb SCcpjtaÜeU beê .Mercurii

fublimati.

SOacfibeme mie bon ber ©litigfeit beg ^errn ^ofrat^ unb ^rofoffor Sellug jn (èrfang / mit verfd)iebencn befonbern @aljen aud? jugleid? ettvag pon bomnbsp;Mercurio fublimato unb dulci, aug beffen eigenen d/pmifd)en Laboratórionbsp;jnr raifrofropifdjen Unterfudbung/ncuerfidj jugefdjieft tvoïben/fof)abe idb fogfeidjnbsp;ben fubliniat. vor bie ^anb gonommen / foldjen anf bag aflerfeinfie anfangfidb junbsp;pulver, fobann mit mannen 3Baffer, rein abgerieben/ beiifefben enblidb nnf bagnbsp;©iag gebracht unb fo befunben, mie idbi^n hier/burefj bag ©ennenmifroffop fe^cnbsp;genau abgejeiebnet unb anf biefer dpjïen jvupfertafef vorgejïeflet f^abe; anf melthetnbsp;a. bie ganje Configuration mit untermifd;ten©rnjfat[en jeigt, meidjeaugunjd^1nbsp;lich feinen^Jaarfpihen bejiehef/ fo SBalbbmimen / ipalmenjmcigen, unb abgefeijtettnbsp;^feiten; (Spieden; unb klingen, ahnfith fehen.

S)ie mahren €rp|fafien beren Perfdbiebene jtnb, jeigen jtch Bep b.

3) ie mit c. bemerften aber, (ïnb frembe / unb feine marren ?0?ecfuriafcïpfïaf1nbsp;len; tmb entfïunben pon einem mópingen @teft, momit id; anfangfi^ in ber ©{1nbsp;Ie, meifen itfe nichtg anberg fogleidb bepber^^anbhatte/ ben er|fen 5ropfenaufge1nbsp;lókten©ubliipatg, anf bag ^thiebergfag bradife/ Pon mefdbem fïd; bann bie belt;nbsp;nen ©ninfpahn ©rppaKen ganj ahnfi^ fommenbe Offauten, burdb bie@d;arfe begnbsp;freffenben Mercurii abgeló^t unb mit benen mfthgt;^fn Permenget hnben. SBelcbed

1

i, Corrinth, ij. C. 35:. 44. v.

-ocr page 296-

136 Tabvla LXX. Q5erf^iet)ette Ccfonomiegldffeï JC.

{(6 «u3 Hadamp;maf}%eic jum offertt wfeber^olfec (Erfa^cung / afg etne unfcugÜcamp;c SEÖac^elt èefunben. ^ünftig follen and(; ble 35eöba(^tun3en fo intt Dem Mercu-rio dulci angejïeHef ^abe, fotg«».nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aber will nut wo^fmetjnenb ancalt;

tijettf niit bem Mercurio fublimato, bet; beffen 2ibreibung , 2(ufïé|fnna nnb Untetfucftnng, fe^c be^utfatn umjuge^en/ batnit bergleic^en Stfal^tungen nlrf;tnbsp;5um @c^aben auefc^lagen mógen.

TABVLA LXX.

50erfif)teberte Oefoliomie 0laiTei: uitb ^attbmtfi:offo)?e.

1'^ '

«Oeifcn ii} jum 0ftetnlnmefnen7(u5gabenbeiiDefonomfeg(a^e«5 geba:amp;f/ fo bi'tt idb erfu^t motben, baffelbt auf einec platte mit anjubrlngen nnb befanntnbsp;jn matsen, ©iefes nun befolgeic^ ^iecbucc^ mif ^'Hem ^etgnügen, unb^eigemeUnbsp;nen g. i. ecjllidb bet; a, baö ?i^.’lntge, rote icamp; nod; einbergfetdbenmitb. beinerfef/nbsp;Weld}eS abet fetnen fo gtoffen ëampuitt ^af. ^eebe fajfen ftift ju gat biefen un»nbsp;bur^jtctltfgen Objecften gebtaudjen; unb man fan uitfet ble ©locfe auf bas '5lfcf;«nbsp;(J^en bet; a, Sïlunjen/ Ubtglaffet mit @d;fammroa)fet gefüfit, jKafet; 0ommet»nbsp;üóget, 30aujetttc. brtngeit unb nW mit einmal übetfe^en, rootju etn @(a^ öottnbsp;li audf; I. 3öll fcamp;on gute 3)lenfie etroeifet. S)as mltb. bejeicfinete beffe^et ausnbsp;elnem ©pitnbet non roeiffem ©laffe, auf roelc^es eine iinfe eingefa^t roitb, ble elnmnbsp;Focum non ^ bis ^

3rt bem amp;;nnbet roltb non unfen , ein mlf 'ïudamp;obet 0ammet ubetjogenes 0tócfgen, fo unfen elnennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jum aufjielïen ^af/ gefcpobeti/ inel^jeS fïcf; abet roo^l

an ben ©t;(lnbet fnroenblg anfd;lle)fen mup.

2fiocamp; elnbtltfesOefonomleglap ^abe ld; mlf c. bemetff ,roetd;e3 betbeta^m* te^t. 9)ïet;en^ónlgl.'Polnlfd;unbSf;ucfüt|K. @aff;jïf. ^ofopflfuS; ju Stesbeit/nbsp;nebfl nlelen anbetn ©laffetn nnb ^elefcopen, netfettlgef unb nerfauft.

d. nbsp;nbsp;nbsp;©ucftgfap In fcf;roarj ^oen gefaxt, inomlt man aiw elnet SKenge

SBajfetS/ ble flelnen @c6lammtf;lttd;ert ^ernovfut^f, Inbem man eö nut jrolfc^en beu Slngetn an bas ©lap/ rootlnn bas ?23affet lp, fatten batf.

e. 3|ï enbUd; basfogeiiannfeSiffelmlfcoffop/ roeldjeS ebenfalls obgebadftet^t* 501et;en In ^teében unb anbete jvunftlete me^t/ befd;cleben. * 3(n beffen elnettnbsp;©d)enfel f. roetben ble ^etgtóffetungsglaffet In l^een ©apfeln g. nad; '^ellebennbsp;oufgePedf;3tt bem anbetn abet / fan entroebet elne flelne^ange obet©el§fup h.nbsp;obet ble flelnePfannek. obetaud; bleSdabetl. elngefd;oben roetben, nm (ebenblgenbsp;3nfecffen/role j.©.bep i. ju fe^en, not bas \)}ïlfroffop g. btlngen ju fónnen.

2)ap abet basganjeSiffelmlftoffop^otljontal ge^atfeu roetben muffe, roenn man bas ©cfeuffelc^'e» k. btaud;en roollte: roltb o^ne meln ©rlnnetn non felbpen eln«nbsp;jnfe^en fet;n, bamlt nld;ts ausgefd;üttef, unb bas 3(uge petpenblculat butcf; bas 5)^1»nbsp;Froffop untet , unb nld;t not pc^, role bet; bet SPabet unb 3^gt;’gt/ getldbtet roet*nbsp;ben fónne. SBononlc^ju felnet^elf In elnem befonbetn '^caftateln mr^tersg.nbsp;liad^jubtlngen gebenfe.

* ^oacblm 5rUb. Sïepetiê furjer Unterrldst non bfc Scfcbapenbdt unb bfm ®(brau(5 bft ïSergrópermigsgidpa'. gCPit ^upfmi. DtsSbfn unb tkipjïg. 1747.

TAB.

-ocr page 297-

II

I

-ocr page 298-


1 '1 ï'j


m





-ocr page 299-

*37

q5S q5S T A B V L A LXXI.

©ie Sraunett «Polppen mit laitpit 5li:iiittt.

C\a bkfe uttfec allen üSdgcn ©cfd^Ied^fen «nb Tlvfen bet ^^ot^pen bte bcfïen unb ^ bauec^aftc|ïen ju ^Jlifcoffopifc^en tlttfeefudf^ungen (tub/ fo netbienen (ïc audamp;nbsp;ben ^orjujj/ baf td) mU i^rec OJcfd^jretbung ben ^Infang macamp;e. ,

ttun bte ®e(iaU berfetbcn betdff/1)1 foldbe nic^t elnerlep; fonbecn/ ba c« jtvepetlcp braune ^olppen glcbf/ fo unfcrfd^elbef {xé) «ud^ due jebe lt;Éotte garnbsp;Ieici()f bucd? daene ^ennjddamp;eu/ non ber anbern.

©ie eine 21rf/ welkte |ler anf blefec yifïen ^Ia«e bep a, an dnem ^fefï^en l^angcnb; au^ etnjdn mlt c. unb d. notge|ïellet tnotben/ i^at dnen Córpet/ becnbsp;o^ne 2(bfa^ nom 5topf bl8 anö auffevjïc ©nbc beë ^Infem ?^dl«S/ wlctne^l Itnmecnbsp;f(|?mdlec fortlauft.

®te anbern aber fusten dnen langen ©^wanj am ©nbe If^reg i23au(ï)3/ bec fel^c bunne unb burdbftdbtlg/ ntlc dne §ole Oió^ce iji/ momif fte gc^eu/ outbnbsp;barauf In ble ^ól^e gedcbtet )le§en fónnen/ «nb ben eln jeber k\ü)t fur ben 0tleïnbsp;elnec 351ume ober ^flanje ^alten mu|ïe/ ber nodb felne ^olppen gefe^en l^aben foknbsp;fe. ^ernerö unterftbeiben (te ftd? audb non benen ©r|ïern burcb bte 9ïïettge tl^retnbsp;3ungen ble fie abfepcn. Sle crficrn ftel^d man feUen mU mebrern alg 3. ober 4.nbsp;3ungen/ ba ^Ingegen biefe óftero mel^r alg 10. ^Inber unb (Snfel am ielbc ^an#nbsp;genb ^aben. SöJie Idb Fig. e. unb f, auf blefer yifïen ^upfertafel in naturltd^etnbsp;©róffc/ Fig. g. h. i. Tab, 67. aber nergróffcrt angejeiget l^abe.

3db ^abe jtnar blefen mlt ^olppen non bet etfien 7(vt/ aiig beg getril ^remblpg Sïïemotren/ tnegen felncr befonbern endennet. 3lt;amp;nbsp;au(fgt; netftd^etn/ ba§ i(^ feïbjlen an mandamp;et SBaflerppanje/ beren ju 10. big ao.nbsp;unb 30. bepfammen gefunben. ©In fol^icg ©change non ^olppen/ tnenn pcnbsp;l^rc !Xrme augpreden/ pe^ef dnem piegenbén ^aarjopf ober dner^erutfe jlemlld^nbsp;d^ttltd^. ^arbe l^ingegen/ lp bep beeben gtd^ braun.

3gt;amit aber ticbl^abere bepm Tluffud^en ber ^olppen niebt kre gematbf tner^ ben/ fo mill lep nuc babep eetnnern/ bap Ipre braune ^atbe p^ ófterg nerdnberenbsp;unb jutnellen ©apanlen braun/ jutnellen propbraun/ jutnetlen 3(frf;farb/ autp. offnbsp;ganj blapmelp/ unb burippcptig tnerbe/ naepbem pe Slïaprung ju pep genommen.nbsp;®enn inenn bec rDolpp feuten ^auep Parf mtt^uftec angefullet pat/ fo tntrb ernbsp;ganj ppwarjbrautt/ ja fo gat ber fonp burcppcpflge ptnferpe^pell fdneg Idbeg obernbsp;bec ©djtnanj/ befommt biefe ^arbe. 3Pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pungectg gdapen motbeu/

fo ncrlieprcf er bte braune ^arbc/ unb fo mopt fetn ©orper alg fdn ©eptnanj tner^ ben welp unb burtppipftg/ tnte ©lag/ tneldpeg auip dftecg dn ptpereg ^ennjddpennbsp;mit iP/ bap er nun iticpf lange mepr teben merbe.

©eine ielbegglieber bePepen aug tnenlgcn ^peilen 3 ^opf/ 53audp/ ©tpmanj unb SttPe / madpen fdn ganjeg 5£Befen aug. 'iöanon paf bec Mopf/ ber balbnbsp;runb/ balb fppdrifcp/ balb eliptifdp/ balb conifdp unb balb fpinbelfórmtg iP/ norne

@ nbsp;nbsp;nbsp;dne/

-ocr page 300-

13:8 Tab. LXXI. ©ic hautiett nbsp;nbsp;nbsp;mi'f lattgen

elite Heine ^alBruntc Oïark/ tüelcticé bet ?0?mib t|?. Unb tvetfeit tilemnnbett 3fa# gen an i^nte gefe^en ^aben ivltl/ fo foKte Ic^ allehte ntlc^ blfltg furcfcfen benennbsp;pen becglcid^en neneelldj/ bep^ulcgen. Unb tvarum foflte Icf; baö nlctit fdjvetbcnnbsp;boefen/ waö roa^t 1}T/ unb was mif mle nod? »erfcf?iebene anberc Wert^c §ecunbcnbsp;gefe^en |aben/ ba^ Id) ncmlld? ju bepben ©elten bes ^opfeS jwep f^warjbrauncnbsp;ïunbe ^Iccfen entbeefte, Wcld^c fne ble 2fugen bes ^olppes l^atfe/ unb wefd?enbsp;tti4renf^clls non fclnen ^rmen , wle uomnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bee @tadbel mit ftinen

giijfeit/ nertceft werben. Sap ce aber wurflid? pe^ef/ unb jwac eeept fo?atf/ ^at '^remblcp unb anbec fdpon gcnielbet/ unb Idp weebc es ebenfaHs an felnem Ovtnbsp;^tgett. @eln StRunb abet/ ben man faum mlt bem SBccgroffceungsgtap entbclt;nbsp;cfef/ mlrb ju clnem entfe^lld)en Oladpen/ meldten fcln Ceoeoblff/ feln 9)ïlnotau»nbsp;rnS/ beltt Sead?e ben Sabmus fMfe/ fuediferlldO auffpercen fan, wenn cc einenbsp;93eute tgt;etfd7lingen Will, btc nldpt feiten tolclma^l geolfct ip, als er fclbPen.nbsp;pin ganjee ielb, bis jum ©dbwanj, wieb fo bann nur eln @dblunb, bee clnemnbsp;gcoffen 5ffielnfaptrld?tec notlfommen aanliep pe^cf5 unb wann ee bann felncn SESanPnbsp;»oll pat, fo pat fëtn gan^cc Roepee ble^ePalt elites unfoemlltpen fue^^en @atfes,nbsp;bee mit ^rautfopfen angefullt unb auf alien ©citen pocfeldpt ip.

Um blefen Sia^en p^en 4. 6, aucp 8. 3tcme obee guffe, mlt welcpcn ce nfdp «lleltt ««b bacauf pepen fan, fonbeett audp bomlf fclnen 9xaub ju cepalt;nbsp;fepen unb ju cewurgen pPegt. 25Blbee elnlge5?eeafucen btcflelnee pnb alser,braud/tnbsp;ce pc Patf bee telmeutpen, beitit was pep tpnen nue napet, blelbt barait flebenb,nbsp;wle bee SBogcl an bee lelmPangc j gegen geópeee abee beblenet ee pip tpeee alsnbsp;©dptlngen, SPe^e unb 3tngcfetitpen, um felnen 9vaub bamlt an pep ju jlepen unbnbsp;jum 3)iunbc ju brlngen ? Unb blefe 3lrme pnb aus bleien taufenb llelnen unb grópnbsp;feen peelenfoemigen unb buedjpcpflgen 5ïugeleht jufammen gefe^t, ©lepe Fig. b.nbsp;fo wle aucp fcln ganjee felb, nue mlt bem Unteefipleb, bap ble Globuli ober Su«nbsp;geleln bee Suffe, bueepaus geéffee pnb, als blejenigen, wóratis bee Roepee bepe#nbsp;pet. Unb was ce elnmal mlt blefen ©teilen unb ©d;fingcn an pd) gcjogcit pat,nbsp;bas fan pep fo leliptnlept wlebce bauon losmadpen, ^a man fan cbeti bas non beanbsp;flelncn ^^olppen fagen, was 0nlb non ben ©roffeu gebldptete

Vtque Sub aequoribus deprenfum polypus boftent.

Continet, exomni dimiflis parte flagellis. Mstan.. L. 4.

©ee felb abee fclbp, ip eln abfangee ©aef, in wefepem nftpt bic geefngPe» ©IngeWetbc ju fepen pnb. X)iefee formieet now ^opf, unb jwae bom üPlunb bisnbsp;fap pm ©epwanj, clnen geeab buccplauffcnben ©(plaucp, ben bee ^clpp, p-/nbsp;malen wenn ee clnen “^ag pungee lefben mupen, non oben bis unten fo noD mitnbsp;graf popft, bap ee Peopf. 2)en aBerpinferPen 'ïpclf feines ieibeS bee etwas bin#nbsp;nee unb fcpmdlce als bee noebeee ^depce ip, braudbt «t cbcufaHs Patt bee §uffc,nbsp;(Er pept, pnt unb rupt barauf, unb gept aticp bamif, wic folgenbc gortfepung, lanbsp;welcpec pep bie ©Igenppaftcn bee ^olppeti no(p fuejlicp anmeefeu werbe, iraiPanb#nbsp;tidpec jclgctt foil.

-ocr page 301- -ocr page 302- -ocr page 303- -ocr page 304- -ocr page 305-

Tab. LXXL ®{ebraiittcit ^oh)peii mit langejt airmen 139

5Bic id^ nun ttcr^offe m!t üorfïe^cnfccn tic aulferUdfie ©cfiattf/ Bet Braunen 21tm lt;pcli)pcn jut SRct^Burft angejeiat ju ^aBen; alfo ttliB «u^ tnc^l nid^tnbsp;MOf^g fe^tt jut

grflaruttg bt’efer LXXI. ^upfertafcl

ttmi me^tetö ju wctöeu/ al« ba^

a. nbsp;nbsp;nbsp;e«ncB aSalfetpfïanjen ^|ï mif ^olppcn Bcfc^t Potfiettef, iu bet ©tóffe, tnie

(tc ^ett ïtemBle») aBgejeid^net; unb bic tnlf intern ttU0g€|ïcccftett ^t#

mew, ffeiwetc SSBaffett^ietdBen «n fïdB jk^en,

b. nbsp;nbsp;nbsp;3fï ein flcinet “^^ell non elnem ^olppewatm obet ^u^/ twtb Btc lamp;ócfifïett

SDctgtóffetung «Bgejel^nef, unb nad^ ^ettu ^temblcpg ^«’‘«bttung ge^

nomraen*

c. nbsp;nbsp;nbsp;©in ctwai netgtoffettet Brauttct bet etf^ccn 2(rt, c^c^d|gt;manj, mlf

5*.3wngem

d. nbsp;nbsp;nbsp;©B betgleid^en (u uatutlidamp;et ©tóffe, o^nenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«« SBleetHnfeu

genb.

e. nbsp;nbsp;nbsp;0n ru^eubet ^olpp bet anbettt ^tf, bet ftdB jitfammen gcjogen, unb mif

felttcn^ungen auf ftlnem ^inferleib obet ©dBmanj, tu|cf.

f. nbsp;nbsp;nbsp;SRodb eln Btaunet ^olpp bet jwepfen ^tf, mit btclen Sungeu, bet eBenfaffi

«uf felnem ©(^manj, mtf jum §ang ousgebe^nfen 2(tmen fielded,

^ett ïtemBIep fcbrciBt in bet Söottcbe fcinet tSKemoltew uBetbie ^oTppen:

„ SBenn ttuöglenge ^olppeti jtt fu(ben, na^mc {lt;b aCcmal meine Beebett „ fleinen unfetgcBenen (Elevcs) raid mIt: Unb idB^aBeneBfi l^nen etfa^ten,bafnbsp;„ man (x\xi) an biefen ©efd^ópfen bes teijenben Söetgnugenö %U^afiig itetbeitnbsp;„ fan/ melees bie ^ettad^tungbetSflafut uBet^aupfO, l^ten UeB^aBetn fo teicBli^nbsp;„ betfdBaffcf. ®lefe iff bet^ugenb ein©dB««pIö^/fgt;cfff«^ot(ïellungen anfanglic^jnbsp;„ nut jum ^dfbetitelB bienen: bet aBet bic SfleuBegierbe ungcweln anfpotuet, bennbsp;„ SBetfianb untctwelffef, bas ^etje tu^tef, unb ben ©eifi angewó^nef, baP junbsp;,, cmpftnben, voaB aHeine baP ma^te ©ejjónc genennet ju wetben uetbienef, ,,nbsp;®6 foU mit gcnug fepn, menn idB audB mit cinige meinet BadBgcncigtcjïennbsp;unb mett^efïen iefet Pon biefct bunbigcn 2öa§t^eif, in folgenbct §ortfe^ung ipct#nbsp;be uBetjeugen fónnen.

T A B V L A LXXII.

t^iefeg ©etpac^^ aus bem 2Baffetpf[anjcntci(^, §af fci^t Pieic ^e’^tiKd^fcit mit benen ^oippen, 2gt;cnn es fcBeinet |t4gt; eben fo awojubrciten unb fortiwpfïawlt;nbsp;jen, gleic^jple biefc tpwnbetbatc ^teatuten.

©inc

-ocr page 306-

140 Tabvla LXXII. ^ott ©(i^aarettt^i'er^cttê im kaffer»

Sine ©ptoffe fommt au« ber anbcrn ^ccüor^ biö na^e fn baö o^nenb# Hd^je/ unb es ubccjic^ef bfefcö ©ewacbfe in furjen mit lautct folc^cn 0próflingennbsp;d. cine ganjc 2Banb, wie cin ©arfenfpalicr. lltn es meinen g. i, befdnntlidbetnbsp;JU niadb«n/ batf id^ benenfelben uur fngeii/ baf man es audb in benen ?ÏBaffcrbe^dUnbsp;fern/ unb gifcbtrogen unb jwac an benen innernSBdnben berfciben jtnbef. (Ss ijlnbsp;ber grüne @d;Ieim/ ber jtdf aiba anjul^dngen pjïegt# unb beffen wa^re ^ilbungnbsp;man mit unbewafncfen ^ugen niemalen crfennen wirb.

Unter bem jufammcngefeljfen marfcbatlifcf en 5)lifroffop Idffet ficf ein guter '^^eil banon ubcrfcfen unb bewunbern/ wie idj bann auf biefer yzUn ^upfertafelnbsp;bcp a. ctwas wenigcS bon bicfem ©dffammmof/ wie cS im 9Bajfer nafürli^ aus«nbsp;ftc^cf/ bep b. abcr benjenigen fleinen ?feif baron/ ben idb mit bem 5ffiilfonlfdbennbsp;^anbmifroffop burdgt; CJÏummer S* bcfrad)(ctA unb bic befunbene^?35ergrcfferung bef#nbsp;fclbcn bcp c. öorgcjlellet ^abe. cnfbcrffe baburdb cin grunes ©cfledjtc «onnbsp;unjd^ligen uugtci^en unb glcidbcn bier/ fünf unb fedbs Scfen/ wcldfe ous lauternbsp;©proffen/ bic alle einanber roHfommen d^nlicf» fe^en/befle^en, ©ie^cFig. d. unbnbsp;baron eine jcbe roller ©aamfórn^en ijlj ba^er idb audj rermutfe/ baf fd) biefenbsp;21rt SfÖaffermoof / gleicf ben ^fffern unb ©djwdmmen/ aus feinem eigenennbsp;©aamen fordpfanjc unb fo fïarf rerme^re, ^«bc mir fein ©cwddbs aus bemnbsp;^fanjenreid^-borfellen fónnen/ baf biefem ?!9ïoof d^nlidber in ^nfebung ber ^5er#nbsp;rorbringung feiner ©proffen fommf/ ttls bie Opuntia/ Sflopalcn/ ober 3nbianifcfenbsp;geigen.

©0 fcbfecft inbeffen biefer ©d)lamm eben^in betradbtcf/ ausfe^cf/ fo au# genefm wirb er bem Ttugc/ unter bem SBergrófferungsglafc/ unb idb bin jum ror#nbsp;aus überjcugf/ baf i^n lieb^abcrc bes SKiEroffopS/ mit Söcrgnugcn untecfud;ennbsp;werbcn.

TABVLA LXXIIL

(Jme ^efottamp;ere iigt;on ©f^aafent^ierd^en^

.Oter tgt;ie ^terenformtge ^ócerotté*

ft^icllefdbt wirb man bep bem erfcn 21nbttcf biefer JKupfcrtafcf auf bie ©ebanfen gerat^ctt/ baf icf bie ©d;dffcrifdbcn fogcnanntcn ^icfenfnffe ober bie OioflUnbsp;fdjcn geliórten -SBafferfóf^C/ ober Éinaugcn gefef^cn unb ntcft wo^t gcjeicfnct f^atte^nbsp;mcilcn bicfc mit fenem fo rici d^nlicbes unb aui^ uur cin ^ug vorn am ^opf ju ^a#nbsp;ben fdbeinen; 2ltteine idb bitfe bief falls um Söergcbung/unb rerfdjere/ baf ii^fclb#nbsp;flcn lange 3cit im 3wcifcl gefanben/ ob biefes bcfonbere ober bic erf genanntc -Bafnbsp;ferföbe wiirflidf fepn wódbten ? 3* fabe fe ba^er genau unb off betradbtet/ au^nbsp;anbcrn greunben jur ^eobodjtung rorgelegf/ unb ba itf meincr eigenen ^eicfnungnbsp;uitff getrauef, fe bem ^brrn SÖerfeger meermalen anfe^en unb abbilben laffen#nbsp;um eine roClfommcue '^e^nlidbfcit mit ber Dlafur ju eri^alfen*

3di muf jum Poraus aumerfettA baf biefe Creaturen uid^t aus etnem f?e#

fyn*

¦~T-

-ocr page 307- -ocr page 308- -ocr page 309-

Tabvla LXXIII. QSott ©(^)aalent^i?r^eitê tm^afieir. 141

^enben nbsp;nbsp;nbsp;fonbcrn was5 öiele benjunbcrn werbeti/ aufif clncm ©pring obêc

S^ó^renbrutincti/ genommen morben. Ss ijl Mefes ber oberjle fleinc @prinbrun« ncn auf bem CReuenbau aü^ie; «nb jmar gegen bem iljlenfjof übcc/ tn meld^em bie^nbsp;je 5?reaturcn gefunben meeben. SBcber bic miirlcre geojfc ^auptfonlainc/ bet foonbsp;genannfc fïBaflerfpcper/ nocamp; bcc unf'crc ffcine ©pdngbcunnen/ gegen bem ^afler^nbsp;t^uclein übcc/ laffcn bergieii^en ©cfdbópfe fïnben ^ unb über biefeö atteS enrjlc^ennbsp;jte niebt in bem 35abin obec ber (leinern SJïufcbel bes 525runnenS/ fonbern f?c jïiejinbsp;fen mil bem SBajfec aus bcc 9\obie/nnb man jlnbet (ie befonbecs in ben SOlonafbennbsp;3nnp unb 3ulp febc barinnen.

Ss ijl aifo bec Uefprung ibree ^ecfunfl enimebet in ber Quclle fefbfl/ obec in benen Ovóbccn obee 3Ba(Terlcitungen ju fneben. Sflun mei^ idb nid}t/ ob biefenbsp;bcep ©pringbrunnen/ bie auf eincra ^lab (leben/ non ciner öuette bcrgeieifef tvet«nbsp;ben ? ^paben fic einen tlcfpiung/ fo fónnen biefenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i» bci Öuelle fepn,

iill

tneiien (te fonjlen aucb in benen beeben anbetn ©pringmaffetn befinblid? fepn téti/ folglicb mufte man jte an einem anbcin Orf fudjen; unb id? nermutbe, ba^ auf;nbsp;folebem f^ule obee jlarf nerftbleimle Üvóbreu/ moeinn (tt^ foidbe ^EafTeilbiec^nbsp;(ben/ fo geene als bic 9)iilbcu an benen fencblcn SGBeinfaffern/ unb auf 5ïa|fen innbsp;^eDecn aufbatleii/ ber locus natiuus, ber ^cugungspla^ biefer .^reafuren fepnnbsp;móebte. ^af aber biefes oberc ©pringmajfer eine befonbcreüucllc/ mefebes eben#nbsp;faüs fepn faiy fo ijl eS Icidbt móglicb/ bajj jte aucb flt;bo» ber Quellc/ mitburebnbsp;bie Dlóbien lommen fónnen.

3cb laffe aber biefes an feinen Ovt gejlelll fepn unb fuge nur nocb bic furje ïJtefep LXXIIL ^upffertafelnbsp;mil an; ^tif biefer jleKct nun

a. nbsp;nbsp;nbsp;Sin ©acfubrgfas tgt;br/ in tnelcbem ettwas 3Baffer non gebatblen ©prlng#

brunnen jur Unierfudbung flebct/ unb morinnen einige non biefen rÓtblt; licbtcn ©dbaafenlbiercbcn/ in naturlicber ©róffe ju fe^en finb.

b. nbsp;nbsp;nbsp;ein fofebes SEÖajferlbierlein, eltnas gróffer ais nalnrlid?/ mil bem ange#nbsp;merften -SJirbeigang/ mil melcbem jteb biefe iïccafuren gemciniglieb $unbsp;betnegen pjïegen,

c. nbsp;nbsp;nbsp;einen non biefen ^ucetonS in fetner burebjiebtigen ©cbaale; Das ^ebnbsp;(ben t) aber ben Drf/ mo fteb attemat bas 2(uge an biefen .Creaturennbsp;fe^cn Idjfel.

d. nbsp;nbsp;nbsp;©teiletbie^irt nor/tnfe (te fttbju paaren pfïegctt/unb bauffig alfo an etnan#

berbangenb/ im5SJaffer gefunben tnerbenj tnonon basSÈcibcben allemal auf bem Sluefen febmimmenb/ non bem DJldnncben forlgejpgen tnirb,

c. ©telTef einen bergleicbcn ^Jucemn auffer feiner ©dtaafe nor, ©ein dorper ijl febr unfómticb/ unb fdüt tn basrotbc, 9ïïan fiebet in bemfêlbcn bienbsp;inneeiieben ©cfdffe/ au^ beren perijlaftifcbe ^etnegung. ^n bem 5?opf/nbsp;unten am SJaucb unb an feinen biutern unb norbern Suffen/ bal es febr

@5 nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feinc

-ocr page 310-

142 Tabvla LXXIV. gitie Fleiiie

feine ^u^l^órneï «nb ^aav'fpl^en/ wcId^c ftc^ atle Scnjctjctt unb tjiclleicïjt bic 0fêtle bev ^to^fcbcrn werfc^cn.

f. nbsp;nbsp;nbsp;^cigt clncn anbectt/ bci’ fdnc becben ©djaalen bóöig jufattimcti gefdploffcn

^at/»ermut^lid; wegen bcc inujfc/ beren nngcniein btelc/ wk mit bem ©fernd^en * angemerft l^abe/ t^n umrungen nnb pfagfen.

g. nbsp;nbsp;nbsp;©iefef cine 0d^aa(c jn erfeiuieit/ wc'(d;e non cinem ^üceron obgefegf weeben;

beren óftero mef^rere lm ?!Baffcr unfer bem ^ÖJifroffop gefe^en werben/ flls ber lebenbigen'Pücerons fdbftcn. @ic fïnb jb wek wie ©ilber;nbsp;unb fo l^arf wie ^orn/ auc^ fo hmjilldi; burd;fio(^)fen/ bap jtc einemnbsp;Panjer^embe fe^r a^nlidfj fc^en.

©ft es mie bnmalen als gegenwartige piaffc gefïo^cn werben mn^(e/ an gebradb/ bkfe jRreaturen ju jergliebern unb beren Innerlid^e ^^eile unb anberS/nbsp;twi^ec JU umerfudb^tt/ fo be^aïfe idb «ik benor/ nodb ein unb anberS/ befonbers bienbsp;beeben Su^t^órnec/ ^k^febern unb berfetben/ beutlid^cc unb me^r bergróf»nbsp;na^^olen ^u bórfem

TABVLA LXXVl.

€itte ftciitc ©(blammfebitecfe/

ot)ci? ettt Sittimoné^orit*

3(^) ^abc aufber VUL ^upfcrfafel bes erjben ^unfjigs biefcr!9]ifroffoplf(f)en(Sre góijung/ nerfefciebene ©d^nerfen unb ^mmons^órner norgcjlcdcf/ welc^e innbsp;bem ^eerfanb bon Sfviminigefunben werben/ in benen aberfcine febcnbige^cfenccfennbsp;5u fe^en waren, ©iefec 'lagen aber/ entbeefte idb «udi? in unferm giupgras unbnbsp;üOlcertinfenwaflfertt eben bcrglei^en @d[;nccfc5)en/ welcf)c an ©djón^eit benen3ta«nbsp;lientfdben nidbt bas minbejïe bcbor laffcn. ©ottl wie biel ©^Ónljeit/ 5ïun(ï unbnbsp;Orbnung j^af beine ^ttmadijt unb S®eis^ck nid^t an biefern einigen Punft berwen»nbsp;bet! 3)erjenigeber benS8au eiuer grojfen ianboober Scbfdjnccfe bur^-bie^ergliebc#nbsp;rung gefe^en ^af/ weis am bejïen/ «us wie bieten innevlicfcen unb duflevlitjjen'ï^ci»nbsp;ïen ein fold^es ©efdbcpfe jufammengefeijt ifï. Unb man barf nut ©dbwammerbammsnbsp;IStbcl ber Cflatur auffd}lagen unb bie IV. V. VI. VIL VUL IX. X, unb XLnbsp;^upferfafeln unb beren (grfldrung überfe^cn/ wenn man iTdj elnen iSegrif bon bemnbsp;Unbcgreipi(f;en mac^en wiil; ba^ in biefern fleinen ^mmons^orn berbergen liegt.nbsp;®enn alles was in bem groffen entljalten Ijl, ade bk'^b^lk/ bic in eiiter (Srbfdbneefenbsp;gefunben Werben/ fïnb audb «» biefern punft beifammeii/ beffen ©róffe faum an einnbsp;^Jtefebforn rcid)ef. 2(udb fogar ibre ^arben fïnb eben fo prachtig unb mannigfaltignbsp;als an proffen/ unb biedeiit lieffe ftd) ekr ganjes Cabinctdjen mifroffcpifdjer 7(m»nbsp;monsbórner/ fOJufdbcl unb ©dbu^efen aus unferm ©dblammgraS/ iSadjeu/ 2Bct)»nbsp;beril/ unb anbern iaubwaffern/ bon benen uieblicbfïen garben ausfneben unb ju#nbsp;fammen bringen,

©s

-ocr page 311- -ocr page 312- -ocr page 313-

Tabvla LXXIV. ®liie ffei'tte nbsp;nbsp;nbsp;143

(Ee' fïnb jroar bic mcmlTcn Be^ bem crlïcnTfiiBIicf/Wctin man ftc lm 0cÏ!lrtmmlt; inaffiT Bctradjfef/ BramigclB ober grungclB ; meim f?e «Bet mit cinem ^infcl t)omnbsp;0d;lamm mib an ftd) ^aBcnbcn Sleofe lm frifd^cn SCÖaffcr gminfget merben / fonbsp;crfcÏjeintcr|ïbicttgt;a^regaramp;ci|rcr0dBaate Hnbftcmetben alobann fo burc^jid^flg atsnbsp;@la0, QBacum fottfc man benn nun biefc nlcBt cBcn fomo^t a(g fene non fKImlnl/nbsp;eince gefreuen 2{BBifbung mürbigen ? 95telIdcBf meil c6 bcutf(|)e unb @cfdBi5pfc unferönbsp;clgcnp ianbcffunb ©emdffero ftnb? BIn aBct nBcr.jcugO baf/ menn man l^renbsp;0d;ónfett Betradffcf/ man cBcnfaHö fo nlele^lcffung l^ncn fefenfen mirb aio benennbsp;ausldnblfdfen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bern (Enbe ^aBc Itif ^Icr cinen non benienigen ©cfneefen aBgeBil#

bef/ tneld^iclcf In bem aufnocjïefenbcr 72. j?npferfafel befnbllc^n SDÏooo enfbeeffe.

®le neefe felBf, fa^e afefgrau ; t^c ^fmmonoforn ober ©efaale abet/ mar ©fa^Ignm mlf SCSiolcf / rotf unb ©ilBcr nermengf; unb niet gletdBtnetf nonnbsp;«inanbec abficf cube 2(vci)fen ^erlcnfef nürrc/ umltefen auf leber ©cite i^r^^auO/nbsp;non bem dufferfen Üvanbeber SJlunbung/ BtO jum ffclnfen ^Ktttclpunffe bcjfelben;nbsp;mld}e 8. Slvep^en ^erlen aucf non innen / tnenn nmn In ble SRunbung fal^e/ beut«nbsp;lid; JU erfennen tnaren.

felle Bep a. ble ma^te nafurlldbe ©rÓffe berfefben; 9?cp b. ein fcereO 3(m^ mons^orn/ in vnefdjem ble ©efnedPe neebroefnet mare; unb Bep c. eInnbsp;«nberes bergfelcfcn nor/ beffen ©efnetfe lef 8. “ï^jgo In einem ©acfu^fi»nbsp;glafe mIt 5Boo0 unb ©dBIammmaffer / nebf anbern ffcinen ^nfeeftennbsp;ïeBenbig erf alten / aud? allemal fef r munter unb niel gefdf minbet aio eitwnbsp;groffê ©rbfdfnetfe Befunben fabe.

3n aUcn flcfenben/ Befonbero fofdfen SBafferu/ metefe ano fdflelmlgfen SEÖepe fern unb QJddfen genommen fnb / merben ilebfabere berglercfen 2Cmmenöfómennbsp;genug entbeefen/ unb felBf en erfaften fónnen / baf gar nfefe 2frten unb @efallte»nbsp;fbaruntft Befnbcn/ beren lebe etne Befonbere 3lBbHbwng nerbienef.

^nmerfunö»

©fefet ?agcn erfleft 1^ einen IBrlef auo bet Oïadamp;Barfcbaff. (Efn getefrfen ^reunb non mir/ ber aber babep nldff menig fcfltmmlf / flagte bartnn ; „bafnbsp;„ ber 0ïufm ber fHaturfunbe jmar Bep unferm ©efeflcdit fanbgteifidb p fpüfrennbsp;„ mare/ mellen er fd^ fogar Blo auf bic ^ucferfüffen herren ble man Petitmaitresnbsp;,, feift unb beren ^?uarBeufelgcno erjïrerfe/ Bep bem fdfonen ©cfdfledftc abennbsp;„ nodf feine SSBürfung banon angemerfet merben fónne, ze,

2ölc Idf mm bfefeo fogteid) ate einen ofenBaren ^ctfum erfanntc/ fo fefrieb itf ifme fofgenbeo jur 2(ntmorf»

'g fcfieim lïoM, ba^ @«e «ccb itnmet tbre alte nbsp;nbsp;nbsp;'«

quot;(brem ©ftibicrPtSBcben tufe ein Tad^fe in emern 3?ia« I)oc!en; bte 9ïflfc aaf bte JBöcber unb geber» #e«Ee», «ttffatt fie feKpe unveifen iHwSeiiHtr blira«e|iretfe» feUteu/ mib meBt «tnmai

-ocr page 314-

144 Tabvla LXXIV. ^itte fleine

getabc gcgen 30n«ti ül)«/ tigltcfi »ct9et)et. ©cWmen ©ie ©ic^ nicfjt, einen fo gar grolTcti 39iior«m ten in ber groffen aSelt abjngeben ? ^fui ©cbanbe! ®ie Jcber bStten ©ie elienber jerbeiffen «l# innbsp;£09 I)tneinfc6reiben foUcn : alé ob bie gïatutfmibe nocamp; feine SCöttnng bet) bet» fcfjénen ®efc!)ielt;t)tenbsp;fpóbrcn laffe. .^Attcn ©ie 3l)rt eigene 3Hn9fer gfacbbarin oor 14, ïogcn gefeben, a^« id) bao ajer*nbsp;gniigen batte bet) €10. ^ect) gt; ©belgebobrn auf bet ©tube iu fepn ; jljitten ©iegt; fage icbenbsp;©elbige fo mie id) betracbtet, fo roürben ©ie niemalen geringfcbüeig con bet fftaturtnnbe nnb 3brennbsp;fo anfebiUid;cn SSerebrern ficb bcrauégeiaffen babtn.

sSRotgen beé SageSi idb ratbe 3bncn njoblmeottenb! toifcben @ie9lei(® in berSrfibC/ ben fiêlebtten @(Jlaf anö 3brcn catoniicben Slugcn; treten @ican3bt Senfïet nnb mireinem beiternunbnbsp;fotfcbenben =Slicr, glogen ©ie 3b« Sungfer ®ttafe recbt flatre an, menn jie au« bem J^aiife in bienbsp;.Sircbe gebet. Setracbten ©ie aber filr allen ibt fpaupt, nnb ba« barauf fcbrccbenbe Ding « ; lt; gt;nbsp;3cb will Sbnen nod) nidft gleicb etéfnen ober niit bent recbtcn ïftamen neimen, wie in bernbsp;Sraueitjimmer f}5ugfcbule genennet wirb. Docb wenn €n). J^od)lt; Cbelgebobrn bicteo Dingnbsp;nicbt fogleicb erratben foUten, loelcbeö abetDero groffe llntoiffenbeit in bet gtatnrfunbe felbfi, etgt;nbsp;jfcbtecflicb oerratben wörbe 5 fo ftagen ©ie nur baë fleine gicEgen , waa 3bre Sungfcr för ein flie»nbsp;genbeO Ding auf bem öaar figenb bnbe ï Sïöie erfrent bin icb nicbt febon junj SJorauS Dbecnbsp;ben ©pott ben ©ie auf btefe Stagen roerben ftatt bet l2lnttoort erbalten. €0 lt;Pfui, loirb gicFenbsp;fagcn: @0 ein fcbbnct, grcffet nnb gclcbtter .^ertl nnb rceig nicbt cinninl , bag mcine 3ungfctnbsp;nacb bem ncueflcn ®efcbraact ficb «n Papülon coiffirt? lo. « gt; sKeinem gimfltgcn ©cbicffal barfnbsp;icb tecbt fcbbnc banden, baf icb 9«ns obngefebt ben gcbtcn f^amen btefet iïopfjierbe uiib jwatnbsp;nacb ber'beflen ©ptacbe ber neueflcn groffen galanten SBelt, gebbret babe. 3cb ware nciilicb, ®ccnbsp;fcbüften wegen, in einem oornebmcn .^aufe. 9?on obngefebt fam ba9 ^ainmevmSbgen in baP 3imenbsp;ntet nnb fragte: ©nSbige graulein ! wie befeblen ©ie bcnte coiffirt jU fepn ? fj^órrin! oerfegte bienbsp;¦Stfinlein / wie anberfi / nI9 en Pappiilon.

En Papillon, tacbtê beg mir felbf} ? ba3 beibt ta auf Dentfcb al« ein ©ommeroogel; wie «in ©^metterling; wie muf) bocb urn be9 .J)imraeI9wilIen baé Ding au^feben? gum guten ®löd,nbsp;bracbte ba9 iïainmermAbgen ben PapilKm t\)t icb baS gi.mmer oetlaffen miifte, nnb inbcme ftc bielt;nbsp;fen ©cbmctterling 3brer gnfibigen grAnlen auf bie oberfie ©pip/ ber ©cbeibe! gebeftet batte, fonbsp;mubte icb befennen / bab icb nie wa9 gefcbwinbero oon einer SJerwanblung gefeben. Demi bie gnfilt;nbsp;bige grinlen batte bie Papülage faum auf bem jfopf, fo jloge ©ie febon weit flöcbtiget auf cinraalnbsp;im gimmer betum al« ber alletfcbönfle ©ommeroogel.

?Run raSgen ©te ©icb genug in bie Singer beiffen mein Derr! ba§ ©ie tüglicb fo oiele ©cbêrtlt; beiten oor ibtem Senfler oorbep geben laffen, obne tbren allerfcbbnUen ©cbmiicE, ben Papilion, betnbsp;nocb übetbieg felbfi au9 ber giaturfunbe genommen ijl, gefeben unb bewunbert, uiib ju gleieber geitnbsp;gegen mteb / eine fo grobe Unwiffenbeit in ber ©taatOprapi gejeigt ju bal'en.

«eo ung ijl bie iïleigung ju benen Papillens fo gros, bag fogar meinet grau COlubme 5bre iungflc 3migfer ©cbweger, ein ^finb oon obngefebt 72. 3abten, lesten ©oniitag oon ber qjrebigt jnnbsp;Dauffe geblieben, weil baS oecbe);te aRenfcb 1 ibre Daubengedetin, ben Papillon nicbt fertig gemaebtnbsp;batte. S©elcb ein gpfer!

Unb jn biefem fcb6nen Drieb bat ein iunger ®clcbctet 2tnlag gegeben, ber feine MerfcbSnfte nus benen ©runbfpracben öberjciigen wonte, bag ibrS'opfpim, bet ebeii bamalen einen Papiiion oorenbsp;ficUte, erfibredlicb oiel gebeimes, febfines unb artigeS ju bebenten babe. €r giengc barauf au 3btnbsp;ba« grieebifebe SBort ibfoebe ju erfliren, ©r fagte 3br, bag einen Papillon uiib bie ©eele jitgièicbnbsp;bebeute. ©r jeigte 3br auS benen gelebrtegen OSerfen beS Monttaucons, oon ©aubrats unb .''ponsnbsp;Recherches d'Antiquité, bag bie Silten ibren ’Bergorbenen, ©ebmetterimge jum geid)en ber Unoerfnbsp;ginglicbEeit, auf bie ®rfibet gefegt baben. £c erflJrte 3bo / bag baS jnfammengefeste ®ort cjxxó-nicbt fowobl einen i'iebbaber ber ©ommetoggel ais aueb eine Siebbaberin ber ©ecien bernbsp;beute uiib bergleieben mebt. Sapient. II. v. aï.

iïlnn mein feiner .fierr! iïStmen ©ie fiber alleé biefeS naebben^n unb beffere ©cfilfiffe maeben biSber. Demi ba P'yche bie ©eele felbfi fo.gut ais cimn ©dmietterliiig im ®ried)ifcbcnnbsp;bebeutet, ba unfere ©ebfinen biefe ipfpcben fo febr lieben, bag ©ic folebe nar auf ggre Jjaare jurnbsp;grbfien gierbe fegen, fo fan man gar wob! fagcn, bag ©ienbsp;nbsp;nbsp;nbsp;finb, bie bureb bieic3

oerbarre te.

JfemijeicbenauS bem SHeiite ber iJlatur genommen, bie gnte griiebte ju Dage legen, wetebe bie «Jlatiir* fnnbe bep bem tcbfinen ©efcbiecbte bewöiEet bat. 3'^? btn anf De to balbige Slntwort begierig nnb

Tab.

-ocr page 315- -ocr page 316- -ocr page 317-

## nbsp;nbsp;nbsp;##nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mf

T A B V L A LXXV.

©et 3(rielt;|utit, tia ©(^lamtnwofei: Sttfetft.

m bem 3lcid?« bet nbsp;nbsp;nbsp;5?omóbten gefpielef tt»ctb«tt/ W«rt«

ïW' i(i) tvo^I niemafen nbsp;nbsp;nbsp;/ o6 irf; fd^on ^egebcnj^citcit «nb ^tclbcitf^rtfc»

unfcr i^nen mif «tigcfe^ett/ n)cldt)e (gfof 5U bctt fti^ónfïcn 0tucfen aufbtc iühjH gektt fèittifcn^ tvie id) bam erfi ncueüid) mtn einigfn tapfern ^olppe»/nbsp;ben of^ne ^weifel bte tneife SRatur baju bcjïimnif ^a(/ ftd^ »on fci^tnad^ccn 5^rcattPnbsp;ren ju nn^rcu/ auf bem ©c^Ind^tfelbe «te einen 0lcger «ber picle lunbcrf feinernbsp;^etnbe / mif SBergnügcn betrad^fet ^abe.

3nbcffcn ifï ed bod^ gemip / baf unfet i^new tin ©efcf opfe lebef / m\d)eif {» gar öiclen ©tücfen / ber poficltdbennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tlequinö glcitfetnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©dn fd[;njar«

jer ^opf/ fein fd)tdid)t gefarbter idb/ unb felnc ldd(^erUdfett ©prunge unbfupfen# ben SBeebrefungen unb ^enbungen/ beren dntgc mit ©ternd^en bep ber i.nbsp;gur biefer fünf unb ficbenjtgfen ^upfertafcl angemerfet fnb/ faben »tel d^nltdfctfnbsp;tuit biefer lufigen ^erfon ber idallemfcfcn ©efnubufne: ®enn b«Ib (ïel^t biefe*nbsp;3nfecft auf bem ^opf ober t)tctme(;c auf ber unter bemfciben fer»or ragenben rolt;nbsp;rben Bunge ober Slappe / batb aber auf fdnem mit brdfen gfoffebctn gejierfe»nbsp;©dfmanje/ gerab in ber ypófe j balb liegt eg nadf ber idnge gefreeft/ ganj fitte/nbsp;fd^ct abet ^ernadf mie ein èli^ jufammen unb fpringt mie eine ©fifange/ meitnbsp;toor ftef ^in. Butt^dlen ijl e« mie ein batten jufommengerottt/ ftc^et mit feinemnbsp;ic{;marjen ^opf ^cimtuefifeb / gleid^ einem ©capin aug Jeinem SÖÏantel / fierbot/nbsp;tna^t fobann mit einmal einen ©prung in bie 5?ó^e/ frummet fïdf enblidf mie eittnbsp;gefpannfer ^albcr QJogen / unb gefet ganj bebdef tlid^ in biefer ^oftfut/ alg tintnbsp;©pannerraupe/ auf bem SEBaffer fort/ auf mdcfemcg fdf allemal/ fomofl in bernbsp;ïiefe alg auf ber ^Idcfe unb bem ©runbe beg SEBafferg/ im ©Id^gcmidfife/ mienbsp;dn Sw erlgt;alfen meif.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abetfietbep nodf nidf befiimmctt/ obeg

eine Svaupe ober ©cflange fepe. Unter bie £taffc bet erfïern fan idf eg nicff fepett/ metten idf fcine ^ujfc batan gcfcl^env «nb metten et jmólf 3(bf(f)nitfe obernbsp;©Uebet ^at / barf eg ifn audf; nidft moft fut eine ©dftangc fatten. (£g blcibtnbsp;mit bafer nidffg ubrig / alg biefcgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SEBaffermabe ju fatten. 9Bie#

mof len idf biefe meine SJïcpmtng nidjt fut unmiberfpredflidf falte. Db idf eg aber mU ridijtigen ^egriffeu/ nadf ben i^rdften meincr ©nbilbung / mit bem Sfïamennbsp;eineg ^rlcqutng belegt? nbetlaffe icf; ber ^eurtfettung meincr g. i.

X)ie erfe ^igur jdgt ubrigeng bep a bie natürlidfe ©rdfiè biefeg ^nfeeftg; «nb bic mit ©terndfen bemerften efmag gróffern Söerdnberungcn / fteCen fdnenbsp;manniqfaftigctt Q5cmcgungcn nor. b, ^ingeqctt/ ifï eineBeidfnung / fo burtf bienbsp;linfc Sïummer 4. unter bem 5)ïacfit)attifdf«jufammengefeften Sïïiftoffop / genom#nbsp;men morbeu/ nadf mcldfer biefer 2lrlequin mit einem ©prpben fdfmarjen ^opf/nbsp;ber mit jmep fpipigen ^liflfdrnern gteidf ben S^abdn / einem Bangengcbif unbnbsp;jmep braunen 2fugen perfefeo ifï/ fernerg aug einem langen fdflanfcn dorper noit

Z nbsp;nbsp;nbsp;jmólf

-ocr page 318-

Itöótf 2(bf^cUuttg«tt/ nbsp;nbsp;nbsp;/ bucd(gt;'fwcldfjen cin (angcc gcuner @d)lrtucf; / t)om

^opf btó i«m Snbe teö ©d)njanie$/ foctlauff. X)ae te^fe @cl£nfc^bc30^t»an« }C0/ i(ï tfttf jtwep tangen §to0f£^e^;n tinb ju bceben @eUen mU nier fucjern beegtei#nbsp;ó)tn obec :Kta^pen / aud^ cintgen fpifjigen ^?aacen, gejtecef; wie bep d.nbsp;¦tvecii) 9ïuni. 3. nei’gcótfeït/ nebj^ bem ^opfe ju fe^en, an beffen unterfïem‘$:^cite/nbsp;eine lange tof^e'étappe/ gleicf? einee ^wnge/ beftnblic^ tjï/ welc^c i^me fïatt becnbsp;^ujfe bicnef/ ftd^) bacauf bep affen feinen SCBenbnngen f im ©leid^gewid^fe ju cc#nbsp;'l^alfen. @einc ^aebe / weldfie auffer bem SOcrgvÓfferungsgtaffe ^ww^ber rot^nbsp;fc|ef/ i|? unfee bem Sïlifcoffop beemifd^f unb f4((t in baö gelbe / rotl^c unb rofen^nbsp;fatbe/ wetdfje nebjl bem granen 9}lagenbarm/ bem ^uge eine angene^me 35eteac^nbsp;(ung ncraefad^ee.

S)te

ficttet btefentge^rf q3ucecon8 nor/ welcbc ber ^err Skitter iinnaus (Einaugen/ ^etc Dr. ©d^dfec in Svegenfpurg/ bie jaefigen SEBaffecfïó^c au^ ^iefenfüffe/ S)tttnbsp;Êfvófel bic ge^ótnfen -BJaffeepó^e unb 0c]b^‘*ninierb«mm bic dfiigcn ober gejaeftennbsp;fSafferfïó^e/ ©oebaert aber/ bie SBafferlaufi genennet, a. ^eigtftein naturlicfjernbsp;©tóffe / wiewo^t tefj fie juweilcn etwas groffer gefunben :^abc. b. ein foId^gt;nbsp;tJcrgrófferter SBaffetfïo^ / beffen ©eftalf uberiaupfei, (Epfórmig ftc^cf. Ss ftfjeilt;*

' «et biefeS ‘ï^iertein nur ein 2(uge ju ^aben/ ob cs ftf)on beren jwcnunbjwar OTe^fórmig / wie anberenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^at / weldoe nad^ ©efjwammerbamms 3e«S*

«us / nur fo bid^te neben einanber fïe^en / ba0 man fte fut cin einiges 3(uge fatten fottte/ wiewo^ten i^me nom ^lerrn Dr. ©deafer / in ^nfe^ung ber ^ergtieberung /nbsp;über^aupts wiberfprod^en worben. ©ie fté^m über bem ©Onabel auf ber ©time;nbsp;unb an benfclben bic jwepdfïigen beeben Ipórner. Sin jebes non biefen beebennbsp;$órnem ober 3frmen/ fpro^t aus éinem ©tammepernor/ ber ficf» in jwep 2tejïenbsp;jert^eilet / non weldoen wieberum cin febet in funf befonbere ^weigefidf? auskeitet;nbsp;i»le ben c. cin foldbee 3tfi mit feinen ^weigen/ burd^ SRumer i.im ^anbmifroffopnbsp;«ergróffert/ p fe^en ifï. ÜiJlit biefen nieten 3(rmen ober Sloffen/ rubert es fonbsp;gef^winbe ats ein qgt;feit/ burif) bas QSaffer in bie ^)ó|c/ ^iefe/ ^reitc/ öuerenbsp;»nb pvunbe/ unb fan ft^ fo fdbnett im SBiidbet |erum breiden/ ats es bnpft unbnbsp;f^wimmet. ©cin Icib ifi in einer bucdf)ftdbtigcn weiffen ©ctjaatc eingefdbtoffen /nbsp;tnetdbe wie ©ilber gtdnjet unb fe^r jierticf) ge^o^ten i|f / wie bep c. unb d. ange-^nbsp;merfet^abe; maffen ber ^au btefer ©c^aalen nid^t cinertep QJefdf^affen^eit ^at/nbsp;inbem einige gepanjert / anbere mit ©druppen / anbere mit Spanten / wieber anbc#nbsp;re mit fedbs unb ai^t Sefen bebeeft ju fepn / bas 3tnfc^n ^aben. 3)et :Kopf abet iffnbsp;gteidf?fammit einer .^appeuberjogen/beffen SJïunb benédbnabctcincs ?Soge(s fc^r na^enbsp;fommt, ©ie ©d^aale bes leibes iff norn am 95audb geófnet unb in jwep gleid^enbsp;5;^eite cntjwci) gefpatten/ wcldfgt;e baS ‘5:^ierdfjen fetbfi ófnen unb jufd^tieffen fan.nbsp;3tm Snbe berfetben tauft fte finten fpi^ig ju; nomen aber / fïreeft es fe^r oft ei#nbsp;«en jaefigten ©dfgt;wani ^rnot/ wetd^er mit nieten fe^r feinen 3(cfïen unb ijaarennbsp;Befe^t iff / unb womit cs ebenfaffs ju rubcrn pfïegt. ©urdfj bic ganje ©d^aatenbsp;Igwfi cin ficwnec ober roteer ©c^laud^ ober ein Singeweib; non benen 3tugen an /

bis

-ocr page 319- -ocr page 320- -ocr page 321-

tab. LXXVf. Êirt nbsp;nbsp;nbsp;147 •

Hê! jum ^nbc 6cr ©damp;««fe^ feer ten ^otpet blcfct ^mtvt ««gitiod^ef. fern jlórper fïtiï» Pornen bic guffc/ tie cbenfcills mif fel^r bleien jötfen SIpflamp;(S«rettnbsp;bcfefjt fttb; unb bej^anbtg m cinec jlttercnbcn unb on jie^cnbctt ober ruberenbettnbsp;Utiru^c/ arbetfen. ®le pcrifïa!fif4)e ^ctrcgutig bet èmgctrclbe/ Idffef ftd; g«tnbsp;beufli^ crfcHMc»/ fotro^I bet auf bem Dvuefen fiegenbe C^pcrflcrf/ tro matt'nbsp;30. b(s( 40. uitb me^r (gpec jc^Ien f«n, pfiegt btefer Söaffetfïo^ fc^t oftnbsp;iu ^«ufen; «Mb man fnbef bergleicben öbgcjogciic ^d^adett ebettfafifo / bkic/ tbienbsp;b(^ benen niercnfcrmlgcn ^^uccronsf/ im SBaffet fcl^lmmen.

SCctI nnter biefen SBaffet^o^en «udb «!««bcfonbctc ^rt fidb befinbef btc rof^c jKorpec ^af/ (glcldb benen ble tcf»Tab.LXXni.bef(^ncbett l^abc) bon benen nidbtnbsp;feiten ble ganjc oberc ^la^e ciner ^fui|c ober SBaffergrabeno bebeeft tfï / fo mo#nbsp;gen bicfe nnfcbnlblgen Creaturen Ictt^f jn bemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alterer Betten Tlnlaf geges

ben ^aben / als ob an cintgen Orten ^t#t gcregnef l^abe. SEBie tBdbtbömmcro bamm In felnct SHafnrbicbcl ©cite 40. ebenfafiei angemerfet i^af. SBofelbjl «nl»nbsp;fludb bep Ser^am / 35arfern / 5rcttiblcp unb In ^etrn Dr, ©dbafers ^b^anblungnbsp;bon ben grunen tpolippen/ jarflgen SBajferfïól^cn unbSöflfferflalen ein mc^rete! l^ie;nbsp;bon in ftnbctt l|b, *

T A B V L A tXXVL

^iite ^artfdule ober em nbsp;nbsp;nbsp;toom0eibenn)Uïmi)Oöer/

nibjï fetnett ©aamentbiercbeti.

@0 bicic unb befracamp;feneimurblge ©dbonl^elfcn / an blefcm fonfï fo unlt;mfe^nlllt;j5gt; fdfKtnenben flelnen Jbeijfen ©d^mefferling uberl^auptó / burefj bas SSergrópnbsp;fcrungsglas entbceft merben fónnen / fo biel fdjóneö unb bortref[id^)c« laffet ftc^ nurnbsp;ariclnan feinem '25art|/ ait felnen beeben ^ü^t^órnern/ bemuubern. ^lefec ptd^4nbsp;tige ,^opfpu§ citfbdlf pep i^crrlld;e ^eber^rdufc/ moinit cinc jebc ©eitc fclne5nbsp;@c|tcf)t{!/ gcf(!bniucfef Ifï / unb babon ber jur rechten ©elfe aH^Ict/ bep a. naturenbsp;lief), bep b. abet butcf)blc Hnfe Clïumer s', bergróffert^ fo borgejWIct Ifl, mletti^nbsp;i^n untcr bem jufammengefetiten 5)?atfd)alllfdEjen 9}ïlfroffep / beobad^tef unb «b«nbsp;gcjeld^net ^abe. ^Scebe ^u|Ujórner |t^en glcidb an ben ^ugen / unb bcfïe^cn au«nbsp;cince langen ^ornbelntgfen / Immer fpipigec julauffenbcn unb mlf gebern befe^te»nbsp;Svó^re/ «n tbeld)er ju beeben ©eken 30, braune^ole ^lele ober ^ól^rcn ^Inau0#nbsp;lauffen / meldde ebenfaHg auf beeben ©eken / glcidb ben ©dnnsftelen / mlf felnennbsp;^»aarfebertt befe^t fïnb/ mie ble glgur b. ben g. L bcutlldber ju ctfennen gebennbsp;mirb. S5a mir aber aud; JU gleldbec Bek/ bep ^efra4)fung meinet ©eibenmur#nbsp;met unb beten SBetmanblung, eln ganj befonbetet Umjïanb ju©ef{(f)fe gefommen/nbsp;ben Idb aller meinet 3lufmctframfck rnert^ gead;(ef/ fo fan tdb nldbf umblu/ foknbsp;d^cn alhier aufeldkigjt mkjut^elfen unb ju jebermanno prufung ju ubetlaffen.

2öot o^ngefe^t fed^s SBodben / ftnb mir aus fimf ©olbpuppen tjon ©eiben/ murmern, jmep meibtidbe unb brep mdnnlld^e ?BógeI/ jebod^ ju PerfdblebcnerBelf/nbsp;gefcfdojfen. mlH l^ict bic ganj unbegrcifllt^e BeMPttSe^begierbe biefer'^ftt

Z z nbsp;nbsp;nbsp;©om#

? ®ilt; Scrtfeguiiö coa ïeuen «p?ippen rotrb mit föiiftisen tsegcn p. 3. ©, fpigftu

-ocr page 322-

f48 Tab* LXXVI. (girt nbsp;nbsp;nbsp;Bom ^eibetitutitmoo^cl n.

©ommecöógel/ md^^f bcfd^mèett; amp;ettn @c^wamm«i;amp;amm / Sïlaïpig^t unD lccu« toett|occf / ^«bctt fd^on genug batJon geraelbet,

(gö foff mif gettug fe»)n ju becjtd^erti/ ba^ «fó baë 5ïïdn«(^»e«/ Weldf;cö ben 4. 2(ugufi bucd^gcbro^jcji/ unb nort; fcitic Dkrfcl ©fwnbe feine^puCe tterlftjTett/nbsp;«ud^ bur4gt; ®eglaffuwg fcinec rot^gelbcn §euc^tigfelt jtdi) gccelntgct |afde / baffdbenbsp;fogleid^ bem SBdb^en / tt)eldtgt;e$ eWnfafls noc^ feme ^albe ©funbc auggcfdjtojfennbsp;towcf jugeedef/ um (td^ mU ber geóffen ^ij|e mtf bemfelben ju begaffen; meft^iegnbsp;SDocmitfag üm 10, U^r gefd^e^en. 2)e0 lt;mbccn ^ags/ um 3. U^r Dlödijmitfagö/nbsp;feim bas jwe^fe 50ldnn^en ^ecbor/ al0 baé evjfece nodi) tmmee an bemSBcibd^ennbsp;l^icnge.

^damp;^abc mif Stjïaunen bemeeft/ ba^ btefec neuc^Jfann/ fa|ï in bcm^lugenü Blief gt; ba ec au0 ber spuppe gefemmen/ böS Xgt;afepn cincö SBeibdbcnö jmciffelso^nenbsp;OU0 bem ©ecudb/ fpul^rte. (Er kafferde fc^t cilfertig unbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pappier

forfebenb ^erum/ unb reinigte ftdb audb biel gefdf^minber alö bet etjicre 9)lann,

®amif et abet nidbt ju geit wetben foUtc/ fonberte i^ bas ecjfc ^aar tgt;ön t^me abj unb ba i^ audb bet) btefet ©etegen^elf bas erffere 50ïdnndi)cn bonnbsp;Bem ÉïeibcBett lo^ertffen / fc^fe idb baa^ 2öeibdbcn an einen enffetnfcn Dre, bicnbsp;beeben Sïldnner abet jufammen in cin ^dfid^en. ^ier fafje nun neue ?H5unbernbsp;Ber Slatur, X)enn faum mat bet bon bem S®ctbd()en gefonbeefe 0}ïaun/ ju bemnbsp;«nbern auf bas pappier gefommen / fo fteng biefcr auf cinmal mieberum au / mttnbsp;feinen Slugcln ju fc^iagen unb bem ©erucj) nadbjugcijen. ©r fïatterfc and) murf#nbsp;i(4gt; bas erjfcrc 9}ldnnd)en; unb nadbbem et uber eine ^albe ©dunbe/ mif unjdp^nbsp;t^en ©dbmeifbeïepen / bas betmcpnfe -ÏBeibditen ju bewegen ütdbfc/ fa^c id) enblid)nbsp;beebc ^Tldnner / mif nicbergefd)lagenen gtugeln / fe^t beftubf auSeinanbet ge^cn»nbsp;3(uf bem ^la^ aber / ben fie rctlaffen/ enfbeeffe i^ cine fïitptge/ wetffe 59?ifdb^nbsp;d^nlidbe SJïafcrie/ weldbe berjenigen fanbfarben 5i}lafife gat nid()f dbnlicb fa^c/ weUnbsp;^e biefe SBóget, wie ieb bermuf^e ju i^rer Oveinigung / fatten la||en ; unb ba^ernbsp;glaubfe idb / ba^ eS baS Sperma virile fepn fónnfe, ^db ’'^'db audb bataunbsp;ntd)f bcfcögen. Senn als id) mein .fpanbmifroffop gefebwinbe jitr ^^anb genom#nbsp;men unb efwasbon biefer weiffen fdbleimigfen ^eudbfigfeif unfcrfudbf b^tde# fofabenbsp;idb gat beufltd) / cin ^cet / eine unbefd)reibli^e ^lenge lebenbiget éaamcnfbiet#nbsp;^en / weidbe in emer ungemein (ebbaffen / betfdbiebenen unb frcpwiHtgcn SSewe#nbsp;gung/ boneinem DcfbcS@lafeS/ betberbroefnen wotife/ jubemanbetu/ wonodbnbsp;efwas fïn^iges Sperma wat/ eilfen/ unb i^r leben ju reffen fudbtcmnbsp;fiebe auftid)fig / baf id) anfdnglidb fetbfen an bem was id) fa^e / jweifelfc. ^l#nbsp;letne als jween '5age barauf ein 9öeibdben gefotben, unb ein 531dnnd)en gfctd)#nbsp;woflen nodb ben foben ^ótpet gefaffetf / unb aberiu.tlen einen gufen ‘^feii ©aa#nbsp;men babep nerlobten/ fo machte mieb biefe jwepfe ^eoba^tung/ wcld)e nodb dnnbsp;paat anbete ^etfÓnen mtf mit gefeben / nunmebto in metnen ^^cobaeffungen ge#nbsp;wif/ unbidf babe mif bet ^igut c. biefe ©vaamenfbietdben bom mdnnfid)cn ©dben#nbsp;Wittmboael/ fo gefteuli^ ootge)Mcf/ wteidbfeim .(^anbmiftoffop/butd) basSlds#nbsp;(ben SRo. 00, in eben bet ©tóffe unb mit ibb^n gat futjen @dbwanjd)en / wcldfenbsp;©£b«gt;gtt)cbd*iidb abet unbeweglidb fabc/fdbatf unb beuflidi; beobalt;b(crt fónnen,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SXt

-ocr page 323-









-ocr page 324- -ocr page 325-

Tabvla LXXVII. ^ic @tflubgefdjTe O^ofe. 149

eg of^ne^m licb^aÊet gcnug / tvcfd^ie ja^cficfj 0eibcntt)ur!ttcr jlel^ett pfïcgctt/ fo eg Idd;f fei;»/ igt;tcfe ^eobad[;£«ttg ju prufen iini) nflc^)}«felt;nbsp;|en/ obl4) grunblid^ gefc^en l^abc ober nl^f,

TABVLA LXXVII.

©le @tau50ef4|fe ber

C^’nbcmc icamp; ^ier btc (Erfldrutig bcc 77. 5?upfcc£afet t)0C bte i^anb ne^mc/ ttiu@ /O tc^ att»érbcri|ï tjcrfïd^crn/ baf xé) bas mel^rccc bcp QJcfdjvctbuiig bet funfdgnbsp;go, / ttgt;o id) bte hortten unb lt;Bt(xd)dn «ebf anbertt ^$fctfen bicfer 5§{ijme t)et:5«lt;nbsp;fidlcn gebenfe / «ad^bringcti n?erbe. ©egenivarfig ^eigct ciiifnicilen a, Sine ge#nbsp;mcinc Diofc mtt ifrcn ©aamcngcfdflen unb ©taubbeufcf^cn b; banon bep c. et#nbsp;nes Bon obeit/ bep d. abcr Bon unfen / wk es auf bec jarfen ^jaaefptfe fctncsnbsp;©ttckS/ gict^fam fd?tt)cbct / fefcn iji. X)ie ©faubforncc/ tBcfdje auf bccnbsp;obcru ^ldd)C/ tvic bet) c. angcjietgt tBocbcu/ fdjcbcnfatts an gar jarfen ©ticf^cnnbsp;beftnbcn/ jtnb bcp f. burd? SRummerg. bep h. abcr burd) SRuntmer o, abgebifber,nbsp;Unb fan man burcf biefcs @fas o. bic tn etncm jcbcn ©aamcnfaubforn ent^cxUnbsp;fetic ©affbfdsdbcn ober .^ttgclcin / fcfir bcudtd; crfcnncn.

31/0 irib nun aud; mif biefem ©taub Bcrfudpen tBoflte/ ob et/ tBtc Bon Bteleit anbcrn 35Iumcn / 5cvplat?cn tnttrbe ? fo fafc \d) mtt Söcvmunbcrung / baf becfclbenbsp;nur feme @cfalt/ ofnc fo fefnett ju borfïen / Bcrdnbccte / unb baf aus benen mat#nbsp;jcnfornfórmtgcn, fog/ctd; als id? ctmas SBaffee auf bas ©cficberglas gcbracff,nbsp;runbc/ benen spfcfferfórncrn dfnlicfe figuren/ cnfjïanbeu/ mie bepe. burdf Oluni#nbsp;mer ?. unb bep g. burd? Üïumnier o. englifd? @laS/abgejctd?net f abc / beren tn#nbsp;ncrlicfeSafttfeilcfen / nur ganj langfamunb natf unb natf / aus tfrer .^aut obernbsp;^üffc/ ferBorgebrungen, ^oBon bis ju ncd?ffolgenbcr 3lusgabe bas meiterenbsp;Bcrfpafrc.

¦Bellen mir aber neuerlitf abermalcn etn (Einmurf jugefommen / ben tdf fdfon Bor 6.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bem ^unbe etneS md?f bummen ^5aucrs gefórf / ber gegen

fcinen i^er^n lt;pfarrer/ ftf nad? geenbigter ieid?enprebigt alfo fcraitsgelafcn. ve! bas i?orn Bcrfault fa nieftin berSrbc/ abcr bie ^ïenfefen tc. unb ofttldugffnbsp;Bon meinet fterbenben ©attiu/ als man fc bep bem gciflid?cn ^nfprud? unter an#nbsp;bern '^roffprüdfen audfan bte SlBorte ^aitU i. €^orr, XV. v. ^5,36. crinnerte:nbsp;23a9 f)u fdejl wil 5 nid?c lebcnbtg es flerbc benu/ ein gleid?ec SBiberfprudfnbsp;gemad?t unb eine Srldufcrung berfelben / ju befferm ^rof unb fdrfcrct Ucbcrjcti#nbsp;gung cincr fnnfiigen 3(ufcrfcfung/Bcrlangt morben / mcifen tfr biefcs @feid?nusnbsp;fefr miberfpreefenb Borgefommenj fo glaubc id?/ mo nieft alien / bod^ Biclen mei#nbsp;ncr g. i. niefts unangenefmes Bcrjutragen / metTii fd? biefc (Erfidrung mit cinernbsp;Unferrebung fcflieOc/ mcldfe td? itbcr biefc 2öorfc mtt Tit. S^ttt .^ofratf ?rettgt;/nbsp;meincni t^o^gefdtdnfcn ©dnner/ gepfogen fatfe.

3n berSrf Idrung biefer 5Berfe/ admo ber erlandf te ^aulus bte 3fufcrf ef ung unb Bielferrlicf ere ^SicberferBorbringungunfcrct Berfaulten ;Kórpcr / mtt bet fBermanb#

^ 3 nbsp;nbsp;nbsp;lung

-ocr page 326-

150 Tabvla LXXVII. ©tauÏJgcfaffc beu

lutig ciitcö ©aamcnfornö pccgfcid^if / muf matt uemfidEt tmr biefcÉt ©(ei'cïittus? \i\d)t

ubcc bett^unffiïct; ?Occgletc^ung (ubccba^ tertiumcomparationis) erfïcccfett.

3?can crjltic^t faget bcr cl tt!df)t / baf bas ©aamfortt murfficf ttccfaufe/ fottbccrt nuf / baf cs cffcrbc/ * baf es fcf nccwanbclc/ baf cs nicft mc^f fei)cgt;nbsp;maS cS jubor gcmcfen , mbem alle feme ^leile / aufgdófet merben.nbsp;gefcftc^ef in ber ^aulnus unfcfct 5^ótpet «ud; nitftö anbefS/ ale eine ^ufófungnbsp;«Hef fciitcf 'ï^cile, Uitb befe^ct eigctitlicf bec Untcrfcf ieb itvifdicn bec ^crdtibc^nbsp;rung unfccer j^órpcf unb bes ^órpccs eincs ©aamfofns / nuc bacmncti:

i) S)af tn bef 3fufófung bet elemenfaflfcfen ?|eile eines ©aamfoftts/ ttuc bie ^ulfe mcgfaUf unb befloeren gelief/ bas ubdgeabee bepfammen blei#nbsp;bef / unb in bic üla^fung feinec ^eime / mofaus fogfeii^ cin biet ^efc#nbsp;ïicfecS ©etbdcffe obef cin fcfóncfcf ^ofpcf cnffefet/ befwanbclf mieb:nbsp;58ep bec 5luf bfung unfeccr Roepee abcf/ meeben alle feine 'J^cilegeffcnnef.nbsp;®af bep uttfeen ^ófpeen bie SBetwanbtung unb ^Sjicbefberemigiing biefernbsp;ïfeite nieft fogtei^ gefcftc|cf/ fonbeen ccf in bec bon t^fem @d;ópfecnbsp;befimmfen gdf/ eefofgen tbieb.

3) Saf ettt ©aamenfoen feinen f djtbaren :Kaimett/ ju biefec ^öectbanblung/ ff on in fd) fat/ becgteid^en abec in unfeem Roepee nieft ju felsen if/nbsp;mie bic Óvabbince bon bem 35emlein Luz ober Lus getedumet faben/*nbsp;3!)te ïïïcfgleicf uttg bec 35ecibattblung beebectep Roepee / if alfo nuc bacinnetinbsp;JU fuefen/ baf in etnem mie in bem anbern/ bec erfe jïócper aufl^órcf basjufepu/nbsp;mag er gemefen /. unb ber bacaus entfcf cnbe j\órper cin anberer unb biel f crrlicf e#nbsp;ree mecbc/ als bec cefe getbcfcn if: quot;^af abec in bepben biefeg auf eincclcp tïöeifenbsp;Sefd;e§cn niufe, erfoebeef bas ©Icicfsnug nid;L SBec biefeg jur CKcfiffecfigungnbsp;cineg 0lcid)nug annimmt/ erf reeft fotd;cg vltra tertium comparationis unbnbsp;^0 meifer / alg eg bas ©Icidbnug eeforbert: Unb mcr bic ?35crmanblung eineSnbsp;©aamforng in bemienigen ivdrpcc / ober 0emdd;fe / bdsbaraug cntfcfef/ leiefter

alg

* IJiefm 3Iii?brucf bat aiigt;;ö tntfer JFuplanb fclbf loh. xn. v. 24. gebratii^ct. DaS ïfBort «7ro3-«v;j, ba3 in bepben Stellen ju ffnben ig, bat 'PauliiS aneb Jïóm.nbsp;VI. V. 2. VII. V. 6. Col. II. V. 20, ntotcbömUibjletben ber @ünbe unb bem ©e»nbsp;fepe te. rebet, trelcbf^ ja and) eon feinem Herben, roorauf notbroenbig etneSGerfau*nbsp;lung folqt, tan öeritaiiben merben. Sngleidjen tf eS aii^ Mare, xv. v. 44. loh.nbsp;XI. V, ji. Xii 33. XVIII, 32. moDon b«« èërrn Sbrifli Sterben gcbaebt roitb,nbsp;beffen geib tmar mürUtcb gcHorben, abec bie SSectoefung niebt fd)cn fotlen noif auénbsp;erfabren bat, gebraubt morben.

** SSauDiefem Seinlein unb bcffelben €i'bid)tung, i|l mebrecS ju finben in be§ ^terrn ^ofratb trero^ quot;üd-tbeioiaung- occ Ofnatomie Seite 52. 9ïot. i. Db aber betnbsp;geillbdie Jïaim (ftamen feu germen fpirituaie) belmenfïblitben^ói'ptrS, ber naibnbsp;ber '^epnung einigcr 'pbilofoppen , auJ bem 5a5ecfen beJ «Dtenfcben^, in beffelbennbsp;£5. aujlofung fi-t jufammetijieben unb crbalten roerben , in bertSJieberberftetiung fcineSnbsp;Jïorpcrê aber pub roteber auêbreiten unb borauS ber getflicpe ?eib i. Cor. xv, v.nbsp;44lt; tntfeben folie, einenbeffern^runb babe? toirbnebflber'^Kepnung bonbergorttfnbsp;pftaujung ölt;ï eaamentbieviciu , biliig anbern ju beui'tbeiUn dberlaffcn; menigflenSnbsp;pat bi« -Oetl, (gfbrift nicbtl babon geotfeebaret.

-ocr page 327-

Tab. LXXVII. ^t'e @tauýfie bet 9?ofe. 151

bic S[Btebec|er|lcffun3 clneS toctfauffeit mettfcblicbctt ^ói'perö / gcfcbcb^w 5« fóttü ncn ftd^ eittbUbef/ bee fat feinen geoffett ^egrif t)on ben goftlicfen often unbnbsp;bebenfet nid^f / bof bet) tenet 523cewanbUmg; and; got tstcic unfetm SBerjionbe unlt;nbsp;begmfïidbe Singe / norgcl^en. Senn t»et fan begeciffen, tnic cs ntcglid» tvirb/nbsp;baf bic ï^eilc ctneet ©aamenforns in foldje nern^anbelt tnerben / bie oKc in bemnbsp;bavaujs f^ernoefommenben ©cmad)fe in ^nfe^ung bed ?23efeng / 95ifbung / ^«ebe/nbsp;©erndbs / ©efdbwacfg unb niclcn anbeen ©igenfdbaftcn / nnb in fo ticlerlei; ©etnadb?nbsp;fen / ja in aden tfren Z^eilett/ anf fo unfcrfd;icbcnc SSBctfc (ju beren feernorbtin#nbsp;gung bodb fonfï nidamp;tö Pft ales bie luff/ ©rtt)örniungunb3?efend:)fung/) gan5ansnbsp;bers befebaffen finb / alsf man in bem ©aamforn entberfen fan / mann er nid;f bienbsp;;Kraft/ mcld)e ber aHm^^figc @d)«pfer bareingefegtbat/ jum ©rnnbc iegef. Sernbsp;gró|ie 2(n(fob unferer SDernunft ent|febef aus ber ^efradbfung / bap adcnbsp;fers ^orperS/ nadb feiner Q5ermefung unpdbtbar merben/ epe ein anberer :^órpeenbsp;barons cnfjïcbcf. ^an ober ein bios natntltd)ernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fsff^n begcciffcn / bap

ode aufgclófïc ^peife (bie^fuflópung mag pdb fo treif erjfrccfen ais pc mode) bodamp; in ber 5®eit bleibc/ nnb ntept bcrni^fcf merben fennen; fo bateinburep bicOjfen^nbsp;babrung crlcud)tetccnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^ber glonben fonnen/ bop iijr 0d)ópfcc/ ber

buvtp unjabtidjc ^roben feiner j(raft in biel taufenb ©eppopfen / unferc ©innen ben feiner ^dmaepf ubccjeugf / autp biefc jerpreute Ipeife nidbt odcine merbe trie#nbsp;berum ju fammien miffen / fonbern ouep biefefbe mif nodb ^mUd)ctn ©igenfepaftennbsp;begaben fonnen. Sapin pelct autp ^^oulus in ben foigenben 8. ^ers. ©Ottnbsp;gibt ipme (ncmiitp bem ©aamenforn unb olfo autp cinem icben ©eftpopfe) einennbsp;icib mic er mid. ttnb Sabib fonntc cbenfads mit uberjeugfer ©emippeit ausruf#nbsp;fen: 0o er fpritpf; fo geppiept es! unb fo er gebeut/ fopeptesba. ^at glci^nbsp;^aulus nitpt ats ein 5fcferSmann aus ber ©rfaprung gepprieben / fo pat er bo^ aietnbsp;fin mif bem ©cip ber SSBcippeit erfudter 5Jlann ©Otfes/ nitpfS miber bic 3S8arpeitnbsp;ftpretben fonnen/ fonbern fetnc SBorfc pnb ais©DffeS SBortc anjunepmeu/burtpnbsp;meitpe unfern berfauiten unb nap? bem 3(nfcpcn berftpmunbcnen jRorpernnbsp;«utp etnc perritepe ^Serwanbiung berpeiffen mirb / babon er im 42. SöerS ben Un«nbsp;terridp gibt/ bap jmiftpen bem naturiipen ober irrbippen feib biefer^eif/ unb bemnbsp;geipnpen tener 3rt^/ c*» unausfpretpliper Unferppicb merben fode. Sann rneminbsp;man fein ©iciepnus genau befradptct / babcp bie 3ldmapf ©OtfeS unb bic 3Bar«nbsp;pelt ader feiner ^erpeijfungen bebenfet / fo ip odes biefes fo boder liberjeugung /nbsp;bap er unfcrc natp ber S3ermefung unptpfbar gcmorbcnc jKorper micberum/ unbnbsp;jmar mit beffern ©igenfdpaften/ perpeden fonne unb mode/ ob mit gleidp bie llttnbsp;unbSöcifc/ mie es geftpepen metbe? einjufepen nipt bermogen, Unb mann unfernbsp;jfpet)i«nb bon bem0piaffcn feiner 3^3^^ Dctbcrge ©faffp. XXVI, 40, 43.nbsp;45. 9}Iarc. XIV, 37. 40, 41. luc. XXIi, 46, unbbon bcm0piajfenbcs3^*rinbsp;^optcrlcins 5}ïattp IX, 24. ^Olarc. V, 39. iue, VIII, 51. ingfeipenSanielnbsp;bott benen bic unter ber ©rben fpiaffen / rebet / mo nipt nut im Seutfpen / fou#nbsp;bern aup im ©riepifpen eineriet) SfiBort gebraupf mirb/ ober mann Tfetor. XII, 6,nbsp;petrus unter imeen .^utern unb lajarus XI, n, m feincm ©robe gefpiaf^

feu

-ocr page 328-

j$z Tab VLA LXXVIII. ®aé ^aj]et im 58ïute.

fttt / tt)ö jwac citt anbeteö/ jebodj Bc^ Beebcn m bet* ^cbcufuvtg fo fe^c Wccfcbtebctf ttcn @tc(ïcn einccfet; 5ïï?ort ju ftttbett/ turr tuoUte be^aupteu/ ba^ Bccbecki} ^rtennbsp;bes @d)taffeB8!/ «m beS gebraudjten SBortes tvtltcu/ m allen ^unftcn ber 25cc«nbsp;gtddluing übereln foramen ? 2öenn mem alfo fögt / baj? ber ‘^c^lec m bet Ubetfe^nbsp;gung JU fuc^ien/ unbbasSBort j^eiben, obctralegcti- ciulgc ©lojTaforesgebröu^fnbsp;revfmilcu/ beffec rait üsu-vranbelii/ nac^) bem ©tnn ^V.u!i gegeben race#nbsp;ben bónnen / (raenn bic ölatuefunbe ju luthers feiten nid;t in fo gar birfer ^tnjïcc#nbsp;nus nodb berboegen geraefen/) fo raieb ^Psulus mtt einmal geretBtfeetigct fetjn.nbsp;beffen ^aben rate eS bee góttlidfen 2Betf|ctf unb ©ute ju banfciv baf ee uns buedfnbsp;2gt;tnge/ bte ra lief lid) gcfd;cfcn/ unb bic raie eben fo raenig begeeiffen fónneit/ ba#nbsp;l^itt leifef unb ubeejeugf/ audf fblcfc 'Dingc ju glauben / bic rair cef eeraartenmüf#nbsp;fen / raann ce / als bee ^JlKceraa^r^aftigf'• ftc bevljcilfcn ^at / ob fol6f glcidb '»citnbsp;óbee unfcee ^egeiffe ^inaus gefen. ©in '^racifer bebenfe boef nue fcinen eigenennbsp;Uefpeung. 3Blc «iele unbegccifitdbe $)ingc rairb er aUba fnben / raonon ifn bodfnbsp;bie ©efafrung ubeejeugf. ©e bacf nue bas / raas nod; tu feinee 3)futfcrleib, imnbsp;^Sceborgenen ia aud» naef bee ©ebuef/ mif feinem j?órpee norgefef/ miff in bennbsp;fdfledffen 3(ttfang feincs SBefens mif bee feer^idbe» ?Bceanbceung beffefben neegfei#nbsp;dfen / raorju auffee bee 'Jlllmadtf «nb bem ^Billen ©Offes niefts beptragfals ^peifnbsp;unb 3:canf/ bic bod»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;97lannigfaltigfcifbcrfeiben/gaefeine©lcldbeif miffei#

Item 5?óepec faf. ©e befeacffc bte ^eeanberung etnee Olauppe in ifeee ^uppe / bis jum ©rfmcffceling; fan ee mm biefc gef ctme 3(ebe;f ber Of^afur, bte in bee ©olbpuppenbsp;Porgefef/ biefc ?Beeraanblung in cinen feerlidt-’n ^öogclaus etnee friedbenben Üvaup#nbsp;pc/ begeeiffen? * £gt; raie niclcs ifinue adeinc in bem Dieidic ber fflafuruns not^nbsp;peeboegen! unb ratffeu raie benn:

5ic(cgt;! Ottiije fSfil? wie viebtij aUelt;

5©te after Sdlf Srfofg ait ciner ifcfteit ()4ttge ’

SSie tf)re iStüvfiiiia rieft fo orbeiitltcft oermenge?

3a it'ie f niaO iio4 iiicbt tft / fcftoti im ïSergangnen |le5)t!

O breomal grofer ©Ott! cO fint) erfebaffne ©«len Söc ®etne fthateu cte! ju Heinnbsp;€'te ftitb obncnMtci) grolt;s lt; unb trer will jie erjeigeii f

?SRnf? gfeiii) tt)i« ïMi eil)n’ ©ube febrt.....ooit J^9(?2€SK,

9fK feb btefe ®eamp;anfen mcinem grciinbt miftbeilte» ber mie feme Stnraurfe libec baJ feiticr ?0?eonung nad übel angebeaibtc (sjleidnug mtt bem öiecben ocs v=54aitiEocn8 moetnbsp;fSroejc. oor Eur jen fcbrifflicb jngefdiieft, fo antraortete er mie erg gefternalfo: ^einSceiinb!nbsp;Sdbtn mitSbnen ttunöollfoittmen juftieamp;en.tmb babe inbeg.C)ecrn^)ofratfiê Srcmê grünbli#nbsp;den Unterrebtmg roeit mebt Sernunft uno Uber jtugung gefunt»cn,alê in bemtenigen ï8t!de,roei»nbsp;dei mie biefer taoen unterbem titel ju (KefidfegefommcnrAntiphiiofophedeSans Sou-ci etc. roomit ber SeifajTer beffelben roobl fdrocrlid grofff Setebrungen raadenroirb.

TABVLA LXXVIII.

^(1$ im ^^lutc / oHt baé Serum.

^iefe fBeobatffung faf mie cin l^ód)fIfdB«§Barer noenefmee ©ónncp/ in fofgen# bem©d;eeiben jugefdtieff.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p.

* ginraehrcfO«011 biefergjïatcrtettJtriber g.?. inbemoorfreftiefen 77ge!i©ttier be;? brittenIbeilsbelt; Sletd^ ber sjtatur unb ber ©itten, riicbtofine «ollfonimeiie gnfnebenb.’it ftnben ff uiten.

NB.' ®ie Sortf^nng folgt in oiet SBodeti.

-ocr page 329- -ocr page 330- -ocr page 331-

Tabvla LXX\^n. ïgt;fté im mu.

p. p.

CVd) im !9Ï4i)monafl^ tief«g 3a^cg/ om guf jtic Titer. @egen Tibent / afó ^ tas in einer ^^ccfdjaaie surUnferfut^iung aufgcfangcne 535Iiif/ ftdt «ÓUig in feti»nbsp;«e maffcddbfett unt rotsen tirfern '^f^ciiegcf^ictcn^ gop Wb tas 2Baff;c (Serum)nbsp;be^uffam in etn antcrcs rentes @cfa^/ tncfcijes nidtt im mintefïcn mit tenen ro*’nbsp;t^en ‘treilen mc^ nermifcfct nnt jmar öon ter gcwó^nlidj gcI6(ici)ten §arbc/ tO(igt;nbsp;gan-j^ede mare. @o gleic^fbaf id) einen ïregfen awf ten ©(gieter «nt bradbtenbsp;loldben «ntet tas ^antmifroffop / mir tem repectirenten ©piegcl. 3^ bcfa^cnbsp;i^n turdbSFlumcr 5. fenntc ober tarinnen nidbt tas geringde ton fremten J^orpernnbsp;tva|rnc^men. ©er ^ropfen blieb ^ette «nt mie cineantcre püpige^aterie turdin»nbsp;pdbfig/ audb bep 2P«m. i. unt o. Öïa4gt; einer @tunte abet/ afs tic ubrigc geu^enbsp;ïigfeif üertunpet mare/ erbliefte itib cine tepo fdbónere Sonfiguratien tes in temnbsp;@cco bepntlidben ©aljes.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M iamp;ierauf tas ©efdjitr mit tem

@cro nodb 4. ?«ge pe^e»/ bis es anpenge efmaS unangene^m rledjen. Sin alstcnnpomneuen auften @lt;2^iebcr gebratS^fcr ‘^ropfeti/ jcigfe nun na^ pertun#nbsp;PeterSeudbtigfeit/ öerdntectcimt Sigur z, abgejeicimefe èrppaden. iBenn mannbsp;nutt tiejenigen SrppaHen/ fo ten tem ©almiacf entPe^en. Tab. XXIII. mlfnbsp;tiefen Icptern jufammen^dlt/ fo pntet pcb fcl^r Picic Tie^nlie^feit/ ta tic »on einemnbsp;dnglidbtcn @piepc feifmdrfs abge^enten ©pipen/ mit tergeraten iinic rnebr redbfenbsp;2BinfcI maeben unt gejaeft pnt. tint es erbedet aud) aus ter Ttnalogie bepternbsp;figuren/ tap eS nii^t ungegrinitet fcpc/ mas man non tenen balgen im 525lute/nbsp;gumaten nadb einiger SBerdnterung teffelben/ bebauptet/ tap pe püd;tig/ alfalipbnbsp;«ter urinofer unt ammoniafalifdjet Ttrt pnt.

dlun fame es tarauf atv ob mir tic 2öurfuttg ter ©afjc/ atiS ibrrr ^igur bepimmen modten. Tiber man entteefet tienbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nuc/wenntie ©atje troef en ster

tas pupige 3Befen/ tarinnen pe p^ bepnten/ ju febr tamit gebduft iP/ nldbt aber «tt tem pupigen38efen fclbpeng unt tie ©alje rnurfen nur/ nacptem befanntennbsp;ebpmifepen ©runtfaèc/ meun pe aufgeiópt pnt, Tfucp entteefet man in tkfer ^i.nbsp;gur bin nnt ber/ jumalen nad) tem Svante tes llmfangs jU/ jerpreuete (ïrppabnbsp;ien/ tie tenen ‘^b^ü^KU teS SvudjenfaljcS/ bep einer fiarfen ^ergrófferiing / nódignbsp;«bnlitp fommen; ttber teren ©afepn pd? mobi entliep nidp ju Permuntern ip/ tanbsp;mir tanon tdgli^ fo niel j« uns nebmen. ©as ubrige Pvlpigc in tem ©efdpc/nbsp;fo mie and? am duPcvpen ^anteteé^ldsdpens auf tem ©dbieber/ trorfnefe nadb**nbsp;bero nódig auS/ befam mie cin nertroefnenter Icim, Sliffc/ unt pedte aucp nacpnbsp;nodiger S)crtrocfnung/ cin mabreS Gluten animale tar; fo/ tap bieraus flarnbsp;ip/ tap eben tiefes ©eriim/ mit tenen Ipmpbafifd;en ‘^bciicK/ nod? febr nerbuntennbsp;ip. ©oep maept freipid; aud? tie nadp Slerfübictenbeif ter ‘temperamenten / ternbsp;©iat, unt ter 5?ranfbeiten/ ncifcpietcne Sïlippungen teS 55lutes unt teffen Seri,nbsp;auep untcrfj^lcteue unt alfo aud? ncrmutbli^ nop? antere Êonpgurationes.nbsp;bin jc-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©,

Sfïacp cinigen SSodjeii/ als idj tlcfeS angenepme ©tprclbcn nebp norpebentcr S^eobgdbtung erbalten/ mupe iet» mir ebenfads cine Titer ófnen laPen, gcfdjabc

ll nbsp;nbsp;nbsp;foldbes

-ocr page 332-

154 TabLXXIX. 5!5er @(|ffflcfettnjurm, em@clamp;ïammjïgt;.Snf*

fold^êö auf bcni “ZIcttiAUnb t»a iti) nilf ï»cm Seroauf gfeicfec SSJclfe ttcrfo^rctt/ fo^e ld) cbcn bicjcnigen Sonpprationeö unb (£r^|la(Icn/ pie jïc mk jagefcibicft worbcn,nbsp;SBetlcw idb aber gerne bte ©aijcnjfïallcn rc^t gros fe^cn reofffe unb ebcn cin fcbo#nbsp;itec '^ag matc/ fo brad^te id) ben @d)iebcr in mein ©onncnmifcaffap unb idb et»nbsp;Ibielfe/twasidb wunfe^te. Söcöwegcn id) and) fold)e befonbers @.'§tg, d. fo wienbsp;id) fieburdb '^Uiuer 4. an bec 2öanb alngejeic^nef/ nebfï einigen 3(c|}en bcï bcebennbsp;Q^onftgurationen c. c. aöbiec mit Poi'|Men woden.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^*^ ^ber nod)

JUüecfd)icbenen maten ©etegenbekgebabf/ biefe tïnfccfud)ung mlt bern Sero jumas d)en/ unb fold)e fafï ailcmal gfcid)fónuig befunben. SBoilte PieUcidk non cinigmnbsp;mcincï g. i. blefcc ?Öcrfncb nad)gcmad)t werben/ fo tatbe id) ^ierju au/ ben “^vopfsnbsp;fctt/auf ben @d)iebergia0cben non feib)tcn/obue iid^fober §euec ober anberef?i|e/nbsp;»ertrocfnen unb auobunflen JU fajfcn/ urn be^o fd)óncre unb ri^tigcre 5\onftgara#nbsp;liones JU crbalfen. ©6 Idffed ftd) fobann foidber burdbudeSöergrófferungen betratb#nbsp;Icn. ^uf gegenwdrfigecySiten jlupfertafel aber/ ijï Signr i. unb 2. b.b, burd)nbsp;Slum. 3. im éanbmitfoffop/ 'Sigut c. unb d. ^ingegen buvd) Slum. 4. im@on»nbsp;nenmifcoffop bcobad)tet unb af^cjelcbnet worben. Unb a. jlcllel nut bic natüclidifnbsp;©tóffe bet Pettroduïten topfen »ot.

T A B V L A LXXIX.

©et 6(5tia(fcii»ucmy eiii Sc^lammwalfet: 3nfccff.

^jNlefe fteine ^teafur/ mirb bom ©mammerbamm bie !9luefc genennef/ unb i^ ©eitc 144. geuau befd)tieben/ auf bec 31. j?upfecfafef aber ben rl^me fe^cnbsp;tuo^l abgebifbet moeben. ©r fe(jcf fteht bic beide Slaffc/ ob man fd)on, wie ernbsp;fd)ccibt/ glaubcn fofitc/ ba^ cc jut jwepfen ge^órc/ weit feiuc ^uppe ftd) bon ei#nbsp;tiem Oct jtim anbetn bewegf unb im 5®affcc ^etum fdtwimmf/ nrdbf aber wie bienbsp;^upgett_ bet 2(meifen/ Q5iencn je. unbeweglicb aufcinec ©tctle Kegenb bteibet. 2)ennnbsp;wenn biefenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo auf meiner 79. ^upfectafet bei) c, nafurtidb/ unb bei)

d. »ergróf]Rct ju feben ifl/ gfcidb 3Baffet fdbwimmf/ fo bewegf eet bod) fcine ©tieber eben fo wenig/ aio bie »on bet jwepten Staffe. 3d) t«ffe mcineo wenigennbsp;OrfO/ biefe Ucfad)e auf fcinen 5öertb ober Ünwertb betuben; narfanid)nidbt m»nbsp;bemetff taffen/ bagidbunjabtidbow«l bie 23ewegttng/ beff gaajen binterfiennbsp;biefet ^uppc/im SBaffet/gat JU beuttid) goffb^n b^be,

SHefec @dbnacfenwucm cntfpringf nun ebenfatto auO cmemtEp/WcIdbeO bas ©d)’i«denweibfeltt in basnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;woraus fobann nacf) wenig ïagen ein flek

«er 3GBurm b^cPoc fommf/ fo wie er f^cv auf ber 79. .Supfertafet Sig. a. porge» fietlcf ijï. @0 balb et ftcamp; «ber ju bewegen anfangt/ fo fud)«t er fogleïdb bic oberenbsp;gladbe beo SBafferO/ woean er mifcinem befonbern ©tiebe feineo ©d)wanjeg/ baSnbsp;bier 5ig* b. mit cinem ©terndbon bejeic^ctifï/ febt tangc 3cit b‘'*’.g«nb btcibf. Sïlattnbsp;ftebet beren óffers ju 100. alfo bepfammen; bodb ifï biefeo m’drt ibre cinige S5e*nbsp;»gt;egung/ fonbern fïe ma^en aud) mitten im SEBaffeC/ bie wunberlid)fïen ©prün«nbsp;ge «nbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«He bU gif^e, i|ï m ganjea leibe buttbfi^ttg wl«

-ocr page 333- -ocr page 334- -ocr page 335-

Tabvla LXXIX. ®fr@(|)ttac!ennjurm,frn

gel6eg €5Iaö/ unamp; je^en 2(6(^eif«ngctt / teren jete ju Beeten 0etfen nier 6{« fed^ö jarff heeften ober ^am B«t. lt;Befn iïopf bcjic^ct auö jttseticn 2(ugeny toet»nbsp;c^e ben 3(itgen ber 55lucfen alnlid) fommett/ unb ein paar geboppelfennbsp;nern j bet ^unb aber ift rings ^crurn inif ^aaren befe^ / fön?olamp;( afs au4l bernbsp;IBittterfte '^{’eil feincs mif nod^ jwep befonbern i^lcppen ocrfel^enen ^dfjtt'anjeS.nbsp;èiuvdb bic èTiirte femes i^órpers/ lauft ein langer 35arni/ mir jmepanbern ju bee»nbsp;beu (ècifen-forrgclxnben febr bunnen iuffró^ren: unb fan wan gar beuflidb bicnbsp;©pcife ober verbaure O^a^tung In felblgen/ fotocel als bic ubrlgen (Eingeweibc/nbsp;ftd^ bewegen felsen.

15

SBann nun biefer ?ïCurt« fchte bólltge ©tóffe er^alfen ^af/ fo flrciff er cnb» {{(fc feine alle ipaut ab/ uubwiebjur ^uppe c.inwefdberwannunfdbonaHc^^eile/nbsp;jur fuuftigen ?)^üefe ober ©dbnaefc/ liegen fiel^ct. S)iefe ^uppe ijl bep d. oergróf»nbsp;ferr oorgefïellef. @ie §af eben am ^opfe jwep fleinc ^órnlein/ ober iufiró^rdjettnbsp;jum Of^ew ^olctt/ unbanffalf/ ba^ bep bem 3Burm fclb|ïen/ ber êei^wansnbsp;gemetnlglldb i» bie ^ó^e gctidjfef ware / fo fïe|ef fotej^er nunme^t bepnbsp;ber ^uppc/ untet jteb/ ber ^opf aber ober ftdb. ^n bem l^interflen ^^eile blt;8nbsp;©(twanjeS/ l^af es einc Slope jum ruberu/ wit Wclcpcr eS nun oiel anóerp unbnbsp;langfumer fortvueft/ als juoor becfïBurw getpanl^af. STladb einigen ^ageu/Wennnbsp;ber ©ijpnaefen ipre ®(iebcr ffarf genug geworben/ ófnef pdb oben bie ^auf becnbsp;puppt jwlfdben bep beeben inffropren ober ^órnrf;en/ wit benen es an berSla^enbsp;bes SBafferS pangf; nad) unb nacp Preift pcè bie ^aut ab/ unb bie (Bt^nadc/nbsp;tvelée pecJJor fowwt/ bleibt wegen iprer ieieptigfeit fo lange auf bew Söafjcr/ bisnbsp;ipre Singel fo troefen non ber fuft ftnb/ bap fic foldbe nunwepro ausfpannen unbnbsp;als eine ©^naefeumude fortpiegen fan. (èiepe Fig. e. e. wo ein ^aar biefeenbsp;jwar flcinen/ boip wegen ipres 0fatpel6 fo furd;teclid;cn Slreafurcu/ in naturlid)ecnbsp;©róffe obgebilbet pnb. 3» funftiger QluSgabe g. ©. Werbe idb einc ©djnatfenbsp;bergróffert/ wit ipren Pielen iSïïerfwurbigfeiten unb ©^fad;efn/ Portellen/ jepo abecnbsp;uur noè aus (gwawmerbaws Dlaturbibel/ einc befonbere' S$eobaèlung aufugen /nbsp;wet^e bie Urfacpe crlautcrn foUc / warum ber ©epnaefenwurw/ pdb fo wopl annbsp;ber öberlien Siódbe bes SBaflTerS/ wit feinew ©(pwanje erpalten fan? glcidp einemnbsp;gldfern 5)ldnndjen/bas wit feiner ©lasblafe oben anjupdngen pfegt. „tSs gefdjie»nbsp;„ pet biefeS non baruw/ weibel er: weit fein tBdpwgnj oben einc öefnung paf/nbsp;burtp welcpe luft gepef/ baper weprentpeils cine ober etlitpe SBafferbldsdpen/nbsp;„ oben auf bernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beS 5ffiaffers / wo bas (£nb feineS ©djwanjes pepcf /

terne

„ gefepen wetben: ©iefet ©djwanjfpeil aber ijï allewat troffen/ unb fo balb bec „ 9®urm benfetben jur ebernfjCafferflddbe peraus preeft/ fo lauft bas Sffiaffer Ponnbsp;„ aHen ©eifcn Pon ipw ab/ unb wan pepet beutlicp/ bap ein ©rübgen aflba imnbsp;„ fffiapêr entpepef/ inbeme/ wenn ber 2Burw in bic ïiefc fdprf/ unb bas 9Baf»nbsp;„ fet in bem troefenen ©djwanje feinen Singang pat/ uw ipn perum pepen bleibt/nbsp;„ mitpin fdpwimwt ber ?S}urm wit bew auferpen (Enbc feineS 0cpwanjeS / feprnbsp;„ jierlicpauf bem ^ajfer/wie einlccrer Siówer pérumj ober audp wie eine pdp»

55

-ocr page 336-

156 Tabvla LXXX. ®te®öïttïtt, nbsp;nbsp;nbsp;mh weiBIidK }C,

letne 2Rat)d/ fcle watt cincn ^ocf gc|Tecft %(xi^ unb ble e6cttfa(($ «lu glt;a ’’ merflisl^eg ©rwb^«vi auf bcY §la^e bc6 ^Sajfeyö mat!)ct,

5t^b nbsp;nbsp;nbsp;audgt; juwclhu gcfe^n mit bem 5^opf« pm ^«ffcï ^etatJ-ö

fommen^ ©cfcl^a^e eg/ baf bet ©cibrnani-ntj^jt danger treden blteb^ imigt;

” am 5JBatTcr b^ngen biciben fonnfc/ mdeb^s gefeb'^b^t/ nbsp;nbsp;nbsp;ben

”, 3Bttrm ju biel beunrubiget nnb tm @lafe betam f(buttdfA fo %lt;xU l^gefeben^ ” ba^ ec feinen ©cbmanj in ben tOïunb nimmt/ anb i^n mil fanff feiaennbsp;^en mieber berfleflt. 55iefcö '5|ieegt;ct)cn foigt alfo biednn ben SBafferbogdttnbsp;, na^/biei^re ^ebern buveb i^ren ©ebimbel ^inburebnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jiemifemcr

ólicbtcH ^euddigfeit jn beldceid^en/bie fie ju binbevjï aitf ben Ovuefen farcen :e* ” SMefc0 óli^te ^efen ifï gut/ bas ©fenmerf wt ben Dïofi p nermabren je.

” ©ibücben mub id) no(b anmerfen / ba^ i(b biefeb ^nfeeff/ bmè SRumcr 4. ©nglifcbgla^/ bab i|l/ bwv^ cine tinfe bon öiec iinkn beobad)tct unb «bgejeiebnetnbsp;feabe, itnb ftellctnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_,

a, bic natudid)e b. aber bte bergi'óffcrfc ©eflaffbc^ ©ebnaefenmurm^bor, on-meldjen mil cinem biejcnigc ©djmanjfpiije abgebilbel rfï/ momit biefet sjBuem on ber gtadje bes fSkffeco j« gangen pflegt. e, 3eigct leinenbsp;^uppe natucllcbi d. abec becgeóffeef / awb mdeber bic ©tbnadc e.nbsp;feerbot: fomml/ fo biet natilrlicb abgejcicbnd ijï/ nacbjïenö abec bccgcó^nbsp;feef/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tbeeben foKe, *

TABVLA LXXX.

©ie ©oïttJitA @tac|el«/ ïmtgt; t»ei6(tt§e

Ö^fdjlé htt 9{ore.

emdneb lekteen 58ecfpre(bett0 midb f^ulbigfiermaffen p cntfeblgcn/ fo liefecc !(§ anf gegcnmactigcc atblijgflen ^lafel/, bie tlbcigen ^^eïfmürbigfeiten/ fo idj annbsp;beeiKofe/ burd) baö SSecgcófférungggla^/^ mil nielem 55ergnugcn beobacbfet babe.nbsp;Senn ba idb bemerffc/ ba^ ber ^nopf bec Svofe a. midj lange nid)t fo empfinbUebnbsp;gcfïo^en/ al® bec bcffec nnten befïnbllibe 3tnfang be® ©tleleS/ midj fp»bcen taffen^nbsp;fo fu^fe idi bie tlcfade babon auöjïnbig p maden / nnb inbemc id p bem énbenbsp;ba® @(a® Sfïumec 4. 511 ^anb geuommen/ entbeeffe ld babard P meinec nidlnbsp;gecingen Söermunbecnng / ba^ biefec Sïofenfnopf, ober beifec p fagen, ba®nbsp;gradde^altnw®/ mit fa|i mijalUden fpi^igen 5ïegcln befe^f marc/ melde aufnbsp;een ©pHjen/ bncdjltdtigo cubinrot^e ©lasfugeln teugen, ©emif / ein fo pcad^nbsp;tig al® cei^enbec 2lnblid. ^d ^obe cinen fdden ^eget |ecnad bned Olumcr 2»nbsp;Betcadjtetf unb folden mlt b. ange^eigf / babc») abec bemeeft; ba^ \e fpi^igec bienbsp;^egcl pliefeu/ j'e fleinec maten bic rof|en 5?ugelrt / fïel^e e. unb menn |Td bic ro«nbsp;Sugel gdniUd beclcÈ^cctt;^ f® fa^e man bod '^'^4 bie ©pde be® ^egd® cof^.

S)a^cc

XJotAt ©eclnlejtecm^tfldruaaJbogtn 0(ite 14?. Tab. LXXV, eorgejlelltelirifgumj' flebort ebenfaüg 'n bieeiaffe blt;c @dnlt;*d(iin)]lt;rffilt;r, ivU (tb jt^o a«8 gefabsnbsp;ïungbtUbrtt spoïben bin.


-ocr page 337- -ocr page 338- -ocr page 339-

Tab. LXXX. ®otitctt, ©tftdamp;cïrt, unö weibltd^c jc. 15^7

®afct I4gt; fdf)IicjTe/ baf in biefcn i^ngcln ber cof^e ^afjrungëfaft jm* ^23i(b»«i ebcc jum ?fi3adi)öf|um ber 2)oi:nen/ cnti^alten fei;nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cnn fo lange nocfy

ettnaö non bee 5?ugel auf ben Scgcfiju fe^eniji/ fo tvirb man fpiif^ecn/ bap bee# fcibe nodb nidpt jïid;t 5 fobalben abee biefe jïugct fid) ganjlidb neclo^rcn unb bccnbsp;gel nun fpi^ig mic bep d. gemoeben /gt; alfobalbcn mitb man and? non i^nen bic j^raftnbsp;jujïecfeen/emppnbcn. 3nbeffenpnb boef? biefeS nidbf bte einige ^ef S)ornen- obecnbsp;©ta^ehv morale biefe jKonigin bct55(amen bemafnef ifï, ?9lan pnbef beren nodbinbsp;anbereunb »iel jarfere unb jmar in bem 3tettrgt;'P2»,beö Ülofenfnopfcö ober grudbf^nbsp;Be^aitniffc^A toetje id) bep i. unb n. in i§ret naturlici^en iage unb rait e., bur^nbsp;Stumer 5. bergróflërt/ cinjefn f?ingegen unb jmar burdb Stumer 3. bep t. unb buret»nbsp;Stumer oe bep ra. m. angemerft ^abe. So fdbetneO bap pc baju bepimmt pub/nbsp;bie ©aamenforner Sig. ,0. ^u bermapren, tlnb man mirb auö ber Srfaprung mif#nbsp;fen/ bap wenn man cine fo genamUe ^ulfe ober Svofenfruept k.. entjmep fcpnelbetnbsp;ober ófnef/ um bic ^rne ober ©aamenfórner ^erauo ju ne^men / ©• Sig. n,nbsp;unb i. bienbsp;nbsp;nbsp;nbsp;parfeo juefen iwb fepwa^eo Peepera emppnben/ melcpeS

biebarinnen bepnbltcpe ffeinen unb gldnjenben ^aare ober ^afern/ berurfa^en» ®icfc ^?aarc pnbnunaber blefcnigcn @(a^eln/ melcpe idp ber S)tupc merf^ ju fepnnbsp;craepfef/ aCbier gefrculidti abjubilben. @ie pnb fepr dapifep unb bur^pdbtig/-gidnjeu an garbe trie benefianipp gepjonnen ©laO, unb foramen benen meiffeit:nbsp;^enppenpaaren gfeicp,. £gt;b pe^opt pnb? mitt icp niepf bepaupfen/ icp bermutpenbsp;eo aber/ unbubedaffcfo(d;c6 mcinen g. i. jur ndpern Unferfud/ung,

(frfldrung biefei* LXXX. ^upfertafel;

a. 3P rib feifeper Svofenfnopf/ bon meldpem bic blaffer unb ber oBcrc ?pcll/» abgcnommen iP/ um bie Innerc 0fad?eln e. bepo bcutli^er ju fepen.nbsp;2(n btefem ^nopf ober ^^rud?ebepditnuo / bepnben pdp bic nodp unrcijèrt.nbsp;35ornen/ meld?e bergroffete bep B. c,. unb d, ju fepen pnb/ unb berennbsp;inncriicper SJau/ auo unjdpiidpen ©affbldsdpen bepepef.

e. @inb bie|enlgen §aarc ober ©fnepern-/ momit bic ©aamenforner ber Svo« fenfrutpf/ innerlidp tmtgcben unb bemapret merben. S3ei?

£. aber ip^ ber @ang/ burep mel^e ber befeueptenbe ©aft/ in ben Sperpocf bringef/ unb mefeper auo unjdplidpen ppr feinen ^aarrordpen bepepet.nbsp;Tluf biefen bepnben pdp

g. bic S®drjd?en/morauf berbefrudpfenbe^fumenpaub liegf, ber attba jerplajf burep f. feinen auebringenben ©aft in

P. i. laufen loffet/um bic in bem §^tudbtbcpdiïnu|fc bepnbiiepc Sper/Smpriolt;» neo ober ©aaraenforner/ jeifig jumaepen ober ju bcfrud?(cn.

k. 3l^ enblid» eincreifc^rudpi ber Eftofc/ ober cine ^5uife in nafarncper@cPaft/. mcldpebep i. porijonfap bep n. aber perpenbifular burepfepnitfen ip/ unjnbsp;bic barinnen liegenben 5verne ober ©aaraenforner/. jmifdpen ipren ^aar^nbsp;paepeln/ppcnb jumadpen.

k ©tettetjepen folder\^aarpadpeth burdp Stum. 3. unbenbli^,

tl* 3 nbsp;nbsp;nbsp;22^

-ocr page 340-

I5S TaBvla LXXXl ^in^piegclöitébcm^lügcleineê ©ontmcro.

ra» ra. ^ccfct6en feurtfe N. o o. amfïarfjïcn «crgrólTecf »or. 3)ic ?9ïantt? üd}m SSefc«cJ;tMn38t^eilc bcv Siofe (inamp; Tab. 77,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vorsefiéet

tvoctien.

T A B V L A LXXXI.

©jJiegel auê amp;em glu^el eineê 6onimertoogelê.

lt;jNtt mie t)Dt clnfgcc^eif dn ^anr fc^c ftïiónc unb ni^Jf g«mdnc 0omm«r»ögct öött dnem ^od^njuebige» $^rcMttb unt» @ónncr/ aus (Ei;d;fïaff/ jumangenel^i'nbsp;tweu ©efd^enfe überfd^itff n^oebett/ beren »or{repid;e ^ptegclfïecfcn «ntcr bem ^öer«nbsp;gróflcrungsglafe/beifi 2tu9e cinb enfjücfenbc ^ewunbecung Venirfadicn/ fo g{aubtenbsp;ld}/ e0 bórfte nid(?t mlpfddig aufgenonimen twerbeti/ wenn icf? meinen g, t cinettnbsp;banon woclegen wiicbe/ urn abeematen bamit ju betvclfen / b^f bieCleic^t ©alomonbsp;In ader feinev ^erclicamp;felt n{(^t fo pedd^ftg unb naturlid; fd)ón bcflelbct genjefen/nbsp;olö blefec ©d^mefferlinge etner. 3dgt; tvtd^ier nictifs bon ber Söcrdnbernng berecnbsp;gebern «nb éaace not^ i^ccr ©efialf «nb gebeufen/ fo an biefem 3«^cftnbsp;fónnen tvaj^cgenommen tverben/ aud^ nicfet ble mannigfaUigen gacben bemerfen/nbsp;tuotnit bie §ebern an bem gangen ©ommecbogel prangen. S^ur e{n etniger felnecnbsp;©piegel foH mtt bieömalen genug fenn/ bte ©rójfe beö aKerroeifejïen ©rfjópfersnbsp;felnctt 2Bcrfen/5U felnem lobe jubemunbcrnnnb ju jeigen. *

3db barf frep unb o^nc alljg 3?ebenfen »er(tdbern/ ba§ fcin fSJïa^fer er fep fo funplidj at$ eö immer moHe/ ben@lanj unb bas geuer ber rotsen garbe / momitnbsp;btefer 0piegcl unfer anbern prangt^ mit bem ^infel ausjubruefen bermóge. ©e*'nbsp;tbi^ eine auöeriefene 0^aKirung bon gclb / fdjmarj/ ro(f^ unb meif. Unb wienbsp;regelmatig i|ï nic^f il^re laagc georbnet! ble erlïe^igur jeigef bep a. biefen ^lecfeunbsp;nebfï meereen berfelbcii/ auf bem ganjen Slugcl/ In naturüc^er ©róffe/ tnel^e bepnbsp;b. burdb Plummer 4. unfer bem ?9larfd;atlifcfeen SJlit'roffop bergróffert/ borgefiebnbsp;lef ^abc/ babon ble dufferflen ©frobgclben gcbcni/ no^ einen '^bcll beö ^hlgelönbsp;flussmadbett/ benen elne jlrfelrunbe Steile fd^tbarjcr/ banu dn ^rept roteer, ben Ittnbsp;ber 9Jliffe ^erbor febimmerben 0plegcl umgeben.

S)le jtbepfc^lgur aber bemerff bep a. bas fleinebon ^ebern enfblótfe0furf# ^ben ^auf blefes ©plegelo In nafurlidber ©róffc/ ttgt;eld)c6 bep ^ig. a. bergróf#nbsp;ferf/ mlf dnigen burcblaufenben SRerben ober (tblc @tbammerbamm fje nennf:nbsp;luffro^rdben) eftldjen tbenlgen nocb (ie^enb gcbllebenen ^ebern/unb benen lócbernnbsp;b, in meieren bie auögejogenen ober abgemifdjfen J^ebern jubor gejieeff maren, junbsp;feben Ijï. amp;}e ld? blefe^cobadbtung fcblicffe/ fan i^ benjenigen fd;ónen ©ebanfennbsp;bier nodb mif airjufugen niebf umbln/ meldbcn erjï neuerllcb dn fo grunb gdcprfet

ais

• 3Md«tn gtalien gcmdn«,blt;pun8ab«r fepr fdtene ®(bmtttlt;r!tna, ig fn benen feben 3nf(cftenbetu(ligunqen, lm Srfien girt(t)trag, Tab. XLV. abgebilbct unb bernbsp;lodfe'PflpilionmttbenfcbènenrotbenïIugenfplegeln, fo lur 2fen Sloffe bet ïagpógel

geöort, genennetrporben. 5Kie»o^l mebt ftrobgflb oW meip Ifl.

-ocr page 341- -ocr page 342-


il





-ocr page 343- -ocr page 344- -ocr page 345-

Tab, LXXXll 2)ie gortfeiung »on nbsp;nbsp;nbsp;159

«Ig «rl^abcnec jUlfctl. ^onfgl, unb Cl^urfurjïlidjcp SKinijïcr/ fn feincm lejfern fcigcn .^cint»f(^tc{blt;n, an mid^ gclangcn (ajfm mógen.

,* fnbc jebod}/ fc|gt;rcibt blefer groflc ©faafdmann «namp; c^ri^lUd^e „ fop^/ tgt;a^ bet SJlenfd^ bet} meifem no^ nidt)f in bem 59ïU(eI 5n?ifd?cn bem uner#nbsp;., me^iic^ gfoflèn unb uncrme^iic^ flcincn @cfc^)ópfcn / foigli^ in gcmiffennbsp;„ 23etradbf/ nid}t (ïofjec fcpn fottfc/ alö anbere mifroffopifi^e @cf(tópfe / melcftenbsp;„ fur benen ^ugen cinee* affmatfjtigen ©d[;ópfcr6/ i^ren SBert^ j»ie mir/ |aben/nbsp;„ als mclcfier ben gangen Srbhaffen uicHeidbf anberjl ntd^d alsi cin im €pmer ^an*nbsp;,, genb gebliebeneet quot;^ropfiein 3Baffcrö attfte^et/in roelcibcm mir 9Jllt;nfcamp;en ^mciffcfónbsp;„ o^ne/ nodb biel fleinere Creaturen fepn merbcii/ ales jenc/ ngt;eid)e ^err D. J^iCfnbsp;„ incinem'^j'opfteinS^egenmaffecs mit SOiiUionen crbMt ^at/ mo bie groffern bknbsp;„ fleinecn aufgeftefen.

TABVLA LXXXIÏ.

®ic gottfepng sjoit 'Polppcit.

^ftbebep berSrffarung ber yijlen ^upfertafelaufbec 138f?en @ef(e angemerff/ /O baf bcr'polpp 3lugen|abe/ foiglicf; auif;fc^cn fónne. ^icfeo laffet jïcf) leidamp;fnbsp;erfa^reu/menu man nwr beo^s^rcn^rembfepesTimbeifung bic^fafisfolgen mid.

?9lan barf ncmiidb nut papier um bae^wff^fgk^/ morinnen man f?e aufjube# l^alten pfiogt/ binben/ unb an ciner ©etfe ein runbeö iocf) macamp;cn/ mctd^es mattnbsp;^ernad^ gegen baes iidbf fc^ren muf/ mefdbees audbgarmc^lbep cinem Sfïadbtiidbt fonbsp;«0^1/ alö gegen bass 'Jenjlcr am ^age gefc^e^en fan, lt;£«s mirb |td^ fobann jeigeu/nbsp;baf bie lt;ïgt;o(ppen nadj unb nad^ (tdi; aHefamt gegen bats iotf^ menbeu/ unb ben ftnanbsp;fiern finder ftt^ nerlaffen merben, 3Bieroo^Ien biefcg fo gefc^minbc nidjtge»nbsp;fcbic^et/ a(ei man »ieBcicamp;( gfauben medbde/ meilen ber ^elpp feinen ©ang fo ^urdignbsp;nidbd' fordjufcijen pfiegt/ baf man barauf marden fan / fpnbern cr braudamp;d cdfiefjenbsp;©dunben ^dd^menn cr etnen ?9Tarfcf; boueinem ^atben ©damp;n^SBcges meid maddennbsp;mitt, 2fuffer beme barf man t§nen uur ^ucerones ober ©da^Ifd^fangfein in ba®nbsp;ööaffcr merfcu/ aifobalben mcrben ffc i^re 3frme auöjïreden / pmafen mcnn (tenbsp;^ungrig jinb/ urn biefe angenel^mc 25cude bamid ju er^afi^ten.

2BciIen aber bicfest gar leitfed il^rem o^ncj^in fc^r cmpfinbli^en ©efu^fe juge» fd^rieben mcrben fonndc/ fo ijl biefe ^obe frepfidb nidbd fo ftc^er/ ales bie crffere#nbsp;mid bem lt;Pappter am ©(afe. ^wbeflRn ^abe Id) bodb audb an feber @eide beesnbsp;Ippenfopfo cinen grojfen bunfeln giedfen ma^rgenommen/ 0. §ig. d. biefcr 8 zflettnbsp;5afc!/ mcid^c idb nodb immer fut bie 2fugen beg fJof^pen i^afdc/ ob \d) ftf)on gctncnbsp;ittlaffe; ba^ idb mi^ ^abe bcdrugen fónnen.

Ob aber bie ^plppen ein ©e^ór ^abeu; mei^ idb tmn barnm nitfsf ju beanfe morden/ meifcn afle^erfudsC/bie man begmegen anjlctten fan/am ©nbe bet^ be»nbsp;©inmurf beg ©efu^tg/ 5U ermarden §aben. S)en biefer ©inn iji an biefen ^readu»nbsp;ren fo (iarf/ ba§ fte au^ bie attergeringfïe S^eroegung fu^len unb cmpftnben. ©i»nbsp;nen ©efdbmacf unb ©erudb feingegen/ mirb man i^ncn mo^i nidbd abfpredben / af®nbsp;meldbegi^ be^auptenalg mlbedfpdf^?» ttgt;cllde/ inbemejl^t ««betgleidbliéer

3fppe#

I it



i jii


-ocr page 346-

x6o Tab.LXXXII ^i'e ^octfelung DOrt ^0U)pett.

3(vpefif jum (Effen/ fo tno^t des tecfo clnfadfjc ^au ^órpetj?/ beffen :8ugelt; Icln bic ©felle allee oeganlfdjen ‘^^etle feertrefteii/ fo anb^'c ^l^tece l^aben/ mid),nbsp;èiefe^ neemut^en (d|fef, §ecners ifï an benen ^olppen eine ^aupt (Eigcnfcf)aftnbsp;meeftnuebig/wel^e fte nor allen anbern :^ceafucen unfeefdjeibef. (£0 i|^ i|ce geUi»nbsp;.gung au0 ftdgt; felbP/i^ceSBecniclfdltigungunb frepwiBigc 3erf§cilung.

(Es gefd;te^et aamp;ec biefe^ermc^rung befonberö in benen beaunen ^rmpolipea 4uf bcepcflep 'Jlcf/ ne^tnlid; a. buc4 bie ^ecaörfproffHng ane i^rem eigenen ieibc/nbsp;nad^ 2(r( bcc ^Pflanjen.

b. 2)urd^ bie 3cc(|ci[ung/teann óftecö ein ^olpp fïd? felb|i in jwcp ©tuefem bee 9)ïiffe jeetl^eilet/ ba fo bann auö eincin 5Wcp^olppen sveeben. Unb cnbljd^

. c, ^«ccb bie funjilid^e 3f!^ffi?”^'biing. SBobnrdb/ (wenn es nuu anbeefi móg» lidjwdre/ einem fo flcinen j\órpef in ^unbcct ^^eilc miteliimal ju jee#nbsp;fdbnciben) man ^unbeet'Polppen aus cincni/ madjen fónntc,

©ie eejie 2(cf gefdbiefjet nun folgcnbcrmaff n ; anfdngïidb entfiebef eine ganj fleine SSJaejc obec ciu punft an bet ©ctten bes Polppcn. ©tcfec punff tvtrb mienbsp;eine jiinofpe am immer unb non'5ag ju 3;ag grèfcr/bis enblidj nad; 15,nbsp;bis 2o.‘?agcn cin noUfomraenecpolpp barans miib/ ber fid; fclbfien non ber 9}iuf«nbsp;ter|crnadE?lo^ madfK/ inbeme .menn bic ?9iutter fid^ mtf ifsrem l^intcvfien “^l^cil aunbsp;etmas nc|ic fefeof/fo ^dngf |!camp; ber jimge Polppmif feinen binnen cf^enfaHs on einenbsp;SOiecflinfe obcc@ras an/ unb ba |Td) baranfbic 9}iuttcr mif bem leibc ober bemnbsp;5?opfe ljurnefe jid^ef/ bletbf ber jungepolpp an fcinem £)rtc gangen, ©ie^e ^igurnbsp;X. unb z. biefer S^fien 'ïafel/ unb ernd^vet fidf) olicinc/ o^ne non fcincc ÜJiuttecnbsp;mel^r ben gednglïen 25epjïanb ju erfgt;altcn.

9)ióditenbod) nicleSlfern bic^falls benen polppen unb anbern gróffern ‘^^iee ren nac^a^men, meldde i^re 3ungcn fo lang bep fid) beljalten/ bis fle i^re Öiaijiruiig felb#nbsp;fïen fu^en fdnnen/ bann aber fïe alleinc forgen taffen/ top fie Unterf^alt fiiibcn mó«nbsp;gen. Óluc non bem etnigen 2l|fcn tnetf man/ baf cc fcine faubere 3ntl/t fo liebfa#nbsp;fee/ baf cr fe Óffers an bcc ^ruft mit ben 3lcmcn jergueffd?e. ©afer auef einenbsp;«Hjujdrflid^e iiebe bcc(Elfern gegen ifre ncrjdrfclten ^inbcc/einc ^ffenliebegcncn^nbsp;nef tnirb. Unb man tneif ans ber fdgCidjen ©cfa^cung / baf j^tnbcc/ wcld;c junbsp;lange bep ber lieben ^cau SfRama f infer bem Dfcn ncrbrnfcf tnorben / gac fcbledjfcnbsp;iidifec in ber groffen SBelt gcinorben/ bafingegen anberc/ ineld;e frufejeitig fnr if renbsp;©fnefgen iSrob (eibfen forgen muffeu/ bie grófien (Efrenfellcn unb SÖorjugc/ fd^(nbsp;feurdf góffl. ^epjianbunb ifrenfrupen f^leif/ ermorben faben.

3cfbommc aber non biefer ^uöfdbmeiffungmicberum auf biePolppcn felbfen, unb bemerfe nodf/ baf man óffers an braunen Polppen S^nge fefet/ mcldfe nodfnbsp;an ber 9Èïluffct tnieberum 3nngc fernor bringen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3afren

nidff mefralsofngcfcfrjelcn biSi2.gefefcn/fo ^inber unblEnfel ju ciner ^eif/om ieibc gefragen faben.

©ie 3nngen fommen ubrigens im ©ommer niet gefdftninber ju ifrer ©tóffe als imSSBinfcc/ bann Icpfernfalis braueft cr fierjn mofl 6, bis 8. ’ÏBoèen/ ba ccnbsp;iui©oninicr in 14, au^ mobl in 8. «nigt; 4* ^09cn/ fewe ^oHfomnienfcÜ erfdlf.

Sajenn

-ocr page 347-

Tab. LXXXII» ^ortfe^uttg BOM nbsp;nbsp;nbsp;i6i

SEBettn tiuti ber futigc ^ofijp cftva 6. ?age aft if!/ fo man i^tt ft^ö» t)cc# wógenfc/ roieberum 3uttgc l^ctDoc ju ftcingctt/ unb man fan baBcc kIcBt »onnbsp;feibpen ansrctBnen/ wfe fiarf fïcB cin ^aï6 Sujcnb ^utBamp;are^oI^pcti/ (n3«{fVonnbsp;etma brcpen ?9louafcn/ nermc^renfonncn.

f^abe ^ol^pcn gcfc^cn / blc 6.6i6 8. Suttgc auf cinmal am iciBc gci^afcf* 3gt;lcfe j. £. fe^en jur @ommeröjclf/ In 14. ^agen mcnigjieng/ micbcrum 40.nbsp;gleicBenab/ non meieren in 3, SEDocBen a«f bag gcringfïe gercc^nct/ ixg. fom#nbsp;menfonnen/ unb fo wutbe man non cinem ^aI6en ®«jenb ^olppctt/ innbsp;é, 28ocBcn/ 7x0, ^olppcn crl^alten.

aSopubec $«pc 'ircmblepganjcïabellett in feinen SHcmoircn geferfigef.

®ie jmepte “^Pt ^abeitB febon bemerff/ mie fte gef(bleb«fï nbsp;nbsp;nbsp;ptö

«emlicb bfc ^oi^p gerabe in ber üïli«e fdneg UibeS/ in jmep gidtbe non einanbet/ tneldbcg mit abet gar fciten ju @eft(bte gefommen. ©et ginterenbsp;befommf na^ cinigen ?agen cbcnfalig fcinc l^rmc unb wirb ju eincm nollfommc#nbsp;lien ^oippen/mie bag norbere ©tucf/ beffen ginterjicglt;£nbe flcb afima^ii^ bu«nbsp;fpigt unbjtt cinem ©cbwanjebiibcf.

®nbll(b bie briffe Tict betreffenb/ fo if! biefe no^ bctnunberngtnürbigef/ afó beebe crf!crc. 3)cnn fo unbegrei^idb eg ju fepn fdbcinef / baf fid} ber ^olpp in (bnbsp;nlele ïb^ilejecfcbneiben/ jerfe^en/ jerreiffen unb jermalmcn faffef / o^ne ganjlie^nbsp;nernidjfigcr jumerben/ fo gemif If! eg jcbodb.^ 3«beme If! eg ber lt;poIi;p nlt^f al#nbsp;leinc/ ibnbeen man bafaucbnocB anbcce ©efdbopfe, befonberg SEBafferfreaturen bl*nbsp;ba^er enrbccfcf/ tnie j. bagjenigc ©ebfangteln/ ngt;cld;eg ^(err non SKcaumur mifnbsp;bem langeu 0ple^/ ^(crr ^remblep unb ^erc Üió^el mIt bem fangen gungenabn»nbsp;ficben 5«^iborn/ benennef/ fernergtag 3?anb ober 9}!ecfupf(blanglcln/ bag fSHa»nbsp;benabnlicbe @d;langlcln mlf ben jtnep ©abelfpi^en/^ bee Sfvegenmurm / nebf! meblt;nbsp;mtt/ fo nom $ecrn ajonnet/ * Sieaumur/ Sïó^efn/ ©dbafern unb anbern/nbsp;befannt gemad^t tnorben / weldbe peb ebenfaUg burdb S^'^fb^cibung / ner»nbsp;mc§rcn laffen.

iieb^abere/ tneicbe gerne SBeefudbe ml! Serfc^ncibung berec ^olppen norne^» men móchten/ bórfen nur o^ne atteg 5®ebenfcn mlf eincm fcBacfcn Jebermeffer/ eUnbsp;net guten lanjcfte ober feinen ©dbeece/ fotdgt;e nacb ^elleben ^ertbcllen/ burdb|!e«nbsp;fben/ 0fucfett nom iKopf/ ©dbtnanj/ unb 2frmen abne^men/ metrn eg nur ge*nbsp;fcbmlnbe gefcftlebef/ unb bleSBorfidif babepgebraudbf tnirb/ bap blc abgcfonbertennbsp;^^bcllo balb In bag aSBaffer getnorfen tnerben In tnefdbcm pe junoc gemefen / unbnbsp;tnocaugpc gefdbopft ober gefangen moeben/ tnic man benn audb allemal uber bettnbsp;«nbecn '^ag 3bttcn non blefen 20affec geben unb bag alfc abgicffen mup, bamienbsp;(tc nicamp;t iaupg roerben, alg melcpeg aor batb gefddepef/ unb bann pnb pe nldpt mebcnbsp;5U reffen. 0!ur fein Dvobren# ober 95runnemnafFer/ uber^aupfg aber fein falfc®nbsp;SSBaffer ip lijnen ju geben/ ntennpe nlcpt In X4. ©funben Perben foHen. 3fud^nbsp;gefcBI^6ctbcra5Ja(Bgt^um i^rer neuen ©lieber nldfit fogleiep/ fonbern eg »irb lamp;ler»

_ iu

-ocr page 348-

i62 Tab.LXXXII. ^ie^otfe^ung m ^oli^pen.

ju ©ebutt «nb «rforbert. ?ÏBo»on ba? mc^rtte/ unb wIc bic jcrfc^nlttenm ^^cUc tton JU 7.a% wad)fcn unb ju beobad^tén jtnb, bet) quot;ïremblci) unb Svóf»nbsp;fefti/ fe^c umftanbllcö ju jtnbcn 1(1,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;clnige^cblu^fa^e anmer^

fen / welcbc S)(n 5:rctnble9 öu? ber Untcffu^twg: ^6 ^ol^pcn gcjogcu/ baf ne^mtid)

1. nbsp;nbsp;nbsp;bic lt;Pöfppen baöprincipiumfoecunditatis obeeben UrfprutigbccQ5cfruc()#

fung fe^on in fïcb ^abeu/ tnena jtc noe^i an. ber Sïïutfec gangen/ baf ba^fC

2. nbsp;nbsp;nbsp;Aud^ cin junger ^o(t)|V Wtnn cc bon (éfner dutter abgc^cd^ fcinen anbeen

nót^ig ^abc/s fclnc? gfeit^ten ju jeugen^ fonbern baf cr

3. nbsp;nbsp;nbsp;fcf fcfbficn auf cineunbcgceip^c^trtbefrudEjfej:,

4. nbsp;nbsp;nbsp;baf aHe ^olppcn SKutfee fnb/ bfe fdf fn fdf fcfbfï Befrudbten/ (« tule man

an4gt; ati benen ^aumlaufcn ober ^ï'mcronOA fo ltamp; Tab, XXV. bor# gcflcffct ^abc/ geftwibm ^at, 25'a|rcr

5. nbsp;nbsp;nbsp;btcfê5?rearuren bic ^bmcldbung non bcc CRcgef niad6cngt; Baf fclnc 35cfrudf#

dnng of^ne mann!tc(?c3 nbsp;nbsp;nbsp;bber ^JJegaftung/ gefcfc^cn fónncjc,

^ ^Cfetne/!. menu e? ntir mefr af? jn wa^r ifï/ baf Id^ unformliefe clnjelnr •@tucfe an bem ieibc beS ganjen ^olppcn/- t^eif? frepmiOrg abge^en fc^en / tncidbenbsp;efnonber becfcffungen /» t^cif? au# non abgcft^niltcnen ©(«rfen^ Bicfe? SEBunbernbsp;mif melnen eigenen 3lugen/* af? efma? anfcrorbenflicfe? jum óf(em erbficfd babernbsp;SSJenn eff femer? noeb nieff erwiefên i(ï/t baf nicfÉ a«(f non anbern 2lcrcn ^afnbsp;fcgcf(fópfen/ï ble ^oftjpen befcu^tet tnerben fónnen ^ fo tnerben audbnbsp;3fnnierfungen fo f'angc fuc feine untniberfpredblldbe ©runbf^e gebaffen tnerben ténrnbsp;tren/ fo fangc' nodb bie ©cfcamp;ic^fe ber ^olppcn/ unb bfe noHfommene ©rfenntnl?:nbsp;f^rec nfcfen mtbegreifidben ©genfefaffen / In em^diierc? Hebt gefeijf ju tnerben er#nbsp;forberf. tfnb tncifen lef non einigen herren ilebl^abcrn «rfl neuerndamp; ccfucbt wor#-beiy genaner jn bemerfen/- tnfe unb no bic^ofppen gefudjf unb bcobacffet merbennbsp;muffen/r foblenc ^leranf jur bellebigcttïïïadbrtcbf: 3?af biefe jlrearuren mcl^*^cn(^ci(ffnbsp;au? jïcfettben 2Baf(crgcaben,^8ddl)cttttnb3Bepfecn;^ jwfudbenfnbv

SJïan fnbet fïe Int 3unli, 3ulif a Ttugufl unb September a bfe Brauttctr aber aucf tmSSindcr, fatman nun cin jlemlid? gnoff? tnelff?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ba? tne#=

nfgjïen? i.bl? z. tOïaa? ?Bajfr ^aft/ mlt fofdben jïe|cnben -Boflcr angefuUf / fo* muf man tnrnlgfen? cinen ?ag In ©ebulï f efen^ bi? bie auf bem ©runb bepnb#nbsp;Rcfen ^ofppenA fcf; fernor begebeu/ unb an benen SBdnben bc? ©tafe6 fi^tbarnbsp;tnerben. ^ann fueft man fe mit efnem gwfen 0uc|)gfa? non 2. bl? j. unb*nbsp;nlmmt fc mIt efnem ^enfef ober jugefpl^fen Seberficf (o^nebcfitrdbten ju bèrfcHAnbsp;baf man febabwrdf nerfe^e) non ber irnicrn 2Blt;mb bc?^@Iafc? ober bem Cgt;ttflt;nbsp;mofe fd)angefe^rfabciv ferau?^ Fegtfe in efn ©djuffelformigc? ©fa?/ ber#^nbsp;gfddben man uber ba? Sleferbf'af ber @arfu|ren ju berfen pfegt/ unb Beobadbtetnbsp;fe crfïlldf' unfer bem- OefonomlegfabA bann under bem 3J?arf^a[Iifcf ober ^erf#^nbsp;jufammengere^ten ^JÏifrofïopA um fe boKFommcncP na^, l^rw ïl^clfcn ent#nbsp;BetJfu fonueu»

-ocr page 349-

Tab VLA LXXXII. töicSoïtfc^mtgbOtt^oTijpm. 153

3^ urn ble gJoI^pêttöUÉtbcnctt sroffett Sucfcrglafecn ju klngeti, mk gufcnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tt«c clneetgüfcritetté^llnamp;crsoamp;cc iSifaöro^rÉf etï»a i.ebcc

1 j. ©^ul^lang bcfeicncf. ^uf beffen obcrfien Óefnung ^alfe Ui^ ben 2)attmen befïf ngt;lenuf einen ^cber/ (ïcffe j^enia^^ baffcibe biö an ben Drt tt)o ber ^olppfï^f/nbsp;gemdcfellc^i iné Staffer; mlt bet untecjïen Oefnung ober bcw fdbarfen ^anbc bc3nbsp;^lasro^rs / fcbabe obcc fioffe id) gcmd^lie^j ben anflebenben ?)olpp/ »on feincnnbsp;Ortab/ ^alfe fog(elt^) bic ganje Oefnung übec i^n/ jlcl^e ben 2gt;aumcn gcf4itt)lnbenbsp;obcn t»eg/fofommtbec^olpp fcfeIcunlg In bie Slófte/ bannbrucfe ben ®oumc»nbsp;wlebecumaufmelnen^ebcr/bamlf bas SBotlferwIf betn ©cfaugenen ul4gt;t wkbftnbsp;cuötaufenfan/ne^rtiefoldbcnnus bem'ölag/Uttbiajfeben ^olppmltfamt bcm lm S^t*nbsp;bec beftnblicamp;cn ©£fgt;lammwajfer/^n baö het) bet ^anb fJe^enbe H^rgTaö/ fo j^abe It^^nbsp;nacamp; meinem Scmeffen, tnelnen Cnb^ecf bumlf cr^alten.

®a lcfgt;mlt funffigcc ^uggabcg.©. necamp;elneïafeï/ jum ©damp;luffe MefectJna# fcde anfügenmcrbe/umbieSeberbuf^obec audb SJlumen unbadcanbere ©oden ge*nbsp;feDf(^aftli4gt;ec ^ölppen, batauf Dorjullellcn / fo öerfpal^ce l(amp; ble ubrigcn ^lanbgctffênbsp;mib iBod^ellc/ tocgenberuiallgetSugebegiKauniOy Blepc grftdcuufl gcbai^ltecnbsp;ten ^^olppentafet

mVmn^ mtt LXXXII. :^upfeïtafel

a. 3f^ nbsp;nbsp;nbsp;brauncr polpp/ bec cinc ©tacBeffcfilange In fdncn 2(rmen gefangcn |dft

unb jwar In natücUdber ©cóffe. B. ober unfec bem SJlacfdjaHlfdben 9ïlifroffo;p buccp bieilnfeSdum. 3. t^ergróffect/beffen SOïunb c. SMejnjcp braunenbunfeinnbsp;¦glecf en ju becbcn ©citen bce ^opfö/ fo kf) fdc bic 3(ugcn ^altc/ d, unb e, feine ftc#nbsp;ben Time anjelgt. f. g. unb h. fleCetbaö ©fadjelf^ldngleln natuclidb unb burd^nbsp;ccjlg badbte^ecgróffccungboc/ melcbce ble allcdlcb^ïc©pelfc bee ^oïppen ij?«nbsp;i. k. I. m. ftnb grun unb cot^e ge^órnte obcc ifllge ^affcrfïó^e unb ^cauben*nbsp;fcdgcc/tvefcBc ebenfalIe»on benen ^olppen^dufïg becfcBlungcniuecben/ fo ba0nbsp;man óffece lo, ble ii« fol4icc :Streatucen/ In bein ©eftlaudj élrteeeinigen ^polp*nbsp;pen fte^ef.

n, ^olpp bec felnen 95ad)ett auf bne toelCcfie ecofnef/ urn fcine ’S^cuCc ju bec* fcblingett/ ble ungtelcB gcóffer Ifï ale et/ unb In bicfec Ï25emufiung ftcBet cc clne«nbsp;SSecbec obec 'ïri^tec dBntIcb. Q5ep o. unb p. abcc fte^et man jufammgcjogencnbsp;*55olppen/tbél(Befict)bolIangefccffen ^aben/ unbible ble iRcautfdcfc (breijen/ obecnbsp;wie elne (iumpfe ülettigcube felsen, ©ie finb nuc ^lec burcfi bae ©u^gfaf be*nbsp;tra^fet abgejcidjnet worben,

q. r, s. t. unb v. gibc ben ©ang blefêc jvceafucen juecFennen. ©enn wenn fte nad^^lg. t. auf bem ^intcc|ten'ïB2llP«B2”if'’t«^^*' lm®ogen benjKopff»nbsp;weit fie fónnen ©. q. bor ftcB ^itt/ ^eben febann ben lamp;intccn Icib In ble ^ól^e unbnbsp;tucf en l^n ble jum jïopf boc/ ©. r, rliBfcn-jtdb barauf mlf bem ^opf wieber In blonbsp;Êófjc/©. s-unb farcen fo foct JU geBen^’t* Ble^fïe ba^lnf ommen/ wo^in ficnbsp;beciangen,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;man fie autf) gefrnmmt/ wie ein ^ofil^ocn fte*

Ben ©. V. anberer ®erdnberungen .Sdcje wegen/ nic^t ju gebenfen.

^ungen fe^cn fie fa|l auf glelcBc SBcIfe ob. ^ec alte ^^olpp fe^t jïtf» nc^m*

3E 1 nbsp;nbsp;nbsp;IltB

-ocr page 350-

164 Tabvla LXXXlll Jyre9etlet)(Sc5lrt»ttmn)affcttI)ier^cn.

Vi^ (tn etwaS/ baS nbsp;nbsp;nbsp;gelegen Ijl/ niif :Ropf unb ©d^?n)ani/ ht c!ntn

^albcn ^ogett/ »efi. 5£Bann nun b«6 In ber 9ïlitte felneö 4ei6e«i l^angetibe ^nnge ebenfaHs unb an eben ben Ott/ jidamp; mlt fcinen ^rmen bcnejïigct ^af/ fo^ebt btenbsp;gjlutfer cnfn)cberben©f^ttgt;ani@. X. mit @engt;a(Hn ble ^)ól^c obeï c0 jfe|ct mUnbsp;«Inmalgefc^jttjIttbcbenSopf iKrücfc@,2.reift fij^^babuïtfe non feinennbsp;Iof/UnbIdffetc«fllIcine lamp;angen. A. B. C. jtnb brct^crle»} ^oePetlung Uom ^0#nbsp;Ijfen neïfdjiebener ^ofcpen, D. €in f IcinesJ ©tütfgen non bet ^out eimg ^0#nbsp;ippeu/ miefte (ï^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5^%*/ lamp;ler«bcr (ïacf ucrgrdffcrf. Unb E. f(i no^

Siógetn cinTtusgeindcfeö an ben ^auc!^ obet ieib beö ^o!j)pcn/n)el«itessfeinlt;» balbigcn^abtanjelgef/nnb clne :^r«t^fl^eit biefee ^eeaturen Ijï,

TABVLA LXXXIII.

©ccpeticp @#Iamnit»fl|ir«t^itrcamp;eif.

^^fefe awf gcgennjdïUgeï 83|ien 5^upfertafe! abgebHbcte JKreafureti/ pnbef man bep na^e in «den f?ef^cnbcn 2Ba|fecn unb 0umpfcn. a. 3|ï bic nafüclt^enbsp;©ejïatf eince Ueinen braunen iSJaffccfpinnc/ weldoe fidb bucc^ i|re fe^e langennbsp;pon atten anbern unfcrfcïjetbea laffcf; ftc 1(1 niefed fo gro0 als em ^anfforn. 3)icnbsp;glguc b. fïettet fte butd(j SRurn. 5. untec bem 9Karf(^a(fifd^en SJllffroffop Pergróf#nbsp;ferf/ nut t^rennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;»wf bem Dtuefen/ wt, tpclc^ieö in ber nic^;r9ianber5

a(6 burcbftcamp;tige ^^eile t^res (Eingetpeibeg ftnb. @{e ^af eln paöc meifle ^lugen/ jwei^ gu^iï^ócnerimb a(f;f 5u(fe/ mcicbe ('o burdtjfcbcinenb/ »Pte@ia8( fe§en/ unbmif feinet»nbsp;4»dcgcn an jebe» ©eienfe/ befc^t jtnb, 3^^^ QJetPcgtmg ijl ungemein gef^tplub/nbsp;unb jiefanfotpo^l auf bemSrunbe/ al3 bet §Idd^e unb SOlltte/ obet^^iefebeb ÉJaj#nbsp;fet3/ iPte eht ^fel( ntbetnb fortlaufen.

c. 3ct^ cine anbere fictne ©pfnne/ wel^e efne ungemein fdamp;ótw rof§e 5arB« »nb bfe Siguteineg ©f. ^tnbreaöfrcu^eö ober Y. auf ben Smurfen jc^cn idjjèf, ©ienbsp;^af cbenfallst jnrep gü^Ifiorner/ aé)t mif feinen ^aaren befei^te gujfc «nb ein paapnbsp;gfdnienbe 3(ugen. 3m SBajfet ijï i^rc garbe ungleicb fcfeónec als aujfec bemfel#nbsp;bet»/ »nb if^r @«ng^ gleidbï bet ^Sewegung bet erjlbefcbtitbtnc» braunen/ Podfom#nbsp;men; i|re 5?ïergrójferwng ijï bep d. obgcbiibef. e, abet ijï efn fogenanntebSXó^r#nbsp;ïeinofl^ier^en. 3(nbere nennetr eg bas ïrompefentl^ier^en, £g Perbienef gemijfcrnbsp;majfctt fptpo^l 9Hi(iciben alö ^Jewunberung. ©r^eteg/ weilen eg fein ©efdngnusnbsp;big JU femcr QSetmanblung mit jïdb ^rum ji^gt;it’ppen mu$/ 58etpanbetöng abet/nbsp;fn 58etracbtbeg funfilit^ien 35aueg/ aug melcbem bic^t fieinen @efdE?(5pjfe fo befon#nbsp;bete Um^uffmtg be^c^ef. S)enn gleidgt;tpie id? Petf^iiebene Hxten Pen Diól^rfcing#nbsp;t^ieed?en felbjicn gefc|vn / fo |abe idb aud? mand;eticp 35auf«n^ unb SJilbung 11^#nbsp;ter Dtóbrdben obet ^du^eben/ an i^cn beobac^itcf. ©nige biefec Creaturennbsp;ben Su|jè/ anbere ^’ngegen feine jr. Unb fo maren aad) bie ^dlfen obet ?rom*nbsp;pefeben in wclcben fte jïccffcn/entipeberglaft ober ra»!/ unbbalb eplinbrifdj, bafbnbsp;conifdb/ balb gcipunbeu/ baib pprampbenfótmfg unb baib geffeeft/ bafb ober nuenbsp;cinfdebig. ©g ^at md^e baranfer fo Pon icimen/ “ïl^on/ ©anb/ ©be unbnbsp;©d^twwn/anbere aber mlebernm fo Pon bem jAVien ©dSilamminof fanfen ©taf

nnb

-ocr page 351- -ocr page 352-


-ocr page 353- -ocr page 354- -ocr page 355-

tab, LXXXIV. Sroeijertfi? ^rtflerfflefit. i6s

tinb fcolifpa^ngcii öufb«{! nbsp;nbsp;nbsp;jufanumngcffJsf unb geböuet ^nb. 123or«n(«

geger.tïvüi’tigc gig. e. »en ©c^lammmof ober faulem SJÏecrgraa ju fe^n ^olfe.

SBorum abcr bie berborgenc S(llt;if«r blefe Creaturen barju bcfïfmnit ^be/ fl^r @e(^flufe al6 i^r ©cfangnl^/ fo lange im SUiaftcc mit jt(^gt; ^crnm ju fi^lcppcn / bisnbsp;fte tiad; il^ccr JOerwanblung glugel befommen, unb ftdS^aus felbigen febmingen unbnbsp;bcfrcpeii fónnen? mirb wo^I febmej^eju bcantmorfen fepn, 3nbcfren IfieS bocönbsp;nitbt ju mibeefpreeben/ ba^ audb blcfes fo fWnc 3nfeff/ cinem grennb ber 91a(uc#nbsp;fuube/©elegenbeit ju guten 35etracbtungcn geben fan. S)enn was Ijl «0^1 tinfecnbsp;ieib anbcrjl als cbenfaUs cine fsicbe $uO[e/ In welder «nferc fd?mad)tenbe ©eclonbsp;als in einem j?crfer/ ibcc 2(ufïófiing erwarfet. 3)ergleicben ©ebanfen (inb wenig#nbsp;(tens nacbmcinemStmcffcnungleitb beffer/ «Is foltbe/ womit man felbfl jmnnbsp;?cujfel ju macben fudb^1 2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^erwunberung erfi gefïern bcrgicicbeti

2(rbeit ju ©cftcbfe befommen. (£s war cin SJrief bom “^^enffel an ben §crrn bon SÖ3. t ©s foUte cine @atptc fe^ni ^(leirte ber ^err ?eu|fel / ber fte gamadbOnbsp;niub niebt baran gebaebt baben/ bab er cben bamit eiue^fpologie ober ©^ubfcbrlftnbsp;flic ben ^)errn bon SD3 bee 20cl( liefern werbe. ®cnn wenn cs ber ?)}?unb betnbsp;5HJa^rf^eit feibfïcn fagt/ bab ber ^euffel ber SCatfer ber iwgen ifï/ wie fan ben cinenbsp;SBaltrf^cie bon l^me becmut^cfwcrben? SSBennalfo au4gt; in biefem fatanifeben ^2?riefnbsp;bic2lfd;eunfcrer wertben ©lanbcnsbaftercnidbtbetfibonef werbenmegen/ foiflcS cinnbsp;0furf bom ïeuffcl/ folglitb feine SEBa^rbeif. S)crglettben ^feife ftbaben nun woblnbsp;ttlcbt; unb cine einlgecétropbe aus bee unberglcidjliebcn ObeSur la Guerre pre-fente, baf mebr ©alj/ SEBertb unb @ci|ï/ als fanfenb folcber boflifber 5Sriefe. 3)od?nbsp;0(babe fur bie liebe 3eU/ fo man babep berlicbrf. SRau fennel fdbon ben iewen annbsp;ber ^aue. 3^ fd)iiffR biefen ©ebanfen mit ben SBorten bes geljfreidben ^gt;errn bonnbsp;ïéaarS/ in feiner SCorrebe jn ben brltfen '^b'^W Êpitres diverges, 2 unb biftenbsp;Ibegenbiefer3lusf(bttgt;eifung/ urn gutige Sflacbjicbt.

T A B V L A LXXXIV-

Sweptclep Stïten aBafferegeItt.

AAaS bie (Egeltt/ 39eln ober ©gelfdbnetfen fm ffebenben SSBaflfer/ anf ©umpfen unb SRordjlcn/ In SCBebb^tu / 5eidben nnb gtfdbbebdltern / fnc ©^abennbsp;Wngen fonneii/ wif^n febber J bie anf bem fanbfebenbe aueb ^Jaebter/ ©^dfer/nbsp;^fcbff/ 3dger unbanbere óefonomijlett/genugfam jn erjcblen. ^cr nm bie C)latur#nbsp;funbe ficb fo fe^r bcrbient madbenbe .^err D. nnb3gt;afior©^dfer jnSlegenfpnrg/batfrtnbsp;finer 6efonbcrn316blt;2nblung 1753. bleSgcIfcbncdfcn in ben tebern ber ©djaafe unb bienbsp;twn biefen 5H5ürmern cnfflebcnbc ©dboaffranfbeit/ ansfnbtlicb beftbrjeben unb blefenbsp;ffbnblieben Creaturen genau abgebllbcf/ befonbers aber als ^toittcr/Weftbe beebet#nbsp;if9 ©efdblrtbio JugWeb fnb/fte befunben. ©e gefdbrlicb pe nun benen ©tbaafen

T 3_pnb/

1

I Epitre du Diable aMi-. V Vienne 1760.

2

Aujourd’ hui des Flamniands, des HoUandois, des Alletnasds et des Iraliens mê-mes, fe plaifent a compofer de petites PoëfiesFrancoifes, paree qu’ïl n’y a rieo de plus facile, que de faire de mechans vers fran^ois. SaU - on jouer auCor-

3

billon? onvoitdroit de}a jouter centre Voltaire etc.

-ocr page 356-

i66 Tabvla LXXXIV. Bnjfperïcp mirten ^affereocltt.

Ijïnb/ fo uble^ofgcnwccurfad^m fïe in QBenf^ctn unb Sif(ï)bc^aftcrn. ®enn wanit «inmat ble Sgel untcc ble Slfci^jc gecat^cny fo finb (te ntctjf c^enbec ausjurotten/ ot«nbsp;lgt;i« bet ganje ïcictt obcc SBe^ler/ rein anefgefegt «nb «mgegraben ober mo^l gacnbsp;«In ncuec ®r«nb getegf mirb. Sïci; ben nierfn^igen 'ï^teren nc^men (te i^ren SBo^n»nbsp;|)la§ in bec ieber/ wo^tn |Ie burc^ ble ©aHengdnge wegen i^cet Êigenf^aft getan»nbsp;gen/ nac^ weiger (te (ieft fo fcïjmal unb blnne aio |te ee ndtfjig ^aben/ jufammennbsp;lieden unb aitstbe^nen/ fomit bureft ble engfïen =@efdf e bwngcn tónnen. SJtan ^atnbsp;ttc in Ddamp;fcii/ j^fi^en/ (Sefiwelncn auebgeof imbfieincmSGBilbpret gefunben. ^e^nbsp;benen Sijzen aber/ b^ngen fe (td) blitse ble O^ren unb urn bas 3Jlaut befonberS/nbsp;wie aucb bie innetlit^en '^b^ile ¦betietben./ benebmen berjenlgcn ^reatur / berecnbsp;.ftc (tefe einmat bemcijieef :^abcny allen iebens# 0aff unb faugen (te fo lange aus/nbsp;bis (te cnbtlcb watt unb fra(fttol^ (ïci'ben müffen. ÉJas biefes ©efdbmei^ unter bemnbsp;©ewnrme i)i/ bas finb bie @^mcnsï^cr/ 'lófwefeiec unb Söerlaumber / nnfer bennbsp;éÓïcnftfecn. * Cs i(l élrt ï^ier fo fi^dbUcf) ots bas anbere. @ie ftiib bcebc l^cimlicttnbsp;Verborgene §einbe; weldoe in bentt^utergang anbercr iïreaturen/ i^re tiebde^ufrieben*nbsp;l^eit fu^cn. Unb man lan cinen ^eimtn^feben 5ïlenfd;en wo^t mitni^ts fcbicflunbsp;^ers/ als mit einem 95'lutcge1bcrgtekbcn. will biefeu @a§ mit etnem ^jeempelnbsp;etldulernybastntr fe{b(ï befannf worben.

S5oc etnigen ’^ufeie ein «mies tüïïabgen elnige quot;SDleifen ben '^ier / eine ^cerbe 0.camp;wdne. Zlg biefe^^tere non einem o^ngefel^r bellenb ^erjugelauffencnnbsp;^unb/ in bem ne(b(ï bab^ befinblnj^m DBeb^er gefprengt worben / lief bas urnnbsp;i^re ©ebweine befummerte :Kinb/ wétdb^s eiwa i o, bis 11.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ware/in Bollet

:Xng(i in ben SSietf^cv/ unb braj|teüwaribre ^e^erbe glucflieb nbsp;nbsp;nbsp;5“*

gleicb cine 30ienge von ^gelny weldje itf^ve bcebett 3u(fe angefallen paffen. ®er ©(bmerjen ware fo ^efdg als (te aus bem SBaffet fame/ ba^ (ïe mit einmal Bonnbsp;l^rem 35er(ïantgt; gef ommen. 3umtlngluct «tuf te fïe ubet g.^tunben in btcfemnbsp;clcnben S^ltanb ausbaltcn/ bis «in ^abee enbtidgt; ctne !]^ber auf bem ^rm óf»nbsp;ttefe unb nacb abgenommenen (Sgclu/ nadi 3ïlógticbfei( Itnberenbc unb befraftigenbenbsp;ïDlittel Berfdafte. ©leidwoten blieb (te bep einem 3a^r o^ne ben rekten ©ebrauebnbsp;i^rer QSernunff/ats wetefeee cr(l (tdj nad» unb nacb, auf Bielc angewanbte©orgfttltnbsp;unb iiebe mitleibiger Sftacbbarn/ einge(ieller ^arte.

©amifid; aber biclt;Srfldrnngbiefcr84(ïen ^upferfafel niidt ju lange auffdie» be unb bie ©ebuUmetnerg. i. ermnbe/ fo wiÜ fórberfam(l anmerfen/ bag mit Bocnbsp;cinigen -SJoegw cm paar Bon benen ^urmern a. Bon einem mir ^ódtgfdjdi^barettnbsp;gocgwurbtgcn ©onnet aö^icr/mif ber Otadjeiegf jugefommen/ bag fedbfe berfelben innbsp;einem fleinen .Rarpfen/ bep ©rófnung beffetben/ waren gcfttnben worben tc. 3dgt;nbsp;gejte^e nun felbgcn gar genie/ bag ob icg fd)on nbet io. 3(rfcn Bon ©gein fenne/nbsp;leg biefcSBürmer (fttr beten ^odjgeneigte Ueberfenbung idj l^ictmir nodtmalcn mei»nbsp;nctt Bctbinblicbgcn 3)ant ge^orfamg ecga(te) fur nid^fs wenigers als ©gein, bepnbsp;bem erlten ^Inblicf ge^atten gabc. tSJÏan fan ge fd?on mi( bem bloffen 2tuge/ alsnbsp;braune gegeefte 3Burmet fegen/ atleine biejenigc fdmeefenartige @cbleim|aut/wel»nbsp;damp;e eigentlic^ nut bic ©igenfe^aft bet ©gel ausmat^f/ ge^et man nir^t e^enbet als

untec

* Scire yolunt fcereta domus, atque inde timeri. Ju ven. Sat.

-ocr page 357- -ocr page 358- -ocr page 359-

167

Tabvla LXXXV. tDie ed^ttöcfeiimucfe.

wifec l)«m SBcrgrófférutigsglafe. id) nun ntclne neucn ©èjle in cincm (Bado ubrslaf unt«t baö SKarfdjaflifd^e «Sijfroffop gebradit/ fo bcmerff« id) gat balb/ bafnbsp;cff égcl unb 5ttgt;ar tine befonbcrc 3frf bcrfeiben fepc/- wtidbc nicl cigcncei nor anbcrttnbsp;i^rcö @efd}red)te« j^abcn^ 2)’cnn bie 2. fcbrelmbrultgrcn Cpfattcn / wcf^e an bemnbsp;^opf unb ©^tnans bcfinbli^ ftnb/ l^abe idf; an anbern €geln nicfet gcfunbcn. lt;£0 ifinbsp;alfo a. elnc (SgefA tnci^e benen Sif($en bcfonbcrg fcbablieö ju fepn- fcbelnef / wei#nbsp;fen |te in cfnen ^arpfetr gcfunbcn merben. b.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tin paar anbcre

SBenbungcn becfclbcn/ «He 5;, aberfn naludtcbcr ©róffe. d. 55cjcldbnct eincn fc^r lang auögcffrccftcn fofd;cö (Egel burdb Dlumcr f, unb e. burcf) SWurncr 3.nbsp;toergróffert. ®ic auf bcm^opf f.. fc|cnbc 4. fd)ngt;arje fieute glccfen/ fórntcnnbsp;woil feine^tugen fepn/ treilen tdb bcrfclbcnauc^ auf bcr gcfrupffcn ©dbtranjplaffenbsp;16. gejc^ler |abe. 2tn bcr ^opfpfattc_ aber jïe^en »orn/ ju becbcn ©elfen, 2.nbsp;anbcre fdjtrarjbraune ^Iccfen, trcfcbe it^ e^enbcr fur bie ^ugen blefeö ?JBurni{5nbsp;^alfe. Scb^abe (te mit ©terndjen ^merfcf. g. 3|ï bie nruf^elférmige ©d)tranjfnbsp;plaftc/ merauf ftdb bie (Egclin gcrabcr Üinie feUcn unb inbie 5bo^e tieten fan. ©ienbsp;fan (td) fo gcfdbmcibig afö cin fïarfer S^ben, aber aud; fo bicfe trie eine Singel ma?nbsp;d)en, als mcl^c ©igenfd)aff allen ^gefn gemcin i|?. h. bet unfere ^cil besnbsp;.Sopfö/ unb i, bie ©djmanjplatfe, bie t*on barum eftvao jufammengejogen aus?nbsp;ftc^cf/ mcil id) fic abgcfd)niffen bcobadifcf l^atfe.. ©ie b'cficl^ct auo fauter jufam?nbsp;mcngefc^fcn Deufgen, irieein ffcin menf^ bonorr,' fo* nafurlid)/eineg ^anffocn»nbsp;©róffé ^af, bep r rergróffert angeseigf ifï.

k. nbsp;nbsp;nbsp;anbcre Het ©gefngt; ireldfr bfe :SIeittffe unfer alTcn unb faum

ober irol^l gar nid^f/ mit unbetrafnefen Hugen jn erfennen iff. ©ie felsen 5^eil? i^en ron fc^r jarfen ©phntenfaben gfeid),- menu jïe auggebe^nt flnb.^ 1, m, n»nbsp;ffedet fie untcr benr Oefonomiegfag befradifet Por, o. p. unfer bem jufammenge?nbsp;feiten unb q. burd)^ SHumer a. in mcinem ^anbmifroffop mit bem reffeeftirenbennbsp;©pi^ScI* ganjer Jcib iff treif unb burd)ficbfi,g, unb man fTd^ef barinnen eitinbsp;befonbers (Eingeircföe, mefdeö bra-ungctblf?, an beffen mitfelfien fangen burdplau»nbsp;fenbenÜvó|re, neunHeffe 5ubecben©eiten/mieein iamp;ltfdgetrep^ ober eine ©taubenbsp;mit bldtfcridE)fen Heffen bcfinblldbffn^ ©fejic^enegmif bem Icib fojufammen, baf,nbsp;re nurcinem 5gt;unfi donlid trirb.^ XS^ag ^erfdneiben finbef bep i^nen ni^t f aft.

TABVLA LXXXV,

0ie 0camp;itaefeirmuefe.

gnadbamp;cmeicDfmreptcrn (Erfldrungobogcn rerfprodfren, bfe auf 8cr79ffettjKupfer?:

tafel Sig.e. in uatuctfd)er ©róffe angebcadfe ©dnacfenmncfe au^ rergróf fetf norjttfcöen/ fo liefere i^ ^fer biefelbe unb mit i^r ein ^nfeff/ mcldbeg fur bienbsp;iicb^abece ber Éfifcoffope, gar rielr bctradK^ngtrcrt^c ^^b^de |afgt; 3gt;cr Slopf s,nbsp;baf JU bceben ©elfen jwcp polfferenbe grune Hugen, treldbc fedboerfid)? gegiffertnbsp;fnb, mie bie Hugen bcr ilbeöen. Hu bcnjclbcn fieben auf jtrep ^olfiern obernbsp;^laftenfugclu, bic ^ublb^rner c. banou eIn febeö 10, ©fieber baf, unb mit beonbsp;nen fcinfien 5?aaren, befonberg oben au ben ©piken bet ^ubtbóener, befëpt ftnb.nbsp;gmifdsiv biefen fcè^fmattnodb- jmepbiefere mit?5eil btgunenge^rn bebedfe ©tan»

-ocr page 360-

1^8 Tab LXXXVI.

gen d. Wet^e ten ®ta^el umgeSen unt» nut bre^ ©Heber ^aben. 3» tc, wie gebaefef/ ber ©tad^el e, fïc^ef/ ben cbenfaOö berglei(^en §cbecn mie Slfcfe#nbsp;fcamp;uppen/ jlerltd^ bc^en. 3^ ^«fgt;e fd» ©clenfc baton nja^rgenomtnen. ëö Iflnbsp;abet blefee! cigenflid^ nut ble SRo^re obet 0(fecibe be6 fe^t feinen ©(ocl^eïö f. betnbsp;9Rcnf(t)en unb SOfe^ fo empftnblid) ncriefjen fan, ©t i|l fo runb unb glatt unbnbsp;feln jugcfpifjf/ ba^ man au^ nld;t bie attetgednglïe llnglci^^eU mtt benen beftennbsp;©lafetn/ baton erfennen mag. ©mammerbamm^at i§n jergtieberf unb benfelbennbsp;mlf feinen funf2(ngetn in 5?upfct norgejteOet * beffen ^ctcfmung td^) ^tet cbenfaUff^nbsp;@*S'3UCg. angebtadjf/ tvetfen mir btefet S^ctfuc^ nod^ nid^t geiingen woKen,nbsp;glaubte ©mammcvbam / biefe funf 3tngcln bienfen ctroa baju/ alö fo niel fpl»nbsp;^ige 8)friemen/ bie Oefnungen in benen ©^wei^lóefictn bet ^ouf/ unb barinnennbsp;bos SBIut butd) i^te mlcber^oife Q5c»egung befto gefebidtet ju macben / auo betnbsp;SSBunbe burcamp; bie fange Üvó^te ^inauf ju fteigen. 95cp oden ©dfnaefen ifl biefetnbsp;©fttdbel nicfjt non gleic^ict ©tóffe/ unb bep cintgen nut fo futj afo bet ©tadjclnbsp;cinet Uufl. '^udb ^at cs nctfdbtcbenc 2trten non ©eftnatfen/ tnie o^ne 3”’dffctnbsp;jebem licb^abet betÓtafurfunbe fc^on befannt fepn mitb. 2ln bem J?opf ifl betnbsp;h. mo fl^ bet Dvuefen i. anftf;iie^t/ bet mif ben fcinflcn .^aaten befe^t ifl,.nbsp;^n benen beeben ©eifen beffefben fielden bie jmep Shigel k, unb unter ben^lMSflttnbsp;bie beeben y^ommcrlein 1. memil bie ©tbnarfen l^t ©eraufebe obet ©efumfe mo#nbsp;^en/ melcbe mei^Iicbl on ^oebe unb gleie^fom oufgcbfofen unb oufgcfponnt ftnb,nbsp;®et 95aucb ^ot acbf Dïinge unb ifl nie^f mif gebern fonbetn ^)aaten/ bebeeff, 2(nnbsp;felbigen finb bie fe^jf Suffe ongefugf/ fo ebenfollei mif bronnen Sebern onogc^ierf/nbsp;unb am oufferflen ©nbe jmcp frumme fdborfe drollen obet poefen f^aben. ©onbsp;gefo^litb nun biefeO 3nffdl uber^oupfo megen feincö ©fod^els ifl, fo 'ongenel^mnbsp;mirb e3 jebodb bem 2flafutfotfd;ee not bem ^iftoffop/ unb nut oilein feine Slu*nbsp;gel ftnb einer longen 95cftocbtung tnuebig. ©s ifl nieftf moglicb/ ode bie nonnbsp;bet ewigen SBeifbfif ^icc ouogefltcufe ©djon^eifett/ mil bet S^ber ju befebreiben.nbsp;5Die §auf ober^embton be3 S^wfldO/ fo mif ben feinflen Sflernen obet luffró^r»nbsp;gen burdbflodbfen/ bie borouf flc^enben unjo^lidjen SBorjgen/ fo ^ictnur mit^Junffnbsp;(en bemetff ftnb/ unb bie notftefltdben S^bern / meicbc bie Siwgd fc^milrfcn / mufgt;nbsp;fen mel^t gefe^cn olo gelefen inerben / menu mon i^ten ^roc^f nodfommen er«nbsp;fennen miff. 'S)o3 onofomifcfie ^tef/ ouc^ bos 3^ffdmifroffop/ f^uf j^ietju be#nbsp;fonbets gufe 3)ienfle/ urn bie gonje ?9lucfe/ obet auc^ nut i?opf unb Singel Jc,nbsp;baton/ aufflccfcn unb beobo4?fcn ju fonnen.

TABVLA LXXXVI.

etwaê kfoitóercê ijont ’9Jecrlt; oamp;cit 9!Kur(iamp;cIfmtamp;.

Qfls tdb o^nlongp bietnbemtOleetfonb non ^riminiom ^oupgPen bepnblufie flel# ne tunbe ^ugcleiu/ fo fdgt; bereifs ouf bet IV. .JRupfettafel notgepeffcf l^obe/ jiinbsp;dnern nefonbern @ebtau(J[gt; ouöfu4gt;fc/ unb torn ©fawbe }W teiuigeu / pe In cin

U§rglas

• Tab, XXXII, rig, III, 55jbfi bftSflatiire

-ocr page 361- -ocr page 362- -ocr page 363-

Tab. LXXXVI. ^tmè kfantcrê üom oter ^Jïufc^elfanl». 1^9

U^cgfaS mtt5®a|Tcr atigefitUt Icgfe/ tvcfd^scS atë id^ es uur mit bre^ quot;ïropfen ©cfceU bcttjaflcrö sermif^fc/ fü erbfirfte id^ mit cinmat cme 95cme9ttrig/ bic meitie Zuftnbsp;mcrffoitifeit befoabers reikte,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bfoffen :!^ugen/ ba^/ nadb/

beme tdb bas ^d^jcibcmaffcr a« bas {tlfd^c/ in bae til^‘‘glas faSen faf[engt; ble fleinen baclnn beftnblidben :KugeIem flc^ fogIei(^gt; alle bctveatcn: 2)« idj abcï mcgcn i^rernbsp;^leinigbcit nidbts bcurlidbcs fe^en iénneti/ fo fc^te id) fïc auf bas 5lfcbgeti unfer mcttinbsp;(©gcnannfes Dcfonomie^ ober (mie cS anbcrc liebce nemicn n'oHen)(£Mdbglas. S^asnbsp;|icr üg. d. V'orgcfieilct «nb bcrcits TAB. 70. fig. a. abgebilbcf ^abe. ijicrburc^nbsp;entbccfte icfe nun erfï ein teUfommenes lu|ifc«crmerf auf bem SSaffcp. ^0 mienbsp;«ttgejünbefe iujlfugein ober ©ranabcn auf bcm SCBaffer aujufe^cn fittbgt;cbcn fb fa#nbsp;men mie meine .^ugcfn »or/ uur mit bem Unterfdbieb, ba^ fïatt ber Seuerfunfen^^nbsp;lier S)unjl unb QBaffert^eif(feengt; in bic ^tó^e fpriJjten. 2iBace mie nun biefer ^Tn#nbsp;bii^ ccgó^enbgt;fü fe^te mtd^ nocamp; me|recS bas gema(trame\^itt^ unb ^erpo|fett biefbenbsp;iïugefn unb ber '5rleb msbued) fte batb in bic ^ó^c unb über bic SIad)c besSBaf#nbsp;fetS/ balb abet mieber auf ben ©runb bes W^rgiö^es fcmo^l als in bic öuerc/ian#nbsp;ge unb Q5retfc unb miber alle ©elfen bcffelben ^erun!gef(f)lcuberf unb gejïoffen mor#nbsp;ben/ in 35cmunberung. ©leii^mic ein aufgcblafencr S3o(l ober einc eiferne .^ugef/^nbsp;menn fte mit bet gróften ©emalt miber einen befïen 35oben gemorfen mir^/ miebe»nbsp;rum in ^o^rfpringt/ fo fa^e idb meine Ongein ; unb biefes fu|ïfpid bauerte bepnbsp;na|e cine ^albe ©tunbc/ fo/ ba^ id? fte juicht unfer bem jufammengefegten üOïisnbsp;firoffop/ mit ber Beften 25egucmlid)fclt nat^seidbnen fonnen. ©s jetgen fidf? ba^ccnbsp;auf biefet 8lt;5fïen\^upfcrfafel‘ bep a, unbb. biefe iïügclein in nafürlidBer ^róffc/nbsp;G. ober fïellef cines banon nor/ mie fte ftdb unfer bem öcfonomiéglas d, fc^cn laf^nbsp;fjn. Unfer bem ?9larfd)allifc^en ^ingegeu/ ftc^etburd) bie Unfe 0flunier 3. ein un/nbsp;gemaft^ncs ro^es mie Be» e. unb ein gereinigfes im SBaffer gleld? bep f. mit feineiinbsp;ausfprigenben hifflt; unb ^affcrf^eildBen abgebilbef tfï. ©as uergrófferfe Uurglasnbsp;feibften abec/ mif fdmmflidbcn .^ugcln- ober S(f;inifctt/ l^abe id) mit g fb Piel bernbsp;Oïaum erlauben m-oHeu/ borgefleliet

SSieUcicftf merben uerfdBtebene meiner g. i. auf cBen bfeienige forage unb ©ebanfen gcrat^en/ bie mir bepgefaflen: SBel^er mo|l bas gemalffamc ©foffen unbnbsp;^erummerfen femo^b als bas ^iusfprigen biefer ^ugclu/ enffteBen móge? Unb oB^nbsp;id) mir fefton einige |inIdngli(^c^egriffeUon berSBurfung bes ©dteibtmaffers nad?nbsp;ineiner alten ©emo^n^eif/ biefer dorper madben fonnen/ fo folgte idb bod? mciner al?nbsp;fen ©emo^nbeif, nad? meldber idb nodB immer glgubc/ baf bas ^pagen fcine©d?an#nbsp;bc fepc/ nnb crfunblgfe midb besmegcu/ ba id? olb**f^itt i** ^^ndbern menig '3:rofinbsp;unb 9ta^rid?f bauon finben fonnen/ bep uerfd?iebcnett mciner^odbgefd?d§tcn unbnbsp;lo^gcltt^rfcn ©ónnerc/ unb' cr^ielte auf bie •

SlBflrum toffe ©ffeeitetroffer eine fo feefontere ^ücfung; ftuf tiefe ^órpetffeen

folgenbe ^odBgencigte 3(nfwor(/ twfur i# feiemit noefemalén weinen ge^ocfamfïe» ©onf crjtaffc:

f nbsp;nbsp;nbsp;(Es

-ocr page 364-

170 Tab, LXXXVIl. nbsp;nbsp;nbsp;5ïrten ^ebctbufc^poh^peit»

liegt öec ©ïimb t)0tt bem ^in« «nb Verpoffen in bet unb tölafcrie biefec flcinen torpet/ @ie ftnb l^ol unb genóten untcr bic (ïd^inoe. 0ienbsp;, be|ïel^en abee atig ciner nlfalifdb^n Sïbc/ unb biefe ijï eg/ in n?c(cl)er bas aci-dumbes ©djeibetnafferS fo fiacf tnirfcf. Q5cp j'oldi)cc ©olutlon gc^cnnbsp;«Utt wie aus allen ^óvpccn/ bep bec ^ufïófung iuftblafen ^erauS/ balbnbsp;mit mc()cern/ balb mit wenigent Untgejiüium, S)a nun bas ©dbeibe?nbsp;tnaffcc ^ier in alfalifdjcii/ 5ugleidj obec ^olcn unb f(f}V leiefcten ^órpcninbsp;gewilrfet/ fo ^af bie in ber ^oUtng bepnblidj geinefcnc iuff/ borjuglidf;nbsp;müffen mit in ^emegung gefcijt unb aus bem non ^eern Bianchi an»nbsp;gemerften iodbo/ ^epausgefrteben tnerben. Saluo tarnen reélius fen-tientium iudicio. ®ie EiFeriiefcenz abet beS ©dbeibemaffecs aufnbsp;Ctfeu/ 5?upfer unb bergleid;en/ beru^et auf anbern ©runben/ miemo^Inbsp;bodj audb bep becTluflófung bes §eUilaubs non neefribiebenen SOlctaHen/nbsp;fieb etmas abnlidbes non fioffenben '^etnegungen jciget,

T A B V L A LXXXVIl.

StBcpcrle^ ?lttcii 3cbcc6«f(|pof|)pe(t.

CVnbcm i^ etne 59lateric/ bie fd)Ott non fo nielen anbein Sfïaturforfdbern jur ©e* -O nüge befjanbelt morbcii/ in biefen '3$laffeni tneitiduftig notjutvagen gat niebfnbsp;gemeinetbin ; gleic^tnoleii abec auf nerftbiebenee iiebbabete Söerlangen/ aHes bas«nbsp;jenige/ inas itb non ipolppen gefe^en unb bemerfet/ mit anbringen fodeii/ fo fdblieffenbsp;icb nun mit biefec unb folgenben 87pen 5?upfecfafel bie ^eobadjfungen non ^olp«nbsp;pen/ inbem uur 110^ auf bas furjefbe/ bie fogenanuten gebcebufef;^ unb Solo#nbsp;utepolppeti/ befebreiben unb nor(ieüen metbe,

2(uf biefec gyjlen ^afel ficbct wan babee jtnepecTep ©oefen non benen foge# ttannfen^eberbufcf;pDippen/ tnelclje^^crc^acfec bas ©loefcnblumentbiec/anbere bennbsp;SJÏanfdjettcnpolpp/ unb micbcc anbece ben ISlumcnpolpp ge^eiffen ^aben, Um abetnbsp;bie^lrf beflo beutltd;er an bie ^anb ju gebeu/ mie biefe Creaturen aus bcm2Ca(fecnbsp;JU bofen finb/ fo jeigf (tdb ^ter bep a. einliringlaS/ welcbcs id) non barum gerne ge#nbsp;brandde/ tneilen baffelbe/ tnenn es mit 583affcc angefuHt ijï/ f(^on felbjïen bic barinnnbsp;beitnbltriben 5^^icc(ten/ wegen feinec fugelfórmigen ©cfïalt/ in ctwas necgrójfcrt/ fo#nbsp;mit beffec erfennen laffct. 3n biefeS wieb cin fleines gldferncs weifeS Oeo^c c. ge#nbsp;laffen/ unb batnit fo nerfa^cen/ wie ic^ in le^fec ^usgabc bes 25ogens X. ©citenbsp;165, bercits angemerfet ^abc/ unb wie man mit jebem ^gt;cbec junerfa^ren pflcgt»nbsp;S)ann wann mtt bem 3)aumen b. bas 2Baffcr eingelajfen woeben/ fo jie^t jidb betnbsp;^olnp d. bec junoc auf bem ©cunb bes ©laffes obec an einem ©dblammgcas f.nbsp;gefeffen/ in bie Svó^rc/ non ba man baS bacinn befinblicfie SSBaffec/ nebfi bem ^0#nbsp;Ippen/ in ein anbeces fleines boefe fauberes ©laS/ bcingen fan.

^5iecinfetefem©lafea. ^abc idb nun bie erfieunb gemeinfie 2trt bcS52$lumcH# polppS b«cd^ bie 33M4?iI«ben d. unb g. nocgejieUcf. 2)ie anbece unb feltenerc

©orfc

-ocr page 365- -ocr page 366- -ocr page 367-

Tab. LXXXVII. nbsp;nbsp;nbsp;^ebev(gt;ufd}Poh)pen. 171

©ort? abcc/ tfi mtt bem ^iitljfiabcn e. unb f. angc^cigf/ iiaelrf)e fidj tiur in 2fti^ fc^un^ tfji'ci' ?ffio^nuti3 obcc ^orpccs / won bcc crjïcn ^aiiptfad^fidMUitci’fcfA’ibef.

èrjlcre bcjtc^cn aber lt;ju3 imct) ^aupft^dlen/ afss i. bcin .Soi’P^»-’ wi’b benen bacinnen beftnblidjcn lebenbtgen :Kreatuccn. *''gt;'0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcfltnnncn /

ob man ftc mit Dvedjt ‘Poippcn nennet? 2Benn man bas @efyau|fe h. g. felbfl fuc ben 95oIppen unb bie ^^ieedbe» h. n, x. vv. fuc bte 3(cme obec ^iijfe beflfelbennbsp;nimmt, fo mag btefec üïame |ïat( fïnben: S)a id? abec itbecjeugt bin / bn^ ein jcbeönbsp;biefee j?ceafucen/ mie bep n. unb x. ju fe^cu/ fuc fid) befonbecs leben, manbelitnbsp;unb ftfimimmen fau/ o^ne baf man nuc bie mmbefie 0puc non einem ^n^ obecnbsp;!Xcm bacan ftc^et / fo muf noc alien ecfï bie cntfclblcben meeben: Ob biefe Ielt;nbsp;benbige -Befeu eigene fuc |td) befie^enbe j^ceafucen obec nuc '^^ctle non einemnbsp;ganjen flub 1 unb ob bie braune 9\óf^ce g. h H, ein tnucflidb lebenbigec j^oepecnbsp;obec nuc ein ©e^au^ obec ‘fï / fo biefe ^ceaCuren n. x. ju il^cec 20o^nungnbsp;gleidj anbecn bccgleidbcn gcfellfdbaftlicben ^^lectfjeu fetbjïen / jufammen getcagennbsp;unb gebauet l^aben? 3^) wentgen OetJS glaube baö lepfecc/ c^ngea^tetnbsp;^cemblep * unb anbece / ©ingetneibe inbiefen 'noden gefel^cn ^abeii/ melc^enbsp;cine pecifialtifdbe 125emegung jeigteu.^

9)ïan jte|et jtnac foldbe ‘^^eile bacinneu/ mefdje fuc Smgeweibegehalteniner« ben fonnten; ^lletne bee feel, ^ccc SRoffcl non Ovofeniof/ ^af mif miegae oft biefenbsp;?^eitc genau unteefud?' / unb mic ^aben nie biejenige Sigenfebaften an ibnen entbeefennbsp;fonnctt/ ineldje 5. (£. bem^Olagen obec einem 25acm / jufommen. Senn untec fonbsp;nlelmaligen 58ecfudbcn/ i|f micnieju @e(id)fe getommen / baf etmas @pcifeinbecsnbsp;gidsen'^fjeile gefemmeu/ obngeadftet bie 35iumenpofppen fe^c gefcafig finb. 3d)nbsp;|abe bioP b'cfe necmepnilidfcn 0ngemdbc mif q. unb r. bie braune unb gcune^nbsp;©petf^ abec mif p. bemeefef/ als mddbe Icbigltdb in bie groffe .^aubfeobre bes gansnbsp;jen ©ebauffeé h. H. ju fallen pfiegt/ unb bie niedeidbf bee ©ammelfajïen ibce3nbsp;jufammengcfcagenen ?Boccafbs fepn mag.

S?en Sïofel mac babcccbenfallomif micbcrtOlepnung/ baf biefee STocaUcnjiii# fenfocmige ©focf nid;fO anberö alo bae ©ebaujfe obec bie SBobnung bee Q^fumeiunbsp;¦fbieedben fepe, meldbcc in neefebiebene ^fden unb ®obnungenauOgefbeiIf iff. Dladjnbsp;biefee !)Jlepnung/ meicbeidgt;abec niemanben aufbticben mid/ tnicb alfo melnc obigenbsp;©infbeilung fïaff ftnben fonnen.

SlBag nun bie ^b'^'^djen fclb^en befclff / fo ftnb fie an biefcm tbcen ©focf / in necfdbiebcnc befonbere ©olonten necfbdif/ mie bep i. ju feben / unb babeitnbsp;babep bie Sigenfdbaff / bap pe pdp non bem ^aubfjiocf lopmadbeit/ abfonbern/nbsp;unb etnen eigenen cinfadben ©fcaup obec dnjelne Solonien/ fuc pep focmicen fón#nbsp;«en.

5^*9' g- h nbsp;nbsp;nbsp;5- S^olonieu/ in nafuctidbec ©coffe/ h.

bingegen pot becen neunc/ unb jinac burdb SPumer unfer bem jufammeugefed# lt;en SKifeoffop betvadptef.

Tremblcy Memoire 111, PI. lo. fig. 9. ©Citf 2i2,

-ocr page 368-

1/2 Tab. LXXXVII. nbsp;nbsp;nbsp;5ïïten §cbetSuf(^pol9pett.

©Ic 5)ïvtfci’tc wofatiö 5cf lt;S(0(f fe(6jlctt Bejïc^ct/ ifï fc^cfci^lclmld^t/ fwtjitbt ebcc Waffedd^f unö jctfïi’eft gac bafï» / töcntt et auf dit fcorfenc«5 ©faet 9e6cacf;fnbsp;ftsicö, ët fcbeittf »om bloflTeti ©d^Ieim obcc »crfaul(cii SBucjdtt ttnb bccgldi^ettnbsp;jufawmengcfeijt ju fe^ti, fo wie etivan t»ie @e^au||c E)e6 Dió^ldnöt^ierdamp;tn.nbsp;f|ï et buc(^fidgt;tlg/ uttb man fan bie ©peife gar betitlirt) ^indnfa^ren aucb baringnbsp;Ben liegen fe^en, majfen offers! ber ganje S^anaf mif brawnen unb grunen ^ot*nbsp;Bern angefudf/ meldfjeg! nid^fO anbero alo ber ©aame »on SJïcerlinfen / ber unfettnbsp;an bem Q5lat bcftnblicb ««b braun jte^ef/ bie grunen j?órner aber / bie 5Jlccrfin!inbsp;fenblnf^c i)i/ fo am Snbe ber ©tide ^angcf. 3gt;urc^ dn gufeo SJlifroffop fannbsp;man bentlid^ erfennen^ baf biefcr Sanat noc^ dnen anbcrn in ftdgt; fcblicffc/ wo#nbsp;Pott ber aultere piel jdrfer unb burdt?jtd;tiger / ber innerc aber l^ettbraun fte^ef.

Cr bepc^ef ferncrg auö Perfcbicbenen befonbern ^epeu/ beren jcber cinen eh genen ©i^roarm non ^otppen enf^dlf. 3cb ^abe mif H. dnen folf^en ©focf nonnbsp;Pier Tfepen/ parf pergrojferf/ abgebilbef / fo wic man i^n burtfj Sdnmet 2. beob#nbsp;adjfett fan. Sdefe niet “JlePe ^dgen pdamp; in nieretle^ ^erdnbcrung/ mif i^tcn So#nbsp;lonten. Sin jeber abet bepei^cf an feinem aufferpen Snbe au« eincm fe^r butdb#nbsp;pc^tigen brcifen SJing ober ^alpbanb f pe^e A. A. A. A. tneldbe^ oben unb unfennbsp;mif cinem ©aum eingefapf ifi, unb gleidjfam bafS ^anbldm an bee ?9lan#nbsp;ppeffc formiref. 2fn biefem ^alpbanb pe^ef man foglddb beffet unfen/ bic^^dlenbsp;q. r. melc^e Singetnelbe fepn foilen. ^err 0iópel ^af pe fur ben ©ammelpla6nbsp;beO Unraf^e! ge^alfen. 3n biefernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öber in biefem ^alpring mobnf nun bic

Colonie bepfammen/ unb^abe itp in maneper foldben^elle, 40. 50. bioóo.bcrgleU (!amp;en ^reafuren gejeptef. 20enn bie ganje ^eHe nod pep mifeinanber perauobegiebfnbsp;unb glei^fam tnle ber ^fau prangef / fo fommen pe ber I- apnlicp; inbemenbsp;pe pt| aber tnic bep K. cinjiepen/ fo pepef man gleid^mie mif L. angejeigef tnorbeit/nbsp;oben bie Oefnung bes ^alsbanbeo unb unfer bemfetben bie pep pinunfergefenffcnbsp;^reafuten/ tneldpe dnjdn eincm ^(dpetaale ober lafdnippen S. ƒ. niepf undpnfi^nbsp;fommen ^ pep abet auep in onbern nerfepiebenen SCBenbungen unb frummennbsp;©(plangenlinien fepenlaPen. @ie ma^en ofterg / tnenn pe bep I. prangen/ einettonbsp;peffigen -Birbel im SBafifer / unb jiepen auf fotepe 2(rf bie fldnpen ^panjentpell#nbsp;^en unb ©aamenforner/ mie in cinen ?ricpfer/ in pep.

2Beun man pe fuepen will/ fo mup man fepc piffe unbrupigbabepppen unb pep )a feine ©ebulf nerbeupen lapen; benu bep bee attergeringpen ^emegung jie#nbsp;pen pe pep iniprenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«iwp man lange watfen/ biei man pe miebec

iu fepen befommf,

2(u(p fput man fepr t»opl / wenn baö Upt lt; ober ^urferglafJ alfo in bfc ^ope gePdlcf mtrb / bap man non unfen pinauf bie tOleerlinfcn mif bem ©uepglafe bcob#nbsp;odpen fan. ®enn atte biefe unb anbere ©eplammfpiercpen / pdngen m^renfpdlsnbsp;an bem unfern ?pcil ober Q5oben bee gKecdinfc/ weil ba ber ©aame pangf, nonnbsp;mdepem pe pep napren; befonberö ip pep ju pufen / bap bao @faO auf feineti “ïifepnbsp;ober ^la^ gePedef merbc/ ber manfef/ benn pe pnb fept emppnbliep unb fpupretinbsp;uucp ailc Griffe / menn man im perum gepef.

2fm

-ocr page 369-

^nttOloi)/ 3tmt)/ 3»!^ unb Ttnaujï ftnbcH fte jt^ lt;xm gewiflcjictt; jutveUeit fc^en fte ft(^^ lt;tttd() an bJc inncrn -Banbcn bes ©Ta^cg/ tncnn cs frf;feim1dE)t iverbcnnbsp;tnid. ^ccf^nciben lajfcn fie |td^ nid^t / wo^l abcc jci*%Ucn jic |i^ fclfijlciiy unbnbsp;fc^en aad) jun^e amp;Udc ab.

3fjrc nbsp;nbsp;nbsp;©te fcBwImmcti elnjdne

fowol^I/ al^ jtt Sofonknƒ im SBJajfer |crum 4 bcgebcn fid; abcr bet; bcr gerlnafïcit QJetnegnn^ fogicidb wtcbec jufammen in tf;cc / flwfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bee fn bem D^inj

»bec éd^amp;onb fïe^et; unb seebergen ftclb barein m tnógUdblïcr ©e^tnkbigfclt.

^Dte 5tt)et;fe 2(ct Ip toiel fdtme^rer 5u ftnben/ als ble erpere; benn bee braun* ©tocf obet SocaDienpnfe / ber ble erpen fennfbac maptf / tp bet; biefen nldb^ P*nbsp;^eitf fenbern paft bePeIbcn eln gar flelnes fap rnnbes ^Inmpdben ©t^Ieint/ ba«nbsp;fe§c blapbrann and^ óffers n«r ntel^gelb / pe^ef. 3)lefes mat^f ben :^órper / obernbsp;ben 35au «nb ©teef bcr 9?IumenpoIppen Jpon ber stnepten 2lrf a«s. üjJlan pc^etnbsp;auep feine befonbern2(cme nod; !2lrtnbanber baran/ fonbern nnr gar ffdnc ^ernor^nbsp;fproffenbe ^nofpen / tnoraus pe l^ren ^tumenpeaup ober ^eberbuft;^ peroorpre#nbsp;lt;fen« ©0 biel Idb welp f ^af blefe %xt nieittanbcn nodb als ^err Oiópel befdbrie#nbsp;Ben/ unb lep pabe pe 5«in erPenmal bep 3pme ju ©ep^fe belonimen unb tenneunbsp;iernen , ba bann aHe 3abr aus bem blepgen fogenannfen Sfïonnenaarfen tm

v:^ai5annm nbsp;nbsp;nbsp;wnu ueifennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wuti;e yt|«uuen*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v^^rppciii; /

wie f^on ecwepnf/ §ignc C f. auf blefer 87pen ^«pferfafet nafucllep abgebllbef^ wiewopi nodl; etwas ju grop, ©Ie liegen meprenfpelfs ouf bem S25oben bes ©laf»nbsp;feS lm ©epiam/ unb roenn man nldbf alle ©ebutf anwenbef/ Ipre ^ernorbredbungnbsp;ubjuwarfen / fónnen pe gar lcid[;t uberfepen werben. 3bt .Kórper IplnberSïllffenbsp;bunfler als an bem Umfielp/ unb baf oerfdbiebene ^Ictfen wle^ bep v. ju febett/nbsp;boep nlcpf bep allen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blefe ^Iccfen fur ausgefaugte ^ulfen Iprer ©peife

gepalteu. ^eberbufdpe fepen aucp anberp auS/ als bie bon ber erpen 2trf; «nb forralren mebcenfbcils cin paar pingel / fonP aber auep elnen 35ttfdbef wetfetnbsp;525anbcr ober 35tóffer/ unb juwcllen eine ^anbfraufe/ 9ïlanf(peffe ober elnen ^enbsp;terbufep. 3cp pabe nerfcplebene ©ePalfen berfelben, fo wie lep pe genau beobnbsp;«dbfet/ gefreulldp abgebtlbef/ wie j, bep t. tt. u. unb v. ju fepen,

3pre ^tuget apnlldpe ^ufammenfügung bemerfte lip befonbersmif ben ^«dps Paben vv. W. unb Ipre elnjetne 35ewegung unb ©epalf ralf x. unb bepepef elttnbsp;jeber foldper ^tugel, aus elner gebopelfen Oveipe ^lele / au welcper ju 30. bisnbsp;40. aucp mepr blefer :Kreafuren bepfammen ppeu.

«Olanipe non biefen ^ugeln paffe 10. bis ii. ^nofpen ober ^cnen, juwellett lt;ibcr fanbe iep einige nur mlf brep ober bier jdepen ^^nungeu, gcrgnelben tap

ren 'pnbTMfl «’Ott ^“9^^ felbpen bunfelbraun/ wenn pe aber ausgebr^elfet finb/ fo ippe fepr pellc unb burippcpfig/ wb man fan alsbenn erfennett/ bap pcnbsp;aus lautcc ffWf» 5?órnertt jufammengcfc^t pnb/ weldpc pier nurmlf ^unf«nbsp;lennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wetben tónnen.

^ 3 nbsp;nbsp;nbsp;itelne

-ocr page 370-

IV:

'11 .

\y '

174 Tab. LXXXVIll* Q3oti eiitigen Qefeflfc^flftlic^eti ^oti)pett.

Oleinefce(fett |te/ fonbem baö adecfcinjïc @cf«me / fo Im ©d^(am «erSorgcn licgf. ijï fc^r fdamp;twc^ir/ lange 95coba(ötungcn unb Scfa^rungennbsp;niif t^nen anjuf^ellen / benn im flavcu SSJaffcc jlecben fie balb / unb ierf^meljcnnbsp;glcicbfaiu / ba^ man nidbtö »on i^nen me^r finbef, Idjl man (te abec ubec adjt 'ïagcnbsp;im ©d^lammaffet / fo merben fie non benen fleinfïen 2öaffeïldufen jerntd^tcf.

TABVLA LXXXVIII.

ïRoi) emigeanbere 0é(amtj(erc()en/ fo mkt bem dlmtn

gefeUfcbaftlicber ^olppen ƒ befaunt fittbV

fo menig @nmb bie^ebcrbufcamp;f^ierd^en ^olijpen genennet mcrben, mifnod^ menigeen iKecbt fan man, nadfgt; meinet 3)iej)nung / bie auf gcgenmdtttgen:nbsp;SSfien ^upfertafti befinblidbc jïreafucert/ ^otppen §ci|]en. ©O ftnb burt^igc^cnbanbsp;gefettfcbafftlidje @d;iamt^ierd;en / non benen nicfit ein eintgeg mit cinem 5“^ fnbsp;gcfd?meige mit nieten / begabet iff. Sffur cinige menige ^aben ©djmdnse / bieubci#nbsp;gen abet ft^en mc^tcnt^eils auf feinen Ovo^rfiieten / non benen fie ficb abfonbetttnbsp;unb mieberum batauf begeben fonnen, mie idfi gteidf) beuttidamp;cc jeigen metbe.

3cit unb 9vaum nerftatfen mit nic^f/ umfidnbticber ju fepn / ba^er mitt idamp; fovgteid) bie (grftdrung biefet ^upfertafel / mit nor bie ^banb ne^men. S)ie@efetl#nbsp;fd;aftlid;en ©d^tamm gt; ober Soloniet^ictdjen / fie^et man gcmcinigtid) mie ein flewnbsp;neo j?(nmpgcn ©rf;leim/ obet ©df;immel an 5)ieetlinfen / SGBaffer / ©raft unbnbsp;üDloofe gangen. QBie bep a. unb b. in nafuctidbet ©efiatf unb ©cofe ju feben,nbsp;X»ann gangen fie fid} aud; an (ebenbige j^rcaturen / an bie fteinficn ®afferfd}neonbsp;cfen ©. c. I, SBafferftobe ©. c. 2. and} SBafférfdfec c. 3. unb faugen fienbsp;fo lange atts / bis fie ju ©runbe gef}en.

3d} mitt mit bem fogenannten 'trompeten«obet ©dbalmepentbierlein ben fang mad}en / metdb*:® gemeiniglid} imtcr benen ^Jieertinfen fidb aufjubalten pfiegt.nbsp;9B!c d.^ naturlidb / e. abet unter bem ©ud}g(afe nergroffert, ju erfennen giébet,nbsp;3d} miitbe ein ganjes ^ud} f^rciben muffen / menn id} cincs jcben Sigenfd}aftnbsp;bcfd}tciben foBte. ©enug/ bafi icb ^ier ci n febes auf bas gcnauefic abgebitbet unbnbsp;meinen g. 1. fennbar gcmad}ef babe, f. unb g. fiettet burefe Oiumer 3. neegropnbsp;fert bas j?eulenfórmige ©d}tamt^icrd}cn nor / unb ^mac jeiget f. bie jungen unbnbsp;g. bie alten / nebfi bee 5frt mie fie bie ©peife burdb einen Uitbel an fi^ ju jie^ennbsp;^ft^gen. ©6 mo^nt cbenfaCs Solonienmei^ bepfammen / unb man fie|et bcreitnbsp;ofters p nieten ^unberten auf einen .^aufen. h, iff eben biefeS nacib bet ^(}d}fiennbsp;Söcrgtó§erung mit ctmasnerfd}tungencn 5jlcertinfcnfaamen unb brep rotl^en «puufonbsp;ten / beten (Enb^mccf idb «ïber nicj^t ju befiimmen mitgetraue.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie^et bie

3ungen ©. f, offers fur bie ©c^attmepenf^iertein au/ bie icamp; nergroffert mit i. unb k. abgcbitbcf ^abc, unb beten Ocfnung am 5)iunbe rings Return mit feinen#nbsp;^aarfpi^en befeftt ifi. ©kfe ©c^atlmcpent^lertcin fonnen fid; audb jufammenjic#nbsp;^en unb cine ganj anbcrc ©efiatt anne^mcn/ bflfeet fid^ mo^I In fld^t ju nej^men ,nbsp;ba^ man fie niefit mit anbern netmife^e,

®enn

-ocr page 371- -ocr page 372- -ocr page 373-

Tab, LXXXVIÏÏ. ^on einfgcii gcfcKfc§flftftd}en ^^oïppcn 17?

©enn baö ®IocFen ober 2gt;od)fifórmtge ^^icrfcin I. brtO cbenfaBo cf' lld)t fcine ^?aacfpi|cn fu^ccf/ f^at oicl a^nHcpcg intt bem ©djnlïtncpcntfjicdctn/ nutnbsp;mit bem Unterfc^icb/ bap cO auf einen befonbcrn @tiele inol^ncf/ non t»c(d;cin csnbsp;fid) abcr tnic bas S^iuentóiintge ober ^el?fupnl?nitcl)e ‘?;ptcrle(n m. lopma^nbsp;^en unb o§ne bicfen ©riel ©. n. feincn ©piralgang forfff^on

We btcfe unb ubrige CoIcmet^icrdf;en toornen mit ^anfcn bepfammen/ fo mic pier bic @tatfcellt; ober :Krcul5bcerfi5rniigc ^^icilein mir o. abgebilbef pnb / unbnbsp;non benen p. p. cin ^Jaar befonberO/ mif if^rec ^rf ju fcptnimmen/ norfïeöcn.

3(uf eine anberc SBelfe pijcn bie non Svopcln betitefte 5Serbers ^eerfórmü ge q. bann ble ^SWifpelformige t- unb bie 2)ecfelt^ierlein vv. be^ cinanbec auf5S3o^#nbsp;nungen/ m\d)e non pollen Sïó^ridbeno jnfammen gefc^cf pnb. ?8on benen pe ablt;nbsp;gelden r. unb bic ©dele jurucfe laffen s. s, aud^ mit fortfd^lcppcn fonnen ©.nbsp;1, unb m. V.

©as 5)lifpelfórmige neranbcrf fid) gat oft/ tnie t. u. unb v. jti erfennen giebt unb ^af cbenfatlsi fe^r jarfc ^aarfpiijcn an bem Umfrcip fcines 9]fiunbe0/ fonbsp;tnie audp bas X)erfelt^ierlcin/ tnelcpeg anfangltdj bie @e(taU ciner ^ittone pat/nbsp;tnenn co gcfdploflen iff. ©ic^c gigur y. ©0 eo pep abet ofnet/ fo ge^ef einnbsp;©tempfel ^erauO/ auf bcjfen obcvpc ©pi^e cin fleiner ‘Seiler ober cine ^prunbenbsp;piaffe liegt/ bic cbenfado rings perum mit bicfen ^aarfpitjen ncrfc^cn ip ©. vv.nbsp;3ie^et cs benn bicfen 'Seiler ctmas pinein/ fo pc^et man nur bePfen ^aarfpi^en;nbsp;unb bic runbe 9Jïunbung formirt pep in cine auogefapte Crone @. x. 9®enn eSnbsp;öber bie gebaepfe platte ganjlidp ein^iepet/ fo fan man oben pinein gleidp in cinemnbsp;53ecpcr fepen. ©. z.

^ngleicpen fan eS pep/ tnie bie ubrigen Coloniefpicrlein non feincn Stoprapn# liepen ©tie!/ lopmaepen unb tnteber baranf fcpeii/ aucp folcpcn bergePalt mit pd;nbsp;anflcbenb fortfcpicppen/ bap man ipn ofters fur ben ©ipmanj biefer jlreaturen an*nbsp;pepet. S)ic ^aarfpi^en abet/ fo urn beffen 9}funb pepen/ betnegt eS bergepaltnbsp;gcfdptninbe unb nipperenb/ bap pdp bas Tluge baruber nerliepret.

2Bann liebpabere biefe Creaturen batb pnben tnoCen/ fo borfen pe nut an* fanglidp grofferc 3nfoftcn mit bem .^beber aus bemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcpopfeit/ a(s

©epneefepeu/ ^uccronS/ ^afet/ ‘^^raubentrager jc. unb barunter foldpc befonbers ausfuepen/ tneldpe enttneber pinten am Otuefen ober unfen am ^auep aud? an bennbsp;©eiten/ etmas ©eplcim ober einen fleinen grauen fcpimliepten ^unft pangenbnbsp;paben/ mic ^ig. a. b guep c i. a. 5. auf biefer SSPen ‘ïafet an i^anben giebt.nbsp;©epen @ie nun bergleicpen fdpeimigte SSaffertpierepeu/ fo fónnen©ie gemip glau#nbsp;ben/ bap bet graue ^unft fomopl an ?Öïecrlinfen ais ©cplammfpierdjcn/ niepfSnbsp;anbers als cine Colonic foleper gcfeCfepapIid^er SBafferfreaturen fet)e. éltir geporfnbsp;©ebutf unb 3eif ba^U/ menu man befonbers bie 5ebecbufcl;lt;^öbcr Ó5lumcnpol!;pennbsp;erpalten miH.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©potter! Paepen ©ie uur niept uber biefe'Jlntneifung!

3(p glaubc notp immer/ bap betjenigc/ melcper ein unbefannfes ©cfepopf jur Cpre fcines ©ripopfers entbeefet unb in bemfelben eben ben munberbaren 35au glciep innbsp;ben^Dfenppen/Sugleidp abcr bie unbcgrcipi^c unb epnenbliepc SlUmacpt unb 2Bcip*

pdf

-ocr page 374-

176 Tab. LXXXIX. XC. ©ie metWramp;igfïett lt;tit amp;er ©iffet

l^elf t)€e(£n)i9ei:v7{(l0 nbsp;nbsp;nbsp;defer (S^cfirrdjt Bewwntyecf/ cine Weif m5^lfcf)erc 3(r«

beit unterttommeti/ ala ein fold^cr, weidser nad^ rlefen fd^laflofen SRadjten unb Secbiflénei» ^eberfteletiA ble unttergle(dbfid[)e bcan(t»orfct ^af: 33oa weldjemnbsp;3cug ober @tof/ 9Ret§ufa(em feine @camp;(«ft«u^e getragen l|abc ?

TABVLA LXXXIX.

©k mcrtn)ittamp;ig(l=niifi:offo))if(()cn ?5cik en amp;«r ©t(lcL

@0 cine fc^ilcd^te 5«gtir bic wercrd^tefe S^iffef ciuf tmgeBaufcn 2fecfer«/, Sïangertt/ an -Begen unb ^ecfcn jc. tnadjef/ fo fe|r wcrbienf fte bodB »on elnem jebcntnbsp;ircB^oBer bet Slaturfunbc/ genau untcrfu^f unb BcoBadbfct $u werben. @ie ^atnbsp;ungemrin bictc ^cfcacbfuiigett)ert|e “^^eilc on ftdf) / unb fo nuljlidb fte bera tOien#nbsp;fcbcn uBec^ouBts i(ï/ fo fdjon fe^ct fïc/ Bcfonbcres unfer bcm SJecgróflèrungegfafe,nbsp;©egeuwartige 89|lc jKupfectofel jeiget einc^BBitbung, ctnec folcficn gemeincn ©ijtcl/nbsp;nreldamp;e In Tourncfort. Inft. rei herb. Tom. 1. CJaf XII. Se6i 2 Gen. i.nbsp;ctTom. 3. Tab, 2^3. oBgcBiIbct unb BefdbrieBcn jnfinbcn, unb non bcmi»frrttnbsp;Svittcc Linnaeo,. cum nomine fpecifico : Carduus foliw fmuatis decur-lentibus margine fpinofis llaribus folitariis nutantibus in fcincm Hort.nbsp;CiifE. Bcmcrfef tnorbcn.

(0le 6e(ic§cf oug! bew QJfutl^fnopf a. benen 0facbefn fo benfefBcn umgcBett/-b. bent @tiel unb bcr SÖBofle d. tneldfie tf^eilö auf ben Slattern/ f^elfe on bent @tlel Befinbll^ Ifï unb benen ^Intfern unb i^ren©tadBeIn b. tnerbe nodtgt; efn paafnbsp;:Rupfertafcln batoon licfern/ ^icc oBec nur mif n'entgen nod^ anmcrfen, bo^nbsp;c. elnen ©tablet ober Sorn non bcm auffcrfïen ©nbc eineo'^rats burd^Sfïutner i.nbsp;nergroffect/. norgc)Icnet/ beffen noturltcbc ©rcffc an bem ^latf mif b. Bc.^cldbnetnbsp;tnofben. e. ^ingegen ifl cine einigc §af’r non betfenigen SBotte aBgcBttbetAnbsp;tne(damp;e an bem ©del/ aucfi auf ben ^fdffcrn ju fe^cn, unb Bcp d. nafurlt’d) angeenbsp;jeiget ifi. Ss ifi ^fer etmab mcniges non einem ©cbeiBdBcn bcs @ffclef/ beffennbsp;Sïïarf fe^r leid^f unb fdBmammidbfA glelcf) bem .gtoflimber ober S5mfcnmarf i)?,nbsp;farf nergroffert angeBracftf/ moron biefe 3öorfcnt^ciId)cn gehangen. 3gt;ie SBoncncnbsp;fafern felBfi fc^en/ menu f!e frifdj fïnb, gan, aufgeBfafen im gjïifroffop auö; mennnbsp;fte aBer nerfrorfnet BeoBadBfcf mcrben, fo fommcn fte bem Sllarfe a^nlid^/ meltftegnbsp;in benen ©anrefeberficlen gcfunben mfrb, unb jeigen (outer 35lafenanl^nlid^e ^Benbsp;tlamp;elfwngew bl$ jur auffcr|Ten 0pite.

T A B V L A X C. nbsp;nbsp;nbsp;. .

gortfe|«itg bee ^ifleltpeilc^eit.

j^kt jcigf ftdf) efne clnige gebet non bem fogenannfen 5gt;appu6 ober Pappo, t»eU d^e ben ©mBrpo a\$ eln gebetbufd) ««b bem ©aarnen flott ber gllegelnbsp;bienen/ urn foIdBcn otter Ortert ^infu^ren ju fonnen. ©g i|I ol^nmoglid) bur^nbsp;ben ^Infcl bie ©t^on^eif feincr DvegeuBogenforBen augjubrurfen/ in tneldf^cn nodamp;

uBer

-ocr page 375- -ocr page 376- -ocr page 377- -ocr page 378- -ocr page 379- -ocr page 380- -ocr page 381- -ocr page 382- -ocr page 383-

Tab, XCI. ® «ê 5i)2(tcf in tern ©fetigel tgt;etJ nbsp;nbsp;nbsp;1^7

u6(!r biefcs bet ^crrlidamp;lïe ©dijidcrgliiiij Don ©lIBcr iinb ©o!b ju eïHirfen l|ï, ©it jcbeei ©aamenfoen prangt mit cinem gebcrbufc^i / ber »on bleien fc!d(jen ^ebernnbsp;jufammcn gefejt Ifi unb elncn ^pfauenfijibans fornitref. Sebec abet/ cln^clttnbsp;befradbtet/ fd;clttet au^ einer ïOïenge fjolcr ^nferti ober Sio^rtfiett/ beltnbsp;gldfernen ^vtarrérdjen ju bc|ïe^en/ tt)le eln ^ufd^ ober ©fcau| bon benen be#nbsp;fannten bencttanlfcben ©laofebecn.

2)ic ^tgtir a. glamp;t eine babon In nafuctidice/ c. o6er In elncr ber (ïdrfjïen ©voffe burcb SRumer o. betradbtet bon bem ganjen «Papuöbets ©aamenforne b.nbsp;5U erfennen. 5Sep Dlacbf boc eln paar ild^fern/ Idjfet jtd^ blefe 35eobenbsp;flc^tung am angenef^mjïen fe§en,

T A B V L A XCL

®aê ^atf itibem ©tengelunb belt ©tieten bee ©ijtel*

^Inflelnee! ©^clbgen bon bem 'Sljïelmarf/ beffen natücllcfie ©róffe bep’a. ju fe^e»/ Ifi nlcf;f tbcuiget eln 35etcad;tungötbcrt^et ©egenfïanb fwc bic ikb^abccnbsp;bec Sfïatnc^ befonbec bet ^flanjenfnnbe. Qe ^at bleles mlt bem ^oDunbec unbnbsp;ISlmfenmarf gemeln/unb ftebet elnem fünfilldb 9efïod?fcfcn©lffcr/£fïcj obec@en5ebenbsp;gleld»/meldbeaaue lanter ©edb^eefen befic^et/ beren ^^elle flelnen 5Slafen/ «j^nllc^nbsp;f ommen. 3nbecS)Tlfte beo ©dbelbgenö Ift eln loef) b.ibcll ber ganje ©tengel burd)«nbsp;flugbolljï. 3lnbem3lanbebeftnbcnfÈd)nodbbef0nberc@aft unb luftgdnge/ ibcldjcgnbsp;ble grofen unb fleincn .^ugelfórmlgen glguren anjelgen; 2luffen aber on ber 9vln#nbsp;be bes ©tengel^/ ftebef man eine fe^r feine melffe ?JBolIe j^^bgen/ mobon ld; auf bernbsp;85(ïen.Kupfcrtafelnur clnclnlgeg ^drlein ober gdferdfien fig. e. bergróffert abgeenbsp;malct.

aCBellen «ber blefe ?H5ollenfafeett/ mann fïe nod; frlfdjom ©tengel (tub/ eln ganj anberea 'Unfc^en lm üOïlfroffop matsen / als ibcnn fie Ibren ©aft berlo^#nbsp;ren/ fo ^abe ld; lig. c. elnlge fo borgefieSet / tbie fie erpern fallg, nemtld; frlfdbrnbsp;öusffben/ ba fie Ibr Innerlidber ©aft tble elnen ©djlau^ auftreibt unb gleicf? runbnbsp;mad;t. ?9ian tblrb audb feme ©lleber ober3lbtbellungenbaranngt;a^rncbmen. ©o#nbsp;balben fie aber nnr aufangen auSjubunfien ober troefen ju ibcrben/ alfo gleld; er«nbsp;fennet man audb lm ^Ifroffop / ba^ fie ©Heter ober Tlbfdlje d. fiaben, meldienbsp;fid) alsbenn bem 3luge boKfommen beutllci^ barjieHen t meun fïe ganj berfrorfnefnbsp;unb burre fint, S)ann fe^en fie bep na^e/ tble ld) fdbon neullcb angemerft/ bentnbsp;burren 9}larf In elnem ^rberflel gleld?/ tbelcfieS ble fig. e. audgt; auf blcfcr .Kupfcr^nbsp;tafel am befien crfldren tblrb.

T A B V L A XCU.

^ie ^eft«c6tunöê*'0cfdfe htt ^ijletbtume.

Unbnod) elnmalbon ber^lfiel? 2Sieecfel^aft! ’• tneinc ©onnet! ©le^aBett reefif fieb barüber aufjubalten. 2fnelne fónnen ©Ie mlcfi berfidbern/ ba^ eo fel#nbsp;nc ^dlle in ber 2Belt glbt mó man óffers tblber felnen 2öl(len etivas tl^unmup/ urn

3

-ocr page 384-

I7S TaevlA-XCU. ^2)ie5Befvud^tuH9êlt;®efdffehï®ifldMume*

m^t un^óflld^) oöïc luo^l gac gtoS ju ^eiffcn? 0te wabcit rtifc(? mm fcl^on uerjïc# j^en uttb (cid^t crnttl^^n fonncii/ ba^ id^ es ^«bc f^un miiffen. 3tttgt;£lT«n bfn ld)nbsp;borbaitdb boWommen ubccjcugf, bapiefe Icljfe ^orjïeKung »on bec ®ifïcl/ ebennbsp;fo gar übeïflHpig nidbt fep mócbfc. fïnb ol^ncïjin bic bonic^m}ïcn 'itfjeitc bie#nbsp;fee ^Elumc/ imb eö tvieb cinem ma^cen ^ceunb unb ©onnee beg 5)ïifroffopg cincr?nbsp;iei^fei)«/ ob cï biepobee IcaeS ami bcï Slattic betradjfet. ^wbeme i|i eö oHcmalnbsp;nu^lidbec/ tacnnmanfo t)iel‘5^cilc alö nueimmei’ móglicb ifï, anchier jeben ^Slumeitnbsp;entbcefen fatt/ afg metm man jïc tme blo^ jum gcimertccib unb «iö cm finbifi^csnbsp;©picimcef/ burdb bae @(ae bcgucfcf.

biefee 3(bftcb( ^cigt fieft atfo ^icc Eg. a. bec ©tjtclfopf; bcc feb auf bcc gpjicn ^upfcctafcl gansfe^cn (affet/ jwar ucdbmalcn/ abec nur juc ^iclffc unbnbsp;perpcnbifufac buccbfcbniftcn / um baniit norjnlïclicn, mie fïcb biefc ^ewgungs#nbsp;Incite mU bem (gpcrfïorf obec benen Êmbrponcn «erbinben.

(Es mieb bereUg/ o^nc mcine 2ïnmerfung nótbig jn babcii/befann} fepii/ baf fcie ©ifïct unfet biejenigc Slaffe bce ^fumen gebóec/ mcldbe flores flofculoflnbsp;(inö üielert cinjein ^Idmdben jufammen gefeild/ obee awdb ^iunicmragcnbe 3$lu«nbsp;men genennet merben. Unb fo tragt aud? bee ®if elfopf cine 3ï?engc folebee flcinennbsp;S5!umdben/ mie bic gigueen f. g, h, i. borfïeHen,

(Elne jebe bon biefen / befïebef mieberum aus berfi^iiebenett ^b^ifen/ tbie cine anbece geojfe 35fume/ ncmlidb auo bem 35ectieC/ benennbsp;tem ^ijïid/ 0tanbfdben/ SJInmenfaub obee mdnnlid;en ©aamen/ unb becnbsp;gruebf-

2(uf bem (Embcbo obec bee nbsp;nbsp;nbsp;eine ?Ölenge sattee glanjenbet

metd;e bem ^ifïiU umgebeu/ unb ben fogenannfen ^«ppuö formiren/ tabon Tabula XC, cine ^afec norjïeKef. S^btbid folcbeö burd; Scfldcung bie#nbsp;«rpzfïen j?npferfafelbeut(i^erjumadben fueben,

a, nbsp;nbsp;nbsp;iwge becabgetbeiife ^lumenfopf bec Siifïel/ um ju jeigen/

mie jïcb bic bej^fammen ftebenben 3?ldmd;en a, mit bem Sperjiocf b. ueebinben,

€. unb d. ftnbjmep 0fadjeInobec Tiocnen/ fo ben (Bpeeffoef duffei-ndbumgebcn/ etmaei geóffee alonatimlicb/ abgcbilbet/ baoon bec er|ïe fid) aufferli^/nbsp;bec «nbece d. »on innen/ bep e, bmgegen etmas mebc unb bureb Slumee 6,nbsp;tecgcoffert/ betratbten laflet. 3cb bacbtc bep 35cfcacf)tung biefec ©taenbsp;^eln; ©ie acme ©ifïcl muffe bod? ein befonbecec Uebling bec Sflatuc fep/nbsp;meil il^cc ^cucfife mitJo niclec ©ocgfalt unb mit fo fdbacfen ^alifabennbsp;tecma^cet unb befdfiü^et moeben, ^ep f. g. h. i, ^abe id) bon benennbsp;im 35ifelfopf befnbli^en^Slümdben einige nocgejïeUt/mie jte »on aujfennbsp;unb innen unb mit allen i^cen'^^cilen/unfec bemOefonomicj obec ©ueft#nbsp;glasanjufe^en ftnb. 5gt;ec Sallp obec bec 35edbec/ f^at funf (Sronenfpi^en/nbsp;meldbe bon oben bio etma ben bcitten ^§eil f^inab eingcfd;ttittcn finb.nbsp;5cmfelbeH|ïeljetbeci)ifil(lg. benmlebecum 4- jnfammen gefcf?lojfenc3(m

tieren

-ocr page 385- -ocr page 386- -ocr page 387-

T A B V L A XCIiï. ^i'rte mïfc^uuiJe. nbsp;nbsp;nbsp;179

f^ecett h, ttmfaffett. (Ec (auft 6(3 ^uc ^rud^t 1. uttt) ttjfi’b i^Ott bcttt pus k. umgcBen. DlcfeS 5dgt jtcfj nod^ beutlidfjcc «n bcc öuf cSett bie*nbsp;fer *p(lt;jde bcftnMtd^ctt fcl^e fïaicfen ?5[^crgtó)]ei’Utt9 burtï; STtuniec i, en#nbsp;g(if(:^@{rt3gt; ni. n, o,

3tt benen Sionenfpl^eu m. fte^ef m«n SOïiffloneti ©nfffugelti / Weldoe be^ tien SBtutfügetcin a^.n(ld(; |tnamp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®(c 3(nt^eren n, ftnb ebenfalls nollec lt;^af^

fugelciiv «nb ttitttt ftc^et bödnnen bic ^ugcln bes Q5lunien|ïau6s geic beutlicb/ tuie auct» an bem o. wctdfjc id^ mtd p, nad(} bec alleïfiarf|ïen ^Becgcójfeirung/nbsp;oufbas beufHcfcfïc nadigcjeid^net unb als rimbe ^ugeln befunben :§abc/ bie mitnbsp;Uttjn^lid? anbeen t)ie( fleinern unb mit furjen fchien ©pl^en betnafneten ^ugetciu/nbsp;«m unb urn befc^f tnacen. ^abe nodb feinen ^lumeiifïaub fo fdijón unb figt;nbsp;beufü^ fe^en fonneu/ tnic biefen. ^ Unb (df; bin nun übeejeug^ ba^ in biefen Siü*nbsp;gein p, cine ó^ii^te obee anbecc fïu^ige ©ubfïan} cnt^aldcn ifï/ tvelc^C/ tvann bienbsp;5?uge(n p.an ben ^ifiiff o. a(s bas tneiblid^e geugunsglicb ftdb angc^dngf ^abcii/nbsp;ölsbcnn auffpcingen; bec !©afd abec buC(J) bic ^sros beS ipi|iiHs o. unb k. fjin?nbsp;ab bcingc/ um ben émbe^o l.bamif ju fcincr bóUigcn ©dójfc/ 3e((igun9vinb0vcifenbsp;ju »ei-l^fJf«f«

TABVLA XCIII.

Sine Siaifdpuppe.

?eidje SBo^Itfjat fuc uns ©^rifïen! ba^ bic

^ fpeifen mógen. SOiatt fodte fajï 3(n|ïanb nc^mcu/ biefcm ncrmorfcnctt SSoIfe mtffcnb ju mad(gt;ett/ baf bec ^al ©druppen fabe/ unb baf biefeSnbsp;fcrgefribópf feinesmegs untec benjenigctt ^ifdfen begciffen fepc/ mefdfe 5SJlofeS leenbsp;uit. ©apif, II. 10. unb ©eutcc. ©ap. 14. Pees lo. benen ^inbeen 3fcacl junbsp;effen nerboffen ^affe.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

©enn menu audb bie ^ebedee anfangen tpoflten ^atc ju effen/ fo tpurbeu micgemif bas^funbnocamp;einmal fodfeuec bejal^ien muffen.

^at bann abec audf bec 3iaai tnucUidb ©cfuppen? ©o fcagfe mi^ Poc cini# geiOa^cen etn geneigfec ©ótmeej idbbe^aupfcfees aus leumenfoeefs ©d?ciftcnnbsp;©cjeigfe mie abec bas ©egentfeii/ ba©c mi(^ auf eine 3lafpafïefe ju©afïc gebetCen.nbsp;3db blieb bis baf cc in cinec f^Idfcigen Ungemif feit/ mcit icf mebec 3ciC nedf ©ele#nbsp;genfeit fatfc/ biefe ^eobadijfung genau anjufeiien/ unb mit einem SCÖocf/ gac nidftnbsp;mebc bacan gebacf te.

Söoc cinigen 5iöodfen abec fame mie ganj ofngefefc eine atfe ^)auf/ Pon tU nemjiPeppfunbfden ^al untcr bic^dnbc/ unb jugleldf bacftc Idf anben ©teelt mei*nbsp;nes@ÓnneeS/bepbee 3lalpafïefen.

3 ^

* Ontledingen en Ontdekkingen van de onfigtbacc Verborgentheden amp;c, tot Leyden 168J. pag, 49.

-ocr page 388-

i8o

Tab VLA XClll.

naj^nic mie t)or/ blefe ^auf «uf bciö forgfditigfïc ju bcc6ac^)f«tt/ um iu ecfa^cett/ ob bicfctbc ©efeupen^abe ober niebt. ^tnfdngtid?/ ba Idb jic uber^auptsnbsp;«berfc^ctt/ rogre cs mtr of^muóglld^ ctwaö ©cï^uppend^nlidb^S! ju erfennen,

3db jïeng an ju niut^maffcn/ ba^ biellcld;t bec 3lal nl(|)f grof genug módb# Ic gewefen fepn; batb ^cenadf aber nafm bag ©u(!fglaf, voicwo^lcn ebenfaKgnbsp;tjcrgebllt^ii big ld; enbddf cin fleincg ©turfgen eineg^^d grog/unfer bag 5yiufd;en«nbsp;Bro(fifdgt; jufammengefeijtc SJlifcoffop tegfc/ unb wiewo^Ien uur mit Sdumcr 6, afgnbsp;Jber allecfd[;(ed)tefeu ^etgróflccung be£cac!bf«te/ um einen grojTen ^Iccf auf cinmalnbsp;«beefe^en jufónncn. ^ierbui'dEgt; cutbeefte idb nun uerfdbicbeiic guer gcgcneinanbccnbsp;laujfenbe ©fridje. @, fig. b. unb biefe Heffen niid; miit^majfen/ baf etmann einenbsp;^autüber bec ganjcn35ecfe bec ©djuppen liegen mód}te.*

50ïeine ^epnung befcog midf uid;f. ®enn alg icf eftvag uon bec ^auf eb «ige ©tunben in warm SSJajfec gelegf/ unb bajfelbe ^ernadf mif eiitem ^ebermefi'nbsp;ferabgefdbabt, bag ©tücfgen ^aut abec mif bem ©udfglag gegen bag iid)f gebaldnbsp;(en batfe/fofabeidbegmifbraunen ^lecfenunb fleinen^unffgen c. beberff/ an Sar«nbsp;be abec ©fco^gelb.

©o menig “ïcofï mienunbiefee 3lnblicf juc 3eU nodf berfdfaffe/ fo menig Hef ld) midgt; boef öon meifecec 2(ia(fforfd;ung baburdfj abfdjrecfen. ;3(f meid)fc egnbsp;oielmefc «bermalcn im 3Baffec cltt/ unb ba idf eg nadj Söerlauf einer ©tunbe mieonbsp;bec feraug genommen/ unb eg bon bem fcf bacauf gejeigfen neuen ©dbleim; ge^nbsp;reiniget faffe/ enfbeeffe icf enblidf bic flcinen ©ef uppen/ melef e bag biggen ^aiif;nbsp;mie ein ©tücfgen meiffeg Slfenbein/ anfefenb madften, ©. üg. d. idffcf mannbsp;«mt biefe S^mt nuc inefmag (rorfen meebeu/ fofpeingen bie ©cfuppcn felbf in bknbsp;$ófc/ mel^c abec barum fd; nicff fogleicf abnefmen laffen ofne jeebrotfen obernbsp;jecciffen JU meeben/ fonbeen fe moHen etmag geneft unb autf naf ober feueff/ jmi»nbsp;fefen bie 2. ©Idfgen im ©efiebee, gebcaeff fepu/ bamif fe glci^ aufjulicgcn fom^nbsp;itKU/ inbeme fe fcf fonfien mie ein y?ücn fcümmen. (Sine foId;c ©tfuppe nunnbsp;bom 5(al/ fefef bec g. i. bep a» in ifcec nafüclidjen bep e. abec in beejenig »cc*nbsp;mefc(en ©rójfe/ mie mein SHumec 2. mie folefe alg mif unjdflidf grof unb ffeilt;nbsp;nen ^pfdrmigen ©efilbecn bebedf/ eefennen laffen, ieumcnfceef i)t alfe fterbucefnbsp;gecedbtfectigef/ mein ©ónnec unb mit anbecc ^Bibeefpeedfere übecmimben /nbsp;unb bamif eemiefen/ baf bec 2lal gemif nieft unfer bic im 3. unb f. SSuef SKofgnbsp;Ueeboffenen ^ifef e/ ju jaflen fepe. Db abec bic 2falc gefunb ober ungefunb ju effen ?nbsp;übeclaffcicf biCiigbenenefnigen^cccen ©elefctenjubeantmocfeu/ benen eg ^fc 35egt;nbsp;ruff eefoeberf/becglcidfen JU unfecfuefen unb ju befimmen.

SJlic menigfeng f af ec nodf nidjtggefefabef/ unb mann miefenfe notf ein folef gefdbuppfcg ?fiec gefd;cnft meeben foHfe/ mücbe idb gemif feinen ^Sübifdbennbsp;2fbergfauben beffen/ no^ menigec einen fol^en fbeucen ieefeebiffen jucüdenbsp;fefiefen»

Tabvla

• ©iffe gfgenfinanbMrtuffenbe @trf(te, bat geuaenboed für eigene bóebfijarte fape atiaefebfn/tPfliOf ben samen 3nbegcif bec aufferfen e^leiinbant o«lt;m«(l)en.

-ocr page 389- -ocr page 390- -ocr page 391-

Tab. XCIV. «mifcoffop. ^coöa^t. an Ut Kalbglt; unb O^mbésunge. i8 r T A B V L A XCIV-

^t!ïoffo)gt;ifcf)e ^eokc^tungen an Ut

9ïinï)é'^3nnge»

Oj^afpig^iuS * f^at mit ©clcgcn^ck gegcbc»/ Me SangC/ biefeö cMe SCerfjeugamp;e?

@efc|macfs/c6enfaffs(ni{f Jgt;em ^eegrofferung^gfafe ju fscfraittcn/unö irfj I^a6e fo üiele ^cobadjtungstvurCige ^ïieife baron gefunben/ba^ id; fie c^nmoglid; aCe in bie«nbsp;fenmeinen ©rgoljungcn me^r sorfïcHcn fan/ fenbern bis jw eincr anbern begnemernnbsp;geif inib beffern ©clcgeni^cif/ nerfpaf^cen tnerbe.

STlutt nJoUe id? jn^ar gcrncbcc freimbfcbaftlid^cn 5fnn)cifung folgen/n^efebe mic in bem briffen ?bfil bee gcfcttfdjafflicben ©rjopinngen/ ju meincr fcrbinbndbftettnbsp;S)anfne^migfeitgemad)et Jnorben/nnbnieincng.i.gac niters aus geic^efen @^nf#nbsp;ten/ f^onbern lanter g31tfroffopifd;e .^anbgriffe norfagen.

S)a id? abcc nun fd?on an bem Snbe biefcö SBerfgens ftef^e/fon)i(I id? erfïlid; nid?f gerne nicinc bisba^cr bcobad?tctc (£inrid?tnng ncranbern/ fobann obec out^nbsp;nerfd?icbenen nonmeinen g. iefern fcinc@cle,geJdK*^ geben/ uber mid? ju ffa^nbsp;gen 5 fintema^ten i^ nerf^iebene anfe^nlidte ^gt;erren iieb^abere fennc/ mc(d?e feinenbsp;©elc^rtc jinb/gicic!bmolcn abet es gar gerne fe^cn/menn@ieinbiefen25iattern ef#nbsp;n?aS ans bem 9vcid?e bee ©elc^rfamfcit ftnben/ bas fie begreiffcti/ ieid?t faffen unb bicnbsp;©nburfa^en mand?cr Singe barons entne^men/ ©£gt;ftcs -Bci^f^eit unb3{lïinad?f abet:nbsp;urn fo gtunblid?er ^ernad? preifen unb bemimbern fonnen. Samit id? ober and;nbsp;werftbatig jeige/ ba^ mit obgcbad?tcr gnte unb mo^lgemepnte Sfiat^ nid?t gtcld)gi'dtignbsp;bisba^er gemefen/ib^abeinbiefet3tuSgabefd?onangefangen/ bie 53eobad?fungen cUnbsp;nes icumen^oeefs unb ^alpig^i/ fobielanmitifi/jupcufeu/unbid? uberiaffc meinennbsp;g. i. unb bem ganjen unpardjcpiftben gete^rten ^ublico/ ju beuvt^eiien/ ob bie 3(elterttnbsp;ober aicuetn ben ^otjugnerbienen/manu man leumenf^occfs '2lalfd)uppe unb ?9loI#nbsp;pig^i^ei^nung bet ^uttgc/mit meinet 93. unb 94fien unb funftigen ^upfctfafeln junbsp;petgicltfcen unb gegencinanbet ju fatten/ ftefe gefaÖcn laffen modtc,

Urn alfo nad?.9ïlóglid^felt mid? febem meinet g. i. gefadig 5umad?en/ fo mitt ttortaufignuteinigepottenen berUtfadie bes@cfd??t?a(f0 «nfufjreu/ e^e id^ bie©t#nbsp;flarung bet5?4jïen'5afelfetbdenbefd?teibe.

SleSungebefïe^cf au0 uerfd?tebcnen©tucfen/ unb fïe Iff auf smcpccfcpfïBelfc iu betrad?ten. ©tjflidb nadb i^ten auffcrlid^en/ jmeptens nadb if^ren innerlidbetinbsp;!l^eilcn 3 beebc abeefinb notfteflid?e unb murbige ©egenfianbe fur bas SJliftoffop/nbsp;unb madden einem licbfiabcc bet aturf unbe/ genug ju fc^affen.

Sflaè bet ettfen ^eftaditung ffebet man auf ber pbernffadbe bet 3«ttge ricj^ mepne iïalbs^ ober Diinbojungen) breperlel flcine ©rbólungeu/ als ^)acfeu«SEÖac«nbsp;jen^ unb ^pfiffetfotmige. Siefe merben ^apiden genennet.

Sic ^5acfenfócmigen bebeefen mcbtentbcils ben norberffen unb grójfen Z^dt ber ^wgc/unb man empfinbet i^ï e(affifd?es ^^efenunb raulfes j^raffeu/ menu man

3 3 nbsp;nbsp;nbsp;m({

» MarcelliMalpigbüExercitatio epiftolica de Lingua 1ÖS4. inOpcr.Malpighii.

•• e.3lact)UftTab. VIII.

-ocr page 392-

ïS2 Tab xav^^ifvDffop.^Seobac^t attbec^aïbé^uitï) 9i?inbêjutige.

tuit ber |ïrtdfjen nbsp;nbsp;nbsp;worn Sïucfett bec ^migc gcgjti bic ©pi^e fa^ccf. 3)10 Utfad^c ba^

»on ttJcrbc nbsp;nbsp;nbsp;unfen bcffcc unb um|lanbltd;cc cm5eigcn/ waiin idb ©cftalf befdircibe,

3tt bccüERittC/ an ben ©eifctt/ and; an bcr untecn ^aut Der bie rnnbcn ^aptficn / fo burd? bag ^ecgróffcrunf^gqiap benennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cbcc (Ecbgt;

fdjwdmmcn d^nlidb [e^eti/ nnbniitfieinen 0d)tt)cn^ódjfein/ oben anf %er obcrftcn gidc^c/ bebccft fïnb. $infen an bcr SBurjcl bccnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ i(ï bic britfc 2(rf /

meldde »on beebcn ei'jïern jiemUd^ untcrfdamp;icbcn ift/ unb in einemÜving nerticft|lc^en/ bcr gleidjfam cinen fleinen ©rabcn utnjle formicct. ©iefd^cinenauöfunfSidtferttnbsp;ober'5i}ciifn/ wie cine gefd^ioffene 0\ofe, iufanimengefejt ju fepiv unb l^aben in betnbsp;ÜOïitfe eine fleittc Söertiefung.

@i3 jte^et bcc obere ‘5^eil ober bie ÖedbeUjauf bcr 3utt3« biefeberab/ fo fotgf bic @dj(cimbauf/in wcldjcr man bic@dngc ju benen bernfórmi^nbsp;genèpiijcnfcben fan. tlnfer biefecaber liegt nodb cine anbcrc/ tveldbe SRejformignbsp;unb burd?jtdjtig ijï/ unb bcc pcljidjten ©ubfïanj an ben £Uconcn unb ^etneranjen/nbsp;fo jwifcbcn bcr duffecn getben ©c^aalc unb bcm ïOlarfe tiegf/ jiemlitb Si^id) fommt.nbsp;£ftad) blefcr foigt eingacbunnunbjarfesmitfeincn^Iutgefdffen burcbwirfteg ^dutgt;nbsp;(fjen/ unbenbUebbagaugglebern/OTernen unb 5Dlduögcn befïebenbe weldbcgnbsp;nnbcrfi noen an bcr ©pifjc/ wiebec anbccjl in bcr tDïiffc unb and; am i|intcrjïen quot;^^eilnbsp;bcr befdjaffen i|ï.

Sflie biefe 3Bcrfjeuge abec blencn me^rcnf^eilg juc ^efórberung beö ©efdbmacfg/ ttjiewo^lcn and; einige bie t)erfd;iebenc ^ewegungen/ 5?rummuugcn unb SSBcnbungennbsp;bec 3ungc berurfad^en. ®a0 wie aber fd?mccfen unb cinen fo gccffenttnterfdjicb imnbsp;©efdjmad ^aben; gcfd)ie^ef eben burd) bie ^apiilen/ unb ben tni^nen beeborgenennbsp;©aft/ weldber bie jvócper bic mie auf unfere nc^men/ auffófct.

©leidbmie nun bec @cfd?macf bon nidbfs anberg a(ö bcm ©efü^f/ mie aQe unfere ubrigen ©innen/ entfïe^ef/ mcïclblt;! gteidjfam in cinem einigen nemlieb bem ©cfit^lc/ be«nbsp;fïc^en/ alfo bemurfen and; bie ©alje burd^ bas ©efü^I ober Taélum, auf unferernbsp;3unge ben ©efdbmacf.

®n jebee ^órpec/ meun er aufgelóft ijï/ unb fein ©afj |af/mirbaufunfcrcr 5ungefcineanbere3Bunfungfjcrborbrtngen/atg auf ber^anb ober anbern ‘treilennbsp;ber ipauf. ?ffiic unfcrfd;eiben jmar bag ©emidjt/ ben '5)ru(f/ ben ©djmerjew;nbsp;bie linbigfeit ober ^idrfc unb Oïau^e/ 5?dlfe/ ^i^e unb berglcidben/ fobalben abernbsp;faijigfe dorper unfere Sungeberu^ceii/ fo cnf|ïe^ef biejenige(Empfinbung bie mir bennbsp;©efd)mad nenneu/ unb bcr bon aUen anbern (Smpfïnbungcn unferfd?ieben ifi.

$ieran Ijb abec nidjt bag ©alj aUcinc lt;^di«ib/ fonbern biejenige^eud^tigfeif/ tbcldjcin benen ^Papiüenunfeccr^ungefïccft unb ©aliba genennet mirb.

©ann meun and? ein troefeneg ©tucf ©a(j/ 3(laun/©a(peteru.b. g. an bie ^ungefommt/ fo mirb man nid^f cf^enber einen ©efdbmacf babon fpureu/ big fobiclnbsp;©aliba aug unferec ^ungc ^erbec gebrungen/ alg juc 2iuf[ófung bcffelben nót^ig ge^nbsp;Ibefen/ urn ^eenadb in bie ^ocog ber^abiUen ju bringen.

® a^ aber bag ©aï j fo auffecocbcntlidb f Icine ‘ïbdieben ^abe/ tbeldbc gefdueft fïnb inbieflcinen fódber ber papillen cinjugeben, miffen mir aug benen big^ccigen fOïifro!*nbsp;ffopifd^cn f^Jfobaif^tungen/ an berfd^iebenen aufgcló^tcn ©aljen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;3e

-ocr page 393-

TAB.XCIV.?()?ifroffop. nbsp;nbsp;nbsp;annbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unt?Kmtés'un0c.i83

3c me^i' nunöonamp;emganjcn j^ócpecaufgelóff wirt»/ tcflomc^c fan fn pitten cinbrin^en/ unb befïo fïdefee wieb bann aacf? ber @cfd;macf,|=

einigc gfauben jwac biemattdamp;cdep@c|M(en «nbSiguren bcc ©alje Perurfacö^ ten bic ^eeduberungen unb ïD^annigfaltigfcit bes ©cf^maefs/ «tteine ba bie^aljenbsp;nidfjt e^enber rourfen/ als tnann jtcaufgelóttfjïnb/ unb in bec Tlufldfung feine@e(ïaUnbsp;fen unb figuren/ fonbeni buvcl?aus (Sprunbe '^^etlcljen ju fc^cn jtnb/ fo lang bienbsp;lóttung pupig i|1/u6ecbiep au^ ctn fobecs unb uufd)inacfpaftes ©alj bennocl^ feinenbsp;gtgureu ^af, fo Idpt jtdb bafjec bittig an sbigcr StHepnung jweifeln. *

Cs wnefen abec bie ©alje auf bec 3unge/ in benen ^apitteu/ ueefdjiebenee maffen/unb jtnareinmebccnuc auf etnen “^^ell bccfclben/ ober pe umgeben bie ^a»nbsp;pittam oóttig/ unb folcf^crgejlalfen bcingen pe entmeber ganj bnref;/ bis auf bie Stter#nbsp;»en/ ober fïe jic^en uur bie Óbcrfiddbc pfammen. 2öann jte nun bis auf bic SCurjelnnbsp;ber üïecben muefeu/ fo mirb man nebjï bem ®efcf?marf aucb «inen @^mer5cn emppufnbsp;ben/ba^'ngegen bie Êinppnbung bes ©efepmaefs weit gclinber ijï/Wenn nur ber obecenbsp;?^cilber^apitten,nonbem@a4e burdjbrungen wirb.

S5a0 aber ein jeber ©efdpmacf nid/t bis auf bie ülccbcn Wurfc/iPbarausjuenf» Mcpmen/ wcilcn beefelbe óffers gar ju gefdjwinbe wieber bergc^cf/ wurbe er aber bisnbsp;auf bic Ctternen^auf ber ^wngï |inunfcr wurfeu/ fo nidpe and; bie S)auer berfeiben tdn»nbsp;gcr an^aiten.

Ober aus bem norfrepid)en nbsp;nbsp;nbsp;midb erfldren/fo gefdpie^ef bic iïDurf

fung cntweberdufferlid^ober innerlidb. ** 4cu(ferlid; per adhaefioncm menu pef^ bic©al5f^eild;ennuran bie^auf ber^un^c anf^dngen/ innerlicp aber, wenn pe pc^nbsp;mif ber0aliöanecmifcpen/ unb bie Sttingformigen ©tubdben ber SPernenpapitten ju#nbsp;fammenpe^eu/babieganje^apjttcfnrjer, deiner unb ber 3Per»e jufammen gesogetïnbsp;ober gefpannt wirb/ meldies natürlid; mc^r ©nppnbung berurfad?en mup,

(£s ip aber aucp ber ©ep^macf niepf bep atten Sïlcnfdjen einertep, benn an# berp wirb er pep bep j?inbern/ anberp bep Srwadpfcnen unb alten leufen pnben»nbsp;@0 l^aben au^ bie ^obacffepmaueper/ ingleidpen bie SÉÖcin» 25ier# unb Staffer ? ^rittinbsp;fer nitpf elnerlep (£mppnbung non biefem @inn.

SJïan ppegf im gemeinen ©pridpworfju fagen: De guftibus non efl di-fputandum. ®iefem fan man leid^t attes üerfaljen: Dberjencmfan mannidpfgc# niig fallen, tlnb fofommt biefemefwas wiberwdrtig nor/ weldoes cinem anbern an#nbsp;genepm fepmeefet.

2Pun fragt pd}S nodp/ auf n)eld;em '^peil ber ber ©efcpmacf ampdrf# pen empfunben tnerbe? i£s fep feme non mif/bap iep atteSïlepnung pienon anfup#nbsp;ren fottte. 3dp begnuge mid?/ wegen (£nge bes SvaumS/ nur furjlid; anjumerfen/ bapnbsp;nadp nielen angePettfen (Erfaprungen befimben worben/ bap bie grópctEmppnbung aufnbsp;ber@pi^eber3unge norgepe/ in bec3]ttitte berfelben aber langer anpalte; wclepeö

^ambergec annerfdpiebenen^erfonen/mitfeinen y?aarrór(pens nerfnd;tc/benen cc

non

* 0.bel ^nrrnnon JFjallerSprim.lin. PhyPioIogiae Cap. XV.

** D.Geo, Erh,Hamberg,Phyfiol. medic.Jenaci^s i. Cap,XI, Seft,!!.

-ocr page 394-

i84 Tab. XCIV. gOlifroffop. nbsp;nbsp;nbsp;vott bet Mbê# uttbfKmbêjuttge»

bon amp;ci' ^inpincHcffenj (tn(amp; 3lrfano “^iarfan, te. «inige tUht ‘ïropfen auf bfe SiJltttè unb amp;ie_ ?S|,m’èel Per ««ö ©plij?/ fatten laflctt; rodere ^crnac^nbsp;«de barinnen übcceinjlimmten / Dag Det ©cfcgmacf gdefee auf Dcc @pife gettjcfcn/nbsp;langer aamp;er auf ber 5ïltttcDcrfelamp;en gebauert ^abe. SÉBcldjct UnterfdjieD ino^l nicgwnbsp;«nberg flïis ber nccmiberren ©frueffur ber papillen/ jujufc^rcibcn t|ï.

©nbUdj iff befannf/ bag ber @efd;nia^ gar nerfc^iebenig/ nur ber getnóf^ntidfie |ïen JU gebenfeu/ als:

j, ©auer, 2. ötfaUmfcf)/ 3. faljicgf/ 4, fug/ 5. bitter/ 6.urtnoS/ 7.9cn'ur5f/ 8-greng/ p.l^erb/ ló. nioberld}t/ ii.tobt/12. geigigtinbanberenK^r.nbsp;®ic gufige Sttafut gat biefe ^Kannigfaltigfcit fegt weigltcg begimmet/ bantit bc^nbsp;fonbets bas ^icg/ bicjenigen ©petfen babureg unterfdgeiben mógc/ bie igme niijlicg unbnbsp;fegablid} ftnb/ unb ju bem Snbegat es aueg fo garfc unb groffe papillen bic ngt;ir 5}ïen#nbsp;fcÏKn niegt gaben. SBoraus ju [dglieffcn/ bag bas SBicg clncn tdel fdjavffern @c*nbsp;figmacf gaben muffe als^ber 5)ïenfdg. Unb es gaf Dager clne fo betnunbensmurbigenbsp;^unge/ wellen es frlfd) ©rag/ SOButjeln unb tranter frlgt / beffen ©al^tgeiltgennbsp;fdgdrfergnb. 2Bcld;e 3tttmadgt/ wel^e unbegreigidge “tiefe ber ©ófflicgen -ÏBeig»nbsp;gfitgraglet unsniegt ausblefcrelntgen ^ctraegtung ettfgegen!

2Bas fik eln ©egeimnusnottes ©gpmtfdges iaboraforiuni/ weicgc iBunberbotte ^abrif ber ©lemcntert/ erófnet geg gier nidgf unfern 3(ugen! SiBit fonnen nidgts alsnbsp;ben ©cg aften ban on fegcn/basübrigetnic esmógllcg fepc/bagbieaus benen ^aplllettnbsp;bringenbe Settegfigfeif ober ©alina bic ©aljtgeidgen fo gefdgwinbC/ fa fcgncller alsnbsp;in einem ^tugenblicf augóge/ unb bureg bie ganje ^ungc tnürfenb maege ? QJIeibtnbsp;nor unfern ^ugen unb ©mgegten nerborgen/ unb wir muffen audg gier flagen lnbsp;O quantum eft quod nefcimus Inbsp;©in S5efdnnfttuS/ beffen geg fein ©tcrblicger fcgdmen barf.

^tüdrung t)er xciv. 2:afek

Fig. A. fïellef einc gcfottcnc flelne ^albsjungc not/ auf biefet gnb bep a. bieu fenigen papillen jn fegen/ tneldge ginten an ber ISag ober SSJurjcl ber Su^ge / junbsp;beeben ©citen bes foraminis coeci gegett/ itnb geiegfam mif eincm ©raben um«'nbsp;gebengnb; ©ic gabenwlc cine gefcgloffene Sttofe 'iSldffcrfórmigc'^getlc/nnb innbsp;bet 9)ïifte einc merfliege ^ertiefung/ wic auf folgenbcr 95. ^upfertafcl ^igur I.nbsp;nergroffert geg jeigen wirb. ©ie ergreefen geg uber ben grogen 5gcil ber 3unge bisnbsp;e.baunfolgen bie ^aefen ober ^^dtgelformigen papillen b, tneldje Fig. B. nergrófferfnbsp;norgettet. c. ^emerft bie jwepte ^)aut mit ben todgern, worauf bie fiaefen gegamnbsp;bcH/ d, abet Die britfe ober bie fubftantiam reticulatam Die Sflegformige j)auf/nbsp;wonon ein flein ©tucfgcn bep c. garf nergrófferf ju fegen. Unb e. gibt bk nierbfenbsp;unbattcrjacfcgc^auf juerfennen/ welcgc aber fegc gginer non bera^leifcg gerab junbsp;bringctt. ©lelg mit benen feingen unb jdrtegcn^lutgefafenburtggocgfen/ unb nornnbsp;lt;m ber ©pige ber ^ungc/ gegef man auf berfetben Die britfe ^rt ber ^^apitteu f. welcgenbsp;fungi formis ig/ ober benen ^^gffern unb ©dgtndmmcn gleicg fommen. 3tgnbsp;öege cbenfattsauf uddjgfolgenbcr ^upfertöfcl/ nevgvóffert nergetten.

Fig. B.

-ocr page 395-

Tab. XCIV.?0lifroffop.S8eoba^t.öiit)erMé^unb?Kmt)éjuttöe. 185;

Fig. B. 3fï tic Söctgcóffcrung bei? a. iiatudtcf; angcmcrffcn ©tucfgcn« toonbcc^ecfccl^aut/ tveidjes won eincrfcifdfjenSfvinböjungc/ mit efwae wcnig mitge^nbsp;nommenm SIcifcl?/ Becmtt(cl|l dneö fdiacfcngcbermcfferspcrpcnblfularunbfe^fbln#nbsp;tic ^crab gefdjni«cn worbcn. b. ©inb bie öbcr(ïctt ^acfcnpaplncn / wcldamp;e baenbsp;len öcruïfadbctt / tvan» man mit bcr ^)anb bacubec fa^rf. @ie fc^cn bcKcn©d;n)cl«ef#nbsp;fangcn obernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftnbfe^i'cfaflifd^/ bailee bccdbfnft«a«d)«icamp;t/ tvenn

man auc§ mit bet jïacben .^anb nod) fo jiacf miber fie ^infirddjef/ fonbecn fpetngen/ ttlfogleid) totebec aufred^f tn bic ^)ó^e / fobalbcn nuc bic ^anb tibcc fic l^in i)i,

c. @16( ben mifflcctt ï^eil biefet ^acfcnpaplffcn obec i^cc Dvo^ren ju erfennett/ mit benen ftc mc^c alö brctmal langcc ober tiefec in bee ^aut jicefen / als fie auf bc«nbsp;ten Dbcrfiad^e ^t-röoc ragen. ï)iefe 0fvó|renfinb fe^r btirdbficfctig unb factie / untennbsp;aber an t^ren ^HJurjeln/ fic^cf man jarte ^lutgcfaffe d.auö bem Stcifd) in blefelbcttnbsp;^inauf ficigen. 3Diefleid)t öernrfac^cn bie jarfen ^bern / ba^ baö dufferfie (Enbc bernbsp;oberfien ^aefen ©pt^cn óftcr» rot^ unb blutfdrbig auöfïe^et, unb ctttgt;an finb bic#nbsp;fes bic SBerfjeuge t melcamp;e benjenigen ©afft jubereiten/ unb bis ju benen dufferfiennbsp;©pifjen biefer papillen ^inauf fti^ren / burd) mcld)e ber ©efdjmarf befórbert unb bicnbsp;3(ufïi)fung ber ©aljt^eil^cn juivegen gebrad?f mirb. Siefc uerbinben fid) bann cnbli^nbsp;JU unfeefï an benSSurjcln mituicien ungemein feincnülerPenfafern unb §iebern / e.nbsp;unb f. mcldbe man bier unb bar / tbeils in gemunbenen ©cblangenfórmigen / gegencimnbsp;önbee uberiaujfenben ^ógen / tbeiis febr uermirref unb Sreubmei^ ineinanber gefiodb»nbsp;ten im ^Icifdjt mif benen?Sldu§Iein / beutlidb feben unb unterfdbriben fan.

Fig. C. ©tellet bem g. i. cin fïarf pergróffertes ©tuefgen basnatüriid) bep c, abgcjeidbnet babe/ PonberÖïcljfótmigen^pautbar/ meldbeSUonmirburdiSRumcci.nbsp;engiifdb ©ias / beobacbtet morben. ©s ifi biefes bicj'enige ^auf/ in mcidber bie 3Burlt;nbsp;jein ber papillen c. Fig. B. ficeften. 3(b fabe jmeicrlep ^ertiefungen/ groffe unb fleilt;nbsp;ue in berfclben / biegroffen a. finb bie jurücfgelaffenen ^^éblcn, aus mcitben bienbsp;tfenpapiden gertffenmorben/bie fleinen b. aber/balte idb fut ©cbmcislódber unb ^oros,nbsp;©o bcobacbfcte idgt; audb gar beuttid; einige 4gt;acfenpapillen benen ibre dufferfïc gldnonbsp;jenbe©d)aate / mit ber oberfïen ^ungenbaut / abgejogen morben c .biefefamen cinemnbsp;Ocbfenbotn poHfommen gleidb/ bas cbcnfatls bie duffere gldnjcnbe ^iornfcbaalc Per*nbsp;lobren bat. 5)lan rnirb midi aber audb nodi fragen fónnen / ob benn bie ^ftffer#nbsp;fórmigen papillen feinc iódier allba binterlaffen ? 3cb grfïr^r / bag idi biefe 'S^a^cnbsp;nidjf mit gdnjlidiec Ueberjeidbung bejaben fan. l)ann mebrentbeils fabe ieb fïatCnbsp;ber lódicr Pielmebt ©rbóbungen, tPeldbc Pon ber jururfgclaffenen jKopfbaut cntficsnbsp;ben. ©s IdfTet midf) biefes mutbmaffen / bag bie ^gffcrfórmigen ^apitten igre 2®ac«nbsp;jen ober geifdjicgtenSïópfe an benen SfïecPen/ auftPeldbengegleidifambcPegigct gegennbsp;bcbalten/ unbnur ibredufferge^iautim ©tidgelaffenmiiffen/ tPiebiebccbcnlt;PapiCe»nbsp;.Ropfbdute d. d. bcutlidier tpcrben ju erfennen geben. 5a?crben bie g. i. biefe ©tücfcnbsp;permiffeigbes ©dnnenmlfroffopS/ ndgerbeobaditen/ fobin idguberjeugt/ bagfoidgenbsp;OJemugung bie ailcrangenebmgen 5cudlfr uerfdbaffen iPerbe. ©ie ^aefen#nbsp;papHIen jcigen gd) an bet tpeiffen ®anb ganj anberg/ manerfennet igrenOJau Pielnbsp;beffer / ber aus 201itlioncn .Kügclein jufammengefefet ju fepn gbeinct, unb id? ge

% u nbsp;nbsp;nbsp;uur

-ocr page 396-

i86 Tab. XCV.Sottfe^uttg Ut 55eobad^tungm an bet iKinbêsunge.

»

mt buc^ ?numec 5.ettgllfdamp; ©lag/ In clmc f.big 6. wdten ©ntffvmmg 4. @damp;u^ lang nnb i. ©dfju| bcdf/ auf bag fd^onj^e unb beutH(t)fïc befrad^fen fonnen.nbsp;^Icr laffet fidb nolt;b gartoldcg entberfen/ weld^cs ngt;cbc» mit ber gebet tiodf;bcm@rab«nbsp;ftidf^el/ moglicb Ijï anggebrneft ju tnetben.

T A B V L A XCV-

Sortfe^uttg bee ^eobacbtungeit m bee Dïiiibéjunge.

Im bie iaage bem 95ft|fetfótmigen papillen beffer an5dgcn ju bónnen/ jdgf ftdamp; ^ ^tet bie ^pi^e dnec fcif(^en Sxlnbsjunge non oben nnb unten. ®6 i»irb ba^ecnbsp;tie gtgucD, juerfennen geben/tt)leblefe papillen obccSBarjcnmcl^'^ent^cilg nm bennbsp;Umfangber3unge/fot»o]^lauffenaIg mé) fig. E. nnten Return/ in eincr bteifadbennbsp;Cïdbcbinfcrdnanbergeplïanjt jïebctt, ®ie biet unb bar mit untergepreufe fdbwarjenbsp;glerfeu/ ^abe idb jtnar cbenfaffg mlf angejcigf/ iefi fan abet niefit bejfimmen / tnobetnbsp;fie entfpringen. S)icfeg nodb beutlidbet ju erfennen/ finbef bet g. i. biet fig. D bep a.nbsp;bie Sictnenpapiffen/ b. bie fcfiwarjen/ mit in 3(nfcbnng ISnbjmecfeg unb ilr«nbsp;fprungs unbefannten glecfcu/ c. bie glebcrn unb Olctben fogldcfi untet bet oberjiennbsp;i^otnbautjufeben/unb glddbfam ein breiteg SfietPenbanb uber bem ^uugenfïeiftb d.nbsp;focmiten. Fig. E. ben unfetfienganigtaften'^b®'^ bet gungenfpibe e, mit benen bet#nbsp;«mftbenben Sffiaejen obet ^fïffcrfótmlgen lt;papjHen f.

Fig. F. fieöetbiefeg^erncnbanb mit fdnen barjmifdben licgenbenglcifdbfiebern «nb^Dlau^leinnetgtóflertnot/unbjmatbuttb bie^ttdcberifdbciinfe/ Siumet. 6. mitnbsp;feinen ^arfenpapiden g. unbSlctnenh. untet bem jufammcngcfebtentSïïifroffope be«nbsp;Itadbtet.

öïumer I. abet i)l cine ^apide non bem biuterjicn audb miftlern “^bdl bet 3unge/ gld^faUg untet bem ?9iatfd)aKif^en 9}iifcoffop beobadbtef/ beten tnabcenbsp;@ró|feunbaujfetndbc@ejlalf a. ju erfennen gibf/ unb b. burdb Öiumet 3. nergróf#nbsp;fett batfiellet. 3d) b®^5 ftfeon angemetft/ bap biefe etfie^rt bet papillen gcf^Iof»nbsp;fcnenjKIapperrofen.Knópfen mit 5. 25laftern/ gleidb fêb^*’/ tneld;e in berSKitfe cinenbsp;fleine Oefnung unb dnen fleinen runben nertieften .^ranj ober ©taben/ urn ftebberumnbsp;babcu/ in tnel^en fic nertieft fïeben. ®iefc joden nun burdb ipte jufammenjiebenbenbsp;^etnegung neturfatfjen / bap bie (Emppnbung non benen in peb gejegenen ^aufgeenbsp;lopfen ©aljfbeildben/ ober bet ©efcfimadF/ nici langer anbaltc alg in benen iibtigennbsp;Sungenwarjgen fo auf bet ©pipe ber 3unge oben unb unten bepnblidb pub.

Silumetll. pingegen pnb biejenigen ^pffcrabnli(fic SBarjgcn ober SdernenpapiU len/ meldbenornaufber^unge audb under benen ^acfentnarjgen/ mit auggePreuet junbsp;fepen pnb; bep b. jeigen pe p^ nafutlidb mit ipten Sdetnen c. fo d. unb e, netgrópertnbsp;«njeigf, ©me j'ebe pat ipren eigenen SGBarjcnfopff. f. f. ber mi'f niden fleinen ©^tneip^nbsp;locperngleidbfamburdbboprtiP/unb bann feinen befonbern Sfictnen/adc bteiabet ju^nbsp;tneilenaudbbeten4.unb 5. cntfptingen aug einem einigen ^lauptap/ bet pep in bemnbsp;^ungenPeifdbe netllctet/ auf feinen ^meigen aber mie gebadpt bie.Kópfc ber -Barjgennbsp;p^eub paft (Sg lalfen pdp biefe 2Barjgen unbipte untet bee ^auf jieefenbe Sdernen

ni^t

-ocr page 397- -ocr page 398- -ocr page 399- -ocr page 400- -ocr page 401-

187

Tab VLA XCVI. ^Bcfd^Iuf üott ter

tiï(S)t «ttamp;«rfï al£f mtf bet gró0fe» ®cèulf «Htgt; Siïïu^e amp;eo6adamp;fc». S)ict ift bet ^ttf^eil SJldfïcc. Ocftetö TOöReii alle ^ïifcoffope nlcljt baju btenett.nbsp;ncbfi bcm jufammengefeftfett/ t§mt jwac fc^t gufc SMeni’e/ wenn man cinmal fo gtücfonbsp;•lidb gcmorbeitbic-Barje mitiljren ?yier»en au» Wm^Ieifdb gebracht ju ^aamp;p; 3llldnenbsp;t)lefclbeimSldfdbfdb(tno(^imlfc^)en bec ^auf |ïccfcti ju felsen/baju gc^óef Me blofenbsp;.^anb/ tmb ein ÜJlitfelglas fo Sflumcr 4. fepn fan, 5Öllf blefcn menbet man annbsp;elnem pellen ?aggegen bas ober bet) 2fïadl)f gegen bas lldbL febndbet pd^ dnnbsp;gufeS@tucf5tdfcpausber3unge/dnigeiofQf(bmer unb unterfudpt es febannnad^nbsp;i^blófung bec obern ^lauf/ fo genau als man mtf ber linfe unb bet ^anb blnfommennbsp;fan. SBooon ju anbecec 3dt g. ein me^vers an cinem anbern Ort befannt mai»nbsp;4)en mecbc!* *.

T A B V L A XCVn

«Befcllu^ tooit toet gtinge.

SOacpbeme pdp nun bie ^apillen^auf ber^unge nonauffen/ fonielpier bec 0vaum neepatten mógen, fe^en taffen/ fo ttgt;irb bergónnet feijn/ bap pep biefefbe au^tnbsp;noep non innen jetgen iórfte/ in mcidbem 3(uftritte pe ni^it meniger angenepm ec«nbsp;fepdnen mieb. ^ieeju gepócet ebenfaHs ein fteinec nortbeilpafter ^anbgriff/ mennnbsp;man bie ^aeben feben m'iH/ bie lef; norgepeffet ^abe. 2Bann bic ^aut »om gtcifdbnbsp;obgetófet/melcijesan ctner gefocpteuOvinbSiunge In dnem ^ugenbticf gefepeben ip/nbsp;fo fan dnpineifen bie cntblópfe 3nttg« bcfcacf;fef merben: Unb mie niel beobadptens*nbsp;mectpe ©cgenpanbe pnbef dn pdpigec üïaturforfdbec alsbenn auf biefee abgefepaftennbsp;^tinge? SQiel punberf ©ilbermdfe Övóprdpen ober Söarjgeiv pepef Sr allba aufge#nbsp;pPanjt/unbmennSrmltblcfen fertig lp/fo fan Sc tiefec in bas Sldfd; felbpcngc#nbsp;pen unb ben norfrepiepen 125au bec §iebcrn unb SRerben unb SJlusfeln barinnen (ie#nbsp;gen fepen. ^nbePenmieb bieabgejogene p^api^enpaut efmas burre unb jum beob#nbsp;aepfen taugllcp/ mann pe ctmas fcpmacibraun erppdnet / mit mdepee man pdp fo#nbsp;baiin ebenfads gegen baslldptpellt/anfanglicp mit dnemguten ©udpglaS/ bannmifnbsp;9Tum. 5, unb 4. gegen bie ittnerc©eite ber ^aut pepef/tvcldpc man mit ber linfennbsp;^anbetmasin bie^ópe paft, bapmanmlt bem@lafc glcitifam non tinten[pinauf innbsp;bie iófper berfelben fepen fan. bcm Snbe pabe iP; pier biefc abgejogene iSauf ober#nbsp;unb unfec p^ gefeprt aufgejddpnef/unb norgepcllef/mie pe pdp auf beebc'^rt inner#nbsp;liep burep bas ^ecgrópcrungsglas fepen taffen.

Fig.G. mirbpealfo mit bec ©pipe unter pd; gefeprt/ barpellen/unb ^mac/ mie pe mit ipi-en «Papillen unb ©pjmdptócpern audp fepmarjen pteefeu/ uaturlidp bemnbsp;btofen^lugcpcpjdgt/nebpdneraufpepenben Dïdpe .^acfcnfórmlgcn papillen a.

H. 3|ï nur ein fteineS ©tücfgen banoti/ mclcpes pdp bep I. burdt; D7umcC4, nergróffect, nebp dnlgen ^lacfenpapillen a. barpellet. «SBeiten idp biefe^^a»nbsp;cfenmarjen pier tpeifs abgebrodpen etblidte/ fo gtaubte idp/ es fepe nidpf ubec#nbsp;Pupig/ meun idf; pc aucp in biefee pumpfen unb ganj anbern ©cfïatt fetmtbar ma#nbsp;epen miirbe/ats pe Tab. 94. fig. B. ausfepen. .^(p fapc pe pier gtddpfam in cl»

31 a 2 nbsp;nbsp;nbsp;nem

* 3Rifroftoplf(plt; SflacpUft Tab. xx.

-ocr page 402-

188 Tabvla XCVI. SSefdjtug«on 6tïgunje.

Item mdfen «nb bcelten 3autt ober ^aHbe fie^eti/ beffen ^aut (weil fïe gefotten gelt;: wefcn) gac nldfjt buïd?p(^t(9 mate. b. (Elnige maten ganj c/ anbere fattennbsp;mic bic @pige üetlo^cen d. bic übrigen abet maren ganj fïumpf unb uberbie^alffenbsp;«bgebcod?en e. 3tn biefen beobadbfete i^/ ba^ fte l^ol maren / menn midb anberfï nitbfnbsp;ber ©(batten befrogen unb feine fallacia optica mit untcrgelauffen. S^enn in bccnbsp;*8lifte fa^e idb feine ^olen Sio^ten burdblauffen / fonbern nur oben einen runbennbsp;ffbmarjen im ©4gt;atfen ncrtieften gicrfen bet eincm iocb uoUfommen gicieb föbe«nbsp;?DieHei(bt jiede i^ cine non biefen ^apitten in ned)flfolgenben ©upplcmentetafclnnbsp;ganj bcfonbcrggross unb jergliebert vet/ unb seigemit mester (Erfabrung : ob fold/enbsp;mürflidb gani bal ober mit öielen bur^Iauffenben ©afftróbrcn uerfeben f?nb'? 3^nbsp;muf obnebin befurd;ten / baf i^ nidbt allen meinen g. i, mit berglelcben ^orjlefluu#nbsp;gen f jumafen menn fe nodb umfanblicber üocgctrogcu merben moKten / gcfailennbsp;mógte. ©ergleldben ^eoba^tungen erforbern ganje befonbere 2tbbanblungen / unbnbsp;lef baffe genug getban ju baben / menn icb bifc ««r einen gingerjeug ju meifern Un#nbsp;terfudbungen ungleieb gróffeccnülaturforfbecn an bie ^anb gegeben. Um alfo mie#nbsp;bet auf bie^saut fetbjl ju fommen/fo ifï mit f. biefelbe innerli(b mit ibren©cbmelf lócfcrnnbsp;abgebilbct / auf melcf^a bie groffen iódbec g. Die QEBurjeHódKt ber y?a(fenpapiffen h.nbsp;«bet bic ^fffetfórmlgen SBarjen fnb/ botton bie erjiern ®bt«nbcn balb ©olb# unbnbsp;balb ipametanjenfarb, bie onbern runben aber brnungelb, burtf boe ^ergrófferungösnbsp;glas in bie 2fugcn fatten. Söcnbet man nun ober biefe ^aut um / baf bie ©piftcnbsp;berfelben ober fcf gehalten mirb/ mie biet fig- L- jdgt / fo erfbeinen bie^apillenló#nbsp;dber audb tterfebet unb bie ^ommeranjen ober geuerfarbe bie ju»or unten ju febennbsp;mare, crblicft man bier oben unb bic gelbc on bcc unf ern iöelfte biefee iotfer. i. ® ienbsp;ió^gt;er ber runben ^fffermarjen k, bleiben braungetb. S)lcfe garben fnb ganj ridjtignbsp;bemcinfaffenbeniidbt jujufebreiben / unb ces if baber nieft unmabcf^einlidj ju febtiefnbsp;feu/ baf bicfc^acfenpapittenmo ni(btbal/ bedf febc burdbfeftig fepnmuffen/ meilnbsp;bas lidbt bcs'Jagcs fo gar farf bucrib feberunter frablen fan. ^enn bie ^ungennbsp;©pibe fig. K. biecausmactsttocgefcHtmocben; foif esnuebarumgefdjeben, umnbsp;folcfe au(b tton biefer ©eifc feben ju lajfcu/ menn ober bic iódbec mie fig.L.gefe#nbsp;ben merben motten / fo if nafurli(b / baf biefe ^aut ebenfaCs auf obbefbrlebene 3lctnbsp;tton innen bctcadbtet unb nur ble©p{be in bie $óbe geridbtet merben muffe.

(Ebe leb nun jur (Erfl4rung ber 97, .Supfectafcl fortfebreite, mill iefi bift nen g.i, eln©(breiben befannt maffen/ melsbes mie »on Titulo ^rrn ©ebelnibennbsp;SKatb unb^odbfürf l.leibmeblco^BJagnern ju'^apreutb/mcinen baebgefbabten^ónnecnbsp;|U gefommen / unb ju mebrer (Erlauterung ber 8lt;5. ^upfertafel rieles beptragen mirb,

P. P.

w Sfdb fan bie fleinen :RügeIcin im ^abriatifben SHeerfanb tton fJvimini, melbe „ ^erc 3anus piancut# / mcin febr mertbec greunb, in feinem’^raftat denbsp;„ Conchis minus notis , unb motton Ib lEm. jc. jum 2fleu;abrge«nbsp;s, fbrnf bifmit ein (Epcmplac tterebre unb uberfenbe. ©cite 19. 20. nabnbsp;,, feiner ^epnung am mabrfbeinlibfr» ttorEchinos fait, nibt bafüc er»nbsp;I, fennen/ nob berSOle^nung blefcs ttortreffliben ©elabrten berpfibt^n»

i.) meil

-ocr page 403- -ocr page 404- -ocr page 405-

Xab. XCVII. eimgc^lfroffopif(^e?^eilca«t«m^Dffef. 189

„ I.) ttjcil jte tooHFommen vuttb unlgt; glaKfïnb / unamp; tt?cfc«r Heine ©fad^elm (meldde eigentlid? b«6 Unterfcfceibungöjcid^en teren Echinorum tgt;on an«nbsp;„ tern Oftracodermatis fint) nod? jïcife ^aare/ öucamp; unferfe^r gufennbsp;„ SÖergrójfernngögUffcrn nid^jt cinmal tic ©tigmata oter ^Jugelein jeigen/nbsp;tt)o folcfeefónnfen gefeffen ^aben. 2,) Sffieilen niele gac feine/tie meifien «becnbsp;nur eine Ocfnnng oter ió^lein l^abcn / tie Echini ^ingegen alle mit jtve^nbsp;£)efnungen üerfel^en fint / non tnel^en cine ten 93^unamp; fcie anterc tennbsp;£gt;rf i§cct 2(uöleerung norjieilet.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;off® / womif man pc

9gt;

befler nerglelcfcen/ «nt morju man jie fd^idlicfjer redenen Umu, aio tic (gi^lcin terer ©d^neefen. 2)enn nic^t nnc unferegroffeepare/ fonternnbsp;audamp; tic fleinpcn (Ertfdinecfen / l^aben meiffe runtc oter biomeifen etma«nbsp;ablanglid^e gla«c (Eijer, teren id; netfcf;ictenc in ter ©rófje mie Heinenbsp;©rbfen/ mie^anffórner/ micetn©enffornuntgar mieeinmeiffeö èio^n#nbsp;fóenlein au6 ter ©rte unt unfer tem tOloö ^erfür gefucfjt unt gefamm^nbsp;Iet ^abe, mobon einige and; ein Heineö ió^iein oter Defnung l^aben,

» 3cft^abetiefemeinc3Jici;nungfd;on3(n. 1738. ^gt;errn jan.pfanc. nberfdirieben / atleine Sr glanbt / ta^einlguntaHemtflS§eter»ie^©i;ccnbsp;mit ©draaien / ticSifdbeaber/ 5?rebfe/ 9Jiufd»cIn/ ©dbneefen/ andbaHenbsp;friegente “^b^ere nur meidbc unt f;igt;d)|ienö cartilaginofe ©;;er b«ben;nbsp;ob fdbon tas ©egcntbeil auei ten ©rocotiü, ^ci;tcjrfn, ©dbütfró»nbsp;fen unt unfern ©d;ncrfene;jern leidbtlidb ermiefen merten fónnte. (Èö i(lnbsp;jmarmabr/ ta^ tie ©dbneefen unt 6et;te;rcn (g^er ^ gleid) nadbi^rer^e#nbsp;burfb mcidb finb unt nur cine ^o\h oter ganj turdbfttfefigc^)auf ju babennbsp;febeinen; atteine fo balt jte (roden werten, befommen fie einemelffe un#nbsp;turcbfidbtls^ b***^^^ 5erbredblid?r ©db^^'ïr / tbeldbe htxj tenen groffetinbsp;éroeotitten bon fe^r anfebnlidjer !£)icfc ifi. ®a nun in tem SWeerfantnbsp;bon Dlimini audb frb*^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adecHeinjien ©dbnedgen gefunten mer#

gt;9

99

99

ten unt in einigen antern ©egenten teo ^atriatifdben ÜKeerO/ infonter# beit in tenen lacunen um^Benctig/ Comachio unt antern Or(crn/ eönbsp;cine ungebeure 3Wcnge bon fleincn ©dbnerfgen gib( / fo ifi es mir leic^fnbsp;begcelfiidb motie unjabtbarenunt Heinen runten :Kórpergcn berfommen,nbsp;3cb bin tc.

giacb meinet 5Diepnung mirt man mobl nid)f bieleö/^ mi(©ruttt/ mitef tiefe ungejmungenen unt ridptigen ©etanfen einmenten f ónnen,

TABVLA XCVII.

Sinige SKifcoffopirebe on Wm doffee.

@olI(c te tenn melnen g. l. audb u^obl unangenebm faffen, mann idb nodb bof tem ganjlicben ©ebtuffe tiefeö SBerfgens Sbuen mi( doffee gejiement aufmar#nbsp;(e? Untfontenidbtefma mandbemiefer ein Heiner@efailcn tami( gefdbeben, mennnbsp;er taturdb erfabret / mie tic §rudbt befd?«ffen fepc / bon meldber ein fo beliebter ?ranf

^ a 3 nbsp;nbsp;nbsp;}ubelt;gt;

-ocr page 406-

190 Tab VLA XCVIl ©ni3e^ifroffopif^e55:^eik an tgt;em doffee.

Siibeceifettioirb ? ®0(^) will idgt; ab«c aucb nidit ^ojfeti / ba^ idb baburd) jcmatibeu

©elcgcn^eitfontcgegeben fjabctt/ biefen ^ccftac ju »efad?tett, gleidb^te jene artige ^cff^fd;n)c|Ï2c anfangltd) t^un wottfe, als icfcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ n?o ber^offee ivac^jfe. lt;£i?

Ïiïbllcr S?cn better / fwgte fic mid? ganj ecfdjvocfen / bet} ben fttntai’jcn icHfen 5 ©as ftnb ja'^uvfcn / tveldjc bie welffeu tölenfdjcn feeffcvi? (£t) befeufc ©Dtt! ba^nbsp;tip Eefnen j\o|fte mc§c friitfe.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;licbcc ©ccjïen unb 9)ïanbelH untec

cinanbfr btennen / fo meis ldgt; bo^ / baf tdb cineu C^rifïenfojfce gcnufle. 3llleine uxu fee im«f gejagt, es glcng t^r, wic jenec Itebcn j^rauen / bie be^ tj^rcc Sdieberfunffnbsp;biifdbaus! bie ^ofen i^teS 9)Ltinie0 auö bee ©tuben ^aben tnoUte/ nlt;idgt; bem crfrcu«nbsp;lidbc» 3lnblicf cincö liebeu ©ol^ngens abet/ (idb fogleuf; anbeeji befonncii/ unb betnbsp;SOiagb/ n?eld)e i^ren ^efei^l fo eben ju bcfolgen fuc^te / jugetuffen: iafï jie nutnbsp;jc^o gangen, ^iufunfetn iïojfcc abet jufommeu/ fo d^un ttgt;it bemfelben gentiffetnbsp;maffen Untedtt / tnenn mit folt^en ^o^nen nennen. ©t ^at nit^to banon alo bienbsp;fteinc ^rel^nlicbfeit; benn aueft beffen innetlidteö SBeefen ifï gat fe|t / mie id) beffetnbsp;unfen neigen mctbc/ noig bet ^efdjaffen^cif bet'iSo^nen unfctfc^leben.

?ffiit ^aben nun tunlelen anfe^nlidjen ©arfen X)cutfd)lanb3 ^offecbauttie ebcc beffet 5u fagen ^offcefïauben getiug; unb nut ailetn in benen »otfteff!id)cn ©arfennbsp;@t. ^o^furfB. ®urd)laud)f beg tegierenben ^ettn SDÏatggtafeng ju 35at)^nbsp;reuf^ / befinben fidgt; anfc^nlicbe ^ojfeebaume / bon meidben au^ biefetnbsp;nad) bet SRafut abgebilbefc ^rneig miemo^l nod) ol^nc 5Sluf§e / mit gna#nbsp;bigfi jugefdbirft motben. ^n biefet B^idjnung mirb ftdb ««« beutlid^nbsp;S23Iuf^ /nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^laffet nugicidj / alg cine befonbete ©igenfdbaff bee 5vof»

feeg jetgen. èenn bie 5?offeefiaube gruncf nidbf aHeine bag gaune ©ommec unb SBinfet piburd)/ (miemo^icn bet} une in ©fae^auffetn) in ^rabicn/ ^crtTen/nbsp;3nbien jc. abet auf ftet}en §efbe/ fonbetn fie fragfaud) bcfianbig5rud}f imbSSIu;»nbsp;tbe juglei^ an i^ten ^weigen. ©onfien mat biefet ^aum nut in bem .^onigteidbnbsp;^emen begglucffecligen^btabieng / fonbedicb urn fSiedja befannf, ^cuf ju ?agc abetnbsp;btingf man uns foldjen aud) aite 35afa»ia / 9ï?arfinigue / S)ominico, bourbon unbnbsp;«nbern Mf’b Orfen ^ct / mefeibfien fofdb t auf frei}en gcibetn / afe eine ©fau?nbsp;be obet 35aum mat^fcf/ beffen ©famm auf 40. bet} ung abetfaum big lt;).©d}u^innbsp;bie ^o^e fieigf. ©cine 3)irfe begteiff augmatfg efma y. gotl im 3)uvd}fd)niff/ innbsp;unfetn ©avtcn abet feme jmct}. S)iefer ©famm ifi big oben an beffen ©piSe mitnbsp;0iebennmcigen netfei^tt/ mele^e ju beeben ©eifen gegen einanbet trbet/ ^teufifor#nbsp;mig angfptoffcn. S)ie ^laffct ^aben niele ©leidj^eif mif bem ierbeetboum unbnbsp;lichen cbcnfailg einjeln gegen einanbet ubet; jmifdjen biefen jmeten Q5Iaffettt abetnbsp;fommf bie QJIuffte^crnot/ meldbcf^dp ifi/ bem3tömtna^nltd)fte^ef/ funfStaminanbsp;obet ©faiibgcfaffe mit il^ren ipijiill unb cinett fef)t angcnc^men unb fuffen ©ctud)nbsp;l^at. 'Sgt;ic bataug entfic^enbe 5rud)f fe^ef benen ©panifdten ^etjfirfdicn glcid}/ unbnbsp;iji bag f^idfd) berfeibcn non einemganj bcfonbetganmuf^igen©cfd)macf. ©roffncfnbsp;man abet cine fold?c ^offeefitfdte / fo dnbcnftd)enbiid)batinnenjmep^ernc/ melc^cnbsp;mit bie j?offt'ebof)ncn nennen. ^n “ifrabien unb anbetn auelanbifd)en ©egenbeu/nbsp;bleibf bic 5tud?f fo lange an bem ^aum fjangen / big fie felbfien auffpringt, ®ie

-ocr page 407-

Tab.XCVII, Simge^ifroffopifc^e^^eilfattisen^ofee. 191

3(raBif(^)cii ianbfcufc fammlen ^crnadf» Mc auögcfallcttfn ^erne ober jxoffeefaamctt/ unb licfern folc^je auf £ameclcn in bic @fnbfc. Sinige ^aben öcrjid^ern iroflen/ bapnbsp;ialclic^ übec 25000. @acfe/ jegtidÈieciu 300, ^funb fdbtve^r/ nur imianbcbecfnuff/nbsp;«nb bod) nodb «ber io®o, mit benen Sarannnen nadb 2(Ieppo/S)amafco unbnbsp;anbere $anbe(öpla^e/ t)ecfcf;icft tverben; wobon ber '5;utfifdfie .Saifec übee cine éltKionnbsp;©nlben füc ben 3off einjic^ef. @cin SRame i(i nerfi^ieben/ inbeme biefe grndbf ^«9nbsp;benen “Jlrabern Bon ober Ban, Bunna unb Bunchos, non ben 3fegpptievn Caova,nbsp;in (Sngelianb CoiFe tree, anbertnarfs aber unb bep unS CoffeaCoffy unb CofFénbsp;genennet wirb, 3^ überiafle meinen g. i. ju einem Hcinen geitnertreib/ bic @um#nbsp;men felb|len ju becec^nen/ meldde füc biefe grudbt au baaren ©clbe auo 3)eutfct)(anbnbsp;nur afieine gcf(^Ieppet tnerbeu/ ba ber jïoffce l^eut ju ^age fo beliebt ijï/ ba^ nunnbsp;aud^ becailcracmllc^cttler/jïatt bec©uppe/ f?rf; cinen .^afen mit doffee ju feinemnbsp;©tro^feuerfe^t; unb unfere ^auednnen auf bem grünen 59larfe/ trinfen fol^eitnbsp;eben fo gut als ber anfe^nltd^jlc burger. 3Benn nur nid;f fo mantfiee meicf;c^etfnbsp;|td) baruber in eine ^arte Ofcnbanf ober jerciffene©tro^matte üermanbelte. ©nenbsp;cntfe(jlidbe2öitrfung/ unb gleid[;molen nerfc^tc er|l gc|ïcrn nodp cine arme -Boffen#nbsp;fpinnerin i^rnod^ einig gute? ^embbebep i^rcr 91ac{;barin/ urn ftc^j eine jtoffeemaf^l#nbsp;jcit baftic juredpt ma^en ju fónnen. «Beldb rafenbe iufi unb crfc^jrcrflidbe 35e#.,nbsp;gierbe! Sodp es jïnb biefe cicnbcn ^o^S^n oiel ju befannt/ als ba0 idb mid^ langernbsp;babcp auf^alten follte. 3tamp; tilt nielmebr jur Srflarung biefet

xcviiflen ^upfertafeï/

tt)ö a. ber ^oljidbte'^^^eitbeö^tncigsib.bic grünen ©proffen beffclben; c. bfe 535tattermiti^ren9vlbbcn j D. bie jmifdjen benen bceben 35lattcrn l^ernorfommcnbenbsp;ueue S'^^tigej d. bie ^nofpen unb ^lumcn ber 33(üt^e; e. eineetmas gróffer de na#nbsp;furlicp abgejeidbnefe35fume; f. eben bergleidf^en/ abet geófnet/ urn bie auf benen 5.nbsp;33latfern jïcl^enbe 5. ©taubfaben/ mit i^ren ©taubbcutcln/ fcl^cnb ju madben;nbsp;ff, ein eintges «on ben 5. Slattern/ meldbes jcigt/ mie bet ©taubfaben unb an melddennbsp;Ort/nemlidb tings urn ben ©dboo^ bet 35lume/ aufgcpffanjt jïc^e; g. ber ^ipiffnbsp;ober©tplus, auf mcldbembiejmep ©abelfórmlgen frummgebogenen ©tfgmata obernbsp;SBarjgeu/ unten abet ber Sper jïocf h. bcftnblidb i|ï. Sgt;cn ^ifiiff g. nebji bem ^rud^t#nbsp;bebaltnüsh. umfdblu0f bie lange cplinbrifd[)e Slvóbrc bes 33lumenbcdbers $ unb biefenbsp;jTebef unten in einem fleinen grünen 35cd;er/ mit niet Sroncnfpiljen 1). £gt;ielt;pfrie#nbsp;menformigen ©taubfaben a^. jtnb fürjer als bic barauf febmebenbe ©faubbeufel#nbsp;d)m 2/ melcfie anfangltdb blapgclb na^^ero abet grau fc^en. Sgt;ic 5. 351atfernbsp;ftnb bis an bieOióbrc eingef^nitten/frümmen unfer fttp/ unb finb ©^nec#nbsp;mcip unb non einem füjfen unb augenebmen ©erudb als ber 3tömin fclbji. Sasnbsp;©ermen ober bet Sperfiocfh.tnirbnad)unb na^ immer gróffer mitfeinenjtncpaud^nbsp;jumeilen midno^len fe^r feiten/ brep Smbrionen/ tnoraus ^ernadb bie ^offeebo^nettnbsp;tnerben. 3lnfanglid^ ijïfelne5lt;ttbgrünunb oben unb unten platt gebrurff mie einenbsp;^omcranje; mann aber biefe ^rü^te anfangen reif ju merben/ geminneit fie eiaenbsp;l^effrof§e i. eine bunfelrotl^c k, unb julc^l eine fd;»arjrot§e5arbe 1. ba fïe überjeifig

finb/

-ocr page 408-

T92 Tab. XCVII« (Sim'ge ^ifroffopi'ft^e nbsp;nbsp;nbsp;hm doffee.

fint)/ felbfiett fluffpcingcn unb fetbjïcn i^ce ©aamcnfccnc/ fcen ^offcc/ auslt; fflUen laffeti. 3^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S?trf(^ena^nn^e Scudjfe tverbc»/ je mc^r Sfiutisein bc?

fommen fïe/unb JU beeben @clten fie^et man nom ©fici an/ einen perpenbifulacen Vertieffen Sucdamp;enfïctr^/ bec üon bem innernnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bec beeben ©aamen»

feme cnfjic^ef. j)le auffere ^)auf ifi fe^r jarf/ bae bamntec liegenbc/ gelbe, meicfee unb bnnne Sleifdj/biö jum Scfel fuffe «nb mlf t)ielen giebern burcfjtvatfïfen. 2Blrbnbsp;dne fold^e ^tcfc^)e geófnet/ fo jeigen fidj jwetj ©aamenferne barinnen/ mefdje mlfnbsp;clnecjacfengelben^aufubecsogen (tnb. Tit. ^)ect ^ofratl^ ^remh* fclbfien bretjnbsp;foldgt;ec ^o^neii/ in elnec ^Icfc^e gefunben. 3bre laagc in bec 5ïirfcibe feibjï / jeigtnbsp;ftt^ ^lec auf jwelerle^ 7(ct btt) © unb (f. Sllmmt man fie ^ecauö/ fo jie|et mannbsp;bicfe fofibacen :Recne/ bte mie ble ilojfeebo^nen nennen unb etnc (Sliptlfdj^emlep^a»nbsp;cifd^e ©cfialf §aben/ monon bep H. unb m. eln paar ju fc^en fïnb. Sine jebc abecnbsp;t)on biefen jKeenen unb Q5o^nen/ ol^ngeadjfef beren jmep in cincr ^iefdje liegen, ^afnbsp;bo(^ feinen eigenen ^eim/ bec unfen am Üïucfen bec SSo^ne/ gleid) cm ©pelt n,nbsp;liegt; mie bas ©terndjen bcmecfef. iegt man cine 35o^ne eflic^c ©funbe in laugt;nbsp;lit^t oud) frifd)e6 QBajfcc/ fo bringf biefer .Seim o. felbfi l^crbor unb mirb ctmaönbsp;l^lnfen »om CRuefen abgefdjnitten/ fo fte^ef man i^n audj beuflidj liegen p. @leidbe6nbsp;fan beobad^fef meeben/jnann bie 95ol^nc q. quee burdjfdjnitten mirb/ mo alsbann imnbsp;obern unbuntern|albcn‘?^cif/efn)aö non bem mif enfjmep gcf^eilten j?eim ¦* ju feenbsp;h» fepn mirb/ r. s. t unb v- jeiget, bap bie ^^offeebo^nen niebf jmep abgefenberfenbsp;i^eene ineinanbergefd^loffen Ijabeti/ mie feeumen^oeef gemclbcf/ foubern nuc in becnbsp;SÜJliffe gleidbfam cin J^arteei ?Sflacf enf^alfc/ meldjeo jmar in cincebraunen ^auf cin»nbsp;gcfdbloffen ifi, ^ingegen abec mit bem auffeen .Kern/ fid) bod; jule^f in einem ©^ne#nbsp;rfen« ober 3BenbcIgang Perbinbe. x. 3|ï mblid; ber ^elm beo JKojfeefernei nafurlid)/nbsp;bec auf nad^de^enbee

XCVIliflen ^upfertafel

Fig, b. Surd; SRumer i. englifdb ©lao nergrófferf unb bep a. nafurlid; flbgebilbet morben. ieeumen^oeef, ju beffen 3ril«n ber doffee nod; cin fe^r unbc#nbsp;fannteö ©eivadjfe mare / meilen er nid)t einmal gemid muffe / ob es ein Sr»nbsp;bengemad;fe fepc/ l^af mir ju biefer ^eobacpfung 3lnlaf gegeben, 3^ fan#nbsp;be itt feinen 35clefen cine 3«idbnung unb 25efdbrelbung baPon ? 3llleinc mei#nbsp;«e SEBafrne^mungen moHfen In 3lnfe^ung bes i^cimefJ niefet mif feiner geitfnungnbsp;«bereinfiimmen. Sr bilbcfebenfelben mif g. 35laffcrn ab/ id; abec fal^e ifii aHemalnbsp;nuc mif jmepen unb einem biefeo paar Q5laffer cinfaffenben 5Banb. ieeumen^ocefnbsp;f af and; auf bec ©pi^e berQ3ldffer bic fier mif ©fernen bemerffe Q5lumenfiguren ge#nbsp;fc^eu/bapon iji mie ebcnfallg nidbfö Porbae^ugc gefommen. SEBiemoblen er ba#nbsp;hp bemccfcf/ baf cc audb biefe 5'g«f«« bep anbern Dbjeffen jumeilcn gefcfen. 93iel#nbsp;Icidlf waren f e bem ©faub ober bem faulen Sffiaffer jujufdjreiben/ meil er melbef/

baf

• Continuatio epiftolarum datarum ad longc celeberrjmam Regiam Societatem Lon-dinenfem ab Ant. Leeuwenhoek, Lugd, Bat. l689. in Epiftola dc 9, May iö87. de fabis vulgo diöis Co£h,

-ocr page 409- -ocr page 410- -ocr page 411-

TabvlaXCVIH. kittige ^iJlifroffoptfc^e ^^elfeüottbem jfoffee* 195

tgt;a§ éc ben 5ïoffcc lange lm SBaffec liegen laffen. ©o ^at «u^ ieeuiwcn^oerf bfe ©aftfngelein nidf^f angejeigf/ ttgt;cld(;c jn 59llIIlonen ben ganjcn jKelm amfmen/ «nbnbsp;l^lec mil clnigen bued? btc33latïec lau^cnben 9\lbbctt/ non mlr nac^) 3ïlogHd)Ecit an»nbsp;gejelgf tvorbcn; Unbnjunberf mldb/ ba^ ergleid^fallet ba» braune ^htdjm n(d)ï mltnbsp;beobac^fen unb noi’jïetlcn mógen/ mcldieo ben innerfien'^^eil bcé^eime um^uHef»nbsp;3db ^abe ebcn gcfagf/ bap |?camp; bet ^offec/ bcfonbcce? nadb felnec Inaecnci^en 0u6enbsp;fianj/ non benen QJo^nen unfcrfd;eibe. iceuwen^oeef ^at biefeö untcrfucfef/ nnbnbsp;mid) gecelit/ feine ^Berfuc^e na^jumacamp;en. ©Ic jtnb/ fo nicl Id^ gefunben/nbsp;fc^c beutlldj unb dc^jfig non t^mc gemadjt tnorben/ unbidb tnlll mcinen g. t. ju beenbsp;«cf^cllen übedaffen/ obiclbi^wea^nlic^ gefommen. ^d) jerfd^intffe ebenfaffo clne»nbsp;J?offeefern/ unb na^m mlf elnct fc^arfen ianjettc/ bas fc^c bunne Quert^eildben c.nbsp;banon ^etab; Tin jlatt nun ble SSofjnen auo flelnen meefidbfen unb fugela^nlidgt;ettnbsp;Roepeen bejie^en / fo i|ï ^ingegen bic ©(rudfur beö ^ojfeefeeng öïe^fórmig d.nbsp;unb femmt bem 9ïïeerfd)t»amm gleldb ^ bejTcn ^wlfd^cncaume mit ó^ti(f)ten ^f^ell#nbsp;djctt fig. ([. jum ^cü auögefuKef flnb. lecutnen^oed nerfïdbecf / ba^ ennbsp;blefe ©ubflanj fonfï nirgenbö atö in olTe palmae gefanben, ^abe netfdbieenbsp;bene 9vó^rtf)en au^ im 25ogcn burcfjlauffen fe^ett/ e.e. e.é, ob fïe abet^olnbsp;ftnb? tniflid^mdbcbcjïimmen/ tneil ld) nld)t6 getnlffeg bedinegen baran entbeefen fórn*nbsp;nen. 3)ao Oel^l abee ftclief unb füblet man nnr gac ju beutltdj/ baö in biefettnbsp;Jtnifcamp;en bem ©eped^te ju fe^enben évaumdben/ bcftnbiid) ifl/ unb baljet fommt etnbsp;flnd?/ba§ man biefen ^ern ntd)de^enbecin9ïleel nerwanbein fan/aio biöi^mc bued)nbsp;baö geuet feln ó^lid)teö SEBeefen genommen unb bic a|ïlgcn 'ï^eilc teocfncï unb burner/nbsp;folglieb jum3fcgt;^dbengefc^i(ffergemad)t morben.

©a nun and; ben ^offeefern Innedicf) nodamp; ein brauneo ^autgen f. mU d}es ba0 !9ïarf ber T5o^ne/ mnn id} mid) affo audbrnefen barf nermal^tef, unbnbsp;ieeuwen^oeef gar nidamp;t cinmal berusten mógen/ fo ^abe idb baffclbc einer genauetinbsp;S5cfrad)fung um fo tnurbegee gef^alteu/ je menlger baffcibe nod; jnr buref; badnbsp;SDergeófferungogtae abgcbilbet morben. ©d umfdjlu^t bte ganjeSKittc bed ^etnd/nbsp;unb man deleted fd)onaud bem langen ©paid ober pcrpenblfnlarcn ©^nltf/ber (it^nbsp;burd; bte 9}ïit(ebet ganjen ^o^nc ober bed 5?ernd/an aCcn^Roffcc finbet/ aid brau»nbsp;ne ^afern ^eroocbrlngen. ©t^ncibef man aber etn bunned ©dbeibdtien non elncc ein*nbsp;gen)cid;ten iïoffeebo^ne ab/ fo mirb man aHemal cin flcincd'ï^elld^en non blefet y?autnbsp;c. mil abfe^neiben/ meldbed im SÖergcófferungdglad mie ein brauned 3?anbf. (tc^et.nbsp;SDon biefem na^m id; etmad fe^c meniged / beffen ©tóffe g. botjiencf, unb^ld ic^nbsp;cd burd; üïumer i.©nglifd;gladbettad;tel^aftc/fanbeid; ed mitmv3a^ligen©d)up*nbsp;pen h. bebeeft, mclc^c an beeben ©nben auf bad fpt^igfie juliefen, unb won be»nbsp;nen cine befonberd bep i. ju fe^cn. Ste barinnen beftnblic^en ^imfigen jïctleu ent*nbsp;meber ©aftfugelein obec Sunfilod^lcin por/ it)cld;cd lcl|ferc idb c^enber Permittee/nbsp;tpeilenbad ^autgenfe^c troefen unb butre marc/ aid icamp;ed imSMroffopunlcrfucfetnbsp;l^atre.

3db fomme nun au^ auf cine -ÏBa^rne^mung bed leeutpen^oedd/ ble ebenfalld einer Srlauferungbebarf, ©r glbl bor/ ben ^ojfeefenn bejle^e and jmep mo^l un*

S5b nbsp;nbsp;nbsp;ten*

-ocr page 412-

I ¦'

i94TAB.XCIX.S)ie (yonjtgurationuttb^c^flalletttiec ©ilberfotutiott,

(€rfdblel)c«ett^2ïttett/fo wie bic 5(Jlanbctn/^afelnujfe unb anbere foicf)e5r«c^gt;^ te. * Vileine biefeg i]? ein 3cc(^um/ WAnn et bie gemeinen ^offeeferne batunfee tocDnbsp;jic^et/unb nieftt öielme|c bic ganje^vucBt/in i^rcc ficifd^lidjfen mepet; al3 innbsp;welcfeet gat oft bcci) foldje ^etne, wie f^on gebad^f/ gefunben wetben. ?9lan botfnbsp;nutcinen ^offeefecnin bet ^ittc/wo bet @^nitf obet @pait ijt/ gemad)lid) umbic»nbsp;gco/Weldbe® am (c(dt)tc|ien gefc^ic^eO wenn jubot bie ^o^nen ciiiige @tu«bcn imnbsp;*É3affec ge(egctt/fo with man ftnben,ba^ jwarin bet 5)litte cin ctwas »c|1ctct ‘^f^eilnbsp;mifeinembcaunen ^aufgen liege/ bet abet in cincm imunfctbcodjcncn ?H5cnbcUnbsp;obet ©damp;ttccfengang foctlauft/ unb jid^ mit bet itbrigen ©djaafe bco S^ernö bet#nbsp;binbc/ folglic^ nidamp;t tm aHccminbefïenabgefonbett fep/Wie ein Sluf# obet ^Jlanbet;nbsp;fern/ alfo aud^ feinen befonbern ^ern auömadbcf.

SOBill man abet ben ^eim am leidbteiïcn befommen/ fo botfen nut clnigc bet fdjonjfen unb gtójïen jKetne (id^ l^abe bie non 5Soucbonifd)cn ^ojfee am bejïennbsp;liecju befunben) in einet 'ï’^eefcbaale mit frifdjem SSJaflev fo lange gtlajfen wetben,nbsp;bis jld) unfen auf bem Oïucfen bet ^o^ne, cin weiffet ^unft jcigt; obet/ wie es gatnbsp;eft gefcfgt;{e^f/ bet i?eim fclbji betausfaHt unb in bet ©d)aale ^ctumfcbwimmt. ®iSnbsp;man i^n abet liegen feben/fot^uf ein fdjatfes SebermeffetbittaW feme IDienjie/mitnbsp;tncldbem bet CKuefen bet ^obnefo langeabjufebneiben/ bisbet j?eim jid;) fe^en lajfet.

Sine umjianblidbetc unb ausfu^tlidje SRadfjtidjf unb 2(bbi(bung bet5?offecftut^t imb Q5luf^e/ftnbet ftd^ In bem lenten ^anb bes Commercii litterariid. a. 17 f4.nbsp;Tab III. unb IV, ©cite 417. non Tit. $ertn §ofrat^ '^tew bef(f)neben/ inglei^ennbsp;betj Q5öecl^ane,3Mfri«“lt;'«famp;iot^ilt;*lt;f'^tÖifd^en jKtautetbudb unbinonbetnnielen ge#nbsp;ïe^cten ©df^tlften me^t/ wo^in icb melne g. 1. ^urje wegen nerwlefen ^aben wKl/ wannnbsp;©jemefjtersbanon juwijfennetlangen wottten.

©ie xcix. .^upfettafeï

Fig. I,

^ieffonfeucationuiib ^cpjtafien ha 6((6eifo(ut(ott.

^inenornefpe ©tanbespeifon^atfeo^nlangfieine fe^r fdbone^eidbnung nom auf# ^ geloften ©ilber (aus Weldfet/ wie benen Chymicis befannt i|I; bet fogenann#nbsp;Je ^odenfeitt lapis infernalis jubeteifef with/) an Tit. .giettn .^ofratf Deliusnbsp;nad) iStlanggefdbirff/unbbiefet ^odbgefi^a^fe ©onnet jeigte mit foldje nidjf aQeine/nbsp;fonbetn tf elite mit md) felbfl non jwepetlep ©ilbetfolutionen etwas mit/ banon bienbsp;€tjïe non bem aHctfeinfieu/bie anbete abet non ebenmafig feinen bod) nut mit ef#nbsp;Was gan^ wenigen jïupfet legitfen ©llbet/ gemaeff ware/urn folcfe beeberfeitsnad)nbsp;®log(id)feit/ netmiffelfi bes fUliftoffops ju bcobadbten. S)ic non ganj feinen @il»nbsp;bet Ratmir bie adetfefonfen SDotflellungen fe^enlaffen/ worunferid) gegenwartige

©on#

*1. c. pag. ij. eftnuxfiuc cortex in quo ordinario duac CofE fabae, fepimento quo-datn leparatae, jacent, fed earn fabain nos fimplicem elTe fabam putamus ex dua-bus dilltnfits Confiftere fabis,optime comperietc, prout in Atnigdalo, nticc Avel-lana, porno Armenko etc, ^

-ocr page 413- -ocr page 414- -ocr page 415-

TabvlaXCIX nbsp;nbsp;nbsp;tt)eï(|fn^«u^!Paferïe(rtöefattï)^rtwot!amp;ftt. 19^

€otiftguclt;itiiMi al3 blebfjïc unfct bklen anbcrit obgejelci^ttcf unb fut tvcrf^ gcl^alfm %(Att fofd^c metneii g. i. mifjut^elïc». SMejenigett @tl6etfo(ufioncn/ tteldije «onnbsp;^upfct legtrfcn @i(6er gcmacf)f njcrbeti/ fafftn be^ 35coblt;Jdf)fung burcf) bag ?9l{#nbsp;ftöffop/ltt bag gvunc/ unbmadbeti mcl^t 5?tbfïa(lcnaIgbict»omfein(ïen@ilb€r.

§abe f^iecber) ccfa^rcn / ba0 man befonbere ^)anbgrijft obet ?öottl^€tle gebrau^eti muffe/wenn man fcbónc ^rpfïaüen bep biefer ©olntion gcmlnnen mo8c. 35cr er#nbsp;fle 'ttopfen auf bcm ©laggen micb feiten bctglcicficn macfjen / befïo fd;ónet jattccnbsp;«nb feinct abet fallen fcinc Sonftgutationeg aug. 5Stingf man l^tngegcn nodb dnettnbsp;önbectt frifcfjcn ^ropfen auf blcfe imn pertrocfnefc Configuration/ fo merben alg#nbsp;benn ble fdbónften ^cpftallen crfcficlnen/ unb fo mlc fte fjlct f. g. «nb h. ju fc^ettnbsp;(inb/ melcbc jumeilen Slo^maricnimelgcn f. ober and) benen prad^tlgffen '?an#nbsp;«en «nb anbcrn Söalbbaumen g h. d^nlidb fe^en, Crjïgebadbte ^r^jlallen l^abenbsp;\6) a«g obbemelbter mtt mttget^etlten 3«id?»un392ttommen; blefcnigen abet/ bienbsp;gefe^en/ ftnb in bem ganjcn Umfang bet Conflgnrafion mit bcgriffett/ «nb man ftlt;nbsp;|ct ^iet bep a, ben topfen auf bem 0laggen/ in naturlicfjer ©tóffe, bep.

b. 'i^ie pctfcbi^benen ^cpfïaHen am SïanbC/ c. «nb e, abet cinige befenbet* fdbóne Conftgnrationcg/ metcbe ftdf» a«g einet perpenbifularen «nb an beten «ntet#nbsp;fien Cnbe mit einet ^feil d^nlidben ©pilje gejicrfen iinie/ bnr^ Perfdbiebene anggeonbsp;floffene borijontalc linten/ formirten/ auf «nb «ntet melcjjen ftd) miebctum anbctenbsp;perpcnbifulatc @pieffe berabfcnften «nb aufricftteten/ fo baf a«d) bet bejïe ^Olefnbsp;funfïlerfolcbe mit 3itfel««b linialen nicft ftfónetmnrbe awfjeicfnen fónnen,

Fig. II.

€r6fcit ill t»clcamp;cit Srcu^Mfcrteitt gcfttitbcii tsotbeit.

ot o^ngcfe^t Piet SSodbenctl^ielteidbPon einem ^odbgelel^tten «nb ^0(ï;tpert^ett ©onnet/ aug ülurnbetg/ ein paat ©tbfen an^ero/ mit bet Sdacbridjf/ „baf lt;nbsp;„ me beten eine ©dbadjtel PoU aug Q5ófmett jugeftficft tporben tpdrcn. ï)agbe»nbsp;„ fonbete fb baron j« beobadbtm/ bcjïunbe batinnen / baf in einet feben ©rbfe einnbsp;„ fleiner (ebenbigct ^afetfcf beflnbe, baf bet ganje^lcfet bamit angefecft «nb betnbsp;„ ©ennf biefer ©cbfen Petfdficbcnen ^etfoncn ^ódbffcfdblidf/ mo ni^t gat tóbtlid)nbsp;„ gemefen fepe ic.

©obalben icf fe nnn empfangen, Befafc Idf fe erfllidf Pon auffen. erblicfte fogleidf etnen t«nbcn grauen ^I^cfen an febet/ bet etmag menigegnbsp;trfaben «nb einem X)ecfel dfnittf) fafe. Piefen 3(fcffatbett gleden etóffnete idgt;nbsp;mit einem Jebermeffet bcljuffam, «nbicf» fatte nod? nidjf biefen ficinen X^ecfel Ponnbsp;betCrbfe abgcfonbcrt/algfcfonberbarmtfet Petborgene ©a(ï/ fcinen bta«neni?opfnbsp;«nb lange ^ttflfórneralfobalben fetangfïrecfte/ «nb enblidf nadf ?8etla«ff einet fat#nbsp;ben ^ïlinntc, fein ©efdngnng gdnjlicf Petlaffen «nb alfobalbcn auf meinet ^anb bienbsp;pingel erf oben fatte/ «m fdf 5«m ©dfmungin bie ftepe Inft fettig j« madfen. ©anbsp;mit abet biefer feltene ©ajï Piel J« angenefm mate/ alg baf idf if me fa gefcfminbe

b z nbsp;nbsp;nbsp;miebeiA

-ocr page 416-

196 Tab.XCIX, ^ïbfen itt weldoen ^rcu^fafeïïem gefunben woïtfit,

»gt;^e^érttm t)on mlï laffcn foffcH/ fot)crt»a^rtcid^ ll^ii foglcld^ l« cincni flemen glaögen jut nxitern Unferfu(^)un9.

S)lc anbccc (Stbfe fcï;icffc id() melnem fel^e tt)ertl^ett@i5nnec imb SRad^batn Tit. jpercti^rofcIfor^tnoIbcn/mUelrtemSSiKcejU/ morinnenJef)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5W

wófncn; weHcnaberfcetfelbebamalcn lm ^ubitoeio befc^^affiget mare, fo l^atfc bitfec |wet)te ©efangene baes®lüef/»oneinetbeïfcbón(ten ^dnbc/ Wn fcinec SOerc^runsö#nbsp;wucblgcn Swtt«n (E^elieblïen/ ble QJefcetjung ju et^flJten.

@0 gemif c3 nun i|i/ba0inbiefen i.(£cbfen/^dfeï maten/ fo ungemig mati^ bodb no(^ beij ailcnbeme/ obiefeberganjen 0cfi^i^fe tcauen fofftc?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jmac

t»o§f/baf aue( Ovaupen ^dfetmerben/Unbbaf man fleinc meiffe Ovdup^cn in benen gtunen édbottenccbfen jum ófteen ftnbef; ailclnc iü) f abe jtiemafen i^re 95crmanblitngnbsp;webec gefc^en nodb getefen. gubeme fei^Uc tn beeben (Erbfen bte abgcicgfe ^uppenf^u’iHenbsp;obcc@(ib««ifbeo,iRdferg/ mldje bo^ not^mcnblg in bet folen Srbfc j^dftegefunbennbsp;metben müffen.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdbtleb beesmegen mcinc ©ebanfen in^iifmort an benjenigen \ci)»

99

99

99

wert|ett ©onnet/ bet mit bie ©vbfen jugefdjieft ^attc/ cróffnete 3^me melncn Smcifel/ «nb ctfudife 3^n/ mit nut noefe cine ©Inigc baoon ju iebiefen. (£t antmortete mit alfo:nbsp;£gt;ic @efdf;i(btemitbcn ©rbfcn/meldbe idj^^nen o^nldngjï mUgee^cilt/ beru»nbsp;^et aufbet lautern SBarfcit. Unfer me^t al3 ^unberf ©rücfen ^abcnbsp;idb nid)tm^^^vaU jme^gefunbeu/bie frep pon Sinquardetunggemefen,nbsp;2(nbciangenb bie defidenrten Exuvias, fo ift befannt/ baf biefe clalTïsnbsp;infeéforum ex ovulo in vermem plerumque monfirofum, per»nbsp;tenui putamine einélum, unb fo meitet/ fd) Petmanbeif/ meiefenbsp;^Juppenfautölel mclcfet unb jatter beftfaffen/alg bet lt;Sd)metterIingcnbsp;«nb folglidgt; ad quemuis leue attritum ju ©faub merbett/ berglei»nbsp;^en bic ^ole bep mit (ebig befunbene Stbfcn in f gehalten, ^tibeffennbsp;überfenbe^ietbep nodbeinc Étbfe unb mürbe beten meltbcplegen/ mennnbsp;„ nidbtfolcfcfcfionfierunbbardiftribuirt^dtte. 3d)binic.

®lefe ©ebanfen famen mit fcft ma^tfdbeinlidb not/ unb inbeme i^ ben Q5rtef gelefen fatte/ fd^iefte idp bie btiffe ©tbfe no^ einen anbetn meinet |od?3cf£baf^nbsp;ten ©onnet jut ©tófnung jU/ bet fe abet leer unb o^ne j?afer gefunben. ©iefegnbsp;gab@elegenfcit juncuen3mcifel,unbbaaudb berjenige ©ele^rfe/ber mit bicSrbfennbsp;mltjut^eiien beliebt/ feinen SRamen Petfdbmiegen gehalten mijfen meUfe/ fo mare id;nbsp;fdamp;on entfdblojfen bie ganje^eobadbtung miteinanber auf bie @eitc ju legen/ale mitnbsp;enblld? bepfelc/ mit^ nodb juuot bep meinem SSetc^tungemutbigen ©onnet Tit,nbsp;^eten^ofrat^ ?rem ^ietuber jubeftagen. - «at fo gludlidinadjfc^enbegftwg#nbsp;fu^tljefeunb angcnel^meïfnfmortfdireiben^ietauf juer^alten;

ic. ir,

j, 5Bon benen ^ó|mifd?en ©rbfen f nb mit aué etlidbe ju ^anben gefomme»/ ,, «nb icf) mare eben miüeug fold;e ©m. ic. jujufebtden/ als id; non S)ero ^errnnbsp;.. leger öetnommen/ baf @ie bctgleidfen fdfon bom ^)ertnDr. N.erfalten paffen.nbsp;Unfer benen SOïeinigcn beten 3. fïnb/ if eine/ buteb meldde bqg ^nfedf fd) fdjon

„ but^#

99

-ocr page 417-

Tab. XCIX. Srbfen intDeld^eii nbsp;nbsp;nbsp;gefunben wotbert. 197

„ burcbgcfccffêtt nbsp;nbsp;nbsp;tweï^icc wan Itcuflicb ein^n runben Blaundfjfen

„ ^Icdfcn jicbef/ woeëbut^bre^en will. 3jl®w. Jc. cfwas bamtt gebicnt/fb will „ Id? fieubcrftbicfcn. SEödlitiblnypecrn ^efec ^ölme 9velfcbef(breibung ua^bemnbsp;„ norblicben ^tmecIca/cmcbefoiibeceumjïanblictieSRadbrldbtnon biefemScbfcnlnfccftnbsp;j, gcfunbeii/ fo Dcrmuf^c/ ba^ foldbe 3bn«n wcrbc «ngcttc^m fe^ti/ unb baf*^

„ bcöwcgc» t)on SBocf 5U 2Bort auöfcfeceiben laffeti/ audb cinigc ©tellen au6 beö „ ^eern Olittets ilnuduö ©cbdften felbjl bo^gefugf/ woraus ©(e juglelcb erfebennbsp;„ werbeti/ ba^ ©ie jtcb fdn 35ebenfen tna(^en borfen/ biefe 9S3abrncbinung befanntnbsp;„ ju madben/ fonbent bci^ ©Ic nlelmcbc bem publico einen ©ienlï bamif leljletinbsp;„ weeben. Db ^cern Stoffeln/ ober ^eren 0ieauwucn blcfess^nfccft befannt gewc»nbsp;„ fen?babein3bflt;^n^^'^f^nnacbnldbf na^feben fonnen. S3on i?almg Svetfebe*nbsp;„ fcbrclbmtg fommt nun In icipjig einc ncuc Uebcefe^ung beraus. Sen crjïen 'tbcilnbsp;„ babe idb febon; ob abet bcc 3ngt;ei)tc bicfe SJlejTe ecf(^)cinen wicb/Wei^ Idb wobinbsp;„ nidbt, :c. jc.

SHiwnbcrg ben 5. 2(pcl(/

1761. nbsp;nbsp;nbsp;30C. XxtïOf Dr.

3dgt; fd?metcbte mlr, ba^ na(bfïebenber 5luejug meineng. 4. foangenebm fe^n tnltb, ale mlr/ unb in blefcn SQertraucn wlH Idb benn audb benfelben nacb felnennbsp;ganjen 3nnb«^f mittbellen.

^luejug au3 bee ^icrrn ^cter j?alme/ 'Profcfforö ber ^(auebaffungsfunfi In 3(abo unb 5)litgllebs bet i^onlgl. ©dbwebifeben 3tfabcmle ber ?ffliffenfcbaften/nbsp;fdbrelbung ber Üveife ble et nad? bem norblidben 3lnierica auf^efebl gebacb#nbsp;ter ^fabcmlc unb ójfentlidbe ^o|ïcn unternommen bat. Scr jwei^te 5b««Tnbsp;®lnc Ueberfe^ung. ©oftingeuim SSerlag bet SEBIttwe ^(brame bon bettnbsp;Sore, 1758. 8vo.

Nota.

SiefeO Iji ber bóKige '5ltel be31 oten nbsp;nbsp;nbsp;ber©attimlung neucr unb mcrfwufc

tiger iKcifen ju SBaffer unb ju ianb/ weldbe In ©dttingen edirt worben. Sae Original ifï in ©dbweblfd)cr ©pra^ gcfdjrleben unb in ©tocfbalw 1756. in 8 vo gebrurff/ tie^mnerfungaber bon^errn iKafm ben 9. October 1748* gemadjet worben.

„(Srbfen werben jet^t in lt;penfplbanicn nid)f bid gefdet. 3^ ben borigen ^elfeit „bingegen bat dn )cbcr 3?aucr fein fteineo (grbfenfefb gebabt. Sag bejeugten cinigenbsp;„befabrte ©dbweben. Sben fo berbalf eg (tdb mif Ülem3ftfeb/ unb bem fublidbetinbsp;„“^bdic bon Sfleu^^orf. Senn and? in biefen ianbfebaften iji bie Srbfenfaat cbebemnbsp;„w.it fiarfer gewefen/ ale je^t. 3» norblidjen '?bdlen ber lectern abet/ ober umnbsp;„^tbanb/unbinbemganjen bontenen Sraniofenbewobnten Q^onaba/Iegtemanf?camp;nbsp;„garfebr barauf; unb bie ©tnbfe gerletb ungemeingut. -^lilein InjenenÓ^oIonienijlnbsp;„manburtf? elnflcinegberad;tlicbc£* 3”fftff3ff*ófblgct worben/ einc fo nutbare 3tugfnbsp;,,faaf aufsugebcn. 9Wan bat bon bemfelben fonfï nid?f bid gewu^t. 3n ben lenten 3ab^nbsp;•Jiten abet bat eg pdb uberawg bermtbtd unb bejigefe^et. (Eg paaref fi^ im @om#

85b j nbsp;nbsp;nbsp;ntcb

-ocr page 418-

198 Tabvla XCïX.^i'bfett irt weld^ctt^CJU^^dfeïïeirt gefuntctt ivotbett.

ntct urn bie nbsp;nbsp;nbsp;Ccbfcn Blu^en utib ^djokn fe^e»/ ba legt eö bcntt eln

flemeöSt)/ mcijtinjebe bec parten gcünen Scbfcn. SSBcntt (ie nuu ausgebecftbett it»erbeiv fo fan man i^nen jmac non auffcn nici;fïS anfefjen; fcamp;ncibct man (te abecnbsp;cnfjmei;/ fo finbct pcf) gcmcinigndj in i§ncn dn ganj fldncr SGBunn; bccfclbe (legct/nbsp;tncnnec inbclTen nid[;tgc(ló§cetmlcb/ ben ganjcn SSBintet bur^b/««b noc^ c(ma8 nomnbsp;^cuf^ja^ce in fcinec (Srbfe / unb nerjcftret in bcc allma^Hg bas mcijienon i^cemnbsp;^etnc/obcrbcme^barcn^^dlc. (S8i|ï ba^cr int ienjen menig me^c ubrig alg bienbsp;oufférc bünne ^?aut. gnblicbtgt;ermanbc!f (icb bet fSJnrm in ein befcfjaltegnbsp;inclcbeg bnrcb bas iod(?/ fo eö (n bet ^lülfc gemacfjt ^af/auesfdcdjt/ «nb banon flicgf/nbsp;urn neuc(£tbfenfclbet5ufudben Uxj benen c6 ficb paaten/ unb fcinc 23i’ut mit dnemnbsp;binlanglidjcn^nftcc netfc^en fan.

Sief fdjabtidfie 3nfcrff fat (tdf »on g^enfijlnanien {mmec mcitec nadb ^ocbeti gejogcn. Scnn bie ©egenben non £Reu# ‘pocf/ in benen eg ficf je^t auffalt/flnbnbsp;110^ notjinolf big fnnfjefennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;banen frep gcmefen: unb man faete bafdbfï

ubcrall ftdfet unb mit einem bcfonbets guten ©cfolg jaftticf eine SJiengc non ©tb» fen. 2Kïdn/ nacf unb nad) faben (tdb bicfe geinbein bet ?9ïengc eingcbrungeu/bafnbsp;bic ©inmofnet enblidf gc^mungen morbcnfnb/anenSrbfenbau einjufïdlen. ^imibetnbsp;fóretc icf an nerfcbiebenen Oefen bie leute flagen. Set lanbmannum i^llbani) fatnbsp;jmat jcötnocf bie ^efdebigung/baf fdneSrbfenfelbet non biefem ©efcfmdffe nieftnbsp;beunrufiget merben. ©r i|ï abet in taglirfer ^ureft/ baf es fcf audf baf in aug#nbsp;Bteifen metbe; bennmanfat bemetfet/ bof egnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biefem lanbflri^je fdf

nafere.

3(f mdf nicf f/ mie bag 3nfecff in (Europa fortfommen murbe; boef beud)f eg mit/bof bic ©dbmebifcf eu 2öintor benSBurm fóbten muf ten; mennerautf nodj fonbsp;tiefin bet (Erbc neeborgen lage. Tlllcin eg iji off in SRcuj'Porf, bem jefeigen 3(ufiinbsp;cntfaltc be|feIben/ber5no(lni(ff gelinbetalgbepung; unbbennodf nermefref eg fcfnbsp;bafdb(l (abrlicf / unb jiefet immer meiter nod) SRorben.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bepnaf e fdb(ï/

mir unmiffenb/ bag Unglücf mit nad) ©uropa gebradff. Senn bet) meinet Tibreife aug 2(mecifa/ naf m i^ giddjfallg cinige ^ucfererbfen mit mir/ in cincr f(cinen Sufe. ©ienbsp;fafen ganj grün unb frif(^ aug; ba i^ ober nad) meinet 2(nfunft in ©toeffoftU/ obernbsp;am ijienbeg'Jiugujï/ im i750quot; bag ^papier erófnete/ fo fanb icf alle (Erbfennbsp;auggefólef; aug jebetberfelbenjierfte dn ^nfeeft ben ,kopf fernot/ unb cinige fro^nbsp;tfeu ftfonferaug/ um bagneue ©lima ju nerfuefen; aCdn itf ctlefe meine Sutenbsp;miebet iujumariben/unb bie'Jlugfucbfdneg fo fcfablldben ©efefmeiffeg ju berfinbern.nbsp;Sefgefiefe/baf idb/bepifrerctfen (Erblicfung micf mefr entfe^t/ alg menu icf duenbsp;QBiperim^apicre angetroffen fatte, benn id) erfanntc allen ben©d)aben/ ben mdnnbsp;gellcbtegSBatctlanbmütbectfafren faben: menu nur jmep ober brepnonbiefem ge#nbsp;fafrlidfen 3nfcrffe/ entfogen maren. Sie Sdacffonimen non Perfcfiebenen ©efcflcd)#nbsp;(crnunbinmcfrcrcnlanbfcfaften/mürbenbannalle Urfadfen gefabtfaben/ mtef jttnbsp;»ermunfd)en^ baf id) ber Urfeber Pon fo Ptelem Ungluefe gcmefen mare. 3(^) fenbetenbsp;lamp;ernadi cinige biefer3nfecften/ober fefcmo^tPcrmafref/ an ben ^)errtt©rafen‘?cf#nbsp;fn/UttbbcnÜvitter linnaug? nebf dnem bepgelegten SJeri^te Pon i§rer ©cfablfdi*

feit.

-ocr page 419-

Tabvla XClX.^rbfcti in nbsp;nbsp;nbsp;ficfutibm iDort)fna99

fct(. ©cc^errlinnausf^at au^ fcf}cn citte^efcfjcdBungwoni^ncn / in dticr of abc# mifcfcen ©ti-ettf(itriff geHcfcrf / bie unfer fdnem Söorfi^c tJerf^dbigcf tvoi-bcn, unb wonnbsp;bem @c{;«beit bcr 3nfcrfïcn ^anbclfc. Sc ncnnct bartnn bao nidntgc ben ^rucï;us a«snbsp;bcm tiócblic^en 'Jituccif a *. So war bcfonbero / baf in bee ganjen S)ute fdne einjigenbsp;Srbfen gefunben worben n)cI(^^e iticff anogcfóief gewefen Wörc.

2öenn bie Sinwo^nec in *penft;I»anien firf} Srbfcn won brauffew Werfc^cieben ben / unb |Teauöfabcn : fo bliebcnbicfegemdniglicb im erfien^abee gut/ unb Won at#nbsp;ten SCBurmern fcegt;}; atlein in bcm nad;fïfo{gcnbcn nifeten f db bicfcibcu fdbon cin, Stfnbsp;ijl febe jutwunfcbctt/ baf feincö won ben ©efiffen/ twcldbe jabrlicfwon ^cnfi^Iwonlcnnbsp;ober üïcu # ‘Poef natf weefdbiebenen SuropdifdKn idnbcrn fabren / fe mit fcf babinnbsp;bringe. 9)lan iwirb bievauo ccfcnncn / twao cin cinjigco wcrad^tetco ^nfeeft jutbunnbsp;wermag; unb baf bie ÉJifienfcfaff won bev Oefonomte unb ben Sigenfd^aften bcc 3n#nbsp;feeften / nidjt fuc dnen muf igen SeifWectrdb/ unb cinc twenig nü^enbe ^efefaftigung jwnbsp;batten fep.

2ïnmerfunö:

Sa biefee tebte ^ogen beedfo bcr ^refc untergeben twacc/ crbicifc idb wonTit. ^teren @c_bdmben 0vatb unb ^pedbfürflicbcn ieib# £Dtebico É3agnern ju2?ap#nbsp;reutb / mdnem bodbjuebrcnben ©ónner / nadbfebenbeo ©d;rciben, beffen gdnj#nbsp;_ licfe

•Pag. H. ©UfeDifferta. deinfeaorumnoxa; i|llt;ntba(tlt;nfnbet©dmmtung, iweU d)( btn ïitd bat, Carol. Lin. etc. Amoenit. Academicae feu differtationes va-riae phyficacmedicae, botanicae antchac feorflmeditae etc. Vol. III. Holmiaenbsp;17 5 6- gr. 8vo. No. XLV. p. 335. feqq. Ui ttctcbtc Dillert. baS ®ort Bruchusnbsp;nitbt babe fnben tónnen, twobl aber teirb er p. 347 Curcuiio heivuius benennet.nbsp;unb alfo oon bem gieren Siitter bef^srieben:

CVRCVLIO piforum gerit corpus fufeum, magnitudine cimicis maiorls, ad-fperfum punÓis albis vagis; Elytra obtufilTima apice nigra abdomine longe breviora; Thorax transverfim ovalis; caput parvum acuminatum Antennae clavatae, fufeae; Abdoman a tergo ubi apice nudum, macula alba trilobanbsp;notatum ; Pedes cinerei.

3n ber citicten Fauna Suecia Lugd. Bat. 1746. 8vo. if ®e(te 158. n. 462. @inlt; anbere aSeftbreibung oon bem Curcuiio, unb iweilen biefe oon ber obigen in Amoe-nit. mcrtlitb abgebet, fo febeinet mi'r, ba§ becJ^err 9liUer VinndtiS baésime»nbsp;ritanifdie dt nur fdr efne Variaetdt oon biefem bolte, loeil ec bsefei bci) jtneninbsp;citiret. 3n ber Fauna Suec. recenfirt er 33' Species Curculionis 0011 No 44J,nbsp;btê 477. unb in benen Amoenitatibus 1. c. nott) 6. 3n beobeti fommt baS SBortnbsp;Bruchus gar nid)t 00c. Db e8 in bee oon bem .Oerrn Stofm citirten Diflert, oiigi-naii befiiblicb if ? toeiJ itb nid)t / toed ii) folcbe niebt befi^e unb bisfer oon beneivnbsp;Sebtoebifeben DiiTertationibus; alter gegebenen 9)lii[)e obngeaebtet, nurtoeiiige ba*nbsp;be erbalten tónnen, ^nbefen if wobl fetn Swetfd gt; ba§ be8 J^errii 55alm8 unbnbsp;Êinndi 3lmeritanif(be8 ynfedt eineclet) fepe, ob gleicb bie Sïamen ni^t libereinfim*nbsp;men, ©ann el if befannt, baf ^Jerr giniiaui bie nomina generica et fpecificanbsp;gar oft dnbere. 5Bie loeit nun bal SBóbmfftbe 3nfecft mit bee Sefebreibung belnbsp;8lmerifanif(ben fberein fbaitnr bbtt witbt t tbirö bie genaue SJeobatbtung befelbennbsp;ntn befen befiminen.

-ocr page 420-

sooTabalaXCIX, ^cbfettiit tt)ellt;i^e«^ïeu^!dfctle{ttgefunbc« wocbctt.

ndamp;e ^RUtbelIung betten 3. l. urn fo wcnlgcc unangenebm fetjn fatt/ je mebc

C0 ble ëefdbidjfe blefeö ÊchfenlnferfW eelduteef.

!2llei tó) fürjltcb baö ?Sergnugen blt;itfe tc. in (Sdang ju Befuctten / unb ju meinet nodjmaligen'Panffagung / ^ijte fcfcóncn ^ifrofïopifdjen 2injïal(en in ^ugen»nbsp;fcttein JU nei^men/ fo fatten @ie bie ©cfdBigfcit / unfet (inbcrn novis, mit audjeUnbsp;ttige befonbete Q5Ó|ntifc{je lt;£cbfen/ bie 3^nen aus Olucnbetg toon jidjetet ^anb jugt;nbsp;gefcfjicft tvoeben / ju jeigen / in beten jebee eitt flcinec :Kdfec öerbovgcn lage / bet au«nbsp;dnent runben/ mit cinemdeinen®ecfeltoctfe^enenfodB/^ettoorfredj/ aufbenenbee»nbsp;ben Obetfïugeln einige fleine mei|fe^«nften/ «uf bem ^infetn'ï^cil beo icibs abet eittnbsp;ttociffco i?rdu^lein l^atfe. etinnerfe babcij f ba^ biefeo betj benen mei|leti plantisnbsp;leguminofisnicBtO ungettoó^nlicBeO fetje, mannficB ini^ten lt;Bd;offen/ Sffiutmer finünbsp;ben/ ttoclcBe i^re StudBfc ausfreffen unb (tcB enbtidb in flcinc meinfïcno CRuffelfdfct/nbsp;toctwanbeln / miefolcBcei an benen Or obis, Lathyro pr atenfi, Viciis unb anbetnnbsp;foldjen @djoftenget»dd;fen, ^duffig ma^rgenommennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S)a i^ nun «Bet an bem

(gcbfengefi^lecBt ein gteiebeo ju fnben ©clcgenBcit gc^abt / fo fan ni(bt umbi» ©tto. tc. batoon üladjti^t ju geben/ unb 3^nett bepfommenb einige (Etbfcn unb ^dfer /nbsp;fo benennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tooHfommen gtei^ fïnb / in cinent @d)dd}fclein unb *5gt;apicr(cin ju

«berfenben. @ie fommen abet auo einettoon^ól^ttienfe^t meit entfetnten ©egenb/ ttemlidb auO bet Provence. 3n abgcttoicBetter Sïocfee er^ielfc i^ toon einigen “Se#nbsp;fannten unb guten^teunben auo Avignon, ein ^defgen ©amen / untet melcBennbsp;dn^apiet mif(£cbfen mate, motatif gefdbrieben ffunbe: Pois gourmans : alöidbnbsp;eo eedfnete/ mimmelte alIeOtoon obgcmelbtenitdfern/ mel(f?e fe^r burfig bctntnliefettnbsp;unb jum tbeil bebenbe batoon fïogen. fammlete beten einegufeöuantifdt in einnbsp;©tdolein/ motinnenidjftemegenibtet^uttigfeit im tauffen unb batoon fiiegen/ faumnbsp;et^altcn fonute / unb icf) mutbe babep gemaft / bo§ fa|ï aHe (Erbfen burcblè^ett, obernbsp;ttoenigfiens nocb mit cinem barinntoerborgenen jïdfet/ angefuflet maten / meldje nadf»nbsp;unb nadb i^te tunbeS)ccfetgcncti5ffnetenunbbcrau6ftot|en. ©a nunim^riefju^nbsp;gteidb gemelbet motben, ba^ bie^tbfcn/ ob jtegteid)butd)lódberf mdren/ bennodjgutnbsp;jum fden fepen / fo untetfudjteidb bie llcfac^e batoon unb fanbe / ba§ bet QButw aKe«nbsp;jeit ben^eim bet ©rbfetoetfdjonct unb nut auf bet enfgegen fepenben ©cite / bie becinbsp;ben©aamen(appen / aufbie^eifte jerfteffenunb butcBbo^ttBatte/ meldtesbannbetwnbsp;^eimen unb TtufgeBen bet ©tbfe nidbt fd^abet. 2ludB Bietinnen Bat bet gtoffe ©dBópfetnbsp;feBt meiglid?Jut bie (SrBaltung feinet©efdBópfegeforget/ ba ©r einem fo toevddjtlidKnnbsp;unbuntoetnunftigenSButm/ ben'^riebcingepfianjef/ biejenige feSriBmejunbsp;felnet SHaB^ungangemiefen, an bem Ort anjubeiffen, mo eo oBne feine SöernicBtimg ge#nbsp;fdjcBen fónne. (Em. jc. metben audB finben / ba^ nitfet atlc unb jebe toon biefen ^dfet»nbsp;bao meiffe ^tett^lcin Baben. ^Biettei^t ifï biefeO bas UnfetftBeibungsjeicBen besnbsp;fcBledBts / meldBeo ju untetfudfjen ie^ nodBnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9«B«Bt Blt;'Be. bin unb toet#

bleibc mit maBret ÖodjadBtwnS

®ap«utB/ben 2(S.5iptii, nbsp;nbsp;nbsp;K.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ic. ïc»

* 7 ^ nbsp;nbsp;nbsp;P* €. Wagncr.

(Erfld#

-ocr page 421- -ocr page 422- -ocr page 423-

Tab. C* ®a‘ eergtöfievtc ^tïvfenfafer. nbsp;nbsp;nbsp;loi

lt;ïcflarung ^er lU gigwc auf ïgt;er 99* Xafef,

a. b. ©inD CEcamp;fcn ft)ie fte mlt (^cn bkiicn §lc{flt;«

([. ^. mtt btofcn ^«gen anjufd|en (tnl).

A. I|ï 6te SScrgroffecuug.

c. nbsp;nbsp;nbsp;lt;Eiiie anbcre niU ojfcncnX)clt;fct / ttttS öci; itafec fc^^ott

am i|ï.

d. nbsp;nbsp;nbsp;9lt;Tocb einc anberc tüOMUö bet Heine jUfcr In feincr nftfwrUt^ien ©rcjte

ftfb bcgtcbf.

e. nbsp;nbsp;nbsp;Sec Scamp;fenfafcc t)om Sïücfen «nb

f. nbsp;nbsp;nbsp;bcrfelbe bon bet 0clk beefnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;onjufe^en/ naeif? I^ret wni^tctt

©tóffe abgebllbet

g. nbsp;nbsp;nbsp;©in augfrledamp;enbet folcamp;et 5?ófet mlt felnet ©tbfe biiti^? eln gu(e«

©n^gtoff abgejelc(;net.

h. nbsp;nbsp;nbsp;35le bergcoffcrfe leete ©rbfe/ In weidjet eln welffeö ©efplnnjïe unb

ouf bcm 35obettettt)a8 fcbTOarjet ©tanb gelegen/ ttgt;cl(be0 bet» ben bet ^«ppen^aut bic Ucbevbtelbfcl woten / «nbnbsp;tbeldje idgt; ^Ict mit einem ©tetn nngejeigt ^abe. 2)a 1^ nwnnbsp;grttoff In benen grnnen ©d^otenetbfen

i. nbsp;nbsp;nbsp;Heine Sïaupen

k, gcfnnben tbeldfe (t^ in tie ned^ ibcit^en ©rbfett

L eingeftcffctt / fo tbcdle icamp; «udb blefe nieamp;t unangemetft kffeii / «m benen g. L baburdgt; ©elegen^elt p bcrfi^affen/ bie Söenbanb»nbsp;lung blefee Oiaupd^cng jum Snfet/ felb|ïen4bj«n?fltïen nnb bet#nbsp;glcld^cn ©^otcnetbfen aufiwbc^attem

T A B V L A C,

©et öeegï6(fcrte et6feii£4fer.

(5?^* nbsp;nbsp;nbsp;nafurfld^et ©tóffe dnct SSBanje gleld) fottittif/

^ berf^tebene bcfonbete 'ïfjelle / Weldbe wert^ flnb mk bem SöetgvÓfferung8glafc bettaribtet ju tbcrben. ©^e id? abet fetdbe anjelge / will Id? jubor fcine ©efialfnbsp;tiibet^rtupfe befdgt;telben. ©sf ifl eln jKafet bet unfet bie ©laffe bet ^cu^fafet ge#nbsp;l^orf/ bunfelbraim bon Jatbe / auf jebcn ^luget mif 3. welffen ^unften/ttnb 5Unbsp;©nbe betfelben «uf bem ^interjien 5^elt be5 Sïudenb / mit einem fe^c bcntlidiennbsp;tbeiffen ;KteM^geiietef, Zuf bem S5«wd? i|d er fc^ibatjbtawn» an bet glanjenben

^ c nbsp;nbsp;nbsp;ft^mftt#

-ocr page 424-

20Z Tab. C. 2)cc oergróffette (SrbfenFSfeir.

fd;war5ftt Q5rufï ft^cn tk SwiT®* Sgt;ci: unterc ieib ober S5rtueamp; i(ï nt 5, Ovfiiijc obcr 2tbfcamp;nitte gct|eilf. tlnfcc benen 5tt)ei) Obcrpugeln ct nod; jtoei; langerenbsp;burd^jïdjttge Unterflügel, 3)'ec jïopf ï|ï bnnfefbraun , flein unb iijgcfpi^t, mitnbsp;i, groffen poljterenbcn braunen ^ugen, jwep langen wnb jitep furiën “Jlnfenncn/nbsp;unb einem fd?arfen ^AngengeblcfTe nerfefeen. %n bem ^opf gegen ben Diucfen jU/nbsp;Ijjat er cinen breiten @c^Ub ober i^cageii/ ber unfen In ber töiitte gegen bic Singelnbsp;511, cinen roeifen conifefjen ^unft 3ebct bon ben 6. Suffen 6. ©liebcrnbsp;«nb born iWep jïarfc brallen baran. (£v fan fe^r ^nrtig lanffen. @lc]^ct mannbsp;l^n aber unfec bem SSergrófferungogtao , fo ijl ber ganic ieib nrit langen‘^aarennbsp;befeijf f wnb ble melffen Slr^m f«^cn alöbann Itdjtbraun/' nnb ftnb ble^aare eben^nbsp;faQo bon einec l^eHern S^rbe alg bie anbern. 3)cr 33aucb «nb bie 35rn(ï nebjl'bene»nbsp;^ffen fdieinen jibar glattjw fepn / fle |ïnb aber bod; f;ier «nb bar mie ^aaren hc*nbsp;fe|f / gleic^gt;wtc awd^ ber ^opf «nb itragen, mclcfic ganj raal^ »on ^aaretinbsp;felsen,

Fig, A. nbsp;nbsp;nbsp;@eite beO Dvuefeng wnb

Fig. B. ben Unfcrleib , ^ru(i wnb ^awcamp; nebf? fefnen Wntecpüge! g an beeben S^guren «ber

a. nbsp;nbsp;nbsp;ben iïopf «ber|oupf£f,

b. nbsp;nbsp;nbsp;'^Icjmcp langennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bon iz. ©Ilebern,

c. nbsp;nbsp;nbsp;S)ie jmep furi,ett fo nut 4. ^bfd^c ^«ben wnb ble fur bic

ober ^?altiangen «ngefe^en.

d. nbsp;nbsp;nbsp;5Da^ 3angengeb(f,

c. ’3gt;ie groffen polfïcrenben wnb geperfren ^agew,

f. nbsp;nbsp;nbsp;S)i« 6, SnffC'

g. nbsp;nbsp;nbsp;Sao welffe ^cea§ «m Sïnefen l^lneer ben Singel».

h. nbsp;nbsp;nbsp;®ie 6, Suffe mie fte auf ber ^rufï flemen.

i. nbsp;nbsp;nbsp;®er Unecrlcib ober 55audi) beg jïaferg.

k. nbsp;nbsp;nbsp;3)le ^:gt;dutgen ber iarfen tlnferflügel.

l. nbsp;nbsp;nbsp;®le locnartigcn tanden Oberflngel / ngt;o awf jeben 4, jpcljfe gn''

runbe ^unfee ft^cn.

m. nbsp;nbsp;nbsp;gine 2(necnnc Sw^l^öm ober ?35arffdn!e »ergrófferf, beren wn^

ferfïe ober erjTc 4. ©lieber gla« unb bnrdbftcbttg ftnb «nb jw» gefpl^ten 0(]bgt;neIitiegcfn d^nltdb fe^en , bie obern 8. aber ftnbnbsp;bidbtc/ f;aarl(b(/ bwnfel brawn unb mie cm 3nblaHlfd)eg Sebnbsp;genblat formlrf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

n. nbsp;nbsp;nbsp;gin Sn0 mlt feinen lt;S. ©Ikbern «nb braden / tPelAc glei* ben

^rebsfd^ecven indnanber gcfwgf finb,

Fig. C,

-ocr page 425-

taf, C. oergrofifcrte ©rbfenföfm nbsp;nbsp;nbsp;205

Fig, C, t«5S Sangengebi^ nod^gt; mel^c ücrgróficrf/ baratt

p. bic stagen fo gfei^ sSKiirfetiawgcn aw6 «wja^tid; «nbecw bf(ïc§cn# unb braungclb fc^en.

£)(e ittgt;c9 cïfieit ©licber bet langen 5«^l^órnct.

r. nbsp;nbsp;nbsp;3)ie jnsep furjen Antennen eingebogen/ wann bet :8dfet etwaöba#

mit

s. nbsp;nbsp;nbsp;s. 2)as fc^iarfenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«^bet beffen beebc ©^eeren «ènlldbe

ï^eilc.

t. nbsp;nbsp;nbsp;3gt;ic 3ungê ober bet jumellen l^ertóotragenbe ©tackel / tveld^c bwtc^

ben ^alst wie einc Dvól^ïc bi3

u. nbsp;nbsp;nbsp;^inuntcrlauft unb in bet tSJÏi’tfc bes gaffes nocf^ einett ftumgeboge#

nen ^acfen x. x. an fcbct ©eite l^at,

y. bet ^alöftagen obet ©djilb beö 5laferö jwifcben bem d^als unb ben ^idgcln mif feinem conifd^en ^unff/ unb z» finb enblirf; bfenbsp;4, crPen ©licbct bet ^artfdulcn/ wefcbe tuon benen ubrigennbsp;8, Tlbt^eilungcn wegen t^ret 2)wrcbfi(1bflt;9ftU unb gigut wie ge#nbsp;bac^;t untetfcöicben ftub.

(Ss waten fd^on jwet) Q5ldttct mit me^t als 60. figuren »on ©dbneefïoefen mu^rum non mit aufgejeidjnet unb ben ^ettn 95erfeget jugefiedet wotben / alsnbsp;mit öotjïc^enbc (Stbfen jut tinfetfudmng jugefdf^icft wotben, uet^ojfe abet,nbsp;es werben biefe jwej; 'ïafcin fö angene^nt fep als fene. UebrigmS fan idf) be^nbsp;bcm ©^luffe biefct Srgó^ungen nidjt unangcmerft laffen / bo^ icb jwat getncnbsp;ben Mercurium dukem, wcilidb cs »etfptodamp;cn/ auf einct .^upfcrtafcl wurbenbsp;botgcfiellet l^ben/ ba id^ abet nacb^biclmaligen SSerfucfjen nit^jts onbcrs als 9}ïi(#nbsp;Konen fleiner geilet butdbftdb'figet ;Kugefein cnfberfen fónnen / fo bin idb in ^urdb#nbsp;ten gefïanben / idb módbtc benen g, i. einen fdbledbten ©efaüen mit einct ?8otficl#nbsp;lung won citel ffeinen .^ugeln ctwcffeit / unb i^ube ba^et biefe nebfi bet ^eobadb#nbsp;tuttg bes 2ttfenifB (iebet weggetaffen / ber mit cbcnfalls nidbts als nodb fleinctenbsp;«nb benen ^(utfugelein fe^t d^nlidbe Globulos, ctblfefen faflèn , nor mit bcmnbsp;tlntcrfdbieb/ ba§bej;beti5eobadbf«ng bes 5(rfenirfs, ffcbaufbem ©dniffelfótmknbsp;gen ©^iebergldsdben/ wann bet ‘^topfen ttocfen wetben wontc, fiö) efne ^up#nbsp;ferrot^ unb eine blaugtune ^utb* gleiifj bct ^aut fo obcn auf bem ^ald^waffet jïe^ef,nbsp;idgte/ weld?esungemeinfd?i5nfa^e,wann biefe beebegarbenbcnganjen Umfang be$nbsp;?rópfgens auf bem ©lafeubccliefcn. 3^7 bejie^emidb bic^fads auf bas unpatt^epifebenbsp;©ejcugnif Tk. ^ettn ^oftat^ Xgt;clius unb^crtn ^rofcffor ^tnolöcns ju Srlang ,nbsp;ttelc^e jum óftern bie ^ufidfung bon 2(cfetticf unb Mercurio duki mit mft beo#nbsp;bad^tetet»; «bet ou^ nl? efwas aitbets als j^ugelein fe^cn fónne»,

€c 2 nbsp;nbsp;nbsp;Cüïodi

-ocr page 426-

C. ®cï tievfivóffette ©cbftnfSfet.

iji bic Stage 51» beantwèrtcn übrig : ofe ba« ©cfc^fle bet SRauf bur^* (febtig fepe ttgt;ie be^ bem ^ 3«b ^abe «n cinev 9Jïau^/ tntvcldjec idbjugieicbnbsp;5. Cmbn)0tic6 gefutibcH/ biefe iSeoba^Cuttg angefïcDt unb trfa^ren / bfl0ba6@cgt;nbsp;ftóffe fc^c buï(!bfitj^ttg/ auri^ bet ^tci^lauf bet ©dftc in benen fdmtlid;en ©efdftennbsp;bcutlic^ JU fc^en/ nut «bet bic bet ;Kugcfein ni^jf ju eifennen fetjc/ tneiiennbsp;bie ©efdfie felbji ju bief ttttb fïatf finb/ alö ba^ man b«rdamp; l^|cc auffere fe»nbsp;j^en fónntc»

^ Sdoum unb ©ctcgenl^df beepaffen mir niefjf / t»eUfd«f(igct ju fetju.

^luffe öifo unb banfc benen g. i. auf bag bcibinbli^Pc fut ble gutige ^ufna^me èlefec iïfcinlgfciten / unb cngjff^le nii(fgt; nodb ferners ju gndblgfï geneigcen unb gtS#nbsp;eigen unb SJBo^Itnollen. banfe abet aucb bem ^tèmdebtigen ! meinetnbsp;unb ötlcc gtoffen unb flcinen fidbtbaren unb unjtdbtbacen iïceatuten ©dbópfet unbnbsp;Ctbaifet / bet mir bie®nttbc öertieben ^at/ audb biefeb jmepfeSKbfiige bep fonie^inbsp;ten miflid^cn UmPnben / junoBenben» Sgt;en»

bu alleine / bijiwiirbig/ j« nc^men ^rcip unb ^^e unb Sirafit/ tem b« «öe ^Inge cefdbafen/ unb burd; beinen Men l^bcn fe baönbsp;SBcfen unb fiub ctj^affeu

-ocr page 427-

is nbsp;nbsp;nbsp;-iiiAxxnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

ts nbsp;nbsp;nbsp;'IIAXXnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

fit nbsp;nbsp;nbsp;‘siTowSna 1J(|amp; Jj[lttü))Oi35 3i(2J ‘lAXX 3a ’AXX - '

-Quaijüjaiiiï^S) ^ocu)^ ’AIXX nbsp;nbsp;nbsp;•nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

ipj^ciiietuiuij ?ü(2; 'illXX nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

•JU)3\)Ö^ Ujnejq tooft qno^ujtuniS^ nbsp;nbsp;nbsp;'IIXXnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

3U15 'ixx nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

ïV nbsp;nbsp;nbsp;-(loiS aaO; 'XX - -
If nbsp;nbsp;nbsp;WS aaQo iun3

uina)5 Jiunj^ aaa m jajquojas^ goQ; -Xix 33 lllAX • ' €£nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'aailPl^ Qun w} nm 3)(2; 'IIAX * ’

'lAX - ' 'AX ¦ -'AIX - -'IIIX - ¦nbsp;IIX - -•IX - -

%z nbsp;nbsp;nbsp;'uaj

#jci)^jj0 U)(tn»iG ?5«n| ^waciai ' ujaeoqajmiuo© itoQ aaö^

Lz nbsp;nbsp;nbsp;\ ‘upu uajctoa:^ u)3

9x nbsp;nbsp;nbsp;’^ociio^ gannaS ?t)(uj5

is nbsp;nbsp;nbsp;’^jaPoflaatuiuoS)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JJSnjg a?uD0 aa®

ts . nbsp;nbsp;nbsp;’uaQDj^iujaig aa/pj)QUpfl(5- aaujag

te nbsp;nbsp;nbsp;' 'staaaaA su^

iz nbsp;nbsp;nbsp;•lUiutjaKpJaaaiGi, mama uod ^afijuamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'X - •

61 nbsp;nbsp;nbsp;’uiaeoaaammo© uoa uaaQag 'XI ' “

s I nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*|U)m

'liG öaq QUöJaaajfli macs «? aauao^suommts uajais öaiaaua^ag 'niA quot; quot; tlnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*ga«iïgt;Jua$n^ ^aq uanuil^ia^ qnn ucijjoanamp;iiiios ajQ; *iia quot; '

tl nbsp;nbsp;nbsp;'jaüiüuajuj^ -n ¦Sij[

tl nbsp;nbsp;nbsp;*«3jlnil3 ii3^JPlt;« Jn» lammKpS) mm i -Sxj -ia - ’

6 nbsp;nbsp;nbsp;’aawqua(pjuai(B *a quot; ¦

9 nbsp;nbsp;nbsp;‘uamt3üJ]a$iJnj(;(j aaqo quujaaajcfe

i nbsp;nbsp;nbsp;‘gu^tadjuna© ?aq «ama^jda^ qun uoijuanSijuos atQ;

t nbsp;nbsp;nbsp;maqiiuajuiaOjo «3^ióa juü ]amm](p^

I ‘?J^j03g ?aq êciaja^S maq uj gaanj^^ gaq jnoj^iaa^ aac^

‘ajia^

tiaimaaictn^

a^jjjjttimpJ aa^tt

m) 19 j !Ê

éï^

-ocr page 428-

0dtc, 6onbsp;6o

é4

^oIoniEum. nbsp;nbsp;nbsp;64

êine flcine Övaupe mtt D«f €i;eïfcf)aate worauê fic se^


Fig. I.

Fig. lï.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - XXXIV.

- nbsp;nbsp;nbsp;- . XXXV.

XXXVI.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - XXXVli. gin fie(ne(5 ^aflerinfeeff, Der ®aupl)ln flenannt. 76

---XXXVIII. gin (Sc^iuppcbcn pon cinem Reefing. nbsp;nbsp;nbsp;77

. - - XXXIX. gonjrguration bes gampbers. nbsp;nbsp;nbsp;77

- nbsp;nbsp;nbsp;- - XL. S)le (Spije ciner felnen ^'ïebenabel mit bem (Staceel lt;lner

^iene.

- nbsp;nbsp;nbsp;- - XLI. Fig. I. i5)ie ^ölmcnsunge.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7g

Fig, II. lt;2Bebrflncl}el ber IBIene. nbsp;nbsp;nbsp;79

gtwas tpeniges pon bem ober ©erippe eineé 55irn»#


. - XLII.

. . XLIII.

- nbsp;nbsp;nbsp;- XLIV.

- nbsp;nbsp;nbsp;- XLV.

- nbsp;nbsp;nbsp;- XLVI.nbsp;XLVII


blats,

Fig. I. 0aljtl)eilcf)en im iöurgunber;

Fig. n. i^ergleicben itn ^'^ranfenmein,

®ie guppen ber gocI)eni[!e.

^5)aS 3angengcbi§ bes ?lmeiflenrauberS. gfmas pon ber obern •öaat einees ^Irnblats.nbsp;©laubers lt;3Bunbctfa(j.


- - - XL VUL fï)je 3nfecften im .^eumafler.


80

80

80

83

8f

88

88


- XLIX. Fig. I. Jïbie ©taubfebern Pon ben JlnSfln bes (Scbil


Icrpogels.

T V ffebmimmenbe ^fifferinfeL - - L. Fig. I. (Selgnettifdje (Söh,^

Fig. II. gin ^ropfen èluts.


89

90 92nbsp;94



-ocr page 429-

31 e g i (I c r.


TAB. LI. ^tt @c^nlt;m eon einem Lli. 2)ie ®anje.

LUI. €in ?OiucfcnfIitgef.

LIV. amp;mé igt;on ^abantxr ©piften t«iD ©|jtrai«tits«fem LV. SDie OJicnfc^Bljflut unamp; beven lt;^cbnj^igtód^ev;

LVl. (itmè WH bec .i^ovn^aiif eineó ^dfev#..

LVII. SDie €r#al(en beé 2((a«nö..

Lvm. SDie Êonfigui-fttjon beè SKIlt;mnö«

LlX. (ginc (Sfocffijcl)fcI)tngt;pe.

LX. ©n ^copfen Sarpfcnmilcl).

LXI. ©tvaé ^flcpfeneper obeu ^Ibgeii,

LXII. ^cuerfunfen öom

LXllI. ginc erjï auó bem €p gefd^föffenc 3gnje jc.

LXIV. S!)er gict)ten# ober ^annenfaame mit feinem LXV. gortfe^img btefer Q5eobacl)tung.

LXVI. S)ie ©taubfebevn »on ber (0c^)abe beé gic^jtenfaamen fKdupc^enö.

LXVII. S)ie SIrmpoJppen.

LXViil. ©n 3metg oom ^éreamp;cnbmjm nebfl bem {Jorrenfamett Sni^eft.

S)ie Confïgura^ioJi unb €rpO«lllt;n Mercurii fubli-nnati.

QSerfcljiebene Öefonömtegtófec nnb .^Janbmifroffope.

S)ie braunen ^^oippen mit tongen ^rmen. gtmaé @^larammoo§.

gine befonbere 2{rt 0(^fleilent^ievd(gt;enö ober ^uce# roné.

©ne fieine (Sci^tommfcï)necfe ober etn 2(mmoné^orn. 2)er Strtequin ein 0d)tommroajTer 3^nfecft neb|i 1nbsp;benen grunen ^uccronö ober ©naugen. Jnbsp;€inc Qgarfföiiic ober ^ul?iborn oom ©etbenmurm^nbsp;@d)metterbng, nebjt feinen @flament()iet(^)cn.nbsp;®ie ©taubgefiflTe ber SRofe.

Lxxvill. ^0^ lt;2Ba|Ter »m ?Ö?enfcl)enbtot ober ©erurn* LXXIX. S)er ©cl^nnacfenmurm im ©cbtommirofler.

LXXX. 5gt;ornen/ ©tflc()eto unö weiblic^en ^efrucamp;fnng^# t^eiie ber Q^bfe.


LXIX.

LXX.

LXXI.

LXXII.

LXXIII.

LXXIV.

LXXV.

LXXVL


132


Hf


LXXVIl


if6

TAB.


-ocr page 430-

,€in aué bcm cincé 0d[)»ttéftéirljn3^. ir8 Jortfefeunö öon ^oïppcn.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ir?

iöwpeclcp @d()IammmafTei‘ ^^fjierd^em nbsp;nbsp;nbsp;iamp;4

gweperiep SIrten SBaffewgefn. nbsp;nbsp;nbsp;i6f

©ie nbsp;nbsp;nbsp;cnmucfe.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;167

bcfettócpé pom sjjleeï ^ ober sjjïufci^clfanl). 168 . gn)«9eclc9 Sicien §«i)et:bufc{)^l)oü)pemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;170

LXXXVIII. Q)érfd)iebcnc gcfcUfcbaffnicbc @4)(ammf^t€rtben. 174 LXXXIX. unb XC. S)ie md-frourbigflen Q:^ciU «n bcrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17Ó

XCL unb XCll. gortfe^ung Pon bcr XCIII. €ine 2lalfdbuppe.

XCIV. XCV. «nbXCVI. S5le50?ifrüffepifcbenQ:f)€ilc«nb«}Ja# pillen an bcr^alb?unb ^{inbéjunge. i8i biénbsp;XC VII. tmb XC VIIï. gtwaé pom doffee mit fcmem ^eim.

XCIX. Fig. I. 25tc CcnfiguratiPn unb ^rpjlallm bcr (gif# bcrj 0otution.

Fig. II. 5Sefonbcre 5Seobac()Cung an Scbfcn^ mtpcl# dben ^c«u|fafertem Pecborgcn tparcn.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i9j

C. Swftv öf« wit fencn quot;^beitcn pcrgróffcrt, nbsp;nbsp;nbsp;aoj


-ocr page 431- -ocr page 432- -ocr page 433- -ocr page 434-