OECONOMI

CA ARlSTOTeUS A CHRISTO phoro Hegendorfiinoamp;^ lanna éta, annotationibus illuftrata»

Vpa cum tcxtugræco ipGüs Ari ßotelis, launæ ucrûoni fubieâo«

(-îaganoæ cxcufum in offîcina Petri Brubacchii, Anno Domini M. D, xxxv» Menfelulio;

REVEREN

DO INCHRISTOPAtRI DO ntitto Petro Zcedrdrio,eAbati monaße Porten/îfidianiJJinw Donùnà CF «mico chariUinugt;,Chrißo[gt;ho rutHegendorphinut

S.D.

R.ÆtEGIi«« uentutimcie, Re uerende Domine œcoitomicaAri* ßolelie,quod in illii multaeffeui dcbtftn ad ce* conotmam etiam hoc noßro fecu-lononparumfe« ftautem acoitomicaè grirco tnlutinü cotterli^^uodtra ïacio 014,qui pafjimcircumfcrtur,nühine(cioquopda ilo mininv placet Na« pnterqtiamquod obfcuratfl, etiam muhif in lacis mihitnfuauis prorfutefje uidetur-Qwdfgo t» ucrtendo prejlitcrim, altorum eßontdicüi hoccerte ueteadßrniAre poffum,me inuerletido dtlia penterßildut/]eut quàm poffetfieri maxime lucide Aifw

A il

EPISTOLA

flalekm ufrtfrcm,cy fiylum ita tempträut,ut fiotuini n3 frorfiufußuiiofo naufeammoi,Trepoffitnul}igt; QjfoJ ßfor ft tau non ommbm in lotis mihi rrs ut uolut fuccef* fit,u(num nie apud Candidos promeriturum fpero-Ni earner tun ilh doäijf',mi,qui ante me œconomica uerte runt, non paucis in lotis penitui a graco Arißotele ( id quodß maltorum hominum erratis ddegendis ingea tiiofus eße ueHeniifjcile oßendere po(ßem)aberrarint» Quid mir um ß ego alicubi aut non fententiam Arißotea lis a/fecutus fmt,aut ab ipfo fonte aliquintulwm aberrd Ul. Tibi ucro.Reuerende pater, oecoaomiea ißa dicare uoltii,partimuttibiißädignitatemiad quamnuper ada modum eueäuscs,publieoaliquo ßripto gratuhrers partim utfub nominis tut aufpicio htecin lucè édita onia ttibus bonisgratiora eßet- Nfc fpero, aliquis boc me ttm inßitutü reprehendet,quod tibi uiro facraru literaa rumßudi/sdicatoih^cprophana nunettpem. Nam cut non conßat,te propter dignitatem ißam,ad quam te eue xitdetts,oecoiiomumeßefai{ui» er rerumtemporaliu tyfpirilualiu. Temporaliymquidemquodo- deuidu quotidianofamilite tuie tibi a deo eommiße foUicitus eße cogeris-Spirttualiumliero,quodte,ut fidelem ontovoa fLop p.osKQi(oy Bio'jfUt Pauli uerbis utar, familie quo^ tuteiniierbodocendo fidehter preceße oporleat An non igitur maxime conuenitut tibi uero oeeonomo, acenontica nttneupemfEt eßo in eeconoifticis Arißotea

E P ÏS T o L A

lis Hfhil ioiMperiättir,quoäte digmun ß(,id ^uod tteßio än aïiçjuiijfrontis quimuis perfriâie-homo,dicere audcs fgt;it,iameitinfcholijs no/lrtsdn qutbus fubinde monemut quid crfucra liter£ de eeconomia priecipiuHttOCCunèt forfttan aîiqu^,qu£ tibi facrartmt liter ar um fludioßjjia Uto non ingratafore fpero.Te oro,Reuerende dotni «e,ut hoc qutcquid efl,quod tibi dicatnut in bona partem accipias-Nam quamuis animut meut erga te tibi antehac non ignotuf efl,ta meninhifoeconomieis tibidieatit animum meum tibi teflatißi

mum fatere uolui.'Bene

Vale Domine to* iendiffimctcr mesquodfa eif,ama-

A iij

lis a Chriftophoro He

gendorphino latine conuerfa

BÖ1ECONO micaS^po/ litica differ' runt,nôfo/ lum tni qua tuindomus ieâajed amp;q?politicaexmultisma/ giftratibus côftat, Oeconomica ue/ ro monarchiaeft.’quedâigiturartes diftinâgfunt.NcCpeiufdêeftamp;face rc,amp;:eo,quod faâüeftuti,qucmad modumlyraamp;fiftulis.SedpoIiticæ

€ft,8lt;

OECONOMICA tft,amp;fcîuitatcm primû conftituere, amp;nbsp;coHituta rc(9:e un, proinde Itquet edâ, quod ceconomiæ fit,tum do mum po{Iidcre,tiim domo ini.Ciui tasjgtturcft domorum mukitudo, agri amp;nbsp;poneflionum copia fuftjcics, ad bene uiuedum inftituta. Id quod uel hoc arguttrquâdo enim ciues ülo potiri non poterunt,amp;focietasdiri/ tnitur.Præterea huius pratiaconuez

O

I niunt, cuius gratia quodlibet amp;nbsp;eß Slt;confticuitur,acfubßantiacius exi ßit.iccircoapparetquodccconcmi/ ca prior fitgcncradoncquam politiz ca. Etenim opus cfr, Nam particula duitatisdomus eß.Oeconomiaipi^ tur tradanda erit amp;nbsp;quod eins fit ofx ficium.Partesuero domus homo öd polTcfliofunt. Qtioniä autêprimû in minimis , natura cuiuflibet per/ fpicitur t öd de domo fimiliter fe ha/

A üq

A RISTOTBXIS

blt;repot?nt«QuarefecundumHefp odumfuppetereoporubit domunt pn'mtim, uxore, amp;bouem aratorê» Nar» bospnncipcm habet locum in uïó:u,muÏier inhominibus libcns* idcirco oportebit ut quæad uxon's confnctudinem pernnent,rede con titcuantur,id quod futurum cft ,fi ta lern in pricipio ftatim inftitucrimus qualemelTe oportet* Ceterum poC* feffionis prima cura fit, utacquira/ mus earn,qugfecüdumnaturameft» Secundum naturam eft aoricultura primum, deinde SCaliscquecunq? a terra proueniüt, qualis eftpoftcftio mctallorum,amp;fi qugalia huius fariz n^eft.Scdagricultura maxime,quia iuftacft; necp emabhomimbus uoz Iuntari-)scomparatur,quemadmo/ dumqupftuscauponarum,Sdlucr3 corutn quialiquid pro mercedc faz äunc

OECONO MIC A»

dunt NeCp abhominibus inuitiX quemadmodum eajquæacquirun' tur in bello.Prgterea illis rebus c5 fiftit, quæ natura producir. Natura eninrj a matrealimonia omnibus fup peditatur. Proindeamp; homintbusa terra uidus fubminiftratur* Adhgc amp;nbsp;ad fortitudinem agricultura rauP turn conducit.Noncnimquemad/ modüartes operariæcorporainutP liareddüt,3griculturaquoc^corpo/ rainutilia reddit, fed pftat ut amp;fub dio ftare èi. in laborê imcûbere,præ/ * terea ut aduerfus hoftcs pericula adi repoffint, Etenim folum agricolaru jaoflcfTioncs extra munitiones fitæ funt«Porro inter alias ciiras,ouedrz ca homines fumendgfunt, prima CU ra fit circa uxorcm: nâfocietas marP ti amp;: feemine maxime natura confiât» Etenim 5lt; aïijs in libris a nobis difpu

A. V

AMSTOTEtlS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

tatum cft^quod natura mul ta fimi'Ii'a efficere deliderat,qucmadmodum amp;nbsp;quodlibet aninial,fed fieri no po/ | teil ut fgmina fine uiro aut uir fine fg mina hoeperficercqueat. Iccircofo/ cietas eorum neccflîtatecôftituta cft» Alia animalia fine ratione inter fe fo/ cietatem ineunt,amp;quantum naturg capacia funt, tantum interfe focian/ tur,amp;quidemfolum gratia procre/ andi liberos. Animalia autem man/ j fuetaamp;prudentiora redius focieta/ tem contrahunt.Nam apparent in his magis mutua faâa, auxilia, mu/ tua beneuolentia,etmutuæ coopc/ rationes. In homine au tem maxime illaapparent,quodmas fcemina inter fe cooperêtur non folu ut fint p homineSjfed ut bene fintamp; liberos poiTideant« Non fold ut naturg fuû oæciumpgrfoluantjfedutetiam uti litatem

OBCONOMICA

litatcm auferant:que em'm officio ui ribus præditi in imbecilics contule/ vunt,rurfus ubi utribus in fenio dcfe lt;n:ifunt,a robuftiohbus rccipiuat: amp;nbsp;fimul natura,hac periodo cfficit, utfemperfit.ïdquod quandofecun dum numerum præftarc no poceft, fecundum fpeciem prgftat. Sic utri/ ufqjnaturauiri amp;nbsp;mulieris, a diui/ naprouidentia ad focietatcm ordP nata eft.Separata uero lunt uirSlt; mu lier,quod no ad cadê omnia ex gquo utile facultatem habent,fed qugdam ad contraria quidè fed eodem coten/ dunt.Nam uirum robuftiorcm, foc minamimbccilliorêfecitdiuina pro uidêtia, utmulierpropter timorem magis fibi caueac,amp; uir propter for/ ' titudinem ad uindiélam fit propen/ fior,8d uirresforis parel,naulier ue/ ro partas intus feruet,turo ut mulier

AR I s T o T E LI s ad négocia expcdienda domi fit uali-* da, licet ad externas domus cufto/ diasimbecillis fiuTum, utuirfi qui cfcat peius habeat ,fin uero fc mo/ ueatfanusfit. Denic^ ut procrcatio liberorum tam uiro quamfœming fitcommuniSjUtilitasautemfit pro/ pria. Nam m ulierum eft liberos enu trircjuirorum uero officium eftiibe roserudire» Porro inter alias lésés, qug uiro circa uxorcm conratuendæ funtjfit hgcprima,ncuiruxorem ali qua iniuria adficiat.Sic enim nelt;^ ip feiniuriaadficitur.idquodetiâMex cômunis præcipit, uelutiPythago/ reidicût,quodferua amp;alareduâa, minimeiniuriaadficienda fit. Tune uero uir iniuria uxorem adficit,cuni foriscumalienis uxoribus clandefti nam agitat confuetudinem,Lex qug stdmatrimonij pertinet confuetudi/ nem

OEC ON OMI C Ai

nemhgc fit,utneqj uxori iKa défît; nelt;Çcumabfintnonpoflît fibî teni/ perare,fed ira afiuefaciat u t boni cou îiilat uxor fine adfit uir fine no adfiu Porroredleab Hefiodo preceptum cftTrag^iyiKHv iAiya.ii.i“v'!viX. x.ilt;Avx. Al Alt;i|nlt;r,hoceft,monbus utcaftis fin gasducipfepudlam.Nam morum diflimilitudo minimeamicittam co/ ciliattPorro qtiodad ornatum atti/ nethec,efto lextquod quemadmo dum hos qui mntuam inter fe focie/ tatcm agitare uolunt, non oportet in moribus aliquid infolês prgfe fer/ rcjitanecincorporibusaliquidinfo Uns oftentare oportet» Nâ ilia con/ fuetudo qug per ornatum fit,n on di fcrepata tragœdorû infcgnam pro/ denntium confuetudine.Cæterum inter poffeflîoncs hgc amp;nbsp;prima amp;nbsp;ma xime necefiariaeftyqug turn optima

ARISTOTELIS

eft , tam facile principe locum tèncU hgc uero eft homo» Quapropter pr, moomnium fcruicomparandi funt fedulirferuorum autem duofuntge/ ncra,curator8^ operarius. Quonia uero compenmus,quod inftitutio/ nesquofdamiuuenes nô parum ta/ uant,neceflariumeftamp;feruos quos comparauimus inftitucre, maxime hosquibusliberaliamunia imponê da erunt»Sic uero apes cum ferais ut

O

nec^in illos fis contumeliofus^neCp i‘emi(rus.Quod fi aliquiliberaliores fuerint,illos nec honore iufto frau/ dabis»Operarfjs autem fatcibi fuftp cies.Etquâdo uinum potum etiam homines hbcros infolentes reddit, apud multas gen tes amp;liberi ab illofi bitemperant,ut Carthagincnfesdûi militignauatoperam» Quare liquet quod feruis aut nihil, aut parum up ni im

ÖECONOMrCA

hî {mperticndum fit*Cum uero tria fine,opus, caftigatio , abus,certs; necpcafti'gareferiiosnec^ in labors/ bus intencos efTe, 5^illis ramen cib 5 fuppeditare,infolentes homines pa/ rit. extern amp;nbsp;laboribus exercere caftigareferuos,nccciburn ilhs fub/ miniftrare iniuria quædam eft,amp; fa/ citutferui laboribus fufficere no pof (int.Reliquum eft,ut feruilaborü fuorum penfum perfoluant, fat ci biillisquot^fuppeditetur» Namin illosjquibus nihil mcrcedisdat,nul/ lum imperium habere poteft paier/ farnilias. At mercesferuocibus eft, Cg;terum quemadmodum alfj homi nes détériorés abeunr, quando pro/ bos non melius tradariep impro/ bos uident,aut quando nulla præz mia ueluirtuti uel uiciocoftitura cef nuntjta 8^ feruifadunt« Icdrco ani/

MRIs TOT EUS ira^ucrfio habcnda e{t,amp;^quælibef, ribus,ueftianus,ociû,caftigatiopro meritis amp;nbsp;diftribuenda remttten/ da funuQuibus inrcbusnon folum uerbo fed amp;nbsp;fado medicos imitabi/ mur,qui in medidng radone preuigt; dent^q? cibus medicina nô eft^quod crebrofumatur» Verum cnimueio ferui ad labores capefeendos opiimi enn,quinec nimis timidincc nimis fcrocesfunt:namin utrifc^eft,quod requiras.Etenim nimis nmidi labo/ rênon perfcrunt,nimis feroces non facile patiûtur fibi imperari,omibus iieroamp;finislaborum côftitutus ht: iuftum enim eft ôé conducibile uti libertas pr^miû^pponatur : nâ uirro laborabûc^quando amp;nbsp;præmiü ^po-» fitum, 5(f tempus conninnum uide rint. Oportet Seferuos liberis pro/ creatis obftringerc/ut in officio per/ maneant*

0ECO NO MICA»

mancanuNecmultieiufdem gcntis habendi fun tgt;quemadmodum amp;nbsp;in ciuitatibus fieri fokt,tû facra pro4 fufioresepulæmagis feruorumqua inpenuorumerpoinftitucnde func. Pluraenimnabentfi,quorum gra/ lia id generis res inftitutgfunuÇ^a/ tuorautempatrifamilias circa pecu/ niasobferuandafunt.Etenim amp;nbsp;de/ bet pofle comparare res,amp; ea qug c5 parauit tueri,quod fi ca qug copara/ uit tueri non poffit, nihil profuerit eciamfi multa comparauerit. Nam hocaliudeft nihil,quâcribrohauri/ te,amp;utdiciturpertufumdoliûîprg/ tereaamp; norit ilia qugadfunt ornarc

illis uti norit. Nam horumgratia amp;pecunfjs indigemus: amp;(ingulaq poffidet paterfamilias digerêda funt: plura frugifera quam infrugifera illi fuppetent ; tum negociationes i»

A RISTOTEtlJ diHribuetjUt non cum omnibus itt periculû ueniat * Vt ucro res partas tuen' paterfamilias poflic, proderit nd aut Perfica aut Laconica guberna di rem familiärem ratione, quam/ uisamp; Attica gubernandirem famP liaremratio utiliseft:nam uendcn/ tes émût* Ac penuarq collocatio no inpoftrema rei familiaris parte nu/ merâdaefl:*Sicuero Perficarei fami Haris ratio erat ut ipfepaterfamilias oia iuberet,amp; oia infpiceret.et quod deDioftyfio Dion dicebat. Nullus enim tarn diligenter aliéna quam fua curat. Proindequecuncp tademufu ueniuntjper patremfsmiliasdiligeti ter cura ndafunt. Eiilludta Perff Libis apophtegma nemoimproba'* re poterit. Nâ Perfa in terrogatus qd maxime equum faginaretjOculuSjdi xit,doininuLibes ucro interroga/

OBCONOMiCÄgt; tus quifimus optimusefletjdomf/ ni, refpondit, ueftigia ♦ Quarc ahgt; quorum ncgociorum curam fubibit uir^aliqua uxor,pro eoat«^ utrifc^ gubernandi rem familiärem munia diftribuentur,amp; hoc in paruis rei fa miliaris gubernationibus faciendS eft rarOjin illis uero quas altjs delega mus fæpe:non enim fieri potcfi:,nec in alfjs rebus,nec in rei familiaris gix bernationcalicui demandata, ucni/ fi dns ipfc bene gubernet,altj bene dominum imitentur,quafi impoC* fibilefitutnon propter diligentiam dominorum diligentes fint u ica rij. Cum autemh^c Slt;ad uirtutem clara amp;ad rem familiare côducibilia fint, dominum prius expergiki opor/ tet quam feruos ,ÖC pofterius cubitu concedere,amp; non unquam domum incaftodiumeßejtionaliter atlt;^ ci/

. 'A RISTO TE LI s

aicatem ♦ Præterea quæcunquc fa* ctenda funt,eanec nodtu nec inter-* diu omitcet, Si^nodu eciamfurpct: etenim hoc8d ad fanitatem,rem fami Iiarem.amp;philofophigftudium con/ ducibile exiftit.In paruis igitur poP feffionibus Attica ratio,quodadfru óifera collocanda attinet,utilis eft.In magnis uero in partes fe parada erût ea,qu£ uel anni uel menfis fpacio ab fumereuelimus. Similiter amp;nbsp;in in/ (iramentis feorfim collocanda funt illa,quibus£lt;quotidie uteris,amp;qui bus raro;hgc tradenda funt his, quiz bus res familiäres delcgatur^ Adhgc ftato tempore ilia de quibus dixi in/ fpiciêdaerunt,utcenÔ lateatamp; quid faluum mâferit amp;nbsp;quid defecerit.Tu amp;nbsp;illi qui refpedum rerum poifeiTa/ rum hab,etdomusparandaefl:,adil/ larum ôtfalubrûatem 2^ profperita/

tem.Ap

OEC o NOMI CA.

tem, Appello uero res pofTefïàs ücla’ tiqualis domus fit ere fruóïuum ueftium,5lt;J interfruiftus qualis do/ musfiterefru(ftuuman'dorum,qua lis domus fite refruóluumhumido/ rum,Slt;aliarum rerum poffelTarum, qualis domus coducat animatis qua lis inaîatis,feruis,îgenuis, fceminis, üiris,peregrinis,ciuibus.Vtautetn domus fit commoda,ut fitfalubris, necefle elt u t æftate uen tis perflctur, hyeme uero fol i expofita exiftat,Fue ricautê talis, fi Borecaduerfafita fue rit,amp; non gqualiter lata fit. Ad extre muminmasnisreifamiliarisadmini

o

nrationibusamp;ianitor utilis efle ui/ detur,qui amp;nbsp;fi ad alia quidem officia obeunda non commodus fit, tarnen ad conferuationem rerum amp;nbsp;impov tandarum amp;nbsp;exportandarum com/ modus eflepoteft. Vtinftrumento

B iij

ARISTOTELIS

rum reclus fit ufus,proderit iilod Lét conicum,na quodlibet fuo loco cok locandumeft.Sicenim inpromptu cxiftens, non ubi fît, quæreture

FINISpnmiœcono micorumLibn

APISTOTE

AOÏÏ OIKONOMIKHN TO .A.

kj OIK-OVO^jLIKX 6^ OTÂITOt» fl gt;nbsp;ÛV p-óvov TOlt;rDl/

Tovo(rovoïitiixgt;^''3rÓAflt;j'. taÛt«. iuTtU^’-fy

JI •roLv'^KilfjS^a,i?i^à.}Ç OTI H TnÂlTIKK Îk.

A, TTS^ÛÎvâfJ^OVTCûV ÎSÎV, » ôizûvs/xiK.)! /1p.evx^y^i«.. 'îvitu mv(Ai(ç»VT«/,xsùcÛTÎ(j'«uT)îc' îôi 7r®iJ(r«u xçt» 5(*H(raeamp;'«4 ■2T!HMamp;lVTJ,te(üT{ç Auçat X^âù^ Aûîç.^Ai'îjïAiTiitîçîSifî^TrÔAiv^âç^î'ff' irv $'HO'«d5'aa,€^-lt;zroü?^oult;nlt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KxAÙfl'.

•äst «AiÎAoV} OTI 6'' TÎlt;J'OIKOyO|XIZKÇ av tlH KT»

Vuamp;tu oJk. oy 6^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;âquot; xt avT$. tto Aïo*

tiiciâv quot;S^Hamp;ôç îSi gt;1' ^(Uçaç )|' KTx(x«Ttoy auTKç xtç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a' tu ^îv. ‘î’aytçôy 3, OTocy rifi.» iTiwätoJ

Cûffi •JOJt» TliT-^ay^y ^-AutTact h K.oivwlx.’i'TI 3 tytKoc TpiTTOv ouytçj^oyTW, cvtTt tytK« tKayo?

yt}3vi H ûûe-iAâuToûxyTH 'ny-^a.vd «u(5:. tost /'ÜKov OTI TçoTEçoy yvtoô ioiKovciJ^f K» ■OTÀiTiKÜg îâ?. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0'

jroAiüief is’!. famp;i7!\iov ?v Tn^i thlt;^ ûiicavà(Lii(.Hlt;;f C' Tl Sgt;' aCVTHO'. p.lçiltf'i aiKtXÇ, avSÇCôTTÛÇ •TT KTUtrllf '-^V .iTSlij'l TTÇMT'OV iV T0?Ç t Aä 'j^isTKa* X (puaio' ÎK.asT)u9i£ûfeTdUjlt;c\ Jstó óiidixi;

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fv A

«V op-aiaç i^o/jCùO‘'njlt;,a8 Hfr'oJiv Aioi av xzraj

OlKCf) fjS^Tt^üTtSX^tiuiCXTECa'JVT à^a TÏjxz. Sgt;' (j5// ths“ '^a(fgt;Ha', -ttçwt'ûv, to lt;/\i ’m'i tA6l/9igcöv. tTioi ÄV Tx T KV juuaa KoQ cjMiÄiiiw ol)cigt;voiJ.HirixiS!räU K.« Auç.cK.T (Ti îô B'jTïsTflcv Tiva./i~ 1«.i!thv iivM 7nxçoi(rtcii^aa-ôu. JtTMôTCOÇ'j 7rça7-K è7nfi.iAftx H X.lt;Z.Ta(pVlt;nV .K.« T«. Vlt;nv 5 }tCO5^X.K Tt^OTlÿX, J^Ûtï^ûU. 0(7«t ».TPTMçy-HÇ, otov(x£-roc.;’!iA6l/TiK.Kj)|' £lt; Tiç o-AA») TOlOtÛTll. K cTiyHO^y^lcli fi-XÄISK OTI /llceUX , BV

â'ar’ÂySçûJTtamp;v oue’ âtôvTOov ooimç xa-zirK Atîix eu-p.tlô'X^v'lBU, où T à.V.ÔvTUgt;V to(S7£0 (XÏ TnÂip.!

V.BU.. iTI Ti K«« 'lZ() ICBiTBC lt;fiVtf1(V . (pùofel nbsp;nbsp;nbsp;quot;à.-^O

p.lfTÇOa' H T^0(pH -syôîai^ ÎSip, iôs-Tl TOrf ouiSçuTrsKf à.Tso THif yna'. t^ç TovToie'y vr^ç mp.ß,i)!.?i\iT(iu, fjt.iyÂÂac. où

■ acüxi^Mß0.vou/init ^û^ trup-BCTBO (Xxçgâ Treiouaiv, «A?', Sïül!^lÛJJa. 8i/çou)Aev )|' TOVUV. iTi J\i hvi. f/^Ol KlvhviV^V ■ZSDÂip-tOlSgt;p.ÔyOV pii

TCOV

0’k0VÛJÏ.IX.û3V

TCÙV T«KT«/X«T«3^CO 'njyt^'Jp.^TioV i's’h-^V tTi ctót TW Xrsçu-ZSÎLS « KÂTa JUOCUK« TrÇUT-lJ i ^fjl.£Ält;l«C.KOlVtoVI« tQ e» Alt;1 I|' TÛ ^^^^VI fwcAiSK îs/v. lt;zrô)camp;^^ HjMvîvA^i^oiç on TfA Aûc •jojauT« » (pumô' îcpunôu «Tir^^ot'CïcSi 6'' TOV ^McöV 'îicat.szv. ifTuVATOVtri Sgt; 6» Av kyfilz TOV A^^iVOC , H S' ifpiv iv£l/ TOU amp;HÂiOÇ ä-ZruTS AiîvÆÙ’ , WTTSt^âyÂJAtHa'âùTOV HX-OIVûSVlÂffV Vi^!4£V. îv W Toïç aL:gt;)\OlQ ^MOIÇ lt;xAo-)33(S’ -pu, Ta lt;zr(xç5(^ ) Ê'' i(fgt;’ olt;rovpüiT~ixouin Cpuô'icoç, uâï tocûÛtov, 6^ ■TT!cva-znil‘X-a' {zovav x«giv. iv 'j ToIq HfÀ.i^Oia' Ê'' Cpf Oy(/X,CûT£ÇO«S' rf'lHfStOTOCI ILûiÂ. Aov. (poiVOVTOz. p,o0AAov ÊowS^ioa jlt;vóp,£vöu 6^. i'Jvaiau^C^avviçyliuà.^iKHAois' jî.Y tftieçcczrw Ai-fi.a.AisK, oTi où p,ôvcv Tg) y âA\à “TO £Ù e-vyiç^^t ûcAA» Aois’ 6' 6? Au ô' is^l. amp;' ht Tiltvcov ItTHOlS' où AilTÛ'J^'yi'a.Ç ïy£K.£V Tti lt;^)Ult;riJ fi-âvav oùQo T^T-^^otviJjiiA^ocùicpiÂiltxç.^ ây; «flwotjüî^oi iicr ûcJ'ùvxTOLs TravHirainv ^oc Aiv Kop.1 ' ^ovTca J'tvafctvcov iJkiyooTouvTr? iv ïijfJ’ j-ii çiic. oLpaxiTi. )|' « tpuffia' ocvoct^h^o? txuth th -m Çxitf'i^yÿ Âii dvau-iTiri KÄ.T ^QlBlJL.ûV avAuvoiT^y. aPAaß^K.ÄTiia'tTj^s'üuTeo TrçoqiKovojwiTat v ■Jf TW 9i/ou (nOtTijou H lt;^\/lt;nç TOUTi «*1^05 C' T® '

B Î

/.einTîAdw.

ÿv«xK«ç ir^ T«V icotvagt;vi«u/. Mt Ax-xfau ixii UJ9^ TiXv-rÀ Tirórra. y^ilt;nit.ovi‘)^v tÙvAv^ vap.ivJiviaî2h TivavTia. î/ç tbu/to nvTi'ivovra.S’î^v^un^ov amp;'/’iôivîsxçoft î-mino-ivava S nbsp;nbsp;nbsp;lt;^v\ai(.-rtv.iJ!i-n^av 'i S'vlt;pa

ßaVf TO jy’ âp.'WTDCU'Tr^ÛV TXV tÙ/J^!âW. amp;*• fâ}/ Traç/^KTICI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jÿ/i fl-wJxTfla iv/bv,

iç yiLe-!av /«^,lt;J'vvajxtvcv,ic(j5«âov }ï,-7r^if ^itÀç ifütdiv ^^twXlaç âcôtiiff'. amp;'

Tag' inxiaif T^îçov, v^e' Ai. TOia' icivHtramp;if vy,eivôv. XfiW îwtô TiV-vdiV thv y^v^e^v (toiviiv, TjîvVVi ûlt;piAlt;i«v»/(ûV.TSv/tSiv^a' eçi4'0ajTOr Wi a' muA-’ja-tu. îSi. -Tt^aTep {jS^ ?v vôp,oi yivâiKa a' fi,» «/iK.GV. ouTtoç av où/'' avair «ZiKcTp. pûe’ vÇtiyiÎTai 5 gt;j' Ó Itoivoa- vóp.ce'K.aeiio ^ÿoi riyftt^-ófao« Aêjsviôvcocïr£çjK.i-riv^'â(p* is'iaa' Hrj4.ivnv àe' ilicisra Aâp Jbxtîv âAx.i7v. iA ma 5 iwj^oa' eù nvovc'itu ^vôp.iveu. zjtô Zt Ofi,(A/«ç püii’ üvTl AûSrtu., p.iiA* üaquot; ÙtsoV' TtovâZùv«.T£“v jJffvxÂ^ôv , â;^A’ outwoquot; WTi !lcavûlt;f iJ^V -Â^ÔVTOÇ ft» TTWJOVTO? . ilgt; J' amp;' TT!) HtfioJiu, n«§9ivik,ilv Ai JÂ*-ft-iiv iv’ »9tÄ it£lt;Av« /(lAa^xç. tù at'DpoiaTuTïf *»»»6«v,»x,iswlt;piAiKcy. zxÂt Ai }cciy-iiiffivçt

«G7£{

« » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F

6iKavigt;p.ik.uvÿ a.

ôù tK-rÀn^n lt;flt;7 â«^ûWtôôp,tvcu â;ï\x ^aie'zjAMöia^av ) oy-rtotf cvAÎtÀ a-üp.xrx. h ^THÇMo^netao'jCÙAiv^Ç^cpîfa'jerx. î$2j -rîtf •Æv'^ecy^Auv tv T-fi ô:k.6l/K -jt^ç Â:!lt;\itÂûOç ofjbt Al«. Tav Ai. iCTMiJbûi.'rûiv -Ttçupv jj' tùlt;x.yMua T«T6V y 0' €ÎÀTIST)V i5/fX.OVIK.UT«TOf). è wà-veçCùTOÇ' AoifhTt^â'pvJii/Âoii quot;^«intfl/a ÙtSquot;«! cxoviAtuois . Jii)ÄaviAiiiißtiiAuo

tçyaTxç. iTSî13 ôçci^/jS/j oti «i TmdiAKt. yniaùs' T/iiaç Tiaioûin 'WJ v£om,lt;w«J4lt;ouov 6^ inx, '^iCpftvoTtf TiitA6l/9(fia tS» '^OtfKK.TiOp . Ôp.lÂia. At JiûÂoit uç p-HTi ù/te^^amp;V tXV,p.-K7i ONtiVtU.. )|' TÛ~Ç fjS^ SiCACùTÉfOIÇ, Tip.HO' p.tTa.AAûViXi . (Tt iç-7«T-«xa'‘^o(p!îa',TÇÀî9sç.^ i.TtFi/'H i quot;T!) àivauTTa «iç nbsp;nbsp;‘uJ î A61/9^çou i/jSexs'àa' Tf le, gt;1' Tf/Aii iSvji

Kot/pj^xlt;rôvio»

S^XTlÂs'f(pOCVt^ÛV OTI TOUT« *M [jüHtAcM M û\l )3v p-tTaJiTtov. bvTtov tTi quot;^(Wv, If jaù ko A« «Cùç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oÇîia’, S' fJ5^' ^1.^71 KO Aa^i(â-oa jJ-XT-’t^

ya^idamp;Wj'ÇoCPxv A’ t;^v, uSetv tjj^T^Tiitï.amp;' cT’t^ KoAatfîio'j'^oCpHV At p-n, €i «tov )|'' «(Piivap-iavTfitl. At'iTSiTXicTx 4çgt;«t 7Wf£j^-^v6^ '^®lt;P»VIK«t'»V. «|i-î^CûV^ of^^OloVTTÂJJi^V . iftî?

ÀûcTfcftKÔoç 'Ço(p)ijWŒreç(rt€^TonJ' otävp.li ylrvHTtu.Ta7QQi^-rlofj QiÄ-nav,7 a9Aa K oc.^iTHO' gt;9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 ylvavna ^içûu,

TO) OlKiTCCQ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a1Ci4'lV'

gt;f' ^Vil^amp;VTV )j' iviivtiu. xa-r â^i'lt;ju^fcx.asw, gt;j' “^a (Phv,)!' itS’HTO., ß\ â.ç'yiacv, gt;9 Koxitnia', Äay-Ci» »9

lClp.CÛ^iVKlt;i T)!v l«^MV AüVap.lViV(pOU? jxax.» Xoya 7rçoô'9iopço'~vî«5' oV( H '^o(p» oùlt;pa^ f£«KOv S^' amp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yivn '^avt/K -Tr^^ii-çyf.

€^ÄTISK,lÄ.H’r£t/^IÄa.,H.HTl «ÿjjoSÎÂ ^y^v,lip■(po 7Tjlt;Kt^àlt;Ax.ot/(n.v9i^°' o^-ycivcfiiÄoi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ijs-ofx-ê'

vouffij gt;9 dvfjüoamp;JiTe’ ovK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JVt C* 7t

Aod* wS^^iXi TS-aiai. AiKiaav gt;9 tnfp,(}!i^av thV i'

Kiïcamp;l)uà.9\ov .€ou\OVTCU. rf TlïVeV, O Tav H à.9\W3 H “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fü^ep-iv^.tfCi J\.i t|a

fZM^lVamp;V TiÙçTlKVO'milûUÇ IJ,H iCTX^tU ÔlJba tSvpç 7^)A^où, CûCTfç iv Ttaç TrÓA£lt;n, »9 tquot;«? 8i/ô‘/«ç,Ç Taç ätts A«ye-i{ç p.a^ov tSv Jiiz Alt;»7 mjta ■zpiiiîcô' ca^ K151/ £ AfibSïçcor. Ts^dovx rf £* ^ovaiv oû ro) ot/îs-iifi ïv£K,« TO. Toiau-rac. ivop.l(3'x. ti ƒ« Ai T* oîicavip.w -ri7^a.^lt;x. â. c3i$fi Tct

gt;9 2gt;' K-TUedl (FvvæS'V )|' (fgt;lgt; Ax'tTiJv .i! cTi , oùAr^ oCpé Aoaquot; ictacSj .

j50/4§ âTtAçV rO7T 5S1V,6^ Ô AiyofZiVOQ Tî'^«

(i.iVli^

OIK.ÓVO|£tK.UV i.

ft^ivaç SldOÇ .iTI J\i l}\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K0lt;)7X.V)T-|K.Óv T lt;2Tóm

^ÓvTtop, KfiP 5lt;^NSlKop. TOy-TtoVt^ tVégt;CaKiiK.itgt; vuv J\.ói^x. oa lt;A.t A~tSvx.TxjxftT'Cov L-KarïVjil' Tà.iCAÇ7np.ci èi/ -j£vâxafTRur, 6^ Tàtr i^yct-CIXÇ OUTû) ViVifX-HoSî , OTTûa' p.H a.p.v, K.ivJ'wJujTûJiv ximm. -n^a' (fgt;vÂx)cgt;iv Toït^'n ntgffiKûZô' (n/jn.(pige( ^Hiamp;oa Tû~ç Alt;xicovix.o~o*« gt;l'H aTjiKH J'i. o!k.ûvoix.Ix. ^Hirip.oa'. ó.mJ'fJlóp.i Ml rf WMyVT«tt,gt;j' H 'n!) TA^Iiîou 9llt;nlt;J' ÛUX £S1V îv TiUli’p.nc^tyré^óua' è)iK.avûp.'i!iaç. n£flt;nK.a Ai w, tso-vta TETaxGöaj^^ -kÓmt' îcpoj^v âu2gt;'v, o è Kiyi ^lù)V ^sdSi ^lOVUtrtaÛ. OuSll'ç ^iTTIpbiAiTTJ o^.oiaia' -mvÂ?iAo^lü)Vtov oÎKilav, mitteoQ; ^vAi-^TOU.^ A’ MTly •OTIil’tSj THV iTPfLiÄSt

3' T }|' S' Aißüoa' iTró(p9ii/iai iu av ^XO'- ô ÉçMTitSiiç, Tl p.a.AtSK*izscrov ttim Vi(,ô'n)cAaîxa'nvô(p3a.Aii.olt;ïi(pH .oAiAißisi-Çtor») 9ii'ç TO IX KOTt^as' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tou AcTÔpÿ

tXVH 44»». tTOlrtCE-^EOV T« (jSjÜ âuâ'v ^Tût-J tnv JWlCüZajÛç iliXTi^aiÇ AcU^ilTIXi TX i^ydt. Txa' oi K.0VÛp,IXi. èù® TOlHTtOV iv p,i)c^eiù.s oiK.ovop.ieuç oAiT-aKia*. îv A ’ iyn'^OTnuop.ivoua'j ■OTAAaitia'.ot/

oloVTE p,ti jiccAÙç lt;Z!'Otf'amp;!CvÛvTlt;)Ç K.ÂÀûÔff' jJ.! , (i.iZÂ’Wj out’ k'i T9~’î'«^«lt;Sj®î'r’îyi7nfo'ariiîc .

AMriAoS.

èoquot; iAuvatrov p. J Ï7n/x£ Ae/qt Alt;ïrtT-«(tf, iTrlfi.ij'' Aeç »Âï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imi TtzüTa^e^ Ka Adè

j{' «Çgt;iA(/4a Tr^aquot; oiK-OVO/iJiiV, iyit

3lt;S* wjoTFf ov J\.a:iTa.lt;s' ûiici’JÔv gt;j' Ka9t iz J\.amp;v ustgov,»!' fi.nJ^Tn’n Âlt;fUÂlt;xJCTov oiicmv tomg ttÓAiv. oQiT£ ATmieTv, p.it'nwK.Sa' p.ilt;' •n ■m^i.vau.. S'jVt ^visK-S^ai vvv.Tagt;^^ vip -n^ç ù'ylamp;etv ot)covciiL.ltJcv lt;32AA»lt;n(pov ^i!inp.ov. £vxvldüa'p.iK.^(iùç )CTHlt;rtaiv ô Arf* Hon' ÇoTSïç Tau' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fc7nKajgt;7n»v

lt;1^00', iv tti T«âç p.iydAiu^, •^fi.iei^iirrav,

TBV ttÇoç WetvS'v n' quot;Tüv KaT« p.ï!yx fttvtov, êp.iu'eotr’ /'i. Jstót ffXÄ/Mv ^natwa' Lets’ i[JL.i^etVf tav àAiye[)iiÇj TecSret •Æ^aJiTS feVTOKJ'fc^êyâff»'. TOUT-OIÇt^ THVmoXeJ'lI^ «öiSv /fetTivûi; j^óvoa 7ISij»t£ûv . 'Ivet p.« Aavamp;« vu amp;' mtélj5/iov gt;(' S' i?iK§TSBV. oDcletv Ai ■ff^éç'n •Teti(.T}ifLetTeiiTnCAi7nvTet KalajltÄ/ayiov, lt;K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ùy! etetv Jj' ■TT^ç tifMfjbiQtetv »utZv . Ai^ i

KTu'fMtTet (S/gt;i olov KagTrsKT j|' Îiamp;iÎt-i 7re»a ffvft

•T^v KagTTUV Tf’iet ^MÇO~Ç )|' T^i'et Ûyçoîç.jf ~r et^agt;vu.THit.«.TaVfTS»let nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;j' Tsslet i

^ÓAeit gt;j' 4 ÄibQi^oie' S'* yjvottlî )|' «* }Ç 4^ï^. )^' TT^s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«AW /'4,^

t mSveltUcSy. a.

^f^«U'A7^tu7rvovv/*SÏ(WT 9ijetój5'-'«^A5 T J^ftÛvoÇjÊI» j\.’ S.V H Toia^ÜTV K.«Tlt;t)iO^ÇOÇ ovQt IJ' lx.Klm^ÂiHa'.Jh)ci7^ H' tv1«âç {xt^tfAeuç otn.» tcpJûui 5(5Klt;n(i.o$ 9igt;f(»çèç,o$ «V 5i3lt;5»ît$ t aâ 2^w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffTâT^eît^v T ii(njè(^cip.ivuv gt;{' igt;c

^lÉ jûftivtov. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;€iy^gt;tsr!eui Zt flXéV«v,a' /lak.»

»ikov, 5lt;^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;titarsv îv rÿ Àu'K) X“8* K.ê«9l«

JUT« 4T«:p.ov ûv, cv ^«Torro.

T E A n Z.

AeiJïxtAoù ehioyiiitt

Itw 'n!?.

EX nbsp;LIBRO S E C V N D O

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O E C O N O M I C O ’

RVM QVAEDAM.

ovo!MV6p.iïvp,i2i^ovTi)i'rivlt;x.gt;cecTaL'^i

pcH â.7ni'çagt;a'’i^v,n' Tti (pi/a-^iucfuH^f.

TH Ti^cca^ia-ei (QiKtiT^v'av7t (T'itciuov. oti SyctTüH TauTav’iSv

TdU. Z31^amp; THV.-!f^lt;lcrHlt;X.TlilCV. Sv [JbiTAy^Ql^iTiU,. cttcovoli-ita (Ti. iilt;ri TtorÆgély ùa'fcvrU-sriÿiAfAê famp;xt. TO-ç â;î?«xo' ila' ï^TrtTrfovamp;ö' îvgxrt [S//, CxffjÄiicii, ffK^ÄTHKN, Tm Ait-/« , iJ'iariKH. TCVTCav/i/iï^lSTi fjS/) H^i-T^aVSä^TH » ADCH.’ZjDl/ClÄOTÄTH/'iß^^XSTI H TfÄlTIICH ,

d'i KîP 7nilX.lt; AoTüCTH H l/lCüTIICH.iTnKOIVI» vevfJ$/j TA7n?lKix.iy.?iKKÄcaQ eù’x.yK.ôùov iö’V. o Q.J\.ip,a.ÄISK lt;ßt'à.Û’â)Vigt;cÔ.SHtnfp.^6dv^,T!X.VTtX t7nirx.€-z^£ov Hj^Tv îâi.TtçwTov fâ}/ To'nvy tkv inÄl)CHv'!lt;yit!fit^.iS1 (Ti cLvTH (PvVÄ/rtV« (j5jj Zgt; X.«-HoAoVj £/iP« cTi fc^Ouß: TiT^Oi/fiX. v0p.lC^lt;Xf 2KÄz TO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to. il^yuyp.x,

TtliM/X!AUp.tZT«.TÜü'TaVJilClt;IC.STi^/^ 25?^ vop,te^x. Äi-y^7n~av TroT^Tip.iovH i'MvovTf’m x£ov, sjiS (ft TÄ îiQ:yâyijjL.ix. h' t£ 1|' t/v« quot;TÜV ky r§ tä^h ù Aä

ßoyrt

C*K6V6f4lX.MVi‘. P.

Póvri ÀûaiTE Aijfjö i^-ridiS^tu, StJfi rÀô.v«.Âaij,«.Tlt;x. t!v^ TSiièixtÿi-riov, tfoti C^'^ón^ov JiTiovvóp.inju.xïia' Taa* t^TiKüx^ ïï i vop.!e}U.XTi ^vtx. At'T’êçov At thv (ÿ*^« •ÄIKHV. tsi At TXVTMç’îlJ^ 't^ ’UiV ÿSç, aTf i£v tv TH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lAlcav }lt;H/ofA.tv«ov ,

llxTrógïav,«^ teAcSvj «.Tf Co(r%Kp,ÂT£ùv,àTP lâv «;ÎACûV, «UTÙV At TüÜTCtlV -Tt^ÓtTH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ICÇXTt'

H ilf THÇ '/HO'.X'JTlf /'t îôlV »V Ól fâ/J t)t^ÔçiÛ[t ilAic/liiMTHV TtÇO^JSÇtJoVal . AuTigaAtÓ-TP lav iAlcùV yivo^îv^jôv y^viriov, ou 5 «gyûgp «V J où /'t AKOÇ , Ôu 3 OTTcQf. J^VVXTia TtVtcSj, \ItH At^HXTP ’mv ilLTSSe^OiV. TÎTdCÇTK C* » lt;i V tSv koct« y»V quot;Tt )|' âJ3gôaccv TïAwv jlt;vofx.tv»i îrtp-TTTij 5 » alP TOV 6olt;ru.ti[J.lt;iT0)v tTnx.ix^'zri« 7ï (? AkûCTK X.« AoUfttVK. tXT» J'i. H «tTf l£v ût A Amv , tTPKtcf ûtAoaôv 'n xçp gt;^5Cùva^iov Trçoaîc J3 f 6Vo(xtvij. Tûv Ai. TnvmAfriKMV. Txi) thq At k^xtIsv fjSjj Ti^onJiQ « ÂTf quot;Æv Icf'lavtVTH

2lVOp.iVtaV, tIT« ÀtTO îfL-ZSlOtÛv G'' A’ à-'yUi' VCùV, tlTÆ ,Ha7roT2vtJ/HUKAia'f) .TtTOtÇ'JoV (f'i Tt A6l/T«tûV TMV !AenTIKW . XÙTH Ai Î$Î1V Âyafi.xÂoç amp;'(A7vfii.i ur^o'tva oxo-arof» *}K.6voiJ.i7vjt2^x)çisnftrilt;^ÿ S'* T«ç Tf^oa-ôJiv

Aexn-rtAo«.

Hjù T« Ä**« AwftaT« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ytviSriu. aOrîç j

f«UTÂç kçxt/sti^jSJv Tt^acroJiçjH ÀV yîç ^yop-iv» ifiOTt^X. Ai. H à-Tf iSv A^i^av iyV.ÂHpjL-rCùVj'^t' TM 3» âTPâçyjg/ou.^Cùg/ç tf'iTaû-rcàVyO-zs-ôigi f^iTnmovop.iTTtUTtaa'oIicovoijbiiiuç Kgùnçoo-» K.Q ffU.a-m7v «.vS' p.i Tm^i^ypç. p,xÂisK 3 T«ur» SlwÄÄWft«!«, jjkli p.n'la T Tt^ae'ô(fi»y ylvicdj.

ID EST.

CXVI œconomû acturus eft,n5 imperituscric moris locorû,in qui bus negodatur,tufn Slt; nacura indu/ ftriuseritjamp;^diligcterlaborareaciu/ fticiam coIereuolct.Nam ubialiqua harum partium abent,multuni cir/ ca negociationê quam inter ma nus habet,aberrabit. Quatuor autem, ut in uniucrfum diftribuam œcono migfunt.Namalias,qugfub his cô/ plèdütur,comperiemus,Regia, Sa/ trapica,Politica, Priuata.Inter quas maxima amp;nbsp;fimplidflîma eft regia,ma xime

OB C o N o M I C A.

xime uaria amp;nbsp;facillima poliiica,mini ma amp;nbsp;maxime uaria priuaca : neceP fum ucrocft ut inter femultahabeat comunia. Circaquæueroquælibct maxime uerfeturhgc nobis perpen/ dendafunt» Prim um igiturregiam perpendamus.Eft uero hgcin rebus uniuerfisquidem potens,quatuor tarnen habet, circa quæ in primis oc cupatur,circa monetam,circa expor ta ta,circa importata, circa fumptus» Circa moneta dico, qualis fcilicet Sd quandomagniprecqamp;quando ui/ lis precrj moneta faciêdafit.Circa im portataSi exporta ta,quæ fcilicet co/ ducâcutcôftituâturafatrapis ci qui cxcipitportoria»Circafumpt9, qui prgcidêdi fint, amp;nbsp;qh, amp;nbsp;an pecunia dada fit ad fumptus,an res loco pecu tiigfuppeditâdg. Secuda fpecies çonomigeft fatrapicajcuius fex fpês

ÄRISTOTBLIS

funt^uentuûa terra,arebüs^prfjs regionis in quaahqs fatrapam agit,a mercatoribus,a tnbucis,a pecudr bus,abalfjs. Horûautê prouentuîï primus amp;nbsp;optimus eft qui ex terra nafcënbusdatur,hiccerte eft quem ali)ecphorion,ali} decimam appek lant. Secûdus eftquæfuntfadæ re/ gionisproprip,in qua aliquis fatra-* piafungitur,utubiaurum »ubiargê tum ,ubi «CS, ubi qugcûcp tandê pof funtfiunuTertiuseft a mercaturis» Quartusarebusquæe terra prodc/ unt S^atributisforenfibusaccedûu Quintus, frudus a pecudibus, qui ÔCdécima appellatur.Sextus prouê^* tus qui abaîrjs rebus accrefcit. Qui prouêtus dicitur partim

id eft tributum quod colligitur capi' tatim,partim jj-Éfjtova^fûvidefttributû quod a populo cogitur, Tertia fpc/

cies

OE C o N O H ï C A.

ciesœconomigeftduihs,huiusopti museftproucntusa rebus proprijs regionis. Deinde a mercaturis amp;a ccrtaminibus, tum«-sroiSf» tyKunAw ideft a domeftica parfimoniaamp;labo re amp;nbsp;qs quæ domi aiütur. Quarta amp;nbsp;ultima fpeciesceconomigeft priua/ tajigcautêeft anomalajdeft uaria, quod no oportet ad iinum fcopum ceconomiam diriaere, Minima cft partim propter proucntus paruos, partim eciam fumptus, cuiusopti/ mus proucntus eft a terra. Secûdus ab alrjs aclionibus.Tertius ab arg?/» to.Præterhgc,quod oibus qui rem familiärem adminiftrât utile effepoz left diligenter obferuandum cft,nc fcilicetmaioresfumptus fiant quam proucntus funt.Secundumhgc Art ftoteles hoc in libro pcrgit recenfcre 8lt;^populosamp; reges, quiuarfjs artP

C ii}

arïstotbli s

bus rem familiärem locupletarc fin/ duerinc. Quam partem libri, quod nonitaiuuenibusiucundameflepu tabamus,minàm feeimus,»

Hæccx libro fecundo conuerterelibuic«

ARGVMEN

TVMLIBRI PRIMI OECONO MICORVM ARISTOTELIS-

Corporalis feu mundana gubernatiotß duplex^

E/Î f «im 5«lt;erflt;im politia dicitur, boe eß,rei^ pub.gubernatio- Eß cr Oeconomia, id eß,adminiflra* Iio domus,de qua Arißoteles in lib.primo Oeconomieo tiwnfertbib Nam m iHo docet quomodo in Oecottonil4 ff uirs quomodo fe feemina gerere debcat» Cur procréa undh quomodo educandi fint liberi. Qalt;« feruorum fint officia, quidpalerfamiliot feruis praßare debeat-Breuiter totam ferè Occonomûe rationem ut paucis ita prieclaretra{iat’

ALIA RATIONS CHRISTIANI

ALIA PHILOSOPHI DEOECO

NOMIA SCRIBVNT.

No« igHoriilgt;i/ iuuettis,a!ia rationt phitofophos.alia Chrtflianos de Oeconomia dijjerere (yfcribere.NS pbilofophi nunquam cognouerunt ( id quod fine uerbo deicognofeerenon potuerunt)quôd Oeconomia etiä deifii Ct opus cr ordinatio, qua cum Deo mullum ne i^tijfihffd folum putarunt Oeconomiam per bumana tationis diâamen cr duâum gubernari pofficjid quod, cum apud alios qui de Oeconomia fcripfirunt, lum Ari ßotekmeßcognofeere.Chrißiani uerouno oredicunt quodoeccnomia Dei fit opus,fine cuius prafid'o opca fo^gubernaticw domus gubernari reilc non pofiii-vtio

C iiij

J N OEC ON 04 R I S T

4e pfalmo centeßmo uigeßmofefitinu) inijuit Salomon* Niß'dominut idßciitteritdom’jm, in uanum laborant qui tdißcant eam.Hoc eß, ut obiter httnc uerfwoi expli fern *. mß dominut dontum gubcrnet ( Ndm domunt etdißeareiropo Hibreit lingUif,hocinlocoeßadittini^ flrare domum) inanem fumit operam qut domum guber not- Id quad ipfa experiètia docet. Ham uidemtu quof i dam matrimonio inter fe copulari,qHibut uix indußum quod induantfuppetitfCrualdefacliciter rem eoriM familiärem fuecedere. Econtrario imf hi magnat opes çonfçruitti qua inter eorum manut adeo dilabuntur, ut eegre ihis uiâuf quotidianw fuppediteb Ciÿi nam uero hoc ßiiHempe quod Salomon dtcit, omnem laboretu «» Occonamia frußra fHmi,niß dominut ßt OeconomaS‘ Etfubdit Salomon.Vanum eß uobis ante tucem [urgere furgite erc-Hoc eßfrußra tnanf furgitifi rr deinde in tnuham notlem fedetistcr panem ueßram foUiciti eo* meditis. Hä dominut amicis fuis dormtètibut, ut dici fo let,impartit uiâum-Hon quod fcriptura uelit eg- uirU ty uxorem in utrumuit ut dicitur,oculum dormire^Hâ Geuefegt; tertio uult dominus, ut maritut in fudore uub tut fui pane fuo uefeatur. Et fentins etiam labores fuos imponit. Sedutiamutrquamfixmina hocperfuaßfß* mum habeatity deum folum effe, quiut in Oeeonomia omniafexUeitereueniantpraßet, (y deumeffe domi» atm Oeconomite,fefe uero turn fcruos tii feruat exiße» IK 4 ito fupremo oecoitomoadhoe (onflitutos,

ANNOTA. HEGEN.

Slot eeu inßrumentd ixcononüd cöferuetur er uigeat, QVIS OECONOAÎIAE FINIS SIT. Cumaudàre Anßotelelib-Ethicorumprimo omnid dd finem aliciucm rej^'tceant, ptoinde hic obiter tuueiti finis ceconomhe quo^ perßiicienduf erit • Philofophi finem ceconomite effc [cribunt utref familiaris äugele für) ex opes màg ttc parentur, qui non uerus,iion ehrt» ßinnus fedphilofophieus er gentiln xconcmite finis rß-Nam bonus ey pius paterfamilias in oeconomia non tantum hue relficiet,^ ualde ditefcat,fid magts hue oi» nia diriget,ut bonos,pios,morigeroSi uirtute exeuhos liberos,er proereet er edueet • Nam per tales liberos feßgt;ubli{aegubernantur,e-refcUM,prouinciaflt;£pe loin nepereatfConferuatur. Prouerbio-xt-Beiudiâiotu iu^ florum exaltaiur ciuitas-Et Salomon i» Cantico fuo in quit-Sicut fagithe in manu potentis it a filif excufforum» ldeß,itafilijquoq;rßefolent- Beatus uir qui impleuit pharetram fuatn tpßs,qui multos habet tales filios :tio (onfundeturs cam loquetur mimicis fuis in porta.id tß,eontrahoßes facile propugnabit er feCT ciuitatê^

TEXTVS ARISTOTELIS,

Rrißoteles pro more fuo anteq dilfutationem de œ eonomta aggrediaturidoeet unde nam politica profiel» fcatur-EtfentetttiaArißoteliseflfCX oeconomica polt» ticam proßeifei, adeo quidem quödeliamgenerattone, M ipfe inquitifit prior quam politica,id quod ut clarittt pßendet J Ulttbodice inter fe cenfert oeconomicam

IN OËCONO. ARISTOTE»

er polüictiin-Principio o/Jendit xconomicatn cr poli* ticam difjirreinon fatum quantum dämm er urbs, hoe eft,pari er latum, fed eliam reftfeâu guberiiatorammS paiiticam ex malt is migiftralibtucanftare,canfulibut, prietonbui,iedtlibui er alijs:aecanomicam uera uno pa trefamiliof effe eantentam. Mox docet 'm qua aeconottti ca er palttica conuenire uideanturt er utitur prapeiw dum loca a dißiitüli,hae modo- Non quemadmodü alia rumartium non rftaliquidfacere,eTeoquod faäunt eft uti,ita etiam aconanüae er paliticahoc non eft- Et enim ut politica ciuitatem conftituit,tta er ciuitate re^ üe uti docet- Vt acconomica domum poßidet,ita quo^ domo utitur-E /? uera loeiaera pari,er ab ofßcio utri» usq: artis ,tam aconomicie quim politicie. Demde ) ißnitione ciuitatis probat ceconomicam priorem ejfe politica. Poflremo epilogo utitur- Epilogum conftrmat duabusittiologijs-

CIVITAS

Eft finitio ciuilatii,parlim cx partibui conftani,par ttmexcaufafinali. Nam partes ciuitatis funt,Domtiff egrt, er poffcßiones ali£:finis ciuitatis eft, ut bene in ea uiuatur.Pcrro Miftotcles hb-politicorum tertio ciui tatem finitsq, ßt compoßtum quiddam quemadmo» ! dum aliud q:todd.t'n tatum ex partibus pluribas conftit tutum.

Sic autem in quit r-r^oteles-

*■011 ißi M -îïûAlÇ Täf) in/7-K^|Jl,ty£ûp,K.Æamp;«7t^ äÄ

Ä U N O. HEGE N.

• •H*” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n' o gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;», » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ' nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;nbsp;~

ttcTP^t^pi^K^iicipf

ÂÎOX fubdit Ariflotelet.

• *9'aToÀiçTfAœTnrÂfi8©^ ï.s'lii-

Hoe efl,eiuiias ciuium cfl muïtitudo^Sed iïl£ ßnitioes »« politicii (naiiCie zsr trMlilæfunt.Fmitio ^u£ hoe loco ad feriur at Anßotcle integra nbsp;nbsp;plena fß. Ut qU£ CZ

»eiHciuitatisoßendil-

ICCIRCO.

Politicam ex ceconomica quaß fonte rnanare i» co» fejfo tß : Proinde Itquido heet cernere,talemferé «j »r« bibut effe poltticam ^ualu ßt oeconantica.

QVARE SECVNDVM HBSIO DVM SVPPETEREcrc.

Verftti,cuius hoc loco Arißoteles mentor cß, extat epud Hefiodum in fecundo agriculture.

encov ^x.ijvarçwTO'ywtÛKacTîÊoûf)

Qiiemuerftim ßcuerto,

Ipfe domum teneas prtmum uxorem^ bouerntfi^ Porro, tniror cur Arifiotelegt; T-uvaîx.« ad uxor cm re^t ferat,cum Ueßodut de anciUaloi^uatur- Ndm ßc ßaiim fe^uitur üTHTHpôù'yap.i rnp,

Id eß,cmptam anciHam non nuptam-Porro eundem uer fum citât Arißoteles tn hb-politi.primoubi de boue ait

ÇûVçÔiVTI OIKi ro'j tUq ■tS'^VH'S'l^JiS'lV.

Id eß gt;bos enim famuli loco pauperibm eß. vnde Pknitultbro oâauo cap.ijuadragefimoiitanto df boue

I NT OECONO. A R I S T.

loques inquit.fociS-n^ bborisagrie^cukuriehabemiit

QVONIAM AVTEMPR.IMVM IN MINI Misere.

HttMe locum i(gt;feexplielt;tt Arißoteles 'm primo poli-9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f gt;./ gt;Ç r 9 f r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, »

Cl)C6V0[-bt^ÇQfJ.i^H^iùVOtiCtacC^'jytS'lt;X.TCCt, O(KIX 5 TiAe.©^ îx, AoÔAav tA£ueig«op.£'a’tM?£y tAaxiyoïç ti^cùto^ t)t«s-op ^H'rUTioVf wf«!quot;« 3 XCÙ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TÎiç oifii'ixç /'tesTOTHS' xçù

J^ÛA©^ }(î(/•zrés'iÇjXâÙ aAo^©'jXai îir«T)!f)j' TiKV«.

dÿicuerbâflcuerto-

Oeconomit uero paries funt ex quibm domm colla fîituîlur-Domufueroperfeâa ex (cruis cr liberishoa riunibaiconflat. Qifandoueromminimis primSquod libet perquirendum e/l, prima o* mittima partes doa mut [uM domittiu et (truus,marnus uxor,pater hberi-

SECVNDVM NATVRAM EST AGRICVTVRAcrf

Philofiphi per ttaturam mteUigunt um iUam qui ali* quid nafcî facit • Seiuca in îibris de bemficijs per natua t m inteHigit deum ■ Porro quod terra uirentia produa citfiJ proficifeitur ex ardtnatiotie (y uerbodei, quod d:xit dominus ad terram Getiefeos prim- Germinet ter rlt;i bertijf» uireittem çrfacientem fernen tyc-Hoc uer^ bunifhiec ordmatto dei terramfoecundat- Hoc uerbum, hac ordinatio det e terra uaria germinaittia exufeitat, Vitdecr Paulus iit pfiore adCoriiubiot epijlola c^pn

ANNO.' H E G B N.

^lt;0 :ne^ gui plitabahquid eß^ne^ qui rigat, fed ^ui Mcfementum dat Deut‘

SED AGRICVLTVRA KA

XIMEcrf*

Vnde nbsp;nbsp;Virgiliut Ubro (ecundo Ceorgicorttm

O fortunatot inquitifuaßbona norint. Agricolaxgt;lt;iuibiu ipfa procul dtfcordtbtu armts fundithumofaatem uiäum iußißimaletluf* ^»de (y Cdfo M» hbeOo de re rußicafcribib^cwr» olhgt;t iiirutnbonumlattdareuolueriirt,bonumttgricolambo* co/onum eum appettarint^

•a grrfo eß 6v^ocvÄi7v,id efl domum cuftodire,uel lt;We MBJMW flare ut Hefichiut interpretatur.

AD HAEC ET AD FORTlTVDINEMcrc.

Ariflotelef^utmeä fert fententiathoc Eucomium tgriculiur^ exXenophonte mutuatiueft’ Na« üquot; it ia oeconamico 'mterprete Raphaële Volaterrano de egricultwra loguens üiguit- Habet h^c dihgentiatn quSa dam(yHotuptatem:infuper domus augmentum,extrti ficationemtj} corporis,quatttü homini bberofas efl-SeJ V pecuariam agriculturie annexam nemo dubitat,^ua froptereorpara ttegetoriaacfirmiora reddit-Prlt;eter wç imptgrosftieitcr, nututino furgere,properarelt;ji ed opusfuadet-Vide Virgiliü in fecundo Georgicorü: V Ctceronem in libeOo de fenedlute- Hmc refer eiiam il lud quodferibit Ariflotelet Itbro politie oritm fexto*

IN O E C O N O- A R I S T 0«

pXT-aATo ^eùçj4K.ojj2rÂjÎ9©^,€iÀ'nsolt;i' fi.amp;' iffijUjOTreuvofi-utf tiö'! gt;j' ÀTirà CorK,»-p,XTû3fj,Trû^i7i)'TÎiyiaçy'liif. ttkjä-ztAii Fiae-.)^ TO. ■Tt^oa' tÀç TOÀifi.ixào' ■sjalaa', fix

ovTZi ’)'iyiip,vae/-t.ivin toco'gt;(sw «i[i.oi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J'tva/xivoi euçlt;zùÂU,v.

CtVE VERBA SIC VERTO.

Sfcunt/um agruoltaum multitudinentioptimut po» fului efî ubi paflores funt, cr Mtamfuftentaiu ab anu maltbiu.Nam uita pafloralis agricukurit in multâ finù l(Seß,etiam in hisquieadretbiBicMfaciunt. Hieniot tMxima ufu magnam exercitatioem ßbi compararunt^ crcorporibuiualenttatnfubtiio /brepoßunt- Viàt cr Columeüam Itbro primo de re rußiclt;t-t/lgt; VitlTottf W primo- Nec incelebris tß uox Theophraßi a ft63Ç7^jaavi^©^ ■joy tASuetfoy l(f eß^gricultura homine libero digna eß-

IN ALIIS LlBRISeZc.

Maxime ht bb-i-de anima.ttbißc inquit^ (pvattciöTxpp fûir (ùtnp off’«T^A{lt;x p.H 7n^ap.ivix.j H Tiip 'rivéojp â.'aTÔp.ac-pp

Â' TfBuQttT^Opolopiuamp;'.

QS^uerbaßcuerto-

Mer ed que uiuuut optu eß nuxime naturalei ut eé qu£ perfeâa amp;nbsp;non mutila fùittaut quae /iiapte ßfonte ttafcatiturßicieift aßhdtulequalid ip[alu^,fic dntiwi

ANNO. H ! G E Nlt; initnaLplafüa plantam parit» ' SED FIERI NON POTBSTCTf.

J^if^ulat hie Arißotcles de caufa focietatif mariiO' foenün^, cr earn a natura animalihui inditdm effe pro^ hat.Huc refer ittud Vlpiani in lege prima Pande£l» ^e iußicia er iure, dum iut induit naturale eft,quod na iura omnia animaliadoe Ult’ Nom iutißudnonhununi generis proprium eft, fed omnium aninulium,lt;iua ter» fanuri^nafeuntur’ Hine defcèdtt maris at^famina tÔiunilto,quam nos matrtnwnium appeUamus-Hine li» herorum procreatiogt;hine educatio. videmasenim ca» teraanimaliatftiui iurisperitia eenferi-Porro Anftote lespropterea hic de eaufa focietatis maris cr famine tlift)uiare,cr earn in naturam reijeere Mdetur,tit quan» do natura mas cumfantina confociatur, paterfamilias ta»fo maiore beneuolentia uxoremcompleHatur,ut ca iusfocietas natura neceßitate conftat-

ANIMALIA PRVDENTlORAcrc.

Sie P/iniM de Elephantibus lib’Oäauo capite quitifa fcribitipudore namq^ nö ni ft in abdilo coeunt mas quin» ^uennts fontina deeennis • Nee adulteria nouerc’ îüJla ^propter fominasinierfe prahacaterisanimalibui pernicialiagt; non quia défit tHis amoris uis

IN HOMINE AVTEM.

De i'Dd naiurali cr legittima maris amp;nbsp;famina [bek f^e,quantum ad homines pertinet» loquttur etiam feri fti(i-a(anäa.Genefisprm»- Hafculum tij- ftxminata

t

ÎM OE CONO. ARISTO.

ireäuit eos,bcntdixitt^ (Uis Dem ZT lt;iit-Crefdtegt;mut tiplicanuni or replete terram’ Gene- fecundo- Dixii çuoq; doiwnmnon efl tonum homiitem ejje folumfua ciamuieiddtutoriumßmi'eßbizTC- Exquibm uerbit quoq- nemo Ito eolli^erepQtelhhomines creates ut cre fcantczmuhipltccntur-.ZTctdeo naturlt;e humiltailli er crefcèdi er tmiltiplicandi uim a deo inßtam effèsut qaàm uerbum hoc, fiat lux- Gene, primo gt;nbsp;potens cß (ti (ole er alijs ßeUis,ut luceât,quàm uerbum hoc dcbger mnet terra herbam uirctttemgt;potens eß in terra,ut ui* reat erfrudum producat,tä etiä uerbum tUud dei,cre feite erc' homnam didam in homine poteseß-Etpro tndeiHi dtuiniC ordtnationi,nemo ßnt gratia deireßße re poteß. vnde er dem nMrmcntum inßituit, in quo diuina lUa ordinatio legittime conferuetur-El quando Artßoteles hoc loco oecaßoneni dtcendi de fiat ntatri* monij probet,obferuabit iuuenif,deum matrinuniu duo bm nomndgt;iKinßituijJe,partimutliberi procreenlur, quemadmodum pr£cipit Dontinuf Gene-primo-Crefei» te er multipltcantini-Partim ut fcortatio una cum alijs nefandis libidinibus uitetur,ZT ira,qut fcortationis ef (iliarumturpißimarumlibidinum gratia cotninouetun declinari poßit-Vnde er Paulm in priore ad Corinthi-eptßola caplie primo àtquit, Propter fcortationem unufquisi^ uxorem ßiam habeab er uttaqult;eq; fuum «u rKW habeat-Ridebunt forßtan aliqui Epicttrei ißat cau» fas tiMtrimonijinßiwti, [ed iOi ctudiattt quid dicat Paiia

Ittfild

ANNO. HEGEN*

iw ad Hebreot ult^eap-Stortdtoreiiudici^it dem AVFFERANT-

Chrißiani certe aliter fentiuat de Itberortim procreate nt’.nam idea liberos procreari debere diciit, ut pM ho mnes^ejuicrrehgionem Chriftianamccinferuent,urbef lregattt,prouincimgubernetu, id quod pt p Itberi reite tdueentur.Namnotum efliHud Platontstnt-t* de legi.

Jtt(plt;xAaiOfj A» TTKitf'löcer Tiip ogSiif» ?olt;P»p.

I d eß,Caput eruditionis cenfemm reHam education Ueitt.Sicautemliberireâe educanturpprioio omniaM tomiMHeantur,tttdeum prteoculis habeant, ad uerbii deiuitamcomponant,lraindei quam poßint diligentif pme uitent’Nampc inquit Salomon in gnomis. Initium fapientiieid eß cognitionis dei cß timor domini‘ DctMs de docebuntut pueri, ut etiam deo pdant, omnia bona de iüopbi poHiceanlur ) e? omnia quibm opm babent ab iHa pelant • Ad extremu/m curabunt parentes ,tit Ha bertp modo Ingenio tolerabilipnt, Itterts bonis imbu* antur,aut p td nolunt aliquod artißciam f;dentariu'm di fcant‘Vtuero parentes tam pie tam diligenter liberos tducent,curent,mtgt;ueat eos lUud quod pr^cipit Domia tiut Deuteronomif fexto-Erunt uerba hie qua ego pn cipiotibihodie in corde tuo,cirnarrabis eaptijs tuis o* meditaberis fedens in domd tua ere* Moueat eos 'Sf-faulmadEpbe/extOtPsKreftducateliberos w er«di«

1 N O E C O N O. ARI S T.

tione cr ddmonitione domini- Nec immerito fcriptur4 tam ferio prxcipitf ut parentes euram liberorum habet Mt.î^amuuîgodià folet^ulpueriaffuefcimia ttauiutt mus fenes,^uemadmod(im er Salomo ingnomis mquit cdp-uige/tmo(eciido:fidirigatur adolefcens m uiâ fu4 ettam ctvm fenuerit non ab ea recedet,hoc eß,ß adolet feenlia 'm deicognitione rede er bene m/ittuetur, taii» dem'mfeneäadedeo,tumreileliimbene [entire pat teß.Porro de ratione rede 'mßituedi pueros feribit qM $ Ariflotelesmodauopoliticorum-

NAM SOCI ETAS MARIS^ET FOEMlNAEezc-

Arißoteles hoc loco docet unde f ocietas uiri (y fee* minteproßcifcatunercur ßt,er docet eameffe a nat tura,eradprolemgeturdndam necefjaridm exißere-Sicuero coÜtgU-Omnednimalnaturacupitßbi procre are ßmilc,fedhoc ßnefocietdte uiri er fœminafieri na poteß.Ergo focietas lüa maris er fœminie d naturd eßt er neceßitate dd procredndam prolem conßituitur.'De inde per qudndä rhetoriedm dißributionem probat iorempropoßtionem.Nam primo probat abanimanli* bw. e/ßris,de'mde a manfuetts^poßremo ab hominiblU*

’ SIC VTR.IVSQVE NATVRA

Qttadam procatalepß propemodum utiturmamcü dicipoffet ß/ocietdsuiri er faemime natura cößat,quit vatnigiturßt quod iKtißmiliter robußißnt,nonead£ fdcutit

I

ANNO. HEGEN.' fjciantuirt^ muiter,Reß)ondel Arißolclcs Mn pat HMgnaproiudeiitiiidtMnafadumquod uircf tmihet nonpnulnerrobufli fiM.EtqtiHuis noneademfaciant, ac quäuif contraria pepe paccre uideätur, tarnen omnia eorum opera eodem i.ad eandem utilitatem rejjiicere nimiram ad propagandor cr conferuandos homines*^

NAM VIRVM ROB VSTIOREMCZf

Vnde crgrammaticidicunt uirum appeUalumaui» ^uód potentiaprießab O' muliertmdiilama moOitie amp;nbsp;imbeciOiiate- Vide quo^ Laâantium Firnttanivin ht iib.de optßcio Dei»

Er VIR RES FORIS PARETCTf.

Rrifloteles hoc loco rede quidem docel ut uir ßrit WifliMM quicratffed hoc quod pracipuum eß oimßt, nu tùrum,Kndenam uir accipiat ut uidum paret,qua tie re hlertefacra ßc dxent 'uir laborabit ut cutiî, qucmad^ »Mdttnj Ml prouerbio eß eiut ßmet, o fpff facie eiuideßillebGene-tertio-lnßdoreuultut tui ueperä flt;««e tuo,0' in poßeriore ad Corint epißola cap. duo^ ^''cimoNon enim debentfilij parentibui thefauros col iigfre,fed parentesßliß- Salomon in gnomis cap-xix» inquit. Domus o diuitia dantur a parentibui. Nam quS Kii ßlijs Sibida ut dtci folet ueriut eß) quod folus Dei» «ifliw« tmperiit) tarne Deus uidum per noßrum laborè hnpertire uult^Sed hic cauèdum eß) ne quis putet quoi fio labore uidits paretw Nam fcic error eß plane im»

’r D »

IN OECON O. ARISTO.

pi'wCZgfHfiijî.EIf«»« ^ucinttdmodumdetit laboreitt pr£ccpit Gene-iif-itit non uultgt;ut quisßgt;em faam in bore coÜoceiifed hoc animmn fuwm inducat credere, quod foLa benedióiio domini diuitesfactt ctf r i molefiiâ, ut inquit Salomon ingnomiscap.x^ Qÿarerella ratio comparandi uiâMn,e/i Deo ßdere-Nant ßc docet Chri liui,Matth- fexto.Primum quinte regnum Dei er iult;-! fliciameimcromniaadijetentur uobis,hoe e/i,difcite primum Deo ßdere, tSquot; hàc /pern de iüoc3ctpere,quód uos enutriturM eßtOquot; labor ueßer ßrtuaabitur, ui* âus nobis adfatim fuppeditabit- Breuiter uir laborabit, fua uaeationefungeturgt;fed laboris fucceffum,fed curi de uiâu ßturo Dro committet.

MVLISK VERO PARTAS INTVSCTf

Hoc officium ejfe probie matrisfamilias etiamfcrù ptura fanéla teßatur-Nä Paulin ad Titum fecundouult iuuenes multetes effe,ut eius uerbo utar ô ix.owjoi/«', hoc eß,domui cußodes,uelutapertiiudicatmut reraM domus hsbeant curam, ut qUiC parta funt lt;( uiro reäe di fßonant.utfamiliaminoffficto contineant,idquod olûn apudgentiles beRo figmento docebatur. fjarn auélore Plutarchoinpnceptis coniugalibus Phidias ßatuaritH HelienfibusßngebatVenerem pedtbus premereteßu* dinemgt; Q30ßgmento nihil aliud uolebat adumbrare, quam quid ueluti teßudo domam fuatit n unquam de fei ritfitaetiamhoneßa materfamilias nunq no domus fuie eurdiit

A N U o. HGEEN.

turdtngereredebeal.Vnde er Salomon ingnomis cafgt;’ '4'iitqMtgt; Hiulitr fapiensadificittdomumfuiimgt; Ho« fß,domitmfuam curiit,4uiro ptirta,ut imjuit hie Arißo teles in domo conferuab er f rquiiur in Salo-ßulta «er® fnulier euertit domwm, hoc eß rem familiärem dißipat* fes par tax anirodilabipatitur- Hue refer Hind Pluur ehi in pr^eceptis connubialibta- Lunam cum abeß a folc lucidamclarami^ttidemuii admotafoliobfeuratur ^^3-occultatur. At contramodeßam uxoremoportet cum uiro cxißentem fefe maxime uidendam exhibere citm «fro abeß uir,iedes eußodire er latere-

HAM. MVLIERVM EST LIBEROS ere-

Df pKerortWM educatiotte,uide Platonem lib.feptu •»w de legtbuifArißotelem lib-oâauo poli-Plutarchum in libeHo de puerorum iußit utione,

VELVTI PYTHAGOREI DlCVNTCTc.

VideturArifioteles ad iHam legem ueterem ex prb fca religione ortam aHudere, gua ßatutum erat, ut gui adlarem alicuiusconfugiffet,a ncmine iniuriaadficere tur-Namlar facer dene Veߣcredebatur,utoßedit Ari ßophanisinterpree inVefpis ex cjUodamAriflocrito-lamPythagoriciPhilofophiita coBigebant ß ferua ad larem alicuiiufugiens iniuria adßctenda non efl, ergo necuxor,quitadlarem uiri confugit iniuria adfidenda efl-Eft autem locui a pari- De lare uide ^«05; Plaut u in Aulularia»

Ö »

IN OE CONO. ARISTO.

ID QVOD ETf AM ET LEX COMMVNlSCTf.

Arißoteles hoc loco leges qujfdant uiro priefcrihit '^UMerga uxoremfuamferuaretlebeatifed docendigra tid etiamddferdin leges guds liters fdcra uiro prafiria huntfQjidrum printd eßut uir etiam adultertum «itrt, SicSalomoningnontisctipi-^uinto txhihret (cuxor qudt» ddolcfcens duels eius amere contenitn [u i (y txple animum »» iHd [old ijutc tua eß-Et dddii pulcher» rimaßmiledcerud (y hinnulo gu£eius ndturlt;e funt,ut ftudtofe fcconiungant er ddeo fe mutuo dmdgt;it,adeo fe mdgai itßtmit ut cerud hinnutos fuos ui lt;juadam pro pugnet fdefenddb tuedtur. Sicdutem inquit Salomon, Ceuiucunäd eerudcy uenußus hinnulus. Secundd lex eß ut uir diligdt uxorem, ut Paulus ad Epheßos • f, «7 ad Colof.4.‘docet‘ Sed hic obferuandum eß aluer uxot res diligi d uiris pi/s,aliier d uiris impijs,impius Rcdtli gituxorem fuam iwnut Dei uoluntdieminea ßieäet: folumfuie hbidini facidt falls, qu£ dtleüio belusnd non Chrißidnd eß, Pius uero in uxore fUd aliud ß^eäat nihil guimty Deiuoluntdtemer mandatum. Et quia uxor M d Deo [ocia labor um data eßgt;edm ut rarum Del do ttum propter Deum ry dihgit er tnagnifacit ac boni gt;nbsp;confulit eliamßquid in ea eß quad ei naufeam moueat: ueluti ß deßrmis eß,ß inopia labor at '.hoc omnê leuAt tdufeam^uod certus eß uitam quam cum uxore iliafud

traducit

ANNOTA. HËGE.N-trdducitDeoplacere ut quad ïMxime ^ Et hoc uolunt Apoftoli dum docent ut uiri uxoret futts diligant in do» i»iiugt;,hoc cß propter dominum quia a Deo dono data tß uxor-quod ^ud duhte uult etiam Salomon mgno mis cap.iÿ- Qui imuenit uxorcm muenit bonum hau riet iucunditatem a Domino-Tertia lex ut uir ntodefle CWK uxore fua agatcrficfe moribui eiuf accom medet ut aliquid quod nwdo ßne fcelere fieri potefi ei condo* nare queat. Sic enitn inquit Petruf in priore epiflola ca pit.}-Vtrifimiliter cohabitantes uxoribuißecundu fei* entiam ut imbectlliori uaß erc- Vulgo dicifolet mulie» res.geßatttlongos ueßes or breues habent mettles-Pro* indedabitoperamuir ut proeoatq;d€cet uxorem fui traâare feiat. Qiiarta lex Ut maritus fuo labore CTUXO W er Über is uiäumc omparetßBos ut caput tueatur,de* findat,progugttet.Namci( uir uxoris fit caput ad Eph quinto-Qÿis non intelligit quod uiri fint partes ta uxo ri quàm liberis ut eius membris uidum compararei

LEX QVAE AD MATRIMONII CZC‘

Kuius legisde quahic Arißotelesuerba facittiott puduit etiam diuum Paulum in priore ad Corint-epiflo lacap-7-Dum inquit.Mulieri uirbeneuolètiamreddat fimiltter er mulier utro. Mulierproprif corporis pote flatem non habet,fed uir-Similiter^'uir proprq eorpo ris poteßatem no habet,f td mulier-Ne defraudate uos inter nos tnfi ex confenfu ad tempus, ut uacetis iejunio

D ♦

Itl o E C o N o, A R I S T' erorattoniicritfyoMtididemredeaiis»netentet uet iatanaf propter intetnperantiam ueflram’

NAM MOR7M PlSSlMILlTVDOcrc*

Hefiodut infecuttdo lib-agriculturee nunet ut in tè» pore ducatur uxor-Sic enim induit grace»

à^aci^ 5 yiVouKot. Ttop m ri ol)cop artc^J.

QgfW «er/îcH/(W» fie «erto’

Mlt;t(ui*r tue ducfub teâa teneUam»

Porro Ariftotelet libr-poli-r-PueUtif oâodeclmant not nuptui tradendat ejfe doce(,mefculot eutem circi* teratatem annoriimfex Qr.}alt;ducere uxor« praci* pit» Et cdufam addit ^uod hoc tempore lt;y corpore uii geent ec temport! progreffu ßmul oportune procréé* repoßintdefinere»

Sic eutem infue lingue loquitur Arißotelet»

(Ao raç p.ip à.^p.ô-rjet TStçi rnp Ôk.’jôicxIiAx.a i'rap HÄiKia.p ffv^êuyvûvoa.'^^ÎTrTfltxsM Tçii' KOVrecy H p^/xfop.tvjoorü àxp.céloinj'î te Toiç

o'Tt^otr rup TixyAcep 'TOt.voTfi'Kx.ef (rvyx.a7a€x«7ai Tïîç ^(jovoxj' ü' KOt/fOSO',

pleto lib» s- de legibm »« fait nuptierum inijuit tem* put pueOa pt e, »(T'iw.xo, idij^ pt logißimum tempuf hoc inPitutum: mefculo e}O‘ed-f-erlt;to-Idem Pleio (fl

quot; Î(6-4’ dele^bui uxorem induit ducere quitque debet

4{i enne

ANNO. HEGEN.

Æ 4«)to.}o.4(i trigepmum quiniumtcogitans quad Me tur4 quatiddm humanum genut immortalitittem confee quttur,tuiui rei quisq^ n^turd fummop ere eß cupidut* i^emoenmeßquiaon cupiat perpetuum apud poße» tOi nomen habere. Genus autem hominum hnnurtale

1 nbsp;nbsp;lïoc modo in fempiternum perdurât (yc. Ex gmtajufr

bu ut obiter hoc moneam iuuenis inteDigit [uperiorem fenteniiâ Arißatelis qt.od natura honutiem ex homine, tiel ßmtle ex ßmilt procreando efficiat ut fern per pt^ex hoc loco Platonis fumptum effe.Cteterum Hcßcdus cen fet uirumhaud ita tnulto £iate tmnorem-fo. annorum aut maiorem ducere uxorem debere^ Sic autem inquit . HeßodlH.

f^H7t7'çiHilt;.ûV7'’'cTECûV3(xa« Tf p-HTiTnSiti; •^?$\À,'^p.oç- A- roi wji©^

outG'.

Qijoi uerpculos ßc ucrto.

Non 4 ter dénis annis procul cr «fqfj f«pr4 Anno spt tottdemsuxorem pc tempore ducet, Adh£c Hepodui pracipit ut iuuents adolcf entulam d» eat uxorem^ Aettologiam addit ut earn caßos mores doc I rerc,er ad fuos mores ajuefacere poßib quod pußra ab anu decrepitaexpeäet.Namhicnußa morumpmio litudo eß,ergo neq;,ut inqiiit hoc locoArißoteles ami^ (ic Ianis' lamttt neceffe eß utßt pmililudo quidam uitet D Ï

I N OE C o N 0*A R r s T O. in coniugio- Ciÿia vMlrinwitium efl uiri er multeris cS tuadio indiuiduiim'^uitie continens conflietudincm-.M fara^rapho nupM Mt in/litutioibus de pdtria pole flute.

PORRO QVOD AD ORNATVM ATTINET erc*

QudlisorndtusmuheresdcceatdocetPelruf ht pfi ore epiflold cdp.jqudriim orndtut ßt non externui,(iui ßtufeflinplicdturacdpiltorumer additione duri aut tnpaüiorum dmiau,uerumoccultiuquieflm (erde ho tnoßiscaredtomnicorrupteld, ildut fpiritiu pldcitM ßt et (juietiK ,qui l}gt;iritui m ocults dei magnifie a ac ftiti ptuofaresefl-Sic Plutarchui in prt£c.c0iutbialibufferi biti quodewm Ltfandri filiabut inuliebrè mundum preti ciofum tyrannut Siculiu mißffebea Lifandercdpere no iuit, dicens'.hoc oradmentum dehoneflabit potituflltas tnedf quam ornabit-Et ddditPlutdr.Orndmentinn efl in quit Crates quod ornat.Ornat autem quad honefltorem mulierem fdcibtalem uero praftat noaurum non Srna» ragdusnonCoccineus color, fedqutecunep grauitatisi tnoderationis erpudoris /pecimenadhibenb Porro mo de flus orndtus in inuliere non improbandus efl fi moi doornetutmarito (uo 0- nonalijs placeat-ut dif^utat Paulus ad Corinth‘in epiflold priore cap-feptimo.

QVAPROPTER PRIMO OMNI VM SERVI COMPARAND!

SVNTCTC’

PnecepM

««

ANNO. HÜGEN.

Fræcepfd älh xconomica prlt;elcribit- Qjtortmt priniS fß,M paterfamilias habeat feruos cr guident fcdulos-Diuidit autem Methodic e feruof i« duo genera, curat torent er operariwn • Curator eß gui negotta grlt;,«i4 Domini curat er rebuiomnibuif rijs domini praßt citur.Operarius cß gui uiles labores fubit ut gut arat,ß ntinatfpecora eußodit. Demde pergit aha pracepta pas tnfamilios ergd feruos obßruanda praßriberegt;

SIC VERO AGßS CVM SERViScrc.

Rfflc hic guomodo paterfatiulias f; erga feruos ge tat,docet Art/io telcSifcdhoc addendum cß painsftmit Hat guog- eße utßeruoser totamfanuliamfuam in rc£ia fietate erudiat,erdcceateäreßecognofcerc ac guis uertu Dei ßt cultuf-}^am guando ferui erferua auitori icfApoßoUsieterna guog;uit£ perßdem Ckrißicont fortes füllt,itguumcß ut hiec de gutbiis dixi doceantiir. Quoinodo autemfamiliatraäadaßtliierte faeraguoz multisinlocisdocenbnam Eccleßaßici-}:.Cibiti er wrga,erottutaßnogt;paniserdifciplinaer oput fer» tio.Salomoningnontiscap'is^ Seruinon emendantur uerbis^nam tametß intclligant comtemnutu tarnen, er paulopoß’Siapuero feruus delicate traâatutfucrit, dominaripoßeauolet- Effumma traüaiionis familie eßhac-Principiocurabit paterfamtliat,ut er heec pro; c'pit ArifloteleSiUtfattühte cibuni cemmodum fubniia ß‘ßret,ita tarnen ne nimio expleaw cibo,nam ixni»

IN O E C O N O. ARISTOTE.

mid pabttli copia ferui ferèferocire folent. Deinde pa» terfamiliafuthicinijuit^noq; Artfioteles erga feruos C^lotamfamiliam non renüffus/tt,hoceßne nimiunt eis indulgeat,ut fe feruos ejfe menùturitft.Ad extrem u dabit operant paterfamilias utfamiliafemperin officio fit,t::y penfam impoßtum abfoluat.EtemmEccb»- mul tamaladocetoeium,in opera conßttueeum^ Nam ubi manus ei laxantur hbertatem quarit-Porro hac (^ua bic Arißotelesdefrruis pnecipit exPlatonefumpßffe ui» detur.Namßc Plato fcribitlib delcgibus.(gt;gt; Eß autem reâaferuorum ed(icatio,ut nulla ipßs contumelia infe» ratur,caßigandi cedendiq; f ?mper iure funt ferui- ne^ ita monendiut liberi ne moilioresßant,allocutio omnis ad feruos guodammodo imperium ßt. Ne^iocus uHas eü ipßs feu fxminis f;u mafculis habeatur. Qjiod mal* (gt; ßulte facientes,dum delicatius cos nutriunt, difficilio rem ßbiuitam^j-ad imperandum er iüis adobediendü redduitt.Htee Platogt;caterum obferuabit hiequo^ luue ttis Artßotelem hoc loco laqui deferuis emptis er capti uisin quos domini quondam habebant poleßatemtam uiticquam necis ut indicat Imperator lußi- in inßitutio ntbut M titulo de his qui fut uel alieni funt iuris^

CASTIG ATIO

Quonwdo caßigandi ßnt ferui docet Imperator I » fliniantis m legeVnica Codice deemendationeferuorü, er fumtM legis eflut doimnut moderate feruos corri» gat.

ANNO. HEGEN*

glt;lt;|. Qg4»g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imperator de ferais fuiftett

I« Iog«i7«r,^«omo(io uero Chrifliatii ferai cr emendan» dicrtradandt fintdocetPauIutadEphegt;6.Etuos do» mini eademfaeite erga feruos remittentei minas, fcîeth *« quôd et ueßer ipforum dominas efl m celis,nec perfo Hit reff eéitts eßapudillivm.

ET FACT VT SERVI LÄBORIBVS CZC*

Vnde efiiBudHomerilibrononoi liados

O'ITOU o'lvoiû,sgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;1' âÀKM.

Q«ox uerficulos ßc uerto-iiunc dormite ßmul peUus recreate benignum Et «MO cr dapibas, qult;e feruant corpora noßra.

RELiayVM EST VT SERVIcrc.

Reâe qmdem Arißotelerdocet Ut ferai penfum iorum fuoram perfoluant,fed ßtertefacr^ caufam ad* dunt propterquam familialabortsfui fatageredebeatt tiempe quad id Deus praceperit-tiamßc inquit Paulat nd Ephe.a-Serui obedite ijs qui domini funt laxta cilt;ra nem c««m timoré cr tremore cum ßmpliciiate cordis ue flri tan^ Chriflo,tton ad ocaliim feruientes, aeluti homi nit us placerefiudentes,fed tanq ferai Chrifii,facientes Cd quie aalt Deus O'c-Eademtradit Paulus dd CoUoff. itrtio.^^inprioreadTimot cap-}-EtPetrus I»pria* f( eptßola cap-i.qud uerbaferuof «^'we ChriflidHM

ÏN O E C O N O. AR r S T 0lt; uMeconfolabuntur- NJmannoniOfconfbhbumur pnmum audiuiH (y uoluntatent tz mMdatum ejje Dei ^ feruiunt. Deinde quod non hontinibin fed Chrifto fer uiunt-Poliremo,quód ß feruiant hberalner mtrcedem 4 Deo receptim fint.ütim ßc 'mquit Apoßol^ PmIm 4ti ColoJfe.i.Scientes guod a domino reeiptetis mercedeal htereduatit lt;tc Domino Chrtßo feruitis^

LIßERIS PROCREANDIScrc

Admittèdt (unt ferai ut tandem propter iberos pro treat OS tanq qaosdam obßdes.apud dominos maneant ojficijs fuisfungatitur fedulo.

NbC MVLTI EIVSDEM GENTISctc.

HOC exPlaione fumpßffeutdeturArißoteles. Hat» Plato lib,lt;s,de legtbus inquit,dute igitur fo'.ummodo rc» fiant ut£,ut qui facile feruituri funtcr quam maxime fieri poßit inter fe diffoni.

QVATVOR AVTEM PATRIFAMILIAS CIRCA PECVNFAÎcrc.

Reüe hoc docet Arißoteles pairisfanütios effe ca parare res CT comparatax conferuare-üam ut or Oui» dtus ut-i'de arte amatorii mquit.

tjlon minor efi uirtui quam quterere parta liiert

Cafui imefltütc,hic eritartisoptu^

Sed ex Itterts facris monèdtu quoq; efi paterfamitiaft utfciat quomodo res comparare poßit er quomodo c5 firuare-Docetif ai^em literie fitcrie,benedifiionemDei facere

Ä N N o. HEGEN.

ttiinifdcereut rem familiärem comparemus-Nam pc m ^it Salomö in gnoitus cap-ifDiuites quidam funt tarn eS'ß magnat opes habeant-Et paulo pofiimultum efcie efl in fulcis pauperü • Vt autè benediäione domini res familiaris comparatur,lta etiam Deut res comparatas conferuat ne dilabantur-Cieteriim Arißotelesbunc loa tumfumpßtex œconomicoXenophoniit ut O' india tat Cicero lib'ofß. z.dum in^uit-Res familiarit guieri de bet hit rebuiaquibufabeßturp!tudo,confcruariautent dtligètid o parßnugt;nia,ijsdem etiam rebut Mgeri oc* QuodautemdicitCice-remfamiliarem parßmonia cy conferuari O' dugeri,id ^uoq; approbat Salomin gno. cap.ii-redigitur ad in opiam qui amAtgaudiagt; Oquot; quiß, quit amat uinum tum dilefcet-Utec Salomon.Hue refer etiam prouerbium ißud quad referlur pandeliarum lib-]i.titu-delega.ofid commißii-Pecuniaßne pecua ^oßagtlis eß^Porro hoc loco obferuabit iuuenis pecUa niarum nomine non tantum numnMS,hoc eß pecuniam liumeratam,fed omnes alias res tarn mobiles quàm imma biles contineri’VidelegePecunhePandeäisde uerbo fu/mßgnißcatione oquot; ibi Alciatu/m iurisconfultum,

ET SINGVLA QVAE POSSIDETCTc.

H£c lex luculente explicatur ab Xenophöte in'cea tonomico'.ßc uero inquit inter prête Raphaele Volater fano-Nihil in rebut humanisefiordine pneßantiut nia hil ittiliut-Et paulo poß-Hac tu facile uitabif, ß ordine

IN OECONO. ARIST‘ fts eotUSiordine quo^ protnif,ut quitibi ßnt oput abti de facile^ capitis cr mihigratanter exhibeiif,locum cS fiituemuf rebuiquibiulibetoportunum-

rVl\ SiEGOTlATlONES ITA DISrRIBVFT

Sic mercator nan totam fubflantiam faamunicredat MUh ne nihil fuperßt unde damnum [arciaturß nauit 'mterierit.

NVLLVS ENIM TAM DILI

GENTER ere«

Sic Plautus in mercatoreifuam quisij^ homa rem me tainit^qua fentcntiaßgmßcatur id quod hie ab Arißotea le quoq^ refcrtur,quôd m aliéna negotto dormitant hoa mnes.tnfuoquis^ZS' uigilatcrattentuiefl^ Vndere» HeapudGeüiumlib-i- cap.is. EnniusinquittHoc tlbi ßt argumentum femper i» promptu ßtum Ne ex peâes amicosfacere quad per te queas- In quam [enté* titan extat bellißimus iEfopi apologus de caßita auicula qua negauit e/Jc periculam donee resatientsmambus effet commiffa-tîuc etiam aÜußt Plaut-i» Penulo.lia ne tenltK an fciamus nos menüniffe noßra?

NAM PERSA INTERROGATVS

QVID MAXIME EQVVMerc.

Sic Cato in Itbro de rerußica capite quarto. Si bene inquit tedißcaueris ,ltbentius crftepiiu Uenies,fundus Keltorerit,minusq^ peccabtturgt;ßuäi plus capies ßons occipüia

A N N Ö. H E G É N4

bcciptcioprior~PhnitKlibro hißorifmunlt;ti. t capif^ £um timen inquit, qui bene habaet fieputs uenutire itt •grum.frontemq^ Domini pluf prodejjè quem occipiciS Mnmenctunlur-Rurfiudusdemlib s Et (tfro nuiorfS in dgro ftrtitißimitm oculum Domini tffê dixeruitt.Plit hrchtumlibdbdeeducandispueris^

ItivTOÛèâ tTn f K0iv ù-a è Tiô î's'mx.ôp.üO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iJfi.

«ç wÀiv ouTDç 7n«.tvet S'v ÏTT'ïny, wr ô Caai Ai-4cç’ô'p9«Ap.©^i

Hoc t ß. Vnde ißud ßcite diâum eß ab Equifanêi' hibil adeo faginarc equum ut regii ocutiil nde Aefchya ImmTragcediacui titulttfPerfei Domini prufeniimi KuIomtiomM uocat*

ip.p,lt;ii^Àôp.lt;âvvlt;!p,i^taÂlt;üxÔTpii

■7n)Cçoùo‘j«(v,

tdeflioculü-tt- Jomat Domini exißimo prtefcatiSi

NON ENIM FIERI POTEST NEC IN ALIfSere.

Sic Silonion înquit,diligenter cogno/ee uultum’pecó tit tw,^uoii prieceptueß aconomicû.NÛaliuduult ni* hil Salomon quam ut pilerfamUiiUutàtttr fuo,temperet fibi ab alieno,ret put diltgeiiter curétAta tarnen aeoca tupatui re familiar itimoris deigt;fidet,tierbi Dei, udutl ^fgnrenfium^tlid folettpramp;rfutnuüdm r^lionctf

IN O E C O N O. A R I S

NON ALITER ATQVE CIVIVAVEM ü-c.

Rf^ (focrt hic Arißotelesciuitatem m» incußoJu Um effe debere^ Seä tHud elum cogitandum eü^uodS4 lomoit fcribit Pfalmoiir-îitfi dominus cußodierit duU tatem in unnum uigilnnt qui cußodiunt elt;»m‘ Vbi docet Salomon no humana indußria,n5 humana uigtlia, quS^ nec lüapratërmiitendd ejî ne Deus tentetur mina cußadiriciuitatemdd eß conferuari ciuitatem,cio ues,leges,totampolitiâ,(TomnMquieitt ciuitatefunt» Eftergofiagularis Emphaßs'muoce Dominus-

PKAETamp;KEA QVAECVNQVE FACIEU DA SVNT EA NECcrc«

Arißotelefuideturhunc locum exltb r-deieg-Phl* tonis f impßlfe. Nà ßc Plato inquit interprète Karßlio Ficino-Certe omnibus turpeißud ty lütberaleuideri de helfUt ciuiii aliquis per totam dormiat no£lem,net prU usexciteturcr furgat» crut hoc toti familie patent-Quinetiam ut domina ab ancißis non anciBa ab ipfa primum excitentur turpe dicendam apud feruott ancd tati pueroS) er domum deniq; ß poßibile ßt uniuerfam-Hoäeigitur .exurgät er magißratus public» atiquid^ patres uero matres^familiie in domibus proprifs rem juam curent-Somnus enim multus nec corporil^ nee /tnimKneq^rebusgercndisconducit- Hemo qiiidemdS domit alicuititeApreci/,nonmagis quàmfiiunuiue^ ret.

X N N Ó.' H E G B Rî ï

Irrt. Qttare ijuicun^ üiuere fapere cupit tMxitue^ bngißimo tempore uigilet. Hm Piiito.Cdto in lii- de re rufiuacap.f uiOieo itapritcipihPrimuscuiitu furga poßremiu cubitum eat-Huc refer iüa ({Uiefcribit üefîo dmm.i-ltbro agriculture,

OfB^au àiviS'ô‘-p-ivamp;''lv«. piÊ/G'aÇK.iG'ifi» tçjaio Ti^! THpiTnp.iî^i’ri à.i(§;v

HQç pj -Jt^otpî^OI OiAWjTt^OfpSgOl /i.

Ciuos uerpculot pc uerto»

Mme fac exurgof tibi ^uo pt copia uiilut Uamc^ aurora operis ter nam perfoluere parten Affoletiipfauiam tibi fubleuat,ipfa laboren fronouet omnigenumgt;

FVERIT AVTEM TALIS SI

BOREAEcrc

ldelî,Aquibtti,quiutPli-lib-i.cap47‘ fcribil falua terriiHKtoim uentorum eßtquiapccuteß ©■ frigidui»

VT AVTEM DOMVS SIT COHMODA crc*

Qsando Arißotelet hic ptum domuf docetinon abs ttforptaneritpiUud hicattulero quad Plutarchutfcri fttmreliquit in fympopo fempiem fapientum.in quo ^gitatum fcribit que nam domuf faetix prêt, ttbi Solon reßiondit optimam pbidomum uideriin qua pecunia ^oiteßecomparate ejfetUfitec earum cußodes inßdt he

’ B »

sgt; 4 2 ’ I fj, o E C o N o. A R l-S T«'

Bfl-enfur,«« edrM» qtiic erogdrentur pœniteret nli^uê BiM uero putduit optimum domum itt ^ud fuapte l}gt;ona te Dominiuefi tolls ijUtiHsellßrif metulegis^ Thales uero ubi pingue lt;cj plane grtcum ocium Domino per tnittilur- Cleobolttsfipluresßntqui Dominum ament quam qui metuant.Pyttacus earn domum optimam cena fiiit,quie ry necejjarÿs rj redundanlihm fuperßueret. Chtlon adminißrationi regilt;e domum ßnulem effi deie redixitgt;AliaapudPlutarchum uide»

finis Scholiormu in primum bbrum aconomtcorum ArifiotelfS»

«r^DEMONA

CTIS PHrLOSOPHI VITA EX lututu hiiiiu coiiuerfiti

I CHRÏ ST OPHORO HEGENDORPHINO*

CHRISTOPHO

RVS HE GENDO RPH INVS

D BarthoIomieo Nifdo luucm cumpriMù generofo iuxtèi optinurum lite rariimcultoritMxinw

S. D. P.

VMNVPERINLV cidnOfBartholontite Gent rofe, uerfarer gt;nbsp;inopinato bt uitam Denunaâis phh lofophi incido,quie ewn femtl atc^ iterwm imele=gt; âlt;i,mihi (ummopere pba cuilJet,iwtt putaui me iuue

MbiuGr^eieliterdtarieignariirem 'tngratdm ftâurii ft uita philofophi iHius latitidmfacerem'Polerunt enitn inde iuuenesßudioßconijcere, qua ratione ueteret iBi fophi uitam fuam traduxerint. Poterunt 'tnde cognosce re quim quondam homines iBi Ethnici magis quàm pUa hodie Chrißiani,ut uideri uolunt,uirtutum politica rum ßudioßßerint^ Tum nee iBud Ingratum dicam an hßugißrumßudioßserit,fermonesphilofophi Dena naâif oppidofacetos,qui omnes prater unum aut alte» rumgt;purißimi funttlegere. Exhis enlmconieiluram (apient, quämreligioßuftqudm uerecundimhomittts

*

B P r s T o L A

Ëthttiei inter fefeioeatifint,cuäm!ws Chrißidm inlff Chrtfliiuuf iocanfur» Ex nbsp;nbsp;toüigeitt, ntoret quiJè aiia

rvMabËthnicif äantaareifed iwdeße,fedmof » Quid autent nas Chrifliani,^ dijs pl4cet,ininatuiicott'^tßH biafaciitiint Cttm primts eonuenimt» diâerÿt etiani an dttudeteftj.ndis,depoßcd omnt relig!oiu,abflerfo omni pudoreçertamè mter nosfuntituu4,iu ^no ii uiclorabit, ^ut ijuam obf( eenißimA eff^utit. N« fat^ eß pfß fintamfermifiHMi Vlemphuim exhabre, niß ettam de tbfentibiu hanünibiMfqut nobii atujuando nre noit [ui^t, ttee mn uel wrbub U'erunt unlt;]uarngt;peßime er lotjU wur üquot; fentiamutHec alfentiü moref (orrigimu^,feJ ißoritin exißimjtionem eleuamniifed lUorum jvmam ti etram reddimiu quâm earbo rü- Nrc fctó cowntt,nuib tos Ua ebne ubrijs obtreüationibiu prcdimui,pt f« pt ncatum nbsp;nbsp;rerum fuartim nbsp;nbsp;Mt£ uemtut. amp;nbsp;i^uod tnd

Xitne illiberale r^,ß prafiofuittiide ^mbiurii abfen^ tes e/ßnf,ade(gt; male nbsp;nbsp;b-Mi fumiu er f’»ßmut, ne»

ltugt;htliereaudet‘Atcu»iabfunt,nulla Honmiüns lo» gujcißme deblateramiU’ At cum tu nti Bartholomce iBud obtrelßatorS uuîgtu cant peius CT angue odio ha* beaSity’ facetos guident lOos ,fed n5 nigrofale a/perfS fermones oppido antes, uitant Demonaâû a Luciana guident primum Çrtecc fcriptam '.deinde uero a me la* t(0 tibi liedwdre tußm eütut inde fermai nun (PU

e P î s T o t A

flati eottuiuijfwn mdtgitium fylu^t^nqulm mäximittii Etquamitii libeDtuhicßt nùitutiorfCi'ùnut

(iigt;j luucit'.max’ttte nobili ituncupeiur ,tamtncMt) t» plitfentta nti'n ahud quod tibigraa tum poßit effc, ocfurre retnibil,iii^utc^utii tütjuodoccura rit, boni colt [ullt;u oro, Nuk

ExPofnmiitAit, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M. D. Jlt;XXV,

f' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

lt;^DEMONA

CTIS PHILOSOPHI VITA confcripta 4 Luciano.

EC NOSTRA QVI demuita omnino unrts di^ gnis oratione cr memorit expersfuturaefl, ^uin CT h^c philolophum (yutrtu te infignittr prlt;editum ,cr mente oppido fublimi exa cultu/m olïendere poteil^ Dicouero Soflratum iUui»

Baotium intelligent,guem Gr^ci Herculu nomine dia gnabantur,^^ cum Herculem effe exißimabunt^ Du» ucro maxime Demonaâem pbilofophu intelligentgt;quot 13quot; ipfeuidi, (S' uilis tüis admiratioe perculfut fum. CS »lteronempeDemona(le,mihi üquot; guamdiutißimefanl liaritM intereeßit-Et Sofiratum quidem in alio librocea lebritui,(soßendi quÄta eint mignitudo, er quàmprit flans roboris eins excellentie ßierit, (s quomodo in Pa ttiljbfuo dio uitdm egerii-Tum in montibus enutrituM fui/fe,^^ Opera a nenüne eins non abfona commémora» ui,illaqu£ autin latrontbi{iir,tercipiendis,aututM ina wlt;wperineando,iut ßntesa nuUo antehacfailoSffaci» tndo egetit.Sed de Denunafle in pr^fentiaum £quum

EX L V'C I A N O

rA Juobui nominibtu ut dieam, quod ißr.ut mea fcrt op nio: inter optimosfuturuißtjßeiusnunwriit 4d poßg foiiranfmitutur.Etut generoßßinuiuuenes 4d philo fophiam aculof defi£Slentes,non folumfe ad uetera iBa exempla accomodare/edty ex noflratempeßatif ho^ tninibiis ßbi régulant uiuendi proponere,cr illam optin tiuvm,quos fgo nou!,ph!tofophum natum temulari pof^ fint.Erat uero gettere Cypriiu,non exiUo obßurorum grege,quiadfunäiottesciuilcs,crrerum poffefiionem trrumpu/K,noit certe, fed ommhui iHis fupertorfaäut. amp;nbsp;rebut pfteflantionbui dignatutiad philofophineflu» diumanimu/madpulit.iJec tamenexiUorum albo erat per Jouent,qui f ? aut ad Agathobuli autDemelrij fe na* tugrandiorcf} aut Epiäeti philofophiam adiunxerant, fed cum omnibut hit,er eiiam cum Tinocrai f tBo Hea racleotauirofapientctamlbigud quàm animo im pen* fißimeexcultocögrediebatur-Et hic Demonaxut dixb non abuDohorumquotrecenfui,admoniluf,fuopte inßto impetu ad honeßatit ßudia,philofophiie amore a puero titillatut,uniuerfa humana bona defpiciebat, feipfum penitut libertati er licetiiC iradens s ßc uitä tra duxit I pfe qutdè rrâa cf falubri ab omni er imine aliéna uitauiebatur,!!:^ ijs quiuelutdebàt ucl audtebâtmeniê fuamipßut.exempli uice.CT uerä in phüofcphiiefiudia agendie uitiC rationem commonjirababbSeque ueroiHo tfs,u t diel folctpcdibuit ad h£c irrupit fed er cum

VITA DE H ON ACTIS

f oetif innutritwi (j pluritwriun menwr erat pluria tws reeilare affiieuerat-Tam lüa phitofofgt;ht£ itlßituN tun wäiocr!icr,fjegue,uc w prouerbio eßifumttudi^ gito atiMgens, perßieilahabebat tddhtc corptutxa ercebat (y ad omnium rerum toßeramiam claboraur» rat-Rtut tnpaucaredigantainhocomncmponebat cua ram,ne tjutdfibi rerutn aliarum dcfierebProinde po/l^ gujm h£c omnia didia/fet tun adhuc ßbi ipfifadensfa» tif)ultraneamortc,rel/äo proceribut Cracoriimuha detpfo fermoeeuitaexceßit.porro philofophünain unam Ipeciem partituf ) fed multnitt unamcommiftis tun adnudtitn lt;]uakm philofophitt giecte gauderet fr^feferebat Vidi-baturueroad Socratemquamproa xinu accfdere,quamuiihabitu zy uitoE quietud'iu SiM fo-um enuilari ttif oi eü^non a commun uiuendi conf te tudtae abhorrent t ut miraculo ejfet» er ab tliis quibitt cum habebat rem fu/^iceretur,Sed omnium uittc fé acca nudant er pedes incedebattCr ne famißum qutdemfa ftu fublatuSiicum nemine non tycongrediebatur zy conuiuebat,z^ Socratii quidem ßmulattonem infenon recipiebat,c£terum lepore Atticocongreffusrefertot reddebat^ulqquife aecefferunt »abeuntes,ruque euM quaß illiberalem deffncerenii neque tetricat eitu oba iurgationef exoß außgerent ,frd omni fori/ pr£ Utidd fadiz^multo or natures zyunitnnugis compoßto, zjutpojitrum/^ei nuiorts pkni dimittereutur- Hfc

EX LVC I A NO

guidem ucc iferari uifuiefi, autpr^tler deeOa ftmt 'm homines inuehere, aut alicui irafct, ne^ obiur» loreuUmn,fedpeccntä tjuidem perßrmgebat,uerum ys tjui peccarant i^onfcebat,cr hoc medicorum excm» plofdciebat)(]ut morbis quidem medentur,ceterum ir^l tduerfus morbis obnoxios non utuntur ‘.turn peccare ho minis e0e exißimabdt gt;nbsp;itt bp fus it) meltas inflltuere Dei Mt uiri Dei non abßnul^exißere pulabat» Ethac quia do» uita Utens,quod ad fe pertinibabnuHius rei mopia laborabat,dmicos uero 'm fxmeßis rebus fublruabat» Et ilios eerie ßbi fortunatos ex bonorum adfluxu uifos fubmonebat,quàm paruo tempore duraturis lUiSi ut uta derenlur, bonis 'mfolefcerent • Alios uero qui aut paua pertatis ergo eiulabant, aut exilium molcße firebantf aut fetteâam autmorbumdeteßabantur;cum rifu con» folabatttr,quodnonuidercntnon ita nwlto poß,illa qUit eos marore perturbarent, deßtura ejfe » Ef ^«od obliuio quidam tam bonorum quam malorum,(y lotta go tempore manfura libertas,ad unum omnes breui ina itafura ßt»Cateru/m nbsp;nbsp;hoc etcur^erahfratres inter fe

äißidentes in cocordiam redigere, er muiter Aus apud inaritos pacem procurare» Quid quodl cüpopulis iam inacie'mßruäis ita feite dilfercbat,utbon^ parti iHoa tum perfuaderet moderatione animi patrie feruiendunt 'effe. Hos uero mores ex philo fophia eius hauferat » ut fffet placiduf,man[uetKSQr uultu eotnpoßto »Solua

VITA DBMONACTIS

' ipfum aut nutrbm ant mort animi itta:roreädßcublt;tf» tdcodmicttiam 'mternuxittM hommibut accidert po/fuittbonaexißimabdbcr hoc nomine omtitbui ami cut erat ,cr non eil mortalium uSuf, guem non ununt ex fuis domeßicKefJe putarif.gaudebat aut plus aut miquot; tius. Cum aliguibus congreffiu, ipfos foies cxagitabat ^uotquot mcurabtltores efjeputaret guàrn qui uäa me« dicina ad fanam mentem reduci poßent Sed htc omnui cum magna gratia 0- uenere faimliarity’faciebat dicebat,adeo ui Pitho labris eius mßdere diceres^ Pro» inde aliquando popului Athenienßum tädern eum egre gie admirabatur ,ej- 'ateum ut aliquem ex optimatibut oculos conuertebat.Qttamuis primum non parum nuiU tos ex mis populis offrndebat,nec parum muidilt;e pro^ pterfuam in dicendo lt;3- licentiam CT libertaem fibi conflabat, er quidam Anyti er Meliti in eum exarfea rant,eorundem crimlnnmdicamei impingentes,qliat rum dicam nbsp;nbsp;quidam ex plebeis Athenienßum etmia

pegerant,nimirum quad non unquam facrißcare uifut effèt,crfolus inter uniuerfos nonfacris Eleußnijs inta ciaretur,ad quas calÏinias Demonax admodum prefena tl animo corona ornatuicrpuraputa ueße affumptag tS’ in Comitia populi congre ff’u, htcc quidem modeßet äla uero er afßerius quam profuo inßituto defindebat» Ad hoc quad et crimini datum erat quad Mtnerue faerd Hottperfoluerebdixit’O utri Atbemenfes neuoscapu

atadiHi

fex LVC I A Nû

lt; ddftürdtiai Mit antebac Minerua facr^ perfolt ui,MHenimeammeif facrifùijsofiui hobere animuni iuducebam crederegt;Ad alterum uero nempede contettt ptisEltußniorum fiurorummißeriis,hdnc dixit fe ad» fine caufam non communicati eum ipfis facri, ^uod fi lÜ^arcattd mtia fint ,feillatticituiti ad tOos» qui nondun iOis fttcrù maugurdtieffent non îdtwü cr ipfosdfdcrâ uuerfurumfitiffe’.quod fi bond e/Jent,fe quo effet bene» Uolentid ergd bonùnei Mn potuiffe contineye quin omlt;* tiibuspraderet.Proindefirunt Athenienfes idmldpiit det quibits eum peterent i» manibui hdbentet è ueftigio pidcidof ZT propicios'fddos effe,cr ex iHo eum honoa re ddficere cr colere cr demum ddmirdri mcepiffêt qudmuis in principio ordtionit dd ilios exordia dffierio» re U fus effet-Dixit enim a uiri Atdenienfes meum cdput quidem corona infigne cotiffgt;icitiscruos iam me d^s viferishoßidmnMddte:hocenimdntehdcnott feite di» i(ißif.Clt;eterum uolo dÿqud db ipfo er adnudum comci^ üdnter fimul er urbane dida in medium propogt;tere,ty noninfeitumeritfidPbdUorittoexordiarer ab iffdù derift,qttie dd eum dixit^ Simul enh» Phduorinut dudif• fet quenddm qui fermonej quibut inter fdnùlidriter coU toquendum uteretur,rifu profequutut effet maxime co« Menai iütifermenumfdmiltdrium er admodum frdilS loquendimorem,perindeacilliberalem er muliebrem Mmphilofopbtit mnime deeortm tiafo fufpendiffet, ae

VITA ß E M O N A C f f } eeJens DentanaHcm interrognhat (jvis ttam iÜe effet qui ilïam fuü titter loquenJumconfuttudiaem fulgt;fanit4‘ fetfhoma intjuitDenuntiXuuribus minime f^Hjcibus prtediiuf.j nßantcuero fophißii,(^ ittfeyrogunte quit» turn Matico inßruäui o Demonax 4 puero ad phdot fophiaißudiumucniiitcßiculis inqutt^ Alias aliquant do ipfe PhiUorinoi accedens fcifciiabaturex Dcntonat £ie,quam namfeâam in philofophia civiriprtmts ample {lcraur,h!cHero,quauerotibiphdofoph.t nihilnon Ji Xit f cr di^reffitf turn abipfoadmodttmfuautter ridei bat- Cam uero Phauarinutrogaret curnam rides f Jit Xit iße- Ridiculum mihi e]Je utfam ril,quod tu ex ban ba ißos qui philofophue ßuJio addiHi ßnt tudicare uifï cumip/e nußambarbamhabeas. Adhxc Sidoliia fophi fia Athenis admodum celebri ey de feipfo talcm quan* dam laudem eßucieiite,quod omnis philofophite gnarut effet, non abfurdum erit cadem diceregt;quie dixeratipfe fi Artßoteles mead Ly dam uocaret fequar, fi Plato at Aeademiamabibojfi Xenon ad porticivm congredtart fi Pythagoras me uocaret,ßlebo • DemonaX cum fX ma dio auditorum ƒtrrexiffet.hic inquit pnefatus nomen id Pythagorum uocal-Et cum Python quidam in Micedoa tiia ffilëdidc cultus iuuenculus luculcnta ßrmi 'M Demd tiaäem nugaretur gyfaßacem Mterrogafionem Mtena deret imperaret ut fyßogtfmi nexum reiuüeret-‘ y num Mquit Demonax noui fiii quad perfi(isgt; At iuufói quot;nbsp;-

EX L V C r A N O

Bh ird percituf nbsp;pmul in imnM prorumpent

2gt;iifcommAtK ergo.ailutumtibi admoJumuirumoflê äomiubihiccumriiu interrogauit, eJlnettbtuir^Sub quidam Athleta ab ipfo derifm lt;juod cum Olympia nices exißereburlie florida indutui (ojpicereturgt; athle fa bpidem capiti Demonailtf itnpMgit,adeo ut fanguis ffflucret,qut prlt;tßo erani permde ac quihbet eoriw« la pidcpetilut effet mdigne ffre bant,cr clamAbant ut ad confulem tret-At Demonax, minime gentium inquitui:e fiad confulem,f td ad medicum eamut. Deinde cum ali Ruanda inter utam aureum annulum inueniffet,fchedu:» iaapudfirum affixagt;ßgmficabat ut quifquii annuli da ntinat eum amt/iffet tadeffet,/tpondiu eim,tumlaa ptllum,tum effigiem indicaffet recepturui-Venit tgitur iidolefcentului eleganti ßrntA praMtm.qui fe annulunt tmiffffe dtcebat, at cum nihil fani dixiffet,abt mqutt a puer,(y tuum ipffut annulum adferua, hunc enlm non amififli-Et fimul aliquit ei a Romanorum cöfilto Athe Hai redeunti puerum oppido pulchrumgt;effèminatu)n tZ liixufraäum oflendtjfet, dicens »Enhic metu puer teaüoquitur,Demonax,pulcher inquit (y te dignw), ^ntAtri ffmit’iexißit. Accedit his quod Cynic am in urß pelle philofophantem.non Onoratum quod ei no-^ men erat,fed Arceßlaum nominare dignabatur-lnterro gatus quts eifcelicitatis finis tffe uideretur: folum inquit Jttlicem hberum extfiere.Ei cum iUe diceret multos ltgt;a

VITA DEM ON AC Tîj ierot elJe:refpaH^it Degt;MHttx,tllMttcxifliigt;unjuiftoH inter ßjf « timoremt^ dubim fu/Jgt;enfut eßtiü ille ecqua mo Jo ixquit hoc qms potent J omnet utplurimam oh his in feruitutem redaiHi fumm .Atqiumquit, ßhoint* numresperjpeâsfhjbuerif, ipfiUiecßte nee tmurt digiM c öpereriS)Cum penitut.cr h^c qug tnaroreho* miiutnadfiduntcrquoiucuitditate perfuidunt deßo» refcant ::itsidquód peregrino Proteo eum mcrepsn» te,quod multo rifu btbra eiut d'ffluerent, zx quad ho^ mintbiu lÜnderet, cr dicente Dentonsx aoncaneiH aga:ilt;eßjondit Demorttx,Peregrine non hominemre» ftrs.Enimncro PhyßcumquenJjtn de Antipodibut dijfe rentem cam afjurrexijjet ad foiitem duxiti zy oßenfa ei in aqua umbra interrogauit eum tales tgitur Attiipodn eJJedicis-Sedzycum quidam fe Magum effe iaHaret t:y ßbi eße mcantationes ua'tdat adeo ut ab tOis nuÜi na perfuaderentur cr ßbi qute ueOet fuppeditarent,dieen ret ei Demonax : ne miratut aiquttßs nam zy ipfe tult;t artis itimilus fum,zyß flatfententia fequere ad uendia fricem panum cr me una ineantationeerparua phora maco eam inducere ut mihi det panem conßiexerif gt;nbsp;aU ladebat autem tacite ad numifma quod tneantioni ßmla te nihil non poßet-Deinde Herodes oppiJo quam lugea bat ob priematuram PoHucis obttum er cHrrttm ei tunt gere ey equos perinde ac in uitam pt^liminio reditura udßare deßinabatfSr foettam m/lruebdtgt; Detwntix ne fodt

B3t tVCiANb

fo ii Hero Jet» accèdent,i PoHuce nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tibi epiflolai^

quandamadfèro-AttÜecutnfibi ptrfuafjfftt (}■ animS induxiffet credere, quod ut fieri fokt, to' ipfe una cutrt alift cofHfnant ludu etut teaeretur, dixit ad Denuna*‘ iïem,lt;jutdigttur Pollux uuk fmox iUeiineufat te induit ^uod nonfe accedat Citer um ille ipfe Detnonax accea dens quendam qw filium lttgebat,cr in tenebrii detitiea batur fe magum effe profitebatur, nj pofiè ei pueri fia mulachrum reducere,fifolumtretquofdam Irnmltus twminajjet,quorum iwn uHutludu profequutus foreti

I nbsp;nbsp;dt cum lUe altquàdtu rubore perfitfut hireret animi, nd

énim poterat huiufmodiutego opinor aliquem in me» dium producere,tandem inquit Detnonax,o rididicule^ foIiMte intoÜerabtttdpati exi/limat,quinuHum luâui expertem effe uidetf Porto (pillot qui in congrefitbut Uoctbui admodum uetufiù nbsp;nbsp;peregrinlt uterentur de»

tiderefolebat-Vni igitur interroganti exipfo oratio» turn quondam cr fupra modum Attiee refpondentùegd inquit te o fodalis nunc interrogaui gt;nbsp;tu uero mihi non aliter atque de Agamemnoite rcfpondet- Cum altquif exfodaltbutdiceretabeamuio Demonaxad Aefcu’dt ptum,cr pro filio uota nuneupemui,fanequam inqutt

I furdum Aefculapium exillma(,fi no ey hie nos uotum facientes audire potit efllt; Cum uidiffet aliquando duct quofdam philofophoioppido inerudilos in difceplatiou n» litiganteffCr unum quidemabfurda ioterrogantenti

F a

VITA DfE H9 N A CTI S alterum uero nihiladremreß)oitden(eni-Annon uide^ nr/iobti'inijuttaamiciuniu borum hircum mulgeret alter uffo cribrum ei /uppoturelEt aliquattdo Agalhif clePenpateticoplurimum tn/ble/iente ijuodipfe [olu^ (tr primus inter dialeamp;ictrt ejjetinquit Denunax’.atgui o Ag4tbocles,quijd ß primusgt;non jolui,ß Mro faliu no prinMS ^t eumCetbeg'Miurconfutara altquando per (^£ciam,pjtri legatiu ßiiurus tn Aßam proßcifccre» tur,eymulta deridtcula or diceret crfaeeret, ßtnul tc fpddliumaliquishiecutdet,dixitipfurn Ceihegum ma^ gnum fcslus exißere. per lottern inquit o Demarux neq;ntlt;ignunt,Etcum altquando Apoüontum philafo» phum cum mu'tis dt[cipulis egredientem con^cxtßef, lam ettimquintusabtueratiperindedc propter tnßitua fipuempuerorum rex ßtturm effetidccediti inquit De^ monax, Apollaniui ilie cr Argonaute etui. Alq aliquait dofcifcitanti,an ei anima immorialis effe uideretur» int mortiUs reßiondit fed tta,ut omnia-De Herode dicebat Platonem qiti non unam animam ejje flatueret uera cotta fentanea dtxi(fe-Non enim eiuflem effe animx-KegtlOa urn CT PoHucem non aliter ac fi uitapotirentur conuia uio excipere cp- huius no abßmilta meditari- Auftu fuit er altquando ubi ualicintum audiuerat, Athenienfet pit blice interrogare» quamobrem Barbaror excluderetft, maxime cum Eumolpus Barbartu (yThrax exißenr, tßßsfacrißcid conflùuiffeb Deinde cum ei aliquando h'fiftit

’ E X L VCI A N Ö r 1

fcyfWM tempore ttatiigaiuro abijuii amieorum dixijjet^ An non metuiftt ne fuhmerfa naue a pifabm deuortriiS ( nbsp;nbsp;Cfrtf ßoltdui tnquit Demonax effemß a pifcibm deua

farigrauarertqui tantos pifces deuoTarim.?.hetori cuii dam peßime declamanti confulutt ut fc exerceret er ad declamandum[epriepararet-Dixit tHe, ego meo marte femper dtco,merito inquit Demonax hlt;ecduisflulto ufusauditore-Et cum uatem qui publice accepta merce dt uaticinabatur uidtffcbnon uideo inquit cutm reigra tia mercedem exiga(,ßen'mt a liquid quad falo impoß» tumexißit mutare potes, parum petis quantum quatitn Petatjßuero ut Deo ui[um eil,omnia erunt quid tua ua ticinandi oM poteiliSene quodam Romano bene habito eorpore exißente çx armatam ei pugnam adclMum lia 2gt;ieum oßendente nbsp;nbsp;interrogante, quemodo tibi o De*

monax pugnaße uideor^PuIchte inquit ubi ligncum ad tierfarium habueris-Atqui ad interrogaticncs dubios ad HiodumconieäanterinßruäiueratMerrcganteeriia quodam idq;fubfannandißudio ß ttuHe minas lignorutu (omburerem,o Demonax quod nünicfumi ßerent,ßae tueinquitcineremcrquicquidreliquumiilfi:n.iti iß. Cum Polybiiu quidam komo admodum inerudii tu er ßf * foecifmisfcatensdixiß'etjRexmt Rcmanorumrepubli

ta kcnorauit’Vtifam inquit Demonax,teCro'ctm pc^ tiUi quam Ronu'tum fieißet- Conßiealue quendtmt x Splendide eultis torqualis plut imumpropter latem [ur

F J

VITA D BHO H A C Tl î puramfuperciliumadtiucrtitemi Demonax aJaurern eiutmclinaiuitcrue/leeomprehenfat çr oßenfa htc ouis mquit antebac geßabat cr ouis trat-Demdecu/m fe lauans in aquam firuidam defcendere grauatut effet, cr aliguis eon ut timoré perculfum incufaffet.Dic ntihi intuit pro patria idem paffurut eram interrogate quo dam,gualia put as effe f lt;« ^ult;e apud tn/iros funti f^refio lareittlt;juit,ty-illicteamandabo- Cum Admetus poita quidam malus dixiffetfe Epigramma monometrum fcri pßffe quod ^dem tn teßamento ipfius eolamnte tnfcri» bi tußiffetfUtc uero abfurdum ßierit fi tp[um oßendam* yeüft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fltov aurcç.

Admetus fuperos pelijtjterra ipfa reeepib T«gwfn4» rifctmprolapfus dixit adeo pulthrum e/t Admeti hoe epigramma,ut tpfum iam inßrtptum colum Hteuelim.Etcum aliquis con[pextffet in crurtbus eim ea qua f embus communiter accidunt,tnterrogauit monaâem quid hoc o Demonax f hie uero rtdens, Cha^ ron inquit me morfu petijtgt;Et cum LacademontS quena damfuum ipßus minißrum ßageUo cadere uidiffê^dea fiaeinquUiferuum tecum tn eodem honore ponenduM oßendis.Et Danae quadam fratrem tn iudiciumuocant te uoca in ludicium inquit- Non enim es Danae ilia Acri^ fijßtia-lmpenßßime uero cum iHis phtlofophis beUa ge rebat ,qui non ex animo, ut res erat fed ad oßentaiio tfempMofophabantur'Cum igtiur unum quondam ex Cynicif

EX LVCIANO

Cynicis conßgt;i{atm effet beernam (y peetun Menleui ty bätult loto horribiliter rudentrm, duettlem, fuoj Antiffhenii cr Crdtrtw Dtogenis amuliu pf. Me meittire tnijuitTu cn’nn Hy pendis dtfdpulus exißis: C pmulmuUofAthletiSS nuledepugnantes con/^exi[ fetutlt;]ui prater legem é prapdo certaminum fancis tam»eum aleer cumakcroludarideberet eredis digis tiscitracorporis totuucongreffumfemutuis morpbut tonpgerent.non iniuruinqua ij quicomitantur Aihks tat noßra tcmpeßate leones uocantAOud uero cr eib ip fo propdum urfcdm«« nwrdax pmulgt;cr apud pros to nfulem didum ed, qui cam picaret dr unguento olli neretty crura ey totamcorpus,Cynicus ad lapident afcendens hoe ipßsm dotnnabat lt;cy in effeminaios iUos mores fcommata iatulabatur»ob quod iratus proconful Cynieum dilacerari lußit typuurumeratutuellignis eomminuereturuelextlio muldaretur,fed Drmonax adßßens ei folita Cynicoram libertate dicendi'audäs deriffouenumdeprecabatun Et cam conful diceret, tiunctibiipÇtm dimittogt;quodpuero in poßerum tale quidaufusptirit,quampaenam lucredignused^ey Des manaxtuncipfum unguento oblini ut depilctur iubeto-Alijcuiexerdtuspmul (y imperium in maximamgês temaregeeoncredttum eratiinterrogantigt; quanam ras Hone optime fuis praeffe poßit,reffgt;ondif,p aeniro' pe »a laxes,typ pauca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m loquans,multa hero aiidis

VfTA DEMO N AC TIS

M-Safcitattticutdäman placentis uefcereturiRe» fpondihputiU apesßultis fauos ponereS Et cum in para ttcußatudmnunu mutilamuidiffft,fcro tandem inijuit Athemêfes Cyndgirum imagine ^reahoneraffe-At^ui lUum Cyprium claudum uerolüum dtco Pea rtpateticum, quamplurimum in Academiaeommorana temconßgt;icatai.Nihilin^uitmpudentius Claudo peri patetico-Deinde aliquando Epiäetta obturgans ßmul (on'ulebat ei ut uxorem duceret (y Iiberos proe crcaret: Deceret enm er hoc philo fof hum, alter um f wloconaturæ relinquere,mordacißimeei reßrondit» IgituroEpiHetedanuhiahquamtttarum filiarum. Clt;lt; lerumeriÜudad Ernunü Arißotrlicum dtäummemo ratudignumcü Demcnaxgnaruaip^um omnium po^ ßremum exißere, er innunwra mala deßgnare, nbsp;Ari

flotclem ac decem prlt;(dicamcnta in ore habere, Ernüa ne inquit reuera dignus decem accufationibus exißis. Et cum Athentenfes aliquando amulatione Cortnthia orumprouocatifpeäaculum ßngulari certamine eona gredientium conßituere animum inducereitt, accedens ad ipfos Demonax, ne prius inquit h£c, o Athenienßt dccrcucrit'ii, quam Mifericordite aramIfubuerterttit, Sub hlt;ec ipß aliquando ad Qlympicum certamen uenien ti Eiei imaoinein aiream decrcuerunt • Al iUe minime gentium inquit, o uiri Eiei gt;nbsp;ne uideaitiini in maiores uea ßrosprobi-oße(Je,utqi(i neq^Socratif neq^ Diogenis imaginftn

EX tv CI ANO biigwmeonßitueriiu.AuJiui uerocr ipf«M do inlegum expert im htec die ere, ^uod ßnotrnfiten» turmpericnlum ucniant ßue mAlii ßue boniffcrtbitun fci j enhn legibtu opuf non habent, tHi uero ex legibiM tuhtlmeUorei euadunt.Merliomeriuerfitsunun nwx» me eompertumhabebat.

K«t6ixv op,wç o,T «tîç^oç «vxç, o,7t

Idfil,

Occidit ignarui nonßrti ßereeodem : Quid tjuoi ei Thcrßte ut Cynicü quèdâ oratorê laud^M uehebat^ înterrogatut aliguâdolt;juii fhilofophorü ipß arrideret^ dixit Of s ^uidt m imrabiki fum-Ego «f ro Socratem qui dem colo. Admiror uero Diogenem,(y aiiwrf profes guor Ariflippum-Vixit uero annos ßre cent uw non uSo nwrbo uexätuf.nuDa triflicia adfiâus,nuDi negontiw flt;i tejjenfautab uüo aliquidprecibtn tontendens.Amictt uttlM-lnimicuftwnunquameißit ullus,cr Ath/nietta fes ipß tanto anwre eum complexi futt{,imo untuer fa Griecfaadeoetusamoreflagrauit,utetiigt;m magtßra ttugt;eiprtetcreunliaffurgercM, cr ßlentium ab omni» buißeret- Tandem uero,iam fvpra modum fenio eon» ßfltuexijieniinonuocatiK,(n quanuunc^; domum ue» uetit ittgreffuticexnabat, zjfomnumcapiebat-At do» niui itteoU hac ratione dcuns ouendam ißn uidendmn

VITA DEMONAC TIS

oWrffuMCr boHitm^uendämgenium aä i[gt;(os domtM fucceßiffe exilÏMabant' El ptnum uenditricff pritter^ euntan ad fe retralKb4iH,gujlibet eupieiti, paaem ab ea ul acciperet, qug dedetat in magntfxlicilatif b co ducebat'Mqaipueri patrem nominantei fruâtu ei ndjirebant- Etfeditioae alK/uando ? thenii toorta M Conueia mgreffia er tiifmfolum coitlicefcere ipfos fe^ sit-llic uero Athenienfa panitentia duäos uidettf, nui louerbofadoey'ipfeahifb Quanda uero iniellexerat fitton poffi fibi opttul^i,dd lüos qut pr^eßo erdiM Mcr« fu/m iQum praeconibut peculurtm cixii-

Einif quidentadeß ceriaminüpttlcherrinurutH pftt miorumproeuratorif-

Tempm uero uoeat amplitu tu ul tnorer^ Etarebutomnibutexclufui uuliu compofito fsr qua» In nunquant non qi quibuf cum eoOoquebatur lufui erat r uita exceßit-Non ita uero multo ante obitum cum qû dam diceret de fepultura quid lubeifNe rebm iaquit ni hil admepertinentibui inplicemini:odorenim mefepe» let-Subi/cienteueroißoan nonturpe talisuiricorput ouKulit 0- canibuf cibum obijeiiAtqui inquit Demonax non abfurdum hoc.ßquidem er mortuiu atünultbui qui bufdam ufui ßiturui fum.

At uero Aihenienfet er ipf un publice, cum admö dbm decora pompa fepelierunt, er quamplurimum lu )cerunt,a' fedtie b^neumfuper quo quando ßffut eraty requiefcere

B X t V C I A N Ö

Ktjuiefcerefolebät adonueruMiCr (oronii idq; iuha ttorem uiri huim ornaruM^cr lapident fuperquofede» MfacrumelJeexiflintanies- Iit funui nemo non pro» cfßtt t cr maxime philofetphi : hi enim corpus eius effirenlef ad fepulchrum ufq; ipfum dcfircbaïu-

(

Hifcpaucaadmodum exmultiseiuffailisitt mt moria habui, cr rx illK^ij qui le» ^UHt perpenderepoffuntt qualifiUe uir^erU^

FINIS VITAE DEMO

N A C T I S EX l, V C I A N O»

’^PSALMVS.

-CXXVII.

N«^ Jo»«««« ^edificauerit domtem ere.

Qui docet Deuw effieeuflodem uitie uoßrtete^ gubernare tota/m utttecttrfumgt;

QAuthorePhilip'MeL

Vod ßruit.cr coelo certM educere molen

Fruftra ertt,hoc condat m Df «4 atttor «pitt

Q^od ttigtla,urbemgi tuo uis Marte tueri Fallerts excttbtM ni Deus htc tibi agat.

Ft guang gratos fomnas abruperifiattte

QgdfM reuehit darum Lucifer ipfe diem»

Longa dies gnamuis trtßi confumpta labore Ac oper£ partem nox guoqsfera trahat»

Nil tarnen afiduie profunt curie^ labor^}

Sinon a/pirent numlna fumma ttbi-Non domus ipfa ftbi,non urbscreatipjapatronoh

FXlices Clues datg^facit^j Deut-I mpetut efl ctualis uolncrhrapidicgsfdgitt^ Figitur tn tujo gud! procul ada loco» Sie giipl'euftg^rapit diuiniff ßriritut lUot Vinuti eogunt cedere eunda fult;e. Non/vrtuna mroSiHen uiritu deferit unguint Nee ïüiturd f»£ nianid/uni patrit.

Iden

IDEM P S A IM V S

Autore Eobano Hejjb»

NI Dein tedificet,frußrlt;t domiu lOa parMur, Quam uolet hunutiui conflituijjè labor* Nlt; Dc»« 'muigilet frußra cußode tucnlur, Qjtiferuant uigiles mania celßt uiri. Ante reuerßiram nil prodeß furgere luccm, Intégrât noüei nil uigtlare tuuat» Anxt'ui es,metuis^famemgt;nimium^ laboräti Falleris,eü l~:)li cura trahenda Deo, Cui uolet iUe dabtt,ueluti per fomnia,quicquid Humdn£ ratio carnit habebtt oput-lUiut e^l nvanui numerof£ gratia prolis^

Hanne uides fruüui hoc deem ille dedit ! Vt ßriuntrapidieijuod lujeritipfefagittte. Qui ualida furgit ßrtis m arma manu* Sic hominum ßrtur quo iußerit ipfe iuuenlut, Qhi regit arbitrto cunäa creata ßto, Talibut 0 feelix cui plena pbaretra fagiltisa

Hic facile inßdi conteret hoßis opet,

■ IDEM PSALMVJ '^fltCpçasiKMÇ.

FAÜit in humanis operitmßducia rebtu, Diuniiroprijsßcriuirtbut ißapatat^

PSALM Vî

Natu ni ft rent quamuii Deuf

Ciuodfacis in uanum defluet omne tiih

Siu^etettim cclfts aguiufaftigia teHis-_

Et uaria pulchrM extruis arte domo{gt;

Vis diutna tuam itift prouehal ipfa laborent^

Quod facts hoc nuHum pondus habebil opUit Siue tuo te pofte putas cuflode tueri»

Excubijsue paras moenia tuta tuts-Qÿid facts heu dctnens ?nift te tueatur nbsp;nbsp;urielU

Dcxtra Dei,fruftragititfacts ifta facts. Ante renafcentem quid prodefi furgere phatbumi Et nuBum cur is conftituije modumf Nfc nùnus infomnes uigilantem ducere noifett Tam ratio cßfaäaxgt;guäm ftne nwttte labors

Improba ctir «anas eonfumis in ocia euros, Aegrag; non aliqua membra quiete leuasf Semper ut infirmitm corpus iuuet,anxia mens e/h Et mininM feruit conditioneftbi.

Vfqi adeo ae tuam torpens obliuio mentem Detinet,ut rebus non putet effe parem {

I Be qutdem pater ei},cr ut eft,ita noftra guberndt CunHa opera,cr nomen iure parentis habet.

iBe tibi femper pater expei{andus,ab tBot Cunda fires iufta qute ratioae petes.

iBe domos multa dat nbsp;nbsp;auget prole beatot,

Humonit non eft hoc raiionis opus*

Qgdttt

PS A L M V S

(iSitl(tenlmleuibmutefl,cr (juMufagfttiii Qun iacit ^rbitrio Miirtu dextra fuo-

Tlt;rf» meß uiridi uigor nbsp;nbsp;nature iuuentt,

Q^jni Dem arbitrio temper at ipfefuo» toflix cw takt pharelram impteuere fagitUt

Huic tul quo not eat perfidtu hoßts habet* Hie m iudicio portû cum flabit aper tu

Semper abaduerfoiudicefaluuterit-

finit

II aganoab ex op FICINA PETRI SRVBACHII ■ ANXXXV.

1