ocr page 1
ocr page 2
ocr page 3
ocr page 4
ocr page 5

\ ?

INSTITUUT VOOR

TAAI- nbsp;nbsp;nbsp;ENnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UETraKUNDS

TE UTROCHT

In :aêiS[S^'

A l-i

LA BIBLIOTHÈQUE

B LE O E,

Entièrement refondue, amp; confidérahletnent augmentée.

Tome I.

CONTENANT:

Hiftoire de Pierre de Provence, amp; de Ia belle Maguelonne.

Hiftoire de Robert Ie Diable, due de Normandie. Hiftoire de Richard fans Peur, fon fils.

ocr page 6
ocr page 7

¦V

H I S T o I R E

DE

PIERRE DE PROVENCE,

ET DE

LA BELLE MAGÜELONNE.

/I L 1 E G E,

Chez F. J- DESOER, Imprimeur-Librairc, fur Ie Ponc-d’Ifle.

M. DCC. L X X X V I I.

ocr page 8
ocr page 9

PRÉFACE

DE DÉBITEUR:

Xl paroitra, fans doute, bien fingulier, qu’on ait pris la peine de rajeunir des ou-vrages, qui, depuis plus de deux fiècles,nbsp;font abandonnés au Peuple; des Romans, que la plus mince Bourgeoifenbsp;n’oferoit fe vanter d’avoir lus, non pas tlnbsp;caufe du fiyle amp; du langage, qui les luinbsp;rendent aulli inintelligibles, que Ie jargonnbsp;alambiquéde Marianne l’eft:, quelquefois,nbsp;pour nos Petites-Maitreffes, mais préci-fément paree qu’ils ont fait 1’amufementnbsp;de la plus vile Populace, qui commence ènbsp;ne plus les entendre. Ce n’eft, aujour-d’hui, ni la manière d’écrire des Auteurs,

a iij

ocr page 10

P REFACE

ui les fiijets qu’ils traitent, ni Ie défir de s’inftruire, ni même celui de s’amufer,nbsp;qui déteruiinent a lire; c’eft l’ennui, Ienbsp;caprice ou la mode; c’ell aufïï par cesnbsp;motifs que la plupart des Ecrivains fontnbsp;entrainés. Mais ce n’eft rien de tout celanbsp;qui a donné lieu a l’idée de refondre quel-ques-uns des ouvrages qui compofent cenbsp;qu’on appelle la Bibliothèqm Bleue 1.

On venoit de publier un Roman, que tout Ie monde s’arrachoit, paree qu’ilnbsp;portoit Ie titre de Philofophique: Les femmes Ie lifoient avec fureur, fans y riennbsp;coraprendre; les Petits-Maitres Ie van1nbsp;toient beaucoup, fans l’avoir lu, amp; lesnbsp;gens raifonnables convenoient qu’il auroitnbsp;été palfable, fi 1’Auteur l’eüt réduit aunbsp;quart du volume. Un homme de lettres,

1

Quelques perfoimes attribuent Ie nom de BibUothèqat JBIcae, qu’on cionne It la colleftion iiiimenfe de brochures,nbsp;^u’oii dtale fitr les quais, i leur modefte couverture de papiernbsp;bleu. Tout au contraire, on donne, dans certaines Provinces,nbsp;ie nom de Papers bUus,auK membres d’un corps qui éblouitnbsp;tons les autres, pour les diftinguer des Geus d’Affaires d’uanbsp;¦a«.re geutc.

ocr page 11

DE VÉDlTEUn. vij

qui lit peu de Romans, eut la curiofité de parcourir Ie nouveau chef-d’oeuvre.nbsp;Ï1 étoit, k la campagne, chez Madamenbsp;de * * *; Eh bien! lui dit-elle, lorfqu’il eutnbsp;achevé de lire, jugerez-vous toujoursnbsp;d’un ouvrage fans Ie connoitre; n’eft-ilnbsp;pas vrai que celui-ci eft charmant*? Quellenbsp;connoiflance du monde! Quelle imagination! Que d’efprit! L’homme de lettres,nbsp;pour route réponfe, lui rendit Ie livre, amp;nbsp;la remercia. Enfin, preffé de dire fonnbsp;fentiment: Je ne puis difconvenir, dit-il,nbsp;que 1’Auteur n’ait beaucoup d’efprit; fonnbsp;ouvrage en eft rempli, amp; c’eft ce quinbsp;m’en a Ie plus ennuyé. Madame de ***nbsp;ouvroit de grands yeux, prenoit eet hom-me pour un fou, amp;alloit fe facher. Alors,nbsp;il prit Ie livre, chercha l’endroit Ie plusnbsp;intéreffant, amp; Ie relut avec toute Ia cha-leur que la fituation du Héros du Romannbsp;lui infpiroit. Madame de ***triomphoit,nbsp;lorfque Ie Leéleur, reprenant Ie mêmenbsp;endroit, l’examina, phrafe par phrafe, amp;nbsp;fit voir qu’il n’y avoit pas un mot qui

ocr page 12

vlij nbsp;nbsp;nbsp;p RÉ F A C E

convint ^ l’état du perfonnage. Madame de *** étoit toute étonnée, amp; ne fe par-donnoit pas de s’ètrelaifféattendrir :C’eft,nbsp;lui dit riiomme de lettres, qtie votrenbsp;cceur, entrainé par la fituation, a fuppléénbsp;au fentiment qui manque a l’Auteur. Cora-bien,a pieces nos de théatre, ne voit-onnbsp;pas de fpeftateurs verfer des larmes, quinbsp;font auffi furpris que vous, lorfqu’a lanbsp;lecture, ils ne trouvent que des mots videsnbsp;de fentiment, des expreflions recherchées,nbsp;un ftyle ampoulé, amp; toiijours hors dunbsp;vrai! Quant a cette connoiflance du monde , je ne vois pas pourquoi on en fait tantnbsp;de cas dans un Ecrivain : Eft-il done finbsp;difficile d’en faifir Ie jargon, les ufages,nbsp;les moeurs'^ Et, quand on a faifi toutnbsp;cela, que tient-on*! Je conviens qu’uiinbsp;Auteur eft blamable de manquer de cenbsp;qu’on appelle urbanité; mais il n’y a pasnbsp;un grand mérite a la poiTéder chez unenbsp;nation, oti Ie plaiftr eft Ie premier liennbsp;de la fociété. Une connoiffance plus eflen-tielle, plus difficile,amp;,malheureufement,

ocr page 13

IX

DE U ÉDITEUR.

plus négligée, eftcelledu coeurhuraain: C’eft faute de cette connoiffance que nosnbsp;Romanciers, amp; nos Auteurs dramatiques,nbsp;niettent l’efprit a la place du fentiment,nbsp;font pariet aux paflions un langage étran-ger, raifonnent quand il faudroit toucher,nbsp;amufent l’efprit, ou cberchent a lui ennbsp;impofer par des expreffions fingulières,nbsp;quand il faudroit porter dans l’ame lesnbsp;coups les plus fenübles. Madame de **nbsp;fentoit Ia vérité de tout ce que difoit Ienbsp;critique; mais elle ne vouloit pas aban-donner PAuteur du Roman nouveau; ellenbsp;fe retrancha fur Ie ftyle amp; fur i’imagina-tion. Qu’entendez-vous par ftyle *1 repritnbsp;1’homme de lettres ; N’eft-ce pas ce ton,nbsp;cette couleur, que doit donner a la diftiotinbsp;la chofe qu’on peint, ou Ie fentiment qu’onnbsp;exprime'? Madame de ** convint que cettenbsp;définhion rendoit, a pen prés, 1’idée qu’ellenbsp;fe faifoit du ftyle. Le ftyle eft done mau-mais, reprit-il, toutes les fois qu’il n’eftnbsp;pas d’accord avec le fonds des chofeslnbsp;OfjVous convenez que l’Auteur s’expri-

ocr page 14

X nbsp;nbsp;nbsp;PRÉFACE

me avec efprit, lorfqu’il devroit mettre dans la bouche amp; dans les aftions de fesnbsp;perfonnages,le langage fimple amp;les mou-vemens impétueux des paffions;qu’il rendnbsp;avec véhérnence des évènemens ordinai-res; qu’il peint avec pompe les cliofes lesnbsp;plus communes. Votre Auteur n’a donenbsp;point de ftyle, ou, fi vous l’aimez mieux,nbsp;n’a q^u’un ftyle fttux amp; menteur. Quant anbsp;cette imagination, que vous trouvez finbsp;brillante, il n’y a pas un de ces anciensnbsp;Romans, qu’on ne lit plus, qui n’en offrenbsp;mille fois davantage; je n’en excepte au-cun. Madame de ** Taccufa de préven-tion, II foutint fon avis avec une modeftenbsp;opini^treté, amp; alia fi loin, qu’il mit lesnbsp;Romans de Ia Bihliothèque Bleue au deflfusnbsp;de la plupart de ceux qui compofoient lanbsp;fienne, du moins pour l’imagination. Ellenbsp;fut indignée , humiliée même, de Ia com*nbsp;paraifon. Sufpendez encore votre colère,nbsp;lui dit-il; je n’ai rien avancé que je nenbsp;puiffe prouver : Je fais bien que, dansnbsp;l’état oü font ces ouvrages, il n’eft guère

ocr page 15

DE VÉDITEUR. xj

poflible d’en juger : Outre qu’ils ne font, prefque tous, que des tradudlions infor-mes, ils font écrits d’nne manière fi barbare, que vous auriez de la peine a lesnbsp;entendre ;ce font de vieux tableaux qu’ilnbsp;faut raccommoder après les avoir biennbsp;lavés, amp; a plufieurs defquels il faut mettrenbsp;des fonds. Madame de qui vouloitnbsp;des preuves, fonna fa femme-de-cham-bre, amp; lui demanda VHiJiocre de Pierre denbsp;Provence, amp;c. La Soubrette, étonnée, fenbsp;fit répéter jufqu’a trois fois, amp; recut avecnbsp;dédain eet ordre bizarre : 11 fallut pour-tant obéir; elle defcendit la cuifine, amp;nbsp;rapporta la brochure en rougilfant. Sanbsp;maitrefle eut la force d’en lire deux pages,nbsp;amp; la remit au Critique, en Ie defiant d’ennbsp;tirer parti. 11 accepta Ie défi, fe mit a 1’ou-vrage; amp; comme il étoit fort preffé de fenbsp;juftifier, il n’y mit pas toute Ia correftionnbsp;dont il étoit capable. Madame de ’*** recutnbsp;ft rédaffion, avec peu d’efpoir de s’ennbsp;araufer, la lut avec plaifir, amp; exhortanbsp;1’Auteur a continuer.

ocr page 16

Ces effais font tombés entre mes mains; je les donne tels qu’ils font fortis de lanbsp;plume _de eet homme de lettres. S’ilsnbsp;plaifent au Public, je puis lui donner unenbsp;fuite de Romans anciens, plus intéreffans,nbsp;qui font devenus fort rares, après avoirnbsp;fait les délices de leur fiècle. L’Auteur nenbsp;s’eft pas contenté de les rajeunir, il a tachénbsp;de les rendre dignes de toute forte de lec-teurs, en les refondant entièrement, amp;nbsp;en y ajoutant des fituations amp; des épifodesnbsp;nouveaux.

ocr page 17

HISTOIRE

J3E

PIEM.R.E DE PM.OVENCE»'

ET DE

LA BELLE MAGXJELONNE;

C H A P I T R E PREMIER.

Édacatlon de Pierre; fes exerdces; prim fomption punk', combat dapèixdu fih.

.ni/XTa - „ i-«.

J.A tyrannie de quelques Seigneurs, qui opprimèrenc Ie peuple fous Ie nom de Rodol-phe III, avoit occafionné la diffolution dunbsp;Toyaume d’Arles. Ce Prince, foible amp; paref-feux, s’étoit démis d’une fouveraiueté, donenbsp;il n’avoit confervé qu’un titre vague. Alors,nbsp;«es feigneurs fe réunireQt j pour fe partager

A

ocr page 18

i Hifioire de Pierre de Provence ,

fes dépoiülles; chacun, fous Ie nora de due, comte, marquis, fe fit un petic état; mais,nbsp;bientót, fe trouvant fruftrés dans leur parta-ge, ils commencèrent, entr’eux, des guerresnbsp;auffl fanglantes que celles qui défolèrent lanbsp;Provence, lorfque les Wifigots amp; les Bour-guignons, attirés par la beauté de fon climacnbsp;amp; parl^ fertüité de. fes campagnes, fe la difpu-toienr par Ifefer amp; par la fiamme. Enfin, lorfque les plus fores eurent fait taire les récla-mations de ceux qui n’avoient pour eux quenbsp;lajuftice, la. piaix, ramena dans ces belles con-trées les Arts amp; la Poéfie, qui ne s’en éloignè-lent jamais qu’a regret.

Jean de Provence, un des defcendans des Seigneurs vaincus-, avoit recueilU, de. fes pères, urte fortune confidérable; il avoit un aflez grandnbsp;nombre d’amis pour difputer la fouveraineténbsp;au Comte régnant; mais il eut fallu faire cou-ler encore Ie fang des Proven9aux; il préféranbsp;une obfcurité tranquille, a une gloire meur-irière; ii conferva Ie titre de comte, fe re-tira a Cavaillon , amp; y jouic, pailiblement,nbsp;de fa vertu. II avoit époufé Ia fille de Donnbsp;Alvarès, comte de Barcelone-; Ie plaifir d’etrenbsp;aimé d’une femme aiiffi belle, amp; auffi vertueu-fe, lui tenoit' lieu de 1’empife du monde. Ilsnbsp;n’avoient que les mêmes défirs amp; les mêmesnbsp;gouts. Si elle 1’edt exigé, Jean eüc, peut-être,nbsp;'eu la foiblelleMe conquérir fes états ; amp;, s’ilnbsp;'en avoit eu l’ambition ;, elle auroit eu aflez denbsp;pouvoit pour enchainer fon courage. Pierrenbsp;étoit Punique frbit de-leur aiaour. Leur ten-

ocr page 19

amp; de la helle Maguelonne. 3

dteffe mutuelle fe chargea feule de fon éduca-lion. Leur premier foin fut de l’inftruire dans la religion de fes pères; il fu^a, avec Ie laic,nbsp;les premiers élémens d’une morale, d’autantnbsp;plus douce, que les plaifirs de 1’hymen Ie plusnbsp;fortuné en tempéroient la rigueur; il apprir,nbsp;par leur exemple , que, de quelques couleursnbsp;odieufes que Ie libertinage nous peigne la ré-gularité des mmurs, elle a plus de charmes pournbsp;qui en fair jouir, que Ie fyftème de volupténbsp;Ie mieux combiné ne peut en procurer.

La Provence femble avoir été, de tout temps, Ie féjour de la Poéfie, foit qu’un foleil plus purnbsp;amp; plus vif y rende l’imagination plus fécondenbsp;amp; plus adive; foit que ces contrées, offrantnbsp;une nature toujours vivante, que n’attrifte,nbsp;prefque jamais, Ie froid des hivers, l’efpricnbsp;n’ait befoin d’aucun elfort pour en faifir lesnbsp;tableaux les plus rians. Les Druides, chefs,nbsp;prêtres amp; légiflateurs de la nation , avoientnbsp;fait connoitre eet art fublime aux autres peu-ples de la terre. L’Hercule des Gaulois, qui,nbsp;. chez eux, n’étoit que Ie fymbole de l’éloquen-ce, devan^a 1’Hercule des Grecs: Les Bdrdesnbsp;fuccédèrent aux Druides amp;, lorfque les Bar-bares du Nord , après avoir défolé 1’Italie amp;nbsp;les Gaules, pour y former des établiflemens,nbsp;eurent impofé fiience auxehanfons des Bardes,nbsp;les Mufes de Provence infpirèient les Troubadours.

Le Comte Jean amp; Ifabelle en avoient toujours auprès d’eux : Ces époux, amans, leur donnoient le fujet de leurs versj amp; difputoient

A ij

ocr page 20

4 HcJIolre de Pierre de Provence,

aux plus habiles, le prix du chant amp; de la poéfie : Quoiqu’ils fuflent juges amp; parties, ilsnbsp;avoient la bonne-foi de s’avouer vaincus, lorf-que les Troubadours avoient mieux réuflinbsp;qu’eux. Lorfqu’ils craignoient quelque furprifenbsp;de leur amour propre, Jean raflembloit fesnbsp;vaflaux, les concurrens chantoient, amp; 1’onnbsp;jngeoit du dégré du mérite de leurs airs, parnbsp;1’impreffion qu’ils faifoient fur les auditeurs.nbsp;Les maximes les plus fages, mifes en adionnbsp;par des fiélions ingénieufes, exprimées par lesnbsp;images les plus vraies, ou les fentimens lesnbsp;plus fublimes, faifoient toute leur poéfie. Usnbsp;n’avoient pas encore imaginé la diftinftionnbsp;bizarre de cet art, en poéfie d’images, poéfie de fentiment, amp; poéfie du Pliilofophe 1 inbsp;ils ne connoifloient qu’un feul genre, celuinbsp;d’exprimer le fentiment par des images, aunbsp;profit de la vertu. Leurs chanfons infpiroientnbsp;I’enthoufiafme de la fagefle, fans avoir rieanbsp;de trilie ou d’auftère. C’étoit par cette méthode agréable qu’Ifabelle, amp; fon Époux ,nbsp;faifoient gofiter leurs lemons k Pierre, amp; qu’ilsnbsp;les gravoient dans fon ame; ce quin’étoit qu’unnbsp;amufement pour eux, devenoit pour lui unenbsp;inftruélion folide ; fon coeur amp; fon efprit fanbsp;lempliflbient d’excellens principes, d’autancnbsp;plus ineffagables, qu’ils y étoient introduitsnbsp;par le plaifir.

Ces jeux de 1’efprit étoient toujours accom-

1

Voyez. uu E^iii fur la Peéftc, lu a 1 Académie FraK§oife, en 17Ó0.

ocr page 21

£’ de la hdh Maguelonne. S

pagnés des exercices du corps; quelque péni-l^les qu’ils fuRent, on favoit les adoucir en les rendant amufans. Pierre n’avoit jamais entendu prononcer Ie mot rebutant de devoir.nbsp;35es Jongleurs, aux ordres du Comte, ve-noient, tantót Ie matin, tantót 1’après-midi 1nbsp;prefque jamais a la même heure, former desnbsp;danfes dans les cours, ou dans les jardins dunbsp;Chateau; la curiofité, ou quelqu’autre pré-texte, engageoit Ifabelle a les voir j fon marinbsp;la fuivoit, amp; Pierre étoit toujours de la par-tie. Ifabelle fe mêloit a leurs danfes, elle pre-iioit Jean, amp; Pierre efit été bien fdché de nenbsp;pas danfer avec eux. On donnoit des récom-penfes a celui qui avoit mieux danfé \ Pierrenbsp;parvint a en obtenir, amp;, bientót, a les mé-liter La courfe, la paume, amp; tous lesnbsp;autres exercices, fe faifoient, a peu prés, denbsp;la même manière; les arts, les fciences, 1’hif-toire, Pierre apprenoit tout, fans qu’on eücnbsp;Pair de lui rien enfeigner. Dés fa plus tendre

1

Note favante de l’Éditeur,

C’eft ^ cette occnfion^ ii ettte. anciüintti, qu'ilfnut fapportcr la chüufon fuivante , faite par un Jfouiadour tnbsp;qui avoit Veaucuup de gaieté.

Jean danfe mieux que Pierre,

Pierre danfe mieux que Jean j Ils danfenc bien tons deux,

Mais, Pierre danfe mieux.

Jean danfe mieux que pierre,

Pierre danfe mieux, £ec. lèMt fe datifoit en rond.

A iij

ocr page 22

6 Hijloire de Pierrt de Provence,

enfance, il étoit accoutumé aux exercices mi-litaires. Son père donnoit des couries de ba-gue, il entroit en lice. Les enfans aiment k imiter. Piene examinoit tout, rafleinbloicnbsp;quelques enfans de fon age, les dreflbic auxnbsp;combats de la lance amp; de 1’épée, S; couroitnbsp;avec eux ; fon père Ie défioit, ils couroiencnbsp;enfemble, amp; Jean étoit fouvent vaincu.

Lorfque 1’age amp; 1’expérience eurent müri ces principes, Pierre fut un des plus redou-tables Paladins. II ofa délier les Chevaliers lesnbsp;plus renommés, aucun ne put Ie vaincre, ninbsp;a la lutte j ni a la courfe, ni a 1’épée, ni Anbsp;la lance. Les Troubadours les plus célè-bres , les Jongleurs les plus agiles amp; lesnbsp;plus adroits, lui cédoient la vléloire. Pierre , parvenu a fa vingtième année , faifoitnbsp;les délices de fes parens, amp;, dans toute lanbsp;Provence, on ne parloic que de lui. Sa reputation parvint au Comte régnant; il futnbsp;alarmé de tant de mérite : II craignit qu’unnbsp;jour, ce jeune homme ne fit valoir les pré-tentions de fon père. II comniuniqua fes alar-mes au jeune Robert, coufin-germain de Pierre , amp; fils de Jacques de Provence, frère denbsp;Jean. Robert étoit beau, mais rempli de pré-fomption : II fut irrité qu’un homme, quinbsp;n’avoit jamais paru a la Cour, eüt une reputation plus brillante que lui ; II promic aunbsp;Comte que, quels que fuflent les triomphesnbsp;de Pierre, il trouveroit Ie inoyen de 1'humi-lier. En elfet, au premier tournois que Jeannbsp;fit publier, Robert, couvert de toiues piè-

ocr page 23

£’ de la belle Magüelonne. f

ces, fe rëndit a .Cayaillon : Son père, qui l’aimoit beaucoup , amp; n’étoit^pas moins pré-fomptueux que lui, voulut être témoin denbsp;fa vidtoire; il s’arma auffi de toutes piéces, amp;nbsp;partit, Ie lendemain, fans que Robert put s’ennbsp;douter; ü eut grand foin de ne fe nommer anbsp;perfonne, amp; i’armure dont il s’étoit couvertnbsp;étoit inconnue a Jean amp; a fon fils.

. Chacun fe rendit, de fon cóté, fur le champ de bataille. Robert fit un défi a fon coufin,nbsp;qui accepta fans le connoitre j ils font le toutnbsp;du champ. La taille majeftueufe de Robert,nbsp;fon air fier amp; intrépide, étonpèrent les Jugesnbsp;amp; les Speftateurs. Enfin, le fignal eft donné,nbsp;chacun court de fon cóté; Pierre part com-me un éclair, baiüe la tête fur Ig col danbsp;cheval, amp; la lance de Robert ne frappe quenbsp;1’air. Pierre lui donne le temps de fe re-mettre; Robert revient une feconde fois;nbsp;Pierre 1’évite, fait une volte, amp; le jette furnbsp;la pouffière. Ils en viennent a 1’épée, le combat fut opiniatre; mais Pierre le terrafle, amp;nbsp;le force de s’avouer vaincu ; .11 le prie denbsp;lever la vifière de fon cafque; Robert, fu-rieux, y confent, fi Pierre veut commencernbsp;un combat a outrance. Ils demandent desnbsp;armes offenfives; Ifabelle amp; fon mari s’ynbsp;oppofent, amp; les Juges refufent le combat.nbsp;Alors, le père de Robert fe piréfente , amp; faitnbsp;un défi a Pierre; ii veut que, fi le nouveaunbsp;combattant eft déclaré vainqueur , Pierre, Stnbsp;le Chevalier vaincu, reftent err fon pouvoir;nbsp;amp; que fi, au'contraire, la viéloire demeure

A iv

ocr page 24

8 Hijioire de Pierre de Provence,

è Pierre, il foit Ie maitre de difpofer de pun amp; de 1'autre. Pierre accepts les conditions.nbsp;Robert ne peut fouffrir qu’un inconnu, quinbsp;u’étoit pour rien dans leur querelle, viennenbsp;lui impofer des lois. S’il m’avoit vaincu,nbsp;difoit-il, ce feroit tout ce qu’il oferoit pro-pofer; qu’il fe découvre, qu’il combatte; amp;nbsp;ü la fortune lui eft favorable, ce que j’ainbsp;bien de la peine a croire, je verrai ce quenbsp;je dois faire. Le Comte Jacques fut piqué denbsp;l’orgueil de fon fils; il faifit 1’occafion dénbsp;1’humilier, Jacques avoit brillé dans toutenbsp;efpèce d’exercices, amp;, depuis peu, il avoitnbsp;remporté le prix fur un grand nombre denbsp;Chevaliers, dans un carroufel célèbre, quenbsp;le Roi d’Efpagne avoit donné pour les nocesnbsp;de fa fille. II ne douta point qu’il ne vintnbsp;a bout de Robert; amp;, dans ce cas, fansnbsp;fe découvrir, il fe feroit contenté d’exigernbsp;du vaincu que, devant tout le monde, il fenbsp;fit reconnoitre. Puifque ce jeune téméraire,nbsp;dit-il, en déguifant toujours fa voix, refufenbsp;mes conditions, je le forcerai d'en recevoirnbsp;de plus dures. Je demande aux Juges qu’onnbsp;lui permette, quoique vaincu, de'rompre unenbsp;lance avec moi. Pierre, aufli-tót, remet lanbsp;Jienne a Robert, qui s’élance fur fon cheval.nbsp;Malgré la fureur qui 1’anime, Robert fentnbsp;palpiter fon coeur; Jacques, de fon cócé,nbsp;dompte fa tendrefle. Les Spectateurs prennentnbsp;ces divers fentimens pour une crainte mu-luelie. Robert s’approche de fon rival, amp;nbsp;demande lui parler.

ocr page 25

amp; de hl belle Maguelonne. nbsp;nbsp;nbsp;^

Chevaliet, lui dit-il, je faché d’avojr a combattre contre vous; je fuis refolunbsp;me venger, fur vous^ de la honte de ma cie-faite; aicfi, vous devez vous attendre quenbsp;je ne vous ménagerai point. Je ne fais, pour-tant, quel penchant fecret m’intérefle a vous:nbsp;Croyez-moi, il en eft temps encore, découvvez-vous a moi; amp;, fi mes preflêntiraens ne me trom-pent point, je ne puis vous épargner, nonnbsp;la honte d’être vaincu, mais des coups, quenbsp;je ferois au défefpoir d’avoir portés. Inienie»nbsp;lui répondit Ie Chevalier inconnu, je n ainbsp;engagé ce combat que pour t’apprendre que,nbsp;fans la modeftie, la valeur n’eft qu’un donnbsp;funefte : Si tu avois inoins compté fur toi-même, Pierre ne t’eüt point terraffé: Dé-fcnds-toi. Auffi-tót les deux combattans fenbsp;féparent, 8c reviennent 1’un contre 1’autre,nbsp;comme des hots pouffés par des vents con-traires. Au premier choc, leurs armes fenbsp;brifent en éelats, leurs chevaux reculent, amp;nbsp;les Chevaliers font défar^onnés : Ils ne fenbsp;donnent pas Ie temps de fe remettre; ils met-tent pied a terre, prennent leurs épées, amp; fenbsp;portent les plus rudes coups*, leur adrefle anbsp;les parer eft égale, leurs bras font plus infa-tigables que leur fer, qui s’émoufle amp; fe brifenbsp;dans leurs mains. Alors, ils s’accolent, Robertnbsp;terraüe fon rival, qui, enfin, fans qué per-fonne 1’entende, a le temps de fe faire con-noitre i fon fils. Auffi-tót Robert fe dégage»nbsp;le relève, amp; tombe a fes pieds: Ciel! s’écrie-tgt;U, qui? moi! j’aurois pu? ahl jelui cède

A V

ocr page 26

10 nbsp;nbsp;nbsp;Hijioire de Pierre de Provence,

Ja. vidoire! Les .fpedateurs demeurent con-fondus. Le coince Jean amp; fon fils s’approchenc; Robert les prie de faire retirer rout le moude :

11 nbsp;nbsp;nbsp;prend fon père par la main, amp; le pré-fente au comte Jean, comme le Chevaliernbsp;le plus généreux amp; le plus brave. Le Comtenbsp;Jacques préfente, a fon tour, Robert a-1 fa-belle; mais ils ne veulent fe faire connoitrenbsp;que lorfqu’ils feront arrivés au Chateau. Onnbsp;les y conduit, a peine peuvent-ils fe foutenirnbsp;par les coups qu’ils fe Jbnt portés. Quelle fatnbsp;la furprife du Comte Jean, lorfqu’il reconnutnbsp;fon frère; Robert n’ofoit fe découvrir; Ifa-belle amp;¦ Pierre paroilibient indignés contrenbsp;un inconnu, qui, pour s’être battu avec courage amp; loyauté, n’en avoir pas moins malnbsp;inené leur parent. Jacques lui ordoiine denbsp;lever la vifière de fon caique; il obéit, amp;nbsp;fa vue produit, fur route la familie, I’effetnbsp;de la tdte de Médufe. Robert ne conjoit pasnbsp;par quel événement il a combattu contrenbsp;fon père. Jacques leur explique une énigmenbsp;auffi furprenante, amp; ajoute qu’il n’a eu d’au-tre motif que de confondre Torgueil de fonnbsp;fils. Il fait le plus grand éloge de fon ne-veu, amp; lui perfuade de voyager. Ce n’eR p3snbsp;que Jacques ne vie avec des yeux auffi jalouxnbsp;que ceux de Robert, le mérite de Pierre;nbsp;mais il crut que, dans cette occafion, il nenbsp;pouvoir, fansinjuftice, lui refuf^r fon approbation , foit afin de mortifier encore plus fonnbsp;fils, foit pour I’ecarcer du Comte de Provencenbsp;regnant. Ifabelk amp; Jean vouloient retenir Ro-

ocr page 27

amp; de la belle Maguelonne. 11

bert amp; fon Rère', ils refusetent, ds crainte que Ie récrec de ieur combat ne fut connu. IIs par~nbsp;tirent dans la nuit, fans Page amp; fans Ecuyer,nbsp;comme ils étoient venus. On fut, dans la Cournbsp;du Comte de Provence , que Robert avoit éténbsp;vaincu par Pierre, amp; Pon ignora toujours Ienbsp;combat du Père amp; du Fils. ¦

lt;=====—

CHAP ï T R E .II.

Pcimlcres .lt;‘Jyentu-res de Pierre dia Cour du É.ui de Naples; foa entrevue avec Mague-- lonae; premiers effets de leurs amours; mo-¦ dejiie de PUrre de Provence.

Pies.RE s’étoit fait une fi grande re'puta-tion , que les Seigneurs les plus renoinuiés ve-, noient, de toutes parts, féliciter fon père, amp;:nbsp;prendre part a fa joie. jean-rèfolut de Parmer Chevalier. li fit publier, dans toute'Ianbsp;Provence, un tournois général, pour que cette,nbsp;cérémonie fe fit, avec plus'de foleranité. jLenbsp;jour fixé, ü arriya des Cheva-liers de tous lesnbsp;pays;. Jean les re9ut', .avec unie. magnificencenbsp;digne d'un fquverain. Robert Penvieux,_ninbsp;foh père, ne s’y itrouvèrent point; ils..en-yoyerent un .Ecuyer pour s’excufer. Piefrénbsp;gagiia bien fes épérons : II remporta Ie pnx,nbsp;a tons Jcs exercices , amp;;.fur tons les Cheva-.^nbsp;liers. 11 fut armé, amp; déclaré un dus .plus vail-.,.nbsp;lans qui eüfêntofe..parq. Ün feftin fplen'dide'nbsp;fuiyjt la céréinomé: Cliacup buvoit.a fanbsp;..............A vj

ocr page 28

12 Ilijloire de Pierre de Provence,

amp; Pierre, qui n’en avoir pas encore, buvoit triftementacelle qu’ilauroic. II étoit dansl’Sgenbsp;heareux, oii le befoin d’aimer donne S 1’amenbsp;tine nouvelle exiftence, fait d’un caraftère heu-reux un caradère excellent, ou d'un naturelnbsp;vicieux un naturel atroce. II fentoit fedévelop-per dans fon ccBur des mouvemens inconnus, qui:nbsp;le plongeoieivt dans une ivrefle délicieufe; quelrnbsp;quefois, ces mouvemens devenoient impétueux;nbsp;amp;, dans ces inftans, fa tendrefle pour fes parens,nbsp;fa complaifance pour fes amis, fa douceur en-vers tout le nibnde, fembloient augmenter jnbsp;la nature lui paroiflbit plus riante amp; plus belle;nbsp;tout ce qu’elle lui offroit I’attendriflbit. Gé-néreux amp; compatiflant, il étoit, alors, millenbsp;fois plus fenfible aux plaintes des malheureux,nbsp;amp; plus ardent a les foulager. II ne manquoitnbsp;a Pierre, pour devenirplus parfait, qu’un ob-jet qui pdt fixer fes defirs.

Pierre étoit dans ces difpofitions, lorfqu’d la fin durepas, on vint a'parler de Maguelonne, fillenbsp;lt;3u roi de Naples, done la beauté attiroit anbsp;3a Cour de fon père tous les Chevaliers, qui,nbsp;pour la mériter, tentoient les fairs d’armesnbsp;les plus inouis. On paria beaucoup de fes charmes amp; de la bonté de fon caraólère. On traqanbsp;fon portrait, que Pierre fe fit répéter vingcnbsp;fois. Un des Chevaliers lui demanda s’il rfenbsp;comptoit pas aller courir un peu le monde,nbsp;amp; routes les aventures. Pierre ne répondicnbsp;Tien , amp; demeura confus amp; penfif.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

Lfe beauté de Maguelonne étoit empreicte dans fon cireur; II brüloit, d’aiUeurs, de voir

ocr page 29

amp; de la belle Maguelonne. , IJ

les Cours des Princes, amp; d’acquérir de la gloire. Ce qui 1’inquiétoit Ie plus, étoit commentnbsp;en obtenir la permiffion de fes parens. II crai-gnoit non feulement de les affliger, mais ilnbsp;fentoit combien cette féparation lui coüreroicnbsp;a lui-même; fon coeur étoit déchiré pat millenbsp;paffions différentes. La confiance qu’il avoitnbsp;dans fa nière, Ie portoit d s’adrefler, d’abord»-a elle; amp;, quand il étoit fur Ie point de luinbsp;ouvrir fon cceur, il étoit arrêté par la craintenbsp;de lui déplaire. Enfin , s’armant, un jour, denbsp;Courage, il va fe jeter aux genoux de fon père;nbsp;il lui témoigne la plus vive reconnoiflancenbsp;de tous les foins qu’il a pris de fon éduca-tiön; il lui rappelle, avec modeftie ,les avanta-ges qu’il en a recueillis, la reputation qu’ilnbsp;s’eft faite; mais, a quoi, ajouta-t-il, abou-tiront, amp; les principes que vous m’avez donnés , amp; Ie peu de talens que je puis avoitnbsp;acquis, fi je pafte ma' vie dans 1’inaélion ? Cenbsp;n’eft pas pour foi, c’eft pour être l’exemplenbsp;du monde , Ie défenfeur des opprimés, Ie ven-geur des injures, Ie protefteur des malheu-xeux , qu’un Chevalier doit vivre. J’ai forménbsp;Ié deflein de remplir les devoirs que ce ti-tre na’impofé ; Daignez confentir que j’aillenbsp;publier vos bontés, amp; mettre en pratiquenbsp;vos fages préceptes. Jean ne put entendrenbsp;cé 'projet fans frémir, quoiqu’il en fenticnbsp;la néceffité; il fit venir Ifabelle, amp; Ienbsp;lui commuiiiqua, Cette tendre tnère rellanbsp;comme frappée de Ia foudre. Ah! moanbsp;i dit-elle, moQ cher fils » öous n’avon»

ocr page 30

14 Hijioire de Pierre de Provence,

que vous feul, vous faires toute notre con-folation , amp; vous auriez la cruauté de nous quittec! Ec, pour'quoi iriez-vous cherdier, denbsp;contrée en concrée, a travers mille travauxnbsp;amp; mille perils, une gloire qui vient au devancnbsp;de vous? Vous jouiflez de la reputation lanbsp;mieux établie; fi c’eflaux dons de ia fortunenbsp;que vous afpirez, a moins d’une couronne ,nbsp;que pouvez-vous défirer de plus? Nous fom-mes bien éloignés de vous fuppofer cette ef-pèce d'ambition : Si vous voulez remplir lesnbsp;devoirs de la Chevalerie , oü Ie pouvez-vousnbsp;mieux, que dans votre pays ? Croyez-,vous qu’ilnbsp;ne vous offre pas affez d’injuftices a réparer,nbsp;aflez de malheqreux a fecpurir, amp; de bien-faits a répandre ? Nop, mon fils, nous ne con-fentons point a votre départ; la feule ideenbsp;m’en fait horreur : Voulez - vous appefantirnbsp;les maux que la vieillefle commence de raf-fembler-fur nos têtes ? Lorfqu’au.,milieu denbsp;vos triomphes, vous vous rappellerez Ie cha- 'nbsp;grin oü vous nous plongez,,,comment votrenbsp;ame pourra-t-elle s’ouvrir a la joie ? Qhlma.,nbsp;mère , s’écria Pierre, ce n’é.tpit que popr com-bler vos jours de gloire amp; de félicité , que J’a-vois défiré de rne faire connoitre; l’hpnneur,,nbsp;que les pères acquiètent , ne produit:, aux en-fans que de l’honneur ; les pères recueillentnbsp;des -aftions glorieufes de leurs enfans ,,V’hon--neuramp; la volupté la plus pure. Sipa yieoP.nbsp;fre quelque trait digne d’étEe imité ? pour quinbsp;la joiaiflance de l’éciat, qu’il;/era dans Ie monde, iera.t-ellepjusdouce/Seta-cè pour mqi, .

ocr page 31

amp; de la belle Afagaelonm. 15

qui aurai fatisfait rnon ambition , Sc, peut-être, Ie penchant de mon corut? ou pour vous, qui verrez Ie fruit des bons principes que vousnbsp;in’avez donnés ? Balancez Ie plailir que vousnbsp;trouverez a me voir languir, auprès de vous,nbsp;dans une Qbfcure oifivecé , amp; la fatisfadtionnbsp;que pourra vous procurer la reputation a la-quelle j’afpire •, amp;, lorfque vous aurez biennbsp;pefé l’un amp; Tautre, ü vous trouvez plus avan-tageux de me retenir, je renonce a mon pro-jet j mais, furtout, coinpenfezla peine que vousnbsp;fera men depart, avee Ie chagtin que j’aurainbsp;a me féparerde vous, amp; qui m’a empêché, juf-qu’a ce moment, de vous demander la permif-fion que je vous demande encore, malgré moi.

Le Comte Jean, amp; Ifabelle, fondoient en larmes, amp; nepouvoient Warner Pierre, qui pa-roiflbit aulfi affligé qu’eux. Enfin, iis 1’em-braffèrent, amp; lui accordèrent ce qu’il deman-doit. Ils exigèrent feulement de lui, qu’ennbsp;quelque lieu de la terre qu’il aliat, il leurnbsp;donnat de les nouvelles autant qu’il Ie pour-xoit. Dès ce moment, k Comte ne s’occupanbsp;plus, que du foin des équipages de fon fils,nbsp;lui rappela tous les bons principes qu’il luinbsp;avoit donnés ; 11 lui choifit des domeftiquesnbsp;fidelles amp; fages, Sc lui fit préfent de fes meü-,nbsp;leurs chevaux. Ifabelle l’accabla de dons amp; de,nbsp;careües, 8iiui recommanda, furtout, trois riches anneaux, qu’elle lui remit.

Pierre partit, enfin, amp; dirigea fa marehe vers 1’lialie; II arriva a Naples -, oü régnoitle père.nbsp;de la belle Maguelonne. Quoiqu’ileüt une fuitc

ocr page 32

l6 HiJIoire de Pierre de Provence,

brillante, il ne voulut point êcre connu; il défendit a fes gens de prononcer fon nom dansnbsp;l’hótellerie. II prit des informations fur Ie ca-radère du Roi, fur les coutumes amp; les ufagesnbsp;du pays, amp; fur les Chevaliers quiétoient, alors,nbsp;dans Naples. Son hóte, qui 1’inftruifoit denbsp;tout, lui apprit que, depuis peu, il étoit arrivénbsp;un Chevalier, d’une valeur amp; d’un couragenbsp;a toute épreuve, a qui Ie Roi témoignoit beaU'nbsp;coup d’eftime, amp; en faveur duquel il avoicnbsp;ordonné des joutes pour Ie Dimanche fuivant,nbsp;amp; que la Princefle devoit les honoror de fanbsp;préfence.

Pierre attendit ce jour avec Ia plus vive impatience ; il prit deux Clefs pour fa devife; il les fit broder fur fes habits amp; fur les harnoisnbsp;de fes chevaux. Dès Ie point du jour, parénbsp;de tout ce qu’il avoit de plus précieux, ilnbsp;fe rendit au camp; il attendit 1’heure marquee pour les joutes. Le Roi amp; la Reine, ac-compagnés de Maguelonne amp; de toute la Cour,nbsp;arrivèrent, enfin. Pierre reconnut aifément lanbsp;Princefle au portrait, qu’on lui en avoit fait,nbsp;2t trouva qu'elle étoit au deflus de tout cenbsp;qu’on lui en avoic dit. Suivi d’un Écuyer amp;nbsp;d’un Page, il fe pla^a modeftement dans 1’en-droit le plus éloigné, amp;, néanmoins, i portéenbsp;de confidérer Maguelonne.

'¦ 'Le Héraut cria que les Chevaliers qui vou-droient combattre en 1’honneur des Dames, pouvoient fe préfenter. Henri de Caprara parut aufli-tót, amp; un des Chevaliers du Roi mar-cha contre lui j mais Caprara, d’un coup de

ocr page 33

^ de la belle Ma^elonne, l?

fa lancequi fe lompit, Ie renverfa, lui amp; fon cheval; celle du Chevalier lui échappa desnbsp;mains, amp; tomba entre les jambes du che- .nbsp;val de Caprara, qui fut renverfé a fon tour.nbsp;Quelques amis du Chevalier publièrent quenbsp;Caprara avoit eu du défavantage •, ce foup^onnbsp;1’indigna; il ne voulut point corabattre. Pierrenbsp;fe difoit tout bas : 1’orgueii eft une paffionnbsp;bien inconféquente •, un fecond combat eücnbsp;bien mieux juftiAé Caprara , que fa retraite.

Le Chevalier, qui avoit renverfé Caprara , itoit le tenant : Le Héraut cria que s’il y avoit quelque Chevalier qui voulut combat-tre, il pouvoit fe préfenter. Pierre s’avance»nbsp;avec une modefte fermeté , défie le Chevalier,nbsp;amp; lui porte un fi rude coup, qu’il le jette anbsp;dixpasde fon cheval. Les fpeélateurs font éton-nés; le Roi veut favoir qucl eft ce brave étran-ger; un Héraut vient le lui demander de fanbsp;part. Dites au Roi, répondit Pierre, que jenbsp;fuis un pauvre Chevalier Francois, qui nenbsp;cherche que 1’honneur, qui a fait vceu de ne direnbsp;fon nom a perfonne, amp; qu’il le fupplie de nenbsp;pas exiger qu’il-le lui dife. Le Roi, loin denbsp;lui favoir mauvais gré de cette réponfe,]ouanbsp;fa modeftie; il admira bien plus fon courage,nbsp;lorfqu’ii lui ^i,. ggattre tous les Chevaliers quinbsp;fe pref^tèrent, pouflant vigoureufement jesnbsp;uns de fa lance,frappant les autresdefon épée,nbsp;évitant avec une légèreté furprenante tous lesnbsp;coups qu’on lui adreffoit, foit en voltigeant,nbsp;fok en les parant; fon agilité n’étoit pas moinsnbsp;redoutable, que fa force. Le Roine put s’empê-

ocr page 34

18 Hlfioire de Pierre de Provence,

Cher de convenir qne jamais il n’avoit vu un Chevalier auffi vaillant, fe qui eut autant de graces. Maguelonne eiichérilibit lur les éloges. Lesnbsp;Chevaliers méme qu'il avoir vaincus, prenoientnbsp;part a fa gloire; Caprara furcout, devient,nbsp;dès ce moment, fon meilleur ami. Maguelonnenbsp;etoit fi charmée de le voir combattre , qu’a fanbsp;prière, le Roi ordonna plufieurs autres tour-nois; il en fortit toujours avec le meme eclat,nbsp;amp; la Princelfe ne le voyoit jamais, qu’ellenenbsp;fentlt augmenter fon eftime. Elle avoir vu biennbsp;des Chevaliers, aucun n’avoit fait fur ellenbsp;la même impreflion. Elle juftifia le défir denbsp;favoir fon nom, par 1’envie que fon père ennbsp;avoir témoignée le premier •, il avoir répéténbsp;plufieurs fois, que 1’inconnu avoir des manièresnbsp;trop nobles, un courage trop fupérieur, poutnbsp;n’être pas d’une illuftre origine, amp; elle en con-cluoit qu’il falloit le traiter en confaquence ,nbsp;amp; prendre tons les moyens de decouvrir fonnbsp;nom. Maguelonne réuniflbit la douceur amp; lanbsp;vivaci té; elle avoir routes les vertus d'une amenbsp;tendre, amp; routes les qualités d’un efprit aftifnbsp;amp; penetrant; mais, dans ce moment, le fen-timent qui la dominoit, etoit la crainte quenbsp;fon père ne raanqu^taux bienfeances. Elle eucnbsp;défiré de pouvoir dire a, fon père d’attirer 1’é-rranger a fa cour; elle n’olbir lui tracer lesnbsp;moyens furs qu’elle croyoit avoir, pour fatis-faire la curiofué de fon père, car elle mertoicnbsp;tout fur le compte du Roi.

Tandis qu’elle rouloit dans fa tête mille deffeins, qu’elle voyoit par-tout des obftacles,

ocr page 35

amp; de la helh Maguelonne. 19

qu’elle accufoit en fecret Ie peu d’égards qu’on avoit pour 1’inconnu , qu’elle s’en prenoit è.nbsp;fon père fi 1’on ne favoit pas encore qui ilnbsp;étoit, Ie Roi, fans recourir a aucun des pro-iets iniuiles que fa fille formoit, envoya re-tenir Ie Chevalier, avec plufieurs de ceux quinbsp;avoient combattu contre lui, a diner, pournbsp;Ie lendemain, dans fon palais.

Si Maguelonne fut cliarmée de cette invitation , quel plaifir en reflentit Pierre, qui bruloit de la voir de plus prés! Ie Roi Ie pla^anbsp;è cóté de fa fille pour lui témoigner plus par-ticulièrement Ie cas qu’il faifoit de lui- Lesnbsp;repas des Rois ne font pas toujours les feftinsnbsp;des Dieux; Ie céréraonial incommode, la con-trainte 8t Ie refpeft, en bannifient fouvent Ienbsp;plaifir amp;. la gaiecé. Pierre, fans oublier qu’ilnbsp;étoit affis k cóté du Roi, ne fit attention qu’anbsp;la beauté de fa fille; il dévoroit fes foupirs,nbsp;amp; fon creur étoit déchiré par la palfion la plusnbsp;¦vive. Maguelonne éprouvoit les mêmes fenti-mens, amp; n’en vouloit rien croire^ elle prenoitnbsp;fes tranfports pour de fimples raouvemensnbsp;d’une admiration légitime , amp; fa tendrefle ,nbsp;pour une eftime qu’on ne pouvoit refufef anbsp;tant de vertus. Lorfque Ie diner fut fini, lanbsp;converfation devenant plus générale , Maguelonne, aprês a'voir dit quelques mots, qu’ellenbsp;crut^tres-flatceurs, aux autres Chevaliers, s’a-drefla a Pierre d’un ton qu’elle croyoit mar-quer beaucoup d’indiftérence. L’impreffion quenbsp;votre valeur amp; votre fagefle, lui dit-elle, ontnbsp;faite fur Ie Roi amp; fur la Reine, eil fi forte,

ocr page 36

co Hijloire de Pierre de Provence,

que fi elle a échappé a votre amour propte, il fauc que vous foyez 1’homme Ie plus mo-defte qu’il y ait fur la terre. Ils vous regar-dent comme Ie plus bel ornement de leur cour;nbsp;amp;, ce qui prouve la folidité du jugement qu’ilsnbsp;one fait de vous, c’eft que ceux qui auroiencnbsp;Ie plus d’intérêt a vous porter envie, ne peu-vent s’empêcher de vous aimer. Le plus grandnbsp;plaifir du Roi, de la Reine amp; des Dames, eftnbsp;de vous voir, ici, le plus fouvent que vousnbsp;pourrez. C’eft la feule marque de reconnoif-lance qu’ils exigent de vous; amp; vous êtes tropnbsp;courageux, pour étre ingrat.

Pierre étoit moins pénétré des marques de la bonté du Roi, que de celle de la Princefle;nbsp;après 1’avoir priée de les remercier, il ajouta,nbsp;que ce qui le flattoit le plus, étoit 1’honneur,nbsp;qu’elle daignoit lui faire, de lui expliquer lesnbsp;intentions du Roi, n’ayant rien fait encorenbsp;pour mériter qu’elle ne le vit point avec repugnance a la Cour; il s’obligea, ü elle nenbsp;le défapprouvoit point, de fe confacrer toutnbsp;entier a fon fervice : Le défapprouver, dit-elie, non, non; je vous retiens, dès ce moment, pour mon Chevalier. Elle alloit continuer; lorfque la Reine fortit; la Princeflenbsp;fe vit, a regret, obligée de la fuivre; mais,nbsp;avant de fe féparer de Pierre : Brave Chevalier, lui dit-elle, venez le plus fouvent qu’ilnbsp;vous fera poflible. Vous étes Fran9ois, j’ainbsp;toujours défiré de connoitre les moeurs amp; lesnbsp;ufages de votre nation; je fuis fachée de nenbsp;pouYoir vous mettre fur cette matière; j’ef-

tüi.


ocr page 37

amp; de la belle Magudonne. 21

père que je ferai plus heureufe une autre fois. La Princeffe fortit, auffi-tót, avec fa mère ynbsp;amp; Pierre refta, avec les autres courtifans«nbsp;auprès du Roi, qui 1’interrogea encore lur fonnbsp;pays, amp; fur fon nom; il lui répéta qu’il éroicnbsp;Irangois amp; Chevalier ^ qu’il n’avoit qu’unenbsp;fortune médiocre, amp; un grand défir d’acquéricnbsp;de 1’honneur, amp; qu’il Ie fupplioit encore denbsp;ne pas exiger qu’il dit fon nom. S’il étoitnbsp;connu, ajouta-t-il, par les aélions de mesnbsp;ancétres, j’aurois a craindre, ü je ne les éga-lois point, de faire tort a un nom illuftre;nbsp;je craindrois encore, ce qui n’arrive que tropnbsp;fouvent, que ceux qui feroient témoins danbsp;mes fairs, ne les honorafient a caufe du nomnbsp;que mes aïeux m’auroient tranfmls, amp; je nenbsp;veux rien devoir qu’a moi-même. Si,parha-fard, j’ctois d’une nailïance obfcure, ou, dunbsp;moins, fimple gentilhommej je ne voudroisnbsp;ïaire connoitre mon nom, que lorfque je Pau-lois iUuftré. Le Roi approuva l’étranger, ilnbsp;lui promit de ne plus lui marquer aucune cu-riofité a ce fujet, amp; de ne confidérer en luinbsp;^ue lui-même.

ocr page 38

22 Hifioire de Pierre de Provence,

C H A P I T R E III.

Converfation 'mtérejfante de Maguelonne amp; de Nicé; manière de pliilofopher de la Prin^nbsp;cejje far Ie préjugé de la naijfance; mejfagenbsp;de Nicé, fes remontrances inutiles.

jPierre voulut, en vain,fe rendre compte des fentimens qu’il éprouvoit; il les compa-roit a lous ceux qui 1’avoient agité jufqu’è.nbsp;ce moment; fon cceur n’avoit encore connunbsp;que ceux de 1'amitié, de la tendrefle pour fesnbsp;parens amp; de Ia gloire; Maguelonne avoir queKnbsp;que chofe de plus féduifant; fon idéefeulelenbsp;jetoic dans une rêverie profonde, fon nomnbsp;Ie faifoit treüaillir; il paflbit, malgré lui, denbsp;la joie k la triftefie , du refped au défir, denbsp;1’efpérance a la crainte. Le fon de voix denbsp;Maguelonne retentit, fans cefle, au fond denbsp;cceur, fon image eft toujours préfente a fesnbsp;yeux : II ne concoit point quelle eft cette paf-fion, fi douce amp; fi impérieufe. La gloire 1’avoitnbsp;tyrannifé amp; le dominoit encore; mais elle n’en-flammoit pas fon fang dans fes veines.

Maguelonne, de fon cóté, n’étoit guère moins agitée; elle avoit vu avec indifferencenbsp;une foule de Chevaliers s’efibrcer k lui plaire,nbsp;amp; Pierre, fans aucun effort, s’étoit rendu lenbsp;maitre de routes les facultés de fon arae. Ellenbsp;ne penfoit qu’a lui, elle ne voyoic que lui j

ocr page 39

. amp;' de la kils Maguelonne. 23

clle fe Ie repréfentoit aux prifes avec fes ri-vaux-, k crainte lui rencloit lous fes dangers préfens j les graces qu’elle avoic adinirees ennbsp;lui, lui paroilïoienc plus touchantes dans Icnbsp;filence amp; k retraite', laroodeftiC, avec kquellanbsp;il s’étoit défendu de dire fon nom, exagéroitnbsp;fes vertus aux yeux de fon amante; l’imagi-Jiation prêtoit les raêmes charmes è. ce qu’ilnbsp;avoit dit amp; a ce qu’il n’avoit pas voulu dire.

Le cceur de Maguelonne re pouvoit fuffire aux mouvemens qui 1’agitoienc. Jufqu’alors»nbsp;elle avoit partagé fa tendrefle entre fon père,nbsp;fa mère , amp; Nice fa nourrice^, Nicé venoitnbsp;d’éntver dans fon feptième luftre; elle aimoicnbsp;Maguelonne comme fa fille; 1’amour Ikvoitnbsp;unie, dès les plus jeunes ans, au fils d’un vieuxnbsp;lücuyer, dont le Rol de Naples avoit négligénbsp;de récompenfer les fervices. L’Amant de Nicénbsp;trouva un obftacle a fes feux dans la médio-crité de k fortune de fon père; il alk fe jeternbsp;aux genoux du Hoi, il lui préfenta Nicé', lenbsp;Roi les unit, amp; accorda une penfion au vieuxnbsp;Ecuyer, amp; donna de 1’etnploi a fon fils. Nicénbsp;donna bientóc a fon mari un gage de fa ten-drellé ; la Reine fe chargea de l’enfant, amp; fitnbsp;nourrir Maguelonne, fous fes yeux, par Nicé.nbsp;kes mères, les Reines même, doivent skt-tendre, fi les enfans qu'elles nourriflént d'unnbsp;lait etranger ne font pas des ingrats, qu’ilsnbsp;partageroDt, tout au moins, leur affedtionnbsp;entr’elles amp;i leurs noutrices. Maguelonnenbsp;avoit pour la Reine le plus grand refpeft, amp;nbsp;'la plus. vive tendï?lamp;i raais elle avoit gon-

ocr page 40

24 Hiftoire de Pierre de Provence

fervé pour Nice la confiance la plus aveugle.

Depuis que Maguelonne avoit vu Pierre i Ie fommeil avoit fui de fes yeux; une inquietude inconnue amp; nouvelle ne permettoit plusnbsp;a fes fens de fe livrer au repos. Les foucisnbsp;s’allègent en fe communiquant, amp; ceux quenbsp;Pamour caufe, deviennent des tyrans-, quandnbsp;on les force au filence. Sur la fin d’une nuit,nbsp;que Maguelonne avoir pallee dans Ie troublenbsp;amp; 1’agitation, elle forma Ie deflein d’ouvrirnbsp;fon cmur a Nicé. A peine eut-elle pris cettenbsp;refolution, qu’elle fe tföuva plus tranquille; ellenbsp;s’affoupit amp; retrouva Pierre dans Ie fommeil;nbsp;a peine 1’aurore eut-eile montré fes premiersnbsp;rayons, qu’elle alia trouver fa nourrice, quinbsp;couchoit auprès de fon appartement, amp; donenbsp;elle favoit que Ie mari étoit abfent pour Ienbsp;fervice du Roi.

O ma chère Nicé, lui dit-elle en 1’embraf-fant, prends pitié de ta fille; fi jamais elle eut befoin de ton fecours, c’ell dans ce moment. Nicé , a demi éveillée, craignit quenbsp;quelque malheur ne fut arrivé è Maguelonne;nbsp;elle la prefle de la tirer d’iuquiétiide : Dis-moi , reprit la jeune amante, tu as vu ccnbsp;Chevalier qui, depuis trois jours, remplit Naples dubruitdefes exploits, as-tu quelquemoyennbsp;de découvrir qui il eft, quelle eft fon origine ?nbsp;Si j'en crois mon coeur, il eft au deflus desnbsp;héros amp; des Rois; je ne fais, mais depuisnbsp;que je 1’ai vu, je ne fuis plus éi moi; je t’ainbsp;entendu raconter les amours de ton mari pournbsp;toi, tes premiers feux pour lui; Nicé, quand je

compare

ocr page 41

^ de la belle Magueionne. 25

compare ce que tu difois alors, a ce qne je xeflens aujourd’hui, certainement, ce que j’é-prouve doit être de 1’amour *, tnais qu’il eftnbsp;différent du tien'. A peine me pavoifl'ois-tunbsp;émue, amp;nioi, amp; moi! Nicé.... Magueionne,nbsp;les yeux humides amp; étincelans, embrafloit fanbsp;nourrice, amp; commengoit vingt propos qu’elienbsp;n’achevoit pas; faifoit mille queftions, donenbsp;elle n’attendoit pas les réponfes.

L'aurore avoit chaffé les ombres de la nuit j dans ces momens, fi terribles aux amans, amp;nbsp;fi délicieux pour les époux, il ne fut pas finbsp;difficile a Maguelonne d’attendrir Nicé. Ah,nbsp;ma fille/ dit-elle, que je vous plains! il n’eftnbsp;que trop vrai que vous aimez, amp;, malheureu-femetit, celui,que vous aimez eft un étrangetnbsp;qui n’eft connu de perfonne ; Tout ce dontnbsp;il convient, c’eft qu’il eft fans fortune; il nenbsp;dit rien fur fa naiflance; s’il étoit d’une il-luftre origine, pourquoi fe cacheroit-il?'Sanbsp;valeur amp; fes grSces ont, je 1’avoue, de quoinbsp;flatter les défirs d’une femme; maïs eft-ce aflèjsnbsp;pour vous? Née du fang des Rois, fille d’unnbsp;Roi puiflant, feule héritière d’un des plusnbsp;beaux trónes du monde, eft-ce fur un aven-turier que va fe fixer votre choix? Nicé, reprit Maguelonne, tu me paries de trónes, denbsp;grandeurs, de fortune, qu'eft-ce que tout celanbsp;a de commun avec 1’amour ? Tu me feroisnbsp;détefter mon tang, s’il me défendoit d’êtrqnbsp;ienfible aux vertus d'un honnêtehoinme paresnbsp;qu’il n’eft ni riche, ni.puiftant., Les gran,deursnbsp;«ievroieat étre Ie piix de la valeur, k non deïa

ocr page 42

a6 Hijioire de Pierre de Provence,

raillance; mais, cruelle Nicé, qui t’a dit qiie cello de 1’étranger étoit vile? Ce n’eft quenbsp;paree que tu Ie crains, que tu t’oppoles a mesnbsp;défirs; eh bien! va, employe route ton adreflenbsp;pour découvrir quel eil fon pays, quels fontnbsp;fcs parens: Ce n’eft pas que je doute de rien,nbsp;veux feulement me juftifier auprès de tol.nbsp;Je veux que tu puifles ra''aider de tes cónfeilsnbsp;fans avoir a rougir. La nourrice reprit, amp;nbsp;fi, par malheur, mes découvertes m’appre-Boient que eet inconnu eft né dans un rangnbsp;jndigne de vous!.... Alors, répondit Ma-guelonne , alors, je regarderai comme unenbsp;felle Ie préjugé qui décore un fat du méritenbsp;de fes aïeux, amp; qui avilit 1'homme de mérite ^nbsp;paree que fes aïeux n’en avoient point. Ah,nbsp;Hia pauvre fille! s’écria la bonne nourriee,nbsp;l’amour la rend folie , il la fait raifonnernbsp;Gomme un des fept Sages de la Gréee. Manbsp;chère amie, reprit Maguelonne, tu m’as tenunbsp;lieu de mère, ne ni’abandonne pas dansnbsp;cette oceafion : Ah! fans toi, que vais-je de-venir? Viftime des préjugés, il faudra quenbsp;je meure. Je fais ce que je dois a mon père,nbsp;amp; comme père, amp; comme fouverain; bientót,nbsp;forcé par je ne fais quelle politique, il dif-pofera de ma main en faveur de quelque princenbsp;que je n’aurai jamais vu, amp; qui croira me fairenbsp;grdce en 1’acceptant. Nicé, cette penfée menbsp;fait frémir plus que jamais. Si tu découvresnbsp;que 1’étranger eft d’un état tel que Ie mien,nbsp;alors, Nicé, je profiterai de 1’afcendant quenbsp;ma tendrefle me donne fur mes parens, pour

ocr page 43

amp; de Ia helle Maguehnée. 27

les difpofer en fa faveur. S’il n'eft pas né prince, fans défobéir a mon père y je trouverainbsp;afl'ez prétextes pour éloigner tou« les manages qu’on propofera. Je connois afl'ez l’efpritnbsp;flexible des courtifans pout les mettre tousnbsp;dans mes intéréts quand j’aurai befoin d’eux»nbsp;concre les intéréts même de la politique. Ilsnbsp;tiennent tout de moi, ils me feconderont; monnbsp;père efl; d’un age avancé, tu fais que je donne-rois ma vie pour prolonger la fienne; maïs, felon 1'ordre commun de la nature, je dois luinbsp;furvivre; quand ce ne feroit que d’un jour, cenbsp;jour fera a l’étranger; quel qu’il foit, je faurainbsp;bien 1’élever jufqu’a moi!... II eft tard, lève-Toi, ma chère' amie, va, cours, pénètre juf-que chez 1’inconnu interroge, preffe, amp;, s’ilnbsp;Ie faut, dis-lui tout ce que je fens pour lui ,nbsp;je n'en rougirai point; Pamour celfe d’être unenbsp;foiblefle, quand il s’attache a la vertu. Adieu,nbsp;tu connois l’état de mon cmur, ma vie eftnbsp;entre tes mains.

Maguelonne, plustranquille, rentra dans fon appartement, amp; fe remit dans fon lit, jufqu’ènbsp;ce que fes femmes entrèrent. Pour Nicé, ellenbsp;s’habilla a la héte, s’étourdiflant tant qu’elle

pouvoit fur les fuites de Ia démarche qu’elle alloic faire.

Pierre, non moins fenfible , maïs plus timide que Maguelonne, n’ofoit fe flatter de lui avoir plu; quoiqu’elle lui eüt parlé avecnbsp;trop de bonté, pour craindre de lui être tont ènbsp;fait indifterent, il étoit bien éloigné de croirenbsp;eüt fait «ne impreffion auffi vive fur elle;

Bij

ocr page 44

!£8 Hijtoire de Pierré de Provence,

il eüt .voulu lui faire connoJtre fes fentimens, il étoit retenu par'fa timidité; il crut qu’il va-loit mieux attendre que Ie temps amp; fes fervicesnbsp;euflent préparé l’ame de Maguelomre a recevoirnbsp;l’aveu de fon amour. II étoit occupé de cesnbsp;différentes idéés, lorfque Nicé entra diez lui.nbsp;Pierre courut au devant d’elle; il favoicnbsp;qu’elle étoit la coiifidente de la Princeflè,nbsp;amp; il n’ofoit lui demander a quelle occafionnbsp;eile étoit venue. Votre lurprife ra’étonne., luinbsp;dit Nicé; beau, jeune, brave amp; vainqueur denbsp;tons nos Chevaliers, devez-vous trouver extraordinaire de voirune femme, a cettelieu-re, dans votre appartement? Tout Chevaliernbsp;eft Ie protefteur des belles : Peut-être fuis-janbsp;la première qui viens réclamer votre fecours;nbsp;inais, certainement, je ne ferai pas la der-nière : Qui? moi! s’écria Pierre, je ferai aftejsnbsp;hetireux pour vous êcre de quelque utilité?nbsp;Parlez, Madame, difpofez de mon bras. Non ,nbsp;dit Nicé, ce n^eft pas de votre valeur dontnbsp;j''ai befoin,, c’eft de votre confiahce. Chevalier, vous aurez pour amis tous ceux qui vousnbsp;Gonnoitront; Ie Roi amp; la Reine vous aimencnbsp;déja comme leur fils; la Princell'e a pour vousnbsp;les fentimens que vous méritez; ils n’ont pasnbsp;befoin de favoir votre nom , pour être per-luadés que votre naiflance répond a votre mérite; mais ils craignent, amp; la Princefle plusnbsp;que perfonne, que des courtifans méchans amp;nbsp;jaloux ne fe fervent du prétexte de votrenbsp;Jilenoe pour vous nuire. L’intérct qu’elle prendnbsp;i vQus, la rend inquiète; elle déftre que vous

ocr page 45

amp; de la belle Magaelonne,

lui dontiiez la fatisfaftion de favoir qui vous êtes, afin que, dans 1’occaiion, elle puifleprendre vorre défenfe ; Elle vous promet Ie fe-cret Ie plus inviolable, amp; je puis vous aflurernbsp;qu’elle vous faura gré de votre coniiance. ^nbsp;Pierre , après un moment de réflexion , ditnbsp;a quot;Nice, queni la crainte des intrigues de lanbsp;Cour, ni celle de pafler pour un homme fansnbsp;parens, ne Ie détermineroient jamais a dé-clarer fon nom •, que Ie feul défir de plairenbsp;a la Princefle Ie forqoit d’avouer qu’ü étoicnbsp;né d’une familie illuftre, amp; connue en France;nbsp;qu’il n’auachoit quelque valeuf a ce litre ,nbsp;que paree que la Princefle fembloit en fairenbsp;quelque cas: Elle en fait auffi peu que vous,nbsp;dit Nicé ¦, mals tel eft 1’empive du préjugé, quenbsp;les Grands ne s’eliiment qu'autant qu’ils peu-vent compter un certain nombre d’aïeux, amp;nbsp;que , dans leuts alliances , ils ne donnent pasnbsp;feulement au vice ennobli la preference furnbsp;la vercu roturière, mals qu’ils la regardencnbsp;comme une fiétriflure. Maguelonne ne vous ennbsp;cüt pas moins eftimé, fi vous n’euffiez éténbsp;qu’un homme de mérite. Elle veut que Ie cour-tifan vous honore amp; vous refpeéte, amp; ce que

je vais lui apprendre lui fera Ie plus grand plaifir.

Pierre étoit au comble de la joie ; il donna è Nicé une bague done la ComteÜe de Pro-vence lui ayoit fait préfenr; je n’oferois, dit-il, i’offviï a la Princefle ; De quelque prix quenbsp;eet anneau foit a mes yeux, il n’eft pas dignenbsp;d’elle. Nicé voulut favoir de qui il Ie tenoit;

B lij

ocr page 46

30 Hiftoire de Pierre de Provence,

c’eft de ma mère, dit Ie Chevalier, elle me Ie recommanda, quand je me féparai d’eile;nbsp;je ferai trop heureux, puifqu’il ne m’eft pasnbsp;permis de ie lui préfenter, qu’il apparriennenbsp;a la peiTonne que^Maguelonne aime Ie plus.nbsp;Eh bien, reprit Nicé, pour vous récompenfernbsp;de votre conliance, je m’engage a Ie faire accepter a Maguelonne. Adieu : Venez a lanbsp;Cour; on vous y attend avec impatience.

La Princefle attendoit Nicé, qui lui raconta tout ce qui s’étoit pallé; elle ne lui cacha pointnbsp;que Ie Chevalier avoir pour elle les mêmesnbsp;fentimens qu’elleéprouvoit pour lui; elle ajou-ta : Voili un anneau qu’il m’a donné; Ie prixnbsp;qu’il y attache Ie rend ineftimable k fes yeux:nbsp;II Ie tient de fa mère, amp; c’eft par rapportnbsp;d vous qu’il m’en a- fait Ie facrifice; a toi,nbsp;ma chère Nicé, reprit Maguelonne? Je ne tenbsp;1'envie pas; cependant, lu peux y mettre Ienbsp;prix que tu voudras, amp; cède-le-moi. Nicé fenbsp;mit a rire, apprit a Maguelonne la délicateffenbsp;du Chevalier, amp; lui donna 1’anneau.

Maguelonne, au comble de lajoie, ne cef-fo;c de pavler du Chevalier; elle vouloit que Nicé poufsSt la complaifance jufqu’a lui fairenbsp;favoir tout ce qu’elle fentoit pour lui; Nicé,nbsp;qui voyoit, avec plus de fang-froid , les fuitesnbsp;de eet amour, voulut en repréfenter les dangers a la Princefle; fongez - vous, lui dit-elle , que ce feroit vous compromettre,nbsp;que vous attireriez fur lui la colère dunbsp;Roi, amp; qu’enfin, a votre üge, il ne vousnbsp;eft pas permis de^difpofer de votre main?

ocr page 47

amp; de la lelie Maguelonne. nbsp;nbsp;nbsp;31

Que les aroans font injuftes quand on conti a-rie leurs paffions! Maguelonne s’empona con-tre Nicé, protefta qu’elle n’auroit jamais d autre époux que Ie Chevalier, amp; la menara rl^‘quot; Ier elle-même tout déclarer a fonpère ^ enfin ,nbsp;elle finit pat fe jeter aux pieds de fa four-rice, en la fuppliant d’avoir pitié d’ëlle. Nicenbsp;fe laifla fléchir; feulement, elle exigea qu ellenbsp;fe laiffac conduire par fes avis. La nourricenbsp;efpéroit qu’elle pourroit détruire, peu a peu,nbsp;ces premières impreffions, mais elle s’aper-^ut que Maguelonne 'étoit fans cede occupéenbsp;de fon objec ; mille fonges Ie lui retra^oientnbsp;dans Ie forameil, pendant lequelelle lui avouoicnbsp;fa foiblelle, amp;; 1? forfoit de lui apprendre fo unbsp;nom amp; fon origine, afin, du tnoins, qu’elle futnbsp;quel étoit celui aquielle avoitdonnéfonccnur vnbsp;la pauvre Nicé jugea que fa fille ne guériroitnbsp;jamais de la blefliire qu’elle nourriÜbit, amp; nenbsp;s’attacha plus qu’a 1’aider de fes confeils.

CHAPITRE IV.

Jiiqulétude fatisfalte ; fecret confé rnarlage promis amp; commence; gages donnés amp; recus.

ierre étoit dans 1’inquiétude de favoic quel avoit écé 1’effet du meflage de Nicé ; dansnbsp;la ctainte qu’il n’edt déplu a Maguelonne ,nbsp;il n’ofoit paroitre a la Cour. II euc recoursnbsp;a la nourrice elle Ie raflura amp; lui promit denbsp;s’intéreffer pDur lui, a condition que fon amour

]} iv

ocr page 48

32 nbsp;nbsp;nbsp;Hijioirt de Pierre de Provence,

n’auroit que des vues honnétes. Pierre juri qu’il aimeroit mieux mourir que de penfer au-trement. Aimer, fervir amp; refpedler Mague-lonne, étoit le feul but qu’il fe propofoit;nbsp;Tout autre lui paroiflbit indigne d’un Chevalier. II s’éleva avec une force qui enchantanbsp;Nice, centre les vils corrupteurs qui fe fontnbsp;Tin jeu de la féduélion : Puilïé-je périr a vosnbsp;yeux , s’écria-t-il, fi, entrainé par une paf-lion aviliflante , il m’arrive jamais de porternbsp;«n regard téméraire fur 1’objet de ma ten-dreffe ! J’adore Maguelonne; je donnerois manbsp;vie pour elle, amp;, s’il falloit conquérir fa main,nbsp;il n’eft point de péril oü je ne m’expofalle ;nbsp;maïs aflurez-la que mes inclinations feroncnbsp;loujours auffi honnétes que vives amp; fincères.nbsp;Eh bien , lui dit Nicé ,puifque vos intentionsnbsp;font fi pures, apprenez que la Princefle a pournbsp;vous l’amour le plus tendre; pourquoi donenbsp;vous obftiner a cachet votre nom ? Car s’ilnbsp;eft tel qu’elle le défire, il ne feroit pas im-pofllble que vous fuffiez unis. Pierre promicnbsp;de fe declarer a la Princefle , amp; pria Nicé denbsp;lui remettre une autre bague plus riche quenbsp;la première , amp; de lui procurer le inoyen denbsp;la voir.

Nicé revint auprès de Maguelonne, amp; lui rapporta la converfation qu’elle venoit d’a-voir avec le Chevalier; la Princefle fut tou-chée de la délicatefle des fentimens de fonnbsp;amant; elle le trouvoit tel qu’elle le défiroit,nbsp;honnête, franc, fmcère ; elle ne put s’em-pêcher de rougir, en recevant 1’anneau qufll

ocr page 49

amp; de la helle Maguelonne, S3

lui envoyoit j elle chargea Nicé de lui dire qu’elle Ie verrok en fecret, amp; la pria de luinbsp;en faciliter Ie moyen. La bonne Nicé, aprèsnbsp;8’être bien aflurée de 1’honnêceté des deuxnbsp;amans, remit leur entrevue fecretre au len-deraain. Elle avertit Pierre de fe trouver è.nbsp;la porre du jardin vers les trois heures denbsp;1’après-midi, lorfque tout Ie monde repoferoit,

fuivant la coutume d’Italie,

Au moment, amp; a l’hqure indiqués, Pierre ne manqua pas de venir au rendez-vous; lanbsp;porte étoic entr’ouverte, amp; Nicé Ie conduiücnbsp;dans la chambre de Maguelonne. La Prin-'nbsp;cetle rougit a la vue du Chevalier; ils reftè-rent comme immobiles 1’un amp; 1’autre ; éga-lement timides amp; embarraffés, leurs regardsnbsp;s’évitoient amp;fe rencontroient fucceffivement;nbsp;einportés par l’amour, retenus par la décencenbsp;amp; Ie refpedl, ils n’ofoient ni fe parler, ni fenbsp;taire. Pierre mie fin Ie premier a eet em-barras délicieux ; entrainé par un mouvementnbsp;auquel il lui eüt été impoflible de réfifter, ilnbsp;fe ptécipite aux pieds de Maguelonne, qui, pacnbsp;un mouvement auffi prompt, fe léve, Ie prendnbsp;par la main amp; 1’oblige de fe placer a cóténbsp;d’elle. Nicé fe retire , amp; leur embarras au-gmente encore. Après quelques momens denbsp;n.ence» Maguelonne eut la force d’adreflerainlinbsp;la parole a Pierre : Généreux Chevalier, lui,nbsp;dit-elle, j’ai une trop grande opinion de la no-blefle de votre ame, pour craindre que vousnbsp;tiriez quelque conféquence défavantageufe dunbsp;défir que j’ai ïéisoi§bé de vous voir en fecret;

B Y

ocr page 50

34 Hiftoire de Pierre de Provence,

je fais que cecte démarche, aux yeux de per-fonnes moins fages que vous, pourroit pa-roitre irrégulière; mais Ia piireté de mes intentions amp; la connoiflance que j’ai de vos vertus, fjffifent pour me raflurer. Je vous ai fait dire ,nbsp;par Nicé, quels étoient les fentimensque vousnbsp;jn’avez infpirés, amp;-fi elle ne m’a point trompee , je juge que les vótres font entiérementnbsp;conformes aux miens. Pierre alloit 1’interrom-pre, pour lui confirmer, par les proteftationsnbsp;les plus tendres, Ie rapport de la nouirice :nbsp;Maguelonne 1’arrêta. Nous nous aimions, con-tinua-t-elle, avant de fonger £i nous en fairenbsp;1'aveu : Jamais Ie ciel n’a uni deux coeurs jiarnbsp;un fi bel accord; cependant, Chevalier, la con-fiance que j’ai eue en vous jufqu’aujourd’hui,nbsp;méritoit que la vótre, i mon égard, fut fansnbsp;réferve. Ah, Princefle! s’écria Pierre, en tom-bant une feconde fois a fes genoux, pardon-nez-moi un fecret qui doit juftifier Ie motifnbsp;qui me 1’a fait garder. Je vous jure, par votrenbsp;candeur, amp; par votre beauté, que Ie défir de lanbsp;gloire ne m’a point attiré a votre Cour; quenbsp;j’y fuis venu dans Ie defl'ein de vous plaire,nbsp;amp; que, ne voulant devoir eet'üvantage qu’anbsp;moi-même, j’étois réfolu de me retirer fansnbsp;me faire connoitre, fi je n’avois pu y réuf-fir. C’eft ce que j’avois réfolu de faire, ennbsp;quittant la maifon paternelle : C’eft i vous,nbsp;a préfent, a décider fi je puis me permettrenbsp;de rompre Ie filence; Maguelonne, en rou-giflant, ne put s’empêcher de fourire : Ellftnbsp;tendit la main au Chevalier, Ie fit relever,

ocr page 51

amp; de la belle Maguelonne. 35

amp;¦ Ie conjura, plus vivatnent que jamais, de fe declarer. II la pria, a fon tour, de ne direnbsp;a perfonne ni fon nom, ni origine. Si lènbsp;Comte de Provence vous eft connu, ajouta-t-il, vous favez qu’il a un frère qui préféranbsp;la tranquillité desétats, qu’il pouyoit réven-diquer, a, la gloire cruelle de s’aüeóir fut unnbsp;tróne enfanglanté. Je fuis Ie fils de ce Princenbsp;généreux, Ie neveu du Comte régnant, amp;nbsp;pecit-neveu , par ma mère, dü Roi de pranceinbsp;Si Ie préjugé de la naiflance én étoit un pouinbsp;vous, jamais vous n'auriez fu tnOn feeree.nbsp;Quoi! Prince, reprit Maguelonne, vouspour-riez, d’un feul mot, partager avec roon père,nbsp;1’amour amp; les hommages de fes fujets, amp; vousnbsp;refufez de vous faire connoitre. Vous pourrlez inbsp;peut-être, exiger de lui qu’il vous accordatnbsp;fa fille, amp; vous négligez ce moyen ! Ah !nbsp;princefle, s’écria Pierre, que ce moyen nousnbsp;feroit funefte a 1’un amp; a 1'autrel Le Comtenbsp;de Provence, mon onde, peu jaloux de lanbsp;gloire que je puls acquérir par les armes, nenbsp;prendrajamaisaucuuombragede mes exploits,nbsp;lerfqu’ils fe borneront a reraporter Ie prix desnbsp;tournois, d vaincre des Chevaliers , a défen-dre les opprimés, enfin, a rempUr rous lesnbsp;devoirs de la Chevalerie; au contraire , il fenbsp;glorifieia d’être mon oncle ; mais s’il foup-ijonnoic qu’en époufant i’héricière d’un empire, je pourrois me faire un pani redouta-ble, alots, craignant que je ne fiffe valoirnbsp;mes droits, amp; que je ne remiife mon père futnbsp;un trune ufurpé, ii empleyeroit les reffurts

li vj

ocr page 52

36 Hifioire de Pierre de Provence ,

les plus fecrets de fa politique, pour empê-cher notre union, amp; peut-être, des trames plus odieufes encore pour me priver du jour ;nbsp;Un ufurpateur fe croit tout permis pour fenbsp;maintenir furie tróne. Vous voyezl’intérêtquenbsp;j’ai, non feulement de cacher mon nom, malsnbsp;de dérober notre intelligence a tous les yeux.

Maguelonne frémit des dangers auxquels fon indifcrétion pourroit expofer fon amant; ellenbsp;jura bien de renfermer ce fecret dans Ie fondnbsp;de fon cceur. Elle ajouta que, quoiqu’elle nenbsp;tegardit fa naiflance que comme un elfet dunbsp;hafard, elle fe félicitoit de ce qu’il venoit denbsp;lui découvrir ; que, fi Ie Roi de Naples, fonnbsp;père, Ie connoiffoit, amp; s’il favoit leur inclination mutuelle , il n’héfiteroit pas a les unir,nbsp;amp; qu’ainfi, elle étoit aflurée de ne pas man-quer a ce qu’elle devoit a fon père, en don-ïiant fon coeur amp; fa foi a un Chevalier bravenbsp;amp; du fang des Rois; en conféquence, ellenbsp;lui Jura de n’avoir jamais d’autre époux quenbsp;lui, amp;, pour gage de fa promefle, elle ótanbsp;de fon cou une chatne d’or, qu’elle portoit,nbsp;ft la palia au cou du Chevalier, commenbsp;pour lui marquer qu’elle l’uniffoit a elle; denbsp;fon cóté, Pierre, è fes genoux, promit denbsp;n’avoir jamais d’autre époufe, ni d’autre mai-treffe; amp;, prenant une de les mains, aprèsnbsp;1’avoir tendrement baifée, il lui pafla au doigcnbsp;Ie troifième anneau qu’il avoit re9u de fa mère.nbsp;Ils cimentèrent leur union par les fermens lesnbsp;plus folemnels, amp; prirent enfembls des arraa-geuaecs pour fe voir a l’avenir.

ocr page 53

amp; de la helle Maguelonne. 37

Maguelonne, après eet entretien, appela Nicé, qu’elle préfenta a fon amant; elle luinbsp;certifia que Pierre étoit de la plus illuftrenbsp;origine; qu’il étoit de la plus grande importance, Sc qu’il y alloit de fa vie de cachetnbsp;fon noin ; elle pria Nicé de ne pas s’en informer davantage; elle lui raconta tout cenbsp;qui venoit de fe palier entr'eux; Pierre, aprèsnbsp;avoir prié la Nourrice de favotifer leurs en-tretiens fecrets, Sc lui avoir certifié, foi denbsp;Chevalier, qu’ils. ne feroient unis que patnbsp;1’amitié la plus pure, jufqu’a ce qu’il leur fücnbsp;permis de ferrer leurs liens au pied des au-tels , lui fit préfent d’un bracelet garni denbsp;diamans, Sc fe retira chez lui.

Maguelonne, Ie coeur retnpli de fon amant« ne celïoit d’en parler a fa Nourrice; elle eücnbsp;voulu que Nicé 1’efit vanté avec les mèmesnbsp;tranfports. Nicé, qui craignoit les ^fuitesnbsp;de leurs engagemens, dit la Princefle ; Jenbsp;puis défapprouver votre choix c’eft Ie Chevalier Ie plus aimable qui ait paru a la Cour;nbsp;amp; ? fi ce que vous me dites de fon originenbsp;eft vrai, je ne défefpère pas qu’avec Ie temps,nbsp;amp; par fes foins, il ne vienne è bout de tous'nbsp;les obftacles qui vous empêchent d’être vérita-blementépoux',mais, degrèce, madame, con-traignez-vous, gardez-vous de lailler aperce-voir votre intelligence, lorfque vous vous trou-verez, avec votre apaant, devant Ie Roi ou lanbsp;Reine, amp; les courtifans. Je fais, par ma proprenbsp;experience, combien il eft difficile a 1'amour denbsp;fe déguifer, Si vous favez combiea Tceil des

ocr page 54

38 Hifioire de Pierre de Provence^

courtifans eft penetrant. Voyez a quels dangers vous expoferoit la moindre indilcrétion. Votre père jufteraent irrité, vous priveroit nonnbsp;feulement de fa tendrefle, mais il fe croiroicnbsp;intérefle aperdre votre amant; enfin, commenbsp;vous ne pouvez difpofer de vous fans le con-'nbsp;fentement du Roi, votre père, le Chevaliernbsp;ne peut pas, non plus, fans injuftice, recevoitnbsp;de vous un don qui ne vous appartient pas;nbsp;ainli, la vengeance de votre père contre vousnbsp;amp; contre lui, feroit fondée fur les lois divinesnbsp;amp; hutnaines; pour moi, j’en ferai, fans doute,nbsp;la première vidtime. Chère Nicé, s’écria lanbsp;Princeife en I’embraffant, ó ma feconde mère,nbsp;je ne me conduirai que par tes confeils : Soisnbsp;toujonrs auprès de moi; amp; , fi tu t’aperqois quenbsp;je m’oublie un moment, il fuffira que tu m’ennbsp;falfes apercevoir, pour que 1’idée du dangernbsp;auquel j’expoferois mon amant amp; toi, me falienbsp;frémir, amp; rentrer en moi-même. Parle-moi,nbsp;quelquefois, de Pierre, amp; flatte-moi de 1’efpé-rance qu’un jour, nous ferons l’un a l’autre.nbsp;Ciel/ n’eft-il done permis qu’aux derniers denbsp;nos fujets de fe faire leur deftinée ; a quoi fertnbsp;le tróne, fi les Souverains font forcés de fairenbsp;des facrifices! Si, fans cefle accablés par leursnbsp;chaines politiques, ils ne peuvent difpofer denbsp;leur coeur ! Quelles contrariétés! Si Pierrenbsp;rc-gnoit, amp; qu'il file un tyran détefté, mais,nbsp;puiflant, Pierre n’auroit qu’a vouloir, amp; ilnbsp;feroit mon époux. S’il n’étoit que le fils d’unnbsp;berger, efit-il le courage des plus grands héros, amp; la fagefle de* meilleurs Rois, on le

ocr page 55

amp; de la belle Maguelontie. 39

puniroit d’ofer afpirer au ccEur d’une Princeflfi. Oui,Nicé, tel eft Ie fort demon amant; commenbsp;Prince, il eft profcric, s’il eft connu; commenbsp;fimple particulier, fon amour feroit un crime,nbsp;s’il étoit fu.... Que de raifonspouï vous con-traindre, repliqua la Nourrice l vous devejs toutnbsp;attendre du temps amp; de votre prudence.

. CHAPITRE V.

Récompenfe inattendue d’un Troubadour ; Tournoi mémorable, combats, triomphe denbsp;Pkrre.

Jt^lERRE, qui s’étoit abfenté de la Cour tont Ie temps qu’il avoit été incertain des progrèsnbsp;qu’il avoit faits fur Ie coeur de Maguelonne,nbsp;y reparut, plus féduifant que jamais. Son obf-tination a cacher fon nom amp; fon pays, donnanbsp;lieu a mille contes; les moins vraifemblablesnbsp;furent les mieux rcQUs; les politiques s’ennbsp;méftoient, les Couitifans lui portoient envic,nbsp;amp; faifoient fémblant de croire qu’il gagnoit inbsp;ne pas fe faire connoitre; amp; les femmes, quinbsp;voyoient en lui la valeur d’Hercule, fpus lesnbsp;traits d’Adonis, difoient, par-tout, que c’é-toit un Souverain qui voyageoic incognitó; lesnbsp;Troubadours Ie louoient a tout hafard, fur foilnbsp;origine, qu'ils faifoient remonter aTeutatès1,

1

Ancien Dien des Gaulois.

ocr page 56

40 Hijloire de Pierre de Provence,

fur fa beauté, qu’ils cornparoient è celle d’Apollon, amp; fur fa force, qu’il tenoir, di-foient-ils, du dieu Mars. Pierre n’étoit touché que des éloges qu’il recevoit, en fecret, denbsp;fa maitrefle; mais, pour n’êcre pas en reftenbsp;avec les Troubadours, il leur répondoit parnbsp;des vers, qui valoient mieux que ceux qui luinbsp;étoient adrefles, ce qui penfa produire un très-mauvais effec; car, outre que les Troubadoursnbsp;ne s’attendoient pas a cette récompenfe, ilsnbsp;furent jaloux que leur héros fit mieux desnbsp;vers qu’eux; ils firent une fatyre fanglantenbsp;contre lui; l’auteur fut découvert, amp; Pierre,nbsp;qui en eüt ri Ie premier, fi 1’éloge n'eüt pasnbsp;précédé la fatyre, demanda qu’il fdt puni, ounbsp;comme un vil adulateur, ou comme un calom-niateur infSme : Le Troubadour fut forcé denbsp;convenir qu’il le méritoit a ce double titre, amp;nbsp;Pierre obtint fa grSce.

Maguelonne étoit trop belle pour n’avoir pas des adorateurs; ce qui atigmentoit, fur-tout, la foule amp; 1’affiduité des prétendans,nbsp;étoit le tróne de fon père, dont fon épouxnbsp;devoit hériter; parmi ces amans, celui qu’ellenbsp;aimoic le moins, amp; qui 1’obfédoit le plus,nbsp;étoit un Chevalier de la familie des Duesnbsp;de Normandie, homme fier amp; dédaigneux,nbsp;auffi brave qu’il étoit puifl’ant amp; riche. IInbsp;avoit entendu parler de la force d’un étrangernbsp;que perfonne ne connoifloit, amp; auquel lenbsp;Roi de Naples prodiguoic fes faveurs. Le filep-ce, que eet inconnu gardoit fur fon nom,nbsp;fit foupfonner au Normand, Ferrier de la

ocr page 57

amp; de la helle Maguelanne. 41

ao'oronne, que ce ne pouvoit être qu’un avsnturier, envoyé par quelqu’un des Princes d’ltalie, pour obferver ce qui fe paflbitnbsp;a la Cour du Roi de Naples, afin d’en tireunbsp;quelqu’avantage. Maguelonne, tnalgré routesnbsp;les précautions qu’elle prenoit, pour que fonnbsp;intelligence avec Pierre ne parut pas, n’avoicnbsp;pu s’empêcher de rnarquer quelque préférencenbsp;en fa faveur. Elle lui avoir donné Ie nontnbsp;du Chevalier des Clefs, è. caufe de cellesnbsp;qu’il avoir prifes pour fa devife, amp; qu’eUenbsp;avoir brodées fur une écharpe, dont elle luinbsp;avoir fair préfenc dans un combar, ou ünbsp;avoir été vainqueur, peu de jours auparavanr.

La reputation de Pierre, les marqués de diftinftion que Ie Rol lui donnoit, amp; lesnbsp;bontés de Maguelonne, exaltèrent a tel pointnbsp;la colère de Ferrier, qu’il eut attaqué fon.nbsp;rival, fi fon orgueil, qui lui faifoir craindrenbsp;de fe compromettre avec un étranger fansnbsp;aveu, ne Pen eClr empêché.

Ferrier prit, pour fe venger, un moyen plus indirect. II demanda au Roi de fairenbsp;publier un Tournoi; il indiqua Ie jour, amp; Ienbsp;Roi fit favoir, par fes hérauts, a tous lesnbsp;Chevaliers du royaume , de fe trouver , anbsp;tel jour, en la ville de Naples, pour jouter,

. combattre en Phonneur des Dames. II en vint une grande quanrité, amp;, comme on fa-voit que Ferrier devoir être Ie principal tenant, les plus diftlngués ne raanquèrent pasnbsp;de s’y rendre. On avoit élevé deux théltres,nbsp;1’un, OU fe trouva Ie Roi avec toute fa Cour,

ocr page 58

42 mjioire de Pierre de Provence,

amp; 1’autre, deftiné pour la Reine amp; pour Maguelonne, avec routes les Dames.

Les Chevaliers firenc leur monte : A leur tére, paroiflbit 1’orgueilleux Ferrier; il écoicnbsp;fuivi d’Antoine de Savoie amp; de cinquantenbsp;autres, décorés d’armes étincelantes. Pierre,nbsp;peu jaloux de 1’avantage du pas, marchoir Ienbsp;dernier, amp;, lorfqu’ii pafla, tous les fpecla-teurs applaudirent des mains amp; de la voix :nbsp;Ferrier en frémiflbit amp; n’ofoit en témoignernbsp;fa jaloufie. Quand la monte fut faite, amp; qu’onnbsp;eut préludé par desjoutes, Ferrier dit, a hautenbsp;voix, que c’étoit en 1’honneur de Maguelonne,nbsp;qu’il vouloit fe battre , amp; montrer fon courage amp; fon adrefle : Henri d’Angleterre, quinbsp;necédoita Ferrier ni en valeur, ni en beauté,nbsp;Ie défie; ils piquent en même temps leursnbsp;chevaux, partent comme un éclah’, amp; fenbsp;frappent avec tant d’impétuofité, que lesnbsp;éclars de leurs lances volèrent jufqu’a l’échaf-faud du Roi. Ferrier demeura ferme fur fonnbsp;cheval; mais Henri, dont Ie cafque alianbsp;frapper la croupe du fien, feroit tombé , fi onnbsp;ne 1’eüt fecouru h propos. Ferrier, en fou-riant d’unc manière dédaigneufe, regardanbsp;Maguelonne, dont les yeux étoient fixés furnbsp;Pierre; il lui tardoit d’en venir aux mainsnbsp;avec lui, mais il n’euc pas méme 1’avantagenbsp;de Ie combattre, car Lancelot de Valois,quinbsp;pritla place d’Henri d’Angleterre, défar9onnanbsp;Ferrier, amp; 1’abattit du premier coup de lance.

Pierre fut au défefpoirque fa proie lui échap-p4t; il eüt déliré que fon rival edt été vain-

ocr page 59

amp; de la belle Maguelonne. 45

queur, afin d’avoiria fatisfaftion de 1’humilier; cependant, ne pouvant plus attendre, amp; jugeantnbsp;Lancelot digne de lui, ie Chevalier des Clefsnbsp;embraffe fon écu amp; baife fa lance. Leur eflornbsp;fut fi prompt, 8t leurs coups furent adreflésnbsp;avec tant de juftefie, que leurs lances, qui fenbsp;brifèrent, leurs armures, qui fe choquèreni,

amp; leurs chevaux, qui fe frappèrent, ne firent qu'un feul amp; même éclat. Aucun n’eut l’a-Vantage, leur force parut fi. égale que Ie Roi,

amp; tous les Chevaliers, décidèrent qu’ils pou-voient changer de chevaux amp; recommencer encore. Tout Ie monde avoit les yeux fixés fur ces deux braves combattans; pevfonne n’ofoitnbsp;faire des vmux pour 1’un, de préférence a 1’au-tre; Maguelonne feule en faifoitpour Pierre.nbsp;Ils remontent a cheval; Pierre fixe la Princefl’e,nbsp;jette un rcil mena^ant fur Ferrier, qui, de lanbsp;barrière, excitoit Lancelot, part, envifage fonnbsp;adverfaire, Ie frappe, rompt fa lance, amp; Ie jettenbsp;a vee rant de force, amp; fi loin de fon cheval, quenbsp;les fpeftateurs, amp; leRoilui-tnême, lecroyoieacnbsp;bleffé dangereufement. Pierre defcendit pournbsp;lui donner du fecours; amp;, voyant qu’il n’éioitnbsp;qu’étourdi de fa chute, il I'aida a fe relevernbsp;* ^ f® trainer hors de la barrière.

Pierre remonta è cheval auffi frais, auffi dif-pos que s il n’eüt point encore combattu; mais quel fut fon étonnement, lorfqu’il vit venirnbsp;i lui Jacques de Provence fon onclel Pierre fitnbsp;figne au héraut de venir lui parler. Priez, luinbsp;dit-il, ce Chevalier de fe retirer-, il in’a ren-‘Ju gt; dans quelque occafion, un fervice fignalé;

ocr page 60

44 Ilijloire de Pierre de Provence,

je lui ai de 1’obligation, amp; je ferois fdché de lui caufer la moindre peine. Au furplus, ditamp;s-]ui que je m’avoue vaincn, amp; que je déclare,nbsp;devant ces Dames, qu’il eft auffi vaillant, auflinbsp;brave, plus adroit amp; plus fort que moi. Lenbsp;Comte Jacques, comme on 1’a déja vu, étoitnbsp;fier; il fut indigné de la propofitiorrdu Chevalier des Clefs: Qui que tu fois, s’écria-t-il,nbsp;quel que puifle être le fervice que je t’ai rendu, je te dégage de toute obligation, amp;, finbsp;tu ne te défends, je croirai que tout ce quenbsp;tu dis n’eft qu’un prétexte vain, pour couvrirnbsp;ta timidité. Pierte, fans fe livrev a la colère,nbsp;fe contente de fe tenir fur la défenfive, amp;nbsp;imagina un nouveau genre de combat, dansnbsp;lequel fon oncle püt être vaincu , fans quenbsp;le neveu eüt a fe reprocher d'dtre vainqueur.nbsp;Lorfqu’il vit partir le Comte Jacques, il pritnbsp;auffi fon effor de fon cóté ; mais, s’arrétancnbsp;tour court amp; mettant fa lance en travers, ilnbsp;1’attend de pied ferme; fon oncle le frappenbsp;comme la foudre , fa lance fe brife, amp; lanbsp;violence du choc renverfe l’agrefleur fur Ianbsp;croupe de fon cheval, tandis que Pierre, fermenbsp;fur fes étriers, demeure immobile, comme linbsp;la lance de fon oncle eut été de verre amp; qu’ellenbsp;eüt frappé un rocher. Le Roi, les Chevaliersnbsp;amp; tons les fpeftateurs applaudirent a la forcenbsp;amp; a la courtoifie du Chevalier des Clefs: Lenbsp;Cointe Jacques, plus furieux encore, prendnbsp;fon épée a deux mains; Pierre, fans cherchernbsp;a 1’éviter, Pattend encore, ne fait que dé-tourner un peu la téte, amp; le coup glifle le

ocr page 61

amp; de la belle Maguelonne, 4^

long de 1’avmure de Pierre : Le Comte en-trainé par ion propre mouvement, pafl'e par dellus la tête du cheval« amp; tombe aux piedsnbsp;de celui de Pierre. II fe-releva en murmu-rant •, route 1’affemblée étoit furprife del’adreflenbsp;amp; de la force du Chevalier des Clefs gt;nbsp;fonne ne comprenoit pourquoi» étant fu-périeur au Comte Jacques, il avoit d’abordnbsp;refufé de fe battre avec lui ^ Maguelonne feulenbsp;étoit au fait; quant au Comte, il n’ofa pasnbsp;recommencer , amp; fut oblige d’avouer que Ienbsp;Chevalier inconnu étoit Ie plus redoutable, amp;gt;nbsp;en même temps, Ie plus courtois de tous ceuxnbsp;avec lefquels il s’étoit battu jufqu’a ce jour.

Aucun des Chevaliers qui étoient venus combattre, ne fe preffoic d’entrer en lice ;nbsp;Êdouard, Prince d’Angleterre, qui avoit fou-vent pafl-'é la mer pour venir roropre des lancesnbsp;avec les Chevaliers frangois, amp; qui parcouroicnbsp;l’Europe pour chercher les aventures, fe pré-fenta; mais Pierre, d’un feul coup, renverfanbsp;Ie Chevalier amp; fon cheval. Pierre de Monc-ferrat lui fuccéda : Ce Chevalier étoit célèbrenbsp;par un grand nombre d’exploits éclatans; luinbsp;feul avoit délivré fon pays des brigands quinbsp;Ie dévaftoient, amp; fait mordre la pouffière anbsp;vingt rivaux redoutables qui cberchoient anbsp;lui ravir une époufe qu’il adoroit. Pierre Ienbsp;refpectoitj 11 eüt défiré de ne pas fe battrenbsp;avec lui •, il y fut forcé par l’obftination denbsp;Moniferrat, qui lui porta Ie coup de lancenbsp;plus terrible amp; Ie plus imprévu ; Pierrenbsp;recule deux pas, revient fjir fon adverfaite,'

ocr page 62

Hijloire de Pierre de Provence,

Ie frappe a 1’épaule gauche, emporte une partie de fon armure , amp; Ie fait tomber a terre;nbsp;dix Chevaliers eurent Ie même fort, Ie dernier crut étonner Pierre par un nouveau genrenbsp;de combat; il avoir mis fa lance en arrêt, ilnbsp;ne s’en fervit d’abord que pour écarter cellenbsp;de Pierre, après quoi, la jetant S dix pas, ilnbsp;voltige autour de Pierre , I’embrafle amp; cher-che a Penlever de deflus fon cheval : Pierre,nbsp;qui voit fon deflein, fe dégage, amp; prenant fonnbsp;adverfaire par un bras, il Ie précipite fous Ienbsp;ventre de fon cheval, qu'il retint par la bride , de crainte qu’avec fes pieds il ne froiflatnbsp;Ie Chevalier. Aucun autre n’ofa fe préfencer,nbsp;amp;, loiTque Pierre fe vit inaitre du champ denbsp;bataille, il leva la vifière de fon cafque, amp;nbsp;vint fe préfenter au Roi, qui fit crier par fonnbsp;héraut que Ie Chevalier des Clefs 1’emportoitnbsp;fur tous ceux qui avoient combattu; la Reine,nbsp;Maguelonne amp; routes les Dames Ie félicitèrent.

Le Roi avoir retenu a diner tous les Chevaliers ; il alia au devant de Pierre, lui pro-digua les éloges amp; les carefles, amp; ivhéfita pas de dire, devant toute l’afiemblée, qu’il n’a-voit jamais vu un Chevalier plus brave amp; plusnbsp;généreux : Ses rivaux furent les premiers anbsp;Pembraller; Lancelot, qu’il avoir blellë, amp;nbsp;que le Roi avoir mis entre les mains de fesnbsp;médecins, voulut le voir amp; lui marquer fonnbsp;admiration. Ces Chevaliers ne reflembloientnbsp;pas en tout a ceux de nos jours, qui mépri-fent ceux qui leur cèdent en mérite, amp; quinbsp;haïflent ceux qui les furpafient. Tout leur

ocr page 63

«amp; de la helle Magcielanne. 4jr

chagrin étoit d’ignoier ie veritable nom de leur vainqueur; Ie feu] qui eüt pu Ie reconnoitre , étoit Jacques de Provence; mais lanbsp;nonte d’avoir été vaincu par un homme quinbsp;^’avoit pas même daigné fe défendre, 1’hu-jnilia a tel point, qu'il n’attendit pas la fin dunbsp;1 ournoi.

CH A PITRE VI.

Projet hardt, imprudence de Pierre, fuite^ défefpoir d la Cour, conjeamp;ures des Courti-fans, recherches inutiles.

I-^ïs honneurs que Pierre recevoit, affli-geoient fon coeur; ils Ie tenoient éloigné de la 1‘rincefle; tons les yeux étoient trop fixés furnbsp;Ini, pour qu’il ofSt Palier voir en fecret. IInbsp;favoit combien il ell difficile d’échapper auxnbsp;regards des jaloux ; Cependant, comme, d lanbsp;Cour, l’évènement du jour fait oublier celuinbsp;de la veille, Pierre, après qu’on fe füt lalienbsp;de Ie voir amp; de parler de lui, avertit la Nour-rice, qui continua de Pintroduire dans Pap-Maguelonne , qui n’étoit pasnbsp;1 ^'npatiente de Ie voir en particulier;nbsp;Le n ejt qu’ils ne fe fuffent vuy^ rous lesnbsp;jours, a la Cour, maïs avec une contrainte plusnbsp;gênante que s’ils euflent été éloignés.nbsp;Maguelonne courut au devant de lui, amp; nenbsp;s’empêcher de Tembrafler; ce n’eft ni l’é-

ocr page 64

43 Hijloire de Pierre de Provence,

poux, nil’amant, que j’embrafle, dit-elle eri rougiflant, c’eft Ie Héros Ie plus brave, 1«nbsp;Chevalier Ie plus digne d’être aimé, que je ré-compenfe. Vous êtes tropgénéreufe, répondicnbsp;modeftement Pierre; il n’y a pas de Chevaliernbsp;qui n'en eüc fait autant, amp; qui ne ra’eüc vain-cu, peut-être, s’il eüt fu que vous 1’en ré-compenferiez ainfi. C’eft votre beauté amp; 1’in-térêt que vous preniez a moi, qui ont toutnbsp;fait. Si la gloire eft capable de grands efibrts,nbsp;que ne peut 1’amour uni a la gloire? Si j’eullenbsp;été v'aincu, vous auriez partagé la bonte denbsp;ma défaite, comme vous partagez 1’éclat denbsp;ma vicftoire : Cette idéé élevoit mon ame,nbsp;amp; je me lentois la force de réfifter a tons lesnbsp;Chevaliers réunis conüe moi; c’eft ü moi denbsp;vous remercier, amp; non a vous de me féliciter.

Avant Ie Tournoi, Ie Comte Jacques s’é-toit entretenu avec la Princefle ; elle lui avoit demandé adroitement des nouvelles du Comtenbsp;de Provence régnant, amp;, de propos en propos , fans qu’elle parut y prendre aucun in-térêt, elle 1’avoit queftionné fur fa familie. IInbsp;lui avoit appris que la mère de Pierre, depuisnbsp;'Ie départ de fon fils, étoit dans l’affliiftion ;nbsp;qu’on n’en avoit point entendu parler, amp;nbsp;qu’elle craignoit qu’il ne lui füt arrivé quel-qu’accident. La Princefle 1’avoit rafluré, en luinbsp;difant que Ie Chevalier dont il lui parloit,nbsp;avoir pafte par Naples, il y avoit environnbsp;deux mois, amp; qu’il devoit être aéluellemencnbsp;a Conftantinople, ou il fe propofoit d’aller ;nbsp;par ce menfon'ge adroit, elle avoit écarté les

Ibup-

ocr page 65

de Ia helle Maguelonn*, 49

foup^ons qu’auroit pu former Ie Comte Jac-tjues-, elle raconta fidellement a Pierre ce que Ie Comte lui avoit dit de fes parens. II ennbsp;fut trés ~ affligé , amp; demanda permiffion ti lanbsp;Princefle d’alkt les confoler. Un coup de poi-gnard eüt produit un effet moins prompt lutnbsp;Ie ccEur de Maguelonne. Elle palit, vin torrent de larmes coula de fes yêux Quoi,nbsp;vous me quitteriez, s’écria-t-clle; ahl Pierre,

^a mort fuivra de prés votre départ. II eft bien jufte que vous alliez titer d’inquiétude unenbsp;mère alavmée ; maïs , que deviendrai-je ? quelnbsp;fera mon recours, fi mon père veut m’obli-ger a donnet ma main a quelque Prince ?nbsp;Vous favezque Ferrier de la Couronney af-pire ; votre viftoire 1’a éloigné pour un temps:nbsp;Dés qu’il vous faura parti, il fera publier denbsp;nouvelles joutes; il eft auffi heureux que fier,nbsp;ilgt; remportera Ie prix, il en prendra avan-tage pour folliciter mon père, amp; je ferai 1*nbsp;viétime de votre abfence. Non , Chevalier ,nbsp;vous ne partirez pas, ou vous foufirirez quenbsp;je vousaccompagne. Qui? vous! s’écria Pierre,nbsp;vous auriez afl'ez de confiance pour venir avecnbsp;ïnoi. Ah , divine Princefie, Ie facrifice quenbsp;vous me propofea mérite que j’oublie la terrenbsp;entiere, pour n'être qu’a vous : Eh bien , jenbsp;ne partuai point. Mais, ma mère! cette mèrenbsp;que j’amige, elle mourra done, amp; j’en ferainbsp;la caufe l Maguelonne s’artendrit, amp; prelTanbsp;Pierre de partir amp; de Pemmener avec lui.

Pierre étoit jeune amp; amoureux; la prudence ïi’eft pas toujoujs compagnc de la valeur, amp;

C

ocr page 66

50 Bijloire de Pierre de Provence»

Be l’eft prefque jamais de 1’amour; Pierre pouvoit revoir fa mère amp; ne pas fe féparernbsp;de fa rnaicreife; cette idéé lui parut charmantenbsp;amp; lui fit fermer les yeux fur les fuites qu’ellenbsp;pourroit avoir. II confentit a tout ce que vou-lut Maguelonne ; ils comptoient afl'ez fur leurnbsp;honnêteté mutuelle, pour n’avoir pas a crain-dre des remords; d’ailleurs, dès qu’ils auroientnbsp;quitté la Sicileamp; qu’ils fe feroient mis a couvert des recherches du Roi de Naples, ils fenbsp;propofoient de fe marier; ainfi, Maguelonnenbsp;fuivoit un époux. Ils réfléchirent fur ce pro-jet, firent tous leurs arrangemens, fixèrencnbsp;leur départ a la nnit fuivante : Pierre fe char-gea de s’alliirer des rooyens de n’être pointnbsp;découverts. II fut réfolu qu’il fe trouveroit,nbsp;avec des chevaux, a la porte du jardin quinbsp;donnoit dansla campagne; amp; quand tous cesnbsp;piréparatifs furent fairs, Pierre renouvela fonnbsp;ferment de n’avoir jamais d’autre époufe, amp;nbsp;de la refpeéler, jufqu’a ce moment, comme fanbsp;foeur. Ils fe féparèrent; amp; Nicé , qui ne fa-voit rien de ce projec, accompagna Pierrenbsp;jufqu’è. la porte du jardin.

Pierre ne manqua pas de fe trouver au ren-dez-vous, avec trois chevaux chargés de pro-vilions, afin d’éviter les hótelleries; Maguelonne s'étoit pourvue de fes bijoux amp; de tout ce qui lui appartenoit; ils montent a cheval,nbsp;amp; s’élo'gnent du palais du Roi dans Ie plusnbsp;grand filence. Maguelonne roarchoit a cóté denbsp;Ibn amanr, un des domeftiques de Pierre mar-choit en avant, amp;: les deux autres failbient

ocr page 67

amp; ie la helle Maguelonae. 5^

1’arrière-garde. Dès que Ie jour parut, ils ga-gnèrent un bois épais, qui donnoit fur la mer, pour n’être point vus. Ils defcendirent, alors ^nbsp;de leurs chevaux, amp; s’affirent fur 1’hetbe. Ma-guelonne, que l’atnour amp; la crainte ayoientnbsp;foutenue pendant la route, fe trouva fatiguee;nbsp;lorfqu’elle fut affife fur 1’herbe, elle appuyanbsp;fa tête fur les genoux de Pierre, dont un*nbsp;nrain foutenoit Ie beau vifage de Maguelonne *

amp; 1’autre foulevoit un voile pour Ie garantir de la rofée qui tomboit des feuilles. Brifernbsp;des cafques , rompre des lances, culbuter desnbsp;Chevaliers , demandent un grand courage;nbsp;mais, être jeune , amouieux, tenir dans fesnbsp;bras, au fond d’un bois, une maitrefle dontnbsp;on eft aimé , réfifter aux délirs qu’elle excite ,

amp; dont on fait bien qu’elle pardonneroit les téinéraires effets, eft un effort dont peu denbsp;Chevaliers feroienr capables. Pierre Ie fut , amp;nbsp;Maguelonne s’endormit dans la plus grandenbsp;fécuriié.

Cependant, la Nourrice étant entree dans la chambre de la Princeffe, amp; ne la trouvantnbsp;point, fut fort alarmée; elle courut ckez Pierre; on lui dit qu’il étoit parti dans la nuit;

, alors, fe changèrent en certitude; Pon amitié pour Maguelonne, la crainte qu on ne fut la part qu’elle avoit dans cettenbsp;intrigue 5 la jetèrent dans Ie plus aSieux dé-fefpoir ; Elle diffimula les caufes de fa dou-leur, amp; courut chez la Reine; elle lui deman-da, du ton Ie plus naïf, fi elle n’avoit paisnbsp;Uit appeler fa fille, pour lui donner quelque«

C ij

ocr page 68

52 Hiftoire de Pierre de Provence,

ordres particuliers; la Reine ayant répondu qu’elle ne 1'avoit pas vue, Nice témoigna fonnbsp;inquiétude; on la chercha inutilement; Ie Roinbsp;cft bientót informé qu’on ne crouve point lanbsp;Princeffe. Cet événement, donr on ne con-noifloit point d’exemple dans les faftes dunbsp;Royaume , pafle de bouche en bouche ; lesnbsp;courcifans n’ofent en parler, les femmes ennbsp;paroiflént affligées, amp; en font mille contes ennbsp;particulier. Perfonne n’avoit encore jeté lesnbsp;yeux fur Pierre; un Chevalier, qui avoit éténbsp;chez lui, Ie matin, amp; a qui on avoit répondunbsp;qu'il étoit parti, dans la nuit, vint en fairenbsp;part au Roi. .11 aflembla fon Confeil; amp; ilnbsp;fut décidé que Ie Chevalier des Clefs étoit unnbsp;infème ravifl'eur; qu’il n’avoit caché fon nom,nbsp;qu’afin d’exécuter avec plus de fureté fa cou-pable entreprife; que c’étoit par des preftjgesnbsp;diaboliques qu’il avoit féduit la Princefle, amp;nbsp;vaincu les Chevaliers; qu’il falloit Ie pour-fuivre, St mettre fa tête a prix. Le Roi or-donna a tous les Chevaliers du Royaume denbsp;s’armer amp; de prendre avec eux des troupes;nbsp;al promit la main de fa fille amp; la moitié denbsp;fon Royaume a celui qui le lui rameneroit,nbsp;amp; jura de le livrer a des fupplices qui eifraye-roient les plus téméraires.

Dés le jour même, tour ell en armes dans Naples.; chaque Chevalier, conduifant unenbsp;troupe de cinq cents hommes, prend un cha»nbsp;min différent; il ne réftoit a la Cour que quel-ques favoris, amp; les Dames ,pour,confoler le Roinbsp;86 la. Reine, qui étoient plongés dans la plus

ocr page 69

53

amp; de la helle Maguelonne.

gtande défolation. La pauvre Nicé étoic route tremblante. Voili comme ils font tous, di-foit-eUe, les perfides! Ils fe font fait, devancnbsp;Woi, les fermens les plus facrés, qu’ils ne blel-^sroient jamais les lois de i’honnêteté; la Prin-m’a juré qu’elle ne m’expoferoic jamaisnbsp;SU inoindre reproche ; je ne me fuis détermi-*^ée a protéger fes feux que fur fes promefl'es;nbsp;amp;ils partent, en fe cachant de moi; ils m’a-tandonnent a tous les roup9ons que Ie Roinbsp;peut que former centre raoi. Les ingrats!nbsp;Nicé étoit plongée dans ces reflexions, lorf-qu’elle re9ut ordre de venir parler au Roi;nbsp;elle fe crut perdue; elle eflt défiré que la terrenbsp;fe ffic ouverte pour Pengloutir; elle arrive,nbsp;déguifant fon trouble du mieux qu’elle peur.nbsp;Nicé , lui dit Ie Roi, il eft impoflible quenbsp;vous ne fachiez quelque chofe de 1’intelli-gence du Chevalier des Clefs avec ma fille :nbsp;Ah , Sire, dit-elle, en tombant a lés genoux,nbsp;je ne fuis pas moins afiiigée que Votre Ma-jefté, du départ de la Princeflé; tout Ie mondenbsp;fait combien je lui fuis attachée : Eft-il croya-ble que, fi j’avois fu fon projet, je 1’euflenbsp;laiflé partir avec un inconnu? Punifléz-moinbsp;dp plus cruels fupplices, fi je fuis coupable.

1 1 etois aflez criminelle pour avoir trempé dans eet odieux complot, aurois-je été afléznbsp;mal avilee pou^ pag partir avec eux , amp;nbsp;pour attendre, en paix, la punition de monnbsp;crime? Ces raifons, amp; les larmes de Nice, pa-rurenc convaincantes au Roi, qui ne 1’inier-rogea plus,

C iij

ocr page 70

54 Hifloire de Pierre de Provence,

La Reine faifoic retentir fon appartemeat de fes cris; quand Ie Roi entreprenoit de lanbsp;eonfoler, il s’affligeoit plus qu’elle ; on n’o-foit prononcer, devant euxj Ie nom de Ma-guelonne; Ie feul mot de Chevalier les faifoitnbsp;entrer en fureur: Mais quelle fut leur dou-leur, lorfque ceux, qu’on avoit mis a leurnbsp;fuite , revinrent les uns après les autres, fansnbsp;avoir rien trouvé ! Qaelques politiques quinbsp;n’avoient pas couru fur les traces du ravif-feur, amp; qui avoient fait de longues fpécu-lations au coin de leur feu, décidèrent quenbsp;Ie Chevalier des Clefs ne pouvoit être qu’unnbsp;Prince Maure, artendu que, depuis peu, quel-ques vaifleaux avoient paru fur les cótes denbsp;la Sicile : Auffi-tót ce bruit fe répandit; amp;,nbsp;dès Ie lendemain, on raconta qu’une troupenbsp;de ces fidelles avoit fait un énorme déglt furnbsp;les cótes; huit jours après, on neparloit quenbsp;de filles violées, de femmes enlevées a leursnbsp;maris, de Couvens profanés. Le Roi fut in-formé de ces bruits : La douleur eft crédu-le ; il envoya des troupes qui ne trouvèrencnbsp;perfonne, amp; qui firent tout le mal qu’on difoitnbsp;que les Sarrafins avoient fait.

ocr page 71

de la helle Maguelonne. 55

C H A P I T R E VIL

Retenue gue tout Ie monde n’approuvera pas, ehajfe fanefte; efclavage, tentaüon danp,e-reufe; confplration dijjipée; dépan de 1 ler-re, nouveau malheur qu'il lui eüt éte aijenbsp;de prévoir.

ANDis qu’a la Cour de Naples, on fai-foit les conjeftures les plus abfurdes fur Ie dé-.parc des deux amans, Ie ciel préparoit a leur imprudence des peines cruelles. Nous les avonsnbsp;laiii’és dans Ie bols, fe repol'ant de leiirs fatigues. Maguelonne, la tête appuyée fur lesnbsp;genoux de Pierre, fe livroit au fommeil, lesnbsp;Ibnges du matin enflam.moient fon imagination amp; la rendoient plus belle encore. Sonnbsp;vifage , k demi penché fur Ie bras de fonnbsp;amant, éclatoit des couleurs les plus vives;nbsp;Ie zéphyr, qui faifoit voltiger fon voile , amp;nbsp;qui la rafraichiCToit, découvrit auxyeux avi-«ies de Pierre un fein dont la blancheur éblouif-fante relevoit la beauté de fon teint. Pierrenbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;embrafé foupiroit;

a Douche, qui fe coloit, de temps en temps, lur une des mains de Maguelonne, attirée parnbsp;fa bouche entr’ouverte, fit mille fois la moir-tié du chemin, pour cueillir les baifers qu’ellenbsp;fembloit luioffrir, amp;, mille fois, la craintenbsp;Ie refped des fermens 1’arrêtèrent. Ah,»

C iv

ocr page 72

56 Hijloire de Pierre de Provence,

Pierre! Pierre, que tu vas payer cher ta fa-nefte fagefle!

II aper?iit auprês lt;ïe Maguelonne, une petite boite d’un bois precieux; il voulut favoir ce qu’elle renfermoit. Ah, Pierre! étoit-cenbsp;ia Ie genre de curiofité que vous deviez avoir?nbsp;11 Pouvre, amp; y retrouve les trois anneaux denbsp;fa mère,qu’il lui avoic donnés; Maguelonnenbsp;les gardoit comme un gage précieux de 1’a-mour de Pierre; il referme la boite, la meenbsp;h cóté de lui, amp; fe replonge dans Ia contemplation. iWais, tandis qu’il fe livre a fes ré-flexions, un oifeau de proies’élance fur la botte , Penlève amp; s’enfuit; Pierre Ie fuit desnbsp;yeux y il prévoit Ie regret que Maguelonnenbsp;aura de cette perte ; il détache fon manteau ,nbsp;amp;, Ie plus doucement qu’il peut, il Ie met furnbsp;Ia tête de fon amante, s’arme d'une ftonde, ef-faye d’abattre l’oifeau a coups de pierre; fesnbsp;efforts font inutiles; l’oifeau va fe percher furnbsp;un rocher entouré d’eau; Pierre 1’atteint, fansnbsp;Ie bieder; l’oifeau s’envole amp; laiffe tombep lanbsp;boite dans la mer.

Quoiqu’il vit dotter la boite aliez prés du livage, Pierre ne pouvoity aller fans bateau,nbsp;amp;, malheureufement, il ne favoit pas nager;nbsp;c’étoit Ie feul exercice que fon père ne luinbsp;eüt pas fait apprendre. II cherche de tous cótésnbsp;Je moyen de ravoir fa boite; il ne s’en offrenbsp;d’autre, qu’une barque de pêcheur abandonnée;nbsp;II y entre, amp;, au moyen de deux longuesnbsp;perches, qu’il coupe fur une faule, amp; qui luinbsp;fervent de rames, il la conduit; elle alia plus

ocr page 73

^ de la belle Maguelonne. nbsp;nbsp;nbsp;57

loin qu’ü ne vouloit, amp; Ie vent 1’éloigoa du rivage: Pierre fit les plus grands eftorts poui'nbsp;Ie regagner •, il eut beau lutter contre Ie ventnbsp;amp; les fiots, il fut entrainé, amp; fa barque, quinbsp;étoit vieille amp; ufée, recevoit l’eau de routesnbsp;parts •, grand Diens’écria-t-il, fi tu veux inanbsp;mort, ramène-moi prés de Magueloni^, 'nbsp;fais-moi mourir a fes pieds. Qüoil c’eft inoinbsp;qui l’ai amenée, qui 1’ai arrachée a la mauoiinbsp;paternelle, amp; je la laifie feule, dans un bois,nbsp;a la merci des hommes amp; des animaux. Mourirnbsp;n’eft rien; mais mourir avec Ie regret d’etrenbsp;la caufe de fes malheurs , c’eft un fupplicenbsp;infupportable. A ces mots, il étoit prét anbsp;s’élancer dans la raer. Une feule reflexion 1’ar-rêce : Pourquoi courir au devant d’un trépas,nbsp;queje ne puis éviter? II faut, dit-il, que jenbsp;Ie fouffre avec toutes les angoiffes; heureuxnbsp;fi, par ces fouffrances, je pouvois expier monnbsp;crime l O Maguelonne! que diras-tu , lorfquenbsp;tu t’éveilleras ? Tu n’auras que trop de raifonsnbsp;de me croire perfide. Celui qui eft aftez lachenbsp;pour foufffir que tu quittes tes parens, amp; quenbsp;tu 1’accompagnes, dolt 1’être alïez pour t’a-bandonner, pour te conduite au fond des boisnbsp;amp; t’y laifler périr. Voila ce que tu dois penfer.-Mais, fi tu réfiéchis que j’ai gardé, avec toi,nbsp;1 honneteré que je t’avois promife, fi tu faisnbsp;attention au facrifice méme que je t’ai faitnbsp;de mon amour, tu ne dois que te plaindre amp;nbsp;accufer Ie fort- O ciel'. je n'e la verrai donenbsp;plus? Les pérüs qui m’environnent, la mortnbsp;cft moins cruelle que cette affreufe idéel

C Y

ocr page 74

mjloire de Pierre de Provence,

58

Cependant, les flots poulibient la barque, amp; Pierre, au milieu de ces réflexions déchi-rantes, fe trouve en pleine mer, lorfqu’ilnbsp;aper9oit un Na vire qui vpguoit vers lui i pleinesnbsp;voiles; Pefpoir Ie ranime ; il tend les bras amp;nbsp;demande du fecours; la chaloupe, qui fe dé-tache , vient a lui; il y defcend ; il demandenbsp;qu’on Ie ramène au rivage, on Ie conduit aiinbsp;vaifleau ; il étoit monté par des Corfaires Mau-res, qui fe félicitent de leur prife : Sa beauté,nbsp;la chaine que Maguelonne lui avoit donnéenbsp;amp; qu’il portoit a fon cou, fes manières doucesnbsp;amp; polies, fon 'affliétion qui Ie rendoit plusnbsp;intéreflant, adoucirent leur férocité naturelle,nbsp;ils réfolurent de Ie réferver pour Ie Sultan \nbsp;il les fupplia vainement de Ie ramener versnbsp;Maguelonne , les Maures furent infenfibles ènbsp;fes prières; déji Pierre n’apercevoit prefquenbsp;plus Ie bois oü il la laiflbit; lorfqiril Peutnbsp;entièrement perdu de vue , il crut avoir perdunbsp;Ie jour.

Le vaifleau vogua vers Alexandrie. Si Pierre eut pu être fenfible a quelqu’autre chofe qu’aunbsp;fouvenir amp; a la perre de Maguelonne , il eütnbsp;été touché des égards que les Corfaires eurentnbsp;pour lui. Lorfqu’ils furent arrivés, on le pré-fenta au Soudan, qui fut frappé de la nobleflenbsp;amp; de la majefté de fon efclave ; il le deftinanbsp;a le fervir. II lui demanda qui il étoit, amp;nbsp;de quel pays. Pierre lui avoua qu’il étoit Chevalier, mais que ce 'n’étoit ni fa naiflance,nbsp;ni fa fortune qui lui avoient procuré eet hon-neur, amp; qu’il ne le devoit qu’a lui-meme j

ocr page 75

amp; de la belle Maguelonne. 59

il ofFrit au Sultan de Ie fervir dans fes guerres ¦, toutes les fois qu’il ne. faudroit pas combattrenbsp;contra des Chrétiens. Quoique Ie Sultan futnbsp;un des plus rigides obfetvateurs de la loi denbsp;Mahomet, il ne trouva pas mauvais que Pietrenbsp;füt attaché a fa Religion ; il fe contenta denbsp;Ie plaindre amp; nc 1’en eftima pas moins. II s’at-tacha i Pierre, maigré la diverlité de leursnbsp;opinions, amp; il fe perfuada qu’un homme quenbsp;Phorreur d’un efclavage, Telpérance de la li-berté , Ie défir de parvenir a des dignités, n’é-toient point en état de faire changer de Religion , ne pouvoit ètre qu’un efclave fidelle ,nbsp;un homme attaché a fes devoirs; il 1'aima,nbsp;il en fit fon homme de confiance , amp; tien nenbsp;fe faifoit, dans 1’Etat, que Ie Sultan ne l’ewtnbsp;confulté. Pierre, en moins d’un an, eut ap-pris Ie Grec amp;, 1’Arabe.

L’unique but de Pierre étoit d’obtenir fa liberté , amp;, de retourner en Italië pour cher-cher Maguelonne, fi Ie Ciel 1’avoit confervée:nbsp;Quelquetbis, il fe perfuadoit qu’elle feroit re-tournée chez fon père , amp; cette idéé Ie tran-quiliifoit un peu ; celle qui 1’affligeoit davan-tage, c’étoit d’imaginer qu’elle Ie trouvoitnbsp;infidelle, amp; qu’elle donneroit fon cceur amp; fanbsp;“’^.^'¦'^’^^-Q^’cllevive, s’écrioit-il alors,nbsp;i'- beureufe, amp; j’y renonce a ce prix.

1 j nbsp;nbsp;nbsp;Pierre ne permettoit pas au

Sultan de Pelever a aucune digniié. Si Pierre edt voulu embraflèr leMahotnétifme, Ie Sultannbsp;luioffroitde Ie faire fon premier Viür, amp; de luinbsp;donnet fa fille: Rien ne fut en état de l’ébian-

C vj

ocr page 76

6o Hiftoire de Pierre de Provence,

ler;il confia mêmeèfon maitrequ’ilétoictnarié a Naples; alors, Ie Sultan lui propofa de fairenbsp;venir fon époufe, amp; de la garder avec fa fille.nbsp;Pierre lui dit que, felon la Religion qu’il pro-feflbit, il ne lui étoit pas permis d’avoir deuxnbsp;femmes, amp; que, quand même elle Ie lui per-mertroit, il ne fe croiroit pas exempt du crime. Car, difoit-il, notre coeur n’étant pas ca-jiable d’aimer deux, ou plulleurs objets, ilnbsp;faut, ou n’en aimer aucun, amp; ufer des femmes com me des animaux, pour fatisfaire unenbsp;paflion brutale amp; purement fenfuelle; ou, linbsp;j’en aime une, il faut que je trompe lesautres,nbsp;amp; je crois que, dans aucun cas, il n’eft permis de tromper perfonne. Si j’acceptois la pro-pofition que vous daignez faire a votre éf-clave, cette époufe, a laquel^e on m’a en-levé, confentiroit, ou ne voudroit pas que jenbsp;partageafle ma tendrefle avec une rivale. Si ellenbsp;y confentoit, j’auroislieu de croire qu’elle m'ai-rneroit foiblement; amp;, fi elle Ie refufoit, je fe-rois une injuftice, en lui enlevant un bien,nbsp;qu’elle a ache té par Ie don irrevocable de fa foi.

Le Sultan , qui croyoit que Dieu feul efl Ie maitre de changer les confciences, fe con-lentoit de dire ; „ Get efclave a des princi-„ pes finguliers! II fe privé de grands plaifirsnbsp;,, dans ce monde, amp; renonce a de plus grandsnbsp;,, dans le paradis du Prophéte : Après tout,nbsp;„ c'eft tant pis pour lui; amp;, que m’importenbsp;,, qu’il fe croye plus heureux avec une feulenbsp;„ femme , dont il efl: abfent, que je ne le flusnbsp;„ avec cinquante , dont je puis changer tous

1

ocr page 77

amp; de la belle Maguamp;lonne. 6i

«les jours? Qu’ont de commun mes plaifirs « avec fa fantaifie ? II me donne de bons con-« feils, profitons-en.

Ainfi ïaifonnoit ce Prince infidelle, amp; ce-pendant, Pierre changeoit la face de 1’Etat. Les finances, qui, auparavant, palToient, denbsp;mains en mains, jufqu’aux coifres de quel-q^ues publicains, qui en verfoient un tiers dansnbsp;les coffres du Sultan, lui venoient direétemencnbsp;dans leur totalité. Les tributs des Provincesnbsp;ne furent plus affermés; chacun favoic cenbsp;qu'elle avoit a payer; elles faifoient elles-raêmes la répartition de la taxe; un feulnbsp;receveur raflembloit les taxes particulières;nbsp;elles étoient envoyées a un tréforier-général,nbsp;qui en donnoit 1’état au Souverain. Les tributs furent diminués de moitié, amp; Ie tréfornbsp;gagna Ie double, par l’épargne des frais denbsp;régie. Pierre, k la vérité, n’avoit pas 1’hon-neur de 1’invention de ce plan; il avoit éténbsp;propofé mille fois; mais il y avoir une linbsp;grande quantité de perfonnes intéreflees è Ienbsp;faire échouer, qu’on 1’avoit regardé, juf-qu’alors, comme une chimère. Ce changementnbsp;produific^ un autre effet, auquel on n’avoitnbsp;pas penfé; c’eflr que tous ceux qui avoientnbsp;quitt la charrue, amp; les travaux pénibles denbsp;q'^i avoient abandonnénbsp;Ie pr rons utiles amp; laborieufes de leursnbsp;peres, pour etre employés a la perception,nbsp;peu fatigante, amp; lucrative, des tributs, repri-rent les occupations pour lefquelles ils étoientnbsp;nés, amp; Tagriculture amp; Ie commerce doublé-

ocr page 78

€2 Hifioire de Pierre de Provence, rent la richefle des particuliers amp; da So«-verain.

Le Sultan eüt bien défiré fixer Fierre dans fes Etats; il n’avoit qu’a le retenir dansnbsp;l’efdavage; mais il étoit jufte, amp;, après lesnbsp;fervices que ce Chrétien lui avoit rendus, ilnbsp;n’eüt ofé lui refufer la liberté qu’il lui avoitnbsp;promife pour récoinpenfe : II crut qu’il ynbsp;réufilroit mieux en 1’engageant d’abjurer fanbsp;Religion ; II le mit entre les mains d’unnbsp;Dervis, a vee ordre, cependant, de ne pasnbsp;1’inquiéter : Le Dervis l’inquiéta beaucoup,nbsp;le traita comme un vil efclavegt; amp; n’obtintnbsp;rien. Ce moyen n’ayant pas réuffi, le Sultannbsp;en imagina un plus doux. II choifit parmi fesnbsp;Odaliques une Babylonienne, qui reflembloit,nbsp;autanc qu’il étoit poifible,, au portrait quenbsp;Pierre lui avoit fait de Maguelonne. II luinbsp;donna 1’habit d'un jeune Ichoglan, amp; 1'en-voya, un matin, chez Pierre, après 1’avoirnbsp;inftruit du róle qu’elle devoit jouer.

A peine eur-elle fignifié a Pierre 1’ordre dont elle étoit chargée, que, frappé du fonnbsp;de fa voix, il fe fentit ému jufqu’au fondnbsp;de l’ajne. Jeune-homme, lui dit-il, vous étesnbsp;étranger; il faut que vous ayez été pris biennbsp;jeune: Quel eft votre pays? Babylone, ré-pondit le faux Ichoglan: Quels étoient vosnbsp;parens ? —Je n'ai connuquema mère , qui futnbsp;prife par des corfaires amp; amenée en ces lieuxnbsp;avec moi, qui n’avois que huit ans. Jufque-la, tout étoit vrai. Pierre lui demanda s’ilnbsp;«e feroit pas bien aife de revoir fon pays, amp;

ocr page 79

amp; de la helle Ma^uelonne. 63

d’obtenir fa liberté : Mon pays ? reprit Ie faux Page, a peine Ie connois-je. Ma liberté ? jenbsp;fets un li bon maitre, que je ferois faché denbsp;n’être point efclave : Ne croyez pas que jenbsp;iiel’aime, cette liberté, dont vouspariez ; jenbsp;Pai toujours confervée jufque dans Ie Serrail;nbsp;niais, hélas l Seigneur Chevalier, c’eft vousnbsp;qui me l’enlevEz. — Moi ? Que voulez-vousnbsp;dire? je ne vous queftionnois que pour vousnbsp;la procurer, li vous Paviez déürée ? Le jeunenbsp;Page poufia un profond foupir , fe jeta aux ge-noux de Pierre, amp; conünua ainli; J’ai toujoursnbsp;regard# Pabus qu’on fait ici de la beauté, com-me un des effets les plus odieux de la tyrannic,

amp; les complaifances des femmes pour leurs mai-tres, comme ce qu’il y a de plushonieux dans 1’efclavage : Jugez-en vous-raême, en décou-vrant le plus beau fein du monde, puifqu’avecnbsp;tous les avantages dont j’aurois ,pu jouir aunbsp;Serrail, j’aimieuxaimé déguifer mon fexe, quenbsp;de fervir aux caprices d’un .maitre, avanc denbsp;favoir li je l’aimerois. Pierre fit relever cettenbsp;jeune beauté; fareflemblance avec Maguelon-ne, fon courage, fes grices, 1’avoient mis horsnbsp;de lui-même. Du moment que je vous ai vu ,nbsp;dit 1’Odaiique, je me fuis félicitée de monnbsp;deguifement; j'ai foUicicé 1’ordre du Sultan;nbsp;je ne lais quel penchant fecret m’a déterminénbsp;a vous dire mon fecret •. Maïs je fens que linbsp;quelqu un peut me faire perdre ce genre denbsp;liberté, que j’ai confervée avec tant de foin ,nbsp;ce n’eft pas le Sultan. Pierre étoit dans lenbsp;plus grand embarras, les charmes de la jeune

ocr page 80

64 Hijloire de Pierre de Provence,

Odalique agifibient vivement fur fes fens, amp; fon c£Eur, qui s’atrendriübit, balan^oit déjanbsp;entre la jeune efdave amp; Maguelonne.

C’eft une loi facrée, dans la Religion Mu-fulmane, qu’un Chrétien, furpris dans les bras d’une femme qui fuit la loi de Mahomet, en-coure la peine de mort, s’il ne change denbsp;Religion, amp; s’il n’ép'oufe la Mahomécane. Lenbsp;Sultan favoit qu'il pouvoit faire gramp;ce a Pierre; il ne vouloit que le rendre amoureux denbsp;1'Odalique, le forcer a 1’époufer par la craintenbsp;de la mort, amp; le fouftraire i la loi s’il s’obfti-noit a refuftr.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Lepiége étoit gliflant; POdalique avoir un air de rellemblance avec Maguelonne, excepténbsp;qu’elle étoit plus jeune amp; plus fraiche encore.nbsp;Elle vit Pierre s’ébranler, amp;, pour ache ver fanbsp;défaite, 1’Odalique continua ainli ; Seigneurnbsp;Chevalier, ma plus grande crainte eft que lenbsp;Sultan ne découvre quel eft mon fexe, je nenbsp;fais même fi ce n’eft pas par un fecret preflenti-ment qu’il femble me préférer a tous les Icho-glans; fes careflés, fes attentions me fontnbsp;frémir. Que deviendrai-je, fi jamais il pénètrenbsp;mon fecret? Déterminée a ne point céder anxnbsp;tranfports de mon maitre, il aura un doublenbsp;motif de fe venger, la réfiftance amp; l’hurni-liation d’avoir été trompé : Ah ! généreuxnbsp;Franpois, vous pouvez feul me délivrer desnbsp;dangers qui m’environnent. On dit que lesnbsp;Chevaliers jurent de défendre 1’innocence, amp;nbsp;qu'ils fe dévouent, furrout, au fervice desnbsp;belles; je vous conjure done, par les ferraens

ocr page 81

amp; di la hélle Maguelonne. 65

que vous avez fairs, de me prendre fous votre proteftion ; quelle que foit la récompenfe quenbsp;vous en exigiez, foyez afluré de 1’obtenir.nbsp;Pierre promic de la fecourir dès qu’il auroitnbsp;obtenu la iiberté, amp; de 1’amener en France.nbsp;L’efclave alloit fe jerer a fes pieds, il la re-tint; bientót, devenant moins timide, ellenbsp;l’embrafle, Ie feu circule dans les veines denbsp;Pierre, il fe connoit a peine; fon coeur pal-pite, fes genoux tremblent, fes yeux étin-cèlent, Maguelonne étoit prefque oubliée,nbsp;lorfque la Babylonienne eflaya Ie derniernbsp;moyen ; elle étoit aux pieds d'une pile denbsp;carreaux : Ah! Seigneur, s’écria-t-elle, nousnbsp;fommes perdus; je crois entendre Rufl'an, Ienbsp;chef des eunuques du Sultan; il a des doutes;nbsp;s’il étoit éclairci____ Ciel____ fauvez-moi.

Pierre faifit Ie poignard de la belle efclave, court a la porte de fa chambre, bien réfolunbsp;d’en défendre 1’entrée, au peril de fes jours;nbsp;mais il n’aper^oit rien; il revient fur fes pas,nbsp;pour calmer les alarmes de la Babylonienne,nbsp;il la trouve évanouie, amp; dans la fituationnbsp;la plus intéreflante. Pierre étoit la franchifenbsp;mêtne ; il ne fe doutoit pas qu’une femmenbsp;pilt employer l’artifice; il fit beaucoupnbsp;. Snorts pour la faire revenir, amp; manqua tou-jours les feuls efficaces dans ces occafions.nbsp;Pierre dans la plus grande inquiétude;nbsp;il prefloit fes mains, lui faifoit refpirer lanbsp;quinteffence de rofe, en frottoit fes tempes;nbsp;l'efclave paroiflbit plus infenfible que jamais.nbsp;Il avoit découvert fon fein pour la rafraichir,

ocr page 82

66 Hifioire de Pierre de Provence,

il Ie recouvre, replace Ie poignard a fon cóté, amp; court, d grands pas, appeler du fecours,nbsp;C’efl: dans ce moment que 1'inexpérience denbsp;Pierre penfa produire un évanouiflement réel;nbsp;un efclave arrive; mon ami, lui dit Pierre,nbsp;ce jeune Ichoglan eft venu m’apporter un ordrenbsp;du Sultan, il vient de s’évanouir , aide-moinbsp;k Ie foulager; la Babylonienne ouvrit, alors,nbsp;les yeux, dit qu’elle fentoit revenir fes forces, amp; qu’elle n’avoit plus befoin de fecours;nbsp;elle fe leva de deffus les carreaux , regardanbsp;Pierre d’un oeil de dédain, amp; fe fit accom-pagner par 1’efclave; elle rejoignit Ie Sultan,nbsp;qui avoit refté, pendant tout Ie temps, afieanbsp;prés de 1’appartement de Pierre, pour Ie fur-prendre , fi Ie ftratagème etit réufli jufqu’a unnbsp;certain point. Les trois principaux aéteurs denbsp;cette fcène demeurèrent également confternés,nbsp;quoique, par des motifs différens. Le Sultan,nbsp;d’avoir échoué; la jeune Efclave, d’avoir employé des armes qui s’étoient tournées contrenbsp;clle-même; amp; Pierre, de n’avoir pas fu que,nbsp;dans certaines occafions, lorfqu’une femme fenbsp;trouve mal, la piété eft la plus cruelle des mal-adrelTes.

Le Sultan, voyant qu’aucun moyen ne réufiiffoit, fe détermina a remplir la parolenbsp;qu’il avoit donnée a Pierre , lorfqu’il 1’exi-geroit. Celui-ci n’attendoit qu’une occafion,nbsp;elle s’offrit bientót. Un des Généraux que lenbsp;Sultan avoit envoyés fur la frontière pour ap-paifer quelques troubles, avoit abufé de lanbsp;iconfiance de fon maitre, amp; s’étoit mis a la

ocr page 83

de la belle Maguelonne.

tete des révoltés. Ils prenoient pour prétexte la confiance aveugle que Ie Sultan avoit pournbsp;Pierre. Un Chrétien, difoient-ils, un éfcla-ve, gouverne 1’Etat; 1’abondance dont il nousnbsp;fait jouir, la paix qu’il fait régner, font desnbsp;préfens funeftes, qui entraineront fa ruine; lesnbsp;liens du ilefpotifme fe relachenc peu a peu;nbsp;1’aviliflante égalité commence a s’établir dansnbsp;certains ordres, amp; notre Monarque reflemblenbsp;plutóc A un père de familie qui fe fait unenbsp;affaire des moindres détails de fa maifon ,nbsp;qu’a un Souverain abfolu, qui, d’un coupnbsp;d’ceil, fait trembler fes courtifans amp; fes el-claves. Ces plaintes é toient appuyées, a la Cour ,nbsp;par Ie Mufti, qui, pour la gloire de Mahomet , amp; pour Ie bonheur de hEmpire, avoitnbsp;projeté de mettre Ie feu aux quatre coinsnbsp;de la Ville, de faire égorger Ie Sultan pendant Ie tumuite, empaler Pierre, amp; faire pro-¦clamer Ie Général, chef des rebelles, qui fenbsp;feroit trouvé aux portes d’Alexandi'ie a lanbsp;,tête d’un nombreux parri.

La conjuration étoit prête d’éclater. Le peuple, excite par quelques Dervis, qui n’é-xoient point du fecret, étoit effrayé de lanbsp;colère du Prophéte. II avoit apparu au Mufti , faifanc étinceler dans les airs une épéenbsp;flamboyante, ayant a fes cótés les Anges Mun-Jcer amp; Mïikis, ces miniftres de fa colère, dontnbsp;l’afpeét amp; la voix font auffi terribles que lenbsp;tonnerre, armés de ces foudres épouvantablesnbsp;de fer amp; de feu dont ils tourmentent les ré-prouvés dans leurs tombeaux. A mefure que

ocr page 84

68 Hijioire de Pierre de Provence,

ces impoftures paflbienc de bouche en bouche, elles devenoient plus effrayantes par les cir-conftances que chacun y ajoutoit; mals Ie fa-natifme avoir difpoPé les efprits, de manièrenbsp;qu’a la voix du Mufci, Ie peuple fe feroic porcénbsp;a tous les excès qu’on auroit voulu lui fairenbsp;coramettre.

Le hafard fit qu’un efdave fran9ois du Mufti, a detni-ivre, s’étoit introduit furtivement dans la Mofquée, pendant la prière, amp; s’étoitnbsp;endormi derrière un pilier. Quand la prièrenbsp;fut faire, 1’Iman fit retirer tout le monde,nbsp;il ne reftoit qu’une vingtaine de conjurés; ilnbsp;leur dit que le Général étoit dans Alexan-drie, que fes troupes étoient difperfées dansnbsp;les bois voifins, amp; qu’il n’y avoir plus unnbsp;moment è perdre; il leur diftribua un poi-gnard amp; une torche a chacun; il leur affignanbsp;les quartiers qu’ils devoient embrafer; ils pouf-fèrent des cris de fureur. L’efclave fran9ois,nbsp;qui s’étoit éveillé, frémit du danger qui 1’en-vironnoit; les vapeurs du vin fe dilfipèrent,nbsp;amp; ne lui laiflèrent voir que 1’horreur de fanbsp;fituation. II eüt voulu que Ia terre l’eüt cachenbsp;dans fes entrailles. C’étoit le lendemain, dansnbsp;la nuit, que la révolution devoir fe faire;nbsp;la dernière afi'emblée étoit alfignée a la mèmenbsp;heure; le Mufti devoir s’y trouver amp; leurnbsp;donner fes derniers ordres; mais,jufqu’a cenbsp;moment, 1’Iinan enjoignit aux conjurés de gar-der le plus profond filence, amp; de poignardernbsp;quiconque pourroit leur paroitre fufped:, ounbsp;avoir quelque connoiflauce de la confpiration,

ocr page 85

amp; de la helle Maguelonne. 6g

fans épai-gner ni fon père, ni fon ami; alors, chacun appuyant la pointe de fon poignardnbsp;fut la poitrine de fon voifin, fit Ie ferment Ienbsp;plus terrible.

II y avoir plufieurs efclaves parmi les conjures; c’étoient ceux des principaux Officiers amp; Miniftres de la Cour, auxquels on favoitnbsp;que leurs maitres avoient donnétoute leur con-fiance. Quand l’aflemblée fut finie, on eut foinnbsp;d’éteindre routes les lampes, amp; on fit fortirnbsp;les conjurés, dans 1’obfcurité, par une portenbsp;dérobée; l’elblave frangois fe mêla dans la foule ,nbsp;en tremblanc , amp; fortit fans être reconnu.

II courut a Pierre, amp; lui raconta tout ce qu'il avoir vu. Pierre lui recommanda Ie plusnbsp;grand fecrer, amp; lui promit de lui faire obtenirnbsp;la liberté. Le Sultan avoit connoiflance de lanbsp;révolte de fon Général; mais les prétextesnbsp;dpnt il la coloroit, lui étoient inconnus, Onnbsp;avoit agité, la veille, au Divan, d’envoyernbsp;des troupes centre les rébelles; ce projet avoitnbsp;été fufpendu par le Vifir amp; par quelques au-tres membres du Divan. Pierre alia chez lenbsp;Sultan, amp; lui découvrit toute la confpiration.nbsp;II ne lui cacha pas que fa Religion Ik les bontésnbsp;de Ibn maïtre étoient le prétexte dont les chefsnbsp;des rebelles fe fervoient pour couvrir leur ambition j il fe profterna aux pieds du Sultan.nbsp;Si ma tete fuffit pour les appaifer , dit-il,nbsp;faites-la tranche:, amp;, demain, dès que 1’au-xore paroitra, faites-la porter fur la place, iannbsp;bout d’une pique; je ferois trop content d’avoirnbsp;donné ma vie pour fauver la vötre, amp; con-

ocr page 86

jro Hijioire de Pierre de Provence,

ferver un Souverain qui ne s’occupe qu’è faire Ie bonheiir de fes fujets. N’accufez point Ienbsp;peuple de fa révolte, il n’eft que 1’inftrumentnbsp;aveugle des fcélérats qui Ie féduifent, amp; quinbsp;ne feroient pas plutót au comble de leursnbsp;vcEux, qu’ils feroient fon malheur par les,nbsp;moyens les plus odieux/

Le Sultan fit relever fon Efclave; bien loin de le facrifier a fa fureté, il l’embraife, luinbsp;ordonne de raflembler des troupes amp; d’aller fenbsp;faifir du Général; il lui donna fa bague pour fenbsp;faire ouvrir les portes; en même temps, il en-voye arrêter le Mufti, 1'Iman, tous les Dervisnbsp;amp; ceux qui devoient mettre le feu dans Ale-xandrie. Pierre ne prend que deux cents foldats ^nbsp;fegliflé jufqu’alatentedu Général, le fait lier;nbsp;on le jette fur le dos d’un chameau, amp;, tandisnbsp;qu'il le faut conduire a Alexandrie, il fe met anbsp;la tête de l’arrière-garde , fait face a quelquesnbsp;poftes avancés, qui,ayant jeté'1’alarme dansnbsp;le camp, retardent la retraite de Pierre; denbsp;fon cóté, le Chevalier, fecondé par Paudacenbsp;de fa petite troupe, amp;, par 1’obfcurité quinbsp;en cache le nombre, fe débarrafle amp; rentrenbsp;dans la Ville. Le Mufti amp; le Général font conduits prefqu’en même temps devant le Sultan :nbsp;Malheureux, dit-il, qui abufez de la créduliténbsp;du peuple pour le féduire, qui vous ferviez dunbsp;nora amp; de la loi du Prophéte pour l’exciter, aunbsp;parricide , vous voila au pouvoir de celui qui,nbsp;demain, devoit périr par vos mains; fi je vou-lois oppofer impofture a impofture, je vous di-rois, amp; vous m’en cïoiriez encore plus aiféraenr.

ocr page 87

amp; de la helle Ma^elonne,

quece peuple, dont vous faifiez votre jouet, que c’ell Mahomet lui-même qui m’a dévoilénbsp;eet abominable myftére. Non, je in’aviliroisnbsp;en vous trompant. Le hafard, conduit, fansnbsp;doute^ par une fecrette providence qui veillenbsp;fur les jours des Rois, m’a tout fait décou-vrir. Ilordonnaqu’on tranchatla têteduGéné-ral, qu’on 1’élevat fur un poteau au milieunbsp;de la place publique, amp; que fes membres fufl'encnbsp;attachés aux principales portes d’Alexandrie.nbsp;Cette exécution fe fit dans la nuit, afin denbsp;prévenir touteémeute; ilfitenfermerle Mufti,nbsp;qu’il réferva pour un example plus éclatant.

Dés que le jour parut, les conjurés furent inftruits du fupplice du Général; la frayeurnbsp;les faifit; les uns cherchèrent a s’éloigner d’Alexandrie , mais les portes étoient gardées, amp;nbsp;lous ceux qui fe préfentèrent furent arrêtés; lesnbsp;autres coururent au palais du Sultan , pour im-pfiorer fa clémence. Ce Prince ne voulut que lesnbsp;effrayer; il les fit enchainer,amp; conduite furnbsp;la place, oü plufieurs pais étoient dreflés; lenbsp;Mufti amp;l’Iman y furent menés les derniers;nbsp;le Sultan les fit empaler a vee quatre des plusnbsp;coupables: Alors, fe préfentant lui-mêmenbsp;avec Pierre, il fit grke a tous les autres, ennbsp;les afluranc qu’üs la devoient, en partie, aunbsp;Chevalier frangois.

Loi'fque tout le trouble fut diffipé, Pierre fe jeta aux genoux du Sultan, amp; le fupplianbsp;deluiaccorderlaliberté. Vos Sujets,lui dit-il,nbsp;vous adorent, 1’ambition de quelques fcélératsnbsp;ae doic pas vous indifpofer contre le peuple,

ocr page 88

jra Hijioire de Pierre de Provence^

Cependant, il eft des préjugés qu’un Souve-rain, qui vent fe conferver l’amour de fa nation , ne dolt pas attaquer de front. Jamais les Mufulmans ne verront, avec indifférence ,nbsp;leur inaïtre donner fa confiance a un Chrécien.nbsp;II eft eflentiel, pour votre tranquilliié , que jenbsp;quitte ces lieux. Je réclame done la promeli»nbsp;que vous m’avez faite. C’eft avec douleur quenbsp;je me fépare de vous. Un bon Roi eft Ie chef-d’oeuvre de la divinicé , amp; Ie plus beau fpec-tacle pour 1'honnêce homrae. II eft fi difficilenbsp;de conferver la vertu fur Ie tróne; la plusnbsp;pure y eft toujours en butte a la méchanceténbsp;des interprétations, ou a 1’injuftice de ceuxnbsp;qu’elle protégé. Vous avez vu des monftresnbsp;vous faire un crime auprès de votre peuplenbsp;d’être fon père; vous les avez vus vous re-procher 1’abondance amp; la paix done vous lesnbsp;faites jouir, amp; vouloir vous punir des biensnbsp;que vous lui faites; mais, Seigneur , je con-nois affez votre fageffe amp; la fermeté de votrenbsp;caraftère, pour n’avoir pas a craindre , ennbsp;vous quittant, de vous voir expofé a rien denbsp;femblable é ce qui vient de fe palier. Si jenbsp;Ie craignois, je demeurerois toujours votrenbsp;efclave, en me tenant éloigné de la Capi-tale, pour ne pas infpirer des foupgons aunbsp;peuple; amp; , du fond de ma retraite, je vousnbsp;donnerois les confeils que votre bonté a daigné,nbsp;quelquefois, demander k votre efclave. Vousnbsp;n’en avez plus befoin; cominuez a régner furnbsp;les mémesprincipes; faites refpeéter la religionnbsp;de l’Etat, ne condamnezpaslesautres, amp;, fur-

tout,

ocr page 89

de la helle Maguelonne, . «fj

tout, la chrétieune, avantde connoitre leurs dogmes amp; leur morale; mais ayez 1’oeil fur vosnbsp;Muftis i n’élevez a cette importante dignité quenbsp;des hommes fans ambition, d’un cceur droit,nbsp;d’une ame paifible amp; compatifl'ante, de mceursnbsp;douces amp; pures, amp;, furtout, d’un efprit jufte.nbsp;Pardon, Seigneur, fi j’ofe vous tracer des régies que vous connoiffez mieux que moi, vousnbsp;roe 1’avez permis. Le Sultan ne put s’empé-cher de répandre des larmes; il emfarafla Pierre , amp; ne fit aucun effort pour 1’engager a em-brafler le Mahométifme. II lui donna la liberté,nbsp;ainfi qu’é 1’efclave qui avoir, le premier, dé-couvert la confpiration. II combla Pierre denbsp;bienfaits, amp; lui fit promettre, foi de Chevalier, de lui donner de fes nouvelles par lesnbsp;fadeurs d’Europe; il s’engagea lui-méme, foinbsp;de Mufulman , de lui faire donner des fiennes.nbsp;Il lui fit préfent d’étoffes amp; de pierreries denbsp;route efpèce, qu’il reuferma dans quatorzenbsp;barils é fel, afin qu’on crüt, dans le voyage,nbsp;qu’il ne portoic que des marchandifes communes, amp;de peu de valeur.

Pierre trouva un vaifleau qui partoit pour la Provence; il y chargea fes quatorze barils;nbsp;le Patron ne put s’empêcher de lui dire quenbsp;ce n’etoit guère la peine de porter du felnbsp;en Provence, qu’n y en trouveroit afiez a bonnbsp;marché Pierre lui fit entendre que ce felnbsp;étoit préparé, amp; qti’il le deftinoit pour unnbsp;liópital. Il étoit au comble de la joie, en fon-geant qu’il alloit revoir fes parens, amp; que,nbsp;peut-être gt; il pourroic appieadre cl«z eux des

ocr page 90

f4 Hifiolre dé Pierre de Provence^

nouvelles de Maguelonne. Le vaiffeau voguoit ^ pleines voiles, Pierre trouvoit qu’il voguoitnbsp;trop lentetnent. On relacha dans 1’Ifle denbsp;Sagonne, pour faire de Peau. Pierre, ennuyénbsp;de la mer, fe fit mettre a terre ; il entranbsp;dans Plile : Un payfage charmant, des prairies émaillées, 1’invitèrenc aferepofer. 11 s’é-tendic fur 1’herbe, voyant des fleurs au-tour de lui, il lui vint dans 1’idée d’en formernbsp;un bouquet pour Maguelonne, quoiqu’elle futnbsp;abfente : Cette idéé le conduifit a d’autres,nbsp;amp;, peu a peu, il fe plongea dans la rêverienbsp;la plus profonde ; il fe retra9a les momensnbsp;qu’il avoit paffes avec elle , amp; la malheu-retife a venture du bois. Pierre pleura : L’ef-pérance calma fon chagrin, il fe leva, mar-cha a grands pas fans tenir de route certaine.nbsp;II s’égara 8? ne s’en apergut que lorfqu’il vou-lut regagner le rivage; il n’en étoit plus temps.nbsp;Un vent favorable avoit determine le Patronnbsp;è partir; on appela les paffagers qui étoientnbsp;defcendus dans 1’Ifle; Pierre étoit trop éloignénbsp;pour entendre 1’appel. Soit qu’on crdt qu’ilnbsp;étoit rentré , foit qu’après 1'avoir attendu, 8cnbsp;1’avoir fait chercher, on voulüc profirer dnnbsp;vent, on leva 1'ancre, amp; le vaiffeau partit.nbsp;II fit force de voiles, amp; avriva, en peu denbsp;jours, fur les cótes de Provence. Les march.an-difes y furent déchargées, 8c, comme on avoitnbsp;ouï dire tl Pierre que les quatqrze barils, qu’onnbsp;croyoit remplis d’un fel préparé, étoient def-tinés pour des malades, on les dépofa è 1’hó-pital de Saint-Pierrei foodé depuis peu, amp;

ocr page 91

amp; de la belle Maguelonm. nbsp;nbsp;nbsp;f 5

qui étoit fous la direélion d’une jeune Supérieure qui s’y faifoit adorer ; on lui raconta Ie malheur du paflager, a qui ces barils appar-tenoient; un mouvemen: fecret la portok dnbsp;s’intérefler è eet inconnu; elle pefoit fur lesnbsp;circonftances, amp;ne pouvoic s’empécher de s’at-tendrir jufqu’aux larmes.

CHAPITRE VIII.

Pierre apprend des nouveJles défejpérantes de Maguelonm; il raconte fon hiftoire d ldnbsp;Supérieure de l'höjital de Salnt-Pierre; ellenbsp;lui donne les nouvcUes les plus favorabks;nbsp;furprife ménagés par Vamour.

Q.

.UELLE étoit done cette Supérieure fi compatillante? Jeune, belle amp; dévote, il n’eftnbsp;pas furprenant qu’elle fut tendre; inais verfernbsp;des larmes fur Ie fort d’un malheureux paf-fager, qu’on ne connoit point, qui, pournbsp;s’être égaré dans une Ifle, qui, d’ailleurs,nbsp;n'étoit point déferte, n’eft pas fans efpé-rance de revoir fa Patrie, c’eft un de cesnbsp;phénoinènes peu communs, qu'il n’eft pasnbsp;encore^ temps d'expliquer.

Le jour avoit difparu, lorfque Ie Chevalier retrouva Ie rivage, amp; le lieu oü il avoit laillé le vaifl'eau : II le chercha long-tempsnbsp;des yeux, il crut que les ténèbres lui en dé-roboient Ia vuej U appela Jes gens de 1’équi»

D ij

ocr page 92

f6 Eiftoire de Pierre de Provence,

page; fes cris fé perdirent inutilement dans les airs; Pierre, enfin , comprit que le vaif-feau étoit parti. Un froid mortel le failit; ilnbsp;tomba fur le fable, évanoui; il ne revintnbsp;que pour fe livrer a fa douleur; fa fituationnbsp;lui rappelle celie oii Maguelonne s’étoit trou-quot;vée, a foil réveil, amp; cette idee rendit fanbsp;peine encore plus cruelle. Grand Dieu, s’é-crioit-il, que de malheurs font la fuite d’unenbsp;imprudence! Si Maguelonne ne vie plus,,nbsp;termine ici ma inifère; fi elle exille, ne m’otenbsp;pas les moyens de la revolt, de la confolernbsp;amp; de reparer les maux que je lui caufe. Lenbsp;Ciel fut touché de fa prière. Aux premiersnbsp;rayons de 1’aurore, il aper^utj.fur les flots,nbsp;tine barque amp; deux pêcheurs, qui venoiencnbsp;jeter leurs filets fur eette cote, Il im-plora leur fecours; ils abordèrent, amp; , leurnbsp;ayant raconté ce qui venoit de lui arriver ynbsp;ils furent fenfibles a fon fort; ils le prirencnbsp;dans leur barquè amp; le conduifirent a Tré-pane. Il arriva dans cette ville, malade, amp;nbsp;pouvapt a peine fe foutenir. Il y pafla neufnbsp;mois, dans la langueur amp; les fouffi-ances. Unnbsp;jour qu’il fe promenoic fur le port, il vit unnbsp;vailleau dont les mariniers s’entretenoient ennbsp;langage Provencal. Il leur demauda, quandnbsp;eft-ce qu’ils coraptoient s’en retourner dansnbsp;leur pays. Ils repondirent qu'ils repartiroiencnbsp;dans deux jours, au plus tard. Pierre prianbsp;le Patron de le recevoir fur fon bord, amp; luinbsp;promit une récompenfe proportionnée au fer-Yice qu’il alloic lui rendre, dg? qu’il feroU

ocr page 93

amp; de la lelie Maguelonne. ,

en état. Heureufernent, Ie Patron étoit de Cavaillon même, amp; Pierre, fans fe fairenbsp;connoitre, l’intéreda pour lai, en lui parlancnbsp;de cette ville, de fes parens, qu’il avoit connusnbsp;au chateau du Comte Jean fon père : II Ienbsp;queftionna fur ce qui regardok Ie Comte amp;nbsp;la Comtede; il apprit qu’ils étoient toujoursnbsp;dans 1’affliftion de 1’abfence de Pierre leurnbsp;dis; mais tout ce qu’il vouloit favoir fe hornanbsp;a ces éclaircilïemens.

Pierre, avant d’arriver en Provence, fut obligé de pader a Aigues-mortes, port de mernbsp;qui ii’eft plus, aujourd’hui, qu’un marais, amp;nbsp;oü Ie Patron devoit s’arrêter. Les mariniersnbsp;s’entretenoient, un jour, de 1’Églife de Saint-Pierre, que les étrangers venoient voir, ennbsp;foule, par curiofité : Pierre demanda quellenbsp;étoit cette Eglife : On lui dit qu’elle étoitnbsp;dans une Ide adez prés d'Aigues-mortes;nbsp;qu’elle avoit été fondée par une jeune veuve,nbsp;qui avoit établi, auprès, un Hópital fort fï-é-quenté, oü elle recevoit amp; foignoit elle-mêmenbsp;les malades, amp; les voyageurs qui revenoientnbsp;de la Terre-fainte. Les mariniers lui confeil-lèrent de s’y rendre, amp; lui faifoient efpérernbsp;qu’il y trouveroit remède fon mal. Ah!nbsp;mes amis, leur dit Pierre, Ie mal que je fouffrenbsp;n’eft pas du redbrt de la Médecine; 1’objecnbsp;qui Ie caufe peut feul je guérir; cependanc,nbsp;conduifez-moi a eet Hópital; Ie portrait quenbsp;vous me faites de celle qui l’a fondé, excitenbsp;ina'curiofité. Les mariniers, touchés de la douceur amp; de 1’air affiigé de Piene, Ie tranfpor-

D iij

ocr page 94

^8 Hijïoire de Pierre de Provernfè^

tèrent dans 1’Ifle. II fe fit conduite a l’Hópital fous Ie nom d’un Chevalier Italien, qui re-veöoit de chez les infidelles, ou il avoit Sténbsp;fait efclave.

On les conduifit dans une falie deftinée aux perfonnes qni, nées dans un certain rang,nbsp;avoient été réduites a la misère, par des évène-mens qui la rendoient honorable : Cette falienbsp;étoit fort peuplée, paree que lespauvres n’a-voient pas a craindre d’y être confondus avecnbsp;ces hommes Inches, qui, fe faifant un devoirnbsp;de la parede, amp; un métier de la mendicité,,nbsp;vont infeCler de leurs vices, des alyles quinbsp;ne devroient écre réfervés qu’a la vertu mal-heureufe : Ce n’eft pas qu’il n’y eüt des faliesnbsp;pour cette efpéce de malades; car il fuffifoitnbsp;que hhumanité fouffrit pour qu’elle eüt unnbsp;droit a eet Hópital; on obfervoit feulcmentnbsp;de ne pas les laifier entrer dans les autresnbsp;falies; amp;, lorfqu’üs étoient hors de danger,nbsp;on leur ofFroit de les entretenir dans l’Hó-pital, a condition qu'ils travailleroient auxnbsp;manufaétures qu’on y avoit écablies, aux dé-frichemens, a la cultivation de 1'Ifle ou 4nbsp;d’autres ouvrages utiles.

La Supérieure, Ie vifage cache fous un voile, vine vificer les malades; elle ordonna qu’il ne manquSt rien 4 perfonne, aida elle-mêmenbsp;a faire les Hts des nouveaux venus, fit couchernbsp;Pierre dans Ie temps qu’elle alia elle-mêmenbsp;lui chercher a fouper, amp; Ie pria de de-mander tout ce dont il auroit befoin. Pierre,nbsp;ainfi que les autres, ne pouvoit fe lallèr d’ad-

ocr page 95

amp; de la helle Maguelonne. J'Q

jnirer la modeftie amp; Ie zèle de cette femme vercueufe. II demanda fi 1’on favoit qui ellenbsp;étoic : Non, lui dit-on; elle a autant de foinnbsp;de cacher fa naiflance que fa figure; il n’ynbsp;a perfonne ici qui ne la regarde comme fanbsp;mère; quoiqu’elle pavle fran^ois, on ne peutnbsp;decider, afon accent, fi elle eft Italienne ounbsp;Proven^ale. Elle a re^u ici des Chevaliersnbsp;d’une origine illuftre, elle ne les a pas fer-vis avec plus de diftindtion que Ie plus ro-turier honnête homtne, amp; malheureux; quandnbsp;on lui a demandé de quelle familie elle étoit,nbsp;elle a répondu que tous les inforcunés étoientnbsp;fes frères.

Pierre, peu de jours api;ès, commen9a è. fe rétablir; Ia fociété qu’il lia avec quelqnesnbsp;Chevaliers, leurs aventures qu’il fe faifoitnbsp;ïaconter, les attentions affidues de la Supérieure , lui rendirent fes forces. II reconnut,nbsp;parmi lesmalades, deux Chevaliers qu’il avoirnbsp;vaincus, autrefois, è Naples, amp; qui ne pu-rent Ie reconnoitre, tant les fatigues amp; lesnbsp;maux 1’avoient changé. II tourna la conver-'nbsp;fation fur leurs combats; il leur demanda dansnbsp;quels tournois ils s’étoient fignalés. Ah! cenbsp;n’eft pas, du moins, a Naples, dit 1’un; Ienbsp;fort des armes eft journalier; celui d’un Chevalier eft d’être, tour a tour, vainqueur amp;nbsp;vaincu; je n’avois pas encore éprouvé de revers, lorfqu’il y a environ cinq ans, que Ienbsp;Roi de Naples, pour mon malheur, fit publier des joutes en l’honneut des Dames; Unnbsp;Chevalier, que perfonne ne connoiflbit, h qui

D iv

ocr page 96

8o Hijioire de Pierre de Provence,

prit Ie nom de Chevalief des Clefs, avoir fait mordre la pouffière a trois ou quatre des plusnbsp;braves guerriersj je me préfencai pour les ven-ger; n’ayant jamais été vaincu, je me croyoisnbsp;invincible; du premier coup de lance, il menbsp;jeta a dix pas de mon cheval; je quittai Ienbsp;champ de bataille, je changeai de cheval amp;nbsp;d’armes, je me préfentai encore; nous nousnbsp;chargeons, nos lames fe brifenc, nos chevaiixnbsp;fe heurtent, le mien demeure étourdi dunbsp;coup, iorfque le maudit Chevalier des Clefsnbsp;pafle derrière moi, m’enleve, commes’il n’eücnbsp;porté que fa lance, defcend de fon cheval amp;nbsp;me propofe un combat a 1’épée. Nous nousnbsp;portons amp; nous parons les coups les plus ter-ribles; foie adrefle, foit que fon épée futnbsp;de meilleure trempe, la miemie fe cafle. Bravenbsp;Chevalier, me dit-il, tu ne peux pas répon-dre des fautes du hafard ; te voila défarmé,nbsp;peut-étre n’y a-r-il pas tout fait de ta faute,nbsp;effayons des armes plus naturelles aux homines ; il me propofe la lutte, je 1’accepte; nousnbsp;nous embraflbns, je le repoufle; il réfifte anbsp;peine, tombe amp; m’entraine dans fa chute;nbsp;je me crus vainqueur : Jamais il ne fut plusnbsp;fur de 'fa viifloire que loifqu’il fat terrafle ,nbsp;amp;. fous moi; je ne fais comme il fit, l’é-clair n’eft pas plus prompt; fe retourner, prendre le deflus, me forcer, en m’étoufiant, denbsp;demander grace amp; de m’avouer vaincu, futnbsp;I’affaire d’un inftant. Quel homme, fi toutesnbsp;fes vercus euflent repondu a fon courage amp;nbsp;a fa force! L’amour iui fit perdre, dans Ic

ocr page 97

Zs de Ia helle Maguelonne. 8 r

mime jour, 1’eliime de tout Ie monde, 1’a-mitié du Roi, amp; ternir pour jamais la gloire qu’il s’étoit acquife. Maguelonne faifoit lesnbsp;délices du Roi fon père; fa beauté, fes talens,nbsp;fa fagefle, lui foumettoient les cmurs de tousnbsp;ceux qui la voyoient; Ie Chevalier des Clefsnbsp;en devint amoureux amp; 1’enleva. On courut,nbsp;en vain, après Ie raviliéur. Jamais on n’a punbsp;favoir des nouvelles de 1’un ni de 1’autre.

Ce récit jeta la confternation dans 1’efpric de Pierre ; il favoit bien qu’il n’étoit pasnbsp;abfolument innocent ; mais il ne fe croyoitnbsp;pas fi coupable; il chercha a excufer Ie Che-v'alier des Clefs : Peut-être, difoit-il, étoit-il fecrettement aimé de cette Princefie, peut-,nbsp;ctre vouloic - on la forcer de s’unir è quel-qu’un, qu’elle déteftoit; car, quoiqu’il y aitnbsp;long - temps que j'ai quitté Pltalie , je menbsp;fouviens d’un mariage projeté, dès 1’en-fance de Maguelonne, avec Ie Prince de Tarente, qui, alors, avoit quarante-cinq ans,nbsp;d’une figure hideufe, amp; d’un caraétère féroce.nbsp;Quel Chevalier réfifteroit aux prières d'unenbsp;jeune beauté qui fe jetteroit dans fes bras amp;nbsp;qui réclameroit fa générofité pour 1’arrachernbsp;a un tel monftre. A fuppofer ce que vousnbsp;dites, répondic Ie Chevalier malade, il y avoitnbsp;d’autres moyens a prendre; Ie Prince de Tarente , tout féroce qu’il étoit, aimoit les combats ; il falloit Ie défier; il n’étoit pas difficile au Chevalier des Clefs de Ie vaincre amp;nbsp;de Ie faire reiiDncer a la Princefie; ce quinbsp;confirwe encore davantage que eet incoimu

D T

ocr page 98

8iï mjloire de Pierre de Provence,

n’a voulu qu’abufer de la fiiuation de Magne-lonne, c’eft qu’il a couru des bruits qu’il 1’avoic abandonnée dans une foréc, pendantnbsp;qu’elle dorinoit; d’autres difent, qu’on 1’anbsp;vue è Rome; quelques-uns ont afluré qu’ellenbsp;s’y étoit renfermée dans un cloitre, amp; qu’elienbsp;y étoit morte de défefpoir amp; de douleur : Quoinbsp;qu’il en foit, fon père, depuis ce jour, n’anbsp;fait que languir, amp; a terminé fa carrière depuis un an; fa mère règne; mais Ie chagrinnbsp;a fi fort aifoibli fes fens, que 1’Etat eft livrénbsp;aux fadiions amp; a la difeorde.

Quoique la nouvelle de la mort de Mague-lonne ne fut fondée que fur des bruits popu-laires, Pierre n’en fut pas moins afflig^ ; il tomba i la renverfe, amp; éprouva des convulfionsnbsp;affreufes. Tant qu’il 1’avoit cru vivante, ilnbsp;s’étoit foutenu par 1’efpérance de la revoirnbsp;un jour; lorfqu’il fe vit fans efpoir, il nenbsp;défira plus que la mort. Les Chevaliers, quinbsp;étoient bien éloignés de penfer que Pierrenbsp;füt 1’amant de Maguelonne, crurent que fonnbsp;attaque étoit une rechute de fa maladie; ilsnbsp;demandèrent du fecours; on Ie remit dans fonnbsp;lit; quand fes convulfions furent un peu cal-mées, la Supérieure vint; elle connut, a fonnbsp;pouls amp; aux profonds foupirs qui s’exhaloientnbsp;de. fon cceur, que fon mal avoit une aulrenbsp;caufe que Ie derangement de la machine.nbsp;Chevalier, lui dit-elle, votre ame paroicnbsp;vivement affedée; la médecine n’a aucunenbsp;prife fur ce genre de maladie : Si vous dai-goea m’ouvrir votre c«urgt; peut-étre ne fera-

ocr page 99

amp; de la belle Maguelonne. 83

t-il pas impoffible de trouver quelque remède a vos peines; quand routes les rellburces hu-maines manqneroient, il en eft toujours unenbsp;infiüllible dans la religion; il n’y a point denbsp;maux dont elle ne confole; hélas! je l’ai ap-pris par ma propte expérience.

•yous de prononcer? La Provence.... Naples... Maguelonne : Qu’ont de commun ces nom'snbsp;chéris avec celui de Pietro delBofco MakJetto ,nbsp;Chevalier Italien, fous lequel vous vous êtesnbsp;annoncé dans ces lieux. C’eft un nom fup-

D vj

Ces paroles affeftueufes, Ie fon de voix de celle qui les pronongoit, jerèrent un calmenbsp;fubit dans 1’ame amp; dans les fens de Pierre :nbsp;II la pria de s’afleoir amp; de faire retirer ceuxnbsp;qui pourroient les entendre. Ah, Madame,nbsp;lui dit-il, je vais vous retracer des évènemensnbsp;qui, en renouvelant mes douleurs, vontnbsp;me couvrir, a vos yeux, d’une honte quenbsp;rien ne peut effacer. j’ai déshonoré 1’objecnbsp;de ma tendrelTe, amp; c'eft moi qui caufe fa mort.nbsp;Jeune, amp; fier d’une valeur qui ne cherchoitnbsp;qu’a fe faire connoitre, on fit, devant nioi,nbsp;Ie portrait d’une Princefle, que les Princes amp;nbsp;les plus faraeux Paladins de 1’Europe fe dif-putoient; ce portrait, qui n’étoit point flatté,nbsp;enflamma mes défirs; je me mis, dès ce mo-,nbsp;ment, au nombre de fes prétendans, je de-mande a mes parens la permiffion d’aller figna-ler mon courage; je pars, quitte la Provence,nbsp;j’arrive a Naples, amp; je vis Maguelonne, plusnbsp;belle que noon imagination ne me la peignoit...nbsp;r.iel. s’écria la Supérieure, quels noms venez-

ocr page 100

84 nbsp;nbsp;nbsp;Hi poire de Pierre de Provence,

pofé, reprit Pierre; mon véritable nom eft Pierre de Provence. O! juftice éternelle, s’é-cria-t-elle encore, óProvidence! Quoi! vous,nbsp;ce valeureux Pierre, ce généreux amant denbsp;Maguelonne! O Ciel! ó ciel, daigne me fou-tenir amp; me modérer encore I... Elle étoitnbsp;tremblante amp; n’ofoit refpirer; cependant ellenbsp;fe retint; elle craignoit que ce qu’elle avoitnbsp;a apprendre an malheureux Pierre, ne caufaCnbsp;¦a fes fens une nouvelle emotion qu’il n’auroitnbsp;pas eu la force de fupporter.

Je vous 1’avois annoncé, reprit-il, que votre pitié fe changeroit en horreur. Puifquenbsp;vous connoiflez Maguelonne, amp; que je vousnbsp;ai dit mon nom, vous favez mon crime ;nbsp;inais ce que vous ne pouvez avoir appris quenbsp;par des récits impofteurs, indignes de Maguelonne amp; de moi, c’eft le malheur qui nousnbsp;fepara. Pierre lui raconta I’enlcvement de lanbsp;boite, quicontenoit lesrrois anneaux, par unnbsp;oifeau de proie, la fuite de I’oifeau, le dangernbsp;auquel il s’expofa pour ravoir la boite, fanbsp;prife par les Corfaires, amp; fon défefpoir, lorf-ququot;on I’amena k Alexandrie. II s’arréta , ilnbsp;crut que le refte amuferoit peu une femme anbsp;qui 1'intérét qu’il lui voyoit prendre a Maguelonne, devoir le rendre odieux; mais lanbsp;Supérieure voulut tout favoir; au moindrenbsp;péril que le Chevalier avoit couru, ellenbsp;eprouve, dans le court intervalle de ce ré-cit, routes les viciffitudes que Pierre avoirnbsp;efluyées pendant huit années.

Yertueux Chevalier, lui dit-elle, en lui.

ocr page 101

85

amp; de la helle Maguelonne.

femnt la main, Ie rédt, que vous venez de me faire, m’intérefle plus que vous ne pen-fez : Plufieurs bruits, il eft vrai, fe font ré-pandus fur votre aventure. Eh, que m’im-porte! s’écria Pierre; Ie feul qui m’accable ,nbsp;c’ell Ie bruit, trop certain, de la mort de cettenbsp;inforcunée. Vous m’avez fait entendre quenbsp;vous la connoiffiez : Au nom de Dieu, quinbsp;répand la confolation fur vos lèvres, appre-rez-moi ce que vous en favez— Je ne fais;nbsp;mais votre fon de voix, qui me rappelle Ienbsp;fien, la douceur avec laquelle vous fouteneznbsp;mon courage, les éloges qu’on donne ici, denbsp;tous cótés, a vos vertos, vorre fenfibilicé ,nbsp;tout en vous me pénètre d’une fi grande vé-nération, amp; m’infpire des fentirnens fi fem-blables a ceux que Maguelonne me faifoicnbsp;cprouver, que j'ai en vous la plus enrièrenbsp;confiance. Elle ne crut pas qu^il fut' encorenbsp;temps de lui annoncer fon fort; Tranquillifez-vous, lui dit-elle; j’ai de fortes raifons pdurnbsp;croire que Maguelonne vit encore; j’étois fanbsp;meilleure amie : Vous m’avez vue a la Cournbsp;de fon père; j’ai confervé des relations avecnbsp;elle; il y a quelque temps qu’elle ne m’ait écrit,nbsp;je vous promets que, dans peu, nous en faü-rons dés nouvelles certaines.

Pierre cherchoit, en vain, quelle pouvoic ctre cette fille généreufe, qu’ü avoit vue a lanbsp;Cour de Naples. Elle revint, Ie lendemain,nbsp;a la mêfflC heure; elle trouva Pierre beaucoupnbsp;plus tranquille; elle eut foin, cette fois amp; lesnbsp;fix jours fuivane, de ne Ie voir qu’en com-

ocr page 102

86 Hijiotre de Pierre de Provence ;

pagnie : Lorfqu’il euc repris aflez de force pour fe lever, elle ne Ie vit qu’après les au-tres malades, amp; a 1’entrée de la nuic : Voilanbsp;de bonnes nouvelles, lui dit-elle; Maguelonnenbsp;vit, amp; ne vit que pour vous; on ne vous anbsp;pas trompé, elle eft dans un Couvenr. Madame , fans doute qu'elle y a fait des vceux!nbsp;Hélas! elle avoit juré d’être mon époufe, amp;nbsp;c’eft fur la foi des fermens que nous quitta-jnes la Cour de fon père! Mais, malheureux!nbsp;de quoi vais-je m’inquiéter? N’eft-ce pas afleznbsp;pour moi qu’elle vive? La Supérieure l’alTuranbsp;qu’elle n'étoit liée par aucun engagement;nbsp;que ce n’étoit point k Rome, comine on 1’ennbsp;avoit afluré, qu’elle avoit choifi fa retraite,nbsp;amp; que fon Convent étoit en France. Le Chevalier lui demanda, avec les plus vives priè-res, de le lui nommer. Non, lui dit-elle , cenbsp;fecret eft de trop grande importance pour quenbsp;j’ofe prendre fur moi de vous le révéler. Anbsp;cela prés, voila la lettre qu’elle ni’a écritenbsp;par le même exprès que je lui avois envoyé jnbsp;vous connoiflez fon écricure. Adieu, Chevalier, foyez tranquille : je fuis obligée de fairenbsp;on petit voyage pour les affaires de la mai-fon; je ferai trois jours abfente; j’exige, aunbsp;nom de votre amie, que vous preniez le plusnbsp;grand foin d’une fanté qui me devient auflinbsp;chère qu’a elle-même.

Dès qu’elle fut fortie, Pierre ouvrit la lettre de Maguelonne; la foufcription étoit, a la. foeur Emilie, II reconnut Pécriture de fonnbsp;amaate; fes yeux parcouroient eet écritavec

ocr page 103

C? de Ia helle Maguelonne. 8f

tant de rapidité, qu’il eüt voulu la Ure d’un feul regard. Enfin, après avoir été vingt foisnbsp;du commencement a la fin , il lut, avec biennbsp;de la peine, que Maguelonne n’étoit guèrenbsp;plus tranquille que lui , qu’elle étoit dansnbsp;1’impacience de Ie revoir; qu’il lui fembloitnbsp;qu’une nouvelle vie comm6n(;oit pour elle;nbsp;qu’elle oublioit fes maux, amp; qu’elle ne fen-toit que, ceux que Pierre avoir éprouvés;nbsp;route la lettre fe refientoit du défordre ounbsp;elle étoit, des phrafes qui n’étoient point fi-nies, des lignes effacées par des pleurs, unenbsp;énergie qui n’avoit pas Ie fens commun, unnbsp;délire attendriffant, mille idees qui fe détrui-foient 1’une amp; 1’autre, la religion la plus pure , 1’araour Ie plus tendre , la morale la plusnbsp;févère amp; les tranlports les plus ardens, toutnbsp;étoit confondu, amp; tout autre qu’un amantnbsp;eüt cru que Maguelonne étoit folie. Elle pro-mettoit a fon amie de venir la voir, de venirnbsp;s’unir pour jamais a Pierre; mais, elle ne üxoitnbsp;pas Ie temps.

Le Chevalier pouvoit a peine contenir fes tranfports; l’abfence d’Émilie, l’incertitudenbsp;du terme que Maguelonne mettoit a fon ar-rivée, amp;, plus que tout, -1’habitude de lanbsp;douleur, fervirent de contrepoids a fa joie,nbsp;qui eüt pu lui occaiionner une nouvelle re-chute.

Les trois ^ours de l’abfence de la Supérieure ft pafièrent dans cette agitation; s’il eüt Ih ie Couvent oü Maguelonne s’ctoit retiree, tieu a’eütpu k retenirj s'iieücmüme

ocr page 104

S8 Hijiolre de Plerre de Provence,

pu favoir oii étoit Emilie, il eüc couru après elle, pour lui demander des éclairciflemens furnbsp;mille chofes qui n’en avoient pas befoin. IInbsp;apprend , enfin , qu’Emilie efl; de retour , ilnbsp;la fait demander, on lui fait dire qu’il n’efi;nbsp;pas encore temps; qu’elle eft trop fatiguéenbsp;de fon voyage; qu’elle Ie verra fur Ie foir ,nbsp;amp; qu’elle fe propofe de fouper avec lui. Surnbsp;Ie foir! amp; il n’étoit que midi. Depuis qu’Émi-lie étoit Supérieure, il ne lui étoit jamais arrivé de regarder aucun homme en face; quel-qu’effort qu’eüt fait Pierre, jamais fes regardsnbsp;n’avoient pu percer l’épaifleur de fon voile,nbsp;amp; elle veut fouper avec lui: II fe confond ennbsp;conjeclures. Quel eft fon deflein ? n'eft-ce quenbsp;pour accélérer fa guérifon qu’elle fe flatte denbsp;1’efpérance de revoir Maguelonne? Elle vit,nbsp;difoit-il, je n’en puis douter, fa lettre menbsp;i’aflure; on dit qu’elle eft dans un Convent,nbsp;y feroit-elle liée par des voïux Émilie ditnbsp;que non; mais dois-je en croire une ame fen-fible, dont la pitié ingénieufene fe fera pas faitnbsp;«n fcrupule de cacher des vérités affligeantes,nbsp;è un malheureux qu’elle ne peut fauver, quenbsp;par ce moyen. Hélas! c’eft cette vérité cruellenbsp;qu’elle veut m’annoncer, amp; c’eft, fans doute,nbsp;pour en aflToiblir 1’amertume, qu’elle choific •nbsp;fe moment d’un fouper extraordinaire. Géné-reufe Émilie, avec quels ménagemens vousnbsp;m’avez dévoilé des fecrets dont la douceurnbsp;inattendue m’eftt accablé! En adorant la bonténbsp;de votre ame, n’ai-je pas a me plaindre quenbsp;Tous m’ayez élevé au plus haut dégré d’efpé-

ocr page 105

amp; de la belle Maguelonne. 89

rance, pour me précipiter dans un abyme de douleur plus affligeante encore.

C’eft ainfi que raifonnoit l’injufte^ Chevalier, qui, huit jours auparavant, auroit donné fa vie pour s’aflurer de celle de Maguelonne; il étoit dans ces perplexités, lorfqu’enfin ,nbsp;Ie moment qu’Émilie avoir fixe pour fa vifite,nbsp;arriva. Pierre courut au devant d'elle, d’unnbsp;air inquiet amp; confterné. C’en eft done fait.nbsp;Madame, s’écria-t-il, Maguelonne eft a jamais perdue pour moi 1 Emilie frémit, ellenbsp;crut que quelque nouvel obftacle, qu’elle n’a-voit pas prévu , ou que Ie Chevalier lui avoitnbsp;cache, s’oppofoit aux voeux dont la lettrenbsp;étoit remplie; elle lui demanda quel étoit 1’é-vènement funefte que fon défefpoir fembloitnbsp;annoncer? Je n’en fuis que trop certain, re-prit-il; Maguelonne a formé des liens indif-folubles, elle eft Religieufe. Votre amour,nbsp;interrompit ilmilie, me fait excufer votre,nbsp;méfiance. Je vous ai afluré que votre amantenbsp;étoit libre, amp; vous auriez dü vous en rapporten a moi. Ingrat, c’eft moi qui l'ai pré-venue de votre retour, qui l’ai inftruite, désnbsp;Ie moment que je vous ai connu. Je ne menbsp;fuis abfentce que pour vous la ramener, amp;,nbsp;dans peu de jours, vous la verrez en ces lieux;nbsp;fi vous faviez tout ce qu’il m’en a couténbsp;pour l’empccher de voler dans vos bras,nbsp;la violence qirelle s’eft faite , en attendantnbsp;que Ie rétabliflement de vos forces vous permit de foutenir une vue aufii chère, vous rou-giriez de Yüs foup9ons. Le Chevalier fe jeta

ocr page 106

go Bifioire de Pierre de Provence 1

aux genoux d’Émilie; il lui avoua que le fou-per auquel elle 1’avoit invité, lui paroiflbit fi. extraordinaire, qu’il avoir conjefturé qu’ellenbsp;attendoit ce moment pour lui révéler ce fu-nefte fecret. Non, reprit Émilie; j’ai amenénbsp;id Nicé , amp; je voulois vous manager, è I’un amp;nbsp;al’autre, le plaifir de la furprife; pour vousnbsp;punir, ii fera tout entier pour elle. Ah! s’é-*.nbsp;cria-t-il, pourquoi Maguelonne n'eft-elle pasnbsp;de la partie ? Paree que, répondit la bonnenbsp;Supérieure, vous avêz été fur le point d’ex*nbsp;travaguer, en rêvant qu’elle étoit Religieufe;nbsp;quel’idéefeule de fa mort vous a mis auxportesnbsp;du tombeau, amp; que la joie de la revoir vous y

auroit, peut-être, précipité__Ah / généreufe

amp; cruelle Émilie, vous m’avez trop bien préparé a foutenir cet événement, pour que

vous ayez rien a craindre--Eh bien, nous

]e verrons dans le temps. Allons joindre Nicé, Dans un appartement féparé, Émilie avoitnbsp;fait préparer une falie ornée avec autant denbsp;goAt que de magnificence; une table délica-tement fervie attendoit cinq convives; Pierrenbsp;amp; Émilie arrrvent, la porte s’ouvre, amp; Pierrenbsp;fe trouve entre les bras de fon père amp; de fanbsp;mere. Grand Dieus’ecria Pierre, en les em-braflant, cruelle Émilie , vous ne m’avez pasnbsp;préparé 4 cet exces de bonheur: ó mon père,nbsp;Ó ma mere, ah! je fuccombe a mon ravifle-ment; des larmes de tendrefle coulèrent ennbsp;abondance; le Chevalier étoit dans les brasnbsp;du Comte amp; de la Comtefle •, des mots en-trecoupés, des foupirs, descareffes, exprimoient

ocr page 107

amp; de la helle Ma^uelonne.

les fentimens dom il étoit agiré : II eflt eu bien de la peine a foutenir cette fcène fi tou-chante, fi la préfence de Nicé, qui vint aunbsp;fecours, ne lui eüc rappelé, dans ce moment,nbsp;que Maguelonne étoit abfente; il embraflanbsp;Nicé ; il lui cémoigna la reconnoiflance la plusnbsp;vive de Pintérêt qu’elle avoit pris, autrefois,nbsp;è fon amour. Ah, Nicé! me pardonnerez-vousnbsp;tous les chagrins que notre fuite a du vousnbsp;caufer.5 Combien de fois ai-je rougi de 1’idéenbsp;que mon imprudence a dü vous donner de moi!nbsp;Et Maguelonne, la vertueufe Maguelonne ,nbsp;viélime de mon audace, a, fans doute, partagé ,nbsp;dansl’efpritde fes parens amp; du peuple, la hontenbsp;de eet enlèvement. Ah, ma chère Nicé j pei-

gnez-Iui, fi vous Ie pouvez, les remords......

Seras-tu toujours injufte a mon égard, s’é-crie Emilie, en relevant fon voile amp; en em-braflant Ie Chevalier, qui reconnoit, enfin, Maguelonne? Que paries-tu de vidime? Tunbsp;ne fus que njon complice, fi notre fuite futnbsp;un crime; abjure tes remords, amp; ne me parlenbsp;que de ta tendrefle. Ah, Pierre! — Pierrenbsp;étoit dans fes bras, comme la jeune époufenbsp;dans la première extafe de la volupié; quel-ques foupirs s’exhaloient, a peine, avec fonnbsp;haleine brülante ; Ie nom de Maguelonne,nbsp;élancé du fond de fon eoeur, expiroit ten-drenient ftu- fes lèvres agitées. La Princefle,nbsp;plus préparée a eet événement, s’eff'or9oit denbsp;garder ph'S de moderation, maïs l’amour lanbsp;trahit, lorfque Pierre, accablé de fa joie,nbsp;perdit tout mouvement amp; toute connoiflance.

ocr page 108

Q2 Hijloire de Pierre de Proveiice,

Ah, Ciel! s’écria-t-elle, imprudente! c’eft moi qui te perds. Pierre, ó mon épouxfou-dain, comme pour remplacer 1’ame de fonnbsp;amant par Ia fienne, elle colle fa bouche furnbsp;fa bouche, amp; couvre fon vifage de larmes.nbsp;Cependant, on 1’arrache de fes bras; Nicenbsp;appelle du fecours; Ie Comte Jean amp; fon époufenbsp;foutiennent leur fils; Maguelonne , a qui 1‘ha-bitude- de voir des malades avoir appris lesnbsp;plus beaux fecrets de la Médecine , lui fairnbsp;refpirer des fels volatils qui Ie raniment; ilnbsp;lui tend la main; des larmes de tendrefle coni-mencent a couler, amp;, bientót, il a afiez denbsp;force pour fentir fon abattement; peu a peu,nbsp;il recouvre la vue amp; la parole. Maguelonnenbsp;a cédé fa place a la Comtelle ; les difcoursnbsp;qu’elle lui tient, les fentiraens qu’elle lui ex-prime, accoutumenc fon ame a des fentimensnbsp;plus doux ; fon fang prend un cours moinsnbsp;précipité, fes fens fe calment, amp; Pierre pa-roit entièreraent tranquille. Chevalier, lui ditnbsp;Maguelonne, je vous ai mis a de trop cruelles,nbsp;épreuves, j’aurois dü Ie prévenir, j’ai eu lanbsp;foiblefle de m’en rapporter a vous-méme, lorf-que vous m’avez dit que je vous avois tropnbsp;bien difpofé a me voir, pour que j’eufle quel-que chofe a craindre; enfin, graces au ciel,nbsp;nos alarmes font diflipces. Elle lui fit promet-tre^ pour leur repos mutuel, de fe raodérer.nbsp;Le fouper fe palfa dans la joie, Ie plaifir écla-toit dans tous les yeux; niais le fentimentnbsp;dominoit trop dans tous les cocurs, pour qu’onnbsp;püt fe livrer ti la gaieté.

ocr page 109

fi’ de la helle Maguelonne. qj

II venoit de fe pafler des fcènes trop vi-ves, pour que Maguelonne osèt fe permettre de fatisfaire la curiofité du Chevalier, fur cenbsp;qui étoit arrivé a cette Princefle depuis 1’é-vènement qui les fépara. On remir ce récicnbsp;au lendemain. Le Chevalier fut conduit dansnbsp;1’apparcement qui lui étoit préparé ; Nicé s’of-frit de veiller auprès de fon lit; il pafla Ianbsp;nuit fort tranquillement; Nicé alloit, denbsp;temps en temps, en donner des nouvelles anbsp;Maguelonne, qui attendoit le jour avec impatience, amp; qui fe leva plus, d’une fois pournbsp;aller au devant de Nicé.

C H A P I T 11 E I X.

Hifloire de Maguelonne depuis VenUvement de Pierre par les Corfaires; pélerinage;nbsp;arrivéeen Provence; fondation d'un Hdpital.

D ÈS que lejour parut, Maguelonne reprit fon voile, amp; alia vifiter fes malades, jufqii’anbsp;ce qu’elle crüt que Pierre avoit aiTez repofé:nbsp;Le Comte amp; la Coratefle, qui avoient été cheznbsp;Jui, fon réveil, le conduiiirent dans un jardinnbsp;d’orangers , oü Nicé amp; Maguelonne les atten-doient; Pierre courut vers Maguelonne, quinbsp;s’avan9a vers lui d’un pas timide amp; modefte ;nbsp;ils s’embraffèrent avec plus de tendrefle quanbsp;de fureiir. Le Chevalier héfita quelque temps,nbsp;prenant, enfuite, Ia main de fa maitreflè:

ocr page 110

94 Hijioire de Pierre de Provence^

Chère époufe, lui dit-il (car vous ni’avez permis de vous donner ce nom, quoique jenbsp;n'en aye pas encore obtenu Ie droit), ce n’efl;nbsp;qu'en tremblant que j’ofe vous demander Ienbsp;récit de ce qui ïous eft arrivé, depuis 1’inftancnbsp;oü nous fümes féparés dans la forét.

Maguelonne, qui avoir dit au Corate amp; a la Comtefle ce que Pierre lui avoir raconté de fesnbsp;malheurs depuis ce moment, commen9a ainfi :

Tandis qu’on vous entraïnoit fur lesflots, Ie fommeil fe diflipant peu a peu , mes regards fenbsp;tournèrent naturellement vers 1’endroit oü jenbsp;croyoisrencontrerlesvótres; je m’étois endor-mie fur vos gënoux ; amp; je trbuvai ma têtenbsp;appuyée fur votre manteau. Je crus d’abord,nbsp;qu’accablé de fatigue, vous vous livriez aunbsp;repos fous quelque arbre voifin ; je me levai;nbsp;je parcourus Ie bois aurour de moi; je revinsnbsp;au lieu que je venois de quitter, amp; j’atten-dis encore; j’étois ralTurée par votre cheval,nbsp;que je voyois pdturer avec Ie mien. Cepen-dant , la nuit approchoit, je commengai inbsp;m’inquiéter amp; a perdre patience. J’appelainbsp;vos domeftiques; je leur demandai oü vousnbsp;étiez ; il y en eut un, qui vous avoit vunbsp;aller vers la nier; je vous cherchai, vai-nement, furie rivage. Mille idéés affligeantesnbsp;accablèrenr mon efprit; toute la nuit fe paflanbsp;en recherches inutiles: Quand 1’aurore parut,nbsp;vos domeftiques, amp; moi, fouiliSmes de tousnbsp;cótés; nos cris firent retentir la forêt: Enfin,nbsp;n’efpérant plus vous retrouver, ne fachancnbsp;6 quoi attribuer votre abfence, aimanc mieux

ocr page 111

95

amp; damp; la bdh Maguelonne.

croire que vous étiez égaré amp; que vous aviez été dévoré/par quelque héte féroce, que d’i-tnaginer que vous m’euffiez abandonnée parnbsp;quelque perfidie, je me profternai, je levainbsp;mes mains vers Ie ciel : Grand Dieu, m’é-criai-je, qui peut pénétrer les fecrets de votrenbsp;juftice ? Quel crime a done commis la vidimenbsp;que vous frappez ? Si j'ai fui la maifon pa-ternelle, Pierre n’a fait qu’accompagner cellenbsp;qui l’entrainoit dans fa fuite; fa punition,nbsp;il eft vrai, eft moins affreufe que ma peine:nbsp;La mort a terminé fes chagrins amp; fes plailirs jnbsp;amp; moi, Ie coeur déchiré du regret d’avoirnbsp;perdu 1’amant Ie plus tendre, Ie plus géné-reux , Ie plus fenlible •, l’ame tourmentée denbsp;remords, d’avoir abandonné mes parens, con-fufe de la honte que je laiffe, après moi, dansnbsp;une Cour oii j’étois adorée, je n’ai d’autrenbsp;reflburce que 1’infamie. Ah, Pierre! ton fou-venir feul me refte, amp; c’eft pour m’accablernbsp;encore ?

J’étois livrée au plus cruel défefpoir; vos domelliques pleuroient amp; n’ofoient me con-foler; je voulois qu’ils me ramenallent 4 Naples ; Déja nous en avions pris la route; jenbsp;changeai de deflein, il eüt fallu vous nommer,nbsp;amp; c’eüt été vous aceufer ; D’ailleurs, je lesnbsp;expofois 4 une mort certaine; fi je ne 1’avoisnbsp;eu a craindre que pour moi, j’y aurois volé,nbsp;je ne délirois que de mourk; mais commentnbsp;parottre aux regar^ds d’un père irrité, d’unenbsp;mère que je for^ois a rougir, d’une foule denbsp;Courtifans que j’avois dédaignés, amp; qui fe

ocr page 112

96 Hijioire de Pierre de Provence,

feroient vengés par le mépris? Des Chevaliers, furtout, qui, n’ayant pu vous vaincre, vous auroient flétri en ma préfence , par lesnbsp;calomnies les plus atroces, lans que j’euffe ofénbsp;prendre votre défenfe. Enfin, je pris le partinbsp;de me jeter entre les bras de la Providence;nbsp;je dis a m^s domefiiques de me conduire horsnbsp;de la forêt, amp; dans le village le plus pvochain.

Nous rencontrames un gros bourg fur le bord de la mer ; la, je congédiai vos domeftiques;nbsp;ils ne vouloient point me quitter; ils ofFri-rent de m’accompagner dans tous les lieux oiinbsp;je voudrois me retirer; ils pleuroient amèrementnbsp;votre perte , amp; ils difoient que rien ne pou-voit les confoler, que la douceur de me fervir;nbsp;je leur promis que je ne les oublierois jamais;nbsp;que, fi vous n’étiez pas perdu pour moi, amp;nbsp;fi leciel nous réuniflbit, nous les rappellerions»nbsp;en quelque lieu qu’ils fuflènt. Je paflai deuxnbsp;jours dans ce village; les habitans y étoientnbsp;enalarmes; des Corfaires, qui y avoient pafl'é,nbsp;peu de temps auparavant, amp; qui croifoient furnbsp;les mers, y étoient defcendus, amp; leur avoiencnbsp;enlevé trois jeunes filles amp; quelques payfans,nbsp;qu’ils avoient mis dans les fers. Je ne fais pour-quoi je rejetai ma première idéé ; je m’ima-ginai que, vous promenant fur le bord de lanbsp;mer, en attendant mon réveil, ils vous avoientnbsp;enlevé; je fus tentée d’aller a Marfeille , amp;nbsp;de palier les mers, pour tdcher de découvrirnbsp;vos traces. Cette réfolution n’étant fondéenbsp;que fur une conjecture vague, ne fut pointnbsp;«xécutée.

ocr page 113

amp; de la helle Maguelonne, 9^

Je quittai mes habits, qui auroient pu me décéler ; je pris ceux d’une Pélerine , amp; jenbsp;fuivis une familie entière qui alloit en péle-linage a Rome; ma triftefle, quelque beauté,nbsp;beaucoup de complaifance, me concilièrentnbsp;tous les cceurs. Nous nous fervions rautuelle-ment les uns les autres. On comprit bientótnbsp;que je n’étois pas ce que je paroiflbis êrre :nbsp;On eut des égards pour moi;je n’en fus' quenbsp;plus attentive a me faire partager Ie travailnbsp;de notre caravane; elle étoit compofée d’unnbsp;vieillard , Ie chef de la familie, de fon époufe,nbsp;de leur fille a peu prés de mon amp;ge, amp; d’unnbsp;coufin qui devoit bientót être fon époux ; c’é«nbsp;toit pour obtenir la difpenfe de leur mariagenbsp;que ces bonnes gens alloient è Rome. Pierre,nbsp;c’eft dans leurfociété quejemefuis convaincuenbsp;qu’il y a cent fois plus de charmes dans unnbsp;état plus humble amp; médiocre, que dans Pé-lévation des Grands. La douceur de leurs ca-raélères, 1’uniformité de leur manière de vivre ,nbsp;la fincérité qui régnoit dans leurs difcours amp;nbsp;dans leurs aftions, tout me faifoit regretternbsp;de n’être pas née dans un hameau; maisj’au-rois voulu que Pierre füt né dans Ie hameaunbsp;voifin. Dans un état femblable , ni la craintenbsp;d’être unie^i un monftre que j’abhorrois, nenbsp;m’eüt forcée 4 quitter la maifon paternelle;nbsp;ni ni,3 fuite, fi elle eüt été nécelTaire pournbsp;éviter un mariage détefté , n’eüt laiflë d’auffinbsp;funeftes imprfiffioiïs lur mon compte; J’auroisnbsp;expofé la vérité, amp; j’euflë été juftifiée dansnbsp;©on hameau. Pierre n’eüt pas été d’un rang

ocr page 114

g8 Hifioire de Pierre de Provenee,

difproportionné au mien; on n’eüt confulté que fa vertu, amp; je n’aurois eu befoin denbsp;faire parler que mon amour.

C’eft par ces réflexions que je foulageois les fatigues de mon voyage. Nous étions anbsp;pieds, amp; nous allions a petites journées: Dansnbsp;les premières, j’étois excédée. Votre cheval,nbsp;quej’avois confervé, paree que vous 1'aimiez,nbsp;amp; dont j’avois fait préfent a la familie, fer-voit è porter nos provifions: Les huit premiers jours, lorfquelefoleilétoitleplus chaud,nbsp;amp; que nous ne trouvions point de 1’ombrage ynbsp;on m’obligeoit de monter a cheval; bientót«nbsp;je m’accoutumai a la fatigue; je me convain-quis que la nature n’étoit pas plus avare denbsp;fes dons pour les Princefles que pour les payfan-nes, amp; que 1’éducation amp; Ie luxe font de vé-litables maladies qui caufent la foibleffe desnbsp;unes, amp; qui n'attaquent jamais les-forces desnbsp;autres.

Nous arrivames è. Rome ; je quittai, non fans regret, mes compagnons de voyage. Manbsp;confiance dans 1’Etre Suprème, qui me punif-foit, m’infpira Ie défir d’entrer dans une Eglife;nbsp;je vis plufieurs perfonnes è genoux autour d’unnbsp;Prêtre qui écoutoit Ie récit de leurs fautes;nbsp;les uns s’en retournoient remplis de confoia-tion , amp; les autres déchirés de remords. Je menbsp;mêlai dans la foule ; amp;, lorfque mon tour futnbsp;venu, je lui fis naïvement Ie' récit de ma mal-heureufe aventüre., II m’écouta fort attenti-vement, itiême, je m’aperjus qu’il efluyoicnbsp;fes larmes, Rjen rie donne tant de courage

ocr page 115

amp; de la belle Maguelonne. gg

aux malheureux que lorfqu’ils font partager -leur foiblelie aux autres.

Je priai Ie bon Prêtre de m’aider de fes lu-mières amp; de fes confeils; il voulut exiger , avant tout, que je vous oubliafle. Hélas! luinbsp;dis-je, quand je Ie voudrois, il me feroir im-poffible. II voulut m’óter l’efpérance de vousnbsp;revolt jamais; il m’affligea fi fenfiblement, quenbsp;je fus fur Ie point de perdre connoiflance. Ah!nbsp;Monfieur, ótez-moi la vie, ou laiflez-moinbsp;cette confolation. Non, Pierre n’efl; pointnbsp;mort; fi quelque béte féroce 1’eüt attaqué, ilnbsp;eft trop brave pour avoir fuccombé fous fesnbsp;coups; non, je ne puis me perfuader que Ienbsp;ciel ait voulu me 1’enlever pour Jamais; joi-gnez vos prières aux miennes, Ie ciel n’eftnbsp;point inexorable, il me Ie rendra : II eut lanbsp;cruauté de me dire que vous ne feriez pas Ienbsp;premier infidelle qui eüt abandonné fa maï-trefle. Je me contentai de lui répondre, quenbsp;je vous aimerois mieux infidelle que mort,nbsp;mais qu’il étoit plus aifé de me perfuadernbsp;que vous étiez mort, que perfide. Eh bien,nbsp;reprit-il, puifque votre confiance en la Providence eft fi aflurée, attendez, fans trouble,nbsp;amp; fans inquiétude, qu’elle vous Ie ramène. Jenbsp;lui demandai Ie plus grand fecret fur mon étacnbsp;amp; fur ma naiflance, que je lui avois confiés,nbsp;amp; il me Ie promit.

A peine 1’eus-je quitté, que je vis entrer dans l’Eglifö mon oncle, accompagné d’unnbsp;cortege nombreux; je frémis en Ie voyant*nbsp;je crus qu’oD avoit fuivi mes mees: mais!

E ij

ocr page 116

100 Hifioire de Pierre de Provence,

lorfque je vis qu’il parcouroit 1’Églife indif-féremment, je ne fis que détourner mon vi-fage; j’étois bien aflurée qu’a moins qu’il ne me fi’x^t bien attentivement, mon déguifementnbsp;1’empêcheroit de me reconnoitre. II pafla auprèsnbsp;de moi, amp; ne fe détourna point. Dès qu’ilnbsp;fut forti, je m’acheminai vers Phópital def-tiné aux Pélerins. j’y reftai quinze jours. Cenbsp;fut la qu’en attendant que Ie ciel vous ren-dit a mes voeux, je formal Ie projet de fonder une maifon femblable pour les pauvresnbsp;malades. Je m’inftruifis de tous les détails; jenbsp;priai la Supérieure de m’aider a faire un abrégénbsp;de routes les régies, amp; de tout ce qui regar-doit la partie économique de la maifon : Ellenbsp;ne me cacha rien; elle avoir pris une fi grandenbsp;affeétion pour moi, qu’elle vouloit me retenirnbsp;auprès d’elle, amp; m’aflbcier a fes travaux; jenbsp;prétextai des affaires de familie, amp; je partisnbsp;dans Ie deflein de me rendre en Provence.nbsp;Je paflai par Genes, amp; je m’embarquai fur unnbsp;vaifleau qui alloit ^ Aigues-mortes. Monnbsp;voyage fut très-heureux; je tournai mes regards vers l’Afrique, dont les cótes, dit-on ,nbsp;font peuplées de Corfaires, j’avois toujoursnbsp;un fecret preflentiment qu’ils vous avoientnbsp;fait efclave. Je vis, avant d’arriver a Aigues-mortes, eette Ille; elle me parut charmante,nbsp;amp; c’eft lè que je me propofai de faire monnbsp;établiflemenr.

Comme je me promenois, un jour, fur Ie port d’Aigues-mortes, je rencontrai une bonnenbsp;femme, qui ra’ofFrit de prendre fa maifon pour

ocr page 117

amp; de la helle Ma^uelonne. joi

logement; je Pacceptai, amp; Ia vieille en parut très-contente : Mon enfant, me dit-elle, anbsp;votre habit, je vois que vous venez- de Rome;nbsp;j’ai fait, autrefois, ce voyage-la, avec monnbsp;mari, que Dieu lui fafle paix : J’étois jeune,nbsp;amp; jolie comme vous, amp; mon mari en valoitnbsp;bien un autre. Les Italiennes font belles, ga-lantes; elles faifoient beaucoup d’accueii anbsp;mon mari, cela m’inquiétoit, il faut en con-venir; ce n’eft pas que je ne fufle bien füre

•de lui; il m’aimoit tant......C’eft une pau-

vre efpèce que ces Italians, de petits hommes , jaloüx ; pourquoi ? car ils ne favent guère aimer; mais vous! vous, ma chère enfant, quand, pourquoi, comment, avec quinbsp;avez-vous été a Rome.? Hélas! ma bonne,nbsp;avec perfonne, lui dis-je; amp; il ne vous eftnbsp;rien arrivé, jeune, jolie.... Non, repris-je;nbsp;j’ai rencontré des Pélerines comme raoi, desnbsp;Pélerins, d'honnêtes gens, qui m’ont conduite, amp; qui m’auroient défendue en cas denbsp;befoin : GrSces au ciel, leur fecours ne m’anbsp;pas été néceflaire; mais je voudrois traverfetnbsp;la Provence, je ne connois pas les mceurs denbsp;ce pays, amp; je n’oferois m’y expofer toutsnbsp;feule. Ah! vous n’avez que faire de craindre,nbsp;reprit la vieille; nous avons pour makre amp;nbsp;Seigneur Ie plus digne homme, Ie plus fage;nbsp;il eft du pays de Provence, frère du Comtenbsp;de ce nom; il demeure a Cavaillon , amp; ,nbsp;depuis peu» frère 1’a fait Gouverneur denbsp;fes États. II eft bon, noble, généreux, amp;,nbsp;furtout, fort jufte. Ohl il eft d’une exacfti-

E iij

ocr page 118

102 HiJIóire de Pierre de Provence ,

tude, d’une févérité, qu’il n’y a pas d’en-droit dans la Provence que fes yeux n’éclairent. Dans les champs, dans les bois, la nuic, Ienbsp;jour, on eft en fureté coinme chez foi. Moi,nbsp;qui vous parle, moi, je ne ferois aucune dif-ficulté de la tsaverfer en long amp; en large, dnbsp;toutes les heures du jour amp; de la nuit; s’ilnbsp;arrivoit quelque^ chofe a qui que ce fu:, cenbsp;n’eft pas feulement aux malfaiteurs qu’il s’ennbsp;prendroit, mais d ceux qu’il a chargés de leurnbsp;donner la chafle; cec homme jufle a une femme auffi refpedable que lui; c’eft la bonté,nbsp;la générofité même; il eft Ie père de PEtat,nbsp;elle eft la mère des malheureux : Elle feroit inbsp;la danfe, au bal; fi Pon venoit lui dire qu’unnbsp;pauvre diable a befoin de fon fecours, elle-planteroit ld , bal, danfe amp; compagnie, pournbsp;y courir; il n’y a ni plaifirs, ni affaires quinbsp;tiennenc , quand il s’agic de faire du bien.nbsp;C’eft grand dommage que ces bonnes gensnbsp;meurent fans lignée. Comment, fans lignée,nbsp;interrompis - je? J’avois entendu parler dunbsp;Comte Jean de Provence ; il me femble avoirnbsp;ouï dire qu’il a eu un fils nommé Pierre.nbsp;Eb I voila juftement ce qui caufe leur dou-

leur amp; nos regrets. Ah ! ma belle Demoifelle , on ne fait guère ce qu'on veut, lorfqu’onnbsp;défire des enfans. Ce n’eft pas que Pierre nenbsp;fut Ie plus beau jeune homme, Pamela plusnbsp;belle, Ie plus grand efprit, Ie roeilleur cceurnbsp;de route la Provence f II falloit Ie voir dansnbsp;les tournois, la lance aupoing; il n’y avoitnbsp;point de Paladin qui tint contre, amp; fi n’a-

ocr page 119

103

amp; de la belle Maguelonne.

voit-il pas dix-huit ans. On ne parloit que de lui; fous les arm es, c’éroit un démon; quand ilnbsp;les avoir quittéesc’étoit 1’amour ; ce qu’il ynbsp;a de bon , c'eft que routes les femmes cou-roient après lui , amp; qu’il ne favoit pas pour-quoi. Eh bien, Madame, repris-je encore,nbsp;qu’eft-il done devetm, ce Pierre? Eh, vrai-inent, dit-elle, c'eft la 1’enclouüre; un mau-dit Chevalier, qui, par malheur, vint cheznbsp;fon père , perfuada k ce jeune homme qu’ilnbsp;falloit qu’il alldr courir Ie monde amp; cherchernbsp;les aventurês ; II lui paria tanr d’une certainenbsp;Princefle de Naples, qui faifoit tourner lanbsp;tére a tous les Chevaliers, que, dès ce moment , il perdit la fienne ; il voulut voir cettenbsp;Princefle, amp; combattre pour elle; il partit,nbsp;au grand regret de fes parens, qui, depuis,nbsp;n’en ont plus eu de nouvelles; ils craignen'cnbsp;qu’il ne lui foit arrivé quelqu'e chofe de ff-cheux; ils font toujours triftes amp; affligés.

Je ne puis entendre ce récit, continua Maguelonne , fans verfer des larmes; la vieille , qui ne favoit pas 1'intérêt que j’y prenois,nbsp;crut que c'étoic fimplement par humanité ,nbsp;amp; fe mit a pleurer aufTi. Enfin, me dit-elle,nbsp;il ne faut pourtant pas fe défefpérer ; il eftnbsp;Vrai qu’il y a plus d’un an qu’il eft parti; Ienbsp;bruit s’eft répandu qu’il couroitle monde avecnbsp;la princefle, amp; qu’il 1'avoit enlevée •, tout cenbsp;que je ft'ls» c’eft que Ie père amp; la mère denbsp;Pierre étoient bien fachés contré cette Princefle ; amp;, en effet, il faut qu’elle ait eunbsp;recours a quelque fecret de magie, pour

E iv

ocr page 120

104 Hijioire de Pierre de Provence,

corrompre ce jeune homme, fi fage amp; fi doux.

Je demandai è la vieille, fi elle croyoit que le Comte amp; la Comtelle fuflent toujours auffinbsp;irrités centre cette Princefle de Naples. Lenbsp;temps, me dit-elle, adoucit tons les maux ;nbsp;cependant, la perte de leur fils leur eft toujours prefente : Ils font chercher de tons cotes ces deux amans, amp; jecraindrois pour elle,nbsp;s’ils la retrouvoient ; Mettez-vous a leur place. Ce que j’en dis, au refte, n’eft pas pournbsp;blSmer cette Demoifelle; car, fi Pierre m’eücnbsp;propofé de m’époufer, amp; que je ne Peufle punbsp;faire qu’en fouffrant qu’il m’enlev^t, je vousnbsp;avoue que j’aurois été fort erobarraflee. Quandnbsp;on veut condamner les autres, il faut toujours, ce me femble, les juger d’après foi-xnême. Vous étes bien joHe, vous, continua-t-elle, vous venez de Rome, amp;, par con-féquent, vous êtes une fille bien fage, biennbsp;vertueufe ; Eh bien! fi Pierre Vous eut faitnbsp;la méme propofition, je ne fais trop ce quinbsp;en feroit arrivé. Tenez, tenez, il ne fautnbsp;jurer de rien : Payfanne, ou Princefle, toutnbsp;cela eft, a peu prés, égal. Eft-ce qu’il y anbsp;line nature pour les payfans, amp; une naturenbsp;pour les Princes?

Les propos de Ia vieille, qui, je crois, par-leroit encore, fi j’eufle voulu 1’écouter, ne me permirent pas d’aller auprés de vos parens, comme je 1’avois d’abord projeté, pournbsp;les confoler ; La plaie étoit trop fraiche encore. Je me décidai a pafler dans l’Ifle, amp; 4nbsp;commencer nion établiliement; j’achetai, prés

ocr page 121

£l de la belle Maguelonne. 105

du port, trois maifons contiguës, que je fis percer amp; bien réparer; je fis venir de Mar-leille tous les lits amp; autres meubles qui menbsp;parurent nécelTaires ; j’approvifionnai monnbsp;Hópital; quelques perfonnes charitables s’u-nirent a moi; plufieurs filles pieufes, qui fenbsp;deftinoient au cloitre, crurent qu’il étoitplusnbsp;méritoire aux yeux de Dieu, de palier fes joursnbsp;a fervir, a confoler 1’humanité fouffrante, quenbsp;de palier fa vie dans uiie retraite inutile aunbsp;monde. Notre Hópital fut fort fréquenté, j’ynbsp;ai fondé une Eglife fous Ie titre de S.-Pierrejnbsp;vous en devinez aflez la raifon; hélas! toutnbsp;Ie monde a été dans 1’illufion fur ma devotion ce Saint, je 1’étois moi-méme. J’in-voquois Ie Saint, amp; mon cceur étoit remplinbsp;du Chevalier. Le zèle de mes camarades, poutnbsp;Ie fervice des pauvres, excitoit le mien; notrenbsp;Hópital acquit une grande célébrité. On ynbsp;courut de toutes parts, on ne parloit que denbsp;nous dans route la Provence. Notre reputation

parvint è vos dignes parens.....

Le refte de ceci me regarde, dit la Com-tefle de Provence, en interrompant Maguelonne : Je fais tout le plaifir qu’a mon fils de vous entendre j muis il faut que chacun uitnbsp;fon tour.

ocr page 122

ïo6 Hifioire ie. Pierre ie Provenu^

CHAPITRE X.

Suite de VHifloire de Maguelonne; ^nneaux retrouvés ; 1‘amour plus clairvoyant que lanbsp;tendrejje paternelle.

Igt;ES éloges que nous entendions faire, dé tous cótés, de l’Hópital amp; de la Supérieure,nbsp;nous engagèrent de voir venir 1’un amp; 1’autre. Lenbsp;Kèle, la propreté , les attentions qu’elle don-noit au fervice des pauvres, fa beauté, fanbsp;douceur, nous attachèrent a elle pour jamais.nbsp;Son caraftère in’invitoit a la confiance, ellenbsp;ne me connoiflbit point, je la priai de ménbsp;faire part des confolations qu’elle prodiguoitnbsp;è tant d’autres; je lui ouvris mon cceur : Anbsp;peine me fus-je nommée, qu’Eroilie tombanbsp;4ans mes bras, froide , amp; prefqu’expirante ^nbsp;je jetai un cri pergant ; on lui donna du fe-cours, elle reprit fes efprits. J’étois inquiête furnbsp;la caufe de fon évanouiüement. Ah!' Madame,nbsp;s’écria-t-eUe, vous voyez ,cette ihfortunéenbsp;Maguelonne, qui faifoit fa gloire amp; fon bon-heur d’être votre fille.... Elle me demandanbsp;le plus inviolable fecret, amp; me raconta routenbsp;votre aventure, jufqu’au moment de fon reveil. Dès ce moment, j’ai regardé la Princeflenbsp;comroe ma fille, mais, pour épargner fa pudeur, je ne dis è. votfe père qui elle étoit,nbsp;que lorfque nous fumes de retour dans notrenbsp;Palais, Nous fomraes revenus plufieurs fois}

ocr page 123

amp; de la belle Maguelonne. 107

autant par plaifir que pour nous confoler avec elle. 11 y avoit prés de deux ans qu’elle vousnbsp;avoir perdu , lorfque des pêcheurs de nosnbsp;terres vinrent nous apporter un turbot énorme»nbsp;qu’ils avoient pris; Ie cüifinier, en l’ouvïant,nbsp;trouva dans fon eftomac une boite. On menbsp;1’apporte; je 1’oüvre, amp; je reconnois les troisnbsp;anneaux que je vous avois donnés. Ce pro-dige me frappa; ma première idéé fut, quenbsp;vous aviez fait naufrage, amp; que vous aviéZnbsp;été dévoré par les poiflbns. Je verfois un torrent de larmes; je courus chez votre père :nbsp;Hélas, m’écriai-je, il n'eft quC' trop vrai quenbsp;Pierre, notre fils, eft mort; je lui fis voir lanbsp;boite amp; les anneaux, amp; lui racontai par quelnbsp;bafard ils étoient dans mes mains. II Ie voyoitnbsp;amp; ne pouvoit Ie croire. II tomba dans Ie plusnbsp;affreux accablement, amp;, donnant un libre coursnbsp;a fes larmes, il m’embrafla ; Quel facrifice !nbsp;me dit-il, aidez-moi a 1’offrir a 1’Être quinbsp;nous a ravi ce fruit de notre tendrefl'e : IInbsp;nous 1’avoit donné dans fa bonté, peut-êtrenbsp;veut - il ’lióus punir de l’avoir lailfé partir,nbsp;trop jeune encore. Subiflbns la peine de notrenbsp;imprudence ; nous plaindre plus long-temps»nbsp;feroit un nouveau crime. Enfuite, prenant unnbsp;ton ferme, amp; fe domptant lui-même, il an-nonja la mort de Pierre , fit tendre tout Ienbsp;palais de noir, amp; lui fit faire les plus magnifi-ques obfèques. Tous nos vafiaux amp; tous lesnbsp;Chevaliers qui avoient connu Pierre, étoientnbsp;confternés de fa perte. Je ne fais fi les mortsnbsp;livent ce qui fe pafle fur la terre; mals il

E vj

ocr page 124

io8 Hijloire de Pierre de Provence j,,

me femble que ce feroit un grand fupplice pour les méchans, s’ils entendoient ce q'ue 1’on ditnbsp;d’eux, dès qu’on cefle de les craindre; amp;quenbsp;les bons feroient prefque récompenfés du biennbsp;qu’ils out fait, s’ils pouvoient jouir des élogesnbsp;amp; des regrets qu'on donne a leurs vertus.

Lorfque les premiers jours de deuil furent pafles , je vins auprès de Maguelonne ; en lanbsp;voyant, je ne pus retenir mes larmes; vousnbsp;n’avez plus d’époux, lui dis-je, fa mort n’eftnbsp;que trop certaine : Elle me regardoit avecnbsp;vine douleur ftupide amp; muette ; je lui racontainbsp;tout ce qui s’éroit pafle, amp; les indices quenbsp;j’avois de la mort de Pierre. Elle voulut voirnbsp;les anneaux, elle les reconnut. Madame, menbsp;dit-elle, ces indices ne font pas des preuves;nbsp;je vous ai, fouvent, répété que je croyois quenbsp;desCorfaires, qui ravageoient les cótesoünousnbsp;fumes féparés, avoient enlevé votre fils; ilnbsp;peut fe faire qu’on ait voulu Ie fouiller, amp;nbsp;qu’il ait mieux aimé jeter la boite, qui ren-fermoit ces anneaux, dans la mer, que de lanbsp;laiffer au pouvoir de ces barbares; Se, dans cenbsp;cas, il n’eft pas furprenant que quelque poiffonnbsp;Vorace 1’ait gobé fur la furface des flots. Sinbsp;votre fils avoit été fubmergé, amp; que les poiffonsnbsp;1’euffentdévoré,commentcettebotte fe feroit-elle plutót confervée dans l’eftomac d’un turbot , que quelque partie de fon armure ? Cettenbsp;découverte nous prouve feulement qu’il a éténbsp;fur mer, amp; que la botte y a été jetée, amp; menbsp;confirme dans 1’idée qu’il a été enlevé.

Maguelonne me confola amp; me rendit l’efpg*

ocr page 125

amp; de la belle Maguelonne. 109

rance : Elle me conjura d’aller faire part è mon époux de cette conjecture, amp; de ne pasnbsp;m’affliger devant lui. Mon époux approuva Ienbsp;raifonnement de la Princefle, amp; fut obligénbsp;de convenir que les yeux d’une amante étoiencnbsp;encore plus per^ans que ceux d’un père. Ainli,nbsp;nous avons vécu, jufqu’a ptéfent, entre l’efpoirnbsp;amp; la crainte, n’ofant trop nous livrer ni ^nbsp;1’un, ni 1’autre. Maguelonne a foutenu notrenbsp;courage, quoique, fouvent, nous nous foyonsnbsp;apergus que Ie fien étoit fur Ie point de 1’aban-donner; 11 y a quatre jours , qu’étant dansnbsp;unedenos terres, quin’eft paséloignéede cettenbsp;Jüe, amp; que nous avons acquife pour être plusnbsp;a portée de voir Maguelonne, nous la vimesnbsp;arriver, tranfportée de la plus vivejoie; ellenbsp;tombe a nosgenoux, fe relève pour fe précipi-ter dans nos bras, embraffe mon époux, amp;nbsp;fe jette fur un fauteuil, prefque fans mouvement ; J’étois dans la plus horrible inquié-tude, on 1 a rappelle a 1 a vie; enfin, s’écrie*t-ellet,nbsp;il ell retrouvé , Pierre eft de retour. Monnbsp;fils, je ne vous peindrai pas nos tranfports ;nbsp;Maguelonne amp; moi avions l’air de deux bacchantes ; votre père n’étoit paS dans un meil-leur état; nous volions dans Ie Palais; nousnbsp;embraffions nos domeftiques, en leur difancnbsp;que vqus étiez retrouvé; ces puuvres gensnbsp;pleuroient, 8( nous tendoient les bras pournbsp;nous rendre nos carelTes. Dans tous les villagesnbsp;des environs, lajoiefit faire des extravagances. Pour nous, nousne donnèmes pas Ie tempsnbsp;i Maguelonne de fe repofer: Nous fommes

ocr page 126

no Hijioire de Pierre de Provence,

arrivés, hier, amp; nous jiattirons-dès qu’elle 1’ordonnera.

La Connefle avoir cefle de parler. Pierre lui prit la main , amp; la baifa avec refped : IInbsp;étoit étonné de lajuftefle d’efprit de Mague-lonne, qui avoir, pour ainfi dire, deviné fesnbsp;aventures. De rnon cóté , ajouta-t-il ,j’étoisnbsp;li perfuadé que le Ciel nous réuniroit, qiie,nbsp;pour mettre en fureté ies préfens du Sultan,nbsp;amp; vous les faire parvenir plus aifément, lorf-que je pourrois fa voir oil vous les adrefler,nbsp;je les avois mis dans quaiorze barils couvertsnbsp;de fel paries excrénhtés. Quoi! s’écria Ma-guelonne, c’eft vousqu’on croyoit perdu,dansnbsp;1’Ille de Sagonne? Pierre fur étonné que lanbsp;Princefle connüt un événement, dont il n’a-voit pas encore parlé. Elle lui dit qu’ellenbsp;1’avoic appris par les Mariniers qui 1’avoientnbsp;perdu ; qu’elle leur avoir demandé le nom dunbsp;paflager dont ils lui raconroient le malheur ,nbsp;qu’ils n’avoienr pas pu le lui dire; qu’ellenbsp;s’étoit fenti plus pénétrée de fon fort qu’ellenbsp;ne 1’auroit cru , amp; qu'enfin, ils lui avoiencnbsp;remis en depót les quatorze barils. Elle or-donna qu’on les apportêt; Pierre les fit ou-vrir, amp; 1’on en fortit les étoffes les plus bellesnbsp;en or amp; en argent, une quantité furprenante denbsp;pierreries detoute efpèce,amp; fix de ces barilsnbsp;écoient remplis de poudre d’or.

. La Comtefle eüt bien défiré que Mague-lonne eüt voulu partir, le lendetnain; mais la Princefle la pria d’attendre qu'elle eüt réglénbsp;ies aflfaires de l’Hópital, ne voulant pas laiü’er

ocr page 127

amp; de ta helle Maguelonne. ï 11

è 1’abandon un établiflement, auquel elle devoit toute fa confolation.

Elle aflembla la Comtnunauté, lui annon^a qu’elle alloit fe retirer, amp; qu’il falloit nommernbsp;une Supérieure pour la remplacer. Toutes fesnbsp;compagnes parurent défolées; aucune ne fe trou-voit digne de lui fuccéder: Elles refufèrentnbsp;de nommer, fui^'ant 1’ufage des Couvens, parnbsp;la voie du fcrutin; elles la fupplièrent denbsp;choifir, amp; Ie choix qu'elle fir fut générale-ment approuvé. Après cette nomination, ellenbsp;pric congé des Religieufes, amp; leur promit denbsp;venir les voir, Ie plus fouvent qu’elle pour-loit. Elles n’apprirent qu’alor's qui elle étoit.nbsp;Quant au Chevalier, qui avoit paru voir,nbsp;dans 1’enlèvement de la Princefle , un crimenbsp;atroce donr 31 chargeoit Pierre , Maguelonnènbsp;vint aifémenc a bout de Ie diffuader.

CHAPITRE XI.

Mariage de Pierre amp; de Maguelonne termiaé, yiffaires de Naples.

I-rfE Comte Jean envoya dans fes terres, pour confirmer Ie retour de fon fils, amp; pournbsp;annoncer leur arrivée amp; celle de Maguelonne.nbsp;On publia dés tournois, amp; les Cltevaliers denbsp;toute la Province fe rendirent chez Ie Comte.nbsp;On difpofa tout pour les recevoir. Cepen-dant, Ie Comte amp; la ComteiTe ilxèrent au

ocr page 128

112 Hijloire de Pierre de Provence,

lendemain Ie mariage de Pierre dairs 1’Hó-pital métne. La cérémonie fe tic fans éclat; les deux époux étoient au coinble du bon-heur : Fortune, gloire, honneiir, tout étoicnbsp;abforbé par leur amour; ieurs parens, plusnbsp;tranquilles, avoient écrit a Naples,

Lu mère de Maguelonne y régnoit; Ie Roi étoit mort de chagrin; Ie tróne appartenoicnbsp;a la Princefle après la mort de fa mère : Onnbsp;ctoyoit Maguelonne perdue : 1’État étoicnbsp;livré a 1’avarice amp; a la cupidité de plufieursnbsp;prétendans : Tous agiflbient au nom de lanbsp;Reine, amp;. aucun ne refpeftoit fes ordres. Dèsnbsp;qu’on .fut que Maguelonne vivoit, chaquenbsp;lt;ief de parti fe rangea de fon cóté. Le Comienbsp;£amp; la Comteflé, en attendant des nouvellesnbsp;de Naples, partirent pour leurs terres. Ilsnbsp;y furent re^us ave« des acclamations de joie;nbsp;les fêtes les plus galantes, amp; les tournois lesnbsp;plus brillans, ne difcontinuèrent pas, pendantnbsp;fix femaines. Pierre amp; Maguelonne fe firencnbsp;adorer.

La Reine de Naples écrivit a Pierre, amp; fe félicita d’avöir un gendre qui püt mertrenbsp;fin aux troubles de 1’État; elle 1’invitoitnbsp;de venir, avec fa fille, prendre les rênes dunbsp;gouvernement qu’elle étoit prête de leurnbsp;abandonner. Elle invitoit auffl le Comtenbsp;amp; la Comtefle d’accompagner leurs enfans.

Dès que les courtifans amp; les prétendans Turent que Pierre de Provence étoit cenbsp;terrible Chevalier des Clefs., amp; qu’il étoicnbsp;répous de Maguelonne) chacun fongea ^ fes

ocr page 129

amp; de la belle Maguelonne. Ï13

intéréts; ceux qui avoient l’honneur d’être Chevaliers, partirent, aufli-tót, pour la Provence, dans 1’efpoir que Pierre leur feroitnbsp;1’lionneur de roinpre des lances avec eux,nbsp;amp; qu’ils auroient Ie bonheur d’etre battus;nbsp;ceux qui ne 1’étoient pas, amp; qui avoientnbsp;dit Ie plus de mal du ravifleur de Maguelonne, lui écrivent pour Ie féliciter, luinbsp;faire part de leur joie, amp; lui demander fanbsp;proteétion; leurs lettres étoient remplies denbsp;ce que la baflefle amp; la flatterie ont de plusnbsp;vil : 11 n’y en avoir aucun qui ne lui mar-quit qu’il avoir été un de fes plus zélésnbsp;défenfeurs, amp; pas un qui n’accufèr les autres.

Ceux qui avoient levé i’étendard de Ia révolte, amp; qui ravageoient 1’État au nomnbsp;de la Reine, furent un peu confternés, quandnbsp;ils furent quel ennemi ils avoient en tére.nbsp;IIs réunirenr leurs intéréts, amp; firent une liguenbsp;générale cönrre Pierre. Il avoir été tranquillenbsp;jufqu’a ce moment, s’inquiétant peu desnbsp;intrigues des courtifans amp; des trames fecrer-tes des prétendans; il efpéroit que, fe dé-truifant 1’un par 1’autre, il trouveroit peunbsp;d’obftacles arenverfer.: Lorfqu’il apprit cettenbsp;confédération générale, il n’héfita plus; ilnbsp;envoya un Chevalier de confiance, qui raf-fembla les troupes de la Reine : Ce Chevalier s’aboucha avec ceux des courtifans,nbsp;qui, trop foibles pour fe faire un parti,nbsp;avoient déja écrit i Pierre, pour lui offrirnbsp;leurs fervices, II leur proinit la protedionnbsp;de Maguelonne, amp; cliacun d’eux foiirnit des

ocr page 130

114 Hljioire de Pierre de Provence,

fecours en argent ou en foldats, qu’ils dé-bauchèrent.

Lorfque 1’armée 'de Pierre fe trouva aflez nombreufe, il partit amp; vint en prendre le com-mandement; elle alia au devant de lui : Pierrenbsp;entra dans Naples, il alia d’abord fe profter-ner aux genoux de la Reine, qui le re9ucnbsp;comme fon fils; elle ne lui fit aucun reprochenbsp;fur 1’enlèvement de fa fille; elle lui dit feu-lement que le Prince, a qui fon père Pavoicnbsp;dellinée, s’étoit déclaré I’ennemi le plus irré-conciliable de fa Souveraine; qu’auffi-tót, quenbsp;Maguelonne eut difparu, il annonQa fes pretentions, les armes a la main; amp; que, depuisnbsp;qu’il avoir appris qu’elle avoit époufé Pierre,nbsp;il avoit réuni tous les partis, amp; s’étoit misnbsp;è leur tête, promettant de les indemnifer,nbsp;foit en démembrant des Provinces, foit parnbsp;des emplois i la Cour,

Le camp de ce Prince étoit d deux lieues de la ville; Pierre, a la tête de fes troupes,nbsp;attaque fes retranchemens, pénètre dans lenbsp;camp , amp; le force de 1’abandonner : Il nenbsp;lui donne pas le temps de fe retrancher encore ; il le fuit avec vigueur, amp; le force i ^nbsp;recevoir la bataille; elle fut vive amp; meur-'nbsp;trière; mais, après deux heures de combat,nbsp;I’ennemi commence a plier : Pierre porrenbsp;routes fes forces vers Pendroit le plus foible,nbsp;amp;, bientót ce ne fut plus qu’une déroutenbsp;générale. Le Prince fut trouvé mort fur lenbsp;champ de bataille , amp; tout vint fe fouroet-tte a Pierre, qui rentra triomphant dans Na-

ocr page 131

amp; de la helle Maguelonne-. 115

pies. Le peuple, qui ne fe decide pas tou-jours par 1’évènement, avoir pris parti pour lui avant la viftoire ; La plupart des cour-tifans, qui ne favoient pas pour qui le fortnbsp;fe déclareroit, artendoient le fuccès, amp; al-lèrent au devant du vainqueur, maudiflancnbsp;le projet ridicule du vaincu, qui, malgré fesnbsp;défauts amp; fes vices, avoit ofé prétendre la-main de la Princefle. Ceux qu’il avoit le plusnbsp;favorifés, dévouèrent fa mémoire d 1’exécra-tion; les ..courtifans firent des épigrammesnbsp;centre lui, amp; des chanfons,' oü 1’on n’épar-gnoit pas le père de Maguelonne; car, comment louer le monarque régnant, fans ternirnbsp;la gloire de fon prédécefléur? Pierre, qui n’en-tendoit rien aux régies des panégyriques, dé-fendit les chanfdhs, amp; impofa filence auxnbsp;chanfonniers.

Lorfque tout fut pacific, Pierre choifit deS Miniftres Pages amp; fans ambition , ce qui luinbsp;fut plus difficile qufil ne l’avoit cru d’abord;nbsp;il pria la Reine de garder encore quelquesnbsp;jours le timon de l’État; amp;, comme il fa^nbsp;voit qu’il pouvoit s’en rapporter aux nou-veaux Miniftres, il partit pour aller cherchecnbsp;Maguelonne amp; fes parens. On le vit arrivernbsp;en Provence avec une nombreufe efcorte; ilnbsp;palfa a la Cour du Comte de Provence régnant,-qui le rcQut avec la plus grande ma—nbsp;gnificepce. II y vit Jacques, eet oncle pré-fomptueux, qui raconta la manière donenbsp;Pierre 1’avoir vaincu, fans le combartre, dansnbsp;ce tournoi, qui fut fi glorieux a fon neveu.

ocr page 132

116 EiJIoire de Pierre de Provence,

Le Comte regnant étoic fans pcftérité; il étoit Ie maitre de laifler fes États a celui des en-fans de fes deux frères qu’il jugeroit a propos. Robert, fils de Jacques, amp; Pierre, étoientnbsp;les feuls qui euflent droit d’y prétendre. L’or-gueil de Robert, la reputation de Pierre, amp;,nbsp;furtout, 1’alliance qu’il venoit de contrafternbsp;avec 1’héritière du Royaume de Naples, dé-terminèrent le Comte en faveur de ce dernier : II eft vrai qu’il indemnifa Robert parnbsp;des biens immenfes. II nomma, dès ce moment , Pierre pour fon fuccefleur, après fanbsp;mort.

Pierre ramena Maguelonne k fa mère; le Comte amp; la Comtefle les accompagnèrent. Lanbsp;Princefle tomba aux genoux de la Reine, quinbsp;la fit relever amp; l’embrafla; elle lui témoignanbsp;le repentir le plus amer de 1’avoir quittée ;nbsp;elle lui jura qu’elle n’y avoit été déterminéenbsp;que par les vertus de Pierre, amp; par la crain-te, trop bien fondée, d’être 1’époufe du Princenbsp;de Tarente. La Reine oublia tout le paffé,nbsp;amp; voulut, dès le jour même, abdiquer la cou-ronne en faveur de Pierre amp; de fon époufe;nbsp;Ils la conjurèrent, inutilement, de la garder ;nbsp;elle fut inflexible : Les deux époux furencnbsp;couronnés au milieu des acclamations du people. La Reine ne fe fépara point; elle eucnbsp;tous les agrémens du tróne, fans en avoir lesnbsp;peines. Le Comte amp; la Comtefle s’en retour-nèrent en Provence, amp; ne manquoient pas,nbsp;chaque année, de venir a la Cour de leurnbsp;fils. Pierre amp; Maguelonne eurenc un règne

ocr page 133

amp; de la belle Maguelonne. 117

long, heureux amp; paifible; ils n’éprouvèrent d’autres chagrins, que les pertes qu'ils firencnbsp;fucceffivement de leurs parens. Pierre recueil-lic Ie Comté de Provence; il eut un fils, quinbsp;réunit fur fa tête Ie Royaume de Naples, lanbsp;Comté de Provence amp; tons les biens de Robert. Ces deux époux furent amans jufqu’aunbsp;tombeau, oü ils ne defcendirent que dansnbsp;Page de caducité.

F JN,

ét


ocr page 134

ïi8

TABLE

; D E S C H A P I T R E S.

(^HAPITHE I. Éducation de Pierre; fes exercices; préfomption punie; combat dupèrenbsp;amp; du fils.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Page i

Chap. II. Premières Aventures de Pierre d la Cour de Naples; fon entrevue avec Ma-guelonne; premiers effets de leurs amours;nbsp;modejlie de Pierre de Provence.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ii

Chap. III. Converfation intérejfante de Ma-guelonne amp; de Nice; manière de philofq-pher de la Princejfe far Ie préjugè de la naif-fance; mejfage de Nicé; fes remontrances inutiles.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;22

Chap. I V. Inquiétude fatisfaite; fecret con~ fié; mariage promis amp; commencé; gagesnbsp;donnés amp; re^us.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;31

Chap. V. Récompenfe inattendue d'un Troubadour; Tournoi mémorable, combats ,triom~ phe de Pierre.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;39

Chap. VI. Projet hardi, imprudence de Pierre, fuite, défefpoir d la Cour , conjectures des Courtifans, recherches inutiles. 47nbsp;Chap. VII. Retenue que tout Ie monde n*ap-prouvera pas; chajfe funefie; efclavage, ten-tation dangereufe; confpiration dijfipée; dé-part de Pierre, nouveau malheur qu'U luinbsp;e,üt été aifé de préyoir.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;55

ocr page 135

TABLE DES CHAPITRES. up

Chap. VIII. Pierre apprend des nouvelles défefpérantes de Maguelonne; il raconte fortnbsp;hijtoire d la Supérieure de Vhbpital de Saint-Pierre ; elle lui donne les nouvelles les plusnbsp;favorables; furprife ménagée par Vamour. 75nbsp;Chap. IX. Hiftoire de Maguelonne depuisnbsp;Venlèvement de Pierre par les Corfaires ;nbsp;pelerinage; arrivée en Provence; fondatiotinbsp;d'un Hdpital.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;93

Chap. X. Suite de I’Hifloire de Maguelonne; anneaux retrouvés; I’amour plus clairvoyantnbsp;que la tendreffe paternelle.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;io5

Chap. XI. Mariage de Pierre amp; de Mague-ïonnejerminé, yJffaires de Naples. m

Fin de la Table des Chapitres.

ocr page 136

: 'f.


quot;■V

I


-gt; .


'i-i: • /';gt; ■ ly. /. Vi j


• - ifi'


i,u ,• ■. gt;



;gt;* ■ gt; ■. .v'! nbsp;nbsp;nbsp;*' '.inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.■ '

-r...: nbsp;nbsp;nbsp;'■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

f, nbsp;nbsp;nbsp;,1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: '■■ ' .\inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, i ■nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

j-iS'iVa'’-O lA nbsp;nbsp;nbsp;jr.inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-.,’•gt;


:’bv



I ! .



r ; nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.



i'- r '.



?■


i-


■

l

t




ocr page 137

HIS TO IRE

DB

ROBERT LE DIABLE,

ET CELLE DE

RICHARD SANS PEUR,

SON FILS.

IE-n devx Parties.


ocr page 138