Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell

Huybert van Buchell (1513-1599)

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op:

http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

• • nbsp;nbsp;nbsp;de rug van het boek

• • nbsp;nbsp;nbsp;de kopsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de frontsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de staartsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;het achterplat

This book is part of the Van Buchell Collection

Huybert van Buchell (1513-1599)

More information on this collection is available at:

http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

• • nbsp;nbsp;nbsp;the spine

• • nbsp;nbsp;nbsp;the head edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the fore edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the bottom edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the back board

Jus pofitivum et interprétés Quarto n“./»x?lt;?.

REFORMATIO

Önö ancmrte X^rr n«ngïgt;frapeff(ffn/4gt;n«ï) wie té mit tmOrdinarijs Phyficis 05a@taM4r$tCt)/(JrM ïöcramp;fcnpö Ba'b^n/in brß j^cüigcn OCfic^ö^rfV# p(ïDt‘ï!?orm66/^mfttrtlt;r gehalten »cr^enfotf.

©ampf Cfijvotta^rton Xan wie «4* mwOe^ vnnb m waö wen^ / aHe SlrOmcV^tVafö SimplidavnöCompoßtaamp;urf^bic Otpourfcr/flUC^ an^mamp;rtflt;Wfï/j«RW{lt;/$«nh’«wlt;r»lt;r(rt«ffr vnamp;âegeàmwerlxnfonw.

4-75»;! CÏ,.' -la^r-: ■.■;,■, lïiiAf.quot;;;:«'', j;K 51);, \ f}' ',■;! ij,''’ «'• 0

■ 5v ©tdbtwftfter/ ^Sûr^fï^ metficr/vtmb ^Xat^/bc^ ^petligm 2’^cic^ß SrenfraCt ‘^ermbö/ effenr baren mb t^un tobt /ebermennig^ licb/'öemnaeb wir vnö beneben an^ berem ^u me^r ntaien /and) in biefem vnfer^ ïöïagü ftrat 2litipt6zcrinncrt ^dlïi^ fürfe ^«ng vnb verbef ivmngjurbnn/wie bieSIpofeefen mwfer^tabt/ niebt allein mit guten vn trifd)en SJïaferialtenvnb 2lrbene^en/al0 ©implieien vnnb gompoftten / begt; ftellet vnnb verfeben / @cnbern auch buïdbigen ^n jeber^cit/fûmemblicb aber von wegen fe^t cingertß« ner/gefg^r lieber fterbeneMuffte / meniglieben $u fet^ «er ncttnrfft/pmb ein billieben ^ertb vnb ^a; mit getbeiletbnb gegeben / mnb baemit ben Doólori«» bus vnb ^tabfdrbten/lbwe verbienfw vnb anbera wegen/beßgleieben vnberSlpcteefern vnb /rem Q5egt; fmbe/ ein gute vnb beplfame Cr billing vnb ïXefcr^ mation emenwert vnb angerid^et werbe / barnaeb ficb menniglieb wifle^ugeriebten. 2(10 baben wir ba** bepauebbebad)t vnb angefeben/ benbefelebfomn 25?eplanbf Xepfer garlen beß fûnfften / bbd)|ifelig^ fter gebeebtnné/2(nne/ïegt; vierzig vnb ad)t/vff bem 2’^ciebftag 5112(«gfpnrg vffgerid^ter ï’veformafion 21 u guter

öufer ^oliccocitniing ^cpwe^cn and) ^r^W vnnD einer ieOen Cbrigfett/vnüer üeren äpoteef en fei;n/an^u(te(iett vimb najatten/tïfferlegt wort^en/ vnO t)erotvegen ein fole^ö allee ^nr nottnrfft berat^^ fe^iagen/vnO in ^egenwerti^en ^nn^ait vmbftenö^ iid) begreiffen vnnb verfaßen laffen. Gebieten vnnb tveiien bemnacb hiermit emfWie^cn/ Daß Die unfern vnb wen ee fonft me^r betören ma^ / folebem allein beßen i^ree ßeiß mb ge^orfame f geleben vnb nacb* f ommen follen/bev vermeiOnng onb verlaß Oer Dagt; bet; gefetzten ©eraßen/ ober einer größern nach gegt; (egen^eitber verfa^rang/ einem ober bem anbern ^aßfelligen / aie bann enbdidxn ^aben ab^anem* mem ©eß mollen mir vne ^ageßbeben ^a inen enbilid; verfemen/Da tarn '^ormbe ^3önuari//is8if

Oïeformo#

*«gt;ifJtG f» K

/ipjoig UOA /4gt;png )!iu u)uirtjlt;^ UJj.^vmoCu!) gt;jq ttDjC/^watid«^^ /)J4VJ5gt; ‘ ViM vnby 4JQO / 4)j|va(UJQlHg) 5IQ qjtt» IPipiJll-^jQ; ; unUUigJ QUU«llJJÖ41tg£/UJJ(ptt4g/U4JjnJ4^U0«/43}|v(g5 3»IJllj(lQjß jjQ WJlg ‘3:/Uä(pi3)ß4)QaU«lipi|V)^/4gt;qm)^/qiUJV£SS/J)04JP(tj8}r/Q4llt;WUJlUt«0« *gt;S •»?}) vj^ qiiua 4»2(g UIjq ^n» j3 voi ^iw ujippjg^ jçg / jq^xy uoimuou *36 ó)«SiK 4)q (pti»4q3ß tuiiï ujq435 4gt;q ^nv jsrq ^î^ne quiw/U3q42\ qu»^ *4)11») q««/up)@ ui)j^-4J/jU3UW4))^4oqo Pjy3a»^JV4gt;S3/iou)j^unvj)2 /Si)»© ^jv/Hgt;q42) 4)q)jyv@4ïqou)4gt;uiJö5/jivP2ö5tU)j£')q4ilt;«)q3tw4q *36 (t)U94K;43q in 4('ptU U)43l(j:5,U0«^V(« U3(p)3)ß43q qU«/(j)Jq|g/l«3jj3»^g Z)tl)f5^)3U|3It4J3éjy(V6un?/43q37/3dd.l?43q0pjui43©/U3lt;«»)^/U)3(pJHJ(g 33qqU3Jl’ipSgt;/Up{Ö/Pll’gt;^/U^Vg/«40()3©/)34Viü3/}»)$gt;JUÖ3/^JVUl(pQ ^)V/ii3q43lt;u ];piiU4q)ß unisp)^ 43q uiquiw/u3tut«ou3ß «3431^5, uo« 315 U3Pfj4ttlgt;@ U3(pi3){?g3q /^41KU3@ 43qO U3Ó34333d@ / U)3^4n(K) / U43äJ9^‘ «3qqiU34j/u3Kpn4g quu« up^wn^ /U3uinvgs ^lt;’4 ujquixj.yjvöf' lt;ïwwa ji«4««Dquvq43iiV/}jyvQ/J(pn4g/U3iuv©/u3iun)gi/43)n34^qu^»q?lu /U3q43lt;« jpnv^WiUjqoi) jpiuquq jfv:^ ui43jiKitti3j93j35Ü3q^»n/U3n|od *0103) 43qo U31311dlU!@ U3d3j ^ 3 ‘ PWtUVJtpm 3)1» Ïl3)p@/3qv(j U3VVJP3

71 nbsp;nbsp;*nfßU3^v(pj439lt;5 43qo^U3muJ3U43qlt;4^3q quvluziuqjlijjuivqqufïs

■jtpipJjö U36n nP up/6unjq vJoq J^jpnq »39 3upJ qwd/34nq3F (pi)^33ilt;M topijE-iuiDW Jimvq/uij o^-wR^9 H3(j3j43lt;l /Çuniiq4(3?U3Ûq3i)43q« 43j3iq )J»^tlU(/3jy4nM0U ^»u quua ^i)tiivJvnnP)pf43q3lt;nf/U3n|qdttiq5)lt;ïW4«3p 'ildmig ^jv /U3ijv,u3)V2(g uagjjuJusniC iiui ij43q40«nf

•I Wvjggt; 43]^iq iLvpKKlyè 3iq «^jjoJ qjipJXi lt;^^

•U3Fpt«

M JQ4Ïlt;W J^D§QUr^3ß U3j)a»

wgt;ïn6 «J JPhw^ nf U3p.iqpj3ïQ ïjmjvq / ««H

«’30 «XppJ 4,nu u)^)4ol ö^ 3iaï/ö9i«40^ïavïlM^JS ^^wjè ‘^ y^Q ti3433}od)3 43q ßunu q.w qua uoiwuiwp^

•III

inr.

?nlt;3(fnWumlt;n/3Bf0(lt;n »nnb öer^kitfeen.^wm Ne efn^emac^re ^üdjw ^Öurficlnvnt’auffiicfoffeiie «^Aifft/Sprupen/^?ont3/Q3rii)llatircrßen/ iVî.i^en »namp;©fereflaffrerßen/Cpjareii/purßfrenöe éattvergen/purgircn ÎK'Z^^^ltin/PiluU,\gt;^(\(mKtnttt^Ù(i(itï\/Orbicalioii(VTrocbtfci{^(nCini)U Sîflucibfiic^tetn/^omamamp;er/Sv^adamp;piiUter/^beenpiifKerobergapffkn/ lt;Sei;ffenfu3e(n/igt;e^f|(eic6en Ne wclncrftenamp;e fôfî(((ftei/gt;f«npnü9^u(iier/ -s'/gt;^«w4ro»/4fzfægen4nô(/atid)anî)eïe95u(»erpnîi'^refeneven.3tema(’lt; lerbanb rôffïen ober f«cb(en/?9îorfeKen/(?v(retcten/ Sanfectê/©ûmen vû frûlt;éf mtt 3«lt;^er »6er jogen/gebifîtllirfe cleautj^ctrucftc Ne / »on ^rud)' een »nb ©amen/ »nb andere gemeine Ne »on Bremern »no tinmen be* repwe. be^gfeictien alle ©alben/^ßaßer »nb Gerate«/ wie ton foldje alle 1 »nberfcbieoliefezin ©ecttonen abgetbeilf/»nb in bie gebreudjlidje ^eiitfd'e namen/jim ia(eintfd)en»nb2tpofecfifd)en namen gefeit ßno/alfb »a^ ein jeher Bürger »nh gemein 93?ann/leid)tlid? fNd)0 »erflebn »nftnlxn fan. in. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'3)nh wo ein ^(poieefer ober and) feiner Siener einer aufTerbalb hefj

^a;r^ fd)reiten/»nh »n fer Bürger ober ^rembhen einen »bememen war* hefoHen jtejur firn ff geben fnnffOßlhen. Samir and) fö(d)e£f heffer geip pgergef)alren »nh nit »berfefjenwerhe/SollenPnfere befîeffre ©rahtSr^ti . jn jeherjett »ermog »nh innbalf jrer bcffallung/ bep jren pflichten »nh (Sp« hen/hamit fte »nef »erwanhf »nh jugetban/Peiffigefanfffebenß baben/ivel* d)e€iwiranebhenjwepen‘^i(natornanphcmbe(îenhigen9îatby»on»nÿ infonhertf harm »erorhner anlferlegt haben woHen/glcicbfaUg mir 511 jufe* ben/hapnienwnhtnfeinenweg»berfdjä^et/oher»bernommenj»erhe(»n foUen hie fampr »nfern ©rahtar^ren in her j5rlid)en SBij?ratiott»on hen gemeinen Olecepten etlid) »ngepUjrlid) heraupnemme n/»nh nad) tiefem »nfermhierbepgegebenen'^iajr/ta'riren/haran^ pe lcid)tlid) venu erden werhen/ob man hem lt;gpnad)fommen fepeohernieht.

tiiP nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tS^follen and) »nferegefd)rvor ne© ta ttarn/fampi hen jwepen »er«

orhneten fBifiratorn/aUe^'^h'^ nad) her soffen »nh^erbßme^»ov hem f^ßinrer/hieipotecfeu aUhie/vff tiédit twrjnen jeheet mais erneuen wN* Ien/»ifitiren/»nnhalle2tr^nepen/eöfepen ©implicicn oher Sompoftten/ nad) inhalr^ hiefer »orgefd)riebenen ©cetionen/jum befîen »nh müglid)£f geifj bejicbtigen »nh Äamintren/vuh haejenig fo nit tanglreb/abfcbaffen/ vübimvcgthunhamitfeinemeöfenfdenfdaheiijugefügt/oberjemanhfo moitmöaburd) »erfawmpt tverhen/n-vu feilen hieiween vißtatem fampr , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nffra

V. m fern her or Nur m Medkü nac^ bcf(6ebenct ï8(|ïf Arfmi/wU fïc fcOpofe» cf en befunben/jebe^ mals’ gcburlidjc Ovefatton t^im / bamit wir vus fen* nev wegen »nfers Elmpts bantad? junditen ^aben.

'Sieben bem aber wollen wir »nfern gefdjwemen Medicis j wifden ber nbsp;nbsp;p, general SBiftfanon/ and) bie tSglidje Dvenifion ernfïlic6befo^(en onb vff* erlege l^aben/ba^ pe ju redjeer jeit mie ntfeben / vnb wo jwifc^n gemelbeec jeieeewa^inben 2lpoeecfen verburbe ober jnfe^eieem gienge / (te baflelbige abfd)affenf01lenpnnbfo|teand) ber »erorbneeenSBi(teaeorneinen/obec allebepbeberuffenwurben/follenbiefelbigen barbes fepnvnnb barju^elf* fen/ Wie bann and) bie mie ben 2tpoeecferngleid)falt£f bei; j^ren Wurger* epben bfferlege fei;n foß/baß (te ben verorbneeen '^i(teaeorn /»nnb öeabe Ph)iftcis,iü jeberjeit nad) i^rer gelegenbeit/beçbe simplicia onnb compoßta. juSSifîtiren mb C^pmtuiren getanen feßen / wmbflefe bef mit niesten wiberfe^en.

€benme((tgfoßenvnfere©eabear^t(td)nitbefd)weren/felb(lbabe)) cj, ïufei;n/bnb mie jnjufe^en/^nfonbei ff ba es an pe begere wirbe/bi^ bie ^In? nen folie benMranden verorbnee/ln ber2(potecfen/bifpen(tre vnb einbe* repteewirbe.

■2(ndbfoß feinem ïöifctpel ober Jel^rjimgen/Porjwep^abrenjitgelaf pil fen werben ein Üîeeept aßein nimad^en/es fep bann baß ber -Oert ber 2(pö* feefen/ober ein erfahrner3(potecfergefeß/ ober aber ber Medicusßo bas Öle* cepe georbnee ßae/babep fep/jme jufeße/vnb ben vnberweiß/ bep (Irafffnnff ©nlben/fo bemZpoeecfer,beneben beß ^m^â«» fonberbaren (îra(f/fonen abgenommen werben.

germer fofoßberl2(poeetfer/wie auch feine ©efeßenbnnb Stiener/ nbsp;nbsp;ym, fein (Snblimat/^ræcipieat/obetanber©i(fe/vnbefanbtenPnb ©nfpe* ceen ^erfonen mefofgen faßen /Pnb baßelbig and) wot »nb verpiefebiere/ an befanbee 'Perfonen vnnb ore pberfebiefen/ bamit aße gelegenpeie Pbetó 5nbanbeln»ermieeenwerbe.©oßcbancbbegebe/baßinabwefenbeß2(po* t edfers/bergemelbeen©i(ft einsgeforbere wnrbe/©oUen bie ©efeUen fol* dlcSofmevorwißen/eiiKS öeabtober ^nrgermeißer^ntdie folgen laf* fen/PnangefebenwasporPerfönenba(felbigforbernwnrben/bamieaf* (er perbad)e/2lrgwon»nnb©d)abenperbntee werbe/ bep (fra(fieibobet; ©neet/bem^lpoeecfer Pnnb feinem ©eßnb /naebgelegenßeie berpberfab* rung/ßaben abjnnemmen.

S)ie2(pa*

VI.

rx. ®icZpö«cfevföttlt;ttaitdjï»te ©ifft Vönanban2(r(Snevfnanlt;in/irt finern fonbcrlidjcn bann »ererbneren ©dwnef »erwa^ren/ barrit nie* nwnb« fomnun fan/benn ber 2(pof(cfev ob« fein« gefdjwotnen ©efeU (eil einer.

X @ie fotten emd) feiner Perbedxigen ^eibeiperfcnen/einißeTtrf^ney/ fo bie Q'Jcibiid^e^ltimc ober SOJonatjeit treibt/ober ben febwan^ern Oßet bern fdjaben jufit^en medte/ verfanffen / ober folgen (affen/ ohne bcwilli* 911113 berOberfeif/ober bef regierenben Stabtmeijler^/ober aber ber »er* orbneteil StabtiVfjten.

x r. X^efJßfeiden fotten bie2(pofecferjre 5!Beib«ob«anb«e’perfonen/ fo ber 2tr^nep feinen »erffanbt (jaben/fein ^trfienep (offen pr^pariren ober Vlt;rfauffen/a((eiebepbor9efe^f«ieib^ober@elbo(fraff.

xn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©et füllen and bie 2tpoteefer jn feberjeif /etf fepe be^ ^agef ober be^

iHadit^/fo offt (g bienottnrfft erforbemmftrbe/fo tool ben Zrwen attf ben 9Ïeid)en/biebergt;^nevnottinffti9/off begeren jinvillenfepn/j^re per* orbnete Tfrijneçen fitrberüd »nnb viwerjnglid bereiten/nib niemanbi bitrd)fabrie|figfei(oerbinbern/PerfiWn/ob«nad)tbei(idPffbalfen.

x/n. 3(iidif^o[lenbie2(potecf«©efe((enP«foffn«@efeKfd)afft/»nbPn* ' nobf iger ©afierepen muffig geben/ fonbern (ld nudtern nmb befdeiben liait en: vnb fo (le etman ju J^odjeiten ober e^Hiden ©aflerepen beruffen Piibgefaben würben/Sollenpenidfbepbetoojmeen in einer2lpoterf'en ftnb/bafelbfll^ingef^en/fonbereetfollaltwegeneiner inber2(po(ecfenblei* ben.^öann aber nur ein ©efell in ber Tlpotecfcn ifl/onb ber .^«1 ber 2lpc* (eefen j^me erlauben würbe / foil er ber .Oer: felbfl biefelbig weiln bie 2(po* teef en oerfeOen/Pnnb feinen ©efeHen wann er bejedt ober “Meinig ifl/bic 2lr^ene);enfo»orbie.^rancfenjumadenPonnófen/prlt;£parircn(a(fen/ic. Soldez fell gleidfaHtf auff bie Sonntag onb gepertag aud »«flanben werben.

^inr. germera fo fott ber 2(pofecfer/ wie aud feine ©efellen/mfem ver* orbnefenStabfârçten'wa0:ibrbefe()(en2(mpt/vnbbie2(potecfenonlan* gen t^urzaïiff «forbern nmb hageren / geburliden nib wird Itden gehör* fain (epgen/vnnb (ld beß mir nùiiten wiberfe^en / barju bann erber J^e« ber2(po(ecfm/(leerii(llid vermannen »nb unhalten fell.

^ r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^argegen follen aud) »ufere Aiedià,(td) gegen ben Xpeteefern/wo fe

jreni^lmptvnb^pbtfleqfignadfomnien/vneingnugettthun/gibiuiid

VII.

tnl» freimbrîtd) baf^n/nfe^f a«^ eigf ne» ^efnflen 2(jff efen/ ftlt; vknjeSetv »nt» eignen gefadcnif f(amp;umpfft«n/olgt;f rau^ neii) »mit) ^aOj in fd^a^n ju« bringen vnöerfïe^en/üiiff)nid)(gfrc)fcnnc[)cr nxife o^nc »ortviffen ober blt;prlt;vn ber berorbneten Q^ifiiatom gegen fee vomemmen.

^dn ftté aueft mancfetnaln jutregt/ba^ enran ein simplex ober com-foßtum,t)üvlt;fy tâglidicn »tel faltigen gebrauet afgebet/»»b ein fold^ese ab* gangen fïûef in einem Ovecept begert tvirr/foli ber ^poteefer ober feine ©e* fellen/nic6f^freffen(i(ter»ei^»nb eigene? wiKenet ein aubère an biefîaet/ ober Q^uipro Quo nemmen/éonbern foUen^ bem Medico, ber bae? Ovecept »erorbnet/anjeigen/bnb bcp bemfeibigen erkmen/tva^ pe barver nemen/ Vnb ©ubgituiren foKen.

®e^gleid)ennad) bem pebauebetwanbegibt/bapein Aferf/eiwin ber epldm fd)reiben peb etwa^ vberfipet/vnb fonberlteb in ben soiutiuü pn an* berngef5l)riicbenlXr^eneven ben gemeinen Do/Tw vberfefereittet/ tveidbetf bann ein jeber2(poeecfer (eiebditben merefen fan/foil ber 2lpoeecferober feine ©efeHen/bapelbige tXecept nidit madjen/et pab bann juvor mit bem Medico,t)iïlt;g georbner baraup gerebt/vn eigentlidj erfahren mae bip ort^ jiltbnn fel;.

' lóietveifn andj manebmain pdi jutreget/bafbie j^ranefenbepbe fiocb^pnbnibriggiStanbfsf/jre jCrancfbntenperbelen/vnjregelegenfeit ni(ip/biefelbig jeberman ju oPenbaren/baf pe pin vnb triber aupgetragen merben/ober menniglieb ba« 20ïau( mit jnen wâfdie/fo fetten nit allein bie Medichfonitv au(^ bie 2lpotelt;f er/bepgleidien and) ire ©efetten vn b ®ifci* pel/fole^n bet .^ranefen fdnvaefcbeiten vnnb jupan bt / auf jubrepten fiefe gSm^lidi entbaltenben fonberbarer praPipnen bef halben abjunem men.

SÏBeiter« fotten and) vnfere Xpoteefer ober (re ©efetten / fein Sompop* don vor bie 2(potecfen machen ober berepten/one bepfepn bef verorbneten Aff(//flt;,benfvtrjeberjeitbarjuorbnen tverben/beratteeinge^enbe@tiicf/ juvor bepebtig vnnb ©vaminir/ auch barbep bleibe/fo lang bip alle ©tuef vermifebtiverben/vnnb man pch feine« betrug« fermer jubeforgen bube. ÇSîenn ba« gefdjefcnfol ber barjii verorbnet MeÆriw.ba« 3abr/ben Û)îo* nat vnb “^ag vffjeidmen/vnb in einem befonbem barju gemadjten Dvegi» per bebalten/aud) ein gebei vnb copiam barvon inntvenbig in ben Îùecfel bevo SSuebfen/ober trie e« fonp bie gelegenfeit geben tvil/ mit feiner ^anb verjeicbnetfleben/barmitman in berS^ipta(tonvonfol(ben7(rgenepen etwa«

VUL

«wag lt;|e»t(fer tuWetren móge, ^nb im faß befj mrtmfm Medici ^«nb* fefevif]^ vnb funbfc^afft iult;ét vorbanben/ fell WefdHg 2(rßnlt;v/tttif anb«m bk nieftt büdjtig/ of;nc (intgeemrebe/abgefdaffr/vunb f^nweg get^an werben.

xx ‘Sèicbannjiifoldevnofdirfft jebc^mal^inberlSifïtaticn/nn^U' 6lt;r ober anber bequem ©efebir^in ber Tlpoterfen jurgt;Ç)anb terfebafft wer^ ben/barinn man allee wa« nidjr gut/mb mbuddig erfanbr fdutren foU/ ■ bnbtSglieftwannbieFï/fdforwlXbenbtf febeiben mbfererabenb ma^en móllen/baflelbig bureb tnfere barju befïeóte ©teuer / tn etn puffend ^op fer getragen tverben/^tbö^folfiienntn/fein^eimlKbetiyïetbbnmt^gunp furgenomeu/mb gebraust werben/ bef wir me ben ju ben Medici infon* bertf wrfe^en/auet r ff ben fall folebee rermereft /abfdjaffen wétten.

xxi. SBubbamit autfeeinjeberMeifif« bemba£fpractidrenerlaubet/(er feu gleidj mbeumifeb aber auf lanbifcb/^mfere Tlpotecfcn one naebtbeil ge* braud?en mége/an feinem potent nit gebinbert werbe/fp mfer ernplitber befdeb/baf alle airtjeuepen/nacb bem DißenfatorioAtigußatierum, ober auf j-bem Valerio cordo^oliin bifpeufirt Pub gemadu werbenbtf bof wir ihnen ein anber Dz^K/SwwwjupettenbafjubitferbnferStabt/Pnbbervmb ligen ben orten gelegenfeit/geridfeffect • ©arnebe n aber foU PU fern MtïZ/-fH^Pub audi anbern är^tenwoi jugelaffen fe^n / ihre PriuatM compoßtionet mad)enju(affen/boebbergepa(t/bafpenid)tmebrmad)enia|fen/banplt; (-■ »erfe^reiben/rnwöbarüberinberjärlidienSBiptation pdj bepnbenwur* be/baf folebe xMez/zf-zzKfwr-tpeben blieben/Peraltet/vnnb pniuebtig/Pub bk 2(pofeefer wiebifbergefdjehen/flagen würben/folieu gleld?wol foldeAfe* dicamenta Wie aubere Perlegene Puub pubuebtige hinweg gefebuttetwer* ben/ber.WzfMfaber/berfolebegeorbnet/follbiefelbig'wiebiePon ben Per* orbneten ^Biptatorn Pub pufern Medidi, auff begeren bef 3(potecfer^ go* fefäßt worben/jubejafien fd/ulbig fepn / pub ber ^Ipoteder febablof gebal* ten werben.

XXIL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘2l3eilnauebetliebeszw/gt;/zt74,obereiufad)e2(rbenei;enniri)f g leid) ju

feberjeit / in einem '^ax fénnen gegeben werben /ai« bie in ben Steffen in gern fauff auff vnnb abpeigen/alft ba pnb2lmbra/ Kieffern 'alle ©e würP7 ^omeran^en / éemonen / Sitronen / ©ranatépffel/ ÏSorrad,Soloquin t/ 9ibabarbara''$;urbit/gibetf pnnb wa^ bergleieben mehr ip/ feilen Pufere 2tpo((cfer foldie^ «Ut SOïeffen/ober autb wo pe etwa«; barjwifdjen von ©trafburg/

IX.

^ra^^6urg/^tJrnbfrlt;}/c^et nnkm erfen bringen Ïadin/alïtve^ffl berfef* ’ nbsp;nbsp;nbsp;? gt;. ben fïtief ^aj »on ben SIJflfmafifïfn »nberftSrfekn »ffUgen /foß fnm je* bereit von ben »ererbneten Söiftfafoniz»nb »nfem gefdüi'cmen (Sfabf* Äv^ten/cin Weeber »nb leibllt;(blt;r'2:axnlt;J{ft gek^cn^etr blt;^ einfauffener ge* Ittacbmjerben/bamitßeetn bißiebengewimi f;aben/vnnb vnfere Bürger ober onbere nWjr »berfetä^ef werben-

Sie j\rf mer bie man ober 3«^r be^afren foß/foßen ntf ehe gepmfet xxu i. »erbewbenn bt^ pc Mö^n/ bte foß mein eil^bemn mit j^ren Blumen eib* |îrevften/bie ©til ^mweg werffen/bnb bie Mrenter aJÿ bann in einem ver* febioßenen löfftigen ©etnaeb/ ba bie .Ka^en bnb JC)unb niebt bin f ommen (6nnlt;n/im ©ebattea nuefnenz barnaeb jum gebramb in Reefen fffben* rfenbnbverwabren/ba^fîenjefitimmejeebfwerben.

2}nnbfoßen bie gemeinen-Streutet bie beçvnÿwaebfen/aBe^abr xxmi. wiberumbemeuwêrt/vnbbiealtenbinweggetbanwerben.ïöie bepe jeit aber biefeiben einiufammlen/ tp vmb ben €0?ttfag/wann e« febón mb beU QBetter/ vnnb ber ^blt;wiw von ber Sonnen getruefnet mnb »erjeb* retijt

Jöie’2Bor^e(n foßen im knifing / ehe bie ^^reuter jum Stengel waeb* xxr. fen/coßigirt werben/vm b welebe jeif pe bann am aßerf rÄfftigpw/mb vol* 1er gefoebitf Safftöpnb/bie foß man erpiieb bon bem (Jrbri^m anberm QBup/wöirepnigenbnbfaubern/bnnbfobaranetwaKfaultf vnnbbn* ■ bfiebtig« ip / foß man baffelbige hinweg febneiben / barnaeb bie (Srben »nbieteen/barvonabwef^en/ bann vff einem (einen'^ueb imiuffttaf* fentruefnen.

®ieS25(ettetvonben Stauben vnbQ55umen foßen im anfang bep xxn. SWevenef/wann pe noeb jung fepn/eingefamfet werben/ aies ba pnb SSrom beerb(etter/JJgt;inbbeerbletter/2(fe()baumb(etter/9Beiben »n lt;^p(benb(etter/ bub pnb bie oberpen @ipffe( bavon am aßerbepen / bie foß man gteieb wie bieS^reuterimiujfttfucfnen/»nbaße3abrwibererfrif(l)en.

:igt;ie'3Jio(en»nnbSSlumenaßee®ewac()p/foßengefam(ef werben/ ^f^”’« wann ne wolmb reebt vpgangen pub/bamaeb fol man pe »ff faubern lei* nen '^nebern im Sebatten truefnen/mb bann in ^bannen ober ® ofen* buebfen/ober aber in bergfeieben Sebaebtelnauffbeben/bamit ihre fubtt(e ^strafft beperbap erhalten werben / bie pe fenp in SSefen balbt »er* Heren.

Jöle

X.

XXrnz. ®ilt;5Xoft:nbilt;m4tit»rirmivnnDt?blt;t'2a^rkf;aftlt;nn'if/finb Jefitrfo man fie famUt e^e (te gar auffgangen fmb / bic foK man and) in ^^annen ober bofen ©c^-n^tUn ober ^ûd)flt;n »ff^ben mit bit SSIumm.

XXIX. nbsp;nbsp;nbsp;®flt; ©amen füllen gefami« werbenwann jk »cHfommcn jeins Pn**/

biefoU man von ben fïilen / fïanb »nbanberer »nrepnigfeit pnkrn/»nnb bamac^ in ^nebfen an einem tmefenen orr^/ ba e^ nicfer ^ip ifî/jum ge* T brauch venuabren.

xx x. nbsp;nbsp;nbsp;® ie gebiflittirte ^Kaffer Vbn^reMem/QSlnmen/Sn'n^ ren vnb SJBiir*

ßeln/foUen niebr in f upfferen ober jinnen Æ)tfïillierjeugen / fonber in ©Ia* fern gebigillirr werben / bann fie im Kupffer ober ^inn/adwegen ein tefe fttablidje ^lualirer an fieb nemmen. Qßann bie and) gcbiflilütr/foil man fie wol mit SJBaebp jumae^en »nb verümben/baf pe nntt Perrieeben / mb ein èag ober Pier^eben in bie ©onn feßen/baß fie gerectiftcirt werben/mb foil aber baff allein Pon benen bie Pon bi^igenober wärmenben ©iraplk den gebifliilirf perfianben werben.

XXX f. £)ann bie fnlenbe QBaffer / Pon 4arficb/2(mpfFerfraut/Q5iölen/©ee* blnmen/SSunjelfrant/SKofen Pnb bergleieben/werben burefe ber ©onnen 1)1 fi a lierirt/ba^lie et lieber maffen ein warmen be iQualitet an fieb nemen/ Pnnb berwegen an fixer fulenben frafft pmib eigenfetafft gefdjweetr werben.

XXXJt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(gÿ fallen bie 2(potecfer ober fre ©efeden/ade gebiffidirte SSJafferz allen

9)?onat befieltigen/ptib Pon frer OJîmter abfephm / bamit fie nid)t perber* ben/bann bie lOlutter fie halb faul / pngefebmacf t pnb fimefenb madr.

XXXni. 21de Gaffer Pon fulenben jfreutem/fodeni^rlid) frifd gebifiidirt/mb biealten hinweg gefdsiittet werben / bann wo bie Pber ba^^^^i^ fommen/ finb fie pntuebtig pnb nidfi^ mehr nöfi.

XXXiiii. nbsp;nbsp;löte Slßaffer aber Pon ben wärmenben .^reurern/fo bie fonfi nicht Per*

borben/ober aid pnficifi perrodfen/finb and frafftig pnbguf bif Pber baä jweix^ahr/nidt befier weniger aber werben fie nod beffer Pnb Hfftigcr/ foöiePberfrifd)e.SCreutergefduttet/PnbPffeinnewe^mitbenfelbengebi* fïillirt werben/weldtcf wir and Pnfern Äpoteefem biefer © ta tt wéllen pffel iegt haben baf fie ade 3ahv folder maßen bie 2öaffer erftifden/mb bamit man alleaf Perbadt^ohne fepe/follen fie té bem barju perorbneten Mfz/ojuporaiijeigen/pnnbadwegen biealten 2ßaßer juporhrn befidti* gen pnb ’^jraminiven laßen / ob ße nod nit Perrodni ober Perbotben pnb.

XI.

SXcw^n©ÄfftVötngt;nKüidlt;n QTituFcn/Bonûutrrm/ ©ranfl* xxjz. «n obtranîxm bittren / We man »ßer ^a^r jnm gebrand) Wr^lr^enet) auffbe(t/foUen in Q^tcIglAfem »of vermacht belaften tverben / unb bamir fte gut bleiben / mibnidf verberben/tSott man Me @(afer bi^ an ben ^al^ fuUen/barnad) fri|d)’'^anm^fen barauff fdinteen ba^ ber J^Jalßbeß @Ia| bamtf gefuttet werbe/fo bleiben bie ©afft aifo ein ganij ^aix gut.

15^fottenaneb»nfere2(pofe(fercber j^re ©efeKen/ binfurferfein ^Xxrr Çbelgefïein^^etien vnnb bergieiebenpræpariren ober a brei ben/ebne vor» ngt;ilfenbe^verorbnetenAfr//zrt.tveIcberbiefelbenin»ori0*e*®inifenvnnb probirenfotl/ ob fie tedxß^affenfeoen/bamie niete ©lap ober vntuebtig Wngbarvorgenointnennwbe / bann eg vnmûgtid) iff / bap manfoide nad) ber preparation erfennen móge. ^Snnb fott and) ber verorbnet ne-Jiem barbep bleiben/bep bie ©eff ein jermablcn worben / foU er pe alg bann ab wiegen laffen/fotgenbg and) wann fie gerieben »nnb pr^parirt worben fepn/ wibennabwiegen/ baraup leiebtlidb abjunemmen/ ob man barnif erenwiteftgepanbeitonnbpmbgangen: ^Bannbaggefete^en/foflergmie feiner ^aiibbejeidjnen/bamit man in ber SBiptation niete betrogen wer» be/ »nnb bie Me^d »nnb anbere bie folde ge brandon/ fietgewip bar» fluff »erlaßen mögen/bep ©traff fiin|f ©ulben/foofftbiefegvberfctrie» een wirbt.

S)erliefern/ TCmbra/^ibetp/Sampter/^ibergebf/^/Sf/o’tziZ« ober xxxr11. ^euffefgbreef/foflen von wegen jpreg pareten gerudfg/ befonber/ vnb von «nbem arffnepen Pffgepaben »nb verwapre werben/bann pe leiettlid» an» ber bing mit wem gerudiinpeiren.

®ie?Knrßlt;ln/iXinben/5rnctt/Pnbwagmanbepgieieten einma» xxxvni. eten foH/jum gebrand) ber 2lr^iK^/folI a(g mit gutem guefer / mb nie mir

JOonig eingemaete werben.

’ ®ie@çnipenfoncnmonaefi(tbefebenwerben/bamiepenid)toben xxxix. fetimfeepe werben, welepegfo mang niepe flei|fig furfompe/werben pe fau* wer »nb verberben.SJerwegen wirnid?e allein ben2lpoeed?ern mnb jpren , ©efeUemfonber audgt; »ufern ©eabeärMen mie emp anfftriege paben wél* len/jwippen berjäpeiidien Qjiptation peinig aufffepeng jupaben / bap fol* epe »nnb bergieiepe Perborbene ©prupen bep jeie abgefepaffee werben/ bamitniemanb burep berfelben gebrauep/verberbt/ober fepaben nemmen wbepte.

55 «1 XIU

XII.'

JU 3Rlt;@çimp«nW«wnÇf|î3/ôî)«ranîievnfatt)ven@âflfiflt;;n3etnrt(®r nxvîxn/at^ ta ftnb / S^rupus aatattufiwplex amp;nbsp;compoßtlu, Sjrupm acerattu t)iarbod9n,Sjrupu! Biz^ntima cempoßrus, Sjiruptu cpdontcruni.Mtua aromatt-ca.Oxjftccharuin/implex, Ot^ßcchArum compoßtum, Sjrupus granatorum, S^upiisepomüßmplex.SjfrupusipoKiifcontpaßtusamp;fiipDnSiOxynielßtnplex, Oxjimel compoßtum, Oo^mel/^Uiticumßmplex, Oxj/mel ßyUiticum compoß. tum,SjrupUf actdiitif citri, Syrupiu 4c:d,tti5 maloruniLcmoniorutn, Sjrupuide ompt!itU«,sjfrupiu deßueo exaijdu/ »nntatte untere ©»;rupfn tannn (Sfpj fomt)t/oïgt;crantmfaiit»rlt;@5jfttlt;rjÏrfuflt;rol)ft5riidK/tilt; füllen tk* weil fie van we^en jl^rev féâirff van te m ginn otev ^kp dn bófe jiiffcige Jöualkefanftcbnetnmeivijtnfiitfertn Skinen oter^^oreellanen^ndb* fen verwarvet vnt vffge^aben ngt;lt;r6lt;n:53nnt fa ficin ter'^njifarian aber SÏeniftan kfnnben/ta^ gemeltfer Sprupen etner/inOïleienen'ginne* nen/aber verglafutren 4)^ffen vfFge^abentvürte/fallató balt falser Sp» rup/a^n einige einreb/van ben^^ifttatarn aber vnfern gefebtvamenAk-lÈfM.bingfftuttet werben. S)ertvegen wir vnfere Slparecfer piemit gewar* ner l;aben tv0Hen/baßfilt;inlt;n fdbfl var fefeaben fepen.

XLi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®ie Sanfenien aber eingcmavbk Blumen aber QBnr^eIn / aft? ba

fint SXafenjueferz^iakn Vivanberer ^(nmen/vnb OBur^eln suffer/ fol-kit gkidifall^and) in geinenen ^öchfen aber »pareeßanen anffgebaben werben/barinnen ge bann am begen mb knagen gut bleiben: Saldj^ fal nuebvan ben vggefattenen Sagten bienianA^/j^abïrKrfWnennet/ai^ ^öbangträublenfagt/Sauracbfagt/'irenbelmng/vnjeitig'iranbenfagt/ wrfebenmng/vnb bergleieben fatvren Sägten verganben werben.

jur. nbsp;nbsp;nbsp;©ie Decora faßen binfurter in Diplomatie, aber hoppeln ©efebtvren co

quirt/vnb bereptet werben / ^eiln in bem gemeinen gebraut^/vnb berep« tung berfeIben/in ben jvegeln vnb /gt;5gen/jre bege 5fragt vnb s/éntlt;«,in» geben verried'en; ©ellen herwegen vnfere 2(patecfer taitglide vnb bequeme ® eg^irt/mit rad? vnferer ©tabtär^t barju maden lagen.

XLui. 3nbenr«/«gt;«/Ä««faßengegkidfaßtffllt;ineeifene^re|lenmaden (agen/bamitmanbieingmbirtt speeds walaugpregenmóge/bannfang burd bie gemeinen Expreßtonet, bit ßalbe .Kragt in benfelben bkibet / bar« burd bann bie wirdung begelben gefdwedt / and bep SWebici^ntent su nadt^eil bep Krancf en/ gepinbert wit bt.

juw. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Äie purgirenbe Latwergen foßmansum agtermal/wal mit einer

Spattel

XIII.

®pd»(f turt^ (tiMnamp;(r rö^«n »nnigt; »«mift^en /Ruff maf btviignorbc^ rinn (uf) jii aninb fc^er/ ünnlgt; Die 6efIlt; pnrgfrenk Krafft ijatniif/bannrn* ber aurf) mancbmnl t'ufdben jre tvireftmg niebt »eßbringen wie fie feiten/ wann man von bent obertbeii berfelbcnetn Doßmabtreet/ vnnb juvor nit wei burtteinanber vermifebet.

(Jtf feilen auch bie 2tpetecfer rnnb jbreöefeßen/ntitratb tnferer xlk fielet/biecowpö/ïewwwixrpurgirenbeniatwergen/ bie man ju jeberjeit bei; be ut bem ©emmer vnb ^Vinter macbenfan/alfeabtbeiien/ia^ man biefelbt3aUb^ib3abrfrif(bma(benmÓ3e.ïobr anbent aber bie manal» lemtm ©emmer ven wegen bergruiten ^reuter vnnb ©Afft machen mit^zbiefeßmanaifeabi^eiien/baß man ven einem^o^r jum anbern gnug haben mag.

©iepurgirenbeSenfe«/ feßen gleiehfaß#aße halb3ahrgemacht xm. werben wie bie Latwergen/ ausgenommen batt Eleäuartum de fucco Ro. firum, beffen foß man matten/badman ein^ahr genugfam haben mag.

X^ie Compoßtionesßecierum aromaticarum.foütn alfo abgetfeilet Wer» XLVIL ben/baS man bte jährlicb wiberumb fnfeh vnbnew machen mêgewitb fei» len bamit fie bejler lenger weren/vnb fre Ärafft nicht verlieren/in faubem lebern ©teilen getban / vnnbwel jugebunben/in ihren ^ftchfen jum ge» brandi verwahret/vnb behalten werben.

Ç^ann auch vnfere 2lpetecf er bie Specks aromatics berc i;ten/bartnn xivuj. ?25iefemvnb?lntbraeingehef/feßenftebiefelhigenabtheilen/vnnbba?ein fheilaßein mitblt;ml23iefemvnnb2tmbraaromatiSren/ba^anbev aber vnarematiftrt befenber^in einem befenbern ©iefienvnb 95üchSlen vff» hebett/bann nithf aße 9iÄenfchen/fonberli(haberb(öbe?®eib^perfentn/ bie Slut rerftech' ben iSiefem leiben finnen / welchett ben irrten beianbt/ vnb tut barnat im practiciren wiffen juverhalten.

Sie campoßriones pilularam feßen alfo abgetheilct werben/ baf fie xi jx, aße 3ahr einmal mögen frifth gemacht werben.

^itPaßiHi oberTrochißi^cUin gleitfaß^abgetheilct werben/baß i. 0eaßehalb3‘^hffrifd)gemacht werben mögen / bann ihre ^Kröfften peft balbverlteven/Viibmogenba^^^hrnichterrenfhen.

‘^kPaßidt de vipera, obn Troebißi de Tj/ro ,^(Ün manbieinVn» LL ferm “îieutfchlanbf aup mangel ber ^iperf4[angen nicht machen fan/ feßen

XIIII.

{oircntgt;nfcre2(pöflt;(f«rl»{efe(H3lt;njugt;ßtnlt;ö«lt;i Glt;j΀lllt;n. OJnt twHaucô Oannii ein proffer betrug befunbeu »irbe/fottenße gejeugmp ber Medicos rum bafelbfl / bieiu ber bere^fung berfelbeu aUtrcgen vercrbuer finb/ßu^* bringen, bamif man geivi^ feçe/ bap fieredn/mie liefe getgt;uu, here ç/et tsor* ben fepn. Dber mógen fie bie 2(pofecfer bieOïipcrfefelangen in ^talia be* fleUen/bafe man ihnen biefeibigen (ebenbig feeraup bringe /»nbfte in bei? fepn mferer lt;5rftf e feiber matfeen.

IH. nbsp;nbsp;nbsp;2(lle Pulueres foUen bon einem halben 3 4f?r jum anbern frifefe gemaefet

merben/aber fo man bie in (ibem (S^cfienrwie bie spedet AromatuM ver* »aferef/weiefee/auefe belfer /bleiben fte ein Safer gut tnb frâfftig.

i HL :jüf fuienbeóle/airfba jtnb iXofen/^iolen/^eebfumen »nnb bergfei* efeen meferole/foüen jSrlicfeen tviberumb frifefe/vnb bonneuwem »njeifi* gern Q5aumó(en gemacht tverben/b«nn wann fte »ber batt S^fer «li »»er* ben/ verlieren fte jr fulenbe 5trafft vn ^irefung / »nb nemmen ein wär* menbefrafft an (uh/baburch bann be^ Me///«3nient / niefer aflefngefein* berf/fonbernauCfeben.^rancfen/gcfafer baraufeentfïefeenwitrbe/^nnb bamitbie Xpoteefer beffen fein ver luff/mógen fte foldieantïattbcjige* meinen ó(^/one einigegefafer ju ben gemeinen O^flaflem »nb ©alben ge* brautfeen.

LiiiL nbsp;nbsp;nbsp;Sfïanbefófe/éeinófe/^irbefnüfeófe vnnb bergfeiefeen / fo man bifeweifen

fnnerfitfeiméeibgebrauefet/follenallwegenfriftfeaufegeprefetwerben/bnb foil man foltfee niefet jum jnnerliefeen gebrauch / tn bie ^rßenepen vet mi* fefeen/foftevberein QÄonautIf worben fepn.

17. nbsp;nbsp;nbsp;Xüe anbern wórmenbeóle/ werben burtfe ba^ after fraffiiger in iferer Wir^ungboefe foil man fte nicfetfoali werben (affenzba^ pegarfïigwer* ben/barju bie verorbnete Mediä bieferSrabt/ aUjeitaud? jwifefeen ber jarficfeen^lifKation/fleitfig »fffefeenerfeabeofollen.

1^1 nbsp;nbsp;nbsp;2111e fülenbe ©alben / alet ba finb vngaentum album, vnguentum dia-

pomphiljfgos, Vnguentum de Alabaßre, Vnguentum popuUnum, Unguentum Rofatum vnb bergleitfeen/follen aHeSaferfrifd) gemacht werben.^ber ba^ VnguentuminfrigitLinfGalem.f^Ü fooffteS »011 einem Medice VerorbUCt wirbt/alfofrifcfe bereptet werben/fovielba^Oleeept fnnfeelt.

IVii. SfffoUen auch »nfere2lpötecfer vnb jfereöefeUen/ber^Practfefftefenif vnterwinben/fonbern ben Medicü bie jenigen/fo herwegen raht^ vu feuiff beburffen/juweifen.

2lucfe

XV.

Xudß follcn tie ^(pofeefet ofrem ^ergeSM^ïw ^cii'oBnfidKn geSraiK® Lvui. uaefc/fur ote Medicos Ptib j^re Ql'Cib »imö ^inberz bte 2(raenei;lt;n(öo(b nit vnnól)ti3c)pcr(}f bentf »nb vmb fonft ju«t;(6lt;n ft()i‘iltgt;ilt;i ffpn / blt;(jftlcic{)ctt ^«peUr »nnî) Sinten jii ben Oîecepten.Sargegen feßen aud)gieid)fan^ »nfere Medics fitulbig fepn/bk 2(potecfer/ibre $Bcib Pnnb 5tinber/ fo ffein 5trancf^eifenjujnenfrfovblt;«tverben/»ni6fon(!j» Surirat.

2(ßen Oiefen pierinn »erntetoten puntten »nno 2(rtfcuin/foUen Pnfere l i x 2fpoteefer »nO j^re ©efeUenz bepi^ren ^gieftten »nnO SpOen jum palps' pennadzfe^enz bann tvo einer ober mebr fa^rtâflîgHtàwmb mit willen »her tret ten würbe/ foH bie ©trap vnnadziäpig z wie barbep gefegt/von ihnen abgenommen werben. 9)nnb fo auch einer ju mehrmaien ergriffen wuroez bap er biefer pnfer SrOnung nidit nadgefet^t pettezweHen wir vn^ nud fermerer ©traff/jpe nadgelegenpeu ber vberbredjung/gegen jpine furjunemmen/fürbehaltenpaben.

fBnnbfoßenbemnadbiejeßigevnfereTfpoteeferzaudffre©efd* ix Unpnnb Sifcipel vor Pnö bem SXatpz ober benen fo wiraupvnöbarän Verorbnen werben zbiefe onfere Orbming in allen ihren pgt;nneten vnnb 2lrttculnz famptberangepeneften ‘iar/ft (ngtidjupaiienz geloben »nnö fdiwerenzwinb wollen barbep ihnen »nnb jhren siadfommenben zauff* erlegt vnnO befohlen haben/beuJ /foofftpe ein nenwen2(pottcfer©efel» len ober Sifeipet annemmenz pe benfeiben gleid nad) bem auffnemmenz ba^ ip auffs (engpe innerhalb »ierpepen Klagen/ einem regiren* ben ©tabtmeiper vetmeiben fetten z ber të bann fermer anpelUn Wirt bamit von fotdjem ba^gebüriidSuramentaud befdehe/mb Polin* hradt werbe.

Siad bem elanden fern verorOnetenStabtärpten verbotten/vnnO ^^^’ nidt jugelaffen wirbt z bie Médicamenta ober tÄr^enepenzin ihren .Käufern Vörbie^ranc(enjuberepfenz©onbernbap pe ben 2lpotedern foldeju* weifenz vnb bafefbp maden tapenfolien/©overbieten wir piemitaud unfern ^albierem vnnb ©derernz bap pe feine SRebicamenta vor bie brandenz ( bejen pe pd bipweiien freuenlid ju Suriren pnber* winbenjin iren ^iAufem jumaden Pnberpepen/bep verhip fitnp©û(* benfojnenbeppalbenjebe^mafer fottenabgenommen werben.fSnnbfol» len biefeiben aud neben entpaitung fotde innerlide ietb^frandpeifen ju Surtrenz pd gteidtr gepalt feinet eufferliden ©daben^ er peip

€ wie er

XVI.

wk er wóUc/fo feinen wfpwnâim ^eib ßet fw / ßinffirfcr niebt freffenfieft allein annemmen/fonber ba e^vonnotben/ber^^anentbegerfoidjeef ober nit/aHwegen einen Aff^fwwbarjnbeniffen/berbemO^afientenanmüna: »nnb feilen (le bem Medice barinn fol^en/ju^ebrancben/wa^er barjn von néten mb bienend) jufevn/adif en vnb ratben wirbt, ©o and) et wan einer »erwunbet wirbt/ba gefabrbevifÏ/vnnbbéfejufalïjubeforgenfevn/foKen bie ©eberer abermais/in ge)ïalt wie juvor gemelbet ein Medicum barm be* ruffert/bamiferattd)feinenratbmittbei(e/bnbniemanb«fverfaumpfwer* be/bep '^een bnb ©traffnacb gelegenbeif ber vberfabrung/im bem@d)e* rerbeßwegenbabenabjunemen. ^eboeb feilen bie c^r«r^/ober 535unb* 5r$et/bie in c/^rar^wauff einer Qlrawerjttet ©ecterirtbaben/rnnbfold) ^ÏBercfwolberfïebeninbiefemnicbfö^tttevnffevn.

LXiL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*30« wollen aneb in bnfer ©tabt niemanbef gefîatten/ eet feijen gleieb

9}?ann£teber^JCeib^perfonen/Sbri(Ienober3uben/cberwiefte97amen babennié(}en/bienebenaud)tnfonber«tjnpracticiren/eberbenéeuten2(r* ^enej)einjU3eben/berniteinPr««er/foDo//orMfz//««æ,oberaber fonfïven einer loblidien^ntnerfttet ein gute SeugnnObt'be/baßerbarjnfangtitb vnb qualiftcivt fepe / bei; verlnfl funff ©ulben / fo offe e^ ebertretten wirbt.

LX 111. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nb nacb bem ßeb aneb bic3ab»bredKr / '^iriadframcr tnb anbere

bergleidien ^etrieger/ bie niebtarbepten mógen /in ben SSéceben /3abr* mdrcftenmnb€Düej}cneinfd?lti;ffcn,fubai!d)beb2tr(;enei;ensmbcrwin* bcn/vnbbieienfnita8(inPmbjbr©elt/vberfortbeilen/fonbcran(bbnr(b jbrevnbn(btige2lr(ienei;/offtermatffvnverßenbigen^eutenamieibfd)a* ben jnfngen/5ö3óllen wir bie »erorbming tbim/and) unfern ^Impttrégem pfferlegt vnb befehlen haben / baß bnrd) berfelben ©tener felcbe ianbfäh* rcrmnb.Oi|Ïorievrtb3efd)it(ftwtvbcn/i'nnb)hnenfcitiswlt;gg; in vnferet ©tabtfepljuh^’ben/eberaberbenéeuten^tr^eneveitijuseben/ge^atten/ . bet; perliiß vnnb ftraffjhrer ^ahren/eber nad) gelegenheif ihrer Pberfah* rung/mit ihnen weiterffjuhonblen.

ixnii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SSJeiln aber in ben frei;en ?9ïe|fen menniglidi jugdaffen wirbt/anff*

rid)tige îKahr fepljuhaben vnnb ju verkauften / wollen wir ben r^betiflef. framern vnnb-ianbfabrem/fe lang feilte ®?efwahret.ba ff eilig amb ge.’ ßatten/fo ferm baf pc es^juvor einem ©täbtmeißer anjetgen/ ehe ße auß* iegen/berbann bie verorbmmg th»nfel[/baßfeld)ejhre‘3öahren/burcb Vnfere Perorbnete ©tabt^r^t/ juver beßd/tigt vnb in bet; fet;n ber ^Sißta*

forti

XVII.

torn fjfAmtnirr werben/tta^bann jiifî viWßHf 6efuntdi /mógen fie naeô Vn fermai gr fo mir ten 2(pofecff rn Übergeben/ vnb niebt ^ó^er verfauffen. S^as iemgaber batf vnbüefetig/falfcï) vnb vnvedjt befunden mtrbt/fclIO’*^* bengebürftd)erlt;Sfrrt|fngcamp;ge(egenf;ei'fbcßbetnig«?vnb falfitH)alt’ba[ïgt; übgef^ba^rr/rä burd) vnfere barju verorbnere X^ienev ing ^Baffer gemorf* fen/ober mit ^eutver »erbrenbt merben.

Q3nb foil flud) foldjen feuten tdd^r geggetet merben/ einiges ©ifFf/ober i x r. »ergiffreïÖïijrmr/ober aber ÖÏaffenfalb juverfauffen/bev vering grower ©frgff/biemirvn^nodjgeggltberfadienvörbefiaUen f;gben mollen.

S)ietteiltnanaberber^urf;eltragervnbj^reiitler/mdt molentrafy ixvh een fanmb bepbe bic2(potecfer vn anbere vnfere ^urgerzbenfelben griV ne jtreuter vnnb 59ïurèeln jupganßen ober in anbere meg jugebrauden/ Abfangen mügen/foß eer ihnen lieber jeir in vnfer ©mbr/biefelben jnver-fangen and) erlaubet fepn.

^tlfoancbfobieOteinfdneiber/CcnligenvnnbgAhnhredjer/bevbem Lxvn. Bleiben/fo fiegelernt vnnb erfahren haben / vnb feine ^r^nep mie gut and biefelbig fnrgegeben vnb geadtet merben mag/angerhalb beren bing/fo m ihrer fnng gehörig inéelbeingeben/folten gegebnlbet merben.©o ogt aber bemfelbcn jnmibergehanbelf mirbt/follen vnfere MrÆ«,mit bepganbt vm fererbarju verorbneten ‘^igtatorni vngehinbert menniglid^ fd)nlbig

fepn/juvorberg folde 2trßenep mbegdtigen/vnb ba ge vntudtig be* funben/biefelbig hinjunemmen / vnb in ba^ ^ager lufdutten/foK and berfelbig ^r^t al^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

halbabgefdagtmer*

ben.

g 0 5pta«f

XVIII.

folget bfvXlt;/ was onfern Mt^r#

nen ^faWdr^fm ViW M edicis, ver jrcii ^crbün|l

»namp;^tlo^nunrt/von vnfcm*^ür^frnvnt) Sn^c^orf?

gen/auefe ben 3rcm(’ben Dubanbcm; fo wnid^t jtigc.quot; t^an/vnbjnvcrfprecfeenge^en/gcäfbcn

werben folle.

r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xfretfltteb foRen ießf^emelbfe onfere Medici »on einem '3lnn ober ^)arniuljefe^en bon onfern ^órgem/jrem ® eftnb »nnb onbern bie bn^ juberfprerfKn fief^n/ jur belol^nung forbern »nb f^aben u. pfenning.

u. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®a aber jbr einer btttb ratb wmb ein SXecept in bie 2tpotecf/erfiidx tvurbe/foll für baffeibig noe^ 12. pfenning wetter gegeben werben.

HL- ^ermerfopnfer^tr^sreiner/jueinempnferet^örgern/oberanbern af? obfïel^ef/in jvancffeiteii bepjinejuerfdjeinen erforbert wurbe/foRim bon einem jeben gang/ fo bief er beren bff begeren berÄranefen/ober ibrer bepwefenben §rennbezrf;«n würbe/bor ein jeben infonber? j. baßen gege» ben werben.

niL. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Së foRen aberan^ bnfere gefebwomen Pl^i bnnb ©tabärßf zin*

fonber? bepiffen bnb febiifbig fepmSobie .^ranefbeif buref? |ïe / gnugfam erfanbf bnb erfahren iff/baf (Ie ben .^ranefen/eber jren angehörigen ber* mefbenfoRen/ob fofdx jtranefpeit gefabriid; fepe ober nit.ïneb barneben geburfiebe mitref bnb 2trßnepen/fanipt jrem gebrand orbnen bn jnberid* ren/and pd erbieten bnb feifïen/ba e? bon noten bff erforbern/jn jnen ben .^ranefen jnfommen/jebodfie mit biefern fofïen/andbembberpuffigen bnnotnrfftigenjusd^n/mitnidtenjnbefdweren.

g. Çîôereeÿbanningefâbrfidenewrrf^w^vanrfh^ft^nbnnbîeitenz wann böfer infft bnb Peßu regirt/foRen pe bon ben jenigen af ? obgemefbtz bor jebe S8iptationbnb gong / forbern bnb haben Ä.baßen/ jebod mit bie* fembnberfdeib/baßpejufofder bnnbeiner jebenait/ber Firmen biee? nidt jubejahfen haben / berfdonen/ bnnb biefe? ort? bmb ©otte? wiRenz anp ^armher^igfeit/and etwas thn 11 foRen.

p;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q3cr ein yi^»! rationem.Dietaw oberölegiment/bepgfeiden ein jebe

S3aborbnung mfdreiben/bnnb bie 4rßen(p barjn juberorbnen / foffen pc fprbernbnbnfmmenz/i. baßen.

XIX.

QBtó fonfîcn nSc anbe« anOic tvonenbe /ober atJ^ïanbige ^rc mbbcn/ lt;00^« »nnb ^libafïtinbffperfoncn/büKn wit ntdtf jugebieren/o* bfr ÓJïa^ »nb ^orm jugekn/noeb ^«uflt;b«ikn babenantrtfft/ bok» wir jebed? »ufern Medicis, vnb ©tabtar^ren/ »on betfelbcn ein mebrcHnitjiiforbcrn ertauben »ubfeßenwöHeu/banußleicb* fafó vnberfd)teb(id)en folger.

2((^ nemtieb »on einem ïSrin ober ^arn jubefeben/ ein baßen / »nb »or ^’ ein^efibriebenSîecepfancftein baßen.

QVûrben fie bann ein j^ranefen uKbie befnebem fctt jbnen mehr nit afó ^^-für ben ei gen gang ein batber bater/barnacb »on einem jeben fotffte^ be* gert n'irbf/»nnb»onn6tenig/»ierbaßengfgeben werbem^nSterben^ tóngen aber folter boppetfeçn. .

©o aneb einer »nferer gefebwornen ©tabtSrßten / ju einem ^ranefen ^ ^ ^’ »bergetb/ baef ig augerbalbenbiefer©tabt/beftbrieben »nnb erforbert wurbe/foK er »or fein öèerf »nnb mufez mehr niebt forbern noeb begeren/ als »or ein iebe ÛReit weget/fo weit er augrepfet/ ein baier/ beggieieben auch »or ein jeben “îzag ein bâter / fo tóng er augbteibt »nb wiber ju ^aug fom* wet.

*£in viiiœrationem,Dietdm oberiXegimentjufebretben »nbjuorbneu/ ^^^^‘ fblfen ge bie Mf^njuforbern baben »nb megr niebt/al^ ein guibenz fotebe^ p)ll aucb »on einer ^aborbnung gieieber weig »erganben werben.

S)a aber ein 5ûrg/ ©rag ober .Çerr/beggleieben »om^tbet S5ûrget ^* »nb anbere/bemAWi« »on wegen feinee geig / etwa^ reiebtitber »erebren »nb begaben wolten/ mag ig berfelb 2trßt wol annemmen/ »nb ein folebett fbmebenobgemelbten2(rticu(nni(bf juwiber/Pergönnet »nb jugetagen werben.

2 «f 50^3«

glofô^^ôcmiWKiôa^ potafen W^ M ^ftUgen 5trt(Ç«J ^ret^f^atJt ^orwb^/wic alk SirOncren / Sim plicia vnb Compofita, ^mïb bk bafelbltwoumbc vuub fepbaffteSIpoteffa vnb Bürger / f^infüvtcr jw kVer^ek vet^aufft werbe« foKen.

S^eôifîer

XXL

9îf3tft«ftne nn)fï»eó ©eûcPfoitianj« wijfcn bewert / jwpnben fève»

O^avitit. Seä.g. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fol-7f

2ltWv(vnnigt;^o(lt;tt wie bie ^axi« werben foßen.5eßj7.' fi^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;146

2(r^enev bie im Raffet vnb ïöïeet ivad?fen.5f(7./7. nbsp;nbsp;104 liu$tn'iittin(ï).Se£l.29. ssutur 6« ^âum vnb ©rauhn.-seff./, Q3[iîtîicn.5t'Â.2.

55r«(î(artver3lt;n.5eflf.2^

Sonfccfobervbcrjogencr^itcf^t'Seö-:?^.

€erti(p{rtger.Âlt;ï.^Â

lt;£tgt;£[gc|îcin vnî) anbé« fô(î(tdamp;e (ïuef. seâ. ij.

Çrben fltterf^anamp;.^eff./^.

'Sytvacun.seä. it.

^rfidX. Seff. -f. ^(amp;f mit ^ncL’v ein^fmac^ c. seâ. 20. ©ebifWirfe ^affer.s«!/. ©ûlbcnivâflTcv.SfÂ.i’.

J^arß von Q^aumcitSf J?.//. ^0Jfserattcrf)anb.5elt;!?./o.

Äolen vnb arbeit quot;l.Ay.seä.j^.

^xi\\w.se£l, 1.

i^h^itn/TrochifiijOrbiculi obet PaßtOiSeH. 2g. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12^

iatw(Xitn.lt;Qttxlt;^{mnitvQin.seét.24foi.i2o. ^Jutgietfarwetgens^ffu/. /o/./22.^ru(ï(a(wer3lt;n.Sf^?.2^.

CV?arcf pon aUerbanb 'filteren.scÆ/â SDJefatt.JfÄ./«^.

9D?cb( von alUrf^anb^vucftwn.^ffl./#.

SRineren obergefîanbene ©âfft bet lt;^tt)tn.Sea.i6.

£gt;e(e aHerbanb.ó'f(ï.j4./»/./#o.^ê|ï(ie^e sebifltKne 6(e .secl.jj. £)piaten.Sflt;ï.24.

blaßer, seä. 36,

XXII.

^{(ukna!ilt;rt}anb.s^i7.27. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uf

^vimt AVilt;tl)C^nb.Seél.i4.foLp2.^^^Üf$)(puiütï Species aromaticlt;e.Seil.^o^

fo^-

^urgicrfut^fcin. Sell. 26.

®amlt;n.selt;ïj. ©Sfft txr ^Kutev/‘2Bur(ic(n Vnb 5rücfet tie ro^e Vamp;lt;r ^^r belaften »er» ben.5fö.(5. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

©äfft bic »ffgefruefnet belaften nxtben.Vftï.n.

©äfft bic funpiicb außgcjogcn »crbcn/^xtracfcn. sea.12,

©Äfft bic gefötten »ber 3ai;r befalten werben.ócff.2/. ,

©alben aUcr^anb. sea. 3 s.

©cbma(ßVonattcrbanb‘$;bilt;«n«'J^^-/*- *

©VrupenaBcrbanb.sea.22.

©pecerct;. seét.13.

©fcinal(cr^anb.5eö.z/ï,

SXinben ber ^aiim grud^t pnb ^itr^cfn. sea. ^.

Sïtnben ber gruebt mit gitcfer cingemaebt. sed.20.

^bf er aKerbanb vnb waö bavon jur 2(rßnep genommen Wirbt .seä.is. 103

^rcfenei;cn.5fff.^o.

Sönfebiiebt von aHerbanb '^bieren, sea.is.

9Biirfi vnb ©pccerei;. sect. 13.

ÇæurfîCl aHerbanb. sea.f.

Sffiur^cinmitgncfcrcingcmaebf.seff.^o. '

guefer aKcrbanb.seäi. //. guefer von ^[umen Äreutern vnb ^nr5e(n.5elt;7./j;.

* SucfcrfucblcinaHcrbanb.seff.jz. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijj

SECTIO

1

XXIII.

SECTIO PRIMA,

De Herbis amp;nbsp;Folijs Stirpium

Arborum.

l?o»tgt;ctt Kreutern / luttent ter Stauten »nbOSamn« / ,©«r trp‘iönberff^ti0.

^^°^‘gt;^^^gt;^^^^^}P^^^^‘lt;^^ gt;nbsp;Abrotonam mits, ©(ab* ©awttrft/Ttwffrofcfe/öatti)«* gen/@art^atv/©d)o{ïTOiirh. Ai/j.^anamp;volt. AbrotoKumfxmina,Cypariffus hortulana.Santolina, Si;prep/@4r«n cppre^/^Mbivur^ 5S5etMlt;n.

Mz.j.^änlgt;Pöß.------------- Abßnthiunt vulgare, Abftnthmm,Bathjpicron,Alßnthiuinrußicum, ^/»/«.tSSermiK/'^lflM/.j.Oanbvclt.-----— nbsp;nbsp;----- Abßnthiuniponücutit Diofioridii,Abßnthium montanum, Abßnthium Romanuni,Meß{es,Abß»th'Mm ItaUcum PHn^.^d^WÜtnüt'M i. j.fjanPPoß.--------------- AbßnthiumponticumGaleni, ^ontifiljCt ‘SKermutl) I Svöttttfc^cr 2ßcitttut/@rrtbfra«f. M/.j.^aiWPoH.----- Äi:etola,üXAli{,Ar.axyrii,Oy:ßiipathumGale'nt^,\\\\''^lt;i'ciX(i.\\tl'^a,\\gt; tvaampffer. M/.j.^anbPon.---------* nbsp;nbsp;nbsp;----- Accto/a rotunda,AcetoßgaUica, Oxalisrotundifolia, TtgWflÄttipffcv/ Sviinamp;aantptfa/Salfcnattipffcr. Mi.i-OantvoUoîgt;€r93?a* nlpet. — nbsp;nbsp;------* nbsp;nbsp;-------

Adianthum album, Saluia vita, Filicula aßllorum minor, Onopterium minus,Rfuamararia ÎÜ^aircrraiit/étcinraiK/Hon (SfeJ^fant* (ein. M/.j.bantvoß.---------------— Adianthumnigrum,Poljtrichon,Callttrichon,Fbenótrichon,Circinna-lis,Superciliumterra,Capillus Veneris,Herba capiUarü, Captdus terra,^(HügitAar/ ^vautven^aav fraut/^ungfrauwen^aar. M/.j.fjanPPoß.--------------------- Adianthumaureu,Chr^sotrichott,amp;nib(nWibtttüit/@Üib(n^AM. ü/j.^an^Poß.---—— nbsp;nbsp;-------—

D Aegopodtum,

XXV.

n«ii'$.M/j.^4nï)p£'iï. ---------—— nbsp;nbsp;nbsp;—'--^1 vP AK-iplex,Atriplexum,chrj/ola'chanum,Olusaureunt. OJÏiftctï/ÏOJapI | fm/WïoItm.Mz.ponbvoK.--------— —-—^i

.4«w«/lt;zw«rH,Pz/o/lt;?amp;;,23Zcii^5()vfc/2i}a3lt;l/raiif.M /.j banbvoli.'

Baßlicon,Oc]tmum,Ozj»iÜ,Herbabaßltca,Hcrbaregia.OJaftlg/^Cl» fKinr^afiljratii.M/.j.^dnivcII. ----------------'• Beta,Stcla, Cicta, Teutlen, T entlis,Seutlon. S)?d(}0fb/9vui}0(g/^t|fet1/1

Q5jf);’n/iXiimo(ß/55ei0f0(/iX0niifittßr4ß SKößraß. m /.j.l)aDpo(. '—__

Betomca, f^etontca,Ccßron,E^chotrophon, Serratula. ^CtoilüU.M /. I j.f)111PVoU. --------------------—--_•

Banns Henricus, ©ut f;f nud).

Borrago,Bußoßum veru,Eupbrofinu, Nepenthes, Lingua bouts, Lingua bubula,Coraga.'^MÏi\^(ni'iS(gt;n-(g/'^Cgt;n'(t^db.M/.j.l)i\nb\gt;lt;gt;ii,^ BugloffHmvulgare.^(lßci\nmlt;i.M/ji)ai}b'ooÜ.

Bugloffum Hißanicum, Borrago bjemalis. (dpailifd) £)(^|lt;njlUlß/

QÙinfn'bom^M/. j Oanbvod.--------— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__

Brancha vrßna,Herba ruttnalis,Sphondjliunt,Chamlt;eplatanus, Plata-\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

B«ryS;i47?«-w.S)£fdKifraut/(Sccfclfrrtm.M/.j. banamp;voU. ----- Blituin,Beta inßi)tda,Bctafatua.'^3i(\)ir.M i. j. 1)411 lgt;Voll. — Calamintba agrefits,Calamintha aruenfis, Pulegtum agrefie. TCcfer* mune/^lt;llgt;niHiîife/5^ornmûn^/Çïôi(l)eipolcii.Ai/ j ixmbvoU.

CaLtmintha tKontana,Caiamtntha Uahca.'^tt^mülitit 533llïgt;ttllK* mfraut. Mi. — nbsp;nbsp;------ Calendula,Caltha V rgilij amp;nbsp;columella,Solfeguium aureurn, Verruca-?-M.iKtiißi;ll'liitiKncicr 651)1 öbfiimcnfraiu. Af/jliantvon — çlt;irÆ4f4,Hfgt;'Z'4/ïC(îcrlt;îZkJ^er(!fr4ut/^cr(5gcfpdii.M /.j.^anbveK. Carduus benedielus,Carduus fanelus, Atraäßis bir/uta. ©cfviJUCt M» (lcI/©ptiiiKiibt|Tc(/Q3otniviir^M/.j.f)«nbvoll. — nbsp;——

Carduus Marianus, Cardutts diua Maria ,Sz^tó,5rdtvniï)ifÏd/9)Ïd'

muM(lt;I/^cf;bijI(l/Q)iif(rlicb(;ii5rfliveiiPiftc[.Ai/.j,l;äcvo(_ D a Cauda

2

XX VT.

CauJaelt;]ui,^t]uîcattd4,T.(}aifetum,Hippurû, 9îô(Tjfc()fWvin(5'ÂJ^ett» tvabd/Âantenfraiif.M/.jJjanïivcll.----------— Centaureum minus, Fel terrx,Febrifuga,Ljmné/îum, Ljmn£um,Liba-//;«OT.(Slt;nfdiir/'’.Sibcrfraiif/'^rtufcnfßi‘ilö».n/5ictgt;lt;rfraiit/'5rb g«ß/2(urin.M/.j. I^nbwß. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;----' Centimorbia, Centummorbtum, Freßedanum Theophrafli, Fiumula-ria,Serpetinaminor,Hirudinaria,‘^iAt(ïtraut/^Atltraiït/@t(lgt;

Ai/.j.hanövclt.-----------------

Cerefolium,CharephjUon,Charefolium,^0xi(i / ^órbdfraut.AI /.j.

I^anbvo(t.------------------------------

Ceterach, Caterachum,Scolopendrium, Ajjgt;!enum,Hemiónium, Calci-fiaga Scribonif, Scolopendria ver a, Seolopéndria minor, Splénium, 9iïó|feIfarn/f(cni9}ïiI$fra»f.Aï /.j.^anbwoff. -----—

Chamadrjs, Chamarops,Linódris,Trtxa^o,Triffago, Quercula, Serra-tula mtnor,cala)nandrina, Samcnbetfcn/ ©dmenbcrknïkftt ^afcngct/^rrtunmenberkn/^bd^amenberkn/ 'Srbwev* rauefe. Ml.] (latibboU.----------------—

Chamadrjsvul^aris,Ca[amandrinacaerulea,Teucriumca:ruleum,Mer fit mulierum,^et^i^ mein nidx/^Iatvtncnbfrlcn graiurciv bi^.Af/.j.^iinbwoU. ----------

Chamiemelum,chamomilla,Anthemis,Leucanthemit,LeucSthemum, (Sfgt;itnillcn/©atniKen.A//,j.0iinb»öll.-----

Chamamelum Romanum, ChamomiUa Romana, Dvomifd) (Shamik kn.Af/.j.^anbbod.----------

Chamapitjrr,Aiuga, Abiga, lua, luaArthritica, luaArthetieaofficina-rum, Thih terra Plm^', Herba Apoplecltca, éjrbfçfev/ iSrbpilV Ofblaßfrciitkn.Af/j.banbVcIL----

C beltdónium maius, Celtdonia, Crataa, Philomedium,Otlwnium,Ra-dtxPandionia,Calidonium,Aubium,Fabtum,Qdbcl(xaütl^dgt;ib ngt;nrß/©c(fttgt;inß/©fbtvalbcnfrßiit Ai/. j.fjiinbwcU. ------

Ciedrea, Cichóriufit,Ambubeia, Pancratium, Taraxacon c^ Altaraxa-eon Arabum,Troximum,Intj/bum erraticum ,FndiuiaSJllucßris,A-marago,AmbHßaPlin^,ÇSS(^Wi^/^(lt;^WmS^inigt;^lt;n^,amp;m n«inj(rbd.Ai/^j.f;aiibvott.------------'------

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cicuta,l

Ilt;^^h«?»l

XXX.

J^patium acutum,Oxylapathum,Lapathum acutifolium.Rumex lt;(cu-tia,'ïSÏlt;nslt;lngt;wti/amp;tv(^ffwur(i/^lt;nfV(nngt;iKi}/amp;rmbtw^^^ gtf«rwurß/*2ßt(t)errtmpfRr/icnl)enfrfl«f.A[/.j.f;änt»igt;üIl.— Lappa maior, Bardana, Profipü.Fro/opium, Arilion, Perfinata,Perfi-K^fM.groß ■ÖoefenfMUf/gvoß jtUrtenfrauf M /. j f;antgt;voB. Laur!folia,Daphnidi!folia,i.6ïbtttbnnmigt;lttttï.Mi.j.l)anÏ)Ygt;C'ü. —-Leuifiicum,Pfiudoligufiicum,iitb^èdti/’^aigt;hlt;^\Xt.M.i.il)(inïi'ÜObi. ■ Leuißicnmverum,Ljigußicuin,Ljhifltcum,LeuifiicumItaltcum,Pana-cea,‘^((fä)(rii(bß0c(lt;l.M/.j.f)lt;xnt)b0ll, ------------

Linaria,oßris,lIerbavrinali},Linumbeata Maria,i.dnfcUüt/'^n^tt (tebcnSrautvcnpacfc^/^vofteiigadjp/'Siïnklfrrtut.Ai/.j.^anö

VoK.-------------------------

Lonebitu altera,Scolopendnum maitis,Aßlenum maius, Aßlenum Sil-ueßre,Scolopendrtum Stlueßre,Spicätum, grop i)7f (fdfavn/©pt* can(/3VoJ}9}ït(f?frrtut/9JïtI^favn. .w/j.ßanCt'cli. — -— Lotus vrbana, Trifolium ceruinum, ÇætfbfkC/Siktt^CJCit.M /.j.

^antpott. — nbsp;nbsp;nbsp;----— nbsp;nbsp;nbsp;---------

Lotus Silueßris, Melilotum vulgare, Trifolium vrßnum, Lotus Ipbica, Melilotus Auicenna,Saxifiagia lutea, Melilotus fax/fiaga, ©«UI* fke/SSerenflce.M/.j.I^anbPoll.-----Lupulus,Lupus faliclartus, Lupus reptitius. Volubilis meßet, Volubilis magna,Habiola,Habilla.Brußandula,,^6p^tnMt.ji)(xnbboii— • Maiorana,Sampf/chus,Sampßchits,Amaracum agineta,^M(VCini SRafcran/S9iev(en/3Wlt;vtlt;wi.M/.j.^anmU. nbsp;M4/«(f,Mlt;«/Ä,^appe(en.Af/.j,hant)PoU.------ Maluaerißa,MaluaRomana,5trrtUjjp.,ppcl/iX§mifcfepappd. M z.j. ^anbPoß. ----— nbsp;nbsp;nbsp;----— nbsp;nbsp;- Marrubium,Praßium,Linoßrophon,Phplldpharis,Camelop0dium,Mar\ rubiumfeupraßium album oßicinarum,liixbüttt/ iDiaVobd/ Wfipi fcv^tnborn/Öottgvcrge^.Af z.j.^anbPoK. ----- Matricaria,Amarclia,Solis ocHlus,P/eudoparthenium,Matronella,Ma-\ tronaria,llerbavterina,Matron,Mether,Methram,‘igt;]i(t^il[tc^XU/\ 9J?atronfrau(.Ai/.j fjaiWvoH.----- Melilotum,Lottu mcllea,Sertula campana, Corona Regia, J^onigf Ud

M.(lillt;i:iu\ j

XXXI.

Meli lotus vulgaris officinarufti. Vide Lotus SUueßris.

Mehlotus nobilis offictnaruni,îierbaflauea, Herba leperina, lt;5c(gt;Û(f)»

lc«/»nferiieben^Mtt)cn©d5i'îdamp;llt;/'?îgt;ffi'fîlt;tnf(«e.M/.j.f;anb

MeUßä.MeltßophjHonMelipf^llon.Mebttaum.MelittanajMellifoliÜ, Äpiaßru,Citronella,Citrago,Citraria,'îQîtli^itt/'îSî(li^lt;uhlt;mtl

tÇonigbfiiin/^nKnblaf/îOîufferfrauf.M /.j.banbwà.-----

Mel!ffaTurcica,MelißaCretica,’iwlt;^ßd)'^yi(ii\](n.(Zi:(ti[(lii^(^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

Ii(ft:n3i/.j.banbgt;?oll. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—---

Monta,Hedjo/wus.^pitimünlii^piiiit'ïSalfAmM /.j. banbVött.-----*-----

Mf«r4tnj^4,sx^wirz«?w,^raupmitn^/j?rauferbalfam/!Dcvmcn

ten.Af/j.banöyolI. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;--------—

Menta Saracenica,Menta corj/mbifera maior, Saluia Pomana, ^rau« tvenimin^/^rautvcnbalfam/SÏómifcbfalbn; m i j. banbvoU.

Mentaßrum,Hedjofmos agrus, Mintheagria, Menta Silueßris, Menta e^uina,Menta caballina,'Bal/amitafelina, 9Ço|fjtnÔllÇ / ^fcrbtf* niAn^/iXptTjbatfam/^ffiifbcrbalfamzßrc'ß'i^acbniünß/j^aßcn balfam.M /j.banbvoll. Mercurialis,HerbaMereur^,Lin0zoßis,^inii([hMU/ ©cfed'^fraur/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j j 9J?erciiriufffrauf/'2ßdn3artgrün/jvul}iwr^ .m ij. banöscU.-- Me^reon,AlmezAreon,Chamelaa,Oleaßellu,nitlfÄ'! ^dlanbZ IVClft^ ycibdbafl.Af/.j banbveß. -----

Mezereon vulgare officinaruin,Daphndtdes,Eupetalon,Laureola,Pelaß ^«ff/PZ««9,3etIcr/3e()a|îen/3etlgt;clba(î/3«trtn^/©ftIgt;elbrt|î.M /.j.banbvoU.--— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;---- Millefoltuni,Stratiotes,Chiltóphjllos,SuperciliumVeneris,Herbamili-taris, ©arb / ©crmcl i ©arbenfraut / ©efeaffgarb/Sdjaffrip/ ©d)abab/^elcfeiv'î:aufciifblat.Af/.j.banîgt;»oll. Mußus arborum,Srjon,Sphagnon, Mnion,Amnion, Lanugo arborum, vßiea.^aummc'^.Mi.j.banti'ooü. ----— Mjrtus,Mjrßne,Mjgt;rrhinie,'b)iitttn.Mi j.bänbVOH. — Mjrtusvulgaris,Pfiudomyrthiu, Vaccintum, Vitis idaaTheophraßi, gt;f)lt;çMbe(rfraut/^iacfb(atraiit/^rump(ib((i:(taut/^ÿnict) bwfrauf.M /.j bantvoH. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;KaßurtiUinhortenß,Cardamunt,Creßio,^n^l^aLt(ntrt^tM i. j.

’S bf'nbPcU.

XXXII.

^WbVûH. — nbsp;— nbsp;— nbsp;— nbsp;—

Naßurtium aquaticum.Sißmbrium aejuaticum, Cardamine. ^nin*l

ncnfrc^/æâjfcrfrc^.M/.i.f^anbVon.----—

Nieotiana maior,Tabacum mafus,Sjfmfgt;hjitum Indicnm, TIerbafinäa,

Sanafanbla. ^'Jltbianifd)WlinbtfruiIt/'^liCPtiansÉMllt. AI z.j.

^WbVod. ---— nbsp;— nbsp;— nbsp;nbsp;—--

JUkotiana media, Bjoßj/amusperunianns. ^iWiantfc^ SStlfenfrauf.

M/.jf;anbV0tt. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—--

J^i(oeianaminor,Tabacnmmintie, Sanclafana minor, Herbafinóla\

minigt;r.fi(inïiiiC0tian^ft:aut,M/j.f)antgt;igt;cü. — — —-Ophio^loffum, Echiogloffum,Lingua amp;nbsp;lingulica Pltnij, Lingua viperi-

na,Linguaferpentina,Lingula amp;nbsp;ligula vulneraria. ÿh^rjintg« Uin/©^(An3cn«fwökm.M/.j.^djW»oa. —

Origanum vulgare,Origanum panaceum, Origanum Silueßre. S^rjî/ 9Bol(|onitt/ßcnKnKtSe(I M/.j.^rtnbveK. —

Origanum heracleoticum,Origanumperßeum meßuer, Origanum Hi.\ ßantcum. Q;ïiUvtMgt;(î/©p4nifd)i;r öofl oOer ‘SVofgemut. Ai /j.j banbvod. — nbsp;— nbsp;— nbsp;— nbsp;—

Origanum creticum,0rigaitum Aßninum,Onortganum,Onitu.Origa-«züonÆk^rcjifdjevtofîoïicvÇïôofgettiiK.Af/.i.banbvctt. — Orminium verum,Orualaßue Orualla,Lota bona, Gallitricum verum.

Qß(lfd?cr^darlarf).,MAj. brtnt'VöK. — nbsp;nbsp;nbsp;—

Orminium vulgare,Sclareaßtiua,Scarleafatiua. ©djävlftd)/ ©ar»

KnSthavIrtdj.M/j.fjrtnt'VoH. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Parieraria,Perdicium,Helxine,Clibodiumßue Cljbodium, Cljbetiifine Clybatü Nicädri.Vrceolaru, Vitriola,Herba muralit, Muraltum, Vineago,Herba vitriaria,Hclxine muraria, Herba vitri, Herbaper-dnahi.ßa.^ PU 2ila(6r/@aiict référé fraut / ’yea 9)Jc vkwid eMUt/©(rt^frm«/'5;rfluflfffrtut.M/.j.^anlgt;»oa. — ----- Paru herba,Aconitum fitlutiferum,Monococcos,Crux Chrißi, SigiUum'!

Fe»«'».®nkafraiK/^art^fraut.M/.i f)rt»b»ol(. — — Paßinaca erraticafiue SUueßris, Paftinaca vera, Staphj/hnus errat icui,\

Carotis,fiueCarotaStlucßris,Baucia. QBtlö ya)f«nad)/ ^Uöj

SSodtfón(|l/9Bi(igt;pa({cn(i).Mz.j.^anigt;»oU. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------'■

prr/eZMM.^urrfetvadjtfz’i^rufliTur^. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----*•

XXXIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U

Pericljmenu»i,Caprifolia,Carpathon,Aegtne, Silalt;e mater,Volueram fiiaiits, Pileia Veneris, Inuelucrum mains, Matri^lna, Sjlua mater Scribon^, Cjtifiis MarceUi, Lilium caprinum, Ltlium interff/inas. vincibofîum.lt;^pilt;^iÿï^(n/®ei)^lUi(W®n)^biMamp;U^tnQ.ûn forf/2Balölilgen/ylt;iinlni3.M/.j.l}anï)VcI(. — — — -

Perßcaria,Hjdropiper, Piper aijtiatuum, Piper caninum, Herba pauo-nis,Pauonaria,Polycraton e^Polycriton Hippocratis. ‘^lodlfMlK/ 9)Ïiicfenfratif/^(6rt)pfifflt;r/dvlt;iflvl/'2Ba)IcrpfefFcr/^fcrftng* friuit/Scbiicrfsen/^fauwcnfraiit.Ai/.j.lianïiWll. —--

Peruinca, Viola mortuorum,Clematis Daphnoides,Mjrßnoides,Ps)ljge-noides,Chamadaphne Plimj, Vincaperuinca, Vnicordia, Palma vir-ginea,Corona vtr^/nea.amp;inmrïin/^nngriin/^[i}(m(früiv‘Zcb tenQ^ie(c!i/9Jïai5fpa(nicn/^cwmcf.Af i j bantvcH.--

Pos columbinus,C,eranmm alterum Dioß oridistl'erißeropodium. Q;aiv

knfti|.M/.j l)anïgt;»i'U. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—--

PhjUitis,Lingua ceruina. ^irçjunjJ.M/j b^UbPoU. — nbsp;nbsp;nbsp;— *

Poliummontanuin,Teutbrium.‘^it.^polMm .Mz.j.bjnDVoH.-- Polpgonia,Poljgonu}n, Proferpinaca,amp;anguinaria, Herbaßinguinalu,

Poljcarpon,Cnopódium,Teuthalts,Pedelium,Vnguis mûris, Scorpi-ttaca,Mif'ereuiuium,Statumaria, Poljgonum Heracleumßue Her-culeum,Corrigtola,M.ultinodia,Centumnodia, Gramen porcinum, QnochdladPltobotane 4er^,'2!ßcglt;}ra^/5)ennßra|/ SSegbritf/ éctvgra^-M/.j banbroU. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—--

Portentilla,Argemone altera, Inguinaria Phnij, Anferina, Argentina, ( Tanacetum Stlueßre, Agrimsmia Silueßris.Petentilla. ©Olfcrkb/ i ©Snfjfraitt/ömifig/örtnIïgzörunftg/Silamp;crfraut. M /.j.i banbrott. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Portulaca,Andrachne,Porcellana. ^orbcf/^OV^fffraüf/^Sutl^cf/ 33iir3cl/Q5or9cI/(Sa»tt5binbel/@«nfel/©renbel/'ï^u?cnaih gen.M/.j.banbuoU. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Plantago,Arnogloffa ,Arnium, Probatium, Olus agninum, Hcptapleu-ron.Septineruta,Multtneruia. ^i'ßfid?/ förfjaffjUtig/ ^aUcn-frautMz j.banbPoB.— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Prunella,Spmpbittim minus,Herbadiui Antonij. ^SnUKllfn / ^rau

JKUlt;H/©otd;cp(/©.2lHtJgt;on9fra«r.JW/j.blt;»nï’»£’H. — —

£ 2 Pruneda

xxxiiii.

Prunella Ctcrulea.Confilidaaurea, Solidago aurea. ©tlU^cf/ ©ufben» ßunßcl.M/.j.fjanbvoH. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—Pulcsium^GlechotiyApoleiumiAbuolum. ^olf^/ 35oîlt;IJ/J^«r$poIeç/ M/.j.f^anbwoiï. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— Pulegium (reticuni,Pulegium MaßUioticum. (Sr« ifdjcv poUp / 9?ïaV» ßlif(;^crpokv/5Ko^marinpo(lt;p.M7.j.f;ant)Polt. —-- Pulntonaria,Lichenarboreus,Impetigmariaarborea,Pultnonariaarbo-\ rea.^aiimfïiditaviunsintïaut.M/.j.^anbvott. — — -Pulmonaria matulata.^licttnttMU/'^AdtvatttM i. j. bantVoIt -Pulmonaria Gallica,Confilida labtaria, Auricula tnurù maior. SSudgt;lt; fptcf/OJïtldjtvunbfMutM/.j.^rtnbvoK. — nbsp;nbsp;nbsp;— Pj/rola,Pjrula,A[gt;icphj/Ilon,Ucrbapirifelia,Pirola,Pirula,Con/olidaPi-rz/ff/z4.^ÏBin(er^r»n/9Ba(tgt;ma3oU/^o(^magoIt.M/.j.^aï)voU. -g«ww/»/7‘7-'5i;d)bautiicn Werter. Af z.j^anbPoU. — Quinqnefolium,PentaphyIlon,Pent,ipetes, cbagt;ttaz.don,Pentafoliuni] Suiifffiiigerfrrtiif/gïinffblat.Afz.j I^anDPoU. —Poßnarinum coronarium, Libanotü coronaria, iScrttis Apulcu.Hcrbß falutarù,Dëdroribanum.'îKc^maïân öa^ fraut. M. i. jbailtVCtl.-Puta,Pé^anon,Rhjite,Ruta hortulana. 9vatlten/^eitiruiltlt;n/Camp;er ganivrtuten.Aiz.j.f^rtnbvon. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—

Ruta Si[ueßri!,Peganon Adrian, Molÿ Galeni, Armala,Harmala,Be/â-i A^i(brmU(n.Mz.j. ^iinbvßtt. — nbsp;nbsp;— Sabina,Satuna,Brathj!,Barathrum,BarjthM.lt;Q(üinfgt;Minil Vivien palmen. Al z.j.fxMibPcß. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— sc/ztzs/o/w.ÇïôetbenWerrer/ÇÎPeffjenWetter.Aiz.jl^anbPon. ■— Saluia,EleliJ]gt;hacot,Cro/nti^,CorfaluiumApuleÿ.lt;Q(^lb(t)/lt;0(^laKn.• Saluut Silueßris,SaluiaBoßci,Bigt;fiifiluia, Scorodiana,Scordiana, Sco-

Satticula,Sennicula,Diapcnßa,Sanicula quinquefolia, Sanicula vitip^i-nea,Ferrareaminor.lt;BAttkîtiMi.iA)lt;\nbi'0Ü. — ■— — SatareM,Tlynibra/àtiua,Cunila,Jofiple, Saturon, Satureq. .i^ab^p* ft'pöartenpfcp/^ißinteriifcp/J^merfnil.Ai z. jW^bPoU. — SaturciaRomana,ThjmbraSiluejlris,Cuntlarußtca. 9ïótnif((}fltU'| reipiz j.^anbpott.— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—'

•S4»:ÿi^M4/amp;».çaîd|Tlt;r ©(«{nÜKdj.M/.j.f^antvolI. —

XXXV. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,510

S(a’c;''ra,Pfira Aeti] ,'iierba apoflematica.^Cst\i[t)\il\txei.W l^ et^i^WAÏ. frautM/.j.^anbVoß.---— nbsp;nbsp;---—■—— ScariolaJnfjbutn/atiuum Augußifolinm,Serisfinua Aagußtfolia,Se-risfdtiuaminor,Seriola,Seari0l tldn Weiß'f llbiuiC.M/ j.fjrtöVof. --- Scorßu»i,Sorbiuin,Methridanion,ScordilumApule^',Trixa^opalußris, Chamadrjs aquatiea,Trißagopalußris,Sanguis Milui.^a^trbCtt fbcn3fl/5ö5rt|Tcr34m(nïgt;cr(en/jÏnob(od)gamlt;nïgt;erkn.M/.j.

^unbved.--------- Senaorientalù, Sena Alexandrtna,SenaSjiriaca, Sena Aegjptia,Sena wzzOTr.^tffXt^nbrintfdj^aKfblcttcr.^xj.fof. nbsp;Sena ortentalif àfitpitibta té' lapillù pi/r^ata. 4kX 411 brtntft^ S« net von flikn vn^ fldnldnßcrcmitßt.}/.j. lot. SenaItalua,Senitprouiiicialis,Senaflorentina. groß©dlCfbiCtfCV.

Ï^.jföt. —-— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,--------------- SenaItallcaàßipitibusté'lapillismundata^s.j.^6t. —— Senafollicula.Qtnlt;tbtlaicn3i-j fût. ------------ SenecioyErigerumtCarduneelliis.f^rcntiWWfïM/.j [;4nbVCd. Serpillum,HerpjUt(m,Cunilago. Óunilen/Öucnbd/^lÜlKVfof/So* fïcn^/^iinfrferb/vnflt;rSrrttvcnQ5crbfïro.M / j. ^antvoß. — ■ serpillum citratum.©tronen qnlt;nbd.M /.j (janbvod.--- SpicaKomana,Saltunea,Spica celtiea,Sp!ca Gallica. iOïagbrtïcnen*' frant/iangenfpicf/OJïnrien ©Ïagbatenen bliimcnJ^j.lct,— S^uinanthu}n,Sch(xnanthum,Schantts, lunctu odoratus, Paßtis came- j /(»•«zn.jïameef^ew/^rtmeeflïro.lj.j.fot. ------------

Pamartfins,Pamarix,Myrica,Pryaria.'iiXntM\\lt;:$iWl'if)C)ï^i'^\XPilt;n ber(54’gt;orfi/ï)iebfet(crïi4r»on.M/.j.^4nïgt;von. nbsp;-----—

Tanacetum,Athanaßa.TfinnfArn / SÏBnrmfarn/ÇïBurœ frant.M /. j.f^anbbptt.---------------------—

Thjimum,Thj/mHs,Serpillum Romanu,Thjmianaherba.^i)\)m I '^ ^V* ittlt;(/^^mwiifr4Mt/9UmtfefKnlt;|ult;nlgt;el.Mi.j. ^«nbwU — Tfymum creticum,Th^mumalbum. Svetifd^’r (l'i;m/ tveiffer $^i;* mef.Af/.j.^jniioott.---------------i —

Tricliomanes.CaUitrichott.CalliphjlloHippocratis, TrieophjesApuley, Selinoplyllon,Amiantum é ’ -idiantuApuley,Herba capillaris, Barba Herculu,Her ba cnnitaApule^. SBiberfobf/'SBtbert^un/ 2(amp;* tg iij tf^uny

4

XXXVIL

SECTIO SEC VN DA,

DeFloribuSf

^er anther vnDerfc^dh/ voit k»

Maranthi Lutei, Stachadu citr^a. 9lf)einb(iiincn/€9?ot«nbluralt;n.

M /.jJ^anbvoB.-------

Amarant hi purpurei, Floris amoris.

^aufcntfcfconblumcn/SamaN

Mtimcn-M/.j OanöveU.----—-- ziÄfr/k^illbliimen .M /. j. ^anbvott.-------- Anthera,Flosrofirum. ©rtß^ßdb ©amkin in bfn VO* fnt.?.f.j.!ot. —- nbsp;nbsp;nbsp;--------- Baßiiconis,ocj/mi.‘iSn^(itnbii\men. M/.j banbVod. -Bffozzzf^.'QJctönicnblunKn.Ai/.j.fjflnbvcU.Betonica coronaria,Carjophjlli hortulani, Betonica alti-/«.Olä^Ienbiumen/Örapnäßkn / ©raßblumen.

Mzj.^anbVoU. --------Borrrf^zzzM.'iSorragenbiiiinfn.M/.j.f^anbVoß. —-

BugloJJi Silueßrif, Ech^, Alàbiaci, Alcibiady, Doriie,Bu-glo^ivipenni. 9Sßi(be(amp;flt;njun3(nMumm.M /.j.

^rtnbvott,-------- Calendula,caitha.3iinlt;i(ibhnntnMi.j.()anbi)igt;U—

Çartbami, Cnici, Croâ hortulani, Cneci, Crocus Sarace-nicus,Crocus Silueflris, Crocusfatuus. '2^1 it Cf faff* rairiSapor/^for/öarti'nfaffcan/tviföergarten @affran.Ai/.j.(gt;aiWamp;oU.----— nbsp;—

JxjfOt. --------

Äi.j.pfmWf. ------— Cl)Amameh,chamom!lla,(Zbo,W\\[inb\\\n[in. lgt;l /.j. L jjanWeß. ---------

Chanta-i

nerts, Digiti Veneris, Lil^palu/lris.PapauerisPalu-firis,Matris Hereulanea,Claua Herculis, Protea.Pofi palaflris.amp;Ubiümêl^a^iVitiiCn/^A^iVin^i)^ Mumen /^iwrnur^bUimcR / ©eerof« n/ 5®ctlt;r-vofen/^cu(tvut6b(itmen.M/. j. OnubveU.----- M}tnphealutelt;e,Mjmphi,Plepharon,ßueple'phara. ©cel _ feeWumen.M/.jl;anïgt;VoK. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—

Mucisregia,MucisBafiliclt;e,Iugladis,lulinucisregia,Nu.

camenta.^MmnÜ^f)lu^t.Mi.i. [\ltWVcR. •— ?^.j.(öt. -------— nbsp;nbsp;—

Paonia, Pentorobi, Gljtysidis, Gl)cjßs,P£üny ,0robelij, Monógen^,Mén^, Da^jlildahTheodony, Selén^,Se^ lenógoni,Dichomeny,Pefafatuina, Herba caßa, Roßt Aßntna, Roßfanlla,Rofa lunar ia,Roß regia, Roß be-nedtaa,Roßa baßlica.^(cnitn vofen/^ jïngfïrofen/ Äöni3gfröfcn/©td)frofen/Q5encbtc(enro|en,@e^ feinet refenz geepfam rofenz S3lt;nlt;Mfdamp; rofenz

1 öCeufd^rofen.Mij.OanbvcU.---------- Papauerisalbi,Thßacitt5, Papauerisßtiui. SSBeißttlflfJ» faatoberölmflgenblumen.M/.j.^anbvoH. —

Papaueris rubri, Papaueris erratici, oxjgoni, Papaueris fluidi,Papauerina,Papaueralis,Papaueris caduci, Papaueris canini,Papaueris punicei,Roß aruenßes,Roßel-/lt;e.^Iappevrofenz@(^nettbl«menz^ornrofen.M /.j.^anbvoß. ------------

Pericljtneni,Caprifoly.lt;Spt^QUQ(ngt;M /. j. ^ant)Voß P£)^«.^ferftti3brtumbIu^e.M /.j-bantvo/z.----- Prmulaveris,Pblomidis,Verbaßuli,Herb£paral^ßs,Pri-tnula verifloris,Bracha cuculi, Herbaprimißoris,Hei ba Arthriticaßu Arthetica. ©C^lfilfelblutnen. M t j.^anîivoU. ---------------—

Pruni Silueßris,Agriococcimelea,Spini. ©d)(e^en6ltl^.

M/.j.^anbVött.---------------

i Roßmartni,Anthos. SKopmaveiiiMumen. Mi.j. ^lt;xnbgt; ^ »cd. --------------------

Sambuci,

XLT.

SECTIO TERTIA, DeSeminibus,

XLIL

'’Sardana,Perfinatie.®t C^ditatt frtfttftt.? /. j .föt — Baßiconif,Ocjmi.SSlt;ifi(tlt;nfant(n-3t-j-ht. —• — BMci£,paß!fiac£ silueßm.^üb pafïenacb famenj f. jjöf. ——• nbsp;—— nbsp;—— nbsp;-------- Bombacü,Bob4ß,Coti,Xjli,Goßif^. QJaUtntVoßen nóp* knoberfrtmen/^öOfórner.? ƒ. j.(of.-- Bombacis excorticati. 2(up3Cfc^CCÓ SBoKfomCV. 5 x.j • löf. -------------------------------- Braßica,caulis,Js,j. lot. -----——• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— Bulbl,CepaJIlßanlC£.lt;Q}:l(^ni[^^)'^K:i^}(^ÇAm'î■3 x-j. (öf. Buniadis.israpi. ©tccfrü6en/oöcv ^oröfctöifd) rû6en frtmlt;n/?Q(»pcn/^rtura^ofb« olxt ©ttcflt;Tv«6«n* famenAnopenfamen.îx.j.fot.------- CanabisfiueCannabis, ^anfff^tncn.}xjjöf. ------ Cardu(Mariani,CarduiMaria. ïBepÏlijïdfainCn. ? x.j.

rwyewew.^ümmef/ÏÖÏrtrrfwmmel/^ifcamp;^ümmef/ SÏBeg^ümmel/SïBkfenfnmmef.I x. j. tot.-- fti.jpfwnl».------------ carthami,cnici. ®i(amp;cnfaffMtt oCcv ©apovfamen.

Jx.j.fof. ------— nbsp;nbsp;— carthami excorticati. ^(«pßefefKefKn ©aflorfamert. ?x.j.(ot. -----------—— Cataputia niaioris,Cici,Sefiliscjpr^', Pentadaeißt, Sefili agreßü, Ricini, PalmaChrißi, Mannt Chrißi, Kerua, Cherua,Granum regiu.®ïb^tï(iitèïtt(V/ Sæunber* fórner/3ecfenfóriter/Srlt;«êBa«mf^rncv/9JïoK«n* fraur ferner.? x^Jof.-------— clt;if4/»xx«lt;«zKlt;«wrwewomf4ftf.2(up3ef(()ef(t3^cf^nfór* ner.^x.jJöf.------------— Cataputia niinoris.Lathjris, EfuUvulpina. ’^ViibtoïnW ©pringfórnerJ^j.fof.--------—

Cataputiaminorisexcorticata. ^Upgefepedf 'èrei6f5^ nerota

XLIIL

ner ober ©pringforner.? ^ j.föt. -----—

Cepa,Cape,Cromm^. gwikl OV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kj.lor.

Cerefol^,Chierefol^.^ètbtlfüinlt;nt3t-loü — — cicuta,con ^.^ütm^ ob ©(fejritngfawwi. ?f. por. Cttrei malt,Cedromeb,Medicimall,Cochjmelt, Malt a/jf-

ry,MaliheJper^.(S,itt0ninj(imtnl^niKnèp^tl tiïgt;

nen.?ï.).lof.----- citreimaiiexcorticati. 2(u^3ef(^eelt Sitronenfevnen.

?/.j.(ör.---------- öfr«tó.Qrv«Henfamlt;n.?^.j.(or.-----— czrr«/Zjefl;r(wdfad.^«^3efet)eelt Si(ruKenfamlt;n.?/.

j.lof.-------- Coceognidÿ,Thjmelea. tUin j^eKerßX'rtlß feinen. ? ^- j.

lor. -------

C0rianäri,Coriitnt,Cor^'. SoriaUbCïCfcCV SofiUttbCrfä'

menjx.j'.for.-------------

6amen5

Cortandnpraparati.^ni})^^ Sortrtttbev. ? rj. (öf. — Coriandri Hijpanici, Coriandri magni. ©pontper So*

mnberfrtmenjx.j.for.-------- c«f«wer»,c«caw«.Siiciittïernfatti^n.lAj,Iö(.----- eucumerii momf4h.2(u^3lt;f(^«{( Sucumecnfamcn.

?X.j.(öf. — nbsp;— nbsp;nbsp;eucurbftte, Cucurbit earnerariie, Cueurbifa pcrticalif. ^nr6fenfamen.3x.j.(öf. -— nbsp;ƒ Cucurbita excorticata. ^(u^geft^edf jlürbfcufaUUn. ?f.j (of. —— nbsp;nbsp;—— nbsp;nbsp;- Cjdoniorum, Cotoneorum^^nttW öbfV Ältininftm.

?rj.(0f. —— nbsp;nbsp;•— nbsp;nbsp;-

Cjftnini,Cu)nim,Cjminffiitiui, Cjmini Ramani. ïXówt* f(^evfâmttK(/@flttciifûmm€(/.^râtncrfummd.

5^.j.(or. ------------

D4«««ô7/mH,Ç8ô3e(neflf4mfngt;}^.j.tof. — —, ,Dauci cretici. Sr^ifd^r ^cßclncfl famcnj a j-fer—' F i Endiuia,^

XLV.

‘Naflurt^.^ït^dinamp;Atttntït^(atntn3tU6t.—-Nigella,Melanth^'jGithjNigelloRomano.'^^AïbinfAW.Î/ fdiwarß« €on'anôcrf(6tvarget lummel/ Stomt» fcöerSpnantxr/ScfjabaMx.j.bf. ----— Oc^mi. VideBaßliconif, rlt;eon;.«.Q5eiiingenfóriKr/Q5etKï)icrlt;tifórncv.ï5'i.(ot. Paonia excorticatum.'^ü^^^^fincit Q^CllCamp;icrCll fÓ«llt;t.

5.f.j-(of» nbsp;nbsp;—— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—— — pæowæwrfyfa/Æ.îfîttliuenfôrner.îf.jfof. — — Pi«oww»jlt;iy?«/æmawf4f«?».2(ii^3lt;f(fKe(r5Rtniuenfôi: npr^/j.löt — nbsp;— nbsp;— nbsp;— Paludap^,Ap^paluflrb.^}gt;piiib[Amin3t.j-tôt -----. Papauerifallgt;i.^lt;iffer?^^Agfatnlt;n.3t‘i. (of. —, Papauerit nigri.lt;Q^WA^tiiV SWagfamf 11} t, j(0f. — Paridüherba.^Ai:iëtvaütf5mm^mblt;(t.3f. j. (öf.— Paflinacafatiua, Carotis, Carota, Staphjlinifatiut. ^a*

|lïnad)fanKn.}r.j.(of. ----------—

Petrofiltni,Pim}gt;inelU.Trag0se'lini, Bibinelllt;e, Pampinula, ^iHneßen/oba Q3orfPplt;(«rknfan«n. 5 y, j.lot.

PetroJêüniM/ieeâofjiet.dJiaCibOttift^t pctcrlèj i. j .(ot. Petrofilini Alexandrmi.Olerts atri, Alexandri. ^tiex^h* bnntft^er^euvUn. ------------- Pimpineiln. Vide Petrefilini.

PianNginü.lt;^(^(ri^0btt^e$bVtitfatntn.3iiAût. P9rri,pom capitati.PomAricini. ^fitlaucfe / OCCt iauôb oî)erieuc^Ifamlt;n.?/.j.fpt. — nbsp;nbsp;nbsp;— — Portuiac£,Porcellan£.‘^ü r^etfrauffamen.! ^jfor. — P^ll^,Pulicaria, HerèapaUcarii, Cjndtdif, Cjnoce/hah.

gloe^famen/^pßenfamcttJx.jJof. •— — QuatuorJeminafrigidamai0ra.^i(bW «JVOffCtl hatten ©amenJ^Uof. — nbsp;— nbsp;— nbsp;— QuatuorJêininafiigida motor a decorticata. bte VICV gVOp

feil («ftwfflmWAW^aefe^rtr. Î S.y (Pf,

XLVL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

’SaphankRadicis.Padicula.^ß^t tilt;^ fätttCn. ? ^.j Jöt — Rapißri, Raphani silueßris,Armoracia. Jpeamp;ertrt) Oamp;Cf ^€Vlgt;«ri(fe^frtmlt;z4«Vöcttv5«fcamp;tf famenJ t. jdot. Raporum,Raparum,Gonoßis, Gulßony. Ovubfdtttcn. I ^• jJöt — nbsp;~ nbsp;— nbsp;— nbsp;-- Kci/jr««z.9vofenfrtmcnzï'a3'(utïgt;amp;ic5\oriict' îgt;ûtnîgt;a roten Sntdx lier Doofen tie mon Butten vnlgt; ^r^ fiaiennennt/gefuntettt»erten.lî.j.lof- — --Rußi,Oxjmjirßnef,M)rrstnesagrta,Mjrthacantha,Mjac-antha,Scinct,Sctnß,Catangeli,Anangelt,Cjrcni£,Oc-neri,Chamamjrti,Mjrti Stlueßris, Myrtiacuminata, Myrti httmilis,Myrtiterreßris,GenituraHerculis, Spina murina,Spina veßertilionii, Palma murina, lirußi, Hieromyrti,Myrtifacra. SXufefen i ^rufcfen Vnnt SÄeu^tornforner oter famen / SWprtentom oter gtetermeußtorn famen ober ferner. 5 aj.let. —

sc4«flZæ,5mok©cavtô(okvf(lt;intveip «Sn^utenfa* tnlt;n.?x.j.fôf. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;---- ^fyâwirw.Sefamfattten.îx.j.tôt. — Sefami vulgarù adulterini, Irjßmi Theophraßi, Mjagri, C4WfA«lt;e,é«nî»ôffevoîgt;crg(aç0fi'î’o«af(xmen.?/. j.fof. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;— Se/èlios,Sefilÿ,Seftlù M.aßilienßsßue MaßUiotid, Siler is montant, Platicjminum. ©efeffatttCO/ ©itCtlttOlV (anoamp;cr^innctfamen-S^.j.lot. —SiUqaaßritPiperis indict,Capßci,PiperKpreßliani.’^nii^ nif^erpflt;ffev/’Pveft(lt;jenpf«ffev. —-- Sinapif,Napis.lt;Qin^ öft« 9)îo|îaïbfâttt«rt.? i.j.fot.— so/)fc.lt;:/w^«,T/w7R7n.©cpf;ienfïautfaitïcn/'33e[Ifagt; tnen.Ï^-j.fot — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—--

Staphjdis a£ri£,Phtjrioldoni, yuaSilueßrü, Pediculana, Herba pedicular^,Piper murinum. ifußfaintn / ^tß* * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mönaz

tn5n^/(Spfi£6cffra«f»iintgt;59?f«^mn'$©4mlt;n/ 9)?ciitjpp|fer/@f«ffan^f0mir/ieu^f0rticr/0laf* ' Wfe^cr.l/.j lor. — nbsp;nbsp;—

Sumach,Khou cuhriitry ^umott^ômerj ƒ f. lot

TWrfj^/9x?SatvrenfenflFfrtmeii }r| lot — rrifolÿ,Trijgt;l}^Ui.j\llt;ti{ini(n3^ i iOt‘ ------ Trtfelÿ bitun;tnoß,Aßhahifü, Trifolyacuti, Trtfolij edo-\ rathlieniantbetfOx^tripi^Ut, Trifol^Reßnoß. j x j.l kt. — nbsp;— nbsp;— nbsp;— rW4gt;«j«.SSÏcr$cnQïfö(lt;n|’«nen.Ïx.j kt. — —’• rthfieR»»M«A£X6rat|camp;n«fflt;lfamen.if. pot. ——• i',tr'z,Barbotina, Semtnlumbricorum. ^^urmfailKIt.

Jt.pkf. ^~ nbsp;nbsp;~gt; nbsp;nbsp;“• nbsp;nbsp;—

Semen

©amm*^

^ neno

XLVIIL

SECTIO QVARTA, De Fruólibus»

©er viert) vu Verfc^eiV / vv« Ve» ^rüc^tcn»

MjfgdaU, Nucesgraca, Nuces Thaßa. ^4(1 bdn. Jf-

— — — —

Anacardium,Anacardiu. l^fcpfuntm öfter J5efffän(en irtuß Jt- jJ

(öf. — nbsp;— nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;--’ Anacardium Braßitanum,caioui. Q;m anter art ftiefer Jritd^/iß ge*

(ïaftfvie Heine ïRterenJ^.j.föt. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;------ Aurantia, Arantia, Chrjfea, NerantxjajAureamala.Malaneratttia,

PomatJerantzia. ’Pomeransen. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;---- Pacca vitisidaa, Vaccinia, .^esfteifteern / .^racffteern. ?x. j.

lot. — nbsp;nbsp;—- nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;---— Ben,Mjrobalanus,Glans Aegjptia, Balanus Aegjptia, Balanus Myrepß-ca, Glans vnguentaria. ^eo eine 5rud)t alfo genanftt. jj.j.

(öf. -------- Berberifiullus,Baccaoxyachanta,Bacca creßini^aUVCicj) / (Samer* torn öfter ^Srbtîdjftornbeern / (Saumrad) i (^rftfden/ Verbeef.

?x.j,(0t. nbsp;nbsp;nbsp;------------

Capparesmaiores.®ro^(S.app(ïn.lib.i.j.pfnnb. — Capparesminores.^l(in^apptm.lib.i. j pftinft. ----------- Cappares minores qua in aceto condita aßeruantur.^ldn (Sappern in

(SOlßeiiißcniarfn^^-ij.ft. ------ Carica,Ficiispaßa.^Ur)f(ilt;}Cn/l^ürbfäS(n.3s.j.(üt. ------

lib./.j.quot;^.----——■ nbsp;nbsp;nbsp;—— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;«---

G4ffd!t«r«fæ.^lWlf(6©âK5pffe(Jf.j«f6f. lt;—.— ■— //^./.pÂ. — nbsp;— nbsp;— nbsp;— nbsp;— Clandes,Glandesquercini,Dtyobalani,A£jflf.^^^tln,Js.jA6t-‘~—~-hb.i.j.^. — nbsp;nbsp;— nbsp;— nbsp;— nbsp;nbsp;— Gltindium cal^culb, Cupubeglandium, Glandium putamini, Cjittari. lt;£Vffefî^»^wlt;pï«n/î)tc J^SubUinanbcn (Svcfeeüi.îx.jfor. — lib.i.\.^. nbsp;nbsp;nbsp;_

Goßipiutnßue Goßjpium, Xjün, Lanax^lina, Lanaarborea,Bombax, Bombaßim.'^anmwellt.lib.t.j^- — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;--- Grana tinäoria,Grana infeélorta,Cocea infeäoria,Cocci baphica.Jtyß get,Gr ana Kermer amp;nbsp;Alcbermer.'^abtïtètnn/^itbnbtnn/^tï mefinbe«ni/©(tirtt(lt;»(fekan.i^.i.Iöf. — Halicacabtgrana, Ph^ßlider, Granaßolani veßcarq, Granafilant velfi-latri rubei, Grana Alkakengi, Grana veßearia, Ceraßt ludaorum, ceraßa terra. Q5oamp;c«llcti / 3»I’fnfirfdicn / ^röfirfcfeen / rotb ?laittf(^abcn/©tetnftrfd)Crt/3nf’eiil;iHlcin/-lV'interfirf(^e/ 3ulilt;nb0(f(en/©(fe(ut(envntgt;vo(^©(fe(iKKnJr.jlot------ He^fcrl^^4«4;C^/^r4«a.(^p^C^V^ÓrnCV.|x.j.fO^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— Hw^feww.œrte.êerfî/gcfcamp;ccUvnamp;vngffic^edf.î^.j,(oc. ------ M/4.^anli»öir. — nbsp;nbsp;— nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— Juiuba,Ziz^pha,Serica,Prunellapeilgraliarubra.3iottbtttftbt(tkn/ 3m»blt;n.?x.j.löf. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— luni^ibacca, Granaturdorum, Arceuthtdes. ^«ijl)0imblt;(m/

Mvrtmtnatbfan.I/.jJof. —

Lentes,Lenticula,Phaci.iin((n.‘^t4ht, lib.i.i.^. — nbsp;nbsp;—

Lauri bacca,Dapnides.lccb(tG\.} s. j.föt lib.i.j.^. — nbsp;nbsp;—

Lauri bacca decorticata.®t^tiit(h ^orbccm.? ^ j. fo(

Limonia maiora,Muriacondita.Umcnin im©af^waffw/ gifaf^ö) iemonen.Nro.z. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—--

®affvilt;rt^(t(. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Ltmoniaparua, Iduria condtrar^ii tiGnW öffflifienm Üftl onO’ Nro:.

LL

Nroj.f.Vmfc — nbsp;nbsp;— nbsp;—. nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

S)atf»tcrt^et(. — nbsp;nbsp;—— nbsp;nbsp;—— nbsp;nbsp;

ILt[ifgranata,Gra»ata3Mala{gt;unica,KhiM,Sidlt;t.(SVAnAt(n/®ÏCinM

ópffef/OJïdrgranöenóplfd.----

Mjrobitlani flaua feuatrinaßue lutea, ©id 9Jïpvo6rt(4n(n.lJ-j-(öf. — nbsp;nbsp;nbsp;-----------------

Üjrobalant chebulaßeu cepala.Mj/robalani cepuli officinarum.^düÜ/

3rop9)ïvro64lrtiKn.2£j.(of.----------

MjrobalantEmpelittca.Mjrübalaniemblica.Enipelitict, Emplici. ^\)gt;

robatrtnen'SmMtd.Jx.j.föf. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—

Mjrobalani bellerica, Beletzjci, BeUertci.BcUirici.^i^tüiAlAnin M»

örid.ï/.f.bf. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—--

Mj/robalani inda, Mjirobalani mgra. ^nNanifd) SKprobafattenZ flt;^tvar^9)ÏVrotMlanlt;n.?f.j.(ef.---------

Mj/robalanorum omnium cortices', Mj/robalaniaboßibuspurgata. 2(Kc

9Jït;roba fan en von (leinen ßcrcpnißt/S)U Svinben von aßen SRi;roba(anen.?xj.fof« — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— —

Nucescaßania, Glandesfirdiana,Caßanea, Leucana Galeni. i^(ft(ni ßaflanün.Jj.J.löf. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Aà/.j-ife. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;---------

llucescupreßtvelcjiparißi,Sp(eritides,SphariaTbeophraßi,Globulicj-parißi,Pilulacjparißi,GalbuliPlin^.(Si)ptt^'\'tnnÜ^.}s j. fof.—

Ntsces aueUana,'Nuces pontica,Naces heracleotsca, AueUana, Leptoca-ria,Nuxpranellina.lt;^A[tlnü^.3t,j.lCt.

Naces Longobardica.?liot J^afelnüß / éampcrttfc^ nö^/ Sv^umüß.

5,.pof.“ -----

A^./.j.Ä.--— nbsp;nbsp;—-7 nbsp;nbsp;‘—— ---

Naces Indica,Caryalndica.'^niiiAni{(i)i}U^.Nro.!. — — —

Nacis indica medaiia. ^nNanifdjer nuffern / Pa^SÄaref von 3ngt;

W«n/flt;6lt;nn0flrlt;n.5Zi«tof« — — —

Naces pinea,strobili,Pstßdes.Nucleipinei.CoccaliHippocratis.^itM nû^feitt / ^inienfemen / ‘pignofen/ ^inten/^intennfipfein/ ^Jinnfipfein/^^incfernfen.ïx. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—

Nftcesptneamundata.'^ixiiintt^Uin Von (ren J^curfdngerepnißf.

^s4.ht.--— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—--

0 f Nucet

LIL

N«f«w»wlt;fc5Ct5m«iBWnJ#.|.fof. — nbsp;nbsp;—

N»cesmttfihata,Videinfelltonede aromatii, nbsp;nbsp;—

N«f/«ƒerƒför«ff^.^ficrfî^^}fern.?x.j.^of. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

N«f«»zz«?/4»rf/«7»««f/«.?SrtHmnu^fanlt;n.Ïx.j.(öf. — — libi.i.^. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—^ Nuclei acinorum,Gigarta,Vinaceit Plin^, Q;rau6(nf0rnlt;V Oi'^V Âîf» ncnÆrciLvforiKr.lz.j.Iot. — nbsp;nbsp;nbsp;— Nucleigranatorum.fiu malorumpunuorum, ©MtlÜtcpffclföriKr.

?z.gt;.(0t. nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

pafii,Haltne'clirlt;e,Phtinopores,Neilret, Oliua conditanea. lt;5ingf»

ina(^t£)(tiKnjn©alß»aifer.j.9}?(iß, —

Orj/za.rdzum.Rifitm.Orjijim.Herdeumgalaticum.îüdfi'^t.jAot.

lib.i.j pflUlb.

Paffalaniaiores.VuxpaJfa maiores. ^ci^nUfniHen/^rojJOÏofein.

5^.j.lor. nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

/Æz.j.pfunî».

PaffuU ntafilienfii, Viu pajp: !iiaßiltotic£. ^JïaftKtCVf «UbUn / ïSidV', p(tpbcÖïüfdiv5^rouin(2treH()U’rt.5z.j.lot.

Ai./.j.ft. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Pajßul£e»»cleat£.2üß(icftxnt(3lof(in3^ j-föt. — PaJ/ube cilicM, y tu paffe cilicia, Vua paffe corinthiaca, Apyretii, Pafftila Che/emina.Paffula minor et, Paffulafittegranu. f(Cin 9löf«in(dn/

SS5etnlj«t((n/Sonnt^f«u6Ilt;n.}rjJot. — nbsp;nbsp;nbsp;----

W.z.j.Ä. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— Faffularumpulpapercribrum extrada. ^fujjßfjOßeH SÏofeintttaVCf.

Ïz.j.lOf. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Papaueris capita,Codia.^yia^^amcn fjâupfer.Nro.z.cin^ Vm6 — Phafioli,Pbafioli,Phafili,Dol^chi.^aflt;ln.3t4.i6t. —

Ub.i.j.Jk- — ^ — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— Pifiaceafiue Pifiacia,Lifiacia,Pfittacia,Pifiachia, Fifiica. ^i^CCiÜin/

©Onfcfepttnpcrnüpfeitt/^elfc^pimpcrnupfdn.jz.j.lof. — Pfiaceadecorticataamp;apelliculiimundata.^^^ttlCip^tt VllÖ igt;ön

amp;eiigt;O^wfWngerlt;ijni3fe95ifwfien.Ïz.j.(of. — Ponta Adami,blalaAdarni.'i^^l^më^P^tiNrOii, -— — —

Pruna

Tantartttdi,0x^phenica,PaImu[aacidit,PAlmulanigra.^^jkVtAtti‘tiSitA tdn/f4Uftgt;crS)ar«(nÏ^j4or.-----------------

TamaiMdortimpulpa.^lt;HüWtrbatt(ln^Aïd.Js.j.i6t. —--

Tribulut marinusfiu aquattcus,nux4i}uatica,Cafianeapaluflris.VtUf» . flt;i'îQû^/‘2Bci;lt;rii«|/©«nû^.îx.j.{of.-----—-- Vut pa/fa. Vide papula. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Zibeba, Vuapaffie.feu pajfula Damaßena. '^ibtbtni ®atttafcfncr treubUnjAj.foe.--— nbsp;nbsp;—— nbsp;nbsp;—

£M*ft.--— nbsp;--

Zibebarum pulpa, '^ibtbm SWarrf .^ s.j.lot. ——.

Zizjphor urn pulpa.SiotbrU^btalm ^M((.J f.jl9t* • ©u(^t»lt;»lt;rc^n/«/«^A

JECTIO

! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LV.

SECTIO’ QVINT A.

DeRadicibus»

©a fönffe vnbafcamp;eib / ven tgt;nt, i^jr^dn. . •■I.-; 1

f«,L«/gt;rfnie.'2Bol(ftVllVg.?/.j lot. j-— — ^^^^^^Aceriveri,Calamu(aromaticusMedicoru vulgo. ®icred)t'2tcfan,'urfâfàlf4).

(ifamp; ^afmiißgenannt, Î ƒ j. (or. ,• Ä.ijpfun^ -------- Acori vulgaris,Gladioli lutetJrtdüluteiiP/cudoacori.Qiil'^ i. I j ©(^ivmlt;(tv«rß/'2ß«f|lt;rf(l)wcrfeltvurß?f.f.lof. ——'—^ Agaricum à Galeno quaa^ inter radices recenfitur. Agari. ciu,Funguslaricis. {cr(tgt;cnfd)W4nt/2(gat(cf/®an* lunfcbwAmm. QBirbtvoitült;i/c«oand? »nbevN«! 9a3urftfIngCi5c^U'e.}x.j.{of. ■ —— . 1 Agaricum trochifcatun^ßue praparatum. Q^Clïl/cr i er* ! ^«ifefewamj/.j.bt. ---------- iiZfÿ,5fôrt)//lt;.^HeêIo(^olgt;er^noHrtinibj€^en3^ j-fof-; gt;4/r/»elt;c,M4/«(*«lt;7fz.*Ji)b(fd) iviirijcfn ? ^ j. lot. nbsp;nbsp;Ä.’j.pf«namp;. nbsp;nbsp;nbsp;---------- AnchufihBuglqffa rubea, Alcana materialißarum. 2flfan» nettwurßi/.j.jof. '' .—— nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;----

AngelKa,Canell Spiritus. 2(n3e(tcf/25rilfIngt;ll! (f f?Clfigt; glt;H©etfÏïftvur^.?j.j.Iof. ------•''-- Antbora,Antifhoræ,Anthullia,2adura,Zaduaria,Ze'dura, ■ ^.aduara,Zadera,Zedoarne,Zeduar,Gieduar, F!apelli

Mojß.S;)ei)l^i^t / ober ©ffffbej/ »ur^l 5 j|.{vr.— Apifven.^etetfinnmrii.'^s.j.ht. — • — Apij vulgaris, Paludap^. (SpptcfelVlir$e(. ------- Artßolochia rotunda,Mali terra,Melocarpi. Oïlinb £)^n . lueei/J^jJof. -----—-----

U Arißolochia

5(- wit.

'Ar'!ßolochi£Concau£,Capnichelidania,Capniphraggt;natis, » pfiudoarißolochia,Pedügallinacei,Badicüconcaua.Js.

j.(öf. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;---—---

■ Arißolochia longa, Arißolochia mafiuU, Dal^Utis. billig

» «gt;flfd)0jt«r(uclt;vi^.j.(of. -----—^Lquot;~quot; * Arßolochia longa vulgarü, rßolochia.amp;imiÜX IrtU^ ^* Plt;v(uc«i;.}f.j.(of. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----------—,-- Ari,Pedisvituli,Saceri{otüvirilis,Serpentariafninorû,Bari baAronii officinàrum.'^^ï^^n.WUït^ t ^faffenbitW VnbJ •Krtlb^fu^tvtnßel / ^f «ffi^ev 31136« rj t. j.(of. —,^-- Arißari.^ldnUtonWW^.^s.j.iot. -----—. -4/?n. J^iafctwurfi.l^j tot- ------------ Aßaragi, Aßharagi,Aßaragi holeracei, Aßaragi hortenßs, Aßaragi altilü, Aßaragi regif, Sparagi oßicinarum. ©paräCtt/Soranetifwitf.l^.j.fof. -----, Aßhodidi.Haßula regia, Albuct.'ÜX^CiiiiÜKgt;W(x3^-idct. nbsp;Batata,Sißriiindici.^nbiattifd)®a)(tl(n/''^iXbiani(m 3ucf«rttgt;urß«(.lx.j.(of. ------------ :B«uÜRrtn3o(6ttgt;urfiel/SXun3«(gen wur^.l^. gt;nbsp;(of.--- Bißortd.Bretannicaßue Britannica,Serpentaria rubra, ; Colubrina rubra. îRatawr^/ ©djfflngfntVUrft/ '2iïuvmtvurfi.}/.j.(öf. ------------ BoZfrifem.^tr^brun(Ï.Ïx.j.(of. ---------- Borraginu. ^ömißCU öbCC Q^orVCS'trurfiCt. Jx.j. (of. nbsp;nbsp;—- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^— ,B«^/oj^.£gt;cbflt;njungcnwi'ftc(.?j.j.f’’f- — ß^oBM.grtunnUentvurß/Sficfwuvß.ij. j,(of.----- ^capparii.Qapiiirnwnif^d.ifj (ot. Cardopat^.CbanialeütiinigrhCarlinam^ra.^bttWmti-J/jJot. -------- ; Centaurei magtii, Tearces, Marenis, Marenia, Vneferafiu Vncphera,Maronij,Ple£lronia,Pelethronia, Sleß^ySan-_J^inifJlerculii,Limncßü,P/eudffrapontici.'iKl)ApcüCtj , ‘ ©ro^a«rintvur^/©ro^cenfa»rwur^.?rj.(ot. — 1 fti.j.pfuno. ----—— nbsp;nbsp;nbsp;----

chelidon^

CheHätn^' niaioris.PancHoniie, Au^t/, Fal/^‘, Cfaflt;amp;e,Fhi!o-med^tOtthon^, Calidony velCe/idenia, PanditHtaYa-dix,Curcuma ferapionis, Herba hirundinaria maiorü. ©eveflfMutJWur^/ ©c^eKtturß' @ollgt;t»utß/©reß ©cfcsvalbenfrawtvurßjx.j.lof. nbsp;nbsp;nbsp;—— —-

china,Schina,Padtxßnartca, Rubiviricoß. ©cfcinA öbCV

C^maivur^^r.j.fof. -----— —-

Chinavu/^arù.amp;dneinamp;^ittdÜfüïfi^MlOt. — -Cichor^, Cichorea. ^'3ißWar(tVUrl;C[.} ^. j .(ö(. —— lt;■ Confiltda maioriStSolidaginiifConferua maiorü, Aligalli-

ci,Conßrma maiorü,S^mphjttalterißeumaiorü,Peili ßeupeiiü,Anazjefeßs,Hamoßaßs,]nularußica.ßSi(iiü^ tviir^/Sdjmerjtourß/ (Sdjtvarftwurß/ ^epnwei* »ur$/©4)anWv$-5^-jtof. nbsp;nbsp;nbsp;------

Cjiclamittt,ßu CjcJaminü.lehtbiotheri.Panüfauni, Panü A!curir,Cliclo'iiij,Chß!nes, Teßudmaria,PaHü terra, Orbicuiarüfiu herba orbicularü.VmbiJtci terra,Caßa-mifiu Caffani, Trjmphaltta, Arthaitita, Barthanita, Quaffami, Panü pot cini,Rapi terra,Rapi pordna.^AW bco(gt;t/amp;(f)ngt;(tn^br0bi/écbfi:è(ib(n.ïf.j. (er.------ Cj/no^loßtfiu Cjnogloßa,Lingua canina..^ül^ginnlt;^t\U tviußi^.jiöt.— nbsp;nbsp;—— nbsp;nbsp;— —

Cjiperi,Cypiri, lunci quadrati.Erjßßeeptri, tuncianguloß, luncitrianguU, Cjperirotundi. 9viinamp; 2,;pcrfVUl'^/ ÇæiHxrgaJgan. ?/.j.(of. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----------

Cjperilongt,Cjperü,Cjfperi Romani. £an3 Sljpcrwur^ iatTätrwtIötrgalgan Jx.j.Iof. -----—

Cueunurü aßnini, Cucumerü Silueßrü. ^felêiüvb^ / S* fe^fucuitter/^ÖHöcucumev/Sprtnafürbß/K^rtbg ffirbPtwirfjdJy.j.lct. -----——

Didlamini albi,D{ptamt officinarum, Polemoniaßue Pole-moa^,Phjileteria,chßtodjnamü, Fraxinulaßeufiaßi-»ttla,Fraxine[la,feu FraßmeUa. -^'etp Ätefum Oö« S)ipfiUtttioiir§/@pe(feftt)urß/2(f(6tviir^oba Örfd?

u. wurß-Jx-j-lof. nbsp;nbsp;nbsp;—- nbsp;nbsp;nbsp;----—

^ I^Ü

'Quintjuefol^,Pentaph)f!lt.^Ün^aiiVtïC^niit^ï^^l.ï^^

Por. ----_ nbsp;—,

Kaphani,Radicul£. 9ï^l(ftcbtVUr6d.’ — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

Paphani mari»i,ThlaJ]gt;ios craterilt;e,Sinapi Perfid,Raphani maiorif, Nafiurt^ albi A rabum, Paphani obfiniorum, Kaphanicondimentar^. 'îSfIiatàttiâf/ îSiitt^tti^/ ÄwnwHrft.|/.j.(of. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Pefia bouù,Remora aratri, AcuteUa, Vrinalü vel Vrinaria, Anonidu vel Ononidis.S^MV^iCtd ObCC OdjfcnbVf (fe^ wur^cl / ^JccfdfMut viw ©MW Miuwuvßd. 5 • j. lot. ------------—

Rubia tindorum,Rttbia tnfedoria,Vena tinétori£,Scyrini-candrt,r.rithroda)!i.^Ctd‘^CtWÏÏXiidl ^crbevtUUVß. gx-Mot — nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;---■ RKiwSr/a^rw.^BttbrottVUrßd.j^. j. (of» ------

Radix ceruina alba, Greofilini, Petrofilini montani.^d^ ^ir^tv«r^/?5crlt;ipetfrknwuv^.§r.j.(öt. — —'' Rufit,Rrufii.Si[\(i:tin ober SS)?lt;iipbornwurße(,| s. j.

(Of. ---------------------

Sanguifirba,PimpineIllt;£ ltalicie,SolbaflreUafieafirbaftrel-la,sorbi pumila. ^impettKllfnttnire/ ^lutwur^z 55(u(f rout vnb -Oerj^öf (sbartlcnwr^*/ ÓUlbldie' fraur vnb ^(wt^trópfflf nwurß. § ^. j. (ot. — San^ut/órba tninorif,Sangutfiorba montana, Barbula Chri fiihiin ^Xntpfrnfßen ober J^erfgott^bartlêtvut«’ 6f{.§x.j.löf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----—-, nbsp;nbsp;----- Satjri),Satjrÿ Triph^Uifiu Trifi)l^,Tefiiculivulpis, Tefii-culiieporini,Pan^Apule^. ©fenbffwnrß/ Knaben* f raufwurß/ ©tanb^arfwuv^.^^. j. (or— — 5rf.v/^4^M.©Kmbrf(Jjwwr^lt;l. ^^ j- (ot. ----- Scolj/mt,c^nar£,Cacïi,Carduialttlu,Strobili,Carchofili, Aleocalt, Articocli,Articoeaü,Articoca.'^rtif(!ljO^ Obfr 2(rtf coffe tpuvft/©f robe (bom vn b 2(rf tfeb^w mivß. §j.j.(of. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------------—

ficrofularia, Miüemorbia, Cafirangnla. ^rrtWntVUVß/

LXiiii. î ; ' pt '■RAo(//;lt;?'4(/w,Ro/S;fe4rlt;t(fix.9loffttWUV^.^^.jJ*^^* “^ “^ Sarfa parilla,Zarfaparilla.^M^in pattdtWVUr^. § î^.

(of. nbsp;nbsp;'— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—- nbsp;nbsp;— — —“

ft.ij.pf«namp;.- — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—•

SarfapanUa vulgar^. @«ttt«'rt ©dtfetl ^«tißenitttt^.

^r.j.fOt — nbsp;nbsp;— nbsp;——

Ä.i.fpfunb. —i -

SquiUa,Scilla,Cepanturina.^^t^Wiidl^iü^iWiM-Nro.i.tint — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;!—— -—

gj.j. (Of. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— ,--

SquiUa praparara^'^tV(l)t WïOiVJiVlBd. ^ ^- j. (ot.

Zuruntbeth,Zurunilgt;ethum,P/eudoz£doaria. ^IfttVÄtt.

^r.j.tof. — nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— -^—.

Zurumbethum vulgäre, ©«meiner ^ii( »àn. | ^.p (of. —-

LXV,

SECTIO SEXTA.

’ De fuccis crudis plantarum amp;nbsp;-r - frudtuum.

©erfcc^flvnbafdxlt’/von ï'curofxii @dff^ «n öer @cwdc^^vnt)5füc^gt;f.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’’^^j'-‘3®lt;fö*Utf4fft.§f j.(0f. —

Ut- ------------—

Acetum ceraßrum amarenorum. ÇîBein f ilfcfe« « 0tcr ^*

maKttlt;nfirj(^nlt;(|t3.|/.j.(«/ nbsp;nbsp;nbsp;-----—

Acetum florum cichory . ^ßcg warte Oter Qcßoreenbfiv menefftg.j^o'.Iöf- — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;---- Acetumflorum calendul£.diin$lt;lbiuinen t^i^^ tj. löt. Acetummororum ruUldtef. S^inbbtan efftg.} 4. j. (ot. Acetumflorum lauanduU. ^auaiWerWumen efftg. §^.j.

(öf. --------------------------- AcetumpafluUtum. SKofetnUtt e||ïg. 1 r. j. (Ot. ------ 4fe/«wr(»^r«»/.9lofene(fig lyj.lot. —— — Acetumflorum Rofmarini, Acetum antho/ätum, Acetum

Roflnarinatum. Sîo^mareineffig. 31- j- (ot. ------

Acetumruta.3iaüttn(ffi$3fj-.lot- — nbsp;nbsp;nbsp;— Acetumflorum ruta cap r4m.@ei;prauten6l«mlt;neO'tg.

Js.j.lüt- „ .------------

Acetumflorumfambuci, AcetumJambuemum. ^dtCr»

Wumlt;tKfpö-jAj.tor,

Acetum

• ' LXIX.

SECTIO^ SEPTÎM A, Deaquis feu liquoribus ftil-latitijs.

©cv ftbent» v«ï)cvf(^ntgt; / von ^nt gemef^ nen bipïHrtcn OBaffern»

Brotmi, © tab trilt'(jtra pa.} s. j. tof.

Aegopo^i Pedis caprini, Podagraria.

©eppföpfet oS 'PoOagramefraut

ngt;rt(Tlt;r.|xj.lof. — nbsp;nbsp;nbsp;—

Acetó/i, Oxaljrtiii.^AÜWiVlimp^nWA^n^^'j- Iof. AgrtmoniayEupator^'. öberttlCnigtVrtffcV.Ï^.j.loL — AlkekengtyHalfcacabi. ^UbCtlfirfrfjcnCamp;Cr ^obcVfHcn trapa. ?ï-j[öf. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;----: jw4^rf///lt;/».@rtiicb^et}ftr4per.?/.j.lof. -— — iimfó.S)iIïfrrtu(tvapcr.?j. j.(öf. •— ^wjï,j»f/2(n(ptvaprcr.}x.j.(of. . — ^«^e/zfrf.^tngdKfwüpvr.^ftj.töf. — .4/»974fz«j.^cKrUntraplt;v.ïx.j.(of. — Ap^'paluJirif.Paludap^.^ppiiiiWa^a.Js.i.iPt. — 4j^'quot;''«5»’‘^?«^lt;^'©P«V3lt;iitvaplt;r.}ï.j. lot.— — Befo«zflt;«,Cf7?n.^«onknft)üPlt;r.Ï z^j. lot. — Borr4^z«tf.^örraglt;nol)er^orre^tvrt(fer.^z.j.(öt.— Bzz^/zÿirzz/^crzz.Ctftfenjungentvafya. ^z.j.lot. — Calamcntiaraenfis. 2lcflt;vraün^tvaPtr. gzj. tof. — Calami aromatici vfitatkAcori iwz.Xalmup tvapcr-j s. j.töf. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— calendula-SHn^dbiumcnttAut trailer, j^. ). tof. — Caprifol^, Pericljimeni. ^peeftifgtn IVapcr. § s. ) tof. — nbsp;— nbsp;— nbsp;— Cardut bmediUt. SailobciKticton fvaffer.^ f.j. tof. — iCarjfo^hjUtfrum. iftigtein tvafikr. § z. j. lot

Cauda

Cau!laequin£,Egui/eü.(èd)A^--'t{i:^V3i^iV.if~i’lCt.’^

Cornu feraz.-^jir^bornivaffev.} i j lot - Centaurciminorif.'Ziluftnt^Ülbcnivaffct.^s.j lof. — Cerafirum nigrorum Silueßriurn.^üb^VotittitnldW tvaifcrji.j.löt. --------- Cerefolÿfiu Charefolif^ritiWA^lïjlsj.lü^. — Chamameli Romani. Ôîômf feb SbaOMßenreajffr. J /. j. lot. -------- Chamameli vul^arü. ©emtin S^f^t^iß^n waKa. |f. j. lot. -------- Chamaßtefj^os ,îuaarthritica. »Srbfifer Obtt Seeing* I«urknt»rtflcv.5i.|.(ot. nbsp;CheUdon^maiorif.^i^tüfrcAUVOA^ev.^t-j (cf. — cichorÿ.ÇlSbiWü^ cbcrQBfßtvartivaifer.} x-iM— fimplices. (ßf, ---------- @tmcingt; Cinnamomivttlgaris.f^inKin ^tnttttotwaffo'.li j.(0f. biflllirte- j Corticumvindtunintaumtuglandtum. ©tÜlt^dUtn* ^’’fflt;f' 1 niißf(bc(enngt;offlt;v.5x.j.(ot. ( ------------- fer.ii.j.lct. ----- c«7f«flt;e,C47^f/w.(5ctbcnfro«fttgt;af|«r.?i.j.(of. — c^oniorurn.^üttm cbcrMiufcntvaipr. i j.j.Ict. — ejmarum raporum.'Siülitntt^tnÏ / obcr iXiibtngvoßcn waKer.Jxjlot. ---- Dentis leonis.Uedjpno'tdu. dlb^HonfMUt twaßcr.} J.j. (Of. ---------- Eniltu/ajHtjrbi.^Snttiiiicnttafftr.^ i.jlcf. ------ EupatoriJ cannabini.S)ix^ti(( Wäjfcr.Jxij. (of. ------ Eufraßa,Herba Iuris.'^»QtiUrtt^WC^^iX.31. j.(öf. — Florum herba aquiltnafeu lt;«^z/c^/amp;(Äcft(ti;bilHntntVap fcr.li.j.föf. -^— nbsp;nbsp;nbsp;----------

î Florum thejn.Leucoÿ ltaer.®(ti '35(KltVAfj'lt;t.} s- j- (of. IFlorumfabarum.SSüntlMtnXifjer. ------— \Florumnenufharts,TSljntphea, ©({bitimcn obet^'Cf. fcrlifßtn

LXXIIIL

'Rat£ muram, Adiantialbi. ^wn*AUf(tt WdfpV, § x. j.

fOf. ----„ nbsp;nbsp;_

5j/«zÆ.@a[ü(t;cnwaff(:r..lx,j. fof.

Sanguifirba,Piinpinell£ ItaUcie.'^dfiii piOipCf 11(11 ober ^e«3o«£?amp;5»(enftgt;ii(]et ? x. j. (ot. nbsp;

saxifid^iaaiba. 52B(t^ ©teinbret^wafler.ïx.j.fof. — -s’lt;rlt;jto/è.^afl(tti(tiiVftfl(r§x,j.löf.

Scolopendr^,Ceterach.^inn SQóffetfrtVn Ob’ Hein SKlf^* frrtuwaficr.gx.jJor. —- nbsp;nbsp;nbsp;—

5’for^/ÿ,Cd/lt;«»j4«^n«lt;«lt;x5'«dnclt;c,9Ba|y(v6a(^(n3(fwap f(r.|x.j.föt. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— ^ ----

SiH^Harumfabaftarum viridium. ©run ^onlt;nf(6ö(* tenwaffer. o^j.tof. — nbsp;nbsp;nbsp;—

Ternanarta,Terfill£fiue Terz^lU, Gratiola cxrule^. J(lt; berfraiinvaflcr.gx.j.fof. -----—

Tußilaginis.Fatfarx, Bechy. ^ranbl {«((((^ Cbd ^Mfp latricfttvaifer.^x.j.föf. —:^

róiATCïWf.Q^atbrwntvaiTcr.Jx.j. lof.

Verbena, verbenaca. ©fenfraut obfr'^^aiiDenfraut iraifcrJx.j.lot. ----——

Veronica. ^SbrenprcifJitaffcr. î x. j. for. «

rw/fxrww.^ckftvajjkr.ïx.j.lof. —

Vmbellarumfxnicalicumfetnine.^aeSSSA^tt feonben ÄrÖnkm vorn 3cndjd mtr bcm Samcn.?xj. (or.

i7ro.9}((|elttgt;after.lx.j.(ori —

SECTIO

L XXV.

p-SECTIO OCTAVA.

Deaquis ftillatitijs compofids alijfque Iigt; quoribus mixds,ncc non de vi-

nis aromaticis»

©erac^tt^nterfc^db/ von DenOSöfbenwap fan vnöanbci'n vcrmifc^an QB^ ffem / auc^ von ïxn g(w»lr§tlt;n deinen.

gr4 caponkvulgaru.^irnün SvipaiitKntvaffer.

Aqua caponü cumgenmiK ,Jj)eciebMpretioßs amp;pul-ueribiucordialtbtu. (Sapaunenwaff« mtf ben ebkn ©efïeinen / fûfîütften ©pecerevenvnnb

gt;Ç)erlt;5piil«evn/fonna^lgt;em9îecept3eve(fener roerben. —

Cr«(»7f/gt;or«.'^rtfenfd)tvei|j.A/£«//.j.9}ïa^. -------

Aqua epileptica D.Langq. Socfor ^anfî Klingen -^(WpftVa jfev. ? s.

j.löt. — nbsp;nbsp;-

Aqua epileptica D.Iacobi Theodori.'^CiCtCï'^Móbë '^(^eobOVl f;a«pt* tvaffev.l^.jJöt. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Ambrofta D.Ra/calonü. £). ÇIBilBcïm Dlafcrtfonfi? »pefWen^ tv a (fer.

^/. j.(öf. — nbsp;nbsp;------. nbsp;—

Aqua vitafimplex, vinumßibltmatum reäificatum. OïecdfïctrUV ge*

6rAnbfev'3Betn.ïx.j.(öe. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—

AquacontrapefiemvulgaruD.Theodori. ©etnein pffïllcn^tvnffcr iöoctbr^flcob^ï/.j-fot — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

AquaBezoartka Docl.Iacobt Theodori. ®OCfOV 3lt;*‘^^^^ ‘^^eoböri ©ifFdvaffer/obevba^befïpefïifen^fvaO'er.Jf.j.lot. — -

Aquafortff.lt;S^e^Ïgt;Wlt;iffif'iilt;fïMflgt;rt3t.i.ltgt;t. —

Aqua aurea Jtnperatoris Friderici.^(l^^(t ^beric^tf © u(bentVâ)fer.

5£j.(öt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----------------------

Aquatndica Doel. lacobi Theodori. doctor 3«C0b^©djtVI^tValler

5^-j.Iof. nbsp;nbsp;---— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

. i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K ^ Vinum^

LXXVII. .

S E C T1 Ö NONA.

De corticibus arborum, radicum amp;:fruót:uum.

©CV ttcutiü vn^afcamp;ctó / ven ben ïXuit'cn öer ^dum/'Wuredn vnb {Jrü^f.

rELL4N4KrM.Çafelniip©(^a*

| Auranrèvrutn »«^Zw/iw.^OfnerrtUßenJ f(feere»oberrinbcn.§^j.(of. —■ ^i^ Auedanarum adußarum. ©ebMllbtl J5afetnu0f'^lt;'flt;n'5^'igt;(bf. quot;-----. nbsp;nbsp;nbsp;—J Crf/gt;^4r«?«.(Sap«rntviir^clönl»cn.}fj,löf., -rrw — Caßialtgnea,XjlocaßM,Caßta^rinx, Gaßa. .^ötß WlJtd/

ÜRuttcrjimiKaf. }Kj.(of. — nbsp;nbsp;nbsp;— — —

Caßanearum ext mores. ÄlC CUfllt;t(Ïlt;.^a(ÏailtCnf(feClt; lenobernnben.l^.j.löf. — nbsp;nbsp;nbsp;—--

Caflanearum mt er tores. S)ie jnncr(ïlt; SafÏrtnicn f(ftlt;'

Imlx.j (ot. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— — CiftnMtitfmuw.'^inimatrinbin. Videde aromatis. — Cftretniih» Sifronen oOer^uöenopffd rniïxn.i^j. lot. ----------— --- Darfinuth, Ctnnamomum craffum, ©rober obCt biefer ^imtiirttJj.j.fof. --------------

Frrfxz«/;,wcfo.2tfd)cr(n ober ©fdjbaumö nnben.^ ^i lot. ------------— --- GaiMi,GUaiact,Ligniindtci,Lignißnili,Agioxjli,^liXt(t ^ol^oberg^ranßefen^of^nttben.^y. jJot. — Aà/.j,Â.oberpfunb. — nbsp;nbsp;nbsp;----— Granatorum, Cortum maltpunici,Malicorium,Sidion.

• • ©ranatenoberiÖïargrrtnbenapffeïrmbe.l x.jfot. Ju^iandu exteriores, Gultoca. ^te grün euf|erfïe femelen , ixr^rtumnüp s^j.Iot. ~— nbsp;nbsp;nbsp;-----

• ï pi t o? 2 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lemorß

  1 •) 2

  4 i

  4

  4

  6 S

SECTIO

LXXIX.

SECTIO DECIMA, -De

©CV ^eÇciW vnbcrfcamp;dl»/ von Ven

Brafilium.Breßlium, LignumhaßUanurn.S^tC^i»

âenbofçlx.j.lot ----------

Ä.i.jpfunb. —

ßKx//gB«?H.SÖiK(j£f6a«mlt;n f;ofç }r.j. lot

Ä i.j.pfimtgt;. -----^ nbsp;nbsp;nbsp;----

Cuprcfivelrrpar^t hgnum.^l^ipït^tn hehl X-j -lof. —

ft.ijpfunl». ----— nbsp;nbsp;—

Ibenurn.amp;cn^ültiJs.jfct. — nbsp;nbsp;nbsp;_

Caiacum, Guaiac um, Agioxjlon, Lignum fanclunt, Lignum indicum.]

^ran^öf«ii()o{^S^ccfcn^cI(i3x.j.figt;f. —

1t.i.) pfiinö. ----— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Cuaiacumfiu Gaiacum limatum,feu tornatUe. ©tfi^iU Obet ßCbrc-I;ctSran$ofenM^3Ï-j.(ot —, —

ft.i.j.pfunb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—. luniperi lignum. ÇSi3(if)^ûhtrt)0lli.^s.j. ht. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------

Ä.i.j.pfMnamp;. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;----

lignum aloes, Agallochum,Xylaloe,Tarum Plin^,Xßu)n aloes, Calam-bucum.Lignum Tabrobanum,Lignum Paradiß,^MAi(t)^^Ci{tiQ)i^ locef^ölsjx. j.[öt. -----— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;-----

lignum aloes vulgare, ©entciu ^aVrtblt;V^ f;igt;(ß. ? #.j. löf.

lignum aloes Rhodiorum, Lignum Rhodium, Lignum bugiayAßalathus fuppoßtitius.'3i,f)6bi[€Xl)oi^.Js.j.lct. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—•

Lignum pauamum,Lignumfloridum, Saßafiaßum.i x. j, (of. nbsp;nbsp;—

Lignumroßtceum,Rhido3iylon.^y((i(enl)clti.Js. j.lof. — — Santalumßuejantalumalbum. ÇBeitîec©anbei.}x,j.(of. — Santalum luteumßui citrtnum, Sandalum aromaticum, Santalum o deriferum,SMitaÜim lda(boziri,Mazabari,amp;M.achazari.^ttilt;r ..VT?..4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ©anbei.

LXXX.

©«tibedf.j.toh — nbsp;nbsp;----

Santalum velflmdalutn rubeum, Rhodo/antalon, Santalum roßceum.

9ïöfft©ünl)lt;l.?^.j.löt nbsp;nbsp;nbsp;—— nbsp;nbsp;nbsp;-----^----

Santalam/purium,Santalum adulterinum^Pfeudo/antalum.^a^Mt

fanï»d/.^rSmlt;vf«nlgt;el^^i.(öf. nbsp;nbsp;nbsp;—^ nbsp;nbsp;nbsp;

Ä.t.j.pfunb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— Suber, Phellos.(ygt;an(Cgt;fflt;ibtgt;ltif ij. tot. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

Ä.i.j.pfwnö. --------------------

TamaricisfeuTamarifcilignum.'iamaXif^Wb^iti. ^i.j.lct. —

Ä.i.i.pfunamp;. -------------------- riJcumquemnum.iSl^c^tnmijlft.li.j.iot. nbsp;rlt;7ï«wj£7«««»»,^jr6aumlt;nmiflel.ijj.(ör. nbsp;nbsp;nbsp;—— Vi/éume0ijlinum..^af(llt;nmift(f.3i.jiüt. — F»7f«»»»j47/»«»«^pffe(brtumenmifl«l.l/.i.fof. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—— Vi^umtiliaceumMtttxnttliftdJi.j.lCt, nbsp;nbsp;nbsp;—— XilebalJ'amum,L!^numbalfagt;ni.‘^Al[nm^CÏti ÏAjJpf. ——

sicno

SECTIO VNDECIMA,

De liquoribus amp;nbsp;fuccis condenfatis con-' cretifucdtem de gummi lachrymis amp;nbsp;reünis»

©er e^lfft viWevfe^eit'/vcn t'cti triefen gefîa«^ CJencnoöcrauff^ctrurfncfcn^alffcn : Sep^Uh c^lt;n von Den ©ummi 2:r4§crn »nö^dr^cm

S^ßnthyfuccas inj^ijfatus. ’^llJfjCtrucfnCfêf ^^Ï' miufafft.Ïï.jJof. —

Acacia vulgaris, SuccuspruneUorumßlueßrtum im-maturorum mßiJJatUs. '^jfgetrucftUfCt VM jlt;t* dalt;r©(ék(;enf«fffjlt;.j.lof. —

Alcéfitccofrina,Aloëhepaticaoptimagt; ©Cf kp 2llOCprtttcf auß tCfj 3nfcl©U£CötaM.lx.j.(of. — nbsp;nbsp;—

Aloehepatica vulgaris. ©cmcpncrTtkcparirf.} s. j. (of. ------ Aioècabaliina.3io^llHci/ Der attcf fd)(c(bfï vnnamp; gemepnfï ^Ctoepa» def.ÏJ.j.for. — nbsp;nbsp;nbsp;----

Aloëleta.amp;iWhfi^intt'XiüipAttCf.^fj.lüt-

Aloëro^ta.Sliofin'üicé-^s.j. lot. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----

Aloeroßta cum Rhabarbaro D.Iacobi Theodori. 9lofcn2((OC ftltf £H^4 brtrbara-^ï.jJöt. ----------

Ammoniacuni,ßueHa»imoniacum Thjimiama, Lachrjma agaßdidis, Thraufion amp;nbsp;Traußna Phnÿ, ©Aff k(ïc2lrmen(acutn. Î f. j.

(Öf. -----------------------------

Ammoniacuinvulgare,Ai^raniaPlin^,ArmoBiacumofficinaritm. ©c* mci;ncr2(nttoniacf ÏJ.j.(of. nbsp;nbsp;nbsp;*— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Amylutn,Amtdumßueamjdmi officinaru.^CCißtmUl I (SfClffmcet/ 2tm(itn3/©tcrjfraccl/'ifliimcrl)um.ix.j.(o(.

Ä./.j.pfunk -----------------

i ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Amjlt

LXXXIL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

/lt;;^/?e/)nzHz.S)a^6lt;ß©R^jfmc€(.?j.j.(ö(. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----

//Z-./.j.îÈ.oamp;fvpfitnî). — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—

Aninie,BelzuinumamjfgdaHiiuni.A}iime()b(ïGuntniiani}ne.^s.i.l(gt;t. A/a dulcis,lleniotüni{m,Belzioinum,Benzj)i»tim. OîdljOC/ '®lt;nôinn/

2(fan(.^j.j.fof. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----------------

Ajàfc:tida,Lacrj}tia Sjriaca,Ldcrjma medica, Lanyma MaJpeti,Lafer

fœtiduni, Lafir medicunt, La/ir Sjriacum, Stercui Diabolifia Da-»zc»K.'^ciiff«f6’îgt;r(cf.gx.j.(ôt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------

Bdellium, ©iimmf àchcKium. § s. j. for. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—- nbsp;nbsp;nbsp;-----

o;V;«r,r,c^«;/)/jö/-lt;r.5{ainp^crc!)cv©affcr'bcrt'c(T.5y.i-fof.------

Caphuravul^arif, ©{mlt;i)iKr®rtmpf;cr/îiltî)crlanî)ifcf)cv ^Îam»

pfer? y.jJof.----— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;----

Cwiî.^ïoadiff^zj.lôf. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;--------

Â.i j pflJllD. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;---

Ceravir^mea.'^iinf^frawCnWâdig.Js.j.lût. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------

Ceraalba,Ceralota.^ii^WAlt;i)S.'^s. j. (of. —

Cfî'izraZ'/'lt;:.9vo((Si3C[warf;gï. XJ'.j. !öf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■—

Ä.i.j.pfunö. — nbsp;*— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;---

Cera rubra HiJpanica. ©panifd)©ie3C(ngt;(Kf)tf,^x.jJof ------

Cfrlt;j/«f£4.©«(lt;Si3Cl»vactj£?.5x.j.(ot. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

ft.i.j.pfunï). — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;~

Cfrftwnz/w.övüniStßdtvad)«^.^/. j.(ö(. nbsp;nbsp;nbsp;—

•ft.i.i.pfunb. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;----

Colopljonia,PixgrMa,Pfxbrutta,amp;ii^in1)iMti/©ïi((i}i(fKiM‘^s.i.

ur. — nbsp;— nbsp;— nbsp;— nbsp;— nbsp;--

Platerium,Suc(Uf cueumerü aßnitiieondenßitui.^^^(tmlt;^nitit ^'

f((efihbflt;nokr©pringfiivamp;pnpfft Jz.jJot. -----

ïw^/zorto/.ïöifgcfnïcfiKfer faffr/ eter ©unimi von l»(m .^rdw ^upf^orhm.i^.jfof. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;----

Galbanum,ßueGalbanui,Chaliane,LacrjinaMetop^.(Summit Ab

OanuntJ^.jlot. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Cljcjrrliicafuccuscreticus/eucandiacus. ^fncbifiTjCffAp^öI^föfff.

ir.jJof. — nbsp;nbsp;— nbsp;— nbsp;— nbsp;— nbsp;—

Cfyc}^rhieaßlt;ccmyul£arii.amp;(iTitittiV0ia‘'^Amb(r^ifc(}(rfÜ^l}^^^

faffts^j-fpr. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;---

LXXXIIL

Gummi,Gummi Arabicum,Ç^ttWimi Vllb ÏÖItWeRfJumuUJ s. j. (of. ft.ij.pfimb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;--- Gummi Ainj^dali.9Jianbilbaütnlt;iiimnii3cj’tCt. nbsp;Gummiceraß jtirfdjüaumgummi/^tafient’aili is. j.Iot ----- Gummi ccdri.QcbOcn^ummi^c.j’fot. — nbsp;nbsp;nbsp;— Gummi elamißue elemi,Lachtj/ma eleaAethiopicaßu SUueflrü.^ülU miVönfv«(benobev2(lt;t(gt;pifd)en6(baumen.}i.j.(ot ----- Gutnmi hedera-^pb^^V gummie s.j. (öf. nbsp;nbsp;nbsp;— G«»iw//’rz/«z.5gt;f^wmenba«mgummt.5/.j.(cf. — — Gum}niiuniperi,Vern!x,Sandaraca. ® ec^f^ptOergtimmt.l ï.j.(ö(.’— Ujpocißhis,Succtis mßißdtus Oróbethri vel barba hircina,Ilipoqutßidi)S 1 oj^««4?'«w.©n©affta(fogenanbf.}x.j.(ot nbsp;L4cc/t, Canca/nu»:. * s.j, [of.

L4Ccalgt;raparataSStV(\)ti.ACCÜ,.3i4i^f- — Ladanum, Lada, Ladon, Lapdanum, Ledum, laudinum officinarum, iaubanum.li.j.fof. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— Ladanum vulg4re.amp;(mt\)ntv janbanttm.! s. j. (of. ----- Lj/cium,SucciuinfiiffatmpjfxacanthaJeu Spini buxea» QoffgcfVUCf^ nc(crQ5iixamp;ornfaflFt.5r).(of. -----— 2danni(granara,ßuegranulata,Manna maßKbina.^i( b(^ 9??anna bie ficfe ben DJÏafïtvfonitcin »ergleidjr-1 ^. jfet ------ M4««lt;lt;('gt;-w«^ui»4.Ü)Ï((re(me(|i39??annrt.2/. j. lor. ------ Manna ca/abrina,Manna bomlycina. Manna vilißtma. Salabvtfeèe WÏ«mt«/bU adet fc^lcd^fl vnb ^erin^fï.? rj .(ot. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----- Maßichecjfpria.Maßicheoptitna. (Spprif^erÛWafîfjr/berSefî^Jîa* fïjy.Ïi.j.föf. ~ nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;----— Jd^tflicbefeuReßnalentifimavul^aris. ©«meaner 9)ÏafÏtX. I^j. (et

Mf/.^oniß-^i}. (ot.

Ä.i.jpfunb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Mcnßi i-^a^. nbsp;nbsp;nbsp;......— nbsp;nbsp;nbsp;»---Wt/wr^/.www.^imgfraiitven ^onig/SOïepbf^onig. J j-jlot ■ Ä.i.jpfunb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— Menßi.j. swap. -^------— Mcldeßumatitm. Cßerfitaumpf Vnbgel5uferf J^onig.} s. j .(of.

MeljaccbarinamfRemel.'^niiit^pni^/^CiiisiUtfit.^s.jdQ^^ ~

Lxxxmi.

Mjrrha media,Caacalis Dioßoridie. ^er btfl îôîpvrfjtn VnbtV btm

3lt;mei;ncrt/ï)}ïittc(ma|fi3tr?!i)ïvrrben.?x.j.(ot. ------------ Mjrrba vulgaris, Ergaßma, Vtltßtma Mjrrrha. ^er genteen VllV atttP fÆIlt;d)(î9}îprrben.?xj.(ot. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—.---- iijrrhaßilUtitia,Balßtmu}n /gt;«-«««»«;».^crun(antfd?cr?8a(fani/

^alfam von ^^mi. nbsp;nbsp;nbsp;------------ Omphacium/eu VuarumimmaturarÜJüccue injpijfatus. QJIfgotnicf-« ncurvnjdngcv'ïrrtiibenfafffJx.jJot. — nbsp;nbsp;nbsp;----- opium, Liquor vel Lacrymaèvulneratii papauerit nigri capitulafla-em. (Stnauff3«rrucfiK(er@afft von 9?Jagiamen .Häuptern. ?x.j.(ot. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------------------------ Opobal/amum,Lacrjma balfami,BalJâmam ludatcum. ^Ubifdjerbal» fam/ÏRrttür(tcfeerba(fatn.§^ jJof. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— Opapanax, Lactymapanade, Opapanacum offeinarum. ©UW mi fo von Ver OBiirtjcfn ’Panacio gefamUt wirbt. 1 r. j. lot. — rixarida,rtxconcreta,JeuexcoclapalimpiJ/a. .Earthed)/ ©«mbtcfe-

Jfe.i.j.pfunb. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;----

Pixw^«ne4.3ungfrftwlt;n beetle-Mot. nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;----

Ä.i.j.p^nb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Pix liquida, Piffa Hjs^a, Pixfluida. ‘Söepebbee^/'ï^err.} s- j-(öt. —

Ä.i.j.pfunb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;--- pixnaualii,Zopißa,ujp0cfyma,Apochjima,Pixradulana.t^qi6t. —

ft.i.jpfiinî». — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;---

Reƒ««^lt;^^gt;fff«.‘^^ann^n^)arßp.j.^o^ nbsp;nbsp;nbsp;——

Pefinalaridf,Lac}ymalarictf. ievefecn^aV^/ ©fmevnep'^^erpentin.

5r.j.lö( — nbsp;nbsp;—

Ä.i.j pfunb. —

Ueßnapuea. 3^61 Q^atmenboifba ^. j. (öt.

fià/.j.Jfe.obcrpfiinî). —

Pfƒ«.^p/«f4.ÇïVeipbar(^/9-''in^'arf^/j^ubetbarij.jx.j. (of. ------

Ä.i.j.pfnnb. — nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;__ nbsp;nbsp;---

Saccharum,

LXXXVI.

fiimIutlaorufH.^Hblt;niV(^YaU(ï)3f.i.t6t. —

Storax liquida officinaruin,Styrax liquids,Stable, S355lt;ljdamp;( V3''i^^*''

»eVMlK^irj (Of. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Tacamahaca.(^in frcmamp;î) .O'lf^^tfoöfn.Wbf.i rj.(öf. gt;7-TartarM,fiue Tartarum.Oenólithas, Lapu vini. SJBctnpfln.l ^ •] • 16t.

fti.jpfunö. ---— nbsp;nbsp;-------

Terebinthina.Refina Terebinthi.Terminthina.Officinarum Terpenti-na amp;nbsp;Termentina, Terebinthina Chia vel Cjipria. Svprifebe r ïf f* penrinlf-Mof. --------

Terebinthinavulgaris.VideReßna laricit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•——-

Thus.Idbanus,fitte LibaHum.Opolibatium, Incenfitm,Olibanum. 3^*

ctnp/ÇÏBfVMiKt).îf.j.(of. ---------------

Thus mafeulum.Stra^onioi.Thus tcfiiculatum, OlibanÜtefiiculatum.

2öfi(|lt;r‘3Bfvraucfe.}/.j.(öt. -----

Thuscorttcojttm,0libanumcorticofium, EKlllamp;fllfOCtJMUd) } J.j.lof. Thus adulterinum, Pfiudooltbanum. '^a^AttWt^ïAUd) I .^W^Wttf»

rauéJf j.tot nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—. nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Thuris manna.Manna Libani, Mica thuris, Thtu granulofitm, Oliba-numj^ranulofitm. ïöic ^róefIciii voit ^öcprflucö/ gcbrócMtct SÏBevr4ucamp;.|/ j.(of. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—- nbsp;nbsp;nbsp;----

TornafiHs.^ama^el.'it.'f.lót. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~-~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..^

ritislaciyma.dith(tlt»(iffnjdltb(ttfAfft.^t.i.l6t. ~ —

SECTIO

^cr^wclfitvnïJctfc^tD/ vent'vu ^xtrartm oïgt;fr ausgewogenen ©afften.

^^^^^^''gt; HfUcbon vel veratri nigri. (?ƒ trace VOU

§ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rtg»ttrçe(.|e.j.bt. ----— ----

harvard. It.jbt. ---------------

ExtraüioRhabarbariD.Rafialonü.'^s.iAct, — nbsp;nbsp;nbsp;— ----

Hxtraclto^ranerumiufiiferi. (?ƒtract Völl '3®erf)^ö(terkern.Ï/.j.

(Of. -----------------—----

Extraclioabßnthij.^SyttMt 0011 Wermut.? xj-föt. -------j

Extrabiioacoriveri.(Sf‘ttlt;(Ct^cn^Afniüß3^-i’ilt;gt;(- — —• ö........। Extrailio Chamxpithjos.^rbpm^):traa.3 i-j-iOt. —---.----- ExtraätoAi0'es.(^):traavon'iilotpatid3t.j.(igt;t. -----— -^—

ExtrachoAßiri.^KtrACtPibn-ßlA^ilWWii. J/.jJöt. ----------

£xcr/»(Sw4»^fZ(flt;«.(5^tracf»on2(ngc(irf?rUöt. ----------

Extrailio cubebarum. ^^tract Völl Subcbcn .3 ^ j. löt. — nbsp;nbsp;nbsp;-----

£xfr4lt;7«wf#«f4«r«wdwm(5jrtract»on9lt;^aponftcf.J /.jJot. -----

Extrailio centaurei minorii.fSyttüCt Völl '^aufcnfgÜIten? x.j Jöt. — Extrailio cortitam malorumcitreorum.^pttACt Völl ©fronCUZöJxr

^ftbenopffctrinamp;cn.^r.j.Jof. --------------

Extrait 10 corticum malorum iemoniorü. tî/f ract VOU écUloneU rin*

Ocn.ï^.j.föf- --------------------

Extrailio corticum arantiorum. (?ƒ trace »DU ^omeranßen ritlï'Ctl.

Îx.j.foe — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Extrailiodiilamni cretici. ^;rtract Völl ßrcttfe^etU Diptam.}s. j.

Joe. --— nbsp;— nbsp;— nbsp;—--

Exfr4(7wlt;üarf»j«/4/fó.(?xfelt;*£fVonngt;eiffemlgt;iptattt.5x.j.loe.--

ExtracltoSaluia.f^JCttHaPCnQAlbd^.J^ß-iüt. —-- £xtraifio/amculi.i^};tractpcn^lt;n^(i^t.j.l0t. -----— -----

Extrailio

SECTIO

: Lxxxix» SECTIO X11 L De Aromatis.

©a X11L Ï^nï'cifd^ciô/ von ©c^ w4r$oîgt;lt;r @p«crep.

Ntopl})'lii, Antofili,Miter CatyophjUi. tn^gUtltHUf « ter/îOîafternSglen.î^.j.fot

Cardamomumarabummaitu, Menigeta, Malagre-ta,Maljgueta,MeUigeta, SacocoUa, Granumparadißofficinarum.

55aif^o£)ev^av(Pforn?/.j.(or. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

îfe.i j pfunb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;

Cardamomum minus,Cardamomum indicum, Cordamenum amp;nbsp;Car. diimenitmmaurttanorum.(^MiianxC)Mlem-3Sj.lct. —

Carfophylli^Carpfili ó‘Gariofili.^^^^l(/®m6^lt;lg'5l^^iï3 J.j Jot. —

Â.i.).pfunamp;. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;

C4//,(//çw,î,À7/of(yrz4.Safnctinnk’n/?}?iiîtcnimma(. §^1 lot —

Cinnamomum,Cinamomum,Cinnamum,CantIia.'^imïïltt/'^im(b ró^rlt;n/3immenintieti9ï{gt;^rkn/SatKl.} s.jAct. — — Ä.i.j. pfunb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;

Cmnatnomum craßum, Darßnum.amp;tohn tiefer^'^tni^t j^ j fot. — Cinnamomifiagmenta, Scauazonummatertaiißarum. ©caUdjCtt*!

jsmRKf/öto^jtmtnctJj.j.lof. — nbsp;nbsp;nbsp;—

Jt.i-j.pfunö. — nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

Crocus,Cracum.Cjfnomerphus, Sanguis Herculis, Sabafaran arabum.— ©a|fr«ti.§^.j(of. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

Jfc.i.j.rfuaô. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;

Crocus coiiiinunii.©ini(ï)tWamp;a^XAn. }f.j.(0(.

ft.i.jpfunamp;. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

c//if^æ.lt;Subc(gt;eu.lx.j.{ot. ------

Folutni/ett Folium indam,Malôbathrum,Malabathrum, Fetrum, Butt u,Letrutn iiidicum,Batru)a ittdiium,Tembulu)it,Phjllon, pillion M 2 tndicon,

XC.

wzfi««,p^ffö»7^Zw4rw Jffÿ.^nbtffô 6(rtf/3nî)ianif(6 ©amgt; frmnj^.jJof.

Fo/MWi^o/gt;^//or«w.9R5ßnn6k((CV.l y.jJot — nbsp;nbsp;nbsp;-----

Ftó.?n«;Mwo?«z.J^!mntatb!ct(cr.5 ^.j.lcf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—-

Galanga,CjpertisBabjlonius.f8cii^an.^s.j.iCt. •——

Galangat»aior.@ri}f[(t®ai$an3^-j-iCt. -

Granit Paradiß.Vide Car damoniumarabum. — nbsp;nbsp;nbsp;—

Maces,Macer,M.achir,InHolncrumniiCiimu/chata.‘SlîüfdbAttnHÙÏ).

?j.j.(()f. nbsp;nbsp;nbsp;-------------—

Pnßtcarjophßorurn.i'ußi.QtCi^n'^lm.is.j.ict. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

Ä.«.|.pf«nlgt;. nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

2^ucesmufihata,Mofihocarja,Mofihocarj/dia,tJHces}njrtßica,Nuces mmpficie,îÇlucesvnguentaria,Nucesar0matica.^ia^(lt)attnltgt;itï SÖÏijfcfeafnu^Jï.j.for. -------------------

Ä.i.j.pfunt). -----------------------

Nuces mußhata exucca amp;nbsp;torrida, Tiü^^tttü^nUt ^ttbCXiti SÖÏU' fdwtnuO.iXümpifJfj kt------—

Ä.i.j.pfunL ------------------

Piper album, LeiK0peperi,Ptperimmaturum. 'îQttiiiti^ii^ft^W

QBeiffa^ftff« Ix.Pof. --------------

Piper nigrum,Melanopeperi. ©if Warß« ^^feffcr / 5^f«fFlt;rf5mlt;r.

5/.j.Iöt ---— nbsp;nbsp;---—

ft.i.j.pfunlgt;. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;----

Piper tongum,Macropeperi.i.M$txpft^lt;t3s.j. lût. ——•

Ä./.j. pfunb. nbsp;nbsp;—- nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;-------

Piperadulterinum,ßraßna)Pßudopeperi. ^affc^ev ’Pfeffer/ ©erbe*

fier.?T.j.(ot. ----—-,

ft.i.f.pfunb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Spicaindtca,Narduiindica,Spicanardi. 3nbMnif(f)@plt;Clt;»narben.

^yj.föt. -------------

Zedoar ta vera. Vide Pad. Ant horte. nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;——

Zingiber,Zinzjber,Gingiber,Zingiber calecuthicum. SrtfeClWifdjer

âmberober^Jnabfhberbefï^ngber.îx.j.kr.

Ä-ij.pfwnb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—--

Ziatubermechinum.Wi((^in^ltäfgt;tt-l^igt;l0t.

SECTIO

XCII.

SECTIO XIIIL

De pulueribus amp;nbsp;fadnis.

0cv XII IL ^nt'erfefxit^/ven S)îe^( »nbpulucm»

^^ M/ß.T/^e^w/fß.^rrtfftmf^f.J /. j. (pf-j l?4«e4rHw..^lt;(len olxr Jtajlankni OJîebïJ^ j lof»

Â.i.j.pfunb. —

Cicerum. ^ifetcvbfenSRif^L J s Fabarum.'^cntnnK^iJf.'flCt. — ft.i.j.pfitnl). — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—

Fü?««^w/.5enu3r(cf«nmf^l.} ^ j.lot —

Â.i.jpfunl». nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Frumenti/eu Tritici.^lt;\)ti(mnf^l3 ^. j. lot -

Â.i.jpfunl». nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Horlt;/fÀ©«fïlt;nnK(/.}^.j.(ôf.

Â.i4.pfiwô. nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

GW/«w.lt;5vcfclt;(nmlt;^l.§x. j.(of.

ft.i j pfunt). nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—

if«tz«w,Lf»t;r«/4r«»î.itnflt;nttîe(;l. 1 i. j. (c(.

Â.i.j pfunb. nbsp;nbsp;nbsp;—

L/«lt;.édnfrttnennK^(.?ï.j.(ôf. —

Â.i.j pfunP. nbsp;nbsp;—

L«/gt;(«or«w.§ei36oncnmc('(.}rj. (of. —

Â.ijpfunP. —

Mlt;/ÿ.^trfenttKf)(.?rj.(ot. —

ft.j j.pfunb. —

0)jz£,iiiJî-^lt;i^ni(^i^ {.idet. — ft.i.jpfunô. —

oroô/j:r«;.iSriKnmfl)13^j.(ot. '

ft.i.jpfunt». —

Raduum 4/f/?M.(£ibifc^wur^pw(ucv.} / j. (pf.

xcnii.

SECTIO XV.

Depreciofis Ócgemmis.

©er X V.^nï)erfcamp;c(ïgt;/t)c« Den foftOc^en @tü(f c» vnö ^^(fgcfldnen.

Mbra,Ambarufit,Atttbar,Amfgt;ar, Suctinum orienta-/e.2lin5er/£)rtentifcbcr^(ïfïdn.^r4»./.j.gran. — MHfihus.Mofchui.'iSi^tm tcß b«fllt;n.^rrf«./.j.gtrtn. ~ Mufihw vulgarü. ®(mlt;9nâ S®iflt;m. gran. i. j.

gran. -------- Ztbethuni,Zibettum,ZapeMm,Zibeta, Algalia. '^ibit^. Granumi.j.

©van. ---------- ^ffztf^7?r«.2(met^tgt;(l.3i.j.qufnr(ejtt. ------ Berillus/tue Berj/Utu. ^enn oö«^lt;rillfïetn.5 ij quilufein. — — Bezahar,Bez.ohar,BezAar.amp;i^(^(in 31j .fcrupel Ot»« fcriff f;ci( d* ' iK^qujntfdn?. ------ Carneolus.Corneoltu.Sarda, Lapis/ardius,Q,Am(Cgt;l / CotJKOf/SSfUf»

(Idn.SM-qnjmUin. ------------ Chrjtpoberillus.amp;0lbètn)i-3^4lt;iWntMn. —----- clt^filtebus.Q^rifolitf)/amp;clbfl(in/b(n man fonff fâlfdjtifd) Jpi^a* nnf^eniicnnlt;t.3i j.qutntktn. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— c/^7/oprrfƒ«f.@ö(îgt;pwftu^ ten man ^eur fâ(fd)(id) S^rifofit^ nm n«.5i.j.quintUin. ----' ---- CoraUimnfine Coralium,Curallium,Gorgonia,Lithedendron, Dentrites,CeraUium rubrum.^üot Soradcn. ? ^. j. (öf. ----- coradiumrJlum.amp;tbrAnbtQorARfn.Js.j (of. — Corallium album.^d^ SoraUm.} ^. j. (Of. nbsp;CoraUiarubra amp;nbsp;albapraparataSlibt Vilt» tVCI)Tlt; geriebenC Sorak kn.lxjJof. -------------------- Granatus,Carbuneuluscarehedonicus,CarbuncultisgaranianticHs,San! dra/us.Garamantites.Carchcdonius Plin^'. 51. j. quintfein. — Helietropms/ucUcliotropia.amp;Attpiïtmer'^a^pig.^t.j qutlutcin. iiepatittulapü/tbfrfarbtr^^^fpii.^LfxiaintMn- — —

Jfjadatlnu

De mctallicis amp;nbsp;rebus fubtcrraneis, quæ cx terra effodiuntur.

©crX V L'Ön^afcamp;db/votï ^m^eeattenZ SVÏincf en/^^rben «ni» anamp;ern Dingen Die man flu^ Der ^rDen grebe. nbsp;nbsp;nbsp;—

Ef vßum. ©«branbt jxupffer. ? /. j. («■. • j. ;— ^fr«fles. 5tupffcrbliim/yuipfflt;rf érnfeinj /. j. (ot. Aeru^0raJtlis,Viridaarüiamp;tünfpAn/amp;p0nQïÙn/ oD«èpaiHf(bgrün.ix.j.lof. - -----

ft.i.jpfimb. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;----

Xfm«,Lrf;gt;w4^«zilt;,2(£iUrfÏein.§/.j(o(.. i—■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----

Nw./. dn ganger fïnm,. i.--— nbsp;nbsp;—

Alabaftrum.Lapu alabaflri officiii.Alabaflrites.J s.^lct. ——

Ä.i.j.pfunö. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

AlumerodM, Aluinen IujUttlu,Alum^purinu,Alumenrup

Ä.i.j.VfttnD. ---— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— Alunienfitflnniflufctflile,Alumencapillare,Alumen!dmcnum.^pAlt ïdaun.öclnfferecbrcrJifaun.^z.j.lof.

^/«wf«r7?««,@cbvanDtcr2(taun.5 ^.j.ioi. —

Alumefaccharinum velZlt;lt;fMwz«w.4launjUC(er/3uc(era(aiin ? s.

j.fóf. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

A/umen/aeis.flecula.'injftn^fdf-Js.f.lPt. --------------

ft-ij-pfunl». ----------

Alumen plumofum, Amiantus lapis ,Bofl}ychites, Ltnuni viuum, Linum faxanle,Alumenplugt;neuni.^(b(nvti^/^tb^alt;i)^/Qtlt;ittflalt;ligt;ë/ öa^etvigiieebrJ^-pot. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-------- Antimonium, Stibi, Stibium,Stimmt, Stimmium, GynaciumGaleni.

©pifiObcröplcfjglapirjJot. ---------

tt.i.j.pfonD. ------------—

Antimonium vflum ^praparatum. ©ebranDt Vnn^ berepl ©pdp’ i i' t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gUp/

XCVII.

^Slâ^-^x.j.fof. ----------------—

Antimon^ vitrum.^^nttmcni^fa^^^s.j.fiit. -----—

Argentum viuum, Hydrargyrum, A rgentum aqueum, Mercurius Cly-miflarum.Q,n(i^(ilbet/SSiA^lt;tfilb(ï/ltbinï)i$ ^Hba.^ x- jlof. ife.i.j.pfunï). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----------

Argentumfoliatum.Bol.i.i,biAt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----

ltbell,i.i.bnd)iiin. ----------------------

Armemus lapis-HtmCttin^iin. I x. j. (of. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------

Armemuspraparatus. 55et€Vrcr2(ttnlt;nkV|ÏV(n ?x.j. fo(.

Arfinieum album.^diJn 2(rflt;ntcf/ OJïciipgifft/ SÏatrenfrauf • ? x.

j.lOf. ----— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;--------

Arjemcum luteum, Arfitiicumcitrinum,Auripigmentum,Arrheni{um.

^uttrauc^/gcefet ^rfentef / Cpcrmcnt. J x. j. lor. —

ArfiniiMnrubrum,Sandaracha.ÜvotCV2trfentcf Vllllö VOficCpCf* m(nt.}x.j.(of. nbsp;nbsp;nbsp;-— nbsp;nbsp;nbsp;----

Aurumfoltatum.^dn^Clb.ÿbiAt. - — nbsp;nbsp;nbsp;

j.budjfdn. --------------------

Bitumen noflrum,Cera montana. iSeVgtvadjÉî. ^ ;. j .(0(. ----- ft.i.j pfwnl). — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— Bolus arnienus,Terylt;tarmena,Kubricattrmena,Lutumarmenum,Gleba arrnena,Bolus orient alü.SSoiaimtn/ 2lrnîcnifc^(v ober Cri* enfif(élt;rQ3o(u^.§x. pot. — nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Bp/»«p«^4rtf.@ctnci;iKv95ô(U€f-^ï.j.(ôf.

Â.i.j^imt». — nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;“— Bolus vulgarü albus.^tmtï^ntt WClpeC ^ô(U^.5 i. j.fot. -----

ft.i j.pfimt». nbsp;nbsp;nbsp;—- nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;Bolus vulgarislgt;r£paratus.@lt;m(i)niV getvefet^ena Bewprcv ^o[u^.

Borax,Chrjificollafactitia, ^urrc^/©oIÖ(fc6ttlttgt;t^UVt'(0.§x.j.

(Of. --— nbsp;— nbsp;— nbsp;—

BoraxAntuer/iian.'Sliti(rlànt)if(î)(rOSorv^. ^x. j. (0f.

CadmiafoßUiSjCadmianatiua, Lapis arofusPlin^,Lapis(alaminaris, Climiaamp;Cathtmiaefficinarum. ©dlmcp VtUIÖ ©afitifvlïrin.

XCVIII.

1fe.i.j.pf«nlgt;. -----— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;—--'

CadmiafoßUis metaUicit, Cobaltum. SoBoft^ s. j Jot• —

Â.t.j.pfunl). -------------------- Cadmiafomacum, Cadmia faclitia, Cadmia botr^itit, CadmiaAk-xandrina.TutiaJ^nÜCi ober quot;ÎÏM^I^.^ ^j. (Of. ----- Cadmia Alexandrina praparata.'^mi^tet Î litten.^ s. j.fof. — Chalcitû.AtramentumtubrumSKottt '2l(Mm(nt 5 s. j. (Of. — chalcitisprxparataamp;vßa. \5evci/(r vnnamp;gcbrcnbtcrrotcr^tfra* nKntJx.j.(of. --------— nbsp;nbsp;nbsp;---- Cfnyficollavera,ch)yfo(oUametatttca,Auriglutinü,G[utenauri,chy-ficvllanattuaprerraviridis.icACWiyim/Qii^i^itpiüm.'js.j.lQt. Cimoliaalba.^(i^amp;i1)^(n(xb.^s.jAcgt;t.. nbsp;Cimolia purpurea. TerraJâponaria purpurea.?Kbt ober purpurbreiUtt

©evfflt;»lt;*'îgt;?^-j*fof- nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;cimolia alba amp;nbsp;purpurea praparata. ÇBoi^ Vnb tôt krept ©epffon | erbij, j.lof. ------— CinnabarumetaUica,Milter,Ammion,Cinnabariifoßtlie,Cinnabrium metaUicum, Cinnabrium nattuum, Minium nattuum, SSer^jttlb* berlrj. fot ---— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— Cmnabarisfailitia,Minium artißctale,cinnabrium artificial, ^ttlb* int 'Vermilion | j. jJot ----— nbsp;nbsp;nbsp;----- Cinnabaritfailitiapraparata. ^erepter ^tnokr Ober '^ennition-lx. j. lot. -------- CeruJfa.Pfimmithiumi^lü)^^^^^.]^^^ — nbsp;nbsp;nbsp;---- ft.i.jpfunb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;--- Cixruleus lapit,Cjhtneut lapit, LapisfieUatus, Cj/anon,Lapis laziuli offi-cinaruniAüHKI^X^bÏAW/lAiïVC^iin.^ J. j.(ot. ----- Cxruleus lapis praparatus.^nt\)ttt éOiUrjfein. | J. j. (öf. — Caruleum nati(mm,clt;xruleum nioHtanumSSn^iblAW.J s.j-ibt» — CœruleumfaititiumAA^nxbiMm.^s.iAbt. ---------- Cnfiallus,fine CrifiallHtn.(^Xi^0Ü Ar-j.i^L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- Crifialluspraparatus.amp;mbentt €ri(latt.lj.j. (öf. Creta,Terra cretica,Terra argentaria,Creta argentaria. Ärlt;lb. l J* j-Jot. ------------

Ä.tj.pfimb. ---— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

XCIX.

Cretaprdparm.^ttiitnfTtib^^^ j’^^f'’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;quot;*quot;’

Crociu mantis,Tiares martü.Ji.i-ict. •— nbsp;nbsp;nbsp;—

Daéljilustdaus,Lapis ludaieusloti^usofficinaruni. ^ing(rfldngt; I ^.jgt;

(or. -------------— nbsp;nbsp;nbsp;-----

^'?^7.?quot;-©t^jiffFlt;'‘3tün.5f. j.föt nbsp;nbsp;nbsp;——

Mpirn.©(a^3aUcn.3rj.f(M. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Ä.i.j.pfHnlgt;.--------—

Ferrirul»^o,Ferru^o.amp;f(nroft.Js.j.lCt.

Ferri fear ia, Ferri recr ementum, ©tftnfc^tacfcn } J j. (Cf. ——-

’'ft-xipfunb. — nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;---

Ferrifiaria lota amp;nbsp;praparata.®(wàf^(n( »nb krtpre (£ifenfd)[rt*

cfen.?/.j1lt;’f' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----------— r—'i'

Geodes,Lapis^eodius,Aëtittsfxmeda.'^iiiiX^dlX ï)4^ ^(tMen- Firo. j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

/.einer ----— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;----.----, lo

?/.j.(er. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----------— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----

Glaßum,Guadum,VtrumMarcellt,^t\)MAW.^ t jiot. -----

ft.i.j.pfunP. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----—— nbsp;nbsp;nbsp;---- Gjgt;pßu,ßue Gjpfism.®ifg/amp;xpMifAMlCbn ©perxfflicf.} /. j .iot .

Ä.i.jpfnnb. gt;— nbsp;nbsp;---

liamatites,Laptsßnguinartiis.^[üt\liin.}s.i.lc,t.

Indicum,Lapis indienspiélorum,Atramentum indicum Pauli’^nbiiiis

Watv.^/.j lof. ' ----------—-----

ludateuslapis,TeeolithtK,Ph(eniettes,iyrene,Eureos.’^{lbtn^ün.Js.

jJot. ^ nbsp;nbsp;------

L^apis bouiliifelliilt;St(mSM^(iniX^inb^iaU(n-^s.].iot. — '

Lapss ealaminarü.t'ideCadmia. -----—-

^P^phrjfgisK,Pfe«dafyneuriMe.^l)xi^^i(t^lt;in pnPin Pen Stpoxeefen intt^^ein. --------

Lnhar^jnum, Lithargjros,Ar^itis,Spumaargenti. ©(ett / ©Über*

8ietf.?/.j.hgt;f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------------------------

Äij.pfnnP.- nbsp;«—— nbsp;— nbsp;—

Ltthargjfriumauri,Cfnyfitü.®cib$ltU.3i4i0t. *-gt;

ft.i.j'pfnnP. — nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;—

Lithargjriuvipinml)i,MeljfbditisPlintf,Spuma plumbs. ^Siepßieif/ ^ievfe^rtumj/.i.iot --------------

' i- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öl lij ft.1..

1fci.|.pf«nîgt;. ----— • —vr.i.-.^jr uT^j-^ la/gt;ifJ^0»^ia,S/gt;igt;»^ite/.lt;Q(^iVamlt;nffân3y.j.lût. ‘-^— ’ -quot;— Lapii lazjtlt. Vide Carulcus lapis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—— . . -—;---- Magnes, HeracUa Calent,UeracleotisCaUmachi,Siderites PliH^.^Af l ^iKt/^OTagncrgctn/ @egd|lein. ? s j. (et nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4-;—' ?' Marchefifaargênîîa'fiBargerrraria.Pjritesargentarius. ©tiUrfvp/jf si 5BaffevfVp/‘2Belt;lt;rfv^.?r.j.Iof.- nbsp;Marehafita/îueMarchefiraaureajyritesauretu amp;dblï)^/l^np^eT' -fijjj/3eder.^t)f.5f.j.fof. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Marga,Mfduiïàfâxgrum.QttinmMfK.'^s.jdût. nbsp;nbsp;nbsp;— . —---- Marga préparât a. ^ereçi (letnmrtVCfJ s.j. lof. -------- Materp'lflarum, Concha margarittfera. ^erkumutffr A Serien SOîiipéetn.î^.j.lof. ---------- Melanterta,Atfanjentu metaUicum.^d)Wlt;lXt^t'^ttaniiM/{lt;!^KMe ’fter^ergfc^ivfffd.îx.j.fof. ----------— ,---- Â.l.j.pflUW. — nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;— nbsp;--- Mercunus /itblimatus,Argentum viuumfiiblimatum.Ujdrangyrufub-îimaruin.Afgcntumfiibltmatum.^ïlbUmAt.Js.Het. '— nbsp;nbsp;nbsp;----- Mercuritupr£cipttatus,Ptt{uüangebcus, Argentum viuumpracipita~ rww.’Prenpttat.^ï.j.fof. -----—-^-- Mmium natiunm.vide Cinnabarü metadica. nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;----

Minium /êcundarium,Sandjx,Sjtricum,Sandarachavaruu^, Minium • o^cmarum.9)i(tti^/Oif(nm(ni3.^s.j.lot. -----r-- ft.i.j.pfiinl)~ ------— nbsp;nbsp;nbsp;— nbsp;nbsp;nbsp;------- Mi^.Atramentumluteum, ©fcfet 2tfrrtmfnf / ober ßCfUt t^ffß' ßfttveflFd.^f.jJöt. -------------------------- Molybdana.Plumbago.Lapüplumbartus.Galena.amp;lunt^.J f.j.to(.--- Ä.i.j;pf«nigt;. -----‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----------— ---- Morochm lapis,Oßeocolla,Lapis eßeocoUm. *^aQ|ldn/^rU(^|{fÜV QJdnbrucamp;.ir.jdofc -------—— —r ft.i.j.pfttnb,----—— nbsp;nbsp;——-- Mfroefn^siotnsdr praparatns,^n)([(iitnlt;lt Pnnb krepfev^Baß*

(IdnJx.jJtw- -------------—-- K U album, èiibtlt album, Puluû ntbih, Pompholjx. ^i^tg/ 20lt;i^ -nr VÜiiftäi @fllmn;fïu3.î /. j. lof.

Stlgri