ocr page 1

B AROMETER January 1740.

Dagen.

Nagt.

Morge.

Midd.

Avond.

Gemidd.

1

97

103

104

104

lOX

2

104

103

lOI

3

99

98

9^

97

98

4

94

90

90

90

91

y

90

90

90

91

90

6

96

100

lOX

lOX

100

103

103

lOX

99

lOX

8

9Ö

9y

9y

9y

9y

9

94

9^

8Ó

8x

8S

IO

80

7^

71

68

73

II

lt;5y

60

y8

y8

ÖO

IX

y6

y3

48

48

yx

13

^7

47

47

47

47

14

48

49

4lt;^

43

40

ly

39

30

30

3y

33

16 ,

4^

yi

61

ya

17

(gt;7

7^

7-^

7^

70

18

7‘i‘

7^

b)

67

70

19

lt;53

S7

y6

y8

xo

y6

S7

ni

ys

yy

2Ï

4lt;5

3^

x8

^7

33

XX

x8

30

40

33

3^3

44

6z

X3

i4

7i

8x

88

84

ly

99

lOi

106

108

104

III

114

117

n6

114

gt;■7

^’4

IIO

10Ó

lOX

108

x8

98

93

9i

91

93

2.9

91

91

91

91

91

30

88

8i

80

79

SX

31

81

84

8y

8y

84__

üemid.

- 77

•

70

70

7Ó

ocr page 2

THERMOMETER, buyten.

Dagen.

Nagt.

Morge.

Midd.

Avond.

Gemid.

Linien.

I

33

35

33

34

33

2

3S

3*5

40

40

38

3

41

42

42

41

42

4

39

3y

37

3Ö

37

ƒ

3i

29

3y

29

31

2

6

27

20

32

27

28

6

7

26

2y

32

28

28

6

8

25“

24

29

24

26

9

9

19

ló

19

ly

^7

24

10 •

10

8

12

8

10

33

f

4

7

. 6

y

41

12

II

14

17

17

ly

2y

13,

ly

17

24

26

20

18

14

28

27

3y

• 34

31

2

!ƒ

30

24

36

29

30

3

16

30

16

jy

26

29

y

17

^3

24

^7

26

2y

II

18

20

2Ó

ilt;)

27

27

7

19

27 '

28

34

32

30

3

20

21

34

24

-^7

7

21

20

27

26

12

22

28

33

3^

30

3

23

31

30

31

28

30

24

28

28

31

28

29

ÿ

27

28

29

28

28

6

26

2y

20

24

19

22

ly

27

^7

16

2y

22

20

18

28

20

18

29

28

24

12

29

19

18

3*5

2y

24

12

30

23

30

34

34

30

3

31

32

31

39

33

34

2

Gemid.

y

„24_

30

27

27

binnens Huys 33.

Dikte van ’t Ys in ’t Spaarne , en het YE 13^ DuvrU'

ocr page 3

[HYGROMETER January 1740. I

! Dagen.

Nagt.-

Morge.

, Midd.

Avond.

Gcmidd.

f I

81

81

81

81

81 ,

1

82

84

99

108

93

! 3

116

120

121

121

119

4

120

119

iiy

112

HÓ

y

107

102

99

93

100

6

87

83

81

74

81

7

74

74

74

74

74

8

' 74

7Ó

7^

78

7(gt;

9

7^

70

73

ÏO

68

68

(gt;7

66

67 ï

JI

64

■ 64

6y

64

li

lt;57

71

7^

73

71

74

7^

7(gt;

81

7Ó

14

88

9Ö

107

îiy

lOI

ly

120

120

119

IIÓ

119 .

16

109

108

loy

1(^

106

17

99

9Ó

93

96

18

91

87

86

86

87

19

86

86

82

82

84

20

82

82

82

79

81 .

21

77

■ 7y

7y

7Ó

7^*

22

7^

7(gt;

2^

78

71

^3

79

80

81

80 .i

^4

81

81

81

81

81

81

80

80

80

80

26

79

77

73

•

71

7y

^7

66

63

62

60

lt;53

28

60

62

62

6z

6r ,

62

^3

63

^3

Ö3

30

69

7i

74

7'^

UL.

82

81

81

81

8i

uenaidd

83

83

83

83

ocr page 4

O V .c

s»

bü

O

Naet.

Middag.

Avond.

J

Betr. Mil!

Dampig

Dampig

Dampig

04

2

Milt

Dampig

Dampig

Graeuw

03

3

Ree. Wolk Wolkig

Wolkig

Graeuw

o;

4

Mot-Reg.

Reg. Sneeu Helder

Graeuw

Graeuw

45quot;

ƒ

Helder

Helder

Helder

•

6

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Wolkig

Helder

9

Helder

Helder

Helder

Helder

JO

Helder

Helder

Helder

Wolkig

II

Helder

Graeuw

Graeuw

Graeuw

12

Betr. Gra.

Graeuw

Graeuw

Graeuw

B

Held. Gra.

Sneeuw

Graeuw

Graeuw

03

14

Reg. Snee

Wolkig

Dampig

Graeuw

Miltig

Wolkig

Helder

Wolkig

i6

Held. Siwe

Wolkig

Helder

Helder

01

B

Miltig

Graeuw

Graeuw

Graeuw

01

i8

Graeuw

Graeuw

Graeuw

Graeuw

•

19

Betrokken

Graeuw

Wolkig

Wolkig

01

20

Woi.«eld.

Helder

Helder

Helder

•

21

Held. Gra.

Wolkig

Graeuw

Graeuw

•

22

Held. Betr.

Graeuw

Graeuw

Graeuw

• gt;

B

Held. Wol.

Sneeuw

Sneeuw

Graeuw

04

24

Graeuw

Graeuw

Graeuw

Wolkig

•

V'

Graeuw

Graeuw

Graeuw

Graeuw

-

26 •

Graeuw

Wolkig

Helder

Helder

•

Helder

Helder

Helder

Helder

28

Helder

Helder

Helder

Helder •

•

i9

Helder

Helder

Helder

Helder

30

Held. Betr;

Graeuw

Graeuw

Mottig

,02

31

Wolkig

Helder

Helder

Helder.

•Water ôÿ-

Geftalte des Hemels.


ocr page 5

De Winden te Spaarndam.

Pag. 1 Najt.

.1 'Zuyde 6

Morge. 1 Middag.l Avond.

Zuyde 4|ZtW.4rZZW.6

Gemidd. y Z tW. y

z (Zuyde 8

3 IZW. y

LtW. i'L -W. 8’Z W. 8

8ZZW.8

Weft 6W tN.4!Stil

4WtZ.4

4 ,7.tW 3

T. Q. 2 ONO. 8 o.N.o. 8

yWtN.2

? OtN. 8

OtN. 8,0tN. 8'0. NO. 8 ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

ONO.8iONO.8!N.o.t.o.8

8. 01 N. 8

6 Ooft 9

8. 0 N 0.8

Ooft 8

OtN. loOtN. 8 o.t. N. 6

8. 01N, 8

8 Ooft 8

NOtOioNOtOi2 N.o.to.i210. ONO. 10

9 Ooft 12

ONO.I2 ONO I2!O.N.O.I2

12. ONO. 12

lO .OtN.13

ONO.I2iONO I2jO.N.0.1242. ONO.12

II OtN. 12

OtN. iiiOtN. 8,Ooft 8

10. ot N. IO

12 Ooft (gt;

OtN. SOoft 6'0. N.0.6

6. 0 t N. 6

12 iOoft 2

OZO.3iOtZ. 2iZ W. 1

Z. 0 Z 0. 2

N S' I

Zuyde 3ZZW.6Z W. z Noord 2IWZW21WZW2

4ZtW.4 iNW. J

i6 ZW. 1

WNW2,N W. 2LN.0.2

2NW. 2

17 ONO.3

Ooft 4Poft 4'0. t. n.6

4-OtN. 4

18 Ooft 6

19 ZW. 6

Oo(t 4OtN. 4^0011 z

4.00ft 4

ZWtZ.3WZW4Weft z

4 ZWtZ3

20 Nwtwi

ZtO. 2Ooft 2O.t.N. 4

2.00ft I

21 Ot N. 6

ONO.8ONO.8'N. 0. 8

8.0 N 0.7

22 NNO.y

N W. 2Nwtw2NW. 4

3 N N W. 3

23 NWtN4

NWtN3NtW.4Noord 6

4 N N W. 4

24 NtO. IO

N N O.9NNO. 8 N. N.o. 8

9 N N 0. 9

2y NO. 9

NO 7 N. 0. Ó.N.O.t.O.Ó

7« o- 7

26 ONO.IO

27 0 N 0.9

ONO.ÏOO.N.O.IO'N.O.tO. 8

9. 0 N 0. 0

ONO.100.N.o.100.N.O.10 IO. ONO. IO

28 ONO.n

ONO. 8 0. t. N. 6 0. t. N. 4

7. 0 N 0. 7

29 Ooft z

OZO.2ZZO. 2Z. 0. 2Î

2. 2 0 t 0. 2

30 ZtW. y

WtZ.yWeft 6 Weft 6,

yWZWy

3i Nwtwy.

NWtNyNW. 6NW. 4!

yNW. y

Gem. 6. otN. 4.0. ONO.4. 6.0NO.3.6.Noto.4. 6.0^0.4.01'

Blyft zo. I©-. ilt;0.OI.NWtW.04. KNO.Op. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

ocr page 6

’t Spaarnc aan ’t Huys ter Hart, onder

’t Rhyulandfche Watcr-pcyl.

Dagen.

Nagt.

Morge

Middag.

Avond.

Geruid

1

II

11

12

11

11

2

II

II

12

II

11

3

II

12

12

12

12

4

12

12

12

12

12

ƒ

12

13

12

12

12

6

12

12

13

13

12

13

12

12

12

12

8

13

14

13

13

13

9

13

14

14

!ƒ

M

lO

17-

20

21

21

20

II

2i

24

24

24

12

25-

2Ó

26

2Ó

2Ó

13

.20

26

26

26

2Ó

14

^3

22

21 .

^3

ir

21

21

21

21

21

16

21

21

21

21

21

17

21

21

21

21

21

18

21

21

21

21

21

J9

21

21

21

21

21

20

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

22

21

20

20

20

20

23

20

20

20

20

20

. 24

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

26

20

gt;

io

20

20

27

20

20

21

21

20

28

21

21

21

20

21

29

20

20

20

20

20

30

20

20

20

20

. 20

20

20

20

20

20

Gemidd.

18

19

19

*9 V

19

ocr page 7

Het TE. teSPAARNDÂM onder Peyl:

In Ebbe , Kloed en Middelhoogte.


Dag. La.


I 2

3 4 ƒ

6 n

8 9

10


20

23 II

4


II

12


14 if

16

17

18

ï9 20


6

13

20 16

31

37 39 38 3° iS


9 II


Ho. '

3 ƒ

•

■ 9

6


21 22

23 ^4 2y

26 ^~7

28 ^9

30


9 12 II

y 9


21

26


18

31

3y 37 3^ 28

16

■ 6

I

I

3

I


2 ' 4

8 II 16 20 •14


La.

17

13

10

I

7

10

16

^9 '^7

3 y

37

39

34

23 ly

12

10

8

9


Ho.

3 2

O

10 20 i9

33

36 XI 12


Na. 'Mo.


ly 10

6 4

X 8 16 II 21


30

3i

37

3i 21


8 8 X 0


MÎ.

16

19 8

2 I


6 quot;1

4 y

12


if

23

26

XX

16


^ïem, 17 Q ló


3 1

4 3

X

3 I i Q


13


10

19 17 30

3y 3Z 38 27 ^7

7

4 »gt; □

7 2


X

8 ló XI 32

3Ö


37

T-7

7


9

o '2


I y 3 X 8


II

18

22

17 II

2 .!


i-o 12

17

24

19


13

17 22

21


14 nbsp;nbsp;nbsp;7


' y ‘ 3

■ 3

4 I

O

12

19 ^y

23 IÓ

7


Av.

7

6

I

6

16

2.y

34

3y

38

3y 22

13

4 2

8

y O


4

4 X

4 II


if

21


12


10 nbsp;nbsp;13 nbsp;nbsp;12 nbsp;nbsp;14 nbsp;nbsp;12


II

12

3

X


2

10

17

18

29

34


37 x6

^7

8

y

6

3

4


12


XI.

21


ocr page 8

Sluysgang, te Spaarndam.

Dagen.

1

2

3

4 y

Nagt. 29 22

2

Morgc.

4 I

Midd.

28

42

Avond.

3

•

Som-64 6y 2

«

6

•

•

7

•

•

9

9

8

ly

3Î,

16

n

79

9

•

18

44

ny

lO

ly

lt;5y

64

78

131

II

yi

71

64

lyS

12

44

68

74

2^6

13

67

71

lt;53

yi

14

41

14

17

4

87

ly

I

•

•

»

I

i6

•

•

•

•

•

«

•

•

i8

•

•

•

19

•

•

•

•

20

•

•

•

21

»

•

•

•

22

•

•

*

13

•

•

•

14

»

•

«

ly

•

•

1 •

*

26

•

17

•

3

3

28

10

2i.

13

4y

19

18

y

17

•

40

30

4

•

•

•

4

31

•

•

•

•

•

Som.

320 .

369.

4yy

369

iyi3