Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell

Huybert van Buchell (1513-1599)

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op:

http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

• • de rug van het boek

• • de kopsnede

• • de frontsnede

• • de staartsnede

• • het achterplat

This book is part of the Van Buchell Collection

Huybert van Buchell (1513-1599)

More information on this collection is available at: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

• • the spine

• • the head edge

• • the fore edge

• • the bottom edge

• • the back board

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* Meer dan

Twee hondert ket-teryen, blafphemien, en nieuwe keringen, vvclck vvt de Miflè zyn ghecomen:

K ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ur''

Eerft van Petro Bloccio School •• meefter te

Leyden in Latyn ghcmaeckt, dacr nae in * Duytfchvoor flechte menfehen ouerghe-ktt, op datfc moghen weten dat de PauC-fche-kerek een fonteyn is van allen kette-- ry en onder dcckfel van heyliohey t.

i ...

Daeromdvvaeltghy »omdat ghy Jg niet weet. Marei 12.

M. D. LXVW.

DOcn içkveniâm lt;3at de mçén« ketters al-tyt fehreuen, ende fiepen op ftoel voor flechte menfthen, ketter,ketter, lt;p hebbeick niet moghenlaten, oft ick mocftebcvvijfcn datic layers ende voorftanders zijn vah alle kctterycil, die öp ftocl aldermeeft roepen tcghtfnde ketters:,ende dat vvt héar Mille alle ketteryen ende blafphemien zijn gecom* men, tot groote veftredinghe vanChriftus leere,als dat ial blycken,als ick hier eerftmael hebbe gedcfincert wat een ketter is:

Een ketter is,die een leeringhe hcrtnecke-lick voorftact ende verkiell, tegen dat Euan-gelium Icfu Chrifti.

Kcttcrye is een Icefinghe teghen dat Euan-gclium Icfu Chrifti.

î KeCteryeii,blafphemicn,cnde nieuyve Iccringhen oucr de twee hondert* vvekke vvt de MifTe gccomen zyn.

Dat ceffte Capitteli

IS ecvüe ftcttcrpeblal^^icittfc/ett-be nteuwleet;tns{)ewelcttewti)é tS^iCTe is Qcconten/is bat be^nre= cbiiScti fcqtpuen enbe coepen/bat beuc iSgiffe ten offecanbe is t)oo; icuenuc enw boobewitoelcfecHet-tcrçcbatft toaccis/bcbbcn fç noeb nopt met bat goùDcîicfec wooîbt ftetoefen / in Wcltbc ftaet bat CbltQus fiett fclfs bteft tens boo; ons gcoffert/op bat top bent bcm allccn/fous bctt gbcbipt .tooxbCn ban be cctoigbc boot/ to cirti te betgbeefs foubc aefcbict ^pn/ als bt antccbiiftcn »net bcitt Qcit'foccfecnbc tSQilTc bat roubcn bocn t nict tocteubc bat be Heiti-tiffcbcoffctanbcn / toelcbe' ban iBobt toaten geboben/bebben be maebt niet gehabt/ toant“®'’-^'”’“ anbccs foubcn bie met be toecomft CbîiHi niet opgebotibcn bebben/ als idaulus leetu

Dat tweede Cap.

DiS ttocebc bcttccpe is / batCc bent flöjiöt i0an.17.19 ecnbolbocncnbe cnbcbcrfocnenbcof-Hcb. n. ftranbe noemen i tocltft Wafpberaie cnbcfa= I. Ioan.1,4 crileginm nopt ban bent is/ tot bat nieu-colofu. toe arcRamSt Cbî’tt* betoefe«/ in toeftfe (laet

bat

4 Kettelten ende nicu keringen

Confura- Dat ci)M0«ß tolùaett cnöc al tcvfocnt bccft-rnatumcft. enuc nict gcVoacI)t nac Dc 03ifTc juct wckfee Ioan.13 Dc J36) if-ntaecfect fpn cpgcn 1)lcefcl)clttfe Icuc« nictmac^ afleggen noclj ïjolnocn toatfoußc IjVecnanöcrmogljen Welpen? lenöc tiaûûen top inog^en falicp toetùen met een afgoùifcbc coeceHen/toelcfeueflgif-fenecbt in fpnjagiffe terflinPt/Cbiißuß Iûmûc fo ftbatwelictre noot niet gheleûen Rebben/ mant ùaer mac meeis gbenoeeb om een eoeepfeen af te backen: enbe ûatûeogif-knecbt een beefoenee oftmiöbe* lacctoare tntTcbcntSoût enbe bc menfcben/ j .Tim.i als bv laOevlick fpxeect/ want Cbxißws is alleen bemibbelacc / bp fotibe fo bcel onnoofcl bloetsom fpn ögtffctebcfenbcren nietbcr^ gbieten/ bp Ibube foo teel opioces om fpn iSQilTemetmacckcn.

Dat derde Cap.

Digbetbc betteepe is/batfe bene oncepne enbe onbeplmc ö^iCTe noemen een rep^s ne enbe ^eplige offerâbe/ bacr be öBjif-knecbt felfs een booxbantfee is ban alle bleefcbelie^ be tocccben/alfmen fiet : enbe niemanbtbep-Hr-h rn ’ö ißobt/ enbe bic bP beplitb maect boDï bc offeranbe Cbxiöi/ toclcb fieb felfs , bfcft cens om ons te bcpligbcn / gbeoffert acnbat crups/ cube niemanbt macb bfm ofc fecen / want bP en begbeert gbcen offeranbe. t33attb.?. ii/?^cb. lo. bceltcmin beCQiC= I.Cor. 13 fe/ metweU^i be bimelen oßeranbe gbebaen WOïbt/

Gefproten vvtdeMidê. 5

tajoiDt/ als öc n po fiel Icew t alfo nat ne iSOjf-Minïfcx feucc^ten ?vit flgtf-ïiïuicis tu een g^cßaltceft mh-bes tneufcl):ü)antbeDuttcl/alsió4ulttsWen/‘i‘»’’oius. ban fteb (oo bevanberen»

Dal vierde Cap.

De ticvbcbetteepc ts / bat bcbettevs ^enr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noemen/een cctoigbc en«:

be ghefiabtgbe offeranbe 1 met ftenoe bats Te meeftcnbecl intg^ctoept is / ombatfc ban ÖoDtnict en toas/maee ban bcel iranien t'femen gbefponnen / als fp fclfs in bcnv Sbcccctencnbc l^iöoïien betopfen: iaebeei Cejif feuecbten fcbaemcn ftek batfc opt (oo fiont enbeblinbt jpngbcüjccft/batfe Cbïi* ftttm baegbclicbs tn betn; fS^iffe gbettupß bebben«

. DatvyffteCap.

Di£ bpffle betterpe cube taftcliebe Io s gben is Z bat (e coepen enbe fcbîputnz bat bc ilpoßels bebben tsgiffe gbebaen; bjelebe in bat nientoe STcftamcnt ons aïs Icn ben racbt ißobts rbebben gbeopnis.n bacct : maec nergbcns en leeren fp ban be i^iiïe / welcbe ban bcle paiifcn is te faincn gbclaptt / aïs beur cpgben boecben beüjpfen t bjcitbe babben fp bccbjanbt/ foû en fonben üjp niet gbctoctcn bebs ben / bat le ban foo beel laaufen is a tij gçs

f Ketteryen ende nicu lecringen sctiintncrt om ßoös ecrc tcticvtrcücn/cttöe fo nioctcit fp toeten öat öe 3poftelß tuet toas gcootlßft pet années tc leeren/Dan Dtebep? lige ßeeft foiiDe ingbenen enbe leeren; nP is joan.i4.ilt;î DC jggiflc tegl)cn Dcn Ijepligljen iß^eeß.ST’is toaee Dat De ^poßels Pcebalen Pan een 4^ uontinael Cbxtßt ' toelcfe tegben De öejiffe is^ cnDc bebben geen gbetncpnlcap met malcan-Luc 11 Dcettoant Dat ^nontmacl ts Pan Cbiißo in-’ gedeih cnDc De flgiffe iS Pan Peel laanfcn te îamen gefponnentDat /Rtacbtinacl tooiDt fit^ tenDcacn een tafel Pan Pele lt;ßoDtrP?ccfcnDe cnDe gelûonigcboetuaeeûigc tnannen/ Pjons toen/etc.gebouDeii tnct geb^o^cn b^oot enDC topn/Dc ßQiffe toojDt '’«xx fc« ünboetnaera DicbPlcefdjeltcfeeenDe ongbelooaigbe tsgifc hneebt acn een altaee ftaenDe genacn ; Dat 4-«onttnael tooxDt tot geDaebteniffeCbXißigCr bouDen/De iSQißc tot geDacbtcntfle Pan Doolt;: Den cube IcuenDen i Die gbelt oft toat années Den iK^tf^beetnee gbeunt:ia Pooxroepen/boti ben/peeenen/etc.tooxnt jSejiffe gbenaen/alfoo Datneögißc gbeen gelpcbcnis beeft met nat 3üacbtmael Cbxißt/als tp felfs nP befeennen/ als fp bene biß^enne baffen met o^iffen Pol Heb j geeooft bcbbcn.en natfe tot isanlo bp bien=: ‘ nbsp;nbsp;nbsp;' gben Pan flgelcbifcnecb / ts om Peel ooxfaccs

ben tegen nciS)iffe/als iebineennifputatie bebbe betocfentalfp natfe ne apoßcls geoffe-iicb beliegen/enne ne ongelceenc benxiegen/ als fp roepen nat ne ^poffels founen 60iffe ^cnaep bcbben/toeltb b«icv falicbt^pt met gbe=

Ghcfprotcn vvt de Miflc. 7

mtS/ macc Rebben gbccaecbt boot enbe bab be iS)t(rc bp bc dpüflclßtqtgbc^ toceft/ be îôaufcn foubcn bte niet beenen tfa^ men lappen hebben/ mant bat abemaetbt te/ berfmen ntet maeeben t cnbe ort bte tSQtlTe tn Jatqn oft tn buptfeb gbefebtet/ fp mtïbaccht wit i5obt/ melcb te bergbeefs metinenlfben lec- nbsp;nbsp;nbsp;'

ttngben tooit gbebtenttenbeboe ptacbttch eft cofteltcb bat be fl^tffe toevt gcbaen/fo moet-men meten /bat fo mat booth geacht ïe bp ben tue., menfehen ! een gcottmel t e fap tßobt: by heeft gbeenen tSobt bic tn bt’cjLecr Cbïtfti ntet blijft/aie 31ohanncetnfünentmccben ïSxtef icert/mantghecrt anbcc mnbamcntntach ye^ mant leggen / ban Chpßwb ^efne beeft gbe= i Cor.j, leyt ! melcfee nerghene ghebiet fijn apoftde/ batik boox leuenbe enoc booben fouben offe= rcn/mace foubcn allen Ctcatuccf bat iêuan= war.i^. gclinntbcvconbigcn/boopê 1 bat j^achtmacl I«”“''-mt bcylen/bocte cnbe bcvgheuinghc bet fon=, ben in fhnen naem Icccen t cnbe bit ghebobt tolgben oocb be Cbitöclgcbc Jôiebtcantcn/ r . mefebe ghelpcb bc ^poßcle cnbe Chftßue ' ' ghefonben^ijn; cube bat be (SSjif-bhechten nopt gemift habbcn/my fouben fo heel placs ghenntct ghebabt hebben mant bat myont betagtere met oteccneqdt/ lâcQilcnttc/£gt;0x3 looch ! opxoec/tmccbxacht / inbxcbinghe bcs STurebe ! tyxannyc bee g5»ano i eft met hooch matecmoxbcnghcplaccht/bcbcnncn ft» fclfej cube bat ghcfchiet altpt/ aie tagoyfee cnbcbc Propheten tuyghen/ bacc iöobt cube fijn tiij ghebobt

* s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kettcrycn ende nieu keringen

Sbcïjoùt tooîîicn ^cctooîpcji/tnûc afgûùcvvc tooîûtgcùîcttch.

Dat fèfte Cap.

Dxf fcRcbcttcrvc is / öatfe öe jïötffc tocs fc^jpuen îjcrgcuingc dcc fonßctt/ toclcs , bc blafpbcnttc cnDc faccdcgium/iß tegben dc Agnus Del j®)jf.bncc^t/in fp« fl3«ffclcfcnDc/Dat bet laut quitouis, jßoösDefouDcnDesujccrclts toccbnccint: bet laut 0oDß iS Dc iSejiffc niet / inacr Cbzi« öttß 31cfuß/31Dan. r.i.jäct.i.ßgaec dc i9baci= feen toaccnDacc in toat beter / tuant fpfeg^ gben/wie mach De fonDcn bergbcucn Dan ißoDtaHceni 4lß îLucasDc etmngeUffe in rpn bpfttc capittel febzpft t cnDc fonbcc bloct^ uergietingc is geen bergeningbe i als )^au2 lus lecct/enDe Dcß5if-bnccbtbcrgicttt»t fpn afgoDifebe cocejeben gbeen bloet/ccgo ber^ gbeeft bp gbeen fonDcu : enDe Dat bzp saDüen wogen bcccrpgcn bergbeuingbe Der fonocn wet een med coccpbcn/CbnRus fouDc foo fcbanDdicbc Doot niet gdcDcn bebben tuiens bloct ans ban allen fonDërcpntcbt/ i«3noa,i*

Dat ièuenfte Cap.

DIS feuende betteepe is / bat De betters fcggbcn/ DatnicmanDt fonDcr dc lt;9Ë)i(re watbfaTicb tnozDcnalfo inoedcnDcjôzopbcs ten ! Cbziflus / Slpoftcls/ cnDc allen Cbzittc^ «en berDoemt jpn : tuclcbc ficb licucr lacten booDcn / ban fp fouDcn comen in cenen tem=

Gtfproten vvt de Mille. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

prt intoricfeen ogiffc tuoxnt gfjeüacnitoclcfec toeten öatin Cl)|ifto31cfM alleen falu^eptts: cnoe sbcen anöcr faltch'inaecUenitc nacin ÎS ! alß läetruß act. 4. leert : cnûc Deögiffc beet niet 3icfttß 1 ergo en macct fp nienxanDt fallet «

Dat achtfte Cap.

DU atljtße betterpe iß t öat öc betters tSScffiainnochtcrtoacbtcnniet oc3{o^ öen/ ontüatCeCIjxifto 3ilefu alleen uc falicbcit niet tocftljipnê/ toelcbc top Dooj fpn offeran^ oeallcenbebbenomnietbercregen/gelpcb oe O^ilTe ban oc öOifbncc^tcn tooiDt bercoc()t»

Dat neghenfte Cap.

De neg^cnltebetterpeiß/öatnebcttcrs in beut iSgiffc met öen engbcl fpotten/ExMiiTaie, alß.fpgljebieDcn fpn coecrbenbooxêoötteiuix hæc bjagen : enûebP bcrflinbtoat alleetv allo öatP'”^^quot;' p« nocoißoöt/nacbüc oooöen tocltbe niet eten/ niet erpgenban Dat coeejeben toclcb bp noemt^quot;S«“ “*» een ofFeranoe booi leitenùe enûe Dooûen/ cn=®^'’ De nieinanot geniet ûat / Dan bp alleen.

Dat thienfte Cap.

De tbieuDe betterpe iß / Dat Dc iSSJif-bnecbtallecnctctcnDe Djinebetaen fp= nen ontacr / enDe lact Dat bolcb bongbe 5 rieb tbnpß gacn/ Daer CbXißws boe tocl bP beter enDe brpligbcr toaß Dan fpn xipos ßels/ niet alleen beeft gbegbeten nocbgbe= b Dtobcbcn/

îo Xctteryen ende nicu lecringcn öjontfecn/flejatt. i«. J^uc.i‘.öejavc.i4. i.Co^ emtb. II. ehticDatöc iamp;ozsets t^oincricaett üanüc 0gif-fenc£^)tcn/fietmcntocV tuaevouj flnptenfpDicaf ;

DatelfHeCap.

D1È clfftc hetterpe ie/ öat Dc feetters tCHC afgoöiflcbc cocjcfecn / noemen toacraclj^ tie!) i5oöt cnDc mcnfcljc i niet toctcnöc Dat iSoDt een tßeefti8/31oan.4, i.Cojint.}. geen incckof rrhcntötkh een cecatuce te/efi i5oDt te geen cccaturc: bp l)ecft gbeen begbinnoeb epnDe:maee Dit faccilcgtum enoe blafpbemie iß te geoot: cn Dat beut tocciebcugbcenmen-fcbcentß/Dattßopcnbaer want bctfpxecct niet / gact ntetz noch bteft gbccnrocUnofb bcniDcacn.

Dat tvvelflle Cap.

Die ro.bettetpeiß/DatfcbietDcclcpgo^

Den maeebe ban bette afgoDtffebe coecp bm/ cen Die fpinDeiBâîifre eapbxabentnDxp flueben: twee Die fplancjcDe lleaten te p2onc= ben in bcue p^oteiTte omDjagett : D^pDie (pge nangen fetten in bette ^^aceatn^tß-bupßben; cnDe Dc bieeDc ißoDtDie fp Den ceaneben bee= coopc. QtiaDîtîpkccm Stcutn cttDtt (Sgiffifq;/ maecDe Cbnftencn Weten ban Dcfc ntccl-go bett ttiet/weicbe bp Dat ottbt gelooue bipucn/ berntanêDe ban eenen ccwigen/ ouflcrffckc-ben ! ongbetnaccten beweJfcbcn föoDt/ enbe bennwgeen anDee,

Sgt;ac

Gcfprotcn vv t dc Miflc. 11 Dat derthienfte Gap.

Di^ )ctti,feettcrpc is/ uat öc bcrtcrß feggett Dat fp onfc iSoct ghcficn Rebben/ als fp een incelcoecckcu fien opbeffen/ nicttoctêöc Dat0ofitn«emantoptgeftcn beeft/ 31oan.i/ i.SPim.ï.i«/ i.31oan.4. enöcöatfe baev iSQiffc tecßonbcn/fpfoMöcn bent coeceben niet op beffen /toanttn bte lefenfp/batmen bat fâ eten/ pictopbeffen.

Dat veerthienfte Gap.

DÆ TtitJ. betterpc is bencafgobiftbe ton« fectatic/toelcbeals fp bie boen/is een tccbtercreccatieoft eeecratte: want be macht banöte/ (lellenfp in twtntitb oft meccccnps ten temacebê oner bene afgobifebe rocribcn/ nietwetenbe bat Cbltfftijs baecban nietbec baelt fl9at. i«.ÏLhc. i i. flgat. 14.macr nacr bec àntecbziffcn mepningbe beeft CbZtftnßbcel bergbeten/om bat bp niet gebiet banbc fe/enoe ban bat becl afgobifebe geltfoecbenbe lôanfoom.îDeCbtiffencnwetenbattetbzoot enbe topn in bat anontmacl niet bepücbïpn/ toantiSobt is alleen bepltcb/ enbe bie bp bep iteb maect:maecbatbzoot enbe topn wozbc« berfebepben ban anber bjoot enbe wpn in bat ^uontmacl/ als idaulns te bennen geeft/ alsbPfept/bitbzoot befcn wpn/i.ffoz.i r, efi bc (33)if-bnccbt om bat bP een bpanbt is ban allebeplicbeit/ cnbebecnolcbtbc CbziRenen ^clcUc beplifîben îpiv foo macb l)P ßat i3gif= coecji^en

12 nbsp;nbsp;nbsp;Kettcrycn ende nieu lecringen

cûcc)c]kctt ntctconfecrcrcn/macc bctooucccti g^clvcU DC rooiicnaecs.

D.it vyfthicnfte Cap.

DiÊ ^pft^icnttc feetterpe tß/Dat Dc feettevB mctDpftoootDcnroemen een fßoDtte inaechê Ijlccfc^ cnûcbloet/ toacracbhcbiCbît ßtiin: tocicbc blafpbcmic te groot tßtmacr boe fouûc men ûc bccft-ccrüccß bennen / als fy gbeen blafpbenüc fptaben/ alß ^loanncß te toten gcpxopbctcert beeftj tSoDt too|Dt met gcmacct toantbp iß een febepper tan ©eind enne acrûe : cnDc alß ûe (agtf-papc tan fpn mcd-coccjebcn moebt tooitcrcn een töoDt/ tlccfcb cnDcbloet/roorouDc bptocll^emcl cnDc äerße tonnen maeeben : macrbpmacb een bacrtolt nocb ftoert maecben/tecl te nun tlccfcb cnDc bluet met tpf tooo?Den:enDe bet Iß toonber wacr fp dc tpf toooiDcn gbebaclt bebben t oacr in öïicci: enoc ÏLatpn macr tier toooxDcn ftacn: bet iß toonocr oatfe tan beur ö^if-coccjcbcn niet offen/febapen/olis pbantcn/iceutoen/ctc. tonnen tooucren: bet iß toonoerDatmen fo teel arme }9apcn tint/ Dacr fp alfulcben contibebben/ ùatfe tlccfcb cnDc bloct mogben maeeben. ©et iß toon^ Dcröatfefoo ougbcnaDicblpn/ Datfe beuren cpgen löoDt gaen in dc i^iffc op-cten : Daev Cicero een ©epDenfcbcfcbîpucr/ûicontfim «icb noemt/ Die mepnen een ©oDt te jpn Dat men eet: Älttemtamamcntcm/inquit Citc= ro / effe putas/ qui illuD quo t efcatur/ S)cmn effe

Gefproccn vvt de Miflè, i J effc 'crebat i Cbüßus g^ebicöt öatmcn rJïte. öat bjoot fal eten i niet öatmen öaer een luc.ix iBüöt / oftCbïiöum? oft tlcefcb oft bleet i covh falafmaccbengt;

Dacfefthienfte Cap.

DIS fcftbicnflcfectterpcis/batclcbiSjiC-pape roept / oat fpit ogif-coecitUen is toaeracbticb ecnlicbaem: foo inocll Cbfrffus bic een licbacm ban jïïaria beeft i beet bnp-fent iiebamen bebben/ toclcb gbelogbcn io: Want fp Icfen fingnlaritcr/aftcnbit ao coc-ioB/ inöc bcntwriis eft/niet afcenbcciint neeb benturi «

Datfèuenthienfte Cap.

DU fcucntbicnftcbctterpcis/ bat bebct= tets fcggben bat beur afgobifebe fSgifc toccjcben wotbt bcranbcrt in blecfcb enbe bloct/ iSübtênbcmcnftbe/booxbeucblafcn: toelcbc betterpe is tegben bc leere Cbftftv bjelcb gbebxoben bjoot cnbebc btnebtbesj, . Wpnftocbs/wclcb is topn/fpn iongbers beeft gbegbeuen/ niet blecfcb enbe bloct/ toclcb nocb niet was bergoten/boen Cbtiftws Ipn anontmacl inct fpn iongbers bilbc : enbe Paulus noemtbat bxoot cnbcbiincbcbcr / be gcincpnfcbap/i .Co?. i i/io.jnaer fp ficn fofcer nae beur elementen / batfc iSob ben ftbcppcu ber elemStcn/Wclcb niet bcräbcrt woiot/ ber gctc. Cbftftus beeft een licbacm ban ovaria/ Heb. » welc nbinbeniöcmel i5'^ct.i,ï£)eb.9.ïLu.i4»

t4 Ketteryen ende men leeringen

CQar.i 6.tocicfe tn b^oot cnbc topn met tooîf tcranucrtzbocfccvfp roepen batiSoDtak ntad)ttcb is/ niet fienbeoat iöoöt al enen toet alntacbtic^ blpft/al is bat afgobifebß öejii^-coeqcbf n geen tßobt/gcen blccftb nocb Woet: maer als be betters geur balfcljevt niet nio^ gen bewpfen/fo loopeni? tot be almogbtnt^ ÿept/enbe feggen bat 0obt een roebc bteft iti een flange Pcranbert i laet bc ts^if-pape ban fpn taQit-coeocbcnoocb een flange maecbetv fo fal bp meer gcloofs ccvgen« feggen bat löobt boater in topn beeft beranoert / laet be j3E)if-pape ban fpn Ö9if-coeqcbcn oocb topn tooneren/fo macb bP cens mtneben: maer bP macb niet een baer boit nocb Iboert maecben/ ais Cbiillns leert/toat foube bp een tSob/een Cbliihtmmet bleefcb enbe bloetmaccbêban fpn issjtf-cocerben i maer baubcn bnnel beb-ben fp beur lange afgobifebe t ranffnbftantias

*^“’4 tionem / boclcbe banCb«öobcgbeerbe/bat be fleenen fonben b^oot werben : maer gelpé Æblillns ben bnnel niet gebooifaem boas/aU fo is Cblidns nb ben (^tf-bnecbt nietgbe^ boojsfaem/omban ^n coecjcben bleefcb cnbc bloet te inaecbê. wat bat bie {BQif-bnecbt ban een coccrbêmocbt bleefcb tooncrc(aijlc09if= papen boo^ben in be ^crifture genoemt too tteraers/om batle bat bolcbaifo betooneren/

Gil. t nbsp;nbsp;^ffe be waecbept niet geloonen/maer becla=

ten ben leuenbeniSobt/ enbc betroubocn aen een boobe creature ban meel gbebacbcn/foa tpaertbemonnoobieb inbatbleefcb-bups te coopen

GefprotcnvvtdeMiflc. ly

CDopcti Wcefcb ' cnöc alfo fotmc öc ö6ïiï-pape wel otcnen tn een magl)cc cuccl$en: etwc om Patfetocekoemen Die ^ootc cnoe Doen PanbcHt CpuRêgclcotie/ tn wcicfefp finge» entte tcfen/Oat tsopgcgaen ten ^e^ tpel/afccnti tl nö eoelos/ fit gpeitet mp wontiee Patfcbene £^j,iftë-gelooHe itcrtaeUen: maec leere» altpt z entte uemmeuneer comenf?

tot tie hennifie Der toaer^ept -i als ióawlns . leert, wam Dat De ^poflels Cfiitfius Dleefcó * J)aDDen in tiat 2lnontmael gegeten/ Dat is/Dat Datg^ebjobcn bioot baDDeCbnfins blcefcb relfsgeweeQ/foofouDen fpCbnßus bleefcb gegeten bcbbe»/ cnDe alfo foiiDer geen Cbn^ Sus gbcDootïpn: maer De Wifctpels b^De» Cbnnnm te Itcf/Dan oatfe fpn Wecfcb fouDen ®PSbtS«tcnbcbbcn:De31oDcnbcbbcn Cbih Öwm gerupft/maerfpbcbben fçn Wecfcb niet opgbcftoct / gclptP De ongcnaDtge fl^tf-fenecbtenbeurcn^eel-cb^tftnm opflocltcn t» beur afgoDtfcbe tsgtffc.ï^ter bcgeèr tcfe op aU lenmenfcbm/DatfeficltfclfsberanDctcn/ is/DteccnDioncfeaert/ boereerDcr/ ecrocr Der btlDen/ gbtetttb/ontecbtuaerûtcb/tmgbeloo’ «tcb/etc.ts/ûie bcrfaökc ficft fclfs / bv woiDetuc,, als een mnDchen : maer DcfclietanDertn^eMat.i8 feeehenfpntet/maer Willé Dat beur coccjcbcn fouDe DtranDert woxDen. nbsp;nbsp;rocpcn/Dat is/

Dat ts/Dat tszboc cR / boe cö/ boe nbsp;nbsp;maer bet

Waer ben beterDatfe rtepen/btc fuit fcoitatov fuit tmaginum eultoj/mit blafpbcmus/fcD hunt non eft: enbe Datfe ban biceffcbelicn

wo^Den

l6 Ketteryeiiendenieulceripgen toûxùcii QccflclKh / To fouùcn fp geen tleeftl^ enùeblaetÆhPfitfoecbeu in bat coeejeben: Ioan. I b'lvoo^iit tscctis toleeUlt) gl^ewo^ben t maev gbecn ineel-coecjcUen,

Dat achthienfte Cap.

Di5 atbt^icnftc itetterpc is ûatrc %etiioe= men Die geen {S^ide booien: aKo moefte CbHöuß met Tpn apoßels tecojoemtjpa uic nopt beeft öäjiffe geboomt: alg oocfeallecbxti ßenen fcbMctsen ban be öejiffe om batfe Ous bloetbenveebt.

Datneghcnthicnfte Cap«?

Dtenegbentbienßcfeetterpeiß batbeb« tets met bier facben/ galgetv rapees en^ bealberlep toxmenten/beemooibenbe Cbxi' Oenen/om batfe be iSJtffe niet millen bobien; toekbe in !Latpn mo;bt gebaenz om batfe foo bol blafpbemien enbe fiel-mooxbetpen is: maetwaec beeft CbxiOus met gàlgbenenbe bier batbûlcb gbeomongben/om bat mooxt f^obtsteboo^etunergbens: mant bie met jCbxiOo niet en is bie is tegen bem: enbe inbe paufebe Sgt;ecret. Oaet gbefeb^euen/ batmen geen jOgiffe bebooote pooien/ban eentnif-pape bie een concubpn beeft: enbe nb |pn be lt;3gif-papen bepmelicb oft openbaer ^obo= mpten i oft fp bebben beel boeren-: enbe met alfukben onftmere bloebtge banben/taOenfp beuren onfuueren isgif-gobtaeut

Wat

Öefprotcil wt de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17

Dat tvvintichfte Cap.

Dif ttoïnttcbftc bcttccpc is / öatfc ccks t’fiaecsöïp ^iffenöocn/ een natte' cn= betuieeti^oogc â^tffen: maecnaeDcmaelnat de eejiffe foo goet is otn geit entte goct te coa nen fo ill wonder datfe niettiagclicjc ozpiss^it: fen doen /dat is dxpmacl Cbxißuni ernpeigê/ toelcU/alsfp feggen/glxercbiettcr eeren {5ods die indent â^acrament^uysfeen is: macr tot Soote oncer des ^cmcire^cn {5odt:^etia onder dat de dxouwen niet dxpnwcl mo* gen ajifle docngclpcfe 3ioanna een }9aufin« nci CÓ^iilus flupt den gcloouigcn doetuaer^ digden nietdanfpaauontmacl npdxonwc oft ntan/inacr dc (30 if bneedt Wilt fpn bandet alleen eten: (EQ iOa cd papale icntaculttnu

Dateenentvvintichfte Cap.

Da ccnentwinticbßc betterpe ts / dat de feetters fo groote ongenadigbe bocnew 5pn datfebenren (BOif-godt dagbelics in dtp ßntdcnrapbxadcn' cndeberflindcn bein:en« dc als fp alleen dat doen / fo jpnfpnocb fo loa genaebtteb datfc feggen dat den ogif-boo?* dcrsbelpt/alleens officinant fonde btlpcti dat bp een ander fict eten.

Dàt tvvecntvvintichfte Cap.

Dié reb.feetterpeis/ dat dc bettersfe« nen êtacramenten teilen/ daccoeCbx*^ ftclitbc berebe ban twee STcftanientcn / als £gt;üopfcl ende ^Iwontinael dcrbaclt: bet is la wonlt;

Ig Rettei-yenendcnicuîcerîngen tjottùcv oatfciüet fcucn Ijonôer t ^acramctt^ ten reccbcnen/toant itoomcn^ccft meet: Ba« fcuMiûiipfcnt Roeven*

Dat dryentvvititichfte Cap.

Deüipcnttotnttcljßcbetterpets/ öatfe een afgoöifcbc tocqcbcn in IjenrgcßaU ten oft iï^tCTc befigcn/ntetWetenBe Bat Cb«« tue. tl ßMS enBeBeapoßelsb?oüt/ geenafgoBirrbe i.Cor.io.coffFbêbcbbengcbcficbt in Bat auontwari: II. niet wetenBe BateoBt beebiet gbelßcbcnts lïod.io teinaecbcn. ï^etiswonBcrBancgcen crn= cifit Bpicben op bniecn topn : eiiBe ttaeBe= niael Batfefoo toepen tegben Be bcelBt- ßo?« tnetß/Bat is tegen ©oBt/toiens gebot is Bat=!

7.11 men Be bilBcn falbemicîen als jKfofcs/ejca tbias/ ^poftas/ etc. bebben gebacn: foo genet inp wonBctBatfc beuren afgoB feifs op-cten inbenr öfijiffcoftgbcßakcn t incnfolbjoctirt Bat^iuontinaclbeftgcn' fo macb be afgoBeepe te beter tot Be berten baßen : toant auBers niepnenfp Battet cocctbcntc bcpligeris / om Bat Baer een afgobt op ßaet niet'bonts-bet Sbeûneert.

Dat vierentvvintichAe Cap.

De bicrcnttointifbßebetterpeis/BatBC betters toatet gbteten tot Ben topn in benröe?iffc/ oinoattTop oft fpoclingetelans gcrfoiiDc jpn / toaerbanniettooîBtgbelcfcn ÖSïat.is. iSJar. h. ÎLuc- h. i.Coknt. lo.u, enöc CbïiÖHS booj-fie»öf Battet betters i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ûjMBe»

Geiprotch vvtde Miflè. ij fouöcn connnê/üic water fotwctt mengen tot bcntopn/footcrmacnot hpöat^y niet meer fal ûîinchê tanöe^xuc^t öeo wynßocFJtoclcb^*«^’ m tötlt iB/gccn water* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mitas

Dat vyilcntvvintichfte Ca^.

DÆ nvuentwmticbfte feettcrpefs/öataé betters een afgooifc^je eoeejeben tn oc fl^tfle aenbiDöen niet wetetwe öatmcniöoDt, . alleenfalacnbiöDcnmietmcel/banWclcbDat eoecjrbcn is scbacben.

Dat felïèntvvintichftc Cap. Hcb.i DU. fcffcntWinttcböebetterpeis/batöe betters feggen öatCbnöus blecftbelitb in beur ^iffttomt in batcoeqcbcnjenbc alfo têrfaebcnfpüatbpten ooxDecl falcommcnz alsbcnr gbcloonc acnwpftnnacr Cbïiftns fittaltijbt ter reebter banct als be apodel IccrtJ enbe beeft gbeen pbantadicum towns/ Heb.i» als fp mepnen : Want bV is ficbtbaer inben öeincl gegacn/act. i. cnbc fel fitbtbaer corns men/ tBgat.ij. i£nbc nabcmadbateen tSJif-bnetbteen üerre met fpn toonerfebe wooi® ben niet macb afbicngcn/watfonae Cbxißu« een bioncbcn cnbc afgooifebe fl^if-bneebt onbcrbanicb ïpnj

Datfciienentvvintichfte Cap.

DiZ fcncncntwinticbfte bcttcrpeis/batbe betters feggen/bat Cbîiftirs tn bat afga biftbecoeqtben is gegaê enalfo tifebêfp beur b gelooiic/

io Kcttcrycn ende nicu leeringen ö^dooucz in ttidefe flact/ûat by inöcn ©emd t£ Qcgaen ale ooeb De tnanncn ttipgen ^rt, i » enûe lôaulne ^cfa. ?. c^pRne tuÿcljt fdfey Dat l)p tût Den ;aaDev ie gcgaen/lioan. is.io* tncttotDatcoccjeUen.

Datachcentvvintichfte Cap,

Dif acbtcnttointicbßc ftcttccpc ie/ Dat De Dettere feggen/ DatCDiiQue Ipf otter al iß/nDinbetirDanücn ciborie,nD inbettr^as crantent-bttpeben/ etc. enbe alfo Dcrfabcn fp beitr gdooue/leerenDcDat CbxiRus ie ittDen fôeinel gegaeu / niet otter al. Sgt;tfe Sicfue Die Dan D ie op genomen inDen (kernel z alfco fal bp tomen gelpcb gbp bem bebt ften gacn ins A'R' t Dcnfôcmei:Denîâetnclieoueralttiet/De aec-De ie Den ©emd ntet nocb dc actoe Den©Cf mctö6jat.5.2lct.7.Cbnntte tttpcbtüatbp niet meer inDertocerdt ie/Joa«. ly.bocmdbP met fpnniacbtz ßeeß/ gbenaoe cnûcmooxûtz bp allen geloouigcn iealtptxûatbptnetfpti Dledcb op Der aeroen Ware / tnen fouDe bent ficnj bp fotiDe nocb moeten flemen : cnDC Heb 3 DoenbpaenDetafdftttcnûemae/Doenbangs De bp aen bat empeentet bp toaeniet met fpn Dlcefcb bp ÎLajamm 131oan. 11. boen bV flerf: ennt ergo Äntiebpfli cum ftto Dbiquatis ÇQ coelo«

Dat ncgcnentvvintichfte Cap.

DU ncgbenenttotnticbfte betterpe iebat D( Detters b^ur eoeejeben omb^agbenz weit»

Gc/protcn vvt dcMifîè, lî todrtt tegen öcur öQtffc ts/tntoeiefee fv ïefetv öatmen öat fal eten/ ntet omüiagcn-

Dat dertichftc Cap.

DiS öerticl)(ïc fectfer^cis/öatücfecttecs geiteen öäjif-goöt l)an meel gbcbarhni Qnvten enùerettengeuangcnin bette êgt;aceii ments-bupsfeen / oo nat een pegbeheft fouöc toeten Datfe Dc balfcbe }9iopbcten cnïie baU febe Cbiidencn jpn t ösjat.i .®c l^cmelfcbe ßobt tooont ntet tn tcmpclß met bannenge^ macct/4ct.7. cnöci?.bpts ecnjbccRjcnöc Cbnftnßttac fpn blecfcb/iß inDen öcmel/ act.r. ntet in bat ^accamcntß-bwpßfeent toclcbebeeecbte ß^ao^tiniß /baeeWantelaf leert; en bat rechte gttlbcn half;maer be Cb« ßenen toeten bat Cbxtftttß nopt m gout efi (tl ucr beeft getooontzbeel te min in bat gottbetf ^acra'metß-bupßfeetbp beeft niet gebat bacc bp fpn booft foubc op lcggcn tS)att.s îLitc.?* (o inogben top bamoe groote ongenabiebeit bcrongbcloouigben mereben /alß fp beitre« öQtf- gobt flttpten in beuren bcrcbec ctibe la^: tcnbcmbanbongbcrbeegacn. want ißbp ccnmcnfcbc bicin bat bttpßben tooont/ als Ip ftggben/ foo moet bP in bat ^acramentß-bupßbcn eten i toant Cbxiftuß boen bp op bc acrbc toas beeft bp gegeten / enne ecttß Pccr= ticb bagen gettaft. ^cb oft be öE5tf-btccntcrs gcöacbticb toarê boe bcfeittbcrcn ban daron cnbe ofa^pn geftraft/om batfc ongbebeeten bebben offcranbc gcbacn/ cnbcbc arebeaen:?

15 tg ßctaft/

ît Kettetyen ende nieu keringen gbetaft : l)oc ViccI tc fuoaeröcc füllen öcftjif-fecccinerß g^eftraft tDOxuen namacls- iff face* fee öatfe fieb niet tot 3!cftnn feceven ' ont ûatfe fonüce benei Cbxifti flnptcn beuren gobt/enbe boen céïiffe ! ïoclcU Cbnftus ncc= gbens bcuolen beeft : cttbcbonen bat/Ifccett fp bat Cbiiftns iß gefloten in beur bnpfben: bacr Cbïiöns bermacnbt / batmen bat niet f gbclooncn fat (Sejattb. 14. enbe idanlno leert I DatCbiiftnßgbeen îàiiefter fonbe jvn/ bat bp noch op aerbc wäre . Cbiiftnß is niet gegacn in beplicbbom met banocn gemaect/ maer inben ©tmel alß bcäpoRtl leert löeb. s.toatboiltmcnbanlangber t’gbcloonc bers Caeeben/ bermanenbe bat Cbltftns iß opgbe^» gacn ten ©einel/ bp fitt ter reebter banbt öobß / ban toaer bp commett fal: bacr ftact niet bat Cbxiönß fitt gefloten in bat ^acra= mcntß-b«Pßbcn/iH welcb bat bp macrc/mcn fonbe bem booxen fpxeben / ptebiben/ bp foU' Dc fcbxcpcn/ bP fonbe cranebcn/boonen/blin= benz etc. gbenefen : mant bit beeft Cbxiflnß gbcbaen boen bp op bc aerbe moxbc gbefien: acn toelcfectttop gbcloonen/boe mclmp bem niet gbefien bebben / alß be Spoflcl toer^ maent: enbe Cbxifluß noeintfc falnb bic bem niet gcficn bebben/enbe gclooncn iloan. lo, toaertot blpct boc logbenaebtitb batfcjpnz bic feggben/ batfe Cbxiönm bebben gbehenz alß fp bat mccl-coccjcben bebben gbefien m öat§»accamcntß-b«jpßfecn gefloten/ gbclpcfe icn bief oft raienbêbonbt; enbpbatbejilobcn

Gefproten vvtdeMifle. 15 ûftSCiwchcntotflcn-' ôatùc CQtf fecccmcrs fo toîcet jpnöatfcljcwrcn cpgcn iSoiit fluptc«/ (g fouDcn ficfe t evteonûcrcn.

Dat eenendertichfte Cap.

Diî cencuiictticftftc hcttcrvc tg / Bat Be hcttcrß feg gl} en cnBe fcbîpucn/ Bat CI)xi ß«8 gantfcl)ClicB oft bccl onbciBat coccebc« is/cnüc Dat geen Ipftß fonùcr bloct: Dcfc bet« terve iß tegen ûat gbeloone/BennancnBe Dat Cbiiftus tß opgbegaen ten ö ein el met fijn Bleefcb : enDe «ten üjcet Dat}9attlns i.Co« rintl).”. Betbaclt Ban biooDt enüc Dxtnebe« bet BcrfcbepDelicb: bp (eptniet/BatmenDc boxgetß Den Dxtnebebet ontnenen faltbpftpt ntet/Dattct geen Itcbaem iß foHDet bloettmaet tc teebt bccft De apoßel geleert/ Dat dc ongc« , ieerDêtn ßobo wooxtDe ägt;cbiift BetDiapen: ' Dat DC (S^if-btccmccß gbclcfcn baüDen cen ttictx 3rcßamcnt/fpfouDcn niet feggcn 'Dat Cbjißiiß teencinadiß onDct Dat mooDt/ fp (ûtiDcn niet feggben/ Datntcn DatBoUbDcn D^incbeberfouDconßelnx. .

Dat tvveeendertichße Cap.

DXÎ tüJCCcnDcrticbßc betterpe rf Dat Dß bcttecß Dat Bolcb onflclen Den Dxtnebe^ bet: cttDc alfo tpn fp ägt;acratncnt-fcbcnDctß; cnDc töoxDen ran ißclafio Den I3anß gbcc ttocmt/gbecßelicbc Dienen. Cbjißuß bocVDclpjpsefunt bpbcpligertuaßDan fpn Oiftipelß / bp beeftfacrikgi, bnn Dat bjooDtntet Den Djincbbebcc gbe=j,uc,ti gunt /1. CßJtntbiox, u. iöattluß gbaf Den

Iß iitj boxget£j

i4 Ketteryen ende nieu leeringen boîgccs ban Coxintljcnûat 9L:ioiiiinacI gbe-ipcb bV bat ban ùcn©ccrc baboe ontfangen; niaccbc flgsf-ferceincrs/ om oatfe ongbeiooi uigbfv afsobtfrbcrcnbcgningcr jpnban be bûigccs/fo willen fp ben ben buntbebet on= ftelcn/bacr Paulu5 i.Coiintb. n. altptbat Uinefeen bpbarctcnbocebt: enbe gelpcbbat liod II nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jüftael niet is gbcflotcn ban bat

}9acftb-lani/alfo uioctmcn be botgbers met (Invtenban bat 4uontmacl als fp bene fetfs boel gepiobeert bcbbcn:cnbe gelpc bacr mace ccn Dûopfcl is banCbxido ingbeßelt/afoq mace ccn anontniael. xînbe nabcniaclbat be öesif-beceniees twccbcelep Ünontinaeien Willenlt;00 itt wonbet batfc niet twee ®oopgt; fcleninflcllen / tcnbooibebqjgees/cnbe ecn boo^ be eejif-UeecniccB. 31ac biinct al baep tot/ is alken gbtfpioKcn totten îbzicfters ^acecbotibns feggben fp : bat is toaec/toant alle Cbtiftcncn?pnpzicfterB$gt;acerboteB/1. turn prota- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;àpocal. i. niact bc 08}if-bcccnieeB ?pn

nt, non u- ^acctbotcB t foo IB ban bat 9nontniacl ' nietbooî beflgtf-bceetncrB/ombatfeafgoi ben blenaees enbc eoonces |pn : cnbc alftilc-fecnmoetmenaffliipten/1. Coz. j. cnbc in bat inoozbabitb Concilio ban Confiants tooibc bat boicbbenbzincbcbeeonfiolcn/als bc)da pißen felfs fcbxijuen/nietgebencfecnbe bat bP Appc, li. bJt bat boeeb bcs Icuenp |al gcbacn toojben/ bietoat toe oftafboct. CbxiOuB beeft bc inectte belofte bp ben bzinebebee gbenoeebt/ fQattbr i6,to««als toptotbcn b^tocbefeee bzipc^

Gefproten vvt de Mille. i j ibïniffeCM/fo geöêffecntopöat ciixißtts bloct bûoîonfcfonîicn tsbecgotcn. ©ter roepen bcfSgif-hreeincrs/Datfe ûacvoin üatSlnonra mad gefebent bebbe oin ùatpccvcfeeJ/aiîccns oft Cbnßtis 31cfiis Die fßoüt cnöc menfebe iß/ niet booißcn baöüc oepccpebclen i macc tüt öe fBifTccnöc gcflaltcn jtjn Ijcdpccpches Icngccomcn/bcd ooxlocbß enocplagenbeba ben wp gcbaöt i atfo latigbc alß öc t^ißc tüt öen afgront oct bellen tß gefpogen: alfo Ians gcalßöat 4«otttinael is gbefcbctit / (oo iß öc liefüc ißoüß enne ocßnatflenfccv terDzeuen. Om fiat Dan bp gbeen töoöt beeft bic in bCx, loaa.r leere Cbxifli niet blpft toekfec batfonbament beeft gelept/1 .Coxint. ?.(o (ahnen bat 2luont=: macl laten gbelpct Cbxißnß 31efnß/ Wiens bwacßieit wpfer iß ban be mcnffbcn/alßi2gt;au ' luß bcrmaétwcl enbe Wöffelich bat ingeßdt becfttcnbc laetmen cenßmcnfcbcntcßamcnt ongefebent t fo bebooxtmen ooeh i5obß STc-ßamenttc laten gbelpct onß booigefcbicncn ißtwant tcrulocct is bp/bic Jßobß Were beta finnelich boet / leierem. 4^. bcrulocct is bie niet booxt bc Wooxbê bcß ^eßament i5obsz îâtercm.i i.ißobt Wilt ban be menfeben tiict gcniccßcrt?pn:cnbc be tBQif-papc leeft in ftjn Ö5iffc/4ccipitc Ct manoucate eje botomneßz Ct bibitc Ct coomncs/qnotiefcunqncfctcrû tis/ctr.enbcbp fpxecct qnactîLatnn/want bat beel bebooxen tc eten enbe tcbxinthen bat boetecnalleen/ jS^iftifejcin j$5iffa facnfolcs cifnxttm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

35 b ®at

2.6 nbsp;nbsp;nbsp;Kcttcrycn ende nieu leeringen

Dat dryendertichftc Cap.

Dïf öipcnöcrticbOc betterpe is / bat öc bcttccs be ccancbcn becinoozbcn tnet fteucen mccl-goöt i ùc Æbpftcncn t fame« cominenbe in öcgcincpntc/tocfenac gl)cfont/ oiufangê ùicmaels bat 4«ontmacl niacr ons bctopffclichiß in bat nienvoe 2reftamn«/bat= »nen een traneb bat 4«ontmacl fal gbenen: £inum conuenitis ait jdaulns / lt;. Connt. 11. Cbnftnß enheeft bat alleen niet gbegbeten/ Hue. IX. Idanlus beeft bat alleen niet ontfans gen/1 .Coiin. i r. bet is een gcjuepnfcljap/ als jdauluB I. CûXintb.intio.bermâent. taget ißoBsrooojbt falttien be craneben trooden geßabclicbgclpcbCbxißus beeft gcbaenals ooebnb be CbtiQencn boentniact bcogifs beccmers latenbcuctagif-bbojbets alsbee« ßenafderuen.

Dat viercndcrtichftc Cap,

Dig bictgberticbßebcttecpe is/ bat be bet tees feggg/bat beuv bole met onfen ißob is betoaect als fp ent ineel-coeccben bat bole in bc montflSmclen' alleens oft fp felfs gce» banben baooen. îamp;p is met onfcfilobtbe^ toacrt bie bentSobtbes ©cinels alleen bciit' allccngclooftallcen eert,

DatvyuendertÎGhfte Cap,

Dig rrrb. bettetpc is / bat be betters ben CbPftcnen nonnen swinglianen cnbc Sacras

Gefprotcn vvt de Miflè. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17

êgt;atrflmctariü3/a!s fp öat twot tnöat anöt^ mad bicbcn i alfo moet Cbxtßuß een Sltaeu enüc ^atramcntatiUBjvn/ om Dat bV De bxootbxebtngc beeft ingeßdt eflgcbeficbt/ fl3)at.ilt;f.cgac.i4.ittt.ii. eixDciöauluß moet een ggt;mmgitacn en ^aevametanwß jçn/ om Datbpfcbxuft ban Dat bjoot te bxeben/ i.Coï. 10,11.alfo moeten De fectters felfs égt;tomglia= nen eft ^accamêtarb ïpn: mât fp bxeben met beur tanDcnin bene egiffe beuren afgoDt/ als fp bem in Dip flueben rapbxaben/ cn Danbec= öxmefeen fp bem tnücn fBjif-bdcbienDc De l^cfbufianen roepen ootU tegben De bxoot-bxebingbc : iac l^cftjufinsiß foo bctooHcrt/i,uc. tt DatbptcgbenDc bioot-bjcfeingbc/Dat ts/tC’i.cor.n gben Cbxißum een inßelDcr Deß bxoot b?C3 femgbs beeft gbeßreDcn ; maec De arbcologi ban gyepDelbcrcb / bebben fpn raferpe mei ontDect : cnoc Dit bolcb berßaet beur moe^ Ders fpiaecfee niet :mant bxefeen bctcecbcnt niet een bcelronDt toeepfeen berflinücn/als be betters in Den mont ftommclen / macr iw ßuehen Deplen. î?icrmatb teb niet berfmpƒ Îîben/ DatfommigbeDefc mitte ronbe afgoDi^ ebe pillen banoen betters ontfangben z enoe fltcben Dip in gbclpcbDerepgbereen aclz niet bcrßaenDc bat Cbftftus gbebiebt ILuce «.Ejite. batgbebioben bxoottc eten/ nicti» tc nic=, cor ,x ben: fo en falmcn ban Debxoot-bxebmgc niet ' latcnzmantDc apoftelß enfebmuen nergens ban bat Sluontmael z oft fp bcrbalcn batmen bat bxoot Jal bjebêz iJgat, ifi.îLuc, ix. iæjar. 14,

1.C0λ

18 Kettcrycn ende nicu Iceringen xXoitttt.io. 11. ettûc gectt anucr auontmad moeten wp^cbbcn/nan fp too^fcepuen,

Datfcflendertichftc Cap.

Deg rcirtnhcrticljftc feettetpe is/oat öc feet= tevß fo Sont îpn / oatfe beur coiffe ttiiU ien met tßoös woojöt ûcfenûctcn î öaeeoat tooojùt cgiffa/amittenûo impiosaûoïtum Dicta nergens in ûat nieuto STcflamcnt ftact? DecI te min ïic afgooifebe geltrtcicnûe-fici-mnotoeepe/oie met ce ^mcgbcfcbietonoce amp;c)celDanf)cplicbeit. Wf 5gt;cbnftnre tccbaelt ban offeranûc/ ûat is / oat topons Jiebamen fnllê fßoDt offeren öat top ©oöt füllen ûant-feen i.pct.î.îamp;elj. tbmaetnergensgebicöt Cbnftns een meel-coeceffen booi oc fonoen te Offerent cnbelitnrgia îôbit i.bctcctffcnt gbcenofferanocbooi Icitcnoe cnoeoooocn/ macr cen oicnftteft litnrgosîJtom. ’ j.fôcb. gt;. ecn oienaer/ als topoat bctoefcnMcbbcnin een oifputatietenoe toacr litnrgia ftaet in oat nientoc 3Peftamcnt i oaer beeftnicmanot oat ûwcrgcfettjâçiffa:

Ohe mine MifTam milîam faciamusjcfu Vt toto detur fumm us in orbe locus.

Dat feuenendertichfte Cap,

Dit «mcncnocrticbfte betterpe is / Oat oc betters oat bolcb groffielicb beroouen enoe Derlei Om/alsfp bem toijs maccben/oat fe boot oc fielen offeren / niet toetenoe oat oc fiel niet eet noth ojtnet: toaer toe machen fp oaç

CefprotcnvvtdeMiflc. 19 Bat bolclt topsïwtfe tooi nie offeren moeten om fcVanöehcU gcwniinacr de ^unccn ctme 2Bo?gcrmceftccß ften niet oe groote oiCHerve Der i^if-Kreetners.

Dat achtcndertichftc Cap,

De acljtcnberticftftclïefterpc is/ Dc gulnc/ iae bc lootc fiejilTc gt;nbsp;melcfce bc feertcra boen/als fpbattolcbtonfticl) iaetcn Ijcbbcn berooft, ©iermacb ieft met bcrftoögcn bat fc bc «ren en tn t rebenen 1 ban batfe in benra moebcrslicbaem hebben geruft/ foigcnbe oft fp te lact fouben commen/ om Cbftßnm in be CQilTc te cruveigen / alleens oft 3lubas niet biioccb gcnoccb toaer gecomenom Cbliftum tcbecrabentenbc bat een ö^ifbreemerfoo öcHotieb niet is als Subas/ bat is openbacr: cube als fp een bint tot bat ogif fpcl hebben gebiocht ! foo mcvnen fp batfe itucifereenen grobten bienft hebben gebacn: maer fp macc= ben hem bobbel meer een bint bes hclfche bxaitbt/i^atth.ij. Subas was rijeber eer h? Chïiftnm habbebcrrabcn/ alfoo jpn bcjMit breemers rtjeber eer fp ben buuel bienen met bat^if-mceeb/ cube ftcrucnbc ?pnfpmccc fchulbich banfp hcbbcu:mantfpfcggen felfs/ gdapen goct moet qualicb baren: fp fegghen felfs / Sebfonbe boo| ben bttucl â^ifte boen/ als hp mp gelt gaucten fp ficn niet/ bat ^tffe boen anbers nietis/ban bcnbuuclbicnctv als î^aulus Icerttmanttßobt gebtctnict ban bejS^ilfe/als be binbtrsmctcnbiebatnteu arefttu

jo Ketterycnendeiiieuleeringch ' arcftamcnt kfcn / Uidcfebat cctoiclj îfiefûî« mattc-boccfeis.

Dat ncgenendertichfte Cap,

Dif ucgcncttöcrttc^ßcbettetpciß/ nat öe betters feggen / Dat beur iSQiffc oaerom bcplicb is/ om batfc bier cn Datr boat ê»cbîif-tttcrsgbcbiupcfecn/ iac tnifbrupcbcn î maec liettc lt;3S)tf-bebigber6/ ne^atban tomtooeb Miet égt;cb?iftbp/jffi)attb.4. B.uc.4. ggt;p noemt Sleftim Dcn ^onc iBoûs bp iSgattbeum tnt ». macr bat gbeltniett)oo:i5ob/ bermanenbe boo; ben pjopbfct Dauib i bat be fonbacr fgn TOOon niet en bcbobxt inbenmont te ne-tneiumant bP booit bienictalfo langbc ais fp inbeur fonben blpuen :bacrom beeft t5obt eentoalginge ban alien oßeranbenbergob^ loofen als be topfeman leerte

Dat vecrtichfte Capi

DU beertiebfte betterpe is/ bat be betters met beur gelt-ttelcnbccbxifma bat bolt fmecrcn/als fp toeten batfcfullen ßeruenfeui be befcolic is fooeraebtieb/ batfemceßenbeel boot blpuen / bic tot beuren fmecr-pot gbca fmcerttooxben: beSlpoßels babben olie/ met toelcbc fp becraneben geneefbcn / macr fp cn bercoebten bic nict gclpcb beöejif bcccmcrsi cnbc oft be Cbxißcnen craneb tooibetv fo mo genfp be Oubcrlingcn / geen ogif-breemers roepen/om gcfalft te too;ben/cccß mett5obs 3voo;bt/cnbc ban mogen fp toel olie / bianc-ben cube anbcr mebeepnbefigen : toantgbe-nefcti

Gcfproccn vvtde Miflc. 31 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ncTcn is loan ûc gaucn scs ^cpligcn 01)ccß/ i.Coi.ii. î^icc mach ich niet terfttitjghciv batûe ^uffcagacn oftanöec 4ntic^pft/ecnk« pd olpc(tt)dcUfvccn Sacrament öccccn noe men) ö}V oft Dier boncert öacloersDcccoopt: W1ÛC DC pîinccn/ ©reven enne ï5o?gl)cvmccs Öcrs/latêöefc gcootc Dienerpe öec fifijif-fecee mees toe: oatccnhrainereen ponttpgbcn ïJoojDier bonüert öaebcvs ^jtccocbt 1 bp fows bcgcftrafttooïöcn i macriicj!Bïir-papen ino^ genroonen gdpefe fpmiUcn/aUccns oftöoö tan aile ieegc woo^otgeen eeheninge fonoe epffcben boc teel te meev tan De vooucvpc i

Dat ecnenveertichlle Cap.

DIS eencntcecticbftebetterpeisi Dat De

bettersfeggen Datfeals beeften ftcruen Dieniet ontfangben beurenmecl-goDt cnDe fmccr-pot:alfo moefte jHoanncs ûcùooper/Mar.t égt;tcpbanns cnDc anDcre als beeften ?pn gbe Aa.e ftoruen t mant fp bebben Den meel-goDt niet ontfangben/ tjantüocnter tpt toifnnen tan De afgoüerpc niettenDeDCiJgif breemers jpn fo ongenaDicb'Datfe Der Æbnftcnenlicbainen . onûer De galgc begraucn^ als fp beuren meel- . goDt fteruenDe niet toillen antfangben: enbe ƒ„ fp mepnê ûatfe ons onecre anûoetuocb neen/ toantcbïtftusisoocbuptcn Dcftaûtbcgra=çj,jæ|.„ « ncn:fp incpncn Dat De licbantcn alfo wel niet betrauen, füllenterrpfen / als Die terrotten inüc berc^Deut. xi ’ bc ! ocb iac / cnüc teel gloiiofer t macr fp Wo}Den als een beeft begrauên/ Die fonoer ge

looue

} 2 nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen ende niea Iceringen

loouc acn JTicfum C^itßuin af ftecucn.

Dat tvvecnvcertichftc Cap.

Di£ ttoccctttecrticl^ftc bcttcrpc iß/Wöj betters pxcöihcn pxnfenentie fc^zqiten tan Hat î3aecô-t)«cr/toelcbcn ûerùen ttjec^ (bettoaerttjt nat De jsçif breemers concilp * «m btflDcn telTtentcn/om Den DicrDen toeeb te bcrfteien: want f) eur îaaetb- D ter is niet D e: pzeDtcattc Des t^uangcltums tnecITenDeel wt geuaccbt ) Den àpoftels CVziRi onbrbent \amp;l welcbe leeren tan twee Wegen a^attl). JLnt.ie. i.lt;S[.0T,.s.1^cb.io. lßal.6. îftoin.t. efi alfntcn De ^if breeiners ooeb tzaecbt oft ^ctir gbcit foccbcnûe tBacc^ tier oft aaccO^ tcflclje IS tan ftccn-colen/ oft bottt colen oft tan tozft oft Dat m $gt;npDen/ j^oozDen' ften oftOoften is gelegen fp weten oat nied cnDcal enen Wei ncincnfp geltDaer af : cnoe . tn ûatwacbnieniant tomen oft bp moet Den

DeMiI-papppçj.j|^^jf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tOlgCUCnî

pen woide jjjfjj pjjj bet anaecb-tter Dat toi-bups is Des kamersk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uaecb-ticT ! afö fp Dicb^

noemt om terlolTtnge alfmen geit geeft. ^aer datfcaiie 59»f-p»PC/«n fttl 18onficbtbaer/boc dinek ver-w^occbtgbpttictcnDat De fiele wtDatîîaecb-coopen tliecbt iti Dc bcllc Î fl^acr Itcnc Cbztße^ . nbsp;nbsp;nbsp;' nf'bctisalccwicbDatDcficlctoozcomtnaa

Luck macis t’îp tznetbt ofpbnzDacrom fie ten pc^ gclicb toe / Dat bP flerne ccr bp ftcrue: Dat bp fpn fonDcn bcgracuc cer bp WozDt begtaucn. loc *5 CbJiftiiS ncrncnûc/bccft fbncntßecft in fijns bcrncL»

Gefproteti vvt de Miflè. j j tncifcljc Maners Nanoen bctto{cn:amp;e mooibc-«act bcgcecö c in ùat î3accl)-b iet niet te jpnî îôaulns bcgcctûc bpCbxifttinttcjiin om bat fijn bloct O no ban allen fonbcnbaecbt/t.^lo^ an.i. enbcboc fcbanbelith enbc blecfcbelicU batpcinantleeft i De iSJif-breemers belonen » bcm falicbcit/alß bP lact flBjifTcnlefenzcnôe ?pn fclfs bneebten bcobccberfFcniß/ alßbc apoftcl leert, fôicc mach febniet berfüjpa gben bat ägt;onninß bc better-mecllec/ bat iß/ ecnmccftct oft Iceracr ban alle )öa«ffcbc4tet=s terpen cnbc afgobcrpcn/ een bocebbanbat ?aaccb-biec beeft t famen gbtftbxapt: toclcft boe feer bP gcbaen beeft / bet iß wtgbeuactbc met i5obß wooxbt: cant ergo impp cum (uo idurgatorio/quob idurgatoxttim bocant.

Dat dryenveertichfte Cap.

Dtî oipcnbcerticblfc betterpe iß / bc gclt-öclcnbc bibbingbe booi bc-boobcn: bet iß bc bettetß niet genoetb batfemet fen etc. bat bole in bat Icucn befaben berooft/ fp nemen oocb tribupt ban bcboobcn/nict toctenbe bat bcur©cpbcncn(bc jüapiflen ?pn löepbcnen met bcurcni^atiß ) leeren batmen a mortao geen tribupt ban bc boobcn fal ncjncnttoant ne tribute be fiel maebme niet berlotfcn/öQat. i «.flgar. s exigas, 3Luc.9.macc tocl beeft Cbxiduß geleert/ batfc bc bupfen bcr üjcbubjcn bcrflinbcn' onbec bcrcl ban langbc bibbingbe : cnbc alß ich bat nicutoc srcllamcnt booxlcCc / foo bcuinbc ich geen gebebt batmê ben boobcn fal toe epge*^

C «cw

54 Kctteiycn ende tiieii leeringcn

nett : toant nat tlaöf r-onfe / cnùe iöoDt oit^ benut jnv/ctc.fl^iftrerc tuet Deus iJtent tuet boot oooocu/inace boot öc Icucnoe: cnbc oie tu öc belle iß/ nie blpft üaee/ îLut. i c. cuüc Ute tni)cii©etucl tß/ole blpft oaev ÎLuc. 16. jToä» IO. bjaec toeberooft Hau öe ä^if-bteeutcc bat boltb baec tSobt bau alle Icegc tooojbt fal refeeuiugbt epffeben/ ÖQattb. tut 11. boc bcel rcjuecrbaubeftcl-niootbcrvcj îDacc Iß gbeltß gbeuoeeb bau öoot berlectit/ toacroju berooft bc ä^if-hrcciuer batbolcfe out gbeltß voll baer bV uaect tuoet tot befc bteerclt cube gout cube filucr (al beut tot E2CC.7 be grauifcbap ßoöß tuetmogben tretben î Hcb.io .jöct bolcbfoubebeterleiieu battuctteenpe= gbeltcb bertnacube bagbelitt alß een btube^ Matth.18 tp tooibcn / bau fv ub bocu : etibe nae^ betuael bat bc onßraffeltrbc apoftelß bfuc cvgbcti fiel ntet bebbett tnogbeu faheb Uiacci heu fouber 3!efu t wat foubc een gulfigbe/ btotteben/ gbtcrigbe cube afgobtfebe öQtf-fercctuer een fiel beeloffcn : bP warb ftjn ep^« gen btcuebenfebap ^oboiutccube tprauntc tuet CQifTen niet afleggbcn/ Wat foubc bP cenanber bdpenj cnoc bat gbeen gbebcDt ißobtniccrintfliaccbt/bau brß egifpaepß/ out fijn blcefcbelicb lenen eubc afgoberpe iß opeubaev: alfoo bat ichlieuer baboc bat een föeltaß taebat ccngbcloonigcftbocn-lapper boottup tu bat letten jpube foubc btbbcn/ îoan.9 Dan bc iöattß tuet alle fpn CQtf brccincrß/

WClebe i5übt ntetberbooit/ombatlctube foubC

GcfprotenvvtdeMific, 3^ fonîjc blijncn/ en acn Jcfitiu alleen nicttoiU lên Qbclooitctt.jnuüaB entte ne tiuuels füllen al falie!)ttio)ïien naùer jôaptftê gewocl/want fp binnen boot allen : naer is niemannt inne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

belle/ naneepapiften opinie/ fict boe gvon= tod telt nat ne panfebe ftcrcUe is toelcfeefoo fecc ntoaclt om natfe öont ennefpn wootnt bcvtoütptenne met galgcn/Iacbcnbtcrrap-ccs/ctc.bcrmoottne Cbiittenen/ niet bocrena nc nat nc ccacbt nes biers bcm bcvflinncn fal'l^vb.io. i.jTbclf.r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï

Dat viercnvecrtichfte Cap.

Dig bicrcnbeecticbllc betterpe is / nat ne betters met quifpcl/ongcboptboptoater/

Wicroocb bat gbetier ner cloeben pcrit me^: moriaimpioxmn cum fonitu/tcQeptopbetaz jJBjtire/Wiiailiccnne niergclpcbe gclt tccftcn nc öoonen öeroonen; fonner toelcb Cbxtflns/ SloanncB nc öoopcr^tcpbanttsctc.^i’xtbc-granen: iaefpfingeniR^cqnicm eternamno- p. p. . na cis ©omfnc / als fpnenoonen bcscancn^i^^g lt;nbsp;bebben: enne nc apoflcl leert / natmen faltcgendat fcbxcpcnmctnicfcbtcpcn/ als gbcfcbicncban vacch-vi« i^aria enne begrauers^tepbant Slct. s.cnbc JLajariJiOa-i i .tnaer licue i^if-brccmcrs'bct toacr beter natmê nat 15. c.tottcn cox.boot^ lacsoftberclacrnc/als gbp bbjpmatctbcioxpt op ncn fceeb oft fleCn niet fiênenat b toater to tcacbticbnictis/ nattetnootnen ftcen tornt. Öicr macb ie niet bccfmpgê/ nat ne ogif-bree mcropltocl con.tmct tonboenncr-boccboft rcgiöcv/cnnebcrmaent natbolcb te binnen

£ b Voox

Kctrcrycn ende nicu Iceringcn tooz ad/ STrupe/ clacs'CtuicanDcc ncn : «iDc uatljokfe bint om nict/cnbc flSJif-papc ßccct bat gbcït op: fier wat oicuerpE bat bcfe berck-biaipn bcbipuctt oubcr bcicdban ticpïitbcit: cn befc opcnbacvc bicucrpc wojbt ntccrgcpxcfcttban ban bc owerbekgeStaft: cnbe bed j^nber bic mepnen batfc faltcb ?pn/ alsfp in bat gdt-ßdenbc bocnocv-bocck jpn Sbcfcbtcucn : bacc CbXiöns bcnnaêt' te bcr^ Ipbcn bat ons namen in bat boecfebcsle-ncnsîpngbcfcbîcncn.

Dat vyuetivcertichfte Cap.

De bpiicnbccrticbftcUcttccpcis/batbc fectters reggben cnbc fcbipticn/bat bene fE)i(fcisgeconunen inbcplactfc banailc of^ fccanbcn/ t’jp bes wets oft anbece/ als îLin= banns laftcrlic in fpn lt;563 iflatico libelle ftrpft: toclcUe betterpe is tegen be œjiCTc/ in wcltbe be lt;3e3if-beccmcc fingt tot lt;SQattbeo/bat€bxi=‘ ßns niet offceanbc bcgbccrt/bccltcininbc jK3iffc:cnbc batCbxiftns Itjn cpgcnilnonts I ‘Lor.i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;offeranbe noemt boo: Icncnbc efi

Heb 7 nbsp;nbsp;ï’oot’Ck'' »weeKatCbzißns ficbfclfs beeft gc^

oPftrt/is tot bat nientoc 2rcftament opens Heb 9 IO baer/ in toclrfe men binbt/bat be oCfecanbcn bcB oubcnîTcRamcnts niet mocbtcnbdpen: cnbcbacromjpnbic teniet/ boo: be offccans be bat£b:iftns fiefefclfs beeft gbeoffcctacn bat ernps cens : cnbc geen apoGcl beeft opt £b:ifln»» gcoffett/bcel tc mtn niacb ccn öBpf fetcfinctbatbotn/bicub rocpt/3ia men bedt (00

Gefproten wt de Miflci ’Î7 foo lange tpt CEjiCTe geöacn Mtctfïcnöc al haö men tminticbönfcnt iacen fSjiflc geDacn/Too boocbfcnict ! oin ïatfe öat bloctCbitßl^ice-tcecöt cnDcûc mcnfcbêalfoo bctooncct/ öatfe ben Icncnöcnißoätbcrlactcnzcnöcgcloüncn aen cenen boobcn iSobtban meel gcbacbenz bic notb fict ! nocb boon / noel) bccmbcrticl)/ noch rctbtnaccbitb is: inaet lieue (SQif-bcec? mers/bet is te dagen bat gbp een boobc tecas turc ban meel gcmactt iSobt nocmt.’bat gbV ttocb ccnlcnenbc'btcft oft groepenoe boom iSobt nocmbcn: macr bc Cbuftcnen bebben cenen bcmclfcbcn Icncnbcntßobt/boclcfecni.cor.g niet ßerft gclpcbbec i2gt;apißen Jßob bagclicjc i Tim.s, ban be CBJir-btccmcrs moibt gberapbxactt. ^0 mie ban leert oft ftbxtjft/bat top nb bc of= fcranbcn ban meel oftbeeßen noobftbbcb^ biota, bctt/bicbefecnt batOäjcffias nod) niet gccom= men is/enbe niet bolbaen beeft: macr tot een pcgclicb mcrct / boc laßcclicU bat bc löauftbe fecrefee is/ia meer ban bee 31 obc oft STurefeen»

Dat feilenvcertici ) Are Cap.

De feffcnbccrticbßc betterpe is / bat be betters ntet benrafgobifebe cnbcgbelt-foctbenbe CBjiffc bat 4uontmacl Cbxitti niet alleen gefebent/ mace bebben ooeb tot be tern pels gbcbxcncn: toant Cbxißus cube îBclialz be bupfternis cnbc bat liebt / bienen bp maU i-Cor.s tanbee niet: bacr be fl^iße tooxbt gcbaê / bate macbmen bat 2luont«nael niet boubcn : iac £ it) }daulns

;8 Kctterycnendenieulecringen iSattltiß nofiut öc Sf^iüc een tafel cnDcbcöer I.Cor.to öfupuuckn.

Dat fcueneqvcerticlifte Cap.

DiÊfcacnrnïJcerticbftc bcttftpc isDat ïiç kfttcvs infjeur flQtlTc Ijcfeèucn öat Ctiii flus tttfynß daoecß ougljcnapc iß/allcfuß ûft fp nopt gelffen öaööcu i Bat tßoöt noemt Cbîtfiumfqn gclietien ^onc/öicmen boomen moet' cajattb. ‘7. flsiar. 9. î.nc.9, maev lafiep tcfpxcfecn tß oen flejif-tirceinero nietniento: fpûtenen ôenùnnçlccn^aïicr uct iogbcnen enûc laOcc/alß Cbxiftuß tnpebt; fpbefiben niet leeren tort fpjicUen foo tonnen fpoocU «ict tort fpjicfeen :toant boc fouamp;en fp goet fpxebcn/ als Cbxißttß tcrir.acnt/ alß fp qnact ?pn. 31ß CbxiftHß noch inne opgenaöcöeß bcmellcbc anaucrß / foo jijn top oocb noch i« Ioan 8 ongenaoe/fo jpn top noch niet l)?p; toantoe ?,TheC I ^ûne moet onsb?p macefeen tan oc grâfcap» Dat achtenvcertichfte Cap.

DU acbtcn\)ecrttcbftebctterpc«ß/öat ne bettevß îJooBcn acnroepen tn beur tsejtf' fc : toclcHc betterpe tan ne mngbc tanen tqt l'uiiicor- iöoötroepcnöe/ alGBcï^xopbcrcn 3!ob enne uoiumcó Sgt;tonölceren/toojütgeßcaft: enocotngbeen futant Pa- anBctooxfaccbc too|öcntopgbeplaecbt /ban palem ne ombat töoöt allem niet tooxöt acngcroepcn/ cronianiiä.}9ralm.79.31ete.jo.cnöeüatöc)93jtfbrcemcrß Sxod.io cube cgif-booxöcrß benr cetfle gebot toißenz £(3.45.44rp fonöen tSoö anroepcn/bnpten toclcbgccn pfcci} brtp noeb falicbeit iß tallenöieöennacmöcß fôccrfn

GefprotenvvcdeMidè. 39

CC ff n anco cpt, Tal fait eb jptt' o pb. 5.5c cL ï.acM.liloin.io.foo «toet bp aan tccöocttit ïpn Die cett atiDcr Dan £5aD acnroept i üjclck fonDcr Dc DooDcn ïamp;cmd en Jerne beeft ge^ ftbapen fo wilt bp ooch acngcroepen ?pnfo» Der De DooDcn: cnDc no tb ©ont noeb wp bc^ boenen peinants belp want in bent is alleen falitbeiticnDe naer is geen auDcr faltcbmaecs bcliDenaeni/Jct.4.cn oft De iîBîif-mafecrs feg= gben Dat wp te geootefonDaersjpn/ Dan Dat Wp reeft totöoD foiiDcn gaen inacr bcbooien ceeft tot De DooDen te gaen/Dat is ntrt : bet is Ware Datwp grootcfonDacts ?pn/ ntaccnacc Wt tolcbt niet'Dat Wp ecnanüceDan ©oD l’nl icn acneoepcnj©aniD was een nootflagcr en oncrfpclDcc, enbp beeft Jbîabâjffaat 3latob/ Samuel ctt.nietaengeroepen. lóanins Was een btrnolgec/ löctruseen beefaber Cbnfti/ efi Dat bionfecn ban Cananca De blinDCii/rtt» toacen fonoacrs niacc fp bebben geen ï^epli gen aengeroepentfo tnoetcii top ootnictîWât boe feccWpbclaDcnjpn / foo moeten Wp tot niemât Dan tot Cbtiftunt Die ons roept/gacn ont bclp.taejaria/pctnts isanlns enne année Cbxiftcnc bectê niet ^cfns wât Dace is maev een 3tcfn6/Jct.4.(.2Pini.i.cnDcbctft5t beter in De wceecltDocn 31crn6 alleen bebent Was/ Dan nb Dace ccn icgclptbafgoDcn als Claes/ fiBJaetpn ' xauicpn Cnncc / ett. anroept / Die ons onfe oagclite bioot ibgeningc nee fonûêz en Dat ccwitb leur niet genen: en als alle l^cp ligen ons niet mog^bdpc/WaceontfonDêwp

C üigt; bie

40 Kcttcryen ende nicu Iceringcn ûtc acurocpnuciwcmen ftet öat ûc iôapifîc« ong^clûûiugbcc cnöe boofee ?vn/ Die tonnen tol goûcn aenroepen / Dan öcicbnftenen me IßoïJt tes i^eincle alleen aeneoepen: om fiat Dan ißoDt gbeen tvran is / ente fijn cere een anficr niet geeft fo laet ons iBofit alleen an-roepen fiat ts/bemalleen gclooncn enficbe= trontoê, als E)auifi fie pjopbe« fijn ïôfaU men leert oncrnloeficlicU. Cbnftns beeft fbnen tlafieracngerocpen/ laet ons oocbfiat DoemjâanluB cnûc laetrns hebben ióofi an^ gcrocpcn/lact ons oocb fiat ficen : cnfic laet ons gbclooncn fiat CbiiRns leert/ al fiat tot btm comt/mctïtoxDtbnptcn gcmoxpen. (59a ria/ löctrus ' ïöaulns/ Joannes/ roepen ons niet foo moetenwptot bacvnictgaen/macr tot Cbxillnm fiic ons roept. ßnüc oft fom= migcfcggcn/fiatficî^cpligtntooî ons beb* ben gebefien Doen fp bier lecfficn/ boe teel te meer naemacls/ is niet : toant CbnftnsbiDt too: ons/als Dc ^»ebtift leert: en men moebt ooefemcDcrom feggben/ Dc apoftcls bebben bier genifebt enDe renen roefe acngebaDt/ foo tilTcben fp oocH infien ©cmel 1 cnDc bebben nt ûoeb eenen roebaen: DaticDcr^opbi* Öen Tcîbeit/ met tocleb fp Dat tolcb tan i5oD treebenente betoouernucnDc mepnenom tat De t^epoenen bebben ©ionps / jQ,nitpn/ llpollo/ fi^ars' etc. aengeroepen Dat top nt ûoeb moeten Claes/ îBonifaes/ etc. acnroe* peu: cnficrpftenntct Datfiooficn acnroepen anficvs met is Dan Den Icnenûcn (Sow ter* laten

Gc/proten vvt de Mille. 41 latcnn'nwocatio moxtnoxum cftttccromantteï tnöc troc “toecl öooücn öat öc îôapiftcn acn= toepcn/fp tüoîûcn niet ïjcrljooxt : alfinen ae» Ijcuc Plccfcbcltchlcucn (tcuntac^.

Dat ncgencnvecrtichftc Gap.

De ncgcnenPccrttcblle fectterpciß/fiatlic fecttcvßiamp;oöt alken niet biööcn/inacr tonncnPolafgoöciT/Dkfp niet bennen:Pan toelcfee rp niet geftbapen ?pn : Pan welcfee fp rppß/p^neb enoe Pat eeWteb lenen niet ont^ fangentalleenß oft wp eenieb gebept baPPen in löoPß wooiPt'inetpjclcbe men Pe PooPen fotiPebiPüen. ©at î^aPec-onfePiebattoilt fpicbcn tot Claeß egaria/ etc. Pie iß ontfins tticb: foo fnllenpjp Pan rSoPt alleen biPoen/ gbelpcfe ^aria/petruß, oe blinpcn/ enPean^^ Pccebebben gbcPacn î peehgelß enpc apo^ ftelßbegbeecen niet Patinen bette fal biPPen/ toant fp mögen onß niet genen.Cbkßü 31cru iß alle macht gcgenenrenpcpieooc iseiaeiam/Mat. ts î3etcnmcni2»atihim biPt / Pie foot metbcnc/ Pxantfp bebben met tegenen t fp feggenntrt otiß î^eece niet onß z maec uwen naern geeft ., PcceectcnPcPaeroinPeeacbtcn pcgaapiöen^*^ ' feeePcSiicpltgcn / om patfeeopt alleen niet bippenzgbelpcfePCj^cpligbcn tn bcnelcuen fSoPt alleen gcbepcn bebben : enpe bet ßont becl betee in pe toecedt Doen tßoPt alleen tootPc gcbcpcn Pan nbz Pace een pegclic een afgoPtbiPtzcnPebectoectPaecmcPctßoPtot ' . Seamfebapz alßi^okß enPc Pc Propheten

, C b leeren

4 * nbsp;nbsp;nbsp;Kecreryen ende nieu leeringen

Icercti / Dat löoDt aUccn mochte plactfc hebben alle DincH foïiöe beter coop jpnz ûenecs ringe fûuûe geooteejpn JLcint.ió.

Datvyftichfte Capittel.

DJÊ bpfttchftc betterpeiß/De afgoDifebe ÏLitanic/nicttoclcbcBc hettero (eggben/ 31cfu toat hebben topmefu te Docnïgclpcb dc onvepne gccll/iä3at.8439ac. i.Dacc tß geen fa= lich-ntaecbenDc naeni Dan Jlïcfttonnacr Dcün tichitöen geloonen Dat niet/qui flcctcrecnin neqncnnt liipcvoß/ acheronta lacctTunt i nie= mant mach tot Den î3aûcr commen Dan doo? ChMflwtttï cnDcfoo mat tot hcmcomt/mo?pt hp niet mechtmaer roept allen bclaDcn iï)at. II. hpmepghcrt nieinanDtftjtt falicheit/enDc begeert De Doot Deß fonüaerß nier; toat foects men Dan help aen een anoer / Daer i5oDt fqn cere een anoer nietghceftienoe hoe tjccl iSo^ Den Dat De £0if-maccbcrß in heur îLitanic aenfoccbcnTplcucnbccl blccrchclicbcr fp jpn onghniaDighcr Dan jHoDcn cnDe 2^«rcbcn/ f. toelcbe ÖODt alleen aenroepen cnDc alleen aenbiDDcn; cnDeDtcniaellceRmen inDen^l^ coiacn ban 00)abomet/S)OlinnSgt;cumaDo:ai te roltnnamp;eum imtocate: tnaerDe idapiQen ;pn met i5oDtallccn met te bieDcn»

Dat Ij.Capittel.

DiZ li.bcttcrpeiß/DatfcDeDooDen in heur öQiffc met tonfcnbcccncn /houten pas rer-noßerßhoepböß enûc anùcc bnefclingen

Willen

Gcfproten vvtdeMiflè.

tcillcn «rot: lt;3oï)t toojDt met Ijattitenicr incufcbcu niet gbcütcnv als ióattltis tiipcbt; alt;ïi. toantlir is een Jöceft:eniieneiöeyligen ùatfe tier waren çnûc fagen öc oncctc welcUc bene «net to|tffn etc. WozDt geoacn/ alleens oft fp lie onnutte coftcnbcgbeeefien fp foiiüen beur., clceiicren feboxen. WcxSugcItortbcnietacns ** gbebctjcn jpnapoc.is.iï.watfoHöcn fp feg-gen oatfe bier Waccn/cnöc fagen uatnien een boot enöeblintntccl-cocqcbenbooxecinöoö ecröc:öe31oi)cn waren niet wel tcisxcûcnûat Cbiißus fielt felfs ern^onc {ßous noctnac: Watfouben fp nb feggen/ bat cen afgobifebe boot mcel-coeerbcn woxbt wacraebtieb ©obt genoentt ban be öejif-ftrcc«»cris enac gbcccrt «neer ban be ©einclfcbc i5obt 'Welchnteer gbeeft ban Wpbcgbccrcn xepbcf.j.bicnict anbers wiltgeecrt ?pn / ban gelpch bp in fyn 3»oo|Otgcbobcnbccft,

Dat lij.Capittel.

DCS Itj. hetterpe is/ batbchettersloopen beenaerben tot afgoben i als aiitrnn/

SDiontjs ben bouten Coxnelis ban H)tcgcm/p;^„^^ t§)ac rain ent fonbcr «nirahcl ban ©lucffcl/^jj tot ben e^els-rietct ( o ongenabige î^apiUcn/ PctnEioc-bat gbpeen (loin beeft fijnen fteert bebt afge= £ij. fncbcn)tc fSenua / cn tot anbcr gclt-ftelcnbe bcllboni/Welch fp bcplicbboinnoeincn/alleés oft in boobe bingen waer bcplicbeittia be bob bcl-Oeone/jCQalcus fweert en anbcr bupfract

fcg=

44 Ketccryen ende nieu lecringcn rcggcn fp uatfc tcrtoonen om geit: enne örtt-bcntal6cüjaertbtI)alncn3',crHm:macrDatDC i36)if-t)ûoiDevô beuren Claocr oiifc bccftoiia Den/fp foHöcn niet loopen becuaeröcn/Dat ie/ rpfonûcntSoût nictperfafeen cnûc bedatetv in wdcbftactz natmcn tSoDtmoet biûùen/ om Panöen Quaüc bccloft te tooiöcn : cnbc ten (tont niet qualtcb Doemen totJöoö alleen ginch : macralten plagen brbben top gehabt/ te mpicn bannen beeft bceuaert gtloopenteft toat fcbclinerpen bat bc Idaptßen bebxptten alofp beeuaert loopen/ftctmencnbeboosts men wel oucr al : bc blmben, ccucpelen/ mct: laetlTcn/bat bionbcn ban Cananca gtneb tot Cbnftum niet tot £iinrpn/S)ubert/enbe btcv gelpcbe afgobcnboe voel fp nopt tciaarijß oft atbcncnbabbcnfcbolcngcgacn. xïnbcgclpc be gobbcloofen bp 31crcnnas tpt / fnapten batter niet qiwüclt gbmcb boen fp bc Conins ginne bes î^cmcls offccbcn/alfo feggben nb bc i^iCferccmers / als bat diangclium bccs bxbft alle ficl-mooibcrpcn bes Hoomfeben aiittcbnft / bjclclic een goubcn tpt acbten/als Cbxilïtts woxbtbcrtooïpcn enbctotbcbus nel Wü|bt gbcloopcn.

Dat liij. Capittel.

DiZ Itij.fecttcrpciß bat bcogif-brefmcrß bat bolcfemet baffen berootten/ tocicbc fp bullen met peertß-boeten / oft atibcr bin-gctucnbcbcfc biiplcferamecpcbjingbcn fptc foop in bc bcrcbcxénbc bit gebooebt bc Ones cicbcit

Gefprotcnvvt de Niide. 45 ricbcitîïat ne haf-papen opctibacr flacttilc-Icti in ûc feertfee t cnöe ora öatfc te bïpcr foii= bcnrooucnyfoo bebben bc feaf-btccnicts een balie gt;wnijen bul-brccnicrbcn i^aits-.inaet 31ef«mmatbJnen niettn beur tempels picDt^ ben omniet: etibe menfotioe mepnen batfe bcpligtrfouDtuïpnöan STtirtfecii eniie31o= ben/omoatfe fo bcel baffeti bebben/ inaec alle pot-boetten gaen fpte botten in boctierpe: en= beöcfc baffen ïpn met gout cnöe rtlitccbcflas ?en cnbc woxben teel bctoacrt : maer fp bers ianiien Dc Cbitttcncn om oattgaangclinm: cnöc alfo bewpfen fp batfe lieuer bebbe beur boobc botten ban péetbëz boepen' etc. ban bc CbïtOenen. öctisbjonbcrbatbcbifcipcls ban^tcpbanußlicbacm geen gcit-foecbcnbc Ad. 8 feaffe bebben öcmacct/mct toclcbc fp foubê ge bcbcltbebbê/ gelpcbe paufebe baf breemers bocntmacrbocbeplicb bat ^tepbantis cnbc 31oanncs bc boopcr maren/ fp ?nn begrauen/ fp bebben baer geen bcbri-baffcn afgcinaccr/ toawt fp babbcn niet leeren cooucn.3!u Cbiv= fto 3icfu is alleenfalicbcit : cnbc bcculocct is bic op menfeben bctcotittbccl te meer bic bep iicbctt cnbc faltcbeit focebt üi bc ftincbcnbc ' ’ baffen : mclcbc bramen nicnianot meer bc^ gbeert te coopnialsj.oanncs leert. Apoc. »t

Datliiij.Capittel.

DiS bicccnbpfticbffc betterpe is / bat bc betters feggen/batmcnbebcloftcmoct kolöocnz bic i^ubert/ Æinirpiv ff uncre cnbe bicc=

45 Kctteryeii ende nieu keringen ùïcrgripcfec ßccncncnöc boutenafgoöcn gc^ fcbicûcttttegcntoclchchcttctpc öc îâiopbcet Barucb «u ftftc cap.Iccrt enne fept/ûatfè niet ftillcn epffcben al geeftnten üic niet : want fg mogen niet fptefeen/ om öatfc Pan boutenoe ßcenen jpn gcmacct: iac Die Pan /üicmccgbc ff” afgoot/toclcfe fp öe lt;êgt;cboonc-nio= geen moe- üct- föoïic itocincn fo buacc öatfc Pan Pccc^ 4cr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tieb mannenwoiDt gbeöxagbcn/alleens oft

tSOatia fo fwacrbaùûc geweeß. ^oo fahncn Pan tdoöt alleen gbelouen / ülouctc û o nu no £)co, non ï^ubcctts/ non jsauirinis / etc. cnöc «cl pefe 5:)eroöcü ipnen ecöt wel baöocmogcn laten/ alfo oocb watinen öc afgoöcn belooft: cnöc icb wtlöe wel öat öc jdapißen fo langbc Wachten öat ©ubert/antonis met fijn Pecc^ ben'£iui vu tv etc. quamen tot beuvjfo mocb^ ten fp bene öc tafel öccbê : macc alle öev iSQtf-bveemers fSoöcn / jij» J»acv gierige Wollten/ ont öatfcPlas,was gbclt etc. willcnbcbbcn, £)cî^cmclfcbe (Öoötgcuet al cnöc Wilt niet pan onfcfalicbcit: cnöc öe idaufcbe J(5oöcn foecbennictöan fcbanöclicbgcwitucnöe oin i öat/ fo ßrpöen pc ^if-mabcvs Poo? beur afs ?;oöcn/}dapiße queßuin/non vcligioncm öc^ cnöunt.

Dat Iv. CapitteL

DU IP. betterçe is/öat öc betters tPolcb wusmaccbcn om fcbanöjclicb gbewm/ ' öatßccncHcnöe boutt» lt;uiruncn/©nbcc= ten /etc, foiiPcn mirabel öoen: wclcbcom Patfe

GefprotenvvtdeMiflc/ 47

I batfc nict gacn coiincu nort) [jooirn noct, ficn/foo mogbcn fpnicinanötgachijc/nocb booxcuöc, nocöftcnöc niaccfecn : iac ûc ilpo- _ ßclß tnlciicnjijnac/uiocbten ÛOOÎ beur fetfß tuet/ iac baööcn niet een goct gbcùacbic tot beur fcifß tüat fottücn fp nürafeclcn öocii Wt beur fcifßj cnùc alßücc ßE5if-tnaccfecrfl xaniis rineu ©ubertenfwantop terftbepöen pSact^ (cn hebben fp jsauirpnen J^uberren ctc.iaefp bebbent gbepaQ bat ckhe berebe een afgobt beeft/ tretujcicben fp bat Polcb beroonen) in bat Pier Pallen foo niogbcn fp bette fclfß nict bcfcbcrnicrt Panbcn bianbt : Wat mitabclß fouben fp ban boen/ban gttlftcbcit bX8ncbcn= febap bxaCfeepe/ bieuerpe/ niooxbccpc / onge= sap.14 lootte ontroutue/Ploccbcn ntbe anbcr Plcef' fcbclicbewcrrttcn/booxtijcrcbingbe bcß égt;as tatxß/ i,STbclT.x. ©iccbxcngcnfpPoox'Jan benfoom Cbxifti/ cnbcfppoillcn bat boeeb toc-fcbxij nett/ bat fSobt toe contt: toclcb fpn ecvc noch boerb noch i£ngcl/nocb laxopbeet noch 4poftcl geeft: ntacr boox t’gcloouc iß bc Pxouwcfalitb gctooibcn/alftncn îLuc.s.ntacb Icfcn: enbc Pan tSobt tUlcc tomen alle goebe, gaucn/gcfontheit cnbcbat ectoicb fetten niet ' Pan}öctco/}öaulo/ etc. want baer iß geen fa= licbmaccbcnbc nacm bau31efuß:wat willen banbe tagif-hnccbtcnlatigbccißoöt fqn cere ftclcn ! baer bp Pcrtilocct to bic op menfeben factrottt: Pceltctnccrbic opccngonbcn^a^itrem.i? ccament-bnpsben/ 4ntoniß/lamp;ttbert/ctc. bc= troute

48 Ketteryen ende nieu leeringen Dat Ivj, Capittel.

DU iW.bcttccpcis / ûatûc betters Retire bilùcn cnûc cnictfijccn ûtcnc cnùc ccrctv als fp ûie omöjagcn/als fp ôic met mantels/ ttlccbercn gout enoe filucc bcljangbcn als fp lue ^cuc clccoeccn af Doen als fp boot oie fm= gcn/toûi ftnielen cnôe De bonnet oft boetaf» nemen als fp tot oie loopen boo?cnùcacbtec gaenmettottfentnoen claecn oacb / enoe an^ oetc bleeftbelicbe otenll bewtjfen fonoer jßoüs benei : cnöc als (p alfoo bene afgoöen bienen/noch Willen fp berfafeen/öatfc beut betrouwen naer niet op fettem

Dat 1 vij. Capittel.

De Ibb.feetterpeis/natDefeettersftonts mc enoe oooue trucifijeen enoe bdoett gelooucu alleensoftmenpcmant oan j5om foube mogen geloouen.

Dax Iviij. Capittel.

DISIbitj.feetterpeis/oatöefeetters feg* gben enöc fcbiquen t uat öe öooue enoe blinöe btlöen i welcfee bnnden woxben gbe-noemtinöe ^tbxift/ Woxöen ter eeren tSoöS gemaect/ niet berftaenöe öatfe toeruloect jpn biefemaecfecn/©euter.x7. ^ap.i4.enüeDicfc eert falöat îamp;emelrpcfe niet befitten^ap. i i.Co|.6.ißal.5. Wantöebilöenjpn ergcrnif= fenöer fielen/ ^ap.i4. foo mogen öaufp niet ter eeren tßoös gemaect Woxöen. .laabucbo-öouofo?/ jßganalles t öicroboam cnöcmc« an^

Gcfprotcn v vt de Miflc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;49

anöECc fonùen niet geftcaft jQn/otn nehilamp;cn t)ic rp opg^ecicbt i)aùoen 1 waert facrhe üatfe teceeren iSoos wotttcn gemaect i maee wat tegen ßoös gcboùt woiöt gcmacct/ iß ißott niet aengbenaem : De biben woxben tegbett iSobs gbebobt gbemaect fo mogbcn fpbent nietacngbenaem |pn: enne Cbtiftns gbcbiec necgbens batmen bilben fai ntaecben/ wactt taecbc batter watgoetß in tjbelcgben Ware/ bp enbe fbn 2lpaftels/bie alte bcn caet fßobß bebben geopcnbacrt/fp fouben oocb be bilbt- Adotio tnaecbingc gbeboben bcbbcn/ tegbcn Welcbe niet alleenbeptopbeten enbe ä^ofeß fcbxb' ttcn/maer oocb be ^panels/2lctox. 7.17.19.

Kom.i.t. i.COÎ.Î.fi.io.ti. i.COl.lt;.«.2irbe.‘.Het hieu t.}9et.4.1 .iloan.î. alfa bat flBefeß/ be |amp;|a=Teftamcnt PbctencnbeSlpailrtßtoaiöcnbilbt-ßejmcrß'«^“ *1® gbcnacint/am batfc baat bat bcuel i5abß/tc= gbenbebübenßrpbcn. itnbc naebemaelbat“^' îgt;uncen/fôcccen enbe jS)ucrßcn/niet fanbenquot;““S'‘ ünielen baat een bilbt-fnbber/ fa iftwanber batfe baat cenbaaf enbe blinbt bilbt bnie» lenzaUcenßofcbat bilbt betcc ware ban be meeßer.

Dat lût. Capictcl.

De lijc. bettcrpe iß / batbefeettcrßfcg«= gen/ bat bewr bilben geen afgaben ?p»K Welcbe bene sxtptlcbe fptaeebe niet berßaen: Want een afgabt naemtmë / bat ben menfebe af/ bat iß/ ban iSebttrect:enbe wat trect ben tnenßbe meer ban 0obt ban trucißjcen enbe amp;gt;nbsp;anbere

lt;o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kctterycn ende oiçu ïeeringen

aitDcvc btluov üjt tocicftc ccringc/ aile blrcfc fcbclùfef wctefeen conunen/gbclvcb wt ùc ces hngbcMs Î5cmclfcbcni5oût aliegoct corne ïüant ùic ccucifijccn/oft ons JLicuc-bjOMttic ban iLonen (Ott ts ecn afgobtfoolccltcb cnûe bpipn/oatmcn Iteuer cen moo;ticnaccmoclit aenfien) oft g)nbcrt/jffiiMirbn/ctc. eert/ bte faf berren boot Oacn/bloccben/oobbelen/ bant e fcn/boereren/;£)obomtebocn/b}oncltenbftnc ben/bc Cbftftenen berraben cnbebermoo|s ben/licgbên/bebpcgben/Helen/ tae gbeen fcbelmerpe iCTcrfoo groot oftongbebooît/oft eeneerber ber bilben beert bte bocn/alfmcn bagbeltce tgt;t bat idaufboni berncentt:alfo bat bp be îTnrcfeen enbe 31obenfooblccftbeltcS cnùc beeftclirb ntet gbelecft toojbtz als bp be paptßcn: en bacrotn beeft be topfe man tort âclccrt/bat be certnge ber bilbê/is een begnv lel / oojfaecbc en epnbc ban aile quact. lînbe bat bciastf-brccmcrs met t’ccncmael betoo* «crt toaren / fp fonben bcinnbcn enbe bebens nen / bat benr afgoben 5pn gbclpcb ber ©cp« benen/ toclcfee ban bont/ Ûcen / gout / filuee toaren gemaect /alfo oocbSlntonis/fôubert/ ÎDionps/ etc. S)c î^cpbenenbebbenbenr afs gobcngbcbxagben/ gbccleet/berfocbtnc. ai« foo boen bc laauftbc brpbcnen nbootb met beuren afgoben; iae meer/toantfomtbbts tooxben bip oft bier bupfenttoftfengbebxa« gben mben rlaren barb / boo} een blinbt ^acramentsbupsben bes gout-fmits/ enbc blijft al tuen blinbt ; bn fôepbenen afgo« ben

GcfprotenwtdcMiflc. fi '

Den toacrcn blmût/ öoof/ ftoin/ etc.alfoo oocb Dcc paptßen afsoDcntbcrl^^oencn afgoDcn toicvûê met nagt)tien cnûcqfccbaflBmjch« Sbcmacct/ ûatfc ntet fouûcn ballen/ alfo ooch bec fdaptßen afgoben: bee l^epbenenafgo« ben waren met (toetten/fweecbcn/banters enbeanberinftrumentengewapent /alfo ooc beridaptßenafgoben.

Dat lx, Capittel.

De t’fcfticbûefeettcrpcts/bat be betters

beueftomtnc/ booue enbc bltnbebouten Meumorgt; enbe Iteenenbilben / gbencn menfebe namen/ phofis carols ^.îLnpUS/ é». Ceo t ÎLCOpolbUS/^.mine Oui-Walbmpt/anna/ ögarta /tarfula/ dij cde-acl/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cuncr/ etc. alleens oft •»anda.

incnfcbenltecncn en bomen babben geweelt: tegen bcfeontfinntcb eit ftbmft paulus Uos nian.i. 1amp; ter mach tcbntctbccfwpgbcn/bac fc een (teenen oft bouten btlbt/noemen be ^cboone-moebcr-gobts / alleens oft OQarta opt fielt babbc beranbert tn ßccn oft bout / al= Iccns oft eobt/ bte boo} t^arta ts ongbebos ren babbc een mocber gbebabt: welch als f? feggben/ foo beltcnnen fpbateobt center gbinbeeft gbebabt:Want tsiSiartabcmoo ber iamp;obs / (o moet 0obt een Creatuer jpnz enbcgbccn^cbcppcrtfiet boe grouwcltcbe laßer / bat inbeldanftbe berebe wo}bt gbc:: fpioben i waerom ooebbe Cbpßcncn wyc^ ben ban be tdaufebc blafpbtmtßcbe berebe.

Sgt; b Sgt;at

JI Kcttçrycnendaniculccringen Dat Ixf. Capittcl.

Dif Ip.bcttccvc i6/Dat öe hcttereeett |joi» tcnofrfteenc'ctc. cvnpß/nocmcn0oM/ ntct wctenüc natiSoDt ts nbsp;nbsp;nbsp;i5ceft/3ijoatt.4«

niet fteen oft bout/nietwetenoe oat I5otit tan bout noeb ßeen is semaect: enoenietis öaer faptc gclpcbcn/als Paulus 2lct. tcc« ntaent. sregben ûcfc hetterpe leert Dc apo« ftdtotocnuomepnenin oat cerße capitteV feggbcnoc/Datfegbecben^bugbetoo^Oenals r? willen wbßjyn : en bebben oe cere 0OO6/ toelcbc onßcrncltcU iO' beranbert in een bilt tan een ßcrffelitb inenfebe : macr öc ^apU ßen mcpnen öatfc feer tops?pn/ als fp feg* gbttv £gt;nfe iSobt bangt bar acn trups.

Dat Ixij. Capittel.

De Ixb «betterpeis/ bat be betters een bouten crupsaenbibben/tan wdeb fp f ngen/ ^uam crucetn abo^mus / tontine: Bcer/wp aenbibben t crups. 3lnbcn aU coracn tan fiQacbometb ftacn teel fabels/ ntaer nochtans ftactbaer in/batmen eobt alleen Cal aenbibben: alfo bat be idapißenak len betters te bouen gaen in laßer. amp;gt;e apo« fids noemen bat eenbont baer CbPßusaen gehangen bceftatt.s.io.t ?.i5£d.}. i, ject.». om batmf meer foube fien opben gecrupßen £bMßum/ban op bat bout/tan welcb be an« techtißencen fceß-bachhouben/Welcben f? noemen I^cplicb-erupsbacb: Welcb falightt ware batfe acnSiefum alleen geloofbentmaee f?

Gcfprotcn vvtdc MitTc. jj i r?achtenDat^utc ctu^sincer ztodclk rpltc^ ucr tjcbbcnöan fp bCMr cpgcn ijlccfr^) foußc« ccttpcigenlofcec batfetie CbnQcncn noemen bcttccs/al0 fp bene bonnet oft boet niet afne^ menbeuc bene boute ccucWtenoc rpmeten ntet oat een boom beter ts als bp noch maft/ ban alfler een ceuttftit af gemaect is:want ban tootbt bat niet aengebeben/ nocb omgbebia^ gentalfo batter gbeengconboelicbee btlbt isz baneencrups/ombatbatmoibt lt;amp;obtgbe^ noemtttöckb fp toe-ftbipuen befalicbeit/ber lofTingbe ber fielen / een tcood enbebefebers minge tegben be mtecbc pijlen ber bianben.

Deus digneris benèdicere hoe Itguum fanäae Gtucis pj. tu«, vt fitremedium ßngulari gentri humano, fit (bli- piHarum dirasfidei, bonorum operum profedus, amp;nbsp;redempnojx Miflali, »nimarum.fit folamen S: protedio ac tutcla contra!^ na iacula inimicorum. Sgt;e bUUel beracbt lamp;Obt Matth.g enbe fijn macht foo feer niet/ als be idapitlen Mar. 5 in bie toooxbcn boen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lac. t

Dat Ixiij.CapittcI.

DIS Iriij.betterpc is / bat be betters in al: ten benrafgobifebe tempels 1 beelcrup^ tenbebben: cnbeùcêgt;cbxiftbccbaeltbanceH bout / baer CbxiBus aen beeft gbebangben: * ’ ' meltb boc bat bat gemaect is/ toeten top niet: toant bat is langeberrot; toant niet ban ^le^ fnm moeten top bctoaeren. ignbe nabcmael batbe betters beur ernpeen foo groot achten/ fo ifttoonbcrbatfebagclicr bat berflinben in beur ;^9iifc:batfe be fchclmenbie gheboot S* iij

54 Kcttcrycn ende nicu keringen too?öcn/Dtc in ùc ^ant ttooten/ om öatfe 3!^= fnm niet foiiDcn feennen/maer ijcrgeten: bat-fc met tjoetnt trebcn bene ccupcen/Welcfec op be feeefeen oft gcacf-ßeenen jpn.

Dar lxiii).Cap:tteL

DU Ijeim.betterveis/oatfetßobbcntaa= bcr/öie memant opt beeft gbeften/ maelt; i. ioM 4 feen met eenen grbfen oft mitten baect inöc }öanfcbefteccbcn. SEgt;e31obenenüe2rnrcfeen foubenmet Ipöen/ bat alfnlcfeen gronmelen in bene bnpfen fouben geften moxbcn. i5een bilöt-fnpbcc noch fcbilöee beeft opt ißob ge^ I. Pet. I (ten/ enbe CbuQum naben bleeftbe enbe ben bcpiigen tSeeßbebbennb teetptfpnietge* ficn/enbe fp beeeenbie af bilben,

Dat Ixv.CapittcI.

DIS bpuentfeßieböe feettcepc is / batfc feggben/bat bjp Coningben ?pn tc co^ Icn fbte ban iS^elanen feggenbatfe ooefe btp Coningben bebben : Het boe tmecb;acbticb enbe logbenaebtieb bat be idanftbe feeecfee is)begeaaen:enbebc bepligbe égt;cbiift bees tnaent nietboebeclbattee^pngemeeß maee beebaeltbatrwbfen/tagat.x.melcbenae bene lant îpn gceepß als ogat.lceetin i.c. bp fept niet/batlc te Colen oft getanen jpn gccom' men : beel te min batfe idafpae/ à)elcbioi eß Ißaltajacfonbenbeetcnten een bias eenisgo^ tiaemals fp bicbten.Sgt;efgelptfe iß ooefe een ra ftelicfeelogben/batfebe tboeeosjooibenaees noemen Dtfmas en rSifmaszbc ^apißg beb^ feen benbuncl tot een^eceetaeis/batfe meten

Dingen/

Gcfjjrotcnvvtdc Mifle. jj imgnt/ tiacc ti'xSuansdtQ niet tan terljaclt.

Dat Ixvj .Capittcl.

DiS hetteepe ts/ nat te tette^tene öoouc ttonunc ente bltntc bouten ente ßcenen bilteit / noemen boceben ter Icebcn: Welcbc ceebte teeboten ieeltcbe boceben ^n fontee iettees : mant ißott teebiet btlten te *naecben/Ceot.xo/2)cut.4.j.i7/cnfp?pntcc tloccttiefe maccbcn/2gt;cutcr.x7.§gt;ap.i .boc°' comet ta« tat te anticbïiöcit roepen / tat te J* nbsp;nbsp;j æ

biltctt ?pn boecben ter leebcnt’tat lt;5ot tcr= quot;nbsp;biet te inacben/ boc maeb tat pernant lectcne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

CBïen tint geenongcloontgccz boeraebtiger/ tosenatbtisec/bet^ecbacbtiaber/ gieriger eft moottatigerbolt tan tebift'Certers. ^en fiet boe afgrqfclicb en gulficb tat te Raufen/ Cartinaleii / aile flgiC-mabers cR osjif-booii tcrelcucn/taer fp beurtempels metbiltêbe rapt bebbë; mat leeren fp tan; boemotten fp tan tante btltê bcmcetbt^’tc biltê ?p« ßom/ boemogenfp tan cenanter leeren:' te bilten conng fclfs lefen noeb ftbjtjnc / fp benn^ fclfs iSot niet'boc fonte fp tan ecn anter leeren: fl9pn tater Siatobns leloccinsmas cê ftool-tneeQer/ maerbat bpntogêft)ntifctpclsgc:gt; leert macbê met biltê toojtcfettê/ betroute nictnooticb gcmcctt?pntagcltqctc iongers te Iccrc: te fötopbetcnz Cbiiftus en apoîtels gingê met ongclccrtc om /macr fp bebben tie geen ftöme biltcn t ooigeßclt: macr fp bebbê ben tat gottclicwoott geleert altpt:mant te ^cbîift is nut om te Icerê/2rnn. 5. lîtaulns

Sgt; iiq ter.»

Kctteryeti ende nie« keringen t cemaent ùat bp w een frbulDcnacr tooi Den ongclceeamp;cn enpe onacrßanPtgbcn: enne nat menaMntmenfeijen falleeren enoe toerntae^ ncn/Col. i. Cbïittns gebiet Patinen patenan geltumalle crcatuer lai toerconPigben; inaer Pcanteebiiöentoiiïentobfer jpn PanCbP«’ fluß/ enpefp feggê/ 31 efu toat bebben top met b te noen? gbtlbcn Pe feoofe gbeeff/ t^attb.^» (!Qar.;. Zomoeten Pan Pe^nteebtiffen toe^ tenPat beut btiPen ^n totPenPuueVoin Pat re tegen pat gbebot ßoös tootorn gbemaect: too; toeictte borPr ts^if^mabero enPets^if-booiPetß langer bntelen / bor fpboofer enpe ongeIooutgbertoo}Pen/ enpe pebilPt-braem tergaet,

Dat Ixvij. Capittel.

DÄ I)rt)ij.bcttcrpciß/PatPebetterßbe«c Poone/(tomme enpe bltnpe btlpen tan bout/gont enpe (teen gbemaect/ noemen ida^ troon en enpe i^atroonc(Ien:paTfe Katijn ter ItonPen/fo fouPen Tp tedtaen Pat gdatronuß beteeebent een befebermer : nt allen crupceti enpe bilPen alß fp in Pat tier tallen/ foo mo^ oben fp beur felts niet befebermen tanPcn b;anPt/boe foupenfp een anPer bclpenf tae pc groote i3Qao;imPic in Pat ^acramäts-bupf* sen gbefloten fitt als eenfcbelm/ too;Pt Picb^ macfmet ontoepcr gbefebent/ cnPe mach fieb felfs niet befebermenboe foupc bP cm anPer belpenf 0OP is alleen pc patroon Per Cb;i‘ flenen / niet filaes t ISonifaes 1 etc, toant bP gbeeft

Gevroren vvt de Mifle.

e^eeft (t^n eert een anamp;ccutct/ noc^ De titac^t £^.41. DenbüDcn.

Dat Ixviij. Capittcl.

D:^e Ijebfb.bctterpets Dat De betters reg« gben/DatDie punten /î^eeren/ etc. Die lâcvligentocrbianDen/ als fp Boone ftoinme cnDe intnDc bouten beclDen berb^anDcn 1 ge= b)tb (Sjopfes / Jofias / e^cebtas/ 31cbu enDe tneer anDcce Die bernielt bcbben als ooeb 0ODt Dat gbcbicDt IDeutc.?. n. fBjacr lietie Paufen enDe }daptftengbp DeriuantDie brp^ (igenalsgbPDie Cbpßrnen om bat euange* lie DennooK'Want Dat een ßeenen enDe bou^ ten bilDt niet beplicb is om Dattet is bä ßecn oft bout gbemacebt/is openbaer/euDe Die bilDtmaecbcrs connen ban Geen etiDe bout niet beplicbs macefcen / toant ten ?pn gbeen bepligen oft ßoDcn Die mctbanDê gcmaccbt jpn / als De fcbiift leert / maet Die twiif-breci «-mers bebbenlieucr beur bouten bilDcn tc bc= nbsp;nbsp;nbsp;’

toaecen/ DanDicleuenDe CbpGenen. i^etis gebuenin Bianebepeb enDe ^paenien oat^ ter een aep enoe Sgt;oggc beeft Den £9ifpaq) pe heeften aen-Dcn laitaer Den ^ifgoDt genomen cnoc^ijn vian-beeft DCtt-fcluen berflinDt.SDcit ttijcc beeften de« de« WierDcn bä Die panftebe better-meeßers ber Mif-godA. btant ! enDe beel bebben gbefebiept / maer fp berblpDen ben als fp De IcueuDc biloen dc CbliftrnenberbianDen/ Die ecnPpbcl baD-

j nbsp;nbsp;Den gbelefen z Die aen 31cfum alleen gbeloofs

Den.i^eeftmen Dan öc upaals-büöc bcrniclt/

Sgt; b boe

ƒ8 Ketteryen ende nieulceringen ï)ocîjceï temeer ne ponten büßen nee )da-piftctv met toclcfee gronmeltcöefickmooxöci rneïs gefettet/met welche De tagif-fercemers fclfa üagelicbs in bnerafgoßifcbc gelt-ftelcrt^ , , öcBefperenfpotten/fp hebben 00 gen/fpfien ocuios Mjiiet/fp hebben oojen enbehoojenniet/etc, bentAc» jQjjj jjg {jiiïicn en hacren btenft heplich Wac« ren/iSobtfonbebooi fpn apottels wel ghe^ ' faooen hebben / maccht bilben: bat oubeenbe ntenW sreftament fonbentet jpnteghen be hüben. 2gt;e idxtncen fotiben niet ghep;cren 5pn/bie be failben hebben bermelttenbe ghcgt; ècaft jvn /üabnthobonofoï/i39anaffes/ ^te^ toboam/ etc. om batCe btlbcn hebbê opgericht: enbe i5obt Woibt Pan be idàptRen enbe thccianen eenbilbt-ftomier fchanbelich ghe* «oemt/ombat hpbcnc öQorcnzïójophctcn enbe ^poffels tegenbebilbcn ßrhbt/om bat:gt; fcboü?ißob5 gebobt wo|bcnPerbxant/S)cn= tcr.7. II. macr ombatbebilbcnftomjpnfoo commet bat be löanflchc PoitTchen Poo? bte quaUen : enbe fp fiennictals fp be hüben bc-luufuna:, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjct, öHnelPooi-Raen/ boo?

pjtens ingheuenbie Wo?bcngcmaect :fp ften niet batlc teghen öüßtflrpbcn i als fp Poo? hcur hüben ftrtjbcntbatfc hontenbe fteen be« fenbcren/Pan Welch bc hüben jpn ghemaect: hetwaer goetbatfc eenslafnt4. Beginn lo* öaer fouben fp beumbcn wat 3]chu met oie heeft ghemaect / ènbc ^lofias 4. Beg. xj.btc batfeße capittclPanlSaeiich oft ^apient.M. tac allen )d?opheten boo?-lecß/ Die heninbt

(Scfprotcn vvt de Miffc. 59

!joe ftraf üatfc tegben ùe bilticn febIQuen: cnüc teel bepligbec ?pn fp gbeweeft Die tcs gben Dc btlDen rcb;bucn/DanDc 4nttcbMQen; taoelfbc niet alleen met fabels / maee oocte met tier / facben t (toeerùen/ rapers / gbal-gben / etc. tcoji bene afgoDifebe gbclt-llcten« De bilDen Difpittecen: etiDc tcn|pn geen ^a^ ctilegt Die De bilDen terniclen / mant alfoo moeften flgofcß /31oriaß/x£jccbiaß etc. ^a^ cctlegt ipn/ Die De bilDcn bobben terniclt: »naccrecbtc^gt;acnlcgtjpn/'Dict5üüßwooiDt . terbicDCtt tclcfcn/Dtc niet en toillen Datmcn aen 31cfnm alleen fal gbelooiien Die tecgbe^ ningbeDerfonDentan ißoDt allccnnictbe=jJ gbeeeen / Die De falicbeit tan een anamp;ee Dan tan0oDtbegbe'eren.

Dat Ixix. Capittel.

negbencntfcßtcbUe Itetterpe tß / baf De ftetterß feggben met Ïuöa bet toaec beter Datmen Dat gout euDeftlner Dat aen dc bilDen tß met De ornamenten tereoebt t enoe gaeft Den armen : macr Dcfe toeten niet t Dat top niet toqfcr moeten jpn Dan Öoöt/ in totenß wootDtßaet t Datmen Dat gout cnDe filticr niet fal in bups nemen/ Deuterono.?. Waeromme beeft De Conineb Jjofias Dat ter bianDt/enDc beeft De afeben in toatccgbc^ too;pen t 413^eg. u . alfoo falmen nt ooch Doen: enDe toiltmen Den armenbelpen/ Dat fal cenpcgcliefetan fbn cpgbengoet Doemefi

6o Ketteryen ende hieuleeringen top moeten tegtien öoot niet oirputeten/ toaecoin oat totltoatinen alfulqc fal Doen: cnoe öoeDe bilben coftcltcftec wn/ boe top Die rebanbeiteber moeten liecnieien enoe Hec« b^anben«

Dat Ixx. Capittel.

D31e Ijcjc. bettecqe is batbie ketters beur (leenen cnbe bouten btibê met gont/ftU uer/gefteenten enbe blecberen bebangbenz gelqcb oft poppen toacren / alle Icens oft bit bitte oft coutoe babben / maer bit boen fp lie« tier ban fp eenleucnbc mcnfcb fouben blee« Den/ iafp behangen beur ilfgobcn met gout/ bluer/etc. i£iii!QariatoasootmoeDicb/}de:» trits cube idaulus baDbcn gbeen goubt notb A«'3-10 fiiucv/ enbenbmaccbt-mengoiitoen cnbe fiU uere bilben ztoclcbefp }9eter en )£gt;au« lus noemen. Die ^pollels fcbipuen bat een Htouto met go ut/bluer enbe gebeenten niet fal bebangben ipn/i.]det. i./iXimotb.i. xpatfoubcn fp nb feggen batfe filuere ^fgo^ Aa.14 ben bebben enbe ombtaegenz fp fouben beur bleebcren febueren.

Dat Ixxj. Capittel.

D31el)n;i. kettetijeis bat Die ketters beur Dootte/ ftomme cnDe blinoe bilDen noe^ men een cteraet Des Dempcls z allelccns oft Dat een ciraet fotiDe mocgenjpn/ Dattegben iSobts gebot toott gbemaeckt / maerfp noe^ Efi.j nbsp;nbsp;nbsp;«ten gbeetne bat qitaet goebtz enbe De Dup*

ßernis bat liebu

Dat

GcfprotcnvvtdeMiflè. fl Dat Ixxij. Gapittcl.

DJe IpR). tïcttcrtje lt;e nat Die ttcttcce sen / Dat jLucas een (ct)ilDcc ie gcweelV Daee een â^eDecün-mccftee is gewccft/als idauluscolof. 4. teert : Dat iLucas een ftbib DerbaDDegeWeeft/ bptbnDe tegen De bilDcn nietrcbïüuen. }Baulus fouDcgbccncnincoc^ gefel om-gelepDt bebben/Dic een ainbacbt ge» Dacn liaDDc/ weteb tegen JSoDts gebot was.

Dat Ixxiij. Capittel.

DSleliociij.betterijeiBDatDicbcttersfcg^ - ., gen / DatCbMftus fijn aenfiebt beeft ge= Dpttbtin tenen Doccb welcb Dieldacpißen om geit bertboouen / Waer ban Johannes (DieCbpftumfacb crupeigben) niet berbaclt infbn euangelie/welcb bP fouDe gbebacn bebben/Dattet waeracbticbwaer.

Dat Ixxiiij. Capittel.

D3te Iignib.betterpeisDat bic beters een bouten oft fteenen blinbt bilDt noemen biefeboone moeber tóoDsallcleens oft i5od een moeber babbe gehabt / wclcbe fonber be* gbin is ; enbe bat ccn moeber beeft/ bat bcefc eenbegbin. Cbiiftnsnae-ben^lecfcb isbie ^one OQarie/ waer-om bp genocmt woit op beet plaetfen / bie ^oone bes menfeben / ƒ is tins bominis / lt;9Qat. 9. ii $. o^acr (Sharia beeft ißobtnictgcbaect/ enbeißobtisinben bemel / enbe men macb fpn geßalte niet wegt; tetv boe comen rp ban foo (tout batte tegben t’gebot

é t nbsp;nbsp;nbsp;Kcttctycn cndc nieu leenngcn

Exo^.to. t’gcbot fl5oüts üctcen gclijcUcniffen maccbê »eut.j. ^an öic in-ücn bcmcl is i wte macb toeten/ boe fl^ana/bociöetmß/iöaulHß/ etc.jvn ges fia'.t:' wie beeft ban Dcbüamp;t- fnpüeeß onfcbil' beeß inben gentel gbetoeeß ntemanbt ; boe ntogenfpban ^arta?Cblißum/)aetcnmz etc, afbnöenf

Dat Ixxv. Capittel.

D31cI)C)rt). feetterbe is bat be feetterß knielen boo; een blinbt Crupeifie/ boof ^as: tratnent-bnprfeen / enbcbootanbec ffeenen afgoben / baec-men boot t5obt bes bcmcls beboott fpn bnpen te bupgen/ alß efaias eß panluß leeren/ Bont. i4.i2pbcfgt;bl9bil.i» cnbe bat fingen be 2lntecbtiften bagelicbs in beurafgobnebe geit foeebenoe lt;S}ettcn/tot ProtiHa. ben ïöxopbeet Egt;auib : ïLact ons neber-baU mus ante leu booj ßobt/ bic ons gbentaccbt beeft : oe Dcum cimb’lDen bebben ons niet gemaccbt/fooniocs fccit nos. ten top ban boot bic niet ncbcr-ballcn/ ntaev ons beet cnbe oogen fnllcn top tot ©ob bce^ ren/bteinben bcmcliß/cnbcaiß topbibbcn/ ntoegen top ooeb op ons aenfiebt ncbcr-biü« Icn t.coi. 14. alß Cbïiöns beeft gbcbacn/ OEiat. iS. oft top ntoegben onß bnpen bupgen alß oocb Cbzißus gcbacn beeft/iLuc. ü. ^tt bebben oocb be 4poßels cnbe SDifeis pels Cbpßi gcbacn / macr (p bnielbcn niet boot ßcenen oft bouten bilben. CSJanalTes boocbbc bc bnpen fqns beeten in bc gcuanc-keniß z poen bp (qn blcefcbclicbe bnpen niet ntotbt

Gcfprorcn vvt dcMiHc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;j}

fttocïithoogen : entie^cttoacc beter 1)00? CC» Icticnoc beeft oft waCFcnöe boom ncöcrg'jc-«allen / ban boo? eni ^acraments-bupsben bes gont-fmitß/oft booléen cciutfirnnacc bit moctootb niet gbcfcbicbcn. Soatmenfqn buien boocbtbooi icucnbe menftben/ is niet tegben bc ^cljnfr t macr boe feer bat iSobt miftiaccbtbatmê boo? goubcn bilbenbnielt/ maebmen weten aen Mabutbobonofoj/bie^^n feetgeftraftisomeenbilbt,

Dat Ixxvj.Capittel.

Da Irjcbi.bctterpcis/bat befectters boo?

enbeacbter be blinbcbilben gaen inbe afgobiftbe ïóxoccffie i om ißobt tot grams febap te beewetben i als fl^ofes cnbc bc îô?opbctcn leeren : be xgnangcliften leeren oner al / batmen Cbî»ft«m falbolgbcn/ niet blinbc cnbc ftomme ^acramcnts-bupsbês/ ûftanberebilben. Cb?ift«s beeft ons een erempel gbegeuen ! bat Wp fbn boet ftappen fotiben bolgê/i. ^c t, i. cnbc bie baer fep t bat bp in OTbîifto blqft/ bie moctwanbclcn gclpc CbîiftMs/i.3!oan.î.cnbc als fp feggbcnfbcrs maent Cb?iftns/bp lt;s in bat bupsben/gelooft bat nictCbermacnt bp)cnbcbolcbtfc niet»

Dat Ixxvij.Capittel.

Da Irrbtj. bcttcrpe is t bat be betters beerffen lampen entoxtfen inbcn elarcn baeb onfteben boox blinbc bilbcn: bate be Babplonifcbe ïöanfebe bcrehê bienft is Wtgc roept baer fat bat liebt bes beerlTe niet meer liebten/

64 Kcttcryen ende nieu leeringcn Apoc. 18 licbten/leect 3noannc5:waet; mene oocb cncb fpot in fqn 6.cap. maer gdycb ùc xpUn etipc aalecc-inuprcnPat ltcbt rùaccbs niet en inognt PecPiagcn aKo mogb^n De ^apiften oocb niet. i^cueafgoDenjvnblint/fooibn fÿ oocb z enoe willen beueblintbeit niet beben» nen:De 0oD Des i^einels is niet blint/ Daer» om bcgeectb? seen beelTen oft lampen: inaeP Defonne/manc enDeQcecen j^pnfqnlicbtetn . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lïP beclicbt allen menCchcn in Dele wee»

relt comenoc. agt;aer t’fanont liebt tooîût acn» Ad lo seßeben/Dat is Die beerffen gebiupcbcntgbc^ ’ gbelÿcb fp Die mifbjnycbcn / Die f Daecbs Di« acnlteben.

Dat Ixxrüj. Capittcl.

D3ie Ijegcbip» betterbe is Dat Die betters allen beeRen i fieebten enDe ambachten eenen afgoDttoe febiebê : ©c berebens beb« ben üntonis i De bonDen igiitbert i De boepen enDepeerDenCtinerz De tantlWeer Apollo» nia/ Defcborftc31ob / De febippers Clemens/ bie hlecr-maecbecs ^rancifcus i De feboen» marcbcrsCrifppn/Die eenen baert begeeren/ Die aen -roepen âgt;. wilgefottis / als in Die blafpbemiircbe fSJidbel ba Btrecbt Defe fpot» telicbe Collect Raet: Familiam tuam quzfuinus. Domine,beats Wilgefonis virginisSc martyriseux, régis filizmcritis amp;przcibus re/pice,amp; ficutadprx-ecs ipfïtis, qua concupiuic barba accrefeere fecifti,amp;clt; ailc Defe ^fgoDen enDe afgoDerpe bebben tan De i^epDenen/ ban weUb $£n aen-ge» foebt

Gciproten vvtdcMiflc^ focbt flQatß/boüjtodcfecttfpnlj bcbbtn jsejar tinwß i apollo f too? üjdcbcn fp nP bebbe« dpollonta oft Cofmias : Wtanapooi tiodche fV ttP briJbcn ï^Hbert/etc. cnüE fp bwbcr.cc« tnacbntoatittnttiemant ûaninCbiiûo 31cf« »5fahcbEit:cnöcüacrißgbecn anûcr faticb- . mactfecnûc nacm^alßiGgt;ctcaß Jccct: c«0coft=^”quot;* men i^ubcrt oft fqn bonocn/^lntontß oft fp« teccFbcn/iSbccrtrupt oft bent ratten acn= toept/ Uten erpebt al eticn Peel: toantiSon is allcenbe helper cnbefaltcb-macbcr/cnbeûaec (ßgeenanöcrtttiantfpn ecte gbeeft bv gbeen année :macr be bloote naetn is €b?iûo 31cf« haptoclicfePanbc jSîtPàeccntceB enöCiJßif-' boojuecß gegunt: tuant b? is alleen ûeî2gt;iie= ôcc/allecnDeégt;alicb-Miaccfece/allcettôcja3iû= bclace cnôc ôc cenigcPcefoenettinaec öepa^ pißen Peefacben bat.

Dat Ixxix. Capittel.

DÖ l)cei)c.fecttcvpe is/bat bebetterß fano= nijeeen ' bat iß/ fp rebenen onbee rgctal bec © epligen/ bic bat iltauf boni Pccßcrcbcn/ aelpcb ^Feantifeuß/ C4aca/ ©pgitta/ îBxnno/ ^bottiaßapninas'ctc. spefe caferpe bebbe« ip Pan bç©cpbcnen welcbC alfo aeicß/ £,co/ Cancec/ctc. bebben gbecebent onbee ben^i^î gnifeentn ojbent: cube toat bcfabcnallciôaMf^ febenafgoben getoeeßban àeicteo/ïteones/ ÎLupi/etc.toatTcbabc batfein bat Cbiißcn=: bom bebben gbcbaen met bene â^ÜTcn enbe Palfcbe leeeingben toeten top nP: alfo bat be e îTurc«

66 Ketteren ende nieuleeringcn sruccbcn ïjccöjacgbcltcbci:îpn gcvüecft. \x)eten wp Dan Dat Dc îâaufcn gljccnmactit hebben om bcpltgben tcinaecUcn/wantDc pans is fclfs niet beplicb gt;nacr WoiDt w Idaiüo enDc Jiobannc in Dc opcnbacringbe een Dupnel/ een onDc ^lanofVc/ een balfth ?3iopbcet/een menfebbev fonDcn gbcnoeint: enacfpnlecnngcis cenlcctingcDee Diipiie^ len om Dat bP becbict Den bonwelithê ßaet/ cfiDcrppfc/ i.2rim.4. ogaeriSoDt Die alleen is bepltcb ! Die maect bcplicb alleen : bp bent. De fqne/ a.^Timotb.x. bp (al Debotben ban dc febapen febepDen»

Dat Ixxx.CapictcI.

TA H Ijcjce.betterpc isDat dc betters bauDc tempels maceben Rallen cnDc febneren/ want alDcrlcp beeßen fictmen in Dc paufebe afgoDifebe tempels: Öbeertrupt beeft cenen ßafmet rattcivSiOous beeft fijn pccct/anto= nis beeft fbnbcccUcn/Sloanfqn lam^amp;tu bcrtfpn bonben met Dat bert/ etc. macr Dcn tempel fßoDs / als panlns leert/ beeft gbf cn gemeenftbap met De bilDcn/ ban tocltbcn ccs ringbcWpmoctcnblicDcn/1» Coj.io* tgnDC om DatDc isaufcbe tempels foo onfuncr^pn cnDc befapt met afgoDcn enDc a^oDcrpc/ roo commet Dat Dc Cbnßcnennac t5oDs benei/ moeten wt miDDcl gacn/ i.Co^«. ^pocal.t^« fo commet00c Dat t5oDt Dcpaufcbctcmpcls met onwcDcr Diemael meer bcrniclt/Dan een ftbocn-maecbcvs bupsbemfoo commet ooeb

Gcfproten vvt de Miflc.

nat SQofcs cR 3loanttC8 Iwmcc Rebben öoüs avoûîût in öctooeftbn gelccrt.Cb?tß«0 cnùe be apoftclß Rebben lienee in Rn?fen/ fcRepen/ bcrgcn/enùe op ûeaten gclccet / nan fp in afe SobiCcRc tempels bat woototißoüs (toelcft cen bpant is ban alle afgobifcRe plaetfcn)fott ben geleert Rcbbcn:enDe cen idiebtcantmoet bat tSnangclinm tc coßcltcb bennenban bat Rp bat (alptcbiltcn ineen tempel met altaren en bilb^befavttmelcb als Rpbie boo; fijn oo= sen fier/ Roefal Rp altijt baer berrê piebiben? nbsp;nbsp;nbsp;n

löanlnsboox-bpgacnbceenaltacr/Rccftbaer ‘ ' tegen gclccrt/macr Rv is baer niet gebleucn» «tRiiftns Reeft bc jvilTcl-bancfecn om gettoostom.» tcnjenbc mat jpn nb bc altaren bcr idaptftcn ban mitrel-bâtbcn/cnbc Rear tempels mooxt^ cnplcn? om batfc met jS^ilTcn/ bilbcn/ etc. bat bolcb in bc tempels bcrmoo^cn / in boelche niet gclcRietbat CRxiftus gRcbicbt. iSnbe fo cornet bat bc CRxiftcncn niet bcgRceren in bc afgobifcRc lóaufcRe tempds te commen. 'Sc l^icrnfalcm was cen tempel maer in bic ma^ ren geen ^acramcnts-Rnpsbcns/ nocR a^iC-maeebers/ nocR fißiffc : maer bc betters ftcR» ben boox Rcnrcn ftcenen tempel mccr/gclpcb bc 3ïiobeh ban boox bc CRtiftcncn / mclcbc bc Icnenbc tempels jpn mcicbc fp met btcr/ fac^ ben galgen/rapcrs/ctc. bcrmoojibcnjbatjpn bc bxucRtcn melcbe bc idauftRc bereb-gans gRcrs boen : cnbc fp gacn 50. oft «o. iaren in Rcur afgobifcRc bereben om OQifTe / CQct:: ten/ ctc, tc Rooien : cnbc fp leeren altpt/ cnbci.Tim.j gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C R comen

6 8 nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen ende nieu keringen

comen nêmcvniccr tot öc feenuitTe öcr toacc-^ l^cit : fp WCten cnoc leeren foo ^eei niet / öat Luc.5 döaot alleen oe fonticnViersbeeft: oatt5oDt niet cn Woont in tempels oie met banoê jpn Ad y. 17 gcmacct:öat wp geen oeroienßen bebben ban oc belle : oat lôoot nb gbeen ofTccanoen ban meel bcgbccrt.

Dat Ixxxj. Capittel.

Diî iKPjci. betterpeis oat oc betters 0«= uds/ Djtaben eno e oc belle in beur afgo^ Oifebetempels bebbennnaer lieue idapißen/ Oc ouuel is een geeß/ boe ino eebt gbp ftjn ge^ ßaltc weten ; jj^acoemacl oan oc tempels fo afgrbfelicb?pn/iß oan Wonûcroat oc Cbï» flenenfieb fclfs latcnoooöcn/ licucr oan fpin alfulcbcn onfuncre paufebe bereiten fouocn gacn i ÏLicue Cbxtßencn t Wp moeten niet i.Keg J 8 maneb gacn :macr is 0oöt oc öccrc/ fo lact onsbtmbolgbcn:isl5aal/fo lact ons bent bolgben i wp mogben tSoot cnoc oen )daus met t’lamenacnbangbcn: oic gbp oient/fal b Rom.« iQon gcucn.i5bpntoctecnsßccucn/oacrom btipcbcltnocb bocrccrt met oen iöatts niet: met Ipf cnöe fiele wilt iSoot gcöicnt jpntb 11^= Rom 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘b «toet SbP©oot offeren : cnoc berlicß

gbp b lenen om oat euangelmm fo bint gbp oat/als£btißusbcrmaent. l^iermacb teb niet bctfwiigben/oat oc öBlif-brecmccsop beuren ßocl in beur afgooifebe tempels nb rocpcn:3,cb fetter mpnfiel booj/Wantfp ficn oat beur i3^if-braembergaet,^acr oc cb^t^ »enen

GeJproten wt de Mifïè. 6^ flcMcn toeten nat een pegelicfe fqn epg^en laft Gai.^. enbc üjectfeen Dolgen/ enne ontfangen loon: fp toeten nat lóetcus oot fpiacfe totCljïiOnm/ aitb fett mpn fiel Dooi D: ntacc gelpc petrus De eerde toas Die Cbiiftum Dcrfacctc-alfo Der ioan,i j faecDcn oc oajif-hreemers nD Chitduintm totens leere oin Datfe nietblpuen/foo bebbe« fp gbeemSoDt/alsSloanneB tnfqnttoceDe bïief leert.

Dat Ixxxij. Capittcl.

DIS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;is Dat De betters beur

afgoöifcbc tempels DenafgoDcn toe-ep-genen oft DeDtceren, Salomon maecte een pups / niet om fSoDtDaer in teflupten/ mact aa-t om Daer in te biDDen: maer bpoeDiceerDebat niet Claes i i^artpn/ pancraes' isombout/ Urfel / willebioit/ etc. alfoo bat be papillen niet een tempel bebbenz oft bp is afgobcn toe «enttenbe ombat 3nefusbacrgbeen leeft/fo cornet bat fp ocen tempel 31 e= fu bebben: enbc toat grontoclichc afgobifebe gclt-foccbcnbe Dalfcbe bienden bat be papi-den in beur tcmpelsbocn/ toeten be Cbltdc:: ncn.flptjn bupsCfpiccct bebccrc)iB een bnps luc, ij bes gcbcbtstbpfcpt niet/ ons ÏLieuc-Dioutoc berebe/ âgt;.l9cettB berebez êï.ÖÊïattqnBbccc^ fee ! etc.

Dat Ixxxiij. Capittel.

DISDïpcntacbcntittidcbcfterijcis Datbc betters opiitbtcn altaren Dan Claes/ lamp;cruaes/S)ttmp6/ciuirpn ctc.mclcbe fpDan

IS ip be

70 Ketteryen ende nieu keringen

De ©epDcttcn Rebben t tocicbc bed «karen yirgiiius: baDùcnnnaccûcJiûDcn waßecnakaergbe-EiK^uatuorQojjûfttpntaccfecn DoojDe toccomßc Cbk=gt; arasjEcce nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;figncv cbzifti was : mact llb

duas tibi Debocuen top gbeen akacr cm Datbop gbcc« Daphni, offevanûecnbcbbcnîtoanttnpbebbcn Cb«^ cenigbe lacßc opperfle }9itcflcct ens , ® nbsp;nbsp;nbsp;De nicmanDt ßactaenben akacr ' als dc apo^

ßd leert tot Den î^cbicen int 7. cap. enbe bic nb DC akarçrt boox ßaet / Die bcfcnbecrt een boop ßecnen / ban bjckltc gbnnaccbtjpn/ Diebdtcnbt bat i^eßtasinetßin toc-cQtnße niet bolDacn en beeft.©acroinmc beeft 0obt DC îSaals altaren gbcbobcn te bcrntclcn/ XBpoö. 34. ïDentcr. 7,1^- 3i«btc.6.4. ïftcg.n. t}» Î. ïèaral, 14. op toclcbe maer cenen af' goût waß/ boe bed te meer klmcu ûc jaaiit lebe altaren af bicbcn / boo? be ‘eockbc ccn rent tSOif-coccjcbcn booj ten tßobt booxbt acngbcbebcn ;booxDctoekbc Cbkßus ber-Dtenßen enbe boobt boozbt bertreben enbc beraebt: iaccen ß«c)ckcn meds moxbtgbcs cert ! enbe be bemdfebe i5obt tooxbt ont^ eert; enbe alle bcfcakarcn booibcnom feban^ Dclick gbetoin gbebout / fonbcr bend cbxt^ ßi ! bic fpn anontmadacn ccn tafel gbebon^ Den beeft fittcnbc t gbclpck ons isxocbccs ooebDoen» want Cbxiftelickc}9xcDicantcn moeten tßobs woo?bt te coßdicbbonbcn/ ban bat f^batfoubcn pjcbibcn inafgobifebe tempels / in mdebe be altaren ßaeu op todc^ bebe antitbxißcnbebbenbdiren med-gobt gbc^

Gefproten vvt de Mifïè. 71

Shcrapbiacct cnöc gctooMCvt, euDcjpu fes/ 31 o fias jflofapbat cnïjc öcöcon gbcpic= fen om öatfc öc ISaals altarenbebben af gc^ bzofeen / boe bccltc meer öic ub oc patifcbc altaren Pcrniclcn / op oat bet PolcU te beter macb öctt leitcnöcn löoiit ötenen/ toclcb gee« plaetfe beeft oacr be altaren ftaen. zgnöcboe tocl ùat fonmugc îôîcoîcanten feggbentmets» tertijt/foo moeten fp toeten öattopgbccn tptbebben/ enöe mp en moeten öoot gbeen Hodie n tpt Icttcit / maer lienee moet een WOicantvocemDci in bupfen t bof / (Itaete 1 moeftbn t etc. picoùaudiuehtis ben/ oantn een tempel tn melcbeoe altaren ?pn. enoc tnatPmtbttn öat Peel Oenen ena be boxpen bebben gbeuaen oacc fp beur altaa ten/ bilucn t Pnpnte enbc anbcre lóaufcbe grontoclen bebben laten Oacn / enne tnepnen bat gbcnoccb is bat fp bat wooxbt fuuec pxcïnfeen / bat fietmen op Peel plactfcn. «en= bc nabcmael batfe tegben ben pans een opa richter ber altaren flaen roepen op Ooel/ foo bebooxenfp cerO te fienoft fp met ben paus niet bocreren /oftfp niet noeb in Peel bingen f ens ïpn met ben paus. Ëgt;icc fcggben fp batfe oat boen om be ftoacben/ alleens oft bat Poox éoöt naemaclsfal gbclben/alleens oft fp met een altacr oatPolcb fonoen mos gen Oerclt tnaelten: maer om bat fp fclfs ftoac ïpn/enbe foxgen batfe Pan beur toarmeniflen fouben tnocten Pliegcnbacromfcggcnfpbat bat Pok toacb is/pjckfe beur bnprbclcpe met macbgcOcrct woxbê. jfia-feggê fp,bc pxtneç« è iti) enbe

TL Kcttcryenendeniculcenngcn cnDefôccrcn bcöoojenöcaltaren te^crntc^ Jcntenüe Ditfessörnfp/cnlic f^ftcnnictDatfc l)cucfdfs meer bcfculûigcn: war waertfacefet natter teel ©anieles/ teel ^Tnnotljet Waren/ tnen fouöe tieel jofias/ öjec^iaß enpc Jofa^ pbataPniDf: maerwepntgewilleneens niet ÏSaulo geUecntcljt t nipinad met roepen öagen wojoen: poe wel Pat iefe Weet petrous t Cor II toicpcittan tôpcrritpîePicantbantîiias nen / 3lan Drents / 31acob cgicpiels / ï^ette c löabïielö i iBeotgius ^pluanuß / {kennens ^aellcnnnß/31fbianPuß/cnoemeeranPete/ptc peuren balß Pttbmaei gewaeeptpebben peps »nelicb cnPc openbacr i enpe jpn mpn lieue t;ienpen:wantfpfaegpen Pat Pen idauß fpn onfuuer ongpewpt wp-watce niet (oubewt De tempelß gpewo^pen pebben oinCp^tfiuß wtl/ wat fouPen Pan Pe CPuftelicbe jöxePis eantenpet toelaeten/Pat Pegaus gpebjoePt pccftinPctempelß:’

Dat Ixxxiiij. Capittel,

DJS lenciin. betterpeiß/ Pat Pe betterß Deelfcefl-pagcnlölafu/ lt;96)atpupt/ wals P’upt/ jsüuirtnv willebwxPi/ îLeopolPi/ enPC DiergclpcbeonbcUenPeafgoPen gpebiepente pottoen / met coQclicbe eleeperen/ gpulfigpe macltppen/ enPe onbepooxlirbe afgoPerpe ; alfoo Patinen peur feeft-Pagpen niet beterß macp Derncmcn/Pan aenpeurpcrbergpnv welcbe Pan DolPxoncbaerßjpn: enpepatfe Dan p^onebrn enpe futen leeepDoope Pooze/

Derpa^

Gcfproten vvtde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7j

'JetbacUtt acl)tcc-clap cnöc anùcr Itcöctt btcUen. Cbnßue cnûc ùc üpoßcis Rebben Sbccw fccfl-ùagbcn égt;aniMChB/î5die/3llofte/ tgt;atnots ctc.tngeßcit fo moctenwp nb ooeb tttenwant Die oucrtvccût enôc tttet blijft in be » • loan.i ïccrc Cbnfti/ bic bat fonbament beeft gelept/

' enbenicmanbtmacb een anbcr Icggben/ bic bccftgbccn i5obt:gbp?ptmijnS)unpcls/ift faetfec bat gbp blpft ht mpn wooibt/bccmaêt g Cbiiftns: bic nict bcrgetcn beeft batnoobicb is in bc gcmcpntc / toaceban bp bat booft is: Ephe. lt;nbsp;dtbcbc^jcbicantcn^n getnpgcncnbebici baers Cbxißi' geen mceßccs CbXißi : ten gc- Luc. 14 tupgbemaeb anbccs nictboen nocb fpicfecn Ad. i ban bp gbeficn cnbc gbebooxt becft.ßnbc nb i.Cor. j.4 ^nallc teebte iSjfbicantcn gbefonbengbe^ jpeb Cbxißus Î enbc fp moeten nict boen bat loao. 10 bene goct bttnet socntec.i x. maec fp moeten bat Befoxmatic-boeeb CbXißi bat nie« STcßa mentopen boen cnbcbolgen/gbclpcb bc 310^ ben in,be IScfnqbcnis cnbc löbafe 1 bebben 031orcngbcuoltbt:cnbc bic een anbcclcccc bolcbt/is opgcblafcn/ efi tocetntet i.srim.tf. fp maceben tbjccbxacbt enbe crgccnis/ bic bp bcicccc Cbxiß« niet cn blpitcn/Uom.i«.cnbe al bjaerbat een engbcl een anbct tguangc^^-^, linmons pxcbicccrbc/ fo moeten topbatbcca itloecbcn: toantin Cbxtßo ?pn allen febatten coi, x bes topß)cit cube toctcnfcbapxfqn btoacfticit iS toqfcc als î^aulns Iccrt/ban bc menfeben: met menftbe gbeboben tooxbt bp tc bcvgccfs Mat. 15 gebtentttoatbooeb gbeaebt isbp bcnmcn^ b feben

74 Kcttcryen ende nieu leeiingen fchcn/ts een grontoelbp ißoii/ JLuc.i«. î^tcc tocpcnDcjâaptÔcn/ùat allen bfncftelt-üa-gen' Die nieccjpn ûan Dagen in tiacc romen/ alßDicbcutnDen füllen Die Dip oftbieebers febepDen afgoDifebe 2llinanacben in De banDt nemen /bJoxD enter ecren töoDs opgcbxocbt/ cnDc nooDicb îPn : cnDealfoo mepnenfp Dat Cbxifttts Deecrfqnß bcmelfcbc ClaDtrß beeft bcrßbegcntfpmcpncnDat Cbxifius ttiatnoa Diebs beeft bccgbctcn/ om bat bp gbeen fteft-Dagben ban abxabam/ 31faac/ jRacob/ Jioans nes etc.beeft geboDcn.

Dat Ixxxv. Capittcl.

Da IjcKlcb. betterpeiß/ DatDcftctterßDe

Dagen Die ban tôoDt^pn gbemaect/bec^ ten ^.Clacß Dacb/ ägt;.31anßDacb otiß îLiene-bxoumen Dacb/etc. alleys oft Claeß/3ian/rtr, Die Dagen baDDcn gcmaect: Daceom füllen De Cbxiftencn De Dagen teilen gelpcb ^ofcß en De iöxopbeten i Den eetßen üaeb / ttoewcti Dacb etc. niet (ïjaenDaeb / ÖonDcrDacb/ etc, gelpcbDeÖepDenen. ignDcoft nb eenlicbp naevDicb menfcbemilDcfcggcn/ men moetfu cueiooß noch fnpecßitiooß met xpn : fo moe^ ten fp meten/Dat top niet fnperßitiooß jpiv alßtopiKjofen cnDeDc läxopbeten bolgben: toant iSQofcß enDe De idxopbeten bebben niet fnperßitiooß getoccß Dat iß/bol banralfcbe Dienßen : toant ^npeeßitio / is een balfcbcn Dienß: gbelqcb ucligio/ een cccbten Dtenß iSoDts«

Oat

GefprotenvvtdeMifTc. 75

Dat Ixxxvj. Capittcl.

Dig îyxK'ît-fecttcryc is/öatDcfeettfrc tr-ß öagljcn ^ou'ücn tan feccrffcii i aU iLtcfc^t-«nitfc: tan jnecVals §»acraincntß-Dat!) : tan bout als gaahn öacl) cnùc Ciups-öatö : als Catbcöiapftri uat is löecters Roel/ alleens oft ^ethte met een Roel fonöc acljtcc-lanot ficloopen Rebben : toïens befle bupfract ttias (Sejoffs nietöc |9?opbeten i cnùc baboefom-tqts fqnpaleps bp cen îLcec-toiitoec/ gbe^ naemt^imon. £) aeme lâetrc t gbP toaert boen epebec ban nt bc i^aufcn jpn 1 boe toel bat fp tonnen gouts met ögmcn/afflacts-biiettcn ete.roouen t allo bat be )9aus Joan3 nes be 1 i.babbc tmee bonbert tonnen gouts inctafflaets-bîieucn gberooft enbe ttjfticb: toant alle Daitfen bebben anbets ntetgbe:» foebt/banin be biRen enbcbaffcnte?pn:enbc fp bebben met fpinnen eîi wenen bene îâanfs bomntet getoonnentmaet bebben meer gbe^ rooft ban be STurcben 1 onber bcjccl tan bep-» licbept, •

Dat Ixxxvij. Capictel.

Dß Irrrtq.betterpeiS'bat be betters ccn bouten ejcl om trccbc/alleens oft Cb«=

Rus op ccn bouten c?ci babbe gbcrcben: fict bocbcfcgupcbclacrs alle bine willenna gups tbelcntWclcb faltgcr Wacc/batfc31cfum Cb?t= Rumtolcbbcn: maerbatis beurtefwaer: cn mepnen bat nacmacls niet fal fwacr tallen te booxcu: ©act tan mp alle bic ongcrccbtiebett Mat. boct.

7 (S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ketteiyen ende nieu leeringen

öoct. jOhinùcrcn/nennt t (alitant toacrtc toqlcn gt)vIcrft:ttiätt’?vBcpfev oft Coninc/ rneb, atmen/ gljrtccröcn cnac ongljelcctDcn/ fp moeten eens ßcrnen/cnüc moeten rcfec-ningegeuen.

Dat Ixxxvüj. Capittcl.

De IjcjqcïJtö.feetterpe istoat Dcbetters bouaen in gnlficbeit aiierftoojc-macni Darb îîetten-oonûerùacb/ctc. Wat mommen cpc enae gtttritbeit aat ae ^ntiebnßen op aie aagben beaibnen/is fcbanac om tcVierbalen: । bcpligbe furchen bp aefe §gt;aaHceenl enac fp Willen noch all fbne Cb^iftmen $pn : enae fp noemen aat towlicbcit i alleens oft pemant

Phil.4 aaninacn lamp;eercficbbebooit tcbcrblbaen: enae berwaebten alle nre ae toceomQ Cb;ißf ten oo^aeel. l^ierWil icb niet feggben wat gbeticr aatfe op beuten tvitten-aonaeraacb/ eoeae-bnjaacb i etc. beaiijucn : men moebt banlicnetonaeraupfent wolucn fttten /aan * in ae löaufcbe tempels/ alfulcfeen gctictmae^ ben Cptenac ait beeft beur moeacr be beplige jföercbc aKo gcoxaonccrt/rcggbenfp: welcbc

Apoc. 17 3ioanncscen nwcaer ban alle boerbom cnac grouwclen noemt : cnac is ae bjouwe eoas niet als ac lajopbctcjOfcc in fijn twccae ca^ pittel bccmacnt. enae ons mocacr ac bcpli-ge ÏSecebe bwaclt niet 1 roepen bc 13apillcn: batiswaer / aepaafebe berebe bWacltnict ban bc biften cnac baQcntmaer boe fcer batfc ban 00b enfbu xvbbxt awaelt/Wctê bic een nteu

Gefprotcövvt de Mille. 77 nun TcRamêt ûoox-kfcu : en «nctalfulcfecn tQoojûcu bctoottcrcnfp ùat toclcn/todcU niet Üet ùat De i3S)tf-nrccincr5 fie mccßcfonncn en atOMWdieße afgoamp;crpe bcùîijucn op Ijcne ^oocbßc fcca-ûagcn:wât op èenven sâcefeô-Dacl) fcljcnûenîv oat 4uontmacl:opîicn nua« tc-Mnacl, oft ißocöc-P?nöacl)/alßipfpj;E-feenhutTcn enoe keften fp cenftoute crnpßtcfi omftclfcn ücn gecntvßcn «CftftßHtn niet : alamp; fpelen fp Itener met ponten fttkê oan fp i5oö (ûooî mekften alle boomen malTen ) louocn alleen ccc en enbc bienen : bie om gpeen oots • nbsp;nbsp;facefte meet bc plage fent/ ban om bc ceeingc

’ bet bilbcn. op beute jäcvf-miffc toat bocue= tpc enbc afgobcrpc batfe fnaefttß bebiijnctu iß niet mcl mogelicft om tefpteften: boc tote^ ßben fp met boule miegben inbe ftetefee/ enbc ungen afgobifcbc5,epffcncn:alfo bat bcl5cp= benen nopt To ontftnntcbbcbben gemecQ/als be paufebe ?^epbcncn?pn; toelcftc benv tafc« tpe altptbclluptcnmetbck logbcu' ï?)ctgbe= ' fegtet al tet cecen löobtß : enac bc bemclfcbc ‘ iSobt beeft bact niet af gebobe m ftin îvooîv in tockft ftact boe bat bvvoik gbeeett^pn? mact niet met panbcn/Slct, 17. Want bP is tfn 5ccÛ/3',oan,4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Dat Ixxxix.Capittel.

DUIttjctjc.ftcttctpeiß batbcftcttetßgbe=^ bicbcu iSilncn ƒtanciftv Bnbctti ^c= ncri/2lpollonie/ieatbarc/etc. wckftc fpkev Pïijku'om bat bci^aufcbc afgobetpe ket met befe

78 Ketteryen ende nieu keringen î»cfcf«pcrftitic enùc gbcIt-focrUcnôc afgûûcs rpe tooîût gcßccct: toaut de ßilöc fact fc/ctc. fingni ùxacfbt cen toitfc too? De blins ÖC afgoôcn : màcv oie Dcn Beere t?edcn t ûie gaen tôt mtooel als fp ûefe boererpe bcö?b-uen: enne fp oeneben/bet te beter te tallen in Dcbanocnocrinenrcbenzban in be eetttgbc grainfcbap iamp;obe.

Dat xc. Capittel.

DtS (cc.bettctpc ie/batbc ftettere fingen ÎLatijnftbe jJ^ettcn/aiicfpcrcnÆ otnplc= ten / Bontc-crnpe-îof/ â^iflc/etc. toox bette boettebtlbcn/ gelpcb beîBaale-papcn 3 uc=! gittn 1 g.toacr nicbe oocU bc )ü)?opbetcn fpot^ ten/SJauiù/ 31crcintas / ^inoe enbelSarticb. Sloannee in îlpoc. cap.i s. terntaent bat bacr : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bc îûanfcbc iLf^abplotitfcbe bcrche ie ale een

molen ficen tn bc jee gbetooxpcn bc ßeinntc ber (tingbcre niet meer fal gebooît tooxbcn. Cbiißne cnbc ùe îlpûRcls bebbcnbagbclics gbclccrt bat xfnattgelittm/ S^ttc.iÿ/SPoan.gt; «/ iJ^ar. I «/ 4ct. 5.10/1. Coxint. ii $. cnbc cen recbt î5gt;?cbitant ic gcfoitbcn gdpcHCbiifltte/ 31oan. to. cnbc tnoct in bc Iccrc CbïiRi blp= Mcn/oftbpfoubcgcctti5ûbbebb5/ i.Joan.i. enôctccl füllen inbentonrtett bacb fcggben/ 1^,, - batfcgbcpxopbctccrtbebbcn/ inacr iSoût bec '' nbsp;nbsp;nbsp;b'acebt bat niet / ale fp nict boen na fqn gbc«

Luc.lt; nbsp;nbsp;nbsp;ï’Oï '’^at fegt gbp beer Beer ( termaent

4rbtißue) cnbc boetnietbat ieb gebiebe. SDc bercben-bienUtecUU bei^atte beeft met fpn gbclt-

GcfprotenvVtdeMiflc. 79

S^dt-foccfeciiöc grouVoclen tcrDiipftcrt/ is öc 4poftcls Uicl tooigbcRhtcucn / alfoo liatniemantüccfpcvttiacbtcn tiac ccnanöcc rcfoïttwttc Î want wat mcnfc^ctt nichten/ is ntacc een nefonnatic/enncùucct twee oft niv iaecen/ennc nan wat annccsnnacc nat tgnàn SHinmis ecwich/4pccgt; 14. Æbxidusheeft ScWctcn hoe nat hp ons foune (alich tnaUcuz *0 heefthpoocb geweten hoe hp fpnen Kccc-heiunienQ ronne otoinecen. tBnncoft fp eoe^ pen/ons inocnec ne hcplige feertUe heeft ge-otninecetnootneafgonen tefingentne Chit-Renen hennen nc hcltche afghcnallcn herefee Pes paus niet/want CbiiRnsis nat hooft £ni,c,j fijnte gemepnte: Chxiftno cft nictatoxCccle^ fic/tton îâapa: nact is tnaec een wet-ghenet/ als3|acobusin rpn4.c. leert: neChxiRenen achten niet wat ne ï^aus gebiet/ inaccne fta-pen hooiennc ftetnnte heucs hcrnccoChxiRi/ to’ni» enne bolgc geen nxemnelincfe: enne hp nxaect tweebiacht enne ergernis nie ne leere ChxiRi niet Polcht/als ï^anlns Hom. 16. cap.lecrt. iSnne ich wilne wel nat alle îLcccacrs ghe= nachtich waren nefe fchxicheliche fententiez ïDie wat toe oft afooet/falwtnatboccfencs , Icncns genacn wowen: enne natfcinct löaiu lo fpiahen/^lch foune niet nerren fpichen nat ChiiftuB niet ghenaen heeft/ Hom. i $. macc bcle mepnen nat gcnoech is twee oft nip hon nert naelners t fiaers te ontfanghen: als een îôienicant nolle loon ontfangt nanncgbc=Aa.io mepnte/fo moet hpoocU met panlo fegghen/ 3!tft

80 Ketteryen ende nieu Jeeringeh 3,cblgt;cbbct) allen Den tact tSons g^copc«:» baett/enüc ^jebbenict beeftcegen.

Dat xcj. Capittel.

Di£ pci.bcttcrpe is/öat öc betters ballcn-bagen^FeantifcizBarbarc cnDeöiergef Ipcbe optoo^pen 1 baer een Cbîllien alle ute moet fober jpn/ toant bP weetniet wanneer bat be î^eete fal comen : maer boc be fien baßen z bat macbmen fien aen be btebe babenenbewtftebenbe bnpeben bee fejonv* ben enbeanber iXjif-breemerstalfo batfe fteb bebooten te fcbainenz bat fp eens beeren roe^ gen op ßoelz Wofcßz îamp;elias/ 2gt;anicl/ Cbai^ us cube be ^poßels bebben genaß/ baer fp tiacbt enbe bacp bjonefeen jpn:iaeinbe CBJiffr ontbpten be Wif breemers/gelpcb bic inben btanben wpn gaen. I^ier roepen fp/ bic be Jamp;epligcn help niet beboeft / bic baße beuren anont nictxcnbc fp weten niet bat Wpnic^ mants bclp bcbocuenban {5obs belptwclc-feealsbpmctons is/wiematb tcgbcnons/ want in bem alleen is falicbcit : fo fiillcn ban DC «Cbiißrncnbaßegclpc ebxißws gebiet/ tc Weten/batfe ficU akut füllen wachten beur berten tc befwacecn met bxaßcrpc/bwncben^ fcbai’ enbemet foxgben Des Icuens: enbe als De Cb’.ißcnen foo baßen/ fofoertten fp gbeen tjcrjieficnbacrin'macrbcknincntcjpnon^ nutte fencebten.

Dat xcij.Capittel.

Digrcö. kcttccpciß/batbe ketters gebier Dcnbaßcn-Dagbcn met bitcb: cnuc men mach

Gcfproten vvtde Miflè. ? r

wart) niet bewijfen oftntc met ïMfcb'' bleercb/ cafc/bitttcr/cvcrcti' bicc/ toarcr oft toi)« fûi ba ftcu: mant alle fpóft beeft öont gbeftbapen om te mitten met foberbeit tube öancbacra bcit : maer om öat ör ïsaiifen berbteoen i foo toeetmen öaermt öatfe leeren keringbenoer i .71«. 4 Èimekn: maeröit gbeboöt besióans mafb= men bicben' alnncn banö? fanl-ferccmec Den ïSatts coopt een bnllc/enDc fp meten niet Dat De iJtans geen macht bteftoni De fpijfc te toeci bicDcn om Dat bp Die niet beeft geftbapen: en fo noemt oorb ïïtmlns biftb' bleefcb ' iae Dat, meeris/Dccgif-brccmcr etet op DCnrcften ’ ' * cnücfcncnften Dacb fqncn bkeftb-cbïilïmn/ alfo Doet bv tegen Des antecbiifto ban iïioo= men geboottenDe meer febuttekn biftb Iteta men op een tafel / men fotiDcr bonDcrt men?

feben meücfpbftn : Dat dc flejtf ferecmccecfoó ’ beleeft rnaeren als fp Dat bkcfrb bccbirbeRc Datfctmcc oft Dip ftbwttckn biftb Diocgcn in De armen bttpfcn foo moebten fp beur blecfcb fpacenimaer fp eten foo gcerncbkcfcb/ Datfc Dirhmacl DC leuenDc Cbxißenen bcvmooi^ Den' als fp arbepDcn op benr fccft-Dagen/ als fp een ISpbcl Icfen / als fp Dc afgoDifebe tenv pels niet berfoertten : maer Dat blccftb eten achten Deidanfcn enoe fpiiiacnbiDDerB niét: eant crgoiamp;apakßcpicnrci cmn fno pioDigo ieiimio.''£'btißHS gebiet nergés/ctet óp Dien Dacb bifcb'Op Dien Dacb blcefcb. 31a ten (lont niet qnaclicft ' roepen Dc panfebe égt;aDncecn/ boen men geen epeveu/noeb buttcr/noeb ba^

f « ft

Kerteryrn ende nicu leeringen fc^ccft gegeten. 3renftont oocUntet QiialicU jöocn men beeft al gegeten bat in bat tlecftb^ ‘bupsiDOJccbt bereoebt/1. Co?. lo. boennaa Sbcen tnenfeben tnootbc om t'gbeloouc: ten out niet nwacltch boen men acnSi.efmnaU leen geloofbc. sim ons Dooj- onbces al tictgt; bocint/bwgenlv ban allenis oft fv noptbab^ ben gelefcn batbteacnSlcfnm niet gbclooft/ is i)ecboemt/3’,oan.?.lt;5äjac,j 6. cube btctßob ^ThcfT.i niet hennen tcrmaentïöanlns enbc niet ge^ booîfaem jpn bat iSnangelio ons ïjeeren ^efu Cbxißi ! fnllen Ipben pijn be ceteotgb^ • ^crbcrffehis. Sgt;tennacn flgtffcn/bciieevgc« afgobifebe toerchcnetc. bebben gbclooft/ oft fp iSobt gcltent bebben alleen/ bat gbeue ieft een pgöcuch te bcbenchcn. lóice roepenfp ooch/bet beeft fo lange gcßacntenbc fp toeten ioan.14 nietbatcbftftus gccngctooontc is notb tpt/ maer bctoacrbept.

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dat xciij. Capittel,

Da tciij.betteepeis/batbcbettersftoe^ ren licbtncccbelitftbp bc^cboone-moes bcr-tßobs (als fp fcggen)cnbe anbcre ircatn ren/ facramenten/ toonbcn/etc. Wat fp ©obt Deus cft benben fp foHben tSobt in een toacraebtigbe mihi tcftu ci^n gbctupge nemen/ aJfmen lefcn fæpc apud macbxeeob. ii.WcHt.«,! o.jgfak45p^ 5 .idfalnt. Paiiiiun ’ ©ebre. £. Wen naem öSobs^macbmcn Qccurrir. niet mifbxnpcbcn/maer gcbtnptbcn; jCnbe Die ootb feggen icbfalbat boen oft baccrep-fen gelienet tçpb^biefpîebe» oo^ ^fbïifte^ lieb/

Ge/protenvvtdçMiflè. sj ikWctojis. Uoman.i.

ÖCblEOÏ. 6, Ethnicum eft làiis fuperis j !gratia •üjSjDco cnim (ol’i nos omiiia fedtnüs acctfpta.lgjiIIC Ôûût rtaccftt 000j ûcn îSzopVtct/ ûatfe bp oie Hierc. j ftoccren ofe gbeen Coûcn ?vn : bactont wilt ûoeb €l)?tllns n(ct batincn fal bp cwatwcvcn ^aus Iboccren / als Bernd ! Slcvöc / etc. tnacr onfe tooojbcn füllen gcfotttén ?pti : want ban aile „ ; lccùic’3 wooibt/ fal lt;5ûô tebentngc cplfcben. ; * Ænûe met biitnt nb igpicnceen / welche als ’ fp bp wonbcn/®oôt/etc.fwcrcn/foo feggben fpbatfcûaccgeenacbtcc binehen in bebben/ ancensofT iamp;obtDteonltbnlt falpootenna^ maels welchebeue tonge cnoe mont bcbûo= ten te bebwingê jac.i. 5.i .î2gt;et. 3. 3in bnps/ otiertafcl inbtn Winchelop ons werrtt' vcp=Deüt.«.» fenbc onejwcb in fcbepens/Wagbenc/ enbc 11 oncral/bebootenwp bani5ob metaenbacbti-cor.ia te fptehen/ bic ons aile bine geefttenbe bWa= coJ- j fe-clàpbebooîcnwp niet te noemen, cgpbe. 5« ^uc. 14 want wt oucnilocbicbcit bcs herten / fpxeect Alt;a.s be mont flEjaf.n. XÊen boofe menfebefpxeect Buactcnbc gocbc menfebe goetxenbsbaer is nietbcters ban côoûs woo^bt.

Dat xciiij.Capittel.

TA tg iccnif• betteepe is/ bat bc betters rtict ûgatia fpotten/als fp bic noemen cenAJuocatä àùoocactxWclcUc Uetterpe nopt ban beur bc^ noftra. Wefen is wacratbtieb te ?pn i want 3!efns CbMÖMS WOïbt ban ben üpoftcls een 4bno €actgcnocmt/ cÄbeogxDùclacr welchebotn ƒ n ons

84 Ketteryen ende nieu leeringén onßbiöt/jRoMi.«. i.snra.i. j.Slûan.i.^c^ ineox. 7.9, enôc alß De feettevß ï39aric toc^ ftbxbHen ùat benv niet toc-coint fo fpotten fÿ tnet i96)arta: tuant ùoox Cbiiffnm coinçn tu? tôt DenUaDcr? epbef.i.). fôcb.-7. J;oan.i4*, DicotißbelaDcnrocpt/CBjatii. ;•

Dat xcv.Capittcl.

DIB lect).betterpe tß / Dat nebcttecßfpoti ten met «ßaeia/ alß fp Die noemen een fa liebelt Dcrmenfcben Daer in Cbnfto litrnaltf leen Iß felicbelt/ enDegcenanDeefallcbmaeei benne naonlffec/act.4.fl6)apialß3icftiß nicfx, ß^afiaisPooioußiuct gbccrupftznocb Patn« iHß/i,Cü?mt.i., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

Dat xcvj, CapitteUi--.

DiBjccbt.bcttccpetß Darnc betterß

nam noemen een pooU Deß Bcmclß/’ loi. ilt;3.14 CbxlUnß Iß Deboic dcb öemclß/ enne ne tpeeb / niet aßana / melcbc funncc Cbl’ßo niet iß falicb gewoxDcn.

Datxcvij, Capittel.

DxB txtib.bcttervc iß DatDc betterß öBïa^ nam normen bcnrbopc/ûacc panlnß

i.STim.i.Cbnftinn^cfuni otifcb(3pcnocintî cnbcîpawiJ) leert oiiec fll/ûattopacn tßoit fnllen bo pen: we I cite pfalmê l’an Dnmû ccrt îôapift beeft Peranûcrt/ enôc Daec 2gt;ominn0 Egt;oininc ftaet/fcbxpft bV Sgt;ômina.

Dat xcviij. Capittcl.

Di£ Kc^iti.hettciyc Iß ùatôc feetterô riain noemcti beuv icHCU/ùaec cbî’^“® bat

Ge/proten vvtde Miflè, bat letten ts/ als bpfclfsttipcbtjRoan. u» als Doelt i£gt;awiu8 Colof. ? .tjct-inacntnnacr dc ïdapiftcn feggen/ 3lcfu wat hebben top «tet ü te HOCH:’

Dat xcix. Capittel.,

DJÊïcctt. ftetterpe ts/ ûat ùcfccttcra tKîas étant noemen een Contngtnne Bts i^Cc mEls'üaec Cbttfto 31efn alle machttw ©emcl Mat. i» entte deeoe ts gbcgcucn/ tockn een contnch is tics ïamp;cmcls: chöc mpn mocöee enne mnn bioeöccs jtjn öefe Co ermaßt Cbîiûusjûte bat »ootDt ©ûbts booten entte ûoen nat : maecLuc. s îtcrcntentieCbtidi achten be paufehe (S^if-ùcbigees ntet.

Dat c. CapittcL

Dtî C. hetrerpe is / bat bc fectter's feggben ûatôsjaeia bat hooft bes ferpents heeft contnuit tecplct: tegen bcfcfecttecpelcertÖSjofes ncf.5. paulHS i.Cot.i $.lfiom.ilt;.?amp;Gbtcoj.i. pe„tis i.Joan.}. al wacc fpChtilto 31efn battoe^ fththticnanace be papiftë fpottcngceene met fgaeia/ enbc fp rnepnen batfßobtfhnecrcEfa.4i.48 geeft een anbcc : fp weten niet bat öBJatia wt genabcenbc gheloone ts falich/ als be i5itan= luc.i gelift Icecu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Dat cj. Capittel.

Da ct.hcttcepeis/bat bc bcttecs læïas ctam een moebct bce gcnabc enbc btrm= * hcrticheit noemen : enbe Pecteebcti flsjaciam/ welche boot be ghenabc enbe hccmhcvtichett I5pb5 falich is / gelpcfe anocre geloouighcn: luc.i ƒ it) nibe

«’S Ketterjen ende nieu keringen cnöc îôanlne noemt i5oöt cen dflöct öcc bccmijcrticbcôcn/iXoî.i.cnïicâçamfctjîVfî äIU Dcfe blafphenncn üec îâaptiîcn beur fcJf5 «tet toc in bciic Oanefegginge bvLitnim am Datccvftccaptttcl bcfcbiêuen t tncUh cb;iQcn pageitcr in benr gelt foetbenbe Glcfi peren tnotnntelen fonacr fliebtinge enöe aciv V öaebt/ foHöer ^^büftus benei : cnùc noen ber-loîenarbept banfmojgens totûcnanontin beur afgotiiftbc bereiten.

Pat cij. Capital.

DIS ciî.hettcrpeis/JJât be bettersffîiai riamaettroepen inùcn noot/baer fSobt allccn/alsbciâ»iûpbctc2)auib oner al leert/ ntûct aengcrsepenwûxben inben noon ettoe ons îSabcr-pnlc leert èms/bat top iSobtfuU len bibben out ban bat qnact bcrloQ te root-ben : iac tæjària gbebict te boen bat Cbpßus gebiebe/ 31oan.i. niet bat fp gebiebettoant iu nientantis falicbcit ban in Cbxido 3îcfH : en« . a . bc bacr is geenanûcr falicbinaccbcnbc naentt iac bicuen enbe tnooxbcnacrs ?pn’t bic Cbi»-loaii O 31crunt niet ontfangben boox ben ^a^ licb'-ntaccUcr: bv is bcrulocct fo pentant bctî i.Cor.i 6 aicfujn €i)pftuin niet liefen beeft / als panlns leert.

Dat ciij.Capittel.

Dig ciij.betterpeis/batbcfeettcrsfcbat-tingbe rootten banbie arbepben op bc ftett-bagen jß9afic/Clace/etc,inaer bic bleek febcücbe

Gefprotcn vvt de Millê. S7 ftbcUchc tocrrhcn üocnbic öobbdcn 'öen bol VDoipeu bactfcn/fcbietctt niet bogen enöe buf fcivöantfcn eft fpiingeu bancftetcrcnpxonc^ hen met bene befte clccbcrcn op dc feeft-üas gcnïHtciHötc met flejiffen/i^cttéïiaefpercn/ Completen/ ©ome- tenps-lof/ ctt. bat boltft beroonen op beur feeft-öagben / öieüjojöc« nietgcRcaft: macr me bat bnpo bol Utnocten beeft/me matb niet arbcpöen oft bP moet oen Öcctbcnüft lôîoinfooitribnpt gbeiten. o lâftntcn/ ©cecen enoc ißo^gcnnecftcrs/ boe tomctoatgbpb onberoanen foo laet berOin^ beubanbci9apiftcn ■( öobt beeft b bcftbecsDçut. 1-7 mees cnbe betoactbers gcftclt oner b onber= banen/ enbe jpn b tetbwpt cnbe tol ftbnlbicb/ Hom. IJ.flgat.11. maccben gratisenbcfijn fïftf-brccmccs/ttieltlie gbcen onccftcnïp« ban töobtgbcro epen 1 ?pn bc öozgbecs nice ftbnlbifbtnbupttc genen, flgcnincctbatbtc bat fEnangclimn bcrconbtcbt/ban bat jgitati-gclio matb letten/ ’.lt;e^oi.9. macröBjiftcboetv ®ïettcn/ï3cfpcecn/ctc.fmgben/ts bat enatu gclmm niet bctconbigcnjüjant bat ßnangc^' luim becbaclt ntetban öQiffenz Ucfpcccn/eft bicrgclptke geit feeften bes uoonifcbcn an-tccbnft / tocltUc onbee betel ban beplicbcit niccc gerooft beeft ban een ïöxincc/Contnrti/ oft ^epreeban ftin patetmoniitm befit : bacr= om füllen be Cbxiftcncn op allen bagben/ tae alle me bcccpt jpn omfSobs ïoooxbt tcboo^ t'cn/om bc toevtben ber liefbe niet alleen ben Mat.ç bticnbcn/macvoocU benbpanben te bebJtj-Rora. i ƒ lU) fciv

SS Ketterj'cn ende nieu keringen ßn/op alle tpt cerß foceUê ctiDe biûùcn ÖOD/ cnüc Dau tot fpn fjauDt- werrU neci insc ctiöc amptgacti cnöcbcuelcn fßoböicfegbfuc: eft oftöcänttcbpftcn feggen betis ägt;abbatiinv gbpinoccbt bat oft bat niet boen foofalceti Cbnßcn anttoooibcn niet ben inenfebe btc jcpjcbip.iaevcnbabbe ceaneb gbciuecß /ilefiis beeft inp gefept etc. iôanlne bcrinaentoocb op beel plaetfcn/ bat bp naebt enbe barb gbes avbcpbt beeft/gbeen bagen aenfirnbe : want macb een i^if-brceinee bageltric fnn coß voos nen niet fl^iffen i fo mach een air.bacbtB-ma« bie bat bnp3 Pol btnoecen beeft t aïs bp eerfl iSobß wooibtgebooxt beeft/ ftjn bantüjeicb bageltqcboen. ^tcc roepen be paptßen aile bnirbnioetotùentlicb toe-gacn:cnbcfpnitp^ nen bar Cbnßns een ongberegbeltbett beeft ingeßeft/ ombat bp geen fccß-bagentsgacic/ îâetci/ etc. beeft gbeboöcn ittlcccbcit te boni ben: fict bo c ßont batfe ?pn / Antichrifti infimu-lant Chriftiim ataxiæ, Cbpfttißbcboo^tbc mcea ßer te jpn/ â.3att. i ?. iloan. ■ 3. enbc fp willen Pan Cbîilloecn btfcipel maecben biePan be iSBJtf-bcccmccQ fat gbckect WoxbcntWclcfec oorb roepen bat be feeß-bagen iSäjaric/pctri/ liianii égt;rcpbaiu/etc. noobicbjpn/oinbebi^ ftozie Pan bic Pooi te iefen batte niogê Pocttn Poaf}9err«s/îaanlus/^tcpbanns/ctc.gclcbê bebben: macriiciic gsiaptßcn / boe cornet bat Wtrns cube txianins niet bebben bc freß ba gben 3i0annißbcs ïPoopers é'tepbani/ etc. gbcbobciv Wcktïc niet iioobtcbß btbbeiiPer-fwegen/

Gcfprotcn vvt de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;89

fttiïghfn ’macr hebben ailcn DcnracötiSoïis Aa.10 gcopciibacrt inacc met ban üe feeft-öaghen s»ttp'i)ani^3i,oannts / etc. ijnöc airmen een uiciimc SPettament ban capittcl totcapittclScf’P'“'’* (üjantnten bèboou bp ftncbê ac ^cbitft mct^°^quot; ‘°' boox te Icfen in Dc geincpnte / niacc een Pbcct aft ïlpoftel ban boxen aen' ©tccon. . ‘° «.ïTbef. ç/Cûlof.4/i3.ct.i5. ï$^ombctccber5 ftautte ccpgcnban öc ^tbïiftncr) bcvclacrt bagelicp / fo falmcn tocl bernemen boat flejaa tia/ ketens/î^aulns/ etc. ïpn gbcïoecft men beef öacc om geen feed aagen ban beuebee^ tonöigcn:cnac om aUcidanfcbc fecft aagben af te bxengben' foo ie aat aen beden eact aat^y -i men aagelicic lt;5006 wooxatbcrtlacrc: want £jj confi ' aictegben acnjóane pxeaiben/ moeten ficitii^' batfe ac ï2gt;au6 met gbelprb ïpn : enae om aat Sgt;oopfcl oft2luonatmacl te aaminidrerenz accfmcngccn fecd-aagenban menfcbenin^ dellen mace een löicatcant macb ac gemepns te acnfcggbcn itcite Ißjoeaccö t op aien oft bien bad) falmcn Woopen oft batûnontmacl bxt-acplcn gelienct öoa fo comt bp malcaits bet: enae gbclptb bP in Woopen gbeen fccd-bacb acnfict alfo 00c niet aie aat Auontniael bjoxöt acngcaicnt/ boat aat een ie alfo boacr-biclj Wedament al6 aat anaet : enae aatmen geen aagep moet anficn/bebopd i^anlne met bcfeboooxücn aacebp feptaifo atcfemacl etc» I .Cox. 11 .enae aatac i^if-bcccmcrß feggen batbop aaecom acn ^onaacb bebben om aat top acn 3ioaen aie aat ^abbatttm bonaenz b niet

5 o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kettcryen ende nienlcéringen

nierfüttöcn gdveUjpn i lo een blauw bittbcr oojfaccUc : cuùc fv weten tuet öatDCjFïoiie« bat égt;abbatHin niet bcbfactt tngcftclt i als wt ^^arcisUennehtbtfp weten nietöatCbit^ ßus ûagelif)cbecftgbcleert/jLuc.i9.3oan.i8. als ooefe öc 4pünel3/4ct.$.io.i8.fonöccaeni fien ücr öagtntfo inoct ban een î^xeoicant bie tan ßobtgefonbents/ nacgecnfecll-bagc« Epifcopt üSgacie ctc.fien inaec altpt becept jpn oin bat ofKciuin lÊuangeliuin tc piebiceccn gt;nbsp;gbclpcH een aur eftopus baebrs-man nietterbîiet bagbeltcjeRJnam^ i.Tim.j. bacbttcbocn.ignbcal jpnbecmaev twee oft nonociumbxp OJtt ßObS WOOlbt tC bOOlttt/bpfalbiC niet ongcfpbft laten/ tnaeciecrett gelpcUCbî» ioan.4.} ftus bat*oioufeenban§gt;aniacia/j^icobcinin« tue. 14 ctiuc bcS)ifcipelß na Cmans gaenbc geleert beeft /bocwclbat boopbenclepn Was t enbc om be gcinepntc wil moet ecnpxcbieant niet boen tege bat iKcfounatic-bocc bet nicu ftainet w5tbp is tnacr een bicnaer en getups Mat.It geCblifti/enbpntoetrebeningégencbanais nacntaels: enbc oft be getnepnte groot wac^ i.Tim.j rc/bacr falnten tnecr bicnaersHellen cube ^»gt;•6 men fal bic nootbxuftbefcbicfeen/ want bage^ i’hii-4 lift tc picbiccren is grootcr arbept / ban ccn t.Cor.i I fcijocn-niaechcc oft wetter tc ?pn .©icr inacb left nictbcrfwpgcn/bat be antiebnften feeft«® bacb bowbcn ban ßBjaria ontfangenis / gbe^ booite cube bcincl-bacrt wacr ban be greift met bcrbacit/ ban ban be bcincl-baert Cbtt-Ad. I nbsp;nbsp;nbsp;ßi / inacc batmen baer fccft-bacl) af bowbcn

fal/lccßmen niet in bat iitcftnmatic bat nien ' refla^

GefprotenvvtdeMifîè. 91

STcffamcnt. jgnDct’ßccft mp toonûcr öat öc Slnnc^ußen ff hilft «in foccfecn tnbcurägt;a-tratncntß-l)«Vßhen 1 oft in l)cuv afgoöifiljc CQif-cocqcfecn/uaöcnmad f^ffcfl-öac^ihüip ' j, Ècn öat CbJtftwß ten îôctnd iß geuaren / niet in Dat huyßUcn oft nicd-cocc)cfecn 1 toantfoo fouocnwpbcntnict oernen Dcmacljten tenA^’, ** ojücd:enDcüicWc£fc!)dirti tegbcnvooojüic!) ' iß/üenfdncntcctöacbttncnnictibctwaß ouß »u« Dat bp tot Den aaaDcc gincfe/3joan. i «.niet in Dat ^»acranicntß-^hwpßbcn.

Dat ciiij. Capittcl.

D1Ê tnij.hcttcrpciß/Datüc be(tcrßloo=t

pen cnDc raDcn tc Joopen tot tcone^p. naecs oft loghenaecs/todefee fp toace-fcg=^ gevß noemetuenDe DeTc toonenaerß jpn tt’ec=^J’°‘;^' ttcn-DcdiSgif-fereeintcß/todtfeeDatttolcmet ‘ . figiffenenDc ongctopt top-toatce alfo betco= ^ai » uceeivDatfe De toaedjett niet gdoouen : enü6 alfo lange alß top ißoDt niet veebt feennen/eft boojen flgiffen/c^etten etc,fo?pn top bctoo= «cvt. S)c CbîiOcnen toeten Datfetot iöoü aUwat. n iecn bene toc-bliicbt fuiienneinen/niettot toonenaerß/todefee in DefeinDcrenDeßonj gbeloofß DOO? DenDiindcracbticbîpn/ enöe îpn Dicnaecß ban égt;i!non Den toonenaer/ oft A'S-s.i 5. tan xglpmaß oft ^ceaa.

Dat cv.Capittel.

De rtj. feetterpeiß/ DatDefeetterß bene flgilTc tûc-fcbîpnen tot-Djpningc Deß DU weiß, Cb?tßns betft üt öuadß fonüec De jEQiffc

Kctteiycn ende nieu leeringen

iS) ifTe^crö jenen t ücapoßclß Ijebben fonbct: ïie iT^iffe öcoi £icn nacin jP.efti ï»c önttelen ï)f v bjetiennnaee üc iSjif bceeinevß om öatfe leci r.Tim. 4 ven lecetujc öec Duuclcn i enne aenbtûben be buitelen (o mogen fp gbecn buitelen berbttp Hcn/toant be ^atan marl) ben êgt;ataii ntetbst Djtiiien/ want Cbjiflus tß be berminnce bcß bmirt5/©eb.i. «.31oan.5. i£nbebeßS)if-feeeemerß bebben bed tnHeitmcnten/ alß fp iitcpncn met bjclcbe fpDcbitttclß mt bjpiien/ «laecmcnmeet tu cl batpiit-mateeoft labun-toatec meermaebtß beeft/ban bat iSaitfcbe top-watcc: enbc om bat ubun-ttiatce beter iß/bacroni tooxbt bat ntet gccntpft/ gelpcfe bc 1365 tf- breemerß bciir feeri^ water ernptigen,

Dat cvj. Capittel.

DU cbt.ftetterpctß/batbe betterßbttir wp-Water toc-ftbîbnen bergbetungbe bee foiiben/welrfecfecttcrpe cube blafpbeititc iß tegen be i in Wclcbc fp fingben' bat loia.t bet lam fSobßbefoiibc wetbneemt/in welc^ feefVgt;rtngCn^ Deus qui fingulari corporis tui hoftil toriusmiiiidifoluiftidclifl3,amp;c. £^acr laftec tC fpjekcii tß ben ûnticbxiften nictnienw: weit toaert faCclic batfe motbten be fonbcn bergc^ uenzfp.foitbenfo gvootefonbetibagelifi: felfß met boeiKinacv gbclpfU ißarrabaß be fonbcn ntet mocbt'Jergcitenalfoooocltntct bcisejtf-feeccmcrß/WclcHcrccbtc I3atrabc/bat tß op' tocr-maccfecrßipn: enbc gbelpcblSateabaß «teer bjpbctt baböc ban CbnRus / alfoo beö-ben

Gefproren vvtdeMifîê. «jj bntnl) DcfcDtttofc papincti uKcrïioûîûcc^s ‘ Dan ne oftgetuapene lt;E!;xiftc»cn .Juüas teas ccntcrraöcr nochtans beeft bPtüct gbclccrt öat bpDooï fijn epgen niatbr oft öooj üjptoa^ terïit fonöcn Pccçaf inacr bybebenoe oat by gbefonbtebt baböc: niacr onfe lôatifcbc lube bekennen niet öatfc fonbaers ?yn/ maer bat^ fcfclfs bc fonbcn bergetten bat iß batfe felPß ©Ob jyn: want bic feyt bat by be fonbcn tcc= geeft, Bic befeent bat by ©obt iß/tocleb alleen tue.« bc fonbcn bccgccft ~i als bc pb^nfeen beben^ ben/ bic bacr in wat gefebittev waren ban be îbaufebc pbbeéfecn.

Dat evij. Capittel.

D© rtjb.bcttcryc iß/ bat be betterß ftbibs «Cn?bat Cbnöns Icfuß allen fonbcn bictucrgcncn beeftto faccilcgitimo bläfpbcs Wiel Wrlcbtcgbcnbc isgif-brccincrs iß / Orts gfbcbcfc pjopbctic ban C’bxifto wt bcn PbCCtïÖatliO / Ipfc redimct lirael ex omnibus ioi-^uitatibus; wclrticfingcn Wt }9attlo ban Cbxf’ IcflV Dedit -femetipfum pro nobis , vt redimefet tiosabomni iniquitatc.ScSlpOßClßfcbXljncn 0^ bcrfebcybcnplactfcn/bat Cbxiflnß aUcnTon=.„ bcn wt boet/ColoCf.i/ i.^riin.i/ i.3!oan.iiu toantbytß gewont oin onfe fonbcn i.î9ct-ï. be aßiffcnocb bc ö^if-brceincc iß booxonTc fonbcn niet gewollt ' fo niatb by geenfonbett bcrgcitciwant bc jSSJif-brecmerß woxbenom ^bxiftiionacinnict bcrnolcbt / want fy beiis beh CbïxÖnnxnict fy bcniolgcnfelfß beCbi» ßenen

Ketteryen cndenifulccnngen

flennt cnôcoctmoûiûcti öagcltcjc : toelcKald fp beUennen bat Cbttftii6 allen fonbcn niet tccacucn ^eeft z fo bekennen fy bat wp tnaet een qalncn Clntßnnt bebben/ fo bekennen fp bat top i^cffiain noch moeten bcvtoacbte« met be Stoben btebol-bocnfal:(ietbtie laßcfi lick enbe gcoutoeltck bat be paitfcbe bettbe 16/toacrom bc cbMflenen gcoote ooifaccbe bebben ban bic te toqckcn : toant begbcctett ccdickemenfcbenntct tegacn inboee-bup^ -, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fen toeltfee in CbtiOelicUC ftcbeii niet beboo^

’ rentejpn/bocbecltc meet bebooxen gocbc Cbiißcnen tc blieben ban bepanfebe tqjclö/ Luc.i? nbsp;nbsp;tockbc moog-tnplen en bocc-b«pfni ?prt/ni

£zech.ilt; toclcfec befielen met sOäJiffcn / balftbe Iccrtns Scn/etc.tootbcbccmoojt/intoclckcbatt Cbw 0 tootbt gctrcbê tot ben 21nticbùfl ' ats becl ^if-brenneeo bat fclfß nb bekennen / als fp bcucktflen cnbckaflcn bol gerooft bebbenz macc genen beuren roofnict tocbcijom/ gclpc Sinbas fpn jo.penningben tocbccom bioebti macrboemcnicbbûnûeetabt/mptcr-bxager/ toclck fpeeu ißifcop nocmeiKacbmalc etc APnöccbiciacclicrsoibHfcntbucatcnrooucn'

Icfcnm« kt Anti- uenbaebutoant mentocet bat bc panCetv Ca chrifti Ro- nonikcn/tKonikcn/Cacbinalê etc. beur bed Biaüi car- lionbcrt bucatcii iaecliqc met fpinne niet toi» dines amp;nbsp;nen/inaer be bUnbc tocerclt fiet befe taflelit^i niMcipia. kcbicMetpcbcr «3gif kl’ccmccs niet tmaerals eenbiefken 2. oft i.baelbcrs neemtzbiemort bangen nac beur bloebige cbicten/ niet nabe ^tbiifi'

Gcfprotcn vvt de Miflè. 95 jamp;c^xift/xeFOli.ii.enücUSjif-bcccinci'sbcroo • Ucn htct alleen batgelt enlicbaem/maccoGcU öc fiele : en oft peinant een balf nee lecfüc oft 1 finçsùc/fouiiebpûacvûmg.oft.sooo.ûaclùers

iacdicjc eoouen sefpe Dc i^tfbcecnieto noen;

Dac evii) Capittcl.

Dig cbitj.betterpcis/Datocbcttetsttitt bene oox-bteebt oc booiamp;ecs betoo neten en alfo beroouê/ bat buftnt bnlrbê nice fouben boeten bat gtIt/ üjclc met bc gelt-ße^ Icnbe ooi-btecbt/ boek een pqn baneb beo bti «elß iß/ banne (33if-bteemerßiß gcßole on^ bec need ban bcpkcbeit : en nit geicbtet al tec eecen iSobß/aIßfp roepen i allcenß oft Cbî«-fiußbiebc eet ftjnß aiabetß bolcomclic beeft bootgeftaë eft bertonbtebt/ met foubeone ge bobèn bebben/bat bop onfe fonbê in een bnef^ ben (cbmutn fouben / alß ban becl ^^apißen ßcftbict oft tellê toaert faebe bat ne îîiaurcbQ ßclt-ßclcnbc oox-bieebt onß noobicb bab gcj bjccß/boant Cbîiftns beeft met noootebß ber geten te lectê boot fijnûpoflçlsifDbxtftns foi» bcbiebclabenmct fonb? ni^roepê ßSat. IU ^aett faebe nat ne geit' foebe'ne oox-bieebt be fonben meebt boeeb nemen: en nabcmael bat bcobif-brecmctß bockbcbagelici: boecercni ^obomte boen/ bxaffen / bxon^cn biinebepii bobbïlcn/afgobetpcbocttzbcjtbwntnen'bcrs tanen eü betmooxncn(boantbaccbootns geen Cbxtftené genoot tn î^^aufbom/ba« boox tact bet fl^if-bvcemccß/ en bent blpcnige placatêif biet bjetêbe baf CbMffus'Pbwact ionc liefnexioan.B.i c niet

Kettcryen ende nieu keringen

Oelyck dcntft biccl)tCM tcgettöc fcboen-Iappcrs ofttoif-/pofleis, ï)j;ngcco/toclcbc Pioincr iencn cnöc beter go hot wel fy lootten öan be öQif-fetceiners / fo til toonbcr fondaers be antbaçbts-licbcn te bicebten gatn quot;quot;kquot; quot;'/sibben flgjif-pacp t wriefe bat bolcb mctfotis niaibiech-jijjj macbbclabenntct ondaben : ettbc roept j *’ ttb / ten ßont niet quaelicfe boen bat boIcU te f n ’ V b’ccbtcn ginch/bat ib üjaer/ boant fp cregben oock“biccbt-gelt:tnaertenflontoocb nietqita Jtrfe boen be fonbaers^alß 2gt;autb it^anaffeß/ ?£tctrttß ' ?5»a«i tiß / be OQooxbenacr/ etc. ® obt alleen bebben gbcbiecbt / cube bp nain gbeett i.Cot.ii biecbt-gelt/inacr omniet bergaf bp befon^î ben. £gt;oen bntbolcft ficbfelfß na be leer }9att ii piobcerbe/ tttet bcrmaent bpleljiiecbtcn te gaenbpeen tJQontntb oft anbèv beclcpbcr/ brel tc min batfe beitt foiiben fonbcn bertcl' len/toclfbeontclbaer ?pnbûc toclboplcncti; tocltltc bcrtellirigcfp fcbtjncn te bebben ban ben op-gcblafcn ^ôbarifeo ÎLtic.r». ignbe fp aebten befe oorbiecbte fo groot ofn t’getoitv batfe baer cen ^acrantentaf nwccbcn/allcêfit oft cenicb menfebe mocbt^Teftamêtcn' b)rif=^ fee fp ^»arramenten beeten / ittficllctv toclcbt ißobtbetaemt biebc ©efnpbentßenbe fe in bat oubeTeflament bceftittgeßrft/enöe itb bat 3gt;oopfd enbe ^Ittontmaclj^ IBtcr toepen fp batter gefcretKii ftaet i lt;nbsp;fictbefe anti* tbtitten bjiltcn beur ficl-mootbcrpe met be ^»cbiift bewpfen ) Vertoontb bèti îôiieRer/ enbe fp fien niet bat bit plactfe bmbetl ooi* ; ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;facefeen tegen be gelt-foctfeêbé oûx-biccbt is!

Gefproten vvt de MiHc. 57

3tcn cccöC' öe iCwattgcltQ ijcrbaelt tan geen biec^te i ^Ten tweeDen 1 öc ifuangeiift teC' l^aclt tan geen tcctelltngte Der fonücn:27cn Mimfez bcclicn ! De leuangeliö Derbaelt tan gbcen noneft sa-jOBïïf-pacp oft fl^oninct: STen ticrüen/Decerdos,fea Cuangeltft tetbacft tan geen biecbt-gbelt: profanujsc Xen tpfften/Cbiiftns geneefbc Defe lt;s^elaeti Lauus. fen/cnDc De (SQtf-pacp om oatbp ftifs Dol me laetfl)cit is/macl) b? «n anDec niet genefen: ÏTcn (ellen z De oox-bicebt üjaß Doen ter tpDt noch niet tot oe belle gbefpogenz teel te mtn De oo:-bla(ingc:maec fp bcküen tSoDt alleen bent (onDcn t gclpcb alle CbïiOcncn Dagcliqc , Dücn/lt;!Qat,«.toant bP tcrgccft Defonûetvcnî De ts Die niet meer geDatbticb. ©p begeert De Hinc, j i Doot Des fonöaers niettenDe ift (aeebe Dat top Heb. s pentant te coxt gbeDaen bebben z (o (uilen top ons Derecnigben ter (lont. ïvp (uilen ooclt JßoDt bclpDen in Dcfc toeerclt tîpmocDicb/c , r . iSQat.io/ögar.s.maerDegclt-(oecncnDeooi= bieebt bent Cbîillus met (pn apoQcls niet: î; ? toant (p bcgbcetDcn Dat toltU niet tc beroo- ' ’ wen als De iXlKbrecmers Doen Dagbeliqez toclebe mepnen Dat i5oDt een tpran is Dat men meer Den CBjif-paep moet bicebten Dan ©oD alleen cuDc Dat(e tot 3iatobo Den 4po= Rom. 14 ßcl bp b|cngcn/iß De ^cbiift t ctD^apen: toät Ph ii.a. bp terbaclt Dan gecniSe)i(-bnecbt nocbbiccbt seit : macr bet is toonDcr Dat(e nietbp-bicns gen tot Den i^topbeet Sgt;aiuD/ Tibi foiï pcccaui. 3!tem/Confitcmini Dominoquoniambonus : rtiaCC (p toillen niet booië DanDaer pxofqt a( comt:

«5 cnüc

»8 Ketteryen ende nieu keringen rnûcgbdpcbûc oiondkaecs DnucrßanödicS ^cuc üzoudjcnfcbap ntct öc biulofttan Cana ißaltka wiilett bccßcccbcn i alfoo Willen be tóapiOen bene ooî-biecbt met ûat euangclio bcüjpfen:welch baet aile bicueeve cnûc afjo^ bctpeDcrpapißen.

Dat cix.Capittel.

DIS ciK.licttctpcts/tiat bcbetters beuc gdt-fûccbcnbc abfolutie met bc ^cbitft Willen bcueßigen bate be bepligc^cbiiftuer Luç.5 met berbaelt ban bc gdt-ôdcnûc abfolutie. weten bat t5obt alleen be fonben tocr^ gbeeß/enbe bat be Cbßßclicbc )d;ebicanten mogenbectonbigen beegeuinge ber fonben in Cbiißus nacm îLnc.i4/4ct. 10/ i.Sioan.i. maec wat gact bit ben a?if-hcccmetsacn/bie 3 nopt ban öobt ?pn gefonben/ maec jpn felfft iwc. 19-1} g^çjûopcn ombat bolcb te berooncn enbc tc berlcpbcn. i£nbe be i^apißen febipuen cen blafpbcmtfcbe ongclceibc bocochen Taxa ùax pocDitcntiana: gcnocmt/ in wclthbc îâans be« looftquptfcbelbingeban^obomie mooxbc« rpe/enbe alberlcp ubelmerpc' fonbcr gelooue aen Jlefum Cbxißum als be iâauc bat gbclt ontfangt; cube boe grootcfcbelmcrp bat gb? gcbaen bebt be^3)oninch oft anber ^if bete mer fal b om gelt abfoluerê/maer niet i5obt/ ten ;p bat gbp aen beinallecn gelooft, o lie« ne binberen/moebten wp inet gcltfalicb wo; ben fonbcr Cbxißofo moeß Cbiißus teber^s geefs ßcßüjwcn jpn fo foub^btc al berboemt îvn/

Gcfproccnvvtlt;îcMiflè.

^tvbie Qbccn gelt Rebben om ûe abfolutte te coopen : mace iact one Itcttce tot Cb^Rum fiacn/todebe alien bclaocn co ept omte ont^Mai. is woen om met. îamp;iec leggen fp/mepnop oat ons booi-oubcce al gbecben^pn gbcmecaz toelcbc ttoee oft ujpmael t’fiacrsbcbfacn oe abfolutte ontfangen i wy toeten oattcc bup^ tcnjRefum geen lalicbctt is: cnt»e bie bcm ooCt niet lief beeft t als laanlns lecct i bic ?p bcc= ’ nloett: bebben onsbooi-oubecsacnllcfum j gclooftallcê/nictacnà^iffcn/aicagcntcc bCHC ' * epgen tocccbcn etc. To ttopftlen top acn bene lalicbctt ntet : anbccs bic Oobt nict bennen/ enb« niet gcbooifaemjpn bat xfnâgdio ons föccccttjncfu «Ebitßt bic lullen Ipbcnppn be ectoigcïjccöccfiftnts/als Paulus inben ttoccs ben blief tot ben SCbcffal. in ftjn eerttc capiu leect. läwßHangeltumtsbcbcct inbicbec^» lown gacnz s. Cox, 4. löabbcfßobtons bcca ften gbclcbapcn / bp foube ons nict cpffcbcn: maecnabemael bat bp ons beeft na Ipnbilbt gefcbapcn/cnoc bc ^cbxtft nac gbclactcn loo tollt bp ooebban ons gbebent cnbe gbebient )pn : toa nt bat is bat cetoieb lenen z batmen bem alleen bent/31040.17. /Rib mocljt pcmant leggen bic tSoot niet bcni/boc cornet bat bat tSuangeliumfo lange tobccboncbect' nabc^ maelbatbatfoo coßelicbe cnbe tcooQcliebe ftbat bet lielêts/ fo blpbe boobtlcbap is: bele macbmenanttoooxbcnbat löobt altpt bolcb gehabt beeft bic 0obt gcueccfl: bebbenttoant babbe bv gbeen fact nac gbdatcn top foubctiRom.^ tö ti seiçcb

I oo nbsp;nbsp;Kctterycn ende nicu Iceringen

gclpcU^oüomaenamp;cißomoirtjci

Rom.n ûctiîwant ©cliaa isnict alleen Die fpu fenpeii tool 15aal utet gebooebt hcefnenbe wt 4po' cal. Is openbaec/ nattev altpt ipn gcwecUbte Dcljioomfcbc beeft cnamp;ebiaecb merbebben aengebeben: enbe foo macbmenreggben met Aft t-T löaulo/batßobtbctpbcnbCBonwctenljcit« Actor.î7 nt tccconoicbt ben menfeben once aVbatfefieb foubcnbcHecren. enbe betpran* ntebes idatts is To gcoot gbemeeft/niet once fpn bioncbaeets/ eccbcrsbcebilben borreer« bces/êiobomitnt/ctc. mace onccbc cbiifte« nenibatre een lamp;pbcl openbaec babben gele«: fen/fp moeften goet enbcbloctna beblocbigc placatcn bcs pans tecbeucen niet toetcnbc loan.i ; bat Cbliftusplacact is be liefbe / niet alleen totbcntiienbê macr ooeb tot ocn tpanbcn/ IXjat.f/JLne. «- enbegclpcb pctrnsnaHo* anncmnietmocbtficn/31oan.u. maec cbii« ,, ftnmmocfttolgbcnfoomoctcn topnaconfe r p °^°oî ûubcrs nietficn/bannaiSobtenbe fijn len amp;nbsp;1 ro- jjjQojuftüjant ccn tabeefal be ppn bcs foons lue'jV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biagbcn noeb be foon bcs taberstmaec

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alle fiel bic çcfonbicbt beeft/fal fteenen/

Phil I nbsp;nbsp;nbsp;cbi.'^.ISanlusbcgbcctbcontbonbcntcjpn/

enbc te ;pn met Cbiifto t foo füllen top ooeb. Sgt;it tccbale icb fomtps/ om bat be ja^if-bree mers bene f^if-booxbccs nt fccc betoont* ren enbe coepen i blpft bp bat ont i enbe mat fp leeren in bene ^iffc/ etc. is ccn nientoen

I loan, i.x gcl^tont/ enbetoeten niet batter niet onbcc is ban t^obt enbe fbn jtooibt ; enbt bat b? tee«

Gefproten wtde Miflè. loi l)cv«locft ts/Oie ÙC toooiöcn DcsîTcRamcnts Ôoùs niet IjooK/als üe piop^ectlecct. Hierc. 11

Dat cx. Capittel.

DiS tr.bcttccpe is / nat üc betters feggen ùatfetûlûoenlîooïùeronDe/ cnöealfoo 'ïccfacUen fp CbxiRinn' toeltbe allee Ijolöaeni'’/? beeft tenöe bceftbpnietbolüacn /foofal een ' nttcbtergeloonicb boetuacmicb CbxiRcnniet mogen bolamp;oen beel te min een gnlficb onge loonieb onboetnaecoieb JBBJif-brcemer / Die bcel iioxpen enne Reiien argernis gbeefttnec fpn boerbom /^obomie/gnlficbcit / boocblt;: uaeroitbeit npbt/baet/bcrrabcrpe enne moot berpe bec CbnRencn / afgoberpe cnbealltn blcefcbelicbe wertben/met toclcbe bp ben bn= nep een baber ber fonben,l)olboet: en noemt be bleeicbelicbe mereben operaTupcrarrogjntix, fupercrogationis foubeicbfcggben : enbcwcet niet bat top onnutte bneebten ?pn t als top boen bat ißoot gebiebt i boebeel te onnuttecL“'^ ’^ J^pnbe flgif-bretmers met brute Dlccfcbelic^ ne toertben f welcbc oocb tot een (atisfactie Rellen gebnetbebibbiugbe/becuacrben^ Ica; finge ban een Pater noftcr/ fp bangen oocb baet bp bat Auc Mana:cnbe fptoillcu totjfcrjpnban Auc Maiia CbuRus:fp mepnen bat CbuRus niet getoCa;

ten beeft boe bannen fal bibbcn: IV toetê niet bat be engel ^^ariam eens beeft gegroet: fp toeten niet b.«lt; bet AucMaria gbeen gbebet is» tgt;at fiejaria bpons birttoare/foomoebten top fcggen/ïvecRgegroet/sgaria gelpc b'ecn

IQ bte

loi Ketteryen ende nieulcerîngen

fite année groet. 31tcm toot een tattßfactic . ßcllcn öc £î9tf-fevccmcrô efp icggVcnfttiacvc

paefeen op oen bals oer iBoïgcré' wclcbc bio «icr Icucn öan öe figif-fenecbtr oft öcnpaiis: ta ecu œoigcc tocrflmût fpn ©oat niet / gbc^ . lpcUaci9!f-brceinecsaocn)oatDcbetooneC’= hquot; topffecns ( ae CbpSencn coopen Pan ac nótmrfè quot;nbsp;î^^atifcbebrecmcrventct apoc.’S.^ccttbeërf* kramers ^^nfc tooï ecu bltnot bilöt fette«/ ofc ende ver- cruypenomac« altatr/oftbaöe« fonbet çbc* liacit dat looueaen J cf tun / cnac aiergbeivebe ainge« niemant beuclc« fp tebocn/aHccns oft cbiiftws aacc keur kra- banPcrbaclaetmacr lieue (Sejif-breeiners/aat mery meer top aifo tnoebten bolaoen i fo fouae Cbußus ßi coopé, fûfcbanaclicbeaootnictgcleae«bebbcn/oin Apoc.18 leooj ons te betalen aatbpniet gerooftbaa* ac als Sgt;auia ae )3tapbret fcbjqft/ enaebcc^ ae perffc alleen gctrcacn.

Datexj. Capittel.

D© f|ci. bcticrpc iß, aatac betters feggcrt aat fpaoot aewereben falicb woiaen: tegen toelcbe betterpe ^öatil us feer oucculoc* airbfcbn)ft'Koin.3.4.5.7.?.ioöai.ri£pb.-» STtt.i.\i i.2^iin. I ! l^cb?. u. al ttiaer bp leert/ aatüjpaootac genaaeenoe bcrinbertitbevt tSoas faltcb üJDiaen/ niet tot ons t toaiit top bebbe« niet een goeac gbepepß totons felfs» jfcfuß moet 31cfuß blpucn aatis ae ccnigbc folicb ntaeeberttoant hpaen mwfcben iftnict ntogelicoinfaltcb te too?ac/ flgat.i9/flgar.'°» aat iß/aoaj onfe tocreben ino gen top niet fa*

IttV

Gefprotcn vvt de Miflê. 105

Keft tootben ! ttiant inCh«fto Ïlcfu ts alleen faltcljeit/enbcöacc 10 geen aubec faltcljmacc» feenöc nacinzïlcf. 4. wpîpn onnutte bneeb-tcntcnbcalfo lange als wp 1500 btbticn tner^ geeft ons onfc fcHttlöcn Dcclott ons banöcn gwaeöe/fojpnüjp ntcttiolmaect/ inacr ©oötPhü. j ts alleen t olmaett:enuc bp moet tupeben ban üngececbttcbcit bic bennacin Cbxittt noemt. feiee inepnen be öOif breeincrs bat top goc= . betocecben/tottoelcbc topgbeftbapen jpn/^P““-* bectootpen / inaee fp toeten niet bat top be toereben bes bleeftbs niet begeecen te noes mentfp toeten niet bat top be toerebe bec lief= bc altpt feec pipfen ' cnbc booit gecccbticbeitz botmoebiebeit / enbe een geltabicb boetnaees bitb leuennnaec top foeeben geen falicbeitdn be toeccbengelpttfrbe idapiQen in beucafgos bilcbe bleefcbelicbe tocrcben/maec top aebten bat bede toeccb aen Slcfttm te gcloouen/ Jlos an.£.tïnbc toeten bat be ï^ewitiftbc offerans ben niemantmoebten bolmaett mactbê/ beel Heb.s.io te min be gbelt-foccbenbe otfeeanben enbe bleefcbelicbe toereben ber jSQif-brcenters/ toelcbein beur ottcculoebigcr tootolt;^tt benon ben ! ban in 31obcn cnbc arureben' als icb in italic bebbegbefien. agt;c apollcls bebens ncttbatfefalicb tooibcn boojjcfnm/ fo moe= ten top oocb/ boe toclbc äntiebtiften feggen met ben onrepnen gbeeft 13icrii toat bebben top met b t e bocn.-'top bebben liener cen JS) if fcöanb»

lt;5 tip SDat

104 Ketteryen ende nie« keringen Datexij. Capittel.

DÆ ejep. bcttcryciß/ Datöcfeetterß toiHcti faltch wo^oenßooiße tocrßicnflcn Ißla^ fQZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£)tOittrt) cum fodalibus bacchanti-

busjamp;c. cnüealfo tollt eil fp fonßcv 31cfu raJtclj Aß. 4. taoiöctt ! ùaer achten anüce faltcb-niaerkrtiöc nactn tß/cnamp;c iqn ccrcnocblßlafto/noct) oga tie/ etc. geeft, ©e Slpoöclß befeennen batfe fioox öe gbenabe 31efii Cbxiftt faltcb tooxben/ aie top/äct.i j/ifpbcf. i/3rtt. i.t,/}9bü. s.tiftt tot toertben noch betbienften : toant fotibcrt ©aiiib/|öctniß/pauluß/etc.nabeitcbcrbtcn« ßen bcbben/Ib moeften fp beeboemt ?pn/toät ©auib toae een boot-flaget etibe ouerfpcck Der laetniß berfaette Cbxiftnnt isanluß bec uolcbbe Cbxtftnni.Oter roepen be (SQif-brecf »n erß/lt;Bontben enbe ©agbpnen/ fouben top niet berbtenen ombat top bageltqc Cbxißuin in be tssjiOc crupcigbenz om bat top bat bolcft betooueren met i^ilTen/ ^tüefpercn/ etc. oin Dat top een blau oft groen {9i7onmcb-rap b^a^ gben/ om bat top nemmermeer nuebter |pn/ maercomen bxoneben tot be (Sletten fcn/CHcfpercn/ etc.ont bat top met rächen/ ftoeerben/ galgen/ enbe anber toxmenten ge^ Doot bebben bte geen illilTe toilben booxen: maer Iteue )daptftcn / toatloon batgbp boox De bleercbcltche toerchen fuit ontrangben/ »noctbtgbPägt;ap.5/ißal.5.'«/Hom.i.«/i.cotf tmtb.Ä.iefen. wp toeten bat top gbeen bers Dienden bebben / ban be bcrbienftcn 31er« £b?iQi/boo} tocUft alU btncUtoaß berept/ 09at«

Gcfprotcn vvtJc MiflTê. loj ttjat.i5 ïLtic i4/i£pbcf.I! i.3rmt.r fôtcr tan leeft tnpn boeejefeen Quenmonia Icfu Chrifti^Uat îB/DcClaginge 31cfu CbMÖi gcnaetnt.

Dat cxiij. CapittcL

DtS ejciij.fecttcrveis/DatDcfecttcrßbcrs ulocefeen befc fcittcnttc in beur afgoöit febc mooibabifcbc Contilio tan krenten / Öclooftallcen/cnbcfult falicb ?vn/ÏLuc. ».ab Icenß oft Cbiißuß bp fpn jCuangcliftcn bat niet kerbe op teel p lac tien : en be iSajir-brees mecß fingen oocbbicmacl in bene fiQif-fpel/ fides te feuâuit: mact fp toctcn uict batnict mogelicb iß tßobt fonbcr bat gbclootic te bc; ^cb. n bagen/tot tnelcb wat niet ißbat iß fonbc/uo man. i4.2regcn bcfepaufcbc feetterpefebipft f^auluß oner al fcee.nccrfticb: maer be }dapb ßen totlkn fonber Sleftt alken faltcb tooibent (nbe beengen bp tot 3iacobo bcn 2lpoftel t an betoereben/tnaer fpfien niet bat 31acobitßCap.» batgbelooue niet tot Qnpt / macebp ßtaft bic tek fnapten tantgbeloone/cnbcfpkcfbcn tkcfcbeliebtgclptb bciSQir-brccinccß roemen batfe aen Cbjißmn gbelooiicn i enbc toaer fp een toeten bie beur afgobifebe tempelß niet terfoecbt/ bcn fclucn termooiben fp / enbe metalfukben bloebige banben loopenfptot bette flä)if foppe: enbc ombat beur oßcrabcn tergaenfo leggen fp/ ÎLact onß menfebenofc fercn.i£nbctc topkn bat bette ogif beaemißofcc ij tot geeoptbooi bat xeuangcltum/ foo jpnbee wcectermoojt om CbPßuß nacm/ banop

0 t anbcp

f*o6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen ende nieu Iceringen

anacctpöcn. ßtiüc ûat ûe pauß rpn gek fof^ fccndc jlngtufittc ^aùoe mogen tn-boecetvb? fonuciôiincen/îBecrcn/ cnûe Ißoig^cß ter« moon Rebben OIC ban ôûû beebi^ck baooen/ Oie een ï5pbcHccföcn/Dtc afigoöifcbc kereben met bccfotbten/öic alleen acn Sicßtrngbc« loofocnnnacc ißoö jp gcoanct oatbpfpatiß blogbclß atfo gbccon beeft oooiocpieoicatie bcß enangeknmß/OatbP oncc Italien nau=’ toekrk inacb bliegbcn. ^oo moeten bop oan toctc/Oat bp becöoemtiß oicacn 3Rcfnm niet gelooft / j09ar.ifi/31oan.5. cnöc falicb Oicaen 6cm gelooft : enne gclpct oen Jfrackten niet Heb 4 nbsp;nbsp;S'kbaet beeft oatfe öooß wooxot gbcbooit

btbben enocongeloonicb getoeeQ/ (ooiS nb oock.

Dat cxiiij. Capittel.

DiS cjciin. bcttccpc iß t oat oc bettetß oc elementen cnoe menfeben toc-fcbïijncH batfôoot alleen toc-comt/nict wetenoeoat Jßoötfpn ccec notb cngbcl/ nocb ióïopbc«^ itocb apoftcl/notb iKjaric/ nocb ©oopfcl/ Eta.41.48 nocb jaacbtmacl/nocbwercfecn geeft/alß f? een bout/oft ßcen/ oft meel öoö noemen alß fp feggben/onfc i5oot bangt oaccacn ccupßz alß fp feggben t men Cal onft iSoot opbeffen: macr oat oat CB)if-coccjcbc oft crncifijc moebt fptehen ! bet fonoe feggben t ick bin gbeen f5oot: oatoatfSlif eoeceben mocbtfpxebcn/ bet fouoc feggben / teb bin gbeen Cbn-ßuß noch toacraebtieb blccfcbt oat oc fleenen enoc bontcnbilocit moebten fpjeben /fp fou'lt; oen

Gefproten vvtdeMiflè. 107 ïitn fcggcn / w V ?pn ^out cnùc ftccn geen l)cv= iigbf n t Dat Dat ©oop-toattr inotbt fpicfetn/ 1)tt foMûc (eggen ; tefe tcrgcef De fennen niet: ’• lt;tfe maeb De toebergeboojtcnict gcncn/maec CliMÖus 31efn0/ i.pet.i,

’■ Dat cxv. Capittcl.

DÜ fpt.bettcrpciß/bc donningbcDcr Slntic^MQen / welche fp Suffraganen nocnicnttoelchccoffelitU op-gepwnctjpnDc »net gout/filner, ringen bant- uboens/inpter/ ffaf etc.argerenDeiongehinDeren toelcfeerp een Docch poo;-btnDen : enne Defen Doechals bp na twee oft Dxp Dagen wojDt af gcoaen/ (o betoaeren ücffliif hrecincrs DcfcffinchenDc bocerhens /cnDcmaccbcnDaer cenanüerafe goDcrpc af / Dat is / fp Deröianücu Dcfe tot aG fcbcnenDC inaccbcnDacr ccnaptchcrpeaf Die niet wel rucetDat isals fp inoet-Willieb beb^ ben Dat bed tact blccfcbcbch gclceft/enDe beb ben geinomt gctromindt/ gbcDanff gbeDob^ belt etc.Dan laten fp beur met affeben befincc ren cnDe (potten al(o »net Dc lóenitentic: en^ De (p noemen De(en Dacb/Dcn 4(cb-Dacb.2Lie:: iroma. ne a(cbcn/ bo^ wd comt gbp toe Dat De ]daus b ooch een feeff-Dacb been gegnnt : enoc Dcfe rccbtewcDcr-Doopcrpc/Dat is/Defct3o}mini Qe/noentenDc 2lnttcbuffcn een Sacrament.

Dat cxvj. Capittcl.

DU. qrtji. feetterpetß/ Dat De feetterß booï gbecnCbïtflencn acbtcn/Dic niergbe« boïmt ïpn banùeu mptcr-D?agcr:alfoo moes ffen

I c8 nbsp;nbsp;Kctteiyen ende nieu Iceringen

Oenöc apoRclsenûcaUc rechte Ch?ißotctt geen Chitßenen jpn / welche ghecn ^uffrÂ=î gaen noch fpn wcüer-Doopccpehcnnctuwclc Datfc mochten een Ch^ßenwoihcnmet een )}ooi-binhtnge ocs hocts/ fp rouheti niet hcr^ iicn ffhnßnm \jolgcn/ aen Ch?tß«m ghelooü nen: maer öc hcttcro belonen Itchtuarrbcltch bcfalicheit alPoicht ghp Chxißum niet, al ge looft ghp aen Chxißnmnict/ al leeft ghp oagc Itcjcblccfthclich ! al Vecnolcht ghp he Chnßc-nen / al berwotpt ghp hat ßuangciiuin ( oat iiianReiîû öci9apißcn Pccßonbcn watÆnangelion beeft roagnii tccchcnt/ fp fouöcn Dat ntctbcrtrcùcn : want gaudiuni, wacrPintincnccnigcmenfchcn fo berbcett/ Luc. i oft fp hooxen geerne een goeöe tpbinge: enöf bat ißjteqc Woüxöt xguangelton / bcteccbent een goche tpßtnge / tc weten bat wp om niet Rom.ij faltet) worben/alßWpaen31cfnmgelooiicn) A^x.i} chtlß»^ algactghpinafgobifchebcrcbcn/al iceft ghp neminermecr ben 23pbel / al liecht ghp/ al bebxfccht ghp / al boocht ghp b bnpen boox ecnblinbttcncifi)coftanbctcbilocn( be honten enbe ßcenen btlben jpn beel wpfee ban be OîitC-hooibccô enbe ögif hrcemcrs/ ' Wclcbe boo; be bilben bntelen / enbc be bib ben bewpfen weoeroin ben löapißcn ghcen eertiabe rancn/coepen/bißchen enbe ratten •cacoiyciJPtxwprcrbanbepapißcn/Wantbcfebecßen bete« eken cbewpfen benblinbcbilben ghcen eer fp bnics in Gricex Itn boox bc failbcn enbe crncifiiccn niet) bes ejuade nol Idans: iaehoe onboctuaerbich bat ghp leeft/ tien, bcpapißcn fnllen b achten teîpn*Æacolpch/

Catho^

Gefprotcnvvti^cMiiïè. 109

Catljûlÿcfc ftggbcn fy/ enne een c^uften ful^Catholici» ifnfpljnoemcnjmaccanüccß ooiôcelti5où/»igcn’cyn. tnùc anöcrs ooxûeelt De weerclt :macc ntet^'c^'hoh-Dic fichfclfß pxpft/ iß gljepxcfen / nxaceDie ûcquot; îamp;ecc pxvtt/ leert i2gt;anlnß tot Den Coxintben: bpwpcDc Dan ong^erecljtic^ept / al Die Den naenx CbxiOi nocntt/i.STim.i.De C^xitlcnen Rebben beur bleefcb gctnivft/i5ai.5,ûeCbxi= Ilenen Dolgbcn Cbxiflunx inootinoeDtcbcit/ (aecbtinoeDicbeit/ maticbeit/ erttpß enbe lief« DettoantDieDaccfeçtDatbpin Cbxitto blpftz , Die moet toanbelengelpcbp. CbitHnßüjao gbecnDxontfeacrt boereerDer/^obompt/eev« Der Der bilDen Doot (lager/pxonebet/gierieb/ JS^if-paep/DerraDec onbennbertieb *, Difpu« tcerDe niet niet facben Dter raperß galgbcn» enbebloeDigc placaten fo Doen De Cbxinenen ooefeniet, cbxißnßbccft niet gbeboben oat» men bp Dat Sxoopfel fottDc Doen inblafingbe/ beftoeeringbe/ olie/ fout/ feeerCTen tuet gbelt/ Dupnte peeterß ineetcrß cboox-tlect. Cbxi= Uno beeft gbeen jSejilTc / CQetten ' îacfpcrèn/ Completen / ©oute-crupß t mecl-coecphenß-iof (üjelcU fp noemen $gt;af ramentß-lof ) gilicn ctc.gefongben/loo Doen De Cbxißcnen oocnicf.mant Die inCbxißus leere niet blpftZj, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

bpbeeftgectttßoDtroomacbDanüe afgoDif« ' ftbcpaufebeiaoxminge in toelcbe DeweDer-Dooper' DC ^Ilffcagacn gt;nbsp;lt;iui fuftraganir diabolo Romano,Den naem Deranùert / gbeenfitiß een Cbxißen oft perfett maeben teant bp iß fclfe «n gbecße-loos Dlccftbelicb menftbetweltU falis

/lo nbsp;nbsp;nbsp;Ketreiycn tfnde nieu leeringea

raltgcc toacr Dat bp fpti opgbtpïOttctf mvtcc^ niet fijn ringen en gouùc flQif-clceùctê CtoclC retbte mom tleeücccn jpn en Dc meel- goD ie De mom-hantfc)inet toeten treDC/ cnDe iecc^ De DC hinDcren Datfc beur hnpenfouDcnboo-gen tooi Jôoû niettooi ccucifi]tcn oft anDcr DilDcn/Datfcaen3ncftmt gcloofDcn/ Datfc eett tttent) srcQament lecrDcn/Datfc0oDt allectf fouDcn acnroepen/ Datfc tan tont^fonDcti lt;5oDt altbt ticcicn : alfo bcbooitmc dc icncbc tc confirmeren / tjclcbc altpt gbeuepebt gbc^ tioccb ie tot pbcUieit alfo Dat tmintieb mcn^ (cbentoerct; gbcnoccb bebben om cenbinDt WclcnDc Cbiiitclicb optcbiengbcn/aieDit placb te ter manen Slacobus lagieb^elig / pie^ DicantDerttomer3liofia5 i^ecr STbcoDoiue tc 4üeDtrmncmpfcr/ bebbcnDe een öoDte-tjccfcnDc tionmc elilabctb tan ©ncreiv c» een cenigc fonc 0coïgins mpn licnc Difcipel/ in ©oDte ïXJOoiDt fcer gbcfcbict i boe voel b? nocb geen negen iacren ont ie enDc ini^nccF enDc S/atbn tameiiebis geleert. £)acrom in placte tan onnutte Difputatien cnDe IScp« Denfcbc occlaniaticn lactieb mpn Difcipele in Dat nieut) STeßament Difputcren opDcic ma tlicrc ! Civoto capitc habetur hæc Chrifti rciitentia* Dotniniim Dcum tuum adotabis , amp;nbsp;illi (bli fouies. Item, PrçJica quatcuuqiicfeci t tibi Deus: refpondetur, quarto Matthæi capitc, odauo Lucx capitc. ©iß ißlicqc lecrcn/Dilputcrcn inDat aireßament in iSiiccjc/cnûc macben beur ©xationes oft ©c« rtamationcs tan £gt;oopfcl/ tan/McbtmaeV tan

Gefproten vvt de Mifle, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in'

tan becuolgingetcgben üc bilücn/ ctc, tuant tenmccdetistncec beuokn/ uanfowinigbe nicpncnzwec bon ïft faecbc uatCc oe longcrs acgbercn inct fabels oft fabutofe 4utbüicti: toeUbuoillcnfcwaccacbtigecnwlcbôûucbi^ . Öotic toeten/ (o falnten oicbantoncic fi^oots/'^“”' ’ toooïötleeren/toclcb centoacracbnsbe «oria ftojiieis banöobt cnoe fqnc toonöcvbaecc^’ tocceben:maer ombat Cbnftns tot nb toe^^^ booitpranntc bes iS-ooinuben anttcbMft is Hnahc. -tot be (cbolengeQooten fo comet bannen foo bele afgobtfebe gulfige )öaplßcn binbctoant alscbnOnsinbefcbolen gcenplactfebeefc/ fomacbbpinbebuvunenbcgemepntenniec , toel comen. want totltmen een gocbe )bnn^ te/©cerc/ Conincb löojgemceßec/ ixtebtee/ Wöicant/ ï^ups-baber/ ©ups-mocbec/ etc. bebben/bte moet comen tot een fcbolealtoacb CbnQttstooibtbanioncjc ben tongcrsgbc^ leert: maernb tooxben Wonatns/ jOnibms/ Cicero/2rercnttus/2lrtftotclc6/lt;5alenuB/JiH fiimanns/etc. eer geleert/ban Cbitftus/ ban todefee be reebte toplljept comt : cnbc nies mantbenctombcfcbncbclicfecfcntemiecbdvf.. ,0 öi ' SDic argbertcen ban befe clcpnen bie acn •npgbelociicn/bct toacr bem beter DatceiiH^t inolen-fteen acn fijn bals too jbe gcbangbcii/t„„pg enbctoojbcintbicpttc bcr jee bcröioncbcn.jejctchci, êgt;ict toe gbp ouners^ ©obt b«fc b een lieuci,e„ jacod panbtgbcgbcncnals bpbbinbcrbcns beeft ddoo/c km bcrlccnttmactficttocöargbpbte foo ©ontjcrcn tc toeberomgeefr/ gbclycU bp b bie gbegbencnhcbbcn, » beeft,

• 1 î t Kcttcrycn ende nieu lecrîngen

bf fft.Sgt;ocn iSoDt ûie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gcft^apeit/fp Wfl*

rcn gecn djioncbacce/gecn Dobbdaere/gl)ceti bantrccs/ g^een cecbers Dec büDen/gbcm PïoncbecB/maecbccftftgefcapcnrecbt-optoï goeûc toecefeé î fier toc Dat gbp met bloecbciV ptonebenfebap/ afgobcrpc/cnbcanbcce PIccp fchcltcbe tocreben bte met Pooj-gact: want , toat bc hinDers Pan tonqc ficn/ witlcn fp nae boen. tSnbc çb? mccücrs benêt om befe fen^ tentte cbitßi / dan aile leege toooibt bat J)? tnenfeben fpiebcn/ füllen f^ tebcntnge geueb i.Ttm. in ben bacb bcs oojbcels/bocbeel te inter ale^ i.Ttro.» gbp fabels leert/ tegen melcbe gbp beboo^tte Tit. I. î fcetcn/ombatbciencbtpbclgenoccbts.el?^ mas om bat b? foebt ^erghtm panlunt bati AA. I# tat geloouete feceren/fo woibt bp banpaa^

• 10 een btnbt bes buiids genóemt: boe Peel te meeripntbtmcls/bie een peel febole/ beclbo; penenbe fiebcn met CBjttTcn/OSJcttcn/ QUefpc^ ren/ccringbeenbe ombtagbingbe ber Ptlben/ gacnbemct een cooi dect oft tuit bcinbe inct oox-bteebt/ etc. be Pinberen enbc oube men^ fcbcn.betooueren enbePerlepbcn: bebepltgr ^cbxift is nutom tclecren/i.arimotb. hcnbc piuiuï „.P’rtlcnbcbinbersals fpffbrtßwmrccbtbett^ k«it Aa ' ißübts ïüooxbt PecRaen enbc meten/ lt;7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ciccronem/ ^Bcnepbontcm / flQenan^

It’ Tit. I bxwm/ctc.lefcn/bat wogben fp boen t maer in fc.Kamp;iéwtPcfcbolenbcbooxt een reept mccQcr niette ttcydéfchc Iccrê/ban be pcplige ^cpxift/rjp in î^cbxcns/ Toeten. iBxiccp/îLatpn SJuptfcp/jtaliacns/ctc.enbe Lotit. 1« bat eptißus moept plaetfe trpgpen oner al/ pet

Gcfptotén vVtdcMiflè., ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;115

^etfonoe bctcc ttjtwojtden/ûc mcctûer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tf bîiftHS öic ntctwcöé

bitngtöaii gbcnaùc/bcrmbccttcÿett/eii^ç ectDtd) Icucn/enûc luto^tticltlcwv tnöeals aatfanacn ùm-nict/ùte tnacb tn fcbo= ienbcccttcn/bcroccgctvid^mccn cnbe Camp;ntn sen bupfen gccn plactre bcbbcn^ntacr roepen nbsp;nbsp;nbsp;t.

al/3icfu Wat bebben top met b tcboen gaet totonfc palcn:maçc cotwser een anbCB'tpt^o“-! fpn epgen naein/ Die ontfangnnen/difoD Dat Cb^inasmel dagonnacb/aU ic in ccn^boed^s Bcnbcbbc beüjcîctt/ genaemt ^ueriwonia icCa chnfti.DatiB/ j$en daginge Siefti CbiiHi 13«ncen'fôceren/Bûtgeniccftcrs isiebtetß/ i^aps-DaDers/länp8.inocDecsenDcteinDer9/ ontfangt Cbiittnin/fo fal bP b ontfangai als bp fal feggben/ Comt gbp gcbcncDpDc ntbns Mat » « ^DecB/bcfitDatrpcfcwricfeïJljcrcpC'isDan wgin öfß weetclts. ÄnDe Die Dateptft Cbii^ fii Dcrlieft ! Die tacrlieft meet Dan Dwtnt nindtepefeen Van égt;panieni»cctDicb?ptt/ais dniftnsVecinacnt/ wat bact tctoinnenDcMar.i« gantfebe■toccecit/ als bp ftbaDc ipDt. aen fpn m«- * ^e. îLtcttcbinDetcn/wpmoetcfteensVan bicczDact moet cens cebtninge gcgcnetitooi bcnjtopmoctcneomen voo: ecnDieccnJamp;eer Is Dec beeren / ten Camntfe Det tonittgben/P°*^ ’7 2gt;acrom fie ten pcgdif b toe t Dat bp Vipmoe^ ûicb math bpCbwftmn cometvûiegbeen aeamp;î «cnDccDcc menfeben läljpn : oft fparm oftAa.jo wfe/gdeert oft ongelecct t ioneb oft mit ?pn/ fp moeten ffamenVow fpnenuicbt-Ûocl (o^

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;men»'

Ketteryen-èrîd« nie« leeririgen Ottän. 14/ i Ctn. pf fp jvn pxincovlcoi AïtlQbtgt;15oxacmcéQcvs/Btcbtccs/piefiican£ i Mat.Ä nbsp;nbsp;tcn/ctij^ móeten 008 ttööCttomSjQötlKJS

tnûôbà toam niemanimcl) fonüeeiamp;odtltc aón/ómtöm feeböoten-aUe meuamp;bcR 0ou tf I Çîbftntnoc « Wefttt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-v -

3;^^;sL cxyij« Capittel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

• nbsp;nbsp;nbsp;‘ TSlt; f]rtJtj'. ftcn«n’clt;«/ öatMfecttcrßöc«

iSJ öMuel Willen bannen tot oe binbcrebit atnael amp;ooucn/bat tB/nat-maettetv allcfa abt/ cenfcbcppecbeßbiuamp;ts/lbubcben buitel in bcUinbevß gb^febapenbebten»'^ i btoubens /fietöe4X)if'beccmecs niepnen bat ' gbp ben bunel bxaeebtinP iiebaem: tote (00^= beban be iamp;aufcbc betebe nietfcblitbcnz bart

/ airulcbenblarpbemietotobtacngcbeben.SC’t Mär.io binberen b«ft Cbi^ftttß op fün armengeno^ tocn/aiß benlicne pant/iuacc bp beeft ben btt' nclbaee niet tot gbebannen/ maee betmaettt Mat, 18 öat top bie moeten gbdpc too?bcn : batfe bc« ' bunel in babbcn / bP foubc onß niet bermae* neu om ben bunelgbelpctctooxbcn.2gt;c31b* .ucn Koen fp jjem; buibccenbefncben / fo ban* benfpbcnbttuclniettot bcuc binbcté:boe t® ’ ” jnetbatbcûnticbtiftêfonbecbat bettel cbxi* i ßiben bunel totllen bannen tot bebinbeten' tocltbc bcpligee oottnocbigec enbe retbtuaet Mar tt ûigbevîpn ban be a^if-bccemee/ tocltU oaet* ontbtoaclt / ombatbp ntctallecnongbclettt iß in bc^flnift/maeeoutbat bpfoo gcoott ‘Ppantißbct^tblift/ öatbPgt;JCtbiMeenJ5P^ ... r« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JP

Gefpröten vv'tde Mi^.: ; ff ƒ bd te kfcnz alfmcn tnacKlcftn in een cegiStcrz intocicä ne oppecfte lt;S)ifbceeinecde}datts becbtet ben lópticl/ ais oococ^fotiften Pan BLouen hebben gebacn/tnepnenoe atfq i5olgt;s ... cctotcb tooojbt toPecDxpncttïia flrn Pan ^panteh/bcbbcn PcelfewcwticnUit*'quot;quot;“^' ben îBpbclPooîlicttccpcPertiûemvntctftena'^F®'^' *, be Datfctcgbcn löbbt fttpbett/-Pan.P»lch pjp bat Wûû^tnheU)cn. 3Roannes enne bedpos / ÜdB'Wtt bcPioutnenals ùt afsoùifebe Pjon toenûoenint ^banfbom/hebben met waterioan.i.j geboopt fonbct bcfmcccinse/fofnllcnttP ooc xa.j.» be lebicanten met matce enbc wooibt boos pen oft eens nannaccben / m bett nacm bes Qabers/enbe öcs ^oons' cnbc oes heplißheMat. it tBheeö/mcltUcbxpijpn ccn/i.3ioatt. ©tee mach ic MtctPcrfwpçcn/bàtbe idaptften enbe fôeQiufins'bteltcnee nt aie bcibans ban lt;Lhn Oö hoow bocf)cbenB tot-fpontoenz in tpelcfp bc befmeevtnghe pahftn: atbefp ficn ntet/bat 'pacctfaccfecbebctoeetinghe habbe noobtch ScmceßAChttftus'btcatiebincn gemeten en^x

Sdcc« heeft foubc bare af gclecct hebben/ mant bp heeft niet noonichsPtegheten: enbe mtnoeße Chnßns/cnbc bc anbcce btePanbe upoßelß enbe jfloanne ?pn geboopt / qualtclt ÎPn ghcboopt/om batte fonbec bctmecvinghc îVngebooptîcnbe hebbenfp be oubc niet bes tttoicn ! hoc Peel tetmn be binoeca/toelcltc Wßtaßdicfecr jpn ban bebuben f toant €hft wicpcvinacnbc/ batbe apoftelßmoeßntöc mpbeefecns ghclpt bobxwht/ fo maten fp Pois Mat. i e v7ïö:;::f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj maCCtCC

liS Kctrciycncndeniculceringen inacctcc amp;an nc SlpoRds. S^tcr coqjcn fp Dftt ÜtiguRmue toan nc bcrwcenngc becbadt at^ lecnß oftxtnlt;l)îiftcnacttgtnctoat

ni»ß ftljiOft .«gl)cn bat ffiiiangriiMm Cbxiöi' mdrfcbatfonbamnit bccft gbdcpv cttbc manbt wMb'ccn anbcr Uggpcnnoant tort in fpn Icertiiet Wpft i nie heeft gbeen jßobt: wp tnaetetreen engbcl niet boomen üicanöcrs iectbe/ticclte min 2lugu(htt«m : want cbigt;^ ftus iß D«btnrft bcc 0eincpntc/ niet cen lîtu gbel/gbten^poRcV Ped uinin Üuguftinuß/ toelcbinecckcttccpcn pccft'ln (pn Iboccticn/ ban i^lato oft Cicero tn bene (cbtiften i bo^ Wd fp bat enangdiutnCbiiRi niet gbdefen bcbben.Fridcricus Naurea,tfniii;bt(tpiit naulcam ob biafphcBiiatmoucnsjfcbiiift in fpii biafphcini« febe Cateebifmo (de i^apift btc bp-na jQgt;onalt; turn beeft Pan bupten geleert/niet CbnQngt;n Wilt nP ten Catecbifmnm biebten/ gdpt dc«^ be fcbolc beeft fpnci^tannnaticatcnbc iptnep nenbatbat nieuwe XeRamnit oft bei^fak wen Pan Wauib in i^ebtenß/ tSuecjc/ iLatqn/ SPnptfcb'Ctc. Poo;^gdefen in be fcbolen/ niet waecacbtigecmbc beter Catcebifme^pn/ban benr boeerbenß/met wdebe fp be binbcts quellen ont Pan bupten te leeren) batbc bitt« berß met ben bnucl|pn befetentenbe bit Wil^ be een groot tBifcop Pan wcenen jpn / tnaet bp inatb beweenen bat bp alful eben licbtuaer bieb ritbter iß bcr binberen/Wdthe na iSobö bilbt ïpn gefebapen / cube bcpligberjpnbwi bc^ußntctaliefbnlt;9qir'breenters: wantbt biuberd

Ge/proten vvtde Mrflfc'.

htnbcre noen gbccrt Oïj tffc ïjooï Ictwnöc ctwc fiùùQeit'8t)clVc DC i93)tr-ltcccmccs:BCbtttamp;ccs bccoottcnDatVokb niet met odt-btccbt/btl* bcn/flgcttcn/ zacïptrcw/etc. gbeipeb be ogif-kcccmccs:tgt;e btttbcrs Dingen nat fiqiï cüccF' fecw niK om in bc afgobifebe pjoceffie/ om booi fSobtacn te biobcn/ gciptbeosjif-bcccs mecetbe biitbeesalfoo lange als rpfpiaecbc-lobs^n/aencoepen gbeen boobcn/gbelpcbe fa^tf-heecmetstoe hinbccs berflinben bcn^ con ßoD nict/geipe be (S)tf4tcccmecSlbe bin bccBbicbtcti niet blafpbcmiftbei ttbcqebcns/ Piqrcnbc U}p-W3(ec/ooi4}iccbt/i99tCrc/ ecH go ftaltc/ bo obino^e bee hcttccs/lnlben ' cccingc bee bilbtn/wgtniec/ctc. gdpe ite'flCtf btee^ n» mnnv mecs. Sllsban be tainbccs (boto9eU(*e cceas^ Otten 0obs;pn/boc comet DxrbcflhtecbM^ ftenfoo ftout^*'*at(e benbtinehObDie vmu Icn bannenlt;tocl(braligec maec btereien bale-

twbcncooge wotpten/oatre naoe^lWce CbU^^V nbsp;nbsp;•

fti.bcnbinbccs gnpcttitecben twckbmacct (^(bd-batrebebctcz enbe bate rbrbecmaen^ btt/mcn foubcftjiwel buffcn/lbjttcoe« bcllc= baecs/moog^pttemcn/otc. niernenbocb bia^s SCitrmactn’bfietmon opticimmigb^caftecicn ntbc RaM-mncMwttottwicb'ofr occticbbiifs fen mate niét cenen lamp;pbcU m deb maect fac? bebatfcbooUccfbcn ' cnbcbciConbcn ©ob/ ff foubcn bed gccnftcc flaepen. tfltbc füllen ïopftbapcn ?im/ boo comet batmen tobde gc loan.«» -btapenbe molttCR once al fictil^ct macc goct batbeonge^apenbc Cbxidcncnbcucenons ’• . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fô iq gbts

HS Xetferyen ende woj leèringcn ScWapcniU^jcbtCtumtolcl^amp;cntefi inpUctl^^ Dan biiiTtti nioog-pjicnwn/ctc.tijorgeti cnpf ftonôfunac.ùc itciûc/ (acctKuraeDK^/ ooH «loeDicbwt/götloonc/sccfctitic^cif/nintwbc«* t.cor.io cnôîeanûcrcöencböctuujclEöcgccftclicbcDJ« pcncH/.iioc wrtDat ne idapiften ^cbbeikDpe^ toOHjen/epfif-ftebben Dtccftbthf Uc wapcncurf nochtans |pn fp fo dont' atesee bc îLuthet:^«» nen/batR tegen ûc ongctoapenbfi^ennont^ tcn/ï»dfMFî»ôgt;«bùoopcrsiwcincn / toc^ pen enbe (cteij wen/baw fp fcttœmta ban we^ bePfbûopecamp;jpn: üjant eed bihtt-bnps jynöc Dâ ren araotbtlcbe wpfelt;-moec aeboopt/boopé fp/batts Tpmaedê batbxptnaeinatbacc îSgt;a« voum eft l«8ie«ttmaMfç cen iwt-tw»eftBt8eto'epb.4w Bapcifma, batcettftWsebaettPJojbw( tehoonmen nirt non Ans- bïvmælxrbp»«^ oftfpjnotflGbrigoofenwc bapnfma. bat/t^tÖußsebtctPKberaittnatte maelun^ slfisencewsbodtgbcboQpc/bótis^ natgW ï-cMr.j ' B«jcft/ci»oc,jßbbf bir tos^tt’gbÂfft, j£nôC pm ba(Mtt^}Qu)(Den niet^ Dan £hnlt;^o bobcntepw^bcn bat /aac^maelaen te nenz inacK benr^poftelattibt^anbcPiaiGilM cantê/(o bebaD^tccnDionM»« mette boisent jSüjace towlt;D)qfcltbacc aen^on-be^ansaiD) De fo« e^tTOttemevs t bodcHe. ben wcbtrn fecccben-bjiwft Datt DD-apoftcisDooî gefeb?« nen in batuefointahc-hoeclt ftet nien 3:cfta^ »nent/Dccbîonen cnoe laftecctn.-cnbewepncrt los», fl batmen UMtntcitWsûoct^affwwn.inçr poW Mat,i8 cnbc wûûXBt/fonbccbefrocccinge/ inWaft«?

ge/fout. ctt,bûopt : alleens sftmert Dooî Dpö tbit«

n î.v Ccfj)rotenVvlt;-de.'Miflè?lt;

iactcu'wct.inct toaifcieööfii Wüojötljaöïjc gbcooo^ {««ac tot aat jbct^bl oeamp;tcM«io CaJ gçaantwùcn aie toat tptaftAp°‘^“ «öpctv ïCbiiöit« moet awtKcftcrWgM»/all ' «uae ae anucl nocl) fo?E«rcafwn • nstf c'y

TAie cpbia.betwtöJi^^aatMiltftfcj« »««tl J^maftngc/oiie/fpottfiiEi^tcu^ati/fonatefi^f op ïötaoojrfclclampctt'nUcciwöft , ,_ Wtttnftrilcc DCS 2gt;aopfti*zaxwt{(raaa}ge)O(s.' -ten hebbenbocDat irçftftÂoopfel (iwtôe!.ùi.lt;ft «cllcnitodche beeft ov’Bbetôetenboe^àîbei Otta butte faltcbmaechenzifobceftAÇ'flWtoak * ‘ ten böeaat bp fön nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnftcJkitîi

jnaer cbJtôna na aeciîlntMbïiOi»' fcwentfjw. becftttcclttccjbcteny-anibaecbp ûatgi)?bwl; annnt geU-lt;f(irctteKae)iMufaoi«( beeft laetga»^ ten» enùc t’gbecftinp woMötf v aatfefaflöMti iPn/ttatfe acfe.onnutt^a*^n‘bpaat Sihmp?' fel aaealt; naaeniacl aaünê iMct een lettet^acccï * öitecniZ^tfiatnetttöaneenbttpettemtó-ianr r '* bacRv^j^aat lamp;e;a:enötiKnac€t« fia^ltà' «çmteû^enaeaat toe wMàFoîntcatia^iwttç; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

Be?ahcftebtûatfclffliwfôn^n»totattttn*«»' besraeutoenSrcftameiit^ Contngttute^^is;

•abc tb toc gcacatcecrt^ (oo toatot bpcenjiua Sbetacbticbtotnfcbcgbtftboiaen ttamSaacht bucbnic^cecaentenaitae breemerst bcttc»öat SBttopfcl anttccftaett-aicncnz- aan? Cbuttus gbeboaen bcteamp;:e«i»e.fcggben;noGb/i batreBeaen-banjrclefealter ceccivi5o6t0Aeö.

■'n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nö tot

a 6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ket teryeri ende nie« lecringen

totwntleact acnftlampcn/cnirc aMb (ƒ UM'töbrtftas öc bccbfis ^emclfebc ^sascr^ tAtti^ö'rl^ bccft/oawDriaapiften/ Dar clbï^ ftnssKttt gttoctenl}rtft1)oe bV fijn ©oopfd fouDc Peccicrc«ilt;3X»Wb|aDîiEn fp Dat2)amp;op# fctanontmacUnDî öcn bcccbcu-Dtcnß laten gelpc öcapoftclB tiebben tooxrgefctjjf^ wctt/rtttîri To fibè bcêl fttftn btti mont gblWpt b^bertî ntaw n» biftfb-bt löans ùtmentebf berfembaz enor oMtblnot bce barbecfTcnts^ wjUcn'ffrtcntmienttmpd ©oöBx enuclxEfi' fidtalô ißoiit be^Sbtnt thet fpn tiigïf bccc:: tßt^cMPckbe tn Cb^fSnd naem ^n gâcomen/ alvçD^Qns môôten geipiobcn bteft; enfle (ptxébben afiagûéb^o^lnnantien ChxiQtbce ualfclxtfP'bflbwn'gefcptûMifv CbiiBwè boa* rênzbat 10/f bobftûrt löcttwpPtc/entwïföficb’-miker/flat ^tffe flatDolrfaltcb ttwtâctnzbat w «nacb« bebben otn flc fonfle te' lDfr«tüllf0örwt®i«rg«iipgcnt0.ntttttgt;acrö acbcfd^ltp/ gclpt’i» p^rifctnbtctboûî^ttjta nt^ccbenjefifler gbetptmfltt bttrtûoptijtB ten SMOlf^ittum^fftOttfnnnie^ttiatett beeft«' a9fi)gt;nuo0p: wtfttt8lt;moct :iieu Wboojpen ttwÂ|^n/attoj;^ivj^cf. tlt;; Cb?ißBa moet bb3ärb-Apn / niûot ift‘|£mplt;fen booBt wclcft bBàei^t'factttc batft cbitftnm bbo; cmwö0' tnaftfticln en/(^ fouflcn inet feggen/gbp ^Ipc met wtjB gbdsceft / ont sargbFbe be:* ftPocetngbetnbTaftnji^oltc/ fponQêbftt. ntet bpbtbpoatWoopftl-^amt. Sbatfegfloof^ sen Sät cbjiftns stttaclbeß WOfer to oanfle i’j* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tticnii

Gefproten vvtdeMifïè. iii papiftct! fotiamp;cn niet feggbcn^ wcbuftuB ï)crglgt;ctcn ^aööc pct. te noen bp patîDoopfrt. ßnöc naeûcmacl batmen een ‘tbûcn lact gbclpc l)p tod getnaett is bati een ^ctrcboen*mac(bcr/boc cornet batmen bat. poopfcl niet tact gelpc bc bootfiebtige Cbit^ »US bat tod tngeftdt beeft ; ja^en keft bat be Ktnbccc banaarójpn geftcaft/ ontbatfe ongeLcuit.,a weten bebben gctotetoocttboebccLteftoaer' bet füllen fp namads geftcaft tooibcn/oic bat' »oopfd/jiiacbtmad/ cnbc ben bercben-btélb^'°-^ ® gt;bct laten gbdpc Cbtifiits boo}fón!3-poftdft Selcect enbc gco;btnecct beeft c

Ebt txix. Capittcl.

DU ede. bettetpe is t bat be betters bette onfuucc SDoop-toatec op-Hupten meen metalen biipnte/ alleens oft Joannes todcb entten 31o?bacn boopte/ ben bcdenduiec op-^ar i sefloten babbe/allecns oft bc ^poftcls bc toaioa„ ,, I teren oppoten babben tot todefp booptentAd. » ntacc gbdPcmenbat btoot bes ^uontntads niet moethuptetvalfo niet bat tPoop-toatec^ i^aec be üQi^bcccmcrs becoopen gbceene beur O^if-^ooibcrs/todcbe niet een becramp; ben fouben coopen met todebfp tooucten in beur epgben^ffe : (pbeftoaecén bette fi^f-bbotbces geecne met een metalen oft ftcettctt titphtc/enbc anbere onnutte coften/macc eet» Cbtiften biptten fp tot fteben enbe lanbetv ' bitacnJKftunflUcen gelooft. ,, nbsp;nbsp;nbsp;,

tiX’ Ketroyèn ende men kennten

' . ' mDitÆx.Capitôjl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r'

DiS rw.-hcttcrpc tG Mt ùc betters een ‘ fcbatttngctnaetben banhenr ©oopfcHf totwei^^t-gcnentie î^eêtctô etiûeflSïcc^ tees üJûiûen gchacit/ ban UMlctte be ^paftels^! niet Pert^aeietv tiecl temtn Paa öc gbnlftgljc maelrObeH'/DaerrpPanoatïamp;oüpreiÏcljtptien'-t;.,;.. Ælnïftttamp;PbieôitAwocr î3eiîec6 enne

ters gcöoópt'ogat.ï.lóauUtrooe'aa.s. ctw-. DCDeanütrctPjautDC ajaùcrfalnPbcanactttî cener. ti seuê/gclpc gerchtebe ïn bc ®oftjpDcnis/ toooïr Pxelcktopwsnooopfcl nWctAeH''gpclpcb Poo2 bat îâacftô’lani hetaflpabttaaelrtnant Gal.} c^ztßuB àccftnp niet gcbobei^c befnpbcn/

nocl) bat làacfcb-lâmtc ctcri'inaccbatSgt;oop-Mat.i J, i«frt cube ationtm«H»ticbïTten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

r.. .fr\ fS trtt'.’fecttcrpc 18 ! baifpe betters bcn' (. » fV Æbîwvlttftfeièiebitantât ntet water ewJ^^

4 nbsp;nbsp;bé woûiSt aHeen böbpenbe/ nflcmcti ^atra^

mcnt-fthcnbcre ralfootnoeteaiiaanncB De Pûopctenïc bc ^oRcis ^irament-icb^R^' fiers ^‘ôtti DaKc alleen ntet îwtroiôt «nblP. Water glïWDöyt^ï^eöbcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w.-1 ?v^ct; i, s. t r,’

maer Ijet igwteainent ftWobcrs fiie alie/ ftJonffel/iirtlaftitge'ficfWéctMbe/'fWi bp ”lt;*' S[gt;ooirfcgt;bû«ir. want raetPmotTbMpen gbe=^’ Ad. I fpc chzißitfe geôobenl)«ft;wfartnwÙpoitclB‘ i.Cor. 3.4 èhbe aire reepéèîâiébtnwt en jvwttacrbnetb®

ten enbe gbctnpgèttttbxiRi tettbcien bnecb^ , tMoettcgÇcnrçnWtcnictbûcn, iSlJVîVt

in««

GcfprotenvvtdeMiflc, Tiy

WHÏ)iicnöcnlt;1ïcnnaent CIjjiftMBj tflfaecUcioan.i5-8 Haj^jjpDüctfttWflticljgcbicDe: en ïvtüoacv^ 5rt)itd)invn DiftipcIs/iÖ facbc öat gbv lt;« mvn ïfonïtii blpft: foo ïpnt Dan bvanöeu CbMui/ tnbe gftn ùirctpds-CbUftv Die anects boen«

Dax cxxij.-Cäpittel. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Dit cjert •fefttccpt ifi/bat ötftetttïs uencnbcrocpctCi bat bc UinbetgcDcr^ öoctttt fp« bic an^boopt öccucn/aWecns oft bte otxbcfnebCKgcftoïucti babbeu/fwibcn ber Kücijitjpttxallccnattft petbctbocmbczban ’bgbriöQiue? fl5ac.ï«it3lJDön.5. altewboftbe ipïMte^loofc hinbttbtbt bat Doopfcl ifiocb^ ttttgancalICTnsTjftbcfetnbcrsöat sgt;oûpfcl Gebebten: ttaerom foabcn fp ban becboetnt bjojbcnv iSobt ia b« txcbtuaccbJcbwaKtyj WUl btrbonnen^ iSobt ftbaept fijn-PtPerpRorn.s bttltcbaan/als itrbateerfte capittäitcdt nafttd'fiact: iamp;obamp;barptona tot gotiw were itctticnbcbra cmbiacbtiiatrtoQnftoctc /Spbrfwjèfa. 5/ia»«m.»joinonB batpe^lwa ntttnini)«l’ttcbeit/gt;iJI7bbf;4. i5ob bcgbctvi; Mort bCB fottbatca)nirti*;i£?ccb. »«»'-é’ap^i v b^rtihfibobanecntimbt bccbocmt VDojbenz ba:^anbtvSgt;bopfti netft?r -ßobt gheeft üpugQ tconcmranbcc ntctjnocbinatcczitocb eentge ' ^Batatx SJChbebinMcsiWûgêrotbat^aopc' witttcogatmicitggtfttQcbccna/tBaBCOtnfin^-ömfpbcrtioEnu^pTir ate-be htnbctsin î«fe •ttiötitt'bcB ittocb«»!?p«/fp ipn ißooeffaep^i tot rt# fptotbatlttbaèmîptizfpbdbobî«’OÛC

’.'n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i5oüt

ri‘4 Kettei-yenendenTculeerfngèn ißoDt toc : i)oecomcr-oat DC i^hcbitaenfoo ficpo cn tegen oc binoccs/oic t^tettniael 0oD angcnamec cnoc i^cpiigce^^ ban fp ^pth* ab ïn 117’ «• te ïjote« ts acngbctocftn: ntaec tioc ÜOBt.?p« fp/oatfc fo ItcbtuaccDetic becccn o^ocelQi uan i alfulcbcn cccatncc t^ops / çnîy: ocncbcn ntct ' Darfc firU fcïfoDccöücmcn i uacr fp ccn anoec

* tn ozbecten/alB 0anlttBlcect^ é»F^ePüoflCW footcftmet (3^t(rcn/lt;iHe^cccn/i9itlicn/etc. cn-Déottamp;oen Dc btnoccen ntct tenue fpmilien DcntnoeeenbecDoemtn; ^icctnach tentet Aaooi 5^4bcrrn}pgl)cn tiat mpgblt;itturt is te wcftl' ai eDaerfócfttRamp;ns.tDasLbefcbcb tchgerpiobett Dtp ofritcr ttccnzettùe DccbaclDc toatf De inn; DcrentDclcDc bp tottoe nccDoentr bebbt» air fp fintDcc Ooopfel ftetiDi«: tets beïnce^ beiN contrarie wt 0ods waotDttbpfepDC'Dat^n gttftintts rcbïQft oatfe VccDocmt : ntaec ttbtiSitslccct anDecszncrmacnDctclu.iSaDe fo iß gbcitcurt z Dacfoncpgbcn btipC-tnontoe ftoangbee jpnDe'isthetDat ItinDt gbcftoittctr eer DacgcDoopt wastDat »n 0od Taonbenn’ bccttcbn^accais i^cfljnftus/foo mbeße oai: ongcDoopt DinDtCnai^efonritts cnDe fpnip^ {Kßcn r(!ntenttc)ïicrDoetnt ppntDit is gcßl^ce anno'it^x.bttincn wefek egace lieuDCli^ ßenetr iact ons iteneb liaiten in De bev«^ tigcbaiRDcnlt;5oDs/Dlt;uilt;iNDctpcänte focnDsDoc^dapißciTitKttßefo ongbx^i^ «pn Datfoecn ongettifopt Dintnan Dateert*' DOfwoipcnscnDc'DttmriQm/gatftgc/ote^o «igc enûe^bicriStî!9tkftveemcr5zDie IWit« cnDC

GefprorenvvtdcMifle. iij cnamp;e UnDcn met OQilTen becootten cnbcbe^ toonecen / öcrccn fv fapDcn booÇEcn altacr be« Scauen. i9É)ogblt;^Iict( oft fy Daceom bat btnbc nfer^untien nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;boeten plaetfeop

batbuxb-bofv weteb oen i^apcn ntn toe-be= boott/maee oen Botgeren / oinoat oat binot beyligccisbanoetæjiMtreemcee. cgacc oc oppeeße id|icßcee boe groeten tvrannenoat fp toaven fp hebben cén aeber gbecocbt/oin oc bumoetingen oaetfn cc begrauen/(S)att. t7. ^acr oc (^tC-bcccmcre gacn alten tprannen *c bonen in tvrannic. • fl^aec lienc löapißctv toacr gbv ons begraeft gbv mocebt ons ban {gctopbcnictbirngbcn ttoantoc t£)ccvebc= boojt oat acrtrpCU toc cnoc fpn bolbcpt / als tgt;anib ocib^opbcct met idaulolccrcn. iamp;noc bconoccs mogbcnfitbbccblvoen /oat beur binot nict too^ot begrauen op bat bcccb bof: bjant fp fonbcnban be flgif-ferccmcrs moc= ten tetbupt gbeuenban oat ticbacnnwctcb be l^spißcn airo niet bebooten te beewotpenz om bat bat ban iSoot gefebapen is: mace oat wmt oacc tot/ oatfe met beeßae« wat oat agt;oopfel is : want fp mommelen fommigbe b)ootocnin JLatpnCmenbeboojtccnfipaebc tnocbjt-ocplinge ncBSEgt;oop(cl6 ettoeünonu, co» u «tact te gebmpeben met oc ?3icbicaHc) alsfp * boopen: efi noth fpnoeb be oinßanöen tooi^ benoaerwt geßirbt noch geleert: inacc lefen wfiricbc tooncrfchc-wooiocn z oatfe bic in ‘figt;nptfcb oft anbcr bdtcnoc fptachefpiackcttz ewt menftbefottbc mepnen oat bp bcrfincbc«

Caubc:

Kettcfj’cnéndcnicu keringen i fouûeîü4fo Mteen C^uSen g^cenfins mac^ ; bip Qaen t bat bP fpn binamp;t biengt te boopetf i bp ent jsgif-bveemer t maermoet totmtöötl gaea' i.Co?.«/ apoc. « », bcel te min fonöe W ftacnbpcen^aaufebebüop. iSnbeombatbtf , ÎDoopkl Too waerbige tnftellingc CbnQitó/ i fo begeetbc ic wel op allen |d|ebicanten/batfe ’ met een grontelicbe beentacningbe ban bat Sgt;oopfcl / bat SPoopfei wt-beplbcn watit CbiiQns boeebtbe kee bp bat !Sgt;oop(el t om bat geen Qomweecb moet jpnj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Dat cxxi^'.Opitcel,

D iii tFJcipofeetterpefa/battbc betters bootte z Homme cnbebltnbe pfere cnoe mctale tlocbcn boopentenbe (potten met bat SPoopfel wclc benmenUben toe-corat :maet bit comt baee Wt/ bat (p niet berQacnz bat bat SPoopfel boo|-bxactbt bergettingbe bcr fon^ ben/enbc bc clocbctt betriten gcenfottbcn: bat StoopfcLbtaeebt Poot een bcgrauingb^; oer (onben/enbe te Wanbelen in een nicuwicbept bes leucnsteen aennemingc inbc {5etttepttlt; te/enbe acntrecbittgcCbiiftitbit tornt be dot« ben niet toe ; welche oocb ben doeben ecttett naem gbeuen/op bat ecnpcgelic bette cafetpe temcccfonbeberttemen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

. Datcxxiiij.Capittel.

DiS (TKiüi . betterpe ts / bat be betters paeftb-Ucerfrer. boopett x enbe fpottcli mctbat SPoopfcl; want nIW bterfltrtrmacr be ,

Gclproten vvt dcMiflc-Ó-.Z.

incnfcbcn falnun Doopt: want öat Sgt;oop= Mat. t« ft4 öwecbt Doojïcu acnnntihigc' möciBbc- luk r »«»cpntc/ ccn acnttrefeingc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i Æncc bet

toas tan toeJe oc Ucc effen jyn gbcniflcct^ teef 24)uöuin ntetacn^veeftenv (Bt'aeu dat ltc3l0' ötttcnöc STutcRtn wißen Dat de ifJCif-fercc* ' Mees aifd (potten met Cbtiffu tö (pnSXJOp* ftV wat (ouden (p (cggbcff’’ • m

Dat’txxv, Capirtel.' ' **'*

DC eert, ^ctttcpe ts / bat. ïrc ketters bat Öoopfcl de (alicbcit toe-(cbtpnm/ ntet toetende batter macc een ?ie(U6 is j in welck altecn(altcbeitia:cnbc bate tsgeen ander (a^: Iftb-maccfecnde nacm. ©et 2gt;oop(cl beet niet 3tc(ns:bctSgt;oop(ei is too; ons niet geernpß/ bacrom moetmen ntet meer bate tanbon^ ben-dan bc Spoffeis gbelecrt hebben, tsnbe t’gec(tmv en allé reebt ißob-tiet(cnocmenB •' (tbenwöderbat ögenno (o booth (vn2gt;oop» (elbrcft gedjeuem welt (ahger (onoe jpn gea toeeß te betmanen (pn aen-bangbers / bat(e bcurtpandcn (ouden ticlbebben/tppsendc bîancgbcucn/ÎLuc.lt;5/ öe)aLï/ia.otr;K. welck Stmepnte Cbxtßus begeert : maer bu is tan bem ende meet andere tertopmt : ende beeft tegtn bat Doopfcl der kinderen gbeftreben/ alleens oft de kinderen nietaKo wet bebooi^ . . ben actt te trecken Cbitflnm? als .-oude men-g4'v; (tben:ancensoftonbcmcn(cbcn tolmaccter toaren banne clcpnctotlckc top cnöc de apo . öels moeßengclpc tooîbcu,ât toitße tocl.bat Maq x - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^enno

118 Ketreryen^nde nieu keringen i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CQcnno ùcfc Tcntcntic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gcn^cucn

Mati U nvWcn jpDatgbptDoiùtalBbinôcrbêBzgW fultint)atcpctt€ ûcc iggt;emclcn niet tn-gacii) macr^p beeftfoted omdat dement gedif» puteect/dat de liefde is dergeten/fondee wdt i.cor.i; nietbaet/altooïdentijpgebïant. Cqactoin dat bp een CQif-paep badde geweeft/foo beeft bp daectn den ]daus nocb niet tot gefebudd toant al meeften-deel de (K)i(-papen/ al deda ten rp beur oajif paperpe/fp bonden een angd da eraf; ende fp tonnen den Idans niet w dergetm/fo faeebtdicteactcectbp fpn an-ban gers. ósoant dat ogenno badde ingefien/dat in deplaetfedes IBefnpdcnis bet tgt;oopfd ia . f gbeboden bP fonde foo om dat Doopfel niet gbeftcedcn bebben ï mant doen de igeCnpoe? nis op biet (oo is dat ^oopfel geboden tende gvoore ende eiepne $pn bebteden/als dan i biabam/3|fmael31taac/ etc. blpct/ alfoo is dat SDoopfel gcinepnallenlidtinaten Cbufti: eft tote twpfclt dace acn dâ die niet een nienSTe^ ftamèticlênban:’ in welt ftaet/öat bet tgt;oop^ fel een nienwicbeitdcslenensepfcbt/ begra^ ninge dee (onden : ende in wclcben benindt^ men dit meer/ dan in een bindeben dat fppielt;^ beloos is i ©at Sgt;oopfcldtaetbt dooi dergc* ninge der fondentendcde Tonden ^pn de bm*

1 loan^ dcebctt5oatdccgenendooiCbiißnm.'diefbit £pbef. r lt;5emepnte beeft gcccpnfebt: ende de hinder« 5Ptt nopt in dat onöcsrettamentwt de tßbe* Ad, 1 niepnte gefloten / alfoo oocniet nU' oft i5odt Luk. r nbsp;nbsp;moefle nd ongenadiger^ z dan in dat ouoe

2;efl«''

Gcfproten vvtdcMHfc. 129 ^eftamcnt. Dchinücrß?pn ongtjclooiuch îtbitjft CEjcnno jiucr nirrc^xiftiis ùooxpaii Mat. i« liiuilccccnöc/üatüc rccljtuacrütgcvctöatgc lootte keft. S)ebinüec6jvnrect)t«acrükl)/ fo lt;nbsp;leucn fp Dan wt Dar gclooue. tamp;tiDe om twee ooxfaccHcn wn dc fernDcrs rcc^ttiacrDkljJtcn ecvßcn îpn tp cccbmacrûicl) ' Dat is falicb lu-ftificati, Doox Cl)?ißinn 12rcn acnücccxx jpn fp * tfc^tHacrDici) ! om Dark nietßckn / rooncrv mooxDcnzctc.üjant marc fp onretbtuacrDic^/ fpfoiiDcn niet Dat ©cmekpcfe bcfitteivi .ff os tmr.«. 31cfcggc noch eetxo Dar c^cnno enüc top r’famen eecfl fowDcnficn t oft top fo oot^ mocüicö fo boetnaciDicb/TocccbrtxaecDicl)/ fo maticl) jpn t als De fpxahclook Uinoecs : ocb nccn. wat toiltoan tSQcnno Difputcien tc= gbenDebinDcrß / Dace bpfoopeifcct niette:' ©ICC Dan genoeeb ; toant Deel acn hangljcre ban ßgenno jpnnb afgctocfecn Dau bem om Dttonneeßant/ cnDcomDat bpnictgl)cloof=quot;;'P“'‘^'^‘-“ DeD.ar ffbxißns toas mcnfcbcDan cen men;quot;'?''^?''quot; fcbcgl)ctooxDen/alsact.i.ivîfiam.i.9'©cb. i.y.ctiDc op anDcre placrkn ßaet. cqchuol®^ «lepnDc cnDe fchxi)ft/Dat top een fotiDigc ff bxi quot;y ßnm roMDcn bebbe toacrtfacbc Dat ff bxißne een foon Des menkben toacc: tock ftbxirbe lie is te Dcncbcnj/ Deel mccc tc fpxcbcn cnDc te ftbjbnen.want ^Dam ciiDc leiia toarenfons Dcc fonDcgckbapcn' cnDCtoaccnmcnfcbcn: alfo beeft ffbxißtis Dkckb geen fonüc gebar: toanr foo fotioe bp onfc foiiDcn niet nwgbcn j .Pct.j. becgciicn cnDc Djtagcnxtoant oc fonöacc niaeb Heb, 7

igt;ó Ketteiycnendenieiilecrihgcn

DC fünöcti niet iiccgcncn. Oter in ta ^cnno Dock bcûîORfn tan DcafgoDtfcbckcvckc Dcs i3ana vocick met tocl gbenocU ten Cbufto» ixjantfasntpts noctnen fp ccn toit conr (30 if-coccpkcn toaccacbtitl) tlccfcb ; fomtpta ft5^ gben fp / Dat bp met fqn tlccfcb iß inocn ©c^ md. ^tbiDDeicDcacn bangccatanöBjciv ‘ no / Datfe noeb op cejenno 1 noeb op Cahii-nmn noeb op ÎLutbcemn nocbopmpnfcbxif^ ten ften maer op jlïcfum Cbnßnm : tn totenß J Ioan I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blpft/Die beeftgbeen t5oöt. iôtcc

niacb ie niet genoeeb tertoonDeren De gcootc tprannic Dcc î^auftbe wcûcrDoopci cn Datfe De (Sjennoiutcn om acbtoft negbcn artpchc* Icn tcrmooiDcn / Daccallc î^aiifcbe jsafiooa ccn fdfa ccebte Üjcùcc-Doopccs jpn t en meer Dan twee boiiDcct kcttccpcn leceen tn DC Oatifrbckcccftc ala ic inDit bocefai betopfen. ». tenûcûeoppccnckcttccDc|9aiiB falmccDcti r ( J’rcha Stcßbcß motitß ÖoDß/DatIß Dat(5oDDdtCi “ Ue wooiût/tccflagcnwoîûcn/i.2rbrf.‘.îxgt;at toil rm en Dan De iSlctinonitcn tccinooiDctt oin foinmtgc DWacIingbc/Dic torb fiilicn bee«; Mat tt gaen/gbcIpcaHc plantingc cn were Dee meiii A ’ febcntCbiißna Die geweten beeft DattccaJtpt ’ fal oneenpt gefaptWoxDcn gebiet batmen Dat fal laten waffcn/flBjat. 13. (SSjacc nt coepen Van Ter- DC Xcctulli cuDc zgfauitcn/ flactboot / Qatt tu iio leeft- Doot ecc fp bene epgben tlctfeb gbcboot beba me Ait 14 ben/ ecc fp beften oft fp fclfe niet toaccDigbcc ;pnom geboorte it oxben. 2,ietic UtnDcccnz bet ia fo baeßboot-gb^nftSdv miiectcU tinbe niCrf

Gc/pröferivvt de Mifîc. ’ fît Hfetttant öic ccn öaoöc mac^ Icwenoitl, macc Hfn.ci)ïiftuBomft)n macbt rc tooncn cfi fijn itcfbc/^ccft bp fomtptB ûooûc ntenCcIjcn tets ^ccnmaccnP willen Be Beeoamp;ee gcfclkn al 'îctmooxûcntenûefp willen noch Cbliftencn ïpn/alleens oft wp niet moeßen fcbaejjttcns JPngcenWolMctr.quot; ’

Dat cxxVj. Cdpitfeljj _ ’

De eioctiibctUcpeis/DatDcijcttcrsfegs gen/Dat De hinoce-Doop is Dan beuren lâaus ingcßclt t welch gbeen macijt beeft om Datïxaapfelinteftcllen macr 0oDt. ÆnDe -SclpcùeîSefnpDcnis ûcr hfnoeccnbangeenGeu.17 Idaus is ingcßcit/alfo met Dat Woopfel: wät Doopfe inamp;c naeniDcs WDers/tte. tSSjat.is, is niet te feggen Dat bet Ooopfel Dan Pjdaus Wegben is tngeßelt) wantbpCbxißtts eiiDc Dcc äpoßcis tpt ! wißmen Dan Dat wooxDt Idaits met te fpxehcn : iae papa oft paus/ Iceßmennntin bat becl ^eßaincnt. eubc Piigcnes 21ugi(ßimts/ etc. fcbxpucn Dan Dat amp;gt;oopfel/enDcDacnwtßmen DànDcn inptec-Dxagee Dan laootnc Den paus niet: Dan Dorn Waient pxcDtcamcn/ gpccnCBjif-inaccbccSi ÖicccoBpSnDfoinmigcz Dat De paufebe ©e-ccct.fwiftigc am Dat©oopfel:macr wat gaet De Cbtißencn bat acn welche Weten Dat dc Paus enDc fijn acn-biDDcrs/ anbcrs niet ^pn Dan twiß-maechers : enbe Die alle fchec bin^ gcn twpfclatbtitb macchcui wp weten oat brt©oop{cl Doox-Dxacebe een aentccchtngbc Gab 3

3! b Cbïi^

131 nbsp;nbsp;Kettóryeti ende nieu leetingen

:möe nt beboewen öc tlcpnc alfo wH Cblißimi acntctcecHen alftöcgcootc. wetrn bat bet Woopfei niet beterts ban €ötgt; fins blocttcnbe be binbeeen tornt ooeb

' Ihisbloettot. ïpptoetcnbatcbîtftnsbehnt Mat. !ƒô jjpjg onefangt in fiin fôcmcHtbc gctneyntc/fb bcbûûxtmen ôte niet te fluptcn tot befe gb«* ntcpnte. wp toeten bat bctWoopfelnictaU leen bcteecbentmet toatccnat-inacbenniaec Mat. lo ooc bet cniŸS bjagen/ enbe met ben bepligcn Ad. I ißeeßbegiftitbt tooiben: enbe bat nictallccn bc hinbeeen ban Ißetblecin battnips ^n on« bertooîpen getoccft tnaer oot onfe htnoeren/ ;fiettncntotl alsfp ttoec oft bj^ntaenbenfcct ccanrb ?pn t toclc trnps ftoaeebce is/ ban oft« men een half nee toierbt gerapbiaect oft ber# biantbanbeidaufcbetvrannjcn. iSnbcbatbe binberenoocfVngcboopt met ben bepltgeti fSeeft fonber tocicben fv i5ob niet fonbê toe$ booten Botn. s. is openbacr? ntet alleen am ^teremta* Joannes/ etc.maeroocb aen onfe binberenttocltbe al ift faetbe batfe optoalTcn# be nictblpucn/ maer topebenban bat geloo# ne alsfommigbe boen/ lt;./^nnotb.A. bacr wt boltbt niet/bat i5obt be binberen als beeßett fonber gcloouc gefebapen beeft, tînbe bat bt i.cot.IO binberenban3!ftaclbcftiebfn|pnbc/afgctot# bê ;pn ban ißob/ts t5obs ftbult niet/ en bacr omtoasbc löcinpbenis niet quactt enbe al berßonbenbebinbers be berbotgSibeit bcs îSefnpûcnis niet enöc batfe bene bertenfon# , ben befapben. bacrom is bcJßefnvbtnis oe« bin#

Gcfproten vvtcfc Mille. 155 kfnliercn nwtgctocpgcrKcflhccftmcn ötc bc-fncücn boccoMnnctüatincnnV) llcpöttcgOcn * bat Doopfek iamp;icc remmen fp öcn ftmöcrcn «iet «OOI te i»oipcn ! öat fp gbeen «occtUcn boen cnöc conclubcvcn baertot /-öatfe ongcs looiiitl) ?pn:en fp ften niet bat îâ^ulns fcbipft bat (5oö fail'd) ntacct foitöec be toctcRcn^ Uo wan, 5.iôati.lt;îpbe.i.i£noc51arobK3 in fijn ttocebe cap.bifpwtcert tcgctibefeiitbcrcn niet/ waer tegen bic «cel fnapten «an t'gbcloonc; cube fp Icefocn noeb «lecfcljclich: eft be fpia^ bcloofc feinbcecn boen be fenentbieit toetx’ benbes «Iccfebs nict/toclcfec panluaiSai Iat.5.«ecbaclt.ettbc «an bebinberen btebic-fneben toiecben/ ?pn geen toectUenfeeprebt: toatftcpbtmenn« baecom' batt bcgbcnabe ßobs ntouccnlocbigbcr ißtniaet fp inepnen Rom. 5 batßob n« be binberen niece «cetooipt/ban bpin bat oubc lt;cRajnent. ^0 niaebwcn ban tot bat nientoc 27cftamcnt niet betopfen bat be^^aiißbccftbat ïDûopftl ingbeftcit:toant Cbuftuß iß bat bûoft bee gcincpntc/ in toelcb Er'’lt;=f:5 tooibcntlcpncnctibcgeooten «« gbcboopt/ gbelpebfnbc cceftcbeecbc oubeenbe iongen îpn hcfncb cn. tgnbc batbc binberen bnpten be gcnicpnte niet |pn toectincn torttcnbc bat ßiiccetoooxbt Arfen/10,M. ?, bctccfbcnt bat wanß gbeflaen iß /alß oot bp îLucani Pan ar- ' fen, in bat ttocebeeapit. if nbc n« «ceniacnt 43anluß/bat be mannebene oft bat inane gc- cai. j flaebt iß ! Cbxiftnni acn-boct in bat ©oopfcl: cube be lapoflelealßfp «ooptcn/Vcbbcnbc •

31 «P werç^

134 Kcttcrycn ende nicu keringen

töcccltcn niet gbccprctit : Want fv wißen Mt Ioan.« ùat bcßewcecU ic acn tc gcloonciuwat

ßcqttcn fv oan tegen bcbinocecnwekb i5oQ na fqn bilü t gefehappn beek/ enûe uetlicbt at-‘ ten incnfcqeu in ûefe meetelt cpniciiùc/ als pç tSuangelißiceet:' t^aec gcipc Pc óttiioliiiacc^ tc jdapißen ßepoen tegen ùe àiiipcrcn/ùat \Qi tegbpti t^üPtecnfcbcppccöecttinöcecn aifoo otic lïjcniiQ Dtc wt oat jdausPotii is gceoitt^ tncnnnacc veepte Cbiißcncii fiiitcn tegen oe litnpceen ctiPe bette ^oopfcl niet fnappent inacefp ften eeeß ok fv foo perfect jpn als pc binOeecn/inWcIebc 000 ntccegcfcapen beek oau wv titogbcn begeppen; cnoc top bennen ons fcnstpctbolcoinclic/cnOp wp Willen wc te« wat 000 inoc binoceenfcbacpt,

Datcxxvij.Capittel.

DiZ erlebt)» betteepe in oat oc betters oat watee/font/palnicn/ eperen cnoc anoctc creattirenbelefcn als toottenaers: alleens oft fp bcpltgcr waren oan 0oo/ otc alle otncwcl gekbapen beek / als nbsp;nbsp;ofes leert ï bet font is

tcngoctOtncb tSBïat.ï/ ÏLitc. 14. î^icrinacb icb niet berCwpgcn / oat Oc bctooitceoc niette feben iitcpncn/oatfc niet oe palmen cnoctrcc-bingbe per cloeben / fqitocn oen biteem cnoc Godt heeftliObOcr/ lac oen ottncl tocroti)ticn: alleens oft den doder t3oot (t)n bliiccm enoe oonôcr om palmen ett gefciupcn/locbcn follOc lactcn. ©et is Wonocr oatfc als de Pro- bciir clocbcn niet treeben alfl feerwapnwaïtt pheféieeré pat oc wikt gcoptcrfcbacöcüüct aenoc opc^ bep/

Gcfiirotcnvvtde Miiïè. rjj fecn/Vö eten öic bpöcn iS-bon oftjcc tuonf: en «nccBctt-öcelüJOïDcn ïiic bau onlrcöcf in ne afgoûifcDC jSanfebe tempels bcrflagcn / ôte ÖC tlocfecn tectScu' ôic bed tcuvccu boot en^ öcaebter maccfecn:enûc mepneu alfo ben öwä nclteberötpuca/wckkgbcniiecbte beeft in bciâaufcbccenpcen/om bat bp bic tootterpe ûpgcbtûcbt beeft. (33)acc lieue papiften' ne ^atan btaccbt naebfce cube mctacl niet/ als âob ce g^topbeet lecctîtoat foubebp ban een tcupsben oft ttoec beruaect ?pn e allen 13to= Pbtten apoftdS'Ctt.mocbtcnbcnbundcnbc fpn rpch niet bcrboinnen/macr Cbiißus 3!c= fitsalleen/ mat foubcbe bnucl beraaert ipn ban een afgobifebe fSjif bncrbt ? Op bed plactfenbebbenbc gobbdoofen ooc cenba* gcl-crnpsopgbcricbt/ cube incpncnmctceit boute ceupB oen bagd te hccren ban bat conte a ûftlant. ©dias beeft tSobtgcbcben/als îjc j ooc auberetenbc ons gebet Icect ons/ bat bop ßobt füllen bibbé ! om ban oat quact bedofl Mat. tc motbcntrnace fp bebben geen bagd crups/ mint-ccupsrcgcn-crups op gccicbttmacv be îâapiOcn bcbbeit fßoöt naumdich gbdaten bcnbloote nacm:cnbcallcfpnmacbt bebben fp crcatuecn toe acfcbiciicn / pace bp fijn ecce ecnanbcenictgccfc/t£fa.4i.48.ailnt engels aenbinoen cn cetenOob met alien bemdfebe eccatutc '4poc.4.5.7.19. l^cb. t. niacr be fQif bnecbtni ontecren ßobtcnbcnocb betten fp Aa.14. io feggen / bat mp be î^cpltgbcn bcrartjten/ oni Ded Ap^t bat mp bte niet acn-toepen,'alleens oftecnij. adera.

J lit) tetbt

Ketteryen ende nieu Iccringcn rccl)tföcvltcb Dat bcçccrûc : tccl tc »ntn taf^ incn ccncnivß/büDffeccrfrc/toxtfc ctf. fotiöc op rtc^itciutoantuc rechte föephgen jpn «tet bhRDf/ Cttöc bcbocucn ghrenheet ffen lams pcii'cte. met meltfec onnutte coftDcfôtpiti gen gefpothcbbnt/enne hebben ûaertenhen , gdccrtûocKfplccfùcn. JÊnùcnacDemaelùat ÖC fii^if-hooxtcrs bpfrtch oft tfcltich iaeren fthûlcn gacn m hcurafgoDifthetcmpelß hoo^ ten fo beet «BSjtflen ö^ettcn etc. fo iß tconDcc ôatfc fo beet met Iccrcn/ùat ôoût alleen toitt Apoc. 18 gecertjpn bannen boox blinbe bilben ghecw hecilTeti bchooittcontßcUen: mant foubCi menfpottc met bic booxcen boom een ltecr5 Dr boom fc fcttê/hoc bccl tcmccc btc bat bocnboexccti is beter da btlbt/bat banbcn boom iß gcmacctr’ Watfoiis dat bildt, bcjucn fcggcn ban een fchool mccßcc/ bathp een fchool-feint fcß oftfeuen iacren liet ftho? len gacn/cnbclcerbc niet tboec oft öxpfptac; Mcnlefcn fchïöucn/macctc tanninacnbc oxa^ tioncßtmacr oc papiflen gacn fonber pxofpt bpftteh oft tfeßieh lacrcn in hntv bereiten tfl teeren fo bccl niet batfc foubett gclooncnbat {öobt iß tnbcn ©cmel / tuet in bat ^laera^ mciitß- hnpßbcn t niet inber papen hanbcn: mbcDcfcongcloonighc fæjif-hooxùcrb mop ben Cacolpn/batiß/qiiacoe toolucn/ Catho-itci fcggê fp genoemt ban be flißif-ltrccmcrß/ macc niet Chpßiani t boantfp fcggcn t jncf« , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wat hebben üjp met b t c bonir top hebben lie

lier ouß ht ghcl-cfitps/ onfe bctoonccbc paU mcncnbconrepn top toatcr ban b. ^p ghe^ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uen

Gcfproten vvtdeMidc. 157 «en te beunen ûatfe ^ctro niet gbcloouen/ [cbiqncnûcinfnn Dptftccap.Iiatûoûx t’gbc-iao«c31cfnCb:ißi lictiund moet üjcûcr-gc^ ftacn ?pn/fo fai bp ban onß tlpcn/ als llaco^ buß in fpn ïitcröc te43Jecrt. öicc tooxùt niet bccbaclt banpalmcivcvupccn etc.cnuc nabcs maclöatücöSjtf-bnccbtcn fo Peel ractstuca ten oin öcn önncl tc Pccûîbncn/fo ifl üjonöcc ûatfe fclfßuict bcpltgbcf ?vn/ batfenoebmoa gen ûcccbîtftcncn Pcniolgen cnöc Pcntiooia ücn. € bxtßitß b:cef ben buncl tot/ inacr bp bcrnoicbbc nocb Pcnnooxbc uicniant ont cca tngcUcttcrpc. ötcrfcggcnfprcn ßont niet gnaebe boen bc pabnen/ ccupccn/ Pané toicc= ücn gbcbxagcn : boen be wp-btfcop ccnpccn opöen ahaec-flecn placb tc maccbcnbocn bc îâacfcb-bcerffctoicebt gbcboopt/ctc, i2nbc Picpnen/ gclpcb bc gobbcJoofcn bp bcß iöxoa . Pbectß tpt/bat alle toclnacct/nccnngbc/goct- Hicrf.44 getoaß op bat Pelt cnbc Pxncbtbaccbcit tömt ümbcneeafgobtfcbcbtcnßcn/ om tocicbc top gcplaccbt tooxbcn/aiß be }dxopbcten cn tSQoa fcßopPed placrfcn Iccccn. xînbc top Pcrnca tocn 00t bat top allen plagen bebben gehabt/ tctoblcnbatbcgclt-ßcUbc ä^iffc ißffaincn gbefponnen / tc toplcn bat ne tagif-breemerß ücn reebten bieuß ißobß bebben Pertooxpen/ tc toplcn batfc bc 27cßanicntcni5obs, als Öoopfcl cnöc anontniacl bebben gcualfcbt: bJcltUombat gcfcbict iß /foo roinnict battcc ^cbxQuecß ;pn gctoccß/bie Pan bat sgt;oopfcl tbüc ânonttnacT tc Ped/fomtnige tc tocpnicb

3H P ßbc=

1 8 Ketteryen ende nicu keringen gîjcfjouùcn bfbbcn: möc hebben fich laten buncfecnals fv totcrlKlccföcn onttraffclicb/ als fv me?ttbcn batfe bat 2gt;oopfcl cn ïlnon^ macl tuet bcifbcti ontfangheu. welch fonbcn fp na bat bettel Chuftt gcbacn hebben, fp fo«= Urn bccuolgtnge cnbc berootünge ban goct cnbcbloet moeten Ipbcn hebben: cnbc alfoo habben fp een hanbt-bol gocts cnbc blocts licucc ban coziîlinn : UJClcU hocüjcl hpbat bolmaccht habbc mtcchch cnbc tnwcnbich/ nochtans heeft bp totcrltc in ac gemepnte bet Mat.’j.iff sgt;oopff|ciiöe îinontmacl ontfangen alsooc Art' üjMïlpoftclstmaccbcfctotllcnmattoolmaccï i Act. i. lo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jchiiftns cnbcftjn apoflcls. en^

be fp mepnen als fp gheeöclic jpn/bat bc nnt’ ttngbe bcs^nontmacls cnbc Doopfcis betn (al ongccftclic macchcn.enbc bcfc gceft-bip^ «CCS tomen noch tot afgobifchc panfebe tem * ' pels cnbcfonbcngeccncßclial cnbc chuftb bebagben bcn wccrclt cnbc tBobnmacc fôc^ lias/ t.ttcg.is.cnbcChîiftns öEïat.s.leeren i anbccstiacîp bccloopcnftrfefo feer batfe bic gbechen noemen-bic fithopcnbacc laten boo ben om bat ßuangclitnn : alfoo moeHen bc gt;nbsp;Thef 1 19îopbctcnlt;bîifln6,3iûannc6/égt;tcphami6/ cnbc meer anbccc/ghechcnjpn gern cc£f:macr Ad, 7 ffhïtönsnocmtfcfaltth/fl^at.j. i.ióct 4.

Dat cxxviij.Capittcl.

Decrcbiij.hcttccpcis batbckettersfe5=* ghcncnbc roepen/batmen be henniffe iSobs moet wtfcholctt ban Colcn ILoncn efi biergr

Gcfprotcnvvt dcMiflc, ' iJg biccgbclptfec «ifgoötfcbc satcancnucit/inttidcU öEifpicucccnfcIfß Jßüü niet hennen^ boefot» ben tüv ban bacc amp;c brnntflic bacien bic l^an Öoötalleencoint r'3ac.i. toant bv fioufun ©een OHCtallc fijn Uncebten cnöc fqn ûienlî-inactböcn/act.i. ^icmant bent öen aabcc/ ban bc ^onc cnbc bic betone bat wilt open= baccn/alsCbtißnß fclfß gbctnpcbtbp ö^at^ tbcinn acn batclfltc tap. JcbCbennacnt Chit Ünß)falP genen ten mont cnbc topa)Ctt/ÎLit^ te 11. cbiiftclif fee fcbolcn îpn feer pibOclic in eenßabtoft boip inacr i5obtinoct alleen be feiafbom genen cnbc IcpbCKin allcwacebeit/i.cor.j ils 31oanncB gctuprbt. fljjacc bat SPuran^ bnß/isicl/ä»rotnß äqninaß- Ißalbnß, i5alc=. nnß/aciftotclcß/ctc, te c ölen cnbc te ÎLonen ùi be ftbûlc meer plaetfc bebbe ban CbîiOns/ betopfen be é»totiÖen met beur afgobifcbc fabulûfc bocefeen/in tocicfec fp om fcbanbclitb Sbemmptpren be OQilTc/tziagbeuicr £)oz-bicebt/ acnrocpingbcbcr boobcn/ feaffeiv afe Ucts-biicucn bilben? boobingc bet feetterßz enbe btcrgclpcfec feetterpen/tegben wcicfec be Öoetozen ber bcpIigerJUcrcfec/ alß alleen ?pn «Jofeßz be îô?opbctcnz be apoftclß cube ben bcpligcn fSbeeft Örijbcn: Want airnlcfec ma^ terie gaet tßobtnict acn/maceben§»atan» pc ï^zopbeten cnbc apoftclß bebben te €0= len cnbc te Eouen niet fcbolcn gbcgacnz cube feotbtanß bebben fp i5obt reebt gcfecnt/toelc^ bcfecnnilTc blccfcbcnbcbloctonß met macbMat.tif S^ueti ptacc töobz ban welt alle goebc gatten Gal, i

tomen/

140 Kettciycn ende nicu leeringen coincn / fonöec toclcb top ntct tccmogljcn: loin.i Î toant Ecn incnrcbc niatt) niet ontfangbcn/ oft het moet bem tot Den ©ctiicl comen 3ioan. 5. Ègt;e iS)oo|titnaec bau tc jtoiten niet febote gc ga?/cn toas toijfce cR gclccrütt nan ^»Sinns/ toclcccn logenaebtteb boertan ûataagcincv beeft gcojooint/ eft be CSloozbcnacc begecrbc batCbiiÖnß fpns foMùegbcoacbticb jpn/als bp inrtjnKprb foube conie.^etbioiiiscii ban Cananca babbc te Hotten niet feboien gbe-gant enbe fp toas geleerber ban x£cbtttß. tîfi be §gt;totiften ban Hotten enbe liSicbenbat^ rbtuß/toelcUe §gt;cbiiften tot-fpotitocn ban be aeneoeptngc bee booben/ tockbeen rechte ne trontantta to: enbe be bjotttoc ban Cananea gtneUtot31 cftiinxiac be tongc ratten tot tSob roepenbe/^pn wnfer ban be Hoticnfcbc ^0-pbi^ntockbe ntct ban betrerpen boor Racn enbe Iccrcntbococbcnstot-fttttttcn ont be het ters tc bcrniooibctt / ntacr niet oinkttcnbtcb tc niacrttcn. Cube fp tnepnen batfc grootc ïRabbini jpn alß fpalfulcbcn boeqefeenß t'ftu men gbefponnen bebben : enbe fp toeten niet Cor batbctobflicttbcrcrtoccrck/ccngccbbcit tß ■’ bpißobtfptoctcnntctbatbp opgbcblafcniß ï Tim.6 nibentcttocct/biceenanbcrleerbokbt ban Cbtißi in tockb toic niet blpft 'bic beeft geen tßobt/i.3|oan. t. Dat in boocbnt ban toooxi j.Cor.i öcnbcbcnntffcßobß gclcgbcntoarc fofous bê Jólato actftotckß ' îàinbarnn / cnopbon/ ©onicruß/Ciccro'ctc.be befte SCbcoIogi jpn/ Mat.4 macr neê. Deootinocbigejactrus al toaß bp een

GefprotcnvvtdeMiHc. 141

een toftîjcc/ bp 10 beter begaeft gbcüJccQ ban be îLonenfebe Kabbini. panliie at 10 bp cen Adus bnt maecber gewceft bP baa© gbcleerbev ban bat beet Conciiiabnlnm ban Con(lant0/tn to etch bat ûnontniact toierbe ban alle be 13= fttgbe b}oltten/al0 tôanlub 2tet. 10 jpueetz ge febent : eube tdaultib gbaf ben ainbacbts-lie= ben enbe anbcre ban«Eonntbcn oner bat ^or u ‘ wontmaetgbelpcbbpbat ontfangben babbe: enbe fo ?p« noeb nb ter tpt be ambacbtß-l«c= ben beter met be bennrtfe f5ob0 begaeft/ ban be ^opbtamp;en ban Colett enbe ILouen: wclc^ be fobeel te bocn bobben oin te befenberen beur â^tlle ! qnæ alccrum pedcm habet in cytnbs Charontis, wgcmer/twn-biecbt enbe bicrgbe» Ipcbe gbelt-fceflen/batfe om Cbxtßiun met bencben.ignbe i5obt openbaert fgn Wbfbctt * ben elepnen 1 enbe is berboxgben ben bibfen bcferbjeerelt/t^at.ii/i.Cox.r, 1. ignbcûin batbteban îLouen inoon-boerrbeno fcbxb’ nenbanbettero tebooben foo bxcefnigoebe onbers bcor binùcrcn bacr te fenùen/foîgcn^ be oft fp ootb moûîbenacrs wicrbcn. jsDin batfeboecrbcnfibxoomcnbanâ^îffc teboo= ten/ban beetwert te loopc«/etc. fo foxgen bjo me onbers bat beur btnbercn fonbcn leeren bcrlaten ben lencnben i5ob ' enoc loopen tetHierc.» botnen Jßauirinen/ßeeneniänberten enbe ails bereafgoben: want be ßabt ban Sltbcnen/ boe tael fp gbelceroe t^btlofopben baboe / noebtano maren fp fupcrflitiofcrban anbcre/Aa. 11 -enbe fpotten met jdanlotalfo Iß nb te ïLouen/

£Qicn/

142 Kettcrycncndenicu leerißgeri

Cûlcn ixooincn etc. igniieDatteîLonnttn heuE égt;inagogc cenâ»c!)ocn-JappcEoft 37o?f-Djagber quaem enûc tjcvmacnûc ûen iKabbù ioan.i.4 iictt Dat tßoDt titctuant ûvt heeft ghthen bat xdt 7 i5od een geeôts Dat ©oD niet toûont in tent pelßDicmctbanüen jvngeinaect/teel teuvw Ad. I tn Dat §gt;acrnnicnt5-biivßbcn:Dat£bzißnß ttt Heb. J» nbsp;nbsp;Den lamp;Eincl iß/ Dat Cf)ußuß nt geen ofFceaitJ

De begbeert iSBîat.s.iî. teel te tnin De flejiffe: Dat Cbuaiiß Siefuß Deeenige^Duocaet ntiD« DcIacE cnDctecfücncEiß/lÄoin.j.s/i.arini.i. îâeb.7.9/ t, 3ioan. irtat cbnOitß t’hooftis Dee gcjnepnte/ tgpb. 5 .niet De i^atißtüat ißoD alleen De fonben tergeeft/ÎLne. $. batmen bc^ hûoîf te Doopen alleen met toatee en ïvooît: batmen bat 4tiontmaei met gebzoben bwot enbc buntbefeer fittêûe aen een tafel / bdjooM I c r 11 genen te genen Die fielt felfß gbepzobeert '° bebbenmiet te biechten bp een öejtf-hrcemeE: bannen 0üb behetn te genen bat föoötroc-comt /enbc bcnläcpfCE oat ben jamp;epfcrtoe-tomt €E)at.iî. macEntet bêidaiiß toelcgeen oneeße Iß tan ödö geeoepen. ^le Dit te co« Diedc Ar 1^«0^ îtoiicn tccmacnbe/bic fonben fp niet tyckek vä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcttcE noemen/ mact fp foubcn hetn

Loue ende ticc/galgcn/rapcfß ctc. tecmooibcn/ fo Pasysieeff Qw^lttb moghcn fp Dc VDacEhcit hooien Tom dießibc 'öatfeben auabCEDCElogbcnen Dicnctiv ;§»oo uioden dat füllen ban be onbCEß tae-fien t alß ic teto^cn dc Turcketermaenthebbe/batfetan totu^ hetivbinbcs hegt;digher Eeitlactcnben ^lophcet öaniD leccen torn zyo. ecnonghcwalfchfic catcchifmo t enbe ^pnfV

■’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kitt

Gefpioten vvt de Miflc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;145

tikt gclccrt'fo fallen fp bic b^gt;JÖoOs-bïccfcn= -* bc inceOers bxengen / baer fv nu t bcnien fm= Sen booi bootte afgoben/ gaêbeincr een Wit bctnbe wclcfpcencboo^ricnnocntcn.iÊnbc al Cüopen fp gbeen ÏLiccittiactfcap 1 ©octoo^^'ï’^'^Y • kbap etc.öacc ie nictacn gbclegen ï bc fteiicn weten baer nier ban: tnaer fp lefen bat otibe ettbe nieuwe Xeöainentfoo wotücn fp?^ quot;nbsp;V°' SrooteootinoebigcDoctooiCn/ batts-^îLccicoki, Pa-taccBiiibc ceebten: fp Woiben goebc 27beoir,,j 1051 fonber beff bictcanttgc bonct ' pcbclz cfi æa« Lee-biccgclpcbe onnutte coftenz ban welrtte onfcraert : ende botntoebige ff biiftuo niet leert. tgnbeoocnnv zyndc kUteEountenbe ßononicnbubbe geweeft/DoftooKa inp boc'ot te was een grootSDortooi, tnaer bat nnetopge een wener oft é’cbocn-lappcr mp gcuraecbtbisfcu ptoc uabbe oft ie tnpn nieuwe areftantent booî-lcîkcxs.

‘tu babbe/oft It be i$îopbetcbooî-lefen baba -ent. be/ofticbfoubcmoeten bibbtnlt;5nfcï3aöcr -btein bat bupsben oft inben ï^NCtncl is /itb foube geenantwooïbe Wel mogen geiten beb* Dca : Want fp woiocn te itoncti enöe Colt» alfobcrlept nibcftbolemetbalkbc Iceringe ettbe afgoberpen / bat acurfben eitbe 31 oben beter ban töob geuodeu. SJonaiits, ïamp;oc« tius/ etc. wojbeii eer ban ff biiflus gbclcet» baetoinwaert wel te weufeben bat tSjofes/ bc^iopbetenenaponclsnbwicebciiboojr Sbclefcn/gbclpcbbicrboox-tpts^ctoî.H.’î-i ‘.Xbef. 5. ïSet wacr giKtbatbtégt;opbiflen ■dh- i eensbwatswicebcnbüoiöoo alsl^aulus,., ' nbsp;nbsp;/

«ecct/fomocbtcnfpban Jöobwpsgbcmaeet ' nbsp;nbsp;nbsp;. f

wou

144 Kcttcryen ende nicu Iccringen

Ioan. 5 tooiöcn. wattt gbclpcfe/üicoûcintisbûe totl bp ccn ixabbt tuaß i fccc groffchcb biacrt®*^ »Cbnßuniiurt ^ugttftinttm niet ^cotnnt/al^ fo ;pn nb be ^cotißen fece geoftwant iß niet een gcooteongcleertbeitbat een ntenfcbcfal boeeben fcbipucn/ in welcbe bp pipß bcceeitt gbe bee btloen/ aeneoepingc bee booben/ oo;-niecbt/ vbiqmus / daegeince / boobingbebff bettccen/ctc. Watfe een nienVbcXcßatnent niotbten lefenoft fpeltcn fp fouben beutnbctt bat airultbc boeejebens bat x^nangclimn ebit ßi bertccben t met welcbc fp ficb feifs befpoi , inaccbcmenbetDatbiebanîL'OnêenbcColeti bóoi ben pauscweie ban }datdo enbe ;^oatv Patrocina- «c een giatati cube ferpent woibt genoemt: tur diabo-gt; alfo bat bp bcn bnncl booi-ßaet bie bcupait0 lo,qui Pa- boox-ßaet) flrpben/ fp fien alle bene boetjebeß pæpatro- enbctprannic wojben niet gbcac^tbanbcn cinacui. Cbliü^tten.

, Daf cxxix. Capittel.

DiS tTKiv. betterpe ts/ bat be betters feg«' genenberoepen bat be Cbxißcncn bc ^cbxiftncr niet mögen berßacn fonbet «clc-; mente/Wertnlliano Wiigenc ' Cppziano/ßpf pbanio'Slmbxofio'ÎLactantioWnrâbo/ïLoin' bacöo^ctc- bjctcbc felfs be bepligc §gt;cbxtftnitt Nihil tiifi beeßaen bcbben/als beitr blantoe glofcn en^ hxrefes ex 1*^ balftbe opinicii te bennen geiienttot vuclc^ Patribu« ßc bc löapißcn niet ban betterpen t’famew eonuccTuntftbrappenals î^aulns i.Wimot. 4. aentopß. Papiiu. itägaer licnepapißcn/nabemael gbp leert bat-mert

Wett fottùtr i)c2)octûû:tn/âÎB g!)V Die noemt? lie ^cbttft nictmact) iJcrSacnz tjoc comet oat Sbv Ote ntet al tn Dwvtfclj enûc in anùcr fpza^ «en otierfet oat«rtlcn ïSoigbces moghen lien toat Waiiw glofen fp TcWnsitî alfa ûat £icegt; to/ïcnopbon/lOlatd/Dicnraxl'betccfc^Z^iea. ^9acbtaen fonocr oc DoctooMn oe ^cljzift iiietberSaen ' boc eometoat tre ^poficte aU (ttlcben tuet gt)cl)aoet)ebbcn? boccainctoat Sbp batcpfcens tut Die fpnw tan e^iöe/iaagci Mice etc.:’ lester ûaecoînOtoacltgbFz omoat 8bp De ^cbxiit nier wct ;S9ar. gt;nbsp;x. in toclcbc ßact/üÄ31c(ns cluttttiBöe wt leggbcctß/Lnc toant bp betft ùcwtlotclîOatbp W nweSer is/Apo'c t lt;nbsp;Sloaii.i;.OQat.xbOatbpDcbceboîgbcntbcit openbaert, loe^oßetababben ^tgMîtni/üan.x föicronpmi/^Jïigcttio/ïLombarlM/^coti/ctc. bocclîcn nicfZROCbtans bebben fp ttc â^cb^ift bccftacnoaiMDc«Æi'beeîti0oot®zbie inalle , toaccbeit Icpotcnac bcgbccct ono te lepoen: met oatfe mt alte ooen oie uw c^ofez )dxopbe-ten enoc äpoßels moetben bocepbenßz om be deebte een acnüïpft wgbc te boen ban bcc-«cbepbcn bingen ötc met töobs ivooïbt oncc-een tomen; mant gbelpcmcn tegben ür fenen tnarb ptcbiiten/ aHamïwbmcntcgcn bic fcbip «c!t:lt;nacc te bcegabccen boecpbcÜB pipfenbe öc bibcn/öQiffe boabmgc bcc Uctterenz eceiftcc ' ooiöïcebtz enoc ötcrgbclpctec tDûnce;„e‘„„j^ ft be boeqiHatB- is frbabclicb.enöc bat if tjgn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sß,

ffinns be plactfcu beo ©oopfclö baöbe grifs fenenbe bceöacn i bp foubc niet gbcfcbteucrt

ÎÎC bobben

Ketteryen ende nieu leeringen hebben ïian oc bcfttjctnngc.öat bp bcvßac« baoüe ttgt;ie bat bet auontmacl toc-comtz bp foitbcniet ghcfcbxcncn bebben/batmen bcn binbcccnbcbooic bat Ütiontmacl tc gbenett: want be binbevs mogenaen be tafel niet fitten/ mogen ben btmebeber tn bene bant niet ncmemcnbcbelnnbccobtcbcfncbcn jpn/b^^’ ben niet terßont bat ï9acfcb-lam gegeten aU foo be gbebooptenhebben niet terftonbtbat !5«ontmaclaltpt gegeten. S)atöieconym«s bat OMbe enbcntcnttre sredament babbe ber^ fiacn/ bp foiibc fo tpranmlcb tegen ben bou^ writcbcnflactnietgcftbieuen hebben bicon^ bec allen eeelicb is / fôcb. rj. want hebben icoit. U hier boo:-tpts be lajieflers /îigt;?opheten enbt izcch.44 ^lpcficis bnpf-bumwengebabt/oie hepligbe hingen gcbanbelthebben/wacrom lieue fôie tonpraefonbe een öSïonincb Joft ©agpn met inoghen nonwen/Welch een daet ts bie in i5obs woo:bt nietbehent is. Cnbc bat ci-teco/ Plato z Xenophon/ etc. in bed plaetfcn beterfchxpuen ban bepaufeheJDottoo^en Die fpbergabcten/ t.srim. 4. weten be papiden felfs /als fp be waerheit wiibcn bebennen : welch Weten hoc bcrfchcibcn batfcbc ^cbxife h^apentot hcuccpgcnbccberffcnis/ i.pct.b

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dat cxxx.Capittel.

DU eneje. hetterpe is / bat be betters feg^ gen bat wp be hcplighc ^chxift hebben otttfangen banben pans / Dngcne JTertuh ftano/etc, met wctêbc bat ©obs wooxt is gc ween

I

GefprotenwtdeMiflè. 147

töceft ccc opt DC pawß/cctt Dpattt Der oft Oiigcncß/of t ÎLotnbatDuB jpn gbctoccß/ tnùefalaltpt blpuoi?lt;tfö.4o/ r.pcti/apo=’ tal. i4.!)ûCti)ClDatùc1Égt;apiftcn mepttenmcc facfecn/Dtcc/galgcn/tapcrß/bloct gierige îôla catcn etc.Dat tot te rotpctt t niet toetcnDc Da( Semcl enùcSlctûceccfouDcntooî bp gacn/ Sîat. î.îLtic. 16.f5oDt bergaet ntctfo bergaet ooeb rpn wooîDttiietttoelcft foo tote Dat bcc= iBoipt/ Dicmaect fichfelfßbat cetoicbleuenNou. ütibjeerDicb/act i 5. iamp;ct woojDt tßoüß iß in öat paraDtiß gbepxeùicccrt : enDcDoen toaß ttocb jjaitß ! noch Opgcncß t noch augnflis buß/ nocb Cbxpfottoniitß / toelcfecfcbxpft tc= Sl)cn De ïSapiften/ alß Dat top Datnictban Dc «njcbtcn maecban öoDt ^cbbcn:Omnc$ seti ptur.x,inqiiitChryfoftomus,non àfcruiSjfcdabYniuer-fotum Domino Deo veociunt ad nos. enDc baDDc ©oDß wooîDt niet getoeeft boox jougenem/ l^tcconpminn^JLiram/ctc. boc fouDcn (p beur Æominenten bebben mogben fcbipucn op Dc ètbxiftttcc tockbc fp incer berbnp.ßert cnDc ^ccDjwjpt bebben / Dan beclicbt: want fßoDtß JbooiDtz alß DC îàxopbcct 2)auiD leert/ iß een l'cbt.

Dat cxxxj. Capittcl.

Dig crrri.bcttcrpciß DatücbcttcrßtDil= len Dat top benr Out-baDerß cnDc bene öottooxen/ alß ?pn epipbaniaß / Clcmcnß/ Patrum Pa dUgnatiuß/ Jccncuß^ 2lugnßinnß' cnbc bon^ palium nó ’ bert anöcr/f«llcn booten cnüebolgcn/Dacrfp cünumc-ttgenßoDß jvooxDt febipuen enDt gcnoclcn: rus.

St b niet

X48 Ketteryen ende nieuleeringrn ntetWcicnùc pat }3gt;aiilußle£i;t / ccnCngijd niet tc hQoy:« 0atot. gt;. tpant i^oP iic gebiet PotuKnJtincBiMuui ^one fol Ixsoicn/ Ö94ttl). stlt; tnatAic iiict {)iXitt ! Tol i3Qi$(Camp;cvt ivolpcn- ^t.. citpc aie tuftjiilcctn^t^ù: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gi^ceuj^oat/

i.jnqan.1. bp ia oyQbeblafcn cnacttuctuiet/ bic ccnanöcclcccboUbt ' i.Xun.«. bpPicn^ fp» bctpcK bP tnacct twcePt«vbt cuac ars,bcp nisyiftOMi.iA.ïamp;ooxt tnpallcH/bcCiuact Cbn-ftiiß CQac.7- ÛIC a!lc ïiUKh gcüjctcn beeft: cfi bcciuacut Pat wp Den fchtcu in one bups niet fouüCR ontfaiigSüuftKi Uccnitt incoc bifgt/ ale gefeb^euen ftoct uiocn twecacn bxicf üo' annte. Cbttßue beeftnictbcrgctcn/fo laet one te bxcöcn jpn met fpn kcc/cube lacr onö Kota. Pic bolbt.cngcn 1 cnPc ficn Pan ioat one oucr^ fetteten fal: macr men iniit menfebe lécringc Mar. I $ tûlgemmet tocichc tßopt te bccgcefe wojot gbepient ccr top opt gbcpaen cnPc Oolbiocbt Nicmant bebbcu Pat tôopt gcbict.’Pat gbpban begbif befrherme {jfjjt gcbooit^ Patblpiic in 1) t toclcU iftfaccltt niejchcgc- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ôat gbp Dan begin bebt gbt*

‘bûoir fû fuit gbp tnPcn ^onc cnPc inpcifa^a b i)fvb!piicn.'i.31oan.t.l^iccDcnnacntiloati* ôatmctt ccnigbcanDceelccc fat Dec«

■*’ ' toaebtcnoftPicbtcn maccgclpckpcfaluinge/ Pat 10 PC beplige ißccflgclcctt beeft/ Patmett pace infaJ b!pne« 1.3loan. 1. tSQacc PC Hooitt \'oci4 ftbcatiticbunen toeten niet Pannen Pat crgt; toteb eSnangeImm Pat Dolcfal DcceonPtgcn: enPe Pat bp Dcculocet is / Ptc be tooojben pcp yeßai

CefpFtftèhwtde Miffè. 149

Wamnttß ßoös niet ^ooit/l^tcrcnvi i .en faltcb ûicfe Ijûoxt/ keft cnöcbcïuacrt/ apac. i. ÏLuc.i?/£)cEgt;ûct£iû|cn,ùccl)cp-ligljc îîcercbc îpn alleen ^ofes ( Uiekbc Pan ® büîla beeft aercqjcucn.ïoan. lt;nbsp;)öc ^sgt;xopbe= kn enöc aponcls mctbcn bepligöc niet augnfttnuB/lôecnarùiis-'aéjcr met ÏtM= 'y.”quot;'quot;quot;’ tbcvïts/ntct ßeja/ niet öloccnis, niet Men- ' PO etc. ikactfe Molen enW öf ^iopbeten boüicn PccrtiacntiübïiÖOB» ignöe htóc Derf «icinant mepnen öatmen iaUtanenvCrccvot: Pcm Clcinciciu augnfttnwn' ^5gt;f«*tnn Mac keent' iftoöolpbnmißKritecwn' Macrinnin Miteoniuractc. met Ïüwöc mtrgben fckn als ons tpt oncclooptj nMcctdt «mI fcggch' Date i.tHcC inen iSoos wooiùt alleen falPelgcntenbc oe hercfecn-öienö ökPan ïgt;c apoftelsis Poox-gefebuuen üattnen oic alken fiai hçnnf Poot teebt : toant geenanDcc fotmamhtt ntaebves mant anpccs kggcn/öan € bttftnsjefns Pari t .cor. 5 enöepopllclichbeeft gbelcptt enl« Ptnrtöcct isintpacc Paat toe oftftfpott ap«/**; Ênoc Pannen oc bevligbe ^ebiiftfal Ptfïgben enoe ®bnftnm boöiS ' met DcowftkrtgtpeefDuot-Paoccen oft staocfobien ' ftwt fltfttnfttn bc ott= btataötts ftifbifi Be Jbjttbnftb^TetitcWtfcft Pic^bifcfälPtfbäkn; Krecsiïs eft noSjs Scriptitrts nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in ftttltVÄh iU tf»’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenfut

^uippcnoftir fe é'nifrfâtiontS (întlïfs l’èlftbnt ftôhlia-hèÿit fidertl. ' Tttnillianni; Öfnrtc^ SôâïiftaW ftê niwdario ptirfridifandârti, quit fapflt eofttra terita-içn,. Cypriaous;SoksCliriftusaiiditndÙ5''cft, fs*

ÎS tt) pioet

i

Ijo Kcttciyen cndcnicu keringen

' Nf O E T' C H RI S t y M alleen i In 4.cap. H O OR E N. Ambro(iu6:Qjj]'c‘qui3 non ab Apofto-ad Cor. listraditum eft,(celctibus (dcnum'cft ; toflt IjaH ÖC ilpoßelß tttct teg^clccrt / bat is bolfcbclmt* rycn: fo iMOCtcn Dan fcfjcbncn ïpn'tic pïvft” ^i^iflc/dagcuicv/DooDingbcDcvbetters ooï' biccbt/pans aiiafpcccn cnbeal watDci^app ften in beur tempels bercoqpeti/ wacrtan öC lapoßclsnictgcicctt bcbfaen.;^ Ajnbrofins Iib.4' noüaomnia f]ni Cïitiftos non dochiO iure daninamus^^uia fidelilnis viseft Chriftm.fi igitof Chriftusnondocuirqnbddocctniis .etiam nos id ncte-ftabiiciudicamiis, pap Pccwo^ïcn Pau rccbt* Wegcnalle nieuw Dingbeu tortebe Cbnlhß

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«iet geleert beeft/ cic. Jîicuwe gbrft-bénDf n

‘ nbsp;nbsp;nbsp;, ?pn O3iffc/U3agcuicc WöjHStccbt/ booDingIjt

öcr betters/ vbiqnitasAc* foo «toeten wp oatt Die berwotpen / want eb^Rus leert ban Die Dmgbcn.nietinïpn ïftéfOMnatic-boctb bet nieuwe 3lzcRantentl aü^^ïous : si quis aiiqiws Scrïptoriu'^iftaccas quBs Gatifi^i«a Eccicfia (nóii db eitjI’apaib'fynagpg.V'pJt'j’ü o'ai öft ,5i cepudiat fcum Dei ƒ ig«lt;;/ CihTïj ecuJeiïi flJjDliS' Eiiangclik ucntesenec»|)recipiCjiaaatbDritaicf(abtndas cil'ctre« didyrit.vel.fiiviritiVcptrajtiSjanat^crgadic^^Auguft’OUC

'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E.vdn(U^çptp,4^itcau«^p^'jraiitttfaçlt;ic : c«gt;i

çi4iyj,talcs.Iuaqu(E(utu,noa{ija)f J^^hrifti, Aujÿ»' liinus; Noloautli,ôîijt9tçai,ni«^J^cjijqris, Aogu(ii' nus.- Noli meis literjf quaïi Catiooicisinfcruire. Au-cuft4nùs;‘’N'onaudianiushæc dicçpi^dicis, fed au* fliamuSjbæc^’cit E)omious,D£U^.- fiipt cerpè libri./döf niinki quorum aythoritpiti ytriqv cojilfatin-ius, vwi' que ctedimus^y trique lèruiinus ;ibi qustramu^ Ecckquot; . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ' lïani;

Gefprotcnvvtde Mille. ryr

Üsmjibidilcutiamuscaafampoftram. Nolohumanis documentis, lcd diuinta ocaculij Eccleliam demon-ftrari. Aiiguftinus; NcCiGailiolicis Epilcopis lncdum Papis. quos apte cum Paulo amp;nbsp;Chtifto vocantChri-Mat.y ftiani Cacolycous, lioc cft, malos, ßraucs amp;nbsp;rapaces lu-Ad, lo pos)conlciiticndun! eft/icubi fortefalluntur,yt contra Canonicas Setipturas aliqùid fcpttant. Irenâtus lib. 5, Polycarpus docuit femperqua: ab Apoftolis didicetati qaxamp;Eccle(ia:tradtdit,amp;'squot;o i/i. font vera.Hierony-mns; Quod (încàutboritatc'Sctipturæ dicittir, eadetn facilitate contetnnirur,qua dicitur. HicronymustNec patentum ncc niaiprurn error fequendus eft.fcd autbp-^,{£.„ moet titas Seriptur3riim amp;nbsp;Dei docentis imperium . Hie-JcJ^vali»!: tonymus; Exceptis Apoftolis quftdcunque aliad'po-jcr ouders ftea dîcotur, ibTcindatur', Hón bàbamp;t autbotitatemlnictvofocn quattioïs ergo Sädus (itaUlt;3ptis.poft Apoftolos,quam-uis dilèrtus fit,non babcarauthotitatem .’Theophyla-Nota, dus;Pin'enfioncsamp;fcandala,hoceft,haere(C6 ab,his induciqui.ptartcr Apoftolprum dodtinam dogma aliquod i^erapt. - Ex Becretis : Eos epgdetn— namusyßuijfocxtolluataducrfosSetipturas., fcl)ipïicn ùc Spoctoown : cnbe oft totlötii batmen bcue liocchcnfmibe ontfeftghcn/ Too. mottet} ißoöt enne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mcee.Voo

ten / Olt fijnen raeot OooM^tv Apoftcls beeft Sbeopenbaettz 2lcto|. etiöc-bceft niet tec= iuatljt äuguiftnum Jbonibaeôttnvçtc.tDclcbc bci£gt;apifl;tn meet acbtcn/.ale fÿ toat biiioen Oat ÏJOOX oe i^anfeb« atspoceye bient/ .bau ©oot cnoefçn wooibt: enöe als toy toatby biengbcn totec onot-baoets enöe läanfcbc ipoctooxentcgcnöc ibaulcJje feecebey fo roepen fyzoat toy oie bevoja^n/ oat toybije niet , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itij bev=

T JI Ketteryen ende nieu leeringen bcrftfXiKcnôcïicîôaptftcnfnfîcn niet iBcö/fijn ßljcboBt/cnDt fpnen hcrtfecn-Dicnß lt;n bat nienwe Tedament booi-gbcftbicutn/ bccbooipcn : batfc pc eWdenrn wet Pier/ facamp;cii/ctc. Pcnnooibcntbatfc 31ffß tsatbcbbcitüjpmctPtföoenettipbctJbciUic ; per ons ßQtffc/b(lDt-feracnvS3njbugt;ri«m ' ßtiftinum Die bocefeen i'ictcftcratiomintlt;Mo- ' 1« , Prophetqe Sc Apoftoli npii retraitant femej diui-n i tus prodita) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gcmacft/ctf. cr.Dc aüc

feben Die licucr boûîcn vuenfebe fcbiiftcn oa» ißoDs woûzbtcnùr Polgci» iicticc mmftbep bau Cbiißuui/DjcIeggbtHinctDep otircpne îiiar, s gceft/31cf«üjat bebbenwv lUftPfcDwurW^ Luc.« ücbcunen P leer cube bcrtftcuDtcua nit« Pol^ utacct / gbp bebt oné niet Polromclttb faiicb geinarct mate be Idans tube fpn (Satire. Dit bcHennen cnbefcbnÿneu be idapiften/ pjdebe fclfs bene onDe tSabcrs tube Dottomen niet booxen/a!slt;V tegen be 0a«fcbe ßertbc ftb^* uen / als itb in befe 'ria:Pölgbenbc fententien bcwvfen fal : ïTbeopbHactus fcbxpft op ben i bïitf tot bén ©tlncen t bat top np' be tweebe f pfferanbeniet ribobieb bcbbenlt;Nunc non opuï । {ccunda baftifl . DltfCblpft OOCKCblpfoftO^ «tus Op ben feinen bief. Dit Pcctooipcu öe Idapiden als bettewe/ombat tcgbeubenc gbelt-foeenenbc flöiflc fs/mrt töclcbe fpbe j.por. ïo buurten offeraubc boen/nict lt;5ob^P)rtc geen offecanbcbes inerts begcect.TbeopbplactuS ftbibftop ben bxtcf}ôaulifotbenîH.èmrpntn n. çapit.bat een iôiicfteccube afionincb dc ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lOnenebt'^

GefprotenvvtdeMilïè. lyj

Onecirbett onûccùanicb fal ?pn: Dittcv\xioï-pcn öc îâapiftcn als fecttcrpc/ cnöc üjlUcit ©oigcmccftcrs ïsurbters/ ïöiincctt/ ï^ccrctt/ Coiiingcn ctc.öxcnngcn om öc c^nftcncn tc ïicimooxücn : fp tcrachtcn öc fijticcic'octt t toclchc alle fiel is onöccöanicft. Ctiöc om Bat fp mogbclifkgljcen fiel hebben gt;nbsp;om öatfe een gvoct» gcel'blawto gcanto flSïontttOj-cap öta= genom öatlc gbeftboxen ?vn / fo beraebtrufi’ Be jOnenebcit / me «ntftflcn tnbnpt enöép . • febat ringen öcn idxinccn t als öc apoltri 3in=^ Bas cnöc idctcus mfijn i.c.rc boxen bebben^^pj,^^);^^ gcpxopbctccrt.eft octTcnöcpanreh eft Rïif-pjjcipibus. breemers Cbxiftum Jcftim/ Dr öc boogbc Dncrifbeitis/ cnöc Den njclcfeenallcmacbtEpheCr inl^cniel cnöt actDc lo gcgcitcn/ fSQatrb. i”. coi.i.i beeftooten/ (bnccrcnöclcerbcrtöoxpcn/ (oo ill niet bjonöet bat dc iöapillcn becaebten PxincencnDc Coningben. Cbxpfoftonms Kbxqft/ Dat bp dcc apollclstpt geen fi^onincincpWeb. toas: biet tegen ?pn dc góapiltcn/ me fp fien niet Datmenin Dat nien SPcltamcnt/in welcb allen Cbxiftelicbe llactcn bjoxDen bei’baclt/ Dat woóxDtogoninrb/iöagbpn//lionne/3es ,,, fubjpt Ïgt;oin-Dcccbcn/ ©oin-pxobft/pxonins, ciacbJönacDlactt i cnDc DiccgclprttcÏLticÉfer6^^.„ tptcls nictbtnöt/bccl te min bencfectcnribât toatjpn allen ssjonieben/ ISagpncn/ etc. Dan jefus iccr nienme tfgoDlfcbe gbcIt-foecitcnDc fccfen/cnacicuen tocicb gcoo ter fcbaDc m DatOxiflenDom met zyn. bcncafgoDccpccnûcblccfcbclicb'lcnen Doen/ Dan DC ïTweeben. Cbipfoliomns ftbxbft/ bat

2i b De

» 54 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Keltcryen ende nieu keringen

öciccchcn inosbcn Dc^c^itfcuev cettanamp;ct; Iccrcn cnùc Icfcmbtcr tegen ^pn ùcpaptften/ cnbe om oat fp Océxbuftntet kfen noeb toet-ftacn/fo Perbicöcnfp oen ©oigbtce een bcl/nict wl-fpicgbel'Sxcuiccen etc. teicfc«: p.n cnöc alfo bempfenfp/oatre tot fSoö niet ?ptv ioja.8 toiintiMtbooien gbécntclj«« töoö oic fpxo hen gbccrw ban öoöt uieleCen gbwrnc ban lt;5oiit. CbXprodomnsfcbïQftopWat. oatfe feettccs ïpn öie toater tot ben topn in bat a?: Montmacl gbteten-/ cnbcbitbocn bc ióanfcb^ Mettets in bent iSQif-fpel. Cbxpfoftoinn« fcbxbft op (^attb. battnenbehettets niet fai

• ”'1' booben i bitÉcbXijft bv OOtb «*« Anathe-* marc.cnbc b« )lgt;apiftcn/ toclchc bj; meeße bet« tccsîpn/alstotbitbûctbccit btnöt fölbets ' ßaen / roepenbattnnt be betteto fai boobcnz cnbc alfoto^en fpkntcntte oner bent fclfaz tgelpcbWanibytottoelcbcnjjatbanoeîôxo^ pbcct qnamîenbc fp ficn niet batfe bentpaufi ftbcrptbtnct benrtprannie felfetotgeroept Violenta jjfbijj;,, : mant alle tpebbat met getoelt tooit nnnqua rf-gf^oubcn/^ ootb ^ettef4beeftçbetoeten/ Fa min-7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ûe löapißen toilien gccßclicb

bict/wclî^' etc.

- SüenuUiannb betßaet bat eerße tapit. flSa^ ' lacbicbesidiopbectebant’gbcbcbtzenbcbe ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: îôapincnacbten batboojibcttctpc/cnbcberi

ßaen bat ban heure onfuuete geit-foctbcnbc fElif-foppe/toclcbe boen ter tpt niet toas gc^ timmert ban bcidaufcn. 3:ertuUtanusfc^ gen lai^atcioncm Rb^pnenbe/noemt bat bjoot bcs

, Gcfproten vvtdcMidc. ,155 tes anontniaciß tüoconacl een ftgucr 1 lôcv-tvanuisûicinachüiiguôinHS tegen ûûtinan« Tertullh-tuni noetnet ten teetfecn/als nbsp;nbsp;ftVîpfî alûus/ «us, B«tra

£)c t)eît beeft niet gcttopfclt te (eggen/ j:gt;it mus amp;nbsp;Au is niyn litbacm toen bv gaf cen tcccbcn fijns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

hebaentS/ Non Domipys dqbilauit dicae ,.Hoc eft 'unt iïni-coipusnieum,ciun dartt,figoura corporis fui,, ^((e fcutcntic achten te jSapiflen Vooj betttr^c/j ente ü3,illcn tat brtu'.j^ifcoccehen în wàcb atbtitb niecfcb (al twantert tooîùetûat Cbu ; fins wt ten i^cuici (^ coincnalfoo biebinad als te ^tf brccinecstoeitteeêaentcnalcacr: ente alfoo toillcn fp niet eenen/ inaee inenicb tufint ÆbpfiiiS bebben. 4ugufiinuamp; (cbibftz tatincn falgbçlooucn tat CbiiQns alleen iSDeßdear («ten îamp;cjnel/ Tanwrninodo in ccelo plTc cretfcn-,Syjnb. duincft. Æntc ambtofitts ftbibft /tatinon ^bU^un tuet op te àeeÿ noch in te aecte •airtecbéu/niaceintèni^einel/ Nec JSjpra tet-inLuc*m., earn' ntc in terra quætcndus eft,fed in coclo.öeïaa^ pitten berfaebente bene Cbîiftc gelotoc/rciCi

CJjptttum op ber(cbcpten plaetfen/tnace bi!t*a^aquot;tnin tan iitten Reutel, ^ugnttinus ftbîljfrcodtta lui. tatttieinSttç fontcnt^cbt ban Cbxittns alleep^- î^’emo tollirpcccataminidr,' nifi (plus cbriftus. Dit acbfcn te ’papitte^ too? «wtcrpc. ambxófins ftbipK óp i .Copnt, ^4.

fpîacbc bebooù te bóoxcW in te.

/tiemen niet tierftactttitachten téjöa PißmVoox betterpez enï^ terren îtatwuh-gett/wltb noch te ghernCpnte noch tt ßgnf-, bfetiiiêtB’betet noch gtlecröcrrt^ett., 3 «=

1^6 Ketteren ende nien leeringen biofüis cMùe fôtiartus fcftîgttctt' Dat t’gc loo« ncallrcn faitrb cnDereti^titaetDïc^ttuett: Dit aft)fcnûc)9aptftctîDooî ftetterve. Sgt;tifcnt anoccplaetfcn fotiDcmcn mogbrn bicnghc« . totDf£)HDt-DaDecßtrgf Dci^ufcbcfetcchcï ’ trtacröniDatbftir fctinftrnDcngrloonigbcn «iet aciigacn/ teant tóp hebben genoerb actts Den îôpbel ! foo Decûttet mp bene fcbnften te DccbaicM.tSnDe oftpenwint Defentenrien Drr ^gt;nDt-DaDcrs heuec Icefüc Dan lôoû« wooKZ als nb De papillen Docnïo mach bp If ren 53« natoiintn wcftbn’ernm i fôennanntnn ©o« Diinniîpitûtncnopccntnangnlltnt'Siblio^' fbctain patrnm/tnacc falrgec ts Dic natbteft pfai.T nbsp;nbsp;nbsp;Darb fielt ocffentrnt’gbtfet DCS l^eercntDcn

tpDt is cojt /foo ift beft Dat wp De ^cbiiftncc loan.ç Doot-gtunDcn tóelrbe nut is e.Tün. ï.iïnDC scripnira jefe« Dc antifbiiftcn Dagclirp bettttn èibnlos eftvtifis. fen ©teniet oft Wafpbcmiftbc 50ifl‘acl’/boc

Deel tc’tncct booten De Cbttßenen gaccnclc^ feit De lïbïiftcn d^ofis / Dec Ptopbeten cnDe i^poftplé. boe gcuiiccbclirtrcn boot ts Dat/ als ipp ftcntenDT/mer ièoDt cnoe fijn ïïgt;0ü|t fljngjcgaen bebben .*

Dat xxx^ftpCapïttcl.

DJ© cpCFö.feettttpc is. Dat Deftcftccs fcg^ gben cnDe leeren / Dat top De jünDt-ba^ Decé a’^ ^Ingußino ©cttcaino/Xentare^H^ lliho iLpmbacDü 13:gt;utanbo etc.aifo tóeintoe teil gb^oonen/.afe Dat ©uangclto tocltfetópcoptcacie te boten tot ocbpccfecn Det i!gt;pDt-bàDcren bebben betoefen/enbe tot

Den

Gcfprótcn vvtdeMiflc. 1)7 bcnlövbcl. tftiöe ï^tcconpinuB cfaecbt oocU w öcCe fctueutic/ üatfc tnct weten willen wat Ad Pauji-bejaiopbwcnenöc ùc4poftelcbciîbcn UOelt/ Taclt;:-O;ii»4Uit, (temci-fmiilibus, quj fi fort« ad SaiptuTAS poÜ; feciriarcs litcrv vcheriin, Ä. fermoaeÇQOjpofcomJtem.gopuli [nuJièiiiu,quiclt;|uid dixcrint , boe legem Dci.putant , nco téire dignantw quid I’r.opbct«Kqujd Apoâoli fcnlèrint. iLtCttC CbÜ ucnen (öubcn wv allen Ccb?u uccamp; boeeben iooucn cttbc bolsjsn/Co bebooicn wpooepU tonem Jllbccatc ónibtum/ idlutaccbunvcu« te gcloonen tn alo/jtodcbc becl gbclcetbcr c» tonaigccbcbbcn gcCtbicucn ban STcrtulltanuß^lLbtubacbuo etc. fp bcebacleti 00c bier cnbe bacc fciucuttcn bic fcce HicbticU }pn/gelpctt fdlaiuus Iccct battee wacelic een öoöt w ! bic bocc fiel cnbe boeit bat wp bcs-bipnen/ Eft profcetó Deus,qui qux nos gcr-imus, awr ditqucamp;viJct. SPcccntius Icctt bàtincn iwct bCbOOÏt te liegen/Nolomcntiatc. Ittiin, Menüti _ non CÜ meum. OUlblUS ICCtt bat ÖObt ill 0aß5‘' iß/alß oocUi^anluß i.Cojin.^.Ciccrei fcbinft’“quot;“^**’ in arnfc.filiicfl.bat bit lenen ccn baacig.Cù ceco febipft bat nieniant bcbooti.tc fwtbtgcn/. Pcccareluctnemini . i^Oiatillß fcblUft /bat Wit bjonebenfe ap alle anaet coinr Qiüd non ofoimi dclignat. Sgt;el3cpbCHf£j)CpOCtCll fcbUjîtêùtCÂ. macl batiSoD inbcn i^cniel is.S)nfenLanbcc fententien bic tnct fôobs ivooibt oncccen tomen fûiibeicHWtbcfôepbtni'fbc rtbtbncv» inogben biet bccbaclcn: tnacc gbclpcfe fÿ bed: gocbe bingen fcbipiieivalfo bed lubtnaevbU-

15? Ketteryen ende nieu leeringco

gccMîic gBôùcloofc/gclpcbûc £gt;«ût-l)aMt0î Audiant MccomiftbcftûattopfSoötcnnefijn wooît aijelooticn: watn.'illcmcnfcbc/alßianiduß Prophetas, fccct/tß logcnacl)tic!):cuöc bv gelooft fleeb«^ lichcnöctoel ö^c^ßoöcnùefbnîxgt;oo?otgbe' ^ooft/toelcS nictmacb liegen nocbbcöifegcn. Hoort le ottt Dat ùcanttcbxiucn fclfß bnirOtiDt-fum Mat ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alß gclodiicn t toacrom fonDcti

n Mar 7 topDic gelooitcn:’ Dace fp nopt betoefen beb^ ‘ ^'ben Dat tSoDpiet beeftIjcrgbetcntc leeren in fijn woofDt/ in toelcbe alleDincbißgbclccrf Dat onß ban nooDen io: toant gbelpcb iSoDt bolinaect iß/fo iß ooefe fijnwooxDt boltnaect: Hcb.1 cnüc gelpcftßoDtniet toojDt berauDert/alfa Ioan. IO inacbujnwooxDtntctberanDeet nochgcbxo Ucntt)oiöê:niaer Die Dacr toat toe oft af Doct/ Apoc. XI nie fai tüt Dat boerb Deß lenenß gcDaentoox^

Den. öaeroin tnocten wp Jßoüt enDe fq« ivooxDt geloonen^ toelcftnict ttticcDxacbticb iß gbelpcb De OiiDt-baDecß/ alß itSbctot)fert moet / ont Dat De atnticbxilïen roepen eiiDe ftxpnen banDe ccnüxacbt Der jOnùt-baocrcii: ÜMgnnin»ßfcb?i)fttb)ee oft Dxpinael bâ twee étiacrantentenz alßSDoopfel enDe iliiontinacl: jßertratntiß enDe Htipcrtiis ban ûxptDc pißen ban fenen. ‘Tertnllianuß noentt Dat biootöcß anontinaclßecnftgnrr:27bCüpbP-= lactuß op een plactfc cnûcïDaniaftennE fcbxq-nen/Datgeen figner iß. 3!rencns bcrftact Dat Hieronv- «fUc capittel t^alacbie ban Dat Stnontinacl/ nuisMüie STcrtullianuß bati t’gbcbcDf. ClcnicnßenDe lioJk AJc-'31Snati«3 ftbxtjncn Dat panlno een b«Pß-bjonvüc

Gcïproten vvtdeMifîè. 159

ttoutoc gcbaùt ^ccft: Slmb^ofius cnbc2:{)co= xadro; Eg» PbüactuöAjccfaUcn ùw. 4«g«ßinuß lib. 5. amp;nbsp;^ao-övpognofticou 1 fcbînft bat b^gt; bat bcrbc met lefccnna a binbttenbe IStmatbuBberbacltban batbcvi’quot; extrema bc/voclcb bat îaagbcuicvtooîbtmct ten nicuæ”quot;^P™' bjoojbt gbtnocnit. Cbipfoflomus Wilt nict^'^°*^^ batmen ten better falboobcn 1 löteronvmns « v T kv lib.}. ab îSielag, wilt niet batmen fal bcfcbnl-bigen: pelagtns enbc ecbuis willen batmen nbsp;nbsp;nbsp;j „ *

fe fal bevmoojben/alleens oft fp be tonft bab-ben om Icucnbicb temaetUen. angitftinu6/ß,„os fed atbanafitis enbc ©ietonpmiiß/acbtcn nietcrrairéin bcel De Apocrypha faipta, ^ietOnpmilS fcbxtift doamatû ab îLetâ/ Caucat omnia Apocrypha, Auguftinus:In Ycncate: Apocryphis ctfi inuenitur aliqua yeritas, ramen prop, quod ccon ‘crmultafaKa, nulla eft canonica authoritas. Idcm,f3fi^ de Auguftiausfaibitominendas earum Scripturarum fa-Theodore, bulasquæ Apocrypha; nuntupantur. Unbe fomini- Acacio, A-Sbe £gt;nût-babecs met be ^3attftbe Uticbepoiiinario Pibfeiibe boccbenber iJgacbabten (bier ban poifumus befiet bat Crafiniis bp fijn 2:cttamcnt Wt dicere.hæc 2ltbanafio tranflateert ) wclcbc ban 3iofc=gt;nc.

Pho îpn gbefebtenen/ als be ftpl enDema= teciewt wptt/om batbaer in een capittcl ftaet Ambrofius ban te bibben booxbebooben om gcltxwatrt Ucclte bat bP gbcfcbxcucn babbc /men fal om Pict biûûcn bepapittcn fonbtn be plactfe wt bet aßacbabcen boecben niet gccaept bebben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

CiiDc in bonbert anbec Dingen jpn De £i)itbt-baDcrs tegen malcanbec : ia bicltmacl fcbxtift quot;rehedcré ^ngnftiiuiö tegben ficfe felfs/ ala ooeb bcan^^aiej-jet ' bcvc Diibt-babcca: enbc inacrttcn be ^cbxift

feet

tr6o Ketteryen ende nicu lecringen

feer ttxnjfclacbtich efl Diipßcc met ^enr rcirt-menten enne omatingben: aUb oat een ftenmecc âileercntot een captrtetmetaetp Dacht wt öc intetten iamp;aalt oft )3ctct i oan wt bc langbe (ebttften Cbxproßomt^crtttlhanv JLombacbi oftZLgt;ucanDt/\uelcbc Dc goDOcloo-fen inccr actjtciv oan ßoü cnöc fyn wooxDf^ K weren als fp wat fcbxQ »e bat boot be^auf^ Cebeherebe bient ; Want foiiuqts fp tegen be iaaiifctjcbeerbe getpebais cbtpfoßotnuff fcbxpfi/bat bat Wo üben ban Cananca met gebcoen beeft 3Hatobnin/nocb31oanncmno(b met gbegaen ts tot idetcum ettbe batfe gbeen ^ibbciaec gefoebt beeft, l^ter tegen roept be )daitCcbc berebe / welcbc tonnen bot i^rbbe-iaers aenroept. angnßinns cnbc©tcronp=! «ms fcb?fjtten regen bc I3anftbe berebe ban bcn auipcn Wille mctbcfcwooibcncattgnfH^ nUS/ Homo liberoafbitrio ma)fevfiis,amp; (cÄrillud perdidn . iJem .Liberum arbitrium ad dilignidum Dtum.primi peccati gtauitateperdidimus. Haerony-nins.Fniftra (cniperoramus, fi iu.noftro arbitrio eft fa-cercquodvoiumus. ^ugttßintis tot Cafitlatnun jcbwft tcgbenbcpaiifcbebcrcbc/ batbpniet binbt gbcbooenbanbcn î^-eerc oft dpodeïe' op wat Dagen batmen fal baßen oft niet/ Qei-bus.dicbus non oportcat ieiunarc amp;nbsp;quibus oportcat, Çraccepto Domini vcl Apoftolotum non iiiucniodefi-nituim . ßnbcbe papißcnbic nemmcnncec «ncbtcc îpn/Derren banötiatcrrtrnp (men Cept batter een paus is gbewceft weleb ec« ttocr babbegenoemt STimp : cnDebefe bab bp

' Gefprotcn vvtdeMtfTe. jgt

fü Ucf öat t)P g^cbooöt btcrntacl t’fiacrs cc» Sulfigc baftc-ïjacö^ hóitïicn)Dagcn cnöc dn-bccc Urcct-öagljcw todcbc fp taaft ùag^cn noemen : enne nce^nücn ban inecv fp^fco)) eenen macltyt; men foiiötx biet nagten af lc= neu. anguftintts fcljîijfttcgbcn ne îSaiifc^e berebe banöc ticcöisacn/mct oefe woojDcn: Paulus qjiid habebat in corde,quid nifi mafumj’datc mihi tnctita eins, fi meritiqttttis ,damnatiónisfiint, non iibctationis.3;i)eopbylattns fcbjqft op 310-an.bat ©out aUccnncYonöcnbccgteft. î^iVe tegen roept ue panfebe berfbe. srbcopWla-ttws fclntjft op 03at. oat mijno naefte uciiebt bemmctgcnoceblbcmis. î^tertegben ißbCp^paiisü-Panfcbcbcccbc/cnocoxoomt öatbenrwccc=usfaaio. ben onedoopen / als îpn ^osomic bocrerçc/ afgoûcrpc/acnrocpingcDcrOooûen/biDDingc boot aooîjcn-'bact/ npt/ ooorûagben/ bertiol-ginge enbe mooxöccpcbecCbnftcncn/Ox onc^ bcnfcbap'liegbcn'bcijjicgbcn/ ßclcnroonc»' tooncren met isjiffcrt' cnüCDtcrgcl^chc op«i ftipereroi’ationisjopcra diaboloacceptiflîma. 3tngW-ßintis îcbxbft tcgben'bc i^anfcbcbercbe/'Oat top Hb ntet onöccbonbcn oen ^abbatum ru ftcttùc ban öc tocctbenbes licbaems : si quz-hs cur Gbrirtlanus non obfeniat ocium Sabbati, edm Dominus non vencrit foluerc legem, (cd adimplcrcr fer]K)ndco,iftud non obftrb'at Chriftianus, quia quod Sabbatuna ca figura profitcbntnr, iam ipte implcuit ; in ifto babe- figura fuit, mus Sabbatura qui dicit , Vctiite ad nie omnes qui la-boratis, amp;nbsp;inuenietis requiem aniinis vefiris. Idem, Sacrum Sabbitu.m dl atiriquis Parribus pr*cej:tum, quod nos Chriftiani fpiritalitcr obfcrujunus,cum ab

I, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;on»»;.

t6x Kettcrycaendeniculcerinoen

omni Icruili opcrc,id cft, ab omni pcccato abÜinemus, Scbabcmus cjuictcm iu cordc amp;nbsp;Ipiritalcni tranquilH' tatcm. Idem , ObCcniationc Sabbati qua: vacatione v-niijs d.iei figurabatut ablara^pcrpctiuï Sabbatum obfcr-uât. tcgbcn vocpcn niet alken üc löapi* ften/ inacc oortt ïccl anöcrc ütc firb latfti Dnncbcn öatfc wel geDcfonnecrûe/cljcccfû?^ tncci'Dc feerebe feggen fp/ b ebben / als fp bed feeö-baglien inflelientcnbe fp roepen tegbe»* den iâau8/bacr fp nocb tnct ben g^aus l^oere* ren. €nbenicpnen ombat in bat onbcircfla ment flaet banbcn eewige ^abbato / bat wp nbnietfoubenmogben bageiiep Sabbat«»« tionben / efa.««. ColofT. i. fp Weten niet bat ißob geboden babbe ccwclied bat gibafebo d bouben noebtans etnt wp nb gec onbculect Urn alle iaer eeno: niacr bagbclicr gbcnicteti bcgcloouigcn Cbxißo 3lefu/wckk lenott« bculcctlamis/i.pet.i, ©ieronpmnßfebiöft sardiiit tûtîLctam batfe falboofjpntütotgclßtenüf ad organa, nbsp;nbsp;Dccccn ÙC 4nti£bM0cn otgcls ' nfpeb en

andere infiminenten bebben in bc bereite/oia dat gebet te belettcntcnbe fp roepen nocb bat chriiius-^c ter eeren tßodß gefcbict/baer Cbxißußbat biet niet’ niet geboden beeft / die fo tronwelicb de eert ranor»e!s. fpt’B «Jadctß beeft onß dooj-gcbjagenunact fp ficnnietbat31oannesapot. is. dacr tegen febitjft/alß oorUtegben debeerffen / welcb fp feggen batfeter eerentSodß aenßeben:wclcb battet waeraebtieb Waer lloanneß fonde niet A poe, I s fcbxpnen/ dat daer de afgodifebe ißabplon^ febe i^anfebe berthe is Wtgbcropt/gtlpcb ceti molen«

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gc/protcnwtdcMinè.

Woktt-ttecnmöcrjcc gcwoxpcn.ûatltcbtûct «ccrffc niet meer Dace lal liebten / te toeten in tie hetebe foaecbettoant Die tïanonte een

1 keerffe t bups oft in oe gljemcpnte tïanonteAa.io

I nbsp;nbsp;aenßect niet Ooo: blinOdbiloê/Oie mif-inupet

Dat licl)t nicttgelvcb f? nat liebt ntif-btnpcben Diefnaecbs oebeeeßen iniiebte plactfcnan-ßebcH:enDcjvnalsOleec-mnvfcn ofttolcn/ Die oen öacb niet inogben OerDjagben t cnûCç^ ç tgeeft mp wonoet oat oe lamp;cßjufiancn tegen DenjóanB roepen/ naoemacl oatfp in bcMccnn,„

1 btrcbni-Dicnß in als oticr-ecn comcntalSRorn.^.câ I ooeb in beur Oleercbelicb Icuê/met oen )dau6 Men

I enoe fqn afgoöifcbe berebe : toant Oe ©efliu^fcifs, fianen bouöcn oe paufcbe feeft oagben i fins Sben ö^iffe/ ^^etten^ taefperen/ btbbcn biU ötn/altare/cbooj elect öijifbclcb' flöif-elcct/ otgclefv bebbê ocbcfcDceringe bp oat S7oop fei' ftbîbucn poftillcn i gbelpeb oe papißen: alfo Oat peinant quaetn in oeberebe oer Bcf^ bttfianen enoe oer paptßcn t bp fal elepn onlt; Dcrftbcit oinocn.oxigcncß febibft Oat Cbîi= ßuenictgbcbicot oat biootte oxagbenouer toceb : bier tegen ?pn oe i^apißen enoe ©cf® bufianen toclebc beur afgooifebe tsjif eocejc« ken orn craneben inocn monot ßontnielc« fonoerCbxißusbcucI/toelebioilt oatincnoat fal ctcn/nict laneroc ßraten oxacgen.pafcba= fiuo fcbxqft oatnien oat bxoot niet fal bctoac-rcn/inacr etenx Nequededitdifcipulisvtipfumho norifict conferuarent, fed dédit in luivfum ,dicenSj Accipite St manducatebiec tCgbCn IS OC paufcbC 2L i) berebe/

Kcttcrycncndeniculccringen

hccchc tocichc bcuc nfgoDifcbc

bcnsfliipt: cnûc hoc feet oatfe öat noct/Dc mtipfcn cnöc toopnen tctfltniie öat oirmad: ende noct) ghcloofc oat ^olcb am alfnkbcn crathtdoofcafgoot: todcalc h^firU fdfa met math helpen hoc fonoc hp ccn anoer helpen:gt; 2r’cn tß geen goct ©npß-haöccoic ft)n h«p®^ ntctcanbctoacccn/cnococ liaufehc afgoot , can fidtfdfß niet bdxiacecn/hoe fonoc hpoe

hercb-gangcrßbctoarcn ? Srhcophp'nctiiß fchihftoat tSoot DC fonocn beegeeft/ nictoin onfctocccbcn/ttjant top hebben niet go ets geoaen: htertegm roeptûc îî»anfchc berebc. iSSjacc lieue chiißcncn/toat toil icb meer ber halen tot De ^Duot-baoerß/ naeormacl top jßoDtcnDcftjn wooîOt alleen moeten bok gen cnDc gclooncn i naocmacl Dat top toeten hoe ttoccDtachtich oat oe ouDt baDcvß ?pn/ cnoc bcrfchcpocn ?pn in totlcgghinghc oer Confpira- jggt;crift.fgnDc omOat Dc |ïgt;apillcn altptroe* tio fccichxpp„ jjQj; ccnotachtich öatfc jpn in oe panfehe

berebtin gJODomic/hocrccpe/ccringcoccak goDcn/Dxoncbcnfchap/ biaffcrpc/ hact/ npDt/ bccuolgingc cudc mooiocrpc oerChußenen/ bcrachtmgc ocß lSpbclß/fchcnDingcDtc^a'= ccamcntcnyblafphcinic/cnoc in allen bleek fchclicbctocrcbcn 'fo moet icb oocb bethalen foïtclitb ( to.int icb hebbe ccn epghem bocqgt; ben ghcmacct ban oe g^anfehe ttotcoiachO sAidnati-hoegroote ttocconuht oat in oc^anfehei P^oxccghcnallcn berebeiß / hoefeer fproepen bpoc riedx’ nbsp;nbsp;ongclooHigcn ban hetm cm- otacht.lt;amp;oo?Vgt;’

Gcfproten vvtde MifTe, 1(^5

ö.ttt öc tïüccùyicl)tic!) 1 ont ûat font- DiCordia »tilge «33 iffclcfcn boot rafcnûc {joitöc roeper»/ cccicii« pccröen capocneti :fûtninigcï)ooîpcfte ptjni’apaiu. ntiicn bupefe fvoangee bzoiiojctt: ia geeft öcn ®)tf-ferccincr gelt bP fai b een tacgccß toûttcecntttiantûc Oäjifl'c arbten fp rcjpn een placßcc Pool alle gbcbtcltcn ' als öe Qiiac-faU ticcß.§)oni!nigbc toeten bat öc öQiffe ban be 3poftcls niet gbebobenis tcbotn' ont bat be îlpoftefs tn ÎLatpn niet bcfcbieiirn bebbcnz out bat be 03 tffe tegen be boot cnbc berbicti= ftcncbttlt;fi ßrpbt/ont batbcCâJiflcnietban fcbanbelicU gcvoiit fotet : foinnngetoillenbit Miet toeten ont bat getont : fontmtge acnroc= pen î^ubcetronniugc Claes/ foinmige jsint-rqn/nictnanbt is met öobt alleen te bicbcnî fomnugeaenbibben ben pans / fomniige bat l^onte-enips bantoelcbfpfingcit/Tuimcru-cem adoramus Domine : foittmigbe bCWC jSQif-toeceben : fomntigbe loopeti beenaeebentot Cttnev/foramigbetotabziaen/ fommigbe tot Coinelis/nteniant tot 3Refumz toclcb alien be Mat. r 1 laben roept.^oinnitgc fpotten met bene ïSa^ Senieez tube noemê bat bene befte tnclc-boc: foininigebefcitbcecn bat ont fcbanbelitb ge-toin : enbe in bonbew anbee bingbc»|pn be papillen ttoeebzacbticb ' als icb in een boecjc^ benbebbebetoefen:toelcbniet ficnboenie= nigcfectebce «33onibeii cnbc löagbpnen bat febebben: alia eft Ieda amp;nbsp;ccclefia Francii'eanorum, alia Dæmonicanorum,alja Auguftinianoruni/jlia Car mclitarum^alia Bcnurdinorum,alia Brn^onianoruin,

X ii) alia

i66 Ketteryen ende nieu keringen aliaGuiliclrnitâoorum, alia Chriirirum , alia ßrigiC' tanoruni, cnöc mccv atiDccc fcctcn: welcbc gc^ Ipcb fp cen Vcrrc^epocn elect magen nac beut fcctc/aifo hebben fpoocUecnbcrfcbcpDcnrci gcl tn fpt}6 enDcleucntanDeesnngcntnc ban be feetc ^Franeifci jpn cnbcûc anöcec anöetß. xSnbc befe ^aufebe fcctcn ;pn bacc in een' bwebtitb batfe al feggben / 3iefn toat bebben topmctbtcbocnfbatfc bcecaben enbcbcigt; ttolgcnbc Cbttncncn/cnbc inet bcblocbigbe banbcn beeren fp Qapeti gacn/ beeren fp bib« bcn:allcësoirc een tnootbcnaeetc veebt moebf bibben/ cce bp bceonw beeft ban fpn fonbcn: cube fp inepncn boc fp meer Cbxiöcncn bcp eabcncnbc bcrniooibcn batfe fo bccl tc boo^ gce nacmacis fullcnfttten t alleens oft £bxgt;^ ßtis als bP fal cicbtcnbxagen falz boemenieb inenfebe bebbp berinaoxt e ^p inepncn bat 4^b''eao i^iecofaoain 31cjabcl^cnnacbccnn/ fôceobcs cnbcjilubas/nainaclsnacebcr i5ob fiillcn îpn in gloitcz ban be J3xopbctcn/Cb?i# i.Thcfi ßijö cnbc 4poQcls/toelcfeointôobsxoooîbt cube beur bxoinicbcitjpn bennooxt. ôbacr Itcnc binbcrcn/ öobs wc unit met mooxbcn/ o , s galgcn capcrs/bicr blmcn/fpiclrcnn^ctgbC' cÙiHus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gecregen moiben: macr alle Ueli*

Nonet gicbicmetgalgcn/bicczctc.Ujoxbtgccrcgcm Jiuturna bcrgacn t alfmcnbatmacb ficnaen bccip= voßeiiio petöc pjicncesz tticlthe beuren tempclpxie« in quamquot; ßeeDonvoffccanDC/Ctc.bicrbüot-tpts gctoel' piadio in- bcUcR bcfcnbccrbcn :nb ?pn fp bat al qupt. ducinmr. p?3cr 13 nb Pb^taoï'iMacris nb égt;anl:’wacc is

Gclproten vvtde Mille.

nV) 31 cfabclr- tua« is nïj ©tcoôcs rpcb î al licrsactt. ignuc gbclprtt ootk bp onfe tpt ne Idaufctt bebbett beuren afgobtfcbcn btenft cfi bcûptb »net tprannwtöillcnbcfenöcccn: cnlt; bcûacc mcùcfpintpnûcn beur afgoacept te Ûcetben / Dace mcûc bebben fp aie berloKU mecßrnacehbDdcb oin aatfe altpt coepenbat bcwc£gt;uat-baacrß ( acfcBcfcnacccnfpmccc aaitiSoatcnacfpnwooiat ) jpn cctt-0|acb=’ ticb ni fcntcittien oucc terettentotaen lep* bcl/fo (ai ich bier fommige oecmpcis aenWb^ ren/fn toclcbc fp niet oner-een tomen : TcmiU lianuideprxfcript.hirct. Oinniaexaminate,quoil bo ■ umeft tenete . Ambrofius, Omnia autem prob'Jtc. ' Tertullianus lib.de fuga in perfce. EcccpoftulauitSa-tanaj.vtdifcerncrctvosvelutfiumentum. Hieronymus ; Ecce Satanaa cïpctiuit vos , vt cnbrarct ficuttri-ticum. Tertullianus de velandis Virginibus ! Superue-nicntiarcuunciabitvobis. Hieronymus: Qua:ven-**^‘*'* tura Hint, annuriciabit Tobis. Ambrofius : Quod re-liquum eft fratresjoratc pro nobis, vt verbum Dei cut- ‘ * rat. Hieronymus; De cxterofr.utes,orate pro nobis, vtfetmoDeicurrat. ©CtI6 WOnber bat bC paai pitten tegenerafmnmCtoelc fijn feplen beeft) hebben gbcfcbieucn om bat bp beeft oiierge-j fet / Inptincipiocratfermo , bact ÖierOtipmilS fclfß logos, fermo bict oucrfct Î ittaet fp ften op een VDOOjbt / macr bebooten te Gen ' aarfeben gantfeben Wbel bebben gePalfcbt.’batfp 31 e= fmn mctftjn leer enbe berrUen-bienft tertre^ ben bacr Paulus biat bat t5obs ivootbt fou beloopen oft Pcrbiepbttootbcn'r. srbeff.i. Hieronymus: Hic eft Filius meus dilcdus, in quo mi- Mat.iy

IL tiÇ hi

16s Kcttcryen ende nicu Iccringcn bi ben« complacu). ipfumaudite. Cyprianus; Hiceft Iilius meus dilcdiHimuSjinquo bcnelcnfi. 1ÎUÛC Itt ihonuett anöcc plactfen fp in lie onerfets tinsc ntctccnsna op tccl plactfen heeft ronptntts ( id (aecbc oat oe tvanflarte l^icco^ npiKo toc-bchoo3;t/ tockb oc îSapiÛcbcfigcti/ bociebe fo ongcicertenûc ghcitalffhtîs) heel tuûoibcn cnüc fententien bp geclainpittocUb in ûc rechte tejeten niet Caen. jCuöc ûcfc haine tranflatie woiiit banû en paptftê fo gvoot gcacht/batfe ons betters nocinë/ als top bol« GuiJius: genbe ©cbicciifchcenûciôîierrfchcfontfp«.’ Gratiusex allcens oftuicn nictaltpt bchooxt te fien nac ipfo fonte öci^bxccnfchccnöcißxicqcfchc tcrtinoucc' bibtiutiir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J gjg ooefe in lib.dc dotlrina cbnftiana tC#

’3“*' gen ÛC î2gt;aptden/ bat ban augufttno mctbcfc toooîbcn geleerttOOXt: Latinisquibullibctemcn-dandis Graci adhibeaiitar. Ibidem : Latini codic« veteris Teftamenti, fi neccflcfueritjGræcotum .luiho-ritateemendandi funt. Etinfià: Libro« noui Teftamenti fiquid in Latinis vatietatibus titubât, Grsccis cedercopottcrc, non dubiutn cft. 3finbat fcltlC bOCC Lib. i fchxtjft augnftinus ! b.atincn bic mach tellen ûiebc^chxiftncrcnbot be {^cbîeiifchc fpxabc in iSxiccrfrhc fpxabc hebben ouer-gefet inacr bc ïtatijnfehe oner-fetters gccnfino: Qui scri-pturaSjioquit Augüftinus,exHebtia lingua in Gra.’-camvCTtctuntlinguam.numerari poiliint,Latini autcni Interprètes nulle modo. ïvaCrWt CCIX pcghcltcb »nach bernemen/ batmen nicmant acn bc tpnfchcIBpbclB mach binben î macc bicbcc^ fchcpocnfpxabcnbocct Ctocltb gaticnîpnbcs hcplig-e

Gefproten vvtde Miflê. 169

ticpïtgc fSbcctt cnïjc fccc goct alö top öic tot Ad. 1 opboutotngc ùec ffbjifldubc gcmcviitc / fjp i.Cor.u, lt;« (cboicn ! t’ïp iB öc gcincpntc ; t’jp t» anocc '4 Plaetfcnbcftgctvöic niaci) altpt ftcn na öc ©e f pnci.4 üiecufcbc enöc öncccfrljc tcjctê 1 als bp tranfe wtccct-' cnöe öat met alle tvoutotcbcit : cnDc ‘ottoemcn öat niet mogen Doen fo fonöcnöe fpïahcn te \jcvgccfs gtlccrt tooxöcn in Cbxt- u':quot; ficittbcfcbolcn/m toekfec ta^ofes/ öc l^^topbc^o^ quot;nbsp;ten cnöc apoftcio in alöcclep fpxacbcn toox= („j ben geleert, tgnöeicbtoilöctoel öat ïScja foo chiumde kcr niet gclaftcrt baööeCaftalionem (toclcfeovtiruo ré. ccnmenfibcis gbctoceft enöc beeft öacrom ncre int«, ooefe mogen fcplcn 1 gbelpcb top allen' als öc preundi. SLpodcl leert) in fijn ttanflatic/ tot toelcb ïBcjabefeent/öatbpis gbcbolpcn mEpiftoia dcdicatoriaad ReginamAnglixanno 15({4.inuii!gata: men weet tocl öat «caHalio öaeromrpn tranf= latic niet beeft in ö’Iiebt gcbxocbt bat niemât «abcm meer fouöctranflatcrcn/ Dan bp beeft .

Scöacn nac fqn gaiic gelpch eja nafpnc: eö meer matcricfonöc IScja gbenonöcn bebben quot;’“sdefms om te laÖcreK öc gbctrannatcccöc fententien ’quot;'«prêta. Caltiini tot öat otiDt cnöe nientoe 27cftamct/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

toclcbcmetöc tcanflatic ïScjenietonce een tomen: maec öc gbelecrtöen jpn fomtpts öc , VoüOc niet /plcetb een t5oD6-PxcefcnDecDcl=noiunt ab man ßHeraröHS ban ä»anö tn ö ianöt ban jjeiant.’ Cleef fomtijtstoel te feggen. ï^icrmaebith niet bcrftoijgcn öatöe ïSapiften roepen lt;nbsp;öat tot bcrfcbcpöcn tranf latien jpn De betterpen gbecomen:enDc fpfienniet öat öeSlpoßcls i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JL b fomtpts

tyo Kéttetyen ende nieu leeringen fointvfs ïn (SttccE/ anöccsfcbivucnnan in De ©cbicufcbctert (lact/als oocfe uan öieconp* mo tot paminacbntni Dat woiDt beœefcn: »nacc Dit frggcn rp Dacrom / toant fp mogl}«* niet toel IpDcngbcIpcft ^Hoacim Dctoninclt/ Öicrcnt.iÄ.Dat bct lioltfe Iccft een IBpbcI. îvt Dc fijiffc cnùeafgoûcrpc/ioallcqnact gbccos riTvCofto cnDc ijccfcbcpDcn hcttccpcn «nacrnict inns^ofe- ûatallc bokkiuallc fpiabcnltcft ccnîSpbd cubas CÓ '»d oncr-gcfct. jCudc Dat DatgefcbicDcnfou« Bi- ûc/Dacctoc bcbooiculBoigcmccftcrs ©ccren blia,animc c^Dc ptiuccn tc bclpcii in aile plactfcn: cnDC pharnuca. Die Dc macbt uictbaDûen ont De fcbîiftcn i’^o fis/piopbctcn cnûc îlpoftcls te toopen Dace bcboûxcnfpgbclttoctcgbcncn/gbclpfhrp tot ÉSJitTcn' afgoûccpc tc ftcctUcn/cnDc anDtc ta; mcc-fpclcn bcbbençbcDacn/intt tockhntet Dau aegeenis üjoiût gegenentekk bnpf-gbe^ finbcboûîttcnnnllcn ecn ISpbcl ofttvoccte bebben : Dit bcgbccrt cbxpfoftoinns op bed plactfcn oûck.iln plactfc ban Dccticb oft beer tteb kannen oftrcbnttclg/toekUc grootc cù ractniDc bnpfcnDcc Cbiißcncn (DcgoDDe^ ioofcnbolgcn gaerne oogbcn-Inft t enDc ficn niet bjat iSoDt gebiet oft bccbictnnacc inaci hen batr bnpfcn fo coftclick toe / oft fp ccüjc^ lieh b ter fouDcn nillclcn ) niet bcbooxr gcftcn tc bJo’Den : bier ban niacbutcn lcfcn 3!ac.5. efa.?. löarncb.h

Dar cxxxiij.Capittcl.

De rjerritj. bcttccpc is/ Dat dc ftcttccß Die bcrDûcmcn / Die Dat enangclio cbiilH gc!oogt;

Gcfproten vvtde Mille. 171 8tlûonctt/nict toctciiceöat chnfttts gcbicöt ««tcgclooiicnalß a^accus »nftjn cccflc ca^ PittelRbîijft : ettnc öic contracic Docn/fülle« jVbe« pyn Dc cewige DccDtcffcnis 1 als |5au= nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

’Wßlcc« : öaccom ?v« Oe boeten fchoon / Die oatbecconDigcntcnöc becüjageltcUer falt öle „ «an ^»oöoma cnöc ßornorrba ?pn / Dan Den nbsp;nbsp;nbsp;“

“ie Dat enangeliunt bccacbtcn.SDc 4nticl)M-«cnlKbbcn lienee Dc ongcbonDc wvngaectinjukaFri *Cantifci/ Scrmoncs Wacn, Promptuarium Maria;, î'frniones dormi fecurc, lamp;ab|icl IBtCl/CnDC DteV-s Selptbe logben-ftbipneee/tioelck in De jöant «bc feecebe woîDen aen-gebeDen/ Dan Dat »angeliunt Cbiiftt/ tuclcb een ceaebt is tot fa^ «cbeit/Dic Datgbelooucn. S)e flöif-booiDeesRom. i îpn lienee beeooft inet ftliffc« Dan fp 31ef«m *wüe fpn enangelinm om niet fonDen geloo^ ucn:gelpcb bice booj-tptß Die banCoiintbcn alepaulus claccbt i.Coi. 11 .mace al quantee cen engel üjt Den ©ctnel 1 Die ons een anoee jCccDan Dat enangclium 3icfntöilDc pzcDi: quot;Cn top moeten Die niet ontfangen nwee bee PloccbentcnbeDicin DeleeeCbzißt nictblpft/^’’’ bie beeft gccmöoD'i.lloan.i.oftbP bonbccta;^’^“’“' ' »iacl coept Dat bp i5oDt benot: tnaee cbtißo ^efn cnocftnIcee/tooiDt altptbanDcnbalf- £„ç «ebe piopbctcn tegen gefpjobcn. 2gt;at bet uangclittin ptqfoe Dzonebenftbap' gtilficbcttz ectmge Dee bilüen/t^ilTc/ccn geßaltc/ inoo^^ beepe oce bcttccs/vbiquitas,oox-biccbt/paus/ Carûinacl/tSBjonincb cnDc anûceen îîianfrbc geonwden/foo foiioe Dateuangcliumtoel ec-

ijl Kctreiycn ende niculceringcii gcpïcfcn Wûiûf n ban ücepicncccnauacr nlgt; kcft Dat ßuangclutm tegben allen bkcffbC' 'p'- Irefte Inden / îJanfebe afgoöccvc t enne men- i fc^cngcboùcn mctüjcicfecißoüttctcrgccfß • tooïötgccccnalfoöatDcögifmactfetcs wel moeiten enden tan fsejillc/ ia^ctten / ac^ipci rcnenöc Diccgclvcfecfupecdtticn'mctwclcfte fp oen bacl) otterbkngen ' nocb ficU felfs nocb ccnanûcvdtcbtcnùc nodgt; bette macchcnDc: welch wacet Giccbc batfe btedonben / bat b« öuangclnnn een blvbc boobtfcbap wace/ tp fonben bat niet batcrinocb bcrwoïptnz enbc tact facftcn bicc gbalgcn/ raptes cnbc gbelt-fücchcnbc g2gt;lacatni niet tcgcn-dacn te uoo^ men en op anoec plaetfen : mate fp jpn blmt/ i.Tim.tf opgeblafen/enbe weten niet tenbefp bienen i liom.ii bencen bnpefe niet Cbxißo 31er« : fp matchen tweebxacbt cube argcems om batfe batiïnan gclmm Cbïidi niet bolgbcn.

Dat cxxxiiij. Capi teel.

R rn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etneiti). bctteiTC is/bat bc betters be

1Z beplige^cbxift een Waffe nnes noemen/ Miet wetenbe batfe ßobt laderen / bie fijn j roooxbt laderen. tsejaer lieue tsejif-hnccbtcn' focct Waffe nnefen boox b boof enbe blinbt Sacraments bnpßhcn in be capellc ban les Macrt/fôubert cube bicrgclpcheafgobc: maer jßobs wooxttß een (alicb-maechenbc woojt/ als gbpfelfß in b gbelt-dclcubc Coiffe fingt wt Jacobo in fijn eerde cap. lenbelieucan-ticbMdctt/ iS 0obs wooibtecn Waffe nncfc' bot

Gefproten vvtdcMifTè.

boe cornet Dat ghp mengt enne finge tn al *ttt b afgoöifcbc öBJetten/ i^tlTen' aiefpcrcn z euùr UicrgbclvcUc tmncls tnfctttngbc/teckbc otnfcbanödicH g^ctotn tot ten put ùcsûf= Stontß îpn gcfpogcnttüclcfe tnacct fackc üat= fc ïan lóoDt waren z fp en fonöcn twn JSoos )aooo;Dt(ü qttacltch niet gcnoelen.

Dat cxxxv. Capittel.

De rriocïi.ftettctpttßiöatöc bettersöc bcpitge égt;cl)xift noemen een doodc let-tcc/ctwcmiftixHVcbcn oaec toe ocferpnictb lôanJtOc letter flaet Doot: ntetWctenbeûatiCor} tic apoftcloacr niet fpiecrfoa tSoDs wooxtz tocltbfaltcb maettz3iac.i/ i.Coî.u Wtwcltfe Heftel leeft/ ffljat.^. cnûcDieDatftonûrfalDct®’quot; ’ , Hoot in ccwicftcit niet ficn / Want men Wnot HaecinDat lenen t ftp is Wacracftticftcett Di^ fiipclCftxißi/Dic Dact inftlpfttcnDc ftceft geen ©oDt/Die Dat ancctrecDtxwclcft ©alaam niet ftcgftcccDe te Doen / al baDDc dc Conineb ©a^ laat ftem een ftups Pol filucrcnDe go«tgcge= Men:tnacr Deanticftîiftcn oncrtrcûcn■ente”quot;“*’;; PetWoïpêDatomcenpjebcnDe Paxx s oftyoo/-^-HaclDcrs iaerlitie: alleens oft ©oûtDic oen ftceftenTpija fteurfouDcPcrlatcaüatrcßoDj^jt PitclDen.^û Wilt Dan panlns tebcnnni ge^tuc nnt Datfebp ögofes tptwierDcn geöootfon= Hcrberniftertitftcit Die ©oûsgeboût IjaûDcnHcb.io oncrtrcDenz Wfkh men moet weren enoe bc-lenengclpeb Cftnfhisenùc oc jßpo fiels fteb^ bcngftcDaen.

£gt;at

i74 Ketccryenendenicu lecringcn Datcxxxvj. Capittel.

De cjcjricbi.bcttctvcis/DatücbcttcrßDr tjcpligc ecn ßommc mccOcc tioc tnennn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afgoDtfcbc tempels $pn fiomtttc

bilDctt t mace mat tn eons woo;fit is / ùat iecettcnüe ûaee toe is sc ^ci);ift nut/alsidati lusPeemaent. isjaer ißfaccheDatrefonoci^ berm^erticbeit ;pn gbeßotuen oie ticraebttn oen wet Pan j^ofcs/bocPeel te qnacoccpb’’ ;pn oietoeccoieb namaels /Oic 0oOs woott cnoe fpn bloetalfoPcetecoen:’ taejaee oei3Qif' ottucls mepnen oatfe tegen ons ftepbê/ maee fp ftrpoen tegen tßoO/als fp fijn woojOtPer^ acbtcnttoelcbfpoaeeombeboojen te atbtcn/ om oattet eeboieb iS' om oattet ban 0oot oie ï)cmclenoeactoe ban niet gefebapen beeft' IS gefp^ohentmaer oateuangclium is in oie Pfcboïgen ûicbeclo}cnbIpucnyi.Coî.4.cnDe ts bem een cnccb tec ooot/ x. £oi.x.ü)ekboe ^poßeljdatitns foo groot aebt/ oat bem wee fal oucrcomcn / tß faethc oat bp oat niet bcp couOKbcwant bet placaet £bjiQi isz oatmett allen creaturen oat falberconoigen/ alsooelt gbefcbict/oftocn Slntiebtißen lief oft leetis: tticlffe toactt iaecbe oatfe bcrßonücn/fp foui Oen foo ßomme bonoen/alsoe 0topbecte=: iaias fptecct/ nict^pn: fp fonocn gbeen meeP goot ! geen bontc-crups nocb anoer afgooen aenbiooen : nocb in baer tempels fouoemtn gbeen altaren fien : fp fouoen oat 2gt;oopfel met mater enoc wooxot alleen acn oienen; fp fouoen fittenoe acn oe tafel oat gbebto^ ben

Gcfprotcn vvt dcMifle. 17;

ken bïooöt cnùcû'.tncu bEUct: Den gVeloout« Sben Die fteb fcJfc gbcpïobeert bebben 15be= Mcn tn De gcmcyntc: fp fouDen gbeen feettetB brnnoazDctt t tuant Cbnßne gbebiet Dae bergbeno:fp fonûcn beur epgen refoxn-.atien/ b)ekb rechte Dcfonnancn ^n/ tc irreuten niet tut fpoutuen t want bet i^uangelium CbxtßttcDaeromons Pooi-gefcbieuen / Dat allen gbemepnten Dat fouDen bolgbcn :enDe tuaer toe fouDenwp Dat xsuangelium bcb= ben / alfincn Dat ntet fouDc Pslgbcn : macc een pegbeltcb foiiDc ecu wet gbeuer |pn/ baec De apoflcl leert/ Dat tSoD dc wet-geuer iac.4 Is/ntet i^xtncen läeeren / noch ©oxgbcmec^ ßers/welcb Dtfelpcls baniSoDs tvoo^Dt ^nz bceltcnttufauDc Dc paus een wet*gbeuce ipn / Welch in De ^cbxift Wo^Dt een Dpechz datait ouDc Qangbc 1 een htuDt Des herDcrf« fenis / euDe een Slnticbxift gbenoentt : cuDe ftjn leer woxbt ecu Dunclfcbe leer gbenoetnt/ 3lac.}. I. ritti,4. SJicbacr Dan ^eect /Dic rpxehe wo^Dê 0oDs/oft anDcrs To is bp boo) tSoDtßomxWantDicbaußoütgcfonücuiS/j „ blcrp)ccctwoo)Dcni5oDs Dicbooxtbaerban gbeerne : cuDc Wt ouerulocDicbcit Des berte/ fpxccct DC mont : cuDc ban alle leege wooxDt moctmen reheninge gcucu / ift facthe bat wp geenlect-wcrcn baer ban bebben.

Dat cxxxvij.Capittcl.

DC ceeicbtj. hetterpe is bat be betters bat Cuangclitvn noemen een opxocr/ met wetenbe

176 Kcttcryen ende nieu Icenngen

tof tcitùc öat bet öHangcliimt gbcen tlccfcbCquot; itcltctoapcnfocct/iXûî.io/Upbcf.«. inaeri» een fguangcliinn Des ïamp;cindftbc Pxcüc/xf^ pbef. 6. alß ooebne ßngels tnpgbcn/ ÏLhc.i» i5tiüc als üccccbtclt;c builenen ùat ifnangc^ limn leeren fojpn fp tnctbnlTen/rapecs' gaU c p] r|,^,gen'bier facben/nict getoapent gclpcb dc 03 ftus u ehe ptUcn 'toeicbe om öatfe Plcefcbcltcb enöc om apent fo Scloowlcb JP« 'fo inaecbcn fv opîocc om b««’ moctcoociïliffc/iJtlûcn cnöc anoec fiel mooiöcrpett» de chriftc »naet top ?pn ongctoapent fo connen ûcCbî’ nen gevva-Henen geen optoer-maeebets ?pn : maec ©c-pentzyn. Ilasmoeft'bat boomen/5,lacg.i«. chpOMS moeft öatbooicn'S'n'c.ij.cft^anlKS/ àct. 14» Aft. ^.g. macr tn öe wêrcben öerStpsHclcn' Iceßmeb Ïoatbc goûbcloôfen altpt jpn opjoec-inabers getoeentenöebeiöanfcbe biltQxtcn bctopfeiV enbe rttet önfen oogben ftctmCb toat ooilo’ gben/ ttotHcnijcopxoec bat bc ^nttcbnffc» om beitv afgobtfebe bilben enbc ^tf-braci« tnaefben rtube boc menige Habt bat be pau-fen om bcncbalftbc gelt-loccbenbc berebe«' oienft bcbben berooft / gbeftbcjit enbc ttocc^ nxacbtifbgcmactt/oat macbm'en lefcn in Adis Päparum Romanorum IoannisBafei,Slciihno,cnbC meer anbcrc fcbxpncrs. xShbc fp mepnen baffe öob-fonbt btrlatc toaert facebe batfc gccti lt;]gif bracmbabbcn in bc berebe/ tockbreeb^ te coop-bnpfen ?pn : macrmeer ban bpf dugt; feilt larcn bcckiöoa fq n bicnaers onbcrboii= ben fonber 00 Ältf-bracm t bpfoubc oocriofb bat toel boeii. 3,tb bebbenovt Coiffe gebartv cnöc

Gefprotcnvvtde Miflc.

Éttöc £ßoöt ^ccft mp niet bcclatcn. ïïgt;c 4p3s Hela waven gbeen iSSJif-macefeeva/ enöcfpbe= hennen Dat Ijenvnict gebjohenbeeftnnaec Cc Luc. n sQ9ir*cntteIs Dienen (icucv Den Dnttcl/Wekh biet een blomkS inarbkbvppvn/Dan 0oD Die alle Dinefe beeft gbefebapen : fp bebben lienev menftben leevingen/oan jöoüs wooiDt/wclc „ . is leucnse enDe evaebtieb lt;nbsp;cnDe fnpat als een nbsp;nbsp;nbsp;“*

fweevt.flSïacr bet is DcnSlnticbiittcn genoccb als bteDelicKDcn Duncl mogen Dienen met flgiffcntalsrp met ernpeen cnDc banen/opges Ptonctals boevcn/inDc ptocclTie bene afgo^ ben ouvDiagben: alsfp bebben bxcDc in pali= tifebe facefeen/ als 3Cevtnllnsfocbt/cn bee= Aa.14 bipncntöoDs ivooïDtf Wt welcballetecbte tenoiacbt/ncctingeenDe wcluacct tornt/ ïLc= ttit.iÄ/ ©ent. n.18. iS^ace öoütacbt Dec gt;nbsp;lôapiftcn bicDe niet DanbooittoeeDtacbt cn=: beooUogczalsDcîôiopbetcn fcbipucn: Papi-ftürum paiquauisbcllo pcftilcntiot eft/ enDefplCen' ben Den weeb Des b|CDC niet omDatfeboeten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

bebben bjclcu fncl jpn om bloct te ftoiten: eft, Cbxiftnsbeeftgbeen wccveltfcbebïCDC nocb Mat',! Shemacb gbelacten fijn bolcb t macc fijn Wooïöt is een boooiDtDcs tvnps/iXojin.i. iscenblocDicb clcet/Slpoc. 19, CbiiOws cnDc Mat.s bewecccltjpnbpanDcn : Daecomfept bp oocz bat bp niet gccomen is om te TcnDcn nocb te luc.i 1 genen bKOe/maetfebepbinge: bjantbpffnl= Mat. i* len in een bups geoeplt ?pn Dip tegben twee/ enDe twee tegben DxptDe babcc fal tegben Den fone gbebcplt woïbcn z dc mocDeV tegben De

ÜQ Dotb=

J7* KeCtcrycn ende nieu keringen | Docljtcr/ctc.ÏLuc.ii/ CEjatjo. fgnöc ùagljclïfic , ftetmcn Wat twiQ bat bc oubcrs inacbcn aie (p Uinbcrs t)cbbcn bie ben paus niet wiütn acnbibbm enbe beclatm^obnnacccen buit moet bat met aebten i want öobt moetincii ’ meeconbccûamebîpn ban bcmenfcbcn/alß ons be apoßclo leeren. Sgt;c oubers rullen ne izecii. 18 pü,, cuùc ongbereebhtbEit tan bfur binöcrö niet b.tagbcn i macr alle menfebe enbe Tiel sic jSoböngeboo^raemts/ falfterucn beeewigc , boot, aileeere gbcbooifacmbcit/bclpcuDf bp-llant moet een binbt fqn baoer enbe mof ber bewpfen : maer als fp boat gbebtcocn tr^ Mat IO Qcnßobt batmoetenbc femberstuetboent Luc 14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;licnec beeft baber oft moeber/oft

fqnleucn/tstßobtefifqurpehniet bcquacm. öcfebeppermoetboo; be creatueren gae«! bat bebben be piopbctê/îlpoiïels enbe €b;igt; flus beWcfen/Wcltbe tßobt nibc fqn rooopf fo groot gbeaebt bebben/ batfe lieuer bacrom een fcbanbeltcbc boot geleben bebben/ bau f? i pet tegben i5obs wooibt (buben boemenoe I be CbnScnen moeten met 15alaam feggbEX' 41 gaef mp ißalaac be Contneb fqn bups bol gouts enbe ftliier/ fo mogben Wp bat wooibt besl^eerenntetouertreben: maetbattSoD Nuni.it. rcpt/f|,nc„tDpfpiebcn:fp moeten met Paulo Vrm fcggbcn/Jlcbfoubc niet beeren pet fpjiebc^ ' bat Cbîiftns nietgebacnbceft.î^iermatb ICK nietberfWpgben / bat fommige p^ebieanten । b te bat fläJiFwcrcb bes buucls febpnen berl^ ten tebebbenfo betqoucrtnoeb blpuen/batfc

GcfprotenvVtdcMiflè. 179 feggljcn batmen opiocc macctz alftnen fittcn= öc/iiict ftacnûc- bchooît nat auontmaeltot te Lue. 1» bcplcn: batmen niet maci) bctt)pfen/toaccM*-»4 ' Cbttftus enbc fnn äpoflclß boot enbe nae ffermoen hebben altpt gefongheri: bat Chn- Dç ato-ÜuonocbmnSlpollds niet gehoben hebben feeß-baghen ban ^amnel t éanicl t ©cliaß/ 31oanneo' Stephanus/ ©cboo^tc' îBcfnpbei^?'^'quot;? Z® «is oft ©cmel-bacrt Cbtiöi: alûnt«„n rLtrt-benbjacebt bjaerChnftus bat gehoben heeft/ wo fbjpghen fp : enbe al enen mel jpn fp foo, Tiæ J * Ûo«t/batîc Chtiönm enbe onß optocc-maec= ,'rct. wcß noemen / om bat top niet onöcrhouben hJillen/bat fp tegen be leecChîitti gcbtoomtchriftus ä tnbe tot be laanfche UcrcUe gebucht hebben; P(cudoprtgt; tube fpfienniet batfcfelfßoptocc-maccbcrßphctis ha-îpn enoegenenargerniß îîiom.itf. om bat fp di« audit boen bat Chtittuß niet gheboben heeft : enbe feditiofus. oft fp bienactß Chxißitoillen gheachtjpn/ fp ?Pns niet/1. Conn, n.toant eenecchtpteoü eantißghefonbenalß Chxißwß. ßen rctht^°““'*® Ibicbicant fict nae geen gemepnten noch gci ^oonten/ noch nae Conciliën noch na 2Sah« »tuen/ ban alleen na Siefmn enbe fpnlecc: in Joelchc toie nietblpft/bie hceftgecn lt;ßobt:cfi r wltot-gcroepttooxben/2ltt.5.hoetoelfpna-! «naelß Fullen toillen feggen / wp hebben ghe^ p:ophetccct/agt;at.7. Cue. 13. iSobtgbebicbt «in ^one te booten/ ffljat.i?/ lagar.?. JLne,?,

Dat cxxxviij.Capittel.

DtS qciqcbiii.kettecpe iß/bat be hetteeß 0obßppoojbtecnargheeniß noemen/ p niet

Igo Kctterycn ende nieu keringen

niet toctenoc ûatgefyrtç ôoût om oat bp ak icen gocttszntcmatuavgcrt/airomacb ßoö9 Bonü Dei jrooiùt/totlcfegoetis/ëgt;tô.^. nicmantargf verbum, çcn ; ettUc ts bv faltcb ûic acn Cbiiftunt ficS niet argbcrt/ â^at. i f. foo moct bvTücrûocnit ?pn Die ticts acn bemargevt oft fijnlccc i maeP ûc anttcbxiOcnnemen liebt argernis/om Dat Mai.ij fcijoog cjme tcrblinût ?pn: enoe maetWW confcicntieï)anDingbcn öicÖoDt gbcbicDf. Exempli gratia.fpfouncn acgbecniß nemenDaf Aa 7 ZI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;met ê»tcpblt;ino cnac pauJo fpxaccSf/

' tßoö tooont niet in tempels Die met banDcf }pn gcmaect: macc na Die argeenis moct et” CbftllcnnictDîagcn. ^pfouDcngbcacgbttt tooxDcn Dat pemantrpxactbc/Cbxtttus is nat Aa.ï fijn menftbelicfec natiicc inDcn lamp;cmtl / niet Hcb.ÿ in Sacramentaria latrina; maCC naCDiCacgbCClliD moeteen Cbxiftenniet Djagen. ^pfonDCrt gbeacgbcrt tooxDcn oat pemant fp jaccbc/ Dat Ioan. I i5ûDtnicmant opt beeft geften/om Dat bP pp” i.ioaii.4 geeftis geen meel gbecncccatncr:maccDaef i.Tim.é nac moct een Cbxillcn nietVjagen. âjpfoic’ Den gbcavgcct tcojDcn Dat peinant fpjaceftP/ Exact is een öBjiDDriaec Seins Cbxillns/niet I .Tim. 1 jgçaria nbsp;nbsp;peinant anDeesnnaer ûacc na moet

een (Cbxiftcn niet Cxagen. $gt;p foiiDcn gbPaP^ gert tooxDen oatpeinant fpjacefte/ tßoDt aigt; . leen DctgbecftDcfonDcn: macc een CbftttP” ■ moetDaeena nictD?ag5. ^pfouöcn gcaegen toojDcn Datpemât fpjaftc/tsgen beboojt ectis nat te maeben mct tcatcccnoewoojDt/fom Dcc bcfwrccingbP inblafmgbC'oliP' bcpp^tj^

Gefpioten vvt de Mille. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;18i

keerf-gclt/(looVcl)Oox-dcct/î)«pntc/îâ«ter8 Cttbc CQccrcrß fonöcr guKigegaßerpe: macc öacr nae «toet cen Cbxißcn niet ïJiagcn. lOMöen geärgert toojBcn batpemant fpxachc/ ^at ûuontinacl Cbrtßi falmen nier ßacnbc/ brace fittcnbc inet gcbiobcn bzoot enbe beber bJt-bepIen : inacr bate nac inoct ten Cbnßcn biet bxagen. ê^P foubcngcargbcrt woibcn^quot;”^/ bat peinant fpiactfec/®at Cbnßns nergbenß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Sdeertbeeft bat fqn flpoRclß ban bzoot fou;^ bcnblccrcb enbe bloct/ßobtenbc gt;ttrbßbCuo„tn,3c| ’bactbcn: inacr bacr na moet een «cbziBê nictfoyfc lom bzagen. §gt;p fonbcn geärgerttoozben bat pe^atafco ten tnant fpzatcfec bat Cbztßuß fnn apoflelß en^coedcverbe nicmànt gehoben beeft offcranbc te bocnmiuinge. booz lenenbe enbe booben met een cocerben: ttracrbacrnae moet een Cbziften niet bzac;

sen: macr fal blpncn in be leer CbziQi/ wclcb bat fonbament bccft gelept. é‘P fouben gbe= ärgert toozben bat pemant fpzacbe/ bat cbxr= ßns geen feeft-bagen bcr menfeben beeft in^ Stßelt/nocb ernpß-bagen/ nocb voitten-bonî quot;'Yquot; bccbacb' noth ©cbooztc/ nocb ©cmel-bacrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

«ocblBcfnpbcniß Cbziftizmaccbacr namoetquot;”y’'quot;p^''* eenCbzißcnnictiJtagcn. foMbtngcar^^^Tquot; '^ Sbcrt toûzben bat pcinanbt fpzacbc/ CbzißHßK„^ej,ft Shcbicbtniet op ben (eßen oft fcnenftcnbacbevckcboó , fuit gbp bifeb eten : macr alle fpijß falmen ePaU i„ allen bagen metfoberbeit enbe bancfcggingcef, ofecde ' eten : macr bacr nac moet cen Cbzißcn nictaoddeloo-bzagcinttiant be î^barifeen/ aio ooc be ^äauf-Fcn. febe Pbarifeen cube afgobifebe ijcfutoptcn/

jCQ ib tpozbcn

i«i Kçtteryencndcnieulceringcn

to ß pen O O cfe û nrc in geärgert: cnß e c nbsp;nbsp;nbsp;k®

Wat, r 5 nociiurc blinöc-lcpijcrß : inacc öc papißff

ften ap een cp/ cnßc Dc öinnc été fptfp fotpc® fien ûatlc fo nie nul) önfeut mêfcl)c ijcrmooit l)cfabcn om ßat tEuangclinm öE^iifti, laeftcn ßc Jöapißen toopen gcargcct/als ce« Cbiiden leeft cen nictito s:cftamcnt leeft fo* I)cc / gbelooft acn 31cf«ni Cbztftnm: macef? ficnnictûatfebcellanûen aegbercninctgnl* fifljeit ! ôpiuhenfctiap t ljoeeeepe/ êioöon«*'^ certngbe Derbilöcn i tasjilTcn/ Dpocb-ôQtlTcti/, j nat-jffiJiffrivgeftalten/vbiquitasjöooüinacDff ; bettecs/ßoi-btcebt/üiiagcniee öBjetten/äicfpf ren ptotefften (toelPeafgoücrpcfcbnntßatfe j Djjn., bebben ban jaabueboßonofortoclcft feer fO* ftclub fijn goitben btlbt beeft otn-gcbiagbon^ gclpcb ûc âttttcbxtftcn bene afgoöennbM” ftracttotftcactinet bec! £l?if fenftbtenflcv* ' pcnjbobbclcn/gnlftgcfceft-öagbcn/ bantfen' b entolgtngc bcr Cbnftcncn/cnöe met anbert toereisen ücß blceftb.tßelpcb ban Cbï’So I i-utt- tptbanbcngobbcloofcntoopttcgen-gcfpP , i.Pct.^ }jciiycjiö(.igcj;ttßec(,bcßacnftüotß footnott

ten £bMflen tûc ficn bat bp geen quaetbott/ ,met tockft bppeinant ccn quactcKcinpel fo«’

DC gcucn:niaec fal lenen cttbc leeren onfttak felich onbccben boofen: bbiJtcrcbni-Dicn« ban be Spoftclß troutoelicboox-gcfcbpKf”^ fal bp bolgbcn/op bat bic Itoacfe jpn/niogbf® ftcvelscr tooîbcn:toclcbnict niacb gefebkö^”' alß ccn ppbicant iSobß wooibt mengt /al® bP bat Coopt’d enbc4«8t»uacl nittwt-bcp« iWr

Gefprotcn vvt de Miflc. gt;8)

«af Mterempd Cbïtfti: todtb boe onftcafFc^ lick kat bv teerke cnkc lecfkc/nocbtatis clacebt bp kat bP in fbn cpgben is getomen t cnkc kc fijnen bebben bept niet onttangcn/ntaccbcb^ loan.i.j ben lienee gebat kc kupftcenis/ kan kat liebt» Wat fouken kan kc füicktcantë mogen Vnucb^ tenkocn met bene mangel-mocs/mdek toc= pen kat bet liolck fœaek is / enke fp |pn ked fWackce : (V kolgen ken ecgcl cbiißt met om bc fwathen ftceek tcmaeckcn : mace fp meps nenkat bene buccbclepc/ia gnetbelcpe/ceacb= tigce is/kan kelcceCbxißnenke fp toeten niet bat Cbiiftus enke kc 2lpoßcls niet (koacken om-gacnke niet bebben kat wooxkt tSokts om kcftoackengbcmcngttenke bebben kat jaDoopfcl cnkc 4nontmael ecebt totgbckcpltz boe (toack kat t’kolek toast fo moeten kc bicanten oockttoant als fp kolk loon ontfati« gen 'fo bebooxen lp oock alle kinek na kat ue roimatic-bocc bet nieuk) Steßament te koen. 2gt;kkankc papißen kot kat goekc wooxkt tSoks koelek fo koic kat kectooiptz mactt fiek i 5 kat cetoieb lenen onbequacm/ncmcn argberx nis/kacenamoct een cbxißennictkiagbcnt mate falaltpt in tgoct kooït-gacn:cnkc kent ken katkan alle Iccgckooojkt faltekeningbCMat gccpfebtköojkcn, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ’

Dar cxxkix. Capittcl.

Di£ cetkir. ketteepe is / kat ke kettets tßoks ïüooxktmct ken kcrtkcn-kicnfl

Cbxiöi een nieuwe leer noemen gbelptkkc (59 iip lt;fpi=

154 Kctrciyen ende nieu keringen i2ptracfcn!)icr\)oortvtol;cbb£gfDacn / ntrt 17 üjctcnöcDatgclvcfeiSoöntctntcutß/alfooiC!

fpnleccntct nicutotoo? Dfn£ihîlt;ficncn Jcanncß in fijn cerfte cnöc ttoccbcbjitef Jeertf ènöc ÎWC bed bonne«nicit keringben Dat DC g2gt;apißciiDzbuc cttDc met gctoclt toooj-ftacn/ fat ecn binbt tot Dit boecU megett bernemen; cnDcbocbccrc DatfcbanDc ouDc leere ißüDß ?pn/Dat moet ich ronclichbctoopfen î 2gt;c ottDC leer iSoDs lee« batter cenfßoDiß/üjricbcc«

1 Tim 16 Sbetft iß onfiebtbaer : siibe tooont niet in ' ' tcinpelß fcie met banbenjpn gbemaect. We ■ ’ menti) leer Der lôapiftcn beeft bed goben Die fitbfbacr )vn/cnDc nifldcn in tempels Bic met banben |pn gbemaeet. S)e onbe leer be* A^a. Ï SenDt bat Cbiißwß met ftjn bkefcbdtcö Ik cbaem iß inben fôrmel : be nien ieer Der W • pifien berfaeet bat / enbe leert batbcnraigD' Difebccocrdtcn toaerarbtitb bleeftb efi bfott IB.'Dr onbe leer bebent bat ßob bcß fötmclß / enùe iïccbe een febepper iß / cube gbeen creiu f ner : De nicuti) le« Der ïöapifleu noemcnbc beur afgobifrbc roetpben toacraebtiebißobt/ la aiß fp een crntifiic lien / ban feggen fp ooeb/ onfe fSob bangt baer arn e rupßTfo bebennt« fp bat eSob ecn fcbcpfcl oft ercatner tß. S)C

, j-im j, cube leer arbt Cb^tßnm jrcfitm alleen boo? loju.i Den cenigbe üBjibbclacr enbe bcrfocncrtbc tiiciiti) leer bet jöapißcn bcrrafciDat en beeft feriincn bol mibbclaccßtcnbe benr afgobiftbc Koemen fp een berfoen offer. ègt;c ohdc icsn.i? leer bebent batmen 0oDt alleen fal bennen/ aen?

Çefprotcn vvt de Mitîê. i8y attttocpcu acnbiûùcn cnùc me ncti: ne nicKtti Mat.4 «ter ïjcrfacct bat. S)c ouôc leer Verbiet bilöc« tt macclun/ffijcoD.io/SDetit. $, ri. öc nie« leer lier paptßcn gcbictuw ecinaccbcn. Dcoubc leer gbcbict öc bilocn ec tjcrnicien met ne ab tarcn/2)e«tee.7.i 1. om öatfe tan bocrc-Ioon ?pn gemaecf/als begajopbeet (Säjifbcas in ftjn eerde capittel üjcI leert : fie nie« leer Der pa^ Didenpniß ûiecnûcniacctùacromme groot ... opiocc/gbelpcUDemetenis om fpnSgt;iana/‘7'j / äct.19. 5DCoiioeleer noemtDc bilDcncnDC ber bilDen Dienfl cnDc eeringe een begin tjan 5 ,. alle quactbocrcrpe/oncrrpeL grom»elen/ar= gerraffen Der fielen cnDe Datfe onniit 5pn: Dc Baruch.« Uit« leer Der paptden piijdfe om fcbanDclic Semin.©e oiiDe leer Dat is/flajofes De pio^Exod.t» Pheten cnDc Dc apodcls/ ftbitincn cnDc fltps Efa.4 bentegben Dc bilDcncnDcbilDt-ccrDcrB:DCi.Pct.4 «ietito IcccDcr paptden piijdfe.SJc oiiDc leer Rom. 1 leert batmen Cbxtdwm fal Dolgen : Dcnicttm i-Cor.6,r» leer Der papiden gbcbicDt op Dccbncrtc Dan goet cnDc bloet t Datmen ernpeen cnDc Danen tube pioceffie falDolgë.Sgt;c oubc leer Dcrmaêt bat Dalfcbc piopbctcn cnbeDalfcbcCbMßc= ncn|pn/bic feggen/ bat Cbliftns in bat buvf= feen isztocleb fp nD noemen een tiboxic cfi ^a tramcnts-bnpsbcntbc nientt) leer bcr papb Ben bebent Dat Cbxidus in beur ^»acramêts-bupsben een tamer buert om Deel Diifcnt Du^ caren iacrlice: mant wie fonbc mogben tellen boe menieb Dufenttonne gonts Dat Dcpapi-Rengberooftbebben met Dien mccl'acbtigen

D lt;D9ao-

T ütf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kettciyen ende m’eu leeringen

loâ.i? !/ üBjaojtm. S)îoiiûclccrbcftcntùatCbitfftt® t.ioan.t.i gicfusbolûacn beeft too: allen fonùeittce Tiui nietiüjlcccûccpapiftcntoecfaettiiat: cnöcf?

Willen met heue gelt-foecbenamp;e iS)i(Te Den Dti «elDülüocnzwekh gclpcfe dTcrtJcnis baft/alö bp nietbonbert Dufent oft meer a^if-foppen f’óaecbs in fijn baben cetjebt ban be ilßtf-ina-, ,, bccg^welcbDwfctsajcf mactbecsbaDûcngbCquot; rins ouàm toeeft moebten fp willen naeinaclß/ill faetbe Ikue niet bcbeccen bier. îDc otiDc Iccc expirire bctmaent tc Doopen niet water enüc wooiK niaiim. bc «fett Iccr clampt bp DatS)oop5cl De befwee^ ringe inblafüigbe/ olie/ fpouffcl/ enbe anbcrc Aö. 4 bnplitbeit. 2gt;c onbe leerfcbxbft Cbxißo 31cf« bc ftlicbcit toe: bc nieuw leer bat £gt;oopffl'' Wecchen 'betbienften/ CGjiffcn/ etc. Sgt;c onbc iccr bebent bat Cbxiftus jefns cen sauonbt-î inacl beeft ingbcßelt: bcnicnwlccr berfacct battcnbc bxcugt twccbcrlcp gberiebten enöe banchctten/ccn ßsjif foppe cnbc beur fpccien oft gcßaltcn: cen boox Den «Sjir-maccbcc/cns bc een boox beur bctoonerbc Icccbcnxwant be cbxißencn foiibcn licticr booxbc gbenabe iSobs ecu flangbc eten/ban fp fotibnt berren gacn tot bat ^lacramet bes altacrs (alfo fpie hen fp iwclcb jaauluß cen tafel Der bttnelc« nocntt.kxcüubclcec bchcntbatCbxinußinct ftjn apoßelß beeft gefeten / flijat.i^/OBiac.H/ ?Luc. 11/ 31 oan. r j. be nien Icccpxbß bat ßacn/ cnbc Wilt wpfer jpn ban Cbxißuß. 2)c onöc iccr beeft bxoot gcbcficbt in bat ^luontmacl: be nieuw leer nennt afgobifebe coctjcftcns.

3J?f

GefprotenvvtdcMiflc. ’*7 fccouöekcr tact öcn ©ozgers Dat ^uonDt^ inad/gciptb acbitßns Dat ingbcßclt kcftzDc i.Cot.n. Dit« Iccc onOccIt Dcn IBoigcreDcn bcbcr.ïDc DuDclcccutacct geen offeeanDe boot IcuenDe tnoeDooDcn/Dtcgclt genen Dan Dat ^uonDt' Wael : De nituüj leer offert Dooj De Dnnelen/ gt;.Co^ IO. WeouDeleer Qu^t allen openbare Wcefcbelicbcongcloonigenicnfcbcn Dan Dat’ î ^Nontinacl: DC ntenwlccr ontfangt tot Dat CQit^fpelenDe fpecienallen pot-boeuen/ boc:: ftnettDerß Der btlDcn/tooebenaecßcnDc alien Dlccfcbclicbemcnrcben i alß fp beur beQc tlctDcrcn/ringcn/gonD)cnb«pucn/cnDcütcr= gclpcbe ftrtcbenDCß Dtntelß acntrecbcntals lp beuren ntont enbe banDen getoaffeben beb ben alß fp beur nagelß cnDc bacr gtcou beb^ bcn alßfpDatbtecbt gbelt Den a^ifmaeebee bebben gbegbenen i alß fp op Dien Dacb op De accDc ntet fpp^z enbe alfo berept ^pn: Dc^if-bnetbt out Dat bp Dlccfcbelicb iß / roo beeft bp ootbDlceftbclirite gaffen. Wc ouDc leer bontQo’i'siio-Datïluontinacl acn een tafel/ JLut.i t. De nieuT«-'/*'« leer toouert acn altaren. Wc ouDc leer Dcr= inacnt niet Dan Dc gclt-foccbcnDc oof-bieebt/ inacrDcrntacntDatCbfiffuß Dc fonbaerß tot^ beni roept: bie bc boot bcß fonbaerß niet be^ gbcertnocb gbcbcnct : bcnicuto leer piqö DC£.^ç£j, ,g Doi-bicfbf oin Dat fcbanDclich Dicfacbtîtb gexHcb. i» toin: taant fp toeten doo? Die ficl-mootDcrpe allen fccrctcn Dcr jaiinccn/ ©eeren cnbc ISoj gertn. ignDc toatftbchncrpcDat inbc oo?-bictbtgbcfcbtttmctiSQonibcn cnbc ]3agbp^

neu

Kcttciyen ende niculceringen

rcn cnöcanöcrc/ öatfouöc tcb tiUc tod Igt;? ftöxijwcn wdcb icb toaccachttcb (omdc mögen ûûcn ïjan perfoonen nie mp Dar tertdt bdJ' Fk ÏJcnîenDeûatùciSgonibêfomtptsmDcbcrf' fchc ktre- jjj btfc^t-binöcccn ntociongcDocbtcrßgc febent bebben/ maebmen met toacratbtigbe boidtcitii. pcvfooiicnbctijpfcn. S)couüclccrbermacnt Heb ro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bergeutngbe bcv fonöcn is/ öat D»ieF

geen oPferanöc bau oocn ts : cnoc bat fonbcc bloct-bcegtctingbc geen bergbeningbe is: DC nienü) leer bxoomt niet Dan banbenr(39if-foppe: enöe fp ficn niet oatfe tegen lt;C bull um ftrpDcn cnöc ftbipnen/als fpbcurtSBjiffeDC’ fenoeeen tockbc noch Den S59if-maccbecnotb ben iSJif-booiDer betet inaett / alfmen fiet: tocicbcoocb als fpbeut ßommc büben / ceti gcRalt/ aiiagcntcr enbe biciwlpcbe gbcltfees ften befenbcccn/fo mepncnlp batfetegen oiiß ftrvben maetfp flcpbcn tegen bat îLam -apoi ta!. 17. fi)c oubcicec bentgbeenUagcnicnbc niento icec bcbcit met bat Clagbtniet/ toclclt fp ben bcrbcntocebnotmen/enbcis metgtlt cnbcgout gbeplanept. De cubeIrct boicbt öbofts ' bet î9îopbctcn enbe apoßelßfcbiifc tentbe niento !cct boicbt Décret. Conciliën/ DncanbinivKiicl/é’nmmularios gbetooons ten enbe ben i^ans. cuoou lieue Cbnßcncnz toatöei3äjif-macrbctß bed ben bacb in beut tnooit-tuplen/toclch fp tempels noemen/ban bclctt/coopcn enbe bccccopcn/ is niento: boe feet fp booï beur bcroonctbc CEjif booïbers tocpcn/blpftbp bat out, Deb liewe /sgif-mae*

Uers/

Gefproten vvt de MifTc.

fecrs/ftaö Qtjp Qcblciicn bp nc oiiDcïccrCbiu fti/fofoiiDt gl)p geen jasjiHen/ gUeen CQetteiv ïiefpccê/iOoï btecl)t/ Uagcaicc' bilDt cracin.' baf cvacm l3auô/lt;Carbinaiê mptcr-bjagecs/ licentiaten /©acbclooxts t löcbcl/ fcctcnbcr fli^oinbcn cnöc Ißagbpncn/bccHaeFDcn acns roepinge öcc booöcn/ acnbibbingbc ban eet» ^if-coccicfecn/DoobingcDcrbcttecc/fccIl Das sen Der incnfchen clocbcn-ùoop cnôc ntcegcs •pthe nient» gcU-fccftcn niet gehabt hebben: bjantchîiftns t’hooft ùcv hcplighc ice«hc/^P“- î gcipcôcpana t’hooft is ban allenafgoben-bicnaccs/bcehaeltban allctt btc nient» bioo^ tnen niet:inaer t»at bei^aptllcn ûioomciv bat tnepnen fp onùt te ?pn: enne toatßoöt bûoî fo tncnich bnfent iaeven gebobcn heeft/ bat achten fp nienw alleens oft be pans on^ bcctaaec ban tßobt/alleens oft nienfchen ge- . toben onber waren ban tßobsgheboben/aU’’ teens oft be ceeatneten habben gcwecftbooî* ben §gt;chcppcr:ntaecghelpcfe be 3,obcn ooeb bed roembcnbanben onbt-baber 3lb?abanvi„„.8 btiensgeloone enbe ghehootfaemheit fp niet bolchbcn alfoo bocnooch onfe panfcheSHo^ ben bic baghelicjc Chfiftnnt cenpeighen enbe becnolgctvbloct goet/enbe befielen DerOQ hoopers rooncn enbe onthepltghen ont ren finch bloots als be pjopheet leerttcnbc roe^E^e „ pen bpbe bate niet ban ooilogcis/enbe ber= mkE j icpben: fpflnpten öenöetncl bobi betncn= then, enbe beletten batter anbcre in gacn/als Mat,i j ChiiOws leert, tf nbe fp mepnf bat fp be pha=

elften

190 nbsp;nbsp;nbsp;Rettery en ende nieu leeriilgcn

nfecn niet ipH / macc fp jpn nt Dufentmarf Mcnfchc blinDcr cttöc boofee : fp roemen ficb te jpn oc gebodébe-omie CacoIpftbefecvcfte/cnDeîpn eenipna* U 5ogeoc0^atan8/alß31oanne6 Iecrt:bacron» menichen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blpucn bp CbJißnm jflcfwm alleen/

toclebcwle niet blpft/b? ^loln i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcrlaeten n«

nieuü) leer öer gSgt;aufcbc 4ntifb:iftcn t toant j4at toatbanlSobtnietgbcplant/batißg^clccet xa 5 iß/ falbevgacn t enbc be lt;SQif btaem iß mee^ ßen-beel boo? batlÊiiâgeliumomgettooten/ boo? be maebt öobß/ toclcb ißob oner bloc^ btch beeft bewefen in cooltbnpn/ OQicr onio/ Slbxiano ©aemOebioz STaffbnz Slggeoz Cbji= ftûuboîo ^abiitio/ 0coxgioâgt;plnano/3ian !lrentß/i5erarbo pxcbicant ban be maebttg^ beer ban IStebcrobe / enbe boox meer anbt^ re bicnaerß / toclcbc beuren balß langbc tpöt omcbiißttß toil getoacebt bebben : toaut bc î5iapiftcn boe feer fp roemen ban be oitbcbetf be^ fo foeeben fp niet ban mooxben enbc bjan bcn/gelpcb Caim / toienß naebolgerß fp ??«; büc toel fp roemenbatfc be olferâbc ban abc» b oen/altccnß oft abel peinant bab bcrmooxt/ Cen.4 allcmß oft abel om gbewinß toil booî Ic« i.ioan.) ticnûc enbeboobcnbabbegbcoffcrt met cc» afgobifebe i^tf coeqebctv geenfmß.

Datcxl. Capittd.

J \ «5'tri. bcttcrpciß/batbcbcttcrß roepen 17batbcCbXiflcncn cen niento gbclooiic bebben/öm batfc acn iSobt alleen gclooucn/

Gefproten vvt de Miflè. 191 ûin öatfc 3!cfiim alken bekennen ^oox ben Gilicb-tnaechee/ om batfe ïiolsen bc kbnfccn lïlofts/bcc iJïopbeten enbc apo= Kctszüin batfe 3!erittn CbJ^iknnt alleen atb^ knPooi ben (Sgtbbclacr /on» batfctcQbcnbe hüben fcbiijncn' gbelpcU nagofco/ bc p?opl)C= kn enbe àpoQcls hebben gbeöaeu om batfe pietkntckn Poo; cetKifieênoch Pooi btiben/ oin batfe bekennen een E)oopfcl/ toekk met toatec enbc wooibt gegenen woibt/ om bat-k bekennen een àtiontmacl wclck met gbc- „ biokcn b^oot enbe beker woxbt aen-gcbient/ aen een tafel fittenbe : ten laeften om bat top Dominica ßob bc8 ©cmclo niet totllcn bcrfacckcn cn= „etc loan. öe acnbibben ben paus om bat top niet wil- a Latco len bteefcbelick bagbcltce lenen: bacrom roe- icnplic. pen bcilnttchuftcn bat wp een nieum gelooc iichebben. 3gt;at mp bagclice CKÏtfTc hoo}bcn/ enbe IccfbenPieefchelick 1 foo fonbenwp een but ghelooue hebben / als fp mepnen : macc ißobs oo^bcel IS anbers banbcrmcnkhen, tënbe bc paptfttn hebben een ntcuto ongc= loouc/om batfe gheloouenacn (IQïiren/ tà^ct-ten ïtlcfperen ccuciftecn/ bilbcn/ -QHictinen/ (Huberten enbc aen anbcee afgobenPan hont gcniaect. tiSoo; fo Peel bnfent iaren heeftmen aen cenen (5obt gelooft bic i^cmcl ch 4ccbc heeft gefehapen: alfo bat geen nicuïo geloot uc is. Uoox ppfthien honöcrt iaren heeftmen gcboopt met mater enbe xrooxt/ ecrmenmtfl Pan bc nicuto panfche IccracvsbicChhßmn hcfthnlbigcu Pan onmpö)cit enbe onmctcn^ fchap

191 Kettcryen ende nien keringen fc^ap/onmat l)v tccgctcn Ijccft tnbtafingé/^ ftocecingbc/foMt/fpouflcl ctc.bp ûat2gt;oopifl te dampen, î3ooî Ppftbien bonùect taerert Ijeeftmcn met gebxohen tnoot enbe beUcr fip tenocaen tafel/bat a«ontmacl gbeboubd’'' en ûc nien paufebe leccacrs îpn wt ben ptt$ bes afgrontß gccomen/cnbe bebben bette bt’ rootte fl^tfle cnbe fpecien gbetimmertzom tif jèonnete PerbontUeren. taooxPpftbienbo?* bertiaeenbebben beCbxiftenen geen crwct' fifen^geen bitoen t geen gelt foedtenbe alta« rengbebout Poox ^amwel/ Pooxïamp;elta/Poö? ^tepbanoxenbe Qont boê beter ban nP boet/ ùaerbenienP) iiîtauftbc leeraers beafgobif^ rebe tempels beCapt bebben met altaren enbf bilben . 2)e4poftclß babben gccn§gt;.jllan0 betchc/geen §gt;.-égt;tepbannB feerche/ geen baß fen geen btlben geen j®jitfcn; f? fongen gceti tBBjettni îSefperen etc. fp babocn geen taage iiierzgeen ooi-biecbt z geen ^acramcts-bttpfquot; ben/ noebtanß bebben fp beter gclecft banne ïóapiöenzbtc befc grontoclen bebben, 2gt;e2h poftels Pernolcbben nicmanbt: enbe bc CQ»' breemers toillen Pan bat ontgbelooncroc^ tncn enbc fp bwomen niet ban bxaixbcn enot »noojbcn. iînbe fp mepnen bat igicrobcß een groot bepltcb iß/om bat bpP«l menfcbeti Permooxt bceftxfp mepnen bat 31nbaß bc Per rabcr Cbxifli z boogber tnben ïamp;cmcl iß ban 3!oanncß bc agt;oopcr/pjclcb niemanbt beeft Pccracbcn/macc iß ombcüjacrbeit gbeooot. wat ban be pans in fijn afgcnallenbocracb« tigbe

GcfprotcnvvtdcMiflc. tjj tigckcrcfec oagljclirr banödtiß nicuto' enne Conn niet onec-een met bat nieuwe ment / welcb bat befte uiefotmatte-boetk iiv enbe bat eeebte geefteliehe ceebt»

Dat cxlj.Capittel.

Da cdi.ftctterpc is/ bat beUettccs öobs wooïbt niet ontfangen booi een uitb= tet/alscbiiftns Iccct bp 3,oannem int i ».ta^ bittcl : enbefp ften niet battec fo berfcbcpbcn , fecten ber jsgoniben/ ^cfutovtenenbe ®agp tten^etc.wn: waectotmllcnwp beter beme= mcnbaticbcclepbers enbcbcrfaecfeers £bïi=Pap3amp; p» Oi?vn/öanwt©ob5itgt;ooxbt i öejacr ombatpiiiifunt be}óaufcbehcrtbefoofcboiftiB 'baerom be-Apoftat*. Seertfc öoös wooibt niet tot een ogebcepn-meeftec enbeticbtcrtbatfc een goebe faecfec baöbe/fpfatibe öobts «gt;ooxbt welontfam: gben ' gbelpcb be apoftcls bebben gbebaen: bjclcft als fp banbelbcn tegben bejoben om ^cffiam te faewpfen/fo bebben fp t’bolrb tot be febtiften flgofisenbe bet isjopbctcn gc= toefen.jgnbcbatbatnienwc areftament een ongcbalfte wtlegginge is ban bat onöcarcs ftament is openbaer, 4lfo bic banbcït tegen betters bp matb niet betersboen' ban bat bp alleen ft)n toc-bluebt macct tot i5ob enbe fijn ÄOOJbt. Exempli grâria : 2gt;e |ÔatlfcbCfeCttCrS fesgben bat boit ögif-coecxbcn wacraebtitb ©obtcnocmcnftbc istbocfalmen weten bat-fe bcrlcpbcrs ?pn ' ban alfmen loopt nacbc dtbpft/ in Wel^ gbefebicuen ftact bat0obttoan.4 ß, ec»

’74 Ketteryen cndc nieu keringen ccn geeft ißuat ©oöt onftebtbaev isnar iSoli tttet woont in trinpds met banocn gttnaett/ ale DC pauftbc betters feggen/ Dat l)cnr coterben waecaebtitb Cbiißnß Vilcrfcb chdc Woctistljocfolinen weten Datfc bctlepDets ?vn/Dan alftncn naeDe Rebuff fict / in wclcft fiact. Dat Cbuftus ontfangett is banötn lige iSccft/gcboïcnïjan I39aria:bp is wiet ont fangen ban med als De^Sanfcbcbettcis feg« gcn.S)at Cbiiftns DeccntgbcösjiöDelaccnict is:boefalmcnweten Datte bcrlcpDers jyn' Dan wt De ^ebpft. iélls De idatifcbc bettets bcfcbcrmcn bene betwcccingc bp Dat Woop« fel als ooc (ponftcl cnDc anDcte onrcpnitbcit'' boc falincn weten Datfc tocrlcpücrs e iiDc trament-fcbciiDcrs jpn/ Dan wt De égt;cbîttr/iw wcicb ftact Datmen met wooiDt cn Water w Doope.ais DciSanfcbc betters roepc Dat bent â^ilfe een ofteranDc is boot leucnDc eft D00« Den ! boe falmcn weten Datfc berlcpDcrs ?vn/ Dan wt tSoDs wootDt/in wcUb geleert woit Dat Æbtiftns ficb fclfs beeft cens boo; ons ge offert: mace netgbens wottev betmaentDat ccn eoeqeben boot ons is gbeoffert/ wcicb De fikQif-maccbcr boot fp« bnptb alleen offert, taootî boe fûuDcmcn Weten/ DatDclôaufcbe bereue is een bo ere cnDc ccn mocDcr ban alle bocccrpc ende groiiWclêTcn wacr wt tßoDS a»ootDt/ Iccrcnûc ons Datmen dc CbtißelU-be beerbDacracn bcnt als fp Cbttftm» ctiDc De îôaufcbc bceebe ontfangt ebtiO“?” 3lcfinn met macr Den Paus endefgn

orti

GcfprorenVvtdeMiflci

cffîtüdcfecûe ^Sapiftcn ßrpöcn omfc^anùc^ lieb gewin. Cnûcfp meynen batfc cen gcoo« ten tifeb geuangbcn bebben t ale fp tot bettr SD eccet. Sgt; nranbo/15 icl/enbe bieesclpcbe an ttebußen/ntet Wt bat iSuangelioz btuv bewpfcntwclcbe boe fp meee booi-ftacn/ boc fp nicertooiùtôooiûc }diebtcatie beet^nan^ Stlinnie wtsbccocyt : cube boe be btnbcecn tneee bette btepe blintbett enbe bette taOclicbe ontfinntebeit ften : cnbefÿwetennietbatbte in be Icee Cb^fti niet blpft / geen ©obt beeft:, 'j-in, batbv is opgeblafen enbe niet weet/bte Cbtt Rom. is ftite Icee niet bolcbt mace bicntftjn bupeb cfl tk. Î bcrlevt.Waceoin füllen niet alleen bc ^cooh

« tnccftece i ptebicanten/ J^upe-babeee/mace ooebbe :i5o;ge nieeftceezlK-tcbteee/ id^intenz i^eeeen enbe anbeee£gt;tteellen 0obo woûît bolgen/enbc bene gbeniepntc bace nae eefoz-mceen enbe eegeeen/ gbclpcbtSQofes/ Jofttez SDattib/ ^aloinotv 3i;ofapbat/ x^ieebias/ 3no« fiae cnbc tneee anbeccp|inccnbcbbcngbe= baentenbe bat bat gbefebiebe / men fotibe foo bccl afgobtfebe ;â^tf-tnactbeee t tsiif-boo}^ bere/bjontbacee/ bobbelaeee/ boceceebeee/ boot-flagcee/ceebeee bcebilben/enbeanbeee fcbelntcn ntetbinbcntwelcbc in’tiDaulbom incec Woïben gbenonben/ om batfc löobe ixgt;oo;btbeebiebcn telefen enbetepiebibcnz om batfebc ÆbMÛenen met biee t fatben/ gaU gcn/etc. beemootbenz banbp bc srueeben oft gt;ûbcn: want bate lt;5obt enbe fijn woowt geen plactfe bebben/ bace moeten alien febeU b ineeycn

tÿg Kettcryen ende nieu keringen werven rnücfcljclttwn graiïcrcn. enöcïiat bc CbMRencn mccc tiebben bv bc arnreben / ban bp be {^epoenfebe idapiften/ boo) t(b bageiiqç ban onebwcbetßna Jodch b!C ben paus niet wtiien acnbïbben bteinbe paufebebereb nemntennccrcomen/ btc beur hnpen booibtiben cnbe emetfije? niet bjilleii Defchade ^oogbcn' bicbatbecl nienbj srcftamcntcnbe licke nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laftctctt cnbc bcrWoipcn t btc tttct

bierdters bcwvtoüccbetftcbcncnbe lanbenbccainbciv ende loden enbc alfo bc liefbc bcrbjönen/bie ntogben te hebben IRoomcn cubc op anbCTC plactfen bjooncnï meervry- mate een Cbnftcn al tiotlt bp tribuy t gbeuen/ heit by den bp tboibt bccb|eMcn cnbt bccniooxt. igBbe Papiften, oinbatöobs ïüoojbt bc gcootc ficl-ntooi« dan de on-bccpc bCB pauß owbcct i bactoni toilt bp bat fchadciic- niet tot een iRicbtec/bjant bpfonbefnnfact’ ke chtifte-be bccltcfcn: baeront beeft bp fijn cpgbcn lo^ gen boccbcB/cnbe fept Jicfu wat beb icb met 1) tc boen gbp )pt bc cenigc wet gcncc niet: ^jpe niet Wbs gbcnoccb: inacc gbp paw® bat beuinbcn inct b ^abbncecn bic nb boot b (lebben als gbp boox bat Hrengc oo^ bccl Cbxilli cotnt :bie na uwen gouwen biC' caxf oft inptcc/gcttcentcn/ nngbenlStcmcc fBBJ ((Tact SOcccct. ©ullcn/ctc. met biagcn fait toclcli geen CbnOcn foubc bcgccrcn/ bccl te min foubcbc ootmocbigcbifcbccpctruß/ak ftikben ciract gebatbcbbciuwclcfegbp puu® met ooiiïcn i bilbcn/haffen / aflactß-wieucn gcbcbcit bebt. enbcbat gbp bed litalie bcr-ffont bebtzbat bebt gbp met fpinnen nocb Pt* bihet»

Gcfprotcn wtdc Miflè. 1,7 bihcn niet getoonnentwant gelpc^fic centen bec ^dwpbetcn/ Stpoßels ende Cbuth ;pn ge töccft ÏJccHoigingbe/ Pccfmactijeit/cnüc gljcx boot te uooiPen : alfo geuen de idapiften ons cnoc onfe )£gt;xeiitcantcn gcentoon nanfp Per-: böigen enbe Permooiden dte airmen aenden biomcn martclaer Clntftopbonte ^Fabxtttus geficn beeft / Die Pan oe paptftenfo fcbanöc^;*““’’ '5^4 «tfe binnen Antwerpen pjiectie Pennooittal-fo bat erodes jnoannem fo ongenadiebntet gebandelt beeft. ïamp;ier pjilteft niet feggen dat bc t36)if-breemcrs dip oft Pier bondcrtdach decs fetten op ccnstd^cdtcants tpf/ dicCbxi«

) Burn recht lecrt:ende met aifnlcbcn bloedige banden / loopen defe idanfcbe Cacolpct tot beur üQif foppc:P}elcbenietP)oidëPcrbooit/£G. i om dat bmr banden Pol bloets entende Per Pjoxpen dat lïwangdmm crtdc pjitlen een Gal. i ander leer tegen idanlum/ die allen den raebt tSodsgbtopcnbaert beeft.

Dat cxlij.Capittel.

DiS qclb'. feettetpe is ' dat dc betters roe: pen / datmen de leer der apodeis macb Peranderen / Pjelcb idattlus Pooj een Prv*nii r Ploert aebt: want men macb daer niet toe oft^poc xt af boctvom bat beur leer niet ts/maer de leer bes bepligeöccft' boe tod dat lÿ dat gefebtea utn bebben : ende boe coftclitbenfondament dattctiszmacbmcnP)t3ïoannePccncmcn:cfi Apoc.tr gelpcißodt niet macbPerandertPJOïdcn/aU tooocbniet fpn woxdt : in Poelcb Wie niet

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ip Vlpft'

19« Kctterycn ende nieu keringen t.ioan.r blpft iiiacr ûucrtrccùt ötc Ijceft g^ccniSûùtî cnûc waccacljttcl) jyt Sl)P «’V« ©ifcipdö/ tcctnacnt £ bjiftuß ift faccfec öat grtiy tu inytt ^'’2.quot; ® nbsp;nbsp;nbsp;ÏVOoiöt blyft : Ijy is opgbfiilafcn cnöc üjcrt

1.1 im. (f ! gjg jecvt / öic ccti aiiüec lecc toic^t:bP Dttnt fpnbttycK Hom.i «.cn macct tïDccojacbtctiùcacgccntedaom.i^.amp;atntcti I Tim ^cßamcnt iß öooimgciiê öcß bcyligc ißccO grrcbuttentoanoe^lpoßds/üpfiatallcnfcbo fcnbupftn cnötgcmeynccn /foubcn ccnon* bcranücltc i^cfoitnattc boer^bcbbcn : want «ncn rietbocbtctnaelliatbe Slnticbnftenlan« ge tpt tcisoomcn entiß op außer plactren ipn tergaßert met größte coften om ecu better Bemtmatic taeßefounatißte ßtebten: matt Dß ftbîiften ßerbtfftbßtßßß 4poßrls bßfeba^ menße ougtißerßß ^aufebß gbßlcecßcnenßß onwpfß wpfen ßea lJgt;anß : ßuße fp bxcngbß« alßikbßu Wauw ß;oomcn bp/ ßat bc binders ßaer meße fpottciueuße (p mepneßat fp btnt ßtitgen wel befebitt bebben: fp mepneti ßatfp beter geeft bßbbeu ontfangbeit ßan ße apo^ t dicium Ücls:gbelpcbßfr©ettitrfiancuoofb ftcfc laten Philippi bnntbenmet beut Conftflien ßicfpbp nain Mc'antho- dtbeflaßt gbcßitbt bebben: tegen wcltfee ßi« nis lt;ie cœ^pteect oft fcbxijft ! bP Wo»ßt mect gcqticit eft na domirti- gßfcbolDcu ßau Oft bp ßat nieuwe 37eftament ca puonat baßßp beraebt. Jßitßß met ßefe Coufeffie beb’ ciim HeC benfp ßerticboftmeeriaeceußatbolcUbelaß/ hum nugis tube bebben ßie foo ßicmael beranßert/ ßat* men niet Wel en mach Weten oft fp biftb oft bkçfcb îpntmaer pn8 lAefoimaiie-boecit bet niruWP

Gefproten wtde Miflè. 199 tttcMtoc arcöamcnt btvft otiHecanücct : tot toclcb ent id|cüitantailcen Tal foceben boe bp fal ùoopnt cnûc Dat /Bwtbtmart ant-Dictten: bp Derf na gccnConttlicn/ «ac geen £Dttfef= fie toacbten notb Dtagë i nt«ier bet is al toot' SbcfncDcnbïooDt/bcttsal te boxen bcacbcpt/ bp Derf maec Dat ntcutoc ïPeBantent open Docn/enDc bolgben Dat : men matb oaec niet toe notb af Doen» Stcapoftels hebben met, toatec cnDe woo^Dt gbcDoopt /fo moeten dc nbsp;nbsp;'Jj

IdxeDicanten oocbanDecs niet Daer bp Doen. Cbxiftns beeft gefetenmoat anontmad foo £„£ füllen De îôxeDitanten oocte. Cbxiftno beeft loan.jj tot (9bofe enoeDe lâxopbctcn geleert / fo fnb ten De ^xeDicanten oocb tot t^ofe/ ^^xopbet^ ten enDc apollels pxeDfkcn ï toantbe ^bxcDu; tantcnjpn gtfonDen als Cbxiftns/Jlloan.to» toiens bxienüen fp ?pn/ als fp Doen fo toat bp geboDen beeft:toant bP beeft alle Dinch gbcs ’ ï-'^ toeten enoc gbclccrt: bp beeft niet bergbeten/ als De ^nticbxillen m^nen.tEnDe om DataU icn ï^jieDitanten maec gbetnpgben cnDe Dic^ ^4 «aces cbiißi ïpn cnDcmet mccöers Cbxtlli/ fobebooxenfpfqn Icectcbolgcn. ignDe icb bcgbeccbc tori Dat De îôxcDitantcn DichmacP’^“'^ wet lôanlû becbaclDcn/bat fp niet Dccccn fott ben fpicbcn/Dat Cbxiftns niet gbcoacn beeft, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

j CBjenfictDatDc ïSoxgeaneeöccB DcÆDitten ’ Dec Coningen / als Die niet ongoDüriich?pn/ laten pnbliccccngriptb DtConnicbboo} gcs fcbxcnenbeeft. tgens mcnfcbcn tellamentGal. j tooxDtntct toenoeb afgeoaentboe comet Dau /i5t iiy mc«

ice Kcttèryencndeniculceringen jnrnfo iici^uacciicitrkamp;cnbcnbcn-bicnßlier anncrt btcMnneapoftcIß iß tooi-gcfrftje* ucnf wckU fo tote Dat Doet/ bp gbeeft tel5cn’= tien Dat bv Dat ntcutoc STcftamcnt niet can ieren/boegtooten ä'trcnttact oft HabbiDat bpiß. Exempli gratia; iseiet toater cube woo^nt befaben De Äpoßclß alleen gcDoopt:Dtcnb DC bcftoccnitgc buptttc/ett. Daerbp toillcn beb* benFbic tonnen Datnicutodeftainent ntci ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tftbt kfrn. Cbiißuß beeft gbfftten in Data«

nonttnacl bp beeft Dat bzooDt gbtbtokcn: Die Daer tegen fpxcben i Die fpiebcn tegben £bk^ flnm ' cuDc fp tonnen Dat nietttoe 3Ceftantcnt Luc. 19 niet Jefen. lt;Cbt«ft«s beeft Dageliqc gelccetz Ioan. 12 tttetgefongen Dagcliqe : Die Dace tegben ^ie= ben, Dicfpxcbcn tegenCbfißum. cbtißult;^ bcrftnict grboDcntceß-Dagen Dccmenftbe« teboRDcn:üie DcfcücfcnDcrcn/DieftcpDcn te^ , • gen Cbzißtint / toelfft top alten moeten boo* M’-r.y, rtji/oft topfttUcn totgecóepttoofbcp/iatf.h ^o fat Dan ceniôzeDitont met idaiito feggen/ «fit beb DanDcn becc ontfangen/ bat it b ottcc r çor I r Çtcgtticn niDc gctccct bebbe/ ttb toit niet top« fee jpn Dan Cbitflno/toetcb bstnaUeleegb^ Mat. IÎ wooiDt fat rtbcntngbe epfftben / boe beet tc meet Dat eeti îàxtDicant pct banDclt in Dc gc« incpnte Dat Cbztßos niet gbtboDcn beeft:’ ' tocteb fijnen toiûe in fim nicutot Teflamettt bcoz-gbeftbiencn beete ttoeltb foo tote met Eue.n Doct/fat met beet fiagen gbcflagcn tooxDcn.

o^nDc gclptb De jdaufen fttb (rtfs nb befpot maccbcn met beur® eccctXontiiten enDc ac “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tptbelß

Gcfprotcn vvt de MifTê. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijt

iptfedsöicfp bier boox-tvts QcDxoojtttbdJ= oen/ om tegen Dat ÏLam te ftepoen/macc wnApoc. ir. ban Dat 2Lam betwonnen : aifo fuiien aUen bicbteca befpot cnoe gcttiaft namaclstoov: ben alB fptoat tegen nat cemitbfiuangelinm biebten: cnDe alle planttnge Die De l^einclfcbe îaaûct niet geplant beefr/ fal wtgcroeptPjoi^Mat. i j ben : tnDc wat boocb gbcacbt iß bpDcn inen= leben/iß een gtouvoelPooxißoüt/ alßCbxb^“*:-’« Bus Doot UncamDen x^uangeltft leert int i captttel: welch alle Dinch Dat bp DanDcn ti3as ber gebooxtbceft/ behent gbcinaect bceft/alß loan.i 5. cap. gcfcbxenen ßaet. i^nDe oft pc:lt; tnant wilDc feggen/ten Oaet niet qnalich Dat« Dien aim fingt DooxenDe nact’fcrmocn/üafe men feca-Dagen bout / oatmen ftact in Dat a= Doutmael : bier moet een idxeDicant fien wat Ipn^eer cnDe öEïceftccffbxiftuß Doox-gbexloan.i I baen becft./iiicmant moet Doen Dat bcm goct bnnettwant Dat goct-Dunchen in Defaeche efi Dcut. 11 bienß ißaDß gbeen plaetß bebben/ macbmen bernemenacnDebaeßige ßraßcDanDchin^ beren aaron/ £)fa ? Ünaniaß cnûc ^appbi-Leuit.io ta act.$. ©icr geit geen gewoonte/ geen gc^^- ^lt;^5« ‘ leertbcit nocb gbemepnte/maer men moet ffbxißum Dolgen/Dte DatfonDament beeft ge IcptenDcnicmanDt macb een anber leggben: mienß Dwaefliettfalß idaultiß leert) Wpfer iß _ banDcmcnfcben.wacromgclpchcenfcbool- ‘ ' «int leert en Doet ûat fpu ff bxißclichcfcbool-meeßer gebiet fo lal ooch een idxcDicät Doenz cnDc leeren trouweltch Dat ff bxißuß Doox fpn

D àpo:»

îo I Ketrcryen ende nie« leerîhgcn apodels geboöê beeft' fo fal bv namaeïs bon ccti ! coint gbp trouwe bnccbt tn De DxchcW 1 Car’' ©cere, i^atilue termaent ooefe ûatft tcotiwfuHcnî^n/i.cox. 4. opûatDeiiûicti« Mat rlt; gelatlcctwoxdc: want met-menfebenue ■ ’ ringencnûeçcboûcn/boc fcboonûatfeftbb'’ loan.s n ncn/WoxüttßoüttcDccgccfßgeDtcnt. cnoe 17 ' ■ beeft Cbîiftus niet geleert noeb gbeûaenDa« ûat tSoDtgcbûûcn baaûc/fo motten De î^îc^ Dicanten oocbanDcrs niettwen noeb De gbe' incpntc boot Dwgcn t Dan CbiilhiB ûooî fô« Hierc.48 apoftelß gclccrt becft : cnDc DcrnJoect iß Die öoDs wereb DccfumcticU Doet : tacrnloect is Die niet boon Dc wooxDcn Des STcßaments ißoDS'föiec'e. tr. 2)ic Den wet ^l^ofiß owet^ ««•IO tcecDt'DicftecfDeonüertwce oft Dxvtupgetj fonüce bermbccticbcin bocDccI twäcDcrßraf IS bv natnaels Waeroicb' Die Den font tSoos îjcrtrecût/ cnûeontbcvlitbt DatbloetDcs2re I Ioan nbsp;nbsp;ßamcntß. ^oolaetonßDaninDclecrenDe

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beccbcn-Dicnft bipuen/gbeiptb De bcvbsbe

ißccft beeft gelecctxenDc men faJ alle iaer niet watnienwß Dicbtentmacr Dat wp Dan begin gbebooxt bebben / Dacr in fnllcn wp bipuc«/ Mar. lo i.Jloan.i.enDcDatißccnrccbtc bentolgin^ gbe alß wp om Dat enangclinm Cbxißi/ niet omDeDcrret.om Confeff. omfiBjennofons Dament/oft om mpnfcbxiftcn/Daer tcgbtn Cbnftnm pet fonüegbefcbxencnjpn/ woxDtn ternolcbt ban Dc )dapcn / Welche om beuren ïîians niet een banne wpnß fotiDcn willen tcrliefcn/bccl te min fouDcn De carDinalen/ abten/

GcfprotcnvvtdcMiflè. »oj

3bteM/ ^uSragancn' S?oin-l)ccrcn Better- Dom, bc-’’’ccRers eiiDc Dtccgelpcbc creaturen neg an tf rekent fttljMft/ccntingljcc oftnnefe laten af-fnpötn®quot;quot;^'^'^“-' ®gt;« betnqâaufcbe leer boefeer fp ftacn roepen ®P beuren ftoel / aich fetter nipnftclcnûclcî®'’''gt;'*- . ^«ttbooi. iebbebbentet bed gelefeniiat'^^quot;' M îâapcn îpn berbiant/oan om ^obomie/î' welch in^litalic inf’paußbof gcpjcfcn aifooatccnacnbtUûcc oes îSauB ccnboccic=o^ «en ôaer ban gcfcbzetien becft/cnôc «s te des prebende. Regien geùxuctals ßaieus fcbznft.tgnbc tic= «buplc mpter-Djagcntie pot-boeuen/ totllen

! Jbzittus leer bccanDeren/boillcn toat beters «lebten ban fSob gcbûbenbeefttallccns oftec ®Pt een creature toaecgbduceft / ûic üjpfcr ts ban ©ûbt ! bie alleen tons tß enûc toacracb-beb/enbe allen tnenfeben logcnacbttcb. wat Rom. j be mptecbiagbenbe anttebiiftcn leeren / iß »anben buud een babcr ber logcncn:cnbe fp « ‘teren leertnge bet buudë/ alß iSauluß leert: ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^P mogen met bcdacbticbuooxben beurra-‘clcnbclecr/i.COï, lo, bcaerbtftbctojtjCbeit bunelfcb/alß Slacobus in fbn berbe eapittcl leert, enbc gclpcU0obt fbn woojbt ban bc Idtcbicantenwilt geuolcbtbebben/ alfo moeten be löozgbt-mccßecßz Ulicbtcrß/ îôiincen/ Æoningen/ enbeanbere £gt;ucrßcn(bc)3ans bmbat bp een bund mozbt gbenoemttnbe jamp;cbxift/foo boltbt bpiöobß ïvooxbtnict/ maer berbicbt bat te Icfen: bat bp gbecßelich toaer/bp foubc gebiebcn gbclpch Cbtißuß/ be ê*cb;ift niet alleen te lefen/ macrooc te boox^ioan.;

gronbcn:

*04 nbsp;nbsp;Kctteiyen ende nicu Iceringen

gronöcu : macr tic )datie is gccnoaet'ße1)dn Apec., ßoügccocpcn alß Doch allen îâaptftcnnovt bcwcfcn bebben tot 0ob8 woo^bt) bolgbtn i5oöß wooiöt alleen/ niet Balönm/ Î3artogt; i lum/äccuttiuni/ 3l]afoncin/3;tißtniantnn tu. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©oüt iß alleen be wet-genec: enbe top mot’

* ten iöobt enbe fqn wooibt niet mccßctcn/

alß ^ugitQinuß tegen be )dapiûë toel rcrijfti Non in nofttum magiftctium dcuenit diuina ScripW-ra,vt à nobisemcndationcm accipiat, alijs vtinani digni inueniainurScnpcuracumdifcipulivxproban« ।

Dat cxliij.CapittcL

DIS ctltb. ftctterpciß/ bat bc hcttttß b« leer beeSlpoftelß maefecn ttopfelacbtichJ enbe biagbcn blcifcbclicK tnbe bcrjnctelicS/ boe bat top toeten bat be apoftelß bat grfebi^ Mcn bebben: inaeclicne3nticbnßen/’be Slpo^ „ ftelßtonbolbanbcn btpligcißecft getoceß/ *: alß fp in beut fcbtiften bctopfen : fp bfbbeti 31cf«mgcpiebitt/ gecnlucgbentn oftfabclßJ t p« I fVhcl’l’cngbelt/goct/biicnbtfcbap beßtocC' . Ad »10 fcßß tnbe nicinantacngeficntfp bebben ge« jfcbteuen bat be Cbpßcticn fallen bcruoltbt/ gebaet enbe gbeboot tooiben : enbe bit iß foo mrnitbbonbert iaer te boten grpjopbctcttf^ enbe gefebiet bageltcr: baec tot tnacbnien bet nemen battet lt;5obß wootbt iß tcnbe toie bcc uolcbt enbc betinooit mèec be cbilßtnc«/ Apoc.i nbsp;nbsp;toeirtt recbtc ü^cpligen ?pn/ bau be beeft cube

X4.17.18 btaccb ban iaooinen be pauß met fijn gbt* mepntcr' bptoelcfe niemant meet banCbti^

GcfprotcnvvtdeMiflè. loç

^8 enbe be erlittenen ïnoiccn gc^act enbe Papaiir ec-ofctecbcn i want be ^dapttten om batfe mttc«cûa«iit PCHcen ^awB WeefcbclitU jpn t fo mogljcn fp chnftum seen geettelicfee Cljiittcnen Ipbcn : macc bic ‘'“s Haöcn tilcefchetB gcboicn i Vcviiolcbt bic nar i’«-wn ßceftis gcboicn. éannmac^ abel efan^^--* jnacb 31acob/31tibaß niacb C^jiftntn niet Wel ‘Pûcn ! ftoc Wel bat Cbnttug 3inbc een tus Seeft cnbc biicnbtnocint. aifo battnpwotu ber geeft bat bcpapittenbienicccbantwce yonûcttbettcrpcn in bene gbcmcpnte Iccccti enbe booî-ftacn met galgen ( fp bebben geett Sbcettclicftc wapen / foo moeten fp fteb met Wecfcbeltcbe wapen bcbcipcn ) bicc/ etc. beeren peinant Peemûo;bcn om centge opiniez bacefp fclfs niet cepn îpn i cnbc met mogbcn bewpicn waeebatCbHttite pcmant beeft Dec uolcbt Z al waren fp ^abbneeen cnbc îSbaru feen. /i^cb meet wonbcr gbcnetmpbatf? bereen ftbibucn boecben otn betters te boo^ beni maer nict om falicb oft Icncnbitb te macs bcntwclcbe boee^bens fo wie fcbwft bp moet bcbcnncnoatbp gbetnfcbacp macreenwolf isal waer bP gbelecrbcr banciccro oft oot= tnocbtgbcr cnbc armer ban Cattalio: wae fegge itb Cicero / bic teel oiationcs beeft gcs fcbîcitcn in be wclcbc bp ben betbpittc booj-ttact. Cube btt intllcn nP grootc Cbiittcncn ïpn/bic mooit-bocfjtbcnsfcbibncntallecns oftbemenfcbentct mcergcnepcbt wacrom tcboobcn ! ban om lcttcnbicb tcmaccbcn: al= lcens oftCaun gcfiatbteniet mccvbcr waev ban

Kettcryen ende nieu keringen I inTufcul.öanSlbriß, Ctrcvo fcijjtjft öatöt j^cpDCtt* | Qujtft.iib.fc^ciConinc akjcanuer iróagnus fo benioc» ; 4lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;16 gl)c^ccaomamp;atbp een Ci^tum^üfiege^

Dootzalfotiat^pftchrclfefouïie gedoot lieb/ bcn:cnigt;c onfc öJJif fecccmerß enw üc }9aui* fci)c better-tneefters jpn fo ticricb/ ûft fv etii tnenfcbeb;anoen oft een tojifz fp achten oat al enen groot:enoc tnct alfulcben bloeotgeba»^ Gen 4 Oen/Ioopcnfotot heur(S)tr-rpel. Caimoi» bat bp eenen Û bel ban oe toeemo o|bt/ was bc’ Mat. 17 urceft.3iuüas om batbp cbuduin babbcbef raoen/fo bebent bpbatbpsefonbtcbt babbel tnaecûcanticbîiften/bic foo menub bufent inenfebe beemooxt bebben t feggen noebz a*® ioan,8 be 3iobcn tot CbïiOnm: leggben nictwel bat gbpbcn bnuel bebt :• ßnbe bareomallf« i^bbmen bte febmuen batmen betters lal bcrmooîûen 1 bic berner eben bat î^anfoo«»*' toelcb op tpranniez gtevtebett enbe a^oberpe tsgcfonbccrt. enbcbc antitbxißen coepc« op ftoel z Caluinns enbc Î5cja leeren batutf” bcbcttecßfalftraffciucnbcfpmcpncnbatpe' , mant ban Cbtißus 31cfoe ban ons moet ge« booxt enbc genolcbt jpnnict lîMfebius nocv fôicronpmns enbc anberc jOubt-babcrsl banwclcbc bc Slnticbxiftcn gbcleertbebbew tc twbfclen acn fommigbe (cbxiftcn ber 2lpo^ ftcls/allecns oft een capitteHäctriz^batik 3!acobt cube Spotal. met aenbaebt cnbc af-ßanbt ber fonben gbelcfcn ! niet ßicbtißlief nibc beter waercz ban allen langbcn £oin^ menten4tnbfofo/ S^ertnlltaniz

Gefproten wide Mille.

wi/Cxiranöi / ïDccm.etc. alleens oft öat negenfteoft rbiçnftc tapittcl tot oen ï^ebjeen tens met aenöaebt çbclefcn/ met betet toacc önn ^onbctt ottfent S^^tlTen tc boozep : toelrk Poemen lanset boozt / bocnicn boofet wo;t,

Dat exliiij. Capittel.

DCbonbcrt efibtercnbecttitbncfecttcrvc

iS / bat oe bettete roepen op beuten Hoel (opwetebfpftaen mctecntottbcnibüe^/*“'quot;?®' üwetöcnlangbcntabbactt/ alleens oft £bzi= «ns opucn beteb^ fcbcpcn/ftracten/ Pelt/ etc. PZEbenue/oft oorb noannes »uöctoocßtjn^ . 7 Pat tbooz-clcet aen gebaut baböe/ oftbePtf=„çjp£i.en ftbets be 2lpoßclB)Pooz bc flccbtc menftbe tv “

©obt niet gehoben beeft be ^cbziftuet tc ‘tbipuen/banallecntc pzcbibcn; toclcUclo= BEU iß tegen bencCQiffeintDClrbcfp bionael •Efen cnbc fingen/ ©act ftact gbcfcbieuen oft boe Iccß gbp : fcripcura eft, quomodo legis : tliCa Want tnacb Icfcn bat niet gefcbxencn is. löp fl^ofemlefen top op Peel plactfen Pan bc gc^ ftbicuen égt;cbiift. ffip ©icccmiain tut feflenc PEttiebßc tapittcl leien üjp bat ©obt gebient Pen löiopbcct panipiet tenemen om öaet in tE febmwen allen wooxben nie ißobt gefpxo= ben beeft. S)c îôxopbect Slbactic acn i. cap. Kbxbftnat be i^ect bcm gefept beeft tc ftbxii^ UEn batbpgbcficn beeft. CbxißusPcrmacnt Mt ö^ofcß Pan Cbxißo gbeftbicucn beeft. loan.j ©let Pan leeß penter, gt;nbsp;n «, jDo?intb, 5 /2gt;lt;ir o-

tintb.

»o8 Ketteryen ende nieuleeringen rintb.«/ ©al.«/ ßpl)cf.?/Colof.4 i.2:im.}/i.2rim.vi.3!oanM.i/ apocaf.^.^»' i. îôcf.}. cnöc CQofcs beeft allot woojDO« Eiod.14 i5oDß gefcUîCHeit.

tntam/ oat in ten bocc fouoe fcttiquê alien tooo?ocnißoöß/föt«cnt. 50. maertotctwv^ fric oarc aen oan oie niet Perßaet wat oatlLa tpuTcbctoooiötscripturatcfeggcniß.

oe anttebtißrn Wiloen wel oat i3^o(cs/!ie pxopbctot enoe 4poftclß niet gbrfcbicuen baODot fofonocnf^bcHc? öQif fecacm bilW' feracm enoe anoctegbclt-fccOcn te betet mo^ gen tc mcrct btengen. ßnoc licnc binoecc«' watfouoetifp ons wpegbemaeetbebben oat ißootfpn wootot Doot cejofent idiopbetetv enoe apoßclß niet bab na-griaten : fpoetten noch bott bilöcn pxbfcn/oacc egoft« gcfcbiC' nenbteftoatmengbetn btloenral ntaccfccii: fp öercen noch bmt jOoi-biccbt aaagbcuicc/ enoeanorre gtouwelcn ptpfot öacc nocbquot; tanß oc bcvligc0ceß Oacr bau niet bevbarbJ fp betten noch roepen op ßoel / be ^poßets bebben ^tße gebaen/ baet bat Wootot ntet eenß gcnoftttttßbanöc^poßdß/beci te mtn bc fcbanoeltcfec afgobcrpe enbe gbeß-foeekenoe fiel-mooibctpc/Welek met be Ö9if' fc gefebiet onoet oepclban bcplicbeit. Egt;acp ont bebben wp (5oor feer te baneben / bat bP, onß rpn wootot na-gelatcn beeft/welcb «ebn flnß fcifß beeft gclcfcn ' enbe beeft ben boet» toe-gefloten/ Luc. 4. ßnbe bet waetbcelbe« tetbatbcpjcbicantcnwt een boecU IcefDm

Gcfprotcn vvt de Mille. te» in be gcMicpntc Jäicccjn. 56/ i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Coa

loir.#, ban Dat fp bene epgbctt biootneneiibc olauto glofen tecbacten {cnùe^roqiEn Dat Dé i^ecc beeft gbefptoben/ enDefplw^en/{amp;te«gt; tern. 13.

Dat cxlv, Capitrel.

DtS cflb. betterpe is t Dat dc bcttecs Deti ainbarbtß-lieDcn/ bupf-baDers /febooU

^eetters/ etc. iJcrbicücntSoDßWooiDttelc» ’cn^ cnDc bccmooxDcn Die cen îBpbcl bebben ^Dc belenen: cnDc fp weten nf et DatCb^ttus bictaHcen bennacntûeêgt;cbitfttc Icfcnmacc OöcbteDooi-geonaen: alfmen Dat ooeb leeft loan, j 4ct.i7. fl^acrlicne Cbxiftcnen/ toiemacbbc-^bfen Dat Den afgoDlfcbeffîltf-breentcre enbe pctoonecbe C6)if booibevs be beplige^tbxift •8 nae-gclaten:welcb boox ben geloonigbenz biet boox laanfcn enbe fqn cccatnecenbic bta anbcnjpn nan tSobt ntbc ftjn wboibt/fcev

Soetis:weirtt tSoDtftjn Wpfljeit enbeißeeftji gbeeft ointexjerftacnDe ^cbiiftucc: cnûe be Idanrenenbefqnaenbibbers mogen Dieniet bccftaeiUbeiaapißcn leggen fclfs/ boetoclfp,,cor.» jcbolcngbcgaen bebbente ïLoncn'Colen/etc# ‘angbetpt/ foo mogen fp Deégt;cbxiftnietbcri narn) om Datfc blecfcbelicb jpn/orn Datfe met facben/fixjcecDen/ Xwec galgen rapcrs ftcop-pen ! ftaben enbe toxmenten bengbeneu bce«;

«tooxben 'niet Dieben îôaufcbe wl-fpicgbelz tockb fp noemen eenlöxenier oft ögiffaclzic« •wnict be^Fabelsaefopi z utepnbe bebosz öfc een afgoDiftbc ts^if-boetjeben JLinbaniz oft

bl

i-ris Kettetyen ende nieu leeringen üebxooincn ^onnü ïan Dat tlagcutcr/oft DC logbetiB iBaretil ^an UTranffubftatttiationc/ oft- joannis Jamp;cffdt/ CBffanï)xi/égt;tapbyH/ «gçfei) /ïaoffcnfis/ ctc. Icfcu cnüc Iccrcu ba» buptcnîDonatuni/Ouiûinm ogartiakiactf. wdcbincn b^be jóapiftcn niatb tljiiVßenDC lin fcbotenurcn: macr be ainbacbts-licbt tcoî bcnbccmooîtzon» batfc öobs wooxbt iefciv Oatts fÿ mogben niet lefen wat grooittod-oabcnbat tSobt ben bcwcrctt beeft acn lÿf eil fiel: fp ttiogbcn niet weten/battnen iBobt algt; leen fal acncoepcn ailcen fai bibbcn: fp ntoe^ ten niet incten / bat in nientant ban in Cbii^ ßo Jicfti iB falicbcit: bat top geen bcrbicnßc« bcbbcn/OanbcbeUc.îLieiicgiobcn etibcjnitci ben/gbp bebttneer boot- beds ban bic onbct be tpeannie bcß}öa«ß ?pn : toantgbp inoctbi iS^ofiß enbe bcr iSxopbctcn bccebcn lefen/ tnaccinbatidattrüoin bcrbcitrt bp goet ciwe bloct/nacf'ïxiatiBlölacact tc ucoincn cnbC op anbcc piaetfen/ bic een ISpbd iccQ : bant^ {cn/bobbdcn/boccercn/^obontiebebxbuen/ bancbctcvcn bagdicjc/ cnbcalbctlcpblccftbe* liebe toereben nioccbt gbp tocl boen: cube be öOif-brcctnccß om batfc boox bantfetß jptv ßiaffcn bat nietanacc cen ßpbd mocebt gbP niet bcbbcn.iadffccß/MJCucrß/ctc.roepcn fp/ fnltcn ficb inetbcnr toceeb bccommcccn: wat bebbenfp ntetben 2Bpbel/bat iß/met i6obt cn fijn wooxot tc boen f Cnbc om bat fp bcn bt« ttd bienen fo ncnicnrfp tSobs wooxbttoccb/ alß ÎLmc,8, gbefebwnen flaet ♦ jE-icuc Cbî'®^* u- . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nen/

GcfprötcnvvtHeMjflc. ttt Utnincn macö niet betopfen / fegge tek nocfti tens ! bat öcn jóaufcn cnöc ft|n itntitbiißcn be égt;cl)hft 18 na-gclatcn: boe comet ùatfp Die kccbiciicntclcfen:’ mace om bat oc ^nticb?’^ Ûenbeebieben be égt;cbnfttclefcn' fo commet bat bet îJauobom io een boop bo’ bïöchatvs/ afgobcn oienaers/ cube alberiep fcbclmerpcti b)otben gbebaen te ifioomcn : aifoo batfe in 3-urckpcn betec lenen cnbe beter gcloonen/ ban be öejif-macckeca enbc CQiCboojbcrs» 31oannc8 febtijft in fijn cerfie blief tot ben , baûcrecnbciongcrstenbenbtoillenbeîUaii ‘ fni niet bat bc ©iipMjaöccs fii’len bc ^ccift lefen/om bat bp met fqn Oaptftcn bic niet leeft:mclcbcbaecom bmaclcn/om batfe bCMar.t* ^•cijiift niet toeten. Oäjofes cnbe }óaulnsbe= ShccrcnbatbcCbiiftenenfonbcn pxopbetc^ een Jînm.u/ i.Coiinf.i4 al8 oockiBetrue/ nct. i. ($}acenbtotllenbe papiften bat bet bolck fal gacn als pccrbcnenbcmnplen / in 'nelcb obcen beeftant is / als ©ainb beîôio^ bbcf t cTaccbt. 31oanncB fcbiijftbat bp faheb is * bie iSobs wooibt booït/ leeft enbc bctoacrt: enbc bc anticbiiftcn ftaen roepen op Roel/ batfe berboemt jpntalfo moeften bcSlpoftcls tnbcpanlnsbcrbocmtjpn/ toantfpbcbbcn i03n.it atnbacbts-lieben gbctoccft/ cnbe bebben niet t« alleen tSjofig cnbe bcr ï2)iopbctcn ^tbiiftcn jelefcn/ maerbebben oockjaicbicanten gbc^ Ibecft. ösjofes/ Sgt;anib/ öclifcns'SlmoB etc. bjacen beeft betoacebers / enbc fp moebten ©oös «tooïbt lefen cnbe bcrconbigbtn* als

oom

xi* Kctteryeh ende nicti Iccringeii oûcfeôc pjincc 3}ofiac/3iofapl)at/ Salomo«' 1 bc toîouwcn 4nna/ CBïarta / xeiijabctl) 31«-ûttb/ctc.tnacbtcn (Sobtamp;ancbcn. iSjacr roepen De PcricvoerB/DePiouwf fitlleu bcH=* rcHfptntocbfptnnen/war bebben fp inctßoö etiûe ft)n woo^ot te Doen :* fp Ucrlïaen dc §gt;cbîïft ntct:fp bebben Xcrnilhahum^ottai cam/ainamutn/Cbi^foRomiim Wiiranouin/ ©icr^cotnm ctc.niet gclcfetufp bebben met Dccticb oft beertieb faren te î^aipo colë etc. atciftotclentcnûc jaetenm ©tfpannin gbdt' fen / hoc fouDcn fp bc ê»cbnft berftaen j aUoo itaenfpen rafenop Roel: enbefptoeten niet Denoot- Datbc JpoRclß oocfenictbcbbcn gbclffcn De quot;’°£'’ï^‘^quot;^ooi-gbcnoeinbcé»crpntr8/enbc noebtanß ? -P‘’^'bebbenrp.bc^cnftbeterPcrdaen/boe-wclfp !)ƒ e Geelt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toartn t ban bc Kabhincn tan }9ai

hjg / îLonen / etti wclcfe ^cotiRen bat-fe ce ifaV/ ^rrtft bcrRonbcn/fp en foubcn gbeen bococ' feens fpinnen enbe tot;fpoutocn/ tn toelcb fp pnjfen ben îâaus / welch De ^cbnft een tan enbe oube flangbe noetnt / fp foubcn met pît)fenDCi3gifft/£)0ïbtccbt/C3agcnlcr bilbcn' acnroepingbe Dcrboobcn / cnbcbicrghclpcUe j^Doc li tooMeepcn''mettocltfecfpbcnc^àaHnbcbfP'

‘ Denen berooueren enbe teelcpbcn.Oîïact'liC’ nehinberen / baeroin jpn bcanticbtiRen foo oJerunt srootc Dpanbcn Dcc^jcbiift alfo Datfc Dc ©o? peccare ,.ijgbcrsDcrmooxocn biefe Icfcn / enbe fpaeren pietatis benr bxoneftaerß/ bocecerbecß / wochenaers/ amorc, battß/bcrtttnucrßDcclicfoc ctiDc terflinDcrs bcß tolfic : fp fparen benr ecrbcrß ber bilûctv cnDf

Gcfprotenvvtdc Midê. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trj

«nDcnici'gdfrtÉcCatolpns todtbfÿCatbo= Ipfecn noemen / om öat fp niet fonöcn toeten he fiel mooïöerpc dcc fl^if-ltcccmccs / cnDc tjciictaftchchc Dieneepe: toant alö een am-batl)ts-man leeft / Date iß een iSoüt / toeltfc . niematu opt heeft gljeficn: Vpcltbnicttooont* •*”*’**'’ mtcmpclßDic methanDêîpngcmacctttoclc. « ceitftheppcc/ enûe ghecnfthcpfcl iß: Dan fict nbsp;nbsp;'*

enüe Perneemt hp hoe gcóote fiel mooiDccß Dat De flgif-fececmccß ?pn/ Die toillctt hébben- ’ batmen fal ghclooucn / bat hene afgoDifchc iuo/z lïïif cocqcfecit oft clepn panne-toctirttcn / Dat fpin hcnc^accamentß-hnpBbon ftupten/oft bat De Oäjif-Ucccmec in fpn hanien betoos J ’’ uectin fan'^ifTe/fouDcn geloonen ten tSoDt ’«» tt?pn:cnûePccfatcbcnalfû hencgheloonc in''quot;“®'^“™? toclch fp lcrcn/3’,cft gclaonc acn cenen tSoDt/quot;®quot; «Kt acn Dat mccVcocqfbcni* atß^ cen bachtß man leeft Dattet een öïiDbelaec .»ß *«««««' Icfuß orhnftnß i ten oppeefte fane ftee Siefuß Chtiftuß/Dan fict hphoe gcoote fiel nfoo|s becß Dat Dt iSjtf-bcecmccß jpn/ Dif toaghenß hol gqiDDclaecßcnDc älbuotate« Diooment ttiDcfpmepncttDatißoüfoPceltcDofnheeft . ihûcn lamp;cmcl Dat hp allen menfehen geen bCiOat God fthect mach gheuen / macc moet (itbftinitén niet mack hebben: allcenß oft tSobtPan^aria/fîie^geuea, dat tto/ etc. toact geholpen/ Doen hv©tmcl enDcfai niemSt ^ccDCheeft gcfchapcn. 2llß een ambathtß-geuen. man leeft zDat een eccDtc Dec bilDcn Datöc-inel cpchnietfalbefittcn: DatDc bilDenalfoo baelUechoDe« jpn in hw^ß tchcbben/alß inoe 0 ii) teips

tM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ketterycri ende nieii keringen

Deut. 17 tempels î öat I)? ^Jcnilocct te ötefe inacct : foö Ijeniccmtbv boe gcootc ftcl-niooiDcrs Dat ne sagif brecmccß ?vn/ to cleft loopê bcûclett met btlùcnCOcmenfcbcn ftcbbcnafgoDcngcnoccft/ als jî»!! gtc etebett bact/ nvbt/ ùxoncftctifcbap/ ■ ■ cube alleu tocreftcuiicsbiccftb/alinaccftcnf?

geen afgoöeU tóu bout oft gowt) haffen/ etc, ■ toelcftfpbcoïbclsöoin acnbiööen/enöcba^

len ûat met reit veen cnöc banen in; taégt;«hcF' BcJrieaers »«s bau jRccij.inen 5ptiüc ecnftaf-pacp foo worJcn^c beeft bv in fqn.ftaffc gelept fijn biiyl bcmbDC acht en in- cnbc bioceftt als bp fclfs bp bcrfcbcpöcn bxo# gehaeit, en nicpccfoonçn.bccft bccbacltt cnùe öcfc bupl? ten Chri- aptefterpç hebben allen égt;opbiftcn cube Ren verdfy ftvccmevs bÄ« Colcu luct pwtcffic ingcbatlft I «enfyint tOaCC tOAS bOCU bCMC gCOOtC tUpftjCit :• ütó I Pausdom, ccnawbaebts-njanlecß bat Cbxiffus Sbee« ktahsa I offcranbcbogccFi/ban bccnecnit bp bc groot«

fichmoQjtbeFPc pee fQif ftrccmcrs i tuclfha bene fMiffe een offccanöe noemen i met toelcs hefp fclfs fomtçts fpottenj toant als beinttp« fen beuren,^ff-gobt banben altacr flcppeti , te toplcn bat.bf Ü3ff-hreemcr op ben floel moomfpn i^egiffer booitclefcn / fo neemt ’ bp efnbaelüertotftjnitafcboftboxfc/cnbcbtft adoratof Hcu/iclucnop/fjnbc t’uolcft acttbiot bien bcv^ .... . ■ bcnöobtjoftbp ftcectben ^J^if-gob bcntfijn

arm cnbcfcpc-â) iet gbv boffer öenfSoöt ah leen/beboeren5pnnjct toaccbifb batfebett loan, r feinen foubcn fien : öefc exempels rnaebmen Mat. 18 ben bcüopfcu. ais tenambacbts-man Icett /ici.i.s.ii batmenfalôçopcumet wee enbc xpooibt/

pan ;

Gefprotcn vvtde Miße. 'ïI’5 ban Vcntccnit tip be grootc ftoiiticbctt bet a^if-bcenncre batfc inblafinge t bcrcoccnui gf/fpotiilEi. ctf .berrcn dampen bp bat snoops rci,äl6 cenambac?)t8 -m«in leeft batiöauluc tot be boigbcfs ban »iroutttbcn fcbJuft ban’-^®’“' bioobt cnbc beker / vudck fptnbat auonbi» tnatl hebben gbcbcfirbt/ ban bcuinbt bp boc_ .. groote ^acramcnt-fcbcnbccs bat be ^an=i.‘*P“f fenenbclbnöejirkrcemcrsjpn:batfefo' niet tonnen fpellcn noch leien / batfe foHben Icfcn bcfe üjooxbcn Snnntt albaer tot: toelck amp;nbsp;promet gcfpxokcn is ban be opperfte IdjiCftCCS/fanantSa* noth ban löanfcn / noth ban flSJif krecmers/ctamenta. maer ban bte CbuQum bolgcn/aen CbliQuin gelooueu: eiwe bit boen be ^danlen enbc fijn aenbibbcrs niet maer gclooiten aen afgobetu fo conn beur bat ^uontmael CbnQi tuet toe.

Cnbc batfe roepen/ Ei bite ex hoc onincs,foli5 Mif-Mat. iC fificibujdi£lura,fallontur; non cnimApoftoli crant MifTifiixs, fed pifeatores . Etfi Bibitcex hocomiies in fulos Miffificcs conuenirct, ctiam hæ fenjentiæ fie ac-'cipienlr amp;nbsp;fupplenda: cfTcüt: Omnes ejuotquotantejoan, Ilie vencrunt,furet funt Si LatroneSjf. MilTificcs.Itenij prunes quæ fuafunt quxrunt, nonquælcfùChrifti.phjl.a, f- MifTifices. Itcm.Omnes deciinanenintjfimul inutilesp^Qrn. faifi runr,f Miffificcs, Itcrti, Nifi tefipifeatis , omncs£ult;;,ij fimiiiterperibitis.fMiffifices. OLlfO inaCCkCnBCfC Çinticbîiftcn fick felfs befpot / om batfe tSobt tube fptt wooibt bcrbiapcn cnbc berbiebcn: toelck toacrtfaccke batfc gccftclitk toaren/ fp fonben ban bups tot bups ccn îSpbcl befebits ken : fp fouben be I5obs-b|ccfcnbc biuckcrs belpen/cnbc bcrmaencn gocbc 4utboxen tc i:gt; iip bjup

Kcttcfyen ende nicu keringen ölwcftcn/cnDebclooncn : maerfp fptgbtnb^t ißoütbcn bcvlactcn foitöc / Dat fqu wooinf ban ÛC ©wpf baöetß tôiccùc gclcfcn cnöc leeft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuet en niet bat ccrhcl5 is bp toetP

peiK.tf.ï. ben igobs teontbccUen/als 2;'cbia6 leert; fV toeten niet bat f5obtgcbicfin bups/cnbe op :

• j, allen plaetfen be ^rbt ift te Icfcn cnbc te

■ balen:toant ban alle leegbcïvoQïbt moet rigt;

g beningc gegeiien tooibcn. Sgt;e ïïcemeclinc^ las ben îâiopbeet tgfataia op ben toagbt»'' Philippus ’ttacr îSibilippiis ßrafte bcm niet i bp fepb^ dcEuancrettict/Jïaiabcgbinrgbpoocbtc bpbricti:’ ?pt gbp oocbbanbcfenicutoc3gt;octooiß'ban bc^ had4.dochfe nicutoc fcctc/nicuto geloouegelpcbe öäjif-ters weickbantfers nb feggen ? 3lae feggenfp/ jSuiup’ prophe- tbus bctflont iiict Wat bp las/ fo boc bc flsjif-teerden, brcèmevs ooc niet : toantcenambacbts-man beeftaet bacr om beter be cbxift/ban be ^o^ Niet I.Co pbintn banCokniLotien etc. ombatbpl’f^ rinta. veel gbCCtt tC bClCUCn bat bP ICCß.* CUbCbW iS bf«

J ^cotißen genoetb batfe bate banbtfputercn: zynder. fy tOttCtt tliCt bat bC bCpligbC ^CbP» mcce toilt beleeft ^pn i ban bcel bacr tegen gf

• • fnapt. c2nûc aengaenbe bat fp roepen tegbt« Socrates Öe pclßcfs/toeucrs/Ctc.fo jpii bcpaufeti cfi apud Xe. læïlf-hrcemccs fq bcgclicbniet/ batte baneen nophótei'n ccdiche wcucccnbctpinßcr gebojen foubcn laudatopi.ïpntmteflen-bcclïpn nc paufenen fijn t38n-fices,vtamp; breemers ban boeren cube pot-boenen gbC' Paulus bo^cn / boc tori lp fieb laten bnneben met bC 1. Tjicir. 3 31obcn/ batfcnictjpntotboererpcgbebojcH/

J.oan. 8, toaiit toacrpn De panfen enbe fb«

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jjgif-breci I

Gefprotcnvvtde Miflc. ^^7 iSïtf-fttccmccs tan öaütg ïnccfrnüc am-b«Kbtslicûcn gcboîcn / fp fottûcn HaghdtcUs Cbiiilmn in oc rtliCTc niet cenijtigben : mant Van kintf-J$oö0-ticcfcnoc nunfeben machen tan bene kinöecß geen panfen t Caröinalcn t O3ptcc- lt;!lt;■ heyiige b^agcc0/H)om-piooflcn' flgonihenjaonncn Schnft wc enne öiergclphe tccflinoeco Oer aclmocffcn. ßclpcfeöan öBjofeo ocpiopbctcncnoeapo*quot;“' ’ ÜC15 gebietenlöoOß wooiöt te Icfcn/ fo fnü len nt oc picöicantcnoocb oocntmantgclpc lt;500 goct i0 fo i0 ooch fijn wooiot goet enoe tut t.3rim,b teox allen gcloonigbcn : macc Ocnongeloouigentßccn ftanch^ i.Cqhiu.i. toclcfe leggen/ ^cfn mat bcbbcn mp met t cn= Mat. « bet itooxamp;t te boen:'

Dat exivj.Capittel.

DU qclti. betteepe iß / tat öc bcttccß tet-bicocn opmoet enbe bloct/ te fptchê tan iamp;obtenbcfpn wooibtinfcbcpcno magenßz tafcV bupfen/ étc. cnóc confcntctcn oner al te tccbalcn tan alle pbclbcit cnbcfabclß: enbe alfo genen fp te bennen boe feet fp ißobt bae^ ten:mant bic fSobs mooibt tecaebt/ bie tet acbtJSobt. aifoo genen fp te bennenbatfc-j . «tccc achten ©omecum/iamp;cfiobu/ £igt;tnbinm c1 nbsp;nbsp;‘

cnocanbcre fabnlofe ^cbxouecß / mclcbmcn^of^jiji-c in allen fpiabê met pxmilcgic macb bxncbcn/ „aucGods Icfcn enbetecbalcn/mact ©000 tpooxt nieK jan datmc’ maec oe CbuQencn; achten bc tptannifchcfabuiorc lôlacatcn öCß'Panß met mace Icfcn cnbefptcboccké foa ben oner al tan ©obnmantrnt onctulocbic-de drucken £gt; t hcu

11 s Kettcrycn ende nicu keringen

^cit öcß l)f rteti/fpiccct ûs monamp;tz Eue. cctt Mat. 11 gocDc menfcbc i ïjevinacnt flLteißtis beengt tôt een gocöe febat dco bcrtcn/goct tooox: cn=

Quaiisvir, QttaDc mcnfcbcz bxengt quact booz Wt tabs oratio jjpjj {jQ^fen fcbatlblC Ü3t fSoöt 13/öiC ljOOXt cfi fpxcccbt tan tSout : niacv öic tut ùen ûiiud (wdcftôwooiùt toccb-nccnu/alß îLuc.g.gc-fcbîcircn ftacfjiß/ötc pîijft gacmclt;39tffcirbil^ Bcn Oox-biccljtüiagctucc. cnöe öiecgelptlte DtiKclß-bonöen/ ö’.c bcracbt föoöß wooxöt;

1 va 4 fpxttct/Wrmacnt öc^poßcl/ bic fpxe hcüjooxöen fSoöß : tuant BidtanfSoùt gl)t' Ioan.} fonbCtt t3-Ö5tfpXCCftftjn ÏSMflXÙG l£nbC;ltaCi DcinadöatbciirtticbX’.ftCHricl^ ooö’tcntcjvK «atfaetj Csjxfflt/bicccirorcs^ctci cuöcpaiili^ fo bcgcccùc uk tod Datfc hetoefen wacr Ciinilu5gcï5cft'ii9 ! iSauItiß tttöc £{)Xinuß tccboDcn biet ntrges bcbfaen op DcPcrbctirtcPangoct cube bloet/ fbtnienccnöatjncii ÖC-jfbXlftCn Ö^Ofta/bCr ïamp;xopbcff’’ ketter fyn CtlbC ^poftda, XHCt Cill ICfCtt / llOCb baceW ’’,’^p''fpxduu:!Maer gdpefe bc sapoflxte nictgeatbt

, iicbbcw bat'XâJaciiCt bcr oppcvfte |gt;xicücEß/ iiemtylacr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PanS’lCfHZ 3«. . f*

niet, ônbe toat be îâan# w«quot;èe ’‘^fenenbeltcttcc-mccßccß gcüjonncn bfbücn ufl-is- ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îSpôdctî enûcanbcEE

' ''' itticcfecn/batbefncincnfpnPinbencfeudîW» . toantalßbcCbxtöcncn etn boctUtoillencoû

NitiBiur Pc« ! fo non fpna ben uegifter berbctboöcn in vctiium boecfteiKtoant bat bc paiiß Perbiet telcftn/ temper, iß inccße-bcd ftbabdirtt Poüx.ßjnbramccpf' en Ped atttboxen oft^ebxßnecß fouöen baij peel

Gefprotcn vvtcîcMifîc. iij loert niet gdefenjpn/ ^aDücnöc on^ûoïftrtj= tigbc ÎLoueufebe betteranerfters Den }3aiio Hictoncr-gbcfonùcnDEri ïicgtftee toan uct-ftnodidai-fcbcpDcn boceben bic ban löoüt beebafitn^^'’ '^“7 toantfpbcvbieiicn ï/uctantun jöoj^ibpvimiv quot;’ P'gt; Öcrtoöuin/ Ontöium/2)«ranïn»n gt;nbsp;2gt;ccref-''^'j“æ., ffiliffacI/ïSiciitcr ©ld en ötergrtvcbc D|on*b-vidtH vo ftbiijncrg incnùatîiw al Catboltci nacr beur 1,,^^ bcrnnfttnwer bacc bttsiapittcn inepncn brut ^aufcbc ftrt-moojßetYe meße te bcncfttgnv biacnncùebcrntclen fy ùat alfinen oorbtut te 31 ttQnifttte Des pans niacb bcrneinen m tahen/Spanien/ ete. iSclvtb ban iBob gebos ben beeft ban ftjn wooxbt otter al te fpicben/ Deut. 6. s, ûtn bat bop ntet toeten wanneer batbjvfnl-u-len ftcrtten/fofnllen bop oner albanbemCpjei’Pai r, h bcn/gclpcb be twee longer« na if inaus gacn= nbsp;nbsp;nbsp;^4

be J want oaer twee oft bxp bergabert 5pn in CbxtOns naent / baer iß bp tn tntbbel met ftj-ncn tSceft ettbe genabe : ban alle leege Wooxt fnllen be menfeben rcbeningc genentfo ntoci'^^'’ ' ‘ tcttfp geenpoelbett/btiplbett/nocb fabcla tJetEphef. a trtlcn/nocbnoemc:niaet oft fp eten oft ögt;inc-fecn/oft eenitb bo^rcbbont/fpfnllntbattot föobß eer boen:wantfgt;pbemielt ben togbe® r.cor.io naetßtcnbebclogcnaerß^apor. n. ?pnbuprCoi. / ten ben Stentel, xaopbebben beninontenbe tongc ban iSobtontfangen/nict ontpbclbeit oft fabelß tcbertellennnatr om altpt «Bobt teDeut-s.s. ' baneben waer wp gacn/Oaen/ Itggben oft ftt-11. ten. ignbcgbelpcbbebiecfcbelicbcmenftbenPûl i* 5 Pîtjfcn altpt Sötfrcn/bilbm CJagbenier/ ©oxr bietbr

tio Ketteryen ende nieu keringen biccbt/^aus etc. atfo rttiknuc gbcloottigb^n ûMCcalaltptpîijlenücti läfiiulfcbcfßoöttiie onß acn fiel cnôt Ipf onôcibirut. Jînûe als ûc îâapiftcn tüilùcn plntatcn ùjt fenoen fo fo«^ Pen fp bccbicPcn ûatter gbeen PioncUaers/ boercetöccß / owctfpcclöers/ eevöerß öcrbi^ öen/gecn bocc-bnvftn noch öionthcnfjefbcf Hy «ycke gboi fnllcnjpn : Dannen niet fal tooertieccn/ i.Tim.i. Dannen «Dbiiftumniet meer falccuptigbcn in van ongc- ÙC flBïtÜc'öatnim iBûùtnietfal latteccn i Dat-rcchticheit tticu iSoDt allccH falÄwrotpetvJßüDBWOOjt al die den ai|ccn fal lefcii otict al : uatfoufien fp gbebit' naem chn fofomjcnlap fttpcelplaçenntetbebbctt Û1 noemt. üagclic)c/fo foiiDcDcilfeföenieecDevjpn/füfo«

Dc De nacm iöoamp;s gdiesluht xnopenfo fou:;

i DcDattpcbeiöftDBconieirinaccipbtaütnDrt tegbcnbcMc tclfis j want fp beletten met bf«? lt;S8jtffenzfi)oz bictbt/btlüen/ltaflicn/ cube Dier^ gclpcbcgroumclcn/Dat fiSûDs rpcöntetmacb onemIoeDtger comm nbsp;nbsp;^p coepen bet is ai

Cbxifttiß Cbziftiiß/genftDc gcnaDe/ltefnc lit amp;nbsp;De/tftoangetmmiguangttiitm/Datüc bettets (DC'Urbîifttncu nöemcn fp betters ) tot Den mont^t/tn bups/ftbepens/toagbens cnDe oticc täfel; eiiDc bebben liciter Dannen ban ^oannfco Clara/Jöxtgttta angnftino'/ ©cr^ narDo/enüc Diergelpthc gefcllen berbaclt/oft r.cor.s DötineuDanft/Dobbelt/bocrceet/Dxoncbcni Gal. 5 nbsp;nbsp;nbsp;Dittict/eiiöe alDerlep toertben DesAlccfcb bf-

Apoc.ii. ûMffr/mettockbetoptooîDê gefloten wtwn d ■ ' iwnel. (îiaïacclieneii^ifbneebten/topmoi

gen metaioanneenDc îôctro nietberftopge«

Gefproten Vvt de Mific. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m

bcnroorc to dû num ûte oneùoox Cbjtftttmücftccnea Ktifijn euangclio ?pti gcfr^ict : foo comet oat^ou-^«quot; roc toponfcn Itcucn tJXicnöt CbitftmnnictmoaP'quot;»“' gen ïjccgbettn i cube ûatgbvbcm benoc foiiöt ooch oticc altanbcrntjccbaelcn: ftjUj S'quot;-TOoûxût / wdcb;ûc üjacebeit is' fû»ût gbp at= p^iquot;’ tpt in litt) cn mont bebben t gbp fonotfijnlcec nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H

cnbcoencbt'bldet.i.piebibcn/gelpcboeanic bnebts licocn oocn i toekbe gbpbccacbt/ om batfe t5obt betcc bennen ban tt Habbinen banjLonen iöavtjB'Ctc. idbptocpt/bctiB fcbotti-maccucrß ttjcneca/coifniaecbers cn^ be ntilcbeeB weeeb : fp toetê inet bat niet bed topfen nocb ebcicn/notb maebttgben $pn bie i5obt cnbefnntt^ooibtbolgen' t.coxtntb.i. tnaee befe ainbacbtc lieben foube teb licuer bctoacebcit booten ptebiben/ban bc logen« bes laaiißittjclcb boc toel bat bp menieb ton® ne goutß iaeclicK rooft ban rpn OQtf boo|:; bccB/nocbtanß piebtct bpbat tSuangelimn ncinnicnncet;. ^cb benne een onut töobß-bieefenbc man 3]an wtllcms genoemt i toclc boctoel bat bp cen kbocn inatcbcc is tc ttcebt ! foofonbc irblieueeftin becmaningbe boojen ! ban bes SDom-piooft oft pana : bp säet bp teaneben cube bie be pefte bebbentciv: bc oft be Sgt;om-bcecen ® oni-pjooßcn/ }öau= fen/abten etc. bic bccfoxcbcn bagelicbbicbCGochk pefte bebben/bat gene icb bene tc bebeneben, een ftadt lt;nbsp;Jeb benne tc î^cpbclbertb een ißobß-bjcccin datvo»-fenbe man Jan bc flsjontttan töotb/toelcbftendöm • nocb Satpn nocb töpeep tocej/ alß oocb Jan vw ciccf.

2lecnts

211 Kettciycn enJenieu keringen arcKto ûc cûif-inaccbcr pîcôicatit te îjam : maccocfc ttocc picbicantcn fouôc icfe Itciici'booxen ûan alicti ^cotidcn ïian î-’»alt; njs/oft îtouen ïoittebmb ctc.todcheûpge^ blafcnjvn/omDatfe in ^coto/ ÎLombarDO/ ÎDurantJO ©ici/ acidordc/ etc. beurenftboo^ tien tpt hebben te bergeefß otircgcbiocbtieui te tncpnen bac Cbxidns aen bciir fcbolen ge^ botiben ts : tndcU niet weten bat be egt;dintte ban XSalaam/cnbebe iJ^ooxbcnacc connen ongdprti dcaffen/al bebben fp bcwtcn ôonas tttm tnbe Æiuintilianuin niet ßdeert; al beb-ben fp sDuranbi/ oft angudini/ oft îLonibav^ bj glofcn niet giften.ignbc bat een calf pevrt/ ratte oft ratte berbûotbcégt;cbxift te fpicbctv tuen fonbc feggen / wat bccdcn jpn bate nio’ gben fpnict ipbcn batmen ban iSobt ber^ back e jjiib wotbt bit bcrbobcn ban fi^oni-ben ilbten patifenz enbe lt;S)if-ferccmccs' bie gbecddick Willen jpn: wdebe alien piaca^ ten Die tegen Cbiidiiin tot nb toe jpn wtge^ fpogben om tßooß waoxbt tc berbicbciv Die }pn à Mitrigeris Leftrygonibus CnbC fucuiljtiscy ciopibiis teùoomen gbeftneet : enbe fp weten «iet/bat bic met Cbxido niet is/ bit iß tegben bein: enbe wee ben genen bic nainadß inftjn granifcbap bait.îLieiie hinberen boe woiDcn fp niiftianDtlt bic tegen bc^âiinccn en Coiiin^ gben boen: boegcoiiWdicb id tc ballen in DC banbcnbcß Iciicnbc iSob/Dielpf enficl ecwc= lieb draft, ananiaß efi $gt;appbira jpn om cen logen ban i5ob gedrafv boc bed tc fwacracr füllen

Gefproten vvtdeMüTè.

füllen Die nantaeis gcflcaft tooxficn t öic \)crs «icüc« \)an 150Û tcfpxcfeefallccnß oftwp loan pemfpijs/üzaucit/ ckcöcccn/ ijupsz ^of/tonot/ '•ccftant/fpXvacUeatopftictt gcnaüc/ bcnnftec ncl)c!t/cnüc Dat ccwicl) Iciic ntet om niet ontî fangùen:toant ü3vbcbben niet bat goct 10/^°'“™ . oftbet 15 bau iôûùt/31ûan. 5/ 31ac.i/ i.cot.4. cÉnftiliu S)ic öc läfalmcn ban 2gt;autö / allen piopbe^ Un/agofem enbe beapaftclsbooj-lceft/ Die öttiinDtDatfe altpDt bantßoDt (pxcfeenenDCpßif fcbîD«en/fo moeten top oocaltptbcmpjtjfen. *

Dat cxlvij. Capittel.

Dxf nlbp.bettcepe ts/oat De feettetßbec« bianDcn Ißpbete enbe boeqebens Die

©obtBcec beebtepDen / maee fpberb^anDen biet beneen blafpbeinifcbc asjilTacl/ löxeuierz enbe Dicrgclptfee tooneeftbe bocefeen/ toclcfec bpDcc4pottelo tptîpnbecbianDt.égt;pfouûenAlt;ït* bccbxanDen bene blafpbcmtfcbe af iaet0-biie= ttcn/toclcb fp bccgciimgc Dcc fonoen toe-feep «en:fp foiiDcn becbxanben bcuefabulofe 2De= etet, toelcftfp Dat quintumEiiangtlium noemen/ oin Dat fp bat meet aaibibDen Dan löoDt/ in toicns leer Die niet blpft/ Die beeft geen 0cû. îtienc sxeceben ban iiiont5/iR.iiarbc/^gt;onni/ ©xoutoeî/îLinDatte/ eubCDiergbclpcbcrccbtc hcttcc-mceftcrß Des anticbiift/ toat totlt gbp bconnoofelelBpbelßbxanDcn enberntelê ge Iptbp 3ioacim Des «Eoriincß tpt/ Daec niet ccnHierc.}lt; Öipbênorb letter falbcrgaê/ tWat.j.DaerDat t£nangeltfiectoicbtoz^pbgt;'4.Daerl5oD inbe bcrtcnbat gefcreiiê beeft 1 ï^ier, j ' ,ï^eb,8.io.

al

ii4 Kettcrycn ende nieu keringen

al Ijcrbtant gijp öc bocchen i gbp moccljt bcw ©ciuclfcbciBoD nifi tcrfaxaiiDcn/ toclcb cf’i ïiichfcr tß Dâ ùc ^cbxift t boe wel bat I3ß)ofc0'' Verbum öE )2gt;xüpbeten/cn :apo(lelß oicgefcbjeuêbtl’' pd.non bett: enbebaecDinwoxötbat löobß wooibl^. yrbuMo^oftbebeplige^cbxiftgenoemt. lenbc licttC fisnöPro- anhtbxtUcn/ toat gbP gewottHcn bebt niet H phetarum jjxatiüen etibc niooxbtn ! bat fret gbp nb fclfß» non Apo- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j,j gg„j0gg |vn/öat Dct;

ttoiorum. t,ep,„pt,ngnb.(5Bjaeclietie flSjif-bitcrbté/ wat

beeft D tSobt gebaen/bat gbp fpn falicb-inac‘= bciibe woa;bt niet inoccbt toecbiageiv ®at jjc I ißobtfo ongenabtcbtoaerbatbpbgcenfpäöf bxancb/geenreegcn/gccnwaföom gaiiewat foubt gbp feggben? lînbc nb betbianbt gbP loan-î be bcplige ^»tblift/ bic ons op Æbxlftnm 0«'= fcnfaltcb-inacbcv wpß: maccbacrombwaclt Mar. r» gbp bat gbp bc ^cbitft niet weet: gbp niacct

13 onbcquacm bat ccWttb lenen / oinbatgbp i iBobß wooibt bettooxpt.Boc nnalicfe fotibc ccn^Xincclpbcn batfijn :£bict/alftpxofi)ttcb toacr fijn bolcfe / fonbc bccbxanbt woxbcn. iöoc qnaeliefe moet ooeb tßob ncinctvbat fijn wooxbt/welcb ons onfcfalicbcit wijftwoxbt lian goböcloofc pot-boénen bcrbxanbtxtoant bxomcgbcloonigbcnicnfcben/fiillcn öobs ï»oojbt niet beraebten. 2gt;c lóbarifccn^ op-perfte lóxicftccs 1 enbc Bcroöes 1 boe gcootc . nbsp;nbsp;nbsp;' tprannenbatfc waren / fp bebben bcfcbxiftcn

lt;39ofißenbcbcr îôxopbctcn niet bcrbxanbt; foan.7 lt;3 fp btclcn bic boox Dcrnlocct ! bic ben wet

«iet wiß,05scc be jß^if bncebtên S^cn alkti

Gcfprorcn Wt dè Miflc* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

t^fAMncn te bauen in tpeanniettoeRbe ne bfome eöde Inoutuc ban Ißcpgaccöenmct bacr iongbt font 'i bebben otn ecnen baf-bia* SCttbc pof-bocuc te mtlnooibcn in ©labant, , (al boan: trtpti babet ^lacobus i8locciHß/cnDC“5°^y® mpn macbec Ælijabctb ^acrclft i jpn begra^ tten ) ontbooft. iSlactbûcrccvbatbatibicttp °fæ'' tvût af bcbaf-bractn ißbergacn/batmiflien^^^j-bè ^saufen iDlficialen cube biccgclpcbelôanf- . fcbcbtxcittccß/apoc.i 8. in bfttebuefeen todî Want ntetnanbt begbeett tib b«uv bratnctve mccctccoopcn/alB5oanncßlccct.g(cucont-Apoc,i8 ' (innicbcit woîbt allen incnfcbcn openbaer/ /

. Dube toijfbcnß taften bettr groo tcbieucevcviflct voclcbc fÿbatbolcb betoo-Wccdic, ucct cube berooft bebben. i£nbc ten ftonbt Efa.io, die boen liter gualicb t feggen f^/ boen nieinanbtonraech -btiiiepbel babbe' boenniemanbtben }9außt'cn«tf«j( ftraftc:cnöcalfoo achten fp be bupfterniß/bat“»“-liebt :BelogbenbûUcnbcwaccbeit/batquactE^î boHcngoet.^proofûcn beuc bitten cnbebala^®™' * feu bol boen bat iSuangeliunt niet gepxcbict. b)oiûe:n»bcombatfenb bat bolcbfo niet wo gen bcroouciv bacrom baten fp onß cnoebat^ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

onfcbalbicb Cnangclium : maccbatfe wtjßftusvande bjavenfp foubcn onß beoaneben bat wp bette phanteen falicbeit omntctfocrbenwctbat ffiuangdiotçHoppcrfl« inaec oirfc bccooucn met ogitTcn/ löilben/ppfters Doi-btccbt f tc.bie bebbê fp lieuev ban bic om ^orde geniet oat Êuangcliû bene booi-bxagcn. ^aceioont.iiro lÄatiluß ilaecbt batfc bp fpncn tijt bcbbë bce-nv de ciui

' bfaacn Hagen/ cnbc batfc Wölben gb^Slictfttftcncn, P iwn

*16 Kctteryeftcndçnieuleeringeh loantieWc^c^poQds/i. Dcjanua ÿeettùat^cel ianûttian jRtaltc ghccooft met afgoöccpeenöc tpcawntc. £)cflgi(-bvccmcr0.

tcccnct) oft tpftich durent iiitcatctt weelïcjt/ais Deel at,tCK/€ni’DiualCttgt;etc. enof defcpïciitHen nemnteemeee : cnôtdit jvn Æacûlpd oft CathûUct/als fp ressent en inctt eoept tesben nie gvootc ôicuccvc inet. ;g)Hi l)act ijtffliDat wautö aioopß enûe 31an îôunels roinini? ftciefoo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oucaten baôùcnmetpjactvcfecnsc

afgt;Tryfciick«û»ttCtt '’«« ûc flccbtc tneufcbê/nicn beeft feec o^t. Cy yiqxtcs^^J)iCQCt:oci}cn:macti)c gcootftc utcue^ anhaDgcrs.WCûtc Dcpattfcn/fl^onibcu cttöc ^if-fececi^ mers onocr ocrel Dan bcpUcbcit bebben ntnbacr scDacn/bccftmen sbeptefen: iacxfc« oins / êgt;tantflaus i £ocbteue '1 löicöcnbar-cbiuB/^invtben0/Koffcnftß/©ofincvöcrM0/ enûe ûcfcttcn ûcr 3 efuDjpten cnûc flQontUcn bebben ûcrrcnûcn )dauß oin cenpxcbcnûC pinfen/ûaer Ioannis opcnbacingc tegen ût» pans ende rqn afgodtrtbc getnepnte ts sblt;^^ fcbîcuentniaevûc j^tf-bcecnicco baûùcn f? ttbufium Dooî-gbcftacn / gbclpcfe fv Ijcwrei» lamp;anß dcfcndercn t foo moebten fp nactnaelß Dan Cbtifto goedeioonontfangejt/ toelc niet Heb. 6 nbsp;nbsp;fal Decgetcn dat Djereb enûe inoepte toclc wt

liefde gefebtet. ^ipaer tiD »nogenfp nacinaclß ' fien toat fp gbetoonnen bebben / alß fp füllet^ Mat. 7 nbsp;nbsp;(eggen/üjp bebben gepxopbetecrt top bcbbcn

Dou? de i3B)irre/ffliagcuice jOoî btccbtz etc. ge^ ftreden ronder CbjiOus beueU

pat

Gcfprotcnvvt de Mirte. »iy

Dat cxlvilpCapictcl.

Dß cplttt). Uctterpe 15 / bat öc betters iSobts lùootbt met heur fabels enue

1 [utqcncn' tae licbtuaetüiqbc KtpCftncn enüe

' Warpbemiftbc ^icvmcntien/ a^ilTen / Wpe^ ftn/fQctten/ctc.bcrmcngbcn : cubefp toeten Hie. *, piet batöat bafnicrötcnt bv öc tcrtoc. îôau= ‘«sûeecûc niet fpicbcûnt cbitlïus Dooi bem Wet gcDacn babùc t ïRom. i $. HßalaamtoilDC om een bups bol gowts cnbc ftlnecs niet ans oers fpicbcrt Dan töoDt geboDcn baDDc/jftus mcc.i».i4. toantbanallclccDitb toooiDt/fal i^ebeninge gcevfcbttooiücn. cbiiftwsfpjacbMat. u

i Wet Dan Dat hv gbcbooitenDc geleert baDDe ’aiiDen îïiùDcegt; Jioann. 8.11.15. boctoelf? quot;’•aecbDê toaer bp Dat geleert baDDc/ Joan. 7. ®)ar.fi.gclpcbDeO^ifbnccbten onsetiDebe ^bacbts liCDcn oocb blagen/ boe top acn De Habemut wbfbett tomen i toelcb fp booi tlmmermans «æpdsja-ocntien/als oocb Cbiißmn/ C8jac.fi. toelcb dc^quot;’V5 “ƒ [eebte tiimnerman is gt;nbsp;dooi toelcb onfe falics*^“^'’^“-.'’ I jeft gctoiocbt is:®cltb top füllen booien ens^““™

oepibfen'pieDtbencnDC eccen : ftjn leer oiu? -Semengt booiDiagen/niet toenoeb af Doen/ op Dat top tot Dat boeeb Des Icncns niet gbe* poen tüoiDcn/£lpoc.ii.boantüic inCbiiflus ’eecniet en blpft/Dic beeft geen lt;ßoDt/als itbi.ioan.i Obinacl berbalc om Dat Cbiitlns eens nacet/ WDentet gccleet met mêfcbc Icec/fonDc booi-Seftelt tooiDcn : toant bp.booibt te beegbeefs Wetniëfchcleecingcgceert/ boefeboonDatfcMat-tj ‘Psepjonctïpn, itnDe men moet toeten Dat p ij ban

îîè Kettciyen ende nieu lecrîbgcn

Mat. Xi liait aile Icôidjtooûxût/tcftcninsc fàl gccpfcbt toOîDcn : nat ten grouüjcl-ts bp ißoötöat îrf i-uc-i'« inenrcbctt boocl) achten / als Chxißnß ter , inacnt. SDacrom hebben be |£gt;?Dphcren/ Chîgt;^ Hicrc j« ftnscnbcöcüpoftclsbe^chnft toao^-ght^’ “’fuch.i (en,einegcboDcnbooitelefeti' Itcnevban 1? petfonben fpxcben bat CoDtnietghcfaoöcrt Th Tt ^tiboennacc nb beert een ongclceri ßgonitit ' ’■ ■’ enbe afgobifche Icctfee fenf-hracincr op ff” floel conint bin ftjnen j^nbert/ Cornelis chns etc. te pxtjfen. ignbc t’ghecft bcn (39»' bncchten üjonbec bat be Chxißclicfee 0(CDilt;= catttcnnbfonbccchûoî-clcct oft toit hcniWf pxcbiUen ! alleens oft ß9ofcs enbe Jloanncß in be tooenijn ghcpxcbict habben inet bat wK heinbbe once bcn roch : alleens oft €hp»ni®

Mat. 5 .fittcnbc op bcn bccch t fehepens cnbc ßratctv loan.tf hab cen choox-clcct acngchaöt; toclcfc oc I-ÙC-Î tnhen fclfsnict acn-bocn als fphenrfabels pxcbilxcn : cnbc cen mantel bec gô^cbicantcti IS alfo gort als een ghecl oft groen oft graw tSBïontncic cap. îaettns be Pincher/toat choe» elect heeft bp acngcoacn boen hp 31cfuin pic'

1 Pet üicccrbc ! met fabels ban ƒ rancifens /

■ ■ nbsp;nbsp;rijn/Exiongs/Clara/cnbc bicrgclpchc afgo’

EpheC s bcn.öQcn moet btoacfcclap cnbc bnpl toooï' bcn niet noemennnaer bic ban iSoötisgbf^ Ioan.} fonbcn/moct töobs wooibt fpjichcn : gclptfe bicbanbcn l^ansis gcfonbciv pxgft iS^iffca bilbcn/JÊen fpccic oft gcftalt haffen/ acnroc^ pingcbcrboobcn/ûoî-btecht/boobinghe bec hcttccß/bnllen/f nbc ùiergcipchc moog ppc?

Gefproten vvt de Miflè.

tncnöcfficlcnnictVücIcUöclgt;alfchcJciïoptic-,' --ten öat t olcfe bcdcpücu ctiïicbccûûHcn:cnûc ’ncpnenüatfc groorcbanfTcii cnùc gbdccröc îiabbinen îpnals fp alfulcbcn moo?t-bûcrj:= Mens üjtfpotitocn : als fp cen balf wrc oft ucc opöen ftocl met cm compas oft faut-Iooperz bjcitfe fp fomtptsftbuööen t ftaett/ enne pin jgt; fett bette Uagcmcc/ßS)tffc/ctf. ban mcpnenfp nbsp;nbsp;'

lgt;gt;ntfcbcncoftbct:ûtcnt bebben: cnoefp toeten t tttct ùatûic bat iBuangelttimbecconötgbcn/ * Jttogbcnbanbatjeuangcho lcucn:maccpitj= fett ben îaattsettbeftjnflgiffe/boûbmgbc bec «cttecs jOox-biccbt/ tlagcuicc/ etc. ts bat i£= uaugchttmntct bccconbtgcn/toattt battSiiati Scliiim is tegen ben îâaus enbcftjngclt-focc= gt;nbsp;quot;nbsp;«cube fabels. 3gt;c beplige êgt;cbîift tsnut om i-Tîm,? i te Icccen aïs p ai il us bennaent: tocltb gbeen feccbanbat euangcliitm toilt bat top füllen Gai-» nbsp;nbsp;■

ontfangcntenbcmoctcn ons toacbten ban be^at./ Mfebe iâxopbctcn toclcbcnict pxtjfen ban ge nbsp;nbsp;nbsp;,

Join : cnbe om cen ftucb bxoots bccmooxben^^'^^quot; ' fe bc ficlcntallcctts oft tSobt bene foubc becs latctt/batfcftjn woojbtongcmcngtlcccbcn:, Joelcft bccanen fpnil / falooeb ben menfeben fpijfen. SJc apoßcls tcpfocti fonbee gelt cube

‘Ottbce tafebe i cnbe fp bebennen bat bcnnictLuc.ti sebxobcnbeeft, ^pbebbengeenbxpoftbtec bonbeet baclbces iacelicjc geeoebt tpt centen/ ittace fp bebben bat cc toi eb lenen ban Cbïifto Mat. t? ontfangentot een cetoigbc tent/ biemen niet Maria, te-«iet gbelt matb af leggen. ÏLiencbinbctcn fpRcchrifto, tetnmpbceennbmctCbiiftotcnbcallcnbcncbonamquç

1Ô iq tea=

ije Ketteryen ende nicu Iccringen non âufcrc tranen 1^'5 afgetoaffrijen: fplgt;cbbcntooi tur ab ea, fuev / nb füct : fp bolgbctt nb bat îLain Cbî«^ P“-ßuin31eftnn: bebben bcwacrbcit/ teghe« tem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;todefee top niet bermogen/1 .Coi. 13. gepKöi’

l 5 cccrttfo ?pn fp nb bv cbxtßunt ^cfinn bic nf Ioan. 14 toaerfecitis; fp bebben bcotigbeboubcbJün^ p gaert ^rancifet/oft Fromptu.irium Mariae, oft ‘‘‘Ann« hifton« nf ct bat bolcfe gbclcftt.' oto batfc loan g babcc berlogencn niet bienamp;cn 1 gbdpfb be äntiebiißen. SJaevomUettci^icbicantctV gbdprfe gbp nb fict bat be papißen oni bf«F Hier. 13 Mbiuorc ferntoonen tooibcn befpot/ ftettot bat gbp bat enangdiwn ongbcincngt Rern toant btc een anber leer boltbt t io opgbcbla^ 1 .Tim.s fen/enbe bient fijn bnpcfeibp bcbjiccbt bc bce^ Rom, i(i ten ber fletbtett inet fcbootic toooxbenjegt met patüo/weemp/oat icb bat if nangdim« i.cor.9 niet bcccbnbicbbc: gbp rerbte p?eötcantc«

îpt in be plaetfcCbiißt''fbo fiet tocoatgbV loan.ij.iojigoug jxxjoxpt lecvt/alß CbMß«s gbcoat« beeft. {^ierbau ntaebtnen lefen i^icrcni. ejccb.n.34.

Dat cxlix. Capittcl.

Dtf tdbe. feetterpeio / bat be feettcrobt bc^Iigbc ^rbxift bcrbiapen tot bc“^ jgiße/0üx-biccbt/ bilbcn/ etc. aïe be apofld te rcfbt te boxen beeft gbepxopbdcect/ bat be ongdecrbcn batfonbenboen totbcuccpgttt Per.» berbcrffenio: enbcbefcongdcetbrnbacrl^e triißäffpxcecfet/jpn gbecn töobß-bjecfciibt febocn-tnaerfeerßz pelfferß/tocuerß/ enbc ati* bcrc ambachtß-licbcii bie na Jßobß bend ini fwceî

Gcfproten we He Mi(Tc. » 5 » ftocct l)cttr acnfichts ftcnr bïoot eten t.TheCj bc ïi^auftn ! Caröinalcn gt;nbsp;abten t öBjonifecn/Cien.} Jüonncn' etc. in gvootcleecbcitaniiec ließen fajcct cnße acbcit bevflinßcn : toactont fp ßc Operanu« bienen ban CbtiHoenbe^^anlo tt)oißen gc=''^°*“‘^ nocmt.CEJaecßefeongcleeeßcn jpn ße anti=^’quot;“’\-tbnftcn ! üjeîcb om fcbanßelich gbetoin bene lamp;anßßomßefenßeren. Exempli gratia; jeU bin bat leuenßebtoot/ toelcUü)tßcn©emeIißge baelt/3ioan. «ißcfcbjooißen $pn banCb«'God t co fttiß tSoßtbeit / niet ban fijnmenfcbeiegbc^ritit lt;nbsp;was fpxoben t enße fp beeßxayen ßefe z enßc tree«in chtiite. bctt ßie op bene egen fpcctc oftgcflaltc. ignßc bene epgen boeeben gbenen te bennen/ ßat in bat Contilio bä «Conllantß ' ße igen fpctic oft sellait getimmert iß'om ßat ßc öBjiffetc meet »onße gbeaebt vooxßen : cnße fp ficn niet ßat 31oanneß fpicect Pan lenSßebjoot/ enßebeue bfgoßifcbe fl^if-coecicben Iccft niet/ iß ooc tot ben ©emei niet gbeßaelt gt;nbsp;macc tot ße aeeße. 31femz ßoet ßbt tot mpnßce gebfttbtcnißtßcfc toooxßcn Pan Cbxilli änontmacl gefpjoben/ bxapen fpop bene ffijif-toccebz enße Cbîiftns toift ßat fijn ßifdpclß geßaebteniß inet ßat gc bxoben bxooßt enßebebee foitben bonbentot batbpcotnt/ r.Cox. 11. ©iec(factPangbeen offeren Pooi Icucrtßc enßc ßoobentfp baßßeti seen antbohiß oft ö^acbnptß aRace / fp baßai ben gcenflgif clccßeccxv fp baößc geen cetipn bocb crjtprt-bxicf/fp baßßcn geen conß c afigoa bifebe ö^ff-cocetbenz fp baßßcn geen ©xcnicc Pocb jsejiffacl fp baßßcn geen goiitocn oft fiU nn ucre

tu Kçtterycn cpdc nieu Icerirgep

ticce ^ir-bclcb: amp;c tæjtfTc was bau bcrl)datlt; fcn noch niet t’fatncn geiapt t boc ipuöcn oat; DcapoSds mogen flç^jffcôocp r' jiitem/JßW Heb.j j^tcen îôüedfc iiacûe oiûinatitic egeïcbift=’ pcd):Defcpiopbnic totbauiooc làj^cpbcet/ Btc noch piopbctcn nocl) ^Ipoftclo toc-coint/ bccltcnnncengnlfigcafgoùilrbc öSifpacp/ ‘ piapcn fp op öcn iSQtf UKcmcr cnö«:^»

fc:cntie^1^clcbi(etgt;ccb was gbeen maer^ hcc otc too; Icucnoc cnOL oooamp;cn efferöc' pcncC^ maccgafocnbongerigbe ubuham bioooen Pro'tuiit pa cnöc Wp« i c» öc flBJifiuaccbcv laçt fpnJ^tf-nes.nó ijo booiDccB bongccicl) t’bups gacu. îàp loiatricum cbifcöccb tpt üjas pc jöQiffc ntf t t’fajHcn gbc^ iibuin. laptop baûùc gbeen cüjiflaetboçfonbc bpbe

(XUffcmogenIcfcn bebben ignbe pauius Hfb- s bevOact bic plactfc tan Cb;«ßo Sefu / tockh

IS DC ccnigc oppeeße gScicßcc bic ons gbebe* ben tecboo;t/ cnbc geeft al (po wat wp gbt' loonenbe tan j^opt b.cgcccen/ iT^attb. lt;nbsp;iX^ac. II/ 3loau. n. pnbc bp btbt (rits tooi ons i.3l!oan.i/Uom.8. J’itcipbocnfpbcn ’ föccc bicHben éhbc talfê / befe plaetfc biaptw

fp op bene OQ lUc $ cnbc bc Spoudstceboien met cens tâ bcpaHtcbcncl.mooibccpx/too; MiiTaeit Wclcbbcï^auftbetoiffcbê/!^poc.^6,mifrtcn. batracho- S:!® 2lpoßelBb»cnb^ben fôccc pocnfpi^obB invoma- J^JOOIbf ICCCbCp î bC îlpoflcls btCUbCn bCll chia amp;nbsp;cor. îàccr, cnbc fp aten niet : cnbc be £9iT-machf e nicuia Ac-Xtet cnbcbîintUctinfpn (SBjîf weecU. îpe ûpo fopica. nbsp;nbsp;flcls bienbcn ben î^ccc /enbc bp {S8)if-macci

becs oHcccn too; bc buHCicn/aiamp;liîMulHf - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ICfVt,

Gefproten vvtdcMiflçe” ijj ïtcrt.XÊttùc Dat Liturginintnißcarc/bctcfrt««-Kc ^9lffcîlocn fo fouDc öncr tot ïïolgbfti öat ïöunccn cnüc ßngds toclrtt Liturgim0jie(]p bJoïöcn gbtuocint' iaom.i 5/ fôcb. i.fouûcn wiogcn^tßCöflcn’tnacrfv toülcnnict Cbji fit boot niet ôiottcnQcivcbùeâMtf-inacbci'8^ ffijaev om Bût ic ten cpgcnüoecicbctt tanoefe bitpÿlaetfcn bebbe Qbftnacctin tocltb ttfe bc^ battle bat beft Dtp plactfcn om beel oot-fatc^ bentfgcn bc gbelt-(otfbcnbct3SHffcjpn/foo begeer tcU met bur bic al te berbaien. Stem/ îiieetûôt b ben jôiicflecfi î befe plaetfebtaptà ’P op beur gbclt-ftclcnbc iDûfbiefbt: macr te boten bebbeicbbecl ootfaecbcnbcrbaclt/ om biciebe bat be plaetfe te tegben bepanfebe Pbn-bane/ toelcb fpbe jSDot-biecbt noemen, enûc toat totl ttb meer berbalcn be gantfebe. égt;cbîtft beebtapen be lôaptften j enbc fptoea^ tennietbatbc bepligbe ^ebtift «itemant toe-tomt/ban ben geioomgen/ge^e gcnabe enbe bermbcrttebett ben gbclofMHgben tor^comt/ alfmcn tot be btteuen^atdimatb bcrncmen: «naer om bat be tWtf fcnctbten bpanben Cbn ' fti^pn/fo teooßenfp ficbfclfs te bergeefs: eft (pbtoalcn ! om batte be §gt;cbttft tuet toeten/^ OtnbatretSebtniftbtbben oinrccbtbcrûanf ber êgt;cbuft: ombatfe bcrnolgben enbebers btootben be Cbtißenen / baerom mogben fp be ^cbttft niet berftaen t boe langbc batfe te iouen/iîgt;anj0'Ctc.bifpnterëbooî bent tsgif» lie/ boobtngc berbetterç7;Ç}agemcr/ bilbetv èanefez fceft-bagen/ftafleii/ CtmciUen anroes p b pinge

Kcttciycnendenieiileertngen

pinge ùccôoûûcn / cnöc Diecgelpthc onnutte Djtoomen t toan wricUc SloDcn cnüe aruccfecu ivn toernacct. tenoc fp bebbcti fo lange tc î5gt;£gt; ttjs/Colen/ïLottcn/ wittcbcct^/ etc. Pan bat 5y verftaen aHontmacl gcDifputccct/ cuöt fp ijcbb? nsc^ ’ • nopt na be oiötnantic cbîiftt bat wtgcbcplt: j.1 im.i, toant C^yfftuß beeft tee tàfclgcfctcn/bp beeft

Oatgcbïofeen bloot fbn 31ongccßgbcgbeuc« afdifnuterÊ ® bclicrtenöcbcfe ^oPbillen bic altpt co epen Hoeeft cdtpuj meurt), fp ftttén nict tcc ta fel rp bicbcn bat byoot niet ben btrdpelߣbllt; fti. wat batet batmen oaec Peel affnapt/enbc Luc. fi men boctnietfllß Cbiißue gebiet: ieb feggbe Ioan.I ; noch ecnß/bc ^cbiiftncc wilt meet belccit iptvban Poel oacctegen gbefpiottcn. ifnoe pet iß wonMC waecbni bat be ^tötiften meet bifputecen ort»öefefcnteiitie/agt;at iß mpn lie^ Luc.!} baem/bS ont öefe/ 3Pen tp bat Qbp t bettetet/ gbp fuJt al t’famettPetgaen. jttcnvten ?p ü«t ’’ gbpWûitalôftf*t»Wltei«5/gb?fttliinbat©e^ -, melcpctt niet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ppannett

„ licf/gceft benfptj9ienDcbiattt»jmaecbitacb=' Kom, II jgji amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;contrtbatfcbcfelitbtcfcn«

tcntic' ®atiß mpn liebaem wcleu PooyP Sf' geuen oftgebtoKentooibt j^nt.*t/ t.Cüi.''» niet mögen Pecftaentwantalfo lange alßtcn I .Cor. t menfebc PlecfcbclitBiß i foo mäcb b^ niet bt« gcppcttbat gbeeßelicbis i enbe mcdten-becl |pnt PlcefcbetieRe menfebcn i niéPtcefcb enbe bloet in bat afgobifebe lt;93if-toeepfecn fo«= ftc«:tort(fe wacctfaecftcbÄtfe fttfttotfßobt beftcecöen / foftTonöc bat beject tocl cH op be«e

GcfprotenvvtdeMifîc. 13?

bert 1 cpt tocclj genomen m oïûen. ßnö e boe t .Cor. j tallelirh oat Cbliftns leeroc fqn aDtfnpclB/ îSgt;bartfccn cnôeanûceefÿ bleuen ontieiftau^ ûieb om ûatfc öen gbeeftiSontß niet liaaöcn-' 2i9at.7.io. ï«/31oan. 5. bic in allcmacrbeit Icptit/als Cb?ißuß bcrmaent.efnbc uefc fen^ tentiez ïLaetöe ûooüen ne öooDcn faegranen ., „ ißhuaecbct cube ïncember omte betirac met ' ben eevttenz ban bcfe/S)at iß mpn licbaem toclcfe booï P gcgeuenüJOibr.Hemant moebt bzagbcivboc mogben be booben ben boobcn begrauen t’macr gbelpctt befentcntielicbt iß tebecllaenbengcloouigcnenbe boetnaerbi=van dat gen alfo iß oocb be anber: want een «Cbïiflcn Doopfd c» bicbefietaltpt batbooxcnbcnacbolcbt. ©v Auontmaei toectbat CbxiOuß een Wccfcbclicft litbaemhcbickcca beeftzwelcb ban j3^ariaißgeboicn: bptoeetboccxken bat bat licbaem boox bem acnbat ctiipß iß ge gemaed ßcuentby weet bat CbiilïHS b?ootin(ijnbananno 1561. ben nam geen bleefcb : b? ^eet bat CbuRiiß bat bioobt beeftgcbxofecntb? weet bat Cbïi-Ituß bat bxo obt fijn 31ongerß beeft gegbenen omte etcn:bp weet bat Cbxißtiß ficH nietla^ ten etupeenbeeftaen bc taftl : bV toeet bat be.

îTcftamcntcn wclcb fp ^actamenten noe^^^quot; TV mcnfomtptßbebbcn be namen tan batgene^^æ^ç batfebctcecbcnen. iSnbebatbcanticbxißcn„nu„‘ bettrcpgcnwoûxbtêgt;accament tetßonbcn/f„ipni no fp fouben geen natnerltc Ipf in beur afgobif: Deus^non ftbe pannc-cûcqcfecn foecben: want fp feggen chrifti ca-bat §»actamcntum iß een tceeben tan wat to nee fan-bepltcbs: iß een teeeben i fo iß bat bineb felfß guis ipfc.

niet/

Ketteiycn ende nicu leeringcn n«ct/ fo ift gecnßoiit ' gbecn cbxifltiB/gbcfW tlccfch cfi bloct î en Cbziflus noemet cett lt;cîlamcnt:roi0 ûan ôat bzoot Cbuftus rclfs niet. iSQen Âjcctùatrcr cen ottôevfcbcit is nifTcbcn cen srcftatneni en tuffehen ïien ge nen ôtcec«3rcftamêtinacct. Cbitftns tstoan bter naben blecftbe tnûcî^cinel/inaevfbnSî/e ftainêtbCBïDoopfcls cnbc ünontinacls met fijn lecc'beeft bp b«ctquot; op bcraeeben gelatêtot bat bv conu/i.Cnî.ii.niacrttnetttivfcttDacc nen ban bc ßpicnrxe toelc gacrncbtfpnteren/ inacrbe tocreben bee Itefbe en cen onftraffcï J IC lenen bacten fp. fînbe o?n batfc bc ^»cbitft fo fcecberbîapen/ bacconi bcgcccen bc Cb«' ftcnctt beneen fncc bcccb met te booicnnnace fpvnacbtc ben baceban/aiôCbîiftns gehoben beeft, o in batbâbc âgt;bnft ««ft mach onbon* ben üjoiùcn fûo füllen wp altpt löob biöbcn ûin ftjncmßbccß/oin ceept berftant ban fijn wooxbt. xamp;nbc jpnbçegocbc anante/act.?, oft gocbc arnnotbci ofti^auii/btc bcgaeftjpn jnet tSobß gccfl/toclc b’ecn epcbcltcfecc beeft ontfangen ban beanbce: fo fiillcn üjpbicans foccbcn/metbceacbtrn' i.2;bcf 5. i.cox.n. toant t’cn?pn al geen üpoftcls / geen Jóxopbe ten/gcen itceeaces/gccnOnccflcnxfp bebben al geen gatten ointe genefen / om met fpxac^ ben te fpxcbcn/oin tot te leggen/ ais Oaiiltiß bcemacnt : tockbc plattfc be égt;cûtiftcn ban îtciicn/C ölen parijs/ efi égt;tnmflaiistot fitlt treeften cfi inepncbat bic plactfc bene aêgaet: fp ntepnebat fp bcix Hotel besbevboïgétbcitB iPoöS

GcfprotcnvvtdeMinè.

ßonsbcbbc; gccnftns: alsfr gcnorcb bctoij^ fen in bcucafgoöifebe tofccfcbdtchcboccpfeês/ in wclcfp bent ii^iffc/aagcnicc )Ooi-bted)t/ bilöntgcloftcn dcc jdQonibcn / oootitngc bec betters / cnbc anöecc gvouboclcn pxtjfcn/ öie Cbnftns niet geleert bccfnmaer ï^aulns ijcc'-cor-inaent bier bat Jôoû in ft)n gemepnte befe ga uen gelaten beeft. Jüb is be ^anfcbc berctic geen gbemepnte Cbiifti / oin batfe btriioltbt cbiißB'om batfcbecbiet een löpbel te lefen/, T, 7“ oinbatfcbctsejiffcbceft/toeltinbcgcmevntcjp'j, ’ “ ’ Cbïifti nopt gebaen is:fp beeft gecnöoöüin batfc in bc leer Cbftßi ni« blpft /1. Joann. i. tockfe bat fonbaincnt beeft gelept : cnoc geen löiincc/gecn Conine geen ßngcl inben fôca incl niacb een anbcr leggê/bccl te min be mp= tcrûiagcnûc patis/toclcnopt cctilibt berges incpntc Cbitfti is geüjccß/ als fijn tyrannic/ afgobcrye en égt;obonüc tcbcnnê genen/ toclc met fqnpapiflcn is gcïocbenban t'gcloouc. i - Tî». 4

Dat cLCapittel.

DIS cl. bcttcrycis/batbc Settersßobts wooxt ccnbcttcrpcnocnic'cbalfo inoct fBobccnltcttcrîpti'Wantbcbepligc^criftis -p-ban tßob ingcgcuê.}öanlusbccmacnt bat bp bat ban geen menfebe beeft ontfange ißal.i. ÎLicuc Cbxifteiie/iß Wöbet bat bc îâaiifcbcan ticbiiße ons betters nocinc bacr fp ißob bcc= rê cen better no etnéî ExépH gratia:îDat gbp met luc. 14 bc apoßclslcccbc/ bat «cbiißnsinbe ©cmclAft. i is'bc papifle fonbcii b cen better tiocmftùat Heb.? gbp inet^tcpbauo cft|?aiUo Jcecbe/bauBob

met

,js Kcttcryen ende nicu Iccringcn

Aft.?. 17 txtct tooBMt lt;n tempels öic mctöanöenjpn! gcmacct Dcgöapißen fotiöêP ecnUcttec noes men.S)at gbv met CbïtOo Icecbe utoetiïamp;ccc urnen löoiit fnlüp acnbiûùen enûe alleen Die« ncn/DCî2gt;aptftcn fouûc P een better noemenî mant fp willen Dannen beuren ö^if goù Pan meel gcbacbcn/lalaenbiûDen enûe Dicnenge Ipcùc datait pjtlDeacngcbeûSîpn Pan €bii^ “* no:enùcgclpcbbpCbunoPcelbeloofôc/alfo belooft ooeb Dedans grootebingêDie ftlncn incel-goûtaenbiDDen/ miier namaels Pinûcn Dc acnbiDDcrs ntet ban pijn. Wat gbplcceDC/ men fal Doopen met water enûe iPoojDnDC îâaptftcn fouûen P cen better noemen enûe cen wcûcrûoopcr : fp willen bcfwceringbe/ olie/Cpoutrel/etc.ûacrbpûoen. tgnûetcbbcb nopt cen naPolgcr Pan iSejenno/Wclcb fp cen weûeroooper noemen/ gcrpiobcn/ûtc olie/ fpouCfcl beCweeringe etc. bp bat Woopfelbea gcccbc. Sgt;at gbp Icerbc nien fal bat anonbt-mael fittenbe acn ecn tafel bonben i fp fonben Accumbereij nocmeti. SDat gbPlccrbe/CbHs ßnsbeeft nopt Poo: enûe na t’fermocn gbe^ fongen / als weten bicbc Pier iguangcliften loa^i IV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Peeßant Icfcn/ fpfouben P een bets

non finni nocmcn. Wat gbp leerbe Cbxißus beeft ficat riare. S^ceu feeß bagbcu bcr ïMopbetennoebPan gerne menfeben ingeßelt/ fp foubcn P een bet ter noemen. Watgbplcerbe bat inben mont Mat. 15 sact befmet be fiele met/ fp fonben P cen bct= ter nocmcn.wat gbp Iccrbe/bat nbsp;nbsp;wt genju

bc/nictwtwcrcbcn noeb Perbienßen falicb

Women/

GefprotcnvvtdeMiflc. ij?

tooiöf n fp fûiiûcn b ren Ketter noemen. Oat Ad.i 5 abplcccDc/mcnmoctJöoi)alleenanroepc fp Rom.j fonüen tgt; een beteer noemen : ia fo licl)tuacr= *■ bit^ noemé fp pemât een better/ oatpcmanti^“-? fpn boet oftbonetniet afname booi een blint ttucif ir oft )$gt;actamentß-bup8bcn ( o c gout^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

fmit is beter oan öat ^acraments-bupsbcn/ cnbc be idanfen 1 Catbtnalen / abten/Cano» iiibcn/ Worn bccrcn(fp willen bcecen JptVp^ eet fpCbïiltns bnetbten opt |pngbcttireft)Ron,_„g £)om-piooOcn/ JLicentiaten/etc.welcb bc^an dcv«. groetenis op be metctlicfbcbben/öBJat.it.ryfcnisda iLue.ip.foubê beur bonct niet af nemen tooijoodé niet ben gout-fmit:enbc alfo achten fp een boobcgehouden. teeattier bes goutJmibtsmeer/ban ben le^ ttcnben wcrch'man ) fpfouben b een bettet liocmen.Söat gbp telLoucnfpxaect/in principio tratretmo,fpfouben b een better noemen/fp fouben b een Crafmiaen noemen. ©atgbp bp ecbtum Huarbum 1 en meer anbcrc fept/ men bebooxt bc betters met te boobcn fp (on beub een ^ccuctiaen oft Caftahoniß noes mentalfo moctcnCb^iöuscnbcfijn apoRcls égt;eructiancn cube itaRalionißcn jpn / om batfc ntetgeboben bebben in bat jeuangelto betters te bcrbianbcntwant be opper Re bets ter be i3aus/bicmccr ban twee bonbertbetsp™ terpen leert / alfmen bJt bit boccb fal berncs hircfiaida men/fal met ben gbecRbes monbts iamp;obs/ Welcb ts bat iSobbclicbc wooj^bt/berflagbett tooïben/ i.Xbcf. i.xoat foubcmcn ban een i^ennonijt oft een atiber om acht oft negbrn

avs

24P Kctterycncndenieulceririgcn

Be eaifchcartpcfeds Tocnnooîîicn. De DtirrUlactot^ kerck ver. c^xifteticn optulJuVt'iJOOHcn.’foo bchoo^cH ûanôctalfc^c p2opl)CKn nienmtomeeni’ KchrcChrigljcbCttCtpC tC ÜOOÖCtt . Chbc ùattMcn bç aTquot;' bîcngttananauiay a p pi) ica/en Bcö en on^ fuuccc Coïtntbiacn t ôat Dient ntet te pios c quot;r'’ pooßttoantDc !apaadóbcbbcnoictnctüP

Be Corin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;salgbctt niet Petmooxt/ jtiacc

thiaenis ' iSoDtbeeftfc gbtßraft. lenüeüacromtwlöc hicmhe- tt)cl Dat Dc SJnticöxtßcn bonDcct anDct doot°airmePl‘’ctfc‘^ontbonDenztt)dcbPccinancnbanDC i.cor.i. licfDc,3frtcnien/cn»vß tcDxagen/ etc. foo fo«= mach icfcoDcn fpttict fc^xpucn Datincn ftcttccß fatDoos

Den : inaee tpeannen ficn gaernc bloet ' want ioan.8 fp îpn wt Den baDec Den Dinid / ujdtU een menfeb-mooxber tß/gecn ralicb niaetker.JUac impij cum top Docn Dat niet/ eoepnt fp alß fpDenDiuaes accuiiruntlcnDc nicnfcbc befcbntDitljt bebben/ ciiDcbcb piü,dicuntbenbtm geiaecbtin fö’croDeß banücn: macc Nobis no naniadß füllen fp beninDen wie bctec loon heet inter, fai oiitfaiigben/DicnacDCttracDt Cbxiftiöat ficerclt;iué- oncpnpt Jatcn optoaffen/ iSJat. i ). oft Die Dat J.quot;*quot;’- oncenpt inet facfeni/bicrz cte.totllcn tot teer ’‘quot;J“ ben. lEtiDe men beeft gbcfienlangetpDt Dat «ciccre. pccbxanDcn anDecßnictiß/Dan totöt Nota nbsp;nbsp;nbsp;«CTcbcn intet betterpen bcttoecben.fôtcr bau

fnllen top bentDen / gelienet t5oD mccc becs ^balen.jCtiDelieneCbxißencn/foMDe onß 0oo “ fo Dicinad ftraffen als top tegen ft)n «f fiangcs liuin Docn / Dacr bleef nieinanût leucnDitb: Eicch.1« inaertßoDbcgeertDcDootüCßfünDacrßniet/ tnaerbat bpftcb bcKeere tot 0oD rnDc lene.

jStb

Ge/proten vvtdeMiflc. x^i ,icfe toll gbccn ttctrcc bipum/ nat is/i(l (actbc bat icbpet ftbïijtte wckb met Dat ffiuangclio Notanda «iet oucr-een conit/ Dat Wil iefe niet bettucc^ Authoris ^elicfeDefcttDcren i maer gene Dat gaerne om proteftatio cen betccals Dit oocb gbemepttlicb fept mpn gocDcbiicnDtcnDcDc i5oDs-b}ecrenDe man Willem 3tans / een booi-ftanDer Dcc cbliSc^ ttCtt/cnDc een ceebt ©oigbc-mecttcc. iiewe bitiDcccn/ men beeft fo lange betters gcDoot/ icbWtlDcwclcencn fien Die een better beeft leiienDicb gcmacct. iBfiïacr waer icb met ®io= Djogenes gene opDcn claren Datb mctDcn lantcerne co^accenfa in-mctc Iconen ïSarqs/Colcn/ctc. icbinbC nicsterdiu lu-wanDt, ßnDc noch röcpcn fp al / flact Dootzcerna, ho-flaet Dootzeer fp beur cpgbcn betterpen cnDc miné quse-blccfcbclicbe InOcn gbcDoot bebben. i^accrebat. gbelpcb De onluucrlle enDe bitplftc boeren De tcpnlle inaccbDen willen ^pnz alfoo De meeOe betters Willen De befte cbiiftcncn ?pn:macc lt;amp;0Dt óozDcclt atiDcrs Dan De menftben.

Dat cij. Capittcl.

De tli.bcttcrpc isz Dat De betters feggen enDefcbibucn Datmcn De ozDinantteeft geboDcn Des iâans cnDcfqn afgcuallen bcrt= bc moetbolgcn z cnDc op bcrlies ban fijn fa= litbcitmoet onDcrbouDcntenDefp gbelooticn biet Dat iSoD te bergccfswozDt met J5aufcbc ScboDcn gcccctzia onteert: fp gbcloonen niet Mat. it «atallcplantingbc Die Dc©cmelftbe ïüaDcc Jbetgbcplant beeft zfalwtgbcrocpt wozDcnz ®9dt.j 5, act, 5, weten niet Dat De beplige a ^tbtift

i4i Kecteryenendenieulecringen . Dicmaei ftcc ftcaffclicfe lc«t tcQ^en öcc tnco^ Verra aent fchcngöcbouen/faBjat. i$/oejac.y/ iSal.Vi?= Mofcs lt;iat-pijer.4/ Homatl. ilt;f/ Colof. 1/ fôcfa. 15. bcdfc men poüsmjpc tegen ùc|îgt;aij(cl)C Iccttugc / weUfeeJee-j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b’‘ucleti tan îâanlo tooiùm gbc-

iaihoudcnnoeirtt/om uatfe tccbicDcu ùcfpqfc cnüc boM I .Tim. 4 tueltcbc ftact. ögacc fp nicpufn nar tc tcr^ geefß tan Joanne infqnttoccoc biicfiogc^ febtenen/bat oie ouertrecot enoe inoc icet Cbnfti nictblpft 1 öic bccftgbccniSoottenoe rj idattlußtotitoatmcn een Jüngel niet falboo-■ rcn/t)atfoHDeeenCb?ittcn(Dcgoooeloofcn bebben lieucenienfcbe gbebooen/ oaniSoDO gbtbooen : ip willen i5oücn bebben oieben xa. ƒ tooz-gacn î fp inepnen oat oe menfeben wat beters mogbenoiebten oan i5oot oie alleen Qui vos Wijsiß/JÄoin.ifi. r.STiin.i. alßoocbjiioaß audibme Oc apoßel in lïjncn blief leert :fp weten niet audit,de oatoe aertftbc wqlbcit isonnelfcb 1 alsja^ Papis nun-cobus in fbnOetOe capittel leert ) booxen OC quam euä- |9aitfen / welcb talfcbc pxopbetcn cnöc on-gciizanti- uclswoxoeninoegicbiiftgbtnoeint. i£cn bus nlt;) eftcbxißcn beeft werqc genoeeb aeniöoüsgei acapicndujjQt,en/Wat Wilt bp noch een ioch op-netnen/ 1 Cor.e \j)clcft bp niet oxagen mach / als ootbiaetms bebenoe.Cbp îpt mpn txienoen/termaent Cbitßns / iß faebeoat gbpooet al oat teb ge-bieoe/Joan.i 5. gbp ?ptwacracbticb mpn oif-ciprts/iß faehe oatg^bp in mpn wooxot blpft/ i.Cor } 31oan. s, leert Cbxiftus 1 oie oat fonoament beeft gbeiept / enoe ntemant mach een anocc teggen : macr Die een anoer Icev tolcbt/ bicis gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opge*

Gefproteavvt de Mirte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;24?

opgcblafen'ctiüewcctnict/i.srim.tf.ljpöwttt rpnbiipck cnöcmacct ttDccöwcbt etwe ar-ScriitB/ Hom. ilt;5. fßoö is alle enne wct-gbcs Mcc/3iac.4.öicalleoineft geboten beeft.be ntemant breft opt bemefen oat öoöt petber geten breft te leeren ban bat onnoobicb gelt-loccbenbc idansbom. Sgt;aerom bte Wat wiU lenbiebten/enbe btoclttn bat tn be gemepnte/ biewilbe tthbatfeboebten borbe btnbcren Slaron 0(a/^auV enbe meer anbere ipn ge^ Qraft/ om batfe gebaen bebben bat 0obt ntet gbeboben babbe/ Wiensbwaelbett WbfertSi.cor.i batt b I mctifcben. iamp;icr roepen fp / ten ftact ntet qttaiieft batmen bttoftbatboettenbe alle bittcb moet mbcntl tcH toe-gaeti:enbe (p mep^^ ncn bat Cbtiftttspet Petgeten beeft te gebier ben bat welûaet: fp mepncti bat Cbtilfus bic t’booft ts ftjnre gemepnte / ecn ongcrcgbclt-Ep^’eC î bett beeft opgbebzocbt: fpmepnen bat)amp;au= lus te Pergeefs beeft gcfpzoben / bat bP allen benraebt ßobsbeeft gbeopenbaert. ÎLicne 'æ btnbercn/een goetbinbt is te Pjeben met bat fqn Paber wel gebiebt/ oft Perbiebt bat qttaet istboe cornet batwp onfen Cbziftnm/in Welt allen febatten oeswq(beits cnbewetenfeaps ;pn Perbotgen (b clepn achten: enbe rnepuen bat fiin leer enbe tccrcben-bicnd niet Polcos melieb is ons Poox gcfcbzeuen in bat Hefot^ matie-bocett bet nieuwe JTcftament:’ ^en roept tegen ^auib 3]ooiis (Wiens banbetins ge icb gcenfins pxqfc ) oat bp ßobs wooxbc enbe ChxiQns gemepnte clepn gbeaept breft: jsi b tnaer

14 Ketteryen ende nieu leeringcn

niacc tan Wien beeft nbsp;öat/öan tanöcicianf’

fctc Umbc I* wcicbc noch Cbuftiiin nocl) ftitt lect ontfangt t inacc acht ten idatte toot l)ooftDcrgnntpntt:alfooüattx)t te paufcb^ hcctbc allen ttcttccpcn jpngcötopctKüjant f? fseentnocDer tan alle bocrccpccntegfotp toelcn/tticlcU te4nticl)X«ftcn noemen/ jons inocc DC ïjcpligc ftcecfec: fp mcpncn mogelicft tenftccHcn tnoccttoanttccl flBjif-fenccfttcn hennen een gbcmepntc niet too: een (Iccncn tempel, aifoo oat gbp bp fonimigc ^2gt;apiftcn fept/iefe bebbe tot ÖC btoot-bicktnge gcfoccft/ fp fouDcn t niet teeftaen: fp ftggeiv uh beb^ be gcwccQ tot Datbcplicb Sgt;accamcnt oee ab taerß ttoclche manière tan fpichen oc rechte Cbiiftcncn niet bebbennnaer bet iß inpaub tomal gbefebent ente tcrualfcbt ; entc met omn? barallecft bccftDc 191116 tcrtoocft Dcn herchcH-banem cu Dicnft/toclcb tan tc apollclß onß iß toox ge lupttfhti - fc^jeuctumacr alle fpxacchen cnöclieföc beeft oncprouo-|jp terö^cucn enbe tcrtreiicn: alfoo natte inuit draco pgfjg nocentiflämus jp.nnOCttinß placb tCtl hCt Romanus, nbsp;nbsp;jp nocmcn/tieüjcl geleert maß : alfo fott=

quem 1 a- JJÇ jgjjyjpß ! ^polloß / ^OfCß ! ©ailtCl ! CntC pain vocat.^^ççj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;höc gciccrocn/hct*

terß $pn/entcmcercltß tupfen : niet fipte tat mccreltß mbfen jpn / tie taerom te îLonen/ Colen/ löarpß/ wittebereb etc. ftbolen gaen om fpxahen entc fünften tc leeren xnct toclc= befp fouten tefenteren tc ogiffc/bilten/haf-fen/aflaetß-bxicncn/oox-biccbt/vbiquitas.tranr. fubflantiatio, tootingbe ter betters / beloften ter

Gefproten vvtde Mifïè. »45

fier flgontbctt/ enûcûicrgljelvcbc boccjcfecns üiebten'inct wrtebe fp tegben Cbuftum fttpa Den: Dacro jn tnoct Dat tpnûcDcr DtfeipeUn eft fcl)ool-incc(lcr£5 jpn Cbiiltus Slefiis: m-jcc Dace om Dcnctntcn in De ^aufebe feboUn nietp “P.“’ cens : weleft gbenoeeb »ß ûatfe een fone beb=j ben Die een pxebcüe/ oft abûpc/ oft Canonû^^v îpc macb tengben met piattijeren. ais fveenj^p^ij, æ. binDtbebbenoatîLieentiact oft Woctooîis/dicarc amp;nbsp;' gelpe mpn lienc mocDcc altpt placb te Uggen/amare Lieue binDt ßnDeert neeeßclic/itfal een S)o= ttoûxtoanio maecben. êgt;P»ncpnûcDaticDan falicb fouDe jpn aïs icb bien tptel baûDe.«£n= De ons boox- ouDers inepnDen Dat fp een geoo ten ftbat baDoen/alo fp een binDt baûûen Dat een ilßonincb/ Sagpn j^^onne oft c^if paep toaotenDe fcpDetv lt;5oû fp gcûancttnpnbint is geeftelitb : enDc fp fagen niet Datmen geen ongbeeftelitbcc bolcb biuDt i Dan ûc flajirpas“* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

pen/ ögoniben/Bonnencnoepaufen toelcbc tegen DatnienPjc îTeftamentfobeeiJJ“/ P bonDcet iaerenmet iJejiffen/ b’lben/ enDctpi^çÂ^^^ tannic gbCDiftjutccw bebbcn/omDatfcbcuc„gyo,j4cn îSanfcbcleceingc tc bctcc fouDcn bcccoopen:^ maertcbccgbcefs : toantfpmocßcnßettbec îpnDaniSoD/fonDcnfpfbnwooîOtmogben bjtcoepcn.iînûc gclpcbbecl Dufent iacten DC ^»■onnc/flSjacncnDc égt;tcvtcn gcfcbcncnbeb^ ben alfo fal f5oDS XüooxDt enDetSóDs gebo^ Den blpncn. iSnDcDat lt;5oD met fijn geboDcn MiccrplaetfebaDDc/mcnfonDc nb een betet tpt betnemen als eejofes Leuititi int »«.tap. ocut. 7

Q lij frbjgft;

14« Kcttcrycn ende nicu keringen fcijïöft: toeft wpittdûc bupf-baûcrs totnia«! beijooxen bcuc bnvß-0cfm booxtclcrcn.^icp mach tentet beiftopgen oat Depapiftenfeg^ gen/oat ^a^nfes Oe )9xopbctencnoe 2lpo(tct6 tnenfeben jpn ge to ce ft enoe iiocbtatie oat fV gbcfebxcncn bebben bolcbtmcn/foo beboojt^ ’ inen ootb tc bolgbcn öc parfebe gljebooen.

iSilaer Itctte ^ttttebxtften i ai bebben ^ofes/ Propheten ettoe Üpoftcis ntenfcbengctoccft/ fpbtbbenoe bepltgbe ^cbMftnietgbeOtcbt^ tttaee ßoo felfs/töal.i. i5bp tttetoie oaev rpxeect/bectttaentCblißtie : ttiaer gelpch een Otrctpcl eenen bxtc( fcbipft tot Oes ntceflets tnont/aifo bebben iSQorcs/Oepxopbeten cnoc ^poßelsbantSoo bette ^ebUftentenoeOaer om toogtSoos toooxot oe geeft fpns monts gcnoeint/i.Xber.4. i£noe toat oepzopbeten enoc ^poftels Tcbibuen i bat rcbxiittcn fp ntet om oatbolclt ban 0oot te tcccbèn/ mace tot . . i5oot te toqfen^ gbclpcb Oe pattfen enoe fpn Cocblci/i£cbb/atiofti jOfq Uitaroi/^onnp/ 1 apæ funt löxcoenbaccbii/ §gt;mptbet caphpltz ßacoc^ r”'i r' löttnocrö föfflcltj/ îLtnOatti êgt;ûti/ enoe ft æ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;antitbîtûen/t bolcb ais Pbacao/

ennitianæ otit^oOB gcboot /tocicb oot eetotcb letten i6/3!oan. i i.te böigen : enoe fp ften niet oat ocC beftenen bebettnen onnutte bneeb-Lnc 17 ÎV« ' aiß fp al geoacn bebben oat ^oot gcbicot/boe bcei te onttitttec ^n Ote böigen ettoe aettbtooen oe afgooifebe gbebooen oes paitse toelebcfoogoctntet ^nals cgaebo« mets Xüct/ als beel paptften nb Telfs beben^ ne«/

GcfJjroten vvt de Mille. 147 itcn/ als fp^cuchtdcn liot gljccooft I)cbbcn. Öaccoinfüllen alien iôîcùicanten cnûcîLec-races met î3anlo fcgscii JcU fotiöc niet öcr= Rom.i ? ren pet fpteben sat Cbndns met gcûaê beeft: Voelt Dan ons Deel mm toilt gcmceftertïpni ban een meedee Dan ftin btdipcl: cnbc gclpcU een blcnd-maccbt bacc Dtonwe niet regceetz fo bebooicn be idtcbtcantcn CbttlUim ntet te regcccnnocb topfee maefeenttoant bv is Dan chr’-toclcballcrccbtctobflicitcûtnt: enbc oetoce^ftu, ,01-teltfcbç tobll)cit/is btoaefbeit Dooj iSobt/hcitjoä.i. l«CO}tntbgt;}« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ontf.tngen

Dat clij.Capittel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wyal.

Dieclb.bctterpe ts/batbcbettersfeggen oatmen bc làaufcbe gbetooonte gt;nbsp;niet föobsDOOStbt alleen/ fal Dolgcn:cnbc fp D)C' ten niet batcbtidns geengetooonte is/inace bc waeebeit/als 3loan.i4. isgcfcbteucn : en^ bc op ccnanbce plactfc Dcrmacnt Cb;idus/ioan.t7 bat fqn woo^bt be toacrbeit is:D)cIc Dip fttU len Dolgcn niet bc gcDioonte. lenbc bit (ebtp ucnoocbbciaaufcbc lOubt-Dabees tegen be laanftbebcrchc, Tênullianus: Q^oHcunque ad-uetïus vtritatem fapit,hoc erit hærefis:etiam vetus con Quid hx-fuetudo: Dat is/fo Wat tcgcn be ujacebcit is/ alreG's.i id ccn onbc gewoonte/bat is betterpe, Cy-prianus: Confuetudo fine veritate, vetufiai erroris eft, propter quod rclido errore feqrtamurvcritatem. Au-gufiinns; Quicontempta vrtitate ptscfiimif confuctu-dincm (equi, aut circa ftatres in'uidus eft amp;nbsp;malignus, qui bus vctitasreuelauir ; aut circa Deum ingratus eft, xnCpiratione cuius Zcclefiacius inftniitqr:namDonii-iQ iib nus

'*48 Kcttcrycn ende nieu geringen

nus in Euangelio, Ego fum,inquit,veritas : non dixJtj Ego fumconfuetado; itaque veritatemanifeftata,cedat confuetudo ventati. Idem ; Qijis dubitet veritati ma-nifcftaî confuctudinem cedcrc ? Idem: Nemo confue-tudinem rationi amp;nbsp;veritati ptarpcnat.qnia confuctudinem ratio amp;nbsp;veritas excludit. Ambrofius in Epift. ad Ephef. Perftrepunt (eraper amp;nbsp;fedudionc quadamfal-lacix contra fîdem,confuctudinem antiquä obtendunt. tSnDc oft öc paufcl^c Sgt;octooicn anöccs o)) cen anoccplacte fc^iquen/ Dat achten Dp cUi ßenntniet/Dic een ßugbehüct bcgbccrcn tc Gal, booten öieanöcrß Jccroc oan cintfluß gbe^

Ice« beeft i in toicns lecc Die niet blpft i Die beeft gbeen i5oot t bcçl te min ftinoen fp een |oati.i4 anDectoIgbcnDanCbtiftnm toelcftDctticcb

16. ignDc men ftet oat öe î^anfen fo ongefta^ Dttb îpn/ enoe Dat fp op xgen iaec Dichten/ Dat bcctootpenfp op cenanDcv iaee t macr ßoD6

1 .Pct. I nbsp;wootDt tooxDt nictbevanDc«/ macr bipft ccs

WeltcU metfbnlicf-bcbbcre. iCnDccbftßöS Hcb.r 5 3icfiiß giftet cnDe beDcn/ to be feJne tn ccttiiCi bett/alopanlttobccmacnt. ©ptBoxDttiict

iLh-^eranDcrt tn cen i^if cocctbcn i ale De 2ltitP ncn bebbe mcpncn. ßtiDc gclpclt De löattftbc gc ccn ewige nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nictbcbagbctt/bocottDtDatfc

DC (Sionfeffft met mekb Dat c^tifto cn'5okUooc lange tpt 16 bcfœacrt gcmecfttcnDc fvn leerte bic 16 fo DtcmaclbctanDctt/Datmctt ntcrwcct vreden-by WatDC ©CÛ)ltfianCtî DtptlCtt / tOClcb fp ftIfO weJckdic nopt terftaen bebben t toant Dat Dat öi)if-nictbiyft, eocfjcbcn ccn natncrticfelicbacm iß/ cnûc ban die heeft vbiquitatc.bcrbacftDcCöfcffïcnict.^ogclDcn geen God.boot Odd cttûcDc lt;£bftöencn gccttottDcgc^ ïoûonlCH

Gcfprotcnvvtde Miiïè. 149 tooontciniocö ouüc ^cbiöucrs ! als fp met ©oiis wooxöt niet otier-cen tomen : mant ^ooi teel ünfent weren Jjeeft ffaijn fijn bioe^ bcvai)cltcnnooxt/toox teel Dnfent iacren ^n öcégt;üöonntcn tecgacn/too? teel öufent Meren beeft pbaraa belet Dat De Jfraclttert iSobtniet moebtetx Dienen/ toox tcelDufcnt iaeren beeftDainD etntoot-flatb cnDc oners Ipcl geoaen 1 teel bonoert iaeren ill gbclcDen bat 3iuûa8 fieb felfs beeft t erbangê/t cel bon= beet iaeren ill gbclcDcn Dat Aerobes De bins bers beeft tcrmooxt/tccl iaeren jpnt gclcûcn batûc anttcbxiftcn bcftüccringc fpoulTcI/etc. bpDat îDooplcl gbcclamtbcbben/ teel iaeren ißgbclcDcn Dat De 4nticbxiftcn Dat ânonDts macl cbxiftimtDc tempels met beur öQiffcn/ geftaltcn/oox-biccbt/bilDcn/ctc. bebben gbcs bxenen: cnûcDcn cccbtcnbetcbcn-Dicnüis tcrtjocfl/afgoDcn ?vn acngebeùcn/niet iSoD allcembocmcl Dat Defe gemoonte ont is/toie macb ûefc pxbfen dDft iebDufent iaeren cen bxonebaert/boereerDer/ eccûcrDccbilDcn/etc, baùûc gemeeft bin itb Dacrom te beter i faU men nae De gewoonte fien? gbcenfins: maer men fal Dat Hefoxmatic-bocebDat nient) TCt ftament in-fien cnû c fo ccbcn Dacr mat lt;E b|i-ftnsgbebicDt ztoclcb t)V allen füllen booxen: nbsp;nbsp;nbsp;-

WantWic bem met booxt/Diefal wtgbcrôcvt WoxDcn : bp is ternlocct / als dc idwpbect leert Die De wooxùcnDes areßaments i5ode Hierc. 11 niet booxt/tccl te meer ûicîaanfcbc gctooons ten t olc^t/mct wclcbc niet Dan gclt enbc goct ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Æt t ttJOXDt

150 Kettctyen ende nieu leciïngcn tuûîùf gi'foct)t:men foitûc ccn9 öcn Ucrclïcn bienft tit aitcti gctncynten booi-b^g^cn nae öccapofldcnbooMcbpft /fb toacrr ontioo-öicb Deel Coden te noen oin te Tcenten oft opanöee plactfen rerepfen: bet is al geopen-bacwDan Cb?ifto menücifmacr oatuefop matte boechb« nteutoe STeftaincnt Xmtos tbcis cnöe idaults bcRclett.

Daccliij. Capittcl.

De clip. Uctteeve is / nat öc betters 5« bepltge âgt;cbuft willen ogartijn dacs/ Cnncc ! walOïupt / dqff / ï^nbert / Uotbws/ Hicre. 5 6 acLïTrnpc/ cnoc anbcreafgoöcn appliceccn/ i.Thef.5 toacetn fp niet alleen Doen tegen öc ^zopI}C C0I.4 ten cnöc Cbndcncn öic bpöce ^podcls tpöt Aa.13.15 wacen/toclcbbcclcapittcls/ bccl iaiopbetrn becl bitcucn bebben Dooi-gbelcfcn/nictop

/aoez ÎLûtz ^.abxabani/ ^.31faac/^’ ö^ofes / égt;. égt;ainucl/ Beltas öacb C öefc fccd-öagcn bonöcn öe Rapiden nicCniaerfg Doen ooc tegen SPbcopbvIactttnt/ Cbipfodo^ initin Btceonpntnm ambtofinnt ctc. Weltft een i^tiopbeetoft 4podel Dan eaptttel tót ca^ ptttcl bebben tijtgclcptjenöe oft fp anöcrs ge öacn baööen / fo gaet ons öat met aenz want üjp wctetiDan gbcen fccd-öagbcn jaoeßf-incl-Daert ïJacffcbêzctc.Dcel te nnn Dan tïjac tijn/£intctjn/£ttncr/ etc. Weltbc namen on-loan.5. bebentjpnöenapodclsttagofcß/bc^aiopbc-ten enöc apodels fcbiijncn Dan Cbitftö /W

i.cor.i pieöiftcncnöcpjijfen£b’'’ftR»ttzfoo moeten top

Gefproten vvt de Miflc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j j i

topooclt. roepen fp bilt niet Qttaetis/ bannenbe btßoztcban bic oft banbicbooi-kca : cnbc fv tnepnen bat Cbzißus bat foubc bergbttcn hebben tcgbcbicbcn habtHOObich Sbetoeeß i enbe fp inepnen alfincn een pto^ Pbert oft t^nangeitß ban boo; tot achter booi Iceß/ batmen ban met math berneme» hoc bieetch enbe ootmoebich batsnantcl} ofc îâcltao ! oft Samuel / oft idetens/ oft OQaeta HJ getoeeß/ men beef baceom ghee« feeß-ba’ Shen houbcnz ale top tc bo^cn ooeb hebben.

Dat cliiij.Capittel.

DIS citth. bcttcepc IB/ bat be bcttces eoe^ pen batmen tn be )danfchc beecbe moet hlpucn/totllcnbop falich ;pn;alfo bceboemcn fp fl3ofcm/be ^^mpheten/ Chzißnm cnbc fpn ^poßdB/toelcb noptltbtmaten banbepanf^ ‘ebefpnagogcjpngctoccß/ mace gcootcbpgt; anben. ä^accltcttc4ntichzißcn/in Ch«ßo „ 31cfu iß alleen faltchcit: enbe bceulocct iß bic^'“'* bpcenmcnfchcbetcout/t^iccc.i?. ßnbct’cn heeft 3nube niet geholpen bat hP in Chnßue Semepnte maß / om bat hp bp lt;Chîiftnin met geblenen iß: t en heeft ben 3]oben cnbcPhH' tifcennietgebact batfe Chziftmngcftciven^ hefqnpicbtcaticghchooK hebben/ om batft aen Chnßnra met ghclooft hebben : t’cnHeb.4 heeft ben Hftaclitcn niet faclich ghcniaccbt batfe ^n befncbcn / enbe hebben bat paftha gegeten om batfeban tSob enbe fijn gebobti.cor.K« - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïvn

ijt Kcttciyen ende nicn keringen jpttgctocfecn/ toat fouDcn top •Htfalicbtoc; Apoc. 17 Den in öc îôanfcbc lierclic/ toclcbc een moeöft iß ban alle hocccrpc cnöc grontoclcnttotlcSc sekifmati- ccti afgljcuallcn bccclic iß/alßpanlußleert/ tiSc Apo- i.xnn.A.enDcbctoijftDatrcljant’gclooueis ““'c *i^r’ setocfeen/oin öatfe Dcrbicbt üe fpijfc enbou-pæEcciciia^gjjj^ç K,icuc lunücrcn 1)30 icinogben falicb tooïöcn in De isianfebc btrrbe/ icfouDC nac ©oDß beitel tot iniDDel ban b^acc niet ges caen ?pn '5lpoc. i ».foo fottbe icb ban Dc bleck icbcliclicfecteücc ^eancifcanen ntetbefebnk Dirbt îpn gctoeelt bp ïtinbantiin cnûe atiDcrc löaitfcbctooliicn oni DaticCbiißnin lietter baûûc/Dan Den gäaitßjtoant Die inDc paitfcbt bcccbblpft/Dtc tooiDt nietbecitolcbt'Die beeft birr gcinatb/tnacr natnaclß ongcinachttoatit Mat. II ittCbxißo 31cfti iß alleen ruß tbytoelcbtoic ioan.15.6 cctoclirttblpft/Dtctooxütniet totgetooipciv ntacr beeft bat cetoifb letten, enbc Dattop onfen bittpDcgoin Cbxißtnn niet lief babDcn/ top fotiDcn goet enbc bloct niet berraceben ctiDe berlaten: niaer top focchen toat atiDcrs DanDetocerelt ntatb berßacn. SDaerotnDic Rcciinai pattfcbc afgoDtfcbc bcrcfec niettnacb in.iio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ccitppcDacrtot/cnûcbpgaetûtCb?’

bonum nbsp;nbsp;ßft’“ c ttbc fijn geincpntc: bp topebeban otig«

1 Tim i retbticbeit al Die Den nacin Cbxifti noemt.

tSecn genicpntemacbpeinant falicb inafecii: Mat. I toant Daer tß niacr een 3!cfiiß/Dat iß/ $gt;altcb-Aa.4 niacfbertüe geincpntc beet niet 3lcfttß. ©irr öcef nietnant incpncn/ bat ic cen reebte Cb?’-ftclicUc gcnicpntc bcracbtc'toclcincn Daer an fecnncir

Geijuoten vvt de Milïê. i $ j j^cnttcn mach ' als fp acn 3iefutti alken gl)c= koft cnoc heeft : als fp Chpftum tolcht in OûtinoeDichctt/rcchtnaerîlicheit Itefücherm^ bcnichcit/beeft bate tjpanaen lief t eiwegbc= bftipct Hat 3)oopfel met water cnûc woo?Dt/ bcplttot Dat 4nontmael fittcnoc acn centa= fcl Den boetttaerDtgen cnDc gclooutgcn/Woft beruolcbt oiu Dat xSuangelium/ aenwclette teccbencn Cbulhts gemepnte wojDt gebenv tnDc ontfangt geen fcbftften Dan De febliftett ^^ofis/Dcr pjopbeten enbc apcßels»

Dar civ. Capittcl.

DU tlb.feetterpeis / Dat De ftettersfegs genenDc fcbibuen/Dat Depaufebe bereft be SlpolToltfcbe ftcreft is. îLicue ftinDerctvDat WilDe ieft wel : enDc Dat wenfeben ootft alien Cbxillencn/ te weten Dat De paufen cnDc pa pißen ficftftccrDen tot Cblißum/ Wiens nae-bolgers fp met Ûotften/galgc/ rapers/faeften/ IweerDen/ Wer/ etc. Dagbclicr Permootben: WclcftDe 2lpoßels nopt geDaenbcbb en/want 2lnanias / @gt;appbira/ cnDc eipmas ^n ban tßoDgeßraft.i^ier enbonen/fo beeft Dc 2lpo= ßoliftbc ftcreft nópt Paus/ noth CarDinalcn/ notb lt;SB}ptct-D?agber6 / noeb S)om-prooften/ noeb OQoniftcn/ noeb Canomften/ notb Pas gpnen/noeb öOif-Jnaecfecrs/notb fl^iffc/notb JBQcttcn/nocb t3efpercn/nocb taironw-lof/ noeb ^onte ernps-lof gefongben/noeb ftaflez noeb crupcen /noeb banen / noeb oot-bieebt/ noeb DooDingc Det betters/ noeb taagbeuier/ noeb

ij4 Ketteryen ende nie« keringen noc^ bttllcn/nocb tuât tn Dtpattrebe ttcrdh acticKtt)o;Dttocrcocbtz bat beeft bcüpoßob^ tcbebcccbcnittgcliacn/alß De btnDcecn we^ ten Die een nientoc Teßament Icfcn. t£nDC alien 4nttcbiißen bebben noptbctocfen/Dat Apoc.x ÛC panfcbc fpnagogbe iß ten apoßoliftbc * nbsp;nbsp;berebe ! macr ten boerc / om Datfe in De iccc

cb;ißi niet bipft/ tueleb Dat fonDament beeß select. xEnDeom DatDepanfebeherebefoo bolbettetpen/blafpbemien enDegronwelcn iß/foo commet Dat De Cbiißenen ubueben in De panfebe tcmpelß te gaen/ toelcb ban cbn ßo een moozt-ntpl tootDt gcbccten bier boot* t^tß/Doen (Sjofcß enDe De ptopbeten Daet in geleert toiccDcn : boe beel te meer jyn paut= ube tcmpelß moozt-cuplen/in toclcbe^ißenz bilDcn/ctc.toozDcn bceeoebt enDc angebcDcn.

Dat clvj.Capittel.

DU clbi. betteeve iß / Dat Dc bettetß fcg^ gen cnDcmcpncn Dat CbiißwßbatiDc ongelooitigbc paufebe berebe enDc ftjt» gbc= mepnte een berDcc fal maceben z cnDcaifoo mcpnenCp foitDcc Cbzißo 3!cfn ialicb te üjo?^ Dcn/alfoo mepnen fp Dat bp nocb cenß fal ge« bozen toozDcn/ om ban Dc 31oDcn cnDc ©cp^ Denen een gbcmcpntc te macchen : cnoc fp toeten niet Dat hp een I^cece iß ban allen/ maccalDer-mecß Dcrgcloonigbcn/ i.2rim.4. act.to. Hom.».?.’”.?. ©al.j.ièpbe.x.j.COi Rom. 6 tin.I i.jHoan. 5.alß ooc Dc pzopbect tïyccbiel Kcb.j betmacnt: «dc bP Cil nictmece ßecne/ bP geen

Gcfproten vvt de Mifle. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

seen ofTcvanamp;c meer met fqn licbncm tgt;oê / b? Ul ntet meer gebojsen tootbcn / maerfal cens 1 bjeöCrom comen tenooîûeel: efi bpbertoacbt m«, I OatCvitbpanocnfonOcnmozocncenlDoetbac : ftjnre boeten/als panlnslcert: boe wel nat”'“’* ’® bebalfcbc i^topbeten nb niet toacbten mo^ geninaer tuillcn met faclten/bter/galgen/etc. be betterpenmtroepen/metfienoe oatfemaer te meer oie (aepen : niet fienoe bat ChMftns be boogc £)Hcrict)ett/ gbebiet te laten opmaf- nbsp;nbsp;nbsp;13

(en tot ben oogft: niet (tenbe bat bp Cbpßns cnbe ber ^poftels tpben ^n groqmelicbc betters ' als ^abbuccen/idbartlecn/jiiicolau tcn/amp;ibcrtmen/(£picurccn ctc.gemecft'b)cle r? met galgben/ factten cnbe bier niet bebben b)tgcrocpt;macr bebben 0obs wootbt baer tegen gefet : cnbe als fp niet tbilbcn boo;enz Mar.« foTcbubbenfp bat Sof ban beur boeten na bat aa.n benei Cbjttßi. Daerom niemantberbsacbte (o langbe bat allen menreben cens ^n : maer bicbnpbcn bcßcmme bes föccrcn booxt/ btc Heb.j. 4 bolgc Cbxiflnm/cnbc bcrbcrbc fqn bert niet: tbantCbpflns biebcmoo^btnbcs cctoigbc^®’quot;'* Icucns beeft/ fal niemanbt bcrlcpbcn. Sgt;e â^ootbenacr aen cruvs facbCbxißnmmacr cens fo mi(-macct acn bat crups bangen/ cn= bc bp gbcloofoc acn bem : cnbc men fict (00 bicmaclCbxißum mif macct mbciEuangcf lißen/enbe als be Cbxtßcncn banbCfSQif-mactbers booibcn bcrrabcn cnbe bermoott/ boe foubc pcmant langer berren ban Cbxtßo «tbc fijn leer bltcbcn^allccns oftone pcmant

bette

» î lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rettery en ende nieu leeringen

beter loon ban Cbiiöuß mach gbenen. iDC Mat. t wpfen qnaeinen met een ftccrc totCbïifttnn^ cttoe top tootocn foo otrnmcl ban bc fterren^ batts/ Cbuiiclicbe )dicbtcantengebzoci)ttot Æbuftunt booïfbn woo^bttwat bcrtoeueit top nocb i 0cb itinberen 1 bcrtrcct met tot M Cbïtftnnttccomcnbtcbfo lief lie roept/bieV I o ’ gaecnc begeert te bergaberen/ bic bccl bcn barl) fijn banbt wt fteect/ bic b boot niet bes gccrubte geen tooif/inaer een lam is : bic bat lenen / nictbc boot is: bic ben toccb niet bcn Hcb.s .10 omtoccb is : b ie b fonben niet incer begeert te gebeneben noch te bertopten / boe qualicbat gbp gelccft bebt als gbp aen betn alleen gbc^ Mat. tj looft- üJinbatbanaltpbtonccnptfaljpn foo bcrtoacbt niemanbt tot bat allen tnenfeben cens ?pn : tnaer bieftjn banben acn «cbudtifli ploccb beeft geHagcn/bic falnictomficnnac bantfen fpwngbcn/tojnopcn bobbclcn-cniic bicrgclpcbc toerrben bes bicefcb/ tnaer fal bp CbxiSinn bipnen/ op bat bp tnacb rnßbooj fqn fiel binbcn:bic bolberbitb blpft bp Cbxù ftnnvbie ts falttb. S)e |3ans fal b namacis niet rtebten noeb bat ceboieb letten geiten / fo bicttt betn niet inct (S^itfen / bilben i beërf:

- fen/cte.tnaer alle oojbccl ts Cbtißo 31cfti ge: Mat n tggbettcn/met alle ntaebt t’jpin öcmcl cnbc 5lcrbc :alfoo bat allen idiincctt' coningben/ Dnbcrbanen/ïSaufnt/ctc. niet füllen onti gacn. ^o bolrbt Cbiifttun bier/ foo moerbf gbp naemaclsbcm bolgcn foo wacr bp gact/ , apoc, «4, ifnocbcelincnfcbcntnacralcec-metlf

Gcfpfóteli vvt de Miflè.

Weeft öc ï^anfcbc égt;aöüiiccfn lenen alfo/oftHet zyn fp njctccnßfouöcn ftenten i aliccne oft fp een sadduceea oogenblicbtprsbaooenomteleucn. l.ïcue(^ic met kinueecn/ bocrouücn fp lenen öatfcfehcr toai^eurvieef. ten aebt oft negben bonoeetiaccen te lenen:’ tchciick ie-Çnûe naeoemacl oatfe een öoütbermeten'’“^quot;“-tc matchen/foo ift toonöee Dattetnopt Idaus isgbewceft üteban ftjnen OQif-goüt hecccegen beeft ttnee oft tnp onfent iace lanch te lenen, flßaec lient cejif hneebt/tote «sccftpcti vralt;re-öcn ©tmcl na Bcnmiooatbals gbP^oo? Dcn miöoacb fo ongenaoteb jpt gbeweeft/oat gbp dc hemeu ütoen isgif goö bebtopgefloet:' als tcöat pictfeheGod boo^- tpbts op een btfticbon in JLatpn bebbe regeert aiie gtinaeCtalDUS: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dinc,mact

Dicito Midator, quiTnam regat xtheracum iam dc Paufebe

Glutifti rapide triticeum ore Deum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mecl-godt

i»ant ban öooi cbMS«tn in ©cmel enöeheeft gcca ^trbcisbicbegemaect. tsnbeornbatcbiùmacht. ßiisDc Devfoeningbe bes gantfebe mcectltscoi.r isbie aen bœ gelooft To moeten wp niet ban Rom. ? tooî bedepbers aebten/öie roepen bat Cb?i= ’-loao-M ßns niet bol-bacn beeft booj allen fonben/io®“ ^ thaer batfpbagbelicicmoeten bol boen boo; be fonbtn met beur afnobiftbe tspiire / met Welche lt;5obt tot gramftbap enbeplagê wou berwecht: enbe berfaecheit ben laterals be p apoftel Icert/biebcm gecotbt beeft, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Dat civij. Capittcl.

DU dbp.hetterpeis /bat be betters met (^chtn galgen/enbe gelt foeebenbe pla^ IA (aten

15 8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen ende nieu leeringcn

catcnteuoomcn cuöcop anoec plactfcn baec bc }9au5/ niet c^nRtis wo;bt acnsbcbciien/ Willen be Cblißcnen bwingben om aenbc i.Tim.4 afgenallen panfebe betefe te geloouen: weit* he betteepe is tegê bene tSQilTc/in welt fp fin^ gen batinêaen een I5ob geloouen moet niet aenbe gaaufebe bcrcHe: cube is tegben bent jOUbt-babeCSt Cyprianus de cjpofitiooc Symboli-' Non dicit, inquit, in fanólam Ecclcfiam, Ibidcm.In ptæpoiîtio non additur, Ttdicatur, In Gndam Eccle* J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îîam.Augnftinus J Sciendum eft quod Ecclcfiam ere-

inlermo- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tarnen in Ecclcfiam crcdcre debemus : quia

nc de Tern £ccijf,a „qj, jQ Dcus, fed domus Dei. ÎLicuc 3«=’ mtOine/bat gbpnblccfbe/enbebatgbpnb fcbîceft batmen aen iSobt moet gbclooucn/ nietaenbc gbemepntc/ombatbegbcmepnte gbéen tSobt is lt;nbsp;maer is bat bups iamp;obs/ be iftabbinen ban îLoncn/Colcn/ î3aebs/ett. rottben met alleen met febnftS / maec ooc met fachen / bice cnbc galgbengt;metb bifputcccn/ enbe fonben b als een Ketter beebocmcn:b)ät fp willen bannen niet fal geloouen aen iSobt alleen / maec aen beur afgobifebe ïSaufebe Hier.ip ftcrchc tcnbcfp weten niet bat bp beculocct ts^bie opbenmenfebebetrouwt. willen niet batmen i5ob alleen fal aenroepen/ niace Wagensbolafgobcn : enbc fp gbclooucn niet bat i5ont ftnt gramfebap wtQo^t/ om bat bP alleen niet Wojbt aengberoepen / }9falm. 7?, fô ierern. i o. osjocten wp bau niet geloouen in bc Cbnftelicbc gemepnte/ in welche ißob al^ Iccn Wûîbtacngcrocpcn/ in Welche

alleen

Gc/protettvvt de Mirte.

allcftî Vûûi nat bûûft cMùc falitô-inaccfeec tDoxQt gbcbcnamp;t/tn welch met Water etme Woowt woxût gbenôopt/in welch fittenùe batauotiDtmàel aen cen tafel wojiut Pannen ^ct Aust. boetnaevöigen gcloomgen genut inet gcbxo= “?ƒ’ Cquot;«-ben biooüt/enöe bcher: wat fonbcn Wÿ gbc=”* looncnacn bc iSJanfcbe hccch/in welch woibtS”*, bctfaect bat tßob^lleenbc fonben Pergbeeft/ • m Welch woxbt Pcrfacct / bat CbilltuB mef ftin offeranbc beeft polbaen : enbe alfo fonbe Sloanncß qnalichgbefcbieucn bebben Infij« negciitbtcnße cap. conCummatum eft: jti Welch Woxbt Pecfacct batCbxtßuö batbooftftjnre Öcmcpnte nictis/bat bp bc cenige fSejibbclacv ntet ts : in welch woxben Pennoo^bt bie cen IBpbcllcfcncnbe belenen. (Slacc oinbatbc äattcbxiftcn nopt bewefen bebben bat bc löaufcbc hcrch ts cen Cbxtttclichc gemepnte/ Wace cenmoebcr bcc botveepe enbe grDnWc== Apoc. ‘cnxfo mach nicinanbt aen bc löaufcbc hecchc Sbcloonen / iac niet acn cen tfngbcl bcs l^e^ wels/Pcel te min acn bc läaufcbe gemepnte/ . jnwclch alle binchtc coopis/bcbalncnbcn ?quot;quot;'^ ©cmcl/acn welch be ^Sans geen maebt beeft.

«nbc gclpch bc Üpoßels acn i5ob alleen beb otn gclooft/ntct acn centge gbemepnte/ alfoo Tæ nbsp;nbsp;nbsp;*

Sdoonen bc Cbftöcnenacnißob cnlcctvwât À J n' bat iS bat ccwtcb lenen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '

Dat clviij CapittcI.

De clPib. hcttccpe is/bat be hettets ferp^ nen enbe roepen bat bc cbiiOcnen qna« «eh

tlt;o nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen ende nicu leeringen

lie Dûcn iaijccôûcint jpiialß fp ban De idauf’ fc^eUcttbwpcben : atfoo inoeden alien pbeten ! ^poRcle enbe CbpRus berbortnt jpn/tocktt nopt Itbtmattn banïie|janfcl)C' hcccbîpngcwcctt matt gcbicùcn bat top wt ® inibbcl fnllcn gacn i op bat top nict bedach« ticl) too?bfnhaer plagen: tottodcfecîôanlthe Iteeebc bie nict tnaci) gaen noch loopen/bit , cenppe bacc wt/ enbc bP gactot Cbiiftnin «« Mat 11 bjelcfe alleen folicbcit io t cnbc vntt bcr fide.

ignbc öfter noch een betoonett nicnfcb wad bic niet toift waccotn nict alleen bcgioocn cfl srnreben/ntaer oocbc Cbiittencn albcrinceß blieben ban be idaufcbc bercb Too fal ich bid Vecl OOP bed oozfaccbcn bccbalcn: ten ccrllen/ on» oat facckcn j^obtallccn inbOdaufcbe bercbe niettooibt waeró dat acngcbcben/niacr een mcd-coct)cbcn/ oft een dechrifte- bontc-ccnpß'oftbc iS)aus : ten ttoeeßen / oin nictboojccnfcbeppcc/ »nacebooi ftus eebodt nbsp;nbsp;ercatner toojbt gbebenbt/ als fp oat IW»-

viiedcimn cocq-^cn cen ißobt noemen : ten bcrbcn/ on» ?'*?“'‘^quot;®batfc nictbefeent bat öobt alleen befonbcn bccgccft: ten bieeben/om batfe leert battßob tooont in tcraüclß bic met banbcn ?pn gbt' macct : ten bpfßcn / om batfe ßobß wooîDt niet alleen berbiebt te Iden/ inaer berbianbt cnbc bccbiinct bcCbiißencn bicccnlSpbcl bebben/oftbieban Cbiifto fptebe: ten feften/ ont batfe «(Cbftßum :^cfttm alleen boot bat bo oft bcr gbemepnte nict bebennt/ macr bett pauß: ten feuenflen om batfe Cbxißum 31c« tum altern niet benot boo} oe opperßelöxic«

Gefproten wtdc Miflc, xfr • - , Öcc Î fctt acljtdcn/ om oatfc CbliUwm Slcnim alleen niet benot too^ oen flgioöelaec: ten nc 8tnften/om oatfc c^pllnm lUefum alleê niet kcnot boot oen faïicb maecbec: ten tlitenftcnz üin oatfe niet bcbenot oatCbjillns met Oe of=: fecanöe fpnslicijaems ïjoloacn beeft: ten clf= Ren om oatlé in oe Icec CbxiRi niet blpft en^ Oebeeft alfo geentöoö/maet Ooltbt bacr ©e= nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

cvet.Conctlien enoe jOnot-Oaoccs/ en mepnt Oat oie betetpgt;n oan bat iSnangelium Cb|ü Ri : ten ttijaelfften/ om oatfe leert oat een af= Sooifebetont cocetben/ts toacrarbneb i5oot enoemenftbc'Cbxiftnß 31efußfelfs / gelpcbp ban ^atia iß geboten : ten oettbienfien/ ont Oatfe leert oat oe tSQif bneebt met bpf woot^ Ocn een fSoot maect / tock met bpf to o otoett kernel enoe ^etoe niet macb maecben î tae ban fijn ^if-coec)^enfonoe bv S^cn leucnoe ratte oft gbebtaoen capoen mogen maecben» Ænoe oat een idtincc oft 15oigetfptaccbe tot een f^if-pacpic boote oatgbpb bccocmt een ßoot tc maceben / foo macct mp ban b flgif-toeepben een geppboen olipbät/ oft cen-booa cen / oft een ^brnip / toant ic bebbeoefenopt gbeficn : icb tocct toci oat oe ^if bneebt ban ftintocepbenoefe niet fouoemogben tooitc^ ten. ©at een onot toijf qnaem bp-Ocn flsjif-inaecbec cnoc fptacebe/ Kicuc ÄJifbnccbt tc bebbegbeen beobe /noebfpreb/noebbafein bupß/macct mpbanb coctpbê cen Ip fpetß/oft een fôollantftbc bafcoft cen bcooc / bP fonoc met fqnbpf toootoen nietoefe flccbtcoingcn tg mogen

KcctencnendenieuIcerÎRgen

mogen maceben infijntoonerfthe lt;æ) itTctoaC Afgodcryefounetip GCtt föoö »naebcH Dieuiemant »naeö ts toouc- inaccbctt i mant gcJpcb öc pot fijn pot-bacbcï ye:afgoJë|iiet nucb inaccbcn alfo nweb ne ^tf-bnctbt dienaers gjjftji £5oö maccbcnnac ûc âwif-bnccbt beeff zyn tooue-jjjgj gcmacct ! tpat fonoc bv ccnfôc^ Annr' n 8 mcJfcbc jßoömaccbcnî ûc üQif-fenccbtis felf« EU 4/ ’ î^cinclfcb / maev ïjlccfcbclicb i ten bcet^: tbtcnflê omûatfc niet ûoopt met matée cnoe wooiût : ten bpftbienftcn - ont oatfe ne depn binbeee oenbuuel mt-bant: tenfeiïbienacn/ ombatfe met bat Wooprelfpot /alorpbccrf? (cttenbc elocben boopt : ten feuentbienden/ om batfe bat ûuStmacl mt ben tempel btpfü tenacbtbienften/ombatfemet ecn coetebcn mût offeren boojlenenbc cnbe booben/ cnoe alfoo beclaeet fp be officeanbe Cblidi i ten nc^ gentbienden/om batfcfSob alieen ntet biccôtA mate ben ijgtf-paep/alleenß oft Cbxiftiiß Mat. 11 leu bclaeben niet riep ; ten tminticbftcn / oin batfe gbeen lôtebicanten beeft b te ban tßobt jyn gbefonbcn/ macc bebben ogif maecbccs/ mckbiSobttnfbn gbentepnte nopegbebabf bccft:mant Sxoopenbat jSiacbtmacl mt-bep^ Icn/pxcbtUcn^cnbebeetonbigen boet metbec gemnge beefonben ie bat outete ban ecnpie btcautbic ban iSobt is gefonben ; melcbnict gebtebt/boet jsgtflc/ fingt cgcttcnzCaerpeeett/ Ucoume-löf/ î^onte crnps-lof etc. metrncU bc batfebe )Sixopbetenbcn bacb beeóijtenxtett ccnentminttcbllen/om batfe geen Cbtißcltc^ bapbfeftbp j!gattb38,enbe i, £o}intbgt;$« uitf

Gcfprotsn vvt dc Mifle. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

'■«iet tetergccfs ^)oovgef£^?eiicn t inacrlaten tot bene öancfect/ toclc fp öat ^arramcntDes Dc EccIc-altatcB nocinenallcn pot-bocncn/allen oucr-fi^ftica ai-fpcelöccs/allé Dïontfeaccs cnöc tt)üc'kcitaerß‘‘^’p’‘quot;‘^^‘ toc alsfpDatbtccbt-gcltgenen: ten tüjcccn;quot;“quot;'“®^ ttointtchftcn i om oatfe tegben tßoöß gcbol)tp‘^quot;““’' niet alleen bene tcinpelß met bilbcn befapt^T*'quot;* bebben maccbcfebecmen mctbenelogcnß bCr Comme enöc blmbc biliicn cnbc crurineê:tcn feiicitet ” öjpcntüJintitbCcn/om öatfcloopt bcuacri)cnf„j fount tot bouten enöc Cccnen©nbccten/£inivij-nen/etc. cnöebcrlactcnalfoo benîâemclfcbc ßoöt / oie alleen ban alle quact oen geloout^ gen bccloftalß fV tot öen Miauet onfe motb^ ten leeren; nweriebebbe noch geen ö^jf-flas MC noch ÖB)tf bODjöcc gcfpioUcn t)icfnnî3a= bcc-onfc moebt bcrCacn. jleb beb noebgeen ilottenfebe oft^arpfebe Habbi gerptoben/bte fbn C bitCC'gcl o one/ oft Wöer- otilfc oft be gc boben ßobß toC Icfcn ; toantbatfc beur Raaber onfe coftcnlcfcn/ fp fonben niet leer? bat nbsp;nbsp;,

ßobtinbcc fl^if-papen banbcn / oft in sacramentaria larrina Iß/ mact iiibcn fôciMcl: fp fons ben ntet leeren batfe berboemt ?pn/bicecn: îSpbclleftn ! toatttfpbtbbcn batßobß naent fal gcbcpliebt too^ben; fp foubcn niet belette« met facbenbier/galgbcn etc. bat 0obßrpcH: foube eoinmcn : (p foubcn niet beletten bat bc totlle ßobs foubc gefcbicbcn: (V foubcn niet beletten tßob tc bibbcnom bat bagcliqc bioot ber ficlc:fp foubcn bcrgcningbe bcr fonben/ Miet bullen/norb top-toatcr/nocb cenesjos iip ningp.

»ƒ4 Kcttcryen epdc niep leeringcn timcic-tnauti) toc-fc^itjMcn:fv fouticnnietiDO pen toti)cuc^Iccrci)clicbc œcrcbê/ ûoo} wclP bc fpwiUen tccioQ wo^Oen enbe faheb tnact; fp fouben ißobbcn lülaamp;ce btûDcn.OcitcCl^M ßc-gclootie cûttnenbc uabbtnen ban JLouen oft ^ôarijs/ctc.nict Icfcn/ boat in bat c biiô®' gdoouc ftact/battnen gelooft acn eenë 0ob/ enbe be Babbinen Willen batmen aen een incel-cocceben fal geloonen/ enbe fp bccfacts hen boott bat Ijccl €l)î«ftc-5clûone. 3)6 glje« hoben tßobtß tonnen fp niet lefeii in wcltbe ßact^bat top gbeen 0obt fallen bebben/ ban Oie onß bfctt wt Ägypten gbclepbt : bat w? geen gelpcbenie nocbbtlbcn fallen maeeben/ enbe Ip fpoawen boeqebens bot/ in weltbc fp be aeneoepingbe ber booben enbe behüben ptqfen. ^oo|t bc anbee gbeboben tonnen nictlefen/ boe lange batfein Duranöo tßiel/ jggt;coto/ etc. bebben gbeftabctet ; boe coftelicb batfe opgepionct ;pn metlangbc tabbaeeto/ goaboen emgen mptecß flapets/ cnöebicrge Ipcbe cicact boeltbmecc litbtnaevbigbe men^ ftben/ban een ootmpebicb C^btißenbetamen. 2ren lacßen/fo bopfben be Cbiiftcnen ban bé göaafcbe enbe îLnterfcbc feertft i om batfe ba« gbelifjc bleefcbcHic leacn i oin batfe bene tem^ä pelß hol altaren enbe anbccc groaboeien beb ben/biemin bplloben enbe STarthen toot= bengbefien: enbe be ff buittenen boeten bat ßobtgebiebtbotmibbel te gaen/ tcboatbtcn ban be balfcbe jö|opbetcn: enbe falicb iß nie baec niet toc-g^/alß S)aniü in fgn eerße

Ibfaltn

GcfprotcnvvtdcMiflè. iSj

IStfalm leert / maer blpft bp Jlefum Cbiißum enne fijn gbcincpntc. jenbc fieCbuftcncn moeten met maneb gacn/ om uatfe niet mo-Ïsen tmee fôecccngclvcînencnz als CbJißnsMat. t eert, (9Qaer Nb btnotmen niet alleen id^eùù canten oie fieb laten tiuncben oatfe oen jdaus enoefqn bereb ontnlogen^enbe berfaeet beb^ ben / om oatfe gbeen iße meer boen/ maer oocb anocre/ bic topfer willen jpn ban Cbïi= z. . ßnszfp willen ben wecrclt cnbe /Sobt bcba= gben t enbc fp willen ban bat liebt cnbc bny== penus ver ßernisz ban gereebtiebeit enbeongbcrccbtic=macnt van bcitz ban Belial enbc Cbtißo een boutoclicbdie befpot. maeebenßv willen bic alle bcpbc in een baße ters. fcttennnacr idaulus leert anbcrs/a.Coiin.«.

fBQacr lienc bnpebelaers enbc gupebelacrszPaulus re* boclangbe lult gbv maneb gacnt” is fBobtbcprchcnde-©eerzbolebt bennis asaalzbolebt benv?.uc-Mt. cai.i. gum I s.wcct gbp niet batiàaulus Icertbab^hypo^ifin bc bv ben menlcbcn noeb bebacebt / foo foube^^^^'* bpgbccnbicnacrCbiißi îpnt üjcct gbpnict^^'’'-' batbc Wienbtfebap bes Wcerclts/is ccnbps^®*^* antfcbapbpBobtz als bc 2lpoßel leert Weet _ gbv niet bat bc wbtbept bes wccrclts / is’* bWaeCbcit boot Bobt:- weet gbp niet bat foo Wie ficbfebaemt Bobt enbc fqn wootbtbïv=n,3eacïicf mocbteb tcbclvbenzBobtfalbcmooebnae=de, loj. maels febacmcn/cnbc bccfaccbcnz tWattb.io. verdryftde flgar.s/ i.a^im.i. weet gbp niet bat bic bïcc=vtccfc, en fenBobt te belpben z füllen inben bicrigben niet mach poelz ^poe.ai. gewotpenwotbcn f l^ebbphcm fcLey ban niet Wel ben bvpocrpt gcmacctt’ §gt;pttcctdc,Rom.«

JR. b Cbpßus

t6f Kettcryen ende nteü keringen : Mat. 13 öEhiifttts niet tore o«cc öê bupcbclacrßt'Wit Luc. 11 to tit gbv uan out ccn banfit-ioot gocts cnoc mttppelijlocts/ toclcfeU nejaapillcn ncnicit/ iSoUt Pcrfncclicn/en bocccccn met öen i3a«s' öaev Clnißits/ DC |5xopl)ctcttlt;MDcapoft£ls Dat niet gbcDacn ixebbttt. ODc g^p fonot Pet 1 Sactnc comcn-DaccCbxißnßia /fo moetgbP *• fpn Paetllappen tolgben : om mienß ttnJtft Matio facc’ac Dat gbpp lenen Pctlicft/gbpPmDt ccn

ccmici) lenen. S5aec nP feggen fp DatgetSen \vy moc-îPn Die ficfe laten DooDcn om ©ooß wooxDt^ tcnghcck alfo mocScn CbiiftHß / De pjopljcttni apo’ worJen, ftclß/ ^tcpbamiß cnDc meer anûcce i.cor.3. ncngcckcnjpn/ DicrofcbanDehtPcDootbebi willen wy ben om Dcn nacm tßoDß gbclcDcn:macc leeft vanGodt btccPan ^ap.fiBJattb. 5,'lLnf.«/i.i3ct.3.4. quot;ysghe- î^tcc matb itntetPcvfmpgen /Datrccrommk »nacd wor gijc nP ?pn Dic feggben i Üt neme ccn 2:cfta=’ d«»- mentin mpnbanDt alß ic in dc panfebccnDC

îL-ntccfcbc bcrcR gac cnüc fie niet cenß mat DC ’ îôaeparn ocnaltacr toonert . flfijacrlicue ’ nbsp;nbsp;bnpcbclacvßj öEb^tfttiß gcbicDt P tegaen inP

_ earner bP gebteDtmet tc gacn m ccn afgoDik gbp MtoctPlicDé : mant ima^iniiw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«tctifcbeöic ill ccn boxDcclgact/

cuitü mojDtgelaftcctcnDcbccncbtitbt/allbo matb Mat I o nicmanDt in ccn îôanfcbc bereft gaciv oft b? i.Cor.4 argertftjncnnacflemcnDcfoifrccoocnictPcc Hcb.4 boxgcn in Dat bert oft bet fal al gbtopcnbaert i.Cor.« cnDc ontDcrt moxDcn : mant allcDingben jpit Mat. 11 nacct Poo: ôûDt/îamp;cb.4. Die met Dat bcrtcn= Mar.ii DeliebaemmiltgcDictcnDcgelieftjpn/mant

GcfprotenvvtdeMifiè.

bv bettet al gbefebapen: gbceft t litbamen tot eenicuctioe offeeatincAjennaent isaultto : bV R««quot;’ n ïiermacntniet te gaentnoeiJtawfcbe tepels/ in wcltbe al teefaect tooiot Dat orbxißus ge^ Haen enne gebooen beeft. ÏLtene itinberen/ beeft cbïifttts metüc îâbanfeen gebnpebeH:' beeft ^»tepbanttß met ûe üpptrftci9pcßecßio^\’‘ * gcbuptbelt t act.?, bebben be lôîopbeten ge= bttpcbeltc’gcenfmß.l^ecft i5ob/alß ooc idatv;

Itiß/öe bupcbelrve ban Catm enöc îâetct i5a= lat. 1. niet gbefien wat wtllen ban be half* cbiißenen met ben ^attß boececen i ÎLtette Heb. lt;gt;nbsp;btnbeeen top moeten eeno ban btecttxip moe ten cehentnge genen ban alle lcbtcbb)ootbt/Mat.it biatmtltmenbantnbe idanfebe berebgaen/ in toelcbc Cbnßnß boo^ een logenaee moibt ban be öBïtf-breemec geacbtttoelcb geen ofFc= tanbc begbeect/ enbe be äßtf-maeebet fept/ o Manj.ix CbpßcgbPlicebt : want be offevanbe bie icb met be ^ilTe boen/iß noobicb. Cbtißtiß fept bat bp macht beeft om be fonben te beegeuen enbe te ontlaben/ enbe bc ffijif-maetber fept/ , gbp liecbt Cbiiße : Want be ^auß beeft ons ^tf-beecmeeß be macht gegeuen. Chxißtts leert bicmael bp31oanncm/bat foowieaen hem ghelooft / bic heeft bat ccwichlenen: bc fl^if-brccmcrfept/ghp liecht Chïiöetwant ons wereben berbienßen/ enbe tS) ißen/ghe^ nen bat eewtch Icucn/Wclcb be helle ts.Chù' ßitß heeft een Woopfel met Water en woo^t ingcftelt feer wcl/be nbsp;nbsp;if- flaue fept/ ghp chii

ßf liecht;cnbchcfat bergeten be bcfwccringc/

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpout

i«8 Ketteiycncndenieulecringcn fpotifTcl ctc.bp ûat Doopfcl te dampen.

impij infi. Qqg jjpcft een anonûtmacl met ghcbïobcn mulat chn biooöt enöc befeec tooji aen gelooutgen cnöc ftuin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mannen oft Ijxonmen oft

moms, jgjjgç gefellen etc. ingbeßelt/ ûicaen ûc tafel Cor cottncnfitten/ûieùeôootcbxtôtconnenïjce ■ ' nbsp;nbsp;nbsp;conötgcn/DiciiagcItcic bene crnvs blagen/Die

fteft felfs ntet Cblißum berfaecben : be tSQtf-ftrcemec fept/gbp liecbt Cbuftc be boigbccß fnltenwt ben bebee ntet bimcbcn î gbp 1)001 be boigeeß ntet geftomê/ gbp ;pt alteen 1)001 ons ta^iTmaecbees geßoiuen. jsnbe ombatinbonbectanberbtngen be lôauftbe bereb fcpt/3icfu mat beb ic met 1) te boenf cn^ beacht Cbnßttm boot een logenaeczfooco^ met bat een Cbltßen gbeenfms moet tn be Idaufcbe betebe gaen / om batfc niet mogben

».Cor. IO Dîiticbcn ben beber ber bnttelcn/ maec mocts tpb'Cj ff ftraffen/ oft ecn pegbeUeb blpne t’bnpß/ foo fal be îSanfebe becebe baeft beegaen : mant baeegeen coop lieben comcn / baer macbmen niet beccoopen. ttnbe om bat fommtgbe bp^ Ioan. nbsp;nbsp;nbsp;biengben ban jüitobcinoz foo moeten fp mes

’ ten bat jfttcobemuß niet tß gegaen in een tem pel in mclcb een fll^if-coecicbcn boo? löobf wiecbt aengcbcbcnz inmelcbiSobs wooibt lutccbtbcebobcn tclcfenz in mclcbccncifitcn enbeanbcveafgoben maren/inmelcbafgobù febe altaren macen/inmclc fl^iiïe/Befperen/ jïB)cttcn/®oï bicebtz lEtagbcuicr/cnbcanbcre grotimelen micrbcnbercocbt: maer/iiicobCi loan.; muß iß tot Æbftdmii gbegaen itibcr naebt/ melcb

GefprotenvvtdeMiflè.

tockhöoöt alfoWdalsücn Dacl)l)ccftgl)c-fchapcn om hem tc Daneben enne tebtoocn/ als De )*gt;}opheet SDauiD leert. J^icoücnuis gincb niet tot ^totum / iLombatDumz Dormi iccurc,©ttranDiim: hp liep niet benaerben tot abeiv Hoornen/etc. macr hp shintfetotDen tcchtctt fchool meefter aiefurn Chpßwm tan tjclcfefo wie niet geleert is t bic is ongclcertz enbc opgheblafen bic ftjn leer niet tolcht. j jin, lt;nbsp;IWrbet is monber batfe meer bat exempel ’

, jaicobemibp-bjengben/ban bonbcrtanbcr plaetfen toclcfe ons termanen tan mips tc

, btagcn:cnbcbatbp Cbufto nicttoacrbiebis/Mat. la I nbsp;nbsp;bic tabee/moebcrz fntter/ bïoebcr/oft ficbiuc. 14

fclfs lieuer beeft ban £bxifturn. l^et is boon-bet batfe Cbïtftnm bcrrcn noemê/ nabcmacl batfc CbuOnm niet begceren tc tolgcn/enbc baten fijn bifciplpn ï bet is toonber batfe gjgt;c= ï®. trtim cnbc idaulmnbcrren tcrbalcn op (loei/ Mabcmacl batfe bc ternolgingc/ flagben cnbe tcrlatingc tan beur goct enbe bloct/gbclpcU Idctrus cnbc Manlus niet lief bebben : macc tiacrcen plactfc ftact boclcbcbc bueben pio^ ftjticb febijnt tc^pm oftbicbattlecfcbfcbbnt gemacbclit tc ;pn t aifulcben ontbonbcnenbc pxpfcn fp fcccxmacr bacrftact/ gbp bebbet om Mat, i« niet ontfangc/gcuct om niet: neemt t ernps/ tcrfaectt felfs / etc. aifulcben plaetfen acbt-iuftut ae. mcnnicttbatis anDecstctccöacn/fcggcnfp.curator «ft flgacclicucbmbcrcn/ laet top CbxlUo trouto fui no «x, îpn/bpisfotrouto gctoecft tooi ons cRonfeeufatot. lalicbeit « ppacbt t tanallc talfche fcbbnttoât i.tHcCj icb

^70 Ketteryen ende nieuleeringcn

icb heb tocdî^jEùtcanren enûcanùcc crantBctl gcfecnt/Die ftcritenïicfo ûicmad iß bcroutoc« batfe met ßcn )dauB gbd)oerrcct baßDen Die Wdbcgcctocn batreom btcr oft bpf bonoed oadoccstacdtqcniet bctlatct baoben £bn^ ßwm:want toat batet tc toinnen bc gantfeb«! Mat.16 toeecdt/alßbeRdbedoicnblpft/ wpmoe« tennaect ban bietmocb iäepfecznocbContnc/ noch ïtanbt-man/notb fötipf-babee macb fb** iTiin« rpefebommenmebebtagben. Sgt;e binbetcti ' ' meeeben nb bat be paufebe beteb een moott-eupl tßz een beegabeetngb^^an alle blcefcbc^ liebe menfeben: bie bene befte cleebeten etwe ringen aen bebbenz bieberfocben be leanfcbt^ Moiiiaquitempdszb)dcbbe2lnticbxiften genoecbber^ geftant Pa-foecbenzalbclpenbe Cbxiöcnenbe afgobctpf paiia töpianesiJauß nietberftcrcben. aifmen inbege^ ftcqBftant.jncpme comt z bebooitinen met alle ootraoe^ bicbeit bes betten z enbe oncoftelitbeit bcr cleebeten te tomen gdpe CbxiftnoztSQatia be JSlpoftdszaxaitibziSeianaßeßz 3iubitbz en meet anbete bebben gcbaen zale fp x5ob gbcbcbcn bebben : maet nb (ictmen mcetbct citact in beidaufcbcrempclsban in bupfen betgdxin^ een: enbemet alfulcben boonaetbicbeit mik

1 p« IcnfpbtbbcnzbxillcnfpfingcnzWillcnfp pxc* Ioan 9 bibenxmaet ißob bie ben ootmoebigben fbn lac. 4 nbsp;nbsp;nbsp;genabt geeftz enbe ben boonaerbigen tegens

ftaetzbic berbooxtfe niet / fp bctcrpgbcn niet: tß. es nbsp;nbsp;op ben gcbxoben ban bettzootmocbigenz cns

Pfaira.ji be bie ^obs gbeboben achten z op alfnltbrn

ruft be 0eeftCbUßteen Riegel bau alle oot^ moebitbeit»

«Itocatc^cit. lïnöc om oat oc ii^if-^ootbcrs bagdtqc ïilccfcbclic letten / fo cqinet öatfc Itan i5oùt niet woiöen 'oceljooK / Ijoc fcec fp roes pen ^.(îunerà égt;.ï5atbaèa/êgt;.Hgt;iotivfi/^. »?aHnnpt/^.jFacs/égt;Xlacfl etc. macv tSoo Öcaftfeomöatfcfpnïoooïüt enücleev itiDcn , monût nemen : taclcU aio pp met ono is/foo^^™'^® mach niet tegen ono : fo Dccuen top tuet acl)-ten al ïieetiocmt ono oe giaito/ toclc ttamaelo geen vicljtcr fal jpn / macc «cbiidno/ 3ioan. 5/ 1.€01.5.act. * o. iSttüc öcpatio Pceüoemt ÙC Cbiiftcnen bice/cnoe Pat bP namaelo ono 00c fottiic Pecöoemcn' fo toaeet one gemacfeclic-feec in ÛC afgoöifchc panfebefeeveU tcblpucn/. toekkenicttxtoptPceuolcbtnoCb gbeöooPtz inaecPcenolcbt eupc becntooiDtùerfrljnflc-neti:ü)ant€aïmioccnbvanûtPan abeltûie quart ûoet/bie baet bat liebt/bat io/bcberlicb- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

te Cbjißencnz

Dat dix. Capittel.

De die.betterpe ie/batbcbettecobeur pattlcbe bcecbe noemen een bepligbc bceeb baecfpecnmoebecieUanallcbocrcrp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

chbe gcotiüjclen 1 aio 31oannco leert : baer fp ' bagbelice bat bloetbec bepltgben/ batio/ ber €b3iincncal0üjatccPccgict:baecfv€bxiftiun uietbenbtbooe t’bocft/ niet aebt alleen booe ben falicb-inaccbce/ nocb blpft in fan leer: cn^ ioa„.g bealfo beeft bcpattfcbebcrcb geen i5obt bic ' l^emel ende aerbe becftgcmacet^macc beeft een bxcembcn afgob / ban meel enbc ban an-bere matevpe geinaect, Sgt;e panfebe berebe ie , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ban

J7t Kettcrycn ende /lieu keringen

I .Tim, 4 tan t’sclootte getoehenzotn batfe terbicbt rpijft enüc ^ontocltcbc ftact: fp leert lecwngf ber biiuelen/ boe fotibe ban be paufrljc hereb fT. Tim. 5 ecti bcpligebercbjpn/SBOebcplige tereb bceff Tit-1 geen mptcr-bjagcnbegöaus zgeen Carbina« fcnzgbcen êgt;wöraganen/ gbeen abten/gbeen agt;om-pîOoften/geenj3Bjoniben/gbecnJîon* ncnzgeen Ï3agbpncn geen fl^iffez geen ntaecbers/gecn ooj-bicebt / geen Wgenier z geen feeß bagenbcr ntenfebenz geen gbeflote Hockey- riooflecß/gecncrupnenzgeen ctnpn biicuen' lieh dat geen égt;aeeatnent6-bHpsbenzgeen ernpee tan een kerek pout oftßcenz geen tanenz fingt gbeen 0S}et^ is.fogcbicttenzgeen Befperenzenbc btergeJpcbe nieuwe chriftos gbclt-feeßcn/tan toelcb in bar isefo^matic-* niet datme boet bet nteutD areßainent/toelcb bcbepiigbe metfacké, bereb alleen tolcbtzniettjoïbtgeboben. e«-gaigé.vier.pcöat belfobf cnbc SUurcben naeroer cotnert amp;c. yemâttot bc beplige bereb ban bc löapißcn t is goct totdiefai te betpprentïDc beplige bereb boot geen bet« dwingen, terszntacrbeeft bacrtpanbenlicfz gbeeftbie fpijs enbc bianc : boet gcenbeftoeertngbc bp bat ©oopfclzmaer neemtfeboontoaterzenbe boeteentermaningbetan Cbiißo 31efueen Î co/t lo’nftellerbcsïPoopfelB. ÏIgt;c bepligebereb fitf in bat anontmaclzenbe geeft gebiobenbxoot

I Cor le enbc beber ben boetuaerbigen enbc gclooiii' Ctegorius Sben : want men maeb ntctbcciaebtiebtoop ÎS de tim- oen bc taftl ber bnuclcn i enbc bc tafel bes merma dciïamp;ccccn. 2gt;c beplige bereb beeft bienaers bic Paufche bagcliejc bat cnangelimn lececnz gclpe »rbii« ünek. Ons/ maec fingt niet altpt tooj enbc na tfer* mocttz

Gefprotcn vvtdeMiHc. 175 inocn î tuant Clniflus t’^ooft ôcc gïjcmcpntc })ccfta!tptntctgcrongcn als bpfqnfcrinocn foubc beginnen / cnûc cen rccbt iôxcùicant is gclpctcijxiftus gcfonôcnÆcnlacttcn/ùc lige hcreb ts Inals Cbxitto onûcvôanicb/gbca Ipc cen 'bxonto bate ntanxtoant nicinant macb ecnanucrfonuanicnt leggbcn Dan Cbî’ltus tocl cnDctonffclich beeft gélept ttoiensDifci- ’ pelscnDebxicnDen woxDcnDactaengcbent/r.an g „ batfe in fbn leer enDcgebotblpuen Datfe niet ‘ fpxebenDanbatCbxtnus gebiene. IDacrom îpnnïJtectptbecl ôxbuers tcdcb al roepen/ ëcplige bcrcfe/bcpligbc bercS: ntaer ùatfc fa= gen nae û3t nientti srettarnent Cbiifti fp fons= ben benitiDcnDatfenotb topt Daer tan^pn» CBjacr bet gaet nb tee gelpc bp De tpûcn Des làxopbccfs Doenfptiotb riepen/,Den tempel By Hîcre-bes feeren. Die tan De fcctc ƒ rancifei ?pn/ mias tyde tuillcnDe beplige berebinbenr clooftcr flitp^riepen fy ten. Die ban Defecte Der Deinonicancn 5pn/ooc.Dquot;ê-fliipten DC bcpligc bertb In beuren afgoDiftbc pcHçsHee bctfbcr/Vueicb fp cen clooOer nocmcn.îaooxt rcn,tcmpci elchcfcctcDcr fl^oniben / Jîonncn cnDcîôà-quot;“^ Heere; gpnen : toillcn De bfplißbc bereb alleen jpn/ ciiDcfluptcn allen ißoxgcrs tot. oejacr boe fahneri allcDefccnDcanDcrc afgoDtfcbc bcre= ben bennen ûatfc topt ban fSoD jpn/ Danalf= (nen beur lenen enDc àfgoDcrpe aenftet : als-tnen Datgbclpct bpDat nicutoc STeftatnent/ bjclcb allctt fcctcn ontDcct. ÆnDc om bat Dc lâaiifcbc bereb nopt cen liûtinact beeft gbcs toccßban Debcpltgcbcrtb foo cornet bat dc

174 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen ende nieu lecrîngen

i)cphgcn/Dati0/öc Ctipdcncn/ niet bcgccccn te cotmnen in bejdaufebe tempels/ intuelebe nietbeplicbswoîût gbcöaen/ notbgtjdcf’^ nocb gcboamp;cn.

DatekiCapittek

De fljCi betterpe is / uat De betters febw* «en enöc roepê' bat bene ^i^aufebe feertft tooibt Xianben bepligbcn töbeeft gbccegccrt: toef ebmaert fnetbe battet toarracbticb toacc/ De papillen fotiben niet bcrbicöen een BV« bel te Icrcntfp fonöcn bie met berbianbcnbie ncn 3i;crmn alleen geiooiien / bie iSobt alleeti acnroepen/ bie Öcö alleen bclpbcn oft biteb« ten ' bie be feuentbien toereben bes nicertb Gab 5 bcrfaecUen bic ff biiHwmbolgcn. De bepligc Öeed is geen boot-flagl/cr : niaec bertrooftt De mco, cnbcbc paufcbc bcvcb bifouteert mctbalf= jnqiiitchrifcbc boctfecn pïtjfcnbc bc tSfifffe ' jOox-bicrlK/ ftus.acci- bïlbcn/ete.metfatbcn bier gaïgen/etf. We pictfpiritus^cpjige fgeeß ùoot gccji fecttccß ! öic blpft in be lcec Cbndi lt;nbsp;acbt boot een bevuloccb een Gabt anberlcertcbûlgbcn/banbat euangcliuin* Dicbanbcn bcpligcBfcd tootbt gcvegcert, bicfal geen ffîiifTe ungen noeb Icfcn/ bie fmgt geen ögetten geen iöefpcccn/ geen t^ieoitto-lof/ geen ff rupo-lof- bteft geen fecd-oagben bennenfebenbeeft gbcen paus/ maee ffbn« duin 31cfum:bccft geen mptec btagers/ tost Tit., men leed ban bic bmgben niet in bat ixefoi^ i.Tim.j matic-boecbetnientoc27edament^

Egt;alt;

Gefprorcn vvt de Mific. lyj Dat clxj. Capittel.

nlt;5 cljci, betterpc te Dat öc fecttcrs rct)ïv=

MCtt cnüe rocpê öat beur ï^aufebe here te nictuwadt nictftenticüarrc nocl) lt;500/ noclgt; fijn gcbûût/nocl) fijn wooiöt bceftna fp btcöcn cnùt PcrbiattDén öc Æbxilïcncn bte lt;5oti8 wooibt kfen cnöc bewaren. 310 ban Wonbcr barfc meer bwaelt ban be Joöcn oft Xnteften? i5l)Vbwaclt/becmaentCb?tftnß/Mar it om bat gb? be^ebMO niet Weet:bte tn be leec Cbtißi niet blpft/ bie beeft geen öobt/ t.31o^ an.i.crtbe bC ïSaufebe teercU blpftiubelecc CbiiOi nfet/ombatfe bcbelt met jMiffen/bib ben/toffcn/ctc.fo beeftfe geentSob/fo.bWaclt-fefccr/alß tocet bte bat nieuw Xeftament bes fiet / cube mertt ban opben afgobifebe fdaufs fcbcgclt foccbenoebertfecn-bienß. flgaerbc iöaufcbcteertU bWaelt niet W afgoberpc tp^ gerannte bcr Cbnftcnen/ongcioo«e/bcrfaefein='^‘^''“ ge Ci)xißi/perwoxpingcbeßl5pbclß/ tanbc“?“^/’''-bitten enbe feaffen welcte fpmeet focet ban^^Vquot;'^’* CbxiRum/bpwclcte wie Wpft/ bie

«iet inbupfterniß i Want bp iß be werb cnbc i' „ » ,. bccettigcwct-gcucr/3ac.4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loaa.g.u

Datclxij.Capitcel.

De tkij.ftetterpeiß/batbcbcttcrßfebnJ

UC en rocpc/ bat betir onfunereidanrcbe bereb iß fonbcr blecbccn rompel: macr gclpc 3ubaß boe wel bp een tjcrcabcr waß wilbe Egone fiini beter jpn banbe anbcre.xînbc gclpc onfimcs re rrodit«-te (ssoniben cnbc töagpncn^ cube bicrgclpc■^rus?

^0 b«

x?*» nbsp;nbsp;nbsp;Kctcerycn ende nieu keringen

bc bocvcnbctcr cnüc rcpnùcr vadiert jpn öart fittücrc öoxgccs oft I5ojgci's tiocbtcts. ais fovüSirtêttöci'confuucvc papiGcu mccvtan ÖfHcftoiftc cMöe mcIactftijebcvcb'ùanSioûtti cnùc a^tircbcn/toclcfefo Pcclounoofclblocts tl ftt Dcrgtctcn/ foo gvootc afgoocipc niet bc^ ùxi)ucn;gl)ccn inect-(ocfi;ben lioox tooù actp P biûûcn/gclpcùcafgcnallcti jöauftbckcvcW/ Mît nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tJlccUch beeft Dan een ïtptftî

J vncenia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cblifli tltCtWvft/

ciiioCor amp;nbsp;bccbicDt cctt îBvbcl te iefciv fo commet mille vêtu- öütfc ff/o bolcompciß ts î iacljceft meet com-iisru^^rofiotPelß ûan ûnfent ouoe biontoen booî

° boût-booft bcbben.êgt;ûnDce blccbccnöc tont pchpn ! vont is Dat anDces Dan onßcaffekcb jpn in De leer enüc lenen©oe nipt Dat Dat ban Dc lóauftbc fecceb 10/ bebennen dc ïöapr öiiiaiu«;: ßcii mct bent grootc lEiabbinen Telfs / als fp longè no- fcbxb'nen batter abnlen/ mif-biupcbenzcnbe mina ma- btoatiiigbcn jv” ftt beur paufebe bereb. Ißt« gnaftigc. ftctDtnîàians/ gbpfnltbebcnncnDatDcJlOï

Den cnöc Tnrcbcn onftraßclicbec leeren eiv , belenen. ®c apoflcisbcbenncnbatfcfoti^ ’ * bacrsîÿn/ enbebiet bolmaect 1 maer beboc-Kora.7.} jjpjj nbsp;genabc t5ob8.31oanncsfpxacbbatb?

nicttoacrbicbtoas omacbxißns feboê-riem te ontbtnDcn. idaulnsbcbentbat bpniet wacp bicbisomccnapoftclgbenoemtteüjoxbcn. }9etrns bebentbat bv öoox bcgcnabelt;Ebxißt in riiuftis toojibt falicb.31acobns bc4poftcl fept bat W lnhininr allen in teel feplcn t macr bc îâans enbcfbn omnes. hoeracbrtgebci'cb/^iltrcvnbev jpn bancett focb

Gc/proten vvtde MifTè. 177 foei) mc ut öiit fipeft ïoctttdt:macr niet Die fielt fclfspïtjS ts göcpwfcn/maecöic jßoüt pipft/pcvmacnt ï3aul«s: toclcMöcfqnc Itcnt/ ï.3^iin. t, egnöcomöat meet ban ttoec Confie« fecttccpcn in öc |9atifcl)c bereite ttiozöcn geleert enöc befebermt/ foo ill toonuer Dat üc 4nticbïiftrn foo ftont jvn t oatfe Dcrrcn roc= men te j»n fonDcr bleebe enDc romp cl : niet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

tpetenDcbat bv fonöcr blceb is gt;nbsp;Diebp flnm is : fcn is bier noeb niet sbcopcnbacrt/ 1.C0Î.13/i joan.)/ïöbil.j.

Dat clxii|.Capittel.

DU elKitj.betterpeis/ Dat dcbetters beur iaaufebebereb noemen een bzupttirbxi^’ fiitboelc gelogen is/om Dat De idapißen Cbii fluin niet begecren tot een biupDegom t macr bebben beuren paustoclc fp aenbiDben cnDc troutoen ; cnDe De ßemme DesbzuDegoms/ Dat is/Des îâausz enDcDcs brupts tocle is Dc ï^aufebe bereb fal niet meer geboojt üooxDcn: ‘ baant DcCbxißcnen fcbxicbcn bauDcn^aus enDc fijn boeracbtigbc bereb ttocltb ißoDts tJronbo niet is / als dc Diopbcct ofec in fpn ttoccDc capittcl leert: macr is een mocDcr^ , banaUcbocrcrpccnDcgcouü)clpn/als31oana ‘ nes bermacnt. 2)atDc ^^auftbc berebe Dc hiupt Cbxtüi toacr/fpfouDe jßoDs wooxDt biet bcrbicDcn/nocbbcrbxanDeh Die een ffip-bcl Icfcn : toant Der CbXißenen bzupDcgoin Cbxißns beeft nictbcrboDcnDc ^cbxift te ic= fen beeft nionant met galgben rapers/ bier/ itj faeben/

S.-78 Kctterycn ende nieu keringen racbcn ctc.\)pnnooïit. £gt;atDc ïïgt;atiftbc]öcrcft bcbxupt üjacc/tvfouöcblpucninüc leer CbXißi ! fp foHüE Wanödcn gclpc öc bxu^ bcgom Cbxißus beek gbetoanocU. Wat bc 42gt;aufcbc fecrefe De bzupt Cbï«fli\»aer/fp fouDe Woopen cnöcöat^nontmacltotöcpkn gbc« ïpc CbiiÖup Dc bjuücgom beeft bp fijn üpo* fiels boox geftbxcuen.watöc panfebe bereft pen bxnpt Cbxtfii tuacr 1 fp fonbc i5ootat|ccn aenb looen alleen aenroepen : fp fonoe gbcen Sacraments-biipßben bebben fp fonOGgeen anöerbcrcbcn öicnfi Polgbcn/ban Cbxiftn» öoDxfïjnapoftcls geleert beeft : macr nb fept be panfebe bereft / Jlefn wat beb leb nu| b te boctb’WebxuptCbxifitts ootinoeoicb tsbat crups onocrwoxpen bolcbtCbXtfitint bebent batfe niet bolmaect ts tn bit lenen als ooe bc iiXpofiele bat bebennen welcb boe bxoom bat fc lecfbcn/boeonfiraffclie batfe leerbcn fp ge^ ucn te bennen in benrbxienen/ bat be gbene biefcbat leuangclinin leeröetv tnctbolmaect Waren, Wc gbcincpnten öacr Joannes toe fcbxecf / Waren niet boimacet / boe wd bat bp iSobs »jooxbt ongcincngtpxcbicccroe : wp bebben bier nocb niet bereregen bat wpfnk ienjpn/maernainads/ i^bil.?. i.Coxint.H. i.Joan. 3. Ombat ban ücbuiptCbXifiinoPi O3i!Tc/2öilöcn'Wüx-biccb^ diagbcnier/ fccO-bagben ber menfeben / nocb Jdans^ nocb i^ii-maceber beeft gehabt fo is bc panfebe ftereft gbeen bxnpt Cbxiöi / macr bes antfcbxifi/ J»*® bic füllen bcninbcn bic met acnbacbt enbe aft fiant

Ge(pioten vvt cïc Miflè. 17? ftaut öcï fonöf n üat ntciito 3;cftament Icfcn.

Dat clxiiij.Capittel.

DC clyfiij.bcttccpc fß/öat ûc betters roepen öat beur Di’.itfcbf berrb geen Slntt^ ebulîifcbc berebts: toekhtoaertfactbcDatfe berSontien oat Snttebiißus bctcecbcnt oie tegen oc leer Clnifli leert fpfonoenbcninOCK tnoc behennen oat oc STnreben cnocjoûcn bancbttfto mccrbonocn oanfpoocn. cnoe Oc papillen bcbcnncn met oat Cbtiftns tn tblceCcb tsgecomcn/oat ts/oatbet wooiotts blecfcb gbctnoiocn t enoe otc oat loocbcnt is ecn anttcbîtft/i.31oan.4' t.31oan.i.Cnoc als Oc fi^if-bneebten efi öQif-booiocrs beur afgo= Oifcbcronoc tSfijif-tocerben noemen Cbxiftö' ban bcrfaccbcn fp oat Cbltaus in fblccfcb is SccomciKttiantmccl io gccnblcefcb: oacrom îpnoc idaufen enoe i^apiilcn Slntiebiiôcnz^^æquot;quot;''. omoatfe tegen Cbiiftnm enoe fqnicccftctjsJ5S'“^“* ocn. Cbîiflns gcbicotoatmcn acn bcm fal gc^ looncn; oc 4nttcbwftcn toillcn oattnen acn VC 7 bilocn/ctc.fal gclooncn.Cbiillns btrgeeft oc ' fonocn: oc ^nttcbxiftcn feggen oat fp oc fon= AmichL Ocn met ogiffen/af lacts-bxic«cn'ctc.bccgbc=ftcn.

Men. Cbxißus gcbicot te Woopen met toatcr enoe ïüooxttoc anticbxiOcn bcrlatcn oc leer/ enoe dampen olic-foonffcl bcfüjceringc/ etc. bpOatWoopfcl. Cbxiftns bxecct batbioootcbtiftuspj booxfqn Wiftipcls/ enoe gbeeft oen bcbcc:oc„em,non., i^nticbxißcn bxcbê oat b’oot niet mace ûom=idololatri-mclcn ccn ronot afgooifebe cocqcbcn inocncumiibum mont/ ombat beur gaßen gbeen banben beb-accepit, üi) ben»

i8o Ketteryen ende nieu keringen bcn.önüc oni ùatôc îamp;cûjufiûncnmcctboitî= öcn banîLiitbcco öan ban Cbiißo fo iß toon' DCC ûatfc niet gljctcfcn bebben bpiLiitbcniiM in lib.de abtoganda MiffiiadAuguftinianos,öat 2ltî^ ticbußcnjpn nie flat btoot'nict bteften. 3rcn lacßcn/inc bat nieuwe STcRamcnt gbelpct bv De jäaufcbc feerrtt'Dic fal factiinùê bat bepaiif^ febe Kri cU iß een ariticbxiß’.fcbe feereb/om bat fe Cbxißuin cnbc ftjit gcîncvnte bagelice bcc= nokbt enbc beeinooxt : enbe Cbxtßitß beeft Uicniantbernolcbt/ nocb befcbulbitbt ontte booben / norb gcbicbt niet bannen een bettet Rjn goctfal nemen / cube biijuen be fetnbtrs lanqjben b^tb; maetben weefen cube weef-binbecen,

Dat clxv.Capittcl.

DiS ckb.bcttcrçc iß/bat be betterß ffbiv= nen enbe roepe bat bene gsauftbe bercb be outfte betcb iß; allcenß oft pcntànbt otibet wacr ban iSob enbe fun getnepnte Wieuß ge niepntc in batgiJacabuBWas/cnbc boen wa® beibaußnictrungctncpntc wt bcnafgvonbt tnct fpn ögilTe / £gt;oî-biecbt t Bagbcntec / btk Den ctc.niet gccoinen. ^aec niet ban te oubt Iß be |5)anfcbe betcb in §gt;obonnc/boctcrve/ DtoncUenfcbap/gnlficbcit gicntbcit/baet nçt/ ongeloouc/ afgobctvc / inoojDctpc bcr Cbik ftenenz bobbelen/ enbe albcrlep blccfcbeltcbc weccbcn.ai babben bcpxinrcn/tfConingbcn/ enbc pjcbicantcn wat cct be paufebe berebe Inct Jßobß ïüooîDt wtgbccoevct/ incnitbbu^ feut fiel fouöc niet betftnopxtbebbcninftjn

fOUî

Gcfprotenvvt de Mirte. iSr foîWcunucnich uttfcnt incnfcbeti fouDcnßoü alleen acngb'forpcn bebbeu' ûtc £î.uttijncii/ fôtibcrtenGnôcanûci'cafgoôcntccfcebtbcb=: ben: mcntch önfent incnftbcu fotiöcn ùcn ©c niclftbc Jôûût acngbcbcôcn bebben/ûiceen boûûc nicet-gob bchben aengcbcöenitoant in be to oncepen ber Jôaufcbc bcrchc / bebben ah Jcnîamp;epûencngcûwaeittboantbc bccracbth. gc îâanftbc beccîx fpxacU ! aenbibt mp / cube fai b aile mneb gbenen cen abbpc/ îîtioûîlûpc/ eanonijpc/ctc. Waerom licnejecft dj-Cbiiftcncn i bipft bp tßobt cnbc bp bconbtftCnjei ^en berefe' toclcb flsjofes / be lôîopbetcn cube 21= Prophcct. poßcls ons wtjfen. ÎLactoc nieuwe afgobih febebercbûcrpapiften baren:Want bupten ißob iß gecnfalicb-maccber/alßfffaiaß enbc Ofee leeren. Sgt;e ^auß belooft bier fun aen^ biooerß gemat/ matr nantaelß ongeinacb: bp belooft bxpbeit/cnöe bP iß een fencebt beo ber berffeniß/ i.iact.i. xsiooxißobtgbeltnocb ionrbeitnocb oitbtbeit : uiacr bic bcinallccn fecnt/Dic beeft bat cewieb lenen : bic bem nictæ®'’ ’^-bent/bic Iß berbocinttbc grainftbap löobtß bjoxbtbanben ï^cmclgcopcnbacrt tegen Ie gobbelooficbeit cnbe ongbcrccbtifbcit ber inenfeben/ bic bc wacrbeit in ongcccebticbcit ontbouben cnöc beletten : toclcbc fcntcntic îâanlt bat bc anticbnften gbcloofbcn fp fon= ben inct beur i^iffen/ oox-bicebt/ bilbcn/ etc. niet beletten bat tamp;obß eer folangbcwojbt bcrtrcbcn. é»p fonbcn niet roemen met bc 3io ben ban 2lb;abam nabcmacl batfe 2lb;abamß loan.e b gc=

»Si Kettciyçn ende nicu lecringen ßcloouc cnöeujcrcfecn\jciü«ftcn. xfnöcött ghccft bcm ti^ceint Dat Wp !)c«r tticuto fnpcc= ftittoofc jôaulcbc ftcrtftttïinta ï)ct:fûccftcn:fp lafteccn ons om ùat tav niet ^cipcn fteceben bcttrafgoöccpct mactiicuc hinöercn bett« ßcnoccb uat top ons Intcn tjebben ouergbe-biocbt in aie groutodtebe fonbcn/ in bc Diepe afgoDcrpcDec îôans in Diontbcnfcbapcnüe biaffccpc. wp beeten Cbïiöencn i om Dat CbiiSns ons booft falicb-niaecbcc enDetoet loffecis, Cbiifttis beeft geen DjoncUaert/ geen boercctüev geen eevDccöevbilDen geen iajoninf/gccn Doot-flagber/gbeen logcnaer/ Seen beoxiegee getoceft / foa moeten DeCbit’ men oocnict.Cbxtftns beeft geen fSjitlc gc^ boon geen CSJiCfc nocb dooßers gcfonücctt/ geen betters Pernokbt notb ticrmooft/ beeft geen afgoDifebe tempels berfoebt / fo motten De Cbxiftencn ooc nict /toilienfpliütmatcn wo^DcnCb^iftienDefqnQuDcgemcpntc.

Dat clxvj.Capittcl.

De rirbi.bcttcrpc is Dat De betters roti pen Datfc geen reebte gemepnte bebben ‘ ‘ Die gccnftcencn tempels meteen lange ISa^ re-övlontftbe toten bebben taUooinocftc J^oc' uierAci.isiLot ! Ûbiabam/ cgofes/ 31ofne' ^amncl Dt hebben ael^xopbetctt ! llofsnncs De 2)oopcr / Cbïiftt’8 difcipcis enbe De apoftcls Die op ftraten/ bergen/ bel? chrifti Den/ tvoefttjnen/ febepens/ cnDe bnpfen bcb^ ineeften- bcn ^oD geDanctItjnïüooxDt gepicDict enDC deel gebe-Dat üiiontmacl mctDatExoopfcl totgeDcplt/ den. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;geen

gfctttccbtcgnncvntcgbcbaötbcbbctt. »ant Öauüi oniüatöp bloct baöüc\3crgotct'.(iu'uc fetnûcccn/otnûatl)? ccndriauiîjaî) üpot-ge^ flagcn/fû mocbt bp ißoü geen bups bontoen: be î3aptttcn bebben foo incnicb btiRnt Cbii^ °quot;* Oenen bevmpou bp pnfen type/enbt Derren tempels bputoen nietbpox i5oû inact bpox“““-^“ Claes / ISomfacB/ é»cruacs/ 4ntbDniB/enùCp^'’,.î -DiergelpcUc) mpcbt bP nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;seen btips bou^

toenmaer(Salomon. lEnDcnbbcfœarenfp^ De gemepnten met tempels te boutoen/allccs öfter gbeenlcncnbc tempels toaren / Diemen meer bcbooit te befoxgbcn : alleens oftmen Otter al tSobnietfouDe mogen aenbiDDcn:al::ioan.4 1er 110 oft men nb niet alfo toel fouDemogben Doopen ineen iKbbn/ oft iS^aes/ oft ^ebclDe/ oft Wanopto gt;nbsp;oft in anoer feboon toater ( Dc IdaptOen bebben bupl betoouert OinebcnDc toater) gelptaioannes inDen31oxDaenDoüp=Mar.t te/enDeiôbilippttBin water Dat bp bemtoas.^“^- * ^ottDcmen nb niet alfo toel möge Dat bxooDt bxchen in bups / gelpc Cbnftus cnDe De üpo^ Qels bebbengeDacn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;albaDDe

men gbeen xeabplontfcbe bereft / in toelcft De ^taufcbetoincftel pipigers Oaen roepen op flocl flaen tooueren aen betiren altaer in bettr toincftel-pnffene ©eeft ff bnOus niet geleert op Den toeeb Dcttoce 3!ongclingc/ ÎLitc. 14. bpoe rechte Den put Dat fflroufeen/31oanf4. ittDer nacbtgdoouigé Ji^icoDemum/ 3noan. 3 : pbiltpptts Den jlftee-nen na gec merlincft bp-Dcntoagen att. ». opoefolDerftceneatc-l^aulus ! 4cto?. io, in fcbolcn cnDe op anoer pel, plactfcn:’

1^4 Kttteryen ende n jeu lecringen

■ plactfeiKiuacr nat ne ^poRcls enne (Cbuffua nP bnpten öc Ueveh Icecöctvbcpauftbctomcï fecl-pxcfeccß fottamp;rn Cb?tßitin enbe öc Slpo^ Hels toincfecl pichcrß noemen/alfoo groot acbrcn fp met öc 31oûen bcnren ftecnen tenti ion“- ’' peî J jnacc ipöen oat oc Icuenûc tempeiß DC Cor Cbiiftencn / woxoen Panüen laanßenoc fqn ’ ßfjclt-focrbenöccccatneccn/mclcfecfpbcttcr-meefters cube rechte fphne-hanen noemen/ ■ gbefcbcnt/gbeôooûtenûcPcrincncntûaerfp niet mogen betopfen batmen een better foit-bcmogbentot een ftabt bxijiien Peelte min booben. öQaer be isaptften pxijfen be tem= pelß ombenrpxoftjtß toille : toant bet^pnbc coop-bnpfen ber idapenin toclcbc fp bt«c }3gif-braem/bilöt-eracm erc.bebben : macr fp fonbenniet een bcerffc bicngcn om bcnraf= gobifebe tSBJilTe mebe tc boen Peel tc min fott ben fp toat gbencn om be berebe tc bontoen: want fpjpn Pool tßob be rechte bcre-bicncn/ alß fp nP feIfß bebcnncn, ÎLicnc binberen/ bebbp toat/fo geeft bat tot be beboeftige terns ,, pelß be CbtiRcncn/tock gbpCbiißo bat ges Ais de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bebben / enbe P loon Pan bcm onts

piften amp;;c fangcn.enbcbcbcnct bat Cbtißttß niet fans kurdroo- öcrooïfaccbe bpîLncam acn bateenenttoins men met ticbRctapit.bccftgbcpxopbctccrt/ boc batbç niolt;ren be- fcbootic rcinpclfotibc Pcrniclt tooibcn t tock wykn/o ccnftgncrtoaßop Cbxiftwm. enbe ombat loopcnfy Cb^ißnß nP ißgccomg fo bcbocncn top geen tot de A- tempeiß : een fcboonPclt/ bofeb berrb ctc.ia diaphora. feboonber bereb ban be ^Sanfebe mooit-cnps Icn

GcfprotenvvtdeMinè. tS;

'IcM ïpn/ Voelen fp fecrcbcrs^ftcrcfecnfonlictcfe fcggónvnoemen. Ænûc ccr Dciâa»fcl)c rcm= pdsüjflrc/fo wae DcafgoDcrpc fo groot niet: Doen ïntfttncitlinn gbeen ^^iirecnoeanocrc I9aiifcï)c groiitoricn niet: taant tic tempels toaren cerft hupten öacc nae hebben fp hoo= ge toiens met onrechtueeroith goct gemacct: cnoe hebben hnpfract in bie gcbiochtz om bat (etc meer coop iieoenfonben erpgen.

Dat cixvij. Capittel.

DU cljrtnj.bettcrpc is/batbchtttcrórocs pen/batbc gîgt;atjfchcbereft in alß eens biaehttch isttockft battet gelogen iß/ hebbe ic tcbo^cnbemcrcn/enbc ooeft m eenboeejeften bat ic ban be panfehe ttoeebiacht ghemacct hebbe in iLatpn. f^aerhoe cenbiachtich bat bc paufchc ftcreft in allen blccfchf hefte boercs ften ts/rietmcn:cnbc io teboten bcbocfcn. £h hoc feer bat bc antiehxißcn/alß ifinarbuß/ $gt;taphpluß/ ^mptheuß / ^tamdane l^ofs meiflccno/witclinß/:!i5icbenbacchinß/0acc= tinßlt;inbannß' ^onniuo^ tgcftiitß/Ziiaufca/ enbe bicrgclpcbc acnbibbcrß bcouoomfché beefl/op bed plactfcn fchxhnc tegen beidanfs fchc ftcreft ! bat fal een peghclieft beniNben in bene fchxiftciucnbc fal bat met (ommtghe eics cmpclß acnüjpfcn: tSarctiitß fchîhft een bocc ban be barbaca TranlTubllantiationcj CllbC tn bSt fchxpft hP tegen be îî»a«fehc ftcreft bat hetbolc oocben befeer toc-bchooit in bat anontmad: bat bet bxoot ceu teeeften (s ban

c^ncim

i8lt;f nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen endenicu leerirtgen

charm : cnûc de paufebe Itcccä onßrdt tirnit keiteSte keken den beker: Wilt blcefcb ende bloetinbacc coeqcken.wicel^infqn }do(ltl (dc ^oßtl fcbnjHcrs ^n s»fl)Mftner-fcbcn5 ders; op öat acbtßc cap.Jloan. ftb^bft/ dat oc keken fnlkn den ISvi^cHercn/nict fabclß:fti= de de îôanfcbc kertk bennoott die een ßpbcl kfen ende belenen. ^taniflane/j^aufea etc. In primiti iJCkeiiMcn dat iiidc eerfte kertk dat anondts ua t cciefiä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• 0«^ '’olc tß aciigcdient/ ßclpc C bxù

j Cot. 11 ftußgeboden baödc. endeôc}ôanftbekercke j cux.5 Willende een ander fondament kggben daft

Cbïiftae gtkpt beeft berooftdatbok den bc^ ker. ßndefp merctniet/datgbelpckwpniaci: tenen Cbkßnmbebben die de eenige dicta-Vnicus cc- f01 tó fijnte gbcmcgnte' geipe wp geen ander ciefiæ di- ïooojdtbebbcn dan ö9üfc5/dc Ojopbeten dator amp;nbsp;ende apoftels ons nae-geiaten bebben alfoo fouMor moeten wp geen ander Doopfcl/ geen ander chniliis. auontmael bebben/ dan onß gelcett iß in dat Kefoimatic boet bet nienw SC^eftament Cbïi fti:in wiens ker als 3ioannes bermacnt dtc nietblpft/dicbceftgbeen töoöt. ^onnnïs in Epift.dcdicatoria bOO? ffin CatCCbtfmttm tCt tJticebtgcdz«ft/^tapbplao/ïÊ»ofmcpftcrti6/ ffixcdcnbaccbiuß/enoe mcerïöaptüen bekent nen/darmbeuriSiiufcbe berekabnfen cndc dwalingen jpn.enoe fommigc ^dapißcn roe pen dat bent kettk ban Hoomc daer de^öauß in grafffert fo feboon fonder bkek ende rom pel iß alß een STbaiß oft 2,aiß. lEckiiiß ftbifift w fbn blafpbcmifcbc Cncbiridio tegben dö pauamp;bd

Gefproten vvt de Miflè. 1S7

l^aufcbc fecccU uatbc acnrorpingc öcv fôcps «gcunictttitöiucUchc tö tnûcficpligcégt;cnftEckiusanî. gcboücn ûcljcvljgîjcjSecO^tcft niet tviUcnn^ain ages ICCCeu De CCringC ÜCt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Noluit, inquit/«glt;;niina -

ûriâusSpiritus cxprcHls ScriptunS docefe vcncratio.^'^'^^^æc ver nem Saiivloruin, Ibifiêiii : Explicite non eft prxeepta ba, Durum Sanâorum intiocatioin fictis litctis, X^nbC Op Dpf*J*t «bi op fcluc plactfe Ccljjnft Ijv fccc feinûccachricl) (ûe. tocccclts-toqfen ‘aioiben altpbr in l)cue top t Cbnflo. ^eitgeuangcnif^ ballen in öcn put bic fp ina= ’-Cor-s bcnals bcpepligbc ^clixtftlccrt)batbaceoin be ^poßeis niet bebben gewilt be acnrbcpin SC bee J^cpligen om batfc gbeen etc foebten: alkene oft abiabam / 3]faac/ jHacob / ^ofee/ 3llofepb/31ofttC'^ainttcl/©auib'Daniel 3io= annce bcSDoopcc/^tcpbannectt.gcen ©eg liscn babbcn getoceft eer be iXpoßele geßot^ neu waren. 3ln batfelue tSncbtribiotncbipft t^ebtue/ bat Cbxtßuo niet geboben beeft foin tpbte ban bkefeb teontboubcn : bier tegben vaeft be idaufcbe bcrch / enbc inepnt bat bifcb bepltger ie ban bkekb. t^nbe meer anber bin gcnkbxbucn be jdanfebe bwer-peerben tegen bettriS^oer bodaufebe herebtenbe al eiten Wcl nemen fp gelt ßiooftöpcn^atbopcn/IBiCs boinmen/Canonijpen etc. atibibbeti be beeft enbebxacc ban Hoornen: enbc fp boen meer kbaebc ben patte ban bate. ^p fien bat be Cbîiftencn nae facben/ bier galgben/enbc biergbclpcbe toxinenten bee pane niet bja^ S[cit wat foitbcn fp biagcnnabc blafpbcinif= ebe bocfbetiHtiarbt/ Caiiifij/ piggb /©arcs

Kcttcq'cn ende nicu Iceringeh ttjSîicùcnbacc^)^/ etc. tockhc «net bloct mccc ôan met tnctjpn gcfcbietjcn. SDtoupfms etw j09onittcb Der fette Dec CatbHVfecß fctixqft bV niCtinlpeculo S.iccrdotumcap.fi. tCgCltDC )9api* ßcivDat Die bebooicn ^taDt-botiDers Der poftelß enDc binûeten lôetri tc?vn/Dic îp« meûc gefcUctt3!uDc/ enöc boot-gangers dcégt; iantitbtift:’ ^cbîbftîôanotmitanns ceniBa^ piîl niet tegen De |9apiften/ ûatmen een flccbt menftbc DicDcbepligc gic^tift boox-bicngt meerfal geloonen /Dan ûat gantfebe Conçu iie ! oft ban Den |3gt;auB é»tbxtjft ƒ xiDerieuß ja«'Jnfca een I3aptft nict/Dat{)v een Dief is Die De Sacramenten bcrcooptz alsin ?5*a«föont geftbietf Scbtbft îLinûattus nietinfijn fabiu lofciSBjif-boccrbcn/DatDCiX^iffe ts gclpcccn battement fpd.Stbtnft bp niet tu een bocejo ben Sactificij Chnftiani (fp COmCU IttCt fc'i)0ÛtîC tptelsboox/macr binnen ts nictoanDcotc^ lie fcnt)n)n’editatio gcnocmt/boc Dat ÛC lt;2»api-tien fick niet bcbcccen Dooigcoote fcbauclicbc febotingbeban onfe bioeoers : tanto.mquit^tEi-trumnoiirorii perniciofo fchifmatc adinoniti nonre-fipui(nus,aut ad Dcum reujrfi fumus.tcd liliorum adul terinorum more eifdem patetnis flagctlis magis cxaccp bati jtead iram prouocauimus ,fiirorem tuuminnos laccflîuinHiSjStque cum Sodoma amp;nbsp;Gomorrha pecca-tanoftra prsdicarcnon crubiitmus,amp;c. ^In DÖt fcU weboecrkenfcbitift îLtnDamts tegen De piOen / Dat Cbîtfttis onfe fotiDcn feifs op Dat boitt in fiin licbacm beeft gcDtagben : eiiDc dc fSaptÖcnfcbtbnê bcnrjCQtfl'e vop-toatcr enoe

Gefproten vvtdeMifïc.

aflaets-bitcttctt toc/bcrgcuingbE ùerfottüctu jUnùat feluc boccpfecn ubitjft jLwDanuß gcnöc paafcbcfecccbDat inctbc ccnigc o{fc=» tanuc öcß Itcbacmß Cbîtfti ' îpntotgcDacn be tiüf-babcnbcßgantfchc toccrclt. ö Domine, iuquitjDeuS pater benigni(liinc,qui fingulari ifthac corporis Filij tui hoftia, rotins mundi ibluifti deli-aa,amp;c. 31nDatfclncboEC)cbcn bibtbpombat «totebicuen/ cnbc bctfacct alfobatïiagbf^ uicr: tegen üjclcfe ne cgif-brccmec ooeb Iccft tnùc fingt in fi)n fiel mille/ al triacc bv bebent bat al cewicb iß bat befiel ouec-coint : Rcqui- Eîs «nît cm æternatn dona cis Domine, amp;nbsp;lux perpétua luccat Milïïrcx eu '•is. 2)c}9apiôenfpîcbcnooctegcn bCHrî3a=^*’'’’sc«i‘:-getiicc/alß fp feggcn/SDic fiel iß bp onfe ßobz be fiel vuft inben lamp;eec. f^aevte reebt niacb- 5“'“/, quot;* «nen feggen/ bat bat beet ban bat bole iß bcv/= bcct/batfe fienbc blint jtjnbooxenbe niet bec • ßae alß oe é»ccift Iccrtten fp boillê bene blint? beit nietbebennen gclpcoocbc i^barifecn efi opperfle îô?ieflec9 biet boortpbtß. â»tbîijft Jiiticülanß a Cttfa een legaet bcß )dauß niet/ bat bc iSQiffeban bepanfen iß gcmacctz enbe be îôapiBcn beeven eoepen batbe 4poflels bebbensS^itTc gebaen : maeclaetfc ben papiß jiiicolatunboojien/ tegbenbe panfebe beeeb febibuenbe io Bohemos .■ Gonficiebant Apoftoli Sa- pjj er amentum Euchariftiae di cendo, Pater nofter, vt vnlt^p^. Gregorius, amp;nbsp;varixadhuc forma: interuencrunt ante-quam ScKolaftipus eflèt qui 'illam compofuit,quam ' hodiehabet Ecclefia ff.Papalis, nonChriftiana)qux ® «iara varia eft fccuudufn gliquos in varijs fedibus.

■'W Nos

190 Kettetycnénde nieu lecriagen

SOS vcróquifub Romana degimns^Ecclclia j mein MilLc ab ipfis Rotnanis recepimn^-.Vçntifiei* PópifcxSc bus(non Chrillo nçccius-àpoftoliS;)9H*,fÏK«'çfnult;; Pontifex äi Jcritnt vnus poft alium.vlque ad peifcilum'officiuin orci, vt êxiftit. Hæciftc Antichriftus aducrfus P.tpiftasvatÏc;’ Chriftus natur. i£nöc alß ÙC îàapjden fclfßrt^n bnjc Pontifex moccùc belferefecvtftîjaiiîa^oonicn ftrtjuciV «œii. ctiûc tuet cciia îpn/ift ùan wonûcc ûatfc ucci gaet ctiûe ôat bt £bpßtncn bace (cbxpucu i

Dat clxvJiji Capinelt

DiS cljttiij.fectterpe is ùat û e ïtettrrs r®c« peu en fcbîtjuen, ûat benr îStaufebe bercB gccnî^cpôenfcbe gentepute tsttuclcK û\»alc« ?4af. 11 ont batfc PC §gt;tbtîftnlt;ctti)Ctcn/!B ïQclrttftact Pat Pe î^cppcnen cerft foerbrn Q)t)é' Pîanclt/ ciiPe clecpcccn/ccc fp ßop focrltcrt/ôQàttb/. ttiic poet Pit nicer Pau Pc ^3a«fcbcßgt;tpPcucu:’ 3In Pc égt;cbïift fiact patpc J^epPenen ofîcran^ Pc poen Pool Pc Puuricn/nict Pool jßoPf J. Coî. 10. 2)ciôapîftcnnocnicubcnrmccl-coccjcbcn ccnoffccaupc/tockb CbuBiwnirt begeert Ogat.9. rr^fôcb. I o.gjo îpufp Pc ©cp pcncu' toant Pclt;ffbiißcncn toeten Pan geen offcranPC'Pan Pan PcoffccanPeiEbliÖi toekU bp ceuß mctPagelkicf nier fonpcc ootfactbc Pecbaclt Pc fomtpptß t pat Cbiißnß semei ifcuß iß gcoffcrtïbccft acttPatempßgcpacu' tuet niet nieet-cocc)rttcnß raaer tuet fpn epgen köm.i-a kebaem/alß laanJnß leert. ïJcCbitftcnc« Heb. I} pancfecujßppt / enpe Offeren benr epgen kci^ ). i'cc.1 (batnen/^oPtoptPcfcpfferauPe WPiPttupe^

Gefprorcn vvt dcMiflc.

§icbxift gciccrt'maf r niet gbcbüücn laatteen mcd-foccKfeeti te offeren. S)c }óapiftcn cnoe

( Jamp;aufcn?pn îj^evûcncntuât fp gaentot ftem-mebilocn/i. Cox. Ji.fpacnrocpenPoox fiets ten enüe noot öcne afgooen/ gclpc öc ï^cpöes hcntfpDocn onbcbooxlicVc eer beiirfônbcrs^'^quot;'* ten fitmrtjnen 'ctt .acu/niet bccrflta'Innipcn/ tooxtfcn/ oinöxagcn: fp paffeeën öic als pops pen 4p öantfen om beur afgoocn / fp bonöen Sbnifigbc marttpbcn als fp beur ggt;nbettcn/ «Inirqnen/Crifpbntn/ ctt. bebbê om öc flaöt saUj ïbeficppt : bit hebben be öepbenen ooc gbes ' bactt. ^pboubenfeeff-Dagbenban ffinirpn/ Ualcntqn'ia^artnb/ égt;enccön' Uaftelanont/ Öetten bonberöacb/ctc.fo bcbbcnbc ©cpbe= ben ooch bene ^Sninqnatria / iSalÉlia-Jrioias lia/löaccbanalia SCbefmopboxia ©xnca/ÏLns bcccalia/ctt.ÏPe fôepbcncn bebbenbooïbcuc afgoDcn gcfongcn/ftlfo boen bc lùanftbc beps benen ooc. Sgt;c Ocpöf nen bebben altarenban 3poUo/aefculapius'Ctc. gehabt/ allo hebben Hymneo, beiöatifcbc ©epbcnen altaren ban ^Fcannfs • ’4-cns. Cnnira/ Cofinas'enbc bsccgelpcfec afgos ben.ïJe fôcpbcncn hebben beur afgoben met ‘Squot;*^“** mepen croonen/ enbe ernpt bebangê/ 0lct. 14. fo boen bc îàauftbc ©epoenen ooc. Oe ©eps benen hebben bleefcbclic gclecft/i 42gt;ef .4.bccl creoonus blccfchcltcbcr lenen öeióanfcbe ©cpbencn.jc And-S,c©ei’öcncn hebben fSobf alleen niet gbesc},j,(iv^,ect kenbt hoe todbatfe fomtpts fchibucn batter „iet dc a.-ecnöabt is öirinöen©cmd istfo feennen bCpoftcis, ïamp;.atifcbe ©cpbcncn ooc ben lencnbc ©emeU Î - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ü febe

zyi nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen ende nieu keringen

febe iSo Ù iiictjiiacc bebbêanticr bp-loopcrs^ ats Hocbtts/^cbaQiattus ^ntontits/ ociink ra etc. öie moeten löoütbclpen om öc crattt^ bente genefeu ais fp mepnen. Sgt;e idcpocnctt waren te fcer bcoiocft als pemant ßctf / alfoo _ Dcpanfcbeöepücncntcnoc mepnen ûatûtc .Thci.4 tn een ceebt gcloouc afffctnen/nict betets na' maelo Pinnen. sticucbinamp;eten/watwii tcb meer fcbWuen/naer een pcgbelicbfict oatne 0aHfcbcîamp;cpûcnen bonocct-macl meer öo« oen enne meer lupcrlUticn bebben/ nac nat CbiiSns is tnenfebe gewotnen is gbedonten ennePerreiennan oeS)cpnencn eer Cb^ißus was genoot naer nat tEnâgclium fo trouwt' ließ Pan ne ^poQels ouet-al is wtgeeoepen/ laom. 1 o/OQar. 16/1. c 01.2 / xïpbef. 5. ©e pa« pißen bebben nen ISpbeVne wtleggingeennt glofen ©ertulliani t ©ngents i OTlementis/ Jiifliiii' donate- jftili/ iöcrtrami/ ümbiofö/ ilngiißini fôicronpmi/ CbîpfûGomi/ ©bco« pbplaeti Bene i iLombarni^ ©urannt / löicl/ Dormi fècurè,Su[nmularios.' fp bebben beur ©c« tret. Clementinas / Taxam facræ pccnicentiariXj Elucidatinam Minoricam, Dcûruâorium vitioruni, Catboliron petnim6ifpanum/etc. cn noch bipuen ne ^cotißen Pan iLouen/ Colcn' etc. fo Perbiinnt/natfe wt allen nefen boeciken foo Peel nietconnen leeren / natmen i5ont alleen fal acnrocpni alleen aenbinnen' gbeen ^an« ten nocb^antinnen noebnatafgonifebe tont mccl-cocc)cfecn:fp leeren foo Peel nietnatfe fountn gbtloontn bat ßon innen fôemeiis/

niet

Geïproten vvtde Miflè. i?} niet I« ùat ^actainentß-bwpshcn/tockft cc« recht mupfcn-nift is/cttue tj cd mitpfcn-öxetb binbttnen in Dat hnpsfeen /als ich tan iicel ÎÂaôooîcnhcbbegchooît. Icrrcn foobccl Htct Datincn i5oDt alleen fal biechten ' Dacr bcMccpghcn Chtpfoßointts opbrclplaetfcn tegen De biecht fchxtjft / welch tnenfehen gbc= fehlet, nbsp;nbsp;nbsp;leeren fo becl niet Datfc fottücn wes

ten/Datmcn inet water enüe wooxDt fal Doos pcn/nictmetfteccffen/ olie/ fpouffcl befwccs ringe etc. leeren fo Peel niet Datfe rönnen lefen/Dat Chtißns heeft fittenoe fpn a«onDt= tnael gehouben/niet alleen/inaerinet fijn Dis fcipelß. ignüealß centotf-Diagberoftatns bachtß-man een 2reftamtntlc«ft/fo g bei ooft hp DattmaecDit ißPerboxgenPan Dc^ophisMat. n ften tegen welch leeft panlnin i.Cox. i.i.i.i.cor.4 tE^Dc gelpc Dc 31 oDcn/al habùcn fp Dc ^cbxtf= ten öBjofiß/Dcc i^xopheten/etc. tnpgenDePatt jaäjeffia /nochtanß hebben Die niet Peeßaen/ enDc hebben ü^effiam niet Willen aennemen/ inacc hebben henx gecrupß : alfo al hebben Dc 43apißen noch foo Peel bocchen Pan Chxißo/ al gaenfp noch fo lange ter fcholen/nochtanß Willen fpChxißnin niet tot een hooft/mate hen pattßxnochtanß Pennooxoenfp DagelicjÈ DGChxißfnenenDefchxtjnenCDicrcchtwcücr geboten tß Doox Chxißum' Den felttS liift niet bloet te Pergietf nher hetters/ noch pemanot tcPecWechen oin DattcDocn) boechenhats wen De hetterß fal PertnooxDcn.aiß DcTurc-bcnDic blocDjgc bocchen Icfen 1 wat mepnop

CT iij hatte

tti4 Ketteryen ende nicu leeringen

Harfe ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttiat frjnc Cbuftcnci: föe

Cbiiftrnen Vjccmoozucn nicmanöt ont t'ghc? 100 ac oft ungijclcone/ want ftcur Oooft Cön-ftiiß ijeeft tjen Mat niet gcboöeti' niacr uc lief-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öf iß Clnifti gbeboDt) willen Dit jvn/ öaccöc

Ioan.1^15 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anûcrbccmoûxûtûin een actychcl oft

twee :• 31ft wonber oat öc STnccUcn öc «Ebii^ ßencnfointvtß öooben-öacc öe i5gt;anftbc ©ep ûcneu'WcfthûagbcltfPf^iûeîiocn cnùcboo^ ren / öcCbxißenen bcrinooxöcn:’ Hißaecoe aZitfrti tß wat gcnaöigbec öan bc îîgt;ati3 enuc fqti bfttcv-mccaerß / want bplacttocbatöc Cbxtftencn in27«rcbpen opteibuptwoonen: DePapifte bc^öaußcnDc fi)n cccatRCcengcöoogben oat fchryucn Htct: allecnß üftmen Wt bat wenw *rcftamct .iat de Apo wotot beWtjfen/ bat Cbxtftiiß geboben babbe litis niet peinanbt oint’geloouc oftongclooucteuere tyts ghe- bxvnen.

nnech had- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J)at clxix. Capittel.

den om al- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c’0e.bcttecpetß/bat Bc lictters fcbxij«?

1 ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;roepen/bat be fdattftbe bereite

jieke ende j-ggi^cfonjjectt op DC Iccf bccidpöftelcn cnDC f^'^îopbcten: Wcleb gelogen to want bat gbc^ (Xt nifttTcßaincntliei'WotpcnfvtWtWclclt a^iffe biioê OOl-blCfbft dat laflct- booDtngbc bcr Itcttciß/ fertcn bec iTjoniltcnZ i.c hofcx- f^fft-Bagcn'Cte.banUfrmooxbcnfvono. WH ri3cs^‘^bxiftenbcr?9xopbetcnUcvwoxpcnfp/cnDC va V inlt;n;, Ucnnooxöcn oiiß alßwp wtefaia'ï5icrcinia/ IC Ionen eîfcbtriC'Egt;ahtclc tSjicbca £!)ffc/ abbacmn/ anno 116« lù.tnifb/rtc.leeccntcgbcn ÛC bilDcn enbe ba^ gedruci. fcii btciift. ïticitc papiScn Dc p?opbctcn eft lapos

Gc/proten vvf de Miiïè.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;195

3lpo!ïrts:|^« groofc Uvanöcn gctoccß ^an D afgoöifd)cbmfe.3)eWopl)ctcnfp:aUcnniet Audit?,ïn-ban iSo-öS wooiöt/Dc ilpoftclG ïnxrücn nictq«i'bani (pwtwn natepnOns niet gciiacnpaüigt;c/EnDcd‘'^opii«a. * gpl^pcïparit nocppipft niet Pan CQiffcn/ piu verbum Pen cnpc Piccgelpctic gdt-fceöen. Domim.

clxx. Capittcl.

Di5 der. licttcrpctßzpatpe fecttersfrpips «en pat pent ^î»anfcpc Perefe is gpcfoha beert cnPê betteßiept met ffaloet berfl^artc-larcnenbc fp pebben felfs bcfl^artclacrs Pee mooit ! enbc boen bat noep bagclirr te ïs^oo= mencnbcin bat bloct-fappcnbe ïïgt;aufbom. ©oc nteniep Ptipfcnt ïvnbcr Pan ianarbo/Hoegrou-^onnio «nbano ©ecfbenPan jRontsz en-wciicker be Pc fetten Per (XrontHen befcpulPitpt cnPc*i«'«s,hoe PecmooîtP enPe met alftikfecn blotPigc ban=7 gfoot« ben bcrren fp îiabcr onfc bic tnben îpt ) bippen : enPc tnepnen Pat Pe?gicmcKfpc“yR‘^quot;’“‘‘“ tJiaPer ccnbJoet-fttppcc istgeenfins/als 3,0=p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J '

an.s.cpttBns leert cnbciôîalm.t. ©optbe^^ gcertPcpootPcsfonPaecB nicttöop b*5ccrt‘yquot;®^quot; geen offcranpe / Peel te nnn falocpigc ofterani^ Pen Per menfepen. De f-gt;apißcn feggen Patfc liwicr flemen ConfeffePl Pan flBjartclacrs en Die ret Hc-flgt; ficn nietbatfe geen rctpte'Confcflooxs oftucr heeft belpPers epiifli jpn : enPealfbogpenenfv te as „rv,verkennen patfc bene Plecftp Pen toonncniicncrmact'chn. offcrenzpan Cpiiftoz tuions apoflcls jpnPcraus, is noUptcnbcgCPoot. ifnPcfpberoemenPatfcmjns niet te Hoornen P ebbe w Pc granen cnbclitpamcn wactjich, ï: tin ïSetri

igc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen ende niculecringcn

isetet enne ^ôaHli : enne oft fp oat ftaooettz tockh fv nopt bctticfcn hebben gt;nbsp;toat batet alö fp Chnflitm niet hebben t in welch alieents fahcheit/ als bpanoen ?pn ban oe leer flétri cnoc îôatiit. 2gt;c §gt;chxift ghcleerbcn enoe Idhättfccn lieten fich ooch Onntben als fp oe Mat. i} grauen haooen^ oatfe een grooten fchat hab^ Ocn / tnaer oe leer öcr lötopbctm waren fp bpanOt. ßBJacr gbelpcb Wt oe openbattnghc jPoannis is openbacroat inöc ©abplonikhc Idanfchebcrcboat bloet Oer tsgartclaren oft getupgen Chttki io geuonoen/want ban nie^ mant woxocn oe Chxißenen meer bcrmooit enoe beruokht/ oan bä oe idanfche bereu ab fo tß oocb openbacr oat Ooen oe îôhacifeen hebben geoaen. enûeals be paptften metoe Hctiswß- bloeoigcbanöcn füllen tommen booxChXi-derdatde flum fo fullcn fp beninOcti oft fpGhitdo heb^ i’apiften bCtt oicnft geoaen / als Oe lichamen oer Chxi' geen feeft- ßcncn gcwoxcht «ebianot/ gcrapbxaect/ ettoc dagfn houanöers gcmooxt/luUcu boox-tomcn:Want f? den van da nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftcnWacc in oatfe gheßeben hebben.

Martciacrs bwöcrcn ! ccH Chiißcu Olc nacht enoe i^oot alleen oient / focct enoe btot/ fun Oxancb gheeftz vcrmoon bcrcpot IS allen mcnfcheti oat Giiatige-■ limn te leeren om niet oie berfchxict booi oen

I Pet. 4 bxcriïelichcn oach ocsïamp;ccren: maeroeïöas pißen oie foomcnichoiifentmcnftben bers mooxot enoe heur goet gherooft hebben / Oie öciicbcn niet oat löobt rchcningefalcpffchen Mat. I i. ban alle leege woojot/ oatfe oat bolcb fo bcr^ ' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lepotn

Icpbctt enöc ïicrniooïöcn met i bib beu/ etc. fp mepnen bat 0obBsevicbtis gbe^ Ipth bette îôaufcbc bocf-acbtigbe lt;2^ onftftoïic. ïLtctic btnbercH t bic biet lacebetv fttUen nac= macls febjepen : bie b»er boot bette es ban be nbsp;nbsp;$

ïbapiftenbooïöengeacbtgt;cnbcbctmoo?tom nbsp;nbsp;„ ...

batte aen 30cfwmalleengeloouen/ ftdlcn nne-, , P' ‘^ maels geenfeettevß geacbt bjoxben: cnbe boe ƒ' ongeipchbat namactetoe-gacn fai niacbittcn^^^'^'^ (^at.5/ ÏLtte.«. i«/iaom. i/j5al.5.«/é»ap.î/aicuëvce! cnbe in bc sDpenbavmgc Bloannis/bjckbe tegen be bloet-fuppenbe paus enbe ftinbloct-bcgbccctgbcbcecb is gefcbicucn/ bcenanen. tEnbcfoubcbc {^emclfcbctSobtfo ongbena^ bteb tegen ons^pn/ gbetpebbe paus biects tegen bc Cbïtftcncn/ niet tegen fbn bleefcbc-hebe bicnaecs fo fotibcn btp geeb )pn bat wp om bat getupgbenis Cbtidi ons foubcn laten booben. ïöct biaer gemacbclicbec bat blccfcb met bolle banne wpns te b^incben/coffeltcbe fpbfc eten/enbe floutticcle cleebcten/ goutoen ringcn/etc. te magen/ cube te bccmacbcnmct . bcvpcn fluptcn/ozgcls/fancb/ etc. macc Cbiù ’ ftus beeft ons bat met gbclcctt: cnbe top fou-ben gcccne comenöaec bpis / fo begeer en top bent te bolgcn foo achten top alle Dtueb bcfet toccrcltntct gclpcb te jpn bp bc toe-commen-Ron,. s bc glozic : fo bebbeu toplieucc niet bat bokb tSobs ongcmacb cube bctfmaetbcittelpbcn tptcltcb ban te befittcnbc febatteu bec ßgip= Heb. i r ten. Lieue binbcren/ betneemt een epnoe al toat ons biet be tprannen acn-bom. £gt;m bat quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b ban

lÿS Kctrêr^en éndenien Iccringen ban ar pa«M:c ftfrcUc tocniolcbt enbcbcrü' wooit bs Cljuftencn? fo ïjccft bc^atio gljrcn bcphorijc bcrcU bic bcfcgbcft iö n»cc bloct occ ß^artdaccn • ©tcßE5aftdacctt,n«cct/ btcis geen iiOartclactvaatt bcg boiirta / wclctt crn incnfcb-inbaibct te t als Cbxtaits 3,oan«.8. Decmacnt. Ænbc ôlcoocR fcbttjncnaatincrt betters falbcnwooiöcttzfp jpii bifnpcls bcs Mât It ö’4!tds'ntctlt;iEt)nlli wcltbùcnibclaùcnrocptt toclcU voüfbatmen bat oncvnptüillatcnop-Waireri^iagattf).

■ Dar clxxj.CapittélJ

D lt;î ttei. betterpe cnôclogcnfs'batbc Uetters ht bcwr panfcljc ftcrtlt rocccit tnôç frb’-Vhf!« bat tic Chnßc’tcti goebcïnerts bf-n VCMctirett / ùaec top anbccs hiet termas tten nocti fcbïtîrtet! / cube «net ons bloet ooch betuijfcn'battnpbeTenenthienwereben bcs C’’- f bfcefcl) niet bcgticetcn te tioen / batmen ban aHeleegctóootötfelrcbcningltcgencn/ ùata menfabeiscntiepticlbcitniefbeboojttcnoc^ P tnen/becl te mmVclercnjbat top totb'cphcbrit P ’] P • fttôc goctictocfcben ?vn gbcfcbapCn: bat aile boom bie geen' gbeoc bnicbtcn booît-bîengt/ J^43f fal mtgcbôuüjcn tnoibcn i cnbe becbiant na^ macis : batmp ons ficï?antcn alfo cepn tnoc-ten honbcn als Onfe fiel/ ^rtsnt bet fal onftecf= fclicbü)O7bcngrlpcbbcfifl/i.€ot.i5.battop onslîfbaincn tSobt moeten op-ofîcrtn î^o-tnan. 11. bat bir bacr fejgt;t bat bp in Cbîtito i.ioan.t Wpft / bie mort toanticlcn abelptb Cbîifttss;

bat töponfe bpanbcn fptjsnibcbiancbmbr' ten

Ccfproten vvtdeMiflc. 199 ftttgcttctt/Uom.ii. Dcfcgocnc wmltcnöic Cbziftws gcbûûctt beeft / Die p^qfen ctiDc bes topfen top / enüc befeennen Dan nocb onnutte f-ue- »7 hneebten te jpn: Dat top nietDoIinaett ?pn/ ï3bil.5/31ac.3/ i.Sloan 1.1.3/ïSom.7.Dattop Doot genaDe niet tot ons/moeten faiteb toop Den !äct.i$/i5iom.3/ißaLi/iBpbef.i/ iàbü.5/ 2'tt.i.3/ i.Xini.i. ßnüc top weten boe on= ftraffclicft Dat toplecicn enoc lenen / Dat bet beßeweeeb ts acn Jefnin tegbelooucn/als 31oan.«,cap. is gcftbieucnttop weten Dan Dc Dlccfcbelirbc w er eben Des Jöaus niet / metNonabfi-tückb fpn creaturen Den ©einel / als De i5i=miies Em-gantes willen bcftonnentwelcbmepncn öatpeaocii fe Den ©eind D crû tenen / om Datfc nemmersfunt Papi-inecr nuchter jpn/ ncnunccmecr löoDt alleenftæ.Nam acnroepen / om Datfe een bcerllc oft tooïtfcDcusim-Dooxcen blinût êgt;ocramcnt6 bwpBbenacn=quot;iortagt;'s lieben:moebticb foo falicb tooiben/ icbfouDc^’^beri dû bûnûcctbccciïcnDagclicjconftcben t omûatfc'^^P'^ truppen oft gaen orntre bereboft altaertomP'Jquot;^:*“’ Datfe twee oft Dipälßiffenboomen:icbfouDc^/^’^'f''quot; Dufent â^jiflen booien/mocbt iefo falicb Woi= ” Den ! oft Dat Cbxißns gbcboüen baDDc/ booit^ß. OBjifTc/ fetten/ taefpereu' etc. omDatfeloos penbcuaerücnom een bembDc / oftrocU' oftpie va„ nagels/ oft ögalcusmes / oft Dcrooßer euDCAken heb-tolcnCicbDiagcallcnfme-lieDcn/oftnicnacbtben Marie oft negen bonûcrt taten fouDe möge bouDcnhaerhcmb-tolcn'cnDc fp fouücn niet Derbianûen:’tSEjacrde afgtno-ItCUC iSBJtf-btCCmCrS / îpn t boute tolcn Oftmen, als fy ftcencolcn/Diegbpfo lange bebt bcwacrtfjmeynen.

M^aus

joo nbsp;nbsp;Kctteiyen ende nieu leeringen

îLaitrcnttj / Oft om Den eids-ftcmtcnifrcn/ Dc rcü- oft om öatfe cen grocivoft geei/oft blativu oft qu!j$ Papa- araitüj ösj onittt)t-Uap oxagen : jnoebt ich Too icbflcpptc cen ö^onintphap bonöc« dien labcno / al fonöcn nusiibdiu fp^nocij fog feep vocpcu 0bctft gbcclt. 2gt;cfc cnöcDxergbdptftc Plecfcbdicfte tocrcbcnbca bagen cbxtfto enbe oc Cbftßencn niet: want in öat nieuwe 2c:eftainent gbebicötcbiiöns alfnicfeen J9anftbc werefeen ntettinaer fonber bc wcrdtenbcs wetß/ WoxbenWpboojCbft fltnn falicb om nict/Hom. 5 / iSal. ßpbef. x/ i.2Jim. STit. viöbil. boekcel tennn woxbt vemanbt (alicb met be bteeftbelicbe paufebe weetben ' xgnbe btt is Wonber bat be îsaufebe bertbe met een beeft bie can met ïjcrftantlefcn laom. ?/ i5al.x i£pbcf.x. macc betten nocb eoepen bat fp31cfus ?pn gt;nbsp;bat xqi falicb-maecbers / baer macc tenen Slcfits iz/ i,2:nn. x/ ’.Cox. ».bic fpn toolcb falicb-maett/ mat. I .Sxaet öact niet bat be îôaus oft löapi^ ften jpn faltcb-maecbccs/wdcb licnet bufent «Cljxiftcncn Petmooxben/ban fpbcmfonbcn laten lenen. bebben lieucr Catm / Cfan tnbc löattabam/ ban abel i 31acob oft Cb?i-ftnm. Cnbcaiß fponstetmoo^bcnombat Comina ßnangclmmfo Icfcn fpniet Poox toatquacts quoni ra. wp gcbacn bebbê/ als gefebict als fp bewe tia chrX 19anftbeftbclmnißraffcn:rpfcggcn/w^wiU ftiania p.x. Icnnietbxoncbcn bxiticben nict bobbcle/ niet piftis con- bantfen 1 niet bniden Poox bat gouwen ^»a^ ttuciJätur. etaments-bupsben bes gont-fmitstwp Per^ foceben

Gefprotcn vvtdeMiflè. ^cr bedien bcurafgoûifrbc tcinpclß niet top hoo rcngl)ccnlt;sejiffe/top gbclooiicn acn geuren lt;agif goû nod) iöaHßnüd)?pn bevefe ntcrwp ctcnblccrd)al8wp gbeen btfch bebben top aenroepen (BEjanam nice/top gctooucnarn bat (3agl)Ciner met / top lefen ecn 13pbcl/ top gacn alleen tegenin ob tebiec^tenttop Paften bagbclicjcnietop be Pecrtttbbagben/toeicb Cbitftus cens fonbcc Ippfe gettaft beeft,cnbc Sebtcbt niet taeelttic bic cens fonbcc fppfc te Paftenttop bouben ben gîiaus met idattlo en« bc Joanne Pooi een ^atan 12lnticbiift Pce^ Icpbcc/Palfcb lótopbcct:topfcggcn batbc4gt; poftclsnopttB^tftegcboottbcbbcn/nocbtans ^n rp falicb: top fcggben batmen alleen booi 'Cbnftnm Jcfiim moet falitb tootoenttop frg= Sen bat CbnQuo niet gbcbtcbt een bcttccte - : Pctbunbnt tnaccfpnPpanben lief re bebben: top leggen bannen clepne enbc gcoote met toatee enbc wooibt cens lal nat maebenttop leggen batmen bat !21uontmacl met gcbiobcn btoobt cnbc bebee lalacn-bicnen:toplcggben bat iSobtallccnbe lonbcn Pccgccft : top lcg^ gen bat ßobtnict tooont in tempels bic met banocnjpn gbemacebt: bat cbiiftus nae ben Plcclcbc met meet inbcc toccrcltis / mace in^^ ’ ' benöcmcltoatbclectcnbccöejonibcu kneu lees bicnaces jptubat bc idaus geen iCbnftc^ liebe Oiicrßc is / mace een Icecüe {3E)if*pacp: bat cbnftus met toorbt in ecn afgobtlcbc fl^if-cococbcnPccanbtct/maec blpftonPcc= . anbcet/ làeb, ‘ 3, Oin belt enbc bteegbeipe^^

OÛÎ=

jox nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen ende nieu lecringen

Doifatcfecn Vüotöcn top toentoUbt / berooft bnngoctcnoc bioeeban Uddapißcn/atofg fclfe bebennen ettoc fcbiQucn:boe toclfp fcQ;: Ioan. IO gen met be 31oDen Datfc ons om goebcmcrc ben met ßeenigen noch termooibcn: fp mo^ gen met bp-bjengen bat top tegen i5ob enbe mn wooibt begbeerente boen / als Tp tnbcn tonqcfte batbûmcnbenmben/altoaec tcbe^ mnge Tal geepfebt tooibcn ban t5obt: ban fa{ men ften oft ber i^tften gocbe tocreben t5üb füllen aengenamer ?pn/ban ber cblißc^ nen.t)e ©eroücaiSilattctiöcffaipbc toilien onsnb met ften noch booien/maec nacmacls Äiac.if Xnllcnfpbeftbapenbp bebocbenmoeté ftenf

Paerombtc noch alotenbocbfimtt Vanfon^ Luc. 9 nbsp;nbsp;nbsp;beuzbtc berlaebc ficbfelfs/ btc begcnc ftcb tot

Heb. I* bcpltt^rt/ fonbcc wekbnicmanbt tßobtfaf fiocbieeentoolf iS' brctoo^bceenkbaep/ bte loan.i o ïjoigc icbpftttmccn berber ber ftbapen / met bccmoiitcn. iLieuebinbcrenzbewerbbes paus ts fo rupm/ enbe wojbtblictrcb getres ben/macr CbxiOus toeeb is ecrßmael naiito/ *”'•7 cnbcisrnpmalfmcn bacr ints :toantbetis In chxifto ^*^*^*^ »ibMßnm tc böigen / banbcn bttttcl/ccn isruftaiké'®^®^ongfloouc/bxontbcnfcbap ccs ringcbcrbilbcn/bocrcrpe/oiterfpel/etc. Wie * (onbcboet/bic ie tot bcn btmel/ r. 3noan. i.

Sxacrom bebooxt cen pegclicb te fcbxifbc ban befonbe /tocUbecn mooxt-piicm ber fiele is; be fonbcfcbept ben menfebe ban tßobz fo bc® ^^•19 boojt een pegelicbbcfonbctc baten.

.V. nbsp;nbsp;. nbsp;.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£?«

Gcfproten vvt de Mille. joj Dat clxxij. CapitteL :

Diïriiqctj.kettcrvc ts üatöEfectterßftljipc ucn cnöc rocpCivùat öc ^saws t’ftoofr is öer Clniftcncn /Dacr hp t’pooft is “can alle \Jlecfti)riKtewcrcbctt/ïian altc tpvannic/ïian aUcafgtrïicrpc cnöc fcijctmccpe. ïLictte amü chttftcn^ljcbüp titet een tn îàanftbc fpnagos gaöiccaiTlccrctt fpcllcn oftlefcn Defe tnoo^i ùcn pauli/CpMÖus iß ûatbûoftûer gcmcpiUEphcf, ; tC/ChriftuS,ett-.«pntIccleGac: tUCicäOÜC iSpt). iAl '' Colotf.i. öact Pcrt)aclt?a»«uöactnict/ Papa , tiUaputEcctefix,ùatùcpaafi lat’hootc.^at ue Daiiß ?l)oo£ttiïacc ücr gcmcpntc/foo moeße «Pbufluß cewtfMtnaee bet gemepntc?pn i ens bc ar inprep^gbenbç idaos i^eft nopteen Uöttnact^l^jiftwnwßPtite gctpwft ? toant be iamp;a«sbccït'tc melaetlxljctrboóft, ban bp bcc CbuQtneoWU fonbe ;ptnu; Sgt;e gbemepnte CbiißvKegecet geen mee boofbcn t op batfe geen manftciun tóitj ne te ?pn.S)lt;0aiio beeft be cintftenen.nKt fahcbgeinaect* niaee cbH fiiiß: bacvoin.begbeecen tp ben Pauß niet tót een boort. jLtciie ^nHeiKt^eHZ wen 4ttgn=gt; ßnmm bebbp qtMlichgb(lleiisn6bls-«otH bwfiitittWbeatgnatininAbJChWUbWHenbat lt;E^bitßnor3'iCt'tttbbrfoUelgt;nw.ekeeettbc t'booft K tsenbc tor be fobtbcK .cppHe:eai»icb lenen tornt nietnanbtó^ecinaem: ^H^iniiß' bon bic Cbui^m^ xen booft^beeTïgt;*^lt;i ’pf»'« lt;irt lóltW nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tKngt;Çgt; P?Si»epiti;(f|b qui habet caput Pfâlm.t

Chtji^pm, j^0b.-6ee{ïfnn.tpfil«l^CCtenatM, Dan.x ber nictjiaeei wn«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Efa.^ i

boeUR

}04 Kcttcryen ende nieu leeringen tof Irtt booger toiltt liegen oanitucifcr/toclcb ECa-14 fo boouaeroieb niet toas aio oe pauo. ^e x.Pct. t apoQcls ^pn oienaers Cbrilli enoc liotmaa: ten fijnte gemepntc getoceft t toaten al btoe^ lieteO5)at35.^10 oel^auo fielt bebecrt/cnoe ijolcbt Cbiilium ! macb bp oocb een liotmaet Cbitfti tootoê'inaer nb ie bP een booj-oanP fee ban alle fonocn : buretten cnoe jnoöen pfai 1 nbsp;nbsp;nbsp;fo«öen eer t'booft ?pn ban öe lóauo.Cb jifhie

io De ©eer ban allen CbMÖenentcnDe beeten Aéi n 2lt; oorfena Cbliß«gt;«/Cb?ittcnen:gelpcbücnac-i. Pct.4 böigere Deo pauo/tooîDcniôapiftengcnoft.

Datcixxii). CapicteL...

DIZ: tltpiij.bctterpeie/batbcfeceterobew^ ten pane noemen eenmitarinm Cbii^* fti/bat ie/cen ^tabt-bouber cbiiffi“ ÏLiene Sinbercnz be lôane too jbt een bnwel / ^atan/ onbc flange/ balfcb jopbect/ een toninc bct ^poc. 9 fpitnc-banen/ een bemielber/ een biaec/bceö/ cenbinbtbeo becberffenie genoemt in bebep Mat is lige^cbxift: cnbocbïiftno le altpbtmetfb« TOOojbt/gcnabc/geefl enbc tnacbt bp fijn ges tnepnte/toat foubc bp ben bnucl tot een ftat-bouber geftelt bebben? DcïTtircbbeeft nopt een flabt-bowöer Cbtifli getoeefl i toat foubc bepaue een flabt-boubec Cbjifli?pnt'flB)acc baertotmacbmcnficnboe bat be ä)if-itrceä mere met blinbtbeit jpn gbeflagben/batfe nb bemaanecenbooft/nb een ftabt-boMbet toil-len bebben: ie bpt’booft/fo io bp nbeen flabt-bonbcr:io bP eenflabt bonber ïbomoctbp een

GefprotenvvtdcMiflc. joj

ccttljebbcnamp;icboosccïs. iicue ïüapföctv Difpurecrttc iLoucn enöttc Colcn oft Sottet« ftr boogcc ts üan ög lihauß. ÏPat öc îôaue cctt naöt-bouwc CbïiBi war r/bpfonDe niet bîagen women ïgt;an bierpot-boenenop berrpe als een tonnebierß t CbxlÛns wiemc^pquot; ban ftjnappftclß niet gewagen matt bp bœft j ?“'*7 fbn apoftcls Picinaei gbcpjagcn als fp tn fgelooucWaren. S,atPC^aausecnÜaPt-‘g bonöCrCbiiSiwacc /bpfünPc gbccrt i3?IfffCdaêid«s-boen : Cbnßws beeft nopt gbemift / matr bP o taftciiê-beeft ortfc fatiebcit geraert.Wat Pc löauß een kcdieucry! ftaör-bötiöet Cbnßi waet/ bP foube picbiben naebt enbe oacb / alß Cbtißuß beeft gbeoaen: Mats Welch niet baöbe cnbe öc^Sanß beeft ittalicn enoc anoer lanodn ben {duncen af-gbetooft.

Cbiißttß maeete oe ooopcn leuenbieb enbe oe föan.i t ^auBbermooitneicncnüe Cbïiftencn.CbHt ßns nergaf bcfonöcn / oe ^iane (ß een nicn^ W’*’ febe becfonbcn. Cbnßttß leerbe tegen oher-^°“ * fpel/bc)Sanß neemt tribnpt iacditiebanos ttcrfpeclber6/ bocceerbetß enbe ^obomtten' p * • ’ « alfo bat bp een onfnncce tofliacn lo.atbtißnß, gintfe oner b’wateo be îôans om batbpmo= ’ gcliefe geen boeten beeft / gact oner oe aeroe niet Welch bP niet waetbicb ißtetrenen. iß ban be pauß een ßabt-bonoer ban IBeef« ^ebui. ^ier bcrf niemanot mepnen bat oe ^ausgefcbapêis o meen bnnei te ^ptv want bp beeft gcloonieb geweeß/ enbeiß afgbewca hert/1.3;im.4. tnocleert leeringbe oer buucs ïenombatbpberbiet be fptjfe enbe ben bou= t.Tim. 4 a wcliche

3ns- Kctterycnendenieuleerüigen

Wcltchc ftactîcnûe Die Uan iSoù wpet garr«e îïDot-ftflct/cnùc öoet fonûc/ Die tß tot üeiiDii^ ucVi.aûanj/Jioau.s/ i.pet.j. ffinüc alß Dß ' jaapißenDcn^atißcnDcftjnkcvDooi ßaeti/ Den DUMcl cnücDiiuclftVß Ûllô DOOlDC WaCP d'Xutht'quot; (hyoen/fûfal öoötooi onß ßiyDctt/ aie ttsuwt xgccicf,afttci4itap.gcfcb2tticn ßaet. S)atDC 1 ?jb laapiflcnfpöß/ Dxaneb/ voßfijeu ctiDcùat cc^

'Mtcl) ietten Pan Deß iöauß entfaugDcn / foe - jO« fy Poox Den î2gt;aiis ßiyücn lt;nbsp;tnacr «P i(ic. I ‘z ■ tomctal pa»JS5oü öat goet is. cpxiflcltcbe Zyn Prin-jSnintcn citDc tccptc picDicaiitcn gt;nbsp;jyn Dies ctdicyiftfrjnaCCß Cbxfßi/Jioin.i 3/ rXOÎ.3 SiOatl.io* Gods,fobe maec ncrgenfl flact gcfcbiencit öatoe pauß hooren fy cm ûicnaceÆ^iifli iß/ wat« bpPennooxtoie Godssyort, j,4tx5itangcl«itn pxcDteccc«., W ergeiiß ten niet luftj- i^jincez oftConinchz oft BeyCwtoft ßoigljc-

1 *n«ft^cißDiciöoüßccrfoKt/üicöcbilücticn noeh.iGi- aßarcnwtrocyt/als ößofcs/ ©atuD/jnoßaez ‘ Äjecbiaözacbii/fßcüeonzett. bebben geoaetv Susiûïuangcliiunlactpxcüitec(liciicpxw^ ccnenflclöoxge-inecßcrß/ftbaemtPnietüat ' xcMangclimntePccbxcyDcnjHgt;anibcnöc^ai knnon hebben fchoonc boewbens nae-gelas tentoclrb nothöc Cbltßelttbcgcincyntc nut Ephcf.t »n..Cbxiß«0 t'booftPan allejöttcrßcn beeft coioi’i.i iijnßCJaDcrß ïvooxöt Pereonöiebt : wat b £ bxißuö Deböogc, £)tiértfbcit heeft Poox-gc-öaen iß P gheen fthanDe na te Doen: oft bebt ghy geen gcnaöe Pan jßoüß ïüooxùt tePer^ pfii. n. T bjcyücn foofoccUt^iwotbeüs/panloßenDe -3« ,.; - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^j}3

I Gefpfurcn vvt ds Miflè. 407 ©atttdcß / Die bat Doen troutocitch ) bp fqw ■ onùcrùancn/fû benpt uat öc Unucl ban JKoo? De dnOeTj menxDan noct bp öicinöcn ban/ ban btcwcct i nbsp;nbsp;»•

bp anocc ^öxtncctt enbe Çoningbcn bic bat fûubcn beletten /alfntcn in be löanftbe tien enbe anbeve mach lePenîtp nemenftnqn/ tnbebcnnooxbcn bte: fogrootc bpanbt iß be p„-'n laansbcc OTbxißclicfec löxtnten. Boe fonbf w bp ban een ftat-boubcc^bxiüijpn/bacv Cbti^j^us ßnamp; bc sPitecftcn felfs iß onbcrbnnicb Sbe^moquizi-toceft ! îLijc. 1. bP beeft bcm cbß gegcucn: bp^ania jor. gebiet bcnjamp;cpfet te genen bat bcm toc-tomfe' mimeibus enöctßobtbatiSobttoc-comt öäjat.ij.macCpiisEccic-gebieot niet batmen ben ^aano pct fal genen/(îæmini-toant bp is geen Oticcßc. S)e 4poflclß toaj ftris fçrir. ten geen ^axmccn/maccbtenaecß CbîiOi. ßn Luc. ix bat pemant te jjcoomen wace/ fofonbe bp bc=i .Coi.).^ bennen bat îLucifec oft Ißceljcbnl niet foubc bcncbcn/batbc laaußbaeebcoxbft. plinten/ ConingCn enbcrJäcpfetß lenenblomct/ enbe ^pn ootniocbigct ban bc idanß ban aclmoefc fcn. Lat ergo Papa Vicarius ipfius ßtclzebul,

Dat clxxiii^. CdpittcL

DfS cliflcitn. bcttcvpe iß ' bat bc bcttecß fcbxtjncn cnbc roepen/ bat bc i^anß een fnctcffoox }9ctci cnbciöanliiß. Bicrfietmcn tocberom benre bccblinbtbcit:tc boxen moc= fle bp t’booft îpn / cnbc bit booft beeft bP ber= loxcn/cnbe roemt fitb biit bp ictetri cnbc gjuaii li fnctcffoox iß : batfc berflonbcn toat fnetcf= fox bctcecbcnt / fp fonbtn bcn lôans geen fucc

SÎ U fcf-

jo8 nbsp;nbsp;nbsp;Kcrterycn ende nieu keringen

ccffolcth 12» Ctrl cnöcióaultnocniciuujaitt î2gt;c tc«8 cnoe i^anliw Rebben ainbatbra-lrébcn gcvcfcft/06541.4 31oan.ivsart.i8/ x,2rbffï.r/ âctoi.xo. enbcbcidaus bcbclt mrtOQtlTcn/ btlöctt ! oiM-biccbt/tiaffcn/ ctc. iscttiiß enbc Aa a lóaulKS hebben bat lenangclHtniCbußt gc« ' Iccct/gcöoopt bat ationtmaclüjtgcbcplt/gc* 1 córt »• wpßöagcJtc):oinöatl)okbtcIccrcn:üciöau0 ‘ bJvft alß een rechte bocUoeeb fitten op ftjiien ntntbviccrtbattfuangeiitnnntctnocbtnatb .. nbsp;nbsp;nbsp;nietIpbcnbatuKnbatpzcbtcecrt.^ctruBcfl

löanluß bcgeecog gcêgotit noch filiteracto^ tun» 8. to. ûc I2»a«ß beeft meer met fielden gccöoft/oan bnfcntbïoutticn op bufent iaren met fpinncnfowbcn minnenlt; löctwß rnöc tPet. j.4 i2gt;anlnß leeren tegen booiMcrbirbett enbeafs i.cor.e.iogobcrpe / bc pauß iß een planter ban alle i-Ti n. 1 q«act:i2»ctrnß enbc löauluß leeren bat mp 5 boojbe gcnabcCbzlOi 3icfn falicb tooibcntöé panß berulocctbat re arrenten, £igt;cb Itene ’ binberen/bat allen i2gt;anfcnbabbcn rechtena-bolgers enbe fncceifoies i2»ctrt cnücpault ge toeeft/mpfottben nopt noch ogtf-feree mer/noch oot-biecht'hochfteft-baghen bcr mcnfchcn'nochbilbcn noch crncifieen/ noch altaren i nochernpn / noch crupn-bxief/ noch Ogiffaclnoch ©lenicr/ nochinptct bxaghens bei2»aus/noch Catbinalen/noch 4bten/noch S)oin-pzooften/noch S?oin-becccn/noch ninch'noch Sagpn/ noch /üonnc ' noch top.» bifcop nachmp-toatec noch CJagenier' noch bat beet gdt fotthenbe laanfbom nopt ghe*»

Gcfprotcn vvt de Miflè. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}

haöt !)cbl)cn:todcb groot i's gcujoxDeit tctop-knoatoc rechte öienaers gheflapen hebben. Mat. ögacr oacrtn is beîôans cc» fttccciTo: ï5ctri bathv Chxtflnmbcrfaect/gclpcbîàctcus heeft gcöiien fl®ar. iff.enbc tootûc C39atth. ' booï katanas gefcboloen.Siatr in is behaus cett (ticccffoié’iinlt^ öatbPChiiÖHin enoeftjn ge-» « mevntcbcrnolfht gelpcb é»auln6' toclcb 5e^s,,,iu,„.,, bcbecnpaufchc fecttcr-niecftcr wasttoant^^,^ gclvcbgjaulus ' hoe boel hp ghcleert was' öc mceftcr C hx iftenen h eeft bernokht 7 nc inenb c móoit-bjiciienban fic opperRc ï2gt;xicRcr6/alfo heba ben littoantis ^»onninsuiuacöuB / be Decken ban Honts ctt.inooit-bxicncn ban|Sgt;ans fen^batfe oc chxiftencn mogen bangen'hana ghen cnbcbtcbianticn: ghclpcfe Janins ue Chxißenen gcoboongen heeft omtcblafphCiAa.xs mctcn/alfo Dboingen cnoe pijnigen be îâanfa fchc better mcetters ben «ChußcHen om te blarphcmcren f5ob loclcb fp nbhecten' we= bcr rocpcnbc IcerChîiftitmacrêJanins heeft heur goct niet genomen / ghdpeb be îâanfche bcttcr-mccßcrs boen. Janins Iccfbconßrafa fditb welch be îôanfche hcttcr-rttceßcrsniet boen.fPch lienc hinbercn/h.ocbcrblpbtfonbc ich jvn batbc löaufen cnbc hcttcc-mccßccsDj pj„ ban êgt;anli6 booxbcn 0anli. ts^acrgdprh bCp^ hv Jßxiechen ben löaiismct beft nae-bolghcnbCjndci ban bJooxDcn hebben ghccjccomjmmtecrt oft fn-is,romafh ben ban gebacn om fijn «fgoöcrpc/ gicrichcit/ hy nicmäc. hoonaerbicheit enbe tyrannic / fto moeten be inden ban ChJißcnenooch: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;doen.

U i'ö Po-

Kçttervcnendenieuleeringen

Potcntiam tuamfummamergatuos fubditosfirmi-• j 1er crcdimiMr ' nbsp;nbsp;nbsp;•

j^upçrbiain tüam iuinmam tolerate nonpoffamus. - Anacitiam tHainiatiare non valemus.

Dia hcliis tecum, qüta Deusnobifcum.

^QCit Uâcccb pc ,uooutfct)c datait l)an PC föiiccfeen/gclpcßgiafaiitia« Cl^jißo i3Qat.4/ » nbsp;nbsp;nbsp;îL,«c, . SD te ccn fucccffo} ciiPc ßaPt-lxotiPctiß '

Die tnoct Poen cnPc beitelen gcipcß pc gpene - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ■gcbicDt/PicbciugcfonpcnbcefttbvniûctficU

rttetberbeffcti boiiCn Die beni gefonDê beeft, pc gSaiiöPoct/ Uocb Iccct nocb leeft niet gpe-fptftPc îlpûftclscnpc cbxtflne/tnaccgbccft ftcDçnpnPclanPcn qnaet cjccinpclin ftinlc^ tien gcp oacbr pat ft) n tS) if bo oxpccs bcccttcb aft bpfticb iaccen dc fecrebe bccfacchcn çnûC leeren fo bed niet / pat öop tnpen îâctncl xqi Pati5oP onficbtbacr is/pat {5üP blccfcb nocb lilüct beeft/niacc toeten min Van tßoptpan een beeft: cnpc nocb roepen fp op bcnrê ftoeP toat mcpiipp Pat top banpcnij tinei pxcpibcti? top leeren qocIx Pat c^uangcltnnt. öjacc licite i33ir-brccmcc0/leert gbp Pat etiangcltutn/ boe cornet Pat' gbp fo ntenieb Ptifcttt incnfcbc bebt bcrniûûît oin pal ffiitangcliniii:- boc co^ juctPatgbpfigiÛebûct :‘Ptt bcbbcu.Pc4pû-■’ficlg'nictg^baeix- n

•^r' r^ctdxxv, Capittel. iujii.'or

DiS: dfjs^.buttctpeis parDcbcttereltbî^' lien cnpcmepexx t bat 31 t»Iic ciipc anocr btopen toclcbcpc iDans îDxinccn cnPcj^cci . o'.çcn beeft afgbcrooft noemen bat Patrimoniuni 'I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Petri,

Gcf(Troten 'vvtde Miffè. JP

'Pctti, toclcb alle DincUbanöc om CbMfttttacm locriatcn gelvchbci9a«6aUcïimcfemct®)tf-Mai.4is» fcn/büünvhafiTcn'Oox-btccbt ctc. roofr. |lt;)c= tniB baöoe geen gck/actj. bp begbcccueuat

8. Cnöc oft öc lâaiis oertteb oft , bfertteb tonnen goutB met fptnncn beeft ge^ toonnen oftmctPifftbcnte^jangcn oatgcnt . KfebcmtebeoencltcH^ öcbaöcrïactricnDc îaninec beeft nopt Utaliam gbefien ' norb tot ’ecnerf-occl gebaat bocfouöc Bîtalta^dctcipa tetmoniuin fpn^maetfp berßaen met mat pa trimonium bctcetbcnt te meten goct aes Pa= aces. ï.icHC binaceen/ mat fptaeeb mas bp ac îôaptOen a oen 3,an îSnbels een Raat iT^ ttn-ftcvbaaacmctpiaetpcbcn ingenomen: blinac meccdt/ Cict boc aat ac îaoomftbc annrbutt niet cen ftaat maec bccl lanacn met piactpts ben in-ncemt, ïDacrom licnc^2gt;pnccn cnac Contngcn manacltinacçcboacntSoas/lactpj'^“'-b onactaancncmclcb gbp DooiP fetnaeren cfi nbsp;nbsp;nbsp;7

bioeaccsbcbooxt te acbtS/om aatttPtcibnptz^' tucop-tbe enac cce gcnêzCBjat.i x/f0ar,i vnom.i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,’J”

i.pct.i.^pnPonacroantcb aisgbpnictgbe;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

btcat bat tegen ißoa is) ï^jcairanten bebben vooftvts va aie «Boats wooxat leeren / foo fglt gbp bCfKeifirs co ^äans niet accncn onaccmbxpcn ?pn noebnince. amp;c. Vnccfcntmaccom aat gbp tSoùts cnac (bnse-heconfiv-gtboatsPcrgcct/ fo moxatgbpbnccbtcnncsmccrt.nv g3«m6/aace bponaerbbebooxt tc flacn/alsworden de Koman. I j/i.i^ct.i/STtt. 5 ■ gbcftbxcncn ßact. Princë van l^aaacn ac iBoxgbc-mccftccs ban OäjnnßccdePanfcn «Boas ipooxat bene Ißojgces gbclccet/ oftla=gcdwöquot;cn Î3 Üb ten

pi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen ende nicu keringen

ten kcr«n4V(otrt)intct gtöttiongcn jpntati Cen cic«r-n»flc£bcr: cnùç w paufeu jpn (o öc^ geticbntct oatfe ainbacbtenfoniten tonnen: cnöcaifntchcn fSgpfcc-utag^ictfl o iamp;jtncen/ ißoigbc^ntecaecs cnöc Beeren onbertooïpf Borgemee-gljP^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;op / fiCt CCnO l)OC ÖC CO^

ttcrsbehoo^^,,j,|j.^gjjj^jgQj,g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftjttiôfeU

gcpicfcn i)ceft:fict boe Sofias -t ogofes/ der Boree tfJ^cbiftO/Sûfapijat/cKöc nwcv pïincew gbc^ rente zvn bebücn. îitcticiâînîren ïjat gbviamp;oprs 'eet: enüekcttcrbiepot baoe/bcarnetnenoe lâans foitûcn b ftcöcn cnùc lanïicnntctafge^ vooft bebben. £) ^ïtnten enbe Bccrett/gbc^ Ipcfe gbp in afgoueepe/ tno ncfecnftbap gulfics ebcit Dobbelen toinopêbocrcccn/ cnùe tlccfi Quâiis ftbclicbe ujereben boo; gate fo beigen b on-Pticeps.u-Dcvûancn. CbJiRußt'booft Der gönnten enoe lis popuius contngen wate beeft bvblccfcbeficb gclccft:’ toaec beeft bP een toojtle boo; een blmbt ^a ccaincnts-bnpsben gcDiagene nergens, eens De gbp foiiDt gaerne comen bacr Cbiiftns xsi loan.i X f(j mQft gjjp ffbiißum bolgbcn enbe Dienen.

/atcinanüt moet te groot noeb te elepnjpn om cbnftum te bolgcn ùie met £b?tßo naelt; macis toiit tciumpberen . iLtcue )d;tncen/ neemt Sofcpbos enbe «Danieles mb bonen/ Gencf.41 folaltbbtKl-gaen. iStlptb gôbavaoeoixns genoecb baODc Doen bp oen goeoen racDtbes btomen jlofcpbs bolebDc: jftabncboûoirofoî baccDc met qnaelicb t Doen bP ben eacûtban sDantel boltbbcnnaetnb loopen tap b;agcn' bcgbetbcn toelcfte fp iS^ontbtn noemen / in . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î3;mtcn

GefprotcnvvtdeMidè. 5'5

lAünccn cnüe trccftf Dtcliati öctoacrrCucuiiatt bctt ! inaccfecn ûîc toonïjcr öingbcn tops : fpMorioncs leggen ftuffenß onûcrùrc ©ccccn annen/ alsamp; Gnatho, öc^xopbect dacebt: fpftvatFcn Dc îôxuKcnn«adhibé-nicföan bene gbnlûcbeu cnûc bteeftbeheteequot;quot;' toerchen : watxt fp weten öat SloannceDcP“'’’^quot;™*?' ïboopfefijnbooftom ùc Wacebcit

beeft mace beeft ftjn fiele bp tSoû genonben. 2)aecom beeft lâlato / als ooc faalcrins e3ja=„ pimnß bccmaent nict gualicb gcamp;biencn/ bat^j^' baa wel fonbc gacn / ate bc ^abtlofopben ee-5,s„if gncerbcn / oft bat öci2gt;xtntcn Wtjs Wicrbcn. Principes (3B)aeelangbc tpbcnbebbcn be îàxincen mcecfapicnt,aut beraam geweeß ban ben gobbeloofenpauf^cü rhiiofo febe ban/ban menttb ntenfebe banben b oubcrphi regna-bcrftbxtct iß. i£nbcbaetbc^außbenlt;äxw=bunt. ecnbcbooxtttcecencnbctebxcefen baec bcb= ben bc idxtnccn ben )dauß geureeß: enbe beb= ben bene maebt / alß Sloanncß bermaent/be bccß/batiß/bcn iöanß/Welclt ongeloouigbcc/Apo«:* afgobifcbecz ongenabiger enbebtccftbclirtter keft ban een beefl gbcgenen; gbcen conincU T' nocb öxepfec moebt fijn rpcb abinintßrcccn ’ °p a»-üftbpmocßtonfent enbcfqntnbnlbingbctCp Pquot;’7' ïsaomen bcrfoccUen/ allccnß oft fp ßonbeu æ quot;nbsp;onbcr ben ?öanß/ allccnß oft alle fide oc ilgt;=Borce-mcc ucefte macht niet bebooxt onbccbanicb

Iflam.ij.becft bcjöauß ccficlc/ fo moct bpoocRaetf-hce-bni löxtnccn efi ©cctcn onbcrbantrb ?pn mctrcn kiefen, fqn gccßeloofcccnpn-bxagerß oatiß OSfif paibndcrdcn pen/ af)onibcn/ etc. allenCbxißcnen weten Pans ende Wt bat nieuw Sreßamcnt/batpctri patrtmo= Moniken.

tu b nimn

} 14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kettciyen ende nieu leeringen

nimtt ts geWfeft ceu gccöclicfec vpefeDont/CÄ ftceft geen ftcûcn-lanïicn/DOîpcn caftcclé/ett. ingcnomen gelpck öc ^5ans niet fijn na-toU 3ccs ouccalfqnclainMcn (n Daet; taöc sapo^ ftcis tnicrùen Pan Cbnfto gbeftraft alsfp ns £ • nbsp;nbsp;nbsp;feooebeit ttonDcn. ïoant öc Coningcn/^iini

ten cnùc föccccn ?pn ftcùcn enne tanten iic= nolcn/otn na iSoöo ïoooxöt te regeren. jaiföicanten füllen Ooopen pat änontinacl totütplen/tßoös wooxöt/boete' cnöc Perges atngeöctfonöen innen naem Cpiiftt Percon Digen.^o mach ban een Wnnt Pernemen hoe , logcnacöttch natfc ?vn t nie n’lannt Pan 31 ta-lie. noemen spat patrimonitim iPctrt: men -, - moeflccrllbeften oft îâctrns/nieren 3one éii.x üias opt in 31alte beeft gbetoeeft. wie is foo tone niefounc betohfen totnatnictito ïrefta« ment CbxiÖiCtoant toat nc onnt-Panersneo vvtAitis löans nichten gaet ons met acn) natî^ctens AfOjtoi • opt te lÄoomcn hfcft-5hctoccft i nat î^anltis roachmen jg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,jjjjt mnchmcn bctopfcn tot nc

ïkca êgt;chnft. fôccft nan îâetrno nopt te dat i^oomengetoreß/enne toaohem Pan Chti^ pciriis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bCiiolen te jpn cen pxince noch Coi

wcir lt;^he- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fOWÎ’C ÙC fcbacpfeCUO ChXtftl toCt

OjtuîecftfSûbstoooînt toepncn/3!oan. n. (lEbxtftno ôoder de benal îâctro nict ögiffc te noen Pooxlcnenöc Apuftcis. cnncnooncn'f®)cttcn/3atcfperen/€omplctcn/

Î?)ontc-ccnp8 lof Cîronto-lof tcfingheii'oft nat bp ne fecttero fonncbcfcbnlnigen enne Pcc mooxncn/oft natïSxincen cnöc Coningen foiv Pen fijn Poëten tuffen / alone beeß enne nxacc Pan

Gefproten wrjdeMjfle, 515

Via« Kootticn toiU)cniicîSgt;ctrMS jpnöc £l)n= fto gc^iooîfacm'gbebtcût ftju ntcûc-gl)EfcHcn i.Pct- î bâtie ûc fuûûc Cbiißt fouùcn tocvùcn. ©oc ronict bat Dcpapid en $5 ctriim alfo beliegen f boc toinct batfc^dctcumnae fpn boot fo ept'k mactUen/baerbvin fpn lenen fooatniwasvMt Sgt;pbel)oo|cnfirbtc febamen batfcccnsbcr^ jj ren ^^etrtim noemen/ ont bat bV foo grootc bpanbt ts gbetneeft ban bc i^iaufebc afgobiG febe bcccfe.îâctrns lecebebat tn Cbnôo 3ieru. alleen faliebett is cnbc bc iôau(fbc:bcrcb licit falicbcitinöEgiffetvbnllen ttip toatec/enbcin . anbcegcoiiü3elen.î2gt;ctrusbcbcnbcbatbp.ccnL„ç , menftbc was/ cnbc bcgcccbenict bat Æotnc= ’ i. lins boot bCMt foubc ncbcc-ballcnzcnbc bCAd.10 î3auB cnbeftjn cceatnccn Willen batmen bcn lâaiis cnbcccn bonten oft fteenen bilbt/Wclc fp êgt;.lâictecnoeuten/allccns ûftîôctrus fich opt in cenfteen oft bout babbc beeanbcct/ fal acnbibùcn. jdetens babbc fiin palcpsfom* tptsbv §gt;iinon cen S^cer-tonwer : ûc îîiaus tnbc fijn eccatncrcn nemen eaftcclcn enbe'^“'^'’* grootc bnpfcn in / bic fp met Qjtnncn oft bit feben met gewonnen bcbbcn.gStctcnsmaccte, O trantfeen gefont booxbc matbtöobstenöcoc Î3au6 met fnn ereatneten bermooxbCn bc gc fonbe Cbtißcnett / Welch fp betters noemen/ om Datte acn«:bnft»m/niet acnben ïSgt;ans gclooncnWillen, petruswotbcgcnaugbcnAa.j.r«. ombat xïnangclium Cbtittitbcpauscnbc fnn eccatncrcn bccrabcn cnbc bermooibc» ons ! om bat wp om niet bat euangclinm

cbutw

5 T f nbsp;nbsp;nbsp;Kettciyen ende nieu leeringcn

CbSitSf Ijccbicpüctt. |9ctnis f)€cftlt;ßoii scbf== öen ùat bP fijn fenccbten fonde bîpmocûicbcit genen oni ißoDs wooiût te fpiebcn/ actoï.4. al0 ooch î^atihis gbcûaen beeft x^pbef.«. oe {dans enoelbncrcatncren btDicn oaeentet P« t nbsp;nbsp;onvmacrbdetten Dat'. î2gt;cttu6 fcptûtcftmari

Âa î î ,oöatbpecttgcwp5bcCbifßiiß/a»iebci0a«5 ende fpn crcatnerctr wtHen mcefteca Cbitßi jpn/ntet btfcipcls noeb gctnpgcn i maer ncc^ Fiincipa- 5bû«s •ccvt jsctrus oat bp iß ent baf-contee/ tus l’éth fangcc/ofr rbooft oer apofïclcn) Oft I2gt;atiß/oft erat pau- Carötnael/oftOoni pxooft/oft ©om becc/ perus, oft iT5)ontttcfe oft CapelIacnlt;tc recht too?Dc« A;tj fpgenoemt CapcHanen/mn öaäcbeqnamcr — jpn om öc gbepten tcDtpnen Danöatfetßoöß

3Xgt;OOtÜtfouüenptCDtfecn: Nam iCapellit «gen dis quam prxdicaiido Dei verboaptiqtiet funtMiilifi-lt;Es cum Papa) banonß IienctSJtoniM. »at toil ifb meet ubtonen/Die ïdtttum bp Dc i^attß gbelpcbcntotk/Die Doctalfoo Peel oftbp een ültpbatrtbpccncaac toilDe gbebnUen: toant • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toat idetruß is gctoccû Ireßnien in Dc werfi

ben Der apofteien/oft tn fbn ttocc btieneivin toclcfee ip niet bcrbaclt Dan g)acrainents-miffc/ban ftci iHtffrn ban tc fingen boot cn^ De nac t feemoen quot;ban Æ^ctrê/ban ©01 bieebt/ bon ciagnncrt nocb bän Dat gebed afgoDif^ ftbc î3ausDont; boe toel Dattcc i^anfcbcpot-' bocneniptt Die feggcn/Datläeteitß ftjiflege^ Dacn beeft / todeü nocb altaec i norb briöcn nocb epgben fteenenfeerck/ nocb j^if-dccDcs CTtt/ toant ttttoetenfebflp öcr bepiige ^»cbiift/ OOti

GefprotcnvvtdcMifTè. 117 ootmocDifljctt faft)tniocüKbcirltcfbfmiatic= rbtit/cnöcanöcrc öcurbüeti mottceni0?ta«= tant öc gemeinte tc honen gaen / niet in tlce« licccn( menniathöcncftcn toat ricrticttntiat hehiffeberß bebten) noch f®if ltclcfe/ noth tntvnnocl) tcupn-bticf/nocb j3S)if-boet/nocb îSîentcr baùûe :ttiacr fonoc b? fb« ceriteCQiu fr grfongenbebbenop ^nnonöcÏLccr-tou-....., tocrcnype f Dat tooojöt flBjüfe iaeban hat anontmael bcrbaelt löctruß in fqn tttice bpe ucn niet wat fonhe bp ban he gcit-foccfecnhe flgiffe berbaienT” Dat alfukbenfebat hoen ter tpht tot hen afgronht gefpogen bah getoteft/ nicn fonhe etgenß een beer ban heien boet« boecb/toelcb fphc jsgiffcnoemen binhen:hat goet iß bergact fo niet / oft men binht altpöt toathaeraf. ö^aevallcnincnftbcnißbebent bat bet iöaufhom oplogbenß? afgoherpe/ tpsFuf“^«^®^ tannic enhe gicricbeitißgcfonhccrt/ bocfeer'“'quot; ^PJ“ fp roepen hat op hc perfoon îâctri iß gbcs^*^*““* gconht niet toctenhe hat Cbiiftuß hatfonha-quot;^^ ment beeft gbricpht cnhcniemanhtmacbcen''^?''’

1 anher leggen alßpanluß leert, enhc^actritß iaeenlihtinacthcr gemepnte geweeftz gbeen booft 'tovltb Cbtiftuß allcni iß: iß han I0ec ! nbsp;nbsp;trnß een liötmact/ boc mach bp bat fonhamft

}pn :• Dp Cbiiftnmhic hcn ftcen iß/2lctü|.4/ i.Jöct.i' 1.C0Î. w. iß hcfecrcb CbHîtigcfon* hccrt/nac toclcbtop Cbnßcnen/nict^öctrianiAa.n.xtf. genoemt tooxöcn/ alß nc p^aufebe Dnot-ba« herß tcgbcnbc^aapiftcnhat oocb fcbiqncn. Chryfoftomuv. Super hanc Pttraçi, non diiit Petrum.

Augnftu

J, 3 nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen endenieulecriùgen

Auguftinus; Petrus à petra.non petra à Potrojqtioniör do non à Chrjftiano Çhriftus , fed çbriitianus à Chri» fto vocaturiTii cs ergojinquit,Petrus,amp;fupcr hant petram,quam cognouiftidicenSjTuesChtiftusFiliusDgi Petrus is viui, atdificabo Ecclefiam mearo ! fuper mc acdificaop op Petrum mefupet tc. Ættûe Oft OP CCtl atWCC nictgcfon. pijiptfg anöcrß ftbîcucn i öat gaßt öc

JMOCten op utui jjoojien/^ioaH.io. enne boutocn ritet op mcit^ feben / op oatfe niet blceftbcltcft too^ücn g^c-ftboIöcn/i Cü?.i.}.toantfp toeten Hat ftns/niet Petrus nocl) Paulus tooo? onsis gecrnVft/j.Cotiuf. i, fp toücnùat in «CijtiflO

AÛ.3J Jicfu alleen iS falicbeit/ nfetiupetro t toelc» geen Perùienften oncr-gerebotenbebbtn ban Doo: ûe genatte 3Icfu £bn’ßi/iß bp lalûb gbe-tootûen. Daeroiu blpuen De lt;Eb:ißcnenbp

' Datouùegelooue/cnDeberlitebenDatnicntoc jdauftbe ongelûoue / toelcb op ßccncn bilDrtt rußen/ont Darfe {5oD Die Dcn ßeenen cnDeal^ le Dtngbcn gbcftbapcnbeeft/ niet bennen oin DatCe nopt gelcfen bebben bat iSobt al’een te loan. 17 bcnticn / iß bat eetoicbleuen: enbe ùatft bcc5 nlûcct îpn Die op «neufebenbetvoutoen: niace Miere.17 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^apißenfaligcrbatftChiißw’»

Polcbbcn/bàn batfe bifputcrep oft pettits op löctrüißgefonbcett. fâettoacr faltgev batfc/ toie batliefoftlcetiß batCuangeltölccrbcn' AÛ 4.} fietpeb peteuß beeft gebacn. want toat fou-Denbeänticbnßcngctoonnen bcbbcnbatbc Mat. I tf bereb op lactttnn / toekb een ^»atanas too^-Mar.8 Dt Pati Cbüßo gbcnDcuit/gbcfonbcert toaer/

bacr

Gcïjirotcn vvtdc Mille.

toacv tvjôctnimiuctna tfclgcn in fijn lenen: toriefe Doen tjp eenß baû Cbxißum terfaeet/

fclwcpöc bittcriitfe : enûe öc anttcbuûcn Mat. i4 bcvfaccktn ebitftum ùagclicF in bene ki^iffe/ in toelcU alß Dîp (ïjif-inaccfeccs ?pn tn ûc •' boocb-initTc foo iß de intoùclfte ludaß t ende ôcanûccttocc ivn ùcttoccbalftbe gcttipgben biclt;iEbiiftum/iiattß ftinna-bolgces befebuU bigen. iamp;et is toonbcc toaeroin batfe ineee îSgt;ctrnm iDillcnbcbbcn,ban Cbuftuin: b« iß Wonùcc tioat €b.ußuB ben gebaén beeft/batfe bem nictbcgceccn dooi batfonbanicnt.l^icv tan Iceflin beClagingcCbitßi bicicb ich gc= macct bebbe. ÎLicue Cbiiftcncn blpft bp Cbîi ßnni/tnant bV beeft ùc ujoojbcn ûca ccüJigeio.m.«. leucna: bebentbat bphcfoncbeß inenftben enbe fonc ©oûa ia/ bp fal be riebter jpn/ foo m.u. i« booitfqn ftcinmc/acbt fijn woo|bi ; eoeint niet tan îôctco oft abwbain/ inaer inbenHicre.? öecc. De 31obcn wilbcn ooclivocjncntan' Cor.i flbjabam niaccfpitaven tpanbcn tanîlbîa-bama gclootic enbc tocvcbciugclpcb bc^atta enbefbn cecatucccn teel eoeincn tan peteo/ inacc fp feggen nocbgcloonen niet bat lt;tbii-,^ ßua iß be fonebea lenciibc ©obt : üsantcen '*

I nbsp;boot inccl-cocceben noemen fp Cbftßum ciu

be waceaebtieb ©obt : bat beeft petena nopt gelooft noch gbcleect. ©nbc bat bc papißen tcclujillcnOebcpligeêgt;cbnftbp-bjcngengcrLuc.^ Ipcbbeégt;atan ichfeggenoch ecna / bcbepu= 6be ^ebtift comt bcn papißen niet toc / om batfe tpänben ©oba cube fÿn leee jpiutbanc gelpcft

3 to nbsp;nbsp;nbsp;Ketteryen ende nieu Iccringcn

geiprikUE gcnaüc bcnnbcrticbcittöoös enot i.Cor.« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nictroc-coiut Dietolherütd) blp«

^31- 5 ucn in tolccfcbeliebe wereben / alfoo romt ne ticplige ^cbxift öen gcloonigen foc: efi i5oDt piaira.jo ußo^öenConincbSJaHtö ftraftùcnfontiaec/ bat bp fbn gbereebtitbeit bcncit/ erbe neemt fqn lt;cftamcnt inben mont / oni bat bpbaet iTim t fijnonöcttobfingc-cnbebectooïptrijntotio?-' ben. Zgt;aerom al bieben naeni Cbxißi uoemt/ bieWbtbe ban ongbccecbricbctrtbtebibben Mat.6 'wtle iPnfe Wbcc bic moet cen gbeboo^faem gelooutebbtnbt bestlabees^pn/oftatibera iS bp onfe tîlabee niet.ÛIfo langbe ban ate be Idaptden bloet-gtericbenbeongeloontcbblP' I uetvro cotnt ben norb be genabe Oobs noeb be bennberticbett / noeb ^einel / noeb iSobs xnooibt toe ! alfinen wt OQofe/ be ^^opbeten enoe ^lyoncls niacb bewqfen.

Datclxxvj. Capittcl.

Di5 dprbi. fectrerpe is bat be betters roe pen enbefebîbtien/batlôetrns IBifftop-ftafis te STcicr : toclrbe logen eentoxf-btagee ntacb fttaffen / als bp lecQ bat CbiilTnsmn 3,ongbers beeft fonber ftoeb wt-gbefottben: want fp waren fo met bnCTcn enbc anbcrc itti ftrnmenten nietgewapent ' bic bat Ctiange^ linm Iccrbêtcfi boe ongewapent batfe waren/ ßob becftfcwcl beftbevmt voâtbp isftcrefeec ban ccn bufle oft fpiiet. figt;cb Cbxiftcncn gbp jptongcwapcntgcfcbapcn/om batßoö b be frbevmer is als gbp bcm alleen henüt/boe eo^ met

Gefproten vvtdeMiflc. jn irietöanncttntmccr cnöc tKcffriirtscc toa-pcncn ^icv Djaccbt / ùan bp öc a^Htcbcn i is bcc arwrcfecttiSüöt fteccfeer öan onfc ^obt:* Ëgt;c ongcwapcnbe ^poOcls bcbbcn ben gâtf' febe toccrcltboox-gacn i cnbcCbxiöo onDcr=^°®''^ tooxpcnxenbe nb fïetmen mccc toapens in be “* laanfcbc tempels ban in f Coninc^ bofternps een/ banen/ tooïtfcn / enbc anber inftrumeni ten bebben fp ooefe in be bereb toaer beeft ïêgt;c tens bat gbcbacn:’ îLiene 4ntic^ji(len/ wie Was petCHS ftaf biagbec / ê»iinon beîLeer-touwee oft Coxnelmsr’ wacc waren îâctrns tingben^ fijn mptet/fijn banbt feboenen/ fijn tnnplcn fijn peerbcn/ fpn berepe op welch bp gcbxagcnwicrbcî©ct is wonber batbiebart Uoomen niet eenpxotes boeren tegbenbie ban ^ricr t om bien Haf oft tnpn-fiaeeb wc= berteccpgen. SUfooWoxbenbcfcbefpot om batfe tSob enbe fpn wooibt beraebten: enbe mepnen batfe een grooten ftbat bebben t als fp iacrlicb bcfen tnpn-flaeeb te Xriet bertoo’ nen : enbe be twee biieuen ^ctri macbmcn niet lefen noch belenen te Syrier : Want bate fp roemen be meefte belf bom te bebben/bace matbmcnalbcr-minft ban Cbpfiofpjchcn.

Dat clxxvif.Capittel.

DU clj:rbb . hetterpeis /bat be betters fcbxijncn enbe roepen / bat 13 c tens bpfc entwinticb iaren te Boomen beeft fijn öoel gebabt/oft gctcfibcert/ oft löaus is gbeWeelJ te Boomen : befe taftelicHe logben is te grof: want

511 Ketterj'cn ende nieu leeringcn want men macb wt dat nieuwe iredainent «tet bewprcn/ùat pctcits oyt tpucntwinticb itrenmgbcweeft. i^pfcbiijft oochdenb^oe^ beeo ban uoomen ntet/ inaec bic ban pon^ * tue/ Jßalatia' Cappabocia/ afta cube 25itbV« nta:enbe in befelanben ie iKoomcn niet Icgben, welch waett facchebathP opttnbcn 2Ppbcc geuifcbtbabbc/ men foubeergene bat Weilcfetubeehneerbatbp baer iBauebabbe geweeft. JCnbcfpmepaen batfc cen gtootet» bifcbgeuangcnbcbbenals fp wt î^ieronp^ me bit bewpfcn / welch ban be eevße logbeti niet te gbebeeßen/ alfnten gbemcpnlich fept» i^et ie wonbec batfc )3auium niet bcgccrcti bie te iAoomen ie gbe WccßCmace wacc bp is^ gbcboobt/ale ooch pettue/maebmen wt bat nieuwe 2rcflamcnt niet bewijfen : cnbc bette boot gaet one niet aen/watit in «rbtißo 31 cf« ie alleen falichcit) cube bic ben Hooinfcbc biocbcre beeftfeßbien capittcle toc-gefebze^ uenmawclch wacrt fache bat allen inwooti-s bete ban uoomen met ben i^aue fich bwe^ gen/men fonbe fo becl ^obomitcn/boeccce^ bete ! cctbcre bec btlbcn / tprannen t etc, in ’* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fîôaiie bofniet binben. ©et ie Wonbee batfc

Gal 1 . lóaulititi niet oiitfangbcn / bacc bP ïöcttum beeft gbeßraft/bacc allen gbeuicpnten foKb^' fitlbicbcit op ^daulum ßonbt/ gt;.Coi,ii, bacc l^atilue tttccc ban bc atibcce ^poßcle beeft geacbcpt/ale b? felfe leert» lt;3^aer fp mepnen batfc cen grooten btfcb gbettangben bebben/ als fp liegen bat petens bpucntbtnnticb iac^ ren

GcfpforchvVtdeMirièi

ren f cUûonicn beeft refiDeert:alleens oft ïne tanèicnifalem Capbernaiim ctc.nt te bcp= ïigcrtoaren/ öatfe Cbtlfliim gbeffen bebben/ enöc niet aen bent gbclooft. Oft öan ï^ctriis te antioebien oft tcl^iernfalctn is geftotnen/ ft)n bootmacct ons niet falicb: ntactfalicb is. . bic ©008 wootbtbooïtcnbcbcttiacvnfalitb is DicebJiiftnnt niet gefien beeft enbe gclooft/J^^ acnbem. ïü«toetcnDatbeapoftclBalb?oc=j pct\ Bccstoaccn/iBSjat. lï.toacen Dienaccs cnùe ' tiipgcn ebiifti/i .Co:, j .4 4ct. gt;. 1. j .10/1 .^ae= tci $/ JLitc.Mi ïpp Weten Dat gSctcus tpncn^ twintieb iaccen niet ntotbt gcbonbcn fitten aen ben uoontftbc ßocl / toelcb boen ter tpbt ttocb niet was getinnntrt, îâetcus cnbc bc Slpoftcls tnoeften gacn in bcgantfcbcwcesi« in mû eelt oin bat ©tiangclinm te picbihcn / als^^vniuet CBjactiacn bat fcftbicnöc capittcl gcfcbïcucnf“™-Oact.cbnöus babbc gcgacn oiiccal fo moc^ flen ftin apoöcls niet cijDê op beneden nocb op niuplcn/ nocb gbcbzagbcn woxbcn : want t’ctt ftaet niet wel bat bc bnetbten foubcn boouaccbigbecïvnban bdamp;ccctbctisgbCij^ *. noecb bat een ftneebt cnbc biftipcl is gbelptb j nbsp;nbsp;‘,

fijn beet cnbc ntccdcc? want gcipcb Cbiidus ’ iç gcfonbcn/ alfo jpnbc apoftcls cnbc vccbtcjo^n îîtcDicantcngcfonbcn.îôanlns tecbaeltfom tpöts tan Cepba oft petro / mate bp noemt bentneegens cen^äaus taniÄoomcn: iabat WooibtgSiaus tinbtmen niet inbatniciiWC äreßament / als ooefe niet «CacbinacV Sgt;om-p;ooßz^gt;«ffea8acn/j0gonincb/]öagpn//^on=

q «c/

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;314 Kctteryehcndetiielileeringen

«c/TrauffublTanfiatio accûtcnncirîL-aïfus ' Uagbcuier öBjiffc ccupn-bncf/ aflacts-bucft cnôcbooîtûaccûe 2lnttcb?lt;ftcn gcootcbocc^ ftcnafmàccbcn t öacc ban bcrbalcn ûc apo« fiets bicbocabitlantcr. ont bat ban onbe^ tobfiehttt is Wt t5obs woojbtbat idctcus te Uoûtncn bpucnttointttb iaren fijn fioelfoiu bcgbcbabtbcbbcn ' bic gbcen bnpfractbabbc îjanbcfcbitfTcnflBjofts cnbc bec piopbctcn/ lenbcinofbtacbtec-Ianbtnict fleppè eenfiocl noeb bnpfraet / foo moeten bc «33) if-bccciners toeten bat bc î3aii6 fpn ftocl beeft ban ben boonaecbigcti Kucifec t toeicK een btaec tooit hvac.ii gcnoeintbp31oanncin. égt;oomoetenfptoe^ ten bat be gbcmepntcban anttotbien (bet ts toonbccbatbcbotgers bàn ûnttoebien enbé ©iecuhlcm ntctgcbifpntcect bebbenom }9c= temn baec bp te antioebien enbete ©ierufa# lem beeft gelcect. Oct is toonbcc bat âgt;imon acîLccc-tontoccnict omlSctmmbifputcers be / gbelpcfe be anttcbiißcn ban iRoomcn boen : toclcfic gacene ttoift maceben : tocicbt benfioel )9etci lieucebebben/ ban idetcus gé Ïooue)nictbcpligcct6 nb / albccftfeióctcmn gehabt tot een oxebicantï maccbic bp drbn^ fittm 3]efmn bolbccbicb blpfi/bic fal falïtb tooibcn. Ofee macb icbniet beeftopgen be bergbetentbeit bcc flgif-bccemccs/ batfein beur ©nbt babccs/ toclchc fç lienee bolgberi ban bc Ocmcifcbc Babcc/ gbcbicbcnbefpnen gelicfbcn êgt;onc te booicn/fBOattb. 3. i y/ffljac. »♦ 9! ÏLuc« -n act. }lt; 7^ litet gelefen hebben bat I9etr«»

G c/protcn wt de Mille. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j i ƒ

î^etntB gljclpdk tuas ôc anocrc apottcls gt;nbsp;Cypriaiius:Hoccrant vtique amp;ca:tcri Apoftoli, quod fuit Petrus,pari confortio prædiçi honoris amp;poteftatis. 2)at ûe uoomfcljc gcmcvntc niet ^oog^cv te achten is uan De anöcrc/fcbinftöicvonvntMS tegen DC lapident Nee altera Romanæ vrbis Ec- In Epiüad cleha,altera totiusorbi» cxiftimanJa eft. Et Gallia:,amp;Euagrium, Britannia:, amp;nbsp;Africa, amp;nbsp;Pcrfis, amp;nbsp;Oriens, Sc India , amp;nbsp;omnes barbarx nationcs vnum Chriftum adorant, v-Bampbferuantrcgulam veritatis; fiauthoritas quxrj-rur,otbis maior eft vrbe , vbicunque fuerit Epilcopus, fine Romx, fine Eugubij, fiue Conftantinopoli, fine Rhegijjfiue Alexandrix,(ine Tanis,eiufdcm metiti eiufdem eft Sc Crcctdotij. Potentia diuitiarom amp;nbsp;pau-pertatis humilitas, vel fublimiorem vel inferiorem E-pifcopum non facit,exterum omnes Apoftolorum fuc-cefTores funt. Wat J^icronpmiis in fî2gt;an6 pa-ieps Dcfc tooûîùen pechaclùc/bp fonùcgbccn Cavûinacls hoct noth î2»îooftûpe/maecccti drop om fijn hals cepgen/ fo onghcacht is De waerhcif bp-Den }âaus een baDce Dçc loghc^ pcn/31oan.8.

Dat clxxviij.Capittcl.

De clwcbiij. bcttccpc cnDe grootc logheii is/Dat DeUettees hetteen idaus noemett cnDefchïijuenteïpnOchcpïichöc enDcraiich^ j^an Ba de maDeriDc ©emelfchc îîaDcr is De hcplith= leus r'cai dc/enDe hp tttacct ons hcpIichlt;ge^pcDe paus papam voren DaDce isban alle giecichnt/'ünghdoonez eatfanaif-bcDiochz loghen/afgoDeepe/ tpcannie/ égt;oDo=fimum ne-mie/hoccerpe/ cnDe ban alle blecfchclicbcbuionera. toevefeen : hK «cenu iacvlicjetc Hoornen ban

‘Ü ÇÇ

Ji« Kccteiyen ende nicu keringen

jöc Iio?ücclcn meer öan tpftbten bufent önf«^ ten foo touplcu coffiacn toatonfuticrc %lt;abcv bat bc nbsp;nbsp;iifct) c hmh acnbtbr. iülcfpa^

ftantts be Äepfeenrincnör tnbttpt ))an ptGTe/ als ^ttctoutuefcbitjft /beeft bat ntctronbcc op-fpiaccH gebaen : cnbcbc l^cpbcnrcbe belfc fcbe^bcc/otn bat ftjn ttinberen fotibcnte ' toipce ^obomic cnbeboerccpcbcbibHcn^ foo ' tonfentccctbpbatalsfpgclt gelten. aifitlcs Itenonfuucee ^abcrïntlbe Æbplltts ntetbat 31ûannc5lt;ïJgt;ctr«s enbe fijn anbcrcSamp;ifcipels fonbenjvnnoctjSenoemt toojbcn/ljqe wel bat petens een bnvf-bjonüje babbc: macebe ^öausenbefijn ögif-feccemers oin batfeons repne geeßen jpn i foo Ijebben fp gbeen ttb« fetitberent iacbe paus is fo lup enbe ceuepo Ic babcc/bat bp bau bier Celle bjoers wclcs inen Catdincs Anuchtjftinoeintzgcbjagntwoxt als een afgobt : boot toelcb bat penianbt fijn boet oft bo net nietafnacinbiemocßccnhets 7er oft fufpect jpti :bp foube goct enbe bloft bcrbeurt bebben / bat bp ntet bnielbc als be pausfbnen meel-ncbtige afgobt in be ö^iffe. opbeft oin te aenbibben: fo tootbt bat afgo^ hifebe cqccrbenomfpxofijts Wtl aengebeben banbeänticbxißentwant be Cbxißenentbelt; tcnbatinenléoballeenfalaenbibben. S?at gbpteHôoinenfept bat petrus enbe pau^ ' fus baerniet begraueu ?pn/ niaer tnogbelicft twec fwarte eattett fp fouben b bcrfc^o jen/fo i^eplicb jpn fp te ixoonicn.

W

Ge/proten vvfde Miflc. Dat clxxix.Capictcl.

Dß dp:tF. bctfcrvccnöc logcti is/öatljc betters öcn paus noemen tc?vn Cl)xi= fiuin in oe faltunge / welrb met aptcbecs olie tnacb gbcfincertïpn / ombat bp niet aincheii fouûcimaer is gccnfins gefalft gelpcb cbïi^ fins be ^one Oobs / toeteb met gbeen aptes bers olie gefalft is/ban bä CQagbalena' macr met ben bepligc iSeeß/genabe/ bermbertieb- aa, i o bcit ! bxcncbbc cnbc maebt: met Poekbc falue Heb. i bat be paufenopt babben gelpcbcbiiflus ge luc. 4 falft getoeeß/fpfouben fo groote toouenaers/ ^obomiten s boereerbers 1 ftcl-mooxbers 1 planters ban alle betterpe enbc tprannë niet gCtOecßjpn/alS bebJbfeninclcmcntes element.Wat mon te$,Iulij,iiTipij Pijjmalcdióli Bcncdifti, malefici Boni- ftruin dar facij,noccntiflimi Innoccntij,fonniculofilïimi Gre-^ugcnius gorijjignobiles Eugcnij,nullo honore dtgni Honorij,*!^ leonibus Leones immaniores , Sauli Pauli, pJClcbC' meer monßra ban menfeben jpn getoeeßz als platina égt;abellicuszîBêno/15aleusz ^leibas“'^““^' tiuB/pantaleon/4bxianusföaemßebius ett, „ bctopfen. pe bunels bouben meer ban 31efu J baubepaufen bic fesoftfeuenbonbertiacst-j. \ reu bebben gbegraßeert 1 alfmen bat 00 cb bot Paulo enbc jnoan.^pocal. maebbçrnemen: boelcb tegenben paus is gcfcbicucn baubcn bepltgc/alfo batbc cbxißencn piiilfelic boen/ bie met i5obts wooibt groutoclcu cnbc afgobcrpc bcr paufebe hereb ontbeeben / op batlt;cbuftuö eens matb placts outrai erpgen/ tpclcb boojbt belet banbc paufebe tpranntn.

ii'j öat

518 Kettcryen ende nicu leeringen Datclxxx. Capittel.

Dig cljcp:.fecttcrpc/blafpbcmicenbe , crtic^tum !ß öat be Betters fcbxtjuen bat be îôatis een J5oût is. ÎLteitcbtnbcccn/l)oC bebben befe paptften gebjontfecn üjt ben bca Bev bee gcamfebap tSobsbatfe fo berblinbt Apoc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjjjjp gbeloouc berfaecBcn/in toclcB

Ip bagclicjc tn bent f5e3tf-fpel ftngbcn/ credo in vnum Denm, 3ifB gelooMC aeit eenen iSobt: iff niet ujonbet battec niet een is gbetoeeft ban be îiJaptttcn / bic befe üjooîbcn beeft tonnert leien :■ é»? bccatbtcn pciffets/ weners/ enûc fpinflers/ Waer btnbtmcn cen lt;£bxiadicBC ainbacbts-tnan oft bp weet batter mate een fôentclfcbe i5ob ise oft bp wert bat een trea® tner geen I5ob is e MLicncanticbxitten leert Icfcn iWar.ri/ti5pbef,4/ i.STtm.t. fo fnltgbp . beninben batter een t5obt iS. SDcpausis gbeentSobt, watit bP iß fiebtbaer/enbe ßobt beeft nieniânbt opt gcRcn 31oan. i/i.3lloan.4/ des menfek ‘ «STfin. 6. sgt;c gSiaiis iS gbeen fßobt/want bP beeft ©ctncl cnöe aerbe niet gbefcbapentiae niet cen boom noch bont mach be paus too» ucrc/boc grootc mecner bat bp is in bc ftnars te conllen / WclcB tc iiooincn meer bcBenbt 5pn ban «cbxiflits oft fbniBnangelinm/ Welcà men niet mach pxcöiBcnna bc nxonwen cnbc mans bic geen ÎLatijn weten/ bic moeten ben }9atcr-no(lccin aatpn bebbelcntfpwoxben gcbootals oocB inégt;panicn als fp bibbcnirt ^taliacnsoft é‘pacns:cnbcbitboenfpbacr? om / batfe niet weten foubcn Watfe feggben/ üti^

GcfprotcnvvtdcMiiïê. jij pin ùatfc ntct bcvocccbt fouprn mowett tot 0oot:want Die in ccn onbchcnoe Tp^acthe biöt/öic toeet nict oft bP tßootlaße«/oft piqß: enoc fo comet ootU Oat oc ^daptßcn fo elepne Oeeßanot bebben ban t5oot enbe fijn bpoo^ottfoo comet oatfeoen t^atisbooi ceti i5ooacnbioocn:oatfe op beucfpiaccbclcefa benz llcb gbclooMcacn eenen 1^00/ fp fouoett ben Ouuel ban Hoornen nictaenbiooen/boclt tn oen tempel tSoote fitt: enoe bcctoont ficU te îpn een iSobt i als bp fpn aflacts-bitcncnz iCgißcn/bjp-bjatcr/ctc. toe-fcbipft bcrgcmn= ge oee fonoen: Poaec in SQaebometb Wat ge^ ubictcc iS Oie t5oo oebcegeuinge toe-fcbtqß. äeneas^iinms een papiß fcbmßin hifioria Bohemica, öatoc löaus bolcomcn beegeuinge bec fonoebeloof oeoie oe betteescoe Hoom^: febe 2lHticb^ßcn noemen altpot oen gbeneti bettecBz Oie aen 31cfmn Cbtißnm alleen gbe^ Iooncn)bcnnooioc: fiet Wat ßoO/iac afgoot bat Oe Pans is:Welch bbooê fp bent een i5ob gcnocmtbp-öcr31oocn cnoepbacifeentpot/ fp fouOen Oien i5oo enoe fqn cceatueeen ooot geßcentebt bebben. SLieuc hinoecen/wat Wp ficn enoe taßen/ wat bergactz Wat l^cmclen 4ccoe niet gbefebapenbeeßz is gbeen ceebte iSoot : maec boe fouoemen oe beeß hennetv, ban aen bene blafpbemie i Sgt;e i^emelfcbe i5oo ooct gbeen ogißez bolcbt gbeen bilocnz Iccß niet in ^ooomtez boeceepc z enoe alOee^ lep bleefcbclicbe weccUcn : enoe Ott boet be acctßbe Hoornen.

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;% b S)at

y 3» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kettctyen ende nieu keringen

Dat clxxxj.Capittel.

DjB ckKFÙ fictterpe f nûc logen is/ ûat De îtcftccs Den gôans noemen ccnfenccl)t Dcrfenecbtcn öoDß : oc pans Dtentntcmant Danfim bupch/ enôc bermooît ùageltrjctn 31=» tahe cnDc anDcv lanoen De CIjMßencn/mcItft Itnetbten i3ooojvn.Sgt;atDepanß eenUneeW öoDß ttjaer / bp fóuDe gbeen Doen/ bP foitûc Dat ^okU niet beroonê met ooi-biccbt^ «siagctnec aflaetß-b’tcncn baffen/ laer-gctp« Dcn tccttfîbP fonöc De betters niet ^jcrmooi« Dcn/ooiloóge ^jocrenttoât een biiecbt ißoDß/ t.Tim. 1 als panlns bermacut / tnoct niet beebten / maerbcbooxtbiicnDclictcîpn / genepebt oiri een anùrr te leeren. © icr mäebmen bjeDcrotn (len De blinDtbett Des panß cnDc Der 5lnti4 tbxißen ! bjelcb toillcn een booft enoe fôeee . banDeniäaitßmacchen/enüeecnbneebttia

Dessaus eenbnerbtber bnccbtcn /foo ißbp fimtrliL ffbccnbccr noch booft/als bptotairißotele moebt bjcten inet fijn i»totißcn.

Dat clxxxij. Çapittel.

Dtf cljoerij.betterpe is/ DatDebettcrßbcn paitß noemen een lötffcop Der ißiffcop-pen. waerftiHenDcDienaers IBeeljcbtilacb« ter nabenr?j3gt;anß fctten:’bowcnDen©emeb ftbc 0OD/ baDDcn fp Demacbt. boxen foo bebben benr epgen OnDt-baoersDat Ddöik feoppen alencnboorb?pn' getnpebt: enDeDe jaanß Dienoptfieb gcitoccbt beeft nac Dcbc^ ftbxijmngbc DCß ©iftops tot 2rttum i. enüß i.3rim.3»

GefproienvvtdcMiflc. 551 ïÆim.^.bic nopt ceniibtmactDcc ccmcpn^ tc^büftïiBçettiecft /btc toilt Dcoitcvftc jfn. totllfjtgcnaöigc hcetcn gcbcctcnjvncns De in allrn mptcr-öxagbctß ftctmennict öan ongenanc cnüc tpratinic.a)c apollclß tocicfe lt;tacl)t ctwc barb bat jsuangeliuin gcleen bcb^ amp;en/Vt)Oibengeen4ccbtcpirropigenonnt:boe tomct bat bc inptccbiagcrß' toeUmaec bnitclß $vn Rcbfoo groot achten s’ S)tconber b bc ntcefte toilt?pn/bccmacnt bc ootmoebia gc CbxißHß/bic îÿ be mmftc/cnbc b allee bic^ nacettoant cbxiQus iß niet gccomcn om gebient te too?ben/ma£r om tc bienen. tocs pen/bic bc}danfcn cnbc Caebinalcnbooxt/ bic hooit chnftnm t cnbc fp ptcbifecn nctiv» ntcemece batënangclium ChitQi t hoe foip bcincn bic ban hooien:’

Dat ckxxiij.Capittel.

DtS deeFth. betteepe iß / bat bc bettees roepen cnbc fchihncn/bat bci^anoal mach boen bat tSobboct: melcbc betterpe iß tegen t’ghcloouc/ in mcicb ftact/batmen ghe^: looft acn ißobt bic almachtich iß : macr niet acnbcnidaus/mdcb ban fpn cocqcbcn ghcen gans/ henefi noch pabbc foubc toouc^ ren/bccltcmm Toubc hvl^cmclcnbc^ecbe maeeben. tsjacrhoefoubcn topbchecftban iaoomen tc bcghcn bennen / als fp ghcen lo^; ficrfpiaccbc?

Dat clxxxiiij.Capittel.

Dig cleeeiitj.betterpe is/batbcbetters roepen cnbc fthihuen/ oatniemant ben paus

} J1 nbsp;nbsp;nbsp;Kettetyen ende nieii leeringen

îôatiBtnôentacljtts g|)dgcU: alleens aftöc ©cinelfcbe ißoötnict bonen ûenHoomfcl)«^ îLucifec öen î^ans üjaee : alleens oft Cbxißo 31efn niet alle tnaebt inBemelenüeaciiie ge= genen tnaec: boo? tu eich alle fange inoct gbe^ bngebt too^oen. laeiacc welbeeft jOoannes te boxen gefcgt'bat öc beeß-eeruers fond en feg-^en/wietsocbeeß gbelgcfa f waectotmen ntacb beenemen boe wgt bat bc pans is ban be ootniocbifbeit icbxifti enbe îàetei t iae be îâXtneencnbcConingcn jgn ootinocbigbett be STneefaen ?gn fo op-gcblafen cnbebecmcs tcnniet als be pans is.

Dat cixxxv. Capittpl.

D U cleiTb. faetterge is bat be betters toe pen enbe rcbxijnen batfe betboemt enbe bccnloectjgn bicbcn loans ongbcbooxfaeni ?gn: welefa boen ich Dit cens booxbepxcfacn ban cen ^onmefa/fo toictbc icfafobccfcbxict/ bat iefa beiôanfcbe tempels ban bien tgbtaf niet meer bevfoebt/ enbe gineb totcbxißnm/ -Weltfanicinant bcvboemtnocb becnlocctbie tot bein comt: cube gbeen berbocmcnis is in be gcncbic in Cbiißo 31efn jgn: ttiiens enan gclio bic nietgebooxfaein isote fal Igbcn pan be ecwigcbefbcrffciusi.ïTbcf.i.ötcnict ges looft aen 3flcfniH Cbxiflnm t bic is nb bers bocmt/31 oan. 3. isgae. 16. mace nergbens Iccrt be âgt;cbxift batmenbcn loans fal gcbooifacm 5gn/tcgcn toclcfa SJaniel/iOanlns cube apos wl, fleqûcn, Slftfaccbcbatfe berboemt ?gn

GefprotenvvtdeMiflè. 55$ tie ten Isatis ente fijn hcfcU met fq« gcbo= ben niet onûcrôatncb jyn fo moeten cgofcs' te ^âzopôeten/Cbnftiis cnùc ocapoGcls bec bocmt jpn ! tofkhe Den îôans noptjpn sbc^ boû^ractn gcmecft.

Dat clxxxvj. Capittel.

DU dewcbi.Ucncrpe ts Dat De betters roc pcn/DatDcîïgt;au6 wacb wt-fenDcn te« aflaets-bîicf op cen calfs-bcl gbcftbtcïtcn t toekfebV tat eettiitb lenen cnDc bcrgeiiingbc DerfonDcn toe fchiiift : enoe fpfien niet ùat bet calfß-bel beter cnDc macbttgbcr iß alß bat noch aen Dat calf iß i fp fien ntet Dat Defc hlafs pbcmie enDC betterpc iß tegen bmr iJßiffC/ in tticlcb rpfingen Dat ißoD fijnfonc fo lief gbcs habt beeft/bat bP fijn cenige ä»onc beeft gbc=ioatv j fonben op bat allen bie aen bem gbeloonenz niet fonben bergacn maer fonben bebbenbat cetoicb Icnetuin tnclcb fp bitbmael fingen bat f geloone falicb macct:itt toelcbfp fingen/ Dat bet jLam ißoDtßbcfonDcntoccb-ncemt:Dat^°®quot;-f be fone beß menfeben macht beeft om be fon= ben te bcrgencntmaer ban batî5gt;anrcbc calff-“*'-^ bel bcrbacltbe ^tbïift niet : met melcfe meer tonnen gontß is gcrooft ban be iSanfcn ûan bufcntfcbepenfoubcnboeren. is^nbeom bat fcer nooDieb iß te toeten bat Öoöt alleen bCLac., fonbcnbcrgbccft/ enbc bat mp bat eetoieb lenen bebben om niet ban Cbnfto 31efn/ foo fal iefebierfommigbe fcntenticnbcrbalen: Wc îôtopbeet Wanib leert / batfe falicb ?pn allen bie op ben l^eer betrontoen. Jobanncß inPfa!,^ fijn

,14 Ketteryeh ende nteu keringen

fi) tl ïjpfftE rapittcl/ 31 cb ftggc b booîWacr/ûtC mpn wooxDt/bcrtnactttCbxiöuB'booït/cniie getooft öcn genen Die tnp beeft gefonoen/ Die Beeft Dat eeïutcb leuen/cnDe comt niet in bee^ DoeineniOe/ niace ie banDer Doot in Dat lenen boox gegaen. 31oannee in fijn feQc eaptttel: Sgt;it teDe wille Deezaaoers Die mpzleeet Cblgt; fitte' gcroiiDen beeft t Datai Die Den ^one ült;t cnDeaen bemgbelooft t fouDe bebben Dat ee^ Wteb lenen. lenDe in Dat feine capittel:3gt;ie aen mp gclooft/becntaent itbiifiue/ Die beeft Dat eeujitb lenen.lloannee in’t tbienfic tapit? tel: CQpnftbapen/leert Cbzifine booxen inpn De woiuc fiemnic i enüetcb benne Die / enDe fp toigbeti voigé chri mpcnbe gbene DtcDat eewtcbleuen: fp füllen flum nietj inûer ec wieweit niet bergaett/ enDe ntetnanDt macr dc fal Die Wt tttpH banüt trefben.3ioannte in fpn fehapen. fcncntbienßc cap. S)at ie bet eetoicb lenen/

DatfeiSoDtalleen waeraebtitb bennen / enûc Sondeti’gejicfmn cbxiftinnDie gbp gefonDcn bebt. 310? loof Heb. snnee in’t twintiebfte tap.ïDefe Dingben jpn ' I gcfcbxenen/Dat gbpfoitDt geloouen Dat31cfuß mogciick jg cbxißns DC ^one iSoDß/ op Dat gbp geloo Godtebe* fgyjij bebbenDat lenen Dooxfqncn 31n bc xocccben Der apoft.tnt bietDc afschrift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i« nientanDt Dan in Cbxifto 3cf«

datvvv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baer is geen atiDcr talicb inae?

wiflen oft benüc nactti Den incnfchen onDer Den fôcniel #flacts.bricSbegciten.31HDerocccbcn Dev apofieienint lien God ieftbienfle tapit, ©belooft aen Den j^eec Je? füllen be- funuübxiÖHinzcnDegbp ttict bbupf gcfin fult bsgeo. beboiiDeiiîpn, l^anlnßJÄowx.s.tnp.Sxacris nb

Gefprotcn vvt de Miflè. 5,5

«\gt; g^ccn ijcinoctncnis ïjooï ï»tc tn lEljjiRo 31cf»jpn/Die tuet Voanucicn naütn Dlcticbc/ inaeniaücn tßceft. I5aiiluß jKotuan.io.cap» 31Öfaecfee öatgbpöcu ©Eft jflcftuu inet dc» tnonutbelpat/ cnùegbcfooft met ïi bertamp;at ©ont bcm bccvöcct beeft banöcröooüt/ gbV Tuit falicb ?vn: want met Dat beet gelooftmeu totgcrecbticbeit/ macvüc bclvöcnte gcfcbicöt met Den monbttotfaltcbeit. ïöanlustepb.^.y tap.S)ooigenaDe ?vt gbv doo: t’gbelooucfa-,^quot;^^quot; lieb gbcwoiDcn/ niet wt t : bet tö een gbaiic • ©oDsmict wt ÛC tocEcfeen 1 op DattücmanDt cocmctbiec tan leeft ïMjil. t / föal.t/ lt;it. 2 • ?/ » .lt;tm. I / laom» j. la De gantfebe êgt;cbiift lcci £ Dat iSoD De fonücn tcrgceft/ ciiDc oat Wp Dat ectoicb lenen DOOI arbnftmn 31cfum bebben: macc neegbeno tinotmen Dat een lóanftbc ealfs-tcl/als De tjomc îLenarûnsîSanbnfnts )d^cDnâtDest|ûme 3]ofias tSotbarons tan tßooj/ etc. DicmaclDcn geJt-ftcIcnûe gâanfcbc af lactß-bpcf noemt/ De foiiDen tccgbcefr of^ macbûatcevütcb lenen genen. ÎLicnc binDca renz tnotbtcn top fo licbtcltcb om gbclt falnb tooîûcn alB De at laeto-hccemceß roepen itme îSanfebe bereb/ Cbitftno îonûc fo fcbanDclics. bcDootzom onß faites te maecbcn/nict gbclc« Dcnbcbbcn.

Dat clxxxvij.Capittel.

DU- cleicptij. hetterpe iß 1 Dat De betters febtnuen etiDe coepê/ Dat De idaiiß matb tcrconDtgen cen gnlDc tacr/op Wclc bp math t^ergenen De fonDcn Den gbenen Die noebaen f50D(

J 5 « nbsp;nbsp;nbsp;Kettctycn ende nieu leeringen

0ûMnoc^aenfqn wooîdtgdoouen. lieue 2lnttcb2iften / ûe idaue te feife een ktnDt en flaue Der fonûen cnùe terûcrffenie t ale Df 2lpoflcle leeren / l)oe fouùe bp tnogen enùeDergcutnge Der fonDen geiten;- iKlaer De ^Sibanftctt boegroote iipauDen CbiifltDatfe toaren / noebtane waren fp Dacr tn toatgbe^ fcbictcr Dan De îôane en ftjn creatueren/ welc bchenDen Dat ntcntanDtDan i5od DefonDen marb tergeuen. ^aer toie fouDe ntogen teli lencnDcfeggen boentenieb DtncbDatDeida^ pißen toc-fcbxtiuenIravgeutngbeDer fonDcne mclcb toaert faerbe Datfe een baDûcn in De gantfcbeidaurcbe bereb Die moebt lefen Dcfe toooîDtn/ wie niacb De fotiDen tergeuen Dan iSODtatlCCU;’ Quis poteft remittere peccata.nifi ßgt;-lus Deus? fpfûuDcnnocbfl3ifle/nocb top-wa^ tet/noeb }ôaue/nocb atlaete-biief/cte.ûe bct= geuinge ber foiiDen toe kbibucn,

Dat clxxxviij. Capittel.

■p\ iS cïfxt'oti). betterpe ie i Dat bcbettcre ly roepen DatDeî9aue tnacb Den bouwe^: iïrtte flaet PcrbieDcn/ op Dat een pegelicb fou« De Weten/ Dat De paufebe bereb enoe ^saufen îpnbant'gelootte geweben / eiiDe leeren Ice« nngeDerDtiuclen als iSiaulus ’.2riin,4. Der« tnaent : wclcb oocb tot Den uontepnen in Dat eerfle capittel / berbaclt De groote onfnuere bp-flapingbe Der iSiapißentDe pxopbeet S)a« niet beeft oocb gepiopbetecrt/Dat De idaus De DxouWen fal baten / Dat is / Denbottwclicbcn ßact WflcbDc îî»attffbebereb enDc löausfoo

Der«

Ge/proten vvtdeMidè.

iJtfacbtcn / uatfc lioan l)an woozûcn enne inccranûcvc hebben ijcenioon ' om öatfcct« btipf ïJioum baûûcn : mant teel boeren beb-ben enbe ^oDomie beïnijMco' tö te ifioomc« meer ccrinf’t^anfcbebof oan fcbanöc. xgnöe j^oannes a Cafa een legaet bes ^ans/cekbra-tit carhiine ttalico ventrem Sodomiticam : o obfcœi hum pxdiconemi îiîecl bitfetit buratctt nccmt be îâans iaetlifr te ifioomcn ban bocreerbcrs cnöc égt;obomncn ; mccrbinbcrcnbebbcn bc Mi/nfez I36ïif macebers ban be usoxgberß /enbe noeb-fures ha-berren fp roepen op bcnftoel/batfe begane^ciiUcios; ban rcpnicbctt bebben. jSJaer licite Raufen/ q„àm ii-Carbiaalcn/îlbtcn/ffgjoniben enbe â^if-ftwcbtos. mees ■ bebùp donum incontinentiæ , connnentiæ diccrtm,bc gauc bat gbpb moccbt ontbonben/ bûc cornet bat gbv ih b lîacpfcbap nicer fein^ beren enbe boccen bebt / bcbaluen bc ^obo« mic bic gbv bcbiijft / ban bc îSoigbers inbcn ccrbcbc bonmclitbc flaet bebbene J^oc comet Heba ? bat gbp in jîiebcc-lanbt/ niet in 31 talie bifb= inacl moibt gbcbianbt nietom bat j£n3ngc= Jinm macr om ^obomic boc comet bat bec Ibapen btonwen mt benr bnps gaen bp een anber in bcbraem liggenJboc comet bat pa^ peil/ la^gnibcncnbc 15agpnen rcmcbic befts gben met mclcb fp bcbincbt / als fpfmangbec moibcn bccbxijwcn:’ boc comet bat een äßo^ m'ncü een binbt beeft gccccgbenfbct was een bxonüjc melcfe bcv fectc ;JFcantifci clccbcrc« acn babbc} infebip in jcclanbt f boc tomet bat foo la cd boobe btnberen in clooQers enbe

y op

»)8 Ketïetyen fende nieuIecHngen £ip anöcr plaetfcn tooxöcn gciioiiüen-ais sp? papen cnûe sgotiilïc» roemt Paup sodomiti-coceiibatunnaergccn ïsiiploccroffiancn cube ^odomttcnttmbtincnz ûan jagonifeen/^es Uitoptcu enne flg(f-maccfeei's / weltfe aloer-ntccß tegen ûcn boutochcUc ftact opùcn ftcel roepen. jîQûfcBzùc Propheten cnisc äpoßels fcbxtjncn noci)roepen niet tegen Den ccßant/ tuant fp hebben bnpf-ïnontocn gbcbaût/als oocbDcpxicßerßlt;eint.xi/fBjcfb.44.l)octocl fp fßoös Wûûjût Iccrûen bagchtp,

Dat clxxkÎJt. Capittel.

Dxg cîrrtir.bcttcrpc is/bat bc bettccß ben ccßant oftboutocltcbc ßaet noemen een lilecffbcitclî tocrcb: aîfoo mocflen 4bxabain/ Slfaac 31acob- f^ofcs/anna/Æltjabct bc plie fiers cnùc 4poßclß blccfchchtbc menfebe» gemeefl jpn/ tocltb bebben inanß cnùc tnou^ ïucngcbatnnacr bocrerpe cnùc âgt;obonne bcr g2gt;apen tß cenblccfcbclicfetocrcb/alß Paulus teert, want bocbeelf^tf-Hrccmccß bmtineii öicttointtcboft ùcrticbbûcrcn bcpmclicboft openbaer bebbcnbcbalucn ßoxgbccß-bxou^ tuen. CQcn roept tau £)auib Sloopß / cn^ bc 31üban iSubclß ban ÎLcpben / batfc bed bioutocn bebben / macr ban tuien bebben fp bat geleert / ban banamp;en paus enbe fqn ts^ii-buuclßf tuckfe bacn b?agbccß jpn ban alle blccfcbclicbc tucreben : tuclcb fo toie boct/bP iß tut öob «tct.31 ßniet gcfcbicbt te jßjibbel' fcureb/ öat sc paßoo? oner tafel bab geroemt ne

GcfprotenvvtdeMKTè.

Be rebuff e macebt tcjpnöic in fl^fDüclbwrch toas cnöc f’öafcbs D.icr na wirröt bp ont ftjn éiononuc/ïDClcfe bv met teel perfoonen Ijaös bc ücözencn/ openbaer gbfuansèn gbclcpbt? WiceDt bp nier innen ïamp;aegb in îjiollanût ge-broebtj ivatvotllcn ban be tlcefcbcliebe îîgt;an= fen enne papillen teel roepen tegen ben cc^ ftant.’toat wtllen fp tcelrocpcn/ongebonbcnj^pjjuj jjjj bcll/baer fp fo ongebonnen enbeongeregcU„],ße^jta^ be tanrt jpn enne geen rccbrc maccbbcn.

Dat cxc. Capittel.

DU CKÉ.bcttcvpe ts/ bat bc feettérs roepen enbe fcbipitcn/ batbeSlpoficls bene bnpf-tïontoenbcbbcn terlatcn bocnfptoiec ben tot Dc picbicaticbcs ßnatigelintns tcr^ laten / bat is / fp ?pn niet meer bp beur tjon-toen gccomcnrtoekfee logen tooxbt tan pa« lo I. Coi. 9. gbcllraft: toant noch fp noch top moeten ons bupf-tioutoen niet terlaré/ ban als top tan «Cairns gcRacbt tooiöé termooît ombat tfnangelinmCbîiHütoantnict moc^^^f' ten top licner bebbeit ban ©où r totens pxo- 'j ; Pbetenenbc apoflcls bebben fpbnpf-txon-toen gebat aïs ooeb Paulus '.Xfm.j irit.u batfcbnjft bateenpicbicant ccnbupf-tionto macbbefabê'baecfpbatbeplicb wooxt ©obö bebben gepxeöiet geboopt cube bat Suonts inacl totnebcplt:ittnan toonbar bat een ß^if-pacp oft^ oninclt een bupf-txouto beeft/nie Profana meteen onbepligcenbconfnuere flgùTcom-papiftarum gact/met toclcfeocbnuclcnoffcräöegefcbiet/MifracfL

7 P i.Cox,

i4o Ketterj'enehdcnieulceririgcn

t. Co2. ’Ok l^icctûcpcn fp ùat©iccowpntuô feer ftraffelicb tegen öat bouüoelicb Ijceft ge^ febzetten : alleens oft fqn owalingben toan öc Cbzißcnen fotioen moeten anigenoinen mot licn:gecnftns:mant Die omalmgc boot Oact/ Inc Pccßerct Oc nmalingcn. Jtnoc lieue © ie-ronpme/?pn oe (sejoniben/ ßeiif-inaccbcro/ î5aufcn/£arDinalen/abten/ îSagbpnen enoe ^onnen/tnaetböcn/fo bcrbieotnorhiâauliis noeb begantfebe ^bttft niet/ oateen maecbt fonbe boet als fp tronmttmant men meet oat men inemant macb bmingen tot ben maccb-bclicbcnocb boumelicbc ûaet. Cube naeocn= maelbat be 4nticbiiften fo beel ban auguOi= no cube bent Conciliën bottbcn fo ift monbcc batfeinbic niet gbclcfenbebbcn / batmen een pMcftcr oft a^oninclt/etc. niet beboog te fcbepbcn/ enbe men bebooxt bie niet tc bcc= boemcnbiciiibcnboumelicfee ftaetjpn. au-giiftinus: Quidam nubentespoft vorum afl'ctunt adultères elt;re,cgoautein dice vobis, quod grauiter peccant qui talesdiuidunt. In Conc.Si quis nuptias in acciifa» tioncm duxerit, amp;nbsp;mulicrcm fidelem acreligiofàm cii ■viro fuo dormientem,abominanda'.n ctedidcricfvt Pa pifix, qui fuos MiHlficcscouiugatos, non (cortatorcs aut pædiconcs Rbmæ amp;alibi,cxurunt)autctiamaccu. (àndam tanquam non poficconiugatosin regnum Dei ingredi,anathema fit. Itent; SiquisdocuerirSacerdo^ tem (Milfifices nohfiin't Sacerdotes, led ptofani nebu-lones ) fiibobtcntu fcligionis propriam vxorem con-tenincre,anathema fit. Item; Siquis difeernit Prefby-teruni coniugatum tanquam occafionc nuptiaru quod olFtrte (apud Veteresnbn fignificât Mifiain laltarcj fed

bo Op

Gefproten wt de Mide.

l)00ï-blCtt5Clt)non dcbeat,amp; ab eins oblatione ideo abftiiKtpnaüiema fit. ïgnDCOftbC ÏSaufCbC «COtl-ciltrn cnbc t)c«c ^Duut-tabcrs op ccu anöcv placfß anöcrs fcfjinucn / bat atbtcn bc ftcncn tuettwdc föob cnbc fijn woojbt ipoc= ten Polgcn willen fp nictbwalcn.

Dat cxcj. Capittel-

DiS ceci. fecttccpc ts / bat bc feetters tocs pen / bat bc ï^aits bc fpijfc inachVJCtbies bcn/als bv oocU boctben ongcloontgcn/macr niet ben gclooiiigcn' Wclcb Weten bat een bu nclfcbcIccc is : Wclcb Weten batniftl)/ooclti.Tim.4 Weefepis als îâaiiltis slt;Co:.i5. leert: Wclcb Weten bat bc ânticpxiflcn tegen fïïianspia^Aiiacftca. taet boen : want op ben feilen cnbe fencnflcn to.i.cor, bacp/cten fp pent CQif-cocctbcn/ wclcb fp(5.pifcium bleefcp cnbcPloct feggen te jpn/ cnbc bit eten fpopbebcrPobcnbagcntinacc bccpxiltcnen Weten bat Cpnllns niet gebiet/ om bien bacp*^®*-fulbp bifep op bien blcefcp/ oft butter oft baft ctcn wpn oft bier bjineben: ban pv bermaent batwponsperten ntet fullcnbciWaccnmet. . bialfcrpc zbioncbcnfcpap cnbc foxgen bcs ics Hens : bat wp oft wp eten / oft bxtncbcn gt;nbsp;oft, Por m pct bocn ! tot bp cerc ©opts al ftiUcn bocn, öSïaev licite pans / wat bitpt gpp boon arme ainbacpts-licbê wtConbcringe bet fppfc- bact Non rau-gbp bagcliqc rollclicbcr Ueft tc Koomcn ban pdibus oni aclinocfTcn/Wcltbgpp mcti^ilTcn/baircn'Ctf. ficibus, fed facbelt ban bc isninccn ban peur patriinonio. fuis fatiiris JLicnc gpp fonbtbcrbicbcn bat b fSQo cuculiaus ? ip nfben

541 Kctterycnendenieuleeringpn taiirisdi- ntttcncnöc42gt;apcngljccnontioofel b'octfotti' daret Sata öcn bccgtctcn.ip.u Êjcbbê böc offen fcbapc»/ Romanus cobchogcïs gbcoocu / üat gbv ötc onicpnöcc deieétum aci)ï ßau biffcl)cn/ oft epcfcn/ oft bnttcv: todc ciborui», ùaî pctnanöt bter boortpûts baö gegeten' en baö giKcn bulle ban oen bni-bcecnicr öen î^aùs geeoebrmen fonücaiuilchcn na fîâans pSacact bennooxt btbbcn. ßnöc öat öc bifcb lücinant bcqnaincc inacctnocb bcpltgefûart bJeefcb enîie butter / fietmenatn îic blccfcbc-hrUc î^ans enûe fijn êgt;aûôucccn; toclcH voe? pcnûatûc CbîîliencH betters îpn/cm batfç altpbt met ôanebaerbeit cnùc fobcrbcù eten ï.Tim,4 enöcüpntfeenöatfSuöbcnbcclccnf.

Dat cxcij.Gapittel.

D1Î: eject). brtterve iß iöatbcfecttcrßroca pcn/batöci^anßmacb Conefnen bo«^ öen ! in bocktte Cbnlfus eitöe ftjn leer toozöt bcrulocct: niaer bc Cbxtftencn toctc bat ©ob bohnaect iß / fo iß ooc (ijn rooo^btbolinacct. ©ob iß onftraffelick in allen ftjn bjcrekeiv fo beeft bp oockfijn2gt;oopfe’cnbc3lnonbtinael ntet bcn kercbcn-bicnß booxftjn lt;;^poffelß alfa latcnboox-fcbxijucni bat boie bacr roat toe i oftafboctzfalbotaat faoeck bcßknenß gbc= “ bacn buoxbcn.Dc Cbpftcnen toeten bat Cbx« , coj. flaooatfonbainentgelcptbccft enbenietgcs toaebt beeft na be Conciliën bcr î^aufen. S)e Cbxiffcncn toeten bat bteoncr-treebt cnücin i.ioan,I beleerCbkfttntetbipft/biebeeftgeen©oötz Hiacr bP bicftt fbu bupcU i cnbç tnaect ttoce-bjaebt

Gefproten wtde Milfè. ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?4.ï

6ïacl)t ctwcargcrntsaïs pïfulnstifnnacnr. Rom. kj SDtcccnanDcrifcc ^olcljt öa« djxtflnsrccr/ fite Iß opgcblafcn cnöc tocct ntetttop nwrtrn « -Tim. lt;; blputtttuDelcct: ûfctoÇljan begin bfbbc pc-l)oo:t/al5 3,oanncs keet, want toat ranc oft' toolföatöcióaptflcntot een geeft hebben in hein-c.onfilien/öat bêtoijfcn fptM^fwvS!gt;C5“'“®quot;^._ eeercinboc grootebpanbenöatfe?vnbanöen‘”“p bepligc fSbeeft / boe clepn öatfc achten öe ket Cbïifti- ûatbctoijfen bwtt beenlocebcn bief5e^.(| qùæca-tiinnicren te krenten/ al toacc acht oftnegennoni^-js £ii^ macnûcntoo’ût gbebifputceet t wacc bic ofttcrispredi-bic Carnad oft cavötnael t oft ©iffeop / ofttacR, cótra ^àxeîaet fal fitten. ïtienc feipöeren 27 ne ehe nquâ fiqui j cnùc ^arracenen î’pn ootMöcöigbei'banbCftamâtCo-l^apiften/bie opoe î2gt;anfcbcàccftcloofc Con-cilia, nefas filicn rfamcnPUegcn gelach cen boop ranen/duco.

met oin Cbnftno cccliooi te ftacn/Oan om tcMitrigcri bancUeteren enoe trtinnpbcren. Obpfo'.iôf'uiturcs amp;nbsp;ihepncn bat gbv fonbt b eefineben t aïs gbv te I7eentcnbp makanbcrfaccbtbe gcootcgnk^^’“quot;' ftebeit / pxacbt / boererpe enbe afgobeepe beb^^®“'““* carbinateri enbcanôcranticbuftcnbicnocb tôûônoebfpngcbotnicttoctcnalsfpinbeuvp, , . Sxecrcten/bicfplaten in bxtitb tot-gacn/ j ouquot;, topfen :bjckbfootprannifcb cnbc afgobifcbijc jat îpivbat T3ccl«btil tßobt ineertneçft/ban biCtet cê côd op Dc panfcb'c Conciliën coinctt om nicntoc,s. de gêbobcn te biebten ' alkcnß oft fp töpfer toa= Antichri : ? ren ban öcöeinclfrbcöobt toicnsgcbobcnvanRoo-fp nopt bolbiocbt bebben : enbc fp tmlk noeb men litbbe fcn anbcv icch bebben /met toelcbfvbattjokveciçod.a.

tip bc=

M4 Ketteryen ende nieulceringen bEfcoarcnnweöccooHcn. Wc apofteis Qtias men bp ntaîcanûcc tuet öcu bcplig« fonöcv fSïttrc/ ögtf-inaccbcrs iôaiis/ caiùu italen Mptcr-öxagtTs/pcctöcn'nniplcn/ctp Èc oncoftcliefe oin ticbjocaccs tc bedichten/ aktox. I j. Î i.niaci; Ü« îôaiifcbc i^nticbitftcn f 0=» menfos flccbfcbchcnùc oiicoftcltcU tcSTceti* ten nictxoacconx ïiatfp auptê' ts fo blccfcbdic tube goööclooa / bat jRobcn tnbc STtirchcn baer ineöe fpotten. xBnbcboemccc inptcc-bxagenbe üjolnen te S^tcnteix coincn boe fp lupi. inecegcbbeloofc bxooinen wtfpoutoen^ om bc febapen te beiftrocpen cnbc te berfebojen/ ajß ^âaulHS tocl gcpxopbctcect bccft.^p rocs Alt;t.io pcii'baee «jaecn to Peel gelcevöc mannen tn ^coto' ÏLoinbarbo/ i^qiunate/^^»etro ïamp;ifpa= Mü/ï3tcl/duro2gt;nranbo' avïiïotcle : bacr toas ten to Peel ©tCrcoppcn t Mieteten / Carbma-len enbc nabbtnen/ wat mepnbp batfc ai ges btoaeltbebbenfßQaeefp hen niet bar öatbccl CütuiItabttiumPanConßanto too Peel niet moebt Icfen/batfe bat eifftc taptttcl i^auli tot Mat ’ß öcinronntbcn/DftWxmctaJbaevtot/oftxßbP

■■ ■ J'fuknietboot-Uaen/nocb Reien totibcngeies fenbebben. want babben lp cat tonnen les fen ! allen be îôaufcbc toolnen foiibcn oat isontmaelCbXtOt niet gbefcbcnbt bebben: fp fonben 31oan ©ns cnbc î^tcionpmus Pan pxaga to fcbanoelicb niet PcrmooxebPbbciu tv tonbcn iSob ftjn eer niet gcRolcn bebben met bene gclt-flcicnbe Decreten. Dacrom «temaixDt Pccteacbte Pan bc ïSaiiftbc Conti-lien

lien \3oat goers: wclcU öc gâau3 fclfß fo clepn acht ûat i)p fclfs ötc niet ï)ccfocct.©ocfotii)cu öati ùc îiwnccn/fôccrcn/ Coningen en Cl)ii= ftenen öciTcncoincn tot Dcegöaptncn Ï3crga= tsenngc^DcjóauöüJCCtöatftjnbucr peccùen*Cor-*f niet (nUen tegen öcsäöiffc cnûc fijnhcamecpc^P®*^-condnùeccnt inacr gclpc ûe boeren bene box= Dedennictfelfo afbjeben alfo flnptenùciî^a::, pitten niet tegen bene bitcbcn:Dan binge fpontocnfppjttegen Dattenangclinin/tj euopu^^ ttielib iöanins fo boogb acbt üat bp met wilt Datincn cenÄngbclfai booten Die eenanDerpapiftæin icecDooîrb:cngt^i5alat.i.DecltcininfonûcnTnaentina De Cbtiflcncn ( De î^apiften booîcn gacrncfuaActhna. toatniemus: fp becvpacbten betet gbceft Dan STccntcn / Dan tôt Den fôcinel? bomen boat De îâanfen Ditbtcn : boclcfe feggbcn i wp bebben cen ^iOc gefongen / cnDe fo bebben top Dar ConcilinmfacgoOtfp begbinnen DanDcnDn-ttel ! cnDc flnpten niet Dan Duuclfcbe Icetin::: gcn/i.2Pmi.4. égt;pbo«Dcnoin ceniicbtnacci Dige faeebe Concilinin / tuant fp ontfangben bantonnen Dol gouts Dan Depapittcn.ïoat;

ter een inups Den lîejif goa baDûcbebnaecbt/j, ûftDatccn wl ûftanûtcDogbel »wöc« lt;æjlt;f-be(îet wat beleb Doat baûûclaten Dallcn/foobouDenfPin^ofjtms ConciliiinvoftDcmupsinDcnbanlittgeDacnac, ^aer tooxDen/oft De (ïîtf-inaccber DatßincbenDc„an(chrvfc banebet totûnt CBjif-belcb fal D|tncbcn. égt;p bouDcnConctitnnt Dat la^ontben geen inen^ feben fallen S)oopen: ûatfc gccttclicb tuareny fp fouoen mögen SPoopcrt gclpcbùegecftelic^' ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J) D bc

34^, Kettcryen ende nieu Iceringen Aa.t.g. tïc apoïlcls gcöacit fjebben. ^pbouücn Con »O.I6.I? nlitnit oftöc j^apen fitïlcn een bacrt magen' oft een jncß'oft gcVöccc/oftbp een btspf-moU' toe oft boet jnaeb bebbcntöat uc ïJzoutocn nio gen Doopen' tegben beuren srcrtulhannnv Decmattcnöebatöcljioutocnnftffnllen ®oo pen: batmen nageltfjenietï»cel öBjtffetimacb boeiubar bp «nbcn ban is me een ósftffc booxt Dan een ïSgt;acpbte een bocre beeftjenbeanber bxoomenfpontoen fp tot als fp bp maltanbev comen/alftncn mbepanfebe fpottclicbe SOe-treten matb Icfen: in toclcbbeetftatntenjpn tegen bc ï^aufebe bereft als te boxen’is bctoc= fen en notb met fommigc fal bctopfen t Sgt;aet ÏpnSDccrcten batmen geen bilbcn fal bebben: batmen cens fal nat maeeften / toant bct?pn betters / leert bat Concïlimn srolctanum 4. Hærctici ßie ùxpmael nat maccftcn : bat be îàaicftcrs tvr nnguntjuctfEiiicncmpncnfcbcvcn: iac bc ontfteCon tilictt ?pn tegen be?2gt;anftbe ftercft geboubcn: alfoo bat bc îôapifttnDtc 2i:rctttcn fonben Dermooxben bat gbp Iccrbc/mcn fal tens nat macfhcnalfmctt'EDooptXDat gbpDermaenbc/ batanontmael falmcn laten gclptt Cb^tUws ' obcbobcn beeft/ fpfoubcn D Dcvmooxbcnxbat tïbp Aicrmaenbc t tooxbcn booi Sieftnn Æbxinnmalleenfalicb/ntct tot Ä^iffencnbc ,, tocrchcn/fpfonbenDDermooioentbat gb?

Dennacnbc/baer is gbeen Bagcniec/ cnbe be OOI bicebt is Danbenbtniclgbepiaetiïccrt/ fp fonben Dïicrraoöiben: bat gbp Dcrmacnbc/ bat be CbJiûtlicbÇ bereft beeft-ttoccarcßa^ menten/

GcfprotenvvtdeMiflè. 547 tncntcn/ als ïDoopfcl enne auonötmael/ met ff neu ^acramctnenz fp fouDcn I0 ^ennooi= öeiKöatgljpfJcnnacnöc öat een toxf-njagljec Dftfptnftcr fSoüt beter Ucnöt enne biomcc leeft öan bc paus enöc fijn paptßcn / (p fou^ ben b bcnnccjöen: bat gbpbennaennc : öat Paufen,' earnhialcn enne lt;æ)tf-fenetbtc geen „ y üötniarcn ?pn ban ûeItepügcbercb fpfonûcn -b bermooiûcn : alfuietten beplige gbeeft bcb^ ben fp tcîccnitcn/ûic öc toaerbettniet alken p baet/thaecûocbecnokbtcni)ebcrmoo?t:ôau„uaæido_ fc ûcn iSbccß Cbxtßi baööcn/rpfouüenmeincuin ec-«lanbt bcnnooxöcn/ niemannt bcrnolgen: fp defiæ chri füjtsjcn ootmocotcb enùcfacbtinoeûicbîvntfpfti fucrit foitöcn tegen öc IcccCbnßi niet conclnöeren: merabrum maer fp bebben nen i5eefl Cbxißi niet / naec Sloannes inOjn 14. enbe iç. tap,af bccbaelt/ maevfp bebben een gbeefl fite Cbxißuin in De tooeflbn Djibft. ^‘Ptocpenal/ Slcfnttiat bcb= ^«.4 ben wp inet b tc Dociitals De bo ofcgecfligact ^uc- 4 bit ons iToncilio bopfnlkn bpcl anDcrspjaci ttjcccn: gbP 31cfn baùt ban uboen aaaöec niet ? ° geleert ict tc fpxcfecn noch tc ùoen/ûan boacc^ aebtige Dingen / bjp bebben een anüec bacce/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

3îoan.8. aifoo/liencCbxtßf»cn/gaccbcttocr'?.„ in rpausbaf.

Datcxciij.CapittcI.

DÆ fjceib.bcttcrpc is/Dat DcUcttcrs fcbxp=Tlt;i« em nett cn roepen/ tat De löaus matb Ptio^ »acr dc ré tcn^eercn/ConingcttCttDc anDerc Cbxißc^mcyntc, nen inùc ban Doen als fp Dcnpans nietboihMat. 18. Un aenbiDDcn :tnacr fpfieti niet Dat De pausï.cor.y. - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;een

348 Kcttciyen ende nieii leeringen

roach ban- cctt öttticl IS t CMÖC bC btJUCl ijOC tUCl 1)V 5® ncn ofcwtci)ji(tcncn\)crfûcct/ alôirbiiftunt^9‘iftb.4gt; «le gemeîte 4. fg îjccft gccn niacôt utter ûcn gljc:’ fluiuu. Joûuigcn/ntacrotlcr ecrbeißbcr btlbcti/acn^ tûcpers toan boobrit gicrtghcn/ bioucfeaccs/ cube anbcrc blccfthcltcîte incnfcben / tockbc tot bett jâatifcbc belter bitnetten ont ceniflb-bpc/îâiooftbye/ Canontjpc/ etc. titnet be g^e^ loottige CVMfi'CHe« fegge met ebztfto/ torc^ ^aran utocn îamp;cer utocn (Sob ftilbpacnbibs bctticnbc^nnailecnccrcitcttbebtencn, alleen bienen flttpt allen crcatticrcn tot: cnùc l)oe tocl bc tagtr-btwielß ^»rîjîtftuer toillen tc= L2C.4 gen otiß bîcngen t gcl^cb ê*àtan tegen €t?i-ftum fp tootben met bc ^cpltgc ^cr-toonticn. toillentot}9anlo i.Œbitntb.?/ j33at. 18. banben ban btfpntcrcn enbe fp firn niet bat baboc bc afgcitallcn îSanfebeberefee bic ttocc plaetfcn opt berßaen / fp fonbcn foQ bccl onnoofcl bloctß nopt hergoten ^ebbent toant ^attb-1 ». cube i .Coz. 5. toojbt niet ge leert bannen pemanbt fal otn fgcloouc hers moozbcn met fatben/ htcr/galgcn/ctt.toclcs ben ban heel ongenabtgber iß/ ban ber ïöba^ rtfcen/31oan.9.11. lt;6/ act.4. $.13. âgt;p fien niet bat bc onfitiicre cnbc hleefc^clicbeiaatiß met ftjn g;ccftcloofc fecrebgeen mac^t beeft oin tc bannen een bief /ntoozbcnacr / tooccltcnacr/ finantficc/logOcnacr/ gttprbctacrJaftcr-fpzc=:

. „ Itccztooncnaer/feerrtt-bief/bozbccl-büiitocr/ nt özbntbacr/tcrbcrbcr bilbcn/bobbclacrß/boo aaermgen ' npbig^e/^abbMtcen/ epieitrccn/

Gcfj-troren vvt de Miflè. 549 J^itolaitcn / ïLtbcitmrtv tcrraDcrs/ tenioU g^crs / opïocv-niaEfticrB / §gt;acramcntartos/Papacft apcùcr-Doopfrs/'ôalfcijcîôiopftctcivSioûcn/rr-ïPuisail-bcöiicgcvs ! cnöc anocvc Piccfcbc-itfec toccc^ ducxomm feen beû?p«cnûc: want ûc^ôaus is ûcPaen- Ltix«»-ûiagcc enûc ptantcv Pan atfulcfec fonöcn/ en=”°™“’ bc PanaUcnfecttcvvcn.jgnôcfepmûct onßvaf feliefe îpn ! ôic cen anbet: fa! met ben ban af-Ûnptcn. î^icv Pan fonbc icfe bîccber fcbttjuen Dm bat Peel niet Poeten Pjat ben tecbten ban is:cnbefommigcbicPoiUenPerlïanbtl)cbbcn Panbcn ban binnen bic fo tpeannifcb als bat fc man enbe tupf fcbcpbcn tegen be leevcbii-fli/ögat.5/iÄüm.7. öeïaerombat tn^nhene Pjienbt enbe be iSobs-Pxcefenbe man jîe^ ntev Cante te Slmftecbam een boeepUen Pan-ben ban beeft gefcbxeuen / fo mtl ic in bit bocc aile btncfe met tcactccen / maec Pcvmancn al= Icn tcontoc jstebteantê batfe fonber ben ban/ bienicttcPcrgccfs ben gcîoonigcn is gela-^^-'* ten/ben fecvcfecn-bienft met beftaen/opbat*'^®'^’^ Pop niet een nienPo Plctfcbclicfe i9anf bom „ cengen. Æn beeft(Cbxißnsbcn ban gebntpet/ j r'' ’ bcbbenbeapoßelsbienagcbabtloobcncfec ° «iemanbt bat Pop nP be Cbiifteltcbe biftiplpn oft ban min Pan noobc bebbe/bat nP be mens fcbenPolmaccteejpn.

Dat cxciiij. Capirtcl.

Dtf tpciin.bctterpc is batbe feetters roe= pen cnbc fcbxnnen/bat bcgSans alien fonben macb Peejjcnen.iLiene anncbiiften fo geof moet gb2 îpufticn fonben Pop veebt '’f

Oaen

35° Ketteryen cndenieu keringen ßacn öc apocalppftn jToaircnöc pat i.îTBff? fnl.î. al waerte Poxcn gbepxopôctceit is top Pen ùtuiel foiioen bennen. Öt^aer licbc jSSjtf-ûnnclszPcpgcn jSBJitTe befeljartnt cnPC ûntûcct to lilafpbcmie/ in to ckb gbp fingt / ûat bet îLain ©006 ûc fonacn ôee toeccelts toe ch neemt toclcb ts Cbxilïns jefns i niet öc toolf toan Hootnetitniemanot pan Pc l^etnelftlje ©opt toergbeeft pe fonPen/ niet Pc ^ans/ 1)ûc iThefi toclhptoiftftttcn in Pen tempel ©ops/toet::

Ijcffcnpc fieb bonen al Pat ©ûP is. ©bp îSgt;a^ NccDeus pillenfcbxijft fclfs Pat ntoen îSans gecn©oô «Itnec ho-Hocl) menfebe is maec Pc datait, ^oe fonPC mo Papa, bp fonpcn mogen tocegenen/ als bp ûatlange fed iptiï tpt ftcb toc-gcfcbxenen beeft met fpn esjiffen/ Satan. nbsp;nbsp;nbsp;af lacts-bxicncn en anûcrc grontoelcntockb

foo goet niet ?pn als rotte appcior tockfe foo toic toertûopt/bp geeft meer toc ox fgbclt pan Pic Pnfent ögiffen kfen oft toerroopt. atilcn îôxopbeten tnpgcn toan Cbxißo 3icfn/ cm tocr ’° nbsp;nbsp;geningc Pccfonocn in ftjncn nacm tc ont fan=

gcnxmacc nacPcn pans beck nitmanpttocf-langt/Pan pc goppelcofctt/toclcb roepen/J,c^ fn toat bebben top met to te Pociir'

D.itcxcv. Capittel.

DiS fjccto.betterpcis/PatPc bcttcroPcn }9an6 hocmen ccn flotcI-Pxagbcr cnpc poxticr PC6®cmels. iSQaer licite ^apifren/ PC îôaus beeft offitien gbenoetb aen Pe belle/ toantockUbpecn poxticr cnoc flotcl-Pxagcr Äpoc.? iö/alöJiOaniics toermaent ompatbp icn^nt

GcfprotenvvtdeMiflè. ju besafgtoiiüts openbact met fijn fl^ifTc/bth ben cnbc anbere ftcl-mooibc vÿen/mct üjciebe batboltU toojar belet inbenl^emel te tomen: mantbatjijnbcbmcljtenbcc menfcîjegeboî ben/batfe mt ben ï^cmcl fhiptcn bntfe töobs gebobtberteeben. £S)aeebat niemanbtban booilt;cbïtanm macb totben Uaöcrcnbc ben föcmcl tomen zlcevtbc beplige^tbuft oncc^iojn j. nloebtcb: bv isbetoetben botc/Jioan.i .io.p maecbc |9ans belet met ftjn ^obomitifcbeHcb,/ lenen enbe afgobcepc/bat bet boltU niet matb löoa bes femels alleen eeren/gdpepbacao»

Datexevj. Capittel.

DÆ tfcbi.ttettcrpeis/bat öeSetters roer pen enbe febmuen/bat be paus allen bccboïgbcntbcit öobs in fijn binncnfieberQ berten beeft, ogaecliene pans toanneer ftilr bpbefc ftbateensttitficftcn;’4fbt oftnegbeiiriainfcn. bonbcrt iaren beeftmen niet ban grontoelcn „jo pedo-enbe ficl-mooïbecpcn in b panfebe ScctS an^ hj hab« gebcbcn bet maer tpt bat gbp b bantSet eens papa. op öc tafel bxocbt. Cbftfins beeft ons foo lief gehabt/ bat bp ons booz fqn apoficls al gbcr leert / albettonbttbt cnbc gcopenbacrt beeft bat noobitb is tot falitbcit / enbe tonen Sercr feen bienft. ©cbtgbp beter iöcefi ontfangen ban Cbïifttis-lact oatblptkcn Vooib acnbib^ bers : mcltfi fo blinbt enbe fo fecr bctooncit lt;nbsp;ïpn batfe Unielen booléen ^ïptf-coctjcbè/booï crntifircn/ boo: bilben : batfe gbeloonen acre boobcn/macr niet alleen aen bc lenêbc f5ob:

batfe

J J1 Ketterycn ende nieu leeringen datreljQo; ùoottcbtiûcn roepen alstccutoen* öarfe Itcncr te biechten gaen tegben een fon« bieb öBjonintU off gulfigc «S8)tf-paep bic geen fonben mogen b'ergencti i ban tegen iSobOfc alleen be fonöcn bergbeeft / cnbe begbeert bc boot bes fonbacrs niet.

Dat cxcvij.Capitccl.

DU crebi). feetterve ts / bat be betters fcbm«cn enbe roepen' bat öe göatis ban ßobis gcfonbctttmclc bp noptbetoeftn beeft nocb tn wootbcn- tocreben/noeb tn fpn lenen/ toclcb afgrpffelicbcr ?pn ban berSlobcnenbc STureben. ÏLicue anttcbtlflcn/ bic ban tßobt Ioan. J iß gbefonben bicfpjcccttoootbcn tSobs: bic t -Cor. 9 fept met lôaulo ïvee mp bat ich bat ßnange^ liinn niet bcrtonotcbbc.öie ban fi5ob gcfon= ben iß/btciß tocbcr-geboxcn opbat bp tcbxpa niocbigcr mach piebibcn banbetocbcr-gr^ booitetbp iß maticb recbtnacrbirb'fatbtmoci birb ootmoebieb gbclooutcb/bxicnbclicb een ftbacp/gcen toolf: bp Woopt met mater cnöc wooîbt allecntbp bcplt met gcbxobcnbioobt cnbc bcbcr/ftttenôcaen tafel, baf ^uontmacl benboetnaerbige gelootngbcn : bpfocctnict Col r aectfcb/niaerbatbctnelfcbis:iafiintoc-bDOt: Phii.x berß moeten foo ?pn / foo ift niet toonbcr bat een iöxcbirantfo istfijn toe-booxberß moeten ban goet cnbe bloctgeenmcrcbmacebcn foo ill niet monbce bat een ï2gt;xcbïcant fieb fclfs bcrfacct'ftjn ernps bagbclicroxaecbtbc tocc^ rcltfcbc Inllnict foccUt/ nictlecvt aan ä^ofcßz be

I nbsp;nbsp;Gefprotcn wîde Mille, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5}

6c)dtopWctt cnùc^ponels Poargcfc^icttcn pcbbcn.OQacr otn batbc )9aitfcbc bereit nopt ~ ISifleop beeft gebaut gclpcb Tit, t /1.3riin. 5. f^aulus begeert/foo coinnict bat bc idaitfcbc Itereb alfutcben mocbcr is Pan allen groutoe' lenenbeboererpc.

Dat cxcviij. Capittel.

DU qccPiq.bcttcrvcis/batbcbettersbc» onPoIinacctc Pleefcbelicbe (lactber læia niben enbc iBaabpnen/ noemen een ftact bcc Polmaectbeit.iucue binbcretvmocbt ieb PoU macct moibett met een groen oft grau molfs-clcetzbat is/i9)oninqgt;-cap/tcfüubcallcnmen- Mat.ÿ feben raben een cap tebxagen. ^iet boe befc ftoutc idbarifcenronber Cblido lefu/ wiens leer (pPertreben/Want fp to iücn Rjn biftipcls niet ^pn / macr bes idaus/gbelpcb bier Pooï-tpbts behoben licuer «J^ofem ban Cbtiönm, babben/willen falicb enbc perfect ?pn: bact ’ idaulns/ Jioanncs/ Slacobusz enbc anberc 3- Roni 7 poßels bebenben batfe fonbacrs waren/ nietphii i Polmaectz pbil. J. toant bet is noeb niet gco=, .loân.i.* pcnbacrt/i.Coi.i3/i.31oan,}.Sgt;cCbxißencnb«, j Sie bagelioe Cbiißum begceren te Pofgen/bie bebennen batfe onnutte bneebtenwn/batfe «ietrepn ?pn/maet fonbaecstbatfe fonber fu niet mogen faltcb Woxbcn / boe onßraffelic bat fpleuen: maer bePtcefcbelicbe ts^oniben enbeafgobifebe Ißagpncn laten fiebbunebe» batfe Potmacct$pn inalle Plcefcbelicbe werc^ betvmaer niet in gocbe wereben bic {5ob gc^ bûben b(cft:W8nt bat fpreebt Polmaect wa-

5 ren/

354 nbsp;nbsp;Ketteryen ende nieu keringen

rett / fv fouücn öagcltcjc in benr ciooncr? titCC bancfeetcrèn niet Dionrbcn-ùnncfecn: fp fotis ben gbeen ogifle/ noch fl^cttèn/nocl) Bcfpc= ten bebbclcn om gelt. tßoüt iß alleen bok macct: enöc niemant beeft öc geboben i5oö5 recht bolbïocbt/öan Chjaßuß: wantbeghee* ftom ■» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cnbenbbcgcercnbeogoniticn

' niet alleen anbcrlicben goer maer ooc bloet: fp boen bat beeßen niet fouben boen : tnaer bintnien een leetiW oftpabbe/ biebetren fau’^ bc Chtißutn bagelicr ernpeighen t ghtipebbe iBgoniben boen in be iBgiße baghcltqc :* toaer binbtineneen leeuw oftpabbe welch Öoöcii T’cn zyn lt;fp fcggcn bat beuren Clacs Bonifacß/^er» gcenGod5uacß/ael/2;rnpe/tElrfel/l^Hbcrt/Jsauirhn/ctf-noch heyii- gccH ©Oben jpu/cuöc fp acntoepcn bic/ enbc gen,Aa.i9^ bcgcerCn ban bic help: foo moeten fp föoben die met hä^ jpu waut i5ob bic bclpt enbcgccft gbefonta den tyn gc g^acr fp ?pn fo bcclicft op beur afgobcn »naca. cnöefoo betoouett i bat fp niet weten wat fp feggen oft gcloouen)acnrocpt/gclpcbbc flgo nihen Wagens bol afgobenaenroepen^ enbe blpuen alcuenbooß i waerbinbtmë cenleeu „ oftpabbe biefeniclt boo; eenblinbtgsacraa d^iT wcntß-bupßfecn t gclpcfe be ogontben 0000!* boiofuit bittbtinen een pabbe bie bat blafphcs ouifquis il-wifebe SalueRegina, oft Hxceft præclarumras,amp;c. los diios Self*c öe i^oniben bcrren fingen/ Waec Hymnosin^inbtmcn een pabbe bie berbiebt een iSpbel conremprü gclpcbbc flgoniben/tclcfcn^waecbinbtmet» Manx een pabbe bic bageliqc bwncben-btinct:’ älfä «udnwit, bat be ßotnnte crcatnerenmin 0ob laßeren/

enbg

Gcfproten wtJcMidc.

cnïjc meer öoöt ^icrfcn t öan öc iSgonfttcn/ WcI(H HnccUfcn nee menfeben ^pnicgen )Batt iKin ï .Co|.7.iiat tßfv|vn nawen öcr menfebe geboDen / met toelch fp te bergeefß 0oû ûte^ tien. î^icr Mengen fp bp nattée gefebteuen ftact bat tZbiiftwß tot ben 3!ongeltncb fpiac/ wiltgbpbolmaect jpn/ bcrtooptbatgbpbei:quot;’“' fitt ! enbc gbenet ben ârmén / cnbe fuit inbett îamp;emel ecn febat bebben es bokbt mp ; tuelea ke plactfc ombccl ooxfaecben tegen be fecten bee «agoniben enlBagpnen iß : tcneevßcn/be §gt;niftfpice«bangee seonibê: tenttüccbcn/ Cbxittuß gebtcöt niet bat bellongdincS fon= be in ecn clooftce çaê/ om be aclinoeffen booï te flacn onntittelicb : tcnberbcn / al babbebc jilongclincb fbn goctbcccocbt / bp fotibc fon^ ber cbiifto 31cfn met falicb noeb bolmaccfet geeooiben jpn : tenbiceften bc Jlongbelincfe toierbe oeemaent ont ChîtSum tebolgbctv tiiet ^Francifcnm'5litgnflinnnt/nocb Claeam/ noeb ©xigittain : ten bpföcn / be3Iongclincft baobe bccl gocts / befl^oniben bebben niet/ ban loopen ban aemoene inbcclooSccß baec bebben fp bcn onbcfoicbbcn co fl / (eggben fp: niettoctenbe bat faligbcc iß te gbeuen/ ban te. a , „ ûntfangen. ê«pgclooucnniet bat tôobtbcnc ' fpijß cnbe bxaHCfefoubegbcncn öatfet’bupß bleuen / cnbe gingben in ne tlooOceß niet om

oloeb offccanbc te noen, welch ooeb qna= lichtotncclooftcrfcbt brete teechenbeplactfe tSBjattbci cnbe CBJaeci i bebbent albcela= tenîüjantbc lîÿoniUen beelaten wct/maeerp

3 ij fomm

3 5* Ketteryen endenienlceringcn coMtcn üjt ccn ßcopcn öiipsftcn^ ni ccit grotrc ualcyistWAnt Wat jptt allen clooßcrs üan pa^ Icpfcti cnüc f lampainp-^npfcn/ 2)c apoftclß ïjciiictcn fich fclfßtfpPcdictcn l)cnc goct cn^ bc\)olfböcn£l)Pftnin gecn^^rantifnimnocl) üugnßtntnn. wat willen fp ban roemen Patt bene perfectie/ gbclpefe alß E)anib 3iooxiß/ enbe anbcrc / wclcfec bene perfectie Pan bc j^^onitben enbe pans een Paoer Pan allen Plccfcbclicbcmcnfcben/bebbcntboe wel fp op floel roepen tegenanbcr fette/ enbe feggbenz £gt;oct nae onfe wooxben / niet na onfe Wcrc^ ben : alleens oft een pxcbicant niet beboott I .Tim, j onflraffclicb te ?pn fal bp ccn anbcr ßraffen: Rom.i Want anbers cn bcrt bV niet Pxpinocöifb uc Plccfcbclicbc mcnfcbcnPcrinancn tot boete/ als tegen be papißen l^icronpinns Oceano febipft: Perdit authoritatem docendi, cuiiis lermo opetcdellruitur. STC POIClt bcbbcn Wp OOCb Wt Sangnßino enbe Slgnatio bewefen / batmen , -palrcbc bnpcb-pxcbigbecß niet moet booxen: rnacr waebt P bäer Pa gebiet CbxtHns ißgat^ tbci 7.2gt;it iS nP genoeeb Panbcpanfcbc JLi~ beetinen wclcbmcn O^oniben noemt: wclcb alle bineb Pxp ßact tc bocn/bcbalncn goct bocn. §ip fwetfen Peel Pan ©cloonc Cbxißo/ ons öäjocr oc bcpligbcbcrcb / onbt-Pabcrs/ gcwoontc/ctc. enbe anbcrs Polcbter niet nac tiidas Mo-ban ccn Plcefcbclicb lencn.aifo bat fp beboos nachispr.T. i'cn tc bifpittccc Wtc Poltnacctcc was/jUtibas Pantior. oftbcCtiXotiibcn. jfiibas focbtgccn Pcrbicii' ßcn Was gbeen jagif pacp/ bp Perflinbe in bc tlooflcrs

Gefprotenwtde Midè. 557

clooOcrs ucaclmoclTcn niet / bp htttclöc ïjooi gccH ^accamcnts-hnVsbctt/^V acnnep geen Öoöen /l)V fcpDc niet üat een coecgt;;ben een ßoö was bP bxotbt fijn öcrncb penningben toeöecombP baböc leet-toefen/ gt;naec ùc

tnben niet; fo was Juöas nocb beter Dan Dc y, 1 fi^oniben/Welcb fo menige Cbiiftcne berra^jaj chi Den cnDejRitDascenCbußwin. Eant ergo eu-

cuilati ludx,amp;rcfipifcant ante tremendum Chrifti iu- nbsp;nbsp;nbsp;Juucl

lt;licium,vbi neque cuculluSj nequerafus vertex, neque„cppcju Papa, neque Milfa illispatrocinabttur. OaerOItt De^j^ (ÿ„ y^.j-recbtc Hcligie ts banùc apoßel Jacobo mradcrycjb fpn cerße capn.boox-gbcfrbxeucn/al waec bvzyn oock txoeb ban clooßers noeb ban üQoniben/nocb Je Monike ban cappen berbacit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;duueis.

Dat cxcix. Capittel,

DJî cjfcijo.bettecpc is/ûat De betters fcbxp^ uen enDc roepeivDat De ^ans / fph mp?

ter-Dxagees enDc Suffraganen / mogÿf n Den nbsp;nbsp;nbsp;y

beplige (Seeß met bcrgentngc Der fonDen gcpoan.s uentmet ftcnDe Dat De paus ecn Duiicl 16/OUI Dat bp Doot-fiaet metbalfcbe leer/cuDebier/ facben etc.cuDc Die Doot-flaet/ maçb Den bÇP^ lige fSeeß bier niet geuen/ als ooeb aüguffp ups cnDc ambxofius tegen Dc pauspat ice^

ren: Dominus, inquit Aiiguftinus, poteftatejlj amp;;anr thoiitatcin in Baptihno remicteqdi pcçcataiîbj ipli tç-linuit; Wcöcetbccft.Dcmacbt enDeautboiis tept omDcfonDfin Dat Öoopfel te btegenen/ booifubfclfsalleen gebouDcn. Ambrofiusit» £pift. ad Corinth. Pcccaia dimittere amp;nbsp;Spititum dare, ipiius Dei eft: pc fouDfO te bcrgeiien cftDc Den 5 »1

} Ketteryen ende nicu leeringen ißccft gCMCtvbcnnaci) tßoö alleen. ÎLieuc ï5a J)ißcn/ojn öat ebpinct «Iren pauß tlcef^ clichcUjpt fo toilt öe beplts^ bP t) niet jvntQbP tcvmijftgccßcltcfec etj^tßcncn / Die äcn ücfuni alicen gdooucnüic een ßpbei Ic^ fen/cnùclewcn onflraffclicfeteniic gbp noc»nt= fcban laitüt-loopcrß i ùat gbp papißen liet öen Clnißcncn öEb^ifluin p^eptbeu ' JÜbtiÖ«»rt i)olgctt/üe Cblißcnen Conben t’bapß bivnen: ttiacc als gbp öte bccùxpft / foû moeten ip nac ben cact Cbxißi ban b een ßat in b’anbev blie« Den. C3 baf-bxagenbcpot-boeuetv bic niet gesgt; feboxen noeb geCmeeet op ßocl pxcbibcn btu^ ten fônbett äntonto/ etc. enbc bciSgoniben 5pn eeebte fcbabclicbclanbt loopcisnnaccbe Cbxtßcne mpeben nict^ ban als fp bcrbxeuen tooxöenb^n bc löaiifcbc 4nticbxißen. ^cliaÿ moefle topebê pmgicfabél jEbxiflns ombekt» DÉn W^pôflcls om be 3ióbf efi anbeec blecß» fcbeïitï«?wfcbê:üJâtaic na öïblccfcb geboîê Îpn/ïné’îbîetùolgé bw nabcnßceßgcboxe îpn.

bât)^bxâ]^êbelt;2£âtm6 mógen be ^bets niet bctbxagen. agt;at top bagelicjc bxontben toaa-cén/böeccevbcn/ enbeban fotntpts gingen irt; bé |ààôKbèberefe fo foubcn top fijne gcfcllert jpKtfo tbubtnfp ons niet bermooxben z norij göet af ncmenïtoant be ^anfcbe bette^meca Sers fo'ctb^halfo tocl bat goetz als bat bloet: cnbé roepen ban/fgo^ti^ berbvutt z^p beeft etn ©pbcï gelefcn ‘t bP btéft fpn bonfet niet af gbebaen boen beßraet gobt bes pians in bc ciboîie toierbegbfö?ixgcnz bP beeft blccftb i« - • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• *hl»'

Gefproten wc de Miflè. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j ff

bc baßctt çljcgctcn/ bP beeft «ßob allee« aen* geroepen. enöc be Hetter-nuefters roepen in 3^ talicbet ie Pï£gt;a«B faecfte: in uranerpth Qfc tgngclanbt/Meber lanbt/ etc.fcggben fp/ bcrisfiEontncr faecbc: cnbcfpfaeliegbcnbe Coningenctoant een geßalt/oot-btccbt/ä9tC= fe/top-toatcr/ ceringc occbilbcn/ acneoepins ge ber booben/etc. ?pn geen gehoben bcr Cos «ingen' macr bee ïèaus.eft oft nb ecngâxins ceoftConincbboaerbte geen reebte benntffe baniöoö bab/fo bebooxen be «etter-tneeßere cn o^ontUett tefeggben/ toaren fp geefielitb/ Sgt;octmp tot bat boet bes lenêe/eft fpaertbatExod. 31 bolc«:toatbcbbcnbertbapcngebacn/bxaecb-t.Rcg.x4 be amp;gt;auib: fpbebooxcnmet cbxtßo beur lc^loan.! 9 wen te ßellen boot be febapnt : fp bebooxcnEphcf. s mctiâanlû gatrnete ?pneenbcruloeclt booxKom.sgt; bebxoebers :maerbcfl9oni«en enbc bettet? «teeßets bxooinen niet banbter enbe galgcnr ^p feggen bat top geen mtcabcls bocn/ gelpc in vipcafrancifei flacn/ als toP Icuenbc toox^ ben onfebulbtcb berbxanbt / ais top goct enbe bloct berlaten out bat tguangclium Cbpßt ÎLaet be ^^oniben om beuren löaus beuren nuefe oft bingber berbxanben laten / bßc toel top beur bûotntet bcgcereugt; flißaer toattoa'.£j„ßoofj. ren Bcrobes cubpbc^iibarifecttberbctert tot geflacht be be t3Qtrabel6(Çbxifli:’é»P roepen ooefe bat top Len een fcbtâbicb ?pn/ om bat top ons om fSobtSteeckg.ver, îbooiDt laten berbxanben talfoo moeßen !a=macntchri beKbiiöus/ égt;tepbanuâ/3ioanncg be 5)0O=ftus by Mat per?ctc.fîbwîôûb^P» / toant fp |pn ooefe gbe=tha:nii. i

S at) boot

Ketteryen ende niculecringcn

Doot om ßoos nacm. rop bcçccrcn ons niet te bcfcbcemen met DIecrclÿchcbe wapenen: want tSoD fal fpn bpanoen fteaffen/ at

»•P«.«. bpbcnnï) tpöttotöat fpfttbbcbeepf fonoen: in Wiens banöcngroHWclicfe is tcDallcn/ oen wekken niet behagen Die chußum/ fpn )dto pketen cnDc Dokk toceuolseh enDc booDen/ 1.2d)cf.i. inacc bp falfe Diutk webet gbeuett' :.2r6cf. I. wp weten boe pbatao/boc jamp;anV boe j^ictoboain boe 3lc(abel/boc ^entiaebe' rnn ' boc i^etoDes enbc i^ictufaleut is gbe* flraft/oin batfc De iäiopbctefßobBbcrnioott

Mat. 15 baDDe/ontDatfe Den tpDt Detbetfocckingbo Luc.i^ niet wact-genomen babbe. i^oe bktnael jpn belaufen enbe tdapißen gcwaetkbottttncc blo et bet €bnßenen/welck (p als Watet btb* ben betgoten i enbe lieten niet toe Dannen be Apoc, 11 licbanienfottbe begtanê/ alsfpbe Cbtißepen totatTcbcntcfôootnen enbe op anbet plaet' fen bRbben betb^anbt mepnenbc bat 0obbc afftben nictfonbc bctwccbcn ; waer n’cbè be papißen te kennen genen / batfe Sgt;abpuceeN jptx t enbe clcpn bevßant bebten ban be bets tpfenisbetbooben.

Dat cc.Capittel.

Dtî CC. ketterpe is/ bat be ketters roepen enbe ftbib’tcn/ batniê be ketters fat met bter/facken galgen ßroppcn/ßakni/tonncn/ enbe anbcrc inßrnnicntcn bes Dnnrts / niet iCbiißi Wappncn/bccniooïben: enbe met ben rbcpwpbcten/Cbïiftns enbe beilpoflcls/ bcbbcnal^bt tegen bckettcrs gebifpntecrt) niet

Gefprotcn vvt de MilTê. j st

«ict ùiTputcccit ûan met tiet/ galgen/ etc. ahTaicrtbï-leenß oft Xuttfeen Dat fowDcnDoen. Hcblaet i«“» eft Jif-ftaen een cijuftcii Die C|gt;xiftnm moet naDoU p“«« v«. gen oictointeDooDen maerom gbeöoottci’is.quh» woiDen aie0oDfo gelieft Dat Dc tprannê fuU «utc«. IctJ be frapen DennootDen i gelpc ff aim beeft.

abel' gelpcft De 31oDen ff bïiitum gt;nbsp;gclpcUI^cs roDee Sloannem De Dooper beeft lieemoóK: maee De febapen ijeemooiDen niemanDttDc It'efDe tetDxagbet al / Die beeft fijn bpanDcn niet alleen lief/maee gbeeft ooeft fpijfeenDC ‘ * Dianrk : f? laet Dat oncenpt nae ffbjifti benei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

opmaOcn. Sgt;e ff buitenen beftennenfelfs ons nutte ftneebten te ïpn/ inat fouDen fp Dan een me. u better Dö«Dcn: mant Cbftltus beeft nergens Dat geboDetumaer ömactt vemanDt : foo faU men arbepoen met bertnanë' om Diebanfpn Dmalinge te btengen : maee molnen Dencften nier Dan mooiDetvom Datfe Den Duuel tot een Gal. 6 taDerbebbcn: macr De Cbullenen bebbenbc.s een anoer platact ban beurenlt;!C onincb'inclcbioan.i o.8 is De licfDc / als Cbxiftns bp Joannem leert: fouDer inclcb niet baet al milten mp alleber^. boxgcntbcit i al ganen mp allen ons goet / al nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

moxDen mp gebjauDt/ bccl te mm Dat mp een anDcr bianoen. Oatmen De betters DooDen fal beeft Cbultns nergens geboDen/alsoocb oqartinus 13ellius een boecKbenbergaDert beeft mt bcrftbcpDcn fcbxijuers:melcb boeqts ben inbeclfpxabcn is ouer-gefet/ op Datbeel menfrben foubett foeben om leuénDicb te ma-bcn:mant het is fo bar 11 pemanDt betnrooxt. '

5 b enDe

)St Ketteryen ende nieu leeringen

ßttDcfo betûûucvt jp« nb bccl uicnfcbcn/ bat

• - fcüc Cbiißcncn nonnen (CaftaUontßcii/als • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fp termarien met cbxiflo ûatmê bat oncenpt

fal laten op toaßen/ {%)at. u. foo moet (3B}at^ lt;nbsp;tbciîs nie öatgcfcbienen beeft / een caßaltß^

«iß jpn. ßnöe Die pjpfcn feettccs tc booöcn/ Die gelten te henné oatfe niet veebt toebcrse^ bo^en jpn: tyckh faligerttiacr bat fp bonbett plactfen foebcen tn bat nienme :2rcßamen( ■ Nota. bciiefoeimât bic hcttccß bcruokbt/foect niet ban ßeöenenbc laubcu tcbéckcópen/op-roenebte macchen enbï; tcljetbentcn. bxt-' ßnß bertoäcbt bat fpn bpanbeii fonben een

boet-banch fbnbcr boeten UJO?ben : bp ßeect Hcb-io fqn banbcutot beel ben bacb tot een ongeloo

uicb cnbé tcgcivrpxebcHbcbokamp;/Uoman.i o,. (00 bcboolen bemenkben oofh tetoaebten, Cbxtßns toept ben bclabcn dü^aun. iaettop , .b'enbelabcnntctbcnnooxbentmaetnaeeen T'H üfttü)ccbctniatttngetvfcbo«men:ttiantfeet« « J. tccpcisetnboetfbbesbiecfcb/toekhtotben ’ ©emel fIwpt / als, gaaulns leert. àlfmen be.

ttettersfoubebccniooxbcnfomoeßmenoorki ,, nbsp;nbsp;nbsp;be anbere bennootben / btc beanbcr reßbten

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WjÉcchcn ocöbjfckb boen, tß’alät.j.betbaelt:

macr be meeße betters mtUén bc befle ebxt^ luuenaiis- ßettcn jptt: enbefv raebt-fiagben niet latigbc • Ni’iia VII. 00» een mcnlcbc,t«ioobcn/a{s ooch jPmtena^ nuädemorlfß cen?^cpbet»t'cbïîîgt;occtclaecbt.xgnbe jSob te hominis gcbancf/jtb Wümbc bat bcci îSxinccn^nbe cunclatio Cpningbß»! »xx^cthfrrcbxichen bloct bcr hets longa cR. térs te bet^ietcuz bat» bccl uabbinen; tuekk

Gcfprotcn vvt de Miflê.

Al roepen§gt;iact öootflact ùooncnûemepnen öat cen COïiflftt aiiucre lüet ts üanDiegerïa-tnooïöcrpc bcDitjucn.©c 0iiccjcfcl)c cnöc Szag*’quot; wor‘’t tijufcbc^occtcn cntic£!)jato|cn heböe« flraf^«’'' fclitb tegen öc bloet-fiippccs ! aló ï^balaeta/ ? jacco/CaUgnla/Cann ct£.gl)cffb?cucn: cnbc bettoillennb Cbxißcncn jpn ötc bocc]cbcn0f°quot;gt;'''\quot;’’ totfpontijcn om betters te booöcn: mnev gbV nbsp;nbsp;nbsp;n'„

bebt bat ban Cbiiöo niet geleert / melcb rpn • töxaecb-gbierigbc Siifctpcls beeft 5beöraft/je„ Awi-flgattb.i3.i«/CHc.9. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;thrift.

Dat ccj.CapittcL

Di£ tti, betterpe is/oat be betters roepen enbe fcbmiicn batmen tegen ben ^óatis cnbe fijn fiel-mootbcrpen tttet en bebooxtte fcbxt)ucn:cnbe (pflcnntet bat niet alleen be 4pocalppßs Jioannis / maer oocb be bcel ^cbxift is gemaect tegbenben ^daus cnbe aU icnberlcpbers. tgnbe gclpcbmen tegben bc balfcbe idxopbctcn enbc tprannen moet pxe^ biben/alfo macbmcnfcbxnuen tegen be balf-rcbclcerâcrs enbe berlcpbcrs/als ^afes/be )Égt;xopbctcnenbe ^poftels gcbaen bebben/ter tpbttoe bat bc paufebe berebe met t5obts »ooxbt rccnemacl bloot woxbt: mant £bxi-i Thcf i Ûusmâcb oacr al niet regneten nocbtcinm=y^',’ Pbcrctt oftbciâauf£bcbertbmoctmcti5obs »ooxbtbcrftroptïpn. ßnbegclpcb bcpxe^ bicaticbes tSuangelinms fal buren tot ben cpnbcbes toccreltß/alfoo falmcn oocbaltpbt ftbïbuentegenbcbalftbe Iceracrs. j^nbcge^

Iptbmcit

} «4 Ketteiyen ende nie« leeringen Ipcftmcn ùc iîgt;aus hoc tod hv oc opperde ftetter Iß enne meer öan ttocc honöcrt fecttc^ rpcii tn Rjn paufehe Bereft heeft / «tet farbcti'' bier galgen ctc.nict mach hcrmooxücn macc met öni tSecd tßoöß/ öat iß/ nat ©oondicftc ixxoozOt.^lfo machmen een anocr better oin ueghen oft thien ftetterpen niet termooiften: enne f^ Doen teghen De licfüc niet Die teghen Dcbettccß ßraffdicb fchnjucn inaer oicfe Pee «ioozüen:toantbplt;chnßuß cnbc Der apos fldßtpt ïpnDcrbettccB gctoccß alßtoarcn pbarifcen §gt;aDDncccn/j^itolaitcn/ctc.tcgcn todcb fpgeleert hebben/maer alßfp niet hoos rett totlDcn rvghinghcn tocch : fp hebben Die ttiet Verb^anDt ! toant Dat iß ban Chtißo niet gcboDcn toelt tocc Daer otter fpicce t/öS)at. t i. X Hf. 11. toclfft fptacft ! Datfe tot Den PaDcr Dcn Dttncl toaren/jloan. s.toclrb OcroDcm een toßnoemt / ïLitc. IJ. Joanncß Dcöoopee draftbitterlifft De pharifern / CQat. 3: Xnc. 5. ^tcphantiB fpxecctßraßclitft tegen De oppers' ßcpxicßcrß/^ctox. 7. iSctrnßmnjnftoceDC bxicf hen ttoccDc tap. fchfijft een heelrapittcl teghen DcbcrlcpDcrß. i^attlns noemt elr-mam een WttDt dcb DhhcIb i om Dat hP ^crs ginmban Dc toacrheit toilDcbeeren/ ätt.ij, îdattluB noemt ^naniam een gctoittc muer/ üct. 1?. citDc i^om.i. 1, j/ g2gt;hil. m i.2^im fchxijfthv ßraßdiefttcgni DcbcrlepDcrß. agt;c flporalppfis jfoanttiß / alß een ftinDt mach tttcecftctt iß tegen Dc Jâaitfchc ftcrcfttalß ooeft Dc}3?ophctcn/toclcftaltvtßraßctt Den goDDcs

loofcti/

Gefproten vvt de Miflê. ।

toofcn/cnïic trooftcn ücn iSoos-kiccfcnut, bcb tth Dantcgbcn Dc itcfDc niet s^cDani

al beb icU Dc panfehe gconWcl ontbert met ißoDe wooîût in weltbinen leeft Dat ï^eltas cnDc fSeDeon feer fpottelieft Dc ißaalitcnbR«;-»« bebfacn getracteevt. j^cn macbtotüatgoet^quot;'’ * niet recht com^ oft inen moet Dat quart bcn= nen enDc ftbontoen. ifnDe icb bebbe gbeen tpanbt Dan inpn fonDen: atfo Dat icaUctnni^ febê beteptbenfpöfe cnDc Dxaneft cnDc Dcga^ itcnDCD bcpligci5becftincDeteDeplcn/nae Dc mate Die tcb ontfangben bebbe Dan tnpncn

©cinelfcbe ßoD i toiens eer cnDc leer telt bes gecre Dooi teftaen op Dat fijn êgt;onc mocht triinnpberen oner al. 2gt;aei toc geiieiSoD fijw gbenabe: ^men.

Lleue Lefcr, hier hebdy niet alleen hoc dat ghy de Paufche kcttcrycn,tnaer oock an-t Ioan 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fchoutt^en,ende v by Chriftum ende

lyn leer houden alleen: alle geeft niet gbeloo-iicn, al vcrhaclen hier ende daer wat van Luc. ir Chhfto:welck niet te vergeefs heeft vermaéti darter veel in fÿnen nacm füllen comen, ende füllen veel verlcyden:dacrom wildy nret dwalen , blyft by Chriftum ende fyn Woordt, leeft onftraffelick: ende neemt indanckdat vhier om niet wordt ghegheuen. Ende oft de valftche Lecraers in dit boeck met Godts Galat.t WoordtgeftraftWorden ,foo weet dat Paii-lus Petrum met woorden heeft gheftraft i ende de Apoftels zyn fomtydts oock van Chrifto gheftraft met woorden : ende foo weet ghy dar der valftche Propheten facken, vier, galghen, ende tyrannic fvvaerdef zyn om te verdraghen,dan defevvoorden,met vvelckc de Authoor den ghenen vérmaenc Aft, a( ende waerfchout die noch in de Pauftche duyftcrniszyn,op datfc tot dat licht,ende vvt de macht des duueis fbuden ghebrocht worden, Ende ift fäecke darmen een vriendt lief heeft die ons van een moordenacr, die

, tnaet

^^7 iriaer dat lichaem mach dooden, vvaerfchout ende befchermt , föo behoortmen die niét te haetcn, die ons de Paufche lecringhe, met vvelckc de delen worden vermoordt, voor-fchryft om te fchonvvcn ,endc Chrifto lefu dienen, Gefchreuen by my lacob Pieters.

Ioan. Apocal. 18. cap,

Ghccft ßabylon wederom ghelyck Ij’v heeft w«* ^'fghegheuen.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' f' ' ■■-■■’ ■

■ ■ '• nbsp;nbsp;nbsp;' ï H' ’ /I .. I- '

- it': ÿ 'ï'Jr’ s, ' . .;.' . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

■ ■ ':i. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ •'-^!

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ ■ ■■gt; f