Latini recens ex Hcbræo facti , Bre-vibùfque Scholiis illuftrati ab Immanuele Tremellio amp;

Francifeo Junio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

jehofchuhhæ judicumnbsp;Ruthænbsp;Schemuelisnbsp;Regumnbsp;Chronicorumnbsp;Hhezrænbsp;Nechemjænbsp;Efteræ

.LLVSTRI ssimo j^P T E N T I s s I M O 03^ Enbsp;3^IPI ET DOMINO, D. FRIDERICHO,nbsp;Kî T T' T T)

/A lALATlî^O AD RhENUM, BaVARIÆ SacriRom. ImperiiEleôloriprimario,Dominonbsp;^oftro clementilTimo^gratiam amp; paeem a Domino.

LlEMADKiôDtiM//? du£iionibus aquaruw, quot;^quot;quot;^^^^fdußrißime PRiNèEPs^aliudpramp;ßanta^nbsp;^^^qutleges yaliud caßellarii ( utfrontinusioo-cat) emodulantes laxiora aqua conceptacu-iLiUi altudoperA mictiUic aquas tabuliscanali-bî4s^deri^jantcs:ùa multtplicibus variüq^nbsp;^^.operibitsutendîtm eße commonßrat omniumnbsp;^^;^,amp;tatum experientia, ut perennis hizc pßfalu-munißcenttßimo autore potus ißiusfàluberrtmiinbsp;'tnem Spiritus,fid exiguas tantunßcint illas parti--

^urnmadoShrinA c^leßis ca ß^i^Q^j^^.^^ß'^cuberes illos concionumrinjos exunàantemnbsp;partnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omneis explicationem lt;t)eritatis : nullam om~

ßequA no(uperet omnibus numerisfacultates noßras, profundi--pcrfeHepoße accedere. Et quam ^is omnia h^cnbsp;loci ^^^'^ß^^Eonem corporis Chrißi: ^erbigratia, Scri^nbsp;'gt;^^f^plurtmum,fluenta^rinjiadEcclefiaßicasconnbsp;^cripturamp;ad Chriß ianos omneis uni'versemu-ß^^mniß^^^^Ußumusut tot am fimul componendorumtßo'^nbsp;nobis aßumamus:fi^e confiii tenui^nbsp;p^ß^utorißquot;^^ ^crum amplitudineperterritiß^e Deinbsp;'^ci ^ctßßßdocumentis Ecclefiamp;.Si enim o-gt;nbsp;^d^j ertimus, deficit animus :fi ad Scriptu--pfprofunditateabfirbemur.fin adnbsp;Eieianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ddei, compellimur quidem adfiribendum

X^TOTTiiç -2troAv9^ctlt;J)i£tç 'ZtroAüppcLlt;p/DLç in hoc^uidemarÿim^^^^ maxime avertimur. Qurenimtam paucos hre^eisq^libeUoSthoc^Fnbsp;Biblianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ißa commendanjit EcclefiA^in

Uus import anda ? cur rerum tant arum tant a fecit compendia 3 ut exemplo ipfius difcamus luxuriant em if am orationùnbsp;( quA ^anitatisfere eFbaut mendaciorum comesnbsp;bus(^miffamfacere 3 bre^iloquentiamfimplicitat^emepconjdnbsp;ri ?^ut cur Paforibus DoPboribuse^fuas in Ecclefa (ffe hol^rnbsp;élioncsdifara^ttjnifiadfingulosfuù repagulüquA ^jerbofi^^^nbsp;tinendos,^ HlorumdibdafaPktfiriptat^ f h a enimfuntforttiA^^^^nbsp;dorumpie donoru EOeipro adminifrationenbsp;nbsp;operationeA^d^l^^

quifq^ijocatuserbin Ecclefa)fuis terminis conf ringendal obrem nonpojfumus[atis mir ariprApofera illorum iudicU nbsp;' in his myferiis uerfantur ipfi 3 quafi omnia quA ad locumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

ducipojfuntyfaEbis hinc inde coacerlt;vationibus mult is tene^i^f^ fint^jeprofundere : aut hoc ipfiim ab altisper inde exigunt 3nbsp;nis opera3nififuf^arcinata3foretinuttlis. Ex currant tllipernbsp;in ^jocuIa unius argumenta : in verft unico if placet, utiti'^^,nbsp;CampaniAlatifundtisvelitentur3aut in breviaquulaqi^4^^^.nbsp;ce ano na vigent ingenii fuif ertilitate exuberantiafyli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

maiorescentones compilent (ut ait Satyricus)quamfintdti^^ ris Artticatones, EEfos ver o commodlusprof icifomacho

{dera hac diAta cogitamus 3 qudm levari copia nauf^^.^^^, aut deonerarifaturum '. quod in Adifciorum fru^urünbsp;opus ifud DeiftrmiusfineiHa immanïfarEtura compinginbsp;fiere. TrAtered qudm muit apie a mult is ante nos dtihi[ùnt ' r flnbsp;mniafi nobis inculcanda ejfent: nullam apud omneisgruti^'^^^^^lnbsp;invidiam[ummam iniremus fitem hoc nomine apud bono^gt; IAnbsp;aElum (ut aiunt) agere diceremur. Edenique meminirnusnbsp;fime Prin c EPS,infiitutinofiri3expeEbationiscomrni^^^^,¦ jnbsp;nium.Pfon hic aguntur homiliA, ^fdlubres e[aerofontenbsp;fdnElifimum agrum Chrifi conctonalibus fUt it a dicamtitd^'ynbsp;derivantur'.nonlocorum compofitionesnbsp;nbsp;nbsp;demonfratiorit^ ^[s)'

le Stic a [ubtilitate brevitate indie antur3 certaq^ velut feiuntur iucundifimum huncpotum immiffaritsfuiserui^nbsp;Hac in leEbionibuSsida in concionibus Ecclefiaficis EEheolo^^nbsp;vantur : ^eritm omnibus Aque Paf oribus ovibus,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^i[i'

difiipulis^imagnis parvis3frmis infir mis alt eramfi mi tlliusfontisparte laborenofiro excultamprofertmus.

autem daboratione noflra propt er eà dicimtts^ qttod acceßtuncula J P tmcontextui(ut confidtmus in Domtno)alîquam lucem afnbsp;J e^3parttm m Scholiisquamvis bre^ihiis, locosdÿictlîores expianbsp;^t'qnAjtiones enimmultamp;squéiantedmirùmodisexagitatamp;fiintinbsp;po context H diluutur, multi nodißl^unturuno aut alt er o Schonbsp;icrum ^erbo. Quorum omnium bréditât em facile condonaturinbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;3 qwcunque hac vidprAca'uert puta^erint autabingenii hu-

^^ninaußaautugra^itateßmptuum^. aAtquehAcquidemdeo-pcra noßra apud TS. Qpltdsßatis. SDe rebi4s aut em quamp; his libris con-^^enturAe hiß oriisßdcrü quidmultis opus eSt die er e ? Frima lex ^^pif^iA(inquiut ueteres) nequidfalßdicereaudeatAeinde nequidnbsp;non audeat: ne quaßßieiogratisßt inßribendo, neqtiaßimul-Cert è quifquisfineanimiperturba^ione hos libros leger it^om^nbsp;^^^ßpraquamdici potePt inbre-vitatehac, ^era, certafimpliciaq^nbsp;^^^^g^oßcet.Hie enirntuetur Dominus autoritatemfuamfdemnbsp;^ß^em(^oßendit)^^ßn2piternofio Spirituobfignatinanimis crenbsp;^^tium-.cui adhérentesßde autorit at em non addimusßd accipi^nbsp;^^3^inyeritateidiusconßrmamur.Dtinam^erb ChriSbianio-tum ^eram iPiarum rerum notitiam, tum legitimum earumnbsp;^ßtn a Deo opt.max.conßquantur. S^fos quidem in tradendaßm-P tcenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;horum notitiafidelempro eo ac potuimus diligent em

conßmpßmus:quamp;deßderabuntur(prout minime dubita-^f^fi^peradhominumßripta uelaccuratißima aliquidamplius i^^S,tAetrahi,autmutartpoß)ß^einpoSberumno^brdß^ea-lorumperit iorum opera in diesßbminifirabit Deus. Dßm ^erbnbsp;Ujus hisroriA fand a legitimum licetprépiantes 'uiri olim tradide-^tnti^multi ^iri boni memoria nodrdpießpienterfßriptis conßnbsp;ftiawint : nopoße tarnen incidi in hominum ment es fine eodem Spinbsp;^^^,^^t^opheté^ oApoPiolifixcentislocisdemonPirarunt. Quodfinbsp;^tßortam humana arte induflriaf élaborât am 3 ignorât ione3 uanbsp;^ttateplurimis^ animiperturbationib. implicatam (^3prout ipßnbsp;^^^odtanusßribit3lt;ruyr.iKpctii^nvPi?l,^ tvç d\Yfyeicu;iA.ci^vi3tamennbsp;temporum t ePiem3lucem ^eritatis3vitam memorié3magiPiram ^inbsp;^^itiuntiamnjetuPiatis^vocauit Duliius:quantam obßcro3opinio-^cm^re^erentiamerga libros iPlos ingenerari oportet in animisnbsp;^^^dentiumiJTamomnesillé hisiorié nihil adnoPiram hanc'.quamnbsp;PfiProphetasdiPki'vit:,per Fcclefia tradidit3per Spirit um éternumnbsp;objigna^it Deus.Ferinum itaqueßuerit3ac non tantum Chrinbsp;iano ullo3fidhomineplane indignifiimum3 eoßdem ujus ab hißehi-)(

fionis abjudicare:quitsF)eus commenâa^fuisfan ci it at is utilitatisif nominz^. ^mporam tefiificationem requinmus'^F^^nbsp;rum partem tnde a créât tone ufque ad o bit um fiium expo faitnbsp;ßh e:ecce hic cvolutam rationem tempor um inde a Adoßhe ußji^^^ tnbsp;ßnemre^ntPerßcf.hocautemAlexander^sF^acedooccupa^tt^^^^ Inbsp;fadduahhßcerdotiofungere/ur, cujtssjßechemja mentionciftiPnbsp;cit. Lucemne méritât is?at h^cprAue ens dtPia^it v er it as,etfifrnbsp;quodammodo lit er ar u monumentis exprejfam in Eccleßa ut end^nbsp;ßuendam dedtt. lt;tAn memoriA ^itam ? hicmemorabilianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Fgt;eo creatore,hicde rebus creatis, hicde earum adminißratto^^^^ ßngulari 8ccleßAdu£tu3hicdememoriaßempiternAvitamp; docut^'^^^^nbsp;omnibus fide ample Aent ib. aper ta exhibenturàn quAfimuUcnbsp;fiicimus,mens animus ^memoria uirtute F)eianimatur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

ßan£ie,qudm eßicaciter noßris cogitationibus3ßermonibus,ßtt^^^ ti deniq^ ^jitA prAßituunturfi at aperpetuAq^ reguU in his Itbrît -f ¦nbsp;do8trina3quibusexemplis circumßuunt i Fßon libet hoc loconbsp;multa longius petitapercurrere: modo per^vulgata duo teßittiOfd^nbsp;genera adduxerimus ex Feßament o FfoyoFünum eF : Sctlß^nbsp;huiusdoFrinamteßimontis ChrißiE^angeliFarum-^oAßnbsp;lorum conßrmatam eße3qut tdam tarnßpe quam Moßhen tiAnbsp;phetasaliosßrmonißuo adhibent, ^autoritat emfibiapudit^^f^nbsp;res conciliant ah illtus locis. Ideoq^ Paulus Pomanis, ßj^A sitittßnbsp;ptafunt3inquit3addocirinam noFramßriptafunt, utper pA^,^\nbsp;ttam conßolationem Scripturarumff em haheamus.ldemnbsp;t heo, F ermane in iis quA didiciFi quA tibi concreditafuntnbsp;a quo didicer is: F'eq^a puer oßcras lit er as no^tße, quA te poßtAjnbsp;pientem redder einfaluteperfidem tn ChriFo feßt. Fotanbsp;di^inttus eF inßirata3UtiliS3^^c.Alterum eFirationem ußtts ßnbsp;piendi ex hoc Scripturarumgenere ipßs locis fingulü comniQtfi^^nbsp;ri,ubi adducitur.lAam ut mtffaßaciamus ea doFrinA capitUjß^'^^nbsp;hislibris qudmfimplicißtme ac commodatißtmeproferunttti^'nbsp;ludpro cert o habemus3quot exempla in his Itbris ext at, totidf^^^ rnbsp;taremagiFeria^ttA^fidei3acjurisfaForumq^ typosfurntnt^ hnbsp;mis,do Ptis indo Fis, adeoq^ omnibus tmitandafugiendd ~oe pfq,Lnbsp;t os: proindeß^elegamuspromtßtones3mtnas,prAcepta3 intetd^nbsp;beneficiajudicidije F)ei3fiivehominum ofificia rattonemfidetnbsp;tAff eFant ia3five r er urn ere at arum quA tn ccelo aut terra degAnbsp;quia'.omma uniuerse ^fimgtllatimad ingenerandamfidetnfi

nerCiinformandafiudtaj componendo s animos, corrigendosmo-r^. zdudiunturpromißionesa Teoîadhihetorfides.audiunfurmi nA?caflus aÿertormetîd^.audiuntur prAcepta ^elinterdióïa? obß^nbsp;quendiß udiu accedito.beneficia judicia ^eprofieruntur?animi cumnbsp;reyerentta T)ei,qui certifiimus confiantifiimusidoru autoresb^nbsp;eQAd^ertuntor. QtpAcunquehominumojficiainexemplum(ubjici-untur àmita^ionifiunto : ignorationù ,infirmitatünbsp;nbsp;nbsp;contumacia

exempla odium, horrorem,fiugam, fiudiofifiimam cautionem ab iisinduntoanimisnofiris.promptaclefiium terre firium aquati-^nbsp;corumq^ ob fie quia admirationem omnipotentiA,JàpientiA, bonitatijnbsp;^i^edi^inAafierunto:omnia deniqueconfirmantefidemÇ^patien-confiolationémquepariunto, accendunto 'i(glum:nepernbsp;jiatfUt quo major um a Deo benefactor umfi4gt;mH^ confeii cum aninbsp;noßrisjCO major is perfidiAnbsp;nbsp;nbsp;dj^çj,çicu; gra vioris hic infieu

'Venture co ndemnemur. Hac it afi habere cum mult is locü docent hAcrerumantegefiarum infiacrariumEcclefiA relanbsp;^^^^rnexempla propter nosfuifiefiripta Ç^fatkitfiantur,S^yiAa.

nommantes: ^^^'^mprimis F etrusbis verbis aureisofiedit: Habemusfirmier emnbsp;(quot;^^delicef qi^àmfiint oiQ^fio^pS/Joi jui^i^quoru ante meminerat Jnbsp;fi^^onemiüum propheticum:cuireôièfacitisqubdattendatis: ^el-lue ernAfilendenti in obfiuro loco, ufiquedum dies illucefiat Ç^lucinbsp;fi^^xoriaturincordibus ^eflris: Hoc inprimüfiientes nullampro-^nbsp;pbetiamSeript^rA ejfipropriA explicationis'.non enim libidine bominbsp;nisallataeil oltmprophetia: fid aEi a S pin tufianEoloquutifuntnbsp;îdnili hominesilli T)ei. (um itaque hinofiri bifioriarum libriim-^uadam aT)eo majefiate,autoritate,fide,uttlitate, formanbsp;anteferendifint omnibus illis quosbumana indufiria exara-*nbsp;peculiaresfint tbefiauri olim EcclefiA commifiinbsp;nbsp;nbsp;ab eo tem^

bfi^permanus traditi adAdificationemnofiram:prout illos T)eus ß^Ecclefiadignosjudica^jit,itanoshanc recognitionem nofiram,nbsp;^^^ntacunque etl,nomine T.CEcclefiA Chntttofierimus.Tignifinbsp;fitnum donum exhibet Tgt;eus EcclefiAfÙA,dignum ChriEianoprin--^^pc,dignum omnibus bomimbus, dignumficulis : etfinos imparemnbsp;^^hus,perfi)nis,expeEationiq^ operam exhibemus,fedpro demefio do~nbsp;'^utionis Chriiti. OEauium Augutbum narrat Tranquillusine*-'volqjendis utriufque UngUA autoribus nihilAquèfiEatum ejfi qudmnbsp;P^Acepta ^xemplapublice^velpri^üatimfialubria.ea^ad^erbumnbsp;^^^^ptaautaddomeEicos,autad exercituum pro^inciarumtfre*'

^oreSiautaâwhùmagijlratiiSplerumq^mifi^eiprout qwtp tioneinâigerent'.etiamlîhrostotos^fina^ui recitajje^^nbsp;tos per eâiAumßpefectjje}^uo magüpersuader et rem non afep^'^^tnbsp;nntmaâ^erÇamfiâ antiquespartterfutjje curamp;. Fgregiumpropjnbsp;conveniens humano Fr inet pi qui impotentem tj^Anbsp;rumâommationem hac fualenitate uniuerß poßeritatinbsp;ypLccTïtriv. Verum quantodignius ChriflianoPrincipeexempl^^^^^nbsp;in mànibusdn oculisdn animo ferrie diAafaUa(^ adnorrn^tflnbsp;rumexigi '. Flamp;cfuntproculduhiOihamp;c illaßuntfludta^quA Chti^'^nbsp;namju^ventutemaluntifineüutem confirmant, domt oblebUtitfinbsp;rüconlt;verfidntur3perno6kintnobificum3peregrinantur,ru^d^^^^'nbsp;ubi ijü locorumficundis aduerfiisq^ rebfianciorum animosnbsp;le fi es cogitât tone s e^ehuntfiaciunte^ utjam und cum Qjrißonbsp;év i'triSÇ^vioiç.AccipeigiturjIllufirifiimePrincepSjalterumnbsp;rum erga nos beneficiorum,noArt(fi er ga T. Qanimi montm^^^^^ß.nbsp;^pignusoffîcif.utprtmùmDeo Optimo lt;iFAlaximo declartots^^^nbsp;er It atü explicattone(fiquam Deus,utfieramus,opera nofitnbsp;tulerit)immortales gratis inEcclefiiahabeantur, deinde etütftnbsp;Q cUjUS monitts at quefiubfildiis opus ifiud cceptum hucuficp :nbsp;perduBum e^tpofiremb lt;verb nobispiorum 'votafiaueatyfiit'^^^^f^nbsp;noflruin hocopereconfiummadofidnötispre cibusfuble^jentcor^^nbsp;F atrenoflro^Domino fiefiu (fihriflo:cuiFegiAterno,immott^^.nbsp;vifibili,filifidptetiDeo honor ^gloria tn fimpiterna[ecula.

Dominus D. C. qudm diutflime incolumemfiertet, ttbs tefiuo Spirituregat, omni benedi^ionum generein die sortit^nbsp;mulatiflime.

Cui Karr anti melius prater it a credimus quam qui etiamfutura pradixerit quaprfi^\ Videmus ? ISlam çlripfi hifi oric or um interge difionantia copiam nobis prabet,utnbsp;deredebeamus^quidivinaquam tenemusnon repugnant hijloria. Paulo pod:nbsp;religionishifloria.,fultiautoritatediuina, quicquid eirefipit nondubitamusepejflg jii'nbsp;quomo dollhetpß habeant cater a inßcularibus Uteris:qua pu ver apufaljaßnt, ntntnbsp;tiafferunt quore^ebeateq^vivamus.

Li B E ^^ehofchuhljAresmemorabtleSy inâeamorte lt;i^ofihisujquê mort em J^ehoßhuhhizßtcceJJbriSiaDeo pro J-ißaelith geflainbsp;^(^ntinet: ut fidem fiiam inßispromißtonibus confirmaretnbsp;P^omißa imp 1er et.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hißoria annorum ampUusßptendecim»

)^^Dp:hu/ihh divinititsjubetürßtßiferepopuli adminifirAtionem^ cumdivinifavortifro* ; vocationeptfiefta omnthm mandatant ad^ardenem tratjciendumßeparent^ illis au~nbsp;cisjardenefnpojpßio erat attributa, itt promißi metnores, in expeditione cttm alysnbsp;^'fi^ßcAntur,quiontnesßdemdAnt]ehofMha.

UI T autempoftmortemMofchisferviJeho-væ: utediceretjehovajehofchuhhæ filio Nullis miniftro Mofchis dicendo.

Moicheiervus meus mortuus eft .* iam itaq; {urge^tranfi Jardenem hunc tu amp; totus popu-lus hic,in terra quam ego do ipfis filiis Jilraelisinbsp;Omnemlocum quem calcaverit planta pedis veftridaturusfum: quemadmodumallo- «z/-?«.dedï;nbsp;r -x i r }nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;præteritum

cutuslum Molchen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;profuturo.

Confirmare amp; fortis efto:tuenimpoffidendamtradespopulohuic ferram illam quam j uramento promiferam maj oribus eorum,me datu-fuineis.

'1 Tantumniodbconfirmareamp;fortiseftôValdè,utobfervanterfaci- fSnS prorfus fecundumlegemillam, quam^præcepittibi Mofchefervusnbsp;lîieus, ne recede ab quot; eo dextrorfuni autfinillrorlum : utfecunderis quo- ficver.s.nbsp;Ciinqueiveris.

S Nedilcedito liber illelegisex oretuo,fedmeditare de eointerdiu nodu, utobfer vanter facias omnino prout Icriptumeftineo : tunc e-

* N onne præcepi tibi ? confirmare amp; fords efto, ne expavefcito confternator : quia tecum e/ÏJehova Deus.tuus quocunque iveris.

c diamini ad poflidêdum terram, quam Jehova Deus vefier dat vobïS^ reditarib poflidendam.

iz Rëubeniticæ autem amp; Gaditicæ ac dimidiatç tribui Menafchi^^'^ edixitjehoichuahhjdicendo.

Recordaniini rei illius quam præcepit vobis Moiche, fêrvus Jci væ^icendoj eho va Deus veller quietem largitur vobis, qubdnbsp;bisterramhanc.

* H . , 14 Fminæ vefl:ræ,parvuli vedri amp; pecora veflra manebunt 11^nbsp;uÆcojquot;quot; terra,quam dédit vobis Mofche cis Jardenem : at vos trafite **nbsp;44x^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dine ante fratres veftros,quotquot efiis valentes robore, ôc adj

hæreditaribpolhdeâtetiam iph terra, quamJehova Deus vefterda^ tunc revertemini in terra hæreditatis veftræ quot; quam dédit vobisnbsp;fèrvusjehovæ cis Jardenc ad ortu io lis, hæreditarib poflidebithnbsp;Q3itlponderuntjeho{chuhhædicendo,quicquidpræcepil^*nbsp;bis faciemus, amp; quocunque miieris nos ibimus.

\-j Omnino fecudum eaquibusaulcultavimus Mofchi, hc j . mus tibi : tantummodb fit Jehova Deus tuus tecum, quemadm^^'^nbsp;fuit cum Mofche.

18 QuifquisoccahonemdederitmutandipræftitutumtuumA'^^, aufcultaverit verbis tuis in omnibus quæ præceperis ci,mortenbsp;tantummodb conhrmare fords efto.

4 lt;Z^rt]defcrtum Sinis intclligit, quo cerminabàtur ad meridiem promilTa terra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

minô. A/i/x/zw»;w]terriuno ab oriente,Gen.If. 18. CZ;z/z.sor»»7]tra(aum orientalem incolentim- jjil] !«;«(»»»»¦]terminumaboccidente. y ;^.z»z/gt;r.«ce^/7]Num.i7.ver.ultimo.Deut.3i.7..'_^- quot;nbsp;Tub. quod præcepitMofche. 8 Z./#er/^jdequoDcut. ji. 9. 9 ZiTôwWeJconfirmateumàvocati^'^^

jehoßhuahh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exploratorcs^qui divert unt^erichuntè apud Rachaba-,

ù.,àpericitloliberati,acderegionisftatu informati^jurejurandopromijpieiamp; totitoÿ ejus vita,ad]ehofchuhham revertuntur.,quem de omnibus certioremfaciunt.

ifleîdïlcn-ter: id eft, noncómu-nicatocumnbsp;populo con 'nbsp;Îîlio : ut fa-ôfi fuerat.nbsp;Num.13.

'fee quidam veniunthucpernoóletnefiliisjistaclis adperveftigâtl iumlanceerfam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- F e

Î fitRexJerichüntisadR.achabam qui edicerent: produc viros il-OS veiiientes ad te, qui ingrefli funt domum tuarti, nam ad per veftigan-lt;iumtocamhanc terram venerunt»

fniaautemjufferatipfôsconffendereteôlümfiiumî Scabiconderac dosin'ftipiîlislini, quæ étanteidifpofitæ fuper teôtum.^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

7 Quamobremvirörumillörum^Znperfecütifuerant eosviâadjar-^^nenipervadàfingula,d/zzautem''portâ clauferantpofteâ cùm egreiîi ^^^^bquiperfequebantur iftos.

S^îairruit terror veftrifupef nos :tùm quia diffluxerünt omneshabita-iftius terræ *metu veftri a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cie:ficdeia

Audivimiis enim quo modo àrefecit jehova aquas maris algofi.jp-ptervosj cùm exiretis ex Ægypto : amp; quæ feciftis duobus regibus Emo-^æorui-n^ qui erant trans Jardenem,Sichoni Hhogo, quôs internecio-^^evoviflis.

animo quifquamamplius metuveftri: nam Jehova Deus vefter, eft ^eusin coelisfuprEamp; in terra infra.

Nunc itaq; jurate mihi,quæio, perJehovamquiâ exercui benigni- nbsp;nbsp;nbsp;ààcî

tatemetgavosffic exerciturós vos quoque ergafamiliam paternam me-ambenigmtatem,amp; datemihifignum certum.

Jj Utvivoscôfervetispâtrêmeüm,amp;matremmeâ,amp;frâtresmeos, 6c lorores meas, amp;quicquidiUorueft ; eripiatifq; animas noftrasamorte.nbsp;H Refponderuntqueei viriifti/animam noftramloco veftriadmo-neftdum damnsft non enuntiaveritis (èrmonem noftrum hunc : utiquenbsp;entcumdederit nobis Jehova terram hanc, ut exerceamus erga te beni-gnitatemamp;fidem,

^5 fTuncillademifiteosfuneper feneftram: nam ^paries domus ejus Cratinmnibusfftautinipfismnibushabitaretilla.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domus ejus

uï Dicens ipfis,ad iftum monté ite, ne occurrant vobis qui periequun «e mnio tur : amp; latitate illic tribus diebus^ donee revertantur perfequentes^dein-deibitisviâveftrâ.)

î? Dixeruntinquam viri ifti/infontes erimus ab adjurationetuahac, quaadjuraftinos.

i8 Ecce nobis intrantibus in hanc terram î hunc funiculum fili diba-philigato in bac feneftra, per quam nos demiftfti, 6c patremtuum cuttî

inatre tuâaefratribus tuis, deni(|; totam familiam patris tui jubcro venire ad te in banc domum.

fc^fcZr.fan- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eritenimuccujufoue^quiegreflusfuerit£fotibtis dolTiustux,

guisejusin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

capiteejus. dis caUiaincaputejus reaaatyamp;c nos iimus mlontes : cujulque vero Cc pauiomnbsp;nbsp;nbsp;pecum in hac domo, cædis caulà recidat in caput nodrum, E inan^s

errtineumzwyec?^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

xo Sed fi enunciaveris fermonem noftrum hue ; tunc erimus infoia*^ abadjurationetua,quaadjuraftinos.

verunt : quot;pofteaalligavit z//dfunicLilum dibaphum ci feneftræ. 2. X Abeuntes ergo venerunt in montem illum,ac manierunt ibinbsp;Hiebus,donecrediilTen^quiperfequebatur eos'. quæfierantenimeosq*^^nbsp;perfequebanturtotâillâviâjîednoninvenerant.

(lOt*** « Arz7?r.t//t«/eKj]Hyperbaton eft perpetuum toto hoc cap.cujufmodi annotavimus Cen. 11.1. lt;ju« enU jfnbsp;pite narrantu^efta funt àjehofchuhha.antequam ediébum de parando viatico prottiulgaret: gt;rftque volu jj.nbsp;vinageftafuifle eventus oftendit.Voluit enim Deus per Rachabç relationemjilraelitis.ad eos confirms® jjoZnbsp;jiotefcere populiprçfentcmconftitunonem.utjudic.7.perfomniinarrationemGidhhonis animus confiu^^nbsp;dicituriamp;Joiiathanisperevocationemludicra.i.Schemu, 14. 5£'A////OT*t]de quo Num. ip.amp;35.49. 7nbsp;z»»z/Zfcr»z«]civiumJerichuntis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iurbis videlicetne,fiinvrbeeflentexploratores,elaberentur.

cives,quinondumamuimurcplaneceflarant. ii .Na./Zrz/OTjideft.populi noftri. 14 in Deut./.i. 17 Infinteierimifs][i eft, elfe volumus his duabus conditionibus quæ fequuntur.nequi*nbsp;îradomum,amp;nequidreveles, ai Z^fJjcùmcommodumamp;neçeflariumvifumeft.

Caput iil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

jehoßhuahh à reditu explotatorujn adjardenetn, cutnpopulo trajellurut, accedit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

die ad(aniiificationem comparato^facerdotes cum area prxmittit : ad quorum ingrejftn^y | divifui-,tranfituriscedit.quoßgno}ißraelitieconfirmatijomnesadunumtrajiciunt^ ,nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TAE cumfurrexifletJehofchuahhquot;manè,prof^'î*

Schittimis, pervenerunt uiq,- adjardenem,ipfe filiijifraelis, pernodaruntqjibi, nondutrajecerun*^- .

Fuitque quot; tertio poft die : ut tranfirent modern:* resper'caftra.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

lt; Vei.a fine

triû dieru.

bHebr.m.e- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__.Ç______I__f * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-____

rum. nbsp;nbsp;nbsp;fderisJehovæ Dei veftri,amp; iacerdotes Leviticos'portantes ea:vos

que proficifciminielocoveftroamp;'fequimini earn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj i

po'ftwm.'^' 4 fVerumtamcIonginquum.^4czgt;/weftointervosamp;intereani,lt;l^^^ .

bis mille cubitorum notæ menfuræ:ne propitfsaccediteadeani}^^^^^ //£fe^.abhe gnoicatisviaperquaiturieftisjnonenim tranfiviftis per earn vianbsp;tertiils : fy-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Edixeratenim Jehofcbuahb populo^ fanólificate vosznam eras

lt;^iuruselljehovainmediovellrimirabilia.

4 ( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; ,

Deinde edixit Jehofchuahhfacerdotibus dicendo, portantes arcam tderis, tranfite ante populumqui portantes arcam fderis,iverunt annbsp;tepopulum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

quot;J Dixeratenim JehovaadJehoIchuhham,iftodie incipiammagnifi-care ceanteoculostotiusjifraëliszutcognofcantjquemadmodûfuicum Mofcfiejmefuturum tecum.

JO DeindedixicJehofchuahh/hacrccognofcecisDeumforcem,viv5 efleinmedio veftrfiamp; omnino expulfiiru a facie vert ra Cenahhanæum*nbsp;amp; Chittæumj Chivvæum, Perizzæumj amp; Girgafchæum, Emo-Jæum,amp;jebufieum.

B Eritenim, cum primùmquiefcentplantæ pedum facerdotum por- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

^^JJtium area Jehovæ, domini totius terra: in aquis Jardenis, utaquæjar-d^nis difeindantur, aquæ, inquam, deicendentes, ab ïïs quaßtnt fupernè: ^uæconfirtentacervo uno.

^4 Fuitq; cùm proficiieeretur populus e tentoriis luis ad trajiciendum Jardenem : amp; facerdotes portantes arcam fderis ante populum.

»5 Duna pervenerunt portantes arcam ufque adjardenem, amp; pedes là-cerdotunaportâtium arcam cperuntintingi in extremitate aquarum jus : f eft autenajardenplenus/uperans omnes ripas fuas omnibus die-busmertîs.;

EItconfirtentesaqu£e,quædefcendebant fupernè, confurgerént in acervum unum,proculvalde ab 4 Adamo civitate quæ ert a latere* T zar damajnflànbsp;tanis,quç autem defeendebant ad mare campertriû,quot; mare fàlfiim, pror-fus excinderentur: populus autem tranfircnteregionejerichuntis. SetlwZnbsp;J? Stabant autemfacerdotes portantes arcam fderisjehovæ in ipfonbsp;ficco in ®alveojardcnisfirmi:dum omnes Jifraëlitætranfirent perficcû, gttetr^ ianbsp;ufque dum abfolviflènt to ta gens ilia traj icere Jardenem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sntraâ-

T A T ï 0^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;'

enimdie Jeeimoejufdem menlîs.ut âpparet infrà 4.19. 1 Teftii ZW^rJamandato.dcparandoviaticofuprài.ii. 4 ?^a/a:?»e»y«ræ].q.£ommunis, quç duplicata mille cubitoïnbsp;Wiat,utNum.3j.y. 8 .lt;ri/fA-/rlt;OTzr/îZdOT]ideft,inalveû citerions ripa;. 10 Tï./frijquamexprimitver. 13.nbsp;5 ^xfo/ÿ;/?f»/]videlicetaquæfuperiores.utexver. itf.apparet. 1$nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J./r^/c»]non tantùrtiidtunc

tOQtigit.ut plcnque arbitrâtur,fed quotannis fit e.x fluminis natura ; ut apparet ex i Chronic. 11.16.amp; Ecclefîafti y 14.35. ^^quot;J-'^»^jagerintribuEpiirajimi,dequoi.Ree.4.ii. amp; 7.45.Idetnetiam diciturTzereralu..nbsp;deu ÂfpiulSe deperiren^tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Exonderentnr^id eft, effluerent,amp; in

u IT autein cum abfolviflent tota gens hæc trajicercjî** ^denem f quot; quia edixerat JehovaJeholchuhhæ dicentl^;nbsp;Sumitevobis e populo duodecimviros/virumun*^nbsp;eX unaquaque tribu.

Et præcipite eis dicendo: tollite vobis hinc ex plb locoubillant lacerdotumpedesfirmi,duodecimhp'nbsp;zaz^ir*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/azAC 1 t-l *¦ n- f-izxMo in nnlOe^'

4 Utvocaretjeholchuahh duodecim illosviros, quos ftiterat c Jifraëlis : virum unum c quaque tribu.

Quibus edixit Jehofchuahh, tranfite in conlpedlu arcæjehovaji^^* veftri in medio Jardene : amp; tollentes vobis quilq; lapidem unumnbsp;hfcmerö fuo : pro numero tïibüuni filiorum Jifiaëlis.

6 Utfithoefignuminmedio veftri:utcuminterrogabunt filiivc^* fyfécdö-^'' pofthà^,dicendo,quid lapides ifti vobis deßgnant?

¦ «tinfr'Ti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dicatis eisjdifciftas fuifte aquasJardenis a præfcntia arcæ foededsj^'

hôvæjCum tranfiret perJârdené diftiflas manfiftè aquasJardenis : funt lapides iftimônimêto filiisJifiaëlis ulquemlèculum.

$ i taque facientes fie filii Jifiaëlis, qüemadmodum præcepetat fehuahh, fuftulerunt duodecim lapides e medio Jardene, quemadn^^^^^nbsp;cdixeratjehovajehofchuhhæ, pro numéro tribuûfiliorûjifiaëlis:^^^^nbsp;tranfportaruntfecum ad illam ftationem,amp; cöllocatunt eos ibi.

' Prætereà duodecim lapides erexitjehofihuahh in medio eorum loto,ubi ftabant pedes facerdotum portantium ârcam feden^*nbsp;eruntq; ibi ulque in diem hune.

10 IntereàlacerdoteS portantes arcamftabat in medio Jatdene^o^^.. abfolutumeftetidtotumquod præceperatjehovajehofihuhhæi*:^nbsp;ceretpopulo,fecundum omnia quæ^præceperatMofcheJehofihün^nbsp;dumpopulusfeftinantestrajicerent.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

lî Fuitqjcùmablolviftet totuspopulus trajiceretuttrajiceretarw hoVæ,amp;:{acerdotesincofilpeâ;upopuli.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

îï (TrajecerantautemRcubenita; amp;haditaî,amp; dimidiata tribus ez/eir.quî. nafibis'militariordineantefiliosJifiaëlis: quemadmodumedixef^*-in,ut fuprà - ,

i-14^ Molche. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

ij Qüafiquadragies milleexpediti ad militiam trajecerant hovaminbellum,incampeftriajerichuntis.

J4 Dieiftomigniftcavitjehovajehôfihühham anteoculos onU^ Jifiaëlitarum, ut reVeterentUf eum, quemadmodum erant reverid^nbsp;Ichen omnibus diebus vitæ ejus.j

i(» Præcipèfacerdotibus portàiitibus arcànl teftinionii : ut âfcendant ejardene.

i8 Fuit àutem cùm afcenderent facerdotes portantes arcam fderis Je hovæ etnedio Jardenein ficcum, r4«r»wavellebânturplantæ pedum fa-cerdotunuut reverfæ aquç Jarderiis in locum fùum^irent üt antedduprànbsp;omneis ripas ej us.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;us:fynecd.ô

Populusitaq; afcenderûtéjardene duodecimo die menfisprimi:ôc caftra pofueruntquot; Gilgal e,in extrémitate,adôrientemjerichüntis.nbsp;^0 IllósautemduodecimlapideSiquosacceperaUteJardenejerexiïJènbsp;Wcliuahh Gilgale,

Edixitq; filiisjifraëlis dicendo : cùm interrogabuntpofthâcfilii ve-hi patres fuos diCendo,quid fibivolunt lapides ifti?

Nain arefècit Jehova Deus veiler aquas Jardenis propter vos, donee ^^^nfifl'eflj.j^ygæjJmodûfecerat JehovaDeus Vefter mari algofoj quodnbsp;propj-ei-nos donee trahfilTemus.

Utcognofcantômilespopuliterfæ îrianûjehovæ^robuftam efTp: fSSSSu '^^dnieatisjehovahi Deumveltrum omnibus diebus.

Sic fuit cum audirent omnes reges Emoræorum,qui erant in late-J^rdenis verfus occidentem,amp; omnes teges Cenahhanæorum^qui ac-æoantinare,arefeciirejehovam aquasjardenis propterfiliosJiltaëlis, J^^ectrajeciirent:utliquefieretcorillorum,necefretampliusiniisani-haetu filiorum Jifiaelis 4

''^0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ii.ver.quod huic libro admodum eft familiare. 9 rr/rerejjut moni

rl 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U/5'^^'^^'^^^^^^]^i^ft»rnniutabiliamp;perpenioftatuto. lo

eft ante areyehovæ,ut often û7^.tf/e.jpcranticiparionemlôcumitavocat,quipofteaitavocatusfuicinfra y. 8. xj Sunbsp;J1 ^^^sapræcedentibuspentlet,amp;àdrequentianonpertiner,fuperioribusconjunxijnu«i

tnf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irr upturn circumciCionis ufumyDei mandatojnllanrat GibAle.vbi profit-

EMPORE illo edixit Jehova Jehoïchuhhæ j para tibi giadios acutos : amp;*'Tecundb repetens circumcide filios di, circüci-Jiftaelis. ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SSS

Paravieitâquè Jehöichuahh fibigladios acutos:qui-buscircûciditfiliôsjifraëlisad'^collempræputiorum.

Hæc aiïtë eft ratio cur circûciditjehoichüahh; 'quot;^«/^^ quot;ot'tui'erinrin Jrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.ëyHæ-mafesoésviri''adbellu apti^«/'

aelertOjinipfoitihereipoftqüamexiviflentexÆgypto* ft»hxsto A iiij

gt; 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auuv CIL IdUU Cl

*bn f^-? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;circumcilà effet, ut confi^ef^

^ÄfTrevi- 8 Tumdixitjehova ad Jehoichuhhâ,hodiedevôlviopprobriûgt;^^ Num.To.s' vobis ; vocavitq; nomen loci illius Gilgalem ufq; in diemnbsp;voiutbquot;*^' Cumq;filiiJifraëliscafl;rahabcrentGilgale:celebrarûtPafch'i^^^^nbsp;pter dévolu todecimo die illius menfisvefpere, in campeftribusjerichuntis.nbsp;jifméiitis' 10 Comederuntque ex annona ipfius terræ pollridie Pafehath?^!nbsp;piobrum, jyjo5p^ne5^g^pQ{tyjY^igne.eQip{^(Jje.

Il Quam ob rem ceffavit Man poftridie, cùm comederent dea^^ illius terræ : neque fuit deinceps filiisjiffaëlis Man : led comederun*nbsp;proventu terræ Cenahhani anno illo.

i SccKnJorepefensyià. eft.rem remel ab Abraliamo obfervatam : ac deinde in deferto a reditu gle(£tam,rurfusiniiluin revocans. z C«Â»;^rÆ^»//or«gt;wJnomenacccpitcxpra:fcnti^aâ:o,quàdpf^P''fiiJ''nbsp;jcumciforumfintibireliéla. 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hyperbaton eftvaldeobfcurum.quodutilluftrareinu^P^^'fi^

pfîmusparticulamrationalem,quæeftinprincipioverfusfequentis. 4 üoncircHmciderant'.^^K^^;\^^^ dus Dei afeamp;pofteris fuis abjicientes. 8 Offrobrinmeft,ex ÆgyptohauftûjÆgyptüsn®)' *piiii^*nbsp;dighum.nametfi non datum eft illis quodcupiebant,utredirentinÆgyptum,Num. 14. 4,aninionih**®nbsp;curcumcifîonis negleUu declararunt.

}ehofchuahh divinitta vißonefrxmonetur deflictfuccejfu contra. iturq^de,rationeexpugnandæ]erichuntis:drjubetur civilat eminternecioni devovett-îS;-----

hoßeSiDeodttcf'f'^

UIT autemcùmefletJehofchuahhadJerichuntenijS^â^ iensoculosfijos videret quod, ecce* vir quidam ftaret^^^nbsp;^^^uerfo ejuscu gladio fuo ftriólo in manufua : ut irctjehoi*^nbsp;ahh ad eum,ac diceret eijUtrum nofter es anhoûium noftrorum?nbsp;i Quidixic/norijfedegofLim^princcpsmiliriæJehovæ,nbsp;^quamobrem procidensjehofchuahhfuperfaciemiiiam interra/ï^nbsp;Vavit fè,dixitqueei; quid dominus meus edicitfervoïiio?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

3 nbsp;T um edixit princeps militiæ Jeliovæ Jehoichuhhæ, quot; extrahe

, affeir jeii- naentumtuumàpedibustuis,namlocusinquo llasiânôlusefl:f^^^^^ ficjebofchuahh.^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

raeMnyT*^' Civcsautê Jcrichuntis occluièrantocclufamcontint »«4,- metufiliorumjifraëlis:noneratquiexiret,neceratquiintraretjnbsp;1'

J Dixit deinde fjeb ova ad Jcbofchuhham,vidctrado in manumtuam Jcrichuntem amp; regem ejus, valentes robore.

C Circuiteitaque civitatem ipiam,omnes viri apti ad bellum, circun dando civitacem ' feme! : Cic Leite (ex diebus,

die verb leptimo circuitote civitatem'^fepties ; facerdotes verb clangun- vicibus.fic tobuccinisillis.

faciteut audiatur vox veftra,nec prodeat ex ore veftro ullum ver-buna.; ufqyin diem, quo edicam vobis vociforamini, tue vociferabimini. gt;4 Sic^cum circumduxiffet arcam Jehovæ, circa civitatem ipfam cir-cunaeundofemel,reverfl in caftra,pernodaruntincafiris.

r? Siccircuieruntcivitatemdiefecundofemel,acreverfifuntinca ra. itafcceruntfex diebus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r j «

P uit autem die fop timo,utfurgcrcnt cum aurora afoenderet, cir-cuirent civitatem haceadem ratio ne fopties : tantum dieillo circuiveruc civitatem illam fopties.

it Verutti tarnen vos, fervatéqjoyabanatheîîlate^ne'^efiîciatis'vôrs^^ thema,accipientes deifto anatherrîatei fubjicientes caftrajiïraêlis^^nbsp;themati petturbetis ea,i

1.1. Sed totuin argentum amp; àuruni, amp;inftrumentaæreaautferre3)^ fànôlafiintO Jebovæ : in'^thefâurumjehovæ venito.

1-^ Vociferatus itàque eftpopulus cùmilliclangerenc buccinisdii^ quecùmpopulusaudiretïonümbüccinæ,amp;vocifefarenturpopulu^nbsp;cemagna,ütcorrueretmuruslocofuo,itautafcendefetpopulusinCJ''*nbsp;ubiyïio ^^^^¦^j4^i^4ueexadveffofui:ficcperuntcivitaterriillanljnbsp;ufq;adf- X4 Devoveruntqueinternécioniquicquideratineàcivitàtetam^nbsp;«o''uiq;^aâ miuas, quamviros,tàmpuerosquàmfenes ; amp; boves amp;; pecudesafi^^^^

ij Duobusäutemvirisinis,quiexpIoraverantiliäterram,edixitF^j^ fchuahhjiceirt domûmulieris iliius meretricis cauponæj amp; éducit^^,nbsp;ipiàm muliérê amp; qtiicquid ej us e/?, quêadmodû j urainêtonbsp;Cùmitaqueingreflipueriilli exploratoreseduxiflentRacha^^**,/

amp; pattern ej us,ac matrem éjus atque fratres ejus,amp; quicquidf-r-^^^^^ omnesfamiliasejus eduxilTent, collocarunteos extracallràJi/fàdiS'nbsp;i.-p Ipfàni âutem civitatem combüflertmtigni, ôc quicquiderat^J.nbsp;tantummodb argentum amp; aurum, inftrumenta^ ærea amp; ferreâgt;p®nbsp;runtzwthefàuro domus Jebovæ.

i8 Sed Racbabam meretricenà cauponam, amp; familiam patefli^^ cum omnibus quæ erant ci^ vivam confervavit Jehofchuahh, quißl^^ j jnbsp;tavit inter Jifraëlitas ufque 'quot;in dicmliunc ; eb qubd abfcondifletnbsp;illos,quosmifèratjeholcbualihadexplorandumjerichüntem. .Jnbsp;1.9 Prætereaàdjuratione execratus eftjehoichuahh tempore ilb^nbsp;hdo 'malediôiüsefto vir illequot;quot; coramjehova, quifurgetut ædificetci'' .

fetnhancjenchûtem/ pretio primogenitifui furtdet earn : ^pr^d^ raunijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nimifuiftatuat fores ejus.

i^NNOT ATI o,

I i Z«/gt;rf«/e»j]huncverfum cutnduobus fequentibus impcritèâproximèfcquenti hiftoriadivulfum/^^^'),/^ inuSjhinc capucfextumincipientes. ebova forma viri. t. Ab/»]id eft, neque exJiïraéIitis,n;1\j|,iiE'nbsp;bus. Princepsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,tarn angelorum quam populi Dei/Chriftus autem eft,ad quem foliini

tus pertinet. Qttam ob rcmproctdens -^wnz honorem exhiber ei. quia non angelum,fcdjehovani nbsp;nbsp;j; ».f '*»

-^ngelienimeumfibideferrinoluntv^poc.i5.io.amp;xi.8. j jEa;/gt;-rfZie]ficDcuspræcepitMofchiEïO arinotataibi; j6Äa^^]qucmi.vcr.virum,amp; i.ver.principëmilitiæjchovæ vocarat. lonbsp;cxitiodevota. jWz/er'Zzw»z'legocUmprimoribusclampopuló,fupii. i. zinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

demexitio vosobiioxiosreddatisiftcDeut./.itf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ti{i^«r«««]id eft,in tentorium conventus,u

nubiæ MidjanitafiimJehovæ aflervabäntur Num.} i.in fine, x 6 Extra f/^rrf]tantifper dum ciperenturihpopulumDei,utNum-31. ijj.videver; x8. zS Vl/^gt;tetad/exoiagt;io]ide{i,inpetp^^'^^\j^Dii(^nbsp;^...rfuguftinusliti. 6. locutionis dejofua. H/ïZ/Z/jÇ/r] amp; Schàlmoni filioNachfchonnisintribuJenbsp;Matthæi 14. i5gt; Coram ieholt;ôa\ià eft, ex decretojehovæ. »y^r^e/Jid eft,opera dabit ut ædificet*nbsp;wo^e»/r;]hujus execrationis eftedum vide i-Rcg. 16^.3 4.

Caput vii. iifyTclitxpropterfcelnsIlhacafïis^opeDeidesiitutic^diaJiitr. cttjuinbsp;iöfifulenüexplicatur:quapropterinqujßti(inedepreh(nfifiel(rbsautore,amp;frff^^'^^^^nbsp;fultts Heo reconciliatur.

Caput VIL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II

E D pfævaricati funtîifiraëlitæ pfævaricatiôfie^inana-

1 * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ri-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ri - h »-Tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rflt;îüi8t

themate:accepiteniiTiquot;HhacannhusCarmi,hlii Za- Hhacarr/ bdi, filii Zeraclii e tribu Jehudæ de illo anathemate, amp;'Hhacornbsp;quapropter accenûefl; ira jehovæin filiosjifiraëlis.

Cùm enim mittens JehofcIiuahhquofdâJerichun-te Hhajum^ quod erat propè Beth-Avenem ab oriente

ßeth-Elis^edixifleteis dicendo, afcendite amp; expiorate terrani iflam: ai-cendentesq; homines illi exploralTent Hhajum: î Ac reverfi adJehofchuhhâ dixiflent ad eû^ne aicendat totus hic popunbsp;ws,quafi bis mille virhaut quafi ter mille viri afcendat ut percutiat Hhà-Jüm : nefatiges ducendo illuc totum populum hunc,cùm pauci fmt ifti.

^uam,eos a loco qui erat ante portam ufque ad quot; Schebarimos, cæciderût ^osinillius dechvi : quam ob rem liquefaëlum eft cor populi adeo %£gt;Zz^r £aqïnbsp;i^aquamabiret.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Jehofchuahhautemlaceransveflimentafua,prociditfuperfàciêfu-^^interram, ante arcamjehovæ ufque ad vefperamdpfe Sc fenioresjif-^^^Ihf'itnpofuerûtq; pulvereni quifquecapitifuo.

^ f^icebatqjJehofchuahhjAha dominejehovajquareunquamtradu populum hune transJardenem? ut dedas nos inmanum Emoræi ad ducendo.nbsp;P^rdendum nos? at utinam voluifTemus morari trans Jardenem. filfemus.

ad me domine: quid dicampollquâobvertitjifraëlcervicê anteuoftes fuos?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

Namaudientes Cenahhanæi omneshabitatores iftius terræ, cir-cumvenienti^Q^j excindent nomen noftrû ex hac terra. Et quid faciès norninituomaximo?

^^^avitJifraëfatqjetiamtrafgreflifunffdusjrieuquodprçcepe--nametiaacceperund de anathemate, 2.zquot; etiam furatifuntjCtiarnq*

¦ Eionpergameffevo- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mate^

fjç, .^¦g^^^^^ifica populum hunc,dicens/andificate vos in Craftinû: enimaitJehovaDeusJifraëlis, anathema eftinmedio tuijifraël,nonnbsp;quot; medioV^I^ antehoftes tuos, donee amoveritis anathema iftud e

ergomane per tribus veftras :eftoq; üt tribus ilia 9uamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;per familiasfuas,amp; familiailla

prehencleritjehova,appropinqüetpervirosfiios. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ipfè amp; quiequid e^k ei i quia tranfgrelTus eft foedusJehovæj ôc quia mißt flagitiuminjihaële.

qUàre per tribus fuas : prehenià eft tribus Jehüdæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

ly Deinde cùmjumftet appropinquate quamquefamiliamjehü prehenditfamiliam Zerachæam : poftea jüflit appropinquate famu^nbsp;Zerachæam per viros fuos_, Sgt;c prehenfus eft Zabdi.

Heitere- RelpondititaqueHhacanJehofchuhhædicensi verû eft,eg^P cundu hoc caviJehovæDeo TifraëlisAamp;:*hoc iilud commifi.

Sï-?'ischin ftantCj ôc ducentos ficlos argenti_, ôc lingulam auream unâ quinqi^^?^ èftBabyfo- ficiorum pondère, concupifcensaccèpi ea,ecceautemfunt abfeo*^^^^nbsp;niæ regio- tettadn medio iftius teUtorii mei,argentum autem e/?fub ipfâfô?^* Jnbsp;Cen.iouo. zz Tuiic milirjcholchuahhlegatos/quicucurrerüntinillüdten^

amp;c ecceeafo^^âbfcondita eratin tentoriO èjus, amp; argentum ±5nbsp;nbsp;nbsp;Qui accipiêtes ea e medio illius tentorii attulerunt eaadjèh^^^^

ham amp; ad onines filiosJiftaëlis : ftàtueruntque ea corâmJehova. X4 Tüncjehofthuahh,amp; tôtusjifraëlcumeo,aflumpto Hhaèâfl^nbsp;Zerachi,amp; argëto ôc toga amp; lingulaaurea_)amp; filiis ejus ac filiabus^i^^^jnbsp;bobus ejus,afinisq; ejus,amp; gregibus ejüs,amp; tëtorio ejus,deniqjnbsp;erat ei : deduxerunt èain convallem Hhàcoris»

x; Ubi dixitJehofthuahh^quàm pertutbafti nos? perturbabic vahoc die : obruerunt^; eum totus Jiftaël lapidibus, amp; combuif^-^nbsp;igni/cùmobruiftènteoslàpidibüS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ji)

z6 Poftremo erexeruntniper eumacervumïapidummagnuni^ÿi; hune diem, fie averfus eftjehova a furore iræ ftiæ, idcirco vocavi^ jnbsp;ïîomenlociillius convallem Hhàcoris ulque in hune diem.

fonacHhæbræavox. videturnomenaccepifTeindè.quôdacicsJi/raclitarumibifraûæ line. lt; ft, j Jit'll /w/9ereOT]lugentiumorc,dcmaloaccepto,iiti. Schemu.A.ii.amp;alibipaflini. nnbsp;am,quampromiferantinfdere,nonpræftiterunt.Exôdii9.8.amp;X4.7. fynccdoche.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yepXÇ/

tebuscomburendis,ex ver.i4.cap.^. £///«»/»r.z//]derebusfervaildisjchovæ,dequibus ibid-ßcnt]noa afterendo in thefaurümjehovæ,qüôd àfingulis afferendum erat,ver. 17.ibid.

perdendâs res.qüàm Déo deftinatas,rebus pfopriis commifeuerunt, in peccato perfiftéiites. anathemateobligarunt, 11 Hocàiiàthema\^à. eft.tuirt rcs anäthemati devötas prius.tUmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^301

ejilfdein criminishaufcrünt,némpeiàiniliarn cumHhacanis rebus. ly Co»»^»rrf/»r]ideft,poft9 Um /ubierit,quod ex lege in blafphemum,amp; divini mandat! cOntemptorém conftitiitum eft.Levitic^jd-nbsp;lt;jüentibus.amp;Num.iy.3o.amp;}y,abfumitoreadérationc,quafiperdenda: res amp; anathematinbsp;id eft,incendio,ex lege Deut. 13.1 ô.quai^iftaëlitæ exccuti funt.infrà ver.xy. amp; itf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arti'' * l'f

etisjtjrae ttn feconciliattisjubet]ehofchuhham Hhajum a^redifiratagemate., amp; viSlo-^^^J^omitttt,j^olia^populo concedit,reliqui5igni drgladiû cofiimendis.Deindejehofihuahh ^^henediHi^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^d[acrißcandum,Hecalogum lafidibus infiulfitf

fegi ejus : tantum fpolia ej us amp; j umenta ej us diripietis vobis : dilpone ti-biinfidias cotra civitatem iftam a pofteriore parte ejus.

î ^go autem totusq; hic populus qui mecum mY,appropinquabimus ^ftiftaincivitatem: eritquecùm procèdent obviam nobis, quemadmo-

Ütexeant poftnos,donecavellerimus eos ab ipla civitate, f dicente-nirn,fugiunt ante nos quemadmodum prius : Jfugiendo ante eos.

7 Turn vos furgitote ex inlidiis,utexpellatis'reliquiasipfius civitatis: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jpsj

tradetenimJehovaDeusveftereaminmanumveftram. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;civkatem.

orn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J .. metonymia

» nitoautem,cùmoccupabitisipfamcivitatem, utmcendatis iplam amp;fynecdo-civitatemignijecundûverbumjehovæfacitote: videte,præcepivobis. fràVi4.

Sicpræinifit eQsjeholchuahh,qui abeuntes ad locum infidiarû, con federunt inter Beth-Elem amp; inter Hhajum ab occalu Hhajo : pernocta-vitauteinjehofchuahh node ilia in medio populi.

n Totus quoque populus,' acies quç erat cum eo, alcendentes appro-pinquarunt donee venirent e regione ipfius civitatis : pofueruntque ca-ftraab Aquilone Hhajo : vallis auté quæda erat inter eos amp; inter Hhajû.

15 Admovente autem populo tota caftra,quæ erant ab Aquilone civitati illi,amp; extremam partem eorum ab occalu iplius civitatis: perrexitje hofehuahh eanoôlc in mediumquot; illiusconvallis. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dnb î

14 Vndefuit, cum zdvidilTetRexHhajhut manè^feflinanterfurgen- ftinarentsr tes procédèrent viri illius civitatis obviam Jifraeli in prlium, ipfe cum gerïnLquot;^'nbsp;B

nbsp;nbsp;14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lehofchuhhae

toto populofuo/eo ipfo tempore*quot; anteplaniciemillam : nelciebata*^^^ illeßbi infidias elTe a parte pofteriore civitatis.

^uæamp;c.fic quod eit m manu tuaverius Hhaju,quiain manu tua tradaipsu:eXLlt;^',

Jehofcliuaiili vexillûilludquoderatin manufuaverfusipfamciv^J^ T une illæ infidie furgentes citb e loco fuo, accurrentesque cuP^^.

lo Cumq,re{picientes viriHhajipofllè, viderentquôd,ecce,ai^ nus^fyael:'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fumusipfluscivitatis verfus Clum,nonerantineis^vires

doche. do hue amp; illuc : nam populus qui fugiebat ad defertum, convertit!^ traeumquiperfequutus fuerat.

ZI Etenimjehofchuahhôe totusjilraëlvidentesfuasinfidiascep^ .¦ vitaté,amp; afcenderefumûipfius civitatis: reverfipercuflerûtvirosnY* Jnbsp;2. Z Ipfæ verb inßdia exierunt ex ipfa civitate obviam illis, itanbsp;Jihâëlitisin medio, iflishinc, amp;illisinde: pereuflerunt verb illo^^^^ nbsp;utnonrelinquerentiilisfuperftitem aut eftugientem.

lent omnes illi acie gladii, donee confumerentur : ut reverfi ornn^^-' ëlitæHhajum.percuterentreliquiasej us acie gladii.

2.^ f Fueruntque omnes quiceciderunt dieillo,® cùmviri turnl minam. næduodecics millia : omiies viri Hhaji.^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.pi

zij N am jehofehuahh non retraxit manu luam,quam extender^ . vexillo: ulquedum internecioni devovilTet omnes habitatores H jp

tinum : cùm autem occidcretfol, præcepitJeholcnuahh ut cadaV demitterent eligno, quodprojeceruntad oftium portæcivitatis^P^^^nbsp;amp;llatuerunt fuper ipiùm acervûlapidum magnum ulq; in dienaPnbsp;20 Tun c extruxitjeholchuahhaltarejehovæ Deojihaëlis: .P lnbsp;Hhebahs.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3. QH'

fQ^^^admodum præcepefat Molche fervusjehovçfiliisjiiraëlis, iicut lcriptû eft in libro legis Molchis, ) altare e lapidibus integris, ftipernbsp;quos non agitaverat ferrum : in quo obtulerunt holocaufta Jeho væ, amp;:nbsp;facrificaverunt euchariftica.

Ji Prætereàinftripftt ibi aliis lapidibus exemplum legis MofchiSj qua præfcriplèratfiliisjinaëlis.

55 Cmnq; totusjiftael amp; feniores ejus,moderatoresque amp;: judices ejus /Hieir.hinc adftarentarcæ'utrinq;,corafacerdotibus Leviticisportantibusarcaf-^ensjehovæ^peregrinus æquè ac indigena,dimidiû ejus eregione mon-ïis Gerizzimorûjalterum verb dimidiû ejus e regionemontis Hhebalis:nbsp;(^^^éadmodu prius pceperat Mofehe fervus J eho ve populo ipfi Jiftaëli.jnbsp;14 Poftmodum pronuntiavit omnia verba ipfiuslcgis,benediólionénbsp;malediótionem, prorftis ut fcriptum erat in iplb libro legis.

Nullum fuit verbum ex omnibus quæ præceperat Mofehe, quod pronuntiaveritjehofehuahh coramtotacongregationejiftaëlis, amp;

iJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videlicet medio©-

ftfj^''^Hhîyujnamp;iifraëlitarumexercitum: dequafuprà'i^.ii, 14 cùmid Ç/dz^z]Jfiraè'litasiniquolococa latio °^^re,nempe in depreiTa valle.hac opportunitate alleftus eft ad irrumpendum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iffitemfore} fine di

i^libetatione. Planitiem tllam\ quæ civitati ad orientem adjaccbat: ut icajifraëlitas a latere aggre **(111 ^quot;^^f^Si^nfibusiterpræciderent. 15 -^lt;/lt;a?i^r/«»»]quarediturJeiichuntem. 18 Zar/e»//?

fignumdareturinfîdiantibus irruendi in civitatcm,amp;fu2icntibus facié inhoftescon lo. te Âfzrrfx»gt;]quodfuiffetfignûrcceptus. Zi?»7^wÇ^fr//»«]videIegemDeut. xi.ii.fîcinfrà

. ^^^^lùcceJJ'uijilra'èlitarujn commoti reltijui Cenahhaaxi reges in eos conj^irant : Gibhho

i Ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__________. O----------------- ' ifieir.Ot9

contrajifraëlem animo uno. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uocRe. fie i

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fumentâ cnim ßiccos ttitosnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afinis fuis,amp; utres v -

î^iiritos,ruptosq-, amp;:colligatos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. pi-- '

hofchuahh,quicftis?amp;undevenitisî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

T um dixerunt ad eum, e terra longinqua valde vencrunt fervi tui^ nomenJehovæDei tui: nam audivimusfamamejus,amp; omnianbsp;inÆgypto.

IJ Ethifunt utresvini,quos impleveramus novos, jaecce, ruptili^^,^' iukitûd^ fimiliterhæc veftimentanoftra ôc calceamentanoftradetritafunt/4^^^nbsp;valde.

14 quot; Quç cùm accepiflent viri illi rzwowex viatico eorum:amp;osj^^^ væ non confuluiflent:

ly Fecit cumeisjehofchuahh pace, pepigitq; cumeis fdus deini^'quot; \itafervandis:quodjuramentopromiferunteisprincipescoetus.nbsp;ttiûdierûquot;' Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fuit autem ' tertio póft die quàm pepigiflent cum eis fdus : ut^^

dientes eos propinquos elfe fibi,amp; in medio fui eos habitarc. ' 17 Profeâi filii Jilraëlis venirent ad civitates eôrû tertio die: erant'*^nbsp;civitates eorû Gibhhon,amp; Cephira,amp; Beerothç, amp; Kiriath-Je hhâfiÇnbsp;38nbsp;nbsp;Sednonpereuflerunt eos filii Jiftaëlis,eóquódjuramentoproua

{ènt eis duces ctus per Jehovam Deum Jifiaëlis:quamvis murmuraî^*^ totusctus contra ipfos duces.

ip Dixerunt enim omnes duces ad totûctum,nosjuramentopr^ fimuseis perJehovaDeûJifi-aëlis:ideônunc*nonpoflumus*tâge^^^

2-2, Vocavit enim eosjeholchuahh,amp; allocutus eft dicendo : quar^^^ cepiftis nos dicendo : longinquifiimus a vobis valde, cùm vos innbsp;noftrihabitetis?

âHeir.tx- 25 Nunc ergo'maledióli cftis:nequedeficietexvobisfêtvus,^l cjndetiir. pm-ejQjligna,achauriantaquamptodomoDeimci.

eiderenteos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; quot;A

11 Conftituitque eos jehofehuahh in die illo putatores lignorum, amp; haurientes aquam pro ctu : idque pro altarijchovæ uiq-, in diem hune,

* eft,utreliquiomnes Cenahhan-Tivita: fuæconlulebantcqnfpiratione.ficipfi hac aftutia. i ld eft,G!dhhoilitas qui Clnvvæi étant. Medtomety-c ideo regio quam tones jure divino ad meperti-£/y««OTai/£)]ideft,qualefdusvcllesme tecuminire. 8 ^lt;?rÇ/z»/]ideft,adquævisimperatafacicndanbsp;14 «»æ fà/wjideft, quos fermonescùm admifi(rentamp; probalTent.adduftifpeciererumquasinvian-'Uni fiinipfer^. i $ I»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fèr^andisyvwiW-x addita conditione ad perfonas,bona,vcl regionépertinente, pro-

quot;'^umexterislicebat qui Cenahhanæi non étant, vide Deut. 2.0.10.1. Schein. z-iz-èz-Li.-L.

'''ä Wein legitime dèdimus,nonduin cnim ad eorum iirbes accefteramus,cùm illi fc nobis dederent, amp; vitam a quot;ohis pctcrent.Eft autem mandatum Deut. 2. o. i o. amp; fequentibus ,ne poftquain accefferiinus ad expugnanda lonbsp;beo nobis deftinata ullos vivere finainus : fed cùin In vita prius petierint,quàm eos aggrederemur, non habe

tutiHgj contra juramentum noftruin, internecioni devovere debeamus. Eadein ratione vita concefla eft: ^t'iabæamp;totifamilia: paterna: ejus ,fuprà 4. Et eadein ratione reliquias Cenahhançoruin vitrofededentesnbsp;^(onio tributarias fecit i. Reg. 9 1 o .Conpa verb ,propter violatum a Schaule juramentum hoc, divinitus fa-ugçjj-a Dei prius fedatur,quàm de familia Schaulis ultiofumptafit,i.Sam.ii. 7gt;»^ere e«r]utnbsp;iA^Wimatnus. 20 /»///^».tz/ojquæeirecfilegitiinèpræftitumjuramentumviolaremus. zi Prozo/o ea?z«]nbsp;public!, nomine ctus populi Dei publicas angarias obefites in domo Dci,infrâ 23 .ver.Et Hhetzræ 8.

O'^uarc ettamNctinæi id eft,dedititij vocatur in Hhetzra Sc Nechemiafrequenter. 23 MzZe^/zß/Jid efl:,mife æ^''^'tioniamp;laboriofe addióti.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Reges gut adfugnandum contra^ehofchtthham (è congregarant^audita defeciione Gibhho^ nit am vires in eos eonvertunt/ed] ehofchuhhæ auxilio liherantur iJli^amp; reges divinitus ceedun-tur., ejuam '^iêlorinm^eljofchuahhperfecutiis regionetotAm occupAt drCdgAlem rev er tit ur.

ui T ergo,cum audiviffet Adoni-TzedekrexJeruffha-laimorum cepiffe Jehoichuhham Hhajum exitio de-voviffcipfiim,quemadmodumfeceratjerichunte rege ejus,ficfeciireHhajo regeejus:prætereàpacemfe ciffehabitatores Gibhhonis cumjifraclitis,nbsp;eorum.

autem valde, eb qubd civitas magna effet Gibhhon, fi- etiam major effet F^hajo, amp;OCS

18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lehofchuhhae

rufchalaimorum, rex Chebronis^rexjarmuthi, rex Lacifchi, rex Hheg* loniSjipHcum omnibus copiis fuis, amp;caftra ponentes contra Gibhh^nbsp;nem,bellum gerebant adverius earn.

6 Sed miierunt cives Gibhhonis ad Jehofchubham in cadra Gilgdci qui dicerent,ne remitte manus tuas a fervis tuis: afcende ad nos celen ter,nbsp;êclèrvanos auxilians nobis,nam congregantur contra nos omnes regcnbsp;Emoræorum habitantes in montanis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

quot;j Afcendit itaq; Jehofchuahh Gilgale, ipfê totus populus aptus^ bellum cum ipfo ; amp; quidem omnes valentes robore.

8 (Dixerat enim Jehova ad Jehofchuhha,netimeto ab eis,naniinn^^' num tuam tradidi eos : non conhftet ex eis quifquam in conipedu t^o-/nbsp;Pervenitque adillos Jehofchuahh repente : totaipfa node afeen^^quot;nbsp;rat Gilgale.

10 nbsp;^FudititaqueillosJehovacoramJifraëlcjquipercufliteoscï^l^^^nbsp;gnaapud Gibhhonem : deinde pcrfècutus eos viaquaalcenditurB^^nbsp;choronem,percufliteos Hhacekam amp; Makkedamulque. ..
11 nbsp;nbsp;Fuitautemcum fugerentafacie Jilraëlis, ipfis 'verfantihtisïn^^^nbsp;Bethchoronis,amp;JehovadejicienteineoslapidesmagnoseCoelb

zekam ulque,quibusmoriebantur: ( plures erant qui moriebantufl^P iHeé.pofn- dibus illis grandinis, quam quos occideruntfiliijilraelis gladio.J . unbsp;Uttunc'alloquereturjehofchuahhjehovam diequo^exp ofui-'nbsp;hovahunc Emoræum filiis Jifraelis: ôc diceretante oculosjilraelhi^^^nbsp;SSipTquot;' Gibhhone' fubfifte,amp; LunainconvalleAjalonis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.r

tur I.Sam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Subftitit ctgo Sol, amp;c Lunaftetit donee vindicata efletgensj

ricaab hoftibus fuis : nonne hoc fcriptum eftin*libro redipllabat^^^ (bl in medio Ccelo,neque felHnabat ad occafum quafi diem integr^*^'nbsp;l4 Nec fuit fimilisdieiilli ante eum,velpofteum,aufcultantej^^^^'nbsp;vocicuju(quam:nam Jehova pugnabat pro Jilfaële.

* Tandem reverfus eftjeholchuahh,^ totusjilraelcumeoad^^ Gilgalem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

16 C ùmautcmfugientes quinque reges illij abfcondiffentfeii^T IpeluncaMakkedæ:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

!¦/ Nuntiatumquefuifletjehofchuhhæ dicendo:inventifuB^:4^ illireges ablconditi in quadamlpelunca Makkedæ:

ip Vos autem ne cofiftite, perfequimini hoftes veftros, amp; quoique eorum cædite : ne permittite eosingredi in civitatesfü^nbsp;doquidemtradiditeosJehovaDeusveflerinmanum veftram.nbsp;2.0 FuitquecùmabfolvilTentJehofchuahh amp;c filiijilraelisperçûtnbsp;ps cæde magna valde,donee * confumerenturrluperftites veto qût inbsp;crant ex eis ingrelfi eflent in ci virâtes muniras.

^2. Diceretqjehofchuahh, apehte os illiusfpeluncæ, amp;producite ad lt;|uinque reges iftos ex ipfa fpelunca.

^5 Qui facientes fic, produxerunt quinque reges iftos ad eum ex ipla ^P^iuncajregemJerufthalaimorumjregem CiicbromSjregemJarmuthi,

^4 Deinde fuit cum produxiftent reges iftos adjehofchuhham,ut vo-Jehofchuahh omneis virosjifraelis^ amp; ediceret duótoribus viroru ^'lilitantiuniaqui vénérant cum ipfojappropinquate,imponite pedes ve-ftros^cervicibus iftor urn regum : qui appropinquantes impofuerunt penbsp;^csfuoscervicibuseorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fynccdo*

^rniamini amp; fortes eftote^nam fiefadurus eftjehova omnibus hoftibus '^^ftris,quibufcum VOS pugnaturi eftis.

^Q^equinq; lignis:qui manferunt iufpenft e lignis illis ufq; ad vein eram. nbsp;nbsp;/

Fuitenim tempore occafusfobs, utpræcipientejeho{chunba,de ^^tterent eos ex ipfi^ bgnis^ ac projiceret eos infpeluncam illam ubi ab-^^^nderantft : impofuerunt lapides magnos ori illius fpeluncæ ufquenbsp;^^^uncipfumdiem.

Makkedam autem cepit Jehofchuahh eodem die, cujus /«co-''^percuffitaciegladii, amp; cum rege ejus internecioni devovit Jpfos,id ornneinanimam quç erat in ilia, non reliquûfçcitfuperftitem: fednbsp;ecit regeMakedæ,quemadmodum fecerat regejerichuntis.

Deinde progreffusJehofchuahh Sgt;c totusjifraël cum eo Makke-aLibnam,oppugnavit Libnam.

30 Cumq; tradidiflet ipfam quoque Jehova in manumjiffaelis amp; rege jus,percuflitejj^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j eft,omnem animamquæ erat in ea,non

reliquumfecitin eafuperftitem:fed fecitregeejus quemadmodum fe^ cerat regejerichuntis.

3^ Deinde progreffus eft Jehofchuahh èc totusjifraël cum eo Lib-uaLacifehum; amp;caftrispofitisobfidens eamoppugnaviteam.

Tradiditq; Jehova Lacifehum in manum Jifraelis, qui cepit eä* die ecundo, amp;percuflit earn acie gladii, id eft, omnem animam quæ erat innbsp;eajecundum omnia quæ fecerat Libnæ.

33 Tunc afcenditHoramrexGezerisadauxiliandumLacifchojfed pcrcuflit eum Jehofchuahh ÔC populum ej us, adeo ut non faceret ei reli-quumfuperftitem.

jPgreffuseftjehofchuahhtotusjifraëlcumeo Lacift eho Hheglonem:amp;caftris pofitis obfidentes eam,oppugnaverunr earn.

55 ceperunt eodem die,amp;percufrerunt earn acie gladii, id eft, omnem animam quæ erat in ea,eo dem die internecioni devo vit : fecun-dum ommaquæfecerat Lacifeho.

Deinde afcenditjebofchuahh óctotusjifraël cumeo Hhegl^ ne Cbebronem, amp; oppugnaverunt earn.

iH^in 57 Quam capientes pereufleruntaciegladii, amp; regemejus ôcomn^^ fie in fine civitates ej us,id efl,omnem animam,quæ erat in unaquaq; earum,nonnbsp;reliquum fecit fuperllitem_,{ècunduni omnia quç fecerat Hhegloni/nnbsp;ternecioni enim devovit eam,id eft, omnem animam quç erat in ea.nbsp;38 Deinde quot;^revertens Jeliofcbuabb Sc totusjifrael cum co, Doonnbsp;venir Sc oppugnavit earn.

cuflerunt eos acie gladii. Sc internecioni devoverunt omnem aninia^^ unaquaque earum,non reliquum fecit fuperilitem: quemadmodumnbsp;cerat Chebroni, lie fecit Debiro Sgt;c regi ej us. Sc quemadmoduni^^^nbsp;Libnæ Sc regiej us.

non reliquum fecit luperftitemifed omnem animam humanam cioni devovit, quemadmodum præceperatJehova DeusJifraelis.nbsp;Sicpercuflit eos Jehofchuahh indea Kadelcho-Barnehhænbsp;zamufque: totametiamterram ''GolchenisGibhhonemulque.nbsp;4x Omnes ante iftos reges Sc terram eorum cepit Jehofchuahhnbsp;expeditione:namJehovaDeusJifraëlis pugnabatprojifraële. jnbsp;45nbsp;nbsp;Turn demum reverfus eftJehofchuahh Sc totus Jifraclcum^^' I

caftraGilgalem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

I J^.re///lt;«/i^^z»zvlt;?z//fl]Siceninilegitur cap. 9.17. 10 ZÄ^Z/rJIapidibus.utverfusfequens expl'y'jli«' ^/Zu^»frfr«r]precibus interpellaret eum. in con'iialle Ay/tloniiy^.à. tribum Zebulunis pertinenteven'? ifnbsp;terminum promifTæ terræ ad Aquilonem vide Judicumii. Eft enim altera ab ea quçcommemoratui*nbsp;4i.Senfus autem verborum eft : fol ne occidas nobis in Gibhhone pugn.îtibus,amp; Luna ne nobis afferas iji'nbsp;1} LzZrlt;!re(!?z]forenfiumannaliumfîve aiftorumpublicorumquiintercidit, utalii multi forenfes,qquot;®nbsp;ptura meminit. ly 7quot;/zWe»z]ab hoc verfu ad ultimum ufque hyperbaton continuum eftmam anteqquot;nbsp;galemrediret cum exercitu,omnia,qua; fubjungit,gcftafunt. ideôeundcmverfumin fine capitisrcpetquot;'^^.jf.ifnbsp;CflzyßOTfrfK/arJqui per agros opprelfi funt. zi /»lt;-4/fr.r]militaria.namftativaerantGilgaleutappiquot;'^^h'''nbsp;amp;ultimo. ' A7«»»îo^erirrlidcft,nevetboquidcmaquoquaminjuriamacceperant. 18 Omnet»nbsp;manam : nam cætera prædæ erant Deut, i o .16. amp; 17.amp; infrà V- 40.hoc fenfu fequentia omnia accipiequot;nbsp;}z Z3zf'y2£'»».sfo]ab obfidioneinäunodienonpotuiflet civitates tamremotas expugnare. 3inbsp;obfederunt. jDezWejvideamplioremhujushiftoriatexplicationeminfrài4.amp;iy. 38 Re'ierinbsp;dianaparterelidajGilgalemverfus tendens. 41 Gofihen0\vioa Ægypti,fedeamdequainfrà.iî-P'

f inantes opprejficeed{tntur,amp;tota eorum regio occupatur dißrihuenda trihuhta I bellis imponitur.

Reverfus deindeJehofchuahh, tempore illo cepit Chatzorem, cu-i^^^cgetnperculTitgladio: Chatzorenimantea eratcaputomniumre-g^orunaiftorum.

Percufferunt autem omnem animam quæ erat in ea^ acie gladii in-ternecioni devoventes, non reliqua fuit ulla anima humana ; Chatzore vero conabufsit igni.

fttia,iaeft,tnontanaJifraëlisamp;pUntt^m^ inc5valleUbantfubmonteChennonis,quorumorahesregcscepit,amp;:to»^,.nbsp;percutiensnaortitradiditeos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u ir

Nulla fuit civitasquæ pace feceritcum filiisjilfaëlis,prætcr væoshabitatores Gibhhonis : omniaiftaceperunt bello,nbsp;2.0nbsp;nbsp;A Jehova enim fuit quod obfirmarant cor fuum, ad occurrcnHun^

bello Jilraëli, ut internecioni devoveret illas, nec fieret illis gratia : led u perderentcas,quemadmodumpræceperat Jehova Molchi.nbsp;XI Tempore autem illoveniësJeholchuahh excîdit Hhanak^®^nbsp;cmotaniSjC Chebrone^eDcbiro, eHhanabo,amp; ab omnibusnbsp;Jehudæ,amp;ab omnibus montanisJifraëlis : cum civitatibus illorum^nbsp;ternecioni devovit eos Jeholchuahh.

XX Nullus Hhanakæorumreliquus faëtus eft in terra filiorumjil^^ lis : tantum Hhazzæ, Gathi ôc Alchdodi fuperfuerunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

X5 Sic cepitJeholchuahh to ta illam terram, quemadmodû edixerav hova Mofchi:deinde dédit eamjehofchuahhin polTelfionemJifi^ell^^nbsp;Tècundû partitiones eorû per tribus eorûzcùm terra quietafuitabei^ '

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eftjfpeculæ : nam regio eft fita in ingrcflii Libani fupra Jardené,in qna fpeculatoresnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j (.

ut eorum cuftodiâ,fecura fervaretur regio.Non eu autem ilia Mitzpa quæ ad tribum Jehudæ pertinet,inft*jj juji nbsp;nbsp;nbsp;I

neque Benjaminis infrà 18. a tf.ncque ilia Mitzpe Moabitarum de qua i .Schemu. 11,3.fed ca quæ eftGiw^^jjn» (fta,dcquaGen.3l.49.amp;Jud.io. 13nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f«»»rf^frz?]ideft,quæ obfidionemquidc expciftarofl^^iil

tequamaggercsvidejicerenturfedediderunt: Ex lege Deut, ao.io. 17 CZ.«^rff]ideft,quitotuseftg* j0i' finearboribus, i8 Z)/,?^«f/»»Zf*(]fexannisamp;pauIoplus.quodcolligiturcxa:tateCalebi,cùmpeteretp^).[^nbsp;onemajehofchuh]iainfrài4.6.amp;fequentibus. ai JMb»/.i»«Jeè«a'je]hinccolligiturlibrum hirecon^Pnbsp;fuiffe poft divifionem populi in duo regna.St Schaulis mortem. quod confirmatur frequenti ilianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li*

£taajehofchuhhadicunturdurafleindiemhunc.fuprâ4. p.amp;fæpius. al HZz4».ïi^«Jvideannota»!*'*^ aa. a3 JefÂW^ZwOTpÀir/zr/cwc/jdc quibusinfràiy.amp;lëqucntibus.

Sichonrex Emoræorum quiliabitabat Chelcone :i^ui doniii^^ dio'ipfiu?^ tura Hharohhere^quod eftadripam fluminis Arnonis^'amp;inte^^^nbsp;flununis. jpßyj fluminis^acdimidio Gilhadis ufqueadjabbokumtorrentcH^'nbsp;iHebr cinnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhammonitarum.

Dominabaturq; in monte Chermonis amp; Salchç amp; in toto iifque ad terminum Gefchuræorum,amp; Mabhachathæorum,nbsp;dio Gilhhadis, contermino Sichoniregi Chefchbonis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .jj'

Rex Jerufchalaimorumunus;

Rex Jarmuthiunus:

Rex Hheglonisunus:

Rex Debiriunus:

Rex Chorrnæ unus:

Rex Libnçunus:

Rex Makkedæunus:

Rex Tappuachiunus:

Rex Aphekiunus:

Rex Madonisunus:

Rex SchimronisMeronisunus: rex Achfchaphiunus. Thahhanachi unus:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rex Megidduntis unus.

Rex Kedefchi unus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tex JoknehhamicumGarmelounus.

Rex Dori cumtraûuDori unus: rex gentium ad Gilgalem unus.

^4 Rex Thirtzæunus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnes reges triginta unus.

ey- T n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttffeir.'ia-

^_yiNN0TATI O.

gens dieb. ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦, Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hcicfràbis.

i 5.^^-Jlt;efc.«./fe-]quxeftintenninoMoabKarum.videEzccb.xs.9. ,el Acca-Î 17. 18 /»5cZi.»r«»fjvid.ei.Chron.x/.z?. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;roms.utln-

u.izcu.gt;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftorici no-

Caput XIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

y^hofehuhh^jafff r ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mæcipit.ul tot am promißam terram tam occupât am efuàm occu ^ei Azo-

^'^(pttu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(jMofihe transjardetîem duabia tribubu^s cum dimtdtata.

te : quare dixit J ehova ad eum.tu fenuifti,vergens æta- næaab Acte eS : amp; terra relinquitur niulta admodumhæredita- ^Xquot;Meh-nôpollidenda.

r , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Huajin

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Ichtæorumamp;totaGelchuræa.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ing^muta-

nis ve f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ante Ægypturn ufque ad terminum Hhekro- flûviulfn''o

arum p^i Y3^^^°^^^^^^aahhanæis''aGcenfetur: re^zo quinquefatrapi- îiîbjcë'ki-cæ ^^tæorum, Hhazzathææ amp;** Afchdodææj amp;'Efchkeloniti-4 * AbTæ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PhnÏb^

promonto- J Terra etiam' Giblæaôc torus Libanus adortumfolis, aBahhal-G^ Tzidonem, dcfub moute Chermouis Z ufq^adingreflum Chamathæ.nbsp;piin\^id.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Omnes babitatores illius montis a Libano uf(|ue ad falinas ornne^,

/Hfkcom- Tzidoniosego expellama confpeólu filiorumjifraëlis:tantum buftionesnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O £nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i riul'

aquarü:vi- Jortitione accidat Jiiraëlim poflellionem, quemadmodum præcepn^* tafuptàir. 7 * Nuncitaque divide terramiftaminpofTeflionem novembis trionbsp;bus ôcdimidiatætribui Menafchiticæ. .

dodi?quot; nbsp;nbsp;nbsp;quot; Cum altera chmidiata ejus Reubenitica amp; Gaditica acceperuntp^

feffionemiiiamquam dederat eis Molche transjardenem adorien*^^^ ^quemadmodumdediteisMofchefèrvusJehovæ.

tf (A Hharohhere quod eft ad ripa fluminis Arnonis, amp; civitatcgt;T efi interamnisjtum totam planitiem Medebæ Dibonem ufque,

amp; Edrehhi : hie refiduus erat e reliquiisquot; Raphaæorum ) cum p^r^*^ fèteosMofèheamp;expulifleteos.

/Bahhai- 'tj '^Chefchbouemcumomnibus civitatibusejus,quæfuntmif^ â!ôN^ nitiezBeth-BahhaP Dibonem amp;c Bamoth-Bahhalem, amp;Mehho^^nbsp;amp;Veth^ ItemJahhetzamamp;Kedemothasamp;Mephahhatham.

mehhon. Item Kitiathajima amp; Sibmam amp; Zeteth-Schahharam Jirmejæ 48. cOUVallis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

^4 Item dederat Mofche tribui Gadis^^ filiis Gadis p faruilias eoru, Vnbsp;nbsp;^^^^d^^^l^^s^enniiiusjahhazer cum omnibus ciuitatibus Gilhha-

dis,et dimidiata terra Hhammonitarumivique Hharohherem,quæ eft anteconfpeâumRabbæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v

Itei'naChefclibonevfc|uequot;RamathamMitzpe,amp;Betonimos:amp;a «Ramo-Macnanajimis viq; ad terminum Debiræ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dis,infrà

In c0valleautc°Beth-Haramu óc^Beth-Nimram Succothas amp; » Kkjath. Tzaphonérefiduû^regni Sichonis régis Cbefchbonis, Jardene cum ter-ïïiino q«^:u{q^; ad extremitate maris Cimrcthe^ transJardenê ad oriêtem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;æ®

Hæc eft pofleflio filiorum Gadis per famiiias eorum : civitates cum ^dlisearumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Nim««,

Nuin.jî.j» ^5 D E NIE dederat Mofche dimidiatæ tribui Menafchis:fuitquenbsp;*^niidiatæ tribus filiorum Mcnafthis per famiiias eorum.

î® Fuit,inquam,terminuseorûaMachanajimis totus Ba{chan,totû Hhogi regis Balichanis^amp;omnes villæJairis,quæerantinBa-*^hanefexagintaciuitates.

Item dimidium Gilhhadis cum Hhafchtarothis amp; Edrehhi ciuita- f y^tisregni Hhogiin Bafchane: hæcdederat filiis Maciris filüMenafchisnbsp;P'Q dimidiata parte filiorum Maciris per famiiias eorum.

Iftafunt, quæpoflidendatradideratMofcheincampeftribusMoa-trans JardenemJerichuntis orientem verfiis.

TribuiautemLeviticæ non dederat Mofchepoflcflionem:Jehova ^^^sjiü^ëlis eft pofleflio eorum,quemadmodum dixit eis.

bonim^^l' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cap.fequenci V-1 o, î ^AfZgt;zfAffrlt;;]amnis.eft, qui Petrâ Arabiæ præterfluens in Sir-

poflclTores ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proinilTa difterminat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non enim erant Philiftæi jufti

7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expuIerantDeut.i.xi.ideôfinemverficulivernmus, quæHhavvæorumfuit.

teferuntdift^^^^^f'quot;°confeausfisfup.'i^.i. 8 Czzzw.zZfer.zjpræcedentia mandatum continent,fequentia nidiata' b '^^°'*^'^®'®Vnusfad:amaMofcheNum,3i.amp;34.utappareatcurnoveni tribubus tantumcumdi-U Rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ®°quot;ëdirtribuere. j^fzw/Zlt;/OTalt;/»Jideft,pra:ftitaconditionequampræfcripferatMofche.

*4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;elt,fimulamp; metonymia : nam ïpecies pro

«aml°b ^^*°quot;'æS^'*^^^.amp;igniconfumcnda pro parteeorum aflervataponunturNum.i8. 17 Chefihboné\ data '*J*z*^'**^^°®*ieniRêubenitæcum Gaditis : undefaftum eftut jnfràii.39.a Caditis dicatur Levitisnbsp;*llainter 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ca quæNum. J3- 4V-Dibon-Gadis vocatur addifferentiam hujus Dibonis,quamvis etiâ

Jf/?iz« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Seth~

7o/.zzz-cA.zz]videannotataNum.3i. 8. Etdimtdtata attinsere quicquam eorum quæ adhucpof-Jdraclitasnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prohibueratDeus Deut.i.iiî.amp;fequentibus.undejiphthahhjudic.il.ly.negat

luatc ac '^'^'^'l^^'°'*'P^^*^,H'iodadHhummonitaspertineret. 31 /gt;relt;/zzwzz/zlt;zzrf]fexenimejusfiluhærc-^^petunt ultrajardenemcumnovem tribubusinfrà 17.i.

GenemlisfrBpoßüoparütionîs terrd quinque frioribus verßbus conîineîur : inde 'vero ttjq^ ^finem capitis narr at urfingulari privilégia antequam divider et ur terra Calebo pojßeßionenbsp;^ttributaf» ejje,ut promißerat T)eus

S T A veto funt quæ poflidêda acceperuntfilii jifraëlis in terra Cenahhani : quæ poflidenda tradiderunt Elhhazar facer-dos amp;Jehofchuahh films Nunisac primores paternarum fa miliarum per fingulas tribus filiis Jilraëlis.

X Sortitionepoffeffionisfuæ: fquemadmodûpræceperat Jehova Mofchen ) novcm tribubus amp; dimidiatæ tribui.

re non dederût partem Levitis in ipfa terra, fed civitates ad habitandu, fuburbanaprædia earu,pro pecoribus eorum_,amp; pro facultatibus eoru-

quot;J Quadraginta annos natum fuifle me cum mitteret Mofche Jehovæ Kadefcho-Barnehhæ ad explorandum hanc terram ; ôcnbsp;eirefponfiimjOuemadmodumeratinanimomeo.

Fratres quidem meos,qui aicenderat mecum, liquereciUe ani^* pievifli populirme verb'plencfccutumclTcJcbovamDeum meum.

dixerat; jam'quadragefimus quintus annus eft, ex quo edixit^^^^'f. edidum hoc Mofthi, quot;cum rediret Jiftael in deftrtuminunc ergo/^^nbsp;gohodienatusftim odtoginta quinque annos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .5

IX Quaprop ter nunc da mihimontem iftum, id quod edixeJ^^J^jjf« vadieillo : quavis tu audierisillo die Hhanakæosefle ibi, 2cnbsp;maximas ô'munitiftimas,*fortaflis Jehova eritmecum ut expcH^nbsp;quemadmodumprædixitjehova.

15 *Benedixit ergo eijehofchuahh : deditque Chebronem lioJephunnæinpofTeflionem.

14 Idcirco ceftît ChebronCalebofilioJephunnæ Kenizzç*ljJP^ji0 fîonem,ufq; in diem hune : propterea qubd plenè fecutus effet J^^nbsp;Deumjiftaëlis.

dTfeir.Kit-15 Nome autem Chebronis anteàfuerat^ urbs* Arbahhi, B jath Arboii jEenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhauakæos J * turn terra quietafuitabello.

quinque capitibuscomprehenduntur. 4 Zr//»/e»«»]hocrerfud*^^ do exceptis Levitis amp; illis qui pofleflionem acceperauc ultrajardené, novem cum dimidia fuperruernbsp;nendedertmt\fara quiamandaveratDeus ut exciperenturLevitæ apofTeffioneterræ/umetiamH***nbsp;cmplûexceptionccôfirmabat 6 /xA/Je^aditjutcotribiilifuo Calcbo, advocatipatrociûarétw-»

Caput XV. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17

fuiflcanteexpugnatamCEebronem,oftcnditcoinparatioliujuslocicum^.36.amp;57-capitis 10. io_

ingreflu in terrain : uniie colligiturfeptem annosjehofchuhliamimpcndifle in dcbelia disCcnahhançis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ii Procedcndtimjvide^\ul^- .

ZT.\T. li forrrf/ïi^offert fcpropriis viribusmontisincolas aggrcffurûcôfifuspromiffioncdivina. videExod. 31.50. Dubitandi veto particulamadjicit.cùmadnotandamhumanitusrcîdifficultatem.tùm ad compatîdos 8cnbsp;confirmandos ineademfpeanimosaudientium,ut i.Schem.14. T- 13 5e»ei//*7gt;]ideft,approbavitpetitioucnbsp;eju$amp;conceffiteiChebronem,quanivisnon proiniferitut propriis viribus aggrederetur Caleb, lcdipfe cuinnbsp;totojifraëlceamoppugnavit,«ccaptamdéditCalebo.vidcfuprà 10.37. 14 /»/.3^/o«eiw]videinfràxi.ii.8cnbsp;fcijuétibus. ip .«^r^rfAA/Jvirinomeneft, aquocivitas dcnominabatur. Twiwrerr.ijidemtepeticquod. in finsnbsp;dccmu^ ut CO clarius temporumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cognofcatur.

Caput XV.

Terntinifofpßionisjehudacum omnibus ciuitatibusamp; villis i» eacoprehenßsrecefintur.

UIT autemlbrs pro tribu filiorumjelludæ per familias eorum: adterminumEdomæorum,defertû.Tzinis meridiem verfus er at extremitas auftralis.

Fuitq; eis terminus meridianus^extremitas marisfal-

fi : ab eo finu qui Ipedlat meridiem verfus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ealingu^.

Unde procedens adverfus meridié ad afcêfum Hhak

^^bimorû pertranfit Tzinem^afcenditq; a mendie Kadelchuna-Barneh-^æ^actranfiensChetzrone, afcendit Adarem^ divertit Karkahlium.

Inde tranfiens Hhatzmonem, procedit ad'^flumenÆgyptijcujus ^^^^iniexitus funt inmare: hic eft vobis terminus meridianus.nbsp;5 lerminus autem orientem verfus^eft'quot;mare ipfum falfum,ufq-ad ex-'¦¦^^itatemjardenis: terminus verb ad latus AquilonarejafinuiRiusmanbsp;parsjardenis.

' I^ndeafcendenshicterminusBeth-Choglam, tranfitab Aquilone deinde afcendit idem terminus ad lapidem Bohanis

-J n 1 æ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rëubenû.

! '^ndeafcenditidemterminusDebirumaconvalle Hhacoris,amp;A-qui onemvevf^J£ ^^2,t' Gilgalem, qui elleregioneafcenfusAdummi- ^infràis. ^otUjquieRipß^^lß ameridie: tu tranfit terminus ipfe ad aquas Hhen-^chemefchinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ejus adfontem Rogelis.

Indeafccnditidem terminus per vallemfiliorum Hinnomi ad latus Jnisjebufæorumameridiedpfa eftjerufchalaima; unde alcenditidem

Hinnomi ver- hiSu^dé ^occidentem: quiqueeftinextremitate convallis Raphaæorum ver-^^C|uilonem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fit Cchénx

^óft definit terminum iftum mons a ' vertice fuo ad fontem aquarû pter imma-cpntoachhamp;proceditadcivitates montis Hliephronis : definit etiam ^^rniinutn iftum Bahhala, ifta eft Kiriath-Jeliharim.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ubanTuT'

Deinde divertens terminus iplè a. Bahhala occidentê verfus, ad mo- ^oeco x. nAnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S'tllatus mods Jehharimçrum ab Aquilone^ hoc jam

Il P ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tranfit Timnam. tkemVtis.'

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terminum ad Schicceronem, amp; tranfiens montem

iz Denique terminus occidentalis eft^quodefl:ad mare magnuin^ termilium ipßus :hic eft terminus filiorumjehudæ circumquaque per ft-milias eorum..

dffeb.ÇzCÎx- IJ Calebo autêfiliojepliunnæ,dederatparteminterfilios Jehudæ præftituto Jehovæ ad Jeliofchuhham: urbé Arbabbi, ftiiepa.terHhi'nbsp;nakitarum : ea eft Cbebron.

1.4 Expuleratqj inde Caleb tres Hbanakitas-.Schefchaium amp; Achini^^ tomhanîquot; nem amp; Talmaium,'Hbanakitas.

ko.utpau-J. Poftea^aftendensindeadbabitatoresDebiri:fnomenaûtemD^^*quot; ^fu,Wios xianteàfueraturbs SepberiJ

DixeratCaleb,quipercufleriturbemSepheriamp;ceperiteam:Vic^quot; fini dabo eiHbacbfamfiliammeaminvxorem.

Cumq; cepiftet earn Hbothniefquot; films Kenazi agnatus Calebi^^' diteiHhachlàmfiliamfuam invxorem.

18 Fuitq; cùm conventura effet j quot; vt perftiaderet illi de petendo a fuo agro:quare ea defiliit de afino:cui dixit Caleb, quid tibi eftfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

¦«iutis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dixitilla,damibi niunus; quandoquidem terramTire'll .

20 Hæceftpoifeflio tribus filiorumjehudæ per familias eorUHi* Suntque civitates iftæ : extremitatis pertinente ad tribuHinbsp;Jehudæ conterminæ Edomæis ad meridiem.- ^Kabtzeel,^^^^nbsp;der,amp;:Jagur.

Ziph,amp;Telem,amp;Behhalothæ, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Et^quot; Chatzar-Gadda, óc Chefchman, amp; Beth-Pelet, Et Chazzar-Schuhhal,amp; Beer-Schebahh,óeBizjotbia.nbsp;Bahhala,amp;: Hhijima,amp; Hhetzem.nbsp;Et® Eltolad,amp; Cefil,amp; Chorma.

Et T ziklag ÔC ° Madmanna, Sgt;c Sanfanna, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-yjx

tares quot; viginti no vem, amp; villæ earum.

35 Inbumililoco, Efchtaol,amp;Tzorhha,amp;Afchna,

® 54 EtZanoach,amp;:Hhen-Gannimab,Tapuach,amp;Hhenanij 35 Jarmuth,amp;Hbadullam,Soco, amp;Hhazekanbsp;EtSchahharajima,amp;Hhadithajima.

ma : civitates quatuordecim amp; villæ earum.

19 6 scquot;^ Tzenaq,amp; Cbadafcha, amp;Migdal-Gadis, Schehhara- 38 EtDilhban, amp; Mitzpæ, amp; Jokteel,nbsp;Jinaai.chi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«_ t ___1-

4-3I-

lazeka, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L.ji'

Et GederothæjBeth-Dagon, amp; Nahliama, Sc Makkeda, civitates lexdecim ôc villæ earunij

4lt;^ Ab Hhekrone ulque ad marCjOmnes chitates quç lunt juxta Afch- la-- chio-amp; villæ earum.

47 Afcbdod^pagi eius,8c villæ ejus : Hhazza pagi ejus ôc villæ ejus uf-S^^adflumenÆgypti: amp;maremagnum,ac terminus

Arab;, 6c Duma, amp; Elchehham, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chtQ.6.43,

Et Chunita,amp;: urbs Arbahhi,ea elt;:l Cliebron,ôc Tzihhoncivitates 6c villæ earum.

Fuit autem terminus filiorum Ephrajimiper familias eorum/ inquam^ terminus pofleflionis eorum orientem verfus Hbataroch^'nbsp;daris ufque Beth-Choronem fuperiorem,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

6 Et proccdit terminus occidentem verfus Michmetatam atgt; lone,turn divertitterminus oriétem verfus Taanatam-Schilontb^vnbsp;pertranfit ab oriente adjanoaclium.

-J Tum defcenditajanoacho Hhatarothas éNahharani:^^!^ rens injerichuntem exit adjardenem.

8 ATa^puaclioprocedit terminus verfus occidentem ad næ:funtqueexitusejus in ipfLimmarc:liæce/?poffcffio tribusfl^^'nbsp;Ephrajimiperfamilias eorum.

Præter civitates illas,quæ diftinâæ erant pro filiis Ephrajirdi dio poffeflionis Menafchitarum : omnes inquam civitates illasnbsp;lisearum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.g'

10 SednonexpuleruntCenahhanæû quihabitabat GezereJ^^i' pterhabitavit Cenahhanæus inter Epbrajimitas ufque in dieJ^ \nbsp;ruit tarnen tributo ferviens.

1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft ea,qua: ex Jahhakobi vifione.Gen. x 8.19. vocata fuit BetJi-El : fed alterant * jtot

mota.aBetn-Elitaquodamextrudla : dequajudic. i. 2,6. -.^rfxz//Äx/Ärfgt;-«/A4lt;]fallunturquiutJ'°$ unum locum defignari putant:quod evincithhebræi textus diftinólio. Eft autem hic locusnbsp;fchai ille confiliahus Davidis,qui infregit confilium Achitophelis,denominatus eft Arcxus.i-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; pb

casus Latina forma. HhafarothM] Agrum fitum in termine Ephrajimi Binjaminis ScJehudaeîOS ratione termini variis nominibus diftmdus eft: infrànbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chron.x. J4.

i FuitverbfiliisMena{cliis'reliquisperfamiliasfuas,fiIiis Abihliez-cris.amp;filiis Clieleki, amp; filiis Alrielisi, àcfiliis Schecemi, filiisChepe- À z6!}à. ns,amp;filiisSchemiddahhi: fz24whifiintfiliiMenafchiSjfiliiJofeplitma- nbsp;rcsperfamiliasfuas.

Acciderunt inqua^partes Menalcliis''decern.-præterterraGilhha-lt;lincainamp; Bafchanemquæfunttransjardenem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nymia.quia

Nam filiæMenafcbispofiederuntpofleflionem interfilios ejus:ter- hæreditas raautem Gilbhaditica fuit filiorura Menafebis reliquorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;STtu?

7 Fuit verb terminus Menafebis verfiis AfcbereniMicmetatba ^quæ «ftinconfpedu Stbecemi : proceditque terminus verfus dexteram ad banbsp;^itatores FJbeii-Tappuacbi.

® f Menafebis qnidem eH regio Tappuacbi: fèd Tappuacb in termino Menafebis^^;^ filiorum Epbraj imi ).

^ndedefcendit terminus ad flumen Kanæ ad meridiem ipfiusflu-^i^iSjcivitates iftæ Epbraj imi fiint inter civitates Menafebis : terminus auteinMenafibis eft ab Aquiloiieipfius fluminis, funtque exitus ejus innbsp;mare.

I° Quæ ad Auftrum,Epbrajimiad Aquilon em verb,Menafebis, Aquilone,innbsp;Jiflafcbatemverb ab oriente.

Il nbsp;nbsp;It^mmMenafcbis injiflafebare in Afcbere, ' Betb-Sebean cum iSè\ 3?

pagis ej us, amp; 7iblebbam cum pagis ej us, amp; babitatores Dori cum pagis -Biihham cjus,amp; babitatores Hbendoricum pagis ejus,amp; babitatores Tabbanacinbsp;cum pagis ejus^ babitatores Megidduntis cum pads ejus : tres®iili RimmSin-traótus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fràxi.xy.

kk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cùm fortes evafiffent filiijifraëlis,utredderent Ce-

nahhanæum tributarium : fed omnino non expulerunt eum.) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdk'do Ts

»4 Quapropter allocuti funtfilii Jo fcphijehofcbuhham dicendo: «puiit ec; quarededifti mihiin pofleffionefortem quot; unicam, amp; parte unicam, cumnbsp;cgofim populus multus,adeb ut '^hucufqjbenedixerit mihijebova.nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jehofebuabb, quandoquidem populus multus es,

afeede in iftam fylvam, nbsp;nbsp;præcîde tibi illîc,amp; in terram Perizzæi Ra-

i8 Qu.inmonseftotuus,fifylvaeft,atpræciditoeam,utfinctuiexii'}^ J ej us : nam quot; expelles Cenahhanæum, quamvis currus ferrati lint ei,nbsp;visrobullusfit^

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e^frtmo^enaui'^ï!i.\Mlt;a.z.ra. addit cur duæ partes fint Menafchi attributx,quia priölogenitB

delcgemDeut.il.17.NamquodlcgiturGcn. 48.i8.amp;fequentibusprælatum EphrajimumMenafchi, bo,hoc non ad tranflationem primogeniture referendum ell, fed ad propheticam benedidlionemfoho^'' fnbsp;ycA.aw]exparte:fynecdoche,videfup.i3. i 7îfZ/y»A(]quinon acceperant poflcffionemtransJarden'^'i^tfi'nbsp;Zgt;lt;-£-fOTjid eft,fex in eos qui nominantur ^'.i.quarum fexta in quinque Alias divifa eft. i onbsp;ufqueEplirajimiamp;Menafchis. ii A^«Â^ff/»e?'»»/jftatiminprincipio:namitaDcusprædixeratfof^^nbsp;1} fa/ra/zzz/c;»!videjudic.i.18. 14 /7//zJo/?/Â/jUtraquetribus.utapparetex'5Î^.il-fzzzïjid eft,cuipofiidcnda; una tribus fatis eftet : nam bona pars hærcditatis ilbs affignatæ a Cenahhaquot;^nbsp;batur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,ad tantum numerum me cxcrefcere voluerit. erant enim utriufque tribus vif®'^ jyl'

»aiftaeft. 16 /gt;rra//]ideft,falcibusinftrudli;nietonyniia. iS Jîz^peÂfrJfecurèpronunciatfoif expromiffioneDei.fuprà ij.tf.

]i(raelit£ omnes convenientes-, tabernAculum tranfferunt Gilgale Schilunte^i hofihuhha dant e ftngulis tribubiMgAedatas^ ut ex eorum defirifiione reliquu terïAnbsp;bubus,qu£fupererant,fortedißribudtur:amp; firsfrima qua Binjaminiacc^d^t/e(^^^^^^^'nbsp;fONGREGATi autemfunttotusctus filiorun^X,nbsp;élis Scbiluntem, collocaveruntqueibi tentoriü^^^^nbsp;ventus : poftquam terra domita fuit coram eis«nbsp;Cumque reliquç eflent e filiisjilraëlis fopten^nbsp;quarum pofleflionem non diviferànt,

frî|f8\*amp; Sicpartienturfeineainfeptêpartesijebudamanebitinterff'^^^ dosTiio^uï Auftro, amp; domusjofephi manebunt in termino fuo abnbsp;buVaftocu'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autemcùm defcripferitis terrain feptem partibus, r L VI

Surrexeruntitaqueviriilliut abirent:præcepitqueJehofchuahha-itunSj ut defcribereiit ipfam terram dicendoj ite amp; obambulate ifta ter-wm, ac defcribite eam, deinde rcvertimini ad me,ut hicjaciam pro tri-ubus veftris fortem coram J ehova Schilunte.

5 Abeuntesque viri ifti tranßverunt per ipfam terram, amp;: defcriplerut cam oppidatim in feptem partes in libro: deinde venerunt adjeholchuhnbsp;harn incaftra Scliiluntem.

Jccitque pro'tribubusillorumjehofchuahhfortem Schilunte COrä Je ova: ßcpartitus eftibijehofchuahh terramiftamfiliisjifiraelis,fecunnbsp;'^^partitionesillorum.

¦^scENDiT enim fors tribus filiorum Binjaminis per familias ^°mm : deinde prodiit terminus fortis illorum inter filiosjehudæ amp; in-Jfiliosjofephi.

^üitautemilUsterminus'in anguloverfus Aquilonem ajardene: J^hendit terminus ipfe ad latus Jerichuntis ab Aquilone, deinde afeen-naontem, occidentem verfus, funtque exitus ejus in defertumnbsp;j ^^'Avenis.

^ndetrailfitterminus Luzum,adlatus Luzi verfus meridiem,illa : poftea defeendit terminus Hhatarothas-Adaris fecundumnbsp;j ^^^etu^quieftab AuftroBeth, Choroni inferior!.

em nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;definiens terminus ille,divertit in angulo occidentali meridi

fiin ^^ï^^^^^oii^^4^i^^i^e:onfpedtuBeth-Choronisad meridiem, amp; teinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kirj ath-B ahhalem, ( ea eft: Kir j at-J ehharima, ) ci vita

extremitate Kirjath-Jehharimo-rum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;termino occidentali progreditur ad fontem aqua

conf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idem terminus ad extremitatem montisqui eft in

^quil P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hinnomi, quique eft in convalle Raphaæorum in

merid'^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;defcenditque per vallem Hinnomi ad latus Jebufæi

Aquilonemprocedit Hhen-Schemefchum,in-acdpC, ,* ^chlothas.quæ funt ereuione afeenfus Adummimorum:

ßis, defc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;latus quod efi e regione Hharabæ aquilonem ver-

^enusadlatus Beth-Choglæ verfus Aquilonem: ^itatnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;termini in finum maris falfi Aquilonarem,in extre-

^^heor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terminosejus circumquaque, pro fa-

Suntautcincivitaccsprotribufiliorum Binjaminis, pcrfaiailins orum:Jericho,amp; Beth-Chogla,amp; Hhemek-Ketzitz.

Gibhhon,amp; Kama, amp;Beerothç, z6 Et Mitzpa,amp; Cephira, amp; Motza,nbsp;zj EtRekemjamp;JirpeefacTareala,nbsp;x8 Et TzelabbjElepb, amp; Jebufæic^^^zfr^^,( VC». C J i-J vx VlLVAiax«.****// fflffïnbsp;hath, ôquot; Kirj ath,civitates quatuordecim S)C villæ earum: hæcnbsp;fiiiorum Binjaminis perfamilias eorum.

Scliemahh. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vyi NN AT J O,

amp;eacirevi ó'»4«?]ideft,fuarumtribuumqua;ipfis eventuraeft. ii ..^lt;!»4,/ör'^rfl4ó/]exurnis,quarUffl^f^^^iji^ji! deturquæ 1 tribuum,alteraregionum continebat. 12,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9etyÄx^5»//oweOT]ideft,indivcrtigioJardeBiS)3 -

Chro.4.ji. adbucadorientemdivertit. 5f/Â-^Ff»Xr]eaeftBethAven,cujusmeniinitfuprà7.i. J} Tocen vo- ^gQ. 18.19 .nam Luz altera,retinuit Luzi nomen.de quajudic. i. 2.6.

omniautro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CaPUT XIX.

eicepta,qi nbsp;nbsp;nbsp;Reliijtttefèx tribus fimiliter ßrteÇua.m hcnreditdtem conÇc^uunturyCd)' omnes

EINDE prodiit fors fecunda Schimhhoni:p^^ ¦'jt? Schimhhonitarum perfamilias eorum : fui tq^ep^nbsp;fio eorum intra poOionemfiliorumJehuda;.nbsp;Fuit enim eis in polfelhone illorum,Beer-Sci^^^nbsp;amp;Schebahh,amp;Molada,

Et Tziklag,amp;: Beth-Marcabothæ, Chatzar-Sufa, EtBeth-Lebaothæ,amp;Scharuchen:civitatestredecim ÿnbsp;HhajimiRimmonjamp;'^Hliether, amp; Hhalchamcivitatesq^^^*'*^^nbsp;villæ earum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jsgak

8 Omnes,inquam, villæ quæerant circa civitates iftasulque^*^ ij, irk-Tîpf'rpi-n iiÄrpRomn nm mptidnnam ko/'pfl-mp« ffpiuO tri

. liorumSchimhhonis perfamilias fuas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

p Ex portionefiliorumJehudæjeftpolTeflio fiiiorum Schirfk quia fuitmajor pars fiiiorum Jehudæ,quàm eis conveniretjdeop

nim nomi- 4 nafignificanbsp;tione : nam 'nbsp;Gadda tur-mam amp; Su-fa eqtiitatu Jnbsp;fignificat.nbsp;d Sc Beth-Birci I.nbsp;Chro.4.31.

^rqamp;Hiia- halath-Beerem,fiveIlt;amatbammen(lianam:hæceftpoireflio fchant.

Chro.^.j9. Hhcthamnbsp;l.Chró.4.

^Bahlialai.

fivelXo' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;acceperuntfiliiSchimhhonis intra pofleffionemeorun^-

ihasmwkii 10 P o s T E A afccnclit fors tertia pro filiis Zcbulunis perfanii i jo. 17- f rum : eftq; terminus polTeflionis eorum'quot; Saridum ufque.

So^mf- Undeafcendit terminuseorumfecundummare, etiamMar Dabbefcbetam : pofteaincurrit etiam in torrentem,tl^^nbsp;xAf^r.ma- confpeólu Joknehbami.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. jjgrid

li nbsp;nbsp;Convertitur autem Sarido antrorfum,verfus ortumfoHs

numCiflotht-Taboris:amp;proceditDabrathamacafcehditjapbihham. clronictf. B Indeque tranfit antrorfiim orientem verfus Githam-Chepheris^rfZz-«Hhitta-Katzinis:proceditqueRimmone-Methoarum alias Neliha,nbsp;14 Unde divertit terminus ille aquilonem verfus Channathone : funt- Rimmononbsp;quccxitusejusinvallemJiphthach-Elis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^-chron.^.

B Cum Kattatha, amp; quot; Nahhaiale Schimrone, öcjideala, Beth-Lechemo : civitates funt duodecim amp; villæ earum.

Hæce// poITeflio fiiiorum Zebulunisperfamilias e.oY\MTi.nimirtim civitates iftæ villæ earum.

Eftqueterminieorum: adjizrehhele Cefixllothæ, ôc Schunem, EtChapliarajimajamp; Schion,amp;: Anacharatba.

ErætereaRabbith,amp;°Kifcliionjamp; Ebetz, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» chtonk

Linde incurrit terminus in'Taborcm, amp; Schachatzima,amp;; Betb-{n£5 yLeinefcbum:funtque exitus termini eorum in Jardenem: civitates fex-

Sc villæ earum. ... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Hhànen

CivitT. » C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r Dabrath

quot;'quot;liâtes ÔC villæ earum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inHà n. 1»

Eftq. termini eorum Clielkath amp; Choli,amp;Beten,Sc Acfchaph. /niiuk-,EtAlammelech,amp;Hbambhad,amp;Mifcbeal:incurritqjinCarme-chrak^o ^uioccidem-ç jj^'-'5cfticftQj-eijiadLibnatham.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rMafêhaii.

In In4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 1- Tgt; 1 v'.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chro.4.j5.

in Z k , ^^^^vertitur verfus orientem lobs Beth-Dagonem,amp; incurnc leinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;invallemJipbtach-Elis ad Aquilonem, Betb-Hheme

tem i-lhebronjamp;Rechob,ôcChammon,ôcKana:ufqueadTzi-rnfrà?Mo Tonernmagnamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;i. chro.

I9 |T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6. SS.

H^c)que terminus Cbolam, funtq; exitus ej us in ma- ^Tyrum. viHæ^*^æ^®^^L4hmnma,amp; Aphek,amp; Recbab: civitates vigintiduænbsp;tatAnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afcheris per familias eorum :civi-

^otun nbsp;nbsp;nbsp;5 apbtali prodiit fors fexta :pro filiis Naphtali per familias

inj^ard nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;Jabneele, ufque Lakkumum ; funtque exitus

c Chamath

Dor infra

Chanimon

I. Chronic,

36.61. lt;/fortaffisnbsp;ca eit, lt;juænbsp;Karha infra nbsp;riath'^^jnn^Z Hicfch: ciulcatcs novendecim Sgt;c villæ earum.nbsp;Par.6.6i.di-citur. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

fKedefch vitatesamp;vil in Galilcai.

Chro.6.6i. 40 ad diffcren-tiam illius

Jiliafcare.

/Seth- AZ Schcmefch ~nbsp;i-Reg.4-9- 43nbsp;amp;c. Har

Chores,Jud 44 i.Sy.namfi-gnificatio- 't)nbsp;ne conveninbsp;unt. 'nbsp;rSchahhal- Aynbsp;bimibidc. r-

dicinde Chukhoku verfus:incumtq;inZebuIuneameridie,inAfch^ rem vero incurric ab occidente,amp; in Jehuda ad Jardencm ab ortu lo 'nbsp;Urbesautêmunitæfunt: Tziddim-Tzer, amp;;Chamathj^Rakkat 'nbsp;amp; quot; Cinnereth,

Eftq; terminus poflenioniseorum:Tzorhha ScEfchtaob^c^* quod eft in ScEemcfcll ,nbsp;liHafcnre.

EtElon,amp;Timnatha,amp; Hhekron, EtElteke, Gibbeton,amp;Bahhalath,nbsp;EtJebud,amp;Bene-Berak,amp;: Gath-Rimmon,nbsp;Et Me-Jarkon, amp;; Rakkon: cum termino fuo e regionenbsp;, Prodierat autem terminus filiorum Danis minorquàmnbsp;Ayuigôjop ficeret: quapropte/afcendentesfilij Danis pugnauerûtcontranbsp;/^^A.abcis mum,amp;capicntes eâpercuflerunteamaciegladijjamp;fiæreditari^F j;nbsp;i^eft,infri Jeutcs cam, habitaueruntinea,vocauerunt^jLefcliemum,nbsp;nomine Danis partis lui.

48 Iftaeftpoflelïio tribus filiorum Danis per familias eoruin-^^ civitates amp; villæ earum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

4P nbsp;nbsp;G umq; abfol vilTent polTelïionê accipere ipfiterræ p terifl^ fiii'

dederût filii Jilraëlis polTeffionê Jehofchuhhæfilio Nunisiniî Sïes^jû 5^^ præftitutojeliovæ dederunt ei civitatem, quam petier^^.^jce)nbsp;die. 1. p.li- uath-Serachum in monte Ephraiimi: extruxit deinde iplàm^^'^^nbsp;teris inver- - ji.--nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,

fit. amp;habitavitm ea: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjô

amp; Jehofchuanh filius Nunis, ac primores paternarum farndi^ bubus filiorum Jilraëlis per lortem,Scliilunte,coramJefiova,nbsp;tentorii conventus: fie ablolverunt partir! terram.

in codera terraino. 1 x Convertitur Sartdo ] deferibit meridianum terrainum afeendendquot; entera verfus. 18 Zlt;?rOT/»/eflr»w]auftralis nimirura ab occidente verfus orientera,nbsp;rat filiorurajofephifuprài/.id. xo /rlt;«/er«]inoccidentaliterraino,inanguloraeridianoanbsp;it A/Ae»-G'AiWlt;/4jhinc terrainum aquilonaremincipit deferibereab occidentein oriencem-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.

w/Joccidentalisab Aquilone ad meridiem. x6 /»ScÄ/cAarewzJrivuseft alius ab eo cujus tupra pli''jj(,l'j vus quemPlin.lib.y.cap.iÿ.vocatPagidam five Belum. izA»^zZiztzw]ideft,promontoriun^'°^ ^s)' j) ^iiinbsp;prà Hhacuntemàdeo Hhacuntis lue non meminit,quiainclufa efthis terminis : meminkautcnijl^^/j, JLnbsp;17 Cz^»Zf?wjvidedeeai.Reg. 9.13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft, abeapartequæmaximefejgt;tentrionanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjAj.,

Zfr«z/»*jOrientalis ab Aquilone ad meridiem. 34 £//»JeZizzzAz«z]videannotatafuprai$.y-de nomen accepit lacus, quem accolcbant Naphtalitæ,pofteàdilt;ftus Genezareth. 47 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;il'

fufiiisjudic.i8.cx cujus locicollatione conftatjquçhîclegutur, longo téporepoftJehofchuhhï

'nant.

EINDE allocumseftjehovajehofchuhham dicendo.

Alloquere filiosjifraclis dicendo; date ex vobiscivi-ratesillasreceptus, dequibus edixi vobisper Molche. Deut.i?.i.

Ut confugiat illuc occilbr^qui percuflerit quempiam errore, perimprudentiam : utfint vobisreceptuiavin-dice languinis illius.

Qub vbiconfugicns ad unam ex civitatibus iftis^ fteterit ad oftium pofiierit. audientibus fenioribus illius civitatis, ra- cucusfueritnbsp;If.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..... inaunbus

^*ones fuas: turn recipiunto ilium in earn civitatem ad le, ôc danto ei lo - feniorum habiter cum ipfis.

Ut cum perfequetur ilium vindex illius fanguinis, turn non tradant ^^ciforem in manum ejus: fnamperimprudentiampercuflit proximunbsp;non odilTet hie ilium anteà) :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tio: fynct-

deinde ulqj ad mortem lacerdotis maximi, qui erit in diebus illis: tunc occiforillcvenictin civitatemfuamamp;indomumfuàm,en4z» ¦nbsp;^^hitatemvnde fugerat.

TransJardenem aute Jerichuntinumorientemverftis dederunt Be-indeferto, in planitie e tribu Rëubenis, Sc Ramothas in Gilhha-dee tribu Gadis, amp;: Golanem in Bafchanee tribu Menafthis.

Tlæfnntcivitates^^conventus omnibus filiisjftaëlis amp; peregrinope^ regnnanti inter eos, ut confugiat illuc quifquis percuflerit quempiamnbsp;per erroremtôc non moriatur manu vindicis illius fanguinis, donee'fteterit coram ccetu.

cognita,imprudensfecilTejuJicabitur.Num.j$.ly. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,inaly

tiodixenV*'*'^'^'*^' Ce»iilt;'»/»f]idcft,adquasconveniebantoccifores, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caufaminjudi

u M acceflerunt primores nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;familiar urn c Le-

vitisadElhhazarem facerdotem,adJehofchuhham chro^.H* filiumNunis; Scad primores patcrmrumfamiliarumtnnbsp;buumefiliisjifraëlis.

Allocutique funt eos Schilunte in terra Cenahhani dicendo Jehova præceperat per Molchen dari nobis ci

4 Cum enim prodiret fors pro familiis Kebathicarfo fuerunt nlns baronis focerdotis e Levitis a tribu Jehudç, ôc 2 tribu Schimhhonitic^*'nbsp;atribuBinjaminisforte/'^civitatestredecim.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.u

Filiis autê Kehathi reliquis ex familiis tribus Ephrajimi,amp;* Danis, amp; ex dimidiatatribuMenafohis, forte'quot; civitates decern.

-J Filiis Merari per familias eorum ex tribu Rëubenis amp; ex tribb dis, amp; ex tribu Zebulunis civitatesquot;dudodecim.

(^rcHhana II Dederunt,inquam, eisurbem ArbahhipatrisFîhanokit.'i'^^ cftChebroiiiumontcjehudæ: ôc fuburbana prædiaejus circaje'

ï8 Hhanatothas cum fuburbanis ejus, amp; Hhalmonem cunil^ nis ejus : civitates quatuor.

tes cum fuburbanis earum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

filiis Kehathi : fuerunt quoq,- civitates fortis eorum ex tribu Ep^jijb 2.1nbsp;nbsp;Qui dederunt eis civitatem receptusocciforis,Schecemucn^^

Item'Kibtzaima cum fuburbanis ejus, amp; Beth-Chorone chxo,lt;f.f8 Liburbanisejus:civitatesquatuor.

14 Ajalonem cum fuburbanis ejus : Gatli-Rimmonem cumfuburba-nisejiis:civitates quatuor.

X A dimidiata autem tribu Menafchis Tahhnacum cum fuburbanis cjuSjnbsp;nbsp;nbsp;Gath-Rimmonemcumfuburbanis ejus : civitates duas.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rfvidefaprà

Omnes civitates decern cum iuburbanis earum : pro familiis filio-rum Keliathi reliquorum.

Atfiliis Gerfchonis exfamiliisLevitarumadimidiatatribu Menafchis civitatem receptus occiforis jGolanem in Bafchane cum fuburbanis ejus,amp; Bebbeichteram cum fuburbanisejus ;civitates duas.

Item ex tribu JilTalcaris Kifcbionem cum fuburbanis ejus : Dabera-tbam cum fuburbanis ejus.

Jarmuthucum fuburbanis ejus, Hben-Gannima cum fuburbanis ^)us :civitates quatuor.

Etex tribu Afcberis Mifcbealem cum fuburbanis ejus : Hbabdonc ^^^fuburbanis ejus.

f^helkatbam cum fuburbanis ejus, amp; Recbobum cum fuburbanis civitates quatuor.

cum fuburbanis ejus, amp; Cbammotbas-Dori cum fuburbanis e-^'^Kardanem cum fuburbanis ejus .-civitates tres.

y- Sinnes civitates Gerfcliunnitarum per familias eorum: tredecim ci cum fuburbanis earum.

trib Ifamiliis filiorum Merari Levitarum reliquorum : ex yrj^^^^^ulunis Joknehhamumcum fuburbanis ejus, Kartha cumfub-

virn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum fuburbanis ejus : Nahalalem cum fuburbanis ejus : ci

vitjt ^^es civitates Levitarum intra poffeflionem filiorumJifraclis ,ci H^^dragintaodo cum fuburbanis earum.

^efin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ilî:æ,unaquæqj cum fuburbanis fuis circaipfam: fic

S^lis civitatibusiftis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dHeb.cvi[~

tas civitas, 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;gt;iNNOTATIO.

UJU amp; habitation f,manen te intcrca dominio diredlo penes tribus quibus forte obvenerat, ut ex-

empliiChebronisdocetinfràiJf.ii.amp; II. .....................j--j________

deqUibilsinfraiJ'.io.amp;fequetib. 6 7rflt;/d-e«»]dequibusinfrà'ÿ^.i7.amp;c. } Dttoiiecitnyàcc^

CaPUT XXII.

R'éubenihecum Gaditis diMenafihitarumparteajehofchuhha,fartajam d; amp; framio domum remittuntur^,^w adjardenem., antequam trajiciuat.nbsp;nïonù ßmbolitm extritentes-^jifiaelitis omnibus occaßonem^nbsp;Sed mtßis le gat is., df audit a illortim defenftone, belli confilium defonunt.

4 Civitates nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quib . infràlS'.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jnftà) '^^'

ÙM autemdedifTet Jehova Jifiaëlitistotainter^ juramento promiferatfè daturûmajoribuseo^^nbsp;Wf reditarid poflidentes eam,habitarent in ea:

Et quieté largitus eflet Jehova iilis circuqu^4j,^j^; dû omnia quæjuramëtopromiièratmajoribus^^nbsp;neq; confifteretquiiqantefaciem eorum^ex^o^^^^^j^,nbsp;hoftibus eorûjomnes holies corum tradidifletjehova in manuni^^^^^je

midiatamtribumMenaichis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.i^i

toria veftra^in terram pofleïTionis veûræ, quam dédit vobis vusjehovæ trans Jardenem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.jj//

iffeir'.ob- 8 Tantum'obfervanteradmodumfacitepræceptum amp; wd^aÊQ quampræcepitvobisMofchefervusJehovæ^diligentesJehovai^^giJ^*nbsp;«Ium-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;veftrûA ambulates in omnibus viis ejus, amp; obfervates pceptaq'^^y '

hærëtesei:deniq;colëteseûextotocordevcftro,amp; extotoaniij^^ Benedixitq; jehofehuahh eis-.aç dimiftt eos ut abirent in

in Bafchane : alteri verb dimidiatæ ej us deditjehofehuahh*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

bus eorum cis Jardenem ad occidentem ) : infuper etiam cuni Hi*^^ eÂ-i bene eosJchöfthuahh in tentoria eorum^fimul ' muneratus eft eos.nbsp;dixiteis:bc IJ Etallocutus eft eos dicendo, cumopibusmultisredite iif'nbsp;nediccndinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r K i -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

cnim verbü -veftra^nimirum cum pecore numerolo admodum, eu argents» bene pre«- amp;c ære,amp; fettOj amp;C veftimentismultis admodum: participesnbsp;bene^ikiuS hoftîum vefttotum cumfratribus veftris.nbsp;giùèât Revertentesitaque abiverunt Rëubenitæ èt Gaditænbsp;tribus Menafthitica aßlitsyxir^cXis Schilunte^quç e^l in terra Cennbsp;ut venirent in terram Gilhhadisdn terram pofleflionis fuæft^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

dûmes,per j^ Cumq;perveniftentadlimitesjardenis,quifuntiiiterraGc EhTs. extruxerunt Rëubenitæ cum Gaditis amp; dimidiata tribu il

H Quare audiences filii Jifraeiis dicentem : ecce_, cxtruxcrunt Rcube-^Jcæcum Gaditis amp; dimidiata cribuMenafchitica altareilluderegione ïcrræ Cenabhanidn limitibus Jardenis, in ' latere filiorum Jiiraclis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enetrAv.

Interim miferunt filii 'Jifraeiis ad Rëubenitas ad Gaditas, ad Menalcbis intcrram Gilhlpdis, Pinchafum filiumnbsp;^Inhazaris facerdotis.

Ac decern principes cum eo, ^principem unum ex quaque domo pa tCrno A r 1*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! I T-rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unum

^AXiingulistnbubusjilraclis: eratautemeorumquilqueprimari- pnncipcu- domus paternæ fiiæ in millibus Jifiaëlis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m7pàccl-'

Qui venerunt ad Rëubenitas amp; ad Gaditas amp; ad dimidiatam tri-^niMenafcbis interrani Gilbhadis ; amp;allocutifiinteosdicendo.

Sicdicunttotusctusjehovæ;quæefi;prævaricatiohæc,quapræ-'^^dcatieftisinDeumJifraëlis avertêdovosliodieSaJehova, cùmextru SfpStquot; ^^ftisvobisaltare, ut rebelletis hodie contrajehovam?

* An parumefl: nobis, quodnondum purificavimusnosipfbsabi-Pehhoris ufqj in die hune : unde fuit ilia plagain ctu Jehovæ. rumeft no-P QubdVOSavertiminihodie ajehova: unde futurûeftvobis rebei- quV?tePch » hodie cotrajehova, quot; ut eras adv ers* totû ctû Jiiraëlis effervefeat. onbsp;Qubd fi forte immûda 'videtur terra polfelfionis vcftrç,trafite in ternbsp;^^poHeflionisJehovæ,inquahabitat tabernaculûjehovæ, amp;: poIfelTores trajeôiio.nbsp;contrajehova ne rebelletis, Sc contra nosnbsp;rebelles,extruentesvobis ultare præteraltarejehovæ Deinoftri.

^5 n.'^^^onHhacanfilius Zerachi prævaricatus eftprævaricationecau saillius anatbematis, unde in totum ctum filiorumjilraëlis fuit ira fer-vens?^uamvisijjpçy£|.unus pr^evaricatasßtj no expiravit propter iniqui-despondences autem Rëubenitæ cum Gaditis, amp; dimidiata tribunbsp;en^fehitica: fie allocuti funt primores milliumJiiraëlis.

y. ^^^«^fortis,Deus Jehova,Deus fortis,D eus Jehova ipfe feit, amp; Jifra-hod^æi^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiveprævaricationeinjehovam, nefervet nos

'^iextruximus nobis altare ut averteremus nos ajehova : five ut of-erremus in eo holocauftum cum munere,Iive ut pararemus in eo làcrifi-7 eucharillica,jehovaipfe requirat.

^7 Inab finonexfollicitudme dehacrefecimusillud,dicentes:inpo-crumallocuturielTentfilii veftrifiliosnollrosdicendo; quid vobis^'eû »«^4 JehovaDeoJifraëhsJ

¦S Quandoquidéterminûpofuitjehovainternos amp; intervos Rëube Gaditæ,Jardenëhunc,noneIl:vobisportioinJehova:amp; elfeôturinbsp;*^^cfiliivefl:ri,utfiliinoftriceirarent,quominustimerentjehovarn.

Quapropter diximus^cxtruentes faciamus jam nobis altare^nonati holocauftum^neque ad iacrificium.

Abfitanobis iliud,utrebellemuscótrajehovajamp; ut avertai'Oi^^.^j hodie a Jehova ædificado altare ad holocauftü,ad munus,aut adfacri^^^nbsp;urn : excepto altarijehovæ Dei noftri, quod eft ante tabernacuhun^)

in militia,adperdedu terra ilia, in quaRëubenitçôe Gaditç habi*-^ yjnbsp;nbsp;Sic indiderunt Rëubenitæ amp;: Gaditæ altari ifti*nomen:di^^^^

z C«w/»«/f»7'lfoIenttres hiverfiis præccdentccapite includi,fcdferieshiftoria:requirit,utfequ®''li(#7jlt;' gantur,ideo ab hoc verfu capitis initium fecimus : oftenditur enim iftis,quando defundi funt Rétih®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p/

qui,munerc a Deo per Mofchen ipfis impolito.Num. j z. Z)e«Z^/]licetJiftaè'lita:,fuà neg igenjj, quam intermitterent. z Ex omnibus Zi(y?/^»j]quosJifraê'litæ aggrcfli eflent ab eis hoftihternbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-j l4'

ebstsmultis'fz'ÿtzm. continuis annis,quibus duravic bellum contra Cenahhanæos : vide annotata *? jjjt-10 Namcrc.Jrationemredditcurfuprà V-4.Rëubenitis amp; Gaditis,Menafehitarumpartem jf^»rr/i«y]cumreliquisnovemtribubus.ut')J-. II. zi C?lt;«]idcft,mox : fynecdochc. z';nbsp;lica clt oratio,ideo membris conftat concifis. 3 4 T«»f]cùm extrueretis altare in aliurafinc* 1nbsp;ficandmnineo,liberaftisvosamp;nosabiraDei. Aff»ze»]fupràii-'.3O.

^ehofehuahh diflrihutajamterra^morti'vicintif^oésy'^''^^^*'*''''quot;-'''* quot;^riKteritorumbeneficiorum amp;promißionum divinArwm., at que etiampcendfroinbsp;adntonet amp; confirmât.

Caput XXÎÎI. 43 pnmores cjuSj judicesque ejus ac moderatores ejus : diceretque ad cos,nbsp;egofenui,vejgoætate.

tibus propter vos Jehova eniniDeus vefher is eft, qui pugnat pro vobis. tHebr. fed

Confirmamini igitur valde,ut obfervetis ócfaciatis quicquidftriptu inlibro legis Mofchis : ne rccedatisab eo dextrorsu aut ftnfftrorfum.nbsp;^econveniatiscum gentibus iftis,iftis,inqua, quæreliquæluntvo- Exodix3.ijnbsp;iiomen deorum earum ne recordemini, neq; quot;adjuretis,neq;

r ^^djehove Deo veftro adhærefcite:qucmadmodum feciftis in hunc M ^¦^xpulitafacieveftrajehovagetesmagnas Óerobuftas Jnäquodnbsp;iQ ^^^^Uon conftititquifquam in confpedu veftro ufquein diemhunc Jnbsp;vobis perfequetur mille, quiajehova Deus vefter is eft quinbsp;n t pro vobis : quemadmodum locutus eft vobis.

* Kj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lervate vos

ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnino averteritis vos, amp; adhæferitis refiduo getium ifta- vaUe.

^^^^^'^^otenon perreólurumJehovamDeuni veftrum expellere feien, a facie veftra,fed eas fore vobis in laqueum amp; in tendi Exodu,?nbsp;Ï^^feat o^^^um lateribusveftris,acinfpinasinoculis,veftris,donecnbsp;14 j^^^fraoptimahac,quamdeditvobisJehova Deusvefter.nbsp;fq?; ^^^^utetn ego decefturus fum^ brevi pro confuetudine totius rer-Jnbsp;^^^Qptercognolciteextoto corde veftro,ôc ex toto animo veftro doche.

be ^^^^^^^^ri^ullam,ex omnibus rebus bonis,quas promiferatjeho- fupraw.j, Cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnia evenifle vobis, non excidifte ex eis ré ullam,

^Uain nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut quemadmodum evenit vobis unaquæque res bona,

^oritravosjeho d ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;donee perdiderit vos e terra optima hac,

fueritis fdusJehovæ Dei veftri quod colueritis deos alienos,amp;incurvaveritis vosnbsp;^^^^ritetnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;accenlafuerit ira Jehovæ in vos,perituros vos elle

lantùmfcptem annis bcllorû, fed edara toto téporc, quod expendit in diftributionc terras.

44 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lehofchuhhae

u^robatverfusqucrtus. O»»»z»ofAr^i?Z/e/]fîcenimproinifîtNum.j3.yi.Deut.tf.iV- 7 efficientes ut ipfæ ea commémorent,Exo. i3.i}.amp;.Deut.iz.3. 13 flagellum latertbue^^fü eratantnjuunbsp;dl lat era.Ec cleiîaiE 3 o. 11.1 tem 4 X. S.

Caput xxiv.

jehofihuahh rurßts omneistribtis}iß'a.eiis cum ea.rum moderatoribus Scheeewnrn cßv » easj^ commémorât is beneficiis divmisfrxteritis^adferfiverântiam in cultu Dei hortutn^y^^J.nbsp;dus inter Deum dr^ifiaelitas renovat.Poßremo morsjehoßhuhhee^amp;fepultiirA ejtHi oßquot;quot;nbsp;ßphi df Elhha'^ris facerdotis deferibitur.

EINDE congregavitjehofchuahhomneistribiisj ëlis^inagrum Schecei'nitanum:poftquamconvo^^nbsp;fènioresjiftaëlis ôc primores ejus,amp;: judicesejus,nbsp;'deratoresejuSjquilliteruntfe''coramDeo. nnbsp;Tum dixitjehofehuahh ad totum

cit Jehova Deus Jiftaëlis : ultra flumen Ettphrare^^,^, . tabant majores veftri * olim, utpote Terachpater Abrahami pat^^^nbsp;choris ; colebantqueDeos alienos.

ludflumen,amp; deduxieum pertotamterram Cenahhani : auxiquei^ ejuSjCÙm dediflem eijitzchakum.

C^o mittens Mofehen amp; Aharonem, plagis affeci ÆgyptiU^^^ utfeciinmedioejusîamp;pofteaeduxi vos.

Deducente autem me patres veftros ex Ægypto, donee adv^^ Lj ad mare, perlèquuti funt Egyptii patres veftros curribus amp; equit^^nbsp;marealgofum.

¦J Cumque clamarent adjehovam, poftiit caliginem inter vos ^Egyptios, deinde induxitftipereos mareillud,quod operuitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jp?

runtqueoculi veftrijidquodf eci contra Ægyptios : pofteainai^^^^*^ pfbdeftrtodiebusmultis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

8 Tandem adduxi vos interram Emoræorumhabitantium denem,qui pugnaverût contra vos : tradidi autem eos in manviJ^nbsp;ita ut hæreditarib poflideatis terrain eorum, amp; perdidi eos anbsp;Surrexit quoque Balak filius T zipporis rex Moabitarumnbsp;contrajiftaëlem : ideoque mittens vocaverat Bilhhamum filiun^nbsp;Num.ix.n ris,utmalediceretvobis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t,js,

di\k i?ene! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Scd uoluiauftultareBilhhamo-.unde'continêter benedi^i^

£ vide° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a lt;'

cen.s.î. 11 Cumquetrajcciftètisjardenem ócvenifletisadTerichuntCj P nijerichun vctuntcontra VOS Jerichuiitini, Emotæi amp; Petizzæi amp; Cenan\^^||f3'nbsp;EMdii3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Girgafchæi,Chivvæi,amp;Jebufæi:quostradidiin

B Dedi itaq; vobis terram in qua non laboraveratis, civitates quas non extruxeratis, in quibus babitatis ; vinetis amp; olivetisj quæ non plan-tavcratisfruimini.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

H Quare nunc timctejeliovam Sc colite eum intégré Sc fideliter : Sc te^itaic 8t ^niovete deos_,quos coluerunt majores veftrbin redone trans flume iliud

Qnéid fl malum 'videatur inoculis veftriscolere Jebovam,eligite DIS Jiodiequoscolatisj five deosquos coluerunt maj ores veftrij quihanbsp;^Dant trans flumen illudjfivedeosEmoræorum, in quorum terra ba-j : ego verb Sc familia mea colemus Jebovam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dHd.tkamp;t

Cuirefpondens populusdixiti'^abfitanobisutrelinquamusTebo- n°bis are-nJ 1 I 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hnquendo:

dacolenaumdeosalienos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hypaiiagcu

tcf ^^I'nJebovaDeusnoftei^isefl: qui eduxitnos Sc patres noftros t^^'^.^gyptiedomoiervorum: Scquiediditanteoculos noftros fignanbsp;totailla viâj per quam ivimus. Sc in o-

iS populis per quorum medium tranfivimus, tç. .^^pulit eciajebova omnes populos iflos^Sc Emoræû inhabitaté ilianbsp;ilt;)^^^^acienoftra:nos quoq; colemus Jebovam, quia eft Deus nofter.

^bicautemjebofchuabb ad populum : * non poteflis colerejebo- . H^iaDeus 'fanóliflimus eft : Deusfortis Zelotes eft/nonferet de-veilram amp; peccata veftra.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vum|£'-

SifTev V^bitaqjebofcbuabb adpopulu,telles ellis ipfi de vobis, vos ele I Iq^^^^^bovam ad colendum eum: qui dixerunt,tefles fumus.nbsp;Veflfi g^^^^gituri»^«ifamovete deos alienigenarum qui funtin medionbsp;4 q animum veilrum adjebovam DeumJifraelis.

^a£};y^^,^^^defcripfitjebolcbuabb verbaillain*^libro legis Dei:qui ell in D' .,^®'^?*^^ccipieslapidémagnu,erexitilluibblub'quercuilia.

ad totum populum : ecce lapis illecllo inter contellando omnes lermonesjebo vit:trâflatanbsp;^etj^ ^^c^tuselt nobifcum : elloque inter vos in tellimonium, ne ieftibus%-

Pni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populum, quemq; in pofleflione fuam.

^^OekJ^^^^^^P°^^^^^^^^jU:i'i'iorereturJebolcbuanbfiliusNunisfer Î0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;centum decern annos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ju icum

^'^^^^^¦fl^^^^^^e^^rninopolTeflionis ejus Tinnatb-Scracbi, monte Ephrajimi,ab Aquilone monti Gabhalcbo.

31 Coluitautemjilraëljehovam omnibus diebusjcliofcliulihæ, bus etiam dicbus'^fcniorum^qui prolongarunt dies poft Jchofchuhhai'^'nbsp;quique^'experciciant omne opusjehovæjquodfecitjiftaéli

' jx Turn oftajoftphi, quæ* deportaverant filii Jiftaëlis ex peliverunt in Scliccemo, in illa porcione agri, quam emerat

I In ngrnm Aff^»»zgt;rf»«;B]Schiluntcm intelligit,ubi tune tabemaculum Dei erat.Eft enim Schilo io Jicj cemitano : nee novum eft,oppidi nomen pro agro poni,ut infrà 'ÿ.pcnultimo ofla Jofeplii Scbeceminbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- fiiily

tur,amp; ftatim fubjicitur,fèpulta fuiflc in portione agri quem emeratJabhakob amp;c.agrum autem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(,0 if**

inoppidOjàpparetexGen.jj. 18. amp; fequenti.SicCbebronCalebodatadiciturfuprai4.i4.cùmtam£*^jii civitas/cdejusagerdatusfitei;fup.ii.ii. Cor4»»Z?eo]ideft,inlocrgt;tabernaculi. ro Contmeii'ttr\ frnbsp;femel tantlim id fecit,fed quoties tentavit maledicereeiSjtotiesdivinituscoaéPus cfteis benedicere-urbem vobis occludendo,Ali verb cum armis vobis occurrendo. 1$ xZz^/ze]nonfob*'

Jo colendi Deum,quo prius obftrióhi erant.fed bæc proponendo animos illorum explorât ; amp; Emoræorumeosabidololatriaabftcrrct::fuoveroamp;.familiæ exemploadperfevcrantiam incultu V.nbsp;SimilevideinRuch.i.If. ip A?i?»/(?/-^jw]fubaudi,Deosalienosrctinendo,amp;eorum cukumcultu*nbsp;mifeendo:quodcolligiturex'îf'.i3. 7Va»^?r^/]impunitâ;ficExodii3.n. iinbsp;mus,amp;c. z6 Z»Zz^ra/^^Zgt;tfzJideft,ju£Etutfacerdotes rcferrentinlibrumlegisDei,Deut.3i.i^'l^^l^nbsp;febabebant,amp;rnfanlt;a:uarioairervabant. 5»^^«e»-f»]dequavideGen.3$.4. Scjudic. 5. 6. 31nbsp;tantùm intelligit.quifimul cumjebofcbubha Rempub.adminiftrarant, amp; ei fupervixerant.

//«»«£¦ a/xwjid eft,qui jam adultierantjcùmcxircnt ex ÆgyptOjamp;obfervalTepotcrantjquæDeuS

ß Î'^]udicum jlatum R.eipiilgt;.]ißaelitaYii}^indeatefnpoYÎbusJeho/chuhhte adHhelinßceYdotem,peccata eoYUWingeyieYC:, Ye'vocamenta.Det paYtimnbsp;ifaYtiYnjudiciiijpoßYemoßn^ulaYia exewßadiio iwpttdenttßimaJißYM-^nbsp;^^^K(ießriigt;it ; ut ex illis coYYUptißimte in relißone amp; moYibus R.eipub.ima^o conbsp;v^^idtKY, Eßß hißoYia annoYU a moYte JehoßhuhhiC ducentoru nona^nta nove.

jnortuo.hofles invaßuri de ordineßiomilitariDeum confulunt amp;fce nealiacnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uhuda c^joßephofirenue^eßce nArrantuY. Poßremb omnium tribuum

mT autempoftmortemjehofchuhhç/utconfulerenc filii Jifraelis Jehovam dicendo :quis afcendet ex nobisnbsp;contra reliquum Cenalihanæum in principio, adpu-gnandum contra eum?

Quibus dixit Jehova Jehudaafcendito : eccetradidi hftam terrain in inanum ej us.

( J^ixeratauteniJehudaSchimhlioni fratrifuo^afcende inecumin ^^citimeam, utpugnemus contra Cenahhanæum iftum : viciflimibonbsp;go quoque tecum infortem tuam : ibatque cum eo Scliimhhonj.nbsp;.j ^icafcenditjehudajtradiditqjehova Cenahhanæû êd: Perizzæumnbsp; uinmanumeorûiquipercuflerunteorûinBezeko decies mille viros.nbsp;5 Invenientes enim Adoni-Bezekum in Bezeko, pugnaverunt contranbsp;cuna: amp; percuirerunt Cenahhanæum amp; Perizzæum ilium.

Cumautemfugeret Adoni-Bezek;, perfecutifunteum : amp; prehen- -«A^eir.poft entes eum,amputarunt pollices manuumejuSjac pedum ejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

arum amp; pedum fuorum amputatisjcolligebant fub menGmea, qucins** modum feci,ficrependitmiliiDeus:amp; adduxerunteumjerufchaiajini^jnbsp;ubi mortuus eft.

JÏ^civi' Expugnaverant cnim filiiJehudæ*Jerufchalajimajamp; capienteseafl^ ntem mife percufterant incolas ejus acie gladii? ci vitati verb ipfiimmiferantig^^^'nbsp;hypXge?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deinde autemdeftenderantfiliijeliudæ ad pugnandumcontranbsp;nbsp;nbsp;j

jehofch.10. IO ProcefleratenimJehudaadCenahhanæuminhabitantern nem: fnomenautemChebronisanteaer^rurbsArbabhi^.-percuU^*^nbsp;quc'Scliefchaium,amp; Acliimanem,amp; Talmaium.

iz Ubi cum dixiflet Calebs qui percutiens urbem Scpheri utique dabo ei HhacGm filiam meam in uxorem,nbsp;IJnbsp;nbsp;CepitearnHEothnieffilius KenaziagnatusCalebiminn®^^

rant Cenahhanæuminhabitatem Tzephatham: quodcùmdev^'^* them^ide- vocavit Schimhhon nomen civitatis illius ' Chormam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

votam. jg 'Deinde cepitjehudaHhazzam cum termino ejus, amp; cumterminoejus:atqueHhekronemcumterminoejus. ,nbsp;i5gt; Aderatenimjehovajehudæ,ita ut expelleret montan^nbsp;colas:quot;fednonperrexii adexpellendum habitatores ipfius con'^nbsp;qubd'^currus ferrati effent illis.

Mofthe: qui expulitinde tres illosfiliosHhanaki. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. jjiiK

Ccn.x8.ijgt; CuraverantenimfamiliaJofephiexplorariBeth-Eleni-*f^ tem illius civitatis antea erar Lutz}.

14 Vi den tes autem obfervatores illi quendam exeuntem e civitate il k;dixerant eijoftendenobiSjquæfojingrelTumiftiuscivitatis,amp; exercenbsp;bimus erga te benignitatem.

ij SiccumoftendifTetipfis ingreiTumipfiuscivitatis^percuflerant civitate ipfam acie gladii : viru autem illu cum to ta familia ejus dimilerat, Abiitquevirillein terram Cliittæorum:ubiædificavit civitatemnbsp;^vocavitnomen ejusquot; Luzum,id e/?nomenejus ulq;in diemhunc.

Sed non'quot; expulerat Menafche incolas Beth-Scheanis, Sgt;c pagoru ÔC Tabhanachi pagorumque ejus, amp; incolas Dori ac pagorumnbsp;incolas Jiblehhami pagorumque ejus, amp; incolas Megidduntis panbsp;B^rumqueejus : placebat enim Cenahhanæo habitare in terra ifta.

Fuit au tem cum fortis e vadere tJilraël, u t redderet C enahlianæum ^'^ibutarium : fed** omnino non expulit eum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pdknd?

SimiliterEphrajimnonexpulit Cenahhanæumilium quihabita- nonexf»-^tGezere: Sed nabitabatCenabbanæus in medio ejus Gezeri. 1^ Zebulun non expulit habitatores Kitronis amp; habitatores Naha-fedhabltabat Cenahhanæus in medio ejus : amp; erant tributarii.nbsp;Afcber non expulit habitatores Haccutis amp; habitatores Tzidonis:nbsp;Achlabbamp; Aezibi, Chelbæ, Aphikfamp;Rechobi.

h. Flabitabat enim Alcherita in medio Cenahhanæi, habitatorum b'isterræ ; quia non expellebat eum.

F^aphtalinon expulithabitatores Beth-Schemelchi, amp; habitatores j.^-b'Hhanathæ: fednabitabat in medio Cenahhanæi, habitatorum il-terræ; habitatores Beth-Schemefchi, amp;; Beth-Hhanathæ erantnbsp;'^nbutarii.

^^^primebant autem Emoræi filios Danis intra montana: nam ^Q^permittebanteidefcendereinipfam convallem.

Emoræo habitareHar-Cherefi, Ajalone, amp;Schah-inîis:fedcûmgj.^Yefceretmanus''familiçJofephifa6tisûttributarii. infnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itaq; Emoræi erat ab afeenfu Hhakrabbimorum: ah

D^y^'^dlraperatorc deftituti,(cujus nutu omnia gelTerant) Sc in fuas quafi Refpub.diftributi, per facer-^oniulunt ex lege Num, 17.11. 1 ißam terram\\.à. eft,agrum Bezeki,quem adhuc Cenahhanæus ]^jn quot; .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;forte actributum. 3 Pwer^rrf»/f»î]id eft,peculiare fdus c um Scliimhhone inierat,ut

'¦^Ç^wnaæjinfrà^.iy.quætemporibusJehofchuhhæ geftafuitjchofch.il.14. 8 yrafihalaß-6^3'Duplex enimerat civitas propterarcem(undee-

Veto foli . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;format ) quarum altera in forte Jehudæ erat, alteraBinjaminis cum Jehuda communis,

^'*quot;tut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem amp;fequentia temporibus Jehofchuhhægeftahîccommemorantur mtio~

*l^ntior 8j-P^®''^®'4'*®occafioneDeusjehudamreliquistribubusprætuletit: nimirum quia fuit reliquis pru *'*'ferîes'oh?^'^'^^'''^°nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;divino diligentior : Naminferipturis fæpe, non tarn temporum quàm caufa-»

'æ'*gt;amp;Ch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 Mj»Zrf«lt;«]ubier«Chebroni!f.io. .Xlt;^rrf/ciw//^i^rf»?]ubieratDebir,'55'.ii.amp;Ke-

^^'cpticusgo^' nbsp;nbsp;'7- //»«//ciw?-çf/o»e«ï]quamoccuparenon perrexitufjli. iji.Totus enimhicverfus

^''bKeniix t? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luibusNum.13.11. 13 f///*!r]ideft,expofterisKena2i,aquodiauseft

*^'?pibus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Num.31,11.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,omnium qui ex Kenazo genitifuperftites erant,ætate, auélorita-

*^)inillaexped^^^°^dicituradcommendationem fidei Calebi,amp;ftrenuitatisillius. ilî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id

p^lJcnchunt|.n°*'^J, .^æ^®^uiunxerant.DiciturautemJitroKenæusagente,Num,i4,ii,Owgt;rfrc/gt;//Zw^-'ffædiftribuf- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infracap,3,13, /gt;«lt;?(?»!e»/gt;w]videNum,j0.19. 18 Z?«Wecf/gt;/gt;] poft

uuppurotexjehofch.3,3,etfinondiupotitus eftiftiscivitatibus,utexcap.3.3.)k.appa-'ferrtxif} hic incipit feminariura indicare calamitatum Jifraclitaruni,quæin fequentibus

ShoftZÎTv®'P^°«i®°quot;«mD«Jeho(ch.i3. 6. amp; 17.18. xo cMM]confcrcta Z 1-r' Âr Jf'^^^'*(*/'^**]citaltcrajeturchalajimaamp;arcc,fupra8. 1.6 Z.»j;,«w]vidcJcJio(cli-fluàm ut Lcîdêrc7*^TrÎJ'*^Vj *° V Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cft.potius acquiefeebat duris conditionib«

llX TX-Tcuïn^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^redderef} id eft,pacé cum Cenahhanæo iniit nnlla alia conditione qudm tnbun,n *

g -Y c , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^nP''^'^^quot;^^'°Exodii3.3x.amp;34.ix.i9.amp;Deut.7.x.

one babebatDaniamp;iftisEmoræjsvicinara. ^^//yi/errrf]idcft,aprimoldiEuafcenIus Hbirabbimw'

dd CenManxosdepeüendosßotticitutifunt^ defiribufiMT. ^îjydéUtdTunî perfidid,nbsp;nbsp;nbsp;Deiift eos ultioJummatim-declardtur,

. nbsp;nbsp;nbsp;Znbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_____ 10

terræbujus, altariaeoruin demolimini; actamen non aufculta^^^ ' Eiodix3.3x'i^^eæ^quiiefthoc^Âodfeciftis?

Deut*'quot; 3 Q^amobremetianidico^nonexpellanieosafacicvcftra:!^^ que vobisadlatera^feddiieorum eruntvobisintendiculam.

4 Fueratqjcùm eloqueretur nuntiusjehovæ verba hæcapü^i^ filiosjifraëlis : ut attollentes populus vocemfùam, fièrent.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ('

6 'Dimiferatetiajehofcbuahb populû: amp; abierantfiliijifracl^^^ in poffeffionem fuam^ ad bæreditarib poflidendum ipforumnbsp;¦J Coluerunt quidem populusJehovam omnibus diebusnbsp;hæ, omni b us etia dieb us feniorû, qu i prolongar unt dies poft J y Ji-ham.qui viderant totum opus jehovæ maximum quodfeceratrnbsp;8 quot; Sed cùm mortuus efletjehofehuahh fîlius Nunis fervusj^^^nbsp;tus centum decem annos:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

caeos,incurvaveruntquefeillis ;Cicprovocaveruntjehovam« 15 Ôliapropter cùm dereliquiffent Jehovam: ôc fèrvivifT^^^nbsp;^''Hhafchtharothis,

14 Accenfa eft irajehovæ injiftaëlem, ut traderet eos inm^^ 0i pientium,qui diripuerunt eos:dediditq; eosin manuminim^^nbsp;rumcircûquaqs:cumnon poffentampliusconfiftere antenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÛJ}

hovaillis:amp;an2uftiisafiiciebateosvalde. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..vM^nndirioien

16 Pofteaexcitabac^^ide/wvindices^quifervabanteos ÎsXlt;i;vinaidbusfuisaufculubant,(fcojubanm^nbsp;tesdeosdienos,amp;mcurvabantfeillisJ:recedebatcclerKerab^^nbsp;^mbularat majores eorû, aufcultando pceptisJe ovç,no

Emoræiac Perizzæi, Chivvæiq; ac Jebufei. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

.. raëlis Culchani Riichehhathajimorum odto annis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

P Deinde clamaveruntfiliijiiraëlis adjehovam:quare excitavid^ va lervatorem filiis Jifraëlis, u t ièr varet co s : Hho thnielem filiuna

io Ehud accefïit ad eum ( is autem fedebat in cnaculo ** æftivo fuo fonî' divinihabeo ad te: quapropter 'quot;furrexit

^2- I ta ut ingrederetur etiam capulus ipfe poft mucronem fuum, S^oc-lt;^luaeretadepsmucronem ipftim. (nonenim extraxit gladium fuum e ''entre ejusj. amp; exiretad podicem ejus. '

Pofteà exivit Ehud ad ipfum proctonem: cùm occlufiflet fores ^Qcnaculi circa ilium, amp; peflulo oblèraflet.

U Ipfo autem exeunte fèrvi illius venerunt amp; alpexerunt quod ecce Otesipfîuscnaculieftent obfèratæ:quare dixerunt_,'purgatalvuminnbsp;^onclavi æftivi cnaculi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^oVak u

^5 Cumque expcôlaflent Mudum,amp; ecce non aperiretfores ipfius c f accepta clave aperuerunt, ecce autem dominus eorum ceciderat

^terrammortuus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aivum.

Interea Ehudfêft recipiebat,dum cunélarentur illi : amp; ipfè præter- afwrdKa! WensIapicidinasillasfelèrecepit'Sehhiram.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VmjuïjS

FuirAcumadveniens clanxiflet buccina in monte Ephraiimi:ut 'P' ^dcenderent cuin eo nlnjilraelis ex eo monte, ipfo præeunte eis,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foiebat.

)2 Tx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; J Z' nbsp;nbsp;nbsp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1- 1- T 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

ûixerat enim ad eos, leqtiimini me, nam tradidit Jehova immicos deßendebat Moabitas in manum veftram : quapropter defcenderunt poft e-^^o^^præoccupantes vadajardenis Moabitis, non fiverunt quemquâ

Sed percuflerunt Moabitarum tempore illo quafi decies mille vi-ros,quemqueopulentum, quemquevirumftrenuum: nequerecepit hHebr.mTi. lequifquaï^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;guêuranfla

çl J * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turn a cor-

5° ^ædepreæi ftmt Moabitæ die illohib manu Jifraèlitarum amp; quie-vit terra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;odoginta annorum.

Qft^^uspoft eum fuitquot;'Schamgarfilius Hhanathi, quiperculTitPe chtæos fexcentos viros ftimulo bovis : fervavitq; ipfe quoqjifiaëlem.

^®quot;^^^quot;æ°®S^^®^°tchcamp;Jchofchuhhaducibus:Nam hiftorias ^fius c Pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tenebant,fed Dei in illis fîngularia judicia non animadverteban t : quod féquens vcrfus

*l*Jæ aiff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦®®f«i'^«o.f^«'2!'o]ideft,bellorumeventiseosrevocantibus adeorumrecordationem, ad

*gt;WraT'^'quot;/fjo/Â«/e/i?«»]dequofuprài.ii. lo A7W/c/»t'/t]ideft,manu arma Icniihb'^'^^''quot;^^^^ramcontrahoftesfufcepiCjamp;fupcriorfuit. ii //xf^lt;^/«]ideft,q^ua:cunqueamortejeho-fijcruntæ y'niortemHhotlmielisfadanarrantur,comprchéfaetiamfervitute lub Syris,de qua^Jt. 8. geftanbsp;lt;lum (Fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3nnis : nam hoc membrum àm luirS ad totam h i ft or i am eft referendum: amp; lie accipien-

utaoe T^}.°^®^tcquentesdocettemporumratioexi.Reg.tf.i.SimilevideGen.i5.i3. i8Uzlt;/elt;/«cfrf/] */tf] donee ifti abierint, qui me circumftant. zo Surnbsp;tcQiicnç ^^3'11'inannotatione. z6 jeZ,Â/r///w]locuseftadmontanaEphrajimitarum,utoftenditverfusnbsp;a 30 2J«^£/?*jamortcHhothnielisadhujusmortem,utfup.ÿ. 10. 31 ScÂxtOT^^qdcquoinfràj.'ÿ'.^.

viu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;defeôlio/umÇevera, Deicaßigatione : ReßpißentU eorum^amp;di

EINDE cÙm rurfus filiijifraëlis facerent quodmalu^ 'v/c^6r«rinoculisjehovæ : Ehude mortuo.

Dediditeos Jehova in manumjabinis régis Genau ' hanæi^quiregnabatin^^Chatzore: ( cujusniilitiæP^^nbsp;ceps erat Sifera}, amp;c habitabat* Charofehethæ gêtinn'nbsp;3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quapropterclamaverunt filiijifraëlisadJehovai^'

cum enim nongenti currus ferrati effent ei, ipfè opprefferat filiosJifi^^ violentia,vigintiannis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

buebrScz- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Debora autemfminaprophetiffa lappidothana /judicabatju*^

('Quæhabitabatfùb palmaDeboræ, inter Ramamamp;interBeth-lem in monte Ephrajimi) ; nam afeendebantad earn filiijifraëlis dicium.

Naphtalitarum : dixitque ad cum, nonne præcepit Jehova Deusjif*^^. e/A-i. amp; at-1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;=convocatos in montem T aboris affumito tecum decies

fumito amp;CC, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam ^convocabo adverfum te ad torrentem Kifchonis Sifèr^P

cipem militiæjabinis, currusque ejus amp; multitudinem ejus : quefl^ utdocetTïr, daminmanumtuam.

dncb. attra g Dixit vcro ad earn Barak, fi iveris mecum, utique iturus fum ham.fubdinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A

eSxun- Qaæ dixit:'omnino itura fum tecum,nifi quod non erit do lbo. *fêcundumhancviamquatuambulas: inmanumenim mulieris^^

IO Cum itaque accerfiviffet Barak Zebulunitas amp; Naphtalitas Sos^^P'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niillia virorumzibatque^^^'^

¦^i^^Vn'* fCheberautéKenæus*feparaVetat fea^Kenæagente, babi foceriMofchis:tetenderatquetentoriumfuumufqueadnbsp;hanàîâquot; inTzahhanajimis,quodf/?propeKedefchum.Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

jcïofiï^jj I nbsp;nbsp;nbsp;Cumque renuntiaffent Siferæ afcendilfe Barakum filium

Jehova Sifèram in manum tuam, nonnejehova proceditance^^ defcendit Barak e monte Taboris amp; decies mille viri poft eum-nbsp;nbsp;nbsp;ci'

FuditqueJehova Siferam, amp; omnes illos currus, totum^j^^ cïcitumflernendtim aciegladü ante Barakum: ita ut defcendefls Sinbsp;fuocurrufugeretpedibusfuis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijft

CEarofchethatngentium: amp; caderet totusexercitusSi/èræ aciegladii, nonreliduseiTetneunus quidem.

Siiera fugitpeejibus fuis ad tentorium Jahheiisvxoris Cheberi Ke-næi: erat enim pax inter Jabinem regem Chatzoris öc inter famiiiam Cheberi Kenæi.

io Dixit autem ad earn, fta in porta tentorii : öc efto, fi quis adveniens interroget tc amp; dicatjcftne iftic aliquisf ut dicas nemo eft.

Deindejahhel; uxorCheberiaccipiens paxillumipfiustentorii^amp; ^Pponenshnaiiumfuam a dmalleumquendam^acceflitad eumfenßm,nbsp;^^mfixitpaxiJlum ilium in tempora ejus,itaut'permearetinterram:nä hyaiigT;nbsp;^P^elefliis fomno fopitus erat/ic mortuus eft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uS*

Ecce auteniBnrako perftquente Siftram,prodiitJahhel obviam ei, h eft,cum ei veni ut oftendam tibi virum ilium quem tu quæris : qui in- peas ex altenbsp;giefîus eft ad earn: ôc ecce Sifera proftratüs mortuus, cum paxillo in tern-Poribusfuis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

^5 Sic cum deprelliflet Deus die illo Jabinem regem Cenahhanæum ^^teHliosJifraêlis,

^4 Perrexit inanus filiorum Jifraëlis continenter durior efle contra Ja iMnmfiïio ^^nemregem Cenahhanæum : ufquedum excidiflent Jabinem regé Ce-nahhanacvipß,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^^..^^jjp.n3n,Ci,at2ojgje],orcliualihcôbufreratJehofcli,ii.^.n.amp;i3.ideà

WDjungitur içfoiu refeàijR Charofehethx. Charlt;ßhef^}iich in loco fylvaiico ; Sic fuit locus« fitu didus.Gea aim autem vocatut ouàj tanquam in locum munitufh amp; tutum fe contulilTent reliquiæ Cenahhanæorum.nbsp;cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^.coiifulentibus de jure ex rcvelatione divinarefpondebat, utvetfus l'equens explicat. 9 5«

^»'!Mnhanc jquam tu fequetis partæ viftoria: laus non ad te, fed ad mulierem perventura eft: hic indefinite accipit,8ieventus docet Deboræ Scjahheli magna ex parte earn aicribi. Viam aunbsp;s,,,-?'^='PtMorcheNu.ii.5a, n 5e/rfrrfi/fr^/y?]ideft,tehaisfuisgetitilibusapudtribumjehudæ.venenbsp;regionemNapEtalitaruni. Zw/^/z^utjehofch.iO . ïo. xynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, non étant lî-

jÎuIIuillos.fed paeem familia illa Kcnæa æquè cumJabine atque cumjiûadiüs colebat,« quç quot;iiasfibiineategioiicvendicaret :fic i.Scliemu.y.i}.

f^gt;ponit,afi^eri6re Igt;eiduItu,^liherAÜO3ieefroximisfOfuli caUmitatibusefeccato ifffirü Aconrntodis 'uiBorioi,üeindevocAÜonewptAmfrAdtCAKS^ß., 'BArakum, (^ßngttloinbsp;^''^^i^^Ad^erpeaiHendAntvi^oriAinhortAtur Ab exemfloduArumtribttumyquA hAncviHoridnbsp;^^^pArAverantyAßngulAribtis teflitnoniisdivwifAvorUtamp;Ajudiciis Heißverls in hoßeseßdenbsp;lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;clementibnsinAdjutores.PofirewoludißcAturhoßiumwuliehremjAliAtionem,(^CA^

«»».iaui- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Quandoquidem fumic ultiones perJifiaelem,(ponte (è olierenK

AuditeregeSjaurempræbetedominatores ,ego,egojehovçcanani, pfallamjehovæ Deo Jifraëlis.

iHeir.àeO.- y Defietantpagauiinîifiaële, defierant : uiquedumfiirrexiD^^^^^' fuppieviri, dumlurrexi materinjilraele.

nusy«|^, 8 'blegeratdeosnovosjtuncdebellatorfr^îfwportis : clypeus an^ fpiciebatur?autfpiculumin quadragintamillibuSjinJilraële?

mTum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; Animus meuspropenfrs efî ergaquot;mandata habentes JHraëlit^^

cifciminiperviamconfabulamini. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;||jj

d^feU^ç' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flrepitufagittarioruminterhaultra,ibiconfabulenturd^ ,,i

juftitias pa- operibus Jehovçjj uftis operibusquot; erga paganos fuos in Jiïraële: tun^''^ game,us. quot;'Jefcendentadportas^populusjehovæ

quere canticum ; furge Barak, amp; captivam fac multitudiiiem cap*^'^ tuorum fili Abinohhami.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rjo

15 quot;Tuncdominiuö'iquot;refiduipopulitradidit*'magnificis:Jeho'^^ minium tradidit mihiin fortifiimos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ÿj

14 Ex Ephrajimo : fxiis quot; quorum radix ad Hhamalekitasproten^^^ ex fequetibusteBinjaminitis inter populos tuos : eMacire^legi^^*'^nbsp;amp; e Zebulune'convocantes de{cenduntadquot;{tylum{cribæ.

pT^eSsT ad cuj us velligia miflTus eft exercitus in ipfam convallem: quot; magni

4S^.io. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cur defideres inter duasillas{arcinas*audiendofibilaaci^ Jÿ

disdk?^^ quot;magni profundiscogitationibusanimi ad partes Rëubenis.

Inei-diyi. '^'7 Gilhhad ultra Jardenemhabitans, amp; Dan quare degeretap^ ijy/ S£.pio-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aicher quare defidéret adportummarium, inquot; præruptisl*^

fûdftatibus bitaret

ani-18 quot; Zcbulun Sc Naphtali popuiuseft qui abiecit fe ipfumad^ mamfua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' cditis locis agri.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ip Veneru£quot;reges, pugnaverut: tunc pugnaverut reges quot; Tahhanaci ad aquas Megiddutis: ne quot;fruftulu quidem argëti acc^P quot;P

Il * Torrens Kifchonis * everrit eos^torrens occurfuû torrens Kifcho-nis proculca animamea robur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;///r^.piau«

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« oui curren-

2-5 ^Maledicite Merozo,*^induit angelus Jehovæ,quot; continenter male-dicitehabitatoribus ejus : quia non advenerunt ad auxiliumjehovæ, ad

ledicendo, ^4 Benedicitorpræfminisjahheluxor CbeberiKenæi:præfmi-intentoriodegentibusbenedicicor.

Manus finiftraej us ad paxilium, dextera autem ejus ad tuditem la- J. ^orantium fefe extenderunt: amp;: tu dit Siferam.abrafit caput ej us, amp; hegit nonprelTu,nbsp;^^^tanfverberavit tempora ejus.

^7 Int nbsp;nbsp;edes ejus incur vavitfe, ceci dit, jacuit : inter pedes ipfius in-

Perfeneftram profpeâabat Sc garriebatmater Siferæ, per feneftel ^^'^^¦curtardatcurrus ejus redire? cur differuntinceffüs curruumejus?

^ipientes principumfmiiiarum ejusrefpondebant-.etiamipfare ^'^tebatfeppY^QQegiQOS (ibiipfi-

Annonalfecntifunt^ partiunturprædam? puellamunam,wwoduas i4^^rfonarnnuamque?prædaverficoloriume#Siferæ,prædaverficolo^^^^nbsp;numnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verficolor operis phrygionici umnq; ad' col

3' ^Siepereantomnesinimicituijebova, at diligentes eum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-«prædç.

^¦«nameonomme icnntar fponre fe obtukffe, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adlaudanonempeuextCrOS vero^^^

f«u« funt. Eft autem Us duobus veifibus exórdiüm, mqu P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-(ramdeduceQdo

»««ttonemhortatur. 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;urtecenfetanteaaambe

Etu.capite cumfequentibus. Narratioms pars prima, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. relin-

lïtlcmmdcbellandis Cenahhanæis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^J^^-otedebas, fed étiamq^s procul a ««g

'Utioncs. î 2ffi quafi dicat, non tantum iUm« *1? P g^^ionis pars, in qua S^cbas,uteratmonsSinai. 6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dequofupràtertiicapitisultim

*^,ptoximè anteviftoriam banc partam, defctibitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; infràinhoccantico. Senfus autem e ,

10. pAtó«]dequafupracap. 4.i7.verficuloamp;fequentibiy.amp;ib^m^ioc^_j^^]_^^^^^(^^g^^g^ qmJjusKer ia tliudisufqucadKuncconfliûûadeàpremebaturKicpopu Unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..a eket ullittS paS'

tum quia fpiritu prophetico Jifraêlîtis ut mater filiis, amp; propheta difcipulisÇquos prophctarum ffioj fcriptnr* cat)confulebat,tum quia hocbello malum ab Jifraëlitis,ut piamater,dcpulit. 8 ^Zc^efrf/jaffliitionurajinj^^inbsp;populusincidcrat,caufamcxponitidoIolatriam,fupràl.ÿ'.io.amp;fcqucntibus.amp;4.V-* Cljfetfsanamp;c^nbsp;Deus illis animum ademit,utfe contra hoftes non valuerint defendere,utcommin3tus eratLcvit.iS.S^;!-'nbsp;tfy. ? ^«/OT»irOTe«/jtertia pars canticipropofitio, qua militix duces laudat,amp;omncsfecû ad laudatioBnbsp;nbsp;nbsp;j

accendit,poftremôvocationemfuamaDeo fingulistribubus nominatimcommendat:amp; perdendas Cenahhanx-otum reliquias hortatur : quodfadlumelTc oftendit ¦ÿ'.ultimus cap.4. MaiiMtanbsp;/«]ideft,duces,quihuic militiæ præfuerunt. Sfontefeofferentes^à.eft,etiammilites gregarios ,quinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jil

rantjUtfuprà'ÿ.i. 10 £^»//z/»/«/^».«lt;]ideft,quianimicaufaaliquôconvenitis. Rejidentes/nf^^^' eft,quimanetisdomi. ^//jr^f^//w/»z/erÇ/rf«»]ideft,commean tes mercatores, iinbsp;ri amp; puellx, qui ad hauriendum aquam dilcrimen vitæ lubibant, ab hoftium fagittis, eodem loconbsp;divinam liberationemprædicét. £rf/i//z^.«»oz]quibus dcinceps Deibeneficio,fuos pagos tutô inha Ljynbsp;cet C»Aalt;Ây?f»z/e»/.ilt;/^orz.«]convenientadcuriamamp;forum. ij Z»»f]cùmBarakcaptivos récitnbsp;næos. Âiyiz/«/^£i^»//JCenahlianæi,quireliquusfaausfueratfuprà3. Arrff»z^i:Af}Jifraëlitis.nbsp;lt;//zZzZCT/4/Jid eft,Jifraëlitis me præfccit,ut fuprà y.quos figillatim quinque fequentibus verfibusnbsp;^orum radix\ia eft,ex tribujehudæ Sc Schimhlionis, quarum hæreditas extcndebatur ad Hhamalekd jjjH'nbsp;ut oftenditcóparatioi4.-ÿf. cap.1.fuprà cum I. Sam.cap.iy.-ÿ'.^.Locutio autemeftmetaphorica.quaco'J^^jij,nbsp;turtribus arbori.quarum extrema pars ad Auftrum radix appellatur. Exfeqttenttbut re.Japoftrophfnbsp;quaBinjaminis icliqu'.as fervatas ab excidio Binjaminiticæ tribus (cujus mentio habetur infra lÿ-capitibus)paucitate fua non impeditas fuifle docet,quô minus in populis Dei numerarentur.idnbsp;efticcrent.quia fccutæ erantDeum : nam hiftoriam illamhuic tempore præceflilTe oftendemus fuo nbsp;g)ß,itores 'yii eft,primarii,qui jus populo dicunt. Convocanteiyii. eft,quorum autoritäre conventusnbsp;^dflßionfiribt.^ id eft,unis literis a me tranfiniflis obfequuntur. 15 C«wZgt;e^or/*]ideft,confentiunt^.|^jj£i^,nbsp;juinîe ci liftant. 5/f £agt;al^]vocat\is cum fua tribu Naphtalitica acceflît fuprà 4. . S.amp; imperata fe^''nbsp;Si-io. Inpartiiftt\ id eft, in regione trans Jardenem. M*gni inßttftfitanimt'^ id eft, magnatesnbsp;phrafis gubernacoruminea thbu. IS C»rlt;/iy{i/ew]Apoftrophcadjifrafcarem,qu3alininam ejusIjS ((j(*nbsp;tat : vide de eo Gen.49.14. .^«zZ/fWoej-e.Jid eft, non admovendo manum,fedquicfccndo intereà'^jji.nbsp;tui cum inimicis ad fines tuos dimicant. Adfartes Retslgt;enisßl3.iM.3.i in telli gi t ,qui Reubenitisnbsp;Afrf7»/]idcft,magnates confulti. ïfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pofleflionem enimhabuitmagna exparte

hofch.i9.^.4O.ficutamp;Afcheribidem ÿ.i4.amp;fequentibus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fupple rupibus.

ZÄ?/gt;0zÄlt;zZ/]quartapars confirmatio ab excmploluperioris viéloriæ /»elt;///àfZewrf^rz]inmontel?^|,eSgt;'j, quofuprà4,i4. 19 Ae^ez'Jabinamp;fderatiejuSjUtresamiflasrecuperarent, Tahhanactnbsp;indimidiatatribuMenafchisnonprociilaTabore,Jehofch.i7.l4.amp;fupràl. 1.7, Nefittßsslttmyw^^'nbsp;quilîveruntillobcllo. xo £ Ckf/*«] id eft,res cleftes,pluviæ, venti,grandincs,procellæ.nbsp;luntharumrcruminftrumenta. £ÿ«Ar/Zgff«'Â»»r]cfuperioribus regionibus acrisitranflata locuti^nbsp;exeditiorelocopugnantibus. xr Tbzrew,qui labitur adradices Carmeli,traftumnbsp;amp;. Megidduntem præterfluens. Everrtt eez] auftus imbribus fua rapiditatchoftium corpora abHn*'jnbsp;y««»] ad quem utrique exercitus concurrentes manu conferuerunt. Procultaantmà\ id eftnbsp;fuit,live torrentem,qui paulô antè hoftes abnpuit,fîve hoftes ipfos robori fuo præfidentes. 1} rnbsp;rfln,o]fecuiidus confirmationislocusabiraDeiindefidcs,utfucruntMero2itx,amp;favoreD'eiinadiB'f-(js'J^nbsp;Jahhel. Inqust angélus^ id eft,quicunque fpiritu Dei afflati funt.mecum femper pronunciabuntnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

lediétosefleamp;Jahhelembenedidam. 14 CWe«Zlt;d'»ze/]vide fuprà4.i7.amp; fequentibus.

decet domi fe continere,non viros,ut Merozitæ fecerant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj eft,anipl' 'y

tatembiberct. 18 Pzzyi»ei^gt;-.a/w]poftremaparscantici,Conclufîobimembris: primùmcnimF^^^y?/ lînmulierumhoftiliumjadationescumfarcafrnotraducit: deinde propheticam precationemnbsp;iiibusopponit,quaexitiumrel:quiishoftium,Jifraelitisautemroborisincrementum,comparacilt;''*nbsp;tuadmeridiemprocedentis,precatur.

Tteuiji/raëlitas rarfusafe déficientes fer Midjanitas cafii^at,ferfrofhet/iJgt;f'^^^ Cidhhonem fer angelftmadeosUberandosvocatac préparai.

z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ivoDoraraitaq;manu Midjanitarumiuperjiu''*;

tu Midj anitarum faciebant hbi filiijilraëlis fpecus illas tibus,amp;{peiuncasacmunitiones.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. rq/

5 Erat enim cùmfêveratjifraef ut afcêdéte Midjane,Hhama que amp; orientales fimiliter a/cenderent adverfus ilium.

qua venis Hhazzam ; neque reliquum facerent viólum in JÜ^^ parvam pecudem, autbovemaut afinum.

quafi locuftæ multitudine, ipfisqne amp;: canielis eorum non erat nu-^erus; veniebantqueineam terrain ad perdendum earn.

Cum ergo depauperatus efl'et valdejifraël obpræfentiamMidjani-^3rum: clamaveruntnliijifraëlis adjehovam.

Jehova Deus Jifiraelis;, ego fecerani ut vos afeenderetis ex Ægypto, ^uuxeram VOS e domo fervorum,

5 ^teripucramvosemanu Ægyptiorû amp;:e manu omnium opprimen ^^ünivos : expuleramqueeos a facie veftra, amp; dederam vobis terram eo-

Denique dixeram vobis, ego fum Jehova Deus vefter: ne timete Enaoræorum, in quorum terra habitatis: at non aufcultaftis vo-

Pofteà veniens * angelus Jehovæ, confedit ïubquercu ilia quæ eft pertinente adjoalchum Abi-Hhezeritam cujus filius Gid-decutiebat triticumin quadamareola,' utfugiens deportaretanbsp;^°^^^lt;luMidjanitarum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;_ ,

ue appareret ei angelus Jehovæ ; dixit ad eum. Jehova efl te- Si eSt ''^ValendHlmerobore.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^üi dixit Gidhhon, attende ad me domine, h eftjehova nobifeum, ^^H'^areojjyçj^ll-j^Qbistotumhocîamp;ubifuntomniamirabiliaejus.quæ ^^«îafcnp-Cnarraknbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n l- inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r torumhhe-

, ^^^antnobis patres noltri dicendo, nonne récit ut ex Ægypto alcen bræorû an-. ^^^^usJel^Qy^ ' m nûc defèruerit nos Jehova ac tradiderit nos in ma- °Heh\Xnbsp;quot;7îÿii«ùtarum?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ÎT q'^^¦^^piciens adeum Jehova dixitji'virtute tuahac, Sefervabis J Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Midj anitarum : nonne mitto te ?

c^uux meus paunerrimus eft inter Menafehitas, amp; e?o minimus in 'quot;opatrismd

tast nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eumJehova/federo tecum:ideó PercutiesMidjani

fut J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gidhhon ad eum, fi nunc inveni gratiam in oculis tuis:

e, quælb, moveas te hinc, donee redeam ad te, amp; prolatum mu-^9 eollocem ante te: qui dixit,ego confidebo donee revertaris.

. ¦^^^ude Gidhhonrediit,cùmparairethdumecapris,amp;: ex Epha caniftro,amp;:jurepofito in cacabo:nbsp;quercum illam, amp; quot; applicavit.

Pan nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;edixerat ei angelus ille Dei, accipeiftam carnem, ôc azymos

II Turn extendens angelusJehovæ extremitatem fcipionis illius, erdf in manu cjus^ cecigic illam carnem amp; illos azymos panes: afcenoirlnbsp;ignis e rupeilUj qui abfùmpfit carnem amp; azymos panes illosmc angelicnbsp;Jehovæabiitaconfpeduejus.

zz Quapropteranimadvertens Gidhhonangelum Jehovæeumei ¦ dixit Gicibhon; '' Aha^, domine Jehova, quandoquidem vidi angduinbsp;Jehovæ quot; facie adfaciem.

fz/lt;i.bovis,c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nempejuvencumilium*fecunduin

tennem: amp; pollquam deftruxeris altare illud Bahhalis, quod tuo, amp; lucum quiÊ/ïjuxtailiud fuccideris,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

2.6 Extruito altare Jehovæ Deo tuoin fummitate illius ipfi^s cumiplaftrue: tune accipiensjuvencum ilium fècundum offerte^nbsp;cauftum in lignis illius luci quem excideris ).nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

x-j Itaq; Gidhhon acepiens decem viros e fervisfuis, fecit modumedixeratei Jehova: fuit autê quia timebatfamiliamnbsp;amp; homines civitatisillius/fifecilTetinterdiu^utfaceretnoólu.nbsp;ckndoïnÏ 28nbsp;nbsp;Cùm autemfurrexilTenthommesillius civitatismanè,ôi

turn erat altare Bahhalis,amp; lucus qui//lt;fr4rjuxta illud,excifus :' autêfecundus ille oblatus inholocauftu era,t fùperillud altarenbsp;3Dixerunt * alter ad alterum, quis fecit rem hanc ? cumqu^nbsp;videntamp;pcrcuncfatiefl'cnt,dixcrüt: Gidhhófiliusjoalchifecit*^^ jjjÿ

tender contraeumipfeBahhal,quia diruit altare ejus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

yideftjCon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XT- 1-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i i i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 c gt; i

tendet con Omucs autcm Midjauitæ Sc Hhamalekitæ ac orientales BaMT gatifimul,trajeéloJ^^rdÉ«e*caftrametatierantinconvalleJitz^\^J^^*'nbsp;^Wei.dicennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q-

na/convocatiAbi-Hhezeritæeumfecutifunt. wwtuîS 55 Prætereà nuntios mifitpertotumMenafchen,quiconvonbsp;Abihhez-^ quoq; lecutus eft eum : nuntios etiam mißt ad Aftherem amp;nbsp;Saiceps nem ad Naphtalin,qui aftenderunt obviam iftis,nbsp;méîcrfuïï- 3nbsp;nbsp;Dixerat ante Gidhhon ad Deum : fl tu fervaturus es manu

furam lanç, folo,amp; in tota terra ßccitas,fic novero tefervaturum manu meajifraëlé,nbsp;quemadmodumlocutus es.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;annis,utamp;feptimoannofacereincepcrant,infràjj,-^. ii ^^wj-eZwifJfÂsvÆjChïi-

icrmoætcrnuspatris,quiinfrà 1^.i4.Jehova,amp; Iy.dominusvocatur. 14 A7'r/»/e/'»lt;lt;Zzrfflquatevalentiiïi-P'^ntoborevocans,donavi,îc me tecum futurum promifi. 1 y Q^nam »lt;?] non diffidentis,ied confulentis ver f'int,quafi dicac,non dubitofuturum quod promittitur, fed modum quæro illius efficiendi. £cce dux meue\nbsp;rpHcirationcoftenditfibifacultatemdeeire:prior,quiapræfeôluræ in qua eft,tenues fint vires; pofterior,quianbsp;minimum locum obtinet.nbsp;nbsp;16 ¦îiflt;/cj'»rffc»;^utfuprà'ÿ'.ii,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«»»»?] id

ÿÂcilliniè aefi tibi cumuno negotium effet. ^/Xrc^wr]offcrendo,utExodi3i.6.Maleacii.ix.amp;cap.} ^A^iinteriedlioeftexitiumfibimetucntisexconfpeftuJehovæ.utGen.itf.ij.annot. Facieadfaci-'^'^eExodi II 13 ?/*/gt;ÇeràczPiancvocemabîensprotulit. xy /ZJwwyfcwWwOTjideftjquiinbubulinbsp;c^/f»ffe»zlAcidèôeodemnatumannô,quoMidjanitarum coeperattyrannis. xtf .rir~nbsp;l'I'iifttpf pctrâScii.'jf.rupévocavit ,liîcvocatarcem,quôd calamitofoillotéporeinejufmodilocatâ-3° -rilterad alterum^ïm. excivibus, quàmex domefti-

31 A-Dyf-iUtdevoluntateDeiinftruiäus refpondettribus argumentis :primùinabaudaciaeorû,quipræ-^^'''catiouç^Yæjices Bahhalis effe volebant, amp; contra voluntatemDeiveniebant ; fecundô ametu fupplicii illis iniicit : tertio ab officio ipfius Balihalis per conceffionem ironicam, fi Deus eft, amp;c. j x Hoca~nbsp;iquot;^''ipatcrfiliuniGidhhonem,non convitiifedmonimenticausäquemadmodumetiä Jerubbofcheth.x.Sche.nbsp;inp' 33 Ci,»-^^,e7-/t»/]annofeptimoejuscalamitatis. C^rzt»z^//tz/]finemindicavimusfuprà-4-Si

7 ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^P^^ttur. J//x:,rcAÄe/JvideJehofehu. 17.16. 34 Induit ] inftruxit eum voluntate Sc facultatc

jußu dimitüt,amp;reßduitrecentos divinité deßgndtosretinet^ j^g^juflu^adi/erßiriifintnioconßrmatus^mirabiUßratagematehoßesfun

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gloriamaflumatfibijifraëlfuprame,dicendo,manusmca{a

^^trepidus^revertés evolato quot; verfus monté Gilhhadis : fic reveriafunt gx p^ulo viginti duo millia,decies autem mille remanferunt.

cunq; Kbet lingiiafua ex ilia aqua, quéadmodûlâbere folet canisj ftattii to eum feorfim : fimiliter quicuq; incurvabir fe in genua fua adnbsp;6 Fuitquenumerus eorumquilamberantfuanianuadosfnum-iïnbsp;fd, trecentorum virorum : totumautemreliquumilliuspopuni»nbsp;verunt fein genuafua ad bibendumaquam.nbsp;

] T urn edixit J ehova Gidhhoni, trecentis iftis viris lambentibi^^ vabo vos,amp; tradamMidjanitasin manum tuam: quamob rem^onbsp;flepopulusabeuntoquifque in locum fuum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

8 Cum itaque accepifTent hic populus commeatum in manU buccinas'''illorum, omnes viros Jifraëlitas illos dimififTetnbsp;in tentoriafua,trecentos iftos viros retinuit : caftra verb Midjanit:^nbsp;infra eum in illaconvalle.

5) Fuit autem ilia ipfa no etc ut ediceret ei Jehova^ fiirgCj defcen^^ tra ifta caftra : nam trado ea. in manum tuam.

10 Quódfi times defcêdere:defcêde tu amp;Pura puertu^adip^*^^^ jC effeir uinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loquaiitui'j ut poftea confirmentur manus^^^^j^.

norum:^c defcendas contra ifta caftra: defcendit itaque ipfè Pura puerejus^ °tremitatem'militarium ordinum,quier4»fincaftris. '

IX Midj anitæ autem amp; Hhamalekitç cum omnibus orientalit^^ fufi eratineaconvalle'^tanqualocufta^multitudine : camelisqU^^ j df- !nbsp;non eratnumeruSj er^wfficut arena quæey?in littore maris mulci^*^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Afieb.to^a Ij CumqueadvenifTet GidEhon^ ecce quidam narrabat proxif^^j,i5 fomnium : amp; dicebat, eccefomnium fomniavE quódeccenbsp;Eordeaceus obvertebatfèin caftris Midjanitarum,amp; perveniêsiï^^^'ijiinbsp;quetêtorium;,concutiebatipfumitaut caderet, fubvertebatqU^^nbsp;nc jacebat tentorium quodque.

14 Refpondens autemproximus ejusdicebat^no eühoe dius Gidhhonisfiliijoafcni viri Jiftaëlitæ : tradiditDeus inmani^^nbsp;Midjanitasamp; totahæc caftra.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;cf

V Euit ergo cum audiftet Gidhhon narrationem illius forn^ü nâflatû v£i plicationemeiusutincurvaretfèfe; amp;reverfus ad caftra ïifraëli^^' ,/i(tinbsp;bumanuci Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

bus vel nu- ccrctjfurgite^ tradit enim J ehova in manum veltram caftra dicaV, eX-16 Tum diftribuit trecentos illos viros in tria^agmina; tradilt;l^'5nbsp;/ärTtri^ cinas in manum cujufque eorum, amp; Eydrias vacuas, erantqjnbsp;lt;lioiE^rumhydriarum.

i8 Clagaenimbuccinaego ôcquicuq,-er//«?mecu:quareclag* buccinis quoq; circu tota ifta caftra^amp; diciteJehovç amp; GidEhoi^^^^^^ jrnbsp;Advenies itaq; Gidhho Sgt;c cetu viri qui erat cu ipfb ad extreU]^nbsp;fu^ndo fta' lord caftroru principio vigiliç mediç, ('tatumodó demû ftatue .nbsp;tuebant. j. d^xcrût buccEiis fimul cominuedo hydrias^q inm^^u ,

Ruriiisclanxerunt trecentis illis buccinis, ôc^obvertitjehovagla-fuit'^. lurn uniusinalterum,idquepertotaillacaftra:adebut fugeritexerci-^usilleufque Beth-Schittamper quot; Tzereramufque adripani''Abel-Me~nbsp;olæamfupraTabbatham.

^^ptopter convocati funt viriJifraëlitæ e Naphtali èc ex Afche-^^t^ueex toto Menaiche^quiperiècutifunt Midjanitas.

l^rætereànuncios mifit Gidhhon per totum montem Ephrajimi ö knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;præoccupate illis aquas

. ^^h-Baram ufq;,nempeJardenem : itaq; convocati omnes viri Ephra- lohannem ptæoccupaverunt aquas illas Bcth-Baram ufquedd eft,Jardenem, B«KaSranbsp;^eperuntqs t^tios principes Midjanitarum Hhorebum amp; Zeebum,nbsp;^^ticierQntHhorebuminrupeHhorebi,Zeebum verb occideruncinnbsp;Zeebi cum perfequerentur Midjanitas : caput autem Hhorebinbsp;^^^iatxulerunt ad Gidhhonem trans Jardciicm.

Qfons elTe videtur,cujus meminit i .Sehern. 19. i .quia in Jitzrehhelc fitus erat, amp; fortalTe Cha °''Vrepi(iuin)clilt;ftus eft.velatrepidatione ii.millium,quiGidhhonemdeferueruni infraij.'ÿ'.vela.nbsp;tilsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oidnhonemibicaftrahabentem,veldeniqueatrepidationeSchaulisi-

hi''*''tut, r*'?chemu. 18.S- CoUemwzor-e^id el^aculatoris velindicis. hocquoquenomen Collisi 11 e conlecu tatii .tVc */^'^^®tiis quiSchaulemfugicntemallecuti funt. i.Schemu.51.3.nam unus erat emontibusGilbohnbsp;ahic 'î'vi6°^'«lt;7?«/wrf/]vidcExodi 8.9. 3 Kerfittmontem G'/7ZiA//ife]ideft,retrorfum,neanimosJiliacli-jetant jjQjjlljjjjjjjjjjjmeientjhoftium verb animos confirmaient. 8 /Zfor«gt;«] omnium qm priusnbsp;'^''aobibant n Z3/ÿ^ef.lt;t»^]videGcn. ly. 18.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erant cnimcentum tri-

«i^vamp;.ut:z;et ex 8.cap.¦ÿ'. IO. ii PifrTi:,ererlt;lt;iw]ideft,agrumTzarthanis,utcollig;turex jjçy adii, PrajVh'gt;lchu, j g, ^MMecholi.am'\Li. eft ripam lardenis ex adverfo Abel-Mchholæ;Locus eft unnbsp;'hutoftcQdi îhhi.B.eg.i9-iy-itttribuEphrajimi i.Reg.4.1x. xJ rzrfw/rtrlt;/e»m]namlardenemtranbsp;' quot; 4'Cap.fequcntis.

contra,fe contentionc prudent er amp; modeßefedataßoßesfugien-Penuelitis commeatumnonimpetraf.quareiUis intermina-[^^»^foliciterperfequitur,, nbsp;nbsp;reverfits illosfleciit : Oblatum dominium re~

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in urbeßtafiatuit^quo poß mortem ejusßßaelita ad idolola-

D dixerunt ad eum viri Ephrajimitæ, quæ eft hæc res quam fecifti nobis, non vocando nos cùm profi-ciftereris ad pugnam contra Midjanitas f'^contende-runtque cum eo valide.

4 Cum àutcmveniflèt Gidhlionadjarclcnemirrajicicnsipfccumct^ . centisviris qui erant cum eofeffij perfequentes teamen:nbsp;cftadpe^cs Dixit viris Succotlaanisj date,quæfo,''ti'aâ:as panis huicnbsp;'°** fequiturveftigiamea:fefli enim{untjamp;:egoperfèquor Zebachuôénbsp;munalilium Reges Midjanitarum,

, , 6 Dixit veto principum Succothanorum ordo : an ' * manus fZfci.voIa.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vprCÙ^

dHei trim 7 Quibus dixit Gidhhon: proptercàcùm tradiderit Jehova xabo,ideft, chumamp; Tzalmunahhumiumauum meam: vtiq/triturandocad^nbsp;aiw,urfo nem veftram,fpinisiftius defèrti ôc fèntibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ;

iurlnMd 8 EtafeendensindePenuelemallocutusefteos'ineandem eædam^^'^ reiponderunteiviri Penuelitæjquemadmodû relpoderantvit^nbsp;cothani.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zjj,,

fHchr.zVim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quare etia allocutus eft viros Penuelitas dicendo:cùm revef*^^^

^ûoriêtïs? tu oriencalium:qui autem ceciderantjCentum viginti millia rantftringentium gladium.

li Sed fugientes Zebachum amp; Tzalmunahhum perfecutiis^^^^o' pitque duos reges Midjanitarum Zebachum amp; Tzalniunahhü^^nbsp;turn exercitum ilium perculit.

14 Cepitpuerûe viris Succothanis 8c percuólatusefteum-'^ï^'^jfö-' fit ei principes Succothanos amp; feniores ejus^ feptuagintanbsp;IJ Cumque ingreftiis efletad viros Succothanos dixit: eccenbsp;amp; Tzalmunahh dequibusexprobraftismihidiccdo: an manusje .iiinbsp;amp; Tzalmunahhi eft nunc in manu tua, vt tradamus viris tuis ftnbsp;itf Et aflumptis ftnioribus civitatis illius(pinisque defertinbsp;, bns.-'^documentumineisdeditvirisSuccothanis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-,

formaqualifiliirégis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Tune dixit,fratres meifilii matrismeæ erant :itAUt viviG ft vivos fervafletis eos,non occiderem VOS.

ZQ Itaq; dixit Jethero primogenito fuo, furgens occideiftos-ftrinxitpuergladiumfuum, eoqubdtimeret, namadhuepuer^ jjjiH

Tum dixit Zebach cum Tzalmunahho: furgetuamp;incurrcinnos : ^i^niqualiseftvirj tale e^robur ejus: quapropter furgens Gidhhoninternbsp;ecitZebachumamp;Tzalmunahhum:accepitque Tunulasillas, quçnbsp;ïdcollacamelorumipforum.

J^®fte3,dixerûtjifraëlitæ ad GidhhonêzdominiûhabeinnoSjtûtu, nlius tuus, turn* nepos tuus: quiafervafti nos emanu Midjanitarum.

Sed dixit ad eos Gidhhon, non babebo ego dominiu in vos neq; fili '*^Jï^eus habebit dominiu in vos:Jeho va habiturus eft dominium in vos.nbsp;H Prætereà dixit ad eos Gidhhon, petam a vobis petitionem ut de-n^ihi quifque monileprædæfuæ: ( monilia enimaureafuerant illis,nbsp;H^l^Jifchmahhelitæ erant}.

Fuit autem pondus monilium aureorum quæ petierat, mille fèp-^^gentorû Siclorum auri:præter lunulas amp;c myrotbecidia amp; veftes pur-

J quibus induti erant reges Midj anitarum, amp; præter torques, qui ^^^^Udcollacamelorumillorum.

Aptavirque Gidbbonillud^^rawinamiculum/ftatuitqueipfum ?.^^^civitate Hbopbræ: quod fcortantesfecuti funt omnes Jibaëlitîenbsp;Gi^iiihoni, id eftfamiliæ ejus in tendiculam.

Turn deprefli Midjanitæ antefilios Jifraëlis, non attollere caput fie quievit terra diebus Gidbbonis: Â^c^e/Ï^quadraginta annorû.nbsp;Ft abiensJerubabbal filiusJoalcbi, manbt domi fuæ.

\ .^^^^^^niortuus Gidbbonfiliusjoafcbiincanitiebona,fèpultus pétris fui Abihbezeritæ Hbopbræ.

banon recordarentur filii JifraëlisJehovæ Deifui, qui eripuerat i- feonarêtut ^^anu omnium inimicorum ipforum circumquaque.

Wvinde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cæfis duobus regibus Midjanitarumfibiptæfidentes. z JiTcnne meliaresfint^vL^râ

5ntunipu^'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verb perfecutionemcum racemationecomparai, epuafidicat,nos Abihbezeritæ no

''^''bquàincd'' °^?®*'^^quot;'''°5Ephrajimitæanobisfugatosperfcquendo,conlecutifumus.

8i colt;aas,nenoftrüiter abrûpatur. nbsp;nbsp;nbsp;6 gt;4'»/»lt;t»»f1quafidicât,longiflimè abcs

coiifiliû^'»'^ànitufelTus amp; parvo comitatu,expeditos,numerofiores amp; alabore recreatos perfequeris: 'quot;tribuGadis denbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦De^e»z/«OTlt;»/f»/pr/Z(]Arabufccnitarû. 2tfô^^cAe]dequoNum.3z.ÿ.ult.

^quot;«othanosinfnr'*^ ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^»^rq/ce;^»î]Iubipfumortû. 16 öocwotc»/«/»lt;¦«]id eft,eoscædédo

quot;quot;ftat 19 quot;'®''?jquot;'quot;P°fterüfaperent, ly r/roj/gt;Z/A»]quiillicivitatipræerât, utex fuperioreexêpio ZI I^unulattUas ] id eft, ornamentalunarifor-quot;otutn. 17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^^''^*rAgt;-«er/i»/]videGcn.37.zy. z6 MiUefifttnTentorum'^è.çamp;,i,'j^Q.àa.

quot;quot;Icutn Bahhalimorw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^odfcortantes^ié. eft, demü mortuo Gidhhone abufî funt

^7»ee*ercerr»z]Xtanfiüô'eftadbiftoria^'*fhal-bertthum ]idolum Scbecemitarumjdequo cap.fequente. 3$

bimclech Schecemitartim imperium cojifecutus, omneis fratres uno excepto eccidit, Schecemitisexitium denunciAt.Tiens quot;veroiUws^rxdiSiionemmutMS Ahtmet^t t Grnbsp;ScheceinitArnnt odüs^ grajjatiombus c^pugnis it a Adiwfkvit^ ut vAticinAtus

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UM enimabiens Abimelec filiusjerubbahhalis Schecemuin

ad cognatos matris fuæjallocutus efleteos, amp;totamiaæiuani paternæ domus matris fuæ, dicendo:nbsp;riSsom^i ' Jbloquiminbquæfo/audientibus omnibus SchecemitiSjUtrumn^nbsp;um domi- lius eft vobis,anut dominium habeantin vos fcptuaginta viri,oiiinesnbsp;cemi-.fiï?quot; liijerubbahhalis,anveró ut dominium habeat in vos virunus? recoïnbsp;cêps^' demini autem me elle os veftrum Sgt;c carnem veftram.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

, ftes relióluseftTothahliusJerubbahhalisminimusiabicóderateni^ cHeb.SLto-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^üll*

ta domus 6 Tumcongregaruntieomnes Schecemitæjamp; omnesincol^^* mumtioms j-jQ^js^abeuntesque conftituerunt Abimelecum in regem, in'^p^^*^nbsp;ftatuæ,quæe/? in 4^ro Schecemitano.

tis Gerizzimorum,amp; ïublata voce clamavit:dicens illis,auditen^^^* dMio cemitædtaaudiatvosDeus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^^0^

iverunt ad 8 ** Aliouaudo iveruut arbores ut crearent fibi regem : dixeruut^ «ngendu. i

livæ,regnalupernos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pct

5gt; Sed dixit eis oliva, cogerérnedefifterecum pinguedineme^^?%! qua quot;honorant Deû amp; homines : irem quot; vagatû propter alms

eHfi.inyc j, Tumdixit Cynosbatus ad arbores: fi'ftriô vos ^creatism^^^ ry ritate,uti}'. /nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.n-nise^

i6.äii9. luper VOS, venite, obtegitc vos vmbramea: lin minus, exeat igi* uTutÇà nosbato, abfumat cedros ipfas Liban!.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

16 Similiter nunc, fi ferióamp;: intégré feciftisqubd RegemconD Jj-Abimelechum, amp;fibonum exercuiftis ergajerubbahhalem^/^^^pi: miliamejus, amp; Irfecundum beneficium manuum ejus uffecilw^nbsp;( Pugnavit enim pater meus pro vobis: amp; abjiciens anim^^^ ^qSnbsp;procul, eripuic vos emanuMidjanitarum:

ciftis filios ejj c^ui erar-jo.Nm fup lapidé unû:regéq; cóftituiftis Abimelc- loch^^.* cumfiliu ancillæ ejus fuper Schecemitas: eoquddcognatus veftereft,}nbsp;P Si,inquam.,ferid intégréfeciftis ergajerubahhalem amp; ergafamili-ejus hoc téporedçtamini de AbimelecOj amp; lætetur ipfe etiâ de vobis:nbsp;Sinvero minus, exeat ignis ex Abimeleco, Scablumat Schecemi-incolas mumtioms: amp;exeatignisexScheceniitis amp; incolis muni-

^5 Immifitautem Deus affeélum malum inter Abimelecum ôc inter ^hecemitas, adeo ut prævaricarentur Schecemitæ contra Abimelecû.

Utreverfa injuria feptuagintafiliis Jerubbahhalis illataj id eftcæ-^eoruni reponeretur Abimelecofratrieorum,quiinterfecerateos 8gt;c ^'¦^ecemitis qui cofirmaverantmanusejus, utinterficeret fratresluos.

^^^^^'ïiinontinm, rapiebantquicquidtranfibat juxtaillos per earn via; renuntiatumeft Abimeleco.

I^eindeveniensGahhalfilius Hhebediamp;fratresejus^ cùm perve-^^rSchecemum: confifi funtei Schecemitæ.

Adeôutexeuntesinagrum vindemiarentvineasluas, amp;calcarent carminadeinde ingrefh ædem Dei fui co

cem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GahhalfiliusHhebedf pfente Zebule præfe^oSehe

Cum- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populushic effet in manu mea,ut tollerem Abimele-

îo^À nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abimeleco, quot; multiplica exercitum tuum amp;: prodi.

Pk L ^1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zebulpræfedusipfius civitatis verba Ganhalis filii

^dlîr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad Abimelecum* Tormam, qui dicerent zecceGah-

civir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;fratres ejus ingreffifunt Schecemum, quieccecum

31 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.f

Ham nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;orietur fofut furgas irruiturus in ' civitatem,

îs C ^3y^^'^^;f^Schecemitas*quatuoragmimbus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ibâ^utT-

dtacis^ur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhebedi cùm exiviiTct,fLibftitit in forib portç ci-

j^cîan?pë 57 quot;Deinde iterum locutus Gahhahamplius dixit,cccepopul^^ îoqïnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; editiore loco terræ : nam agmen unum veniebat a vi^f

45 Qui aflumens populumfuum,partîtus cfi; eos in tria agmifl3».^,jjz fidiatuseft inagro:cumquevideret qubdecce populus exibat^nbsp;te,in{urgensineospcrcufliteos.

vitatem, amp; populum qui erat in ea interfecit : dcftruólaque civit^^^ fèviteamfàle.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Ji

Quæ cum audirent omnes cives arcis Schecemitanaî' hint propugnaculum,ædem Dei Berithi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A«'*

umMcùc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffecû, quod vidiftis mefacere, ^feftinaterfacit^*^

§0 Deinde profeólus Abimelec Tebetzum : caftra p ofûic co betzum,amp;cepit illud.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; «

51 Arx autem munira eratintracivitatem illam, quo mnes viriamp;mulieres,id eft, omnes cives illiuscivitatis,occllt;^nbsp;fè : amp; alcenderant ad teôlum arcis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^zjiu

Dejecit mulier quædam frag-men moiæfuper caput Abimeleci : amp; ^onfregK cranium ejus.

^are inclamans celeriter puerum armigeru fuum edixit ei, ftrin-o amp; ^dium tuum, amp; morti trade me^ ne dicant de me, mulier interfecit

liin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deus ut rediret maleficium Abimeleci,quo alFecerat patre

llj ^ttotummaleficium Schecemitaru fecit Deus ut rediretin caput ^Uin : evenitqueillis malediótio Jothami filiijerubbahbalis.

'^'«1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ecliptica : quafî dicat,Quod fi confticueritis viriununum habendum elTc, pfx-

I^îuivobis fanguine conjunftus fum. 6 Pla»itie\in capo illo prope Schecemum ubiJehofchuahh Wof Plemercxiirelegiturfubquercujehofch.ultimo-ÿ. videannotata ibi. 8

Zgt;c«?wö-Zi«»»/»c/]adhibetureniinoleum adfacrificia,ad umftiodcm *'hco- ¦'fdotum ac prophetarum,denique ad corpora Humana delibuenda. Z'xr^^/WTwJid eft,circumcurfatûnbsp;^'quot;'llnus cxequendum. 13 Lat/ficat Deum iy homines ] quia ad oblationes legales adhibetur, amp;cornbsp;^'^Sc!;'''****arat Pfal.io .i5-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^eerwOTjfortè is locus eft,quijchofch. ip.S.Bahhalath-Beerdiciturintri-

''atio''^onis ' i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nHntiatumyesx-xsxo ecliptica.quæ fuppletur ex oratione fequenti : quafi dicat,qui ex

quot;quot;¦«;ij''''SchêccniitasinfenfusinagioSchccemitanograirabatur.fîmileeftCen.5y.ix. 17 Laudatsvacar jWii;^J''antufuoamp;laudibusGahhalis declararuntfeomni metu Abimeleci folutos eftc, amp; hoc beneficiumnbsp;'^'¦'tere. 18nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;indignitatemfervitutis comparatione perfonarum Abimeleci 5c

oftenditjerubbahhalis filius eft,qui nomen confecutus eft a dejcifto altari 5c luco Dei Bahhalis, vixic,neque imperium in quenquam habuit : Schecemitæ autem liberam Rempub. jam olimnbsp;quot;'i^'^^'ietunt. Cum csvibus Chamoris^ii eft,fi ferviendum eft, ne patiamini vos fervitute premi duti*nbsp;ujus loci cives fub Chamorc,qui 5checemitis erat vcluti pater 19 gt;^/»//»rfOT]initconfiliuiunbsp;^fouter ^''^cidendo poftridie Abimeleco Tormæ. Multsflica exereisum'jahfentem exagitat ironicè 5c arnbsp;ijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îlt;ir»j,,OT]idcmlocuseft,quiinfrà4i.'ÿ'.Arumavocatur. 33 OvArfZcOTjcæfoGahhale cumci-

34 ^rfZ««r^_f»«/»/^«r]utillos circumveniret. 38 Osz»»OTi]quafidicat,utheriore ft*'ÿ^banr'''''uptæfta. 41 C»;»ex/gt;-zz]utpriusconfiliuniexequercntur,etfiprioreducedcftituti,tS-tuilTj ^'l^^itnelecum odio. nam qui de opcribus rufticis accipiunt, non conliderant vindemiam jamfa-ftatiaivi'homilie epulum meditrinaliorum (ut Latini vocarunt)celebtatum fuprà t -i.?- aratio autemnbsp;4Î Co/ÿfv/z/lZejinperpetusdetcftationisfymbolum,

fub Tolahho dr]aire pace (fr liber täte uß,pofli^uAm inidololatriam n iucynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deduntur hofiibusßiis : quapropter Deum inclamantes^primum quidegra

D, 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;isiudicavitjilraëlemvigmti tribus annis. öt moriensie

^JJ^seftSebamire. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

gin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poft eumjair Gilhhadita: qui judicavit] ilraelemvi-

4 c annis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b

. frantautemei triginta filii equitantes triginta alellos: ac triginta jos^utinfrà '^^Uteseranteis,quas vocarant villasJairis ufque indiemiftuip, quænbsp;terra Gilbbadis.

d^quot;u tf*cê nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' turfus faciebant filii Jifraëlis quod malum 'videtur in ocuBs?

^crant ace nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JcOsSyl'^

amp;deosTzidonis amp;deos Moabitarum, deosque Hhammonitani®® deos Pelifchtæorû: ac proinde dereliqucrantJehovam nec colebat' ,nbsp;-J Quapropter accenfaeft ita JehovæcontraJifraëlitaszadeb utd® , jnbsp;reteosinmanum^Pelifchtæorumamp;inmanumHhammonitarum» Inbsp;8 Hi autem confringebant amp; conqualTabant Jifraëlicas ufquc^ *nbsp;numillum:«zgt;wzr/^w decimum oëlavum annum, omnesnbsp;quier4«fultraJardeneminterraEmôræi,quæfy?inGilhbade.

Trajiciebant quoque Hhammonitæjardenem adpugnanlt;l^^ am contraJehudam, amp; contra Binjaminem amp; contra ramilian^^tnbsp;jimi:adebutanguftia clïetjifraëlitis valde.

lo Clamaverunt itaquejifraëlitæ adjehovam dicendo : pec^^ tibi,tû quiadereliquimus Deû noftrûjtum quia coluimu s BahhaB^^^jj),nbsp;nnbsp;nbsp;Sed dixitjehova adJifraëlicas : an non ex Ægyptiis Ôc ex

Tzidoniis quoque Hhamalekitis, amp; indigenis oppri^^^ tibusi^iius vos : cùm clamaretis adme,omnino fervavi vos e manu eorun^- / polnbsp;habitatis,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Attamen derelinqu entes mecoluiftis deos alienos : quot; idci^

14 Abite,amp;iiiclamate deos iftos, quos elegiftis.ipfi fervent poreanguftiæveftræ.

/Â|.hoci. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et removentes Deos alienigenarum e medio fui coluerni^''^jjj,

1 ^lt;/f»^n'/«»lt;Z««»]continendumIifraeIemincurtuDei, atqueideô in pace, amp; parta antélib^^ ¦.l oppi^o liflafcaris eontermino Ephrajimitis,aliud cnim eft a Schamirc Iehudæ,de quo leh 0^ jnbsp;gt;7Â»Z«/rZr]denomincpriorisIairis,dequoNum.3i.4i. j PeZ^A/jeor»OT]AquibusadhucbP jjli^nbsp;Iifraelitarumpars,quæadoccidentemfitaeft,premebatur ; naminhiftorialiphcachi tantùp*nbsp;feribitur : de Pelifchtæis veto demum in hiftoria Schimfchonis. 8 Annum tllum\ vide inft^ nbsp;fèjquiacoluiftis amp;adhuccolitis. i6 .An/muf]iadi^a3.tioejus,cinia.dixeiat Deus,nonpeig^.jiC*^nbsp;pra ¦ÿ.ij. Profterlaborem Zÿrlt;«êZ«]tum quo ab hoftibus premebatur,tum quo Audçbat ifl

Gilhhadita helium^fiepturi contra Hhammonitas}iphtachumgenületufi^^^Jf/i(i^^i^(^' promijjoregionisprincipatu, in belli ducem accerfunt^quitentatisp^peHhd^^nbsp;mis per legatos^rationibußquefruflrà propoßtisybello confligens eos deviu^*^'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

peditione rediensfiliamÇuam e domeßieisprimam naSius^ utprocedens iu hoß^^ jugioprivanSyDeüßan^iißcat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6*

JL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. A r A ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proximum

lie vir ent,qui incipiet pugnare contra Hhammonitasîis elto primarius fumn. omnibus liabitatoribus Gilhhadis.

fJiphtach autem Gilhhadites erat valens robore,eratq; filius mulie-rismcrctricis : ex qua'^genuerat Gilhbadjiphtaclium.

4 Pepererat etiâ uxor Gilhhadis eifilios: amp; cum adoleviflent filiiipfius ^^oris^expulerunt Jiphtachu ; dicebant enim ehnon es habiturus poflef-Tonern in domo patris noftri^quia filius mulieris quot; exteræ es.

tis ^^^^^tgo Jiphtach ad feniores Gilhhadis, quandoquidem reduci-v^mih F^gnandum contra Hhammonitas : cum expoluerit eosjeho-

FcetinteJ^^^^^^^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gilhhadis adjiphtachum : Jehova cogno-

in F)ixi/^^^^''^^tim,qubdvenifl:iadme,utpugnesinterramea.^ terrilFdhammonitarum ad nuntios Jiphtachi, quiacepitnbsp;adjabnbsp;t Qua^ J^tdenemufque: nunc ergo reftitueilia Zoclt;^cum pace.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rurfus Jiphtach : mifitque nuntios ad regem

^ntibus illis exÆgypto : cùm perrexiflet Jifraël perde-^ndern^f ^pquot;^^^§^^^^jtandempervenitKade{chum.

ad regê Moabitarumifit, qui non acquievit : fic cófèdit Jifracl Kadefcb' io Poftea pergens per defèrtum illud circuivit cerram Edomæorüinbsp;óê terram Moabitarum, veniens verlus ortum fobs terræ MoabiwfiJ^nbsp;caftraque metatifunt trans Arnonem: led non ingreffi funt ternuflnbsp;Moabitarum. Arnon enim terminus Moabitarum erat.

Inde'quot;mifitJifraëlnuntiosad Sichonem regem Emoræumgt; Chelchbonis : dixitqueeijifracbliceatnobis^ quælbjtranfirepe^^*^^nbsp;tuam ufque ad locum meum.

)gregavit Sichon totum populum fuum, amp; caftrametati funt^^I zam pugnavitque contra Jifraëlem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ji!

25 Tradidit autemJehova DeusJifraëlis Sichonem amp; totuHP ÿr ejusinmanumjifraëlitarumjquipercuflerunteoszfichæreditad^î 'nbsp;di t Jihaël totam terram Emoræi habitatoris terræ illius.

±4 Hæreditaribjinquam;,poflederunt*totum terminurn ab Arnone ufque adjabbokumjamp; aquot;\Iefèrto ufque adJardeneH;

zlt;S NonnecujushæredeminflitueretteCemofchDeus tuüs^ Jjii* res elfes ?fic quemcunque expulit Jehova Deus nofter a facie

puSS DumhabitavitJifraëlChefchbone amp; in villis eifeft.Hha amp;iuvülisejus.atqueinomuibuscivitatibus quæfùnt^^fècuiK^^^^ gt;nbsp;ronherem- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.«i-? a'

fràVóy- nem trecentos annos : quare non eripuiftis eas temporedq pii^ , Stdfp'ïænbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quam ob rem ego non peccavi in te^ed tu afficis me

cùmmififTetadeum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ibhvil'

cg^edieüs*^ 33 Utique erit/quodcunq; primum egredieturforibus dktwnbsp;nbsp;nbsp;ob viam mihi^quando revertar cum pace ab Hhammonitis

pginticivitates,ôcvfq;ad Abelumvinearum, plagamagnaadmodum: ^ideaju-deprcfli iunt Hliammonitæ a facie Jifraelitarum.

DeinderedeuntiJiphtachoMitzpamindomumfiiam, eccefiliae- Uu Hham-lllCAvik L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; r * monicarii

^'cxibatobviameicumtympanis amp; cum chons : Sgt;c tantumipla vnica ex clade non erat illi ex fenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filius aut filia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;accepk'''

^2, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ob rem fu.it cum videret earn ut lacerans veftes fuas diceret:

% ah filia mea^omnino 'depreffifti me, quia es inter turbatoresmeos: epTi p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prenifti.

6^enimpandi os meumjehovæ ita utnonpoflim repetere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iHei-izve-t-

Quæ dixit ad empâter mi, pandiftios tuum Jehovæ, facmihiqüê- ad panden-, Jodum exivitexoretuoipollquam præftitit tibijehovaultionesde ftibus tuis, de Hhämonitis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;muuie.''

Deinde dixit ad pattern fiium, fiat mihi hæc res: defifte a me duo-nienfibus, ut abeam defeendens in iftos montes, amp; defleam virgini-^^^ï^meam, ego cum puellis amicis nieis, . 5^idicensabi, dimifiteam duobus menfibus: ficabiens ilia cumnbsp;^^haniicisfuis : defleuit virginitatemfuam fuperillos montes.

f Deinde fuit quot;* exaólis duobus menfibus cùm reverfâ effet ad pâtre »«?Jr.afi-»llütv, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neduorum

^lüt^exequeretur in ea votum luum quodvoverat: nam ipla non menfium. fuitque ritus in Jifraële.

çq De anno in annum ibant filiæ Jifraelitarum ad confabulandum ^^^Jiphcachi Gilhhaditæ: quatuor diebus quotannis.

î lt;7e»«cgt;'^^C/ÆZî.«lt;/laliusaGillihadeMacirisHIio,tamenexpofterisejus. 4 jjcat^vulgôquæiitus. î Tlt;?rr/i7o^/]Tobtraâ:useft ad regioneruGilnbsp;A ''uJiî.V'^'^^ii'^monitisiningreiru Arabiæ defertæ : vide -l. Schemu.io. 6.amp; 8. ÿ. £xfera»/]cCiI~nbsp;r ''iscim Tj'î^taçijQfçjçjpoyasquæretent.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PoJÎ lt;(»»oj»ZZo^]ideft,ultimoaunorumillorum

J*''=tniagif|.j^'^'^'^scapitisdecimiverfîculoolt;aavo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ps.f®^^*f]fivefratresjiphtachi fuerint,

gt;^5't,ini^af3?'*'l'igt;aeteditateniliphtacho abjudicaverit,five utrinque fimul. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IO Idorco ] qualî

id eft n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;audi caufam ob quam jam ad te venimus : nam propterea venimus ut amp; c.

f''110 feeu '^'Himin hoc negotio,fed poftea in cæteris principatum apud Gilhhaditas obtineas, ut fuprà gt;*^''gt;amp;vio|nbsp;nbsp;nbsp;' li %^»s/fer]ideft,pacifcemurtecum præferitejeliova,utcognofcatdepaao

Vf'f'?'iiispuniat 13 Pêr^^y^rfjquæpriuscumiegatishabuerat. _ ly , fuamfuiffedicitretrionemquæprius Moabitarumfuerat,deindeSichonis.poftrcmójilraé-'^igefimoprimolcap.verficulovigefimofcxto. 17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Primus locus

cujus confirmatiotribus Icquentibus verfibus continetur.a narratione re-di y 'fui(r.i r'^''.°i'iiiii*:apitis vi^efimiveificulo vigefimo primo,amp; Dcuteronomiifccundo.quaoftendit lor^'''*lov' ' f 'niUhamm^itiSjfedtantùmcumEdomæis amp;Moabitis, Deuteronomii capitisfecunnbsp;3u^'?SieZ'?°°aavo. Ilnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/»(Ze»7^/]alterapars defenfioniSjalTertio juris fui a legitimo bel-

rct,^',Hlij,jj qui tune earn regionem poflidebat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14 TTerminum £morAorKm

tis °unæ iupràverficulodecimo tertio juris fuiefTefalsô affirmabant;utoftendit limitum circum-qioJ'°lialt;l' ^î^^^i-^abiadeferta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ly /i?»»crf«re»zjtertiaparsdefenfionis,confirmatioju-

tl,H Putatis a'jquam amplificat per conceflîonem juris gentium, argumento a minore ad majus : fi Ulp^^Uodur ii^veftris vobis attributum elfe, juftè vos illud poflidere arbitramini :multô juftius nospolTide-filent^\,°'^udidit .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Çeri]quartus defcnlîonis locus confutatiq duobus argu

ij^Potis pjæf . ^iiitarum.qui prius regionem polTederant, atque ideo eorum magis interfuilTet ; amp; a longi tu]nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tz-efJ'*'°'''quæ continetut verfu fequente.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nttnquam contendit\ hujus regionis caufa.

'nf-^quot;'niOoX°^''quot;h'exituexÆgypto incipitnumerus,undenarrationisfuæinitiumfccerat fuprà verfi-

îc ''° '¦ n'æ'iù autem trecentos annos numerat pro trecentis quinque,brevitatis caufa.Eclipfis,uC V^lianiio^-J®quot;®gefinio.iùxto. xp ^amobrem} Conclufto bimembris : qua primùm inju-'«'If';*'-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'i'PUlitionem,juftamque fui deïeniîonem probat: deinde Deum inter utrolq;judicem

'dfti ^'.confecl quot; .ff''''?^''quot;]cumexercitu,quemducebatinHhammonitas. 3j Entleha % .UCloconbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®''quot;i'-iP'umadfacrifacium,fietexeoholocauft:um. conjunûio enimdifjundli-

HiçjH'iinto. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;capitis primiverficulo decimo,amp; capitis vigefimi primiverficulo deci-

^quafiAraniminnrK'^^a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;partem Amano junftam : diciturenim Ar-

,ia eit,Syria Mm£ea,corrupta appellationc : atquehæc pars Aquilonalis eft Abelvine-

feruntjUt fratrcs mei amp; Hhïnionicç,at tu hoc faóto prorfus me dejicis : nam quod promifi ,revocare 41 E-xcqueretttr inea ^otnni^xé. eft,illam non redemit æftimatione pecuniæ, fecundumlegemqn« nanbsp;vitici ultimo fcdreliquit confecratam domino :ideo nonpaflus eftillamnubcre, nealtcrius qnam^nbsp;clTevidcrccur: quodexlegisignoratione (utcorrupta crantinbsp;non pofle repeterc,amp; puella patri fidem habens,virginitatem fuam deflet.nbsp;iudinem,qttod verfu fequente explicatur.

Bphrajimita levi de caufa^iphtacho interminantes excidium^ maxima tur.,e^ in fuga lingua 'vitio deteciijttgul^ntur.Judices tres mortuojiphtacho or dinenbsp;ibf^n. Bion-, Hha bdon.

Dixit autem Jipbtach ad eos, *in controvet^^^^^^ ego amp;c populus meus contra HammonitasgraVi'nbsp;queinclamarem vos^nonfervabatis me e manu eorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(î,

Jtaque videns te nonfervare, quot;'expofui vitammeaminmai^.;t^ anfiviquead Hbammonitas, quostradiditjehovain manûni^^nbsp;quare afcenditis ad me hoc tempore ad pugnandum contra me?

phraj imitas: deinde percuiTerunt viri Gilhaditæ Ephrajimitas:^ enim'' Gilhhaditæ mediiinter EphrajimitasÔC Menafchenper^^nbsp;phrajimitarum eftis .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ridcft.E- illorum cuique Gilhhaditæ, ésne Ephrathæus ?quo dicente, SSft-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dicebant ei die jam fchibboleth: qui dicebat' fiboleth,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

Smâceï- parabatfe adloquendum reôlè : quam ob rem apprehenfum ramp;ifhoV' l^tgt;ant ad vada Jardenis : üc ceciderunt tempore ilJo exEpl^^^^nbsp;quadragintaduo millia.

ptacVbiçfa y JudicavitautemJiphtachJifraëlemfèxannis: deinde taïôpSquot; tach Gilhhadita,fèpultuseftin aliqua civitatû Gilhhaditarumnbsp;iiîpïfêfi-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Poft eum verb judicavitji/raëlem Ibtzane Beth-Lechemegt;'

'it. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liasintroduxit pro filiis fuis foris:judicavitquejiftaëlemftp^^^

li, PofteàmortuusElonZebuIonita,fèpultuseftAjalonem 13 EtpofteûjudicavitJiftaëlêHhabdo filius Hillelis Pirhh^^^^gp^^nbsp;{(J^tiîpîànbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pi3,ntqueeiquadragintafiliiamp; triginta nepote s equitanf

ly Deinde mortuus Hhabdonfilius Hillelis Pirhhathonites : fepultus eft Pirlihathone in terra Ephraj imitarum in monte quot; Hhamalekitarum.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mjphtacho advocati, ut verfu (equenti teftaturjiplitach,tardius advenerint, five certo confilio

Jiphtachumaggrefluri ultro convenerint. j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vitæpericulum meconjeci.fic i.^chem.is.j.amp; xS.ii.

4 öfWfJpoft conflidtum dum perfequebanturfugiences : namhic verfus prolepticus eft, compleiftiturtjue hi-oriam quæ planius duobus verfibus fequentibus defcribitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,milites Jiphtachi,lt;}ui inter re

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;le collocarant ad obfidenda itinera amp; occupanda vadaJardenis, quo præclude-

ent phrajimitisteditum. 6 îiTeccemfiaraiaf^qüia. amp;a.timSL inco^itale eSeiie jvbebitut ij Hhamalel!i- Hhamalekitæ incolebant adhuc ex parte.unde a ^chaule demum eiedlifunt i.iychem. I j.id eft,in o-ticnuliEphrajinutarumtraau.

}i/raelitis adhuc Plt;elifihiaorum dominât u propterpeccata fua preßis^ Schimfehon divinitus 1^ftntibus promittitur in jifiaelitarum vindicew.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deeolatispromißioßgnoconjir-

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U M autem rurfus filiis Jifraelis facientibus quod malum addidiflcnc

'uidetur inoculisjeliovæ: tradidifleteos Jehova in manum SrîS! Pelifchtæorum quot; quadraginta annis :

quot;quot; Fuerat vir quidam cquot; Tzorhha^efamiliaaliqua Danitarum ^'^^inefuo Manoach: cujus uxorfterilis erat, vt quæ non peperiflet.

^pparuit autem angelusjehovæ mulieri illi: dixitque ad earn : ecce quæ nondumpepereris: fedconceptura es Sgt;c paritu-

^^rnergo cave tibi nunc, amp; ne bibito vinum aut potum inebrianté: coniedito quot; quicquam immundi.

5 ^^anieccetuconcipies breviparitura es filium,ad cujus caput ne-admpveto novaculammam Nazaræus Dei erit ipfe puer inde ab ute dere facia t.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mulier ilia allocuta eft virum fuum dicendo, virqui-

amDeivenita^j^g^^jusafpeduseratveluti afpeótusangeliDeireve- . n us valde : fed noirinterrogavi eum unde nam eftet, amp; nomenfuumnbsp;quot;naicavitmiEi.

cr? ^^^^,^^^^^inihi,eccetuconcipies amp;breviparitura esfilium:jam qua vinum aut potum inebriantem, neque comedito quic-orl ? ^^^Uûditiæ : nam Nazaræus Dei erit ipfe puer inde ab utero,ufq;

^Qj^^^P^opter fupplex orans Manoach Jehovam dixit: attende ad me nosnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lleDeiquem miferas,veniatquæft)rurfusad nos,doceatq;

turf ^^æ^^^^vit Deus voci Manoachi: venir enim ille angelus Dei aptnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mulierem,cùmip{a federet in quodam agro,amp; Mano-

10 Qr^'on.^^^tcumea. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

illacucurritutindicaret viro fuo : dixitque jCcceapparuit mihi vir idem qui venerat die illo adme.

Il Quaprop ter furgens Manoacli fecutus eft uxorenifuam: cùiiiqn® vcniflet ad virum ilium dixit ei: tune vir ille es, qui allocutus fueras iftäi^nbsp;mulierem? qui dixit, fum.

I i Tum dixit Manoach, quot; nunc eveniet vnumquodque verborum tVcbr.azxnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?

xMo pueri orum: quæ ratio erga puerum illum, operaprajtanda ent ei : pcraV)^s°' 13 Edixit autem angelus Jeliovæ Manoaclio: abomnirequam in^*nbsp;cavi mulierihuiccauetofibi'.

te.mcuiepj^ Scd dixit angclusjehovæ ad Manoachum,fi detincresine, medercm de cibo tuo,fin autem parare vis holocauftumjehov^^^nbsp;illud : non enim*fciebat Manoach eumefle angelumjehovæ.

i-j Rurfus dixit Manoaçh ad angelumjehovæ,quis es denomi^^^ ut cùm evenerit quodquc verborum tuorum quot; honore afficiamusnbsp;18 Cui cum dixilfet angelus Jehovæ j ecquid interrogas denbsp;ineo?'Tuit mirificLis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfef-

ip Nam cum Manoach affumes hdum çcapris Sc ejus muïH^^ jgc-quadam Jeho væ : is mirabiliter egit, Manoacho SC gendo. jusvidentibus.

20 Fuitenim cùmafeenderetf^ättamaquædamabaltariverfus^^^j,ÿ: utafeenderet angelus Jehovæ in flammailla altaris: quod Man^^^nbsp;uxorejusvidentes,procideruntiuperfaciemfùaminterram. jclinbsp;a^et-tamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ncquc' doiiiceps amplius angelus Jehovæ apparebat

piiusacge- Sc uxoti eius : tune novit Manoach eum quot; angelumjehovæ elfe ^u,3ppaienbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;QuapropterdixitManoachaduxoremfiiam.fomnino'

hturifii- 23 Sed dixitei uxorcjus,fi deleóhareturJehova morteafiïcic^ non accepÜTet e manu noftra holocauftum cum munere,neqjnbsp;nobis omnia hæc : quinetiam hoc tempore non fecüTet utnbsp;hujufmodi.

24 Peperititaquemulierillafilium,cujusnomenvocavit nem : adole vitquc p uer ill e Sc quot; benedixit ei J eho va.nbsp;i^NNOTATl O.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;incipiunt a decimo quarto anno gubcrnationisjairis,dc quo cap

nuptns Schinifchonis,ubi pnmuni occafione captaPelifchtæos cxdit,ut ex eorum Ipolns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

iat,muncraret,infrà 14.15. nam quæhoc capite n2rrantur,temporibus præccdentium judicu'® îk,»ri6rf]quælehofch.iy.33.amp; i5.4i.intcrlchudx amp; Danis terminales civitates numeral'

nomen civitatis pro agro ejus : nam ruri habitabant Schimfehonis parentes in caftris

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,non tantùm cujus efus vulgo ex lege Levitici ii.fed etiamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irf

^.3.amp;4.prohibituseft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z»f/^/ez]namnihila lairis temporibus inPelifchtæos geftuæ

rantisfefidecertapromiffionemDeiamplexumelfe. i6 lfoncogt;nederegt;n\ duplexeft comedaturhumanitus,velutDcoacceptusabfumatur:primarationemihiofferre opusnonnbsp;nbsp; -^1

¦ feito te lehovæ oblaturum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enim fcieiat\[zà tantùm virum Dei elfe putabat.

amp;promiffionemfupenoremconfir-j! fuitmirificai\iJeft.faftismaluitManoacho(eipfcvocatElohim,uxorverôejusje mate, xinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcrraonem æternum,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; j;bofis viribus corporis,

l, 0 Schimßho» 'PeUfihtMm^tielUm âu^uru^iWW Ad^ojtfi^ cadäuere wel except urncoweditnbsp;titminiîmereinermisnecAt-.pofieaàdnuptiasre tensenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proponit.,(^onßone utrinque

^ftrnpurentibus-.quodtn nnpttaltconvivio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;equorumextiutispro-

Dicente autemei patre amp; matreejus, annon eft inter filias agnato-^'^'^tuorum autin toto populo meo uxor, quod tuabis adaccipiendu '^^^^einePelilcfitæisiftis præputiatis refponderat Schimfchonpatrinbsp;accipe mibi : quot; ea enim reda videtur in oculis meis.

(hterautem 6^ materejusignorabant ajebovaidefte, occafionem JP^ütïiquæi-ere a Pelifcbtæis : nam tempore illo Pelifcbtçi dominium banbsp;^^^ntinjifraelitas}.,

^urnergo delcenderet Scbimfcbon cum patre amp; matre fua Tbim-^^'^Utujpej.yejyientibus ufciue ad vineasTimnatbæ,ecceadultus leo tusleonfi, W^soUrebatei.

i a fpiritusJebovæ,adeb ut difcinderet illum,ac fi di-! iflet bdum, quanvisnibil effet in manu ejus: non autem ^indicavitpatj.j^^j.j^^^j.fifuæid quod fecerat.

. ^^^ßdedefcendit allocutus eft fminam illam, quæ reóta vifa eft ®^ScbimfchônJs.

Kevertens autem poft aliquot dies, ut duceret earn, fcceffit ad viden nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jßat

cadaverilliusleonis: ôcecce examenapumincorpore illiusleonis ^^^^cuminelle.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cHeb.xß^^

. . Q«od cum eduxiffet in man? fuas, **pergebat ire comededo, amp;c per- feramnunc ^cns ad patrem fuum Sx: matrem fuam,dedit eis, qui comederunt: led ma^Læî 5nbsp;indicavit eis ,fe e corpore leonis eduxiffe mel illud.

Pofteadefcendit pater ejus adillam fminam : fecitque ibi Scbim- cando indi- ^onconvivium,ficenim folebantfacerejuvenes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eÄeÄr.mu-

Fuit autemcum'quot;viderenteumilli trigintafodales quosquot;quot;affumpfe- aXquot;quot; hv-^but effent cum eo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pallagepro

b Utfli ¦ c 1 r 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;veftcs mu-

P aneexplicaveritis mibi intra feptem dies bujusconviviiamp;inveneri miitandum ^^utiquedabo vobis trigintafindones,amp; triginta^mutandas veftes.

14 Sed fi non potueritisexplicare mihi, viciflimvos dabitis mihi tö ginta findones amp;: triginca mutandas veftes ; qui dixerunt ei, proponeïnbsp;nigmatuum, ut audiamus illud.

fclionis, pellice virum tuum,quot;' utexplicet nobis hoc ænigma, neco^^^ buramus te amp; familiam patris tui igne: an adhæreditatem noftram^^®*nbsp;fequendaminvitaftisnos, necne?

amp;diceb^^gt; turn odiftimeac non amas me: iftudænigma propofuifti popul^^^ .nbsp;meis,amp; mihi non explicafti: qui dicebat ei, ecce patri aut

18 Sicflebatapudcufeptemillisdiebus, quibusfuitillisconvivi^^ fuitjinquam, die illorum fcptimo utexplicaretei, quiapremeb^^^nbsp;, amp; illaexplicaretænigmaipfumpopularibushiis.

^es illius d 19 Dixerunt ergo ei ^cives illius civitatis die feptimo cum eX«igin°a cumberetfoljquiddulciuseftiTielle^amp;quidacriusleonequidixi^^^^nbsp;dtlîquot; fi'i-C^lïbtisvitulamea,noninveninetis ænigmameum,

zo Tum inceffit eum fpiritus Jehovæ, ut delcendens ad Afchl^^Jji tas,percuteretexeis triginta viros,amp; acceptis exuviis eorum^J^nbsp;mutandas 'veßes eis qui explicaverant illud ænigma: ôc^'accens^^^nbsp;''alcenderet indomum patris fui.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.iii

iSfscîu'iît il Quapropter^nupfit uxor Schimfchonis fodali eius, NÏm.uiî''^o^^^e^^^civerat.

I Cepz/.r^ere]hic vcrfus feq^uefttibiis potius quàm præcedentibus eohæret i côntînét enim lîonem eorum quæ gcflit Schimfchon divini Ipiticus inftindu. ^^erejid eft, bruto adolefcentijenbsp;impetu uti cepit ad ea ordinanda,quæ ei contcndcndi cum Pelifchtæis occafioncm datent :nbsp;irumjofeplii ufuseftadimplendumea,qu£eperfomniumprædixerat:Gen.37.amp;yo.i5'. xo.nbsp;eus eft vicinus urbijahharimorum.ideft, Chebroni, qui nomen accepit ab expeditione Danitard P*nbsp;18.11.quafi dicat,fpiritus Jehova: in domo paterna cpit eum agcrc.ut apparet ex verfu 31.cap-1nbsp;quafi dicat.nequc noftrorum fanôl:itatis,neque illorum impuritatis amp; prçputii rationem habeo,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[[j

lequor:hîcbrutusScltimfchonisimpetusapparet. $ Jjyîz^ehovam, qui volcbata Pelifchta^'^, juftaminimicitiarumoccafionemdari. y JVlt;,w/r«re«zz»z//fzîwgt;]namilliveladleonis rugitu®nbsp;lùluerant.velSchimfchonaparentibusinitinere digrediebatur,itautipfis abfentibus leonemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pcÂir

autem indicavit,ne abeis increpareturtemeritatis nomine. Tota autem hæc de leone hiftor®.5*jÿP^ Schimfchon præpararetur ad fufcipicndasPclifchtæoruminimicitias,viribus fibi a Deofubiaii*®nbsp;ut argumentum fuppeditaretur ænigmatis, cujus nomine Pelifchtæi Schimfchonem provocai«'^'nbsp;1 Cùm Aidèrent ewrojid eft,cùm poft multos fermones invitati in fponfum oculos defixos hablt;^®nbsp;ajjitmffirarit\ id eft, ^onfus cum parentibus invitarant, ut apparet ex ir. ï6.nbsp;3quot;r/^»«zlt;//f^»!f]quibusfeipfosininvenicndafuomartea:nigmatisexplicationefatigarant.

16 Dixerantenint\foÇi triduum illud ; hæc autem quia hyperbatica funt, parenthçfi inclufiniU^' U/'ffA;/i//f«'»fftó]ideft,tibi,utexteintelligamus,lïcvcrfïculodecimoolt;ftavo.

peraquæ in animo meolatébant fcrutatifuilTetis,non invenifTetis amp; c.allcgoria, quaperftri'S^^iiijPr am amp; illorum fraudem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo Af»/z»»zlt;:»^9?quot;]cumfyndonibus,fynecdoche. ^ccenfrf^^l

.z^tfWerifzjnondeduUafecumiponla. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄoXr/zJ ex illis triginta numeratis.

Cu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxdendi.,quaproigt;ter grajpintibus injehudam Pelißhtais^fideipopu

^ßniru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utnjin^usadillosdeducatur^ubtdiv'tnitusfolutisvinculis^maxil-

^ftatur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alaboreßticns^precibus novum fontemaDeoimpetrans,re-

-ni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;odiftieani:

ciegantioreitea?nubatnunctibiloco ejus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ficJicerc^

ob rem dixit de eis Schimfchon/infonsfuero hacviceaPe-xoS'i^^f' ^htæis^Qi^j^ ego affecero eos malo.

^tabiens Schimfchon cepit trecentas vulpes : acceptisque facibus j, ^^uit*^ caudam unam ad alteram, amp; pofuit facem unamquamuj me- for^na. utnbsp;inter binas caudas.

,^caccendensigneminfacibusimmifiteasin fegetes Pelifthtæorû: ^'^^^'^ccendit cum metas turn fegetes, vineasque Slt;. oliveta.

r ,^^terrogantibus autem Pelilchtæis,quis fecit iftudf cum dixilfent, ^^fcbongener illius Timnæi,eo quod acceptam uxorem ejus dede-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;clifchtæi, ôc earn cum pâtre ej us combulfe-

p dixit eis Schimfchon, * ficcine faduri eftis ? at cum ultionem ^pieto de vobis,poftmodùm defiftam*

d f ^^4'^^^^^ueeos'quot;crus'ui^r4«sinfemoraeorawplagamagna:deinde . petræ''Hhetami.

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rem aftendentes Pelifchtæicaftra pofuerunt contraJe-

10 ^^^^^ntquefeinloco'Lechi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xiiiæ^quod

m J autem viri Jehudæ,cur afcendiftis contra nos ? qui dixe- JkTb 'hac 3 nbsp;nbsp;nbsp;'^^^^^^adum Schimfchonem afcendimus,ut faciamus ei, quern-

^arni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter mille viri ex Jehuda adfcopuIumpetræHhe

{jç '^ixerunt Schimfthoni,an neftiebas Pelifthtæosdominium ha-, qnidero-oeft.quodfeciftinobis? quidixiteis,quemadmo-;^^^niftcerantmihinafecieis.

^^idixeruntei,advinciendum defcendimuSjUttradamustein anuin Pelifchtæorum : quibus dixit Schimfchon, j urate mihi, nam ri-'deqïï cÊanbsp;^foneincurratisvosinmenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.n.inan-

n T 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Z» 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;notatione.

) 1 um allocutifunt eum dicendo, nequaquam incumynusS^à.^ bene æ^^^'-^3yttradamusteinmanumeorum,acnullomodo morte af-

autem eum duobus funibus navis, amp; deduxerunt K tÆ aiUabillapetra.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;demus te.

14 Ipfeperveneratu(q;adlocumLechi,amp; Pelifchtæi vociferabasw' prægaudioadoccurfumejus; cùm inceffiteumfpiritusJehovæiCliiônbsp;hnetr.zan- erunt funes illi qui erant ad brachia ejus^tanquam filalinea/piæ ariernbsp;SLdvfi igni,amp; diffolutaiuntvinculaejusemanibus ejus.nbsp;voîÆaîé-15 Cumq;invenifletmaxillamafinihumentem,extenfamanufiia3C^ 1nbsp;riaprorcefnbsp;recrazmeco T -llnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.11 r*

nyniicc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quapropter dicebat Scliimfchonjiftamaxillaaliniacervum

quot; imo duos acervos^ifta maxilla afinipercuffi mille viros. ly Undefuitcùm abfolviiretloqui ScprojecilTetmaxillaenbsp;utvocareclocumiilum*Ramath-Lechi.

étioné ma- 18 Deinde fitiens valde invocavit Jehovam ac dixit,tu effe^ tHlt;?T.dcdi- manum fèrvi tui ïàlutem hanc maximam : nunc autem morer^^^^nbsp;zÀ^rmor- autinciderem in manum iftorumpræputiatorum?

ïarium,afî-15; QuapropterfidicDcuscavumquoddam^quodeftinloco^* ,, | rmîitudinc , . . ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J h 1 -l ï n-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ejuspro- chijita Ut prodirent ex eoaquæ, de quibus bibit, lie relututo ^j^ll j us revixit : ideireb vocavit nomen ej usyozîf/ÿ^fontcm invocanth^nbsp;^HeZr.fpi-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lechi,u{que in hune diem.

3 '/»ySw^dTo^datâmiihihocfadojuftàvindiôlæoccafionCjUtipfeexplicat-ii- 7 dicat,ex hoc initio intelligo, quid me fadluri efletis,fiin veftras manus vcnirc:atqui nonideircoF^*'*^nbsp;incepcis,quàmdevobisultusfuero, 8 Cr»# ÇzZr.t»4jideft,nonaliis armiseospetensnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

»îz]quiadtribumSchimhhonisintrafinesJehudæpertincbat.i.Chronic.4.3i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

henfoScbimUionecxearaûonc,quædiaaeftfupràcap.i.ficinfequentibus. 16 Imè nam cùm maxiHa hoftes utnnque prementes cæderet.faéti func ex eis duo acervi. 15nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 jlir

ramfecitundeaquæprodircincipercnt. xo Temforibnt Ze/^A/lt;eew»»]quafidicat,ultioneslt;l'*^ fçcit/ed tarnen non abftulit eoriim dominatum.

Pelifchtainoniam arwis fedartibns Schiwjchonis mortem ^uarentesdeprit^^^^L^^'^i eoprievenü^ décidantnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßdpoßed Soreki Delilæ ab eo amat.eproditione

Pelißhtlt;eis venditur,aquibusexcacatusinpiîlrinum truditWy donee recuperatie Pelijchtaorum htlariaper ludibrium traduèlus, adem dejecit moriens, Pelißbti^^^ gt;

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L'iJn enim Schimlchon Hhazzam : ubi

quandam meretricem, congrelTus eïh cum ea^ Hhazzæis cùmdiceretur_,venir Schimlcbul^nbsp;cumeûtesinfidiatifunteitotaillanoôlenbsp;, ris fuæ:conticefcebâtque tota ilia noôte,cùiUnbsp;conticejeamus ulque ad lucem matutinam,nbsp;ciemuseum.

reki : cujus nomen Delila. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

! UtafcenderétadeamSatrapæPelifchtæorum,dicereMquealt;leam,,»tjàae. eeumßc cognofcein quo conßfiat visejus magna, quopnbsp;Drævaleamus ei, ut vinciamus eum ad afHigendum eum. nos autemnbsp;bimuscibiquifquemillenos centenos fidos argent!.

8 Curaverunt ergo ei adferri Satrapæ Peliichræorum fèptem reftes vi-rentes, quænondumfuerantexficcatar, quibus ilia vincivit cum .

5 finhdiæ autem manebant apud earn in aliquo conclavi}, dixit -ij--nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 . .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

S^^^admodum difrumpitur filum ftupeum, cùm fentit ignem: fic eft quot; agnita vis cjus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;phora.

l^oftea dixit Delila ad Schimfchonc, ecce delufifti me: nam elocu-^^^^^mihimendacia: nuncindica mihi quæfo quo paóho vinciri poftis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dixit ad eä, ft' valide vincirent me funib reccntibus, quibufcu eS^viS

opus eftetfaólu : turn infirmarer efiem ftcut vnus aliquis homo. ^Mcùm accipiens Delila funes recentes vinxiftet eumillis, dixiffet-pelifchtæiinvadunt tc Schimfchon: ('manebantauteinft-æ^^9uodam conclavidiftupit ilios abrachiis fuistanquam filum.

deinde cæpitaffligcreeum.cùmreccflifTct vis ejus abeo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

dedudum Hhazzam vinxerunt duobus vinculis chalybeis.ubi cratifl** lens in domo vinólorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

¦Lt Inceperantautemcapilli capitis ejus reflorefcere,'utcum^br 2lt;5 C^ando SatrapæPelifchtæorumcongregatifuntadcelelr\^,^nbsp;iacrificium magnumquot;^Dagoni deo fuo^ amp; ad''lætitiam : dicebant^nbsp;tradiditDeusnofterinmanusnoftras Schimfchoneminimicûnlt;^nbsp;i4nbsp;nbsp;Videntes eum quoque populus laudabantDeum {bum:

enim,tradidit Deus noftcr in manus noftras inimicum noftrun^ lipiicaîdt totem terrænoftræ,quiquemultos e nobis confodit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ccbl*

Fuitquecum'bilarise{retanimusillorum,utdiceretjvocat^ ^Hebr.dxm (Phonem amp; ludat coram nobis : qui evocantes Schimfchone e lt;1^nbsp;beneellecnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. r* nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

cordi illo- ólorumut luderet coram ipnSjftatuerunt eum inter columnas- nbsp;nbsp;(-oJ'

L'j { Ejat autem ea domus plena viris amp; mulieribus, ubi erai*',^ Satrapæ Pelifcbtæorum : fuper tedum autem quafi tria milli^nbsp;acmulierum quifpeâabantquandoluderet Schimfcbon;.

iHeb.mon- p Dciudc diccus ScEimlcbhon, moriar ego cû Peliïcht^l^^ . pff mea.mï^u! vitfè vi,deciditquedomusillafuperipfos Satrapas amp; fupernbsp;lum qui erat in ea : ita fuerunt mortui illi, quos morti tradiditnbsp;retur^plures quàm quos morti tradideratin vitafùa.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jij5r

51 Pofteà defcenaentes cognati ejus, amp; tota familia portaverunt eum, amp;afcendentesfepeliverunt eum internbsp;ter Efchtaolem, in lèpulcro Manoachi paths ej us : vindicaveï^^nbsp;raëlem viginti annis.

i. Cirtumettntes ] id cft, per circitores curaverunt tota illa node, ut cives parati eflênt occidendumscliimfchonem. jMizf»«]quareIiquosfupcrat. ^dafftgendumeum}^nbsp;hibendam,ut communem cum aliis hominibus fortem experiatur : lie in fequentibus,quonbsp;plicat 1^.7. ÿ -^gnita.^isejud\ id eft,nó eft cognitûa Pelifchtæis in quo vis ejusnbsp;«»»w] ideftjCapillamentum omne,infeptemcincinHosquaftliciadiftributum. i i^icat,!*® f,nbsp;audi.poftquam egiifet.quæ ex verbis Schimfclionis agenda eflè didicerat : noëma. 4^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

gcretur:ficNum.4I.y. 19 Seft£mctnc/»net]idcamp;,zotäcä^iila.mcatamc')US,ütiadicA

ptoinfinito. 2.Q r.t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A

ideft.inptiftinaniß, ''''*^^'/i!7^j''iniillain,quampriuscontuIerat,eia(limendo. li Vtckm air aderetur\ «rantPelifchtææ ij ^''®D'^Uiinemrecrefccbat. ij 2gt;.i^o»z]iileft,Tritonimaritimarum gentium,qualesnbsp;^cheinii.y.^^.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^¦®°n'en habet ab hhebraicapifeis appellatione,eô quod inferiore parte lua pifcis elfet i.

fiiiaccelerationef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;celebranda hilaria. x«' Etinnitarillii\lt;3^iamp;. effet ex labore piftrini amp; adventus

*^Di,quosdein^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A^/»»?/?»7»Zzzo«e»»]quafidicat,quando nunc inhanC Pelifchtxorumfrequenti-

^phcandarum c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;captus quærere non pofTum.ac proinde virium,quas de integro tu in me inftauras

^'^fparabilcquo°''^^^^^^ tanta oblata eft : fac utinjuriamlianc mihieifoflioneoculoruni illatamamp;damn« 5®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»//,« ¦,^®®'-®tunt,adultiones tuas impedicndas femel nunc demum præftent.

J lt;itiAm fllilts orn Ament Ay imagines fàcerdotem ex genere Levitico mercede-^rocurAt.

Qui cum dixiflet matri {uæ, argentum illud mille centum flclomm quod captumfuerattibi, quia tu quot; exe-crata es^ßeut etiam dixifti me audiente, ecce argentumnbsp;illud penes me eft.ego ceperam illud : dixit mater ej us,nbsp;J fit filius meus Jehovæ.

4' .^dndereftituenti argentum illud mille centum flclorumm^tri^MX, t^^^^aterejus : omnino fanólificavi iftud argentumJehovæ dimißura 'tJ^eir.amp;a^nbsp;^culptile ôcfufilezquapropter jam fandificavînbsp;4J. ^¦^^^eintibi.

^Jh J tarnen argentum illud matri fuæ : unde accipiens mater fiißl ^^entos y?cZor argent! dédit illud fufori, qui fecit ex eofculptile ôcnbsp;J ^^^itqueindomoMicajehu.

^'^icauten^viroMicæeratædesDeorum:qui''fado'amiculoamp;i-confecravit minifteriumunius e nliis fuis, ut eflet ipfi in plevit ma-' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;num,Exod.

C /«P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x8.4i.amp;ia

illis non erat'rexin Jifraële: quifque quod reôlum ^^^«rinoculisfuisfaciebant.

^^itauten-iut''puerdÿced£gt;«j Beth-Lechemo Jehudæ: f quicùmefi peregrinatuseratillic^.

^^^^nsdnquam, vir ille ab ea civitate Beth-Lechemo Jehudæ ad nbicunque inveniret commodum : perveniret in montemnbsp;S p^^iufque addomumMicæconficiendo iterfuum.

^^^^ixitei Mica, mane apudme, eftomihi inpatrem amp; infa-denos ficlos argent! quotannis, ôc quot; lynthefin veil g i^tuin tuum : fieivit Levita.

13 Dicebat enim Mica, nunc novi Jehovam benefaóluruna eue mihi-eb quod eft mihi hic Lévita in fàcerdotem.

t Ttterat rf»zlt;?«?]Quæcunque ab hoc capite ufque ad finem libri narrantur ad ca pertinent quæ fequentibuSjUC non multó poft mortem lehofchuhhæ ea gefta fuifte appareat ; primum l'*?. ptuillénbsp;riamhujus amp;fequentis capitis attinet,eôquôdvcrifîmile non cft trioumDanis,quænumerolàcrat, tnbsp;propriapofteflionecarere,utcaruiflediciturinfrài8.i.amp;confirmaturlehofch. ij . 47. Deinde co quo^nbsp;in facerdotem tribusDanitica adoptavit juvenis pronepos Mofchis ex Menafche erat ut apparet exnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fjqü'

tióquiahanchiftoriamantefequentem de Binjaminitis,geftamefleoftenditinfrà 10. i. Similiter qu® temhiftoriamattinetcap.i9.amp;fequcntibus,fubidcm tempus contigifleprobatur,primum exnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

temporis facerdotio fungebatur,ut apparet ex 1 o.18.deinde ex eo quód lerufchalaimorum ( qu« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuP^

tur)eaparsquæad Binjaminem fpedabat adhuca lebufæis tenebatur,ut doceturinfràcap.

cap. i-- 8.amp; ii.poftremó ex verbis Debora: ludicum v-i 4.Eftergo hujus amp; fequentium capituniu^'. jpip''/ tarum Kempub. tàm in religione quam in moribus fuifte corruptiftimam : quia ex parvis initiisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nip)'p

totæ tribus in idololatriam amp; apertafcelera ruerunt,quod fatis fuit unico tantùmin utroquegenere^^ . firmafle.Finisautemeft.utjudiciorumDeijquæfuprà acapitej.hucufque commemorata iuntjulunbsp;cat, z j^/rf/»e.vcfrx*z.tf«lquafidicat,egoexecrationetuaauditaperculfusagnofcoculpam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4]

hac mea execratione liber efto. 3 Ziw reflituerem ] quafi dicat, quid opus eft ut illud ad me refei^ beremtibireddituraeftèm?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ïzv»/c«Zlt;,lexreliqua pecunia,quam fibi mater relique^ t

facerdotalibus veftibus : fynecdoche. Wnita eflits\ ad tempus, donee fibi de aliquo Levita provi^.^^ji £lt; a /«erjrationenbsp;33.1i.£ftautemhicjonathandcquoinfrai8.30. 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Äf]ubi tarnen Levitis /p;

gnatahabitatio,fed ibifervitutem ferviebat,ut crant jam turn omnia perturbata. 10 S^ntheß^ adufumproprium,quàmadminifteriura. 13 ZZ/ciew/.*] quafi dicat, non amplius ex alicno geflC^nbsp;ouem facerdotalem aliquem aftumo.

quot;DArntxfèdem awplioremfibi ^Uierentes,Lajifi:humfiatu ejusferexploratorti tagemate occupant, idololatriam ex unafamilia in tot amfiitam tribttm^ßartinipnbsp;¦ßartim oracttli eventu addu^i^derivant.

EMPORiBus illisnon eratquot;rex inJifraële: poribusiftdem tribus Daniticaquæreret fibi pnbsp;nem ad habitationem, quot; hæc enim ei nondumnbsp;uiq;indiem illu inter tribusJifraëlis in poftè/^^^dii'nbsp;Qgapropter mifèrunt filii Danis exfamili^^^ljjii'^nbsp;que virose nnibus fuishomines ftrenuos

Efthtaole , ad explorandum terram quandam amp; ad perve^^:^?^ earn, dicentes ad eos, ite perveftigate illam terram : qui perveJ^^^nbsp;montem Ephrajimi ufque ad domum Mieç^pernodarunt^ibi'nbsp;3 C umque ipfi eftent apu d domum Micæ, agnoveruntnbsp;pueriLevitæ:quapropter divertentesilluc dixerunt ei,quis^^nbsp;He# ficutnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quidve tibi hîc eft?

hoc amp; ficut 4 nbsp;Qui dixit ad eos hæc amp; taliafecit mihi Mica^ôc mercedec^^

meutfimeiinfàcerdotem.

Turn dixeruntei,confuIeDeumquæfumus:utfciamusani^ cHei.eïe^. fternoftrum,cujus cauiàimus.

onciehovç 6 Quibusdixitfacerdosille,itecumpace:y''coramjehova.c ftrum^qubiturieftis. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

-J Abeuntes ergo quinque viri illi pervenerunt LajifthuH^' madverteruntpopulumquier^rinea, fitaintuto^^beun

Caput XVIII. 8y onemTzidoniorum quietum amp; fecurum eflê,* nee efle quiequam quodnbsp;pudore fterret in ea terra,'»£-^;/e hæredem imperii; præterea eos remo- redé inter«nbsp;tosefle aTzidoniis^ôc'remnon efTeeiscum quoquam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hîutioX

8 Redeuntibus itaque ipfis ad fratres fuos Tzorhnani amp; Efchtaolem, dixerunt fratres ipforum,quid vos?

Qui dixeruntjfurgite ut afeendamus contraillos : nam çonfideravi-iiius terram illam quod ecce bona fit val de, amp; vos fileretis : ne pigramini properare eundo ad poflidendum iftam terram.

^0 Cum advenietis,advenerîtis ad populum fecurum amp; in terram quç ^^amplafpaciis,namtradiditDeus eaminmanum veftram: locus e/?ubinbsp;^ulla f/? penuriajuulla rei quæ/it in terra.

fiaqueprofeôliinde ex familiaDaniticaTzorbha E{chtaole:fex-^^ntiviriaccinôtiarmis bellicis,

rj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adjehudamî

n »vocaruntlocumilium, quot; CaftraDanis ufqueinhune diem,ecce pofturbemjahharimorum^.

^bi loquêtesquinq;viriilli quiiverant adexplorandû Lajilchum ejus^dixerût ad fratres fuos,noftifne in domibus iff is effe amiculûnbsp;^'^^§ines,amp; {culptile Sc fufileînûc igituf' cognolcite quid faóturi fitis.nbsp;divertentes illuc venerunt in domumiilius pueri Levitædo- egt;fi.#.depanbsp;Micæ ; interrogaverunt ilium de' profperitate.

ilU afeendentes quinque viri illi, qui iverant ad explorandum amiculum êcimagi'nbsp;. ^pPutn:dum ipfefacerdos fubfifteretadforesportæcumfexnbsp;i8^C

any- '^f?3.^ftlquiingreflifueratdomu Micç accipiêtes ^^f-rrerfculptile, 15nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ac ipsû fufile; dixit ad eos facerdos ille, quidfacitis?

lt;^uni ft ^^xerunt ei,file; impone manum tua ori tuo, amp; veniens nobif-dot J ^Q^hinpatréamp;inlâcerdotem: utrum melius eftteelTefacer-

Il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abibât,pofitis parvulis amp; pecorib. impedimétis âte fe.

iftos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aberant a domo Micæ,cum viri illi qui inhabitabat do-

^üidi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filios Danis fecerunt ut converterentfaciemfuam:

Qui*^*,quôd® convocatis comitatus es.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lóvtcltu?

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nieos,quos fecerâaccepiftis amp; làcerdotê ipsû,amp;abi

2.^ Sed edixeruncei filii Danis, nefacito ucaudiaturvoxtuaapudnos» tuamamp;ni uc fi iiicurraut iu VOS viri amarulenti animo, 'perdas vitam tuam amp;vinbsp;mamiäcc. tam faiTiiliæ tuæ.

16 Deinde perrexeruntfilii Danis innere filo: Mica verb cùnividet^ eos fortiores effe ff, converfusrediit domum fiiam.

i-j Siciftiacceptis quç feceratMica, amp;:facerdotequifueratebffplt;^^ i venerunt Lajiffbo populo quieto amp;ffcuro, quos percufferuntacie§nbsp;dii:pofl:quamcivitatemipffm combufferuntigni.

30 nbsp;nbsp;'quot;T um ftatuerunt fibi filii Danis illudff ulptile: Jelionathan''^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

lius Gerfcbomi,filii Menaffbis,ipff amp; filii ejusfueruntfacerdot^^*'^ Daniricæ ulque ad tempus quo migravit e terra.

iHeirSzvX- Et confiitutû babuerunt fibi * Sculptile quod feceratMit^^^ quod fece- bus diebusquibus fuit domus DeiSchilunte.

latrraieéli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

o,fici.Reg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T A r I O.

i4.5'. I Jîfxjvidecap. 17.1?. //gt;clt;-»/»z]confcrhunclocumcumjehofchu.l9.47.amp;fupràl,34,

Ùbi Mica domum habebat. d Coram lehovâ'^iii eft.Deus iibi ob oculos propofuic itcr amp; inftitUt''' iiludfecundet:ficimpiènom!nejehôvæabu:icur y Seen ndumrattonemTz^idonioruniXxè.zii.f^ût^^ü''nbsp;amp; legibus utentem. /«rc^e-^-azc^^rf^rjomnialiccrc.amp;niliilapudcos turpe præ licenria clfè- wnbsp;cft, Répub. non rege, ftd alternante magiftratn régi. A Ti^tdonin} qui auxilio illis clTe p otuilfe»',!nbsp;propius. Z/rf^jideft^nngularerdus ;iüa eniniffbiconfidebant, uc aiiorumfdcra rciiccrcn^nbsp;Z?zz»/lt;jyidemprai4.V.i. 7a,'/«r^fOTjideft,aboccidenteejus.videannotataDeut.ii.i4. 14nbsp;yrf??»r/ideft,utnosfeciinusfuprà]}'.5'.'dcosJios,de expeditione vcftra confulice. lynbsp;^.iffjid cft,amicefalutatuin foras ad fexcentos colloqucndoadduxerunt,utintelligitur ex'ÿ.iy.Me'^jnbsp;Int créa jduin eum fexcenti apudfe colloquio detinent. 17 Poßifuam emjtatemjid eft, ignenx^**^^cfF'j.)'nbsp;civitatis fubjeceruntjUtquiapauciores erant,commodius hoftes incxtinguendoincendiooccUp o.lt;'ji«'nbsp;rent., 18 Quidremota^ßw^ts.'^.7. 7?e^/c»/Âe-cZi(j^/]PartiSyriæTrachonitidis,dequai.sche*'*(,/ti?(ijf'nbsp;3.9 £^/z/?A]liveLefchem,Jeliofch.i3.47.poftcàCæfareaPaneadis. 30nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jvideiE'^jiJi'Sv'

cefll(lé,prout lacerdos prædixerat : tant.a fuit erroris efficacitas, ut totain tribum in idololatria pofteritatetotain facerdotio co.nfirniaret. jehonathanctnßzquofupràinverfum i. capitis 17-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

mirum domus Dei Scliilunte,quodex verlufequente J3b)-^T«S»præfumendum cft.vide i.Schc®-'F'*

Levita. quidum exteram coneuhinam a. fe^rofe^am repetens^ Bethlechemi patrem illius hteretyCum qua deinde revert ens oppriment e no£le Gibhham diveéti^- '.Anbsp;grtno exceptus a cwibus obfidetur^ iis concubinam exponere cogttur^quam dettt^^nbsp;per tot am no£lem contumelia mortuam recipit, in duodècim partes divifam pt^r^nbsp;busyÇrdêUsmepbratimadjuspoflulandummittit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, fjjf

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_________________ -, nbsp;nbsp;nbsp;-n- V .-z./retnbv

ouatuorrac nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vciiiLduvmxh

iîbus:Num dæ: vbifuîtplenis quatuor menfibus. 11.10.amp;2Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

quæintroduxit eum indomum paths fui; amp; ipfe pater puellævidens eu, lætatus eft de occurfu ej us.

Itaquefedentes comederuntambo unaamp; biberunt: dicebatq; pater puellæ ad ipfum virû, acquielce pernodUjUt bene fit animo tuo.nbsp;7 Sedfurrexit virille adproficifcendum : infiftenteverb apud eumio-ejus/rurfti5 pernodlavitibi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fus cft amp;

1 r^^^^^^^^^^tit mane die quinto utabiret: dicente autem pâtre puel- vit. æj^ulci qua;fo animum tuum ; cunciati funt donee declinaret dies, namnbsp;^QUiedebantambo.

' ^^sadeb ut advefperafcat,pernodtate quæfo, quot; eccehofpitium hodi-'^^r'^^ipernobla hîc ut bene fit animo tuo, deinde furgêtibus vobis eras ^^^^^tveftj-umj^perges ad tentorium tuum,

pvenit'exadverfo Je-par afinoruminftratorum,cô-n ^J^ftuoque ej us cum eo nbsp;nbsp;nbsp;.

ceb ^^^^^gt;'^»fpropejebufum,cùmdiesdeclinaftet valde: quapropterdi vitate''^^^ dominum fuum, propera quæfo ut divertamus in iftam cinbsp;Il ^^^^Wæiamp;pernoôlemusinea.

ex eis'^T'^^^xitdomin ejus,nó divertemus inulla civitatê alienigenç, Mnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filiorumjifraël is : fed tranfibimus Gibliham ufque.

futnl ^æ^^^^^^txitpuerofuo,perge utappropinquemus adalterûifto-4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; pernoôtemus Gibhhæ aut Ramæ.

^^atn ^^'¦^^^^^tesigiturproperabant: fed occubuit illis fol prope Gib lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uminis.

^iverteruntilluc,ingredientes adpernodandum Gib ^^ri^edit iii platea civitatis: quia non fuit quifquam quinbsp;i(î P '¦^Q^ltidomumfuamad pernoblandum.

Vi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vltfènex veniens ab opéré fuo ex agro vefpere, f erat au-

r^^['^^^^m,tranfimusBeth-LechemoJehudæufqueadlate-fumdveram enim ufque Beth-Lechemumje-^^-^^J^^ovæ^beo,amp; noneft quifquam qui recipiat

xo Sedcùmdixifletvirilleïènex/paxefto tibi^quicquid deficit tc,in cumbattantùm mihiztantummodbinhac platea nepernoólato,

24 EccefiliammeâquævirgOfy?,amp;concubinamiUius, produci^^^^jj eas, amp; coprimite eas, aut facite eis quod bonum 'videtur in ocuH^'^nbsp;viro autemifti ne facite quicquam nujusflagitii.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ip

iüdfadi. Sednolentibus virisillisaufcultareei^prehendensipfevirc^^ t.afsécio ea. namfuam produxitadeos foras : quicognofeentes eamcùm®inj gt;

19 Deinde ingreffus domum fiiam,accipiens gladium prebci^^^ij cubinam fiiam^quam divifit per ofla ejus in duodecim membra *nbsp;earn per totum terminum Jifraelis.

30 Eracqueutquifquis videbatdiceret, non fuit faólum film, hujufinodi inde atemporelle afeenderuntfilii Jifraelb^*'^nbsp;gyptiufqueindiem Eunc:adhibete vos adiftud, confiliunai^^^nbsp;loquimini.

Auaiverunt aucem Binjaminitæ afcenderejifraëlitas Mifzpam: quot; di-antenimJiGaëlitç, eloquimini quo modo faélumeft malum iftud ?

J ïnfurrexeruncinme'GibhhaniSc circundederuntcontrameipûm ni Gibhhx.quot; .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noëlu : 'fibipropofuerant meoccidere, amp; concubinammeam gin^ti

Q^apropter prehendens concubinam meâ membratim divifi earn, camper totumagrum poïTeiïionisJiïraëlitarûjeb qubdfecißenc

\ tcce vos omnes JiiraëlitæÂj communicate inter voslermonem ly ,^^^rexitergototus populus unanimisdicendo:non fumusicuriul-^^^^entoriumfuum.ncquefecefTuriindomumfuam.

Lîaunceftohæcresquamfaólurifumuscontra Gibhham;oppu^ meamfor ô'aabiivihc » rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itimu»

amp; cemcentenis per omnes tribus Jilraëlis, gHeb. acci. '^¦^^osemillenis^acmillenose decies millenis ad^comparandum rcebd^ii.nbsp;coniiuc^j. bocpopulo, ut invadendo Gibhham Biniaminita- ficinfrà^.nbsp;Jilraëlenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proue mentumelt Hagitium iliud. quod récit in «/fei.fecua

US'* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illudflaaicî

im. -^^^Q^gregatifuntomnesJifraëlitæ'urwf^n contraillamcivitatem ckfouk^ 7'^conju^ai.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

dicer nbsp;nbsp;nbsp;^^^^Punt tribusJifraëlis viros ad omnes tribus Binjaminis qui

B nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quodfadumeftin vobis?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^zzf^.virifi

mort nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;date iftos viros '' nequam, qui funt ifthic Gibhhæ, ut

tare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^os amp; tollamus malum ab Jifraële : fed noluerunt auicul

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;voci fratrum fuorum Jifraëlitarum.

prod nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Binjaminitæ e fuis civicatibus Gibhham:

J J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^æliuni contre, Jifrâclittfis.

vieint r^^^^^'^^^tintque (è Binjaminitæ tempore illo efuis civitatibus liée qunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftringentium gladium: præter habitatores Gib-

feptingenti viri lea:iffimiquot;præcludentes ^^pillum Tluam: iftorum quifque funda mittens lapidem quot;ad re,ideft^abnbsp;uijmeerrationemittebat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dem.quot;

genta millia virorum ftringentiumgladium: quorum quiique vif bellicofus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Deum^dixcruntque Jilraëlitæ, quot; quis ex nobis primùm afcendet au pugnam contra Binjaminitas ? quibus dixitjehovajebudapnuuuu.nbsp;ip SurgëntesitaqJifra'élitæmane.-caftrapofueruiitcontraGibnbsp;20 Etexeuntesjiftaëlitæinpræliumcontra Binjaminitas:inuruxenbsp;contra eosJifraëlitæaciemapudGibhham.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

2.1 Exeuntes verb Binjaminitæ Gibhha:proftraverunt illoviginti duo millia virorum humi.

deîîttnfoû Confirmavit tarnenfe populusJilraëlitæ:ita utiteruiu rent aciem in eodem loco ubiinftruxerant die illopriore.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rg

nHei,. addâ ^3 Cùm afcendentcsJiftaëlitæ fleviflent coramjehova ufque a acccdere. ramjCÓfuluiirentqJehovadicëdo,an'iterum accedam inpra:li^;jj^j^.nbsp;filios Binjaminis quot;fratris mei? dixifletqueJehova afcenditenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fg.

ExeuntesquoqueBinjaminitæobviameis Gibhhaeo ip^ \npiiï die,proftraveruntexjilraëlitis iterumoólodecimmillia virOfUï^nbsp;omneshosftringentes gladium.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^[ij}

Quapropterafcendentes omnesJifraëlitæ,totusinquaiUgt;P^fJc' ille venerunc ad domum Deifortis,amp; quot;flcntes confederuntibi nbsp;hova,ac jejunaverunt die illo ufque ad vefperam : obtulerunté^^nbsp;cauha amp; euchariftica coramjehova.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

2.-] Cùm confuluilTentJifraëlitæJehovam: f nam ibi erat af^^ DeitemporibusillisJ.

Urideexeuntes Binjaminitæobviamifti populoavelleb^^J^jo^j ^^^^P^ïcutiendo confodere ex

CÓfoiroS.llt anteaperviasillas tritas^quarum altera alcendit ad domum teraverb Gibhhamjnagroquafitrigintavirosexjilraële.nbsp;32 QuajppterdicebâtBinjaminitÇjCçdûturiftiantenosutpf^ jjiJï'nbsp;raëlitç dixerät fugiemus,ut avellamus eu a fua civitate ad iftasnbsp;35 Tuneomnesjifiaëhtæfurgentesquilqueelocofuo inlhu JöCnbsp;ciem Bahhal-Tamare ; infidiæ quoque Jilraëlitarum erup^^nbsp;fuopofi*dcnudationemGibhhæ.

Giblihæ ex quot; adverfo decies mille viri leótiflimi ex to-tojiiraêle cum prælium ingravefceret : illi autem iî^norabantfe pertin-gere malum illud.

enim Jehova Binjaminem * plaga coram Jifraële, adeo ut proilernerentJifraëlitæ a. Binjamine die illo vicies quinquies mille centûnbsp;viros : hos omnes ftringentes gladium.

Nam vidëtes Binjaminitæfe plagaafFici: (''ceflarat enimjifraëlitæ locoBinjaminitis,quia cofidebant inhdiisquas pofuerât cotra Gibhha.nbsp;31 IrifidiæverbillæfeftinantesirruerantinGibhham: ôcïignodato élim clanxenbsp;infidiæ percuflerant totam civitatem illam acie gladii.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rantuiudiæ

38^ Cumque conftitutum fuiflet tempus Jifraëlitis cum infidiisiftis : txcitantibus iftis multam elationemfumiecivitate ilia,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ciendû eos

percutiendo confodere quah triginta viros: eo qubd dicerent, uti-plaga omnino afficitur coram nobis, hcut bello priore. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cndoafficî-

Ut refpicicntes Binjaminitæ retrorfum, 'vidèrent quôd ecce aicende-^^^'^cendium civitatis in clum^.

Etjiiraëlitas fe obvertere, turbati funt Binjaminitæ: videbante-pertingere fe malum illud.

42- Averteruntitaquefeantcjihaëlitasinviamaddefertum: fed 'prç- h^maS Jj^^oresafTecutifunteos,nbsp;nbsp;unumquemqueecivitatibusaliisprofterne-

^5 CinxeruntBinjaminitas, perfèquenducuraveruntquemque,pro-culcaverum- quemque''quietû,ufquequot;'exadverfo Gibhhçaborrufolis.

^^uai^ceciderunte Binjaminitis odo decies mille viri:hiomnes Viriftrenui .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;one ami

.^^^^^eeorum qui averfifugiebatverfusdefertum ad petram Rim îîionis tacetnarunt quenque per tritas illas vias,50 00 viros : pofteaaffe-^utieosatergo Gidhhomum ufque, perculferunt ex eis bis mille viros.

Itafuerût omnes qui ceciderunt quot; e Binj aminitis * vicies quinquies le viri ftringentes gladium eodem die : omnes ifti viri flrenui.

^ut:em qui averil erant,effugerunt verfus defertum adpe^ ^^ftimmonis 6oo-viri : quicófederunt in petraRimmonis 4. mêfibus.

/tàmhomines civitatiscujufq; quam jumenta, deniq; quiequid .;'SthoS ïnvcntu eft : etiä omnib.civitatibus illis,quæ fupererantimmiferût ignë.

tajifchfîveLefchem dicebaturfupraiî. i? .ter^linüsfeptentrionalis'I^fraê'lita-crminumab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lehudæ verfus Pelifchtæos,terniinusmeridianus,Gen.n,53. Terram GHhhadis\

»luafiin medi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eratinfinibusBiniaminitaruni,quorumresagebaturiniftoconvcntu,

tDicebant'Wiff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitus,ac proindeconventibushabendis deftinatus.vide Iehofch.11.5. 3

bs non compare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B^nianiinem convocabant amp; fuum negotium explicate mfferant. 4 Tîow] Biniamini-

ttineit. 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5quot;'®®^®quot;]l'i^f^aicat,bæciniurianonmefolum,fedtotâli{raëlitarumR.emp.

*5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n-j anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;quibellatorcs fint futuri.

d sftj e toto ftto numero confcxipferunt vigintifex mülia virorum qui in acie prodirent,

P 2 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ludicum

ucGibhhanifeptingentos,rcliquis ad locorum cuftodiam reliftis. l«S £Zo«p»/»/o]idcft,etotoBinjarmri[^ runiexcrcitu ; liierantvelites adjifraélitas laceflendos mifli. 7z'^f/«lt;/ff»/«'f]ideft,itaprxfidcntesvinbusnbsp;licaii peritiæ fuæ,ut vel manu finiftra cuip hofte dimicare auderent. Caftllur^ hyperbole,qua tanta eorum pnbsp;ritiainmittendis lapidibus fuilTe dicitur.utrem quahtumvis parvamattingercnt. i8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Schiluntem,ut conHrmaturc3p.il.II. jÇ»«^f»«/«gt;/]quafidicant,ftatutumeft bellum inircadpunicndos leratos Si. contumaces,vires autemnoftræ tanta;funt,amp;adeôjuftacaufa,utdevidoria fecurifimus,led,nbsp;venir inter nos quis primus ordine internos procedat, ijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quafidicant, anideoingratunit

lum,quiacontrafratresfufcipitur?ficnondumpugnaveruntfide. 16 fZe»/«] tandemvidentesfeiplosDeo gratosfuifle,refipuerunt,quamrefîpifcentiamafignisexternisdefcribit. 18nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utfacetdosluni .

lie Deut. 10.17. 3 J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,poftquâ Gibhhani cû totis copiis exeuntes in lifraëlitas rugie

civitatempræfîdionudavcrant. 34 £.v^«/ylt;?;^(7/^AZgt;.«]ideft,collocaveruntfemedios inter Gibhham^ anos,nefeincivitatemreciperent. jy ..4^ogt;//.i^.lt;i]prolepfis:quaingenereproponit hiftotiam,quantnbsp;de figillatim perfequitur. 3 6 CeJJerant^ hyperbaton, quod nos ad evidentiam parenthelî inclufintus. 4'nbsp;id eft,lîngulos cives in fuis civitatibusproftraverunt. 43 £xÆ«/i'£')ÿS]ideft,ufqueanbsp;Binjaminisverfusjerufchalaima. 44 Cee/lt;/egt;'»»^]inipfoconfliétu. 43 Ârffe»wrfr»»rjideft,palantesncc^.^nbsp;runtimetaphorautfupràS.i. 46 ^^/wy/r/w/wr/^JexacieBiniaminitaru. Viciestjuinqutesnbsp;numero prætermilTobrevitatis caufa : quiapaulo antèptæceflit33.verfu tficfuprà ii.iS.eclipHs.

Caput XXI.

^iß-aelitce hello contra Binjaminitas confe£}o,fletu nbsp;nbsp;precibas a, Deo confiliumferviti^^

reliquils tribus exorant. jabefehitas delent,ex quibus puelleu quadringentas dunt : reliquis autem confilio prof^iciunt de ux or thus Schilunte rapiendis,nbsp;nbsp;nbsp;raptatft^î^'

tibusprout promiferant reconciliatis, domum quifque revertuntur.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ISRAELITÆ autêiuramêtoCeobftrinxerat

do : quis^ noftrû non dabit filiafuam Binjaminitæ

V^V|l.lt;a,AXA V/M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U.XUU XXX^X^XJLA V1VAX4 w. VX XVIX VU

ibiufqjadvefperam coram Deo: amp;fùblata vocefùafl^'^^

! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quam obrê populusingreffidomûDeifortiscofe^^

5 Ac dixerunt/quareôjehova Deus Jifraëlis fieret iftud in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

defiderareturhodie exJifiaële tribus una.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

éUei £ae nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diccréc Jifiaëlitç,quis efl qui no afcêdit cû bac cogregation^^^^^

i-nnib.tribub.jifiaëlisadjeliovâffnâjuramétûmaximûintercefl^^^^ tX^i^oTtinbsp;nbsp;nbsp;efi qui no afcëderet Mitzpa adjehova dicédo onino morti

wadatiu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cum enim * pniteret Jifiaëlitas de Binj amine fratre fuo

cendit Mitzpam adjehovam.^ eccenon venerat quilquamincaU^^ belcho Gilhnadisadeogregationem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, tj«

P Numeravitenimfepopulus: amp;eccenon eratibiquifquam^^^ tatoribusjabefchi Gilhnadis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X

Quaproptermilèrûtillucctus duodecies mille virosequot; mis, amp;; mandatis inftruxerût eosdicendo: iteut percutiatishabunbsp;jabefehi Gilhbadis acie gladii, etiammulieres parvulos.nbsp;Il Hoc enim illud e^Zquod faëluri eftis: omnêmare amp;: oninenbsp;expertam concubitum maris internecioni devovebitis. ....noellînbsp;Qu^^^^v^^^^untex babitatoribus Jabefehi Gilhhadis 4nbsp;Virgines,quæ non fuerat expertæ virum cocubitu maris : addnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^5

cas Schiîuntem adcaftra, aux manferant in terrs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,

ij Turnmittentes totus ille ccetus qui alloqueretitur injaminitas qui cr^MfinpetraRimmonis, promulgavcruntillispacem. \

nasiUas, quas vivas confervarant efeminis Jabeichi Gilhhadisded fic non fuerunt fatis illis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' j r

Jchovarupturamintribubus Jifraelis, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ilt;î Dixerunt feniores ctus ipfius, quid faciemuse iquis 1 is q admulieres:cum perditæfinte Binjamine fminæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;effeir.^oc-

Amplius dixerunt, ' poffeflio Binjaminitarumhæreditariaellho-rutnquievafemnr: nnn enim delendaeft tribus ex

Ruth Moabitis priorimariti (cuiprementefame in agrum pYofeélo nupfirat) defunóli recorddtione amp;pietatis fiudiojficrumnbsp;'vertentemficuta: Bohhdi^fecundis nuptHs,jure propinejuitatisnbsp;parit Hhobedum Davidis avum: unde ChrifltiSißcundam carnenh^^nbsp;dncit. îvlatth .primo.

[j/ UlT autem quot; quo temporenbsp;ces, cum effet fames in ipfa terra : utnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-f

damBeth-LechemoJehudæ adpereg^^^J'^ in agro Moabitarum, ipie cum uxof^^*^nbsp;obus filiis fuis.

Cujus viri nomem erat Elimeklt;^ verb uxoris ejusNahhomi,amp; non^i^quot;*?nbsp;filiorum ejus Machlon amp;; Ciljon^fp/^gjii^'nbsp;Betb-Lechemo Jebudæ, pervenient^^^lnbsp;ru^tlbf'quot; grumMoabitarum'fubftiteruntibi.

nomen alterius Ruth : confederuntqueibi quafi decern annos- Deinde mortuis quoque utrifque Machlone amp; Cilj one lióhamulier ilia a duobus natis fuis amp; a viro fuo,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piil'

greffæque fiint iter ad revertendum in terram Jehudæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦pii*

Caput I. ciuema(li'nodui'nexercuifl:iserga'mortuos ergame.nbsp;9 Dec Jehova vobis ut inueniatis requiem quæque in domo virifui:nbsp;cumque oicuJarecur eas^ fublaca Cua. vocefiebanc.

Sed dicebat Nahhomi, revertimini filiæ meæ: cur veniretis mecu ? ^um adhuc funt mihi filiiin viiceribus meis, qui vobis viri futuri fint?nbsp;* nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filiç meç,abite: näfeniorfum quam ut nubâ: fi dicerê ^^ueNumî

^imihiipes: eflemetiamhacnoóle cumviro: autetiam pareremfilios: U Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 1 rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ultra y.13.

J n? ^^Pæpter hæc expeôtaretis, usq; dum adolefceret? an jppter hæe ^erretis ita utnonnuberetis cuiquam?nequaqua filiæ meæ: nam mihinbsp;amariuseftquàm vobis: fed'' exeruitfecotramemanusjehovæ.

Turn fublatavocefuafleverunciterum : amp; Hhorpa 'ofculata fo-fuam J Ruth autem adhærebat ei.

Quam ob rem dixicßcrus : ccce reverlâ efi fratria tua ad populum ^^amp;addeosfiios, reverterepoftfratriam tuam.

SeddixitRuth^ne adverfiiefio mihi ut derelinquam te recedendo ^^'^¦^^tïiquocunque iverisibo^ ôcubicunque diveriàta fueris diverfa-^'^^pQpulus tuus populus meus: amp; Deus tuus Deus meus efi.nbsp;ly ^bicunq;nioneris,moriar amp; ibidem fepeliar: Tic faciat Jehova minbsp;18^^ pergatjiiam fola mors feparatura eft inter me amp; inter te.nbsp;Iq ^^^quevidensillamfortiterinftare,utpergeretfecum : dellititßcal-bT®-

^Japrofedçfiint ambç donee pervenirêt Beth-Lechemum.-fuitau ^y^^^g^ederentutBeth-Lechemum,utTufæ omnes cives 4ccz/rre- knderemrnbsp;^0 dicerentTæccine eft Nahhomi?

cX S^ædicebat ad eas, nevocateme^Nahhomin, vocateme^Marâ: perftrepe-4^darnatitudineafiFecitmeomnipotensvalde.

HiIiH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me mini.'

Jehova teftificatus fit contra mCj amp; omnipotensma- fàitÛaX ^uecerit ITIP?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tum autem

^¦1 r. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft ab uno

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fine hujus hiftoriæ colligiturhæccontigiffetcmpori

h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ænbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;îuod ad Bohhazum attinet e Racliaba rlatum,fieri poteft ut ca ipfum pepercrit quinquagin

r ^hnicL ^rvk «'buanturquindecim cùm exploratores cxcipit Jehofch. x. ira ut viCTefimo tertio t?f'°fcs anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pariat : undc ad initium Deborxfunt anni nonagintafeptem, quibus fi addideris vigin-

ïS..SK2te?!ïquot; .annorum,cùmeRuthafufcipit HhobedumiHliobedumquoqueamp;Iif-/ '''tno Ichur*^ Davidis tempus cum hoc conveniat.necelTe eft ceiitenarios genuilTe. i Efhrat£i\e. Beth-,*?4'idc annout r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ftantur : Ephrata cnim Gen. 3 ?. 19. eft Beth-Lechem. 6 Vtfitajfepofn-

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ¦£^^^»zor/»»r]filiosmeos,mantosveftros,cùmviverent. 10 Reverfemttr

ut infra lit.xi.quafi dicant, adeo grata fuit noftra cumfiliis tuisco-populum amanduminciter, n Sttntmthtßhi'^^e.ri^os fufcite-J nquot;'P Deut.ty.y. ,j Profferhxc^\:is conditioncs,quas commemoravitverfu præcedcnti. ft ' faftum eftnr r' 1°^^^^eritis me, mihi adhuc molcftius eft vobis privari. £xf r»/r /? 1 id eft, nonbsp;/'^iMUuTonrelnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;voluntatc, qua cgofiliis,vosvirisorba«fumus. Ü Ofi»lafa

*^'fcqucntia. 1? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;'®^^fcfucratmotaadlcqucndamfocrum: utoftenduntvcrbaNahhomipro

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1$ R«'Ww^?A/rM«.]utfîdemejuscxplorct,fratriæexemplunrproponit,

17 Â(^ï»^7jffciw3]Jniprecandi forma, qua malum aliquod fibr infligi amp; conrinuari veter«

eus quàm dixerant facerent ; eft aucem ubique apofiopefis mali ; quod vel ipfi intelligebcnt, vcl U p jj^dueSs-jnittebant. xt Âelt;/e/*«/êjidcft,curedeuntcvenientc,utfupràio.amp;infràxi.lt;.amp;i.Schemu.i5quot;*

Et abicns veniflet ut legeret in aliquo agro poft meflbres, cafij ei pofleflio agrip^ rtinentis ad Bohha2u,qui erat e familianbsp;4 EcceautemBohhazveniensBeth-Lechemodixitmeftbribn^;^nbsp;va fit vobiftum : cui dixerunt, benedicat tibijehova.

cSiftfttnus 5 Turn dixit Bohhaz puero (uo qui præeratillis meflbribus: Soresquot; pnellahæc?

6 Cuirefpondenspuerjquipræeratillismeflbribusdixit,pudl^ bitis eft,quæ'rediit cum Nahnomiex agro Moabitarum.

g Dixit autem, legam quæfo amp; colligam inter manipulos po^^Lii' res: fie accedens perftitit ex quo fuit mane ufque adhuc,modmC^^^^nbsp;liiperdomifuæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

8 Turn dixit Bohhaz ad Rutham, nonne au dis filia mea ?ne legendum in agrum alterum,neque etiam difteditohinc: fedhî^^nbsp;cumpuellismeis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Pt Oculi tui intentifùnto in agrum ilium quem metent utfclt;l^ j annon præcepi pueris iftis ne attingant tefcùm autem fities,ico a^nbsp;fà, S)C bibito exeo quodhauferint pueri ifti.

10 Quareprocidensinfaciemfuamjncurvavitfêinterrana eu, quareinveni gratia in oculis tuis,utagnofcasme, cûfimnbsp;^Hf^.indi- n Sed rcfpondcns Bohhazdixit ei,^plane indicatum eftnbsp;«Sï* quid egifti cum focru tua : poft mortem viri tui : ut defèruiftinbsp;rS ter- um amp; matrem tuamamp;'folum nataletuum, amp;venifti adpopol*^nbsp;r noncognoveras'anteâ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j/

¦^Stfte? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rependet Jehova opus tuum, amp; erit merccs tua perfecta ^3

us : fynec- Deo Jifraëlis, quod fub ej us quot; alas venifti ut te obtegeres. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .jiP'

forHwGê. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me,amp; quodlocutuses quæfunt^cordiancillæ tuæ

14 Dixit veroei Bohhaz* temporecibi,accede hue ut oouiod cibo, intingas buccea tuamin acetû iftud : amp; fedêti ei anbsp;porrexit ariflastoftas, adeb ut comedés faturaretur, ôc reliquuna pc

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X

^uofaturatafuerat:

DixiteifocrusejuSjubilegiftihodie^amp;ubifeciftiop/^^ïfitquiagno-^htebenediélus: indicavitquefocruifuç apudquem o^iz/^fecerat^dicens, duinen viriillius apud quem opz/^feeihodie £gt;/ïBohhaz.

TumdixitNahhominuruifuæ, benediausfitajehovaiutquino dpa;--nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

4 Sed efto cùm cubabit, ut cognofcas locum ubi cubaturus eft, deinde accedens_, retegas pedes ejusamp; cubes :amp; ipieindicabit tibi quid fis faólura.

; Cùm enim comediftet Bohhaz ac bibiflet. Sc hilaris animo ivilTet bonum cubituminextremam partem cujufda acervi: venit ilia clam, 5c retedisnbsp;¦ pedibusejuscubavit.

8 Fuitautemipfamediano6he,ut* contremilceret virille, Schucilli^ (e verteretjcùm ecce mulier cubarct ad pedes ej us.

Cui dixit,quæ es tu? quæ dixit^fiim Ruth ancilla tua^ut* expandas^ lamtuamfuperancillamtuam,quia''vindex es.

J^lpoVu onim^quifque intra portas populimei, tefminam efle'ftrenuai^'^^j ncTdochî'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inquam,quiaverum eft,etfivindex ego fum:tarnen

JxX.ftrc- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pernoôtahacnoôle,eritquemane, fi vêdicabitte,bene ven^^^^î^^u-

14 Itaquccubavit ad pedes ejus ufque mane, deinde furrexitcû^^jiH' dHeir. vit dumagnofceret^alteralccrum: dicebatenimBohhaz, neinnof^^nbsp;fuum. grenamefteullammuliereminhancaream.

eiSperï Cumquedixiftec,cedoventrale'quotegeris,8cteneillud: itillud: tuncdemenfusfex»2e^r4; hordei impofuit ei, deindei^^nbsp;eftcivitatem. lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jjiJi

i jin noH ejut.rerem\ quafi dicat,an non follicita cfTera ut tibi de faufto connubio profpiceretur

3 £.îi;./«//eJConlîliumeftrelegitimum,fpecieinhoneftuin:lèdfidenspietatiutriult;q^^^/(.]' nio.illudnuruiproponitjitautoffenfioneinproximicircumftantiis temporis amp; loci vitet.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^jitH^'.

fus inregionibu.sorientalibus : pfal.104. Matth.6^.17. 8 Urcowrrciw^crfrjrei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tii»

fandiualam ] id eft, nie duccns in uxorem protetftionem meam fufeipias ; vide fuprà 1. q- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ji*

JO. Id. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videfuprà 1. JO. lonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quodfocrumtuamniaritirecordatio^

gnumquidemeft: fedmajusadhucquôdpoftliabitàætatisamp;forma;meæratione.maritiprop^^'i formofis prefers. 11 'Q^icejuiddicis] id eft/onnubium quod expetis cum vindicenbsp;avttatem j ad conficiendum quod Ruth promiferat, UE fequens caput oftendit.

iplo diluculo venecat.ita ut focrus earn de facie agnofeere non poftet, fuprà 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j, (I *

) o H H A z autem afcendens ad portam confidebat ibi, cum ecce vindex ille tranfiret de quo locurus fue -rat Bohhaz : cui dixit, adefdum, fede hic, heusnbsp;Ä tu.NjOuiaccedens(edit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^H^^.peio-

Turn aflumens Bohhaz decern viros e fcmoribus hoc eft, civitatis dixit: fedete hic: qui iederunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;das a

''^ii^dici illi: partem agri, qui fuerat cognati noftri Eli- fu^^hhe^çi ^deci:' alienavitNahhomi, qua: reverfa eh ex agro Moabit arum.

4 Quam ob rem ego ftatui revelare, te audiente, dicendo: compara ^oram Eis affidentibus, amp;c coram fenioribus populi mei: h vendicatu- taménominbsp;*^*^^es,vendica:qubdfinonvendicaturuses, indicamihi ut'^cognofca: sam.ki.Vnbsp;^^ninullus eft præterte qui vendicet, amp; ego fecandus^xim. ate : qui dixit,nbsp;vendicaturus fum.

Î Seddixit Bohhaz, quo die comparabis agrum iliumalienatum ama- dixi ^'^^ahEomi: omnino a Rutha Moabitidevxoredemortui compara- rkL-dîcê-quot; excitando nomen demortui in poflclhoiicm ejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

^urn dixit vindex ille: non polTum vendicare mihi, quot; ne perdam P^^eflionemmeam: vendicatutibi'idcujusmeæerantvindiciæ: namnbsp;riArtnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pturamea

quot; Poflum vendicare. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n*quot;aÏ'

f Hoeautem antiquitus in Jiiraële in vindiciis in* per-^utatione ad ftabiliend am vnamquamquerem: detrahebat* NirillecoX-Hum, amp; dabat * proximo luo : Óc hoe erat eius rei teftimonium injilraële;.

Turn dixit Bohhaz fenioribus illis amp; toti populo, telles eftis hodie J^Q^iparare quæcunque fuerunt Elimcleci, amp; quæcunque fueruntnbsp;10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uchlonis aliénât a a manu N ahhomi:

ro I etiam Rutham Moabitidem uxorem Machlonis,compa uxorem ad excitandum nomen demortui in poflellionem e-J jUtnon excindatur nomendemortui afratribusfuis,amp;a*porta locinbsp;H^ = ^^eseftishodie.

r drl y ^^^¦^^^-O^nspopulusquieratinportaamp;lèniores,tellesy«»z/z^: ^Uehovahanc mulierem quæ ventura eft domum tuam,limilê Ra-*p k ,æi4^æextruxeruntambædomumjilraëlis,amp;* compara opesnbsp;Pue *prædiceturnomen Beth-Lechemi.

exil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuautdomus Peretzi,quempeperit Tamar Jehudæ:

QJ^æinequoddaturuselltibiJehovadepuellahac. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gHetr.ciira

cum haque Bohhaz Ruthäm^nubentem libi, amp; congrelTus eft SxwenV. «^ea:deditqueeijehovaut'conciperet amp;pareretfihum.

P RIM V s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schemuelis resgeplasßbjudicibus Hhelinbsp;nbsp;nbsp;Schemuele aç

'E.lidnA hC'vit£uxor^^ Peninna £mula.,grauiterferes, quo dj am diu ft er Hts eftet, ilia provocareturftieum Schiluntefesfijplicat: ubiprimum ah Hheli utebria

R A T autem vir quidam e duplici *quot; Rama Tzophæorum in monte * Ephrajimi i cujusnbsp;Jnomen Elkana filius Jerochami, filülihuj -»Eiiabi.

filii * Tochu_,filii quot; Tzuphi, Ephratæus. amp;EHehbiA Et eranteiduæuxores, nomenunius Chan iNichatibnbsp;^na, nomen verb alterius Peninna: erantquenbsp;Peninnæ nati: Ghannæ verb hon erant nati. ,nbsp;Afcendébat autem ^vir ille e civitatefuade ibid.V,!^.

^^lUca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;annum, ad incurvandum fe Sc ad fa-

Ph^j^p^^Jehovæexercituum,Schiluntem: ubi duo filii Hheli^ Cho ^5^has,facerdotiofungebanturjehovæ:

fles.^ Square non cat habet animus tuus ? an non melior fum tibinbsp;^^ecerufilii?

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h le-

15 Nam Channaloquebaturcum animo fuo, tantùm labia bantur, yox autem ejus non audiebatur, quapropter reputabat^nbsp;Hheli ebriam.

14 Et dixit ad ea Hheli,quoufque ages ebriam? amove vinum^*** Unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;refpondens Channa dixit: nequaquam domine mi:

graanimofum, amp; vinum aut potum inebriantem nonbibi: do deßderium animi mei coram Jehova.

aMüiTnftu Necopares ancillatuam cumvllafminanequa: nampr^^'^^ps, am coram fi tudine meditationis mcæ amp; indignationis meæ^clocutafuniba'^^ -|jgt;-EaUdeÿ'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Turn refpondens Hhelidixit, 'quot;abi cumpace: Deus auteïUr

ne^uinæ. præftet petitionê tuam quampetüftiab CO. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^5

facies nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gtatiam in oculistuis:

ejus non e- mulieriliaitinerefuo comedit, ôcirata^faciès noneratampHi^^^'^v^*' ''rat'frfZ' ^9 Cumque /urgentes mane incurvaviHent fe coram Jehova, .jii'nbsp;tentes perveniflentdomum/ùamRamam: cognovit Elkananbsp;vxorem fuam : amp; Jehova recordatus eft ej usnbsp;2^Q Fuit enim* poft revolutiones temporis ex quo concepit^,nbsp;rideft,peti utpateretfilium: vocavitque nomenejus ' Schemuelem.flaunbsp;forci,nomi- Jehova petivi ilium.

conutîJ' 2.1 Deinde afeendente ip/b viro Elkana cum tota familia ïoVompo crificandum Jehovæ làcrificium illud anniverfarium,nbsp;perloluendum'

X3 Cui dixitElkana virejus, facquod bonum njidetur ifl mane donee educaveris eum: tantûmodb præftet Jehovanbsp;Sic manfit mulierilia ut ladtaret filium fuum, donee educaflet^nbsp;24 Deinde abduxit eumfecum,poftquam educaviteurn^**nbsp;cis tribus Ephavno farinæ, amp; utrevini: introduxitqueeuUanbsp;Jehovæ Schilunte : puer autem eratadmodum puer.nbsp;zj Maôtâveruntquejuvencum,cùm adducerentpueruifla

Cui dixit Channa^ attende ad me domine mi ut vivit anima tua do-i^inemijfum inulier quæ ftabat tecum hie fupplicando Jeliovam. ^7 Pro puero ifto fupplicabam: præftititque mihi Jehovapetitionemnbsp;^eam^quampetebamabeo.

Quam obrem ego quoque commodatum reftituo eum Jehovæ omnibus diebus quibus fueritjipiè 'commodatus ed:Jehovæ:incurva-ibi Jehovæ.

jncolarum regionis Tzuphide gt;11113 ^fhrajimi} ut a RainaBinjaminis Sc Naphthali diftinguatur. Efhnttütts] id eft, ex agro Eplirajinbsp;IJ I 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ubi tabernaculuni conftiterat inde afeptimo annojehofchulihæ. vide JehofchuJihx

P'*'^'quot;^*9'^JP^i*iiiD^iinerauxoi :namitavocanturuxores digamorum Lcvitici 18.18. ii ^'ovt^-»fiii,' conditionCjü maritus comprobaret,fîve confenfum illius ante audiverit : vide legem Num.3 o. N» eft.Nazaræus crit ex veto Num. s. xy Abt csimface\\S. eft,liac lollicitudine te libe-iii ^''ânimustuusinDeiprovidentiaacquiefcat.fîc i.Reg. 19. 18 /»ye»z.«z]ideft, utjampromeoras^nbsp;ftßf '°^'^porrôfacias. CoOTt^/z/jcùmrelponfumamp;precationemfacerdotisprooraculoaccepifl'et. zonbsp;^'Seknbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rfl/ÄiwyÄ!»»? ] communeipfius amp; uxorisvotum.

tun^''**^^'r)sodicando. 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, eoufque provenus ut miniftrare poflit; nam hoc ver-

'ctf'quot;'^'''®^na marna diljungere,fed educate Num.17. i5,iiReg.ii.io. M«werfZ/^/]ideft,nefitmihi ^diicandumreducere,fed maneat ame emancipatus pcrpetuo:nam alioquin pofteà Schemuelisnbsp;fttl '' PuitRamæ,cùm legitimafua adminiftratione fundus ellet.infrà 7.1 tf. z6 Uz ÇzwrJqUafidicat.

'*®'''itaaiobfecio,atattendasadme. aS Primcantmvdattfi'^à.ztc, abcomiliidatusjamreftitutuseftoei.

^^^nnngf^flfffiliniscanticoTieum célébrât'.Filii Hheli ÇacerdotaUinanere adfuafcelera. lt;f2'*^^'*^-gt;^]ifidelitas Aficris ceremoniù aliénant, neç tarnen a fatre débitafeu er it ate cafti-ti ^'f'1*^^eigt;efisirati^ calamitatem équot; exitinmipßHheli dr ejitspofieritatiter Prophe-

UN c orans Channa dixit/exultâtanimus meus in Je-hova, elevatur* cornu meum in Jehova : dilatatur os meumcontra'^hoftes meos,namlætor defalute tua.

'Nullus eft (andus utjehova/mbnullus e/7præter te : amp; nulla eFl rupes ut Deus nofter.

' tis.loqua-mini altum altum.nbsp;cHei.durS,nbsp; J-Qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;denfum.

J .^^turiobpanemoperamfuam locant: fameliciautem''dehnunt:a-^^ont fterilis * feptem pariat: amp; ^abundans filiiselanguelcat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v^knii/m

Jmovamorte afficit ficinvitamreftituit: demittitinfepulchrumfic hypaiiage eduri,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Zfe^.mul..

pulvere tenuem^efterquilinio extollit egenum, collocando rningenuis^g^f^ciendoutloliumgloriæ poflideant: namJehovæ sûtnbsp;^l'^ibus impofuit orbemhabitabilem.nbsp;neb ¦ zznbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quos benigne accepitconfervabitjimprobiveró in te

lo Ç ¦ ^^^^^olcent : quiaviribusquot;nonobtinebit quifquam. ^on L ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in Jehova conterentur,contra quéq; in clis in-

°vajudicabitfinesterræ:'''namdabitfortitudinemresifuo, «oxtoUetcornuun^tifui.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I iüj

II Deinde abiit Elkana Ramam in domum fuam : puer auceui nut* fHuÄr filiinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 II),

13 * Ratio enim facerdotum iftorum cum populo Ârfcerat : quilpiamfacnficabaclacrificium, veniebatpuer fàcerdotis dun^^' nbsp;ret carnesjhabens fufcinam tridentem in manu fua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

bum^quicquid depromebat fulcina illa,accipiebat facerdos ex eo ciebât Schilunte^omnibus Jilraëlitis venientibus illuc.

Etiamcùmnondum adolevilTent illius adipem, veniensp^^ dotis dicebat viro quifacrificabat,dacarnem aflandam pronbsp;huei.^Ao- nonenim accepturus eftabste carnem coétam^fed crudam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjpe,

ieM°. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^od fl dicebat ad eumvirilie,potius jam adoleantip^î^^^^jjiii

turn accipetibi prout delyderabit animus tuus: dicebat hic ilÜd nunc dabis_,fin autem minus, accepturus fum vi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

Palliumautemparvumfaciebateimaterejus, quodadfef^ anno in annum : cùm afcenderet cum viro fuo ad facrificandui^nbsp;ciumanniverfarium.

zo Benedixerat autem Hheli Elkanæ amp; uxori ejus dicendo; tibi Jehova fernen ex muliere hac, pro reftitutione ejus queinp^^^nbsp;Jehova : cum abirent in locum ftium.

II CumquevifitarctJehovaChannam,concipienspcperit duasfilias : dum puer Schemuel crefteret apudjehovam.nbsp;z z Hheli autem ftnex erat valdè : qui audiens quæcunqu^nbsp;filii lui totiJiftaëli,ut concumbebant cum muheribus quç °nbsp;conveniebant ad portam tentoriiconventus:

25 Dicebat eis, quare facitis rcs hujufmodi ?ut ego audiam hos malos de vobis ab ipfo toto populo.

24 ^Nequaquamfilii mei:nonenimbona eftiftafamaquao^ . diOjVOsaverterepopulumJehovæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jir

quot;Si peccaverit ullus in alterum, jüdicabit eum* magift^^^^jVO^ fi injehovam ullus peccat, quis oret ilium? non tarnen aufcultafnbsp;patrisfui: quiaquot;volebat Jehova morte afiïcereeos.

Intereà puerSchemuePpergebatcrefcere amp;gratus elTe, amp; bonus. Jehovam, tumetiamapudhomines.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; T

/«Wifi domui P^hlionis? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......X'

dotctn/ ad offerendum fuper altaremeum,ad adolendufuffitunijad ge-ftandumamiculum coram me:dedifamiliæ patris tui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnium

Cur quot;recalcitratis in facrificium meum amp; in munus meum, quod præcepijhabitaculi hujus : honorafti fiiios tuos fupra mc^utfaginaretisnbsp;VOS e primario cuj ufque muneris Jifraëlis, populi w«?

50 Idcircb diótumJehovæ Deijifraëlis, dixeram quidem_,domus tua utdomus patris tui continenter ibunt coram meulque inieculumzatnbsp;nuncjdiëlumjehovæ/ abfir mihi : nam honorantes me honorabojcon-temptores autem mei deves.

3* Ecce dies venturi funt, cum amputabo brachium tuum, Sgt;c brachiu Nonius patris tui : ne fitftnex e domo tua.

jo ßA-fr//OT]inprimafacerdotii inftitutione Exodi 18.45.amp; 19.9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°il

ftabiliam. Levcsfient]proutMofclie meonomine pronunciavit Levitici 10.5. nbsp;31

eft,totamfamiliam tuamexcindam,adeó,ut tantùm juvenes aliquot fuperfinfquodfadl um ene appaiet,cu,|^^ no die Hheli cum duobus filiis caderetinfràcap.4.fuperftites enimrcmanferunt Achitub amp;Icabod,dequi^^(^nbsp;frà 14.3. 31 JSlam intuebcrii^z vivo accidet,uc habitaculum anguftia prematur area amifsa,infra 4. ini-.Se»c^«c7»r»»y»^/]Situamp;tuicultumDciconfervafletis. 33 /r.«»/lt;f«7]ideft,prxter calamitateninbsp;tempore immittam, non eft fobolis tua:meliorfutura conditioznam illaquoque tota violenta morte 1°^.^nbsp;infr.à 11.17.Ebjatharemautem,quem non tollam violenta morte in ilia clade,refervabo ad fubeundas '.I -jjiinbsp;lamitates.i.Reg.i.^.Kj. Of»Zlt;ir/»or]innepotetuo. 34 7/Z/e/?«yi^»»/w]ideft,initiumtuajcalaniinbsp;amortefiliorum,exquoargumentumfumesreliquarumcalamitatumtibidenunciatarum. 33 SMquot; ,,ciinbsp;quafi dicat,etfi de te Sc de tuis fa ft: urus fum ut denunciavi onftanter tarnen præftiturus fum proniil lioni,igt;nbsp;de qua fuprànbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dornum f!rmanî\\A. eft,faciam ut no intercidat ejus pofteritas, amp; munus illius nnil

Intelligit autem Tzadokum ,qui fideliter ex voluntate Dei Davidi Sc Schelomoni hæfit,ac proinde inlu nbsp;nbsp;nbsp;jf

cerdotem umftus eft: i Paralip. 19.11.Sc facerdotium in pofteris ejus femper continuatum : ficinm^î-.^^ yematincurvatum\ hoc impletum eft poftquam Ebjathar facerdotio a Schelomonc abdicatus, amp; Hnannbsp;ablegatus eft i.Reg. 1.16^.nam nön poterat fine cibario Dei ex luo agello ipfe cum familia fua viftit^'^e-P ^^pi-autem publico judicio definitum ajofchija i.Reg. 13.9.Sc divinitus in perpetuum confirmatumjechwnbsp;tis quadragefimi quarti verficulo decimo Sc fequentibus.

Df/zj Schemuelije primumpatefaciens cUdemfamiliie Hheli prxdicit^eam^ doii Hheli denunciat. Heinde pergens cum Schemuele communie arefamam ei amp;nbsp;apudtotumjijraélem conciliât. *

(tVÎSîKi 1'4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 r « 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

didit Teho- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-n-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;1

scc.ficv.8. AtSchemuelnondumexpertusfueratJehovam:ideft9noJ^ velatus fuerat ei fermo J ehovæ.

8 Deinde Jehova vocavit amplius Schemuelem tertio: qtd biitad Hhelinac dixit, ecceme:namvocaftime: turn intell^^^^nbsp;Jehovamvocafle puerumipfum.

caverit te, ut dicas, loquere Jehova, quia audit fervus tuus: Schemuel cubavit dn loco fuo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

raëlem.-quamquifquisaudiverit, quot; tinnientambæaures ejus. Il Die ilia præftabo Hheliquot; quicquid loquor contra fand lainbsp;incipiendo perficiendo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

r°P^7î^4^^^^temquaiTi*novitj quia maledidionem inferentibus fi-iis fuis, non tarnen repreffiteos.

uk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;familiæ Hheli^wz?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expiabituriniquitas fami

tn ^^^4^ecubuiflet Schemuel ufquemane^apericbat*^valvas do-j(^usjehovæ:Schemuel enim timebat indicate Hheliiftam vifionem.

Jäciat tibi Deus ôc ita pematdi celaveris me quicq uam ex toto fermo quot;'¦'huoaUocutuseftte.

Qii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illosfermones neccelaviteum:

Jeh ^^^pergebatJehovæapparereSchilunte:*poftquamrevelafletfê ^^^^dieinueli Schilunte* per fermonemjehovæ:

Hheli} id eft, inftitutofe. ^pertà\ id eft.fuerunt quidem ffn« '®^'®jacek*''æ''^fiones cumpiis communicatæ.uccumManoacho ludicjj : fed publicé Prophetarum omnenbsp;f.. ZJ/f/ÂïjcùmDeusvirumfuummitteretadHhelin.declaratumeadequibusfupràx.i/.

toepe*'^'* tabernaculo proxima, ubi erant facerdotum ccllæ. Ho»foterat ] videlicet clarc : natu f^^MligareocuH. 3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,ante tempus matutinum, quoufqueardebantlucer-

f'*'celbe. fi.Chron.ij.ii. ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,inremotiorctabernaculiparteubierantLevita-

''¦'banten? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] Non tantûm in domuni Hheli, fed etiam in populum, qui facerdotum offenfîonc

lovæ, fuprà 1.17: cladem aut é intelligit de quainfrà nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Ttnmenr} id eft, adeô

0*'«« br nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piæhorrorefenfusejus hebetentur. n Q^icquidloquor} quod quia capite fuperiore

causa eft omiftiim. Jnetftendo ] id eft.tojurn id a principio ad finem, quod tf.ultimis ver-,j ^(,»//]id eft,cujus eftreusrationequa:fubiungitur. Hontamen} eafeveritatc ''?/ptà 1.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'proauftoritate patris,facerdotis,amp; judicis, ac fcelcrum magnitudine.yide lenitatem e-

''*''Jifrâè'Iitis^^'l'quot;tibus. 14 5zex/'/.«Â/gt;»r]videannotatafupràx.'ÿ.iy. Halvat dofnui]id a.~ Adtfu/îusQ,^ jl.®rispaterent.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Imprecatio,dcquavideRuth.i. 17. i;, C«OTrf«/eOT]

^quot;''uumnonf Pràt.x6.attigerat:funtautemhæcparafceuafticaadfequentia. /»/fyr^OTjita ut efFe-*°'oac. J °ff'rctur.inetapjiomafemine,cuifatobenedicitDeus. lo ^P4»e]videludicio.i.inan-quot; ^?/^?«lt;Mî»y«,f^^,jideft,cpiftctrevelare,fuptàÿ.7, 7eqy?zzwe»lt;?jdequoinfupcrioribus.

dtic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;contra Pelifihtaosfuß, ar cam Doi aflits HIkU in caflra adducijubet

^oßibus dimicent.,qui graviore adhuc clade accepta, ar camfacerdotibua cujus reifamam Hheli cadens dr nurtis pariens moriuntur,ut pradi-'^hracapite2.^^.

V E NIT autem ftrmo Schemuelis*toti Jiftaëli : cum »Heb. fuit: egreflijiftaëlitæ obviam Pelifclitæisin bellum caftra-nietarentur ad ilium locum qui dicitur ' Eben Hhezer,nbsp;amp; Pelifchtæi caftra hab erent quot; Apheki,

musadnos Schilunte arcamfderisjehovç^utprocedensinrneaio ftrilèrvetnos emanuinimicorumnoftrorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. l

Fuit autem ciimveniretarca fderis Jehovæin caftra, utvoc renturomnesjilraëlitæ vociferatione magna adeo utperftrep^^^^,nbsp;6 Audientes autem Pelifchtæi fonum illius vociferationisnbsp;quid hbi vultfonus vociferationis maximæ iftius in caftris Hh^br

dicer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tr ¦ ei'

xentvenit y nbsp;nbsp;QuaproDtet timeutcs Pelilchtæi cùm'diccrctur Dcus venil^,

Deus,amp;c. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. d nreh^^''

8 Væ nobis^quisnos eripiet emanu iftorum deorum magniP| Jj fimorum ? hi funt illi dii qui percufl'erunt Ægyptios præternbsp;gaSjin* deler to.

lt;? Confirmate vos, amp; eftote viri ô Pelilchtæi, ne lèrviatis HP quemadmodumfervieruntvobis.-eftoteigiturviriamp;pugnate-ïonbsp;nbsp;Pugnantibus itaque Pelifchtæisdterum plaga afFeëfi JifraelP?

runtquifquead tentoriafua,fuitque plaga ilia magna valdè:!'^ deruntexjifraëletrigintamilliapeditum.

IX Turn currens quidam Binjaminitaex iplàacie, venit eodem die:vefiibusluislaceris^ ôc* terracapitifiioinlperfa.

eHetr.coï, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auimus ejus trepidus propter arcam Dei:cumqu^

ôc etiam magna plaga fuit in populo : quin etiam duo filii tui funt,Chophni amp; Pinchas,area Dei capta eft.

18 Fuit ergo cùm mentionem faceret ille arcæ Dei, utcadetetf^fij^ folio retrorfum ante latus portæ, ita ut fraëla vertebrarum cervinbsp;copage moreretur : fenex enim erat vir ille amp; gravis,amp; judicavefnbsp;lemquadragintaannis.

^üdiret hanc famam de capta area Det amp; mortiio (ocero ftio ac viro fuo; ^^curvavitfe ut pareret^quia® irruerant in earn dolores ejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fSJeS

Dicebat eninijernigravit gloria ab Jilraele : 'quot;proptereaquod Capta ^æetarcaDei.

N N 0 r A r 10 .

Tquot; '

denun ciarat non tantum domui Hheli: fed e tiam Jiftaëli fùprà 3.11. amp; fcquentibus : ex--®Pfæaiâ:ioneamp;eventueirefpondenteapudJifraëléautoritascomparataeft.fupra3.i9.amp;zo-ir. Hben ^^'ticipationem : nam nomen hoc confecutus eft ex victoria de qua infra 7.19. ^fhel^y civitas eftnbsp;^»/'^^»^^^^¦»^'^]eqii°'^un^^lt;iiorefponfadabat,Num.7.i9. 8

impièjVt deorum multorum cultorcs,loquuntur. Praterflagiu ] deillis loquitur,quibus af-lajljf SyptiiJifraelitas dimittere coaélifunt.de quibus in Exodo ufquead ii.cap. Indefirto ] ubiÆgyptiijif-in mari algofo fubmerli funt, quod deferto Ethami con jundum erat Exodi 13. xo .vide aii-flOeh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ilnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videannotatajchofch.7.tf. 13 5elt;/e^./Z/»/2//o] quoderatadlimente-

**111D uæ^PfäI¦ 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proftereatjuodjquafidicat,illudCaminprimiscruciabatjamp;domefticamcalamitai

quot;Wicæpoftponebat;

Caput v.

Pelifehtdospropter dbdaötam ar camfuam animadvertens, T)cum torum cominuii, '^^^^ÿonem eoruntg^duiplaga affeit-.adeo ut conßUum deremittenda area inire cogatur^

ôc accipientes Dagonem, rcftitucrunt eüm inlocum fuum. J Surgentibus verb mane poftridie,rurfus ecceDagoncollapfus jace-^^jfaciefuain terra coramarcajehovæ: caputautemDagonisamp;ambænbsp;J^^jniæiTianuumeiusablciiræ emwfinipfolimine infero^tantum^quod antbr.Di-Matpifeemremanferatineo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

Agonis limcninferumDagonis Afchdodi: ulqueinlluncdiem. I^rætereàingravelcens manus Jehovæ contra Afchdodæos*de/bla-^teostpeutiebatenimeos hæmorrhoidib.^ Afchdodûamp;terminosej*nbsp;Videntes autem Afchdodæi fie rern babere : dicebant^non manebitnbsp;j^^aDeiJifraëlis apudnosmamduraeftmanusejuscontranos amp;contrànbsp;agonemdeumnoftrum.

fiaq; congregaverunt omnesfatrapas Pelifcbtæorûadfè^quot; fi/ ^J^^ûtjquid fabturi fum^ area Deijifraëlisîdixerût verb illf Gathûnbsp;P^^^^Deijifraëlis, qub circumduxeruntarca Dèijifraëlisinbsp;Cjynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^i^P°^4udcircumduxiflenteam,ut effet manusJehovç contra

lîo Schemuelis, Lib. I.

nimoufque admaximii/nam occultabantfeintereos haemorrhoids^

10 nbsp;Quapropter miferuntarcam DeiHhekronem:fuitquecurnin^f^^nbsp;ret area Dei Hhekronem ut clamàrent Hhekronitç dicendo,circuninbsp;xerunt admearcaDeiJifraëlis ad morte afficiendum me amp;c pq{)ulumsa
11 nbsp;Proindemittentescongregaveruntomneslàtrapas Peliftntæonbsp;quibus dixer ûtjdimittite arcam Dt ijiftaëlis,utrevertaturin locuni ,nbsp;neque morteafficiat me populum meum : erat enim vexations

in tota ea civitate, gravis erat valde manus Dei ibi.

HomiiTCSenimqui fupcrvivebant manebaiit affcôli morieban-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. p ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ur. dibus : ita ut aicenderet exClamatio civitatis m clum.

2(^0 T A T I O.

*, 7»lt;«iÂ?«»Z)4f»»«jvidcdceoannotataJudicumitf.X3. 6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;homines

regionemmunbusinfcftando.dequibusinfràfi.y. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A7gt;«»»olt;^f«/i'^i^z»z]fiftcbaturcnimfaiigU'5j4

neaerodebac : quodeft fetunduin genus ha;morrhöieis,amp;multógravius.

Caput vi.

PelifihtxiÇuoriim ficerdotam confilio Arcam poß pptem menßam captiuitate)^ rihtis plaußroimpofitam dimittunt-, cjUAm peih-Scnemefihitæ adßtosfinesvenK^^*^nbsp;rentiusafitctenîesdivinituscafli^antur-.quarceamciirthus jehharimorttm abduc^^

Cum vocantes Pelifchta?ifuos facerdotes ^jji^ dicerent eis,quid faóluri eflèmus arcajehovxnbsp;nos quaratione remittamus eam in locumnbsp;3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^i dixeruntji remifluri eftis arcam Dei

Ni- remittiteeam donis vacantem, fed^* omnino reddite eiquot;'reatun'gt;d 5, ^'ntfAred- nabimini,aut innotelcetvobis Square non recedat a vobisnbsp;dendo red-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dicentibus autem Pelilcht^eis, quis eftille reatus quem

dixerunt, de numero Satraparum Pelilchtæorum quinqre des aureæ,amp; quinque mures aurei: quiaplaga eadem eft omnib^^^nbsp;ßtrapis veftris.

unum plauftrum novum amp; accipite terverboru foetas,*quîbus iiunquam eftimpofitum jugum : amp; jungitenbsp;^eTfupcr pl3.uftro,pullosverbearum reducicedomum'neeasftquancuf-kendi^ju-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;accipientes arcamJeiiovæ imponite earn plauftroA

Sr de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reddiderîtis din reatumponetis in capfnla a a

Sehernefchûjipfè afFecerit nos hoc malo maximo: fin autê minus,utique cognofeemus nequaquam manum ejus atcigillcnos^ cafumefie^/^zac-cidit nobis.

10 Fecerunt itaq; viriillific, namaccipientes duas vaccas ftasjunxe-runtcas illi plauftro : cùm pullos earum reclufiflent domi.

I Impofueruntque arcamJehovæ plauftro illi : amp; capfiilam fuam und muribus aureis,amp; cuminiaginibus mariftarum fuarum.

Ita reôha contendehtes vaccæ per viani illam, per viam Beth-Schc-ftratâvia unicâhbant continenter mugientes,neqj dcclinabant dexterani vel finiftram : (atrapæ verb Pelifchtæorum ® iequebantur giendo.nbsp;j^^ufqueadterminum Beth-Scheniefchi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pSàs.**

b beEh-Schemefthitæautêmetebantmeflemtriticeain fuaconvalle: fublatis oculisfuis viderêt ipfam area, gavififunt^'infpiciendo.

Cumqueperveniens plauftrumin agrumJehofthuhhæBeth-Sçhe ^^^bitæfubflitjlTetibhubieratlapis magnus: fideruntlignaplauftri,nbsp;^pfisvaccas obtuleruntholocauftumjehovæ.

5 Levitæ enini depofiierunt arcam J eho væ amp; capfiilam illam quæ e~ P^opeeam,in qua inftrumenta aurea, amp; impofuerunt lapidi illinbsp;: Bech-Schemefthitæ autem ' ofterebant holocaufta^ócfacrifica-die illo Jehovæ.

hli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quinque :^trapæ Pelifchtæorum cùm vidiftent : reverfi funt

v$' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funtmarifcæaureæ quas reddiderunt Pelifchtæi Jeho-

: pro Afchdodo una : pro Hhazza una : pro Afchkelone u-jj^^°^^:houna:proHhekroneuna:

btmures aurei de numero omnium civitatum Pelifchtæorum per illas/nominetam civitatûmunitarum quâm vicorû hneèr.ïct-ilium magnum/uperquécollocaratarcam;;;;^P^nbsp;bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die hune in agro Jehofchuhhæ Beth-Schemefehitæ.

^^cufTît autem ex Beth-Schemefehitis qui infpexerant arcamJeho rubmini-jppt Ver'^ufTeratquot;' exillis quinquagies millefeptuagintahomines.qua- jes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

io nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populus eo q? pereufliftetJehova populû plaga magna,

K4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quem afeendet a nobis Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pisaffinino

nuntios adhabitatores urbisjehharimorûqui dicerer; du populi, ij.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pelifchtæi arcamjehovç, defeendite, abducite earn ad vos.

Hov itaque cives urbisjehharimorum amp; abducentes arcam earn in domum Abinadabi in ipfo colle: Elhhazarem Cgæficat.qnbsp;uimejusfanôlificaveruntadobfèrvandumarcamjehovæ. ntera di-ferepant.

amp; paffim, quad dicant,peccatum non videmus : fed fieri potuit utinfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iltis. Q^arenonrecedatyx^z^i, ipfumnonelTcincaufacurnon

c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hamp;mamp;rrhofdum ] id eft,fcdes cum hæmoïrhoidibus, vel mari-

*J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft.nunquam defleftentes, ut fequentiaepexegeticûs often-

cutra egemNum.4..j.5c io.'ÿ^.five àPelifclitæis rcteda miffa effetjfive ab ipiis.

14. /gt;iZir«»/JnimirumfacerdotcsLeviticiordinis,dequibus5!''.i$.eratenirD Bcih-Schcmefchuxbs j.ÿ Jt'hofch.xi, iiS. !; Levitnemm ] efacerdotumgcnere, adquosproprichocmunus percinebat ; vidc i u nbsp;fcqueiKibusverfibus. C^rfi^w/jideft.fiippeditabancanimaliafaccrdotibusadholocaufta^^'/ II/nbsp;Percnßtt exSeth-Schemefihitfty eos qui propius ad infpicicnduni arcam irreverenter acceflerant Wpra jnbsp;fcrcKjfèrat\ hoc eft.Iixinorrhoidibus ,quibus Pelifehtæos pcrculTerat fuprà y.6. amp; fcq-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iUie J JdP gt; '

quorum anted meminit.Iraferiptuminvenimus inveterccodicc Hhebrçomanuferipto ex bibiiqtW hmi lrincipis Eletloiis lalacini. Quod autem de B eth-Schemefehitis plcriquc hune locum accipup^, nnbsp;probacur; primùm quiaBeth-Schemelchitæ crant Aharonitæ ad quos traftatio area: pcrtincbat.'Nuæ. '^nbsp;do,quia tantum numerum hominum totus traétus Beth-Schemefehi nonpotuit,ncdumipfumoppi .jjqu**nbsp;rc. Terti ô.quia ü tanta fuiifcnt affèdhi piaga,nô pocuiflent cclarc fratres fuos cives iirbis Jehharinioruni^^^^^pinbsp;nuntiosmittunt,ut ad fc arcam recipiant. Hanc autem horumfcntctiamfluxüTe fufpicamur ex affin . jjci/nbsp;Bahcm,in eis,amp;Bahham,in populo, vnatantùmliteradilcrcpantium. zz.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;huncverlum* 1

jißaelita Schemuelis opéra advérant reßpifeentiam reconciliaüonem cum infiauratio»ëaddu^i,vigefimopofiannodivinitusabinvadetthusPeli[chtaisnbsp;w amißds cluitates recuperdt.Poßrenibforma quieta gubernaüonisfub Schemuelenbsp;______ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____, T Lk/n-irriof'^*

fi ex toto'animo veftro vosconvertiminiadjehova^aufertedeos^ déifie dcîn-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e medio veftri ôe Hhaichtarotas : amp; com parantes

««P' nbsp;nbsp;nbsp;ilrum ad Jebova,colite eum folû^ôe eripiet vos e manu Peliicht^^'^j^jjjt

4 Deinde edixerat Schemueb congregate totum Jifraëlem utfupplicempro vobisjehovam.

CongregaverantquefeMitzpam^ubi^baurientes aquam^^J coram Jehova, jejunantesque illo die dixerant illic pcccavimus?^nbsp;ita'judicaveratSchemuelfiliosJifraëlisMitzpæ^.

C Fuitinquamutaudientes Pelifchtæijifraëlitascongregat^^^î^îi* pam,afcenderent Satrapç Pelilchtæorum vcrfusjifraëlcm; quod^quot;nbsp;dirent Jifraëiitæ timueruntab quot; adventu Peliiclitæorum.

36.6.facies f nbsp;nbsp;Quapropterdicebatjiiraëlitæ adSchemuelem, ne fi]etop''\fiî-

pro adven- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inclamesjchova Deum noftrû : ut fervet nos e manu PeH'

cauftum totumJehovæûnclamavitqueSchemuelJehovam amp;exaudivit eumJehova.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

P Fuitenim SchemueleofFerenteholocauftum,cùm pinqualTentad pliucotrajifraële: ut intonaret Jehova fononbsp;die cotra Pelilchtæos amp; funderet cos,ita utplaga alEcerëtur cow

percuHërunt ufque ad ZocÂwfubjacentemquot;'Beth-Cari. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

eideft,iapi Miszpam amp; inter fcopulum ilium cujus nomen vocavit'Ebeæ ttdïquofu' rum :Hicebatenim,ulquehucadjuvitnosJehova.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frévfcrfse

gt;5 Et^'eduftæ fimtcivitates illæadjifraëlem,quas cperant uv tæi abjÆaëlednde a Hliekrone Gathû ufq;, Si terminviua earu eripuit Jinbsp;racle manu Pelifchtæorû : erattp/ pax incer Jifraëlitas inter moræo...

Ramam^quiaibierat omusejus, llgt;idemjudicaretjilraëlemj î ôiextruxit illicalt-arejehovæ«

'»Or nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tota ratio adminiftrationis qua Scheniuel Jifraëlitas gubernavit inde a

lica r ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hyperbaton ut planius effet parcnthefî inclufîmus. Ißz ham-ientes i hyperbo-

'ota ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ingcnti s lamentationis. quafi dicat eos lachrymarutn rivos ex intimo fonte cordis hauftos, otulis

fipif î profudiffe : quo hyperbolico genere pleni funt inter alios pfalmi. '^uciicautf ] id cft, populo re-ijj-'''''^cuniDcoreconciliatojus dixit,amp;corruptümJifraëliticæReipub.amp;Eôcleiîæ i.Chro.ÿ.ii.ftatûcor-'itu i*° *^^^'t^quot;jnorrienfcopuliilliusdequoverfuii. 12. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Juftovidelicetexer-

ptica '^^^ntrcgioncnlfuamifed content! erantftationario milite tueri,quæ acquifîverant : nam eft prole-tempore Schemuelis contra Pelifchtæos contigerunt.vide infrà 10,13.3^

f«»! J P^^lstim res acquilîtas amitterent,quod verfus proximus indicat, amp; hiftoria fequcns docet. nbsp;nbsp;13 £rai

lijjJ ^ai*ntereosnullumgerebatürbellum :fîcjudic.4.l7. 14 O»z?z/^z*f] etiam comprehenfoSau-Uinc factum ut A0torumi3.11. Schemueli amp; ô'auli conjunô.m tôt ^'**'^*'^?'ntatribuantur, 1$ -Do»2zzz»Zgt;zzyorz«] id eft .urbemjchhafimorum arcæ Dei domicilium quianbsp;'luol'''^t'efeftisanniverfariismaximiconventus habebanturExodi 13.17.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 quæ

tnt 'quot;^'nie^ia!onlt;^ituJine ita fîtaerant,vt Mitzpa cxtremitatem latitudinis ad occidentem amp; Gilgal aj ori-inf^''^'^'gt;getenf q^arevidebanturhabendis conventibus commodiffimæ. 16 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videüiprà 1.1.Sz

^'Sclièm. 2,i.i3- quot;imirum in vrbejahharimorum, vbi area erat ; fie enim frequenter relate iiwP*i'lt;iUuulcainNovoTeftamentû

fè J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßnexfiUosfuos in ndminifirntionem populi coopta.t,e^ui a patris veßigils Ion-

regem a. Schemuelepetendi occajionempræbët. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schemuel Deo

^^^'¦propoßtofrufira. deterrere conAtm,propter dAmnâ. quæ accepturi erant inde j 4/z-dlorntn petitioni eos dimittit^

E D fuit cùmfènuilTet SchemueijSipræpoIuiiretfilios B® fuosjudicesjifraëli,

('Erat autem nomen'primogeniti filii ejus7oeLamp; quot; ^^Tonï' nomenfecundiabeoAbija) Judices i«i7//4wu{quead «.is.vafchnbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ni vocatur.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nec ambularent filii ejus viis eiusjled'lèëlarentür //ei. deck

. Ö;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; J- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;narêt poft.

Ç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regem^ad vindicandum nos^uthabentoêsiftægentes.

^lumautem vifum eft iftud verbum in oculis Schemuelis^cùm di-^egem ad vindicandum nos : quaproptet ' fupplicavit

Schemuelem, aufculta voci populi liujus in o-riiK d^æiudicunt tibi : non enim tefpreverunt'quot; Colkm,fed mefpreve-'quot;«¦«gnemfuperipfos.

pto ufquc in hunc cliem,lt;]uibus dereliquerunc me amp; coluerunt deos^fi enos : fic ipfi faciunt etiam tibi.

teftatus fue tcilatus fueris contra eos, amp; indicaveris eis* rationem iftam régis gnaturuseftfupereos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

IO Itaque indixit Scliemuel omnia verba Jehovæ populojpet^^^^ a fe regem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^5

aCcipiet utfibi difponat in curribusfuis amp; inequitibus fuis, ôc antecurrumfuum.

iz Et addifponendum fibi præfeôlos millenis, amp; præfedlos a Heb.nbsp;nbsp;nbsp;genis : amp; ad arandum arva fua amp;: ad metendum meftem fiiam,

14 Etiam agros veftros,amp; vineas veftras ac olivetaveftraopd^^^ piet. amp; dabit lervis fuis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[jcii

Renuerunt tamenpopulus aulcultare voci Schemuelis : 'quot;nequaquam:fed rex præerit nobis.

io Ut fimus nos quoque lîcutomnesiftæ genres, Ócvindic^*^ nofter,amp;procedens ante nos gerat bellanoftra.

eH^^.inau n Audicnsitaque Schemuel omnia verba populi, elocutiis ribusjeho- i t I

zz EtedixitJehovaSchemuelijaufcultavocieoru, utprçficias^^^^i, quapropter edixit Schemueljiftaelitis,'dtequi{que incivitatei^

I \XfqueadBeer-Schebahhum] fyncclidochc, quafub unaextremitatealteram eioppolîtaffl

intelligit. 6 Malum iifum j amp; merito : nam Dei gubernationem fperni videbat: utipft ^*^34 P®.(is,S,-tur,quodconfirmaturinfràii.i7.amp;i9. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confulensDeum quid fibi faciendum ey^iccliPjjpb

populi,Scorans pro populo. 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verba funtirati,utteftaturHofche. 13.11.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}gt;

lisGen.jx.iS.utoftenditfinisverfusfequentis:ficfaciuntetiamtibiamp;c. 9 Rafilmemißar»H^^^^, deannotataibi. 19 7\7e'y»./^»lt;»»^]fu^^mdbh^ctuaconteftationos ànoftropropofitodeterlnbsp;^uij^ue^ eclipfis eft aflentientis amp;totam rei procurationem in ferecipientis.

Caput ix. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j/*

SchauladSchemuelemoccaßone amißArum afin Arum euw de Hilf deregiA dignitAteßbidelAtA ^rAmoneturßovivio honorifice e}ecißiturjamp;d Schlißnbsp;fuerodeducifur.

rat autem quidam e Binj amine,cuj us nomen Kifcff filius Abielis, filii Tzeroris, filii Bechorathifilii A-phiachi, filii quot;viriBinjaminitæ:valens robore,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ch^on.g,

nequeinveniffent ; pertranfiviffent etiam terram Scliahha-z/^zeeffentjdenique pertranfiviffent terram'Binjamini- nicarum, ' 5 {^P^^d^^inveniffent.

'¦lirt)' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terram*Tzuphij Schaul dicebatpuerofuo qui

lt;lixit eij ecce j am vir D ei eft in civi täte ifta^ amp; quidem vir h ono-itj^. ^^üs,quicquid prædicit'omnino evenit : eamus nunc illuc,fortè nndo*^cv' gt; ^K^^-^obis'''viamnoftram^îdidcujuscausâprofeâi fumus.

eamus'Tedquid adferemus «anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;panis ' derecit ex inftfumentis noftris,amp;: donarium nullum

3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ficliargêtei : hue dabo viro iftiDei, ut indicet nobis vianoftra. '

tOju'pfiquitusin Jifraële fic dicebat quilque^cum profeólurus effet ad Deum.agite eamus ufque adquot;Videntemmam qui Prophe-ö p^^^fiquitusvocabaturVidens.

ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hent verfus illam civitatem, ubi erat vir ille D ei,

^^^^^^ehant per clivum civitatis, cum invenerunt puellas egre-lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

h S ^^^^¦^^enijquia'^convivium efi huic populo in ifto excelfo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£no,ïr

aad'Tomedendffna non comedet populus ufqjdum tara; fic de-v^neritjCuni ipfè quot; benedixerit convivió,poflmodum comedent invi-ïïin: nuncergo afcendite,nam hoe ipfo ® tempore inventuri eftis eum. nbsp;StSeT

^^^fi^Pcendiffentincivitatêipfis perveniëtibusin media civitatê:quot;quot;^'^* jjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prodibat obviam illis, ut deduceret ad excelfum illud.

eras'''miffurus fum ad te quendamè terra Binja-isut ungas eum in antecefforemfuperpopulum m eum J ifiaëlem gt;

amp; fervet populum meum emanu Pelifchtæoruni/nani reïpexi popU lum meum : quia pervenit clamor ejus ad me.}nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ilt;gt; Refpondit Schemuel Schauli dicens^egoy^/»2illeVidens,aicen ante me in iftud excelfiim ut comedatis mecû hodie: dimictamnbsp;ne/quicquidautemeftin*animotuoy^zwindicotibi.

fXfi.liodie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A,«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

cft tcrnus UC apponito animum tuum adilla: nam inventæ lunt: erga turn''nbsp;nbsp;nbsp;tem efi to turn defiderium Jilraëlis ? nonne erga te, amp; erga to ta raniii^

partis tui ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j.

buura:Ty- mus cttibubusJifiaëlis j 02 familia meainfima eft omniumfarnih^j^^, in tribubus Binjaminis ? ôc quam ob rem allocutus es mefermo^^nbsp;jufiîiodi?

Z Z AirumpfittamenSchemuelSchaulemamp;puerumejus^qUO^^^f duxitmcnaculum:quot;deditqi eislocuminfummoinvitatorum^^nbsp;r^wfquafi trigintaviri.

XJ Turn dixit Schemuel coquojcedo partem illam quam de^^*^ bi; de qua dixeram tibfirepone earn apud rc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.t

X4 Cumque deprompiilTetcoquus armum quenda amp; quæh^ Aa ei,appoCnitSc^emue/antc Schaulem dicens, ecce quod reliquun^^^y^i,nbsp;nens ante te^ccmede: nam inhoc tempus referuatû fuit tibi exfnbsp;populum invitavi: fie comedirSchauîcum Schemueleillodie.nbsp;z^ Pofteà defeenderunt ex illo excelfo in civitatem : vbinbsp;Schemuel cum Schaule verfus fùum tedum.

z6 Illisautemmanefiirgentibus fuit cùmalcenderet auroral^''* m ret Schemuel Schaulem verfiis teôtum fuum quot; dicens, fiirge utdh^i nbsp;te : cumq; furrexilTet Schaul, egrefli hint ambo, ipfè amp; Schemüci^nbsp;z-j Ipfidefcehdebät ad extremûcivitatiSjCÙm Schemuel edixic^^ zjjjnbsp;Ii,dic huic puero uttranfeatantenos: ftranfivititaque} :tuaut^*^nbsp;jam,amp; enunciabo tibifermonernDei.

liras nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicat,pnfcisinistcraporibus tanta

hXemiis iZ Ribil r' De«« coftucrcnepcrp.roplietas ejus, quos tune vocabant Videntes-R^niA 6. iznbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iQdl'3 l'd.onibus le amp; res occultas patefaciebat illis Deu^»'' péri J,

tùm ûicrHcecuf 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem ad facrificandum: quod contra legem fuiiret,jubenteni vz

zz. r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leut.rx.y.^fequentibus.^ Bened,xlràc.nv,u,a} exlfjZ.

it- ,^L-f;t:quot;^7r^^quot;^'^°nviviicaulàindicatur,amp; Amuloftenditur cur Schemuel obviai^ gt; .

,7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 7quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;armum alTervah julTerat infrà V-13-

riri P**'quot;-]. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^»^t-fç^rfz)j]ideft,utitadicamus,præitorcm, qui tempore be

umproccdrt. /Cigt;mr^exf]idçil,pT0rpicereiIli{iazui. 19 Qui(çiitidaKremeiltntttiinigt;\^^^°^

Ær^^^Âf^wjquafidicatjnoftiomniumJilrïièlitarunidefyde-'''quot;niiitibj acPt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Senioresmihiexpofueruncfuprà 8.j. jamvero cuidefert Deus hanc digni-

^''quot;'«cufat a trihnTTf^quot;''^æ pat ris tui ? Il nbsp;nbsp;nbsp;non Bmjaminit.'t ] modeftè tribus rationib us gradatim re-

^fdtr^eiiloc '*?î^quot;^'*''iffiaexhiftoriajudic.io : aperfonæfua:amp;afamiliæ totius tenliitate.

/^ollocatione amp; armi oppofitione cpit dignitatem Schaulisinvitatis adumbrate.' ''f'tiorcninbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut convivium invitatispararet. VerfutßtttmtetlHmy ut pote locum

?*quot;7*'yeipjjg^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;termonibushabendis amp; precibus (Danielis 6.T.o.A.â.io.ÿ. x6 Dt~

*7 Staiam^ ^»^ujufmoeftGen.3.i.videannotataibi.ReticentureitimmonitaSchauliaSchemueleda-J Ut cunireverentia audias divinum oraculum : vide annotataGen.45.33. Sc Num. 13.11.

Caput x.

^^^^^^^'*dBeijußù Schattlem in regem 'vngitpriva.timamp; de 'vocatione ipßi^^ßgnoruprlt;e-

^^if^de Mitzpæ in ptiblicis conventibus ^primitm Bei nomine cam populo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ftiiit * ^fi^^dione deßgnatum a Beo regem populoßßit-,qui cum maxima, ex parte accla-' oiiibia excipit.

Rum accepta Scbemuel phiala olei perfundens ciput ejus *olculatus efteum: amp; dixit, nonne c faciendum efl:, quia

*Cùm abieris hodie a me invenies duos viros apud ff-

unxittcjehovainanteceflbrcmfuper polTeffionemfuamf ï.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;gt; Cùm abieris hodie a me invenies duos viros apud le-

Rachelis , in termino Bin jammis quot; Tzeltzachi: qm dicent ^^^inveruæ funt afinæ quas quæfitumabieras,ôcecceomiflispaternbsp;5^^^^ebüs iftis afinarum Jollicims eft de vobisdicendo, quid hciam n-

Êtindeprogreffus ulterius,cumvenerisufqueadplamtiemTabo-^^^ùnvenientteillîctres viri afcendentes ad Deum in'domum Deitor-ferenstreshdos,Scalterferens trestraótas panis, amp; alius te-

,Quiinterrogabunttedeprofpemate:dabuntque tibiduas^rÄ,, s^Soi^'perveX'S'Tollem ipfum Dei, ubi funt ' ftationamnbsp;¦^ites Pdifchtæorum: eritqueibi cùm ingrcffus foens ciyitatem,ut oc-''Mntympanoamp;tibiaamp;cytharaintefe.quiprophetabunt:nbsp; ltraetquefupertefpiriwsjehovæ,utprophetescumeis;amp; muta-^dsinvirutnalium.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. r » j k ,gt;

Quodcùmerit,cùm evenerint figna iftatibi ; fac quod obvenent ^inuituæ.quiaDeusipfeteeumerit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, r j

Pofteà defcendens ante me Gilgalem, quo ecce ego defcendamad ^'^/adofferendum bolocaufta.ö-adfacrificandumfacrificiaeuchanfti-^^îfepcem diebusexpeaatoufquedumveneroadtCj ^notumfaciamnbsp;^ibiidquodfaóhuruses.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

5 ItaquefuitcùmavertiffethumerumfuumâbeundoaSchemuele ut ^ütaret ei Deus cor in aliud : amp; evenerint omnia ifta figna die eodem.nbsp;ö Cùm autem veniflent illuc ad collem illum, ubi ccce turba pro-Phetarum obviam faóla effet ei: irr uente fuper eumfpirituDei prophe-^ibat inter eos.

ii8 Schemuelis Lib. I. rinàiw II F uitque cum omnes qui noverant eum ante, vidèrent, quoHnbsp;r^i^.virad prophetis proplietaret : utdiceret populus alter ad alterum^^^nbsp;fuumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^uod^ accidit filio Kifchi ? an etiam Schaul e//internbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum f idcircó 'abiitin proverbium,an etiam Schaul e/ïinterjppii^ I

ratis ? qui dixit, ad quærendum afinas, cum autem videreinus flUiS e{re,venimusadSchemuelem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ind^ Kî Dixit Schaul ad patruum ftium certb indicavit nobis invents afinas : ftd negotium regni non indicavit ei* quod edixerat Schei^^nbsp;rj Schemuel autem convocato populo Mitzpam ad'^Jehovai^nbsp;18 Dixit ad filiosjifraelis,fic aitjehova Deus Jifraëlis,ego dedu^Vnbsp;elemex Ægypto amp;:eripuivosemanuÆgyptiorum,amp;: emanuoiïnbsp;regnorum,^Aopprimentibusvos.

ip Vos verb hodie (previftis Deum veftrum, qui ipfè ftrvat mnibus mahs veftrisnbsp;nbsp;nbsp;anguftiis veftris : cum quot; dixiftis ei : imb r^amp; * ÿ

pones nobis : nunc ergo hftitevos coram Jehova per tribus perquot;^ duces veftros.

as : deprehenfa eft familia Matreæ^fwr«^ deniquedeprchéfus fihus Kifchfiquem cùm quærerent non inveniebatur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

zz Qu'am ob rem cùm rogarent iterum Jehovam,''anadhuc taturusefthucille ? dixitjehova, ecceipfèlatitat adimpedinient'^'. .0'

hova,non effe ei fimilem in toto populo : tune vociférantes tota^f lus dixerunt, vivat Rex.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

CumqueelocutusefTetSchemuelapudpopulûjusregnb^ pfiffet in quodam iibro,quemcollocavit coram Jehova: dimif*'nbsp;muel totum populumquenquedomumfuam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gijii'

oTut tcd- EtetiamSchaulabiitdomumftiamGibhham,^comitantilii^ quorum tetigerat Deus animos,nbsp;h Heir, fiiii LJ Athomines nequamdicebant, quid fervaret nos ifte.^coanbsp;lîeSimî tes eum,utne afterrentquidem eimunus,tarnen'quot;planeconticaianbsp;nes nequi-tiædcditi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N N O r A T I O.

tHebr. ruit ut obnjute i lt;^«/rf/»yf?7lt;?«OT]infubieâ:ionislîgnum:videGen.4i.40.inannotationc.nbsp;feens.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eventuris Scliaulem confirmât. Sepulchrum Rachelii\ prope Beth-Lechemum Gen.j y.

inencftloci,lt;juemfuperioribusverbiscircumfciibit. j Z»lt;Z«OT«»»£gt;«]ideft,ini'

'*^^^'''''l®^^^'tioreinpartcmGibhha:,ubieftexcclfumfivefynagOgä,loCus lituî facrodc-tar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;collis Dcinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;StattoAanimilites ] vide annotata fuprà 'y.ïz.Si infra 13.3. Turbe, Prefhe-

' 4^orumaliifi!ii, id eft, difeipuli Prophetarum dicuntur,alii S 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CtunJUablit jhisinftrunicntisvtebanturproincitamentis,utapparetex i.Reg.3.ij.

MtMermnSnrumalmmy id eft, animus tuus eo fpiritus dono repente imbuetur, quod ad obeundumre-ft timunuspertinebit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prout teVocatum fenlcrisitaambulato,amp;fuotemporeregem

'prælta;utfeciirelegiturinfràii.7.amp;i3. i. g 7ô/?erflt;/^e»./«]cùmeageftcrisquæobvenerintma-III tui contra Hhammonitas amp; Pelifchtaîos. nbsp;nbsp;nbsp;^dejferendttm ] eo arcâadduétà.ut apparet infrà iz.z. amp;i}. ff.

iptf»?dzf^»z]dequibusinfrà 13.8. ii ^/z/.lt;«.ea;eo/fclt;»]fortaffis units aliquis exillorumPróphétarumnu-quaildicat,anputatishos prophetaseffeeo quod tantum abhominibusin-Utilunt.amp;nonpotiusquóddivinituspröphetandi donum habuerunt /»ygt;rflver^/«gt;wjdcaliquoquiali-ÇiMpritcrcxpcaationempræftat,videinfrai9.i4. 13 iS.vfe^zw] tedemincolle Dei. de quo fuprà y. y.

iutelligcnsSchauIemprophctaire,amp;reinovitate motus ftudiofîuspercontatur,prçfettimau-n'cntioneSchemuelis. is ^oz/e.//j;fr/zz]fttbaudi,ne cuiquam indicaret.quapropter etiam puerum lat'Schaulem unóturus eftet fuprà p.verfu vltimo. 17 ^djehovam ] quo arcam appor-j^UKlaccrJotem fummum cum Vrim amp; Thummim advenirejufterat,admittendasfortesamp;confulenduninbsp;'imiintrari. vide infra in capitis duodecimiverfum fecundum.nbsp;nbsp;nbsp;ijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deoamp;mihiProphetæe-

/erz/»r«]fubaudifîngularumfamiliarura,quæmultæcrantinltngulistribubus. Eandemra-tililcruatquamjehofchuahhexpræicriptodomiiiijehofchu.7'.i4.amp;fequentibus. zo Uzzzerez/erewr] co-area,ubiurnæetant:undcfortescmittebantur:nam prtémiftis precibus Deus per fortem confulebatur : iiicff^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;indicat ÿ.ii.ubidicitur; Iterumrogarentjehovamamp;c. Sic Adi. 1,14. ax .zz/äxzc]

-°^um populo.' Cumitantibiis ei'-m f«yii«'j'id eft,cum prattorianis co^ (utlmperatoresvocant)quoselegitad30 0 0. infràij.i, zy Planecontinbsp;J ,niodeftèfecontinuit,videinfrà ti.ii.

invAdentes^abefihitot ita, obfïdionepremttnt utturpißi-dediüorfCf^ post feptem dier um i/tducias paciÇcarttur: fedintereàSchaulisdili- ^i.^'^^^'^lt;gt;^iorusexercituscohiffitur:quofußsblhammoniid.,liberafitur]Abe(chiu,amp;ßc Schau-

r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^nivODiicunij errociiecio voDisocuiuiiii-iuÄLCiuin Lu-

C^ixeruntauteadeumfenioresjabefchi, defifteanobisfeptemdies, '^ittamusnurijiQspe^totum terminumjifraëlis: quod fi nemo fuericnbsp;çryet nostrum exibimus ad te.

efle nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nuntii* Gibhham Schaulis, amp; elocuti

fequebatur atmentum fuum exagro, dixitque populo quod flent? qui narrarunt ei verba civiumnbsp;nr quot;^^^^^¦¦^e^tefpiritu Dei fuper Schaulemdumaudiret verba ifta;*nbsp;^^eftiraejusvUde,

divifitillud,amp; tranfmifit in tö-l^ith nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*per eofdem nuntios dicendo,quifquis non cxi-

cidit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poll Schemuelem,flc fiet armento ejus : Undeim

lia : quot; virorum autem Jehudæ triginta millia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Gilhhadis: eras adérit vobis laïus cùm incalelcet loi: quod redeûtes nti** tiiillicùm indicairentcivibusjabelchhillilætatifunt.

10 Itaque dixerunt cives Jabelchi Hhammonitis, eras exibimus adv utfaciatis nobis omninopröutbonumTJzdeZzfz/rinoculis vellris.nbsp;efffé.wpi- n Fuitautem'poftridiej Utdilpofito Schaul populo tribus'agi^**^*nbsp;die. 16.XO. pervaderent mediacaftrain vigiliamatutina:percuterentq;Hhanii^^^ |nbsp;nitas ulque ad æftum diei ; fuitque ut qui rclidui erant difpergerctur jnbsp;querelinquerenturexeisduolimul.

IX TumdixitpopulusadSchemuelem,quis6//quidicebat,Schaa regnaretfupernos ? date hujufmodi homines ut mord tradamuseo^' nbsp;13nbsp;nbsp;Sed dixit ScbauVion tradetur mord qüilqüam die hoc : quad^'l

I Aquot;./»?] occafionem explicat petiti abJiamp;aëlitis regis amp; omnium eorum qua: ab odavo capite

tur : quodetiamplanius confirmât ¦ÿ'. 14.capitis II. 4 (7/^^A./»?5fA.i»Zlt;i]quæpriusBinja[niôi®'

6 ^ffe;^fÆ/r.«]inHhammonitas,propterilloruminvafionemamp;fuperbiflimasconditiones. 7

] vt magis p ermoveren t de fuis reb us agentes. E.t fo^ ^cÄfOTÄe/ewJnam huic expedition' 5 jntcrfuifledoucetverfus II.amp;prmcipiumcapitis fequentis. 8 »2?i?î:,f)^a]inBczckanoa2ronbsp;Zlt;gt;.zr«»j]exaliistnbubus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;comprehenfo etiamSchimfchone,utltiJic

1 rat Pelifchtæis contermina ; ac ideô non poterat tam commode viris exliauriri quàrn rcliquæ tribns-dtxerunt ] Schaul cum Schemuele : ex confenfu totius populi. nbsp;nbsp;nbsp;10 Wtfactath 1 fubaudi nifiamp;PP'quot; f pé***''

rinttreticentautemadventûeorum,utreperianturimparati. 11 /«yPr/i/zelideft dieprimoàp'''^^^''' 1} ô',;/«/(v»z«Jz/;'xif/(]vocatioinsmeætcflem,lt;juainiftipriusindubiumvocabant Noëina.q''^nbsp;tùnipriorpars explicacur ; fie i.Scham.iÿ.X3.

mftrAÜonem cenfur^eÇubiieit : quu pro bata,populum ingruti in Deum animi editoßgno eorum animospercellit : deinde confier nat os refipifientes erigit amp;nbsp;que ad confiantiam in Dei cultu hortatur»

5 'Prætereà dixit Schemuel ad totumjifiraëlem : ecce aulcuh^^'^^ ! veftræiii omnibus quæ dixeratis mihi : conllituifuper vosreg^*^^l^gt;nbsp;4 ''Nuncautem ecce regem ipfum pergentem ante Vos jiirnbsp;nui amp; incanui_,amp; filiimeieccefunt inter Vos : ego verb continetnbsp;bulavi coram vobis à pueritia mea in diem hune.

Ecce me^teftificamini contra me coram Jehova amp; coram cujusbovemacceperim:autcujus afinumacceperim:autqueiynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

verim:autquemconcuirerim:autccujusmanu acceperinire nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

iu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;va contra VOS, amp;teftis e/?unólus e-

5 N nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J amp; quideduxit majores veftroseterraÆgypti.

om ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fifths vos, èc contendam vobifcum corara Jehova : de

l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;venifTet Jahhakob in Ægyptum : clamantibus majori-

ms ad Jehovam, mißt Jehova M ofcnen amp; Aharonem, qui edu-u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;veftros exÆgypto collocaverunteos'^in locoillo.

^^æprincipis militiæ Chatzoris, amp;inmanum Pelifchtæorum,amp;.in jScum 3^ j^jQ^|jjj.2rum,quioppugnaverunt eos.nbsp;clamarent adjehovam aicentes,peccavimus quod defe-^Qj^jjnus Bahhalimos Sc Hhaf:htarothas:at nunc eripenbsp;boftium noftrorum,ut ferviamus tibi;

I ^Mehova Jerubbahhalem amp; Bedanem amp; Jiphtachum amp; Sehe-lt; manu hoftiunrveftrorum circumquaque, ita jSc.ir

k videntes Nachafchum regem Hhammonitarum invafif-IJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mihi nequaquam,fed rexregnaturus eft fuper nos : quot; cùm

^^*ucigi|.^j.^^^gj.ggejninûquej-QeftCTi{^i5 npjejn petiiftis : ccce in- ^»?i.dedit 'iU3,lTl*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, . T 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fupervos.

ne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jehovam colueritis eum, amp; auftultaveritis voci ejus,

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aufcultaveritisvociJehovæ,quinmutaveritis præftitu-

tüc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confiftite,amp; refpicitehancremmaximam: quamfaólu-

Ion nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^if^meflis triticeæ eft hodie ? ubi invocavero Jehovam,edet

ftis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chaqueagnofciteamp;videtemalumveftrumquodfeci-

io nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ede in oculis Jehovæ,petendo vobis regem,

plu^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;clamaret Schemuel ad Jehovam, ediditJehova fonos amp;

Î22 Schemuelis Lib. I.

il Quam ob rem dixerunttotuspopulus ad SchemueIem,fupP* pro fervis tuis apudJeliovamDeum tuum amp; ne inoriamur:nbsp;enim ad omnia peccata noftra malum^petendo nobisTegem.

i i T um dixic Schemuel ad populumj he timete,vosamp;ciftis totui^

^um hoc : * verumtamenne recedite 'averfi a Jehova^ fcdcolitejeho'^^ polt Jehovanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

, Héb.-tot-toto ' animo veftro.

.de:ßcdein- -

ij Neinquamrecedite: nam fequerèminiipfàmmanirâtenu profuntjuequeeripiunt^quiafuntinanitasi

Z4. Non enim delèret Jehova populum (hum proprer nomen*-maximum iquia placuitjêhovæ voshbielEcerepopulum : Etiam quod ad me^abfit mihi ut peccem Jehovæ, ut deßnannbsp;-plicare pro vobis : imb infti tuam vos in via optima amp;.retillimalt; *nbsp;z6 Verumtamentimetcjehovam amp; colite cum vere, ex totonbsp;lUeb. quod ftro : nam considerate res maghas quas fecit erga vos,. -¦vitvobifeu. zj Qubdfi^ultro malefeceritis : tum vos, tum rex veftef cool*^nbsp;mHeb.mü- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

malefece- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, v r

.I Titm] Hos duosrerfus, quiaad orationcm.Schemuclis in caftrishabitampertinent,iniconjuB^^^^ioi^ '»¦/xjtùinadhuceirèht'adjabefcliuinincaftris, ut probat finis dedimiverficaHrfiàtnÿcheînuclt'^PÎjjo®*^!nbsp;dieiftiiis couventusGilgalemvciitutus.crat. fiiprâ 10. 8. amp;inâ:à 13. 8. amp;10»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

con/enfu probatumcontiroien-ius. hæc autem dici^ turn ut éôrurn-qüi priiis Schàülèln pro tegC

- ¦ ; pcccatrtiftleyetur.tiim-utpmnisippoftermnoççafiorebellionisjræcidatur. i, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 y

r caejus: in conventus enim maximospèrlâcerdotesadducifoiebat :utconfirniatuf excapit ¦: j£w.,2/y/7-jibidemiHc3ftiis'anteiprofcüionemGjlgalem. Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cùm*

' beatis.adquemReipub.veftrægubernatiopertinet:amp;egoa:tatisimbecillitatPexcufer filii a«''hX// pnvatorutn côditionein devenerint.ego me ultrofifio.utadminiftratæ ab ineuntc'ætatcàmeR«'?^'(*^^7nbsp;fedtlan^v. : î ll4^^frd^,pdeft,abinjHrUcogno^endarrfuaeribuscorruptusavertcremine- nbsp;bl/i ytairt'befièficiis.'ei profniflïone : quàiii firppliciis'.ex ipfórutn'niéritis': vtfequdnsnarratioin^'''' ÿ'nbsp;A?'i^lt;iM?^,4:®Mpfçbeduo.regna.Effior«orum occupatafuntrinquibuseratJabofcli.Nuin-^i[,l'l^nbsp;1} Beditnem ] id eftjairem Mcnafchitam, de qiioJiidicum 1 o. 3^ nâm hoc cùm ordîrti voduin £lt;*?nbsp;titurSchemuel:turn loco qui cft I. Chron. 7.17.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14 TCé^a/zjw/ïw JvidefupràS.i^s).

ideo gubernationeejus content! elTe debuilTetis fuprà 8.7. nbsp;nbsp;.1.5 75/« /we/amp;//-///fe4 ] id eft,

quot; ¦ leadme'lTemtempeftiüïinjiéft'. ¦ 1'2. ^gt;-»»/y/»/e«»e?-edei//gt;e]qiiàlîdicat,etramfigraviteravlt;***^^ nxifcricordiâfuâvos relpicitjinodo ne vos ab eo amplius avertatis.,

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- Prttßdii^Pelißbtaoru}ttapt(dGibhham.,duw ^chfudinexpeditiofteeßcofif^^

fiitas.ajondthane fundifur : cjuam ob re Peli[chuimagno exercitureg/oTteffff^ß^J indÇchoexdduerfo Gibhhæcafiraponunt-.Schaulverohacauditojßa'elitOf dd,nbsp;GitgdU'non expe^äto Schemuclefäcrßcat., ideagrai/iter it Schetnùele increpdtu^ £/nbsp;tdt^regnifuimoniifis^ckmjißaeUudijfugerent^ipfeGibhhaincumpaucisnbsp;profietfeitur-, cujUi adt^erfam regionem hoßes tribut agminibus emißis occupdbant-

''Elegerat fibi Schaul tria miilia -.fentcumSchaulehismiHein^Micrnafcho,^nbsp;teBeth-Éh§.mille, autem eflentcumjön^^^^^gfjf^nbsp;. , ' hhæ Binjaminis : reliquum autem pop^^^nbsp;quenqueintentoriafua»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^'

ftationarios milices Pelifchtæorum qui bile ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;audiviflent Peliichtæi : Schaul quidem claxit

^3- per totam earn terram dicendo, audiant Hhebræi: ^3nonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;audiantdicentes, percuflit Schaulftatio-

^dif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;elifchtæorum, unde etiam foetidus faólus eft Jifiraël inter

^a nV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;congregaverunt fe ut bellarent contra Jifraëlê trigin-

bciit ^^rruumjamp; iex millibus equitu, ac populo in multitudinem Iq;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in littore maris : amp; afeendentes caftra metati funt in

Poh ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videntes anguftiameflefibi,eóquódcoarlt;ftaretur

verb alii trajiciebantjardenem in terram Gadis ôc Gilhha acr autem hærente adhuc Gilgalequot; totus bic populus quot; trepidinbsp;J ^^^ebantpgfPeuni.

Q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expeólaflet lêptem dies, ftcudum illud tempus, quo expe-r

^ba ^^P-Qpter dixit SchauL admovete mibi iftud bolocauftum amp; eu-Sc obtulit bolocauftum.

dadv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abfolveret offerte bolocauftum illud, ut ecce Sebemu

11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exivit Scbaul ob viam ei ad quot; benedicendum ei.

^ifn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Scbemuel,quid fecifti? Dixit autem Sebaub cum viderem

PçP?ppopulumame,amp;: tenon adveniffeconftituto tempore dierum, b n^æ^^^^^ncongtcgatoseffeinMicmalcbo:nbsp;de Înbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j am defeendent Peliftbtæi contra me Gilgalem, cum fa-

^3nd ^c^^niuel ad Scbaulem, ftultc geflifti te : non obfervafti ^^b^nod mandavittibijam certç ftabiliviffec

rl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regnum tuum non ftabit:quæfivitfibijebova*virum

Pon I 7^ ^niniumfuum, quern mandavitJebova effe antecefforem in bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obfervafti idquodpræceperat tibijebova.

bru ^^rgens Sebemuel afeendit Gilgale Gibbbam BinjamintA '^^ntos vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Scbaul populum.qui præfto erant fecum,quafi fex-

ejj ^^p^^^^itaque èc Jonatbane filio ejus St populo qui præfto aderat bpn^ L .^^¦'b*nsGebabbiBiniaminitarum:Pelifcbtæis verb caftra ba-^ntibusinMicmafcho-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Jgt; p illditnO . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eHii.capi-

gmen unumobvertensfc viâejus termini quiipeólat verfus vallem Tz bohhimorumin defertum.

dum quifque vomeremiuum, autligonem fuum j aut {ècurimfuani; rutrumfuum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

zz Itafuit^temporebellijUtnoninveniretur gladiusauthafta p totum populum qui erat cum Schaule amp; Jonathane : *tancùninbsp;batur penes Schaulemamp;Jonathanem filiumejus,

I ^gertsfrimum ] id eft,cùm recens regnuni fuum iniret, ftatim in ingreffu prioris anni regni fu* qiïægeftanarranturduobusfuperioribuscapitibus,quàmquçdefcribunturhocamp;fequente rcr^nbsp;Subaudi légitimé,noduni plané rejeélus à Deo amp; fpiritu ejus deftitutus,de quo infra jfiiH ¦(fnbsp;enim fui t turn demum.cùm in expeditione contra Hhamalckitas Deo non obtemperavit infrà l pnbsp;tutus cum Dauid vnftus fuit infra 17.14. amp; i y. Cofirmatur autem liæc interpretatio primùm eï J^l,ll'*? jil*nbsp;gnum cepifTe dicitur.id eft.tyrannicè occupalTe: deinde etiâ ex multis bellis ejus de quibus ibidernbsp;tiôexlongispcrfecutionibus in Davidem atq;numerofis ipoftremo ex tempore quo David exulZ^uii»'*'?iigt;nbsp;fuishæfit infrà a/.-ÿ'.y ¦gt;.Elegerat\ liifuntillidequibus fuprà lo.i^.quos ^chaulprofeduruscdtf^jit^ii!nbsp;nitas,fub curajonathanis reliquit contra præfidiaPelifchtæoru. InMicmafiho} nomtn nonoPP*'*nbsp;eft.in finibus Binjaminitarü ad montem Beth-Elis. In monteBeth-Elü]azin i\)i erat peropportun .eJ Vnbsp;meminitpnncipiûcapitisfequentisamp;Jefcliahhiæ.io. Z9. /»/erMjdumSchauloccupabatur*'^/^nbsp;contra Hliammonitas. y ^ezA-^i/ewAtjoppidoamp;defertoBeth-Avenis.dequoJelios.igai.nbsp;fißfofului\ tum ex vniverfo regno,tum eciam ex tribus illis millibus præfidiariorum,de quibus f'P'/qiid'nbsp;m/î/f/gt;ti^zlt;ZKt]fexcentiini,^uiinfrà ÿ.ij.commemorantur:amp;alii qui deinde dilapfifuntutverfi*. quot;'ifnbsp;memoratur. Trefidï\ adeô utarma inpræfîdijs fuis reliquexint amp; inermes adSchaulem confug^''i*'nbsp;relatiuum hîc ante fuum antecedens pontum,quod frequenter fieri folet. 8 Temptu quoamp;c.nbsp;fuum dilaturus utdixeratfupra 10.S. 9 Ohtubi\ perlacerdotera,noncxpcéfatoadventuSchegt;^Jjjq{'^jénbsp;fueratfupràto.8. 10 5e»ez//fe»lt;/»«z]falutandueum,utGen.47.7. iJnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ppi'

âionccommiflùm. /»y?f«/»»?jperpetuô,totavitatua,utfuprà I.^^. 14 Virum]Davidem, nam eo confecrato Schaul defîit légitimé regnare,ut fupra diétum eft in verfum primum. 17 jïfnbsp;dumBinjaminitarum.dequoJehof i8.a3.ideftfeptentrionemverfus,rationelociubiPelifchta:i'^ .

18 5ezZi-CÂ«ro»eOT]intribuEphrajimioccidentemverfus,inconfinioBinjaminisJelios.ltf.3.^^^Zlrrj^jcgt;' iohhtmorum](in tribuBinjaminis verfusdefertumjardenis : de eodemlegiturNehemiæ 11.34.

bris ferrariis intelligit : quafi diçat.ex quo tempore Pçlifcfita;! dominatum iiqifraèlitas obtinueta®5 [cby' verantfuisartibus,nejifraélitisarmaautarmorumhabendorumfacultasclTet.nbsp;nbsp;nbsp;zi

non poterant Pelifchtæos adiré. Aftandnm\ tam partem illam quæ veruto infigitur : quàm alr^*-^ lanturjuraenta. zz Tanttiminveniebatnry caulamvidefuprainannotationein'jé'./.

jonathan cejfanfe infeie pâtre ut que exercitu, divinol^iritu ^ßgno armigerohoflesinvaditaefundiî. DeindeSchaulcîtmexercitufufisperfequentTt^^^ pß/pnbsp;interdictoplenam quot;vicloriam impeditnbsp;nbsp;nbsp;fiùum ut interdicii 'violatorem adtnort^

ab eaper milites liberatur : Poßrenio rcliqua bella à Schaule félicitergefiafimmattfl^' nus ac progenies recenfetur.

Fuitquodam die ut ediceret Jonathan filius ro armigero fuo : agedum tranfeamus ad ftationei^nbsp;tæorunijquæefta latereillo ; quamvis patrifuo nonindicavu

? Schaul veró confidebat in extremitate collis fub malo punica quç in Migrone : amp; populus qui aderat ei quafi fexcenti viri.

Achitubi frater'''IcabadisfiliiPinchafijfilii Hhelifa geftans amiculum:* qui populus ignorabacnbsp;abiiflejonathanem.

n /Inter anguftias autem illas quibus quærebat Jonathan cranfiread ^Jionem Pelifcht-æorum/ fcopulus erat ab uno latere hinc,fimiliter fco p«'«nbsp;Pn us abaltero latere indeznomenque unius Botzetz. amp; nomen alte-^insSene.

alt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unus eratfitusab Aquilone contra MimafcHum;

nob nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;præputiatorumiftorû/forte facietjeho va pro

5Jf^lf«^^¦4a^j^^j^.^i^ecceme tecum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ps.

1Î11 nbsp;nbsp;nbsp;Jonathan^ ecce nos tranfituri fumus ad viros iftos ; sc retegc-

*ita ad nos,'fubfiftite donee pervenerimus ad vos: tnmfta- e Hei-. file« u ^^^^loconoftroamp;nonafcendemusadeos,

^^^^^eniitadicent,a{cenditeadnos,utiqueafccndemus:namtra -?^nsjehova in manumnoftram: hoc igiturefto nobis fignum.

{j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abfeonderant.

-^^^^^^nlloquetes nominesiftiusftationisjonathanem amp;armige ^^'^»dixerunt:afcenditeadnos,ut notamfaciamusvobis rem:quanbsp;^^^^'^^Qnathan ad armigerum fuum,afcendepoftme,namtra-^^o^ovain manumjifraëlis.

^^nii ^^^^^nque alcendilTet Jonathan nixus manibus amp; pedibusfuis, amp;c. ins^^^^^jnspoft eum :'cadebant antejonathanem,armigerquoque e-I5 p nfficiebat poft cum.

c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dimidiato jugero, id eßj]ig3.tomm aólu.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paris

ti^epidatio in illis caftrisjneo agro amp; in toto illo t^i^ionarii ôc populatores milites trepidaverunt ipfi quoque:

^*^jnrui ^^^^^^^¦^^^P^t:ulatoresubiref«/er;/»f adSchaulem Gibhham eccemultitudo ilia colliquefterctôc^ pergeret

iS fctundelfe: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eXX

q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populo qui erat fecû, recenfete j am amp; videte quis abiit

'h Dix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;armigerejus.

Schaul Achijæ^admove arcam Dei: (quot; nam erat area Dei '¦niïihliisjifraëlis;.

zz Hhebræi autem quidamer4«fiftisPelifcbtæisut''anteàqiiiafen' derantcum ipfisadeacartracircumquaque: irti etiamfueruntabjif^^'nbsp;iuet.Qyxra.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;étantcumSchauleamp;Jonatnane.

¦23 Prætereàomnesjifraclitæ qui*abfconderant fcfein monteEpHr^ ijmitarumaudientes fugerePeÜfclitæos : aflecuti ïunt ipfi quoqu^^^^^nbsp;tergoineoprælio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

î^munS-^2-4 nbsp;Sic fervavitJehova die illoJifraëlemzamp;^'exercitustranrtvûE^

nyiijicst. Àvenem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

¦ Schaul populum dicendo : malediôlus efio vir i lie qui comeded*^^^ ulque adveiperam: ut ultionem fumam de inimicis meis,nequeg^nbsp;toiusillcpopuluscibuni.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, f.ltfill''

»jiei. toti, zô Qhânivistotiusregionispopulusveniflentin quandaimv ubi état mclin (uperficic agri :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjjj

/îc inftà nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r;Taméri advenientis populiad earn lylvam, ubi ecce ffuxU'

erafc nemo fuit qui admoveret manum fuam ad os fuum : tiiuel*^^^*' populusillamadjurationem. '

28 Sed Jonathan qui*110 audiverat cùm adjuraret pater fuus extendenséxtremitatem baculi, qui crétin manu ipfius, in tin^^^Jnbsp;ilium favum mellis: amp; cùm advertilTecmanum fuam ad os fuun^jnbsp;receperuntoculiejus*

iavit,amp;c. ravit parer tuLis populum dicendo cmalediôtusfJZo vir illc qül ritcibumllôdieritafatigatusertpopulus:

minatifuntoculimeijCÙmgurtaviparummellishujus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jph*quot;

35 Quamobremcontendens populus ad prædamj3.ccipi^ pecudes boves Sgt;c ^jtivencûsÇuhrumos,cpaos jugulantes nbsp;Jàngmnem humi : fed comedebat populus quot; cum ipfo fanguine.

34 Quodcùm nuntialTent Schaulidicendo : ecce hic popu Jehovæcomedendo cum funguine: dixit perfide egirtis: uenbsp;me hodielapidem magnum.

Govern fuum amp;c quifque parvam pecudem fuam j ôc popuiiimamp; comedatis amp; no peccetis Jeliovæ comedendo qmcqttam quot;

¦ ^dnioventes erço torus populus quifquebovemfuu, qui ^^ovæ Schaulaltarejehovæ : hocprimùm extruxitaltareje-37 P ft 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;truereamp;e-

fiiiis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eos ufquead lucem matutinam, ut nonreliquum facia-

îuisf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; quidixerunt ^quicquid bonum videtur in oculis

itaque Schaule Deum, an defcendes perfequar Pelifch-Î9 Q^^^^'^^^^^^s^seosinmanumjifraëlisînon refponditeidieillo. îiiitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dixit Schaul ; accedite huc, ufque ab omnibus extre-

40 X populi: amp; cognofciteac videte qua re merit peccatu hoc die. populi ? fic Hatbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vivit Jehova qui fèrvat Jifi;aclem,etiamfi illud fuerit in Jo-

Populo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;temoiie°j'

dl ?^^^dixit toti Jifraëli : vos eftote àlatere viio^ego autem amp; Jona-adSchau-

^umitaquedixilTetSchaulad Jehovam Deum Jifraëlis/cedoin-2bf 1^^ ^^^pi^ehenfus effet Jonathan cum Schaule : populus autem ^'^deflent;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ek, forte«

^^xit Schaul ^fortîmini inter me amp; inter Jonathanem filiu meum: 4?'''^'^qeeftjonarhaii.

JJ ^areedixitSchaûlJonathanidndicamihiquidfecifti.^quodin- «li^ortes. eiJonajj^^j^^ dixit : tantummodó guflavi extremitate baculi, qui

Seddixit populus ad Schaulem.anJonathan moreretür,qui corn-tu ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cap illis capitis ej usîquandoquidem ' Deo duce opera t Hebr.Qüxa.

Pçj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^odie.^fic^'redemerunt populus Jonathanem ut non more- °'®*

V Deinde afeendit Schaul a perfequendis Pelifchtæis : Pelifchtæi ve-^oabieruntinlocumfuum.

4 ^chaul autemquot; acceptum obtinuitregnum fuperjifraëlem:amp; bel-vitcircumquaque contra omnes iilimicos füos : contra Moabitas : amp; montra hlhaninaonitas,amp;contra Edomæos :ôc contraquot; reges Tzobæjnbsp;montra Pelifchtæos, ôc in quofcunque fe vertebat irtquietabat eor*nbsp;43gt; Comparavit etiam copias quibus* percuflit Hhamalekum : déni-

que eripuit Jifraclcm e manu diripientium eum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

jo quot;'Erant autem filii Schaulis Jonathan amp;Jifchvi amp; MalcifcHua nomina verb duarum filiarum ejus,nomê ijuidem primogenitæ Mer gt;nbsp;nomenqueminoris Mical.

51 Et nomen uxoris Schaulis Achinohha filia Achimahhatzi : verb principis exercitus ejus Abiner filius Neripatrui Schaulis. .nbsp;^2, NaKifchpaterSchaulis^amp;NerpaterAbnerifiliuserat'Abi;

Sedquiaerat validum bellum contra Pelifchtæos omnibusûi^ Schaulis : profpiciebatphi Schaul de omni viro forti j ôc omni'nbsp;quem recipiebat ad fe.

ï Zra^i^Jbuncvcrfumadfequcnciapcrtinereresipfadocet. Xij^^^xÂjqnib.occupatispaK^®* jaminitarum campos aditus : de illis infrà'ÿ'.y.EcJcfchah.i O.ij, jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;agri nomen ab

Schaulcumcomitatufuo. y fir/e/lic/ir/jvidcjchos.14.11 10 ôx///«lt;//c«wxJvideannotataGci-1} Hoj»/««^/«f7?d//»w/(]idcft,primiexcubitoreslîveprocubitoresexcrcitus. 14 cetcæû. M5gt;-xe4j5amp;-/e^lt;lt;x]fumprisarmisabaliquocxintcrfedis. ij. Âi»»» «r^r] vide annotatenbsp;zo 7Jlt;'«/lt;?gt;»d»«»»]quafidicat,non amplius hîcinconfulcndoDeohærendumcftîfedpropiusaaJ.,nbsp;accedenaum:hîcincipitproderefuum animumaIpirituDci aliehû. zzHhtbr»,tatitem]multiP^^nbsp;tamancipiahhebræoiuminterimpedimentacaftrorumfuorumhabebant,quiarreptahac occafio^ns?nbsp;laè'litas transfugerunt. ijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vtfupràij.tf. 14 Tr.lt;»gt;^/yffx«-£-/gt;«x]perfel''

tæos cùm perveniflet Beth-Avenem non procul a Micmafcho, ut apparet ex i j. j, ubi volebat funiti^. adjuratione Schaulis adperfcquendum vidtoriamfupramodumpreffus eft.

num fumendæ de lioftibus ultionis duobus malis mediis definit : nimirum interdiélo necellarii rione,fecundum argumentumdeftitutiSchaulisfpirituDei. 14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;it.

AjalonemDanis. 18 Ara»rf«.//errf/]nondumenimexquo Pclifchtæosinvafit,ad exercituinr®*^'^*!!^ 1 ZBf»wlt;?/gt;fr«»/']ideft,viresreccpit,vndefingulifenfusrecreatifunt:fynecdoche,utGcn li ij.nbsp;xZf»//] ad hortamentajonathanisobviosjifraëlitasincitantis ad ftrenuè perfcquendum h'oftesrnbsp;q.d. vires nos ita deficiunt.ut longius perfequi non poffimus. 3 onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] Improbat côfiliuinp«'

abcfFeau,quôdpopulus vinbus deftituitur: quem locum probat exemple fuo. Secundo ab evegt;'^(gt;'L adcôcædebanturPelifchtæijUtcælîfuilTentjfi Jifraëlitæ cibo viresfuasconfirmaflent. Tertiôc^f^^i^nbsp;abrupto,quapium fuum votum opponit patris adjuration! : Qjiialibertatem populo præripuit :nbsp;oblatæ ufum intercludens populum in neceffitatem conjecit.nbsp;nbsp;nbsp;31 Ajalonem} Danis vidclicetJ«l^jvcó,

33 Comedebatcumfangmne ] pra: feftinatione,non plané depurato amp; expreflofanguine quamobif*.jj({iî'^f-putaruntnevenireturcontralegem,Levit.3.i7. 34 Z)«'o/yxgt;erf(/«ze]adeitrucndumaltarc,defi° ut coram Deo amp; fe fpedantc animalia jugularent. 3 lt;gt; }ugulauernnttbi ] in agro qui akarc circuinft^'^iP* Jnbsp;do tntegrum ] id eft .déclara quis fit innoxius : pro co quod eft déclara noccntcm fed euphemifino Jlgt;gt;' Ui'nbsp;hypocritæ ; fie i-Reg. 10.10. 43 DefrehenßtsyYVi^ verè erat integer amp; innoccnsùta Deus rêvera Pnbsp;SchaulhvjocritajgtTZUtpsxuitjMvdixerat. 4p Itafaciaty eogjtamfacilèprorupitiniurameotöAnbsp;duus fuifle iurator ; amp;c rationem majoremhabet juramenti quàm juris, ut qui integer eft àmortcft*''.jjnbsp;fe ipfiim fententiamfert.quam Deus in ipfumfuo tempore executus cft. De hac formula juranaeoti^^^fJlt;nbsp;ly.inannotatione. 4^ U/Ç/u//JeÂov.*]adjuratpopulusSchaulcm,amp; appellatipfiusconfcienti^^iiji^nbsp;vente Deo, ut pofthabita juramenti rationc, juris habeat rationem, quafi dicat, an ex jure effet,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jielt;l*';,iii!

damnum acciperet a populo Dei vir,qui Dcum fccutus tanttam populo falutem comparavit/proyerb^^jori J ut i.Schemu.i4.i3.amp; i.Reg.i.penult. ÄexZexwer«»/] id eft, fe interponentes Schaulerairopedb^^^l^énbsp;mortitraderet. 48 ^cceftumobtinuity videannotatafuprài3.i. ZJef« I^eixJTzobxorunipbr^JtMnbsp;corrupto nomine aPlinio lib. 4. cap. 18. Nubei dicuntur : regionem tenebant a Batanea ad Euphr»^nbsp;bus vide i.Schem.8. 49 PerexÿS/xÂ'Â.rOT^Zsj^OTjquæeipedirioexplicaturcapitefequcnti.

Eos tantiim nominac,qui in bello pattern fequebantur,amp; in eo tandem ceciderunt.infra 31. t. Î tójfupra^.i.

SchaMwnittujuPft^Hhamalekita^pcnitusexàndere.dMneoie^^^^^ prowandatocumetiaÿt, Deinde reverjus c»m pr^dd GtlgAlem.ÀSchemueleiierun^f^d'nbsp;^ftotreprehenßoneb amp; cuvillAtiones.rejeclionis[ententtAaudita^ (^occifidgdgodsi^

V M autem dixi/Tet Schcmuelad Schaulem, me hova ad ungendum teinregemfuperpopulûfuuiiz^yj;/nbsp;fuperjihaëlé: ideireb nunc aufculca voci,verbisfuep^^^f'nbsp;Sic ait Jehova exercituû, * vifitavi id quod fccic

lekjifraëli: cui oppofuic in icinere cum afcenderet ex Ægypto,aciem. Î Nunc abi ut percutias Hhamalekum,amp; anathemati devoveatis quicnbsp;^uid eft ci J neque dementia utarisergaeum:fed occidicocum virumnbsp;uirimulierenijcùmpueramtumlaôlentemjcùm bovem tumparvam lierem See.nbsp;pecudem, cum cameium turn aGnum quenque.

Î Cumque Schaul perveniflet ufque ad civitates Hhamaleki : ut con- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

^ckit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kenæis, *abite_,recedite,defcendite e medio Hliama

eo:tu enim exercuiftf benignitatê erga oes Jifraëlitas ä cenderet exÆgypto : rcccfiititaq^ Kenæus emedio Hhamaleki.

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schaul Hhamalekum : hahitantemnu^coiquot; Chavila ufque

pulu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; Agagum regem Hhamaleki vivum : cum totum ejus po-

erga Agagu^amp;erga opimos Rao '^^^rmcnrorum,eriam lecundarios, amp; erga ovium duces amp;er-^^H^idbonumerat,nolueruntinternecionidevovereea:tantum o-tabefeente^eam internecioni devoverunt.

U «'^ipropterfuitverbumJehovæadSchemuelem^dicendo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cenem.

^^ftet meconftituifle Schaulemin regem, quia'averfus eft a. Ce-verba meanon præftitit : quod ** dilplicuit Schemueli adeb jj^.^^^adjehovamtotaillanode.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jt-

^^^^^P^rgente Schemuele ut iret obviam Schauli mane: nunciatu , venerat Schaul quot; Carmelum,ubi ecce quot; conftitue-

: fed defledens traiiGvit ac defeendit Gilgalem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eHeir.fp^^

^Cq nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft erga opimosgregis amp; armenti,adfacriGcandumJenovæ

Schemuel, nonne cumparvulus TjzdfA^rifinoculis tuis, te Jehova in regem fuperjiftaëleînbsp;iter :dixit,abi,amp;internecioni devoveto pecnbsp;I ^^tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; oppugnato eum,ufque adeb ut tuiifti con

tifïimumillius anathematis: adfacrificandumJehovæDeo tuo Gilgn 2.1 AtdixitSchemuel/an deleólaturjehovaholocauflis ^facrincH nbsp;utcùm aufcultaturvocijehovæ ? ecceaufcultaree/Z melius facrificio-^nbsp;tenderejadipearietum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

^3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e/?rebellio : amp;cz^^^ùperftk^ '

24 Tum dixit Schaulad Schemuelem^peccavi quod tranfgreli^^ gf/ei.os. gpræflitutumjehovæamp;verbatua:fedtimui populumndeb aufcgt;n*^nbsp;vocieorum.

2.^ Nuncautemjcondona,quæfojpeccatummeum:amp;*revert^^ cum,utincurvemmejehovæ.

2.6 Dixit verb Schemuel ad Schaulem^non revertar tecum vifli verbumjehovæ : ideb fprevit tejehova, ne fis rex ftiper Jiû^^^

pallii ej us,ita ut laceraretur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

±9 Quin etiam qui e/? æternitasjifraelis no committer neque pnitebit eum : non enim homo e^i ut pceniteat eum.

30 Tandem eo dicente : peccavi: jam honora quæfo me corin ribus populi mei amp; coram Jifraële: revertere mecum,ut incn^^^nbsp;JehovæDeotuo:

fcWfir.poft 21 nbsp;nbsp;Reverfus Schemuelfecutus eft Schaulem, Sgt;c incurvavit^^^^

3 2 Deinde dicete Schemuele, admovete ad me Agagum reg^^ lt;'ff' bdls'*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cultus ; dicebat enim Agag?

35 Sed dixit Schemuel, quemadmodûorbavitmulieresglaæ^^ fie orbabitur inter mulieres mater tua : dilaniavitq; Schemuelnbsp;coramjehova Gilgale.

busjehudæ,de'quojefiof.i5-.i4. Vtrornmyhuds,] caufamexigui iftius numeri vide fupràii.»-j^ ne. 6 Ae»æ«]quiinfinibusJehudæamp;HhanialekitarumhabitabantJithronisgennlequdi^?'^fÿl4^ Xnbsp;congeriesafyndetos celeritatis index:videGen.i8.d. Benigmtatem} quaeExodiiS.defcnWt^^ei^nbsp;ip.amp;fequentibus. -j H.?i/gt;.jze»^]nondefcribitterminuniquemdepopulatuseft5chaul;lenbsp;occupabant,qui Schaulioccurrerant:Non enim omnes Hhamalekitæ : fed ifti cantùmcæn unt.

30. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]regioneArabiæ. ^£-Zgt;«rf«?lterminumArabiæverfusÆgyptum,dequo

£ ^^.zra»»JvideannotataNum.i4.7. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jd.f«»^/.ir/flr]ideft,minuspraeftantes:lednoiim

temptibiles :hanc genuinam efle hkebraic« yocis fignificationem, quicquid alii dicant ,0

»cciBiei^?rnUt commodius gregcs fuis ducibus afTuefados abducerepofTent ; ita autena brin ' 1 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^°?^^°cemdocecperperuaapudProphetasirietaphora,qudducesliominumhicappefl-

oftcndiUnff^ver nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2-0.Jeche2kel.39.18. ii PiF»//^z»2e'ihunianinis didtunijUcGen.tf.fr.quod

khos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z' ^¦¦^¦2weZ«?«]oppidumJehud3:,quodiedeuntiabHhamalekitisinitirierecrat

'h '/V T ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jrdeft^cumexcrcitucoóftiteratutiecrearetüralabore. 13 Dixitci

utcumexcipcret.;utapparetexiJr.ij.amp;fequentibus. 17 _Ciimfarvaltis\videfu-usD'^'df ^^f^-^'^'tjTideRuth.i.i.ï.^^Lii.-liinoqatione : Sóiicfequentia. 2.9 ' Qui'cftx?{'gt;-»yZA'}pënpIira-^ aua '* ermonem fuum àccommodatarqu^i dicat.Deus qui natura æternus eftçteriiurn fe,populo lùo ufqiie- e exhiber : ac proinde in æterhum ce de regno dejicit Si Ôàvideni evehit. 31 Cerz4rlt;?f^/Z] ideft, peri-

Caput xvi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-h:

r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dei tnandatOyOmißi Schwüle., Béth-hecliêi^m^ecie conviviiadjijchiiju

ß^fjMur^Dai/iiieff} e]ni filium in regem confecrat : quem Deus regalijpiritst inßruii rsâiïM-^^'^^owAloJ^ijrituiigttatumAdDaweijs^peramaJh^iiç/^ami^citat. -r^

* ulque'Acidieôi mortisifu^ium'3uxiirec-Schernuelde ^^SdlAuléïî jamp;)-êhova p'îïi^yiû^t regëconfticuifle Scha^ pnbsp;lemluperjifaëlem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: . n'i b .-.2nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

Nam'äixh-Jehöva àd SchemùeWm^quoul^ue lu--geresde Scnaukj cum egoïj^evetirn eum ne regnét fu comu'^tuurrioleo amp;abi ^«0mitto te ad Jifchajuninbsp;^'^echemitMsnam proip'exi inter filibs ejus mihi de regç. .

S'^^dicente Schemuele^quQjFnodo irem? audiens eniiil Schaul oCcî^ : dixit Jehöva/vitulam arm^nti -accipico in niânü tua amp; dicito,nbsp;^^^^^taftdumconviviumJehovæveni. - ' rvrir;:-'^tiïivitatöjifchajum adillndconvivium: ego àutemoftendamtibinbsp;lt;5p°v^^^'^uruses,utungasmihiquemdixefôtibi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

r ^'^itâq;S'çh£muel faciens q uod èdixeracjeliova adveniret Beth^ trepidi accurreruntieniores eivitatis ôbvianiei, amp; dkébàt

^vdi-xit «j-o^perè.adcelebi-andumcönViVjum Jehovæveni.cônV-Paratevf^n r^^T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j n j ..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- rr

La P 'itveniatismecum adillud convivium :nmiliter jun-it conl^ ''^I^^^J^^chajum 8cfiliosdus,j^inviravitillosadilludconvivium.

lui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ino-redientious illis,cùm videret*Bliabum : ut dicetet, igt; quîamp;e-

tudi ^^^^^^^oJebovaSchemuelbne refpicito adfpeci£ejus,autadaltir-*iâh^^^^^^rçejusjnârefpuieû:no enim^^eë/oquodfpedtarefolethomQs oculos jfedjehoyafpeóhat tyz/odf/Zin aniir^O;,

î^Uel nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AminadabumJufliteumtranfireanteSche^

ïi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^celigltjehov^. .qui idem

^^bat^S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filios fuoycoram Schemuele : feddi i cjæont*

Schemueli adjifehaj umwall quot; abfolverunt tranfirepn- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

'^^hajo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reliqu c/Zminimus qui ecce pafeit gregë : edixit ergo Ji-

^flume cum, non enim quot; denedlcmus donee venerithuc. ittensitaqueadduxitèuiTi(eratautethrufuscumpulcritudineo-

culorum amp; decoroafpeólu J : amp; dixitjehova^ furgens ungeeum, quia hicilleeft.

fratrum ejus/irruens fpiritusJehovæ in Davidem,egitillo^ deincepsf'^Poftea furgens Schemuel abiitRamam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

Quapropter dicentibus fervis Schaulis adeum : ecce jam Dei malus perturbât te:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

\-j Edicat, quæfumus dominus nofterfervistuisadftantibus tibb^ perquirant aliquem fcientem, pulfantem cytharam : eritquecùmid^nbsp;tibifpiritusDeimaluSjUteopuIfàntemanufua,benèfittibi.

EdixitSçhaulfervisfuis,profpicitemrhijamdealiquo'benèpdIi^ fando. tequemadducatisadme:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ ell I

Tumr,efj?ondensunus ex ejuspueris dixit, ecceprofpexiif^*^, I Jifchai Beth-Lechemitæ feiens pulfare, amp; * valensrobore, amp; virb^^*nbsp;fus,rerumque intelligens ac virformofus:deniqueJehovafnbsp;xo Quapropter Schaulmifhsnûtiisadjifchajum:edixit,mitlt;:^^nbsp;_ Davidemnliumtuum,quie/?cumgrege.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.nbsp;nbsp;;

P^aCjamp;utrem vinijhd^®^ 1 ecaprisunum:mifiwerDavidemfiliumfuumadSchaulem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ii?

ix Cumque veniflet David ad Schaulem^flabatcoram eo.dil^^^^ eum valde,adebut effet eiarmiger.

24 EratenimcumineffetfpiritusDeiSchaulhutDavidaccipi^'^ pulfaret manu fua : unde ' refpiràbac S chaul, èc bene eratnbsp;schauii. dente ab eo^fpirituillomalo.

I Poßeaamp;e.] hunc verfum ad fequentia pcrtincre res ipfa docet. Invißri\ ut anted folitus erat/egj di caufa. Sic accipitur idem verbum i.Reg. S.ÿ'.vltimo,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id cft.nunquam î**

iff. Citm litxijßtyxii eft pro faélo,quod libi difplicebat, apud Deum interceflillet fuprà I y. H.

I teftjUt audita Dei irrevocabilifententia, amp; ea ipfius nomine Schauii pronunciatafupri ly. iÿ- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'I«'

dcrit ut refeinderetur. 3 jidcelebrandum convivium\ lie eadem vox pro convivio accipiturfupt^^jjfltfpfO infràhoc capite. Q^od autem additur Jehova:,ad facrificia referendum non elle vel inde apparet,nbsp;mefliçosjifchai parietes celcbrabatur : cùm nulla publica aut privatafacrificia ex lege alibinbsp;defignato : vel temporibus corruptis,alibi quàm in cxcelfis offerri poflent: fed ideó aaditurjeliovï)quot;.nbsp;tur ex man dato Jehova: ad rem aliquam divinam elfe inftitutum. ff ^xßit com far are ] Declarande c*, jnbsp;Dci de eligendo rege ex filiis ejus : quodoftendit finis verficuli 10.Sc 11.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;all

b'atus eftjehovæ in regem, utjudic. 18. ff. imprudenter dilt;Sum,quod ïèquentia corrigUnt : quäle egt; Schem.7.3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.zferf^/werww/jfimiliseftlocutio,Matth. 10.13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jadconviviuuj-^j^^j,»'pjz

accipitur,idem vetbum,Gen.4i.i4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;præeunteexplicatione voluntatis Dei : vide

ra]ideft,mii3iftrabatei:utexplicaturDeut.ro.8.ficverfui3. 14 ffja/r/ZÄ/ÄjJideft, lymphatio illolpiritu malo proficifcebantur,tunc temporis celTantibus : metonymia.

Schaule ca/lra habente exadverfoPelifihtlt;eorum,quiarwatiirruperaf^. gnùttdffîif Coljath armis munitißimuiferquadra^inta dies w

VA..l.J..a.KVWAAVAkZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXX X X A X X V W XXXXX^^^ XAXMr^XXVXtJ

4 EgrefluseratquidamduellatorecaftrisPelifchtæorum Goljath no ^ineGathoor^wdzfi'; cujus altitudoeratfèxcubitorumcum fpithama. ^uos: fup-î Galea auteni chalybea fupercaput eiusnbsp;nbsp;nbsp;loricafquamata erat in- fingdaixm

: ('cujus loricæ pondus erat quinquies mille ficlorum^,e chalybe. ftuilbatin-Ettibialiachalybeafuper pedes ejus : Schumeralechalybeum '^^erhunieros ejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terduorius

h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fimileer^f jugo textorum, 5c'mucro ferreus ficinffàx3,

læejusfexcentorûficlorûerat : amp; qui fcutumferebatantecedebateû. ^hùbfiftcns clamabat ad aciesJifraëlirarum ôcdicebat eis^ quarenbsp;P^°lt;^iietisinfl;i-uendo aciem ? an non ego fum Pelifchtæus unus?vos ergonbsp;^'^Schaulisfelidte vobisviruinqui ''de{cendat ad me.

V . ï^P-ævalebit pugnando contra me ita ut percutiatmè,utiquefimus ^^ærvi : fin autem ego prævaluero ef ita ut percutiam eum^ vicifîimnbsp;jQnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; omnino fervietis nobis,

^icebatpræterea Pelifchtæus ille^egoweprobroaffecero aciesjif-bodie ? date mihi virum ut pugnemus fimul.

Gutïique audiffet Schaul ôc totusJifraël verbailla Pelifchtæi : con-^^''^«itm,ebantvalde.

autemille filins viriEphrathæie Beth-Lechemo Jehudæ: lis ^^°^^^^J^^^^^Gerantque ei 'quot;oólo filii : ôc virUle temporibus Schaunbsp;J ^^iierat,profeélus inter homines fines.

Ml nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tres filiijifehai maximi fequebantur Schaulem in ifto

0- norneriqj trium filiorum ej us qui i verant in ifiud bellum erat Eliab autem ab eo Abinadab, ôc tertii Schamma.

1Ç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;minimus : cum tres maximi fcqueretur Schaulc.

avidjnquam,ibatôc redibat*^ a'^comitatuSchaulis :adpafeendu anet.Acc^ rarf ^PPJ^P^^H^averatautem Pelifchtæusille 'mane ôc vefpere:amp; ftitenbsp;J equadragintadiebus.

Pb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verbiif.

tar^*^ nbsp;nbsp;nbsp;^dflarum toftarum,ôc decern hos panes : 5c ^celeriter depor-

lp Schaulautemcumipfis, amp; omnesjifraëlicæin convalle quercetin Mwf : bellantes contra Peiifchtæos.

io Itaque furgens David manedeierto grege penes cuftodem,aflum* pfitf^jamp; abiicjquemadmodûpræceperateijilchai : pervenitq; ad plan*nbsp;ftroruin ambitu cum exercitus prodiret in acie, amp; vociferaretur ad phu.nbsp;ad^eifus'a- 2.1 Nauiinftruxeratfejiiraëlitarumamp;Pelifchtæorum acics^alteraa -«lem. verfus alteram.

2.Z Quapropter David deferens'impedimenta a fein manu cuito impedimentorum, cucurritinipfam aciem : adveniens interrogavitnbsp;fratres fiios de profperitate.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

X 5 Ipfb autem loquen te cum eis^ecce vir ille duellator afcendebab jath Pelifchtæusnomine,oriundusGatho,exaciebus Pclifchtæoruiï*#nbsp;amp; loquebatur^bujufmodi verba :quæaudivitDavid.

X4 Singuliautemjifraëlitæ cum viderent iftumvirum:fugiebanti^ cieejus,adebmetuebant valde.

xj Et dicebat quifquejifraëlitajnónne vidiflis hunc virum adprobro afficiendumjifraelem afcendere ? erit tarnen ut viruni*nbsp;percufTeriteum^ ditetrexdivitiismagnis, amp; filiamfuamdetei,^nbsp;paternam ej us efïîciat immunem in Jiffaële.

2.6 TûcallocuteftDavidbôinesquiadftabatfibidicédo/d^*, J viro qui percuteret Pelifchtçû illu,auferret opprobriû ab,5nbsp;enim e/î Pelifchtæ^præputiatus ifte, q? probro afficitaciesDei

2.y CuilocutuseftpopulusilleineandemfentcntianidicenHo etviroilliquipercufTeriteum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^^5

x8 Audiebat autem Eliab frater ejus maximùs,cùm alloquerß^^J'^juc illos : quare Eliab accefus irainDavidem dixit,quorfum defcen*^^nbsp;penes que defèruifli pauculas illas pecudes in dclêrto ? egonbsp;tiam tuam amp; nequitia animi tui, te ad infpiciendû lioc bellû def^^^nbsp;xpnbsp;nbsp;Dixitverb David/quid feci nunc înonne quot; negotiumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r «tel

»zffi.apro- 50 Deinde defleótens ab eo verfusalium^locutus elf in eandei^ ^'^*** tiamrrefponderuntquepopulusinfèntentiampriorem. .

31 Cumqueauditifuiffentfèrmones quosloquebatur David^^ tis illis præfentcScbauleafïiimpfiteum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-(el

3^ DicêteveróDavideadScnaulë,necócidat^animusuniiî5_P?J,. ilium : fèrvus tuus iturus efl amp; pugnaturus contra Pelifchtæurudnbsp;35 DixitSchauladDavidem, nonprævaleres eundoadPelifc^^,^^|ijj.nbsp;ut pugnes cotra eum : puer enim es, ipfè verb vir bellicofus anbsp;34 TumdixitDavidadSchaulem,pafcentefervotuopatrifi^^^nbsp;cùm accedens leo aut urßis,auferret quot;parvam pecudem e grcg^gt; ,nbsp;' Egreffus perfèquebarillû,utpercùterêeû,aut eriperêexot^ÿeu,nbsp;furgëté verb in me prehëdebâ eu barba, amp;: percutiens morte amiiJnbsp;36 T um leonem turn urfum percufïit fèrvus tuus : effet Pe jjs?

? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;David accinólus gladiofuofuperarmafixavelletince-

ere,cum non expertus effet: dixit David adSchaulem,nonpoffumin-cedere cum iftis,quia non fum expertus,amo vitq; ea David afe.

^ccepto baculo fuoinmanufua, elegit fibiquinqjlævcslapides valle,quos impofuitinftrumento paftorali quodhabebar, id ell, pe-^æjrunda aute ejus erat in manu ejus ; fie appropinquabatadpelifchtæû.

Similiter Pelifchtæus quot; continenter pergebat appropinquate ad Da nbsp;nbsp;-53^^

viroillo, quiferebatfeutum, præcedenteeum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lifchtæus

Vquot; piinique intuitus Pelifchtæus videret Davidem,fpernebat eum: ^plnquans effet puer Scrufus cum pulcritudineafpedus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Davide«»,

obrem dicebac Pelifchtæusillead Davidem,ancanisfum 1 odveniseontramecum* baculis ?maledicebatdj PelifchtæusilleDa-dam ^^^^iecùnidixiffet Pelifchtæus ad Davidem: accede ad me,ut tranbsp;45nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuam volatilibus Coeli amp; beftiis agri ?

David ad ilium PelifchtæuiTijtuvenis ad me cumgladio amp;cu ego veto venio ad tein nomineJeho væ exerci-45 rj^^^eierumjifraëlitarum,quemprobro affecifti.

Jehovainmanummeam,utpercutiensteapot f^^^puttuumatCjamp;tradamcadavera exercitus Pelifchcæorum lerr r? ^^^'^olatilibus Cli amp;c beftiis terræ: ita cognofeent incoUtotius

Ac ^¦æ'^quot;^o^titradidiffeteû:qvisgladinôeffetinmanuDavidis, lt;lue David ftetit fuper Pelifchtæû, deinde arrepto gladio ejinbsp;ut morte plane afficeret eu, amputavit illo caput

Sur^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pelifchtæi mortuuelfefortiflimu fuu, q.ufugerut.

virijifraëlis amp;: Jehudæ, vociférantes perfecucifunc ^i^^^Untón '^d^^4pdispervallem,amp;:ufqueadportasHhekronis:ce-viam'^ûf'Schahharajima Ga-

55 Deinde reverfi Jiûaëlitæ ab infeótandp Pelifchtæoszdiripueruntca-ftra eorum.

quot;'Pofteaaceipiens David caput Pelifchtæi, detulitipfïimjerufch^' laima : arma verb ejus depofùitin'^tentoriofuo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

55 Cùm autem videret Schaul Davidem obviam procedente tæoillij dicebat ad Abneremprincipemmilitiæ,cuj US filiusnbsp;Abner ? cui dicebat Abnerj»r vivit anima tua, Rex,non novi.nbsp;5^nbsp;nbsp;Dicebatverb Rex: interrogatUjCujusfilius fitideadolefccn^-

eum Abner adduxit eum in afpeólumSchaulis: caput Pelifchtxin^ tern in manu fua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

fèrvituiJifchaiBeth-Lechemitæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. jc.

* Fuitq; cùm abfblveret alloqui Schaulem,ut anima vinciretur cum anima Davidis ; adeb ut amaret eum Jonathan

I Sbeuntem ßrf.] oppida tribusJehudæJehos. i y.3 j.Eft atitem toto hoc capite digreffio ad confir®* quibasSchauJis{erviOaVideineicoinmendabanc,fuprài^.i9. t

9 O«»»/»(j/?n//frtgt;]Verbafuntvidoriatnfibipraefidenterpolliccncis. 10 prodireadfingulareccrtamenquo provoCavctat, utfequensverfus ollendit. 1 z Davidnbsp;tionem fccerant fcrvi Schaulis .fupra i .1,. Offo] Propriè filij feptcm tantûm erant,qui noiui®^ jlJisJ'ùqigt;^nbsp;a. IJ. 14.15 : hîc autem ofto ponuntur : quia nepos unus ex aliquo filiorum jam tii ei natUS erat :nbsp;Schamma:filiusdequoa.Schcm.i3.}.nepotesautéinferiptunspaifimfiliidicuntur. 14nbsp;propriierant,fuprài6.ix. ^elt;,OT/gt;.rr«JfZi-»«to]hoccft,fxpiusapatreadfratres quiinift«*/nbsp;comitabantur,mittebatur. 18 Etarram ab eit actifitB^ià eft,fymbolû aliquod ab eis quodm«. nbsp;corum certiorem reddat.tccum deportato. lo jidflauflrornm ambitum amp;c. ] id eft^ locu*nbsp;rum.quibus caftra circumvallata crant ut infra itf. y. wnecdoche : plauftra pro omni inînbsp;a Jmfedimenta] id eft.ca qux ad fratres amp; dueem militarcm ducebat. xj Hii\itjmodi ^crbill^i}ült;^^(iinbsp;moiatafunt verfu 8. i.6 Quidfieret\ q.d.quid tantis prjcmiis opus eft adforcemJifraélitanti*'''^£fXJ{P'lnbsp;fine præmioineundum eft certamé duabus de caufis : prior a perfonahoftis iniurii Sc alieni anbsp;pofterioradîgnitatceorumquiafficiunturinjuria.quorûprobrainferecipitDeus. zinbsp;fine præmio certandum fit : nihilo minus tarnen certum eft præmium propofitum. t.9nbsp;jus nominenuncarrogantia: me damnas.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cujus cöficicndicausähucmeDuß^Pßj^aJ*^/^

F4»/gt;ef«lt;/f»»]Itareddidimus,Chaldæumparaphraftcnamp;duos codices manu feriptos voce in vul^tis exemplaribus legitur ; amp; auferebat hoc è grege : mutatâ unâ literâ,proclivinbsp;Jiùjid eftjDavidi datis aSchaule amp;ipfius corpori accommodatis : nam tantafuit Senaulisnbsp;pfius.Davidiconvenirenonpotuerint, 43 CHmbacxlu} Indefinitè diftum : plurale profing^A»gt;'*^£i''((nbsp;amp; alibi frequenter. 4$ H«»»»w//]armisadcorpustegendupertinentibus .lÿnccdoche.nbsp;Jehovæ bellum infertis : nos pro eogerimus, 48nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expédions amp; ad confiiiftumconip^^^,/»/!?

17, 49 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft altiusinfixo.ea facilitate qua fuiffet in aquas immerfus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfful'

lethalevulnusinflixilTetei. yi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,pericertotiusvallis,cujus meminitfiipt^^^ii3lt;'|,{o('|0

Arfr.»//«».«] oppidum in finibusjehudæ. de quo jehos. ly.ytf. 34 P^e/ijnonvideturhocftatiro^.j^if^ fed diu poftcà ; tum fortafiîs cum area Dei ipfo jam rege conftituto Jerufchalaima tranflata eft,nbsp;nbsp;nbsp;Jet* ¦

eredum x.Schemu. tf.i7.prolepfis eft,ut Exodi U.33. Teatarinjiie] id eft,quod aicx Dei ip^ t' amp;I,Chron.iy.i.amp;feq-verfibus. 39 f»/r^]huncvcrfumcumfuperioribusconjungendûefleP

DwidSchaulif ciiharaduiy (^JonathanifeederatuslateOitio regùprj «/ ipßfts adminifiratio omnibusprobata, apuellis publico catico adminifirdWJ^^nbsp;ratur. XLnde in lyavidem Schaul odio tanto ex ar fit ut ejus mortem aperte pttnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

fidiofis conßliis., deferendo honores nbsp;nbsp;nbsp;affinitatempromittendoperitulofii connbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

5 Etexuens fejehonathan pallio^quo erat indutus^tradiditilludDavi-vcftes{uas,amp; tu gladm liiu.ttim arcu fuu^tuni deniq; baltheu fiium.

4 Cumque prodiens David adqucecunque mittebat eum Schaul, fe-^ndaretur, præpofuiteum Schaul viris militaribus : bonusque videba-^unnoculis totius populi,ac etiam in oculis lervorum Schaulis.

ru redeûtibusillisjcùinreverteretufDavidacædePeli{chtæo ç^^.^'jpdirentfminæ ex omnib. civitatibus Jifraelis adcantadum^Sc Hallage nii-choreæobviaSchauli Regicûtympanisprælætitia^amp;cûpanduris. quétiflîma,nbsp;autêfminæ ludétes amp; dicebant .percuflit Schaul

accenfa eft ira Schauli valde, mala enim videbatur in o dicebat, tribuerunt Davidi myriadas, mihi verb tri-

5 p\^onfigebat Schaul oculos in Davidenij ab eo die amp;deinceps. pU '^^^^^^^^pohridie cùm irruentelpiritu DeimaloinSchaulemquot;jp-içî. 5^^oreagerecdomi(uæ, David pullàret manufua eodieutan-îV^^^nternhaftainmanu Schaulis^.

^^j^cularetur Schaul haftam : 'quot;dicebat enim percutiam Davidem parietem: fed deflexit David metuillius bis.

^^^'lemetuens Sahaulpropter Davidem : eb qubd elTetJehovacû ^^^'^haulerecelTiiret,

up nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SchaulafèjConllituitque eum fibi*præfedum Chili-

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videret Schaul eum fccuiidari valde : formidabat ab eo.

dixit Schaul ad Davide, ecce filia mea major Merab, ipfam hauxorem,tantumefto mihi'ftrenuusnbsp;nbsp;nbsp;gere bellaje- r^i.

David ad Schaulem/quisy«»2ego ?aut quis autor vitæ p^^^^^hiapatrismeiinji{racle,utfimgencrregi ?

1 Gütern quo tempore datums erat Merabam filiam Schaulis etur * Hnadrieli'quot; Mecholathæo in uxorem.

^'^^hatMical filia Schaulis Davidem : quod cùm nuntiarent eiin*tendiculam,amp;fit

3 ^^tamî^^^^^^Pelilchtæorumhdixitque SchauladDavidem mer duas, id eft hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fecundara:

Pfæ '^uateconjungemecum iftadie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;numérale

iu'^^^do Ç^utem Schaul fervis fuis, alloquimini Davidemquot; clam^ p^orïna affi heledhatur te rex, omnes fervi ej us amant te : nunc ergo nbsp;^^uate cum rege.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bVquot;

XI EteloquentibusftrvisSchaulisinauresDavidisfermonesiftosJI' xerat David : an videtitr leve in oculis veftris affinitate jungi cum rege»nbsp;cùmegofim vir*pauperamp;vilisînbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ij Quodcùmrenunciaflentïcrvi Schaulis ei dicendodiujulmoai e monibuslocutus eft David: -

24 Edixerat Schauftfic dicitote Davidi : non deledbatur rex ex*centumpræputiisPelifchtæorummtultiofumacur deinimicisi^c^^nbsp; Schaul autem cogitabat efEcere ut David caderet manu Pelifch^^nbsp;Renunciantibus igiturfervis ejus Davidi fermones iftos rcànbsp;eftresin oculis Davidis, ut afiînitate conjungeretfe Régi : nec diiiinbsp;pletierant^diesilli,

Cùm furgens David abiit ipfe cum viris fuis amp; percuftîc e tæis ducentos viros:quorum præputia attulit David^plenequenbsp;runtea regftquo affinitatefe jüngerer Régi-.quapropter dédit cinbsp;Jvlicalemîuamfiliaminuxorcm.

Davidi omnibus diebus lu is. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.iii;

2p Prodeuncibus enim præfeôlis Pelilchtæorum: erat quoticl^^^ Lz prodibât,ut fecundaretur David præ omnibus fervis Sclimilis =

I ZJ/f/Zii] qtiamillislegatis aJ Jfcliajum,petiit utapuJfeDavidrelinqucretur; efteninire£;rfll* ji(lylt;igt; interrhilTana in fine capitis iiî. z Deinde \ idcft,poftquamenmSchauiair4mpfi(retinaulain3rn°^ji,,$^ffnbsp;deâcæfoPelüchtæoearn profequebatur) fdereconfirmavit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;RedeuntibmlUis] Schaulc

JchauSis ab aliquaaliapugaacontraPelifchtæos. nbsp;nbsp;6 Rejpondeéant^id cft, huncamccbæunivy

percullit Schaul, Sic. al ternis canebant, ut Exodi ly.x. Percitßtt Schaul^ laude dignus eil Schad majore David. Nuniçrus ceytus proincerto. 8 Configebat^pà eft.limis intuebatur,amp; obfervabat'*'|,ji;(?^nbsp;S Praphettcoid cft,extrafe effet,amp;fpiritumalo aébus,itafermones amp; aâus fuoscomp®nbsp;niPropJrctx fplent aili fpiritu bono. 10 Zgt;zce^.«/jideft,cogitabatapudfe:ficinfràlxpC' V t''nbsp;chiltadi noO. uteumeveheret : feduteumhoftibus interficiendumobiiceret : videinfrà lÂ-St 14'¦ nbsp;retNum. 17.17. isnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,cùm permanente odio necem Davidis.ji'

1verbamorein Davidemipfedeterrereturaperpetrandacædeifraudulentiimhoc coniilii!rofdy^l,^fp''j/J 17 Qzziy»?w ] a perfonafua,partis amp;familiæinæqualitatéfuamofteudit. 18 H«4lt;ZwZ/]fil0®.^ a,i4'nbsp;mtt.T. 2.. Schcmu.ii.8. MecW-i/Ä/o] videjudic.7.ii. xo Intendtcttlam} ut explicaturinfta^^.^

. «Ä-e] id eft,intra certum Stpræfînitumtempus,utapparetex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C/rfOT]''ideft,tanquainc-lt;''^^ [,,ii'qz

ligat confilium ex meprofecftum elfe. ii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]quafidicat,non effet penes me earn dotcif^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

convenir filia: régis : non enim accipiebant: fed dabant viridotcm,ut Gen.34.ii.Exodi ii.i^-^lt;

id eftjiiondum praifinitum a rege tempus elapfum erat : de quo fuprà 2, o .verfu.

David Schaidirechctliatur:Çediterum hello aDavideféliciter gefio^ rit.,cujttsfuroricedensDaviddomumferecepit, inqua circumventusßtlie^H^

..........quot;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦.tbiquea'uiolentialegatoruviamp;inbsp;^TAE allocutus eft SchaulJonathanemnbsp;3 mnes lervös luos de morte afficiedo Davide: let je i

Qü^propter indicavitJehonathan Davidi dicendo j quærit Schaul pter meus morte afficere te : nunc ergo cave tibi,quæfo, ''mane,amp; con-' ^fisiuoccultoabfconde te.

dicebat ad eum^nc peccet rex in fervum iuum in Davide,quianon peccavit in te quinimo faóla ej us bono funt tibi valde.

, /Tunc aufcultavit Schaul vociJehonathanisiitautjuraretSchauljUt '^''khhovajnon afficietur morte.

^^apropter vocansJehonathan Davidem, indicavit eijehonatha verba ifta : reduxitjehonathan Davideni ad Schaulem, uc cflctnbsp;^OlaiUeoiPrnranrpdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iUei.ficM «

8 P lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;herinudiu-

'^^4gt;cùm'redintegraretur bellu:ut prodiensDavid ad pugnâdû ^^ntral\jjp^|^j.æos,percuteret eos plagamagna,amp; fugerent a facie ejus. cHebr-ciiVa.

Schaul percuterehaftaDavidem, ußn ad parietem : quo navi jedenteafa.cie Schaulis percuihthafta parietem : he Davidaufugiens îeuiî.^^'nbsp;ilia.

^ditautem Schaul legatos verfus domum Davidis adobiervandu inorte afEceret earn mane: quod nuntiavit Davidi Mical uxor e^nbsp;1^5 icendo: finoneripis' teipfumhacnode,eras mortealEcieris.

demififl'et Mical Davidem per quandam feneftram : abi-'^PSaufucrir ¦ nbsp;nbsp;nbsp;. r

MicalverbalTumptamquandamimaginemimpofuitledo, amp;*pul ^^rcaprinum cervical! ejus : quam texit vefteyZm^zrZ^.

dri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schaullegatos illos ad invifendumDavidem, dicens :

^ni meutn^ut eriperet fe ? dixit Mical ad Schaulem,ipfe dixerat mihi,di morte afficerem te f

vir' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuga eripiensfe venitad Schemuelem Ramam, indica-

fnnf 4^^^^quidfecifletlibi Schaul abiitqueipfe cum Schemuele,uc wnfidercntNajothis.

ïp CumquenuiitiareturSchaulidicendo,ecceDavideftNajothisi* Rama:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ¦ f.

2.2. Tandem abiens etiam ipfe Ramam cum pervenifletulq;aaei nam magnam quç eft in Schecu interrogabat dicens^ubi eft Schemuenbsp;David ?cui dixit ^;//^z^«WjecceNajothis in Rama.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

2.^ Turn abibatillucNajothasinRama:fedinvafiteumquoq;T Ipiritus Dei:ita ut ^^continenter pergens prophetico more ageretgt;ui^nbsp;prophetico dümperveniretNajothasinRamâinbsp;morenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ubi^'cxuensctiaipfeveftesfuaspropheticomoreagebatipi®^^^;

quecoramSchemueie: ita quot;excidit '^nudatus toto dieillo ideo dicere folentj* an etiam Schaul edl inter Prophetas î

i. AfÆÂe] id cft.antcquam a fatellitibus patris mei opprimaris.ut infra -iJr, 11. 13 Pxluinar mentihumanifpeciedcciperenturaSchaule milfi. 18 ^Z/»^]utinprophetarumcollelt;Tioamp;Scl^*''qii3fnbsp;fortio Davidis animus confirmarctur.amp;mirificamDei adminilh-atiohem,cuiipfc fiJebatnbsp;ereptus,inimiciaverfifunt:fortairisetiamutin collegioillovelutinafylotutusaSchaulcefict.q®'^nbsp;nesgenresetiamreceptumfuilTe.hiftoriæprophanæ docent,amp; exemplum confirmât,fuptàio-'/ftX^nbsp;lifchtæi quidem hoftesjifraëlitarum,ctum prophetarum agentem Gibhhæ ftationis eârum loco.*nbsp;ao Mareprff/Äez/cfl]videfup.l8.'ÿ.v.fîcdeinceps,apparetautem eos depofuiflehabitumillufflgt;'bi('Mrnbsp;capturi Davidem vénérant ex vltimo verfu huj us capitis. 14 £xuens ] id efi:,deponens militaren^'* [ps'^pinbsp;cut fecerant priusabipfomifli,utfeinfpeciempropheta?componeret. £*«^//^]ideft,extraft^^nbsp;de Num. 14.41nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j fupple militari habitu quo fe exuerat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etiam Schauty ProverbiufU

præterexpediationemdivinitus cohibeturapræftando conatufuo : quod confirmât exen: pluinBquot;'? 13 .amp; 14.amp; Pauli AcIo.9 . Eft autem hoc proverbium an ceps de iis qui aut fpiritu Dei imp ellûtur ad^**nbsp;dum ut fup.i 0.1 i.aut de iis qui a prxftando avertuntur»

CaPUT X X. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lil

N T E R E À fugîensDauîd Najothisin Rama''^^3g/ dixit coräjonathane:quid feci? quæ e//iniqui*^^Qd^l

amp; quode// peccatum meum coram pâtre tuop quæritvitammeam?

Qui dixit ei : abfit^non morieris ; ecce non ter meus facere quicquam magnum autquicq^^^eii^nbsp;vum quin revelet mihi in aurem: cur ergo celaret me parer

«H,«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . h 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;«cr'*

feendonpj- Dcindc vero juravit Dauidj (cùmdixiflet, certonovitpa

9.t- * me invenifte gratiaminoculis tuis,ideo dixit:necognofeae

uathan,utnonafficiaturdolorej .-accerte ut vivit Jehova ÔC vivit anima, paflus inter me amp; inter morceme/î.

tuutnamp;cfEciam tibi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuus:ficani

... vxu/x. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;musprode

J i um dixit David adjehonathanem,ecce *novilunium eft cras^quo onmino federe foleo cum rege ad comedendu : '' dimittito ergo me libi frcque-abicondammeiniftoagro^dumeritvelperatertiana.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rfVedêdofe-

Sirecenfendo defyderaverit mepatertuus: cumdicito/obnixeex-avitleapudme Davidutpercurreret Beth-Lechemum incivitatem ^^jUam convivium ibi eft anniverfarium toti ejus familiæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie infra^.

iy p^,*^^^^ixerit_,Bene,paxeritfervo tuo: finautem^planeaccendeturei pÀ^.accé-malumhocab eo.

*f J ^^^^^^ceto benignitatemergaftrvumtuum,quandoquideinin ^^Jehovæinduxifti fervumtuum,tecu: qubdfi eftinmeiniquitas,

L nbsp;nbsp;nbsp;dixit JehonathaUj abfit tibi, nam fi plane no veto definitum efte

cgjçjpdt Verb Jehonathan ad Davidem, ageexeamus iniftum agrum: Ji P^efunt ambo in agrum ilium.

15 ^^Babavide : an no tunc mitterem ad te, amp; revelare tibi in auremS 'L^^^^atjehovajonathani S)C ita pergat, fibonumvidebiturpa-Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uialû inferre tibi, ut revelatur fum tibi in aure, amp; dimifturus

eho va tecum,ficut fuit cum patre meo. idy^cerÉwtantifperdumvixero? nonne viciftimexer- s amp;i.Reg.

I5 Kt ^^^^gamebenignitatemjehovç Zgt;/3!»c,quod''nonmoricurusfum. ^^^P^æc^ftiruses benignitatemtuam a familia mea ufque in fe-^'^eaf ^^^^^acquidem cum excindet Jehovainimicos Davidis quern-ifi *perficieterræ.

^athn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jehova de manu inimicorum D avidis, fic pepigit Jeho tiaveris.

¦7 ^«mfamiliaDavidisY*/. ''?aeù'''''''^^'''''^S'^°^'^)KhonathanDavidépræamorefuo £gajnbsp;P 'a *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;umore fui ipfius amabat eum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuW^^adi^

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ei Jehonatnan,eras eft novilunium : amp; defÿderaberîs, tionis,eo^

C ^^^^^^des tUa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turuserac'

' ¦^^duum abfueris, defccndito diligëter, venito ad dÏv° dT,^uc die*iftudnegotium^£/?«windk^cquot;^nbsp;^^Qjuxtalapidemiftum,quidzV7«;e/Ï°E2el.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tlt;bmThi-

latus ejus jaculabor:emitcëdoad{copû.^ pleonafm*. ^^autem mittens puerum quedam dicendo^abi invenifagittaszfi' ctodixero.

plane dixero puero,ecce fagittæ funt præter te citeriuSj, alTumito eum venito : nam pax tibi erit : nec eritquot;' quicquam, ut vivitjehova.

; 2i Sedfiitadixeroadolelcêtizeccefagittæßxntpræterteukerius:^ b quia'dimiferittejeliova.

fefTuruseratRexadcibumjUtcomederet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

«Helr.VLt'i'l- 2.^ Utfefluroregeinfèdefiiaficutanteàjnfèdeadparietem, al** ficNflT4.i gerctjehonathan: feder etque Abner a latere Schaulis: amp;vacaredo^**nbsp;Davidis.

2.G Attamen non eft locutus quicquam Schaul illo die; dicebate**' 'cafusefi:jnoneflmundus:quianoneftmundusquot;^»o»'ue«/f.

ÉWei. acra zy Sedfuit'poflridieanovilunio,cùmvacaret locus Davitlb,ü. knü fecunnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schaul adjehonatbanem filium fuum : quare no venir fili^^Jilv

turn heri turn hodie ad cibum? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

28 Refpondit autem Jehonathan Scbauli : obnixè excufâvir 1^^^ apudmeutpercurreretBeth-Lechemumufque.

1.^ Et dixit, dimitte me,quæfo: quia convivium familiænobi^f^^^^ eacivitate,amp;ipfefrater meus quot;præcepit mibi.nuncitaquefiin'^^^j^f,nbsp;tiam in oculis tuis, proripiam,quæfo,me amp; invifam'quot; fratresnbsp;CO non venir admenfàmregis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

35 Tum jaculatuseftSchaulhaftamftiamineum,ut percuter^*' unde cognovitjehonathan definitum hoc efle a pâtre fuo,utnbsp;ceret Davidem.

eHetAri aCr 54 Quapropterfurrexitjehonathanamenfa,quot;accenfusira:neq* iZquot;u°e1o- meditindienoviluniifècundocibum.doloreenimafficiebatubp*^ *

Davidem :c?lt;]riiaignominiaaffeceratipfumpateripfius. pij5 35 Fuitqueipfomane,utexiens Jehonathan in agrum ilium ad rnbsp;conftitutumDavidi:cumpueroparvofecum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . jiftis

CeE nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diceretpuerofuo,curre,invenijamfagittas,quasegojacn^[^.jîj.

miuendo^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JjM*^**^

cam- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cùmautemveniftetpuerufquead^fcopumjadquemjacnbsp;nbsp;nbsp;-j.,

gHeb.Aocû4\ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J- «c

fagictæ:pe- Jchouathan : inclamavit Jehonathan polt puerum dicens, u tapræterteulteriuseft? ,

Prærereàinclamavitjehonathanpoftpuerucitofertina^necofifli-lt;luarecolle6his puerjehonathanis fagittis^rediit ad dominumfuum, flple autem puer nefeiebat quicquam ; tantum Jeiionatban amp; Da-confeii erant huj us rei}.

bt dedit Jehonathan armafua puero illkqui erat fecum ; dixitque quot;Ateferincivitatem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;\

pj^A^^*'ïncabibatcùmDavidfurgens c latere*meridiano,procidic* ofculati funtaltérai-

4i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alterOjdonecDavidem ' quot; erexiifet. c ffélr.mA-^

tivi diceretJehonathaDavidi, abi cum pace : vMum eflo quod ju- fciSilt. terjnbsp;nbsp;nbsp;^^os ambo in nominejehovæ dicêdo: Jehova ç/?o inter me amp; in- feputpfai,

lt;105''iilie ^5!iaul divinitus correptus diem amp; nodhe Najothis hærebaf. j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] præfentlflîmum

S 7'?ói'/Z»»/«»alt;'-'*?fflt;«]atq;ideódiesfoIenniscpuli. Zgt;/»r//'///olt;'zg-ff]quan» ^obfente gcris,utoftenditurinfräiir.ij.namintereaSchaulNajothis hærebatjfup. 15.14.nbsp;^^H|i^^''*Jideft,no(aeillaalt;juaincipittertiusdiesmenfis,meabfcondamamp;expeótabo dum abstecer-tinil/^f'stuiergameanimo. 6 Oinixèexcufivjt\^ïàz{aîiii^.zi.X9. 8nbsp;'gt;tt quot;'iExclamantis cûadmiratione,quafidicat,Deus bone,ficrinepofïct utegoquiadeó teamo, offi-*gt;c'''bo''''P'^æftaremî iJ ///«/^quot;^^japofiöpefiscontrariiperEuphemifmum:quandidat,itabcnedicatnbsp;f'fvi''''td''''lsdicat ut non revelabo. QuoJtf ] ut divinæ voluntatiinferviam,quç tibi regnum',prius patri

14 litinne ergo ] quali dicat,cum te àmem: tibi juraverira coram Deo: amp; ejus cöiilio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

''ili*''P'gt;ftt*''°'i^^°tamvitammcam eóconferrem? Aa«»eÇ/f^/»« ]Reftipulatio,qua idem officium in b /^gt;iiai5'^^'*°^ar)avidepoftulat. Aó»/»a«^«?'*ia7«»z]ideftnonafficiarmorte,cujuspatermeustotafa*nbsp;Eiljj d), ^smpgj-egit. 16 £rrf^»/»f/]hyfterofisverboium,{juamadpeifpicuitatemmiitavifrius.nbsp;*'fUs^'^'Pttiçvi^^Eeratiomstuxamanupatris,meintercedente.£uprài9.i.amp;fequentibus. xi

11 z?/;sï^Çr/?/fp^ii'.«]bocfignoamedatoteabitejufrerit:ficdocet quarationelitpræfti-

14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad conftitutum diem fuprà $.intra quod tempus contigerunC

¦^Ddecimverfibus fequentibus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui patris vices géiTerat co ab fente,jam rever«

epulum wcrum eucharifticum, quod in noviJunio celebrabatur Num.i o. i o : ex quo im* tttnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7r^fe///«z//ï/Jcx mandate patris.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] id «ft cognatitJi.

^ihiali J DixitverôDavidAchimelecoGcerdoti:rexpræcc-mihi,ne qiïis fciat quiequam de hac re ad ^^^^lHam*præcipiotibi: ipßs autempueriscondixilocum

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tata Ruth.

aut nnX^eft penes tc ? quinque panes tradito in manu me- liietr. luh manutuatnbsp;' ficdcincep«

cHei. pro- J Rcljjondit verb facerclos Davidi dicens : no adefl panis phaninbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J pjßis iaccr adeft: quot; fi caverint fibi pueri ipfi,utiq; à

6 Turn refpondens David facerdoti dixit ei : imb verb mulier ceptaell; nobis, ut herinudiuftertius: cum egrederer jam erantnbsp;pr^phanh Hienta ipla puerorum fanbla: ell enim ** quot; ratione communis penesnbsp;fey.-tumetiameodiecùmûnôlificanduseft^Zzz/yineodemvale:nbsp;Jnbsp;nbsp;Itaque dédit ei lacerdos fanélum : eo qubd no effet ibi panis

nes faciei qui amovebantur à conlpeélujehovæ, quot; ad apponend^n f nem calidum_,quo die illc tollebatur,nbsp;8 ('Erat autem ibi quidam e lervis Schaulis eo die'^detentuscofii jpnbsp;liova,nominequot;Doeg Adomæus:ampliflimuspaftorûquierâtSti^ jnbsp;Prætereà dixit David Achimeleco : an non eft hic penes teh^nbsp;gladius ?namnccgladium meumjnecarmameaaccepiinmanu^nbsp;quia verbum régis urgens.

eHezVpoft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;làcerdos '''^poftquamapplicuiffetamiculum,gU^\^ jii'

ipfumami- jatEi PeiifcEtæi,quem percuftiftiin convalle querceti, ecce is eft* tus panno : fi ilium accepturus es tibi, accipe : nam non cl? aliusnbsp;plum hic : cui dixit Davidjiion cl? ei fimilis : da eum mihi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

sup.i8.tf. jj, DicentibusautemfervisAcifcEiadeum,nónnehiccl?D^'^^^ J iftius terræ ? an non de hoc relpondebant in choreisdicendoff^nbsp;Schaulmilliafua:Davidautemluasmyriadas :

^^po^îiit David verbaiftain®animofuo: timebatquevald^ cifcEo regeGathi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s#:

toz.guftu 14 Quaproptermutavitfibi^ fpeciemfiiamin ocuIiseorurUj^^j^ii^ bat infanum'quot;in manu eorum : amp; fignabat valvasportæ, demid^nbsp;làlivamfuaminbarbamfuam.

Careowc amend bus ego,qubd adduxiftis hunc ut ameiit^^ pudme ?hiccineingredererur domum meam ?

Ï Voinm ] ubi rum tabernaculum Dei erat,atque ideo multi facerdotes miniftrandi causa ibi ratqueintnbuBinjaminis propeHhanathothas,ubiaffignataerachabitatioamp;agerfamilia-'^_j-|ijSlGiilt; Snbsp;amp; i.Reg.i.ztf. y Uz/5'»lt;frfzw«//egt;'e]ideft, fui fanftificationiftuduerint, adeo ucneaduslt;^q^pt',nbsp;ccfl'erint.QuæftioeftquamfumitfacerdDsexanalogiamandatidequoExodii5i.iy.amp;:exor3C*^jjfilüP hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]

frà V*io-amp;capitefequenti ÿ. I o.quaiî dicat,qui rebus lan(ftisfand:arum,qualesftirtthipa^®[.geji2'(ij/^^^ i ritatepræditieftedebent,quamDeus a populo ad feaccefluroexcgeratamp;nunc quoquein^?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

/erce^/rf]ideftcantaeftceleritashujusitinerisnoftri,utcumuxor!buse(renonlicueritnollt;^^^^,faigt;'y, quoJuc tertiusdiesagitur. /»/?r«OT4»//«]jdeft,quibufcunqueaditerbocconficienduiui^jjLevitAJ^'',y 1nbsp;nimratione\ id eft,æquè atque alio panefacerdotes eo vefei poffunt : hæc verba funt3UtO*^\^.jg|j)gt;'^|[ia^(nbsp;ftiam ] id eftjinde ab ipfo die fabbathi ineunte,quo reponendi funt in fuis fcutellis rece^tes^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'1;:''

V-fequente. 8 -4'z/o»z.«/»'jideft velex AdamooppidoNaphtaIitarumdequoJeliofcbu-3-.j:^ exEdomæaoriundus,fedjiïraèiitarum religionemprofitens,utChitt3îUSinfra itf.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? dutiis^''jjX'jG)

leligione fabbathi,autvoto- 10 Poflquam affltcuiJfèt'\(Y d. dehispoftulatis Davidis nathan«^'' confuluiiTet :itaaccipicndae(rchæcverbadocentlnftoriafequetiscap.'ÿ:.io.ii.amp;i?J°' j[nbsp;phraftes,amp;JefchahhjaHhebræusinterpfes;SimiIemlocutionemvideDeut.i4-iO'^^*'nbsp;quemPfalm.54.i.AbimelecunivocatcommuniPeliïchtæorumRegumappeliatione.

natoijUtCen.3«.}I. 14 Sfeciem]ideft,geftus,verbaj amp;quicquidcaderepoteftiunoini

tumnomena fcnfuo,,n. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

»ara]dum eratine ° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;auditum,amp;fi qui funt alii quibus homo hominem explorarepoteit. I»

dimiffM HhndulUmi cum copiis dr par ent th ui ad zMoabitat proßcifci-f ^^^dui'\ud£am cumfito comitatu repetit : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;audito Schaul aproditione

} abfentemßlium accufatdrdelatum^^chimelecumdrfamiliam eorum excindijubet : e quibwfolu^ ^bjathareva-^proficifcttur,

A Qji E abies David inde^proripuit {eadfpeluncam*^Hha-j dullami: quo audito, fratres ejus totafamilia paths ejus

Congregaveruntquoquefeadeumquilibetpreflusangu exaélor,amp; quifquis amaro erat animo, ut effetiplisnbsp;5 pnbsp;nbsp;nbsp;: ita fuerunt cum ipfo quafi quadringenti viri.

ns David inde^Mitzpam Mo^bitarum : dixit ad^regem Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meus amp; mater meavobiffû,

^^^^^utem propheta'^ GadDavidi,nemanetoin ifiopropugna- abien§ itaque David venit in fyl--^^erethæ.

^^^^diensSchaulrecognitumeffeDavidemamp; homines quierat ^lt;^haul,inquam,confidens Gibhhæ fub nemore in excel{o,cum

'fÿQ omnibus daturas eftfilius Jifchaiagros vineas.^omnes-Q .pofiturus eft præfeôtos millenis præfedos centenis ?

Haij^^odconjuraftis vos omnes contra me,nequeeft qui revelaverit suprài meus cumfiliojiffhai,nequenbsp;c d'^iægtè tulerit meâ causa, amp; revelaverit mihi in aure.-q,quot;'' exci-

PQ^'^it autem Doeg Adomæus, qui adftabat cum fervis Schau-venientem Nobum ad Achimelecum fili-

^ifitRex vocatum Achimelecum filium'''Achitubi facerdo-^'¦^^^^^diampaternameius, facerdotes qui Nobi; vene-Negern.

E)' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ja fili Achitubi:quo dicete,ecce me,domine mi:

ded nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schaul,quare conj uraftis contra me tu ôc filius Jifchai:

aHeir mo- l^rvus tuus in toto hoc negotio rei parvæ aut magnæ. liendomo- kJ Attameii dixit Rex : omnino moriturus es Achimelec :nbsp;ricris» r 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

ly DixitqueRex*curforibusqui adftabantfibi: divertiteamp;æ^J.^^ ficitelacerdotes Jehovæ.-quia etiä manus eorü'adjunólaeftD^'^*^^^^^nbsp;quiafcientes eufugere^non revelaruntmihi in aurem;fed noluerun^nbsp;*virégis extendendo manumfuam irruereiniàcerdotesjehovæ.

18 Quapropter dixit rex Dojego^diverte tu amp; irrue in iacerdot^^^^^^ divertensergoDojeg Adomæus irruit ipfe iniacerdotes,amp;tno^^^nbsp;citeodem dieoólogintaquinqueviros,geftantes'''amiculumlin^'^.^^jj.nbsp;ilt;? Nobum quoquecivitatem iftprum facerdotum percuflit^^*^^^{{nbsp;dii tarn viros quam fminas : tam pueros quàmlaélentes : eci3^^

amp;afinosacparvaspecudesacie gladii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjiC

20 Tarnen proripuitlefilius vnus Achimeleci filii AchituH Ebjathar : amp; 'TugitpoftDavidem.

Z2. Dixit David Ebjatharizfciebameodie, cumibieffet mæus, * omnino indicaturum effe Schauli : ego in caufà fui,nbsp;fï7in?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;onanes perfonas familiæ patris tui.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

nincmani- 23 Manemecum: netime:namquiquæritvitammeamqü^^^^ mam: fienbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rj-n i-

1 HhaituUami] oppidû cft in tribujehuâæ : Je quo Jehofch.1^.3 y.hujus autem fpciuncæ

13.I3.amp;I.Chronic.II.IJ. 3 Af/gt;i:,/gt;c»»]ilt;ieftfpeluncam,4p5fa»claufuramvelclufurani, Jehof.11.3. Jîf^d;»Mlt;gt;.«Â/z.lt;r««?]unumexhoftibusSchaulis,utapparet i.Schem.i4.48.quonbsp;eftregé Davidi amp; copiis ejus,quas perfcquebaturSchaul,locûapudfc dediire,utfecerôtPeIif-^'Lo.gt;^^c'^^nbsp;4 /»c«gt;/gt;ro^a^».ïf«Zo] in Mitzpa. j C7W]cujusfitinentiofecundiSché.i3. fiii.Chrô.ii.^nbsp;Â.^.i]quafiparatusucfuppliciumrumcrctipfedc deprehenfo. 8 Quodexcttaverit]3.nii^^^Vnbsp;piis reverfum efie in regnum : amp;; vidensjonathanem abelfe ex quo in cum haftam vibraveratfup^^pjnlt;!^^ic''rjnbsp;caturconjurationeinfaâ:am,amp; fibiinfidias parari. io Qutconfiduity ut cognofeeret,nbsp;facerdocibusconcelfoSjamp;gladiumfemelDeofacratumad^iosufustransferrefaseflet. ** ^C/drnbsp;ineminitfuprài4.4. ij ^^yamp;»j/A/]utconjuremcontrate;quoddixeratSchaul.13'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;){lt;'V

cft,viatoribusfivei^pariüoribus. ../i^»»Z?rfeZ?Zgt;rfv/iZ/]ideft,confociatifuntei : videinLevitic'J^i^^jn^j micnlum hneumgeflantes ] functionem facram obeuntes : ad quam amiculo lineo folebant ceginbsp;cam appellat Exodi 18.40.amp;41. Z)/i/«-/f»^er^o]hujushiftoriæaccommodationemaddivionbsp;nemvidefuprài.33.inannotatione. 2,0 «//]quemaflecutuseftKehhilæinfrà 13.7. ..jLjjitrnbsp;hæc ex occafione perprolepfin dicuntur : tum enim demum gefta funt cùm Ebjathar Kehh*'

David duobus oraculis Dei confirmât us Kehhilaos a Pelifchtaoru obfidione nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

recuornamhiifiiierdotisadvenientemrecipit. Indecertiorde Schauliscontroj Deo confitlto^fer dejerta Zifhteorum abitiubi a jonathans confirmatuhjlt;^

Caput XXIIL 147 pro dit us , a Schaule circumvent us, divinitus allato nuntio de irrupt ionbsp;^^^^^ifchtaorum.Uberatur.

tin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hominibus Davidis ad eum_, ecce nos hic injehuda

HuantbigiturmagiseuntesKchhilainaciesPelifchtæorum? V1J ^^^^t:erum confuluitDavidJehovamjrelponditque eijeho-lifchnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;defcende Kehhilam quia ego 'quot;illicb traditurusfum Pe- mvi^cSfu

Os nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^¦hiens David cum viris fuis Kehhilam, debellavit Pelifchtæ-

vii-n pecora eorum cum percuflifleteos plag-amagna: ßc ferva-^^habitatores Kehhilæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°nbsp;nbsp;nbsp;°

: ut defcenderet cum amiculo in manu fua. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

^'^nuntiatumeftSchauliDavidem venilTe K^hilam : quare di-duf '^^^^bcoclufiteumDeusinmanumea:quanda^idem^venitin-8 p^^^incivitatew««zflt;«foribus amp;veóte. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;do:hypaiia

Srk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;David, ô Jehova Deus Tifraëlis, certb audivitfervus tuus

'¦Ûauleon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; J V kk-l- 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;endoaudi»

dedituj-j effent me ** Kehhilæi in manum ejus? an deßenfurus ef- /öye#.domï Micnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuus ? Ô Jehova DeusJifraelis

n J5^æfofervo tuo:cui dixit Jehova, defcenfurus effet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;judk.;..*.

^eo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;David, andedituri effent Kehhilæi me amp; homines

Cftj.g/^^P^opterfurges David cum hominibus fuis quafißxcentis viris l^ehhila,ut continenteritarent,qub itare poffent : quod cùmnbsp;»4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft Schauli Davide fe proripuiffe Kehhila,deftirit procedere.

David per defertum in propugnaculis, tandem ^nib j^p^'^^'^^e,in deferto Ziphi; amp; quamvis quæreret eum Schaul o-quot; Pe^ ^^ebus, non tradidit eum Deus in manum illius.

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;David cum Schaul procederet ad quærendum

Dix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;us in Deo.

c-yebr. tibi patris mei; fed^ tu regnaturus es fuper Jifraëlem, amp; ego*futurus fum infecundu. cuiidus a tec quiii etiam Scliaul pater meus* novit ita fore.

18 Pepigeruntqueambofdus*coramjehova: amp; confidente Davi Chorefcha: Jonathan abiit domumfuam.

I T urn afcenderunt Ziphæi ad Schaulem Gibhham ej uS;,dicentes.3n non David latitat apud nos in propugnaculis, Chorelchæ, in colie C w

J'Sado nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prout deiyderatomninb animus tuus defcender^^ 0^

mncdefyde cende: noftrum autem efto_, dedere eumin manum régis. . wæ dæcn il Quibus dixit Schaub benediôlieftotejehovæ: quod clementh'^*nbsp;dcdi delcê-

2,i Ite jam, informate 'vos certiusadhuc, amp; cognofcite ac cum ejus: ubierit pes ejus: quisviderit eumibi: nam dicebatnbsp;fe aftu admodum lolere uti.

2.3 Diipicite ergo amp; recognolcite ex omnibus illius latebris ulV', titet: tum revertimini ad me cum certitudine, ut earnTvobilcuO^^nbsp;ipfefueritinhac terra, ut perlcruter cum in omnibus millibus 0^^^ jjgt;nbsp;Z4nbsp;nbsp;Itaque furgentesredierunt Ziphum ante Schaulem: cùml^^.jj^iî

homines ejus eflent in dcfcrto Mahhonisjincampeftribus,adii^^^ illius folitudinis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jpji'

2.^ Nam adveniente Schaule amp;: viris ejus ad quærendum: caflenc Davidi, defcendice'petra illaamp; coiifeditindefertonbsp;quod audiens Schaulperfecutus eftDavidem in deferto Mahbö^^J/nbsp;2.6 Ibatque Schaul'a latere montis hinc: David autem cun^nbsp;busfiiisalatere montis inde: ledfuit Davide accélérante abit^^\)i^'nbsp;Schaulis.-ut Schaul amp;: homines ejus circumcluderent Davidemnbsp;nesejus adprehendendumeos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

2.-J Sed nuntius venit ad Schaulem dicens, feftina amp; abi: runt Pelilchtæiinhanc terram.

28 Quapropter revertens Schaulaperfequendo Davide ahn*: jjv Pelilchtæis: ideireb vocaverunt locum ilium,* Petram diremp^^^nbsp;k^NNOTATI o.

i, Ctf/^/w/^jPerProphetamGadem^quieratincomitatuDavidis,fuprà xi. 4 namnoBduïnâp'i®^^f|)lt;i' cerdotem cUm ämiculo.per quem Deum confulcre polTct. 3 r/OTezw»? ] ab uno bolle Scbaule-magis ] fubaudi.timendum erit,li Pelifchtæos a fronte amp; Schaulem a tergo habeamus / 4 acce*''id'l'Lnbsp;fuä:fedfuorumcausa. /ÄraJantequàmSchaulteadoriripoflit. 9nbsp;amiculOjUtconfulaspromeDeumrationepræfcriptaNum. I7.11. nnbsp;confifterem,ut docet 1^. 14. i vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;per exploratores quos cmittebat, amp; per indices q

I Confirmavitmannm ] id eft,ipfuni anxium divinis promilfionibus confirmavit, Ivnecdoche. 17 Z»rf^».«/»r«^«]expromilIioneDeifupràiS. f»/»r»!r/S!»«©r.]extuapr^^nbsp;vereinter nos inito. i!ov/f/fafore] ex Sthemuelefuprà i y. 18.ex continuo fucceflii David'®nbsp;rumfermone ; utipfeSchauloftenditfuprà lo^o.yi.amp;ii.g. 18 Cof.tgt;wje^ow..«]ideft,foi^*'° ,fji'nbsp;doteDei. ii ArfZ8//zff^rf^/)^»z/Â/jideft,Davidcùmfamiliaritermecumverfaretur,rog^nbsp;facilè hoftibus potiretur,dicebac Scc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E PetratUa] id eft,e colle Chacitæ de quo

dtremfttonam ] Ex eo quôd nuntio allato de Pelifchtæis diremptæ funt Copiæ Schaulis a cop cumvenerant.

I^Avide agente in defer to Hhen~ Gedi Schattl cum co^iis ad Cftm interctptgt;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦)

Caput XXIIIL 14p

J^eluncant ingreditur^imprudeniinDauidefH ^ßios-Schanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;propemodtimaddudtus^utmanusSchauLiinferret,inhihetÇe

^^iftcit Schaal nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reverent er alloquens^^ßr partem lacinia qudabfciderat^ofiendh:

f^a ' Hd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;., dt'abinjurtaßbifaciendadehortatur,

j ß ^f^^^wiSchaulidatadenondelendaejuspoßeritate,abtt.

o ST E A afcendensDavidinde:confidebat in propu-gnaculis adquot; Hhen-Gedin.

Fuitautem cumreverib Schaule aperftquendis Pe-lifthtæis : nunciarent ei dicendo, Ecce David in deicr-toHhen-Gedi:

UtaccipiesSchaultria millia virorum deleótorum :iret ad quærendum Davidemamp;hominesejusverfusru-

in /^^P^^veniensadcaulasoviumpropeviam,ubieratfpelun-^jiisc° f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alvum ; Davide amp; hominibus

Davidis ad euin: ecce bic dies e//quo dicitJeho-^^J^^' adiH J 'nbsp;nbsp;nbsp;ego trado inimicum tuu in manu tuam, ut hicias ei quem-

^^^bonum-vzdeZ'/f^rinoculis tuis:quarefurgensDavidabfcidic G S^^^\Huodfr^^Schauli,clani.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

7 Q ^falamp^dzzquodórd/Schauli. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Davidis i.

homines fuos David verbis, necfiviteosinfiirgere in «dit, P ^ficSchaulfurgensexea{pelunca,ibatitinerefuo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;veidiffidu,

Davidfurgens,egreirus eftefpelunca, amp; clamavit poft : domine mi Rex: cumqueintueretur Schaulpoftfe,nbsp;^^jbnans David facie in terrain dcwzy7^,incurvavit fe.

ift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viderut ocuh tui,Jchovam tradidiffe te in manu me-

P^^^fica J : Dicitquidem, ^«^-rzf occiderete: atqui pepercito-enim no extendam manum meam in dominum nle-

alampallii tui,noninterfeci te,agnofce amp; videquot; «iamvide, malum aut defedionem, neque peccafte me in te :

«1 '^^dic ' vitam meam, utintercipiaseam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etietr.^ni.

ulciftetur mc Jehova de te: br Qu^^^^Q^^^itcontrate.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

^^^Ati^^'^^°^^^^diciturfententiâillâ antiquorum: ab improbis pmbitas : at manus mea non erit contra te.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uann«h'

^Hf^.invia 2.0 Cùmautê quisiiivenitinimicumfuû,andimittiteu®cûbeU^ itaq; Jehova rependat tibi beneficium, pro eo quod fecifti iriiWnbsp;2,1 Sed nunc,eccenoviteomninoregnaturum:amp;ftabileh?r^*nbsp;cÂlunutuaregnumJifraëlis.

i.9. deris iemen meum poft me : ôc lî perdideris nomen meum efan^^ tHeb. YC- .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

gnandore-tris mei : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_pj''

gnaturum.^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;D^yid Schauli : tum abüt Scfiaul domuruf^a^^

I jFlt;Zjf»(7f(//'»]videannotataGcn.i4.7. 5 ,R«//^'^/rrfr»«»]idcfteditiffimas,qualibujilIudg'''^' deledatur. 7 Mndojehovx ] aDco adregnumafliimpto:acproindefando Scmunito abnbsp;j^f/Ç«//]idcft,jamexutraquepartefpeluncæ,ubilatebant,exfurgentes,utinSchaulcmirruereDtgt;'^.Xrnbsp;prtflît. iz Atf»^ez»w,z«»]ideftmenonverfaremalumfynecdoche:fîcinfrài6.i8.

nem j quafi dicat,facis quod eft tanto rege indignum, dum me cenuiffimum ,infimum amp; infirtnid''* gjU.l*' (atuperfe^ueris ihyperbolæfuntpcrcoparationêdiftæ. zz Diratibiimfreçans'\^z\x^iü^à.zlt;^^

T^abdlis aliquandiu verfatta tandem adeum in loco vicrnogreges tondentem,^lt;^^^^. Jid qui àonum aliquodßbi ab eo impet rar ent:fed dur it er excepti, clr 'uacui contumeli»^^ h/t!'nbsp;Davidemrevertuntur: quiultioniifiudioinflammatuiy ^cum bona copiaruwf^nbsp;fùa7{abalemproficifcens,Abigajilte occurrit: qua deprecatione, rationibus,nbsp;jus plaçai,nbsp;nbsp;nbsp;reversa marito perte ulu explicat. ex qtio adèb confiernatur^ut deciffiOf^^

i Quidam autem '' Mahhone agens, cujus opus erat Carmeu, q. dem vir magnus valde (nain erant ei o vium tria millia ôc miÜænbsp;rat^;/o^;/ecùmtonderenrurovesfuæCarmeli.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

aHeiAiOnsL J Hujus viri nomen Nabal,amp; uxoris ejus nomen Abigail mulic mtciiigen-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;præftante mente pulcrâ forma: fed vir illius durus,ö^ j-j

J. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caput XXV.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Davidin deferto illo,Nabalem tondereoves fuas :

Q ]^b)avid decern pueros: edixitque David pueris illis^aicendite ^^^g^effi^'iNabalena,interrogate eum nominemeode'nbsp;GI^ P^Pate.

«(Te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;audivitibiefleoviumtoniorcs:jam('paftorestuoscùiTi

^far '¦^¦¦^ö^puerostuos qui indicabunt tibi, ut inveniant^pueri ifli quandoquidem 'die'' læto venimus: da quæfo

''erb' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itaque pueri Davidis, allocuti funt Nabalem omnibus

1'iis nbsp;nbsp;nbsp;refpondens Nabal fer vis Davidis diceret, quis ef? David ? aut

'^et acciperem panem meum amp; aquas meas,amp;*ma£batascar- ejieif.mi., hlt;''eas^. ^rL ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r -1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o J L üavioncm

maclavipro tonloribus oviummearum : amp; darem homi- meara qua U ^^'J'^^^onnoviundenamfint.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;madavi.

fnUj^^^ptopter dixit David hominibus fuis, accingite quifque gladiu fingulis gladium fuum,accinxit quoquenbsp;fivjjj ^^leiinfuum: ita afcenderunt poft Davidem quafi quadringen-^lt;1, ^^^^dverb confederunt ad impedimenta.nbsp;dk^^'-^^AbigajilæuxoriNabalisindicaverat puer unusefuis puerisnbsp;^^iftt David nuntios a deferto quot; ad benediccdum domino

%ihominesilli boni fueri'-terga nos valde:nequefueri-^ij^^^haafFeai,necdeiyderaverimusquicquam quibufcunque die-** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cffemus in agro.

ISJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;circanos.

^ognofce amp; difpice quid faólura fis,nam * definitum eft noftrum Si contra totam familiamejusripfenbsp;ld ^^3'^æ'^h:^4^^^^^^^llo4eiareum.

Hüin^^ ^lhnans Abigajil accepit ducentos panes, amp; duos utres vini, ^^^P^c'idesparatas,amp; quinquefataariftætoftæ^ôccentumuvasnbsp;£. . ^^^''¦^^P^-ls-thasficuumiquæimpoluit afinis.

2.0 Fuit verb eainfidente afino, amp; defcendente per abditum montis» ut ccce David amp; homines ej us dcfcenderent obviam illi ; amp; ilia occurrcnbsp;reteis.

il f DixeratenimDavidjUtiq; fruftracofervavero quicquidfrlt;lt;fii i defèrtojta ut non defyderetur ex oïhnibus quæ funt ei quicquam :nbsp;diditenimmihi malum pro bono.

nemh^fhæciniquitas:{èdloquatur,quæ{b,ancillatuaadauK5^^ ' audi verba ancillæ tuæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjtü

iHebr. COI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; Ne, quæfo,apponat dominus meusanimumfuumad

/ïddi,ftui- quot;^nequiflimum^ad N abaiem,nam prout e//nomen ej us,ita eft,' nomen ejus, ôc penes eum eft ftultitia: ego verb ancilla tua non

animætuç. 2.6 ''Nuncctgodomine mi,perviventemjehovam, amp; per*''^^^ am,quot;^ quandoquidem cohibet te Jehova ne ineas cædes, \indicetgt;nbsp;tua te, ' nunc inquam j Tint ficut Nabal inimici tui, id eft, qui^^^nbsp;malum contra dominum meum.

27 73Ä1 verb hoc donum 'illud eft,quod adduxit ancilla tua StcElo^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;detur pueris iftis qui itant ad * veftigia dominimei.

di II. 8. fie 28 Condona quæfo, defeótionem ancillæ tuæ : quot;nam^pIao^Lÿ Jehova domino meo domum firmam, fi bellajehovæ domin^^^nbsp;det?° rat,amp;malumnoninveniaturinteindiebustuis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...z

2.^ quot;^Ututfurgathomoad perfe^uendumte,amp;adquærenduJ^ tuam : erit tarnen vita domini mei digatain ûfciculo«umynbsp;hovamDeumtuum,atvitaminimicorum tuorum^ejaculabUnbsp;»zfe^.voiç. quot;cavofundæ.

qÿ loXs omnia quæ promifit tibi : amp; mandato inftituerit te antecelfor^ SÎ.^S'ÎT.Jifiaëlem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...... .,Z

trajectio an 51 f Siquidem hoc non ruerit tibi titubationi, aut orrenlio poft relati' domino meo, Ti effundat fanguinem immeritb, aut vindicetnbsp;J^X.cor- meusfè J : cùm inc^uam benefecerit Jehova domino meo,ut rnbsp;yHkcffunaî^cillætuæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnsr '

3 2 Turn dixit David Abigaj ilæ : benediótus ßt^enovs, vindicando -p ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,. , 9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rt(l

35 Etbenediótum confiliumtuum,benedi(ftaquetuipfa.4 nuiftimehocipfodiequot;'neiniremcædes,amp;vindicarecmemannbsp;nbsp;nbsp;jsja*

affi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jquicohibuit mencmalo

f ^rquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;venifles obviam mihi: certenonreliólus fuif-

5Î itaaccipiens David è manu ejus id quod adduxerat fibi : ei dixie, a-ecuinpacedomunituam:videaufcultavivocituæ,amp;^{u{cipio vul ïttmtuum.

ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;convivium regium: 411 quo animus Nabalis lætus erat,

eo utpepyjiq^ ebrius eflet:quam ob rem ilia non indicavit ei quicqua num «at in pviautniagniufqueadlucemmatutinam.

7 Sedfuit mane cum abiilTetcrapulaa Nabale^amp;indicareteiuxore- , Heir.vinû; res iftas : ut obftupuerit animus ejus in eo , amp; iple fuerit quot; veluti

AudiensauteniDavidNabalem elTemortuumdixit, benedi^sje ^j4'^iegiccaulàniopprobriimeia\Nabale, amp;fervumiuum hibtra- »z/^fc-ama-pj^^z^'ernala,maluniautemNabalisconvertitJehovaiiicaput ejus: mi-alloqueretur Abigajilam ad ducendum earn fpnbsp;dfu ^^^^^^tesitaqueferviDavidis ad Abigajilam Carmelum, allocu-4, dicendo:David mißt nos ad tc,ut ducat tc fibi in uxorem.nbsp;311 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^rgens ilia incurvavit le facienbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad terram: amp; dixit: ecce

nfarnulam ad lavandum pedes fervorum domini mei, jæ . ^^indefeftinanterfurgensAbigajilinfeditafino^amp;quinqjpuel-

J^s.quæ J yeftigia ej us: amp; fecuta legatos Davidis, ruit ei uxor, gerct. Ä Q^^rrivis Achinohhaniam duxiflet David'quot;ejizrehhele: fuerunt-A^tj^mhæan^bæçiuxores.

I - Schaul dederat Micalem filiam fuam uxorem Davidis:'Palti J; ^^^jifclii,quiej.at:e''Gallimis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;am.j.iy.

'tttti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''.®^sgnifet«cpit.amp;aSchaulispecfecutinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6 mlfhavidis. Diel-e-

j(tQr*°5^'g''iamp;ttJîus]ehudæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nrecamini.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.V*'f^''Vh^V^r'iaaliquid cumftattibus

1 Qhn^menti,tneo nomine ejuscontinuationemp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peuter.15-7 m ex tua abmrdannbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fetvos

ti^^?rtoventustuoseeteeibustecipis,8tequumeft ex §. nbsp;nbsp; j^PaftisCervorum ofliçumpnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adfinemufuuè

amp;^«'«æ«nices.Slvi,t«i5]quiutfumnsexanimo:«aeu^j^,h^^^^ ^«¦amp;Davidofflcmmfilü. 9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;patlenteîNabalcminbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;taabexund^

P^'«to»ni4Umldequoinfiàverf.xi. xx ttopoz»»] videRutU.i-i? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 we] exoldiutn

S4. nbsp;nbsp;nbsp;1} PrLe«;ShocfignoabjeaüTimèamp;huinilliniefuppbcanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Propofitio deprecationem con-

5^upto , quo transfert etimen iri fe, amp; audteniiam facit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut Deuterono. PS-?-!

loeA 'Pæ gt; a viri fui conditione amp; fua ignoratione. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pænx per adjutationetii.

^«c videtut. X 6 N«»c er^o ] altera pars propolitioms, dep P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foi jphus ultione

1 a ptovideniia Dei ipfius occutfum difponentis. Et 'quot;quot;^4 , (.(jm alieno ; qüafi dicat, non de il 1 lt;1 gt; nbsp;nbsp;nbsp;Nmoc infaam] ab æquitatc per cottiparationem facti Na zl.foio contra fuum officium veniunt.

7gt;nt in fuo ofamp;cio , ut Nabal, itio fumenda eft ; fed de ilbs qiu ftud'O u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p,,,.

ïA« Ntflial ] id eft, ficut Nabal futurus effet ,fi in tuo confilio perg . iXfimoftUa«» Jeptecatur« primùm oblato launerc critnen quod in fe tianftulerat lupta v S

Hoc lt;/«»»»»/^»^] quod per legatos tuos peticras,fup.8. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iS Hitmplanefaratit]

fuæ a proiniffioiie Dei cum orficio Davidis conjuni£ia,quo argumento ufa eft 1'up. i pro N.ibale. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JL

w7^»»]ideftregnumfirmiusquàmfueritScliaulisvidefup.i.3O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Je^owie] nonautéprivatas

X9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] altera confirmatio a decrcto Dei,quod nemo poteft infirmare.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Crr-J nuJquot; ys,

amp; fecura,ut avelli ei a quoquam non poflit : metapliora. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bjaculabit ] id eft violenter illisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'priifl'ïL

giflimèabjicietjUtlapidem emiirumfunda:metaphoraarepræfenti:ideft,ab armisDavidis ou® ujiio^ 3 o Sedeflo ] Conclufio pet;toria,pcr hypotJielin promiflîonû Dei,3c officii Davidis : qui fuerunt lupnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;It

mi fuafionis loci. 33 Neinirem cades ] id eft,ne officium meum tranfgrederer ultionis ftudio 2e]familiamtuara,utfequentiaexponunt. 33 6'^/^zoÇ»Zz»OT]videannotataGen.3i. lO. z.jjuJpif'nbsp;præclufusfenfîbusrigebat.horrorepericuliperterrefailus. 43 Eyiz,rehhele'\ oppidojenudxj®nbsp;44 £Clt;lt;Â(zwZ(jLocoBinjaminitarumnonproculaGibhhaScliaulijJefchalilijæ. IO.X9.

Ziphett rurfits Davidem SchauUprodunt : qui copias ducens in eum., it a, divinftf^^ß^' , no^u cum toto exerciïu^ut Dauiduno comitatus adSchaulem ufque penetrit,eitii^ quot;fi inbsp;phialam auf er ens, tuiofe in montem recipidt : unde incUmutis cafiris ducem ne^itcityl'nbsp;jurgatiregem excitat.,de injuria quafibijiebatycum eo expoflulat,jureÇecum a^ipetttiamp;nbsp;jufiumjudtcemprovocat.

X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Surgens Schauldefcendicverfusdefertum Zip^Çz

venire Schaulempoft fe in defertum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.

ventareSchaulem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yt

Quarefurgens David venit in locum ubi caftra habebatS^^^^. Jy, inlpiceret David locum ubicubabatSchaul, amp; Abner filiusnbsp;ceps militiæ ejus : Schaul autem cubabat in'^ambitu plauftrofU^'P nbsp;lus verb caftra habebat circa eum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

6 Quod referens David,allocutus eft^AchimelecumChK^^ Abilchajumfilium'^TzerujæfratremJoabi dicendo: quisnbsp;eft mecum ad Schaulem in ipfius caftra ? cui dixit Abifchai,nbsp;dam tecum.

Schaul cubabat dormiens in plauftrorum ambitu, amp; hafta e j us rat humi ver fus cervical ej us : Abner verb amp; populus cubabant

manu fua in unólum Jeho væ inions eflet f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; pljgJ

væ- cdnunc,quæfo,accipehaftam quæ e/?verfus cervical ej us amp;phiala 3niaquæ:deindeabeamus.

S^h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;David hallam amp; phialam illam aquæ 3. cervicali

VAbnerum, an non vir egregius es ? amp; quis Jiïraële ? quare ergo non obfervaili Adrians dominonbsp;nani*veniret unus e populo ad perimendum regem domi-

W .^^lxit,quam ob rem perfequitur dominus meus fervumfüû? quid mali efl'mquot;manu mea?

Vai ^^^¦ergo,audiat,quæfo,dominus meus rex verba (ervifuiihjeho A; p^^^vittecontrame?odoreturmunuszfinautem'homines,maledi

PqIT Jehova/'quiaexpellunt mehodiene cooptatus hæream iQ ^ jQ«iJehovæ,dicentesabi,coledeosaIienos4

yæ,» nunc,ne cadat fanguis meus in terram procul a confpeólujeho adquærendum'pulicem unum,ac(i perle

^^^^^^T^^^^^brcvertere,filimiDavid; non enim male-^^ish nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qubd pretiofa vilàeft vitameainoculis

^Qqud nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;redder unicuiq;quot; juftitiam fuam amp;(idemfua: quan-

° ^^^^^Hncuaadmodumvitatuamagni fuit inocülismeis: oculis Jehovæ , amp; eripiet me ab omni an-

quot;porrofacito, nam etiam omnino prævalebisrficabeunteDavi®* nere fuOj Schaul reverfus cft in locum fuum.

1 Â«)ÿî»]depnmaeorumproditionevidefup.13.10, y ^mhttuplaitflrorumy'i\àz^yx\t2 rnrnrisDâ'''î melecum Chittamp;um ] id eft,ex ea genre ortum,religione ramen Jifraëlitam. ftliKin Tz,eruj£ ]nbsp;deI.Chron. 1.16. ïo Plagaafficiet] ideft,commirro eura Deo,urquocunquepalt;fto voluent run ßjorunbsp;lar. Ilnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jmaximusamp;divinirus immiftiis : videGen.3y.y. 13 Iffintmailin

greftum.ubiexcubiæcollocantur. 14 Inclamatregem^ id eft,ira inclamas ut regem excites. jjeliip''^' re/] id eft,venire poffet.nbsp;nbsp;nbsp;iS ReimortUy nam hoc,ex jure gentium capitale eft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.Jijua*

II. 13 Q«Zorf/»r»z»»»J] id eft,nihil aliud peco,quàmut ei acceptum fitfacrificiummei per nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;),óiic3',

ultro me ofïéro : ut eft acceptummunus rité oblatum : Munus pro oblatione rota,fynecdoche ßuia exfellnnt ] Non finunt me verfari in ctu fidelium : fed cogunt me vivere inter infidèles; ac pfO ufjnitjnbsp;«ftionemaDeoprovocant. 10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,nepriusmorteafficiar,quàmlegitimere

cognitum,amp; fiftar magiftratui ; qui judicia Dei exercet,amp; in cujus medio Deus præfidet.

pro ftia libidine,fine ulla juris forma,ut aucupes. Fttlicem ] id eft, me ei longé inferiorem, utfupr* Vßitateiö' yufltttam ] id eft,æquitatem caufæ fuæ,vel iniquitatem. Ptdem ] i d eft.côftantiam in officio aiit m -pjeiis-ip Rtiam^orr'ofacito]rdeft,injuftitiaSifide,quamanteàexercuiftiergame,perlevera,amp;causafi*P

David ut Schaulem effugiat ad regem Gathirurfus cumfuis recurrit : apud^i^. itM diumregiaurbecommoratus^ ah eoimpetrat Tziklagum : urtdein 'veterespofu^Pnbsp;irrumpens hominibus occißs-^copiofam prada abducebatßngens apud regefe e]uai^^

A N D E M dixit David cum* animo fuojamgt;^^^ ^jjpi aliquo die manu Schaulis : nihil mihi meliusnbsp;ut * omnino prori piam me in terram Pelilcht^'^^^^ j,,i:nbsp;abjiciat Schaul mei prehendendi^piJnbsp;amplius in ullo termino Jifraëlisjcùm eripuer^*^nbsp;l'iuejus.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rquot; T-x. -1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-i /'Al-nbsp;nbsp;nbsp;1,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- Tivf

rexitampliusquærereeum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

eveb. dent tuis/dctut inihi locus in aliquacivitatum*hujus agriß^^^^^*^ mihi locu. nam currelideretlèrvustuus in civitate regia tecum?nbsp;/ficaccipi-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quam oh rem dédit ei Acifeh die ilia Tziklagum^'^^^^^P^

g proheze- 8 Et alcendebat David amp; viri ejusirruentes inquot; Gelchutæn^ .jut toïitms, zæum Hhamalekitam/yillæenimfuntgentes quæ olimhabitanbsp;Matoltæ. ' ipfamterramquavenisquot;Schuremulque ad terramnbsp;îffioEtpercutiens Davidregionem,nonconfervabAat vivumnbsp;Gen.tf.4. foeminam: fed acceptis gregibus amp;armentis,ôcahnis ôc cam^nbsp;bus revertebaturamp;veniebat ad Acifehum.

Vf! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diceret Aci{ch,in que irruiftis hoc tempore ? dicebat Da-

dnmeridianum traôtumjehudæ, aut inmeridianum traólu'^Jerach-^^dis.autin meridianumtradum'quot; Kenæi.

Queerer Gathum dicens : cauendum neindicent nos dicendo : fic fecit omnibus diebus quibus manfitinagroPe-^'^tæorum.

Credensque Aciich Davidi dicebat : * plane ftidû Ce reddidit po~ huebXaü-^fiojifraëlfideó erit mihi fervus perpetuus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;do,quot;Siidü

(^ïv^vorxrzo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videCea.

'''tc t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î® fuprà II. 11.fed prius accepta fide publica,non ut antca clanculum. $nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,

['quot;''tutaltera, s Hocfaüo] fuerat quidem affignataJehudatperjehofchuhham ij.ji.fedtanieh ob-

cafum Chebronem tranfivit : de quo i.Scliemu.î .1. nbsp;nbsp;8 Cejchnrt.um C/rilt;t»OT]reli»

quot;^quot;æorum : quiadadventumJilraëlitarumGefchurcininCilhhade,dequoJehof. ii. ScGezerum fiuo Jehof. 1 ^.3.reliquerunt,ut ad Hhamalekitas fe reciperent.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Äe emm ] dux priores : vide

, ^/ia?rfrr.j»?]judxam cis amp; trans Jardenem. i'fA»gt;-ez»]dequoGen.iS.amp;Exodiij. 10 Jer.ifA-S*°neffljudeæ,quam poitidentpofterijeraclimcelisprimogenitiChctzronis,dequo I, Chron.i. if. y. ^'tibus.. /(r»,£/]videjudic.i.t6.

in helium cum reliquis Peli/chtlt;eisprofe^nro Oper amfuam pollicetur.Schaul adventu confternatua^ cum nullum re/ponfum a Deo impetraret., Pythonifnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Ê nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bellandum contra Jifraelem : utediceret

S^^-Acifeh Davidi/omnino fcitotemecumprodituruminca- x^e^.feien i /'^ftra,te cum hominibustuis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dor«to.

Verb Davide ad Acifehum, * hoc padto tu experieris id quod t, utfupri fervus tuus : dixit Acifeh adDavidem :'quot;proptereacuftodem

^Vth nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eum Ramæ, id eft, in civitatefua : amp;: Schaul amo verat

Pelifchtæi venilTent ôc caftra haberent congregaftet Schaul omnesjiftaelitas ut caftrahaberentnbsp;5 ægt;

Schaullervisfuis: quæritemihimulierempræditapy-eam,confulturus per earn ; ad quern ftrvi ej us dixerunt, anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ulierpræaij^ Pythone eftquot; Hhen-Dori.

Viri^ diffimulaflet Schaul indutus veftibus aliis,ivitipfe amp; icuineo,ôc veneruntadiftammulieremnoóluzcui dixit,divina,

ceps. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pytboncs aiiolos ex hac terra : cur ergo te ponis in têdicuUi^

tæmeæ ad morte afficienduni mei* . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ïi Cùm autemvideretmulier*Schemuelemjclamavitvocem3g^^' ! allocuta eft mulier Schaulê dicêdo: quare decepifti mejCu'^tu fis Sen .nbsp;15 Dixit verb ei Rex, ne timeto : led quid vidifti ? dixitnbsp;Schaulem : quot; deos vidi alcendentes e terra.

14 Quodicenteehquæe//forma''hujus?dixitilli, virfenexafie^^pj qui e/ï amiótus pallio : tunc agnolcens Schaul Schemuelé elfe,nbsp;inclinavit facie demiffa, in terram, incurvavit le.

Dixit autem Schemuel ad Schaulem .*quare comovifti do me : cui dixit Schaul, angullia eft mihi valde ; nam Pelilchtsifpnbsp;gerunt contra me : Deus autem recellit a me, nec exaudit me amp*^nbsp;ve per prophetas^five per fomnia:quapropter inclamavi te^ut doe^nbsp;. quidlîmfaôlurus.

Cui dixit Schemuel,quare ergo confulis me : cumjehovaf^^^ ate,amp;lit inimicus tuus ?

\-j quot;'Fecit enimjehovalibiquêadmodûlocutuseflpermeflae^'^^jiji' nimjehovaregnû iltud e manu tua,ut tradatillud proximo tuonbsp;18nbsp;nbsp;Quum non aulculcaveris voci Jehovæ, neqjexecutus fis

ejus. * accenfamin Hhamalekum: idcirccremhancfacit tibijehovab^^ ip Prætereà traditurus ell Jehova Jifraëlem quoque tecunaii^nbsp;Pelilchtæorumdta ut eras, tu amp; filii tui quot;futur! fitis mecum ;nbsp;Jilraëlitarum traditurus ell Jehova in manum Pelifchtæorum-

amp;c^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schaul®confeftim cecidittotâllaturâfuâinterrai^^

cidit. mebat valde a verbis Schemuelis : vis etiam noninerat ei, qni^ tudin/ fta- mederat cibum toto die amp; tota noble ilia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

turxfuæ. 2_i Quapropteraccedensmulier ilia ad SchaulëjCÙmvidetet^ tu elfe valde : dixit ad eu: ecce aufcultavit ancilla tua voci tu^gt;nbsp;vitam meamin manu mea,ut aulcultarem verbis tuis,quç

»ffeé.fede- ra'j-ecubuitinleblo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifeltii^^^^^^

^4 Mulieriautemillieratvitulus''faginatusdomi,qii^^ iHeb.kamp;ï- mablavit : amp; accipiens farinam depfit amp; * ex eacoxit alyniosp^nbsp;navitamp;ma -r^-Jnbsp;ûavic.^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deinde admovit ad Schaulem amp; ad lervosejus,qni^^^

furgentes abiverunt noble ilia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5

i. Pr9^/?rf4jquodtevirumpræftiteris. j ÄcA/ijKZ^/OTiJvijr^/jvideannotatai.Schem.ii.i. 4 órAwwf«»/] oppidum eft in termino Jiffafcaris Jehos. 19.18. Gilhohht. ] montes func non procul a convallejizrehhelis : namnbsp;ibipræliumconfertum eft. 6 Ur/azod ] de quibus Num. 17. ii. Illi enim non penes Scliaulem;fed penes Davi-einerant,ljiprài5.^.amp;9. Per7gt;-»ygt;Ae/z«]Num.il.6.ideft,nequeordinarie,nequeextraordinem. 7 Hhertnbsp;^ftMenafchitarumcis Jardenert1Jel10f.17.11. 12, Schemuelemy fpeiftrumdiabolicumfpecienbsp; cmuehs. Cum tu fisSchaitl'\ quod intellexerat a Diabolo quem cvocaverat. 13 Z)for]ideft,divinasquaf-jîmimagines,quibus Diabolus antefuasillufionespræluderefolet.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;acproindedifparuerantcùmSche-

ScL^quernadliucvides. ip rsazazui/^/] utfpecie mentiebatur : ficin toto capite.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17 Feciffitiy id eft, difp^uitfuaconfiliaadeumfi-

eft perSchemuelem. ixzcerzzw/] videfuprà ly. X7. amp;x8. fi. cujus reiexeca-ocetiiri.Sct£,i. 19 Z»/«r/^gt;«azef»OT]ideft,mortui,utScliemuel. a £;^p/»/Ç//zzaz]utJudic.ii.3.

lufirantes exercitum., uno ore Davidem ahdicunt : Acifchum^ excufantem ita M cumipfiushominibusremittut.

Ù M itaque cogregaflent Pelifchtæi onmcs copias fuas 'quot;Aphelcunijifraëlicis caftra habentibus ad'quot; fonte quinbsp;eftjizrehhele;

Satrapæ Pelifclitæorum tranfibant cum centenis amp; millenisiDavicLverb amp; homines ejus quot; tran/ibantin ex-jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trema^cz^cum Acifcho.

Acifcn ad principes Pelifchtæorum ; annon hic Schaulis regis Jifraëlitarû, qui fuit apud me jam aliquotnbsp;aliquotannis,nequedeprehendiineoquicquamjexnbsp;defecit ufque in hune diem f

Fdti ^^^^^^bueruntcontra eum principesPelifchtæorû,dixeruntq;ei Pelifchtçorumjremitte virû iftum,ut revertaturinlocfi fuum,nbsp;defeendat nobifeum in hoc prælium : neqj fitnbsp;in hoc prælio : qua enim re benevolentiam fibi conci-j ^^^pud dominum fuum? an non capitibus'quot;horumhominum?

e/î David de quo refpondebant in choreis dicendo per- supràis.tf. Gnbsp;nbsp;nbsp;^daulmilliafùa : David verb myriadas fuas ?

iQ j. 'ÿ^P^opter Acifeh advocans Davidem edixit ei : ut vivit Jehova, bonus 'videtar in oculis meisquot;quot;egrefrus tuus amp;ingreffusnbsp;^di caftra: quia non deprehendiin te malum exnbsp;nbsp;nbsp;die ve-

E nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in diem huncifcd in oculis iftorum fatraparum non vi-

^^cergo revertere amp; abicumpaceiut non facias quod'videturmsi-jyfdtraparum Pelifchtæorum.

fiavid ad Acifehum : at quidfeci,quidvedeprebendifti quo die fui coram te ufque in diem hune: qubdnonitu-3 n P^guem contra hoftes domini mei regis ?

^^^^oculîdixit ad Davidem : fcio, certc bonus vide-^ngclus Dei : veruntamen principes Pelifchtæorû nt. non eft afeenfurus nobifeumin hoc prælium.

z II Itaque {urrexit David ipfe cum hominibus fuis , abiturus ut reverteretur in terram Peliichtæorum : cùm Pelifchtæi alceiiHer^^^nbsp;Jizrebhelem.

I jipAphek oppidum in tribu Afcherisjehos. 19.5 o. nbsp;nbsp;fantem ] de quo videjudic. 7. i.in ânnO^'jjjpfJ

1 Tr,â?^^zt»/]luftrantescopiasfuas. 3 ^Z/5»orrf»»A(]ideft,jamalteroanno:indcfinitèdiiftun),vir^(ii;i

4 ^er«z»Zîlt;î»»/»«OT]ideft,noftrisamp;noftrorum. 6 £^f^]ideft,converfatioamp;adniiiiiftf'' lîcNum.i7.i;gt;.

RAT verb quando venir David cum hominit^^^jjz T ziklagum,* tertius dies:Hhamalekicæ auteioi^^^nbsp;tes in meridianum traôîum amp; in TziklaguniiP^^^^nbsp;rant Tziklagum amp; combuflerant illud igné.

. Et captis fminis quæ erant in eo, nemin^^ nimo ad maximum morte affecerant : {èdab(igt;^^^^

ufquedum non fupereffet ipfis vis flendi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßi'

rahhelitisjamp; Abigajil uxorNabalis Carmelitæ: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. jpfi

defedierât fterentducentivirfquütadefeôlierantviribus. utnonpof^^^ . atranfeun-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fil*

do. re torrentem Bêlons, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jt

« niiinventum virum Ægyptium in agro capientes, duxerunt ad Da-videm : cum dedifl'ent ei paiiem ut comederct, amp; bibendam dediflent ei äquani :

Dedinentqueeifragmépalatbæ,amp;duasuvaspaflasutcoiTiederet: reftitutus effet ei animusffnon enim comederat cibum^neque bi-tribus diebus tribus nodhibus}.

TumdixiteiDavidjCujusestu?amp; undénam'es? qui dixit, puer Æ-Syptius fum,fervus viri Hhamalekitæ:dereliquirautem me Dominus quod æo-rotaremab hincdie tertio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/'æ

^^osirrueramusadmeridianûtra(aû'quot;Ceretæij Scinf^wquify^Je-æjSc in meridianum quot; Calebi:deniq; Tziklagum combuffimus igné.

2 ob rem diced ad eum Davidi, poffesné deducere mead tur-ikani?dixit, jura mihi per Deum,te non affeólurum me morte: H^edediturum me in manum domini mei : amp; deducam te ad tur-

^!ih nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ecce autemdilïicierancin tocafupcrficic

^^'¦^æ^omedentes Se bibétes tripudiances detota prædaillama-ceperanteterraPelifchtæorum,amp;e terraJchudæ^ : eos David a crepufculo ufque ad vefperam^ poflridie ex- duebr, po- .

^es ^°^^'^^necproripuitfeex eisquifquam,nifiquadringentihomi- ?uî' Camelisaufugerunt.

^^^^^ehiiteis'quicquamparvum autmagnum,turnefiliisaut præda: denique quicquam quodaccepiffent eis: hæc om- magnâ, scnbsp;pitDavid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V

cepitDavid toturn'reliquum gregem Sz armentû: ^nte^ pecorafuadiccbant,hæceflprædaDavidis.

Davide ad ducentosilioshommes,qui quoique jufferatrehdere ad tor-çq ^ons:egrefli funt obviamDavidi amp;obviâmpopulo,quier^fnbsp;^^^edens David ad ilium populum, interrogabat eos de^ ^Â?i.depa

ficfratres mei :''præterquam quod Alt;c,fervans nos amp; tradens turmam quæ veneratnbsp;S pj.æ^^^^^ânumnoftram:

ill ^^^^^4^^^^^Pcultetvobisin rehac?nam prout efl pars deffen '^^P^^hüntQnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;refidentis ad impedimenta : pari-

judiciumjifraëliufqueinhuncdiem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Deinde cùmveniflet David Tziklagum^mifit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(Xiuin

bene busjeliudæ amicisfuisdicendo : ecce vobis donum de præda ho Ccii.33. ii.Jchovi'.

27 Nempeiisquier4«fin*domoDei: óciisquier4»f*Rai^®^^ ridianis,amp;iisquier4«f''Jattire,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. .ui

iS Etiisquiert«nf*Hharohhere, S)C iisquier4»r*Siphmotis, ^gt;r4«z-^E{chtemobhæ.

zf Et iis qui erantquot; Racali, üs qui er4»/-incivitatibus*Jcrâch tæ,amp; iis qui er^wf in civitatibusquot;'^ Kenæi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,jis

i Tertitudies^ ex quo David difccflitacaftris Pelifchtæorum ; nam tantumitinerisinter caftrorlt;jJi'j,; tcrceffifledocetinitium fequentis libri i. 6 Confirrnavit]videfup. X3.i.inannotatione.

tijde quibus quot;ÿ.fequente. 14 Ceze/.e/]ideft,Pelifchtæiutoftenditurinfi\iJ'.id.amp;Tzcphanja:

zy.ifi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] id eft,quempoflidet poftentas Calebi. lo 7o/»»tre//^K»»z^re^eOT]qiixhoft^^^ jiJétiL;

pflavcrant. Pecorrf/w^ijquæfibifueranterepcaverfuproximo. t-i. ReJ^ndens^Qiixa.tiïl^^^^^4 dividenda præda. 13 Pramp;terijuàm tju 'ody prius argumentum eft a généré viftoriæ.q uod non ip'®f''\c/''//nbsp;fed divinabencficentia fit parta.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2,4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J aiterum argumentum a jilre militari : ex ^^1° y]

inilitare.ftationarijcaftrorumamp;quiinaciemprodcunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,obtinuitlexiUâ'

Z)é/]ideft,inurbeJehharimorum,quàarcarcftitutaaPelifchtæis,tranflatarefediti Sehern d-iquot; fi)*''quot;' dequibusjehof.19.8. Jlt;r/r/re}Jehos.iy.47. iS Hharohhere}yhos.li.i6.

ïo. /Çe»ælt;]videjudic.i.i6'. 30 C/iffrfflZtfJJudie.i.iy. C«rZZZ,rfy?Zi^»e]fortèoppidûeftSchin^fii{ lîmpliciter HhafcJianJehof. 15.7. dicitur. nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad quos frequenter fe receperat Davilt;llt; ****^

Schaulprælio comwi/fo fngiens PelifchtteoSyC^ßsfiliis yfibi mortem confeifeit, gientiam}ißa.eLitarum loca occupant y amp; inter confoßoSy Schaulis fliorumcorp^\nbsp;ad ludibrium præ mnibi^y affigenteSydii^ac populoJuo gratulantur: jabeßhitdnbsp;reptacorporajabefchiexuruntye^oßaßpeliunt.

elischTÆIs autempræliantibuscontr^.î^j*^^^ii^t fugeruntjifraëlitæ metu Pelifchtæorum, oeoih^nbsp;confofli in monte Gilbohhæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ß'

UbialTecuti Pelilchtæi SchaulëcumfiP^^^l cufTeruntPelilchtæi'^Jehonathanem amp; Ahio^nbsp;ac Malci-Schuhham filios Schaulis.

amp;t. transfode me illo, ne venientes præputiati ifti trai ludant mihi, amp; noluilTet armiger ej us (reverebatur enim valünbsp;pto Schaulgladiofuoirruitineum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Sic rrtortuo Scliaule cum tribus filiis luis amp; armigero (iio, SiC etiani omnibus hominibus fiiis eo die pariter:

cicra JardenemfugifTe Jiftaëlitas 8gt;c mortuos efle Schaulem ac fi-^osejus: derelidis civitatibusfuisfugerunt: amp; venientes Pelifchtæihabi ^iruntineis.

f f^^^^'^^oæpoftridiejCÙm veniflentPelifchtæi adfpoliandumcon-ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schaulem amp; tres filios ejus proftratos in njonte Gil-

^ujus caput cum abfcidiH'eiit,amp; detraxiflent arma ejus : miféfuht iù ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;æde'' terricu-

k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;daabitatoresJabefchi Gilhhâdis; quodfecerant

cor ^^§ontesomnes viriflrenuhabierunt totanode: amp; aflumpfèrunt amp; corpora filiorumejus a muro Beth-fchanis :redetin-

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O.

hiftoriam cap.is.dii-niffioncDavidis amp;ejusinHhartlalekîtàs expedirioneinterruptam; *'quot;quot;]gt;(i'quot;i^''lid^ 1ideft.aliquomortisgenereindigno mcafficiant. y Citrtnbsp;* Po/îrid/tjconflidus. 9 yerricula-?''^îtR^'ànnot'aConfercum i.Chro.io.cap. 10 hha/chtii-^^^»¦'pi^teamurojundainftàx.Schem.il.li. ßetfc-/e/)4n«]nbsp;/tul ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Porte Menafchiscratjfèdnondum cieptum Pclilchtæis, ibidem ut

P''âX7.ff. Il H4feit4«orei]mernoresbcneficiiàSchauleacccpti fup.cap.ii. ii. ConAuJß^ turf'°fm:tum quia iamdudum foli amp; aënexpofitacomputruerant : tum etiam quiahacrationepro-

« Hfl. incide nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dixit puer qui nuntiabat ei/ cafu incidi in montem Gilbohb^^ j

ecceSchaul ^incumberet haftæfuæiecceautemcurrusamp;'m^g*-'^ «turhafta j-ypjaftequebantureum,

5gt; Dixit ad me,inftajquæftgt; in me amp; morte alEceme,quKi detini^ fHfi.anima hæcocellatachlamysmam adhuctota'vitameainmef//.

IO Inftansitaqueineummorteaffecieum:quiafciebameum durum,poftqua cecidiflet Sgt;c accepi coronamentum quod erat in rnbsp;cjus S)C armillam, quæ erat in brachio ejus, utalFerrem ca ad donnnbsp;meumhuc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; -puni

Turn Davidcorripiens veftimentafua laceravit ea : fimilitcr etiain homines qui emwf cum co.

fleverut, jejunaveruntq; ufque ad vefperam_, propter j^naulemjôc propterJehonathanem filium ejus, amp; propter populum Jenbsp;I ^ovæ^deniq; propter familiamjifraelis quod cecidifTent gladio.

puerum qui nuntiabat eirunde nam es?quo dicen ^^filiuscujufdam'' peregrini Hhamalekitæ fum,

Dixit ad eum David: quo modo non timuifti extendere manum ^^^madperimendum unôlumjeliovæî

' J os tuum teftatum eft contra te dicendo : ego morte afteci unchum Judic.j.14.

?r . Quam protulit ad docendum filios Jehudæ traéîare arcum : ecce J'^^Pj^^ftinlibroreóli.

indicetis Gathi, neque annuncietis in plateis Afthkelonis: Pelifchtæorum, ut non exultent filiæ præputia-

diti- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gilbohbxjherósnévepluvia deczd^f {upervos^oagri'^C

' ^^USoleo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adjeôtivo*

ïetr V^^oineconfoflbrum,abadipefortiû arcus Jehonathanis non ij fgladius Schaulis non revertebatur vacuUS.

ijjQ ^ohauls^ je}^ojjathanamantiflimi ôc jucundiflimi in vitafùa: in fua non feparati funt :'aquilis lcviorcs_,leonibus robu-

jciis ^^^jæ^^^raëlis de Schaüle flete, qui véftiebàt vos dibapho cum de-h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ornamenta aurea luper veftimenta veftra.

celL V^^odo ceciderunt robufti in ifto prælioJehonathan in ex-/taconfoffus, . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6 Mtfgi/îriégrf/t«)»] fÿnéclt;ïoche,ideft,ipfîcüra

j/J'ltac1e,quodQuil3 'J*î?P^^kaftamncincorpusmeumaltiuspcnetraret. 13 Pereffn»«] ideft, percgrinan« /(,/tapercontribulesf/°'®P'^^ufufrit,videDeut.io.i^.amp; 13.1. i8 QHamprottót] idcft.uteae-

i}-ugt;aünOtatio'nc. lÿ Ödtc«s] PcriphrafisDeixxordiumpathecicmncladispropofik

tionem continens.Eft autem genus lamentationis cycloides. I» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,in montibus tcrræ tuas,ut infra

ver. lo Ne Wicet«] Propofitio fecundaeventuumexfupetiore clade quos perturbatio fingit. Eorum priorenr j)( catur,ne iftiuscladis rumor unquam adPelifchtæosperferatunScfinem habet honorem Dei,utMicæi.io.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jpci*

imprecaturin cladis locum. Giithi] id eft,in ullispartibus Pelifchtæorum,ne in propinquionbusquidem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;jtja

bIalphemantesamp;populoejusinfultantes,utdeSchimfchoneJudic.i6.i3.amp;(èquentibus. xi VafiidiofiM] éluscftclypeusnoftrorum cumanimo. Uni.'?»»oZeonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]id eft,rexSchaulibiamiflus eft. xx A

cædis,apræftantiaperfonarum Schaulisamp;Jehonathanis.Eft autem hic primus commendationislocusarebusgt fi dicat.nunquam fruftra hoftibus arma intulerunt.quin ea in ima hoftium quamvis fortiffimorum,vifcerapenctr3nbsp;XJ Schaul ^jebonathan] fccundus locus a confiante fide amp; amore m utuo ufque ad mortem. A^di/njiertiusiocnbsp;rum agilitatc amp; robote. X4 FjZifJi/raéZhJquartuslocusabcffèélis ,quc)dfubditosbonis cumulabant. .nbsp;lt;ZoJ verfùs ambæus.idem cum primo amp; ultimo verZù lamentationis,quo tranfitur ad quintura locum lamentaanbsp;¦ X 6 Angujlia eTv zwZZk] quintus locus a privato fuo damno Sc dolore propter fîimmum mutuum amorem : luu®nbsp;tcrno amori comparat,amp;Jehonathanis erga fe,muliebri. X7 q^o modo] Conclufio per verlüra ambaufli.

Caput II.

Dauidoracttlo Vei Chebronemprofe^i^apofieris jehttdæi»regem legatos de oflîciopraflito SchauUgratulans^idDeo accept um teftaturnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

cetur.lfchbofchethfilius Schaulis opera Abnertyreliquojifiaelf praficitur-.ç^bedo biennio p^oït orto^ Abner cum^utsfunditur.

ui T autempofthæCjCÙm confulenteDavide dicendOjftimneafcenftirusin aliquamnbsp;dæ:edixifletJehovaeiafcen(le:EtdicentiDavilt;^blnbsp;icenftirusftimîdixiftetjChebronem:

UtafcenderetillucDavidjCtiarnque duçuX^^^ Aj Acbinohnam Jizrebbelicis , amp; Abigajil uxof

5 Hominesquoquefuos^quiftcumer^wfdeduceretDavidj^i^^ cumfamiliafua:amp;habitarcntinquot;civitatibus Chebronis. frei

fuper familiamjebudæ: quot;indicaverunt Davidi dicendo.hon^^^^^ fthi Gilbhadis fuiit qui ftpelierunt ScEauIem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ihhaæ^'

4Heê.faciî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;egQquoq;reponam vobisbeneficiumhoc^quifecifth^^^inof

tuus eft dominus vefter Schaul:nam '^fimiliter unxerunt rue d hudæ in regem fuper ft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. c

8 AbnerautemfiliusNeri princepsmilitiæ,quæy^frlt;^rScha «quiamp;Efch- ptum Ifthbofthethum filium Schauiis,traduxit ''Machanaji^^^nbsp;Chro.8.33. ç, Conftituitqjeum regem luper Gilhhadénij fupernbsp;?Hofc.Afchu \îizréhhelem,amp;: Ephrajimumj amp; Binjaminemjdeniquefup^^-^nbsp;ræiun.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fjllU

lo Qü^draginta annos natus; erat Ifthboftheth filius Sc 'quot;regnarecpit fuper IfraëlcnJ,amp; duobus annis regnaveratlt;nbsp;uiIequebanturDavidem.nbsp;dierum,quibus eracDavid rex Chebr^^^ piiJ

¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caput 11.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K?/

lis b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^grefliis eft Abner fili Neri^Sc fervi Ifclibofchethi filii Schau-

pud nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eisa-

ïatii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abnero adJoabuni.Turffant jam pueriifti ut^'ludätco-

itaque tranfiveruntpari numefo:duodecim aBinjamine, n ^æ^Doftbeto filio Schaulisjamp; duodecim afervis Davidis.

*'^ar ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^^^apprehenfo capiteproximifui,gladiurnftiuin infi-

tîtJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abifchaiamp;Hhafa-Ebe-

^^toJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pedibus fuis, ut caprearum aliqua quæ de^ir in

do^J^^ptoprerperfequebaturHhafi-El Abnerumec declinabateun-^0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aut ad finiftram,a perfequendo Abnero. ¦

Piiiii t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verb poft ft Abner dixit, ésne tu Hbafa-El ? qui dixit,

Abnero, déclina tu ad dexteram tuam, àut ad fîni-prehcndens tibi unum el iftis pueris, accipetibiexuvias gîîffc.àportnbsp;turfus adhuc dixit Abner ad Hnafa-Elem,diverte tu a nie Jncæps^'*^*^''*nbsp;?°'H^are percutiensflerncrcm te in terrani?amp; '' quo modo fub-^^^ciemmeam apudjoabunifratremtuum?

Abner ftylô pofte-æ^^H^intamcoftam,itautexeuntehaftaatergoejus, caderet quifquis veniebat ad locum ilium

Abifthai Abnerum:qui cumfolocGum^ collem Ammæ,qui\fl in confpedu Giachi,viâ ad de-Pj ^^^onis.

18 Tumclangentejoabobuccinaut fubhfterent totuspopuly^ amplius perfequerenturJiffaëlitasmon perrexerunt amplius beU^ amp;

Ita Abner amp; homines ejus abiverunt per campeffcria tota no ft^'araüonênbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trajeóloJardciieobeuntcs* totumtraclum feparatumpgt;'^^'^^F

nioiitesfepa Joab verb reverfus a perfequendo Abnerum congregavi*: eftuitnjar- populumzdefideratiquefunt efetvis Davidis novemdeciui vih

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|,OIgt;

bus Abneriw^.Wtrecentifèxagintavirimortuilunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^[(15

fuhquod er^fBeth-Lechemixùmpergentibus totanoélejoaoo minibus ejus^illuxiffet ipfis Chebrone.

} I»«-uif4t;i««Cfclt;!iro»»»]ideft,quæfîtæfuntinmontanotraiauChebronis:vidcJelioC2,i.ii.amp;II. 4 dlt;] fcifcitanti de corpore mortui régis,ut ipfiiin honorificc fepeliret. y Nd») »lt;iZ/t^r] quafi dicat, «nbsp;deftitutieftis.meparatum habcbitisjam conftitutum regemjeliudæ. 8 MacZiandjiwid] videGen.}^-quot;.nbsp;nem. eftautem ultraJardenemintnbuGadis. 9 Gi/Hjddemjregionem transJatdcnemtfynecdochSiJ'JjjUiJoI^^Jnbsp;Afcberxos] ideft,regionem iiimmam afcptentrionetnamlÿnccdochicûshacamp;fequentibusvocibus toW^. ] gt;¦. ^ii)nbsp;amariadjardenemintelligitur. Jizrthhelem] ideft.regtonemmediam ZcbulunisJiflafcarisamp;Napl''nbsp;idcft.lpeótaculicaurapugnenr. id Portionemyirh«»)]id eft,partem agri,utGen.jj.19, 2,znbsp;fronte eflèmcotam fracietuocompariturus? id Anin lt;ter«»»)]Tribus argumentisdeterrctnbsp;vidtoriatPrimum eft ab humanitatis officiotSecundum ab cvcntu,qui non poteft etiam viftoribus noonbsp;jufmodividoriistpoftremumanaturalincceflitudincamp;religionisjure. LocHttofuinesI ideft,®^^^nbsp;provocaftcs,fupràver.i4.

«14 , EINDE fuitbellumdiutinuminterdoniunijnbsp;i amp; inter domumDavidis:fed Davidisnbsp;batrdomus verb Schaulis pergentes attenuab^ ¦^o'nbsp;NatienimfuntDavidifilii Chebrone.-füi^ÿji^^'nbsp;genitusejus Amnon ex AchinobhamaJizr^^^jlt;jb^nbsp;Etfecundus ab eo * Cileab cx Abigajil^

i.cLo.3.1. lis Carmelitæ : amp; tertius Abfchalomfilius MohhacæfiliiE^^ 'quot;Gefchiiris.

Davidiszamp;AbherfefeconfirmaffetindomoSchaulis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

7 fPuerat autemSchauliconcubina nomine quot;RitzpafiliaAjæ): quot;ut di ^^'^^tlfehbojchetbadAbnerum: quarecon2:re(ruses cumconcubina pa-tris mei.^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I 0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

^ccenfus zMAbner valde propter verba Ifchbofchetbi dixitf an r ona canina fum? 'qui fuerimJehudæîhodie exercuero benignitatemnbsp;jus Xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schaulis patris tui:erga cognatos ej us, amp; erga proximos e-

^j^^odnonexhibuerim tein manum Davidis: uc imputes mihi 'ini-I'^itjtemiftiusmulieris?

rav' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abnero^amp;itapergaty^cereeijUtquemadmodumju-

regnum a domo Schaulis: amp; ftabilicndo folium ri Jihaelem ôc {uperJehudam,a''Dane ufq; Beerlchebahhu.nbsp;tc ^tnonpotuit ampliusrefpondere Abnero quicquam:''præ timo-,7jhmebateum.

*cqj^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mifit Abner legatos ad Davidem * propter hoc, qui dicerêt:

dicerent, pange fdus tuum mecum, èc ecce'manus tibijad avertendum ad ce toturnjilraëlem.

iH)^j^tdixit,bene nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paéturusfum tecum fdus: veruntamê rem

'rgt;t^ue David nuntios ad Ilchbofchethum filiumSchaulis,qui ^^'^^^xoremmeamMicalemquam defpondimihi'centumprç-^^^^tihtæoruna.

^wt^^^^^tcenslfchboIchethalTumpfiteam aviro:a Paltiele filio dquiPaki di citur.i.Schc.

P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ly.lîf.uinmo

autem cum ea viro ej us,' continenter flendo poft camquot;Ba e Het.eundo h ^^^^HædixiteiAbner:abi,revertere:quireverfuseft.

de Davide dicendo ; per ^^^If^^^^v^^tîïeumfervaturus fum populummeumjifraëlem e manbsp;b P ^^^æorum,amp;e manu omnium hoftiumipforum.

5^^ b -^bner ad eloqucndum in aures Davidi Chebronem, omnia ^inj^j^^^,'^^^f^4«f«rinocuhs Jifraëlitarum: Sgt;i. in oculisquot;totius familiæ

Abner ad Davidem Chebronë® comitatus vigin f^Sindho jj A.^^PecitDavidAbneroamp;hominib.quierzzwfcûeoconviviû.nbsp;tîieû ^*^^^^^^Abnero ad Davidê:furgens abea ut congregë ad dominbsp;dnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: qui pangant tecû fdus, amp; régnés ^rfus

hc ^^^¦^^^^^¦tttis:dimifitDavidAbnerû:quiabibatcum pace. tttemferviDavidiscumJoabojVcnienteapf^yfi^'zzÉwdi^ aliqua

I/O Schemuelis Lib. IL turma,prxdam magham fecum abducebant: fed Abner no eracnbsp;cum Davide CbebronCjeo quod dimififlet eum ut abiret cuinp^^nbsp;25 loabo itaque amp; toto exercituqui erat cum eo ingreffis : poi 4. jj,nbsp;nuntiaveru nt J oabo dicendo : venit Abner filius N eri ad regem, 4nbsp;mißt eum ut abiret cum pace:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjg!

ad cognoicendum* egreifum tuum amp; regreflum tuum : denique a gnofcendumquæcunquefacis/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

caverunt cum a ciderna Siræ.-fed David non erat confcius. zy Reverloq; Abnero Chebronem, feorfim duxit eum Joab int^^Pnbsp;/Hf^.pcrer tam4itloquereturcûeofimprudentê:percuflitq;efi ibi quinweoibdnbsp;deb ut moreretur:quot; propter fanguinem Hbafa-Elis fratris ejus.

meumapudjebovam u{qsinleculum:*afinguinibus AbnerihHibcH 2.^nbsp;nbsp;MancantfupercaputJoabfamp;fuperc^pz/z-totius domuspat^*'^^^.

J us:nequequot; deficiat e domoJoabifluxum patiens : aut leprofm= quot; nitatur fcipione:aut cadens gladio:aut carens cibo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j

3,2 IpfisautemiepelientibusAbnerum Chebrone:rexfublatavo^^ debat adfepulcbrum Abnerßdebantq; totus populus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^,5

tetfeduscs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Venieteautem toto populo utreficeretDavidemcibo,curna

eratdies.juravitDaviddicendodtafaciatmibiDeus,amp;impe'o^b ante occafum fobs gudaturusfum panem aut prorfus quicquam.nbsp;36 Quod cum totus populus cognoviffetj bonum 'vijuwnbsp;eoru:omninoproutfecerat rtx^njidehatur'm oculis totius pop^quot;^,,

gnumcecididediehocinjidaele? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. vcrö'^'^

2»Ä?^.tcner nbsp;nbsp;nbsp;Egoaûtboctêporequot;indrm^fum,utpotequot;unâ:rex:homincs^j^^^^^j

^^^^T2;erujç quot;firmioresfuntme.Qepêdet Jehovaciqi^i^^^'^' vjjSû' fecundum maleficiumejus.

'^1 Cf/cbar«] parseft Syriæ,conterniinaGilhliadiinTrachonitide Dcuteron.3.14. jjftatcmamp;opesfibicomparafl'ec. ÿ Nomine de qua vide plura infra cap.ii_.nbsp;f'lonc motus'.nam nihil tale conamilîlTclegitur. 8 Anpcr/onanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

'®luclpeiftatappcllatiocanis. Deuter.i3.18.Sci.Schein. 14.1$. QHi/Merimerc.]idcft,quiatcdefecerimcum tribu ¦I' quot;iafiipra 1.4.Exprobrat beneficium fuuin ctgalfchbofchethum.Scfequentibusamplificat. iniquitatemißim nm/ier«?]nbsp; 'ftiVeluicomuiiiramcumhacmuhete-.itainficTatuvobjedumfibiccimen. 10 ADlt;i»e]videJudic.io.i. iz P^-^quot;IwJideft.hacofFenfionemotus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;re^io] fupple.nilitua.cui Deus imperium dctulit. Manmmcaaffutiiraeït]

'¦^peiämcamtibi navabotvideLevitic.y.ii. 14 Centumprtspntin^ exSchaulispaéfo mihipropofiro.i.Schem.i8.2.4» ^icburimaj oppidum in tribu Bin jaminis, ut apparet infra cap. 19.16. 19 Totiuffamiliie c?'c.] id eft, maxima: par-'l'ynccdoche.videi.Chro.ia.iÿ. 14 Afcentconfincnter] ideft,conficiatitcrfuumfineimpedirocnto. 25 t.^ref-¦''ii»i(n)]vidcNum.27.i7. Proptez7îi»o-Hinem]ptoptercædemdequafuprà2.i4. 18^ A/in^ninifct«] utvetfunbsp;Pfæ«denti:videGen.4.io. xg Nede^ciat]tdeft,tantifperdum durabitejusfafflilia,obnoxiafitiftis malis. üitatur/ci-Iquot;']idcft|fitvaletudinarius,podagticu«,tabidusamp;c.fÿnecdochicèdi(fta. 3° joabenimu'Abißltai^ rationetnredditnbsp;Piccationis Davidis in totam paternam familiam ejustquia ambo fcatres,qui fiipererant, in necem Abneri confpirave-GiWj/wneJ(Iiprà2.14.nbsp;nbsp;nbsp;31 Lneerdte-ue/?/mcntd]videjehof.7.tf. 33 Ufmorit»r7î»ft««]Hoceft,antamindlgne

''tuiti adeófttcnuum obire oportuitut verfu fequente explicatur. 3 4 üenfuijjent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,fi jufto certamine con-

'*iffcnttecuin,apparui{rctquàmexpcditusfuerismanibusamp;pedibus. 3^ A»»e/clt;tie] quafidicat,occifores tantiviri 5''°Èirismaxiinofupplicio dignosproatrocitatecriminis,8c amplitudineperfona:occifa;: fed infirmus rerum rneatumnbsp;«us.nonpatiturut n^nc fupplicium fumam de eis,qui plus quàm ego apud populum polfunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;39 Utpote un^^

'ft.ddignatusquidem totius Tifraelis rexifed nondum plene regnum conlecutus. Firm/ores] miliranbus hominibus ac-^P'-oresqudm ego firn ut apparetinfra cap. 19.Eft autem utriulque membri antithefis metaphorica aplantis defumpta. *'/gt;quot;gt;det] ,d eft,rumet ipfe de eo fupplicium,cum me adhuc facultas deficit; vel me facultate mfttuet, ut ipfius judicium ex-''ttrinivide initium executionis infra 19.14.progrcffum i .Reg. 2. p.Sc lt;?.executioncm autem plenam ibidem.ver.3 4.

^orteAhnerilfchbofchethfiAciui:}tß'a,eUtis conflernAtis,latronih. impune graßantihwy abillorum duobi^ ßmulAto hAbitu^ domum illius ingreßis^ dormiens occiditur : quibusnbsp;^^t'fiilltiKadDavidefn ^jferentibus,prêter expe^ationemtpfrrum.ignomimofr mortis fen-mAndAtur: cApMojero jfhbofchetihonorificefe-fditur.

^yidepronunttAtur, amp; executiorti mAndAtw : cAput -verb Ifhbofcheti honorifeeß- \ u DIE N T E verb filio SchaulismortuumefleAbnerumnbsp;Chebrone/quot; remiflæ funt manus ejus:omnes verojifraë-litæ'conturbatifunt.

Duo autem homines principes quot; turmarum * erant filio SchauliSjiiomen unius Bahhana: nomen verb alteri Rechab filii Rimmonis Beerothæi e Binjaminitis : namnbsp;^uoque quot; annumerabantur Binjamini.

gt;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Beerothitæ ifti Gitajima: fuerantq; peregrini ibi ufque

iftumdiem.

^unique ejehonathane filio Schaulis filiuseflet affeóluspedibus; quinque annos erat,cùm pervenitfama de Schaule amp; dejehona-eJizrehheleiquoalTumptocumnutrixejusfugeretjfuiteaaccc-crantefugam^ut cadens claudusreddereturjicui us nomen erat quot;Mephi- æSSrnbsp;^Olcheth:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ScMetlBa-

f T pt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, hhal.i.Chr.

veruntfilü Rimnionis Beerothæi Rechab amp; Bahhanaintravènint- ^^34- amp; 9. æ ^^^ieiindomum Ifchbofchetinpfo cubantecubatumeridiano. b Hehr, cuni

um,percuflerunteumquintâcoftâ: deinde Rechab amp; Bahhanafrater ^jusproripueruntfe.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domumillam,ipfocubanteinleólo fuo? in cubicu-

OlUOCÜmn« ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr mnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o «^'avi cubat*

^flum^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;naorte aneciilent eum, amoviuent caput ej: fut

8 E nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abiverunt quot; via campeftrium to ta ilia node.

caput Isboichethi ad Davidem Chebronem, dixerunt

P ij

ad regem:ecce caput Ilclibofchetlii filii Schaulis inimici tui, qui quær^* d Hf!,.anima bat'^viü tuam:Gc edidit Jehova pro domino meo rege ultionesliodk^^nbsp;tuam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

e Hekanimä

mcam.

/Hefc.eratin oculisRiis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- .

quod hmTziklaoicquocl®oporfÉA^fDiecipræftarepronuntio. mihi erat cinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

ptæftandû, nuatium.

IX Præcepititaq; David pueris fuis utocciderenteos,quiampu^^'-^^^ manus eorum amp; pedes eorum, Sgt;c fulpenderunt ad pifeinam Chebro^;nbsp;caput verb Ifchbofciiethi alTumentes, fepeliverunt in fepulchronbsp;Chebrone.

I Kemijftfuntmanui] id eft fradus animo deftitit bellum gercrc. Centmiatifunt] rei novitate conftern3ti,q]P Jilorumconfiliorumviâdequibusruprà3.i7. 1 T«rmflr»OT]Iatronumgrairatorum:utHofche.lt;f.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[)||

ZioSch.vilu] efubditiscjus,qiuaBinjaminitæerâc. Annunierabanturjehof.19-il.qualîdicat,etianiü ' . aPcli(cIitæispoftSchaulîsca:dém,occupatæadhucdetinercntur.i.Schem.3i.7. 3 G(flt;y;n)ji]Nchcmja.''5Pnbsp;nitarumoppidum. I»ißumdiewi] quofacinuspcipetratunt.infrà ir.7. 4 Cum^ejehonathane] Quafinbsp;nés ifti vidèrent neminem foredefîgnatæ afe cardis aut regni vindicé,pra:ter Mephibofehetû pucrum adhjic^*'nbsp;impunitatisinfadlûauJaciusproruperunt. Jii.reW,«!e]ubicarfiamp;fugatiftint. l.Sché.3i.nbsp;trajefto jardene per folitudincmjericliuntinam.nam cardes Machanajimisperpctrata eft. ÿnbsp;Deusidéeftin(empiternu,quiptomi(rionéfuamdcmcfervando,nonmaleficorumopera(ucveftraeft)Èdb:nbsp;nuspræftitit,amp;inpoftcrûprarftituruscft.Priusargumentûdamnationisillorum,afidepromiflîonûrci-fccundumargumentûaprarjudicio,percÔparationcmminoris. Q»lt;gt;«!operfe!,4t]quaGdicat,quæmcrccs®i?bjÿnbsp;bebatur. n JußKml ideft,^uiipfosnuUainjuriaafFcccrat,utcantràilliimprobi,idçft,injuiiidicifoIc''^,^*''nbsp;alibi palfim,

Caput V. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

David a totojilraéle rex confirmatua Tz-ijonew occupât nbsp;nbsp;inflawat-. a^icit^ turn rt^ /

bulcumpepigitrex David fdus Chebrone''coramjehova:^^^^''^^ Davidem in regem fiiperjißraelcm.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Chebroneregnavitluperjehudamfeptemannisamp; rufchalaimis verb regnavit'^ triginta trib.annis p totujihaelcnbsp;6 ^Prófeóloautem rege cum hominibusluisjerufchalainianbsp;bufæum inhabitantem earn terramzallocutus eft iüe Daviden^

nevenitoliuc,fedamovetote,cæcisipfis ßcclaudisdicentibus^non eft vcnturusDavidliuc.

fDixerat enim David die illo,quifquis pertingens ad illud emiftariu, ^j^P^f^^P^^cutereJebufæum iftos cæcos amp; claudos exofos animo Da-»onmtrogreffuruseft'huc;.

''idis- ^^^^'¦^^^^^vidineo propugnaculo vocavitillud,civitateniDa-iQ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ædificavitDavid circumquaq; amunitione ipia * intro rfum. *

legatos ad Davidemdignaq^cedrina, k P X Marios amp; 'latomos:qui extruxeruntdomumDavidis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Het.fabros

^^pertus eflet David Jehovam ftabilivifle Ce in regem fuperjif Bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^toilere regnum fuum propter populum ipfiusJifraelem.

amp;c Elifthuahhj Sgt;c N epheg Sit Japhiahh. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g qui amp; Ell-

P^rfc; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem Pclifthtæi ^ijraëlitas unxiftè Davidem in regem fti hbeljadahli

Pelifchtæi ad quærendum Davidem^ verfus ^*^^'^7-Qfj^^^^^^^i'n:quodaudiensDavid'\lelcendit.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;venifrent:amp; diftiti eftentper convallem'quot; Ra-

l*lnt°''fquot;'««DavidJeho vam dicendoj an a/cenftirus/um cocra. Pe es eos in manum meam?amp;: dixerat Jehova Davi-5^ Vç ^.^^^onanino traditurus fum Pelifchtços iftos in manu tuam.

l^^vid Bahhal-Peratzimapercuffit eos ibi David ac fiun. 1 '¦l,^novainimicosmeoscoramme,ute/?eruptio aquarum:id-3 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nomen loci illius Bahhal-Peratzima.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S

kb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibi'''terriculafua:quæTuftulitDavid amp;viriejus.

Pelifchtæi aftendentes:diftitierantinconval- tusPelii'ch-h r C^^orum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

fç ^Ühi * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i Hebr. addî-

^Q^fulentiDavidi Jehovam dixit,ne afccdito: diverte a per- J'wehtïf ' btpn^^^pQ^^^^gg^^^ereeosexadverfomororum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a(«nderc.

j- r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; -1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»iHeb.divcr

^^^'^^^^^^^Q^nminceflusincacuminibusmororutftjUt tcapofteos ^e^tunc enim prodieritjehova ante te ad perçu tiend um ca

faceret quemadmodu præceperat ei Jehova: per-^æos a Gebahlio ufq; quavenis Gezerum.

I Oifwwwö'i: JutGen.19.14. 1 Tweri»] vidci.Shem.i8.4.amp;7.vcrfibus. DmtJf/jW'*]

ungijuffiti.Schein.IÄ.13.SignumenimnonfuitfînevecboÆdbrevitatiscauSibireticetut. 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rj

publico jurejurando Jehova advocato teftc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tri^inta tribiet] Id eft.triginta duobus cum

Pro/f^Io] Conferquæhicdicunturcum i.Chron.ii.ii. C«Hi/)/ûJfretimunitioneloci,ip(îitip^'^ g funt,amp;præcipui autoies fuerunt ut Davidi miniraè cederctur:g IoriantesvelfcfolosDav.demptopullawr^^,^^Jo3nbsp;r«»»cgt;'prlt;»«/se7'c.]eclip(îsconfequenris,fiCoratioanantapodotos,quæimpleturi.Chron.ii. 9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l7

reliquamcivicateminftauraviti.Chro.il.8. 11 Mi/ite»»»] confer hos duos verfus cum initio

Df/fe»dit] ex arcefuaproccffutus contra Pelilchtæos.utcxplicatur ibidem ver. 8. 18 Rjipha.coi'«quot;] ^busH',, holiiy.8. II N4i»de«Zij«erM»t]qualidicat, tampræcepsfuitDavidisirruptioamp;ilIorumrupturajUtiug' jjjcjudnbsp;osquidemfuosreciperevacavexit. ^a/ïwbtjcomburendoeajUt i.Chron.14. ii. Teiric»/«] vidcannowWnbsp;ÿ, 14 Msyelwjprocedasiuprælium. ly Geilt;iW?o]GibhhoneintribuBinjaminisJehof.i8.iy-

Caput vi.

Davidjifraelitas convocat^ utÇecum ar cam Dei ex urhe }ehharimoruin in civ^^^ deducant-.in cujus deport atione peccatur.,tHm alacerdotibus dum arcam plaufimnbsp;cur ant-.turn a Hhuz,i:,a.,qui ad earn temer e manum admouens divinitus in exemfi''*^nbsp;ficitur.Wndeconflernatus David^arcam initinereHhobed-Edomo committit,nbsp;jus profperitate confilium repetit,^eam adf magno c omit at u amp; latitia adducit-Micale derifus earn ipfegraviter increpat-,Deus veroferilitatepunit.

o s T E A congregavit ' iterum David quol^; exjifiraelejthgintamillia.

Surgente autem Davide amp; toto illo popul^^ Jiii cumeOjUtabiret''BahhaIibusJeliudæ;adde3ti^^^i,ii'inbsp;inde arcam Dei.ad quam quot;invocabaturnbsp;/»^/^rîwjebovæ exercituum'^infidentis

Impo^ueruntarcamDeiplauftronovo,utdeportarente^^^ Abinadabi,quæ erat in ipfo colie: Hbuzza èc Achjo filiisnbsp;centibus plauftrumilludnovum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

4 Deportaverunt itaque earn e domo Abinadabiquç erät '^^T Dei euntes c\xra arcaDei: Achj o autem ibatante arcam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.iiZ

ajiA. lude- e Davidvcro ôé totadomusJiIraehsgeftiebatpr^Affir/i^ cow [P bant, id eft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ ¦ nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.1 z.vClJ**

ludcntiumo cumquovistnjtrumento elignis abiegnis:nempecum citharis m mfràven blüs cuin tympanis^ôc cum tubis amp; cum cymbalis.nbsp;t^'uiamp;ci-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SedcumveniflentufqueadareamNaconis:Hhuzzaexten

1 Quamobrem accenfus ira Jehovain Hhuzzam : percuflh «Hefcr.hanc cum ptoptct' Hoc'^iiTiprudensfaólum:itautmorereturibhpr^Pnbsp;Dei.

8 Diiplicuit autem DavidijCO qiirrupiflet Jehova irruptionei^.^^0 zam.-quaproptervocati^fÄi^/^elocum ilium rupturam HhuzzXinbsp;diemhunc.

Confidente ante arcajehovæ in domo Hliobed-Edomi Gittæi tres Menfes :cùmbenediceret Jehova Hhobed-Edomo amp;toti domui ejus:

Et nunciaretur régi Davidi dicendo:benedixitjehova domui Hho ^ea-Edomhóc omnibus quæ eißint propter area Dei : ^abiens David de-QüxitarcamDei c domoHhobed-Edomiincivitatem Davidiscumlæ-titia.

h David verb ialtabat omnibus viribus coram Jehova zeratqueDa-'^'^accinâus amiculo lineo.

ItaDavid amp; tota domusJifraëlis adduxerunt arcamJehovæ cu clan S^'^camp;cunaiono tubæ.

Schaubs profpeótans per quandam feneftram, videret regem Davh contentiflimèfaltantemcoramjehova. ut fpernereteum'cuma-Hlivizvrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tendenteiii

CmnqueintroduélaarcaJehovæftatuiiTenteaminloco fuo^intra ?J^^Qduniqijod'tetenderateiDavid: obtulitDavidholocauftacoramnbsp;j^^^^'^^amp;teuchariftica.

^'^^mpercitus eft toti illi populo toti multitudiniJifraëlitarû, tam j^?5luain mulieribusjcuiq- tradam panis unam, Sgt;l fruftum upum car-h amp; lagenatu ojini unam : poftea abiit totus populus ille quilque do-^^^fuain.

I *^Qnusut*retegitfe unufquifpiam e vaniflimis hominibus ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tegit fe 8cc.

^ixitverbDavidadMicalem:coramJehova,quieIegitmepræpa-fQ^^^°^P^ætotafamiliaejus:præcepto inftituendo meantecefTorem geftiam co-

' abjecero me adhuc amplius,fuero humilior ante oculos ancillasjdequibus locuta es, ci?quot;apudillosglorio- Sm/

.nam bis eä ob caufam Davide congrewaiTejifraelitas docct 1.Chró.ij. i Bahhalibus\ Mvid^ ç Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.60. lnvocabatttr\ ideft, coTebatur:fynecdocheufitata,ut Gen.4.15'.

ßj ^£*n.4.4. Zw^oyÂi?ra»/]oblitilegisqiiæhabeturNum.7.si.amp;Pelifchtæoiûcxemplûfecutii, Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;munus ex lege familiæ fuæ comilTum geftanJi area humeris, earn plan*

Sam atti' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pcccat û làcerdotû amp; Levitaruin omnifl cómune fuit: amp; nunc contra legem Nurn. 4.15. rem

'''üaccipu c'illius;ideopeculiariterineumanimadvertitDeus. 8 Z)^Zre»/gt;]ficidem P tijen.ji.jy, Sx^'»®^«'wrrfM?/]fubaudi,cûliocfaôlodeclaret,noncfreliâcfuamvoluntatem.

176 Schemuelis Lib. IL

to flholied-EdomiyLevïtaîexjanitoribusamp;cantoribus.i.Chron.8.amp;;zi, nbsp;nbsp;Ciftù']a

tnOhe,quodaMenalcliitis ScDanitis communitcrfuitattributumKehathitisJclios. zï. 14. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*' t1

Uaviii] Confcrcum i.Chron. i y. 13 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in altari tumultuariè aggcfto ex lege ExoJi

«?lt;«'/lt;/] antcquàmadduccrctur area ,utdocetinitiumcap. 1^. conferhæccum i.t-i.Q J5e/e^//e!rif.]idcft,fi:urrilitervelhiftrionicè,depofitaomnihoneftaceamp;gravitate. H ancecedentisfivehypozeugma,quodindicatcopula, zz ^«rf^yecfnjJjuxtafcnteptiamipfiusD^*nbsp;4.. J o. X7 ZZrfj'wcj propter hunc fuum in Deum amp; in marituni ac regem cótcmptuni, fterilitatis perpnbsp;bioaffedaeft.

C A P U T V11. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4

T^athan Davidii con^liü de xdtficando templo printum ex proprioßnßt appf nbsp;nbsp;v

tàDeijuJfkDavididéclarât,idex'vocatiofienonejß-.ßliumatttemeipromittit,^'^^^ illudfideliterexequetur: e'txsq^regnoplurima,typiceinSolomonedrpofieris:perß^^nbsp;Chrifio implenda revelat. Pro quihta David indtgnitatem^uam agnofiens, dfnbsp;i/o omnia afiribenSjgratitudinem fuam amplißimis 'verbis exponit.

autem cum defideret rex domi fuæ : amp; Jehova c|uiecem circumquaque ab omnibus inimicis ej us :nbsp;nbsp;nbsp;.

UtdiceretRexadNathanemprophetam : videq^^^

Ji'

AbiutdicasadlervummeumDavidcmjitaaitJehova: cares mihi domurn quam inhabitem ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

¦ilïî fee- ynbsp;nbsp;Quocunq; itabam cum filiisJifraelisJocutufhe fum quiclt;lp

Jifiaclemdicendo : quare non ædificallis mihidomumcedrin^^\ni: 8 Nunc ergo j fie dicito fèrvo meo Davidi, ira ait Jeho va^x^nbsp;ego aflumpfiteexipfacaula, a fèquendo grege: ut anteceflh^fnbsp;populo meojifiaëli.

Etfui tecum quocunqueivifti,excîdique*omnesinimilt;^^^.^^jpi3xi' cie tua : adeb ut comparaverim tibi nomen magnum, pariioi^^nbsp;morum quiy««r in terra.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Il *Quandocompletisdiebustuis,occubueriscumpatri*aii . JiaiH

13 Ipfeædificabitdomumnominimeozamp;ftabiliamfobu^ ulqueinficulumvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i4

Egocro iIIi in patrem, amp; ipfe erit mihi in filium : qui cùm perverse 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;virga hominum j id eft, plagis humanis :

Vi Ç L ^.^^S^^^^siT^e^non^'amovebiturab eo: quemadmodumamo-j chaule,quern amovi a facie tua.

ctir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domus tua,amp; regnum tuum ufque in feculum quot; tibi eTleb. Cora

-.foliumtuumeritftabileufqueinfeculum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te.ficGen.

He II nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnia verba hæc, S^: fecundum totam vifionem banc :

Rex David,^reftitit coram Jehova : ac dixit, quis fum frJcbr.con-ij ?^^^^J^hovaf quæeJ? familia mea'^quoddeducis me eoufque? chreiis. dominejehova:adebnbsp;*tati Setiamdefamiliafervituiinlonginquum:®idque{ecundumnbsp;to \^^^^^^iTianam,domineJehova.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tió homi-

fj?!) ^Qpterea magnus es Jehova Deus: quin no e/r par tibi,imo non magnitudi qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptætertej : quot; omnino proutaudivimus auribus noftris.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S.fj.

æ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jifracl gens ulla in terra ? ad

r ^Ompn 01 n 1 nbsp;nbsp;nbsp;^'''' I 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nncdii,uc

r'ci j ^^3,dpræftandum vo bis has res maximas amp; reverenter lu-cen.io. 13^ taXiCXpellendo a facie populi tui, quern redemifti tibi ex dnm.

^^^diviftitibijpopulumtuumJiftaëlem,uttibi/ populus \?^^^^Iuin:amp;tuJehova«eisinDeum.

¦ domu ædificaturus fum tibi: idcirco j udicaviefervus tuus mf/eli. irive 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tunics CO£

placeat tibi benedicere domui lèrvi tui,ut fit in ft - nHebi veil» domine Jehova dixifti,benedilt;ftione ergo tua

''¦'Vp **tuprà°6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®3p»t cum i. Chron. 17. i Inter auUa. ] in tabernaculo.quod ci in civitare fua

**¦gt;13 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k' Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utfupr.ii.Sehern.itf.7, Tttneeiil^e^ret jhoci:ü,putasnetan

''^*P*8.Atq h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ædificafepolfis ? quafidicac,fallens ; nambellaadhucmultagefturus

igt; æeeftiatio,quani Schclomoni adfert i.Chrçn.xi.8.amp;Selidomoproponit i.Rcg.;.}.Aver-^

qui nihil tale fufccperunt ; fcientes Dei vocationem expeélandain elTe. 8 Egoaf[Umpflte\accom quot; j dam racionem ad perfonam Davidis ; quali dicat, reliquampartem officii illius exequere, ad quod t pjvi ,nbsp;in quo opem mcara expertus es. 9 Omnes intmicas ] id efl:, Schaulem Sc quicunque oppo^îterantnbsp;resnaret. ii l.^Kc^^«zB]idcft,ufqueadhoctempus,utfuprài}'.i. Damumparaturfim\^^^°'\.nbsp;elîe vocationem,ut liuicproniiffiöniinferviaSjamp;regnum ftabilias perventurum adfuccelToreinnbsp;4/0] Poftrema pars, promiffio hærcdis ,regni amp; domus, in Schelomone amp;pofteris typica,in Chrilnbsp;oftenditillud;Ufqueinfcculum : confer cum i. Chron.xi. y.amp;fequentibus. 14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

dumadhibebocall;igationibus,utpatrescumcaftigantfilios. ly nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itautcon

jus,transferamqueinaliamfamiham. 16 Tibtexpofitum^ utatuapofteritatcpoffideatur. «ae]ideft,evehis adtantamamplirudinem;metaphora. Exordium a comparationeperfonæfu2 .^i,fi^,^nbsp;beneficiisDeiliveacceptislivepromiffis. 19 ldi^icefic(eKdicmhuntanamratio»emy\à.£!lyi^^^^ ilnbsp;agis, ut fblet homo cum homine:itacommendacbeneficiaDeiaforma,ucinfuperioribus areipnbsp;Propoficio,caulamcontmensbeneficiorumDei ergapopulum ficergafe.

Chriftumfervumtuum.vider.Chron.17.19. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]ideft,magnusagnofceris.

majoribusnoftrisfuerantpromilTa, jamreipfaconlîgnasmihifervotuo. 13 ApoftropB^^j^ptcd Dei. 17 7îer/^Z4î;/?/ ]fupràverfuii. 18nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Concluliopoftulatoria a natura rlibet^*

DjividcBîitraPeUfihtieoSfMeithitatj'rzÀibxoSjliAmAfcemis^damp;mxoiadèop^li Ut eis Cisßs amplamfrædamrefortet.,^!'' eostributariosreddat : Regi'ueronbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

aHeb. Km-mæ: jipriu nomé monnbsp;tisWelifch-tæorum,exnbsp;quo amp; ap-pellativonbsp;Har confianbsp;turn eft nomen Amga quos in vita

cap. 13. na-tur.hift. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XJnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-I

^quiamp;Ha-T2obæ:cùm proncifeeretur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adrepellendammanü^^^

i.chrï.ï fus flumen Euphratem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yi '

cHeir.om- uiillia virotum peditum : amp; fuccîfis David fuffraginibus rÙum me- fulium equorum,reliquum fecit ex eis ad centum currus.nbsp;nbsp;rjUe/1

f/inChro--' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/T'r^'^ lr^- - nfi ûU^

nicis Dar- rcgcm Tzobæ : qua propter perculnt David e Syris vig^*^ amp;XTeifi-virorum.

6 ImpofuitqueDavidftationarios Syriæ Damalcen^^ ri Davidi fervi adfcrentes munus: 1er va bac enim Jeho vanbsp;.qinchrocunqueibat.

chath «âf 7 Davidautemacceptosurtibonesaureos, qui poiicibite-dadHhezeriszattulitJerulchalaima.

uforma? 8 nbsp;E quot;Bctacho quoquc Sc'^Berothaicivitatibus HadjdHnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

icmæo. pit rex David æris quamplurimum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/fjße'

'S?-bopi^5H^adHhezens, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;naviden*'^?/

Hadora-io MiIitToEEPjoramum filiumfuum adregeiu D^vi Ts^io. quot;° Eumeum deprolperitate,amp;adbenedicendû ei ; eo P

percufiifl'cteum. f naniHadad HhczerBella ge-*-^ontraTohhin^,ei'antt]ueinmanu'^illius'quot;inftrumenta argentea, Tohhiciat j^nftrunientaaureajamp;inllrumentaænea.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nhezt.

-^ûyrisamp;aMoabicis, amp;c ab Hhammonitis, amp;aPelifchtæis,amp;ab ^malekitisætij de prçda Hadad Hliezcris filii Rechobi regis Tzobç.nbsp;innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etiâDavidnomen,cùmrevertereturacædeSyrorum,

U ut difponens in Edomçum ftationarios_, in tota Edomça po-Jeh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eflent omnes Edomæifervi Davidis : fervabat enim

rempluma Davide lîbiædificari efthîcamp;c^pi-P°te°°''^'®^'^quot;^æ^'^'^°^1'^æ^A®--'^''tl^vidigercnda,reccnfctur. nbsp;nbsp;nbsp;gt;lt;«»«»»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,

«lof nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moncis oppidum,cujus claufuratorus Pelifchtæorumtraélus moncanus, ab hofti-

'ide i.Chron.18.1. 2. £ô/]regioncmeoi'um, metonymia. £a.t ] civitates corumæquati-jfenfus cft,rcgionemin très partes menfus eftadliibitofuniculo,exquibus unam confer-'^'l^'srantinaliis duabus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»;//»/*gt;¦]iJeft,rribiicarii,ucinfrà .6. 3 7lt;lt;ye-OTnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]

Jji/^'etçP'^^-bellihujus occafio attirigiturhîc, quod Ch.imatham invafurus excrcitum perterminos Davi-iCiisl,'''*''dicitm.atlrepellendammanumeius,ideft,propullandas copias ejus a fuis finibus. Verßttflu-'Öl'* quot;^^'llijUt fines regnifui eô produccrct,liac occalionc, lècundumpromillionem Gen. 15.18. quod C''*d.VA'p''8-3.' 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]iacft,decuriasequitumleptlngcntas,quæefîiciunt^éptemmilliaequi-

''*co*' t|,^f''^'ficinfràio.i7- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Â/üfJJoramifilüTohhi. /.i^rzi;»ze»ZÆ]quæpatrisnominededitDavi«

adfuturi templiornatum ; vide i.Chron. i S.p.Sc 16.16. 13 Percutiens ] duce Abifcliâjo, 7^^eyiZàjinEdomæai.Reg.i4.7.amp;.Pfal.Si. 14 Âlt;»Z/e»lt;»r/w]quibuspræ-.

dices,curatores Reifub. amp;' eccleßx ordinat: drfderisfui cu^ehonAlha-p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e}cer^p^dfietatis cßfideiin Mej)hibofchethum}ehonathanisfilium edtt»

E G N A B A T itaq; David fuper totum Jifraëlemieratq; David exercensjudiciumamp; juftitiam in toto populo,nbsp;Joab autemfiliusTzerujæ''præeratmilitiæ:amp;Jelio-(chaphat filius Achiludis a memoria erat.

Et^Tzadok filius Acliicubi, ac Acbimelecb filius EbjatliarisfaccrdotesiScherajaautemfcriba.

^^^^jafilius Teboiadabhipræerat'' Cerethæis amp; quot;'Pelethæis : fi - ètieb. Cüm 5 k^9UpTV i- Alnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CerethçoSi

adliucquireliótus fit de fami-ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erga eum benignitatêpropter Jchonatlianem.

tQ ^^Viç|ç^'^^^^^vusfamiliæ Schaulis nomine Tziba^quemvocarunt ^^îi:adquem dicente rege: Tune es Tziba?dixity«w,fervus

rege.an nullus amplius fupereft familiæ Schaulis erga Snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;henignitarem Dei? Dixit Tziba ad regem :y^p£re/? ad-

lt;gt; Mitcens ergo David aflumpfit eum e domo Maciris filii lisLodebaro.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

IO Gumquc ingrelTus eflet Mepbibofcheth filius JehonathanisiU' Schaubs ad Davidem^procidens in faciem fuam incurvavit (e nbsp;ti Davidi,Mephibofcheth,dixitjecce fervum tuum.

citurfum. erga te benignitatenij propter Jehonathanem patrem tuum tuam tibi to turn agrum Schaulis'patris tui: tu verb fumpturus esci ünbsp;in menia mea femper.

, bus domini tui,fiimpturus eft femper cibum inmenfa mea: f tern quindecim er Ant filii amp; viginti lervi ).

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hos quatuor verfus, quia non ad Bella cum extcris -.fed. addomefticamoub«nault;'j-^.[ijS'^^j,

fequentibusconjunximuSjquiaeodemfpeólant. t. Prlt;eerrf/»?///gt;/gt;]exeoquod2effill'«l^e'' egenereElhhazaris l.Chró.6.8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filii Achimeiccioccifi aScfiiule

i.Chron.Z4.3. 4 Crre/'ZîæÀf] id eft Jilraelitis, quorum coloniasdevidlisPelili^^^'^^orian^pji' dicuntur1.Schem.30.14. in iliorum agrum tranlmifcrat: five ibicommorarentur,five indein F qfrachi'^eiigt;'nbsp;tern cooptarcntur,ut exercitatiftimi. Peleths.i ] id eft,militibus e tribujehudænbsp;liOjdequo i.Chron. i.33,namhiquoque,utPehfchtæiscontermini,inbellis erantcxercitaodquot;nbsp;iy.io.SiiO.i.?. 7r4/F^«]ideft,primatiiadminiftriadIateraregis,utl.Chron.i8.

41.45' 7 .ffe»z^»zAzzezwZgt;«]ideft,foedere amp; jurejurandocoramDeopromiflam. i.Schc'?'^ Ugt;F^'L|ir lfiipra4.4. 8 Lodebari\Locus transjardenem,utapparetinfra 17.17. iinbsp;visjiichbofchethi partes lecutus fis infra 19.30. Refittuamtibt^ quafidicat: tantifperdu*^ niit''^nbsp;reditatcmbonæ fidei porteflbres obtincbät; nuncautem teinventumin eorum pofl'efiio^*'nbsp;Num.i7.8.amp;5gt;. P.zzr«/»zjideft,avitui,utExodii.i8. iz Cî»eOT»zorz««OT]videi-Sch^æ^y,pJi%Pnbsp;tatione. 13nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jhæreditatis jure. 14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videlicet,proventus ejus inameuffl'^® °^jgj)iiigt;'*

inftituit David : vide infra 19.30. ptlium domtni ] id eft,Micæ filio Mephibofchethi, q 1^ 15 /»OTez^jquamegoeiparaturuseflem. U/«»»!f]ucfiliumrégis decet.

David a Hhammonitis injuria in legatosfuos, belli apparatuprovocatgt;^'^^^^^^^ii^^^ ntonitas auxiliares eorum copias per^oabum Abifthajumféliciternbsp;novis auxiliis inflrucios rurfta cadens,pacem pet ere drfervitutem pactp^'^ÿ^'nbsp;quoque poftea, cum mortuo*rege HhamnionK*''nbsp;^SgnaretChanum filius ej us pro eo:

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ut dicerct David : exerceam benignitatêerga

^^^^^^^^^^^^chij^quemadmodüexercuitpater ejus ergamebenigni-cfn-amp;mitteret David confolatumeum perfervosfuos depatreejus: venireiitquefervi Davidis in regionem Hhammonitarum.

5 icentibus autem principibus Hhammonitaru ad Chänunem do-f«r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Davidnehonore afficere pattern tuum in oculis tuis vide-

tibiconfolatores ? an non ut perfcrutetur hanc civitatem^ earnideniqueadevertendumearn mifitDavidièr-Q^^uosadtef

ßj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ChanunfervosDavidiSj abrafitdimidiumbarbçeorurngt;

^es nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;indicaflent Davidi,mifit obviam eis: ferant enim homi-

^Gentes itaque Hhammonitæ fc foetidos faólos Davidi : miferunt rij^î^^onitæ qui^mercede conducerenteSyris''Rechobæis amp;eSy-*''irnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viginti millia peditum : amp; a rege Mahhacæ mille viros, ôc bi.

t itaque Hhammonitæ inflruxerunt aciem ad'^ oftium portæ: ih/^^^T2obæôcRechobi,amp; viri Tobi ac Mahhacæ*feorfim erantnbsp;5^gro.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;urGen.43.

ob rem vidensjoab, obverßimelTe contra fe aciem'a fron-omnibus leótiflimis Jifraëlis, inftruxit adverfus

*1^0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populi tradidit in manum Abifchai fratrisfui:

''ùa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imb confirmemus nos pro populo noftro amp; pro ci-

S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populo qui erat cum eo, in præliumcon-

q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^^^Qi^ßisingreflus eftjerufchalaima.

Rn nbsp;nbsp;nbsp;'^id.entes Syri le plaga affeólos fuilfe coramJißaele : rurlus con-

^Sh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' Schobaco principe militiæ Hadarhbeze- j

Pneunteilbs. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ét«»;;,.

i8î Schemuelis Lib. II.

QuodcùmnuntiareturDavidijCongregato totojifraële/^^) Jardenem vcnitque Chelamuinrubi Syri inftruentes aciem advertnbsp;vidempræliatifunt contra eum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

17 nbsp;Sedfugerunt Syri a faciejifraëlis ¦:amp; occîdit David eSyris Kpnbsp;gentorum curruum equiteSjamp; quadragintamillia : Schot»nbsp;quoqueprincipem militiæilliuspercuflit: itautmorereturibi«
18 nbsp;Quamobrernvidentesomnes'regesquot;TerviHadarhhezeriSj.iep 0nbsp;afFeôlos effe antejifraëlitas,pacem ineuntes cum Jifraëlitisnbsp;metuebant enini Syri amplius auxilio elTe Hbammonitis.

t^NNOTATI O.

I «//1 confer hoc caput cutni. Chron.ip. Rege Hhammonifarum ] id eft, Nachafcho,de quo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;((iiiU»

4^emädmodum exercutt ] nihil plané repcritiir Nachafchum beneficii præfticilTe Davidi : fèd »etili® in Schaulis odium ,a quo magnam cladem acceperat i. Sehern. 11. Davidi fugienti gratificatû elfe-ideft,milletalentisargent!ut i.Chron.iÿ.tf. Âe£-Âb^zAr2ÿ-Zj:,oÂzZf]fubditisHadarhhe2eris.nbsp;timæ Gilhhadis inTrachonitide : vide Deut. 3.14. Vtros Tobi\ videjudic. 11. y.hîc autem nonenu*nbsp;rus,dequibus i.Chron.is.y. S (^/»OT/sor/z] civitatis MedcbæinfineHhammonitarûNuni.i'»quot;^jfjsA^nbsp;19.7. ly Chelamum^ forte oppidum illud eft,quodPtolemæusAlamthanivocat,apudTracl'lt;nbsp;17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft.fcptingentarumdecuriarûéquités,Ut fuprà X.4.Ideô i.ChtoH.'^^jf,

inillia cquitumfuifle dicuntur. i8 ô'en/z J id eft,condu(fti ab co,ut ipfiin eo belio operam fuanil*»'

Caput Xi.

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dauidredintegrato contra Hhammonitoi hello fCum domi deßdens Wrijft

levant em uidem acceffit-, afi corner effam rennttit : quam exß conceptßi e caflrisrevocat^utfartui tlliM haberetur. .^Mdquia. nonßuccedit^remt^mïnnbsp;cum Uteris ^oaho mandat^ut eum interßetendum hoßibus obiieiat: quo eßß^gnbsp;cit.amp;fiUum ex ea. [ußipit.

ED fuit'vertenteanno,quotemporeprodeUi^^^^rO' cum mififlet David Joabum amp;fcrvosfiiosnbsp;tum Jiiïaëlem qui perderent Hhammonitasnbsp;rent Rabbam : Davide defidentejerufchabi^'^^jjlfetnbsp;Fuitdnquam,tempore''vefpertino,nbsp;Davidacubilifuo,amp; obambulans inteëloo^ piil'nbsp;giæ,mülierem'lavantemfevidifretexip{o teólo :quæ quidëiî^^^nbsp;chra afpeólu erat valde,nbsp;3 UtmitteretDavidfcifcitatusdeipfamulierefcumnbsp;^^qamp;Bc^ annóft efh^Bath-Schebahh filia Elibfiami uxornbsp;pater ejus 4 Mitteretduquam^DavidnuntiosutafTumereteam.-quaifq Ùeinbsp;än^^'ä ipfini cubavit cum caecum ipfa * purgaflet fe ab immunditiafi^' nbsp;reverfaeftdomumfuam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JiJi'

laii- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; 1 *nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;All

dificaiTet eens : gravida lumgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

¦j IngreflumautemUrijamadièiinterrogavitDavidde'pt^ t Joabijöc de profperitatepopuli,amp;depro{peritate belli.

8 Deinde dixit David Urijæ: defeende domum tuam amp; j tuos.-ficegreflbUrijaedomoregiaj'egrediebaturpofteufer^^

10 ^od cùnanunciafTent Davidi dicendo : non defcendit Urij a do-'^,^^ixitDavidadUrijam:nónneexitinereadvenis?quarenon

P ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Davide : quot; area ipfa,amp;Jifraël ac Jehuda manent in tu-

ftrahab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dominus mens,acfervidomihi meiinfuperficieagrica-

be fi ^^^'^^goi^g^elt;iererdomumrneamadcomedendumamp;adbi-hrx ?¦ cubadum cum uxore mea ? ut vivis üc ut vivit anima tua, ^^^urus rem hanc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anima: tu;.

f'* ^Cv'L 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;numllnjæ.

ptçjj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;epifl:ola,dicendo:adhibeteLIrijamexadverfô/^'^^«m

i(j p^^^û.fortilïimorûzdeindeavertite vos^ab eOjUtpcufliis moriatur. metony-obfervante civitatem:ut poneret Urijam verfus^^i.apoft b '^mzubifciebateflèvirosftrenuos.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Davidis : amp;morereturetiamUrija Chittæus.

^^^^^ittensjoab,quiindicaret Davidi fingulas reshujus prçlii : dicendo : cùm abfol veris fingulas reshujus prælii

* invehatur æftuans ira regis,ita ut dicat tibi: quare ac- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Abimelecum filium Jerubbefchethi ? an non mulier molæ emuro 3 ita ut mortuus fit Tebetzi ? qua-^dmurû î £-/?o/»a;lt;^îzwutdicas,etiamferYUStuusUrijaChit-

Il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

adDavidem : cùmfortiterfè gereutes contra ^^^bprodirent ad nos in agrum : amp; inftaremus illis ufque ad

ih ^'^ixi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuusUrija Chittæus mortuuseft.

Ulis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^vidnuntio : fie dicito adjoabum : ne mala videatur

fole^ 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hujufinodi rations hujufinodi Aow7Z»6^ co-

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utdeftrüaseam_,amp;confirma ipfumwz7zgt;ew.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

mum fuam:fuit ei uxor^Sc peperit ei filium:mala autem vifa eft quam fecit DavidjinoculisJehovæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id cft.rrzbiwcc æftatc, quafoicnt bella geri. Rabi am ] riietropolim Hhanuno''

ladelpliiamdiâam F^er«»»]idcft,pomeridiano,q«iofolenthoniinesmeridiari. purgantem fe ab iïnmunditia,ut exprimit verfus 4.ex lege Levitici 11. j Chittii^ vide aniwtatanbsp;e. S Lavafedes ] id eft,recrea tc alabore itincris:fynecdoc!ie.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] id eft.mittebatdf^' Jei',)

in benèvoientia: fignum. 11 ^rcaiffit\ foiebat enini in gravibus bellis area defem in caftrajut7gt;j,lt;. j Schemu.4.4.amp; 14.19. Z)o/»/»»#we«fJi7zr^]regisvicarius,amp;tonusexercitusimperator:

utebriumremitteretdomum,quodafobriononobtinuerat. ii Jer/iy?AezZ»/]C!^ JerubbahlialäiciturJudic.6.31. nam idem eftjerubbelcheth.-videhanchiftoriamjiidicump.yo.amp;fnbsp;ref J totiim hoc Davidis faftum : eft cuini liic parafeeve ad fequens caput,quoxeprehenditur David-

T^thanaDeomijJudjfropoßtA Dauidiparabola quidjuris eßet expißattts-(^'*,^^jd fuiconßcientiamrevocat ßeßreßpijeenti veniampronuntiat:ßdcafligationibus^^^[^^ß^nbsp;de quarum una^ nimirum infant is morte^ Davidfperans Deum exorari pojfeßetoßnbsp;cibustf eum follicitat': donee audita infantes morte ojoluntati ejtis açquiejctt.

VAPROPTER mifit Jehova Nathane adl^^ jj quimgrefiusad eum dixit eifquot; duohomin^^^*'nbsp;civitatequadam^unusdives.alterverbpaup^^-, 01,nbsp;Diviti erant greges amp; armentamulta nbsp;Pauperi autem nihil quicquam : nifi agn^nbsp; ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1_Lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 1

cumfiliisfiiis pariter : defruftopants ejus comedebatd^P.' jus bibebat,amp;infinu ejuscubabat ; denique eratei tanquam^^^^jp^.^^

¦g Turn dixitNathâ adDavidem:tuvirillees: fie aitjeho'^^^^j^^r raëlis : ego unxi te in regê fuper Jifiaëlé, ôc ego te eripui enbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

tHeb. infî- 8 Prætereà tradidi tibi domum dominorum tuoruni, wn^ mi^^quot; dominorum tuorum ad animum tuum_,denique tradidi tibinbsp;ficpfai.8^. raëlis amp;:Jehudæ : amp; fi parum eft^additurusfui tibi diTC amp; tanbsp;cHeb. ficut lt;gt; Quare fprevifti ver bum Jehovç faciendo quod malumnbsp;hucamp;ficutnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Urijam Chittæum perculhltigladio, ut uxorem

Nunc itaque non amovebitur gladius a domo tua,*u{queinfecU^ tilynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me^ut acciperes uxorern Urijæ Chictægquç eflet

Sicaitjebova : ecceegofufcitaturus Rimcontrate'^malumedomo 'll, amp; accipiens uxores tuas ante^oculos tuos tradam proximo tuo/'^quinbsp;abitcurriuxoribus tuis coram ifto foie*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÂHei. iiA^ .

Quarnvis tu feceris clam : attamen ego faólurus fum rem banc co-toto Jifraële^ 3^ coram foie.

5 TurndixitDavidadNatliânem:peccaviJehovæ:quapropterdixit t unadDavidem : etiam Jehova tranftulitquot;' peccatum tuum : non esnbsp;^oriturus,

^Tantummodo quia'planeirritafti Jehövam'''perinimicosejusin «ndt inî* fitniliter ifte filius,qui natus eft tibi, ^omnino moriturus eft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mka^jeho

te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nathan domum fuam : amp; Jehova plaga aftecit infan-

bnijquepepereratuxorUrijçDavidfàdebutcoficereturmorbo. cioantece-£) ,^ani ob rem requiftvit David Deum propter puerum : ôc ^utens J *J)ejunio,cum'rediiftet^pernoólavit amp; cubavithumi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fneb'iaori

18 P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tarnen : neque rerecit le cum eis cibô.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiegt;

Vh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die*feptimo,cùmmortuus eftetinfansmttimerentfer-

intans vivusalloquebamureum : fed non auftultabat voci noftræ : 1 modo erg-Q Jicentibus nobis adeumi mortuus eft infans. id affîciet

^ed vidensDavidfervosfuos inter femuflitantes, intelîexit David infantem : dixitque David ad fervosfuos : mortuùhae eftnbsp;jQ*^^tî,b^^^^^efunt,mortuus eftk

.. furgés David e terra ' lavit fe^ac Uilxit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mutatis veftimen-

P .^^^^^grelTus domûjehovç iiicurvavit fe: pofteà rediens domû fuanl^ j^^^^^^^Fponerentipfi cibum,amp; comedit.,

Dt n^^^^^^^^^u^^ernlèrviejusadeum: qùæc//hæcres quamfecifti.^jp-efl- ¦ f ^^fantem viventem j ej unans flebas: poftquam verb mortuus ^^^^^^^^^rgenscomedifticibüm.

? ego fum abiturus ad ipfum : at ipfe nô eft reverfurus ad mé* cdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^avid conlblatus Bach-Schebâhham üxorem fuam, Sgt;c 2C-

bus'! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perNathanemProphetam,vocavit ètiatniiomett

1 jan: propterjehovam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tumDeäi

piebatipfam'^civitatemregiam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Mteraaquç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i- « fL .--irr COntr^

30 Et afl'umpficcoronam régis eorum a capiteejus, cujus pondus quot;talenti auricumiapidibus pretiofis : quæimpofita fuit capitiD^^*nbsp;prædamque civitatis detulit multam valde.

kßei. quos 31 Populum verb, qui erat in ea, eduólum *fubjecit Cerræ, '^^^^^iSi^cfecuribusferreis:traduxitqueeosinlaterariam:óc ßc fêcifnbsp;mnibus civitatibus Hhammonitarum : deinde reverfusnbsp;toto populo Jerufchalaima.

I Dmoliegt;Aines'\ Allegoria five parabola, quaProphctaDavidem adigic ad fercndum contra (e

] Ex lege Exodi zz.i. Sic accipédam elTevocem: non autcmprobis quadrupla, appS^^.'LpQiiJ^ lis vocis.jefcha.jo.xff. £«^«ôd]ætiologiafuis duabus partibus,duobus condemnationisiucnib^^ /nbsp;ita ut prior pars ad pofterius condemnationis membrurnpei cineacvelut propinquius exhhebra:®*''*'^, bliil*'nbsp;^e/ierc//] id eft,fecic contra id quodpræcipitur Deut. ly.acproinde reus mortis eft. Jnbsp;cat.res amp;perlónas etiamintimas atque chariftimas,eorum qui prius tui erantdomini fubiecitibi-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.ir

cft.regnuratotiuspopüli. 10 lI/y»e/»yef»/«OT]quandiu¥ives:videi.Sehem.i.ix H fchalomum Davidis fîlium.infrà I j. 16.amp; 17,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ocu/oi fuos ] id eft, te vivo ; fynccdôche.

le.zi.amp;C-zz. C«rrfjw^q/SZ?] id eft,palamamp;interdiu. 13 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/¦««»?] id eft,perfonanitu^'ncti^

cato amp; pna,quam tu in te pjonuntiaveras fup. 'ïï^. y. ï 4 Pertntmicos ] id eft,Hhammonitas,qu°''p,y^' ufusadoccidendumllrijaminnoxium. i6 C««»rflt;//^/]adomoDci,ubieumrequifiverât. nbsp;«2ô]abcjusnativitate. zo Arfy//]utfeexjejuniorecrearctamp;lugt;âumdcponerct;videinfràH-lnbsp;j/2/gt;]quafidicat, quispoffitaffirmare comminationem illam irrevocabilemefle?nbsp;juflu.i.Cliron.11.9. z^ Prep/crJcAev/rzo ]quiaamabaturab co. zinbsp;tatis,ubi eratregia. Regrediturad hiftoriam intermiflam inprincipio capitis ii. xgnbsp;baturmihiviaoria. 30 7'./Ze»r/]ideft,fcxagintàlibraruni: videExodi xy.3s. 31nbsp;fuppliciorum geueribus cos affeeit,ferro 8c igné.

vyfmnonfororls nmofe latîguens conßlio 'jonadabi agnati, a patte aßu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß

ß mitt at: invitam comprimif: pofleà mutato animo turpiterexpellit: ea in Abßhalomumfratremßum firecipit:ejuipoïidifiimulatum biennioodiumincon^^nbsp;occidendum curat, apud avum mat er num triennium exulat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

¦Jis uiT autem poll hæc,cum Abfchalamonbsp;Ibror pulchra effet nomine Tamar : ut dearnar^*nbsp;non filius Davidis.

Adebutpræ anguftiaAmnon conflifly^^-^^ bo, propter Tamaram fororem fuam ; quia virgf^.^^^nbsp;unde occulta videbatur r^zzo in oculis Amnonis

ah non indicates mihi?cui dixit Amnon: Tamafam fbrorem Abfchalo-^ mifratrismeiegodeamo.

5 Dixit verb ei Jehonadab:cuba in cubili tuo^ôc age ægrotuni:ut veni-^htepatre tuo adinviiendumte^sdicas adeum.-veniens^quæfo.Tamarïo mea ut reficiat me cibo^paret ante oculos meos cibum ipium : quernnbsp;^hin videro coinedam emanuejus.

, Decumbensitaq; Amnon^agebat a?gtotum:cumquc vcniflct rex ad. nendum eum, dixit Amnon ad regem : veniat, quæfo Tamar forornbsp;paret ante oculos meosduocruftula,amp;:reficiardemanuejus.

5^aproptermific David ad Tamaram in domum ejus, qui dice-^^^^¦itojamin domum Amnonis fratris tuijamp; parato ei cibum ilium.

Turn abiens T amar in domum Amnonis fratris fui,ipfo decumben-^'affumptani madam quam dcpfcrat^ paravit earn in crullula ante ocu-^dlliuSjS^ coxit cruftulaipia.

Pofteaaccipiensfartaginemeffuditcorameo,quod renuitcome-^^^'.dixeratautem Amnon tfaciteut exeatquifqueame, amp; exiverant Wabeo.

^dTainaram verb dixerat Amnon,afferto cibum iftum in con-ut reficiar e manu tua : amp;: accipiens Tamar crulbula ilia quæ pa-jj^''ei^at,attulerat ad Amnonemfratrem fuum inipfum conclave).

^edeainadmoventemfibi ut comederet : prenendens dixit ei: acce-j^'^uba niccum foror mea.

Ego enim,qub derivarem opprobrium meumPtu autcm efles ut u- ^.w^t faccre ^^^agitiofiflinaisinjifraële: nunc itaque,* alloquere,quæfo,regemut

J hitetdicat me tibi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«^/Anopro

deinde odit earn Amnon odio magno valde:majus enim erat odi-Pur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; H^am amor quo deamarat earn : dixitque ei Amnon,

lllaverb dicenteei,*occafione mali maximi hujus, majoris altero ^rtccifl;ime,qubdpellis me: noluit aufcultare ei.

r ^^^inclamanspuerfiminiftrumfuum,dixit: emittejamiftamame ^^j^obdepeffulumforibuspofteam.

. f Erat auteminduta tunica verficolore : fic enim veftiebantur fili^ namp;y^^g^^^^P^^Esj:itaqueemifit eamminifter illius foras, amp; peffulumnbsp;iditforibus poft earn.

20 Ad quam dixit Abfchalom frater ejus:anAmnon frater tuu^ g He^r. dor: pud te?fednunc forormea, race frater tuus eft:ne apponas ^ailin'*nbsp;iKver.3j. Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;remdtaque coniedit Tamar, idque defolata in domo Abi^

mifratrisfui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

22 Sed^non loquebatur Abfchalom cum Amnone five main bonum,quamvis odilTet Abfchalom Amnonem: propterea q^o^nbsp;prelTeratTamaramfbroremfiiam.

vUe^GeneG -^5 Deiiidefuit poft bienniumintegrum J cum eftent tonfor^^ 19.14.inan Ab{chalomoinplanitiequot;ChatzoriSjquæeftconterminaEphraji^^nbsp;notatione. ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. a 1 p 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n-

invitaret Ablchalom omnes nlios regis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^o'

.24 Namingreftus Abfchalom ad regem dixerat : ecce jamfun^*'^ res oiizz/zwfervo tuo:veniat quælo^rex amp;fervi ejus cumftrvo tuo.

X j Dixit autem rex ad Abfthalomum: nc fili mi: ne nunc mneSjUtnon prægravemus te: amp; quamvis urgente eo noluittan^nbsp;fed^benedixitei.

lubaudi,tu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

x8 Prccceperat autem Ablchalom pueris fuis dicendo ^Hek.bonü cùmklætusfueritanimusAmnonisvinOjamp;edixerovobis^pefCi^^^^^rinbsp;nonem.ut morte afiiciatis eum;ne timetote:*'nónnequiaegonbsp;m^kfiiiiro* vobis.^confirmaminiamp;ftrenuieftote.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afï'

ip Itaquefeceruntpueri Abfchalomi Amnonhquemadmo^jjJei' ceperat Abfchalom:quaproptef furrexerunt omnes filiiregisgt;nbsp;tes quifque mulo fuo aufugerunt.

2 Cui locutusJonadab filius Schimhhæ fratris Davidis gt; caLdominus meus,omnespuerosfilios regis affecerunt mort^gt;^nbsp;«n^umnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mortuus fit : Nam ex præftituto Abfchalomi

ßcNum.3. quod propofueratrex quo diecompreftitilleTamaramfbrorem^ » He6r.pro. 33 Nunc ergo neftatuat dominus meus rex apud animumnbsp;pofitum,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicendo, omnes filios regis mortuos efle : fed Amnoft

mortuum efte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

U *¦ äWolvilTet eloquijUt ecce filii régis advcnirent amp; fiibla oceiuaHerent:turnrexquoqjamp;omnesfèrvi ejus fleveruncfletuma-

uris regeln Gefchuris:Iuxitq;defiliofuoomnibusdiebus illis, Abfcbalom fugiens veiierat Gefcliureni:fuit aucein ibi tri-

I ^/«J,/^-'p'^^'®^^M21ihaca,lt;lequafupra3.3. i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atqueideopromorevirginurnarflausfervabatuf.

13 Lilloquere ifMamp;fiy ut pf «feiis periculum evicet non plané tecufat:fed ut a rege id pé f''Péiit-yjj 4ærens. lë Off/ÿ«gt;»e «r/z/zj oratio imperfeéta,quia ab Amnone urgente ejusdifeeflumab-voluiffe Amnoni oftendere graviora adhuc fubiecutura mala ex bac lui ejeéHone:eo quod ftatitnnbsp;«k'î*''£ta ^?°**''sinnotç£ceret,ficutevcntusdcdaravit. 19 Zwî/iiyamp;zr»zzz»»y«zï]nioremexprimitfmi-bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zgt;zrze?-/»«fe/?Jqua(îdicat:eriîipfefraterni juris

babereiamp;caverenecjus infamiain teamp;nos omnes quifratresfumus,promulga inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eogitandum tibi eft,regem non tui tantùm;fed etiam il lias racionem habiturum, qui firailiter filius

:acproinde te omnibus querimoniistuisniliilelfeóluram' 11 /gt;^amp;f«/gt;JficGen.3i.33.

id eft.nunquam hujus rei mentionem apud eum fecit live improbando five approbando:(ic GeneC quajchof.ij.iy. Uzgt;nvita.ret\ folebant enim tune domini ipfi interelfe Sc convivia agita-*nbsp;Akr'^'tatetiammunere. 18 Aï»»zjfubaudi,fccetitis;nbsp;5 'Mo/-''5''^^^°nominevolueritvobiseiremoleftus,egoprxftabo. 35- yiàadillgt;tm\ ideft,c]uaibaturaddomiïnbsp;a^'^aiiquot;*^''°'iebanturoves. ^^^z»zz]amp;rcferente:paralepfîs. 38 TizZazzz/»;»] avum fîium maternumfiiprànbsp;P°'us quàm ad ullam ci vitatum recéptus fe recipit: quia fiibito regis amp; populi fuvori cedendum putavit, amp;nbsp;''quot;'m fibi profuturmn confilùs eft.

regis Anïmum in Àbfihalornum impenÇum ejfe, mulierempsbmittit: qttit perparabolam regis animo,pofleà inde Abfchalomi causant agens,efpcit,ut rexnbsp;^^^)}J^^^^^^^^tjnlt;sconpliiaîttorenî,revocet:fedAbÇchalûm biennioa regiscongrejjit exclti-tandem ad^atrem detrudit,per quem liberum ad regem adit um inipetrat.

ùM autemconfumeretDavidemregemdeß/deriumex- m^^tD^vU eundi ad Abïchalomum (^confolationem enim ceperat iXÎhvTo-deAmnone, quia mortuus eHetjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ratioprono

Cognofeens Job filius Tzeruj^^'animum regis hæ- bitranfîtivî. . P/' 1nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bHeb.catlà

rere Abicnaloino: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;giseiTefupct

adeamiagCjquæfo, lugentem, amp; indue te jam veftibus nequeungitoroleoifedeftoficutmulier jam dies multos lu b s-Yemortuo.

regem alloquere eum ** in banc lententiam: ' Indiditq-J dp averbaoriejus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jroc.

mulier ilia Tekohhæa ad regem.cùm procidens fuper fa in^^ incurvafietfe:dixit,inquam:fervaô Rex.

equidemmulierviduafunu

erant filii^qui dum rixarentur ambo in agroj affe''eos,cum perculfiflet alter hue, qui unicus eft : hie

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; -Jî

8 Tumeccefùrgens'quot;totafamiliacontraancillamtuam, dixerunt-perculToremfratris fui, ut morte afficiamus eum pro vita fratrisfub1'^ interfecit,amp; perdamus etiam ipfumhæredem : ita extinxerintnbsp;/Htfc.nôpo- meamquæ remanfit.non^relinquendo viromeonominis fuped^^^nbsp;ncndoviro . r* v* nbsp;meo nome iniuperncieterræ.

HTOdiagT nbsp;nbsp;nbsp;Dixit veto rex ad mulierem illam,abi domum tuam : Sgt;c ego

li Iterum dicentef recordetur,quæfb,rexJehovæDei tui,ne®p^*^j^jj0 dexfànguinis perimat,neq; perdant filiummeum:dixit rexmtvivwnbsp;va,non''cadet ecapillisfilii tui interram.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

15 Turn dixit mulierilia; eloquaturquæfbancillatuaapudHo^^ meum regem aliquidzquo dicente,eloquere:

14 Dixitmulier:amp; quot;Squarecogitaftirem hujufmodi contrap®P Dei?amp; ^zz^refecumloquiturRexhancremipfam^quabdereo?^^^nbsp;revocatrexdepulfum illiusf

fcHeamp;.moti- iç 'quot;'Nainon-ininomorituri{umus,amp;/«f«rzveIutiaQuædilll*^ « tuti,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terram quæ non recipiuntur: non lulciperet Deus defyderiun^ Æ

fHe6.cogita hniret cogitationes, ut non mancat depulfus quot; ab illo'is qui depi^^f ictamp;c.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nunc autemquodveniallocutum dominum meum regen^

re,'U6«fquot;quiametummihiincufreruntpopulus:quapropter*Hi3^^^,)ÿ-latua:alloquarjamregem,fortafrisfaôturuseftrex verbum ïj Si auicultaverit rex eripiendoancillamfuame manu viriîp^*^nbsp;me amp; filium meum pariter apoflèflîone Dei:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Jr

18 Dixit,inquâ,ancinatua: quot;'jam erit verbû Domini mei regis tem: fnanivt angelus Dei,ita£iZ dominus meus rex cùm auditnbsp;malumj:amp;'JehovaDeus tuus erit tecum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Refpodens verb Rex,dixit ad mulierem illam:ne,quælb,ee^^^[jjJlt; rem, de qua interrogaturusfum te:cui dixitmulier illajoquat^^inbsp;minus meus rex.

nw tîbTc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicenti regi;an operajoabi adfuit tibi in to ta hacr^

cummeto- dens mulier,dixit: ut vivit anima tua,domine miRexmon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5/^

ad dexteram vel ad finiftram ab omnibus quælocutuseftdonit rex:namipfefervtuusjoabpræcepitmihijamp;ipfeindidit orian^nbsp;omniaverbahæc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . ¦

rem banc: dominus autem meus quot;fapienseft,quafifapientia a b adcognofcendumquicquidfitinhac terra.

bp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infacicmfuam verfiisterramjincurvavitfejSc

Joab: hodieexperitur fervus tuus, me invénifTe oculis cuis,domine mi Rexrqubd effecit rex verbum fervi fui.nbsp;Jen fP^j^^^^^^gensJoab abiit Gefcliurcm: reduxitque Abfchalomumnbsp;^^chalaima.

^et j.^^^^^^^^^orege:divertitodomumfuami,amp; faciem meamnevi-ic \domum fuam,amp; faciem regis non vidir. biL ,?^^^^tautemvirpulcherut Abfchalom intotojiiraële^lauda- mHebr.ziinbsp;^^^Valfîp«a Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; quot; laudanHiim

^7 E ' pedis ejuSjUlque ad verticem ejus, no eratm co vitiu. L ^¦^^^tondebat c^p/Z/o^capitis fui : ffiebatautem exadtis ° fingu-Wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: quia prægravabant eum,tonderet eos ; :ut penderet

faciç fnanfit Abichalom Jerufchalaimis biennium4ntegrum:cùm 3o ^^-^gisnondumvidiffet.

adjôabum:ut mitteret ëüm ad Mle*^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;venire ad ipfum : amp; mittente adhuc fecundo, iterum

domum ejus : dixîtq; ^3 j^.'H^arefuccenderunt ièrvi tui poiTeflionê iftam^quç mea eyZdgne?nbsp;^^^^¦^b)ichalomadjoabum :ecce miferam ad te dicens; veni hue amp;nbsp;jufdicas^quare veni Gefchurefmelius effet mihi menbsp;*tliq . ^^^e,quaniob rem nunevideam faciem regis : qubd beft in me

^^^^^sitaqJoabadregêindicaviteiîquivocavitAbfchalomumi terram cora regeinbsp;rex Abfchalomum.

1 . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N N O T A T I O.

faâum infedum efle ritJn poterat.hunc autem verfum Tequentibus cohærere facile ex textu appâ quia maximus natu effet,omnium pulcherrimus.atque ideo populo charus. 3nbsp;PdC'^tinennbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ve^«e»»^/gt;ffgt;-]videfupr.ii.xo. 8 Ta/^«;»///.»] Adquametlegë

'ft, J ^'¦«»¦«OTerf;®japtiflimâmetaphora:qua(îdicat,cùmunicusfuperfit,potiusfctcndus quamextin-û''S'k ° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ quaff dicat, ego ita fum petfuafa de fiiiilüperftitis innocentia, ut culpam in merecipe-

^-0f ilinr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;præftando quod peto. 1 x Recordetttr} quaff dicat,meminerit legis a Deo datæ,qua

''^lnvitiscavcturNum.3$. 7'7»wcrflt;/ecJvidefuprài.Schem.i4.46.inannotatione. 14 fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^°tes poftulatum familiæxur tu cadcnl ratione Ablchalomumpcrfequeris : ad que

f ''''itp''^Cj| ^'^nt oculi,tanquam ad prunam fuam,fuccefforcm tuum.Iiinc enim colligitur, ut ex principio capi-^«-OanielemlecundumDavidisfihumj am tum mortffura füiflc;quaprópter regnum äd Abfchä ¦co j id eft,quaff Abfchalom teus effet propter vindicatam in jutiam, quam alter forori intule-''quot;''^tulitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trienniura,quo Davidpræcipuusvindex injutiam diffimulavcrat. ///lt;«].i.populi,quiejus

fck'^tft'^'Sfatid nbsp;nbsp;nbsp;¦^^]-*fftaafficiinurejdsablcntia;utffncillo vita nobis ingrataiamp;regniftaidifRuxuryidcatur,

quot;fcéfne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nö poffit. ///»jamp;r]populi defyderiu de teftituendo Abfchalomo. ,z^é/Z/aJpopulo. Zf]AbfchalSi

^Ct(. ^*ilio) jj *^^'ûtanrûhuinanûcff'e:amp;nôpotiusDeûillud excitare in populo, ut eatatione rcvocetur Ab-j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quaff dicat, videbäpericliiaturüeffepopu!ü,nifi ei rcftitutioncAbfcbalomifuc

4' wgitavit apudfe., 17 Perdit/eri}.\.q fuilTet perditurme,nifi tua autoritas intcrcedetet;Se aut dicitj

ftK'*' nfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ci; r I ¦ . .. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jafidicat.Itacogitabam.tiin cauianat Ml*.-;'' ./o«*

fulturuseft v ° °^°? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in publica caufa. filio fuo ad publieam ttanqu^'f^f' ÿ

judiciumconftanterlaturuseft,pofitishumanisafft'^'^ ^jcl' . XInbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,utvctfanil®

,rimC « *

quia extindo filio fiio de vita fua defperabat. 18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erif] quafi dicat.Ita cogitabam, fi in|Cau6hac

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

JfÄov/»]ideft.cùmhocfeceriSjDcusbenediélionefiiatibiaderit. at VitcircKmdgt;tceret\ ideft,Utvci jnoiiem de filio mco, ilium tandem devoluerct ad caiifamAbfchalomi. Saftens^ ut fagaciflimus, optiintnbsp;confiliumnoftrum. ij .Sewe(//j;//]gratiasagendo,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft.civili nonfacro. 33

i_yAbfchalomplenè a pâtre refiituttH,fubditoru}n animos artibus it a ab eo ad ifiirent'.David'veroutßbicofidatdfpopuloparcatyUrbecutifjnbsp;. , r ____. I t 1 t r____m-,____

u IT autemaliquanto poftut pararee ßbiAbfch^®*^ currum cumequis : Sc'quinquaginta virosnbsp;tesßbi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

PrætereàmaneftirgensAbfchalom,ftabatfecuii . viam ipfius quot; portæ : eratq; ut cuicunq; eflet lisveOnbsp;ad regem in juSjinclamansAbfcbalom eumnbsp;quanam civitate es.^quo dicente^ex aliqua tribuuJifraëlisnbsp;3 Diceret ad eum Abfchalom; quot;confydera rationes tuas, bon^nbsp;reôtæ:ftd qui audiat nemo efi tibi a rege.

po^^ nie^ 4 EtdicebatAbfchalom:'utinam poneretmejudiceinhacte'^^' îwmuia opnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;veniret cuicunq; eft lis aut caufa^amp; juftum pronuntiarem'ii^^ïi-',3

nufua,eum apprehenfum deofcularetur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

j Tandemfuit antefinem'quot;quadragintaannorum,utdiceret^ lom ad regem: abeam^quAdo^ut perfolvam votum meum quoJ'^''nbsp;hovæ,Chebronem.

8 Nam''votumvovitfcrvustuuSjCÙm refiderem*Gefchuf^j^^y3, ^HeÄ/.redu dicendo:fi 'omnino reduxerit mejehovajerufthalaimamtcol^/^^nbsp;cendoredu-

lis,quidicerent:cumaudietis fonum buccinæ Chebroncjtun^^^^ gnat Abftbalom.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

II Miferatetiam AbCchaiom accerßtttm AcEithopbelem eHebr. ma- confiliariûDavidis,a civitate ejusGiluntCjCU maólaturusnbsp;Gen.°3quot;M4. fuit^jconjuratiofirma/populocótinenteraugefcentecünbsp;fo^erjeme Bnbsp;nbsp;Tuui veiiit iudcx quidam ad Davidem dicens:®aninnus

La^ommn' Jerufchalaimis:furgiteamp; fugiamusaliteadveutû Abfchalomi^^ non eftet iiobis effugiü: feftinanter properatc,ne feftinäs afleq»^^ que

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caput XV.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;193

fervis régis ad regem : omnino '''prout elegerit do-iç ^^^^^^sKex,ecce{èrvoscuos.

eftrexcumtotafamiliafua'Tequenteveftigiaipfius: tan-^S^^^rexdecéfminas concubinaSjadcuftodiendudomumfua. fic^einceps.

tetlj nbsp;nbsp;nbsp;omnes fervi ejus tranfirent ad latus cjus^cum omnibus * Ce- XSnifc

^^0 ^4^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pelethæis:omnes quoq; Gittæi fexcenti viri_,qui Ga-

8c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;äd '''Itcai Gittæumrquare ires tu quoque nobifcum? rcver-

^iiperrimevenifti, amp;hodie'abducerem te advagandum nobi-bk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abeam, quot;quo ine ire contigerit.^revertere,amp; quot;^reddefratri- rem te nobi

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; r' 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcumvenien

ii ^^ecuin benignitatemamp;fidcm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jo.

Hjç^^^lpondensvero Ittairegidixit:utvivitjehova, amp;vivit dominus lçj^P^^x,tantummodb in loco ubi erit dominus meus rex, five ad mornbsp;^^^^^vitam,ibifuturuseftfervustuus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^^^öteitaq;DavideadIttai:vcniamp;tranfi:tranfivitIttaiGittæus ij p^îiibusvirisfuisjamp;omnibusparvulisquierantfecum.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'/z-inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terra:meto-

Levitæcum*eo,feren ihare.^^^cederisDei,collocaflentarcamDei,alcendente etiam'Ebja-populus ille tranfire ecivitate:

T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tzadoko:reduc area Dei in civitate: fi invenero gratia in

Iff Z ^væzutiq; reducet me,amp;facietutrevifamfe amp;babitaculûfuû. dixerit:non deleótor te:ecce me : faciat mihi prout bo-? p ^^^'inoculisfuis.

Vertej. dixit RexadTzadokumlàcerdotemJpG es'\idens,re-Achimahhatz filins tuus,amp;Jelionatha y -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filii veftri vobifeum.

VenerjfO ^^^egocunôlaturus fum in campeftribus iftius delèrti : donee ^5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^^his qui annuntiet mihi aliquid.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;efrei.donec

Ebjatharc arcamDei Jerufchalaima: a vobis, qui 50 n^^^^^^tibinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;annSdetmi

i DavU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bi.tAta-Aoxn

on nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alcendebat per clivum wcu^r/j-olivaruni p continenter

'^scapitefuo,amp; pergens difcalceatus: fimiliter totius populi «i=rsamp;ftcns alcendebant'^con- Heb. 2.Çc.exk

curvaturuseratfè Dco:ut ecce Chufchai^Arcæusobviani vcnirct^i^^^^ raw tunicafua,amp; terraimpofita capitifuo.

36' Ecce ibi cum eis Juntdiio filiieorum:Achimahl nathan autem Ebjathahs:per quos mittentes ad menbsp;rem audi veritis,

37 Itaque venit Chufchai amicus Davidis in civita LVAXl VUA*quot; lorn venturus eflet Jerufchalaima.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uvæ paflæ centumque * poma amp; uter vini.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riskd êft^çfti

^^afi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fibi-volunt hæc tuaîçui dixitTziba: vifrudus.

Pamiliaregis,ad infidendum;hi verb panes amp; poma^ut come ^^cri,amp;vinunijUt bibancquifeflusfueritin deferto.

rege, at ubi e/? filius domini tui ? dixit Tziba ad regem, )ifj. quot;P ^eOeru{chalaiiTiis,dicitenim,hodieredditurifuntmihi domusnbsp;pJjj^V^^^obrem dixit rex Tzibæ : eccetuum efto quicquid erac Me-flnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;incurvo merinveniamgratiaminoculis

' Jprogrediebatur rex David Bachurima verfus:ecce au tem infills' Q prodiens e familia domeftica Scbaulis, nomine Schimhhi fi-t ^¦æP^ocedebat^continentermaledicens.

''isto PpetebatlapidibusDavidem,amp;oeslervosrégisDavidis:quam-doamp;maic. S'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quiqijadexteraejjamp;afiniftraejuseyTézzr.

*¦ tejehova omnes cædes familiæ Schaulis,cujus loco re-'^cce^^^^^lt;litqjehova regnuipfum in manum Abfchalomi filii tui : jam nbsp;nbsp;*

^itiijl^^icenti Abifchajo filioTzerujæ ad regem: quaremalcdiceret jj/ïiortuus domino meoregi?tranfèâ,quæfo,utaufcrâ caputej.nbsp;rex/quid mihi vobifcum filii Tzerujæ ? (i maledicit, quiaje-l I^ç.^^^eijmaledicDavidi:ecquis dicat,quareficfacis.^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b«-

Abifchajum amp; ad omnes fcrvos fuos: ecce fi-prodiit 'quot;c vifceribus meis,quærit S^itam meam.-quanto igi Ï' '^^^^rnjaminitaifte?finiteeûutmaledicat,qaedixiceijehova.nbsp;refpiciec Jehova ad affliótionem mea: amp; redder Jehova mi- mam.

Jprogrediebatur David cum hominibusfuis,itinerefuo:qua-I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pergens in latere montis ex adverfo ej us continentcr ma-

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adverfo ejus,amp;injiceretpulverem.

/k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^recreavitfe dbi. /Hf^ puive

ic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tocus populusejusjifiaëhtæ, ingreflifuntJeru-

gt;gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;veniiret''Chufchai Arcæus amicus Davidis ad Ab-

Ut^l '^iixifletChufehaiadAb{chalomum:''vivatrex,vivatrex: Chufehajum: hæccine efl: benignitas tuanbsp;h ^^Poi3 ^^^f^rilchai ad Abfchalomu:nequaq,quemenim elegit Jenbsp;Iffy lric,ac omnesJifraëlicæ:non efl'em eius,2.c cu eo maneré?nbsp;ferviero.^nonne coram filio ej usîquemadmodumnbsp;pâtre tuo,fic futurus fum coram te.

Schemuelis Lib. IL io Dixit autcm Abfclialom ad Achithophelem: da confilium 9^^nbsp;fadurißmus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jj

binispatris tußquasreliquitadfervandumdomumfuamrutaudic toJihaële'TtidumteredditumefTe patri tuo/ confirmentur m^nnbsp;mnium qui tecum funt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r rt^'

Conßlium enim AchithopheliSjquod conßilebat diebus ac fi quis petiiflet verbum ipfum Deidta erat quodq; conßliumnbsp;phehs tum Davidi tum Abichalomo.

t A/lt;»»/»]videIicetoIivarum;dcquofiip.iy.3o. Ti^^^jdequofiipr.p.tf. 4 Z»f.«n/e»f]d.declarofl^|j ccdoclie. Inveniam\ quafi dicat,oro te.ita mihi fis gratiofiis in pofterum ut nunc cs. y Cent] filiinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Ji?

minis.dequo i.Chron.S.iî. 8 »»?.«/»] id eft,inpnamaleficiorumtuorum:Noëma. 9 Sehern. 24.iy.inannorationc. 14 7^gt;jidcft,Bachurimis:videverfuy. 16nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a(ji'''*()')?'

Chufthaitotofuofermone cumAbfchalomoexambiguoludificaturei. lO aid^chithefhelem}}^^ liuin (üumdynecdoche. zi I^attdum fe] id eft,proilus exofum,amp; ab omni rcconciliationis Ipenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

50. Co;^z»«lt;î»/»r»z.Æ»«f]ideft,coconftanriusagant;fynecdoche. li n!mirumrcgia;,cujtt^jTi'. iiï*' ftodeseranndequo if.zi. ^»^eec«Zaj]expra:dilt;ftolijp.ii.io. ij Cu»/?Z/»»2ew/?»]ideft,ctfifacii'*^j^if'^nbsp;dicrojper fe horrendum eßtztamen tanca era: apud omnes Achidiophelis aucoritas, ut rem Abfchaloinonbsp;e'litisprobaverit.

t^chithophel(ponte AbfihalotnoconßUufKdatde opprimendoDavide, fidaChußhaioAdAbfchalonjumvocato^multisrationibuihoc conßliumnbsp;dlterumpup^eritHr Davidißalutare. Cujta rei David certior faêltu ab eo, Jarde/ff^^i^/nnbsp;commeatu ab amtcU adjuvatur.Perfiquente'uero Davidem Abßhalo}no,Achitbo(^^^nbsp;bundm de reje£lo conßlioßo laqueopeipßumß^endit.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IXIT prætereà Achithophel ad Abfchalomd^b^ü^

Et invadens eum, dum eft lafliis amp; * remiH'^^^jiii*''' ita perterrefaciameumjUtßigiattotuspopi^nbsp;eo elhßc percutiam regem ipßim lolum.

Tum reducam totum ilium populum ad te: quaß reftitutio mniümquot; e//isquemtu quæris:totipopulo erit pax.

c Cum ergo veniflet Chuichaiad Abßzhalomum, allocutus AbfchalomdicendodnhancfententiamlocutuseftAchithopl^nbsp;z

Chufchaiztunovifti patfein tuum amp; homines ejus efle animo funtjtanquam urfus orbatus per agrum:nbsp;3tun« bellicofus fit^nonpernod:abitcurn populo.

rij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipfe delitelcit in aliqua e foffis^aut in aliquo e locisJuk', e-

Hq I ^P^^ etiam ftrenuijquorum 'animus f// ut animus leonis omni* L °^^4^^^^ut:novitenimtotusji{raëlrobuftumeflepattern tuumgt;amp;nbsp;*^üosqQi{ijntcunieo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Colliquefcell

^^aprocedenteinhancexpeditionem: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,°i^Tfaóê

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ubicunquelocorumfeperietur^amp;®commode «a.

iQj '^^^Uus ei,quemadmoduiTi cadit ros fuper terram : fic non relinque- no locoruia ^o,ideil,exhominibusquifuntcumeovelunus.

in civitatem fe receperit, curabunt omnès Jiiraëlitæ attolli nbsp;nbsp;nbsp;Ç

omnesjifraëlitæu'nelius e/?confiliûCbü ¦^^iconfilio Achithopbelisjehovaautem præftituerat irritumnbsp;hijj 5j^^Pilium Achithophelis,quodmelius fuilTet : utinduceretjeho-nbsp;Jïnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;malumfuum.

-^cl^iæP^^^l Abfchalomo amp;c lèniorib Jifraëlis:hæc h Hei. ficu£ v'=''«confuluicgo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;52f

^^citaquemittitefeftinant6r,amp; indicate Davididicëdo: ne per- ^¦ campeftribus iftius deferti:quin imbomnino traji i Heb. traji-rex óc totus populus qui cum eo eft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cko. '

ud^fontem Ro-profeóha quædam ancilLijindicavit eis : ut ipfi euntes indi-y^^S^Davidifnoenimpoterantcompatere^z/fingredi incivitatë. puer^indicavit Ablcbalomo: quapropter abeunnbsp;cujufdam''Bachurima,cui punbsp;? C ^^^^loipfius^qubdelcenderunt.

Se nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abfchalomi ad earn mulierem domum e-

®f:tr^j^p^'æ^s:ubi eft Achimahhatz amp;Jehonathan i dixit eis ipfa mu-^'^^^^^^^Ivulum iftumaquæ:quare cum quæftviflent necinve-

^^¦^^P'^dquâmabiiftentillfuthiafcendenteseputeo, perge tranfitenbsp;banc aquam : fic enim confuluit contra vos Achitophel.

2.1 Quam ôb rem furgens David amp; totus populus qui erat cum eô/rî jeceruntjardenemzdum dllucelceretmanej ne unus quidem deeratjH^nbsp;nontranfiifletjardenem.

25- Achitliophel autem videns non fieri confilium fiium : no fuo furgens abiit domum fuam;Si præceptis datis in familiamnbsp;ftrangulavitfezficmortuuseftamp;lèpultusinfepulchropatrisfui. ,nbsp;Z 4 David verb veneratquot; Maclianajima: cùm Abfclialom trajiccr^-^'nbsp;denemziple amp; omnes Jifraëlitæ cum eo.

^5 T une Hhamafam pofuit Abfchalomloco Joabi qui præefl^^ X r'fHhamafaautem filius eratcujufdam nomine Jitræ 'JifraeH^^nbsp;7 iwimA- conéreflus fuerat cùm Abisjale fiiia quot; Nacbafehæ lorore Tzeruj^

2gt;j Fuit autem cùm veniret David Machanajimazut Schobifil^yj^o-chafchie'^Rabba Hhammonitarumjamp;Macirfilius Hhammiel^^^ debàrOjac'^BarzillaiGilhhaditaeRogelimiSj

Ù M autem David luflrato populo qui erat pofuiflet eis præf'ectos millenis Si præfedtos cei^

bijamp;tertiam manui Abifchai filüTzerujæ bi J ac tertiam manui Itcai Gittæi : dicebat s'Onbsp;pulum : omnino procelTurus fum ego qu^H

Sed dixit populus, no es procelTurus. na five'plane fugeremiis s non rH nerent ad nos quot; animum ; five morerentur dimidiû noftri,nô appo -* remus.

etiamfijamutfumus,cleciesmilleey7é/«//4-: quare ficinftir *^^ïieliuserit, fi fuerisnofirâcausa''pervigiladferendumopeui.nbsp;lac'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eos rex ; quod bonum viium fuerit irt oculis veftris . -«.m

pro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eutern rexjöabo,amp; Abiïcliajo ôcltliajô, dicepdo : léniter

diVer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;puerum iftû, erga Abfchalomum : amp; totus populus au-

c ^^cuiupræciperet rex omnibus præfeélis'de AblchalomOk . tpTpfr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; T-r i r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'1-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11^

indie ilio,vigintimiliium* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- .

^csquot; ç nbsp;nbsp;nbsp;'-^ni effet ibi fparfum prælium in fuperfîciem to tins terræ/piu.

Qnàmcofumpferit gladius dieiilo . fylva confu in(i^ autem fado Abfciialomo fervis Davidis : Abfcbalomo-^^ulo,venit mulus fub ter perplexam quercum magnam : cuinbsp;iiuj^^^^itahæfitcaputejus,ut'penderetinterclum amp; inter terram, Se-»0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fub eo eratprætergrederetur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, \ . henfuin tft

loti^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videns quidam nuntiavitjoabo, ac dixit : ecce vieli Abfcliai-- ââ qucrcû.

t ijj^lpeuiùmdeqnercu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'S:'quot;'

4^i nuntiabat fibi : cùm cccevideris, quare dey7cze«y interram? nam penes me erat dare:

l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: ertamfiego''appehderêmanibus meis

^^fgenteos,nonextenderem manummeainfilium regis: namr ^^fcN ^^^i^ntibus, præcepit rextibi, amp;: Abifehajo, ôe Itbajo dicendo :nbsp;* ^Vatn .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 Al ri 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbnoftris

a rf.^^-^'^nrmififreml ex me ipfo falfitatem : cum nrillares celari poG ///e^.inani gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;momeo.

^^^^^erojoab : non ita'' morabor coram te : Sgt;c affumens tria tela ^^dij ^^^narn,infixiteainmediumAbfcbalomiadhucviventis,per.

cor ^^^^nadantesdecêpueriarmigerijoabiipereufferunt Ab-'ff^Ï^^^^^n'iörteafficerent.eum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

projicientes eumîn eafylva magnam, ftatueruntfuper eum cumulum lapidumnbsp;Ahfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;onincs verb Jifraëlitæ fugerunt quifque ad tentoriafùâ;;

autem affumptam ftatueratfibiin vita fua ftatuam in'quot; ^^gis: dicebat enim, quot; non eft miliifilius : ut monimentum fta-

die. tiabis diealio:hodieautemnonesnunciaturus,quanaoqui^ régis *mortuus eft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-j/lrf*

XI Dixit verb Joab cuidam'æthiopi : abi^nuntia regi quod vi æthiops incurvans fejoabo,cucurrit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jJoJ'

bum:quicquidtademfit,excurramego quoquepoftipfiirnaetbi ut ut diceret Joab:quam ob rem tu curfurus efles,fili mi ? cùinnbsp;nuntius quot;conveniens?

Num.u. xj Quidquid fit,inquit,excurram : cui dixit, excurre : excurr^ Achimahhatz via planitiei,prætergreftus eft æthiopem ilium. .nbsp;X4 ConftderatautemDavidinterduas portas,amp; 1 veratnbsp;teólum portæad ipfiim murum ; quifublatis oculisfuis viditgt;4^^nbsp;quidam accurrebatlblus.

^5 Quamobreminclamantefpeculatore amp;indicantcregi:pill' fUeb.'ieaic fi (blus eft, nuntius eft in ore ej us: ita*veniendocontinenterappnbsp;quabat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jjis

pin^uaado nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deindeviditfpeculator quendam alium accurrcnte, 5^

(peculator janitorem dixit: eccequidam accurrit folus : nuntium allaturus eft etiam hie.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jiilH

Achimahhatzi filii Tzadoki: dixit tex, vir bonus eft, ôeprop*:^ tiumbonum venir.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dir

X 8 Tandem exclamans Achimahhatz ad regem dixit, Pax: curvafletft regi facie fua verfus terram : dixit: benedidusnbsp;tuus qui dedidithomines illos, qui extulerantmanumfuameoi^^nbsp;minummeum regem.

1.^' Dicentiautemregi: pax«ee/?pueroAbfchaIomo?dixit hhatz : vidi multitudinem aliqua magnam, cum mit teretJoabnbsp;regis,amp; zweftrvum tuum . fed non novi quid eftet.

32, Dixit itaque rex ad æthiopem : an pax e/7puero Abfchala dixit æthiops: hnt ficut puer ifteinimici domini mci régis, amp;nbsp;infiirgunt contra te ad malum.

J £/«»^irf/w]ideft,etiamfidecupIoplurcsamp;inftrudiorcs efTemus.nontaHtifacercntyiÆor^^^^^oo

Bum opp/imere poflent. Pervi^il\ id eft,attent us,amp; acematiflimè hie obfërvans ut no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

. Caput xix: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20 î

J fimplicioramp;confecutionivocumaccommodatifnma îutcoiifîrrnatliriî^, 14. 4 portas,ûtinfrànbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fylvamEfhrajimitariim]ideft,ubi olimajiphtachoE-

ilia nomen accepit,licet effet in tribu Menafehis trans Jardenem. ¦ 8 *}nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;impingerent, live in arbores illiderent ,dcniqueinlcrobes amp;præcipitiac3de-

lio ^'*113 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 eft.fipræfentemtantampecuniamnumeraretmihiquifpiam-,nonfacefem.

'¦^o'^^^'^amnantirepugnaturuseffesaddefenfionemmei? 14 MtfAz^ar] præteriens occa-In fowy.«Zfe] videannotataGcn.14.17. Jgt;loneIImihï\ nam mortui eranrtres e.gt; i d ' t'^pr a 14. g. 10 Die alto ] cùm alia occafio dabitur læta nuutiandi : confer cum verlïc.ii.nbsp;lugubrisrégi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^'lt;?']Pcrvoregis,utinfrà'î^.i5. xy Kuntiitmbonamytii.

^tn. zÿ 'Serv»«2refAf]ætliiopem,ut obfervatumcftinV.il.

CaPUT XIX.

mortem deflente.,milites ejuspudefaSti dilabuntur : donecj oahi repre~ ddducim^ depofito lu£iu^populofeexhibet. (^uditis}iÇrdélitArunifludii5 denbsp;foUicitat-, ut relt^uos in eo negotio Antevertat: excepta Schimhhijnbsp;ddyenit. CMephibofiheth reßituitur., dr CimehAm in familiAmnbsp;:]ißaelitAnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prlt;ereptamßbigloriatn Agreferentes^ cumjehudagraviter

Nu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dieinluólum toti populo : cùm audiretpo-

liitK '¦/^^fiinpopulusilleeodieveniebatincivitaté: quemadmodum j j^l^furrepturus fuiflet popu? rubore fuffufus fi fugiflent in prælio.nbsp;faciem fiiam, amp; clamabat rex, voce magna:fi-

^^'^^^i^nsjoabadregemintrb : dixit/pudefeciftihodievultum eripueruntvicam tuamhodie, amp; vitamnbsp;filiarumq; tuarum amp; vitam uxorum tuarum, vitam

^fii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuos,amp;: odio profequedo amâtes tui:ut qui indica-

JeliA, furge, exi amp;c fequere'quæ fintcordifervis tuis : nam per '//Zft.fupef ^lUlini-zs r .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^rLnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'je corfervorû

æ^^°ncxierïsnonpernoctaturumquenquamapudtehac tucrunnfw kfrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ns tibi futurum hoc, Omni malo quodobvenittibiabado- ^«.34:5.

rex confedit in portaiquod cùm totipopulonun-'4f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ ^ccerexconfidetin porta, venit to tus populüs ante re-

iQ £ ^^^Inæverbfugerantquifqueintentoriafua. q.^^'^^-°-^^P°pnlusiftedifceptâs apud fein omnibus tribu-nbsp;ft ^^nicendor^hicRex eripuerat nose manu omnium inimico-f ^^^'^^^^i^ernliberaveratnós e manu Pelifchtæorum : modonbsp;^îugitexhacterraab Abfchalomo.

Il Abfchalom verb quem unxeramus mortuus eft in hoc præHo.nui ri^^iuÊ^'r quare quieftitis arevocando rege ?

cerdotes qui dicerent :alloquimini ieniores Jehudæ dicendo:*]*^^ fttis poftremi ad reducendum regem domum luam : cum ftrnio tonbsp;Jifraelis perveneric ad regem de reducendo eo domum fuam ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

15 Fratres mei eftis,os meum ôc caromeaeftis; quare ergo efletis ad reducendum regem ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

faciatmihiDeusamp;itapergat^ft non princepsmilitiæfuturijse^^^ me omnibus diebus ' loco Joabi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'yjfi

inflexiftet'animum omnium virorum Jehudætl^^ unius : miferunt adregem qui.dicerentj revertere tu amp; omneslot'^^nbsp;ï6 Revertensigiturrex venir uique ad Jardenem:Jehudaaiitct\nbsp;Gilgalem,utiretobviamregi,ad traducendum regem cisJarflOt^

hmis : deftendit cum virisjehudæ,ob viam regi Davidi: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schaulis, amp; quindeci m filii ejus,amp;; viginti fervi ejus cum eo:qtJ^^

feruntjardenemquot;^ante regem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[jiff

gis,amp;adfaciendum.quodbonumT?zdem«rin oculis ejus:Scbi^^,ii. lius Geræprocidit coram rege^quandotrajeduruseratperpr^^,/^'nbsp;20 Et dixit ad regê : neimputet mihi dominus meus iniquit^J^ j/nbsp;que recorderis quæ iniquè egit lervus tuus, quo die egrefliisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

meus rex Jerufcnalaimis : ut rex*reponatin animo ftjo. zi Agnoftit enim fervus tuus : ego enim peccavi : fed eccenbsp;prior tota domo Jofephhut defeenderem obviam dominonbsp;2 2 Refpondente verb Abifehaio filio T zeruj æ ac dicente; an Pnbsp;eamortenonafficereturSchimhhi :cùm maledixeritunóloj^^^l^iti'quot;nbsp;¦£obiT'^^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dixit David quid mihi vobifeu filii Tzeruj æ, quodnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p/

fup.I«. Io. die® adverfarii?'hodienc afficeretur morte quifquam in w«f«iunt nónne agnofco hodie m e efte regem fuperJ ifraelem ?

DixitquerexadSchimhhin/non esmoriturus, ijüir.Rii^Mephibofcheth quoque * nepos Schaulis defcenderatoc^ljjpf'nbsp;gi : f^non curaverat autem pedes fuos, neque curaveratnbsp;amp; veftes fuas non laverat ex quo die abierat rex, ufque ad dien'!nbsp;cumpace^.

2.6 Fuitqueobviusregicumrediretrex Jerufchalaimatcut quare non proficifeebaris mecum Mephibofcheth ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦.

Qülaixitjdomine mi rex, fervus meus decepitmetn^*^ .qi fervus tuus, infternam mihi afinam utinfidenseiabeameunaf^»nbsp;clauduse/Zfervustuus.

Ettraduxitfèrvum tuum apud dominum mcum regem : dominus meus rex^fZ/ficut'angelusDei:quarefacquod bonumvzVerzlt;!rnbsp;^^oculistuis.

Nam non erant omnes e familia pat ris mei nifi^'rei mortis apud eJîctotado Q^inummeumre^emzcùm pofuiftilervum tuum inter comedentes

'«inenlætuæ: amp; quide/?miniamplius juris pofluUndtimj2.\xZQxpo~ minûmor-^dum amplius apud regem ?

^ixit rex : quot; quare eloquereris ultra verba tua ? * edixerant ut tu ^^^^P^^damini*agrum.

Vç^.^^^icverb Mephibofchetli ad regem,vel omnia accipiat:poftquani 51nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rneus rex cum pace domumfuam.

®^®S^^^^^^^°^^r)die:an dignofcerepofluminter bo- cen.13.1. ^ibai^j^^lurn numguftarepoterit fervus tuus quodcomeda amp; quodnbsp;^''^^eçQ^^^^.udire potero amplius vocem cantorum èc catatricum ? Scnbsp;quot;p ^^lervus tuns amplius oneri domino meo régi ?

j quæfo} fervus tuus, ut moriar in civitate mea apud fe-' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mei amp; matris meæ : Sed ecce fervus tuus'^'Cimeham l vel Cim-

rem dixit rex : mecum trafeat Cimeham, cui ego faciam in oculis tuis : præterea quicquid optaveris a me

populus Jardenem, Sc rex quoque traje-'^^^tusrexBarzillaiumjbenedixitei:quireverfus eftinlocum

Cimehane progrediente cum populus Jehudæquot;profequerentur regem^ acetiamquot;parsnbsp;rçp tcççnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rent regem

venientes ad regem : dixeruiit ad rege : qua-^üxeruntte fratresnoftri virijehudæ^traducentesregem ^3 ^^^jus cis Jardenem ? f omnes autem'homines Davidis cumnbsp;l^çCj

niam rex * propinquus eft mihi, ôc cur accenfa eft ira cihi wTdendo*' quicquam comedimus arege ? andonativuni donavitnobis.nbsp;fomedim.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Relpondeotcsverbvirijifraelisvirisjehudædixerunc:lt;^^^^

tes mihi««/* in rege, atque adeo pro Davide potiorfum te, T.rii0' vilipendifti me ? an non fuit fermo meus quot; prior apud me de redynbsp;ge meo Î fed* durior fuit fermo virorumjehudç fermone virow

eÇ jlli f Zrff/erwyXrfwJcaputfiiumrfynccdochevidefup.ip.jo. 6 Pttrlrfecißi]idefi,hoctüo£3.^oc»^nbsp;exercitum viótorem/aéti fui pudeat,perinde ac li viclus eflct,amp; ingratum te præbuifti.nbsp;hoc eftjita rebellem filium defles,ut fi vitam illius toti familiç tuae anteponcrcs,^uod familias contwnbsp;amp;turpe. q Ao^f^èr/iz] videlicet cura:, pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftetcrantab Ablchaloino.

rat ] Tribus argumcntis ad revocandum Davideni fe excitant : Primùm a bcneficiis Davidis, qu* ftnltc Si defenderat : Deinde afacinoris indignitate filii in patrcm. Tertió a morte Abfchalorai, quein ipnbsp;giamdignitatemcvcxerantjamp;juftèaDeoineoprælioproftratumagnofcût. 14. Hhamafi}\^^^nbsp;principemmilitiæfuæconftitucratfup.i7. ij. Ozz»ezzzwJideft,confanguincusmcus,utGeo.i??^nbsp;erat fororis Davidis,fup. 17.1 p. Lor« Jij.z^z ] qui licet dignitatem illamfua ftrenuitatc innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j[oiiiif*

Chron.ii.s.fibi comparallet ; jam tarnen Abfchalomi cæde Sc protervo ifto in regem fermonc,^*^' riojuftèabdicabatur. ^..^^zrz«»/zzz]ideft,unanimiconfenfu,utjudic.io.i. linbsp;tequàmrexadjardenemveniret.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PantotUe^ quempræmiferattribusJchudæadrcduccndu®^'»fj|,|juii'

Schimhhicumfuocomitatuaddcprecandamiramregisfequcbatur. 1.0 dolùmpturus. zï /z-/ffr/aZ/r4ô»zo]q.d.ftudioredeundiingratiamtuamtantadiligétiàadtep®F .(JI.-Snbsp;teverterim omnespofterosjofephi, quorum agertibifecundumjardencm Machanajimishucaa'* yturq*®nbsp;cft vicinior:namBinjamimtarumagerremotioreratJchof.iS.n. ij Zf(î4/e«c]eodcmaigu®'®nbsp;Schauli.Schcm.il. 13. 14 2Vlt;;»fzzworzgt;zz,~z«z]pcrme.q.d.etfifaâ:i tui ratio minime cft prît®''nbsp;quodmc attingittibicondono,amp;fadi judicium aliisrelmquo. vide i.Reg.i. 8.36,amp;fequectihaS

* rzTVfr/r/jinfignumluélusobfugamregis :vidcfup.ix.io. t.7 £)txtratjerv/er]ide{i vomeoconfîliumme.îScmandaverâutmfterneretScc. 18 ô'zc»/lt;lt;»g-eA*r] videfup.14.1i.nbsp;omnes enim partes,Ifchbofchethiiequebamurfup.i. habitaverat enim transJardenemubi K?®' ,-jyQ.nbsp;fchethlup.p, J«zrZ(/gt;4?«/.zÂafozw]proptcrbonaadempta,detralt;flumhonorcm,amp;injunimfada®^ ; jjHif'*'*nbsp;J^rfrce/o^»zr^r«]quafidlcat,accipiocxcufationem,pluribusopusnoneft. P-dixeramA q.d.p®^^' ,nbsp;tentiamrevoco.quaprædiatuaTzibæ adjudicavi,cùmapudmcdefedionistcaccufa{retfuigt;ràf^'.'^liiii''^nbsp;fup.p.redintcgro. ^^z.»z«]ideft,proventum: fynecdochc. 37 rez^zTrzzzwl q.d.protantillo®®Lr,S1'^nbsp;tributione opus non eft. 38 Cziwf^rfzwjfiliusvelproximus. 41/xrrz/s/.»/zlquinondefcaa®''*'A!'s(lfnbsp;jamredierantcumeoingratiam.utSchimhhifup.ig.ÿ-. 41 /«r/zzBzrÂ4«xe7«»/.]non«pcftâ''nbsp;conftitueramus te ut regem decet,reduccrc) honoré præripuerunt. Omnes homtnes ] Si tribulcsJnbsp;pro Davide militarant : quibus copiis freti audaciores erantinfuarefponfione. 45 Profinlt;]'quot;'^fnbsp;Dulismeus. 44 /»gt;-çg-e]ideft,inregno,utJehofche.io.iy. .Pquot;egt;]fup.'ÿr.io.amp;ix. Dntifr''nbsp;fellendo Jiûaëlitarumrationes amp; ludificando eos.infolentius adhuc locuti funt quàm Jiûaêliui-

Bi A U T E M cafuaderat quidam* nequami^^^l^^f^ Schebahhfilius Bicri^ Binjaminica : quicUng^^^^^^jjnbsp;cinadicebatinon nobis pars cum Daviii^ynbsp;eÛ nobis pofTefliocumfiiioJifchaiiquifque |

D*Vm^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Sicafcendit'aDavidequifqueJi/raëlitapo*

bahhum filium Bicri : homines verb Jehudæ adhæferunt regÜ^'® dene uiquejeruichalaima.

3 Ingrefius autem David domum fuam Jerufchalaimis, decemfminasconcubinas^quasreliqueratadcufiodiendumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

W h in'^cuftodiam.ubi fuftentabat eas, cuin eis non con ad diem mortis ipfarum'quot;'vidui-Ham.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;täte vitïe.

terh' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^utem rex quot; Hhamafe : convoca mihi viros Jehudæ in diem

^etii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhamafa ad convocandumjeliudam: fed tardavit ultra

^iti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filius Bicri quam Abfchalom : tu aflumefervos quot; doffnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perleq uere eum : ne inveniat fibi civitates muniras. amp; eripiatnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v

IctL ^H^^prodeuntespofteum, *^bominesJoabi,amp;*'Cerethæi ac Pe-c , ^^tmftiftimi quique : prodieruntjerulchalaimis ad perlequen-

^afj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;apud lapidem illu magnu, qui efl in Gibhhone, Hha-

fuaveftimetifui, '^Zonacum gladjo/copulato lumbis ejusin vaginafua,nbsp;s füllte caderetgft^/i//-^.

petfç ^^^tato ei Ämoreretur: deinde foab cum Abifcliaiofratrefuo ç?-^seftSchebahhumfilium Bicri.

i J ^'^usergajoabum,amp;quifquis eft pro Davide fequaturjoabum. fuofanguine in medio tritæ viæ :

^P^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;agrum,amp; conjecitfuper eumpannum,cùm vidif

peromnestribusJilraelis'Abelum,nimirum cum omnibus'Beræis: qui congregantes le etiäleque-

igitur illijobfiderunt eum Abeli-Betli-Mahliacæ, dif-catapultaria in civitatem quç reliftebat ad interiorem hlIeli.C2tamp;-^otus populus qui erat cum Joabo,perdebantdejicientes quot; ^^rum.

2 Q 'Q^Dtim.-appropinquahucufqueutalloquarte. esjoab? quinbsp;eadicenteaudi verba ancillæ tuæ : dixit, ego audio.

18 Itaqùelocutàeftdiccndo l'^^omninoloquebanturprincipiO; do ; hauddubièinterrogabunt Abelæos,amp; itaabfolverint.

Ego'expacemcolentibus jcfidelibus Jifraëlisy^w.-tuquæri^ , teafficerequot;mcolascivitatis,amp; quidem metropolis injilraëlezqi^^^nbsp;forberespolTeflionemJebovæ?

ic Reipondit verb Joab dicens : Abfit, abfit mihi ut abforbc^i^ utpcrdam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, aß.

Nonitafehabet res : fed quidam e''monte Ephrajimi Sehet* lius Bicri nomine fuo.extulit manum fuam contra regem DavUen-''^,^nbsp;nffeb.acó- dite eumfolum, amp; abibo quot; ab obfidionehuj us civitatis zquaprop^^'^/nbsp;Jiwtem:fie xitmulieriliaadjoabû: eccecaputejusmoxprojicieturad

2.Z Etitaincefiitmulierillaapudpopulumfapientiafua^utanP y tes caput Schebahhi'filii Bicri, projicerentadjoabum: qui cùnt'nbsp;fet buccina,di{perfifuntab oblidione civitatis quifque in tePtot^*'^nbsp;Joab verb reverfuseftjerufchalaima ad regem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. u.

25 Sic}oabquot;præerattotimilitiæinJifraële:Benaja autem jadahhi præerat Ccrethæis amp; Pelethæis.

I M» nobis fars ] id eft,nihil hab emus cômune cum Davide: fie i.Reg. i a. i . j perpetua,deftitutæmaritoquamdiuvixerunt. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utquemconftitUeratprincipeii'lvi?c^'Jj[iii'

lp.14. j'^/ZifJfubaudi,codera die. 6 Domtnituiy Hham3fæ,fubquotumilitas:ficlIrijaJoal'*|j,,inlt;'''^jii' numfuumfiipràii.ii. y Pe/?e»zv]ideft,Abifchajuracuracopiisejus. //ofnsnesjoabsjq^^^'^ce(^jic^nbsp;düxerat. Ccrc/ÄxzjquorumduxeratBenajaftipr.!9.nbsp;nbsp;nbsp;8 Ccip»Zz/ö]ideft,elatoadlumbos,gt;^bz]iJ*,^ppi-

dum nutans amp; crus allidens incedenti impedimento eflet:ut pedites Germani folent. Wtiffi toconfilioapcaverat,ucfibinoncaveretHhamafainfràio.V- n Kol/(Sabas]mo[iens.nbsp;dum Menafchitarum tribui Naphthali contcrminum,quod alio nomine Abel-Majim die i tur jnbsp;caturautem Abel-Maiihacæ addiftèrentiam aliorum oppidorum ejufdem nominis : fuit hotnbsp;Maciris i.Chron. 7. i(S. Aerx«]ideft,civibusBecrotharum,oppidiBinjaminitarumJehof.i^''l,nbsp;amp;fcrtairiscivibusfuis. lynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;interioremvidelicet. 18 0»zK/»og7-c.]ideft/

fibi principio perfuadebant fore,ut per legatos exponeres petitionem tuam, amp; omnia, prijatui reris :quödfifaßumfu'ftet,jam abfolutum Scconfedum effet negotium.Sic modefteJoabof jci''^fj,ijl''nbsp;jicitDeut.io.io^deconditionibus pacis offerendis : civiumfuorum deJoaboopinionemboO^nbsp;litatem omnium ad cfficiendamamp;præftandam rem juftam. arnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idefti^'

nibusmontis Ephrajimi: namproprièBeerothæerantBinjaminitaium:Jchof.i8.a5.amp;:fup-4'j^p.?'t' namimperiumjurelibiademptumimprobèrecuperavit:cæteravidefupràs. aS

Fame per trien)9iu}n]'t(raelitai premente,David oraculo tontrajuijHrandumfiihhhonitaSiirnmiffam effè :petentihu^ inpiaculumnbsp;poßerii Schaulislujpendedos tradit : tjuo fa£fo reconciliatur Detbs. Fiet asnbsp;quidem tn cufiodiendls fujpenßs : Davidis uerodn eis cum Schauleßpeiie/tth^'nbsp;recenfinîurpralta contra Pelißhtaos féliciter pefia ßn quorumßngulisß^'!gt;nbsp;buerunt.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UE RAT autemfamestemporibusDavidis*triDU^^j.jixid^

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tinuis /''deindequot;'requifivitDavid faciem Jeho'^æ*.^^j.janilt;j

rex accerfitis Gibhhonitis allocutus eft eos : f Gibhhofiitæ au-non e filiisJiftaelis erat : fed e refiduo Emoræi, quibus etfi filiiJiftae-^J^umento caverant; tarnen quæfiverat Scbaul percutereeoSi^afte* J £ P P'° filiisJifraelis amp; Jehudæ).

H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gibhhonitæ:non4^z7«rmihi6/fargentoaut auro cum

Jif ' 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;familia ej us ; neque agitur nobis de ullo morteafficiendo

J Huibus dixit : id quod vos dicetis fadurus ftim vobis. vitenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad regem : viriilliusquiabftimpfitnos,amp; quicogita-

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exterminati fumus ne confifteremus in ullo ter-

dentur nobis feptern homines *quos fulpendamus SchaulisjO elede Jehovæ:quibus dixitrex^ego

^^iiS'1'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mephibofthethum filium Jehonathanis

rex duos filios'Ritzpæfiliæ Ajæ^quos pepererat Schauli, Mephibofchethum: amp; quinque filiosJororis Micalæ filiæ'^nbsp;s £ ^^4^os pepererat Hhadrielifilio BarzillaiMecholano:nbsp;eos in manum Gibhhonitarum, quifufpenderunt eos innbsp;Pof^^.^.^^tanijehova; ficcecideruthiftptemfiinubfunt autemaffeótinbsp;0 quot; /pfis primis diebus meftisjin principio meftis hordeaceæ.

J P^tautemRitzpafiliaAjæquoddam cilicium,quod tende-f^P^^ illam a principio meftis : quot; donee eftiinderetur Aquafu- ut* non finerct volatilia Coeli quieftere fuper eos inter-^ftias agri noólu.

David accepit ofla Schaulis, amp; oftajehonathanis filii ej us ^^^efchi Gilhhadis : qui fuffurati crant eaeplatea Beth-Scha-^^iSçL ^^enfteranteosPelftchtæi.qUo tempore percuflerantPelifeh-zGilbohha.

I ^^0Pj.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zelahhi,inftpulchro Kifthi patrisillius,feceruntq;om

P^æceperatrex: ficexoratuseftDeusipfi.*terræpoft^illud. bcllum Pelifehtæis contra Jifraelitas : de-eo,pugnaveruntcôtraPehfchtæos,itanbsp;^^flet David.

16 Turn JifehbiBenob^qui eratenatiscujufdam gigatis,cujusnWlt;^ nis pondus,(?raif trccentorum ficlorum pondus, ex chalybe,eratque^''nbsp;dice- cindlus novo^Zaidzo;'cogitabatpercutcrcDavidem.

i-j Sed opem tulit ci Abiichai filiusTzerujæ, amp; percutiens tæum morte afFecit eum : tunc jurarunt homines Davidis ei dicendo-non es proditurus ultranobifeum in prælium, ut non^extinguaslucef'nbsp;namjiiraëlis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

18 Fuit quoquepofteà cum adhuceftet prælium GobicontraP^J^ ^sippajum tæôs :uttuncpercuterec Sibcai ChufchathæusSaphum,quinbsp;tiseiuldemgigantis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Ip Item fuit adhuc prælium Gobi cûPeli£chtæis:ubipercuÆ^^^ nanfilius'Jahhare-OregimBeth-Lechemita,GoliathiGitth^i/^^^ nbsp;cujushaftile erat ut jugum textorum.

XI QuemjCumprobroafficeret Jifraëlem,percuflitJehonâtl^^ is^himhhç ^Schimhhaifratris Davidis.

r -L Quatuor illi editi funt eidem giganti Gathi : qui cecider^^*' Davidis,amp;: manufervorumejus.

Ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qaafto,utoftenditurinfra 14.C. Âe^w/yîV/'/'jordinariaratione.dequaNO'' cXuipi«*

fuindndm ] quæ Schauli adhærcbat, languincm amp; cædes fpiranti ; 8i poft Schaulem Ifchbofche'Jï^fijl' j(igt; tutUni Dei. videfuprà 19.19.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;contra juramentumillis præftitumjehof. 9,

legitur: Nam ad ca:demfacerdotumamp;.eicidium civitatis Nobi de quo i.Schemue. ii. referrilt;j;(iS,.l|£,iflt;' facerdotum quoque hoc loco men tionem feciiret,amp; quia in eo fado zelo non ducebatur pronbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿ jio]'*'

quente verf.dicitur : fed ultionis affedu. verifimilius veto eft,hoc ab eofadum elfe, cum Pythoa^?yeigt;^jj.j|!!* terminarete terra I. Schema. 18.3.amp;9.verli.Quiaiftiuszeii commune fuit genres amp; gentiumnbsp;raelistollere. 1. ^i^lt;!?»3-2,e/a]mandatoDeifibi propofitode quoExodii3.infineamp;Deut-Z,'j(rjc''i,(egt;^nbsp;feientia. 3 nz^e»dizlt;'.«rAr]idett,reconciliationcm veftram teftatam facientes,iramejus3^Jnbsp;tis :ficdeAbimelecoamp;AbrahamoCen.io.y. 6 ft^e»zt«»z«y]adeumvobisreconciliandunbsp;quendoinfamiliamiftamutNum.if.4. 7 J»rz/z»e»r«OT JeZiai/x ] de quo l.Schemu.io.ifnbsp;8 Rttz4gt;A \ de quafup. 3. 7. 5arawM/c.«/.e j eclipfiis qualis legiturinfra 19. iJ^.namuxoremnbsp;ramSchaulisfiliamfuilTeapparetfup.iS.iS. 9 Afow/eJGibhhæSchaulis.nbsp;tis,quoprimùmfalxinfegetemexlegemittebatur:Deut.ilt;gt;.9. 10 ^cff/gt;/gt;]intelligens exo'j^j;C'nbsp;ne Deum populo reconciliatum iri,amp; miffa pluvia reconciliationem fuam lignificaturum,nbsp;ejfunderetur ] incerta enim erat,quo tempore pluvia cafura eflet. Ur »a» ßneret ] fi fortenbsp;recönciliatus fuiflet, ac proinde pluviam mittere diftuliflet : nam hæc ad pietatis officia fe it®jlnbsp;divinævoluntatifatisfaceret, amp; non manerent infepultaquocunque temporis momentofibif®'^^,ji/tlt;'^)»7jnbsp;ftificaturusefletDeuspluviamdemittendointerminosJilfaèlis :vidclegemDeut.ii.i3.nbsp;poftquamfepultifuilTent. 14 Zt:,eZ«Z,A/]dequoJehof.i8.iS. Tcrrxjdemittendonbsp;poftquamfufpenfifunt. relativum ad remotiusrefertur. vide fup. i.Sehern. y.iiS.nbsp;nbsp;nbsp;17nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j,

cft,mortetuafelicemnoftrarumreturn curfumamp; regiæ majeftatis lumen intervertas. iacenteGezeri:ideo i.Chron.io.hocbellumdiciturgeftumadGezerem. 19nbsp;bitur. i.Chron.io.y.ficfup.verfic.8.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui pater erat Goljathi.

tiAvidis carmen lAudativuntyeditumab eofubfinem: quo Tieum beneficiorum jam accept or urn, çjr itt poßerumß laudaturumprofàetur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, qil J

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L o c u T u $ autem eft Davidjehovæ verba cantici

5^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;recipiam : clypeus meusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cornu fd-

J ^^.udatum invocojehovam: ôc ab inimicis meis fervor, irrumpentesfluólus mortis :torrentesAo?wz-

8 ^^Jeteinplofuovocemmeam: amp;clamorem meum auribusfuis, concutituracmovetur terra/fundamenta coelorum commo-

jif. afcendit fumus per nafum ejus, amp; ignis ex ore ejus confumit : iQ ^p^i^dentabeo.

»t ï^infidet Cerubinis amp; volat .-acconfpicuus eft fuper alas vend. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

tatç P ^hcumponit fibi tenebrarum tuguria: atrorem aquarum,denft-Jj ^^Periorumnubium.

ç ç ^^ittitfagittaSj^wA//^ difpergit illos : fijlgurquo fundit illos. maris .-revelanturfundamentaor-b »Jf^^ilis ; increpationejehovæ,aflatu fpiritus nali ejus.

icjK j nbsp;nbsp;nbsp;occurrunt mihi in tempore calamitatis meæ : turn eft Jehova

.p- '^ducit in latum me : libérât me quiaquot;' deleôtatur me. dbiiitmihijehovafecundum'''juftitiam meam : fecundum purist ^^^nuummearumreftituitmihi.

b ^^^^obfervo viasjehovæ : nequeimprobè averto meaDeo meo : ^ius ^oinia j udicia ej us in colpeâu meo funt : amp; ab ullo ftatutor um

h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;integer illi ; 2c caveo mihi ne inique agam ;

^^¦^ft mihijehovafecundum juftitiam meam : fecundum puri- »««a. Cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coram oculisluis.

^8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;puro purum te præbes : at cum perverfo quot; eluólaris.

zp ^Quinimó tues'4ucernamea ô Jehova: amp; Jehova brasmeas.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. rU.

33 Hic Deusfortis roburf/?meum. Si WÉ^rÂWîCopiarum: Si tamreddit intégré viammeam.

36' Nam^^das mihiclypeûfalutis tuç : Si'mafuetudo tua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pf'

Etconlumo eosacfrangocoSjadeôutnonexurgant:felt;i^^ pedes meos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ine.utexcindameos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,^0$.

43 Contundo itaque eos tanquam pulverem terræ : ut lutufl P rum comminuo eos,difpando eos.

Sic libéras me a contentionibus populorum : confervas put gentium: populusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non noveramferviunt mihi. ¦ Q\ii'

47 '^Vivitjehova,óibenediólarupesmea:quapropter exab^*'^^ iffeLCâia- rupisfalutarismeæ.

r^fZ.dat. 48 Deus ille fortiSjqui'prçftat ultiones mihi amp; deturbatpof*^ î^erme.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. r

45gt; QuiexitLimdediftimihiabinimicismeis:Si fuprainl*^^^ exaltafti me : a viro violentiflimo eripuifti me.

a JfAai/x*]propofîno,contenta tribus verfibus;pcrcongencmmetaphoricarônilîniilit'i^'®*^'j({uiiii®*.ÿlt;^ wjiseft,^uomedcfcndo,utbcfti«cornibus. 4 i.lt;»»lt;Zlt;»/«OTjidcft,cùcujninvoco,no y

P«einlaudcs,quiacertafiduciaample£l:orquodpeto. $ Cumctrcunditni\ Confirmatio anarratione beneficioruni plané pocticaicujus duæ funt p anesAiberadonis ex advetfis ab hocvctfu ad lÿ.8c gloriofæ victona: inde ad 47.nbsp;nbsp;nbsp;S

'S'^'rfcAr/jideft.lethales. TendicuUmortùyidcft,quashominesnequatncetcnderuntinnecemmeam. 7 ^lexa/t '/quot;'primasgradusbeneficiormnDei.precumexauditioincalamitatibus. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lecudus.prælcntiælu«

tcfcncatiomultiplex,adconfirmandos fuos amp;hoftes perterrefaciendos ufque ad vetfum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A tetra: motu. a aeiisin.^

flainniarionc:atepetcu(runubium;avimajore,amp;impreffionibus,avcntorumconccrtatione;anubium con en atione. a toru(catione:a tonitruisia fuleuribus:amp; a maris terræâue hiatu. Tundamenta Ca:lorum\ id eft, altilhnii cs,quinbsp;videtut quafi Ccelum incumberc. 17 Mtttens\ tertius gradtis.opus liberationis.fub fimilitudine ejus qui alique e pro unnbsp;iiisaquiscripit,propofitum. zo Qu/adele(lufur\ unicacaufaliberationis,gratuitaDeibencvolentiaerganqs. 21

caufenimirum.quam c^rahoftesfuftineoifivefadlimei.cumillorum comparati. 1.7 £luitarts\ ide«, 1-aattitas,utcuBifuaipfiusperverfitatecorruentemvincas. 28 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft.efublimmre locoeoso ervaspunicn

lt;i- 19 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altera pats nartationis.ut obfervatum eft fuprà ver. $. Cucer»a\ id eft, autot felicitans meæ : meta-

pHora, ///»^wlideft,diiripatadverfaprofpcrisanatis, 30 r«r;w.i»»,M»r»/»]hoftium. }i lgt;lioncnia;pcrcurrcns laudes Dei ab operibustfermoneiamp;eflcntia ejus Ins duobus vctlibus. 33 .Ex/id e ,(unbsp;®omnibusimpedimenoscomplanat Sifelicemexitum dar. 34nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niunitionibus,quastantavc

ûCitateconiparavi,ftabÜitme:ficDeuteron.32.i3.8c33-i9 36 Du»n,h,\ideft armasmefalute. Mun/uetuda '^quaadbenefaciendumtuistedemitns. 37 Z?/Z.zz.«]ideft,facisuthbereincedam fublatis advetfariis. Vuchnbsp;^»lt;utfolcntttepidi. 49 Maudit,anemy id eft, quamprimùm audiunt mandatum, obtempérant, etfi mendaa anpnbsp;4«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utfoliaarborum marcida.nbsp;nbsp;nbsp;Econclavtbuty id eft,etiam inabtrufiflimislocis.quofc adfecuri-

»gt;recipctcfolent,raetupercelluntur. ^7 rgt;wgt;JeÄwrf]ConclufiocujusduiEfuntpattes,pt«fenaslaudationisat» steaftisbenehcusîamp;piiblicxprofeflionis in futurum.

E NI QU E hæcfuntverba Davidis'quot;poftrema; Didum Davidis filiijifcliai : didum inquam, viri qui conftitu*nbsp;tus eft'^excelfuszunótus DeiJ alihakobr amp; *amnus pfalnbsp;misjiftaelitarum.

*110 ' ^^^^^^iisjiftaelis,mihilocutaeft*rupesjiftaelis:qui dominatur ^^ibusifljjj^ß-useftojdominanszwtimoreDeL

letip nbsp;nbsp;nbsp;^:cùni''lucente'mane oritur folnbsp;nbsp;nbsp;mane nonnubilo^herba

itaMomus mea ergaDeu fortemiquandoquidc foe lotaffnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prorfus amp;fervatu, quia

A '7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to turn deftderium e-Æf quamvis non faciat ut pullulet».

Isï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cfiei.COm-

^¦ffinio E nbsp;nbsp;Plbhazar filius Dodonis quot; Aobochæi : inter bos tres robu- tchob Hbâ

10 ij^^S^^lsillucadbellum/abierantJifraëiitæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;grfmmfuit

ufquedum defatigataefletnlanus ^^gnâil]nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;manus ipfius gladio fuo ; præftanteJehova filutem

Il quot; Poft hune autem Schamma filius Agæ Hararites : cùm congr^ö^ renturPelifchtæiincatervam:ubierat portio agri plenalentibus:nbsp;pulusfugeretafaciePelifchtæorum,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..n

IX Stitit ft in medio illius portionis ut liberaret earn percuftit^ tæosdcapræftititjehovafalutemmagnam.

13 nbsp;nbsp;Prætereâ defeendentes^ tres ifti fupra triginta primarii

in mefle adDavidem^adCpeluncamquot;quot; Hhadullami : cùm caterva *

' tæorumcaftrahaberentinconvane''Raphaæorum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^0.

14 nbsp;('NamDavidtuncagebatinftio*propugnaculo:amp;: ftatioP^

_______ _____quot;____ T

ÎÎ ' Clietzravum quot; Carmelitam? Pahbaraium Arbæunii ï 'Jigalem filium NathaniseTzoba:BaninGaditam.

57 TzelekumHliammonitamiNacharaium Beerothitam armigeru MifiliiTzerujæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Hhiraiii3itræum:GarebumJitræuiîl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

quot;'quot;Cad*- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ab eo.poftquam mandata dédit filio Schelonloni, de quibus I Rcg. i. eum^uc precibus Deti

72-cum jamjam eiletmoriturus.hoccnimfaaoJahhakobumGen,49.amp;Mofcheu Deutéi-on.3i.amp;

luaves pfalmosjiûaè'litis ad laudandum Deum confcriplit. x Sftrtiufyhevt} id eft,Deus pater per ti. P'dtuauitnufnSclinguammeammoderatuscftadproplietiasexarandas.confirmatio pofterioris fmephitlie-confirniaciopriorisliiiephitlietiavocationeamp;inandatoDei.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vide Deuteron.32,.4. Ho-

cKmiucenfe] id eft, omni luce prolpeiitatisamp;gloriæ circumfulgebunt, altera pars ^æ'iuil)u-l'^''®'''fliorcgi,amp;populo colenti juftitiamamp;timorem Dei. Ur ma»e\ ideft,virefccntperpetuó:utlicr-''æ-'ionir*^ quot;'^^tcalores tempeftivè adveniunt. lt;j Domwmea grc.] ideft,ego Si regnum meum,quaravisnbsp;Eiiiscft jj^'''^^«præftcinus,acproindcreilîmustionfervatifosderiscumDeo amp;c. PerfetuKm\ quia Deus iminuta-C5-C.] id eft, penes iplum eft ordinatio amp; confervatio, quam fc elFe-Dejyderium ei?] Deus amp; foedus ejus. QMmvù non facial ut fullulet ] id eft, propter indi-®petparum pratftetilliuspromilîæfchcitatis. Sicanticipat objeélionesiunamquod non parent man-quot;I R.o^^'''^''lbdDcuspromiira nqndum præftet.StatuiteniminobcdientiâfuafidemDeiinanemrcddi nonpofrnbsp;rcDrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nonamplcâuntur,nequepromilîionumlùntparticipcs,

^f'tluet' ''tn antithelîs ex compatadone cum fupetioribus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,ineoloco ubi

^'tJinc * Prtmartmdacuiny ideft,duxfummusprimiagminis,utquinquc Icquentesfuorumagminuin \ ^°^°^^'dos]ex quibustrecentoseumconfodiffeoftendit l.Chron.n.ii.nbsp;nbsp;nbsp;.9 ^chochai} e pofte-

quot; lwinitæ, dé quo I Chronic. 8.4. lie infra verficulo x 8. ^iijicerentjiy id eft, abjeófa vitæ cura, pericu' onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-Abieranty ideft, fugienteslococclTerant, ibidem verficulo I3.amp;lncver(ïc.li.

I 't'^'ftcnfionenervorumpræmagnolabore. ij, 7gt;a?7A»»£-] abElhhazarefecundusreftititPc-altera agri parte invadens,nam Elhhazar ab eapartePelifchtæosaggtelTuseft.ubierat hor rj,,; 'wmmaveiàquai,æj^^^ti .Chronic.11.13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13 Trer^/J fuprànominati. Hadullami^ l.Schein.

H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lnftiofrofKgnaculo'\ Jebuiiincivitatefua,paulè antecxpugnata,cxqua

^**'ri* *1 ^'^æ'^^'ltttjPeiiiehtsosaggrelfurus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjingi-3 gblidens. i8 Z/a-

quifequuntur. ig Ulo's //w] antenumeratos:. zq nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jehofch.iy.Li.in^ibii Jehu-

'^''tiiili nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ittofsræferocioresfuntpenuriâviâus. 14 Su/gt;ratri^inia] poftremus quidem lecun-

'Pc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'t'^'uta Chiliarchis quos deinceps nominal,nam fex irti quinis Chiliarchis præerant, ut Joab e-

'P'catïr°^'quot;'lt?nimhxduævocesà%«Klt;»v£iûfexillisaccommodanda:quorumnomina Si res geftæ modo 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CÂ.îro,/zr^w] ludic.7.1. ^7 CZi«y?ô^zA^»»îl ettibuJehudæi.Chronic.4.4.

quot;fyunm] intribuJchudæi.Chronic.i.y4. 30 PiMathomum} oppidumintribuEphrajimijudic. æ°quot;^'tttbuEphrajimiJehofch.z4.3o.amp;judic.i.8. 31,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] c Schahha-

traii'f'°^^'i®Jebofch.i9.4i. 33 Z£zr^r//'.Æ»z] montanum,emontibusEphrajtmi. 34 Mahhaca-['*1'xo^^7''quot;'^''^°PP'^°^llenafchitatumIofi3.ii. 34 Gtluntinnmy jehofch.iy.il. 3$ Carmelt-(cli.ig lP'ejebudæjchofch.iy.yy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eiArabooppido jehudæ ibidem yi. 37 Seerothttam^ '^e-

ejathi reoppidojehudæjehofchu.iy. 48, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7gt;/,j/»rrfyÇ/ire;»J comprehenlo

pofulum numerAri jubens, Dei irAin in fe^ in populum coheitai. ei tritimpnArttm optione data, triduAnApefle^ut DAuidelegerAt^inpopu-refipilcentis mifertus^AltareJibi entrainbsp;nbsp;^AcrificiA in eo of

Mfîetr.t^x Z Edixîtcnimrexjoaboprincipicopiarumfuarum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opii '

«atapu fc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

lum:ut*fciamnumerumpopuli. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^53^1 |

SfuntS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quotquot funt centuplum,idque oculis domini mci

EttrajicientesJardenemcaftrapo{ueruntad*Hharohherc^^ teracivitatis,quæefl: in* medio torrentis GaditarumJahhzerei^^^^jji'nbsp;6 Deinde venerunt Gilhhadem,amp;interram inferioremnbsp;paratam:pofteàvenerunt*Dan-Jahhanum,amp;*circaTzidonc^'.^^;i:iinbsp;J Ecvenientesadurbem'munitamTyri.amp;omnescivitates^nbsp;ôc Cenahhanæi : procefTerunt ad meridianum traólum Jehu^nbsp;(chcbahhum.

.fffi.afine g Denîqicùttidilcurriflêntpcrtotamtcrram.vcncrunt'exi'^^ novemmen z'inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r i i

Ubi déditJoab numerum cenfus populiregi/crantautew/ ;vi' iiX^ôboriinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;odingenta millia virorum * ftrenuorum ftringentium

rorum autemjehudæ quingenta millia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjlü'

æ * Turn ' animus Davidis affecit eum.poftquam numeralT^^f ^s'i^ipfum: quapropter dixit David ad ehovam:peccavivalde in eo qu^^nbsp;nuncjenova,trâsfer,quæfb,iniquitatem fervi tui/nam ftuK^nbsp;nbsp;nbsp;pf'

II CumqjfurrexifletDavidmane: verbumjehovæfuitad^^ phetam* videntem Davidis dicendo.

li Abiensalloquitor Davidem: itaaitjehova: triaegopr^F^ deligeunumexhisquodfaciamtibi.

niet tibi * feptem annorum fames in terra tua ? an potius ut menfibus^a facie opprimentiumte/itaipfe perfequetur te?annbsp;nbsp;nbsp;mö'

fit tribus diebus peftis in terra tuaînunc cognofce^ôc vide qui^'^ ïurusfimeiquimiiitme.

conJhtutumj quamortuifuntde populo aDaneufq, Beerfch feptuaginta millia virorum.

Extenderatq; manu fuam angelus çontraJeru^chalaim3¦ Xjfp dumeazlèdpnitêsjehovaiftiusmali, cdixitangeloquipe^^^nbsp;pulo.-làtis e/lyjâm remittemanumtuam; angelus autemje^o'^^nbsp;?koniâs. taaream^AraunæJebufæi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;7 I

CumaIlocutusDavidJeiiovam,videiicloangeluiiiquipercutiebac i P^lumdixiflet:ecceegopeccavi,amp; ego inique fecidiiautem, hæ ovesnbsp;manus tua contra me amp; contraquot; domum pater-

Jeh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gad ad Davidem die illo: amp; dixit ei : afcende_, ftatue

^df pro^peólans Aravna videret regem Sc fervos ejus tranieuntes it Aravna incurvavitferegi facie ^uade»^z4 in terram.

dir Aravna;quare venir dominus meus rex adfervum fuumîcui Vÿ. '¦^^^videtemptuma teiftamaream^ad^dificandumaltarejeho-^inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populo.

Prch verb rex ad Aravnam.neq uaquamtfed^omnino emam abs te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vxnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;do emam.

^torreramjenovæ Deo meo holocauita gratis : quaproptere-Daream illam^ Sc illos boves argenti quot; ficlis quinquaginta.

David altarejebovæ: obtulit liolocaufta Sc eu-^^^^ficexoratus eftjehova terræjSc coliibitaplagahæcabjiiracle.

*'**15toto triennio antejifraclitis infeiifus.famem irntnififTet ob faólum Schaulis fupr. 11. Jiac Davidis eft : nam utraquehæcliiftoria per ùs-tpao-iytemporum ultimo loco ponitur. ^dverjct-¦.^am nomina conjugata verbis fuis:ut contra verba nominibus inclufa latent, ex ünguæproprieta-

gt; %d'''t*busß i|- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fine ullalegitimacaufa:fiveEcclefiaftica,ut fuit ilia tempore Mofchis Exo. 3 o.five politica,ut

''quot;^^'^Ptottiifliones Dei,contra fidem fiiampriorcin, amp; contra publicamquietem venions; vide DaneBeerfchebahham^ videjudicum lO.l. Populum\ aptiim ad mtlitiam obeundam.i.anal-.%,! ftiotiç '^®^fcepsi,Chro.i3.t-^-amp; 17.13.ptoutoftenditurinfr.'!!r.9. U/y?/,r«z]meracutiofitatemovctur,amp;nbsp;)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aliam: quàra voluntatem:quapropter Joab conans cum a propofito avertere Jicit: quare dclefla

' /ie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 ^fÄ./wÄÄefe]vidcNum.3i.34.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videDeut.i.3y. 7«rre»z«] Art' ¦%nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;temporibusSchaulisi.Chron.j.io. D.r«J.t/z/gt;4»?lt;;w]QuodDanfimpliciterdicitur

itttnTa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e»î] nam agrum tenebannquamvis Cenahhailæi urbem:qucmadmodû de Tyro in lequen-

ff'iMt withal ¦ Ur^eOT»r«»/r.iw?]Jehof.i9.xÿ. 9 £r.r»r.r«rc»j]qnorum numerumjoab régi dédit,cum ''^oit.nondum nuraerato Binjamine neque Levnftudio enim Joab omiferat eos,quia rem irapro.*nbsp;K ''ob 'Jatinnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^t. 5.Cur autemibitrecentamillia ad nunc numerum accédant,vide i.Chron.i7.i4. Qfim-

'11^'''.^t®t'strigintamillibus,quorum millenifinguli Chiliarchisparebant,dequibusfup.X3.8. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fequ.

quadringentafeptuagintamilliatantùmnumcrâtur. t o llt;!amflulte\ .i.agno-l%jpi'liljlijj'tNum.i4.4o. 11 ^^./erzrfwJvidei.Schcm.p.p.amp;dcejusofficio.i.Chro.xs-iy- 13 Septem tobti, 'tO[,pt)âtntrcsannifamispropterGibhhonitasclapfifiint:hicquartuseft,quodatâpluviâteftatasquidemnbsp;q tils f 'Octtpnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;efte-.fedhoctuo pcccato offenfusdenuoproponittibi alterum trienniu,cujusmentio eft i.Chr.

gt;8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; quot;ffi ^P^tiorib.annis conjunUum feptem efficit. Ita tpfi] .i. Deus tibi infenfus ipforum contra te

'mtiatutaflequanturteivideI.Chr.xi.ii. 14 /»»z^»»»zJeZ!oi'^Jfolius,utfinisverfusexplicat. .

'°f°loco ^Î*^^ton.xi.i8.8cinfr.i9.i}'. 1.2. //aréoper]quibusutcbaturintrituratione. 2,4 ^rearn\ ^^oentisficlisaureis i.Chro.ii.iy.quicfficiuntpaulo ampliusmillequingcntosdaleros.

1 1 Lhi* Prior Z/Z'er reÿim resgefiasquinq; regum]ehudaySchelomonis,nbsp;mi,^hijaj^^a,]eholchaphati'.^o6lo regum]ifiaélù]arohhhdïnh^nbsp;Bahha^chde,EÀa:,Zimïi,TibniyHhomri ^chahi continet,nbsp;centum oclodecim annorum:e quibus primi quadraginta Schelotnoti^^i dnbsp;cueterinimirumfe^tuagintd-ocîo reliquorum re^antium innbsp;raële.

Ebjathare con(piratyUt regn um paternum occupetßed quot;Upathanis opera., dißip^^^^^. ßlio,a Davide Schelómo rex inßituitur:aÇacerdoteungitur-.a populo accipitiir,nbsp;vide in folio regni collocatur. Cujus rei Adonija certiorfaclus,dilapfo comitatUy^^^^^

Quapropterdixeruntei fervieju^' tur domino meo regi puclla virgO;,q^^ jpji*nbsp;^ramrege,amp;fiteiadjutrix:ut cubant^nbsp;J tuojcalefiat dominus meus Rex.

nißecuritutis caufà fe confert:donecßde data adSchelomonem du^m domurn mùtitur.

^Uetgt;. dieb. 1

utGen.iS.

h Heb.rA C3.

lefcebatei: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ficinfr.ÿ'.i. -cffeér. ijusi- XuS tant. TÆ

Kquot;

- . . - * ^terminojifraëlicarum ; inveneruc

^Schunamitidenijquamadduxeruntadregem.

4 Eratautempuellahæcpulchraadmodum:eratqueregi 3 J

Î AdonijapotrofillChaggithæefferêsfedicêdo/egoregnatur^fum: paraveratfibicurru,amp;:equites_,amp; quinquaginta viros prçcurrentes fibi.nbsp;** Quern pater ejus nunquam dolore afficiebat dicendo: quare ita fa-bonâformâerat valdejpepereratqjeum CA^î^ifA^poflnbsp;ADicIialomum«4f«w.

7 Tandem Tuerunt ei lermones cumJoabo filio Tzerujç, cum Ebja arefacerdote:ut'Adonijamfecutiadjuvarent.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Za^tpoft*

quot; ta,amp; Schimhhi ac Rehhi,amp; reliqui potentes qui crantDavidly non ^^antAdonijæ.

b P^^T-'^^onijamaftatispecudibus ac bobus iifque pinguib. apud Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zocheleth,quieft juxtafontem 'quot;Rogelis: invita'flet omnes fra-

51 ^athanem verb Prophetam amp; Benajam, amp; reliquos potentes,ac ^^ornonem fratrem fuum non invitaflet:

ten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nathan Bath-Schebahham matrem Schelomonis di-

U n non audivifti regnare Adonijam filium Chaggithæ : domino n Davide ignorante?

?, bJunc er £0 age,Matur us i am fum tibi confilium: quo libera vitam/^^^''quot;-^ath Ö /'I-- nbsp;nbsp;nbsp; c 1 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fukurus.

Davidemdicito ad eum : nónnetu,domi-pQ|^^'^^4uraftiancillæ tuæ dicens: Schelomo filius tuus regnaturus eft Adonija?nbsp;it{ ^^ce te adhuc loquente ibi cum rege.-ego quoque ingrediar poft te,nbsp;,j 'quot;fittnaboverbatua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

catf nbsp;nbsp;nbsp;^ugrefla eft Bath-Schebahh ad regem in conclave, frex enim e- p'«'®-

1C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abifchag Schunamitis niiniftrabat regi.

Sebç} ^^^eP-dominemi,tujuraftiperJehovam Deumtuu ancillætüæ: regnatur eft poft me,amp; ipfeftflur^ eft in (olio meo.

regnat:te,domine mi rex,ignorante. êtmph ^^^^^senimbobus,iisqj pinguibus amp;*pecudibus multis, invita- ribus.amp;nûcnbsp;atharem facerdotern, amp; Joabum princi-

A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftrvum tuum non invitavit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffluk^dinê

^Htit i^^jdominemirex,oculiomniumjifiaëhtaruminteconverfi eis,quis ftfturus fit in folio domini mei regis poft ipfum. domine minbsp;Mt ^'^H^in erit,cùm occubucrit dominus meus rex cum patrib. fuis: quasdam ex-Eç^^^^^^^^^^^^^^^bl^^omo'peccatores.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«nplana.

^5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cipfa adhuc loquebatur cu rege:quado Nathâjpphetavenit.

^nntiaftent regi dicendo;ecce Nathanpropheta:Tngreirus I Heb. (viper peólum regisjincurv avit ft regi facie fua demijja verfus terrain.nbsp;nbsp;nbsp;£ «n Jm.

Me verb,me{èrvum tuum,amp; Tzadokum fàcerdotem filiumjebojadabbfacSchelomoncm fervumtuum noninviwvH' -27nbsp;nbsp;An a domino meo rege faóla eft hæc res?qubdnónotumft^

VO tuo^quisfefturus Gt in folio domini mei regis poft ipftim. i8 Cui cùm refpondiftet rex David: dixit,vocate mibi Bath-S^*^nbsp;ham: quot; quæ ingrefl'a in confpedum regis,ftabat coram rege.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Je

Juravitq; rex dicens:ut vivit Jehova,qui redemit animatn^ omni anguftia:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

wHfÄ.quod P Qnemadmodum juràveram tibi perjehovam Deum dum amp;c/^ cendo:Schelomonemftliumtuum regnaturum poft me : eun^Hnbsp;fum^^conlf infolio niGo pro me:itafaólurus fum hoc die.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

UaZvUen 3Tum inclinaiis verticem Bath-Schebahh,facie demiljä. in curvavit{eregi:acdixit,vivat dominus meus rexDavid*inlêcgt;J^ j-îlJ

^7 Quemadmodumfuitjehovacumdominomeorege:i^^^, .lomone:amplißcetq; folium ej us,fupra foliii domini mefr^y^^^,nbsp;38 Defcendens ergoTzadokfacerdos amp; Nathan proph^^j,^-jyfiiilt;^fnbsp;filiusJehojadahhfCerethæusq; PelethæuSjCÙm fecilTen*^nbsp;Schelomo mulæregis Davidis,deduxerunteum ad GichoJ^^^.nbsp;35? Ubi Tzadok facerdos accepto cornu olei ' e tentorionbsp;monê:amp; clangêtes buccina dicebant totus populus:vivat

42 Cutnadhucipfeloqueretur, ecceJonathan filius Ebjatharis facer-dotisadvcnitzcuidicente Adonija_,accede,virenim'/l:renuuses, amp; bo-nuntium affers;

45 ^^efpondensjonathan dixit Adonijç:at dominus nofter rex David cgeniconftituit Schelomonem.

^ichonem, amp; afcenderuntindelæti.adeb utperftrepereturbs:hec J^voxquamaudiviftis.

ftrn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ingrefli funt fèrvi régis ad benedicêdum cum domino no

itjQi^^S^Eiavide dicendo:præftantius reddat Deus tuus nomen Schelo-Vivi tuo,amp;amplificet folium eiUS fupraloliutuum: acincur-48 ^^^e^in'Tuocubili.

nuntiaretur Schelomoni dicendo^ ecce Adonija timet rege i^^^^hdeoq; ecce prehendit cornua altaris dicendo: juret mihinbsp;non affeólurum mortefervumfuumgladio:nbsp;Schelomo:fi futurus efl ° flrenuus, non cadet ullus c capillis c-1}nbsp;nbsp;nbsp;^^^rïi:fed fi malum deprehendeturin eo,utiq; morietur.

rex Schelomo qui deducerent eum ab altari : unde veni-*'^^vitferegiSchelomoni:cui dixit Schelomo,abi domum tua.

'''*^®*''um7o.pervcnerat:videi.Schem.$.$. 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eSchunemooppidoJiflafcaris.

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦^gt;f®z'ff»^zzzz-zzz] quad dicat,meum eft regnare jure naturæ ; qui primus fum, feniotibus fratribus

j. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Schem.3.4, Paraverat\ Exemplo Abfclialoini i.Schem.ij. 6 ^o^tee] ut Abfchalom:

tj fut, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populum. 7 puerunt etfirmigt;nes\id eft,communi confilio cum illis cotifpiravit.

-Rofe/ÀzJJehotiy.y.amp;i.Schem.l/. 17. zi Peceatorei^iiefi, L-I^tis ¦S Q'''*'^°ribus,amp;devitanoftrapericlitabimur. 13 Zzz^re^ZezJ egrcffaBatli-Schebaliha : ucappatecnbsp;''gt;t c^^ejnp^^^Ç^JegfcflbNathaneutdocetver.3i. ¦}! /»y?c«/zz»z]ideft,quàm diuriffimè:qua(îdicat,nbsp;pcto ut te regno fpolies. 3 3 Domtntnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, meos,in cujus obedientia per-

Aiftum per gradus civitatis Davidis ptoftquimini, qui cis Giclionem eft, quafi médius obtineatcx adverfb fontis Rogelis : nam Gichon rivus erat alluesnbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^z»e»]ideft,firmumamp;ftatumeftoaDeo. Refion-

Ç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;°^Si'^apparetÿ.47.nbsp;nbsp;nbsp;38 CcrezZi^zzz^^vidc i.Schem.9.4. 59 £zczz/lt;»z-za]

'tt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;js ^'¦'æ'^^rivitatefuai.Sehern.^.17- 40 Pinderetur\hyperbole. 41 Sonum nttntiumX vi-

adoraturus,ut Jahhakob. Gen. 47.31 .amp; cum illis bene precatutus nlio. Wtus effet donee de caufa cognofeeretur: fed ut mifericordiam imploraret ob numinis re-

h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caput ii.

Et obfèrvato obièrvationemJehovæ Del .jcj » landoinviisejusjffrvandoftatutaejus

j udiciaq; ej us, amp; teftimonia ej us^ficut (criptum eft in lege cundes qLncquidfeceriSjamp; quocunque teverteris.

4 Utprçftetjehovaverbumluumquodproniifitmihidice^ {èrvabuntfiliituiviamfuan%ambulado corammeinfidc : exnbsp;fuo,amp; ex toto animo fuo: dicendoz«^^/4?»2;'^non excindeturti'^nbsp;liojifraëlis.

Adba?c tu nofti quidfecerit^mihi Joab filius Tzerujæ : duobus principibus exercituumJifraëliSj Abnerofilio Nerb^nbsp;fa^^uiner'nbsp;nbsp;nbsp;filiojethetbquos occidit/quot; defignans cædem bellicam in

poluit^ßnguinem bellicç cadis in Zonafua,quç adhærebatl'^^ guinesbeiii. amp; ill calceameiito fuo quod Iiabebatad pedes fuos.

ad mecùm fugerem propter Ablchalomumfratreni tuum- j aSchemif Deniq;ecceapudteeyZoScliimlibifiliusGeræBinjamin^*'^nbsp;î- riniis:quiquidemmaledixitmihimalediótioneacerrima,^^^^vi£'r

MaclianajiiTia:quodefcendenteobviam milii adjardeneni)^*^ Jeliovam dicendo,mortenon afficiam te gladio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-pid*'

quid fis fiibtu rus eo,ut deducas canitiê ej us eu fanguine in^^P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

lo Pofteâoccubuit Davidcûpatrib.fuis:amp;fepulf eft in n Dies autem quibus regnavit David fuper Jifraëlemnbsp;ginta annorum : Chebrone regnavit feptem annos Jeru^^ inbsp;rb regnavit triginta tres annos.

tHeb. anpa lomoiiiszqua dicente/an cum pace advenis?dixit,cuni liiietuiim. 14 Etdixit/aliquidmihieft dicendumtibi:quadicente;^®^^nbsp;nftiftf^^ad 15nbsp;nbsp;nbsp;Dixitjtunoftimeumfuiffehocregnum, amp; in

nesjifraëlitasfaciemfuamutregnarem:feddevolutuni^fi^ 1 pt uteffetfratrismefeoqubdajehovaejusfit.

Nunc autem ego pctitionem unam peto abs te : ne averdto facieni dixit ad eumjoquere.

*7 Die quçfo Schelomoni regi^ fnon eniin averfums eft faciem tuamJ : det mihi Abifthagam Schunamitidem in uxorem.nbsp;CuidixitBatfchebahh:bene:egoprotealloqiiarregcnl.

5 Iraq; cùni veniflet Batfchebahh ad regem Schelomonem ut loque-^^tureipro Adonija:a{rurgensrexobviamei,incurvavit feei,SiC ftdens ^iolio luo^apponi j uflit folium matri régis, quæ fedit ad dextetam ej us.nbsp;Et dixit,petitionem unam parvam ego peto abste: neavertito fa-^^^^nieani:cuidicente rep-e.pete mater mea : nonenim avertam fa-

Dixitilla-.detur Abifthag SchunamitisAdonijæfratri tuo in uxore. K f I ^^^bdens verb rex Schelomo dixit matriluæ : amp; quare tu peris A-, ^^^gam Schunamitidem pro Adonijafimo pete pro co regnuipfum,nbsp;biÿ^^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; Ebj atharis ücerdotis,ac Joa-

Etjutavitrex SchelomoperjehovamdicendoritafaciatmihiDeus *^^P^tgat;ut contra vitam fuamlocutus eft Adonija verbumiftud.nbsp;. Qüapropter nunc ut vi vic Jehova qui ftabilivit me, amp; coUocavit *nbsp;Davidis patris mei,quiq; paravit mihi domum, quemadmo- i.sdw.z.unbsp;j^eutus eft:hodie morte afficieturAdonija.

igitur rex Schelonioj^zr enm occidiper Benajam filiumJe-^k-^i^uiirrultit^tpEumitautmoreretur.

facerdoti edixit rexf Hhanathothas abi ad agrum tens morris es :attamen hoc die non alEciamte morte quianbsp;I A 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; T Lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rn

^iftit ^^^^dominijenovæ,coram Davidepatremeo:amp; quia aHli- Sché.i$. 14lt; ç^^'^tnnibusqQÎBus afflibtus eft pater meus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lifio!

P^tret Schelomo Ebjatharemnecfletlàcerdos Jehovæ : ut*^im-locutus fuerat contra domu Hheli Schilunte, autem hoc perveniente ufq; adjoabum fjoab enim decli-gienj, °Adonij am.quamvis poft Abfchalomum non declinalTetJ: fanbsp;hûyæ g^v^tintiarctur régi Schelomoniffugic Joab ad tentoriumje-

venientiBenajæ ad tentorium Jehovæ, amp; edicenti ei,fic ^^'^^^te,dixiflet,nequaquam:fedhic moriar: amp;!. retuliflet Be-

tac quemadmodum locutus eft, amp; irrue in cum, dein-0^^i^''^^^oveas'culpamfanguinisinimeriti,quemeffuditJo-caufajmeco '^^^diomf?^^'^^^'J^^t)vaquot;'{ànp:uinem ejus in caput ejus î qui irruit in Siredi-^^tles inft-ior«n î- r O A-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tefaciatîfîtf

eumS£

X ib.gt;nbsp;lUlUUUjV*. UIAIUnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

egredi tor inde hue auci^ iKidronei^^(*nbsp;mori'endo^ teomniiio moriturum^:ut^caufacædis tuæ fitincapitetU^'/j^tii'nbsp;nionctiszficnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vir-ijn-pm Çr-kimliVii rpmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rpc lïTa niipm-irltllO^ i iill'

.43-guis tuamp;c.

mHebrA^i-ne trium an noium.

^6 TumpræpofuitrexBenajanifilium Jehojadahhiloco tui:Tzadokum verb pofuitrex loco Ebjatharis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

mum Jerufchalaimis ut habitesibi:neq; i^Hei.fcien. 38 Etitcuim quo die egtelTus tranlieris 'torrenteiii

mo^netiszfîc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;'Dixitautem Schimhhi regi^bonaefiresifta: quemadni^^ Jiii'

«.»if nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij

hhijerufchalaimis diebus multis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

præceperamtibi.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z

Ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videannotata 1.Scfiemu.2,3.r. 3 U/yfewWe/] eodemfenfudidum quoExodi

tuosamp;c. 4 7iZi(»ej«:«Wtf/lt;»rjideft,fempercritahquistibifucceflor,per;in'a)fff»dióluni. 5 conlçquentiatn;dum perfide interfecit illos,quos ego in fidem m'eam receperam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gif'

modicædcmpacisteinpore.quætantùmtemporibusbelliconvenit. U/re^^zgt;]ideft,cruentatuin ( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

rcpofuitamp;cruencatispcdibusambulavit,nequeco nominemagisaffeéluseft,quàinfîniliil commi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

mtiàtu^^ tempusamp;rationem faciendifapienter obfervans:qùa(îdicat,homo eft novarum rcrum Iccc,quintibijuftamoccafionemiofcanimadvertendipra:beat. I^equeßnttoy ideft.nefinitoeum sX'Xp?nbsp;rire:(iC5gt;.'5^. ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,appropinquantcsidemofficiûexbibueruntmini., jpiii*

^»j.i.Nefinito lilû vagatiifedccttu ciloeû ciicufcribito quo fe côtineat,ne quid cum 1

»podtjuosgratiai8lt;autoritatevaIctiUtappareti.Sthem.i9.i7.amp;.fequentibus. if Ef^itodA]pheva} i. Qiron. »1-9.amp;18.Î.nbsp;nbsp;16 ^eave-,Ma]idefï,acrccaks-.fynccdochc-.amp;cdcinceçs tznbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abfehahampe-

J*^cadeinoperare£nunitransfer:namhicfcopus ejuseft.eodem Achithopbelisconfihumipeclabat,cumA -^^hilomuminduxit^utretnhaberetcumconcubinispamSjï.Schcm.ió.ii. ^/¦z/Zf«#].uhoc non eftiplelolus quot;innientus.feJF.bjatharisamp;ToabiconiutatoPumufuseftconlïJio. z6 HhanathotM}N\üc}eh.oicbü.xi.ii.Knbsp;*notitai.Schemu.ii.i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ex quoexcîfaeft domus paternatuaaSchaule i.Scliem.iX.iO; U/

quot;pifZf/'jiiJeftjUtlchovaimpleretverbumluuni : nomen profe Sepro fuorelativo : ficGen.p.6. vr ei. c cm.

/««rpxcilquafiadafylum.utAdonijafup.i.yi.videannotataExodixi.B. jx Eacquemadmo-'^!«legeExoaixhi4. 33 5.,»r«z»e»?«7«lideft,quemipfeefFudit. J4 ^e»//»/rf/»*lvide x.Schem. j.xp.

lt;'-lt;^»««j«dex.Schcm-.ij.xj. }9 £)«7gt;5eÄ/«zÄÄ/]adhibitojüranientöutapparctex'i{-.43. 47 Julgt;laiis return innovacoribus.

jilidm rei^is nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uxorem ducit : Deifmßngtilaribfa fiertßetts Gibhhone colit.

' oftio/te a Deo w (omnii data fetendi ejuod v eilet rout petit ßipientiä divinitus donAtuTié-^'quot;^diisdQ^lfßpf^qttampeticratcumuUtA-.ejuXyin judicio litigantium inter Çemulier um ^l'(Htt}cjpiens,autoritatem ei amp; reverentiamp;m mdgriAi^ Apudßbditos conciliAt.

c' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ JL antumodopopuiusiaLiinLauancin iitjsexceins:

fç. ^ünaitaq- abiensrex Gibhhonem adfacrificändum ibi: eo quodef- i-chtó.i.d Î magnû:mille holocaufta obtuliflet Schelomo i n altari illo :nbsp;^PP^-^^FÏe^ova Schcloriioni per foninium cadem node;

magna: cum ambularet coram tefidelitetacjuftè ^gt;/e^.infi-dej °^orde erga te: fervaftiq;ei benignitatem harte maximaill, quod ftnia amp;? gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filiumiedentem in lolio ejus, ute/?hodierno die.

S ^^^patris mei:quamvis ego puer parvus nefeia procedere amp; redire. .'^^'^uin,inquam,tuum in medio populi tui qUe elegifti: populi mulnbsp;poteftpræmultitudine.

^^S^turfervo tuo'^animum intelligentem ad judicandumpopU-difeernendo inter bonum è: malum : quis enim pofl'et jiidi- ceps.

bXêldomi-^^^'¦^eusadilluÄi:eoqu0dpetiiftiremifiaiti:amp; nonpetiiftitibi niutmqui ^^Ü I-nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 I I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'-n-e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bufda éxA

ïiiQj, nbsp;nbsp;'¦®^meq;petiiititibidivitias: rtequepetinti vitamirtimicorum piaribus.

k petiirti tibi difcretionemad intelligertdurti judicium : ¦dlifr'^^^^^^^Q^^^^dûfèrmoné tuû:ecce do tibi ^^animûlàpienté amp;:in- fHel). ficuCnbsp;tibi ante te, amp; poft te no furreólurus fit cepî

15 Infupcr etiam,quod non petiifti do tibi^tum divitias turn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

14 Quodfi ambulaveris perviasmeaSjObfèrvadoftatutameaA' cepta mea,quemadmodumambulavit David pater tuus: etiamp^o o®nbsp;gabodiestuos.

! Deinde cxpergefa0toScheIomonejCumecce*4d^f{bmniuf^ nitjerdfchalaima,ubi Ilans coram area fderis Jchovæ,obtulit b®nbsp;caufta, amp; fecit euchariftica, deinde fecit convivium omnibus

lt; ló Tumvenientesduæmulierescauponçadregemzfteteruntc^*'^ 17* Dixitquemulierillarumuna^rfffeÄi/f ad me domine mi:egonbsp;lier bæc babitamus in domo eadem : peperi apud earn in eao^ Onbsp;18 Fuit autem die tertio a partu meo,cum peperifletetiamin^^^^^nbsp;ÔC elfemus una,nullus extraneus effet nobifeumin eadem doino^P^^nbsp;quam nos duæ in eadem domo,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Utmorereturfilius mulierishujusnoeftu : eoqubdincubuifl^ g Qwapropter furgens media noóle,accepit filiummeum^nbsp;meo^ancilla tua dormiente,amp; collocavit eum in finu fuo: filingnbsp;fuum mortuum collocavit in finu meo.

XX Dixit verb mulier illarum altera, nequaquam : fed filius qui vivit, filius verb tuus qui mortuus efl : ilia verb dicebat,nbsp;lius efl tuus,qui mortuus efl,amp; filius meus qui vivit:fic loqueb^^^*'^nbsp;ram rege.

xj Turn dixit rex îhæcdicit, hie f/? filius meus qui vivit,fibus* tuus qui mortuus efl : fed ilia dicit,quin imbe/? filius tuus qui^nbsp;cfl,filiusautem meus qui vivit.

X4 Quare edixit rex, accipientes mihi gladium alerte : qui gladium ante regem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..JI

Qni^^^ dixit rex :fcinditenatum ilium qui vivit induasp^-date ejus dimidiumunfdimidiumque alteri.

z6 Sed mulierilla,cujus eratfilius qui vivebat, allocutaeflr^^^ fluabantenimvifeeraejusergafilium fuum) acdixit,nbsp;i^incmi : date huic natum iflumqui vivit,amp; minime alficiteouu^nbsp;doncaffici- te : ilia verb dicebat,nequemihi,neque tibi fit: feindite.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .

te:fic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tune ptoiiunciavit rex dicens : date illi natum iltum q*^

Mil, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caput UILnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;22f

In civitatem Davidit\ ubi reglam fuamliabebat : fedanguftiorem'quàm ut (]quot;']lt;icquanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coniitatu commodè capcret. Danec abfilvijfèt\ uc infrà cap,/. 8. Domant

Z)ö»z»»zJeÄaFX ] de qua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M»r»wz ]infrà ÿ, iy.amp; 19,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2, ^/i]

lt; r' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 Amabatenim ] Idconcqueipfe alibi ofFerebat,iieque alios offertepatieba-

uic.i.y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ubi ordinarium état cultus diviniexercitium, amp; altarejugisholocaufti. z. Cliro-

lt;^'famp;reil ^ ¦,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quæproximèfacrificiuniSchelomonisfubfecutaeft. i.Chronic. 1.7. 7 Procc-

Præftanda '^^fundtionemmeam : videNum.17.17. ii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adintelligendaamp;

^niniuni r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^3 ^«llt;^/yâ?w»/«OT]ideft,abeuntefomnofentiret illud lomniumnonfuilTe

âuponar'- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°'''^uim fe elfe donis ,quæ in fomniopromiffafuerant. 16 Cz«/'«»lt;c]qua.fîmul

^idisbcnè nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: nam meretrices fuilfe credibile non effet : cum quia regnum inde a temporibus Da-

hiij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imper ans reyium ordinat^de a.dmini(lratorihtis ^annona curatori-

pTOvidens: it a ut Jui tranquille agerent : 'vicini ei obtempéra-Longifiqtà ejusfapientiafama adeum confluèrent.

RAT autem rex Schelomo, rexifupertotumjifraëlem. Et hi funt principes qui erant ei : Hhazaria quot; filiusnbsp;Tzadokipræies.

Elichoreph amp; Achija filii SchifchçjicribçiJehofcha phath filins Achiludis \i memoria.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m7,ut

L Hhazaria Nathanis præfeôlus Sitarchis:amp;: Zabud filins b Heb. prat-?^J^i^isquot;'præfes,amicus regis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^eleéhui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ratores erac

fiift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sitarchifupertotumjifraëlem^qui giæ-^

^ptabantregem 6c familiam ejus: menlem quotums erat vniufcujufi I s. Adora. I^e ufteiîtare eixm.

^ki Cliefedi ih'Arubbothisûplrcrat Soco Sc totakerra Chepheri. mefchdici-tradus'''Dori:TaphathfiliaSchelomonis

Sch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Achiludis * Tahhanac 6c Megiddo : 6c tota Betli-

*A1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prope'quot; T zartanëinfrajizrehhelenij a Beth-Scheane uiq;

nii Geberiin Ramothis Gilhhadis erat* villæ Jairis filii Menafehis æ untin Gilhhade,ejus erant traólusquot; Argobi, qui e^?inBafchane fe-J ^^^^^^'^fiatesmagnæ,wz/«/f4imuro6cveâechalybeo.

hnf L , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chüfchai in Afchere 6c in'quot; fnperioribus bamhtts:]^-

Ip Jehudaamp;Jifraelmulti_,ut arena quæ eft ad mare in multitudif^ medebantamp;bibebantamp;lætabantur.

adterram Pelifchtæorum^ amp; ufqueadterminumÆgyptioruni^^ bant munus Sgt;c ftrviebant Schelomoni omnibus diebus vitæ jjç,nbsp;XI Eratque cibarium Schelomonis in diem unum tricenf Connbsp;ftxageni Cori farinæ.

XX Deni boves pingues, amp; viceni boves paftuales amp;cencen3'f eHeb. præ- dcs : ptætet cervos amp; capreas amp; damas^denique quot; lediftima quæTnbsp;fipiaca.ut -I-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;*¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

X5 Nam ipfe dominabatur in tota citeriore parte fluminis a flt;]üxGa.T.- choad'^HhazzamJnomnes reges qui erant citraipfiimfluinen'nbsp;^Heb. tran- erat ei ab omnibus ^lateribus fuis circumquaque.

9 z^ Erantq; Schelomoni quot;quadraginta millia præfèpiorurn adequitatumejus: amp; ad duodecies mille équités.

z6 Suftentabantque Sitarchi illiregemSchelomonem^amp;on^.jj^i appropinquabant ad menfam régis SchelomoniSjquifquenbsp;finebanc defiderariquicquam.

xy Hordeum autemamp;ftramen inequos, amp;inquot;'angarios:3^^'^ adlocum ubi erant: quilque prorationefua.

xg PrætereâindiditDeusfàpientiâSchelomonf amp; intellig^^^* turn admodum : amplitudinem animi^ftcundumnbsp;quæ e/? in littore maris.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pjiii'

xp Erat enimlapientia Schelomonis major, * quam fapieb^^^^ orientalium : ôc quam omnis fàpientia Ægyptiorum.

30 Sapientioretiam fuit omnibus fuis hominibusrEthafl^^^^/^j h Dcrahho amp; Hcmaue, amp; Calcole, Sgt;c'Dardahho filiis Macholis : '

men ejusin omnes genres circumquaque : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

gt; ffeéSüit. Etelocutus eft der mille fententias : fueruntque cantio^^^^^ , que fupra mille.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ y

3X Elocutusetiameft deplantis 3. cedro quæ eJd in Liban^ *mufcum,qui prodit epariete; denique elocutuseft de jun^^nbsp;volucribus,amp; de reptilibus,amp; depiftibus.

i. Tj:,W«jt*]nonfaccr(lotis rfedalteriusejufdcmnominis. 4 facerdotuni conftiCLitis a Davide. I. Ckion. 14.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zz-4/?r ] regii confilii.nbsp;nbsp;nbsp;6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

'quot;'tn?'quot;'-' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infrà jti4. 9 Mat^ttz^o] iJ eft.intrlélu,quiobcigeiâttribui Danis,Pclifclita;is

Ch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I'*®Jebol. I y.j j. Terra Chcfheri\ alter traótusJeliudïjpolTeflus a Chephero filio Afchix

®°quot;]inMenafchecisJardenemJchof.i7.ii. iz TahhaKaec!rMegritda]ib'ià.em. Tz^r-J y/videjudic.y.ii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terrninoZebulunisJeho£i9,ii.amp;

i. ,j '3 WJlt;»/rZr]Nuni.3i.4i. ,^rfa^/jDeu.3.4. 14 MtfcZ'^».jy/gt;w^]Jeho£i3.iiJ.videannotataCen.3i. ''»Hefnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,in montanis.quorum pars ad Dancm, pars ad Alcherein pertinebat : pars a Schclo-

*gt;t, y^^^®'^®5i:ft'iifita.i.Chron.S.ij.amp;i^. li-la terra Cilhhadts}ieii(]a3.ab eaquamfup.i3.'5Jr. noniina-zo Z/«»î/»e] Euphrate: fie deinceps.' ii Tr/re»/Cor/] id eft ter een-^'ïno'7' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enim decem Ephas id eft medimnos atticos continet five triginta.leas, id eft, modios

Aioiy r '^^^i^quot;'*'^'^'^]°niillisomnibusinterpretumfomniisyocisetymonlècutifumus. 23 Ttfh-'P ii ^°?^.^P'tatem,ut.vocanthiftorici. quod deinde vocatum eft Amphipolis Plin.libr. natur: hift.j. '^*^'^^]ileft,inprædiisfuis : fynecdochc. ^/}aae]]udiç. 10. i. 23 Q^adragtntamtttia^ id eft,nbsp;® Scheiomone cônftitutus eft, de àlimento præftando huic equorum numero ad omoem necét-'Ätionbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quatuormillibus curruumaptabantur,dequibus 2.Chron.9.2y;reliqui,idcft,

' ^'*°''* ..®^^uodecies mille équités pertinebant, quorum quifquehabebatbinos ,'Ut fit inordina,* ^f^'^onciliandus^fthiclocüs curji a.Chron.p.iy. 27 ^ngartigt;s\ id eft,celeres equos,quinbsp;i'^P°fi'^°s:videEfter8.10.amp; 14. 29 ;g^rf»?7Sygt;/e»z/,lt;tf»«»z»OTjideftinbsp;citeros cognitione liberalium artium amp; fciétiarum,quibus orientales amp; Ægyptii olim florue-.] de quibus i.Chron.2.^. Ez,rachao ] qui Zeracho progeni^*nbsp;p Uiiij*'i^'^®^^'^P**-eTamare,ibidê. 31 Termille'gtrc. ] ex quibuseatantùm collecta amp; in Ecclefiæ the*nbsp;canticorum libris continentur: reliqua de quibus c*nbsp;^^ufbfilt;ieihominumcommiiraintercidetiint.viJeinfràii.4i.inannotatione. 13 Aif^»»»lvidenbsp;' quot;Weft, a maxima ad minimam.

Mv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dédit Jehova Deus meus mihi circumquaque : nori

î Q ^^^^^jïieque É*/? occurfusmali* ^^i?^^°^^etnecGe'cogito ædificare domum nomini JehovæDeinbsp;^^diuodumprædixitJehovaDavidipatrimeOjdicendojfiliusnbsp;pto te in folio tuo,ipfe edificaturus eftiftam domum 2.schg.7^nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-s-

præcipe ut fùccîdantmihicedroseLibanoamp;Ièrvimei fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem lèrvorumtuorumdaturusfiim

clixeris : tu enim nofti non elfe inter nos quemquam ï^üi^ ^æ^endum ligna ut funt Tzidonii.

fii '^^di ^^'¦^^^'^^^tidiés Chiram verbaSchelotnoniszlætateturvâl-Ö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jehova hoc tempore^qui præfecit pro Davide

a4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schelomonem qui dicerent : audivi quorûcau-

5? ServimeideducentaLibanoad mare,amp; ego difponensear^^.jj. per mare mit tam ufque ad locum quem miferis^w^c^r»/» mibb^^*nbsp;(parem ea Sgt;c tu auferas : tu viciflim facito voluntatem meanitl^nbsp;bumfamiliæmeæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^3

Sntatf'pærfusutvolebat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.pti'

bum pro familia ej us ôt vicies coros oleitufidtadabat Sclieloino mode anno in annum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jiiiii

promKèratei: amp;: effet pax interChiramum ôc inter Schelonani^ ut pacilcerentur fdus ambo ipfi :

J. ^Indixit rex Schelomo deleôlum in totojiïraëlezfuitqn^^ poluic tri-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-X

«Ä.TmutÄ riis : menlèm erant in Libano : duos autem menfes quifque donU uonibus. doniram autem præeratiftideleëlui.

ter mille trecenti : qui dominabantur populo,facientibus Sèhemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

3.f.amp;inftà fos : ad fundandum domum illam,lapides cælos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;lt;!

pit. 3 Pr(ÿZer^fÂzzer«]vide i.Schem.y.y. 4 Occ»»y3sf]quodfîtinihiimpedinieD^*'/ylt;/^^[{/(f(^ Ze»ozc«r«zeÿ-f.]amp;totideninordeiacvini. i.Chron.î. 9.fynecdoche,décorovide fuprà 4.1* Jeiiif'till**/nbsp;Z?]hiomnespereo;rinierant,utappareti.Chron.i.infine. 16 FrtterfrtncifescKratorMi'y^nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gtinos illos ter mille,de quibus i.Chron. r. primo amp; ultimo verfu, quos curatores illijilraëh^f

il.præfeceractcentumquinquagintamillibus operariistitauteflent e tribusmillibusfin?J*^ali^ .,])lt; perariis præfedi : lèxcenti vetoreliquialternis abhis tribus millibusrationemexigèrent,nbsp;nis. Ideô hîc trecenti tantum tribus millibus adduntur: in Chronicis autem fexcentXannum^'nbsp;tis,qui vicarias operas præftabant. 17 Prettoßi j non quidemgemmas,fed tameningt**^^nbsp;gnitudinepræftantes. i8 C?zi/«]viciniTzidoniis.

Schelowo templumDeofii)nptuoßßintuni.,cttjMs magnitudo^partes bitur.,abfili'ùßptem annorumßntio.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ta T?

Cavic * fîc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XU/IH a LiU VXXXXVdX V XXX^lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V L VLVIXXILXXXX^ ^XXL/ ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^'

amp;7nfrà^' I^omus autemquam ædificavitrex Schelomo 37.proutex dinefùafexagintacubicorum, amp; viginnlatitudinefua:triê^nbsp;chtonVi bitorumaltitudinefùa»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î i

j' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domus,viginti cubitorumlongitu-

inelua lecundum frontem latitudinis domus : decem cubitorum lad-tudinefua ante do mum.

fe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quinque cubitorum latitudine fua, amp; mediana

5 nbsp;nbsp;^fcendebant ad medianum,amp;: a mediano ad quot;quot;tertiana c//Aic«Z^ï.

Ujçl^^æCjquam tu ædificas,'quot; domus ilia eft : fi ambulaveris in ftatutis judicia mea exercueris,ac obfervaveris omniaprçcepta mea am-'nbsp;liith r\nbsp;nbsp;nbsp;cis ; utique præftabo verbum meum erga te, quod quot;quot; elocutus

q ^f^^bitabo inter Jilraëlitasmeq; derelinquapopulûmeûjifraëlem. ^^nmitaqueædificalTetScbelomodomûiftam^amp;abfblvifieteam,nbsp;^tabulis cedrinis: a

iç ^^^^nifolumipfum'domustabulisabiegnis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ribus:fîcde

cççj .^nntabulavit verb viginti cubitos ad latera ipfius domus tabulis ufqueadipfos muros : contabulavit,inquam ipfiintra 'is^Smûnbsp;i/^^infanaolanôlorum.

atir« ^^'^ruginta autem cubitorum erat domus ilia : illud tenaplum incumbù '¦Crilic °nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tcgmen.

ccdros domus intrinfecus erant' incifæ colocynthides 2- drTs^âado-erant cedrina,nullus lapis confpiciebatur.

^¦^AUoqueintradomûintrinlecusparavit: adcollocandum Cura coio-,*«n'fed?risjàovæ.

partem adyti, viginti cubitorû erat Ion- tÛræ flora: viginti cubitorû alcitudo ejus,

Cllm kJ rt' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lO:ilQy,ilr

fervato?fecit interject um parietem præter^'funes aureos ante aclytufl^ quemfimiliterobduxitauro.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

XT. Itatotamdomuipfamobduxit auro, donee abfolvereturtota mus : fimilitertotum altareillud quod erat ad'adytum obduxitauro-Fecit autem in ipfo adyto duos Cerubinos elignisoleoßs:nbsp;?»Ä^.ejus. cubitorumaltitudoquot;utriuique^or//zw.

X4 Ft quinque cubitorum erat ala Cerubini una : fimiliter quin^ bitorumalaCerubinialtera:decerncubiti erant ab extremitat^^nbsp;jufquc,ufque ad extremitatem alæ fuæ alterius.

Sic decern cubitorum Cerubinus alter eratrmenlura eadein portio eadem ambobus Cerubinis.

pafiisalis Cerubinorum attingeretalaunius murumhune, jjuii bini alterius attingeret murum alterum: alæ verb corum verfu^^^nbsp;domus attingerenc ° altera alteram.

Omnes autem muros iftius domuscircuituinci{o,lculp' Aux. cifurarum Cerubinorum amp; palmarum, amp; apertorum floruH^nbsp;cusSc^extrinfècus.

50 Solum quoque domus obduxitauro*intusamp; extra. -31nbsp;nbsp;nbsp;Etz« porta adyti fecit fores elignisoleofis:fuperliminare^^

32 Inhis autem binis foribuselignis oleofis incîdit cæfuf^r jnorum.,amp;palmarum,amp;apertosflores,quos obduxitaur«?'*^nbsp;tiamfuper Cerubinos amp;fuperpalmasaurum.

jftoadipsu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n f r r ¦ quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-J

fcaiptum. 3(î Pofteaædincavit atriuinteriustribusordinibusZ^f^^^^ amp;ordinefètarumcedrorum.

38 Anno verb undecimo menfequot;Bule (ismenfis^Z? vit domum liane cum omnibus rebus ejus.amp;iècuntlanion^nbsp;ejus : ita ædificavit eamfeptem annis.

I ^/»lt;/x/»^^»/^»7fl]hosannositacollides:indeferto40.Deut.1.3.fubJehofchuhh«^Jjynied'^jj.'gt;'^ti-^gt; Scheinueleamp;Schaule 8 O.Davide 40.quib us additi quatuor anniSchelomonisliuni:'^^^^^^J13^^,iJ^^iJij'nbsp;quirefpondetniajoriex parte Aprili. ô'er«»r6*r]exDeiinftituto,Exodii2.i, i C» f quot;(^hroid'nbsp;metricoruminmetiendiscorporibus folidisreceptotum :namideôdicuntur prima*^*?'jjÿlaW',mjC^^lt;'nbsp;i.amp;:iy.amp;Nurner.3j.p. 3 £/^gt;owf»fjduætantùnidimenlîoneshicpoBunturlongity 'ytriD^^^*^nbsp;dÙÙS vexô dcfciibitur. 1. Cliron.3.4. 4 rro^e£lftia(CQmmodat\ id cft,e lato

«rafliticm muri ; èa en im ratione commodiiis Iiix undequaquc intromittitur. CLtttßu] vitro,ad arcédas caïli in-prias. Sic interpretatur R.Jehuda fcriptor antiquiflïmus,cujus fententiam ex vocum etymo reliquis omnibtpr^-brimtts. Î 5«^r«ffz»«e»z].i.folumcujufq;cótignationis:vidcTJquot;.tf. ^lt;/«z»r®z]apartecxteriore. .y^Zz#];i.ex-'ntcs muros alarum inftar,ad alteram partem fubftruétionis fuftiiicndam. 6 Centradttrasindtderat] .i.quinó Sionuccubitó alTurgétis muri craffitiem ejus diminüerat cubito uho extrinfecus, ut projeôlurçillæ muri cflcntnbsp;trabibus. Neharerent] .i.ut exemptilés effent fine damno tpmpli, amp; tantùm projciSurisnbsp;'cumbcrcnt. Z,rf/gt;/lt;/e/»re^o].i.prorfusafFabre fadöantequamadveheretur,utfequentiaexplicant. Kequenbsp;idcft.inftrumétaillaquæ adtundendos,dólados amp; cælandoslapides adhiberifolent. 8 AUzwezZ/rf»«;»]nbsp;' 'lâafcendebaturadmedianamcontignationéi 23e*zer(gt;].i.meridiano.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ü-ê.]hinc ex parte ap-

f J'tfingulascontignationes diftindasFuilfeindiverfascellas:clarius veróadhucexx.Rcg.11.i;amp; i.Chró. 18. ®^'Mzgt;]intnnfecusteétumextruxit. lo ;Ç«Æzwrflt;Zjeez'/].i.impofuitprojedurisniurrdomus:videfup.tf.

'»mt ^^^'^P^°^'^P^*^tis:fynecdoche,utapparetex'i}quot;.i7.videi.Chron.3.s. iS Afilonfiueadmuros\.\.ü~ ^^n'/z/o]àDavideinhuncfinemi.Chronic.18.i4.videi;nbsp;¦^^'''¦^Kuffitusdequoy.ii. ii £«zzeziz»reoz]quibuspendebatvelumantepahetemamp;portâa(lnbsp;;fÿnecdoche. ii ..^zZ^z^zzzz»].i.eregioneportæ. 17 Zgt;oz«zzz»z»/zzwzzz«].i.adytum; 1,nbsp;P^rietem ilium quo diftinguebatur adytum a templo,in ilia ejus parte,quç templum fpeclabat; 3 onbsp;gt;gt;attnß^*'^'*]taminadytoquämintemplo. 31 ^zzzz.z/gt;zzz'zez«].i.altitudineamp;latitudinefuaquatuorcontine-£5'«lt;zz-zzz^zzrze/«].i.quinquecubitislatam,amp;totidemaltam:nbsp;parietis. 3^ ^ez-zzizzwzzzZerzzzz]propinquius temploprofacerdotibus.i.Chron.4.9.Sicauteninbsp;jff»Ze]quirefpôdetmajoréexpartenoftroodobri. Ocla-^nbsp;'nftitutOjUtfupjnT^.iz

^^^^chelomonkßrtt^urx drpMicæ : Tgt;einde religiofttmopificittiit Columnarum^Là-Labrk, amp; inftrumentorum ebpertinetium en xre: Poßrentb res auredt adDei binorefff comparat^e defcribuntur.

(ysr-Ek domutn fuam çdificavit Schclomo tredeciiïi » annis: ' quitus abfolvit totam*domumfuarîianbsp;'^Deinde ædificavit domum^fàltus Libani quot;^centuninbsp;cubitorutn lôngîtüdine, amp; quinqüaginta cubitorurunbsp;latitüdiné amp; triginta cubitorum altitüdine : quot; fupernbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quatuotôrdinescôlumnafum cednnarumgt;amp;quot;'trabes

Kr I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cedriiium fupernè fupra quot; contabulationes_,quod er at fu-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;htc-

C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; 1 'P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bHeb.uniut

. Pj ^^^^^afpeôtumtnplicilerie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afpeftus.

porticum columnarû fecit, 'quinquaginta cubitorûlon-'1^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;porticus effet fecundû a-

lï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eftjColumnæamp;coliimeii fecundû afpeôlûillarumi

pQ^^^^uintribunalis ubijudicabatjporticünl,z«lt;2'«4wjudi-cedro/afoli parte una ad alteram. eSh.'Æ atrium^alterumdntcriusiflapor-Snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^3.t : quot; domum quoqué filiç Parrhonis fecit quam

quot;Oj^^.^^oniOjfîmilemporticuiiftiz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie dein-

lapidibus' pfetiofis/Tecundurri diiïienfionés fup.V.i'7.amp; jfeólis ferra intrinfecus amp; extrinfecus .-idq; a fundamen-

, P^æcinôtiones, etiam extrinfecus : omnïai i«zï«lt;«w,ufque ad /^e^r.pai-

h ? ^a?nii,v. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mas:quia

^^nd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;palma

dibus decem cubitorum^éc Lipidibus oâo cubitorum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

Il Similiter fiiperaèelapidibuspretiöliSjfecundunidimenfiones//^^*^ lapidiscæfi,amp;cedro,

iz Deniqueatrio magno circumquaque,tres erantordineslapiti^^^ fi amp; ordo trabium cedrinarum : fimiliter atrio domusJehovænbsp;ri,amp;: porticuiejufdem domus.

rius fuerat faber ærarius} : eo qubd plenus efletjpefitia ôc intellig'^^^'^, notitia ad faciendum omne opus quot; ex ære : qui veniens ad regcinnbsp;möllern fecit totum opus ejus»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

x.CJiron.3. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Formavit enini duas columnas æreas : * odlodecim cubitor^^j^^j;

altitudo columnæunius,quam'^filum duodecimcubitoruin^^^^ j etiamcolumnamfecundam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^jpv I

pkxittîeT ^7 nbsp;nbsp;quot;quot;quot; fincarpi opéré implexo j fafciæ opéré catenato ipfis 1

2,: Item fecit ipfumlacum fufum: decemcubitorum rc:ficdein-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 irll^ /F

^rumljul ° Colocynthides autem fubtet labium ejus circunKf^^^ oveifuugi. bantipfiim/'^denæincubitum ambiebant lacumcircuniq^ nbsp;bus ordinibus colocynthides fufæ in fufura ejus. .

^^rneridiem,ac tribus refpicientibus ad orientem : quibus lacus erat im-f ® itüsfupernè ; ita eorum omnium pofteriora intus latebant. labi'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem ejus palmaris erat, amp; labium ejus quot;^fimileoperi

^afis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;decem æreas : quaternum cubitorum longitudo

¦^^autemhujufmodiopus cujufque bafis .-^zophori eranteis: e-i() ^^^^Qp^^^^iater^denticulatos toros. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fafciæ, quizes knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem zophorisquier^wrinterdenticulatos toros, incrätleo- ptje eflent

itift ?'^^^^Ce^ubini: luper denticulatos toros*fulcrumfuperne: aTqufbus 30 ^p'^^^^'^^æ^*t)oves*aajeâ:ionesopereduôlo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q^ue^te'^^'quot;

^User nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quaternçrotæ æneç bafiunicuique,amp;*tabulææreç,qui-

^^an Pcapulæ inquaternisimpagibus fuis : lubter labrum quodq,-, «ps. jtnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erant fufæ e regione quot; adj eclionum euj ufque Ari.

interiore parte ' ambitus coronarii fur-fulçpj » ^SfXf4A4r*unocubito,cujus*lt;ï»2Azï«rosrotundum er^r^opere ^ïfu 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cubiti èc dimidiati cubiti : quot;circa cujus os fimiliter inerant

ji ^^^^'zophoriearumquadratinonrotundi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

autemrotæillæfubter zophorosillos,amp; axes rotarum ^^a *^?^^ali: ôc altitudorotç uniufcujulque erat cubiti unius ôc dimi-hitnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rotarum iftarum fimile operi rotæ currus : axes ea-

f^f'cir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bafis,dimidiati cubiti*altitudo rotunda e-x-

leones èc palmas:proutcælaturis cujufque ôc adjeôlioni- sffei.fecaa 3?nbsp;nbsp;q^^^H'^aque cowi7e»zgt;Z4r.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftr^'^cu-

^''^P^rt' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S.fêcun

38 nbsp;nbsp;nbsp;^^eaderner^fipfis omnibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dumhanc.

pQ^^^^^aarumbafium quinque ad latusiplius domus dextror-domus finiltrorfum : lacum verb pofuit verfus

Q\ uexterum,ad *orientem e*regionemeridiei. ^hiromfecilTet labra amp;i- harnas accrateras eorum : ab-totum opus,quod fecitregiSchclomoni^rodo-

4ï Columnas duas, amp;^orbcs coronarios qui erant impofid columnarum duos : Sgt;c encarpos duos,ad tegendum duos orbes cornbsp;rios,qui É-r^/îrimpofiti capitulo columnarum.

41 Et malogranata quadringenta pro duobus encarpis : duobir^ dinibusmalogranatapro encarpounoquoque, ad tegendumnbsp;bes coronarios,quicr^^«r in fuperficie columnarum.

inter* T zartanem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i,

plurima erant : non pervelligatum eft æris eorum pondus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jr

hova: : nempe altare aureum, amp; menlam, lu per quam erant ciei,auream.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;311

4V Itemlychnuclios,quinq3adextera,amp;quinq;afinillra^n' adytum ex auro alTervato : quot;dores etiam amp; lucernas amp; forcip^^^'^^jijli'^nbsp;50 Item pelves amp; iiilhumentamufica, amp; crateras amp; acerraS)^^^^fi^'nbsp;ex auro alFervato: etiam quot; car dines foeminas cum foribus dom^^nbsp;ris landilandtorum^ö^cum foribus domus templiipfius,anr^^\J''nbsp;ji Perfeótodemum totoopereillo,quod fecit rex Schelon^^CfiJ^^

i.chron.j. nbsp;nbsp;nbsp;jeiq, QYæ. ißferens rex Schelomo * res confecratas a Davirl^P^^

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;no mirum videri debet,fi plus temporis in ca impendit quam in domum

-S. 1 Zgt;e/Wf]poftvigintiannos,dequibusinfrà9.io.captajamChamathacivitatcre?!^^;,j0i'*^.,ii*lt; 8.3. SaliiM in ipldfaltuædificatam. Cif»z»zwe«^//«r«OT]communium,quales-td*?^jeft'^,ol^)/nbsp;non facris:alioqui major fuilTet domus ifta domo Dei: videfupràtf.i. ¦Sw/zryaxzworjha::'.nbsp;tignatio. Et trabes cedrtnas\ hoc eft,folum mediana; contignationis, cui impolîtæ quadr»?nbsp;næ,dequibus efficiebantmedianamcontignationem. 3 TeÂ.'w?«lt;/,¦/«»»»] tertionbsp;tio. CowZx^«Zx//ö»«] quibus mediana contignatio circumfepta crat. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

gnationibus linguli feneftrarum ordines ad profpiciendum. Quorumaßickus ] idm'quot; mæ,amp;convcnienterinfingulis contignationibusfuperiores infcrioribus adperpcndiculuD'^jvei'^j()''cnbsp;Triplic 'iferie ] id eft, æquè in longitudinis latera duo atque in altitudinem feneftrte habeb:'tnbsp;fponfum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DtreiluramaJ^eclsts ] id eft, ita ut duorum laterum fencftræ ex diametro Ä^S^hiis

gerenturinfinguliscontignationibus. 6 /arz/c«wco/«zw»xr»»z]idcft,conftanteiiie* tefto illis impofito.nbsp;nbsp;nbsp;Quinquaginta ] ut cjus longitudo protenderetur in latitudinefflnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iJ

portarum,dequibusverlu;, y Perz/£-»OT/r/i»»xZM]nimirumJerufchalaimisantedofflU conftituitzEratautemconjundumhuieforoatriumexterius pro populo ad forum accedenbsp;verfufequente. 8 ^//er«zw] ab exterioriillo atrio,quod x.Reg. io. 4. appellaturmedisn^^^^jj,nbsp;eft,interiplamporticumamp;domumregiam. Z)»»j»z»iy«ö^«e]vicinam quidem:fed extra'nbsp;fupra3.i:indicaturautemcaufai.Chronic.8.i3. 9 O»z»/xixf Jquæliocamp; fupcrioreenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:.i'

turædificia. 5ef«»4«»z4/»zez^awer]ideft,ftruduraifodomo. Eràc/nbiio»es]iàc(igt;'^' ras live loricationes,quibusincumbittelt;ftum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ubi populus conveniebat.

cerdo turn ; vide fup.6.3 ë. 14. nbsp;nbsp;£ trsbu Nafhtali ] etiamfi mater e tribu Danis erat: r- Cnjo

incoIaTyri:generetarnenJudæus. nbsp;nbsp;£.¥xre]fynccdoche:ibidem. O^odect/ti^'* ' quiahif^''^''quot;

^'¦'§f'^^^^'-^°tnunium : quam ob rem in Chronicis trigeni quini cubiti tribuuntur cuiqu^gt; busibifermo eftzexcipitur autembafts,quæ unius cubiti communis altitudinc crat,qnbsp;lextum cubitum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filum amp;c. ] ita ut diameter ejus effet quaternûm cubitorum-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

menta ] id eft,epiftylia, quorum partes erant rernæ : capitulum, abacus amp; corona. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; jÿff

iftas partes comprehendas : nam capitulum unius cubiti erat : abacus unius : corona corooÄCumabacoquawoxciibitittibuunturzati.Reg.iy. io.coronæfolùtres cubiti. ^7

gt;Micapitulai cxflorum, fiondium acfruftuum irnplcxu coronario incutfantiiim conftabat, quaternisordinibus, qui 'tmisrafcisredimitierant. Septem^ comprehendsencarporiim acfatciarum ordinibus. i8 Z)«'»r/ie«/«o/cre'/«^/]nbsp;îbacum duobusordinibus malogranatorum cinóium. Malogranatorum ] id eft, abaci malogranatis cinóli/qu.-e ar-'«sguttasvocant. ip 7/^2 «zcora^jclcnni Riis abacis : vide fiiprà i . zo Cæj-oâx^/â.v»?] id eft, coronarum ftapinbsp; Mapartcfua,ufqueadearn quaexpandunturflores,adperpcndiculum rcipondebantpartiilli cncarpiquæ maximènbsp;pominebat. ii /««»o-ÆaÂA.^a^Jhæcduo nominacoluinnisproplicticèindicafuerunt,ucpr;EdicaretSchelomoco-umcnamp;roburpiuiquamaliencumin regno Dei,ideft.inEccieiiaefle. -2.1. O/gt;zlt;sZ///i^ce«»2 ] utfuprà I9.ÿ'. 13 .afnbsp;tftÄe»xz» c»Z/gt;»Ä7] ideft,trecentæinarnbituiTi. 16 5/»z/Zeigt;^er/Crc. ] ideft,nbsp;Erod' calices amp; lilia,peripHrafîs. Mille bathos ] mentara liquidorum ejufJem capacitatis cum Epha,dc quanbsp;Bfii 'quot;//5T-2'^plOfaattica. Caaz/we^^zz] q.d.hic batlioruinnumerus ordinariè inferebatur:nam alioquintotumnbsp;ljjf'^'^atemlabripotcratcapere ter mille bathos. a.Chro.4.5. zy jBzÿez J trufatilesflve ambftlatorias. Cedesnbsp;iTlquibus infra 3 8 .ver. X9 Fulcrum ] id eft, area five fuperficies ftatuminata, qua fultura nitebatur labrum.nbsp;^gt;4*/ *^'^:''os,fynecdoche. Md^ediones^^ id eft, fafeias e venufto opereimplexo amp; continence appoficas. 3 0nbsp;liiim qi'æinftratæcrantaxibuSjUtfibiimpofîtasbafesCuftinercnt. fcr/jaZ«] id eft,extremætabulæ in formainnbsp;quatuorangulisaflurgentes, ne inter trudendum vacillaretlabrum. Mdieciionum cu^ußjuelabrt ] id eft,nbsp;3' inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S')® ctant ad collum labri Cub projedEuris ejus, dimidio cubito infra fummitatera labri: vide infra vcr.3 j.

'lusu* 'ft,æquabilis cavitasfubprojedura, Mmhituscoronarit\ ideft,circuliinquern indebatur ex labro cu-quabii i'midiato. Uno cubtto ] ab area ambitus coronarii ufque ad Cumraasfcapulas. Ambitus os ] id eft,as-([yojj^^'''51tgt;area,inquamindebaturlabri dimidiaakitudo. O/ere/.'/Zc?-/]iJeft,juftoamp;adpiopoitionemlabri, ^'^^b^ccommodatoiut fulmento eft'et ei undequaque, U»/zsf cubitji ] pro menfara imi labti,quod i eci-''»li'dnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;area ilia quadrata bareos,ciijus medium ambitus coronarius occupabat. Zophon ea-

^squs ^®5^*^cumcludentes ab extremis areæquadratæ partibus. 33 /z.«z2Z/»y«z»?wo] ideft,fupr3bafimamp;^capu-quib^s', I ] fummi labri videlicet, ut didum eft fuprà vcr.3 o. Mantss illtiis J id eft, (capularum liimmitates, Fbruni '^''!tusfulcicbatur labrum. 30 TrfZWZf j cfficieniibusfiimmamarcam. Afrf»zZjKzpdcft,cxtancifca-.^«/Zgt;awzZZz«if] nimirum arcæde quibus(uprà3i. 38 2?lt;zz/jozl videfiipràver-.iS. ^9nbsp;re^zlt;a»ez«ez-zZZzez]ideft, in latere dextero domusicxcgcticum eft. 41nbsp;kjeliofci,'^'']ideft,cotonas,fupranbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2.0. 4« ó'»cci?z/z.»|iutribuGadistransJardenem:videGen.33.i7.

T*gt;yilliatj'*gt;^'^'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]quot; tribu Ephrajimi cisjardenem.lehof 3. iiî.amp;tfiiprà 4.11. 48 Altäreaureumy

quot;''tBaitnt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obdiidumauroide quo füpià8.10.amp;ii. 49 £Ze?-ez]ideft,lychnuchorumornamcntaamp;

t' Jif, 5 5° Cdrlt;Zz»«lt;?^^''^J^t^^*^®tascavaslîvefe^Tament,^janaisaffixa,q^xcltcumcatdinesvoIvuatur. fadas,partim infedas,quæ ex opéré fiipeifacrant.

^^gt;'gt;14 nbsp;nbsp;nbsp;^'^^'vocatii pr'ijnoribu^ poptiltnbsp;nbsp;nbsp;facer dotnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deducit ar cam T:^j(gt;»e in adytum^

facra Gibhhone in thefittritm damuóDei-.in c/aa cum Dettspr^fentU ^^^Hÿ^f^^^abile edidtJfet,Schelomo cum populo benedicit Deo,nbsp;nbsp;nbsp;concept is precibusfacri

U N C congregari juffit Sclielomo fenioresji{raëlis,amp; o-mnes priniarios tribuum, principes paternarum fami-liaruni cumjifi-aëlitis ad regem Schelomonem jerufcha laima: ut deducerent arcamfderis Jehovæ'^e civitatenbsp;Davidis,ea^j^Tzijon.

n O. . aHebXcSxA. lt;Crnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-------- O ' i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; umvelalpc.

^afafj^(.j.^^^xerunt'arcamJehouæ ôc^tentorium conventus, amp; omnia H'^æfrrïwfin tentorio : deduxerunt jinquam,ea'quot;Iàcerdotes ôc

Schelomo amp; totus ctusJifi-aëlitarum quiconvenerant euntescGr2.m area : facrificabant pecudes amp; boves,qUænbsp;fupputabantur præ multitudine.

^^tem facerdotes arcam fderis Jebovæ in locum ipfi* ^^^^^^dnfanëlumfanëlorumzfub alascerubinorum.nbsp;^fubinipandcbantalasfuper locumarcæ : amp; obtegebantcc-'^Wamp;veaesejusfupemè.

8 Deindeprotenderuntejusvedes^itautconfpicerenturfuni^ vedium'^e fanólo verfus partem anterioremipfius adyti: non aut^^nbsp;fpiciebantur foris:fueruntq; ibi ulquein diem hunc.

Exo.40.io bi]\/iQj2;]^eijy(3]^Qj-ebo.quaQjQ'''pepigi£^Pß^^^je}iQYjcum-^ egredientibusipfiseterraÆgypti.

domumjehovæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jer

i.chron.tf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Turn dixit Schelomofjehovadixit fehabitareincaligin^

15 * Plane ædificavi tibi domumhabitaculi:ftationem 'inq*^^^^ candoædin- nbsp;nbsp;nbsp;/*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

cavi. inlecula. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. JjP

dwttmïS 14 Pofteârexconverfafacie{ùa'benedixitcumtotacogreg^^ raëlis:totacongregationejifraclis liante:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fno

15 Ac dixit: benediólus Jehova Deus Jiftaëlis,qui allocutus Davidem patremmeum, prout manu {uaimplevit,dicendo: 'eJc'nbsp;Exquodieeduxipopulummeum Jifraëlem ex

, geram civitatem ex ullis tribubusjilraëlis : ad ædificandumlt;l^r Ji, effet nomenmeum:fedelegiDavidem ut præeffet populo naeoJ^^^Jonbsp;dcTÄnc. ^7nbsp;nbsp;Quara ob rera cum effet in animo Davidis patris mei:Ç^^

mum nominijehovæ Deijiffaëlis: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.-inZ

« ^ei.quod ædificandidomumnominimeo:benèfecifti'qubdfuiftieoii^?^5[iiigt;^ d*cwo?'°'^ Verumtamen tu non es ædincaturusiftam donium :

qui egreffurus eft elumbis tuis,is ædificabit domum iftamno^] xo Itaq;præftititJehovaverbumfuumquodlocutusfuer^jnbsp;nim loco Davidis patris mci, amp; ffdens in folio Jiftaëlis quem^^? Jjs-,nbsp;cutus eftJehova,ædificavidomumhancnominiJehovæDdJ^^jp^nbsp;21 Ubi dilpofuilocum pro arca,in qua e/T*fdus Jehova?^ Tnbsp;git cum patribus noftris,cùm educeret eos e terra Ægypti.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

bulando quot; coram me,quemadmodum ambulafti corani x(gt; Nunc etiam Deus Jiftaëlis : confirraetur, quæfogt;^^^

^^ódélöcittLis CS fervötuö Davidi patri meo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

] , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;an révéra habiraret Deus in terrafeccé c li ipfijamp;Voé-

ncapiunt tecquanto minus dömushæc quani ædificavi). vadnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;orationem lervi rui,amp;:addeprecationem cjus Jebo-

^och H nbsp;nbsp;nbsp;ocLiIi tui aperti erga domum banc noôtu de interdiu, erga

oraù nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4-'O dixifti : futurum eft nomen meumibi : auftultandq

50 ^^^Sp^orabitfervustuusverfuslocumhunc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h

igitur deprecationiftrvi tui, de popüli tuijiftaëlis,qu3 îiisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;locum liunc : tu inquam, aufçultato inloeo habitatio-

^^peccaveritullus in proximo fiiuiti, qui detuleritéi juramen-urando eurOj fnam veniet exoratio an-in domum banc^: audito e clis,amp;: coficiens j udicato ftrvos tuôs,improbaiinbsp;viam ejus in caput cjus: ôe juftifteando j uftum,nbsp;55 :^VOeifecundumjuftitiamejus.

tu exaudiens e Clis condonato peeeatum popuîi tuijiftaë-55 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eosin terrain banc,quamtradidiftimajoribuseorum. .

^^^^aufum fuerit Clum itautnon bt pluvia^eo qubdpeccave-verfus locum bunc celebrabunt nome tuum, de a.pec le ^jP^evcrtcntur,quia'fteftatusfueriscontraeos:nbsp;f'Ponnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Glis condonato peeeatumfervörumtuoru^

docueris eos viam optimam per quam ambu-pluviam luper terrain tuam quam dedifti populo tuo ni 5? p^i^ena.

^fQclj^^^escùin erit in bac terra: peftis cùmericurcdo,rubigo,iocq.fta, nbsp;nbsp;,

^dt:cùm an2;et coinimicos ejus in terra^ ditionis eius:que-)ü l^CïsI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;taruiïi.

? Ç) ^^^Sl'bquæcunqueægritudo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i, - , t

deprecationem quæ erit a quocuoqj /^^atoto populotuoJiftaële: emn agnoftentes quilq; plaganinbsp;P ^^^pandetmanusfoas verfus domum banc,nbsp;exaudito e clis,ftatione babitationis tuæ5 amp;ondonasfanbsp;anicitiq- fecundùm omnes yias ejus^ qüas agnofees apud a^^nbsp;enim noftifoius animumomnium filiorum^liominis.

te omnibus diebUs,quibus funt viëfuri infuperfî-v' D^^'^^^æ*d^^'^tle)diftimajoribusnoftris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,lt;¦

42 fAudientenim de nomine tuo magno,amp; manu tua robute^* chio tuo extento} :cùm adveniens orabit verfus domum banc. ¦nbsp;gtieUcaxa. 45 TuaufcultatoeCliSjftationehabitationistuæ, amp;facito®ön

no prout clamavcrit ad te extraneus ipfe : ut experiantur omnes terræ nomen tuum^adreverendum te^ficut populus tuusJilraebnbsp;nbsp;nbsp;:

4(gt; Cùm peccaverintin£e('nanemo£/?qulnonpeccet),amp;ir3^^^ /.He^.dede* [j-a eos expofuctis eos inimico:ita ut captivos abduxerint eos înbsp;inmico:ut captiluiit^m terraminimici^longinquaniQut propinquani,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juP

* inimicorumfuorum^quicaptivos detinebunt eos : amp; orabunt^^ ræ {uæ^quam dedifti majoribus ipforum^bujus civitatis quamd^^nbsp;bujus domus quam ædificavi nomini tuo:

55 Tu enim diftinxifti eos tibi in pofleffionem ab terræ:quemadmodum locutus es per Molcbenlervum tuuHi/nbsp;ceres majores noftros ex Ægypto,dominejebova.

Deinde fuit cum abfblvifletSchelomo orarejebovatn neamp;deprecationeifta:utfurges ab anteriore partealtarisj^^^nbsp;flexionefiiaingenua,manibusq;fiiispaflîsverfiisClum,nbsp;Staret ac benediceret Deo cum tota cogregationejifi^^^^ ' ,nbsp;gnadicendo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li pt''''«!»

Benediólusjehovaqui deditquietem populo fuojin^^ Deut.ii.io locutus fuerat:quot;'non excidittes ullaex omnibus rebus bonb^lnbsp;cutus fuerat per Mofchen fervum fuum.

^oftris:nc dereliiiquat nos,neque deferatnos. Euj^..^^^dinandumanimum noftrumad fe:ut ambulemusin omnpnbsp;juænbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;præcepcaejus amp; ftatuta ejus, ac judicia ejus

^bntverbameaifta,quibusdeprecatusfümcoramjehova,pro-interdiu amp; noólu : ut peragat caufamTervifuijöc nP°P^^^^^dJifraëlis, cuiufque temporis temporefuo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die!

Jati^ ^^oigitur corveftruiliintegru ergajehovam Deünoftruzambu-2 '^r^^^^tutis ejus,amp; obfervando præceptaejus,ficutbodierno die. omnesjifraëlitæcumeo ziacrificarunt facrificioco-*^5 S

enim*Schelomo z« Gcrificium euchariflicum quod niille amp; pecudes centies vicies mille:nbsp;lt;^lt;1. ^^^carentdomumjehovi rex amp; omnes filiijifraëlis.

plb die confecrauit rexquot;internam partem atrii quæerzzfante «UcJj^Mehovæ, eo quod paraflet ibi holocaufta amp; muneraac adipesnbsp;altare æreum,quod erat coramjehova,minus eratnbsp;^5 ^¦^aperetholocauftaamp;muneraacadipeseucbarifticorum.

^^^'^^avitetiam Schelomo tempore iilo illudledum, amp; totusjif-^^ttç'^^^Congregatio magna, inde ab dngreflbCbamatbæulque ad nollro Teptem diebus, quot; deindenbsp;j^^^^lgt;us:hoceft,quatuordecim diebus.

.Qftauo dimifit populum,cùm benedixiflent regirita abierunt læti hilares animo de toto illo bono, quo afFeceratJe-^^idemfervurnfuumAjifraëlempopulumfuum.

^'^^¦^ci.Scheni.V-9- Horrid.orumagrohtm'^ iJeftrcpfembri,quocoIlelt;SHstotiusannr^ro* *Deut. 11.4.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tabernaculotum,utcolljgitur ex 6y.verfu.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ex3ivi-

'UtijJ'bjyjæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LevidcioWinisàdeôLevitædiciinturi.Chron.5.4.nbsp;nbsp;nbsp;4 ^ä'rclt;««2JeAay.»]

rew««««»«w«»w]Çilgt;l»lgt;one,i.Cl»ro,ilt;î.amp;4.t. Saccrdotesamp;Levtti} quiquepro ^^nci **^^^^^3Num.4.namct(ieoloconihiIderaccrdotibusIegitur: tarnencertuineft audolacerdotunmu-?igt;lt|v''e).,j^f''®®unusillisinipolîtumfuifle,Deut.3i.9. 8 ZyTzÄÖaJidcftjexarcalanäa, i.Chro.J.S. Verfitinbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''slutitcpagulaefl'ent facerdotiadytum ingredienti;amp;itafemper manferunt etiam coiiliftente ar

15- 9 ICihilerattn drca\ id eft,intra arcani fub opercule: nam urnain qua erat Man, l¦^tïo'^'°'¦,^^^^æo')0 4uidera:fedextraarcamfuifleleguntur Exod.iff. jy,amp; Nurn.17.19. Necpiignatnbsp;:nara relativum,in qua,non ad area: nomen proximum:(ëd ad nomen irKZwijs id eft, ca-I.'IqJ'rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pef/gttfdus^ vidcfimilcmcelipfimi.Schcm.io.i^.amp;2.i.8. ii

QIq '^*^3bltbcfignotcftaturlèpræfentemcffe,utîvlofclndixitLevitici 16.1. nbsp;nbsp;14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fub. Deö,

^^s:nambencdicendiverboutrunquecontinetur,utMatt.14-19amp; ^6.2.6. nbsp;iiî £Ze^er/z»zjid eft^

Ap5^*]exofj'^^°^®''®^^o,ubiSchelomonerhli3:cptotuliireefuggeftulegituri.Chron.().ix. amp;ij. ay , cujus argumenta funt, natura Dei amp; gratia, pol: ta partim in ptoraiffioni-

Propolitio,fecundaorationispars,cujusmembrafunt duo:uoum,utftaa pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' alterum,ut Deus præfeiitia fua in domo fibiconfecrata, regnmn amp;l regem fantliticec

5^iento ^J'.^''§'^f2,i.Chron.tf.iiS. 2.j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;corrediopetttionisde præfentia Deiin

%! ( '^UioAél nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicat.li neque tota terratneque oranes coeliie capere poilunt, quid diccrem ut cotinea»

li.^'gt;ti^?''lslocii .^^/'^5'''®^jidcft,fummicoeli. 19 Oculitui\ liumanitusdidlum. 30 ^nfintttita jP^ Sehe|omo,uttn pofterum adorpnesoccaßones Deus re ipfaprælcntia fuan»nbsp;'¦ ^^{gt;icijn5j,jP°P .£i'5*'''®^*®ßrnigenisutdemSefalutaremoftendat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idefi,liorfumconvert

ptomilTionem tuæpræfentia: in liocloco.Exemplumin Daniele cap. 6,10. 3J, Cümfeccaverft}

fynec(îoclie:qua(î(licat;incau(îs omnibus dubiisquatbominisinquifitionepervefligarî nonpo(îùnt:utcæfunt,1 lex ad jurisjoiandi religioncm reraittit Exo.i 2.. 8 .amp; 11 .Num. $. i $.amp; alibi: tu qui omnia nofti juftuni juaictmnbsp;35 Cf/d'^rrfÄ«»^»tf»7e»/««»«]fibireatum:tibivcrojuftitiamacgIoriamtribuentes. 35

lïccitatc,utfaélumeft 1.Sehern.II. 38 £x^//»4e/z»/«»»/]ideft,precabitur:(ÿnecdochealîgno. 4° f«r] ambulando in viis tuis,a. Chro.6.31. 44nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, expeditione jufta amp; a teimperata.

/«] id eft verfilscivitatem hanc:fic '^'.48. 'ji Pofulut/»/«¦] Confirmatiopetitionum fupcriotuni:tcttiaorano t C/rz/»di«-»/]videDeut.4.io. 56 Ai9»ex«lt;//z]videjehof.2i.3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^z/JeAai/rfJPrecatioeftScbclomoa's

dimittentis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ó'erwyiv/j id eft,régis. 63 5f*e/fl»zo]cumpopulo,utexplicat finis verfus. ^4

idcft,atriuminteriusfîvefacerdôtum:hypanagc. IJamaltareamp;reum^^ quod fecerat Schelomo, l.Chron.7 r formai.Chton.4.1. 6$ fe/?«w»]nempetabetnaculotum. /»grç^CÂ.rfz»^zÂlt;e]vidcNum.i3-^°'nbsp;/ezwÆ^^/zlNum.34 y.inannotacione. 5e//ez«4ze^»z]tamdiuenimdutavitdedicano.

tabernaculorum. £6 Z)zeoi?/zyo] id eft,fubfinemdieiolt;ftavi;nam dies interdidi fuit dies oiftavus,LevinC' Chro. 7.9 :ut pofttidie proficifeerentur,qui fuit vigefimus tertius menfis,ut indicat ibidem ver. i o ¦nbsp;monem, x.Chron.7.10: fynecdoche.

Caput ix.

Schelomo Dei »ova revelatione confirm At tts de ante aSîk promtßtonib»i,äüttKip^\^ ta^Chiramo regionemnuper acquifitam oßert in compenÇationem officiorurnnbsp;abeofuerat-.publica opera curat :gentes populo intermtxtasdeditionerecipitnbsp;cit: Cuit um Dei e legis prafiripto obfirvandum curat: clajjè.,procultranjmi]j^nbsp;'vimmagnam comparât.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

ui T autemcùmabfolviflet Schelomo Jehovæ domum regis: idq;pro toto defidef^^nbsp;monis quo deleólatusfuerat faciendo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

(' quot;A pparuerat.n Jehova Schelomoni fêcûdo 1 admodum apparuerat ei Gibhhone,nbsp;Et dixeratjehova ad eumzexaudivi oratioH^^.

.3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

amp; dcprecanonemtuamquadeprecacus es coram me : con/cCf^'? iftam quain ædificaib:ut coilocem nomen meum ibi ufq; innbsp;tttiel.cox'. fintoculimei amp;animus meusibi omnibusdiebus.nbsp;ficdeinceps.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tu autcm, fi ambulavcriscoram me, ficut ambulavitP^'^^i^iJ^'

b Uei. intc- tuus integro animo amp; reólo,faciendo omnino prout £'amp;St'u tuta mea amp; judiciamea obfcrvaveris,

Utiq;ftabiliam folium regni tuilùperjifraclem infeculut^'J^^jjfiil supràx.4, modum elocutus fueram Davidipatri tuo dicendo: nonexci^nbsp;viràfoliojifraëlis.

K^dtîvS nbsp;nbsp;nbsp;Si'omnino averfifuerîtis vos amp;filii Veftri a'Tequendonbsp;nbsp;nbsp;j

fueritis. lêrvaverîtis præccptamea amp;ftatuta mea.quæ propoiui vobi^-dHelgt;.açoamp; , nbsp;nbsp;nbsp;^-Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^l- o ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/.jj!

me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tes coluentis deos alienos,amp; incurvaveritis voseis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

amp; ifiam domum quam conlècravi nominimeo dimi ttam ritq; Jifraëlin quot;parabolamdiëleriuminteromneispopulo^-8 Et domus ilia//f«rfueritexcelfà,quifi|uistranfibitjuxf^nbsp;pelcetaut fibilabit:dicentenim:quamobremfecitjehovâinbsp;amp; domui ifti?

5gt; Ac dicent:eo quod dercliqueruntjehovam Deum rat majores ipforume terraÆgyptfiamp; prehenderunt deosanbsp;curvantesfeeiscoluerunteosâdcircoinduxit Jehova innbsp;lumiftudj.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^o^

11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jehovæ amp; domum régis :

Ij Chiram rex Tyridonaverat Schclomonem lignis cedrinis amp; acquot;auro,pro toto defiderio ejus:«r tunc daret rex Schelo-nifan-ioviginticivitatesad'''regionislimitem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eÄlt;4gt;#;inre-

^pll S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chiram Tyro ad vifendum civitares illas quas dabat

tjj 7 ^^bquidlunt civitates iftæ, quas das mihi, frater mi ? ideb vocat q J^terræ CabulciziitaresuCqacindieinhunc.

^iftc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caula eft deledus, quern indixerat rex Schelomo ut æ-

I ®^'^^*'^Jehovæ,amp;domumfuam, ScmunitionemiplammU' quot; Chatzorem amp; Megiddunte 8^ '' Gezeru.nbsp;rexÆgyptiaftendens ceperat Gezerum,amp;combufleratnbsp;inhabitabat civitatem interfece-munus filiæ fuæ uxori Schelomonis.

I3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bahhalathamamp;Tadmorem in deftrtojnilia terra.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

civitates equitum, deniq; pro defiderio Schelo-'^4^oddefideraveratædificarejerufchalaimis,amp; inLibano,amp; in

Niier nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filios quirelióti fuerant poft eos inipfaterra,quos*non

2 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'/i Pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;derefecitin

?^ulquein hodiernumdiem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tHbmumfcr

hprincipes curatorum,qui prçfeôli erant operi pro Sehe ^'^^Op^j^^J^i^genti quinquaginta:qui dominabantur populo, facienti-filia Parhhonis afeenderat e civitate Davidis ad do-'^4^aniædificaverat ei5cAe/ôwo:tuncædificavitmunicionem sup.7.».

terquotannisholocaufta amp; eucharifticafu-4jiodextruxeratJehovæ: 8cfuffitumadolericurabatineoqd hf PrjçJ^^Q'^^^cùmperfecilTetdomum.

c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ineaclafte fervos luoSj^nautas, peritos maris:

i8 Qui profeóli'^Ophirumjacceperuntinde auri ti talen tajquæ at tulerunt ad regem Schelomonem.

2, ^4/gt;/gt;arfieraf] hyperbaton eft ufque ad ver. i o .quo cftendit qua re fretus ædificaverit ftbi quoque domos, nbsp;nbsp;nbsp;pp/K

Dei,atquebafilicastamaccuratèornaverit:nimirurnpromiflionepræfentiædivina:intemplo,amp;ftabilitatisr^s ris. j^e?w.i4zwlt;!lt;/»»«]ideft,proximanoifteadedicatione,utantcàproximanolt;fteafacrificiis,fuprà3.y- / jjijciJ'nbsp;utDeut.18.37. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;admiratione,utftquentiainverfuexplicant. SibiLtbif]

ne,utapparetexvetfu(cquente. io ATf/wr/.«»»»] ftptemextruéliremplifup.6.38,amp;tredecim extrac» fup.y.i.ideftvigelimoquartorcgniejus. ri ^uro\ cujus numerus explicatur infra verficul.14.nbsp;ideft.Afchcricontcrminamvcrlus fcptcntrionem:fed extra pofleflionem a Deo lege definitam : exquanon nbsp;quam exterispoflidcndum darcmam Cabulem minime ad Afcherem pettinuiflèjCÙm exhocloco oftenoim jfhcK'nbsp;civitatum Alcherisnumero.quihabeturJehofch.17.averficul.i4.ulquead3o; deniqueex i.Chronic. 8.14nbsp;mojiftaelitarumcoloniaseodeduxiflelcgitur. Dixft\reddendoeasamice,uttçftatur i.Chronic.8-14' ÿiii'/nbsp;^»/jidcft,di(pliccntis,exPhccnicumlingua,utteftaturJofephus Anriquitatumlibr.8. cap.i. 14nbsp;ideft, feptingentaviginti millia aureorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deleiiut] de quo fupra 3.13.

jonis. ChatzoremJchofchu.i9.3(3.Naphtalitarum. Megidd.untem'\ Menafchitarumjehofchu.ly-SS' Ephrajimitarumjeholchu.ii.il. ly 5i?zA-CÄar(3weA«/»ylt;?r/iüze«t]lynccdocheprofuperioreSio^'^ firnbsp;Chronic. 8.16: Ephrajimitatum,Jehofchu. II. 11.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18 jS/tiA^/rf/A^zwJDanitarum Jehofchu.i9-44',

] li ea civitas eft,quam P tolemæus vocat ÿa^egav. in deferto Judx eft,non ptocul ab Hhen- Gedi : Si V'' nbsp;nbsp;lgt;

ra,utjolephus putat Antiquit.Jud.libr. 8. cap. 1, in lolitudine Syrix fita eft:fed pofterior fententia magispl^ rerf/tj hoceft.quæomniaoppidainipfoSchelomonisregno Scintrafincs aDeodefignatoscrant.nbsp;w»] vidcfupra7.i.amp; Icquentibus. 2,1 AAir«OT/fZ/«x]videannotataJeholchu.5.i7.nbsp;dicio:quiacum mandatum haberent Sc poirent,neglexerant,Judic.i. ..^4e^/r]dcdititios:liveultroleorf'^^|iet*^nbsp;cem oblatam acciperent ex lege Deuteron. 1 o .1 o.nbsp;nbsp;nbsp;» tributuaip^ile\ id eft, ptxter pecuniatium tribes

tern etram ab eis exigebat. nbsp;nbsp;Wfijuein hodtcrntim ] id eft, in perpetQummam etiam poft captivitateni,

runtfervorumSchclomonis,Hhezræi.33.8cNehemiæ7.6o. 11 Servtefiu\ tngenua fervitutc ficiis. 13 QMitgcnti\ quorumducentiquinquaginta,dequibusi.Chronic.8.11. alterniscutation^*''nbsp;tur. Qu4ni!iitagtntn\ akernis decurionum officium agentes,ab illis opus cxigentes,vide lüprà y. i S.anDOb|j^(|Fnbsp;Af»K///a«e»?]lüpràvetfuly.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,inThymiaterio,eftautemfynccdochOiP^*.,7

* cukum Deiexerccbatexlege,utinChronicisexplicatur. z6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vide de utroque loco Deutcs,jcc''''(|^

2.8 O/gt;Ä/raOT] id eft,ad auream Cherfoneltim,ut cxplicatjofephus. ^adnngenta] id eft vicies, viginti milliaaureorum. At in i.Chronic.S.verfuultimo eft acceflio3O talentorum,qu:enonadreglt;**nbsp;liedin ufum claftis infiimebantur.

^Äe^.gravi. z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et ingrelTaJerufchalaimacum^exercitu^numet^^^^jjf''

h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;credidi verbis illis ufquedum venirem, amp; vidèrent octi-

non indicatum fuerat mihi ei us dimidium : fuperâs lapi-^Util/V'k r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r I üiftilapjen-

«-Donitateramamillamquamaudiveram. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiamamp;bo-

o Renrik nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nitatemad

^-d-unominestui, beatilervituiiltEqui itant coram te 1 uniter, qui famamamp;c. ^ntfapientiamtuam.

^^JehovaDeus tuus benedïóhus, qui deleóhatus eft te, ut collocaret nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gQqubddiligit JeliovaJiftacleminfeculum,idebim-

10 r^^^^ö^^''ntexerceresjudicium amp;juftitiam. ad jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; centum viginti talenta auri, Sc aromata multa valde,

tj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pretiofos; 'non ftint advecha hujuftnodi aromata amplius tan- ZTOitcicnX

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dédit regina Schebæ régi Schelomoni.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;an^nïsS

( etiam claftis Cliirami quæ afferebat aurum exophiro:adve- mqtimdine CXnkï 1- i^ï 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S

u r ^pniro ligna thyinamuitaadmodum amp;; lapidespretiofos: thyinis^^repagulum ad domumje-fanrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ioniumregis:amp;cytharaSjamp;nabliaprocantoribusmonfue-

B R nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ligna tbyina^ncquevifaulque in diem ilium J

On' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schelomo dedit reginæ Schebæ pro toto defiderio ejus

P^^ivit, præterid quod®rependit ei pro facultate regis Sehe- dS^quoSZ revercens abiitin terramfuam.ipfacLimfervisfuis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Smbs

4uod obveniebat Schelomoniquolibet ij P ^^centoi'Limfexagintafex talenforum auri:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hebrçosfim

negotiatorum ôc mercaturæ hàb^uignl omnibus quot;regibus Arabiæ,amp;; proceribusejusregionis. coæpS.nbsp;Schelomo ducentos clypeos ex auro malleatodex-^üteos'imponebatelypeo unicuiq;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z-^e^.iiomi

*^^ecentafcutaexauro malleatoquot; triapondoauriimponebat ratorurn:fo-18 p^^^^^iq-,:quæ pofuit rex in domo faltus Libani. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;indgTu^'

magnum:Sc obduxeratil- fpeSViTe, I5 /^^^P^înatiflîmo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ucoccafionë

^ey n.^1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r n- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 Z'rvnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aucupetur

^crior nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eranthuicfolio, ôc hltigium rotundum ipliloiio a po- comparan-

dünl nbsp;nbsp;nbsp;ejus,amp; fulcra manuaria hine amp;: inde ad locumfeftionis : 3.C diftvahenda

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ f kquot; Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum mer-

io P) ^nantesjuxtaiplarulcra manuaria. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cium.

ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4uoq; leones liantes ibi ad fex gradus ejus Eine ôc inde:

^niavqf^^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;potoria regis ScEelomonis erant aurea: amp; o-

vetij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oceani pro rege,cum clalfe CEirami er^r.-femel ternis

^^ias ôc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oceano alferens aurum ôc argentum, ebora, ôc

Ef^^(^^^^^^rexScEclomoomnib.regib.terræ:divitiisamp;fapiêtia. ^^^^Papienf^^ quot;^^^^^uærebant afpedlum ScEelomonis : ut audbnbsp;^^niejus,quamindiderat Deus animo ejus.

1 j Iftiqüoq; afferebant quiflt;|; munus fuum inftrumenra argae.t^|^ inftrumenta aurea, amp; veftimenta, èc arma, amp; aromata, equos 0^nbsp;remannuamquocannis.

A.chr.1,14. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m- congregaretSchelomo currus öc équités : eflentqueei j

quadringenticurrus,amp;duodecies mille equites:quos*äbducijün vkates curruum, amp; ad regemjerulchalaima.nbsp;xy Et reddidit rex argentumjerufchalaimis ut lapides : cedrosnbsp;reddiditutlycomorosquæfr^//«^inlocodepreflb,muititudine'nbsp;x8 Et quot;veôtigaEequorumcx Ægypto,quod''erat Schelomoi^^^nbsp;'nczi' mercatores regis accipiebantnetum pro pretio.

Nam afeendens ex Ægypto exibat currus fexcentenis ficlis^ ci,amp; equus centenisquinquagenis: amp; ita pro omnib. regibusnbsp;rum,amp; pro regibus ' Syriæ 'in manufua educebant.

N l'T O T 4 T I 0. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ï .yfA6^4]videGen.iO.7. i £jif^re/quot;?»ylt;3c(ï,comitatuamp;fatcllit!ö regio. 3

nes qu.i'ftionescjus. Ctf.«/^zwy?gt;-p»r«»zJiJeft,multitii(liiiem procerumquifubco efaiitfuisordi»'* ftm «¦«] de quo infià ver. 11. Non eraf in ca amp;c.} præ ß upore quo pene exanimabatur;hyperbole.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|||iiis*

luprà9.14. Il Nitzw]tedditrationeincurobftupucritreginaadalpeâuintartcægloriæ:nominâtim fus de quo(uptà ver.y. CSi/'r«OT/}amp;Sclieiomonis;(j-necdochc:videlupià9.16.amp;i7- Thjina]nbsp;apparctex Apocal.i8.11.videPiin.Iib. 13.natural.liift.cap.iÿ. amp;i6.namquodcùralium Hhebræi interpf''nbsp;cftabiftisoperibb'sadqux adliibebatur: nequefudîet tani pToculadvchendum,«ùm in mari mediterranf^^p-ijnbsp;Unde crelcat. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ly iiecdoche, pro afcenlu renagulis utrinq; munito.quo a doino regis ad d»

ficeiiimaccipiendumellèortcnditur l.Chronic. 15.16. amp; 18.amp;1.Chronic.9 11. 14 ciesccnties millc.nongentics nonagies lexies mille auieoium. i $ Pitblicanitne^otiatorum\id eft,nbsp;gisvetbigaliaextetisincrcatonbusiinperacarcdimcbaiit. Regtbtts-^rabta^ nnitimistamaborienie'/ .pijinbsp;/.««lt;?] cùmicaabundarrcauro. ^«rfoz'jfub.licloscommunes,quiefficluntaureos iluinmospaui®'*'(, ,

17 Tr/rf/'OwzZff] continentiaficlosccntenos.i.Chronic.9-15. i'i U/Zr*âr/irerz/jhypcf{,Q]ç.m

Ciafjis Ocèani\ comparataad navigationem Africani Oceani. i.6 Atlle^uadrtngenti]z\KiaK\aO^^.i\^^^ tu ejusmarri alioquin torus numerus ciirruum tam in comitatu ejus quàm in ftationibus erat quatuorniill'^'lli)ijfnbsp;2y.amp; i.Chronic.9. ly.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,per vices in ftationibus elle, amp; fibi miniftrarc. xy

le. 28 yelifgal] nam ex Ægypto tei rcftri itinere in Syriam proficifeentibus per anguftias tranfeundu' tiacum Si rubrum mare,quas obtintbat Schclomo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft mercium,qua; cqufs aut curnbûs^

quensvertusexplicatimetonymia. £rrf/5rZie/s;wa»/jquiaperiplîusrcgioncmtranfîbatur. TVe/zi tarum amp; confcdarum.ut byllï amp; allai üm,qu.r ibi parabailcur: de quibus vide proverb.7.16 .amp; Jechcik^! *^i. J)nbsp;ideft,publicanilive veUigaliumredemptores. Extbat'^ zfinibus Jehudæx,amp; Schcloiiio'quot;f^'^j/nbsp;r«f] oneratus mercibus in quarernos equosiprout equus onuftus centenos quinquagenos (îclos pendebat nbsp;ab oriente utjehof.1.4. ^r/zj abZiquilone. bimannjita\ ideft/ecuinabduccbantquocunquev^nbsp;TcUigalibus.

Schelomornuîtaruintxteraruni fesntinarum coftfirtio corrapttts ,ift ideo^ Dei iram in fè tta pro y oc at, ut et interminetur lacerattonem regni-.duot hoß(^nbsp;^arohhhamum ^ervtim ejtts infuccejjorent major is partis regniprxßgnijicet.^Jj^^nbsp;Sc hels mo eji^s necem (juæreret tn Ægypt um aufugit-.uii manet ußque adSchelont^^^^nbsp;rnbsp;o s T E A rexScbelomó adamavitmulieresnbsp;mulcas/idq-,prætGrfiliâParhhonis:Moabidd^^nbsp;monitidas,Edomæas,Tzidonias,ô'Chittæ^^'nbsp;E gentibus de quibus edixeratjehovanbsp;neconvenitotecum eis,necipfi conveniun^^nbsp;profedb inclinarentanimum veflrum pou

4 F uit ergo tempore feneólutis Schelomonis,fminis inclinantibus ^juspoftdeos alienos:cùmnon effet animus ejus integer erga

Mil ^^H^^returSchelomoHhafchtoretam'deamTzidoniorum, amp; poMc^-.7o f abominationem Hhammonitarum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cHetr.pz-

Slrf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;os : lie y.53.

Mo ælt;iificavic Scbelomo exceKum'Cemoffho abomination! poft-^:arum,ineo'^montequi£//in confpeótu Jerufchalaimorum,amp;:

h ^^dus meum amp;: ftatuta mea quæ præcepi tibi : ' omnino lace-y^^^cgnumateAtradamfervotuo.

^%j^'^'^^:amen diebus tuis non faciam hocpropter Davidempa-^'^^^anu filii tui lacerabo illud.

hoc regnum non lacerabo : tribum vnam dabo filio tuo, l^^^^iftemfervummeumjamp;'quot;propterjerufchalaimaquæelegi.

cum effet David contra Edomæos,a{cendentejoabo ^^^ftiæadfepeliendumcofoffos: poftquampercufliffetomnes i.sche.8.14

^ii ^^^^^^aidum in Ægyptum:erat autem Hadad puer parvus. ho^^^^P^agentes e Midjane veniffent Paranem : affumpferuntff-i ^pti Parane Sevenerunt in Ægyptumad Parhhonem regemnbsp;bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aleditei domum,amp; cibum codixit ei^terram quoq,- dedit ei.

Pçp^^.^arem fororemuxorisfuæfororemTachpenelæ® Auguftæ. g Heb domi-l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem eiforor Tachpenefæ Genubathum filium ejus, que

^^ahho ^°atuum effe Joabum principem militiæ : dixit Hadad a^^ui:diinicte me ut earn in terram meam.

X2. Dicentevero ei Parhhone:at quid deficit teapud me,çecccquçri5 tsdodûhte abirein terram tuam?dixit,non:fedomninodimitte me.

13 Sufcitavitpræterca Deus illi adverfarium^^Rezonem fiHum P dahhizqui'^fugeratab Hadar-HbezereregeTzobæ domino fuo.nbsp;24 Etcongregatisadfehominibuserat princepsturmæ,cumnbsp;ret David illos:deinde euntes Damaicum habitarunt in ea, amp;nbsp;Damafci.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

2.6 Jarobhhamumquoq;exczï^'vzffilium Nebati Ephratxu^^. redafcujus matri nomen T zeruhhæ fminæ viduæ ^ièrvumSdi^nbsp;nis:ita ut''attolleretmanumfuam contra regem.

1.9 Fuitautem eodem tempore,Jarobhhamo egreflb Jerufen utinvenireteum AchijaSchilonites propbeta in via, cum ilk**^nbsp;vefiimentum novuni,amp; efTent ambo loli in agro.

ceravitilludinauoaecimrragmenta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjf'

pterjerulchaiaimacivitatem quam delegi ex omnibus umjiïraëlis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;monitarummeque ambularuntin viis meis faciendo quod reë^ j

3^ Filio verb ejus dabo tribum unam:ut fit'ducernaDavinn jjiii* omnibus diebus coram mejerulchalaimis, in civitatequamnbsp;ad ponendum nomen raeumibi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^7

5^ Frit autem fl aufcultaveris omnibus quæ præcepero tibi j ôc ambu-ensinviismeisac feceris quodrecSlum-vzdefz^rin oculis meis^oblèr-oItatutameaamp;præceptamea_,quemadmodumfecitDavidfervus ædificem tibi domumfirmam, quemadmodumnbsp;æ ^^viDavidijactradamtibiJihaëlem.

ills- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autemres Schelomonis, amp; quicquidfecitaefapientia c-

^^^otiueluntfcriptaindibro rerum Schelomonis ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«luuxerw»

Vij nbsp;nbsp;^itide occubuit Schelomo cu m patribus fuis, amp; fepultus eft in ci-

ti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chi'on. 11.18.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H}it!ßhgt;igt;retham\ Aftartcm voCanthiftorici. M/Z-

Cemofeho^ utNum.ii.xp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;olivarum,de quo vide i.Schem,

*''rl^^'*lli|?*®°*'^i'^falt;aamDavidi i.Scliem.y.i^.amp;c. amp; i. Chron.xg.p. 13 Pra/'/« Jzgt;-i^Zirf^«zOT,i].i.pro-præPentiæ meæregniDavidis ftabilitate conjundanijfup.g.16.amp;. i.Chron.tf. zo Educa-^'s, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij jji.j;,o»f»?]videinfrài5'.i8. ^//x/g-er.zz] cùmviderctvióloriam inclinareinpartes

.ReTO/tr«»z].i.iegnumftatucruntproipfoamp;poftcris. z^ ZcafeZ.izlacidcoindiesinfefrabat.

lt;1, JH'lairiß''^®Jenof.3.i6. ../zzoÄegt;e/gt;wrf»«?»].i.dencerctaSclielomone,utexprimitury.40. Z7 Ruftu^ 't{ ïyy/'f'^PeceratexpugnandoJebuixum.i.Schcm.y.tf.amp;fcq, x8 jf«c/»/w].i,miniftrum:lt;ïcF.xodi33.

quot;'».zjnempejuaac integra: name Binjamine tantum pars penes eumman/it. ^6 x.Scnem.ll.iy. 5^ DemKmßai)/em'\ati.Sciiem.z.^^.amp;cz.Schcm.y.i6. 41 Inli-*''ii ' adÿ'^^*xis five in commentariis rerum geftarum Scnelomonis ; quafî dicat,nihil attinet hîc ea enar*nbsp;quot;^'namp;inftitutioi}emEcclefiæfuntfatis:itaenimhisicriptistemperavitfpiritusDei,confulenste-î^'johan. 10.30. amp; ii. ij.Namliîecde duob. libris Chronicorum, qui longo poft intervallo abnbsp;'Ptifunt,ridicuium effet accipere.

decewferetribiisafiAlienAt:quAjArohhhAntumwnm regein legAto interfel^o.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ohretn RechAbhhAWin fifiAelitas bel-

tib eo Abjlinet. ^ArobhhAw uero metn RschAbhhAwifi munit -, amp; ne ^^bigionk fiecte ayertit eos afirujchàlaimis adeuntiis t^eost» regnonbsp;( » continet.

U M abiit Rechabhharn Schcccmum : ham Schece- i.chrS.jô, mum'^^conveniebat totusjifiraëladcôftituendumeumnbsp;regem»

Fuerat autem cùm audivifTet Jarobhham filius Ne-b,ati qui erat adbuc in Ægypto,ex quo fugeratmctu regis Schelomonis : fhabitabat enim Jarobhham in

5 Utmitterentaccerfitumeum:amp; venirent Jarobhham amp;toracon gregatiojifraëlis : alioquerenturque Rechabhhamum,dicendo :nbsp;Patertuus* ''durum impofuitjuffumnobis: tu ergo nucleva«o;nbsp;noftrum. yitutc pattis tui ciura amp; ) ugo e] US gravi quod impoluit no dis , cii. i«nbsp;mustibi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j

me :ficabiverunt populus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

iHei.càm terant ante Schelomonem pattern ipbus** cum effet in vivisjdicêdo:^^ e « vivus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confilium iniretis ad refpondendum populo huic aliq^^^'

-J Q^i allocuti funt eum dicendo : fi hodie fueris fervus populo^ amp; fèrvieris eis^id eft^refpondês eis allocutus fueris cos'verbis bonis-queerunttibilervi omnibus diebus.

8 Sedreliquitconfiliumfèniorumquoconfuluerantei: natisÏihTnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pueris educatifuerant lècu, qui ftabantcor^^P

^uiamp;c.fie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dixitque ad eos : quod vos confilium iniretis ut refpondetc^^'^^^^j

dio.° nbsp;nbsp;nbsp;quid populo huic^qui allocuti fiint me dicendo: leva nos j ugo *1

impofui t pater tuus nobis? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jp

n Jam verb pater meus oneravit vos jugo gravi: ego autern damjugoveftro: pater meus caftigavit vos fcucicisiegoautem^^^nbsp;bovosfiagellisaculeatis.

IJ Refponditrexpopuloduriteriderelióloconfilioffnioriiniq*^^^ fuluerantei. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

14 Allocutus eftenim eos ex confiliopuerorumfiiorumdicei^ ter meus grave reddidit jugum veftrum : ego autem luperaddaji^onbsp;ftro : pater meus caftigavit vos ftuticis : ego autem caftigabo vo^nbsp;lis aculeatis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

sup.ii.tii. Cùmitaquenonauftultaflèt rex populo: ('*eratenim amp;^equen-nbsp;nbsp;nbsp;. yj ppæftarct vcrbumfiium^quo allocutusfuerat Jehova per

Schilonitem Jarobhhamum filium NebatiJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JiiS

16 Videns totusjifraël regem non auftultafle fibi : regi relponfum dicendo .-qiiæ nobis porno cum Davidnbsp;none/ïwo^/fpoffefliocumfiliojifthaji :adtentoria tuajiiracl.j^nbsp;/picc domui tuæDavid:ficabntJiftaëladtentoriafua.

J, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gaput XI I.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;24^

kto'quot; quot;®4= mififlic rex Rechabhham Adoramürn qui pfæerat tri-kk omnes|iIraëlitçeumlapidibusitaucmoreretur:Rex fup.4;fi.

^0 p^^^^^^^^eruntjifraëlitæ a domô Davidis üfque in hune dienii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dendo cur-

cùm audilTent omnes Jifraëlitæ rëVerfumefle Jarobhha-e^^jg' ^egçj^p^^niitiittcntesaccerfiverantadctum ) ütconftituerenteum

¦ nemo Tecutus eft domum Davidis,prçter/^^»'- fquot;« ç/^^udæ folam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

(} Rechabhham venifletjerufthalaima, congregavit ex i.chrô, tribu Binjaminis centum oólogintamillia dele-gerehtium bellum : ad pugnandùm contra domumnbsp;'^^^^^^ceretregnumilludad Rechabhhamum filium Schelo-

^5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;virumDei dicendo :

;revertimini quilque domum fuam/namamefada eftres verbojehovæ ôc reverfiabiverunt,fecundum ver- «

^'^ ædificavit Jarobhham Sehecémum in monte Ephrajimi, jj.^'^itineo: amp;procedensindeædificavitquot;Penuelemk

b^'^^tüf L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;parandum Gcrificiaindomumjeho-

^^^^akkL ^irn^jS^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populi iftius addominumluum, ad

iiiRo conlilio rex fecit duos vitulos aureos : amp; edixit y?«f vobis, ut non afeendatisJerufchalaima : ecce dii tui ô

^5 ^'^^eduxerunt te e terra Ægypti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' præpoiîtû

er nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domum excellorû : amp; fecit facerdotes '' c populo, quinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e pai

^^tefiliisLcvi^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

uit Jarobhham^eftum menfe oëfavO quintodecimodie quodceZeAr^^^tr^rinJehuda,quo offerebatinal-faerificando vitulis quos fecerat : etiaBeth-

^tuit facerdotes excelforum qu æ fecerat; t!\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N N O T A T I Ö;

^*'-*wj^«^i\^/^T^^'''®'^^°tarcgni,proptcriocicommoditateni;namcratinnieditullioré-J ® ''*'®gwvia,(]ualiadefcnbunturl'up.cap.4.averfu7.uflt;jucadi7:quanquanjdc

illiseonquercbatur populus,nonliabita commodorum rationequæ ad ipfumSchelomonis regno

6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,quiniiniftraverant amp;aconiiliisfuerant :lic 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J acquitii'

niilloi uiUii.Chron.i 0.8. i o Mintmiadtgttusy proverbiale diâum : quafî dicac, nuHa eit pars ma,quæ non fit valentior robore patris mci, 15nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,liæc medianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A'

io.r. Pri^/fe]idtft,curanihabererumtuaruni,amp;anollris abftine. 17 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a

bum Schimhhonis Sc partem Birijaminis ; quorum hi forcera conjunlt;ffam,illi commixtara venasaliarumtribuum,utofl:enditurinfrà'5^.i3.amp;i.Chron.ii.i3.amp;fequcnt. lo Trthum^iSnbsp;tribuumduarumjehuda:amp;Schimhhonis : videannotataDeut.33.7. Solam] fubaudiintewram.nbsp;wejvidefupràry.ÿ. ^£z//^c/«i///]ideft,munivit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;transJardenem in .^^^autcWP^

31.30. nbsp;19 5e/Âe/egÿ'Z).i»e]infinibusregnifui:prioremcridiano,pofteriorefeptcntrionali.

prolepfîndicuiicur,quæ tribus proximèfequent.verlîb.explicatur. 30 Coram ] qui eratDan ' fteriusprolepfeosraembruraScpropinquiuspertinentrelativævocesexHhebræorumufii- 3^ inbsp;culorura.

'^arobhhaw BetheleÇncrificans a viro Tiei oblique reprehenditur : futurtl olthfh in altare çfejusfacer dotes denunciante amp;pr£jentibus pro digiis in regem (fnbsp;mante. Inde ex madato Dei abiens,a prophet a quo dam oraculi prlt;£textu deceptnbsp;ob rem o fen fis Deus., eum apud Bethelitam ob jur gat : deinde in itinere morte qd/tl^ fhiuffi'nbsp;verat afficit : quo cognito Bethelita honorijicè eumfèpelit, di'filios de uaticiniti^^'^Jnbsp;mat:]arobhhamonihilominusinfiadefe^ionepergente.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÙM autêofFerrct inaltari quodfecerat

4 Et'^ediditilloipfodieprodigiumdicendozboc quod dixitjeliova: ecce aitarehocfindetur,amp;eifundeturdnJ^^nbsp;fupcripfum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,)¦

Fuitautemcumaudito rexverboviriDei,quo claniabüt:'' tareBeth-Ele,extendifletjarobhhammanufuam ab altaridi^^*^ jjjnfli'nbsp;liendite eum : ut exarefceret manus ejus quam extenderatcoi^^'^nbsp;ita ut non poflet retrahere earn ad ie.

quod''edideratvirDeiexverboJehovæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. jfjcJ''

me : cumquedeprecatuseifetvirilleDeiiratamfaciem Jeho'^^ manus regis rediit ad ipfum,amp;: fuit ficutantea.

deinde dabotibi donum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

5gt; Dixit verb vir ille Dei ad regem: fi dares mihidimidiai'ndo^jqtiï*^ am non irem tecum: nequecomederempanem,nequebiber^nbsp;in hoe loco.

Sicenimpræcepit mihi'verbo fuo Jehova dicendo : ne comedito P^nem neq; bibito aquamaieq; revertitor per earn viam qua i veris.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anuceTens

P^ophetaante quidam ftnexhabitabatBeth-Ele:cui veniensfilius 1'^senai-j.^yj^j.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faólu quod fecerat vir Dei illo die Beth-Ele, cum

*^4^ibus allocutus fuerat regem^quæ enarraverunt patri fuo. d. Eciipiîs ein 4^°^ dicente pâtre eorum,quânam via abiit? conlyderarunt filii ut Levitici

tfin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;edixit filiis fuis : infternite mihi afinum : qui inftraverunt ei

itaque virum ilium Dei, invenit eum fèdentem fub qua-dixit ad eum : éftie vir illeDei qui vénéras e Jehuda : qui

^e^j^^^xit : non poftiim reverti tecum, aut ingredi tecum : neq; co-18 y P^Hem^neque bibam tecum aquam in iftoloco.

^^d'n editum eft mihi ex verbo Jehovæ : ne comedito pa-5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bibito ibi aquam :nequequot;rcdito via qua iveris.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ufet^do'

dicente illi ; etiam ego prophetalitm ut tu_, amp; angelus allocu-^^'^erbojehovæ dicendo: reduc eum tecum domum tuam^uc P^Uem Scbibat aquam : ('mentiebaturlt;^«fewei^

dlis aftidentibus menfæ : fuit,inquam,verbumJehovæ ad Inci^dluniquem''reduxerat.

^''Mip ^¦^feaquodrebellafticontra ^præftituturnjehovæmequeob- /He«.os:£îc A Se5?^^ptum illud,quod præceperat tibi Jehova Deus tuns :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i amp;infä

tiltikcomedifti panem^óe bibiftiaquam inlocoinquo ^necomeditopanem,neque bibito aquam : non eft vcntu-vJr Puif/^^^timinfepulchrum majorumtuorum.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'^pt^ftquam comediftet panem amp; poftquam bibifletiinftra-

^^^untem inveniret leo in via, morte afficeret eum : fie k'^^^^^b^^^^^^^M^dluinvia: amp;adftabatafinusiuxta ipfum:leoquo-Vi^ ^ùtïy^'^^^^tacadaveripfum.

^CoA^^^4^idamtranfeuntes videruntcadaverilludabjeôlumin ^dftantem juxta cadaver: qui venientesretulerunt in eanbsp;^'till ^.P^ophetaillefenex habitabat.

28 Deinde edixitfiliis fuis dicendojinfternitemihi afinurniquii^^^ verunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jC

2.9 Turn abiens invenit cadaver illius abjeólum in via amp; leonemallantes juxtacadaver:non comederatleo cadaver,nbsp;ratafinum.

50 SuflulititaquehicprophetacadaverviriDei,amp;impofituni reduxit illudtSc ingreffus eft civitatem propheta illefènexaHp^^^nbsp;dumamp;fèpeliendumillud.

urujcheu frater mi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Jö)

31 Fuitquepoflquam fepelivilfet eum,utediceret filiis fub^ cummortuusfuerOjfimiliterfèpelitemeinhoc{epulchro,inH^nbsp;Deilèpultuseftjuxtaoffaejuscollocateolîàmea.

55 Nam^ omnino futura eft res quam prædicavit ex verbo.F^ j cótraaltarequode/ÏBeth-Ele,amp; contra omnes domos cxcelfo^*^nbsp;yÄ!«fincivitatibusSchomronis.

re^han^ 34 Hocfaólouon eft reverfus Jarobbhamaviafuamala, e populo facerdotes exceftorurn ejus qui volebatconf^^^^nbsp;^quot;^dlcrium^ut eftentfacerdotes excelforum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,x

330. ^/OT^5^tó]vide.i.Reg.i3.iy.amp;fequentibus. 4 confirniaretur,fccunduniinftitutioncm domini Deut. 13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ediderat'\ id eft, verbo

Ij.i. 12 7r£gt;/Ae/.i/ï«/eOT]hocfaia:omendax,ucdoceturV-i9 :etfialioquincertafuntpi«'*,'Lort'-^iie^i)( pite documenta,ut quod a facris Jarobhhami abftinuerit:quodhumaniter prophetamnbsp;fequutus ; quodfepulturamcumeo communemhabere voluerit : quoddeniquefilios fuosinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

ciniieonfirmaverit. i.i ^emreduxerat^amp;c interpretandumefledocetepexegefisquaï^^v47. ctiam 24.'ÿ'.eadcm locutio eodem modo exprimitur,amp; confirmât verba ipfa Bethelitæ in nbsp;A.«'rf] vide fuprà 11.3 o.

^arobhham defilio x^otantefrofhetamper uxorem conßtlens, non accipit : Çedetia,m depropinqao excidiofamtlidfux : deregni]iffaéUttcinbsp;excidioprdmoneturyi^morienti Nadabfite cedit. Rechabhhaquoquenbsp;provocantes a rege amp;gypti affiguntur f^oliantur : dr Rechabhhamo

eft do mum Achijæ : Acliiju autem non poterat videremamoculi ej us ^'iligaverantpræ'fenio ejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f?/fi.cani-

5 Sedjehovaindixerat Achijæ : ecceuxorjarobhhami ventura eft, ut ^^quirat aliquid abs te de filio ftio, quia ægrotus eft : his amp; talibus allo-ftuitoream:futurum autem eft cùmingredietur,utipfàagatextraneam. fecTndum^

Fuit itaque cum audiret Achija ftrepitum pedum ej us ingredientis , ut diccret : ingredere uxor Jarobhhamizecquidtu agisextra-

Ldicjarobhhamo :fic ait Jehova Deus Jiftaelis: propterea quod te JjYhujus populi, amp; impofui te antecefforem populo meo

Nervus meus David,qui obfervavit præcepta mea, Sgt;c qui * fecutus effeir.Ara-animofuojfaciendo tantummodb quodreótumTgt;zdef//r poft me ex ^Q^ülisineis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wto corde,

d egifti omnibus qui fuerunt ante te : amp; abiensfecifti tibi . ^(P^^lienos , etiam fuftles ad provocandum me : denique abjecifti me *o-

^^^^'^^ürusftinijarobhhamo'''mingentem ad parietem/' conclufumq; tollam^afleclas domusJarobhhami, quem-Ilnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tollit quis ftercus,donec defecerit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;robhhatni

Vn '^^^entemjarobhhamoincivitate,comedentcanes: morientem iaûïiê.}. U ?^8ro,comedentvolatiliaCli: nam Jehova locutuseft,nbsp;^^^ill'^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;furge,abi domum tuam:cùm intrabuntpedes tui civita-

q Jæ^tentiabonaapudJehovamDeumJifraëlis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vide Num.

tnuj^l^4^efufcitabitfibijehovaregemfuperjifraëlem,quiexcidetdo-î P ^^Q^hhamiquot;^ eadem die : quot; quid autem etiam nuneßijeitavir.

^^^Qdbus eorum,difpergeteos procul ultra iplum '^flumenreô bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;provocantesjehovam.

'? quibus ad peccanduminduxitjifraëlem. uxorJarobhhamiabiit,amp;pervenitquot;'Tirtzam;qua ve-htVnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;morcuLisclt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mmier'^

planxerunt eum omnes Jiftaëlitæ -.fecundum ,^^?qeiodlocutusfueratperfervumfuum Achiiâprophetam.

hi. '^Cllnn^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dieium.1.

ftp ^^^^^esjarobhhami, utbellavitamp; utregnavitzecceicri- w atbs pu-hbro'^ Chronicorum regumjifraëlis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S'Sepî

lo Dies auteni quitus regnavitjarobhham fuerunt' viginti annorum.-qui poRquani occubuit cumpatribusfuis,regnavitbl^nbsp;filiusejusproeo.

21 Recbabhham verb filius Schelomonis regnavit in unum amp; quadraginta annos Recbabhham cum iniret regnum?^rnbsp;decim annos regnavitJerufchalaimis in civitate quam elegeratrnbsp;ad ponendum nomen fuum ibi ex omnibus ci'uitatibus tribuuinj^'^nbsp;amp;:^nomenmatrisejusNahhamaHhammonitis.

zï. quot;Fecitetiamjehuda quod malum 'videtur inoculisjcho^'^' ^^jji zelotypiam mo verunt eum peccatis fais, quibus peccaruntnbsp;omnia quæfecerant majores eorum.

SchifchakrexÆgypticontraJerufchalaima, 20^ Acciperetthefauros domus Jehovæjamp;thefauros domus

z-j Pro quibus fecit Rex Recbabhham fcuta ærea : quæ manumpræfeôtorum'^curforibus, quiobfcrvabant portanbsp;28nbsp;nbsp;Eratque ex quo veniebat rex in domumJehovç,ut afferrei^

2p Reliquæautemres Rechabhhami,amp; omnia quæ fecit fcriptainlibro Chronicorumregumjehudæ?

i.Chro.11.17. 10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vide i.Schê.iy.ix.

fterisejus. £Z74zfoeÿ'f.]ideft,pIacuitDeohuncfolumepofterisJarobhhamifepulturxn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

14 ÂfffOT]Baldiafcham,videinfrài5.X7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

xw.jM jcorteftioquafidicat ; quid dico fufcitabitimô jam conftitutus eft,amp;inrcgnover

T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Crnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f»-. Zî-z, fit «'n rpfTni It Pr'iältf i/t za lorrtRbb-imrt nfnnf*«î/1 Zîn#»m OTOP^ ;gt;

vellens j fub Hofchehha filio Elæ per Salmanalîârem, x.Reg. 17. nbsp;nbsp;Flumen ] Euphratem jd

miam,amp;Mediam,x.Reg.i7.iô. 1, ~ -------au-'îii-,

tam nonproculTiphlacho : vide x.Reg.iy.iÂ. 18 Sdf«»4«OTÇdrZ«wz]fupràvcrlîc-^^,.^j.jjj,uS^^j^* videfup.ii.4i.ficinfràXJ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...........................------------------ autoif ad'

eft. XI £/»lt;,OTif»zwlt;i/r*(]hîc amp;infine capitis meminit matris, quôd idololatriæip^^^jj Ç''0sP'ß/' niumfucrit:videx.Clironic.ii.i7.nbsp;nbsp;nbsp;zz Ze«gt;er/lt;î»z ] anno quarto regniipfius,utappar^^^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

infràvérfic. x^. rc .çz.z.,/7A..xi nzlnnpmtarnhl1l1.qmumfup-iireIcp-itur1.Re2. Siculo,amp;SufakisJuftinodicitur.^ zS Sc'uMaurea'^àcc^üi^yisiü^id.io.ii.^ilnbsp;gis ftipatoribus.ad officia expeditis.,

quot; nbsp;¦nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------^-ohuncfolumepoftehsJarobhhamifepulturxlO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xa

,itabitimô jam conftitutuseftjamp;inrcgnover tset ] Infelicem Si calamitofum ftatum regnijifraclitici ajarobhhamo ufque ad finemnbsp;dum aritattir ] id eft, perpe tuis motibus civilibus Sc externis divexans, ut tota il li us regniqi -j,!)!

ir.i, u_r,L_i,i,» ci; ri Salmanalîârem, i.Reg.17. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Euphrateniigt;'.^,d£®P^X|,j(i))

1.7 7/r/j,lt;/«î]urbemregiam ante extruftam Sanjat' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0/^'

: plt;T T f r lt;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18 Secundum 'verbum ] fuprà vcrfic-ï3,. j.jijiUS a

.4i.ïîcinfràXJ. xo Z7^/»//iZ«®gt;'»OT//»»or»»«]quorumultimusinregnon £/»«»7if»OTlt;i/r*(]hîcamp;infinecapitismeminitmat'ris,quôdidoIolatriæip^ - ^¦1'^nbsp;¦¦ . 2;XXnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anno quarto regniipfius,ut appat*^^^

ZS Schtjchal(\ adquemJarobhhamumfugiffelegituri.Reg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

(_/h'^a.)n improbtts triennio régnât. Âfi verofilitfi bentts epr inflaurandi cultta îteilludio-fut tinoamp;quadraginta: Sed Bahhafchæ conatu mala, rattone impedito tram Dei infe prouocat. Ifimno verojifraêlitico Nadabjarobhhàmolucceditfitlerattu patrû exemple : quem Bahha-epr tot a jarobhhamiflirpedeletaregnonbsp;î

NNO autem dccimooóla VO regis JjroblihamifilüNcbaci: z.chis.ip regnavic* Abijamfuperjehudam»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-«in chrono

Tribus annis regnavic Jerüfchalaimis : cujus macri no-men Mâcchaca filia'quot; Abifchalomi.

|tambulavitin omnibus peccâtis patrisfuijouefecerat coram ipfô: t chrô.iî. f.,:* c .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i . r _ T lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r i. bmom.i

ènim fue-runtipfa 6c pater-cHeÄr.coiJnbsp;fie dein-fufeitando filium ejus poft eum amp; ftabiliendo jerufeha- ''P**

(^ubd fecifletDavid quod reeftum 'videtur in oculisjehovæ : neq* præceperateijOmnibusdiebus vitçfuç.-prç-ç ^'^^nnnrelIrijæChittæh

B r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T * U JLl*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AXAAU-rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xv«.*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WX MU V*XCt.XXA A^XVZ

tiifk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Davidem dédit Jehova Deus illius, illi*lucernamje-

(^ubd feciflet David quod reblum 'videtur in oculisjehovæ : neq* ^ç^'^^^ifietab omnibus quæ præceperateijOmnibusdiebus vitçfuç.-prç-ç ^'^^nùnreUrijæChittæi.

''lûrn^rM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tl Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iiid rr» ^quot;aicahoc

Ai ./Q Chronicorum regum Jehuaæ,tum bellum conleótum inter loc« inter. 5 ^^^^umamp;Jarobhhamum?

Ä p ^nno itaq u e V igefimo quot; compléta]aro bhhami régisJiftaelis: regnavit z.chrö. i -¦ .»Perjehudamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^^ahhacafilia Abifchalomi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;präi.t.«

tïn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abftulit* meritorios e terra: amp; amovit omnes deos ftercoreos

^l^etiamipfamMahhacam aviam(ham*amovitneeflêt^augu-Z^^-Joml ejus,combuflit ad torrentem Kidronem.

Jell nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^idem non amota fun t : fed animus Afç fuit integer ergà

'¦^^^^^^^^^^^unfecratas patrisfui,amp;rcsconfecratas ayeindomunî içnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; aurum amp; inftrumenta-

JifN nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oh rem bellum fuit inter Afam amp; inter Bahhafcham regent

i.chro.itf. ly Nam afcendens Bahhafcha rex JifraëliscontraJehudanij bat Ramam:'quot; ne fineret ad Afam regem J eliudæ egredi aut regr^ inbsp;quam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

i8 Sed accipiens Afa totum argentum amp; aurum^quæ relKJ*^ in thefaurisjehovæ : etiam theßiuros domus regiæ, tradiditnbsp;fèrvorumfuorum : quos mißt rex Afa ad Ben-HadadumfiH^^nbsp;monis filii Chezjonis regem Syriæ j qui babitabat Damaf^^^'

Fdus e/? inter me inter te * inter patrem tuum irem meum:ecce micro ad te munus argentum amp; aurum-^p^nbsp;ritum fdus tuum cuip Bahhafcha rege Jifraelis, ut abicedat anbsp;2,0 Et auicultans Ben-FIadad régi Alç^mifitprincipes copiâ^^^^^^^nbsp;rum contra civitates Jiiraëlisj percuffit quot; Hhijonem,nbsp;h Z. cjiro- Abelum Beth-Mahhacæ, ôc totum traclum Cinnerethnbsp;citur Abel-ram Naphthali.nbsp;jl^ïîschêï 2.1 UndefuitaudienteBahhalcliajUtdehfteretabçdificandaî^nbsp;S.\o,^r^fideretTirt.zæ.

.cinnero^- Tuuc tcge Aft promulgantc intotaJehuda, ('nemo jcEofch 11. nis, deportarunt lapides Ramæ^ amp; ligna ejus quibus a.tlifi^''^nbsp;lîhafcha, ædificavit ex illis rcx Afa Gebahhum Binjamini^^^nbsp;Mitzpam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.or

, ±5 Reliquæ âutefnomnes tes Afe j amp; omnis fortitudo ejü^ cunque fecitcivitates quas ædificavit,nonne funt {cript^^*^ ^^0'nbsp;Chronicorum regumjehudç? veruncamê quot; tempore fèneóluth^^^^^nbsp;tavicexpedibusluis.

X4 Polleàcùm occubuilfet Ala cum patrib us fuis^lèpultus cft'' tribus fuis in civitate Davidis patrisfui: ôcregnavitjeholchapnbsp;ejus pro eo.

i; Nadab verb filius Jarobhhami regnare cpit fup^*^ \ anno fccundo Afæ regis Jehudæ : ac regnavit fuper Jifrael^*^^nbsp;nio.

XIS Fecitque quod malum 'vidcturin oculis Jehovç:ambulai^^ tris fui, amp; in peccato ej us^quo ad peccandum induxit Jilraëh*^;

X7 Quapropter confpirationem fecit contra eum . Achijç e domo JiflafcariSj amp; percuflit eum Bahhafcha a^lnbsp;nem,quiPchlchtçorumerat: cùm Nadab amp;omnesJilraélitÇ^^nbsp;Gibbetonem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

dç : regnavit pro eo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

xp Fuitq;cùmcpitregnare,utpercuterettotamdoniiin'iJ mfdonecperdidilTeteam :nonreliquamfacerec ullam

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hhamo : lecundum verbum lehovæquodlocucus fueratpei^

Sup.i4.IO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f£Ï

ÎQ Propter peccatajarobhhami quibus peccavic,amp; 4^quot;^ lt;l»mindux,tjkaetn:proptenndignationeme)us.quaprovocavnje

('quot;'''quot;ine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(nam ejus liberinonfupervixerunt, x. Scheni. iS.iS) ifcdakerius Cibhhami e

i«^^gt;'»^w]videfupràii.36.Sequentiaautemperepexegefinoftenduntinquo i5i''¦31cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,neque omnia pietatisamp;jufti-

'« 'quot;quot;Pa '®P^^^Padepofuiftet ; præterquam Slc. Nam Urijæfalt;fto in totam legem peccavit, fed exinfirmi-^^®®^^®ianuamp;projcftaaudaciatotusefFufuseftadpcccanduminSpiritumSanlt;ftum. Chroni-Pti ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 CsOT//ezo]NamNadabjaroblihamofuccefliirefcribiturannoSecundöAfæ.infrà.ÿ'.

niquot;it quibns fuprà 14. i4.vide infrà x x. 47. 13 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] id eft, dignitate Sc poteftate earn

»,ni'''l'uat tem omnia fummatim fine temporum diftindione dc adminiftratione Afæ referuntur, quæ pla-quot;'''Poradiftnbuunturi.Chronic.i4.ip.amp; id.capitibus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;comminutam:fynecdoche:

5'I5. 14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,ergacultumejus,quanvisvitamreliquamhuicftudiononconfir-

'ltfçftAciir olgt; nbsp;nbsp;nbsp;J cnm B ahhafcha videret Afam religionem inftaurafle,amp; multos in fuo regno ad A-

'''*tiki,quot;'''in'*''^°^dusDeiconvenirent: videi.Chronic.ip.g.amp;fequentibus. 7 AS?/?»fWö-r.]ucfuorum ?'P^diret,amp;itcrad follicitandos fuos præcluderec. 18 .^.e»-fA^».»lt;T.*»z]atemporibusRe-tilil.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;forte is eft, quifuprà 11.13. Rezondicitur. Ip Interfatrem tunm\

is^cf PuilTe leffitur tcmporibus Schelomonis , ac non diutius : fuprà ii. ij : pofteà autem divilo regno Nan|?^quot;tatus fuit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;° Hhtjonem amp; Danemnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,percurrens fuperiorem traélum Afcheris, Da-

fatpfcliit afque aj fines Menafchis ftragem edidit : Nam Hhijon Afcheris, Dan Danitarum, Abel Mahhaca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Temforefinellfitis ] tribus ultimis annisfuis ; quarenihil ^''quot;^lift 5,'e.;,»z«]imperfelt;fto,utoftendit'5}.iS.amp;33. zy C/We/e»e«»]oppidumattributumDa-'quot;'æitcnebant:Jehofch.i?.44. 31 £e//«OTerrf/]utfup.-j5'.itf.

regno potitui SAmAriAm édifie At: eßmAlitiAAnteceJJbresfiiperAt: UtAchab ^^^^fin^y^^^^^^l^pietAtefuperAt: Denique ut contrA execrAtionem }ehofchuhhte'perichun-''^¦iAutor inßAurAtioniipoentts luit.

exaltavi te ex ipfo pulvere,amp; pofui te anteceflbrem in po Jifraële : ambulafti in via J arobhhami,nbsp;nbsp;ad peccandum indu-

bc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utprovocarentme peccatis fuis:

Ss ^§0 mox fublaturus fum alTeclas Bahhalchæ amp; alfcclas do-^edditurus domum tuam ficut domum îarobhhami filü p°^ °-ç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mum ejus

IX Veniens Zimrióc percutiens eum^morte affccit eum mo lèptimo Alæ regis Jehudæ : ac regnavit pro eo.

14 Itaquepcrdidit Zimri totamfamiliä Bahhalchæ .-lècuntl^' .; n^mjfhT Jehovæ quod locutus eft contra Bahhafcham, per Jehu propl^'^^jjbü^

IJ Propter omnia peccataBahhafchæ amp; peccata Elæ nlii peccaveruntj quibus ad peccandum induxeruntjifraëleiup^nbsp;doJehovamDeumJifraclisvanitatibusfuis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wji

t-j KviXiQ vigelimofeptimo Afæ regis Jehudæ regnavit diebus Tirtzæ:cum populus caftrahaberentcontra'Gibtgt;^*^nbsp;cMfPelifchtæorum.

18 Sedquicaftrahabebant_,populusille audiens dicen tes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Zimrhamp; etiam percuftit regem : conftituerunt omnesjift^^*! Hhomrin principem militiæ fuperjiftaëlem eodem die_,inTnbsp;i5gt; Poftea alcendens Hhomrij amp; omnes Jiftaëlitæ cum eonbsp;obfederuntTirtzam.

retur palatiu domus regiæ: amp; cóbufta fecû domo regis ign^^ 11 Propter peccatalua quibus peccaverat faciendo quodnbsp;fÂfinoculisJehovæzambulando inviajarobhhamijnbsp;quodfeceratinducendojiftaëlemadpeccandunj, .

Reliquæ autem res Zimrfamp;colpiratio ejus qua conip ne funtfcriptæ in libro Chronicorum regum Jiftaëlis ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p

^ito x^^^^^homriquodmalum 'v/de^z/riiioculisjehovæ: ac pejusfe tSnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui fuerit ante eum:

¦ ^hov ^l^^iH^ibus ad peccanduminduxerat Jilraëlem : ut provocaret vanitatibusillorum,

lUaf ^H^æ^utem res Hhomri,amp;; ''omniaquæfecitj amp; fortitudo ejus 3q p^^'''^°^i'efuntfcriptainlibro Clironicorumregumjifi-aëlis?nbsp;Aoiiç. occubuit Hnomri cum patribus fuis amp; fepultus efl: Schom-

^^^^uutem filius Hbomri regnare cpitfùperjiiraëlem anno tri-JiGj^l^^'^avOj Afæ regis Jehudæ.-regnavitq; Achab filius Hhomrifiiper 3i p^ScbQjnrone*vigintiduobusannis.nbsp;''^ïplij'^'^^Acliab filius Hhomriquod malum'videf//r in oculisjeho-35 p .H^^momnes qui fuerant ante ipfum.

^^üeretaltareBahhaliiftiin ædeillaBahhalis, quam extruxe- dic.i.io. 5j p^^^tone.

3s: nbsp;nbsp;nbsp;^ovaDeu JifiaëliSjquaoêsregesJifraëlisquiyz/erttwfanteipfiim.

^OçI^^'^^^^æclificavitChielBeth-ElitaJerichuntê: ^pretio Abirami ^Jüs?nbsp;nbsp;nbsp;fundavit eam,amp; pretio Schegubi natu minimi fui ftatuit ^ro sehjS

I. '**^¦'8111 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad fequétia pertinere res ipfa ofteiidit. Vtgint 'tijttàtuor annis\ quorö primus amp; ultimu«

!*''tif'^ v# y/''**quot;*5«'ïNadaboanteceflbri,amp;ulEimEla:filiocómuniseft. y ChraK/eara^f^JviJeHtp-ii-^J-'llo ' 1 'iir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;accómodatio exitus iftius régis ac totiusfamiliæ Bahhafcliæ ad lüperiorc prophetiâ Jehu.ÿ'.

'l^R nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quo mortu crat Bahhafclia,amp; regnare coopérât Ela. Secundo anno^ Elç.qui fuit 17,Alçj

Gz^z''t. f'^'^'^^^lapfuserat ci annus primcùm adconfpiradonévcntûeft. 13 73»»ï//ÿ?'^/^]-i.feptiduo .?^'quot;Xc»/e««]vide i.Sché.xj.ii. Etiam vtndices\ .i.omnesquierantejufdécognationis, xjnbsp;f'*Pc '*'nik'ï!»//!nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mortuo Tibni\ quarto demû anno poftfublatûZiinrin : vidcin x.

XJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7?z«i/lt;?c/gt;W'*»»ô]coptehenfisannis4.quib.æmU

®iPv''^^fes-u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n bis mille daleris. i 8 Etant ambalavrt\ duo notâtur hic mala quib.

^Pl'¦°la?'-'''h^ùtn'f*^ f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populi peccata minutatim perferutatus eft ut illis hæteret;alteru,^ cófultó amp; de-indu

'la. ^'a. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ytînicè'^^^æ*'^^ non ita deftinato cofilio amp; dcfpcrata malitia id feciffen wiâ decretis obftrinxit populû,

^9 fzozwwz^fichabétnoftravetuftamanufciiptaex-^ipatvif*° ¦n^5*P®^f'i'^s:naprim cnpatre,ultimcûfiliocômünisfLiit. jj îtônnelcvè'^ epiphone 9ict tepeccata ptiorû,q novis ilia cumulavitl Ech-Sahhalii\e^îi Diodot Siculus vocat ïtobalû»

® * Veo tnultornm Annortanficàtatcm denitntMp. juJJuf^^ certo loco délitefeore^

260 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I. Regum

V--' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ff rf tté

fer annum corvorum minißerw divinitus cibatw.indeproffer acfuafenuriam J)tt 1^]]^ phaihamfrofeltue,atenttivid»a,(iuampromißione Dei confirmât ultra biennium ßl*nbsp;tur:cuimortuumfilium precibusfujeitat.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IXIT autem Elija^^Tifchbites ex^inquilinis

_______________________________*^inquilinisGilhb ad Achabum: utvivit Jehova Deus Jifraelisnbsp; adftojiioneftfuturus^annisiftis ros autpluvh:^nbsp;verbo meo.

Pofteafuit ad euin verbum Jchovæjdicendo: Abi hinc,amp; convertens re orientem verfuSr

te adcorrentem Cerithi,qui £/ eregioneJardenis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 4^,1

Qui abiens fecit (ecundum verbum Jehovæ: veniens cnin^ co ad torrentemCerithhquie//eregione Jardenis:

Surge^ahi'^Tzarphatham quæ efi Tzidonis, amp; conGdetoi^*' præcepi ibi mulieri viduæ ut fuflentet te.

IO Qui furgens abiit Tzarphatham_,cumqj perveniflet ad ajieir.^câ- vitatiSjubi ecce mulier vidua colligebat lignaiadvocavit eänbsp;Qæpiens da,quæfb,mihipaululum aquæ in hoc vafe ut bibam.nbsp;incep^**^' nnbsp;nbsp;Euntemverb utacceptam daret:rurfusadvocansearn

ens da quæfo mihi fruftum panisprout efb quot; in manu tua. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h pk

12 Quæ dixit,ut vivitJehova Deus tuus non e/ïmihi*placent^'J^^jj^ na volafarinæin cado,amp; paululum oleiinphiala: Sgt;c ecce colHg^ J/Jrnbsp;gna, ut veniens parem illammihi amp; Glio meo, ut comedatnusi^^nbsp;inde moriemur.

1.3 DixitverbadeamElijaïnetimetOjabhparafècundunivctP^ verumtamen fac mihi de ea placentam parvam prius quant affo^^^nbsp;tibi verb amp; Glio tuo facito poftea.

Nam Gc ait Jehova Deus Jifraëlis :'cadiiftius farina non tur,amp;phialæiftius oleum non deGciet: ufq^ad^diemquodatun^^^nbsp;'¦ hovapluviaminfuperGcieterræ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Elijaiiï:quicln'iilii tecum virDei?*venefisadmeàdrc- dffei. mïB bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meamjamp; afficiêndummorte filium meum ? Sclicm.ió^

^^idixit ad earn : da milii filium tuum : amp;c acceptum eum e finu e-F^rl ^'^^^^^^incnaculum, ubiipfehabitabat, depofuitqueeum fix-

^itic ^^^^^^^2.mans jehovamdixit:ô Jehova Deus mi fetîâmne Vidua ^^^^H^^^^eg^^^^ôfpitormaloaffeceris^mortêafferendofilio ejus?

^dnienfus fe fuper puero quot; terânclamavitjehovam dicensjeho-^^^^^^^evertaturquæio anima puerihujus in medium ejus. xiij^j^^3-propteraufcultavitJehovavociElijç,itautreverfàanimâ puenbsp;ejusjis revixerit.

Mu ^^^verbmulierad Elijam;jamhocexperiorvirumDeiteefle: amp;c »diovæin ore tuo verum.

Sfi^^tfclijJ^^ftiinçoIa partis ilIiusGilhhadisjqux ad oricnteiÀ fpcdlat.teuiporib. Schaii!!$Hagâren!sadémpta.Iîxè *i i'®lon' '^quot;^eftrvel eoquôdveceresincolæadcentum milüacaptiviabJtKaifiintîvelquôdtxJifiacücis crâiisjat-*hM-'-nii5?^traniiniflirunt,uteaminhabitarcut:vidcx.Chr4.tii lnqutlii}is \ .i. coloniseGaiikadetianfiiuilis.

^''quot;J5'5amp;lexæen!îbusLuc.4.i5.amp;Jacobi.$.i7.videinf.i8,i.liceniin G''''^ii,h'-'3''andàtoamp;pr''i'®'''^]^^^iH' 4 Coï-w/n-zcf/jzlh^cavislsgeiiumiindacrât cibüznonau-:Levit.ii.i$- 9 Tz^rphatham\ quamfcriptoresvocantS4reptaminterTyiumamp;. rzido-It /»OT.^w»/»lt;lt;].'.pcneste. ii PZicewr./].i.neminimusquidempanisfaclus. Demdemtnbsp;? j^^bnullacftdcincepsvitaifuftcntaodæratio. 14 j9/e»«j»ö].i.ufqucdunianniduocumdiinidioeffiu»nbsp;gt;anno.qnein apüd vidtiam agebat: five exaélo biennio liccitatismani annum educanbsp;^niftcriorup.'ÿ^.7,amp;aiterum apudviduam.de quo ¦jî^.i. Nonreliqmtejfet\.i.exfpiraflet. 18 Qnidnbsp;,fuerit,Ideft,quorfum(peâ:avetintprom;nionestua:,fimoriendumfitilhsquibusfaiaæfiint? Venenbsp;'^atjcum me primuni allocutuses.me Sc filium de vita in remiflione peccatorum confirmafti 'jJ'. ly. qSnbsp;'*'®''Psrta(inTi:nuncverócftnealiquidcujusnominetamgraviter firn caftiganda contraquaminitionbsp;quafi dicat.ut aliosinultos qui fame amp; ficcitate pcrcuot.fed minimè confirmatos de vita:nbsp;-^lt;Â»e;ÿâfy?]tumutvifuamp;contaâ:u pueriadorandûmagisinflammaretur:nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sntedio catopuerifóveretur,confercûfaûo ElifchahliiiiK.eg.4.34, ¦ Zlt;?rj alternisincubansamp;orâfc

qtiteßW-,j»JpiDeißilliexhibet-.irterepantem regemreprehendit, ^^^ula^^^ß^prophettsinmOffiefnCArfneliconi/OLartjubet-.ubtpopuloßmiliterreprehenfäfnbsp;Bahhaliifpondet-.conviêfosjuguUt-.regi pluviam denuntiAt^ (ß abeun-^^ß^profequitur.

o S T E A diebus multis poft annum tertium hune, fuit ut verbum Jehovæ eftet ad Elijam dicendo : i; oftendenbsp;te Achabo,amp; dabopluviaminfuperficieterræ.nbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Itaque abiit Elija ut oftenderetfeAchabo.cratautê

excinderet Izebel prophetas Jehovæ:ut accipiens Hho ablcodereteos_,quinquagenos virosin unalpe-'l ^tçç|inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

°^'^nes torrentes.-fi forte inveniamusfnumjUt vivos co- nosajumeù equos amp; mulos, amp; non finamus excindi nobis jumenta. «s. iiypaiia-

O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft ijpj

e.43 3t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FuitautéHhobadja'UÉj^«feinitinere,cùmecceElijaobviuj^*fj^

IX Atquieritmeabeûteabste^utfpihtusJehovçdeferattcO^ cumq; veneroindicatum Achaboj linoninveniat teoccidet^^^'nbsp;fervus tuus timet Jehovam ab adolefcentia mea.

15 Nonne indicatum eft domino meo quid fecerim cum 0^^^ tquifl' *majpphetasJehovæ.^ut occultavi e prophetisjehovæ centûnbsp;quit^uagin quagenos viros inunafpelunca,amp;:fuflentavieospaneamp;aqi^^nbsp; 14 Nuncautem tu diciszi die domino tuo,ecce Elijamnbsp; derer me.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

IJ Fuitq; cum videret Achab Elijam:ut diceret Achab lecs^perturbatorjilraelis?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

derelinquitispræceptaJehovçamp;fequerisBahhalimos. ip Sednuncmitte,congregaadmetotum Jifraëlem innbsp;melum:amp; prophetas Bahhalis quadringentos quinquagi^^^^,nbsp;quoque quot;luci illius quadringentos comedentes e menlanbsp;a.Q Itaquemittens Achab adomnesjifraëiicascongreg^'^^^^ ..nbsp;illosinmontemCarmeli.

Itaq/denturnobisduojuvencijamp;eligcntesfibijnve ao 1$ UM.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj^pQj^^j^j.jjgj^j5jFçjjgnenîne^ifP^^jpÇ^jii

^4 Tiim invocatote nomen deorum veftrorlim : ego verb invocabo ^oiBenJehovææricq;DeusillcquiteftabiturignCjipfeDeus: cuirefponnbsp;enstotus populus il Je dixerunt;bona e/i bæc res.

Deinde dicenteElijaprophetis Bahhalis:eligitevobis juvencum u-^'^^jamp;paratcprimum^name^^plures: amp;:invocatenomendeorumve-^^^oruni:fed ignem ne apponite: ynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juvencum'quot;quem concelFerateis ; quo parato cum in-

a lentnoinen Bahbalis a mane ufque ad meridiem dicendo^o Bahhal n,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; nulla efîet: voxnbsp;nbsp;nbsp;nullus exaudiens /quot;infuitarunt in alcare

Hia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntludificanseos Elijadiceréticlamatevoce

eft.nam colloquiumaut^nam^'infedtacio fter faciendum ei:forcaftis dormit,ut evigilec.

g^.S^iclamabant voce magna,amp; quot; incidebant fefe pro rationeipforu tj 'p^^P^^nlis:ufqueadeb utperfunderentfefanguine.

mendies/''ur proplietas agerent ulque-attn ^^'^¦^Urmunus .-lednulJaeM^voxamp;; nullus exaudiens, nullaque

Ji »ç^^dquen^ftieratverbumjehovædicédojifraëleftonomentuu. amp;3y-io. ^^H^xftruxifletlapidibusiftis altarein nominejehovæ:paravit

D capientem quafi' duo fatafementis circa illud altare. tUeb. quafi ^^^^^difpofuitligna: divifum in membra juvencum impofuit fatorum fe-5,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mentis,

effunduntofuperip ^^fecg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sc fuper lignadterum edicente^fecundb facite, fecun-

Plçrej.^ ^^^'-f^nerentaquæ circa altare iatqueetiamaquæ duólum im-/Hlt;?i.ircDt.

accedens Elijapropheca dice-Abrahami,Jitzchaki amp;Jiftaëlis,bodie innotefcat te hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mefervutuum:quiexverbo tuo fecioes resiftas.

Tti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuaverterisanimum eorum*retrorfum.

Qu P^^^^-^^^pPnm:etiamaquatnqùçer^nnaquçdüôludelinxit;. populus,procidertint in faciemluams

dCif ?P^^^^xels:prebenderunteos:quos dcdiicens Eliia ad torreii-^honisjugulavitibi.

41 Sic alcendit Achab ad comedendum amp; bibendum : Elij^^^^^p(x feenditin vercicem Carmeli,amp; pronumfe abjecit in terram: deinnbsp;fuit faciemfuam inter genua fua.

45 EdixeratautepuerofuOjafeende jamjincucreviamaris:^^^ dens intuitus eft ac dixit^non e/?quicquam:amp; ftpties edixit revenbsp;44 Fuitqjfeptima'uiceutdiceret: eccenubes parva ficutvon^ znbsp;alcendit a mari: tum dixitzaftende^dic Achabo,j unge equosnbsp;neintercludattepluvia.

amp;Tû 45 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;intereà cum Coeli obfturarenturnubibus amp;

fuit pluvia magna: ut equitans Achab abiret Jizrehhelem. 4^ Manus autemJehovæadfuitElijæ,ut''confirmaretlunil^nbsp;tapræcurritAchaboufquedumveniasJizrehhelem.

I /^£Ji//gt;^z«rai«/z«]ideft,elap[îsfèxmcnfibus,Luc.4,x$.amp;Jacob.$.i7.vîdefup.ini7.i. öurus quæ in fequencibus narrantur.ut ipfe docetnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S', i. Schamrone\ id eft, regnoJiftaélis;

y?o] utfuprài7.i. 17 Per/wtij/or] quitantamficcitatcmamp;fameminJifraé'lemunmittis. 19 fup.ltf.jy. 11 Q^anJquecLtaiicaturiefHty ideft,quoufqueindubioeruntcon(cientixveftra;,l'^jjill''^.ji{t^nbsp;gt; tniuinaiTinequecultui vitiilorû,quemvosJehovæexhibeteputatisexinftiutioneJarobhhaini:nelt;li'*^j{b^Yf((i'*'*nbsp;recensinfti:uit Achab,plané aci|uielcitis:denique neCcitisutrum veterem novo,an novum vetetipr4'^^* jiii*' *(nbsp;rem qux fequiinrur per conceTionem dicuntur. Non refio idernnt\ quia dubitaban t utcr Dei cultus 'nbsp;donccmiraculoEiijxcoiifirmarifunc. ii Pz-®^^e/x^/]noncomprchenfisprophetisluci,dequibuSnbsp;Apoftrophe adProphetasBahhalis. 0.6 Qttemconcejp:mt\ id eft, cujus Optionen! ded^^*^ jifl

poft meridiem,furotempiopheticumlimulantesucipfumeverterent'ïi^.30,provocatifarcafillis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fsjpùii''*'''

quo Deut.14.1. 19 ZrepZ.e/^^^etfatjvidei.Schem.iS.p, C^t/»t;w»»«,]idcft,urqueadt«'ramp;gt;% quomunusolïerebaturExa.i9.4idicinfr.3ö.fimilevidei.Reg.3.io. 30 QHoddtrutumamp;c.}nbsp;phetis fup. li. )i Duodectm lafides\ ut hac altari ftruftura doceretJ ifraelitas, omnes tribus 1'*^^''/)»*'nbsp;facrumdcbereco31cfcere,amp; avitæ dignitatis memores ab omni idolorumfervituteabftinerc. 3^ ¦nbsp;fpccialimandato Dei hoefaélo extra ordincmjiftaelitasrevocantisiacproinde contra legem uouv«'^] iilP »nbsp;amp; Deut. 11. 34 nam Carmelusimminet mari,unde aquampetebant. 36nbsp;¦37 Âe/toiyâOTjabidololattiainquamnuncpræcepscurrit.adteconverteris. 40nbsp;Confrmaret lumhos\ id eft,viiesfuppeditare t Ut expeditepedes i ter faceret.

.^tMreBl^a in defer turn fugiens mortem expetit : unde^ ab angelo abo confitti^^ progreditur cP in ffeluncamp abdit:ex ^ua a Deo evocatus^ adnovos regitnbsp;rum,per Elifehahhumfibi in munerepropheticofucceffurum,inßituendostnd^^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A

Elija : amp; eum occidifle prorfus onines nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Quaproptcr mifit Izebel nuntium |gt;ii' prpf/irnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dll Xz 1/'«-»Afo-int iltH^^^F ^1)

Iligeretjfurgensabiitjfconfulen^ft^^^Jj'^^P^'^ rzfe^.provi queneer-ächebahhumquodf/Z Jehudæ:ubi reliquitnbsp;4 Ipfeverbperrexitinilluddefertumitinereuniusdft^^

^^litfubjuniperoquadam:ubiexpetebat^apudre rhori,ac dicebat:fa-^'^fi?jnuncJehovaaccipeaniiiiamiTieam,nonenimfum'^melior majo-^^busineis.

barecumbens obdormivit/ub junipcro quadam: cumeccequidam Skillstangens eum^dixit ei:furge,comede.

phial nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;capitis ejus placentacarbonibus toßa/öc

Rev ( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r luseltucrc

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;angelus Jchovælecundojtetigit eum dicens : (urge cumber«.

S ^'^^^^'^^'^juseflethociterquamutconficeres. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sprow^

comedit ac bibitzdeindeprogrelTus eft vicibiillius qua- hocu«. noólesßßentante earn ufque ad montem

ingreftusquandam fpeluncam pernocftaret ibi : ecce ver-^0 ^Ovæadeün%quo dixit ei:quid tibi r«hic eft,Elija.^

'' pla ne Zelo afteólns fum pro Jehova Deo exercitu-th nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J 1-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tr S- 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dozelavKfic

^¦æ'deftruxe- infrà'i!'-i4-^tia,^ P'ophetastuosoccideruntgladio:cumq;egoreli(ftus lim foins,

vitam meam ut auferant earn: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ma;iicmf.i4

coniifte in ifto monte coram Jehova ; ecce au-^'^atranhbat,amp; quot;ventus magnus acvehemens perfringens mon ^^pens petras ante Jehovam: non eYa,t in eo vento Jehova:nbsp;autem ilium concuflio, non em in coiicuflione ilia Je-

Indiens Elija quot;obvolveretfaciemfuam togafoa: de exiens ?^''lUir| portaipftusfpeluncæ; cùmecceadeum fo/Yvox.quædixe-

plane zelo aÉeâus fum pro Jehova Deo exercituu^ Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;occideruntgladiozeumq; ego reliólüs ftmfolus,etiâquç~

1)1 Mn- ^^^^^ungito Chazaëlem in regem fuperSyriam: Pr^ ^^^Ichalquot; filium Nimfchi ungito in regem fuper Jifraëlem.- deni-Schaphathi quot; Abel-Mecholanum ungito in

kk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^oripuetit Ce à glàdio'Chàzaëlîs* morte afEciat

gt;J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptoripuerit fe â gladio Jehu morte ' curabit affici E-

^^SÏ^^^*^Urva nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exjifraëlefepties mille: quorum omnium ge-

arabat duodecim jugis antecedetibus eum, ôc ipferr^f cumduo tranfiens Elij a ad eum/' inj ecit togam fuam illi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

tremmeumamp; matrem meamutfequarte:cui dixitf ab^revert^*^^' quidfecitibi?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. æ

AWf^r.coxit to bourncoxit'illorumcarnem:quot;qua dedit populo Eio, amp; pofleafurgens fecutus eft Elijam;,amp; miniftrabat ei.

4 3/ifZrorwlt;lt;/9r/i»»«»eA(]utdiutiiisinihiTiven(lumfitquàmillivixcrint. 10

deristcultus tui dtftruftiozprophetarum tuorum cædcs,amp; mei pctfccutio faciuot lit mortem expetain lijP r/rf] id eft cultui^, metonymia : nam propric altaria Dei erant Jerufchalaimis. 11 Kentut magniif\ j.nbsp;duo funt finesiunus nt de divina prxfentia certiot reddatut Elija : alter ut ea confirmetur, amp; ad exequea viJtnbsp;comparctur. ii Stlenfio} id eft.cùm vcntus,concuffio amp; ignis conquieviHent. 13

C. I p yeaieni ùn^ito^ id cft,inftituito per alium: vide eiecutioaem i.Reg. 8. fic etiam de Jehu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i' , p((

qucntiai.Rcg.9. 16 ioco/«a]ideft,quihxc,tibimandata exequatur. ^ielMecholanitm}]'^-^'^ A AClé/iî.rffZiJinbello contrajoramum,de quo 1.Reg. 8.18. Marteafßctai\a.X^e'^. 9.10. Mo^^*!Çdp' gt;nbsp;Chazaëlem;videx.Reg.8.ii.amp;ciecutioncmibidécap.io.3i,5ccap.i3.3. 18 Äe//y»arrf»ze»j/''y*gt;-lud quod dixeratzRcliaus film folus amp;c.{ûp. ÿ. i O. JVàw e^riz/nzer»»/] id eft,coluerunt;Iynecdoche.v'^^ jjft j. Jnbsp;19 Injec/ttagafn^ id eft, hoc flgno vocationem Dei ei indicavit, amp; in numerum prophetarum a(ruuP'\^^f/' ''.. ; Snbsp;J, Tit:quorumhabitusilleerat, zo (^«Zer]ideft,valcdicamparcatibusamp;amicis meisilÿnecdoche.

eftjhacconditioncabiutquamprimùmrevertaris. ^/l/ec///^/]qua^idicat:ßsmuncrismemocad1 cujus adminiftrationonpatiturmoras,autcuratnaliarurarcrum:Matth.8.xi-amp;Lues.9.Si.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xi

Rex Sj/rite regnumjijraèlkinvadens ab Achabofidem ptbjecïionis ettm rkpetit: eut Achabßdem off'ert^r cliqua deprecatur.Deinde tnfiante Syronbsp;Achab ex confiliofitorum conditiones répudiât: Syrttm oppugnantent duob.ptali^Ji^^if^dnbsp;poft er tore Syr um de dentepe honorifice accipit-, çprfdere iSio afte dimittit :nbsp;pheta repreheftditur denunciata aDeo ipft amp;populo pcena.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

i E N-H A D A D autem rex Syriæ congregatb copiis fuis, amp; triginta regulis fècum jCUflinbsp;ribus: afeendens obfèditSchomronemut

quia mifèram ad te qui dicerent,argentum tuum amp; aurum t minas tuas amp; filios tuos mihi'^dato.

feit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vocatis omnibus fenioribus rcgionis dixit:agno-

5^xioamp;videteiftumquæreremalum:mifèrateniinad mepro f-deneg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meis, óc pro argento meo ac pro auro meo:' neq;

nuntiis Benhadadi.dicite domino meo régi: quicqdman primùmjfaótutus fum : rem verb banc non poflum face-iQnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ntes nuntii retulerunt ei rem.

^üif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^onfufficeret pulvis Schomronis pugillistoti populo huic

Il ?H^urveftigiamea. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a Hehr. gai

Ritf» ^'^¦^^^ondens rexjifraëlis dixit, eloquimini:* ne iaôtet fè qui accin ^eis:StExo U ^quidifcingit.

15 .J, iceret fèrvis fuis,*admovete:qui admoverunt contra civitatem. ('^'^^^^^epropheta quidam accedens ad Achabum regem Jiftaëlis,nbsp;^^itjehova:vidéfne totâmultitudinê maximani iftâfecceego tranbsp;^J)^.^'^^^âniinmanumtuamhodie,utcognofcasmeeirejehovam.

recenfuit p ueros præfeëlorû pro vinciis,qui erant ducenti tri-recenfuit totum populum,omnesjifraëlitas fe-

pueris præfeftorum provinciis primùm : nlifitBen-^rn renunciafleiit ei dicendo^homines egrellifunt Schomrone.

J Serv montra te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hiicinf. t.

*'*ke;fj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuerunt nobis:at certèpugnemus contraeos in ipfà pla

2.4 Itaqueremhancfacito:ämoveregulosiftos,qucmqueaiow^'*'^ ócfuLfticue^^procereslocoeorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,

Tu tarnen numerato tibi copias ' quot; ex tuis^prout étant copiæ ceciderûtjamp;equos prout étant illiequi^ amp; curais pront illicurruse .nbsp;ficpugnemus contra illos inipfàplanitie;{i non firmiores erimii^ eis-*!nbsp;aufcultansvocieoriîm fie fecit.

ii.6 Fuit enimrevertenteanno,cùmreccnfiiifretSyrasBen-n^*^*^ fèenderct^Aphekum in bellum contrajifiaëlitas.

^7 Jifraëlitçquoq^recenfitiamp;commeatuinftruôliprôceirerii^^^ pj/ eis:amp; caftra habentesJilraëlitæ eregione eorum,fimiles erantnbsp;visgregibus caprarumzSyri autem replebant illam terram.

xit:fic aitJeboVaæô quod dixerunt Syri Deum montiumJeho^^^^^jji' Deum convallium efteddeb traditurus fum totam multinbsp;mamiftaminmanumtuamjUtcognofcatismeefleJehovarn-2.^^ Itaque caftra liabebant hi ex adverlo illorum ftptem die^ nbsp;die fèptimo,ut appropinquante acie,percuterent Jifraëlitæ cnbsp;millia peditum uno die.

30 Fugientibus deinde reliquis Aphekum in ipfamcivitat^^p^j cj us murus fiiper vigintiftp tem millia virorum qui rcliq uinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

/iïfi.côcia- hadad fugiens ingreflus eft civitateminbntimum conclave- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

wcincocav Ubi dixeruntadeumferviejus.eccejamaudivimusreg^^^ efle.-'dmponamus quæfo cilicialumbh^nbsp;® funes indamus capitibus noftris,amp; exeamus ad regemnbsp;«SamSnbsp;wam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iraq; accingentes ciliciis lumbos fuos amp; funes indentes

venerût ad regé Jifraëlis dicentes.-fervus tuus Ben-hadad diei^^'^ fo anima meârqui dixit, éftne adhüc vivus?*frater m eus eft-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.

»w.expe- 35 ('Hominesautemifti'experimentodifcerefeftinabangt;:kr bramp;feftr. gnofeere an ex ipfoeflet),dixerunt itaque,frater tuns ergonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jk

äban?« quidixit,rediteaftùmpto eo:egreflumitaq; ad feBen-hadadi* ®®-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feendere in currum ftium.

Verbojehoværpercütemequæfoftedfenuit virillepercutef^^^^f^^^j, 3lt;J Ideoq; dixit ei,proptereaqubd no auftultafti vocinbsp;euntemteamepereufturus cftleo:cumq;abnftetabeo,i^nbsp;leopercuftiteum.

Lïfoamp;v Iteruminventoviroalteridixinpercutemequæfo:^^^ nwando. bat Vif ille^contineiiterac vulnerabat.

* p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦A

Tum abiens propheta ille ftetit coram regeln via:diflimulaverat au cinereinfperfo oculis (uis.

Puitq; rege tranfeuntCjUtipfe damans adregemdiceret:feruustuus P^oceflerac in medium prçlii cum ecce quidam accedes adduceret ad me

Sc diceret.lervavirum liune:fi' ullo pado ddyderabitur,utiq-, erit iHetr.idy-Vltärini.1 II nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dcrandode-

ud pro Vita ejuSjVel talentum argenti pendes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fyderabitur.

uitautemfervo tuo agente bîc illic,utille quot;^nonadeiret: tum di-eum rex Jifraclis : redhc j udicium tuym tu decidifti.

r ' Î Pefiinans amovit cinerem ab oculis fuis : ut agnofceret ipfum '^^Jüraè'lis eprophetis elfe:

dimififti c manu; ideb erit vita tua pro vita ejus, amp; populus tu-4Z'^°P°pii^oejus.

abiens rex Jilraelis domum fiiam faftidiofus amp; indi-^dusdngrefluseftSchomronem.

J'änt/'*^''left,pijjje(leditomeoatbitratuiperibnasamp;facultatestuas. 4 7««)y»az]bencficiarius,quem vafallû ^'l'ftiScc *quot;o]videlicctjamjamtuipfc,nonexpeaansdonecpertneosinToIem. 6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q.d.quandoquidemnó

Nonfufficeret}i.om^zï3. hyperbolica atqueThrafonica : quafi dicat, tota terra veftra auferretur pugillo a meiszquanto magisnbsp;Hyperbole i.Schcrn.17.13. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.i.qui induit arma pugnaturus ne ita gloriatot ac fi vi-

^poncret,hoceft,ne canat (quod ajunt)triui'nphum anteviéloriam. 11 Admovete\machinas. 14 i.miniftrosdomefticos. 14 -.^OTwej.i.neadhibetoutantea. Pracer«]efubditis.quiparC'nbsp;i.nonauxiliario milite qui lucrum amp;mercedem tantum Ipeélat. aSnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in forte

iaipl ^ftfpeÂ'^^'S°à°C:'ipavitrexSyriæinhocbello.. zy jDx/o^»#_^e^/#»lt;jerantenimdiftributiinduasacies, f'qn *'*^yrorum. 51nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c/7/f/rf].i.liceatnobislêrvistuislugubtiióntiumhabitumifericordiant

f^^^'J'traëlis adiré,ut pro falute tua intercedamus. j a Frater mettt eff] .i.fraterno ftudio amp;c officiis^p-®eni *^^^quot;tento dtfcerefeflinabant\. i. fagacitet Sc ftudiosèintend erant ut animum Achabi explorarenc quot;''lochnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Benhadadum eflct. 34 QiiMaccefitpatermetis\Çw^.T.^.i.o.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.i.anteceflbretuo,

ij 'ot. d.''//^»e^],i.claufurasfiveaditusinregnumDamafcenum. Z» ôcÂowrjiw].i.regno Samaria: :(ÿ iZo» P'?®] eclipfis infolens verbietiamin diverfo membre ws àTrôkwS repetcndi : ut a. R.eg.9. a/.Sc io.

fibi a ^Pabotho vine A £ger decumbit,donee ah I^bela erigiturfpecertâ con vinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^odut eiprteßet Nabothuwfalßi teßibuf opprejßtm lapidari curat, amp; Ach a

^ßfßßionem mittit. ^uam ob rem Blij a Ach Abo obutAm mißits, ip fi cum tot a ejus ^^belte excidium a Deo denuntiat. ^o nomine Ach Ab exterrefAÖlus

rjlt;^tt,ç^Çententitu executionem prorogat.

UIT autemhisrebusgeftiSjCumvineaNabothoJizre-hhelitæagentijizrehhelejefletjuxta palatium Achabi régis Schomronis:

Utalloqueretur Acliab Nabothum dicens:cedo mi-hivineam tuam j utfitmihiin borcumolitoriumj nam quot;utUelinbsp;nbsp;P^^P^^Huaeftjuxtadomummeam, amp; dabo tibiproea

k ea : fin melius uidettir in oculis tuis, dabo tibi pecunia 5 rx/^«U)us.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

^^tgt;othadAchabum:abfitmihiajehova, utcedam pofi

venit Achab domüfuam faftidiofus öc indignabun-

dus,propter verbum quo allocutus fuerat ipfum Naboth Jizrenft^ cens,non cedam tibi poflbflione majorum meoru : Sc jacens in lenbsp;avertebatfaciemfuamnecomederetcibum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .^c'

Sedveniente ad ipfum Izebela uxoreipfius, amp; dicente adipic quid fpiritus tuus faftidiofus eft adeb ut non comedas cibum?

cHeb. inca- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 i n 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; 1 l 1 PfirCSCU*'*

del s^chquot; m cives in civitate illius,quemadmodum mandaverat eb i4,4i.ficin- quemadmodumfcriptum erat in literis quas miferat ad eos.nbsp;fcaver.13. IndidojejuniocollocaruntNabothuminprincipiispop^^*'nbsp;Turn venientes duo illi homines nequam, confederuntnbsp;ejus:teftatiq;funt contraeum homines iftinequam,contraNab^^nbsp;coram populo dicentes,maledixit Naboth Deo ac regizfic eduxen^nbsp;extra civitatem fuam,amp; lapidibus obruerunt eum ita ut moreret*^^-

tuum eire,ut diceret Izebel ad Achabum:furge,'hæreditario po neam Nabothijizrehhelitæ,quam renuerat dare tibi pecunia^nonnbsp;vivuseftNaboth/'fedmortuus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, lj()

SicfuitaudicnteAchabomortuuelTeNabothmutfurgeretAe^ defcefurus ad vinea N abo thi Jizrehhelitç ut hæreditarib p olfideretnbsp;Fuit autem verbumjehovæ adElijam Tifchbitem,dicendo-18 SurgejdelcendeobviamAchaboregiJifraëlitaruhabitanti^nbsp;rone : ecce in vinea Nabothi e^l, quo defcendit ut hæreditario}nbsp;dear earn.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; nihæ'

Etalloquitoreum dicens,'^ficaitjehova:anoccideris,aceti quoTnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pofTideasîalloquitor ergoeumdicendo, ficait

SicJ ' quod linxerunt canes fanguinem Nabothi,linólurifuntcanes ni guinemetiamtibi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pi-

di veroAchab adEliiaiTi:'''tene inveniremejinimicemiîqui invenireoportuit,eô qubd dedidiftite ad faciendum quod ma-

Ecce induëlurus fum in te malû^ amp; tolia pofieros tuos: Ôc excifurus Achabo mingentê ad pariere, amp;Vonclufum ac dereliëtû in Jifraële.nbsp;^^^^eddamdomumtuam fleurdomumJarobhhamifilüNebathi,nbsp;^cutdornumBahhafchæfiliiAchijæ: propter indignationê qua pro-fiquod ad peccanduminduxiftiJifraëlem.

ArqueetiamcontraIzebelam locutus eft Jehova dicendo /quot;canes ^dentlzebelamadpræmunitionemjizrehhelis.

Achabo, qui dedideritfead faciendum sup.i^.ji. ^^alum Tjzdfrz/r inoculisjehovæ.

Enl cilicio carnifuæ jejunaret : cubaret etiam cum cilicio amp; am-^^Pæptei^fui^verbumJehovæadElijamTifchbitem,dicendo: c Achabumfeabjeciflc ante faciem meam ? eô qubdabjccitnbsp;inducammalumilluddiebus ejus: diebusfiliinbsp;^^catnmalumilludfuperdomumejus.

tcgçAfeq^']''^ei'lt;»]legeenimprohibeturporteflîonéterriE illius alieftai'i lege mancipii Levit.ij.xj.amp;Nuni'

y Z«»lt;?'-*'''Cfgt;'«]reprehenditinmantoanimiabjeâ:ioncmamp;confîliiinopia,tanquam '^Ci;''^'^îuir^' ®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ccctüindiôlojejunioconvocate,ut, pro more,publico eonventu de ma-

c'V°''abeatur. Namjejuniorum dies infumebanturinrecoriciliandoDeo,maleficus tollédisamp;jure eft,jubete ut emediaturba procedenS fillatfe corammagiftratu. i o Ttf'e*nbsp;divinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exegetîcèdefcribentis teftes ab Izebelafubmiflbs. tlzwzor/rfZwrj tanquâreus minutç

'quot;ius 1) quot;æ^humanæ : vine legemLevitici i4..i$.amp;fclt;puentibus,amp;Exodi xi. x8. ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hamp;redttartipoßi^

aiinotatafint,omnibushæredibus ejus cumipfo devotis anathemate:itaobtendeba.t %nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ Perinde ac fi judicio divino in Dathanem amp; Abframum Numerorum 16. amp; in Hliacanem Je-

aret.videx.Reg.p.Kî. 5elt;/;wsrz«»z]ipfe cumhæredibus. 19 J/cvide exe-'j''*'«? Y ¦ ^'5 nbsp;nbsp;nbsp;2.0 re»e/'»i5»/re] quafi dicat,an non conveniebat te inimicum meum,a meo confpeUu

* ^'quot;W«iS»?-«ï]interruptum ab Achabofermonemrepetit. M/»^c»^e»]vide i. Sché. 15. ix. XJ Clt;«»«fszwez/ew/]videx-Reg.9.33. z-j U//,lt;rfr4Z«jrefipifcentiatéporaria,utexnbsp;8.confiât. £(»5'»à/Z]quafidicathactcmporariampnitentiâbeneficiotéperario

Ramothas Gilhhadis oppugnatûprofeSffUy amp; dißimulato habita ei pradiSiumfuerat. J ehojeaphati vit a drresgeß^Çummâtim

UM autêmanfifTenttresatinos:finebellöinterSyriatn ^xhiSa«. amp; inter Jifraëlem.

Fuit anno tertio compléta, quot; ut defcenderet Jehofcha^ phat rex Jehudæ ad regem Jifiaëlis.

lt;gt; T une eongregatis rex Jifraëlis prophetis fuis quafi quadring^n risjdixit ad eos : utrû iturus fum eontra Ramothas Gilhhadis innbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;andefiiturus? quidieebant,a{cende,traditurus enim eftdonain^^^^

¦y Dieente verb jehofehaphato : an non eft hîe prophetajen^'^ phus,utconlulamusexeo?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.jjo

eonfulasjehovam : fed ego odi eum: quia non prophetat de m^^ led malum, Mieajehu filiusJimlæ : dixit verb Jehofehaphat : quot;nbsp;turrexita.

i//eb. fefii- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Itaque advoeato rex Jifiaëlis aulieo uno : edixit,'feftinain^^

in folio fiio,induti veftibus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in area ad oftium porta; Sehoin-^

12, Omnes quoque prophetæ illi prophetabant fimiliter, foende Ramothas Gilhhadis amp; prolperare, traditurus enimnbsp;in manum régis ).

15 Nuntius autëille qui iveratvocatum Mieajehu alloquebat^ dicendo ; ecce nunc verbaiftorum prophetarum uno ore bonninf^^ijrnbsp;tMt regi : fitquæfoyerburti tuumut verbum unius illorum?nbsp;torbonum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

eloquar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

af^uot^w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dicentiyerb ad eum regi, ' quo ties rädern ego adj uraturns

J? Dixit, proptereâaudiverbumJeliovæ : vidijehovam infidentenî 10 luo, amp; totumexercîtumcliadftantem e'i, adextera ejus amp; afini-ibaejus.

^pud Ramochas Gilhhadis ? hic dicit'^hoc modo,amp; ille dicitillo modo, ^//ei.bîcâ Tandem prodiit quidam ipiritus, qui confiftenscoramjehovadi-^itjegopelliciameum : dicente verbJehova ad eum: 'quo pado?

^5 ^are nunc ccce indidit Jehova ipiritum mendacii ori omnium r phetarum tuorum : intereàlocutus eiljehova contra te malum,nbsp;t A uc accedes Tzidkijafilius Cenahhanç percuflit Micajehu in ma- dicens, quâna tranhvit (piritus Jeho væ a me, ut alloquerecur te ?

i f-uidixitMicajehu,ecce tuviderisillo ipfodie:cùmingredierishn-quot;quot;'quot;'conckveadabfcondendumte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;veto rexjilraclis, prebende Micajehu, amp;'reduc ad Ammo-

pjj^çk^ibus dicito,fic edici t rex ; ponite iftum in earcere j amp; alite eum indo tüsfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verb Micaj ehu, fi plane reverfus fueris cum pace, non locu-

^3iîi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afcendit rexfifraëlis cumJehofchaphato regeJehudç contra

celTur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rex Jifraëlis ad Jeholchaphatû, cum diffimularet fe pro- pard^u * *

^^^aëp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;induere veftimehtis cuis : fie difiimulansferex

i ?Pquot;gt;cetinprælium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;. . c

bus^(|- filtern Syriæpræceperat fuis curruum præfedis trigintaduo - do in præ-îtarr» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nepugnatote contraparvumautcontramagnû:fedcon- æ

^^^4ue cùm videntes præfedli curruum Jehoicaphatum ipfi di^ rexjifraëlis eft : quot; ut aecederent contra eu ad pugnandum :nbsp;Main O T / r 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z?/fÂ.apoft

33 Pj^^retjehofchaphac. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum.

præfeéti curruum regemJifiaëlis s^j^^-^verterenturaperfequendoeo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mmusTo^i

H'^idam iaculatus arcuiimpliei animo,pereufiit regem Jif- «ns quani IhtPHnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ZY' -in-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1- Achabûp-

J J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;effeb. infi-

auteminvaleicebat prælium co die,rexquot;quot;diftinebatür^^^^'-^a-v Cüi-i- c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fL rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' m ^noris S)tr:

^^Iferi^os contra Syros : quare mortuus en velpere, cum efiiu- quam edi-P .,1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfinoftédit

}Ç Q oJ^eplagaejusin caplumcurrus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2;enus ver-*

quilque in civitatem fuam amp; quifque in regionem fuam redit«. Rex verb mortuus pervenit Scliomroncm : amp;; iepeliveruntnbsp;regem Schomrone.

58 Cumque immergeret awri^^ illius currum in pifcinaSchomr^^ lingebat canes ianguinem ej us : fic cum ipfius arma lavarunt : fecunnbsp;Sup. II. ij. verbumJehovæ quod locutus fuerat.

quam ædificavit, omnesitem civitates quas ædificavit : nónncfuo^^ ptainlibro'quot; Chronicorum regumJifraëlis Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

quarto Achabi regis Jiiraëlis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

4X Jehoichaphat natus triginta quinque annos cùm regnard^ L ret^^vigintiquinque annis regnavitJerufcbalaimis : cujus matdnbsp;eratHhazubafiliaSchilchi.

45 Et ambulavit prorfùs in via Afæ patris fui : non receflît ab endoquodreôlumvzdÉf/^rinoculisJehovæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ujt

45 Et'^paceminieratjebofcbaphatcumregejifraëlis. , ».chxo.io 46 Reliquæ autem res jehofehaphati fortitudo ejusnbsp;qua pugnavit : nonne funt feriptæ in libro Chronicorumnbsp;f'dæï..... Ui:

supr.iy.u. 47 Isreliquosmeritoriosquirelidifuerattemporibus AfæP^^' fùftulitefua terra.

Rz. 49 Jeholchaphat paravitcla{rem Oceani quç proficilceretur ioeeps^nbsp;nbsp;nbsp;rum auri causa; led non ivit: quia fraólaeftclallis Hhetzjone-^^x

tus effet cum maj oribus fuis in civitate Davidis patris fui:regnavi: ) ram filius ej us pro eo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pf

5X Achazja filius Achabi regnare cpit fuper Jifraëlem SchoP anno decimofeptimoJehofehaphati regis fehudæ complétanbsp;luperjilraëlem'biennio.

55 Fecitque quodmalum 'videtur in oculisJehovç : nam ambii via patris fui, amp; in via matris luç ac in viajarobhhami filü Nebam^lnbsp;peccandum induxit Jifiaëlem.

54 EtcolensBahhalemincurvabatlè ei: ficprovocavitjehov JifiaëliSjprorfus pro ut fecerat pater ej us.

gt;ti^'fttibutione terrx,tum exfdere cum Benhadado fup.t0.j4. nbsp;nbsp;4 Ö/*;/,] id eft,incitavit, ut commune

*gt;s «^'''lumoperamconfcrret, t.Chronic.lS.i-.amp;fequentib. 8 Nij/sywrf/wrjhoceftjnéquéperfbnamodc-hlij^H^tvetbumDeirationcperfonaifpernas. ^^eWejironicèpfeudoprophetasfingit. 17 Afo»/«]Gil-Ramothæ. DtJ^erfitn» iri ] fi in iftam cxpeditioncm proficifcentur. nbsp;nbsp;Cam face ] id eft, o-

fquot;'519 Proftereà ] id eft,quia nunc ludificaris confilium Dej,amp; incredulitatem palam te-'lScac tibicertamDeifententiamdenuncio:fie t.Chronic.ty.ltf. tt 7r.epdZftó]ideft,habebis 3' ?«i'^'^'quot;'^^.^^^'Ptendum. ¦tS Äe(/*e]incivitatem. 18 2?/ir/gt;]Micajehucóteftans quotquotaderanr.nbsp;^itonfc [j°^^^^'^^^gt;P'tgtiandocontendite. ^ccederent'\ ab aliis divertences in cum contenderent i.nbsp;¦^¦*f/.«aw^re/]adjehovam,ejus opemimplorans,ibidem. 34 /»/ercewzOT^^r.tr] ideft,adnbsp;gquot;'ttiolieQj^titcrioris Cumpofteriore parte.nbsp;nbsp;nbsp;33 Dt^tnebatHryxiieft,occupatus erat, utfupsfu-

'']tomn^)^'^^gt;^'Chron, 18.34. Chrtntcorum^ ut infra 46.videfupràir.41. 41 Vigtntiquinifiie '^^5 fibijehorami gubernatione, amp; Quatuor primis annis regniillius : quaraobremhicliberanbsp;°definit,undecpitjehoramigubernatio.vide t.Reg.i.iy.St 8.i^. 43 Einbsp;^i'to/7^**^J^'^®'Athaboamp;filiocjus t.Reg.j. y.quodfimiliterreprehcnfîonedignumfiiit: undet.

j_j ¦quot;^Ptophetareprehenditur. 48 Aû»egt;-«i/rex]indeatemporibusDavidis ; i.Schcm. 5° Aô»rf£-y«z(?i/f»-rf/]primùm :fcdtandemperfuafuseft,amp;malèceflit. i.Chxon,nbsp;t0.nbsp;nbsp;nbsp;31 .ff/e»»/o]fuppleimperfeôto. nam prior fuit curu Achabo,

,prout ab Eliji denuncUt^ß^^^'

E F E c IT âutem'Moab ab Jifraele tem Achabi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u

CumquececidifTet Acbazjaperquen thrum in cnaculo fuo quod eratnbsp;^ægrotabatrquamobrem mitterisnbsp;dixit eis : ite_,confulite Bahhal-Zebubuipnbsp;Hhekronis, an ûnitatem recepturus Unbsp;morbohoc.

Intereâ angelusJehovç allocutus eltx-quere éis:anproptereaquodnone/?DeusinJifraële,vos itiscoru Bahhal-ZebubumDeum Hhekronis?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^(-co

4 At proptereà fie aitjehova,ex illo leôlo quo afcendifli non e^ furus : red'* omnino moriturus : * deinde abiit Elija.nbsp;j Reverßs itaque nuntiis iftis ad ilium : dixit ad eos : eequinbsp;mini?

ad eum,quidaafcendit obvia nobiSj qui edixit nobis: revertimini ad regem qui mißt vos, ôc eloquimini ei : fie ait Jeho- nbsp;11 J^propterea qubd nonellDeus injifiaële tu mittisconfultumBa-'Zebubum Deum Hbekronis ?proptereàex illo ledto quo afeendi-^nbsp;^^onesdefeenfurus: fed omninomoriturus.nbsp;^obnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;babitus viri illius qui afeendit obviam

A xlibus dicêtibus ad eum^vir eft ' pilofus, S)C cingulo pelliceo accin- c Âei.Jomi 5 ^^mbosfuos:dixit,ElijaTifchbiteseft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nuspiu.

tis 1 J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enim confidebat in vertice cuj ufHam mon-

VivEli)a allocutus eft ilium præfeélû quinquaginta : %jJl^^lfum,defcendaE ignis e Clo confumat te quinquagintanbsp;h djJ^^odelcendensigniseClocofumpfiteûcûquinquagintaejus.nbsp;baq; rex mifit ad eu præfeélû quinquaginta alterû cû quin-R ''^^^b:qui clamas edicebat ei:ô virDei fie edixir rex,citb defeede.

^^pÔdens verb Elijaelocutuseft eis: fi virDeifum defeendatignis bei Confumat cum quinquaginta tuis : illico defeendens ignis nbsp;5 ^loconfumpfit ilium cum fuis quinquaginta.

ï^urfus mifit pfeôlû quinquaginta tertianis cûfuis quinqua-venir prçfeôtquinquaginta ifte terti^amp;jpcidés in genua C ^bjadepeabatur eu ac dicebat ad eû:ô vir £)ei pretioG babeaturnbsp;'^^^^ttieaSc vita{èrvorûtuorûquinquaginta borû inoculistuis.*«^^^.an!-^^^^D^^^^^^^^ndensignise Clo columpfit duos præfeclos quinqua- fràverfuic-«nbsp;eorum : fed nunc pretiola babeatur vi-

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ^d eum : fie ait Jehova, eo qubd mififti nuntios confultum

^^^bum Deum Hhekronis: fan propterea qubd non ef? Deus i J ^^^Iblendum verbum ejus ? J Idcircb eledo illo qub afeen-Mof ^^Icenfurus : fed omnino moriturus.

^^^itaqueeftfecundum verbum Jehovçquodlocutusfuerat gt;8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ehora pro eo anno lècundojehorami filiijehofcba-

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦Schem.8.1. z AEgrotabai}acproindenihilcontraMoabitastentarepotuit.

adregemdclcenditquàmternale-]fraterejus,filiusAchabi,infrà3. i. Anna ®'°^pfrutprorex,quifuicannusaeciinusoia4vusjehofchaphati. 18 chro~

liflehahhoßteeeßore relicto donis clitus inflruclo ; quifljflfimiliter jardene reverflas a nbsp;nbsp;nbsp;t

EINDE fuitcùmfublaturus elTetJehovaElijamturbi-j nein Clum : amp; proficifeeretur ElijacumElifchahho

Gilgale: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Jehova mitcit me Beth-Elem ufq; : cui dixit Elilchah j ut vivit Jehova amp; vivit anima tua,non derelin^^^æ

itadefcenderuntBeth-Elem.

3 Tune egreffifiliiprophetaruqui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adElifchahhun

dixeruntadeum: noftinehodiejehovam afTumpturum domin'^

V|^V4.X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V-LMXXAnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXKX J XXX^.i'VW«nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L VJ

Rurfus dicente ei Elija: confide quæfo hîc Elifchahh,naniJ^^^^

^Tfei.iecâ atc ? oui dixitxtiamcgo uovi: filctc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

capitc tuo : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;».nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.5»..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z-i

Scepî nbsp;nbsp;rnittitmejerichuntem : dixit, ut vivitjehovaamp; vivit anima tua

' Ichahhum,dixeruntadeum:noftine hodiejehovamaflumpti^^^^ minum tuum a te qui dixitjCtiam ego novi : filete.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

adjardenem ; dixit,ut vivitjehova amp; vivit anima tua, nonderdlu^^^ te : ita abibant ambo.

J Quinquaginta quoque viri e filiis prophetarum, euntes*con^^^ runt eregioneprocul :ifl:isambobus confiftentibusadjordancmnbsp;8 CùmElijaalTumptatogafuaamp;convolutapercuteretaquasi^^nbsp;divilæ cederenthuc Sgt;c illuc : ita trafiveruntipfi ambo per ficcum.

Fuittandemipfistrâfèuntibus,utElijadiceretadElilchahlu^ te,quid faciam tibi,cùm*nondumairumor abs te ? cui dixit £1^^^nbsp;fit ergo,quæfo,*portio dupla de tuo Ipiritu penes me,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r ,ii'

JJ Fuititaqueipfis pergentibusambulandocolloqui,utecce igneus amp; equiignei feparationem facerent inter utrofquezficâlc^nbsp;ret Elija turbine in Clum.

ïj UbicùmaccipienstogamElijæquæcecideratabeo,percu . J, quasillas,dicens,ubierJehovaDeus Elijæ .^etiamille cùm perçunbsp;quas,divilæ çe^èrunt hue amp; illuc,fic tranfivit Elifchahh.

tq. ex adverfo'videntes filii prophetarutn qui lt;^^eÀ4«^Jenchun- quievitfpiritus Elijæ fuper Elifchâhhû: qüare venientés ob-? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fe ei in têrram nique.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut quærànt domifiû tuum : 'quot;videndnm ne for- qua^hseft

P ^^^^^Qd'itusjeliovæ^ öiconjeceriteuminaliquemontiumj gcd.j.«. 18nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vâliium : qui dixit,non eftis mifluri.

%. inllantibus apud eû^dû differebat : dixit/mittite : miièrût i^^i^nquagintaviros: qui quçrentes tribus diebnoninvenerunteûinbsp;iiótinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rcverfis ad eum, cùm ipfe coEderetJerichunte : dixit ad eos i

k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;civitatis ad Eliichahhum : ecce

''idct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;civitatis bonaey/er^quemadmodum dominus meus

I ^1^1 egreifus adicaturiginêilîius aquæ,injecitillucfàlé;acdixiti ^5 .^^^0va,fanoaquâhanc,utnonfitindedeincepsmorSautabortus4nbsp;^lifç,j^yanataeft ilia aqua ufque in hodiernum diem zfecundû Verbum *nbsp;^4 p^^^iquodlocutusfuerat.nbsp;^^rclJ'^v^^^^lèedebatindeBetb-Eléûpib aûtafcedeteviailla,pueriparvinbsp;J ^ivitate illa^lludebant ei dicétes ei^aicende calve,afcendecalve.nbsp;^ii^p^icùm retrofpiciês videret eos,maledixit eis in'nominejéhovæ î

1 varct quid eo fieret. 9 îJondum ajjitmin^àwra adhueverforinextremoaftuadminiftra-qua tu mihi ex Dei madato fucceffurus es,i.Reg. ip.i«. Portio dupla\À.amp;onot}x fpiritualiunbsp;r% Z^'hio Prophetas,proue ad fundionem novam mihi neceffaria futura eft. tranûaca locutio,a jure cor-

c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deut. 11,17.addonafpiritus. lo .Rewdgt;ffictlem}A.C]axnonhumanitus datur:feddivi-

tt'ii a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^iderts} quafi di cat, ne expedato a me : féd ab eo qui me affùmpturus eft : ac proinde

^'he^f?'^®°bfervato,utdedonisadvocationemtuamconfitmeris. 11 C«rr«r J^/lt;éZ»].i.vis amp; robut lugens magiftrum. ip lUlt;«Jlt;A«t/.î].i.quiadfuiftiElijæinfimilia(Sione,fup.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;W/gt;//ze]perconce(rionem,importunitateipforumvidus.

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'¦''Iboccft.ncquehominumamp;animantiümftus.neque terræfruélusàdjuftammaturita-

'^tli.jl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mintototradu Jerichuntino unus tantùm fonserat.videlofephüdebcnojudaicolib.y.

in contemptum perfonæ ; fedetiamfundionis ptopheticæ, ut quiidololatriâ, qua: aturabiphsincujnabQjisiiiibibiirenti /nKomtneJeiov^JcuiipÛillüdebaaciapropheta.

contra rebelles Moabitas proficifcenscitjehofehaphato Errege Edomteo-premitur: Sed Ehfchahht minißerio aquaÇubminifiratur 'viEloria ^'^^fiecnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;judicia in Moabitas decernitur qfviSiores exequunturpoßri

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;ua Moabit aru obftmatione de expugnado oppidû de Iterates domurevertuntur.

filius Achabiregnâmcpit^uperJi^raë-a Schomrone, anno quot;decimooólavo jehofehaphati regisi Jehudæ : regnaYitque'''duodecim annis,

2. Et fecit qüoclmalû-Lizj£Z'/^rinoculisJeliovç:fèdnoficutpatérip ôcficuc materipfiustnâabftulitflatuâ Balihalis quafecerat paterip

6 Quapropter egreflus rex Jehoram dieilla Schamrone recenluit t turn Jiff aëlem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

-J Et abiens mifit ad Jehofcliaphatum regem Jebudæ qui diceret: K Moabitarum defecita me : profeëturufne es mecum contra Moabita^nbsp;^sic i.Rcg. prçlium ? qui dixit afcendâ : ficut ego,fie tu : ficut populus meus, fî^P^nbsp;pulus tuus : ficut equi mefific equi tui Çxnt.

ê Dicenti verô,quânam via afeenfuri fumus? dixit, via quot;defertü^ mæorum-.

9 Profeëlo itaqueregejiffaëlis cumregejehudæ amp; rege'Edoi^^^^^^^ circumiverût itinere fèptidui : deinde non erat aqua pro exercitu, Pnbsp;fHéir.quæ jumentisquæ'fèquebanturvefl:igiaeorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,

Æbuseoru; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qü^PæP^ei'dixitrexJifraëlis : ebeu qubdvocavitJehova tr^s

Il Dixit verb jehofehaphat; an non c/fhîcprophetajehovçuteoi^^^ lamus J^ovam ex eo ? cui refpondens unus exfervis reais Jiffaclisnbsp;eft hîc Elifchahh fiJi us Schaphati qufinfundeba t aquam manibus £^0^^'nbsp;Il Diçente verb jehofehaphato : 'quot;efl apud eum verbumjebovæquot;nbsp;feenderunt ad eum rexJifraëlis amp;Jehofehaphat ac rex Edomaeoru^; jnbsp;fSe^.mihi IJ Seddixit Elifchahhad regem Jifîaëlis, quidmihi'quot;tecumnbsp;schem^il' prophetas'^patris tui amp; ad prophetas matris tuæ : cui dixitrcxjih^^'^'.^nbsp;ifla dzczfe,quandoquidem vocavitJehova 'bres reges hos, ut ttadat eonbsp;manum Moabitarum.

dHeb.facié-, nifi'^perfonamjehofchaphati régisJehudæ fufeiperem: nonintuef fynecdo-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

Et diceret,fie ait Jehova/facienda:/^«/in vallehacmultæfo reinfiacnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr r ¦ n-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'f plllSP*

pUefofTas, ly Namficaitjehova,non fenfurieftisventum,nequeviiuriCH^^i^^^ fnTb '.vita- viam : tarnen vallis iffaimplebitur aqua: unde bibatis vos,pecoraqnbsp;j urn enta veftra.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rjfjS

i5gt; '' Quorum pereutiteomnem civitatem munitam, Sc tätem leblam,omnemqs arborem bonam dejicite, amp; omnes

Il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^biipleretur terra ilia aqua.

cq ^°^bitæ verb omnes audierant afcendere iftos reges ad pugnandû ein 1 ^4^^pæpeerconvocatifuerantabomni'^accingentefey?rzw^wnbsp;0 0 Sc deinceps,ftabantque in termino fuo.

^oab'mane ffole jam orto fuper aqua illam: cùm vidèrent adverfo illa'm aquam rubentem utfanguinem :

Gri,^ d^^^^i^cfanguis eft : ^omnino defolaveruntfè reges ifti.amp; pereuf ^z^e^.defo-J J -Xl k- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;landodefo.

S r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laruntfc.

furgêtesJifraëlitæ pereuf jXwnum îÇïçj^^oabitasdtautfugerint a facie ipforumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perrexeruntperçu-

etiam in ipla re^ione eorum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eufrerût in

.^^civitates eorum deftruxerunt,amp; quamquepoffcflionem bo- cutiendo fuis impleveruntjôc quemque aquæ fon-^^ar fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quamquearborem bonam dejecerût,quot;doneeKir-

^Csf tæ reliquos facerent Moabitue lapides ej us: quapropter diverrenke ^^itores quatiebant earn.

^ensautemrexMoabitarûprævalerefibi'^bosbellatores.fnam viros ftringentesgladium_,utperrumpe-Edomæorum : fed non potuerant).

fùurn primogenitû qui regnaturus erat pro ipfo holocauftûfupermurûipfum : adeb eratfervormagnusnbsp;^^raëlitas : quare profebli ab eo reverfi funt in regionem fuam.

O«flz/ef/OT4»»^]imperfedis. 8 r/gt;x/^w]nonreda, '¦'ît yt/Vnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-i.prorege beneficiariojehofchaphati infràS.io. ii «-

ij p^J-'-rainiftrabat: fynecdoche. 12, £Arf/«lt;/e««î].i.proculdubiohabebitquodnoinineDeiex-pHs'*^'agit^^^^'^'?*'weS'''-]-i.prophecasBahhalis amp; luci,i.Rcg.ig.j5. /ya/Zr«re^«]quafîdicat,nôtan-/*'c ¦ quot;:am de bis duobus,quos magnifacis. 1$ //x/zr/Âf»,] cujus opera perturbatus ipfîus a- ^!*^^°fütti^'a''P^'*'^S5jgt;ftaèiitaruinfedaretur,amp;fpiiitilalicarmine compararetur ad cæleftiaprædicen-^'^^^peteipienda. Mlt;»»zJifAoi'4].i.vis prophetica,fîve donum prophetandi; metonymia.

Âgt;l''êoneT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;civitatem ] quafî dicat,omniaanathemati devovete,ut qui nô tantum a regno:fed c-

¦ '^'quot;'^^videDeut.B.ii. to Temft(tofferendtmiimts\y'\àzi.^z^.iZ.Z9. -li ^ccingen-?V''ttipcd,/°'yrociniumarmorum exercente. ly Donee Ilt;^rcharefitamp;} .i.reliquiæ Moabitarûeo fere-metonymia.abillisenimvimjifraë-^.ire/'r«/^lt;î/].i.cùmviderenttantamobftinationeminMoabitis :ac proindedc Piratent,ab imperato anathemate perficiendo deftiterunt dÜEdentia,

M£îioleiapudvidttamprophetee .exhibitie^ excitati a wortuisfilii ç^pultisexamoradulcisfa£Î£,deni^uepanunt wginti inmulto-

ER autem quædam ex uxoribus filiorum propheta-rum clamabat ad Elifcbahhum dices fervus tuus vir meus mortuus ell: tu verb nofti, {èrvum tuum timuiirejeho-

z Ad qua dixit Elifchahh: quid faólur^fum tibihndica mihi:quid eß ti* bi domi? quæ dixit,no ancillæ tuæ quicquam domi,nifi lecy thus olei.

amp;unain afinarum:ut excurram ufq; ad virum Dei:deinde revertar, dixitjquare itura es adeum hodie/cumnonfitnoviluniu neq;

'ithunafquæ dixit,'quieto animo f/Zo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bffet.^^Tï

P Deinde inftrata afina edixit puero fuOjduc amp; abi: equitado ne in-eto meacaufd,nifiedixerotibi.

Sicabiens illa pervenit ad virum Dei in mo.ntem Carmeli ; fuit ante ^^eteâ vir Dei procufutedieeretGechazi puero (uo,ecce Schu-

murrensquæfo obviam ei,dic ei:e}?nepax tibi.Vlïnepax^viro ^^paxnato?quædixit,quieto animo e/?o.

jus- ^^'^4ueperveniffet advirum Dei in montem prehendit pedes e-ad depellenduni earn, edixit vir Dei, fine amaritudine afFedtus efL in ea : quod Jehova celais ^^q;indicavitmihi.

fatly nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verb ilia/an petieram filium a domino meo ? an non dixe-

Gechazi, accingelumbos tuos,amp; fumpto foipio-^^làk^^'^^anum tuam abi:fi queinveneris,ne''faiutato eum: fi quis ^'îcito'i amp; 3q n y^ht,nerefpôdetoei:amp;foonitofcipionémeumfuperfaciêpueriànbsp;J - f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f quot;11 neduent.

anteceïTerateos, amp; pofitofcipionefuper facie pue-^^'¦^Vir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;attentio:quapropter revertens obviam ilii,in-

^'^ingreffusocclufit fores poft utrunq;:amp;fupplicavitjehovam. incubu it puero,amp; imponens os fuumnbsp;oculis ejus,amp; volas fuas volis ejus, extëdit fe lupernbsp;pueri.

C'lt;eteam ,venir ad ilium:amp; dixit Elfchahhfchct filium tuumj eft,amp; quot;procidensad pedésejusincurvavitfe verfus ter

1)^'' PïQpb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3utem rcverfo quot; Gilgalem,cùm fames effet in ea terra, Sc

erent coram eo:edixit puero fuo,difpone ollamifta ^oquepuhem pro filiis prophetarum *

41 Interea quidam vcnienseplamtie Schalilchæattulitad'^ panes primitiarunijviginti panes hordeaceos, amp; fpicas receßt^^nbsp;mafuadtaque edixit,appone huic populo ut comedant.

3 Nép.i«f.»^^//Zff]ideft,fiveate,fiveabaliis:curautva(brumcopiâinftrudafî«. 4 kponitd. 6 Co»/^erf/]id cft,augendtfineret. 8 ^cZ!»»ô»«»OTjvidcJeliofch,i9.i8.

medto fofuh met habito\ id eft.amicè cuin omuibus popularibus meis vivo : adeô ut illorutn caufa n'^' tct'/ pudiftosconquerar. 16 //det^/2:tem^e/?atejvidcGea,lS.Io.Sci4. Nedom/ttem/jverljaraBt'^^jcO^^iiif^nbsp;cat.faxitDeusutquoddixiftiirtitum non flat. 13 Citmnanßtnavilttnium\ qui dies ordinarii jl. -,nbsp;Dcum amp; verbum ejus audiendum:nam in regnoJifraélis.ubi rcligio coiruptaerac, pii Jiiic illucâdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hi^^

18 ^»/gt;ez/errfzw] quafi dicat.priore co nditione mca contenta non petebam filiuinzfed ultrô a te pf',|cq''''' ritus dan amp; confervari petieranrntinc aucem quiarecenifti te præftiturum petitionem meam fup. Vnbsp;eadempetitioneperfto. Z9 Accingelumbtsttti)s\ Expeditè iterfadurus.

qiiitor cum eo,quod iii tibi in moradîc Luc. i o. 4. Ponitofiifionemy quo ßgno Gechazi confirinal^''*^eib' nbsp;nbsp;nbsp;

ipfî afFutura ad preces Eiifchahhi,cujus erat feipio. 31 Huila erat Çaxj id eft,nullum apparuit in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'''liü''''*

grium;nonquodEIifchahhfalfusfueritopinionefua,cùmbaculumtradiditminirtro;redquiaadinip°^5^(itl*^j|iJz'^ tamentumconfîliuni mutareefteoadus. 34 /»c»#/«zp»ero]videi.R.eg.i7.xi. Pri)Cttlf^'oll)^^nbsp;gratiasagens. 38 G'^.z/clunlecumElijaptofedusfuerac.fup.i.i. 39nbsp;quamhhebræiafornialîcvocabanc. /»/»»»aizer^iwzjquauaturaeirent. 41 Schal/ßha^videi-S^^^^

Nahhantan Sjrttsper Elifchahhum mundatus lepra ad 'Deunt converîiti*^'^ pterinteruerfamNahhamani clamElifchahhopecunia, divtnittis ipß cupoßti'^^^

virmagnus apud dominumfuum, amp; perloJ^^ quia per eumedideratJehova^làlutemSydæ^^^nbsp;valensroboreeratleprofus.

Cumq;Syri turmales,egreflî captivam terra Jifraëlis puellam parvamiQuæ Puit adnn

AMkvwxMamp;at M- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nv

xore:fynec-xori Nahhamanis:

Dixit illa ad heram fuam:utinam dominus meus

iHeb.awt-ratcoramu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I '

?eTpèî«Hi^^^^^o9uiÂ4Z'zz-cifinSchomrone:tumreftituereteum^l^P^^^^^j0C*^^^ hominûcon^nbsp;lôrtiûtficT^. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11* nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r l-

acde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;maiiufua'quot;decerntalentaargen.ti,amp;:fexmilîiaaüreorû^

petve nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;literas ad regem Jifraëlis^quibus dicebat:''nunc ergo, cum

Ufu^^^^5^^^OjCÙmlegi{retrexJifraëlis illas literas, ut lacefans veftimen-morte afficiendum, amp;c adreftituendum vi profeóló co-

S 1 p'^æPojac videte,iftum fabricari fibi occafionem contra me. cùrn audivifletElifcliahh vir Dei RegemJilraëlis lacerafle venbsp;mitteret indiëlum regizquare lacerafti veftimëta tuaPve-^

5 V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;experietur prophetam efle injifiraële.

^ffervefcens Nalihamanabibat:dicebac enim, ecce dicébambicfîc exiturus eft ad me,amp;confiftens invocaturus nomen Jclio-ffe^w^nbsp;agitâturus manum fuaminipfo loco:ut reftituatleprofum. *nbsp;nielioreE/*Abana amp;'Pharphar fluminaDamaici omnibus

f ^Jlltqpî- , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zT înbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ilnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 rr rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niana.hifto-

'iisfannon poliemlavaremeliiis utmundus eiiemîlic couver- ricisAdonis 'i I^^Umæftuanteira.

^'gt;Ärc verbferviejus allocutifunt eum ac dixerunt:''domine 0^^'^°quot;''* ide propheta edixiflet tibi,an non facturus fuifles?quannbsp;Itnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cùm edicit tibi, lava te u t mundus fis?

immeriit fe in Jardenë fepties ,fecundum verbû vi-n Tu eflcaroejus,ut caropueriparvi, amp;mundus faëluseft. J*titfnbsp;nbsp;nbsp;^^Vei-fus ad virumDei,ipfecum omnibus copiis fuis, venir amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t-

li; ^COr-ln. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; il rr-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V . tiscaftris

0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^hhaman,faltem detur qtiæfo fervo tuo duorum mu - «Z/ifir.finS.

^eterra ; non enim eft fidurus amplius fcrvus tuus holocau-e^^îkx^sX fjaei^^^^^^^'^^diisalienisdedjehovæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;muaj.is.

londoner Jehova fervo tuo:cùmingreditur dominus me nie innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;incurver fe ibfquia is nititur manu mea, fimiliter in-

qu quot;f æT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;incufvaremeûinædeRinimonis con-

eo*exiguûfpatiû terrç: i^A^^inusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gechazi minifter Elifchahhi viri Dei : ecce cohibuit

d^addü ^pudNahhamanë Syrumiftû,neacciperctemanuej ^^t:ied ut vivitjehova cuira poft eu ut accipiâab eo aliquid*

21 Iraque perfecutus eft Gechazi Nalihamanem:quem videns P^quot;ific ÿlinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;accurrentê poft fe,defiliit e curru fuo obvia ei, ac dixit:°

2.2. Quidixit;pro{perè,dominusmeusmittitmeaddicendii:ecce) modb venerunt ad me duo pueri a monte Ephrajimi e filiis prop^^nbsp;rum:da quæfo pro eis talentum argenti amp;: duas mutandas veftes.

um,ut ligaret duo talenta argenti in duobus loculis,amp; duas ftes:quæ tradidit duobus puerisfuis, ut ferrent ante ilium.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. jp

27 Idcircb'lepra Nahhamanis adhæreto tibi amp; fomini tuo fie egreftus eft a conlpeólu ej us afteólus lepra alha ficut nix.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft.regniimabhoftibusconfervavit. V Zgt;lt;ccAw/zlt;Zf»c.lt;]pauIominuscIcceni^^.|iif'^

mtU/aatfreorftm\^ÙQtVLm.ilt;\ eft.quindecies milledalcros. ö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p3raleplïs:nai'n

recitanir,quæpecitionis(uminam continet, ut Gen. 3,1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nißin'^tß-aeley^ eft, nil? cum qui ab

17 Detur qKs,fo\ hîc Nahhaman de vero Deo perfuafus,duo poftulac ex zclo Dei profeda:fed noii nam zelus Del eft,quo dicitmon eft fadurus fervus tuus amp;c.à feientia vero alienum ; primùm quodnbsp;portare liceat.fuperquamfacrificet:nam neque terr.-E perfe hærebatfancliras: neque alibi quàmjeruf'^*^nbsp;re fas erat.Deinde quod petit ut Deus condoner of5ciofam,ut ipfe exiftimabat,fervitutein coram rege- . juH''nbsp;faee\ quali dicat,quieto animo efto:amp; ne lis follicitus de iftis rebus,quæ n hil ad pacem confcicnti.a;nbsp;iliamturbaturæeirent,amp;Deumintcprovocaturæ.Sici.Schem.i.i7amp;fup.4.i3.amp; xtf. £xtguumß''nbsp;IS', xo ZJzcere/] cum animo fuo.utfup.'^. II.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z6 TVe» .z^zc-rrfzj ideft, aderatpræfens.

id eft.quicquamilÿnecdocliicôs omnia dona intelligit. Z'f Lepra Ndhhamanis\ ideft, codemgc'^'^,]|i^' quo illelaboravit.Eftautcmproplicticadenunciatiodivinijudiciiineumamp;poftcrosejusaddeccftati®''nbsp;tiçbatur enim Spiritui Sando,ut Ananias amp; Saphira Adorum y.

Elifihahhi tria miracula-.reyocataÇecurfs eflumine : ret eci arum infldiarmff^^^Mb^^ Afiltift iir r.rtiti /th pnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nui nArnttiPYiduti/inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.td

Syri: delufiac capti abeo Syrorum exercitus., qui adcapienAum eum ïh»l'*ï«

IX E Ru N T autemfilii proplietarum ad j eccejamhiclocusjubinosconfidemuscor^^nbsp;ftioreft,quam ucnobis fitfatis.nbsp;Abeamus quæfo ufque ad Jardenein,nbsp;indequifquerignumunumjparemusnobisinbsp;ubi babitemiis:qui dixit,abitc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Dicente verb uno illorum : acquiefoe quæfo amp; i cuiu xit^egoiturusfum.

4 nbsp;Itaqueiviccum eis:amp; cùniveniflcntadJardenem,cælt;J^^^^^
5 nbsp;nbsp;Fuitautemillorum uno dejiciente tignum etiamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp; ij

rum caderet in aquam ; quapropter exclamabat dicens

enim commodatum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Hf^.pentü

Cui dixit virDei^quo cecidit?cumq; ofl:endifleteilocum,præcîdens S^uminjecitillucdtafecit ut enataret ferrum.

7 deinde dixitjtolletibi;qui extendens manurnfiiam recepitillud. Q. R Æ T E R E A cum rcx Syriæ gereret bellum cotrajifraëlitas,amp; connbsp;^îiiniretcumfèrvisfuisdicendojapudlocum'''cujufdam N. eritme-

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vir Dei ad regem Jifraelis dicendo:cave tibi ne tranfeas per

itiQ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mittebat rex Jifiraelis ad locum de quo dixerat ipfi vir Deijamp;

ipfuniutcaveretfibiillic:'non femel neq; bis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;na^ntd^b

Syriæluperrehac:inclamansfèrvos «/«^.i.pcr-lis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eos:annonindicaretis mibij quis ex noflris ad regem Jifrae-

unus e fervis ej us non domine mi rex; fed Elifchahh pro-*'^0 IinJilraële, indicat regi Jilraëlis verba ipfa quæ loqueris ij ï'^vicubilis cui.

^hidixitzite ôc videte ubi nam eftjUt mittens capiam eum:nuntia-q ^,^'efteqjicendo;ecceefl:'quot;Dothane.

^'iirij.^autemminifterviri Deifurlt;Tens,cùmexiret,amp;eccecopiecir nbsp;nbsp;nbsp;quot;lat**

quot;laEn,, . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^*1 tinusagebat

%p '^^tcivitatemjoc equi amp; currus:dixit puerejus ad eumreheudo- minift«vi« '5 P-quomodofaciemus?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8''*

^P^riensJehova oculos pueri illius,vidit qubd ecce mons illeple-gt; curribus igneis circa Elifchahhum.

F^tçu^^^quedefcenderentad eum,oravitEh{chahh Jehovam ac dixit: iftam'Tubito fcotomate : qui percuflit eos fubitonbsp;bnbsp;nbsp;nbsp;^¦^fecundum verbum Elifchahhi. - ,

Elifchahh: non e// hæc via, neque hæc e// civitas il ^^uirneamp;ducamvosadvirumillum quem quæritis:fic duxit

®iftorum, ut vi deant : ut aperiret Jehova oculos eo-bi J^^utquód ecce effent in medio Schomronis.

percutito : an quos captivos abduceres gladio tuo amp; ^anf.^^°^percuteres? propone panem amp; aquam illis, ut comedantnbsp;^^deabeahtad dominumfuum»

Ideoq; effet fames magna Schomrone,dum ecce obfidebant«^^ adeb ut effet caput afini quot; oólogcnïimßclorum argeti,amp; quot; quartapars?nbsp;ter ipfe qui eflïn c2no columbarum quot; quinumßdorum argenti.nbsp;zG FuitqjregeJifraelis tranfeuntefecudummurum: ut muliernbsp;clamaret ad eum, dicenszferva, domine mirex.

Qui dixit/ne fervet te Jehova : unde fcrvarem te?an ex torculari?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

28 Dixit prætereà ei rex: quid tibi É/??quædixit,mulieriflh2^ adme:dafiliumtuumutcomedamus eum hodie, filium auten^nbsp;comedemus eras.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

3.9 Coximusitaq; filium meum,amp; comedimuseum:fèdcùn^^Ljii. ad earn die alio^da filium tuu ut comedamus eumjabfeondit

30 Fuit verb cum audiffet rex verba mulieris illius, ut lacera^ /inhebræo inentafua,dumtranfiretfècuhdummurum:quodcùmvidiff^^ Inbsp;verborum, intracivitatem:ecce'quot;ciliumimpofuitcarnifuæ.

quam fuftu- f, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. / .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; 1 i-x o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Û

limusadevi lt;^apropterdixitrex:itaraciatmihiDeusScitapcrgat/^^ dentiam. caputElifchahhifiliiSchaphatiineo hodic.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,o]'

mifit^'quendam exadftantibusfibi: cumnondum veniffet fte adipfumjpfe jam dixerat adfeniores pervidetifne utmit*:i^^nbsp;cifbris ifte qui auferat caput meum? videte cum ingredieturnbsp;occluditefores amp; *clt;i)mprimite eum in ipfis foribus:an non'ii^^^nbsp;dumdominiejusfequitureum?

. um:amp;dixit,eccehoc''malûfaJehova,quidconfideréJehoV^^ /quot;Ir du^loS- 3' ^Dixit verb Elifchahh ; audite verbum Jehovæ: fie aitnbsp;P«- tempore craSjfàtumfimilæficlo,amp;binafatahordei'i;e«/£«^ii^^^^*nbsp;taSchomronis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

35 Refpondit autem viro Dei dux ille,cujus manu rex nitei^ xit:fi Jehova faceret cataradas in clis^an poffet effe res iflarcuinbsp;fchahh'xccc tuid vifurus es oculis tuis, fed ex eo non es efutu^*

f ii il*' 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vide Ruth 4.1. 9 Z»7Jlt;///ï»/»r]deSyrisloqucns,voceSyrautitur,

mittere. ii A«»]ideft,nonitafehabetres,utlulpicaris. ij Zio/Zi/fKe] locuseftnon rone,acideointnbuMenafchis,Ccn.37.l7, 17 ^/erxjidcftilluftr.i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Subito Je

19 Non eH-htc Ç///] quafi dicat,nequc hac neque illac eft vobis cundum utaflèquamini eui^ argumentum eft a majori : quafi dicat, ne eos quidem occideres quos mancipii jure tibi mnbsp;multominusalienobeneficiocomparatosfaseritoccidere. ijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijclli'^ii'^

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liisinfidiantibusjifraè'litasaggrediaufifunt.lèdjuftisamp;numcrofiscaftris. ay

lerorum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fupple columbarum. ^?gt;»/i?r]ideft,ing!uvicscumintcraneis;quo*^^^^jj. ' gt;'1

cxplicant:metonynua continentis pro contento. QuinûmJiclerunf\id eft,unius daleri cura q

atque infidelis vcrba,videntis fe juvandi facultate deftitutum. j o Cilicium imfa-ô^'^^halili nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;communicareteftaretur. 31nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frétasturbaafTentantispopuli.irafciturautêcon-

jÂ'nûî£i-r]^ÏÏS'®y^^l9usSyrisrêliftebatur,ac proinde feabülo delufumfuilFc cogitabat: turn quiaputabat ih'quot;*'*Nab 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^e»^lt;«/w]quiexprimiturV-3T' Orr^rÀ] Achabi,eu

\'^'^quot;''^°*'°^*-''*runt.l.Reg.i8.amp;II. C9z»^rz»«//e]ideft,(iftiteeumextrafepta,neingrcflusirruatin ¦'1«ttgoepoffimdenunti are verbum domini.nbsp;nbsp;nbsp;^nnonflrefituf \ .i. veftigiis ipfius infiftit Rex,amp; proximè eum

M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fifteretur afenioribusoftendeutibus tantamfamem non fortuitô, fed divinitus immiflameP

P^rvulorum cædes ex fame confecuta. 3 4 Dixit £lifihahh\ ad feniores, nyntium, amp; regé 'quot;jJd B cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nditur infrà 7. i . lios autem duos vetfus eum fuperionbus cohærere res ipfa oftendit. 3 J CrfZ.»-

tiçj^arefurgentesipfbcrepufculoutvenirent in cadra Syrorum: ve-4 JJj^^queadfinemcadrorumSyrorumzubieccenemofr^f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Dominus effecerat ut audirent cadra Syrorum drepitum cur-^ftrepitum equorum,drepitum copiarum magnarum:adeb ut di gçjnî riterad alterû: eccemercedeconduxit rexjifia'élis contra nos re- ft^réiuuraînbsp;î j^^^^fæorum amp;c reges Ægyptfiutinvadantnos.nbsp;^af^^^H^efurgentes aufugerantipfo crepufeulo, amp; dereliquerant tentonbsp;c ^Huosfuos afinos fuos,ipfacadra'quot;quemadmodum erant:dc-ç^gaconfuluerantvitæfuæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sp/S

ergo venientes leprofi idi ufque ad finem cadrorum,amp; ingref %nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unum comedident ôc bibident, deportarunt inde argen-

vedes,quæabeuntesabfconderunt:rurfus venientes in dfieb.K^zt 'Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aliudlmiliter deportarunt inde,amp; abeuntes abfeonderunt.

boni taceremus?fiexpeâ:averim^u{q; ad lucê matutina, utiq;nbsp;a:quare nûc agi te,amp; eûtes indicem^ domui regis.

cadra Syrorum,ubi ecce nemo c/?, ne vox quidem Q^^^^^^4^^bgati,amp;afiniligati,amp;tentoria,quemadmodumerât.^nbsp;indicarunt domui regis intus.nbsp;Jeadfervosfuos :indicabo jam vobisnbsp;ü /^^^^-^obis Syrizdiuntfamelicos nos edendeb exiveruntex canbsp;in agro dicentes: cùm egredifuerint ecivitate,nbsp;^efcivitatem invademus.

ex equis reliquis^qui relidi funt;,in ca: ( ecce funtTicut tota raclitarum qui reliqui funt in eacecce funt ficut tota multitude» ju»nbsp;rum^quideficiunt^öcrnittciites videamus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/jfj

fZfri.veau J2, Itaqueacceperunt duos'equos veótarios: quosmifitrcxpoi rasequoru:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; 1

hypallage. Syrotum dicendo^itc amp; vidctc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. jg.

supta7.34. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fueratenim cum alloquereturvirDeiregem dicendoibifl^,

dei ficlo,amp; fatu fimilç ficlo venale erit hoc tepore eras in portaSe^^ i-j Ut refponderet ifte dux viro Dei,dicens:etiamfi faceretnbsp;radias in clis,an elfe pofletfecundum verbum hoc?diceret^;^'gt;nbsp;tuidviluruses oculis tuisifedexeononelurus.

ftem. y ^«tf»2rf^»7özZ«?»tfr./^?/]ideft,utcumiuinisverIarenturSyri:fic)J^.8. 8 janicorira*^^

Elifihahh Schunnmitidifumemfèptennitfriedicen5,autoreli ei ut alw cut» ^Mortem Benhadadi amp; re^num Cha'^aelis fgt;rtenunciat:}ehoram]ehojchaphatof^^^^^jif^^^^^nbsp;ijuorégnanteEdom£i amp; Lihnini deficiunt^ei^tnortuofucceditAchaz.ja,(}ui]o^^^,^inbsp;hißlium ex vulneribu^ in prælio contra Syr os acceftisjaborantem invißtß^^^quot;^nbsp;Sup.4-3Î- J

LiscHAHH autemedixeratmulieriilli cujusm^^^^pcf' . reftituerat,dicendo:furge amp;c abitu cum familienbsp;grinare ubicunqueperegrinari poterisinampt^^^^ùi^'nbsp;ho va famé,quæ etiam advenir in hanc terram adnbsp;2. Surgens itaque mulier ilia fccerat fccundum verbumnbsp;enim ipla cum familia fua, amp; peregrinata fuerat in terra PelÜ^^^nbsp;feptem annos.

3 nbsp;nbsp;Fuit verb exadlis lepte annis,cumreverfaeflet mulier enbsp;tæorû:ut prodirèt ad implorandû regem quot;pro domo fua,pt^
4 nbsp;Intereà rex alloquebatur Gechazin pucrum viri Defdm^*^^

quæfb,mihi omnes/res magnas quas fecit Elifchahh. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yu*'

Iraq; fuit illo narrante régi, quo modo vitæ reftituiflètmo ecce mulier illa,cujusfiliumreftitueratvitæ,imploraret regenbsp;fua amp; pto agro fuo:quapropter dixit Gechazfdomine minbsp;mulier,amp;:hicfiliusejus,quemvitære{lituitElifchahh.

ijL ^^^^^oga.nteautem rcgemulieremillam, cum enarraflet ipfi : dedit dicens,curareftitui quicquid eßillius,etiam oês pro-^p^^gdjCx^z/odiedereliquithancterrani^adhocufqjtempus. z«h«?^.amp;uamp;nbsp;Eli^chahhDainafcum,cùm Beii-hadad rex Syriæ çgrô-

Eoi^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eOjdicês: aûrevalefcerepoflumexmor

1 dixit ElifcEahhiabi.dic ci:quot;omnino revalefcere pofleszfèd wea T tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦*¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dovivetepo

gt;i ^^imjehovaeum omnino moriturum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tes;fîc deine.

Mh, ?^^icente Chazaëlc.quare dominus meusfîet? dixit, quia novi il- adtatditatéi hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rc nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vl- T-r --l-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ UtJudbS.lJ

FfïS'^^^jüvenes eorum gladio occides, amp;: infantes illorumallides,ac , 5 eorum diffindes:

*^^^Verb Chazaël: at quid e/? fèrvus tuusEic canis, ut faciat rem dixit ElifcEahh, oilendit mihi Jehova te orf regem

Davidemfêrvum i.Reg.n.jd ^^^^^odum dixerat de eo, fedaturum illilucernam, ôc filiis e-^^diebus.-

defecitEdom ^ne fubjeëluselTetJehudarzScconftitue Negern.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ficiir.ii.

(profe^^us eft Joram^Tzahhirem, amp; omnes currüs eu g Ptolemæo no(fte,ut percuteret Edomæos circumjacentesft-

hune ufquediemituncdefecitLibnaeodem tempore. . . fjiii X5 Reliquæ autem resjorami amp; quicquidfecit : nonne (untnbsp;libro^ Chrome orum rcgumjchudæ?

34 CumqjoccubuifTetJoramcumpatribusfüiSjamp;fèpultus^ Aquiamp;Hha patribusfuisincivitatcDavidis;regnavitAchazjafiliuscjuspC

2.^ Anno duodecimo z»e«»reJoramifiliiAchabiregisJi{radh/^£ chlznbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* Achazja filiusJeboramhrex Jehudæ.

'^^7. nbsp;nbsp;26nbsp;nbsp;nbsp;Natus'quot;viginti duos annos Achazja cùm regnare incipe^^^jjoJï

tzfci.fiiia. uno regnavitJcrufchalaimis:cujus matrinomen Hhatbalj riregejifraëlis.

z-j Etambulavitinviadomus Achabhfecitq;quodmalufl^'^^ oculisjehovæficut domus Achabi:quia gener domus Acliabh*-

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y 0 r J r / û.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

5 Pro dam» grf.Jrecuptrandisîin quorum pofltffionemiplàabfentc.alnmiflîfuerant.

teneratùt. 10 7îé'y.zZ^frlt;?/a/e/j ex riiorbo qui Itthahs non cft. ij *7tf^]deft,vilisamp;abje'31*Si*b/f jX 1S ^nna tjteinto\ quicratvigefimusic'cundusregnijehofcliaphati.conter^mcap.j.i.rçgnatnbsp;tuor annis;quam ob rem i.Chro. 11.3. Icgitut iplûm Jebofcbapliatum regnum cradidiflè lelioranwnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,11'*-

crat. 17 OZ?«it»w*r]folusjammortuopatieqdatuor,amp;quatuorviventepatrc. ig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijijiXl/

z6. i.0 nampriusimperabatprorexdatas2Regc,Jeliudæi.Reg.zi.q8;Eftautemhîcclt;'quot;piiX£X ticiniijitzcliakiGcn.z7.40. zz faceidotum mbsinjehudajehofeh.zi.i3;itadefe(âion^*f(rf''gXnbsp;perfequinonpotuit. 0.6 ytginttduosannos} cùmagcreturannus4zexqiiodomusHhomrireg'^f^iX'nbsp;zz.z. Anno«»(?] imperfeélozquia codentHhathaljaregnarecpit,cujusptiiiiusdicitur. t,ÿnbsp;this Gilhhadis. Conßßerent} ideft,nonperlèquetcntutvitloriani.

Jehttex Dei Jàreto ia regem yi/reêliedrjem untiits, cle iffitu velttnldle firiiconfirmatttsin}oramumconl^irut: ô^cuntexercùuAdexequendum ijfifnbsp;rans^}orAmumfAchazeiAm amp; I^beUm occîdit: e quibusfolus Achazja

tbfici.Reg 5 Tune accepta phiala olei infundito capitiejusjacdicito,!^^ vazungo te in regêfuperjifraëlë:deinde aperies fores fugico,n^^nbsp;4 Itaq;abiitpuerille,'puerprophetailleRamothasGillHynbsp;Quo ingreflb ecce principes copiarû confidebât: dixitnbsp;hie/?adte_,ôprinceps:cuidicétejehuaadquëexomnib.nobis?nbsp;nbsp;nbsp;Çj

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ingteffus efTec intro, infudic oleum capiti ejus:

I.L ^^^^i^^^^^OehovaDeusJi(raëlis: unvo te in regem fuper populum Wovæ/uperjifr^ël,,^^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6 r r f

^5percutias domu Achabi domini tui : fic ulcifcar ** cædem (èrvorû j ^prophetarumjôccædé omnium fervorûjehovæ a manu Izebelç: £«?$?nbsp;familia Achabi,cùm excindam Achabo'mingentemnbsp;5 P^detem,conclufumq; amp;dereliôluminjifraële.

»0 nbsp;nbsp;^^^^^S^hhafcbæfiliiAchij æ-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i-Rçg-iT»

«rit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Izebelamcomedentcanes,''inportioneJizrehbelitana: nccnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

ij .J.Jicendo:itaaitjehova,ungoteinregcm{ùperjifraëlê. cundûiiiud. 4^^^ veftemfuam,fuppofueruntei

4 graduum:amp; clangentesbuccinadicebant,regnacjehu. «perut. ïaui ^^^^ecbnjuravicJçhu filiusJehoichaphati filii Nimlchi cotraJo-^uiCervab^t Ramothas Gilhhadis iplècumtoto Jif-nbsp;nbsp;

^'^has^^^MuicansJehu ivit Jizrehhelem : quia Joram decumbebat ibi; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^^^^^Utor autem flans in turri Jizrehhele,cixm videret agmen Jehu dixitialicujus agmen video:tum dixit Jehoram,accipe

'^hu 8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itaque eques obviam ei dixit,ita ait rcx:profpcréne?cui dixit

lt;le profperitate ? diverte * ad alTeclas meos : quam ob rem f ^culator dicendo: p er venir nuntiusilleufqueadeos:fednon ficdeinceps.nbsp;b ?Ur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-r

J, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poftmetfic

alterum:qui veniens ad eos dixit,itaait rex,prolpe ç?'^hitJe]^^^q^j(j^t^adeprofperitate?diverteada^^eclasmeos?nbsp;%tj^'^din4icavitfpeculator,dicendo:pervenit ufqueadeos : fèd nonbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^^^ duôtusjehu filii Nimfchi. nam 'præci-

^^^^^iT^teJehoramOjjurigejjunxitrf^r/^^ currum ejus: fic egref Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^exjifraëlis èc Achazjarexjehudçquifquein currufiio,pro-

^Uit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^^¦æ*

Ut is diceret,quidifl:ud profperè,dum (cortationes Izebejæinâtris tuç,Sî præftigiarej us quant pluriniæ.durant?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ . j -

23 Itaq; avercens Jehorâmanus*illiuSjfugiebat;cùjll dixiflet »dAchaz-jâm^doluse/? Achazja. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'tAur

StnTif ^4 - Sedjehu'' vehementiffimèadduôlo manu fiia areu, percuflîtJd^^' fuâarcu:hy- ramumînterfcapilio ciusâta Ut exiretïag-ittaex corde ejusdiccorruitinnbsp;paiIagCjpronbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ö

implevit, id currufuo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iLi

Sfimanu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deiiidc cdixît Bidkariducifuo: toile, projice euminportione

/A'X^.Intêr Nabothi Jizrebheli tæ:nam recordare,me amp; tepariter equitantibus bm^ brachiaejus pofl; Achabum patbemdftius,Jehovaprotulifreadverfuseuni 0^^*^nbsp;z6 Nempe,ne 'vi'vamfi non cædcm Nabothi, amp; cædem filior^^nbsp;quant vidihefterna vefpera,diôlumjehovæ.,rependero tibi inb^c'P^nbsp;portione,diôlLimJehovæ:quarenuitctolle,projiceeuminhacpo^^^nbsp;lècundum verbum Jehovæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5;

27 Quod Achazja rex Jehudæ videns, aufugit via _domus fed perfe.cutus eum Jehu, edixit, etiam ipfum percutite innbsp;peretiffèrunteumin aîcenfu Guris,qui e/ïadyiblehhamû:undefb§''nbsp;gidduntem,ubimortuuseft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,1

28î f 'Pofteà currui imponentes eum fèrvi ejus, abdttxerut Jçtulb^^ fepeliveruntqjeuminfepulcro ejus cum patrib.ejusincivitat^^^'LcUnbsp;Anno autcm undecimo* cowz^^ZetoJoramofilio Achabi,nbsp;perat Achazjafuperjehudam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦? jigt;3p

) Prætereàadvenientejehujizrehhelê,cùmidaudivifletl^^^\), ocufosiuosi pofito fuco oculis fuis,amp; aptato capite fuorpxofpiciebat pernbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦()(;'

uclupr.x4. Cumq;Jehuingredereturportam,dixitilla:profperéned2^^^ I cifórdominifui? i

32 Illeverbfublata faciefuaadfeneftramillam,dixit:*quis/^^ quis?amp; refpicientibusadeum duobus'ueZcribus^aulicis: .

35 Dixit.-deturhateeantîquideturbarunteaniîamp;afperûeftp^ nis ejus parieti amp; equis,amp; conculcaviteam JfA».nbsp;Deiùdeingrefluspoftquacomeditamp;bibic:edixit;reviW^^^nbsp;iedtdtamifiam âclèpelite earn.nam filiaregiscft,

.3^ variamjamp;pedcsac volasmanuum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qr

36 Quodcùmreverfiindicaviflentei,dixit:verbumjeho'^^^^f[io(^ i.Reg.xi.x3 locutusfuerat perfèrvumfuumElijam Tilchbitem dicendodi^Fnbsp;Jizrehhelitica corned ent canes îpfi carnem Izebelæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Itaq;fit cadaver Izebelæ.ünquam ftercusinfuperfici^^^ tionejizrehhelismtnon dicant,hæc eJîIzebel.

4, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;//-»/»»»»yïeor«»»'] ideft collegarum:vide;5Îf.$.

adminifter.Exodijj.ii. 8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vidf i.Schem.xj.xx.amp;Deu.jx.jd.

J . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ ' *¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

fttün» conjicicc qu« fiat ipfius veiba. i j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,in luggeftu reg'o-

''^iy/i/i/»Xz»Kh°r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' j^'^^^^^®^^°PP*^îgt;TsrichisJehofch.i7,

quot;ijltetZimri I p ¦ - ;*5/to»ÿgt;Zr?oJnamineunteduoJeçiAoregnaltefciibitur,lup..S.l5.. óZim~ '^liiiicat annenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^P^Pp'^ationisiiltiofuit per Homnn(oceüïrnlîebèlîè.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quitfaetty

pnotemfententiammeamdeeafepelicnda. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.

* - C^sPUT X. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' :

ßiios jugùlari ctiràti 'fa-^ frebatzAchnz,jæ agnAtionem tolht.Bahhali^ciiltuwé*nbsp;^sdpeccatü ]arebhhami inßflit. ^uo nomme, a, Deo frimùm'verbis : deindenbsp;''^^l'isßiferecaßigatttr,drmörtuoßiccedttßlitti]ehoachaz.

^ü Kf q;u E- Achabo eflfent leptuaginta filii Sebomrone: ß?ri-pflt Jeliü lireras quas mifit Schomronem ad.quot; principes Jiz-rehbélis, quot;quot;feniores amp;quot;quot;nutritios Achabi,edicendo.

' Nûc ergo,cùm pervenerintliceræ iftæad vos : quando-Ss ^pud vos funt filii domini veftri : amp; penes vos currus amp; equi, ci-

r^iteoptirAüfn amp; redtiffimum e filiis domini veftriquemcoilo-ftitçj^itiiîîenfes* VébemenriÔimc dicebanr: ecce duo ifii reges no fub-q^^^orameo:amp; quo modo fubfifteremus nos ?

præieéius civitatis,fêniores ^HeZ?quic-^^tritiïadfehudicendôîfervkuifumusjideoquequicquidedi- mum amp;c.

àd eos literas fecundb, dreens : fi mei eftis, amp; voci mêeC 3a{rumpnscapitibus'fingulorumfiliorum dominivefbrizve- f«?i.iionjinbsp;^P^° tempore crasjizrefihelem : filii autem regis/féptua-{î ^.^^^rahtapud magnates illius civitatis, qui edwcabtfnteos.nbsp;nbsp;nbsp;p '

P^î'venifientifttE literæad eos, ut accipientes fiîiôs : ^^^fentlèptuaginta viros : amp; imponentescapitaeorum fportisk

ï^'^tadeumlixreKhelem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

nuntius indrcavlt ei dicendo, attulefunt Capita filiö-dixit: componiteilia duobus acervis ad'quot;januamportæ don;.,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. '

egreffiisfubftitilTet, ut diceret'àdtotum po-ecce ego confpiràvi contra dominum meum amp; occi-

? ^^^^^peïcôfiiiretomries'iftos ? .'-t.lt;ï:ùb.:.'.c oportere ut excidat quic(jUam ift tertâm de ver-^

gt;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Achabi: led Jchovani

f Mciù P^^^üfiitjehü omnesiqui reliqui erant de doino Aehabi jiz-' magnates cjus ,lt; ôc-neceflatios ejuSi amp;c làcerdotes ejüs .*

'^Beth-Hheke^paftoruminitineref '''' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.jjjf'

fiiS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inventis agnatis Achazj æ regis Jehu dixit: qui eftis

fratrum, i. runt agnati Achazj æfumus : amp;c defcendimus ad'falutandum Ï.ficGent amp;filiosAuguftæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jgfüî

adpa H QuamobremedixitJeA«,prehend{téillosvivos:quipfc^^ cem filioru ggs vivos: amp; jugularuHt eos apud cifternam Beth-Hhekedhqua^nbsp;taduos virostitautnonreliquumfaceretquenquamexeis.

Ï ' Pofteâ abiens inde cùm inveniflct Jehonadabum filium nbsp;nbsp;nbsp;jjjjö

//ff^.bene occutrentemfibi amp; ^beiic precantemfibi, dixitadillu :'anindi J dicentem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; ''-iillll'

£Ä?#.cordi tuo rectum eYga,we^quemadmoaum ammo meo, erga animu e- Jjcentejehonadabojefl: (ie{k/inlt;juûiCedo manum tuam:q^^^^nbsp;dediflèt manum fuam J uffit confcendere ad fe in currUm.

ij Cumque venilTet Schomronem^percuflit omnes qui reli Achabo Schomrone, donee perderet* eum : (ecundumyerbüö-nbsp;quo allocutusfuerattElijam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

18 , PofteaJehucongregato toto populo dixit ad.cos: Achab^^ hhalemparùm:JehuGoleteummultum. gt;nbsp;Ip Quare nunc omnes prophetasBahhalis,omnesfervoscj^^!^fiiJ)nbsp;neslacerdotesejus vocateadme:£ullusnc delyderator,nain^^^fVi'^nbsp;magnum mihißcrißcandfonie/i Bahhali : quifquis defyderabi^^nbsp;to Jehu autem faciebatPraude^ut perderet fcrvos Bahhalis-inbsp;xo Etdixit Jéhü : fanâificatequot;'dicm interdidi Bahhali, q^d^Pnbsp;maverunf.

41. Mifit enimJehu per totumjifraëlem, ut venirenc oinn®^ halis : nequerelinquereturquilquam qui non veniret : quib*^^

ad os, id eft inædem Bahhalis^plcna erat ædes Bahhalis'* confertim. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

mïaîo5 quot;b- ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;edixit ei quipræeratveftiario^ promeveHjmentü^

fervos Bahhalis : qui prompfit eis veftimentum..r

|eretutin- 2^5 EtingreUustJ^hu çumjehonadabonlio Recnabiin edixitïêrvisBahhalis merveftigate amp; videtene fithte vobil^^nbsp;Jehovæ c^uißuam : fed lervi Bahhalis foli.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; c'

X4. C urnitaquejvenilfent ad faciendum lacrificia 62 holo^^^^^0p^j dilpofitis jibi foris oóloginca viris dixit : ejus viri amma4q^^P||0jnbsp;iHei.vzai- rit le quii ex hominibus illis, quos ego ' committo manibusnbsp;^°^proanimailhus.

xj Deindefuitcum ablolvcretßcerdos facere holocaun^^^^fO C ret Jehu curforib. amp; ducibus ; ingrediminfpercutite eos-'i^nbsp;quam : quiperculTerunt eos acie gladiiiquos abj ecerunt cunbsp;ces: deinde perrexerunt in ædem Bahhahs er quamquecivinbsp;16 Et educentes ftatuas ædis Bahhalis, comburebantnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jjs

47 DeftruebantqueftatuâBahhalis;amp;deftrudaædcB^blt;»

he!) . * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Verunitamen.i^fequcndispeccatisjarobhhami fîlüNebati, qui-Qü' ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;induxit Jifiraëlem non receflic Jehu : a. vitulis aureisj ta»

Q^amobremdixitjebovaad Jchu:eôqubdbencfeciftiquodre-*^'vzlt;/er/^rinoculismeis:omnino quodfr^f in animo meofeciftido-^chabi: abnepotestuiledebiintinioliojifraëlis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/«»ir.fiiii

ambularetinlegejehovç Deijifraëlisex ruAquot;X-ï gt;iidnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jarobhhamiquibusadpeccandü

çj '^^lïiporibus illis cpitJehova truncarejifraëlem: 'percutiêteeos toto terminojifraëlis»

Jardeneadortumfolis,totaterraGilhhadis,Gaditarurn,5c Rëu-ôc Menalchitarum a Hharohhere quæ eÜ ad toirentein Ar-5 Gilhhadèm.tumBafchanem.

Sch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;occubuiHetJehu cum patribus fuis amp;fepeleviflent euinnbsp;nbsp;nbsp;,

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CX2V 27 0 T A t I O.

i.præcipüos aulicos miflos ajoramo cum filiis Samariam ,cùm expcditionemfufciperet acideô minus aptos ad expeditionem bcllicam ; aptiflîmos autem ad Kcnipub-confiliô;nbsp;regendam. Hntriüos^chaht\. i. quibus Slii Achabi commiflîétant,quiquemagnatesnbsp;ATaweerf® ! paraJepfis,qualisfuprày.fi. 5 /roi/e/aei^i/m/^/Jcuibellumindixi.concei-^rfty^WÂitw/ar/xJideftjadcuriamjamp;fcruiujud'Ciale. ? J«/?z^f^lquaûdicac;cgonbsp;quodputetis me quicqiiam moliri in faluccmveftram. £tqhisfertiißijjet ]nbsp;facinusaufùsfdillctcommittcre uiiîme duceacpotiusautore Deô. lo

n?quot;quot;'^Us nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftinftu : fed Dei impulfufaduiUjUt exequcreturquodcomniinatusfuerat i.Reg.II.XI. SC

1*'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pagi nomen : fignificans loctim ligaininis : vel quôJ ibi tondcndasoves i'ga-

fanguine.qui paftores populi dicuntur.ibi b.gati amp;. jugulati funt. iy 7^^rA.,r^zJ viri cc-Af k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.Chron.x.yx.amp;Jirmcæjî. A»i»egt;^amp;c.] qüafi dicat.anæquèmihiexani-

(Uf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/»y»/r]eclipfis:uti.Reg.iO.34.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Per^zreze«OTi.!.coturn genus

ß*e«j/»/erlt;//lt;?/3videLeviticii}.3S. jo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' videcomplementû mfra ly.

31 Perc»//e'»zT«gt;t]expropheciaElifchahhi,fup.8.ii. 34 CAre»/cef«OTjVidei.Kcg.ii.41.

t,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C A PUT Xi.

regnttm invadit : amp; e c^deßirpisregi^ in giia illAgraffatur,}oaßh occult At tir amp; inflituitur ulijue adànnumßptimum : quo coßi~nbsp;^pfumproducit : regem tnfittutt Hhathaljam occtdtt, amp; collAp^um cult um

H A T H A L ]' A autem*mater Achà^jæ,cùm viderct inortuumefiefiiiümfuüm:furgens perdidit totum fe-ndenregiumt

Sedaccipiens'Jehofchebahhafilia regis Joramiforor Achazjæ, loalchum filium Achazjse ,lurtim furreptumnbsp;enicdio fdiorum regis quiafficiebantur morteJpium

3 Ita fuit cum ilia in domo J eho vç latitans fex annos: jaregnavitfupereamterram.

ciSÏ?k4 Annoautemfeptinio mittens'^ chró.d.5. primores,amp;curfores,acingredijuffiteosadfeindomumjehovæ'nbsp;i.chro.xj. bufcum^'^pepigitfoedus^acjurejurando obftringens eosindomoJnbsp;NX J oftendit eis filium regis.

Præcepitq; eis dicendo : hæc res quam fadluri eftis : tertia firum'ingredientiumfabbatho ôc obfervantiumobfèrvationeiT^gt;^nbsp;domuiregis. ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

6 Et tertia altera in* porta Suris : reliqua verb tertiain 'quot;porta fores : ut obfervetis oblervationem domus hujus quot;ab irruption^-quot;7 Exvobisverbomnibusquot;exiturisfabbathobinæ^iateralescinbsp;- cùm oblèrvaverint oblervationem domusjehovç/'adfunto r^g**nbsp;ia : 8nbsp;nbsp;nbsp;Et cingite regem circumquaq;, quifque cum armis fuis in

utquiinvalèrithos ordines morte afficiatur;amp; eftote cumreg^''^ bit ôc cum ingredietur.

P Itaquefeceruntcenturiones omnino prout præceperatJ^^^^j.j^o cû {àcerdos,aflump{èrunt etiâ quilq; homines fuos ingrediêtesfabl^^nbsp;egredientibusfabbatho : venientes adJehojadahhumfacerdo^j^trC''nbsp;Deditquefacerdoscctui'ionibushaftas ôc umbonesquil^^^^nbsp;gisDavidiSjamp;crantindomoJehovæ.

Il Cumque adftarent curfores quifque cum armis fuisinm^^^J^^^jeA latere domusquot;dextero ufque adquot;latus domus finiftrum 'ved^^nbsp;verliis domum : apud regem circumquaque.

Il ProduxjtJeAoylt;«d-«Aô filium regis, amp; impofito eicoronan^^^^^pk quot; cum tefi:imonio,conftituerunt eum regem ungentes eumnbsp;dentes volis dicebant; vivat rex.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^piiü'

15 CùmautemaudiretHhathaljaftrepitum concurfàntiunid ingrefla efi ad populum in domum Jehovæ.

cipes tubæ aderant régi, totusque populus terræ lætus bis : laceravit Hhathalja veftimentafua,clamans,conjuratio/^J^,fc(;i'5nbsp;Præcepitautemjehojadahh facerdos centurionibus illb p^nbsp;copiarum, edixit eis : finiteifiamexirequot;intra ordines : etiai'^^nbsp;fêquetur ifiam morte affîcientes gladio : dicebat enim làcerdos nbsp;te afiîciatur in domo Jehovæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

tfviJefupr. IÖ- cùm itaque difponerent ei * cufiodias laterales, abut via quorum verfus domum regis :ubi morte afiedlaefi.

interpopulum,ipfosforepopulum Jehovæ: amp; inter regeiia pulum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g

liti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;totus populus regionis edem Babhalîs demo-

fofj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ôc imagines ejus fregeruntbenè:Mattancm ve-

dQ^^^^-^otemBabbalis occiderunt ante ipia altaria: amp; quot;repofuiclacer-P^æfeâurasindomojeliovæ.

tôt aflumpfiifet centuriones, 6c primores curforcsque Sc ^^tltnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domojehovæ, ingrefïique

totus populus terræjac ci vitas conquievit:poftquam ¦ ^ijam morti tradidiflent gladio^in domo regis ;

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N N O T A T I O.

-1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.¦ .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8.1 S'. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de tollendaHhatlialja : inftituendoJoafcJio ; tollenda idolola-

^ultii Dci quo temporejifraëlita: mares conveniebant ex lege ad colendum Deum, Exodi 13.

'î l ^*^y^^^'^?'5'«]ideft,vice fuaminifteriumin templo obeuntium a fabbathoadfabbathum.vidc

-öswzwlidelljinaquilonariparteatriijubire.xalexenniolatuerat. 6 J»portaSarü'\lt;\viXamp;C icitur, 1. Chron. 13. $. eratautémaxjmaanii porta ab oricnte,quä ob rem etiain portanbsp;infrà 15.35.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/»/'flgt;/.gt;«/or?eÂ)y«rer]quæi.Chronic.i3.4.portaSippim,ideft,poftiû

'sk'*'''lo portaatrüfacerdotum. ^^zrr»/gt;//o»e]idcll,ne quis irrumpens periculum crearetrcgi, 'Uti ®aiâoinferret. y ix/z^rzi/izWzzz/jopdell.qui jamfiindllminifterio hebdomadario,adpro-concefliiri. ^dßinto regt'J id eft, regem utrinque ftipantes in atrium magnum dedu-^''^Ondum.nbsp;nbsp;nbsp;9 C«z»ej^rzz//e»r//«zJnamliósnondimifit,fup.veriïc. 7.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11 Ziexrcro Jverfus

ÿaatïijubiftabant curfores fup. verfic.6. nbsp;nbsp;Latfußniflrum ]aquilonare,qHaparte rexlatebat.

^^'-®%J*ltft,adportamorientaIeminfronteatrii. A4jy«rz/lt;i»z»»z]id eft,adoccidentemteiripli. iz /»r«Zz/»z»/ï7«zï]idnbsp;a'*f,p'ffät^^^Sgt;a,impofitalabro fivebafiquam Schelomoparaffelegitur, i. Chronic, tf. 13. Idemdejofchijanbsp;njjü *ti»^ t5 /!z/r/iorlt;//»er]ideft,copiasarmatorumextraatriumdifpofitas. 16 eijuomm]nbsp;''HI(^^X:p^-^^^^^^vidisitavocatæ,adaquilonem : qua adportamEphrajimiibatur,infrà 14.13.nbsp;nbsp;nbsp;17

régis amp;populi cum Deo;deinde civile popuii cum rege. 18 Rejpo/M]id ^^^tUinamp;ordinein,temporum injuria corruptiflimum.

quot;^^'^^^ojadahhore^efegerenstemplumDeiinfldurarijubet:fofiea.illomortiio nbsp;nbsp;nbsp;tandem aJervis conjurât is occiditur: cuifilius

Annofèptimojehuregnarecpitjchoafch, ôc qua-draginta annis regnavit Jerufchalaimisxujus marri nomen T zibia e Beer-Schebahho.

FecitqueJehoafchquodredumWef//rinoculisJe-bovæ omnibus diebus illius, Jebojadabbi facer dons ;

^eru

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^¦^iTienexcellànonamotafùntzadhuc populuslàcrificabat

; dÿônexcelfis,

i|, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pecuniam facrorum

tranfeuntis/pecuniam æ- nLa coninem pecuniam quam'veneritinnbsp;offerendiJehovæ:

) ^pfiiis d ^P^^^^^^^^^àotes quifque a no to fibi : amp; ipfi ® curanto la-

^^uSjubicunqueinventafueritlabes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lupuuam»

tibusGcerdotibuslabem domus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

8 Utrexjehoafchvocatojehojadabhofàcerdote,amp;reliqviisi3cc^.^(^^^ bus diceret ad eos: quare nó curatis labë domus? nunc ergonbsp;pecuniam a nobis vobis: fed ad labern domusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;reduK

ditur quilq; domumjehovæ : collocarunc ibilacerdotes, *limen Sc totam pecuniam quæ inferebatur in domumjehov^^

IX Pofteâtradebantpecuniamiftamcertâfummâcompo^^*'^.iii^^' nus curatorum illius operis, præfeôlorum operi domusnbsp;pendebant illam in fabros lignarios, amp;: in ftruchores, reficien^^^

lapides cæduos,utcurarentlabem domus Jehovæ:amp;: ad fumendaerantindomumadcurandameam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

quot; Pecunia pro deliólo amp; pecunia pro peccatis nó infereb^* mumjehovæ : îàcerdotibus ccdebant.

rufchalaima. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X

fnek con-Jerulchalaimis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Jc0p

cofpiratio- XO Reliquæ autem resjoafchi, amp; omnia quæ fecit : nónnel^ ^Slt;?^.defcéinlibro'''ChronicorumregumJehudæ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

' Aquiamp;za-^' Tandem infurgentesferviej us cùm^^fecilfentconlpiraî^^J^j bad, i. culTeruntJoalchuminlocomunitionisqui^vergit Sillamae Inbsp;chron. 14.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jozachar,inquä, filiusSchimhhatæ, amp;Jehozabad

ÏhïXTdéquot; ræ fèrvi ejus,percuiferunt eum ita ut moreretur : àc fep^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; c

7^0 T A r I O.

^'lt;4gt;

nam poftjehojadahhi mortéjoafch defeivit a eultu Dei : vide i.Chron.i4.18. nbsp;4 Herum..

Icnfus eft, Deum quidem eolebant tantum ; fed alibi quàm in loco quem elegerat. y Pecuniam Pm*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;capitationem, quæ viricim a fingulis ex ordine tranfeuntibus domefticatim

Il'k J 'bpfoutquifquefuaæftimabatiamp;ultroofFerebat. S Âf//lt;//yc/e/Z!',iOT]quam videlicethaUenusaccc pquot;^''lgt;ab°knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1. Chronic.X4.8. -.iZrf«/»j]faccrdotisvelLevitæ :nam quicquidpe-

^f^atjjjP®'^^^capitatione,retulerantcxmandatoregis,verf.8. J»jr/^z«///»re]id eft,ad dexterum poftem p'r'^^to ^¦^'^°^nni,ubi altare erat extrinlecus in fine atrii magni.quoufque pervenire licebat totijifraeli: vi-i'^«»]portæatnifaccrdotumexpræfcripto Dei,Num.i8.4. ii £/^.«re»r]loculisim-jj'' ^*®'«rrfrerz^ii»]fedrcparatadomorefiduumpecuniaeinillaimpenfumeft,t.Chron.a4.i4. ilt;înbsp;lia^'*fivi .P^^nnia fidei illorum committcbatur,amp; ipfi bona fide adminiftrabant. 17 Pecuniafro deli(io\nbsp;lunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fequentibus : nam quod ibi de duobus reatus generibus præcipitur,fynecdochicè ad fîmi-

d ^^'¦^'n^^cxanalogiaquæhabeturLevitici ^.30. 18 7«»clt;y(-e»lt;/e»ze7-f.] cxprophetiaElifchahhi, ^m°^^n°Jenojadahho,amp;Joafchocorrupto, i.Chron.14.17.Sefequentibus. Contra'^erufeba-*ha'^*iiii/^'^P°P'^^^'-^^nrregnumibidem.'ÿ.13. zo CÀr«»/ri,r»OT]videi.Reg.ii.4i. zi ÄÄzOTjideft,nbsp;b. bei Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;partem illamintelligere,in qua Schelemoaggefta terra,afeenfum fecit a domo fua ad do-

4'^ i.Chro.9.11. Nammagis probamushhcbræam vocéSillaappellativèaccipiproag-^^nilocorumcomparatione. zz C»ot «zrfyor/^zzzj.i.ficuc majores : fed non in fepulchroregum, i.

CaPUT XIII.

regnuma.Syrisvald'eatteritUY'. donec]amp;ajchafdtreinre* Deo per Elifchahhü confirm AtHs^ter Syros vincës res amijjas recuperdret,

B anno vigefimotertioJoafchi filii Achazjæ régisJehu-

Etfecitquod-malunn;zlt;/ff«rinoculisjehovæ:'fècu- aHebr. mt tus enim eft peccatajarobhhami filii Nebatfiquibus adnbsp;ç\ peccandum induxitjiftaëlê: nonreceftitab ullo eorû.nbsp;ms^ProntAv nz-rpnlii«; ira Tebnva in Jilraëlemquot;^tradebat eos in ma-.^^aëlis régis Syriæ^ amp; inmanum Benhadadi filii Chazaëlis om-t Md

^^precantejehoachazo iratâfaciêjehovç: aufcultavit ei Jehova, ^^^:oppreflîonê*Jifraëlitarum,quôdopprimereteosrexSyriæ.nbsp;Syrorû,

Ve nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filiiJifraëlis intentoriis fuis'*ficutantea.

^'^pcej-j'^tanaennonrecefterût apeccatis domus Jarobhhamfiquibus '^^induxitjifraëlemfinunoquoqueeorum ambulavit : quinnbsp;manebat Schomrone.

IH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: nifiquinqua-

8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;decem currus, ac decies mille pedites : perdiderat enim

h' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;redegerateostanquampulverem/triturando.

resjehoachazi,amp; omnia quçfecit,ac fortitudo ejus;

Iç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chronicorum regumjilraëlis f

An ^^^^^one: regnavitJoafchfilius ejus pro eo.

^^^^fili nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jehudæ compléta : regnavit

J^hoacha2ifuperJifraëlem,Schomronefexdecimannis.

nibuspeccatis JarobhhamifiliiNebati,quibus ad peccanduminduxit Jilraëlem : in unoquoque corum ambulavir.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, j

12. Reliquæ autc res Joalchi, amp; quicquid fecit^ ac fortitudo ejus, lt;1^^ pugnavit'contra Amatz jam regem Jehudæ : nonne funtfcripta mHnbsp;Chronicorum regumJifi'aelis?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Cui dicente Elifchahho : fume arcum Sc (agittas : fumens^^^^ eumarcumamp;fagittas.

' 18 Deindeedicente/'accipereliquasfàgittas, accepitJo^ycZi:H^ v^^ârûcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regijifraëlis.percutiendo impete illis terra : cùm percum*

'deftitic. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jylii

rem cffervefcens cotra eum vir Def dixit: percüb^^^^jir fuifret'''quinquiesautfexics/'tunc percuflifles Syros ufqüea^l^'^*^nbsp;ptionem:nunc verbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terpercuflurus es Syros.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

tarum invafèrunt illam terram ineunte anno. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jib

hoachazi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

25 Sedgratiamfacienseisjehova, amp;:mifertuseorum,refpc^^''^,.va' propter fdusfuum cum AbrahamoJitzchako,amp;Jahhakobo:Hnbsp;luitperdereeos,nequeabjeciteosafacicfuahaótenus.

gHeb.Kvti 2.lt; ^RecepitTehoafchfiliusJehoachazicivitatesillasemanu^ luseftutca i. r!--.-.!nbsp;nbsp;nbsp;* i-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t i i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; inullSr

pciet. nbsp;nbsp;nbsp;ai nlii Chazaëlis,quas ceperat zZZe e manu Jehoachazi patris ipi*

1 Sfftemilectmannis\ç^Viot}xtn duo poftretni fuerunt cumfilio communes,utinfrà nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'y

id eft,faciebat ut a Syris cæderencur,amp; aliquid ex regno amitteretur.Prolepfîs qua riæjquzinfràordinèexprynuntur. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quorum cummajoribuspepigcwnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)

/.»c/a-JquemplantavcratAchabjdequoi.Reg.Itf.jJ. j Tritttran--iinrtotrtgeßmofeftimo\'[iaVi^.\iL'!Xi[aoz~ anniregnijehoacliazi ufque ad crigefimumnbsp;Cfl»/r^^w/«zz:,;/ï»«]capiteproximèfequentc. 14 Càwwe»/»?]ætio-5- if - Deuni dedifle fervatorcm : Sefortitudinis ejus,cujus meminifi^. 11.

Pta ÿ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pâtre adhuevivente : quod faétumvidetur cumJehoachaz deprecareturfaciemjehovæfu-

ctniçi 1 '*'^^'J'ttfuprà z.iz. ly ô'rf^/gt;Zrf/SZ»zÀt]metonymia,figniprorefignificata. £r//JeAoi'lt;ej,i.ju-J'^^P^®î^^^*®''°^®^t(9:oriamhocfîgno. 18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utcognofcerecexhoc ,quæamp;quan-

^»cfer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non omnibus làgittisemiffis. 19nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i2rc.] prout funt in pharetra.

rv'^J*^^^gt;^°Sn°^tffestepercuirurum. zi j'Zrfa-ez'l idcft.refurgerct. zz DiebusAehoachazÄX quot;Midehcetfolus non afliimptofilio regnavit.

(bmflexMyinßgnem contra Edomaos coÇequitur 'viSlorid.: pyovocabatyfunditar, capitur dt'gyant mult a afficitur. Pofteà anbsp;Jilîus fubjlituitur:]arobhhamautemficundusregnumnbsp;^^^plificatynbsp;nbsp;nbsp;morientißiccedit Zee ar ja.

î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gnavit Amatzja filiusjoafcliijtex

^rolç percufTorum non affecit morte:ficutfcriptumeftinli-^resß^^^^°^chis,pr£EcepifreJeliovamdicedo:neafficiuntor morte pa- Deut.14. ptçfK^W,amp;filiineafficiuntor morte pro patribus:fedquifquepro-

8 -^^^^bello : cujus nome vocat quifqj'Jokteelem ufq; indiemhunc. Amatzja nuntios ad Jehoafchum filiumjehoaebazifilii

^'^^^^ifi^^^icedrum quç er^f in Li fili^rn tuam filio meo in uxorem : intereà prære-'^^greft;is_,quæinLibanoÉr4f,conculcavitfpinamillam.

tu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domi tuæ. nam quare mifccres bellum malo ttto ? ut ca- ti^^j^er-

^^^J^budatecum? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;euffifti.

afeendit JehoafchrexJifraëlis, amp; vi-J^'^^^^^^usfacié jpfêamp; AmatzjarexJehudæ:apud'Beth-Sche-

IJ Amatzjam vero regem Jchudæ filiumjehoalchi ' filü AchazjÇgt;P^ henditjelioafclirex Jifraëlis apud Beth-Schemefchum : deindenbsp;Jerufchalaima perrupic in muro Jerufchalaimorum a porta Epn^^)nbsp;uiquead^portamangulijquadringentoscubitos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

vel fidejuf-bus :reverfuseltSchomronem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;-

corumregumjeliudæ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rujji'

con- ip TaiideiTicum'feciflentcontra eum confpirationem ?óipiSdo- niis fugit Lacifchum ; quam ob rem miferunt poft eumnbsp;morte aftecerunt eum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

io Unde deportaverunc eu equis: (epultusque cftjerufchal*^^ patribus fuis in civitate Davidis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.r .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irf»quot;'

fquiamp;ii TurnalTumentes torus populusjchudæ Hhazarjam, inftài/30 tusfexdecimannoszconftituerunt eum regem pro pâtre ejusnbsp;Ipfeædificavit'Elatham, quam recuperaverat Jehudænbsp;occubuiffetrexcum patribus fuis.

campeftriû:fecundûverbumJehovçDeiJifraëlis,quolocutusr^ ^rvum fuum7onâfiliû Amittai,prophetâ,qui erat e'^Gatho-Enbsp;2^ Na videratjehova afflnftionêJifraëlis jadativalde:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z

fubfV'^ Etnodumdixeratlehovafedeleturumnomenlifrâ^^^^^^ clo:fèrvavititaque eos per larobhhamum filium loafchi.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cpitviventcjehpachazo p3trcrcgnarcjoafchjifiaëlita,lt;iui

Joafchi re2is]chujæ,amp; Amatijæ primus. i Kigintinmem ] ex quibus feptemdecim annos regnavît : rcliquis J^Muodecimpropterconfpirationemvitam tranfegitexul ; fynccdoche. 3 ^^«/»«»yKrw/J.i.nonintegroani-i.Scliem. 8.13. /^¦/»/i/M]metropolim Arabitepetreæ,aquadenominatur.nbsp;tin 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Af^/^zB.j/i,/^]partinirecordationecædismajorumaJehufaâ:æfupràji:par-

''«0motus recenti injuria, de qua x.Chron.iy. 10.amp; 13. nbsp;nbsp;VideamusQ-c. J.i.coranidimicemns alter contra

P^btiT' ' k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ap°logus,utjudic.9.8 tinquorexjifraëlisregéjehudæfpina:/ecedroLibani : po-

S lt;l^num illatum, conculcationi comparât : quafi dicat. Tu ipfe te infirmiorem elTe fen-expugnares,ultro ambivifti conjundionemmecum,ut cummultopotetiore ; pe-¦ 4a°lt;lfiinfpcratadimiirione cfferati quidamexmeis,mcinfcio,inagrutuumiiTue-'oriial'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuiftavidloriainfolefcenstequasfpinam cedro,lacellensmebello,amp;tibipopuloque

®^sfcis. Confer ifta cum hiftoria i. Cbron. ly. d. Si fequentibus, unde liæc interpretatio fumpta eft.

sipeftans donee rexjehudæ fines fuos invaderct. £ef^-Si-èem^/7am]Jeliofch.if. i o. yhtf tribuNaphthaIieftJehofch.19.38.nbsp;nbsp;nbsp;13 /gt;7zz^c^zrj:,yx] quernavus ipfiusinter-

-^fortaEfhrajimi^ïi}^ aquilone verfus orientemafeenden-l.t;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/erz.ÆOTzzw^w/z'jfiveangulorumZecarjæ 14.10.amp;portaangularis fiveprofpicies,i.Chron.

nimirum anno quarto amortejoafeiii,cùmjarobhfiam agerct annum quartii. fugitLa-f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vitam egit undecim reliquis annis ex illis quindecim quorum meminit fup.l}quot;. 1'j.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;La-

quot;'^ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pelifchtæorum. 2.1 Twzze] cum confpirarentineum, amp;fugerct Amatzja. Ex

jujj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anni fequentes,non tantùm Amatzjæ : fed ctiam Hhazarjæ qui idem Hhuzi ja didus eft,com-

''Î4.8, ?! aantur. ii £Zi/^zzzw] vide Deut. 1.7. CA/zzwrf/ÄÄ]terminiJifraelitarü,dequoNum. 13. to.

Jo»z»zw]quiinterduodecimproplietasminoresquintuseftordi-i4''*'a(lf 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A7zAz7e^jideft,nulliusfacultacisnullarum^ue

t^lt;»£'^^aw2jrc.]Deut.3i.3d. 18 Z)z»»z.^«z»c?'CÄlt;»awrf/Z»zz«zJfÄ«z7«]quae ®Jehudæpertinucranti.Scliem.8.tf.amp;a.C]iron.8.3.

invadens tfercutitur lefra : ideo hominum confirtio exclu-^ytt^^^^ttreà,regnüa.dniiniflrante.,^^otemforegenfts]ehuinZecarjAexctnditur.SchAl-2Pekaehja,PekachdrHojcheahhregnumji/raelisobtinent. Tandemjothant ^^*'^^in}ehitdaregnat : drmorientißtcceditAchazßlitts.

N N O^vigefimofeptimojarobhhami régis Jilraelis :re-gnabat Hhazarja nlius AmatzjæjrexJehudæ.

fNatus fuerat annos fexdecim cum regnareincipe-ret, amp; quinquaginta duobus annis regnavitjerufeha-laimis: cujus matrinomenjecoljaejerufchalaimis.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nonamota fueranc:adhuc populus facrificabant Sgt;c ado-

conjun^a'^ exlcgede nbsp;\quot;^^^coi^umregumjehudæfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiucir3.4d

occubuilTet Hhazarja'^cum patribus fuis, fepeliviflent-ptQ çq nbsp;nbsp;patrib us ej us in ci vitate Davidis : regnavit J o tham filiu s e-

flj' 5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhazarjæ regis Jehudæ : regnavit Zecarja

T;zder«rinoculisJehovæ, quemadmodumfe-b^j^S'.non receffita peccatisJarobhhamifiliiNebati,qui-

coram populo,mortealFeciteum.-amp;regnavit pro eo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

11 Reliquæ autem res Zacarjæ: ecce funtfcriptæinlibro Cnro qjarwnb* I'um l'egumjifraëlis.

fup.io. 30. 12, Illud ell verbum Jehovæ quo allocutus fuerat JehutHcendo, nepotes tuifelTurifunt fupcrfoliumjifiraelis : amp;:itaquot;accidit.nbsp;15 Schallumfiliusjabelchiregnavitanno trigefimononoHhuziJÇnbsp;tjietr. die- gisjehudæ : regnavic autem menfem ' integrum,Schomrone.

ronem,percuflitSchallumum filium Jabe{cbi,Schomrone: ceaffeéloregnavitproeo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-,

Tuncpercuflit Menachem'Tiphfacbu,ideft, quicquidi^^^, , omnes terminos ejus a Tirtza. quiaquot; no aperuerat,ideo percunit- pnbsp;omnesprægnantesejusdiffidit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, j,

15) Invadente autem Pule rege Aflyriæregionemillam,de(li^ jj. dHei.atamp;i:- chemPuli*milletaleta argent! : ut'^'^elTet adjumentofibi adcon^*'nbsp;ejusfecum: dumregiium lu maiiu ipiius.

«ic-y.iy. valebant racultatibus : ut daret régi Aflyriorum quinquagen^^'j^ec argent! in virum unumquenque : deinde reverfiis ell rex Anyd^^^ 'nbsp;fubllititibiinearegione.

Icriptainlibro Chronicorumregumjilraëlis? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. pg-

z z Pollea occubuit Menachem cum majoribus fiiis : ôc reg*^^ kaehjafilius ejus pro co.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. o

25 Ab anno quinquagefimoHhazarjç régis Jehudç:regnavit^ jafiliusMenachemifuperJilraëlemSchomrone,biennio.

G^hadita nbsp;nbsp;nbsp;boi'nus regiæ,h'abens fecu quinquaginta viros ' c Gilhhaditi^

Reliquæ autem res Pekachjæamp;quçcunquefecineccelui in libro Chronicorumregumjilraëlis.nbsp;t-j Ab anno quinquagefimofecundoHhazarjæ regis Jehunbsp;vitPekachfiliusRemaljæfuperJilraëlemSchomrone,vigio^^ pt

J) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caput XVI.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;507

Mar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;malumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oculisjehôvætnon receflît a pçcca-

filii Nebati^quibus ad peccanduminduxitjifra'élem. ïior Pekachirégis îifraëlis invadens'quot;Tiglatb-Pilefer rex AGy- /qu'amp;Tig.

K rl Pdhijonem,amp; Abelum,domusMahhacæ, amp; Janoaçhu^ fcr.i.chro. Chatzorem quot;Gilhhadeni,deniqueGalilæa ipfam,

5q gp^-^^i'ûNaphthali :àc harum z«co/4^ deportavitin Aflyriam* confpiratione contra Pekachum filium Remalj Çj Honbsp;^kus Elæita percuflit eum ut morte afficeret eum, anno vigeli- fpiratme.

H ^^|^^^itJeru{chalaimis;cujusmatrinomcJeru{chafiliaTzadoki. ^^^^^4uodreâ:um'uzdffÂrinoculisJebovæ:omninoprout fece-V^^^M^P^^e^ejus,fecit.

^Mof'^^kitamenexceliànonfuntamotajadhuc popuîus làcrificabant ædificavit quot; portam domus Jehovæ fupremâ.nbsp;nbsp;«

J^^üsiftis cpitJehova immittere in Jehudam Retzinem regc ç ^^kachum filium Remaljæ.

patrib. fuis, amp; fepultus effetcû pa-^ ^huicivitate Davidis partis fui.-regnavitAchazfilius ejus pro eo»

gt;;,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N N 0 T A T I O.

'1'*'* îgefitnusquartus erat Hhuzzijæ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iHaga affeeit\ vide caùfam i. thro. 16.16, amp; fequentib.

quidem in eodem fcpulchroîfed ih agro religioto repulturæ regum.i. Chro. i lî. xj. nbsp;nbsp;8 Trige-

Zw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;37-/:gt;i]videi.R.eg.i4.i7. le r//^fZ.»z»]videl.Reg.4.X3.

cumàimidiocuiqueAffyrio. 2.5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vide i.Iteg.iy.io.amp;fcquentes. Jæ»uæ-

ii)'quot;î'/af'gion ' t^'f^jimitarum. 2(elt;/lt;^Â««»,0{?rf/iereOT]NaphtalicarumJehofcn.i9.36.amp;37. Gtlhhndem^ P^'5 Menafehitarum obtinebant. 30

lî ^'gt;1 tç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Achaziifed quia ejus adhuc nullam meiitioneni fecit, tempus dcfcribic a fuperiore rege. Äe*

*«'''^kid^r'®')gt;nin'ft''''P^'°°^° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verbnovcm linfrà 17. i amp; 6. 33 C»OTreg-»rfre/»f/^frfrj iJ

?elt;/ecz;w]amortepatris. 35 Portamßtpre-' d7 Z)/e^«f^^Jideft,fubfinemrcgriiJothamica;perunccalamitatcsillæ,quïconlccuca:junt

occir^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Syriie dr]t[raélii preßus ad AJJyrium recurrit : a (fuo occupât a Sy-^

l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O *decimofèptimo Pekachi filii'RÉmaljæ: regnarec-

q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^atus vigintiannos erat Achaz cùm'Alle regnareincipe

ciitjj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Achaz cum patrib us fuis, fepultusq^elTet

decimuflèxtus. i Zàlt;?] Jotham nimirum, de quo i. itaaccipiendum elTc hontrainbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fimilevide i.Chro.36.9. 4 Jn.

e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£Zlt;i/^/«»«]dequafupr.i4.ii. Elothii\ idcft,atoiaditioneElatha:. 9 I»

y T . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;partem,quæ ab hac deportatione Syromedia eft didaiappellatur autem Kir id eft murus,quod

0 ^'''»iietit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C'f':'i®4'lâque cingatur. De Cyrcne acciperc alienum eft, cùm nunquam adregnum Aflyrio-

tqi{ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®ô*-° eorum fit remotifttraa. Media autem regibus Aflyriæ parebat,ut apparet infrà cap. 17. ô.

%I I 'Pclir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gratulandum ei de viôtoriauum etiam ut impettarct ab eo auxilium, quo rccuperaret quæ ad-

^yæhi.Chro.iS.iS.- CKWzÇ/i/.ÿêr]confercumi.Chron. 18.13. Z»»»/rere] ideft,Deumineo

17 Zofhoros] i.Reg 7,18 8c fequentibus. 18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,paratum pro

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiugulis fabbathis funôliones fuas obibant per vices-.de quibus (upr.ii .5. Eft autem (ÿnecdoche, pro

'''''P'*lchr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inewens,ne forte per ilium acccffura in tegiam irrumperec, x 0' In ctvttMe Ditvidii\ at

^jjyriortttn tributarius ejfe^tts, cam rege Aegypti conjpirat, amp; tribut um obrem AJJyrius regnum invadit^ occupât, regem ca.pit ,poptUum depor~nbsp;'¦^binos intromïttit: qui leuiore plaga plus ufficiuntur nd cult um Bei aliqua^ expar-j ^^%quàm]iJrdélitlt;eÂdretinendum reflttuendum ullis caUmitatibus.

NNO duodecimo AchaziregisJehudæ: cùm rêgnaret Ho-fcheahh filius Elæ Schomrone ,fuper Jilraëlem nono anno*

^^ învenitrexAflyriæinHofchehhaconfpirationenazeummi--^dSoum regem Ægypti,amp; no obtulille munus régi AlTyriæ î k[ ^^^^is.-quare coercuit eum rex Aflyriæ,amp; vincivit eûin carcere.nbsp;^çj^^^pervafit rex Alfyriæ totam ejus regionem:amp;afcendenïSchom

Hofchehhæ cepit rex Alfyriæ Schomrohem,amp; depor-Affyriamicollocavitqseos inquot; CbalachoA in'Chabo-

filii Jifraëlis contra Jehovam Deum fuu^ enbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ægypti?ne fubelTent manui Parhhonis regis Æ-1 HeWefub

ftatutis gentium quas expulerat Jehova a facie quærcôlænonfuntjCOntraJehovaDeûnbsp;üfr. ^^^^''^erant hbi excella in omnibus civitatibus fuis; a turri euftonbsp;In ^^9üearl

ini omnibus excelfis,ficut genres quas deportaue ^cieeorum:fecerantq; res malas provocandojehovam.

1J Cumq; conccftareturjehovainjilraelem amp; injehudam , lie deinc. prophetas'^cujufcunq; vifioniSjdicedo.-revertiminiaviisveftrispelH

amp; obfervate præccptamea ftatuta mea, omninofecundûlegeæ^ qua ptæcepi maj orib.vcftris:quæq3 cômifi vobis p fervos meos^pp^nbsp;dHeiMctï 14 Non aufcultaverant:fêd obduraverant cervices Iuas,ut'ma)or^nbsp;ruæfiiorT vicesfuas:qui noncrediderantJehovæDeoiuo.nbsp;lypaiiage.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etfpernentesftatutaejus,acfdusejus,quodpepigeratcum

ribusipforum,amp; teftimonia ejus.quibusconteftatus eft eos: rantip(àmvanitatem,adeb utvanieffe0lifuerint,amp;/ecf7^infuedntg^nbsp;circumftantes ipGs : de quibus præceperat Jehova eis : nenbsp;cutillæ,

!lt;} Et dereliôlis omnibus præceptisJehovæDeifui/ecerantfil^ duos vitulos:fecerant etiam lucum,amp;incurvavcrat{ètotiexerdt^^nbsp;lorumzcoluerantquoqueBanhalem.

«7/eWivina 17 nbsp;nbsp;Præteteà tranGnilerant filios fîios amp; filias fuas petigncni,^

tionib.amp;rô divinationibuSjamp; conjeôlores fuerant : deniq; fêiplos dedidet^^^^ jedamant.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quod maluni videturin oculisjehovæ provocando^^^'

aEiciefua:nonreliquaruitnifitribusJehudæ*ibIa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u,

labantin ftatutisjiiraëlitarum^quæfecerant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj,

i.Rej,,ix.is ambularuntfiliijifraëlis in omnibus peccatis Jarobh^^^ iHekib CO. feceratmon receflerunt ab ® ullo eorumJ.

tus fuerat per omnes lèrvos fuos prophetas : ita demigravit Ji^^^^ EiainAflyriamuiqueinhunediem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

e ' Chamatha,amp; Sepharvajimis colonos quoscollocavcratin SchomronisIocoJifraelitarum:amp;hçreditariopoflidentesSchonbsp;habitabantin civitatibus ejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. l^v^'

Fuitautem cùm principio habitantes ibi'^norevererentufj utimmitteretjehovainillosleones,quiinterficiebanteos.

26 Itaque allocuti funt regem Aflyriçdicendo.-gentes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-ri»quot;'

tanscollocafti in civitatibus Schornronisjgnorant ritum iftiusrideb immifitineosleones_,qui ecce morte afiîciunteos,4nbsp;dem ignorant ritum Deiilliusregionis.

(Jo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verb rex Aflyriæ dicendo: duciteilluc unum exiftisfacer-

fitii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Scabeuntes '' refidentoibi:utdoceateos

itaque unus ex illis facerdotibus quos deportaverant e ßetli-Ele:amp; docebateos quo modo^'revcrituri ef-i/^hovam.

ïd» ^¦^i^'ienfaciebantquædue gens deos fuos:quos collocabant in hHeb.^m^ I ^^Xcelfnr.,«, fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.... gës:ficmfrà.

isf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;recerant Schoinronitæ : quæque gens in civitati-

° Chamathæ fecerunt Afchimam. totj^^^^'^æiautem fecerunt Nibchanem Tartakum: amp; Sepharvæinbsp;Adrammeleco amp; Hhanammeleco diis Seit ^^^J^^^orum.

J k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faciebant eis in æde excelforum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Regat.ji?

(JïpQ ^Vam reverebantur:amp; deosfuos colebant^ex'ritu gentium quas ^7^^^^^hide.

hunc ipfum diem ifti faciunt ex ritibus prifcis ; nonreve-faciuntfecundumftatutaipforum,amp; fecundumri nbsp;nbsp;

alienos.-neque incurvatevos eis,neque coliteeos,ne-^^^Vam^quieduxitvosetertaJEgypti virtutemagna amp; bta-revereminfeiq;incurvate vos,acfacrificateei.

prçceptum;,quæfcripfitvobiSj^ob- lt;zfc«.obret th' htf omnibus diebus.-acncreveremini deos alienos:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vatc acudo

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦^^ienaufcultarutzfedfecundum prifcum ritumfuum faciut:

genres iftæreveritæ fint Jehovam, Sgt;c cum idolis fuisco-^hliieorum Sc nepotes eorum : ficutfecerant majores eorû, .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in diem hunc.

%()*] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autfexto anno,poftquam tributariusfaftus effet : vide inFrà 18.ÿ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nono annO

. '^3t,utfequentiaexplicant. 'i Zgt;-zi»z]nimirumfeptimo,olt;aavoamp;nonoanno. 6 Ha-^^¦®Psamp;ulcimusregniipfius. Chalacho\ideft.in ChalcitideMefopotamiæ. CÄzz^are] 'plie '^^'^'rPcolemæoGeogtaphicorumlib.y.cap. iS.in ActabeneMefopotamiæ. fluviuninbsp;ij .4,^''^f(jiiib*?^®gt;3^æfluviusCliaborasab Acrabcnedifterrâinat. y gt;y/e/«/z]Ætiologiajudiciorumnbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deusjittaëjis regnum peffumdedcrit ; ufqiiead finemcapitis,

y'o»«j ideft,quacunquerationevelformaillisccrnendamproponebatvoluntatem fuam: vidd

Num.IX.(S'. 18 .VoZ.zJcumaJJiætintibusLeviciSjamp;Binjaminitarum relicjuiis; (ÿnecdoche. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'î/f

racaufajudiciiinjifraé'iitas.contagiumregnijehudæjneandemlabem prolabencisviciniregniexeinp xo 5tTOi'»],yr/ie//ilideft,regnidecemtnbuum:i'ynecdoche. zi irfcerrfw/] fubaudijarobliliani-rtamp;\ Eamp;r-Chaddon nlius Sancheribi:Hhezræ 4.3.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c CofTæa.regioneSulîanes. HhM0\ teg°

tæ,in quam HhavæipullîaPelifchræisfereCcperant.Deut.x.xx.quæ 5iHhivvadiciturinft. 18.34. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fHquot;'

ift finibus Cenahhanææ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,ex agro Sephare urbis ad Euphratem in MelopotamW- g,cel7 J(-

proximècommemoravit:namexcomparationeiftatumcoloniaruni,quas rcx Aflyri£Etranfmiftrai,^°,j^(pr((ipi' taruin óftenditurtqui tories caftigati graviter,amp; nunc demum tam dutalètvitute preifi.nc minimumnbsp;fignum dederunt. Cmnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxaggerario,ut i. Reg. 18.31.

Indaurato per Chi7küam Dei cultu in régna J ehudæ: amp; occupato Schomrofit^'^^^^, niif îper legatos Chtt^kqam multis conf^^^nbsp;quot;l^JSh^fnandoJollicitat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jjf'

UIT autem'^anno tertio Holchehhæ filii raclis:ut regnaret Chitzkija filmsAchazi,reX^nbsp;Natus vigintiquinq; annos erat cùm regi^nbsp;rct^ôc vigintinovem annis regnavit lerufch^^nbsp;jusmatrinomenAbifilialZLecarjæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(jjiii*'

5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etfecitquod reôlunix»z7/ef«rin oculis leh^

præcepta ej us^quæ præceperat lelio va Mofthi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..«b«

¦J Etadcratlehovaei:quocunq;prodibat,fecundabatur: in regem Aftyriæ ut non fer virer ci.

nus erat nonus Hofehebbæ régis Iifiaëlis,^zzo capta fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ja

Cbalacbo,amp;ad CbaboremfluviumGozanis amp;in civit^^^ I.J Proptereaqubdnonauftultaverant vocilehovænbsp;greiftfuerantfdusejus,quicquid præceperat Mofeh^^^nbsp;nequeau{cultaverant,neqjfecerant.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ I

qui dicerent^peccavi: divcrte a me.id quod Impofueris mihi feraî poiuit autem rex Aflÿriæ Ckitzkij æ régi Jehüdæ trecenta taletita ar-o^^ti^amp;trigintatalentaauri.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' *

Quam omnem pecuniam dedit rex Chitzkija, quæ eft inventa in j^^ojehovæ;amp; in thefauris domus regiæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trucavitChizkijaforestemplijehovæjôc *antas quas

J luxerat Chitzkij a rex Jehudæ:tradiditq;easregiAflyriæ. À, ^^dmifitrexAflyriæTartanemamp;Rabfarifumamp;Rabfchakem La

'¦ho adregem Chizkijam,cum copiis numcrofts'Jeruftbalaima: qui ^oentes cu proficifteretur Jerufthalaima, aftendctes venerut fubftinbsp;ht ad aquç duólum piftinæ ftiperioris,qui e fl in aggere agri fullonis.nbsp;, Cutnq.inclamaftentrege,egreftuseftadeosEljakimfilius Chilkijç,nbsp;, PfÇcrat domui: amp; Schebnafcribajamp;JoachfiliAiapbi'a memoria.

4*^°^ dixit Rabfchakcjdicite jam ad Chizkijam: 11c ait rex ma infrà^.37. iQ '^Î^^^Afryriæ,quæe//fiduciaifta,quaconfidis?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

À ^^ixerisjfyerumtamen verba Tutilia^_,^dey7i? conftlium Scfortitu* ^hadbç||mTi;nunc cui confidis quod rebellas contra me?

. ^unc.eccefiduciatuamhabuerisinfcipionearundinis iftiusquafla perforabitnbsp;haej^ PjrEEo rex Ægypti omnibus fiduciam habentibus in iplb.

dixeritis ad me : injehova Deo noftro fiduciam habemus: t^('?hise/?cujusabftulit Chizkijaexcelfa amp;: altaria.edicésjehudæ amp;Je--q ^fiiiuiszcoramaltarihocincurvatevosJerufchalaimis.^nbsp;bellum cum domino meo rege Afiyriæ:amp; dabonbsp;'01ilIeeq^Qs poterisftippeditare quiequitenteospro te.

. Qoo modo ergo'averteres faciem ducis unius eftrvis domini mei tuä babes inÆgyptioæpter curramp; propter équités.nbsp;Cil ^^^onc,an'abfqjehovaafcendfcóntralocumbuncjadperdendunbsp;ic ï^°'^^^dixitmihi:afcende contra regionemiftam 6c perde earn.

verb Eljakim filiusChilkijæ,6c Scbebna acjoacn ad Rabicha tovnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quæfo fcrvos tuos Syrè:intelligimus enim : neq; alloqui-

Rabfchake,an ad dominû tuum, aut ad te mifit me fijp ^'^^^'leusutloquererverbahæc.^nônneadhomines iftos qui fedêtnbsp;28 j'^^-^Utcomedâtexcrementafua, utbibantlotiûfuumvobiftû?

eft j^-^^'^^^kens Rabfchake exclamavit vocemagnajudaice: 6c loctt ^3 I *^^^^:^udite verbum regis maximijregisAflyriæ.nbsp;^^niinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vos decipiat Chizkija : non enim poterit vos eripere e

^^4*^oadducat vos Chizkija ut fiduciam habeatis in Jehova dicen ^æyriæ °nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;va,neque tradetur civitas hæc in manum regis

muncte Se profite ad me:fie comedite nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vitis

31 Ufquedum veniens aflumam vos, deducendos in terram terræ vefiræ , terram frumenti ôc mufii feracem : terram pao®nbsp;neisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terram olivæoleofir ôc mellis: amp;: vivitc acnoo^

tw^^.eripi- 33 An ullo modo eripuerunt dii gentiumquifq; terram fuan^ luuc. regis Ailyriæ?

34 Ubifunt.dii Chamathæamp;'^ArpadiîubifuntdifSepharvaji'^ Hcnahhi ôc quot; Hivvæîquin cripueruntwe Schomronem e mafli^.^^frnbsp;Qui inter omnes deos iftarum regionum , qui erip^^ Znbsp;gionem fiiam e manu mea : ut eripiat Jehova Jerufchalain^nbsp;niea?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x.pfjî'

3^ Obticuerunt autem populus.neque refponderunt ei qui^^^^ ceptum enim regis fucrat edicentis:nere{pondeteei.

Venir itaqueEljakim filiusCliilkijæquipræerat domui) mvétoquot; i^^^c-ribajacjoacfifilius Alaphi a memoria ad -Chizkijam 'nbsp;bus:ôc indicaveruntei verba Rabichakis.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;re!quot;

dis,excutiensjugaiTgt;quodreceperatpaterAchaz,(ui)ràilt;s-7- Pehjehttosy quipatn AchazoOquot;*': Chronic. 18.18. /»wJ utfiiprà 17.9.nbsp;nbsp;nbsp;9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ex quo tnbutarius amp;c. 10

tem tribus Jelmdæ.quam Allyiius tuncoppugnabat.Jehokhu.ij.z?. nbsp;Trecenta argenti^^ triÿ^'*

eft.quaiifexccntanulliadaleroiuin. 16 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft.poftesamp;liminai

feiitctdomum)ehovæprimonichfeanniprinii.i.Chronic.i9.3. 17 Seâmtjif] nouftans pZ','

«ta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut ea fuis præfidiis hruiarent, amp; tyrannidis regix effent adminiftti, contra

lat. 19 ^af^zzorjrecufantcspræüdia iftaintromicterc. d'/c.wrrea;Jincrcpatioeftdilemm.''Zn?gt;3''''^i[î'f^ vJribus fidis.vanitatis cftilîn alicnis, cujus obiecro î an Ægyptii ? at focietas illius exitialis cft :nbsp;minuiihinain blafpliemevitiovertitquodimpeTaveratDeus,Deuteron. 11.y. zo Z3/a;cwj (,iiUS,ZZ .,nbsp;amp; populo periùaferis nihil tibi dcelTc quod ad propullàndiim regem opus fit. 13nbsp;rurauJaciamCh'zkijæproptcrtenuitatemejus. 14 .^^I/erzer«rf£¦zeOT] ideft.propulfares.nbsp;tft, teftitiirmih' in animo,fore me vindicem injuriarum, quibus àffecifti eum : vctlicul ii. \ gbnbsp;^z»îCrc,] idc'fi,unuseornmdefentcntiaomniuin.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uzcozzzezizzzz] ldcft,qnibusnilî /^riZ^jii^- Jii

àîfceda»r,evcnturæluittcaljmitatesiftæ,amp;rerumfummadifEcultas. 34 ^rfadt ] jmelius Arpaditidefuniina Affyriæ^arte. 5e/gt;Z)ziz-u.z;zzw«rzzzzz] videfupra 17.11. Henakhi. l'ê nbsp;potamiainain hteram Hhainfete petlitcrauigexprimunthiftonci. Hhivvti] videluprài/'*'*'nbsp;Schonnonis videlicecfàxô xdivï.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'lt;

Htftipcr]efchMjdnt nuntils nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipfum conptlentibta, prontii^^^

fromißionem repetit ^ßgno confirmât, quamfiatim effeciu implet angelum amp; Sancheribicddc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autemcumaudiretrcxChizkijajUt

8( j nbsp;nbsp;nbsp;dixerunt ad eumific ait Chizkija/dics anguftiç Sc increpationis

idr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dies hic: quot; cùm venerint filii ulq ue ad os matricis,amp; vis nonnbsp;nbsp;nbsp;,

^ii^aniaudiat Jehova Dcus tuns omnia verba Rabichakis, quem dominus eius,adafficiendum probro Deum viventém:

5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;veniflentfervirégisChizkijæadjefchahhjam:

iö° ^eom-j.^j-egt;®rurfusmificnuntios ad Ghizkijam,edicendo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuseftstmi.

^{cç^^^^qiaccepifletChizkijaliteras emanununtiorû, legifleteas; jînbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in domumJehovæjCxplicaviteasChizkij a coram Jehova.

Chizkij a coram Jehova, dicens : Jehova Deus Jifraë-f^erubinis,tu es Deus *folus omnibus regnisterræ: tu fccifti

1) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verba Sancheribi, illius quemmifit ad probro afficien-

Chizkijam qui diceret : fie yi-iÿnbsp;nbsp;nbsp;^^^Jifraëliszquæprecatus esmecontraSancheribum regem

^Hfê.edicit 21 Hoc eft verbum quo cdicit Jehova ref^onderi ei fcontemnit te, cum. Gnnat te Virgo,fihaTzijonis:poftte*caput mover filiajerufchalaimor^nbsp;zz Quern probro affeciftiac blafphemaftijamp;cotra quern extuliftbnbsp;cemfutique attollisinfublimeoculos tuos contra fandumjiftaclis.

fHi-^.procc nizSc fuccidam quot; proceras cedros eius : ledliftimas abietes ejus : ntacecccro-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

r^7riv0s ^5 Annonaudiviftiindealongoz'fw^ore^meidfacere,amp;a3i^^ obiidionis. {dis formareillud^^nunc adduco illud, utfis aki deturbandum

ftierunt«rherbaagri,ut^oleraceaherbatenera,«ffnumteôtot^ neræ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ger taólus uredine ¦ antequam in culmum aftiirgat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..,1/

z8 Quoniam tu furis contra me, Sgt;c tumultuatio tua afcci'i^^*'. measddeo ponam'hamum meuminnafo tuo, amp;frænumnJ^^nbsp;labia tua,acperducamteviâillâperquamvenifti.

'''Illudautemeftotibi,hujusm{ignû:comederevosannf tenatum:amp; anno altero (ponte rcnatû:anno demum tertionbsp;titeac plantare vineas,amp; comeditefrudlum earum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

hHeUiia jQ Namrefiduum domusJehudæquodrelidlumfueritJ^ reliduûjamp;c.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r r ''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rt-/?

31 Cùmjerufchalaimisprodibitreliquumamp; refiduum^^^ jonis:zclusjehovæexercituumfaôturuseftiftud.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

52 '' Proprereà fie ait Jehova de rege Aflyriæmon vitatemhanc,neque jaculaturushucfàgittammeqjoppoft^^'^nbsp;iffeh-.cati- neque diffundet contra earn ' miflilia catapultaria.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jn

wnyiSa*'' 33 Viâquavenerit^eâdemrevertetunincivîtatemvcroh^^^ dietur,didumjehovæ.

Itaque fuit node eadem, ut prodiens angelus Jehov-^ caftris Aftyriorum centum odoginta quinq; millia:quit^tn^nbsp;mane,ecceomniaillaerantcadavera mortuorum. a/T ri^'^nbsp;3lt;î Quare profedusabivitamp;reverfuseftSancheribrc^'^nbsp;ditqueNincves.

UbifuitiplbfeincurvanteinædeNiftochiDcifihtit: amp;Scharetzerfilii ejus percutèrent eumgladiotipfiveropft^^^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

interram''Ararati;amp;regnavitEfar-Chaddonfiliusejii^P^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cX Aquot; A' O rnbsp;nbsp;nbsp;r O.

id cft,dies calamitofus,quo increpamur de fado noftro,amp;Dei nomen contumeliosèprofcinditur.

P3ti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^d^§°*^iâgt;4uafeparturienti,amp;popukim fuum ftui : præfentis vetopericuli magnitudinem, gravifîîmx

gt;atc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;comparât,q.d.tantæ font anguftiæ,ut neque ftus lèiptumjuvarezneque ego ipfum exanguftia iibe-

i'AfT¦^'C'''y/^««]reliquæenim deeem tribus jam in captivitatem abierant,lup.i7,amp; regnijudaici pars jam HiHjj^y.doobtinebatur,fup. 18.13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P«er/]ideft,miMftri:ficExod.33.ii. y /WrfWj^/rzzwOTjidcft.afficiamani-

htij ^!'*?MC''oluntate. Â»»zare]deadventuTirhak3e,V-9- Intemtmßtamyix.\io?izvainvadentem dcpellatificex-t.j, pcriculum nonitapræfensefleutputatis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iisgeftisquatprædicuntur amp; compléta natrantur

¦^^^^'j*ideJehoCi5.i4 8C1I.I3. 9 C»y?Äz]vidcGen.io.Ä. iz (7iiz,./»ezB]videIup.i7.5. Cha-'j'n.i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Retz^fhKm\ R.cziphaPtoIema:o,Melopotamiæ. UhedentfM^vïàe

^''¦Oisp ^^^¦^^^JquæpofteàSeleuciadiôlaeft,Hhedcnismetropolis. 13 CZizt^z/rzAa:] vide(upr.i8.34. /n-M t)gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut I.Sehern.4.4. Solttf] contra-quàmdixerat Aflÿriusfup.18.35.amp;hîcverfu 11. il Contemnitze]

'Ufattfedludificaturte.utimbecillaamp;infirmacft. 0^»z»«opzz]ideft,amarulenterridet;ß'necdoche,utPra. fATZfr.«] id eft novas,antèincognitas. Azz»zea^fz«] thtafb-Afezdl^ferê]quodcutibiartogas,fup.V.2.i.amp; 13. A?«»z]ideft,intuisviôforiisquasjaClas.q.d.nbsp;minifterioutoraddeturbâdum,amp;c. z6 Ideo^ xà eft,uttibianimum adjeci,itaillisabftuli,utnbsp;Knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^/-zzwwOTOTeÂOTjmetaphorafumptaapifcatoribusamp;agafonibus. Z') lUudaHtem'\

'litat ' '-bizkijan^altcra prophetia: pars. lUudatttem tibiello\ id eft,h.'EC rerum copia fine cultura, qua ex Del I 'quot;tutæ ''li®unioquamvisgra(rantibushoftibusfruiraini,confirmecinvobisccrtitudincm liberationispromiiræ,nbsp;îy^'lid^Sertte^metite\ id eft,metu ab hoftibus abjedo agros audenter colite. 3 o Radicabiturnbsp;iii''*'ttto I Ofnni parte profperabiturimetaphora a plantis. 31 Prodtbtt reli^Kfim^ id eft, reliquiæ populi, quxnbsp;^'æ'''nis('^-''^''^i'ulaimorumpropterhoftcsfccontinebant,prodibuntliberi ab oblîdionc.nbsp;nbsp;nbsp;31 Pru^zezzJj ut pro-

°^^udat. /»^i5^r«zcÿ-z.]ideft;noninftituetoblîdioneminfecundolùoadventu. 34 Zza-quot;®]id cft,pro£niflionem ilii fadam,i .Reg. 11.ri. 37 Ararati\ vide Gen. 8.4,

. Qf,' .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CaPUT XX.

decumhens Tiettm precatur-, amp;fànitatem acprorogationent regrti ^^^^dnnos obtinet: drßgtto de promißtoneDei confirmât ur. Deinde a légat is Bahylo-^'^Hrd^^^yÇuperhè illisfuos thejauros ofi entât: quant ob rem perjefchahhjam graviter objttr-^^direptioneoptint^fitorum^captivitatepramonetur-.cuiJuccedittJMenajche. *

lEBUS illis ægrotavitChizkijalethaliter: amp; veniens ad. eumjefchahhja filius Amotzi propheca,dixit ad eu,nbsp;fie aitjehovazda præcepta familie cuæ.nâ tu brevi mo-rieris : ac quot; no n vives.

'animointegro,amp; quodbonum vtdetttrin oculis tuis fecifie; %Vÿ ^^itjefehahh ja nondum egreflb ex*atrio mediano:ut verbumnbsp;tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cbitzkijam anteceflbrem populi mei, fie ait

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?^^^vidis patris tui:audivi precationem tuam: vidilaerymas

b' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tertio afcenfurusesindomumjehovæ.

h ^^^^diebustuis quindecim annos,amp;e manu regis A/Tyriæeri-j^^^'^itatem banc: protegamque eivitatem banc propter me,ôc K Tq. ^'^idemfervummeum.

^h^bbja:boc ipfum tibi e/?ofignum *aJebova, faclurum ef-umbra deeem gradibus: deeem gradibus?

non:{èd rétrocédât umbraiftadecetngradibus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

- li Temporeillo quot;mifit^BerodachBaladanfiliusBaladanis, loniæliteras cummuneread Chizkijam : audierat enim ægroW»^nbsp;kijam.

15 Ad quos intentus Chizkijajoftendit eis totum gazophyb^^^^^jpi argentum,amp;aurum,amp;: aromataacoleum præftantiflimum,^^ I'pifnbsp;vaforum fuorum:dcniq; quicquidinveniebatur in thefauris Ji'nbsp;quicquam quod non ollenderet eis Cbizkija in domo fuanbsp;tionefua. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, gt;111-'

14 QuapropteringreflusJefchaEhjapropheta ad regem dixit ad eum:quiddixerunt homines illi, amp; undevencruntnbsp;xit Chizkijaje terra longinqua venerunt,Babylone.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Iterum dicenti, quid viderunt domi tuæ ? dixit Chizkij^ efl domi meæ viderunt; non fuit quicquam quod non oftennbsp;thelauris meis.

ut*fintauliciinpalatio régis Babyloniæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Dixit verb Cbizkija ad JefchaEhjam ; bonum verbt^*^y2bJ*^^^ quod locutus es:prætereà dixit: nonne?quandoquidem paxnbsp;futura eft diebus meis.

zo Reliquæ autem res CEizkijæ amp; totafortitudo ejus:ut^lt;^^jjpC^^^^ nam,amp;aquæ- du(ftum,quo induxit aquamin^civitatemznói^^^ *nbsp;pta in Ebro CEronicorum regumjehudæ?

21 Tandem cum occubuiflet Cbizkija cumpatribusfuis:!^^^ nafcEe fibus ejus pro eo.

1 Dielut illùy id eft.quartodecimo anno rcgni ejus,cum adventuTirhaka; Aflvriusavoc*rrturP^[,li*'' liculus 6. Non Ç/y«i id eft,non potes vivcrc ex canto raorbo ullo naturæremedio: (èd hate oæ*/?nbsp;ciantur fub conditione voluntatis amp; potentiæ divinæ. 3 Continenter ambulajji^ q,d. me pro virinbsp;hæ(iftèquampropofuerasi.Rcg.8.ij:petoigiturutmemorpromiflituiibidem,nonpatiatisv'E»nbsp;ceftbrenliomam trienniopoft Menalcliecinatuseft infra 11. i. 4 .4'/r/eOTelt;//.z»a]interiusipf3P^^jj£ii^^^cl'^|jl.quot;nbsp;y.S.atriumalterumvocatur. 6 Profferfup.19.34. j //..*»w.«/»//] non exfaculW-|^.nbsp;binaturaeflètindomitaamediisnaturalibusifedexDeivctbo. 8 ^oi/e/7y^»«»»]q.d. tnodo jnbsp;lameajamvetofanitatcmptomittisivellemfignoconfirtnarihocpromilliim. 9nbsp;lt;ftum:fed ajehova. /;/?rf»«!^»-.lt;]pariterrecroccdentefole: fynecdochc,utapparetex JefthahhjatS

id eft,uno momento in decimum gradumabtipi. it nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ita dies qui duodenashorasc^|^.pfU^^c/^W

rum efFeduseft, 12, 7ï^x5.«^/lt;i»z^]ptiusfiducianosA(fyrii:tandemveroAflyriorum effeftus. Àïffi] ad inquirendum ptodigium,proutobfervatumfuerat a Chaldaeis.i.nbsp;coraplecumelîèlegimusinft3cap.i4.amp;tj. 19 ZZó»»e]ideft,omninobonumamp;juftuæ-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.A

brxosu(îtata:(îci.Schem.io.i. zo z»f/ilt;/gt;4/fz»]utillamhoftibusintercipercCjiquot;C^®*^'^^'' bacpifcinavideNecherojzj.iiî.

pcßimeß in rc^no lt;ierente-,Dei{sperpropheta^ÇueSiilUus dornuî (ß re^^ cuimortuofucceditAmünßliuSjpatriiii}naloßwilii,tpMpercoßiraüenemnbsp;^' ''^^gnwnaffiimiturfiUus'iofchija,

AT US duodecim annosMenafcliecumregnareinciperer, quinquaginta quinque annisregnavitJerulchalaimisrcu-jus mach nomen Chephtzi-Ba.

»e-ciefiliorum 5 \. '^''^^^arurn,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jifraelis.

«tçjjj nbsp;nbsp;nbsp;^urfus çdificavitexcelfa qüæ *perdiderat Chizkija pater ipfi:

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;incurvans fe toti exercitui clorum coluit ea.

fît X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n V11quot; fil 1 ntVi /iTliiaAVIrriAawa iav-asD-irviirA. ,Qr /'/amlt;

J î^'^iô/efz/rinoculisjehovæprovocandoeum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

dix ^^^Q^^ocavit cum fculptili lucum quern paraverât : in dofno de qua ad Davidem amp;c ad Schelomonem filiu ejus : in domo bac pûi.i,*.

tr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pesjifraelitarum ab hac terra quamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adds

niajoribus eorum:fi modb'obfervanter fecerint omnino pro P'^æcepero eis : fecundum totam legem quam præcepit eis fervus

7^^Mofche. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

ij ^anvis loquereturJehova perfervosfuos prophetas^dicendoï )oranbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quod fecit Menalche rex Jehudç abominationes idas:pe^

ill nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ait Jehova Deus Jifraelis : ecceegoinduóturüsfumma-

aiMk ^^^J^rufchalaima amp;Jehudam : quodquifquis audierit,''tinnient æauresejus.

Extenfurusenimfumfuperjerufchalaimareguiam SchomroniSj amp; jl^^^^'diculum domus Achabrfamp;abfterfurusfumjerufchalaima,ut quinbsp;bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ab ftergit,deindefub vertitquot;earn inos.

ftium eorum : ut fint prædæ amp; conculcationi omnibus hofti^ ^5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quod malum -v/ó/e-fz/rin oculis

InfuperetiaGnguineminnoxiu fudit Menafche quamf**^ /[jtii adebutimpleretJerulchalaima^confertim:præterpecc^tnbsp;fap. 10. II. quo ad peccanduminduxit Jehudam, ut faceret quod malun'i'^^nbsp;oculis Jehovæ.

ip Natus viginti duos annos Amon cùmregnareincipef^^^^jji^*^ annisregnavitjerufchalaimis:cujus matri nomen MefchuH^^nbsp;Charutzie*Jotba.

Reliquæ autem res Amonis quas fecit ; nonne funt fcdp^ Chronicorum regumjehudæ ?

2^ Quem fepelivit inlèpulchro ejus,inhortoHhuzz^'^^^^ Jofchij a filius ejus pro eo.

I ^tntjKagtntaqufntjuê] comprehenfis iis quibus fuit captivas in Babylonia,!. ChroniCJJquot;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

r.»zjiuprài8.4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.Reg. 1^.33.34.3y.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 ¦^quot;^'»^»^jfubaudifolurn.

Z)«fl^»f.//r/»]populiamp;facerdotum. 12, Z/»»zgt;»/]videi.Schem.3.ii, jj codemmodoJerufchalaimatraélabo,quotradavi Shomronem :metaphora fumptaabarcl''^^,i(iiS(^(,(fpnbsp;.zfcA/z^zJideft.ficut Achabigensdeletaeft.itahorumfamiliamprorfus delccurus lum :qu°^nbsp;timinTzidkijaamp;filiisinfràij.y : partim in Jifchmahhele, ibidem verfic. xtf.NamZcruDbabenbsp;jus nonper Schelomoncm,utreliqui omnes :fcdperNathanem a Davide dcfcendunt, utapp^',nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

fterfttrtts\ cives regnijudaici,utfordes patinæ profundioris, abftergendo, amp; præfensregnumiu complemcntumjirmejæ39. 17 ;Ç»zc^»zlt;(elt;z/]poftcaptlvitatcmfuam,dequibusvide^nbsp;U. 19 Jff/^.lt;z]fortaflisillaJotbainfimbusMoabitarum,dcquaNum.33.33.amp;Deut.io.7- nbsp;uti,'Rcg.ii.4i.

jofchija JDomtts Dei inftaurationem urgente fummusfacer dos lihrum £ius adregem mitt it: cujus leclione perculjus Deum confulit : a tjuofententinw tnbsp;accipit : etß execut io ejuspropter abje^ionem régis,poH mortem illius rejicttut-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

Jjj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iWÀl, Vj U.k7gt;.l A Wl.U.111 Uit Cl*», 1X1 V»VU11O J VllV» V cv. dlXJ Ugt; Ui- 2,.VU1Ugt;J^»

P^an anno decimDoâ:avo'''regisJo{chijç: ut mittetet rex Scha-Atzaljæ filii Mefchullami fcribam, indomumjehovæ,

facerdotem fummum^ ut abfolvat a^t^re pe-domumjehovæ : quamcollegerunt'quot; cuftodes li-

^^Jehmanum curatorum operis^qui præfeôti funt in do opificibus quiy^/wtindomojehovæ ^adcu-

pecuniætraditçin nam fide illiagebant.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Schaphan fcriba ad regê, retuliflet régi rê : ac dixiflet, pecunia ilia quæ inventa fuit in domo,amp; tradiderûcnbsp;1^ k curatorum operis,qui præfecti funt in domoJebovæ:nbsp;fifacnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schaphanfcriba régi dicendodibrum tradidit mihi Chil-

k ^^^^^ütécûaudiretrex verbalibri legis : ut laceraret veftimetafua. ^^8j»^[^cipere,-j^ex Chilkijæfacerdoti, ôe Achikamo filio Schapha-^lt;^hori filioMicajæ,amp; Schaphani fcribæ,ac Hhafaja? lervonbsp;bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mcæ'ï

k^^'^Pe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P*-®nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^® populo,nempe pro toto Jehu-

b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;slibri hujus qui inventus eft : nam magnus æftus e/ZirçJe-

eftinnos ; eo qubdnôaulcultarunt patres noftri ver-Ita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi^-cerentomnino pro ut præftriptumeft nobis.

P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fifikijafacerdoSjôc Achikam amp; Hhacbor Schaphan,

i^^har)^^^^^^^damprophetiflamuxoremSchallumi filii'Tikve fi- nbsp;nbsp;nbsp;qûiamp;

da ) '*^CtlaG., n- ., C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P .... .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; , Tokhat fi-

O ^^^tiarii:eaenimhabitabatjeruichalaimisinparte lecun- lius Chaf-M Adq^^'°^funteam.

* S induélurus fum malum cöntra locum hune, amp;:nbsp;^Utoresejus.-omniavcrbaiftius libri, quemlegitrexjehudæî

irritarent me omni opéré manuum fuarum : ideo accenfa man^W ans ira mea in locum hune, amp; nonextinguetur.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

tHetr.coï. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quiamollituseft'animustuus,amp;demiliftiteafacieJehovæ

audivilTes ea quç locutus fum contra locum hune, amp; contraha^J*^ ejus, fore in defolatiopem amp; in malediôlionem : amp; laceransv^inbsp;tua flevifti coram me : ideb etiam ego exaudivi diôtum JehovX-20nbsp;nbsp;Proptereàecce ego facia ut aggregeris ad patres tuos,S^agy

adfèpulchratuainpace:utnonvideât oculitui totuiftudnaala^^ ego induólurus fum contra locum hune : qui retulerunt régi

I £tf/Z,i^/lt;/^iî]Bot2kaoppidûJehudæ,JcIiof.i5.39. J Jîu'^jijideftjregnicjus ;vidcomniacop'^jjfjjlt;l'^^J 34. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©quot;¦j ideft,les oblatas autargentuminfeélumpecuniacommutare,ut accoiPS

fuumftatimpo/fit; confercumix.cap.faprà. Cttflodeslf)ninu\ Lcviticiordinis,ibidem'ÿ'.io-curatoribus opens Levitis,ut oftenditur i.Chro. 34. ii. 8 Tum dtxgt;t\ cum executioni manJ* peuti peraverat. X/^r/i-OT/i?^Af]authenticumMolchisautographum,jufluDeiinfacrariorcpotitus' otii',^gt;1'nbsp;feqtientib. 14 Jfc»W/îrf^fo].i.inpartecivitatis,regiæproxima:fieredditurratio,curadlgt;^Ji,s)ui'nbsp;ad alios rexhosmifetit. 10 /»//«cejideft, incolumiregnoamp;nondumefHifaira,lt;3uaminteii^nbsp;alioquinjokhija telo extindîus elt infrà 13.9.amp; i. Chrome.3 5.13.

cultumfidelißimereßituit : tandem in hello contra AEgyptium temere^fufeept^ ' joachazfiliusimprobttsfuccedensaheodem AEgyptio vinSius abducitur^jehoßnbsp;fubßitKto, amp; tribut ar tofaUo'.

^ofchijacum toto populo fædus cumDeorenovat : gut . idololairiiü autorescafligat :pr^ediclajarobkhamo^ijraelttarufn

Ù M itaque mififlet rex, quicongregarent^^^^^ fenioresjehudæ amp;JerufchaIaimorum :

Afcendit rex indomum Jehova dæ,omnesquehabitatoresJcrufchalaimor^'^J'^jj^nbsp;cùm facerdoteSjtum prophetæ actotusp^Pj. pcib*^nbsp;nimo ufque ad maximum :amp; legitipfisnbsp;omnia verba libri foederis,qui inventus fuerat in domo Jeho'^^'nbsp;5 Deinde ftansrex ad'kolumnafuampepigitfoeduscoraj^^^nbsp;cuturosJehova, amp;obfèrvaturospræceptaejusamp; teflimoni^^^ nbsp;tuta ejus ex toto corde amp; ex toto animo:prçftando Verbanbsp;quæfcriptafuntinlibroilloxufadfiftebattotus populusinip^^jj^fi'nbsp;4 TuncprçcepitrexChilkijæfacerdotifummo amp;facer^^^nbsp;danisac cullodibusliminis : uteflPerrent etemplo Jehovænbsp;ftrumentaquæ parata fuerantBahhali amp;luco ,totiqueexernbsp;rum:quçcombuflitextrajeru(chalaima,inagris KidroniS^l^nbsp;veremdeportaricuravit''Beth-Elem.

Prætereà abolevic^atratos, quosconftituerantregesJen^^j^^jjfp^ rum quifq; adoleret in excelfis per civitatesJehudæ

nn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coeleftibs

Ha ^^^^^uxitlupanariaQ'UX6r4«^indomoJebova:: ubimulieres te-^ *' » (quot;'ædiculasadlucum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S^i-Zr

*ecivitatibus Jehudæ, pol-âdoleveratfàcerdoces ifti a *Gebahho 'Beerfcbebahhuni

Uexcella porcarum, quot; etium quod erat ad oftium urbiSj quod eratadßniliram cujufq; intran-civitatis. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;' ¦¦-'¦-'

olFerunt^lacerdotesilli excelforum in altarijeho-' o » ^halaimis : quot;quot;lèd-comedunta^ynvospanesinterfratresfuos.nbsp;quod eft in Halle filü Hinnomimetra-*'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filium luum aut filiamluam per ignem Moicco.

equös iilos quos pofuerant rtgesjehudæ Soli ab ï^^domumjehovædn' domumNethan-Meleciaulici,qua;er4rnbsp;^'^burt,2is..''''curru's autem Solis ccmbuflitigni.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. , nccdoche.

cnaculi Achazi quæ fecerant tjc-altariaquæfbcerat Menalcheinduobusatriisdomus sup.xi.ji,. '^^^^ruxit rex : quibus abruptis indcjprojecit pulverem eorum in

'Mis ^¦^^^Hnontis corrumpentis^quæ ædificaverat Scheloino rex ^^^Pchtorethæ abomination! Tzidoniorum, amp; Cemolchanbsp;MoabitarumA Milcomo abominationi Hbammonita-

Betb-ElCj excelfum illud ^uod films Nebati quo ad peccandum induxit Jifraelcm, i.Reg-i^nbsp;^^lud,amp; excelfum illud dellruxit : amp;:comburensexcelfum

J ^l^ci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: lecundum verbumJeliovæ quod proclamaverat vir

iftas jquas fecifti contra hoc ah ^ixitjfijyj^g J,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;commo veto olTa ej us : fic eripusruiifi

oiïaejuSjCum oflîbus illiusprophetir/ qui venerate Schomroö^^^j^^jji Atq; adeó omnes domos excelforû^quæ erant in civicatibu^nbsp;ronis,qüasfecerântregesjifi:aëlis irritandoJeóoT;4wamovit Jonbsp;fecitiliisfecundumomniafaóla quæfeceratBeth-Ele. . AaPnbsp;2.0 Etma6tavit*omnesfacerdotesexcelforûjqui6r4»ribi,Hif^nbsp;taria jCombuflitq; ofTahominû in eis : deinde reverfus eftjerul^nbsp;21 Turn præcepit rex toti populo dicendo ; celebrate Palen Jnbsp;Deoveftro:proutlcriptumeftinlibrofderishujus.

2.2. Q^anvisnoncelebratumfueritfimilePalchatihuic cumquijudicaruntjdraelem:amp;: ullis diebus regumjilraelis^nbsp;Jehudæ,

omnes abominationes quæ conlpiciebantur in terra J ehudç laimisfùftulilTetJolchijazutpræftaret verba legis lcriptanbsp;inveneratChilkijalàcerdosindomoJeliovæ:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

extoto corde luo ôc ex toto animo fuo^totisq; viribus fuis cundum legem Mofehis: nee poft eumexriteritfimilis ei:nbsp;zlt;» Attatnen non eft reverfus Jehova a furore iræfuæmjxil^^jjffi^^nbsp;cenfàeratira ejus injehudam : propter omnia irritamentalt;J^'^nbsp;verat eum Menafche.

Diebus ejusafcendebatParhho Neco rex Ægypti lÿriæ ad flumen Euphratis: cumque proceflilTet rexjofthij^nbsp;morteafleciteum* Megiddunte,cùmvidifletipfum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

30 Quern mortuum imponentes currui fervi ej us Megi^^^ß^s: xerunt eumjerufchalaima,amp; fepeliverunt eum in fepulchro Tnbsp;chana?? plcnsquepopulus terræ'Jehoachazum filiumjofchijæ,*un^^ .5nbsp;chron.3.n couftitueuteseumregemlocopatrisfui.

jirmejçii. 31 Natus vigiuti trcs auuos Jehoachaz cum regnare inoir menftbus régna vit Jerulchalaimis: cujus matri nomennbsp;JirmejæeLibna.

regnaretjcrufchalaimis : amp; impofuit muldtam region!ejus talen to rum arg en ti,amp;ralenti auri.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I'l

[qj-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conftituit ParhhoNeco Eljakimum filiumjofchijæpro

Vçp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ejusjimmutans nomenejusinjehojakimum:Jehoachazo

55 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ægyptum : ubi mortuus eft.

W nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;argentum amp; aurum dabatJehojakimParhhonirfed

terræ, ut daret pecunia illam ^ex præflituto Parhho ^^°4^®4^^Pææftirnationefuaexigebat argentumilludamp;au-' ^populo inqnam terræ,ut daret Parhhoni Neconi.

*'ba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^'ÿ5^lt;^'lt;']præ^êntiavidelicctamp;opcre,utfcquentiadoccnt. 4 Beth~

'kjjMutQj ^^^^gnojehudæindeatemporibus Abij5e,i.Chron,i3.i9. y ^/rrf/w].i.(acrificulospullisvc--£-»f»»a]aMenafclieconftitutuni,fup. i-i.-j. lUorgt;tmfofnlarium\y\èLZ-

liu Ss, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: in dctcftationcm idololatnæ cui adhæferant, amp; contaminationcm fcpulclirorum in cxem-

tcxtilia. 8 £ civitatihits\Â. ex cxcelfis quæ inlingulis civicatibus erant,uc

amp; Deum colercnt. Gebahho ] qui tunc temporis erat terminus regnijudaicifepten videi.Reg.ij.ii. £ee)ycÄeirfZiZi«OT]terminusmeridianus,Judic.2.o.i. Etiamtjuad}nbsp;P'^ivnta amp; publica,potentum amp; tenuium idola abftulit. 9 Non ^»-«»rj.i.abdicatifunt ipfi,nbsp;tas afacrominifterio ; videjechezk.el44.io.amp;fequentibus. £Zr^feri/a/er] qui c gcnercnbsp;rw''*Po 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦^^^^®'^®»^]-iZunteodem jure poft refipifcentiam,

St. quot;''iciolaborabantjLeviticixi.i/. amp;fequcntibus.fummacft,Jofc}iijamlcniorejudicioergafacer Aknbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^neri Levitico parcerct,in quo Deus frequcntia amp; manifefta fuse mifericordiç figna edi-

^¦QnisperfonaDeut.p.io : poftcrisKoraclii,Num.itf. ii : amp;Ebjatliare,i.Rcg.x.i6^; turn ut nihil ''Cc '^¦'ntes ex publica corruptione ftatucrct. i o PoUMit\ .i.rcligionc idololatriæ eruit : catachre-/»9.lt;ZfejvideJchofch.iy.8. ii ^#aZfy/gt;].i.interfici juffit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;civitatis Davidis.

t,^ioJ ..t^'^Piidicatos. Ji ô'»/er/ei3«»»]exritucolentiumexercitumclotum,Jirmcjçi9.i}.amp;Tzeplianjç * .i. meridiem verfus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Montitcorrumfentis} .i.olivarum,qui afruUumons Mifchchæ.i.

4' i'''*Sor Wc veró per antonomafiam mons Mafchchith. i.corrumpentis propteridololatriam voca-

1,%? ^^WiamBeth-AvenproBetli-El.4.15-. 18 ^/Çawerrfrjamp;fccumeofepelirijulTeratji.Reg.ij. nondivinitusvocatos :fedexinftitutioneJarobhhamifa(ftos,i.Reg.li.}i. zz Zdnbsp;n°n annumeratis : ideó in x. Chronicis } $. 18. Schemuel tantiim qui eorum ultimus fuitnbsp;V^iöï *^,düjà*^°nftituto regno nullus fuit qui tantafedulitaté populum,facerdoles,amp; fe ipfum præparavcritnbsp;icha,impuritatem omnem amovendo, amp;cfdus Dcircnovâdo, deniqueEcclefiæ difciplinam

Z9 oiwrfOT/ÂrJutdepellercteum. Aflt;?^/Wlt;/»»ze]intribuMenafchisJudic.i.x7. C»a» ne rexÆgyptiregnum rege vacuum occuparet. U»-iitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'gno declaratent regnum armis Ægyptiorum turbatum,tanquam de integro fe huic traders

Wioquin unUione opus non erat, cùm effet legitimus fucceffor. nbsp;nbsp;3} Vinciri

Si '^vertereturabexpeditioneinCarcemifchumx.Chron.33.xo.8qir.4tf.x. £/^Zej Apamiç, Num.3 4.11. Ce»/e»«;w talentorum ] quafi ccntcnûm denûmmillium

in peccatts: Babylonim a T^eo immittitur^qui eumfibi tributarîum ^ebellantemperdit. Cui mortuo}cho]a,cinfiliusfùccedens ayuèpravus^udde-numero innbsp;ïnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ducit : Tzidkija rege fuffe£îo.

ATUS vigiiitiquinque annosjehojakim*cùmregnarc inciperet/undecim annis regnavit Jerufchalaimis : cu-j us m atri nomen Z ebudda filia Pedaj æ e Ruma.

Cùm autem faceret quod malum 'videtur in oculisje-bovæ : omnino prout fecerantmaj ores ipfius:

''Diebusejus'afcendit Nebucadnetzar rex Babylo-iflet J ehoj akim fervusquot; tribus annis, pofteâ averfus rebel-

immifit inquam, eascontraJehudam ad perdendum eum:fetuna^*'' verbumjehovæquodlocutusfueratquot;^per{èrvosfuosprophetas.

So?** 5 EnimveroexpræftitutoJchovæzWfiebatcontrajehudam,^^^^^^^^ p«rp«w- veret a facie fua:'propter peccataflmilia omninoiis^quær^*-^

Menafclie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T,.

chis iimilia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, rr i inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

oiniiib.quç 6 Nametiamfinguinemmnoxiumefrundebat,adeo Ut imp' ûio : ut rulchalaima (anguine innoxio : ideb noluit Jehova condonare.nbsp;?juicum 1 Reliquæ autem res Jehoj akimiamp; omnia quæ fecit :nónne(^^nbsp;pta in libroChronicorum regum Jehudæ?

cquiamp;je- 8 Tandemoccumbentefehoiakimo cumpatribusfuis: conja I- L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; ri- ¦

jhm.°T.z8 9 Poftea 'noiiperrexit ultra rex Ægyptiprocedereeregion^*^ quot; cepifl'etrexBabyloniæ a flumineÆgypti, ufque ad fluvium ^*^1nbsp;quicquidfuerat régis Ægypri.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' /Jjiis

JO Natus ododecimannosjehojacincum regnaret tribusJiJi.i' regnaratjerulchalaimis ( cujus matri nomen Nechulchtanbsp;nis ejeruichalaimis.j

IX Quo tempore afcenderunt (erviNebucadnetzarirégis Jerufchalaima : ut veniret civitas in obfidionem.

fua^lervi quoque ejus amp; præfeôli ejus cû aulicis ej us : qucin^^^F'^ byloniç anno octavo regni fui.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

EtdepromptisindeomnibusthelaurisdomusJehovçÂ ç^itdomusregis:decerpfitomniainftrumentaaureaquçfecer^^^jJ^v'nbsp;rex Jifraëlis pro templojehovç : quemadmodum prçdixeraf^^/'^Jj

Et deportavitrex e totisjerufchalaimis cùmomnes p^? omnes valentes robore decies mille captivos^omnesq;nbsp;amp;fabrosferrarios: nihilreliélumeftprçter tenucmnbsp;i-j Deportavit enim Jehojacinem in Babylonem : amp;nbsp;fæiTidiasrégiSjamp;aulicosejus, amp;c ^potentiores regionisnbsp;ïchalaimisinBabyloniam:

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fubaudi folus poft fratris captivi mortcm:nam dum captivus

regni pertinere : idco liic ejus vcluti pro-rexerat : licctJirmeja ix» 11. deilloplane uonïCYcrteietux. IJWr«w4»»/»j«iunpro-xex,tumiexpoftfraciisinoxtenj. 3

Caput XXV. 327 liïMtiJinregni ejus;nani is fuitNcbucadnctzari primus,lirmcjjeiy.i. ..^^««///JpoftquafudiffetÆgyptiumjnbsp;]quot;'4S-x. 7r/i«f]nimirum quinto, fextoamp;feptimoregni fui. 4

'onftantiahis gennbus. 2e»-yamp;lt;jr/»-(gt;^Zgt;e/rf#]perMofchenDeut.3i. amp; 31 : per alios fup. ai. to : per Cnuldalup. quot;i5:amp;pcrlitmejamcap.i4.amp;i3.cumfequentibus. jÇ«.e/?rer/«r]fup.il.iîAidejir.ii.l7. 9 Nanferre^nbsp;quot;JttfqueadUltimosannos'rzidkijæ,cùmobfidetentur]erufchalaimaaChaldæis,Jir.37.3. to us^enjt-*«]amp;decetndiebus:fynecdoche,i.Ckron.3(î.9. Pgt;-x/Zzxlt;TdrJeÄ«i/rf]fup.zo.i7.

quot;«J-i.c toto regno : fynecdoche. nbsp;nbsp;nbsp;Dectes mtUe\ in quorum numero erant c tribujeiiuda ter mille viginti tres^

P4t.i8.Eft autemproleplis,quæ duobus fequentibus ver fib us fpeciatimexplicatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J?otenttlt;gt;resregtigt;tits\

quot;^^idkijaimproho contraBabyloniumrebeUantedcrfffihitlaintaa. Chaldtels obßdentur, 0C' rexfuf tens intercipitttr : cujttsßliieo prteßentejugitl^f^tti^'ipß^ quot;jero exclt;ecatus óquot;nbsp;''^^^KÜfi'Babßoinamabdttcitur.Templumy'egia.omn'tAmagnificalt;tdificiaigne ab^umunnbsp;^'^'^'^o^WAurbisdcjicMnttiffpopuliparsabducitur-.pArstenuiorad colendum terr am GeddljiZnbsp;prenofe freræ auferuntur : primäres occidiintur : reliquid oceißnbsp;aßteeeßore 'Hebucdd-^lt;^regiiifn dignitdtem in aula ejus euehitur.

iiot) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^irecitquoamaium'v/rïez//r m ocuns jenovæ:omni-

5 r'^^^^^eraejehojakim. Utai)'^^VecundûiramJehovçfieretJerufchalaimiSjamp;inJeliuda;adeo nbsp;4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afaciefua: amp; rebellaretTzidkijacotra'^regeBabyloniæ:

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regni illius^menfe d.ecimo,die decimo mefis: ut ad-

traje p^ebucadnetzar rex Babyloniçjipie cuomnibus copiisfuiscon-^^^Uima,caftrafacerentjuxta eaiextruentes contra ea propu-

effet civitas/omnibus bellatoribus ahetmtihtts node illa^ ^upIicémurûjquæemfjuxtabortûregisiCbaldçis cotranbsp;n Sççj civitatem circumquaq; : abiit etiam rex viacampeftrium.nbsp;copiç Cbaldæorû regem, alfecutç funt eum in campe-L ^th^^^L^^^tisicumomnescopia:ejusdifperfæelfentabeo.

Uk b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regem deduxerunt eum ad regem Babylonia:*' Ri-

p. '^üleruntdeeofententiam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ätcum

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tzidkijç j ugularût ante oculos ej^:deinde oculos Tzid co judiciu.

'. bç; ^it, amp; vindû numellis cbalibæis deduxerût in Babyloniam. Qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quinto feptimo die menfis,ipfo decimonono anno re-

^^¦^ornumjebovæamp;domumregis:etiamomnesdomos eft ornnes domos magnatumcombullitigne.

^^^Cfj^l^^J^-'^ftft^laimorum circumquaque : deftruxerunt omnes æorum,quæer4«f cum præfedolatellitum.

«»rï.xnvi- ÊlTent'vinitorés amp;agricolæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f amp;b-

Prætereàcolumnasæreasquæer4wrindomojehovæjamp;^^ cum æreum qui erat in domo Jehovæ, fregerunt Chaldæi : dei^^^nbsp;eoruminBabyloniam^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

\-j quot;Itemollasamp;hamasamp;inlltumêtamufica,amp;acerras, ftrumenta æreaquibusminiftraverantjacceperunt.

awilunamp; Item trullas crateras, ** quæcunqj aurea êc quæcunqnC qargétii-- accepitpræfeôhusiàtellitum:

if) ColumnasduasJacumunumjamp;bafesquasfeccratSchel^^^^ domojehovæ :nonfuitpondusæriomniumvaforumiftoruni'nbsp;20 Oôlodecim cubitorumeratalcitudo columnç unius:

corona ærea: Scaltitudo ipfius coronæ er at triurn cubitof'^^^^jiis carpus acmalogranata ad coronamcircumquaqucjomnia

Tzepbanjamiàcerdotcmfècundanum : ac trescuftodeslinii^^^' jjbus: 2z E civitate verb cepicaulicû unumqui eratpræfe(q;iis

vidé- amp; quinqs hommes ex ' intimis regis^qui inventi funt in civic^^^^^ x-icgïs.Seft primarium exercitus, qui exercitum confcribebat e populo ' mSrisîenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viros cpopuIo tciTæ qui inventi funt in civitatCxnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t .(jcrem

X4 QuospercutiensrexBabyloniæ_,morteaffecitIlt;iblçii^^^^ mathæ : hc migravitjehudae terra fua.

xj Populo autemilli qui reliclusfuerat in terra jehudç^ ratNebucadnetzarrex Babyloniæ; illis prçfecit Gedaljarnfl^*^^^nbsp;kamifiliiSchaphanis.

jirmeiç4o- 2.6 CumqueaudivifTcntomnes præfeéti copiarum ipf pforum;,regem Babyloniæ præfeciffe Gedaljam, veneruiit'i^^^pflt;;^'nbsp;Mitzpam : nempejifchmahhel films Netanj ç, amp; Jochanannbsp;z^i^a jï- chiamp; Ferajafilius Tanchumethi Netophathitç,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

raejx4o.8 hhachathitçipficumhominibusfiîis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ï^krvos^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quibus jurans Gedalj3. èc bominibus eorum, dixiceis:

chaidæo- ® utfitis(èrvi Chaldçorum: refidete in hac terra, amp;lèrviterégi prcïdum^ niorum:ficbenèeritvobisx

)irme,gt;lT Iquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcptimo. Ut acccdcsJilchmahhel filius

Elilchamabîii efemine'regio,amp; decê homines cûco,percute^i^^j|.jpÇ ita ut moreretur : unà cum Jehudçis ôc Chaldçis qui erant eu eunbsp;2.^ T um furgêtes totus^opulus a minimo ufque ad maximui^, ^fc

Jo quot;¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'orü:Jer.43'.

gj '^ofteàfuit trigefimofepdmo anno a deportatione Jehojacinis rè-pmenie,quot;'vigefiitiôièptimo die menfismt efFerret ^iiij ^^^odach rex Babyloniæ,quo anno regnarecpit,caputJehoja-5t ^^g^^Jebudæ ,ecarcere. '

Mio nbsp;nbsp;nbsp;4^0 locutus eft bonis ¦verbii : amp; pöfiiit ibliu ejus ftipra folium

'^iei cujufque in diem quemque : omnibus diebus vitæ ejus. nbsp;nbsp;ut Exodiis

^^rf^'*'bu5 *^°^ueparente. 3 Äe^e»2 5.!zÄj/(J»/lt;e]aquorexfüeratinftiru:usfup.14.19. nbsp;nbsp;7 PerrKfta\^

^\_j'**'-4;^^°J^®niinedianamoccupantibusJirm.39.3. '0«i»/^«fÄeÄz/or/^«z]T2idkijx. Portamp;tntcrdu-JÎ/^/.z»z]videfup.ïÿ.^3. //ezwsÄzzJvidei.Reg.fi.amp;y. zo

¦R-eg.y.lû. 11 5'egt;'rfylt;ï»«Jdequo l.Chron.6.14. zS Prtf/ècZ/eo^/zzrÂzzzJTzidkijæ, pa-^3uidifpcrfîfuerantfuprà'ÿ'.7. Aê/«gt;^Â.lt;/Â/gt;x]idcft,filiiHhephaînJirmcjæ4O.S. 30 Evtl-^''l*in'^^æ°'Nebucadnetzari. Ktgeßmoßfttmo^corAXxC) jam ante initoamp;rebus comparatis indeadic '°'^jufdenimcnfis,dequojrmeja: 31.31. etfihocdémum die plenèefîeûum eft.

P RI o R E ZzArö Chrontcorumpercurrit Hhe-^raortü propa^ationein^^^^, Jifraelittae nfqi ad redittiacaptivitate Bahylonica'.D eindenbsp;nbsp;nbsp;hißoriiiD^^^

dis regnä redorjks conßitutionem Keipub.^eccleßx ab eo faâiam accu^^^J wè deßrihityufq; ad repnumScheiomoniSi^ e/îj annum ab orbe conâito^^^^

iy^ajores Noachi inde a b Aàamo : amp;pofieri ejus uÇque ad Abrabamajn: Abfd^^' ihKi^ pofleriupqucad]ahhakobum copio/ius propter hiflortamfacram rece»fintttr:£('^^^^\ii.nbsp;nominatim commemorantur-,qM Bdomaorum agro prafuerunt^nfque adjdoßi^^'^^

Kenaiij Mehalaleeljered, Chanoc, Methulchelach, Lcnie^gt;nbsp;Noach, Schem, Cham, amp;Jephef^nbsp;FiliiJephethbGomerjamp; MagogA

CittimA Rodanim.

8 Filii Chami:Cu(cliamp;MitzrhajimjPut,amp;Cenahhan.

P Etfilii Cufchi,Sebajamp; Chavila, ôcSabta, ScRahherna,^ filii verb Rahhemæ,Schebà amp; Dedan.

10 nbsp;PrætereàCuichgenuitNimrodum.-iscpic eflepotins
11 nbsp;MitzrajimautemgenuitLudæoSjamp;Hhanamæos^ôcbe

Naphtuchæos: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

Il Pattrufæos quoque amp; Cafluchæos, Sgt;c unde cgrefll fun^ I Caphtoræos.

15 Cenahbanverb gciiuit Tzidoncprimogcniturn14

V|*¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;genuitSchelachurSclielachverb genuitHhebetû:

p^^hebalem,amp;Abimaëlem,amp;Scliebam, ^¦^pbirem,amp;Chavilam,amp;Jobabum:hioêsfueruntfiliiJôktaliis.

gt; E X, ArpacfcbadjSchciach, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ccn.ti.t»»

ktl) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;generatio nés eorum: primogenicus Jifchîtiahhelis Neba- Gen-»j i».

Jlt; I ^^chmahh,amp;Duma,Mafla,Chadad,amp;Themai p?hNaphifch,amp; Kedmadiißtnt filii Jifchmahhelis.

uxoris Abrahami : eàpepcrit Zim- * Midjané,amp; Iifchbakü,amp;; Schua-Jj b ,Uautem lokfchanis^cheba Dcdan.

k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhepher,amp; Chanoc, amp; Abidahhj

tabula t

Âd.aiw._.Scbeib-__.EnofcE-_.Kenan'__,Mahala!cel-__Jered-__Chanoc-'_Metu(chelah _-Leincc'__Noach.

----b---:--------V-A^Z-

Cham,

/---------------------------¦-----

Cufch, Mitzrajim, Put,amp; Cenahhan. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gomer,Magog,MadaiJaVan,Tubal,Mefchec,amp;Tira$y

(--^-vXz-'-----(--------\ fquot;------i--

Nimrod,Seba,Chavila,Sabc Lud3;i,Hhanama:i,Lehabæi,Na- Tzidon,Cheth,Jebufxus,Emoræus,- Afchcenaz,Dipbath,' Elircha,Tarfchifcha,Cit-bcta,Sabteca,amp;Rahhema. plKucha;i,Paccruüei,Cafluchæi,amp; Girgafchæus,Chivvæus,Hbarkæus, amp;Togarraa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tim,amp;Rodanûn,

Gaphtoræi.- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Pelilchcæi,-

------

Schcm,

Hîielam;Afclmr,Arpacfchad,Liid,amp;Arara. nbsp;

Schelach. ^ lt; ' ¦¦ quot; -,7^ ¦quot; quot;¦'

Hhe^r. Hhiitzgt;Clml,Gecher,8iMefclicc.-

Ptleg, Joktan.

Rehhu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--

Scrug. AlmoJad, Scheleplv.Chatzarmaveth,

Nachor. Hadorâ,U7.al,DikIa,Hhcbal,Abimacl,

Terach. Schcba,Ophir,ChaviIa,amp;Jobab. Abrahain.tab.i.

Hagara ancilla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ketura concubina.

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ifchmahhel f ¦)

- ' quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(----- quot;~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zamran,Jokfchan,Medan,Midjan,Jifchbak,amp;Schuaci,

Jahhakob.- Ncbajotb,Kedar,AdbeekMibfam,Mifchmahh,Duma, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ç quot;kXZquot;

f ' ' nbsp;nbsp;nbsp;' ' ' ---cap.1, Maira,Cbadad,Tema,lctuf,Naphifch,8cKedaia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Seba,amp;Dedan. Hhepha,Hhepher,Ch3noÇ|

Eliphaz, Rehhuel,Jchluilcli,Jalililain,amp;Koiadi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abidahhjamp;Eldahha.-

Teman,Omar,Tzephi, Nachath,Zstahh,

CahhtaiTi,Rciiaz, amp;e Schâma.amp;Mizza.

Tiiimahli Hhainalek.

gentisautorSehhir

( ---------------------

Loian.forotTimnahb.' Scbobal, Tzibhhon, Hhana, Difchon, Etzer, Difchan. ' \nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Difchon.

Ciioii^tlomani. HbaV)an,Manacbatb,Hiic- Aja,Hhana. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chamran,Efcb- Billian.Za- Hhutz,

bal,Tzcçni,SiOaam, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ban,]ittan,amp; Ehavan,amp; Aran.

Ceian.. Jabbakan..

lach' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mortuus elTetBclahhiregnavitloco ej us Jobab filius Ze^

l^eda nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mortuus efièt Chufcliam:regnavitloco ejus Hadarfilius

49 ç/^Tiinis. mortuus efietScliaubreghavit loco ejus Bahhal-Chanannbsp;îîi Q?^cboris.

mortuus elTet Bahhal-Chanan : regnavit loco ejus Hadadi fib nomine Pahhhnome verb uxoris ejus Mehetabecl Jfilia Ma-Î Q ^^Me-Zahabi.

poßeroYum J ehttâa injlit'uitar hoc capite dtiohas ßipueit Zerachigentc in recenfenda Chet^ronis pofte-R^miuftjueadDauidew:deindefiliorumquosCheR^on inftne^utefti-^^^^^chineelii-.pofiremo primi ç^fecundi Calebi.

I yi^w/filiijifraclis:Reuben,Schimhhon,Levi,amp;Jehuda, Geajî.ù; OL Jifiafcar amp; Zebulun,

^ei afiliaSchuhhç Ccnahhanitide.-cumqi-v/^^yeflTetHher Gcn.s». primogenitusjehudæ,malus in oculis jehovæ, morte

t I ^Hii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diJehoCy-i-

i 1^^; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^quiamp;Hhà

Carmi:«e^7oj Hhacar turbatorjifraëlis, qui prævarica * ^^HathematCznbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tùrbatotis

Filii autemEthanis,Hliazarja. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(Qc'

Filii verb Chetzronis qui editifûnt ei : Jerachmeel Sgt;c Raii^j ^quot;LkJubatnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Nachfchonautem genuitSalman,amp; Salma genuitBohhaz^^ EtBohhazgenuitHhobedumjamp;HhobedgenuitJifchaia^^nbsp;lilchaiautem genuitprimogenitumfuum Eliabum:S^nbsp;xquiamp;schâ fècundum_, ôc^Schimhham tertium,

'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t,

ex Jerihhotha:huj us filii erantjelcher Sgt;c Schobab Sgt;c Ardon. nbsp;nbsp;nbsp;gpclî^

hhadiSjquamipfeduxit cùmeftetnatus fexagintaannos : qU^ Segubum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjctt

filii:fy necdochicènbsp;diftum-q.d. Molidum.nbsp;quicquid hanbsp;buic libero- 5 Onbsp;rü,unica fuitnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-i--!-'

5i t^'^^'-^^^fiueliberis.

5'iis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Puerunt autem Schelchani fiiii:{èd filiæ: eratq: Schelchani fer 'T

55 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uominejarchahh.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utGen.11.7

rem dédit Schefchahhfiliamfuam Jarchahho fervo fuo it *

'rj p.,r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XUiUnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JJWXXVXX A » X tVX X,X X,XX.X. ^CXXXXO X X V Ugt; X V» XXX J .

4lt;^ biiaûcQjiebronisKorachjamp;Tappuachjamp;Rekêj ôtSchemahh. ti.....

!» p.,.. Caput IL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;33y

tiiHj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jadalihi fratrie SchammaiJetlier^Sc Jonathan: fed mor-

hr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Nattai autem genuitNathanemjamp; Nathan genuit^^Zabadum. , ^Jgt;ad autem genuit Ephlalem,amp; EphlalgcnuitHhobeduni.

Jballuni aut genuit Jekamjam : Jckamja genuit Eliichamahhu. jHs j f filii^CalebifratrisJerachmeelis^Melchahhquot; primogemtusnbsp;45 i^^^paterfuit Ziphæorum:amp; pofteri Marefchæ paths Chebronis.

47 yj^^azezum:Charanenim genuit Gazezum. o^^^'^erbyWbt^rfJohedai:eA:«;^oRegemjamp;Jotham,amp; Gefchan,amp;

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;re cocubina

Pp ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Calebi Ma-

Kiriath-Jehharimanorum,Jithritarum, Putæorum^ amp; Mifchrahhæorum: ex his prodieruntquot;' Tzarhhatæi,nbsp;J4 p^^^lithæ.

Netophatæi/Hhatarothani efa-fchbarumincolentiumJahhbetzum^Thirhhatæorû, SaLwS^ ºrrA?æ°^^^^^^^^æorum;hifunt^Kinæiadvenæ,orti'quot;Chamanbsp;fainiliæ'Kechabi.

3 F/Z«aquoinprxcipuamjutisprimogenitipartemdivinitusaflùmptOjincipitgenerispatriardi^' fio,proptcrregiatnfucceffionem,amp;Ghriftiorigincm:videGen.4lt;gt;.8 amp;c.nbsp;nbsp;nbsp;4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qu'HheromjuiP

genitorumfocceflitjvelutapatreexcitatumfemen. 6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proprièfiliuSjftquentesautemihpO®^. (ir

«nonproximèabeonati:fucruntcniinfiliiMacholis i.Rcg.4.30. nbsp;nbsp;nbsp;18 Caleb aHte7n\ Hïcnoninft®®. JjJp

feflb recenfio generis C alebi prinii: nam habetur infra verheul. 41 : fed tan tûm oftenditur quàm efiieax erat U nbsp;nbsp;jjjji

äio ad vegetandam in Ægypto fenedutem Chetzronis.ac preindeJifiaclitas mukiplicandos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jijii'

recenfenturinftàverfic.4i.amp;fèquentibus. ii F/l/aMac/rü] exquaJairfiliusquoqueMenafchisditu iner.3i.4i.amp;rationehæreditatisinterMenafchitasaccenfus. 13 lt;7iy?Zi«rx«] eratenimGilhhadpals'-quot;nbsp;queadeóSyria;.nbsp;nbsp;nbsp;37 FzZ/rfOT/»lt;rzw]AchIajam verfic.33. 3ff Ze^/ïzZ«»z] dequoinfr3ii.4i-

primi de quo verfu 18 .hîc autem brevitatis cautà reticentur filii qui nominati fuerunt fuprà verfic. 18. ptimæuxorisHhazubæfilius.fiipràverfiel8. 4^ Hhacfi} prima,primiCalcbifilia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

primineposexChure,dequoverfic.i9. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PaterBeth-Lechemitarum] expartemamaliuseftaSa gipjaifli,

Beth- Lechemitæ pâtre,de quo verfic. 11. nbsp;nbsp;nbsp;71 Memtehotarumy id eft, regionis Manaehatx innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L

8eDanis:utapparetcùmexhocloco,tuminfrà 8.tf. 73 7?gt;zriArfzZi.e/iidcft,incolaeTzorhha:amp;Eicgt;'^® tequa:adjchudampettinuitjchofch.i7.33. 74nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vidcannotatajehofth.ie.z. 55

rgt;tm\ hie vertus parergSs adjedus eft;quia ctfi hxfamilia: tribum Jehudæ non attigerunt : tarnen cufflj'^ in defertojehuda;,ubijahhbetz fita crat Judic. i. 16.nbsp;nbsp;nbsp;Scrib^rum] id eft, in fcripturis Sc aftis publids ea'^^jbus :

tranfigentium ut R.eipub.amp; fibi utiles elTent ; quibus alioquin nulla erat attributa hxreditas ; fed tantum lentconcelTahabitatio. /(/»æZ] ideft,pofteri Jittonis,agenteficdi(fti,ludic.i.itf.

cum tribu Jehudæhabitarunt ; hoc enim diferetionis cauth additur quia Cheber cum fiiis ab iftis fcpaians «

Schammai, Jadahh.

I--

Nadab, Abifehur. Jether,Jonathan.

fiiii

Seled, Appajim. Achban,Molid. leleth,Zaza.

Jilchehhi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eliab,Abinadab, Tzeruja, Abig:

Schefclian. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5chimhha,Ne-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhamal- Ziph.

Achlai,nupfitJarchachhoÆgyptio. tan-cl,Radd3i, Abfchai,Jo- là.

Hhatcai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Otzc,amp;David. ab.amp;Hhat

Nathan. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;delt;juocap.j. ùil,

Zabad.

£phlal.

Hhobed-

Jehu.

ribazarja»

Chelctz,

Elhhaila»

SiTmai.

Schallum,

feJcani/a.

iJi/t:haj23ahA,

TABULA in.

Celubai,vel Caleb primus vel Carrai

exuxoribus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;concubinis.

(' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..........\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P ¦ quot;

Hliazuba Jcribhotha Ephratha Hhaclâamp;lia Hhepha Malihaca

;ajil. Mclchahh,Marefcha. Jetzer.Scho-Charan.Motza. Scheber,Tirchana,Schahhaph,ScheTa '. Zipb. Chebron. bab.Ardon.Caleb.i.Uri.Gazez.Johcdai.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Madmânçi

( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' Beczaleel. ( 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'¦'.gt;'0 ' 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Macbcnçi,

Kocacb,Tappuacb,Rekem, Schemahh. nbsp;nbsp;nbsp;Regem,Jothani,Gelchan,Peler,Hliepha,amp; amp;Gibbb;i,

Schâraai.Racham. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Schahbaph,

Mahho n .Jorkehham. Berh-tzuric«.

DavidisfihjyregfiHfn^picceJpjres in rcÿio ex Schelemonefrintum, deinde ^pnmoresrecenfènîur.

I autem funt filiiDavidisqui editifunt ei mogenitus Amno Achinohhamæ Jizrebheliti^nbsp;dusDaniel AbigajilæCarmelitidis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Tertius x^bfclialom filius Mahbacæ filiæ d ^gis Gefcliuris:quartusAdonija filius Chaggii^^^fjjjjefnbsp;Quintus SchephatjaAbitalç:fextusJithrebl^^

quot;HiautceditifuuteiJerulcbalaimis^Schimhha SiC Schoba^^ Schein.3.14 than,amp;: Schelomo/iuatuor'BatlifchuahhæfiliæHhammieli'nbsp;cBathCche-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t t ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ av^i /'i i ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 l

Item Jibchar,amp; Elifchamakh^ Eliphelet, Et Nogajamp;: Nepheg,amp;Japliiahh,nbsp;EtElifcliamahlijóc' Eljadalihjamp;Eliphelecmovem.nbsp;Omnes:filiiDavidis,præter filios uxorum concubinaruHnbsp;fororemillornm.

10 quot;^FiIius verb Schclomonis RechabEhàm: Abijafilius ' eiusJebófchaphatfiliuseiuSj

T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;/'I.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;/'l.

/qui amp; Je- K

noacnaz. i. '

Joramfilius eius^Acbazjafilius ciusjoafchfiliuseius, Amatzjafilius eiuSjHhazarja filius eiusjotham filiusnbsp;Achaz filius eius,Ch.izkijafiliuseius,Menafchefiliuseii^^nbsp;Amon filius eiusjofchija filius eius.nbsp;FiliiautêJofchijcCjprimogenitus'^Jochananjfècundusrnbsp;Reg-2.3-30- tertius Tzidkija^quartusSchallum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Jirm. II, !lt;; FiliiveroJehojakimiJéconjafiliuseius/TzidkijafiliiJ^^^ k?nh^Rcgquot; 17 quot;'^FiliiautemJeconjævinôlbScbealtielfilius eius. .

18 H^y;^3'autcinMalciram,amp;Pedaja;,amp;SchenatzarJek3ii^^quot;' mahhjamp;Nedabja.

Filii verb Pedajæ^Zerubbabel amp; Schimhhi: filius Melchullamjamp;Cbananjajamp;Schelomithfororeorum. .nbsp;xo '''/Z^zwverbChalchubajamp;Ohefiamp;Berecja,nbsp;Cheled,quinq;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lil

XI Filiusverb ChananjæPelatjajôcJelcliahhjaffiliiR^F^^' nanisdiliiHhobadjæjfiliiSchecanjæ.

XX Filii_,inquam,SchecanjæScliemahhja: amp;filii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)

tufch,amp;Jigeal Bariach,amp; Nebharjajamp; Schaphat/eX-zj EtfiliusNehharjæ,Eljohhenabamp;Chizkija,amp;Hfi^^J-\ X4 Deniq; filii Eljobhenaf Hodajeva;,amp; Eljafchib,^^ Pelaja,nbsp;kub,amp;Jochanan,ôcDelajajôc Hhanani/eptem.

N A' o rr / o.

ftorlîm ac non promifcuè,ut fequcntes Davidis filii ex Bathfchuahharecenfentut : propter prærogativî Schelomoniinfrà i8.y:ac proinde exjurcamp;naturæordineadproximumfratrem pervenuuru,nbsp;Snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poftctitate.Inverfo aucem otdine enumerantur, quia mox de Schelomone Sc ejus pofteris (ermo haben

' °®°®n*ænaturaprimusfuit.i.Schem.ii.i4.Nathanfccundus,amp;ficdeinceps. st Tamaram]de tjua i. fucccflioregumeftirpeSchelomonis. 16 Tz,id^j^JiltKtejift\ aoa axtiid-.c-'¦7 Ftlitautemyeconi^y non natura: nainnbsp;ftfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;decrcto exrinólus eft,amp; in co Schelomonis fernen Jir. i x.j o :fcd RiccefTionis jute.quæ ad Nathanis po-

fosdcvolvebaturtfuit cnim Schealtielfilius Neri ex pofteritate Nathanis,Luc.3.17. A7wÄ/J id elf captivi,amp;in Baby-oniam depottari,i.R.eg,i-j. 1.0 lUttu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft Mefchullami: quod colligicur ex collatione hujus verficulicunx

«)ucnte. XI ///gt; Refhajty nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;five congeries, qua in gcnere nominautur familix, quse ad ftirpem legianx

incertis

----gt;

Schelomo, Nathan,Schobab,Schimhha. Rechabhham.Mattatha.

Abija. Mainarn.

Afa. Melca.

Jehofchaphac. Eljakim.

Joram. Achazja.nbsp;Joafch.nbsp;Amatzja.nbsp;Hhazarja.nbsp;Jotham.nbsp;Achaz.nbsp;Chizkija.nbsp;Menafche.

Amon, lofchiia.

f .........--

JochananJehojakini,Tzidkija,SchaIlain. Abdi. Jeconja.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Maki.

SucefToresjuris Neri.

Tzidkijapatruus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schcaltielprinceps

Jeconjæ,rexcSehe- fquot; ¦quot; quot; nbsp;nbsp;nbsp;'CA-Z'--- ' ' y

lomone ultimus. Makiiâ,Peda)a,Schenatzar,Jekâja,Hof£han»hh,Nedabja.

CaPUT IIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P

tem Schimhhonis gens eßpofjeßio,partim a^ehofehahha eis attributa^partim arnn^ tn Z comparataexponitur.

ma,amp;Jicibafch:quorumfororinomenHatzelelponi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

( chateph 4 Et'Penuer'paterGedoræotumamp;HhezetpaterCbufcH^ 5$uiamp;schu filii Churis primogeniti Ephrathæ patris Beth-Lechemitaruni-cha.mf.ÿ.n quot;AscHCHURi vcro patri T ekohhæorû fuerunt duæ uxof^^'nbsp;leaamp;Nahhara.

6 Peperitqjei Nahhara Achuzamum,ôi Chepherum, amp; Haacha{chtarin:hifilii Nahharæ.

rupto nomi 10 NaminvocavitJahhbetzDeumJifraëlis dicendo:*fi^plan^. jepi' îheSS- cens mihi ampliaveris terminum meum, ôc aderit nianusnbsp;/Skbene- Quefecetis ® Ut malumnonafficiatmc dolotc : fccitque DeusP^^'^nbsp;iXtïquot; quodpetierat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

gnei.sc fe- Il C E L U B autem frater Schuchæ genuit Mechirum (i^ cerisdema- 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

brlTrJt Î2- EtElchtongeuuit familiam Raphæ, Pafeachi, amp; Hhir-Nachafchi:hi fuerunt homines Recæj

pofleros Kenazi,Hhothnielem,amp;: Serajam;ffilii^^^^ nielis Chathath,cir Mehhonothai.

trem degentinm in Valle fabrorum,nam fabri erant^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

» ^fc^.etiam autem Elæ,'fècundus Kenaz). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y, lt;

ngt; EtfiliosJehalIelelis:Ziphumamp;Zipham,Tiriam,S^-A^^^^S^lP*î Et'filiosHhezræJetherum,amp;Meredum,Hhepherum]nbsp;f concipiensautem uxor Mer edipeperit Mirjamum, Si Schamnbsp;Jilchbachum pattern Eichtemohhæorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

18 Uxor verb ejusjehudæapeperitjeredum patrem Cheberûpatrcm Socuntinorû,ôijekuthielem pattern Zano \nbsp;illi quidem filii étant Bithj se filiæ Parhhonis,quam duxeratnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P

Caput nil. 341 5 Hiverofiliiuxoris'Judeæfororis NacliamiGarmxipatris Kehhi-æorum: amp; Efchtemohhæ Mahhachatitæ ).

Schimonis, Amnonem, èc Rimnam, Ben-Chananem, ilonernifilios quoq; Jifchehhi,Zocherhum amp;c Ben-Zochethum. 'nbsp;t* SchelæfiliiJehudæjHherpaterLecanorumjamp;Lahhdapa-^refchanorûjôc familiæ gcntis artificis in byRo^gêtis Afchbehhæ. 7pSói?yf-haEnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sarapbj qui^dominiû ^^æg^cc

^5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y^wfobfoletæ.

Df» ^^^^ntfiguliillijdefîdentes ad plantas ôcmacerias ; cum re^eino- «at scheu: hoÊSSnbsp;tj Schimbhonis:Nemueljamp;JaminJaribjZeracbjSchaul. Gen.4tf-iûnbsp;tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filins ejuSjMibfamfilius ejuS;,Mi{chmahbfilins ejus:

^hiPb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ejnSjZaccurfiliusejnSjSchim-

«juj ^^runt autem Schimbbi filiifexdecim, Sgt;c filiæ fex, cùm fratribus ó'^^^^i^i^fififirn^lfidi^^4uetotafamiliafiia°nonfuerunt tam mnl-

^3 ^^^itaverûtq; Beer-Schebahhijamp; Moladç,amp; Chatzar Schuhhale, jehÏÏh.iÿ! cMaç.ôcHhetzemi^amp;Toladi,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

ÎJ J-^etuelcjöc Chormç,amp;Tziklagi, ^E^j^.^^etb-MarcabotbiSjamp;: Cbatzar-Sufimis, Betb-Birei, amp; Scba-

Prz/zïZ- civitates eorum quandiu regnavit David. ^'^h9jj^B^autemeorû,Hhetam,amp; Hhajin,Rimmonjamp; Tocen,amp;:Hba-55 p'^^^itates quinque.

omnes pagi eorum qui erant cires, civitates illas Bahhalem habitationeseorumjÇ/dTz/wfj, prout per genres fediftribuendo

fc ^chobab autem amp;:Jamlecamp;JofchafiliusAmatzjç: ^^¦^Qebs^jelmfiliusjofchibjç/lliiSerajç,filiiHhafielis:

'^^llis.^^^^^nnt in aditum'quot; Gedoris, ufq^ ad orientalem traólum ipfius Cn ^y^^^i^dumpafcuumgregifuo.

^^et^^^^dinvenilfent pafcuupingue bonü,amp;: terra amplafpaciis^óc quia Chamo orti erant^qui habitabant ibi anted,

''^%'P ^^^^^^overunt eos ufquein quot; diem ilium, habitaveruntq; loco ^'^od pafcuum effet gregi fuo ibi.

42 Prxcereàexillis,«£'wj7eefiliisSchimhhonisprofeôliaclæo*^^'^jje hliiris homines quingenti:Pelatja_,amp;: Nahharja,amp; Rephaja^ö^nbsp;Ie filiisjiichehhi præeuntibus eis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

45 Percuflerunt refiduum'' quod evaferat Plhamalekitarun^ bitaverunt ufque in diem ilium.

1 Schßta[\ filius Calebi filii Churis:qui Caleb brevitatiscaufa omittitur: fupr. i, jo. nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uoW

fiip.i.y3. 4 Pz2Zd'rlt;7d'i/ffrxogt;-»»2jexparte:confercuni'5Ï^.i8. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pofthumo ChcrzroD'S

ly. 7 £//(d^îgt;]cclipfisfrequensinhocfcriptorumgenetc,utinfrày.i3. s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aucorunio' 1

miliis Achatchelis. 10 5/^Zi»èörf.] Apofiopefisvotijuramentorum propria, quibus votum affine c' /z/2ï^rer»«z]fitainfinibusjehudæamp;Binjaminis:acptoindemixtiimpèrii:Nechem.ii.3f.

unde Caleb Kenizzxusdi(ftuseft,Num.31.11. nbsp;nbsp;1.1. Ç^dominiumhabuerKnt\ \iLzVi,'^x(i'Lc^zVi3!ÿ^ itatc^^pi'

imperavcrunt. nbsp;nbsp;Sedresiflamp;\ qualidicat.fupcrvacaneumeffetpluradeiftorum'gente,poffeffioneamp;®gnbsp;nbsp;nbsp;,iiil^

ciim jamliæco!nniapoftcrorumignaviafepeliat:quifiglinam,agticolatior!em,amp;rufticamftruiautam,^^.^ apudBabylonium fervitutem fuæ libertati prætulcrint,ut apparet ex vcrffi fequentc. 13 /Är]'in Babynbsp;dtu regnnvtty ld eft,ufque ad captivitatem Babylonicam. 3 9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,Gedetç live Gederothalii^^^aj* ,

36. Alt;2.%]quxprotenditurabEphef-Dammim!sHhekronemulque;videi.Scliem.i7. 40 gia eft (cquentium.nimirum quo jure illosproffigaverint. 41 /»^//e^zzZfeawJquodefiit regnum Davi*nbsp;amp;infta yit.43, 43 ;^«2/e9gt;z/?z-rfz]liibSchaule,i.Schem.i4.49.amp;fubPavide. x.Schem.8. ii.

Chelea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nahhara

Kenaz primus

I-------------------------1

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Serajanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jephunne

Hhotliniel nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Joab.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caleb 5.

(--tncolæ vallis fabr. (--

CliatathjMehhonothai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhim, Ela, Nahham.

Hhophra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kenaz fecundus.

oppida Beer-fchebahhnbsp;Moladanbsp;Chatzar-lchuhhalnbsp;Bileha, v. Bahhala,u. Bala.

I nbsp;nbsp;Hhetzem

. nbsp;nbsp;nbsp;Tolad, V Ekolad.

Betuel,,i'Betiil, v. Ccfîl.

Chorma

Tzjkiig.

Bech-marcabotha^

Chzczar-dùiînia^ C^iatzar-/a/à, v Chaczar-g^adJa, jBe£h~b/rc'î, e^BccJi-lebaocJjo^, LebaorAæ.

ye/cAuaAA»

Reubenitarunt, G adit arum, partis Mertafihitarum trans, expedittones^defeólio a Deo^ç^ deportatio defczibitur.

IL II autemj primogenitusÆdcùmprophanalTetftratapâi^^ ..jjjij)*nbsp;ditafuntprimogenitaejus filiis Jofephinbsp;autem ut fibifoli attribueret primogenita.nbsp;Namjehuda prævaluitfratribusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LjJ,

eslox eo : quot;'reliqua verb primogenitay^er;//? Filii inqtiam Rëubenis priniogenitiJilraëlis:Chanoc,amp; Fallu,nbsp;ton amp; Carmi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

4 FilifJoëlis:Scbemahhjafili^ej;,GogfiliusejuSjSchimhhi^^^^^^^ Micafiliusejus,Reajafiliusejus,Bahhalfiliusejus:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .jj

G Beerafiliusejus^quemdeportavit Tilgath-PilneelerreX Ait princepseratRëuhenitarum.

traólu autetiorequiad orientem Gilhhadi. r ciem orien II Filii verb Gadis ex adverlbeorumhabitabant. in terrainbsp;talem Gil- , fnbsp;hhadi. Salcamulque.

amp;:SchaphatinBa{chane''^w4;^r//»r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

t-p Hi omnes per genera diftribuendo le, temporibus Jo^l^ Jehudæ: amp;:temporibusquot;7arobhhamiregisjifiaclis:

18 E filiis Rëubenis, amp; Gaditis dimidiatatribuMenafcu^^^^.jjelli, homines ferentes fcutum amp;gladium,amp;: tendentes arcumaÇP^fjjiO,nbsp;quadragies quater mille leptingenti lexaginta prodeuntesnbsp;ilt;i Gefierunt bellum contra Hagarenos : nimirumnbsp;phifchum,amp;Nodabum.

A Cutnque adj uvarentur cotra illos^traditi funt in manum eorum, j^7^gareni amp; quæcunque erant penes illos : nam ad Deum ciainave-^inprælio : exoratus fuerat cis^ quia fiduciam collocaveranr in eo.nbsp;k ceperunt pecora eorum, Camelos eorum quinquagies mil-^^pecudum ducentaquinquagintamillia,acafinorumduo inillia: a-autem liumanaruna centum millia :

^Oc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;multi cecidiflcnt,namaDcoipfo confeSlumefi

U11 enim dimidiatæ tribus Menafchis habitantes in ea terra: a ijL^cBahhal-Chermonem amp; Senirem,id eft, m^tem Chermonemnbsp;lifci ^orum primores paternarum familiarum hißtnt : Hhepher amp;:

hijSc ElieljSc Hhazrietamp;Jirmeja,amp; Hodanja, Scjachdielviriva it J^DOre/virinominati.primoresperpaternasfamiliasfuas.

. Sp(1 \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nonunum.

Menafchis :itaque abduxit eosinChela-\c^^liaborem, Haram, amp;; adflumen Gozanis, ufquein diem

principal! ruplafratres divinitus per patrcm donatus eft,Gen. 4.9.8. Reliquafri-

W i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^æ cæteris fratribus, tjuod alterum eft primogenitura; jus ; Gen.48. j.Sc

pl' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,utcredibile eft,Chanoco.eo quod tribus princepsfuerit.iP'. 6. 7 ///»/] nimirii Cha-

rum familiarum principes. 8 Hichabttabatiamp;c.y id eft, hæc tribus Reubenitica, de qua *11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schaulis ut verfufcqucnte. /»!/^rz»»z]adJardené : hoc eft ,pofreditab Eu-

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiepze/w] pronumerofamiliarsnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ry Pr/z»/»r/o].i.funimum imperatorem agente in exercitu,de quo'5^^. 18. I5 Scha-

'd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J.9. 17 Temfiirihuf'\othami'\'ÿKOïz^zm agentis,cùm pater leprofus

J'''®^^Ax»OT/jfecundi,quiipfisimperabat,ibidem 1^.11. nbsp;nbsp;17 Jez/zrezw^quot;^.JJequibusGen.

u». ^'^nZ*?^gt;Nuba:osamp;Jifchmahhelitas alios,in Arabiadeferta Syria: finitimos : nîRëubenitæfup.-)îf. rQ partemfuæregionifinitimâoccuparantthi verb fuperiorcmGaditisamp;Menafchitis conternbsp;3*r7*.'^'''^^«z-]aDeo;utfinishujusverfus,amp;verfus ii.explicat. Defortiittonem\iLÇ.a^3.

^iz *'] Ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ætiologia eft cut Menafchitæ Cck reliquis adjunxerint in ifta expeditione.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pri-

*''.f''ïéi-^'i'kP'°^®ft^'^4uri.Reg. i/.y.amp;fequentibus. z6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?«/«] de quo i.Ree.iy.i?.

^^^'*7.5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦^¦«z'rf^jd.montofamregionemfuperioristradus Media:, de cætetis

Chanoc	Pallu	Chetzton	Carmi.
Joël	Eli ab	1	Joël
Schemahhja	1	i 1	Schemahh
Cog	l	1	Hhazaz
Schimhhi	Jehhiel	Zecarja	Bclahh.
Mica
Reaja
Bahhal
Becra
u

Horum poUcIho

JeCifcEuhhx temporibus nbsp;nbsp;nbsp;Schaulis tetnporibus

a Hharohhcre Nebuntcm nbsp;nbsp;nbsp;Hagarenorum ager a

amp; Bahhal-mchhonem ufque delerto ad Euphxatem.

TABULA IL

Gad

nbsp;r------------------------1

Tziphjon, Chaggi, Guni, Ozni, Hheii, Axod, Arecl. Hhabdielnbsp;Acht

Buz

Jachdo Jefifainbsp;Micael

Gilhhad Jaroachnbsp;Churinbsp;Abichajil.jcujusfilii

Imperator Achi pratfeéii copiis tcm- ¦

poribus Jarobhhami 1. Joël, Schapham, Jahhnai, Schaphat.

Micael, Mclckull am, Schebahli,Jorai,Jahhkan,Ziahh,Hhcber.

Horum pofleflio

(----------- ¦

Jehofchuhha: temporibus, ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jarobhhami

Gilhhad,Bafchan ufque Salcam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;agcr Hagarenorum

Jctttr,Naphilch, Nodab,

Caput v i.

SAcer datum amp; tevitArumgentes/unHiones^ edr defignutA hAbitatioMSfi^^'^^^

IL11 Levi : Gerfchon,Kehathjamp; Merari. Filii autem Kehathi : Hhamrä,Jizhar,^nbsp;amp;Hhuz2ieL

Filii verb Hhamratni, Aharon, amp; jam : ac filii Aharonis^ Nadab, amp; Abibugt;£^^nbsp;Ithamar.

i.ScJié.5.3. 3

t.Sché. I y.

17- P nbsp;

rquiamp;Je- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

hojadahh nancm.

iRegai. Et Jochanan genuit Hhazarjam:isey7qui*egit^äcerJot^* moinajquamædificaveratSchelomoJeru/chalaimis.

5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;:Tzaclokgeiiuic'Schallumum, fcSuuTm'*^

*4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chilkijam, ôc Chilkijagenuit Hhazarjam. i.Chron.ÿ.

le 4^^^^1ymitaniper'Nebucad-Netzarern. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etfeir. pet

ij tevi:Gcrfchom,Kehatbjamp;Merari. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;manum.

18 P æcautemy^f nomina filiorum Gerfcliomij Libni amp;Schimbhi. île} ^fiHorum Kehathi : Hbamram, amp;Jiczebar amp; Cbebron ôc Hhuz-'quot;'^irnbsp;pet. ^OfumMerariJ Machli amp;: Mufehi: atquehæfamiliæ Levitarumnbsp;^^gt;^esfuos.

^lihJ^^^Hfiliusejus,®Hhiddofilins ejus.Zerachfiliuseius/Jehaterai Auiamp;e-i/'JUs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr»

quot;isçi nbsp;nbsp;ath filiusejus, Uriel films ejus,l-lhuzzija filins amp;Schaulfi- xTzephan-

b l^S y,, r^,T rt ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\zir.i6.

5 'PhlkjiniljluUS ejUi-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^Hhazarja

j;.]^HiEli^anæ,Hhamafai,amp;Achimoth. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q^Ubia.

h filiusejus,Jerochamfiliusejus,Elkanafilius t]yjLSySchemuelyv^^ nbsp;3,0 jllt;5.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦''cToach34.'

Pi' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

¦' iJ^^^hhafiliuSeius,Chaggijafilius eius,Hhafaja filius eins. -^VTEM /««fquosconftituitDavidad'minifiermmuficum

13. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nibusmufl

A '^^ovæexquo quievicarca: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cæj.mufî-

^'dojj^^^^ntadminiftri coram tabernaculo tentorii conventus mufi- cheTut^** ^^^titj^^^æ^ificaretSchelomo domumjehovçjerufchalaimis; ubiper-niunerefuo inminifteriofuo.

^^li(;j^^^H^am,qui perftiterunt cum filiis fuis : e Kehathitarum pofte-PiifiliusJoëlis,filiiSchemuelis, Pil-^^^^^æ^^hJerochami,filiiElielis,filiiToachi,nbsp;J;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elkanæ,filii Machathi,filii Hhamafai, -

!5 p\-^^^^^æifihiJoëlis,filiiHhazarjæ,filiiTzephanjæ, Pil\^^^^^^bfilii Afliris,filii Ebjafaphi,filii Korachb

348 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1. Chronicorum

Berecjæ, filii Schimhhæ.

J qui amp; je- 44

duthun in- 5

fra 9. IS.amp;

padim.

^quiKuf- 45

1Î-I7-

FiliiJachathijfilri Gerfchomi,filii Levi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Filii verb Merari cognati eorum ad finifi:ramillius:*b^ Kifchi,filiitd[habdi,filii Malluci, ¦

[ Filii Chafchabjæ, filii Amatzjæ, Filii Chilkijæ, chaja infrà pßii Amtzijfilü Baui^filü Schemeris,

riumtabernaculi domusDei. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Bukki filius ejus,jHhuzzi filius ejus,Zerachja filius ejuSj

Tzadokfiliusejus, Achimahhatzfiliusejus.

Hæ a V t EMy««fhabitationeseorum,percaftcllac^^^jjçd^f^

mino eorû:filii Aharonis e familia Kch achitarû; quia illoru^^'^j^^.pjf^^ Ideb dederuntillis Chebronemin terrajehudæ.-amp;fub^^^

dia ej us circa earn.- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5

Agrû verb civitatis ôc pagos ejuszdederunt Calebo f

57 Filiis ergo Aharonis dederuntcivitatesJehudæ,uT;ri!lt;^^'^ mth-Ar^*' 'Chebronem.'prætereaLibnamamp;fi]burbanaprçdiaejus,W^nbsp;bahh. Efchtemohhaamp;fuburbanaejus,

Cholon - nbsp;nbsp;nbsp;»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«z'i i t-^ i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ / tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ZilV

JeJiolch.ii ij-,nbsp;e Hhajim,nbsp;ibidem.

/Hhalmon 6O

abid.iS.

58 Item^Cbilenemamp;fuburbanaejuSjDebiremamp;fubur^^ Et'Hhafchanemacfuburbanaejus,amp;Beth-Scliein£^'^nbsp;' urbanaejus.

E tribu aute Binjaminis, Gebahhu amp; fiiburbanaejus,^ , tham acfuburbana ejus : amp; Hhanathotas ac fu bur barianbsp;omnescivitates^tredecimperfamiliaseorum.

6Z Et filijs Geifchomi per familias eorum, a tribu Afcheris, amp; atribu Napntali, amp; atribuMenafchisinBaKrianbsp;tredecim.

i^itarum ac a tribu Binjaminitarum^ : civitates iftas quas leôturi ^^^^tnotninatim leélores.

Primum .rcliquis e familiis K ehathitarum, quorum termini ci vita ^^^tribuEpbrajimî.

inquam, ipfis e civitatibus receptus, Schecemum cum çj '^^^^^sprçdiisejusinmôteEphrajimi: amp; Gezerûacfuburbanaejus:nbsp;El., Uokmehhamûac fuburbana ejus,amp; Bethchoronemamp;fubur- * Kîbtzai.nbsp;^^naejno.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;majehofch.

fuburbana ejus, 7( ^.^^^umqjacfuburbana ejus zfamiliæKehathitarumreliquorum. dem

Gerfchomfafamilia dimidiatæ tribus Menafchis,' Golané in Rimmonquot;' 7j, 5^^ôcfuburbanaejus:amp;Hhafchtarothasacfuburbanacjus. îehlaî/jcZnbsp;tribu Jiffafcaris ' Kedefchûacfuburbanaejus : Dobratbamnbsp;75 ?'f^dnaejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hofch.n.

74 I Ramothasacfuburbanaearû,amp;®Hhanemûacfuburbanaejus: y^hefch AfcherisMafchalumacfuburbanaejus;amp;Hbabdo- TK^hfon,nbsp;gt;5 Äürbanaejus:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

a tribu Naphtali, Kedefcbum in Galilça ac fuburbana ejus,amp; nim per era ^7 bî^onemaefuburbanaejus, amp;Kiriathajimaacfuburbanaeorû. ^MifeheXnbsp;^^ili^çp^kîvlerariquireliquierant, a tribu Zebulunis,quot;Rinimonun- ixheikathlnbsp;'j,^^Urbanaejus, ®Taboremac fuburbana ejus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{chammo

^^^^sjardenem autemjerechuntis ab oriête Jardenis a tribu Rëu- thæ-Doris ^^^^rumindefertoacfuburbanaejus: amp;Jahetzam ac fuburba- iKanhaa

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. jDinina,

Kedemothas ac fuburbana carum^amp;MephaEhathamacfub-jN^jJ* ^0 pjüS.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibidem,

^^tlij^^atribu Gadis,Ramothasin Gilhhade ac fuburbana earum:ôc ^^Î^Prnaacfuburbanaeorum.

-.adeo ftrenuè perfunftus eft facerdotio contra Hhuzzi/am, ut illud a labe vindicarct, l'^entibus : hæc communis eft interpretatio. Nobis verb magis placet pronomen adjocha-'Hip^'i'catJochananis illejchojadahh qui rebus deploratis Sc Hhathaljæ tyrannide opprelfis Deinbsp;(jj'tis, '!. J b.rcftituit z.Rcg.ii.ôc i.Chronfij.vide i.Chron. i4.id- 14 ]aquonatus Hhczra,nbsp;tranlîtioad recenfionem generis Levitarum pratter facerdotes ,repctitoprincipionbsp;fuit fibijacbathiinfraÿ.4i. ji j^/fw/jidnbsp;''ti'?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Davidis : prius enim hue illucdeportabatur. $0 ///y«»zyf///.^Alt;»»'«»*tjulqueadDa-

° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nempe undecimquæhîc numerantur ;amp;prætereasJuttaamp;G!bhhonJehofch.

^''?'''*gt;o'^'*tâ^*^^^'quot;'^]Epbrajimiinfrà'5}'.6fi.amp;DanisJehofch 11.15, C»OT//ei//^ê»r]fubaudi,fa-'**OH)'''inaj?^dequibusfupra'ÿ.do. 69 ÄzwzZtzer^/^/ewOTja tribu Danis,ex quaomittuntur duo ci-'^^'**gt;tu ^'bathitas petcinentiajeholch.il.ij. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tribu Zehnlunis\ quatuor civitates: de quib,

Libni Schimhhi

Jachath

Schimhhi

Zimma

Joach,Ethan. Nadab, Abihu, Elhhazar,Ichamar. Äflir,Elkana,Ebjafaph. Hhiddo,Hhadajanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

Zerach

Jeatrai, Ethni.

Malcija

Bahhalleja

Micaé'1

Schimhha

Berecja

Afaph

Machli	Miifchi.
Libni	Machli
Schimhhi	Schemer
Hhuzza	Bani
Schimhha	Amtzi
C^agg'ja	Chilkija
HhalTaja	Amatzja Chafchabj*
	Malluc Hhabdinbsp;Kifchi,KÄ' Ethao*

T VII.

]iJJaßarii,3injaminis,?(aphtali^Menafihii,Ephrajimi, Aßheris

_ _ S. quatuor. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hd

p I _____\ T' _ 1 .1 1 ; T t1______ t n _ T» 1 t - ÄZ Tprifl.^-^

mai,amp;Jibfam, Schemuel, primores paternætaiï

ijj

I«':

eorum ,per omnes familiasjiflafcaris valen- JS;* ç. î^^^borcjodluagies lèpties mille?cenfu omnium iplorum. yffei.cenCènbsp;gt;. ?NjAMiNis Belahb,amp; Beker, amp; J edihhaël, tres.

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 rr 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cgamp;Afchi

primores paternarum ramiliarum valentillimi robore : quo- bei, cem viginti duorum millium triginta quatuor.

Dji nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Beceri,Zemira, amp;Johhàfch,Elihhezer, Eljohhe-

tin ,^^°n^rbamp;Jeremotb,amp; Abija,amp; Hhanathoth,amp; HhalemethjO-j ^^^ifilüBeceri.

iiijb^orum cenfùs pergenerationeseôrum, per primotes paternæfa-1!) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;robore,vicies milleducentorum.

lçj^^.^^neshifiliijedihhaëlis per primores paternarum familurumN^.-^ili '^^roboredecieslèptiesmille,ducenti/aptiad procedendumin U ^î^^ellicam.

tosj ^æterSchuppæos amp; Cbuppæoscives urbis, nbsp;nbsp;Cbufchæos 'na eHeb. filios

Menafebis Gilhhad^KÇné.que peperituxor GilhhadiiÇcon-Syrapepererat Macirem pattern Gilhhadis.

SHcH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lecundi Tzelopbchad, fueruntque Tze-

P ^^'^filiæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;guanos per

b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tratte verb ej us nomine Schcrefebu.-cujus filiiUlam ôc Reké. JSfeSu!

^ennÀ^^^^^^ami,Bedan:*bi/Â«r in filiis Gilbbadis,filiiMaciris3filii

^ercH, '^^^^autemejus Hammolecetb: peperitIi{cbhodû,amp;®Abibbe- g

Sebemidabbi: Acbjan amp;Scbecem amp;C Likcbi Iquiamp;chc ^^atïi,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lek,ibidem

Cl PIT - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meta-

Epbrajimi,Scbutelacb i Bcredfiliüs ejus,amp; Tacbat tbefimiite-

^^iQs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filiusejus,amp;Hbczeramp;Elbbad:

homines Gatbiindigenæillius tcrræ,'quot;cLim delcendif-

^^btu afflixit fe Epbrajim pater illorum diebusmul-fratres ej us ad confolandum eum.

^ongreflus eft cum uxore fua,quæ concipiens peperit filiû : S/i.

352 I. Cbronicorum

fuam;

24 nbsp;EtfiliamcjusScheeram,quæædificavitBeth-ChoronenîinrcrJO'nbsp;rem amp; fuperiorem : amp; Uzcn-Scheeram.
25 nbsp;Item Rephachumfilinm ejus, amp;:Re{chephumiamp;Telaehuninliuiû

UC Jl d.VAlcl.XiaiirxxiIU.111 v-j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

quot; lllius filiôHhadani, Hhammihud filins ejus, Elifchan^^bhfi

18 quot;Horum aütem pofTeflio nbsp;habicationesy««f Bethelnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;æ ù

J» quæamp; g^aboriêteæNahharamaboccaluverb Gezer.ôc villæeius/ô^^^ Nahhamanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

jehofchiff, cumvillis ejUSjufqueadHhazzam ôc Villas ejus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

32 Et Chebergenuitjaphletum, amp; Schomerum, amp;. Ghocb^^ Schuhham lororem horum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfîlil

3^ FiliiTzophachi:Suach, amp; Charnepher,amp; Schuhhah^ rhetiSa' ^quot;7 Betzer,amp;Hod,amp;Schâmma,amp;Schiifchaiamp;Jîtrannbsp;fequentc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FilüautemJetheri :Jephunnejamp;Pifpa,amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

3. Tempa^ibui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ejus ju{IùperJoabmnrecen(icu»êftj!fraël.i.Sc}iern.i4.

tiajoabofucruntannumerati. ii Pr-e/o-].i.cxçeptis horum familiis'quænonvencrùotiiJ ccnlüit enimjoab cos tantùra c Binjaniinicarum tribu in quos ci oporrunicate itinerisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj-

quecos quijerufchalaimis habitabant,nequeforis natos amp; commorantes numeravit.

Côfultô autem hicreticetur Dan,quia unum duntaxat habuit familiæ fux Principem Chuüy.'

14 f//«\Me»,,^Â«J.i.pofteri,nam AfriclproneposfuitcxGiihhadefilroMaciris, filii Menais verbabneposexChepherofilioGilhhadis Num. 17.1. /#/«»]nimirumMenafehis.

ex MahhacaBinjaminitide.

C--------- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-------

Gilhhad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hammoleceth.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Perefth Scherefch.

r\gt;V---(------;-----(----

Africl Chepher. Ifchchod,Abihhezcr,Machla,Schemidahh. Ulam Rekem Tzelophchad,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' .....'¦'j nbsp;nbsp;Bedan.

cui filiæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Achjan, Schecem,Likchi,Anihham.

Chelck

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Birzavith

'''*»ch,Charnephcr,Schulihal,Beri,Jimra,Betzer,Hod,Schamm^chilIcha,Jitran,i',Jether,Bccra.

amp;fedes eAr urn recenfentur, amp; poßremb Schaulls drjehonatha- a idé qui amp; Jcdihhaëlnbsp;fup.y.tf.nbsp;^EchijCcn.nbsp;ArS.zt.amp;cK:..nbsp;chiram,nbsp;Num.ztf.38nbsp;c quiBccernbsp;Cen.4tf.z1.nbsp;d q Rofch,nbsp;Ibidem,nbsp;e qui amp; Ard,nbsp;Ibidem.nbsp;qamp;^'lup-pim, Ibidé,nbsp;amp; Schephunbsp;pham. Nd.nbsp;ztf.39.

14 nbsp;* Achjo autenijSchalchak amp;Jeremoth :
15 nbsp;EtZebadjajamp;Hharadjamp;Hheder:
16 nbsp;EtMicael,amp;Jifchpa,amp;JochafiliiBerihhæ:

x-j Item Zebadja,amp; Me{chullam,amp; Chizki_,amp; Cheber:

18 EtJifchmerai,amp;Jizlia_,amp;JobabjfiliiElpahhalis:

ïp ItemJakim^amp;Zicrijamp;Zabdi:

10 Et Elihhenabamp; Tziltaijamp; Eliel, scbemih EtHhadaja,amp;Beraja,amp;;SchimrathfiliiSchimhhi;nbsp;fup.-jïr.ij. xi ItcmJi{chpanjamp;: Hheber,amp;Eliel:

xj EtHhabdon,amp;Zicri,amp;:Chanan:

x4 Et Chananja,amp; Hhelam,amp; Hhantothija:

2.^ EtJiphdejajamp; Penuel filii Schafchaki:

2.6 EtSchamlcherai, Schecharja,amp; Hhatalja, z-j EtJahharefchjajamp;: Elija,amp; Zicrifiliijerochami :

^jCi ^'¦^°^Z2,genuitBinhhan%cujüs filiusïlt;apha,cujus filius El-Hna * quiamp;^é-filius ^J2el. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pha,a,Ibi.43

'¦^1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuerüntfex filii,quorum hæc nomina, Hhâzrikâj, Bo^

Uiami, viri valentes robore:tendentes arcum, nepotibus,centum quinquaginta : omnes hi ex filiis

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N N o T A T I o . .

tribus rccenlïo aliqua in fuperiorc capite fada eft;dux tarnen funt caufa:, cur turfus candcrh amp;C. cà ÇHnjj''Prior,ut hoc caput fit ad fcquentem hiftoriam xaTamvaç-ixôv-' Altera,ut Bin jàminitaruni qui crant parsnbsp;integrapoftcaptivitatcmhabcretur. Secundum^ ordinenaturae; NamquddMofchefiliosBin-Î ''*®enumetat,fatpetcongeriem:utexeoevincitur,quodetiàmnepotés infihorum numero promilcuc

funt.In caufa effe videturBinjaminitarum ilia ftrages quæJiidicum i o .defctibitur. *'''!) Utinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î®

1 J'yS/rjnempeEchud paterfamilias. ?SïÂArfwrf»c;werf.]ideft,hot£ipo-Z/Zf/£^rfÄÄtfZ«Jpra;tercos,quiJcrufchalaimainhabitarunt,dequibusinfr3ver.i7. Onfin~^ ^^®rlic.33.Ncchem.7.37.amp; ir.3J. i} ^/.«/o»;ijidcft,agricircumjacentesAjalonenicinbsp;^^Zgt;y«rf»zlt;?7»]CataIogusptincipumefingulisfamiIiisBinjaminis,quiJcrunbsp;itabanu i-9 PaterGMhoKft]ideamp;,Jehhiel,cap.9.^^. 31nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r/^/r«OT]ideft Gibhhonita-

**Qsregione,qu«Gibhhoncmipc0tac. CKmfratrtbmy ideftjcliquisBinjaminitisincaleatibusIeru-

Belahh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alchbel,iz Achrach.y Nocha,y. Rapha,i/. Gera, Schephuphan,i/ Churam,v.ChupP*

Jcdihhael Echi.u.Achi- Becer Rolch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schephupham. Chupham.

Addar,Gera,Abihud,Abifchu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ram.

V________________________ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

T omnes quidemjifraëlitæ^recenfiri funt,utecce pti erant in libro regum Jifraëlis.- Jehudæi vero /^^nbsp;deportati funt in Babyloniam^ propter prævaritanbsp;nemfuam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr/r. nc

Habitatores autem primi, inhabitant poi fuam,per civitates fuas Jifraëlitæ/acerdoteSabevK^j

liiçb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhomri,filii Imri,filii Bani e fi

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2erachijehhuel,quori.im agnatifexcenti nonaginta.

^aff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filii'Hodavjæ filii

^Üæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;minesctât:

lû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;priniores paternam^ami/iarum perfamilias pacernas fuas.

Kfn ^^^^zarja filiüs'''Chilkijæfilii Mefchullamij filii Tzadoki,filii «/Seraja,Ne ^^jotbifiliiy\chitubkanteceirorih domo Dei.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chem.u.n

M ^^Hhadjafilius]erochami/filiiPafcbchuris,fiiiiMalcijæ:amp;'Ma- equiHha-f ÎSh££-^^uliiTnimeris* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rieüs filii

0 inimcns. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Acl«u:Ne.

paternarum fuarû,mille fep-î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opus minifterii domus Dei.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leinodi Jbi.

Cri Cl- ^^kbakàr,Cherelch,amp; GalabScMattania filîüsMicæifilii Ci- ¦g-qüiamp;Bak^ ^^ilAfn,.k-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bukija,Ibii

'^V-ïecj^r rfilius Schemahlijæ^filîi Galàlis,filiijeduthunis:amp; Be nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

b F '^^AfæjfilüElkanæquibabitabatinvillis quot;Netopliatæorum, dafiî,^châ-^^^^:oi'es,Scballû,amp;Hbakkub,amp;Talmon,amp; Achimanunquo- muthæ, Ibi.

'bti' ^^^enus in porta regis verfus Oïicnt^mflationem habet) filii funt b ç^^L^^^^undumcaftraLevitarum.

filins Koræ filii Ebjafapbi filii Korachi, amp; agnati e-Koracliitæ in opéré minifterii,obfervantquot; limina îo p°'^^^iut'patreseorûjuxta'^eaftrajehovæoblèrvaverant adytû,nbsp;^ovnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Einchas filius Elhhazaris antecelTor præeflet olim eis cui Je-

it nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filius Mefchelemj æ *j anitor effc oftü ad tentôriû conventus;

cit^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eleâii fuerant in janitorcs, perlimina ducenti duode-

38 ('QuiMiklothgenuitSchimamum^bietiamipfiex fuorumhabitaruntferufchalaimiscumfratribusfuis.

NerautemgenueratKifcbum^amp;KilcbgenuitSchaulen'*: genuit Jehonathanem, óc Malci-Schuahham, óc Abinadabui^^^^nbsp;bahhalem.

4i Achaz autem genuitjahhram,amp;jahhragcnuic Hbalcme*:^ Hbazmavetbum_,amp; ZimrimZimri autem genuitMotzam.

5 !'i. Summa eft ut pnfcownijudæorum quatuor erant claffes : PopuIaris,Sacerdotalis,Levitica amp;DeJititia,qua:eratex 'î''^^jpf'.o'°'-^o°P^^ts:(îcpoftliminiorcverfîsJehudxiscft obfervatum. 3 EfiliiiEfhraiimt Menafihis\\ànbsp;' .aliistribubusadquasjeru(clialaimanonpcrtinebaut;fynecdoche.naraeosintelligit,quiftudioreligionis,adjebudanbsp;^wnttunt. 9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui fuperiori numero,de quo ÿ.6,adjanéli,efEciuntmillefcxcentos quadragintalêxprin

cyMZ^/'«jquilibruralegisinvcnitfiibJofchjja,i.Rcg.ii.8, 777//P/ÿÇA«;-A(]idcft,abne-Netofhdtamp;orKfnquot;^ in tribujcliudæfup. 1.54.Nam etlîpoficilionesin tribuJe-'»(lu 'i'}'® attributç étant facerdotibusuamen cum Levitis pro neceffitate coinmunicata fuit ipforum liabitatio, ^ft- 7r] id eft,qui primarius janicorumeft. /Â]ncnipe quatuor qui modo in præccdcntinbsp;P''^®''quot;]^^ftJ^^°rumLevitarum,pervicescuftodiasruasobeuntiumprimarii,infrà zz. amp;fe-3,^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^9 t/«?/»^rflt;//lt;»/c/-/»»zjideft,intetioraatqueadcôfanliora. Pii/re/or«»z]ideft,KcIiatliita:Nuni.

¦Sefe *^^J'^^gt;Sacerdotescircumarcamcafttahabentes. zo Cuijehova\ ideft, quicarusfuitDeo.Nume. 1^.

J.ï»/r6f]ideft,priraariusjanitorumlîvecuftoduminteriorüm. zz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videirt-

videi.Schcm.7.5. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videi.Scliera.9.9. X3 ^iZlt;7oOT»»zJeAfli'X(2rf-]ideft,adex-

''*''''7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft, primotibus, dequibusfjprà

'Wcanj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inflrumentiiminiflertiy prolepfislîvepropofitiounivetfalis,quamfequentesvertusligiliatim

vide(up.i7.amp; 19. 31 \XnoqHOijfie\ Levitic. 14.^- 33 //or»«z] ideft,exhocordineLc Regrellio adgentem Sebiftoriam Scbaulis.de qua capite præcedcntiaverfu xp.ntfit «izTaitxtvîinbsp;tC»;/««xor/]lîcinvenimusinantiquomanul'cripto,amp; in vetuftioribus exemplaribus excu-quot;'l^ir^^^iPropterconvenicntiam bujuslocicumfuperioricapite; quamvis in permultis libris etiambbe-,*'2.°'^° lfgatur:cujus foroti nomen Mabbaca.nbsp;nbsp;nbsp;3 S Àer] diverfus ab Abneti pâtre, qui Kifchi non pater : fed

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kfivff/' tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IriJl'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l/i'H'tfi'y V tlrfi'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JllftVf nf/r fff'v f l Qt J Ht/ Çj kfJtvt'Vf

X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;armigero fuo.ftringe gladium tu-

Mej ^'^^tisfodenieillo-.ne venientes præputiatiifti illudantmibtamp;no-^^^igerejus:reverebaturenmivaldeezcw:arrepto Schaul gladio

Pelifchtæi ad fpoliandum con-^^^enirent Schaulem amp; filios ejus,proftratos in monte Gih t*^^^n^^^'^^po^i^ffe^t,deportarunt caput ejus amp; arma ejus ; mife-Pelifchtæorum circum(|ua4ue;äd nuntiandû apud ter-

ejus /» ædedeorum fuoruni:caput verb ejus ^Ar.^ctani-¦*¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unrlyuecù^

'«ueDagonis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chc/

rantPelifchtæiSchauli: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

varicatus eft contrajeho vam,'quot; eo quod non obfcrvalTct verbunijeno v vs quod n5 atque etiam quod confulere Py chonem quæfiiftet.

^Sn Jïï 14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non requifivilTetJehovamddec) morte affecit eum: avcrtitr^

I'i Propterfrt,var{cationem\ Prolq)fis,fivc propofitio generalis peccacorum SchauFis: quorum quod inoblequens fiut verbo Dei:quód Diabolum confiiluit:amp; quod impoenitens fuit. Sunt autem hi Uu® nbsp;aftici adliiftoriam Davidis,qus in Icquentibus toto hoc libro explicatur.

David Chehronemaximolifi-aelitarum convents rex totiui occupât dr munit. Ejfts duces recenfentur or dine, tum tjui in ex^^nbsp;ßationarii.

bufcum pepigit David fdus Chebrone coram Jehova: amp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'oelé'

David arcemTzijonisæae//ci vitas Davidis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ßjfii'

(7 fDixeratenim David,quifquis perculTeritJebufæumpdt^^^^lJjîJiiis rus eft primarius amp;princcps: quare cùm afcendifletprirnùmJ^^nbsp;Tzerujæfaëlus eft primarius^.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

J Pofteâ habitabat David in ea arce: idcircb vocarunt eamgt; «^e^.abip. Davidis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

neufquead 8 Nam exftruxitcivitatemip{àmcircumquaq;,ram muniti^ S.nvVfi- circuitum ejusjoab verb 'inftauravitreliquum civitatis.nbsp;S^ut anbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pergebat David continenter crelcerc : quia Jehova

Et ex his* numerus robuftiflimorum qui erantDavidiJaichobhhâ Chachmonæi primarius ducumihicvibravithaftâfuam intrecen-Huosconfodit.viceuna.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ÊSalï

Poft hune verb Elhhazarfilius Dodonis Achochæi : hîc erat inter J-^^tobuftiffimos.

11 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; -11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 X 1 r Oam'æ'in

^cacibellum:(er4fautemportioillaagri plena hordei; populus ru- tsehs-iyx tnetu Pelifchtæorum.

Ptad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;delcendentes tres ifti fupra triginta primarii e quadam ru-

EJavidem^ad fpeluncam Hhadullami: cùm caftra Pelifchtæorum jç ¦^titurin convalle Raphaæorum»

'tthlp - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 \nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 1 -1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nquot; I r -nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-n-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; ammisfuis;

lt;0 jÇ^tut eam:ideo noluit bibere illa:hæc recerut tres illi potetillimi. nâïupe^ni Abfchaifrater Joabi ipfe erat primarius horum trium : hic nbsp;haftam fuam contra trecentos quos confodit: eratq; nonbsp;^üsinterhos tres.

Hj^^^^jafiliusJehojadahhi,filiusviriftrenui^magnus rebus geftis c Moabitas:amp;idem deîcendês

Jluoq, pereuftit virûquendamÆgyptiu,virum®procerû quinq; !*t®** /'¦^tle{^l^'^tninmanu ipfius ^Égyptii^y/ef hafta,par jugo textorû, defténbsp;^t:ulo;§^arripiëshaftaemanuÆgyptifinterfeciteûhaftaipfi.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Benajafiliusjehojadahhi : qui erat nominatas inter hos

^^dginta ecce honoratus erat:quanvis ad illos tres non pervc* Itet^^^^^tnpræpofuiteumDavidfitellitioluo.

Gibhhonitarobuftiflimus inter *1105 triginta e-^ab ffr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;his triginta^amp;Jirmcjaamp;Jachaziel,amp;Jochanaii amp;Jo-

^^chæi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhazarcelj, amp;Johhezer,amp; Jafchobhham Ko-

Gaditis'fecefleruntadDavidem ad^'propugnaculum illud ¦'^^Aalentes robore^viri militates ad bella ejus, inftruóti clypeonbsp;JiiQ. .^ ^^orüm facies Ut facies leonistT^^rjöc Gmiles erant capreis innbsp;s ^'^^'pernicitate.

hk ^quot;'^nna quartusJirmejaquintus, h I ^^ttaifextuSjElielfeptimus,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

^^^Gaditis primores militiæ : unufquifque in centenos qui minimi q.^üiniaxi mus in millenos: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;quot; »

jj^''^^üs efl David ob viam cis, amp; locutus dixit eis : fi pacis animo elJeb. ad pa ?^dççj^^^eUt juvetis me,eritmihivobifcumanimus adunatus:fedfi/^i.coradnbsp;biis t|^(^F*^ndum meprodituri hoftibus meis,cùm non fit inj uria in mani-quot;l.^^refpiciatDeusmajorumnoftrorumamp;reprehendat.

primarium horum ducum:«f dz \ib ^^^vid,amp;comitibustuisfiliijilchaiy?fpax,paxtibiamp;paxadju-^^^^eo'^.^^-^^juvatenimteDeustuus: ficfulcepiteosDavid, amp; confti-

autem defecerunt ad Davidem, quando venitcum schem.igt; ^^Coj^Pp^scontraSchaulemad præliumzfednon'^juveruntillos: fnamnbsp;dicendo z^periculofä^^f^^gP'^nbsp;G ^^P^rorumdeficeret ad dominum fuumSchaulcm^.

Menafchitis Hhad-.''^^^bad,amp;Jedihhaël,amp; Micaël,amp;:îozabad,iSlt; Elihu, ôcTzille-

^'^^^^t»(?^°4^^^^^adjumentoDavidi adjunôli turmæejusrnavalen-Q ^^^^^ï^oiTines.-quapropterfueruntpræfectiin eius militia, die veniebant ad Davidem ut iuva-donee exercitus redderetur magnus ut exercitus Dei.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die:hypalla»

25 Hive ro numeriprimariorum inter expeditos ad nsruntadDavidein Chcbronem: 'quot;ut avortèrent regnum Schaulis^nbsp;{ècundum^præilitutumjehovæ.

24 Filiijehudæferentesclypeumamp;lpiculumyïèxies mille oóhnS expeditiadmilitiam:

E filiis ScEimlihonis valentes robore ad militiâ; fepties indl^ E Levitis^quater millefexcenti:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J-

2(j

lelèptingenti: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

2S EtTzadokadole{censvalensrobore;amp;familiæ paternX^F^^ cipesvigintiduo:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjjil'

25gt; Item e BinjaminithagnatisScbaulis ter mille: namadhuc^^ lorum 'quot;obfervabant obfèrvationem domus Schaulis:

Ephrajimitiâjvicies mille oôlingenti:valentes robof^^ minati per familias paternas fuas.

31 nbsp;Eté'quot;dimidiatatribü McnafcbiSj oélodecies mille : qui

nominibuSjUtvcnirent adconftituendum regem Davidem. t^ûcUigl' 5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jiffafcharis nofcentes {cite têpora,ütnofcerent

tiamiD*cm /'/facieudum elTet: prim ores illorurrj ducenti, quorum ^Wfi.utno expræftitutoeorumqgf^^/wf..

fadur^ciTet 33 E ^cbuluuitis prodcuiites in militiadnfttuôli ad belluii^'^y in' gachcraje- bcllicis quiiiquagies mille : etiamordinibus fèrvandisnbsp;wzff^.abfq; teçroanimo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-.rirk*

corde amp; cor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t/'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

de,id eft, nó 34 nbsp;Eté Naphtalitis prçreôti mille:quibulcum clypeati amp;

4no.

35 Et eDanitis indrudi ad bellum,vicies oûies milleiex^'^^^jQ 3lt;» Et ex Afcheritis prodeuntes in militiam, ordinemnbsp;cum^quadragies mille.

aimilt;^gt;'''' EtextransjardenaniSjexReübenitisamp;Gaditisatqii^^^. spiiO^nbsp;tribu Menafchis cum omnibus arinis militie bellicç^centi^^nbsp;38 Omnes hi viri bellatores ordines aciei fervantes,nbsp;nerunt Chebronem ad regem prçficiendum Davidemnbsp;etiâ totirefiduijifraëlitarû°anim un erat ad regênbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

quiapræparaveranteis'quot;fratreseorum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

40 Atq; etiam'quot;propinquiillorû uiq; ab Jiiïàfcare^iSi Zebn phtali advehebant panes afinis,amp; camelis,amp; mulis;,^nbsp;jgt;Hei.inmui nam,palathaSjamp; uvaspaflas^vinumq; amp; oleum^boves^p^^nbsp;«tudinera. piosèzquialætitia ctat iuJiftaële.

I -ExfZ«^;»^ideft,extrarcgnifîncsagcnccm,i.ScEcm.2.7.x. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/.

qnilùcrecenfentur. 8 Pzc^w^rfcaZwOTj.i.TzikiagQjfup.y.i.quodiitumcrat'' //rfre/JvideJchol.j. iy. i-snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utjudic.6.34. 1^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rz5èTd^unxciuquot;;

diiffet\ cæfîs jam Hhainalekitis i.Sché.3 0 : quo temporeGaditæamp;Binjammitæ Davi*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faccrdo'^*'^

/frc»/] vide fup.in fine capitis dccimi,amp; in principioundecimi. a/ ÄÖmemorätur ad Davide reces vcniiTemâlàccrdotû qui anteà in rtgnoCfiebionitico p=nbsp;nbsp;nbsp;'

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lfigt;'va^antllbfigt;¦vatlonelnylA.i^,^ü.^z\^s^nZConkT'l3.TZK^rM'X^ penesfamiliamSchaulis.

'Mi quaeinl cisjardenem commixtaEphrajimitis. 3X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,periti ptudentiaq;

M«»;wol vc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;agendum effet,amp; omnibus Jifraelitis in hoc fado præi verunt; fie Eftet i. 13. /»-

S^îtifinoiilon, °®gt;^*nfràver,38, 39 Zgt;-z2/r«lt;?ogt;-»»«]ideftcontnbules. 40 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, parentesamp;a-

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»peculiarcm curam finguli fuorum habentes.

Caput xiii.

or dinum arc Am Hei Kiriath-^ehharimis abducit,ut}ehufum de-itinereHhu'i^jConßlium mutans apudHhobed-Edomum ft

EINDE iniit confilium David cum Chiliarchis amp; cen-turionibuSjOmnibusqjantecelToribus:

Et dixit David toti congregationijifiaelis : fi vobis bonum,amp;ajehova Deonoftro videtttr effe,' pafiimdi-irnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;1-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pamus.di-

mittamus adrratres noitros quireliqui lunt per omnes mittamus/d regionesJifi-aelitarum,amp;: cum eisizdlacerdotes amp;c Levi- ceièmmTnbsp;F^^civitates amp;:fuburbanaeorum:utcongregenturad nos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SemuL

Sue '^^gfegavitergo David ex toto Jifraelea'quot;SchichoreÆgypti,uf-Chamatham,ad deducendum arcam Dei cquot;Kiriath-Je-f

Jifraële Bahhalam five Kiriath-y«»fjehudæ : ad deducendum inde arcam Dei Jehova: y J ^'^Cerubinisjcujusinvocaturnomen:

plauftro novo deportandam e domo Abina-S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; Achjo ducentibus plauftrum.

geftiebant coram Deo bali5^^^bus:tam canticis quam cy tharis,amp; nabliis amp; tympanis, amp; cym-hai^^^^^inveniflent ufq;adareamCidonis:extenditHhuzzamanumnbsp;ç\ P^ehendendumarcamjquiadimoverantóiïwboves.

rem accenfiis irajehovain Hhuzzam, percuffit eum eo î)|p peret manum fuam ad arcam:ita ut moreretur ibi coram Deo.

^P^Qptervocat qui^; locu illu^ruptura Hhuzzç ufq; in hunc die. ^lp-, ^^uic /?Az David aDeo dieillo dicens : quo modo introduceremnbsp;'i ^gt;Dei?

David arcam ad fe in civitatemDavidis:fed curavit ut h Q ^'^¦^tin domum Hhobed-Edomi Gictæi.

area Dei apud familiam Hhobed-Edomiindo- beiielt;hxit Jehovafamiliæ Hhobed-Edomi, amp; om-1 ant Cl,

1. Chronicorum

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cùm rex totiuspopuli creatusjebulum occupafretjamp;PelifchtæoscecidilTct ¦l. Schem. $.

id eft,externum ex lege cul turn apud eum non exercuinms : nam pars ilia regnifrequentibus Pclifchiso -,äS fionibusmfcftabatur,(cdintabernaculoarcavacuocolcbaturDeus. $ Schichore^ videJehofch.ij-jUdcnbsp;meridiano adSeptentrionalem. Kiriath '^ehharimit] quo dclatafuerat ternporibusSchcmuelis.

6 CufM/nvocatury q.d.Hhezra,cujus cultus etiamnum manettetiamfi area a tempoiibus dcportationislt;lf

Caput xiiii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Tjriorum rex munerihtts (ir officiis Davidem profequitur: qitißliorum numtre Pelijchttsos bisfundit.

1 SI T autem Chiram rex Tyri legatos ad Davi^^^^^^gt; gnaq; cedrina amp; latomos ac fabros lignarios :nbsp;endum iph domum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. fC'

Cùm expertus elfet Davida Jehovaftabili^^^^^^uiii gem fuperjilraelem ; quiafurfum extollebatuf^^^nbsp;ejus propter populumipliusjilraëlem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pjviil

Accepit deinde David adhuc uxoresJcrulchalaimisigenui^T

totumJifraclem:afcenderuntomnes Pelifchtæi ad quærendui^ quod audiens David proceflit ante eos.

' 10 Confuluerat David Deum dicendo : an afeenfurus futfl lifchtæos,amp; tradituruses eosinmanummeamröc edixerac*^^-' »,nbsp;fcende,nam tradicurusfumeos inmanum tuam.

Il Afeendétibus itaq; illis Bahhal-Peratzima, perculTitc^^^pea^^^ ac dixit David:rupit Deus inimicosmeos manumea,uterup^^nbsp;rumndcircbvocant nomen loci illiusBahhal-Peratzim. nnbsp;jz Nadereliquerantibideosfuos:quiedicêteDavide,

rorum:«f tuncprodeasinprælium:prodieritenimDeusai^^^ tiendum caflra Pelifchtæorum,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peus^F^^

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dHei. CÙtft

fcciiTet fibi UM autemfecifletnbiDavid domos incivitatefua: amp;; domos innbsp;parato loco arcæ Dei/etendifTet ei tentorium.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vidis: antc-

Turn dixit Davidjiion funtlaturi arcam Dei nifi Le- amp;reiatiir vitæ ; quia ipfos elegitjeliova ad ferendum arcam Dei,nbsp;amp;:mmiftrandum eiufqueinfeculum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Num.4.

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iraq; congregans David omnesjifraelitasjerulcha-

^liisMerari: Hhafajam principe, amp;agnatos ejusducetosviginti. X P Gerfchomi:Joelemprincipe,amp;:agnatosejus cetuhi triginta.nbsp;s Elitzaphanis: Schemahhjaprincipe,amp; agnatosejusducetos.nbsp;iç) Chebronis : Elielem principem £c agnatos ejus odloginta.

Hhuzzielis ; Hhamminadabum principem amp; agnatos ejus gt;1 ^^^iuodecim.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

D^^^^'^^^^Q^^^'^^EM^^^^^.remlacerdotes: acLe-^^^tieleJn,Hhafajamamp;Joelem, amp; Schemahhjam, StElielem, ^^'^^inadabum.

'^ifjç^^^^^ixit eis : vos primarii paternarum familiaruinter Levitas : fan-ipfos agnatos veftros : utdeportetis arcamJehovæ Dei s o^^^ocww^^/fwpræparaviei,

principio vos nonßecißis A^c;irrupit Jehova Deus noflerin h j ^^nonj.eqQireremuseum'ritè.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dum ritura

arcam Dei,quemadmodum prçceperatMofche principibus Levitarum, utinftituerêt agna-cum inftrumentis muficis nabliis, cytharisq; ac cy m-

ergo Levitç dli' Hemanem'''filiumjoelis ex cogna- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îî*

B nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cognatos ipforumlècundanos: Zecarjam,Benem amp;

1 '^tied^^^^hafejam Mattitjam, amp; Eliphelem, amp; XIiknejam,S: t ' p ^^^^i^cJchhielem janitores.

2ici/.i8- EtZecarja,amp;^Hhazziel,amp;:Schemiramoth,amp;JechielAquot;^^^ Eliab,amp; Mahhafeja,amp; Benajacumnabliis®acutænbsp;et»4a genus n Mattitja verb amp; Eliphele Mikneja amp; Hhobed-Edorn,^-!nbsp;bo- amp;Hhazazjacumcytharis'''gravifymphoniæpræerant.

2x AtCenanja princeps Levitaru'quibuszwc^wAeA^fmunUsP -.¦x.i. quam j. quot; emdiebat de munere portandtquia peritus erat.

.....tici vo- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;cantdiapa- xjnbsp;nbsp;nbsp;Bcrecjaautcm^ôcElkauajanitotesadltantesatcæZ

¦-Z4. EtSchebanja^amp;Jofchaphatjamp;Netaneebamp;HhamafaiA^^^c^ ja,amp; Benaja, acElihhezerfacerdotesclangentestubis-.anteiPnbsp;Dei: pofleàHhob.ed-Edom,amp;Jechijajanitoresfequebantur^'^^nbsp;2.^nbsp;nbsp;Deinde erat David cum fenioribus Jifraëlisnbsp;nbsp;nbsp;Chiliarch^'/^do'

Eratautemcùm'''levaretDeus Levitas geftâtesarcaflif^ hovæ: utfacrificarentfeptenos juvencos amp;fèptenos arietes.nbsp;z-j ItaDavid'^paludatuspalliobyffino^ßtomnes Levitçnbsp;cam^ôt muficij atque Cenanja qui princeps eratmunerisnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

ficamexercentes : ('Dayidiautemimpofitum '^amicuiuP^ 28nbsp;nbsp;Denique omnes Jifraèlitæ deducebant arcam fderis

clangore amp; fono buccinæ, tubifque ac cymbalis : refonant^^^ cytharis.nbsp;z^ Fuitautemarcafderisjehovæintrâteincivitatemnbsp;MicalfiliaScbaulisprofpeótansperquandamfeneftram,nbsp;Davidemfàltantem amp; geft:ientem,ut fperneret eum cumaH^

1quot;^ ////»«jJoéZXf]filiiSchemuelis Kehathitæ. 19 2J^».»Ärf»/]ideft,exercebantniufic3tgt;^^i,j5fy*^ii)^^j(, Acutt,fymfhonti\ id eft,ut vulgus muficorum dicit,alto 8c fuperiore:fîve ut veteres vocaban^nbsp;diazeugmenis amp;hyperboleis : quifonioptimèvocibus virginunireferuntur. Suntautéhï^'Pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

mate poßta.fecundogenere muficcs. zi C»-.2v//5»zpZifl»zlt;e] id eft,ut vulgus muficoruni''^^j(ft'?jiiilj|,(, five ut vetereSjhypatisamp;Mefis.i.imisamp;mcdiis fonts : quod genus cantionûferèinhannonjfjJiÆnbsp;fices.pofitumeft. zi, £z-»lt;//ei.iz]ideft,imperabatmodumamp;tempusgeftandi,interqui^['.ijliiSjpft?.iii*nbsp;mutandi. x« £«'4rerl.i.cùmjufluCenanjæconfifterctarca,Levitæintcrquiefcerent,S ,nbsp;eratautemhocfpatiumfenûmgrelTuum. x.Sehern, tf.ij. xynbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iJeft,P^

..^OT/f«/»z«//»e«z»]fuperindutumpaludameHto regio, quafi dignitatem regiam corain Dei miniftris fe xquans.

quot;Tuncdilpofuitcoram arcajehovæe LevinsfnimAros:taad*prçdi-^üquài-n jJcelebrandumamp;laudandumJehovamDeumJifraëlis. dum.

A. J^^^i'^odium,amp;jechielem3amp;: Mattitjam,amp; Eliabumjamp; Bena]amgt; ^hobcd-Edomû, amp; Jelihielem cuminftrumentisiiabliorum amp;cuninbsp;^aris fAfàph autem cymbalis refonâbat}

^^najam verb amp;Jacbazielem facerdotes : cüni tubis jugiter coram J^^MerisDci.

^UtïilpL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A r t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pnncipio.

V ^elebrateJeliovam.proclamatcnomeneius:notasfacircih pûi.loy, gt;''saa.onesejus.

ïo /^^tcebpfàlliteeijConfabuIamini de omnibus mirabilibus ejus. tç.. ^^tbbusvosefferteinnomine'^iànôloejus:lætetur'animus quæ-

^0 ^^lïlvis fitishomines^pauci,planèpaucEamp;inquiliniin ea. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fHdr. nu-

Q^^^tingitotc'unólos mços,amp;*jppbetasmeos ne afEcitotemalo. capicc ufq^5 'T E Jehovæ*tota hæc terra: annunciate de die in diem fa-

^3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;decor coram eo,robur amp; gaudium*in loco ejus.

b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;familiæ populorû; ceditejchovç gioriam amp; robur-

hn 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confpectu ej us tota terra. Etiam ftabilietur orbis ha-

3(î Benediôlus Jehova Deus Jilraëlis a (èculo ufque infeculuf^^' dw/rdfini xerunttotuspopulus^Amen: ôe'laudemjehovæ.nbsp;îivus^no- KeliquitautemibiD^'v/dcoramarcafderisJehovænbsp;fHtbr.xnrc co^naros cius, ad miniftrandumcoram arcaiugiter, Sproutnbsp;dieidiefuonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

diem quotidie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

e// benignitas ej us. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

4x Penes ipfos autem Hemanem amp; Jeduthunem tubas prorefonantibus, amp;; inftrumenta muficaDeizfilios verbj^^^*^nbsp;januam.

43 Denique abierunt totus populus quifque domum autem eft David ad benedicendum domuifuæ.

I O^Wi?r«»/AffZjM^zlt;]cxtraordinem;vilt;lepIurainfrà¦^.39.amp;i.Schcm.tf.i3. 8 dativalivehortativaadlaudesDei. Suncautem hujuscantici partes quatuor in quitusnbsp;conclufio : harum propofitionum fingulæ duo continent capita, hortationem ad laudes, nbsp;In hac prima Jifraëlitæ ad laudes Dci provocantur, a gratuito fdere Dei, amp;. bcneficüs col^J ÿ 1nbsp;ad'!{'.i3. Il 7?(j^»r6'y*3']ideft,arc3mprxfentixDeirobuftiinniifymbolum:lici.Clir^' )iC''*nbsp;IV riedei-iiamp;C\id eft, eorum qua: vobis promiiît,amp; quæ a vobis ftipulatus eft : videnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; l jjûiu ¦

vide Deut.31.9. 10 Arf»»lt;/»r] lummaperegrinationum triumpatriarc * _ ab n.cap.ufque adlinemlibri. iznbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,ele(ftos amp; confecratos mihi per

pro rc lîgnificata. Profhetaf\quafî dicat,quos ego familiariter alloquor, amp; qui alios m -jjuS Gen. 10.7. , XJ Cï»//e]Propolîtiofecunda,quaJiftaëlita:provocîtur,ad laudesnbsp;inulgandas:AfaIutaribusamp;gloriofismiraculisejus;amp;anaturaejus :quæduoargumennbsp;cjus cum diis gentiumilluftrantur. Totahiicterra\ id eft,Jifraëlitæ omnes : metonymia^rtitnbsp;viticii9.4.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fynecdoche. ay /»Zocof/a^]ideft,peneseum; quafîdicat,totuse.^p^ji jvt^^,j[j

torroboris amp;gaudii. a8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Propofîtio tertia ; qua genres quafînbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

pfum laudandum amp; colendum provocantur a fuperioribus argumentis, amp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^his

ex regno Chrifti. 30 Zorzw/tZire] quafî dicat: fi tantum timoré Dci agcniini.circun quatuorverfibusfubjiciuntur. 31 ÏisM^^wwrGrZ/jelegantiflimxhyperbol*® ® P

ipMtes'un' a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Conclufio bimebris ei hortationc amp;c laude conftans: hortationis dux

^'ITipemur : nam anteàfiierat regnum divilum, amp;Binjatninita: inprimis a Davide 'f'äi.ChmnVj^^quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cibhhone] quo tranflatutp fuit poft cædcmfaccrdotuperpetratâNobi,i.Schc. zv. vide

UIT autém^cumdefideretDavid domifuæ:utdicerct 1. David ad Nathane prophetam : ecce ego habito in domo ccdrina,dum arcafderis habitat fub aukris.nbsp;Dixit verb NathanadDavidem:quicquid^in ani-mo tuo fac,nam Deus ipfe tecum f/?.

Qjn« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed fuit node ilia : ut ederetur verbum Dei ad Na-

ad Davidemfèrvummeum:ita ait Jehova: tunonædi-1 Cb nbsp;mihi domumillam quam inhabitem.

adduxijilraë-diem hune : fed elfem de tentorio in tentorium itans, etiam ^^^^âculum :

quicquam locutus fum ulli populû meum dicen-3frnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domumeedrinam?

b ^pG nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicito fervo meo Davidfita ait Jehova exercituû:ego

8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^P^^ caula,afcquendo grege,ut præelfes antecelTor populo

^^'^Utç?^cuqQocûq;ivifti,excidiq; omnes inimicostuosafacietua: ^ifh^^^^^verim ribi nome par nominimaximorû qui junt in terra,nbsp;locum populo meo Jifraëli, ôc plantaturusnbsp;h Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuo,ac non commoveatur amplius: neq; pergant

N?^^lt;iiti terere eum quemadmodum prius : tëporemandatisinftruxi judices fuper populumnbsp;tt ^ibi : ulquedum deprelTi omnes inimicos tuos ; denique in-Gt ^rnumædificaturumtibijehovam.

k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cbpletis diebus tuis^ad abeundû c patribusum tuis: ut ex-

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P°^ te,quod erit e filiis tuis: amp; ftabiliam regnum ejus.

k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pattern, ipfe erit mihi in filium : benignitatem verb

c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illo, quemadmodû amo vi ab eo qui fuit ante te.

gt;5 '^fç^i^^ftituam eum indomomeaamp;inregnomeoufqueinfecu-' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eritftabileufqueinfeculum.

^'^^Usen'î^^mniaverbahæcjamp;fecundumtotamvifionemhac: fie corâjehova,ac dixit, quisj^wegonbsp;quæ efî familia mea,quod deducis me eoufque î

Ip Jehova propter S e rv u m tuum,amp; fecundum animumtuu^F^ ftas to tarn hanc rem maximam : notas faciédo omnes res i ftas manbsp;10 (Jehova no e/? par tibijmo noe/i Deus præter tej : ornnmf Pnbsp;audiveramusauribusnoftris,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

21 Quæ ergo e/?,ficut populus tuusjiftaeljgensullain terra: a redimendamlibiin populumiveritDeus ; adcomparandumuj^^^^j^nbsp;bi rerum maximarum, ôc reverenter fufpiciendarum, expelknunbsp;populi tui, quern redemiftiex Ægypto,gentes ?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/juf

12. Namreddidifti tibipopulum tuumjiftaelem tibi popum infeculum: amp; tuJehovae;illisinDeum.

i-j Nunc,inquam, cum placuerit tibi benedicere donmi^fj^* fit in feculum coram te: quiatuJehovabenedlXlft^:rigiu*'^nbsp;infeculum.

uIT autempofthæCjUtpercutiensDavi^J^ deprimeret eos: amp; acciperet Gathum amp;nbsp;nu Pelifchtæorum.

5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PercuflitquoqueDavidHadazar-Hb^^^j^jjjjH^*^^

Tzobæin Ghamatha: cùm proficifeereturD^'u/dadinjic^^^ .p fuam verfus flumen Euphratem.

4 Cepitq; Davidab eo mille curruSjfepties mille équités, le viros pedites : fuccifis David luffraginibus omnium cnbsp;rum,reliquum fecit ex eis ad centum currus.

Impofuitque David flationarios Syria: Darmafcenæ : ôc fuerunt Syri ^avidi fervid afferentes munus ; fervabat enimJehova Davidem quo-^uiiqueibat.

f Tibchata quoque amp; Cune civitatibus Hadar-Hhezeris accepit æris quamplurimum : ex quo fecit Schelomo lacum æneuna, ècnbsp;^¦^nas cum inftrumentis æneis.

^Unique audiretTohhu rex Chamathæ Davidem percuflifletotas Hadar-Hhezeris régis Tzobæ :

^ifit Hadoramum filium fuum ad regem Davidem,adrogandum jj d^profperitate,amp;adbenedicendumei: eo quodpræliatuscontranbsp;^^'Hhezerem percuffiflet eum ( nam Hadar-Hhezer bella gerebatnbsp;,, ^^Tohhujcumquibuflibetinftrumêtisaureisargenteisq;acæreis.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confecravit rex David Jehovæ : cii argento amp; auro quod

^^tabomnib.gentibusiIHsiab Edomæis amp; aMoabitiSjamp; a Hhä-2 Peli{chtæis,amp; a Hhamalckitis.

ut difponeret in Edomæa ftationarios, effent omnes Edo-q ^^'^iDavidi:fervabatenimJehovaDavidemquocunqueibat. diciu*^^^^abat itaque Davidfupcr totum Jifraëlcm : eratq; exercens ju- a- schem.jgt;nbsp;15 j^^juftitiamintotopopulofuo.

quoque pofl;eà,mortuo Nachafeho regeHhammonita - x.Sché. 10. Pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: cùm regnaret filius ej US pro eo :

^tdiceretDavid,exerceam benignitatem erga Chanunem *pittej.ç^^^fchi^quia exercuit pater ejus erga me benignitatem^ Scnbsp;^^efçj,^.^vid legatos ad confolandum eum de pâtre ejus: venirent-^^^d.isinregionemHhammonitarumadChanunemjUtcon

5 David pattern tuû in oculis tuis, quia mißt tibi con ^^Uonadperferutandum, Sc adevertendumamp;adexploran-

Videntibus icaque Hhammonitis ipfôsïè-ftidosreddidifllt;^3P^| Davidem : mißt Chanun cum Hhammonitis mille talenta argentnbsp;mercedeconducendumfibieSyriainteramni, amp; e Syrianbsp;Tzoba currus amp; équités.

J Itaquemercedecoduxeruntfibitrigintaduomillia^edzV//^^)^*^ . regem Mahhacæ cum populo fuo : qui venientes caftra metaO*®nbsp;confpedlu Medebæ : Hhammonitæ quoq; congregati e civitatibus ,nbsp;venerunt in bellum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Jvitj-

p Egrefli autem Hhammonitæ inftruxérant aciem ad portaP^ tis illius: reges verb qui venerantjerant feorfim in agro.

Il Ac dixit, ßrobuftiores eruntme Syri,tumeftomihiauxl^^^^ fi Hhammonitæ robuftiores erunt te^viciffim auxilio ero tibi nbsp;15 Confirmare, imb confirmemus nos pro populo nollro,nbsp;tatibus Dei noftri: Jehova autem quod bonu videti/r in oculh^^^ jodf*nbsp;14 Turn accedentejoabo amp; populo qui er4Z-cum eocon*:^^nbsp;prælium:fugeruntafacieejus.

! Hhammonitæ verb videntesfugilTe Syros, fugeruntip^^ jJojl facie Abfehaifratrisillius, ScingrelTifuntcivitatefuazdeinde'^^nbsp;Jerufchalaima.

Quod cum nunciaretur Davidi, congregato toto Jardenem,venitq; ad eos, utinftrueret contra eos aciemj cuff!nbsp;xilTet David contra Syros aciem^præliati funt contra eum.nbsp;18 ScdfugerütSyriafacieJifraëliSjamp;occïdicDavideSyri^nbsp;Ie équités curules, quadragies mille viros pedites : Schopn^nbsp;queprincipemmilitiæilliusafleeit morte. .nbsp;ip Quapropter videntes fervi Hadar-Hhezeris fe pl^^g^nbsp;ante Jilraëlitas pacem ineuntes cum Davide 1èr viv erunt ei nbsp;runt Syri auxilio elfe Hhammonitis amplius.

Ammonit O!fubjiciï: dr ïriapr^lia cüm Pelifchtxis^Cießs tribta eoram ^j^^iciîergerit.

^æÇh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ejuSjquaminvenit

5 P ^'^idis : prædatnque civitatis detulit multam valde. eduôtumdilTecuitlèrraamp;tribulisfer-

^curibus,amp; fie fecit David omnibus civitatibus Hhammonita-4(, P ^inde reverfus eft David cum toto populo Jerufchalaima.

^^^4^oquepolleàcùmperftaret præliumadGezeremcontraPe- i.Sché.iii percuteret Sibbecai ChufcliatbæusSippaiumehatis

Hatj N fuit adhuc prælium contra Pelifcbtæos: ubi pereuffit Elcha-pîïj Jahbiris Lacnnim fratremGoljathiGittæi, cujushaftilceraC lt;» textorum.

adhuc bellum ad Gatlium : eratque quidam procerus, cu-erant, vigintiquatuor : ôc ipfe quoque natus erat eidem gi-

3 cum probro afficeretjilraëlem îperculïitjehonathan filiu^ jJ^æfratrisDavidis.

STANS autem adverfariuscontraJilraëlemiincitavitDâ-JvidemadnumerandumJilraëlem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

» QuamobremedixitDavidJoabo Sgt;i: prçfcôtispopuliritè numeratejifraëlitas aBeerlchelaahho Danem ulque: deindenbsp;^^^^^eutcognofeamnumerumeorum*

diceret Joab : adjiciatjehova populofuo quotquotfunt Qinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non, domine mi rex, omnesJünt domino meo fervi :

deinde venir Jerufchalaimaé dédit Joab numerum cenfus populiDavidi : ( éranC aütem orn^

376 I. Chronicorum nium Jifraëlicarum uildecies cencics mille viri ftringcntcs gladiiimj''*'^nbsp;dæ veto quadringenties feptuagies mille viri ftringentes gladium}nbsp;6 Licet Levin amp; Binjaminem non numeralTet inter ilios : quodanbsp;minandum videretur verbum regisjoabo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

¦j Qua ob caufam ctim videretur malu in oculis DeLpercuffit Jiirae 8 Et dixit David ad Deiim : peccavi valde quod feci rem illa : fediiuncnbsp;aufer quæfo iniquitatem lervi tui,nam flultè egi valde.

P AllocutusautemeftJehovaGademvidentemDavidiSjdicendo-10 Abiensalloquitor Davidemdicendo:ita ait Jehova: tria ego pono tibi : delige tibi unum ex eis quod faciam tibi.

iz höftium tuorUjgladio inimicorum alTequenteiaut triduum quog^- .nbsp;Jehovæ^ac peftis in terrahacnbsp;nbsp;angdusJeliovæperdatin tototeu

CumDavidfublatis oculisfuis vidit angelum Jehovæ terterramamp;interccelumjcum gladio fuo ftrióho inmanufu^^^^ j-^ßsnbsp;contraJerufchalaimarideoqueprociditDavidj óc (èniores tedinbsp;infaciemfuam:

tóc^en'do' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4*^^ peccavi amp; * omnino male feci: hæ autem oves quid fcccrn

AlcendititaqueDavidlècunduverbum Gadis,quod minejehovæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ZQ Cumqueaverfus Oman,vifb angelo, ócquatuorhliioj^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

XI Veniebat David ufque ad Omanern Davidem,egreffusexareafuaincurvavitleDavidifacie innbsp;Dixit verb David ad Omanern j da mihi locum hujusare^^^^^pPpnbsp;truam in eo altarejehovæ : pecuniajuffa daillu milih ut coinnbsp;gahæcapopulo.

Caput XXII. 377 ^5 Dicentevero OrnaneadDavidem,accipe tibi, amp;faciatdominusnbsp;rex quod bonum 'uidetur in oculis luis : vide, dono hos boves adnbsp;°locaufta, amp;has tribulas ad ligna, amp;triticum liocadmunus,hocto-'^nidono:

Dixit rex David Ornani, nequaquam : fed omnino empturus lum , tapecunia ; nam non offeram quod tuum e/?Jehovæ,aut offeramho-

tç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;David Ornani pro loco illo : ficlos aureos fexcetos.

,^eindeextruensibiDavidaltareJeliovæ,obtulitholocauftaamp;eu-amp;invocato Jehova, exaudivit eumigncclitus demilJoCupcr j^^^Mocaufti.

*«e^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;occafioneßtperiorii hiflori^e cognofiens locum quern elegernt^ehovA : opifices amp;

^.'^^^pAratadtempUædificationem-.Schelomonem inßruit depromißionibuiDeidf' ^ficanditempli- fofiremoprincipibutpr^tcipitutßlioßntadjumento.

jy E M P O R E illo videns David, Jehovam exaudivilTe ipfum in area Omanis Jebufæi : cùmfacrificalTet ibi :nbsp;f Tabernaculu autem Jehovæ quod fecerat Mofchenbsp;in delerto, amp; altareholocaufti tempore illo : er At in ex-celfo^'Gibhhone:

'iihajx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Neque potuerat David ire* ante ipfum ad requiren-

XI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/TCnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 !..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 . w- 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

4^05conftituitLatomos,utcæderentlapides cæduos,ad quoque copiosè, in clavos, in valvas portarum,in catena- njuSd^

David : atque æs copiosè adeo ut non effet pondus : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CT^ps*^

ligna cedrina adeo ut non ejjêt numerus : nam adducebant hinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cedrina copiosè ad Davidem.

^0^^ ^er^^'^^^D2.vid,Schelomo filius meus*puer efl actener:do-magna facienda ell;'fummè: ad snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ornatiffimum obtinendum a^udomnesterras:com- men amp; or-

nomini Jehovæ Dei mei : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S.

verbum Jehovæ,dicendo: *fanguinemcopio-bella magna geris : non es ædificaturus domum nomini

meOjquiafanguineminultunieffundis in terram coram me. , j 12, Eccefilius editus tibi 3 is futurus eftquietus J cum quieten!nbsp;2^chem.7 ei ab omnibus inimicisejUS circumquaque.-nam'Schelomoeritnnbsp;Ideftpaci ej US : etiam pacem amp; tranquillitatem diiponam in Jiftaele diebus

15 Is ædificaturus eft domum nomini meo, idemque mibiiur filium3amp; ego ei in pattern : amp; firmabo folium regni ejus fupernbsp;ufqueinfoculum.

fjiebr. ob-1lt;? nbsp;nbsp;Tunc profperaberisj ft fobfervater facies ftatutaamp;judicia

faciclda cepitjeliova Mofclii dejiftaële : confirmare amp;; fords efto, nedu^^^ queconftèrnator.

ip Auro,argento amp; æri ac ferro non e//numerus;agedumf^^^^ turus eftjehova tecum.

circu mquaquc ; nam tradidit in manum meam habitatores amp;fubjecimusipfam terramquot; coram Jehova, amp; coram populonbsp;nbsp;nbsp;a/

1 TemforeiUo ] hos verfus ad fcquentia pcrtinere res ipfa docet. 1 Gtihhone] ut fuprà i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t iir.

tabernaculum Gibhhonc. £tfy»àlt;//err/z»#]id eft,tantoperc confternatus,ut ne poflet,proptergravitatempræfentis mali fuprà ii.i6 ; Itaimpeditum cftDavidis coniîliumjnbsp;tumeft,quihacoccafionepopulofuolocum,quemelegitadcollocandum nomen fuumjpa* ^jji[(,nbsp;Deut.ii.y.amp;c. 4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d.nuncdemumvideohunc locuinftatum elfe amp; deîHoat

pfeineomaneat,amp;nosipfiordinariumcultumexhibeamus. 8 P»er]videinfràis-i- ni i«®*'' /gt;/o/?lt;OT ] id eft, bellis nimisoccupatus es : vide in i. Schemu. 7. y.

turnis amp; beliis quibus agitatus fum, fup. i i.vcrfic. Talenta anricenties iamp;c. j id eft, quicqa dalerosinauroamp;totideminargento. 11 Cor,/iwJeÂoi'rf]ideft,utilliuscultui,amp;p°Phnnbsp;2,3 Nam citm Davtdy hunc verfim adpræcedentia pertincre manifeftum eft, tum ex 18, amp; nol*'' jjP*nbsp;ftoriafufiusrecenfetur : tuméxeoquod fequcns conftitutio totius regni tameccleliafticaqU jJjflnbsp;intcrvallo ante mortem Davidis fada eft,ut fuislocis oftendetur. hîccnimcontineturfuperionbsp;Ämandaticaufa.

^^^tarumrecenßo-.c^ dißribuüo per gent es drfamilias adpta ofdcia defer tbit ur.

Ù M autem congregafletDavidomnes principcsjifraë-litamm^amp;facerdotes ac Levitas;

r ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; aTtebna^^

incepszquorumruit numerus per capita eorum,trigin n,a:iicinftà taoólomilliavirorum.

Ex his qui præefTcnt operi domus Jehovæ vicies qua- crant; amp; moderatores ac j udices lexies mille.

^uater mille janitores,ac quater mille laudatesjehovam,inftru-y^lt;iuæfeci inquit adlaudandum.

^^Hribuitautemeos David diftributiônibus:fècundumfilios Le-ç ^Eierfcbonitas,Kehathitas ôc Meraritas.

y ^erfehonitis erant Lahhdan ôc Schimhhi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fup

5 pPhtuorespaternarumfamiliarum Lahhdanis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

lHat autem Schimhhi Jachad/ Zina^ amp; .]ehhufchac Eerihha: hi lo '^^^^fr^î^fpofteri Schimhhi.

Zizafecundanus : atjehhufch amp;c Be-rion multos habebant liberos, fueruntin familia paterna te-h j;^^^Unius.

KehathbHhamraJitzehar^ChchroU amp;: Hhuzziel,quatuor. Mofehe: feparatusautem fuit Aharonnbsp;ihfççj'ficandumipfum in rem fandam fmóharum ipfe filiiejusufq;nbsp;''^dk^'^^adadolendum coram Jehova ad minillrandum ei, ad be- Exoj.ig.nbsp;gt;3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in nomine ejusufq; in feculum.

autem pofteri Elihhezeris /«ARechabjaprimarioineque ï:;k ^^Zerifiliialii:fed pofteri Rechabjæmultiplicatifunc'fummè. effei.Gir.

Chebronisjerij a primarius, Amarjafecundanus ,Jecha-Pjp^^Sjamp;Jekamhham quartanus.

K P Hhuzzielis, Mica primarius, amp; Jilchijafecundanus. Heb, Merari, Machli ôc Mufehi: pofteri Machli,Elhhazar Sc

^Hlii jç. ?^tem Enorienti Elhhàzarinon effent filii, fed filiæ: duxeruilt ^ilinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;earum.

zj ('quot;HiipHLevitæperfaniiliaspaternasfuaSjpnmariipaternarum miliarumcumnumeratisipforumj pro numero nominuni viritim, exernbsp;centes opus in minifterio domusjenovæ:««wfrdfzy««fnatonbsp;nos amp; deinceps.

25 Atque etiam Levitis:non eft portandum tabernaculum amp; ulw ftrumenta ejus ad minifterium ej us.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Conftitutio enim eorum erat,ut effent ad manum filiorunr n nis in minifterio domus Jehovç,præfe6hi atriisnbsp;nbsp;apothecisj

ni cujufq; rei (ànôtæzac operi minifterii domus Dei: x8nbsp;nbsp;Id eft.pani difpofitionis,amp; fimilçin munus,amp; in placentas

amp; in ea quæ hunt cacabo,amp; in bullata.-item cuiqf menfurç amp; nbsp;nbsp;nbsp;jpjn

Jehovam:amp;; fimiliter velpere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

jo Itemomnioblationiholocauftorumjehovæ, in lingula in novilunia amp; in ftata temporaznumero cmo^prout ratio inci^^nbsp;lis jugiter coram Jehova.

51 Deniq; oblervarent oblervationem tentorii COnventUS tionemreilànôtæ,ob{èrvationemqj filiorum Aharoniscogoa'^^'^nbsp;rum:in minifterio domus Jehovæ.

2,. ..#».r/9«-/^»//«lt;»»»flï]exIegeNum.4.videinNum.8.i4. 4 QuatermiUelaudantes^W^'^'^^ dodoribusducentis,odogintaodo:infr.iy.7. $nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ex mandate Dei per Gadumamp;NatS!*!^pS.

a^.videi.Chro.S.xfi. j P^eregt;-«xw£.ïAAxZ«»*f]quitemporibusDavidisveneruntincenfuni:i'ïj,bi^(ii'^ hhi] filii Lahhdanis.nam Lahhdanis genus in duas fummasfamilias divifiim eft, Lahhdaniticam amp;nbsp;HiifßLevite^ Digtcftio qua oftendit Hhezra ft in hoc amp; tribus ftquentibus capitibus rationemnbsp;larionis a Davide fadæ.poftquam addudafuit area fuprà 16.3 7.ad ftabiliendum cultum Dei: non a**'^ infl**'nbsp;mæquamhîcmultisnominibusdamnat:dehac vide i.Schem.X4.amp;fupr.zi.Scinfr. 17.14,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yii

mentum,quo improbatur altera recenfto : quia a minifterio illorum ad tradanda arma hoepado l-^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

avocabat. ^nato ^iginti\ fecundum argumentu.quod Levitas eadem ratione quareliquos mer.i,3.amp;infr.i7.i3:Acnonexpræftitutolcgis,Num.4.3, 14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tertium argumenninii^

promiftionum Dei : fideique fuæ in ptomiftiones, quam ptiore recenfione erat ptofeflus, ita oblitus jb'** Jiftaè'litis a fide amp; quiete publica abduceret. ^£iKfofleri0ribMt\ id eft.pofteriore ifta recenfione

tur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft lpaciis,in quæpcrfonæ,facrificia,amp;c.tecipiebantur;vide Levit-i^-iî.

Sacerdotum rteenfioßt fer(itod gentes^offeia dt or dines: ac pofiremo Kehdt gt; raritarum Sacerdotibus miniftrantium,

, Caput XXIV. 381 eosDavidjScTzadok cfiliis Elhhazaris,atq; A chinbsp;Ithamaris:inpræfeôluramfuamadminifteriumfuum.

funr pofteri Elhhazaris plures, quod ad primarios viro-diftribuerent eos:pofteris Elhhazaris paternas himilias erant fcxdecinr .* pofteris verb Ithamaris in

autem eos fortibusquot; alios cum ahis:*quamvis cflent principes Dei e pofteris Elhhazaris,etiaminfilios

us Netaneelisfcriba e Lcvitis,co-^P^^ Tzadoko Gcerdote atque Achimeleco l^uiarisjprimoribusquepaternarumy^gt;wz7wr«»z inter facerdotesnbsp;^vitas:familiam paternamunam^zz4»^//e^captana ex Elhhaza-^Mitercaptamquamqueexlthamare.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p«m^îpï

10 igt;^quinta_,Mijaminiftxta; n I ^^ofeptimajAbijæodava:nbsp;u ^-^hhæ nona,Schecanjæ décimas

1.]. gjj PPæ decimatertiajefchebeabo decimaquartas ij ç,^Sædecimaquinta,Immerideciniafexta:nbsp;1C p ^^^ndecimalèptimajPitzetzodecimaoólava:

præfebtura'illorum inminifteriofuo, ut ingrederen-/ecundum officium illorum,fub manu Aharonis

io Q^'^'aa:quemadmodumpræceperateiJehovaDeusJifraëlis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

adfilios Levi'reliquos:efiliis HhamramiSchubâël: ^quiamp;sche ^i ^I^^^HubaëhsJechdeja.

Er Vfrosfiliorum Rechabjæ primariusjftchija* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videfup.t,,

P^cundanusjachazicl ter-

Èlin quartanus.

£q ¦^^aHhuzzieliSiMica,GxfiliisMicæSchamirî PiZecarja.

^«^rari^Machli amp; Mufchi : filii Jahhazijz Pilii illiüs,rzW

^^ibri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jahhazijafilioejus, tumSchoham amp; Zaccurtura

quot;'^ Px£/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^ffiliorumKilciiiJerachmeeh

50 Filiorum vero Mulchi Machli,amp; Hheder,amp;: Jerimoth: hi L** jamp;nwow per domos pàternasipforum.

31 Quosconjecerüntetiamfortibtis'^exadverföfratrumfuorui'O ronitarum coram Davide rege, amp;Tzädoko cum Achimeleco,amp;P^nbsp;ribuspatèrnarumfamiliarumexfacerdotibus amp; Levitis:nbsp;miliarum primarium quemque cum cognatis fuis minoribusnbsp;fo illorum.

atio.l*quot;?** j XZrarf«»i»/»Zr*r]idcftpromi(cue,difcrimenordinumDeoförtitioncrclinqiientes.

detürobjeifHoni huicinon polTe xqui juris eflè,fîfiirnmuni facerdotium penes Elhhazaris pofteros fit ftituticneDciNum.15.13. g C^ZrfOT]ideftjaDeoforteobvenientem. 19 HoYttmfuitfrufnbsp;dem cura commilFaeft fub firmmo facerdote, qua: Elbhazati amp; Itliamari fub Aharone facerdote, ut pnbsp;tur. /Ä)r«»»]Aharonisamp;filiorumejus. lo Reliquos^ hoc eft, qui nondura plané amp;fîgillatiæ^'j|j£[3it'^^jjnbsp;Getfehonitarum autem primarios figillacim enumeravit fup. 13.6.S:c. 8c facerdotes in hoc capite : ac pt°nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[rf

perlunt rcliqui Kehathita: 8c Meratitx recenfendi omifti autem fuerunt, quia hocum ordincs facerdooh ideofuerunthiccumillisconjungendi. 31nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,pariordinum numero, 8c rt'P .joitiP***

utrofque ordines ol5ciis:nam hxc fuit prima Le vitarum funólio : duæ alix, duobus ptozimè fcqûcBtilt* nuntur.

vigintiquatuor or dines dißributi, amp;furMiones eornm reef^^^^ ISTINXIT quoque Davidcum principit^Jjurhænbsp;I ad minifterium in hliosAfiphi Sc Hemanisnbsp;niSjCos qui*proplictabant cicharis nabliis^^^jjnbsp;fueruntque de numeroillorum viri*nbsp;adminifteriumfuum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

InfiliosAlàpIiijZaccuramp;Jolèphjamp;Net^^^JféfP^^ fcharelafilüAfàphif admanum Afaphiqui proplietabat'exp-^

«'zió'B.iecun- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

,dummanus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^'^qu 8c]itz- 5 Injedutliunemifilïijeduthunis Gedalja amp; 'Tzeri xi inf.sr.ii. ichabjaamp;; Mattithja^ô'A'cAzwAAzfèxadmanuspatrisfuiJc'i^^^ Inbsp;citharà^qui propbetabat''de celebrando amp; laudandojehoviinbsp;InHemané:filiiHemanisBukkija,Matanja/Hbuzzi^^

amp;Jerimoth,Cbananja nbsp;Chanani,®Eljatba,Gidalti, amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p

Omnes hi filiiHemanis,(^«zer4Zvidensregis,in''verbis lendo cornu, fdederatenimDeus Hemanifiliosquatuordecii^^^

hiagnus.do- nbsp;nbsp;nbsp;Et prodiit fors prima in Afâphumjofepho: GedàljÇnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

ertia Zaccuri^filiis ejus amp; cognatis ejils duodecim. , QuartaJitzrijfilüs ejus amp; cognatis ejus duodecim.nbsp;, Quinta Netanjæjfiliis ejus amp; cognatis ejus duodecim*nbsp;^^xtaBukkijæjfiliis ejusamp;cognatisejusduodecim.nbsp;j ^^pdnaajefcharelæ^filiis ejus amp; cognatis ejus duodecim*nbsp;j ^âavajeichalihjæjfiliis ejus amp; cognatis ejusduodecim*nbsp;^onaMattanjæjfiliisejus amp; cognatis ejus duodecim.

^^irna Schimhbijfiliis ejus amp; cognatis ejus duodecim. , ^^^ecimaHhazarelijfiliis ejus amp; cognatis ejüs duodecim.nbsp;Iq ^udecimaChafchabjæjfiliis ejus amp; cognatis ejus duodecim»nbsp;itnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uecinaatertia Schubacl,filii cjus amp; cognati ejus duodecim.

uecimaquartaMattitja,filiiejus amp; cognatiejus duodecim. ij j^3ecimaquintajeremoth,filiiejus óccognatiejusduodecim.nbsp;^4 j^^ecimaIèxta^Chananja;,filii ejus amp; cognatiejus duodecim.nbsp;^5 I ^ecimafeptimajofchbekafchajfilii ej^ amp; cognatiej duodecim.

j ^ecimaodavajChananbfiliiejusamp;cognatiejusduodecim. ?^^cimanonajMallotbb hhi ejus amp; cognatiejus duodecim.

j vigehmaElijatha^filiiejus amp; cognatiejus duodecim* pigefimaprimaHothir.filiiejus amp; cognatieius duodecim.nbsp;h |'^^igefimafecundaGidaltbfiliieius,amp; cognati eius duodecim.

^igeGmatertiaMachaziothjfilii eius amp; cognati eius duodecim. ^'^ittj'^^B^fitnaquarta Romamti-Hliezerj filii eius amp; cognati eiduo-

cantionescanebant:fic deinceps. x Admanum ^ßifhi\ id eft.fub Afapho fummo fda-prira^ inuficorum claflè. Exfrsfirtfto crf.] id eft, hymnos decantabant ptopheticos Sc '^*^P'osabavide,8cin Eccicfiam receptos ; ex compatationeillorum qui dicuntur Hemani Sc Jcdutliuninbsp;L''*ti7''''^tu;amp;infcriptionibusPfa!moiuminquibusnominatur Afaph. 3 ÆcSc/î/otZî/j/wJcx verfu 18.

5 jJ''^':'gt;niniemorationeliberationumpræteritarum,utPfal.39.8c77;fivead Dei laudemuniverseprxdi-eS'c.] id eft.hymnis facris,pertinentibus ad régis aut regni robur amp; anaplitudinem:quæ cornu d-'f's libtis exptimuntur.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^dnitorumtentpltex Levïtis : (j^^confiitutionesniunerum Ordinariat atqae ex-

11 PI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 1 h r 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lemjainftà

fchelemjaniiusKoræexriliis Aiaphi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verfi4.

Melchelemjæautemfiiiicrrfz/f: Zecarjaprimogeni- ibidem. tusJedihhaëlfecûdus,ZebadjatertiusJatnielquartus:nbsp;Hhelam quintusjehochananfextus, Eljehobhenainbsp;lèptimus.

iz In hosdiftributiones janitorum perprimariosviros-^^ ftodias quot; ex adverfo fratrum ipforum ad miniftrandum in dornonbsp;e .tfcir.ficut 15nbsp;nbsp;nbsp;Nam conjecerunt fortes 'æquè parvi atq; mag ni,in domos

magni-wfu ipfotum^ad ^unamquamqucportam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s

/^Spor H Acciditautem fors quot; verfus orientem Schelemjæ : Zecarj^c cum jacerentfortes, prodiit fors^^lnbsp;lentis cûptu trionem:nbsp;Jentia.

MllCULClll OUllClClllJiC : Z-iCCU.XJ'' . ß, j acerent fortes, prodiit fors

Hhobed-Edomoquot;admeridiem:filiis veróejus obvenit

16 nbsp;Schuppimo amp; Chofæ quot; ad occidentem, cumportanbsp;gefto afoenfuxuftodia cx adverfo cuftodiæ agente.
17 nbsp;Ad orientem L evitæ erant foni: ad fop tentrionem in dicfl^

In'parte exceriore ad occidentem:quaterni ad^'aggef^^quot;'^

Hæ diftributionesjanitorumin Korachæos amp; Merarit^^' Hiquoq; Levitæ fAchijapræerat thefàuris domus Deij

.«esp»*^

amp; cópofita, jg q.d. partemnbsp;cxteriorêvel XO .nbsp;inagrumfpe .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

25 nbsp;nbsp;In Hhamramitasjn JitzcharitaSjin Chebronitasjnnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

liusjefohahhja,cujus filius Jora,cujus fili Zicri,cujus filius Sc^ 2^ Hic Schelomith cum fratribus fuis præerat omnibus thenbsp;Iàcrarum:quas confocravit David rex, amp; primores paternaruiï^nbsp;rum cum chiliarchis amp; centurionibus ac præfeôlis militiæ-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jcho'

«tteb.cóRi- zj Ex bellis amp; ex prædaconfecrarunt:adquot;curandumdomuii^^j.^j}ii Reg.lT^^ ^8nbsp;nbsp;nbsp;Item omnibus quçconfocravit Schemuel vidensAScha^j^^^^j.(/f'

fohfac Abner filius Nerf amp; Joab filius T zeruj ç: quifquis con e /owe^^rinrnanumSchelomithiacfratrumejus.

lif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filiiejus'^operi externoprrf6gt;r4»z-'''apud

30 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sgt;cjudices.

^nebronitis,Chafchabj a amp;c cognati ej us ftrenui, mille feptingen r P^æfeôlura Jiftaëlitarum, fecundum lardenem'^occidentem ver--T 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -n ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tulardcnis.

itin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;primariuSjin Cbebronitarum generationibus

inve f^miliai.fanno quadragefimo regni Davidis quæfitifunt ; ita eiSjvalentes roborcinjahhzere Gilhhaditarum^.

,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N N 0 r A r I o.

£Afifr/lt;r//Âf]hocdeHhobed-Edomo ScChofazeugmaticèintelligendû ¦EdomJeduthunisMeraricæfiliuserat,fijp.i6'.38:quamob remfuperiorem verfum parcnchcfiinclufi-noninjureprimogeniti:(êdinfunlt;Sionecuftodia:.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utfup. I4.3i.amp;i5-.i. 14 Ver-

anteriore rempli parte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;finiftram rempli partem. 15 Meridtem\ dexterara

gt;5 ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;locus in quo colleétæ reièrvabanturûta accipiendum elle oftendit locus fccundi Chr.

eft.pofteriorem rempli partem. nbsp;P«r/z«/»yelt;î«zj ij eft, quam verfus tetra injeôla Sc accu-

S{ '¦'iEu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^egis:dequo I.Reg.10.$. amp; Ii.nbsp;nbsp;nbsp;Cuflodia.exadverficft.fimulobeuntibusfuûmu

'|i)J*'gt;8tÇ,J.âtiitorum,amp; fimul abeuncibus.cùm alii fuccedetent. 17 Bit bmi ] quorum bini portam veftibuli exte-^**0 *tamp;''''^-io^^ærariiobfervabant. 18 ^^zrë^dcquofup.iS.'iP^. ao ^chtjd] Meraritaamp;Meraritarfi ¦1 /ij''' '*(ùnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;comparatione ap^aret rincipit autem hic ab eo,quia lùperior verfus definit in Meraritas,ex,hhc

Rerum facrarfim\ id eft,ad minifterium làcrum Meraritarum,amp; ad ipfos Meraritaspertinentium.

eft,pofteros Schimhhi Gerfchonitæ,de quo fup. ij. i tf. nbsp;nbsp;Pr/»»or«////er»rfr»OT] Catifam often

^''.'squæftoresGerfchonitarumConftitutifunt. 14 iar»»»] Kehathitatum, quos pet quatuor fami-Oferi externe] id eft,étant cutatores earum return,qua; foris parandæ étant, 'quot;«is«dificationem,amp; continuationem cultus Dei:vide Nechemjæ 11.16. Apud^iß-aehtai] id eft, in conbsp;.^Undum mate Mediterrancumeft:namtota regio cisjardcnem in duos tralt;ftusdivifaeft,hujus cura-''?tÇ''^'te'''*''^^®cundummareamp;fecundumJardenem infraverlufequenteilynecdochc. 30 Occidentem] idnbsp;31nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quo David maximumconvcntum

Schelomoncm filium fibi fucceflorem pronuncians,onmib. cultum Dei amp; ftruóluram rempli: no-°hrn(ftionumecclefiafticatumdiftributionescommendavitinfràx8.amp;2?. 32 A^cfo/zö/¦(?/«] id eft, ¦'^tvcrfujo.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^iinarU cumfuis ducibusßribuni populi, de eegis officiales recenfentur.

I-1 o R u M autemjißraelis fecundum numerum ipforum,in primorcs paternarum familiarum,chiliarchosque ÔC centu-1^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Clones S)C moderatores eorum^miniftrantes regi in omni ne-

k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fquarumquæquequot; procédé-

^^^tdemenfeinmeniemomnibus menbbus anni^:dillributio amp; regredic-li nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vicenum quaternûmmillium.

,'^^^akj-^^^^°^iprimæin menfem primum.præerat^Jalchobhhamfi-quiamp;jo-5 b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1-n -I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fchebafche.

b' ^^11' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;USdiltributioneerantvigmtiquatuor;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beth,2.schc

menfis fecundierat 'Dodai Achochæus, amp;: tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^5jieinde Mikloth antcccfl'or: in cuius diftributione erant

cujusdiftributioneerant vigmtîqïfafùcifmillia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .^p^j-

15. aÿ. sc HbothnieleûncujusdiftributioneerantvigintiquatuormiHi^'l.jih^^^f nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fN tribubus autemJifraëliSj Reübeniticaanteceflbrer^t

filius Zicri: Schimhhonitica Schephatjafilius Mabhacæ: i-j Levitica Chafchabjafilius Kemuelis:AharonisTzadok:

1 sché^î'^ Jebudæ®Elihue fratrib.DavidisJiffafcarisHhomri ZebulunisJifchrnabhjafiliusHhobadjæzNaphtaliJedi^*^*

Hhazrielis: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

zo FiliisEphrajimiHofcheabhfiliusHhazazjæ: dimidiate nafchisJoëlfiliusPedajæ:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

zz Dani Hbazareel filiusjerochârflkhi erant*principes hfieh. ana- zjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nou receufuit autem Davidîlümerum'eôruminfra*ri^^^

nos amp;Tnfrà ùannos:co qubd dixifletJehovaféiYrültiplicatu'rümJiffaëlit^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

24 JoabfiliusTzerujæ '^cperat numerate : fcdnon abfol'^ effet; ob banc caufam irafervens contrajifraelem: neque rebnbsp;rumnumeruSjinnumerumChronicorumregisDavidis. jj5:^^ jnbsp;2.5 quot; Theiàuris verb regis præerat Hliazmaveth films Hhadnbsp;{àurisquierantinagrodnreliquiscivitatibüs^ Sgt;c inpagisac jnnbsp;JehonathanfiliusHhuzzijæ'.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßjiiis

zs Iteniexercentibusopusruflicum inagncultùra Hficzri iubi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

1 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;centtbftscf^

X8 I ^^^^bZabcilSchiphmæUS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vincarum.

^ultoribus olearum^Iycomororum quæ erant in humililoco, î Gederita:thefauris autem oleijobhalch.nbsp;let! ^^^^^^^i^^^s^P^icentibusin'''Scharone,Schitrai Scharonita:ar-3 0 / pajcentihti.s per convalleSiSchaphat films Hhadlai.nbsp;jinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Camelis Obil Jilchmahhelita: Sgt;c afinis, Jechdeja Meronothæ.

'¦^^P^cudibusjaziz Hagarænus: oêshi præfeôlifacultatumquæ tispçj^^^^nathanverô patruus Davidis^confiliarius, virprudens,amp;® ju-î? ^^^^^^^t:amp;Jechielfilius Chachmonæieratcumfilüs regis.

^'^^ithophel quoque confiliarius erat régi: amp; Chufchài Arcita ami-Acbithophelem verb Jehojadahh filius Benajæ amp; Ebjathar, ^^^princepsmilitiæ regis erat Joab.

4 J:«»^^]Dodaiocxtinao;utdeHhafaëleinft.i!^.7. '^®4ugt;lus i.Schcm.2.3.amp;fupràcapite11. Htd^ftributtoniquiaidemBenajapræeratetiamor»nbsp;%nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ^gis,amp; præro*gt;a'''S cohortibus. 1. Schcm.5.4. zz Prtncifes tribuuni\ excepto Alchere, de quo

''''ilTi judicium faciendum. 13 ATó» recenßtit\ id eft, cavit nexecenfetentur : nc videtetur inquirere in fi-

t)ei,idque tam priore quàm pofteriore recenfione. 14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnesjifraelitas fix«

^4' A70'7»lt;'flt;?/'lt;t^^ej^jideft,liiduodecimotdines conftantescxducentisodoginia ttj Hc^'^æ'^ffînaulaiesfingulorumprincipumcliiliadas,(quæ omnia fimul efficiunttcecentamillia) non flint rc-''quot;tOh '^4-9.quiliber eft ecclefiafticus Cbronicorum Regis Davidis : ficrcdditiationem Hhezra curipie numc-''*''*tt)'*'fo^^*?'Uiumadfcripfcritflip.XI.5.adearnfummamquæhabetur1.Schemu.x4.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Thefiitrùreg^'] id

oftenditfequentismembticomparatio. 19 5fZ,rfgt;-lt;gt;»lt;!']qu!cquid alii dicant,certu eft Scha»

l)ei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tentfUaDeoprlt;efirifta?nhortatur:cujtnformamSchelo-

ONGREGAViT itaqucDavidomnespræfedosJifraëlis, præfeélos tribubus,amp; præfedos diftributionibus miniftrànnbsp;^es régi amp; chiliarchos centurionesq;, atque præfeôtos om-

eflet mihi in animo ædificandi locum quietis pro area rfÄfeAcucor Ql, lekr,,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/'ll!nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 T-k ¦ ZT ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ demco.

H ^leamp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;es amp; fanguinem fundis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^z^^./irbei

eus Jifraëlis me ex tota famili a paterna mea, °quot; fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jehudam elegerat in ante - Gen. 49.8.

Similiterautem ex omnibus filiis meis ( multos enim filios dedit hi Jehova helcgit Schclomonem filium meum^ ut infideret folio regnij^nbsp;ho væ jfuper Jihaël em.

Nunc ergo ante oculos totius Jilraëiis congregationisjehove,amp; j^ diente Deo noftrojoblervate exquirite omnia prçceptaJehovçnbsp;ftrhut hçredicario pollideatis terram hanc optimam_,amp; pofliden13f^^^^nbsp;datisfiliis veftris poft vos ulqueinfeculum.nbsp;ÿ Tu quoq; Schelomo fill mfagnolce Deu patris tui, amp; cole euinbsp;de integro animo fludiofo : quia omnia corda exquirit gjjjcnbsp;quodq; figmentum cogiEationumintelligit:fi exquifiveris eiii'ndnbsp;tur abs te:led fi dereliqueris eum^rejiciet tein perpetuum.

ritum,de atriis domusjehovç, ôc de omnibus domibus circum^^ thelauris domusDei,amp; pro thelauris rerum lacrarum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piiid

Aurum cerco pondéré ad aurea ad fingula inflrumenta fterii : fiede- rninifterür^frgfwt^w ad omnia inftrumenta arçentea certonbsp;inceps»nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

gula inftrumenta cuj ulque miniftcrii. ij IdeftjpondusprolychnuchisaureiSjamp;lucerniseoruaur^/ (rcflf*

Et aurum pondéré pro menfis dilpofitionis in '^quamqi^^ fimilit?er argentum pro menfis argenteis.

aureiscertopondéré®inquarnq; pelvim:amp; pæI vimdîcdcin. teisargentumcerto pondéré inquamq;peivim.

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:

^iïi ¦ *'°^^^^delcnptOjy««famanuJehovæjï«^»i7j^«/ inftruxit me: operahujUS ftruduræ.

^taque dixit David Schelomoni filio fuo, confirmare eftoq; fortis Cqj^^'^^dmetonequeconfternator:namJehova Deus, Deus meuste-^nt ( non deferet te neque derelinquet te J donee abfolveris to turnnbsp;ad minifterium domusjehovæ.

f cce autem diflributiones facerdotum amp; Levitaru ad unumquod- eminifterium domus Dei: penes tefunt ad omne opus omnes vo-^mariiperitia ad omne miniflerium:denique principes amp; cotus f°pulusy7^îp4^/ad omnia verba tu a.

te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regrellio ad hiftoriain,quam cperat narrare fiip. a capite 11. xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a Icflojin quo prç Icneflu

'¦'tnotó ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 V'lrheUiiy vide i.Schcm.y.

^'^Otur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pegt;j^/gt;/z»»»]ideft,autorelpiiituSanél:o. 14 C«zzy^»egt;»/»/^tr//] tatninfandlOjUbiadhi-

^'^i tUv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aurea.quàm in actio ubi argenteatquo modo etiam tres fequentes verfus liint accipiendi, 18 i'e-

'¦*tCetubinos,quiaillisDeusinfideredicitur;vide i.Schem.4.4. Teuere»/] i.Reg.6.i3.amp;feq.

c?« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if 0quot; exewplo ordines}ifràérttaru,nt provocat^ ad lib er aliter offerendum inflru-

ßcii?^^^lgt;li:Deogratiafagit:populo amp;filio beneprecatur:amp;gratiisDeo a£iisapopulo,facri '^^^atis^rex novuf amp;fitcerdos^ummu^ omnium confen/u confirmantur.

j ? ^^ærea,ferrum adferrea,amp;ligna ad lignea: lapides fardonychas amp; ornatum,amp; ad opus plirygianum, deniq; quofvisnbsp;J P^^P^etiofoSjamp;: lapides marmoreosquot; copiose.

^e ^P^^us^quandoquidem propendeo voluntate crga domum Dei ornamenti, pr ,^iliipeculium,aurum,amp; argentum:tradopro domo Dei mei^funbsp;omnia quæpræparavi in domum fandtam:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rimlS-Gc

ijp ^^^^^^^t^lentaauriexauro Ophiris, amp;;fcp ties mille talenta argen deinceps. Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad obducendum parietes domorum:

aureis, ôc argentum pro argenteis èc pro omni opificio Urh knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;er^o fponte le offert/utconlecret minifterium fu-

'^nodieTpL h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pleat manâ

'¦^Pes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obtuleruntprincipesnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^milurum Sc prin-

7 Pj ^ûJiltaclis,amp; chiliarchijcenturionesq;, amp; præfeôti operi régis, talenta' quinquiesmille, amp;nbsp;otäode-^¦^^^^^^^jamp;ferriccnties mille talenta:

390 I. Chronicorum runtintheGurum doiTiusJehovæ:inmanumJechielis Gerfchpnitæ«nbsp;eHeé.cQï- 9 Et lætabaturpopulus cùmfponte ofFerrent, nam 'animointcgro0nbsp;dc.ficdcinc. fej-e[,^Qj-je|^ovæ:etiamq;David rexlætabaturlætitiamagna.

li Namdivitiæamp;gloriaafacietuay««fjamp;tudominiumhabesiîi^ nia,amp;inmanutuavis amp; potentia:inmanu,inquam,tuamagnifi^^'nbsp;confirmandiremquamlibet.

fHeb.^OÛ^ fg-loj-iofum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JM

tio.veiconfi IÖ JchovaDcus nollcr,totahçcTcrummultitudoquam ædificandum tibi domum pro nomineGnóto tuo:e manunbsp;y^wzhæc omnia.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yff

Sed novi,Deusmi,teeffefcrutatoremcordis, amp; quæreifl^^^^^nii' âtodinV'^'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reâ:ocordemeofponteobtuliomniai{ta:nuncquo^^^^^t;ibl-

dum præcepta tua,te{l;imoniatua Sc ftatuta tua.-tum facien^^^ la,tum ædincando palatiumiftud'^quodpræparavi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

30 DeindeedixitDavid toticongregationi, benedicite Deo veftro: fic benedixerut tota illa congrcgatio J ehovænbsp;fuorum,amp;inclinato verticeincurvaveruntlejehovæ

XI Ac facrificaverunt Jehovæ facrificia,obtuleruntqjjeb^''!^^^ g.lib fta poftridie di ei illius, j uvencos mille, arietes mille, agn*^^nbsp;minaeorum:amp; facrificiacopiofe pro totojifraële.

XX Et comederunt ac biberunt coram Jehova die magna : regemque quot; fecundo inftituerunt SchelomoneP'nbsp;dis,quem unxerunt Jehovæ in antecefforem Tzadokui^^

23 Inlidens autemSchelomo {olio Jehovæ in regem pilt;^ fuo,profperabatur:namau{cultabanteiomnesjifraëlitæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0^^

Ornnesq; principes amp; robufti, ac etiam omnes filii régis Davidis : ^^crunt manum fe fore fubditos regi Schelomoni.

^agnificabat enimJehova Schelomonem * fumme ante oculos to fm-JUraëlis : indens ei majeftatem regiam^qualis non fuerat in ullo rege ^(^^^pfunlupcrJifraëlem,nbsp;^avidautemfiliusjiichaicumregnafletfupertotumjifraëlem.nbsp;.nbsp;nbsp;föies verb quibus regnavit fuperJilraëlê fuerunt quadragintaan-

canitie bona^fatur dierum, divitiarum amp; gloriæamp; Ç ^^itSchelomo filius ejus pro eo.

Gütern Davidis régis quot; priores amp; pofteriores : ecce funt feriptæ ^^hemuelis videntis,amp; in verbis Nathanis prophetç,amp;: in\er-^^isvidentis:

temporibus *^^^derunt ei amp; Jiiraeli,ac omnibus regnis«z^zgt;w^^r/w regionum.

dicat,monarcliam eum ita inftituit,ut regnum per filios meos divifum efle nolit;vide infra 'jî'. 13. ''itcnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proveftum ,amp; multis fratribus natu minorem: nam alioquin jam turn uxorem duxe

SeftiesmtUetalentaargntf\ jfS'^soéties centies mille quadraginta inilliadalerorum. ZJoOT«r»»»]id eft,aurum quidemad tem-quot;''lid*'''' ^'^nivcroadatdificiatemploadjunda. y j^zwy«/« wz/Zej id eft,tricies centena milliacoro-mjriadem\ id eft, dextantem ralenti : nam talentum duodecics mille drachmas conti-**tUi ldc_'^f*riilleodingentos coronatos. Decies mille\ .i.nonagies decies fexcenties mille daleros. 8nbsp;.11. IOnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exordiumlaudativum,ab amplitudine DeiStbeneficiorumejus ;

'«is Nop^f'ntiuni,amp; ftudiofo ipforum animo. 18 Jehova Deus ..4irahamt] propofitiotuxT/K« apud Deum, 'Ht *9 'quot;irn,deinde pro novo rege. Figmenfum] id eft, ftu dium quod in hac re declararunt, porro fovenbsp;Schelomoni. ii 5ef/zW»].i. regem in regnonbsp;S û**'*^'*prius tumultuaric pater propter feditionemAdonijæ regem proclamari jufterat, i.Reg. 1.33.nbsp;fummumabrogatoEbjatharc,propterconfpirationem cum Adonijafadam. i. Reg. 1.7.nbsp;%^^'hii,jjî?»«;B|.i.fidemporredamanufynecdochc. 19 Resfrtores\ .i.antepeccatumcumBath-iche-d P°ft peccatum quo multas calamitates fibi amp; roti regno accerfivit. vide i.Chron. 17.3.nbsp;quot;'bus libris Schemueli s,quorum p artes hi qui nominantur,confcripfcrunt.

Jehudte^^uJijUG ad annum reditus a captivitate Babjylonica. Eflj noYum (juadrin^entorumfeptuagintaduorum : ultimus -vero annu^nbsp;ria communù efl.

fili«'' Ù M autemfeconfirmafretSchelom^^^ÿ(l^5nbsp;vidis in regno fiio : amp;JeliovaDeuseji^^nbsp;ei magnificaret eum fummè :nbsp;Indixit Schelomo roti Jifraëli ÔCnbsp;centurionibusj judicibusquenbsp;r duci in toto Jilraële primoribusnbsp;familiarum.

Abieruntque Schelomo amp; totai'^^^jt)hh^ gatio cum eo in excelfum quod^^*^^ jnbsp;ne : quiaibi erat tentorium conventus Dei, quod feceratnbsp;Jehovæindeferto.

a.schcm. 6 nbsp;nbsp;nbsp;('Sed atcam Dei deduxeratDavid ex urbeJehharimor^^Vjaingt;

quem paraverat ei David : cum tctendiflct ei tentorium J.^i j Altäre quoque æreum quod fecerat BetzaleelfiliusÜf^^nbsp;ibi erat coram tabernaculo Jehovæ: ubi requißvit eum Scb^^nbsp;congregatie.

i Rcg-3-4- 6 Obtulitqueibi Schelomo in altariæreo coramJehova^*!^*^ nbsp;nbsp;,

tentorioconventus : obtulitdnquamßneoholocauftaini^^^ j Eadem node apparuit Deus Schelomonfdixitqueei-'P^^^'nbsp;turusfumtibi?

8 Dixit autë Schelomo Deo j tu exercuifti erga Davide patr^ benignitatemmagnam : quodfeceris utregnemloco ejus.

Nuncdnquam,fapientiam notitiam da mihi; quaquot; procéda ante pülum hune amp; redeam : quis enim pofTet judicare populum tuû hunenbsp;..Jû dixit Deus Schelomqnheo qubdfuithocin animo tibi, amp;non

VivifiasjOpes^authonorem,aut vitam oforum tuorum, etiamq; c Heir, 0331* hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meum^cui regem te præfeci :

ij ç^iufmodipofttenonerit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Schelomo Jerufchalaima, a profeâîione ad excel-Gibhlione^a conipedu tentoriieonventus: quot;hcregnabac h d^^aclem.

^ongregavit ctiam Schelomo currus Ôc équités : erantqj ei mille i.Reg.io. htik^genticurrusjamp;duodeciesmilleequites:quoscollocavitincivi-î ^^^ürruumjamp;apudregemjerufchalaiinis.

\ Mdidit rexjjerufchalaimis argentum amp; aurum ut lapides : ce- l'cddidit ut fycomoros,quæ in depreflô loco crefeuntj multi-

^^Us p?d,equum verb centenis quinquagenis : amp; ita pro omnibus re-^^Itcæorum amp; regibus Syriæ in manu fua educebant.

Ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N N o T A T t o,

'K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1} 5/c]ideft,eafapientiaamp;notitiaquampromifcratDeus;dequa

Ë-Î, Co»^riÿ'«w''^^/'^«]confirmatioaltenus parnspromiflionumDeideopibus,honore, *7 £,^^f^i^»/jmercatoresexteri.

) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adißcaturus^de operd amp; materiA projpidt^ é cwm rege T jri de merci-

ù M autem cogitaret Schelomo çdificare domum no- refut'î mini J eho væ : amp; domu m regiam fuam ;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;YHebr^\t~

los,amp; odluagies mulle viros putatores in' illo monte; amp; i-ïî-eg.y. ij qui præeiTentillis ter mille fèxcentos.

domûnomini JehovæDeimei:adfan-^^Hçj^^^^ ^um^ad adolédum coram eo fuffitum aromatum, ^ddifpo-juge^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quodq; amp; veipcrti-

num tempuSjinquçquefabbatha amp; novilunia,amp; in ftata temporajel^^ væ Deinoftri ; in feculumhoc incumbitjifraëli.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

5 Domus autem iliaquamædificaturusfum,magnaerit:nam £¦? Deus nofter omnibus diis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj

Sed quis obtineat vim ædificandi ei domum : cùm cli ip» clorum noncapianteumîamp;quisy^wego ut ædificemeidomum-ut adoleatur coram eo ?

enimfèrvos tuos fcieiites eflecædendi arbores Libani : ecce aütet mei erunt cum lèrvis tuis :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

mukhti* Idque ad comparandum mihi ligna cedrina'quâm-pluri^^^'jjjcc-nem. nbsp;nbsp; domus ilia quam edificaturus fum,magnay^r«r4nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quidem

ViciffiiTi ecce,putatoribus illis,cæïoribus arborûdo triti^^j^^jjiO^ iritici. f^rvis tuis coros,vicies mille,amp; hordei coros vicies mille ; amp;nbsp;vicies mille, ac olci bathos vicies mille.

II Dixit verb Churamrex TyrifcriptOjquodmifitad Schel^^^^pi. præ amorejehovæ ergapopulumfuum^conftituit teïupernbsp;11 Deinde dicebat Churam,benediólus JehovaDeusJiirae^^pcei^nbsp;cicclumamp;terram:qubddeditDavidiregi filium fapiente^^^ya;,nbsp;'prudentem èc intelligentem, qui ædificaturus eft domumrnbsp;.snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domum regiamfuam.

ligentiç:fic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' f 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

D^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mulieris^e pofteris Danis, amp;*patternejusvif^

nis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;icientem operari ex auro ex argeto, ex ære, ex ferro, ex

hgnis,ex purpureo,ex hyacinthmo,amp; ex byflino,amp; ex coc^^, gHebr.om- perequamlibeticulpturam, excogitate®quodvisindulhi^ -pjVj^nbsp;gitationé: quicquidpropouetureicum peritis tuis, amp; peritis doiiiii^^ lnbsp;patristui.

xit dominus meus mittat ftrvis fuis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifitat^^^^jf-

19-4^, tabiseasjerufchalaima. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ciédum ut 18 E quibus effecitfeptuagies mille bajulos,amp; otftuagms nbsp;nbsp;nbsp;p^F 0'

*. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

exprimitiir'i\8. )iff.T t^oxîu». 7 Itanitnc\apodofisprHTiiillius mcmbriquöd *' lAnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:cfteniminterjelt;ftumliyperbaton. ' g Zi^/»/«]videi.Reg,io,

4 atron nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flæilitcr Churam nomine vocalaatur mfrà 4. i

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'C A p u Tnbsp;nbsp;nbsp;iri.

-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

EINDE incepit Schelomo ædificare domumjehovâ: i-Reg.^. Jerufchalaimis in ''monte Morijæ,ubi apparueratJfAo-^nbsp;,'u4Davidipatriipfius:inloco quem paraverat Davidnbsp;inareaOrnanisJebufæi.

longitudinem,fecundumfrontem ii:n ''^isipfius (tömus^cubitoruniviginti, altitudo verb centu vigin-

magnani obtexic lignis quot; abiegnis,deinde obtexit ** t '^præftante/'ubifeceratuteminerentineapalmæamp;catcnæ.

trabes,poftes,amp; parietes ejus amp; valvas ejus au-j. feç-.^^^^'alpfilTer Cerubinos parietibus.

dùmum fuiób fanôtorumjongitudine fecundum latitu cubitorumviginti,amp;: latitudinecubitoru viginti .-quam

^3^oque in domo fanóti fandö'rum Cerubinos duos opere ^H^osobduxeruntauro.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cuet.zrzra

Cerubinorum alæ longitudine fuain cubitos viginti pro-quinos pertings pariere domus, ^eracubitorum quinqj-pertingensalamCerubinialteriuS'.nbsp;pertingebat parieternnbsp;'iUs;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ej us altera cubitorum quinque bærebat alæ Cerubini al-

4 (làP) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iftotum expândebant fe iri cubitos viginti : ipfl

's nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;velum byacinthinum amp; purpureum, amp; coccineum

396 IL Chronicorum , quinûm longitudine : amp; coronamentum quod era^in fummitai^^'^^nbsp;quejcubitorum,c|uiniim.

fecitque malogranata quot; centenajquæ interpofuit catenis illis. v-j Deinde erexitcolumnas ante templum^unama dextera,0i^inbsp;a finiftraejus; vocavitq; nomen dexteræjacin, amp; nome finiftr^:

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afer/;\e]dequoGen.ii.i. J Z/'^rKWlt;//»je;^£i»»OT]quaîliocamp;fequenteverfucip'^

menfitrafrimtirtâ^'\àz-i..'^z^.6.T.. ZJ(7OT«OTOTrf^KrfOT]id.eft,teniplumanterius,quo(lfan^'^ ctgt;lt;i Reg. 5.17.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folurnvidelicet,ut conftat ex i -Reg. 6. i y. amp; defcriptione parietum infti^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|i»'

»/»rj id eft,in prominentia palmarum amp; catenarum. 6 /ffimilomxm'\.i.iehcjaamfa.itemfoihl pjt-implevit opere muftvo atque cmblemate ex divetfis lapillorum generibus. jiarum Parva]^' vila,ubipra:ftantiflimumaurumfuiflc teftatur Mofche, Gen. i. ii. eftenimineafive Characenoq|j|^pJ*'^,.nbsp;bacia oppidum corrupto nomine didtum pro Parvajimis Plinio natur.Eifto. lib. 6.cap. 18 : quodnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;je

deviftis regibus region! illifinitimis confecutus, ad Eos ufus aftervarat. I.Reg. to. 8 r«»»].i.triciesfexcenties millecoronatorum. 9 Ca»/»c»Z.«]idcft,domiciliaquxporticuiigt;* jj.nbsp;quibus i.Chron. t8.ti.amp;it. lonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exmultis partibus. quædivelliinterfepoteranf-ij jicg''^^]

rium fuit propter eorummagnitudinemamp;gravitatem. ly Twewwaiyw/ww/werc.] videanno^ 16 Cateaas}.i.funcs aurcos,de quibus i.Reg.6.zi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fafcias opere catenato,i.Reg-7'*'

E c IT prætereà altare æreumviginti cubitorun^ ne, amp; viginti cubitorum latitudine : decern auteinnbsp;altitudine.

i.Reg.y.ij z Itemfecitlacumfufum: decern cubitorum alabiiparte^^^(jiilt;^^ bi^quot;ejus ad ram,rotudum circumquaque, Sgt;c quinque cubitorumnbsp;labium ef. filupntpigintacubitorumcingebatcircumquaque.

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 fSimilitudoautem boumfub eo undequaque circunf^^^^^,

in decern cubitosjcingentiumlacumipfiimcircumquaqu^^'^. ) ves p6rfz»^ÉZtï«r duos ordines colocynthidumiu^^mmnbsp;4 Stantemfuperduodecimboves,tres refpicientesad^^^^^j-i-ci^'nbsp;tresreipicicntesad occafum,amp;; tres refpicientesad meritli^J^nbsp;fpicientesadorientematalacuseisimpofitus erat fupefO^'vnbsp;mnium pofteriora intus lat eb ant.

calicis,4z^r floris lilii : quot capaxerat bathorum, ter vReg.7.j4 c Itemfecitlabradecem: quorumdilpofuitquinqja.de^^^^^'nbsp;queafiniftraadlavandumexeis,opus holocaufti abluebant enbsp;lacuser^rfàcerdotibusadlavandumièexeo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(c-f

ibid.49. . ] Item fecit lychnuchos aureos decern^ quot;eadem ratione in dum ratio- fuitquein templo quinque a dextera amp; quinque anbsp;nemeoru. gnbsp;nbsp;Itemfecit menfàs deccmquascollocavitiu

Itemfecit''atrium{acerdotumamp;atrium maxiinnni:amp;'^ cuique,quorumvalvasobduxitære.

f Itetïi fecit Churam ollas,amp;: harnas, amp; crateras: itaabfolvit Churam ^^^opus iftud,quod faciebat régi Schelomoni pro domo Dei :

rnalogranata quadringenta ad duos encarpos .¦ binis ordinibus encarpo unoquoque: ad tegendum duos orbes corona-fuperficie columnarum.

^arno pâtre fuo,régi Schelomoni pro domojehovç: exçreterfb. {^^j'^hiejardenis fuditearex interra argillofà: inter Succothasnbsp;gt;8 Tzeredanum^^raw.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'«ræ.

fecit Schelomo omnia ifta inftrumenta numerofà valde : dHei,. in b ^^^perveftigatumeft pondus æriseorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nevSdef^'

^^^tenim Schelomo omniainftrumentaillaquæ erat domus Dei: ^üreum amp; men{as,quibus imponebatur panis faciei :nbsp;îdy^^^dychi^Qchos cumlucernis eorum, ut arderent pro ritu fuo ante nbsp;q^^xauroalTervato.-

etiam amp; lucernas forcipes ex auro : quod erat ' perfeólifli- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p«-

P'^rtæ domus valvasintcrioresfanchifanclorû,valvasq: domus, quot;¦«pli-exauro.

'lgt;eifa»;»],i.boves ærci formâfuâ:hypallage. 7 iademrrfZ/'ffwj.i.adexempluejus queparave-^w»«z/ife^'^|^»'»]-i-quodfacerlt;lotibus eratproprimn,temploconjunótuin,ubierac '^î^âqitempliparte: i.Reg.ö.J.dequoi.Rcg.^.jij, Ma.ximum\ .i.maximx capacicatis in am-O'^quot;]-i-inias coronarum partes annulisfiniiles. i6 Chura-11 £x.i»ro].i.deauratas.

Jip nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;facerdotibui amp;primoribuspoptdiarcAm Tzijone inAdytum'. taberna-

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gibhhone déportât tn thefaitrum domus Dei,ubi Deusßgnüa^eciabtlefu£

R F E c T O autem toto opere quod fecit Schelomo pro do i-Reg-z-p ^niojehovæûnferens Schelomo res conlecratas aDavidepa-^'^refuo,amp;argentum,amp; aurum,amp; omnia inftrumentapoluitnbsp;^^^thelàuris domus Dei.

5®gregari juflit SchelomofenioresJifraëlis, amp;;omnesprima- i.Reg.n. j^^^Cej.ç^'Phncipespaternarû^tzwzZwrawcûJifraëlitisJerufchalaima:utnbsp;k '^¦^^^^EifderisJehovæ,ecivitateDavidis, eaf/ZTzijon.

398 II. Chronicorum 4 Etconvenientibus omnibus fenioribus Jirraëlis:deport3nii^^nbsp;vitæarcam:

Et deduxerunt arcam amp; tentorium conventus,omniaquev3 quæ fMWt in tentorio : deduxerunt inquam cafacerdotes c?*nbsp;6nbsp;nbsp;Rex autem Schelomo, amp; totus coetusJifraëlitarum qui conV^

ad eum præeuntes arcæ ; iàcrificabant pecudes amp; boves, quæ n^^ rabantur nec fupputabantur præ multitudine,nbsp;-J Intulerunt autemfacerdotesarcamfderisjehovç inrnbsp;in adytum domus,infandumfanólorum :fub alas Cerubinorun^^^^^nbsp;8 Etant enim Cerubini pandentes alas fuper locum arcæ:nbsp;bant Cerubini arcam amp; veôles ejus fupernè.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ye-

Deinde pro tenderû t veóles ej us,ita ut colpicerentur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jii'

ôlium ex areaproduêlorum verlus partem anteriorem ipfius adytl ¦ tem confpiciebanturfo ris .-quod fuit ibiulque inquot; diem iftuiii'

nr. filii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oz-..-nl-n 'T d Uti byIIo,CUm Cy^-

Erat enim pariter clangentium tubis amp;; muficorum/ n«nl-i-gt; ..1 J Knz-l.in Jnm ÄZnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'i . o - -.'irfltt*

-----------------------....... -------------, cvxxA y . vt v- . concentum tubis amp; cymbalis ac inftrumentis muficis, cum^®^ jnbsp;Jehovam*quia bonus e/ï^quia in feculum benignitasejus.'i^^^nbsp;illam,domum Jehovæ impleret nubes :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, . . j,iX

14 Adeo utnonpolTentficerdotesconfiftere adminiflrdiK^^F illam nubem : cum implevilfet gloriaJehovæ domum Dei.

4 Z.lt;v/gt;rf].i.racerdotes Levicici generis : vide Num.4.15. 9 Diemiflum \ deportationis vide r.Chron.4.4i. ii £^»i??ajexadytoamp;templo. .Nirw2]ætiologiaeft,cureodieracerdo^^ j,eOnbsp;adytum libéré amp; fine offenfa ingreflifine,nonfervatis diftributionibus : de ^uibus i.Chro*^^!'*nbsp;1} i^Mba»fiej.i,Prälmuini}6.

UM dixit Schelomo : Jehova dixit ie habitare in Utique ego ædificavi domum habitacun tibi.nbsp;neminquarefidcasinfecula.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gaput VLnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3P9

k ^^^ixitjbenediótusJehovaDeusJifraëlis^qui allocutus eft orefuo jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;patrem meum : pro ut manibus fuis imp le vir., dicendo;

Vi[ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eduxi populum meum e terra Ægypti : non elegeram ci-

ullis tribubus Jifraëlis, ad ædificandumdomumubiefletno-elegeram virum qui præfuturus effet antecefforpo-

5 ^^ridi domum nomini meo : bene fecifli qubdfuifti co animo. gt; «^^çæ^^ürntamen tu non es ædificaturus iftam domû: fed filius tuus quinbsp;qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eftelumbistuisdsædificabitdomumiftamnominimeo. quot;

T præftitit Jehova verbum fuum quodlocutus fuerat : furrexi e-Davidis patris meijamp; infidens folio Jifraëlis, quemadmodû lo-

I K^Oehova,ædificavihanc domurnnominiJehovæDeiJifraëlis. fcedus Jehovæ : quodpepigit cum fi-

%ç|.^^i^defubftitit Schelomo ante altarejehovæ coram totacongrega-^lis : expandit manus fuas.

^^tiv ^^^^fecerat Schelomofuggeftuæreû,pofueratq;ipfum in medio £«?f.iabr5 cubitorulogitudine amp; quinq; cubitorulatitudine^triumq; ma : Mta-altitudine^ :fubftitit inquam in eo, amp; ' flexus in genua fua co-h ^^^Ongregationejiftaelis expanditmanus fuas verfusclum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nkuians.

Jehova Deus Jiffaëlis, nullus e//fimilis tibi Deus in clo /f^'lervansfdus amp;benignitatemillamfervis tuis,quiambu-nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ex toto animo fuo :

ij N nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ore tuo:ita manu tua impleviftijficute//hodie.

i'iO(J^^^^^goJchovaDeusJifraëlis,fervafervo tuo Davidi patrimeo ^^ütus fueras ei,dicendo : non excindetur tibi vir aconfpedu

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft tarnen obfervabuntfilii tui viamluam^am

gt;D nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;capiunt te,quanto minus domus hæc quam

h a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;orationëfervi tui amp; ad deprecationem ejus Jehova

1(^ Ut (j ^^Itando clamori amp; orationi qua fèrvus tuus orat coram te: aperti erga domumhancinterdiuamp;noôlu,erganbsp;^^^^if^^ixifti poft turum nomen tuum; aufcultandooratio-L1 ij

ni qua orabit fèrvus tuus verfus locum hune. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . jjj

XI Aufcultatoigiturdeprecationibus fervituij amp;populiW^J quibusorabunt verfus locum hune : tu inquam aulcultato e lo^onbsp;tationistuæeclis^amp;aulcultanscondonato.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Cùmpeccaveritullusinproximumluum, quidetuleritei)^. tumexecrationis^execrationeadjurando eum : f navenietexect^^*^nbsp;te altare tuum in domum hanc Jnbsp;XJ T une tu audito e clis, ôc conficiens judicato lèrvos tuos nbsp;dendo improbo^reddendo via ejus in caput ejus: amp; julLificandoJnbsp;reddendo eilècundum juftitiam ejus.

X4 Item cùm plagaaffeélusfueritpopulus tuusjifrael coran'i ^uod peccaverint in te : fi converfi celebrabunt nomen tuumnbsp;que amp; deprecabuntur coram te verfus domum hanc :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jjj;

Tumtuexaudienseclisjcodonatopeccatûpopulituip*'^^)^, reducito eos in terram hanc quam tradidi Iti eis^ut majoribusnbsp;z6 Cùmclaufumfueritclum,itautnôfitpluvia,eoquù^^F^nbsp;rint in te : fi orantes verfus locum hune celebrabunt nomennbsp;-peccato fuo revertentur, quia teftatus fueris contra eos :nbsp;xy Tune tu exaudiensc clis condonato peccatum fervor*^nbsp;-amp; populituijilraëlis: cùmdocueris eos viam optima perquâ^*^nbsp;amp; dato pluviam fuper terra tuam,quâ dedifli populo tuonbsp;x8 Fames cumencinhac terra : peftis eum erit^uredonbsp;eufta autbruchuscùmerit:cùm anget eum inimicorumnbsp;terra ditionis ejus,quæcunque plagaautquæcunqueægritult;l^' ^^(1$nbsp;xlt;? Omnem orationemiOmnemdeprecationemquæerit^^^^jj^J*nbsp;.homine^autatotopopulo tuo Jifraële:cùm agnolcentesqii^^^l^,nbsp;fuam amp; dolorem fuum expander manus fuas verfus domumnbsp;JO Tune tu exaudiens e clis,ftationehabitationis tuç ej**^nbsp;xlato uriicuiquefecundum viasejus_, quod agnolces apudnbsp;( tu enim folus nofti animum filiorum hominisnbsp;.31 Utrevereanturteambulando in viis tuis, omnibus dieb^^nbsp;vidurifuntinfuperficiehujus terræ: quam dedifti majoribusnbsp;3 X Quin etiâ extraneo ipfi^qui no e populo tuo Jifraële fucr^*-rit e terra longinqua propter nomen tuu magnu^manuq; manbsp;amp; brachium tuumextentû:cùm advenientes orabût

populi terræ nomen tuum : turn ad reverendum te, fient pop zjj;ji Jifraël: turn adcognofeendum nomen tuum invocari fnpe^nbsp;quam ædificavi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

mus quam ædificavi nomini tuo : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï*'

nemo e/? qui non peccet^, amp; iratus expofueris eos inimico : ita ut captivos abduxerint eos illi ànbsp;'1^5^P^ivifunt,interramlonginquam autpropinquam :

^^uucent in ammum fuum in ea terra ubi detinebuntur captivi i î'^rvenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cap tivitatis fuæ ^dicendo; peccavimus,

Can ^^^^^rtentur ad te ex toto corde fuo,amp; ex toto animo fùo in terra ciü Jcaptivos detinebunt eos : Sgt;c orabunt via terræ fuænbsp;r^edifti

^^ïiexaudito eclisjeftationehabitationis tua?, orationê eorum iQj^^^^^ationes eorum: utperagascaufameorumramp;condonatopopu-40nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P eccaverint contra te.

^°tatiDens mijfint quælb oculi tui aperri aures tuæ intentæ : ad orahitur uerßtslocum hune.

h ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;** Xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J.

tiu^jDeus, ne avertas faciem* unôli tui: recordare'' benignita-^öavidemfervum tuum.

./*,*':i,lt;lcquofuprà4.9. 41 Jîe5faz^»?z»zizM]iJeft,Iocumhuncinquoftâtuiftiquiefcere,amp;non

h.jg 1 ¦«!{quot;htentorioamp;tabcrnacuio ; vide i.Sehern.7.6. TJs^oràz«/] vide i.Chron.16.11. Indtcantut-Ç«i,,?'''frncur Sc «rcummuniantur falutanb us tuis beneficiis, ut veftimento corpus : ficjefchahhjæ ideft,elclt;aiamp; fanâi. 41 U»lt;!?/7«zj ideft,nicarnin Chriftojundtorumtuorumcapite-J'ieft,pron!iflioiiunrfaiaaruni amp;inccptorumbeneficiorum erga domum ejus»

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^crißcanSydomttDei cenfecrat : amp;feflo tabernaculorucelebratopopttluâitnittit.

i^^l^UMCtnE abfolvifletSchelomoorare: illico ignis delcendês iAcg.lt;44 e clis abfumpht holoeauftum amp; facrificia : quot; gloriajehovxnbsp;irnplente domum illam :

riaJeL nbsp;nbsp;nbsp;autemJifraëlitævidentescùmdelcenderetignis ille,amp;:glo-

totuspopulusfacrificaruntfacrificia coram Jehova. i-Reg.s.sn Schelomo facrificium boum vicies bis mille, amp;

6 flntcreafacetdotes inobfervationibus fuis confiftebant, amp; f cum inflrumentismuhcisjehovæjquçfecerat David rex^celebranu®nbsp;hövam,quoniam infeculum benignitasejus_,perdiymnumD^''^J'f^nbsp;lt;liram in manum ipforumzGcerdotes verb quot; alii clangebant tubiser^rnbsp;neeoruimomnibusjilraelitisadllantibusj.

Co nie er a vit enim Schelomo internam partem atrii quæ dômumjehovægt;eo qubdparalTet ibi holocaufta amp; adipes euth^^nbsp;rum : nam altare ærcum quod fecerat Schelomo non poteratnbsp;locaufia illa,muneraque amp; adipes illorum.

8 Celebraviretiam Schelomo fefturn illud temporeillofef*:^!: Ô: totus Jilracl cum eo^congregatio magna valde : inde ab inggt;^^nbsp;mathæulqueadtorrcntemÆgypti.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji-Z'

«? Celebraruntq; die obhavo interdiblum : cum dedicatione lebralTencfeptem diebuSjamp;feftum illud leptem diebus,nbsp;IO Die autem vigefimo tertio menfis feptimf dimifit popub^\jviinbsp;toriaiplorum : lætos amp;t hilares animo deillo bono, quo alfetC*^^'^nbsp;DavidenijSchelomonemqj acjifiaelempopulum fuum.

* -, ... t lt;7/ffr/llt;JfZgt;o!/x]ilt;left,nube:vidcluprày.i3.amp; 14. ffnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfalmuni

autcm abfolvifTet ScbelonioclomüJ^''^^5cb^^ B- mum rcgiam : amp; quicquid venerat innbsp;molli faciendi in domo Jehovæ amp; in doJ^

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;( Apparuerat enim Jehova SchelomofiJ^^^j

dixerac ei:exaudivi orationem tuani,*^^ hunc mihi pro domo iacrificiorum.

3 nbsp;Siclauferoclosirautnonficpluvia:autfipræcepero^^nbsp;edatterram : aut fiimmifero peftem in populum meum
4 nbsp;Etdeprimentes fe populus meusfuperquosinvoc3^^^jfßisipnbsp;um;,oraverintamp;requifiverintfaciemmeam,revertentes^'nbsp;viciflim ego exaudiens e clis condonabo peceatum

terram eorum. gt;

Jam nunc oculimeifuturi/untapertfamp;auresme^^^^^ cihujus:ut nonem^«aomZzf^/rTe)y//ylocumnunc.

fupraMo- jamcnimelegiamp;confécravidomûiftam,uchtnon^^^.^[^0s. infeculum :fintqueoculimeiamp;animus meus ibioninib^^nbsp;quot;j Tu autcm 11 ambulaveris coram me,ficut ambtd^'^^/^^pic^quot; nbsp;tuusjdqucfaciendo omnino prout pra;cepi tibi :nbsp;diciacbfr/a veris:

Caput Vin. 403

j. ^dq- ftabiliam folium regni tui : quemadmodum padusfumDavi-

5 P^trituo dicendomon excindetur tibi vir dominans injifraële: autcm averfi fuerïtis vos amp; dereliqueritis ftatuta mea, amp; præcc-

Vi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;propofui vobis:amp; abeuntescolueritis deos abenos,amp; incur

cis:

n. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iftos e terrameaquam dcderam eis,6c iftam domu

ib 1 ^^^Pceravinominimeoprojiciamafacicmea:amp;efiiciameumin l^''3onl .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;velponanr.

j[ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;; indiderium inter omnes populos.

obv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uçfueritexceba,Omni tranfèuntijuxtaearn ftupor

^'^-dicetenimiquamobrcfecitjebovaficterræiftftdomuiq;!!!!.^ dicent:eo qubddereliqueruntjcbovamDeum majorumfuorUi

hti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eos e terraÆgypti, prebenderuntq; deos alienos, amp; incur-

U ^^tergo exadis viginti annis, quibus ædificavit Scbelomo domu

4 Ir

Set, ^Civitatesillas ouas^reddiderat Churam Scbelomonbædiftcaret

gnincacionc \ iiujus vocis:

ij p'^^o.amp;rhabitutorescollocaretibijifraclitas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï

1Ç ^*^gcsquoqiScheIomoin ChamathâTzobçxùm fortiorfuifletea, * i'ioj quot;^^ificarct Tadmorcm in deferto : óc omnes civitates armamenta-b ^^SuasædificavitinChamatha.

^^carcE etiam BetlvChoronem fiiperiorcm Slt; Bcth Cboronê :civitates munitas^zK^ rat7,s^muris_,portis amp; veótibus:nbsp;ompes civitates armamctariorum quænbsp;civitates curruumjac civitates equitum : deniqtienbsp;klja ^deßrJerio Scbeïomonis zWquod dciyderaverat ædifîcare Jeru-b inLibano amp;intotaterra dominatusfui,nbsp;^loçP^üspopuliquirelidlusfuerat ex CbittæOjamp;Emôræo, amp; Periz-^^\'væoq; amp; JebufæOjquinoncrrf/zrcJifracIc:

filiis.eos qui relidi erant poft bos in ipfta terra,quos nó cort filiijifraclis:eosadegitScnelomo m tributUjUfq;in diêiftum.nbsp;reddidit Scbelomo fervos in opus fu-viri militâtes, amp; principes ducumejus, præfediq; currii-

4^^ pro fege Scbclomö-4 l;j|^?^^Ucenteniquinquageni:quidominababturilli populo.

K ^^^^gbjifraclis,nafandafunt4fta,cüvencritadeaarcajebovç. bolocauftajebo væ: fiiper altarejebo vænbsp;I(lQ,^^^^^^^^eporticurn.

ofterendo iecündum præceptum Mofcbis, *^^^^^^ï;bis amp; novibiniis,ftatisqj temporibus,'* terquotanis: in fénbsp;inf-llg leptimanarum^ac infefto tabcrnaculorura,nbsp;LI iiij

facerdotuminminifterioeorum_,amp;: Levitarum in cuftodiis laudandum amp; miniftrandum coram facerdocibus? ad quodqueOi^nbsp;ez/f^.portâ diurnum die luo : jam co res quoque per diftributiones eorumin «

xy Neq^recefleruntapræcepto regis impofito fàcerdotibus tiSjinomni^^officio ôc tliefâuris adminiflrandis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

x8 Cùmautemcomparatumeflettotum opus Schelomonb 4*4^ iftum diem^inde a fundatione domusj eho væ uiquedum abfol'^^*^nbsp;perfeôtadomojehovæ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^[0

Tunc profeótus eft Schelomo Hhetzjonem-Geberis thas ad littus maris,in terram Edomæorum.

30 Mißt verb ei Churam per fervosfuos naves,amp; fervos perito^ qui abeuntes cumfervis SchelomonisOphiru,acceperuntint^^^^^^c,nbsp;genta quinquaginta talenta auri, quæ attulerunt ad regem

t C»»»lt;lt;«/tf«»]ha:citadiftingucndaefleconftatcxcolIationecjufdcmhiftoria:,i.Reg.?. ij qua I.Reg.7.8. NonfoJJit^ id eft anguftioreft,quàmutcomitatumutrunquc capiat,utobfcrvatUiBnbsp;lfia\ id eff,loca domui Davidis adjacentia:quapropter aut Deo xdificati.autpura fervan debent.nbsp;phctJEjamp;quidcmadhibitofacrotum Prophetarum conliliootdincsEcclcfiædiljgt;oncntiî;utx. Chroo-*^'''

venit ad probandum Schelomonem ænig^^*' ge Cî rufclialaima cum exercitu numerofo adrrK^^'^^^ ßpi-melisferentibus aromata,aurumq;nbsp;des pretioft)s:amp;accedes ad Schelomonei^nbsp;apud eum quicquid erat in animo fiio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;njin^

quicquamSchelomoni,quinindicaretei. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

y Tandem dixit adregem,verume//verbum illudqi^® terra mea:de rebus tuis amp; de fapientia tua:

Tarnen non credidi verbis illorumulqucdumve*^^^ oculi meizftd ecce non indicatum fuerat mihi dimidiii^nbsp;pientiæ tuæ:fuperas famam illam quam audiveram.nbsp;jnbsp;nbsp;Beatihominestui,amp;beatifèrvituiifti:quiftantcora

audiuntfapientiamtuam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î

, Mehova Deus tuus benedidlus : qui deleólatus eft te, ut collocaret Mio fuo regem pro Jehova Deo tuo : eo qubd diligitDeus tuus Jif-j quem ftatuat in feculum : ideb impofuit te illis regem, ut exerce-Mdiciurn amp; j uftitiam.

dédit régi centum viginti talenta auri ,aromataque multa valde, pides pretiofosmam non funt advedha amplius aromata huj ufînodi,nbsp;'^^3deditreginaSchebæregiSchelomoni.

L paraveratrexelignisillis thyinisaggeftamviam in domum je-in domum regis^cytharasque nabliapro cântoribus: non fuc ^'^i^^talia ante in terraJehudæ).

Schebæ pro toto defyderio ejus attulerat adregem: turnnbsp;ij abiit in terram fuam ipfa c um lervis fuis.

(ju^^^^tautempondusauriquod obveniebat Schelomoni announo* h ^?^^^xcentorumfexagintafex talentorumauri.

Ctjjj h$tçj.^^^;^ot/publicaninegotiacorum ôc mercatorum afferebant: ^^^,'^nmes reges Arabiæ, amp; proceres ejus regionis aftcrcbant aurumnbsp;jj Schelomoni.

Hçk ^^ii^trecentafcuta ex auromalleato, treccntosßclos aureos impoli ^^^^ounicuiq;:quæ pofuitrexindomofaltus Libani.

Güterngradusétanthuic foliocum^clivulo exauro,huic folio filera manuaria hmc èc inde ad locum feflionis : amp; duonbsp;h ^^^ntesjuxtafulcralîæcmanuaria.

erant aurea,amp;om-faltus Libani ex auro aflervato : nihil inerat argenti æfti-\ ^f^oaporibus Schelomonisnullius pretii.

pi ht Moterat rex Schelomo omnib.regibus terrç:divitiis amp; fapiêcia. ^^gos terræ quærebant alpedlum Schelomonis : ut audirét

S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;animoejus.

afferebant qüilq; munus ftium : inftrumenta argentea, ^^^^^^^^^gt;veftimentaque,arma6earomata,equos6emulos;nbsp;^^niquotannis;

25 Itauceffent Scliclomoni' quater mille præfêpia equorum,^^^^ rusjamp;duodecies mille équités: quos collocavit in civitatibuscurruu^nbsp;amp;apudregemjerufchalaimis.

i.Reg.4.10 z6 Eratq; dominium habens inomnes alios reges : inde a phrate ufq; ad terram Pelifchtæorum,amp; ufq; ad terminumnbsp;z-j Et reddidit rex argentum Jeruffhalaimis ut lapides : cedros^nbsp;reddidit utlycomoros^quæ in loco depreffo creyc^wr^multitudifl^-z8 Pendebant enim veóligal equorum ex Ægypto mercator^^nbsp;monijöc ex omnibus aliisregionibus.

2«? Reliqu2autemresScheloihonis''^prioresamp;:pofteriores:n0n^^ feriptæ in* verbis Nathanis Prophetæ,amp;inprophetiaAchijajS^^

lt; qamp;Hhid- nhamp;: invifioneffehhdonis videntisdejarobhhamofilio Nebab- -doinfraii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x r 1 î T Ti lnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T'f'irfCT

18 C«»» clivulo^ id eft,molli alcenfuin circuituibliipræterquam ab anteriore parte,ubigraduseräDt*q tremitate erant leones,gtadus fingulos quafi obfervantes. i y Quater mtUe\ id eft, præfcpia equor®

currus;videannotatai.Reg.4.If, /z/ffrtfj-lt;2r/gt;^lt;?r/«gt;rf/Jideft,anteamp;poftlapfuniejus;de^'*®'i]j((itf®*'*^ firmaciirinfrà 17.J. /» 'ieré^i^atha»^] ideft,ptincipioptimilibri regû,quodhitrcsconfcripfcnUi^'^*'

Seb^' U N c abiit Rechabhham Schecemum : lUtucU'nbsp;conveniebant omnes Jifraëlitæ adnbsp;dumeum regem.

Fueratautemcùm audiviffet Jarobhh^n^^ bathquieratddA/zcinÆgyptOj quo fugef^^^^prft-lomonis regiszutrevertereturjarobhhana^^^®!;^

3 nbsp;Nam miferant accerfitum eum,venit^;Jarobhham

allocutifuntRéchabhhamum,dicendo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. pcfi'

4 nbsp;Pater tuus durum impohiitjugum nobis: tu ergo levanbsp;fta P atris tui dura, amp; j ugo ej us gravi qd impofùit no bis,

§ Qui dixit ad eos,adhuc triduum di^erte^ tum revertiiuii^^ abiit populus.

6 Interèàiniit confiliûrex Rechabhham cumfènioribusq'^^ aHei.mas. ante Schelomoneiiî patrem ipfius,dum effet invivis, dicendo-J,

do vos confilium iniretis adrefpondendum populo huicali^^^ ' (jh' allocutifunteum,dicendo-fifueris^facilispopulonbsp;cando eis, èc allocutus fueris eos verbis bonis : utique erunt tinbsp;mnibus diebus.

8 Sedreliquitconfilmmffniorumquo confuluerantci«^

s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijs,qui a pueris edücati fuerant fecum,ftantibus cöram ïpfo:

eoszquod vos coniiliu iniretis, u t refponderemus aliquid hnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;allocutifunt me dicendodeva «oy j ugo ifto quod impo-

fîijçj p^^jjocutiiunteumiftgquiapueriseducati fuerantcum eodi-populo ifti^qui allocuti funt te dicendo, pater tuus grave noftrumztu ergo leva illtida nobis:fic alloqueris eos : mini-i[ ji?^^^meusdenfioreftlumbispatris mei.

oneravit VOS jugo gravi: ego autemfuperadda knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caftigavit VOS fcuticis, ego aut flagellis aculeatis.

veniffet Jarobbba amp; totus popul^ ad Rechabhliamû die *înbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;edixerat rex dicedo_,rGvertimini ad me die tertio:

eft eos ex confilio puerorumfuoru dicendo : pater me meus ca-Ij ç,^^osfcuticis:ego autem flagellis aculeatis.

P^^ Achijam Scbi-*5 -^'^JarobhhamumfiliumNebati^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Hs Jilr^iëlitæ quia non auftultaverat rex ipfis^relponderut po-dicendo^quç nobis portio eflct cumDavideîutiquenone/l«o tentoriatua,ôjifraël:jam prolpicenbsp;,î5'^æ,David:hcabiittotusjilraëlin tentoriafua.

^o,oL ^jmififtetrex Recliabbbam Hadoramum quipræerat tribu-eum Jifraélitæ lapidibus^ita ut moreretunquam ob rem rex gt;3 ^^tïitotis viribus confcenfocurrufugitJerufcLalaima.

'^gt;fd^r}nat.Sacerdote5 Levitans ]ifi délitai profugos recipit -.filiofqueprovinctis

Ù M autem veniflet Rechabhham Jerufthalaima : con- i.Reg.ü» gregavit ex domo f ehudæ amp; Binjaminis centum oólo-^^;gintamilliadeleólorum homintim geretium bellum : adnbsp;pugnandumcontrajifraëlem,utreduceret regnumil-lud ad Rechabhhamum.

408 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11. ^iironivuiuiii

3 Edicito Rechablihamo filio Schelomonis regi Jehudx : JifraëlitisinJehuda amp;Binjamine;,dicendo:

czcT«K ............ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.-Qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trPS r IfiÖ*

vertimini quilq; domum fuam: nam a me faóla eft res ifta: '

Itaquerefedit Rechabhhamjeru{chalaimis:amp; çdificavic-

7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:

Ædificavic,inquam,Beth-Lechemum,amp;Hhetamuïn,^ Item Beth-T zurem, amp; Socuntem^ amp; Hhadullamum:nbsp;Gathumquoq;,amp; Marefcbam,amp; Tziphum:

'. ¦¦ ¦¦ ¦¦ .

tes verbis Jehovæ,reverfi fuut a profeólione contra Jarobhli^^^ .^ffS^^ ItaquerefeditRechabhhamJerufchalaimisramp;çdificavic^nbsp;munitionemin'Jehuda:

' 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; 1J .. .^1 T 1 o V T T l. .. .. .... ..

4/fe^.ino- J2, Etin'unaquaq;civitate'^clypeosamp;fpicula:deniqueconP^ mm civicaccnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 Pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

mukuvaidc. 15 Sacerdotes quoque èc Levitæjqui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in totoJiEaële:ft^*'

Kj Et fècutiillos ex omnibus tribubusjifraëlismuidedet^ykalïl^^ fuum ad requirendum Jehovam Deumjifraëlis: veneruntj^'^nbsp;ad facrificandum f ehovæDeo majorum fuorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nerf;

mum filium Schelomonis,ad triennium:nam ambulaverun^^^ / dis amp; Schelomonis triennio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

18 AcceperatautemhbiRechabhham uxorempræterM^^ .p liam Jerimothi filii Davidis: Abihajilam filiam Eliabi filüJ*nbsp;ip Qua?peperiteifilios:Jehhufchum_,amp;Schemarjaiii;,^^^ prfnbsp;«Tquç^amp;Mi- xo ' Pofthancverb duxitMahhacamfiliam Abfchalomi:^^^!^nbsp;riehscGib-eiAbijamamp;Hhattaium,amp;Zizam,amp;Schelomithum. .nbsp;Wia,inÙ3-i AmabatautemRechabhham Mahhacamfiliam

omnibus uxoribus fuis,óc concubinis fuis:nam uxores oclcgt; ratjamp;concubinasfexaginta: undegenuitvigintioólofiliosnbsp;filias.

il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mukituaine.

eft,in regno Jehudæ,ut oftendit comparatio veifus i o. fynecdochicc. 11 .Antecejfores\ filios fuos,in-tihiri IfÇ^)?f®'^J'^eft,omniageneraarmorumtàmaddefen(îonemquàmadofFenfionem:lynecdoche. 14 'fi'dsbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adhibucrit:live opera illorum ufus fit in præfidiis conftituendis exéplo RechabEhami. Neßt

eft.ne doeftnnam nunciarent,amp; populum in ea continerent.ac in reliquis exercitamentis ad cultum Dei Pliunt'rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schelemonii'^ni.va videtutexhocloco,utextotoEcclefiafteSchelomopoft

JJ48, ' P'fie:etfi non potuit idololatriam plane evertere,amp; cultum Dei redintegrate: ut temporibus Menafclusinfra

^3 T^rudenttam ad'oibens\ exemple AbtaEami Gen. ly.fic deJehofcEapnato infra 11.3.

^cchk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caput xii.

amp;]ehuda peccAtis Tgt;eum provocantes.,a rege Æ^gypti affliguntur /poliatur, J^^fi/es Dei verbo eriguntur amp; reßituKUtur-.poßremo Rèchabhhamofuccedit Abya.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sutemcùmftabilivilTetRechabhhaiTiregnum, cumq;

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;torus Jil-

Meh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-Ægy pti contrajerufcbalaima, fquia prç varicati erant con

1 J *. 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦*¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦*¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C?/1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eratnumer*

4 Q -^thiopibus: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populo.

MkjMet civitates ipfas munitionum quæ er4Z2rJeliudæ:amp; veniret fe-Scj^^^^^ufque.

^^eprimentesfeprincipesjifraëlis amp; rex-.dixerunt, juftuseftje-a^^c^^^^^^tnvideret Jehova fe ipIosdcpreflilTe, fuir verbum Jehovæ j%ej^^^hjamdicendo,deprefleruntfeipfos:nonperdameos;fedprçnbsp;j'^%1 '^^^x'liberationem,nequeefFundeturæftuans irameafuperje-Sç^M^per'^Schifehakum:

s Ml nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: utexperianturfervitutemmei, amp; fervitutem re- ftEaki.

ill nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^gyp^icontrajeru{chalaima'acce

, ^^domusjehova?,amp; thelauros domus regis, omnia,inquam, '^ccepit etiam feuta aurea quæ fecerat Schelomo.

gt;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rechabhham feuta ærea: quæ depofuit in ma-

ifMjqj^^^JquoveniebatrexindomumJehovæmtvenientescurfores ¦ '^iHnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/'^^inde referrent ea ad proctonem curforum.

^H^edepreflifleE,aver{acftabeoiraJehovæ,utnonperderet P-o ut etiamergajehudamulusfuerat verbis bonis.

^am?Reg? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deuiq-, cùm occubuiffct Rechabhham cum patribus fuis,

iim in libro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poftilludtricnnium,dequo (üprà 11.17. jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hiftintLibyesMarcothscconttf®jj|,[jbi^*

quare potius dicendi fuificnt Lubies five Lybies ex veto etymo. Ä'Äffz»] id eft Troglodycis: ita vocatis q® jiiljüi' ? culis degant.qux hebraicc Succoth dicuntur:quam ob rem regionem illorum Troglodyticen prifcisnbsp;teftatut Plin.lib.d.nacur.hift.cap.lÿzctfîMiccoénlegiturproclivi lapfu, mutatoSatnecinMem.

¦^SyP*®' y /Â?]dcquoliipràii. 2. 8 £r«»/«y?rî/z] ideft,cogenturpacisconditionesabeoac'-'f^j,liipi2^ mere. 9 ^rcc^z/Jdatos a rege amp; populo pro fui redemptione. 12, Uzezzzzzw] vide j.Reg.n.nbsp;fu$. Pz-zor«] utfuprà9.29. /»^lt;?»lt;?^/lt;?fzzi]idcftinlibro,inquo regumgencalogiasdefcribit^^''nbsp;Midra(ch,id eft,commen tarins infra 13.22.

zTribus annis regnavic Jcrufchalaimis,cujus Kdicaja filiaUrielis e Cibbba belluuKjjfuit inter Abij amnbsp;hhamum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uj-

Davidisiamp;rebellavit contra dominum fuum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

dicitis: 8 nbsp;nbsp;Et nunc vos 'cogitatis confirmare vos adverfus regnu^-1^ .niel'F^

utExo.2.14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 1 a mafzna:*:^**

c/? in manu hliorum Davidis:quamvis litis multitudo nesVOS vituiiaureiy««r,quos fecitvobisjarobjihaniin

ti(^^*^^*^^depuliftisfacerdotesjehovæfilios Aharonis amp; Levitas?amp; fe sup.ir.ij.e£ leu^dnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quemlibetvenien

^æptpn-i «n./ r 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ n 1--5nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plendu ma-

le nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lacerdos 11s qui nonjunt ditfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;num ßiäiuc

Ïc-ficdcmc !ii)J ^ycnnuchumaureumcumlucernisejusc//r4z?r accendendo quo-P^^^^obfervamus enim obfervationemjehovç Dei noftri: vos au

cut^^^^eeccenobilcume/?infprincipiis Deusipfe: amp;{acerdotes ejus/:»^^inca-I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adclangendum contra vos: filiijifraelisnepugnetis tó'j»?

15 J '^hovamDeunimajorumveftrorum:nonenim{ècundareinini. ^O;i(^^^^^eàjarobhham j ufl'erat divertcre infidiaS;,ut invaderêt eos a ternbsp;frontejehudæis,infidiæ verb a tergo eorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eos:ficdein.

t ^cientes autem Jehudæi quod ecce fibi inftabat bellum 'a fron- hf/eé. (ide '5 f'^'^EöainclamaruntJehovam;facerdotes verb clangebanttubis.nbsp;öeijj i^nxcruntetianivirijehudæ:fuitq; cum clangcrcnt virijehudæ,ut

^^Hs^^^otgt;rem fugerunt Jifraëlitæ metu Jehudæ : tradiditque illos ^7 P ^^tiumhorum.

Abija amp; populus ejus pcrcuffione magna : i-confofli exJifiraëlitis quingenties millevirideledi.

^^^tiic^^P^rfrcutus Abijajarobhhamum : cepit ab eo civitates Beth-ejus:amp;Jelchanam cum villis ejus: Hhephravin quoque

^^^^iiuit vimjarobhham amplius diebus Abij æ: fed c um pla-^umJehova,mortuus eft.

u:s ergo eft Abi ja:quiquot; duxerat fibi uxores quatuordecim:, ^^^æ^utemres Abijæj amp; viæ ejus ac verba ejus:frriptafrintinnbsp;^^^arioprophetæHhiddonis.

gt; piibi ''t8**^'*®'^^5®')aniinis:videGenef.io,i8. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.Schem.7.13. Tiedereßiltt\ 'iAi^,

*'*quot;*'tajÄWfwfoyw^rÄOTfl] id eft,novohocrituavobisconfiâo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Binjaminiticx

HAif/Zîrrfy/»] HhopliraBinjaminitarum,Jehofch.i8.i}. i.i Dftxt~ ¦'gnotlèdvivocciampâtre,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Coajwew/^r/ojvidelup.ii.iy.

¦ Caput xiv. idololatriam tolUf.urbei munit, Æ,thfopes invadentes ¦, invocAto Tgt;ei

i.B.cg.is,s. I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÙMautcmoccubuifTet AbijacumpatribusfuiSjS^'¦dl«»

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ej US quievit terra dccemannis.

Amovitjinquam,ab omnibus civitatibus Jehudæexcelfa les ftatuas:cùmquiefceret regnum coram eo.

Ædificavit quoq- civitates munitionis in Jehuda: cum quid^ terra,amp; nullum gerereturfecum bellum annis illis; nam quietci^^nbsp;ratjehovaei.

7 Dicebat enimjehudæis,ædilîcemus civitates has, amp; civcUH ^ei.aahuc muro,amp;turribus,valvisamp; veôl;ibus,''tantifperdumhæc terranbsp;pofitaef{:,quandoquidemrequifivimusJehoyam Dèumnbsp;r^îatibus déditquietemnobis circumquaqueiquapropterçdin^*^*^nbsp;profperatifunu

8 FueruntautemAfæcopiæferentesclypeum amp;fpiculuiai'd' trecentofum millium ; e Binjamine autem ferentium lcutumnbsp;tiumarcumducentorumoÄogintamillium: omnes hi valeiquot;nbsp;CùmprodiifTetcontraeos ZerachÆthiops cumcopiis!^^^^^nbsp;tiesmillium,amp;curribustercentiesrveniiretq;*Marefchamul^^î; lt;2«'

ante. £^j- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.jßj,,{

nimus contra multitudinem iftam:0 Jehova, Deus nofter er, -vzrer contra temortalisg

iz Turn plaga affecit Jehova Æthiopes illos coram Alâ eoram J da:fugeruntq;Æthiopcs.

^3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populus qui cum eo erat ad Geraru

que,cecideruntqjex ÆthiopibusforutnonelTetinis'* 'inftauratio.lt;l 'æ'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fraóti erant coram Jehova amp;c coram cxercitu ejus dta deportarut iftif

SiC captivos abducedo greges quamplurimos amp; camelos, revcrli rufchalaima,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A N i

®^gt;oronibuspertinentibus ad regnumJeliudx. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sahdialesfiatuai] vide Levirici x .j o. in annota-

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;le publica cultus Dei inftauratione (iint accipienda: nam anno demum decimoquinto (igillatim

lior'otat r^'^P'-'^®^æ'lllattia;funtabolitæ,amp;fduscumDeoinftauratum,infràiy.8amp;c. 8 7lt;?rce»z/er]fuppleà%ô)£oivSmillc,utpatetinfràifi.8. Marf/?Â./;w]infinibusJel)udæ,Jcnbsp;)id eft.opponendo ce illijUt vulgus loquitur. I3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, ulla liras

C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enim conjugacum vivincandi verbum accipitur i. Chro. it. 9 :ut obfervatum eft Gen. 18,10.

finiV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erant,ac proindejehudæorum perpetui hoftcs:amp; forte etiam Æthiopibus jundi. Metut Je-

'^^^quot;eC35.pamp;infrài7.io. 13 Z/.»te.i/«r«/f»/arzor»»?]ideft, ScenitasArabas Peli^cl^ta:ieamp;Edo-'s,q^af^g^en£ibus Æchiopibas iter erat:ut 1. Clrron.4.41.

incepta,m relt;^ni reformAtionem, amp; veri cultttsinßAurAtione per-'j°^dus^cumDeorenovAt.

^UM HhazarjamfiliumHhodediinceffic Spiritus Dei: ^quiHhid-Quoprocedensante Aiam^dixitei.-auditemeAfato amp;jchhdo. tusq;Jehudaamp;:Binjaminr 'Jehovafuitvobiicum dumnbsp;fuiftiscum eo:amp; firequiretiseumjpræfto eritvobis: finnbsp;derelinquetis eum^derelinquet vos.

Al,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''^Diesenim multiagunturjifraelitis : fine Deo vero,

1 5 ;^equirentibuseumpræftbfuifletillis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

temporibusiftis none/ïpax exeunti amp; redeuntizverumvexatio-Aomneshabitatoresregionumillarum:

audiretAfà verba ifi:ajamp;*^prophetiäillam fcriptam aHïyô ^^^P^et^iîconfirmansfe abftulit 'reliquos abominandos deos e to-

^0fç^4'^^congregatijeru{chalaima''^menfe tertio : anno quintodeci-^tlgej^^^^^^veruntjeliovæ die ilia, de prædaattulerant : boves fep-derequirendo Jehovadeo majorum fuorum: requifiturus efletjehova Deum Jifraelis, mor p^^^ldmînbsp;usefletz'fiveparvusfive magnus:five vir fivefmina.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gnum,amp;c.

^zfci.corde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LætabanturcnimomnesJehudçideifto juramento.narn

nimofuojurabantjqudd cum toto ftudio fuo^^requifiviflent eiim^P ftb fuifleteis:dederatenirn Jehova quietem eiscircumquaque«

dam ftatuam ej us comminuit, 3.c combuflit ad torrentem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qji-

teger omnibus diebus ejus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.(,1

vyi N N 0 T A T I O.

1- JeAol/,*iobifeum'^^ propolitiohortatoriaadpietatem.ab opc Dci,quam expertumeratregnum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^1

»«wz»»///] altera confirmacio ab exemploregnijiftaclitici. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ab initio defeiSio'i^ ^*^^1

Contundantur\ videcomminationcm i.Reg. 14.lo.amp;fequentibus,Stcomplementum i-Reg. conclufio hortatoria,ut quod bene cpcrant promovere,amp; cultum Dei plane redintegtare pergant.nbsp;vide 1 .Sclictii.4.1. 8 Profhetiitm tllain\ Achijæ quam Hhoded in adha rctulit, i. Reg. 14.7.amp; Icque''^nbsp;dodum five Hhiddonem partem illamhiftoriæ regum feripfifleoftendimusfup. 13.ix.nbsp;catiin habita regnum ab idololatriarepurgavit. Civitatibui\ de quibusfup.amp; tot'*' ij tquot;'nbsp;gro curavitiquam ob rem atrium novum dicitur infra zo.s-fy necdoche. -^»teforttcumy fuprànbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Schimhhigt;ne\ hinc apparet Schimhhonitas aliquos Jifraelitis aliis finitimos a regno Jehudæ defeciflè gt; quot;t'oiiiC nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

gnuraxtfl de cattero corpus tribus Schimhhoniticasjehudæ adha:fit,dum domus Davidis reanavit; quentibus. lonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in quern fcrtumCeptimanarumincidit, mandatumaDeoExod.iJ-'^ gnil'*

tz^»r]fup.i4.n. 19 rr/f,yKw»OT5-«/»/»OT]inclufivè,utoftenditurinfràt6-.i. Äe^/^]idcfl'^»[,os. ER''^ vifo populo quod tunc obtinebat Afamarn régna modo a populis denominantur, modo a petlonis t'g jsiquib«**nbsp;hie annus decimufquartus ex quo regnabat AfaiNam Rechabhham feptendccim annos regnavit/W'^nbsp;quindecim addaserunt triginta-quinque alacerato regno; ficverfli proximo fequente.

Caput XVI.

de Sjrorum ope ad impediendum Bahhafcham adhihita, a prophet A in care erem trudit-.populu concutiP. amp; mor bo affióius ad medicos tantum nift

N N o *trigefimofexto regni Afæ, afcendci^^^^^^pcii' rex Jilraelis contra Jehudam,ædificabatnbsp;ncretegredi aut regredi quenquam ad

Sed depromens Ala argentum amp; auruE^^ domus lehovç amp; domus regis:milit adri

regem Syriæ qui habitabatDarmalcfdicendo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q^riT.'

tuum.-ecce mitto ad te argentum amp; aurum. ageirritum fac iet cumBahhalcharegeIilraëlis:utablcedatame.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ypi

af/eèr.ongt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zvaii-»z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

niaarmamê nein, amp; Abel-Majima : omnesque civitates armament tariacivita- 1 i-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L

audiente Bahhafcha ut defifteret ab ædificaiida Rama : ç róebat Syrus ut celTaret ab opéré fuo.

I une Afarege alTumente totum Jehudam deportarunt lapides Ra-Ekk ^^eius,quibusædificabatBalihafcha:amp;:ædificavitexillisGe-hurnamp;Mitzpam.

jiti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;têpore veniens quot; Cbanani videns ad Afàm regem

dixit ad eum :quandoquideminnixusesregeSyriæ:ac nonin-. ^^^OdiovaDeo tuo:idcirco''proripiunt fe copiæ regis Syriæ.^ne ;^^^dnianumnbi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P Y gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....

, ^anon'Æthiopum illorum Libyumerant copiæ numerofçcur- f amp;-1?^ ecjuitibus '* quamplurimum î tarnencùminnitererisJehovajtra- ubJeVer^

5 P \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5up.i4.

1 ^injehovæ oculi difeurrant per totam terram,ut*firmum fe exhi-rç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;animus integer e^l erga iplum:ftulteegiftiinhaclt;f»^.con

r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;indignatus Afa contra videntem ilium^tradidit eum in^quot;car-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a«

¦^feinp- . h. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- mumever-

fa ^Ppnquia indignationepercituseratcontra eum de hac re: oc fiomszficdi I, YaiiabatAla ex populo temporeillo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abevenen-

^^üdæamp;Jifraëlis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uunîcorpo

' Ufn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; dignationc

dernf morbus ejus lumme in^alejceret : tarnen ne m morbo qui- eraC contri /X/.ufqucnbsp;^aiq^e occumbens Alà cum patribus fuis : mortuus eft anno qua-primo ex quo regnare cpit.

9uæ foderatfibi in civitate ^^^'^^ponentes eum in cubili quod impleverac * aromaticis Ipecie- ^Àfe^r.àro-uftionê odorumpamp;r-^^^ilïiam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Endyadis.

4° ^P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;annotata ibidem in verfùm ultimum, y CA^Âxjwx'Jpa-

nihilegiftiSyrosadvocandomamillis ab-ilt;u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eoftis tuns bellum,quo continente! infeftaberis infranbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vide. i-Reg. 17.16. 9 /gt;r-

fuorum partes temerèdcferentem,utSyri. 10 Cfwreaz C//ygt;/yi. carceremfon-r^' It '^^*'°quot;ft'^ingunturCippis;nam cumprophetaagebatutcumrcominutæ majeftatis:ficjirmejæ '*®'Ufaiq.^^''quot;Cz'/o/?CT'/«ri?/]videfup.s x$gt;.nbsp;nbsp;nbsp;14 Cff»«i»^»-«»z«].i,fepulchrumejusluftraruntinu-

., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C A P U T X VII.

z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

r«/.;; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regno confirmdto.,Hccleßas ^urgariamp;inftitui curatydum Teus hofiium aliof

Nam difpofuit copias per omnes civitatesjehudæ quæ . ^unitæerant:amp; difpofuitftationariosperregionemJehU'nbsp;P^î^civitàtes Ephrajimi quas ceperat Afa pater ej us.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' pjVl*

amp;c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J Idebconfîrmavit Jehova iftudregnuminmanuejuSjitauc

6 ' Elato itaqu e animo fuo ad vias Jehovæ : amplius adhuc an* celfàamp;lucosexjehuda.

-J Et anno tertio ex quo regnare cpit mifit cum præfecbdi^ Ben-Chajile cum Hhobadja cum Zecarja amp; eûNetaned^^nbsp;Micaja : ad docendum per civitatesjehudæ :

8 Cumillisjinquamjhos LevitaSjSchemahhjam amp; Nctanj^^ badjam Hhafaëlemjamp; Schemiramothum,amp;Jehonathaneingt;^nbsp;nijam,amp;Tobijam Tob-Adonijam Levitas : quibufcujnnbsp;Jchamahhamp;Jehoramfacerdotes,

Quidocueruntinjehuda,habentesfècum librum legis obiverunt omnes civitatesjehudæ docentes populum.

millenosfeptingentenos,amp; hircos feptiesmillenos lèptingcn^^^ dHeb. cx^z'it ItaJeholchaphatSergebatcrelcereulqueadfummuin:^^nbsp;feens. vitinjehudaarcesamp;civitatesarmamentariorum.nbsp;nwkuS Et'resmultæeranteipercivitatesjehudæ:achomines^ddd^°

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,i,aachi-

14 Quorumnumeratio per paternas ramilias eorum:^^^ liarchorum Hhadnaprinceps, quicum erant valentiumr^^^^^^nbsp;tamillia:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, pj

Kî Etfecundumhunc Hhamasja filius Zicrijfponte vx : quicum erant ducentamillia valentium robore :

areu autfcutoducenties mille: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

IV Hi erant qui miniftrabant regi:'præter eos quos diipoPneratr^ civitates muniras in totajehuda.

3^gt;'w/^lvidei. Chron.îj.ig, ^/ïAjamp;rfZô»w]ideft,ulIaidola:fynecdoche. efTcregcmhocfymboloomnesprofiterentur : ut i.Schem.io.i/.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£Ztf/«]ide

adpronioYcndumverumDeiculcû,quànifuiflecAfapateripfîus. t.xcelfaamp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li**'

felegit ex omnibus ordinibus ad tempus, per quos ftatut« ecelefiarum re-gt;C''''ern amp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in verbo Dei inftitucret, ac autoritäre fua in officio confirmaret.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13 Res multa, ] ad

pertinentes : utfup.ii.iit 16 JeAei/ae]ideft,alacerrinio Scpromptifliraoanimo aejus. lÿ Pj-aczerejr] dequibus fupràTÎ'.i.

er ¦ r ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ K \nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* multitudi-

ammtatelejunxitAchabo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;néfficÿ.x.

Deinde defcendit exaâzis aliquot* annis ad Achabumi^fl-^^.adfi-Schomronem,cuimaôlavirpecudesamp;:bovescopiosè_, po-^Ur^^H^^lt;^^^feumeo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afeenderet contra Ramo- i-®-eS

Achat rex Jifraëlis adjehofehaphatû regemJehudçdni' Ramothas Gilhhadis ? qui dixit ei^ficut ego^hc tu:ôc fi-

congregatis rex Jifraëlis prophetis fuis quadringentis viris: di-a-^^^^trumiturifumus contra RamothasGilhhadisin bellûiflud: Hk '^ürus fum ? qui dicebâtjafcende.- tradi turus enim eft Deus in ma-

Veto jehofehaphato : an non eft hîc propheta Jehovæ am--? jjJ'-^onfulamus exeo?

lhaëlis ad Jehofehaphatum, ànàplius vir quida e/î ex quo eum^quianon prophetat de me bonû : fednbsp;Wcl ^^^iebus fuis malum: is eft Micajehu filiusjimlæ: dixit veroje^nbsp;meloquaturrexita.

^'^liop'^^^^^^exjifraëlis amp;JehofchaphatrexJehudæ fedentes : quifque in .^°^^^^uti veflibus regiis conhdehant in area ad oftiû portç Schomnbsp;h promues prophetæilliusprophetabant corameis.

quoque prophetæ illi prophetabant fimiliterdicendôra-^^^O^has Gilhhadis amp; profperare:traditurus enim eft Jehova «t gt;regis.

^^tius autcmillejqui iveràt vocatüm Micajehu, alloqucbatut Pliç? ^^^^doiecce verba prophetarum iftorum ore uno bonum pro-

'Süar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^°^^ edixerit Deus meus, id

ituri fumus contra Ramothas Gilhhadis in bellum, an deftiturusfun^' qui dixit.-afcendite ôc profperamini,fcilicet tradentur in manu veltrani-! Dicentiautem ad eum régi: quo ties ego tâdem adjuraturusfum^^jnbsp;ut non eloquaris mihi mfi veritatem in nomine Jehovæ ?

kj DixitjVideoomnesJifraëlitas dilperfumiri per motes illoSj utoves quibusnone/îpaftor: nam dixit Jehova, non erit dominus ifl:is:revernbsp;tantur quilquedomumfuamcumpace.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

T um dicente regejifraëlis adjeholchaphatum : nonne dixerarna te,fore ut non prophetaret de me bonum : fed malum

2.Q Tandem prodiit quidam fpiritus qui confiftens coram.^^^'^^ xit,ego pelliciam eum : dicente verb Jehova ad eum,quo pado nbsp;21 Dixit,egreirus ero fpiritus mendacii in ore omnium proph^^nbsp;jus:tumdixit,peliicies,etiamq;prævalebis:exiôcfacita. ,nbsp;±1. Quarenuncecceindiditjehovafpiritum mcndaciinbsp;phetarumiftorumtintereàjehova locutus eft contra te malu^*. 1nbsp;25 Tune accedens Tzidkija filius CenahhanæpercufhtMf^^j^nbsp;maxillam: amp; dixit,quânam viâtranfîvitfpiritusjehovçnbsp;returte?

timum conclave ad abfcondendum te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

pane anguftè,amp; aqua anguflè donee rediero cum pace. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.5

rj Dixit verb Klicaj ehu,fi plane reverfiis fueris cum pace fueritjehovaperme rprætereàdixitjaudite populiquotquocfi^ nbsp;28 Itaqueafcenditrexjifiaëliscum Jehofchaphato regejeb^^^ænbsp;t-ra Ramothas Gilhhadis.

2p Libi dixit rex Jifraëlis ad Jehofchaphatum cum diflinju. procefTurus in prælium : at tu induere veftimentis tuis : fie diiin^nbsp;fèregejifiaëlisprocefreruntinprælium.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jq;

ne pugnatote contra parvum a,Ht contra magnum : fed contra rege raëlisfolum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; fquoti;

Nam fuit cum viderent præfeéli curruum, eum non elfe regem Jif-ut reverterentur a perfequendo eum.

tçf ^^^H'^idajaculatus arcu fimplice animo percuflit regêJifraëlis in-idcft j inter loricæy7lt;«rfey: quapropter dixit aurigæfuo ^'^^nianu tua,amp; educ me e caftris : quia ægrotus faótus fum.

L ^Uoniamauteminvalcfcebat prælium eo die,rexJifraëlis deftine-tiH] ^^^üs'Tuos adverfus Syros ufque ad velperamzquamobremmor-tempore occiditlol.

2-Re^.8.i8. 1 '*ölo^ep?I^QJeg^^if^i^^t:annotatumeftI.Reg. 54 5«wj.i.fuiexercitusinfugâinclinâtis.

4 ^^^conftituifti animum tuum ad quærendum Deum. ^^bi({^^^^'^efeditjehofchaphat Jerufchalaimis : poftquam* converfusnbsp;^ïevo^^^^populunij'^a Beerfchebahbo ulque admontanaEphrajimb

Cn ^^'^teosadJehovamDeum majorum ipforum : ^^tüifletqj judicesin earegione per omnes civitates Jehudçmunbsp;C Znbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;affeLcwi^

fj' ^di nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tatiamp;civi

%u ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faóturimo enim*prohomineju-

Q ^^isjièdprojehova:quivobifcüfuturuseflinrebusjudiciariis. *^*gt;11 ^^¦^ï^uncinbtpavorJehovæ vobis : obfervate utfaciatis : none-^'^^^iïü^r^^J^hovamDeum noftrum iniquitas^autacceptio perlona-j At ^^^pdomuneris.nbsp;^tiJjQ^^^^^mJerufchalaimiscoftituitJehofchaphateLevitis óc lacer-^^^v^^^^^pdmoribus paternarum familiarum Jilraëlis^ad judicianbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^hes;cum'^reverterentur i//zjerulchalaima.

eHeirXQl. pcrvenent advos^a fratribus vcftris refidentibus innbsp;'^^^^^^^^7^quot;^^^^li'itercædemamp;cçdemdnterlegemamp;prçce-pdicia^admoneatis eos,ne rei fiantjehovçjôc incumbat

^cce nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fratribus veil ris : fie facitote ut non fitis rei.

Jehova:: Zebadjaverofiliusjifchmahhelis ancecefiorin JonioJehuJi in ómninegotio*regio, cu moderatoribus amp;Levitisnbsp;?S'boÄo bis:confirmatevosamp;facite,amp;Jehovaaderit**æquo.

tyi 7^0 T A T I o.

z f/Zr»irCZi/»»rf»/]dcquofuprà itf 7. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Acliaboamp;Jifraëlitis,fup-18. } Removjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjil''

£. nbsp;4 Âiÿ?lt;///J.i.quievit,habeiiisregniJoramocommiflis,amp;ecclefîafticoacpoliticoordif

quitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.i.refipifcensaaprophetæmonitum. ^Seer-Scheéahho^.i.sbüoH zi. 8

alteram. (gt; 7roAöOT/»e].i.nontammeiautulliusliominis, quàm Dei vices in judicanaog6 ^^[jiji.s, JeZioyx].i.caulàsfacras,quarumcognitioadfacerdotes amp; Levi tas pcrtincbat : vide Deut.l7-^ I tätenbsp;Z,/gt;er] civiles. Reverterenturyerufehalaima] cùmalii judices propter obfeuritatem autdilncnbsp;VOS confulturivenient.aut partes inter fediffidentes ad VOS remittent,ex lege Deuter. 17- .V ^pycriis'P'^nbsp;videfup.S.^î^. /«lt;/(j2»»JeÄWx].i.inregno. Äe^/o].i.regni,fivcpolitico. Rxfoßtifrni\-'^'^ nbsp;ftojutconfulentibusdejurerefpondeant. ..^^^'«»J.i.rebusamp;petfonisxquitatcconjuniftis.

Caput xx. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦

^eholchaphatdiuinamopem jejunio amp;precibui contraC^oabitas promißtonem Deifide a.mplexii5.,vicloriam divinitus obtinet: poßrentonbsp;'voltwtatem Dei cum Achuz^pa, : qu^ reprehenduur amp; inßdicemJucceJßum habef-

UIT auteili pofl:eà,veniétibusMoabitis5^^^^,nici^'

^^^concrajebofchaphatuminbellum: Venerunt qui indicarent Jeholchaphato/^nbsp;invadit te multitudo magna e ' tranfrnarinanbsp;Syria : qui ecce func ad Chatzatzonemnbsp;Hhen-Gedi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JoI

Tune flans Jehofchaphat in cogregationejehudæ rum,apuddomumjehovæanteatrium'^novum :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. C^'

6 Dixit Jehova Deus majorum noftrorum, nónne Iis,amp; tu dominaris in omnia régna gentium :ita ut in manu tua unbsp;xWeÄr.nc- potentia_,acueiTiotibipoflitobfiftere?

Ka°tc mi°en j Nounc tu Dcus nofler expulifli habitatores terræ hujus du populi tui Jiß'aelis,amp; tradidifli earn femini Abrahami dilig^^^nbsp;fee ul um ?

8 In qua habitantes : ædifieaverunt tibi in eaGnduarium pt^ netuo,dieendo :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

quot;'Si obveneritnobis malum, puta gladius, judieium, aut fames,eonhflemusante domumhaneamp;eoramtemam nomennbsp;in domo hae : quare inelamantes tc ex anguflia noflra, exaudi ß«:nbsp;10 NuneautemeeeeHhammonitæamp;Moabitæ, amp; montan^ (j:nbsp;riSjinquæ'non permififlijifraelitisingredi eùmvenirête terranbsp;quam vis recefl'erint ab illis, amp; non perdiderint illos :

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ecceipfi'''repenclunt nobis: adveniendo ut expellant nos ab

H' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eos?namnone^7in

^^vis obfiftendimultitudinimagnæiftiinvadentinos:amp;nosne{ci- vis ij ^H^^^fahurifimus:fedintet/(?/zxzy««foculinoftri.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tudhîêamp;c.

k Jachazielem filium Zecarjæ,filii Benajæ, filii Jehhielis filii Püünbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pofteris Afàphi : inceflitfpiritus Jehovæ in medio i-

habitatoresjerufchalaimo-vobis,vos ne timetote^neque L ^^*^gt;^aminimetumultitudinis magnæiftius : nam non veftrum eritnbsp;ij :fedDei.

ö^j^^^^asdefcenditeverfüseosjccce a{cenfurifuntper*'cIivum'Tzitzi: c velfloris, ^^etis eos in extremitate vallisdnfronte defertijeruelis.nbsp;jOtinbsp;nbsp;nbsp;veftrum pugnare in hocpralio : fiftite vos confiftite vi-

llç ^^ütemjehovæ erga vos Jehudæi amp; Jerufthalaimani : ne timetote, ij ^^^^onfternaminijCras exite ante eos: nam Jehova aderit vobis.nbsp;iiçjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inclinavitjeholchaphat verticem facie demijjàin terram:om-

.^inde {urgentes mane, exiveruntin defèrtum Tekohhæ . quibus î ^°'^^jCon{iftensJehofchaphat dixitj audite mejehudæi habita-Deo veftro,amp; confirm a-crédité prophétisé) us : amp;profperabimini.

^*fer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{ânôlitatis : qui procedendo ante expeditum exercitum

^idjj^^ando autem inceperuntcatum amp;c laudem, difpofuit Jehova in-Hhammonitas, Moabitas, amp; montanos Sehhiris, qui afficerentur plagis,

^^^iccrunt Hhammonitæ amp;c Moabitæ contra habitatores ad internecioni devo vendum amp;c perdendum eos. cùmnbsp;^habitatores Sehhirisq uverunt z«rer/e ut'^alter effet al- df/eh.'/'n'wï.

1 r'quot;rClifQ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proximum.

Jj, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lùum,ut.y:

populo fuo ad diripiêdam ^c»rum,inveneruntque intereoscopiosèturnfacultates, turn

Ci^^depor '»ftrumentadefyderabiliaciicadaveribusiquiclpoliavenintfiH, tationem. Ut iioncITentfctendo : fueruntquepertriduumdiripientesprædan 3nbsp;magna enim erat.

zó Die autém quarto cogrcgaverunt fein convallebenediólioniS^^^ benedixeruntjehovæ : ideireb vocant nomen loei illius, convall^i^nbsp;nediólionis ulque in hunc diem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. æ

z-j Portedreverfiomnes virijehudæamp;jcrufclïalaimorum rt:baphatoinprincipiisip{brum,utreverterenturjerufchalaimacuninbsp;titia: namlætitiaartecerateosjehovaab hortibus eorum:nbsp;z8 Veneruntjerulchalaimacum nabliis amp; cum citliariSjamp; cumnbsp;ad domumjebovæ.

z5) EtincertitpavorDeiomniarégnaillarumregionû:cùm^^^^ pugnaflejebovani contra holles Jifraèiis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

circumquaque. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

, 3z Ambulavitinviapatrisfui Aiæ: ncquercccllicabeazfaci^^^ reôlnm'vzi/e^z/rinoculisjehovæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'j^on

Nam portmodumconlociavitlèjehofchaphatrexjeh^^ p^^bPegit ch^zj\aregejirtaëlisis^zzzzfzw^improbiflimeagebat.

faciendo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tamcucoiifociaviteumfibi,faciendonaves ad obeiinlt;^^^

Quapropter prophetavit Elihhezer filius Dodavæ^^^^/ te contra Jeholchaphatum dicendo : quandoquidem confo^^^^nbsp;Achazja: difrumpit Jehova opera tua: amp; confrablæ funtnbsp;obtinuerunt obeundi Oceanum.

mortuum,quodlacus Afplialtite^ etiam dicitur : nam in earn partem nationcsifta: convene^ , * j JehuJam. cA/»/j:,'«^t.lt;»^«]dequaCen.i4.7. jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,totiregnofuo.nbsp;nbsp;nbsp;5 ^Lhiri^y

las : metonymia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deut. 1.3, 8 amp; 18. ¦5Îquot;, iinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft, compel

tamjehudæquàmjifraèlis, uthabetura i.Reg.i6.ufqueadfinemlibri,amp;inpnncipgt;

dederat pater eorum dona multaargentiamp;auriamp;rerum liOf^^^^ünicumcivitatibusmunitis injehuda; regnum verb deditje-$ ^'4^iaeratprimogenitus.

Iccjj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autemjehoramutconfirmaretfein regno patrisfiii,inter-

5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fratres fuos gladio : etiarnq; aliquos ç, principibusJiffaëlis.

ambulavitin via regum Jifraelis^quemadmodumfaciebat igt;eg.8,i^ ^chabi:nam*filia Achabieratei uxor rfecitq^ quod malum w-

N. ^ic tarnen Jehova perdere domum Davidis propter illudfcedus 'icçf^^^plgerat cum Davide ;amp; quemadmodum dixeratfedaturumeinbsp;Sc filiisejus omnibus diebus.

^tiiej.|^poribus hujus defecit Edom^nefubjebhus efletjehudæ: amp; con-Q Hiperferegem.

P'®pter profedus eft Jehoram cum præfeélis luis amp;c omnibus Hrcuj^^.^^^isfecum : fuitq; ipfofurgentenoóle,ut percuteretEdomçumnbsp;onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fibfi amp; præfeôlos curruum ejus.

perftitit Edom in defeâ;ione,ne fubjeélus effetJehudæ uf-fubjeôlaeffet ejus?' *' îti ^^^^^^ueratJehovamDeummajorumfuorum.

^^P^ePecitexcelfainmontibus Jehudæ: effecitq; utfeortaren-Q^'^^toresJcru{chalaimorumjimbimpulif''cumJehuda.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;effecit domus Achabi ut

te plaga magna in populo tuo ; amp; in filiis tuis,6t ^uis,atque in omnibus facultatibus tuis.

ÏHeb.^xino rum:per duos annoscontinuos j donee exeant inteftina tua pr^ böill'o.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rfliræô^

Excitavit itaque Jehova contraJ'ehofamum'animumPeliK rum amp; Arabum/quißnr^ümtimiÆthiopum :nbsp;ï-jnbsp;nbsp;Qui afeendentes contraJehudamJrruperût innbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

duxeruntcaptivas ornneis facultates quæinventç funt in doinot^t, tiamquefiliosejus,amp; uxores ejusîitaut non relinquereturei^wsnbsp;'Jehoachazminimusfiliorumejus. '

quendbu/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deinde poft omnia hæc:affeciteum Jehova in inteftinis

i^ftàPerrexit enim de anno in annum, adeo ut quo tempore cxihat^ minus ille,compietis annis duobus,exirent inteftinaejus^cunanio^nbsp;jtis, amp; moreretur morbis ^graviftimis : neque fecerunt ei populü^^1^^

ftionem odorum ftmilem uftionimajorumftiorum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj,

20 Natus trigintaduos^wwoy erat cùm regnare inciperet, nisregnavitjeruichalaimis: quoscùmtranfegiftet'^ftnevolupt^^^' nbsp;lierunteumincivitateDavidis : fednoninfepulchris Reguin.

N 0 t À T i O,

l'n.î'''' ' J/yr.iêZii].i.rcgniJe]iud3:cumadhærentibusJifraclitis rfynecdochc. 3

6 F/Zr.»-.ycA./Ä/J Hliathaljade quainfrà ii.i, 10. amp; (equencibus. 10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 depo^^^ j

Cbron.4.41. Il //.î^zzrf/or«Jfr»jÇW]ideft,inipfoIocoubiIgt;ensfacrariumfuunihabebat,i'^ tuit,amp;invitis etiaobtrufit. C««zJeA»«Z/2].i.æquè)erofolymitanos acjehudæosreliquos.nbsp;Elija,antequäaflumeretur,fcripferat de future regnoJehoraminitJékhahliiadefuturorcanöCy'/ uiftï'''''nbsp;amp;4y.amp;AclujaderegnoJofchi,æ,i.Keg.i3.2.1îcoporiuitimpiuni Kegemababfennbus reprchC

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tes non fuiflèt pafTus : nam Elijam temporibus jehofehaphati raptum fuilîe ante hujns regnuninbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

II. !() ^/y«»/jf»///»?/].i.exPetreaamp;feliceArabia,quæverguntadÆthiopiam. tueratElijaluprà-jJ'.ij. 19 U7?/e»eOTjvidelup,l6.i4. 2.0 5/»e^i3/»/gt;rrfZe].i.inperpetuiscalainit*'*nbsp;dimorbo.

Caputxxii.

\_yichazja rex familia Achabi obfecutu^ tinà, ettm câ a }ehu peritnimr : iti Uhathalja occKpatoJàlus] oafih ex cruentii illius munthui eripitur.

regem Achazjam fîliumejus minimum pro '^^^cuin nes priores'hnterfecerat turma quædam quænbsp;Arabibus in caftra : ita régna vit Achazj a filius Jeh^-^

*Sdragml quot;Güjus mâtrinomenHhathalja nata'quot;Hhomriagentis taduorum ftmüitifecündum annum cùm *Achazja regnaret, qui anno uiionbsp;annoru:licnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r i î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'0^1

chï^jacùm 5 Hicetiaambulavitinviis domus Achabi: namnaaterejus cr 5e:quot;pieoV' fdiariaejusadimprobèagendum.

lt;^rute/ 4 Eaque fecit quod malum'vzderzzr inoculisjehovæftcut do ^/¦perditor chabi:ipft enim craut ciconftliarüpoftmortcm patriscjus, aacnbsp;diderinteum.

Caput XX IL 42$ A^biregeJifraëlisinbellûcontraChazaëlem regem Syriæ ad Ramo-Gilhhadis : ubi percuITemntSyriJoramum.

perculForesqui 3,pud Ramam cùm præli3.rezur/con/lûeruntcum Cha-^ifnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhazarja filiusjchorami rex Jehudæ deicenditadin-

^flet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Achabi Jzrehbelem : eo qubd ægrotus

jjj^^^^aDeofuit proculcatio Achazjæ veniendo ad Joramum:nain içj J ^^cumJehoramoadJehufiliùmNimfchi venientem,quem un- amp; ft'|ueatinbsp;8 p'^hova ad excindendumdomum Achabi.

Vçjjj ^^^enimcùmjudiciaexerceretjehucontradomum Achabi:utin-^^principesjehudæj amp; filios cognatorum Achazjæ miniftrantes s ^^jæânterficereteos.

cùmquæfivilTet Achazjam,ceperuntcum fisautemfeab-^^atin^Schomrone) amp; adduôlum eumadjehumorteaffecerunt enim,fiJiuseftJehofçhaphati,quinbsp;animo fuo.: itanon eratdomui Achazjæjquinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;=°quot;-

h vires ad'regnandum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;re-

?^üm,furgensperdidittotum fernenregiumdomusjehudæ. * ^**ftiJ;^ccipiensJehofchabhhat filia regisjoaichum filium Achazjæ,nbsp;S'teptum eum e medio filiorû regis,qui afficiebantur morte,ab-111amp; nutricem ej us in conclave ledorum : abfconditauté eumnbsp;P^îçj^^^hhatfiliaregisJehoramiuxorJehojadahhi facerdotisrquiai-^or Achazjæ,metu Hhathaljæ, utea non afficereteum morte,nbsp;cum ipùs in domo Dei latitansfexannis: dumHhathaljanbsp;^^^^^perterram.

SiE^hhe'^*P-ii.i7. C«//lt;fOT^^gt;-/]inhhebræotextutrajeiaiocftobfcunor,cujufmodicfti.Schemu. h'%i17,amp;Nechemjæ II. ii.qua non oblervatahic locus fuit variis quæftionibusamp;interpreta-/rtozor/J nam filiacrat Achabi filiiHhomriicujus nomen bic ad totamfamiliam per-j.g[,avit,i. Reg. IÄ. ly. Quadragefimumficundum nam tôt anni numerantur ex quonbsp;«lünbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ it regnum ufque ad regnum Achazjæ. Hhomri enim regnavi t odo annis lolus, Achab cum

, ^(l^^'gt;tà^'''^ititiobus, amp;Joram ajehufublatus duodecim. 6 C«»/?//er»»r].i.non peilecutifùntvido-^üprehenderent. 7 /rsf»lM//9j.i.Deushacoccafionceffecit,utquafipedibusJehu,ip{equo-hoc eft,cum rcliqua familia Hhomriperderetur. 9 /»5fZîOOTr«»e j.i.mi egnojifraëlis, °''tts'^-iVcè denominate.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.i. eum fepeliendumtradideruntjehudæis, partis ratio-

Nno autemfeprimo confirmans fejehojadahh aflumpfit 2.Reg-n.4 centuriones, HhazarjamfiliumJerochamfamp;JiIchmahhe-lem filiumJehochananis, amp; Hhazarjam filium Hhobedi,nbsp;, 'tiA amp; Mahhafejam filiumHhadajæ, ac Elifehaphatumfiliumnbsp;I çjgt;infedus:

426 II. Chronicorum buscivitatibusJehudç,amp;primariospaternarumIff^z/Â!ï^¦«»7Ji^racl^s.¦î'nbsp;veneruntjerulcliabima.

5 Turn pepigit tota ilia congregatio fdus in domo Dei cu rege:ciif' schcm.7 Jixiffet Gïs]ehojadahh,zccQ filins regis regnaturus eft^quemadmodupfOnbsp;mifir Jehova pofleris Davidis.

4 Hæcedires quamfaôturieftis : tertiapars veftrum ingredientiuu batlio exlàcerdotibus amp; Lev'itisfonto janitores liminum.

Et tertiaalceraadefto domui regis :reliqua verb tertia in porta cipua : totus autem populus in atriis domusjehovæ.

exLevitisdpfiingrefiurifunt: quia'fanólifunt: attotus populusoH' vantoobfervationemjehovæ.

J EtcinguntoLevitæregemcircumquaquejquilque cumariui^ in manu lua,ut quifquis venturus eft in domum illam j morte

8 Itaque fecerunt Levitæ Sgt;c totus Jehuda, omnino prout Jehojadahlifacerdos : aflumpferuntetiam quifque hommesnbsp;dienteslabbathocumegredientibus fabbatho :non enimnbsp;hojadahhlàcerdos ullasdiftributiones.nbsp;DeditqueJehojadahhlàcerdoscenturionibushaftaSjamp;fci^^^,nbsp;bones,quij^em«r regis Davidis: qui erànt in domo Dei.

teftimonio,confi;ituerunteumxegcm: ungentes eumjehojada'^^ ejus: amp;dicebant, vivat rex.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

aHfi.notü j^;mßciinftrumentis muficis,qui^exemplo præibantadfa.v^^^ , ' laudâdum. laceravit Hhathaljaveftimentalua,dicens : conjuratio,couj^^

tæ equorum verfus domum regis : ubi morte afFecerunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opu-

17 Pofteàingrefli totus populus ædemBahhalisdemolh^^^^^^^j^jfni altariaejus,imaginesq;ejusperfregerunt: Mattanem veioU

quos dillribueratDavidindomoJehovç:adofferen- quot;um L^viti-eho væjficut fcriptum eft in lege Mofchis cum Içtitia ôc ^^^^^^-lècundumMifpofitionemDavidis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fHeb.aiaR,

^li^quoq; janitores in porcis domusjehovæ: Ut non ingrede-ÎQ ^^^^'iTiundus ulla re.

affumpfiffet centuriones amp; magnificos^dominantesque in populum terræ:deduxit regem e domoJehovæjingrefnbsp;per'quot;portamfummam domumrégis: amp; collocaruntregem in

k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populus terræ,ac civitas conquievit: poffquam

itijquot;t*, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,maxima amp; ima atrii.unde fundamenti porta appellaturrnam atrium magnumiü declivi erat.

tiiil*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft,ju(Ierat omnes eo die fe fiftere.quo produifturus erat regem: fine ulla excufatione perfunóti mu-

^'^'»]ideftjeliovam,dequoverf.i4. lo P»r/.»»»/»»z«zÆ»z]fivecutforum,ideft,maximamrcgiæ,qu» ^'llitcs régis folebant obfervate.

poftea : cum effetjoalcbo in animo inftaurare domumje- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

J Ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Joafchiteno

^esjçj^^^^ngregatisfacerdotibus ac Levitis ediceret eis : exite per civita^ congregate a toto Jifraële pecuniam ad curandum domumnbsp;IçQj ^^de'''annoinannum:vositaqv{eftinateinhocnegotio :fed nonnbsp;évita:.

11 quæftionem de Levitis ut afferrent ajehuda amp; Jerulchalai-^ quot; Mofchis lèrvi Dei.amp; congregacionis Jiffaëlis : ad tento-y gt;^entus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

gerëte^filii ejus perruperant in do-' ^bamque omnes res confecratas domui Jehovæ, aptaverant

Iq Tunelætantesomnes principes amp; totus populus:attuleruncSiUi jeceruntinarcam,clonecabiolvifl'entz«y?tï«r4re.

c^.inmui gebantpecuniam'^copiose. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Jeiiovç,quamercedeconducebantputatoresamp;fabrosadinftaur^^ domumjehovæ: etiamquefabrosferrariosamp;ærariosadcurandunbsp;mumjehovæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, -æ

nem opus illud per manum eorumâta ut reftituerent domum mamipfiusjconfirmanteseam.

tuscentum trigintaannoscùmmoreretur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' Jexc^'

cuiffet bonum injifraële^tum quot;erga, Deum,tum ergaquot; domuni^^^r ly Poft mortem verb Jehojadahhi venientesprincipesjehti^^nbsp;vaverunt{cregi:tuncau{cultavitrexeis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

lucos amp; idola: fuicq;fervensiracótrajehudam amp; Jerufchalai^^^P' reatumillorumhuiic:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,jjfgt;

20 Quin imb cum fpiritu Dei induente Zecarjam filium fiC editioriloco inpopulo:dixil^^^aff

ait Deus^quare tranfgredimini præccpta I eho væ at non prolp^^^ ni:quiadereliquiftis Iebovam,viciflimderelinquer vos:

2,1 Conj urantes contra eum^obruerant eum lapidibus præ^^P gis:inatrio domus lehovæ.

22 ('Non enim recordabatur loafch rex illius benignitatis quai^ cuerat Ichojadahh pater ej us ergafe, cum interficeret filiünbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l

invadenteslehudam lerufthalaimaperderent omnes p^P^ ^P^jj'd. pesdepopulo:amp;omnemprædameorummitterentadregemDanbsp;citatehomi- X4 Quamvis paucishominibusvennientcopiæSyriç,tanitx^^^^.j,c

Caput XXV. 42p ilt;îit in tnanum eorum copias ® numerofas valJé i quia dereliquerantnbsp;°vain Deum majorum fuorumdta injoaichum exercuerunCj udicia.nbsp;viirnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem difceiîiffent ab eo (nam reliquerant eum in morbis m-a

^^lt;3runijehojadahliifacerdotis,amp; mterfecerunt euminledlo ipfir civitate Davidis ; fed nonfepelive-iç ^^Piinièpulcliris regum.

qui conjurarunt inter fecotra eum: Zabad filius Schim ^Hhammonitidis,amp;Jehofabad filiusSchimritæ Moabitidis.nbsp;iii,j^j^^iiautemejus,amp;magnitudoonerisimpofitiei, ôc fundatiodo-^beccefuntfcripta'dn commentario libri regum : regnavitq;nbsp;h filins

} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mojclifs\ ideft.quaüeftufilsMoïcIictficpeccataMenalcliisi.Regi

l; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;patrum Exo 3 4.7.amp; dgnum Jonæ Matt. 11.3 9 .contradiélio Core amp; error Balaam in epift.Judæ, aliaq;

eadem eflent codera modo .ippellantlir. Tentorium conventtii\ quafidicat, qiicmadmodum il Ç'sptQj''lt;:oilcgit,quat ad ftrufluram tabcrnaculi requircbanturtita nunc quç ad rempli inftaurationcm opus lunt,nbsp;^6]nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CoUcdiimMofckis\ ideftjqualisfuitcolleéla Mofchis.utlupr. V'.ö.

'¦'¦'ri'''gt;amp;ccrtaiLimmaimpcrarin:liicveró libera cnjtifquc obla v'Defercl-at I Levita,nbsp;^ittebatur. Scriba Regis cä-ci\ nam his ambobus corn mifla erat a Rege Scfummofacerdotcquafturaifti*nbsp;Afferentes eîTC-j id eft,cultum Dei in domo ejus excrcuerunttfynecdoche. lö £rga DeKm\ inftaurandonbsp;Davidisrecuperandoilliregnura. ly /»c«ruzjFfr«Br] idcft,blanditiisitacumdemu!- *nbsp;V'*''tb'''''l'*si''W-'J^5®''°l'^^'^^f-^'o^''^'^bamp;rcgiæ3utoritatis (pecie omnia pro libidine admintnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

%¦ RCoi^/z.5(^/]ideft,exeditiorelocoorationemhabuiflet. X4 Jtscltcta]Dei, 8'*2..i9.amp;infràver.i7. xy rgt;//ör».»jideftfilii,indcfinitcdiólum:utGen.4d.7. x-j Incommen*^nbsp;quot;^eg-iiiubi tribucumjoafcho a Chazaé'lcimpolîtura defcribitur.

^^ib^d^'^Edomaos viSioria, confcqiàtur.cjutt eUtus a. Deo deficit, (fiab^ijraelitis, ejuospro-^^^^tur,capitur,gt;nt(lóia^graifi afficitur. Pofiea àfibditis conjurât is pellitur, dr mor-

ruitautciuLumuuiuiiiiiaLuiiicucc regnumpênes 1-^11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fervos fuos^qui pereufferant regem patrem fuum:

^cgt;rum non affecit morteffedye czf ficut feriptum eft in le-^ofchisjpræcepiffejehovamdicendo :ne moriuntor patres moriuntor pro patribus: fed quifq; propter peccatum

perfamilias ^P^^chiliarclioSjamp;percenturionesintoto Jeliudaamp;; Biniami-%^j^.p^ænseosanato vigintiannos Scdeinceps^mvenit eorum tré-japtorum ad prodeundum inmilitiam prehen-piculumautclypeum.

6 InfiipermercedeconduxitexJifiaclitiSjCentiesmilkval^''^'^ rc,centum talentis argenti.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jci'

¦J QuarevirDeivenitadeumdicendO'orex^nevenitotecu tiisji{raëlitarum,nó enime/?JehovacumJi{raëlitiSjulloEphf^i^^\giiSnbsp;8 Sed procédé tUjagCj confirma te ad hoc bellum : faóluruset^^^^.^j^nbsp;utimpingas coramhoftecname/? vis inDeo adauxiliandunijS^^nbsp;dum ut impingas»

Dicentevero Amatzja viroDetquid ergo faciendum tis,quæ dedi turmæ Jifraclitarum? dixit vir Dei : eft Jeho vænbsp;pliuseo.

IO Separavititaqjeos Amatzja,nempeturmamillam ipfixm ex Ephrajimo,utabirentin locum fuum : quapropter

wExo. n.8 H IntereaAmatzja confirmansfe deduxit populumfuum, vallem falis:ubi percuftit filiorum Sehhiris decem millia.

12 Et decem millia vivorum cap tivos abducentesjehudxij^^'^^ jjf. ad faftigiumquot; Petræ:amp;; dejecerunt eos e faftigio Petræ ita utnbsp;rumperentun

hum«. . I 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- T k J c Lquot;

inbellum_,omninoirrueruntincivitatesjehuaæ abchoroiic^ ronemufq;:amp; perçutietes ex eis triamilliajdiripuerütdireptio^^^^^ ^q5nbsp;14 FuitautempoftquamrediiftètAmatzja apercutiendo Jnbsp;ut adducens deos filiorum Sehhiris^conftitueret illos fibi deos-nbsp;illis incurvaret ft.atq; adoleret illis.

phetam qui diceret ad eum:cur quæris deos iftius populfquiii®^^''*^ runtpopulumfuumemanutua.^

££pS tradideruntte?defifte^quare'quot;percutèrentte?itaq; inafmusufita pheta,cùm dixiftet:'quot;agnofco Deum iniifle confiliu de perdendo te,4nbsp;tus:videGeS J f* 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/'n n-

Ï-J TuncinitoconfilioAmatzjarexJehudæ^mifitadJoafch^^ Jehoachazi filiijehu regem Jilraëlis,qui dicerent : age videarnus altenbsp;eiern alterius.

bano addicendum: dafiliam tuam filio meoinuxoremcint^^^^P'* ens beftia agreftis quæ in Libano erat ,conculcavit fpinam illam.

«tExo,i.i4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confide domitua:: quarcmilceres be

lo tuo.ut cadas tu amp; jehuda tecumf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ju

[ifç^^^^^^cridentejoafcho regejifraëlis^viderunt alter faciem alterius,i~ rj/^^-^i^^^^JcPiudæ.-apudBeth-ScbemefcbumquodcfZJehudæ.

(jHç; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem affeôlus eil J eliuda coram Jifraëleûta ut fugerent quif^

Jçf P jQ^fchrexjifraëlisapudBetli-Schemeichû:deindeadducenseum U[ '¦^^^âima,perrupitinmurolerufchalaimorum a porta Ephrajimi

^0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toto auro amp; argento omnibusq; vaiis quæ inventafunt in

j)ij^,^^ei penesquot; Hhobed-Edomum, ôc thefauris domus regiæ obiidi-'l'^^lt;îcce^f/j-:revcrfus eftScbomronem.

fill nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loaicbi rex lehudæjpoftmortem loafcbi

1er' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Amatzjæquot; priores amp; poileriores: nonne ecce funt

^'ITç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tem pore recelïit Amatzja^ afequendo Jehova,cùm

Qj^^^^^ôtraeum côipirationemjeruichalaimis,fugit Laciiehum: quam Lmpirarûc j^^^Hdiferunt poileum Laciiehum, ubi morte aftecerunt eUm. cofpitauoncnbsp;(, deportaverunt eumequis : amp; iepelrverunt eum cum patribus -dvitatejehudæ.

Ti Pf/gt;Æ]idea,aJfaxumcivitatispcimariæin ArabiaPetrea ,qilæ abeoPetradî-O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;elb, perrotain latitudinein regio-

' J ^l'tatutn regno conterminam. 16 Perenferenf] iJ eft.ne coininittas niniis loq'icndo.ntirtuant ui te.

I ''uni|.'^^®''gt;ilei.Reg. 12-I9. 14 ÂÂa^e(/-£lt;/aOTK«zjideà,poll:eros Hiiobed-Edonii.janicorcsamp;thcrauroruin rtgni, ^^^s,l.Chto.ii.i$. Pr/arergJquot;«.] vide1.Chrot1.19.x8. iS C/wr.irej.-/î«i^Âj id cft,metropoquot;

'^'^^^dumpietâtifludetdivinopræ/ïdiofecundatur, 'viânoshoftesfubjicit, (jrregnum fàcerdotium invadens lepra percutitur^ ^deo^ hominum conjortio êx-

UM afTumentcstotuspopulusJehudæHhuzzijai-n,qui erat natus fexdecim annos; conltituerunt eum rege pronbsp;patreejus Amatzja*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;af/ekmü-

IpfeædificavitElotham, quamrecuperaverat Jehu-da?:poflquam occubuiflet rcx cum patribus fuis.

f 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. tiquo ma-

M WXkVJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K./W U-O U.XA.X Vknbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VULLII V d U X X W k.»

NatusfexdeciniannosHhu:^2ija^cum rcgnaremci- nuCcripto quitiquaginta duobus annis regnavit Jerufcbalaimis ; cujus matri niendatilTi«nbsp;^enjecoljaejerufchalaimis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏSÏ'

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omninoproutfece-

5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pater eius.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;kûorisPaia

îçk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;intentusquærendoDeodiebus Zecarjæ,informantisin gic Rabbi

LP^^^^^'^entibus ad timoremDei: ôc quibus diebus quæfivitJeliovâj ^^ndaviteumDeusnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mus.infuîs

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tömentariis

6 Nam procedens cùm oppugnaret Pelifchtæos^perrupit murum thi,amp; murum Jabnes, èc muru Afchdodi : ædificavitq; ci vit arcs in Alcbnbsp;doda:a,amp; in Pelifchtæorum re^ione'.

¦j Et auxiliatus efl; ei Deus contra Pelifchtæos, amp; contra Arabas qw* bitabant'in Guris planitie,amp;; indigenas.

8 Dederuntquoq; Hhammonitç munus Hhuzzijæiadebutabir^^' ingreflum Ægypti_,quiaconfirmabatie''fui'nme-Nam çdificavit Hliuzzija turres Jerufchalaimis ad portamnbsp;adportamvallisamp;ad'Miktzohham:amp;quot;firmaviteas.

Il Totus numerus primorumpaternarumy^zwiZz^ra;« inter bore,bis millcfexcentorum:

14 Quibus paravit Hhuzzija pro toto exercitu fcuta Scfpk^ 4re Scloricas arcus.-ufqueadlapidesfundarum.

prætereà Jerufcbalaimis'machinas ingeniofiflïm^ amp;îapb gitationccx tas,uteirentfuperturres Scfuperangulos,adjaculandumfagi^Jl^nbsp;pSlmirifi dibus magnis : exivitq; nomen cjus ufq; inlonginquum : qui^nbsp;adjuvabatutjulquedumconfirmatus effet.

16^ Sedubiconfirmatuscft,extulitfe animus ejusufqueadeb^^ rumperetjamp;prævaricareturcôtraJehovamDeumfuumiing^^nbsp;eftintemplumjehovæ,utadoleretfuperaltarefuffitus. jgtes

adolerejehovæ.-fedlàcerdorum filiorum Aharonis qui adadolendumrexi e{ànâ:uario_,namprævaricatus es: neque futurnbsp;tibi gloriæ ajeho va Deo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad

2.0 Refpiciensitaque ad eum Hhazarja facerdos primarius e nibus reliquis facerdotibus^qubd ccce effet leprolus in frontenbsp;baverunt eum inde; etiamq; ipfèimpellebaturad exeundui j qnbsp;afficiebat eumJehova.

, Caput XXVir 435 leprofus ufq; ad diem mortis fua?, habitans innbsp;tL taleprofus, cùm abfcifliis eflet a domo Jehovæ : intereà Jo- hnbsp;P p^^iuspræerat domui régis, jüdicanspopulumterræ.

^ ^H^^sautêres Hhiizzijç priores amp;:pofterioresf{cripfitjefchahh îj .^^^niotzipropheta.

^^dem occumbenteHhuzzija cum patribus fuis,{èpelierunt eUni fepulchrâli qui erat regum: dicebant enim le-regnavitjothamfilius eiuspro eo.

N N O T A T I O.

0», '

,non animo integro.ut ille : fiip. i y. i. j Contra PelifihtMs\ id eft, omnes finirimos.e quibni £L'^'*®]'gt;lt;iicunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erant:Arabes a meridie:Hliammonita: ab oriente: Indigenæ veto ubiquefparfî,de

^/¦t^J:-»^^'»'«]videNechem.3iiv. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;præfidiisamp;uiunitionibus. lo De~

3'*°dpaicuofumerat. Ar/r^iri?lt;»lt;^'»y^^gt;»z«r]aDco,utdocefj{^.7. i8 A'aweÆ'/««/»]videÊxo. ¦^lgt;altarf\ id eft,a Deo prælcntiam iuam in altari reliante,amp; ex eo lepram alpedabili (îgno ejacülan-ô'frz^/Ji^/'z«ÂA/ilt;i]turhinlibrofecundorcgum,tuminlibroprophctia:lüæ. 13 Z»rf^re]ideflgt;nbsp;0 ®'fcdfeorfim a cadaveribus aliorum rcgunik

Caput xxvii.

''^gnum hene féliciter adminifiraty Hhammonitoi reddit tributarios,

A T U S vigintiquinq; annosjothamcùmregnareinciperet, fexdecimannisregnavitjerufchalaimis:cuiusmatri nomennbsp;Jer ufcha filia Tzadoki.

Et fecit quodreôhum 'videtur in oculis Jehovæ, omnino

pfQ. P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i:,trécitquoarectum 'viaetur in ocuusjenovæ, omnino

4 plnrimÙ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;titudinem.

etiam ædificavitinmontanisjehudæ:amp;: infàltibus ædifî-j qP^^^tiaamp;turres.

'nillequot; Hhammonitç anno illo centum talenta argent!, amp; decies ^oti ^^^^^^dticijfimiliterhordei decies mille:hocrependerût ei Hha-înbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anno fecundoamp; tertio.

qiio p^'^P^'^'^'^J'f^rchalaimorum poil tcmplum ad occidentem fiti, inter Gichonem torrentem 8c 17.Itemii.il. y Clt;)w]vidci.R,eg.4.ii. 6nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id

qucluam. 7 .SeZZ.ï«y»jjciillataaregeSyriï8cjiamp;aëlitariini;dequibusi.Reg.iy.j7.

i^cha'^itnp'itisaregeSyrixç^]ifra.elitU{aquibuspietatischaritatii exhibait Detis) EdomAts Pelifchtaii prejpis ad Affyrium recurrit:a quo affi^^^nbsp;viorsm idololatriam quam antea. delabitur:(^mortuo^echi%kqafiliuspuccedit-

A T u s vigifttiannos Achaz cum illeregnare j fexdecimannisregnavitjerufchalaimiscfednoï^ ,nbsp;rcólum¦vzdez-z^rinoculisJehovæjïîcutDaviûp^'.nbsp;Anibulavit enim in viis regum Jilraëliszat^jnbsp;fileszw^ï^zwó^fecitBalihalimis.

5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prætereàiplèadôlevitin*vallefiliiHinnoi^^' j^jio

filios fuos ignejfècunduni'''aboniinationes gentium quas expul^^^^-va a facie Jifraëlitarum.

omni arbore virente. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Cùmibiexifi;ensprophetaJehovçHhodednomine:jplt;ii^^^^^ fjti'» citum ilium qui veniebatinSchomronem,ac dixit eisceccepr^P*'^ jjjitnbsp;lehovæDeimajorum vcftrorumæftuantemcontra lehudxosgt;nbsp;eos in manum veflramuta ut iriterficeTetis ex eis * cumindignafioi^nbsp;queadclospertingitiftud.

lö Et nunc filios lehudæ amp; lerufchalaimorum cogitatis fintfervi ancillæ vobisfannon penes vos, vosnbsp;tus contralehovam Deum veftrum?

ii Quare nunc aufcultate mihi:amp; reflituitc hanc captivorum dinem,quam abducitis eaptivamafratribus veflrismam çftuôirçl^nbsp;exnndaret'mNos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u

ic^otæTquot; TuncliirgentcshomineseprimoribusEphrajimitarum,Hh maximum: filius lehochananiSjBerecjafili^Melchiliemothi amp; iechizkijanUnbsp;suicqT^a- lumi amp; Hhamaïa filius Chadlai.-adverfiis venientes ab ilia militia-maxTmûft, B Dixerüteismoneftisadduólurihanccaptivorum multitudi^^'jj^nnbsp;lüfto^iquönbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in'reatum gravifiimum cederetnobisquot;quodvos dicitis/upe^^^j^^^

peccatis noftris amp; rcatui noilrozquia magnus rcatus incuinbit amp;iitm.2.3o ôcçfiusirçcontralifraëlem,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;It3

^ereliquit expeditus quifq; multitudinem illam captiva amp; præ-ij .j^^^janteiftosprincipesamp;totamcongregationem,

H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quidam quiexpreffifuerantnominatim, nïbï°°

^^^titudinem illam captivam,amp; omnes nudos eorum in-^^^P^^P^æda:cumq; induilTent calcealTentj cibumq; potum unxilTent eos,deduxerunt afinis quemq; labantem eoru,

') \ ^^pore illo mifit rex Achaz ad reges AIÏyriæ:ut auxiliarêtur fibi. ^ïtit adhuc Edomæi venientesipercuflerant Jehudam, abduxc-'1

'^CEper^ntq; Beth-Schemefchum, Ajalonem,amp; Gederothas,óc villas ejus,Timnamque villas ejus,Gimzuntem ac vilnbsp;gt;s jj^bihabitabant.

L , ^primebat enimjehovajehudam propter Achazum regemJifraë i?^ï^^t)ftraxcratjehudam,ut' omnino prçvaricareturcontrajehova,

^niens itaq; ad eum Tilgad Pilneefer rex Aflyriæj anguftia afFecit varkaretnr. 11 ¦^'^nautemconfirmaviteum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

ïcp ^^^vis ^accipiens Achaz partem ex domojehovç SiC domo regis f^^P^^-dedilTetregi Aflyriæztamen non fuit auxilioei.nbsp;bjK^ocunqjautemtemporeanguftiaafficiebatipfumJehova^pergc

Syriæ funt auxilio eis, illis làcrificaturus fum ut auxi qnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atilhfuerunt oAzct^®in quos impingeretj ipfi amp; totiJifraëli.

utcongregans Achaz inftrumêta domus Deh truncaretin- ««lueunj. ait-,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domus Dehamp;occluderet fores domus Jehovæ:faceretq; fibi

^5 ?^^^°SrioqueanguloJerufchalaimis: diij^j/^^ß^infingulis civitaribusjehudæfaceret excella ad adolendum

«ccçf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem res cjus, amp; omnesviæ ejus''priores ôc pofteriores:

ipfQ.^^dquecùmoccubuiflet Achaz cumpatrib.fuis, Sgt;c fepeliviflenc dir J J ^^^P^^civitate,Ierufchalaimis. ( no enimintulerunt eumin^fepul

videJchofch.iy.S. ^bominationesgentittni\ LcviticiiS.iI.amp;xo.l. $ Cumindigaa-W^mae^L''^æ^.'^'^^belloruniindeàdivifioneregnigeftorum nomine exacerbati. Mfque ad Calas} lttj^^'Wc,nônn ^æ\kiaquam exercetis,amp;animusinfenfiffimus:hyperbole,utGenpf. 11.4. 10 nan-pene^nbsp;Kl,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^°kii vobw eftis.vos aliis peccatis veftris reos jam peraótos efle corara Deo, quo J ilia hoc novo fee-

w'^'ft,cumaR nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;defrattibusveftrisin fervitutemttahendis. xj Percutsentium i-

I °^^*^^'*P^^®tU5ciret,liip.'iJr.y.amp;i.Reg.i6.y.amp;^. X4 ^^eà»/]poftquamrexAflyrixcumin« ''h^etant'inajnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,ante immiflas a Deocalamitatcsamp;poft. 17 Sefulchrst

IL Ch ronicorum

Caput XXIX.

^echi'^ÿa rex con^itutm^ilhco Dei cult tint reftitiiit :facerdotihta imper at ipfirt/mfaadip' catio)7em,te?npli^pHrgationem:in quo deinde ipje cum populo perfacerdotesamp;Levitafmdtttnbsp;oblaiiones magna cum Utitia offert.

ECHizKijA regnarecpit natusvigintiquinq; noSjamp; vigintinovem annisregnavitjerufchalaimis:^^nbsp;jus matri nomen AbijafiliaZecarjæ.

Et fecit quod reef urn 'videtttr in oculis Jehovæ : oiB' nino pro utfecerat David pater ejus.

Hicipfoannoprimoregni fuimenfeprimo

ra^i^mê ^^^atcdomumjchovæDcimajorum vellrorum, èc eifertequot; tonynjia. fandum cftcfuido.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

-J nbsp;nbsp;Etiä occluferunt fores porticus,extinxerutqj lucernas ÔCnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßj

laima:adeb uttradiderit eos commotionf defolationi amp; modumvidetis oculis veftris.

Nam ecce'ceciderunt patres noflri gladio: amp; filiinoftrifl^^^^^ ftrçacuxoresnoftrçincaptivitateyï/erawfpropterillud.

fgt;itei,.cûwiQ Nunceft'milii inanimo pangendirdus cum Jehova liszutavertatfeanobisçftusirçeius.

15 Et e filiis quot; Elitzaphanis,Schimri amp; Jehhiehac e filiis Afaphb ja,amp;Matanja:

Vogj^®P^^^ntauteni*primo die menfis primi fanólificare: amp; die oóla-Jel^Q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domum

amp;c °^^i^Jehovæ,amp;altareholocaufti cum omnibus inftrumentis bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;difpofitionis cum omnibus inftrumentis ejus.

I 'quot;^ficationefuazcomparavimus amp;fanôlificavimuSjquæeccefun£ ?^^ejchovæ.

Capris feptem in peccatum pro regno Slt;: pro'TanótuariOj aCjp i^ .^'^dixit filiis Abaronis facerdotibus^ut ofterrentinaltarijehovæ.nbsp;%nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;accipientes facerdotesillorumfanguinc

in ipfum altare : fimiliter jugulantes arietes inlperlêruntil-^^g^ÎEieminaltare^ôe jugulantes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infperlèrunt illorum fan

admoverunt hircos peccati ante regem amp; congregatio- * î^ittianibusfuisnixifimteis.

facerdotes expiaverunt lànguine eorumin al-l^^^^tionemfaciendam pro totoJifraële: quia totijiftaëli indixe-

Levitas in domojehovæ cum cymbalis, cum na ^'^^citharisexpræceptoDavidis,amp; Gadi videntisregii, amp; Na- ^chro.is.nbsp;j^^^Qphetç : nam a Jehova præceptum ill ud erat per prophetas eius.nbsp;adftantibus Levitis cum inftrumentis Davidis làcerdotibus

^^^Chizkijautofterrentholocauftüminaltarl: quo tempo-^^^°^auftum,cpit muficajehovæ cum ipfis tubis^idque cum

111^ ^¦^ditis inftrumentis Davidis regis Jifraëlis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nibutfyn*

congregatio incurvabantfefejcùmmuficicanerentamp; doche,wfu. ^3 çj^^tubisclangerêt:omniahçc ufquedûabfolutûefletholocauftû.

Chizkijarex amp; principes Levitis,utlaudarentjehovam Aûphi videntis:quicùmlaudafl'ent,dum agitareturlç

^^Oyç »^^Qcutusjechizkijadixit:iam'*confecraftisminifteriumveftrû j^^UXç^ ^^cedite ScadducitefacrificiaSc eucharifticaindomûjehovç: veftram; utnbsp;^^^S^cgatioillalacrificia amp; eucharifticaj ôc omnis vo-^ Exo.i8.4i4nbsp;^^Elimo holocaufta:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;rffe^.cordeS

4t 1 tio.,boum fèptuagintajarietum centum^jagnorum^ducelitoruni-^nbsp;cauftumjeliovæerantomniahæc:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ter mille. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

gt; omniaillaliolocaufta.-quare'''connrmarunteoscognatieoruLevKægt; nec abfolutû effet illudop^amp; donee fanélificalTenc fe reliquiwccr onbsp;nam Levitæ reâiores fuerantanimo ad lanôlificandum le

36^ Lætatusq; eft Jechizkijatotusquepopulus,de eo quod relb^^^ Deus populo?nam repente fueratbæc res.

ÿ Z)tf««/«f}eAoi'ke]ideft,porticusamp;totius(loraus,quasoccluferatpatcr,rup.i8.i4.amp;infrà'12f.7. 4 Az»] id eft,ante præcipuam atrii portam. $ Q^odftfar nudumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id cft.quæ fuut impura, aut ad prop'is'''

inveéta. 8 (^emadmodum Ç/lt;Ze/»]vos jam aliquot aniiis a Syris.Jiftaèlitis, Edomæis,Pelifclitçisamp; -'jv 9nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£;quot;£.]fiip.i8.().amp;(èqu. II TVéezrezzz^idcft.nepcrftetisincrïorennquoculiuniUci.ad'i^, ^ri*

ftisjomilïftis. 13 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quifuitprincepsfamilia:Kehathitarum,Num.3.3o.

zJiequoiexconftitutuseft. 18 /»zz-ejideft iiiregiam. C«az^.Ælt;/lt;/»A;z^-»/jideft,omnesquadiup' 'jjli* facrificio aptas.adconfecrationera loei amp; pcrfonarum,ad holocauftum, pro peccatis,amp; adcucharifticanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' l

gnificandain univciiitatem,iive totuin rcgni corpus. Proptn(tuarto\ ut denuô côlècrarctur. iz cirituLevit.8.15.amp;lèq. x6 Cunitubu\ exmandatoDeiNum.io.io. 31nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1quot;

33 ^horum çÿ-c.] id eft,factificiorum tam votivorum qn.àm voluntariorum , quæ in eucharifticis nunK'f^'''^^jr»*4 tiam munerum,dequibus Levit. 1- 34 Nudnrefi-Ue\ quia occupati erantinoblationib.oftefçnJis,nbsp;ideft.partem tnuneris iftorumin(érecepcrunt,quod alioquin fheerdotum eratiLevit. 1.6. jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t iSs'

id-cft,mulcaigneablùmenda.acccdebantadfacnticia:nara omnisadcpsJehova:eratLevit.3 ne. 3 6 Nam repente] quafi dicat,fa£tumhocinlperatum lætitiampiorum auxit, uno niomcnto £«***'*nbsp;offuderat Achaz,cmergeuuuni.

jechi'^^ainito conßliojudtsis amp;]i[raeliiis indicit Pafihaintnenfem brando Levitte immundorum vtcîbMfuKgu^itur-.pro tpuibtis orattone habita Dtusnbsp;nemfuamteßatuseß.Deindeferucoiiceptiitahabe^turyadfrüfeßietj^fffgratiet^^^^^^'

EINDE mißt Jechizkijapertotum Jifraëlein dam, etiam fafciculos literarum (cripfit alt;l 'nbsp;mitas amp; Menafchitas, ut venirent indoniunijdio'^^nbsp;Jerufthalaima ad celebrandum Paftha Jchovxnbsp;Jißraelis.

X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iNaminieratconiiiiumrex amp;prmcipesejubtugt;

tacongregationeJerufchalaimis.-decelebrandoPafchate'menfefee^J^^

3 nbsp;Non enimpotuerant celebrate illud tempore quot;''eodemxumftcc^^^^nbsp;tes non ftndificaffent ft ad Tufficientem numerum,amp;: populus non^nbsp;gregaffentfelerufchalaima.
4 nbsp;nbsp;Cumque reóla viderecur hæc res in oculis régis : amp; in oculis tonbsp;X congregationisillius:

yoccm. Conftituerant rem hanc ut quot; promulgarent per totum lilrac multu rem- Beer-Schebahho Danem ufque, ut venirentcelebratum Paftha lenbsp;K.ficut DeolifraëlisJerufchaiaima : nani'jamdiunon celebraveranc expnbsp;ficLùis. Icripto.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^^iveruntitaq; curfores cufafciculis literai'u'^acregeâprincipibus otuJifracle amp;Jcliudamjamp;ex præcepto regis dicebant : nliiJifraëliSj amp;c-Abrahami Jitzcbaki amp; Jifraelis,ut conver-reliquias,quæreliquæfaôbæfuntvobisemanu*rcffuiTi Aflyriæ*

Npn n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n ¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; -r fîonemquç

^otit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;litote ut patres veitri, amp; ut rratres veltri,qui prçvaricati lunt reiidaeft

n ^f^Jehovam Deum maiorum (uorum : quos tradidjt de{olationigt; ?'®lt;iniodumvidetis.

Jçj^ ne obdurate cervices veftraSj utpatres veftri :'^cedite manum lejçj^æ'^^i'^g^elïifanôhuarium ejuS;,quod{anólificavitinfeculum, coli-5 ^^^niDeum veftrum: utavertatfeavobisæftusiræejus.

converfis vobis adjehovam, fratres veftri filii veftri ^confe-tevç ^^^^i^ticordiam coram illrs^qui captivos detiiient ipfos, adeb ut coria«i. in terram banc: nam gratiofiis mifericors f/?JehovaDeus

autem curfores illitranfircnt de civitate in civitatcm per re-?^phrajimi Menafcliis^ac Zcbulmicm ufque : deridebanteos 11 pnaban teos»

1 quot;Mlln, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 T 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UC^. XO.

menfefecundo : congregatie quamplurima. ^^s;^)/^ifurgentes amoverunt altaria qua: erantJerufcbalaimis: amp; om- nem vaide;nbsp;j Ij^'-^Urarias amoventes^projeceruntin tofrentem Kidronis.

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mends fecundi: cum

I i^dotesamp; Levit^e^rubore fuftufi fandhificaflentfc^ amp;obtule-j^^^cauftaindomojehovæ.

dtirx^^fteterunt in ftatione fua fecundum officium fuu ex lege Mofebis i-evitid i.

Is ^^i'f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; fequenti

/ Ç. i^cerdoteslpargenteslanguinem acceftum manu Levitarum, bus cap. multitudo in eo ctu eratquinonfandificaverantle: ideonbsp;^^^unibebant'Jugulationi Pafebatum pro omni immundo, ad

r di^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ilbus popuffimultitudo ex Ëpbrajimó, amp; Mena-

Zebulune no mundaverantfe cum comederet Pafeba, %Q præfcriptumeft:fed oravit jeebizkijapro eis dicendo:Je-b .. Pdinus'gjjpnbsp;^^^jI^^^b^^^^^^baiumfuumcomparaveritadquærendûDeumJebo-

Pniajorü fuorm quamvis nonßt pro ut mundities' facra boßulat, ^1 j^^^iiicultansjebova Jccbizki]æ,''curavitpopulum.

bit^ j^'^^leptem diebus cum lætitia magna : laudabantq; Jebovam de ^evitæacfàc er dotes inllrumentis7o«(z«e«fz^//yroburjebovæi

i2, 'quot;Locutus enimfueratjechizkijajquæ* erantcordiomnibusLevi-tisdnformantibus inintelligêtia ejus quod 'videtur bonum Jehovç : ideo comederuntftato illo tempore {èptem diebus^facrificantesfacrificiaeu-charifticajamp;: confitentesJehovæDeomajorumfuorum.

Z5 Cumque confilium inivilTent tota congregatio illa de célébrants feptemdiebus aliis : celebraruntfeptem dies CÂwlætitia.

X4 Quibus Chizkijarex Jehudæ obtulit congregationimillejuven' cos,amp;lèpties mille pecudes : amp; principes obtulerunt congregationijU'nbsp;vencos mil|e,pecudcsque decies mille : fe verb lanélificaverancfacertlo'nbsp;tes^^copiosè.

Italætatifiint tota congregatio Jehudæ amp; fàcerdotes ac Levit:^/° taque congregatio eorum qui vénérant ex Jifraële: tam peregrininbsp;nerant e terrajihaëlis^quàm habitantes injehuda.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

z6 FuitquelætitiamagnaJeru{chalaimis:quia*indeadiebusSc^, monis filiiDavidis regis JilraëliSjhujulmodi non fueratJerufchal^J*^^nbsp;2.-J Deniquefurgentes fàcerdotes Levitici^benedixeruntnbsp;exaudita eft vox corum : pervenit enim oratio eorum in habit^^quot;nbsp;lànôtum illius, in clum,

'i- MenfißcMndo'\tiAe.^e.^\XTa..g. } nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] quo conventus fuerat habitus amp;

fuiflet tempus propriumPafchatis.Exodi II. SnfficientemnHmerum\ utfuperioris conventuS^^ rent :nedummaximihujus,lt;juo totuspopulusjiûaëliticus adcelcbrandumPafchafuinetconvC''''(Qp.i8-:'nbsp;34.. (înbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pulis i.Reg.iy.ip.amp;i.Chr«n.yi6:amp;Tziklag-Pilneeferisx

g Cedttema»Mm\ id eft,proftrati,Dei opem Si auxilmm implorate, ut vos mifericordia fua et'S®' ' 'jiuæ '° * tionumj.^. it,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idcft,virtusamp;efficacia:metonymia,

fcntfuilandificationem. Jw^ÂZ/zr/'eÂ/jquæalioquinadofFerentespertinebat, utobfervâtu®^(p0('5^,

18 Zrlt;e/rr//gt;z»»zr7jLeviticiy.io. £xygt;/.z//o»eOTyà«^/]ideft,præftetfpiritufuo,quodiF^' portunitate prætcrmiferunt ; fie oftendit Chizkija quid fuerit juris de eis,qui fine fide mala,nbsp;fe impurati erant.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19 Q^tßfuitiamp;c. ] quafi dicat, modo qui accèdent ad Pal'cha,animos fuo^

cæteraneimputetDeus. 2.0 C»?-.«wz]idcft,virtutefpiritusfuipurificavit. zi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jib.

canebantPfalmosroburJehovæpraïdicantes. iz Zoc»/»»'e»/ji»]antequam LæcfierentjVid'^' gnum populi numerum imparatum,undequaque ad celebrandum Pafeha confl uere : confiliu*nbsp;Si Levitis legis peritis habuerat ; in quo conftitutum eft, ut rcs precibus Deo committerctur,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦'''p.ii'

Popultts idololatriam convellit, drjechizkija fàcerdotes ac Levitas infais Jlributionibttsreßitttens^dectbarioeorttmfrojfictt^revocataprimtüarufndectfn^^^nbsp;ù M autem abfolvilTent omnia ifta,egreiriom^^^|,g^'nbsp;litæ qui præfentes fuerant per ci virâtes Jehunbsp;runtftatuaSj ôc fuccideruntlucoSj deftruxerun^^^nbsp;cellà ac altaria e toto Jehuda amp; Binjamine, nbsp;Ephrajimum amp; Menafchem, ufqueduæabnbsp;deinde reverfilunt omnesjilraëlitæ quifqu^nbsp;fionemfuampercivitatesfuas.

Z Reftituit verb Jechizkija diftributiones fàcerdotum ac per diftributiones eorum,quemque{ècûdumminilleriuniipF

^tionemquoque régis e faculratibus fuis ad quæq; holocauflaj ad tiQ°^^^^^matutinaamp;; veipertina, holocaufta pro labbathis ac pronbsp;i^Us^S: pro folennitatibus : ut præfcriptum eft legejebovæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nutn.18.

fotf edixit populo,habitatoribus Jerufthalaimoru, ut datentquot; j .^^^^facerdotu Levitarü:ufquot;cófirmarêt feinlegejeliovçexe(^ueda.nbsp;erupit hoe verbum, plurimas contulerunt Jifraelitænbsp;palmæ,denique omnis proventus runtprimi-5 p^ ^^irnasquoque omniumcopiosèattulerunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^^Tkeér. in

dÿj ^uoquejifraëlis amp;:Jehudgt;r qui habitabant in civitatibusjehu-décimas armenti 6c p:rep-isjamp; décimas quot;facras, id eft, iacra-

rgt;, nbsp;nbsp;nbsp; rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rrnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;masfandi-

) lt; '^æUeoiplorum :afterentesdepoluerunt acervatim. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tatum.

i^çj^^nfe tertio cperunt acervorum illorum fundamenta ponere: VOS acervos s Q^'^erbfeptimoabfolverunt.

s P'^^runtjehovæamp;: populo ejusjifraëli. eftjechizkijaiàcerdotes ôc Levitas deillisacervis:nbsp;^j^j^^Jiiensveroeum'Hhazarjafacerdos primarius infamiliaTza-quocptum eft iftam oblationemafferreindomumje- chrô.ô.ii.nbsp;^%^^^edimus faturatifumus,ac fupereft'^quamplurimum: quianbsp;L Q ^^^'^edixit populo ftio^ita ut quodfiipereft fit multitudohæc.

^atij^oinferebant oblationem illâ,amp; decimas,ôc res confccratas cou-r P^æerantqueillisanteceftbr Conanja Levita6cSchimhhifra-? Je i^^^^dusabeo:

Hhazazja, Nachath, 6cHhafaëh 6cjerimoth, 6c MachatKac Benaja:* præfedlierantfubnbsp;Schimhhifratris eius,inftitutionejechizkijç regis,6cnbsp;j'Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;antecelforis domus Dei.

filiusjimnæ Levitæ janitor verfus orientem,præerat vo n^^^^^ionibus Dei : ut diftribueret oblationem Jehôvç,6c res lànnbsp;L Âdquot;-

autemeius, Hheden, 6c Minjamin, jefehuahh,ac Schecanjapgt;ercivitatesfacerdotûinftatomunenbsp;fP^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diftributionesquot; tam magno quam parvo.

ipforummares,anato tres annos 6c deincepsjom-diurnum:pro minifterio eo-?. kt æ^'^^fionibuseorum,fecundum diftributiones eorum. '^^^^^^bonegenerisfàcerdotûperfamilias paternas eorum,nbsp;vigintiannos 6cdeinceps:in obfervationibus eorûnbsp;^^^^l^utioneseorSn.

iS Etiam gencri ipforumin omnes parvulos eorum,uxores eotum,fi-liosque eorum ac filias eorum, toti congregation! : quot; cum in ftato mune-re fuo rerum fanólar um fanólificaffent fe.

Ip TumpofterisAharonis facerdotibus peragrosfuburbanosclVlt^ taK^amp; Xi- eorum, in unaquaque civitatepr^eranthomines, qui cxpreflifuntnbsp;ïa«-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nominibus: ad dandum portiones cuique mari inter fàcerdotes/imin*

xo Itaquefecittaliajechizkijaintotojehuda: fecitquequodbonuni, »Äir.fta- amp;reólum,'ftatumque'vidÊf«rcumJehovaDeofuo.

XI Inomniveróoperequod cperatin minifterio domus^ |ggg in præcepto,quærendo Deumfuum: ex toto animowonbsp;cuicfè, amp;fecundatus eft.

I PerEphrajimum]idcft,partem illam quærégifehudæparebat,five occupatamafuperioribus 13.15.amp; 1$.8 :fivcipfcaliquaexcaufaadjehudamdefccilTctjUttuncJiftaehs tegnumfluduabat,^®nbsp;bus agitabatur :ficinfra34.1 y. i /»^^/Âr^¦4/?^fl^«OT]idcft,tcmpli,quôconvcnicbatpopulus^^'^I/*^^nbsp;niftriquaficaftrenfi modo erant collocati. 4 /«r/'z9»ezwyS:ferlt;/az«a»0-c.]utdefcribiturNuni'I®'nbsp;marent^ id cft,illirci firme incumberent, nequediftraherencuralimentiquærendi caufa. $nbsp;lorum five fruótuum e palma : ita hoc loco voeem interpretantur hhcbræi omnes uno conftnfu ! nbsp;mellis nufquamin lege fit mentio : amp; primitia: ac decima: tantum imperâtur ex frudibus tertxnbsp;nbsp;nbsp;]qu®

deniqucvoxipfahhebræautrunquefignificat. j Mez^/er/zffJfubfeftumPcntccoftes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ic-

ólaftuduumtotius anniabfolvitur:undcfeftumtabernaculorumcolleóiionisdicitur,Exodii5ï erant^Qic^ id cft,fummi quæftores facri erant,five utjureconfulti vocant,cimcliarchæ.nbsp;ratorcs rationes accept! amp; expenficimeliarchisreddentes. ^nteceJfirK\ideftjfummifacetdod^'nbsp;»«gt;»] id eft,conjunéliadminiftri,ut foris extrajcrufchalaimaiftasoblationcs reciperent.nbsp;geDeut.18.8. IS c»»j»»7?z«zo]idcft,cum-primumadhancfunóiioncminitiatifunt mcontb^*nbsp;xiisfacerdotumScLcvitarumproxtateacfcxucorum,providcrent. lÿ

JechizkijaadverfitiSancheribum munit jerufchalaima^populum condrnutt'^^ phemioi 'legAtorum or ans divinitus cafis hoßibus exaudit ur. Pofiea grai/i wofbonbsp;ere£lusaDeo'. beneßcils ejus perfùperbiamabutitur: reßpijeentia (jp precibusit^^^^nbsp;tur: Cuimortuoßuccedit Me naß he.

Prætereàconfirmansfè, cxtruxit totum murum ilium pe quot;gt;¦ quem perduxit ufque ad turres : foris vero murum alterum,^^nbsp;mukkudi- niavitmunitionemcivitatêDavidis.-paravitq;miffiliaquot;coj)iosê junbsp;S fupcr Etimpofuit præfeôlos militates populo : congregatisquee^nbsp;corilloiü. plateamportæcivitatisjocutus eft, ^quæ erant eis cordi,diccnu^^^^-

Caput XXXn. 44Î tiir fortes eftote^ne timctote neqj cönftemamini me-mecu totius muititudinis quæ e^cum eo : namnobi-5 ^^ajore/?:quamcL:meo.

'itn eo efl brachium carnéum : nobifcum verbjeho va Deus nofter riohis amp; ad*^ gerendum bellanoftra: fic innixifunt popunbsp;s ^^^Jcchizkijæ regisjehudæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beiiandu,

rexAflyriçfèrvos fuosJerufchalaiiïîa,dûipfè i.Reg. is» Slîtbnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; totus dominatus ej us cu ipfozadjechizkijam re-

ait Sancherib rex Aflyriç:cui rei cofiditis^qubd defidetis in mult ^^^Jerufchalaimis ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

vos/ ut exponat vos morti pér fam cm amp; tj^ ^^n,dicendo:JehovaDeus nofter eripiet nose manu régis Aflyriç?nbsp;altariaejus; edixitquenbsp;incurvatote vos^

K ^tiefcitis quid feccrimego amp; majores mei omnibus popuîis tef-potuerunt dii gentium terrarum eripere terram

1,^ I^^riu mea ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ru«.

1?*^^ naajores mekqui potuerit eripere populumfuum e manu mea; vefter eripere vos e manu mea ?

^^^citaq; nefeducat VOS Chizkija, heq; inciter vos/«czY^r/owehu-eri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crédité ei.-nam non po teft ullus Deus ullius gentis au t re«^

r^repopulumfuume manu mea, Ute manu majorummeorumt *5 /^^inusdiiveftrieripientvösemaiiumea?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ZfAqua'd

tv* 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mn^is

fifr ®piius etiam locutilunt fervi illius contrajehovam Deu ipfum : aüveÆi '¦OrirF Tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nonamp;e-.

^^^^litcrasfcripferat ad probro afficiendumJehovamDeumJif-gt;10jjç'.^^dobloquendumeidicendo,ficut diigentium terrarum,qui populum fuum e manu mea : fic non eft erepturus Deusnbsp;is ^Jæpopulum fuum e manu mea.

^^lt;^iditomnemValenterobo-principem in caftris regis Aflyriæ : qui reverfus eft vultus in terram fuam : ubi ingreftum çdern Dei fui, prode-

fiSlnceps nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Athonpro beneficioergaferependitJechizkija:namextub

tuni vuijf. 17 *Erat enim Jechizkijæ divitiarum ôc honoris *quàmpludi^^' g, fâurosq; comparaverat fibi ad argentum amp; ad aurum, ôc adnbsp;tiofoSjamp;adaromataj Scadfcuta^acadomniainftrumetadefy^^^f^ 1nbsp;Apothecas quoque ad proventum, amp; mufti ac olei :

mencurn: 29 Civitates etiam curaverat fibi, pofleftionem gregum^^^ torumcopiosè:dederatenim eiDeusfacultatesmultas vaH^' . îq-

ptæin*vifiôneJefchahhjæfiliiAmotziprophetæ:præterlit^^æ^^^ Jehudæamp;Jiftaëlis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

4 T«rMr»/^»»/»«»zô/»/lt;iw]C!chonein,dequoinfrà'!}'.30. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tfrj-Â^/wwiJfubAmatxjasJ'^ hleq' t

lis.fup. ly. 13. Tifrres] portæ Ephrajimi,amp; portæ angularis,de quibus ibidem.

33.14. nbsp;18nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,tiirbatisanimis rixasinteroppidanosconcitandum:perqu^5 ,

faciliorecompendiocaperentur Jerufchalaima. ü Zgt;»ee^rf/]ideft, agebatamp;moderabaLU cxemplopaftoris amp;gregis. zy £rrf/e»/OT]liisfexverfibus explicantur qu« per prlt;^ep^'',^j^nbsp;tibusdidafunt:caufa,amp;formaelationis. 31 DereliijMtt\ idell,fivitcumagereexaffectunbsp;vide Deut.8.1. 31 /»Ç^o»eJ^ArfÂZy4jacapite3iS.ufquead40.

t^ernifibe peßimei» regso fi gereits^prophetarum monittiéquot; lentpoftgt;'^ ßi7^att(r,ijua demttm reßpifeens in regnum refiituitur: in quo cultum Det exptir Jnbsp;morienti fuccedit impiw Amon ; deinde huic conjpirationefublat o,jofibija^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

A T U s duodecim annos Mcnafclie^cLim régnare incipcret: ^.Reg.^i, quinquagintaquinqueannisregnavitjerulchalaimis.nbsp;Qui fecit quod malum njïdetur in oculis Jeho væ : lècun-t dum abominationes illarum gentium, quas expuleratJe-'^J^aconfpeduJifraëlitarum.

tçj ,^^^^rurfusædificavitexcelfaquæ demolitus fueratjechizkijapa-erexit altaria Bahhalimisj fecitquelucos óc incurvans tc toti lt;uficareLæ ¦^^^üicoclorumcoluiteos.

^ætereâidem traduxitfiliosluosperigneminvalle fiJiiHinnomi: Py^^'^^^ationibuSjöc conjeólationibus amp;præll:igiisufus eft,inftituitquenbsp;ariolos : plurimumfecitquodmalum'videtur in oculisJe-pP^^ovocandoeum.

i^^^^locavit Iculptileifimulacrum quod paraveratin domo Deinde L ^^^Çrat Deus ad Davidem amp; ad Schelomonem filium ejus ; in domonbsp;loç^^krufcbalaimis^quæ elegi præ omnibus Zo tribuum Jifraelis^col-8 , iioinen meum in feculum :

^^i^ieinceps amovebo pedem Jifraëlitarûab hacterra, quamcom peJ'^^joribus veftris : fi modo' oblervanterfecerintquæcunq; prçce-5 J ^ecundû totamlegem, ftatutaac judiciaeditaperMolchen, cere.^*quot;'nbsp;laitïi ^'^'^^fecit Menalche utaberrarentJehuda amp;habitatoresjerufcha- m^nTido-amplius quam gcntesquas perdideratje-

ceperunt Menafchem in hpinis quibufdam : quem vin-eis vinculis deduxerunt Baby 'onem* ^^^^nianguftiaafficereteum^.deprecatus elf faciemJehovæDeinbsp;coram Deo majorumfuorum.

deprecationem ejus^re-^^''an nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regnumipfiusdtaagnovitMenalcheje-

^^^^^^^^^'ædificavit quot;murum exteriore civitatiDavidis adoc-^ichonis, ab ipfo torrente ufque adingrelTum per portam pi-^hc^iaiduxit ''clivo^extollens eum valde.-ac præpofuit prç-? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ofnnibus civitatibusmunitisinjehuda.

Sa? '^''ovens deos alienigenarum,amp;; quot; limulachrum illud a domoje-4^æ ext^ï^uxerat in monte domusjehovæ ôcje-

ComparavitveroalcareJehovç.facrificansincofaçrificÛEUcli^ ftica amp; laudis : ac edixitjeliudç ut coleretJebovam DeuinJifneb^-x-j Sedadhuc populusfacnficabant in cxcelfis; verumtamen Jenbsp;Deofuo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. jp m

18 Keliquç autem res Menafchis ufquc ad orationem ejus ad fuumjVerbaque videntium qui allocuti funt cum in nomine JehoxÇnbsp;Jifraëlisie.cce funt quot;inter verba regumjifraëlis.

Oratio aute ejus^cùm exoratus ellilli DeLis,amp; totu peccatuejtó prævaricatio ej us^ Sc loca in quibus extruxit excella, ac coftituir luconbsp;fculptilia,antequàmfedeprimeretîeccefuntfcriptaiiiterquot;verbaCho^^^

2 2 Qui fecit quod malum videtur in oculis Jehove, quemadme feceratMenafche pater ejus :nam omnibus fculptilibusquçfeee*^^^'nbsp;nafche pater ejus,lacrificabat Amon amp; colebat ea.

PerculTerunt verb populus regionis,omnes qui confpir^^^^^?^-^^ tra regem Amonem : Sc regem cbllituerunt populusnbsp;filium ejus pro co.

'll /»^z»Af1idcft,interveprcsinquibushtitabat,uti.Schcm.ij.tf. 14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L

tionem cpcam a Chizkija lupra3 i.y,abfolvit,aut labefaótatam ab Aflyriis inllauravit. Port'»fr' t. deNecliemj3:3.3. cZ/y«]videfnpràxy.3.nbsp;nbsp;nbsp;16 SimuLtchrtigt;n\'lci:^yiQ(a'ç.^,y^ jgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

A T U S odo annos Jofchija,ciimregnareinciperet:Ui^^ amp; triginta annis regnavit Jerufcbalaimis.

Qmi fecit quod reófum 'videtur in oculisjehovç:^* bulans in viis Davidis patris fui : neque recedensnbsp;trorfum aut finillrorfum.

^damin'^civitatibusMcnafchis EphrajimiacSchimhhonisuIq; ^^phtaliii : rutris ipforum circumquaque:

^Uniquedemolituseiretakariaillajamp;lucosfculptiliaqjcontudifTec f^^knuendo , omnesq; (ùbdialesftatuasfuccîdifletper totamterrainnbsp;; reverfus eftjerufchalaima.

1 ^ivitatijöe Joachum filiujoacbazi a memoria, quot; ad confirmandum ^ütnjebovæ Déi fui.

cùm veniflent adCbilkijamfacerdotemfummum/pecuniam in domum Dei, quam collegerant e manu Menalcbitarû amp;cnbsp;j/^^3jiniitarum,amp;atotorcfiduoJißaelis,atqueatotoJebudaamp;Binja-^nbsp;^udiderunt Levitæ cuftodes liminis : reverb Jerufcbalaima.

îradebant autem in manunïcuratorû operis,qui præpobti erant ^^ojebovæ:biverôtradebantillamopificibusqui operabanturinnbsp;j,^^^JeboVæadcurandumlabem,amp;adconfirmandumdoraum.

ïadebantenimfabris ftrudtoribus ad comparandumlapides cç- ad^catenationes : ctiam ad contabulandum*' domos quasnbsp;^derant regesJebudæ.

U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; Hbobadja Levitæ ex Meraritis,amp; Zecarja ac Mc-

lier' ^^julis: fnam prçerant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnibus opificibus ''quot;utriq; mini-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Levitis quoq;iifqj janitoribus præerat feribç moderatores. niftedo.

Vç , ^üiîique proferrent pecuniam illam illatam in domumJebovçnn-ij ^^^Hilkijalacerdoslibrum legisJebovæ,fr4dzfz/wper' Mofeben.

^^^Qcutus Cbilkija dixit ad Scbapbanemfcribam, librum bündele ^?^^^ûin domojebovæ : tradiditq; Cbilkijaipfum librû Scbapbani.

alFerens Scbapban librûilium ad regê:cùm adbuc referret régi b ^^^^^'^^^ddcquidtraditû eftinmanumfervorûtuorumfaciunt:nbsp;%nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Qribantes pecuniaminvétamin domojebovæ: tradiderunt

bç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ob rem fuit audiente rege verba ilia legis : ut laceraret vefli-

1,, j ^®^icæ,amp;Scbapbanifcribæ,atq;Hbafajæfervoregis,dicendo: nae,amp; pro reiiquo in Jifraele amp;Jebudafupernbsp;nhujus qui inventus eft: nammagnus eftçftusiræjebovç,quæ

cffuû eft in nos : eo quod non obiervarunt patres noftri verbumJehovCj UÜ facerent omnino prout præfcriptum eft in iibro hoc.

ix Itaqj abiit Chilidja amp; qui régis,ad Chuldaprophetiflamuxo-remSchallumifiiiiTokehathi filiiChaftæ veftiarii:ea enim habitabat Jerufchalaimis in partefecunda ah eo : Sgt;c allocuti funt ca-verhis ejufniodi-xj Quædixit eisjfic ait Jehova Deus Jiftaelis, dicite viroilliqiii^'''nbsp;VOS ad me:

X4 Sic aitjehova : ecce indudturus fum malum contra locum hunc, contra habitatores ejus : omnes execrationes (criptas in libroill^H^^^nbsp; legeruntcoramregejehudæ:

Proptereaqubddercliqueruntme,amp; adoleverunt diis ritarentmeomnibus operibus manuumftiärum: ideo eftufaman^^^^^nbsp;ftuansiramcainlocumhunc.amp;nonextingUetur.

xlt;gt; Deregeverb Jehudæ qui mifitvosadconfulendumjehovan^^ snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicitoteadeum :(ic aitjehova Deus Jiftaelis : f»quiaudivifti

Oül^^^Q'^hus eft animus tuus,amp; depreftiftite afacieDeb^'^^jg, diviftesverbaejuscontralocumhunc ôccontra habitatorcs cjuSj'nbsp;primens te coram mejacerafti veftimenta tua,ac flevifti coram

'etiamego exaudivi: dictumfehovæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjg.

x8 Ecceego faciamut aggregeris ad patres tuos, amp; aggregC^^^^^^^J pulchratuainpace : utnon. vidcantoculi tuitotumiftudmalLi*^^^nbsp;ego indudurus'fum contra locum hunc, Sc contra habitatoresnbsp;retuleruntregirem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

resjerulchaiaimorû,cùmlàcerdotes Levitæ,tum totus ximoulqueadminimu: Scicgit iplis audicntibus omnia verbalnbsp;deris,quiinventusfueratindomojehovæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

fe ftcuturumjeho vanijSc obfervaturum præceptaejus teftin^^^^^^gib^* S: ftatuta ejus ex toto corde luo, amp; ex toto animo ftio,;præftanafnbsp;lderisiUiuSjquæfcriptafuntinîibroiilo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. pin'

3X Stiteratäutcmquemque quiinventus eftjerufchalaimis^%fi, jamine: ut facerenthabitatoresJerulchalaimorum iêcundû/^^nbsp;Deimajorumfuorum.,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jopP

33 Tune amovitjolchij a omnes abominationes ex omnibus bus, quæ er^wfjiftaëlitarum : ßc quot; addixit quemque inventumnbsp;adcolendumJehovamDeumipIorum: omnibus diebusejusnnbsp;Jerunt aftquendojehova Deo majorumftiorum.

'4'^ 3 ^ffrc^»^trlt;rlt;-ir///].i.fimulatquead regni gubernationéliberiorépervcnitannosfexdcc^^^^^^^/j^^ ;lnbsp;corruptionibusanimumadpietatcmadjecit; amp;inpnvatoilliusftult;liofcfeexcrcuit.nbsp;metttminregniadmüiiftratioueimpcnmahabuit. 4 Cerrfwe«i].i,eoj«bcntcamp;pgt;iæi^

Caput XXXV. 449 «ternis for dib us tquantumvis tnvitisamp;obnitentibusjehudæis: quorum iniquitas Sc contumacia indç ab hocnbsp;quot;no redargui palam amp; damnari cpit.Jechezkel. 4.6.nbsp;nbsp;6 C/v/fafiit(fAfenaJêh^amp;c.'\ de illis loquitur quç re-

S^ojehuds fe adjunxerant,amp;Jifraëlitarû étant : ut fup. 31. i. Sic cnim explicatur verfîbus 7. amp; 33. 8 ^nno deci-®^avo]ex quoregnûiniveratjamp;acptapurgationefexto; fie accipiendûeffeoftendûtpermultiapudjechcz-ttnloct. ^d c»^r«..»«//»;w],i.denunciandum ex mandato regis facerdoti fummo,ut colledlas colligeret,5£ 7elt;-«»/rtz»z»^?reWrf»!]ûr8fwai»fivc trajeôlioncm verborumnbsp;Tradebant aH.tem\ quatuor hi verfus hyberbaticè in-¦Sin ^°uæ,ad quam rcgrellio eft verfu. 14. Curatorum Bfcrid\ .i.illorum quatuor Levitarum,quorü me-jidcatenattones\ .i.tignafivetranlverfariafîvearrcdaria, quibus catenatis interfe, vel utnbsp;ploj ^'^b'ncaftratis.ligncæ ccllæ facerdotum a ut Levitatum cohærebant. ZJoww] üve facerdotû qua: tem-quot;uficnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: fiveLevitarum, quæ atho. li Dobfor^ .i.primarius quifquefuiordinis in diftributionibus

5 n/r/5'»e»«/»z/?er/c].i.ftruôturamconficiendidequo 10, amp;materiâ *'Sh. bdequohîc. SimileeftHhezræ3.9. 33 ^lt;/^ziK/gt;^«6OT^«f].i.regiafuaautoritateobfttinxit;amp;quam-compefcuit,neipfo vivoab externoDeicultudeficerent: tantâadhibuitfeveh-

cultum fidelißitne r eß it uit, Pafcha ex Vei infiituto célébrât : amp; tdnâem in hello ^^yptium temerèfujeepto occiditur.

^ELEBRAVITautêjofchijajerufchalaimisPafchajehovç: a.Reg. 13. jugulaveruntq; Pafcha quartodecimo dzemenfis primi.nbsp;Et conflituens facerdotes in euftodiis fuis ; confirmavitnbsp;Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cos in minifterio domus Jehovæ.

J, ' Ponitef4ÿCoramarcafanôlainiffcadonio,quamædifîcavitSchelo-Davidis rexjifraëlis: quot; non incumbitvobis onus deportandi hu nunc fervitejehovæ Deo veftrojôc populo ej us Jifraëli:nbsp;præparate per familias paternas vettras,fècundumdiftributio-jjj^^Was : expræfcripto Davidis regisjifraëlisjôc ex feripto Schelomo- x.chró.z^.

^^^^gnlate Pafcha : cumq; fàndificavehtis vos, 'quot;præparate pro fra- dem^cèps.' J^^eftns,facientesfecundumverbumJehovæperMofchen. bHebr.m^. *nbsp;l^of ^^^^^î^siïtemjofchijapopularibus exgregeagnorum ôc hdorûnbsp;pafehalia :fecundumomnia quæpræftb erant,adnu-

tç^l^'.^iliter principes ejus pro liberalicate, populo fuo,fàcerdotibus ôc Chilkija^zzzdew Zecarjæamp;JechielantecefTores do-^kfacerdotibus dederuntinfàcrificia Pafehalia bis mille fexcétas

verb cum Schemahhja amp; Netaneele fratrib us fuis,Cha-H^oq; amp; Jehhiel ac Jozabad principes Levitarû,'obtulerunt Le vi pafehalia,quinquies millepecudesarmétaliaquingenta.nbsp;præparato hoc cultu : fleterunt facerdotes inftationefua amp;cnbsp;Jü ^^Z^^^^^l^^^ionesfuas,fècundumpræceptum regis.nbsp;Pafcha : facerdotes verb fpargebantyS»nbsp;' Ètnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Levitæ'nudabantpelle.

4^0^ abfumendum erat offerendum Jehovç,ut red-^cfafïibusfamiliæ paternç czzyz^zze,popularibusfuis: ficutpræ-Pp iij

15 TumcoquebantPafchaignepro''ritu/quot;reliqua verb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

bantinollis,amp;mlebecibusjamp;inGabatiSjCÙmceleritef'tranfoidi omnes populäres.

; j anicores quoq; ad '* unamquamque portamznon erat illis dum a miniftcrio fuo : fed cognati eorum reliqui Levitæ parab^o^nbsp;iij Ita conflitutus eff totus cultusjehovæ die illo,celebrädo ,.ç,nbsp;offerêdo igneabfumêdainaltarijehovæffecûdûprçceptûregisnbsp;CelebraruntquefiliiJiffaëlis qui præfentes erant, palchanbsp;illo : amp; feftum azymorum,feptem diebus.

18 Nequecelebratumfuitpalchafimilehuic injiffaëleadiet^^, muelis prophctçmec ulli regum Jifraëlis celebrarat pafchanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Je

celebravitjofchijacum facerdotibus amp; LeviEis,totoqJeliuda^^ præfente Sc habitatoribus Jerufchalaimorum.

'^Mjofcht Decimooólavoanno/regnateJofchija:ceIebratüfuitPaf^^^j^[j3C jæ. xo Poft omnia hæc,cùmconftituiffetjofcbipa^domumja^^^^ .^iiinbsp;Neco rex Ægypti adoppugnandû quot; Carcemifchum ad Eupbf^''^^nbsp;procedebatobviamjoîchija.

Et quamvis mittetet ad ipfum legatos,dicendo: quidbnib^yj(re' rex Jebudæ non contra te, heus tu, bac die ; fed contra doniui^ bcnbsp;rantê adverfum me, quo Deus edixitaccelerate me ; abftincnbsp;mihiadeft,amp;neperdatte:nbsp;2i Tarnen non avertit Jolchija faciem fuamab illo : fednbsp;ifutr.oK. contra cum, diflimulavit fe,nequeaulculta vit verbis Neconis^^nbsp;Dei : venit autem ad pugnandum,in convallem quot; Megidduntis-

Caput XXXVI. 451 ^7 ReSjinquam^ejus priores amp; pofteriores: ecce funtfcriptæ in libronbsp;gt;ijifraëlis ôcjehudæ.

ficcnim legitur in emcndariiTimo manufcripto exemplati ex bibliotheca Illuftrifllmi Ptincipis Ele-confirmant. 2o»/ZeeÆt]ideft,neampIius foris, aut per domos jugulate pa tyrannidcm tcmplura claulum fuit,amp; publicus Dei cultus in eo abruptus : quonbsp;cultum ilium intra privatos parietes a piis obfervatum quafiin Ægypto fuiflent pii,nbsp;1 ^l^aliblnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tncumbit\ id eft,quemadmodum non alibj quàm ante arcam ofFerendurn eftjehovæ: ita etia ne-

templum ofFcrre,ubi perpétua arcæ fedes a Deo eft conftituta : ideoque necelfe eft,non ut arcam quot;quot;''iDeutnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut olim Num. 7.9 .uftjuc ad Schelomonis tempora : led ut undecunque hue oblationcs confe-

'''''Sedc'd ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Claßtbaf\ id eft,in pafchatcfingulisfocietatibusjifiaelitarum convenientibusadidem pa-

*'1''!. 1 ^'^^'^^^^S^^^°^^ ^®''^^â^'^dîcaccipienduminfràÿ.ii. 6 PrÆ/i.rr/r/eJutfeciireleguntur-ÿ'.ir. ufnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*quot; facrificia fclh azymorumiquàm in holocaufta amp; cuchariftica.nbsp;nbsp;nbsp;ri lUi\ id eft,finguli

?'»'^'«^'»^?c//e]videfupr.i9.34. 13 Pro«/»]Exo.li. d eft,partes cucharifticorum cedetes oftetentibus. Tranfmifijjinty Levitæ,feparatis iis quæ Deonbsp;il' Car .'^'3^e«]quorumerantvicestunc,cùmhocParchacelcbratumeft. zo Z)oOT««z]amp;cultum:(ynccdo-Cyirefticæ,infimus tranfitus Euphratis. 11 Domum beUigerantem\nbsp;lik'''''tianbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Meg-/i/^Z«»/»]inMcnafche,Jehof.i7.ii. xy ll/5'«e/»i^»»c(//o»»jideft,ad-

'^^'»c»/»//o»/^»/]quasconfcripfîtJitmeja. z-j Pr/»fe/ô-/gt;^e«owJ ideft,anteamp;poftinventun»

kof ^'^üfchalaimadmmutans nomen ejus injeliojakimum:joachazû î îy/^^^^^^ejusalTumensNecocleduxitinÆgyptum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

contra eum Nebucadnetzar rex Babyloniæ : amp; vincivit eu ut abduceret eum in Babyloniam.

^dquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weitem res Jehojakimbamp; abominationes ejus quas fecit, amp;:

Il Natusunumamp;vigindannosTziclkija.,cùmregnareincip^^ decimannisregnavitjerufchalaimis.

iz Quifecit quod maluni'vzdefz/r in oculisjeliovæ fitièafacicjirmejæproplietæexverbojehovæ.

15 Contràetiam in regem Nebucadnetzarem rebellavit, verat ipfum per Deum : obdurans cervicem luam obfirniâ''^^nbsp;fuumjiieconvcrtereturadJehovamDeumJifraëlis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pjj'

14 Etiamomnesprincipesfacerdotum Scpopuli/quampl^-^ varicati funtprævaricatione, iècundumomnes abomination^^nbsp;polluentes domumJehovæquam fandificaveratJerufchalaimis- 15 CumqjmitteretJeliovaDeusmajorum ipiorumad ipfosnbsp;eJVfi.diiucu tiosfuos,'indça diluculo continenter: eo qubd clemêtcrai^fl^nbsp;populumfuum habitaculumfuum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/jcif

kj SubfannabantnuntiosDei,amp;fpernentesverbaejus,dicd^ cumduci per propbetas ejus: donee accenfuseft æftusiræjeho'^^nbsp;pulum fuum:adeô ut non effet curatio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^cO'

Etinduxit contraeos regem Clialdæorû,quiinterfecitjn'^^ rum gladio inloco fanôluarii eorum^neque dementia ufuseftnbsp;( ncmautvirginem,fènemautdecrepitum:omnestradiditinin3n

18 Etomniainfl:rumentadomusDei,majoraamp;minora,tbc^^j^-orî^ domusjehovæjamp;thefauros regis acprincipumejus:bæc onini^^^^nbsp;vitinBabylonem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r|ij'

ip Et combufferuntdomumDeij acdemoliti funt muruinJ^^.^ßpiJ' b'ïï ^^orum:quorum omnia palatia'^comburences igné, Sc oinn*^nbsp;perdendmn. mcHta defydctabilia perdiderunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jOt

feTrVgnum Üb amp;'filüs ülius fervfufquedum ^obtineretMonarchiaPerfnb^' HyiP advklnd? AdimplendumverbumJebovçdÂ»2oreJirmejæ,donecc^ Jonbsp;amphibolo- fèt terra*'fabbatha fua:omnibus diebus defolationis quievic/ompnbsp;nmtav.mus. fcptuagiuta auttos.

Annoautem primo'CyriregisPerfidis,utcomplereturverbgt;J u( Core bovæ dzVZ/zzworejirmejçæxcitavitjehovafpiritum CyriregisPernnbsp;fthi.fîcdein. ' promulgaret per totum regnumfuum,idq; etiamfcriptOjdicen^n' jnbsp;13 Sic'quot;ait Cyrus rexPerfidis.omnia régna terrætradidit midJ^nbsp;DeusCcdi,amp;ipfecommifitmihi uttedificem fibidoinumjeruknnbsp;mis quæy««rinjebuda:quis inter vos de toto populonbsp;JehovaDeus ejusfitcum eo,amp; afeendito.

J jCTi^ÂrfZr/OT^jcaptivumabducenseumRiblani,i.Reg.i3.}3. 6 Ur/rZ/ZKrere/^nonautem eoufq»^ eft.fedinitineremortuus.vidcjirmejæ 11.18.19. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rcbellionis crimen; 1.Reg.i4-3'

eft, parer bujustiiam ipfe cùm régnai e cpit,olt;5odecim annoium erat, 1. Reg. 14-10 : vide (imilem ¦quot;p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,|/

16.1. nbsp;13 Co»rgt;-Je///r«»lJirmeja: ly.tf.amp;fêq. 10nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft.filioamp;nepotiuique ad tempora

Cyrijirmejæ 17.7.amp;Daniel.6.1. zi Sabbathafua\ videLevit. 1 (f.43. Seftuagtntaan.}adeportauon j nis (îvejeconja:,u(que ad regnum Darii Mcdi amp; Cyri : narrt illud efle principium deportationis ntmiinatimnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

kel.40.1. nbsp;13 gt;Sgt;eÆ/zCyr»r]cmTiDarioMedolbcero,quiCyro(ponteadminiftraâooemBa yomzco

^i^mcps]ehudlt;efacra infirumenta ad domiim Bei pertinentia-^a C^ro recipit,

NNo autemprimoCyrirégisPerfidiSjUtconi i.chro.j«, pleretur verbum Jehovæ diBum ore Jirmejæi a^^,côte.nbsp;excitavitJehovaipiritumCyri regis Perßdismtnbsp; promulearetper totum regrium fuumj idq; e- tHeb.nMt-tiamlcripto^diccndo:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ccm.

Sic ait Cyrus rex Perfidis:omnia régna terrç tradiditmibi JeliovaDeus Cli: êe ipfe corn-*nbsp;mißt mihi utædificem fibi domumjerufcha^

} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laimis quæßunt in]ehuda.

î^hintervos de populo ej us eBadißcaturus?üt Deus ejus cum eo, ^^nditojerufchalaimaquæ7«»zinjchuda:amp;çdificatodomumjelionbsp;^^Oifraelis,illiusDei qui'quot; AÄ4Jerufchalaimis.

^^quifquis'^refiduus fuerit ex omnibus locis ubiperegrinatunfub-homines loci ipfiusargento,amp;; auro,amp; facultatibus,atq; ju

. ^-'præter voluntariamoblationem ad domumDei qui habit at ]c-Miiruis. . ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

¦ ^^ncfurrexerunt''primores paternarumfamiliarumjehudæ Bin .facerdotumquoque 6c Levitarum: èi quot;cujufcunque excitavitnbsp;ad ædificandumdomum Jehovæ qui ha-^^Jerufchalaimis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; tuseoru:rnc

Quosomnes'^vicinieorumconfirmaruntmanibusfuis^inftrumcn ef/etr.reor-' ^¦geiiteis^auro/aculcatibus, jumentisque ac rebus pretiofis : 'præter piToSu'».

-j PofteriHhelamijmilleducentiquinquagintaquatuor* 8 Pofteri Zattu,nongenti quadragintaquinque.

n Pofteri Bebai,{èxcenti vigintitres., iz Pofteri HhazgadiSj mille ducenti vigintiduo.

pofteri Hhadinis,quadringenti quinqùagiiitaquatuor. ofteri Ateris exjechizkija:nonagintao(ftoinbsp;^ofteriBetzah trecenti vigintitres.

ofteri^JofarjCentum duodecimi ofteri Chalchumijducenti vigintitreSê,nbsp;l^ofteri^Gibbaris, honagintaquinque.nbsp;^eth-Lechemitæ.cencum vigintitres*nbsp;\ï 1

^^tophatæhquinquagintalèx. ^lianathothanijCentumvigintiodlo.nbsp;^lîazniavethanhquadragintaduo:

^'hath Hharimanij Cephirani,amp; Beerothani-.lèptingenti quadra ¦^tres;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bîdem.

^^eth-elitæ,amp;Hhajam:ducenti vigintitres: l^ebuntinijquinquagintaduo:nbsp;l^oilc ri^ MagbilchijCentum quinquagihtalex:

fgt; qui Majr-l^ofteriHhelami*alteriuSjmilIeducentiquinquagintaquatuor: ^olleri Charimi,treceritiviginti:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

UdæijCharidæhôeOnuntini-.feptingentivigintiquinque. ^^i^echuntinijtrecentiquadragintaquinque-^'^Qaanijter mille fexcentitriginta.nbsp;^^eerdotestpofterijedahhiæefamiliajclchuhha:, nongentilèptua

5 '

le 1

gt;? '

'î s

ält;i

îi

ÎJ

j8 Î^Heri Immeris^mille quinquagintaduo:

îs PafclichuriSjmilIeducenti quadragintafeptem:

^ish °llenjanitorum:pofteriSchaIIumi,pod:eriAteriSj,pofl:eriTalrho Chatticaz^polleri Schobai : hi omnes cen-

^8 P ^^¦1 Giddelhpoileri Gacharis,pofteriReajæ: bnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Retzinis^pofteriNekodxjpofteri Gazami:

5l ^lleri Alnç,pofteriMehhuriimijpofteri® Nephufimi: ^ll:eri Bakbuk^pofteri Chakuphç,pofteri Cliarchuris:

Poflerijahlialæ,pofteri Darkonis,pofteri Giddeli: PofteriSchephatjæ J pofteri Ciiattilis pofteri Pocereth-Hatzepnbsp;Æïi

potucrunt indicare familwn***^ «bid. jorum fuorumjamp;: lernen eorumjUtrumexJiiraëlitiseflent:

lt;Î5 quot; Edixit enim'legatus regis eis:ne comederent de re donee exifteret{àcerdos*cumUrimis amp; Tummimis.nbsp;^4 Tocahæc congregatio universe ; quot;quadragies bis mille,nbsp;rumfexaginta:

6^ Præter ièrvos eorum ôc ancillas eorum*' iflos:lèpties rniHo, treceto^ trigintafeptemnn quibus erant '' cantores èc cantatrices duceni^æ-'nbsp;66 E qui eorum feptingentitrigintafex:muli eorumducenti qnanrnbsp;gintaquinque:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ptingenti viginti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

68 Exprimoribus autem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;familiarum

domumjehovæ qui habitat Jeruichalaimis, quidam fponte fc ofant«: addomum Deiftatuendaminlèdeipfius:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fèmel amp; fexagies mille: amp; 'argenti pondo quinquies millej tnn* cas làcerdotum centum.

70 Itahabitaveruntfacerdotes ac Levitç,ex quorum populo tum tores turn janitoreserdwr^amp;Netinçi in civitatibusiuiszfimiliter omnes.nbsp;raëlitæ in civitatibus fuis.

1 ///ySîB/JideftJiæceftreccnfio illorum qui nominafua dederunt in Babylonia,cum inftituereturpro Illtii6fri)vincii!i\ Babylonicæ:(îc eniin ab habicacione dicunturmt Ittai,Gitta;us ab habirationc icitu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jutem

Z C«gt;»^i'gt;-/»^iJrf^i-/egÿ.f.Jideftiftisducibus. j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui nomina dederunt in Babylonia,pnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inlchu*

inhi , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

'®^snaumdedivcr(itatenumeroruminfeq. 6 7?«oi/ec/»si]quibuslex3cce(reianc,cùm recenfioinjehudæa Gtbbarny GibhhonitæeBinjainine,ut.ippa-liailænbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-Né^»»rz»/]ideft,nonexNebunteReiibenitarùniquitransjardenernerat,amp;adregnumJe

altera Nebunte, quæpaflim in fciiptuiis antecaptivitatem Nob vocatur : ideo aNechemja tBitiijnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5^ ^/re»z^«lt;0'f.]abeodcquoilt.7;etiamfinumenutrobiqueconveniant. 33 LozZlt;e/lt;2quot;c.]

ï.(f j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8-ix. 49 Agt;/z»it»Jvidejehof.9.11. 5en/«r«zo5fZieZozwa»zi]dequibusvideannotata i.

'quot;PPiif' ^:'^-^eZ«cZiogrc.]nominalocoruinfuntinBabyloniaamp;Mcfopotamia.videturautemTel-MelacbeP tuin 15'*'^''^°^P^°^^æ^^'^'*^''O^3t:fignificatenimcumuluin(àlfum five ftetilern, Ut erant agri fub Ure Chaldato-Tel-Ch(trfiha\ adorientemBabyloniæ,quod

Ccruby^dd.tnlt;^c.'\ cum fuis familiis. Nonfotue-Etttj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^'oindc certam aliquam pofleflioncm inJchudæa obtinerc. 6q Paften Z)e/rf/æIqui Cc Levitas pto-

'7.17 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^°^I§'tur ex comparatione hujus veificuli cum præcedcn te amp; fequente. 61nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de quo 1. Sehern.

»ocjd.. £;//x/z]exJchudxorumconfilio,ad quos res iftapertinebat. Legatusregis^ quem vulgo commiflàtiû «tlcpçv^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'/o^^ dicebantur.Is autem fuit Scherchbatzar,fup. i. 8. Cum 'Wrimu\ quibus confulereturDe,

^iins nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^4 Qf^tdragtes bit milled Comprehenfisillisquifuanatalianonpotuerunt profitcri, tam exjit

'®uriiij,'?^''^L:''samp;facerdotibus. 6^ ^or]ideft,ifto numero. Czr»ror«eÿ-c.] quosLevitæadrevocantipm Pati[j['-'î'facram(quamfeptuagintaannorumcaptivitatc oblivion! tradiderant)inftitut3profeâionc pecunia có-Drachmas] id eft.quafifemel amp; fexaaies mille ducàtosinam drachmaquadrantem ficlipendebat. air

°J 'i eft,3mplius centies vicies quinquies mille dalctos .vide i .Reg. i o. 17.

^^truunt'.Çdcrificiorum H^um revocdnt: tabernaculoruntfefium cc~ Mnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp; opifii es curaat^LevitOi operiprceßciunt: fund Ament a templi cum Lzti-

ÙM autem aclveniflet'''menfisfeptimusJifraëlitis'V£gt;;^«fzZgt;/z^ incivicatibusfuis:conveneruntpopulusunanimicerJeru-inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcbalaima.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juTc.xo.i.

Ubi furgens *^Je{chuahh filius Jotzadaki cum coghatis ^quiamp;Jcho Scbealtbieliscum cognatisluis, chaggÙi.inbsp;hj altareDeiJifraëlis:ad offerendum in eo bolocauftajficutfcri

tora nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alcare*^*^ infeclefua, lt;q^uamvis^inciiterecur ipfister

^oca P^^is aliarum gentiumcobtuleruntineoholocauflajehov^jho- dH^b.cve P ^ünoquoq; mane amp; vefpere:

^^^^^braruntfeftumtabernaculorumj ficutpræfcriptum eft,, cum ^gt;iir^^diem quemque ' pro numero^ecundumritumoflicii ^aTfio^dk?'nbsp;J p^^iefuo.nbsp;tisf ï^^^'^^odum holocauftum j Lge,amp; in no viluniis, ac in omnib. fta^nbsp;fieras : deniq; omnis ofterenris voluntariam ob-

pecuniam putatoribus aefibris:cibumque amp; potum ac tejjp, ^^idoniis ac Tyriisiutadveherentlignacedrina ex Libanoinmanbsp;S A ^^ds/ecundumfacultatcm'^aCyro reffe Perfidisipfisdatam. fhr^igt;r cynnbsp;^^^^^^^æcundo ex quo vénérât ad domumDei Jerufchalaimâ discrgaeos.

* cperunt Zerubbabel filius Scbealtbielis, amp;Jefcbuabb cognati eoru facerdotes ac Levitæ,amp; oes qui ve-^'^*ino^^^^'i^i'^tcjerufcbalaima,conftitueruntq; Levitas anato vigin-^einccpsuit præeffent operi domusjebovæ.nbsp;cns itaq; 7cfcbuabbjfilii ej us ôe cognati ej us,Kadmiel amp; filii e-^

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rte*

f^^üiamp;Ho- jus pofterî^Jehudæ'fifnütpræfueruntopificibus ïndomö Deiramp;p® jjafup.i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß|jjeorum amp; cognati eorum Levitæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/j,

lö Itaq; fuiidantibusftruloribustemplumJehovæ:conftituer^^^jjj cerdotesindutos cumtubis amp; Levitas pofteros Afaphi cümcywnbsp;*ÄÄ.cüma àd laudandum Jehovam,cum caticis traditis a Davide regeJifra^nbsp;nnbsp;nbsp;Qui exclamabant laudando amp; celebrandojebovam : quonian^

*'^¦7' nbsp;nbsp;nuseft^quoniaminfeculumbenignitasejusergajifraelem.-totusverop^

pulusvociferabanturvociferatione magna laudandôjehovani:^^!^^ fundaretur domus Jehovæ.

12 nbsp;Multi autem ex facerdotibus amp; Levitis primoribusq; patera

familiarum^icnzs qui videranc domum priorem in 'Tundatione domo'Vf^y^wfeantcoculoseorum.flebant voce magna: multinbsp;ciferationeexlætitiaefferebantvocem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

13 nbsp;Ita ut populus non internolcerentfonum vociférationis

a voce fletus populi:quia populus vociferabantur vociferation^ amp; vox iliaaudireturinde ufquealonginquo.

N O T A I Ö.

I Menßsfiftimtts ] id eft in Autumno : quia primum anniverfarium feftum a Deo præfcriptum, poft jnenfcmiftura incidit. x J^Ä»lt;iZiAJprincepsLeviticiordinis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;princepspopuli. uapts'*

I.Chro.3,19. nbsp;} /»y2i/ff/»lt;«jidefteoloco,ubianteruinaratemplifuerac.

timi cis ininitarcntur:non tarnen propterca deftiterunt a reftituendo quamprimiiin Dei cultu-.freti pro*' Liibt'- 34*2'4*nbsp;nbsp;4 Pro»«OTero^e.] quidcfinitui'iniîngulosdiesNum.i9.ll.amp;(èq.

crificia.dcquibusinLevitico. 9 Jc/chx^hhamp;e.\dclt;{aibv.s{\ip.i,.^o. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjjeft,*;

¦* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfis:utpofteriClienadadiquifcquunturpræerantrebusimportandisamp; deportandisx.Chro 34nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

brum ararra^oJerev. i In/iiafundatnne\ id cft,dum adhuc exifteret: fuerat enirn domus'evetfa quot;ijusfi®'*'' gintaannos,ideft,captivitatisundccimo,i.Rcg.xy.amp;x.Chron.36.amp;Jechezkel40.t, Hac'nbsp;zncnto:/ynecdoche.

Caput iv. Hoßes}uddorumfiufiraaßuc0nAtifirugt;clurdmtempli'Deiinipedir:Topdrc^^^^nbsp;mi Senatus opera duos reges Cambyßm dr Darium Hyfta/pis contrajudao snbsp;nent tnlerdicîum extrue ndi templum-.quod deinde armis tuentur.

U ffei. Elios I 4 iftius depot-tadonis.

'c-jftnJ udienTes autemhoftesjehudçamp;nbsp;deportatos ædificare templumjeho væ

n3.rumfimtbiarumjôcquot;dixcrunteis:ædificeivy^^^^^'^]c nam ficut vos requifituri lumus Deum vefttnin-iacrificamusindeadiebusquot; Efar-Chaddonbnbsp;riæ;,quideduxitnoshuc.

Deo nollrozfed nos qtti unaftimus ædificabimJeho væ Deojift^^ præcepit nobis rex Cyrus rex Perfidis.

rzfc^.Darja dum coufilium coruiiizomnibus diebusCyri regis Perfidisu feifcp^'^^gnum'^'DariiregisPerGdis.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caput IV.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4$9

inrcgno' AfTuerijin principio regni ej us : fcripferunc accnfa-^contrahabitatoresjehudæamp;jerufchalaimorum: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fchufic ubiqi

f^liQ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot; Artaxerxis fcripferat'quot; Bilfcham,Mithredates,Tabeel, amp;

ti fç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;us ad Artaxerxem regem Perfidisxum exemplar! decre

^^^P^echumpræfèsconfilii ôc Scbimfchailegis-peritus,amp;reliqui ^ylonbsp;nbsp;nbsp;eorum:*Dinæi,amp; Aparfàtcæi,Tarpelæi, Aparfæi, ArcevæbBa

ta pSchufchancæi,Dehavæi,Hhelamçi: cqH ^reliquç nationes,quas deduxic^Ofnaparmagnus amp; gloriofus,acnbsp;knbsp;nbsp;nbsp;in urbe Samariç: amp; reliqua regione transfluviali,amp; quidé 'eo-

exemplum literarum quas mifcrunt ad ipfum ad Artaxerxc gt;i ?æïvi tubhomines transfluviales,* tali tempore.

régi Jehudços qui afcenderunt abs te,ad nos veniffe Jeru ^P^*^ rebellem amp; malam çdificare,murosq; perficere,nbsp;15 pitientaipfaconjungere.

^Verónotumfit regi:fiurbsiftaexedificetur, SiC muriperfician-veterem amp;c veóligalnon daturos: ita thefauro regum dam pUris.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuftatis:(ic

rempli fàtcgimus : quia Ipoliationê re- jSquia nobis viderendcircb mittimus ut notum faciamus régi. Jcæ'ènjinbsp;^ih ^^tUinauirataliquisinlibrocommentariorum majorum tuorû: demogt;gt;ra'ygt;nbsp;*1Vçh a ... inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 -n amp;nudKate

cogniturus urbemiltam amp;« rebellem amp; damnofàmregibus provinciisque, ac confpira-'^CVafi^^^etein medio fuiinde a diebus ièculi: pro peered urbem illamnbsp;'C %fuiire;.nbsp;ptop^^^^ümfacimus regi,fi urbs ifta exçdifîcabitur, amp;: mûri perfîciêtur;

fc-hç ^^onfum mifitrex Rechumo prçlidi conlilii, amp; Schimfchaio le-^^liquis e collegio eorum qui habitabant in Samaria, amp; in jj^^8innetransfluviali:Pax,amp; tali tempore,nbsp;quod mififtis ad nos:explicatè leóhum eft coram me.nbsp;conlHtuto confiliodnquiliverunt ôc invencrunt urbem iftânbsp;Pnbsp;nbsp;nbsp;ièculi contra reçes felè extulifle:rebellionemq-, amp; confpira-

''^tiççliU^^uftituite confilium ad impediendum viros iftos : ut urbs ifta Ht ^^^'^^^^^^^^^uiecorffiliumconftitutumfuerit.

25 Tunc ex quo excm plum dccrcti Artaxerxis regis Icólum /cw. cum Rechtimo amp; Schimfcliaio legis-perito accolicgio eoru: profeâ:il'^^^,j

24 Tunc împeditum eft opusdomus Dei qui habitat JerufcftiMjj amp; hnanfit impeditum ufq; ad annuhïfecundû regni'^Darii régis P^r

a. Dixerant w] hoc con(ÎIio ut illis iotermixti perfonasinter fe comtrrittcrent,amp; ita opus interverterent. crc.] vide z.K.e^. 17.16. Æ/Sr-CÀzii/^ZaiB^JfiliiSanchenbijdequo l.Reg.lj.jy.

qui quartus fuit a Cyro. nam quod hiftotici XerXcói in regibus Perfidis numerant,faftC eft quia bella pattis cia adminiftravit per annos aniplius leptem,deinde ab Artabano ntæfeûo cum fe turpitcr ex Græciareciplt;tqnbsp;Dario feneadhucfuperftite.Quamobrem jureaMetaftheneomiiiuseft. 6 ^JJuert^ quiamp; Dàriusnbsp;ctiam Afliierus Artaxerxes propter ejusanteceflotem ab hiftoricisvocatur.lûcautcmmorcfçriptura:pt£p®'Jnbsp;rum ordine narratio iricipit,quia verfùsproximus a Dario Longimano fitiilus eft, utea ratiohcredcatuteo'^'nbsp;oratio. 7 Artaxerxis\ id eft, Cambyfis filii Cyri,qui vivent? pa^rcamp; foris in expeditione agente, exnbsp;gnura adminiftravit. Bifihlam ^e.] Toparchæ regionum trans Euphratem. 2?eerez/jid eft diploniatis*!,nbsp;lànciri,amp; ad fe remitti poftulabant. Sen ft 0 ,^rè,erc.] id eft tam Uteris,quàm fermone Syro: ut .oblignatuinbsp;diuspromulgaripoftèt.judæisUnguaBabyloniea(quæSyradiccbatur)communiterutentib. gnbsp;id eft ,fnmmus Senatus transfluvialis,per fynecdochenmam hi duo praSidés erant,partim cotrupti pecuoia,nbsp;timaucoritateToparchatumabduifti.amp;odioinjehudæosinflammati. 9 £gt;/»lt;«/eJ-c.Jideft, utgcograpl''^jjqlt;'jnbsp;Dennani,Paraïtaccni,Tapyri,Perfie,Araccni,Babylonii,Sufani,Datita; qui ctiam Zapavotteni,amp;MedoriifP^,Cl'**^^nbsp;bus omnibus colonias eô miferant reges Airyria:,amp; Senatum compofucrant. i o Ofnafar\ qui fupr.xT^jiic*'''*nbsp;don vücatur. Eodem temfore\ id ett.quo tempore Toparchæ miferunt decrctum, ifti literis ad reaenl n®* »ita'nbsp;mendarunt. 11 Z^/zzezw/iore] id eft die,menfe,amp; anno.N.nam temporis notatio literis præfigdiatut,nbsp;amp;pragmaticiforenlèsiolent.fîcinfrà'^. 17. 13 5rrf£-Zi/»eÿ-Ç/]ideft,armatamanut»JZaJ',uj. 14 jjnioinnbsp;/»»zl id eft.quandiu Cambyfes amp; Darius Hyftalpis regnarunt.fup. 'ÿ'. S'. 7 .amp; S. Dartiregùy Artaxerxisnbsp;ex Eftcra Darü Hyftalpis filius efat.

]ehudeei de divïna, voluntuteferfrofhetas mon'tti^diu intermijjitnt ofus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;huit'

f/ii illudimpedtre conantibusfaStiJui rationeredd»nt:^ua audita illiD(iriüre't'lf^^^^^*

U O 4««oprophetavit*'Chaggaiprophetaamp;2^'^^^ fjt lius Hhiddonisprophetæ^wrïwd^nrey tjPnbsp;injehudæa amp;Jerufchalaimis; nomine inquan^^^^nbsp;raclis mandantes eis.

Tune furgentes Zerubbabel filius Scliealtiehs jefehuahh filius Jotzadaki^redorfi funt

fui^^'ddFfô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;collegiofuo : qui fie dixerunt eis /''quis* contulit vobis J

Schethar-Bozenaio amp; colicgio fuo^Perfici qui erant trans flumen 3 rium regem.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

hChalÀnzVi y Narrationem miferunt ad eum,^in quafic Icriptum erat: Dario r jusnaedio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^^^otiimbtreginosprofccloseflcin Jehudæam provinciam, ad do-'^Dein'iagniquæædificaturlapidibus'maximis,amp; dis;naapponun cchaUt^o '*fDlnA^;knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-nri - rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; lutionis.i. û

tujquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prolpcratur in mam- tçmagniw-

j gt;», nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nonpoffint:

^ncincerrogavimus reduces iftos^hujufmodidicentes eis:quis co-^obis j us domum iftam ædificandi, amp; murum ej us perficiendi? nbsp;nbsp;nbsp;4-

01' nomina eorum petivimus ab eiSjUt notafaceremus tibi; u ^nberemus nomen virorum qui funt inter primarios eorum.nbsp;k .xiibujufinodilermonerefponderunt nobis, dicendo:nosfumusnbsp;. ^icccli terræ,amp; ædificamus domum quçædificatafuerat autels ^^amultis annis^quä rexjifraëlis magnus çdificaverat amp; pfecerat.nbsp;tiatinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;provocaruntmajoresnoftriDeumClijtradiditeosin

(jçjl^^Nebucadnetzaris regis Babyloniæ Chaldæi: qui domum banc ij ^^^^bamp;populumdeportavitinBabyloniam.

argentea quæNe-deprompferat e templo quod emrJerufchalaimiSj amp; abdu-e templo petjJ '^^ico,traditaq; funt cuidam Schefchbatzari nomine^quem princi-5 b^^ftituerat:

veniens pofuit fundamenta domus Dei, tempore hucufq; ædificatur, nec-M ^^loluta.

fi régi bonum videtur,pcrquiratur in tabulario regis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^lt;11^ ^^f^?inBabylonia:numitafit,quôda Cyro rege collatum fit jus fîcvocanto* Dei iftam Jerufchalaimis : deinde voluntatem regis tonom.nbsp;^^^ittatadnos.

*'''t^^'gt;io^(]^^ggaii.i.amp;Zecarjæ i.i. i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ew] verbo amp; opéré, j jÇ»«fa»/«Zr/ô^''-]liocamp;fequen

'^¦'Wpodotamam petitionis duo (ûnt capita,quorum pofterius reticctur: teCponlîonis item duo, quo-.cum duobusièqu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z?acrfZ»2»]quodhabeturcapitefequcntc. 8 Ltgnaaffi-

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^'^pediant-.pecuniam^wateriantjacrificiapetcntibusfinemoTAfubminißrariim-

^^''^^^»tibus ultimumßtpplicium decernit. ,§^odpr^fiantibus ejus minißrU confecratur: reßitutis^ in eojacerdotum ac Levitarum ordtnibus, Pa-

MediævolumcnciuodclamnnquoficfcriptumeratMemoriale-5 Anno primo Cyri regis, Cyrus re?ç conftituitlegem, domus üeij fchalaimis dntusædilîcator,ut lit locus ubifacrificentfàcrificia,amp;f^nbsp;menta ej us attolluntor ; quot; etiamfieffet altitudo ejus cubitorumnbsp;amplitudo ej us cubitorum lèxaginta.

4 Ordinibus lapidummaximorum ternis, amp;ordinelignorunino' rum:amp;impenfæedomoregiatraduntor.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

cadnetzardeprompferate templo quod Jerufchalaimis rat in Babylonia: reftituunto utperyeniätunumf^uodi^ue intempl*^nbsp;erzf Jerulcbalainiis inlocum fuum,amp; collocetur in domo Dei.nbsp;óquot; Jam itdcjue T atnai princeps trans flumen,Schethar-Boznaicun^^°nbsp;legio fuo,Perfici qui ellis trans flumen:remoti eftoteinde.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

Il Deus verb cujus nomen habitat illic,deiicietomne regem lumquiextenderitmanumfuamad''mutandum,qubdeftruat

¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deibujus,q^//Jerufcbalaimis:egoDariusconflituilegedllicbeftdto';

eorum.-proptereaqubd mandaverat Darius rex bujufmodi,illicb^' cerunt.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

nusfextusDarii régis: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jc-

ichai.Wi CelebraruntJifi-aëlitæ,lâcerdotesac Levitæamp;reliquireduces ais^fic Tlf. I gt; portationiSjdedicationem domus Deibujus cumgaudio,

17 Obtuleruntq; indedicatione domus Dei bujus juvencos centui^^ arietes ducentos,agnos quadringentos : amp; bircos e caprisinpeccatapnbsp;cotojifi-aeleduodecim,pro numero tribuumjilraëlis.

* utioneeorum,inminifterio Deiqui /mZ-'ZMZ-Jcrufclialaimis .-fccuii-^^præfcnptm-i^libi.i\4o{^[iis_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Num.3.amp;4

Nam mundaverantfe facerdotes ac Fevitæpariter, omnes inundi ^î-ideo jugularuntpafchaproomnibusreducibusdeportationis,Ô2nbsp;fJ ^Qgnatis fuis facerdotibus,ac pro fe ipfis.

^*^15lèparatus ab immunditia gentiumregionis'adjunxeratleillis: rærendoJehovamDeumJifraëlis.

l^enique relebrarunt feftum azymorum feptem diebus cum læti-r 'H^oniâexhilaraverateosjehova, amp;cconverterat animum'''regis Af-n eos : ad confirmandum manus eorum in opéré domus Dei, ^^J^ftaèlis.

verba habenturinfrà i^t.iî.amp;fcquentib us. .Srf^Zjw/^J.i.rcgnoBabylonico. 2.

' quod reges æftivam ftationemillichabe-**^',0.?, ^'¦*'3niSeleuciæ adTigrim ; Strabolib.ii: Eftenim Achincta Clialdaicè ,qualîlocusæftivus. Me-l'^Petc ^Ptio voluminis. } /w/«^].i.intramniaurbis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;banc partem no per mandatum:

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;interpretamur : quia certumeft ex Chaggai 1.4. multts nominibus excellentius fuifle Sche-

; cùmliocfccundumpauciorebominum numero,amp;brevioreteinpore,amp;avocantibus in dies æ'ficatumfit. 8 ZOT/elt;Z/rf/»r]a:dificiumiftud,dequo ^.7. ixnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;legemmeâbanc,

4 Gyrvr«»»Z)//r/ff}vide i.Chron.jiîixj.inannotatione. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;live Darii Longimani,qui idé

I¦axigj '^onimuniRegibus Perfarum appellationedicebatur: fie dcinccps. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^/4zr]quiduodecimuseft,

parteFebruarionoftrorefpondet. 18 P^zr///zo»e©-c.]quæbabenturi.Cbron.i4,iy.amp;itf./ zó -411.1^ a populo jugulata,pelle nudarunt : amp; pro fe ac facerdotibus jugularunt amp; n udarun t : fynecdoche.nbsp;cxlegeExodili.48,amp;Num.9.14. zz 7?ef«4j0r/ie^.i.DariiMedi,qui primus gratia amp;nbsp;conciliavit, Danielis 6 inam ex quo Arbaólus præfcélus Mediæ,(ublato Sardanapalo, re-

protnifeuè nominatum eftregnum Allyriæ ex jure,amp; Mediç ab origine regum: vide ¦amp;DiodorumSiculumlib.3. Nam etiâeodeui modo Artaxerxes RexPerfidisnominaturRexBâ-^'MocbicèNechemjæ ij-d-

hf. ^^quot;'¦'itrtijchalaima. adEccleßam ibi reformandam profeSiurM^ regia, autorit ate muni-^^^fi'etus magnum\ijraêlitarum comitaîwm abducit, amp; Deo benedicit.

(eratautenilegisperitus lege Mofchis, qua dederatJchovaDeus Jifraelis : cùm de^

amp; efacerdotibus ac Levitis ,tammu-^^^erxi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctinæisque Jerufchalaima : anno quot; feptimo Ar-

jchaL^n. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tali'^tempore.

tettionem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

15 A me conftituitur lexj ut quicunq; fponte (e obtuleritin regnO e populo Jifraelis, facerdotibusque ejus ac Levitis ad proficifcen^^^^nbsp;rufchalaimatecum^proficilcatur.

14 Quandoquidem arege amp;Teptem confiliariis ejus mitterb^^ ftionemhabendaminjehudæa amp; Jerulchalaimis:de legeDeit^^^*^nbsp;orl m-innm

Y^judices caufarum cognitores_,qui caufas cognofcanc in toto po-f. ®4^iel?trans flumen_,ex omnibus fcieiitibus legis Dei tui :amp; qui ne-^^'^^riteuruclocetote. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7

jUjj Quicunque verb non fecerit legem Dei tui_, amp; legem régis , illico K.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiat de eo : fivemortijfive'exilio^fivemulde facultatum.fivc

Mit J J- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicanom;

'^^^^ dOjUcllcetttr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nam natale

{^1 -^enedidusy?f JebovaDeus majorum noftrorum;quiindiditrem Siamp;eS^ ^^^3nimo regis, adornadum domumjehovæ quæ e//Jerufchalaimis. pXnics-^¦'^g^nieadvcrtitbenignitatemeoramrege confiliariisqueejus,

ij. ^ibus principibus regis potentibus ; ego itaq; confirmans mej:|jro 17.47. JehovæDeimei aderat mihi,eongregaviexJilraëleprimariesnbsp;.Mnderent mecum.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. N N O T A T i 0.

i.Rcg.iy.it.videi.Chron.(S'.3.amp;fequentibus. j J/7z/Aflt;?r4;tf/Âz]hîcfexbrevitâtiscausâo-'quillus i.Chron. 6. nbsp;nbsp;nbsp;iS'f///»?o].i.fecundo ab ædificato templo : vide fup. 6. i s- lo Q^rendum

® receUa Magorum fraude fepteni regibus Perfiç adfuerunt,amp; foJi eorum confpeôlu j^4/?*«»lt;z»AzrÂc«lt;Zrfzw].i.adcognoïcendum utrum ibireslînt divinæ legi con-8 C(ii^.z//(/»«].i.reliquoconfiliofacerdotum. i.!. 7;z/e»/.zeÿ'£-.]videExodi38.ij.amp;Necnemj:Bnbsp;'quot;*'¦0/0,^ j y£jgnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£athos\ r.Rcg./.x^. 14 CJ»ci»eiw Çe-zerf^zj fup.4.t3.

somites recenßntur : célébrât o jejunio, ó traditîs in wAnußicerdotuacLevitiirum \y^^^*t^frofe0iioinflituituramp;abfoli'itur:poßea]erujchalaimiiresconfecrat£inthefaUnbsp;^'^(»tur, facrißcia o^eruntur J)eo, regis^ décréta executioni mandant ur.

I autemy««f primores paternarumy^wz/Mraw amp; genus eorum:qui afeenderunt mccum régnante Artaxerxe re-ge,ex Babylonia.

E pofteris Pinebafi, Gerlcbom : e pofteris Ithamâris, Danijel : e pofteris Davidis,Chattufcb.

c ^NfterisSchecanjæfiliiJachâzielîs : cum quo trecenti mares. P^fteris Hhadinis j Hhebed filiusjonathanis ; Sc cum eo quin-

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hhelami,Jefchahhja filius Hhathaljæ : amp; cum eo fc~

Î jO^^taiu'ares. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦*'

IX Item e pofteris Hhazgadisjochanan filius Katanis: amp; cum eo centum decem mares.

bis,virumintelligentem e pofteris MachlijfiliiLevijfiliiJiftaëli^:^^ Schcrebjanrcumfiliisejus amp; cognatisejusoôlodecim. .nbsp;ip Item Chafthabjam, amp;c cum eojefthahhjam e pofterisnbsp;gnatosilliusamp;filioseorumviginti.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Z2 Nampudueratmepeterearegecopiasautequites,utauxilio^ nobis abhofte in hocitinere: quia allocutifueramus regem,nbsp;manusDeinoftriadeftomnibus quærentibus ipftim,inbonum=^^nbsp;verb amp; ^uidemiræ ejus contra omnes derelinquentes eum.

tionem domus Dei noftriquam obtulerantrex amp; confiliarii ejusa r cipesejus,amp;omnesjifraëlitæquipræftbfuerant:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-ijjn

, nbsp;.nbsp;27nbsp;nbsp;Item crateresaureosviamp;inti drachmarum millenum:amp;m

: argentum etiam ac aurum f int voluntariaobiatiojehovæ ij °^^i^rum veftrorum.

tiin, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obfèrvatedoneeeaappêdatis coram principibusfàcerdo- tTfei.kàa.

1 ^3.CT O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; -1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r -i- -i-r }¦ T ri liefteamp;ob.

^inii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paternarumy^wzZz^trz/wJuraelisjerulcna- fmatc.

¦^receperuntiàcerdotes ac Levitæ pondus illud argent! amp; auri ac ji '^^^^torum ; deferendumjerufchalaimain domum Deinoftri.nbsp;jj profeôlifumus a flumine Ahavç duodecimo àie menfis priminbsp;laianus Dei noflri adfuit nobis^t^ualibera-iTianu hofl:is,amp; infidiantis in hoc itinere.

iii(j quarto expenfum eft illud argentum amp; aurum ac inftrumcnta le/laoftrfadmanumMeremothifiliiUrijæfacerdotis_,amp;'col-liL ^1^^ Elhhazaris filii Pinchah:quibufcum eratjozabad filiusjefchu-P NohhadjafiliusBinnuiLevitæ.

kd ^^^^mero,ex pondéré cuique a,ttributo', *infcriptumq; eft totum il-jj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tempore codcm.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

vénérant a captivitate ^reduces deportationis obtulerut holo-oL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jiftaëlis,juvencos duodecim *pro totojiftaële, arietes nona-

'iaink jagnos feptuagintafeptemjiircos peccati duodecim : hæc om~ 35 if^^Qc-auftumJehovæ.

tradiderunt ediôla regis, fatrapis regiis, amp; principibus trans quiTublevarunt populum amp;: domum Dei.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a: O 7- r Z O.

ad difcritncn alterius Schccanjæ de quo vcrfu 15 Po/teriorii/is'] côrumrefpeftü qui pri-t{^5 fi»wf»JMaarfarcmPtolemæo,fiveNeliarfarin.i,fluvium pt^'°':Caf ¦'^'*®gt;4*iiiiiunum elacübus Chaldaicis funditur,ubi eft oppidumBccava.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» C^Aj^J.i.ia

tArmeniæ. Nametfiliæregiones ttnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦ tarnen non dubium eft,quinbrevifpatio totum illud iterconfecerint, freti diplomate re-

i °^*tate Ano-ariarumjUtvocabantPerfç.i.ftationumjinquibus equiceleres paflîmdiipolîtierâtjuflil J n.j ^lt;:d,ideratZJ^v/W] cûmLevitasinordinesdiftr!bueret,i.Chronic.iy.amp; is.vidcjehofcli.9.xi.amp; i.nbsp;rjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ô'eAereZi^O'f.]Levitis,fup.i8.amp; 19.quot;)!^:qui«officioracerdotibusminiftrabant,utinfrà5}^.3o;

¦J-i-eleari præftantiffimo gcnere.quodFcftus vocataurichalcû. 3 4 /^»-///«OTj.i.in aâapublica ''P'i.^d'*^''°^^ftcumentoliberatacfletiilorufidcSi 35 Prèzo/eJ^tfêZeJutfup.ô.iy. '^6 Sti()levarnnt\

amp; làcerdotesac F Levitæ a populisaliarumregionum:fècundû abominatio-^'^^Çorü Mnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cenahhançorum,Chittæorum,PerizzçorûJc-

dcbamdefolatus,ufqueadfcwy?«rmunerisvefpertini. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ceratam habens veftemmeain amp; pallium meû: Scfledlens in genuame^, expand! manusmeasadJehovamDeummeum;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

meam ad te^nam iniquitates noflræ creveruntfupra caput,amp; reatus^o ftermagnuseftin Ccelum ulque.

quot;j Inde a diebus majorum noftrorum fiimus in reatu magnoul^aei^ diem hunc:adeb ut propter iniquitates noftras traditifuerimusnos/^nbsp;resnoftri amp;facerdotesnoftri in manum regum iftarum re2;ionuinb 'nbsp;dio_,captivitati,amp;prædæacpudorivultuSihcutelT'hodiernooie.nbsp;8 Atnunccumexminimomomento^^faóla eft gratia a Jelm'^*^nbsp;noftro_,relinquendo nobis refiduum,amp;: ponendo nobis* clavuniininbsp;fàndtoejus:cum*illuflrans oculos noftrosDeus noflerjdeclù^^*^^^^^nbsp;ftitutionem aliquantulaminfervitutenoflra:nbsp;p Quamvis fervi fimus : tarnen infèrvitute nollra non dereliH^^^^5nbsp;Deus nofler:fed*adverti t erga nos benignitatem co ram rem bus PerliuiSjnbsp;dan do nobis reftitutionem ; ufextollamus domu Dei nolïri,amp;^^æ^^.^'nbsp;m vaftitates ej^.- deniq; dado nobishnaceriainjehuda Sc ferufch'i^^^^^^'

aóX'cram. Nuiicctgofilias vefltas netraditotefiliisillorum,amp;filiasillor'^^'' Dcuc.^. 3. alTumitote filiis vellris nec quæritote pacemillorum Sc bonum eoruinnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uft]ue infeculum : ut confirmemini Sc comedatis præftantiam terri 1

lius, Sc hæreditarib poflidendam tradatis filiis veftris ufqueinfeculum-13 Etiampofttotumidquodevenit nobis propter faóla noftra peul' ma Sc propter reatum noilrum maximum:quod tuDeusnoftercoUnbsp;buifli 'infrapeccatanoflra: Sc dedillinobisrefiduumhujufmodi:nbsp;cHeb.tey^^ 14 All Tutfus irritafacetemus ptæccpta tua,Sc quidemaffinicatejunnbsp;hriwfacic- gentes cum populis abominandis illis ? an non percellereris iraconmanbsp;^Hf^.abo- noSjdonecconlumereSjUtnonefietfuperftesautrefiduum?nbsp;wnationunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'JcfiovaDeusjifraclisjullus elTes; fedfad! fumus-rcfiduificutf/?Ho'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

dierno die : ecce * coram te fumus in reatibus noflris : quavis non fit con fiflendum coram te cum hoc.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Caput X. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^5

mancntibus in fuperftitionc gchtis fuæ.atquc ideo alienis a fernere Dei ; nàmhæc ex autori-t'ci/'^'^^'^uniÉcclefîæmatnmonianonfunt zvideDeut.y.x. óe«zf»/i»lt;f?K«»].i.vocatumadfanélitatem,amp; ¦?«w-lt;«/^].infràIo.¦ÿ¦.I7.amp;feqtlentibus. 3 Zrffer/»y/Ö-f.]lugentiummó-Oquot; religiofælupcrftitionisergôjLevitici 19.XI. amp;Deut.i4:fedpra:gravitatemroris.nbsp;'Pii^ infînuatiOjUt in càufa turpiffima. Naminilt;!initates\ prôpofitionis pars prima; confeflio pecca-J f*5äntecaptivitatem,amp;pofterioris a tempore liberationis. 7 Zfa^//er»oZ?x^]inplurimapartenoftruni.nbsp;'lapnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paucis annis : hyperbole adexaggeratiónem peccati. Gratiafacla eff\ alter locus

W J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d-veluti trabaliclavoftatumhuncnoftrumfanélolocó

.X3. lllMßransoculiis\ ex gravitatecalamitatumdefedos : vide i.Schem.14.x8. 9

7' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦^¦^^^''quot;^'^'^quot;^J-i.collapfhm erigamus,amp; cultum in eareftitua'mus':

¦örf»lt;^oOTrfc«'/rf»»].i.noscircumquaquemuniendo:metaphora. 10 PorZAoc] gt;il)us ¦ collatum beneficium, i inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pramp;(epifli\ quartiis exaggerationis locus a raonitis Dei præccden

praecaverat Deus,ne ignorantiam pro excufatione adferren't. 13 Infr^/»efcrf/^j.i.mitius 1Jehova Deus ^-e.] Conclufio,quajuftitiamDeotribuitinbsp;gt;4i agnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deprecaturab inceptoredemptionisbcneficio. Ceram/e] .i.exponimus nos

b^oicentes reatum 5c indignitatem nofttam.

Caput x.

ordinibuSjpopulitmDetacoaßtetudinealienigeni-: Ulis ilUrume^ liber is a populo Deiable^atis,

Ù M autem oraret Hhezrà,amp; confiteretur flens acfe profter-nens ante domum Dei: congregaci ad eum ex JifraëJe con-gregatione multa valde; virimulieresq; pueri,cum fleret populus iilepermultofletu:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

nlius Jechielis e pöfteris Hhelaïnijdixit Hhezrç: fg ('.¦æ^^^icatifliniusin Deûnoftrû; quod 'conlociavimus domo uxo-, ^zs^^^igenas e populis terræ : fed nünc efl;^ quod Jifraclfperethac inre. derét domi;nbsp;1 Nil,?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;À quot; ¦¦ ¦ Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fîcdein-

^'quot;itos ex eis^ex confllio domini amp; eorum quot; qui trepidant ad præce- ppt^taÉ ^^einoftri: deniquefecundumlegemefiieitor.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rupcrhoc.

: nam tibi incumbit hæc res,amp; nos aderirnus tibi : confirmare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

adjUravit principesfacerdotumjLevitas ôc ç ^jifraëlem,ut facerent fecundum rem banc: qui jurarunt.nbsp;tell °^^^?urrexit Hhezra ab 'anteriore parte domus Dei, 'quot;ut abiretiiïnbsp;pQj.^^'^^3nec aquam biberat,quialugebât propter prçvaricationemde-j^æ^ultitüdinis.

hominesjehüdç Sc BinjanïinisJefüfchalaL-noni,dz5' vigehmo méfis : cófidebant tot^ille »0nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;platea domus Dei, trementes propter hac rem, amp; ex pluviiSi

Hhezra lacerdos dixit ad eos: vosprævaricatieftis ociaftis domo uxores alienigenas ï fuperaddêtes reatuijifraëlis,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

'II Nunc ergo édité confèflionêjehovæ Deo majorû veftrorû/aciêté^ volûtatéej:amp;feparatù vos apopulisiftis terrçjôc ab uxoribalienigenis-fiz Cui re^onden tes tota ilia congregatio, dixerunc voce magnaat'nbsp;cundum verbum tuum,ficnoftrum eft facere.

'/Ärir.piu-13 Verùm.populusmultus^îjamp;tempus hoc^pluviofumâ/ïjnecf/?VIS confiftendiforisïhocautemopusnôe/ZdieiuniusnequeduoruinjÇ'^*^nbsp;*plurimidefecimüsinhacre.

deficerc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ConftftaM, quæfumuSjprîncipes noftri totius hujus congr^g^^^

niSjamp;quifquiseftincivitatibus noftris qui confociaveritdomo -fHei.cni- alicnigenas^veniettemporibusdefignatis^amp;'^cumipfisfeniores eu)nbsp;^iiecivitatisacjudicesejus:ufquedum avertamus ftaanteni-ir^nbsp;noftriJU^quedumhæcresco«fy?^^f.

Tantùm Jonathan filins Hhalàëiis^amp;Jachzeja filius Tikv^e^^^ teruntadiftud: Mèfchullam verb amp; SchabbeLaiLcvitçadjiivcrU^'^,nbsp;16 Faciêtibus itaq; fie reducibus ex deportatione, feparatifunt^^^^j.,nbsp;rafacerdoSj homines primarii paternaruny^wz/wraz» pronbsp;nis fiiis j hi omnes nominibus exprefti ; (ederuntque a die prifl^*^nbsp;fisdecimi,adquæftionemhabendamejusrei:nbsp;i-jnbsp;nbsp;quot;Ufque ad diem primum menfis primi : quo perfecerunteU^

nibus illis hominibus qui confociaverant domo uxores alienige^^ 18 Deprehenfi autemfiint e filiis lacerdotu, qui confociaveraU:^nbsp;uxores alienigenas:e filiis Jefchuhhæ filii Jotzadaki amp; cognachnbsp;hhafeja^ amp; IZlihhezer^ amp;Jarib^ Gedalja ;

ï5gt; Qui adhibüerunt manum fiiam ad ejiciehdum uxores turn confitentes/arietem ex grege pro reatu fuo oZ'f/zZerzzwf.nbsp;ZQ ItemepofterisImmeriSjChananfiamp;Zebadja.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^je-

2.Z Item epofteris Pafthehuris : EljohhenaijMahhaïèjaJifeh^^^ Netanecljozabad,amp;Elhhafii,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^elitaj

25 Ex'LevitisautemJozabad, amp;Schimhhijamp;Kelaja,ide^^ Petachjajehuda,amp; Elihhezer.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i-elefU»

cija,amp; Mijamin,amp; Elhhazar,amp; Malcija,amp; Benaja. ZÔ Iteme pofteris Hhelami:Mattanja,Zecarja,amp;JechielAnbsp;amp;Jeremoth,amp;Elija.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;.

inoth,amp;Zabad,amp;Hhaziza. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; ui

Caput X. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;471

Item e pofteris Pachat-Moabi, ex Hhadna amp; Celale : Benaja, Ma-^^3^eja,Mattanja,Betzaleebamp; Binnui^ac Menafche.

J Item e pofteris Charimi : ElihhezcrJifchija,Malciia,Scliemahhia,

ßinjaminjMalluCjSchemarja.

pofteris Chafthumi : Mattenai, Mattatta, Zebad, Elipheletje-£ pofteris Bani: Mahhadai,Hhamram, amp; Uel: ^enaja,Bedeja,Celuhu :

^anja,Meremoth_,Elja{chib :

Rattan j a, Mattenai, amp; Jahhafau :

^tBani,amp; Binnui,Schimhhi:

^tSchelemja,amp;: Nathan,amp; Hhadaja: ^abnadbabSchalchatScharai :

^hazareel,amp; Schelemja,Scliemarja;

^^hallum.AmarjaJofeph :

iç. Nebuntinis : Jehhiel,Mattitja, Zabad, Zebinajaddau, amp;;Joel, ^nmesiftiduxerantuxoresalienigenas/amp; erât quibufdam cxiftis

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

^^Undegftjft;epej-3ntliberos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;guebr. po.

proponit.fpei de qua dixerat : racionem oftcndcns: nimirum uc fdus cum Deo,alieni-.i.poftquatnejeccrimusmulieresamp; partus,quorum

¦iropmi funt)fdantur viri,amp; ipfa Ecclefia fdaretur,fi eos tolerate t. ^//»-f^/^/wzj.i.qui Intertorefartete, j.i.alocoatriipopuli.

ibr**'!gt;-^'*^^^'^]''ideLevitici 17.18. nbsp;nbsp;9 Mf,ÿamp;»o»/jrationeannilegalis,dequovidean-

4EftautcmisquemvocantCifleu,refpondensexpartenoftroNovernbri. /»/Z«/e^].i.inloclt;» Nccheraja:,!.8.nbsp;nbsp;nbsp;14 C«f»zzyyZry?»/or«£gt;-f.].i.quosmagiftratuscu-

^'^^'gt;11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;maximum fiftent : teftificantes fe cives fuos luftrafle, eosque

?^'i»^^'*t-*'^'''°^acprehcndiirc. 3quot;lt;«»/«A!»Jo»xz'Z»lt;i»]exfaccrdotibus : quodexantithefifequetismem-/^'^Pamvidefup.^.3 iqu^mobremriefummusquidemfacerdosnuic confilio interfuit; videin-

^9 ^rtetemexgrege^epodyerznalo^iamde fingulisfequentibusaccipiendumeft: .£xÂlt;?i///zfjqui/àcerdotibusminiftrabant,utexanticlie/îfcquétiumcolIigirur;cu-«nbsp;.ly. 44 £terant] quafi dicat,illas fivefolæ elTenCjfive cumliberis abdicarunc.

AvigefimoLongimaniaJfinemuftjuc

DariiNothi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Artaxerxis Mnemonis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anni J lO

DariiOchi

Arfenis

Cui fucceflit Darius ultimus. Annum enim Nothi decimum nonum, fuccefTori ejus coni®'^ fuiHc ratio temporis oftendit : amp; fic dcinceps ul'lt;jue ad Darium ultimum.

Caput i.

quot;T^chemia accepto nuntio de adverftsrebuiin'lehudaa luget : amp; adhibitojejK^^'^ rat :ut populo t^nofiat^eEjuisco^ßliisfaveat,

R B A Nechemjæfilii Chacaljæ: ^menfe Ciflevo anno\igefimo_,cûnbsp;f^rfchane in regia:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ipfocum virisquibufdam e Ûgarein eos deJehudçiSjde refiduonbsp;^lidi fuerat ex captivitate, amp; dejerufeh^^^^*.

Qui dixerunc mihi : relicjui ^'liótifucrantexcaprivitateibi in cinbsp;in malo magno amp;c inopprobriofunt: amp; murusjerufcbalairnoi'^'^'*nbsp;ptus,amp;portæeorum* manentfuccenfæignc.

4 Fuit verb cum audircm verba ifta ut fedens flerem dies : quibusjejunaviamp; oravi coram Deo Coeli:

Acdixi:'quot;obfecro JehovaDeusClij Deusfortiiïirnearnaximc,^ fummèreverende: obfervansfdus amp; benignitatemnbsp;obièrvantibus præceptafua :

6 nbsp;quot;Sit,quæfo,auris tua intenta, amp;oculituiaperti ad aufculc^ii^lt;ium o

rationifervitui quaorocorâtehoc temporeinterdiu ac noótu,prO(i raëlitisfervistuis:amp;confiteor peccataji(raëlitarum,quibuspeccavimi^^nbsp;tibi : ego quoque amp; familia patris mei peccavimus.

ttt- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quod præcepifti Mofchifervo tuo,ut dice- Deut.jo.4.

fiL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^utem cóverfi ad me obfervabitis præcepta mea, amp; facietis ea :

it| ^l^ftcro domine, fit j am auris tua intenta in orationemfervitui,amp; ç,j^^donemfervorumtuorum,quiftudentrevererinomê tuum: amp;fe-,fervum tuum hodie, dans ei mifericordiâ confequi coramnbsp;: ego enim eram pincerna régi.

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïta incipit Ncchemja librum fuum.quia eum Hhezræ conjungit. Cißeuö\ qui plurimùm rclpon-

'gt;''''''gt;gt;1 r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f® Chaldæorum annorum ratione menlis tcrti us, quam ration c hîc

»2%o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A^^^»»]DariiArtaxerxisLongimani,utoftenditurinfràz.i. ÿfAlt;y?Zi./»e]SufisSufia-

Ç^r.1^°'\'i*âmaDanoHyrtafpisa?dificatamfuiîI'eliiftoricifcribunt.Plin.lib.6.c.i7.natural.hift. 3 M*-tCtejj . ^ÛmruinaillataeftaNebucadnetzarc,i.Chron.3^. 19. y 0^fr«Jlt;?Ziai'.«]Exordiumanaturaamp;

J^iptiinum apromiflisDeihis duobus verfîbus : Deinde a conditionc populi,amp;anteaôtisergaipfum

10 oi^ere]Conclufiopetitoria,utEcclefîa:precibusamp;fuoinftitutofaveat. ytroifla^

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^ja a reve obtinet dimißionem in^ehudMfn, eßfacultatem urbisinflaurand^e.^^a-

I ff'lt;ioniitatibinftru£lfn}erufchalaitnavenitßptbsaggredittir., ^njicinUcontraniten-

îliç^^^Ue^ixiregbrcx infeculum vivat : quare non cfict affliólus vultus ^ivitas ipfa, locus fepulchrorum majorum meorum vallata,

^^Iit3^iregi : fi regi bonum videtur, amp;; fi gratus e/7fervus tuus coram mein Jehudçamdncivitatemlèpulchrorummajorum meo-K^.^^ficem earn.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noadAnti-

»Hf. nbsp;nbsp;nbsp;^ixi regi: fi régi bonum videturjiterasftradant mihi ad prin 'pp^ «o-

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r Înbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II mine Para-

Mle nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:uttranlmittantmeulquedumveneroinJehudçam. difi,aequo

ligna ad contign andum portas quot;quot;caftri adj unóli ædi j ad murui'fl tiSjamp; ad 'domum quamingrefTurus fum: quas dedicmihirex:pi^ö'nbsp;nusDeimeioptimaaderacmihi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Veni itaque ad principes trans flumenjamp; tradidi eis literas férat autem rex mecum præfeôlos copiarum amp; équités.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

jumentum non erat mecum præterjumentumilludcuiinbdeban-^^-^c^ conh-'tidë B EtegrelTusfumper ^portamvallisnoólu/''turn verfus'font^^^ *nbsp;Exodi 7.11 pentiSjtum ad quot;portam fterquiliniorum: ubi effringebam denbsp;fcbalaimorum qui fuerant perrupti, amp; portæ eorum abfumpta

locus j umento quod luberat mihi ut tranfiret. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

zo Quibusrefpondiquot;quot;rê,acdixi:Deusclifecundabitnos,amp;:nosilt;^ ejus furgentes ædificabimus: vobis verb non elEpars : aut jus : autnbsp;mentum Jerulchalaimis.

I ?«f/rf»lt;-].i.fept!mo ex rationcChaldæoru: qui primus erat lihebræis,apudquosdicitur Abib,Exqdi rens ^snu7n\ quia vices miniftrandi regi ad ipliim redierat ex aulicoru ulu: alioquin fi prius dataruilletnbsp;tas.pnusfuifletpetiturus. i V./«»//OTe^z«»«j.i.partimmeoruftudiofollicitabar: partimma^nitudine^^-j. n-poftulati deterrebar. 3 C/i'/z.«f/^].i.Jeru(chalaima,utiturautêiftaperiphrafîadexcufandu ftudiulua'.^yib-banddregi. 4 Orzïwjtacitècfl.animomeo. 6 T'«?»?/»/] qdexprimiturinfrà Î.14.amp; ^3nbsp;boe a rege demadabitur. 8 C4/?rz].i.atrii,quod domu Dei ita cingebat,uc caftelhî circund^ur wftronbsp;accómodatadprophanirégis captii. Zgt;ozw««z].i.prætorianam. 10nbsp;ronajimisejusregionispræcipuolocodenominatus,dequojefcliabhja:ipy.amp;Jirmej«48.3,I.amp;34.y-.i.Toparcha Hhammonitarû,beneficiarius,que vulgo Vaffalliîvocant, regis Perfidis, quo etiaä« witnbsp;ballato eft intelligendü. 13 Portam ÇziAüJ.i.per locum in quo porta vallis anteàfuerat amp;polteaipnbsp;nbsp;nbsp;nbsp; .ninf«

dintegrata eft. Dicitur auté porta vallis,m in valle ad radicê montis eftcc.ubi fuperior urbs cu in enorc ' -batur:videiQfra3.i3. 7»zwprolépfis,quæcxplicaturduobusverlib.fecmenti us. onioja'fen tem Schiloaclii:nbsp;que ita vocarunt Jehudæi a lento amp; ferpente fluxu:nbsp;vide Jefchalihjæ ..

quæfcre terminum urbis angularem efficiebat ab oriente: nam per eamfordes urbis m i rone ut quàmicmotilîimæclTenr acemplo. i^r/i»^e^rfz»].i.parietinasexpforabam. ^4 r

Caput III.

RogelisincivitateDavidis. Pifcin.zmquani cap. 3-1$. vocatpifcinam Sclielaclii.qu.am S«chanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft v.adu,in Kidronis torrentis ex oppido efflucinis alveo. i ?

'iHcpoflcff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo Âe«2]idcft,remiicutgeftaeratanieapudiegenîcxplicavi. Aó»fj7/gt;z«r/]ideft,

'iDeque jus,aut aliquod vcftigium five fpecies,amp; prætextus juris.

Caput hi.

triplicls civitAtis}eru(chiilM'inorum : deinde/ingulares-, alia ad regia, ^^ifarumÇedem pertinentes,dejcrihuntur.

URGENS enimEljafchibfacerdosfummusjamp;cognatiejus Gcerdotes^ædificaruiit apporta gregisj^quaipiffanóiificave-runtjamp; ftatuerunt valvas ejusdnde ufq; ad ''turrim ccnccna-riamfanólificaveruiit eam^ ufque adquot; turrim Chananeelis.

^^adlatusejusædificaruntjerechuntini: amp;adalterumlatus ejusæ-^^^itZaccurfiliusImri.

^ortam autem pifcium ædificarunt Senaani: ipfi contignaverunt e-^iUtueruntvalvasejuSjferasejus,amp; veólesejus.

^^lt;|uorum latus inftauravit Meremotli filius Urijç filii Kotzi,amp; ad inftauravit Mefcliullam filius Berecjæ filii Mefchezabeelis:

^d latus borum inftaurarunt Tekobhæi : led magnifici eorum nó c '^^sruntcollumfiiumadopus'' dominiipfbrum.

^ortam autem veterem inftaurarûtJojadahh filius Pafeacbij Sgt;c Mé filius Befodcjçûpfi contignaverunt eam^ôc ftatuerunt valvas e-

^otk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;horum inftauravit Melatja Gibhhonita, amp; Jadon Merö-

8 p^SjGibhhonitæ,amp; Mitzpaniculq; ad'Toliu principis'cis flumen. cujus latus inftauravit Hhuzziel fil? Charchajæ ' cum aurifabris,nbsp;^^Usejus inftauravit Chananja filius //«zTfd'epigmentariis /'reliquenbsp;s ^^'^temjerufchalaima,quaqua verfum murus latus ernt.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad latus borum inftauravit Repbaj a filius Cburis^ præfedus

giQ ^^ad latus horuminftauravitjedajafilius Charumaphfatqueere-j{ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuç:adçuj^ latus inftauravit Chattufchfilms Chafchabnejç.

(jk .J-^adhujuslatusinftauravit Schallum filius Lochefchiquot;pr£Efelt;ftus ç^traôluijerufchalaimorum.-ipfeamp;filiæejus.

inftauravit Channun cumhabitatoribus Zanoachii cam,ftatueruÀtq; valvas ejusjfttas ejus, amp; veótes ejus:nbsp;in muro ufq; ad ' portam fterquiliniorum.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jp.^^^emicipfe çdificavit ea,ftatuitq; valvas ej^ ,feras ej^,amp; vedes ej us.

P^^tafontisinftaürâvitSchallûfiliusCol-Chozçprçfedustradui i '^es i ^¦^P^e?dificaviteaamp; cotexit eäjftatuitq; valvas ejyeras ejus amp;venbsp;pifcinç'Schelachi inde ab horto regis ufq/ad gradusnbsp;^dentes e civitate Davidis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rr inj

Poft eum inftauravit Nechemja filius Hhazbuki dio traólui Beth-tzuris; ufque ex adverfo fepulchrorum quot; Davidi^jnbsp;ad piftinam quot; faélam,amp; ad'locum potentiorum ufque.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Jj,

tus inftauravit Chafchabjapræfeôhus dimidio traólui dufuo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

ip Inftauravit verb ad latus ejus Hliezer filius Jefchuhhæ Mitzpæ menfuram alteramzeregioneaftenfijsad'^armamentad^^nbsp;tzobhum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|jjz

ramalteram:indeaMiktzohho ufque ad portam domus Elj^i^^ cerdotisfijmmi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

PalalfiliusUzaizw^4//r4'x;z7eregioneMiktzohhiamp;turrhpf^^ J. tis,adomoregisfuperiorequæ adjacetatrio euftodiæ: poftnbsp;j 3. filius Parhhoïchi.

16 Netinæiautemquihabitabantin'clivo:inftauraruntuf^^^^ Io''portæaquarum ad orientern amp; turris prominentis. . r.nbsp;i-j Poft hoc inftauraruntTekohhani menfiiram alteram jnbsp;turris magnæ prominentis ufq; ad murum clivi.

28 S U pra * portam equorum inftaurarunt fàcerdotes, quif^^® ne domus fiiæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

1^ PoftilIudinftauravitTzadokfiliusImmeris eregionedomus poft queinftauravit Schemahhja filius Schecanj ç euftos quot;porf?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

1 Plt;?gt;'/rf^rq^^]ha?cportaadmeridieniurbiscrat,incavalIispartcqua:frontem ovitatisu ÂUtemvocatafttiffevideturhcbræisamp;græcis5rfoj!)aTiXM:quiÂiûcapanccratfoxumpccuariunbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ficantiutf.

ti?' s^^!f'®^®*l^'flt;l'J^pouicubusconftansnomineBe£li-Cliefda,dcquaJoIian.$. i. Confer cüver(î.3i.amp;infl à id eft,precibus t)co cornmenda'runt,amp; fpacium ab ea ul'que ad turrini centenariam rebus adnbsp;Vf'51 '¦''¦''^'^'^^^nrecraruntiquam obrem in arabituerantaurifabriamp;aromatarii, infra ¦ÿquot;.31:inplatea verbnbsp;v''''llt(V'1''^ pifcinaiquam verifimile eft,inde ab hoc tempore,in lignum approbatæ hujus inftaurationis fuilfe ofnbsp;î^''''6caAnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tftrr/m ccKfegt;?ar)tim'\(ita.m inter portam gregisamp;turrim Chananee-

sft.quod centenis cubitis ab utroque loco diftaret. Turrim Chananeelü\ qua a porta gfegis itur occi-I ''ion Iacjirmeja: 31.38. Nam Nechemja aporta gregis incipicns ad occidentcm p'rogredttur inde ufquc ad ??^**cdeincepsufqucadver.i3.totum urbisambitum defcribit,donecineandem portarecidat. 3 Por-

gt;i(l( I nbsp;nbsp;nbsp;lt;:^vitate Davidis ad occafum fita eft: lie diéla ,quod mare Ipedabat, amp; pifccs a mari per earn afterebanturi

hlttptj ¦^''¦O-33- ly. Tzephanjæ 1.1 o.amp;infra 11.39. 3 DominitpfirKm^ id eft,Dci,excujus bcneficio amp; manda-Cbii'^^''''^^''^tio-itanotateosingrati animiiutDeboraMcrozitas,Jùdicum y.i^tamp;Hhezrapoftetos Schelæ,i. {/'Utiu . ® ^ier-e»z]quiarauripriorisfuerat:utrefertjolcphuslib. «.debellojHdaico,cap.6,aquainitiurah3be'.nbsp;/'li({;^^''''atem Davidis ab altetajerufchalaimorum parte dividens. p Soltumprincifii\ id eft praetorium, lyr.ee-C''f'Ptn'^°^'^Pr^ C^7^'*^e»]idcft,Judææqua;eftcis Euphratem. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inhac quoque

**^'00 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^adverfo portae gregis erat aurißeum amp;pigmentariorum vicus:adcommoditatemeorum ,qui per

templum adiban t. Reltqtternnt eÿ-c.] id eft, non fuetunt Iblliciti de inftaurando muro mediano, ¦^.^'SQæfupraportaniEphrajimicrat.ufqueadpottam veteremprotendebaturiutluperioraamp;inferiorajemnbsp;^^'''^5 interfe drvideretide partibus urbisvidejudicum 1.8. 9 Pritfed-uo dtrntdio zrzzZ?«/]idnbsp;J''ifri(JP'b,qua;ad ttibumjehudæ pertinebat. 11 Mcnfaraaltera\ id eft, tanta quanta inftauraverat Chattufeh:nbsp;AP'ofi''Pttrnfurnerumy (itainterportam fterquiliniorum,amp; murumIatum,Necliemjæ 11.39. iz Prafe-2''^nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''5' ^5 /orZ/rz»^zzÂ«jdequafupràz.l3:nam hie

fquot;i® ® parte orientali ad meridianam traniilitiquia reliquus murus ab oriente ad feptentrionem nonha la-Portamflerquilintornmy extremum terminum jerufclialaimorum ab oriente: vide fup. 1.13. amp;in-i'amp;JiD 'i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fontio} de quafup. z. 14:hïc autem incipit Nechemja de fingularibus illis operibus agere,quç vel

'l5ïjQ|j^''®ddomum Deipertinebant. Mitz.fâ\ in Binjamine:videjudicum lo.l. ócAeZzcA/] id eft Schiloachi, uSiliar'^ -^dgrading quibusdefcendebatur ad altera Jerufchalairaa,Nechem.11.36. 16 Davidis'] ideft,quçnbsp;¦f^^'^z®]arege Chizkija:vide i.Reg.18.17.amp; 10.10. Zec«»z/gt;e/e»/zar»jw]ubiprç-^®idisftationcm habebant.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zcw/x] ideftgenusLeviticum,quodetiainfacerdotescompleditur:

I 'quot;iiltjquot;''' Tralhtfuo] idçft,hominibustraftusfui:mctonymia. 19 Armamentarium] turrimfivemuni-loco civitatis Davidis:apræruptofitufuo,appellatam Miktzoalih.x.Chro. ztf.9. zz y-triflani--id eft,alteram turrim qux angulum cflSciebat civitatis Davidis, xy ,'f]dequolirmcja:3X.x.Scfeq. z6 Clivo]i.elt;\ao x.Cbro.x7.3. p«r/.«.»y«.gt;ir»»z]fitæadotientemitinbsp;^I))cJN'svetfusino-reftùmtempli,dequainfrà8.x.amp; IX.3IS. x8 Plt;!rz.rf7wey«or»»z] portam Aquilonaremcivi-'^'lgt;iàibaturâportamEphrajimi:videx.Reg.ii.i6. Z9 P«rzx«r/e»/z«Z«'|ideftrempli,(pedantisadori-mandatï] Videtut ita dida,quod ibi fynedrium haberetur : amp; de Ecclelîæ legibus ibi relpondercturnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

1, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CapuT Î V.

cceptam urbis inftdurtitionem primum ludificantur: deinde citm fucce-^^ß^^^gunt^con^irant-.ll^chemja vero conjptrationeduditd Jieumprecatur-, dr dtfei-inflituit-.itA divinitus hoßiu cDneiMs irriüfi7Uy amp; inßaurationls o fus frocedih

u E R A T autem, cum audiviflet Sanballat nos ædifica-re murum illum : ut accenfus ira indignaretur plurimü: amp; fubfannaretjehudæos.

quot; Dicebat enim coram cognatis fuis amp; copiis Samarie: dicebatjinqua: quid iftijebudæi languid! faóturi effent?nbsp;quot;an finerêt eos.^quot;an facrificaturi effent.^an abfolverét hoe

/ k-ftatuerét lapides^eruderib^^poftquam exufti funtf Pcpk 1 ^^javerbî4hammonitaafîiftenseifdixit:etiamutædificent.fia-

« ----------

4 ß '^'^'pesjutiqjperrumpet murum lapideun effecontemptui,amp;

P . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______ O_______________]_______

eorum,amp; peccatum eorum a facie tua ne '* It hritaveruntterefpeduædificantium.nbsp;fiisuf ^^^^^lt;^^vimus murum iffum^adeb utcóftruólus fuerit totus mu-erat'animus ad agendum .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cHebr.tXtît

gt;it$ ^'^*^^ucliretSanballat,Ôc Tobija,Arabesq;,amp; Hhammo-

Aff hdodæi affurrexiffe ad j uftam conftitutionem murosJe- diffeÊn^ïts cpiffeloca perrupta occludhaccéfa eft ïm eorûvaldc.

aHeb.miü-^ ! ¦tOh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1. .nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caturieflenÉ

^^^^VerbHhammonitaafliftensei: aixitietiamutædincentjha- bpidescxa-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1-1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ccrvispulvc-

4 ß ^peSjUtiqjperrumpetmurumlapideumeorums nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ris^iscc.vide

^Uti^j^'^^hbDeus nofter^nos effecontemptui,amp;couverte probrum eo-î î\j ^P^^eorumiamp;exponeeosprædæinterracaptivicatis:

iftudopus. jftioperi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjjjif

. A iX ij Utconftitueremabimispartibuscujufqjlocirf/z^^^oyapoitef'nbsp;partibusmuri,in locis arduis:conftituietiampopulum per farnii^'^nbsp;gladiis fuisjfpiculis fuis,amp; arcubus fuis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jJ

verendumrecordaminf amp;pugnatoteprofratribusveftrisjfinh''^ filiabusveftrisjuxoribusvellrisjamp;domibusveflris.

1^ Erat tarnen inde ab eo die pars ''pu ero rum m eorum pars verb eorum tenês cumfpiculis Icuta amp; arcus amp; loricas:pr^^^^nbsp;tem''fequebanturquamquefamiliamjehudæorum.

21 Sic faciebamus opus:quorum pars tenebant Ipiculaab ffeé.cxitû. ræ,ufque ad exortum llellarum.

zz Etiamtempore illo edixi populo : quifque cum puero fuo btanto intra Jerulchalaima: ut fintnobisnobtu adcullodiam,nbsp;diuadopus.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ha;cindignantisfuntverba,qiiaficorammilitearmaconclainaret. jinfiner^^ j jjojs

ferrent» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftcrißcutnrießent erf.] id eft,an pet nos licere ipfis opéra dare factifiiciis fuis, amp; mu

Crf] hæc veiba fubfannantisfunt hyperbolica.quibus indignatio fuperior tolli-petgant. 4 .lt;/W/eZgt;f»r] oratioNcchcmjæ:quamhabuit.cùm fermo-^ilB , petferrentur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Irrttdrant rf] q.d.hæc non propter nos:fed propter gloriam tuam effice: qua ifti

(»et nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a:dificantes invcóti funt. i o beiihiata eft Ç/fl id cft,bajuli virib.fra-

PttlverismftltHmf^c.y q.d-neccfTccftillosin po-\ turn bajuiare. Nlt;mfrs,valtturiejfemtts\ fub.Coiitrahoftem.fi omnium operæ iri labore ftrutlurç confunié «liicnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^otóid eft.certis cuftodiis Sc exploratotibus firmate omnes aditus,quibus vos ifti adoriri poflènt.Eft

^°rijugaticumcuftodiænomine,de quofuprà it.9.unde illudlupplevimus. iS Puerorttrgt;t\ id Sequebantur^ idnbsp;5^'*cebantamp;reducebant. X3nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cùminexcubiiserihius. C»/^^Z«lt;//«f]ideft,fingùliar-

^^(pofiulantempopultim,fcruitutis,£rii dient, amp; bonorum oppîgnerationis one-communicat.

Nam erant qui diceréf.filios noftros filias noftras noftrum multi quot;oppz^wcmw^jUtaccipiamusfrumentûnbsp;ôc comedentes vivamus*

'^*** Aliicrantquidicereiit,agrosnoftros,vineasqueno ^omos nollras oppigneramus: ut aeeipiamus frumentuni m ipfà

b - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

to J Verb/ utcaro cognatorumnoftrorumjCaronoftraeft; ficut filii autem nos lubjicimus filios noftros amp; filiasnbsp;^z/idrz/wfiibje6tæ,quarum rc-pQftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;facultate rnanuum noftrarum,cùm agri noftri vineç

HlTi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confiliuni iniifiètanimus meus apud mercomendicumeia - dffeb cat

jj» nbsp;nbsp;8e antiftitibusjdixique eis:onus * uniulcuiufquc impofitum alte- ÄZ/fi.viri ill

llLindixi* illorum caufia congregationem magnam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fratrêfuum,

tifij ^^^ixieis,nos'quot;comparamusfratresnoftrosjebudæos,quivendi-vos venderetis fratres ve-^obisîqui filueiunt.nec invenerunt quod refpon-

Tl' J- . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . '

^oftr ¦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ef?bona hæc res quam fiieitis ; an non in timoré Del

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quàm /«'quot;probro iftarum gentium inimi-

'Htii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ego,cognati mebamp; pueri meiquot; exaóluri eflemus ab eis pe

taç . ^^'^^itejquæfo^eis hoc ipfo die agros eorum^vineas eorum,olive-lomos eorum:prætereà centefimam pecuniæ, aut frumen-'^4^ie,autoiehquamexalurieiretisab.eis.

Ètiamexquo temporequot;'præceperàtmilii ut elTemprincep^^^^j-Jehudæ:ab anno vigefimo ufque ad annum trigefimum fecun^i^^^^jpiJ xerxis regis^duodecim annis:ego cum cognatis meis cibariumf^*nbsp;noncomedi.

15 Nam principes priores qui anteceflerant me, prægravaban^ jQpn accipientes ab eis de pane amp; vino,' præter argenti ficlosnbsp;nos:etiampueri eorumdominabanturinpopulo : ego verb no^nbsp;propter reverentiam Dei.nbsp;i(»nbsp;nbsp;nbsp;Etiamq^ in opere muri iftius inftauravi, agrüm non comF

decade die- e -l -r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I ¦nbsp;nbsp;nbsp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Aquovi

rum. mum: ninilo-minus tarnen cibariu principis non petebam, cO t cSo?*' vis fuilTetfèrvitusilIaimpofitaipfipbpulo.

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft,alii jam ante oppigncravimus,amp; alii indies oppignetare cogimurreft enim i

mcfozeugma.Occaflonemveró dedithisquerimoniisafliduuseorumininftaurandomurôlabor,q»'^[«(''^'^/. privatis fuis amp; domcfticis occupationibus. 4 Pró canonenbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de quo Hhczrx 4.1J. nam abnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ài

munes erantfacerdotes.Levitx Sc miniftti domus Dei,Hhczra; 7. x 4. y Ur crfr»].id eft, tantideffl ræ,amp;mandatoDei:Deut.i5.7, A'a»eAz»/rff»//^/'e»q/?rrf]ideft,nonhabemusundetedimain^'nbsp;ideft.reiiftarum exadionum eftisdive dcbitorcs compellatis,autveftroainaliorum creditorumnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; yiH ,)

tisexigere. ///ar«»«]expoftulantium. 8 Coazÿô/zr^»»»f]idcft,tencnmrcoroparaiccxIeoeLevit^5''t 9 Pro in)] id eft,falt;ftis probrofis. i o ExuPlurt ejfemtit] li cum illis.cxemplo veftro.fum irto j arcnbsp;£z/rfOTii£-er/»OTiPublicæcxecrationisformula:Ideft,cxcu(ropallioIaccttumcduxi:ftrîïecdoclie.nbsp;cukatibüs.utomnisipfinslaborfitirritus. 14 Prxee^erafm/hf] Deus per regem; fupr.x. 6.Sci-ii- ¦nbsp;^¦ezzr/] id eft.amplius denos dalcros in diem. 18 Intra de num deem] id eft,certiim deinenfuin vini dW[,0'nbsp;in lingulasliorumfamiliaserogabatur. 19nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q.d.nihilriiihiapudhomineshaenarraboß^jf^

j4rs tenis eft Deus:amp; multo minus apud Deum,cujus fidera amp; mifcricordiatn implboifrctus non meis nbsp;nbsp;nbsp;'

Impediment A quot;HuhemiA obldtA a 'vicinis hoßibiit,Apfitfdoprophetis^ ^fAlßsfi^ .......-y- nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,|,rnbsp;UIT autem cum auditu effet Sanballato,amp;: TobijÇ)^^Jjrnbsp;moq; Arabfrefiduoq; inimicorum noftrorum,nbsp;caffe murum,neq; eflerefiduamin eorupturam : etianbsp;ufque tempus valvas me non flatuiffe in portis:

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iGefchemoadmc,dicendoiagein fl'

panter in aiiqao vicorum in vallc ' Önüntis: illi autem cogita-afficerememalo.

hûtios qui dicerêt:op magnû faciondeoq; no pôflum ^^dere:quâ ob rê ceflaret hoc op^cû defiliere ah eo defcendens ad vos?nbsp;Ê'trcmittentibus ad ine in eandem fehtehtiam quàtér: refpondi eisnbsp;J ^^ndemfcntentiam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hocquatuoi

V tandem mifit ad me Sanballat in hanc fententiam *quinto per pue- bffeb.yïcz U ^^urn:amp;licerisemanueiusapernsj

^J^riptumeratin eistpergenres audituf,ut' Gafchmüaic, te amp; Jehu-cogitarerebellionèmddcircbteædificareiflummurum: teq^fore «f^.rebâ J p^irij'cùmresiftæfuerintinbsp;k ^lüper ètiam prophetas te conftituifle.qui prædicent de te jerufehànbsp;^t^nioxf^^^^perfercndafitadre-

8 .?^jüfmodirerum:quarenuncage/ineamuscônfiliüm paricer. mifi ad eum dicendomon efl fadû huiufmodi return quicquam

3 ^?^dicis:fèdex'animotuocomminifcieriseas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eHeb.coti^

'^omnesifti timoremfludebahtiniicerenobis/dicendo:remif-ôf^^^^manuseorumabiftoopéré,itautnonperficiatur:'nuncicaq; o là ^^^nfirmamanusmeas.

Schemahhjæ''ortiDeiajafi-'iii(^^,^etabeelis,qüi*detentuserat:dixit,conveniamusin*domumDei

templû,amp; occludamus valvas rempli : venturi énim funt ad^^æ;è^pü *1 ç ^'^ndum te:noôluàinqüarn,venturifùnt adinterficiendum te.nbsp;iii^^^Mixi,anvir*qualisy«z«egofugeret?''autqüis efi quàlis ego, quinbsp;*i in templum ut vivat?non ingrediannbsp;%)nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;agno vi qubd ecce nequaq miièrat eum Deus:fêd iftä prophe

mihhquiaTobijaamp; Sanballatmercedeconduxerateum;

conduôlitiüs efietiüt timens amp; ira faciens peccarem: quod fuif-4 T^fgumentuminfamiæ,utprobroexponerentme.

^^^^iarejDeusmhTobijæ amp;Sanballatifecundumôperaeiusi-

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nohhadjæ prophetiflç Sgt;c refiduiillorum prophetarum,

'j 1, ^¦^rnlludcbantîniiceremihi.

murus vigefimoquinto die* Êluliscad ' quin-j'^^tnfecundumdiem.

auditent omnes inimici noftri, amp; viderêt omnes gen ^^^ca nos oculis fuis,ut conciderent valde: quia âgnoicebat

T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frequehtarunt clariflimijehudæ * litefas fuasiniP^'^æ'-

('j^?^^jam:utquæer4«fTôbijæ,'afFerebaritüradipfos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iHeb.yzniz.

, ^hi: ^ülti in Jehüda ''cóiürati erat ei:quiagener erat Schëcànj ç filio Jieb. domî s ^ti ^^^Q^^^^^^^^^lusëiüsdüxeratfiliaMëfchüliamifiliiBerecjç/nbsp;Inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prædicabant coram me,amp; res méas prodebat

^^^0 mictebat Tobij a ad iniieiendum mihi timorem,

cft,iftis omnibus confeUis amp; conftitutis. -j CQnflittm\ q.d.ut malo quod tibi amp; toti provinciæ imminct, o«un^ .amp; ne nobisevcniataliqoidmaKpropfervicinum malum. 9 ö/f^»i/o]ideft,cogitando cum animo fuutti^-^^nbsp;videfimilclùp.4.4. IO Z)e/4gt;*]iàcerdotepiimatiovicisvigefimæterriæ,dcquoi.Cliro.14 * nbsp;erf.] id eft,qui ft voto vel religione detincri fimulabat prolàiüte NechemjaÈ: de cujus peticulo fe divinittisnbsp;fingebat. IndomumDei^.à.xion efttutum in urbe efle,cùm portæ valvisnonduminftrult;ftæfint,fup.'î{'.i'nbsp;Zw^MfeT'e.Jq.d.hocnonefiètmilnbonotificnm;quiDeoconndOjamp;huîcpôpülopticrunl. ointquisidnbsp;contra teftimonium confcientia: meæ,quæ novit ex lege mihi extero non liccre vel vitç tuendæcaufain templunnbsp;recipete,Num.j.38. ii -i/^wowjexeovidelicetquodcontrafuaderetquàm lcximpcrat:vidcDcut.i3. 3 *:nbsp;ft»gt;/«f]ideft,ftipendiarius,quem vulgo penfîon.arium vocatit-,ut continua penfitatione obftriftus, omnibusnbsp;chemjamadpeccatumfollicitaret. 17 /*f^fi/z«f/?OT«r»f]ideft,valvis,(èris,amp;veôHbusacoraniexpattecoonbsp;tus. £/«Zm] id cft,Ultimi menfisplurimùm Augufto refpohdentis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;//«»] exquomlinU

fuetatædificatus. ly Z5zfÂ»rzÂw]quibufcunqueædificatumeft,amp;NecbemjaJerulchalaimisinanfit,ideft,ip*® decim annorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quarum argumentum eftverfu ultimo.

Caput viî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Nechentja officia domw Dei recognofcit-.urbiprafides infiituit/ufiodias^ ordinat-.d^^ tuhabitojifiaëlitasrtdftcesrccenfetjadurbemincolismuniendaw.qttiomnesprofiiif^nbsp;libftsDee offerunk

4 Urbsautemipfaamplaerat fpaciis ècmagna: populus intra eam:nec erant domus ædificatæ.

i«fÄ.cor. '''QuapropterindenteDeomeoin'animümineum/congrcg^'^^ riflimosantiftitesqj amp; populum: ut fieret quot;generis recenfio invcmnbsp;bellurecenfionis coru quf alcenderant primùm,in quo invenifcdp'^^^'nbsp;VideHh«- Hihominesilliusprovincial,quialcenderunt e captiviw^^nbsp;liusdeportationisquädeportaverat Nebucadnezarrex Babyloniæ-4nbsp;rcverfifuntJerulchalaima inJehudæam,quilqüeincivitateiniU nbsp;quot;j Quiveneruntcum ZerubbabeleJefchuhha^Nechemj^j v3iogt;nbsp;Rahhamja, Nachamani, Mordecaio, Billchane, Milpetetho, Bigv^nbsp;Nechumo,Bahhana:numerus hominum populariumjifi^^^^^*

II Pofteri Pachath-Moabi^ex pofterisjefchuhh^ Öc Joabi : bis nii âingenti oólodecim.

Pofteri Zaccaijfeptingcnti lexaginta. Pofteri Binnui,lexcenti quadragintaoólo«nbsp;Pofteri Bebaijfexcenti vigintioólo.

Î5 h

^öfteri Immeris mille quinquagintaduo.

P quot;-4.X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--------------------- Q-------r'

q ^/^fteri Charimi mille feptemdecim.

^hazmavethani quadragintaduo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f Äffi.virilo

-J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JLkL*«.M »11..nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......

UWU» U# V*. VWA Aj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bw Wnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 %/XWXX MXXXX W X XWXX wxx bX XW»./ UMCXquot;*

^5 î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quadragintaoôlo.

Schallumi,pofteri Atteris,pofteri T almonis,po-\î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chatitæ,pofteri Schobaiicentum trigintaoifto.

P ^^^^quot;iÇiîpofteriTzichç^pofteriChafchuphç^pofteriTabbahhothi,

ÎJ

P n r----- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'quot;1

Lebanæj pofteri Chagabæjpofteri, Schalmai, ofteri ChananiSjpoftcri Giddeli,pofteri Gachadis,nbsp; fteri Reajæ^pofteri Retzinis,pofteri Nekodæ,nbsp;^fteri Gazami,pofteri Hhuzzæ,pofteri Pafeachi,nbsp;^fteriBezai^pofteriMehhunimtpofteriNephifchefimi,nbsp;^fteriBJ]çb^]^l^pQß.£J.^ Chakuphæ,pofteri Charchuris,nbsp;^fteriBatzelithhpofteri Mechidæ,pofteri Charfchæ,nbsp;^fteri Barkofi,pofteri Siferæ,pofteri T emachi,

Pofteri Schephatjæj pofteri Chatilis, pofteri Pocereth-Hatzebaji' mkpofteri Amonis:

Hi quoq;y«cr««f qui afcenderunt e Tel-Melacho amp; Tel-Charkh^-Cerub,Adon amp;. Immenfèd non potuerunt indicare familiam majoré® ftiorum, fernen eorumrutrum ex Jiftaëlitis eftent.nbsp;6z PofteriDelajæ,pofteriTobijæ,pofteriNekodæ, fexcentinbsp;gintaduo.

6^3 Efacerdotib.verô;,pofteri Chabajç,pofteri Kotzi:pofteriBarzill^' qui accepta e filiabus Barzillai Gilbhaditæ uxore, vocatus eft deno^**'nbsp;iilorum.

bant:fèd no inventa eft:quapropter ut polluti abftenti funt a facerlt;^^^^' Edixit enim regis legatus eis,ut non comederét de re fandanbsp;rum:donec exifteret fàcerdos cum Urimis amp; Tummimis.

6-] Præterfervoseorumamp;ancillaseorum iftos:fèpties mille trigintafeptem:quibufcum erantcantores cantatrices : ducen*^^^^^quot;nbsp;dragintaquinque.

fumopusfregislegato conferente in thefâurum,auridrachæasn^^ crateras quinquaginta,tunicasfàcerdotum quingentas triginta.

71 E primorib,inquâ_,paternarûcontuleruntin thefaur^ r m^ladîsSc operis,auridrachmasviciesmillejamp;'argétipondo bis millenbsp;S7I. 72nbsp;nbsp;Quod verb contulerunt reliquumpopulnfuitauridrachmç S

3 Jfßadflantes ßrf.] id eft,cuftodes:quibus porcarum cura mandatafueric. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft.admotis manibu^i^jd'

te an bene fint claulaî. Exadverfi loci\ id cft.in portis amp; propugnaculis.quæfuerint in ea urbis regione quani habitat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^aigt;ropfer^c.'\ ideft,cùm iftamincolarum paucitatemaniraadvcrteremjerufchalaimis.

ideft,convenircjulliin diemprininmmenfisfeptimi:ut auditaleôlionelegiscomparatcntur adeafacicnda,q'gt;ï^j3C tui.confervationiurbisamp;populiconvenirejudicarcntur. Prolcpfisquinquecapitumfequcnrium.

proinde incolarum utbis numerus augeretuninventis iis qui ad antiquasurbanasfamilias olimpertinebant,» joibÇ^ ctiam aliis.fi opus c(ret,afcitis. .z^e»lt;/fr/i»//r/«2»OT]ideft,quiin Jehudaram duccZerubbabclepcrveiieran^l^^j^jjjjflnbsp;recenfio prima eft in Jehudæa fada cum primùm in earn appuliflent : fed tarnen fecunda ab ea qua? prius fucf* niJinbsp;Babylonia,cùm inftitucreturprofedio.Hhezraei.Hincvarierasnumerorum orta. 70 T'»/»] cum Ncuhcpitio'*nbsp;to congregatifuntfup.')If.j;quemadmodumprimoadventucontulctant,Hhczræi. tfS. Ifjumoftu} idenbsp;quæforent opus in domo Dei. Âe^«Ze^.lt;ï/o]Ncchemja,utnominatimexprimitur infra S.io.amp;io.r. ,o.r7nbsp;w/Âr].i.quafimilleducatos. 71 .^gt;-^ewt//gt;s»lt;/lt;!].i.ampIiquinquagiesillcquin3'*^8æ*^^''''^^ °plj'^

eonuentui'verhttmDeiproponitur^ confternatieripuntHr, tâbernaculorunife-quodÇiirnmofiudio amp; religione celebratur,habitd quotidie (acris concionibas.

A M habitaveratbcerdotes Levitæ,janitoresq; amp; mu îfe fici amp; populäres ac Nctinæi, deniq; omnes Jifraëlitæ innbsp;»V civitatibusfuis:advenicnteauteiTi''menfe{eptimo,dumnbsp;Jifraëlicæ inhahitarentcÏN\.Z2.tcs ftias:

Congregatifunt torus populusunanimis in plarea qua? ey?ante'portam aquaru: dicentes Hhezrælegis penbsp;^j^tafferretlibrumlegis MolchiSjquampræceperatJehovaJifraëli.

tOf i taq; Hhezra facerdos legem coram congregatione tarn vi-omnium aptorum ad intelligenter audien-y^ie primo mendsfeptimi: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tisadaudiL

Ceup^^S^tinillo anteplateam illam qua? efl anteportam aquarum alu-H^d mcridiemjCoram viris mulieribusq; ac intelligentibus:auribus 5nbsp;nbsp;nbsp;populi attentis ad librum legis.

Mj) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem Hbezra legis peritus in fuggeftu ligneo quern fecerant

^p^^Crem:adftanteei'Mattitjajamp;Schemabhojamp;: Hhanaja, amp;Urija, a,amp; Mahhafeja ad dexteram ej us: a finiftra verb ej us Pcdaja,nbsp;jacle,amp; Malcija^öc Chafchumo,amp;: Chafchabaddanaj Zecarja,Me

tUj ^indebenedixit Hhezrajehovæ Deo maximo: cuirefpondétes to elatione manuum fuarum verticem in-

Eç^^.^*^^iliterJefchuahhj Sc Bani, amp; Scherebjajamin, Hhakkub, Schab-51iiJ^'^^dijajMahhafejajKelita,HhazarjaJozabad,Chanan,Pelaja,amp;: s ^^hædocebant populum legem:'populo manente in ftationefua.nbsp;hij. 5§^bant eiiimlibrum illumjegem Deiexplanatè:amp; exponcdoiennbsp;'p^l^antintelligentiamperfcripturamipGm.nbsp;dixitNechemja,iseHlegatusrégis, ôc Hhezra facerdosle-Levita? docentes populum, totipopulo:hic diesfanótusnbsp;Deoveftro,''ne lugete neque flete:yflebant enim toruspopu-ii ^^Wirent verba legisy.

abite,*comeditepinguia,amp; bibite dulcia,ac'''mittite ^^^cuicunquenihil efl paratum: nam fanëf us efl hic dies domino

hicLevita? 'reprelhflent totum popuiü,dicendo:filetc,quia c^eZr.jufnr 'ï S^'*s':ft:Slt;n:doioreafficiamini.-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

^'^^^unt torus populus ad comedendum ôc adbibendum amp; mit-Vagitandum lætiriam magnam : qubd intellexif-^^Dailla^quæ nota fecerant ipfis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

dus populi,ûcerdotes ac Levitæ ad Hhezram legis peritum; idq;aûini leélum quot;habendum in verbis legis,

in tabernaculis^in fefto eorum menie lèptiniolt; düeé.mnc- Et Ut promulgarent ac^proclamarent in omnibus civitatibusluisnbsp;«m- Jerulchalaimis^icendojexiteinmontana^amp;anerce ramos oiivaru**nbsp;ramos arborum oleolàrum,ramosq; myrtÊamp; Ipathas palmaruiunbsp;misarborum denlàrum:ad faciendum tabernacula/proutlcriptUi^^nbsp;lynbsp;nbsp;Egrelïi populus attulerunt,amp; fecerunt fibi tabernacula

élo fuo aut in atriis fuis,acin atriis domus Dei : etiam in plateaquot;'poi^ quarum,amp;in platea portæ Ephrajimi.

nacula,amp; confiderentinipfistabernaculis: ( quot;etfinonfccerantina^^^. poribus Jefchuhhæ filii Nunis,itafiliijilfaëlis ufquein diem illum^^nbsp;quelætitia magna valde:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

Legebat Hhe':(ra in librolegis Dei 'quotidie,inde a diepd^®^ ad diem ultimumzcelebraruntqsfeftumleptem diebus, die yerbnbsp;diem interdióli pro ritu.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caufaindiôlæillius congrcgationis.dequafiipr.y.j.nimirumut habitarenturjfi^

pnusinopiamunædifîciorumqucquaiidefertarcïinquebantur.hincautcmincipicndûeflecaputresifgt;Û'^^^L(le»''' pifeptimó\ zy. vatione legis Exo.ii.nam hîcde rebus legalibus agitur:alioquin rationc politica dicereWfP «Son.nbsp;notacahxo.ix.a- i Portam aquarum\ videfup.j.iiJ. snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quifeniotes crante £«gt;''' iLpoP»'

nes. .ri'/gt;frz-»w/î^fe/?jideft,legitamp;concionemhabuit:fynecdoche. 8 Pa/-»/9w.,,^e,,/^-jidcâ.''SLjjcni,K IoinSi;sfedibusfecontineRtibus:erantenimpropterpopuIifrequentiarapIurescoetus Scconcionesin^*'^'^ yosf^'nbsp;codem tempore. 10 ?ZeZ«jf/eö-f.]exlegeNum.io.io. ii Comeaiteptnga/a\i^çf^iyQ^oC!bo^'(°°^nbsp;create. Mittiteportionemy zy. lege Deut. 16.14. Gaudtum Je/joi/ie] id eft,ifta Deibeneficendanbsp;finnaredebetxùm vobis terram promiiram,utbem,templum,cultum,doâ:rinamque reftituerit.nbsp;eft,ad cognofcendum ß quid fibi amp; populo fuo lege imperabatur. 16 Utpromu/gareat] ficut impW^*quot; ' » fttnbsp;buscongregationibusfanUisJ-evitici 13.4.amp;Num.10.10. Proutfiriptnm ePtvide Levitic.i3-4°'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anil'

fl»Ær«OTeÿ-f.]ideft,abun3parteoppidiadaltcram:fynecdocbe. 18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»»»fecerant q-cA id eftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diept*

bueruntjifraëlitç in fefto tabernaculorum convocationem faniftam,amp;condones quotidianas.(lege nbsp;nbsp;nbsp;'''''quot;''nvoO'

- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-Etoratinf

ßantdram^ejusdf'gravioraßpp^^^^^*^P^^''^^ o s T E A die vigefimoquarto menfis ejufde, congreg^nbsp;tisjilraëlitisînjejunioamp;ciliciis,amp;quot;'terraipfsimpoû^^nbsp;quot;quot;Dißaratifunfnatijifraeleab omnibus alienigeP^nbsp;Sc conhftentes confelliluntpeccacafua, amp; iniquiw^^nbsp;majorumfuorum.

5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam ^illis ereólisinflationefualegebant

libro legis JehovæDeifuiperquadrantem dici: quo quadrante conn banturamp;incurvabantfeJehovæDeofuo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.1

4 ^Conlcenfoq/quot;fuggefl:uLevitarum,Jelchuahh, amp;Bani, Kadrni^ Schebanja,^Bunnai,Scherebja,'Bani,'Cenani:inclamaveruntvoccni

I jj^)^^^herebja,Hodija,Schebanja..Petachja:Surgite,benediciteJehovç ufqueinfeculum : amp;c benedicunto*nomini gloriofonbsp;exaltatofupraomnembenediólionemaclaudcm.

«is nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eorum, terram amp; quiequid e^l in ea, maria amp; quiequid e/i in

«of nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te;etiam pepigifti cum cen.iy.iy.

NaiTi afpiciens afflidionemmajorumnoftrorû in Ægypto : cia- Exodij.7. eorum exaudiens ad mare algolum:

V, ^didifti figna Sgt;c prodigia contra Parhhonem amp; contra omnes fer- 7. quot;Spjnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a r Dnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quinquefe-

Lcontratotumpopulumterræejus: noveras enim hos luper- quennbus. 1, ^^itlillos:amp;comparaftitibinomenficut£/7hodiernodie.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xo us.ir

hç ^truare diffîdifticoram illis, ita ut' penetraverint mareper aridam : e^eâ.tran-Me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;projecifti in profunda,tanquamlapideiTi in aquas diu maris.

columna nubis duxifti eos interdiu : amp; columna ignis no- Exodi « tj Jyftrando eis viam quaituri étant.

V^tndefuper monté Sinaiita delcendifti ut alloquereris eos e clis: Exodi 19.amp; eisjudiciareóla amp;: leges veras,ftatutaac præceptabona.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quêntibus.

^j^^^thumquoquefànôlumtuumnotû fecifti eis :ctim præcepta ij p^Ueamp;legcmpræcipereseisper Mofchenfervumtuum.nbsp;panemeclodedifti eis ad famé eorum,amp; aquam epetraedunbsp;eorû:amp;edixiftieisutvenirentad hæreditariopolïideii- Num.io,nbsp;le «^tram,quamfublatamanutuaJ^^rlt;^^'er4^tedatururneis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oeut.i.s.

Verb amp; patres noftrifuperbè egerunt: ôcobdurantes cervicem igt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aufcultaverunt præceptis tuis

*^®tmerunt,inquam,au{cultare : immemores mirabilium tuorum, conftituebât ducem, Num. 14.4nbsp;fèrvitutem fuam rebellionefua : *attamen tu Deus condo-mifericors, longanimis ôc multus benignitate,

I3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eduxit te ex Ægypto ; denique afficerét te contumeliis magnis:

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eniferationibus tuis maximis non dereliquilH eos in ipfo

^Q^ttmna nubis non receffit ab eis interdiu,ut deduceret eos per utilluftraret eos amp; viamperquamxtu-

hæreditaribpoflederûtregionem'quot;Siclioniscumregione regis Cnei boniSjôc regionem Hhogi regis Baichanis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

XJ Cumque'^filios eorum multiplicaffes ficut Bellas ceres cos in terram illam^qub edixeras patribus eorum ut venirentae ïnbsp;reditarib pollidendum earn :

kîmiiæiiZ ^4 Ingrelïiillorûfiliihæreditaribpoflederunt terraillam^cùintl^P''* meres coram eis babitatores ipfius terræ_, Cenabhanæos : hos tradfnbsp;in manum eorum : nempe reges horum amp; populos regionis, utwCffnbsp;eis pro voluntate lua.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z

1^ Itaque cperuntcivitates muniras amp;folumpingue,pofletl^^'^^^^ hæreditarib domos plenas omni bono,cifternas effofas^vineas, .nbsp;arbores^elculentifruólus plurimas ; quibuscomedentesfatdf^'nbsp; üginatifuntjobleólarunt^ielbbonitatetuamaxima.

16 Cùm verb mutantes fe rebellarunt cbtra te^rejicientes lcgei^ poftquot;tergumfuum,amp; prophetas tuosinterficientes.qmconteH^^^^-^,nbsp;Reg-H-s-- ipfoSjUt reducerent ipfos adte:deniq;afficerent fecontumeliis^^?'^^^'nbsp;judicum z. z-jnbsp;nbsp;Tradebaseosinmanumhoftiumiplorum,qui ano-ereiitc^^'^^*^^

autem tempore anguftiæfùæinclamarêtte/ueclisexaudiebasAP'^ miferationibus tuis maximis dabas eisfervatores^ qui fervabafl*^^^^^*^^nbsp;nuhoftiumipfbrum. .

tbïuTad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fimulacquies erateis/rurfusfaciebantmalumcoranite:4^^

in eos : cumque converfi inclamarent te, tu e Coelis aufcultafls eripi^* eospromiferationibus tuis,multis temporibus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ç

19 Conteftabarisquidem eos,revocandoeosadlegemtuani-lcuip fuperbe agebat, neque aufcultabant præceptis tuis, amp; in iplâ judicbnbsp;Levitici i8. peccabaiit ; in quibus,fi ea faceret homo, vibturus effet : exhibebantnbsp;mumrefraólarium,cerviccmqifuamobdurabant, neq; aufcultabant;

i.Rcg. 17. ritutuo perprophetas tuos: nequepræbuiffentaurem: tandemtraûi 3^ I'^amp;fe-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ihmanum populorumregionum.

quennbus. Scd ptoptcr mifftationes tuas magnas nonfeciftieorumconn* ptionem, neque dereliquifti eos: quia Deus fortis,gratiolus Scm*nbsp;corses.

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obveniffc nobis totamhanc moleftiam,regibus noAris,principibus^J'^.^

^/^^Gcerdotibus noftris,prophetisq; noftris acmajoribus noftris^to-'l'^epopulo tuo.- indeadiebus regum Aflyriæufqueindiembunc.

Quamvis tu juftus fis in omnibus quæ obveniunt nobis : nam vc-cxercuifti,quia improbè egimus :

Etcum regibus noftris principes noftri ac majores noftri non fece-^^kgem tuam : neque attenderunt ad præcepta tuaamp; ad teftimonia ^^H^ibus conteftatus es eos.

Nam ipfi in regno fuo, amp; in beneficio tuo plurimo quod cótuleras i^in regioneampliftima amp;pinguiftima'quamexpofueraseis,nonnbsp;^^Jünt te : neque reverfiftint a fadis fuis peflimis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f«*««» «o

Eccenoshodiefervos:amp; in terrahac ipiaquamtradideras majori-fruerêtur fruólu ej us amp; bonitate ej us:ecce nos fervos in ea. £cce ut pro ventum fiium efterat regibus, quos præpofuifti nobisnbsp;J °pferpeccatanoftra: etiâ in corpora noftra dominentur amp;injumen-Mra pro voluntate fiia : adeb ut in anguftia magna fimus.

eft,cum audita lege agnofeerent quàm procul abeflent ab ilia fanftitate, quam ipfa impef at, SiCi Dißiaratifunteÿ-e.] utfublataiftaconfuetudincinjpuracum extciis,

Ç(,^eptec5j-cnturculpam,hoccapite,amp;fdus cum Deorcnovarent,capitcio. j lÄwJ.i popularibus. 4 poft totius legis ledionem. Sug^efiu Levitarum^À. in fuo fuggeftu Levita quifq; : nam propter fre»nbsp;*fl!,''?''oaonæconcioneserant,inquibuslexlcgcbatur,amp;fiebatpcccatoruinconfeflio.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A/ectilamfecn^-

Qid' ^nediftionc fempiterna. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ApoftropheadDeum. t.xaltatoJkfraiQ-c.y .i.onmeinbenedi-

Plaudern fua amplitudinclupcranti. hæc âutcmfunt verba Levitarum, populum ad laudes Dci amp; con-''»atiquot;''P^ccatiruiexcitantium. 6 Z«/ä?] Exordium laudativum a natura Dci, ab opere creationis,amp;con--Ç'''«»exegt;-«/«r].i.omncs res creatæetiamaltiffimæamp;prseftantiflimætibi obfequuntur. 7 Tt* î'sjiyl, ^'eftibne.fdere amp; promiflionibus. Narratio cujus partes funt dua: : beneficiorum Dei,amp; perverfita-8 Af4eZf/»].i.certa fide ampledentem promifliones tuas.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?;4z»rf^/rztf»r]ProIcpfis,quç

.55^9erfl]Narrationisfecundapars. 17 .rf//rf»7e»]narrationisif;«£ffi«peran« b'''fic ^omparationem fuperioru partium inter fe ; qua oftenditur quàm follicite, diu, varié amp; prolixè Deusnbsp;^'*'Sco'^^^gois cum ingratojifraclitarum animo certaverit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dijjiertitmesan^ulattm'\.\.xzW(^lt;3i fuper-»

diflipätos in fuminas anguftias conjecifli. J/cäo»«] .i. Emoræorum, quibus propnè im* 1 CÄe/c^^«»»]-gt;-partisagrLMoabitarum,quamanteoccupaveracSichon,Num.ii.i«. 13 £/-''l'titn** '^^'^¦^erant,conftituamusnobisduccm : vidcNum;i4.xi.amp;fequentibus. itf Azj/c/ea/e/cJ-c. i.i.nbsp;'^ejusmemoriam. Z9 -^r»?«twre/i'lt;«lt;?lt;tr/«»2jmctaphoraajumentisamp; bobus impatientibusoneri»nbsp;J'otij. w#»»orwj»Zrflz]quamdiuduraveruntregnaJeliudæamp;Jifraëlis. jz K/encer^a/Jetts] Conclufiope-''t)ij,^^^''»gtavioresinpofterumcalamitates deprccantur, amp; orant ut Deus fuperiorum calainitatum ,quasnbsp;, rationem habeat,amp; tandem aliquando caftigandi finem faciat.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;33nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altc-

^ticJu/'fionisinembrum,confefliojuftitiæjudiciorumDeiinfçpropterpeccat3fua. 3lt;S ^ccesezJiTercius locus : imets, «d conciliandum Dei mifcricordiam :

»k* W^^'élitarum ordina feedere cum Deo renovAto[eß obfinngunt ad legis Dei amp; cul^

^R o hocautemtotOjCÙmpangeremusconftitutionê/ûô^fr«' ®amp;fcribereinus:idq;cum norum obfignatione,principuninbsp;^Bnoftrorum,Levitarum noftrorum^facerdotum noHrorum.nbsp;{quot;Itaquefuerunt in illis obfignationibus ; Nechemjale-filius Chacaljæ,amp; Tzidkijaj

14 Hodija^BanijBeninu: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

x; Loche{ch,Pilcha,Schobek, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

2.9 Reliquum populi,Sacerdotes,Levitæ Janitores, Mufici, NetÎJæJ* amp;quiïquisdifparatusfuit a populis regionuinlegernDei^uxorc^*^®^^'

fuit per MolchenfervüDei: id eft,obfervaturos amp; faéturosoæniap ceptajehovæ domininoftrijudiciaqueeius Scftatutaeius:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ltelnM^««OT«jnosallaturosprimitiasterrænoftrâ,feprimiti.iso- Eiojüj; ^isrruótus cujuïqj àrbôris de anno in annum : ad domum jehova? : Levitici 19.nbsp;Primogenita quoque filiorum noftroruni amp; j umentor Um noftro È^odi ij.nbsp;/^jficutfcrîptumeftinlege : 8gt;c prirhogenita bourn noftrorum, pe~nbsp;l^^'^mnöftrarumallaturosindomumDei nortri adlàcerdotes^mini-domo Dei nortri ;

, Pïimitias cujuique maïTæ ilortrîÉ, amp; oblatrones nortràSjamp; frlurtum Num. ip arboris, murtum amp; oleum nos allaturos facerdotibus in cubi-^^domusDeinortri: décimas verb tefrænôrtræd^^Âro^Levitis: quii-quibufeunque civitatibuscultura bus.

Ptportquamadfueritfacerdos filiiis Abarohis Levitis^, qtiando dä-décimas Le vita?: ipfosLcvitas abduóluros décimas rtiarum deci-ad domum Dei nortri jn cubiculadn ' thefàurüm ejus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cumtteikÛ

f Nâadillacubiculaarterredébenfjirtaëlicrfe amp;XevitæobIationem jî'^'^enci,murti amp;olei : ubi funtinrtrumentafanduariij amp;facerdotes amp;nbsp;^ftrijanitoresqj ôc murtei: 'ut non derelinquamas domû Dei nortri.

''ipe^^''igt;/»].i.âd teftandamferiam noftram abdicationem mali, amp; ftuâium confequend^ mifericordia; ; quat //.^^«^»^^'«»/]hyperbatonufqueadquot;|î'.^9. Zxecrationemzrnbsp;ttjtçadconfirmationemfderis,de quo'ÿ'.i. 33 /;^/«j!zwz»sr»Btó].i.'ordihavimns,iraexigéteneccCgt;nbsp;lege non fuiflet dilertè imperatus lue ordo : fedres ipfa Num.i?. lÿ.quam ob rem hæcnbsp;pro ftcultatibus fuis lubminilirataleguntur, *¦ Chtô.iS.iÿ;

1'^*1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;videannotataExodi30.11. ^3 C«»yecgt;»z/«eÿ-f.]hoccft,quiafortiumaDa-

'fon.i^.âi ij.ac 16,inftitutarum numerus integer non aderat : novafoititioneùfifumus. Pofuli\ .i;

fivededititiorumaddiétoium minifterio domus Deijcliofch.9.iü U/.g^rf)!»/].i.totolégitima *®t. '*'®lefungerentur:fynccdoclie. Pr/iwlt;jfe»/?rf].i.pretiaprimogcnitorumquæfac^'lficiisineptaè-*'^ScJ 'quot;»«ÿ-ewzr/» ^»»zwj.i.ipfacbrpdra : quialacrifîeiisapta. 4onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quibus de alimento in ftatas fei

cratLege,Deut.i4.i3. £ewgt;x]omnesordinisLevitici; tamfacerdotes,quàmeorumadminiftru *î'«aw«fj.i. ne per nos fiat his rebus omifliSjUt dcrclinquatur cultus Dcù

ONSEDERUNT autêpriticipesirtipopuliJerufclialaimis: cùm reliqüüs popülüs conj eciflent fortes, üt educéf ent ünrtnbsp;e denis quiinhabitaretjerufchaläimä, civitatem fànôtanllnbsp;novemautemreliquæ partes civitatesfuas.

t r Q^dvis benedicefent populus omnibus bominibus illis^qüifpoii-^öDlatutiertentadirthabitandüinJerufchälaimaj

, d:ijinquamunt primarii quot; provinciæ qui inbabitâruht jerüfchalai-^diascivitatesjehudæ inhabitantibüs quibuique irt poiTcfliônertlâ f^^lt;^ivitatesfuasJifraëlitis,facerdotibusjamp;Levitis,Netm^isqueiacbô-

1 h J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itaque^inhabitartint e Jèbüdæis amp; e Binjàminitis : ë

pi ^dæis^iqhatajafilius Hbuzzijr^filii Zecarjæ,filii Amarjæ, filiiScbë-^^^æ^biMahalaleeliSjeporterisPéfetzi:

té Mahhafeja filius Baruchfilii Gol-Gliozæ,filii Chazaja?,filn Hhà-

^Hfi.robo xagintaoólo viriftrenui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. tl, Ji

ÿ Joël autem filius Zicripræfeéluseratillis : amp;Jéhu(la filiùs Senu^ cundarius in civitate.

IX Et cognàti eorumfacientes opus in iplà donao yodingenti vig duo : cum Hbadàjafiliojerochaini,filii Pelàljç^filii AmtzijfilÜnbsp;filiiPalchchuriSjfiliiMalcijæ.

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15 Item fratres iftius primores in paternis^w/ïw,ducenti quaa^

ta-duo: cum Hhamafcnfajo filio Hhazareelis,filii Achtzai,nep*^^ fchillemothijfiliilmmeris:

14 Et cognatieorum valentes robore, centû vigintioélo : quib*^^i fedus Zabdiel filius Gedolimi.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j

* .15 ELevitisquoque:SchemahhjafiliüsChafchubi,ïîliiHh3zr*^ filiiChalchabjcCjfilüBunni.

16 Item Scbabbetai amp;Jozabadipræfeâ;f operi externopro 'eprimoribusEevitarum,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Mattanjafilius Micæ,filii Zabdi.filiiÀfaphiprimad^^ mùm celebrabat in iplà oratione, aut Bakbukija ftcundariuse^^onbsp;eius : S)C HhabdafiliusScbammuhbæfilii Galalis,filiijeduthund'nbsp;18 Omnes Levitæ in civitate lanóla,ducentio(ftogintaquatuornbsp;Janitores veroj Hhakkubgt; T almon, amp; cognati eorum

in portis : centumleptuagintaduo* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-,

xo Reliquum autem Jilraëlicarum,Sacerdotum, Levitarùoaii^^ bus ci vitatibusjehudæ quilque polTeflionemliiam :

XI Netinæi verb inhabitabanf clivum : amp; Tzicha ac Gift^^P^P^* Netinæis.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JJ.

xx Præfeôlus autem LevitarumJerulchalaimis^Hhuzzifild*^ lii Chalchàbjæ,filiiMattanjæ,filii Micæ: epofteris Afaphinaiifi^^^^gt;nbsp;gioneoperis domus Dei.

XJ Nam præceptum régis datumfuerat de eis : amp; conftitudo pr^ ftcis^demeniumCuiufquedieiquotidie.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. *

2,4 Petachja verb filius Melchezabeelis e pofteris Zerachifi^I pro erat admiuiftrator regis in omni negotio erga populum.^

x; In villis autem cum agris earum: e pofteris Jehudæ K Kiriath-Arbahbum cum pagis eius j amp; Dibonem cum pagis eius,nbsp;kabtzcelem cum villis eius rnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jtena

J n_n . X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, 1

Chatzorem,Ramam, Gittajima : Chadidum,Tzebohhima,Neballatum :nbsp;Eodum,amp; Onuntem cum vallefabrorum.

E^e Levicis autef diftributionesjekudæ amp; Binjaminis inhahitahant^ v^NNOTATIO.

] id eft, non modo non impedirent : fed etiam faverent ac bene precarcnturiis, qui vo-'nhabitaturielfentjerufchalaima:in quibusfueruntaliquiexEphrajimitisamp;Menaichiris, i. Chronic. ¦P'op/»f/gt;]Jehuda;æ,quæregniPerficiprovinciacrac, ServaritmScheiomonüy'iïi.e. i.Reg.9.11.nbsp;nbsp;4

forte : nam hîcii tantum commcmorantur, quibus force obvenit Jerufchalaimorum inhabitatio ;

^Pht ¦ 'QIC. 9. nonhitantùm : fedetiam incolæ voluntariirecenfcncur,dequibus fup.'jj'.i. Quam obremillic ''gt;;5'i''gt;tarum Menafchitarum,Zerachitarum,aliorumqueexfacerdotibus,Levitisamp;populohabeturmcn- *nbsp;ampliornumerusexponitur.nbsp;nbsp;nbsp;iS 0/ierxfx/er»olideft, curatores erânt carumrerum.quæforis

b, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; quorum caufaconferebaturtriensficliviritim : dequofup.io.jj.vide i.Chronic.itf.

^hy«»?]dequo i. Chronic. 17.3.amp;fup.3.x6. i.-L Eregioneoperti] ideft,quimuficiinftituti erant, ut ^Mi||'''ttotiminifterioquodintus fiebat ; utaliiLevitasforis.fùp.'jjç.is, 13 Pr£ceptmn\ videHhezræ ¦y-zz.nbsp;j'''*i()''^^unificentiâ regis profpeéfum eft mufîcorum facrorumalimento : cùmannuampeniîonemdefuonbsp;'ko'rKfrtathjirbahhHm\hæc omnialocaufquead31.!!!.erantjehudæamp;Schimhhonisivi-''¦tj.amp;iÿ. 3^ /?^«^»zz«»«]ideft)locaabiftistribubusftbiattributa.

Al^^^^^^tsfacerdotuwd^Levitarum, ^fucce^iofummoru'injacerdotumuf^jueadtempora Mit/rni recenfentur: amp; mur or um totius urbis dedicatio^unStionum^ in îemplo con

^allu^iqi^jjj^Qjj^jCBilkijaJedakhja:kiprimoreslacerdotum ôcco-eCmneton, ^/^tumfuorum temporibusjefchuhhæ.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; Minjamin

Jefckuahh autem genuicJoj akimum : Jojakim genuit Elj afchi- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

familiarum : ex SerajajMeraja : exJirmeja,Chananja :

15 Ex Hhezra,Mefchullam : ex Amarjajehochanan:

14 nbsp;Ex Melicujonathan : ex Schebanjajofeph :
15 nbsp;Ex Charimo,Hhadna : ex Merajotho,Chelkai :
16 nbsp;Ex Hhiddone Zecarja : ex Ginnetone,Mefchullam :
17 nbsp;Ex Abija,Zicri;exMinjamineex Mobhadja,Piitai:
18 nbsp;ExBilga,Schamuahh:ex Schemahhjajehonatban:nbsp;Exjojaribo autem,Mattcnai : exJedahhja,Hhuzzi :

2.Q EX Sallaio, Kallai : cx Hhamoko,Hlieber ; XI Ex Chilkiia,Cha{chabia : exTedahhia,Netaneel:

brandum dedicationeni amp; Iætitiam,idque gratiarum .Æonibus Sc uca, cymbalis, nabiiis amp; citharis.

congregatifunt pofteri muficorum:turti ex planitiecimiJ^ Jenjïchalaima,amp; ex villis Netophathæi;.

exloco Gilgalis amp; ex campis Gebahhi amp; Hliazmavethi: villas quot;ædificabaiic fibi muficicircumjerufchalaima.

30 Cumquemundaflent fc facerdotes amp; Levitæ :quot;mundaveruntpo' pulum,portasqueamp;murum. ,

brationes : 31 Deindejubensalcendere principesJehudææ^veriusfiiperiore Sficin. ^uri.-conftitui duas'^clafles celebrantium masnas.-quarum

NetnpeHhazarja,Hhezräjamp; Mefchullam, îehuaa,amp; Binjamin,amp;SchenlahhjajacJirmeja:

14 k cognatiejus,Schemahhjà, amp; Hhazareel, Milalai, Gilalai, Ma-j^^bNethaneelJeliudaquoque,amp; Chananicuminftrumentis muficis ^^^''idisviriDei ; amp;C Hhezralegis peritusantecedebatillos/.

5 ^tadus civitatis Davidis in afcenfum muri : inde a muro qui ^//fuprà Davidis ufque ad portam aquarum örientem verfus.

ç ^iniiliterclaflis celebrantiü altera quæ procedebatex adverfo ^qua ^4^ebar ; dimidiumque populi,a'duperiore parte ejufdemmuri,abnbsp;''«f e/? fupra quot; turrim furnorum,ad murum latum ufque.

deinde a parte quæ d/Zfupra* portam Ephrajimi, amp;fiipraportanl portam pilcium, turrimq;Chananeelisamp;turrimcen-portam gregis ufque : amp; fubftiteruntin porta cuftodiæ.

E)eindefubftitcruntduæillælaudantiumclaflesin domoDeûego ôc dimidium antifiitum mecum.

lijj Sacerdoces quoque,Eljakim,Mahhafeja,Minjamin,Micaja, Eljo- , ^^'^^^ijZecarja,Chaiianja cum tubis:

Eem Mahbaleja,amp; Scbemahbja,amp; Elhhazar, amp; Hhuzzi, amp; Jeho-MalcijajHlielamque,amp;Hbezer:re{onabantetiâmuficicum ^^japræfeôhofuo.

Etfacfifiejrunr die illo facrificia magna atquelætati funt : na Deus eos letitia magna,etiam fminis amp; pueris lætantibus: adeb utnbsp;yitpH 1.. T n i-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 1*-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caverateos

4*,^ ^arlæcitiajeruichalaimorumulque clonginquo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ixtida.

Eræfeçqi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etiam eo die homines cubiculis ad thelàuros, ad ob-

tiii^Ees^ad primitias,amp; ad décimas : ut colligèrent in ea ex agris civita-dÿ^l^^ttiones legales pro facerdotibus amp; pro Levitismam lætitiajehu-4j ^^fr^ifdefacerdotibusôcdeLevitisVonfiftentibus.

obfervaturi erant obfervationem 'Deifui ôc obfervationem tnuficorumque amp; janitorum:lècundum præceptum Davi- j chrô.i ,

4ç ^^Eelomonis filii ejus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij.amp;xf.

^^iæ/dabat portiones muficorû amp; janitorû,* demenfumcujufq; die^die^iïo Levitæ veróconfecrabantpofteris Sum.il

hoc verfu ufque ad 17 ,n ata ab occaflone fuperioris recenfionis,ut una feric totus eccle ,I'-tchujj|j'p°'^aocontexcretur. ^/fcwi/errfw/^duabusprofeftionibus :alteracumducibusZerubba-^¦?'''^*^''phUhezra,Hhezræ 7 Synecdoche. $ Oi^n/rf//Bw«jdequib.i. Chro.

'^8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lummorumfacerdotumpoftreditumacaptivitate, ufque adtranflationem Mo-

^^quot;^¦hdagnûxuijcrufchalaimaadorfuroobviavenitjadduahh. JofephAnt.lib.ii.cap. ondebetcuiquamniirumvideii aNechemjafcribi; cuma regno Artaxerxis, cuiNcchemjanbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

inferviebàt,ufquc admoiiarchiam Alexanilri riöh intercédantfcxaginta anni; 11 poftjcfcliuhham. ^//^»eA/yw/iZc^w^iîçïfwffisverborum/quâadperfpicuitatêfuftuIimus: vidci-C tnbsp;i.inannotatione. Zgt;,«r/z Âj^lpoftrenii,qmab Alexandrofufnscft.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;//y«»/] quah dicat,ni ¦ ,

pusutamedefcribantur. 13 Te»z/gt;or^Jof/!zz»z/»/f].i.ufqueadjadduhhamnliücius. 14 dei.Chron,X4.3i.amp; 1'6.1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jif£»w?-/Zf/»»r/xzrzow]i.Chron.i6.13.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;16 Jo/j.^OTz]cùniNechein)an^ .

dæam primùm milÈis eft. z y Jîey»^zzy»zzz]. i.revocati,cum a magno illo conventu,de quo fup.7-3-raëlitæadfùashabitationesrêvcrtërentur. nbsp;nbsp;z^ ^Eiificabant'\namBâbylonicisbellisomniahicrant^

30 Af«»zizvegt;»»z].i.purgaveruntrcbusi.mmundis. V^erfiuptfertoremyÀ. ineditioremparteina ¦Jerufchalaimorum orientera verfns : interportam fterquilinitftum,'S: turrim fùrnorum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dexteram

meridiem. Portamflerquiliniorumy de qua fup.i. 13. 3 z 7/?oz].i.facerdotes Sl Levitas prioris clallisfl®, f , iïiuntur')^.33. 33 Pz.«zez-73:fez-lt;Zlt;i/ez]quorumnominapcrclaflesexponunturinfrà3i''.41.nbsp;levitas eftêconftat ex progenitore Afapho,amp;exadminiftrationis genere,i.Chrô.i3. 36nbsp;Alapho,partiraHemaneamp;Jeduthuneorti,dequibus i.Chron. 9.amp; z^. Exadverfinbsp;'fchalaimis in civitatem Davidis afcendentium ; videfüp. 1.14. Inde a otzzxo] .i.obiverunt ab intenorep«nbsp;tum murum civitatis Davidis,a porta fonds ad portam aquarum,quæ erat e regionc rempli,fup.3-1 S- înbsp;^«zfcgt;-eygt;^z-/e]dequa'ÿ'.3i. 7«z-z-z»z »z^^»z«OT]dehac,amp;;reliquislocis hicannotdtis vide fup. z- amp;3-tamE/gt;hrajimt'] ad Septentrionem urbis alcerius,quæ cû civitate Davidis magis conjundaerat. 44 ^*gt;, '1(1nbsp;rz^aa-J.i.quôdinminifteriofuodeinceps eftentpcrm'anfuri,ac non per agros utanteà,erratun. 4T inenbsp;cultulegitimoexhibendo. Mzz»lt;/z/zez].i.rebusimmundisarcédisutluprà'i{'.30. 46nbsp;'amp;Jeduthune : fynccdoche.

populo :in quo inventum eft fcriptum ut non Hnammomta aut Moabita in congregationeni£)^^nbsp;queinièculum:

Propterea qubd non occurrerantjifraëlitbp''^ aqua : amp; conduxerant contra eos Bilbhamuinnbsp;dicendum eis; quanquam convertit Dèus nofter maledidioneî^^nbsp;inbenedidionem.

etTjei. pro- ß-j-j.«fadusfueratTobiiæ¦: pinquus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

h Heb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^ Paraveratq; ei cubiculum magnum, ubi prîus reponebantmnnu^gt;

vitarum. thus^inflrumentaq;, amp; décimas frumentij muili amp; olei, præceptaspr*^ Num.18. Tnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;1r 1

Sup.3.t4. dUeb.aà^-ncmanno-rumvelan- ~Jnbsp;niexoratusnbsp;fumarege.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' -1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; n. n-

5) Cumquecdicenccme^nundaviirentillacubiculairetuliillucinl ni mentadomus Defmunus_,amp;thus.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- j '

(j ^^^uçfl;oresdedifuperthefauros,Schelemjamfacerdotem,amp;Tza-^üinfcribam,amp;;P,edaiamexLevins:atqueadmanumeorumChana-ZaccurisfiliiMattanjæ : quia fidireputabantur: quorum e-

L .quot;^eiuporibusiifdem vidés in Jehudæacalcantes torculariaipiofàb-aflFerentes manipules quibus oncrabatafinos : eciamqi vinum, ficus, ac quodvis onus, amp; adducentes diefabbathijerufchalai-

15 '^^^pefiimahæc,quamfacitis,qubdprofanatisdiemfabbathi? Efo'ü*»-Annoncùmirafeciflent majores veftri,induxitDeusnofterfiipcr jj malum iftud, amp;fupercivitatemhanc: amp; vos augetis æftumnbsp;^otitrajifraëlemprofanandofabbathum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

^uit itaque cum'^obumbrarentur portæjerufchalaimorum ante , ut edicente me clauderentur fores, quas edixi ne aperirentnbsp;^oftridiefàbbathi : prætereà ex pueris meis conftitui in portis, nenbsp; ^deretur onus die (àbbathi.

.^onteftatus fum eos,dicens ad eos:cur eftis pernoéheserégions L ^^^fiiterabitis,manum immittam in vos : ex temporeillo non venie-,7^^bbatho.^

tdixi verôTevitis,ut mundarentfe,amp; venientes obfervarent por-Par ^^^^ficando diemlàbbathizetiam hoc^recordaremeiDeusmi, ôc ^^ï'ifii pro multitudine benignitatis tuæ.

^fiatn diebus illis vidijehudæoshabitationeconfôciaflefibi fmi 'Afcb(lodæas,Hhammonitidas,Moabitidas :

Ètfilioseorum ex parte loqui Afchdodçè,nequefcientesloquije-^^^Cîfedexlinsua'^cujufquepopulifui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£^^.popu

maledicens eis,percutiens ex eis aliquos ^ïn'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jurejurandoobftrinxieos perDeumdicens/'diraimpreca

dEh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peccavitSclielomo rexjifraëlis : quamvisingen- i.Reg.n,

cnimhîc MenafchefraterJadduhhæ lacerdotis fummi : de quo vide Jofephum Antiq.lib. t i.cap.y.St lt;'or«Z/«re]ideft,vindica. 7oZ'»//«»«7Sclt;rr//orz/]quibus.initaafïinitàtcifta,faccrdotiumprophanavitnbsp;quod rupit, amp; a quo improbè defcivit.fdcre adverfus cultum Dei initO cum SauballatO focero :Jo{cpnbsp;Jonbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j quiYolences abdiearuucimputaconlortia.

Caput i.

diuturnu conviviumfuis exhibet: (ub cujus fine rernenn äd o fi ent '^i'ocat: renuentem ex cbfilioprocerum regno àbdicat ,promHlgata lege in exemplu.nbsp;1

UIT autemtemporibus^Aflueriquot;('iseftAlTue-aHeir.k-rus qui regnum obtinebat ab India,u(q; ad Æ- SîkL-tbiopiamjCehtum vigintilèptem provinciarûj LIf temporibusillis, cùmfederet rex AlTue-

rus in folio regni fui : quod erat Sufis in urbe iHeh-.soiM régla:

Anno tertio regni fui faceret convivium o-mnibus principibusfuis acfervis fuis: principi-, bus copiarum Perfiæ amp; Mediæ, regulis amp;c præ-

pEovinciarumjCOram Ce:

^ftentando divitias, gloriam regni fui 8c konorem, decorem ma-

^^fiaindumcompletis diebus iftis,fecitrex'''toti populo quiprçftb ; regia a maximo ufqüe ad minimumjConvivium feptenbsp;ç quot;^inatriohortipalatiiregiij

. ^uLea alba,viridia amp; byacintbina, appenGfuniculis byflinis amp; puf

quot;tu' -----1-àargenteos èc columnasmarmoreas:'^leóios aureos 8c

marmoreideniqueniabita lïiôccircumpofitumapparatum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d UetryaCx

Pevariis: vinümdi 8mplurimum,pro'facultateregis.

Potum antcm ex jurencmo exigebat:fic enim^conftituerat rex Uir gHil/.y/mSi cuique magiftro do mus fuæ,ut facerent pro voluntate^uniulcuiuiq?

9 Etiam 'Vafclitireginafecit convivium fminarum: in domo régi quæÉTxîZ-regi Afliiero.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

bMleamp;tquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illorum feptimo/cùmliilaris eïTet animus regis vino :edix

'or- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mehumani,Biztæ,Charbonæ,Bigtæ amp; Abagtæ,Zethari èc Carcaio,

Il Utadducerentreginam Vafchtin in confpedum regis: cumcoronj regia:adoflentandumpopulisamp;principib.pulchritudinemejus,4^^nbsp;bonafpecieeflet.

numauheo- , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JJ

15 Quapropter dicente rege fapientibus quot;nofeentibus tempora:f fie negotium regis exponebatur omnibus nofeentibus jus amp;

regis Afliieri per aulicos? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

Dixit Memuchan coram rege Seprincipibus^noncontrareg^^ lùmperversèegitVafchtiregina:fed contraomnesprincipesnbsp;omnes populos quifont in omnibus provinciis regis Aflueri.

Cùmprodibit'faâ:ûreginæadomnesfminas,^/r;/r//^e/?i^^P^ nantmaritosfuosinoculis fuis:dicendodpferex Afluerusedixeran^nbsp;ci Valchtin reginam in confpectum fuum:tamen non advenir«nbsp;18 Etiamhocipfodiediôluræfuntprincipes^rw/«^PerfidisS^^^? nbsp;iHcb. plane quæaudiveruntfaôlumreginæ,omnibusprincipibus rcgis:itapllt;^5^nbsp;contemptus amp;æftuantisiræwoA«my.

Siregibonumvideturprodeatedidumregiumaconlpeélu^l^^' »»Hfi.tranf*{cribaturinterjura Perfidis amp;Mediæ: ut nonpereat:quia non vrnbsp;Vafchtiin conlpeótum regis Aflueri:ideb regnum ejus trader rexpro^^*nbsp;mæejus,quæmelioren7ea.

20 Ita audito ediôto regis quod promulgabit in toto regno fuo, magnum eft.-omnesfminætribuent honorem mari tis fuis, a maxnbsp;ufque ad minimum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

31 Cumqjbonavidereturhçcrcsinoculis regis amp;principuin:recir fecundumfententiam Memuchanis.

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z2. Nam mifitliteras ad omnes provincias régis, adquot;unamquanq;py

provinc:xamp; nbsp;nbsp;nbsp; r 1 r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e- nnnillUin

provinciâ, vinciamlecundumlcripturamejus,amp;ad unumquemquepupu cundumlinguam ejus:uteffetquifq; virdominatordomifuæ-'quonbsp;xitquifquelinguapopulifui.

intelligitDarium Hyftafpis filiüm,ut Hliezræ 4. if.iqui primus ab India adÆtbiopiam ufque regnavit: oj,, f^§*^sMedorumamp;Pcrfarum priores magnum imperium obtinebant:tamenillorum nullus finesÆtliiopiçatti-«eluflfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cyri,quifimuIacÆgypcum devicit.quafi libata tantùm Ætliiopia.in Ægypto mortuus cft, té-

Jcic ^'^^'equefeptemannisintegrisregnavitrcùmhicAfluerusmultoampliusregnavcrit.utoftenditurinfràj.^ 7oz//'«/»/ôJprçterfuperiorescônvivastotumetiamnbsp;liai' ^/'S'æUfbisadhibuitîutoftcnditverf.it. 6 AeiStt]quibusconvivantesaccumbebantproiiiore antiquo.

voces ita infetprctaraur,ut Clialdaicàs origine. nbsp;nbsp;9 Vafihti ] Cyri filia, folor Cânibyfis Attà-

10 l^^obtem etiam Artachfchaftana vocabatur,fîve Artifthone Herodoto corrupta voce: vide infra x.7. annot. t^i .nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ejjèt\ id eft,magisvino quàmrationeageretur:quo modo evocatio regin.Tadoftentuni, amp;ièquétia ac-

'fVefi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*3 A^^e«//^«J/e/w/or^]videaunotatai.Chro.li.3i.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idçft,nihil(îneconfiliopïoceruma

uin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i'7^^'®^quot;quot;/'^®^]''ideHhezræ7.i4. 19nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,inaiâaregniauthenticarefera

. ^^^(iuspuellATum ex toto regno AJJiteri ha.betur^ut ei apt a inveniatur uxor : inter epuas lE-^^^yJ^^pta omnibuspr^fertur, dt regina créâtur-. Mordecai vero c'oj^irationem quorundan* in regem per Bfleram prodtt,quod in regniannales refertur.

Quapropterdixerunt pueri régis miniftricjus: quadrant bHebr)aô-^gt;gt;01nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'-Jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I-*-nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nas:ficinfrà

ttconfl:ituatrex'procuratoresinomnibusprovinciisregniluijqui 3-amp;8-^-^^'^S^egentquamqjpuellamvirginembonafpeciej Sufis urberegia^in j^^^ceum^ad manumHegæ auiicirégis cuitodis fminarum:qui ad-^^fmundum earum.

^eniq-puellaquæ bonavidebitur in oculisregis^regnet loco Vafch bona viia effet bæc res in oculis regisdecit ira.

.^Mehudxus erat Sufis in urbe regia: cujus nomen Mordecai filius Schimhhijfilii Kifci ' Binjaminita.

* ^^^deportatusfueratjerufchalaimiscumdeportationequç depot h .^^^itcumJeconjaregeJehudç:quemdeportavitNebucadnetzarrex 2-Reg-i4.

J ^^^ntepatreejus amp; matreejusaffumpferatMordecaiGbiinGliam. çljnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itaq; cum audito verbo régis amp; decreto ej us,côgregarenturpu-

jj^^^^ltæSufisinurbemregiamadmanûHegai:ut afl'umeretur Efler régis ad manum Hegaicuftodisgynæcci.

las^° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mundum ejus amp; *portiones ejus,feptemq; fuel-

vifuni fuerat dare ei e domo rems : deniq ue dedit ei pueliisq-, ei^ g Heb. muta ^Qnditin,.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r T J viteâamp;pucl

lo ,, ^^^iiiopnmamingynæceo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lascjusinó-

b ofeeretdeprofperitateEfteræjamp;quidGereteaè nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ineb.^s^;

Il Cùm autcm pcrvenilTetterminus'' cujufque puellae iHeJ. afine adrcgem Afluerum, poftquàm fueratipfi^«//«wpro jurenbsp;'nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;duodecim menfes, (^fic enim complebantur dies mundi earum : lex

\ierum ad manum Schahhafchgazi aulici régis, cuftodis coucubinarun^^ non redibat amplius ad regem : fed fi deleólabatur ea rex, vocabatiK n®nbsp;minatim.

Cum itaq; pervenifTet terminus Efteræ filiæ Abichajilis patrui^ decaii,quam aflumpferatfibiin filiam,ingrediendi ad regem:*nonnbsp;fivitquicquam,nifiquoddiólurusefretHegaiaulicusregiscuftosgy^^nbsp;cehobtinebatqj Eftergratiam in oculis omnium videntium earn.nbsp;nbsp;nbsp;./

Dilexit enim rex Efterampræ omnibus aliis mulieribus:amp;: gratiam amp; bcnignitatem coram eo, præ omnibus aliis virginibiis :nbsp;ut imponcret coronam regiam capiti ej us, amp; rcginam conftitue^^^^nbsp;locoVafcbti.

18 Pofteâ fecit rex convivium magnum omnibus principibuS j »»zfri.quic- fervis fuis,convivium Efteræ; amp; immunitatem provinciisnbsp;vacationcm ditq; munus fecundumfacultatem regiam.nbsp;aboncnbus Dum autcm effent*aggregarævirgines fccundb:amp; Mordet^inbsp;fideret ad portam régis:

io NonindicabatEftergenusfuumautpopuIumfuum,quem^^, dum^interdixerateiMordecaûfedfèrmonem MordecaiiEfterfa^^^ 'nbsp;ut cum effet alumna apud eum.

ai Diebus illis,cùm Mordecai confideret ad portam régis: amp; j (cens Bigtan amp; Tcrefcb,duo aulici régis ex cuftodibus liminis,qtiÇ^^^nbsp;immittere manum in rcgem Affuerum:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

2. t. Innotuit res ifta Mordecajo, quam indicavit Efteræ regina: : verb dixit reginomine Mordecaii.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fortaflis mifericordiara,faduni cum dccrcti gravitate comparans; quod tarnen ex jure

dorum mutari non potcrac.Daniells tf. i $.amp;infra 8.8. J Gjnii,ceum ] id eft, ut Gratci vocant,#«p6*t«''lt;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jcipi-

virginum:namaltcrumeftmulicrum,infrài4. jMji»»/Z«OT]idcft, omniapertinentiaadcultum mulie gmcntariæquàraveftiatia::fîcutoftenditurinfràveriî.11. j Hadajfan^ quamHerodotuslib.j. amp;nbsp;lummæ apud Darium autoritatis.quamvis Herodotus in exteris plutiraüm a veritate abcrrctdive ipüusnbsp;libranorum impennafadum (ît,ut nomma uxorum Daru commutata fint : nam quod ad Valent P , . ,nbsp;buitiutcontrà quod ad Atoflàm.attribuit Artifthoiix,quæ eft Vafclitiivide (ùprà i. ÿ.annot. Pdtrftt}

9 P0r//a»er] ideft,alimcncaamp;pigmenta. lî ^«ze^«/(^/»lt;/zeei.lt;/]idcft, quemcuuqueconutat

Caput III. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yo3

(i q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dabarar. 14nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Concubinarum,iibia(rcrvabantnrquæfuerantcongrcflà:cumrege.

plifac æp^J°'^^gt;quot;°'^^duitutfiblregis animumullis ornamcntis,pigmentis,autullarationeconciliaret: utte-ft regem invitam perduci:fed tantùm imperata a cuftode fccittadeo raetnor Sc ftudiofà erat legis, i «f 1 '''Cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Decembri pluriraùm relpondet. 19nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;effini\ id eft,a gynæceo regis,fingulæ ad luos fe re-

? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideft,munusfuûordinariüexercerctinaularegis:fortècuftodiæpa!atii,utverfus 11. fubindicat.

pritdêter 8c modeftè cavéstne hoc nomine ipfi populóve fuo invidia gravior,aut periculû crearetur, .i.PerßcQi-mjj

Caput III.

adoratur-ifrteteri^uajn a Mordecaio:in qtiem infenfin Haman detatojudaôri^mgenere tollendo-, efi adomnes frovinciarum prafe-

Ji S rebusgeftis,magnificavitrex Aftiierus HamanéfiliûHam-F rnedatbæ'Agagçum,amp; extulit eum:adeb ut poneret foliû ejus fupra folium omnium principum qui erant apud ipfum.

**-*|-'A cvy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ViiiJLliUll J ^XXX±V^X|y UI.I.XA V^UX b f tAftt't, CV^ UVt XJ^ X w.1 A*

Cij/'^oiTinesfèrvi régis qui ^ingrediebantur portam regis iïeólêtes in- aueKm^ot Heftnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hamani,quia fie præceperat de eo rex: fed Mordecai non deinceps.

eumquotidie, non aufcultafleteis: c^' ^^^arent Hamani:ad videndum quot; an conflitura eflent verba Morde-j J^^inindicaverateisfeeflejehudæum.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Haman Mordecaium non fleôlere fe, aut incurvare ipfi; cnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eft Haman æftu.

^^^cumfperneret in oculis fuis mittere manu in Mordecaiumfoiû. ipfipopulii^MordecaiiJ: quærens Haman perderenbsp;,qui in toto regno Afliierfipopulares Mordecaii,nbsp;jbænbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;primo, is e/Z menfis ^Nifan, anno duodecimo regis Aflueri: infrà?.i4.

^^A^njicipur ideftfortem corarn'rCj^'de die in diem, amp; de menfe in ctieir.zati ScSësçrTnbsp;Hi()j ^^^ratenimHamanregiAfruero,efi: populus quidam difperfusac

ie^^l ^pud regem bonum videtur,fcribatur lit perdat eos: ôc decies mil-^th^f^^^^genti pendam ad manuspræfe(ftoi'unihuicoperi,ut inférant regis.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^oeatisfcribisregis,menfeipfo primo, tertiodecimo die,fcri-

prout præceperat Haman,^^ ad fatrapas régis, amp; ad du-Sltn ^^^,^^^^^^^^^quaq;provincia, amp; ad principes fingulorum popu-principes po ejusznomineregis AfTucrifcriptûjôc obfignatümannule regis.. Lficdeiuc,*

lt;04 nbsp;nbsp;nbsp;, Efteræ

15 Miflæ autem funt literæ per curfores in omnes provincias regis : a perimendum^ad interficiendumjamp; ad perdendu omnes Jehudæos, taianbsp;puerosquamfenes,parvulos amp;fceminas uno die, decimotertio mennbsp;duodecimifis menfis efl Adar:amp; ad prædandumlpolia eorum.

14 nbsp;Exemplum iftius fcripti, ut conftitueretur j us in unaquaqjnbsp;cia,patefa6lumeftomnibuspopulis:ute£rentparatiindicmiftum.
15 nbsp;nbsp;Curfores exiveruntquot;citati,cum verbo regis,amp; jus datum eftSunnbsp;urberema:rex verb Haman fedebantadbibendum,cùm'quot;civesSin

ppicxa effet, rum perplexi eflent.

T A T I o.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hliamalekiram.eftirpe Agagi:vidcNum.14.7. i fledentesincuruarent\ deferenteseihlt;|^,^i'

pra humaiium,ex regis ra indato:qualis régi Perratum habebatunnam etiam Conon Athenienfis banc gnam tatus.acoiloquioregiiabftinuiffedkiturapudJuftinumlib.Ä.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum quia ex ca genre/

JchuJæis perpetuum bellum Deus indixerat.Exo. 17.14, amp; Deut, ly.iyitum quia is honor loli Deo dÄebatur-conßitura ejjènt\ id eft,an perftiturus effet conftanter in (uopropofito,amp; in profcflione gentis ac religion*® lekitas averlàntis. 7nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui noftro Marcio ex parte teipondetiin hoc autem libro menfes numetantuf '

legis.Exo IX. Z?f6he/»y/f»2jideft,quicunquedicsaut menftsad^demJehudæorumpetpetrandamk^Â ..,^4zr]relpondensexparteFcbiuario. 8 J«z^rf.z«/fOTre^«JquijufferatHamanemadoran.itanefaticfigt;gnbsp;decaiifaôlum in fe,dchvatinjehudæosomnes,qua(iomnia jura-iegisconvellerent. 10 Tradiditquot; Lnbsp;traditæautoritatis,utGcn.4i.4X. O/gt;^ri^r«jideft,cuianimuseracJchudxosopprimendi,amp;dabaturauta\nbsp;Traditiim ef}-o\ id eft^acceptum habeo,amp; eo te dono. i x ^dfatrafM\ nimirum ut conftituto ab Harnaoenbsp;gis edidlum promulgarent amp; exequerentur. i y Citati\ id eft,equis celeribus veâi.quos Perlât vocabanti'Snbsp;gus portas dicit. Ctves Sufirum\ id ert,Jehuda:i Sulîs habitantes,de hoc mandato certiores faûiiiÿnecdn^^®

Caput iv.

ordecai auditum regis decretugravtter lugens^ Efierlt;e per internuntios firi'oJtiiof/icitadtnonet-.adquodpr^ßafidiiipfd.cumjehHdte^oninib.indiffojejftfiioß^^E

^UM itaqu£MorcIecai'cognovifletquicquilt;lf^^.^^^j,ii OW rat : lacerans Mordecai veftimentafua^'induii:

Ira venit ufq; ante'quot; portam régis : non enina . grediendum in portam régis cum quot;^indumentonbsp;Etinqualibet provincia^inquemcunque locum verbumnbsp;diôlumejusperveneratjuôlusmagnuseratjehudæis jejuniumq)'nbsp;tus acplanólus.-ciliciumq; cum cinere ftratum erat multis.nbsp;4 Quam ob rem venientes puellæ Eflerç amp; aulici ejus cum indicnbsp;eijdolens exhorruit regina valde:amp; mißt veftimenta ad induendunbsp;decaium,amp; adamovendumcilicium ejusabeorquænonadmifit.nbsp;iUi-é.conüi. Deinde advocans Efter Hathacum ex aulicis rcdsj,quem 'conl inbsp;rat adminillru ipfi^ mandata dédit ei de Mordecaio: ut lcirec quiu o inbsp;rehoceflet.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

6 EgrelTo itaque Hathaco ad Mordecaium : in plateam civitati^ eÜ ante portam régis:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pC'

quot;j IndicaviteiMordecai*quicquidobtigeratfibi:amp; cuniæfummam,quamdixeratElamanfepenfurûinthelaurosregisnbsp;trajehudæosadperdendumeos.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jpcd'

^^ndos ipfos dedit ei, ut oftenderet Efteræ amp; indicaret enatque quot; præce-P^'inidareteiveniêdiadregemad deprecandumeum,amp; adrógandum ^^^onlpeótu ejus pro populo Ilio:

Onmes lervi regis,etiam populus provinciarum régis ïciunE:quicû-aut mulieringrefliisfuerit ad regem in atrium interius, qui non '^erit vocat uSjUnum efle j us de eo morte alEciêdo:* præterquâm cui 'ex-^^^^erit rex fccptrum aureum,eum vivere:ego verb non fui vocata ut in-^¦^dererad regem,hic e^l trigefimus dies,nbsp;j Sed cum indicaflent Mordecaio verba Efteræ;

A Nam fiomninofilueristemporeifto,relpiratio amp; liberatiocon-^Aitjebudæis aliunde: tu verb ôc domus patris tui pcribitis: amp;, quis no c Heb.z loco j ^^riproptertempusejufmodipervenerisadiftudregnum?

IjCongreg^ onmes Jehudæos,qui præftbfimt Sufis :amp;jejunate pró AScnecomedatis,neqjbibatis tribus diebusnoóluóc interdiu: fimili- nbsp;^^goquoqjcumpuellismeisjejunabozitademumingrediar ad regem,nbsp; ^Qtionefiquot; fecundum jus:Sccumperierimperiero.

10. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vel alicujus aniici revelatione.vel inimicorum fermonc: eclïin conftitutum tempus dilata eratpromulga-

^»lt;«?»''£'«'»]idtft,platcamregiæadjacentem,infraIndumentoct-is. wbitulugubri,fynccdoche;videGen 50.4. 7 QKici^uid.obtigerat\ idcft,totamhiftoriam(uperioriscapi ^cjiinbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ÿf.]fup.3.9. 8 Poßtum\ideftjdecretuminarcauoconfiiiorégis. Pramp;ceftumdaret\verbisMot-

aluninam fuam retincntisfiip.l. 10. 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juxtalitum regum Perfidis.fliosnoc(ymbolo

*J vid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tleijcuius ulum nulla occalione omittcndum elfe docet. i tf Secttndum «/] fup.'jj^. 11. Perterimgt;ferte-

Ajjuei'unt Accedit projehudiek intercejptra-.êum^ cum Harndne ad convt txceptos convivioßn alterumpofleri diei convivùtfn invnat-.Haman int ere ànbsp;^^ttrbanitateojfenßiSjpatibulum erigtt:de quö ilk ex fuorum dtfilio ante proximum

EINDE fuitcompletodietertio,utinduta Etter indu-mentkregiis, confifieret in atrio domus regis interiore y( cx-adverfo quot; domus regis : rex autem infidebat folio re-gni fui in domo regia,ex-adverfo portæ dömuSinbsp;Fuit verb cùm videret rex Efteram reginä confiften-çnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;temineoatrio, ('obtinebatgratiamin oculis ejus^:ut

vivwvuu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r I 1- J'iinl

tuum amp; dabicur tibi ?aut quæ e/î pecitio tua ? etiam ulque ad diniid^^ regnifiet.

èHeb.bon^ nbsp;nbsp;nbsp;Itaqueep-rcflus eft Haman dieillolætusamp;hilarianimo:fèdcùni'^

corde. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 Onbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr 1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nlÖ^

cieret Haman Mordecaium in porta regis_,ut neque amirgebat neq; vebatft propteripfumâmpletus eft Haman contra Mordecaiumnbsp;10nbsp;nbsp;Continuittamenfe Haman,dumrediretdomumfuam:deindeï^^*^

' ir Quibus*enarransHamangloriamdivitiarumfuarum,amp;amp^*^^ dinem filiorumfuorum : amp; quibuftunq; reb. magnificaveratipft^^^^^^^

1 Corn^leto dietertiB\nam triduanum indixerat jejunium : quo finito regem ad prius convivium invitât. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj.

id eft, lilius partis regix.quam rex inhabitabat. t, Obttnebat^atiamya.tü.^ii. z.ij-giro indicans ad cognitionem poftulati feparatum e(re,amp; quaff ad dicendum erigens lutinfrà 8- 4-domanumfummitaticjus.inrevcrentiæamp;fubjeaionisfîgnum. 4 CumHamane} uteumapudregempr accufarct decreti per fraudem furrepti contra fuos populates nomine, amp; in os omnes cav iUandi vias ei préluder«nbsp;priiniim (ibi juftam occaff onem a Deo dari percipcrettprout ante iecundum convivium evenit, cùm Mornbsp;infuminaraautoritatcineveóluseft. 8nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, explicatura petitionem meam: fie prom^^^^^^u.

faiftadivinitusoccafionemcxplicandatpetitionisintrailludtempus nondefuturam. « Enarra«t\i o» dum Mordecaii fadum.accumulatione utens.

i^ffueruifugienteper no^emÇomno annales recognofeit : in quibtts lAordecaii SlOyHamanem/»pprejfo illitis nomine.,conÇulit quo modoßt ei heneficiunt rependennbsp;jus confilio adminiftro Hamane ipÇo Mor decaium extoUit: Hamani vero conßernato onbsp;tustrißisaßuisdennnciatur.

Um nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n u eftMordc-

*'propter hoc.^dixeruntautempueriregis miniflriejusj non eit colla- caio:fîcinfr. ^^^^eiquicquam.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eodemÿ.

J régis exteriuSjUt diceret regifufpendendum efle Mordecaium de il-P^ribulo quod paraveratilli )

J Dicentibusverb puerisregis ad eum^ecce Haman flat in atrio:edixit ç^^^grediatur.

^^ore rex deleólatur?('quot;'dicebat verb Haman cum quot;animo fuo,quem ma -^^re^.cotae ^deótareturrex afficerehonore quamme?jnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

5 ^üeritquot; diadema regium capiti ejus,ôc equus cui infidet rex adduHusz equum in manum alicujus eprincipibusnbsp;^°^'^uiregulifunt:induuntovirumillum,cujus honore deieblaturrex;nbsp;equo illo per plateam ciuitatis, proclamantoq; co-1q ^^:itafaciendum ell viro illo,cujus honore deledatur rex.

JUe itaq; rex Hamani:feflina,fumeindumentum illud amp; equum taj. ^.^^^odu dixifthamp; fac ita Mordecaio Jehudæo qui confidet in por-,, ^§is:ned omittitoquicquam ex omnibus quælocutus es.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;duebMit*

ob rem alTumens Haman indumentû èc equum induit Mor ^^^^Kexit eum per plateam civitatis, próclamanscoram eo:nbsp;knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eflviro illo cujus honore deleblatur rex.

bh; J ^^eKeverfus eft Mordecai ad portam régis: Haman verb * prori-. 'iednn,. ri Or'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; °nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;seft.

':oj^r^^^'^doquidcm''è femineJehudæorum eil Mordecai,ante cujus cepifticoncidere,nonprævalebisei:fed'^omninoconcides

cides. loquentibuscum eo, aulici regis advenerunt: qui^cele- fnbsp;^xerunt Hamanem ad convivium quod paraverat Efler.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«quot;'

qucml°h'^ difpenfante. 6 DtcebM Çfrd] ex precedence gratia regis tantum lîbi arrogabat:ut fe cum s onorperventuruseflet. 8 C»«t/w/gt;o/amp;«zwjintextucfttraje(aio,quamadcvidentiammu*

yoS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Effcerx

tavimus. Diitdem/tregiumy qualeregibusbeneficiariisamp;Dynaftisimponebanir.quosilliiTiegiftanes vocabantttftt Siietonioin AuguftoCælàrezvùle i.Reg.X5.3a.amp;Jefcîiahli)æ 10.7. Scinfrà S.y. 11nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vide i.Sdieni'

I y.3 O.in annotacionc. 15 Éfimine\ quaiidicant.quandoquidem tibicumhacgenteres eft,jam aélutneftdetKnaai iliosàDeo ipforum cvehi,amp;adverfariosil!orum iinpcdiriacdejici.cûm res anteaâæ a tcmporibus Cyri hucafqueoftcn-duncitum inlperata liæc iftius hominis cvedlio ; ita percellebat eos Deüs amp; aflSciebat metu certiilîmo illius dcctcd conu«nbsp;Hharaalekitas.dequo Exo. J7.14.amp; Deut.1y.17.

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CaPUT VII.

Eßer in ait ero convivio regt urgenti^poßuLitum ßum exponit deßta populi fui incoltffnt îAte:Ha.ma.nem confilii Mt or em accuft-.qiiem rex epatibuloßtßendt jti bet.,quod Etordecdofnbsp;raverat.

»zfr/.anima q nbsp;nbsp;nbsp;amp; fi apud regeln bonum videtur; ' cocedatur milii vita niea adp®

llulatuinineum,amp; populus meusadpetitionemmeam, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

4 Nam''venditifumus ego amp; populus meus:quos périmant, ciant, amp; perdat/'^qubd fiinlervos amp; ancillas venditifuiflemus/d^i^^*^nbsp;damp;otcgi?nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non e/? ille hollis utilis/ damnofus ell regi.

Elocutus verb rex Afluerus dixit Efleræreginæ:quis£gt;//ille5it^^^^ wcoimnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'provexiteb audaciæanimusiplius,utfaceretita?

6 Cui dixit.-virhollis amp; inimicus Haman peflimus/lle ey? zquap^^F^^*' Haman terrefablus ell a conlpeblu régis amp;: reginæ.

Haman verb fubllititad requirendum pro vita fua ab Ellera regin^''^^ gffeb.ibeo- debat enim ® definitum elTe contra le malum a rege.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Schc.io.y. 8 Rex autem rediens exhorto palatii indomum ubi biberatvin^^^ mane procidente fuperleólumcuiaccumbebatEller,dixitrex: anc^*nbsp;fubabluruselTetreginam apud meinipfidomo? fimulatq; verbiiipi^nbsp;prodiit ex ore regis,faciem Hamanis quot; operuerunt.

lt;? Et dicente Charbona uno ex aulicis_,coram rege : etiam ecce pat Jum quod para vit Haman Mordecaio,quilocutusfuerat bonum pf^nbsp;ge,llat ad domum Hamanis altum quinquaginta cubitos;edixit rexgt;nbsp;Ipenditeillumexeo.

10 Iraq; fufpenderuntHamanem ex eo patibulo quodparaveratl' decaio:amp; æftus regis fedatus ell.

i lt;5'ff»»*/ôlt;//r]ideft,fecundiçonvjvii,quodcondixeratfup4.8. 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Exordium a perfona fua»

re. C^zzcz-z/rfz-zzzl Propoßtio. .j. 7\Z'.zzKÇi?»z/z/z^ætioIogiapropoiitionis,fiveconfirmatio. 8,amp;feq.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amplificatiofuperiorisætiologiæacomparatiqnefaâi hypothctica,amp;abu£ai. F

ne amplius faciera regis videretmt fiebat apud Perlas cum iis.qui a gratia régis exciderant.

Affuerus Mor decaium dignit atibu^ auget-.ei^ac EHerlt;e c oncedit, utßits ver u]c u firment armAriinaiem cadis ab Hamane condiElum curent-.quam denunctattoncnbsp;dai lati accipiunt.

IE ilia dcdif rex Afluerus Efterç reginç domum Flama-nishoftisJehudæommzMordecai veroveniebatincon Ipeólum regiSjCÙmindicaflet Efter quid is fibi eßet.

Namamovensrexannulumfuum,quem transferri jufleratab Hamane^tradidit eum Mordecaiofpræpo-j ,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuitqueEfter Mordecaiumdomui Hamanis,

ks nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^^ocuta eft coram rege^procidensantepedese-

flens deprecabatureum^utaverteret malum Hamanis Agaga,iamp; ^^Utionem ejus_,quam cogitaverat contrajebudæos.

grata videor in oculis ejus: tnebboM. K jflflatur ad revocandum literas illas^cogitatione Hamanis filii Hamnbsp;unbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Agagæfquasfcripleratadperdendumjeliudeos,quißintino-

quomodo potero afpicere illud malum quod obventuru eflet ineo,'amp; quomodo potero afpicere perditione cognationis mee? cneigt;. po«-j ^ixitverb rex Afluerus Efteræreginæ amp; Mordecaiojehudæo : eccénbsp;Hamanis tradidi Efteræ:cùm eum fufpendiflent ex patibulo,^-

OsitaqjfcribiteproJehudæiSjUtbonum'vzderz^rinoculisveftrisjiio ilo*^^.'^§^s,amp;:obfignateannulorégis: fedfcriptura qua? refcripta fueratnbsp;3 ^^^cregis amp; obfignata annulo régis non eft revocabilis.

^ütUconvocatisfcribis regis tcporeillo menfeipfo tertiojs e/7men dçç .^^^Migefimotertiodzgt;:refcriptumeftomninojputpræcepitMor-principesque ac præfecftos provincia-ab Indiaufque adÆthiopiam^ centum vigintifeptem pro-'çJ'^Vecundïjmfcripturamcujufqueprovinciç, fecundum linguanbsp;til 1 fl populi:ad Jehudços autem fecundu m fcripturam ipforum,amp; fe- ciæ:(îc dein.

. r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*¦nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eZ/fi.popu

Iq ^'^Iinguamiplorum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. n amp; popuii:

^Uinq;fcnpfiflet nomine régis Afluerf amp; obfignaflet annulo régis, fQj.ç^^^orasper^curforescelereSjequitantesinequisangariiSj'regioscur/zïi^.praa-h angaris,nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ruminequis

^onceflifleregem Jehudçis quifunt in^unaquaquecivitateut con fua,utperimant,occidant amp; perdant omnes co täte.nbsp;Popnli aut provinciç quç hoftiliter invadent ipfos parvulos amp; fminbsp;p^'^^^Jrçdenturfpoliaeoruni:

fij^ nbsp;nbsp;nbsp;modern in omnib. pro vinciis regis Aflueri: tertiodecimo men-

^^^P^^^^^^^^^iptutçconftitucndum jusmunaquaq,provin ^^Ulfnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populisftdq; ut fint Jehudçi parati in diem iftû

omnes provincias regis Aflbâi ad mittendum m.imini in quærentesn« Jumipforum:ancequosnoncÔftititquifquam;namirruit metus eora«nbsp;111 omnes populos.

ratoresoperum quæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regilublcvabantjehudæos : quiairruerat WCquot;

C^ieillo cum perveniflet numerus inrerfedtorû Sufis in urbe regia, j^^i^fpeólum regis ;

J ^ixitrex Efteræ rcginæ,* Sufis in urbe regiainterfecerunt perdi-PV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viros,ac decern filios Hamanis :inreliquis

'^^Hciis régis quidfecerint ? jam quod e/7poftulacumtuum,amp;:dabp ^^t)i?autquæpetitiotuaamplius,amp;fiet?

Ç Cui dixit Efter, fi apud regem bonum videtur quot; concedaturetiam jjjJ^J^hudæis qui funt Sufis facerefecundum jushodiernum: amp; decernnbsp;, ^^Hamanis'Tufpendantcpatibulo.

jJ. î'dicente ergo rege ut fieret ita^coftitutum eft jus Sufis^quo decern i^^^^amanisfufpenderunt.

ÊtcongregantesfeJehudçiquier4wïSufis,etiamdiequartodecimo Adaris, interfecerunt Sufis trecentos viros: fed ad prædam nonnbsp;manum fuam.

fç Keliquijehudæi quoque qui erant'm provinciis regis cogregarunt ^)p^'^^fiftentes pro vitafua quiefcerent ab inimicisfuis, Sgt;c interfeceruntnbsp;jj^^^^Uifuorumfeptuagintaquinq^millia: fed ad prædam nonmiferuncnbsp;j^^^Uifuam,nbsp;ihf ^ie decimotertio menfis Adaris:quieverunt autem quartodecimonbsp;15nbsp;nbsp;nbsp;Celebrarunt ilium diem convivii amp; lætitiæ.

n, Mudæi verb quiSufis congregarunt fe ipfo decimotertio amp;: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

ÇK ^^^^lt;iecimo ipfo : quieverunt autem quintodecimo ipfo, célébrantes convivii amp; lætitiæ.

llt;lcircbjehudæi pagani,habitantesin'pagiscivitatumcélébra-}q , Ictuquartumdecimum menfis Adaris,lætitia ôcconvivioac'^hi-gorum:hy-^^^'^^'^luifTuportionurn'alteriusad alterum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dHebr. die

(J Natn'quot; refcripfit Mordecai res iftas : mifitliteras ad omnes Jehu-eratin omnib.provinciis régis Affuerf^ppinquos loginquos: l^ftituendo ei^ ut celebrarent diem quartumdeciraum mefis Ada-quintumdccimum in ipfo : ^quotannis :nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fftebràn. o-

eos dies convivii amp; lætitiæ, tum miffu portionum alterius ad ^^jtumdonisergaegentes.

L- ^'-^teceperuntquiqjehudæilèfadurosquodinceperant: amp; quod .'PfeatMordecaihipfos.

, Quoniam Harnan filius Hammedathæ Agagçus hoftis omnium æorumeogitationem ini verat contra Jehudæos adperdendueos :

512 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Efteræ

15 nbsp;nbsp;Sed cùmquot;^ ilia veniflet coram rege,edixerat rfixcumliteris, reverU'

sup.5. tur cogitatio ejus pcllima.quam cogitavit contraJehudæosincaputi-pfius : ideb fufpenderunt eum filiosq; ejus expatibulo.

z6 Prætereâvocantes dies iftos Purim de nomine Pur^vfiyorrwiHiuS ® nempe propter omnia verba epiftolæ iftius: proprer id'quod videwntnbsp; bujusreijöc proprer id ^quodpervenit ad ipfos:

z-j Inftitueruntamp;receperuntjehudæiinfèamp; in lemen fuum,amp;inO' J' mnes qui eflent le adj unóluri eis^ ut no pereat : le celebraturos duosnbsp;iftosjfecundumrelcriptumeorumamp;fecundumcondiólum tempuseo-runvquotannis.

diesiftosmemoratos èc celebres^)rein^ unaquaque ætate/anU' amp;ætatc,fa- lia provincia, civitate : denique dies Purim iftos non perituroseiD/'nbsp;miliaamp;fa«- i-Tllnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nfù'

milia,pro- ciioJehudæ.orumamp;memoriaiTicorum noninterituramaleniine vinciaamp; J3-vincia, civi tUm

Scripfit quoque Efter reginafilia Abichajilisut Mordecai?^*^' lecundam ^«domnem* quot;ratihabitionem : ad ftabilie]^^^^nbsp;epiftolam dzerrr»? Purimiffcam.

xo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non tantùm propter has inimicitias :feddccretiDeimcmoresde dcicnda Hhamalek''^,j0

memoria, Exodiiy. 14.amp;Dent, ij.iy. 7Â(K?w^r»»/£ÿ'e.]nametfiillis aregépermiirumeratfup.8.ii''^jj^. confultó fibi a præda temperarunt : rationem habcntes Icgis Dei, qua? vetat derivari in filios iniquitatem Pnbsp;turn. Deut. 14.16. Pofterorum verb Hamanis alia ratio fuit,quorum excidiutn imperaverat Deus Exo J-17'nbsp;Deut.xp.i7. II Ä^s/»»rrerej/.«]gratulantisvcrba. 13nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fupererant enim adhuc

Jehudæorumhoftes :quosjehudæi,ut pauciores numero erant, nonpotuerantconficere : ficutoficnditV'^^ja-ô'^eW.iwr]jaminterfeâos,adexccrationemamp;exemplumlufÉgant. 19 AZe/rcà] id eft, propter lib'^^^, ncmhocdiepartam. 3.0 Arfwid eft, fcripto autor fuit iftius confuctudinis ,dequaduobus'nbsp;busfequentibus. 14 ^»»//Z»2 77gt;z»7.2»lratioconluetudini3 furnptaexliterisMordccaiiadJeliudaO^'nbsp;3,^ Illa ] Efter,relativum aluo antecedence quàm remotiflimum : vide fimile Gen. i o. i x.amp; i.Sehern.7. ji,uJnbsp;Quod^iderunt\ id eft,quod in fingulis locis cognoverunt atque expert! funt, literis ab Hamane allatis, nonbsp;incædemparatis,amp;infpcrataliberatione. 3.9 Ratihaiittigt;nern\ idcft,quicquidpotuitpertinereadilUgt;i^^^[j,nbsp;fuetudinis confirmationem amp; autoritärem.nbsp;nbsp;nbsp;Ißam\ quam feripferat Morde caius,amp; cujus argumentum

catüeftfupràindeaverfu xo. 31 ZJocÂ^zew/rf/eyavïZÉirÂÂzJideftjquidiesmoninientofuturiiuntfaluuSn jejunio amp; precibus fuerant a Deo confecuti.

Aßuerud imponit tribut um -, amp; Mordecaio autoritutem adminiftrAtionem^ committd quAillefuis^iAtificAtur amp;confulit.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p sT®'*

Omnia.autem fada autoritatis ejus amp; potentiæe-juSjamp; explicatio amplitudinis Mordecaii, quamagni-ficaviteum rex/'an non funticripta in libro Chroni-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;corum regum Mediæ amp; Perfidis?

j \ J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c?

Mordecaijehudæusfècundusarcge Afluero, magnusq^apud acceptus multitudinifratrumiuorum erat : procurans bo-'^FopulofuOjamp; proloquens profperitatem toti'Teminifuo.

eft,ab aliis ttibutum exegitjehudæos immunes fecit ab ifto tribute : cùra expeditie in Græciam du^ remHeredetuslib.3.etfifiipprefloJehuda:erum nemine,partem Arabiæjehudææ center-feribit:eadcmquccaufà apudPetfasdiciCyrumpattem, Cambyfemdeminum,Dariumveronbsp;2. ^»»a»e7'£'.]quafidicat,nihilattineccahîcenarrare:liæcadfidemfuntfatis; videfimilcnbsp;J JeOT/wyaajideftjgentifuaszlynecdochc.

Pdgina.i-'^crf.'imarg.dele,'/. fag.S.i;.ïi.legeGadiu. n.^adeoutl/elM. It-lyJgt;lt;i^familiamdele:ilid^i^ quafcrdendü.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regem,dele In.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lege media er at. ïi.io Hhaz,e^m. zz.ï. Chefihlone.

fha. tbid.'L^'^ifhtach. zi.i,6 marg.Schebahh mfrà 19.1. nbsp;Schuahh Nechemja.nbsp;nbsp;nbsp;.6-^ a Damde enimfrimln*-

Ttrtz^a. ibtd.^marg.fartes. 33.13 Betb-Charoni. Hhajtn. Hhen-Chatz,or. .¦^zIÇartancm. (àvo.nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fraterarcem. '^o.izcircatffis. 6o.'^ïfroeius,iffiKS. 6l.zCilgt;ttbtlt. i'^.zz^bel-MechaU.

rexeruntattollere. 'jz.ii'^atitojferam. y4.4Menajehen, ibtd.6^ejchahhja. tbtd.l \ Zebitlanita. So /narg.f''*''^^ finecommate. Si^.Ciamtculo. S6.zSfrotjuidiCima. S^.zmarg.angult. ibtd.9 marg.firte. ^T-.i^SReverfaib^f^^nbsp;nitoi. ^^.zzcjtfadringentamp;Btnjamtnttistradtta. 9i,tnarg.froiffi,tffi. 9 6.\'^nonfiimfu.tara. loo.zonbsp;nemgyNachßchon. ibtd.iifrecamur. lOCi.ya^Chofhni. lOy.iljeZiov^. lïo.9 hamorrhoidis. liz.ilnbsp;io]abefih. 1Z'{.^Icabodù. tbi.6Mtemafchum. lz6.^4.ßtngmne. ïi-i.lSocKntem. ibt.izfrove£lmn^-^°j^jjtli

ia, z.'^oferverßßtmamp;. i'^i.StKii) 'i^z.z6cades,iQ-^indtcet. aqua. i^S.Smar.Geii.erao. 108.3)»'*'''^.

ib. lege jnahhaca. 178.8 marg.fro Cam Ptolemao,CumPtolemao. 180.3^e»ere Ithamaria, 1. Chro. tb. Inbsp;inarg.frodeßdens,deßderet. tb.o^dele.eam. iS^.ll legedtxtt^eroUrtja. iS^.zi^erabbeßhetbt.

J^. iS6.1 legejibßhalomo. 189.100.31 Ç/W/f/O'//. zol.Sfrofiejaere,loquere. 103,30 edixcr^' ,ß-floßhezo'^.'lyobßderHnt. ZïyZgy^efitheti. tb.9 .dchaachi. Zl^.'^'imarg.z.Chro. zz^.zz.dblfchag»''''^ marg.frafiftatà. zz'/.^ieccleßaßit. z^l.S Parhhonis. z'^z.io denamcMbttoramamp;l^ftdibaiollonó»'-* .nbsp;terna. 137.¦^lexecratto. z^9.6zßcrißcta. zo^z.lS Palmjra. ziy^.i.Mahhaca. i.'i7-^(dibhhaBt.tb.H^^'^./t'nbsp;rit. z6o.l'^friàs,quàm. Z69.a,zfroadme,ame. zji.z9 temforario. i-Ti-.Sßhoßhafhatam.ßciyi-i^'nbsp;fro erant,eant. zy 6 fro Acbaja.Acbaizja. zS(0.6 Schomrone. zSijnarg.amara. zSS.cilictam.nbsp;rin. 300.8 fr.onobit.notii. ^a^.9 areeßia. ib.10 conßirans Schallu. ^lO.Z^Cutha. ^11.6 Gaußnltl^^'1,6^^,nbsp;Ch/z.kija. ^ly.ZT. fro M,Htut ib.^iltbera. -^zy.iy altare. ¦gt;,i.^.yo,fro gy 11 lege.egrlz. izy .10 chalybeà-ja. ^¦^o.i.Mahalaleel. ^-^i.zlHadoramam. ib.-^6 Ttmnahha. Nachfihonem. 34i.i9^roJx///';J*^.»'5nbsp;^gyhoßh.is-'i^. yt^e.-ißbihu. ii,9.lo]ochananem. ^lt;^7 .\t, Ztcrt. 36^.6yhhartma. 1^66.9 gydtfißnbsp;ges,dicens, ¦^yi.llcumfatrtbat. ^Sz.4fHotbir,Gr ¦i96.^froqaot,qaod 399.4^fro .At,Ac, a^.i.^.Snbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1'^

dtflinebat. 450.14««ZöJó'^a////. of\z.\9 fo^igne,delegy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Btlßcbane. o^y o titalofro fPechemiaH

it^coiffeda. a;76froCenadadi,Chenadadi. ArS^.\lfroinqatt,eii,tnqatteia, tßiS.Z'^frox:i£ferant, ^ofateffoßat. \9S't7^Ot.^Iiißhi. ^oz.imißricerdem, iO4.zarg)eKyneir-

» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; -Knbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.