l' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iquot; *

FRANCE-TVRQVIE,

C'efi À dtret CONSEILS £r MOTENSnbsp;tenusparlesrnnemudela Ce».

renne de Erance^

RED VIR E L E Royavme ennbsp;tel cftat que h Tyrânienbsp;Turqucfque.

A ORLEANS,

* Imprimerie de Thibaut des Alurs.

D. L X X V I.

S0MMA19L DV CON-ten» en ce Iture.

CONSEIL Du. Chettalier Poncet^ donné ert fre/enee dedk Royne rnwe'çér d» Conté de Retz-poHfnbsp;redutrela Pratiee,enrti^ite'‘eliat tjiie la Eur^ftte.nbsp;LI ANTI PU A amp; Ma E dn Chevalier Poncet.

Lf'’ N EE E E S de Chrifial de Roche^ par lef-c/nelles on -void clairemet Ie chemin tenupourfubtu-guerla France amefine obetjfance que la Enroute-adreff^ees d tous Princes, Seigneurs, Gentils hommes çér autres d'vne eg;- d'autre R e ligt on, bons à“ le^di-mes Frant^ots,

E O K Rfierutr aus fi de cotre-poifion à I Antiphar-maipue du Cheuaher Poncet,

3

A TOYS PRINCES S E Ii. gnevrs, gentiLs-hoMMes,nbsp;amp; autres bons Sc legitimes François,tât d’nbsp;vne que d’autre Religion.

A V mo^s dè Miy de l’attnièfe deVfïiftrt. 1574. ^elhrtt partidcFlorêtcJjoütvrniràKWân,nbsp;’e rencôtrây vn Gentil hofnfnt Florciin,lequelnbsp;^pres nous tftrc recogutuï amp; embraflez (powl’nbsp;auoir veu plufieurs foys à la Court amp; à PâHSJlîitnbsp;iutfi courtoysamp;honneftc, qu’il ne me Vontutnbsp;laifi'er pafler oultrc fans me mener premiertrnftnbsp;en fa raaifon : en laquelle apres m’auoit feftoycnbsp;amp; fâiôè tresbonne chcre deux ioùTs darantfeoW-’’’e l’acheuois de me botter polir aller pVéndrfenbsp;conge deluy, amp; reprendre tnôn chehiin)ilmfcnbsp;porta dans ma châbre vne botftft, dahsUqaelfenbsp;lelonfa grofleuramp; pefanteut,ypouuoit auoirnbsp;’taille ou douze cens efcuz.mt priant d’en pren-clrc ce que ie vouldrois.dequoy bic que i’en euflenbsp;grand befoing, voulant faire de neceflité vertu,nbsp;ic le remerciay côme ic dcuois,me promettât denbsp;trouuer quclqu’vn qui m’en prefteroit à Milan:nbsp;neantmoins in’ aiant remonftré qu’il feaUoit bipnbsp;que le venois de faire vn long voyage,lequel menbsp;pouuoit auoir redu court de finances, il me prianbsp;de ne luy celer ma ncccffitc, Ât de m’accômodcrnbsp;du lien,côme il vouldroit faire du mien,quand ilnbsp;s’é trouucrolt affcrc. Qui fuft caufe que craignîtnbsp;que quclqu’vn de mes gés luy euft parlé de l’eftacnbsp;où i’ en eftoi$(cotnme ie fee us le l’endcmain qu’

A a

Z

4

il auoit faîd ce fie fiultc)ie le fuppltay(puis qu -il luy plaifoit de nie fine ce bien) de me prefter deux cens elcuzilen’euz pas acheuelcmot, quenbsp;tout incontinét il me conta trois cens piftolcts,nbsp;par ma promefle,qiie ie luy en bailîay eferipte amp;¦nbsp;iîgnec de ma main,laquelle il faifoit encores difficulté de prendrc:amp; me tint au demeurât, tâtdenbsp;bons amp; hôi,elles propos, fur le plaifir que ic luynbsp;aaois faiâ d’eftre venu veoir fa cafc.amp; de m’eftrenbsp;declare à lüy,que Ci l’oppinio de Pytagoras eftoitnbsp;autant veritable comme elle eft faulfej’auroisnbsp;occafion depenfer que l’ame de quelque François du temps pafle, fentant encores fon Adam,nbsp;«* eftoit logee dans le corps de ceft homme lotsnbsp;* du poind de fa naiflance. L’obligation que ic luynbsp;enay,eftfi grande que ic doubte bien fort d’a-uoir iamais lapuiflânee pour m’en acquitternbsp;aflczàmon grc: mais encoreseftelle petite aunbsp;pris de celle qu’ilacquift fur tous les Françoisnbsp;gcncrallemcnt, amp; mefmcs fur moy particulièrement,quand apresm’auoir parle bié amplemétnbsp;des miferes de la Fra ncc les larmes aux yeux, ilnbsp;tira d’vne petite boy te deux feuilles de papier cf-criptes en langue amp; lettre Italienne, amp; me lesnbsp;bailla pour les lire .Enquoyluy fatisfaifant amp;nbsp;eftint ia fur le dernier feuillet {fans me donnernbsp;loifir de les acheuer ) il me pria de les garder, amp;nbsp;traduire cnfrâçois pour en euuoyer des coppicsnbsp;à mes amis, comme il Içauoit ccrtaineroêt eftrenbsp;tref ncceftâire d’en publier le contenu.O quellenbsp;bonne pafte d’hôme, pleuft à Dieu, que tous les

Italiens qui font en France luy reflcmblaflent. amp; qu’ ils fuflcnt aufîi bons chreftiens que i’aynbsp;cogneu ce bon homme.Si la promeflcque ie luynbsp;’y fâiâe de ne manquer à ce qu’il délire de moy,nbsp;ne regardoit que feullcmct fon particulier,ie nenbsp;ferois iamais en repos iufques à ce que i euflenbsp;ïccomply fon intention,tant ie me fens grandement fon redeuableià plus forte taifon me doibsnbsp;te bien garder d’y faire faulte, fur peine de parnbsp;trop oultrageufemct älterer le debuoir que l’aynbsp;a ma patrie,pui$ qu’elle concerne tous les François indifféremment, amp; que fon effed pcult em-pefeher les plus cruels amp; tyranniques delfcings,nbsp;qui furent iamais faids en Chreftientéiainfi quenbsp;pourront iuger tout cculx qui vouldront prédrenbsp;la peine déliré amp; confiderer la tradudion quenbsp;i’ay faide du côccnu cfdides deux feuilles de papier. Laquelle à ces fins i’ay bien voullu adreflèrnbsp;*tous mes Seigneurs les Princes du fang,aultrcsnbsp;Ptinces, grands Seigneurs, Gentils-hommes amp;nbsp;autres de quelque côditiô amp; qualité qu’ils foyer,nbsp;d’vne amp; d’aultre religion,bons amp; legitimes Frâ-Çois,felon l’inftrudion de ce bô home Florctin,nbsp;auec fupplication tref humble, à qui ie la doibsnbsp;amp; priere à chacun des autres de receuoir le zelcnbsp;amp; affedion tant du Florctin que du tradudeur,nbsp;d’aulTi bon coeur,que celuy de la tradudion prienbsp;Dieu les vouloir longuement amp; heureufementnbsp;conferuer en parfaidc fanté amp; profperitc.attcn-dant qu’il leur endiefon aduis, lequel il mettranbsp;à la fin dudid difeours.

6 PREFACE D Vnbsp;FLORENTINnbsp;quot;T^Epuisla iournce fainâ Barthélémy quelhotnbsp;'^-^reur des exécrables plus inhumains amp; plu®nbsp;dcteftabics maÛacres qui furent iamais faidsnbsp;parauant au monde,m’euft chafledela France,nbsp;pour le trop peu d’afleurance que i’ y voyois à Inbsp;aduenir aux plus gés de bic, la mémoire m’a fou-uent reprefête vn difeours que i’ouys faire deuâtnbsp;le Roy,la Royne mcrcjmonfieur le Duc à prefétnbsp;Roy de Polongne,amp; môfieur le Conte de Retz,nbsp;cftât à Bloys, en rannee.i57i. quelques iours de-uant que k fru Royne de Nauarre y arriuaft, parnbsp;vn gentil homme nommé le cheualier Pôcet,lequel ( à ce que i’apprins depuis ) ledid Conte denbsp;Retz auoit enuoyé quérir en Allemagne, pour a-uoir ouy parler de luy, corne d’hôme de grand ennbsp;tendemêtjde iugemét amp; de difcours,amp; qui auoitnbsp;vefeu huit ou neufans en Turquie:amp; l’ayant plusieurs fois conßdere en moy mefmesji’ay trouuenbsp;que lefdids maflacrcs en peuuent en partie auflînbsp;toft eftre fortiz que de nulle autre refolutiô pre-cedcnte.Toiitesfois d’autant que ce qui en elf in-teruenu depuis peult faire plus certainement iu-gcr,fi mon opinion me trompeul m’a femblc quenbsp;lele debuois mettre par efeript, amp; pour n’eftrenbsp;ingrat des grades courtoifies,feueurs amp; hônefte-tezque i’ay receués en France de cefte bonne Anbsp;douce nation Françoife, durât dixhuit ans quelnbsp;ay Ycfcu parmy eulx, le bailler à quelqu’ yn pour

i

les en aduertir, affin que trouuans que ie n’auray cftè mauuais iuge,ils prennët garde à eulx, amp; pê-fcnt de plus pres à leurs affaires qu’ils n’ont failt;Snbsp;^ufqucsicy. pour empefcher les pernicieux deC-feins qui pcuuent cftrefaids cotre leurs pcrfon-*lesamp; biens’

Lediâ chcualier Poncet feit entendre par le« dilcoursj qu’il auoit cfté en plufieurs pays,nbsp;ptincipaultez,royaumes amp; monarchies,fans y a-'JQir recogneu vnc entière obeiffaoce au Princenbsp;fouucraimfinon en Turquie feullcmenc, procédant cela principallement des trois moyens cynbsp;^pres déclarez

Le premier eftoit que le Turc n’ auoit Prince *iegrâd feigneur en fô Empire,qui ne fuft fa creature amp; faiâ de fa main amp; libéralité, amp; ne Ibuf-ftoitiamais qu’aucun d’eulx moncaff fi hault,qu’nbsp;il ne le peult faite defeendredt deffaire quant ilnbsp;Vouldroit.

Le fccôd eftoit,qu’il ne permettoit en fô Empire aùltre noblefie recogneue que fes geniffai-rcsjlefquels eftâs des leur enfance nourtiz amp; cô-ine fes creatures entretenuz de luy, cftoyét telle-ùaent obligez à fa deuotion, que par leur force amp; yauétorité de fes minifires amp; officiers toute obe-iflancc luy eftoit tendue entre les mains.aufiî bicnbsp;de l’inferieur que du plus grand, fans qu’ il y cuffnbsp;iamais difputc ne querelle pourlaprcffe3nce,ànbsp;caufe del’ antiquité amp; grandeur des maifons, nynbsp;exeufe aucune d’obéir à celuy qui auoit chargenbsp;decoromandemet dudict Turc.

Le troifieme eftoit qu’il n’enduroit en fa monarchie autre religion que la ftenne, excepte feulement aux pays denouuelle conquefte, lefquels il ne vouloir contraindre de changer la leur, afinnbsp;d’eftendrepat ce moyen plus faeilemêt fes limiquot;nbsp;tes plus auant, il cftvray qu’il n’elloit permis anbsp;aucun de difputer de la religion.

Qif iln’y auoit aucuns hefs ne lèigneuricsen tout les pays de fon obtiflacc,ains eftoyét toutesnbsp;les terres appartenantes à luy,lefqueiles il fâifoitnbsp;bailler àferme par fes officiers à les fuieâs pournbsp;quelques âaees,à la fin dcfquellcs les fermiers ounbsp;donataires eftoiêt tenus d’c obtenir vn nouueaUnbsp;bail,ou don, amp; en faire recognoilTâcc de cinq ennbsp;cinq ans, de fone qu’ il n’ y auoit home qui peuftnbsp;dire que ce qu’il poffedoit fuftàluy : quiefioitnbsp;caufe que chafeun tafehoit de môftrer de plus eunbsp;plus fô obeillace, afin que luy amp; fes enfâs fuflentnbsp;continuez en la polfesfion defdiéts bails,lefquclsnbsp;eftoiêt de fi grand threfor audid grand fèigncur,nbsp;qu’il n’auoitbefoingde Icuer aucunes tailles furnbsp;fesfubieâs.

Pareillement qu’il n’auoit aucunes forterclTc* ne villes murees dedâs le cœur de fon cmpirc,ucnbsp;ailleurs que aux frontières,amp; quelques autres oUnbsp;fes miniftres amp; officiers eftoient tât craints amp; r^'nbsp;lierezoue nui ne nouuoit amp; n’ofoit attenter CU”

9

tenir toufiours panures amp; empefcher par ce moyc de fournir aux menées amp; entreprinfes, fi aucunesnbsp;s’en faifoient, comme il eftoit impoffiblc qu’il n’nbsp;y euft de mal contons quelque foys.

Cefte propofitiô fut fi bien receuc, qu’on ne fc peuft garder de luy dire en auoir ouy parler autrefois bien auant,mais non pas fi pcrtinemmét,nbsp;amp;àccftecaufcdc luy demâdcr fi à fon iugementnbsp;lefemblablefcpouuroitfaiicen France, à quoy ilnbsp;fut refpondu que l’affaire eftoit de fi grand poix amp;nbsp;confcquécc,qu’ on n’y pouuoit paruenir que auccnbsp;le temps, mais que les moyens eftoient grands amp;nbsp;confiftoint au premier amp; fecôd article de l’obeif-lancc duTurc qui eftoiêt de fedeftaire de tous lesnbsp;Princes amp; grands Seigneurs,mcfmts de cculxquinbsp;eftoient généreux amp; d’cntcndcmêt,amp; aufli le plusnbsp;qu’il lèroit poffible du demeurant de la noblefle.

D’autât que des trois eftats qui furent inftitucx ^ucicnneméc en la France,la noble ft'efdu corps denbsp;laquelle les Princes amp;' grands Seigneurs eftoct tc-nuz pour les principauTx mcmbres)fuftcftitr.ccamp;nbsp;comme ordonnée pour la conferuation des deuxnbsp;autres eftats, lefquels neârmoins par connexité amp;nbsp;Corrcrpondancc, font la force de la noblclfc contre les plaifirs amp; vouloirs des Roys.

Tellement que lefdids Princes amp; grands Seigneurs fepcuiict.à bô droiél nómercótrcrollcuts amp; empefeheurs des volôtez des Roys, procédantnbsp;cela de l’vnionS: correfpondâcc qui cft entre Icf-dicis trois eftats,d’ou vier que lô dit qquot;e les Roysnbsp;lot fouucrains ftigncur$amp; maiftrcscnapparcce,nbsp;B.i.

OI

mais que auxeffeds ils font comme fubiedsdc leurs fubieftsjpuis qu’ ils ne peuuct faire ce qu’ilsnbsp;veulent, amp; leurs mouucmens amp; raifons ne pcuuécnbsp;eftre rccéuz, fondées quelques fois pour l’augmé-tatiô de leur domaine, amp; quelques fois pour fub-uenir à la ncceflitc de leurs affaires.

Ordonques pour fedeffaire defdifts Princes, grands feigncur3,amp; demeurant de la nobleffe.afinnbsp;de fubiugner plus eftroittemét les autres pour ennbsp;difpofer à fon plaifir amp; lcruiceûl eft rrefncceffaircnbsp;de fe feruirdes troubles pour la Rcligioàcaufenbsp;quec’eftle meilleurinftrumctqu’on fçiuroitdélirer, pour en tucramp; faire mourir de tous coftez,nbsp;fans mcfprifer cculx que la paix poura adminiftrernbsp;lefquels fe pourrôt exécuter tant par les intereffeznbsp;que par les engagez amp; obligez au party du feruiccnbsp;defamaicflé, ainfique les affaires confeillerontnbsp;pour le meilleur. Dequoy il fe rrouuera affez d’in-uentions amp; de choix, foubs les cendres des inimi-ticz amp; rancunes que Icfdiéls troubles amp;diuifionsnbsp;auront engendrees.

Et cependât afin de ttauaillcr en toutes fortes à la diminution dcfdiéts princes, feigneurs amp; nobles tât des perfones que des bics, amp; ne leur donner dequoy s’acquérir plus grand nombre de fer-uiteurs amp; obligez aux defpens de fa Maicfté,il feranbsp;befoing qu’elle prenne bien garde à ne donner rienbsp;pour bien faiéis ne rccompcfe en faueur defdiéisnbsp;grands feigneurs ne d’aultres que cculx qui leurnbsp;feront confidens amp; qu’ ils voudrôt cfleucr en leurnbsp;placc:amp; fi poffiblc cft que ceux qui rcccurôt fes li-

II

betalitcz foiét vcuz d’cllc,afin qu’ils eiitêdét à qui ilsê ferót pnncipalkmétattcnus, cc qui fe doibtnbsp;êcoresplus iieceii'jiretnéc obferuer àl’endroiâ dcnbsp;ceux aufquels les charges publiques ferót aouuiiinbsp;fes, par lefquels il fault faireprendre congé de fanbsp;Maiefté, apres auoir leué leurs depefehes, afinnbsp;quelle leur face entendre le motif de ce biêamp;hô-ncur,amp;.’ commande ce que bon luy ftmblera , carnbsp;cefte fdçon oblige amp; profite grandemenr.

D’auantage que les coruccs amp; charges ruineufes foiêt baillées aufdiâs princes grands feigneurs Scnbsp;nobles qui refterôt attendant que l’heure pours’nbsp;en dclfaire foit venue,fâs que ce pendât il leur foitnbsp;rien payé de leurs cftats,pcnfiôs amp; entretenemés,nbsp;fors feullemcnt ceux qu’elle aura agréables :.ainsnbsp;que par tous les moyês que l’on pourra, leurs cô-nioditez leurs foient oflèes.ou pour le moins em-pefehees, pource qu’en ce faißc on fc pourra-plusnbsp;affeurer d’eux Si cm pefeher qu’ils ne pourront fainbsp;rc de grades entreptifesunais que tout foit par artifices amp; foubs belles couuertures.

Enoultrc que fa Maiefté ne permette iamais.aur cunes aflemhlèes 8c tenues d’eftats, ne generauxnbsp;ne particuliers,d’autât que ce n’eft que pour touf-lours brider les Roys de plus en plus ; ains qu’ellenbsp;regarde à bien chaftier ceux qui en feront les promoteurs, aiiifi qu’il ne manque iainais de fubicâsnbsp;’ux Roys pourlèdcffaircde ceux qui leur font o-dieux.

Rt apres que fa Maiefté fe fera deft'aite dcfdiéls Princes grands feigneurs amp; nobles, ainfi que diél

n

eft , illuy fera fort aife de paruenir à tout le de* meurât, puis que la principale force amp; partie def-diéts trois cftats en fera hot s,amp; que fa Maieftc fnbsp;aura aucc le temps faiét amp; créé d’autres à (à deuo'nbsp;tiô: car le peuple n’ofe de foy r.ê entreprendre s’ilnbsp;n’a quelques grâds chefs qui le porter ou poulßt»nbsp;Semblablement elle doit faire chalfier amp; moU-rir,ayât fait la paixj les chefs amp; otlîcicrs des ville*nbsp;qui n’auront durant les troubles efté du party denbsp;fô feruice, pour quelque occalîô que ce foir,po'j^nbsp;ce que au premier mauuais vêt qui leur foufderoitnbsp;aux oreilles, ils ne tau Jroict de retourner en leursnbsp;reuoltespour s’exempter de la peine amp;punitiounbsp;qu’ils craindrolent de leurs fautes precedentes.

Etainfique faMaicfté fera entree en fi grande obeiffâce de fes fubicôfs,le peuple n’ofera s’oppo-fer à la demolition des forrcrcfics,amp; dcfmantcllc-ment des villes clofes dâsle cœur de fon Royaume,ne ailleurs où elle les cognoiftra nuy (ibles. c-ftant certain que le grand nombre d’elles baille dnbsp;autant plus d'hardielfe aux factieux amp; mal contesjnbsp;de faire des entrcprinfes,amp; aux habitans d’icellesnbsp;deftre plus fiers amp; moins obeyffans.

Auffi eft 11 hors de doubtc que tat de villes qui font en la France, onteftèbafties le temps pâlienbsp;par pluficurs Princes, Seigneurs fouuerains,amp; républiques , qui auoycnt leurs dominations à ps^tnbsp;fov,pour feruir de force amp; de deftence aux vns cotre les autres, fans eftre acquifes n’y incorporéesnbsp;à la Courône,comme elles ont efté depuis amp; foutnbsp;encores àprefent, deforce qu’eftat auiourdhuynbsp;àvn

B

à vn ce quifouloit cftrcàplufieurs, il faut confcf fer qucceflant amp; n’cftât plus la diuerfitc ôc pluralité des donatiôs fur Icfdiétcs villes,par confequétnbsp;icelles qui font au cœur du Royaume amp; loin desnbsp;frôtiercs,y font inutiles pour la defence amp; confer-uation d’itcluy, Sc au contraire en danger d’eftrenbsp;caufe de beaucoup de maux.

Pour le regard de laRcligiô,eftant faditâe Ma-iefte paruenu au fruiét dellufdiét il luy fera bic facile défaire receuoir la ficnneou telle autre qu’il Voudra,amp; n’en auoir qu’vne feule en tous fes paysnbsp;amp; terres de fon obeiliance, laquelle en fera plusnbsp;fortifiée amp; afleuree quant fadicte Maiefténeper-inetterafeullcmct dedifputer de fadiôc Religiô.

Sur cela la prefl'c de l’heure pour alk c à la mefle fut caufe qu’on feleua, amp; que l’diâ Poncet fuftnbsp;pryé de vouloir faire vn cftat des moyens qu’il a-Uoyt deduiâs amp; di/courus,amp; y adioufter eequ’Hnbsp;yverroit de merite, Ceftepriere accompanéedenbsp;promelTcs amp; cfpcrâces de grands biens amp; reeon»-penfes.

A D V I s D V TRA.

duâeur

Quand ic viens à conûderer ce beau difeours a-«eceeque ie fcay s’eftré pafle en la France puys quelques années, 5i qui s’y continue encores tousnbsp;les iours, ie trouue qu’11 y eft gardé amp; enfuiuy denbsp;tous points fans y rien obmettre, ainfi que ic rc-prefenterois clairement deuant les yeux d'vn chacun n’eftoit la crainte queiay que pourn’auoirnbsp;toufiours efté courtilan n’y en Frâce , ie pourroisnbsp;oublier quelques occurrences des plus principal-Ics amp; neceifaircs pour en faire plus certain iuge-mcnt,lefquelles peuuent eftre entendues amp; fceuè'snbsp;par d’autres plus ordinaires à la court à Paris amp;nbsp;ailleurs en France que moy, parmy lefquelsilncnbsp;peut eftre que quelqu’vn nefevueille acquitter,nbsp;de l’obligation qu’il a à fes patrie, parens amp; atnis.nbsp;amp; à la pofterité , quand il verra la grandefimpor-tance amp; pernicieufe confequence dudid difeours,nbsp;laquelle quant il fe parlera de faire quelque paix,nbsp;tous députez pour icelle doibuentnbsp;fouuent mettre en eonfi-

deration.

4'

L’ANTIPHAKMAQVE

D V CHEVA LIER PONCET,

Dcdié aux Princes, Seigneurs, amp; à tous les Eftats de ce Royaume.

Imprimé à Paris par Federic Morel Imprimeur du Roy.

* î 7 î«

AVEC PRIVILEGE.

I?

AVX PRINCES, SEIGNEVRS amp;: a tous les Lllats de cc Royaume,Ic Cheualicrnbsp;Poncet, leur treshumble amp; trefaft'edionnc leruinbsp;teur, S.

ESSEIGNEVRS Confidcrant la ¦*'tjualiie du venin qui a naguieres efte vominbsp;d’vne(tomachd’abolique,pourinfc(Scr de haines fanguinaircs amp; irréconciliables dcffiances,nbsp;la ftabilitè la préparée au repos de cell Eftat:nbsp;•’aytrouué que jamais fcrpentn’en couua deûnbsp;contagieux amp; mortifère , que celluy pourroitnbsp;cftrcavoftre grâdcuramp; manutentiô: fifoudainnbsp;pat remedecontraire il n’y cftoitprouucu. Carnbsp;la condition de la fragilité humaine eftant beaucoup plus procliue à mal qu’à bien, toufioursnbsp;pluftoft elle adioufte foy à ce qui approche plusnbsp;près de fon inclination amp; naturel, qu’à ce qui s’nbsp;cntrouue plus reculé. C’efl pourquoy (auantnbsp;qu’il é aduint quelque mcchcfjic n’ay voulu faillir en fl pregnante occafion,dc vous tefraoignernbsp;incontinent l’ardeur amp; purité duzele qui ontnbsp;toufiours elfincellcen moypourvofircfcruice,nbsp;en vous dédiant le prompt remede d’y fubuenir-Lequrl l’ay nômé expreflément à l’imitatiô dunbsp;grec, Antipharmaque , lignifiant contrepoifon,nbsp;à ce que, par les proprictez patentes, amp; occul-tcs,qui y font enclofcs,vous vous pcufliczgaretlnbsp;tirdc la contagion dont il eft preferuatif,amp; qu’ànbsp;l’inftantil peut efteind e.Si legrandMitridatesnbsp;1 Roy de Pont s’eft tant inlinué en la bié vucillâcenbsp;des hommes, pour la compofition du metridatnbsp;C.i.

18

qui luy eft attribuée, encores que I’vfage en foit ' peu frequétjamp;que la force du venin n’ê puifle dunbsp;touteftre amortie : Je ne puis douter que cedenbsp;cy vous foit ores moins agréable, laquelle peutnbsp;feruir de própt obftacle amp;guarifon àvncinfi'nbsp;nité de frénétiques fureurs de rebellions amp; atté-tats qui en pourroient fourdre. Ce qui ne m’ef-chappe fous l’intctio de vous mieux faire valoirnbsp;ma drogue: ainsjtant pour vous möftrer qu’ellenbsp;n’eft ftxtie de mov en vain,que pour la vous prenbsp;leterpour gaige perpétuel du tres-hûbic amp; trefnbsp;fidele defir que i’ay de vous feruir toute ma vie:nbsp;corne celuy qui à toufiours exécré les pertuba-teurs de voftre repos, amp; ennemis de voftre pro-fperi tc,tcl que s’eft deinôftré l’authcur du dâna-bledifcours que ie reprouuc; lequel n’ofât aper-tement manircftcr vn fi mefebat defièing,a(fousnbsp;l’emprunt de mon nom) couucrtement trace lanbsp;voye àl’vn des plus pernicieux amp; dommageablesnbsp;remuemets qui furent onques. Mais i’elperc tâtnbsp;devoftre accorte difcretiôamp; prudente fagacitenbsp;à difeerner la vérité de l’impofture, que vos dif-graces amp; fureurs qu’il penfoit prouoquer contrenbsp;moy par fi iniques moyens, luy retomberôt toutes fur le chef,StPaccablerôt comme vn môftr^nbsp;plein d’horreur detcftable àDieu amp; aux homes-Surquoy,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Mcfleigneurs,ic fuppliray l’authcur de tout bie, en dcfpit de fi peruers ennemis, amp; à leur confu-fion,de toufiours vous conferucr amp; accroiftre.

lp

L’a N T I P H A R M A QJquot; EDV CHEVALIER PONCET.

CI LES CER VE A VX de pois amp; de 'JfoJide jugement fepouuoicnt tant indifcret-tement laillër aller aux impoftures des mefdi-fans, que de s’embrouiller à toute heure d’autacnbsp;de faulfcs impreffions, qu’il fort de vcnimeufcsnbsp;pointures de leurs inconfiantes temeritez :ilynbsp;auroit lieu de redouter, que toy ( quiconquesnbsp;fois) calomniateur deteficable, ennemyderc-PoSjS' flambeau incendiaire de ta patrie,qui|na-guiercs ayes allumé vn feu nouueau, pour y paffer fi peu qu’il refie de concorde ë ce Royaume:nbsp;luy pcuU’cs feruir à l’aduenir d’vn extreme em-^razemcnt,tel que(fous mon nom calomnieufe-’ï’ent apofte ) en tes eferits amp;cn ton cuœur tunbsp;^uy defires. Mais d’autant quel’infelicitc decenbsp;f’edea produit plufieurs autres monfires(nonnbsp;toutefois du tout egaulx à toy) qui ne cherchentnbsp;mettre tout cefi cfiat en proye amp; combu-ftion, par calomnies, libelles diffamatoires , amp;nbsp;fiulxrappors, artifices ordinaires de Satan, amp;nbsp;de toy fon Lieutenant general, pourdifirairenbsp;tous fuicéls de l’obciflance de leur Prince, amp; ennbsp;confondant tout droiét ptfle méfié,profaner i-niquement la diuinité : Telles pernicieufes amp;nbsp;exécrables cautellcs font ores fi mariifcfies à vnnbsp;chafcun,qu’ellcs ne font plus déformais receua-bles que pour fables amp; rifees. Si,que n’en efiantnbsp;ores le premier vlceré,ains les plus grâdsfdôt la

20

vettucufe fpéldeur fert d’vn autre loleilcn terre en ayant auant moy fi fouuent cHé attainftsu’aynbsp;beaucoup moindre argumét de m’en douloirjöcnbsp;de raepicquer à te conuaiiicrc de menfonge:nbsp;veu mefmementque les calomnies d’vn homme conroyécn tousgenres de vices, tournentnbsp;beaucoup plus à louange qu’à biame. Qui faitnbsp;quêtant s’en fault queic m’en trouueefperdunbsp;oudefailly de courage,qu’au contraire l’integri-té du zelc que i’ay couliours cuë au feruice denbsp;Dieu , du Roy, amp; du public, reuerdira en moynbsp;inceflamment de telle playe. Tuas bienmon-ftré par tes menfongersimproperes, que de l'abondance de ton cuœur ta bouche parle: amp; cenbsp;que tuasenuie devoirvniour eftably fous vnenbsp;auffi felône rage que la tiéne pour en eftrevn desnbsp;premiers fatcllites amp; executeurs,tarde par tropnbsp;àrcüffir felon ton cxccrabledefir.Car fi ainfi cftnbsp;que les vices foicnr à comparer à plufieurs hameçons liez à diuers fils, amp; dependants tousd’nbsp;vne mefmc corde, tellement que le mouuementnbsp;dcsVns foit le foudain accroc des autres : il fenbsp;peut à plus fofe raifon inférer, que là où fe de-meine toute mécréance amp;atheifme, rebellion,nbsp;facrilcge, empoifonuement , adulteration denbsp;monnoye, amp; tout genre de monftrueufe lubricité: les tyranniques defTcings que faufemét tu mnbsp;attribues , y puiflent beaucoup pluftçftcftrca-crochez, que là où Ion nefe voudroit ingerernbsp;pour toutes les chofes du monde, d’esbranlernbsp;feulement yn fciil de cous ces vices énormes.

Et

21

Et quid bien ainfi feroit qu’vn awltre que toy en fuft coulpable ,fi deuois tu pour rigide ccnicur,nbsp;choifir J’infigne vertu de quelque autre Caton,nbsp;lequel il t’aduiéc fort mal de côtrefaire, pour tesnbsp;abominables qualitcz qui y repugnêt. Mais à cenbsp;que tô impudcce mêfongcre,de vouloir calôniernbsp;à tort vn innoect, foit auffi notoire àvn chacun,nbsp;que toutes tes autres affiôteries font deteftablesnbsp;à tous ceux qui te cognoilfent: bië ay voulu prendre icy les arrements de quelques poinds de tesnbsp;impoftures,par lefquels tu prefuppofes en premier lieu que i’ay demeuréfept ou hwidansennbsp;Turquicîce qui eft faulx,amp; que ie puis clairemctnbsp;verifier par vne infinité degents d’honneur irréprochables. Car il ne fe trouuerra que i y ayenbsp;guieres feiourné plus de trois ans; lefquels tou-tesfois m’ont cité plus que fuffifans, pour y acquérir la cognoilfance de la forme du gouuerne-rnent, amp; de tout ce qui y eft vtile amp; obferuable.nbsp;Comme ie recognois ingenuement d’en auoirnbsp;faiét vn recueil fort foigneufement élaboré,ain-fique quelques vnsde noftre nation derate valeur amp; grand cfperit s’en font dignement acqui-teziEtcomme auffigtneralemëtie mefuiscom-porté en toutes autres prouinces effranges ou icnbsp;me fois tranfporté , lefquellcsi’ay touliourscu-rieufement obferuécs pour me rendre d’autantnbsp;plus capable au feruice du Roy , amp; m’en caulèrnbsp;Vn perpétuel contentement. Mais foubs ce prétexté vouloir ainfi conclure: Vous anez longuenbsp;ment elfe en Turquie, amp;yauez obferuc leur

C.},

Z2

forme de gouuernenement : vous l’aucz donc voulu introduire en France, Sc en auez prcfcnténbsp;l’eftat au Roy: la confe(^uence en eft faucementnbsp;iettee amp; tam en la vérité, qu’en l’art de bien argumenter , elle ne s’enfuit: veu que pluficurs autres qui y ont cfté comme moy,pourroient eftrenbsp;auffi calomniez en mefme Çorte. Q^ant à l’article de la prcfentation fous le port amp; faucur denbsp;Monleigneur le Marefchal de Retz,pendant qu’nbsp;à Bloys la Cour fciourna fi longuement: le vou-drois,pour le bié que ie te dcfirc ,que tu te peuf-fcs aufii blé purger de la confpiration cotre le feunbsp;Roy Charles (d’heureufe mémoire) amp;dc toutenbsp;ladetertable vie dont chacun te congnoit cnta-chc:que ie pourrois verifier par bons alibis, quenbsp;ienc fus iamais à Bloys de tout ce voyage: ounbsp;tant s’en fault qu’il me foit aduenu d’en auoirnbsp;fait ouuerturc, qu’en ma vie il ne m’efcheut aunbsp;ctiœur feulemctd’y penfcr,ains de dreffertouf-iours diredement mes aélions au contraire.com

me quelques Princes de ce Royaume meferoiét bien ceft honneur de s’en fouuenir,amp; le tefmoi-gner . Parquoy iene puisne rougir de hontenbsp;pour toy, de ta menfongere impudence,puis qunbsp;ainfi eft que tu as perdu toute pudeur,amp; que Ionnbsp;retient pour effronté en toutes tes adions. Maisnbsp;à Ce qu’vn chacun foit efclaircy de mon faid, amp;nbsp;congnoiffe de quel feruiablezelei’aytoufioursnbsp;recherché le feruice du Roy amp; du public: le nenbsp;veux celer, que voyât d’vne part les plus vrgentsnbsp;affaires de fa Maiefté retardez par la diminutiônbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de

de fes fînâces, amp; d’antre part le peuple G cxtrcs-naement affligé , qu’il n ’y auoit lieud’auoir recours fur luy en aucune façô: ic n'ayë voué en fai fö fi opportune,mes plus laborieux amp; exaâcs denbsp;noirs à leurs fecours amp; fbulagemét par diuerficénbsp;d’induftries, telles qu’au hazard de ma viefeom-ttic anciennement les loix fc metcoient en auantnbsp;en Lacedemone)ie feray coufiours preft P'^O“nbsp;pofer en telles aflcmblees publiques qu’on voudra,pourueu que la raifon y foit authorifee. Lesnbsp;plus grâds de ce Royaume,amp; de toutes qualitez,nbsp;Içaucnt comment en cela ie me fuis toufioursnbsp;comportéjamp; que mon intention ne leur apparutnbsp;oneques que bonne amp; fainde, tant s’en fault qu’nbsp;elleayt iamais approché de ce que faulfeméttunbsp;m’impofes. Dy moy, ie te prie, lequel de nousnbsp;deux en doit eftrc plus foubçonné,ou de toy quinbsp;•¦ciettes tout frein d’obciflancc en te truflat desnbsp;loix amp; des maglftrats : ou de moy qui fous vncnbsp;humble demiffion m’en fuis toufiours rendu ob-feruater îDe ccluy qui eft recogneu pour déprédateur infame defon pays, amp; confpirateur ingrat contre fon Roy,vray chef amp; protedeur desnbsp;Princes, amp; de fa nobleffe , amp; duquel mefmcs ilnbsp;tient tout fon bien amp; fa vie; oude celuy qui les anbsp;feruis( fans recompenfe) de tous festrauaux amp;nbsp;induftrics, ayant toufiours eu en horreur tellesnbsp;pelles qui te relTcmblcnt? Si tu te fufles commenbsp;moy auffi candidement expofé à fcruir ton Roynbsp;amp; ton pays,tu ne ferois auiourdhuy fugitif Ä exilé,ny en peine de machiner tous les iours quel-

24

qucs affrontericsjou attécats pour les opprimer. Car redoutant le fdinóhocil de lufticc, vnveranbsp;toute heure te ronge la confcicnce, amp; as vne furie infcrnalle incellanmét deuant les yeux, qui t’nbsp;efpouuante de fhorreur de tes demerites. 1 unbsp;fçais comment ceux qui ont pris leur no urriturenbsp;lous toy , en ont ia fait le fault en la potence.nbsp;Pource il feroit temps déformais que tu te reco-gneulfes.fans prouoquer plus oultre par tes im-poftures, les iVJaieftez d’vn fi grand Roy,amp; de lanbsp;Royne fa mere, les deux A tlas de celle monar-chie,qui pcuucnt, quand ils voudroient, te fou-droier d vn fcul tranâ de leur puilfance. Mais d’nbsp;vn cuœur Pharaonique tu t’es tellement obftinenbsp;amp; endurci en tes mesfais ; que tu as encores entrepris de troubler le repos des defunds, amp; denbsp;combatte les fainôts larues du feu Roy Charles,nbsp;Roy de la plus grande intcgritc,amp;dc5 mieux accomplis qui furent oneques , pour inciter Issnbsp;morts à abandonner encores à ton dam , la tran-quilité de leurs fepulcres. Comment,oferois tunbsp;bien penfer, qu’vn Roy fi débonnaire qui s’eftnbsp;tant de fois defpouilic de fa tref-refleante grandeur,de fes biens proprcs,amp; de fi iuftes occafiôsnbsp;de vengeancc,pour raccroifTcmcnt amp; exaltationnbsp;des princcs,renrichiircmcnt de fa noblcllc, amp; 1nbsp;entière conferuation de fes liibicts ; euft iamaisnbsp;voulu prefter l’oreille à les exterminer, amp;àfenbsp;rendre fauteur de fi horribles proieds? Efface,nbsp;efface h irdiment de tcschimerienncs frenaifiesnbsp;fi damnablcs foubçons ; amp; ne penfe que les accidents

»5

dents de la fainâ Barthélémy, ayant efté des lineaments de ce dcfleing. Sid’aduenturc tu ne veux tcmerairemenc attribuer aux hommes lesnbsp;iuHes lugcmcnts deDicu,qin leur font infcruta-blcs.Car s’ellil veu iamais Monarque plus liberal aux Pnnvcs amp; à fa noblefle,qu’il a efté de fonnbsp;Viuaniîil fe trouue qu’en fon regne il a plus donné que vingt autres Roys de fes deuanciers,pournbsp;court qu’il ayt efté , cfpudfé de (es antiques ri-chefl’es, amp; chargé d’vne infinité de debtes des fônbsp;auenement. Ce qui fan qu’il n’y a aucune apparence en tes propos, veu que les moyens de fta-hihter amp; d’efteuei-,contrarienr direétemet à ceuxnbsp;de ruine amp; deprcffion.A qiioy encores fera oculaire à tous,la lainiâc candeur de noftre bô Roy,nbsp;que Dieu apres luy nous a daigné fufeiter, pournbsp;remettre toutes chofes en vigueur, felonla fyn-ccritcdefcsRoyalIesintentiôs,qui ne tendér qu’nbsp;a clcmcnce amp; pacification , pour conferuer fesnbsp;fubieâs amp; les garder d’encombre : qui font tousnbsp;vrais aéfes de touche àmanifcfter les impoftu-res dont tu l*as poinft d’vn cueur par trop felonnbsp;fie prefumptueux. Es tu bien fi mal aduifé denbsp;croire, que la cognoiflace exaâe qu’il a du maniement des Royaumes amp; Republiques , iointenbsp;aux grandes experiences qu’il s’eft aquifes par fesnbsp;redoutables proueflés amp; mfigne vertu,tranfeen-dent fi peu l’eftendue de ton debile iugcmct:qu’nbsp;il né fache cent fois mieux que toy, de combiennbsp;luy importe la conferuation des Princes amp; Seigneurs, fie gcncralcracnt de toute fa noblefle, amp;

D.i.

z6

autres fubieâs de fon Royaume?Q^il n’y a rien qui plus Je rende floriflar, qui plus luy donne denbsp;grâdcuramp; le maintiénejdf côme le bras dextre denbsp;fapuiflancc ,1e rende plus redoutable à tous lesnbsp;Princes de la terre?C’eft pourquoy par tous monbsp;yens 11 s’efforce de réunir tous fes fubieétsparfanbsp;cleméce, amp; leur matter à tous le cueur de fa bote: voireiufqucsàfe defpouiller de quelques Vquot;nbsp;nés de fes villes.droits, ^particulières prerogatlnbsp;ues,pour en reueftir leur par trop deffiâte auidi-tc, qu’ilprccéd en fin d’affouuir amp; furmôterparnbsp;grace,douceuramp; largefl’e.Si les adeslot les mef-fagers de l’interieunle voyât fi deuocicux,amp; zcl3nbsp;teurdes loixdiuinesamp;humaincs,auec vn naturelnbsp;dçfoymefmes enclin à toutbiê trelles cruauteznbsp;dont tu le foubçonnes, luy fçauroicc elles entrernbsp;au coeur? C’eft fi mal conieéiurerà toy,quc toutnbsp;au contraire i’ay entendu, pour le regret extreme qu’il a conceu de la perte de pluficurs ges denbsp;valeur de fa nobleffe, qu’il eft en termes d’hon-norerde cefte qualité des plus gens de bien quinbsp;portent les armes, à fin qu’auec le temps elle fenbsp;retroHueen tel nombre, amp; aufli floriffante qunbsp;elle full oncques.Età la vérité c’eft le vray moyen de fa manutention par la voye de la force,nbsp;quad l’ordre des loixamp; polices ciuiles y eft con-trebalencé d’vn iufte pois. Car par tout où lanbsp;craintede Dieu fert de frein,amp; les loix humaines font repurgees de barbarie, tes exécrablesnbsp;difeours ne peuucnt iamais eftre admiffibles.nbsp;Et notâment en la France moins qu’en toutesnbsp;autres

^7 autres regions: pour y eftre le peuple naturellement traitable par douceur amp; amitié. amp; nullement flexible par cruaute'amp; cxccffiuc rigueur.nbsp;C’eftpourquoy du moede Franc noftre Francenbsp;cft nommée,comme voulans fes habitans entrernbsp;en toute adion, plus de franchil'ede cueurquenbsp;forccz.Et de là vient l’honnefte amp;’ gracieufe pri-uautc, que nos Roys ont couflume de monflrernbsp;à leurs fubicds.mcfmes iufques à compagnonernbsp;quelquefois aucceux, dont ordinairement ils s’nbsp;en rendent ( félon que leur deuoir le requiert ) d*nbsp;autant plus démis ,feruiables, amp; obfequieux.

Ce qui ne fe vit iamais ailleurs , d’vne fi faine amp; amiable façon: Car ou les peuplesnbsp;font plus efpris de ferité amp; perfidie . plus lesnbsp;Roys y tiennent d’auftcrité,dc faft,amp; d'arrogante,pour y contrefaire les Collofl'es formidables,nbsp;amp; efpouuanter vn chacun de leur regard. De lànbsp;vient que les vns fe font faits déférer honneursnbsp;diuins, comme les anciens Roys de Perfeamp; d’nbsp;Affirie, Alexandre le grand ,amp; pluficurs autres:nbsp;amp; du temps que i’eftois enTurquic.quc le grandnbsp;Seigneur fe mon droit fort rarement, fàifant ne-âtmoins cependant par tout fentir le pois de fesnbsp;commandements,pour acquérir fous cede grandeur cachee, vne réputation d’autât plus redou-tablc.Et bien que telle manière de taire leur foitnbsp;vtilc,elie nous feroit toutefois en France du toutnbsp;fanguinaire amp; pernicieufe, comme tout le redenbsp;detondifeours .•pour edre ce peuple maniablenbsp;detoute autre amp; diiferente façon. Voilacom-ment

28

mét l’imbecilité de ton cerucau jointe à ta damnable malice,en logeant faifabic ce qu’elle funta-ftique, veut pipper le monde d’impoftu res, amp;y engaiger l’honneur des pi us grands, m aflociantnbsp;auec eux en mefines calomnies, bien que iencnbsp;me fente digne de me prollerner feulement en lanbsp;pouflierede leurs pas.Ce qui m’empefehe de m’nbsp;en aigrir d’auancage,amp; de n’en entrer en plus ri-goreufe refponce. Mefmcmétquand le coniide-relafinceritcduzeledclaMaiefté delà Roynenbsp;mere du Roy,tant vers les Princes ix la noblefl'e,nbsp;que la tranquilitc de ceft cftar, par elle cy deuâtnbsp;reftaurec par trois diuerfes paixqu elle y a faitnbsp;germer, florir, ik fruôtihcr, fins s’ef; a'gnerauxnbsp;trauaux, perils, amp; anxietez, lt;[ne d vne ¦; gnani-mitc grande elle a toufiourspolipofezà (i grandnbsp;bien. En quoy cflfort remarquable ianaïfuenbsp;bonté dont elle excelleiQue pour tous les oppronbsp;bres qui luy eulfcnt auparauant eflé iniquementnbsp;improperez, iamais ne s efl voulu dcliller d’vncnbsp;fl faiiiéle Si vertiieufe aéiion, ny moins s’en refnbsp;fentir aprcs,bicn qu’elle en euft tous les moyes.nbsp;D’vne fi douce amp; gracieufe nature, qu’on voitnbsp;encores auioiirdhuy perfifter en elle au maniement de cefte paix ; y a il lieu d'cfperer iamais dnbsp;elle vn feul traidde cruauté? Ce te fera doncnbsp;tout vn, de vouloir dreifer contre elle tes medi-fanccs,qiie d’entreprendre de dénigrer parte»nbsp;propos la fpendeur du Soleil amp; des eftoillcs;nbsp;pour te faire paroiftre à l’inftant, vn vray Char-Ictan de menfonges. Auffi peu femblablement,

D.2.

latranquilitc amp; douce humeur de Monfei-gneur Ic Marefchal de Rctz ,qui d’vnc probité grande exccre tour ce qui répugne à la droicture,nbsp;te peut cftrepropre à pallier le port amp;faucurdenbsp;fi mefehants amp; exécrables deflêings , defquelsnbsp;outre l’cuerfion entière du bien publicq, en de-pendroit encores la mort amp;I3 ruine deluygt;denbsp;toute famaifon, amp; d’vne infinité de nobleiië fi-gnaillee,qui a ceft honneur de lay appartenir.nbsp;Pour ce, telles impofiures font par trop lourdesnbsp;amp; groflieres,comme clcftituecsde toute vmbrenbsp;de verjfimilitudei’^ant pour n’eftre croyable,quenbsp;quelqj’vn voufift fauorifer vn confeil qui luynbsp;fiift fi dommageable amp; pernicieux, que poura-uoir toufiours cogneu fa maifon,vne vraye officine de vertu. Partant il n’eft befoing d’entrernbsp;autrement en la repetition de tes deteftablesnbsp;difeours pour les confondre,comme fe condamnants amp; reprouuants allez d’eux mcfmes , amp; tenbsp;conuainquants notoirement de calomnie.nbsp;Laquelle ie m’alfeure n’auouir efté fcmec parnbsp;toy à autre effet, que pour exciter tous les Princes Sc Scigeurs, aucc la nobleffe, amp; autres plusnbsp;apparens fubiets du Roy, de conlpirer contre fanbsp;Maicfté,pour voir ioucr en ce Royaume des tragedies à ta pofte, amp; me faire faccager commenbsp;aucheur d’vnc fi damnable ouuerture, que tu m’nbsp;as cxprcflëment attribuée, pour mecognoiftrenbsp;ennemi mortel de tes affronccrics,rebellions, amp;nbsp;attentats,Mais ic redoute fort,que tu n’cncourcsnbsp;premier les iuftes iuge.nents de Dieu , lequel te

Dj.

5® précipiter* toy mefmes aux mefmes piégés quenbsp;tu nous as^rcparez:comme le vray amp; originairenbsp;autheur de telles mcfchancctez, que Satât’a fuf-citees pour luy accroiftre fous vne fanguinairenbsp;difeorde, les eftenducs de fa domination: amp; menbsp;confie tant de la bonte diuine ,que fi abominables calomnies deceleront le relie du venin caché que tu portes au cueur,lequel te rendranbsp;pourvn temps, commevnepelle contagieufe,nbsp;fuy J amp; abandonné de tout le monde : amp; en finnbsp;vené,pourfuiuy, amp; aflbmmé comme vnloupnbsp;blanc, dommageable à toute vne contrée.

F I N.

lvnettes

de cristal de roche, par Icfquclles on veoyt dairement Je cheminnbsp;tenu pour fubiuguer la France , à mefmenbsp;obeiffance que la Turquie : adreflees à tousnbsp;Princes,Seigneurs, Gentils-hommcs,amp;autres d’vne amp; d’autre Religion bons Sc legitimes Françoys.

A ORLEANS

-De nmprimerie de Tht baut des Murs.

D. LXXVI.

Y. CY-W UY».,

1 ' ¦¦ -.v^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•'. Ax V, -, -••'•.¦,\x\ 't;).

LC ;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\:)T

y ' ¦

^fhC T/r| {?(nu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-.cSia-

• • • . (11,? ' ( - rnii ;lt; Mlt;'i'gt;jiK,e=iy :ifi-

• • nbsp;nbsp;nbsp;' i 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'' ïO'*?

jrp ligner p j..’n::cf. ’ !t uicju.c

r? /r.o); rïnnruj'ucK cpC'' n

TOP'S

Seigneurs Cenüb-hommes '

^rais Franctys, lt;. ‘i

out ainßque t^esßeurs de la lußice

Jont coiiTiumiers pour tenir le chewin cpte lei loix leur dehuoirleur ordonnée^nbsp;d^ajßoir iugewent ßr choßi gt;-uerifiees parnbsp;aB:ei par tejmoim » Tout de mjwenbsp;rn a ilJewblé treßnecejßaire de weElre ennbsp;fembleÇ iedy enn^n wejweliureßes articles préceptes de Poncet pour réduirenbsp;la France à ^ne obeijjance Turcjuefque^nbsp;fon zÂntipharwMjue les Lunettes denbsp;Qrißal de roche'.affin cjue la coherence quenbsp;•z/ous ßeres du contenu en icelles auec leßnbsp;dus articles (J/ Antipharwaque ^cowwenbsp;par Confrontation de tejmotns au criwinelynbsp;‘zsous ‘quot;Voyez en tout par tout claire-Ment combien non fcullcment il a faiEl

gr ai\dcw'ent \ontreluy may^üußi queues minißres du quot;ßjfy de la quot;^oyne mere

(¦^ire d^'^n eo^e d l'obligation que ton^ Francois doibuent d ce bon Florentinnbsp;•nous adonné I’aduis du dtßours quot;T^onceti-•què^aujfide l’autre nay ie lt;-uoulu princig^^nbsp;bernent rien oublier de celle quel ay dnbsp;patrie dla conjeruation de l'Félat dt

quoy par trop blaßner le peu de Join •-vous aurez^ eu d'elle pournauir empby^nbsp;le cautere fur l'enflurenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mauuafeshi*-

J

LVNETTES

tenu pour fubiugucr la France , à mefmc obcilTancc que la Turquie radreflccs à tou«nbsp;Princes »Seigneurs, Gentils -hommes,amp; a«*nbsp;tres d’vnc amp; d’autre Religion bons Sc legitimes Frartçoys.

tE n’eulTc iamajs penfé,quc le ChcualierPonct^ ¦*-(pour vn homme de iugemêt amp; d’entcndeinér»nbsp;tel que le tient le Florentin par fon difcoursjd^*nbsp;moyens pour reduyre la France, à vne entief®nbsp;obeifTance à fon Roy)euft voulu entreprendre ànbsp;obfcurcir vn folcil de vérité,qui fc fait veoir cia*'nbsp;remciic par tous ceux qui ont voulu faire, amp;nbsp;tont conference dudit difeours auec le redoublé'nbsp;ment des miferes amp; calamites de noftrc Francenbsp;depuis laiournee fainél Barthélemy, ne qu’il*®nbsp;fuft voulu feruir pour ceft cffeiâ de fon antiphaC'nbsp;maque,lequel fera rccogncu en ceft endroit po**fnbsp;vne bien claire vertiere oppofee à la kimicyejP’nbsp;tous ceux oui le voudront bien examiner. Con*'

37 plain depuis le commencement iufqucs à la fin,nbsp;comme fi les iniurcs eftoiêt vnc douzaine de tcf-moins pour Ja iuftification d’vn faid, aufli biennbsp;quelles ont accouftume d’vftie Je recours desnbsp;pcrïonncs acculées de quelque crime, quant ellenbsp;fc voyent dccouucrtcs fans aucun moyen d’auttenbsp;Couuercurc ainfi qu’il fe vérifié tous les ioursnbsp;par mcflicurs delà Iuftice,amp; que le nom bre desnbsp;«épies en eft infini : Entre Iclquelz i’en alleguc-ïay feulement vn bien recent d vnc maquerel le,nbsp;laquelle(comme deux aduocats amp; moy reuenansnbsp;du palais vifmes en cefte ville il y a quelquenbsp;Rïoisjeftât aceufee par vne ficne voifinc(cftimeenbsp;femme de bienjdauoir fuborné amp; faid efgarer Ca.nbsp;fille,a pres auoir nié le faid comme tous villains cas fc renient volontiers,elle attacqua ceftenbsp;poure femme de tant de fortes d’iniurcs viellesnbsp;nouucllcs,qu’cJlcfut côtraintede fe retirerennbsp;famaifbn.Et ncantmoinsDicu permit qucqi cl-SUC iours apres l’accufation fut trouuée veritanbsp;We. Auftieft il certain que tant plusvnhom-uic eft iniurieuxipour fa dcftcnce, d’autant plus ilnbsp;cft tenu pour fufped, fi quelque paftion furieufenbsp;Ou vn tout hors de foy ne l’cxcufe enuers les iu-8«. A quoy lediét Poncet s’eft rendu grande-JUentfubied non feulement par fes inuediues in-Uirieufes.mais aufti quant au lieu de s’âdrefter eunbsp;florêtin duquel eft venu l’aduis dudid difeours,nbsp;P s’eft allé auec furie predre à vn homme, lequelnbsp;’1 marque tellement par fon feruiteur pendu quenbsp;plufieurs le peuuent toucher du doigt ,fi c’eftnbsp;E.j.

38 celluy que mon opinion voit , i’oferoy croirenbsp;quelcdict Poncet luy àcy deuanttenu quelquenbsp;propos des moyens Turquefquesquil auoyteflnbsp;fa telle,amp; que le mémoire qu’il en à eu (quâtilsnbsp;cft veu publié par Icdiét difcours)luy à commandé de n’en aceufer d’autrc.Soit luy ou non,ie maf-feure qu’il ne demeurera long temps fans fairenbsp;refponcedigncdel’Antipharmaquejle plus malnbsp;nommé touteffois qu’il cft poffible. D’autant qunbsp;ilfignifie vn contre poifon dont le (impie eft bienbsp;rcceuable tanta caufe que l’on ne feauroit auoirnbsp;produit vn plus grând poifon, tant contre lediänbsp;Poncet,amp; fes préceptes,que contre ceux qui ontnbsp;cy deuât délibéré de fc feruir d’iceux.que l’aducr-tifl'cmentdece bon Florentin,au moyen du grâdnbsp;mal qu’il fait endurer amp; à l’vn amp; aux autres,nonnbsp;feullcme nt en ce qu’il à defcouuert vne chofe qunbsp;ils tenoient pour la plus fccrete du monde :nbsp;auHî pource qu’il tue amp;faiâ: mourir leursdef-fa ins,las qu’ils puiffêt engcdrerles dctcftablesefnbsp;feâs qu’ils en auoyent efpcré , obftant le remedenbsp;amp; bon ordre que tous les François d’vne amp; dnbsp;autre Religion bien vnis cnfemble y emploierôcnbsp;tant pour la conferuation du trop peu de Princesnbsp;grands SeigncurSjNoblelTe,Capitaines amp; autresnbsp;gens de guerre que la pernicieufe adminiftratio nnbsp;de la Royne mere amp; defesconfeillcrs à lailfésaUnbsp;poure France , amp; auffi du demeurant du tiersnbsp;eftar, que parcillcmét pour le bien de leur pofte-rité.Mais le compofé n’eft aucunemet admiffible»nbsp;encores qu’on la veuille prendre félon l’intentio

!9

lt;ludid Pócet d’autat que Je contre-poyfbn doibc eftre plus fortquéJe poyfonpour Je vaincre amp;nbsp;maiftrifer. Or tât s’en faut que fon Antlpharma-que ayt cefte vertu contre l’aduis dudid Florentin, qu’au contraire il le fortifie l’efclarcifi amp; rednbsp;plus croyable,ainfi que la fuite de cefte refponcenbsp;fauâe pourl’abfence du FJorentinfen recognoif-fance de fon bS office ) apprendra à vn chacun.nbsp;Ayant premieretnêt monftré que la negatiue du-diâ Pôcct dcnauoircftéque quelque peu plusnbsp;de troys ansamp;,nô huiâ en Turquie,luy nuit plusnbsp;quelle ne proffite en la forte qu’il la faiôt. Car lenbsp;Florëtin apres auoir entedu le difeours dudiâPonbsp;cccamp;s’eftre enquis de fon nom,amp;quel perfônagenbsp;il eftoit ,ainfi que porte fo preface il à efuëté(qu’nbsp;11 auoit aprins,que leditâ Pôcet auoit deroouré ënbsp;Turquie huid ans, ce qui peut donner argumetnbsp;audid Florentin de troyre plus facillement quenbsp;JVlonfieur le Marefchal de Retz auoit tnuoyénbsp;quérir leditPôcet, amp; que c’eftoit pour le prefen-teramp; s’en feruir( ainfi qu’il auoit veu)comme d’nbsp;homme qui feauoit bien l’eftat du gouuernemctnbsp;de Turquie y ayant demeuré tant de temps,maisnbsp;puifque ledit Poncet confelfe en niant les huidnbsp;de n’y auoir demourc que quelque peu plus denbsp;trois ans amp;fe iade en auoir cogneu pendant i-ceux amp; aprinslegouucrnement amp; admiiiiftra'i-on de l Empire Turquefquc ,ne luy eft pas fa negatiue inutilcamp; fa confclfion amp; iadance prciudi-ciable, cela fauorife par trop l’accufation fiidenbsp;Contre luy,amp; donne à penfer qu’il n’eltde tel en-

tendement ingement amp; de difeours, que l’onl* dépeint auditFlorérin, corne fait bienauffivnCnbsp;fimplicité de laquelle il s’eft voulu larger. Quâ^nbsp;il a dir,que fi pour auoir demeure long temps e®nbsp;T urquie amp; yauoir acquis la cognoiflance du go®nbsp;uernement de l’empire, quelcun vouloir inféré^nbsp;qu’il l’auoit voulu introduire en Frâce ,laconfc'nbsp;qucnce nen efloit bonne amp; falloir que les autre*

qui y auotent demeure plus de temps que luy rui-fent autant fubieôts à lèmblables calomniesqu® luy, comme fi tous les autres cftoient de fon humeur amp; que il n’y euft difference des naturels de*nbsp;homes. Seroit de rqcfimc qui diroit que fi de tantnbsp;de gens qui ont efté amp; demeuré à Rome il y en a-uoitquelqu’vn qui eufteffefi mefehât que d’eHnbsp;auoir rapporté amp; enfeigné aillieurs l’vfage denbsp;bougrcrie il fail loir parneceffité aceufer les autres de mefme : C’eft vne des pierres de touchenbsp;par laquelle en partie fe cognoift la fuffifancc denbsp;Poncet lequel ie ne fcahe auoir iamais veu ne co-gneu.Toutcffoispour eftre tous deux de mefinesnbsp;natiô ie fouhaiterois qu’il euftautât de iugemét,nbsp;de fcauoir,de confidcratiô.amp; de prudence, que ilnbsp;a d’iniurcs à commandement, pource qu’il ne fe-roit iamais tumbé en tant de fautes qui fe voient

4'

lt;}ue c’cftà Ia chatte que Ia raifon foit autho lt;iRc en F rance. Qui cft vnc condition de biennbsp;üung terme amp; laquelle enfeigne facilement le peunbsp;de lieu amp;dc crédit,que 1 équité à auiourd’huynbsp;cnlacourtjou pour feruirdc bon exemple l’ob-feruationde ladroifturedeuroit reluire fur toutnbsp;le demeurant du Royaume.ü milcrable adminvnbsp;Hration d’affaires par ceux qui nobeilTent aunbsp;droiâ.O malheureux Regne de ceux qui font rc-ecuoir amp; valoir les mouueincns de leurs affetâiôsnbsp;«wibition amp; paffions pour raifon,8f qui fc feruentnbsp;du manteau de iufticc pour faire I’iniufticc înbsp;Fuifquc le Chcualier Pôcet qui cft Courtifan ßcnbsp;entretenu à gages pour chanter les louanges denbsp;la Royncmcrcamp;du Marcfchal de Rets (contrenbsp;leur merite au iugcmentde tous ceux qui les co-gtioiffentldeclaire que les choies raifonnables nenbsp;font auétorifets en ladide court qu’en doiuêt direnbsp;les autrcs,amp; qu’en doiuent aufti penlcr de bon le*nbsp;cftrangierx? N’eft ce pas vn grand argument ànbsp;eux d’efperer vnc prochaine ruine de tout l’eftat,nbsp;8tde lè preparer pour triôphcr delà dcfpouille d’nbsp;I icclluy? Car s’il ne s’exerce qu’iniquites enladite

Court ( côme il did , amp; chacun feait ) il ne le fait loing d’icelle autre choie qu’impictés amp;cruau-I R'sainli que les infoieurs fe conforment le plusnbsp;( fouuent auxeomportemens de leurs chefs amp; fup-

Pericurs.Qm fera caufe que ne pouuâs pluseftre j Supportées,le poure peuple fera contraint à $ ellenbsp;*’er generallemct pour eftre defebargedu fais amp;nbsp;pefantcurd’vne fi grande tyrannie,commcceluy

F.i.

4^

qui s’hazarde volontiers au danger d’vnc feule mort,pour cneuitervne douzaine de pires qu’dnbsp;luyfaut endurer tous Icsiours, d’autant que denbsp;veoir brufler fa maitö violer fes femes amp; filles Ôûnbsp;d’eftre misa vne gchêne inhumaine pour decou •nbsp;uriramp; bailler sô arget sâs felaiflcrriëdequoy vi-ure, la moindre de fes cruautcsfÔt cét fois p? denbsp;mal amp; de peine à endurer que la mortd’vn coupnbsp;d’harquebouze oudepiftollequicft incontinentnbsp;pafl’ee, de veoir tuer feS enfans manger, gafter amp;nbsp;emporter des biens amaffes en fa maifon au grâdnbsp;trauail fueur du corps, veoir emmener fes cailles amp; moutÔs,fes beufs vaches amp; cheuaux dont ilnbsp;labouroit fes terres , fins auoir dequoy en acheter d’autres, amp; en fin fe veoir menaffe d’vne hy-deufe mort de faimjl’vno des extremes douleursnbsp;procedans de la veüe de telles mifercs fait plusnbsp;'dangoilfe fans comparaifon,qu’vn deux ne troysnbsp;coups d’efpee qui font mourir dans vne heure.nbsp;Toutes, ces horreurs amp; calamités font naiftrenbsp;tous Icsiours pleurs amp; lamentationsen la pourcnbsp;France par les gens de guerre, de la Roynemerenbsp;amp; de fes confciiJcrs ,amp; principallement par lesnbsp;eftrangicrs emploies fous le manteau du feruicenbsp;du Roy contre Icspauures Huguenots amp; Politiques, Jefquels fc gardent bien défaire vne feulenbsp;oppreffion , affin d’enfuiure amp; accôplir le méritenbsp;de leur aflbciatiô,laquclle recommâdc de n’ofte-fer aucun s’il n’eftcnnemy declare. Auffi leurfertnbsp;clic d’vne fi grade force,que tant qu’elle fera hicnbsp;gardéeamp;ils feront bien cnfensblcjDieu les maintiendra

45 iicndra amp; fera profperer enuers amp; contre tous,nbsp;comme gens cjui font à la dcftcnfme des malheursnbsp;que l’on leur à drc(rés,amp;combactcnt,tant pour lanbsp;gloire de fon nom, amp; reformation des dclordresnbsp;quicroiflêntdcioureniüurence Royaume, quenbsp;pour la conferiiation de l’cftat amp; de leur vies.nbsp;Chacun feait combien cft odieufe ladiélc alîocia-tion à ladiâcdame,audit MarefchaldcRetzamp;ànbsp;leurs confcillicrs amp;,miniftres ,amp; comme ils ontnbsp;tafehe', amp; ponrfuiucnt encores tous les iours.parnbsp;touslcsmoyensqu’ilspeuuentjde la rompre amp;nbsp;diliippcr s’afTcurant ,que ( eftans paruenus à cenbsp;point)JIs dilpoferoient bien toft apres des vus amp;nbsp;des autres à leur plaifir amp; volonté pour l’effecâ denbsp;^eursdeteftablcsdefleins . Quiefteaufequeienbsp;’n’eflonne le plus du monde pourquoy le refte desnbsp;’Catholiques nontia embrafl'c de tout leur cucurnbsp;ladicteaflbciation puis quelle elide tel fruit amp;nbsp;’cnd à vn but fi faint amp; ft louable.

Et d’autant que l’Antipharmaque dudit Poncet Eiufticnt qu’il n’cft poflible que la France fe puif-E réduire fous pareille tyrânic que celle du Turc,nbsp;Roulant dire par la,que puis qu’il le fait impoffiblenbsp;'1 ne faut croire qu’il foit iamais entré en la péfecnbsp;entendement de luy ne fes auditeurs,ie renuoy-’¦’ylesleéleurs pourla verification du contrairenbsp;texte de fon difeours mcfme (comme l’accufe lenbsp;florentin) maIfeurant que le conférant auec cenbsp;^''is’efl paflé iufquesicy en ce Royaume ( ainlinbsp;’B'e i’ay dit au commencement ) amp; re que portenbsp;ci auec fufïifantc confidcratiomilztrouuc-

F.2.

rontjou que Ie jugement luy manque ,ou qu’il y * delaruzc en fou fait ,foitpour couurir la fautenbsp;ou pour donner occàlion àquelq’vn de reprefen-ter parraifons amp; moyens ( chofe qui feroit tropnbsp;dommageable) comme l’impoffibihtéqu il allègue n’elt pas vrayeaftin que cela luy ferue ennbsp;uers fesauditeurs a fuppleer au defaut de ce q-’Cnbsp;parauentureilnefeaitpas pour laperfedion denbsp;fa propolicion:ainfi querignorancèamp;finelTcd’nbsp;aucuns de noz courtifaiis eft couftumicrc de s’ac-cofter degens de feauoir de contemplation amp;dnbsp;entendcment,amp; de les medre en difeouts, tantnbsp;pour decouurir ce qu’ils ont au cucur .que pournbsp;illucidcr par ce moyen amp; par la contradiôfionnbsp;de laquelle ils vfeiit , eiclaircir les affaires inbsp;dont iis font en dopbee , amp; ce fait en aller entretenir leurs dieux amp; Achilles pour paroi-ftre autres qu’ils ne font , amp; faire cependantnbsp;leurs affaires aux defpens de l’eftude amp; labeur dnbsp;autruy. Laiffantce propos à part amp; reucnantalanbsp;belle condition mife en auant par ledit Pôcet parnbsp;laquelle il certifie que la raifon n’eft aucunementnbsp;authorifee en la court ,i’ofcroys affeurer qu’il tunbsp;iamaispcnfc fi bien amp; veritabiement parler, nonnbsp;plus que quant il à voulu faire civcndre parßnnbsp;Antipharmaque à vn chacun,que leurs Maicflesnbsp;voiant laperte d’vn fi grand nombre de noblcflcnbsp;en la France, eftoient en termes d honnorcr denbsp;ccftequalitc de nobicffe le plus degens de biennbsp;porrans les armes quelles pourroict,pour la rendre en auffifloriffant nombre quelle fut jamais.

Qui eft Ia plus grande confirmation de l’aduertif-ftnicnt donné par ledit Florentin qu’on feauroie délirer,amp; vne fi grande approbatiôn de i’aduisnbsp;dutraduôicur d’iceloy qu’on ne le feauroit plusnbsp;Jiicr.Car le dilcours duquel il charge ledit Pôcctnbsp;porte envn article,

dtt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de F rance d Cinftar de celtty

dtiTurc Jede uoU des faire de tstts les Pri n ce s ^grands Seigneursnbsp;nbsp;nbsp;demeurant des

^obles^meßnement des plus généreux d^entendement,

Et apres auoir cnlcignc les moyés pour panienir àvnli cruel amp; dctefb:blc defl'ein ,il couche ceftnbsp;article

Or puis qu’il eft clairement notoire à tout le mort de, que la Royne mere à engcdré,amp; par fon mau-uais gouucrncmët amp; le confcil de fefdits confcil-krs amp; miniftres continue les troubles amp; fait mounbsp;rit(par le moyen d’iccux)la pluf-part de la noblef-fe Françoife,amp; quelle en vent a prefentereer d’nbsp;autres: n’eft ce pas fuiure amp; oblcruer de poiiitftnbsp;en poinét ledit article amp; p rcçepte dudit Poncet?nbsp;Elle amp;fcsconfcillers ne le font iis pas défaits parnbsp;tous les moyens qu’ils ont peu de tous les Princesnbsp;grans Seigneurs Gentils hommes Cappitaines amp;nbsp;foldats qui tenoient la France inuincibic amp; redoutable à tout le demeurât de laGhrcftiéte,pournbsp;en faire d’autres à prefenten leur place, lefqucisnbsp;ne feront pour s’oppofer amp; rclifter à fes tyranniques volontés comme les morts enflent bien fiaitnbsp;auec ceux qui reftent encores ?Ains au contrairenbsp;dépendront entieccraent d’elle , amp;de(cs confeÜ-1ers amp; miniftres fous vmbre de l’authorité dunbsp;Roy; tontainfiquclc Turcàfcsgenifl'airesàfonnbsp;commandement pour exécuter ce qu’il leur commande. -L’on feoit combien de Princes grans Seigneurs amp; Nobles Capitaines foldats ont cfté tueznbsp;durant les guerres,combien de meurtres amp; d’af-fafîinats ont efté flits durant les paix, fantoftennbsp;plaine court , tantoft dans les iardins, amp; tanteftnbsp;dans leurs maifons, Seen tous autres lieux ou ilsnbsp;ont penfé rencontrer à leur auantage quelque Seigneur gentil homme ou autre généreux amp; d’entendement qui fuft pour cmpcfclicr leurs tyran-piques defleins , fondes tant fur les préceptes amp;nbsp;moyens

47 moyens duditPoncct,quc fur ce que fes auditeursnbsp;cnauoyent auparauant entendu d’ailleurs, ainfinbsp;que porte 1 aduertifitment duditFlorentiUjamp; qu*nbsp;fis luy confcfiTcrcnt lors de fon beau difeours ,nbsp;Comblé de prières de Princes amp; grans Seigneursnbsp;amateurs du bien de la Francc,combic de requeues du pays deDaupliinc amp; autres ont cfié faitesnbsp;pour la conft ruation du feu Seigneur de Monbrû,nbsp;en confideration de (a valeur, de fa vaillance,denbsp;favertu Etnçantmoins toutes ces fupplicationsnbsp;Ont eûe inutiles amp; en nitlpri$,à caufe que fuiuantnbsp;les admonitiós dudit Pôcct ils sôt refolus d’ofternbsp;a la France,tous gras Capitaines,amp; tous ceux quinbsp;par leurs actions feront paroiftre leur gencrofité,nbsp;^feront degrâdfcruicecontre leursdamnablesnbsp;dclfcins. Brefyailricndc mefehant amp; execrablenbsp;pour faire mourir les hommes qui n’ayt efté employé par eux amp; leurs miniftres, auiourd’huyànbsp;coups de pifiollc par des traiftres, demain parnbsp;coupj d’harqiieboufe,apres demain à coups d’ef-peeamp;dagucs par querelle d’Allcmaigne,amp; les autres iours par toute forte de poifons »fans y auoirnbsp;rncfmcs efpargnelefcu Roy Charles dernier décédé, tant a caufe qu’il n’cftoit fi propre amp; obeif-fant à leur humeur qu’ils le defiroyent amp; auoientnbsp;* tafehé de le rendrc,quc principalement par ce qu’nbsp;il auoit iurc de verger la grande amp; irreparablenbsp;faute que l’on luy auoit Elit faire la iournee denbsp;fainct Barthélemy, dont il couuoit lavengcnccnbsp;dedans fon cueurau iugement amp; deuant les yeuxnbsp;amp; folicitation borellc de la confciccc de ceux qui

4«

U luy auoyent confctllce, comme celuy !qu’iîs âùôycntnourâ en toute cfpecc de diflimulatioßnbsp;alterant amp; gaftantdutout la bonté de fa naturenbsp;toute pleine de grande t fpcrancc en fes premiersnbsp;ans, ie dy encores ccüc grande amp; irréparablenbsp;fautedclaiournecfaind Barthélémy d’autât quenbsp;le maflacrc full fait en faifonen laquelle chacunnbsp;voîoyt a Focil, que Fortune commençoitde rifCnbsp;fiuorablement aux affaires de France,ne prome'nbsp;tat rien moins qu’vn afTopifremet amp; extinéboto'nbsp;talc du feu de nos troublcs,3ux dcfpcs de ceux qninbsp;l’auoyct mis aux eftouppes de la court amp; dcpluh'nbsp;eurs autres endroits ,ny moins auffi que de biennbsp;eftendre amp; dilater les limites de France,nbsp;la rccompcnlê de fes pertes amp; ruines,fur ceuxqU*nbsp;tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;en eftoient caufeamp;k's auoyent fufcitccs. TellC'

ment que nous n’cuîlîons rcceu de iourà autre autre chofeque bellesoccaGôs pour faire feuzd^nbsp;joyeau lieu denosgemi(remcn$,amp;dcsplcti«^nbsp;lamêtitionsqucccftemôftrucufc faute,fait iouf«nbsp;amp; nuits reten tir parmi nous poures François*

Ce font les bons fruits que les gouuerncmens^f manicmens des affaires de France par les fctO'nbsp;mes amp; par les eftrangers, ont accouftumé de pro-duyrc ne fe foucians que de faire leurs befong***nbsp;a la dcfolation de nofirc patrie. Ce propos eunbsp;fubieâ: pour elcrirc plus de trois mains denbsp;au moyen de quoy le referuant ù vnc autre fobnbsp;Tcpirndray les arres de l’empoifonnement dunbsp;Roy Charlesamp;dirayqu’ileftàprefuppofernbsp;ils en culTcnt ia autât fait de Monfeigneur le

» caufe des indignités amp; durs traitemês qu’ils luy ont faits lufques icy 11 Dieu n’cufté|)cfche leursnbsp;'nauuaifts volontés.Lc poifon donneàfeu Mon-licur le Prince de Porcian à cflé cogneu, celuy denbsp;‘iefcuMonficur IcConte de Tende dernier à ellenbsp;feeu, Ceiuy qui full baille' à Me*fiieurs les Duc denbsp;Longucuillc, I vn des meilleurs Seigneurs,que lanbsp;France porta iamai$,Ducs dcBouillonamp; d’Vzesnbsp;a elle' remarqué , celuy qui fit mourir la feuenbsp;Roync de Nauarre cil tenu pour certain, Celuy.nbsp;que Ion baptifa de petite vcrolle à mondit Seigneur le Ducfutchafle parfon Contrerolleur,nbsp;Celuy qu’on à fouuent trauaillé de faire bailler ànbsp;Monfieur leDuc deMommorency.iulques à auoirnbsp;enuoyc pour cell eilet des fols à Chantilly futnbsp;efuentc.Les poifons que l’on à pourfuiuy tant denbsp;fois de bailler à Monficur le Marefchal de Dam-nille ont ellé decouuers ,dont aucuns des empoinbsp;fonneurs ont elle exécutez par luftice amp; autresnbsp;pardonnes pour luyauoyrcôfell'é la vérité, Celuynbsp;que l’on fèit prendre àMofieurdc Thoréenmâ-geant vnehuillrcà l’efcaille mourut par le bonnbsp;tenicde qui fut baillé contre luy. Les artifices fontnbsp;notoires parlcfquels l’onavoiii attrapper Monficur le Prince de Condc des plus modelles Prince que l’on fcauroii veoir de Ibn aage. Et ce pournbsp;difpofcr tellement de lagcncrofité(dc laquellenbsp;nature l.a marquévray heritier de feu Monficur lenbsp;Prince fô pere) qu'il ne peull iamais plus fc reflennbsp;tir de la mort d’iccluy,amp; de tous autres Meffieursnbsp;fesparens, amp; que parconfequentonfullhorsdc

50

Ia crainte que ceux en ont qui l’y rccognoilfcnt tant naturellement aftraint amp; obligé, les attra-poirs amp; parties faites contre Moniteur de Merunbsp;tant en ce Royaume qu’en pais eftrange cornaitnbsp;i’ay cfte afleuré en celte ville par gens de foytinbsp;honneur amp; d’eftat ont cfte decouucrtesfansa-uoir peu reülTir graces à Dieu . Les ambufeadesnbsp;drefl'ecs amp; entreprifes faites contre Monfieur lenbsp;Vidame de Chartres ont efté entéduesde beaucoup de gens,combien que cefoit vndes meHnbsp;leursSeigneurs des plus fynceres amp; de la plus grade preudhomie que le ciel couurc auiourdhuy.nbsp;Qm cft caufe que Dieu l’en à conferué amp; de tantnbsp;d’autres grans dangiers dont on dit qu’il à cité af-failly,mais ils le voudroient auoir mort afin principalement que le fage confeil fortant de fes contemplations amp; difeours n’engendraft plus les op-pofitions amp; dommages qu’ ils s’imaginent à leu«nbsp;defleins amp; u’empcfchalfent ( comme il craignét )nbsp;l’afleurance amp; fiance qu’ ilz veullcnt que l’on ayt anbsp;leurs parolles , à leurs promefles ,àlcurspaixgt;anbsp;leurs iurcmcs,amp; en vn mot à leurs pipcrics,encore que de fa nature amp; de fon aage, il n’aime riennbsp;plus que la paix,la quietude amp; le rcpos.Mais quelles trames à on fait dernièrement en celte villenbsp;contre ce bon Seigneur Monfeigneur de Mompé-cier amp; Monfcigucur le Prince Dauphin fon filbnbsp;dont les fers en font encores tous ardensàleursnbsp;forgespour les rabatte, amp; medre en vfage,quantnbsp;le temps de leur attente fera venu. Quel arreftnbsp;mental couuent ils contre Monfieur le Conte dunbsp;Lude

Lude, fu r les informatiös qu’ils ont recouvertes, amp; contre Monfieur de Chauigny à caufe de quelques maluerfations cy deuant faites en Poitou,nbsp;Âniou amp; Touraine,pour s’attacquer à eux apresnbsp;qu’ils feront venus parleur jyde au dcflusdesnbsp;autres, amp; que leurs affeâions le leur permettront, Combien de fois ont ils taché d’a-trapper ce tanthonneftc Seigneur Monfieur lenbsp;Viconte de Thurene mefmes auant qu’il foit ef-cha ppé de ccfte ville? Que fignifie le langage quenbsp;tint la Royne mere àMonfieur IcChancellier il yanbsp;quelque moys eftant queftion de la reflitution denbsp;de quelque terre à vn gentil-homme , rendez lanbsp;luy ie vous pric,Monficur le Chancelier, il eft d’nbsp;entendement, amp;dcferuice, cela fera caufe qu’ilnbsp;nous en pourra faire.amp; quant il le fera autremér,nbsp;Cela pour le moins feruiraàle rendre tellementnbsp;fufpeéf à nos ennemis, qu’ils ne fc fieront de luy,nbsp;•cependant ce luy fera vnhameflbn dans la gorge , attaché à nolîre corde pour r’auoit foyfeauScnbsp;L plume.Nà pas ledit Châcellier cy deuât dit à vnnbsp;Lonfciller de la Court en prefencede plufieursnbsp;autres qu’il n’eftoit pas Chancelller de France,nbsp;tUiisChâcellier du Roy de Frâce.Tous ces attrapnbsp;poirs amp; menées ,toutes ces traces amp; entreprifes,nbsp;tous ces artifices amp;ambufcades3toutcs ces mortsnbsp;‘^iuerfemét cruelles amp;de ceux qui ontefté noyésnbsp;amp; cftrâglés, ces fers ardens qui attendét le tempsnbsp;pour cftre mis en befongne, ceft hammefon pournbsp;tauoirl’oyfeau amp; la plume, fe difent vrays tefnbsp;moins amp; depofent pour la verificatiô amp; preuuc

certaine de l’aduis du traduâcur du difcoursFIo' rentin,3e auffi fe dcclairent les artifices moyens amp;nbsp;belles couuerturcs rccommâdecs par ledit Po^'nbsp;cet. Lesgentils-hômcsque l’oiià rcfoludeereernbsp;nouucllcment au lieu des morts, la conuerfio’’nbsp;des Abbayes Prieures amp; benefices à fimplc ton*nbsp;furc en croifades laquelle on à tant poiirfuyuie,nbsp;pour les appointer afin de les auoir cftrotétemccnbsp;obligés à leur dcuotion.Le grâd nôbre d’Italien*nbsp;que l’on fait venir tous lesiours à la file en Fiance,amp; mcfmes en cefte ville.cn laquelle ie puis af-feurer y en auoir plus de douze mil, qjincfo»tnbsp;que pour ayder ànous meneramp;forcer fous le iougnbsp;de la lèruitude tyrannique, comme degcnsdel-qucls on s’afleure plusquede nous autres Frannbsp;çois, fachans bien qu’à la fin nous-nous apperce-urons de leur mallieurcufe intention: mais tout

celaamp; particulièrement amp; enfemblement mou-ftre au doigt amp; à l’oeil que l’on va le grid pas das le chemin que leur àenfeigné ledit Poncet. Onbsp;poure France l’on ne commence pasauiourd-hiiy à te rendre la plus feme amp; la plus cfclauc denbsp;toute la terre,car à quelle fin à l’on baille les meilnbsp;leurs partis de mariages aux Italiens, ficen’efinbsp;pour d’autant plus fe fortifier cotre les François,nbsp;amp;donner occâfionaux autres de leur nation denbsp;venir habiter amp; fuccer la France afin de la rendienbsp;fi foible qu’ils la puiflent renger au miferablcnbsp;point qu’ils ont deliberePEt pour ceft cft'eâ: nƒnbsp;on pas baille la ferme de la douane de Lyonavnnbsp;nomma d’Adiacetto Italien le préférât aux me* 'nbsp;leurs

leurs amp; plus apparens marchans de Lyon, voire au corps delà ville, iaçoit mcfme qu’ils en vou-luflent bailler chacun an plus que luy commenbsp;chacun feait. A quoy tend cela, fi ce n’eft pournbsp;toufiours öfter les moyens des François ,amp; lesnbsp;commeâre aux Italiês, amp; aufii pour d’autât plusnbsp;facilement efpuifer l’or amp; l’argent deFrancCjamp; 1’nbsp;enuoier en leur magazin le faifant fortir par lenbsp;moyen de ladite douanne, vifitee par gens, quinbsp;font gagés amp; à la pofte dudit fermier Italien, aunbsp;lieu que fuiumt les ordonnances du Royaumenbsp;vielles amp; modernes les Frâçois endeufl'entauoirnbsp;charge.La douane du cûftc de Picardye n’eft ellenbsp;pas auffi audit de lacetto contre requeftes amp; re-nionftrances de nos Parifiens, lefquellcs ne leurnbsp;ont de rien feruy, combien qu’ils en ayent voulunbsp;bâiller autant amp; plus que ledit Italien. O pouresnbsp;Lyonnois ou auez vous les yeux ,amp; vous Parilicsnbsp;tous autres François, ou auons nous l’enten-‘^Pinent, ny le cueur, il ne fe trouuera vn feul denbsp;ooftre natio enHefpagne,Portugal, Angleterre,nbsp;Efeofl-e , en Flandre n’Allcmaigne, amp; encoresnbsp;tnoins en Italie à qui il foyt permis d’auoir lanbsp;oioindre ferme, le moindre office,ne la moindrenbsp;charge du pays.Et nous permettons amp; l'ovffronsnbsp;Snelcseftrangers non feullement mangent nosnbsp;niorceaux.nous fuccent iufques aux os, tiennentnbsp;^cs principauxeftats amp;les meilleursplus bellesnbsp;amp; fruâueufes charges, mais encores qu’ils nousnbsp;commandent à baguette,amp; nous empoyfonnent

G.5.

54

quant il leur plaift outre les poifons dont ils ont contamine' noftre nation amp; font perdre les atnesnbsp;par tout genre de vice,comtne d’vfurc ,de troni -perie, de trahifon amp; diflimulatiô de fodomie amp;nbsp;touteefpecedepaillardife, ainfi que tefmoignenbsp;trcfbien lèur liure d’Aretin lequel contient lesnbsp;principaux articles de leur foy, amp; de leur Rcligi'nbsp;on dont noftre France cft maintenât tant maculée amp; entachee auiourd’huy que ie fuis contraintnbsp;de dire que pleuft à Dieu qu’ils ny euflent iamaisnbsp;mis le pied amp; encores moins que leurs beaux ü'nbsp;urcs l’vn qui cft l’Aretin pour torméter l’amcamp;nbsp;Machiauel pour tourmëter les corps ny euflét i*nbsp;mais efte portés ne leuz, Ains que nous nous fufnbsp;fions toufiours comportes amp; gouuerncs félon 1^nbsp;fimplicité bonté amp; naifue vertu dont les peres écnbsp;nos grans peres nos ayeuxamp;nos peres nousa-uoyent lailfé tant de bonnes arres amp; de louablesnbsp;exemples . Retournant donc à mes propos desnbsp;occafions pour chaffer cefte natiô qui cft le mef-mc vice en ce Royaume. Voulons nous eftre pi'nbsp;res que les beftesbruttesqui n’cndurcrcntianiaisnbsp;le femblable? Lcchien fe fera déchirer en piecesnbsp;auant que de fouffrir en la raaifon de fon maifttcnbsp;vn autre chien cftranger tant s’en faut qu’il lujnbsp;veuille accorder de manger ce qui chet fous fanbsp;table. Les formiz s’aflemblcnt incontinétàtuernbsp;ce qui vient d'eftrange pour leur manger, oftef,nbsp;ou gafter ce qu’elles ont charryé amp; amaffé l’eft^nbsp;pour leur nourriture de rhyuer,lcs mouches a

if

miel en font de mefmc .briefil n’ya animal tant petit que grand lequel par exemple ne nous montre ce que nature nous à laiflé pour nous gou-Uerner en tel accident,amp; qu’il ne faut jamais permettre à perfonne amp; encores moins aux cüran-gers,de prendre en nos maifons,en nos terres ,amp;nbsp;en nos pays par force amp; violence nos biens, nosnbsp;facultés, amp; ce que par droit naturel nous appartient,tant pour noftre norriture amp; des poures amp;nbsp;necefliteux aufquels Dieu nous commande denbsp;les départir charitablement, que pour le mefna-ger amp; approffiter à nous rendre plus forts amp; puifnbsp;fans à la deffenceamp;conferuationde nos pays amp;nbsp;Royaume contre ceux qui la voudroient oppref-fer amp; enuahir,non pas que ie veulle nier, qu’il nenbsp;faille endurer que nos biés nous foiët oftésamp; vennbsp;dus pour fatiffaire à ce que nous deuons, car ilnbsp;laut que iuftice regne amp;foitobeye d’autant quenbsp;fans elle il n’yà police tant bien ordonnée foie elle pour l’cntretcnement focietc amp; feurctc desnbsp;humains, qui puiffe durer, mais ie parle feullc-ment contre ceux qui nous les oftent par force,nbsp;pat fubtilitcs indues,amp; par cxaóiiós,commc fontnbsp;loutncllcmctlefdits Italiens au veu, fccu,appuy,nbsp;commandemét de ladite Royne mere,du Ma-tefchal de Rcts,dc Monficur aeNêucrs,du Chânbsp;eèn^r^ autres de leur conîcîramp; adherans, ainfinbsp;Qu a mon grand regret iele voy tous les ioursnbsp;amp; a toute heure , par faute que perfonne ne fcnbsp;ptefentepour fioppofer de fi bonne forte, que

nous ne foyons plus fubiets à leurs tyrânies fous l’authoricc de noftreRoy,lequel ne vcoit rien denbsp;ces affaires finô ce qu’il leur plaift amp; par tel miroir qu’ils vcullct. Dôcques pourquoy demeurôsnbsp;nous tant crgendrcrvne paixamp; vn repos quinbsp;nous font cmpclchç's en toutes fortes par les c-ftrâgerSjamp; aux châps,amp; en nos ncgoccs,amp; en nosnbsp;maifons? Si nous ne voulons auoir pitié de nousnbsp;à tout le moins ayôs compaffion denosenfans,nbsp;amp; de la pofterité,affin que fe retrouuans fous vuenbsp;feruitude fi lamentable ils n’ayent occafion denbsp;nous maudire tomme ceux qui auront eflé caufenbsp;de leur malheureux cfirc,amp; condition.Nont pasnbsp;cftéchaflcs cy deuant les eftrâgers de noftre ville de Paris amp; traités felon leur merite,pour beaucoup moindre occafion, que tant de grandes qunbsp;ils nous en donnent tous les ioursPlls ont effe' cynbsp;deuant banis de la ville de Mompcllier: amp; autantnbsp;en fut fait de ceux qui eftoyent à la Rochellenbsp;pour argument qui n’aprochoit en rien l’importance que nous auons de faire le mcfme . Les e-ftrangers ticnent en France décompté fait /bitnbsp;en leurs nom ou par Cuffodinos plus de cinq césnbsp;foizante mil liures de reuenu en benefices parnbsp;chacun an,fans y comprendre ce qui n’cft decou-uert,dont tant de pauurcs preftres amp; de moinesnbsp;François qui meurçt de faim amp; tant de Miniffresnbsp;feauans amp; de grande doftrinc amp; autres pourcsnbsp;gens feroyent bien entretenus.Non que ie veullenbsp;entendre qu’il n’y ayt quelques gens de bien par-

57

’’’y eux, Icfquels méritent d’eftre referués en cc Royaume s’ils y veullcnt demeurer fins chargenbsp;Quelconque: mais certainement ils font fi clairsnbsp;feines que l’on ne fera pas beaucoup empefebe ànbsp;les compter. Voulons nous attendre qu’ils nousnbsp;couppet la gorge, ou linon qu’ils nous mattent amp;nbsp;Mettent fi bas par leurs lublides amp; inuentiôs ex-aâiues, amp; par leur force ( qui s’agi andift amp; augmente tous les iours) que nous ne puifîiôs iamaisnbsp;tclcucr,amp; qu’ils no us reduifent fous la diaboli-Que feruitude dont leurs dellcins dcteftables,amp; 1’nbsp;cftroiâe obferuation des préceptes amp; documensnbsp;âe Poncet (comme porte l aJucrtilTement de cenbsp;lgt;on Florétin,nous menall'ent incefl'âment,par ccnbsp;Que nous leur voyons faire iournellemcnr, amp; quenbsp;i’ay cy dclTus rcprcfccé, qui cft li clair amp; fuffifantnbsp;Pourmonftrcr véritablement qu’ils nous menétnbsp;*u grand chemin de la tyrannie Turquefquequ*nbsp;n’en faut nullement douter? Neantmoinspournbsp;en toutes fortes rendre plus certain qu’ils n’ou-Hiêt rien à exécuter des poinefs duditPôcet pournbsp;pïruenir à leur but,i’y adiouftcray,qu‘il n’y aPrinnbsp;ce,grand Seigneur, ne autre qui foit payé de fèsnbsp;Kftats,gagcs.penlions, amp; entretenemens : linonnbsp;feul ement amp; bien petitement ceux qui font engagés à leur parti, intcrcH'csÂ: obliges à continuer amp; pourfuyure leur pointée, amp; pareillementnbsp;ceux qu’ils vculct entretenir tellement quellcmétnbsp;fuiuantla doéirinc Poncctique, tantoft par menée amp; douces parollcs, amp; tantoft par inftrumensnbsp;amp; belles cfpcrances,pour en difpofcr comme des

H.i.

58

autres quant leur horologe en aura'lrappc l’heu* rc. Surquoy il me iemblc ne dcuoir oublier 1nbsp;cmplc de la pipperie de laquelle ils ont ga'guc amp;nbsp;poHcdcnt encores les cucurs de fes poures Se*'nbsp;gneurs d’Acic dc_Io.k**f*-’ pour les bander contre Dieu, contre It ur patrie , âr contre leurs pro-ches parens alliés amp; plus fpeciaux amis, leur aiatnbsp;cydeuant promis pour cell elFeta chacun particulièrement,amp; à part legouucrncmêt dcLanguc-doc, amp; lors que la nouucllc vint dernièrement ennbsp;cefte ville de la mort de Monficur le Marefchalnbsp;de Dampuille, leur tromperie fut cogneuç, carnbsp;tout aufli toll ils le baillèrent à Monfieur de Ne*nbsp;uersItalien, ilcllvray que peu de iours apresnbsp;trouûahs celle nouucllc faullcamp; que Dieu auoitnbsp;remis en conualelccncc ledit ScigneutMarefchalnbsp;ils firent depefeher vu breuee du iour que la noU-uelle de laditemort auoit clic portee , par lequel le Roy relêruoyt en fes mains ledit gouuer-nement, atfin de couurir par la qu’il l’cult baillenbsp;auditScigneur de Neuers italien,amp; faire penfer anbsp;’l’vn amp; à l’autre dcfdits Seigneurs trôpés, que ladite refcruc elloit faire pour vn chacun d’eux,nbsp;ainfi que i’eftime qui’ils leur auront mandé parnbsp;quelqu’vn de creance, mais ie ne le veux afleurcrnbsp;comme cclluy qui ne veut rien publicr,qui ne foitnbsp;vcritable,tcnd3nt cela à les tenir toufiours en l'cf-pcranccaccoullumce,amp; les emouuo’r déplus ennbsp;plus à continuer leurs mauuaifcs actions,lefquelnbsp;les perdront eux amp; les leurs.Pourquoy cil cc quenbsp;la Royne mere ayant cy deuant iuré en bon lieu

0

Quelle vcgeroit quelque iou» les iniiircs qiie^\W-fieur de Mótluc à dites d’elle amp; dudit Marefchal de Rets (comme l’on dit qu’il eft couftumier denbsp;¦l’en faire la petite bouclic)laneârmoins fait Ma^nbsp;fefchal de France,n’cfl ce pas pour mieux le bander contre ledit Marefchalde Dampinlleamp; l’entretenir cependant s’alîeurât de l’auoir les au^nbsp;très qu’elle honore tous les iours quant leur tournbsp;fera venu ,fachât qu’ils ayent mal parié d’elle oitnbsp;nefoientdcfonparty. Pourquoycft ce quelle ànbsp;fait donner l’cftat d’Â mirai de France àMonfieurnbsp;le Marqiiisde Villars? Pliilicurs feauent que ce n’nbsp;elf pas pour îffééfion qu’elle luy porte,tcfmoingnbsp;eftMonficur de Neuers mais ceff pour le bander contre fes prorjics parcs amp; amis amp; fen feruir •.nbsp;pour entretenir amp; attraper Meflicurs fes nepueus inbsp;comme Seigneur qui ne confidere pas afleà auantnbsp;les riifès ?c mallet de Ceux qui l’emploient ain/înbsp;‘^öme ils ont fait enuers ce bon Seigneur Moiteur'nbsp;l^ontmorency pout le difpoftr de retourner à lanbsp;Court,s’il leuft voulu croyre, que picuft à Dieunbsp;qu’il en tuft fait’aurant des autres qui luy en ontnbsp;donné des confcils amp;importunit es» Ce font desnbsp;artifices rccotnmanJcs pat les préceptes duditnbsp;Poncct,pour fe detfairc de la Noblcft'e. Commenbsp;11 les admonefte defcferuir à ccft'cftcél de lànbsp;g'Jcrrcamp; dételles paix dont il dit que la Roynenbsp;there en à fait germer florir amp;fruôfificr trois en .nbsp;frâce. Mais à quelle intentiôPii’a ce pas cftépoifrnbsp;attraper par poyfon autremêt aiufi qi e i’ay cynbsp;deuât déduit ceux quelle ne pouuoir auoir par lesnbsp;H.i.

6o

armes, n’à cc pas aufli eftépour refpirer, amp; faire rompre les forces de ces pourcs huguenots, tef-moing celle quelle fcit faire auprès de Chartresnbsp;preuoiant le grand dangicr ou elle amp; cous les fiésnbsp;fe voioicnc fi les autres fuflent venus à gangner lanbsp;bataille comme chacun la leur adiugeo:t cant ànbsp;caufe des belles forces qu’ils auoiêt, que pour cenbsp;quelle craignoit que aucunsdes nofires comma-çans a cognoiftre h malice d’elle, eufl'enc mis denbsp;l’eau en leur vin. Voila comment amp; pourquoy cl-

ffuélifilt;r,mais pour elle fèullemctamp; fes inimfires amp; en faueur de fes dcfl’cini,amp;auffi comme elle lesnbsp;à;fiiitfiorir mefmement la dernière , laquelle ellenbsp;,1, féifi florir en vn arbrefpin par rafi:u~cc amp; ^pa-!li râtïfd vn home qucTk- y auoit employe à la louange amp; en reiouiifance de l’horrible mafiacre denbsp;laiournee faint Barthelmy. Q;delf caufequenbsp;tous étrangers He autres d’entendement fe moc-quentde nous comme de gens aufqucls on faitnbsp;croire que les rats mangent les vocrtes.Ccs troisnbsp;paix que la bonne dame àf.it gc.mcr florir amp;nbsp;fruéfificr comme dit Poncet ont tellement feruynbsp;à fes malheureufes intentions amp; de feldits mini-ftres.quelle tafehe par tons les moics qu’elle peutnbsp;d’én faire vnequatriefmc,cncorcs quelle ayi citenbsp;felon ledit Poncet p lufici rs fois amp; diuci femcntnbsp;oftenfee par opprobres defqncls(àritalicnne}cllcnbsp;reciët la vengêce dans fou ciietir, pour luy lâchernbsp;bride en fiiifon, comme elleàfiit par toutes cruautés fur les pourcs Seigneurs amp; autres tuez Si

6i

cmpoifbnncs, à Ia ruiné amp; perdition de Ia pourc France. Cts trois paix dy-ie qui ont ainfi germénbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

floriamp; fructifie ferucc de fubiet audit Pôcct pour Jouer ladite dame iufqucs au cicl,Â.’ faire conipa-raifon d’elle au foleil, à la luue, amp; aux eftoilles,nbsp;pource quelle eft dextrement imitatrice de fonnbsp;pcfiifcre difcouts,amp; aufli que tout ainfi que le fo-Icil la lune amp; leselloilles entretiennent amp; fontnbsp;viure les hôiT)cs,clIc les diuife amp; fait mourir tousnbsp;lesiours. Tellement que ledit J’oncct eft prodigue de louages pour la mefmecruautc amp; pour fesnbsp;minifires Scconléillers, entre Icfquels il çftimenbsp;tant ledit Marcfchal de Rets,pource qu’il la pre-fenté au Roy,Ia mis en crédit,amp; reputation,amp;: eftnbsp;fon créateur amp; fon Dieu de la Court, fans auoirnbsp;®u honte d’appcücr vnc vraye officine de vertunbsp;la maifon de celuy que pluficurs fcauct auoir pernbsp;füadé ledit mafiacrc de S.Barthélemy à foRoyScnbsp;®'aiftreamp; apres d’aiioir eficfi mefthât que d’a-**oircftédu côfcil de fa mort pour s’exempter denbsp;telle qu’il fe voioit préparée ainfi qu’il s’tft zy de-^âtmôftrc.Q^ât ledit Pôccts’efi misa louer leditnbsp;^arefi hal de Rets il deuoit cômcncer à fon percnbsp;S“’ eftoit baiKjuier, amp; à fa rr crc ,qHi à eflé afTesnbsp;^®gneHë,amp;côme venant de fi bas lieu apres avoirnbsp;‘t'riiydcclerc àla difiributiôdcsviurcsde l’armee

Mets ( tcfmoing vn homme d’armes lequel le /•¦’ppa bien dure^icnt d’vn pain de munition qu’nbsp;î' fi'y ieda à la tefte en faifant ladite difii ibutton)nbsp;**fiit misàla garderobbe du feu Roy Charles c-

\

62

tre moindre grandeur par fa vertu ,'mciite beaucoup de grades louanges quant mefmes il fe corn porte felon Fexigcncc de fa fortune amp; non pasal-1er mettre en auant qu’vne infinité de Nobleflcnbsp;feignalce appartenoit audit Marefclial de Rets,nbsp;comme s’il eftoit le tige de fi grande Noblclfe.nbsp;N’eft-cepasvne grade impudence de louer tantnbsp;menteufement vn perfonage qui eft caufe en partie de fi grans maux,amp; qui trauaille tant qu'il peutnbsp;à ruiner amp; deff tire les plus grades maifôs de Frâ-cc pour agrandir amp;conferuer tellement la fiennônbsp;qu’il n’en refte pas vne laquelle fe puilfe oppofernbsp;à fes dclTeins, fe feruat à cefte fin de tel inftrutnêtnbsp;que Poncet,amp; de fes documensjfe prometant parnbsp;ce moyen défaire l’vnpourlc moins s’il ne peutnbsp;paruenir à l’autre,de façon qu’en quelque fortenbsp;que ce foit,l’execution des confeils Poncctiqucsnbsp;font pour la fatiffiitâion de l’ambition de laditenbsp;Dame,du xMarcfchal de Rets amp; de fcs autres connbsp;fcillcts,lcfqucls ont fi biengouuerné que ( outrenbsp;tant d’indicibles cruautés qu’ils ont frit exercer)nbsp;ils ont pertnis que le fcuRoyCharles ainfi que ditnbsp;Poncet ayt donne durant fon Regne plus que nulnbsp;autre Roy de fcs deuancicrs?mais quels dons,nbsp;pourquoy,nc à quelles perfonnesPQu^ant il ny au-toit autre cliofe que celaj’adminiftratiô d’elle Si

ficns doit eftre bien exadcmcnt rcclicichce icprouucc puis que depuis quelle à commencénbsp;de manier les affaires iln’ya iàniaiseu que malnbsp;fur mal eftant à mger quant on en viendra la on ynbsp;ttouera de belles parties emploiccs parauthoritcnbsp;amp; commandemêt de ladite Darac,corome cffantnbsp;Royne abfolue amp; non pas de fon fik qui n’eftoitnbsp;Roy qu’en apparence feulement, on y verra denbsp;belles couuertures pour taire palier Je fruit denbsp;defous par ladite douanne de Lyon,ainlî que i’aynbsp;au precedét fait cnte3re,qui cft caufe de la pourenbsp;te de ce Royaume, lequel s’en va de plus en plusnbsp;fi bas, amp; fl foible, qu’à la fin nous lerons contrains de nous tcruir de monnoye de cuiure aunbsp;lieu de c’clle d’argent,amp;fera impoffible d’tmpcf-rher, qu’on ne le reduife au point proicété puisnbsp;^uc tous fes moyés foc entre les mains des eltrannbsp;êt^ts Icfquels fôt les miiiiftrcsamp; principaux execunbsp;tcursticla tyrannie de laquelle nous fommcsfinbsp;“'fiumainemét traités depuis tant d’annecs nousnbsp;ttienant à la plus grande fi nous n’y remédionsnbsp;ainfi que i’en ay rtmonftré la grade nccclfité parnbsp;redifeours ,par lequel l’on peut voir clairementnbsp;ronime ledit Poncet par fon Antipharmaqueànbsp;tendu l’aducrtiflcmct dudit florentin fi crotablenbsp;amp; veritable qu’il n’en faut aucunement doubter,nbsp;amp; qu’au lieu de s’exeufer il s’en cft rendu plusnbsp;fufpeâ.Tcllcment qu’il ne refte plus finon à mô-fircrqu’ilà bien malconfidcrc la trelgrâdc oblinbsp;gation que nous auons tous à ce bon f lorentin,nbsp;ttousaiant fi bien amp; à propos aduertis, quant il

«4 attribue fa bonne voloné à maljl’accufant d’auoirnbsp;faix vn fi bon office que le fien pour fu feie er la nonbsp;bleflc contre le Roy, comme s’il y auoit quelquenbsp;ebofe de fi pcrfuafifamp; vfay femblableen fon An-tipbarmaqiie, quelle eult puifl'ance d’engendrernbsp;quelque ingratitude en noftrecucur,côtre ce bonnbsp;» Florctin, amp; de luy rendre mal pour bicn,amp; comme aufli fi nous nauions l’entendement de difeer-ner le bien d’auec le mal, la vérité d’auec le men-fôgc.dont fon contre-poyfon ainfi par luy appelle eft tout plain, en difeours amp; en reprefentationnbsp;eu comparailôn,cn louanges,amp; en convlufion, lanbsp;ou l’aduertiflcment dudit Florentin cil la mefinenbsp;vérité par la confirmation des effets amp; cuenemésnbsp;amp; par le dire en plufieurs endroits de celluy mef-me qui la voulu defmentir.S’il euft bien examinenbsp;la dccouuerture amp; relation de fon difeours, il eutnbsp;trouué la prenant fainement, amp; non felon fa paf-fion amp; la malice de fa nature,quelle ne tend finonnbsp;fcullement à nous admonefterde penfer fi bien ànbsp;nos affaires ( en faifant treues ou paix)qucparlesnbsp;articles du traité d’)cclle,le chemin foitcouppé ànbsp;toutes furprinfes, à tous violcmcs de foy piiblic-que fur le peuple,à tous mafiacrcs, amp; à toutes ty-rânics par les bons remèdes que la raifô amp; iulliccnbsp;enlcignent àceuxqui lesen veullentrechercher,nbsp;ainfi que l’expcricncemaaprins. Car déplorantnbsp;fouuentcn moymefme les mifetcsamp;calamitesnbsp;q IC i’ay veu à mon grâd crcuecucur indilfeiémétnbsp;ctoifirc dans ce Royaume, tant per l’empoyfonnbsp;n?ment des Fils Princes Scprincipaux officiers de

^5 h couronne de France que par le ferûffiment denbsp;tant de Seigneurs de Gctils-hommes Capitainesnbsp;foldats amp; autres gens de bien François, le£quelsnbsp;ont efte contraints d’habandonnci leur patrie,nbsp;leurs femmes amp; enfans,leurs maifons,leurs biensnbsp;amp; faeuîtcs,amp; tout ce q c Dieu leur a baille en cenbsp;monde,les vus pour viure en liberté de leur con«nbsp;feience, felonDieu amp; fes faints commandemens,nbsp;amp;les autres pour la confer nation de leurs vies,nbsp;fubictâesfcôtte le mente de leur vertu amp; des grasnbsp;8c notables feruices de leurs prcdeceffeurs amp; d’nbsp;eux à cefte Couronne)! des fins trop malheureu-Icsamp;ignominicufes parle moyen des calomniesnbsp;amp; fuppofitions forties de ladite Royne,du MareC-thaldc Rctsdu Chanccllier,du SeigneurdcNc-HersItalien, amp; de fes autres Confeillcrs amp; adhc*nbsp;tins lefquelles leur force amp; tyrannie fait valoirnbsp;pour charges amp; aceufations vrayes Si iuftes,nbsp;lelon la couftume de la tyrannie, pource que datant icelle la iuftice eft fans languc,amp; fans bras,amp;nbsp;8cdu tout priucc de faire fon office,ainfi que Pontet mefme a fleure, que la raifon n’eft authorifeenbsp;* la Court, iedy encores que déplorant en moynbsp;t^iefmcccs calamites, les remèdes fe font prefen-tes deuant moy accompaignés du debuoir quenbsp;tïyau feruîce du Roy Si à ma patrie lequel m’anbsp;commandé de les mettre par efcriramp; les publiernbsp;affin qu’ils fbient inférés parir y les articles dunbsp;traité de la trefue ou paix fi d’aucnturc ils n’ynbsp;auoient efté mis,d’autât que fans iceux elle feroitnbsp;1« •

66

de U nature des trois paix precedétes pour feruit à leurs inefchans deÜeins.

Enfuiuent aucuns remedes pour rendre la patf bonne amp; inuiolab]c,amp; empekher les effets desnbsp;tyranniques deffcins dont lapoure France eßnbsp;menanee,tant par les documens de Poncet amp;nbsp;les cruautés qui s’y font exercées,que pareequ*nbsp;eft veritableincr reprefetéen cedikours.Noltt^nbsp;intention n’eft de traiter le principal point, qu»nbsp;eft le fait de la ReJigion,cftant certain que po“^nbsp;la trefgrande recommandation dont il eft,il n’ennbsp;lèra ricnobmis par les députés à ß S.œuure.M»**nbsp;touchons les autres points importuns.

Que la Roync mere ne fc méfiera en quelque forte amp;i maniéré que ce foit des affaires de Francenbsp;pourccquefa mauuaifeadminiftratiôd’iceux eftnbsp;caufedu poureamp; mifer^blccfiat ouellceftàpr^nbsp;fent réduite ainfi qu’il ert notoire à tout le mode,nbsp;ains comme fon aage porte fera enfermée dansnbsp;quelque monaftetc de religieufes.

Que d'autant que le Châccllicr eft vn des mini ftres amp; principaux côfeillcrs d’iccllc amp; eft eftran-2cr contre les ftatuts amp; ordonnances de Francenbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;qu

amp; qu’il a cy dcuant déclaré comme plußeurs Iça ucc,qu’il n’cüoit Ghâcclicr de Frâce,ains Chancelier du Roy|de France, ainfi qu’il cil porte cynbsp;dcuant par CCS difcours, môftrantpar là fon inclination à la tyrannie,amp; l’es defleins à renuctfernbsp;tout Ce peu qui telle d’inftitution des officiersnbsp;de la Couronne,pour la manutention amp; confer-uation d’iccllc. br principalement poutee qu’ilnbsp;aeilé r vn des premiers conlcillters du maflacrenbsp;de la iournec S.Barthclcmy,tant par le violemétnbsp;de la foy publique , laquelle eft G facree, qu’onnbsp;neluy doitiamais bailler touche d’ofl'cnfc tantnbsp;petite foie elle , à caufe qu’elle cil l’entretien dunbsp;*t'ôdc,qui ne peut dire fans elle, que par le pro-phanement du mariage du Roy de Nauarre,du-*îuel ils fe font icruis pour attirer tât de noblef-^ta ii boucherie : ainli que chacun feait auiour-huy, ôt que vous conlcTincra bientoll vn Re-“^'llematin, à la côfeétion duquel trauaille iournbsp;^'luiétcôme iay veil monlicurde Fainéle Foy.nbsp;J^our ces caufes il fera prf” é amp;dcllïtüc^de l’cilat

Chancelier, amp; declare inhabile de fc mefler ^^maisdcs allaircsdudic Royauirfe. Rcicruât lenbsp;^ctueurant pour fon regard au iugement amp; prunbsp;*’fncc de ceux qui feront ordôncz pour vn œii-

68

chacun en fa maifon iufques à ce qu’autrement en foie ordôné, fans que cependât iJs fe puiflentnbsp;entremettre ouuertemcnt ne fcctcte r.ct des affaires amp; adminiftration dudit Royaume, amp; feranbsp;pourueu en leur lieu d’autres Confcilliers desnbsp;plus gens de bien dignes amp; fuffifans qu’on pourra trouuer,amp; quiluy ferôt nômez par lesprouinnbsp;ces, iufqucs à ce qu’autrement ne foit délibéré,nbsp;tout ainli que le droit veut de pouruoir à vn mineur d’autres tuteur amp; curateur, que ceux def-quels l’adminiflration cft recognue mauuaifeinbsp;non que par là ie vucille faire comparaifon dunbsp;Roy à vn mineur, mais c’eft à caufe que lefditsnbsp;confeilliers font coulpablcs de tant de maux q“'nbsp;fe font faits amp; fe continuent tous les iours ennbsp;la France par leur confeil amp; mcnce; afin de reçunbsp;1er amp; retarder la punition des precedens, ne fa*'nbsp;fans entendre pour ceft effed à fa Maiefté,finonnbsp;feulement ce qu’ils cognoilfcnt de propre à leurnbsp;but amp; deflein. Que les eftrangiers amp; ceux quinbsp;ne feront naturels amp; legitimes François, ferontnbsp;deftituez de tous eftats, charges, fermes amp; offices publiques amp; autrcfnët,amp; leur place ( comm*nbsp;il s’eft obferuc' en tous autres Royaumes monatnbsp;chies amp; Républiques ) fera remplie de tclz fd'nbsp;gneurs Gentils homes amp; autres qui fera aduifc*nbsp;Referuant le demeurant à quant les Eftats genenbsp;raux (efqucls on puifle dire librcmcHt cequcnbsp;femblera bon pour le reftauremét amp; conferua-tion du Royaume jferont tenus.

Et d’autant que ces quatre, articles font fi i“'

fles,fi raifonnablcs,amp; fi nccefiaircs pour le bon efièd qui les a fait naiftre, qu’ils ne peuuct tfircnbsp;rcietcz ny feulement conttedilt;âs,finon par ladi*nbsp;te Roync Mere amp; fefdits cofeilLcrs afin de n’e-ftrepriuczde leur adminiftration;amp;aulfi qu’ilsnbsp;pourront faire entendre au Roy pour les luy faite trouucr manuals, qu’il ne /croit le maiftre. Sanbsp;ne pomroit rie faire de ce qu’il voudroit,fi la teneur auoit lieu. l’ay bien voulu 3diouftcr,quenbsp;le Roy s’il a la volonté autant bonne amp; autantnbsp;faine qu’il doit, amp; qu’il ayt afteétion de faire v-ne paix ferme amp; durable pour le reflablifTemctnbsp;tie la France en fa fplendeur , luy-mefmc lesnbsp;doit propofer amp; faire exécuter, fans fe laifl'crnbsp;perfiiader, ce que les plus fufpeâs pour leur in-tereft particulier s’cflbrçeront deluy imprimernbsp;en l’entendement à l’oppofite.

Car quel intereft a vn Roy d’auoir des côfeil Hets autres que les accouftumez en mauuaife adnbsp;tniniftration,s’il aymeque les affaires duRoyaunbsp;*nc allem mieux ? Et au contraire,quel tcfinoi-gnage plus grand peut-il donner que de refufernbsp;les remedes que le bien du public luy propofe amp;nbsp;fupplie de receuoir pour oiler les partrop grandes dtffiances que les pernicieux confcils de fesnbsp;niiniftres accouflumez , ont baille à vn chacun,nbsp;tant par la continuation des troublcs,amp; les vio-lemens de tant de paix,quc par les barbariffirr.esnbsp;tnaflacres, qui s’en font enfuyuis, amp; par l’obfcr-uation en iceux des documens Poncetiques.

£n confideratiô dcquoygt;la raifon veut amp; dc-

I J

minde ( pour le bien amp; conferuatiou de l’Eftat) qu’aduenant que Icfdits articles ne fullent re-ceus amp; executes à temps ncceflairc, fans s’amu-fer ny attendre à telles promelles que celles dunbsp;Roy Loys vnzieme,lequel a fleura fur fa foyamp;nbsp;role de Roy tout ce qui luy fut requis, non poufnbsp;apres fatistairc àvnfeuldesplus importans articles par luy accordez ; mais au contraire pournbsp;(ayant par le moyen de ladite afleurance dflfl'nbsp;pc, ou pour le moins fcparc les forces des amateurs du public) faire mourir ceux qui auoycntnbsp;elle contraires à fes volontezSt l’auoyent voulunbsp;regier.A celle caufe toutes villes,toutcs prouiunbsp;ccs,amp; tous peuplesjdc ce poure Royaume, tantnbsp;d’vne que dautre rcligiô, fe refoluct de fe liguernbsp;amp; vnir enfemblcmcnt, amp;par vne bonneincclh'nbsp;gence.à la deuotion de ceux qui fe prefenteront»nbsp;amp; Dieu fufcitera contre la grande tyrannie q'-'*nbsp;les preire,amp; vne plus grade amp; infuportable qu*nbsp;leur marche fur les talons,les fortifiant d’argét,nbsp;d’hommes,de cheuaux.de viure,amp; municions,amp;nbsp;toutes autres chofes neceflaircs à mettre fus, amp;nbsp;entretenir vne bonne amp; grofle armee, qui feranbsp;pour oiler de captiuité amp; de prifon Monfei'nbsp;gneur le Duc,fil$ de France,amp; les principaux otnbsp;ficiers de la Couronne, afin que par le bon zelcnbsp;de leur nature leur bon confeil,conduite amp; vertu î^ide leurs adherans,nous puiffions ellre horsnbsp;de la deffiance que la Roync Mere amp; fes nain*'nbsp;lires ont feme parmy nous,nous puiffions nousnbsp;rccognoiftre amp; crabrafl'çr, amp; nous reliouyr dV-

7f

ne paix, d’vn bô ordre, amp; d’vnc feureté que leur liberté fera naiftre fur la froideuramp; triftefle denbsp;cepoure Royaume. Et ncantmoinsiufquesàcenbsp;que Icfdits articles foyent mis à execution,amp; lesnbsp;tftats generaux tenus en la forme, amp; ainfi qu’ilnbsp;eft requis,qu’il ne foit fourni aucuns deniers denbsp;tailles, fubfides amp; autres deniers ordinaires amp;nbsp;extraordinaires pour eftre portez amp; rendus ennbsp;lieu où ils puiflent feruir de coulieau aux mininbsp;fites de fa inaieftc,pour nous coupper la gorge.nbsp;Pource qu’eftans forts amp;puifl'ans par le moyennbsp;defdits deniers exigez fous belles couuertures,nbsp;amp; par celles qui feruent auiourd’huy plus que ianbsp;ntais à tromper le monde, ils forçent amp; contraignent vn chacun à l’obeyflance des affedionsnbsp;d vnc ambition,d’vne paflion. d’vne tyrannie,amp;nbsp;de beaucoup d’autres appetisdefordonnez, quinbsp;commandent aux miniftres confeilliers,amp;nbsp;gouuerneurs du Roy,amp; de la Roynenbsp;fa mere. De Paris au moisnbsp;de Septembre.

1 5 7 5-

* *

*