Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell

Huybert van Buchell (1513-1599)

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op:

http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

• • nbsp;nbsp;nbsp;de rug van het boek

• • nbsp;nbsp;nbsp;de kopsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de frontsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de staartsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;het achterplat

This book is part of the Van Buchell Collection

Huybert van Buchell (1513-1599)

More information on this collection is available at:

http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

• • nbsp;nbsp;nbsp;the spine

• • nbsp;nbsp;nbsp;the head edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the fore edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the bottom edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the back board

«Medici

Octavo nquot;. apf. j

Me^ï^ö». '

t^e« g«nö tböc^Um somgvititi)

»nb innî^aïf ber ganzen ^r^tte^ / wie nernftc^ gfi^enwertige gefunb^eit jücrbalten/vnnbbte verlowc wiber ïöUwgett fep* 3^f^^‘^’^ ^‘^‘^ vier «Elementen/ ben menje^tte^en (Eomplfxw onen/2lUerlep fpeife »nb getrenefza«^ »om 'Purgieren/^tberlaffen/ ^aben/^c^ïe?

ÄäVttrtttIwa: «nUMUt^s btw

CUVA uUcv mcnftcl vuub gebtefïen urn tncnfcbUdbctt Üdbe von bev öd}cb tdbtjïAUffbü^üS«

^ampï etnemberif^tvou ben^u# bifefjenvnnb SSJïdrebtarpcen»

Stiles ßuffo heu we jiigenj^t / 4U^ dlerley W4ïï

baffti^en Scribenten jüftïintncn getragen/

rnnb felbs probiert. ✓^'VCTTis ÖurcÖ D. Geörgi«gt;«Pj(fïon'M)ttVilïingftrt«»!^,^-—;-^,^ Wit (jngebeneFrem wnnO nuijlicbcm rcpertoiio ^S^. '''Xj^'^iZquot;^ 'Kcüiftcrzrcamp;csOiiiofomanüc«««ücvingJttctfinfew,’^.,c''^,' ^^• ©eirueft jü1ïranlt;urt amS^a^;z^^

ANNO M. D. LXVL ^'^j^—^^

fèev tooÏ^eSömm ^vauwm Scauw 21 nun pAttitgavtRcrin/voi» Prtungrtrtcn/5fcyfrrtuw jnbobci* 6d)Wrtngcrto w/vnb l^^rcnbacb/tc» (öcboeiK Sfcy^t ju KamrtebZ C-cenvabt vn4mAbt/tc.

incinct (Snebtgen SvAuwcrtgt;

(èl^ebome^e nctji^c frœ/ euwet^en ^na ^benbabîd^tn bem«rtbnntgt;

flt;(bt^îâ(î^ttîav/ dhScclava-Uöu^bev fe^ö int naturKc^m btnöen/ö^ó^i^^tva^eöcfwnti: beit 0 erbauen/vnb jufunff^ tlt;3C feancf^dt jG vermag cu^ du^^antj^enat^temvnb vn-bet^cem^m ^emut / ju gefcbti-31 ben

^m/Vnnîgt; btemte eût tfietlbe^ furtbamencö ^ev^ieved^ev ae^ ^neû aller rtotutfe nad) abfel «fere/fdf^ aberje^^et^a^t/ t)a6^ût)enfelbî^enfe^0 mc^^ natwrUe^en t^ût^en/aaeû^^^ fteben naturUc^en lt;?în^ / vnO brejj/t^tetvt^ev bte uaew ÛH^ fîaeebaben feilen/fo habtcè btefelbi^ea«^ anbu banb^^ nemen / vu auff bae fur^efi/ beebmefe^armceucltcb/be^ fumemene befebmben / ba^ renben ftbné / ein jeber lefee/ waver avQnej) th^an^ / mnö ^runb r evfa(]en me^/ rn vea befed^fTenb^^efunb vevbem m^efunben evftnne / fampt b en b retenu au^ w el^ en watt -

dbUtn^n fàh uUc feanf^tó/ tgt;$ bev fé^ttd bt0 auff btefu0 ^mab/Vnb ^femft/fö mt4gt; ^t^ tfevWmbttn^ bev ftke^urdat mc^^c iwev/beS^övtmbeebnb funba mmcó/bcvóanttea £anom= fd)C av^ncjï volWomnê fc^cM bet^ejuU an^ej-ef^t/b jtj^ mt anbcvovvou/b'^tinf* id; bf^ bueWmem m^.4tôà -t^nc^ 5cn‘iu€ bêvU^ito. üb ba van mt btifjefunbi^ct/Öü ^^ vati^Êu^ev óuabm woUm meinen óc^abtm fleijvnb av .beit/^enebt^Uó vnnb mic^u^ tem willen anffhemen / bnnb mit Ïlvcajïei^e b ee ^ cv jiev fó ni^ bebencBen / bae ee nit we-ni^ev ein boebeie fletne feben* erwten

camp;rtcn mft ^nót^en wiKcit^ ^jonbenfUihm / auffnewett/ tve^et^^vofr^ö^it^? Wnauß cet^ leu/Solid)co wil wb euivcv $na^cn i^cr ïtóe^clKffefvic^ lt;trt iKbovfama va^fm^SÓ^ fdc^) (}temtc euwev ^enabat fmnKbcnjvcßoccbemScv'^ rertgt; ^autm ben funf^eben^ ^01 amp;W tgt;C6 bvepvimb

Sed)U.ïd)erten gave»

lVillt3£t«borf((ïfiï Hïet Georgius P^ clonus bcv4V^

QncyïDo«o^

GEORGIVS PICTORIVS

_ ^ Candido Le (Sori nbsp;S. D.

5^ Ondubito Candide lector Hipponaëles ex Aethna in j^jUidiae complures emerfugt; ^W^^Üj ros,qui non folumhaeeferw pta mea fintloliginis fucco afperfuri,vc rumetiam laudi meœ falem nigrum, cumBionis morfu, addituri, dicentes hxc quæ iam fchripfi, etiam prius efle fcripta,nihilcp me Africam noui iam at tuliflè,quibus, pro eo candorc quo es moderatus, exComicirefpondeas ca^ latho,propenfiusrogo;lam prorfus nu hil dici poflè,quod etiam prius non fucrit dic'tum,Valc candide le

Óór, Ettubi libet,fpongia ut ere arnica*

Stu^wdcbcrtgcUcmnbt^ ^rt*

^Dom evfïentbaUejlfeunba-mctttó bcv gcvcdncn av^ncy / ^«^ ijl vonbcnfibcnnatamp;rlis^en^in# gcij/Furt5e ït^cohe.

£0babitgt;0vct^ 25r5?^fô Uebevjdt/bUftebö i^'^ A^^ bing/vccld^bic^v^ QCtbienit nAtt'tvlb eben nennent / bc^ (ebviben/vnnbbev ® wolgebonun fvnu

wen / Smuw 2tnnn paungnttevin vonpAungntten / meiner gnebtge ^ç^quot; frnuwen vberfebidt /iDtewetl aber f^S»bvcgt; bie reebt ar^ncy / nit Allein nn^bife bing, feebóbtng gebAuwen/ (onber Aud) Aubeve mehr in }ilt;b b Alter/aIö fiben

bingbie nAtûrlieb / vnb brey Wiber bienACuv/fo bnb ieb mir furgenom«^ men/boebgebnebter SvAiwc bienlt vnb wolgc fallen inbewetfen/vnnb bic 11b en n Atwrlid?e bing/vornen nn bi^mcinfcbreibcn/fovonbcnfccba 4 v nit

tti t ttrttüvUcbê bingen fagt/ mit ^et beclavatton^nk^nden/vnn^^^ mtebenbrey binnen wiber bic «^^ tor/fonberUeb von allen Branefbe^^ ten/vonberfcbeltel bi^ auff bic füp jn befcbUeffcn/aulf baeber^enui^ wann/fpnren vn begretffenmó^c/ baa mft arenden nit fo Bering vmb JitgebnZ wie bann jnunfern jdww bie wurgen tregerz janbreeber /^ ^ '^quot; te dnogge / janlofe vecteln / W Treiber ^ ^^^V^^*^*«^*^/ ^Abetbneebt / wafey jino nit *ncifBer/vn anbere ibtoten/tn ^»quot;^'^ re^t et? fev unwt||enbdt / bocb tuit viel U)3^ ^‘‘^ nbsp;nbsp;nbsp;bafftem / etbiebtem gefd? welt;$ / 5^*^

bvaueben / wil bietauff in ein Bui^^ b'^wrltn alle brey lOanptflucïCuvÖ lid; begreifen unnb bic felbi^e bernaeb auplcßcn.

DU

wt^« bCïirf)t.

6obann jcQbk pguv fec^ S«*^^ t ametö bev rtVQrtcy an^eigt/vnb bte élement vnb bcn|tbncn/btc lt;t(lcn/ Elrmmt» ©o TCiltdi fagen von ben (elbtgcn/1««!» vnb (pvtd)baó nUbte bic element nit wetbenbebndjtwte bey vne/Scüv/ lujft/Xirtbtvtd) vnwnjfev/Bonbev pn„,4 pri x»ie2lutcennrt(agt«l6 bte fnvnem^ orjoa.i. (len vnb erft en anbengbe^ menfebU eben Icibô / vnb ßnb bcrfelben 5wcy El«n«tto (ebweve/bie’mebtbienent in erfebnf ’^“’quot;^ quot;® fungbev glib vnb jvev tuw/bennnt ®'^‘‘' itd)bn6 ^vbtrtd) baUvnnb wilden nbsp;nbsp;. .

vnb brtównffev balt vnb fenebt/vn iwey Ictcbte / bic fonbevUeb veieben in meevung bev gei|lct/ vn in bewe gungbcôleibô/ aUban itlbetluffc wavm vnfcnd)tZvnbaófcnv vennn vnnb brilden. Ai:óblt;ittrtucbbeven jcgltcbeöfeinbülff vnb ^envinbev (Öenfebwevbung/b nnnbne if vbtj- Eicwcnto vid) bilfft nit allein benglibevn in rum i««*; vnw/fonbev es befuvbevt and) inei^ menw. net infamen bnltimg bev figwv vnb form/baswafferbringtbembevte wanen

XfvbtVilt;b nu^.

^oundeuvlidACu bm^en Âfrbevtd? cm weid^ung vu temp«*^** tur fdne tmefne /aoff bas dn fov^’ tverbenmoge/welche fotmbcvlon^ . ganQliïdvnbkitbtinachct/b^ïtïquot;;'^ ^^‘quot;'® pch bk fchwere vberftch beben fW^ ge/fo bóuwet bas feue/macht fw^^ dl/vnb fchwecht bdbeebaltee ^1^^ went bdte/vnb bringt ulfomit/H bteanbembrey clement tn dn ^1^^ wentifche verdntgnhg / bjalfobcf wenfd? von tag $w tag leben vnb 5^^ lummcn/vnb tngefunbbdebic if)‘ ■Slrv'it «»endfeh natur bebakenëann /^^ tiarsV/ bdlfenanchbteélementbarmn «^ ki^bm^cnrltchebtng/bas fïebtegefunbbclf erhalten/WO bdn abfal bcfchtcljf/ WO aber abfal befdncht/ba entjibd »ngefimbhdt/btc wtber ble natut tft vnb wtb bte natur gênant wirt/ »nb wan ban k»s ernente iMement/ fom Ihren qualttetcn dnanber wtj ^ nbsp;. berwerdg/|ichverdnbaren/vnwül

Ält; ^°'®ermifd?c/fo erwad/flee complexio, prL. do^^^ anbernatürItch bing / wie 3l«t^ cenna fchrdbt/ wdchó einen /ebeu/

«P.K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;lt;^

glitt*,« bttidit.

bevnntïvanchn au^ gvunb b^nbi? IcnwiU/bod) Subcbcndcn/ban gCi# wtj^ltd? i|l Aitbcve ^nbdnblcn mttct^ ncm halten wcnfcbcn/wcbcv mit d^ nem btijtgcn/rtult;^anbcv6 mit eine fcucljtcn/wcbcv mitetnemtmdnê/ ^-^^[„^^j vn |tnb/w«c and) inber ftguv circle/ piepio„, ber Comj^U^tonen neun/ vier dn«’ frtlt;bt/ dne bult /dne warm / due feuert vnnb dnettucbcnïvUvsiwfa^ men gefeilte / als eine WAvm mnb feuebt/etne wntm mb tmeben/dne Mtvnb fendit/m bk «dotent t^lc vnb tvitdcn/bk nennbte betret ein glctlt;bf0vmtgc compU^k» / nit gt;5 tnlt vnb nttjnwrtvm/wt^üfewdot/ «Udo nit ^nttueben / vnb wkt feiten bey bem menfebê g«n^btlUs etfun^ ben/fo (le «bet etfunben wkt/bldbt zrgt;„,,,T* pebodofeUenbebâtUd?* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|rigi4.

l)te b«lt compUjokn obev veto mifcbung/b«lt in jbv fold?e 5dd)cn/ ^ct menfd) bnt ein f(bw«d?en p«UZ iUwdßetf«tb/bntdnbldncteb/i^ beip/mit ((buttern b^AV/ m«g wol effen

^0rtttrttuvltcèctttgt;trt5ert cffat/wtrc aber vonn bev fpeiji b4i* befd) wert t / tft^5» gvoffev «vb cU o»* Coplrx.o, trtugêtUdj/btetge fpdß ifljw jw'^‘^ CAL4, bev/feblâfft vil/vnb fvret in bic vlt;

«U6 webjtg. ïÜtc w^vm bc^rdtîtî’» fc jeiebett / er bate einen flnrrf^jj puis / ein t'oee farb / grobe reb iß gemb/bat viel baar an feinem gatV çen leib / wire vonn falter fpeipb«^ febweret/bóuwet wol/fd)lafft $iti^^ lid?vnnb batX^enerem inbwlïgt;lt;:^^; Copléxio. «Die fenebte gibt langfamen pulö' burntda. ßeiffbeebtigen vnb linben leib/f^U verborgne abern/ftnb ßüf ig $n b^t^ angen/au^bemmunbvnb aupf*^ „ nbsp;nbsp;. nafen/fcijd)tefpci)5ift jr narng bi^

copiexio. truefenfpeiß verlebet fie/barnêvil/ feblaffen gern vnb tn bem (freie nerie |ïnb |ïemeebtig/3lberbietrn^ den Completion erzeigt |tcbvajÏ/ er jl gemelter/jn wiber/ban bie tni^ rfnen menfeben fmb gemcinUcb b^gt;^ red angeftd?te6/ am Ceib magef/ fcblaffenwenig/baben Bürge pul^Z vnb geben Veneri hm (fatt. ,

Kuvrtabtttôt.

DU vite îftfamen 3«^««» pnb eSptó reine if Ument/nber etwa« element co^oßt£,^ tifd)/nlôbnnnifl tie cvflc/fanguinea genant/warm vnb feuebt/wte bas if lemenc bet lufft/bie nnbeve choie-tica/warmvntvucVê/wiebae fewrZ bubvitt phlcgmatfca/Baltvu feucht wie bas wafler/vnb bie vietb te bale »nb ttuden wie bas if vbtvich.

Îgt; iefe alle b alt man vnbetfehieb lieh mit foletjen Reichen / alle fo wav^ mev vnnb feuchter Completion feigt; ^ - -^j enb/baben buveh bas weif einfeho^ copkw»: ne rote färb/volle abercn/wolbey leib/fcbonbaar/ltnbfreygäb/milt/ gütig/fVeünbtltch/frollch/fchimpfi» ^g/lacl)enb/fpringen/ vnb tamjen gcrn/|inb biiler vnb gutee verflauw bee/Mn / vnfïanbb^lftig vn in wer denberliebemechtig»

Îîte CboUrifche haltet biefs ^eyi* choleric« eben/ber menfd) i|l von färb gälvn blcidj/bürtvonnleib /bat am gant? «je leib vilbaar/bäberifeb/neybig/ nbgünflig/rôfcb/bûtt/gâcb^ornlgz wäch«^

^ön natuvltc^en bm^cit wAcVertg/vnvówtg / vitfrwntUw rtrbetefrtm/vnb webben von ‘V^*’^* lblcgma‘ rcvcvlcçct. 2lbcvPhlcgmaticam/r tica. (aUvnnb feuebtïfi/wevmerrft m^” alfo/ber «neufd^but cm wct(pö ob^ blcicbcó rttigcpcbt / ifl cjro^ vn«* fd)wcc/f4ul/b4rtïmvcrflrtb/fd)l4 fevig / fc«d?tc6 munbte / trurtden/ bflitcéópOï^ / b^nbekre gern in^ fries ober mülwerd? / fragt büp^^^ frauwen wenig tmeb. Dutib weW^ Vleïdncho g^jj. y^j^n^ trügen Melancholici 5«^ “*^‘ nbsp;nbsp;nant/bie ffiren ein fïtUcs wefen M

(eb warmer ferb/bórr / ntagcr/BeiH mütig/neibig/ wonen gern bey beti ‘S^obtengrebern / (ïnbgern alUirt/ ford^efnm / verengt / Bleinmüttg/ (orgfeUig/geiijtg/vn bauwen geb’ vnber bem Afrbtrieb»

2Hfo lïubbie jeieben/bey wclK^ eben man bic cinfuebtenvnb $»(lt;*«’ men gefegten ncbcComplcxionese^ bennen mag / eröffnet / vnb i(l nodl TonpcM bienc«nbtevorbanbcn/ïDa6iflbt^ toeópkp. tempericrtcobcrglciebfórmtgccoin pUvten/

ßuv^e» batest.

plcvton / tie wenfdjen fo bifer cow plcwo fättb/|mb wol gefärbt / |tnb voot geglättet von nUev gUbrnnj^Z moeien wol cßcn/wol onncten/ vnb wol(lt;bUflflt;»/ bouwenb nud? wol/ )utb zeitig/ mtU/ wetbe nie §o:nig/ ßnb tut 5cfctl^ vn ntt jemngev / |mb froUeb wo man fvolid? tfl/bnben gn tcnvcv|l«nb/Ußenfid?ntd)t6 been weven/vnb (tnb bet weit nngenem/ vnb veebt gefunb.

2tlbäv werben nneb nngebeneVt Q34tKor ' bic vier tctlbc^ jares nie ber glcn^Z P‘“‘^i* ber ©ummcr/jSerpll vnb Winter/ ‘‘”quot;‘* aud^bienn^teiUnngber vier alter/ nie pueritia, pubertas, uirilitas vnb fenc ?lt;lt;»*lt;* ^^^ ôus/3tcm otter/Unbfi^afftcn/ gc^ ^“’'h legenbeitbc^ if rbtriebß/ bie winb/ bie tngenbenber waffer / anffgang vnb ttib ergang b gejiirn/ vn anb o? rc meb bing / bie i^ 1 ej5 vb erfebteit/ fo mein fUrnemnit ein gro^ ^neb/ fbnber allein bae notige^l 5ufd?tcw ven / barumb id? bann anbie banb nimbaß btitt imtwrlieb bing /baß

9S)0nna(uvKcèenhWclt;t. Kitmor» ijlhumores 5» 2^cütf4? bic fciïd''f**’*‘'' ^^'^, jDicfc fcud^tïJïert lïnb «wb^i'-quot; w^tö bait« ein weid? ßteß enbeö ioa^4^. P««/wwcU4gt;c6b« navan^^nt)^'^ puti. lt;*^«tverwebetwirt/auffbrtö ^‘‘J gUbev an bem menfeben jbï 1 wt'*”’^ gehoben mó^'eit / bann j c fo wtvf ber^ab^lcat v«b b^ö leben bu^^ b46 f«bdU|t ejcblut/wie Platom^^ Sanguin fait/bev bas gebluf einen fcblt;ï^ ^‘' ibefaurut natnvpenantbatt/'vnb burd?b4^ f*it^- ^^ba; fnmptben omberen feueb^*^ nen bte Icber/nicren vnb 4IU0 fo lt;t*^ leib tfï/*X)nb finb berfelbenfcn«^^^*^ nen vi er/33ennntUd? b#« ^ebtóf/^’ Humors phlegma/bte cholera/wb bteM^ quiitwr. cholei/ wicbifefeud?rincn ^t? ^«''J, gen tn eigner qnnlifet / gefd?in«w fnvb/fubflnnt? / gernd? / vtfpninS/ wonung / ge wnlt / vnnb n«^/ jeigt bt^ ßgurlin mit

bwrçcinnn.

Sanguin’’

guvt^evbm’c^c«

jSitngttinw iPfckgnwtw JCboIfriC jMfkncbol. l Oa^fütAS nbsp;nbsp;1 Cal. w bum. 1 Frig, er ba. j C(tLerpc«|Frig.erfic.|

Sspor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|DHk» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(In/ipidas nbsp;l Amarus nbsp;|Acrtofa*

i Color nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(RubfiM nbsp;nbsp;nbsp;(Albw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jCttrmaï nbsp;iNiger^____

'.Subftuntw nbsp;i Wollij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Vifcop nbsp;nbsp;nbsp;jTenais | Grofst

lOdor (NonfatidusjPdrafatid.llngrdtus iBom« 1 Origo 1 At bfpute | Ab bepdif ( Ab bepdtej Ab Hepaic. |sùtM lUBenw 1 In «mis llnfeDe |ln^If«e '

0old?c vtcv feudittnen werbe na* türUd? genaue/(o (y inbem wefen wicmbcr tabel vermdbeeßd? erbal ten/bannye (o regieren ße benmen ßbeningefuttbbdt/IVattnfy aber abfallenb vnb ermdte quaUteten/ faporesjColoresjVnb bie anberen an* ij VenS

^on naeuvUc^^tt Wit^^^ b eng x^eHt crêb / fo b etjicc fy nit «K^ iwtwrUcb/ bnnn fy ^u Bdner ge fHJ; beïf rcïd?en/rtlfo tb«t bne gebw^f (ld? nUfcbictetbnö cö ctnnanw^^'’ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnlfentbnlt fey boa dOenfebKw^’’

kiboobcr ftd? begUbem vereini^^’ , pWemd Tdfo tbntmid? Phlegma beö 5^^ fangmnis ' blóten {hiftbckcr/wrtnce |ïd? ’^^*’ ^gu uices. obgcfcbnbneneïgcnfd^nfftcnnbf«*’ bert/ wcld?B rtb^wbeven befd?t(i^*' innebe weg/nneb bennebt gcfebl«’^ r fl 1' *^^”^ ^‘^^ xmnatwrltd?en phlegmari^ quot;^titf. ^i^'^i^^^ gefd?led?t erbent WAn w ber fnbfning/viib bic nnbeven vtlt;^ - vemijj bcmgcifï/ bic ninn nuf bef fubfïnnç emnt / ïöeve ijï bun epf^ At^uafum bnöxvrtlievtgfubttlphlcgma/wec^ phlegms, gewoubd? bte truttinnen vollen le«f beyjnettbnben/bïejr bonwungt*^’ gild) nut fmiffen verberbê/ Ï^ne 411 Miifcillagi berMufdilaginofomvnuwvnb $41?^ nofum. phlegma/Ï)$ bttt etngrnn/phIegnU vUreion. ttt bet färb wie ein weld? glnf web dies bie nUte leutpeittiget/2)$ xnevt dpleum, G/pfeum/b^ ifl bnf gnuQ grob b^d phlcgnu

Sutt^erbevirf^t^

J pWegma bac ctwlt;in tn benen ^efeb?

, wivr/bie mît b cm p obngvnn gcfd?c^ ^tget /i)te nnbevc vier gcfeblecbtfo

■ man anj^ b em guft b egvei^/ vnnb

, nitlt;^ntd?t natiivUd? phiegma |tnb/

^«6 ev‘b falfum / blt;tnn ee mtt cho;» Sdlf«»»,.

leraßd)Vgt;evmt(d?Ct/U)rt6Anbevacre Acre. gt;

. ober acctofum vm bet vcvmtfd?ung wUIcnbevmeUncoley/welcbôman gewarwivt/wan bevmenfebfmtve boppc ober veupfenvontm Utt 7^5 bvit Ponticumbrtôt^gnveinbte^eô/ Ponticwm. ^obeô phlegma/nud} AulYfeuve ge? neigt /tone vicvbte Stipticumnud? stipticwm. gvob mb bait wie ponticum/wele^ô bem menfeben (ein jungen infanten vub ct/nU wann er b en fn^t von ei^ d^ti^cmbolt^bavmî^bette/ ^ie cho çijpj^^ kra tjtbtcbviftnatuflîd?fc«d)tejn tertio bu-wann (y in |btcm we(en bleibet / mor. wicinbevtrtbelvcnnelbet/bnnnfy bemmenfeben 5n feiner gefttnbbeit bilff vnnb fleur tbnt / cntlabet in vonvbevfluS / öffnet/vnnb machet bas geblûtftüßig / bas es pd? n^ag

in

^ on naturftc^ en bm^en Au^tdcm inn ben ganzen C«’’’' wan fy aber nbfnlkt fo wirt fy tncnflt;blt;n on bcbUfflid} / vnb nittnevnntwtUd}/ ïDcvfclbidê ßn^ öo/ew viergnrttiiïftc/^mc bcijf:t cholö^ quatuor citrim / bntt dn fotb wie ein dtt^lt;^’^ tentra. np^d/ wcldK cnt|Ï4btnu|5 vert#*^ flt;tgt;«n^bcv nntnvlicbcn cholera vn^ bent natuvltcben bod? wcffed5«^ phlcgmate / welche ntt fo b*6^5 ^ bic nntnvUd? cholera/ ÏDie nnbev cho VtteÜina. kra uitelh'na / VCff^lctd^Ct |ïd? CllK*^ der botter tn ber fotm/mb ejejl^w crw4d?|i von ber nntnrliehen cho^ kra vnnb etnent. congulierten phleg^ traßina. rnate/ jDïebrtttPralsma/vmb^Y wtUennlfo^ennnt/bnnn fy^ejtw' te t nu ff breuterfnrb vinb nieffui^? willen etlichen freu ter / nU fÿw^ Unch/mnnetolt/fnoblnud? vnber* gleiche wie ©nienuß kerct/IDte vk^ t-ruginola teEruginofa |ïch nu ff wdffefnrbrt^’ genb/ vmb groffeö brnnbtö wilUw bnnn fpddjt Aufeenna wie b^ gebette jn erft fo mnn es fchwarß

Sitte,« betitelt.

vnb bavnad? wei^ wire / alfo blt;* fd}tdgt;t aud? intf bifev vierbeen chote ra/wcUbe nitnUemjnb gefunbbett ntd^tfiivjbcnbtg-/ fonberfrt|tfdgt;eblt;f Ud?/b ann fy b:enbt vmb pdgt; wie ein ^^W Sifft/X^n wba* bê vier feneb^» tinenfo in ber tab el vemtelbet / ift bie^OcUncboleybielctfle/bnnnpe Mrflt;««»-tflbeö^eblütee beffe/vnb weit von ^gt;lt;1“quot;^“® benanfengenbej^ lebcne/fofiebnlt vnb ertteïen/erb alter aber vnb nee^ retbie COcUncolifdxglib/ als bas gebem/tnilQ vnb anbere/vnb erwe# der bcn niagenmunb / bas er ber fpei^begert/iawannpe natürUeb/ banbic vnnatürlid)ijl ein verbrent bing/biQiger vnb leidster web er bic natwrlicb dOeUncoley / i^t ber ge* funbbeitjnwiber/vnmag werbet# Au^ einer iebenfenebte / wo vberig biQ vorbanben/ öonfl haben wir Vier anbevefend) einen/bureb web H^wü^-d)c bemGOenfdiUeben teibandj^iV fatibcfcbicb*:/^löbani|llnnominaii -lt;ahumiditas,bic vngenAnt/^ic an?

iiq ber

?) ö rt rtutuvltd) en bm^en bét roe/ÏDte bitt CambiS/ ïDic Vtlt;

te glntc/ iDic vngenant teuere fptingt von ben vïet etjï ge«*^^ feucbttnen/vnnbbnUet |td? $n^j bent bletncn geeb et / buß nwn vei^^ capillarcs nent/nuff bas fold?e Mfw6r4 te etnete vnnb bcfencbtige /î«'^ fimilia / bnö tjtbuö fïcifd? / gebc”^. btofpel/netnen/pule vnb an^^^^^y

Ros quid, jg |0 ^y^ ^^j^ ^^,1 pj^jj. galten ^ fp:nïgt / von natur vcvoibnct / fy in manend bev navung/ tM#»^ geben foll/nn|fb$ bic nntntUeb ^ j «te nit $n vïl nnvttndfne/ ^nö bj CfOtfamp;jKHt dum radicale CambïGvcttX'ltbïe r^ ÇKid bet vetbtnen fend^c / vnnb fott^F ^^^« nneb vonbcn vo:gcnrtntê/ 2vb

^“*^ té ijl ettt fétidité / bic jtc nnfnng *^ fpermate ewpfnbet/vnb etbaUct R tnbengUbetnbie tnnn fimpliciaiï^ nct/bnintt |te bey etnnnb bleiben*” gen/Wete wolfel von bejubïi^ nntntlid?en bing genug gefd?nb^' bebn«d?t nnd? nbet nu^Ud?

Kute^ev bewert wantd^micban^dg wie fotd^e vice fendjnnîn/bîc td? mber tafel gentel bet/jbnen felbev befonbet jlunbett außerw den / in b enen (y vil gcwcltt gcvberfcbenbbannsit anbeven jeU ten/wiUboô fdbigvinb bw^c wtU lett tn dnem fïgnvlin futbun* sen wienad) folgt.

^Ort naCttWe^ent^m^ett

Melancholia

P-to'

J- Dominattif'

Diei k

Kt«tjev6att$eJ

'X^nbi^aud? gewifltcbwar/b$ bifer vier feuebtinewberfebung eine fblaffenbcnwenfcbc folebe iinpïcf fton mnebettb/ bas jme b er gunUtet nad) b fendre / fb bey fm ber:fd?et/ vilmal tróuw fwrtomwewb/lDwnw basgcbliirneigtin basunvonro^ ten btngew /rotem gewanb / fptuv gcn/|wgen/bant^en/$ed?ert/von ge (eUfdm^ren / fciteufpil/ vunb vow fróUeben ftd^ew träumet / “ïDaó

(cvgw^ / ßfeben/ von fries vnb mnû vocrct/bicvbcrflü^i5c^o^^’‘^^^'^3^ cbokri« basbcwfcbln^cnbcnvon gâlemge fomnw. wnnb/von fliege/ feurZ fallen/vow tri eg mb bnbev troumer/ 21b erbte dOeUncboley btingt tróuwe/vow somnk (ebwan^ewbing/vowleib/voit tm^ ^l«»«b*-rem ‘(robten/ncîb/brt^/fd)rt«nu^gt; bembtrbtrid) grabc/nntbein teuf; fel geplagt werben/vnb vow vnfau^ berenf nfterengemaeben/mb ^^^ 1'^ bifen

^on naeudîc^ert ^ài^eh sonuM bifen fettcbthwn/ etxvann ein cci^^ Cdcochi- ption encfl^mbaYwere/ fo ^ebt ^^^ quot;quot;** menfeb wit vnfaubern btiwen vW bermenfeb wiUhn fd?Ujf ßtebc^^J ber Uüffen/ fo wire er gebwbew fait in mi^tnä^en ober p:opbeflt^ mn^/ will 4lfo brt6 vierbt nattirp^ biiig 4tt btc banb nemmen/'^aô ß^^ bte^tbbejileibö.

Otiiru ^43 vierbtc natwrUebbtn^/r res,mein- ïnber erften ß^ur vermelbet/ [^^^ p~* . bic c^Ub weld?e erwaebffertb anß b^ doS^xa. ^^*I^‘^*^ vermtfebiwS' obeJemeUer vi^*^ put u nbsp;nbsp;nbsp;feil deinen lernt ^Intcenna / ni t ^tgt;^

ber« bnnwiebtc feud^tigbelten^it’P ber fpcif/vnb bic fpeif auf ben i^l^ menten/ bie^libwerbcn jcrfcnc*’’ cukn. u jwen weg nU Gälenus bezeugt/vüb tech.plt;irt. and) in ber tnfcl vcrmelbet/band* i.de cauf, ebtbctnenbpnncipalia/oberwnrU*^ ^\embra (^ / ^,jj^ weldoen bîe nnberen d^ ^St*' '^^^^fP^^^b/mbwerbenbnrmnb4^ *^ ^ f’ geimnt/brtó fy ben nnberen nUd^ vonnóten|tnb/bnnnyefogibt b^ö brtimt voit feinem fotbern teil/nlUtf gUbetrt

guv^w bm4gt;t.

gliedern tie empftnbUd^ett / vnno t’Ouï binbevc« tcilbi c b ewegUd? eit/ bic lebet (o and) änwitvticl/ «tile'll gltcbcvnbaô gcblût/auffbaô (y na^“ vnngb^ibertb/baô betPi/ bie Spiritus ob et geiflcv beb lebettô/ viwb bic te^ ftesobet gebwttô gliebet / ^iebenb brtôvbeviggcblûtrtuftd^/vnb ver*» wanblcnb ce in menfeblid^cn (o^^ incn/^unuifentbnltung vnnb mee^ tungbc^ mcrtfcblid?en gc(d}led?tcô/ baefinb bic vier pnneipalia ober nnlt;gt; fenglid) glieb. tbic nnbeven nennt man minus principalia/vnb bienent MembM bcnobgemcltcn/ nU bic nemen olt;; n^pró* bet (enn nbeven/ bembirn/ bic pnU ‘’P“^. nbeven/bembev^en/ bic blut aber bet lebet / bicuafafpermatis ben gc^ butts gltebctn/ Sonjl pnb nud) an bete nebenb ben ctinclten / bic )bïcn vifpnmg vnnb empftnbUebett von benetzten haben ^nnetbonvoen bic fpei^Z als bic lung /bet magen / bic nieten / vnnb bas eingewetb / abet bus gebeut / basßeifd} / bie feifte/ vnb

^ört ndCudicfxt} bm^ett vnb rtUcv aUb brtc/brtb? ci^nc trAjfÇ für |îd? felt cv / 00 vil von be viev^^ n« tuvltcbê bitt^Z w4ve wol biebei ^^ {ïrtiibê/ bjtdMllev glib copkaones

Gilenmin bey Galeno, Auicenna vn loânitioZï|^ ^“^•^J‘- foidx6 vbev^njïïg vcvmclbcf / wHj /^^ nbsp;nbsp;kQ pt^v von bem fnnfftê nntwvUeb^

2SA'«:^tn5/b$pnbvirtutes ober bvefften« taiM pri Virtutes obcvh'cfftcn pnb dn ^^ ma,primi. wrtltt^cóbina/bjbnnup^ebtvonv Virtutes fecktnbenkibbcpwcnfd^ê/weld?/ S““^ nbsp;nbsp;nbsp;bincf cfcb en ip b en gltb evn/bnnnf 17 /vewivctnn^êbónbenvolbnn^ê/i’* b:etfnd?cv biffevcnç / wtenneb vob géb tabel an^et^t/^d) bab fonpi^ metnent Cópendio von bet (Óebidgt;^ oberavijney/fo td? tm $8.3lt;tt/?.ad^ befebneben vn aup^ebn laffen/wetf kiiffi^ev vnb vcvfïenbltdxv von bt fen éveffeen ^efd?neben/bann fold‘d btn5 laffen fid? ntt wol in b$ '^enif^ vcrbolmetfd;en.

JÖ?#

guv^evbevtct^t

3cQ von bcm fc4?|lcn natüvltjf sext^ret djenbing/ bas^nbfunöiones obcv •^t^raUsi , operatic nes/$u'ècwtfd? WWChw^C/ bic einem jeben glib nacb bem ce ver febentan vonbengeiflcrn/vonbo»

nett bettmeb vollen wire/ ver/ oïbnet/wevbeninbifem

ßSuvUnbebevtet.

ÏJer

. Kwttttbett'e^e.

Hod? ift voeven^ttj bn« ftebenb nntuvlid) bing alien fo mit nv^ncy vmb^on wollcnb fleißig jubebern spmt^fep den/vnb fmb bic getfiev gennût/bic «’’’m«* »m |mb ein (ubtil corpus au|f ben lufft “*’’'* ' geneigt / vnnb temperievt/nnjiben fubtiliflê teilenbe^ gcblùteô / burd? Welches von ben elften gliebevn bic bvefftcngcteilct wevbeninbie nnbe ren glib alle/auffbiiöfyjveAmptev ober wnrdüngen/ von welchen cvfB gc(ch:icbeni|l/rcchtvolb«ngê/X)n .. hnb bev felbe geiftev bteievley / einer tbievlich/bev anber Icblich/berbutt ^^^ nbsp;nbsp;'

natürlich/b er tbicvlich wirt erfchaf fenaujï benfubtiliflentcilcnbef go blütes im him / vn zeucht pch burch bic (enn abeven in alle glib /anff bas fy entpftnbtlich vnb beweglich pub/ vnnb erhalten bic thierlichen wirs? dnng/alöbcwegenvn empfünben/ 2lbcr b IcbUch gei^l entfpungt au^ spirits Mi ben fubtiltjïcn tdlenbe^ gcblùteô (o mKj m imber^cn erwach|Jcn/vnb wanblet quot;’'^'* burch bie p«lö abereninbie glib/bic

C cv

^ort utUuvh'dxn bm^en cvlcbcnbi^ inacbct/vnbrtwffcvtvf^ cfctbic kbUdKHfurxflioneV^iö Ub^ vitb bas puk Hoptfetl/ vnb ber kf p fptrirus/ifb b nrttwvlicb/wddxv lt;tuib entftebt uu|Ï ben fubtïltjïcn teile bep gebliitteeb kber/ßebnet^enb bufib bicpukrtbcteninrtlktjlib biejuev^ neten / bannt Itex'olbnngen mó^f^ redite wntdun^/aie begetê/bef?^* ten/bowen/vn aiï|$ctctbcn/lrt|5 ulH von foldxn pben natntUdien bin^*^ denn^fein/vnb vetmein foldiuKH^ tutQvennclbü^ folk einenfletfi^^’^ ^enngfamenbebitffbiin^en/bnö cf Von bennadinolg^enben fédi6/tn^^ natntlidien/vnbvonbenbtey bi^ ^en/fo wibet bie natut genant/^’^’ liepen vetflanb empfapen wetbc/ yeti von ben feepe nitnotwrliebêbW' 5enbie jnetpaltun^ betgefunb^ bcitvilbicnenwo^en/boep jn etfl voue ejefunb^ peit fey.

gon Oen f«bô nttnaturlu^Kn bingcnfo ^ftS anba funbameneixvav^ t^nev ftntj/dnfuv^cTheoric. ^UVe^ Georgiû Piftorium ^cv SejjfMic^ert vc^ic^ rima Ênfi^è^tw/ bejîdun^p^t

^cclamticn ot’Cï ffirfU«

Vttrt^bcvfec^6 m'cttacuvlid)Ctt otitgctt/wcld^c/fo man fy #ecbt b^U «t/ 3ntc gcfimbtbcicfüivbo ven/ vut vcvlotnc wt^ bevbtingentnó^ gen.

^um evlïen/tvaööefttnb^ bett tjï / vnb rote notwenbt^ |tc fey b cm (VD enfeben.

^aó ev(ï Capicet

- Killotclc^ bet t^od) I^- * Po-Greife VRafi 6cfiIlt;bt/fo et# ^^f-ft G^~ nerfebjetbenwèUe/^deer If. tertio 51'1110: an^d^cn mb erfla# interio. ren folie ^ennammenSer cdp. ». mated / fo er 5nbefd):cybc

Waö ^cfimbtbctf tfF/ »Aefärflcnbirt/viinb ?cm (^nenfeßen von nbten. ©pneß ßkraufFftugbemmunbbe^

Vff.vde 6ücb^fkertfti®«km/'9a6^cfimbt|gt;cit AiV fan . tuèl bcrenidjteifï/banncinbifpopttonobcfa’Ci* ethb.j. tie f^i^tU^^dtbeßiJïcnft^ltd^enleibe/bannis worb, diff f*quot; O’ßli^^ ^^^c wircFtm^f on rer^inbenm^ et i.abh f4gt;”’^*^^”ö vollbtin^cn Fan.Siktneon k0^ corn ' fylt;‘“^gt;witAnbercrtwoïten/»nbfpïilt;bt/b«^ '^ nbsp;nbsp;nbsp;^ejunb^eft fry ein {jkidje vermth^un^t ^d

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wcrntf/Fckc/frudire/rnb micFnc/abftS'i’

'**j^*C ckp fâ^t/bae fy folk genannt vocr'ben'ytninf-^u^aalym ^^.^^ ekmentorum, bas iß ein temperatur bf*quot; waru. rierdemente/ fo 511 ber f4gt;6pffun£tbe)$ ntff* fdjlid)é kibe gfe|gt;Sïi0/£rAfifiTatue fdjieibj/ Çie ^nteroïbnuwjyeffens vnbtrineFenö @0 wil 3^'10 mit itnbdcf feiner efan^é fd)'“' ^46 jfefunb^citAnbere niißtöfcy/bAnii fW reikte etetemperitte m44^/ 9er nûtnrfiæf*’ TOermf/PytI)a£tor4ó beg ft^d giubcró V1^quot;^ fardji Son nemptfy ffedn conßßeutiam. Jfpienrae ejn^inet/wcldue einem mcnf%^ fi-tb/rn 9ein Anbern nuç/Aug wd^x^sÏ

Ifg^fn/wtcbcr leihet (ßrc^o:tue in Pû|îoraI ßfidjlctit «in ^xv vnb jwentsiffP*; capitfI mit foldjen tvoneßebeutfr/aHc ^’^‘ ^cfimbt/follcnt crtfarnertvcrbcn bj fy’^^ leibe ^îfanbbdt Auff bic ftcfunbbtit’^'J,' rtemute rerwenben/mb tut kibheß Ö« f”” ^ çdt ünewiifcFrattcFbcit veruufd^en /^‘’^

“^«îôcvlïCrtpitd» *

fcill nit So^cô büian sjdfc^ nn/w^eyebcr

J f^JciSMlctnbjTOir ma mit filter oibnunjj

’i gcsfcnwcrti^c ereßjnbt^cit ;ncv^«ltcn/Sfßtf

’ ; fen/^an fy Ó5olb/Sylber/(öcflcin mb Xf ich

*, t^um6'5crcjant5cnxpclt«bcrtri^et/wic5lAC £,5 ^ pp;«

', nbsp;nbsp;ciïóftuffbig^cfïalt^anionrcbct. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,j. nbsp;nbsp;*

Sl «entri beneji lateri ijl, pcdifciw uc t«ilt;,m! DiKttiif potf runt regales aiiere ihjum.

Süötfi/

Stekiblicß ^ffunbt^eit/Küngtlic^WAr/ \)crmlt;^t/mbaiK8vcrbuncFlct£ïar/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

S^ybos cinmweifer quot;Kunig in p^h^id/ erhn^jt^ureß fein {jebatt ronn B«lt;bó vent ***”*•

i nbsp;nbsp;Slb^ott/waa er anrej^e ^«a ee 511 (Bdb wtir

be/ün6cbftd)tbd6itnftir^a6©olb/mißbtc gcfunbtßeit jû 6ittenÂncr vonnöten ^evoefl voire/bc^ßalSl^nt jfigcmalt würben jwey

' i£fel ojcn / ©ioektianno ber 'J^eifer/vnnb Diockf«.lt;-

' Pfap^o fi.ybiniia/TOoltcnb^aódtiff’erbcnn nodiir iM (ßöttlid)c5£ercntptctü0^aößöd)tlcöiit wS bonorkT

• re/wcl(ßenßeibcn‘Begoböenieltenl\üni0ß ^^ bonw. Unÿe oicn wol gcjiminet ßetten/fo fy nit jü*

' iioï Ö ^efnnbt|)cit Peigert/ ^Bcroflratuo wip.

' nbsp;nbsp;nbsp;fet tein Goffers ^ann p in aller wait vonn et^

' nbsp;nbsp;nbsp;nemZein^ro^ £fefajfober0eflt;^:cy fteßerßeb

' nbsp;nbsp;nbsp;tf/^onimß er inn Jfpßefo benn 'Koft'^ßen

’ stempel “öer ®0ttinn ßianc vcrbicnnetZ

’ nbsp;nbsp;^0^ vemießti^et warb / vnnb ^abin Fam/

’ ^aavm verbottwiUen /ineFeinVUenOßnen

’ nbsp;nbsp;nbsp;ncnboifft/^laceuö vermeinet etwas ßtb5(bt

’ nbsp;nbsp;nbsp;lieV^v/foeranetibt Dasein Weifer mann fiel?

s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£ tifi ©Ott •

lürtö gcfimbtb «t 1(1/

Sapiens (5óttwolmó4)tvn£fleylt;^eit/^4nner »^^ Deo ßmi- re^sßsecret/vnn'tgt;ein'^iini0über alle “^^^^ lisp fan?, nig/ia/fo jm ^efunbt^eft m'4gt;t manselw Xerxes ^er^eó ^cr perfter ^Sunï^/façt aueP ^‘■‘ß'^ uoluptate b*^*^ ßmban/vnb wok'9^6berwoHuK«'*’''*^ pro bona, ï’O’^inenwâWtdjen^tnÿen jube^dren/^**^

* rumSernnemyebenfo iinem$4gt;tctnneu«* Ält 9e(?flt;Ibï^cnfrfmbcii /einPefenbereßf^ folbûjJ auffiii^tet/Qeßpilei^sp^ihfcennä/ ^crjßinwünflt;^ct etnen3ranlt;^en6alp/Atgt;ilt;. ^40 j^m effen mb trinefen im ^4l^ lanÿ i®^* tfj^te/mbeftnnct 94)5 i^tts ^4^âr m£fep»W ^eit eruoljfenmö4gt;tf/bteyebem »emünfp*^ (fertwoljeflie^en/fo tnn feinem vermôÿf” ware /3Iex4nber VHaeebo Rat 4U£ß in9«^ nebentbie fdjnnr^f^aiiwen/fo er weit m^ Rtert re^-ieren für 9tcRód;fte ^40 jte^altc”/ 9otR fo ifibey fme jfroffeweig^etf süfpurffi/ Pyrrhi ho ^kweil er von feinem @lt;^fdmeifler9cin2ff’ fîotele/^efunbtf)eit;ôer|gt;4lten/etnre^iincrt' ^(ÿ^^t/'^üt^ Rty Pyn^o /weidsern4cR

‘’* crflg'cmclten 2(Iey4nbîO 9er Reffe “^rie^i^ m4nn£fe4dgt;tetwoîben / 94nnwiewolcrt«^ gierens Regiri^'/fo Regfert er 9odf von lt;ß«** in feinem opferen/ feine wejfewiber fein^ feinb/weber p^f/noeR reyd?/allein ime mn^ , ^enn feinen gefnnbt^ett/Ptemit vermeinen^ pythago- pj gj. ^^g felbi^ Rette/fo würb nne 4n 4lleit-'' rat femper beren^intfen Fein ffebmfl obliéën / S^arjii f* faulte pre^ ^^ Pyt^4^or4ô feine 3an^er (feleert/wöH” eatus eß. fyjfpiffol4ö/obcr@enbRueff auf^fefeRnbf'

ÎDrtôcrflCnpttcl, ?

^•ä^ IV î» «nfan^^ctfelbt^en ^tc ^cfunb^cil ron ®ótt 6ejjfrent». @unflïüerent'(|letd)cr voïbilbunffnoföonjfti/ 6ettau4gt;t inieÇaber ^d'erftçtemelfen (tar efennef feyn/vnnb will 9icfaeßinitientanbemKapitel anjfreiffen/ »nb jefotberfl ßeft^teiben/TOie man mit'Sent luffr/barinn wir wonen mûffenb fietf Salten foil.

^ on ben ev(lm nic ^atw Ud^cn binnen.

iDdoILCrtpitcL

3l£wcilwtrnantie gemein dcfimbtbeit / fo (far nacS allé f|):cr würcBö^ onßmbernnfi lt;; ] fcbmertjenevollbïindct/vnb _ « * ;

«ueSnit wettabfeb:eitet von .

^erjfleii^envcrmifc^un^^cr P * rtcrcjualttcten ;ûerl)altcnnbe(tercnb/mùfgt; fenb wir für vnfer abetnil «nnemmen quot;die fedjs^in^Z welche 'öiecrfftrnen'öcrVïatnr/ 9ie nit naturlteben^intt nenent/ als '$cr liiflrt ift^ermd rmgibt/Ópeig mbïrancF/'öte wirnieffenb/nbunjfvnbrnw/feblaffcnvnb - • waebcn/follcvnblarc/ mb ‘^iejufalmferö R**quot;®* 0emutc6 /onwek^e wirFeinö we^s laben •wlMriUJ Fbnnen/ober mb^tn / “Óie ancS ^aruin6 “öic ^“‘*’'® F® nit natürlid;en ^in0 ^e^eifllcn finb/^as fv lt;ii®«F»n

‘Vonbcwcrflcnntt

*001 tBcnjlt;]^cn$er fyred^t ct^'buu^X/tn(^ furtbtbett erhalten / »imb‘0cnn/ ^er (y mii^ bjctic^t/obcr nbcrfitbtjn franeFßnt fürift'^ rc/£a t|laber ßietnit jubebeneFen/^oö «»«’♦ fümemmen fey ein Xerymtent 5» f^jeibfH/ ^areb'weld^fo nüalwc^ muffe (yefunbt t^k» ben/mb fo mantme twc^Fomtnc/altceefßi'^ rerßanf/^annfclebfe ßi(Jßcrntc Fetnerrff^ rnöffen/allein ^afjieß alßieTröllemitteliJii^ geigen/ fo munden fdbigen na^feune/'dlt;3^ . ^er Vile 11 fdgt; fo landje verwarren mègt;gc/84 vMom ^j-j- ^dß ©celenvcriaffet/ wie pbW Phadone, fp:i(^t/ünb‘9crïobt eruol^ct/^cn^erp^i^ Anfio.in iofop^uó einen Vïatnrliefjcn tobt emempi' l,gt;b.de nbsp;nbsp;00 Çann yeberman wol jewiffen/ ^40 vn^

tnort.cr ber ^en fee^o crf^entcltm nit n^tniltebei’ uita. ' 9in£fen/^erIufft/$c|gwtrFeinenaiietcnpliff tibr.f,. de £f‘^’'üt‘’gt;^’it^£ff»/'’’ic(6alcniiöan;ei^t/vm^

î^eterfey w(a^en^a6ftimcm|li(l/alövflW ° *' **' crFriltjn^willcn’9er(ï5ef|lcr/vnbrtatnrli4gt;‘‘'' xver»nc/foinia»^fieb5ic|icn(?efebilt;^t/ rnn^ Aër hifd- vonvoegen^evaufitreibung ^cr rcue^edjn^ riamnecef rtcnScmpffnnffcn/Wfle^e Scy ^emnicnfcb^ fitrutt, nbsp;nbsp;nbsp;me gei ft vn eingepflanste wermeveebun^f^

kii/vnnbablótd)cii inóditen/0' ßebauib*^ mid) nit mreebt fcin/jft erft vorder wefeiU^ lid^eit'öcólujftcó/mit allen rmbfrcnbenji* feßteiben / vnb fa^j ßicrati jf/'öal? einyeberP tfcfimbt^cit 5ftcr5altcn ßeffcrt/forilniuU^ lieb/feinwcfcn erhalten foil in einem efcteti’ perirten lu jft / weliger in allen qualitetcn/^J

ttcruvlid^cttbtn^. 4

ifl/irtwcnnc/Fcltc/tnicFnc/obcrfctidgt;tçnit c^hdef ubotreff/^er fauber fey / §511/wolric^cnb/ optimm fn^ ronauff^Jenber ©tinnenbnlb erwenne/ Glt;lt;.hb.i.Je mb ron niber^enber Palb crIfile/San Fimbt:# reg.fdnit. licßift/öae ein fol dier nit ßUetn^ic Ublid?cn ^^ Qn^ii. ^tcild/fnb^aööe'bliitnccret/rcinisjet/incrct/ fj^j^jj ^j^ fubtilniadjet/vnnberleuteret/Sonbcraiicß ■ nbsp;nbsp;’ ‘

^ßg er^ie rfeift erffeuwet/'^ßö peinât erfdgt;ó p .*. net/vninßllcn0libern'9ie^0wü^erwccfct/ ** ober fürbert/So ein truber/nibli£|cr/feu«^; tcrflincFenber/»er£jifjtcrvn0etcinpcrirtct / lAdU défit ^fn 0C£fcnteiI cinfuret / »nnb nid)tô Sann nacumen* febwftrmuti^Feit/trauren/rnnb lan^c wciltß. ßnejipt/cinen {jctcnipcrui-tcnlufftmaa man amßller^cToi^t(lcn§ßbfnjiiSci-5eytScf5 gc Aër rt«ßn-Icnne/wßn Sic ©on gebt inben XViber/San ^^ fe,„pj_ traiiffSicfclbigcjytmittelinaffig/toarinpn ^^^^^ feuebt/vf rbanct aber nit longer in feiner tem * peratur/SannbigSie ©onninn SenlRrcbö fdneitet/ mb Sen ©inner cncilt;b,et / ircldpcr »onSem mittlen abrreiebt/mnb Sen gcfiin^ ben jewann mb trueFen/Sefî/Sie (ßelceiten Funfilicb enberung angeben/mb inju einer temperatur ßnngent / mit 6cfpîençcn Ser tvonntmgen / als (5alcno gefalt / etwann Litao. Je mit effteß/etwan mit fnfd)cm wafler / 5Û yb ingen. fani tenmitkogwafler /Sarinn aUcrlcy ©anbei ia.cap.s. gebeint /vnb Ser effießmb anbere nit Ret# tc/moibt laffcnficbcninfWfebent wafferrot Kofenplettcr/mb ©ccplftmcn/»nnb Wann tsFaltwojben gcbjau^cn / 3ttntfo Sient

aoeS

*0lt;ntbcttcr|ïetttttt , üucß é?û’I) fr m'ôte wo nun cf fît 5Üf?r6wef»i®^ Air e^i- nfcIJfttt'cfatirkt^te^tepffel/Oujtttn/^«^’'^' dus^ifrigi «c«/Pomcrançcii/®ranatcn/£.imoncn/’’'’ Blumen mb ^Rreuter/Ver^ aufFFcIttjfunrf refc^ct/alo Kofen/ blümf/TioUten/KebUue/OOybcnUti^/ ^J fcccr/boIbcnblcttcrvon^Lcntifco/^cnnftß^ einenSriee^en ßaum nftmentAuib =ßcibfi'' TOcIt^c alle/ ober ^um t^etl / ntt 5Û mberUP fen/Äuff^ae ntt Ste iunctaren ober ^teieß ÿ^ lebiget werben / Fein PiWtHrln^ er ^urfl f gt;^^ flanbe / ^ielebliebm cteiflin il^tcmrccbf^'' wefen Pleibent/9ie Frefftennit fe^Wucb^f'^ entpfa^en /^fe^ut ^bwun^red^tver^W« ^ie nötnrheß werme / fo ein infkument 9^^ natur/nit abneme/da^ ßen} beg labend ß”'^ bament nitvonnfrembber ßi^ ^cengfliÖ^f werb /mb fieß aueß Fein iiber^u(ftç|c feue^f'^ 5Û ^cn eblen ^liberen leite.

00 fpji£^taucß2lrifFotele6/Qgblt;i oppofttD rtim eadem fit ratio, ^aru5 juiierßeßfn / 9^*' wetlSerwarmlufft/fotn ßetben qualitcte^ Äberfeßteitet/^cn jj’efunben nit ^ût/^5 öU® ^er Falt/^cr etwas von ^cr hinten teinp«** tijrab^ffanen/'öcnfflbieft'njuwtber / weP lt;^er ^emeinlicß an^eet /wann ‘öie ©onn iw get in ^ie W«^/obcr in óen ©temboeF/Ói” ye fo leitet Óerfdbitj lufft flü^ vorn ßaupt'^ ôn^enrat^en/ in^tc nafen/ ßtuflvnnbalP nftb/fd^WfcßetÖieneriicn / ßeft^ebiget^i^ 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ittn^en/vnb mae^et btofF^efe^w^r/voeßfo

wirf

nntüvlieben hingen. ^ ^ ^

Wirt Äult;6 gefaxt/ ^as man. pifen wol 5Û0amp;? Aèr^^n-tem Sunken môçfc/alo wenn nwnin^cn ^c? gidi^ue-* machen mit gellem jammen won KccBoItet/ rutio, ^iee^bennin/ober gefunbenn ^nl;cn 0010 feiiretober reud^et/ mit tHaftije / oUbano/ fanbarac/ weiffen 2lgfi:etn /gebjanten Vierte teiii vnb Parabeig 6ol^/ mnb Freuter er^ab tetalö Vßaicron/ ^.ananbel/fleinenmnb rtroflcnioflcnR/tlil^elblumen/ ^er Fleinen «afilic/Syinent/obcr Kofmavin/ VHan wol tc'^annaii^^er'-^ppotccFFuAlein/ obcrjelt

■ lein von 6enfut£jeb3«ult;^cn/pie werbend jje mae^t/ von einem wolnedjenbcnCßiimi vip

' nammcn6/parebyß^olt5 vnnb von ÄifemZ oberCßalliamVliofeaten ober^Hiptemt/üs Wirt aueß vilmalberlufft/fo temperivt/vnb ^ ßütfcinmödjt/inallenqualitetcnper dceident Acr Pf* verenbert vnßb^0emaeßt/vnßcfonberwcn cideniafte er’ömeß^et fleenbc/faule/fFincFcbc wafler/ Mmr» m'ôte alUr vnratß vnb wii(l verg^oßen Wirt/ als gcwonlidj Stett vnb Ö lt;^lo^ö‘‘^ben er# Pfcorm fiinbcnwcrben/3tctnfo enbertftwa«lt;8 «•» txcrtmèté\ guter gefunber lufft/vnnb wirt ßbg anbifen (,j^^ j^^ O'-ten/öa groffe jal 0 cg vyeßo wonct/vnb ein ^jj^^j, OberFeit fenwifeß vnb FnoppertoUifeß labt/ Fein emfeßen tßut ^as 'öic vume ober mill werbaß^cmpflajFcrgefurt/“Bannycfo ver# Feeret^er Fiimift einen getemperirten lufft/ in ein iibcrßtiffigc Feite vnb feud^tc/Ber ro0 tniß: in ein vnnatüi ließe ßiR/ ©d/aaffvnnb Öewmiil femb miß jß: ganzen fubRann

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;willen

*X)onbcmce^éttnfc wiHcn^crjfcftHibt^citjflwïbfr/vttnb^n^^ bcrinfrerbcnbcl6»f|Tn/wifW0l tnan^r^^J Fnuttclvnnbprttircn Fnópjf fmbct/'Öic^f jcitmft^ijnçffn fïci^ /im miflmb wó(ïl^ cFenZ vnb «uff Fein fknlu^c Oïbntm^tvi’^*

Skiff? fo jflnft50ocrfco£fncn/9«ó3trlt;^P' Shu^mdccl. f/ßennkä? vn(Aübcvejcmalt;i^ /

•2.ebc»bctRincn/=5r3«nflT00tnen/0^I(:fppf‘’ amp;c^mcln^üttcn/0utcnlijff'ttnvn^ ‘ gcfimbcnvcrcpcnbcn/'^ftrumb «ud? in 9^” etatcen x’cmtinfftig c^c^cnbclt xvirt / ^‘’^ nilt;ïn'9icfrf?k'llt;f)^c«fef anjf flieffenbe trefp'’ é«nwct/garnit Fein Pci£fifltcr/flincFenbcf w lufFevonfatilem^eplut^er Sr^ier/vnbffirt^ Kußkoru cFenbenwenflen/aucßanberemmrat^/ff^ ^^^UgètU TOccFtroerb. 3tetn fo mejj ein ^e^engobef «è^em mu- t^cmAiß / ^«rinn ^efunber luflfr /^ur^ nwi^ tan. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d)e'9ei finwoner / ‘$ic wamp;flrnb^robinnifw

Üben / jfirnejefunbcni lufft ^ebuebt w**“^ ben/aU^ann vil bffd)id,f/innrer peuren ßeufer/’Se^eretn 2^noblo£biffet/^erenbd ^ibclen/einer jeut^t in warnier ) tuben feinf t? erließ an^/^ienaef? ^er (tróuwe 'Sempffen/ ^er anber ßkn^t Verein eine rbßlenbe nßp fcnippen/ fampt 'öent ßemilicßen ^c(î«ueï ^cr von eilen fto? ergebt/ vnnbeerßer:/^'''^^ ein ßninn aller FrancF^eit erweeFt»

ninefte ac nbsp;nbsp;Ôar;û maft «««ß ein erbtritß/ober metoll

ré mutant, fo in mie vcrf^loffen/ ‘den lufft von ^lenber temperanir ableinen/^annitl ^aü erbfn® vou

. ttAtuvltcbcttbmtf» 6 Tónlcitn obcrlctt/fotvirt^cr infftMt vnnb fclidjt/lieft tintin rcrboiffcn p^webd ober ar)tmf5,|o Icnbet crfió anff Riç nmb rtücFgt; nf/dntimoniHWi ‘Ó5 ittöpte^plaß »n murchaÇitci, ^ag tft tvißniat/iiud^cnb in Fait vü truefen/ aber Gley vetwenbet maud^auff FUtcxinnb

^0 mae^enbaneÇ etliche Bóutne/ »nnb Ariow ïreuter bbfen hilft / trenn fy in proffer an5al ‘’^* bey ^en wonnnàcn {fepßannt werben /als »dunt. ^eigenbbum/ßolbcrflaiibcn/ Vtufbbum/ VlicgwurR/weifer fenff/trtetendt vnnb^aü bißFraut/^an fo^ie^ag fritcrbcß^ettigent/ fowirteöancß^cinvyd^vnjfcfunb.

Ü)onun£fcnin^o|gt;cn2gt;crgcnobcrS(^lbf . ferenwerbenbey‘^ennerfarnen^ernattirligt; . y“ ^en’Bingen fe|n gelobt / ©ann «Iba tg^cr ‘‘^’’‘'’’•* lujftfrifÄ7fnbtilrnb rein / von aller macFcI ßofcö^ainpffö/ wnb 06 f4gt;on^er hilft von ©ecibent/oberinitt«0/in'^cnfclbigen6eutf fernantrilft/fo Fan man'doeß gegen ®:tent/ y^jjg ^^ xgt;nb@eptentrion^icgcmacß eröffnen/mb gt;^ gutenhifft einlaffen/'Jn'Öcnt^alercnill'Ber ° wfftgroé/nibhg/nit^tir^ge^nb/vnlaotcr/ ^eg^ulp er gefunben/fo rilnirglidVjHuer:^ nbsp;nbsp;-.

Mteiben/Onb fo ^ie ßcFlcibung^cm Itifft an? bcngig gcm«d)t / fo ig jnwiffen^«g einer fo ’^ lt;*pp‘** in feiner completion ein p^lcgmatictiöober ‘^’^•4 VTlclancfiohciie ober ein’dbner mcnfcB/aiidJ ein alter /mb mîiffiggengcr/flciffigcr b\Flct bet foil fein/^ie gcfnnbljtit 5Ûcr^altcn/wc? bee

Dort bmoflm ntt

QW ««fe ber einer Meritt ferner compkxió ein 040^,’ utßiri de neue cher i^^clericue/cbcr flinger/feiftef^'' béant, arbcircnbcr/^arju ijt ?ifcn ßefferer Fleibnnü »onnèten/^icin flubcn^eTOonr/ weber ^«^ nenfo ^erfiuben niegebzaui^t/vnnb Ckp”' ber^e^en '9ent Winter foil man fteßwol^^ Tempore ^^reu/'öan ^ic erfr feite ven (jefunben ^4ii?

o ^‘“^jö^trjeyt^e^fi^laffene/iftfuß^^^ jubexvaren/ ^annaHe werme (ld) in ‘BenU*'' *’*‘*^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jeuebt/jii ftirbernn^^cr^óuwiinff/vnbtv^'^

benÇatipt/Çenb/vnnb piff ^erfelbijfenbi^ raubt/wcI4gt;ó proffen f«4gt;aben ftinffenm#^/. WO ^ie Pebccfnngmanjfclbafft ip/ mnb lt;^^^ fonberan^et-rtebeebtnup. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

3tem/foiflciewefcntiicbeit^crFIeiber3gt;’ erwe^cn/^annUcinwat/ ©eiben/ iBouiKj woll feltiffeti/bie leinwat/ey ^an fap rein’’” aart/fo ipfy nitfoefançFalt/lïelt3 ribalten? peP nad^ art ^cr tbier/pon welfde p ^ejo^f” werben / ^an ^ueb« ff’ï’ Vllarber Peti3 fein^ warm mb trueFen/rû fS^enb allen fo fd;”'quot; 4gt;e feuerte nemen Paben/alö Sen poba^re”* f^en/^Iibpicbti^enpnbSennfeiptcn/Sie^f Pc^erenb ma^cr aiiwerben / 3tUwemme vH jßafcnbel^ finb vot^emelten filtern f^*^ ^leyeP/wcberSaöp mept fo woltrucFiK^ (Seiß^ter mbd/t per completion nach ^^P Jßiereö wermc/p ce nit fo cf rob co paar ^d^ tc/@d)^pcn filter ip warm vit feuebf/Sarni” ee wol Sen tllclancbolifefacn mnb matfen” leufb‘”

nttttntwrlîdxttbmg. 7 kutten {jejtmmet/^ànn ee'aueß ^cmÄciß Zeugte sfttakt/ ïciUalfo ron^cm lufft mb feinem an^an^ abfrcf)en /mb ^ae anb er tuf Viatürlidgt; ^in^fan^ie ^anbnemmen.

^on fpet^ vn^ evunef*

jDaellI, Copitcl.

iUaub nit natu fließ 9fnö/ ^t*M^u^ onweldjes^er VTlenfcß nit bw^« allein nit ^efunb/fonber ^ar nit in Üben Gleiben ma^/1(1 fpei^iantrancf/^odj vot^ê i(6 ren *öcmfelbi0cn etwas fdy.eiß /wililt;6 erließ ve^ulae anjei^en/'Öie einem’9ergefunbtßeitjner^alte ßejjcrtwol FttWffKOfî anjunemen/miflbieerfle/weleiber {Jute gcÿ diffirendii funbtßeitwiler^alte/'9crfolnat»rlilt;lgt;56unii

gernit übergebenfonbeflenwenirianfießt/ Awicj.pn* rifaeßwcn^crmagc/fo^erölibei ßan^nfit^ oiicip, -. ter/-onnbvojFocß/inim Feinnarun^finb/fo

zeucht er 8öfc feuebte anfuß /mb verfehl«eßt ^cn ßunger/vn teilt aneß ^c glibern nidgt;t jtg ftir(lenbirt© auß/leeret 2luicenna / vermeint ^egljalß^cr Kbafes / welcher fieß alßie über fe^cn/rnim^erlufl 5ii%r fpcig ver^m^at Ware/ ^5 er rotfeinem effen ein ry ol fymp ob fyropiMndcftoJtwnpinp!tceni.obcrlaw waffer fol teeinnemen/auff^jerßeß mbebte erbted^e/ vnb wiber ßnngfer erwecFem

©ie anber Keßel/wenn’den ^funbm ^ar

‘X^onbcm^nbcrctt

Non del fa-,vil ßün^crr/fvl er fid? nit (art effen/mb $fO luritaum .nioefenbcf«igt;weren/fonbcr^cin^linger ein (omeded. ônlcm tibeilaffen/auff^; ertie fpeiß un Sou wenfjeweIngenméffe/ Sannnb S«nn2(t»^ cenHafe^jiibt/wiIeberfctn üben Raffet bef mag ßunbifeb' ßinetn effen.

Ôie Satt Kegel/Sae Ser gefnnb nit effe/ wennerPefinbr/SasSievoegenoffne fpeif NO T A. l^ntcnodf nit m^ Sein mögen / inSösge^ bermeruolgt/wele^eö gemcinheP nödfSef crflgcnoffnenfpeifftun öe^t frunben Pefefje ^f n nwg/wicK ^öfcofdjnibt.

!Öie mibre/Sög b gefunb fine PeibenimJ jeft tmgewiffc flunb ßöP/mnb fiel? put »OJ lo^dAl- *‘«‘’rf‘^gt; tröepten/ SöinitSös mgebouwef/ wanf »nif^em g bouweten vermengt werbt/mb ntunbigeflto erncige/ welche ein funbowf» quot;* «HerFr0neFheit/wtc2(tnecnn0 leeret.

.^^* ‘’’, öie fwnfftc/Söö man nicht Pey Sem Siff^ 5eI«ng'’erhörrc/vn einrnglciehfenmigcSet nudott.i. f;-ti(Ixc4(if^crwcfFe/StcScnVnogen/ mnb ^‘^P ‘7. nbsp;nbsp;^ic fieber eemnnpier/vnnb Sem VHenfehe'’ Pofe ferP enheneFe/wie men vil Pey Scngt;ibgt; Idi vermereFr/Ste fo gut Ungbifi^enb.

Sie fechffc/böö ber gefnnb fiep Peffeig/ö^ er mod?t vo: mb nach ber fpeig fîcniiititreu bö6 ifl nteffen/bönn bö6 erfr/leeret ITiefnf/ Pcwigtbui vnrötp im gcberm^uauf^gimg/ böo Öliber trcibtbic erfîgenoffen fpeif^/önb^ Poben beff tllögcnn/böbic vcIllomcnbeU/ willig Pefepepen mög.

ntcttrttüvltdxttbin^. «

ôté fibent/fo foil ber çjefunbt^eit 6'fJért/ Primo 3n0inner ;cit xventejer fpcig gcb:aud?c/vn aphor, SÛTOintcr jcit l)icnitt etroau rcidgt;lid)erfcin/ Gcjciigt 45tppofratéo / bann yc ;n winters jeitiflbieVïatürli^ wertne in ben ltf£0fyegt; fé^bjfen/mb ill roUtomner/bann im Ôunw liter.

ôte a^tent/fo fol er alwcjj iiberbj nachts tnalbcr fpeig Farg fein/wnnb weniger effen/ ban 511 iwbiß /es were ban im Winter/fo bic nâi:btbtig/5ii''’ocld)cr5eitbiebônwûgbiircS langen f^laaff gefurbertwirt/nadf Sejciij gungbe^ 0od^erfarnen(6alcni.

0ie nennbte/aUe fo warmer complepon/ großes Icibs/grolfer ubting/wolbbnwc ini gen/vnb fteß otbenlidj ißtes iiberfliilfes ent^ laben / bas bic ficß mögen groffer ipeig gc« btainßcn/pnbbic bcn gegentcilßaltentlci# iterfpeig.

ôte yebenb / alle fo mager feinb/beren Ciamp;utqu's gcillficßbalbrenörent/groft arbeitt^ûnb/ bon« qui basbiefdbigenßebötffenbfpei^ bic fie wol titotu. furc/genanntcib«5bonlt;cq«4litotK,rnb wrlcßc C-bmmjg fcijl/pßlegmatifcßpnbmuffiggenger /bag n£quantify gcbtault;ßcnfollcnb / fpeigbiebennGaueß tatn.

Wolfcttigen/mbnitgroffcnarunggcbcnb/ Rij^pj ,0^ etbus magn« quantitotn, gcßciffcn/alaaUerlcy ^j^j Almäf. frcuter/friid)t/x)nb Fag. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.rcpacHt,

Öie clffte Kcgd/bcr gewont ßat grober/ vngefunber fpcig/ vnb wil fieß baruon ab 51c 0 ij ^t»

1

'X^ottbemrtnbevett ^fn/vnnbcfiitcró:bniin(j^clabcn/tgt;crf«Iiquot;' 0iJ|)c enbemng t^nn/foubcr jlttlicS/vcn t^^ JU tr,f| / vonn alter ^ctrcn^cit ah ffclpn/b«'quot;' Ï'ic fiaturïrilFcingft^eciiberunjj tjebulbw Gejeugt (fonteline (ftlfius.

Öic jwélfitc/p foil manju crfî berm««*^ jcit mcflcnbtcfubnkvnb ffefotttufpnfA^ nut bic filbi0 audgt; ju erft au^ bem Hieft'quot; mbastfebennjieße/ mnb juktflbtc ^t’’^^ ober ejebjatne / bkwetl |y inn bem maöf” teister bbuwim^ erwarten muß.

öiebjyjeßenbKegel/baemanbaöiu!*^' malmt an^eG mit trinfFen/wieberßcntc’i' ffjandJ/fonb’wieSIrno.lbuswil mitßüßi^^5 weidserfubtikr (peiß/welche {ferin^jô«”^ ^atj-Pereit/iin verßiite/bjbie fo ffcnoßen/n'' inbem maften fc^wimme/ mnb boiixn’quot;^ rer^inbere/Soldeer mctmin^ ißam^^iii*^

\., Ç ^ ' óievferje^cnb/keret^Iuicenarnbï^^''* fee/PenanntlidJ/baomanjft Ónntmö?^ adAtmanj. ^j^. ,,„[,,jjp„j, nad^tmal an Fûkm ott/mb}* Auerfup. ff;(cv ßunb nießen foll/mfad^^ibt21uerjoi“ cant. mnb fpud)t/bao bie eu(ferlidgt;e Wc^* berjett fe^wat^ malt;^t bie natnilnbe beßleibe nit anbere/batm wiebie @onrt‘^‘' feuwrabkfe^et/ïpann fv barem fd}einer- . fexti tertii nbsp;nbsp;©kßinffjeßenb/naeß aller e^enoffne fP^

tr il s rdlnjanbie ßenbroefebtn/MUt frifd^cm •**' ‘ * tem waffer/bann fo man fy mit wanm«'’, *'P‘** ber Ianwcmwcf4)cr/fa^tp2incepö/flt;’’^^.

nit natUvlifbcn btn^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 t'fc natürheß werme Gerants fjejo^cn/wdd^c cininjlruinciui|l ber b^uwung/viMibina^ bcrtncnfcßbcflcrwcnicjcrbic bóuwtincl vol 6nn^en.Kßaf(amp; wil ba6 ßcnbwcfcßcit nut lauwctn waffer nadgt; etcuoffner fpeißwunn un leib pßantjf/wd alfovou gemeinen reej^ len abftcf)n mb allceßanb fpeifen Gefeßjei# bcn/wicbtcfclbicfcn juber jefunbt^citmó^ rten geritzt wcrben/wubjuci jlbas Szotan ^ießanbuenten.

fc7*^3e'tveilbas 15:0t cinfunbament aller De Primo ^Ï^anbcrcrfpcig/alelöalcnuó Gejeukt/ diimento.

fo gebürt fiel) aneß/vozbenanbere fpei j fen/vonbem^zot ntclbunjtjctßün/ vü faej j bj^izott/fobcncjefunbcnjiicjcbzaiK^en/ßa Pimebi-’ bcnfollefibenciofenfdgt;afftcn/ßcnatnlicßbj b^^t pp^ê csnitwanujuCßifeßgictra^cn werb/nießt coJiPonff, j jcaltgcbaeßenfey/redßt j^e^Öfclt/lu^^/TOoh g^thb. ie , nbsp;nbsp;gebaibcn/cinwcni^^^efalRcii/vitbbaemXl j„j.i,„„ jf

1 ronfJuterfrueßtVonttne.

i WaruinbesnitwarntfcinfoU/öibt^luU‘^ .

( eennabie pzfaeß/vnb fpzidgt;t/baó warm G:ot . gern vcr^opffunijSzineje/btuili^mai^c/int j majjenn fcßwimmc/Galb verbouwer werb aberUneffam in bas g eb erin ïontme / bod) Panw edt-f nbsp;(olobtcrfcincnÿefc^inacF/vnnbwiU'^aôcr diodorbo Ï nbsp;bieanffrilt;i^tcnmböe/|binonntad)tli5en. nus. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©5 aber bj 6zott nit alt/ ober fcßimliej fein

il fohlt vifad^/bæ cübclciß jiiuiltrucFnet/vn J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ö tq übevi

‘X^onbfWrtftbct'cn

«brrfïtïfjiftcn VBcIancboleycropccfft/ifr^'^ ran(fbö^nutte! jntreffm/bj co fellnlt;bf£t*^ PritKoili ßöf»Itfein/Gf;fü£jt(ßlt;;lcrtiiövtib2(tncrnin*/ wèti.cano (B«(cnnofp:ilt;^t/rn(tc^$fclt^tcttfl Fniu”* cap.de infnfd)fnni)n/21fcrr2lincfnafcft/b4ó«fc^t pane. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fff^ óft It ^jot/f:y fffofRr narnff/öhnff c beet

ben mfiffiffen ff cm fftofc rerRof ffimff.

3tfnt fo fcllbco5$:ctt Irffff fern / nut ril I6^(ftn/4U|^WfI4gt;cnt jinjcmcnunrn/böo c^ vonolkm ft^Icnnatffcfiinbcrt/vnb ff ut no triment (5.'tnfft/bod)f!)ercr5fitn?irt/ircbct ba6 25jcttbiïrinnFI yenrennifebt.

Panlfptbe ^f' f^H «ud; wel ffebadjen fcin/bÄnnüb« ne coilut ffcbtfd»fn3jottifißiUt jnucrbèuwfnn/^fï’ fd)wcrtbcnm4ffcn / mb fein namnff Luinff rerfïoplftjnff ber I4bcr/Auicenna locopr^aic

Tnnb?40 ^jott fell ein wrniffffefclRfO Parent Ca ff’n/bann^rottonfalRftinfftperfïopffiii’rf hiM ï’»ï'^lt;’«’ jflud f^Iff ßlt;»t/ Phnfft and) jö»» triifFne/baoïnittcIiIlbaobfflc/fpjid^taüf^ 2Inicenna.

j nbsp;nbsp;00 foileoffebad)cn werben/von rentetO

^’^ fnberen Weiffen/ber Fein Stiffen/VPifffffo/ Amanj. j^^j-fc ^tm ÆoUi ßebe/bennand) Fa neu vo ^Harter n-dit vcrwfifïet/vn in feuchter ernt'/ ober jn feticbter seit nicht einff cfömmlct/ ff 0 . berber fd)bn/ffeit) mnbaiifÏ ber irnrffcIiJf' Corbces

panis dl- ^^^ rinben ober emftenbeo B:oto / fen’’ mitten, jnunbcrkffcn/bannly niad^mb verbtennt^ ffall*”

nitnAtüvlidxnbin^, lo ÔaUfn/obcr$nictandgt;okyj£6 Gcttc bantici ner ju gar fcu^ten magen / ober Gegert ma gerjewerben /bcrmôlt;^tc fy gebtand^env’ü befonbev judibber maahcit/bann fy treibt bie genogen fpeig «n ben Geben beg VHa^ gcne/babiebbuwnngamGefl.n.

(ßergen Vorort ig falter cempt-vien / ge-« genbem Weiflcnldzott/ gibt roenig narûg/ mae^tTOinbimlei6/grnncn / vnbverßopift: ben Gantez feb-eibtKbafec aber reggêbret/ barbey t'kycnfurb/furbertbiegfilgeng mb gibt nit fo gut nutriment als weifleubtct. ärnolbuß^atalanußlecret/manfcU'^alwfg fo: allein effen einen Giffen Giet nieffen mit cinent wenig gebülfertem eniß/bannbaß fel big Giot treibcxgt;ilmratlgt;vonbemmêf(Gen/ burc^bé ßam/wtUlfo vorn Giotlaffcn gnug fein/ mnb ronbem fleifd) fa gen.

5D0n«UaUjgt;fllt;€bgt;

0|^2ld)bemG’.otiflbaß fleifd^bem menu

^ Lfdicn bic gleid^fbmngge fptig / bau o^oin »-rumwili^yenbaß fleifd)an bic Gób Ju tariuPr netnen/rn acht regulaß banion fiirfd)ïcibcn.

©ie erg/fleifc^ ren greben t^iere / bic ma gerfcinb ift Geffer gefottenroebergebtaten, ©ieanber/fleifd)ren feigtem gefigdgl gefunbet gebtatenbann gefetten.

©icbiitt/flcifd) ebber glut gcbiatcn/ nc* rctbcnlcib wel / mb mad^etft ereP fe cß wel © nq gebbuu

'X)ottbcm anbcrw

ÿcbôwftTOût/boi^ fo »fl bic g-cincirtc fact ^5 Cô fein mal ejar etebéuwet werb / beg^ali’ ^cn ^efunben aunlid) ware/ba(5 fey nn^Rif Variier ober ßama«^ c)fcnb / auc^ baraufi nit^Pïfft trincFen/ vnub ^iemit ben mactd’ mt ticfd) werten.

©ie mcrtc/^ebai^cnflctf^) mac^ctvntt» liften ma^en/niiitptßinwc^beji Infl 511 bef fpeifc/mnb ijl mer Çart bówi^ weber fj*^* hiaten fïcifd;.

©ie fïinfftc/ficifc^ mit^ewirç anejemae^f ijlloblieh jft winter jeit.

Auk. [e~ ^‘^ fe4?|f / fleifd? tt»’t tFf4gt; Streit' vctgt; {unda Ïf^tbic nemen/pnnb £cki^et ^efafibenkib-.^ ©ie jtbenb/ponyebemthicrijibaö jl«flt;^ ^^Pgt;^' von ber ^cres^ten festen jn ^efuntßett nü0^ lie^er/wcbcr vonber lincFcn festen.

©icad^tc/allcfcijlc vonbc jïcifch nititpf ßinbießeftirjüber j^cig/binfy iibcrjeti^t ben magen munb/vn ft^wimpt im magen/ mb veßinbertbagbieanber fpeiö mit )f Wf wol verbowet mag werben.

^0nt)cmmbflcifc^.

y^u3’f^fleifch gibt ein greffe narting/ onmacht aber 6ó|J gebint ber eö in ji^tem gebjÄiK^ galtet / jîcigt langfam au^ bent magen/ rerjlopffet ben ffauc^/vnnb ijl muffiggengern ßart jfi rerbowen/mb yeel ter baö rinb gewcjï/yc 0ófcr fein eigef^ajft/ gefonber fo ee am rouc^ gebott/bann es mei lant^oley

ntt ttntîivlîdjcn bing. t» Urn^oky mb francf^citen erweeft bic ber mcUnc^oIcy an^enejijj/ «Umalser ifl/fr^n? Rofen /frebó / 5ittcrmalcr/ ficvtaçtiçt feber/ ïcufle raub/barum ßabe bic alrcn/wie (Bric^ d)iß vnnb latinifcb ««tores ßejeugen/ fid) vo: Veter« 4 rinbßcijc^of^ictet/nitanbcröbaniiTOicbie eurnebtt-3nbcixfid) ßteteb x’O’.bcinfd^vccinin flcifd)/ bukab-bic 21tl)cnicnferRabfnbrinbflcifd) erf! ;n na flirt. ' rung 3cmalt;^t / vorÇanmann 6cy berftraff

' nbsp;nbsp;exilij b «ö ift beg aug tribe inbae cllcnb / vers

bottenbas feiner fok cinrinb abnemmen/ al Icinbas 311 bem pßng jjebtauc^cn 3d) ge^ beneï es werb mb er barjfi Jommen/fo wir

' fov'notbcnlid)ßcifd.) effent/wirurbllcnt nit Gebeneïen bao mtb center policcy willen ct^ lid)tagunjarfleifd)effen verbotten/auffbj man vicd)c cr;icl)cn niód)t / vermcinent alfo bcnSapfllcrcnmitfclc^cr mefc^otfamc wi^ berbrics jößcwtfcn/foßoficrentwtrvnefel bcrinbictud)i,

2ll^ic ik ;n mereïen bas teincrlcy flcifd) CANON, ber cfcfunbt^cit furflcnbict / fo crfl auf) ber mcRigtomptvnnb wamt in ben ^afen ßc; reitet wirt/bann ce bic rot ramp;r machet.

ïÇ^'ïig vnnb Sagen flcifd) ejebentgantx S6fenarung/finbSart 5Üucrbówcn/ vnnb ntad)cnt Sof geblut / barum fy

, ben gefunbé ju fkc^cn/Urt 2luicenna/fldf4gt; Ö v von

‘Vonbcmanbcrcrt

ScttUtifcf} votieincSoct/SîingtofftcrmAlbâô Cftny^^^ lccn'2faa.(/tgt;0lt;^ fo tfibj ^cf^fletfd; wcniif''^ fc^üMi4)5n fiin»nier5eit|ótgt;icÖJ0^cncnSgt;fgt;^ (ïigt;i»ncnvoIFoniincncrfc^incn/5Ifi(*cV^*’”S’ fiti'ic^. nfM»TO»i‘cgt;'/ffIct4gt;rt|ï4gt;^«r na^e bent ^^'y f. eoBtgit fit^ifc^/veebet-bae cs cm went^rtn^cr^üi^''' bówcn/jpnd^t^ncrroiö.

jçgt;ammtt ^Äimnel fleifd; fo von einem ölten ß^«^ ' P«flt;îgt;. mcl/ifïönd^c^cfnnt't^cit rnnuR/böiinf**'* wenne v^nb nanirltAe fn.d'ire finb fc^wöcl’/ von einem 3“*^#^« gammel mÏgt;gcnb gc(unf te vnb franefen on fe^öben nieflen/bann (^ £ttbr ^iit^jeblut.

Sld^^ von einem iâriçfen fc^wetn/p ^1^ ^ufei^tAU^ nit }nmagcr/gcfitrct von ey4gt;I^/ manen/get fie/ ßonen/xveiffen ober ßir^/v'’ nit vô ticyen/ Fraut ober ope/ifî ^efnnbf jii^ heb jH^febrciidren/bod) vil mer wann (jef«^ . çen ein rönd; bar burt^efan^ê/bannes ftitj Tertio a- eini^ut^eblut/bc^^alb èalennofdjrcibt/ei’ lim.cap.t. trill baö Fein Peifeb fid; mer beg menp^d’ ^gen-fätt. fîetfd; verefkid/e/ vn efibt int ^e^ Fubtfeb^’ff^ Cr 7.de ‘2iuerï0ió /aber von alten fe^weinen fo alfd” cap.lt;$ av^feilte çfeme^ct/i^ Sart jnuerbbiven/td s^eoU.cap. fdplaibrlutï jfibcr fpeifj/erfbtriti fddimenf de earn, è'^bliit / vu ik allein bé fiarefen/arbeitfatn«' Gcljromf Kauré^itgebiauc^e/ welige ca nac^ 0. VW i^«i''^- tinotaefinben warmen fhibcmit bent iwi’^ wc mofl verbempffen / vn Gefonber i(ï ber p bi^ ÿebrand^ im iflfS^/bammb auch al?* vil malden vot^anben*

nttttatttvltcbcttbînj. «

' Ç'ic ) tin (Jeu f4gt;wctnlin ober fpinfcrlm/- Sp’^Mf“

' fmb bê flt;^lecFineulcm ançtcné/ÿcbcnb aber, rilübrrfluß/vnb werben ben ^efunben nit 6o4gt;0lol)t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ç5

(ßininßeifd; ßaltbcnnpieig vnber allem ^.|,,, c^^, fleirdgt;/baneóon febaben ron ^efunben vn Rbaj'ud FrancFcninaggcnoffenwerbcn'/^jibt hütete A'm.hb.i blut ijl efut jimcrb^wcn.

:2lberlainjletflt;l)/fpïid?terjl{jem‘-ItfrK^a tnmb » fco/ijl mt fo Peqnc vin feiner (proffenfeiid)tc 0«^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

willen/bic bem maßen 5amp;wiber/bO(^ ijl en benen gut/fo ban bicytaßiß feber ^abenb/ ßcifd) von einem fd^aa jf ijlben franeïen nit ® J^^^' 5ii^fbïaiilt;^cn/vmb feiner temperatur willé, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^albfleife^ ijl ßefunben vnnb franeïen 3;4i6fclA^ wol jfnwRcn/ben en ßibt ßnt ßcbliit/fpui^t Awic. pri“ Xbafen/vnb 6att feinen fdgt;lcim inint /boe^ ma ttnij follco von ßütenfrareFen ïelbcrnfcyn/vnnb c^p, deeo nitvöbcnßlaiilinßc/fobiy mal vm bief ft ße q^oj co-bUret/wicmanfyinbifcrlanCiart/anetliebc ,„^,j ^yy onenabnimpt/banbie felbtßevilmalfd^äbc çanON, lilt;^crûrerwccFc/vn.6cfonbcr 511 ^cijfer jeit.

JÖon^cmsril^p^dt*

*jA^2lnfinbtleut/benen fonot über bag ‘

wetb vnnb tmb verßeffent vnnb bem

ßcycß oblißen /ben ßi jlancF ber rrübißen’*^’'^ ” 6unbfür 6alfamflt;^mccFcn/vnbfie^ Feinen?^'* ïojienbauren laffen/ ob en febon nit allen ;amp; *“?** ’quot;*quot; ßcfimbt^citrcidjcnmaß/barumb und) ßc^memor. gt;nbsp;ban^

'X^ottbcmrtnbct'tt

fc4»d)t Çtefjar ûud? cm wcm^ beruon }^^ flt;|gt;:ibcn.

Tnb f:£t ju erfî xion 0ïrçm wilbpî5t/ tpfîj d^cô Pey be TOil^î^ t effem bas Pêdifrc etc bquot;' tenvnnb ^berVn. Bratud rnnbtfclitie W’ banionmjôftc/fo (y es et itères »crbeÆtli«^ ^f^4lten/b4nmib/ba|? berß/m 51*1 furnmd jett/bureb feme 4tßcm bic fd;lanijrn av^if^ Ixt.e4.31. iô^cmjïcbenpnbfy friffer alspimiudox^ Cwo eer- jdcyt/bod) jfiwinter jett/fel es^ifftesb^ aww con- fem/mb bcriimb bes bifemt^irr Fern febf trafebres 51’1 wiber/fijg^tmannbes fern etcbj5tfnr4n« er tuntn. feber ein ^ût amney fcy/SoIc^s ßejen^d Gippius,

'Vutdeem ddmittunt tud p conuiuia erruum, PtRifcram febrem non timuiffeUcet.

©od) fo h^ li) bifes fd):cibcn anfîb'''’^ rn f4£^ nach bcr mcinimfyHbafis vnb 3fgt;slt;’‘^ b«g birRi nwilbprcr fid) (ïareFem rinb^eiff’ glcii^ct/ifl^artjfircrbowen/ifibtwenift’’^ rtin^/verflopffctleberrnnb milR/inccb^ 5^ 01 de cor terend glibtr/vncrvcccfet inclanlt;^0lcy/vi' de eer ui. Pefenber von einem alten Pirn/bed; fo «‘'^ fein Pern für giffi efebtaudyt/wdi^cß nitti^ meter fnrflcbief fem ma^/weber filter tyrM^ Auieenm f«‘'s/berwabel an bent PirRwirt tn Feinff fextd duar ^^’^ erfunben onem particFcI bes etifltes/i'lt;$

* nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;mmb fd; bam 0: xrcite bieten/Siiieemic.

^nfentriiô ©er Permop^tobitifePPas/fondât H^ yidt. ps/fey auch ein vnÿefunb wilbp:^t/bann ef ntaci?^

nitnatüvUcbcttbtng. »j macße ein grob VUclanc^olifd} gcblut/rn fcy .ßat5iiucr'tgt;uwcn/vn ßefonber einöltcr Ijae/ Werning foil fcült;^tc mögen nit juwiber fin/ fögtCßöicnnö/pnbfobcrßrtö^ößctniar ein inlibJe weiblinb«© anber ein mcnlin erfunbe Wirt/ fufentdirt. fo folleröiiff^icscyt fo er einmennlinifl/nit fo fd^i'iilid) ffin/mö^et aber feßUflxrig 311 yc berscyt/lecrtpliniuß (barumbann^ic ebd Iciit fo gern lau g auff einer feyte ruwen) web

' dicberßafcnalürileßcnb/'C’onbcm febwei ©t^t^tm nmwtlbpîSt ijl gar nahe jureben/wie von wwibyxa, anberem feßwinin ßeiflt;b gefdy.iben/ allein fo ifl es ßiniger xninb trnefncr/vnb gibt we^ nig narung/iX'ilbprSt von^e wilbc geiffen/ baOiRvongempfen/bic man inben gebir# J^gJg genfinbt/iR ein getemperiert Reifet / giiter nanmg/vnblcifbterbowung/gefunbcn rn trancten on febaben,

iSßwirtöucRbaRwilbptet von einem jun ’Çc^« mS» genrebt gelobt/bann es eingnt nutriment ?’*• * nbsp;nbsp;•

gibt/vnnb Reb gern verbbwenlaR/abcr von einem alten iR es wcijefebcuben.

j64ren wilbpi^t / beß mann ‘Öoeß feiten ^*«quot;wtÄ batt/bannnitfovil6arenRed)crfoibü»tbcn/^quot;^ '‘ alo ;über5eytbo3Ü XornÄ-Öomitino 2lc^ jaoçom nobarbuô pRegRer: was / über bie y erließ auffun Ru ebt / vnb cfRge fpeiß/we leber auR ein mal ^*J^^quot;* bemvblcf 5ufcbaw(n / bunbert Riibta^t/ follt;b6 renbtgar wenig ;û ber gefunbtbcit/ bann esfebaber bem miltx/ber Übervnb ma gen/foe© ben appétit fdbwcd;t vnb vnluRig ma^ct/

*Üon bemant crcit

inadjftA'C'd) fo iff Paren fePmaln woljübraü ebcn/t’(ncb«ó^a«r«»^f«llctt'lt;ig incnnfilt;^ Piennrfabe.

^'’?y( ‘ Wil^p;4f von FiUin ober ftnetclin/bcs i(l von oen flemen pafen/ocren ju ber jeyt ^U' £jii|hfo ril in ^tühc ej^ivefi/bcger fiebw^ ber bic ffcwoltief fltlTen niü(Jt/ auffbas cf fy rmbïej^t/311 nitm^cfunb fpjidjt 3flt;iflt/ banncelebijtctbcnPâlichon fePaben/rnn®

•■ 0erchbenn m#^en/ma(^two(Panicnvnii9 gibt etn (jur jjcbliit.

JSiibpidt tViIbpiat von einem igel wie ^. pUtinÆ ton 13101. anjcigrtîcrcFtbenmagrn/crweicbt ben lob , jû bcm flfilgarg/rcrtrcibt Pofe raub / wnö b’iffrwcibcng.i.ucbtigc/wilbpîlîtron bei» ^nOwmfifr fariinbicmanninber ftnbcn jicbcf/3nbi»^ nifebgcmsnt/iflnit poep fürfFenbig beuget funbenbeneeeinmeufifd? mtrnbmbtn^ *^ febmeeFent wilbprat.

Vnurinclt^icrfinbPeybcnKoineminnp Sîmï Poberwerbgew ft/bapnuufyvmbrbeiir« ç müt^ut. Willen jii bcr jfvtalö©. ^eauruejud^tnio flergcwcfF/verbictcnmüflen/boeb ßar^iH^ tiiue ^irpmud rmb feßieeFö willen fÿwi^ berin bcnP:aucbe »ngifiirt/gleiebncnt (î® tm fîciflt;b gar nahe ben erfl genannten 3nb»# nif4gt;cnfcuwcn.

^örtalkrt^lt'bembev »ievfüfft^cn tbieven»

nttttAtüHtcbcttbtrt^. îf

^ScTOolcinycbcrFopffcin^robc fehlet ®®quot;' *'®P^ nwrieje narunej gibt / fo furet er bocK wol/3fl aber tüt jfigebiaiu^ê/'baü 5ft falter jeyt/wnnb feiten / ^le wcyl bef flciffb gcrgcbtauclt/ju^olcrifd^enfebernvn grint menftirbertZ

^tm gibt iibcrflttfpgcô pi/egma fo es nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^

ïaltvnbfeiïibt/inacbttbeninagcmonluflig/ ‘.Z iflgiitbtnßigiigcn/vnbfotnanbignacß atv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•’*

berer fpet^ ijfct/inad^et co erbiedien/barunt es allein 511 fotberß 511 gebiaucbcn/ anbereit mittiinbcr/pfcffer/nrgclin / vn ntatFumid)/ esmeeret ‘öcnnatnrliebcnfoinen/rnnbrocv eßetbenßaneß/aberbie Falter côplepon finb plient es fdten^en/ ßafenmb Fillin ßim fol lentfürgifft genoffen xoerben/vnnbben tun geniinbern über bicbtlbcr ber jan geribett werben/fo janent fey gering,

Slllcrtnargiflgarnaßetcnipcricrter com^ Murj, pUpon/vn fürtrifft gar wenig in feyner wer tne/mcerctbenfoniê/tinerweid^etbcnleib,

Ölf augenronfeigtetntbier/werbenfur ^“â** temperiert gehalten/ nit guter narung/ mb hart jfmerbbwen / welche aud} mit intber 511 ttieffen.

Öiejitng iff and) temperiert/ring jiiucr^ ””* biwen/gütcrnaning/vntnaebt 0^^ geblût/ ifl gefiinbenmnbFrancFcn jugebtau^en. ^^^.

Öie Oïcn/gnrgcl/mb riefftl/ftnb VUelatv Q5„vgeU ^olifdjer art /Fait vu tnincFcn/ übel jû bbu« XudeU wen/wnbflarcFcn. holnEbwcrn fürjüträge.

©ttôSerç von einem abr^cnoninfrtt^»^’J ijl vmb b’ ril oberen willen Falter rn trueb’^ complexion/ ftmfl ßcy ein? l^bcnbiefen tb*^' iftfócin capfel berreebte werme/ (fedofTj inniïi. machtoö mclarifbolcy/öielim^von ab^'p tem tbierffl einer pbIcÊfmatifeben/Pey bei»** benbiefen ebolcrifcbcr/ ci£fcnflt;h»ifft/i»»^^^ ril flt;hleim/j|ibt wcni0 nanm^ mb efat bib

• an^bcmma^eninba6£jcberm.

53ï(i3en. Ócrmajfcilleinmclancbolif^ ^libZ^^ bowief mb £j^fbt rn^fefimb ^ebfót.

^*b«n nbsp;nbsp;Öielcbcr (JibfJrobc£5 gebluf/iff f)iïi'f ?'’

«Seif, 1*6«. ;tc^ówJ7vnnimptbïappetit/bodgt;ro»g ©ois leter lebcr ro faneflamcm rn Felbern mtflt;hlt;ivquot;(. SBoifsi Ie- ncr/f^eno rn ente Icber feint nit fcbib/bid' quot;‘ bcrró einerffcif/ijïefann ;cßiche^lt;»n/y^'|' fallcnb flieht cnrccFt/bie leber ron einê ifb nit allein nit fhâblidj/fonber j» (fcfunbi hcitnnnlid) / bann fy ^ie waffcrftnht'’f| fe- treibt/ $ie leber rö eine wicti(|cn ßnnb ter. fert/wirt mitt waffer fitrf^imbte tgt;i^ nbsp;nbsp;n^ XHiiij. Öao milti ^ariimb ee cinUchaltiw^*^ melamholey/wcl(he dimeter ciwccFt/t»'A ^cn marfen 3Û ril effen/fetti^-et aber P#I^/'^ ma(ht ein mdancholif^ ^eWSt / ^cetj bl-miln ron einem mnjjenfchircinifïweniiï', yïieroi, flt;h“b'lid) / Vlieren fo fy ben Ram cr^ibeft finb onf^efehmaeFr/ Kart jniierbówcn/v”'’' ^cb5bK6fc^allifehcnarnn£|/abcrronc»i»i’'^ iunrtenf^iRi werben nit^efbolten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

2(nüzS((9. Óermrnb RIcR finb fitter bbwimÿ tH'

nttnatütUcbcnbinc^J »tf

I groben Îrofe^ern 5ft0eb?audgt;cn / ^oeß ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

( ^«nn von einem wolff einem rm ßlofcnkib t giirtet/fo^aßgrimmen^at/'^em wirtfein , (^mertjengemiltert.

5 5uci5 mAd}en ein fi/leimerig gebint/fi^gt ■

S Sluiccnna/rnnb foUenb mit f«lQ vnnb eßieß

ii genoßen werben/fe^weini mb lambsfue^/

5 (einb *$ie rocniger ßßäblid^en/mb ^ie fotbe^ renfur’öic ßinberen juerwclen.

t Seifte von ^ent^ieren gibt nl überßuß/ 5«P«-madgt;t feud}t ober xsoefferig gebint / ßinbert

11 ^ie^bxcungmbmacßctmlnßjü berfpeiß.

lt; nbsp;nbsp;nbsp;Wie gefunb ^as rtlibéré ßlut/ iß wol auß ^^»M*»

J ‘^cnroo'.tcn'^eßßodigeleerten (Balern jiiuer !( ntmen/fo er ß^'.ibt im “Putten ßncßAlimento. il rum, auß ^icfe wäg / alles geblüt iß ßan jü li ucrboiX'cnmnb ßefunbernnbcrißlüt / oem j üueß glcießer geßalt mit ßelt Paulus 2lcgclt;s AEgmef. » neta/ gar einfürweifer argt / fp:cdigt;ent:alu6 de tuend, i 6lamp;tiß^cr'^bTOung‘Coibcrfpennig/^O(ß 6^ finit, cap. gt;nbsp;fonber^as groß / on«rtig /^elam^oUfd) gy. i rinbsbliit/mnbwieTOol'öiefe ßoe^gelecrte/ ! vn anbere meß: /als 2luicena vnXafes/vnß 1 Wie obßat rot foleßcm ßßabßaßtem / ''■'''’3'-^ t (unbem ßlfttwament / fo finb man ooeß in lt;nbsp;©tettenmb Öbißem ctließroolgcwanbelt 1 ©(ßwänbarbos / ‘die in nanagonia mnb »« l Öd^lauraßen ilanb (Btobianum/ mb (5:0? ^(j^{j,„° ’ « Bellum ßeißiggeßubiert/^ie fpreeßenxoas man (Baleni ober 2lcgenetc mit ißreux tab t len ßtbb:ße/ ße nement ein gute ruibeve ßlut

‘Venbananhet'ett hutcl/rerffanb niirnmcFcn gefptefr/vnbf«'' lient alle ©octo: mb arçt mt «n/VUrtn ^a^‘ ^oeß ye mb ölroc^ ßlfitFutrlcn int ß:40lt;H#f* |)4bt/:c. wéldoen wol ^fsglauben/ia ait “^^^ on^at man fie alme^ gehabt/^a^e ßeveo'' net/ 'Ö4nn (ie ir tag mt weit von tres Vattet^ Füd;in efcircnbelt. 'JeP niii^ ülßie mit ft»” »iUmgen Htm mcmT’4tterkrtb/'9te©fßttPinm^f'’ Ole Statt vo:^einSc^w4ftiwlt;ïIb/r«men/tn welche ^*3«’« 9tcmfRffcr/'Bcnvnr4t6atilt;^enSfeÇanamp;îî' nomen t^attent/vnnb Pej^abtent mit fbf^^*'’ TSiathitt» wûfîcnmnbvil malfhnefenbe«jutten’ƒ ^‘quot;^ ^''”*'^’^ ^emetnenmenn /^ann ethe^ rW I‘P £gt;itlt;z. j:^„^ffn (te|)‘Betenimtefabcn mb fe^ent^” i^cefcn^enmeutern wol entfc|gt;uttcn/^^ mnP Pil poIcFeo Franefwerb mnb manf'^ Pc^reiffeninufl “Beo fold? Futtlen/Berend mt {tcxpon/jrci- FrancFßeit em tgt;:f,;d; wtff ^cr^dlbcn men ficimtrcrPott wiberun’ ƒ t^ct/mb 4«lt;f Pcnticfen tag alle meg,g^f^ ten fie ein e^nte jääI Paben/Bes Pint mSfR ^»re^ Bae fddaduf^anf Uffen m Beno^' l«nffen/mb|)icmit webet arm nod|tcii^^ fe^wcrem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Änmef'ünO ©icPamclmnb fel;)wcini Fnttlcn/Bd‘ ftOwemifut pj^ =^clioetabolne Bet Kbimfd^ impertf j ** * pkl^cbtaii^t/lafrinanalba jn/Boefi wcy ober mit mattFumieb anbereit/ ^1}^^' . and) rfewnf / Bae Pieniit Fein Pctrnf . fcb‘lt;^t/mb mtrinbeblnt für ÇamelbUd'’^

faofftxwit.

nttnntüvltdxnbtng. »7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

„ ^6fd)îcibtpiiitar4)U6(ml5iK^Dffttfgt;er* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l

,, ßit(onf,‘$agVUvbaö « ^ônijj au^ p^tyài*^/ »îs»« ,^ aUerjin fclber'^entobTOâllcnant^un/filftt naXttoû ' gctruncten ßaS von einem oebfen/onnt» 6ie# , mit fid) fclber entleibt/‘darjû fo fa^ent^ic , (6ïicebifcben^i|ïoïiï'/^a6 5^b‘^ini0oclc6von J^^*?quot;'**®* ,j sitsen glcid)er méfiait fid) 6«b vm^ebtai^t/ j^‘®^ quot;^ H Ôtofeotibes xveid)t nid)t aß/vnnb pliniuó/ DjoJcorW, ^ TOcld)c die Selberinbóblut rnber'Benefiffte [,[, g ç^p_ ,, erjclent vnnb and) arnney Darfur angeben/ ^^ pjj, ^^^ ' nbsp;nbsp;^cg0lci(^cn©u«neriuóin feinem 6ud)von ^j^j^p ^

j nbsp;nbsp;^en0i|ftcnand)tb«t/xpicwolvon^en'Jiii ’ *

( ben/^ie®ott^ci-^5cn vot irem abfalfnr al . levólefer fein lieb fies voie? genant ^«t/ als nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

. ©euteronorntj gef^jibé/^bbevjeugnn^vn „ ƒ - ïiintfebafftîîivcrfaffct./ncmlieb foßc«lli|gt;t^^’lt;^*P»^* j flcifd) einflunb te efferent vnnb faltjcnt/“^aï GencJis.?. j mit alles Slut ßerauff gejogé werb/vn nitvh Leuit. 7.et ^ nbsp;nbsp;gcfimb feyAbuenb es aud)nit an^ mé fdber/ i7.DfHt.**

j puber ©ott'^er=!ocrï6at)né‘Biir^^êVllóy 1 nbsp;nbsp;feu gefunbe ‘6iet furgef^nben/ vnb alles ge

, nbsp;nbsp;blut verbotten/als voir flarlid) in'^en6ud)?

«'nVnoyßö erlernen mögen.

3lt;ß rooit nod) viel an^ ^en geleerten 6ûlt;^

. nbsp;nbsp;erußerfür Stingen/aber Sey “Öen groben futt

leu Vettern voere es nit ftirpenbig / funber

t meenaißirerarteingefpey/Xinbsblutnae^

1 ^êrmeinûg ©iofeoribis ßat‘öolt;^‘^ietuget/ Dwflib.», ^as es ßertc gefdjwer/ fo man es über faibt/ cap. 7u jertcilt vnb linbert,

' 2luj) jungé ßafenblüt madjtmanctvoan/ ^afenUib, ) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Æ 4 fampt

‘Vottbemrtnberen

(«mpt feiner Über/cm ßeyeffm/vnb wilt f”*^ fo ^ar pcrrcenffcn/ au^wenbief fd bt ma» f® ’ übcr^ierifelenimantlit/vnbubcr^iema^^ Icn fo »on fiarcFein ©onnenjflanç ÇcrfcH’^ men.

®»lt;Éamp;ifi«. Oolcfenwir and; Gey ?em Romero/af^ (Baknue fa^r/ ^5 gcifjblnt nf mal für fp«^ ^cb:aue|)t fey worben/wcl^jee ^oc|) nitjfll'’ Pli.ub,is. ben/ïrufneïribnnus Gat ee für gif^t^^^ ^‘^P' s»^ nimt/foxcirpiinioglaubent,

^a^am. hafteten werben »ó2lnt^onio(Biia»fgt;'“’ cibui fuffbditiis^^aß ifl ein cr|kcFtc fpei^if^^ nannt/ vnb »nber fcer ft^abbe^e nanm^ü^ acbtet/Gart jn »erb0wcn/»n werben jerfî^î^

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nil ma tjen/(k-ererb en‘^an rfdi/icffrmnr!P‘' eerey/wclcbe {femctnlt4gt; pfcffcrFômlin fm^/ ^ic allen (f^olerif^cn 5Öwiber/fo peptalk” Geyinenfürberen»

^ortt^enbtrt^enbuvort b ctt tbter en Comment»

Ki3m(Ii(gt;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Gile. hb. 5^1 Â65nerfF»on^ermil4)/3flt;îcfpîgt;Y' deeuchim. r^JL^ao Fnemil^ P4gt; nadert ^em gebluf' (T caco- ^»nbanbere nicht fey beim ^eblut/^*!^ chim. cap. jü '^cf’^ anbercn mal in »cm »ter ^cFolt;^^' j. er x. de ■ïfttbe/^aherGabcpcjrfarb/^cfd/macfr»^ reg. fani. fHl’fïlt;’»^ /ï^*ïpöfpïtcht:^a6 milch new c^ü er io' de ^quot;^^*^‘^’' kV ^*’'^*' »quot;c^^fc»* temperatur/ wilt; wol fie etwas ^cr Feite mnb feuchte f eb n»^ ' ïgt;ert/0-ebe;0iitenarun^/ma4efei|l»nb^* *• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtcbluw

ntt natur Itdjcttbtrt^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ts

^ebut/fcy niiRh(§9cr inneren vnbltmftfüf^# |*fffn/'^en Ê^ülïi^cn/vnnb allen fo ^cn^am«» 02anb Sabcn/crbatitre tnanltd^en famen/rn gvault;b cin^fite fpci(§ '9en4bFcintten/alletn nippocra. follcnb “Sie nnlcb viiberUffen/fo febïifd) finb Ub. y, aph. vnb^auptwee 6abcn/5’raYvcninild;‘öicab g^ kmjflar^ney ^ebiain^tvoirt/ift^anment: jramven feben ^ic cflcK^fb:mia(l/'Earned) ^terfetfo ™*‘^quot; , nüle^/bte^cnmaefcnllfrcFct/vcrflopIfijn^ *'’'” '^' vet leber offner/mb fluffigen Sand) pei bm^ ^crr/öier»eil bic {feig rauebe (ïupfflen ^er Weib ^ebjatK^et/mbjüIetflifï^icfebüaff^ ©‘froofr tnik^/wel(^e'9cnIeiÖïgt;in6^cr;ftrtcnlinbcn quot;” ‘^' wcibxTo^Icnerwcid^ct/vnbril überßnffi^# CANO ©cd)feilenin'öeingebrand)^ermil«^ ct^ NES.

«lt;^punetcn vcmtcrcFtwcrbcn/rtle neinlicf vj^iemileßainßcficn ;nr5eyt^C6^lençcn/ v«rn(ilt;^ im fonnner/mnb juin wcni^flen nuç int winter.

3tt*nfo Wirt geraten rm ^cfunbt^eitwil ^^‘^(,‘^ len / ^as man bic mild; meffen folie rot anbe fpepß jè terfpei^/bannfobie^enoffenwirtnedjatv «iï«quot;. berer fpei^/fo wirt fy im maefe cotrumpiert/ ober flirt ^ic jjenoffen fpci^ jn fruc in^a« ffe berm /^ar;u foil man nad; ^enoffitcr mild) '’•* Ö‘’^fi« nbun^ i^cbjand;en/ aiiff ^œ fie ' nit im machen tu einer fenrretettiebe werbe.

So ifi and; juwiffen/ “Bas jueFer in 'Ser Snfhrin 1 nbsp;nbsp;mild; alle cornu ptton/fodegeef ne tun öd) t/ab ^a^ü.^^

; leinet/mb ^aemdeÇnit in filtern efebtaneb nbsp;nbsp;’

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Æ nj fein

^ottbemrtttbam

fctrt foiï/^an fie tic Kurten vn jeen rcrlcrift mb mad^ct Slafcn mb mcrenfletn.

Ôarjûfoi|t tji°it?.;6 manbfentließ flt;^5*^ bct/9ic eineôfrembben jfeflt;^macFcô/b«iïr Vos rfeeß bai3 Frant^ißet/'^aö tnanfeorOo^ nennt/ fo toirt bic miieß cotrumptert ftH^® f:ßmecFt nacß Fnobkueß/xr dd^cf ^cflt;^gt;»«“ 9em ßauptjüwiber.

3tfin fo iß jutpißen Ça.*bieintld?/fo v''' ölten tuieren ^einoleßemxtrt/jn efefunbßf* nit filmet/ ^ann ße tritt Ifidtrlid) jerß^tefquot;’ ^em maffen / mnb in feßabließe feu d)ti0f^'^ renr cnbet/2lhcr bas bic/fo von jungen ti’‘^ ren/ben gegenteil galtet.

Pnb 50 ktß ?ae man nit mflcß mnb vlW in einem imbie meßen folle/^ann es on f^’J bf nit ßef4gt;i4gt;f/ßeinmilcß/ fo in^tefemk”® gebtem^i^/ iß nit rinef jftnerbötren / ßß^Ä rcrßoplfim^ / mnb ric l winb im leiß/9^® trirt ße nit ßalb im magen eotrnmpiert/vHy »ßatjcß^em^cbermnitjfitriber/baniii’f’li nit ßalb jn ßamßlanß'fnrbcrt/tric bic CH^^’ milcß.

Q3önbchiO6»

(^^^Br^äö iß ^ermilcß 6on /mnbÿ^* •îT^mte^aô alter/'? as ott/ba erfjem#®’ trirt/rn bas rieße ronbenterFoW« fcintoßobcrfeßeltcn/banye fo ißberalt 1»^ vngefunb/cemad^et vielgMen/ mb vtw^ çet ^cn magen/vn ^aö ö'cberm/mb iß

ntt natuvltd) enting. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v»

jfttlcrbówciT/’öcrncxf aber obcriuuf^fo mr viel ÿcfalRcn/ i|t Falter vn feu elfter completi on/fpudgt;t 2luicenna : er ifi bem ma^cn 15ht/ 0ibt viel narune^/rn roetd^r '^en Sauc^/b'Od? nit ein peber fo inn^ili/^ann einwn^er/f» wol eteplRc/fialtbë öeejêtcil/Öarjii L^îinôt ^emFSö Io0 ober febeken bason “tiaer gcÿ inaebtwirt/bannonejejvceifek an weitem on gute gcfunbe/fubteile vnnb feißte wdb/ ba xvirtberFîô ßefler gentad)t /weber ba er vongroben/raud)cnvnbtnagerenFreuteren ober graß ßer Fompt. @0bient aueß ßiebef ^iewefenbeit ^eß vieeßö/^ennjung vieeß/ dieweil es gefunbere ntilcß gibt /weberbas alt/fo muß aud8berF56 vomungemvieeß ßef fer vn gefunber fein/weber vom alten vied).

©as aber griiubtliiß vonber fad) gerebt Autcen. 1. werb/ fo iß juwiffen/ bas 2tuicenna / Kafes edrt. Rhaf vnb Serapio gefunben leutenbenFasnad) ad Alm. j. allerfpeiß jügebtamben julaffen/vnb fagen Serap.cap. ^as erben magen verftglc/vnnbßebollfen decafeo. fey/basbie anber fpeiß bureß inanbcn6ob2 ^cß magens getrncFt werb / vnb alfo 511 gua ter'öamp;wimgfurbere/boeß ißjumercFenbac obgcmeltelccrer nit von viele ober einer grof fenquamitet bes Fafes reben/fonber nur ein wenig verßebn/vn gar nit l^ippocrati/lßaa *ƒ■ ^ leno vnb 3faacwiberßreben/ weld)c fd^nd# ’• “ ^quot;‘’^'

' benb'Bascueyeber F^tSaujvplanng vn winb totutjaac. imleiß ma^c / aueß viel vngebowetc fpeiß/ b» p*n.«-' ^avauß nieten vnb blafenßcin envadjfenb/ et.

iiq ^ann

’ÜottbcmÄttbcrm .

^ann fie rent {jreb en nt (latent £f ebtAttw '• fafee rebc/3n inetnem èô4gt; /bj t*^ to l^**^L ^eflt;|gt;ztcbcnxgt;on cr^altunj^bcr ^efimt’tpf'quot; an ben WoI^febotnen ^^enen/^en 3^^^^, 05taff 51'1 =ßelffcn(lein mb 5ecy^en jn ®^ J belfin^en/)?eç 'BerKênttfebenXeyferlw iriaieilattlbieetenene oberflat|,ttlter;0yp^ btnef / metnent ®nebi^cn perzen mb »f fren Vhecenaté / ba 6a0 id) W«ff vcr^ £jcfcRt/mnb ben Fas ronjntfelberlAffcAf b en/ mb bod) nur von Fleiner quantitet «f* ten verflanbenwerben»

Cafeus de Ie loquitur.

JgMn medici me dicunt ejfe nociuum, Sed tarnen ignorant cur nocumenta feram,

Experts reorefferatum quia commoditate Languentiflomacho cafeut addit opem,

Cafeus ante cibum confert p deßuat aluM, Si conflipetur terminet iUe dapes,

Adfundum ßomachi dum pmpta cibariatrudit. Vim digeüiuam non minits iüe iuuat.

SiPomachus languet,uelp minus appétit lüc, iitgratusflomacho,conciUótque cibum,

50 0 n b em ?l(ncfen eb ^«Ct^^' ^^\5£X2(nfFen iftan^ ein t^dlvon'^^^ nnlc^/vnb ift tn ferner complepon/1 er uit ^efotte/etwas wann vn fên^F 2lberfoer ^efotten/int grab Scrwcruif«^

7

tttt natwvltcbcttbttt^• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XO

1 fjereleutcrt. ©cv rouw Wirt 51’1 bev (peignit geb jam^t / anberô ^ann int 01cy en/fo man

’ nbsp;nbsp;greffe migoïbnung mit fin ^altctAm fn nacS aller fpeig auff “dent b:ot nunet/fo man fn 511 ’ nbsp;nbsp;erg gebrauchen folt/vub wenig/“dann funfl f^wimpt er in “Bern magen empor/ mb ßin^ bert ‘öie ßeruaehgenogeu fpeis/'Öaß ge nit ' mag »erbbwet werben/Vliberlenber mnb ' öchweyner werben im felbigem gebrauch aufferjogen/ ^ammß ’Ser anefenfr anerwa* ^gne fpcig ig/biefnenteine mangel ßringt» ® efotner ancfc wirt anfiie fpyg gebrüht/ mnb fo man quot;Beg ;uuil ^aran thüt/ macht er ^cn magen mlugig / mb g^wei^t ^ie bbu# wung/aber in rc^tc gebraueß weußt er “i^ en 6aucß/mad)t'$ic fpeig wolgefcßmacFt/mb gibt gute narung/ linbert mb offner alle in# nerli^e gefeßwer/mub fo er vermengt wirt mit gcfcubertenmanbclFcrncnmnb jueVer/ Digeriert er quot;^as Phlegma/vnnb nimpt ßm# wcg'BcnFaltenmb trucFncnßugen.

©önbencStjem^

U^^erfmb einer temperintenqualitet/ jjennmei;« fagt 2luicenna/vn ßefonber =ßenncn ''-rf^ifycr/^cren jweyerley feinb / nein ließ ^iconcincn^^anengclegtwerben/mb von 9cmwinb ^epßiro gefürbert/als erließ wM# len/ ober voneigner geile ’der ^oennenßerFo men/imUtetn Owu venti genannt / vn grieeß# O*w ventL iS v ifeß

‘Oonbcmartbcrcit

iftß^”'''’'*^'*» tedere rut löblich inSet fp‘'lt;^ ^«nn fieber effltetr ci^^cnfdjnfitmt fo vil ßquot;^ bcnt/alo bic fb mit eine =^*ncn erjen^t wet^ ben/Bas aï^ic H^rltd^vcrmercft wirt/ fo ^erfelbi^enæyer eins in ein waffer t^nfî/l® fd/trimpt es einpoî/ mb Bieanberen f«^ ßn Ben hoben/.^«rau^fi^licffent wt QÖnß” 00 Bn fie fd;on jn redster jeyr einer ßeftenf» bcrlc^fi. 3ber Bic anberen fo von Bcm 4?*^ nen cr^eiipt/pebciib putc lurnnft/xmnb ^ 0eblut/fpndbt Spt^t/ï*«» pt |tlt;^ von tf«»^ erfnbfianoiBcg menflt;^cnnaturvcr^lcilt;^^/ mb 0cfurtbe,rBertotter/Blt;Jöwei^i(lbcriilt;f ï\iïvp5ü’ dirlidbcttwcrmcnitfottdr^Ici^. Vïdib^“^'' negner. «ïbcncnSycrcnSaltêBiclgycrvon BenX^pP ^dquot;?i^'’quot; bunern Ben p:cig/wiewol fie peyl vnnb vf^ VMuwm fetifeb mailen/ ©amacK linten iifyer/^‘^ .ffn«. Body nit e^öt nutriment peben/ ^quot;b'tftî’'^

(Seng vnb PfauwenJfyer/welcbemaglti^''’ pcniiupennwdKiib.

M 0 TA. tfonciliatoj •tüil/BaöBertottervoneind^ nciirepclcpten Æy fo prog pcblnt 0ey B‘^ menfcbenmae^/rtlö prog er ig/Iobtabcruli^ pelcpte Æy er par w tnip.

2\abi Olof'S 0c5cupt/Bas Imbpefottf” iSycr ang ber finalen/ ober Æycr in veagtt ^^ fetb/^alb pcblut fey mb/vnnb gefunber^*^ Ben alten, ©ie gartpefottcnvnbpcba(b’'^’5 Jfyern finb wiberfpenipe Bèvonnp jfl Ug^” vnfie ein vrfacg crnencn/Bcó vnliigeö jw vd fpeig/wie Bao «neb aant^ offcmlid) gem^,

ttttnatuvlidxînbtng:. xt bet ®«ktiu6 in feinem biicß DceMcbimwrnb Geleit. HL Wcocbumi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;decMcbi-ft

9îô werbe Äticß ^ieJfjJcrßefonbcrcjelobt/ edeoebim. fo von fdgt;warRcn\inb feilten »ßennen erlegt cdp. j. feinb / vn mit weinen ober gerften gefutert.

3m Winter mag man^By er w ol b c^ alten/ Wie man auffftrow gelcgt/aber im @omiitcr auffHey ^(“„‘^f^u en/leert platina.

©aiioncroU befdr.eibt mit jweyen ver^ fen/wele^s “Bie be|lenÆycr/fp:eebenbt

RegttUprejJjiteri tabet boc pro lege teneri, nbsp;nbsp;nbsp;Oiwrutn

Quad bond funt owa, pdruula, longa, no«4. dcleftut. 3£ßßÄßmitverfen ein oxbnung gefunb# ^eit jiierbalten gcfcbïieben/an'tlennwolgo botnen ßenen ßerm3o^Ann 3bïgen5rey ^enen jü Paungarten / ^^erten 51’1 ßeben ©cbwangen/Æmbad) mnb 'Kirnberg / '^cr Xbnnfd)cn i^eyferlidyen Vllayeflatt Katb/ meinen gnebigen^^erten/onb aueßtnjwey cnverfcn^icbcfleniEycrangcjcigt/lautcnt

«Ifo:

Mollw pc(fli«dl«nt,tHf$iin fedantia ra«cam.

At durata time,nee diatuma placent,

%on gunctm V'uo ^ó^kn»

3V) erft ift 5«wiffen Z’^aaiebes vogels ge

,ptStdnflein nutriment gibt/jüucrglciü d^ung^cr anberent^ier/aber rmger jü^

,, nerbbuwen/auggenomenalle wa|fer vbgcl/ jd, ‘ i vnnbfo lange f^n^bel ^abenb / al|5 tSengZ À nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nten/

Don bcinnnbcvcn ifntfrt/@d)arbcn/ï\ci£til/2^ranlt;^en/©i'lp* (en/ôtoufcn/ôc^ncplfen/ mb Uai^twp* pen.

211tf kennen mô^fenb 'Sen jungen mi* Ätte-^tfNfrt (jicj^cn/pn^feinb ben glibpe^tigcn jutfi^ i.aumcn . ^cr/fpnc^tlt;BaIcnu6/aberjungefet^tc43fgt;' ^P' *^* nbsp;nbsp;neu feinb tranef en vnb gepinben wol 5eriii*

nen /bann fy wann vnb feinst/ »nnb geben . gute narung / mai^cnband? gut geblüf/P i,4.contt~ ,j74n|îcnitin)îiîtein gebjau^ ^altet/bann nent. cap. fonlrgebcnfie wunn in Sein gebenn leerd ^lt;^°- 3uenotd«

vmm, ^quot;^ nbsp;nbsp;13i''gt;ge ifapunen ßabenb ein getempene]

te complexton / feinb ring jnnerbóuwen/ï”’ gebenb ntmliefjc gute feudjtc/aber Sic aften pabenb ein ifßolcrifc^c art/ feinb wolgôf^ narung aber ^art ^nuerbôuwen.

Äfte J^dtien nbsp;nbsp;^Itc ^anen feinb ein mgefunb/ßarte rn

, r (r^olerife^cfpci^/0óg5fluerb$uwen/ïgt;nnb r ^jr^ befer narung/So4gt; fo wirtuon Vne(ue/^i^ fuo de lm- gji^ ^^f^ gefottnen aften =ßanengeIobt/Sid weil pc ring Sen Paud) fluffig mat^et.

3ung 4^ancn/wcnficnod; rcin/fpn4’‘ 2fuicenna/fcinb fieain beften.

^quot;«g 2au* 3ung ïauben/benen Sic 66upterab^e^ i \fe^nitten/vn verblutet Çaben/ma^cn vif^^ Ori blut vnb vertreibe Sé nierenfîcin/Kabiiîf^ feö leeret wan f d) ein ntenfe^ gann übef vet blutet/Sagni5}wo wriffefüge ïaubé/rci^t gcfcubcrct/in wein folie fieben/vn int bcufel bigcjutrincFégcbé/foinÓgc er ftebwiberef

ntt natüvlidxn bing. ^ ^olen/H^afeôitî au«^bermcinriö/f«Öt*tgt;cr ««’•«?• ». tco ^te Çoiipter mb 6lfit nit werben von)^lt; dccimit ter ncnftb0efnnbert/^atna«^c ficUitçp»iri0ea t^-^amtwce/’^ennnitflimptiluicenn«. ^“ *quot; Silteîaubenfeinb barter b6ijwnn0/ccr^

^inberent “Sen leib vn Gungent fc^aben ben glibfut^tigen,

^eigteTurteltauben 0ebcnb ein ^bt c^c^ 2„rttli«nf.c bUitlecrt'R^afes/mbfd^erpffcnbbctnincn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^j

fe^en fein gebec^tnus/ fteretenb auc^ ^i£ Ge

, Valtenb fraflt/^eg^al6 man fie meer für ara

' ney/weber fpeig gebtam^t/öaü fo ’^ic 0‘bit fert werbeu/Qibr man fie ein/^as rot rur jno ucr)hllen/mb i^t ejeblut geuflet manbenen tyn/foï’On'der^anb (Bottes Gerurt,

2ll^er inn mfere Statt Gnngt man jn ^^,,,pp„^ ^^erpfljeitKappenvnbl^rcien/bicfu^ber ^wotn. {eibenamgalcjcnmnb fonfl wonn gleicher fpeig erneerent/aber ^0(^ fo finbt manSeto ïbp^'^ie ßefauffen/mnb für fpei^ ptebtam» lt;^en/onbeba4)t bas 5ü^6 vnnb^ Wblff ba gt;nbsp;rum6 gefAcnGet werben/bos fie n narun^ aGbern feiben Bieter ffid^cn/bife vbgelfeinb tinGatte mgefunbe fpeig/Geft^wereubben magen/mb mat^enb Gbg geblut.

Kipp^uner neigent filt;^ auff fclti mnb 'X^p^4n« tviieïny / wie ^^afcs fd^ieibt/gebetvb nn W’«f“** glit gcblïit/mnb ron einerrerboïgnentu# «pbort genb ^er trueïnent fie aug fned^ten magen ■enbïrefftigentbie anfid) haltent Frafft / bic man in latin wirtutem retentiuAtn nennt.

‘Von bent anberem

5«hint ift fin löblich fubtik fpei^/W^r ßUeö ^cfutjclwol jufene/jjibt rfuff «lt;*gt;’”'•■ mb ßilffct benen wibcr ;ft teiS/ ^ic vonft^®' fer eVancF^cit abFomen / flercFt bic ^ó»«^ mb verjeeret^te 6'èfc feult;^fc fo etwAni’”

nu0'cn raflet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ftafeiban« -6«flt;l^Sncr/ïh^tcncr/mnb

JJibancr. £ffl/w4nn fte fcifk/ e^cbenficetiitct'rteDliH' ötrti«atiiamp;« v.'iiïb feinb rfn^jôocrbètiroen/ni^^ett^r ■^ ‘ nud^biefrancFenes-cbjcue^cn, * ss«(^t(cn. Wad^tien ßabenb Cbolerifd^c art/rn^Ö^ pd)!nibJ werb ^en Kapp^uneren nit i’^'f £|lf ic^en/wtcwol fte von ctltdgt;en ^ic FW'’^” K^Ppf^üner jfennnnt werben / '0«nn jn' e^enb Frempfftef vn Gewe^entbiewereF «^ liebe/bocJ? ntd?t fo vilale bie @pa0en/wf*' Cp«»5c«. d^eefar vn^efnnb vnnb in bas ^eblfii en'' jttnbunjjfein^cn/lfó feinb auc^ ^ie SOW knbartnn nit^ekbt/bag pc von einem vee tjiflTcnfontenefcfpeifet werben/ewf» «f’'‘'^ efenannr/baeifï/vonniei^wnrR. .

pfanwen fein nit alwe^ber Finnin biew pfeuwen. (^^ efewefï/bann fte nit wof jfttierbótivjen/ vnnb von ©t^kn^enp-efiirer werben/n^' ^er efrogvertie^er oberbtSwo vnnb fe^bid' maul SkVitellitiß ^atbictnffebjami» ^eje' ßc n / bann er feinest e^efîen a uff ein ^etratjen foil ^abcn jweytanfenterky^M**' ■ vnb ftbentattfenbiiattiinffbcrv^^cl/fnnip^ f tlidjen proffen gnlbin platten voll pfimi®* n.»pgt;.(i»«»«m.

nitttatwvUdjcnbtrt^^ *ƒ

3mp6Un/ Profilen /vn ^iciî^cr mc^cnï* ^ nbsp;nbsp;.^

b^c gcfunbcnwol gebiau^en/aberStarcn/ 3icm«r' ’ßa^ermb Spechten feïnb jiitinbcrlaffen/ ^'^^J^^’* bann fie ein verßunt gebint madjen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tlt;«^em

JLerd^en/^inetenrub VHeifen/ feinb Fr«n Sinffsn. den mb gefunben woljenut^eit.

ï^c Jlngd an allen óbgcnieltên/ftinb für CANON, anbere glib jnerTObUen/votant ron jungen mb feilten voglen.

€gt;0 ift and) jinnercFcn bas allee gcfügei/ fo eines groben vnnb Ijartcn gebi^tes / wie ©eng/Ænten/Keigel/@4gt;wanen/pfauwS Ôd^ncpffen vnb(Ïgt;elpfen/nadgt; bent fie abgc noninicn/langaufFge^encFt follenb werbe/ bamit jnte fein Inerte vn grbbe ^ietnit etwas Toerbeentjogen.

^on^cm 6alt^gt;

1(c^\'Newell nu ril ronber narung / fo ber Satigt; ^J^/gefunbntenfdj btauc^cn fol/gcfagt

MVfoge^btt aui^^ieljcr/ba^ii^fag/ ronbenbingen/fobie fpeig angenem rnnb gefi^mach madtenb/ais bas toalç ift/^b^ nig/Suder/Senff/rnb Æffid).

i' WiUbcflljalb ïu eid an bie Sanb nemen/ , mnbbem éalg bifesloßrerleiljcn/baees , juber fpeitJ lufl erwecFc / rilmal )l)ï fe^ab^ 1 li^eit ablcinc / rnnb on ÖalQ nidgt;çtg ge^ A fdimacFt gd^alren werb/bo«^ foil es jitidid^ il gebtandjtwerben/bannjamp;ril Ôaln anbee '1 Fotlrerbjenntbaegeblut/fe^wcd^tbas go

-‘Üonbemrtnbem

fît^t/ft^ebi^ft bic lebcr/vertreibt i’icwlt;'''L ber liebe / tnae^t ßlafen fîein vnnb fd/iîtpr raub-

«Dont gouw.

ÇSîcwfb ift ^oniff «tld) etn fhirf/^ Cirait vilmalvn^^macftc fpei^jû 0quot; ^^C^rein çjefe'^nueF Jcb:e*d;t irirt.

3f4ÂC in feinem enberen X^üd; fd?:«!’’' ‘b«d=0bni5noot bie P^Ic^m«ticbô/v«'’‘ «Ite Icut/vnb’tf^olerieoe Pefi^ebiffe/vl*''' ^e/benn eô Gey bifen Pclb in treilen vertex'’ bet werb/foes warm mb mieten tn ffif*^ compleyton. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

(Baknus will fb einer 43bni£^£fcbntiw' bet einen feuerten matten ßat/ce fey eoinp‘‘ y ion ßalb / alters ober franco eit Çalb /^^ werb ervonfttbtanc^ bef Honigs au^^‘* triicFnet/vnnb tn ein redite temperatutr bîad^t.

Sltljanetis f^teibt/bas alle fo ■ßoni^^^ btatic^en/rerflanb benen es gejimpt/^' werben rot aller putrefaction ober fc«lt/^‘^ ein muter aller FraneF^eit/fid^crßc^ut/i’'’?^ wol crßaltcn/barumb and) Cymei bit W cam bic 3tifcI inwonen/mnb vonn«If^, wegen VTlacroby ober polyd;:ony gen«'’'’, alt werben/weldics war fein/an Öcinö^ tobcmp^ilofop^oertantwirt/berfi^^i tag mit bcm gef^mactbes 4?onigö ^«i^ tiget Çat/ mb èunbert mb mb neunM*'^j

nitttrttfttltcbcttbtnef.' x4 ’^”3t/vn lt;iiKß4n^emP)?t|)aöorlt;i ^Cö tifdgt; Allein -OOH Çoni^mbPîO« {fetueff/vn boe^ ncuntjijj jar erfult ^at.

0on|l ^ibt ^o^e funbtfe^afft ber ^ute ^C6 =ßoni06/‘öaö allee fo mit ^5on«^ cyn^c nialt;^t oberbarinnrerboj^enTOirt/ntt fault ober rerbirbt/fonber lancée jeit frifd^ pleibt/ begSalb^iealtcn ij)ïe ab e^eflotbnen/bic fte ( für faulen jfibe^alten vnberflanbcn/mtt^^O

! nigaud) cyngentad^t/tne ce bann non 2Ilc^ ii Fanbio papmius Zetpoet in fcincm^nttctt

1 ^ud; tuit fold)enrcrfcnan;cigt:

( Huciik’EmätbiosmiineSfUbi btUigtr orbit Conc^urJjybUo ptrfufut neutre durât

[ piiniue jeigt glcit^co an/‘$o erfd^jcibt j,, -, ^06 cUudiiM Imperator einen HippocentaMrum, ” ’*** ’ Dmb^crobgenanntenpjfae^willenmit^ßd cap.**» ' nigubei'gc(fcn/autj2lcgiptcn gefiert.

«Oen bon ^«efer.

(D^ @ift ein gemein fp:id;gt;wo:r/'Sao'5«^ ' ^^cfer Fcin,fpcig rerberbe / mnb fo er ’“*quot;* , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wann mb fcnd2t/i)t erber natur “ôte

, •nenfd^en gar glci^fbinng / f^gt ^o^ niât I ^en tf ^olcneie im Ôofner/ ober ben jung?/ , ^«nn er gar balb'in gallen rcrwanblct wirt/ , P^lcgmaticipn^nXelancoIici mbgeninwol 1 gebulbe /ault;^ $ie ©anguinei/ ^ie nit 5nfcer 1 V'tJigZ mnb weliger §ucfcrantTOei(fcßen/

quot;Von bemant eren

9cr tReaeß écr ficflc/wirt Tabarjarf) ^e*^**”* ^aâ ^ic weiße jei^ an/^oô er wol ^cleutfff'

^ört ^emSwIf.

^^^ifr@enffißwlt;trmvntrneFen jnm'^ «^^ li ^có rierbren e^rabe / rn wirt eO®*quot; jnaoi «b ^ebner/ vnnb mit itßteß®^'^* men3t/aiißgt;«6 im fein feberpßx werb ^in^^ tbon/vnb “ipenaucten nit fe^aben Ötingc/quot;^^ fein ereilen niad^e / JÖioclcö ifaußinß /^''’ geleerter P^ilofop^us j^eweßt/ weit t'^ toenß’^en ^efimben ߣ|)olfcnwerc/?(in'’v einem fein Çaupt mit fernste tiberUben/öquot;' fe er ^t^öfelbi^c feuerte ^nri^^e mtmb wu^ 4n^£tcfuret/Pytb4gror«0 f^ât mei;: «uff flt;y 0£^alt(n/Çlt;^2eibtXgt;cr0ilia6 tîUrcellud ^ rent.’^annfonß^ßuff Fern Fmut/ Sann eDP^ mit ferner Rançon ‘^Aul Pantin im ß^«®^ ^eljabt/^a^er im mb ‘öm fernen vouten vif* flanb vnb ^ebed^tnno furberen feit.

5ö«rtt»cm Sflieb»

lt;0ßcß iß Fait in ^em erßen/ vimb W^ rfen in “dem batten ^rab/ mnb fe bas er vil geringer ein bannenb fe'®’ ablbtajct/webcrweinobcrwaßer/fonißi’i^ atilt;b gießetanß^ßeinron few: gebaeßen/ r jerfallent fie/barum ^aß er alfo ^urebrnW^' VCan fagt ^aß ^annibal/ule er ^urcb ^^

ttittt4tiivltd)lt;nbtrtlt;t» ??

ÏAurife^ ^ebwij }K^fnTo6Ucn/wit*fv ©“^ Çionc/niitifflid? “^ie helfen jcrfpaltcn 646/ ^uimt ihm^cr wert tut w’fd^U'flen vp^rc»

Ygt;nbTOtea?olcrVïïclftn4gt;ol!ci6/’öcnaltcn Tert. veg. trempfrigen/ rnplbt'cncjejit^triljuxri'Ser/ (jeut, com^ vn'bixü^ ven Maleno ein ^t^wcafcinb/f^v 40, et 4’* “Ser muter fo £jar fc^cblidy^jcnauntroirt/So ifl er‘$ocb ven i^oleride/ vimb 6içigcn m^^ Sen/nit fdjab/mat^t luftig jûelJcn /barumß ^ftim ;it Sommer jeit/wannjebermait vnlu rttSiftjucffen/erroraUerfpeig mit lattice 0c

’ Hülfen Wirt / Voijeiten^o nit aller lift rnirb

' fan'amp;er'î’icbt0ewc|t/6atmâ5Ûcnb’Ôcr maU

' 5«t Salat mit effieß fur^ctrajjen / wie Cipi

', pma in ^ifen verfen meldet / wirt viUciojt

■ audjmfad) gehabt ßabem

' etduderc qw« cœnas UftucafolebatttuorM»»,

' nbsp;nbsp;nbsp;Die mihi cur noßri« inebo^t tIU ddpes?

VUontagnana leert / '^as man ^em^Bp

fid) fein ßo^^dt abjic^cn mbg fo mS ^arinn A.cetit que ficbetleineWeinberlin/Ko^marcinoötren w*®**® ton icin/So wil®alenii o wan er gefottenwerb gendum. ftyernitme^tfi^Sbli^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tert regi.

SSouwoL nbsp;nbsp;nbsp;***’'*’”•

«2in 6;and;t and) vilmal 5Û ber fpcig iSoimM, ‘óaa lamp;oumbl/ vnnb faßt 2luicenna/ ‘^asca'tlemmagen gut fey /vnbnwj

litter ‘^enn^tnef cn/^oel) fonberUf^ wann ca tavontutseitigiCöliuSau^Öcpicffet/wclf^a liait onb trugen/mb ^Inpbacinum £5cnant Diofcor.

I q witt/ U.i.Mp.

quot;Oonbctnnnbcvn , w/rt/b«^ aber vonnbensciti^enFörnp^ wann vnb feucht vnb jjibt ni ncrunjt/ïquot;'' fomance atilïwcnbic|fln)ïret£bt/(o C6 ro: Fdte/Gefonber wan ee alt ifl.SoW^ Çat “öer ifart^aginenfiCd^ :^5ani«balwol’’^ mereFt/^ann als er im Falten winter |ïr(gt;^j wolt reib’ ^ie Hbmer / lieg er all feine Fnf^S mit altem Botnnól »berjalben/anff b«^]' m Gernot nit erfreuen werenb/rnfi^et w' (ßalcnno nennet ßouniclcin bienet«quot;' bing fo jmperniif4gt;t werben /'Cannes^'^ jfetnaeÇ ber Frafft eine jebenn ^m^eß ^ manbareint^ût.

^ort aUevU|gt; ‘©l’fdxib 'öasrife|gt; effen in allen lanbe«/^ bctrac^tun£t we Ic^c fdjcblid; rn ’^, d)c minb’ fe^ebliel^ ^anç gemein/*^\ wil ich (^teljcr and) em wcnig'öaruóanft'^ï ^od^nitbmeinung 9a6 idfbie groffenj«^ fopliniiJ6mclbet/0efe^;eibcwól/alleinj' fb in rnfenn tegln^c gebiam^ ‘6ie gmeif’^ Pn fag Çieranffbao bic rifd^ bie wen^ fc^cblilt;^en/fo augtieffen/ ftIgec^Ui’/ .1 ten/gegen @cptcntrió/|ïarcF gieffenb? fer gefangen werbe/rauße gruppen 0«^^* mb Feinen frembben gef^nnacF/pnb dm. aug ge^nbê faille wagern/ôtatt ob 0lt;W?J mûredjten graben/'^ann aller mrat^ w’ wuT/gfangen werbe/AH gcfimbtbcit Ww” wert/ gefonber wann ge on gruppen. ^.^

nttttatüvitebenbtnej. ilt;î

5£ô i)l au et) jûincrcFcn/ b«6vif4gt;wcntçf ynfu) «nu»

1 furftebujinciucr maljcit/'^^a mâ aud) fteif*^ jwf^iû»

{ iflet/bann vife^ runt' ßetfe^ nt^^enb fid}ber ^'^^ *‘’‘’*

4 quot;Bórcuug nad)nttrgt;crrtlcid)ê/©b abcvie fcm

) muil/were eô weger bic vifd} würben voï

• 1 nbsp;nbsp;nbsp;ticinflcifd) gcneiffcn/öainitftciren geringen

• 11 nbsp;nbsp;nbsp;«u|3gang ill^aö gebenn vollemÀ^cif^gcÿ

,1 ^abcntnbditen.

■,i nbsp;nbsp;nbsp;2111e vifd) feinb fait rn fetn^t/deg^al6 fit ©fmifth

,, bêp^lcginaticiónitfurttébig/abcrjüfonicr «ompiaion, i jen mógen ctwan lt;f ^clerici bauen onfe^a^ t bcngebiau^en/’Boc^bas conilt;^tbcflt;^c^c j nad}groffcrarbcitobcrübung.

quot;Üif^rnb VUilc^ jnpuncn/ obervifd^vn

Ue in einer maljeit /gibt gern grimmen.

Sie Sant vonpifeVen /tmb j^ïcingeweib j^jr^u t^^j^ ii feinb fd}cblii^.

i fif^ bic lang im fain gelegen ober mit

) ‘fRö gefotten / feinb 6arr jnnerbówen/vnb

j maii^cnböó^gcblüt/vn^nrli/ Wiljctjron

j lebemVifd) befenber fagen/rnb ju erft von

i benBarben.

^oniSavbm.

2lrben feinb bey benKómeren für bic ^j^|^,f^^' be(lcn'0ifc6 gehalten woibcn/vnnb ^aXom. ' 5 aueßt^curver^aufjt/’öanmanfinbet 5 gefdjuben Celerem Afmiiwn'ócnKómcrcinen ♦ harben ertauffe Saben vm‘3 fïbentanfent

» pfennig / wirt bo^ vngcjwcifféUangbnn

‘Dottbcmanbcrcii! . ^nbiAnif^enmecr0efatig:en (cm/xoic^'^' tin^eit einet ^e^n Kom cfcbï4(^t wojt*quot;^ igt;er ad^t^i^pfunb g^eveeffen^at. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

amp;ie Barben^aben etntemperatur '”; te mb feu^te /mb werben an eb c W“quot;';', francFenjö^elaffen/^an pc gfebenb rtfitenamn^/vnb fetnbrinef jgaerbé«^ Sberro^en‘banton werben tüt ^''ïobtA’^ fiebenba«4gt;5f!udbeïtie^c/3t,t2t«^tilt;^'’^ ben Barben i^' lob»

?^oubmßc^Vtem

© ein Ygt;i feb gefunb ma rf penant '’^ ^ben/fo wirt ein =(7ed;t'j^erfeïbgt;^/‘''^^

^ann er ^at in j^m/vo n we^cn K'^ geringen bcwe£^iin5^ / nit vil uberPfO, fem^te/wirt wol verbbwet/vn ^bt w^^' fcri^^cbliit/wieanberPifcb.^omehii^^t poo baralïeZofeïx vcrnidxi^tr vniiblt;^^ bic jfclobt fo in ber Tiber ^efan^en wo'^; Wirwiffent (bnflau^ wol/bao Fciinvi'’' :ßelt;bt fo arncf ober jjfit/alo 5)ie an|? fï«^ ben waßerng'efanefett werben/^fHe feinb im Weinmonat am Pepen»

^0nt)en6ölbim^ötgt;^t^ ©olb^ptfcb.

6 ©elblin^ werben and;) wberW^i^ tenPifd) f^ïred^net/^ann fie mH iT ben f^ieppen wolb(bedt / ^®’’’^

ntt ttaturUfbmbm^. ir Oii^ 5Ü«emcïncAlt;t(ï fie ^cr 66fcr feud^tc nit übfrßug^aben/Serejin«3rtipcratoj ^Atvit 4ïiff ^te ^ck^f / vn im Mieten Utfcn^f^^r n/ ^od; Allein Äug bcm amp;ucriïiiflt;^cn ôte wie tBArciAltö Anjete^JinXent/i;

Non omnii pretium Uuiein^ m eretur duratti^ Sei cm prxcipum comhd Lucruu cibut.

5^önbetnSïcü-

^^I£r2l«l/An2itifl.i {Jenant/ ^at feinen na lt;v^/incn ron ber öe^Unjjen / bereit er gleich fie^t/rn Anguis ^eigt. ©er ^lut mAö inöe wajfer barin er ejewac^fen Ad^jïö-lArlcben/vnbTOennberwinbJfp^’ruöwo ^ct/fomAjjcrTOol fcdgt;6 tajJ on waffer blei^f benzoo Aber anberwinb an^eganben/gfrbe

pitntuó fc^:cibt / ^ißbcr gng (Banj^ea ‘’^ in^nbiaSlcIïfebe/bieinbcr kneje bjei^an? ^“^P ” bel t fd^i'd) rndxrb/i'r fAtltaue^ An Anbei! “^'®‘f tem Oït/'bAöFeinlii^cfo grog/ftecrfinbtct^ “• nentimbfebaffter oberinitjeugen/bcg^AlS eróolinumfunben/berautb ren folebm^c knfdjïcibt,

JOnb ader fo ber2Uï aug einer pntrefictiö fn g^ktmerigen erbrid) en»Alt;^fct / mb nit von regen Fomet wie Anbcre‘^?tfdgt; /fo ig jft;» oemem^bAg er ;» Feiner gefnnb^cit reiep et.

^rig fi^tbl:^ ^cm nugen/rnnb Sangt S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vil

^0« bemnnberett

vilinal fd^rrere fcber/0cfonber wenntnA”’ vnredjtfiebetvn fein ^ürç 9ar;w nai^‘' ^ie^aut/Fopffvnb fc^wan^ vnb feiniti^j int mfröTAt^c^bicnb ^aruon/ vnnb ^ie ^fiten f^lccFmcuIer ^«e er im Vn^^ f X AinPePcnfcy,

?lt; Wlt;^ ©ic?\ijfoIrerobcrTreiifd)c #Wlt;^J^{L ÿar n«^cben5Ien/ntae^cnb auc^ vil nbsp;nbsp;%

vnb Póp ^cblüt/feinb im ^crppmón4n envblen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

3«^ pnb vonn einem Phefler ÿcflt;^nP^û.

in üAnoncrok/^er fo etar ^em 51 £fefP’^' ^ nad? feinem «b^erben jnt auff fein £fr#6 ü*’'’ bip we^^efe^nben woibent

Gdudeänt anguille quia mortuiu prtejhüff^^’ AnguiÜM comedit qui centum ter quoque W(quot;^’

SôottSwppett

genannt Z^anrifo er^cn f^PlF”??* einen ficin verbirjjt/ßebau^t j^n er ^^b I‘ j

vntgt;bcfonbcrim3‘^*t’tlt;*‘lt;’^f‘' S^bniAtiogt;

1^5' nbsp;nbsp;nbsp;ÏteglinjJ feinb ctwan Rod; jfcfxiltc»» ^

ben von ben rcncbir^cm/ ^Ann (if^^^^^q fiir m^jefunb ÿe^akenrmPt^t rctt^c«»*“ vnnb fo pc von ^em pifeben f«nb t^i ^^^^^

ttttttatwrltdjcttVtnty,. it (uc^cn / ^a|gt;cr fcnib '9icfe jween verg ^c/ nud^t:

In Venttispnt Idutd Uect conuiuid inrit^ frilleipium exme Gobiu^ ejjefokt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gohnu -

«n ^ropp.

^onSalmen*

Z^^SUmcrijJcbenb ^anç ein ÿrobe^i ç^c^ V^^blût vnb vil iibvrßu^/fettigcitb ^M/ mb erweefr i^j feinte ^ar 6«lb cinfclt; ber / ^o«^ feinb ^ic 0cfalçnen {jarlanjjfa# nier ^bTOun^/vnnb ’^em magen 5Ûwiber/ feinb im VUeyen juin ßeften.

500« Surpffen.

2Irpffcn«tt6 flieffenbcn toaffer feinb «L^nit fo fc^eblic^/als ^icauÇbcnïï?cie* ^ren gefangen Serben/ ^ann ’öiefelbt* ßen 6nngen unrein geblüt/mb maebenb vit «wl grimmen in bem geberm/feinb im ^11 et çen in gemeinem gebraudj.

söott^otenen.

M^br^cnen ßabenb gar na^c quot;Qer S^b men cigenf^afft/'do^ feinb ^ieetwj lt;^ weniger f^5blie^ ^ann ^ie @almeu Wb ^aU man fu am beften itn ^o;iuing»

üBam»

Von b cm Anberett.. grtmbt^et)^

ß2Jinb:cbcntrerbfn ûlfo {Jcnditnt/t^ fie an ^nJelfcnlecFen/vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u ^cncFen/rnnb fembnitfo flt;^cbltlt;9 * ^ie al/wcrbcn aber in ^efunb^jett wenigs bbt/mb befonber wann fie oit fefnb.

Çdrin^

lt;3n -String iff rfann ein jatter ^eralletnbeâ wafferenitanbersy lebt/^an ©alamSbiabeö fcuïö/’”\' auch ^46 iSlcmcnt ^cö luffta Feinen a«0% blicF ^ebulbcn / wenner^eweffert f|llt;’'^ nen awaa ftirfcnbi^ / fo fend^te r'^^’^’’ßA|) 0c ma^en ^aben/aber^^rin^ au nen feinb ein ^arte fpeig/ mnb bem »il jówiber/óer 4$arin^tflant deficit *’ 2Iu^(len 6ig auffben Wclffiiionaf.

2Iafcn/^o clen/25 verent' -ï^fdv^erftd; vnblD^fcU

tavSwf^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?n^ lt;^ werben furzte weniger flt;^^y

»^^^/^^^'’ '^^J^'’‘igt;^ ^e^altcn/rnb ?odf mebt ^yL ^‘^uLy' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gelnatenwcbcr^cfotreit/wieflWt®

f’ kniiö^ie^-bae^nen/POnwelcbennitK^ wanÇaUet/fur gef^ttenober ^ebtatéff^quot;

nitttatutlidxttbîn^. 21 ^ôu ©toc^fifcb/^oc^cu/

Vrtb^Uttcißlcm.

Z^^îocffif'f/Koebenmnb ^Utreiflein «torffiftti. I^^rtehbienbfttrftvbeitfame TSauren/rn '5'’'*’^;. feinb jft gefunb^eit •verbottcn/^ann^‘‘’'*'f^ ’quot;* fie flower jûuerbèteen / mb fo fie gicid)wcl rcrbàtocftccrben/inac^ë fie ein groß fe^wer VHcUnebolifA ^eblut / il): fitter ^eHan^ Sîtnÿt •oiltnal feber mnb Icibwee / feinb gav nitjiijjebiauc^’^’^'’^ tfetotinj/WVit rilancFê feinb fie angenem/aberboe^ vil weniger 511 uerbbreen.

2111e riflt;^ roeten feinb ^cf«nben junermei bcn/’$xnnfic ‘^cr ^^iixsung wiberfpenm^/ ïnb gebenbßbß gebint.

sö«n Stapfen.

y V ÏUiJ^e w^Uenb ‘Krepß feien rearm r5 j^^j^^, \^/fend)t / aber ©auanevoU will / ‘^ae fie ' fait feienb iin erflch/mb feitest im an beren grab/fie erhalten fid) tb èbmmerjdt geman^er fin|lcri /mb jâ winter jcit gern ûn'$cttilicd?t/3tn^crpilmb (ßleimenne# nienb fie jû/renauf wenn^cr Vliem roll MV Sexus atj-rnnb im winter nemen fie ab Z'^aô weiblein crinten. 6« btnfoïberenfug jwetfae^/mb ^aß men lcineinfa{ß/3m anfang bes (ölcntjennuv gent fie fi^ / rnnbkffenb jrc fd^aUnfaUen/ feinb

“Oottbeitt «inbeten ,^ feinb barter ‘öówung^/ ^oc^ wenn fie vlt;*’^ . wet werben ^ebentfie ^ute n«run#/P*. ane^ ^ent ma^en nit juwiber /eroffuent“' verflopffunf^ber lunzen/fetnb ^üt^em*''^^ ren/vnnb fo man ^efïoffen Frepe mit ^cP?' ber^eifem vermengt/vnnb pflaflerwri^^' 'bev^en big eines wütigen =ßunbcdlegt/ r jießenbfie^ÄS ÿifft gevang mnb wirt*^ 0cbiffen ßcil.

3^ört @4gt;ne^óen/

(fßne^^enfeinbron'arentn foU^ Ijcwerbgirfpeigauffetegigé ^ö^Ä uius Äupinue vo: ^em gett FriegZ ’^ er wiber pompeium gefatt / F uiig erfunt’^^” ^4ö mâ fie in ßc^altniffen verfolgt ^at/w[‘ mit vifdgt;en ^cr gebuud; ig/ ^arinn er dU^ ©e^neggen/beren jimlicgvil feinb/gdt^*^^ ^^Iten/OjalcntJöfd^icibt'öaö (ör/eidUcf-^ Glt;tl.i.cult; @,^nfcf^crtgirfpeiggebwu4)en/^er d»® ^‘lt;P«*’ nbsp;nbsp;nbsp;fagt/^^ae fic gartjnuerböwen/ ^oi^ wend

fic gebówet werben gebent fic ein gut nut’'‘ «««f^rfeu ment/^tlicg w6Ucnb ^as Öd^neggen ^^ »igm, nenwoIgeFomcn^ic cinglöbe Icbcrg4Îgt;^ wiöbicfclbige fc^zcibt 03entilie/vn (pn^^' nein ^Ärjü/^annirgeiffer ober f^Icim iult;*^ ^c '9cn Icberfüc^tigcn gering ein oppil«“’'’ obervergopfittng.

Song leeret 3giÄC ?dö in ©gjneggen ein gleiche vermife^urtg ^eriSIement / weflt;^^

nit natUrUcbm blng. p »crboigner ei^cnfi^afft mc^t »»’Q webes «cr stiffer f«^«b.

^ökcrctaucß an ohigcmcltem on lt;dûIclt; nud/wtemani^uö fd^Unnco fd^aben Bef# fcrcn ober fic bereiten folie / fftUeß reinigen fie mitfafe/etlicß mit fauberê fnfeßen fanb/ gebeneï bic fic Giaud^cn xvoUenb werben fie f ônben Bereiten mit 3mber / Pfeffer mb wasbarjn geßont/^oßannco bBatßenö (gejtaim» deGradifeßicibtx'^aßman aug ©duneggen «joff« ^5on einTOaficr6:enenmbgc/wclcße6'allen lung ?‘^quot;'äü« fueßtigcn/etbicts/mb^encnfocinjegar bur q^'m^ fnbßigiglcber ßaben/ fall nun rn gutfey/ irocnnmaniljnenbarnonitntagbjcimaljü^ tvincFen tyngeb/jwo fliinb roi j eber maljcit ftUxoeg einen löffel voll /mb 56 mittag aueß Rvil.

©er @lt;^ncggen Bereiten wil/inug allein bicanbie ßanb nemen/fo in ben ßeuglein verfdjloffen/ mnb meßt Frieeßen/11111(1 aueß verßietenbaß er ße im bereiten nid)C in Falt waffer t^ / bann fic baruon ongefi^Ue^t werben, -

■^on aUer^anb ö«» wQ vnb 5u etfi von

0«nct,

3t bem gewiirR Bereit man ßeifd;/ aim* (Vifeß mnb alle fpeiß /wiUbcßfialB ein wenig anscigen/wieben gefuns ben

*ï)ôtt bcm inbeten

ben cfcwüi'R min ober f4gt;ab/ Y’S ju erft »4« bem gimct»

Minierift wernt mnb trueFett fm btiW 0r4b/fcjjtö5lt;ïlcnu6/fFcrcFt Faften in^rffiV mibtwinbao^ ^cmlciö /miltcretfd;ntcr^ çen^cr nstrcn/ntci^t wol karnen/ mb »o* treibt ^cnflinfFehbcn4t|gt;«tt/fom«ni»jiW lid; ^cbtaud^t/^iuiccM deuiribus cordis fi^ b^ß er fcbhrffcri^maeéx'/bffp-rc ^ie^öwii^ riibßlle^hb/ tpn «uff verfrepffime^ ierk^ ber / rmtdic ein (i^ar^ge^s^t/vnnb miefj’“^ ßUefeud^feimSßnpt/bo(b rebet Sfaiectin^ nitvonn bem^imt'fben ‘Öie Frimer fed 6^^ ?inlmff Sh benb/mbbße lotrmb vierpfennief efebef/ w«. wele^c«Hein bie bieFen rinben ^ebtaud^cn/ $ie nun in^er2(ppoteeFc?«3tnon nennr/vnï' nit cimmornnm/voic ber ejüt Geiffet/vimb ’’^ tiïtfc^lentbartinber£fcfïoffen bun mi^l'd’t^ len/obeiunbere b«ó ûud^mù'^imeti^i^^ ßßrt £febad;cn Stott rinben / fonbererre^j ronbentret^ten gimet ba crftf^ettnlte ftsi* mer b.^ lot vmb fimff5cßen pfennief fi''^ Fai^eiA.’:

:^eri^ootU6bcr^yfïon'ft^ïciber faff^V» ilt;imbfc^*^* ’’^”’* ^dnet/ifl aber erbidgt;t bmet / ^ann ^ wachst ^er Sintet in 21etl)iopu/ vnb ßU W ^efe^tibenfinb nit über jweier eten Sotf. Wiewolid) einen21)fetefebenSeybem ÏP®’ ” j^ebornen ^^enen/^en'3o^ünnWtlt;^^^ (Sraffj» gnner in feinerwwnberFanter /$^'‘

nitttrttötltcbmbmg? ïo öo man bes 5'^^’ft jinnl geßtaue^t fo i fijingt eraudz f^aben/banner verbeent bte 5een/vcrbcrbt baß cfeblut/ma^zet 6êfc farS bes an0ep(^t6 / 6ófc raub / mb jisletfl bbfe moaljcit.

^onïiemïpfcffer-

(^Xer Pfefferwae^^t tn^rabia/warm vn Df p/p^^ trucFc/wermbt ^ie Icber/vnFoItcn ma Q^f^^ j pê/jerteilt bic winb im IciP/furbert bê ^«rn/bodjfe^abetcrif^olcricie/bfnjun^cn/ P * ^nbcnfratiwen/wel(^c0crnxï)oltcntfrue^t quot;P'

'Scm^cirJlcgekm.

ÇyYïgdeinfeitibwarm rnnbrrucKnini ^'^'quot;^ „ ^Lbuttenî^rab/ pc wat^fenb in 3iibû/

^mnb fèinb fVult;^tb^rbcin ßtöbenma^

?en /vertreibenb winb imlciP/ßercFfiib b;

ftupt mb ^vpcbt/fïc fliUenb benrnwillcnZ mac^b luR jueffen / vn fo maninnimptettt qmnrfinmit mïkp/ fo bcwc0lt;bfic bieltcbf.

, ^on^mbev»

^Wtriftirann vR twcF^/StberSfeginc AFgini^ï o?» ta fagt/bajj er fey rearm imbîitenmnb ^^ feu^t im erften tjrab/ 3fac fpu^ubj er wol 0«

^ottbcwanbcven

gejitnc einem Balten maffen / mb aii6^f'^'' nen ver|lop{ften Ictö / mnb 'verjere übeo^ feuerte / mb malt;^ ^ötebötmne^/mrtb“ fere alle fpei^/pnb fry wibcr ^ifft.

Q^OttföufctKtlMjJ-

^T^Vvfeatnug flcrcBt mit jrtm :^cgt;'M^^Ï ^-1X1 ^^î^tjen leiß/ßeffert bas fteß^f /n '~^lct crb:e4gt;cn/ma(^t liifti£f iS*’*-®^ Frefftitjetben ma^cn/mnb mad?t übfl 1^^ cBenben munb TOtber jjercc^t/bao ólb^i^^j inbie nafen 0c(ïrilt;^cn|ïercBetbaö Çô#’”' xgt;er|)ietet ben fc^U^,

^örtt^emSaffvart»

•afiran, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2lffran tft andj wamt mb öf^u y^^anberen ^rab / p^t £onflaiitii«’^t|. fo man in jimlicÖ ^chau^jt/f^ rteterbielung’cn/Ubcrpnbaö ^c*^/Â

' SSma^c/ver^inbert bauc^lauff/ bas Çaupt/mnb ma^ct fcblaffch^/f^'l! and;nitInhalten/ mug mcibenetlilt;^^yj, mer©affran/ welcher me^ï cart^ß’^^^lfj ^ciwnnt werben b«nn@aflTaii/vïf«^^di NOTA» fclbi^eniflfo rtlmbcrbrm {futen ^^%J

■weitjes batbeyvermereBt wirt/fot»’,^(i leren iffet vonn Bramer @afFi'an/P^^’j^i Oaud^óutfief / fo bod? guter ö‘^l1^^‘Jy(J

nttttrttwvltc^cttbtttg» ji ^«Ui^Utifftîiiïct/wtcwol audgt; *dte wurç cur-f“»M ^arjû Büffet / ^ic (îe ûult;^ fjcb:aiic^ctT

seltne ßeibc jufiûl ^c^nfurberen.

Kafes will fo ein fraw mc^t heberen fbnb aa man f^î foil eyn^eb en etn 6a Ib lot ©affi ran/fo gebere ßc 51’1 ^anb/fa^jt and; ©erapio lagcr foliacéofft ÿct^on/mb 6a6ilgt;m nie tcfelk/^ocÇlwSre nit ^nt ^aa man über ein ialbeeloteyngebe/^ann^nicenna wil baa itei quintlin ßenoffen / $enmenflt;^en 56 fd^ ^^cr k^ub treib en/bas er flerben mug.

ï)ottiS(5«fca(blü(l.

«rfeatblfifl/fagt ®alenna/fey gut im lü.r.ßmp. roten rür/flercf t leber mb milts/ »nb cilt;p.«9. Déroute feule un leiß / 2luicenna will Auic.de

’« es fag gercte bas Çerç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«inb.cor-

^ on gulden.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wilgen ig ^ em ßirn nutsln^ / jertcilt I 'V^ttnlciSbic wmb / vertreibt grimmé/ Öatä««« I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;girbert'die wereï quot;Ser liebe/mnb ig i 0üt9emma0en/wte aug quot;difem verg rergan ' ^tnwirt.

h Gwdet bepargiodio, wace cor gomaebw^ galäga, 4 ^öortCarbomomletit-€ar$

' *Vonbcm«nbmt ylt;^2(rbamomlin feinbwarm wbttu^ ^.nn anberen grab / ßerefenb da« R'^j ßeri3 mb ma^en/mb alle ^licb/»” ' triieFnent öu^ 'die feuchten ßruß»

^on ^ubebett*

fiôlic^/lînri^en ^cm inapten fc^inôcF/ ver^inberenb (ùud;l4tiff/ofl?^ »crUdpffun^^cr inneren ^heb/treibenî'^ ^arn/wnnb retnt^enb “ôte nieren ronn’^

faiib.

53on25ifetn

ï7^@ ßejjibt fid) aneßbae man Ö^f^Ï^' s^^ ßeit 5Ûer^a(ten 23ifein geb:««'^^^? ''-^^umb id; «ueßbeo Bifeme mdbu * tßun will. Bifem iß wann xmnb troef^J’' ; önberen ijrab/fiicjt alten teuren wol/ï”’‘ • fonbjn winterpcit/cr ßereft 'die ^Iib/ WW ßin'die Vrielaneßblifi^cforeßt / inalt;bf ^ rnnb fo man ein niegbutfer^aruoninw ,,' mit Öaßran rnnb weni^ (Banfer / rétifs erbao ßauptwee/fbronFetteentßanbt”' ;

^ on ^avent)ct0 HtJ*

(Jebwu^t aueß vßmal ^^^ P “^^ wcli^ce auß 3nbia 5» bem ^^^‘^^ÿ

nit nntüvli eben btn^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;??

l l”ö4?tTOirt/t|lTOrtrm mb trucFcn tril envers Ç*^/f®flcrcftSas pim rn alle innere fjltb/ tl iput alten leuren/mnb fo Falter complcpon 5', ’^C’l/tïefonbcrjuTOintcrjfit.

^öu^lmbnt»

Ulbra Pompt von einem tpier vnbifï f^u^ Sft^cftinbïtcir/wicTOolctlicK wèl r. lenb^5 mâinpnbin^cmVneer/crifl i' wann mb trneFert/tïereFt ^cn ma^cn/vnnb f. ßim/pitb alle innerliche glib/ocPomptauc^ t ^cnakcnleutcnwol.

^Don^tetvan^»

SStwanjj ifl warm vnb tru r Fen im butté ffrab /tvibltehet «lient ^ifft/thût winb aug ^ em leiP/ flercFt 'óen ma^en/nnnb ? ma^t luflirj ^neffen/Seflert Ó en flincFcnben :, «them /óarumP er rmnePnen VRannen wol i' Sn^ebtauchenbic non weit» (iinePen, J ®0rtóCw«p« ^ï^ (^^^ 5Û ter Kuchin bienen.

^‘^^‘’^ ^aber allein ?en ^r^Koffen^ejimc/vn Feinemmenfi^c/ ® v«o«. C6 treibeÓannimeóenßun^fer. Öo pub ic^ aber bey Oubafio int Óutten Âûc^/ (5 ij “040

»onbciueinbcvn , ^a6 ^er -ßaber für alle efemufj/bóW’^, rnbaueßvilffefunber/^arjü fo feinb «” i ^ie (Baleno mitflimmen/vB ^en ^^^^^*’t(0 verwerffen/'Jé^ ^ab aber nie Feinen Ö^l^^l ber'öce Rabers ffcflojbcn/er ßaß ^«”^’4 kniff Çaber0:ey ff effen. VTlan ficbf »‘*'^’^/ Ça6 ßaber Fein UÓfê fpeig/^annwo flercFer vnb efeferbter mann vnb weit’ im @(^waben vnb 2ll^6tv/^a man al^^^*p jwcimal ^5aberb5cy iffet / Kuben 23atleiieytr/vnnb Jimfy ^aPenfoIi^f M nimmermc^ï.

^Ort æonen vn^ötlK

, uerbówen/mat^enb vdpÜli/^ff^. bt^cn'^ie atifjen /'9cn maffen vont' ”‘’*^^j fie verk-Renb ^aö ßaupt vnnb rtcbcii?^'’“. ^animÖpe bami Pyr^aeforats feinen j®’*’ jjeren jneffen verhorten. .

^0n6evfïertgt;

CïwPen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ærften ift ein ^fü efefunb riorf 9ó®’^

fpei^/Ibfe^etaßSie tfljokrifc^c W reiniffet vnb eroffict / vnnbwut^L tvol ^efotten/ifl pc ^alégebint. 3fÏ’’lt;’^j completion mittclmeffi^ jwifebf'ü w^ vnb Fcltc/vnnb iP vonn Feiner fpeip P

^crCßcrjlen.

ttttiwtürUcbcnbtn^. ?4

; ^oncSvbfen,

lt; nbsp;nbsp;/^Hbfcnfctnbxcann viuibtrucFen/viinb lt;ïr6r«t4 t ^z-lnt 0e|ïen wann pc rott feïnb/wte 3^

H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fMc leere t/^ann pc ntmenb alle fo Fait »nnb feilestpinb/waPerpie^d^J/ mb'öie pgt; ’1 '’ftPopffiin^'öcrlcberPabeii.

gt; nbsp;nbsp;3 tem pe ranmenb ^ic niere von ^cm fanb/

1* überbicTOeipcnfeinb fdjwer jüuerbóiiwén/

J fnnb mec^enb winb jmlctlJ/fo pc nit ^ure^^s

’ CfpVUjjcnwerben/cjcbcnbauwetitPóp tin r Wment/aUetn feinb ‘^iepirpcnbifj quot;der lun^ Lib.i. dU, 0lt;^ßfaptlßalcn«ß. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«pus.

^^^’^‘ff^^twvnbtrueFen imanberen Xeig. Jimli^c lurun^/rtrpoppt

lt; aberben leiß/vnb mit Peif^btu an^e«

/ m«^t/gibt es cj»t^cßliit/@b niâaberwtll/ ƒ ^46 reig nit Popff/ fo mfip man ce leeren iigt; ( I’ctnaebtinFlcicnwaPcr/mnb inoïnbertcje wibcr augwep^en rnb Foeberu

^outjcmgivg-

, I^3rp0iï’tctn^cland)oliphctebiritip ^gt;«rfï.

[ i^^art3,inicrb6x»cn/vn'SenmüPïftejen

i öernntc^t5Ü^eb:anlt;bcn/tpFaltimcr , ftenrnbtsTicFcniin anbcrcn^tab/rcicCßai 2\ ‘^* leno cfefalt/ ver^inbertben Pauc^ unb treibt 1'”'^^' ^‘‘^ * ten^am, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**’

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(5 tij Pon

“^^ott bcm rtitb even ^oncöhuett

Hitjcnfcinb fdiwcr^nufrt'óïVfn/'’^' y J d^cnbabcrlufl jft 9er fpef^ / ^7^ j ei» {^5Ilif(^e fcuc^tc/rnb fcinb 6’% Ittitenntd)twolfürflcnbi^/9od; fo ntR^ . TCi ffc;t int fnfd^cn wufTcr/vn fie 'S^^'^aA nuteffidt/mbSoum^i/feinb ficniip^-fe^etlidj.

^ï^ouben Capter*

! fïV^ 2(ii bïtóült;^t lt;;«4gt; bf nappent 5*’‘’*?! Q^ 1 rfen € apte g/ 9ie warm vnnb trod *^im anberen f^ab / ^ieercffndit ƒ « rerflopffunct^erleber/rnb^eö milçf^. ^ treiben aug 9uref) 9en ßam ^rob vnb f^^ merieje fcud^te/vnb feinb ntiçlic6/wc»'’’’jj pc {Jcbj4tilt;^t5«9envif4gt;cn / Pefonb^iJJ^ J£fp£§ barinn 51’» vo: ein weni^f tfotiÄ”*' ßebei^t,

iÖ0n ctKe^en GemenW^ man mjd? jubev fpetji gcb:au4?t»

/^nt6 wilt vonPytßa^ora £fró»*Ï^ ^^ ^nrï jjelobt/9önn}£hi0 mad;t tofe 9er fpetp fo er conficiert mit juffd/u bertjfi (ifil^an0/ver^utct9a6petnc ï'dquot;t^

*■ tttcnatut'lîdKnbm^. ?ƒ tweß^er fpn|^ inböo Raapt fld^cnb/ma^^ ubtlflmcFcnbcn atljemwol^efcRntacrt/fur^ ie« ^cn Ram/iniltcrt Rauparcc/ifl iiiiR ben n/eren/t^öt anffaUe verftopfftui^/vnb mc^ rct^tcwcifF ^erhebe /mb ‘denf^awen'öie nnlcR.

^onMatcßmirf;-

^^Î^^^^*^’^ *^ wann mb truePen/farfr ^lt;’***«*lt;*lt;^ P^l^onjÏantmuó/ inaeRt lufli^ sueflen/ '^3ci'tctlt9t£rüinb/i?crtmbtgrini»ncn

^nildb/furbcrtbcn Rarn/mnb machet effite ^iwang/^ieapoflcuRlcr rn TOcItglctgiicr/ ^gt;£ gern für fromme leut woltcn e^cRaken Werben / mnb ^o^ ßüben femb / freien vil w«ttFimi^/4uffb46 Re bleibe farß überPo? »'tl'/mnbfür ÆottfeliJ^eRaUenwerben,

^Öon^ertcbelfomen.

jGr^în^dfomenwfrtaueR inbcrFudjfn î««^«*» 0cb:au^t/mb nicRt mißfonfl/^ann er gibt gute feuerte /grän mnb ^ ür:/

w»09cr gefangnen ß:nft gut / mnb fo man ^quot;^yngibt mit einer grauwen ÆrbobîU/fo ‘•■cibtcr^enRarn/tljût^crlungenmblebcr WoI/^teblettcrvegt;n 5tnlt;^eI gefloßen mnb ^ülfßicg cyngebS Redet ^2 Öcc-tpion fueß/ ’ftfomenmitwein cyngeben *0cn Ceßlan#

V^OK

‘Oott bmiÄttbcvcn

®0«£onan^cv-

/^ Onanber ^cfïofrfnwb e!fnjjcblt;^’^^ij ^^nimbtim kib vil 6m/vn ^utet^a^^^ fe^empffnitauß^an mcffcit

6auptflei^en/^04gt; f^ ‘(^ er vmS feinet «^ wai^gncttbog^eitwincn on wberatw* 5ft^cbjau Acn / ^arumb Peint men in etwan in ßoni^ / etwan in einer Pjö »^•^ feinlin ^efotten / ober wie vnfer ^ebJ^w init?£ffilt;H.

Xenoerd- nbsp;nbsp;ïenoeratee fAzeibtvon (fotianber Ço^ « tis expert ein etref wunber/ vnb xvil^«0 ^crwegt;®‘L mentum, plum mó^ vonn nieffun^ eincö f^mbn® nén Mff auffffe^alten werben / vonn nbsp;nbsp;^ jween f4tj / vonn^teyen^jeyta;^ / »P®® fAwerlt A 5ÜetUubcn»

©onedtcbcit wurejeit vnf* cfcw4ct?fcn; bes erbretc^ö ^tlt; mrtit rtueb tn ber tuebz bwuebt»

Ï)0ttt)em??4(tcb

SÜ erft von 9em ^(Etfe^.KtEtieft ^®i({ vnnbtruefi-n im Bulten Ö*quot;“^^■ - nbsp;nbsp;nbsp;itróffer er ifr /ie Peffer er i|l / fP’'T jr^ft/

fiotclec/risa^t^en magen wtxff’^Ppÿrf

ttitttrttttvltd^atbtn^. ^^ quot;nbsp;P^fonberwenn er vo: enberer fpei^ efenof# Kn/ßefc^ebtrj-et jeen vnnb «u^eii/ ^od) ein Wcni0 naeß^er fpei^ ^!l|fct'9STOcn/^«niier ^■ueft^ie «n^cn ßoben^ee mae^cne/^a fein vOTOunjjam ßefren/rnb faeft Sluicennc/bag tranbere fpeïg ^cljfc^óweti /mb '9ówc pd^ fdber nii^t.

^on5\übctt.

M çVîbfr ?en wtirnlcn fcinb Feine Sent ?\^ttcnfd)cn fo fa^Flid? alsXftbcn/öcfcit berwennpe wol runb fcinb /pcflcr^ ffenb ^ae gfept^t/ma^enb fcigt / linberenb ven ßaiicß/iawen percent mit feistem Peifeb i S^fed^t werben / fonp mad?cub pc winb/ ’ pUenb “Öen machen mnb fcinb Çart lûucr; ï'buTOcn.

SDonSöapen®«.

'^iPcneycr fcinb ßart bSwiej / mnb ie lender pc int erbreieß gfepanben / je:? iiart^ówt^er pefcinb/inad)cnb groß gcblfit/vnb ftirberenb ^icwcrcF Verliebe/ ®nb ^cn ßarn.@o man bic erp ß:n ßtn t^nt/ mb in einer anberen fe d)en lap/fcinb pc nit fo p^âblicP.

j 3D ô tt peterkin h'tiV«,,

G » YTurç

*Üottîgt;cm4ttbctîlt;«!

^Tm PÔ bêpetcrlinTOirt ptl tnö^*^^ mamp;^ ffcFôc$t/ttî Kart ^ 6wt^/tu' tf^. ^annwol^cfotteit/treibt pen fi-'^j verteilt ^ie TOfnb tm Id^/fUrbctt 9fn ^jcnplômcn/pnnt» ifl ‘SmcnfinfFeni'i^ ' ^06 grimmen pnb0TÛnKÂbcnb.

^on lt;ScKvhn^/ ^ttuaW' (V?oî4?lt;»vnlgt; ppifcrUn^.

SÇri^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3fe«nc5«fainen fdnbm^tó«»*’’^

?2io«tgt;‘n. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'öann ein mabjet 9cö crt»rci4?ö/ *'j

P/tffethng. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jerlïènen/pnreinen ^ebemptf^’’’’^

fetn^tinenerwae^ffen/pnb ^anç *'lt;*^^’jji feuchter coniplcyion/rnb werben wl ,’’**’a ber ^fnt Bûcher rnber bic £f ifft fonberbie foauff (^nen ein j^ße f^Ilt;‘gt;^ . ^c feu^tc tragen / mb oben rot feinb/ *•*« (b man pc bndjt/Palb ûnbcbcii5cfaiilê/“^,, $iefopnbcr‘9en ^bonten jiewad^foy'-yj an enten 9a vil Fó 9nni (jdc^cn/ober bef L len Kbl^ercn Kerfür Fommen. Óie wol jnnerbbwen/vnb wo pcnit werbeu^j gnter fpeccrcy Kcrcit/0n'n^en pc ^^ mnb grimmen / vcrpcHcnb ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

maebenb jj^^e onmaept/mb fAwawCit , ffen/vnnb Ciwan ben tob/9ie 9icvoïvbI[eni4gt;t wijfen waöp^^^^“]^ beiuFcn fvUenb/ppenb niept

mtnrttuvudKtîbtn^u jr and) 9cn Folien ^orauffUtfen jc^e^n/^tc or menldic^enFolien nid;r »ennägen/ follenb 9in wßfl puberlaffeii/ au ff Oue fie ^cfunb Keiber.

Öo aber einer fteß nbcifefjc/^crthneFci^ .. » ncrtwein'^arinPfcffcr^cfottcn/obcr ertrei ■*ƒ™^f'* i’efidJôiiirbîec^cn/pnbncinejfinoî ein oxi^* ‘^^'^y^^ inclaugamp;er^ipotccFbarbey^poIcyjfci'bticn. flt;^^‘gt;f^'*gt;

93ött bcti ßröbltn^.

i z-^ ^^ ^bbUnQ/bohu cerui £|fnannt/liçft ©rSMin®. | nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weiß in bcm erbtcrid) / m fl quot;^yeinerc^rnS/^tc crim fclbcrjjemae^t/ ’ fj. ’”’'^ ubcrplt;6 gefioffen / wie ein 1* w®5’’wu|F Z'^arumScr grbbüng genannt/ ( ’ndnwenigminberfc^cblteb/TOcbcr'^icob

■j ernanntenfe^w^m/pnnbxoenn cr gemein 5 wcreanptl o;tcn/ fo wurb man nid^t foril j yaraiijf Ralten/^ann co ein fdgt;lelt;^tgut cf^ ( K»/^riflni^tfo fem^t/alo^ic fe^wemz j bannerSefonberaufi^^tirtem Geben enrath

( Kt/ma^ftTOinb im leib /barerer 9ic weret ( ^ftliebecrroccFet/iflGôfernarungmb übel 1 5''’uerbbttgt;cn/bod) leint man feinen f^aben 5 «b mit 3mbcr/pfc|fer mb falg.

J 'QoubmmtüiH'ni’vitut f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2(ntcocc4.

Dottbcmanbcrctt

Ï^tiw««/{l*’6btlu«£fcnönt/tfl4«lt;^^ Articocca fpdfenctnc/ ^arßuff ^icfd^kefn’^'J,

1er Vil Kaken/vnb bod^ mt ril Keffer ifï weber febefen hülfen/ iveitn fif^ fO^t wurbe/wie articocca/(5lt;ilcnu6 fp2’‘® ^co «rticocca Kóg fff blut m^ebe / voi^'’quot; Iib.i..tdim, wenneretwaeak / 'àann ronn femeif Ö** fafft entfïanben vtl pallen / mnb voit fdquot;' fubfîanç werbe Ultlantbolcy. «^ Wenn man articoceam Fedxt /fo’f^^ ^as matt eotianber Barbey fiebe / ^anrt'

nimpr;fgt;m fci(ic’ilt;’d}uben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Articoccii nbsp;nbsp;3rtteocca Kat ^en nuts bas er ^eftan« lt;nbsp;medetur l^inetZ ^f» etwan ^tcweiber mber^ertj, fatonfub '^^^ Kaben/vnb wie Xenocratet will ?c»P ^fcdlit. nbsp;nbsp;^^'^ ^ureb ^ett ^aen au^treibet.

?öonSuvBfm*

^^^3e ^urbffn fembfalt rnbffuàt '' «^j^/weiebenb bcnIctK/»n werben bef^^ in bic feuffete/^cren ÿkidje fte trui”*

^etifinbeit/feinb fdxblidt '9cn Pb^ïT^?'', dörnnb VUcIand^oIicie/feinb dn Finn r (ïenbief ^en ^b'^kneie/Kefonber ju Ü*’”!, mer 5cit/®ak'nnö fagt ^as ber ÏV'irpff”^ 0-enlt;^afft fep ^lae ^rimmet; ^n rweeFef’A,, jajft and) ïren bieSnrpo wsl jtebowet alö^annfeyfiewmi^ r jd^ebl.vb/trcbcf^ beropo/ bo^ folie man fxenteffennni^'J

nitttrttwvlîd^citbtng. 3» tin («ffê / a^eti/ oïgt;cr granaten wein.

lt; Sinturpo cjebcut rnb5Ûcfd;gt;enmettant/ excmcmr

* i^ 5Ügcb:ault;^cn in bóft rnfuubere fd^cbeii p^i^^^f' J bes männlichen ßliebo / Æc i,t auch f*’' M^ ob-u«

* tôflli«^ ÓI5Ü allen 0roßenn flt;hmcrçcn 06 er nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

'■ ßlcichrcolronbcjran^ofenßcrfompt/wen

5 man ein “önnc fürpfen lan^ inB^umM legt/

* fnb darnach augb:cnnt.

^on fiucumev/^peponen

lt; vnb CitruUctt.

A’ reumereß/peponen / mnb Uitruilen/ ?. V^feinb auch her rernunflfttgen kuten ep Cufum««

lt;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fen/'^iealleegefunbaebtenbae j^jem 'nauUxiolfi^tnccFct/peFeltigcnril/vnb ma ’h^nbroefjehg geblut/ femb hartsöuerbb# ^m/llcigcnb langfam ang ^tm magé/mb ’^ffbrnberenb anberc fpetg/^ag fie auch nit î'’'*0gebbTOetTOCvbcn/bcgt;«^ feinb ^k Æunil ^ Icnin'dcrß^leetxvaetlercFcr.

99onf®donlt;rt.

' ^T^^®*^’'f^^’’'^ß***5^‘“^^*’^ /mb

1 44y “^'''quot;’■'^'4b langfam aut^bem magen/

1 . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^arumSße halb quot;Sarinn 5€rtlbnTOcrji 'j ^‘*'/’”4bfcbevcn»eeFenb/begl)lt;‘^^ geraten » ^'^''^«uneiner nadf ^ern er Vßcloncnge#

H ci '1''yni/uc(u^i.vii 1111p (.’Vß niuytu ., «48 er fi^ bßi^ 5iierb:e^en nbtig«.

, X^ort bemand cm

So mail Uîclonm effen TOilI/fo folfö** anberer fpei^bcf4)c|gt;cn/fo^crma£feiiV'’'' aller feu (^te^efeuSert / 'öann fbninnp^^ ober nae^ anderer fpeig iffet / fo mae^f^^h ^tefelbi^c^Iatpub fd;lipfferet/^arurtwi'‘ onverbówet mit men 6infart/Ó8 aaff ^^. frudjt vil mnb flarcFwem jfitrincfen /^^^ bcy ben ßcx^erfarnen vil 5weiffel cinefcßquot;* SfcKn.Li ^ann 3utcennafpndjt:fo manfiarcfn®^. prim.cdp. trinefeauffein fpeig'^te Gbfc narun^lr; de reg. a- V0Î bent fic verbowet wirt/ fo fiiit‘dcif‘I7 ^ue^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wein ^eno^ne Gbfe fpeig augbern tnajffw'*

^iclcbcrvnb machet vcrflopffim^/ vn^'V’ trefaction/ welefj c ein miner iff aller febd-Rif.^.di 00 fp:id}t Kafcö vnberf4gt;ciblid) blt;’*'''j! Alm.Gil, alfo/wcnbcr/fobiferfpetg ^enoffen/^^j bb.de ma ^urff^af/^crmarftrincFcnriiißfeweiii/““ nf.jfaicin er aber nnefroffen‘öurfï/fomac( er aucßt’l'' lib.dediet. eFen/aberwcniefvnbfïarcfcnwcm/vn^’ Gal. ï. reg allein trincFt vint? luff ce willen on burfiZ^ acut. Aui. t|)nt vnreebt/vnnb eiuolrtr ifmi ber f4gt;«^' i-^nm, ^^”* 3oiccnna fefneibt.

^0ti fod^fveueevm ceW

canones.

Canones. C*^ ©2 9cm id) fa^ von ^en Fot^Freut^; -jL^foifl von néten ^aeid) jfluoi etW^ nonce an£febc/ vnnb ift ber erf man wiffen folie/ bae alle Freurer fürfpw

t **^ttwtttrUlt;bcttbitt5J j?

CM^^ Ö'^^f” / voun an^cTOati^ner natuc tn ^rl?^^ ^^^^^'■^’^’^*^^*^^ ‘^^^‘^ P^^'^Ö lt;t«4gt;tf/«ttfftfenommci» oAffenjurt

9** »fm Änderen bas m«nbtcFrc«ternft Ki row effen/atig^cnomeiiJlatttd? vnb but ^“^iemAurow gebraucht mit eflîdy/fafç *'’®5’^/jüfrFfthjn0bAe ßu^id gebint/ mb Çt Ç'Ôieber/vnbbimctfcômb Oe^ffeujungê ’ 5?Ç””’0 0“te6 {fcWûte.

. ônocmbuttenZ^Aô wir bmudjen follen W^e Frejjtcr im winter/ vnb Faite tin fom^ «/»nnb 511 b eiben jcitcn £ur:ctfe^ mnb Wquot;5unöcn.

. ö'i’oetnvierbten^AómanaUcFrcutcr wi ^0enieinen b;aud^ vo: aller fpeig ^ebtauf fol/«ugefenomen Fbl/^en ma^ man 5Ô biw*^*^”^^’^^^*^ f*^ ’’^ feiner fubflanç Çait

^w'^emfunfften/ ^a8 man Feine Freutet „ ” niilcÇ ronn nc^e fol anbereiten / fonber ^^û nemen feigte ßeif^ibmobermilc^ von

^on edt'e^m fod^fveuteven»

olk^^*^^*^^^^*'”’^ f‘^«’Pfl^ weberbie 's^'ïeiffenn/ ^ic 9ttnen fdgt;crpffer bann 'Öie grünen/ feinb boc^ alle warm mb trucFen

Dottbcwrtttbercrt

trucfentitt Entten «rat' /alktn ^ierwut’fquot; feinb uit fo fc^arpflySalcnne fent ßc in ^ riertten {frab / pc werben wol 0f galten «»* raucfo’/piib (Jcfc^werenb aUe^aö ItauptA^^ Icçenb ^as ^tm mb gebee^tnu^/ mat^f''' mrowicté fd^laaff / fi^wec^cnb ^ao ^e0'^ rerbjenncn^aó ^eblüt/feinb fc^wer jutiff' bówen/vnnb wiePano flt;^:eibt/ foniad’^quot; ße viiFeufe^/be^ßalß id^ einen ßcFanren 3^ benjjefe^en/ quot;öeralle 3nibi|^ fee^ö obérâtquot; ■^wtbclrow ^enoffen/banut er feinem«ƒ mócht woIl^cfallent|gt;ün/MartM/K nent 0** beien Salacescepas, t^uod dimortuam uencreM^ cüent.^ïXanfinbt ^fe ce mit bent Pyt^'^^î ra halfen/bcr von bent lob ^er owibfl*^”^' eigen ßueß gefebnben/aber id) Fan venn^‘ rouwen /^ic ein fpeig foUen fein/ Wfni0'’ finben.

^onbemSnoHaucè*

Ub.n.de Vicennafecundocanone^agt/Siü^^a^ tnge.fanih -^^Uat^fcywarmvnb trugen i^^K tap.s. ^^^ fh'«^ / »nnb (ßalcrmo nennt in vf*' r ^

' rentyriacFee/barum^adcrintleißbic’^.j, jerteillet/^cn ßarnfürbert / ßult^ faul waffer beffert / vnb wurm ben treibt/crgibt 5ófe narung/ f^*^ „ijn gelicht/fchabet^cm ^aupt vnb ^*5'^^ ten/ ^ocQ vermeinen etlich bae er *^^1^

ttUnatuvltcbenbtng. 40

flt;^5blilt;f|/weniter vot^emmantneU’en toil tin gut jeit imÆffid? gcbeint.^d} finb ßueß wennmanefle «offSn^bUu^’a'iimangcIt Contrdfix wun^/inber eft^en gebtennt /fo fdgt;mccFe er toremalij, tcinem aug ‘dem ^alg,

^Ö0n6d;nücUud)gt;

^^SrKgrcwlii^ Vlero ^at^cm fd^nitt^ J^crodn ^^^l4ult;^ einen proffen namen £feinai^t/ Ruser.

^enn er alle tag Ö^nittlam^ “der ftim

9Û gut genoflen/fo er aud} ein finger gewef r Jttitb ni^t allein in feinem ^auß gefungen/

* puber au^ etroanin^^catro/wen man gc^

gt; meine fpill gehalten / gaß aud) allein ‘dem

l Öi^nittlaucß denr^nm/foerwolgefungen

Î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mad)t ein blèbeo ßaiipt/

fix ^’^•^*^®gefii^t/rocie^t^cnbaiieß/btingt °®fetràum/‘dod)foman5Ûi»Oîfalte freutet ^'Pfren/aU Ilatticß/Bnrf5cl mnb “dergteiÿ ‘v^/ fo fi^abet der lauc^ ganç wenig.

1 ^onSaMefvaut

* 6nl[^’'^r'^0''quot;-m'Trnfcrcmlan’öam®|lcr#

* A^tägdie^labe/wcli^ebn febab5mèe^gt;

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ genoffenwerden ongefegnct/aber

1 v ®il^ilt;^«*'lt;iHbcr lEf^enmitwoi^S “dj • ^^*“* fegncn/damit'dcrgumbifl’dic

* ß?^*!*^'*^^’'** flt;i^eblic^ were/fo man in

^5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5wlt;

*0011 bem ähbem?

^ürSIrçncy jö^ebwud^en legt ^ bfe in feiner werb Uleibcn / ^ann eö fM , ©iofcojibcöbagbcepoIeFjfl Kont p4gt;^ frautee «nfffee^e^unbert ,4r f5r2(«^v^ bïtfue^t/^annerfi gerne.rf) art?t eng ®^ ^c^in^jetvanbelt/'^erprcceptoï jfcwquot;^J,5 |gt;4t Fern gciIfrinerarRuey ^en nemen'’^, ^em inerten ^ewigt/^ann ben f^fF*,”^’^.*))/ ‘ bie/’^drumS er'^enfelbijtcn ben ^^'^ Gliirfpewcnben/rnb f^wde^endn ^Sj bern cyn^eben/ VTï. tfdto molt^dó

^em p^wd^f öc^bï (ürjlcbtfjer fein «^^ eber jö effen/wie rnfer ^bidutK/ifï J’’Ç b ben jü mber/ermeept góg gebluf / w L nit rerbótvcn/venrnfictirn Icib üH*^ n^ èhn^tcfrinnncnvnvilmdl ^ie ‘’ff^ff^'^S ^enfidrePen Ädurenmnb trófd^cm/y j jre m^^en nut Ællenrj geuten öbet?otf^'

4l^ierti4gt;3t£t^ef4gt;:ibcn.

S)0rt betn Suh^oU»

21nrtolt ffl ein r n^efc^mdff Olïlbetn md^é juwiber/ treibt guy ^

^ibt veeniet mnb gófe ndrnng/*’’Ljt Toinb int kig/fpii^Jt Ö5dlenuo/)£rt(^ ^.^ji feult;^t int ditberen ^rdb/ ’SdruntP er rt*^quot;' ^ct ^en ginirten/vceber ^en Feiten.

ft»

nUnAtwvlicbmbtttg* 4* ©on fcatod;.

Ê2(tti(Stfltm fommor an^enem ‘Sem^t çigetv majjen / ’banner im Çinnimpt magkibijjc 511 cffcn/cnrccFt verlornen I wUff/vnb tfigut juucrbóïvert/©erSteifer 3iigu(lue Çat feinon^rçt/VTlufa genannt/ , JÛ Kom bey ‘Bent (Tempel 2lcfculapij Uffen ; «n gebenct faul aufiric^tê/fo er int in febroe * rerïraneFbeit^urtb mittel^eo £attilt;^6 gei* ’1 ^^liïê/'wicóiietomuó leert/(TolumelU jeigt 11 ancb^cö Hatti eb 6 nuç vnb gute an/ mit fob ^euverfem

1 Umq wc fitîutart propere tUHu ta fapore, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jt6.nJe« 1 Tnjlu q«« rekuat longi fafiiii» morbi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,f jy,» 1 ^ont?cmSwctfdgt;

ÇVlt; S'wtfd) latin j^wwebM.a^inw.^anbi^ -^^ïtaut Rateinfleebenbc ober'^omedj# ten fomen/ifl Balt wnb feuebt ‘ttt er# ften grab/vnnb ^ic 6îû ^auongefotten er# , wei^t^en6ault;b/i(l^cmmagennit gut/ vn * erweeBt Vilrrinb/man bette quot;Ban binban ge# » tbaubie erfte 6:0/ vnnb in einer anberen ge# ! fotten.

•^l|ï£lten/ latin4»riplfx, gebtauebtniatt ^H^Vtitbsilmamitanbeten Bod^Breute#

# ’^ren/abcrPythagoraó ßat'bi |5 Braut

Donbemnnberw ft^nç renrojffen/vnb vermetnt ^«d ^^ ^ ^icwaffcrfu^jtpnbijelfud^t Unn^S iwy^ fo mit ‘61(5 Jiir dn fpei^ ^ebjanebte/ö“’^* fcRt «nbere Francr^dten andï pmjß/i^^,^ re bann faeÇ ^aö men crlii^ 6:n ‘Zürnen r teabefefotten.

ilïdtcniftFaitfm erfïen/ vnnb feu*^/'. anberen^rab / vnnb £^cfnnbcn mc^t}quot;^ bjane^cn.

^onGpav^m.

pareten {galten bare mirtdjwlf«^ wenne mnb Fcltc/vnnb fdnb«»®^ einem fd; leef erb ad) t / ^ann nbsp;nbsp;nbsp;J

fiebet / vnb mit folç/elftem vnb^ouww' maebt/'^od) femb bie ctleid; {tefottf/w»^, einem wal / kjefjbedd ^er kleffer2(ü{tUr fureinfpJÖd^wonGielt/ wenn er ein f^ weil weit anjei^en/fpiedjenb/ebe^an r

0cn gc(ieigt;cn,

©paretenfürenb wol/reini^enb ^en 1”^ ren/ftirberenb 9 en ßam/erweeFenb m«”^ lt;^en fomen/mb wenn bas pin vnb éPi^ ^arjü Fernen/werertb (te ^em maejen f4gt;'’^

ODon^niv^cL

Prnelwirtand?etetekrnberÇif^ ebm Frant/^an es in Öalat wei^ P'' betraden wirt/ifl Fait i m dritten w*

nitnatüvltcbcnbtttjt. 4t

; fciilt;i)t iitt anderen {trab / 3R lt;^'gt;if StRi jjc ma , 0f 'nt^fi'A'ibcr/cr lernet ab ^5 crjt^cn/fo m2

.j '’‘^Wodwtnoberdezitt«»» ftaporcHinciît/^crjcn/ ^f«'l»inbcrtßaii4)Iauff’/€^mbcrtlclt^tcwcrcl‘ ( vnliebe / treibtaug ^tc roürm/fefli^ct'die '^^SSlciibenjecn/rn^aö traiitanbenl)alg ^ li ffcbtth/ft^jeibtpitmuó/vcrtrcibt^aóblat « ®^cr ;cpßit;(o ejnrac^en (td? ergebt.

?0ön23wucfcb-

Sy^'Crutfe^ ijl warm mb feud^t im erftê ; '\_7grab/tna^t0»t ^ebI»t/vn vertreibt ^clanc^oley/ftirbcrt ^enßamvnb y V^ïcibt ©alenuôbaeerfrblic^mad^c»

J ^on^wnnmfeefite^*

Î (J^Ki(l/wicXafc6fe^:cibt/’9emt Sitjigé Q^lnucnnit gilt/Samt er mat^t 6içiÿc . r^ttia0en/vnb^içi0elcber/ weid^tSen il fl^^ t^ibt-œürmanfj / mae^tvitFcufi^/ifl . '^wanjteren frawengar jnwiber / bann cv [ °’’’'0t mi^Untfen.

^ûonc^dvtcnSvcæid)»

^^3« ©ried^ifd^en ßabenb fo vil anff garte'Kreflïdî 0e^alt551t einer fpeig/ Saô fielen Cardamuin genannt/ aio 06 Ä itj er

quot;Üott bcm rtttbc«n , er bent Çcrç fob ßc|)olffen fein / vut* *^ ^46 ßern jitteren/wtewol anbere vci'W«”'' in Ctriitmum ^etèufft fein/Sa^ er cut ^7 Rcnfcbcn follc/vnb ce mit feiner r^fc ßc\^ bt^en/pUntixd aber fa^t / ^œ er b^ß^' refni^e/Socß mu^ m4n verflon ^uf® ’’^ fcn/^ann'DÄrjo will ^ae^reffic^ tutji»^';^ inaribtutor^uendii genannt fey 7 ^t^xc“. burcß feinen f^torpffen ^em^ fl«^’”’urf nwebt/iSe veil «uc^ ^ebae^ter P^’^^/ïj tr^ül^A ngtreibe/vnteufâ^maà^e/^y-., ber e^fft dictie. 2(ber id; Raft 940 er 4?*’*^ f4)cmm4^cn 5At»ibcr fey/»nnb wl^* mad^e.

^ört ^ecevktrt»

terlein iff warm mb tmcFcrt i®^ -T^bef^butté £fr4bs/fpn4)t 3pW^^ lt;7lt;) ben (Jam /benfr4wcnißteftpi“''*( jerteiff im bib bic winb / reiniget bif ® X’n^ H«fcn/pnb er offner perflopfftf r*

^0tt 6«lbc|gt;-

SIbey tfï WÄrm mb trucFcit/^ ^^^^et nit fur ein fpeig ju effe^l^^U ber/aber mâmalt;^t weinba^t’,j wolfurflcnbicf /mb ^efeiRhifi5“^' f: ^iicrwccFen/Sffonberwennber Ht4S‘'^ rauftcffeu^t^’l^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

nttnatütltcbcnbinj. 4?

i^ óli^ein (jattunj^ bcó tabie Fraut/a# i A^®**quot; ’'** f® fdgt;cblid)/^olt;^ wil^ato tn fei ir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nem Bucb vorigem bate / bas fraufer « Silber befte fey / bann er Erbere ben ßarn/ gt;* frlt;*8 au^ bie wunn /r nb vertuncFlc '^ic trutt j ^”’^^^‘^ /Wiemann fcl^s atid? 2friflotele« y *nb 2lpl)robifeuö mclben/iEraf.Hoter.jeig't

* '’Jfa^ anin bem fpjtid^tooxt Crambe bk pofiK * Worsfö,

* nbsp;nbsp;^onaUcvlCO feuchten/

vrtb^itcvflvon ben

f WkVSJBxüolfeinfriilt;bt«jefimbSfür fpcig

1 AJ^Sbgebiaiic^cn/bitrocil fie nit çfiit na^

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' rung deben/weffcri^ijeblut machen

1 tnb ril Überzug bringen /foiflbod^bergc« uîaudjbaôinanfic nutzet /eman ju niiltc#

*?6 0roffcr, ^itj tm leiS/ etwan jn wcic^ung ®bcv linbemngbeó 6au«^6 / jft 5fité ‘Öaó ma “icinit einenluft 3Û anbever fpei^ erwecre/ i rquot;^ '’’luul ßiemit groffenburfl ablcinc/wil f MÜraiiffju bcmïiitPiiflenioonnallerlcy ope rinwenig in'^iß mcinBamp;t^Unfc^icibcn/vn f sutrltronbcn'Kirfinfagen»

^**f‘ feinbfaftbie erfte fm^t fo ber p*^* y quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ tiq

‘Oonbcmanbcm nbsp;nbsp;nbsp;^^

merAit^ibt / t'4runibpclt;ïult;^bc»^fp’’’^ jfl erfl tnbcrmaljcitsû^cbîÂUi^cn. nbsp;nbsp;nbsp;«»

Xifß TOcrben genannt ein fruc^tL l-^^. ^4r»ni0ba(? er jô erft Îlfrp in 3^^^ pfJenRt/mb fcinbbïcyeiley^irfi/©'^’' i ÄÄ Wiec^6lin^genannt / bieanberen^m^J ï«mhr(5. Icn/obcrjainc^irfi/bicbntten wilbe ^»i ^ie Wtec^dlen verflopffcnb ben kiß / nwe^enbreu^e/öie 2(iitareI(en 5«*^^; vnbtrueFnenban^ P^Ie^natif4gt;c 6®TÀ rertreibenb bnr|ï/vnb,nialt;fecnb lofk^^ 5quot;^] fen/bie wilbcn feinb nit für ben t^enb würntinbem ^eberm/vn vil ■pnbrerbnncFIcnbas^cpdjt. j Xirfï vnb 0efonbcrbic Wiec^öfen ?-'^ ^‘’?,^» Ilt;ïgt;’^ I^f4gt; bcbóüen wen man (te mit blt;gt;*l{ gt;” ‘^‘’ ' knineinSoni^woIvcrbccFt/bcx^Mió^'’'' pcalfo frif^ rom b«um einmet^en. gt;

^öcnïïett^flrtttmett.

óantüfcoSerèutt Syrie i^^**^

au^ herentte alfa an$d^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Prunaq;conueniuntquie mittit cUrd Ddin^“^ amp;ie feinb alle Fait vnb feu^t/ vnb rt'^^J für ein fpcip/aber «r^ney weip feinb f« ƒ’

( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nit natüvUdictt hing. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;44

1 ^ftgebiaucbfu/^ann ftcl6fdgt;cnbaii^bicgijl teil /rertrcibfnvtburjt / »nnb erwei^enb y bcnßaucß/ÖiofcoiibesSat vermeint wenn . » ptgebon/foltenftellopffen/abcr(5alcniio ‘’' I IciiitfeinincinnncjC^intvcjj/vnbroiUb^ofic ^^^ j,^^

pltniuß verwunbert fid) ßodj/bos Varzo t! in feiner igricidtur'bcr frttlt;^t fein mctbim^ J t^ftt/fobod) fein botim i|l/lt;}«« perddopohoj: ) ’'wtide/linptionem pcjJiH-s in aliarum arborum de f »ligrctrdmilitn/feinbftinnle^tßel) rih^ermit ) frcinbben jroeien pflanzen / mb wenn man ) Pfl«umen/cin)ebe6cfonbcr/incinbud)lcin ppaumen 1 lîricftmbtnSonirtvcrbtrdtfomartman fie lanp ^üamp;e-H l'^iigfrif«^ befalten, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*’‘“quot;’

’ ^onamp;^ulbctcn»

ZVïï^^^^’^ ^‘^^^’^^ bicyerley farS/weifj/ otmb fd)wart3/bic fd^varçcn fob lenb vonè^namo mb ber 3ungfrar» ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wiewol jcitifj t mulbcer warm vn feue^t/gabenb fieboe^ I •'itgiitenarug/feinbbemma^cn jamp;wiber/ 1 nwi^cnb in vnlntl id/mb ßzinjenfeuk / vn l bietvcilfiebcnleißlebigen / foUmanfievoz Anberer fpeig gebzauc^ en/lernet 2legincta/

i f»ctveibcnftu(^bcn^arn/mbfomanficaug ^^H”-f frifd^emtpaflcrnicffet/lbfd^ebßcbcnburfl. i“tnd,c4p j Wennftenod;rot/mbnit5eitig/gcbenb 5°‘ ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4S v fic

“Don bcm rtub ernt nbsp;nbsp;nbsp;...^

J^idtttoro Ô^ tinen (afft/’Garnit man munb ^^*'^^^^’ bieweiber madbenb fclbt^eö ^cf^A^^Ä ».ome««, «bwwnbcnïctt^cn/bied^cnttt füg « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©ieanberenUtulbcerfocuffbett» ^ wadgt;fcnb / Bjombeer ^enatmt/0«lgt;^L lt;mlt;ß in fclbi^cn ^efafft/mit wem^ Ö^r”^ ten^anig, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sj/ , VCrrtriaulbrer kn^fnftfibc^Hlf^''^,( SÄ- ^quot; «««*^fquot;f«ff^ '’lt;”»VRauIbccreit /g, ^itlt;a. pïcffcttnitrtefottncm wem/vnnb pep**' ^«rinn/fo blei ben pc ^amj leng.

ï)ott58tteccrt.

eVi attf/bfevergiliw cortubpiJffft^^^ gt;^_^ auf 9erte ^ie weiber buttcnntUp ,.,11 e^ê/fc^aben ber lunzen/geb ei'^ ^^^ nutnmeut/femb Part 3Ôncrbôwen vi'^ popffcubenleiP.

5£)ötl$ïcfplcrt.

SlObcrjcitM-VinTOWïifïbereïefpl^^^j^ll noeP nit voï^artbcttgcwcft/“üe^.)ïlt; au(P feilt gef^weiget/ ^ic «»^^(H/ genb bas man in niept wol ini»^^^^^^ fo heff wurReierin^a« erbreiep. nbsp;nbsp;nbsp;^(()

ÖomanVïefplen vot anberer fp^'“j|j(i fet fo popffenb pc/ vnnb ver^iitbcrea ^ bam^laujf / aber nacp ber fpeif-f^ f(/

ttttttatüvltcbcnbtitlt;î. 4f

;j fif/9ôlt;^ fomû^man nid^t 'Sic teilenrcr* j Con.

, k^efpkn feinb gut fxir janwee / ^ic rinben Jar j*i»ce. i( nbsp;nbsp;«on^etwurtj rn'Öießlettertibcrgfd^wutfl

5 nbsp;nbsp;gdegt/t^unb wol/ vnub'dieftrinefretbenb

f 9fn nieren fanb.

‘’’2legyptengeflt;^ictt/ipn vermeint'öicwctl quot;nbsp;nbsp;nbsp;'

J nbsp;nbsp;er bic eymr ener mit gewalt md^t {«gebigen

i nbsp;nbsp;mo^te/fo wolt er ßc mit‘3enPferßd7cn feße

f nbsp;nbsp;bigen vnnb rergifften (wclebec^êeebniât

f nbsp;nbsp;fcinwóUcn)'$annbic @onnvnb 3cgiptt'flt;S trbreieß ßabenb ^enSbumenj^î ßö^ßeitge nomen /mb fie re eßt gemacht / fold;ce jeigt CotHmelU an mit ^ifen wotten:

11 Siipi(ntMrc4l4tbi,etpom«qu«B4rb4raPfrpJ ExKb. de 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HiferatjUt pma rß.patrijt armaU Menems, nbsp;nbsp;nbsp;cuitu bor-

i) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atnuncexpo/itiparuo difcritninekti, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;torum.

i) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ambropos present Juccos oblitanocendL

t ,Pferfilt;ß feinbfalt vnb feueßt/öern mag?

1 Siiwibtr/gcbenbpßlegmatifi^efencßtcvn j »eflerig geblut / bo^ vo: aller fpeiß genop (’ fen/

'9on bcm anderen fen/mad^enb pc ftifî ju anberer fpci^/trnb^ ^citßarn/wci^cnb ^cnlciö / mnb vertrok 6cnb bj fiiWenb maul/man fel aberütifff“ bi^c^Ici4gt; einentruncF (ureFen wein w”^ efen.

©ofafftmanaucßwcldjerpfcrftcß Heiitj^' f4gt;ntttcnau^0ütemwcm effe ‘óemfdbi?^” Kefc^lieflenb fie ^cn mitten.

ï)ottSi(pfilctt.

3^ föffm ^PffcI fc«nb tentperierter ^^' plepion/vn ro: anberer fpd^ 5» efPquot; aber Çie (aurenlenbenf d)lt;*«lf^ -mb feinb nad^ ber fpei^5ii£|cb:au(^ert/ï’‘’'' fonfl rerftopffenb (te ben lei^. ©iofeó«^^^ xril baö ópffcl ^en nemen fc^ablid?.

^ber(öalennö|)alt allein ^ifc fur fiJÖ^* funb/^ie wafferi^ feinb / weli^c aber fpit‘^'’ wof^ef^niaeFten'^erncHSabc nemenb 9# inncrli^eKiç vnnb mTOiHen be^mc^^”^' mb erweeFenbe^irjüberfpei^.

^on^frem

3ofeo:tbe6 wil^aö Bircn fïdpf|lt;’’^^ ^ann fïc ftnb Fak mb trufFen/vnï*t* fonber^iewilbc/ia VÔ2 anberer fp^P ^enoffen / aber Çernaigt;er linberenb lïe®^

ntt ttcmvlicb enting. 4lt;f ‘'»tß/feinb 'Bod^ alle nie^t rooi pirtlcnbi^/ ®’’^ votait^ wenn man fie nód^ter iffet / ^an '‘^»ilanal gmnen erwccFcnb/^linccnna wiI/ ’te Siren allein arbeitfanten pam en 51'1 e^egt; ‘'’«uebeii / onnb and; Serien fo vil fallen 6'ey ’P'icn ^aben/^oi^ allein 50 fommer jeit/mb ’''’djanbererfpet^ / bann fonjl feinb fie ein ®02bcrcitug ;n febern/ee feinb aueß “die ÿrof rife , j-Rfiir^icïleinen5Ü.erïoc^lë/©nbafiuüvol S'^t'-duicenarnb ^ibt großen etwao lobs 51»» ƒ '

^0nlt;Sv5gt;beevm •

Jj^ Kbbecr/jft latinPragd ^enant/vm i^j Q^vc6 guten gernd^e'wille n/4 Vrago uem bo ^Mododorem reddo /jgni^cdf, wbllen «tlid; fy neygent fid; anffFclte/ia wann fy nit otitig /bann ie fo follentbicjeitigenroarin ^Rtrucfenevai^t fein/man ^alt baf fy bnrfl ’ertveiben/vnb feinb von Gefonberer eigene (‘^ftflt einem eßolerife^en magen furflent» ^ig/^er fafft baruonfol cinflincFentmaul jö gutem gefc^macï Gemgen/fo man ee Gictf 1 Wt f^xvenete / waffer baruon gebrannt lamp;d i flt;l)ct wann man es inngibt innerliche ßi^Z ' fo man auch folch® tinem gelbfchtigen inn? 1 gibt wirtim gcheltfen/'ffi fol auch ^5 GerÇ l ftdeten/vnb halfroec vertreiben.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■Pon

‘X^onbemrtnbmrt

^Ort^fc^fefU

, magen nit nl jn TOtber/aber ^cr gemeitt f^’ f)«t im gebundjpc allein^eigharpie?quot; f’ji çcn/xrelepcô ^od? groper fe^l iP/Mlt;*rfilt;lt;®’', in Eifern fehl anoK ein arpt gewep ban lt;1^^ fciKirfc nnç inXen^t «Ifo ßeft^nben:

Sorbd fumui molles nimium dwantu uentres,

Aptins kite puer o qudm tibi pomn d»bis.

^0itOcótgt;

^gt; 3f ttn von «fybone einer Statt iff ^fj taalfogeiunt/ipgût für ^aerot f', ^o6fieglci4)ïvolniebtgar }cittig/^^^ allen /fovilgölten im magen Pabenb Glut pjeuwenb/pereFt^en magc/müob’^? , nen/voïberfpeipgenopen popffetp«/ v^ naept^nt pc 9en gegenteil/pc ntado^:**^' jueffen/ vcrljfitet ^ae Kóp ^emppff^^t berfiep pcigen mógen inbas Panpt/^lt;îff’’L ^cn magen Pep^ltepet/tvirtaucp^ötiiff’^ figd^cß magen genannt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..,

Æe leert Simon Set^i wenn ein f«^^*

wiçï^fô Fint»,

nltttatttvUdjcttbtttg, 4% ‘’Pou ^ùvoueu»

3troné feinb im fommerwel für ^nlii \^j(û0lt;bî«ud?cnvnnb gallen «m magen abjeleinen/ße matent lufl jn effen/ ! Scinb mber gifft/vnb j^i faflt genoffenvrr i treibt^en fc^ïcaiigerenfragen ^as mreib ’ len/vnb femb aucÇ bem imlp färflcnbig»

?D ou ?P OWCVUU^CU*

SOmeran^en/pomx imUci/oberardntw genannt/feinb etrean gar faur/etwan fiig/bod) feinb quot;^ie inittlenbic Sefien/ f’ïflcrefcnb’^aô ßeri^rnnb ßim / mb feinb ßüt/jaembic rinben /^cm ßinigen magen/ , ^Hb benen fo S^ao bteytSgig feber ^ab en / vn ■ 0W«0en.

®ic («b^lftn ronpomcrantje feinb TOarm Ôt^tif«« *nb6equ£nibemïalten magen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î^çïXT

^OonSvanacen-

^^®t (Branat 3pffcl feinb ^tcy erley füg/ faur/mnb mittclmaffig / ^ufa ge# nannt/^ie faffen mb nuttdniqfigen ' feinb tak vnb fcud^t im erften grab /$ie fan# een tak mnb trugen im anberen grab/

’X^onbcmnnbcvöt

^ic filtert ßnb ^emma^en^^t / ^uf«»’*^ »crtrcibcn^tc^ijllenober roten (f^okrtij' fic rer^inbercnb erbjed^en/vn^ fetnb nen fo fein fpcig Gewalten m^^en/ vnnb F hft^en/ma^enb In (h^ 511 effen/v»b fon*^ Kernon iffer nadj aller fpet^ eine biffer '’^‘ •^rey fo ßelffen fie'^bwen.

^X)0n SJauct

1 (^SSfttelfo vonpalinécrjeufft b.t. dUi»- ,^^/4l$(0a(cnn0 anjei^t/feinb itt^^'\ cdp,ih nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^£„1 jujfebcanc^en/'^ann fte w«^^ nnffroß gebluf / fc^aben 'S cm ^lt;’i’P*^'’ù werben ßalbtn fallen venrenbet/wrtL fte allen jöuenneiben/wte Serapio ^ß^quot;^’ ^te ein ^it}i0e leber ^aben / vitb ^«»quot;f^^Ä «p.ö4- Galb rcrflopffnnÿempfa^enb / fte trt‘‘’‘^

Sen ßarn/rnb wenn ftercd;r^ebötv^’*’ Dc conf. ben/Iceret®2ibafin6/fonia^cnbfte v^r^ abortin' ÿenbenfrawenvilmtlcS /9tebefîen/P’^, ht, i^eßabenina^/wat^ffenb im 5113erielgt;o/^ic Fernen von ^en Sattel ^ ^en9cnmannen vit famen/ rnnbtret^ bieliebe.

^on^tfe^fiac^et^

3ftadjcn feinb ein feudx ^ar l^^ie^^afclnug/Weber ^5 fte

femb/werben Au^fiftid menant/^

HttttntwHt4,cn.bttt5. 48

R’f^^ßf wie 9ie weffe^; f quot;'y«^ fotnent ftugJf^'Pt^”/^*^” pewa«^f j„(a*'?^^*^^”lt;*/wicwol©iofcoriïgt;£óf«0t Ub.i. edp^ trueFenfe^jeibtK« ,4^.

1.1« ^'*'‘^Mif reim^ent ^ie lebem/ bruflrn ui,^ aUnt ^^Sfrt wie (5«lcno rtefdr / vnnb 'diiicenna cab.t«.

’^^nf^4ó6crQault;^flercFenZ-2luerroid . ; ^^ ?‘ nlt;M/igt;R «dtM fie ^emma^envon Sanier eigenfd^afft fclj; 0ftt :So fijnst ©e * P‘Obag pefar alle verkiffte Pi^ eirt^eilfa# nbsp;nbsp;nbsp;*

, nbsp;nbsp;^^“^/^ttcio» TOitcUiu^iR^eferflgc^ r.cowg‘

o ^”’ ^‘*’'3*«l‘«’n{^ebjadn/rnb^lac^ c.lt;p.4®‘

’ nbsp;nbsp;® “er crg*öer ge in ■ßifpania ^epfUnget.

gt; ^on haubert-

' l\Y®*Ö'*’’®’*^®V^ic wol jeitf^mbÖey

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^onemwetter abcfeb:o.^en/ vn vor

' . ^cmpeÿenolfenfollcnt werbert/viee

' .’ttfunff tag' am lufft ^e^an^t/feinb bie 6c

’ '^^n/pü Wieweit ge in irer complexion warnt nbsp;nbsp;'s

'’^ feu^t / fo feinb fieber natur angenem/

' '''trtibenb^enÇam/rnnb gebenb vil na.«

' ^’’Ö/^ie aber nitjeitig/ feinb fait mbtru# 'f'gt;i/vn gut bag managreg Parang mae^c/ ^ifel^ p® ig ein traneï garnit Fünbigc leut vife^ i'eben/äug’bag ge $cnwein fparenb/vnnb

1 ®U(^ etwaun giemit 'öcn appétit ober lug jû

( l'gttcrwecFen/vnbjijjeitcnFrancF^citcr^o

I 'n/pannagregvergopget ^en 6aucg/bar#

t

^Oottbmrtnbevw ôtiÇïvoIfd^abfn entfiel)tl ma^J'. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, 0te flt;^TO«r^en ober roten treubelp'

fie ^en maffen fterefen,

^on^ofmUrt»

® fïnlin pnb für ÿefunbe vnnb Q^lent/finb warm mb fem^t/vnnamp; ü3ülrnnß leert mb^meeniW/P' *^ (te wol 9er leber mb ^etn ma^en/vrtb«'' ^ *jre Fómlin banton femb/fo b efumm^ (*^’’’' I^erlunffen.

ïüött^ct^ett.

^t^^itJen (Înbbificttfç wet^/rf^/Jj f^jwarçZaber bic weiffen fetnb fît» wann fie wol jeiti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ' ' fa^t / ^afj fic mfauberem ma^enjô^ ‘^^‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feinb / 00 facft K^afee pe rcim^eiitt’ü j

ren/wermenb mb gcbctib vil narun0^ fomanirvilffebiaut^e/madjenb fît mb läufig. SPï*^ fd^ïcibt wann fît maffenfinben/fo geb mb pefföte naO”’L; reini^ent ^ic Biu^/hinigen mb ^laftquot;/ ',i anbere wólfcnb^ag(ïtffntfeinb/^trttf* ; ^ie fallenb fud)t Kabenb / reiniffent Iff) welche von tataar rankte ïro:btf’/0

nitnctwrltcbcttbrng. 4? fenen ccrflopl^e Icbcrmbmilç.

Jila VUagnuô pompeine ben'Xänt# VUi Antidot» tpribatem überrounbe ßat / fanb er in einem M/tferitU-*^'^f'^loflenentuc^lin ein kttper^von fei^2 tif^ ßeinad^t/dul^^ie er fouil ßauTOt/^a^ er ver^ ^cinywann ße am mos gen ^enofpn/fo mb / ^te im ^cnfelbi^cn tag fein gifft fc^aben/ fie^ielt ein cicaden/51x0 feigen/5wcn^ig bstrten ßkttlin/vnb ein wenig falg. Æo^at ®uc8^crtcifcr21ugußa6 ml auff feigen ge^ '. 9«ltcn/alö wir in feiner ^ißosy lefen.

, SöonfjSanbeWwnctt.

\ hWï^'^^^^ffbnenfeinb einer rechten tem^

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K^afe6/vcr|gt;arsenb

1 g nbsp;nbsp;Ung im magS/t^un aber ^inwegben ’^««■nbsanb/vnnbTOannman^iemitjiicfcc If, ’quot;cipt/fomc^ienb ßemafililt;^en fernen/vn bta^en ß^Ufferig/vnb ßringenbenfrauwe / mild) / ver^utenb end) ‘daß ‘die ßbfen i ’''^Pfffovontruncten^eitervoac^ßen/nit j 'fiMaaßaupt tied)ent / ße feinb gefunben 4 ?w trancten gut/^oeß foiß jutviß'cn baß k ^ « wtanbel^enßautß ßopßenb / vnnb f '' ßrunen ober neuwen bcnfelbigcn le# J ‘'BW,

t 3 u ■p««

»onbetnrtttbem ©onbteuvSant^el'

3c Kittern mantel wie Sf^^î feint wann mt tnteFen ^rat/jerteilen im leiK^ie ït‘'^’^”L djtc/mt feint gut ^cr lârten/crôfp*^]^’'y fîopffunjjte^milles vn^crleber/rnw' ; rent fonterli^ ten Karn/iftlie^ ww^'’* fie per|)tnterent ^ie truncFen^cit.

^cn ®oumn«ß»

Ç^@acïPiI'9a)5 welfe^e no^/Stc*^^ AVug KetfJen/einem eKoleriflt;^c’””^L ^Cz juroiter feint / ^annpe l»»’’***^^ KeßecFen/mt ^cc^ einem p^IcrtWquot;^''®^ nit fo fc^4t lit^/fa^t aucK/ta^pe^eifiR juwiter vnnt (ïu^ mae^ent mit flt;^5Ï^' 2lue^ fa^t2(ucrroiö pc »crièrent ^Kj’'3 wt ^ebent f^wcre ret.

^onJgafdnuU-

21f'Inii^ trie 3utcenna Icot/fo”^^ “V^mettr Ki^i^ T’ont trucFen wet«_^ Ob welfden nu^ / ^oi^ feint P'^Jf rertónwen/mae^ent wint mt ^«pquot;'^ f^aten^em Karn/©erapioflt;^eewt/**j| man Kafclnuß K:atc 06 einer glut/ t””’’((^

mit ’^'^^‘^tttt'lid) cubing. 50 ÎMlt;î*”*^Pf^ff’^’’»»*efR / fo rertreibenb (ie ’’‘^fd)ntiberolt;dcrpfnifcL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*^

^önSefïmen.

J^Er(lt;clfotian«x6ei^t einFcfïin/ifi cu^ ilendeo» J^ÓarbintainmferUnbrommen/mb tiahuxk 6at (ieReifer Îibenuô Bit/dnamnacew

64^ ’^P^ft’Hdn^t»Mtr«««tf geb/fey aber ’^^uwett/bcf4gt;ibiÿeb«« Sau pt/ nitwinb enreefe/bod? fowil3fac ’ “ïn vic gebtaté werb/fcy fie nit fo fdpeblit^.

, ©on Cft^dw-

Ê3lt;^tlenfetnb f^weer 56 werbóawen/ Bnb ein feuwifd) c(fcn/FaIt mb trucFc/ I ße ®er(lop(fct ^en Iciß/macbtf’^'wtntf Mvnb (elfte ffiiw/jtj^cr jcit ©aturnt/al« ’ie^ulbeii»cItgcTOe(l/f(^ïcibtQïFlt;lt;l»iKïpidoi' 9«t man 6jot au g eidpden gebadjen.

©ie hülfen ober cuppcl von '^ereii^clcn ^i^crtUt allein giffc/ mb verfielt blut»

5 nbsp;nbsp;©ön^annfevnen.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3« ©annbóuin iff uit fo gar ein gerin . ^gt;dtf 6ouin als man vermeint / ‘dann er j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 iy 6«ngt

'X)onbcmlt;tnbcwrt .,, GrindtftU(^etncbIc|TUlt;^t^ic irwn^^'”i(i ncn nennt/^annternen (febenb 00^^^1’ lófdjent ab^en ^urfi/ßefferenb bóp j ^m/r nb retni^ent ^tc nieren mb bUR û fonun^ierffetnut rofmlin/ fo erwea«^^ ^ie fd)kffcnbVeuerem/ober fo SieiW*’ lt;Fer uberjoefen^enoffen werben»

^ön ben 6efelfcn We w^^

ben Appetit $ncnvcrfenübe^'

, ^if4gt; gebtüm^t.

SVn fommer fo p:effet mlt;Mtallt^’^^ au^ faut 3obüRs trcubeln/ nannt/ mb aneß erb feien ^ic^^î.(f inappoterfen ßeiffent/mnb uud'et P*. wit jucFcr 51’1 einemffefeln jû 9er fp^f î i bjeui eß e n/wc Idgt;e fl! nß it nd? fii rflenbi^ »'I^ efemmeefenmbleber/mnb wie »oft^ ßttbeu eferebtw/rt/alfo iffani^5i’ft^*'‘ lÿ ren 9cm fafft 9cn man auj^micFt »oft ’ j ti^cntrcttbeln aejrefi ^cnannt/oan(tfgt;‘Sj jnncrlicß ßiR ablojeßet / mb jfl ber fp‘v anffrid^r.

^önSteun^efelc^*

S® mai^t man and? Aefelç»onfgt;^ fafff rn jucrer/fftheß rßfmb w«” . jü/mb ctltcß effi^/fol^jer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

eßet and; Inft:^ jü of fen/freffn^ct 9cft ^'

Hit nattirli eben bf«^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft «‘VRilfltbcr bóuwtin^/ ^cfWIct vnwdkit ^“jfibflen/ vn rerflop^t fluffigen 6au4gt; ’^«'’'iberijferfeuc^te.

^on amp;ón auß A^cv-

H vileit ojten Gat «nan im ^eSuutb ü^ 2ïr8it, ’5^|-ïgt;er^ffc6}ftbcnt flcifdj jó^ebutjc^cn

®'^^®frw VHenättteb mit efp^ ân^jc# ”*9t/ weidjes AU«^ $ü bem effen furberü fi^k ^'^^'^^‘^‘^ ntó^entattefo Çt^t^mif^ctt ^*’*^*f4gt;«^enmitfollt;^ein ratne^Ranb# ntt cffidj mb manbclFemenbat^û 0c Janwurben/ felbï^cn pó ^ar bAruönabjie /bann er fnen 511 überflüfpjier galten pir gf '^ug were /@unP mad^t man 6cf me int

W anbere Inflleiterlin/Auff baß bé ma ut »fuient werb/etwan von Wcyijenvo: bent ^»ibie aber fe^eiiffet/etwan auß Selber Ut^

■ ^’'Se/Äuttenobcrtreubelmnß/oberPirßn ^W^e/wiebannbenweibcrnwoljûwip ^’i/Wtl Stemit alkô fc bie fpeiß antrifft auß miebt haben/ mnb von allerky traneP wek 9« ber Ufcnflt;h gekben ma^ an biehanb

^onaUevkj) uanef/tmt) ju lt;v|ïvonbcmwdtt.

3 «^ Qict

Von ^emanbcvc«

3«wcili4gt;nunbci notturfft”^^ gt;nbsp;aller fpeig/ fo man rteb:aii4gt;f” 0e(d)iibtn/vnal(0vcncriient(» ^^ anderen nit natürlie^e ^in^e abfdu''^ t ^ ^clebi^ct/fowilault;^'0ie not cjf):tgt;£*'^'’ ld; ^en anderen teil ^egCtlbijjen ^ie Pand neme/dag ifi^ae trancF/ ^ï^rf , nbsp;nbsp;mit ojdnun^ anjei^/ wie ric^ïö^^Itcn/*

“öai? ^cr menfe^ ^e^enwerti^c 0n® ^eit “Refter ezelin gr er erhalten mb^e ^/^i lome de ft er cp wider ^üßanden ^c^^alb 30 erft fducibcn von ^cm nit allein ^ie ßjeig/fo man nieATet/vw*^L^» inadjet fo er nit vojßanden/ fonder ano? ^^ fdbi^en jß vnftefuntßeft fiirdert/dainty Bit ^ât ift wann er Punter vOJ^andew man nit ifft/ alfo if? anep fd;ad natürlich durfl volbanden vnd mart ”^*^ (/ cfet/^i^ Pejeugt (Dalennd mit difen®® . redn burft Q^i ßMer non bibit, fuppliciuin fmeitdii^^ ,, foVinnquot;?'quot; f^rt.Wir wiffend dag die öenofP^Q ttmefen. nbsp;nbsp;we^mit tränet muß erweicht werderv j

daß ße an den Poden deß marfeitó / d« l dôuwimÿam beßen /ÿefârt werd/vnj k die wcdlcn^ Itmjj fid) vorn trancF ^7“ ^Ù) deßer ^bmpffigfer dem perlen ß*^ trf turfftnac^/lußtjßtrcibc. Vrirwißf”^ ,^ auep daß mit Feinem anderen d)co fugtlid^er ^efeinmaß/wederiwt’^ j vnd ßaben fole^en erlernet von dett 4

nitnAtüvltd^cnbing. yx

^H^c ’óen ïpctn tyriacam magnum jjenennt/ yinUtyrU 0 nbsp;nbsp;vannec^abc^eetyriacct^cnfd^af^/vnbtel ci«,4».

ji ^®bie^iQi0en/vnbwcrnie‘óteFAltcn/ma(^c ^^^ 1 nbsp;nbsp;f'Ui^t'óietrucFntn/vnb troefnc 'Sic feuerte/

(lt; nbsp;I^xccnn dîbnunÿ mb maß vo:^«nben / mb

I werronnme^t nad) «rt bcr tjottlofcn wetni ill 5®pfl^cn/^ici^n nl rnuemunfftiger /“^ann

t*'^'””’Öf ßtf’^^ndcut rerfe^tvenben / ge# WöU^twirt,

€o:ncltu6 iclfiio trifft ^ûte oiboun^ «n/

(( ’’’w’óifenxï'Oïtcn/fpïec^enbt^üöitn winter lil mc^t Cpeig p^ ^ejime/pnb wenijjer tränet/ ' (( überftcrctcrwcin/im ferner weniger fpei^Z Il nbsp;nbsp;Wb reue^li^cr tränet/ «ber nid)t fiaref/;ù ^trum fe

tf 1 ^erpft etwa« rcud;ln^cr fpci0 / narct wein njbm.diiu [{1 t’nnbtvcnijt/fagt «nibble alten móeten ft«r# tu'^uerw. Ï dcnxoeingebï«ult;i^en/’$ietinb allein gewäf I f'vtcnrnb'3nnglin0 einen tnittelnteffi^cn/ ƒ; ^iecintaltcrcgionbewonen ftareten/mnb ) ’«einwerntc/febwae^en/pnnb welche ein 1 ßetemperirte / einen rtetentperirten wein/ (I ver;« fd};eibt er and? ^cn eomplcpontnorb 1 nbsp;quot;un^fur/mb wil fan^uinei follenb fd)walt;

1 lt;btntrineten/€^olcrici fobtiltn / dlcUndjo f bei flarcten/xinb pijle^matiei groben / rau?

I ^cn/rotenwein. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sefjabm,

) nbsp;nbsp;nbsp;sr faßt nie^jig von 5Ûfauffcn/fo gemein «w^ iàf«uf

1 inrnferenlanben/^a^er allerviivat^ entließ *“• Il l)et/^iefallenbfult;i^t/plt;iy«li/iî/fet)laafffud)t/ ^^ ’ '’* i 0i’^t/tnaal5cy/blfi^cnctcl/ fiflcl / jiterenbe rlt;”*’pex. j ßlib/llinelcbmaul/b^ftfarßAxvgegli^cit/ “P-*’ ( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 10 trief?

*X)ottt)«mrtnbcP«t .

trifffenbe rote ^n^cn/^kRcd^tcr vnne werFoplf/fc^cblie^c raub /

(te ^cn ßunben gletd^nent mb OnU f***^ fenwiber fpewen mnb }übemanbtrti*'’’x frefjen/Ste Öofen ßetreppe/ ^te Sctl pc liefen Bcflctbcn/mnb wo pc woof*^^^ efeffanef von f^nenUffen/wte %it ben KócF/2(nbï0cibeóberp^ilofoplgt;^^ j

' nam/^j S^lcpanber (tlt;b au^ bem lt;^?*w , . Anl^engigma^en / ^Antmß

’‘'^^r^' Rifübfle^nrnb ßebenefen ^0« “^ 119^ '^■^■P ïvefnanberente^ji^were^annetn^«* ^ . ;*. erbre lebtVweldje ,m alle ffitterfeit jópfwï

FrancF^eit^nn^enwurb.

Pnm^ffijj thncFc parfont? no4gt; ^ubf*quot;^

• fjen^/^an es blindt aue^verblenb»^^^^® fleets wie 2tnfFote(es leert/ mnb wö^v ^ ein voller eins für jweyanfie^t/vnnb« ^,^ weiffen ßunb für einen inüIIerFiif d)t/v*', , 3en^t2(nat^a(i6^erp|)tIofopî)»^/lt;’^^quot; ^ fffiten gefeiten ßinber bem wein warb/bj er ^etteeinvnwegob mßupl®. Weib genornen/fpradj er ma folt im ’®*’'’L trug fürflellen/fo würbe fie wol ßnpf^ *’ u, b cn /vermeinet wenn er voller wein/ P be fie ij^n ßüpfeß biineFen.Öo ma4gt;t f^ vngejümptenvntbße^beiflenbSmunb/ ^ au^ fo bitter wirtbas erFeines menf«^*^’'/ fdponet weitjes al^ie jiiuermercFe/ban^ ein jeit Battenb etlid; FriegsFnee^t wein/vn wol ßc^cd^t/Dyoiußo SirAcufäiw 0*

. ttîtnrttuvltdxiibtitg. ƒ5 yi^crebt/pnb jljntibel ^cfc^oken/^dnimÖ

I*« von f^m ßef^tch würben /.aujf'9aö man v^'^^fftf/alö Inhaber 1^1 nii^ßanbel warb Wfp4ltcn/flt;t5tcnf»ci4 wir Çaben cs ge^# Pän/yn fobie wein läge! nitßette »erfaßt/ urbg coimoeb gröber ge^anbeUßabö/Sar 5F Jimerfie^nSa« truncFe^eit fi»^ nit regie •^^ wgt/ wie au^) ^t^aneitö in feinem fpuicß Sr^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Einef^« clauo edret,/ trunefen^eit

B* fiep nit mit ruberen swingen/^eren anü 5«n »ntngenben/fo tnber trunefen^eit cr^ Wben werben/wdic^ vinbfürQi willen gc ^“H^^ ^^^fQ^*^'^/'”^^f‘î0e'nwic'9fr 6o«^bcrümpt tmehn». ^fÇt per Hafee jimh^^s trinefen lobt am I j^^f’^.^*’^'”^ Almaufortm /(o er fpiii^t jiniiS '«gt; weintrinefen Frefftiget ^cn inagen/rnb •e nbsp;nbsp;er in ^cr natürlichen werme/ teilt an)?

Ql^*quot;«ttcöItVnia4gt;t fleifA vnb Glut/ '‘m per natur in allen ibten Fre^ten/fbereFt ‘eflównng/nïalt;ht Gell mnb lauter '^ao ^cf ‘'Vvnb leblicbc geifîcr/trcibt aug ^ie gab Senonfa ^''/macbetlufl511 ^er fpeig/vnnbwie5eno fP’U'b»

'’nionrcbt/fo macht ^erwein^aegemut J®~^‘^’'r*^”^'^frbliiß/nit anberö ^an wie bj j ’^mt füg mb angenem machet /^ie fitter? “l^cnobcrfcigboncn.

. ^oef fo mug man merfFé '9aö man im an ®*«quot;^^3 f**”? Seibermaljeit nicht ßalb/vnnb greife A'''^‘-^*'^ö/auffba6 ^crwcin'9ic fpeig nit ab

’ »yere von ?em inagen/vnb gute Möwimg ’«^«gtweib.

Wenn

MOottbcittÄttbcvrt I Wenn man jimltc^ wol tn ‘das cfR^ ' aIó ^«nn nu^ man n udgt;Itd? rnncFc”/’'’. . ^er wem ^ic fpeig rnberftd? «n ben y^\ ?cö mavens 31’1 ^tcr 9ówS£f furbere/I^r^ te fpetg /Battu ^og truncF mttb ^üte^’®'j 4u(f0ófe fpefg werben ronit Auicennäft^ primimdit wgda\[cn/vz[äcß ßab t4gt;^^L }tigt/ala i^ fotnen ronber ei^enf4gt;lt;’m ’ iHeloncn ^cfcb«bcn.

* @on0etlicß Bie weber iff mó Ó^r * fW mtttel quot;der ma^ett trinet ül^ L malmt ^a vnferaller^nebi01lcr45er:^erKbn»tf‘bAj pr diuus 5erbin«nbu6/ fonber alle« fparenb Pt^ 5Ö enb /weitje Bod? quot;’^ Ben jfration/ allein benen fo en^cö0^^ t ^aben/BasmanmeferaicMncnnt/vnn'^ “^ fo (l^tijfs wetteen bam^ ^ab en.

jtx n Xgt;nbj0ilt;gfow«'tmba«^cfp:elt;^^’j|^ ^«», ^ ’’’^ ron bem weintufa^en/ fo »«’‘^ ‘® Vj , ' nbsp;nbsp;nbsp;naeß an5ei^cn/wekken wem i^pir'^^^? ,

(len adjt/ober weither am Pcflen Éf^O^p^j, sncrbalten ^ea^t móet werben / mb ff^^2 ^er cbc^flen pteig cr^altct/ber mót JK '^ nilt;^t 5» neuw / fonber m«ttclmiflt^/°*Ï^ fÓ^ne rtflóe farb ßat/lauter ifl/ einfO f'^^j wolricd^enben ^ef^macF6/nf c^t fat»quot;/'’' ranbe/mór (Tig ober matteer nit in »«% tigcn boben0cwalt;^(fcn/mót innrer ev” fonber an Serien g^e^en orient ^eri^itet.

.HittwtttrUd^enbm^. 74 æ^’psu fc^Jciben/mb Pefonber bie frawen/

^''^‘*^^*'ï’if{Ïck'crt«.tH’nnbécfonber j^.i, ^5 Plfc’' wem etwj^em maul uid^f^t ”‘”5“^ ^‘^ er^eÇ^tten/ fey aber raffet

*3 »no Über 51’1 wiber/'àann er ma^je^e^ wem ß^«* ftfi®‘(*^'®®ll^»”^fcy^lt;»»tfßblcriflt;^? gar

^*^ fallen traceFc/mb burfi ma 2j^^”*^**’^”#f^lt;^wcrc er nit fogar l^w/ôannTOic3(aac fpud^r: fo furberter Jff ^‘'''?/‘5l^‘^rbcm oberen gibt er wmb/rû ƒ^f^Ropffte hmgen/mb alle fo 51» bem ‘tmeingeneigt zoenen Gungt fuffcnxicm ‘'^^wfactl fanb 511 uberFommeiu öetbicFrotweinfitreFttnagenpnnbge^ ®(rffd» 7^^^^P**^f‘'®’b Rauc^lauft' vo:banbcn/ **“quot;• ’n Sait jûuerbÔTOen tote Öiofcoribee an? ., î^’St/mnb rmß feiner terrejiriict willen ma? ^'^ ^^’ et nid^t balb trunefen/fo abertruncFen? f**?'** 9^’tbaruon eruolget/fo weret ßelengcr ^an ”0(1 weiffem wein.

3faac wil bas alte leut fidgt; rot rotem ÄUc («ut ^in |)ütcn follenb/ bann er macke i^nen nl ^“'quot;^f^

. ^clan^oliflt;^erfcult;kte/perRopffe,ncnbie ^^n. ‘’oer/tntlg mb nieren.

Ï^OJ Re^enbem mb feigerem wein iR pcR Coate J’olïckutcn/bannRclt;kenbcr wem iR ronn w«*quot;« ’'8 efpebs qualitet wenig abgeRinbert / vn nbabet magen mnb geberm / ber feiger °’ingt winb onb grimmen.

©tweffert wein wirt Riçigen leuten 3Ô ©«»«ffm Rmmer 5eitmnb inÇeiffenlanben5Ûgelaf quot;^ Rn/

^Oonbem rtrtbcrm. . fen/bex^^oörnanjn nfe^tob bem ti|«w fere/fonber «nber^db fïonb ro: bant’’? epen LÏefi^c^c/batnitbas xrefferrn berjopf'quot; fuf) mit ein enberen wol erbeiffen / 0®”' ftinEtctgcTOcff-rt wetn ril mal im leit’ ’’^ Ïie^em^auptjnïriber. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

»« rappia ©enKappie mac^t man nit auff einlt;’^' fonbcrciniebermat^t^ênac^ feinem P^P*' etheb mit ben trappen/ etlidÇ on ^ie fe W? ctlic^ ^ieffenb über '’öietreubel newf n”'''' ethe^ alten trein / ^olt;^ fo werb er ^emW wieertrblle/ fof^meeFter bem maulw™ mnb 1,1 an^enem /aber nit ^efimb / ^önn S

fffcj^cnbcnjabcnö mncFct.

@onflabcrÇatberallinec^ti^®ottlt;tlf‘^ 'Sein menfd^enjn tjutmittclanbie Raub F ben/burd; welche am^ ‘^er trein inarç»^ rertrenbetma^trerbenn/ mnb ßicmit/’

• mal^cmmenf^cn inn f^trerer Frand^i; Çilff be^c^nct / mnb als wir bann Rey ® ^ no lefent im RSi^ de tyriaca / ron ber pW UiHom f0pl)ifd)cn^ratren'-2lr:ia£tcnannt/0eytt'^' de Amlt;t, d^er Fein ^eno^nc fpetß mocijt |«i4gt;tiM Atrophu ^«n pernitberFrancFlicitRe^aflntwar/^S «^c ^ie firicebifeben Atrophiant nenncnt/’'^ »en t»«- ^ar5i°s and) mbówigen ma^en Rut / »fcnjn«. boeR iRr fclbs allein ju Rilff Farn

lie^an ^cbtaueb bes wermfitwa«” Z*^

bô4 Ä ’’*^4«» W* ^f

ûkR nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tu£fcnb and) »cnna£jZ

ïh«?^ ^^ 0cplt;^t/»n»ïb wibcrfle^t allein JWwblt;(lf0llt;^ónt4gt;taUe»n im wennfit ^^‘f*5u»emcmcn/ fonder aud) in anderen '^f?'’’^^^f‘'‘^“f‘:‘'cn/vnrit' wurmden on# » We^t/ wie ic^noe^einanberenanjer^cn

maA^ ^'^^ *^”’ ’““^^ ■coiffen quot;öae fclcbc ^e# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

0'®”’^’^*^*50triHf^cnwictn ejemei#

lt; ^w«ult;6jfl/f0 niemanb adirer oß ber o# •■lener TOetnjfienbbcrinahcit }U£jeb:au# ?H?^^'^’*^^lt;*gt;iK^crtrtncPthinein on allen J’^‘^^'^^**^®fP’*‘^*^/^lt;^^®^5Û^^ /*^«« aller freiner ober ^emai^te wein ' 5® ben mberen gliberen ‘dienen follenb/ , i®3i*bem itu^ê/nulR/leber/ ober f^eberm/ '^®‘ ’** Anfang ber maljeit follenb ^etrunefe wer /n/tpie^^^ij WciTtmt wein iß/0albfien '®einx)nnb'von«ßtrß}un^en ober «Totnarip ''''Oolçan^emat^t/onb allefo überpd^wit ’’'^®ê ^aupt/jftenb^ermaljett ^lößct^ontcvnnbVnaieronwein.

^onÊdbeeen wcmgt;

Ml lbo cbtl^jfrontiPbiefalbey/aio n«5 éatamp;d« • ’y^ltcfJtPaudïberweinbaruonbanerPil ronn. let weetal im leiP /wermpt faite leber mnb

tOenbctnanbcvcft . un mSter/ treibt ben ^arn rnwciblitbcfP mf/vn i(l tjut fo nun j n b\ a tl eb t im roten iw ^annerretni£fet boe ^ebertn/iflnuR ^'^'’ nemen/ fcflicfct lu^^^c jeen/ t^üt ^^^ó genwol/vnnbfnrbert feinbbwiin^/bj’^'’ ifl ^er m«n£fcl ^inber bifem x»ein/ wen#''’ bee jn vil trinef t/fo furet er ^ic fpriß.” ƒ 7 bôwct Ätiß bem nu^en/mb nKK^t vern'’Pjj fnn^ ber leber/bie ein muter (fenannt »^^ 1er putrefuetion/ober feule/cr wirt auw ” ^ botten allenft^wan^cren frawen/ ^^ njó4gt;tmigtin0en,

^öu?vo0m(WcinUH#

lt;0^® ^murein toein iff en eb von^öR^ Öl^ßoßer tu^enb begabt/ ^««R’^f'’“^,i in allen Falten FrancF^eiten/bnW n ber verlotnen appétit/vertreibtben F^

^cn weiffen plumen/Sefcfli^ct «en/bciltbie verfette efeburt/ver^wf*^?^ □ aug fallen / vertreib t ^Telancbol^y/^'^ùi bie cfelfud;t/ifï tjntben hingfü^tiÖy^^^t tpol au^werffen/rcini£tet bau UepW’i ber^ifft/vnb fliUetleibtvce»

^on SilUnt) tvetrt»

»at «.eù*. rt/ £^^^ weinfurberetben frat»«”0 z^lpluinen/rreibtau^ nberßtbPJ? L ƒ lup.tet^. ' '^te fa^öiofcojibeö/ wermpt w^

*7.

ntttwtttvltcbcnbmg. ^^

i iïxr/tljüthtnwe^'denvnrat^ron bcr biufl 1 ergiifftfaucmmaöen/pnbmac^tinbbwen/

1 «rrntreibx^cn fanb «u^^cn nieren/ »nnb ) fompt 5u^iljf Ukem puften.

', ^^on5lu^mtvóftwentgt;

(Ï^^^^Öt^trrtoIbnóCaMUnuó^aóbcr augmttef»

* C^ ^^‘’^ ’®”’* ^lu^entrofl vil mal ^cn *•*quot;•

* kV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verloten gefielt votberge ®’«(5t/^cngelfücbt«0£f^ 6epolffcn fey /ben ’quot;Sgcn feubere/v/ib feber veru^ ibe.

Ij ^onfertd^elwcm.

'i 7llt;^f”^fl^^*'^*f^ am^bem gep^^tf«*^ tl ▼j penbig/voie àngentroP vocin/erme t wü rct'^cnnmannli^enfamen/ reiniget 1 ^« nieren von “Sem fanb/erbffnet verftopff 1 ''Ubervnbmilg»

' ^ongtï^jttnaentoeitt.

; I^Sr^jungenvcein vertreibt ^46 atiff# ' yOUuffê’öeömilgifó/eropTiet'Sielcber/

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^ütßin’Siegelfmi^t/inaltbenfanbin

1 nbsp;nbsp;nbsp;nieren / vnb reiniget ^as gebint vonder

1 Wclanlt;bolty, 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ton

'XJonbetnnnberett ^on 25ec(20ntca went'

(»VX tftßonifatpcin ff er eft bes ßtm/ y let iun« lt4)c fj-ebjcflen fees ktbß/®' t* er (fat allem ^ifft fagt Ôtofeof^f^ ifi miR tgt;en g£lfii4,tigcn/poïgt;agnf4gt;c”/^ ' glibfue^tigcu/pnb wafferfuc^tigeu/vn^ kbigcttiicfcbafc^en.

©^Ci'll von S'u^cn 6vf{ttgt;

febTOeT/pnbpmb fernes fafltreil’fquot; willcn/fuget er fe^wangeren ftauwen •”* wol.

Sgan vonn ^cnc^ict wnv^

fl^^tlilt;S (Jenefen bife mirR in be ^^^ fo ffebent and; ethrf^ bife / ^^’’Ä ^“^^^wentüberFomptgar einen k^^'‘7j gefd^macF/wenn ftenn mernen i|f ^^« werben/mnb folieer weinmachet fr^*® offner verflopffte leber /Çilfftbcntvnfi^’ ren magen / mnb i(t ben frawen gut f#’’^ ^^rmuter fo man fn warm trincFu

1

nitnrttwvltdjcnbing, f7 ^on (Êgt;cèfRnj«n^cnVDCtnlt;

i’ f^^bffft jun^cmcveintfltMuri^cn ^cr«

*, \y çenfÜrllcnbi^/ ‘^^mx er ^cr VUeUnis 1 ^olcyjiiTOiber/'öifntwibtrgifiT/rei i* p^'^quot;^^« 0eblamp;t rniib ifl ße^oljfcn in «Hen ^ f^wa^citen^ce Çerçen.

^onStvftwan»

'^^2tn 6nlt;bt ^ic 'Kirß ober Wicc^ßUn.

* ^X^V®''*^’^^’^ tillen vnnb jerFnitf^t ße

^ ‘^mitbentlcmen/ vnnb legt bic in ein

* ^iflentoein/fo rpirt er rot mnb ganç ges

# W'^^^^Viflgutin^iPiigcrjctt/den^iitilal» ^jl^fdjen/ertreibtben ^am / lenben mnb °^“Kn(icin/ift‘6ücB Faltern magen vn fc^wa

1 S^fenfratpennitgut,

^onSSeuvonwem*

* ÀmI ’®‘^®’' '®’ ^i*^ ficrcFt bas ^im mb ge ^^Vf’^t’^u^/ifl quot;“Ç iw anfang ber waf* ’ '^ferfuc^t/ vertreibt leibwee /furbert

^on^U^enwem» fct»cin vertreibt füllen vonn Fel vernipt‘Öic crFclte muter/mnb

iH

Donbctnrtnbc«« tfj ^öt «Ilcnbic falter completion ft‘'’^/T, jcrtctlct ^ic TOtnb imlciP / ïfl aixK Öi^f y, ^tflt/^0^ fomflg man liefen wetnvc:lt;J berer fpeifj trmefen mb ludjr gkiib ^’’‘’^''quot; effen/aml) allein jn winter jeit/mb wci»l!'

^Ortwan v$^fwfR4^^^l^

^^m vonnpferfid? Glûfî fof”^^^

^cm Ê?aum ab^ebjoc^cn/tnil’i’' fanb ber nieren/vnb ^cn pinmen/ mnb machet ^erine^ jnpfll^v ift aber fd^wane^cren fratsen nijpt gut»

^on^mbbeevipctrt»

Slibbeer wein macht man alfo/** ^3crbfl wen '9ie 4binbbeer 5eiti^ J”'^ C^O fo reibt man ^ae fa^ mit folc^tn *^^,|| inwenbicf ganç wol/vnb le^Jt ee^***^? g^ ben lufft/bae es troefen wirt/ mb b«^ 5 .^ nad) falbt man ee wiber/ mnb 6«^«^(. y fa^amlufft^ctriicFnct/mnb tbiitïü ^‘^^^ mojl barem/fo wirt einlieblidperwolfw^ï efenber wein baran^V har nic^t fonbcrigt; ^ fe tuejenb / weber bas er wol riechet vn* man bod; nullt meref en waiion.

spo«

ttttnatürltdjctt bin^. y? ^onbmtiSie^

n vil orten mae^t man Sier ba man -^ibenwcin uitrooi (feßaben mag’/ 'der iß in feiner completion Fait im anbei! rctiÿrab/vnnbfcmbt im erßen/Ærfpeifet vnbtrcncFt/vn madgt;ct feißt /'frmachet vtl TOinb int leiß/'Senen fo 'dee nie^t ^eroont / ijl «u^ ^en frawen in ^ifcn lanben nit güt.

®0rttgt;cmfS(5ct

fp^’^t ^lt;îô Vnrtbcrtbnrfïló^ %4jf^c/ntiRc alle FracF^citchforonFel te SerFoment/ vertreibe ^cn Çûflcn/ teinitjebie R:n0 ven eiter vnbfd^lciin/viib , lt;*«agt; ^ie nieren/vnb i(l audgt; für alle ^libfüt^ ' ügnt.

p”^ ^“'^ ’^”’ ü’t^«'e trencF im ^ebwitcK ^'ö v^ippocrcó/XUrct ober lauter trâcF/'ôie Wtilaber ‘öie felbj^en beu 2(ppotecFcren ah ,o’'?”’ ßebjaueß/fo laß ic^ baniou inclbuu^ m/*''***’^^^’^/^^*^^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wetn ^abeu

TOlU berIcfe 2lruolbü ifotalanum tn feinent - «ue^bflo er voit allerlei wein ejefebnbem

^ iq Pou

l^onbeHt rtfibcvcn ^onbetniSalîc^

weitenblt;tóQ)«flerrti4M^^A rinjffItraiicF/ ^ûc^ vermeitt *^^^L ta« Jug wûfl'er/ fo mit Feiner miner tal tf ermife^t / wellies Fait ift mb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

Anfang’ bee vierbten grabö/Sfö wW”’*/ berin feiner werb ober gute ncun.^'/^’,'^ genfeb afften ßeba^t werben/ïveleff '^ V Furt3c willen nit melbcntrirb/fonbcrM^', fer über 2luicenam Yrcifen/rc riebst ^'^ ^d SffMiüï:« irrf^lt;ïn3cigr/óbcr‘öei!i2hiieen:tari'‘^*^?“^j-: benwere/öerméebt Salenumlefcn inw Smu Gud?.de reg.^anit.cip.io.Üb.dep,mpMed.dili^ * (“p-^-^tAuerro f.coll. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

‘ Bebaiidjtemicßbotß^ig ni(bt 5***“^ ji Ken/oaó alle bic fo na^ genogner fpüp f4gt;la ffen ligen waffer trincFcn wibcri ƒlt;gt; * . num banblcn/fo er funcbt:Pot«lt; 4 cibo inw ^en w^quot; bulitioßc digeßionem interrumpit,'!gt;as iß/^^'^ ((blaften ii trincFtna^ berfpcigisenjIcimgc0’W* S‘quot;quot; ^inbcrt'0ic ^ówung. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

©argcg5ijlaolt;®5amp; wijfen/fo bergenognen fpetg i'bcicrifdje ^entpr Staffsquot; ^«« magen gegébem §awptfl«g5/Jlt; gen »rafr« bic t^ierlilt;b5geltet ßegecFtc/bermoét JJ jüiUiicFc«. nolbojnwtbcrßanblc/vn 5tmltlt;^t’*mJH‘ t^ nn /an ff bas felb igc b em p ffniber

ttttnatütltd^cnbin^. y?

^f n«törlt$ ^in^A*«« jJPewe^tmjjrnbruw.

^0n^cm butten tut nacuv-

Ucbcttbmg/brtö ijï von

ßcwcfjunff mb ruw.

îDrtôim.Crtpttck

C^^ab(wieinid?beba»4)t) Mofi«er Gig^ervó bc lufft/ effen vn quits ter-trineFê/ bifen ^weie nit na# tu ret turltc^c bin^é ûUer noturft na^e^enïi00efd}2ibcn/vri i^ic^baa *öhtt «nbte ^5b ^'flemen /Senannth«^ motustyqtóes basift ’‘^föunamb ruw. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^ieSewegugnerfebafftamp;eybS fortefunb ^«•Jb« ^fitéejjfvr ♦fiev^altê/wen fiejimltt^ifl/vn '‘quot;^ ^ö’betn imbió 6cfd^i(^tA«0 ^tcb^wunij ^c wbcrtwirt/berlufljub fpet^erweeFr/'öic Öliebtrronber^ebbwté fpeig furberlieb^c fT'^^^ '^ *^^^^ ‘Öempff burdgt; bic eröffneten wweiglói^lcfn au^jfetribe/ vn alle putrefa ^gt;5 ab^ckinct wirt/welebes ^ar 5icrhd? ^cr Poet mit weni^wonéanjet^ft/fo er fpue^t: (Struis ut i^muum corrumputt otia corpm,

' a ^^*^‘*P^”*“^^’’”**’’*‘’*f‘”’f«*’lt;lt;^«lt;f' Isolde öomanaberefkidjauff ^aâ effen6ewc# nbsp;nbsp;V

0**tt^Öobj!au^t/fa(fcnbalkbcrnatur erfar quot;nbsp;^e/bae^i’itcbówijngwerb ab^ddnt/mnb Ome bie fpeig onuerbèwet jfi b‘ kber/vn ma ^ealbaperjfopffunö vnputrefactïó/wji^c 2i

“Oonbeturtubeven . ein muter aller feber/^arumß folk m«^ * s; jie^cn/vunb nit^tfjroffe PcTOC^un^ banggebiaitil^en/tdi^ bie anbere fo tn ben f^efeffenber kber ßefe^ii^t/»^^^^ bet ifl/wele^ee verincreft wirt/ fo ?^'^ gt;,• ctwaó aiiff efclb ^eferbt/ wiewol lt;’* ■ Ai meref von'ö/rjcitjlinemen/ ^4H»»lt;w*ö^ çenifî^ieûbunef auff ben mittag / ^”2 tempcrirten on am nuçlic^fîen/ int 5ÏV0 friinb voj mitta^/wenn bte ßig nbsp;nbsp;nbsp;^

gro^/vn Fern fdjaben Prini^t/ïvie Ver^it'*^ pocta^aruon )d;:cibt:

Dumj^rtui drdtt, lüe ßtint,morbasq; ferem mort^tlibut ig^^b i^afcitur, er lauo contriflat lumine ccel0gt; Pnnbjó winter jeit nad) mittag/^'}^ wermpten on/garnit ^ie Feite Feilten ben t^ü/wel4gt;e0 allee vonn 2lntoitiito Kómifeben Reifer wol obferuiert WO’^*^^ wie (Bakniiófc^teibt/^anncrfo^erMÖ*quot;^ Fortjilïcn/alwe^xfiKomin ^ae fet^tow ffanffcrt/wennfïwbicöonne ÿenei^/^ wenn ^er ta^f am lengten/ 511 neunen 5cI)cnen vor mittag/ allee vmbber ût»^gt; willen. ©oeÇ fo ik wol jß mcreFen alle fo corpora cacochimica, bae ik erkiktk* mitßbfen feo^tenen kaben/f»^ ’”k fer ubun^ nie^t kefe^weren folkitb / y^” wie fefjlaaffenbc Mlf*^ kunb/nit^t jucr® lt;Fcn / alfo feinb au^ int kik bie ^off»quot;' mores ^urek Feinubund jübewerten/tnk* teem*

HttttdtWVUcbCttbttt^. lt;fo ^lt;*nn?ießcxüfgt feinb/ fo t^junb (ie ftó in« if engen xreef ^er ghb/m b fautent / vn ma ^ent feber / wie clarltc6 éCaknue ^aruon^i^-«*?^-I^icibt/vnb audj'^ttuccnna.tfó wil and} ^ie comments rn^nitung^cr ^mt/^aft Fetner gkid^ «»ff*»•

'^ tJenoffen fpeiß reiten o^cr fa ren folie/ Fe«, tertio ‘^i’iMefombge ^ieSÓuwungnit vollenbet (»rimi, ’®ftbcn/w«nn int magen ^ie fpdg ^in vnnb doä.i. ^locr plumpet/alkm mitfle pe^nreb rn^e ^^p j^ ®ff9c|)cn / wie Ö5alenuó anjeigt mit liefen hb ^^ 'de, Ï^’q*’^ Odiieteer fomno,optima perficiturdige- {Me ft Q^® ^^'^‘” “‘^ '*quot;^ f^jlftfÖefe^ie^t ^ie Öc ^:. ‘* Ke^otiwung.

3iigwcltben tvouen genfigfam vermerk «ft Wnt/^ftgglcidj fogroffefruc^taug'Ser

«119 grofle htntft^afft 3i«ccnn« nntteilr/ . , Ipicebfut/weld/cr einer eßolerifi^er complet quot;nbsp;Kifn^nreggro^e vn5eitlidgt;c Übung ^ie ge«’quot; funt^eit verloten Kette / ^cr überPompt fic '®iber ^nrcK jimlid^eruw / voie auà) IHafo •quot;Jftgtï

Quod caret alterna reguie durabile non e^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”*

Hlt;c reparat uires, ft^aq' membra leuat. ©ifemnitnaturlid^en bing wirt ange« peneFt fricatio, ^aeilï/wann^ermenfcbfïeb’ VricatU Weber mit reiten/gebn/noeK faren/FraneF« dgit uica ^itßalbubenFan/foreibtman il)nmit'Öu« excrenij. ‘9«tn/vnb Kjauebt man ^ifc Kart/fo jertren« ”f nt fid) ^ic glib / vnnb tbfit fiefi ‘^as gebluf Pf4iig in‘öcn äußert teil^egkibo/^taueßt

v man

‘X)ottbetnb«b«tt' ,1 man fie nuit/ fo werben ^û ^Üb t*«***”!^ rn t^ût fîeÇ ^Oô g-cblât Çinetn/Sraue^f^ fie vil vnb offt/ fo ÿibt es niederen nbsp;nbsp;nbsp;^^

fcleptcbea Çat friationem fur ^er ^vLii fîucF eines ber arpuuy ge^ahen/Oan^^''^ a tib.ta. Cil. gefunt^eit tnad^é/alé pitntue mnb ^^* 33. liuôÆclfuaanjef^t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.((

Qdp.ih.i. Frtfttfiow^cnrftm4n9«e fôben an' ’^ capai. ' ' ‘^‘^0 quot;^ 'öteterley wei^ ^ebune^t ««K . ‘ ’ fc^weiß baben/mitwafferbaben/”'”’’^ ßeben in einem Pc doofen/voie ieß ^^z^ ^emfelbi^en einen eic^nen tractat ^F ben vnb im trucF Uffen «u^^o^n» îDonbem vtetben nttn^tc^

lidjenbtn^/brtö i|lvonfd?w

fenvnb wa^jen.

Ï)a6 V. CaptecU

ChUtffm »ttttb tiJ djen follcnb in öflt^*' ,®L nun^Z bamit incnbi^^

f^Uf feer gelobt wirtƒ . allen Roi^erfamen/vnnb befonberron W flantino/fo er fpnd^r/öcr fdiUfifl einwu' biinnen'^er vcrlomcn Frafft/ vnb einer^’ cFun^ ^e^ab^cwereFten leibö/eintüw y

Mttttntwvîtdîcnbîtt^. óquot;» , »tiltcfitnng/viib fl;rcFîin^^cr»Y(ît«rIïlt;f)cn

Wennc/wddx bic fpei^ jii'^cr ^Óuwncj fur^

; wwfcl/^alitnttxrcnigronbiferitieinü^ Theor.ti. ^ o Q^’*^^^lt;’frtfnteirt fanteinbeinRnimSt f.cdp.tf.

Yƒ^^'o^(Jmf;lfd)?Il kib / ®Icilt;bcr ^c0alt med.uta.

W4u^ 21cginctd4ló er fpn4gt;t : reeleger 57,

(i |ilt;n r^t Raket mit ^em fc^kf/ “3er fürbevet j mntvÓuwnng'/milteret feinen fd^merptenZ ji f*'9*gt;'cFetmübegIib/RciIt'diefranfF^cit9c§ ^ Jemutö/furet^enabFomnen/vnb erUute^ ii ’’^J‘^P’lt;nIilt;^cn0«'flcr.

*0 Wirt aber Ricnitmclbung'^et^an von Somnut vcinfe^kf/ ^cn Çie fÿlfwenfï big auff Çm crapulo

v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^^^*’quot;‘’^len^cr/ÂUjf nbsp;nbsp;nbsp;ir forum.

/ nJllfreyinogtCftbjfebbuwetwerbe/fonberaU hb^io^f^ •ctu rô redite natürlilt;^en fe^lafbenpiinine _ * nnmtcinjieljnnff ^egg^emûtsin pep fclber.

Sa3TOa(^cnt^ntnitweni^cr/fp:i(^t2{lt; ‘ .

•liccnna/^anncôciYeccFct^cnrer|îanb'9cg 'J“ mcufd)c/Rcrcitct allé Frafft 5Û «erwureFSjt/ w.co.«4»»

, W^rpffctTpcrlemtn appétit/ vnnbentlabet wen kib mon allein vnrat^.

©olt;R fo çjc^ô:t auffinercFen ^arjfi / alfo cag man ^eg fc^laffeo nit jiinil gcb:aud?c/ aiicR ^40 trad^en nit übenid^te /bamonban gJOgerfikab enttlen mbdk/a’ic^as^ßippo^ Apn. ».

J testes Rc;cuçjt/vnbaue6lt;ôalcnuô mitbifen Tecb. If.», won en/ Defedu-S amp;nbsp;abundintU ad eafoi pertinèt

i* nbsp;nbsp;^i.lferenifiijj^j ig / wie man in eine fpJicbwoJt

' nbsp;nbsp;flt;’gt/}ftlÜQcl mb 5UU1I/ r erbon t alle fpil.

*X)onbcmrtnbcrett , æf' ’'o'y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©Ä^ triait abrryae mittel

uS quot;lt;Naf vnibefcpintbcttwillcn/foiti^crrci^tj^/ («nfeUe. ober $aö recht teil 'de^ tiatürltcßcii I^^gt; ^a^ man ^cnit Pebarte ßig ^a(ï ^it anber ^óuwtmjj volFommenlieK ^T’wii wcld^cö ^oeh nit wol Ucy gleicht» ^^’Ld ma^ augffcjircFeltwerben/ban ^tt^tt , fo nad) ferner completion warm vnb mb einen Junten ma (feit hot/ mnb ^tfr ^^ £tcn nit ubcrlabet/mit ^jobermnb jpei^/ßebarff nit fo ^ar cuts landed fonbermaß fteßwolan ßben ftunbenW' »emucten.

Öeraber naeß feiner complciübnF^t^ gt;nbsp;feucht/vnb eines flt;^waehcn mit uberdntTiftcr fpeig fettirtet/bebatfr ger 5nfd?laffën/on£fefab2 ßig anff 'ttH”A jeßenflanb/vnb allein ßey ^cr nad;t/ ’^ »e fo wirt 9er rcglid) fefdaf nit • PniBit ter ccnnactibtV2falt;^mbfpjicht/b«^tr9iti* r tij doä. i. vont Raupt leite in 9ic mberen ^lib/vtt®^,^ cap,{gt;. 0ntc färb 9cg anejeßehtö / Ref^werc lt;■* Somma miln/mae^c Um 9icnenig/jjcbe ein wte’ pomendi- 5^ lt;tUenbincten/ßnn^c apofîcmen/netnt tma, ^t£t Infljü 9er fpcig / mnb erweeft *’‘‘‘ banb feber. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

*. pronof. ^ipp(yaitcamp; Rat 9ifen fd;taf benn^Wt coin.ii. ^cn fc^Uf ffenannf/Qai non c^ugnetnoc^^' Somnut nec impedtret dian, ©as ifl/9cr jnn44^^_ naturulii fd^i^t/ mnb nit im taef/wicwolbict^y / t}nL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfl 9cr jcit (öaleni fteß beg tc^lit^f*t f4gt;‘^

mtttatwtltdjcttbittg. lt;fx •ntt«lilden vojbc^altncn poncten rnberjo# ff^/bercn^incenrKjfunJf crjclet/Benannt setunia ^'^Jagfiem tag ^aben furent gefe^kffen/ ^^„„i ^„^ ’«ajnit^lftd; auffbae effen/nit lancf /an f _ ’’•fnfitsctbaFetncrfïeeFteroberin^ef^lop ' ^’ Knerljjfjtree^tPcbeeFt/vnnb on amp;ef4gt;«d?t/.

^‘’nnin jc^ufjen fcbUffcn/folb^o cfefidjtrn I5lt;”^*'* 0fbftd)tnti|j fd)wcefien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pedibut

éun(h|t neOenb tgt;ifen puncten auc^ jü^ calctatit

‘’jtrefenbagnn tjefunt^eitwillenber fcV^^^f nocct. ^“erfl beft^c^enfoiauff ber reelaten feiten/ Dormiedi inrautbielebermberbem maffen nut, rem ßtut, “berfie^ wennen bic bóuwunif furbere/bar# nw/ouffbielmcFe feite juwenben/auff bafj 0tbacf)te leber fid; über benmaefenfpuitc/ ^nb «udjbiebónwunifenfürbere/rnb Çerÿ n«w von wc^cn ber wefenlidjeit be^ ma# J^ns/ber rfatiR fd)laf vollenbet werbe auff berrce^tcnfeiten/vnb and) aller vnratÇ jtd^ Wer Öag fd;icFen mè^e 3» bem aug^antf.

3«fF bem ßam^ fe^Uffen iff etli^cnpU# Dormire ?',pfl^nAgt;ttTOeilß^aUc,nnerli4)e ^liberin pronum Kllt(^cmfd;laf über ben ma^enle^en /vnb g^d. l^iiTOerment/bie aber temperierter compte# W«npnb/nit5ówarm vnnbnit 31°, Fait / ße# bOiffenbeg ntt ; bann foleber fddaf minbert Incnjvgc^^f^

2lmriicFenf(^laffen wirt von allen ^clcr# Dormire W verwotffen / fo es fürbert 31t fd^wcren fupinun e^ncF^eiten/aldbieljanb (ßottes iff/para# qaid. *l•6/ber nterenfietn vnb anbere.

©4gt;Ïajfcn

“Von bemvtet’bte« .

©c^Uffen mit offnem mimt» ^^ß^^a ^ic Iimgcn/fo fic '9aruon vnarti^ vut w* Wirt/ pft ‘defier weniger jren wetgt;tl etlt;b‘* mafj/wif alfo bos rierb mt natürlicß^iquot;^ lt;nbsp;ßanbciir^ün/rn ^«6 funfire für imä? '’^'' “ ^on bem funffeen nie nattât

■ u^/brtöijt von voll«

nmb larc.

16 V1. Ciipitd.

£.lc o:bn«5 btc ittlt;*^Ç Rcn Fan in Eifern natürlichen ^in^ ^ct 0^if .( heit

dijjwjition ober ber vier natürüi^ci»

alo in £fiit^wefen'öcr anjtd; Jteh^»»^*^ ^quot;'*^;; in ^fltem wefen '9er ßchaltcnbe Frafft/quot;' 0 tem wefen 9er 9§uwenben Fraft/ ’‘”*^0,10 d)fcrfrcrcFc9craü(}trcibenbcriFr.'fn’ ^ quot;nbsp;; wannfich^ic ^woelftenFreffeenmd'^“ ÿ vnb würeFunff en recht Kalten / »n «Wquot;’ ^. Cliff9ic fpeiU fo man nieffenwil e•quot;72i|t mercF het/fo mart Fein fiablicht vow5 J hcn/'3ß 9ann9ic90inTcnb Fratfi'‘’'‘ ^^f-9ic atißtreibcnt in frem ampt ÿw^^C^îi* mö^Iim/ fo erhebt fid) auch Feinf4’‘*\,( anf?larüg/9ann 9er leib wirt 9ann J^*”*^ lein nach feiner notturfft von 9cm ffl . ab^ercini^et/vnb laffetallein9cf v«gt;’U baa von im tfehótt.

Hit twtüvli^jcn bing, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifj

• «P pie^ebörli(^c fttdcKKtion /obcrcuglä r^'’*4)tcnt(ic|)t/ mb aucÇ notwenbiger JWent4gt;t wfcçt ober mit^eUiU wirtz^urd?

' ^f*quot; ^f*^ R*n narung gc^aben mójf/fo

I ’’ó^ noten^«g man vcrfc|)c/^0)5 über^uf

«xn *’^^ wcrbab^efldt/ mnb überfïufftge Werccib xgt;fr|gt;utct/lt;ibcr ^ureS 0ebutlilt;Çe •ytKclgin^ctljan/fiinJlGcfcfait^t ^er Refont Pt^abbrudJ/vn ergeben fidlvil Franefßeit?. öigaberfinb'^jcmtttel/i’omftJMbae ifber^ Pu^m/puteieren/Pliiten aug ^cr nafen/ Wrnen/aug(^em»cn/flt;^tipti5cn/ 9ie ment^ PPntlic^cn«u^empf^ngenfobmd) bufft oct natur Öefc^ii^t/abcrlaffctt / fd^iepffcn/ anffçungbcr^glcnober l^lutfau^cr/ mnb

S9onetbucbctt«

B^^bïedgt;cnTOjrt gelobt ;amp; cr^altun^ p^^ Q^bf r gcfantbeit/bicrvcil es ben ma^en nbsp;nbsp;'

Jquot;^^ Urct von übender feu^te/vnb 6cfon ocr«ó(b0clobt vonSluicenna fo er ft^tcibt ’** in feinem vicrbtcn bndf/bag man Franef Reit abjclcincniniebcmmonat aUTOe^jwen tag cinanber nad) fid; erb:ed;en folie / bannit ; was ber erf e tag über ^elaffen / ber anber fo ücmai^vol^tbaffelbi^e augreume.

©0^

‘X^onbctnanbcvcii ^^^i

©cd; tbät ^^ippocratcóixtöf'^'f t'lt;ir5Ü vnttb fpndjf/ baf? «Hein bift ^*^^„ Jfi’ jjcbuiid^cn follcn/j« int fomtncr/flt;”'‘’^j,j(f §«bcrt/pd) Ualb erbtec^cn Finnen/’’'’^„ï gewont (?lt;ibcn/©tc aber fo euerer Ö’*’':U Iuncjfn4gt;ti^/0littfpetcr/vnb feilte ‘‘^ ' ^enir fetibernn^ vnben aug crfi'i^“^''' jpf Pnb weld^ein erb:edxn von nótc’^CAji inc ^art «nF4me/ber effe fidt vollef fP^Lii nit einer qualitet/ vnnb ^ïei(fetgt;te r*J^ó||i bo4gt; mit verbunbnen au£fen/ battiit ff i^j ^cfid)t nit p^^bifte/vnitb ob eö ölp* lt;’quot;^ ^ern von flatt tje^ii wolt/ fo trincFe ff^

Ulf.'bic fldrc Fen flucF/fo man offt #*^^’^ ^^ farcn/wte cnfhourQ i^/^ixÇd vit 3Uwe£f nat^bcm^onen erbtec^S P^ ^ («

jyeipungt werven/canne pep cie vigt;-- p^ riftneviber cr^olenb. ©te vollen Plxtj^^’ju Salten für einen trunnpb / vnt» fester F j manttlieSe t^at/wann fic alle ta£^netigt;i ' ftt^ erb:cd}en / wie eintfcrberSnubbe''^j voller efrag freffen/3ebencFen nit ber (Bottes ^e^eyg fey vnnb wibef iy’^v fitnbbcit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .,

©a^ fooffe erbred)en/tvibcr)r(teH‘ , fiett fcy / Sebarff au|5 fetttett Sue^ernn*' fd^afit/bannber te£tli(^ aneyenfei^ein ipƒ ' ^anb£/fo fie lun^cnfüiti^ vrotbé/mw'-'

nitnatüvüd)cnbtn5» ^4 p^tneïduberïomen /^«G gc^^i rnnb ge* WVïvlicvcn/jittcren'bc gUber creolen / rn i '9f en magen ju einem übevfid^ ftincïenbcn

V^öp^ey mad^en.

• 4 nbsp;nbsp;nbsp;^on ot^mUebempuvâûven.

A ‘T^ttl'^nr«^ wel^CG ^ierblle beß leibe A d75 Tcirt ab geleint/ï'n‘6cr gcfuntjjcit ein ‘ 3 ®e9ncm Ure cingefnrt/ rn ijl aber nitb; pur A Sieve fo’^ie Jtanbjlrcie^cr/rürccli^Sicb eini J ^Si'entractat gef^riben/ fampt ben alten A Q^f'^ömen ßbirabergifebcn xoeibem / mit

, ’■flt;^’nïrwum6rionia/trcibtS:nern /leb

• 4 nbsp;nbsp;nbsp;ietübdjl/ytlaten fdjelfen/Æjjrijlwnrç ober

• 1 nbsp;nbsp;nbsp;^ießwurR dhr egen ß'.mgen/\r bld; e reib er

i ’cneblcn ^Oippocvatcm ihre jlulgang’had$

A S'®fferobertleincr5al/gfitTn6{gt;tJ crackten/ K.i.apbo« p'’^fjwt’i^t/ detefttones nonfecunium multitu- jj.

1 «iwinf«nt «jlimitndlt;e,fcdp Ulia deijeiantur, qunUd

A ®portct,conƒert er fee ne fcr«nt,21llein ^iß fur ein

0 B’‘®fie fünft era^ten/rcan fie mit nil jlûlgan U 5‘’'‘*’Wtt in ‘^aô bett rverffen/ on Gebadet (1 ’«6irpurgation/gleich fo rcol^ig ßerauß A Pw^^Siett/baG ßmein ge^5:t/alôfie'9a6 tnt

• 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bO(pgelcrt4r5tppocratcô leert me cm purgurm 1 ûupmereten je^aben im purgierenauffbie beboief«» 1 5dt^cgiare6/auffbie lanbfcfjafjt barin ^cr i®** 1 l’enfcb wonct/au jf fein alteren jf^en gebte , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k (len

fielt mit 'Sein er Pc^affi/auff Vie compter .j, an ff feilt Çanncrûff/ rn «uff fein ^etrefr,^ 2luff bie jeit/ ban er roil ^as p«‘’^'f'^^tj( f«fl ßinif^en mb ganç Falten tag’Cit Ö^vJ^ lic§/vnb nimerbefferban fo einte»tip^*^2(( seit rot^anben / ule bas jlen^ ‘^^^srf* Éferbfï/^temba^mansörointerjfit ’^ j fid^/vnbju fommerjeitöberfie^ pMr^*‘f

jaöfti^afO nbsp;nbsp;nbsp;bluff' ^ielaiibfd)affi/9a6 anberöj^r^^ jiamp;eöencK Jen mit ben menfe^cn fo ba roonen ^^»n mittermu^t/xueber mit benenfo^*^/tt(( ^ejfem feptentrio/vnnb ti^roei^Aiwrjd auf eigner erfa^mu^/'öa^ einargetß^S j mb ßitjiger «r^nep ßebm^gegen^f’’^. x cuff^em fc^roarnwalb rooncn/^tt^^^’ 1 birg Pat »nn^ Falt ift/webergegen^^'y fuffern ^ie in ^erebne wonen/vnbv^*^

QiMnt4 vil temperierter.

pmniAc- Stoff baß alter/ ?an jungen leutert P^^n Ue« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mit fotebtansney gebjaotbm/vrtb^ ganf? fehroacbe/fo f e Glèbes glt;^^^*'ji)( r n wenig Frafft/bie man mit gereib^^*’’' önfebenfolalßStuieennafagt. .U

morb.cof. geleitentroie 45ippocrate6 icert/vrtrt J ^^- lt;*Pquot;‘ bebeneFen wie ^ie FrancFßeit gen** Ll ”: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fte votbereitög erwarten mög/cberrti .,

Li.i. ä^h. ^ann^efi^iiben^c^tprimoa^h, COUf^ iilt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicari oportet,nißfintfuriofi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Öo ^twi^Hdxn bing. ^f

^“fl^^‘^ completion Complex»

Herio ’‘’y’^^wifrenbaewbcr allen com? nottu *tt/ba”f *’quot;*.5® cnacuationgefe^icFs»

***n wnguinca/9ic worm rn feucht ifl,

^îû^eb^^k *^ *^’^ ^'® menfe^en ßantierüg «i(b»r*k ”^^*^’”*^P®*’'^^’’*”’®’^^” ’^'^ ArH^cw, ^Y^‘^^^^’^’”ii einem p^tffman/vi# '»«ffe^ ^^®’ ■^eieffen/bie aUejeit bey b€ *®’*®’‘gt;'w‘^ermft einem fdjmclgcr/

vein f '’’®'/f4gt;n»ib ober Foe^/bie listige bey

^x^quot;^*^«^^«^«* wlm«Ifollt;^cn«n# (, corpo-

MÄS?^quot;^ «nerfo reubig ober ^

r«mmbt er basbifcrein nbsp;’ /'^‘^‘''^^^''n’eber fey/Fompt einer mit jer

et ei ^’’ÎZ^*^ attgcfubt/fo geben eft erbos

I ^ -^/^fT tngbru)li0 ober vafl Fell(îeng/ ler£5**^ ”’®*H w fey ein fidnmeç/ jicg

1 fA^*“’^*ï®^er fojnmefler/ èaw bann «nee ( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*^* ^'*“^* 5‘***/ ’”^ ii^el gefeebt/ fo k nbsp;nbsp;nbsp;^7””^*® biefer fey ein (Ëolbfc^mib/

J nbsp;nbsp;®uinitbcmVnerfurio muffe rmbge^n.

ï 0e»on|)eit ifl «nd? ber mittel eb tmnx ^^ ''*^‘^eervólle rnnb 1ère gcljbiet/ Et obfcr-'

) 'n 5weifa^t / æin gute bic wol jû^ Jwiult cS £ 4 bej^arx petudo.

“Von b cut fünften nbsp;nbsp;nbsp;i bc^4r:cn/^ic anber Uóg vu 5nucrl4frcf’n; ntt fc^ncH/Ban ij:offer fd^ab 6tcrau^fgt;^^ ^ inédit / wie cUr 3o^anfe ©atitafcf””t^j ^ötferiwo:tc0f5cu^t;Mutare confuecquot; ; pefsimum eft,maximè uetcrcm,vitn® ƒ Camebus (fclfuo in feinemerfïen ^ü^ 'Lj lt;bcnt/Qiiod contra confuccudinem«' j eet, ÖpncK^c^ßalbbaßinanöl^ic^jW nit naturhe^ ‘Bin^jalfo GcbcrtcFcit foK^/

^er ntenfet) tjewont Gerte int far vie«' 'J.*** j, repletion ober vólle willen 511 purifiera/ ^ÿ t^fö “öoeß;ûuil were/^en fol man «Ï”*^ôi mb im Gcfeljtcn^a^ erbao na4gt;twW?^ nur 'Örcy mal pnrfjicre/ ^ as anber mcnb iar ;wcy ntal/vnnb ob er cineu ^®n^ alters woibcn nur ein mal / mb jû Iw »

abflanb.

^on blucen a«0 t^ev naf^

'‘^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hüten angler nafen iff and) 9^’’L

tel eins/ ^nrd) reddle bas natürlich ^in^ jû ^er ^cfinitfje'f j flatterwirt/von felbijjcm nafenblütcrte*^‘j tjet/jo es nit jfmil Gef^ic^t/^em vcrfloÇr Girn ijroffer nuR/ es fiere Ft bie innerli^lt;‘' ffren/cnrlebiejct von^cm cat^ar/ fo v3^, Gauptin ^ievnberen eflib cmol^en inw. ^as blóten anf ^cr nafen wirt «»lt;^^ Gute.f.cri (öaleno in feinem dritten Gne^ de criu®'' Il«n. «,bh.

nttnaturUdjenbhtg. lt;ilt;^ ?S)0n^mmvn^aup« fpeuwen.

(j^lfn/ gibt cjroffe fürbemuß 511 ber^f* lunt^cU/wann ßc bcfc^ic^t jû^er jrit 1® bit naturerfoïbert/ben fie bc^utvoj bent Wen ficin/vot 'dein ^ambranbt/vet ^er lt;*ncFl)eit fo diabete genannt / »0: tropffh# 9^”» tarnen.

ant^^aeaugfpenwen nitjuner^ ^Ttén/^fttin ^femit trirt 'Bie dnifl ereini* uet/vnb^btberlunjten 0nte ßilff/bent 6er^ Y''‘*jfftJ»jetrctben/ecwcrcbannberfpeilt; SpKfm ^'BugarfnbtiI / abbann nibcbrcnuiijje# ^pomodo lÏÏs ?’Ï®’fymp/ober fymp ponÓlinage. ingrown ^’* ob^jemeltent mittel winant^'Bas ^^^^

/ welcbe rot ejef«^ wnl|Ï er# ^«/»R 0cf(^w5r ober bóft dflen ableint.

^onat^evlaffm» y|^.**’^fR’* ‘^ ‘^’^ fobbre mittel ber ’y^|,inination/b(ïg eemt allein überßüffi^ . 0ctôlleber ffuebtinenßmtböt / fon^ «ult;b übcrfltijp^c dobbelt be^ jjeblnta «oleinct / Bod) wie vil jfeblüt im abcrlaffcn ^feaug sctbim/ma^fein^jctviOe re^d çtebê ^^“■^^tn/üllciriiftbttivnfcr aber^il/,f Peffer «mollit Çeraug efe^t/fc jnucrfltllcn/vnb ie

Ä Pófcr/

quot;Ï^on bcm furtffrcn bôfcr/icUnÿtriùiMi^eni^ / »nt* «fï V^ voe^etfen p^creren jö vollen/bic fo aterig / boe pc pcnijc ge nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vdÜ wflen/mnb mc^t a^ten bM ber mc«f® ®^ gebinte wol Peborff. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z if ö iP (dt^xr Mbd/wen cd wcibC«^^“^ ruti^ ra fomüpccejjcraupvnfey^t/vonbcinJ^,. forü fer- weifen pUtoncwirtrcnncrcft beo ^^quot;^/^ Itto. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gen rcb }crmlt;^ti{j ip »nnb juuctwerflw l er fpn^Jt blt;tö ^cblut fey ein (•^ag bef Fr a pi vó au ffe nt^alt be« Rançon niuö fpne^t/bj ïgt;er«uplaupïb geblót tn^ Sanguit ntiti^meinenteilbeelcbens/Vnb P^'T^ thefourus nofbi)0blt;t0 bic {yctPcrwtnbbicphfbf’' (^^, nbsp;nbsp;nbsp;meni^iroe fentU^tit von bemgebi^^’

WerwiUalbanii^t gebenden b4«P^^ mucmünfftiijc fc^wenner feinb/w^^*^^/ FraneFbeir farberen/vn vilmaljübf«’^.^ bod)ifi nieinrcbt nitvon ben re^t0(ru ten p^crern / allein von ben tablern bi^*L vilbannßaar ab^auwen vnnb amp;art(^‘ gelernt.

^enQd^täpffen-

SCi^repffen verbrittetaberlaiftf^^K benen fo aberlafjen ni^t erlaben gen/bann ee ni^t fo Sart p^«w tib.r. ala aberlafjen/wic2\a^ö8e^eugelt; ^

tt’tttctwvhcbcnbin^. ^7 A. nbsp;nbsp;nbsp;^fl*^ l^rt f(^arpff4!ig/vn ifl fin flar

•J^*'^**^’^ flt;^:eibt (ßalcnus / Ôc^icp# ^*® man gfebluf/fo bcr i^aut jjar uuA ^“^ï‘‘^’’^*^/mann fcblartc ‘öann ttcff/f«gt; lt;9* man ticjfer Reran fj. .'£0 ift aueR jjftt

^^‘^ ^‘^’l“‘ ««quot;’c« Fan/on nadgt;^ ’*,*”^^lt;*» 011^6/ fo man im abertaffen ’^^*^^ mmpt/barjn Refc^ic^t audR vil ïm^*^”’^’^’^® ^^'’’‘’'^^’‘^ willcn/ober ”‘**^0^f®ült«’'0/x’nnb indent vpiUen/ .)5’^**^*’^«fRn/»nb fc^ïcpffenmïl^.

ri”’^*^'’‘’‘^^”^^rt folie mt nerven ^Mon ♦if*i(T®Pff’^/^lt;^»»«ttefcudgt;tc im IciRfey ai.A °‘^®‘^5«tgt;‘üwi^/vnnbflilI/vnb fry j^z •»utbreenig.

®^^0leilt;^cnauc6 nie^tim au^^anffbeg » ?*^,®^**’^Ffflt;lÏ’i^ quart fey^ang Fait/ fA *^^ (i^*^^« vnßüffijf/fonber in ber ^roi^ '**/ wenn bas ff eblut in rechtem we«« r”/ 3^ Rabbaruoneinenrractatjjefebnw m/barutnb ilt;^ befler ^crin^er furf^ieiu

® on blue faunen bev un^e^

festen ÄgUn.

S^Iafau^enbcriï^Ienrfc^bïtancS ^t«^ ^er jfiber vólle vnbure/vnb Wirt ver ß, Jjlei^ictbcm f4gt;jepffenn / allein bas w Wurm heffer au^ bem Iei0 jietjenb/ £ nu weber

‘X^onbctnfünfftcn ,.i ïvebcrboöfc^ïcpffcii / vittib ift nit dn*’’' euacuation, fonun uit vcrcfifftctógf^’*', fc^t / als bic fcinb fo ^:offc Fèpff ^*’^’* fi^warç/jjrunobcrfilbcr farb.

$öonïgt;enivevcfmbevtó^^'

3c werd ber itebe fcinb bad «A^ ^^ ncmcfl in|lruincnt ber na tui7 vnï' ^üt follid) infhument ift fo

rci^t Ptau^it / fo 6ó^ xrnt ca wann nw” 7 migbjauc^t. ói(J fcinb feine nn^bar^'^ ^ü erft fo cntlabct cö ben kib bef gen fotnene/barumb bic natürlich ^‘’^^L lier ficreFer vnnb geringer wirt/ votw”' |ungcn vnnb flarcFcn lenten/ ^arj» W”^ ab/wic ^Hippocrates fe^ïcibt/ alk f*quot;^” ^^ ten fo vonp|)lcgmate entfieftn mèg^n« ‘^ . nclius «felfus rcbct gan^ befc^eibenb«^ vnnb fprie^t/ntanfolbieivcrcFberlici’^ ^^ jcuil begeren/vnb |ic and; nit jefafl bannfo man bic feiten treibt fo wiet bef* |larcF/»nb mögen folida membraimjf*' ? rrolgebabcn/jb man fie o|ft gcbJ««^?^'' VPirtberleibgef4gt;we4ct. , if

3m tag fcinb bife wereF nitgüt/5*’ ^/ nitfo fc^ab/im winter mc^t 5“^‘^^’*’t,rt imgkmjcnnoi^ mc^t/fommer mnbb’^t ^arnit/oberbodjgarwenig. , ^j

Öo manbife wereF übertreibt/P I® ,j

nttiwtüvUdxnbtn^. lt;f3 *^^‘fieb«6jjcjt(^t/btinenbaugtgt;«s(Jjr»/ Coitui in

Jansen k'tff/piîb wtc45tppücrateö kc^ nuur. m-ÏM® fd)abciipe^crlntt{jcn/9cni ni.Krcd vn ^^^^ “ï'-lcpanvii/vribfurbcrcnbjubcnitob roz , f^^ter;cir/ob(jciianntcr=ßippocMtcö nent **fc Werd ein Flctnc f«llenbc fuc^t.

Pyt^ii£jor46 warb gefragt/wenn ntabfe ^frctberltebe^cbuue^émóebt/iïtiöcranta nbsp;nbsp;«-^

^®H/wenn einer Sedert Frönet 511 werben/ ^vP^'^'”* ’'^^^(«^en warb aud^gefragt ItycurtjutV '^y^quot;‘‘S ’‘’’dc^er ben Ocebeniontcrcire ^efaç ^ebe/ ^lt;iruinPer0cbottcn^ag0c)?nad^t weib vn y^ù^u Ly ^ännnic^tfoUen an einem Pette f^Uffen/ curgi. fonbcrvoncinanberli^cn/ gal? ermitvifen Woueßeridji / wen fie bey einanber b^cn/fo übertreiben jte^ieweref Verliebe/ weldoes 0flni3 blóbe rnb fc^wac^c Finb {Jibt/S'ieeje# D/ogen» ne8wa0auc6bermcinnng/ ^ann5Ûucr^iLlt; apop. tEnfole^ewercF/fofptacßer einiunger feite ft^POî weiben ^ùten/ ein alter felt Feine nc^

Wen.

Sïaiflronn^en alten ein nnçlidj fphd?lt;

Won Jebjaue^t/Penanntlid^ ^ae bicy gute SprUp bingauff erbretefi feinb/ fid) nid;: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»»«♦

Überfüllen mit fpetf vnnb trancF/bic arbeitnitflie# ^en/ vnb ben naturlt ^enfamenecs: galten.

gt;?ott bem fcdi|ïcn S)ön bcm fcdy ftctl afc na(ó\ Ucfcnbing/bdö femb bic 5» ptbesgemwre.

ïDneVHCaptuU

ff mb beo fedjfïf nóturlK^fn

francF^eit furberent* o

^cfunbSert ^‘^^^‘'^uM' gen/^Atm fo man mebt maÇ ^Uet

jft^kn fo entrichten fie ben Iet0/ fo nbsp;nbsp;*^0 J

mittel^ebtancht wirt/jfeben fie bem

Gil U, ie te Frafft mb flercFc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

accid.cr nbsp;nbsp;nbsp;Qa6 folies war fey / fo lefen wirp^^^^

mQrb,f, krio VTUjrimo ^as jwo frawen Z^^^jM ap.f. t»crfehcnerflt;j.^enverFnnbftw4rb/w^“« mannbic hn^ in frembben knben dlt;*L mff^crflragwerenb ffeffen ^lt;t“^5^Slt;i’ rot 51’1 jfroffer frSub ^clt;hltn£fw ƒ ÏÀ.f.theo. femb/ aneff 6e^ ^aU bae ««meflW»*^51 fip.ultl cfâ^ft^altg^liotben/vn'bauà) (o^f^J^.j^ »'encgt;ïtenS40i?OïfrÓubgftli^buraf“‘'^ ®ottcö bfrurf/etkeb in fAwere

' ’ lcn/wie®aIennö6e5eu^t/èarwibribP'^5(

iciK *'^^ttlt;itürlt4?cnbfrt5. ^p ^tm» ^p*^^^^*^ ^^^“‘^/’’^^ fttrbert3ü ft2^^”®f*’*^lt;lt;^/blt;wctIilt;Ç FrancF «uffi# P HÂTOen/aUcin barumb ^ae ficmitrcrce?

Jffolbce mb filters erfrbwt woiben, ini^^^^ f4gt;’^rflt;»» ï’iib £t‘'lt;’fR'flt;”4gt;fp*^ *^^^^‘^^“”Ö^f *■ ftbub nicht f«fl mplcich/ Jtnnwirfehenb^aeofftbcr ^e^c (d^tecl^/ thf n ^*^^^^’*^^'^‘*® ^‘^*” ßch^omachP c f“ti/onb etwan einer vmb fojebtwillet» 't fallenb fuc^t erholt/^ar^e^enPcfhicfet '’telen fo einer fingukum^at/ ^5ifïbaa

J^*’^*^“^^‘ ‘’Mfr'# u”tf treibt ^tc natUtf JP werme inben Icib /mb mat^t ebfefarß Wwtfebretephimera«.

'DCUnuójeimcó oiled mit wem^ weiten ™ r.„{t ^^fffi^ ^P”*^^ 1’900 wir mit ßroffem ^cig ^ '^ ^“ftl^çiwcn follenb / bos $ie fitten mfere S^“^® pk werben conumpiert/^onn über nquot;lï'0 wutê/ Flogen/trouri^eit/ foißfeltiß^

pV^m vn^of fchwe^é/fpiidgt;ter/bien«

UrlupenFrefltcn /motbenb 6bfefeber/mb Kmb onfeef aller FraneFbeirc/rn faetf^nicen

(«^Wecfeeit.

P’®P^ct fïgtiSptriti« trißis exjucciit ojfi ^’J Prouerbgt;

i ’^‘■t^urt^getlltrufFnetaugbae^ebejn» ly«

Alt^itr ^(ntdiiiiu fAicibt/^j ber 50:11 ctli ß ^ ^'^^ ‘ïttfan^^er waflerfu^t ßc^übt/

*Üon bcm fcd)fîcrt

ôt'^0le«4)fnt|)fit £on^Antinnô ^i^^ P cr fpne^t bae ber 50:11 allé n/p Falï^’' ‘^^ plrnon/tiar furflcnbïjj/rq mc^t anber^^^ trie ^ie frôub ben trauri^en/^ar^e^ert P^ inan ^ag ber 50în ^ie 6anb ®otteô tt^^^ 9a# pÄrie/mb rilriial 9ie (Jid^t.

Epilogus Picîcrij ad

Leilorem,

^31 alfo bip mein fc^inben 9lt;^ (fen Icfcr KcfcI^en/mb in bitt'^^' id; 9er fa4gt; 51'1111! ober 5ft t^on/baô er ca ßcfferenwölle/ nmb D£^^ den baa icÇalles nachher flt;^n«r 9ei' ^f“^ƒ ' ten mnb t^oc^erfamen al^er geÇ^^^' mb nii^ji^ nac^ ö»tlt;nï pebunef^ reroibiier/Sefild; C^ifmitben

0Ûti ÿe Ufer 9 em alme4gt; ti^cn.öatnm IBnp^

|gt;eim ben erflen

VPaq 2lm: no dy.

70 ^««ïxmwft' ten t^ctl txo fitnïgt;rtmenc6 ba traven SlvQrt® / bas ifï vonnben bicy tingen fo wit cv bic natur 0enant/6e^rctffcnb alk men Gdpnb ö^ebjeften anbee men fdjen kiß/ von ^cr ft^ew tdÖi^auffbk

^Uvd) Gcorgnim PictoriumVillinga. num,bcv ^cifevUeben Kegler

*^’”3 5» ^np^b eiw/ PcfldUcn Phygt;

8^oïjue^tctön«6 fa^ebem Sittig en Ufet; fdnen ^r nf.

^ C^ bm bcbac(gt;e i^ newest / ^ti^er legt; jer/^bt^ tncitt bód?^ Unvonn evbnltung bergefunbbett/w« ‘^Hjtnfclbcv/Ußennnmg jnto^» ’^iWbatmtebnbev ermnnet bcv 1 gt;nbsp;.^wefl/wct^vnwolaeUcrtDew ÿ^^vieb plt;td :ï5uv3ct: vnnb bes . ^1)8 Ju ^nflt;l mein gunffigev ru ^ '^wb gut CV Mccanat, brtS ieb LJ' ^^’^‘^ von env vnb nbletnung ihi^?”^^^*^*’**^^***’^^««» / bn# ^^‘^^cb be|lev voUbommnev ’^«çUebev fey/bavnnbencten. ucS^^^^^ ^^'^^ ^^’^ ^ größern vn ’^^ 5'”^3lt;^'^lt;^fbnet m^d?t wer* fein begeren folt bin harKu^’^^ ^^^ willfnren / fo b«b id? ^^^•^^^'^^‘^^S^nlber mnn ^SttttttQeinhirQe ringecurbe S’^oflen

TOcureb.

^vollen teil bnvd) ctttfnd?telt;Ïiirf''J fnblbcvttóccn ^ugebmud?? 'gt;®f^*’ net/btttenbben fjódgen l^fK’^^y TOÓlk nur ntd?E vernv^cn/ober Ä«y bad bófijl nu liegen bad id? lt;’”7 ntebt aUcntbulbcu umuerfaha b^

fo vil bcr benUd^cn (^Oennerv”. banbcrt feinb/bte obgcwd«^’’\ großem lob ci'fïrtctct/wiltn’‘^’^^' bem^ticjen j^cfcrbcfolt«;*^ ^^^^ vnbjbn tnbcnfd)trinlt;5otf^^ ergeben. ÎD^tumben

lo. (Oaq beó

^3. Jnre.

®oocrmenftb’

^/rtbinactt/Vott ömenmd-

“*3 Dcf4?cbctttt / gctvict / vnnb

•■«nfF were/ voie j^m wiber 5ft Çelf# fen/mb 5Û erfi vonten jufa^kn bes Çaupte.

®0rtbCV fuc^C Alopetia.

30401. CapitcU

BSü^ctlbuó ^aupt’ócö menf^jS ró(i5ott efn ïpaibt mnbRut über ben ^«nPicki(?vero:b# net ijï/rnnb ee ber (Bóttlid; philofo# . pbnó Pbtto nit ek

•itcil^eglejljg / fonberben ^ançcn ki0 .^', ,’'’'t/2lucß ®aknuß einen pn §eijfet barin ^ ^'^ f»^'’^'^^'*f’ff'^/^‘^*'’’^*f^^ri^/f n weif^^eit ver lo^-^jfed^

Wk matt vevUme

gen pt fey toe aller g^rrlicbrft wnb ßeiiip 0lic$anbe»incnfdgt;cnleit?/banti ee nit|P'’ mac^e/ xrrlcfaec ^en altén ein^lamp;cFli(^0'’^ SUmut^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V*^*Ä

bebauestmidj and) ntc^t

. nbsp;nbsp;bicTOcilid^Ponaiiligcn^er rtlib/^ie an^ti?

^i'*’^ nbsp;nbsp;incn(lt;^cncrfd)affen/fc^:eibenn'il/ S’*’‘'^i

vein anlt^cnvnb ffcbtcflen^efj ^a!iptce’2‘ ^uii£j}nrßnn / vnnb nim alfo for ini(^ K bj cifr p$bcm ßaar/fo auff^em t^auptwW fet/jn fd^u-tben piinb fagt and)

©es^anra ^a6folc^6 fjaarc rmb notur(ftvnnbflt;9'*J\ ^»«»«ri'«. tviHcnbcnimcnfd^cn vonber natur »'■'‘'’’j net/bann/c fo erwaAffetes von (jrobfij ’ wannen bunfîcn ebrr róndden wie tinuö fpne^tA’ie pd) ‘6iiid) bic hnau^^cm^auptvon ber wannen feo^ , bnnjyen/ mb bas Çanpt ^aruon

QpKtpo ^arju Peft^innbt co anc6^a6 Çanpt v^ù « rorum» nbsp;nbsp;witcro feltc/vn ro: beo foincro wenné/“

fo co vil poros ob fd)iveit^lód)lin ßatentHf co ßalb von jeber jettimprsffio^’fA^ e6ba«a6 flt;:^*ïbe/baranp'inan9annwotin5i®lt;‘gt; f‘/)eKn gat t^en ma^ ob co e^ut fey ^ao fid) lun^ vn^ , f'V. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jn)cbcr 5cit laufenalfo befeuere ober w*^^'^

bic alten ßabenb jwar / vnnb ^éfonbet

Peponet Ö5rieel)ifdgt;cn/nit vil barauff ^e^alten/ ^xj quid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ßoincruö^ie ßefeßotnen peponce ?^'A„

Philifei nbsp;nbsp;Sat/ bas iff prlance^tcnwnner^enFtnamp;.^

didium. Itleidjcnf/vnbp^ilifcns i^oplnlM ’®^\, aiî man eines leben mans bapffcrFeitviin^.j^ th aUun ßey bem^aar erFennen mw^ '■

i nbsp;nbsp;défunt b cif wit cv btm^c. 74

lilt;8 fcgcnb vn^ejwdffck man folie ^as Sar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

ni^t abf^cren / fonber rmb sicrxptUen laf# ftn xca^lfen ’^ann co mache einen mann ?iipfch ’t^^ 5ierlt(^/bei-en aui^tfb^nlauo ei# •^wgCTXic^t/xoclAer/ fo cjefrac^t warb tea# ^mb erfo Ian0 t^aar trucje / fpmeb bao ich wer anfn^tî jjer mnb ßnpfebev Ry / rnnb M«(hfavtöcb:lt;un^^ie tc6 nitfatiffcn'Bwfit,

iycurjjijo Gat ben 2ltbcnienfern ein 0e#

f«9 gebenbac feiner foltbao Gaar abfeberf/ L^f^,.»;

'’tnneinenb tpclchcr für ß(b Rt^’f’' ß»pRb jfx 'Streber TOurbe vm beo ^aarco willen noch wüpf(her/wcl(hcrabernitl?üpfchbcninach#

' *'a'*^”’0fMt^aô manin fürchte mußte.

Sofa^t 2lrtRotelfó bao Fctnlibenuso#

ptfrtytrRin Gaar Gab laßen abR^eren/ al# onwij Wa Gabenb co bie eignen ober tnec^t im jij,ff jg,

©fr6/4nAlt;meimRdgt; ^.

R *“9^'5«’««'bn6alt^5GaarcanbcTO

aftapt für tin gemeret barbey einem yeben Sanflut gtöffnctwerbcnmóge/wic er ftef» gegen ab Ambrof. baßenbenhabcnfoUc/'^anncrfpn^t’dao ®®quot;**‘*’^ Wrßey t'en alten gebe wberweifung '^ao ’’'ftaßeinecren Galten follc/anbenpaicRc#

mâGey iné crbarFcit fliehe mb ge / an p'tgolcutê/'^jRcjufürdhtcn feinb/ an'^en quot;”t0êbic eo Güpf4 maihe/anbcnfrawé^c# ^tn to gunßvbire manen erhole/ vnb an b? ‘«tben^enen cobic feud^tc GbupterRereïe/ ^n^cm 2lmbaoRo ^cr poetÓnibino mit 0«Uiw vbupt fo er fagt ba» bic Rib er on graß »stoiinu

W Q ‘die

‘Wtananvcvloznc

9teamp;6o»nonUiJp/vnïgt; '840 64HptonSMrf «Iwerf nn^fonn Çabenb mb Pefe^Uu^t 9ip in 5wcnvcf^:

Türpe peciü mutilu,turpis ßne gr^tmine amfiifi

Et fine fronde frutex,er fine ernte caput,

SiecS ^iß idß ßierinn einem iebenßintf xrillcnn / mcxrol midß (îebmd^t wcIiP'' u^feu^nö lt;?»ö«^««pt^«t/«46cr«cö Folbniö^ff'i mt foibcn. t^cn fok/^amiter niâ^t burd) vil (lt;^tr(nt tibct flnß^cö ^4rce erwut^fle rn '9aö W noeß Klöber incc^e. tf 6 Kar mt anfeben^46 ieß btc ßc^i^ ^^'' fd^tiffi vnberher Reiben fd^ntben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, iudieuiö £rc/woftfo(i(i4lßie^me4mfomnt4ud,vjj

’ UteIben/wcI4gt;cr (C4i cf tv4ö b4 er fein «“J , ^4bf/mb fd;w4cfgt; W4rb b4 erbi(j v«wf ' wil 4ber f«rf4re» mnb hnt^lteß Anp:toti^ kdß ar^ney (ruef bie ber Fr4nrf|gt;«f/pƒ a tia e^en4ntwirt/mb 1141113 ein vnßati^ fd^cuIicK Fr4nf Fßcit i)î/94mi ftc bas R**^A berbt/ju wiber feinb/ß jiiuoi 1 c nbsp;nbsp;nbsp;k mfaeßatt^eig^cn/^amiißterm

, rmpfer ßilff cniolefcn mótte / Alopecia Fr4neF^ctt/fo m4n ^cn £fnnb nennt vi^ A^ bem f!idgt;6 jren nennen ßat/fempt fP^'T A* Icmiô von onreiner ober cornnnpiertcr W Quid alo te^ieß^vnberberßaut^eö ßaupts ct^ 'l tct/vnbiexmr^Ien'öee ßarce .^ ^arumb anßwenbig^ bie K4tif KefIcen , mbb46 K44r5erfló:et/mb Kmf'.lc/btW'j,; £teb4d;ter (ß4lenu0 für güt ciad^tct vlt;^^^

Sffunbbettwtber bunefett ntóffe. ry ’^•^3»ïtRci) kiß ro: allein trol purjticrc / int llt;’inan'iJcinp^(c£finan etwae fd^ult» jjeben ’^^b/ '$4ö man^icfad) mit^cincvlAtvocv^i Curit. ^®fa genannt angreiffe/vnnb fo ntdane^olia ft^ulîiÇabcnTOurb / ^ic larwcrgt feberpffe ”^t fd^war^em helleboro,ober mit Icamo^ iiio.xt’cnijinainf^olcratnft^nlbijjet/vnfagt frito bcr2trt5t bas nadt foldtcm purgieren ^ic Gitteren inanbel mit ,Ijzen pralen go Igt;i4niit vnb gebilfert viinb mit effig mb ()0gt; ''•G«ngemac^t na^J abfe^erenbea Raars vit tffrawting ber Rauteingeribengançgrop ffRtilffbïingentmb Rabe Riemit mandtem n^liolfivn.

©o leert am^ gebac^ter Païenne Sas mâ Life, de Î^M^zu ßulffer Rtemten folle /vu felbig mit f^^n^ ^f._^ ^äwn fdjmalg ;fi einer falb macRe/ ober mâ auipi,^ fol ber fd;cin ober golbfâfcrlein ;u efeRé bzen neu vn mit Ronig anbereité /ober man moge ^' *’ bas Gefdjoje Raupt wol reibe mit feige plct^ tere vu ^arnacRfalbêmitbârenfdnnalR/oô AdPatern bjman jertreibe men^faat mit effid? mb Ro '•^P •^-ttig/ober ^aó man jer^offe golbwiirn ntit cf fuR oberwein/vn jfmo: 'Gas Raupt mit feige pletteren reibe/mnb 9arnaeR falbe/^eR Rab «iicR ctlidjen gebtatuRt gebilfert wol jfimrcz ntit einem rawenanefenangemaeRtmb gu tcRilffGefiinbcn.

©o leeret rarignana ?aö màn nemnten folie fafft vonXogmarcinmb mit Ronig ver mifcRen / ober ein Öotimól barinn lubwurn Vn iij ober

Wie mail vcvlowc « ober ^crtwiHR jjefetten / ^arju^tJ^f ^^ {tutbaaman lUfjctffcnlJ^jte^c 4ufF^'%|, wcijflcin/vitb ^amac^^aa Çaupt vertue j den fijft wol falbe/Siranbua wiU /»i*^L Ie 9iïö mrtn^d^^fft Çaupt wol f»:tE’^'’ ^ 5ult;ßö fd^m^ü? /ober Kafes ^ak ^«%| ^cigbonon mit effîcÇ jertribett fur igt;lt;’^^j^( »ntibaucßbic fetalen von gei^ ffift^^’ 4gt;er méfiait berrit/autcenna 0ibt9lt;«’^‘'t mi von !f b^bw ben p2eig/ piinnw bïanten vnb jjepulffcrtcn fnobÜnA/1^u ober and; bcm fafft von 5tigt;clcn/foni?i’’’^ man ber gören flncB on 54! 5ft ivcdn’ ^’L ^cn/0ebau(^t mid? aber beren gaiïg Ö*quot;^ i (ein/kç vonmilbcnim Öaar,

©iefShlben (tumbem W $iÏtKrtvdbem

ïamp;ad II. Coptuk S3e inilbêfs;^rbigéauc^^4ö KtflvW-es Einfalt vn migform ma^et/’?“'^^. gebrauebtman waflcr gebrannt ‘“’^ rotbuggelvn jw44gt;t^«n«tvnbb^t ffl'’^ rrucfen iverben/obcr msn jiva^tmif !)’'•ƒ Ærbabmfo nid^t gefsfne.n ober mir n’^if'’ $4rin fenumgraecum gefotïcn.CöIeirl^r:'^ flair ift gut ^as ma ’Sas ?raut mo-Joet oï^ capill us Veneris gênant ju efi^cn brent W Garnit einUug machet / 'JtentfewmijH'^ff

. gcfuntbcttwibabnncje, 7lt;i **'’fm ßeiffen jif ftlt;[ jjcbMunt vnb in bic Uu 8^H«ermen£ft/Stlfft «oeß wol.

©Û man b aat v? ad; (T:nb madjet.

3040111. CapitcU.

\ Vciu8 ApuIciusinbnnnnbcrcnSófa ■Uy von'^ etn guIbiné^SBfc I fpiid^t/ob ^ki'^ ^fllOenne fantpt )Jgt;ïcn gcfpilcn jü fjciJen P’ib mb fc^micFtc ron narben rnbS^mte “«Ifcmrnnb gette aber Fein Saar auff ^cm Ç^^ipt fo warb fie jretn'Oukano mißfallen/ ’J^mß »ol0t ICR womit manßtipfd) Gaar PfUnRcnmaci/^luicena kirrt bas Süpfeßvit kng^aarntad^e ^as frant juneffraw 6aar (ibcradiantum juUtin gênant/wenn man tftinberlang fubet rn bamit jwa^et/ober (omS’^icwurRcró eine alber Saam in waf ffffoUg(übet Gig einfeigte entbot fe^wim# ’net/vnbas ßar mit fclbiger feigtebcfalbet/ '^0(^mü^ma5uuOïSjo:t mit einem rauzen ’’ifß wol ßereiben Z erließ t^fmb einen guten Königin ein alembic mbPtenenb felbigcn «ußinbalneo man« / fogibt cs ein waiter ''’fldjcsinbifemfa^lgän nnçlicb i(l«3tem f® ift gut fo mSin einem ßleien mbtfel mit ei^ went Pleten {löffel ein ros bl lang reibet mb für ein ßaar falb brauset / 'Sie warrelen Wn ben tletten mitben groffen pletteren ^^^‘'’^f’^^ w«'^ w einer lang gefottenmb ßiemit gejwagen Gtingen lang mnb golb

»l 110 ä^

Tüte man vetlowe j i^öl 6üarZüari£jn«n«i»«U^«6 man ^’‘“^Sï) toarinnlaudanum jertriebenruinen f, ^ móefemanaud) 511 moj^cn mber ^‘^ *,« nteuwafferabm'fdxn/^tc falbfoüin -^ lante art von alber G:effen mnb f^^^’lfd/ ePen bereit Wirt ifl mt aller bine^ ^“’^^^iti!* ! ^ann pc r il vn^fe fewber market / vnb i” milwen inberu ^aar»

SSic^ùw^âten amp;aöWtt’^ iiK halb graw werb.

ÏD40 nuCrtpUcU

^3iBwol ^aß ^aw Paare tin erbere méfiait e«n^t/»nb mal ^cn ^rawen leutert ^^^^quot;^Ùil retrt an^et^on/weber be n fünfte/ fb ^odf nl/benen eß PefebTOfrheP/vnb ve*quot; ^ nenwöUert^aß (kbeffereineß peöffei'*''',., terß feinb/vnbber^rûbcbcflern^^t*'/’^'’ ÿ | bae^t^aß fonflvilmfa^en femb /

, w ma^currtbuir^tallwe^cn vonaltertjen akf. co- „jcut/^oj^priberallcifl/tvieCBaleniiöPsi flex, ca.p Çj^ ƒ•jjJ.J^ç,^„|| fj(ç^^g paupteß Z^^*^ aueß'Sie fo blinb erboïctt/mc|gt;t^rai» bcn/^aim^fe wermc/fo ^en fe^enbéa«?, Alex.in ^ü^c^t/teilt pepau^ in ^aß Paupt ^,^S ^21lt; froble, j^efepenben vnnb wennet ^aß/wie ^vürf p^jobif, fdgt;:eibt/^amtt«bcr ^icfeWip‘^ ^^,

gefunbbeit wtb erb tinken mege.yr onwillens entlaßenmôçten werben/w’J*^ «H)tc 4n;ct0c was granroe 6ö«vc wollten

1 'nógtc/wnb facJ^ftg'^iclatTOcrSf^VÖ^'^l^y ^gt;c'3oanncó Wefuc in feinem anttaotano tepï^tcibt vn'b eleftuarium dearomatibus nennt/oberbie foKßafcö fentmb triferam Rb^ ï*. tninoremteufet/ïocld^er Çenmolken etnjû ^diuif. nemen einer halben nu^ ejrog ejniigi^/Vai cdp.9. rt^nanafagt/ mâ folle “^aö ßaar offt ßeftm^ ♦»genmitfrife^em Öoumbl/mnb'Kiranbuó Ubtbasblfomanau^ ^en mjeitige olmen puffet /aber ©alenuô fptiebt man felle ein Gatdep-wpffcnaugfeuberen/vnmitßaumblfamvt ciracqui-^enigßiifenfamen auffv.llcn rn nbernatbt fibd. hl». bffenffc^n/mnbTonfclbigcmblinrtarnur cap.u emmftl^a6ffaarfal6en.piimu6^altBaffin pUJib.jo. ’^ffemfallèereitc regenxoürm ’tbc Gefte arn^ cap.i . nc^ feinb fo man fie mit Goumblc anGercitc. ’■ïluicennarnnb anbcrc-vobllcnt “^af einiger 'ècm grairaes Rar jureiber / fieß ßbten folle vo: gebtaueß ^cr mileß / vor getobtem’düy gd /voî aller fpcif ron ßomg/ vor üb erflüf«

i Ogern Toaffertrineïen/ rotsenTocicfcn'^cr ' liebe/voimlßabcninxoafferbaßnitab un* net laufft/poî allem gebtaueß ‘6cf ganfers/

1 amß fo iff ein gemein fagé ^aff Gdnßanben inffate gebraudß voijeit grauwe Gaar Gern ge / jegt von bem glagc^tigcn ßaupt ober ßar auOfaUcn.

m «

X)6n

’Wtcmanvctlomc

Ï)0rt^laQc4^ct;gembau?( ober b^rttrtußfaUcS,

Das V. CopiteU

^icjjùçed^tt^cn lent

ju^e weit für Anberc g-cfenf gabc/wh w i^Ibfjf ^cd^tt^e mü ^ot 'ßodgt;w*P»» ^^ jjenc/Soerate vn pUtonc / wefebe öflt;9^f gcTOfd/@0 Kaffen wirSôc^KÇtjfl v»f’'‘'’'l itixen'^A^dbi^^ürew vn^i'er mb»«#’'! Ub.ieem 9üAlff«t von rffbîufî / wie (Bakuhe P^ trud.ca.i, ^fffetHb« efroAc^fpr/ mb Kefonbfrvo’j'J ümKaiipf/ ^annwicwof ^aó KinbcrtüK trucFncr/vnb »«'»tber fcud^tc gaf / fo ‘ ^oeKrttrftföned^t/SAnn pin tróeftw«”“^.

Cu«, ojt natut lid) id/vnb nit juf Uiö/*”*^”! ’1/ in Ub. de beren teil / Sokken manffeitóneniowjL morb. cu~ veann voir fpürent 9ag rnö'^ae Klt;wrw»^ j rand-nca. fallen/vtnb nun^jfwincn^cr furunÿ^ ' 1 ». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feiner wnrßcl mir myrten f^ffr/obrr m»rt ) tib.i.cd.‘7. 61 wie €ondantin«e wiff/3ferAnbfr3‘’'quot;\, GaiUb.r. (Aÿt/^à^'fiirau^ ^1t fey kubann« n’«

rib tenwetnjettrtfbenrnbanrtcfalbt/wlt;Myj«i .^ lt;Bc!.nJmituh /«n.(!KS^?±3 hdrrn ®* w*®«“ andere 9(jg td^ ift ^^^ ^«»pto faibe mit gemeinem ôl ®quot;,_,^

Scfuntbcit witcvlnin^c. 78

Wç ^erfhebrn mît wenift ffli^ / ober ^aß ’quot;ftn^cîtfaffrvon'3f'-’nfriîttt!nîtôl vernieuw 5'mb 'Ö4iii!t cube / ober ?ag man nèfles Nnicn jû pulffcr nud^c / vnnb mit ffpjf an# ^ff/ober Gtenne jû pulfftr litten /mb ma;« ^«^tc ift^en mit ÇonijJ 51’1 einer fa IG/ob er Mman boifen von IRabil^Fraut jà £flt;^en “îeiine/mnbbanton fin laiijTcn Jnaebe/vnb ’âô^ûiiptGarnitswarte / rveli^c and) ver:# w^n 6a«rwibcrwad)ffcninalt;^t / 3tfm fe ’‘Wptmanend)9frrotenfdgt;nccBcnmb feu ®'‘t9ieinwaffer/mnb nutzer feilte fo cm# P^Jf4)»iml)t faibt man rennen Saô^aupt/ '•'''çS fo ^djft tool ein (Bci^mileß barinn ®?.nmonîa ejcfottcn/obcrro^erancFen^ar^ •anfceblMtncn ^efotten/ (ßalcnno veil man GiLlîb. fcilcjuSfi^enPjcnnen rinben vonwurçkn de fictie ^oitcineinmaulbcerbatimftcjlanben/ mb aiquißb^ «c mit Gaumbl amnac^cn / oberman folie fjp.y. Slocmit^icFrotem trein anbereiten/VïifO;! Ui5@tofFer6atimbïaHd$;jlt;($abï/einïanit ^bereitet von Sferen mb taubenFrant/ober Sfpûlfltrt grime 5gle^en mit Gonig ineor« porierf/mb 9arnon gcfalbt/0«n|l mag

ein icgln^cr pinnae^ fnd^en/ tritt

er «lIernotturlt;ftnaePgiiïi^

pnben JU 9ifem mangtU

Ton

WUmnit vcrlotnc iSicmunbav vcvcvctl^^^^ fol Ott Abf^XVC».

îDrtô v i. CuptteL

^^^”“® fcfejcibt ^a^ Äuff nfüit’’^j (^f^^aß ßauptfc^abctirnb w^l^^Jj

ree ß^Ib entpfal)cnmè0c/ '”*?S djen «uef? ether tfl/fo 'Öae tv*’' ^”?‘j( TO«d)frct/^ac6etnm)g5icr 0nnöcï/^quot; ^ nanntltdb/ wann ee 5ÜutIw«4gt;nrt‘^'^^^, nen/obcr'ï^ieaurjbïauwen sófAntertPiML ïgt;ntgt;Paringen o:cncuijfebcl,' fein lónciit. Wiber foie^cn mlt;»i(ff* I* ƒ manarRiicy fiiieF ^te ^ag ^aar philotra^cnant/vnalfo itcwip ^ijg eß ant^felbi^eh on nit mc^ï ^ ^li, xcie^ann (Safentjß ansci^ttron^f‘^' mett^SirnnutfrauTOcn nhllt;K jerwe^^ ^. «ngcflne^en/ober von bein frift^ff’ yL bint/ober 0irfj bint mît effit^ ^crtriM^. re leerenb/nwn folie eb^bw w^ ^‘’]?’’*X' mi in waffer ßeben/rnnb bannt ^‘W’^^jjii ober baß man ftebad^ten ÿutnt mit f^ ^^ jerFmtfd^ten cftlen jertrcibe/vnb anbiî ^cbjand)c / ober baß man nef if” % g; mit cffic0 vermen^fc mb überlebe/lt;*{** * ben für etewig fo man jufamen ^^’’* ^^ omnieiffeneyer/gfumi won cb^bw/vw’‘^ npi^mentmitflarcFcm effilé ^^’’‘^^’kili!

Jjfwntbdt vvâb erblinden m^^c. 7?

'*1S ^Cô fraut/Äuff te utfeb’ winben cjciunr/ b^*quot;^ P’ff^ mangel wie crjclt/ j'nb^iexjocii'^ip.r jtticB etlube ;ü vilmalcn M ''Ij''‘'^''‘^'‘ÏÏö:enrti/ fo ijl jefoigê ^ag man ^'i'banjlrciibcnbajjelbigc Galb wiber bims ^«gt;'t^uc/ünwieK|gt;afc6 leert/halb mit war , . ,. ?''’}^lt;^flltwiberabwcf(be/ober 'dag man * ^’^emanjlreit^cn'daô ojt mit rofenèl ßc# «‘H'‘^‘lt;P« t^^® ™^lt;^ 'dann^erfi^abenfd/onbc? ’^* l'^cçcn vnnb blatcren votbanben/ fo mugte

’ '’'ftnuberbinben gcbiilfFcrt linfen mit effig

* •«gt;Wfegt;TO«flrlt;r«iberdt.

J ®onfc^upden fo nutf^cm ij baupt wad^ßen.

5040 VILCopUcU

\^l^2(ó baupt überfompt vilmal ein be^ ''^/gtefung ^er baut / alfo bag fie viel „ nbsp;nbsp;f^iepplen ober dien entpfabet/mnb

'’‘'f’^it^t etwann vonn einer vnnatiirlic^en ^«rmen completion on alle jergbning einet nui^te/obcrvon iibergiijfiger warmer fen? ^c/^ie üb ergeb ^empjfet vnnbclienober j^ifppden mae^t/ ‘bic mam^mal ‘bas gan0 wiipt vtnbgebenb/vnb vomen berab in 'die Hirnen reid)cnt/vnb wie (öalcnue leert v0ïlt; KLt. alt. maiTn‘? ^^m^^ey/’dcgbalb er fpue^t/ ment. cap. ”«11 folie^ar5u gebtam^en abfterfiua/algiS ,, bann ’

Wie mart vcvbwe J bditn ifl^icjjrtll von einer ^ri^/^l‘^’'’’^’ti nemÖ«rcntntr wein vermen^^t/ '}‘^^^ ^SS^fZ' gcpülffert/vnbmttmanffolt fafit/w*^ j^' dtpaS. pio wil/tcfnpcricrt vnnb «njöflrci^»«’’/® L ßbcn5citfainen fenum græcum ÿ'’’® , j^f waffer ^efotten mnö vamp;ß 5W«ö'cn/ ober werfen Weirauch Ö^P^«^J mbmitwein rnbolinijf ben ÿebreu^®^ C3l.ie?4 r^lbt/ tfonlUntinuö fa^t nwnfoUc^'Hj.^ cd.Mdni- ^cnoc^flenrtallennm jalpctcr / ßb Cd 10 Ötofcojibc'9«ijinan ^us haut/ wp««®’.j Dr moré. ?«*’ ^cnannt/anff tentfe^

. «f4gt;cnb:ennc vnb cm Uu^oarnonp*? 1mit jwejfe/'Jtem PtJri^nan4 lobt ^^f”’^. 1 ‘^cap. r0tc^nt«n^oIttnTO4frcr pcbc/vniib vä”*

’** tÏ)amp;c wie obflc^ct / ^c^gkid^en nö?^ f^anjfbtnjeninwaflerjyefotten/ ober efeï^ gm mit menfc^cn ^«rn/ober ^a^m«»*” tfremanbcljerflampffe/rnb mit weiß Çic fe^ieppekn anlkcie^e.

0eu^ «b hem tulipe ^uncmdbcn.

1)4# VIII. CnpitcU

®lt;£m GwUpt wiberferet aueß 585«^. £fro)fer fd^abcn'Scn'Sic kuß erweete/ waitn co nit fauber ^efjöken wirt /^ berwann '9ie natur ^urd^ ^ic ^aut ^erw tre»’

Mttrtbbcit wtberbiin^e. «o wt faule 0ebenjpff/vnnb pc jfi incn^c ’^cr *'P machet / weldoe ertvann ^«s 6ü«pt/ '^^f'^^‘^f'^ nemen/pt rfcrcnb/ï'niib laf ^^*/ ^’f ?ünn Pcp^c^cnbcinpbi^ fw/ jP^^f^iï’i««^ @yn«/^cmfunlgt;«s? pfrered-L^^‘4w ^wkuß VIT» fein leben ^ebwd^t/ des mor-'’'’pennfein Ç««pt alfo perwupet vnnb ko pf^ic^ I ^’’P ^*‘ Pe’ben muffen / voie aneß pg^ÿf ;^'Haîdiftatori GefAeben/POn Rempli# , e.HaiH '”*gt;ô niflbun^ t^ûr/ ^ceg ßeben tetr aneb »atarüe ß'SenavRncybcnfelbi^cnxPüp abjekinen/ •*®w«nn»ir cfcbencFen móchten / t^ap ”” amp;el’liit^icv2pjdgt;xpere / fo möp man 511 ^er j ®®tfl«ffeji/wo aber ron anberer fruchte fie I Wehen fblt/ ptiigtcrct man nach erfotbe# ’’'^ßberfdhen feu^te/ mnb hekoabnun^ ’“^ fpcig punb Heibun^/9änn öberPüffi# Öf’'’cif6’üti(h^er5e«öcn pnnb neuner frü^ ^kn / auch pon ft^item ^ebzauch eines Flew kß/pnnb fo man pil treibt “die rcercF quot;öer lie* Wo werben PiUenp/^ic pertreibt man ab ’fnthauptpnbauO^cn Fleibern mit einen» ’“''Offer barinnen (Tamarifccn hoir / rinben ®’’bwurçlcn£fefottcn / ober fo mannimpt «aphifagriam bas ift fißbnrünR/nicgwiirQ ’Jibfalpcttr/Pitb macht Parang mit ßoum* 1 “lein fAlblm pnnb ßreicht es an / fotfl auch 1 ’“utcFfilber mit Kofenöl ab^fetöbtet ben ’’’i^n glciA / pnnb Silberglctt mit ab *«n ólepnb effig pennengt/ober cintpaffet

Warina

IPkwrtnvcvbtnc ^.j

^artnn (otbonen {Jefotten ober «lort TnH.t. ^cnWeibercn buanber pluinltn ft^^^,Ï^ cap.?. Vangnana leeret ^«e tn«n ncmewilb'« ’ ^ in i'breui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in. wlt;cr ßc^’c ^ntb e«

ÄOfr-amolbue leert wiber '‘ ^' Pjett5ltu^/étei»,{^eineinlt^fill5^JÏ^''„(if ”• cinejewi^ fecret/mb fpït^^tmartP®’’’^ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nein Part ^efottnen ey ^«e ïpci|5 gt;^^?^fót ober ^«6 o:t le^en ^a pd) ber wßß

^ann ftc t^ienb fid; jjleicß «Ifo Jaröitptij f„,f^p^Kj, jvrife^en^^teGautvrtb ^^/j; fjen ein jarteß liny bin^lin fo M^I” Ic^aranbafifelbi^y/fo Ç«éilt;^ ««w®’® j0 ^enbaß man^aß OJt^eriben ßat ntrt ^ ^ êardjetinlimplinbafi ein ^olbfd^rtJiï” gj,jj ffulben ^eb:«u4gt;t/vnb Çab eß fögt;' ülwe^ ^cre(^t erfunben/ laß «lp Inflijfen nuten genüg (ein.

fett foi/ fo voftbev Cblt;’^^^ Vtt bdcibi^cf.

ÏD^sIXC^pireU

CyX ^£y Eifern jet^en wirt man ß^ g,tt(f^ isolera fnrbert/'öer munb nbsp;nbsp;nbsp;j(i,f/ ^«ß «n^epc^t neigt ßc^ ^iaiiH'^

^er Franef ^nr)het/fd;b:ffr veenig/L^tf mb^ün/feinjon^raufje / berpoWl, ^

' cfcfimbbeitwibcvbuttctt 8*

' Herßum f^jl ^âl / ^cr fd^mern grolfcrüuff I Ï*« ^effc^ten feiten / weber au^ ^er ^elf n^^ i 0tn/flt;^nc»T5li(^er 51°» mot^Jf von Steten vot ( mitug/Pi^jit neunen voï mittag weberju ( «nberer jeit / ‘Maninil? muß man in erhalten I in einem kifft ber fuß auff Feite vnnb fcud?tc / Icnbct/vnbwo m«n fclbiffen nicht ^ch^ben ) Hiè^t me Funftkeß anbereité mitreblaub/ ( tseibcnplctter/rofen/vioIaten/feeblfimenZ ( ’’titefl’icg/rogxvAffer/^anfer/ óllerley f«nbcl ( wnbberglei^jen/vnb leben FrûneFé fpeifen/ ( mit manbcl milcß/^uner ober ßeifd^ßiu bar * ®tyUttieß ober ßurijien ^efotten/mit ^erß2 t i“PP“n/vcrbcmpfftenVHeiIenbif«^en pßau i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^^ feintrancF fein ein Berßen wap

fer barinn •ooeni^ giftet ^efotten iuleb von« 1 viol/rofen/ober feebliimen fyrup auffemadjt oberetwan 0ranatTOein/5ü'öercur vnb 6e fonber vie ^allenauß iutreiben {fcbtandpt manCafsiam ncwlidßauß^ejoö'en/ Jama« ^•tben/lniubasjdamafcenjmannamj mira» ' «gt;lanem ,cirrinos, (grenat fafft/ VHa^faz

^ ^ .Ö®^/^“*pf*t’* fafft/ob infundierte

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ettdiuieUjOchfftnjun^Jenvnbur

tfifcbwaffer mit weni^ xrem. 3tem5uiS «er viol/jticFer rofat/feeblunten jueFer mb

! w fhUaff 5Û ^ar rooit abfion / fo ÿe# ’^‘vt man ma^bl /feebliimen bl / oppium

V7 Von

IVtcmgn vevUtne n ^0n feuup ewee V0in^ ^^ ctuflrttibcn, jDgöX.Crtpttd.

• jcnjeicpen /wtnen qteae w-r ^ f4)Wfrf/tgt;rtö an^efu^t i)r jerbUfeu *’’?^ ^a» ^fi)0:etfïgcf4)Wfdpet/tgt;iep‘il^/® r^ £fonb fc^iul/bte Stalin eräugen ^erftir/^frfpeic^dijlju^/bh«ncf‘1^ 1^9 i mnb ifr fein fiÿnurç ronn^enneune*’^ inittft^/èig ;n ‘ö:cieinudgt; tnitiiat^^/il^ Ïen^teûbchgfe5cjt.Ôoî(^cnFrancf^P J in lufft cr^iUtcn wie in vojge^enbert *^|^ gcfagtifl/vninaiitb fdbigefpei^ ’’’‘^hrf' foil feinen wein gebjßue^en / fon^“’^’'^ judtö tunefß/vnnbgcliönnn^öß gt;”*”’ u ter cur feinen leiß fliiff‘ig mßebc »nnb«* v uolgenbö bie mit einer «berUffe«n^el*^*^ »onn^crlebcrabercdie^ geblut 51«^^^% »onnber tTlebian/^cmaeö ^icel)dttÄ .^ geriert werbe / vnnbeucraicjt/ wo! ^49 geblut finbiget/fo wiit ‘^ow ^^ fubtil ^Ämon m gallen rerwenbet 1'^ t^c auggetricben toerben fell / man ’'^ rietet ^ie fdbigemit fynipo aeetofofit’^PJ fyrupo uiolar um, rofarum von ^nWw^

SfOmbbett wibetbunst» s* V0n(;gv4fjß(f„^ Tintonen ober acetoßtate '*trigt;Küt5i:nbiïiien/2lmpffrcn/XLütti(^/Wf^ ^fi^/obcrCgt;4gt;fcn5un0enwaffer/ »nb ma# tUfttober treibtaugmit eleûuario von ro# Ç? l**fft voie tat iicolaiiô Pefe^teibr/ober mit quot;'aprunis compof. mit ber latwcri vonpfi ‘’ombanberen ^in^en voj^enbe nudÇ ^c# »nclbct»

SSiemûbauptwce Don PbUgma« betBommm ^ubanbUn,

ÎOrtsXI.CaptîcU

M^Prb «ber^er^ebiellvonn Pblf0ma ^^Jtc an^e^ebt / fo crîennt man i^n ßcy

'difcntgemcrcB/b fdjincrRift fafi im Çinberenieilbea 6atipte6/^a6an^c,tlt;^t i,î Weiß Z^u augen/nafen vnnb munb (tätig« feu^t / fein bluft ift voî^anben/^ie jung f ((^kitnerccbt/^ermcnfthifl faut vnnb nâg vnb iflbcr febmertj von ven’^teien^er nae^t 6ig jù ncunen^er nad)t (ebrocrer‘ôan jùan* berer jeit. Ôdi^m franefen oîbnet man inn cmgemadjba fitßberlufft neige auff wcmie vnnb truetne / vnnb fo imm vein* ttr wtre fo luad^t mann ein bailee fexot

VÏ q vocii^e«

IVtcwartVcvloîrtC .^ w»el(^côfete ^eUc ^tnifff «»^nwff^jjj^/ man ßjcnt cuff finer glut sfta|h;r/0^*‘^Lfj^ 0antgt;ar«c/p4rcnbei(J ^clç!/nf£tlt;I’w^.j^ clearßoln / sterman ftröwet hnblumtn/Öyincnttn/Ulaiercn/f^’P'’' Öergkic^cn.

,. Ücnifpeißwirfanbercitmit^niif’'- lui gelctn/^ntber/vn Pfijflr/fein tranef ftbwac^crwciflcr/ßfllfrTOCtn/wic’^*^^ tills fclöig in^wfiffcl ff net. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*.

JÖarnadf bigericrt man bas P^^^^^?*L ift man bereit es 511 einem augtrib/ f no® ^ (^)^^^^^f ro^^onig/mitoximdlite ley/mitben ßrupenvó ben jTOfifn/vOr ( ^***quot; xvurçlé/mtt fyrupo de ftichades / P’’!ƒ i^rengebürcnbenwafjcrnalöron 1^^^^ ^ èalbcien/6ct^0nif/3rlt;»p/vnanbcrcf^quot;^, fcId^crbigc)ïiQn treibt man bie nbcrpli' (xm^tcÇmwe^ mit pillulis alephang’'’’ deiera limplici mb compofita ,ntit a^^* ret,nacÖ 6cf(^ieibun^ 2tuicennæ/ ^^^Çj cochijs, mb TOcl^Jcm pillulen jü gt;nbsp;mócbtani^ï ffatt geb^atid^cn/bcrUwi':^, ronÓattfln / diaphemicon genannt na beff^reibung VRefuc/ober bas defluariuij indum,mb foobgenannte(lücF^icflt;^a‘' |)af}t fernste nit mógen genu g fern ßeraupi 5ie|gt;cn/pnbabkinen/foftaiilt;^t man cnv7 ßema^ bereite nief^piilffcrlin roncondib’ l^eieron/Sibcrgetle/ Pfeffer / mnb w^

wurç.

Îfcfunbbettwtbcrbttncft. s? 3t«gt;n «put purgia ,v0n VUeieron Wûffer ®nnb nian^olt frtfft/ Natalia,gargarifmata, walUcatoria,mb anbers / vn itb ficrefr 9aâ oaupt ^arauff mit roolrtec^enbcn binnen/ «la mit amber «pffcln/^tfcin/fc^warçS *f ogt; ttanbcrvnbber0leilt;|gt;en.

60 aber bdô ^a«pt mû bcv^lOclrtncboky bc^»

• nbsp;nbsp;f(b wert were.

■^rtdXU.CnpîteL

Mi $0ibt pc6 aber bag ^aô Raiipr mit •^_y ber VlIcU^ioIcy gefe^wert/fo erfd^ei# nenb'^ifcjcicben/ ber f4)meri3 igjû 0rvg auffber ^clm^cii feiten/ ’Bic oten vnnb mw feinb Palt/^ie nafe ig trucFen / '^aô an# 0cfifbt äug' fe^werçe jjenei^t/ber fpricbel et wao fanr on ^iir(î / mit 6n^tr/ ig w^t^en^Z vnb 6gt ficßber f^merç feger vonben neu# ncn^côta£f6/Sig5u'^îeienbcr nai^t/weber ♦nffanbcrcjeit.

©cm feigen oibnet man einen lugtanff werme mb feu^te jjenei^t/wnnb mad^t in/ waernitnatnrlicß alfo were /mit violatenZ wmillê/ypfcben/lSappelcnZallc in wafjer ÿc fetten Zmit wenief weinZvnb bas efemad^ ge feue^ti^etmanbamit/ober man móe^t ‘ta“#

Vl iq 5amp;

Trtonnttvctlontc !

^Arjü ÿebîAuc^en fcebltimcn ninb (B^rtfer/ ^tc fp«^ mf'^ filt;^ AucÇ Auffwmne rn feiidi^ te neiffen/fnb weru^f nbcrflnjjgfcbcn / v-quot;’^ Ttl rurunÿ/Alô ^Aû feint feigte ^^Atte nb:û/ ever ^ottcr/iun£jc ^5uner/juntf ^Aindw ^ilbflcifdj/oö Fletnxnfe^ Aug Regent? »’M fcr/vnfobesÿeblûtôril bcy ^cm FrAncf^ t^ûtmâim einAberUge Au^^cm ^n'.'4'^‘'’ ûrtn5ÛberVnebiAn/fô were ^An ;û ßlt;^?*; jcit fo mb(^tfô0eflt;^c^cnaug^^ergfb!i03'' feitf/^amAd? bereit mAn tie VllcI'nib'^''^^ jn einem Augtriß/mitfynipo von ettrAuw von thimo,epithimo,vnnb ®d;genjiin^‘''’ fAmpt (bien geqiiemen WAg‘’ni Anb^nW aIö wAgem vonn ^opffen fdsvg OM^ jnt’et^’n/mfligert ober ßclber / 9ArnA4' iJ^^ jimpt geb ^A0 9ic febabbAgt mAtm w«^ «uggfefSrt/vnnb ntebt Aiiff ein mAl/foobf/ jerteik / ^Annt quot;^ie euACUAfion obcrAU0«^ fungnit residiere bic nAtnr / aber bif n«lt; tur^ieeuAcuAtion/vnb ^ebtAoebt niAn^f* »ncinlilt;bgt;n foIebemfAlJapidcm Lazuli,bp dem arm en um vnnb febwArR nicamp;xcut^l j ^oeb fobifcvifgAreF/fo nimptniA engeW ftirobgcmelrcflticFmirabolanos chebuloi Imdos,Epirhimum, Confed.hames,Ele-ftuarium indi, pillulas de fumo terrae, tfi «nbero fo bifen gucFenglenb fein wAg.

®0lt

gcfrtnbbdtwibcrbifrttjt» 84 ®0n iTCcea^ bee f^aupte rtUffciiicv feiten.

îJjîiî Xlll.CnptteU

gcbuflcii auffeincr feite ^ce ^janp \y tee nimpt man ijinwcmit ^anpt feu bening/vö ro^ ôl/violèl/fampt mild? ’’®ft einer frai» cubic ein bèe^tcrlcm feu^et/ J^ttvonbiCI/ narbê Ól/ober él vonEuphor “'oanberciter/Aetiuslobt ^-;« compeniert fflaffer ronbe f^cin ober ^albFcfcrn. So (o ®tntau4 anberebé fafft w ihfels quot;Kürpfeu 1 quot;’dmilcgcintjejogen/vn öebi ant menlek en Attfc.t, 1 0ebein 0ep»Ifcrt vnim tract in ^enomc/^ut ^^^' «nnafam^jberfafftvöPferfu^cnfafïcfiit /.. Ey/rn (ßalenuö fc^xibt mit vil wonen bic Ï ' / À f*gt;ebifeó ^cbïcflene «Ibama^ctner genutj ^'^‘^^ ’'‘* f«m beri^tô empfa^en. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«p.17.

©ortöemfe^wfn^d-

' '^aóXIllI.Cnpïtcl.

Æ®f«0*®*t«’'Mô^«ô^«‘fe^winbeIfey tifc.4.yf£ ^/Cintr5cï^ctrb} einer nitanbö vermein ^cutcom.

^annaUee fo vmb ibn i|î lauffcvinb/ ^nfagraueßbjfclbigcßcrPomevö einer win ^Î ,• ®i0cmatcri/bicvcrf.^l0ffeninVfubfl5i3bcs wtntó4M.aph.com.ji.oï?v5 bêpffcnfovó ^'''^°*'’ ®tina£fcbmlt;b nctuum obticüinbie ffeiflcr ‘“F'’* 13 iitj ber

Wte tttrtn vetbwe ^cre^epd^t (tdijcn/rtib juiioj ®ottcrtƒ^^ ten bet ^anbCßottfö/oberber faUenbe fuw’ veie tertio apho. commentas. fürbifenmang-el foil gut fein ^«ß ’”'’'’‘’11 ncnwöllc ^ic puloabcren^inbcrßcibf’’'’^ ren/oberbaß man auffr^ubte Saluatel*’ bc)?^cm flemen finger “der ^eret^ten ß*”^' Ulefue leert man feile bem Franefen •” miam ^cbjaud)en/dianufcum,diaml’r«i’quot; aromaticum, rofatum, Eleâuarium^epj lio,wie er eß Pefi^üben/diacaftoriun””’

00 leeret 2lrnolbuß9aß für allen f4gt;^ bei ^cwig fey/fo manauffploffeß Ç*»Æ ein pßafler von fi^TOalmFrant/wej^fti^ |)öwfamptwenf£f effte^ »nnb i£awR||^ aucbfolobtman Yeram Hermetil. P”^ las Fcetidas,bie£|r0ffercn »nb bic f^^'^ij, ' Iero glodionRufi,Bafiliconem,Nuß® fanfucum,amp; nucem mufcatam. , ^ji, Sftlie^ fajJenb bem fe|gt;winbel ^®b|,(lt; rat^ mb abbrne^ /wenn man baß jwa^e mit einer lau jj barinn (jefotten Foflcupi/Pnmnpat^enien/ roterfofl“^’' agtimonen.

00 feinb aueßbife tabulæ in fftbfl« pj ae^Alte/nemtgertveum ÿepülfftrt lotfpecieru diamufei, cleduarÜ^^P^L.If febeo ein5ferupcl/mufeatnuß parebt'ip|j|( jtmer/^alfä fame/ßalf^m ßoln/tot ^^i^ bee ein |gt;albe fcrnpel/jacFer fo vd ’’^ ÿnt

gcfuttbbcîtwibcvbttngf. fy

quot;'if ftemrurn mnb rofenw^ffer tafchnjjw Ï’®'i?t/3oAnnc6 Vlïattbcuö de Gradi fa^t/ ^5 fafi gfitfcywann ^cr/fo inttflt;^gt;’»inbcl Öcfi^wcrct/jcniOïgcn ein wenig ren pfilio

’*’•* ^fi*0 5erFniiflt;^t einnimpt.

©on bev givnwucttnö ■ pb^^rtcp6 genannt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

quot;^aö xV.Cnpttcl.

5=ßreneftö 1(1 ein ßi^fg apo(ïem in ^cn SimfeUen/ober inn ‘3er fubftanç '^cg ßimö/wfld^cin alleveg anbengig wagt; lt;^cmonb abfall'der vernunfft fagt ^ongan^ tinne/TOirt andj enrann ©irfen genannt (ib.deeu-f«V'.cibt(5alcn'46 /vnb erwad^lfet gern von ^^ ,„j,yj, lt;6olera'$ie überptS (leiget 511 ^emStrn /o^ j-^^^g jf

I ticrvon en^onbung 'deg gebliitöin’Scmßer ^jL.'?

1 gen / welnee einen raueß übcrfieß fd^iefet ‘ nbsp;nbsp;nbsp;, *

i inbas ßirne /bifen gebreßen leint man ab in ” *‘”^ °* 1 ïwenïoag/'^cr ein vag man verßutetba« jn

1 nemen^er vifaeg ^cr FrancFpcit / ^cr anber

1 bag man forget bag ‘61e jftgegoffen materi

a balbrefolnicrtobervcrjcrtxrerbc/juTCi'ld)^ Aufe an, U furncmcge^bit/wic^luiccnnalecrt/cingat# î.fenu, ,1 nbsp;nbsp;Udi ober grog abcrUflcnjfibcm ßaupt/^oeß t^jff.

wilHoali bas abeilagcnßcfdjeßen folle inn c^p g, ( nbsp;nbsp;benbrey ergen tagen/bann ßemad) fey to

,1 nbsp;nbsp;nitme^igut, ÄOTCirtaneßgeratc^agman

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vl v ßema^

WwmnnvcvlotrtC .^^' ßcniÄcß(fcbcßudx rinfferoftc^enöf / nbsp;nbsp;,,j(

(îd?5ic^cnt'e cnfiterltn/auff teri ab ^cr pnb^öfftigcn {ïatt P:‘^f^ çj0 ^ki£^‘^4Kuff mnijcbcUidpte trenüFaAK umarint'en/ jwt’^^cn/ rofinlin/P * Lk iimiina/f4)Hü/vnb ^er^Ic»4gt;en/»ß ’^Lj^/, enne mb i4gt;ci;cFcI mit ft^lcicm ^^%4^ : mb mit reiben wcibltcßbieuertic«'/’”’j inananff 943 6cflt;^ojcn f^aupt fenol nut efft^/^arjn mamman c^cn v5 Iatti$/^angwnrç/Façentreu nbsp;,

fceblümf/nadHp^öttc vnFurpfenï’ff’l^quot;^ mb fo weiter vonnöten/fo (Tebiaiw'f' kj fc^fajfarçney mnb le^t^en FraneFenAf* [ acuerrot, jinflcre/inlnfft^erfiepjüFeltenei^^y*’'’; / I gemact'm '^lt;*4gt;t «lit teben oberwetben laub / äenigf^cUe ^anfer/mb auff^e|gt;encFten naffenbuep^^^ ^*’’’ ra «ïitfiülaten/rofcn mb feebhnneti. '3^1» cit.i. jeä. ^cïij4tilt;^t man nafaha von^gt;amnwol“‘ƒ M.colle, rofenwaffer ober viol ól ^arinn oppn«« 5^ lt;nbsp;trieben fampt weni^ faffran 0efeHlt;^tiF^ mb t^ut fie Sein FrancFen in ^ic «‘tft«/^^ man {febtauc^t feebiftmen vnb fo ma^ man einen ^anen vS cinanber reijp vnb ^aó einjjeweib ^int^ün/vnb ^eifiF^i^ efen Siey obervierflunb über ^ie flirnen^ ben/ober £fleid?cr ^eflalt t^fm mitcttt«'Wi^ ^cn von einem ^amel/fein fpti^ fofrinef tu wc nut fein/ vnnb fein traneF inlep violât«^ mit öerfïen waffer/ oberinlep vonnftebw^ nten f/rup vnb ^cr^kie^en.

^efun^beit wtbevbnn^f. slt;^ on b er pilafffuc^t^fc lUrttîlætargum tutmt.

îDrtô xvrCnpitcU

(lt;4^K^ct nennent ‘âife franetb^ît tetirgZ ^qTA^en JUtini uetemum/ mb 'Öjetfut# /^((^«‘^^iefebUfffamp;ebt ß^n«”^/^'^^ (^'‘'i^^älenuo'^^if Felt p^2cnfttm/vnb iftcm «*• ovde-. ^quot;^(U(^toberf«ltapo(lein/förtte*1ïöc^^lt;b fW«*^er '’■©alenudlit.j.dech/jcd.t.ttn ßimmp^k^ morh. co, ”’*^im8tnber5 teil'Sag ßauptee'Saeß'Sk j.

1 Î^Mtimg fd)wed)ct /mb auch barum alfo 7, dpboris l ßcnanimooirt/tnit Un^famen feber ujiwpl. com.n.

, ‘'‘pw- mb ab^an^Scr vernunfit / rntib trä^s

1 |fnipiilgttfc. introduft.puifttwwtfXt.ïo.wflt^c W’-ï-Wff“ i, wh4ncf^ftt6«bcnflt;bW«n foßart/^ag nor.td.4.

1 fl'^^*^ ’’’fwlff offen verfjeffent/ effenb mnb W^ffen/rinb wann man de weeFet fo tbimb w'^icaucfenauff/ mnb Palb wibcr jn/^CiS i ^'Hfolmanalfoßelffcn / Vlaeb^em fie 511 a^ 1 ’ffgclaffcnmnbclifbcria jtebraneb^’ / fo f^l«’ ' ®tt man ire fe^Uf mit fafft voncalamcnto/ ’«6 i^Fa^enFraut vnnb effig/ ober man ö« “’•«ud^t cupf)0ibium mit Pib erteile mnb ef* fs.

3tcm fo ßilfft wol fo man i^nen vot ^«tVlafcn Brennet prauwen Bav/mnb 'Sen ÖffdjmaeF inn fie rid^tet / fo man aw6 3^ f^f wn æffiej ficbet / vnnb 'Sic 6die bcirt handen

IVtc man veviomt J lt;

Franefen anffbae f^auptgteffet/oï'^y roî btfen Francfen ßjcntict ein 0^*^™^ Çoîrt von finer ^ct^/ober fo man V. f.decu mnb efp^ p^mceFen UlJt/pirw»«‘‘^mjr rtit.morb, man ^ie kber von einer roffel 0rcrtgt;’^i^i caps, »nö pe^aran f4gt;mecFc taffen/(BaU^Yj ben Fkinen Fojlen fn bffern fott/Ji^ quot;'quot;.y patem-cap.io}. weither audfnn^ü^f r'ƒ |)cfniIfct)£rtarRnejgt; ein foldje latvecgt;^0^'b Ub. fecre- ^empt weiß vnnb fe^warç au0 M^ tor.ca.^sgt;. Pfcifers/^algêvaurt^/calsiam I'gquot;®^.% muß / faffran / 3nbianifc^ fp««”/'’®^D)) carbemomi/ bal fam famen/gafel«'“*'^'aj ber/mirt|)en famen/febeö einentcA / ^quot;ù funflteil/fole^ce floffentalleo 5»‘'^'”^L' fer/vnb t?creitcnt es an mit root tern Konigf/ vnnb efebrbrm FranfF‘'^^'’‘^

^ont’evfKut^ôoftv'^'

DrtôXVU.CopUcL j Poplepa ifîfinverfîopffjiM^oIf^f]^ ,^4|, im ht Çïr«s / mob aller (Ir^fT^y* werfe 9ur4gt; welche ^ie ^nfî / f« trcfftiorf mb §ae ciupftnbe« ^f^« m gt;nbsp;(Dotbontuo mnfemrrpîÂrtif fafftA^KC francF^cit ^cg ßimce/wclt^e Stitwfÿlt;’*^j

„ Sefuttbbätwibetbnn^t» 87

^*'^oc^erfaren ißtppocratee fpud^t / ^«^ üh.t.apj}^ bifc franefjxkwann fk (uref mt wen ^^

'nïtitinc/vnb wann fie nn^ fd^werheb 5»^

Ljuben werbe/ Oo empfalt mir ^aa ^emût ®gt;'baruon 5iifd):eibeti / wicwol Skneenn« I^Jt ^ag foliée Franefen rilmal ben tobten

T,..»^v«.^«^ wv**t»»^v tun^ |VV€V V»| V t Hl»-ftcnvo;5i)p0p,;j,pj)g,^ç,^|jy,j^f,^ nit au§f 'f''3'n/§ü bifer franefbeit fcinbbifc ftiief /^^^«V/Hicra Rufini wicKafea fagt/ftul ä^Pftlitivon falpetcr/bib erteile mbfiainoiï quot;‘* Ängemad^t / Uicgpulffer aug pfeflfer/ßü ®k0t'iic/,,jfg^y^^ x,ß ntaieron/'jtem Ïfpeo ®'’ncon/vnnb baa tranef fan fti pauli mit ei rt'? ^” ^‘’quot;'^'^ 0efottcnßcrtrantßibcr

'^””Pbbnanu6 lobt pillulaa an^ake/ ^PPOibio / mnb jafft ronn fi^nittlamb/

^nlt;nktb falbe mit wartnem aloe/ mb baa wiijjtinitrofcnèl/inwcli^em Fkinerfoflcn

’n Bibergeil ^efotten/ 3afon in feinem Güd^ on ben Raupt Franef feiten leert ba^ 3‘^*’'^^

1'’^*?’^J^*'l^^nbi£ffcy/Tpnnb 2luiccnna t)«k Auic, ti^ inr0ütfomanbemFrancFi.n mb^tcinbun^ no.». Son un quintlin Renmjjen wm^ bie quot;öa were *“l^^ï**^^^’^bcy abnemSbem monct/ fo wil

Ij u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v ^ I HHl gt;gt;nbsp;Vp •’Vv 11 ^

»«*- ’'**?^ ^‘'''' 6«iipt gieken folk èl mb

- nbsp;nbsp;—r*”ö«^ivvvtn jtiHU wirjampjUM, WWW coiwnber vn wc ijtnlt;^ f«mm/5Ü fur

fo’Ö

Wtewanva-bttte (ó:^(06tnun cnbcbcnbicu^vnrtb gebwfintftn wctii

?Ö0nVcv fallenden fuc^t^P^^i U'p|Ï4 ober morbui caducs ^ma^^’ j 1046 XVIII. CrtpUcU

Çi0/fpnd^t'^utccnnii/ix'eÿ(i’^^^‘*[, ^'^P'^» nbsp;nbsp;nbsp;1,01 ‘Sic alle wither oncmpfinM: J; V’^?” .,lt;

we^K^ ma^ct/»n9 ^odf mt^ar/ ®«^n^^ nenr (te einen fpofmS ^efj (jannen W^^^^ i lib.j inte- nit (ïatijjs verdane/^erFomenb von | \ no^aö^. «haten ^ic^fnticrhlt;|gt;cn^ei(fem/reW‘» i y j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ma^rt/obervort uberfii-b fleigcn^2 ï***”^^

phdC0. oberraneKau^beniina^cninMas^«‘’Pj. j/ etwan a«^ einem fn^/ober anberem æquot;^j •a'ie'^annwirlefentniJcbai^tem einem vierje^cn iari^en Fiiabfn/'n’eM’‘‘-j , werfen Kefanb ^agim etwa« aiJ|?

^ morb. ,„'^43 Satipt lieffe/ianimb er im f“^ %5 I mit einem ft^leicriîinbenlie^/vnb*«’®“^^ ^en manuel ôbicint/ 2(uicenna ^ibt te F»nb fJiaffî pM?!^ tertij.'^n ^ifer f*'ane‘P iflfiirflcnbi^^ie wurç ron ^oninÔ'endj^ 6c^ abnemenbem mon anljrfrabeîi/ vn rm einer rerboî^nen ei^enf^afft man fie 0:ault;^t fa^jt (ônilberWô 2(n0n‘^c aber bod, fonblieb wen man ^tf wm^S^^ f4gt;neibet pn mae^t fie an einenfaben vn ^

gcfunbbeitVPtbcvbnti^t. 88 ctct^icAnßal^/vnwic^ÄiucnfdjJcibtVnät bobfußÖjaHuo fo iß ein fi^nura^b faft gut/ '’n'öóudjcotallfn/'öcg^kie^c rauten ïrtcS# A/de.t. cd utfetiruna’ilaußcr^alb ober incrU^ ^c05ati^ no.ca.!7}gt;

, ^tt/obcr’darä^cfe^inccfct/CBattinarialobt füraUtö einbUter mit irem^arn von cinent

1 Silben fi^wcin/aul^ ö^bbu vnb 50 reine pul h'’0cmacbt/vr!nb«llctaö'deinFrancFcn ein ' Wdinvolbarnö ifisjehcn/irc Id; frauds alg WBli!^ ^ö6 6irg6o:n an5cu4gt;t/vnnb biber# 8^’le / vn^ie gineFent ajjim fcettdlt;iw,obcr ^cn ß^walmengein fo mani^n tregt inn einem wbßfcU / ©erarbuß Ugtim^ae^jauptiJCii . Vilbel von einem ntenfe^en gefallen/ vu ini j von einem mann fey es gut einent mann/ vn ®oneinerfrauwenFume es’öenfrauwen 5egt; W ©alcnu6 6elt auff mcnfd;en gebein/ ^iluatieueaajf ^ielcbervoncinemefel/vn Vh.n pM, «ujf ^olwurg/auff ^en abler flein /auff ^ic med ca,u 3dlenvoncinem wolff wicSluicenna will/ Auic.i.ca ^iofconbeófagtvonagarico wie er fo nuQ n0.cd.r9. W©alenuówil'^5manmitO):imellitefoV jij, ,, c^p, «ingeben'^é 0arnvon eine wilbenfcbwcin/ g^'ij^,^* ober man felle nemen 0ey abnemenbÊmonb ^^ ’ ^aslebcriinvoncincr maug vnnb es '^tnt'“ ‘ ° * traneFen gebraten geben / Vllcfuc ßhn«^ P’' ’

, Sttbiacotumßerfür / vnnb bieroglodton nac^ ’^crbef^ieibungAwcennie, 3t«n pillule fati ^tfyrupumfiiehadof,oleum de pipcribi«, oiewm pIjilofopborMm,oximel iKlidnijtyrweam Androwa-’bi vnb oleum de Uf idc gagatw.

lütcmattvcrbm« ^ont)en amp;i^m oî’^’^ vonbernfpafmo,

sorts XIX. Opteel. r Pafmum Çdffenb wt'rbi'e

GalMh.f, O d^cein FraiicF^eitfeinb/iitt'cititR^ aph.co^ j^ |ïrcfFcn mb jerfpaimen bic ncngt;f’*®.|^i mentf. fcniuberen / fampt ^cn mufnilc»^”^’''^' j.

^eö FrnncFcti / itlcid; wie au»^ ^**'^«05 Lib.i.de flt;^i4gt;tf’cy^fn‘‘'»/rcgt;nilt;^tFrmcff«’!^^ ^ intmo. (^0^ ü5üknijs ^as btefe FrancFk’^ «0.6 me von PÓIk mb Ure/von volle

fie^fl^ticfómitfpeig vnnbtr4ncf,^^”?^( vnben Icibjn ^4r mit jtirtcmcn ^^ÿ von Ure wie etwann b’efdjiÆtin Ö*''’o L^ beit in vil wa(^en / in an^jlvnnb tr«* i Fcit/vnb f(^wcrenßi5ijjenfc0:en/r*^^^ j ^en (Diepten von vólle mb^c tMH ber ben anberen fey indir jn ßf

Aphordi. nenjft^elffeni|F/^cbïlt;jnc^tm»mbüö^ . f.com.i. jfibefeiK^ti^ê/waffcrbarin fd^xvertd ;, etaph.co. ^fotten/lcrdjen f4gt;wum/bicfïi^‘^’‘-quot;‘[,(* 70. fam/biber {teile/bj^fnmmi ’yJ num,euphorbi um,rccFoltcr 61/‘ racem vnb wie^hnrcnntf Uft^ b'’^^/“’ ^iber^eilc/bns ^immi ferapium pillulen ^aroon/9ie falö vónn bckl nbsp;nbsp;j^

praller diapentho/èlvon^een/'’'’’* r«n/vnb 61 von Pfeffer,

gefunbbett wiber btinge. a?

^cn bet cvlamun^ o^ev mollification bev nemen.

Ï)adXX.Crtpttel.

PAraUfis til ein faite frSetbeit fagtCBole j„ nu6/wclcbefceôtnenf4gt;enlciKnit0âç/ j„(^p_ jg, ’ Wie 'die 6anb (Bottee/fonif etn feit oö allein 1 ''nglibßcnirt/vnnbbetnftlbijfen abjeue^t ’ * 'i fein Gewegnue/vn empfinblieficit/*0 er felbe ïnTOtber 0eb:au«bt man etwann auff }nle^ '1 ßenober anflerbnlß jûfalben ctli^ ar^ney . 'quot;'ef/'bod)nit an'dae on‘dafiefi‘der gebte^

1 '’'jeigctfii^ïtibtobgemcltcr (BaUnue/fonÿ ».interior ^tt anbas on'dabie neruen i^ten vifptun^ cap.uct.x b^iben/alo'danniUfibl^n^cnbl'daruon^l^ii interio. Ôfcôatorfi^îcibtlib.i.cap.ç.obcr centau- cap.«, ïumfogeïo^tin-roeinmbxoafier mb auff 0clcgt/‘dcgglcicbcn fenfffraut mit feinem fa ’Ben/onb gâter Cyriac/barju will (Bratina? Sa'das gantj votflenbigwenn fiefi ‘der tract

, lt;gt;b quot;difen treuteren bebempffe ^arju nimpt Wftnneupten/rotenfollS^/falbcy/TOalTOurtj wunnentrefjï^/vnb lauanber,

'J $0 ift auch ‘difen trancten f«fl gut “daß ®'imu(cum,diateffcró,unguétum debdel . «o /djpflallcr2llexanbn/ba6 blvonfd^war tóen2lgftein/‘da6blic»onn^cn jtcgcln anbc^ *dt/ bftó blvonn Citronenrinbcn/^lcieron

© bV

Wie men ver lo:iu „ il/obcr muten èl/Ôiofcoîibfe wil ^‘’^% ctuffcbc 'öcn wein Perron ö^'mointó^l^ tcn/foß«{t®alcnu6 für rtut «»«»^S*^ ril m ^ifcr Francf^cit jjebjaut^ct/vn i«^, leitio fd^ïcibt füretti Çettnfieb fïucF f^ 0rHnc^cr|)0iiif (ïeffet mb Çmben«»F^

^Donben au^ew/Vnb jü^vfï von bent gcbtcflcn fo mdn Opthalnuam nennt.

ïönö XXtCrtp’f^^*

OPthalmia ifl cinßciffjec^fi^f r6K^^ on^tenon rneffcn/ent|knbc» i ^curfein/^j man Corneam nent/v^ nbcrflti^^cr fen^tf (frôlera wic®’’^^ FUr anjet^ff/vnbarbey tnclbct^; fol’^f'' ^ b:efl ^ic fmflei'e ließ ßab/vn ^icßelk verR fe/lib.io.deutilir.partic. cap.y. mbiw'j fcy lib.i.de differed.febr.cap.z.WO'bC'l'L fonbcrlid) wetabjjekmet mit einer «ben« f n jfi bem ßÄuptönjf bergfe^cn f«^^ï!'^^, ^ariwd) mit einer ßauptreiniffSef wit P^j melbtcr ® alenuö ßef(^:eibt/fpjet^éb bjff' nemen folie ein mn febwarnen «ridub^. lt;nbsp;cmqumtltn falmiax/ï’n Öeibcfhirfjó**!^ jepulfermacbc vnb nnt b'ku'crilgciiöl“'’ reiten vnb follies jn ber nafen in piß J’‘r ^oeß 5111102 ben leib fïtiffî^mad^en mitoe^^ cto vonmirabolanen/etlid) wólUb iiMi'tj^

. ffsfunbb^t wibevbHnge sx 5j’fftfrai»eittntlc6bareinnt£l£^cn/obcr mS J^ileantimonium^aö iflÖpic^gUjjanffei ^‘■glntörcnncnvnbpulfcr barauß niüi^cft r ^'I4gt;ótnit roßwaffer «n '^en f^abenÓrei '9511/obcrbas man neme Sert gc|óttnectcr ?” ffueFe bas weifj cje^acFctbure^ einbü«^# '”/fo3tbtc6fin waffer/ ^egfclbigcnncme '”‘”*£tiicntctl/vnb cinentctlrogwaflcr/rn ''”£nteilhiibcó Çarn/pnb ein weni^ ^anfer '’enniftVe'^àieaUebnrcô cinanbev/vnnb ,r”f8inbicaugen/^arji» ßiljft reel fo nut» *«um jcrtieibt mit frawen mild} vn k^t es ÏJl^^Wiiittber/cwan^ebtau^tntan ^ar

. ^’lt;tef«bleMnwaflcr,v0n b5 Truttin FemêZ ^^mf. iff.

I ^icenaUbt ftir alles fo ma jnfamen compo j,-^ ”‘'«inilc§/$a6xpeigvom!£yïgt;nb rogbl/fo t; wUSaleniisvielaiiffjjips.^efne lobtftcf 'a ” *‘oüm cum oui albumine/fo ßab ieß im^e# ’* ’•'^icÇ ein fold) colly rium mb nirnSar5n^e * ^«üt wapa vonrofcn/fc^6lfi'ant vnnb fen# M vnb jertreib infclbigcmfiefalbum ,tu prçparatam/famptTOcni30anfer mb

, “'llfilonb offt gut erfaren,

^on unmtimau^en.

l^aóXXH. CapucU

X^lleUcn / fagt (Balenus man folie fieß ' nit über effen ober trineïen/ ^ie recref ^ nbsp;nbsp;*^’

“ttlicbc fare laffen/fliiffigé Ici6 galten vn jn Vt^ folie mâb} angcfii^t offt mtt frife^e ïalt£ n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li roaff««

Ww mrttt vctlome nbsp;nbsp;^^f

TOaffer fpicnncn/äamccß mît 'f fp4gt; fer/jû nad;t fol man wollen in wei» *”’ '^^j ffr^cfcucbtijjct ob ben öiictm ^altctï/y L,^ über ^ie flirnen Pinben reblauê Z^'^ï aj(H pletter/obcr brombeer bolbcn/oberjf-l)ów nut t^oni^mb fpjenjje baröufT^^P 4/ fert rauten mb folc|gt;ó 51’1 naebtauff ültber.3tcm fo facit and) (ßalemiß ^^% Libdeca- ^em^erkiß wol von allem vnrat «wpr'^ tart.ca, à. t,crt/bignalt;^uol^cnb|lucFfa|f0lt;lt;t f‘?J’ W nanntlic^ manbei ól/nug ól/lo: rauten fafft/faffr vonn fd)ól Praut/plt;‘’^‘quot;j jj k/faffran / mb nennt foliée ffuef Ze^o ,^ barum9ae fie bic fend^te au^ ^c» aii£l‘^f’’ ^enb.

^X) ont» CU bm^m Wc è^K^ rtugennwe^enb.

ÏD4öXXIIIC4pitct

(^^Sf^uö^werbenb ctwan

j ma nit wol belebe fJ / ”0 oW faflinbembeutkin^aó tecunai'’ nant wtit/barCTc^en rfebiaucbt ina |h»quot; (ie wiber Har ma^€b / aie ^a i(t hcca,aloe,amp;pie^^a^ / Bafiltc „0 wurn/mnb fa^tSlnicennaalk 0'lt;’^^?

Adpatem vollen ^ic frume febnebd ^lt;*ï’f’*Zn«3(/ ca^.tÿ» feinb/f(^ólwur5/fcbwcrtel wur0 / nu6 lobt andom/fo ifl auch u«bena ^^^

' nbsp;nbsp;Scfimbbctc wibcrbnn^f. nbsp;nbsp;nbsp;pt

/ Smararfbus / pmfltus/ î^iiU/t’^rjfj £fcb;audgt;t ma

’. . IÄ*^ney/Vn4nntinptfdjôIFraut plu ’’’tvn fcx^tbieinrogwaffcr mit TOeni^^Oi! “i^/vn p^ct ^ig vu t|gt;ütd inbic a liefen / @o «ab te^ ill gebï4u j^ ein au {feu waff?r jtib crei -''?’^“ *“” “^ ^‘^ Slawe wc^'ci^plumen

^^ tpu fie fampt wem^f töSfer tu ein cfleglin Wit eine enefe Çal^ / vn vermag» es fafl wol/ ’n KR^’ö ^ley wodjen in ein omeiffen Raufi IP'’^ ^® ’^ ^*” wiber barju efrabc fo ifi es *^“8 juwaffer woïben/bae tfjutmantubie «“0fniigt;nb^aflt»oI.

^onab^an^bev^iebóv.

Ïgt;rtö XXIIIICtipttcL

Ö^r feiert p^tlofop^uö 5eno fa^bj a„ ^^^^^ X^znureinmunb/vnnbjweyo^jcnocm jw,«^ eit« ^titfe^cnbie natur miß “öifcr wfad^ tinemimu.

®*‘‘5îûôelaffcn6abe/b5 er wenief rebeu fob le vit nil ^ôten/wic wil er aber ril Röten wen Ittibiegc^bjigt;,,rj^,ii^^^fl0^cr£j-cbjcfjenab Sitntfenf 3flRierauff mein rutb betn fein 0^962 abejan^cu wöUe big dir cf ebtandden/ Q^irU ^quot;ft^nttinS(affenmit 3ruolboberfptid;t tert.cdp.i ’«ß ein verlöten ^ebbt fo etlidj jeit gewert Apb. Uv ^inarçuey belffe7^5Bartolomeu«de mó ^®gnana fa^t^j mit seit mb weil folieer ma

0 öel

Iütcmlt;mtgt;eHdme ^^| Cil.lib.ie ^d ßinyt^nn fcy /®«kimö ^crS’^^^^^ft^ ficü.a~ ärnt leert man folie wennöt trt *ï /jiitf tju jib. a. mb wann banton in ^tc oren trónn ^’'^,,| *i.et.ij. htS folie ncmé ein ßoin to einer

(ßcig vit folle big mit ih:em Ram , .^p ; neun ta £f anbenraneß ßenefeSarna® • d^en/i^rfdretvt ^aö jut fry wenn^^j nen proffen gibdcnßol malt;^evnnb nbsp;nbsp;0

tßußaumöl/rantenvnbraticß f«fP fe ^ig anlf einer cflut wol Foeßen »n^ nbsp;nbsp;-n

barnat^ ^j gibier 01 / 3g ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtiK

ben in ben ingrumenten ber ge^Öt g ^^ji wenmartaloeinwarmeinwcinjerne® (j inbicoicntrcuget/iiroabirvon pP■ s^^ ' ^aö ig ton einer Faltm/^robé bteg were/ fo ig Zeitig ber taub lagt p® pillulm biemancochiasrtenntpurÿ‘‘^*;^j{. ber tyebiaueßearabicas/fcetidas ‘^^^’^^iM ror/vnnb Fod; ^epiilfert lo:bonen in’® f|il^cn él tnb trórig; fdbig éliu^*^ tem fo ig girgenbig^ae man ßema® 3 „^, ^en nuchter einen maggfampt ^%W beroberpertram Feite. @0 ig‘’'’,^jfi7 gbonbat fic^Ó2 voi lanjjeg «bedangt 7 Cuort. ^5 »»?« «I'*^ tropgen^ “^Âîïiaü'^' ttagcrinbieoicntróugevnbogt ^^j rating famenmit §ucFer iiberj0gen/®'7 ^j man in bieoten t^ut^as folie aHwegti ^^ nigfwarm fein /ßarte bing feinb tu bit nit^ugebiAu^en,

v««

3lt;f«nbbcitwîbctbttngt. 84 Sonfaufertot^e^ to feu beroten.

quot;^M XXV. Captté^

Ö Wirt ril mal einwinbi^c mateti in QaUih. j. 5^bcninflriimentcnbcr0cI)âî vcrp^Iof nticimir.

fen welche £jct^06 ob ein fanffcnbhiv g. ^ ^egljalb leeret 2lpolloniii6 man folie in ‘' ^’f n Reffen einen law cn ef'i cß nn t C^o m J ^f*”^ttgt ober fafft ron fd)nittlaitcß mit fra „7V*^^ Öetemperirt/ ober wie TOariefnanæ fafft vó attid) mit frawe millt;6/2llcxï jJ'y^troôg^ltb; oilmen collo quint für c^eÿ ’‘^Wi(^ vn'Senrômif^enFümieS tein ^Cÿ W«n/mit ôl/6oni0 vnnb mar^ auf einem '^inbcincinceiun^cl^albee/jft cincmfclb bjjiticoiporirt vn in b; oie get^om lÊtlwlo Lib.t. ^’^^ft^tnalRvon einer fei|lé(ßang/obertcr^ I^b. de fi I^tinmit^omö vfi ra«tffaft/©iofco:ibc6 cil; dc^ui Mtwolr5 ftoracc/rn ©alenne ron 5*i^® 1*^ Wnwln/rnrôaloe hepacico nutweinmb Li.*.cd.i4.

jertriben vn law inbie 05? ^etfjô/il^« 0^fÔ(itOîltcrt mS folle mit 61 rneffie^FoeVe ^^'’^gt;fd)tümtlt;i)/ruten/‘Bille vu fc^warre co '^inb rn bas fdbip abgefigen law in bic oiS Siffen/Simp^Oîianuô fiait für quot;B 5 6c(lc fo ’l'^^d)mitlault;b fafft/msievon fafft/ rauten Iwicbea jwcylotncmc/fiibercçeile ein fern Pn bifem ein granmb verinengcbifcbinrt ^nb firauefi fie law in bic oie n.

© ütj Wen

IVte mart vcvlowe îSurtrt einem cj) Ce v uu^^*^ OK« Pcw0ct wie jbw jtV bclffcu.

3D««xxvi.Crtpt«U

lt;ÏYrann fletiffct cyter ÄUß gt;0» ^^ wann inwenbt^ fdjarpffe rerferuntjinalt;lgt;et/0bcrwen ’’lt;”’ ^ beren Óïtem jöuil fettig te in ^ie oten F^mP^^ J mnb vinb mljarning willen allbtf 5“^ wirt/mb corniptton entpfal)et/5cf*f“‘’'» i 10 jó bclffcn wie nad^uol^ct/ rnnb5“quot;^ .„ merefen baß allee fo man e^f n wil ;niilid) warm fein fol naep ’^^ Cdl.ltb,}, nung (ßakni / Aggregator lib. i. c^p. u* ^^^^

*nan folie von Eifern einen

anbergaHwe^ein 0unb w» n«^»lt;T^ bïopffen inbie eytenten own t^ón/^'’ A^j^ met man 5û bemfelbi^en 0oni^lt;’Il^j' ^,„5 Ior/alof6/weiraiid?/)ebc6 jwen feruP^ tUinben einen halben fernpcl/.g^; 0ücf rein rfepülffert t^ôt man (k »•* L16.10. nbsp;nbsp;ni^afler / (Balenne will ^ag m“” ‘^April

fimp.clt;(,t7 ft^follein'öicoicngcbiandi^^'^^AL H'

^efotten/ober fafft von we£tetgt;'*ït^/‘‘quot;’’ Al-cip. f. 00 finbet man auc0 bie bo nn t( len wol bruffen mit ô'ei^mtl^Ç lt;*^0*^

Slt;funbbctt wtbcvbîingt. 9}

^öntgt;entvüvntenin

benoten.

iJrtsxxvibCrtpiteU

0^® ''®f’'bcnviImaIwürmtnn^ettlt;gt;Ktt/ V^vnb Gunmen groffe vnnn® / Soldée 511 ’’?*‘’*‘^^fP**^t*ö5»wIi«6Wfuoni«n. Cchuith.

'’^^‘^ nic^wurç rrebzand^cn/ g,cap.y. t?®*’^^lt;»*'jnn3nbow0cf0lt;b*^in^icójs

. ^P“gt;i/2lcjj!net4flt;i£ft’9a^in«nfic»tugtrei LiP.î.«.

«n?*^ ^'”''’' ®’'^ ^^rinn ^efotten wennfit/ *?• ^an*^'flr'^^'*^ C‘^/^^f*^^‘’^‘^ / ®bf*’ ””*^ einem Derßp ’^’ißlrttew ^cm«d)tron einem cat L/a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^’' ‘^^*^’” mcnflt;bcnb4r fox” °”’^® g''^‘^“® ^’^^ ^*^.^ neptfföffi: n ^*ï^^'’Wbrcamonium mitcfficf/^ber firf'i/ ^*’’“®Ö*^^önpferpöUubmbpfer^ Lib.r.de fii ß '^’'^ ^lexanber Balt piv ein Reimli^ic morb. tu-^‘^^^*' 0eb:atKbc benfafft r^nitdai rl*«5eln/ lib.y. 4neb fo Iobtö5üklt; • q”^‘^^quot; r'igt;'ß’cbcl mit effi^ vnnb Go5 frrsquot;' o ^’'^''£fcl’wu(^t/®atinöriafa0tefï ribje Lph '5i^‘^'^f*^f‘'et eines fo man feoipion 31 di afnui gf/*^’’*^'^^^”’flt;»»«rt«'«otenfafftinnciner ßb.

Vott

Tüte man »cflojne ^on ethetn (itncfcnbcit ^efd^werber nlt;t^ fen.

ïörtsxxviii. C^ptttC.

^^tfScenna wiKbag^ie nafefeVlt;^^ «.^Ltlniment ^urbar^ men ^e» j, inn Çt(8 ^iepe / rnirb wgt;^f‘'0”%((lt; len/ fo^a fa^cn ^cr inunb Ç4blt;’‘^r^* »ureFnn^,

^ie nafe fey ^as fnrnetnefl eanal^’^^f^ lib.ii.de utiUt.pdrtic.cdp.i'i. Qo feinb

Üi^uf iu- Ui^e^ic fa^fenb'^icnafe fcy ein Éf^’^^^J dex ßpo- t^ter v:t|)eil $amp;fptee^en über wolobcf f^meefen9er fpeifen/ amp;ic fcy ault;S vin ^* vrfac^ willen vonn 9er natur’^cintnui^ .

^ic naff von r 1)1'41^ eines {f^f’^’^^’^^û^ff^ etcwcebflfs verflopffettrilt fo Ö'^di^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

fpirlt;xtion^urc6 $ienafen / vnnb mü^ ’^j ^nrc^'^cn innnb ^en at^cm i^^^^'^^lgM fait aneK aller ^erne^ vnnb ^ef4?tn^“ j j, we^/^a^^te nafeFeinrid^termc^tF^ k ^tefpeig JU nteiien / Win^c^^twbj . vonpolipofa^enbas ein fï’^eFent^^”^' '|, inber nafen/^arburd) feauwen vnnb'i» aller tier mb lu (tes enffer et tr erben / ^ entfielet von einer überfüiffi^fH P^'^^

5lt;fiinbbcftwltgt;cvb«ttgt. 8lt;f Wen Von grober vmife fd^lciuten^ev ff uc^ fA^**^fl‘'’/®lt;*flifigt;f^f r^fitmdn^tnwf^ S'^f ^quot;''^^’^^ ”’** pulfixr vonopjeffen Httfvnbffigfft vnbfrftn6nbff rfetetnpe^

*”** ”’f’fR^” ’« ^‘f nÄfen £j£t^n/ pSlctd)cii tvüreFft eneß ^cpnlffciterljn-^ . ƒ tub fàwinnb'cr ^ag men fon0cid»^ o ? ’lennt/^s fc^öfftaiid^ffroffcii'nuR mn '^‘^^^‘‘SiK'fifrer^örinn ncfjclptnicnöb Sm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“‘’‘^ ’^‘^ iwfcn inn fidi ^cjó#

*‘(f’'f’^lt;‘“»n dn kt / Fupfterwefffr/ pui 1^*^^^^ ^'^'’^^’^ rüegn urR kbee etn K ^^^® incojponert mit cinent f’^malç vnnb 5Û einer falbe rte#

/• mk W’inpiiniuöfeetinbtie^agbcr lib.i.den ^nbinbic nafenge mc4.M.xj

P»f6 fcglan^cnFrant Ktnaraconna genannt mit fiomg/ Gtiba^ - ‘^'^’■ationum galtet für ginn wol nitftcnbig^enfafftvonn einem granatapfgt; Wwnbwann ‘öie nafc vmb quot;^eggewet^ffe« s'iucinens willen wok engmb gar vetgopf ntwerbe/fo mesman einen jiinlie^cnmcifj« lelmac^cnvonitncian vnb iibernalt;^t inbie nlt;ifcn trucFen ^er weitert bic na fen 9ag man obgef^nebene ^mg mag b eger geringer ^arinn gangen.

Tôrt

. ’Wtememvcvloïne

53011 ttbnflHff® cm iw*

(^^3caltenßabenb «iig ?emf»*dÇ i^^^^ctncrcF verfallet / oP ein f«® 1 ƒ

^diiben ffcwcgt/^lücflicö o^^Ï Lp ff Ilijf feite von (iatt ^eljn/bamin bAn^dii telcö in {juæStionibtu Encyclicis venntint/ ^ ma lueffc naeß mfttójt/^a^ eö i?^ft^lt;rtii^ folt/mb vo: ntitta^ben^fffentei*'^^» wolt 9^0 nieffen von einem ^efanÿ’*^'quot; Jj/ fpinÿ won ferner gefendni^ ßebei»W'’^j,(( rn abletmm^ |gt;ciiiilic^cr nae^fifHofW* ^,.j wir jü rnferen jeiten wiffent ^«K n® d Kim'öureb nieffen reiniget / 0lei^ ^■ ^icftuflvnb Inng- remirent biita’^*^’.^, (len/ vnnb ^ag ee «uc^^ie^enoffen fP^Pÿ ben Soben ^eff ma^ene 50 ftirbemn^ **^ wangleita/ vnnb ^en^anweninh^'’ ten be^ulffitf^ ifï/ 3a wann f0 wtinm flt;^id?t ober 5ÛutI nber^anb ^at / bann mû|gt;fam/tgt;nb aue|gt; »mb ö*'‘’ll^ «^ we^tm^ willen ^cm ^aupt fe^eblic^ » halben ^ebtam^t man »o: 5ÜinI niefPgt;J ^| famen »nb epffieb Prant für ^ie nafcnjii^^ ten »nb ben ffefebmacP inn fid) 501«*^'' lie^efPrecPent »nb rüpffenb ^cm nieff nw feine Oïlcplin. Pano wiU ^a|^ man 9em nw

^1^

folk ƒ s ^’^*^*«€1 finger ^cr geredete t^ùn k 7 quot;^«nfoltere ^cnb inn cinwarm Wn^ y“*”/ älcyanber 25cncbiftU6 fagt bet ^® *’” Anfang eines febers entfteÿ VV'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«««f“Hc ^as^aupt

njmhl'“*^?”^‘ Öwegungmit fïii|fen/ba# L ”” fwft ®4lenu6 ^4gber nieffent i*’’*®fl^'’n^ I^ng in fid^ halten Jfolle/ toA’*^“'^^fÖr§o|gt;cnmi9fd ^er nieffent tigt;ült;rquot;^^^*^*^’’'*^^*^”^^^” 5*^^^*^ ober Fait v . •'”^”^“’'^ 6e^altct/ ©o fuib inan - ’^ 6oupt amp;eflt;^eren lament mb és fe den/V*'’^ ^‘^‘^'^*' wp^ntttWlenbcnbin* 1 nbsp;nbsp;nbsp;« r ffl'Ö/cycrFIar mnb rofcnbl/mnb fo

Wm *^ '’^” aquilonc bas ifl von Falten len ’^^‘'‘tivermenbcn bingen als carnib foll^'u . 0ilgcnôl / Scginet« leeret maß rirt* *^^*^*‘’ ftAutinn^ienafcnreiben/TOaif sSïÏ’lf^ÖtMwblförflent^t'd fey fo man fA?k'^^’^’'^‘^^^*^*'® «f^^*/ Ær5iirne/in forçât ober freube ßunge/Sagt «ueb wann jfitf^*”**^^^^” ^^^^’‘^ ö’^fR ^^'^ ^o f*f^

fo fc^teibet VTïefiie wannnieflen óS ' tï^ f oinmc 9aß man an Fulenb c ßlumeft wer freiner fd;mecFen folle / vnb wannvon wanÇigige Freute: / 3fac galtet^af bet «Tæ'^'^ ^üßlic vmb verborgenen eigens: l^^iH Willen, ^as nieffen abflelle / ©nba# Igt;U6 libto curationum galtet es mit 3(lt;*f/ ’”0 fpui^t au^ ba^ wol fnitlcnbig fcy wan

man

man 5Üpulfffr mac^c f€|,war^cn f^’^ 1,5 vnnb ben «'n etnrcinföbucijIinïïnïnA j R^t büMn. fc^îneefen/KÇ von ‘vttu D*”™

5u‘dcr»afeii.

iÖ0rt^emnafmMttW

1040 XXX. CapitcU

'^ na/^n bluten Çct vil igt;gt;^l^^-%tó ^^/jfi ^bcÇjûfûîbamp;rfi eine ^i^ ’®®^ ^tó jüinelbcn/'^ewctl fictie It«*”*^«^» Unj^t/ wik^jc 0flt blutent wan fie »r^^^ (H Hc^n blutjten jn wenj^ ^àben/ôfW’r^^ j(f mug nwn Be^iI)fïilt;S fet» nut erw«^”^ abcfcfïiïnbcncn ölnrncnö /■^aruo» y jjj^ yetgen wirt / aber belli anberm w’'’’tj(f ten wel4teó fetnent vnnemünfft'iï'''* *?•!’ Ce^c^net wie 2(rtfT otdeö fatft/m ö ^ ’quot;^ Z|) fo wibcrflanb t^wn/ vnnb guten fi‘’^£ ^(( it finir o ee ^SuiTge^t ma^et cë ^b'“^ ’'j^ bilfd) amp;nge(i^t /■¥erb,crbetfnflgfii^^^quot;\ll lier vnnb ftingt ju ktfï ‘^icwafïei'iï’® (vr ^c^^alb lu erft wolenum anjicßcit/®^ bo wil ^aft man bic Icbcr aber ..^ wann éae élut ficuiRt Sögeln ä^*“ '^^^ nafcnlb«^ ang/rnnb ^ieimlg «ï’‘:^^?’’ï^ jnbcmgelmçfcn nafen b^ geßet / r “^jj anbere cor gelegener were fo mée^tf ï*«p

gcfunbbcttwibcvbtincff. es ’fnblojboneuin ^ie n«fcn rf)»n rn^cfcblm i ”^iittnn'$cngenben tra^cn/ober benfafft il ^MtlbigcnFraKnntmeilfcln inbernafen * ^wen/ober ein wurç von tormentill mcifgt; : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßmem t^im/ vnb eine inbem nwnb

i '•'Mftltcn/ÖoiflaiJcböütTOanntnanö^pulf^ , nttcnfïlçberjûuoî gebrannt nut wciraiu^ 1 ’’'«enafenbUfet/finan bae Fraut auff ^er •quot;'’gen erhalten grifft aneß/ 'BeggleicVen rb# '’’wFiimmtcß gepülffert mb mit RareFem ‘li'Sangcinad^t mb in^ie nafen getban o#

'tnurbaranjjcpjjniecFet/fajft von neffeU . über^ic ihrnen gelegt / vnnb eine an ƒï'^alO ge^fneFet feinb beibe gut/Kauten

\ A**^Ö0*Köffcnvnnb in^ie nafen gc|Ïrigt; ßT^f?’n4ult;Qbieeflt;^cngfit von eießenejn '^'^‘B/iScinicô von einer ei^cn in berganb 0^^agcni®ireFetbcnanbcrcn gleich» ^f’ygef^abet nnböi^ommnb miteffig Weren vnb über bic flirncn gelcgt/bo0 fol ’’’««bafleibtg gefeßabet gom 5» efd^enju# ®®i 6rennê/2lu^ fo ift inbifemfaUbicnfllicg

, «Kitvoegerid? fafft mit gafen gaar vnnb rug ( 5“einem plager gemailt vnb über ^ie gir# 1 quot;*’» gelegt, (galcnne f^ncibt man folie an ?'*^J^‘i|renben feiten‘denfdbigen arm in bet »®”'***^'’^fW ^''^^^*^*^ ^**^ ginben/ vnnb wiber aufft^un vnnb voiber jnflricFcn/ ^ûift aueß wel Betverct wann man nimpt Wnelmebl vnb aUun gepulffcrt vnb bUfet ’‘(«einbie nafen.

' ' ’ 3tctn

Xdc man veruitte ^ ^dH 3tcnt cinbud; in

mannmtb ben ^al^ vnnb rmb Ylt;f^inl' £fcfd)l4£|ê/ vn ctnerfrauiren *’^^,^'ü,ziti!’ gilfftwol / ÇoIbcr{lt;wb^cp«lfÇ’'n'* y .pi fenfrebUfenifî aueß bc{)üIffït4/^‘^^% son ßereitem ^clffenbeinober terra “o æj ' mit effitj- an^cmaiÿt eilender ffefîw/’’’. g; wcii^weiraut^ /traeFen blnfjj fen ^aar/vnnb gebrannt fdt^ ^^^^’^^LtH^ einem pflafter ganalt;l^t/vnb 0l(f^^quot;. J fengeffen igt;er firnen Uberçfde^t pw* jeç pon benlefl^çen.

3^0namp;ert£Beffi^eft'

1046 XXXI. Crtpiret f^^3c£fffhen ^abent» jwey ^’'’ÄJ iicrfc^cn/bao erfi (Îe eFen mb bein anctefîcbr ein jic' b40«nbcrba^ ftc bicrtü^^efpzo4gt;^' ‘L« verfïenbfi«^ ma^jen/mnb wieM.21pgt;“‘• fpzießtein voz^of feinb ^e0 gant^en^^ tes/barumb au^ ber Icff^en P’^J^^y ^ag fïc nit f4gt;aben empfa^cn / ^'^^^^^m (agen vonben leffgen ^ic ctwann jcrfp«* ober f4,:onbc4gt;t werb? / (Borboniu^ Ifc ^ ba^ bie fc^zunben an ben vnberen wl^ ber Weiber Pebente ein trucFenernuwr »

Scfunbbcit wtbcvbtm^t. pr Rfrinc^:m«nn bc^iri^jfeinb/WcIi^cf ^«n ;i ^^^'^f’bnmben curicren ober GdUen xrolt I' «er inü(ie juuo: ^ie redite Mfßc^ ßm t^ûn ^irb^cnmançjci^cr muter Gefferen/oberer ’''^teinbic fd)îunbéTOCftenlt;b fßfftßnflrei 9en/obcrbte62i»foa(J beffen rinOcif £fcfotÿ ten/piinmg m libre de re medica JwnjcrFuitft^te pdeymit effieÇ vo: fe^Uf; '^“Scn folle an{lrdd?cn Hbji’cap.^o.etjy, '^fwirt aud; f«fl gelobt oren flt;^malt3 wenn

1 «ran^ aubieUffjen falbet/vnbbicrpurt^el ^'^’^^^•Gdmit^onigangemûdjtrnb ange Kriegen / Skraiiber lobt ein fold;er- felbltrt

'l ”^’’’Ptfilberglcttin/inir2b^ jebce anbcr^ßlb , wt/ ^üibcr ein ßal6 lot/ olei meUis et ceræ, 1 S'inncinfclblingnfigfey.

1j.^W5öi|llt;m(g g{jt wenn man nimpt roß vlooeruioi olvnnb jertreibt ßiemit einroeis '''^Glfwrcip viibßi'cid;t 06 an/)cç von m« Ödbc6 «ngefic^tô,

angcfici/t.

11 3Drtö XXXlLCgpitcl»

'1 |A^’^*’*® fei^tbacangcficbt fey dnpto« lt;^t*^ weitem man vergebt»

1 ’''^Sf^tßtitcnfbengemüt/'^emxoit n «Ann gern gUubengeben/fo aber bas ange ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P 0lt;Vt

ITümrtttVcHoïttc , fidprinitniafffflcn rermafet/fo mc^’W’’’!’, djcö nit ffccfrciffcn/TOtllbcgl^alPjiUip f^ wo ftlt;^ bed ficuLmion groben tnanen*’^'’^ geftdit bUwe njftkrjutrnctert / wiebip 6® 5tr^ón.

©te bktrcii minier ntmpt Çùiweÿ ren faf|t mît 6oni^ aiicferiut rn über ^i^S^ ober^ünmaierongcpulfert vnnb ‘•'*'-^];., i^C'ni£f.ïHfTf(h'icben/obefiric'21Icrwquot;^J''\i! nebietuö fc^ieibt / fo 6encmenb and) vit we auffjjefeçte febu'pff^óïlm mnb fatftmtt weiffem weiraud^ wa4gt;3vnnlt; ^ ngt;^ünjjcmen0t/vniibrii inoi^en Wiberg warmen waffer abefewefe^cn / wurn jerfmtfeljt rnb übergdeeft /lt;«’®?| j, wci(J mit frif^jem b'aumol 5» einem fy‘’j £femae^tvnnb«n£jcflncl)cn/ wnb wö®, crßcbcnbfid;)^iil|e^eobcr feSwarçe m«r Finbemaafen genannt/wellt;^e ben ft^’’’ . lt;md;gt; mi^jier mac^en/'^ic t^üt man ^iü® ’ wicnci^nolfft.

^öh fï'nt)6 nufcrt»

^rtöxxxincrtpttd.

•^^^PH Finbemafen (jebtaue^t m^ü ^ 4| foldjes maffer/ Wempt éfebwnüf lt;jfo wei|fenwein|ïcin/ ein »toW^^

( Scfuttbbcitwtbcvburtgt. pa f« ein quintün/ feiere fluet mit Æycr tke “^ed} cinanber temperirt mnb in balneo ®«gt;« aag^ebjannt mnb tibcr^cjlri4gt;crt/ ^molbas îataUnuo jeijjt an trocifcosiu

• ^'Wi fil^ifiillltd^/wclt^c alfo jf emad^t TOcc j ^n/^empt ßUw (BildenTXgt;ur^/(Ber|lenwn ^ene inel/)ebc6 5weylot/falis gemme ein •^Vgebtant Çirç^om ein lot/arfcnie ein RslS Wi/alkagepülfert mnb jeltlin'Saraug ^^^ ^*lt;^1/111« Öoete^aUen ober mit waffer/^ic i^ßtinananber fonnen Rart roerben/rnnb '®enn manheren Rebarfffo jertreibt man ei? ''enmit eyertUr mb (Iren^t i^n an» öo ijl aucRbi0 ein eblcr anftri»^ $6 reint? vasangeßt^t vonn allen ma^f^lcn/wel ^2auchciiijÄi'te Raut matter belange? B9teö vnbber Renb/bar 511 nimpt man Rley ^ti^/fo 5uuo: mit roßwaffer/cfewcf^c/vicc wt/ ^iftijant cinlot/neffcl tourç cinlot / roß 'kaffer/Bonnen blußwaßer jebes jweylot/ 3afol^enTOafler56ei^emanüber na^t . falmiay on Bonis ) ebes ein ^alb es quintlin/ 1 ^abtempeners^arnacR alles ;û fanren mb 1 nrcii^tesoorfc^laaffenligen an / “Eifern ifl «igna^uolgcnb aueß 0leic6/Vlempt^rbfert ’’'al/0erßcnmil/’i»eißenmftl/6lcy roeiß/ tra Sant/râtn^ fanten/mb rurenb foliée ^in^ alle an mit fraxoenmilcß.

Stem fo machet and) ein fcRon ange? Î'^txoennbn gebrannt Rirn^orn gepülfert ’iaaßoncnblüß xvaßer anßveid^eß/ oberfo

P

IVktnrtttVcHoxtt^ a^i man cycrFUrwoIFlopffct vnb Mri’i*’' ' ^^ gcljn binten (yummt/tra^W^’**”’^ jjj^, mclmel mbWcyTOci^/mb w’‘’4gt;^ mb bflet pc an bet fonnen part nbsp;nbsp;nbsp;^”^^(/

vertreibt $crn44gt; bcrfclbijycn 5‘^^“^^'î5tP mit lopwapcr mb pteic^tes an »”'■ L^. her trneFen werben / vnnb reib t “ÖmU” ^ Darüber. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^H

'Jteri: Hönnfd; Finin'd? Nepbot» *” ^i ffltcK5crtnbcn bemmbtaUe niacFekn- .f, jierct and; ^i^c nen fo cö tee^t If*^'’’ wirt baß an^cp^tfapwol/îiiçf alfc: nnn^içe ncç fo vil'Bu veilt vn” ^ fßb:eyta0vnnbb:cy nad;t in einer w^j, ^arna4)f^wcncFeaupvnnb Pciç ^^ % oberje^enta^in top ober lauanbet^X vnbninteß’BannPeratipmbPeneFö'’’’ ^^ Iiifft/IaptrucFen werben / 5f*'r‘^”^Art(|(» FIcin vnb lap cß in einem plapanber b^ oberinbalnco Mariæ jcr^c^nvnbt»«^ cß^ann bureP ein rein Iciny bu^wf quot;t^ ^ic gruben ^aruon Fommen/vnb Pip Cß Fait wirt/^arnaeP nempt ’”***’^^ Ö^cppelt manbelFemen/vn fo beß (ii^Hjijijf nen i^içe neç cinpfunb were/fo pcfl ^'L ^i Fernen fainpr einem Halben lot p^nF ' j nem mbïfcl mit einer mç Ïvopwaflï^A (||, treibt Cß allcß wibcrumbbun^ci’^^^j^ fo ip Cß jn ob^cmeltcr fad; panR p«^*? von Übel fepmccFcnbemmunb, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

S^’futtbJjdtwtbcvbnng^t. p^ ®öH buvc^feuk 0tgt;ct: munt fculc.

^(wXXXIIIICapttcU

Seiten wirt inwenbi^ber inunb vol; ^ ff^ fl^G^wcr mb ledger / etwann fpne^t fltj(r'^’‘^*f*U81'bro curation urn, von über »in,,?f’”^^^ïôt/^lt;*tt»mfî«berUfl*en fieß ôc «iib'fi^'*'*‘*’'’''’®”’ ^^^quot;^ flt;^lt;ü'P^*’ feuchte aenk .^o^^f^^fTen/^Arumôman nacK ^ele; fonft R *•f«Ihi(jcnfeuchte pur^jicrenfolle/

u **”^* ”^^^ ^emeinli^ ben munb ’ Kubfren^enfaflt vonnben Prombecren UH^v^^'^^^^ttgarttr^glin wafler jertri ««‘^ ^’^'^^ *”** SoniÔ vnnb Irenenroaffer 3tewf0lt;R0Ütcincollution v5 ’‘’nnten alunvnb falbey voaffer/^egjfki ^fnvonxveinin welchem Bethonic cjefot; 7$®^pWfer von {gebrannten fchwalmcn *to0nigx)cf„tencft/^iranbnß faeft ?au er I '*^F*’^‘^ quot;^^^*' umnb feule vil vn effe rtebef ^qab allein mit fafft vonbcnplcttern'9er R fl ^*^^*^^”* ®^ ^‘' ' ‘^ ‘”’ (fehtauch vrmb wo auch alwc^ nuR mit bifcr collntioncr; Pelten/nemptfalbey/rotrofcnblcttcr/efra *'**Ï^{’^/’^*^‘^^^’^6f*’OÏ’’^gt;ebc0 ein Genblin ^lt;'l/oigftcbcnt in acht mReu waffer fampt

P iq dia-

lütcmanvalome -^ diamoron ober ein fifteen ro^boniÿ / ®*l nuô keet ^46 ÿefle^elte nnlcß trc^enIilt;V * ^cr ^ût fey lib. de facil.aquifib.je0 vö*’'” £fcl^er5eea.

S8aet)tejeertöü(be^al(gt;

ÎDrtôXXXV.CapUcl.

©3ig $een feinb bcm «Mjl«’’’^^ mb gute »OJwereBer/mb jquot; renb ^fc reb von ^cr natur

Sammi? j^J wol foirj 5u|jabf n / wiH^'^P^^j, i 5» erfl fajfen was Sie5een^»trnbilfp'’j; galten ina^.^e ße^aket Sie jeen in ’•’•^^ ten wefen wenn wir o {ft vBafiif Beitni / jeenofjt »innoj^en wefebenb nTit«’lt;’fr^(i nun0arbS40 Fraut/millefolium'Ö^quot;*^ tjeforten/ ober' wenn wir ße off nôlt;b^^ fain reiben ober ^ebjanntenalun/o^f ^ .Ki neu ft^dfen/ober ^cpälferten ‘Mattel ober wenn wir aller^cnb füHcrey ^’‘^*'quot;’% i mb alle fuffe fpeig.'jtem wenn wir v«^^^ । erbjccbenö eufferen / mb Seö eff^’®” ”« ge 1er faurer fpeig/Ser mdc^/alkr fP«^’lt;®J^ nig ßereit/ber feigen/ Satteln / f4)nitu» ^ rSttieß/^ibcl^/fnoblaa^/öes FÜfeß/ lt;‘‘; j[(( zeitigen frui^t/Scr Qciffen mnb fpeig/ßetfeö ßrotes mb «Uerßein^wl^^ groß wer ben foUé/jeç von weetal »^’.jun

Scfuttbbcit wtbcvbttrt^f. 100 ^ontgt;em§anïvee^

lÖaeXXXVLCrtpïteU

lt;6iflcm^«nctitc f^ö' ^Äß alle t^ter 'Öeö 5attn weeö Io^ fetnb/vnnb mug aHetn^crmenfib alba ^epU^t wcrgt; ^**^ ® «Mentis jfi wiber bewegt/ ƒ vennemt ^ie jeen/fo ftc ^ebetn femb/ fo ’ ^ fic on alle cntpgnbli^eit fein mnb fflk^^^^^“”^*^’^ ^‘’*^ erben Gegenteil an int Lj!*^•'ftren / wie er ^ann anjei^t li b.i 5. d e ’ '5-partic.cap,2.rnnbaucb Auiefeptima iT' 0 ^°'’$iaïor queftione4}.fdgt;5cibtFÏar p^Oo^iejfebcinautöentpgnbli^/nunci» '0tantta0 ^as janwee über allen fd^tner^ P ” püniget wie ob^emdter (ßalenuö and) J^5^U0t/öarum6 wil idi alber erbeb bewerte • »fr für foldjen f^mertjen anjeiejen/ (ßalejä »®fpült;bt^aö janwee gkieß jüuertreiben n ^*f «nbere FraneFbeit am leiß/^ann fo üj! /‘^^IPb« fembte vojblt;rirben/muffe man fet •0fjiirlt;be5elc0near^ne5gt;bintbün rn rer«: b ra^’^’^anberewibbabin gieffc/vnwen fnelbt^en feuere wenig / ^aö man ftip-’C3 gebjautbe/^ann fclbigc rt! mb offe 64 Kuo/ 9cgbal6 leert 2(egineta man folle Umwurutn 6ül6s£,ficß vnnb waffer geben ’’^»^»’^^ßdren/'tloebig alwegjunoj rqt ad}t jfmemmen 08 ber febmerç ronn

P üq nbsp;nbsp;nbsp;6’Pi

‘Wtemanvcvlotnc ...

Riç oberFtltc fey/^«nn fo er ronn r:f:d; fc’gcb:Æ;iAt iii^n Fulenb lt;**1Ï’^! A/ Pefinb ^er FmncF übenwrt von FalteW H ifl er aber von Falter vïfacn fo £f^^’^'’Trt9i( wennenbebin^/vnb t^ut 9ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S „4

wermean^enAcenen rtanç wcI / vite ., ßclffen tn wanner vtfaeß : nnnpt ^*Lƒ \ Frant 5 wé ntanipcl/rotrofen / «■A»’®^^f4 SeaFèdins fuma^J »ebeó ein ßenbb»” £fenwafler vier pfùnb / effieß ein 6aI^ pIJJ-j mb aUeö mit einanber^efotten vnb gt;gt;' ’ . gehalten/2luiecna t.cano.fagtbj «•*•* .^ fd)lü4) in elftem ^efotten ein ßel/e ad^twerb cap.Äid. ober fo man in ‘’^PyAji, fenfainenficbevn in bcnniüb nfmc/P*|^ (ßalenuö ^aa man^ie wnn? von^f^^h j ^ feile in effiip fteben/vnb t^isn wK ober y te wum von Pilfcn Fraot / rn fo ^quot; ^ ein)FoeF5anwce t^ctauff ber^eW^^'' L t;nf?tl?a erwärmen faffi vonnj^olb « ^ ein wenic^ inbaa {tered/t ote/fo anff*^ ^'^.^ te f lté in bj lincF oie/aad/ fo niiRt wol ‘ mû in cfficö Hebet rinbé vô S wtirti piee Paum/ob vonberwurty eineam«o* ^^ Pauma/ober ftcitwe^ericKwnrç/vnM' . jtefebabe 16ir^^om in cfficß £fffottf^/''ƒ ^,^ nana fd/tcibtbaa fo icQ Çcnia» vcldt ncrßalbcn (runb allen fc^merRcnRl’’‘’’.j, Vlempt cplftd) famen jwey £F*'«’’/^Pi^. L famen iebea vier gran / vnnb malt;^t Q*^’'*^

, .J^f’^’^^bdtwtbabtwejt• nbsp;too*

'^'’””*f|V*‘np^n wn èlmacfciipnnb

b/i ]®^“*‘ 0“f wann man nimpt ein ßal dir r ^^^^'^‘^‘^'^ ^^*”^'^‘’ ^quot;^ ÇalbqutnHtn/ U*’’'^®^’*f^”9«intlin/alraun ober man^ fiïnff'^’^^'^^^”^‘^‘^^‘^^^ 9W‘orf‘gt;^/ Öaffran »nHKT^'ÏPP^’ 5‘‘^c«0v«n/cfnöc»» Pfunb

Uffet ^as 4Uó einen ^ntt^ctlcinßc^ . ƒ vnnb ß:Äticbr ea tn^enmtinb / @0 aber bZ A '^^^'^ ^®^^^ ^^*^^ entfïanben fo jJc^ '^quot;9ct man wie nac^noI^et/Sertrant inn j,5quot;^0cfotten/ober pfeffer/vnnb cup^or^ “lïi fampt einem verfe^aumpten 60 ni ei vn einander temperiert mb auff ^ieSôfen t ”'^^^^Ö^/^lt;W'5Ü ifraucK eint baß mandent f IR ?’f'' ^^^f‘‘f^^^*‘^*'‘^”‘^^^’^ feiten wol s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘•‘*”’’^^^** *^^f *■ gt;»«fïiK 61 / vn int atiff

^’tbofen jan lege langen pfeffer/Sibergeil/ •^••^kn/teufcIôFraut eines foutlalô ‘6eo an# '^ f«n/pnb mit Çonig angemad^t / ober man ^ftncjibcl famen/pilfen famen/laucß famen f^^’^^'W gewici^tvnnb mad^e mitpilfcn dffttrocifeos ober Fiidjlm^arauß/mb lege fince auff ein glntwnb cintrô^terbo« rauff ^aß ^cr rattel an ben mangcl^afitenjan

Gange«

P » XJon

ÏÜUitwttvabtfW ^önbemfvofc^mt’ttï)^^ berjuttcfcn / ober von 5^*^ fd^woînerjunÿcn.

ÏÖrtöXXXvn.CapUil' /^^©p^ódc6 cm RocbiYdfci' 'quot;‘’T'-w jtcrltcK rebett cm Ftint^m ^c*^**!5^ ' alle ^m^: Vïtm Fan man nit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jÿ

ben wan bie jun^ ctwaó verleidet / v** L ijl ein ^ollmetfc^ ober ein ffetrewer f'’^^’f bejj ^an^en gfemutó/vnb wirt j^jdtert”, gebint ober ró fnbtilê p^fc^ma fo lcntgt;n^ro|5'9agnitanein'öiereb Ö^^'^^L i ber au3^ ^em menfc^en'Saöff^Iif’Ö^^'^j; wirt/wann ^ann^icvrfacKvo»ï ^5 1« ergebt fo óffhet man ^ê Francien v«lt; «^ aberrn ristint^ie 5berlinvnb ^erjuW) mnb ob vil rmarß Eey imwere ^bt«’^’’ ^iclatwer^e von rofenfaflt/ ober pi^f^^ rcrw mit bereiter feamonien / vnnb fdjtepjf ßbmlin ^inben au jfbie f4gt;ttIt««Ç legt in im munb galten fyrupum äcetofum,^'-acetoßtate citri,ober mä legt in/wie ^^^^^^^^if tvilI/wciblicÇ gurrten fajft benfajftvon ^;lt;anaten / @o aberfo^S^u fe^wnlg vó fnbtilê p^Ic^matc were fo iP® fur^an pUlule chochiæ mit a^aricOV^g^” “^ ebet/rnb ig nu0 ^ag man o gr reibe w^ ^cn mit fafç/ vnnb in lajfe ^ur^Icn ««^ 'L barinn jjcbjantcralaun jertrieb^en vnn? angfpeien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

gcfuntbcie wtbevbdnst. loo* ^ortbevOuwne-

JÖrtSXXXVIILCrtptuU

^I^3tc Prenne erhebt pc^ end) «n ber jun ’’^Z^emonb bnngt meneben vmb fein [ci: bS/^eg^alb wol fo:^ jc^niben/ rn wo |f•lt;btnerf^^cinten^(^^ men fi® g^kieP «bjic p ƒ On ellem gewurç rnb Pi^tger fpci^ /rn finenweintrincFc/^icjunge fi^nge Pefeu ^^gt;gc/ion Feine wege ^ nrï f^abe.^lan ntb ^k lt;tult;6 in ber «poteeFen Uffen ein fcIAc Ut “■pePcreiten/Recipe mufeUfeatomcrum ex-

dfcoH.cü a^ua hordciuncilt;u cluds er 'P^pèfyrupuioldt/yrup rold.didmon dnd tragmM ^''’^quot;®’^**quot;^3’?’’w,^lt;*«’lt;»»gt;«Äg b’ FroneP Kt gebiaudjen ober man médite ein foldgt;en r ißß ^**^’-*b‘tlb ^2lppotecFPereite ; nempt fA ^ ^^’^ ^‘’‘^'^f‘’ff^ vonvnjfitigen ntiß^ { ßV***”^^fbÄlb Ut/fafft vonn Ferngert ^tjo/fafft von Pjoinbccr bolben/fafft rö p:u

* kn/f«flt von erbelen jebee ein lof/bj legt «nfilke ein wenig mit cinanber ftebenrn »ttrjlet ßiemitjertribenmit pmnelkn wap mAA quot;^'^' ^‘'f‘^ti'BingFeine rerbanben / ß ’^tniönFtittinFernenobcrbiemittcI rin^

^’^^‘^ linben in waffer legen/ Garbey J*r^^®’^^ fO0efficP/fo Wirt ein f^lcim ^ar ftlicß Pabc a^bjam^ felftröaiijJgcprcjJtcnFrepfcn/ * ober

YPtc ftfrtrt verbitte ober b en 0(i fer fo^enpfer'ben^ieallein mit 6abergefütert/vemn fie ^etrSefen /aa^'^em maul trieffet / iStruann nimptmaniyf^P“”* acetofum fimpUcem mit einem ÿerfienteâff«^ ' mb gurglet '^affelbi^p,

SSon fitnePen^etn man^ (

ÎDaB xxxrx. C^pttek

^Ir flinctcn tat^emtegt;mpt vtlntal v^ einerc^nuptionberi^n/vnbetrean^ , von einer 66 fen faulen feu^te^i^f'‘” im ma^en erhaltet/^arfiir efebtam^et be« munb^ü fl^wçnctent effig^er von mof $ibelen fquilla genannt Geraitet/oberalaun in waffer Vertrieben/oberman nimptin ben mub aromaticum rofatum defeript. Gabrielif,ob(^ manteiiveetimmunb nagehn vnb parabij ßolev/vnnb voere ein feule im munb '^ü^be'^ gefd^maef 'daruon fdme fo ift berwein^i'^ vannnne falbeien gefotten/'£pffi(ß {etireif ^ilfft aud^ veol/vnb 6ifem ober ambeer feinb 6eibe gut/Varignana veil ^a0golb int ntun getragen nü^ fcp/ vn fo man ^en munb ofr mit voermut wein f^wenefet Gey weld^elt;^ ( dtrauen rinben gefotten/Valefcud lobt SO' reiten eonanbrum /galgenwurg vunb^di^^ ^ang / vil 6^aue^ê vimet ^arwiber vn ponte ranzen f^elffen/Qo ift aut^^i^ ein getreu pulffee 1

i

»Ute®^r”*^^bcttwtbcvb«ngt» »003 hti/rt Ml/nempt weiraud?/ nS^e ?«te/ • '^”***(‘^** plüfl/»»d(hgt;/p«renbi^ tiiufr ^*^*^^”^’’^ f'b‘^^f^’^ / jebes cin quinthii ^^^^nibcbf/icbcs jwey quintUn / bi fcruh^*i^'^*^^^^^® efran/rote rofen etu Wem ^“^^’■^‘•»^«fl^ffcn t’ont «rit^tem *”^'’^*lt;^t’fo’amp; «bente put mojjrens hal/®^”'®®W^««»to ^’^ ^lt;^’* nnint rte^ rfpn'r'^®^ ^’^ ^i»c’” ^«r munt würbe Hin ^f. '’^3*ïgt;cUbcr FnbbUu^ Çette Reffen/

’'*‘*tcn Fcuwen/pcterlinwnrn/ôber ^‘^'^^ fold)c ^in£f Çmab f^IucFen

’^inwcni^ effijf barauff trincFen.

ÏJottbewjepfltrt.

ïÖrt6Xxxx.CrtpttcU

S^ Seiten feit bent inenfd;é vmb 9er fun# ^tt willé / ober von feut^ier vtfad; 9cg ' g '^wptcöbae jepfllin/imlatinvö ijlcic^ 'P cineo treubcl beeres nuna ^enannt/bar^

-„x^iff^mangeUmfc^lncFcn/ am reben ‘^tpcntentflebn mag/aueß jujettencin ƒ 5Wang 9er ju 9cm tob reichen mag wo nit ^FSeitenge^olffcnWirt/ 3flbeg^alb bem eaucten von néten baß er im bcrcitenlaffc '''' follies gurgdwaffer/auff 9aß er 9te feu ^te etwasaußtrücFnc / vn ault;^ jûPüffenbe ''’«tri ablette / 9ar}u nemt rot rofenbictter/

^r«ÿ

lüicmattverUirte .^ ÿranat blûfî/jjaUopffcI / eic^dcn ƒ “‘rl'^ci bi*dcinq»iittlni/ar«biflt;^cnÿtjn’’/’®‘^K«d t««cK/KÏgt;cô ein ^alb quintlin/AlUôÿ^P ^p lt;nrcjt€(tw4ffcr f^mpt einem wem^ înAde^ pf^/vnb offe ôlt;trnon f(nr^Iet/^lt;»'’^® '^ mue^eer 'ôielatïpei-ij^e von ’’'’J^'^'^tW beren/0:Ortbeere vnb KonijJ an^enw^P*^'^ wilt anet^ jjeratê wan ^er Prancf ^^’®*’/ Atf ma^/^ag man int mit pur^^ieren vit r angjie^e^ie’^ann verbae^tli(^t W?J^ »na^/ 3dgt; t^abe im£febîaucÇ‘^lt;i^‘®'Ç’L{ 'ijnr^elwaffér cin^ib lt;il(o,0ema^t/^^^' L rot rofentïictter/falbcyjebeeeinP**^ ,««)/ kn ^titfen /Granat blnft/^ranatcn Pvy^ kbeöeinßalblot/ maflir ein ^alb qii‘'’ _lt;^ allee ^cfottenin einem halben pfunbi^' L fampt einer vnn rofen efp^ jn cfarifmo / jujeiten (rrecFet man tintje Ijaar 5n óbcrflanjf^cm ^anpt vnb ß*^”*^ berweikn. -^ó wirt am^ £felobt ftt^t^ . waffer fo ma bannt ^nr^let/ober wafjer/ober mit wermut vnb ïoflc«w^K|, rnb 311 nbergog will id) albet »tw*^ ^*^r^ 6ji0 pulffermit wcldjem manbae jfpftii'’,^ auff Rcbcnfol/VlemptGranat btö0tin.quot;*^ loVakn jjebtant cm Iot/f«(^5/^«itff*'l^ ein quintlin / vn gcniadx 511 reinem P®;^^ man mótste aneb tin ^nr^dwagcr 6’^ mac^tn fo m#»9#r$ü tJjetc egi^ vnnb m

beer fagt.

gcfüttbbcUwtbctbuttctt 1004

SDonluttâCrt iletgen.

■jDaóXXXXi.Capttd.

i^C§2(nc^mal GeFU^ct man fid? eines luit %l\ö«n(lci0enö/ TOclc^ee J^Ot^ nid;r,i3 '^ftnbcrgifl'^ann ein Könnjl ^cr lun^ 0tn/cttoannx»on ubcvßiiffigcr fernste vom ß«upt ßerab in etlid^e canal ober rbilin 0efal kn/^orumbann'dielangnit wolfren freien »ebd/'den luflptbem fernen 5Ü5etreiben/gc V^benmag/^annfie/ldbeflum cordis genannt win/^arju gibt man im tag erließ mal alvoc 0fjütrincFen roaffer gebrannt au^anbom/ ober gebrannt waffervon tamarifeen / Ætliÿ ^cßabcnbingcbrault;i^ ein pulffcr angema^ dgt;et mit cbler falbcy vnnb ßirbbnmen miflel itMtanbornwaßer ober jfoptvafler in geben.

^m ^alpöef’^^^^*

5gt;g6xxxxii. CnpUcl.

I^SUggciy^rc'cr Fommenb ettvann von V^uberiger fciie^tc/^ic (i^ in quot;den ßalß i vcrfammelct vnb verfe^rnng mit ver ' pinberung luffces ju quot;dem ßertjen ervoer «« / ©alenuô nennet cm foliées gefe^wee ynanchin/vnnbSlrttuô fagt'daßfold^c ge^ vexeer vilmal vonn übcrflüflïger Feite ^e^

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uaneFea

IVtcmctt verlorne trÄUctcß ÇcrFi?intncnb/3r(^t£f eneß btt ^'^ rinn uomitum bae ifl erbjedienAmb f«ö‘ ^aß er nwnt^cn» £f‘'i)olffcn ßab mit w^F Dannii fenff jaincn^efottcn/mb ßiowt^ bclaffen^urcflcn.

3tcm 1’0 jß^tcrfßffyein^ftt’t|?lt;igt;'5quot;^ für (old)e g-efdjwer vociw man nerne men^ fc^cn fa^t mae^c jn bür: / vnb (Jinb (n inürt bült;^lin mb brenne 'öen mb jertreibon F' einem Çoniçjwafler mnb Uffe ^te Frfinm'’ 9«riion trinefen / 0o vermemet^lntcitiF Vnufa ^c^ Fetfers ^liignfn kibarçt cß W n04gt; jewiffer wenn man ^unbea Falpt bènlt; mnb mit ^oni^tcinUtwer^ebaroomu«^^ mnb mne^ebe/'^od; wo jnutl ^eblüteß^f’^ fjanben were/tfl ^u vorberfîaberUffen/ F'^ pffenmb eri|lieren'9ierec|,tcur/ mb fow 0efdgt;wer von allem nf t biedren wob/fo ^^ d?te man ßinben an ein febnur ein (lü^*quot;' ronn einent fe^wam mit Çoni^ ßefalbt eW cinflüeFIinfei^tfieifc^mnb baß laffen Franc Fen fe^lticFcn / mb bie fd^niir fre^ 5^ ^cn/fo bridât man ^aß ijefebwer.

3tcm man fol and; febaafwoH ne^f» ”quot;’ einem waffcr ^arinn 3fop mit (famineß^* j^efotten/ober man mac^ ein fcbwalinü*

nefl mit (Beigmileb pflaficr# wet^ au^wenbi^en überbinben,

Voit

Scfuttbbettwibcvbtm^c. toy

^asXXXXni.Crtpitcl.

joi^^mcinlic^ fompt ^crÇiifl vonFaU 'qTAterfeutbtet'ievomßaupt I)cra6 fab ^V kt «uff^ichingen /^arum allertjôb *’'Çgt;'cy ;fi0ebiau(^cn tfl '^ic ^o wennet Wb einem fiflen gefdjmaefe ßat mnb wol ^^«ffén mae^et / tific^ vnb was faur 1,1 Wmamocrmeiben/frue^t/Freuter/rawopa ®’' Ç'^lcuncngc nfe^ mberUffen/ jwifd^êb ®^ mal jenen mt trineten mb un tag nicht l^lwffen/lieh ut en roi winb / rot ber fon^ quot;'nmb not til gefpreeß / färbenßußenijl ßwxoennman^ün feigen tn gefottnein fuf« flöhet mb warm cingibt/Bann fob 6 jerteilt %ic groben feuchte vnnb malt;het ^^ ^,^'6'‘t’crffcn/ ober wennman^menten o«nnitf(hetvnnb übernad?tin effteßbeitet ^HbbemtranctenxiOïfehlftlfen lgt;3ê “daruon dnenUffelnol jfieffen gibt / fo iflault;h^i# dn guter tränet wennber tränet jû motgen 1 ïteo flunb vot imbig/pnb jfi nadjt ein ftunb 1 *0: bem nad^teffen / baruon einen warmen

'^dct trinctet/^ en malt;ht man alfo /Vlempt ‘^3Ï®P/^®i«t/ Scigen/@cabiofen/iÏ5ce dnbenblin roll/fn^holn jwcy lot /würfel ®üntM/v5blaw? gilgcnfebcscinlot / enioZ knlt;hcl mb ncffelfamen / jebes'^rv quintlin/ alles

TVictttrtttValötiwf (Ml «lies j^efertf n tn wuffer ^aö S W ®J^^Li^ ein^efotfen/rub ju einemalteA W^’^Lftf

erfieben in eine verfc^aumptf ßowlf ™' fin wanbem handen ein töffdv^l ^ebf/ober inâ möebt ein folc^s pw^f^ ..tó ten rn alwcjj jnmeug-en vn jn abfb ”” igt;iofen«ber3fop/c»beranbeïnw«5fR‘’^j({ men/^«1'5« nempt ßte^it^tae lt;‘^*’*’^,\/f# hapçenghn/biatn:(jantiebe6 J^ey Wquot; L ^dr;einßüb'lot/mb nnn^teinreiiiP^.^; ^ara«^/ 3tcin fo ift fnr^enbtÿ wenn o’»^ btanc^t^enf^mp»on fiig^ol^/v0^^quot;gt;^f 3fop/»n vermengte »nber cinant't*'/^^ ^ btam^t banton abenbe »n moï^t«^f’ feehon ^ic nio ©alom i(t amh faß 0”^^ jri

©o wirt andgt; ^ife latwcr^i ß^ß^^.y Äc^tetwen man nimpt^annfew^ hrncn/fnftliolKfafft/ncifelfamcn/K^f^,/ ßaiß lot/ßlaw ^ilc^en reiiiR / lan^ycf’ P’ !^ 3fop/»ift»ê faßt'an famf/ßitter mat'll ^ ein lot/^iß allee ^epölfê«t/»nb »»ft'’*‘’^ feßanmpte 6oni^ jn einer latwerk^V’’/fl(i[f ober nempt ^ie tafelm ^iairie/rüß^^j'YJi fer/iebee anbcrbalb qnintlin/jud^*quot; ^j^i fe^o lot/vnb mad?r fdebee t: ‘ anbc’” ^ fer jn täfcltn/lodj l'anum, locfa de P’^^^fl de papauere/bic feinb alle ^ût/KO »d^ renoberfurPienat^em.

Scfuttbbcîtwtbcvbtmgt» io5 Ï)0nf«vticm«t^çm-ÏJæsXXXXUII Capitcl.

Si^^rfurçi at^em ergebt ßd^ vilnialp^n grober jeher feuerte / vorn ßeupt au^ - nbsp;nbsp;vielunzenfalUnb/mb ril mal menn

’‘'^ genannte feud^tc inbic 6mjl anßeneft/ ^’^b rent in ber ar^ncy difpuœa genannt/ ^*^^’wenbcrÄthern {«^welrlieh wirtanfuß «^j^Sen/fo nempt mS'éietranefheit afhma, ^® Wenn fd)'werlicb inn mnb au^ gejogen quot;^^t Orthopnæa / Öarwiber mb^t man Sewan^c^ ei^ solche purgation / nempt fen i ^'^wurg/pctcrlinwurPi/fu^hol*? jerfchnit tt*^^ ’^bes ein lot / rot erbiß ein ßenblinPoU/

'’3d füg jroey lot/pruna damaCjroolff/e:« quot;'S farnen/ftn4d famen/neffel famen jebea *lt;nßalb lot/feigcnfunff/capill.Vcneris /rof Vnlin/rawe gcrtlenjebcß ein pugiU/aUeß gc , Ptteninbjeypfiinb tagen TOaffer/pnnb ßal 1 ber eingcfotten/rnnbmitjucïcrcanbelfùÇ i ( 3emad)t / (ampt jroeien lot fene pletter/ifß i 'itaud)gut^aßloßoonnber ^nd^ßlungen/ n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^damonis/sStUeb falbcnb'^ie

; b’uR jfi morgen mb 511 naeßt ronbifer falß/ o'*??* Γ^ môbelôl ;wcy lot/meien ancté ein wlb lot/waißs ein qnintlin/ aUeß mit einan ber jerlajfcn mb vùgran geribenfaffran 'Ba# •■f‘ngerurt,2lu(bfinbtmSbiefiir'Bi^ anligc

Q q gcb:augt;

quot;IVtcmrtnvcHoïnc . ÿebja«c^c»b anbom xeafJer/aIcntTetirç «**1 fcr/4»gelicaroafffr/3fop obcrcn^el (“^’’‘’^^ fcr/vnb wa6 man ^ebJand^t/ fo fF^^^’* ^L gcnbcoïbnun^'Barjn/^c^^ató nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! ffcnVerbotten $ewonenban nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; vw ^ae ?erFranef jfi winterö jeitffi^ 1*9 I fammerberèui^mit^ebjantemP*’*/ /„lt; bolR/recFoker Çoln/mit nta(ïigt;/’H**'7 Ïf^x feiern mb ber^Icid^en iff faff ^f/^ RL twten ro: tortcn/Ka|ïetcn/ mnb leib winb crrccffr/alö bonen/Ii«fy/^‘‘‘’Lz

mb 6:atuifc^ fc^abcn/mwcnt^fi',**’^” bere »»flt;^.

^0nbmfycf(^^c^ Pieweüs genant»

ïD4dXXXXV.CrtpïtH-

PLeurefis i^dn gant^ fc^arpfff«^ j,^^ mnb entfielt 0cmanlt(S inanS^'^A^^ SruUng mit^ro^et §iç / mleibenßlt;y^ « lt;|,en/furRenat^em/Çûfïenpn ^‘*'^*^’”gLf^ ron gebint mnb £fallen bic (ïd^ ‘’”^'^li;o/ kin vet rippen fcçcn mb gcflt;^ veer i^y^i Vlifen franefen ifi b vecin vnb geveur^ r ^^^ eyeren mb fieif^ rerbotten/mb 5^^*^ ^’L dn ^ct^en TOaffer/manbelmilet) / i»o*^^'^^

gcfuttbbctt wtbcvbnn^t lez ’’fffcrflcn/oberfüppltnvonbùneren Barbey *^Pffrcn vnb UtticQ ^efottcn/óerFrancF fel Wonverju^inben'öxey erfié ta^en Uffeii ’ITficnbicbaftlicaulf ^etnarmbermanejeb ! P^fitenfciten/wo aber lender ^cfpart wurlt; i ’*/ fofolbnanauffber^c^en feitenlaffcn/ '^^tiinó(^tault;^ cinrinbó Ölatcr mit wanne '’«(Terftillcn/bareintfamiUen mb (IcinFlcc 0f fotten weréb/vnb alfo wann bem FrancFê «nben gebicflenlc^en/vitb in 5umoï^cnvn ï^nae^tfalbenmitcamiHen/fugmanbcl/o^ ®trviolbl/rinÿe criflierlin von moltoon mit ^'^ffw rn rlol cl ejejimentfim wol /^ann ftare fï’-'Ar^ncy wiUfid^ al^emid^tfu^en.

2lrlt;^igencö lobt bic laffe nid)t *016 ctlid) lt;bùnb /8ig ber FrancF möebt vmbfallen/ ban (twtU^oe vil mal 'öa^er Itm^en ^efebwer «ngangenb / ^cg^alö vil nup,lilt;^er fcy ein Ïimli^elftfle^ic ju ^emanberenmal defd^e Vt/^ann auffein mal 5fi«il/ ^em FrancFcn mod}t man cingeben 5Û offner mal flcd)btftcl xcaffer/earbo ßenebieten waffer vnb feabio^ fen waffer/ ober fo man ginflcrblfimen wafs fer ge^abenmbdft /eins als vil ab ^eô anbe renvnbereinanber gemengt, tóen f^mer^ Renju mikerent Vïempt fdben lauß vnnb petcrleinbicfiebcnineificS vnblegte wann überbenftieß/vnb falb enb b en FrancFcn im tag buy malüber^cnflit^ mitwarmer ßöb/ ncmpr'öialtl)eattt /bjbie Saber (euerer tigd tcigncnncnt/5weylot/gcw*fdgt;cn terpentin i-, . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0, 14 fid

IVtemcnverlotnc

rterbt/ßaum ôl ^zey bt/dlce iwt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u ‘

06 einem ÿîôt feur jerUßen/ cthdK j einen Slawen filç mb fteben jnin effiep v le^en ben efft warm über.

Soifraud) ^i^ ein guter weid’ tf^ .^ Vïempt fe(^6 feigen /truubas mb (ebd’fquot; , bes je^é/füg^olu/roffeinlinjcbeö J®^,L 3fopAnurïuten/rog^iibcn/bingeIhauf/'quot; bes ein Çenblin roll / j£ngelfug ein l'’t/*” gefotten in genugfamem waffer/mb pp0 mad)t mit jweien lot jucFerFanbel/^nf’^ 0 figSjö einemtrancF/ Öoufliftuod’fii’P ‘ reflt;^Wieman non ueram nennt vilt»«ƒ .À fianbenron winbiger maten/^^twuif gut wenn man ob bem fewr btonne» t 0c^ in einer pfannen warm malt;^rt’^‘' ® iegt/ober fo man einen ßeiffen ^oben vbii^^ nemleiblJïot über beim fel)uicrt?é!i'??'p. ^ fo man einen warmen Gonig öl*^!**. ob nimptein ßnlRtn fc^uflcl/ftilt^it' fcr efe^en/mnb f^aimt einlini^nt^’^^b genegt ^arnber/mb tbutbig über ben f i ©er Wolgebome ^ert ^ert ^^quot;^L/ von Golden (BerolgegcF/fcliger gebeepj'’' . 6at @cabiofen fymp in^o^erwerb vn vil mal bic red^t plenrefm bannt gcp 00 i)t am^ vil mal gut erfimben/ f^,’*’ nomen 6atT?ec^biflelFrautvrtnb falbcy/vnb ^ic mitPee^biflelwaffi-t, 5^^^ fc^ct/mit einem waßl gefotten vnnb« S ^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VCD

QcfimbbcU wiberbttngt« 108

b:ü|ïcnvonfcbwd^.

ÏÖAóXXXXVL Capita.

V^A'Ën frawen ergebt ficR ^ü jetten ein ö« ftanct jTOifc^cnb 'öen Öttifienober vu ^WAwnen von einem fltncBenbcit ^weig / Bonn welligem ttinefen fie etwann '•ttnannen nnroerb werben / fürfelbijjen ’^®’'3d ifl jfigebtatn^en fo vorn g cblnt we^ ^'dnAberUffe vonber leber oberbee etered) ƒ *'*nnó/(o ab er von isolera wurb vo n n ^’'^JinS felbt^e ßecte augpurejiert / vn von ’®‘i(^er vifad^ fein inód)t / fo ijl {Jut wen ind ‘’'weinfiebetbürißUw gillenwurç vnnb Ö*ft f^bf^d/ ober artifcoccam/vn nnt fdhi^ 0«in wcin‘$a8 flt;^mcctenb Oït wefc^et/ca 1,1 *“W»t fo ni5 artifcoceS bap man jn Utm wowluïn nent iffet/'^an ee treibt auf?quot;Be ^e

, '^'^ncï‘$iiv^'0c Garn. @o ifi and) çtfnl'crro ; |*^ W/o'ber nurît^c 61/ '$ ar jû wirt and? ^c wotwtnmanniinpt fpieanarbf/ negelin vn |gt;nict/,cïics ein qunnlin/bifeinbicv gran/al

, «6 0cpiitfcrt/vnb jertreibt foldjeô mit Iaii5^ 1 ^'^affer vntlreilt;i^t eo an/3tent fo ifl noeß

®4m'fomSnimpt filbcr plettin vnwefeßet vit mitrogwaffer/barinn ganfer jertribcn/ ^’'nb laffet biÇ bamad) tmef en werben/ lt;0, n#. vitb

quot;Wtcmanvctloxni ƒ I mb tbub gffroîpn rofert/'^al^cn/vn«® ^ ! catiiugbarunber/mbwennlïc “lt;^”7’ ..Ter ^»rffen/fosertreibt mart es mit rw JL ( rniib neç rciucbnd^Iinbannn/vnnM'^S !

3tcm foenum grecum

mb bamit (^cwefi^cn/Silfft lt;t«lt;^/ 7 ^46 fcr bannit fafpeter ae^otten/ ^^^T, *1,- rfi f:r/2ikxanber Scnebictuó fc^t f“*quot; ^^^M trig wenn man mmpt te / »nb ficbet ^ie in effteß mb jïreiepH '^e^inctahbt cfebiante filber plette w ftutem weinab^elöfcßet/ritrtb w*^ “” ^ j yniben »nb 5« einer falb «itjó|lr«4^ nbsp;nbsp;( reitet.

S^ CU ^vutv CU bte wfl^ jttmebren.

ÏE)rt6XXXXVII.CApï«l‘

^ebomenfinbernéie milr^fo^'^'l^’j namn^mô^enb gfeben/ßiß fie anberefpfp nieffen mó^enb/feinb efemad^t au^ einem cFenfleif.-^ in» weldtcm Sao ^eblötnit«i^ ber{Ï5Ü milcßwirt/ 'Öann wie quot;Bet ^’■‘^^'’ bcrlcberj» cjebintwirt/feinbwolaiw “‘f mannen aneje^eneft ju einer ^ier vunb ^

’niltß?»^^^*^^^^*^''’^^*^*^^^^*^^^^* ’°^ fleifrft?*^^^*” f**^ ftïocó Carter vorn ttrl^x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VTÏaripetrue em rit

We ■ *^^'^^^*^’^ '^‘^^ ^*^ einen Cureer a Fent ?‘*^^’’^’’*»w»nlt;n ©ynie^rnant/^em ^*’^f*’^^ verlatfen bas 4« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f*^**^ Cntfl/ee 511 ^efe^roe«^?/

««b ^'’”’''^ ^*’^5“ ktflntdcC Ccriiad) fit^^ !Fa^'^i?^^ ^® ^enö^fant ernc^rct Cabc. »»hxÏ*^^^^*f^^® ^^^ inn^heC fey/ ,^’^“0f'^'^(jei'C6 edi^ mal^efe^cn Ca 6c^ibt Cö fit^jüjcitcn^ög'Öcn ^^^^^fr^ttwen^tc inildf abfle^n will/ rt “^^'^''^Cfnnjifant ^icFmbcr feu^fenmös »*n^«r5Ûifîfurdenbi^tran ^ic (rauw offt «noelFernen ^te übcrjucFcit feinb jffet / o^ ^nobie 0cbïaud;t jcmalcinSalb qmntlin ^•■citet »nnb ^epnlffert rekent»urm mit ci# ’'ftn wenig wein/fo fagt (6alcnu6 9ag ein '®dngütfcy'^arinnrStticC gefotten vnb ge«: ffUneFenin libro de facilefacquifibilibus, nod) ril 6effeC wann man dien wnb knebdwnr^ 'Barbey ftebet.

• quot;* ^^ Wirt gelobt ein deco ftum voit Wnittlaufg/vnb wire gepeelten alle« wao |4urrnb wol gefalçcn/jnngFiRin dtifd;/6i *’*S0**‘^® der/jifererbiß / tei0|/ntanbel? mü^ von gefunben tljieré feinb alle gnt/21^ baolifpri^t^ag ^cr famagnus caftus ingc nomen miltß mebtc/vnb latticß/^cftgleidjcn Sj^ÖerRenwaffer^arinn fenebd gefotten/ 4loeituö leeret man folle criflallcn mit 6olt; » nig

Wîewrtttvetloîne i ni^^erteiben mb inn^eben/'Jvf*^^^ ^^^ mnb ben famen efenoffen/anep ^^'^ ^*’^L

fu^fü^ inrtf^ebcn.

^u mild) m ben bï wfï^^ abjöfïcUen.

ÏDrtdXLVULCrtpiwt

^’^’”‘^‘^ üamp;frf^uW'^^'f ^û]« trinket/ ober wann ^te f mb en twenbet fo befd^icferbf« F^ wen f^men^h^ wc^/ ^c^^itb au^ i^'^L ben tftvete mandie mil£ folie ableiten/^ wiet für cfamp;t mb ^cwtlpö flüctlin ^a^ man vmb ^ie Bjufl^art^Un rieß faffi/Oberin effenvnb trinctenabv^'\ t^üe:/ mb ^/e fpot ober frau wen aberams ' relt;ßtenfit^ bffene. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Stetn fo mag man überlegen ein fn^^^ gemad^iaiig'^êgumi armeniaco in ^^. (ffig yortriben/ob ein falbe anbereitvonj^ grieco/rauten / fdberglctte vnnbrofenoi/l ßilfftaitßconanber inngenommen vnüo^ geUgt/^ar^n mb^t man praller überlegfquot;^ mit ßonenme^langema^t rofenbl vnnbrO'

tencnief.

^cfimbbctt wibcrbiittcft. nbsp;tto

, wan etnev fd^wan^even

ffauwen bic mild? rtw^lt;

kuift.

ïDrt0 X L i X. Cnpitcl.

J^Spocrateskret wann einer fbwan# ^j^^ttenfrauwen^ie mild^ auglauffe fo .ky ^ie frud^t in muter kib FrancF/wd ^^”igüt5u glauben/bannie^arbey jü ver;* /‘■frenifl^ag ^em Finb fein narun^ ençoi ^'’’‘’^/^«Ifdbi^ ju r odommen ifl ein ^e^

ten r ‘’.•’^^^^’»««»^»^«•'(•’««wen mit 3ar!ï I), ß ?‘’'^ biK^lin poleien waffer über ,rc

*'tt überlegt ober Selber ßletter.

^ann bet (rauwen tu b en

buijtcn mild? gerinnen *

3046 L.Capitel,

l^^'f n frauwen Fifet ficß ober gerinnet \5/ ^ie milc6 tun ?^en 6:ü|Fen mit gw|fer P ßin/^arwiber ift alfo ^et^ün; Vlempt ^nen mnb linfe mei)! mb kgt folcßea pfla

‘J^dS unt effig über / ober mit eierMar vn ®kn0I / ober man ficbe metram in Sa un wie nb lege es auff/weiter fo ift gut wannman *‘ni«m€ jcrFnitfdn vnmitSonig überlegt.

3tcnt

Wie mÄn verlorne nbsp;nbsp;./^

3tfin Leonen rttr^l mb Wlwi»0®^ , menffcfloffeti »n ubcr^^clf^^t/obcr ' überjjek^tmnb im 6amp;(engc^ah(n^quot;^^ff, ix^glcid^en fd^afft «uc^ mun^ ^^^“'f^f hiP' jcrfnit j'd;t mb anff^ele^ft/Cßaktitiß ‘®^ j» ncnmc^l mit wol verfütterter bertfek^t /^imnbus tviU^aß •”^’*^1^ nenttberkefen folk incitent wein ^' jnî Kafes £fibt fenum graecum ^tpüW^*^*^^^ mitwaffer überjuk^fen / ötofeoJ«^^^ ^ ^ie FraneFe frauw folle btey piHul«* ” I w«lt;^gtebc0 cirtcr Porten ^0^ flt;^l**“^^0 jertcik 04» bfe mileß ott we^tagfe/ folk ein Kafen inild;Itrt um effiÿ j^*^*' nbsp;nbsp;nbsp;1

Vrtb überleben.

iSunnben feu^enbenfv^ wert btc wAr^ltn art ben b^*^^

(ïert4ufff4gt;«nbcn.

IDaöLL Cdpltcl.

W^ ^’*** ^^” frauwé ^ic PjuR rol f^ TL ybert werbcrt fo iR(Jut ^a^ nur ^^ ben Sol meebe mnb roller ror^ tb«o/rnb mit ab^efd^rtirtenetn^feMj';'., eFe Vrtb alles mit einanber aujf ein efltït W vrtb braten laffe /9arrtalt;b ani^tmeFc mb b fbrnnben Garnit falbe / ober ^aß nw^

Î^furtbbnt wiberbtingt. 1(1 flneneyerbotter vnb cm nol 61 barautbuc/ Hk ‘•'^‘^''^f*' vermende nmb ßicmit Hloc/4lct«nber Bcncbjctuó mb V^ngm^ ^woUent ^40 für bae jjexnffer ßaben fo ^^nnimpt gierte vnb mir jen cmö fo vil als ƒ B anberen / 3unfFfTauTOcn wadbß vtmb äumol fo viel ^4^ manure jweyflücF mit ^'J^fojpencren tann mit einem voeni^ ßo^

?'Wverbütenbbaßbteb5Ö|i nttjinulwacbncnt.

î)4ôLII. CapîteU

61W^”^** frÄuwen vnb juneffrauwen gt;V'’^*^^^^”* ^** ®’“^ ^^ ®*‘^ ^‘’^ ^** b /Q *’”^ 0*^fR willen vn^cflaltet wer^ '•i/oajfclbig5Ü vorFommen fo 6ereipt man 'f mit wajfer quot;Sas an g winjerlin^en gc^ b**?* ( ’”*”^ ^‘^^’’ ***’‘® foli^fó mit reinen ^“^»n über/ober man legt giet efi er ge fiait . y'”i5füig fc^là^en waffer / ober waffet “pWilbcn Siren geßtannt / ober ftampffet •«evnblcgtinpflaller weiß «uff / fo Rat Änam^etwanninn benapotteFen cinSe^ ^^^ falb ^ic nennet man unguentum ue-R^i j»®''*’ ^** *”*'* ^^ ünftren^ct ifi am^

5«c

' 'Wicmcnvcvlome jguv âvciîm wefjea^e vnb fct?mcrQcn ber

1040LilL C^pUet

^Ï^Pr proffen fd^tnciTjcn ^cr ^’ófl^^ Vi 0^ct über eine ro^ê eyerbottermüfl” oO fe^wAr^enTOdlki» / ober «««‘’/^ men^ünnt^ ^en’Bic VTïc^Ier in6iMlt;v^‘ ben/ ober man neme album græcum, » tfl weiffer ^unbesfa^t vnnb jertreibe’‘.^ mit einem 'fyerFkr vnnb Ic^s über/PP’ fins fa^t ^ag fold^ee pflafler fo m««^* berlegff/vnnb wannes truefen wirt^‘ erneüweret inweni^ flnnben allen çenvnnb aueß ^ie 0efd;wulfi ftnrb‘‘'‘^''|i mû dn man allo : tentet'dn unre ^lt;’'^L Eonen/fiofJet^ie jfi pnlffer/wberbisfr^i mip^ent Falc6 alg ^rog ein nug/rinbf*quot; ’y j, 6albals vilalsbcrßonen/faf^aneiixli*'jj lin/ (faminen / gemflce jebes ein 6lt;ügt;^.Ji|i ^eforten in waffer vnnb {jefïogeninn ƒ' mórfel/^anfer ein Öalb quintlin/b'p’” g^e alles jufammen vnb nw^^ö miteyerflar vnnbk^e csauff.

t’«gt;

9cfnnbb cît wit ct-btingt nbsp;nbsp;nbsp;11» ^ontiem^cvtyttcevert

lt;;ordis tremor genannt.

iDnöLlllLCapitcU

Mi^2(@ RerP! jitteren/von bent Stuken^ \3' i^« fd)ïcibt/wttt ab^cleitit mit pailtn/ ? - ^ifcm/0olb / vnb fo man ein^ibt baa «'wu^evonneinemÄocB/ ober ‘öaa Çerç «J^j'itcnrionti einem 2lffcn mît ßoni^ wap ' Î gt;^3*Xafee ‘6^0 ca wol ^elffc/@o ifl amb 0ut ber pur fajft vó citronen/vn fo man eiiw 0*ot rot eorallc mit faffran vn wein / begglei

1 9^ Wirch ^enoffen 0ecn weiß rn iot/6eiicgt; wtenwur^/granatw cin/Bte latwer^i vont

,. ^^3^l^ciH^^TVc|uc/ürom3ticummufeatUj ^'®°“gglosfatum vnnb diaborraginatum, ^«Pgtaui^ ©alenua bj Siéger fmflcnbtfj feinb von allen cblcnt|gt;icren^ie Çerçê/bo^ gebtaten,

SOon omaebt

ïDrtöLV. Cnpttel.

I^^VlVriac^t/ifl 511 ftaiin fyncopis jje« nannt/ift cin anfloß anberer FiancF? ^eit barbure^ baa -ßertj fd)abcnn empfafjet

\

WtcmÄttVcrldtrt« ^gt; cmpfa^rt vnnb 6nöcwc0lilt;^«tZr^)i)l’ 0an0c ^cr cmppnblic^ctt ”^lt;^^*^7 z^^iff* tit.n. de (ßaknns fp«^t fyncoptó fey «f^ '%j^ ingefanit. fer ft^H «Ka Fraflt / prit* ein «#‘JT^ cap.;, lib. ^e^^erçen6/ê.eertault;ÿ ^«^ fel^’*^^Lilt;^t/ de iuMm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^k einem 0:0t in wein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f-K

anhel^a.i üb.S.miamir.cap.s. ober fo ««»tWitii' lib 1 de tïgt;affcr^cmFr4ncFeninbas4n^e(we 'r p Re/ober 6ifcm mb ambeer int for nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.(i

cbuL. ^«^'/’quot;^ »^«^’^I^ 6ol^/eerlin/eo»«g^if ’ ^’ fd^aben 0fc’Iffcnbfin/^,:0 creun^u^ efp |,( ** ^erR/^oIbwnb^cr^lcit^eninn^et’e/^^ijt 1 wbUent ^a^ bcr ^efe^macF nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

fo erfland ^ent ofen ^e^o^en ben gt;nbsp;xfiber érqtiicFe/fo lobtmananib“'^*:^^« ' ÿe von cbelem gcfîcin nac^ ^‘^^^’^ferai” S^efuc / innjfcmac^te ampfferenA^ ' j-i perfieam/rofenwaffer/rofen rofat/inn^ernad^t fant 3of)an6 keob^ L^ fauren fa^ von in^emac^ten citrons” { . faflt vonn Fittinen/tyriac/diamargsO ^-^ aromaticum mufcatumjinnffeina^f*;^ fenjun^en Ölomlin/ober 0ijr:crfc^ / v”’ eifcoö von parabij Çolç.

^ort fc^waebemma^^^ vott bUc»

5048 L VI, C^ptfeU

^3cfunbb«twibctbttngt» «j r^.^htfad^citbes malens Fan vonnvi^ \^^oïfa(^cn entgehn/ aber 0emcinlich fo Fompt ’^ic von überßüffi^er Feite / etiJ ^annonmb ctwannmit einer phlegmatic Wtn feuerte / Solchen mantel fielt man ab , ytbUcoró/ ober mit ber latwergibic man ' 'ittionpipeteon nennt / mitdiacimino/ saunen jinbcr / fyrupo ronn menten / vnnb ^pten/mitbem faßt ronn qnittip^«riiw ipccicó|cin^y mitaromatico rofato, gario , Ï®‘«o, mit faßt ro ^£ncian? ®algê wurn/

1 bimct/Carbcmomlin/langcnPfc^cr/Wcrc

Scntadjttr^et^onic/fo finb ilt;^ auc^ £5'cf4gt;î* ( cin^mirvïrt auff ben m«ö‘-’’’^£jf^® ‘•M'^n fail 6eFrcffti0e/ fo feinb and? 0amp;t quot;ôte

• Unben ven Yvcnycm Weiratn^/vnb big pßa^ yf’'*wlt;f^en ma^endfo öem«4gt;tt1lßtr(len# «■?^f^'^'pt 5ipïcfnu0 einentcil mb 6«18 fo \'Mnf(^ bauntól mnb macht «n pflaflcr ^a^ t'iu^^cv fafft vonn neffd feiben in wein 0« ^ « '^^quot;■^'^ TOol/ meliffcn nutster geeffen ( ’^BSlcidjcn/bl'^arinn fÇcrtiœnrç 0cfótten/ ^•ib^cinnagcnmitgefalbtßilfltTOcI/anbcr P^oquintlinparêbci^h'^'l^ genoßen iß^öc ^Wauch tapjes vo: anbever fpeiß»

B Pon

Wk mon vctUmc

©Ortweinfluiter «ölt;’’

1048 LVII. Cnpful»

' kJ^cr ronn (Bclcno ein

«gt;»».î9. Frampffô £fcnantwirt vnbbCK^ffi^”^”^^^ gt;n / fonder ein natürliche Peirc^u”D 4^ ma^ene etwas fchabha^tö vonfil^)'’i?,j,^; ji'itreibf n / gleich wie bie bw(l ft(h gen Pcflcifletbunh ^en 6ü(lcn/vrt^ \^{/ net gemein [ich vollem magen wit U dph .r. barter ®e leniie Pejeugt/ mb ^cfÄ*^^ ,( * eö f.et.ä. fcmgebteßenrath/wcnnmane^llerff’'^,^ iph.com. efpeh eingibt/ober fo man ein gr«’”’**’^^/ «j. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eingibt mit waffer ?arinn epfftto fart*^*^ §. là. g. fint, fatten/Ralentis jeigt Çoltvnrg (M.ft. nbsp;nbsp;^^‘■^ 1^^ nbsp;nbsp;*^ waffer gefotten/2M'^^’””j ’ eano.l^ir^jnngenvnbmcnten/wel^i^^J’ ®alcnu6inbifcrfult;htfürgnt ^alt/»”W’^ lib.de facil.aquifib. lernt ma folk gepnig r$miflt;henFümilt;hmtt e|filt;h eingeben/0» c j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’*’lt;*'*P’lk fich5Û nieffentreiben/ober eert Eoao» o, t^e^g^rtanpch halten / ober bic ßenb’”', fV'9^‘ fehrecimm flt;hmalç falbe ober in w^rn^^ fer ßalten/üarignana jeigt an^illeft^^'^ trincFen injunemen / ober Fkinen FopW mit wein befetten»

ièit

l)lt;WLVIII.C4piwU

! | y Omitug 9«a ifi erbuc^en /ift dnurf

“0folttt4naUein4b|iellenTCcnn|teniti?0tt / quot;«»tofotbert Wirt / ban fond Ö:clt;^tforcer ** *»• '’® ^foffenft^abe/ wie vus beo Funb 5 '‘^ff* ^^'^^P^* ®‘^‘Hippocrat,lib.aph.t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;co^4»

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Helt nun ab mit fib cr£|ckgff f in ^K**»

L K *'^’'Vlt;‘H (teinac^t falQ/obcr fo nurt K-dpo-M ttlbcer^tirtvnjupulfer^enuiit^ettC rfi lt;fbo»»

hW eingibt/fo t^ut ölei^cr öeHaltbie 6ïü

, Zitrone eljfc rteBod;t / vft ein mafliX ^quot; i^^^*‘«'fbbi»bmlin ^cfbnen.)£o licit

lt;^c mufcai nutii/wdiïiveirau^ / quittirt C* / 0eb;ant enj mit t^ontjjwafler ^enofl?. d^^m mitabölam cmblici/inefpitla/wfi crufi ^e’Hl)enfagtiBalcnuo/von5ttfam5 ^efeej# - -, -, ^tliuclc i^l'aft »romatien mufearum Me ^'P^» ®*»«omattcam ganoElatum,Scrofatum *“ p^^ter« ““(vMefue.códitum de citoniis,einpfia* '‘‘F’.'^h ’ 't®onn 6i0ttrinben/^cr fafft vonnquittio quot;'“Sœurç.

©te watt übaflufliäm ‘ôurflf^l ableinen» ÎJaôi-lx.CapttcU

^$ï^nr|l i|l ein 8e^r’def lolt? rf fen^ ’‘/vltHpt^a^in'dic» etwa ttber(^Jbnimpt

V irtct«nrtvct:b:ne von ßinber fohneH/pcn^rofft-rubnrt?/’’^’'' vcrfalRncr ober 50utI^cw urntcr uberfltifjiffcr Italien ober terfaniunt PP . ;. '. ma^'tnntó{jcn»nbï^'crgrIcj4gt;en/Vnl»®^^ , .■„‘.nünbert ibit jfc6:find) 'ö.-r 4lïfïïcnW„ . . ;P?ß*niincn/Kof|tnlin/ro^ cf / mitbP’f , ' Autc. ?•■ ‘rcnfuinadVinitnianiia fa^tSfiita-nii«/'quot;' ctino.lib^iJlatttd^ wie tßäleno Refait/öö^^ol?^’'’' ’ fom^Zex. fimp.cap.lOQuiuthiefftinefcnicö rPF^ ca^.^r, ee/lib.fimp.ad patern.ca. 200. jftw^n^^,

^ ,. . ^eb24u4gt;t man sß^wje ^cfcRteßneF ‘ ' cbinpofinonvonnPftrpcb / ^ariionwW. fd;?eibt/Hofen jyrtip/ WoI mkp/^dZFquot;, r.onvn5fitt^en treoBlen trifeiamPei“^®’ [ rjib caffram mit enbiu ten fafft.

b^^0tntcmanbl0amp;d4igt;^^ ’ RcrdVt.

./■ ' îïdôLX.Capttcl.

CCV ^‘^ ^f *■ «’lt;i£fen bey Çcm nirnfæ^''' ^ J3^ red;t EaufJuarter .p/ynb« er kbj J re ever et vot bereiter/alfoi(rpic‘nrf ^er reebt Foc^ 9er aUc ^Itbcr nc^rct/W^’^ anberen bómm^ 9tc ctcblnt^ibr/rnn^’^'.f aber foIt^erFce^ vdtfifel ÿef4gt;w'f At/ fein ampt f^waA ferftAeit mö)5/f»''% b^rtii^; jtt vil FrifneF^eiren eteben /' Wp!^ƒ pne nut e ffnenben mb rtngxxgt;ainen1gt;^gt;f ^^

gefnubbde wiberbiütgt. ny

óen jn Stiffen leert 2l»tccnn4/ïip(c “San feine' Likden« n^di FûbféSAfft Valentpiftadna/Werinnt/ trimenttî. ’lt;-«mclS0w/’3nbianifd} fpiea/vitb fa^té^ut fennatias Koffinlint'onnjfa.nt^erfubfîanà quot;nbsp;«iellebcrScFrcffticfcn/aueijJfnbnna Sic Od) “ettalten wS wannen Über fh^fet rniiS 'S er Öebsaud^'^cr fdmejfffen wie 3oan. Vnatï)clt; ‘ “ódegradi6c5ci)0twiÖt5cntilein/Sod)fo

‘'■^ft 3«cobnó Forlinienfis fupertegni wie fanßeßereitenfoUc/vnb fa^tVriareueCa • . ^'nariaWic’tlaówafferang gj^neejfjen etci ®«nnt 511 motsen nutster ^cnoffen ^crlclt;! OerfogannfürflcnSigfey/Sluiccnnajcin^t . • r ftn'èicWolfflebcr/rnbdiacurcumam/wen .. '.^J f mftnjHntoigécinSalblotmit Wermut waf fet cingibt/'^riftotcles jü 211: pan. nempt tc^ barbarurit cinleben'derleber/ wcldgt;co 2lticr A«quot;r.ï. t0i6ein jauin nennt ^cr anScrenarnncy/tli quot;‘*‘amp;*^-colu6 5lorent.6alt auff fonen wirbel Sic ntâ tarapacon nt nnt/2lni c. aüff Æ ntion /renpotv tic/ Enpatorum/’öaftifllcbcrïraut/walbtf meiner / (Batenô Refait @anScl SoIrZ fpica teUica S.fimpli.cap.i.rnb fiocerocum,bcr fyrupró weefweig /^cr fymp vólebcrfraut/

SSdcbeflucê dn^ttdopff' tcUbcv mógen offnen.

K iq ©as

Wiem^nv^erbmc

2gt;rt6 LXI.Crtptul»

.. 1 nbsp;nbsp;G-^3lt;»«#b)($^u«dbal£blt;re»nk^

11 tf. ie ae nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gemchiließ von gtobei/5t^^’'/ y/(ii ni et mor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tneriç^r feuchte fpu4gt;t ÔtaU«'' gt;1,1

M. t. hb.s. 0t'b ürt pfl alweg cm putrefaction d^'^ tniamir. Ic wie er au^ fd^tcibt Zweite einnn’t^ ^j^ tapat. feber / itoeb fester bare opmei Li.M.dfw fclbigrcrflopf^ng gewclngoffitt'’^ ^e.fanit, veie er ^ann auch ^’' fclbigeit ott W *’ l^ crAtum lobt/'^aómón e^mtinl^ bct/2tuicenna aber fa^ft ron tnio^Ç,”’^ lt;hel/taufent ^üben haut/epjpife^*^^ i beln/Icrcbf fi^wê/jimet /i^f^^^’^^^^i' pithi/taubS ftopff/jfpea/fpargenvnw j

c««©,t.ügt;4io»» gepit viegepw*' y- ^ fcr erbis li. d. fimpL cap.«F4.Gentian» ^ tnehem ßß^i.ca. yy, p ronia cap.*o^•*’^^ y^Xalamcntum ober nepten ^»®’’’E1^ andoruS,fimp.cap.yi.caprc«lib.t’®‘ fjjji ij, reef oker beer in ^emdtem bólt;^ P*^ ^ieUtwer^i vonben pitten fo ^Yàr ißomornfta ’^iuicennA 3 er ogkbi on/^^ compoUtum v;tb fquiliïicuntyfrtnj’’ ^^j, we^wetg / acetofu» compolitus ^ bus radidbus,«^ quinque todifio’-'‘Xfi,' de bizatijf.dc Eupatorio,de pr-ïn^’^j,.,'' nana pgt/bjbamp;nfcigfê tiue^tee 0^Llt;(ii nug ob ntanbelfemêfa^ gùt ^‘^'''^ e^a Offlcnu^ wd/fo ntJ (ie meffet mit pr^ .^^ nepttn/p kbtm^au^ fwlt;in^^^'^^^ f^

gefunbbeUwibabtingt. 116 ncn^ennfftinen vonn neffelffibin/bieman wfeutam nennt / mb rotÄug wenn man P« Wt judenpermengt.

SDon^evô^lfuci^t.

ïgt;lt;tóLXll»C4pUd.

(^©bie Tperflopffunçî ber lebet filmai - • » . X^^ie 0Mfu.it btingt/fo ^e^bna$cr;ü * * .

, nelt;ibPfonber0elfuÄt,rreben/TOeb ^5*‘’^t'«n«cfun0 lp ‘der gannen Rautauff ^^ ' ^‘Pt/xstn pe fó ber Icbcr/vR aup f^rcerne ”•lt;«•*. ^'^^ricvó^nültjReitónipt/lDalcnuotbüt ^‘‘P'*‘ ^ötnclbnn0im fierten 6ft^ fo er über quot;die 1 ^^ ^ippoeratiß fcRicibc / f nb in feinem Li.4'lt;lt;P^* j F.^°bercurb' ^Mpnbt/fp;id?t cr^jbifc eom lt;jet

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'tmitdicireticii /bjip Ram treiben com 04« ' ew^‘”®‘”^^ot abjftptUé/^anul» aueß jeigt

( »H/mjpjyjj^pj^g jje{jj4ucbé mit oximcb ®’’fiÿfer erbia bib Z oberman fbUe pebcn *gt; *’^“**fiblt;« ftlbig 5amp; trineus geben/ober Hyrup fonbifem traut ^ebiaucben/ ober fs nbsp;nbsp;f*^^'''^^ wie ® ilb ertua Slnglicua wil

o Ö^'^bjber tract mit fa pi f 5 anbom fei^ Wnete obbe fapi fó werferieß fn Ra gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*® 0olbwurt?/f ft pefepa

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•^ÖüS Ram/ etUeß 0fbjan

( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wur^ mit jifer erbia in waffet

1 «'\^Ü«Qbtrkrlt;^éflt;l?wame mit oximcUitc/ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K «4 faffraiV

IVîemanverloMK ,A ©affran mit truffer jertriben Wfl^® ifi ber faut vonn nad^tfd^atten^ud? 0**^^ 3co£^3n£tltcod«3tcinfoi|lfw(lfrtï‘’0^‘'L ne bîu von mau^Ödtn/Fafj waffer/ jfcn/fparftcn/fpiec/ffolbwurç inw^fR'' , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fatten tf)ntwol/fa0t (5«Ien»ö.3Kgt;i*^'f,-piexlib.5. fimpli.cap.öS.camepthisbAS' ment. at. ielcnjjcricliebcr3.fimpli.c3p. 170. nt^ \*i **• componirtcflucF/confedio rauedleni/f' ra perfica,trocifci de rofis,de empatono,«»* reubarbaro,amp; de camphora.

4046 btmfïltcèjübcv

. ' ■ wrtfferfwe^t.

Drtö LXIIL CrtpUcU

3e TOAfJer ju d;t ijl efn Uj^wWffe h’^ |)cit cntfï«nbcji von einer mi^öwöä ^crleber/TOclcfievntb nwnffcl wn^ ^iefpeig nir ß:in0ennw^ »nein reefite fubgt; (fAUR^rö efeblnts / fonber fie verbówe in j lt;inwi5ff£ri^qa4itct/inp^Ic£pn#/oberii’a 1^0.ide ^tnt) la^t^lcrAnbcr (ßr^euö/vn inAebt dp morb. cu- 9jcy ^Attuncf ^er xvAffcrfncfit/alö wolmd^ w.Mun. bnn^t^nt (ônlenne in feinem introducto-riopiilluum textu4i amp;42.

gn fddxn «inen cfebJAudjt mix ^AfelwirR xocmöt/^antcl^vvo/ilnió/Sï^il/^pifi^^^ 3^^

^c(ijnbhlt;Uxpt^«rbnt’3^’ ”7 lcjclflctfc6^ebönt/^cfïofJtn/rii|’p0tOKinKl Iitcinn^cbcn/faQCii irabd nbrrjfcbunbfn/ P,quot;^ («0t^«r«n!amp;Mó fo nun trincFc jwm lef fl voll wec^tden t^fit‘Öüj? c6 einen 0û:'t3 wol Gcljfc/ober hllc’ino:c|cn bïey lot ^emffn ^«riv‘^annnfptc«cfefotten/oï»er foman pßa

! rwfwngjfng bonen überroenne/eberker:# «^jctnncFcn gebe / S^crglcid^en f^jftman ^cn bodöblut / ^cr fafftron GUnw ö’^Êf^’ï t^)ütvil/riïbftuc6nut ‘éér fdb arthama 0c#

' •'^’'ntofftßcfirid^cn/cucßübcrftelo^t Fugt;c^ f’^enm«efpgvnn^ Fürpffen fefft / fo rebrer i *f'«nftirgut^ie wurjjron ßtheß / ben ftein ïdabraten/iöincbntn lobtfficicnuernnb

! f“Pb'5'.biuin an gcindté on/maatn^tê ft cm/ . nbsp;nbsp;‘^' '■«ttieß/tneerjibdenwtcroïgcfaj|t/dialac- ” ^‘*' '*'

1 cam lobent etlid} mb diafulphürfamptün-

I guento Agnppæ,pillulas de mezctean,pil

1 ^y^®s Aggregatotis libre quarto capiie ter

1 t'odefcnptas,Vïicolau6@toctcrn6 Rat nn

' 6'411(6 gehabt emjugeben rebarbarum nut

1 oximeUite compofito / 3tcin oximell fqui Jincum mit lattid} waffer/ mnb piUulas de lebatbaro ,trocifcasx»onrofen/dralaccam, diacarcumam ,diamorufion, fyrupumde

1 cupatoriomb^erglei^en.

Ï)0nbem ^ttomen^ae mail cobeam nennt.

IVtc man veelome D46LX1III. Crtpinl^

cina ftx- ^^blt;rentjeb5nn/rlt;gt;n^ctn9«rittWiov^ Utertij. ««wt/to wdi^cm rerMK» JJ' ^ TOdß bag wnnanir ober ^etvenpf* 0f tnb en werben/ 2Ucxanbcr Gr^cut r^jj^j e^er ein nabel ^crtlm von einen» H”’Ö*'\ijif tnrtolbobcrfilberrtcfafletlt;»quot;6afÖ”^^Mlt;

iM.cip.t. nnewanneerf^xwerçfonwmbenƒgt;’’ ju ^ftb.K ^c ifjf 1^,1, rerf4gt;Iof|en quot;Sag cKR^*^!,^ inter,f4,f, pinb/ober9agman f4):cp^^ó:nli'gt; * -j(,ÿ fer weber (temcinltm femb on ^^”*7^(1 feutrer«uff ^enkibfcçe tö.«.lt;ifWÄquot;’*|^f,(r 1 cap. ». man lobe aum tin gebantt^*'^ »on einer gci^mit wein inngeben/ fa^f »onn einem wofff 9er bæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿi

ßerSret Çae/ober bic btûe von einemd ,0 nen^arinn ge fatten engdfiiy / ^P*gt;-\d(i mb Rillen leere ^iuicenna/aèalenn^Pr^^ piüem.c4p.9t.

mp^iotbium innimpe/ober voie fait mtlUlotunt gebiaa^t/^tiggti/quot;^^!.^ rirnifi^fümi^/'afU'benfaffran/ve^lipy

C^.j, Öme van g ( fattenen fb^neden.

eub.rt. nbsp;nbsp;nbsp;3tem 9:ey rog biren mie wem .6

vnbgeftgenvn^MtSgeiüefertyn^B^^ fen^H^teoal/ ^ar$ülabtmanbiapp^^ ^ I^efae/^ie latwerg van '^^^^^^^^^f^.tibl' ^Afe»im.n(iinbten44AiM4nforfMvlt;llt;V^^^j^

ScfuttbbcttWïbetbtftt^t. ««•

kt ^^^'” ‘^^^Uirium tndum baa fjroß rub beo ßefi^neben/ mb piîbild: durcie

'wwWutnjodr j^bt Kn.iwtixanbic ßanb/ nt. feere-^«cnuAjcif^jpilitjI^gan Pertti man jwey (0r,flt;lt;.ilt;, tt xvarniftn waffer vox jmbig folie tnneme/ ün Ipjii^t er (ïe (ferefent ^ie ^óiiirtijJe/ wei ^^nt^enkib/uertreibent tm Saud) vn röcFS '“Uewinb /mb werben alfo jjema^tmempt »ur^oUnos citrinot nigrot,ma|lir/«nig/amco6, *Pïf‘41fA*ïlt;7t/rtnben vonn weiflentapfcn/

V^k' ^‘^^^^*’^ frquot;*^’*/ ’^f® ‘*”^**

*1 »/ ' ’ tewienßaibenteil/alocefovil ^‘OaLetlüctxeiecjen/foI^c flücF bereit man 5“ pulver in einem moifer mb nwe^tmitti»» ^«nm fa}}^ pillule n barao^.

^Öonbemrotetttur.

2)46 L X V. Capital.

Qr'j3i|êntcria ijl ein febarpffer Glfitfarc ^^^ber Bauc^lauff mit rerfe^mnçT ^er n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*“ ®alenuo anjei^et in

Iw.atpna.Mfdtcindl,entjlanben vonn Sinister f4gt;'3’?l|trfcud;tCïtp/gt;orMUb.lt;5.(ometit.f.crUb. EtUb. vb ».comment 14.0« Ub.^.comment.t,4. vit fa^taueß itn, tep^ to jwMjften eült;S ie inge.fdnitdtti ap.i.^a^ in vifer Fr«ncf^eit fafl nujjlieS fey ^ie feigte ton einem boef / ßirge mfdgt;Iitvnnbrofen# w. 3ttnt eyer ^ebat^en in frifdjem wad?^ i»unb genoffen / ober jibelen jerfmtfe^efc vnb

irtcmrtnvabme ’mbmftfaurein went tiin^cnoduitcit /^'■^ faffïvonveblaub xeic ein cUiHcr inn^‘^^^^^ fittin ro|j gcnoffen niit^ent wol/ »»wt^ v^^ bcer ‘^olSc mit retem mein / matt Galtet au für ein 8e fern'S arnne^ in Eifern fall fo baa «uff ^cn halbem wad;ft mit ^iff t®^^' weiuïTirtiuncfcnonifnen/ ober fo rinbenvonn cittcm'^aurtcrtbatimcffpolF'^ mitwcirt inn fi(amp; trineFt/ober ^cu («fft GaujÇrpurR/ober ^rmalcn Gonen in efPÖXc weilet/Jï.uciuó 2(pulciU6f4gt;;ctbtm«ttP^ in ^tfer fue^t inuffebrn f«ffr von fecbluW*^quot;' mb fo ^tc cooler« fid) ^«r jfmil erffnmtttw fo will lt;fonfï«ntttius wir follcnt bem F^”^ 'cfenaUetacfinn^cbcn ^:cy qumtlin ^intf’ ffumi/ 9«6 dï gummi «r«binim / mitfyt^Pï mirtino rn Faltern waffer/2(uicennaGöïf'’^ rebarboira/mub b^:^elcap.^4i.pub Statten' blntc{ip.eo^/von8tr^^02n (^Pgt;^77gt;vennlt;-'^ djclcn :8d. vorm Firrmeap.iyef.vonweiff’'’ weiraud^.eap.îîo. vomt pareubi^ GoliJf^' 854. mb §«ö mil'^ïifi v in einem G«Rgt;ttap* iip.(5aleno gefaltber f«fft vonlimonen/«^' ^.fimpl can.e^. vub and? gebrannt wafer'’'”’ eii^enlanb 'ib-e.fimp cap us mb‘^ic8lM'^ von Groubeer tb. e.c^p 7e 3*^-’’' granat bbn lib.ad Piitern.cjp too mfngmW'rç/*amp; 7.wp^ cap.6t. ^uenjoar fa^tmie ea fe garfidl'^^ big fcy wann man einen febmaragb am balp trage/ @«nft gebrauchet man athanäßdm ”“*' gnam VTIefu e / lt;7 mufam mdgMm ane^ ^efoe/

3«r«tttl)dt wibetbîtn^t. nlt;gt; 'f rtamNico/fjijvnb JUïgwfntum Comitijpé» '®onrt 8bmafmone/0amp;ct^‘ .(. 'gt;0tt hc^wnn^ bc|Ï bmbo

ren Sarina.

Ï)rt8 L X V I.CrtpitcL

^ïttafmon tfï dn Gejwâkf ^c^ ktfïen Qi^^öfmafiber^enfînl/mb £f.t|)tboeÇ. m (Z ’^‘^^’^ ’’^'’^t^‘lt;*'*' Gile.hb. lt;i.deaccid.zj“

”’ «p.i. CTfiphor. 7. lib. com-ii-zy Ub:f.iiph.

0“ Effent cfebrefïen ^ebjaud;t men n”^ ?^dn fixr^in fiber julcj^en ein warme ni wnn ejefotté fibenjeit famen/ben man I‘’‘^num gwum nennet / Ober leinfamcn/ober wiiHinFraut ^efatten'/aplinbarbatu^ ^enunt/ 0r^n4tblti|l/bniiinenFrefpd)/ rinben wann ’4nnbäumfn/wt^0enme(gt;l/ Saftlic fraut/ 0rie£^tf(^l)c^/g£iï»jjj^.cr/^intcn^ummf/ prcocoilam/Fiiobland) fa0tp[tnin6i.i’.io,(«plt; «•oberZrajsicam eodem Itbto cap.9.

jöonben wüvtnen m bem gebätm.

DaöLXVlhCnptfcL (^AKeicrky wfirme wad^flent Gey ben ’^^menfe^enm^em 0eb«rmfa^t 05ale# nu a

Wtcmnnvevlow« .^^ nud v»b wadfjffent cthcR imoberf^’X 9(0» «Ie lumbrirt^tcfeinb bn^/ mttlen ^cbSnit wcl^c ßictt/ mb (te «fïönöca/ “6ie Entten iHiaffter*^^.l^ Hetntotemaben/rnb verben Öclïciffen/^ic muf? man alle mit gen vertreiben (agt (Baknue an nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

' nbsp;tem OJt/vnnb fa^t ^«c mnben treib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

wermut aug / aber ^k Ö:eiten (Wrefere art^ney / al^ éann «flflt;*^^?Ÿ^ mit wafjer ‘darinnfeirfbonen ^efoUen/^ , rober ÿumnti ober Zentaur /fa’ijt vonPrT j^ bktterfaßt 2iniccmia'/xvcrtiint pm' ” a ber fallt mnb wie VUefhe kret fen/tpaffer ang bót^d gebraßt/ßfeitJ^rn. fentcncinc/Pncblaut^/jibel/Frciben/rp^^ ^^ bar/min^en/nepten fa (ft mit wofkiJ iw^n^ ter ^etmeft vertreibt acr«gt;w:bincó/9llt;^ renitibianifebenii^/ifeP^abet ßirlJ^ojnn Ü.Pmp.r (*Öf ®üknuo 9aj; tof tis mit ßen’iJ'^^'t in{(ebenalk vertreibe/flii^aboö waffer^efottenrnbingebcit ifï Parijuana/oberfficbaboo g’efvttettvn#’’*, ^ebunben. 3reiii rinbe^fallen mit werm ober ake ober lupinen über '9en nabd^î^^quot; ben/lübflbcFel (ameninvoein^cnofll^’^ treibt fe aucß/alfo tbnt f^twar^er coïk^ ^enoffett/Hafee fp«4gt;t man folk von rinb^en 6»f ober f^^üße 5crflonen vu iwt o nig/wein ober nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiiaebtn/iit wwrß«*

f*4m?^^”*'?^^^ ^^^^*^^^^”^* «so ‘*’‘m^^'^^ ‘^^“^ 0»t.3tem wfiflerbä»

^® ifbMf” 2^quot; ^®”’Ï^ in^eben ^ilflt wol/ ’»ii'tLhi®”*’**^ *”““’** r^^^ 4nnrcid;tb« ^*•*1«« ^^'^ ’’‘^^ ^^ '^’^^ Wtï^^^/ober fo mart P’bt/ÿL^'^''^^''”*^i'ft3 mit^fitem wetnifi ®f8ffR^‘’'’”®‘‘Ö‘l’t n^^^Â^**’*!^^* werert Brifn,quot;”* ï-^uff* ^lt;» «H «« foi4gt;f6 pßan« *«9tnhïl 05 *1lcn mefal a4gt;t lot /fafft vona ^ievS “V’ fo «»ff «en b44?trn wat^flet ^%io » 2*^ wetflen efp^ jwev lot/vR ma ®^tiu ^^ ^•^*w pßafltr überVtnnabt^ä

^«rttgt;lt;wnf«lt;n|ïdtt.

ïgt;‘MLxvin.(rlt;tpitci. '

''^^1’'’^*’’^^’quot; o^f fanb empfat^t fel*

^'^”f'’quot;0'’®”0*’*’^or/5«Ï»er/ f^jleb

^Ätquot;*^'?**^ cv3flt;bwa4gt;er ^'•Öfi^^ ”‘‘’0^'’‘*/ober roti vnbo»wi0ce *» tUf^ ®*’'famlet/ rn in ^en en^en wegert ^*’«»er^ ’ Ï^ ”^ ^’^ ”’* ^”^^‘'0 5^ I^’*^ *® *^bJrt^a ^^^ww^erldm rSber formen

'’’ollenrk• ^,’®'^^«’»» folt^ etb^rtet feuchte ^’fierl«?*”*^^””’“ff'’^ ’®^ «benefen^aff ^‘i/xBil2”A*^*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f”’'^ ^iealßer ^tenfl 5üf«mr?!?r ’“’'0Sicrinnweffer 9agmart

^SSr?'’»* feinb^iecrflen fo dn per*

d0tnflt;^afft ^aben augjutreiben/

IVtcman vcrUt«lt;2 u^ ^u nicirtanb anprcc^nenFan waiutn ï'^*'/'. tube bcfe^c^c/^te «nberenfo 0lcK^f^‘'quot;' ^ UM^ Gaben aber vonhMwli^trwfw/”' ^te '^ntrenbte fte^ au|f^crcnG«ï*f ff*^ j | ben vnbmiç fd^affen/àproprief^tfoeew^ (juethtate mMiftjid/ vô ^c crfîcn ifWpwl««'»^.'^! Freböfietn/fe^ne^Fen ^ïcm/^ic (ïn» nem mcnfe^cn^efe^nittcn/ ^icfletn finberin ben fêt?w.nninen/?aftelFrriun,'^' flcin/wctflcr arfjïcin/etcrfd^alcrt ^ie edf r -lilt ^eftHfóf^/Wec^t Ftfel /abfeiialtef vó W‘‘ b cin/Safei-^fpviin^/gebrannt bbcFöbbit/ r^ brannt fQ,z^j9hPft/,• pnljfer vonn einf’^ 51/ btanten Gafen / ^ebzante wein^^pfF’-’’^P j fee v5 anggqb.órftc fe^wctabUßro/pö^lr^’t Gané ina^èn/jeojpió öi/re^enwunn/ fplt** ’“’«fRïZ JS’AfiVr (^ »’ï vilt te wetijfet au^ lt;j'^ rerïvuftbféjbii'cFS/ cäfttärtbcö/njclf^c fÏaixF/ ^^ie’anbêren |b pónn offeilct q»'’*^ TOireFedt viib »dniaf vmbjrer tbénnew«»** ^icTOf'et’Sffenen G’tb bittere manbelFcw^''' pferßeS óber Fitfe freinFernen/ ^ae Fnïtit5^^ i t^':gt;ni^(5. petera fraut/fan^finger/ßi^ ■ ^tingén'/cpffidy/ncpten/Suggtl/ ^erwof^ Gclcy/Gsfel TOurç/ncffélTOurç/^ni^f’»’^^ i fenebefjitinen/pnb ’^er^fiei.ejjen/lötcflamp;ftlï® atiff Gcibc' t«! nei^ent / ßtnb Galf^m ßf'W vn-'tbfa'nicn^.^anjf |anien/ni6.'^he^/biff'j I fn^/FauGen rnb GanenFraat / bta von iw^ grçîbbnen jjeaUwen crbig/Galfinn vngt; rw^ ter 6f Vonden Gctrcnvnb anbcrc mebt»'

Ven

Scfuubbctt wibctbungt *t* föomit man b en m etbeven

i^aUmm plumcnmag witcvoUngcn.

1)08 LXlX-Capttd.

Y^^nn^er weibheß plum oibcniieß alle monat 6ey benen rocib cru fo ^eô now wenbig/ronflatt^e^t/fo lebt^jct et v'nit«lleinx,on'ï»em geblut/fo mt ^in/.fon* w ftueß pon^em quot;öes ;ftuil 6ey jnen i|ï / vnb ’’^’^Vütctftlfo grogvnnbfd^wcre FeancF^ett jlt;5)nenjufalt TOenncrvcrflab/ fcß:cibt(ßai: Apb.U. e. ^'töinlib.de cholera nigra, cap, S.rnnb dpbo.fg. quot;'Ppocrat.aph.lib.j. ‘Martini8 fcç id; «I6ev lt;'’^ncyßült;f xoenn er rcrllanbcn wie er foil ^‘^ergeb'.arßtroerben /onb fagauß (ßale^ ^®,^Ä0 311t bar 311 fcy Falmuö /bibergeilc/^ie “’üTJonn gefottnen lupinen/ peonia / ’Suga 0d/bipten/ ^ic ßinronn gefottner mengen ^U’^g /Ufurftcin gctruncFcn / rot Foflentj us ^'’'S^Pflallert/cutmütcr jepßin von Baum vlmit terpentinßcfübclt/wcinbarinn gefot tenncpten/polcy/lSuggcl /loîbonen / rccFol ^fr/ßcil'couvt^üijer gebunben/vn^arnonim Ï^”^10wof[cn/flt;^xoarçafcoîianber gepül vn mit ßontg 311 einem 5e^flin gemaißt/ eberbießtu eingenommen ronn gefottnen Wwertclxour^ / mnb ßebempffungen von roten

Wteiiwftwbtff« .^^ roten Foflenn/nepten/ifpcn/lt;?«^æ^”' t jü lin/cainotnillen/^ertwutç / fc|gt;niww’’‘’ nicliffcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^/9if

3tcn» fo furbert faffran / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ö^v

RineFenb «ffa/nater roumAgoIbw*’/^' Ai bcrtfóplf/uufenbffulbc/crbnu^/.*”^ A^j ; cb^Ôw/alantwurç/anbo:/-^^t^^’^^ q/oJ^ I l,t.6.ßm^ ]ii^^oi^/iiÇererlgt;te/p(tztUn'CCgt;ur^/0/ Clip,iS. t'en von nuicron lobt (Balcnuö/^cfPy ' lib,7.Mmp.cap. a.jeplinrrant / cap.ioS.IiebfïucFcIftfinf/li.rJinip.ca'®-^, per rop f«fft mit woU nber^eleett lib- P’ _æ ' 42.feneë«umlt;ï.fimp. «p.Ss. diacala'’’ turn Galenij vnb pilklin von 0er«p»lt;»^*

$Ste man^muóevflufn^ ! gcnpUunmfolbw beren.

jDhóLXX, Crtpitet

/|^0wibcrfart£flci(§fo wol 9crt l^ftroffcr fc^aben/wenn 9er plu”’ 5^^« ffat/dö wenn er 3» wcnijj ^«t/R*?Q ! f Upoc.h. ^al^ctlicöflueF ^ic man 5Ü ßinbernü^ ’t f.aph.f^, ûberfînfligenplinnenôjfcbwu^JC inlt;i^/‘’

Pannill ^43 Frant {t^rben genannt ^efotf^^ mit hippoquiftide. vnb ©ranarpWIï”^'' ^ie 8:ïi ^etnincFen / vnb ein W4fler ö’^ï’ ’^. ^er mittel rinbc vó einer eicS/vÓWf^^^*((j

Slt;f«nbblt;ttwibab«ngt. m Tnb ßtrten pfei|f/3tcm ein muter jepffïin ró S^bwrmtem Sirj3^o:n/fdjltj)cnfs0T/ bolo stmeno/gipe/TO^^JO rn ^irflt rnfdgt;lir.0io RonbesUbt cottanber pnnb rot coralknin

^Jm 5crtribcn vnb ^cnoffen / 3fa«c cicVcU 3Ü efe^cn gebrannt rn in bic muter get^on/ 3uicennara|)tct^a6 man wegend) fuffr etn Ö^bc/Tont, lïkiranbuealunvnb nater wurg/ flt;ble^en f«fft /babfd^wam / gebrannt 6aug ®“fR/3fcn fd^aiim feorta gênant / gefotten ‘Rttenwurg/granatpluR/Gal .d.fimp.ca. ‘74.^«6mcglinponncmeiii(^afcn/i 0.11 mp.

1 '3p.«. 8o:cjcl(dfft 5. fimp.41» cid/in rinben

5 gefotten enb ^ic 6ru getruneFen^.fimp.n^. bc}ct(^nct crbrid^.p, limp.cap»4» Athanafii

1 quot;'coiai.tnferam mit wegert^? fafft/diaoli-banumNicolai,pillulas de bdellio Mefua 1 trocifcos de fpodio pnnb 6e}eilt;ÿneten er« 1 brei^. föwmanvventjenfol^a^ •

1 Au^jloffcnbcrmutcv

DaaLXXKCApUet ,

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AU f^toffen quot;^ er muter wirt jüla«

1 \y ^’' fuftocano matricis genannt /wel

lt;be^icfrawcn5Ü^auffcn wtrfft pnnb fnbexvegbe^ ç^'j, unentpfinblidp mad^t/bat wiberb crblt;^t man'^ic frawenpube au ff mit © ij bUcco

IVtcmrtttvevleme

Placez Pifantïa/ober man Pcród)et ßlt; ”-^^2 cuff ob ^albano onnb arntomaec/P if^‘’*^ £^nr fo man in Eifern jfifal 5ntrirufcH ^‘^^'^ä muter Fraut ober metram/3t? fo |gt;«W ^^ wol em^tenomen funjfjeben Ferner roa P^' menmitincUterato. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

tfa ifraiid) e^nt fo man nn)5lauP nbsp;nbsp;nbsp;5^

fe^enb bic bjü|ï/pnnb fur *910 nafen Ö‘vj*Ï Ï jtebtannt pfawen feberen/^ebtanotfepW plrn/afpm foctibam/ Ptbcr^cile/faul^f^ mb waö ubel lïincFet/rnnb rubS «quot;^^^ 4gt;enwao wol fd^mecFct/vnb Pefonbe»''**

'Jtem fo iflauc^furflenbijj PüKt^fF^^'^JJ cFcn einen Uffcl vol ober jweeu wafp*■ ”*?. ^ allen Freuteren ejcbiannt/vnnb etc^^ï^”'*^ ji^ wolfd^mccf euba fur bic nafen.

ïSünturtbü^ef^uvC . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtn^ert.

jDrtöLXXII C^pUcU

veen pi man Pie daio wu’m wenn fie ^ebojen ßat / fo tfï end? ^Z^jr/ man i^j lojbcer Pletter ctiff ^en n«b« ^ , .^ ober fo nun 1^5 einen 3lt;irp’ö lt;*lt;*•■'*” , / „n? bet/fo t^fit ?ie Pü^cfcI efiei£^cr^ffw‘f/'’^.|0

^cfimblxtt wibcvbîi'n^t. «? wenn man minnen mît rotem wein dn^ibt/ «’iptarnuö^enoffenifiatieb ^ut/ fibenuitfa Wm cin^jeben mit ^omef '9e6£jlete^ö / ©nbe vP^frötman followerfrawcnUoleten vnbe i“gt;'K4tfn/ ober mä (lebe ^olnwurç in wein ’’»b 01 mb Pinb j^j big auffben Paue^ / fafft ’’®'gt; Safiltcn fürbert aneb/rnnb nater wtirn ^nbßtbcrcjeile mit Pfeffer mnb ^omc^waf«;

^enoflen.

æMdeanbevfleburt tveibet.

JÖaöLXXlII. Capttd.

05ft Gf^'btpeß wenn ^ic fraw einen finbleins ^enefen/’öjbtenai^cjebiirt nit ronn gatt will/als bann efibt man Wtranef 'öengein ißaftatem ^cpülfcrt / ob ^^^®®””abom/ ober fpi^f^cm weeje# ’■■w/ßtem fo nit von gatt wil/fo folbfc fraw Poleint effen/ober geß ßerSm^en 06 ofebtan# *^^ßiinerf5bcrcn/obcr fol trinefen ^ießzu *®n gefottnem Fnoblancß/ober cinentc boiR Wnrtjmitwein. 3temfoi(lati(^ {p’it (licF Warn vnb eberfebwnrij mit re eten waffer etc •'öffen/vnnb eja! ßiolaten in waffer jjefotten ^f'bftetrnneFen/fo^btmanaueoin ^te cfl^ **•* pfc^lin fo in bcn weiffen etilÿê wae^ffen.

0 iq 3tcm

‘WkmonvetUme

3tctn pcß ßebempfft ob ringel ^^^^^ i

^Ort bofewifcevartort oW »crfcrung btc (Îd? am m^hW

, UebrngUbjutre^t»

ÏXwLXXIIIL Captât

' per fcçet/etwan (tpwnfKe 6ult;ß$tt geiten rd vnfauberenvectbern/ . wenn fîlt;^ ^cr fa^I 8e^bt fo ift gii^ .^^ 9en febaben wefc^e mît wein ^lt;m** , ^,’|,/ triben/pnïgt;fobi(5 nit flard ÿnû^ f*^’** jjcbwij c^e msn ein fole^ö wafrer/!ƒ’’’? ^^^ reittittiatit/ati^^ebiannt fpangran /»^ ein ßafb lot/wc^cncÇwtfffer funffc’^tf, ^|, lot /mnb la^t ob bem fent ein w^î^ * nbsp;nbsp;nbsp;.o

Çc^rtvnnbk^tbig waffer mit flt;^^Y r/ft ven fe^eben/vnb wenn cö wol Icfftmir anberen fc^Iet^IcinFcrn^earl^A ^ieló^Jcr/obcrwobig f«fft nit vo:p“’’ ^ jj bjcnnenbFarpffenfrctnjftpuIff^’'/'’''\ ^,,,; nn cjcntcltc ójter/ober nemet ?4ß pinP -(Jebwnntcr^irpfen/ oberste mittelr^^ PonnJBrpökn^olR / 3tetn fo ifl 0’^1 plette mit ro^bl ^ertriben / ober ^“^'P’” jj

I ’’Iftns?^^’’’^^^^’^ Wt^^fl’JH'ï^f« ’*4 ^^fl^^ ctngenoffcn / »nb vil mût ßäh^^ ^^'^fff»' f4gt;mcrn ^5 ^cr FrcncF Fdn f^Fra ^’^’’^^/‘♦ió^cft« leeman über bib / (ï‘*'^P*PP‘ï/ypflt;^^c«4»nf«mcn/^crflctt henm^”^“*”^^ /muliflattS alles t«cojpo* ÏÏÏ‘«’»«nro^ól.

, P*^örjHquot;Sas etwan^ag dliïgt; ««onritmeb 6inber(1lt;^ Lh/Q ^’P^^w^nutt 511 ben lóAenï feben s ^^^’’’’”’^5 öbb Gcbcmplfcn oK fdgt;l5^ ^^‘^^ baut in ^cij^irtild) ^efetten/ en» ^^^^^^^^^ fflb«^ überbinben / ober ïr^*^'^^’^ 5’®*f4^gt;'^ jwrien fleinen 'das Wfm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0cnab/rnb (elftes über /ober

tre * ^^^*^ ^^rogÓWtbcs jwey lot /mb jer:# •w barinittutiantanber^alffquintltn/vn Rent darinn ßinblin/ober nempt fe^affSs ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flemen bie in walser mb flreicbt fie

h Q*^^'^*^**^^‘‘’^ ^^^ überjule^en /fo wtrdieverferunij ober ulceration in 'dent ^lt;w »nlt;»t inuiniam mit ’®®II«t darinn fp:üçc.

föomtemartbtevaub bcv brtutvevtvetbt*

5)48 L XXV. CrtpitcL raub auff latin feabics r^cuanni tin GcflccFuncj ^cr ^aut vonn 0 iq über««

’Tüte man verlorne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Lt.i.J? äif überfltifp^cr mratp ‘den bic natur ßeraUp ferf^br. treibt/rn ift erblich faîte (Baknuö/foI^“-” jj C4p.*. nbsp;nbsp;nbsp;treibt man mit alentœurç mb fc^iutr v^’L einem roten b er^ ober mit queef fiber uut v abjJetSbet/ober mit terpentin mb utti*^’^ ƒ eFen jn einer falb ^emadjt/ober mititfP'** v mitölan£temad)t/fo nu^tam^biebm»'’''' cb^bw efefotten / vnnb Garnit ^twefc^J”'!: tflmenfi^en ßaarjtebjanntmitblvnb flyquot; 1,^9 nbsp;nbsp;nbsp;ablette angema^t fail gilt, Stemmcnöiquot; f«^? ^”^ efTitß/ ©iofeonbeö^ ^' '’’auffßc^ von bi mit 9er 0j» barinn f«^ly'^ gcFoc^ct/CSalcnoftefalt febwebd mit etf« vn an4gt; fefen f?aum/tanbcnFropjf/dui*/‘’P'’

(lern Fraut/mb ^olwurç.

SDenbem «piba^wit. iOrtö LXX VI CtTpUct

Podagraifî ein feimrem 9erfuff«^^ , wannmit rtcfdjrmlfï mb ftwann vu gefi^wuiftZ ^erfommenb vonnfea^'' tiefFeit ober 5» geiten von wmben/mnb^i^ fe FraneF^cit podagra ^atim latin vil mmi na4gt;bcm mb fe anvil otten 9cr ftliberenW pfnnben wirt/ 9anrt fon|ï mit einem gemein nen namen Seiffet fie arretica 9a0 i(ï fi” ^libfricbt ober gutta 9aoi(ï bertropff/mb wenn 9ie an ben ^enbfentßat/fo wirt ft^^ nanitt

^cfimbbdt wtberbtm^t. ixj

fcywd be wolle/gt;^ram ffe

* ^mug effens rntniicFene rnlctbiff/^rof

ü^unjT feïnb j|)ï ^fttriber/ h'’^l^^fwtri’wFc/cfji^jfcbwoi^ci» feb« ''’/pict^rcF^er liebe ma^enb mfriben/ onimG^^ippofrates willies «Ikn/^enen Aph.U. v^ ffwnittc/^eöpobagrftnóejeficbcrtfcinb/ aph.ts. tt •‘lcHfytr4lt;btem[)nbinanlt;bcrky wein id;a jo, f'’/ocg|)4lg(galenus feßteihtbas er vil cr^ £,t.i.de ännt'9ic Fein wein ^etruncFm / vnnb femb r^y^ ^^

on fnr cm ^ewiffc ürRney,'9tc ^en n. „ ^^ftcnfc^nierRen 6alb miltcic wenn man ^‘ *** '’‘^nnai^uolifcnbem puffer ein quintlin ein# ^‘*f’’‘ ’’f^ctnitßoni^waffcr ober weiffem wein/ *^’.jMoÖereit/nempt hermodaöel,dia-Rfdium ronttfdß Funueß /imber / Bitter co# HenB/vnnb nc^elin/ kbee jwcy lot/aUcô jû *‘«finpufferßereit/^r lobt aiKßancrcmch !f^^’Jbßö eleduanum vonrofenfafft/vti ^wsu falbe '046 rogbl/anbcrc ßaltenb wen ^'‘‘’^^«Jfcnbli’it tiberben fdnnctRen flten^t vaö fö'$cuft^mcrt3cn wol imlrcrc/vnb J\a# böfpn«btwenntnan einen Kappen ricrjid quot;Ö in einem rogtnifl rcr^rabc/vnb barnat Ju pulfcr ßjcnne vnnb mit effteß anrnre mb wocrlcff/fo vertreibt ce £jcwiglilt;ß allen wee# *M/»nb cifcn rofl mit wein übcr£fclc0t'Öeg# #‘^^e Zaue^ oftdlucq in waffer efefotten vn 0 u barinn

îVtemrtrtvetbîrt« .^„^ brtnnnbui^lin ^eneçt /erfid) ^cpulfcit ypfd)cn imt afrent

jfenb »berï)teaf)fd7abctfnroiw2Si'Pl ^^ IjdJaïnu ((M anef) J^afee ctitfoli^cfalö/’^’^P^ ! fgt;-ca‘S)o. Mfrc«TO«4gt;ovnbt^ót^4rünlgt;cricP«p “^jj^ óf/fdifeimron fiben jeit fame» „ÿcr/ fainc»/(na4»t foldja vitber

^arju will er baa ^ciffe rnfd^fit mit ^V'^jj nenrnnb faffianjcrtribcn ^an« fp; feyA^an^nana leert mart feiUr/wcn» * baefrana rtfad; won Feitei)t/_lt;j„ÿ vier pfimb f^wer/ Fnoblau4gt; flw febwer/mb ein ^»aref pfimb fal^/t’* alieafteben/wnbbtcmart^elbAfl^^'^y ' roßßebempffen/fo le^enb ctlt4gt; «b^y nem menftruG, @onflßatmanlt;t»ber onjal/aberbigfoil ßefonberein^üt fem/nempt ÿerflcn mel/cAmmiHttipm ,^ f^^ rofen pletter/alles ßepülferr/^® lt;m(? einem ßert^efottnert wenijf wimb ma(^ ^iß jö einem ^ertranc^eit wjfai^wonnFelteifi men waffer/iß pc aber won ßiR (er/vn lept fol^a piaffer wcipÄHfT/’^L/ woim rotem FóI iniltert and^ fA^i fo poffenb erließ treps/gei^ milt^vn^ wnber einander vnblcgenbfd^tiüott' ,

t pepnlffcrtcm ßap «bcrpelept / ‘'^* ' Refait vem'^en tuieren aller miftä(ij)itei‘ aueßfs Çabenb wir in appoteeh» ante c^

S^futibbcttwibctbitit^t. »ilt;^ Mirtearçitcyels ^enn ifï Benedida fim-P'X Nicolai ,ptlhilinvónii hermodafteln c^?*g®^'*'® nbsp;nbsp;ierapino,emplaft. Hnapis, ^ *3 fc^malç / 61 Äug’ ben jtcefdn gfebtaHt/ Jf Wb ^arcrcto» vnnb frófd^eri èl/wie es “^^■’‘^tiöëtocFcr tfefd^zctbf/rnbriJtn nac§ '’’’fi^mert^cncin ^efe^wiilftrcrbümc/fo ' ^*3m5 peg ßehempffen ob ^efottnem weg ^»B/öberntanmagmasfelbigin fcctlin ge ß ^ »'},^^*’'^^ÖCft / ober man móegt fAneggg '“Bunuiib bab fc^wame jû efc^cn Stenen/

^onben nellen ant^en

^rtsLXXVlI. CoptuU

iW^”’* ^’’^ n^gd an einem ffip gefebebf •U^ßet etwannvon falle oberjet fioffen/

fo mag man überlege twibd mit wol CMOttncrgerjlcn/obcrPai^ö famen gepülf* ngt;tvnb mit gonig übergdegt / glei^er gciï

» i o ^’^ famen anbereit/rnb wenn einer ’^ einwufler mfotmlte^er nagel r v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”’*^ ^‘^ überlegen mit wa^s

Air t, ^^^^‘■Im fo man eamfjaribed nent/ Mo tbunb aueg^ie fegtét F^fermtt eeroto ge ’*“9» fagt (Dalemiö/rnb ct«^m nnpd mit rotem

Wtemlt;mvetrUtne

rotfmÄfffnifo /mb autß ßc«^ mitwiii^l ttwannße^bt fi(ßbaß fletfeb ubfr^fH’’^ ^d wat^^t/wcI4gt;c6 ^ic milcß ßiniiinipt ^ tttimalb ^40 tfl ba© Freut bereit i*« ^”’ förncrwei^frcnb. ^e^ibteucßelbe j ^roffe miltenmcj wenn men !

mufcetnußpülffert mb

, mit^ont^ über »

plover 6erfcf)t ù.^ C'^nfîcn vonn^rt ^W’^en «v^tett toevevew«

li(R s'^^^uffigarnnry bre w^ft^ene er(l è«m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ww^iefür nuç6zin^e.

- pt einer ^edaration^cePetric^cn/f^ ‘fmereft SlrQt/vnb ?ic Rcih^cn wtr/^ie worin^emi Pèfe» tab# len an allen ott^cn peÇ ^ebzaue^en»

Ï)«vcb (Beotgen ptetotfum / ber 3lvQtiey Doctom vnb ber 21« faUeben vegierung ju Jltnfï^bcitn beßeU tenPhificumoe fc^dben»

Éviarer beruht / où ^ £^n'flm vet er eu wife!) 4vt5 ncy von ben Jubcn «» nemen wó^cn.

2?JS£S»SroX^% f.j; Jiiöen. p^ibfop^oó ^cncmit/Vltnb f«’»^l‘‘'„(jS

v^nicZfcrman ^e^xilten

efftr btt ^’ffcy/pijanfey/vnnb Qa'bucc'f/ ’1(11 fcviit^uoé. ^ieiïjjey vntèfroinbFeit mb tuft'-‘”^^r,g;gt; ben ànberenweit vojcjan^cn / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

benb ^entemfamc bet weiber mb wein vennitten/mb vil£t^f*^^‘ZWo cf (ie 4Ui^ P^ilb ber 3ub in feinem P»®' ' .^^ für bie 'jnben sanat^t / emfltiiH^^ jo^en/ vnnb wóllcnb ?«ó fie inW^ fdjen'Kirt^en ^ie tïefïen f^fweft f*']’? ifcü (tean4gt; 5» voijjetncltent Fein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^.j; |)cbt ß4^en/»IIein ^ie tn^enb/ vnn® nee ^lücFce erfrówe'f ober vnfd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^r

èonfï in einem anberen l?üd) ^lt;W «f

nenS n?^geleerten(tefebuben/ Ic«crj^ ’^iï»» 6:^^ fgt;crprk^^?'’^‘^“^Ï^^ weither willen L'^nm^a.

*’1lf?r”ïf^^ ^‘'’^*^‘*^^*'^” vcutraben/^as ((abt *

« 9‘*l*«nrelt;^t (Soweliebc/^^o «nber

.’^*‘ ^^^‘‘■^ 5“ ^^‘’ W^**^ / '^lt;^ö

'’nblJ^'^^’quot; furft^nl» ^C6 ned^flen/ furA,.^*’”**^«^*»»/^«« fielen tob lutgc^ «iit/«-^^'’?^^’^’**’^^***^ ie'iebt aiiffffcnoni^ ‘^*^*'^*^/^^ ^enfe^af^ ^«(«V^t/vnbinbcmfclb mb j^^'^^ewont.

wolciwcß /Viwnp^artf«!.«. «ufffpi?'^*’^*^*^^ff^n/^«n(ÏeSer£fefd;led;t »bos wärt «olIei,gt;^$.'^*^*/®’^^^^**P^’'”^”^ weinige# ^^® ^nb J?,^*”^ttwr^^crtu^enb reini^feit

’’*t Per0effen/B«6 alter go^

teeMÇ *®*^*®’'^^®^W jMuotau^ ®0t

^*c fcelenber frommen

^trrnfr ‘^^'^'^i^^^’^^ftelcibwanblen/ aber -r ^” ^‘^ ewige rerbamnu^/

1 ®*^®^®y JU wibei'gewcjjt/vnb öotnero fterhPK ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^*leib Pimb feel jümalab^

liebfAs’'**?^^.^*^^”^ *“4gt; sAfaincn wenig

^ffeormn mb p^a

liAx^-r V ‘^?’^’^”'quot;^®'®‘^*gt;^^’^quot;*^’*”^^ quot;«ï»* âquot;* * l»eocreï((^ci-filt;^wolvcnnègenA’n ^^ö»

in

Don^evrttd^cen ircrpfjilofop^i wcitlcuffrijfcr f^tlïabirt/ff' benen fènbierenb rnferer 'Jubelt pbtle|^ p^t/fo in allen lanbcn nnbuaeficrenO /w”‘ fï4) ber eblcn btener ^cr natur / von wfllt;9‘^ lt;ÖaIcnu6iniIbun£tt^»t / ^erieinenb/«“® mit bent titel ^er Kabin/ »nb ^oni(S wciîK''' ^erm fiefafï renU^/ ben armen viwali^ biften^ófei/ vnnb 511 jeiten 6o^e »nnbÖ^ leerte pcrfoncn_^a^in trintjenb /^aö iiW”Ç fur ^Oc^^elccrte mb Funflreic^emcnncrA Óoctoreö ‘9er2(rnney mb £fro(fc p^W' p^Oö Çerfur jem^t/cerct »n {fcbiauqir/vf’J, ^efe^cn ^aó fic nie ß-cflubiert f^abenb/ v^ ’ nod) ejróffer/Fetn bud^cr ^aben/ baraupl'j ^ic t^oeKjetm-t^tie^Fnnff berarnney Fbnbcn/oberinb^en/ mnb ob (tebif0*^j wol Ketten/'^od) nie^tpcrflunbcn/^*’'''’'“' P|)ilofop|gt;ey bes latins nitjjewont. ^ JÖasfteftd^ runten ficöabenb2(iiict”quot;,, ßeb:eifd;/i(f fc^warliet)’ jnjflauben/ v^ ÇieebelFnnfî berPenney (?atj|):enAnp^‘.^ liefden wfpjun^ »5 ^cr (éric^ifd^cnyu'S,^ cinpfan^cn/'darna«^ Or (te ^eleitctm bi-. rabifeß/vnb tul erft (ld} au^etereiltinvit manifdt/in ^ann Jtoliam/wb nie Fom’J' mbte Ranbber i^ebreifc^é/0o ftvlt;*vft‘ fdgt;on^ettcnb/fo vcrflonb (leinben fo^ Wieben winter / mb madjenb benp’’ =^oebïeifd)en2lHicennanï/vnnbAlleip^ .5 t^erju Almonos coruros chaios, ^•’^‘np Icbcnbi^en wittfrawen/ wcI4’Cö ’’’^gd'’

^‘^ ‘'” 5i:^emann vonn feinet ^'3fini u^**^5*'*fr«lt;gt;^^lt;ïlt;n^/foifl^iefcb S^ti/fó irt witfrauw/ folt Finber jeu^ , ^'f Bfkit ’^*^ ”**”** «w^Icnbif^/dlfo aud^ bf ®*^^tcn/?*f*^* ^quot;^‘‘^ feiten nn^ rn frudjt f*^ wttfrattwen/jre mann 8«nbdïi^v**’*^®^*’^*'’^ Sefdjloffenv’nb li# ^«ub. ” ””**f'^^^fft ^^ ^‘*‘ jlubent^ür int

fpted^cn/wte Foment ’’quot;»;«' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in folcß autbontet mb glau

***84nr”V® «mta^^agrilmal'tlifcrt Q^f'^’'^^^octoïe6 weichen miiffent/ fetbcH- y ^mnamfi^c t^ierer ^ofFlctbrn *’’*Sal?ft f'‘^‘''^‘^^”i'''‘^ffff^/f'^ I*f elt;n|ïricB ^‘ber/ß *^ ^^5*®*'^^^'’'''^^ ’”*** ©octojea

^n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßnnjjtinen Ro^cn vn j^of JBarowS

man meinet fie Rabenb inn *•* Wlt;« 1 PropkÄ^^n^amp;icm/^ic^nJ^erßerti^ «X^“ ®tviiv»ki • '’'® Jifben/rerboj^ne Fünftbie SUube nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;follenb/ mnb allen anberen

quot;'^8 nationen/ Rey Rulb vtrberun^ vetfe^wieten Riciben mnb nie# Ôû’'^*^^f^^^*^^ ^f*'bcn.

tinamr^'iP’’'*^'”^''^*^^^®*^’^’quot;*”**^^ ®‘«3«lt;**» ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;“•■ f'^inet '^met rfann rtewig de# fp’-««gt;‘ne

^PörcS^ ^âquot; ^°^ *quot;quot; ^””^quot;’ pfnwitnefco Î^^Qt g« i»«8 anr S^® / ^an an felbigcm on Rab er et# w«lt;».

p vcr fd^ül^efi^we^t/ vnnb wie ein

S ar^t

“Oort jcttttcbwrt , ernt^tet fï»r£fcflt;^hcbcn/'^56 9of^) nbsp;nbsp;^«o^

fpetten PcrfaiRcn/^icwcil ob^etncltf'' * fes fid) f einer arnricy pnberjofj^/i’nï’ lt;^'1 nein o;tin'9cr23ibflerfunbcn n’lt;’£t

Æs liHrd funtlidgt; (te O^dM »ïo- ronVlÏ^fceincjnrtrijt/fo vcn^ot^i’^Y „f *'c«/»«ï» nie ein Prophet £fcwcfen/*bcr r lid) iflatn^/ 'Sag wir g^kicfewoléiefel^^ . tïüe^eraiii^ gaben/^egßalb ^«c^^’IuhJ ernt gar nie^t Lefler gober geae^f I werben/ mnb ^cr (Tßtiflen JÔoeWtf^ ejeringer / Weiten fie ^ann tent noeg einen anbercniBefenveteft ^ bubenfein / ^er were ein Ôon ejetpepquot; VTiannon/rnnb gette inen vil laffen/frl)!gin^ingiSpn^ lein )ren3ubaifmttm Gelan^ent/vant^^j neubteineben articFel/res glaubertô v metfegt/vnnb ein Kabi iin glauben aber atieg Fein arnt.

3a6f *«t 0iin(fi|t nerf) eineu ^as Olt; ninîgt; vu^ (Îanb vnbglauben gnngt/Vïainlw ‘*Kjj fo wol tablen Funben ponn9en»nncrtquot;’^ glibniagallertbierer /'9annman nbsp;nbsp;nbsp;.jjui)

nen 3tibcn inn teutf^cr nation/M^ Pngem ober B^bem/^er firf) fur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,m

au|^ir(ft/erFan ^aeviebgreilfcn/’”’^ J netnen/vnnb wei(?taiicg'Ôiegebiep^” ^^s mengel fo etwann ^entrieb «nb««^*’' ^i wann er einen FraneFen vnberblt;W^^^) gilbet,m fratige fein viegpiacticf n”’/’j^j

VnbVrtfVCUliVCtt^KQtCtT. Ï?O •■tbf t fo ^twig ^5^0« Z^^fj man ƒ« fur eine Sderten aufpiimpt/'^erallcinnerlii^c^Iib^ ’’’«^ ^t'g me nfd}t'n wijfén mó^c/vniiï» men^ Sdroenben Funbe,

3(înir weniger es feinbam^ feierte 3»^ j’‘n/^icge{inbiertl?«benaufföoßen ödju# •’ll in 6iati«/^ifpaiua/©Ilerieic6/ mb 3^ **ii«/wclcbcn^ic gricc^ifeSmnb UteinifdJ jpwad^wol jewiffen / «ber ^iefdbigen ;ie^ y w nit «Ifo non fmb ^flUnb/ober non Ç«u^ 5lt;-^iif/jonber Uffen men naebjie^cn.

*81(1 not i«ren ju p«ui ^cn gelerten zif

kc^Q^ ^**^ ’'' ^®^^^ euffr^un/vn «lie ^clejjcn# ^’*’ Wt er inneren ^libPcfcßauwe/^amit fie be Hei'Sa^jnitgrfij jrj francFen Çern«c6 Gc|gt;olf -

0oaojr6 ein 3«^ / ^«rumb ^«^ er fo ge^

‘^Q^^’Jfßt/’^o'Otbne t wotben.

^«iju Snngt mengudj groffen r|)0mZ^«g mit ^cm w«ffer Sefebé fo gewig nn leiten n^cn/eneg nit allein 'öie gebjeften eröffnen ^ffßaupt gliber/über wclebe allein / ober ”9«gt; jurent meiflcn ^er Rame Pejcit^net/ Wiber fttieg 9cn mannen Fiinbenfagen w«n

1« jutieff inn bie ßef^en gelugt /wann fie ’•■tbcgebogen/ nnnb was mangel fie ßaben

• ^ gclincFcn eUenbogen / ^en Weiberen/ offt fie inn ber weiten ^«6 mfip peril *^'^'^'^lt;^’^6lt;tfenpcrfcbüttet/ia wie ril ei# quot;* Äiiibcr gehabt / wie ril îfr geflotben/ pub

von ^emtebtm

»nnb nod? leben/ ■0oeIlt;^e0lt;inc0^ofP'‘L ritb ^efe^etbtfjFdt erfoïbert/ 3« wie“** “

JB(e ô/e^fj nbsp;nbsp;JBdFompt eilt 3obcn«rçt in efn P«^^

^n kgt; öen fra^^t ob tut cin altes treib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

' frXto^ér ^^” I^t«”»’» formerbab Freoter w»^ ƒ,( fattn. iUtVAg/amp;0 'ÖU fput^efi ia/

naeß ,rein ßau^/mb fpueßt jû *”,()( ne frantr id? ßab rd von eoeß ^e^éd/ * ^^ fo erfaren mit ^en Freutem feinb / eud? ^ar nid^çi^ verbeugen/ ii:6df ^quot;ff^of ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5Üwecfen brin^jen ein Fra«t:VïiW^2tf .hr;-

3crcgt;o:t ^cs nie erßett i)t / ßeiflet«wfi ifd) febaUm/ ferne tentfi^en

nit: @0 fp:id)t0e^4nnbennamfgt;’J^ ^ nit/aber [a^t wie ^at ee ein (t^f^**^fl* er/esLateinßlnmen/iflßliRblatitf/ ^dl nen langten ilcngd/mit einer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^ci

fenwurncI/Öoeß mein hebe

id; es ^ern ßabenwolt 51» meinen ^j «potecF ßncFen/fo muß u^ f«gt;» nbsp;nbsp;r^Afi!^'

10? vermein teS fey on bas vil faffet mit tnrbit/rebarbara/ p«** st-n 3ibet^/ßifem/ambra/ßerlin/ vnn^ (Feinen/weberalle apoteeFerinwf^ _ |,^5; ©b er fd;on ni^Rt^ oey int

fen cri|lwurR/Feliers ßal^/tvllod”' -j, 94^ wnr^/ßolber rinben/vnb

erfnreinßojn mn^ibt : ®®fP*‘72er0i’® acÊ mein frummer ße« ^ümcnnit g^fif Jr d woßer Fompt jr/ vnb wae in «' ^-^^^fi^l

Argtw. tj»

^^•■^cuff![*’ï^*^’^‘^‘'lt;ïf‘twon/rflci(6alor£btc Ser »mW i , ‘tcmcmSoIcr/vnb rpncbt/ÏTii feöt tuit eu

* ‘'^‘^fr«“w/«gt;lt;*0gt;rÓ'lt;»^f folcud) quot;®** f^’ï/’^wwdl id) mt gern tutte

ßi’Oirfn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßcfaiintc/ rtlktn vm ^cg

^Cf iii-A^'^A’ff® willen ( rerflanbbn/vinb Meïs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;) 3^ ^‘^‘^ ^‘^^^

i '*^’”’**evon (fonflcntinopel/Pin Semon^ «‘'^^‘■‘^'”quot;‘‘ ‘Stit»/vnb »«b un fdbü ^f^Ïu ' t**^^” wetteen ben grimmen 50:11 ^f'’ ‘^nitjebemfeine gUubena f nbsp;nbsp;nbsp;*9ün/^«nn3üben mb îtircFeit

HSîK«»ffrcg«'^/©Mrw0lnar«»Ç Aröffpf Fomen/vn ig gur vil Kól)er vn 5wif4)cnt ^en 3nben . ^^^^‘I^fnwirin «llivegvmbjr

‘^” gebälgtem ott ’*’’*’”f’'f4gt;t Ätidß ang f^wcren Franc iiun/*A®‘^‘’^fi^” / aucßamßcrüngjic^cn f^^”^*quot;quot;£l‘'‘^nf’B«l/^«nimb td?

r*^0tl Sev mir ßab von eb cl vit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*quot;gt;

’^‘'^'’«»Stbußcbencfcnfoiinebifc J^Ï'amp;a ffkï^^^!;”t^f^f’^^keröef,^tflreit/9ag^er mbtr at^.

Ölt;^wcfenwerent/ünmcirt.

Äuff^em wee m jQ^*‘''^y^*’^‘f'‘*^fgt;'ï'5f«;^enélmb / @0 weih'“Senbiibeit/ber

'‘Atm on fpileno ober ßalgene ßal etwann c^ebnx^ ober anber

• ‘p‘^5atbegang:rt/vnbwci4gt;en!iiûfffn/nit

(t lt;4 Ußen

quot;Von ierntcbtcrt taffen angrcbc/falt jin in fein rclgt;cn/»‘‘**ï jm mit heb ^elcbt/vnb fp:id)u2fd; TOtrbi^erßen ©octo: id; bitt CB4gt;]®‘’* e”‘ tnirrerjei^en/'^a^ id; cTOcr^fnaï' fam reuerent? erbotten/permciitt ^t^ latiffncn Silben mit Freutern vd 5^^^'’'^„z 3d; Fon/fpiicht ßc/cneh wol ScSoIff^”b’^ 3d^ Fenne SieFraneFen mb bie (Bottod;®ottwieSmid; fofro ?a^o’*n\ rat^rot^anbcmft/id; Sab ^arfinbebt/^^. beurin/iflreii^/'èie Fls^ft fui; im ^^‘^JfLt nabd/am fernen mb ^thbctn/vn^'^ ’XV Fein wunber/^ann fie Çatjretntnan im'^ij taten fed;^? Finb ç^cben/ vnb f^ar bet/biey feh^ner Fnabcn mb biey roo)^‘'.^ vn bib erlebt/^an ir ?ie jwen 6c/3o fpint er ^an 9ie oten veie tin I®^ pfcrb /mb fp:id;t/tTïcm fd;óne 31’1 gefallen wd id; 511 fr/ mb trwad^t 31 ^ tigc/aber ir folt mid; nit gc^^é fchteten/^an id) Sin nit iebermane »0 mber5end) mid; allein ^Iferftnin^» nbsp;nbsp;^^

Qa6 rebet erbarumb ?a|? er wd ^^.'^411 firtber altenveurt}lcn^r^bctin/ ie nn^’^ verScut/ie mebï (ie t^cluffi15Üft^«’fi5^ ^j. bami tfï bie £f(ocF ^c^foffen/mt»

«as «b. «feÇ^lt;ïgt;o»mf«cFpf«|fÿea«agf^^ •vezB ver- bet ^erffelauffen in proffen rtim WfP ,^ fefi^ei^et tunjjbcgaltenweibó /foldbfö

Funfïiree Ram befc^ene/vn anric^ten nit Sejjc^nct wiffenf

(lubicicn Funbcn/|ïc ^^'’‘Jffenang VUif^armtpunitnrt

ï^dmütfïnbetmanviUr^js f* ƒ ^*‘^ ^‘^ ***^ ntemanb bjoix^cn/baim ^*‘^“*^quot;*

'®«*^tc»t vn Freuter /auch ter ?%“^ nen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vn^ewig barauf? jülcr? nei»*

o ®t*^ÇabentfetnbFlcmeGijc^ü te/ ,i‘^^'f4gt;cnbudgt;flabctctitfd^ ^cflt;^« ’^” (jro^mtittcm ober ancti ^’”‘;”^^*lt;^t 6abenbb5 amticjffpicgel feb' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fic tnt recept

I’^* ”**^ wtffert inbeten wo bann

ç-^ntjet eng mf^ycrflanbtbcgmicFera. _ ^olt;^^eïertfr nun mb fhtt# ®(J«

fip•• ’'o ‘’‘■pnr^/jei^tanbcrewecjaiiwie »rfutfj «n, 'a ®*’’*RÏgt;f** p^efc^feFtWbJben/vnn^

IPn^t/bftg [ß Sac^^enbfe 3dbcn/fo ^rnte

L « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cinac^fn;wo rbii

bwen/berbur«^ fie binben aug Funbê Fo

^A ^ ^^’^^ nbsp;nbsp;^ ‘‘‘’' ^*^ waffer 0:i nar/ fo

'P’fepe beg 3bbcn fraw/ Iteb er cfuter freunb I^^tcnd} nibermb riiwt/,r fctitb mamp;bc/vnb .P^rVtlcilFcteuifJrjanjjciiwirr (jtcii^wibec ^'men/Ugt end) mt bebn^en/ rn ban fo fra ptficwic eg vinbcnFrancFcn vn atl fein an 'Ïfenfliïnbe/wte er ftd) no: vu nadgt; ej’c^altê/ ®ö Sbu ^4n 03,ib anber Çtnberrbnr/vn etc ^’^^ftbcrvoïberétn/alg ob er erft in b5 ^au5 t^'inc/ 6cfi(^ti£jctb«nbcn ßtm Ginunb 6er/

Î inj auff

fittS“^ aoff^cncrpi^perfle^t/ wtcetn ‘.t/ fwïx»frirFcn/vnb fa^e^«m»wa# hen tuft «n bitnimo Sertit ber plbi^ ôiffeU nbsp;nbsp;nbsp;pacten ^Uubt/ober einen mit ber r*® '

FnerfarenerÄc^te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Tnb aber bas f(^ Fomrne jû ntctnei^ nemen /vnb anjei^c wie bic oberf4gt;”nL ^^ nee bâc^Iinô vermag/ob p(^ct•^IC^?'’'ƒ''^^^.^ ff^abeneintf^nflargney von einem gebjau^c/óo nime ic^ für milt;ß nbsp;nbsp;^“Ù

^en Xed^ten fo von geleerten B^pncn Oïbnet vnb Pef^jfben /reelege dienen' 1 ^ tfbn'ften geiftltd^en vnnb rreltlni^e'' Mquot; éér peen / on jweiffcl nid;t vmb falt;é willen/big verbieten an vif Otten.

©iep wft- Slfonfiiß lt;fa|ïilcp6/$er ein3o0 ^^^L h’-v'.-Ä*^ flt;^tdbt in feinem Pi’iA/fo ervonnbem^^ö hen geb««” (Botteö gema^t/^tcy vtfae^en/^ieerflj“ foUen, pc VI lieriez fpeifen eirtenfe^afft nit trtenfw dieweil pe i^nen verbotten vnnb fie nit^tf' bjau4gt;en/afö45afcn/@(^wein/«I/Vnotuc/ 5o5^encn/©runblcn/f4gt;wanen vnnbw gleichen,

3'4bffö tij Öie anbör bao 9er ^übipé ^ftRtfe''’ BuS^-ft« fo:lt;ht (Sottes in ibme Pat / ob erf^oquot;^ •0 5ibjcb:i!» irancFédt mntwilfigverlcgert ober bö^ü* s«^’ Öiebtitr 9a6ibt trabition innélt;îf(f(/^‘’® einicber 3ab/naeP PePem vermógen / bi^ €^’lt;pen Pefepebigen follc/obergar rmbnn^ gen.

Welchem 3ffonfo leic^tlieb jugUubeff tue

,. ’’•gt;îgt;wtt«TO«n3v6tlt;ti. ■» ,

t, ^ ,5*^ imMr^ejalt 1414.alömcnin nep nr^ c^üR«

. ‘pt/yjey5e|,g ^^n)|ê ntiitwtUt^ mit g^ifft/ ƒ 8 «inen für fymp em^ebê/ ftetóbtet ßaß/ Äud) eilten'Jübifi^cn21inr jß Zöllen er /^ntßaß/ ©octoï Ï^omas 'genannt / ^cr Kf^^unbert mit feiner arrney ßin^yeridtt*

i 3n^en jjeiflli^en Ke^Jtcnfinbeflam^ Ötgt;ncltev:fa,^c/4ber ein jeberfo vemimfft

1 wntitg pidgt; an btt 6 vot^cfi^tibncrcolflofs

1 Kn^nbfcinlcben/^«6 001b mb filbcr über ! ’quot;ff^üiiebt feinem offnen feinb vertrawen.

1 ®'^fidgt;ter2llfonßi6 fa0t and; ^aö ^ie3u NoM.

1 °'gt;t«r0t auffi^jc feß/wenn fie jufamen fo^

1 rr''^'quot;^''“'”'''nb baeinen irarnney tool er^ j Wö^en/^annßc ^abcnril€|gt;:iflen rmbge l ojaeçt.

' ,,'^”'^ 0ebac^ter -^tfadyen willen ift aneß

5 jubenar^ney 3Û €on(lantinopcl im tfoneü Ho verbotten wotben/ mb ßabenb 'öic p:o^ . ppetenaujfbie f€lbi0cn arnt mnb ar^neyen ' «Ui^ gebeutet / ^ann0ffd)tibcnflcl)t ^ifate 1 ftntys’.€apitcl/5£TOerc3uben6enb feinb m ' teilt von ßlut/vnb ewere finger feinb mreut venßegbeit /vnbewere Ic^xcnrebcnlngy/

1 ?nng fpii^t aug alle fdyakf^eit/ I StßglcK^enWildesam7.€apitcl/3tûllc V ndlenbßeintliebbentblütnaeß.

1 rnnb abcr^icwcil fieß^ntin fdyteibeit an

1 wtit cinveiffen weit ^Ann ieß vermeint nur 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;€ v ein

cinxï’entÿçfct'ac^ter verbknbnnçt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

jôt^im / fb will id) «bb:clt;|)cit/tt»if^^* j( rilbc^jirtbcnwerc/wnnb wt(mft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tj

^ent ^0(i)weifcn mb ^ekertcrt ßcfc^Itcffcn/mb feme

erin (einem KudJ jfi ^cm gfrofiff* tjefd^nben am lt;i^. ^Lamp;pitel/’garnit dn F mer C^îffî/fo ftdgt; 4in »oi^enbcrt nit onf ^j wok Alt etnntt ßribf Öefferc/pn^^'^*^ TCOir jfi won alfó/© Slk^cnber bu few ®‘ ^ mennebt Roffen ober (fctrawenlxtl’^ mann/heruit betne« gUubene/tfi^ttS ' Rcs tfÏ/mb beware Am bent /

ÄJ^quot;* M4gt;5^ewk zweien menfS^engefM^^ Hoti be- ^k 5» fanten ^efelkt würben auff ‘^^,7 UP, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wee^/^er cm was ein =ßeib ein vecint ^^^

fler/ronn auffefanff ^er ©onnen/©«*^, cm3ub/Öcr^lci|fcrrtttein ^quot;^“‘’ 'rtó erauffenojten mnb e^exeebnet ^f^n^ I neniwoljjcfalkn/ 9aö tTïaiiI turfftbieer^ebiant^enmtifl/ fficnrt 5» f»Pt^nb ßett mt fpci(?be^ ’^ flUt fienunv^nnmanid^erley (^d^cn ftnanber au ff ^em weet / fptaeH ^f*quot; * .5 (ïerjubem 3ubcn/w.*,0 ifibem^efa?’’'’t :5iiócit a»« jtkuf? ^ ©er 3nb amwonmb fp:aw/:^ Äbquot;^ frllt;tti59adtn bem Rimmel 1#etn fl”^

(0otr/34gt; jfetrawe/^offe mnb ^^^^^^^f„((/ virants ronn ihm meiner feek wibeu mnb abonnie 5kid) mftmirSaken fa^Pimbbifcit glauben / anc^ i^t ^‘^6

vnbvtttrcwen^tijtcn. «54 0l«u8ïiOfrmtr nit eiiibdlicj ijl fmglöuben b5 ’“fis ’^tóbten/fein Slut vcr^icfjcn/frin ofde ’«b guter nemen/abtrinften mb fî^ kn/r nb '’■f'quot; Hein feme guter/fonder üueß fein weiß ^nbfinb/rattermb muter/übersäe fo Pit» •'« fcr(iült;bt trenn iep jm tretr were/ mb ^ic an in ßielr/öbcr rer^eifjnc gehipt/ int nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

P’‘IfFobcr6cyfilt;ïnbt|)etc/mt gnab Pewicie/ «^eridbttiberfe^e/ ober in weleberley wcig •^in^t'^miberPiigFeit pewiefe.Tnb dfo wis ^fnim fpiatb ?er 3ub jn ^eibuifeben Uleis

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«u^gtkgt/maeÇ

«U(b gewig rotin beinein glauben/ • ^•^^ïtefaR/ 9cin3ubcnantwó:tber VUcis ^«Mi Kcr/rnbfptflcß/ineinglauPmnbgefaR iff/ â*«'^ ’«b ’^®ic8lt;ttncr|lenwillmnbPcgerf/^a^ mir 5’'RPef(^cbc/mnb wiberfarc / mnbôlkn rl”^''’”^*’'’^® gefd)led9tc?/'9uo iff alien me I^fn/rnt) id) woke ober wfinfd^teuitgas finer natur übebwiberfurc/cs fey ob fie mei vuub glaubens feinb ober nit/ 3w glaußancß^aö manpflidbtig fey/gkit^ biuiebcitrnbarmberRigFeitmitjeteikn als knlebenbigen ^fngc /wasrnred/t ifl gefak mirnit/flfd PebuneFtntidf aueP ob erwao ü# ex *’^^’^^^’^® 5”£fifn£F einem t^ier ober mJ l^tn/^aefelP übel rewte inilt;^aucßmb Pc i«urtemi(K/3(b wiinfd; mnb beger^aoee einem kglKben menf^cn wot ge^c/ g c ft mb gliicFfcligFcit im verkeen werb.

^ft 3ub fpja4gt;/wk ijl im ^ann fo bfr etc

was

'Oott^crntcbtm

was vnret^tö ßcfd^ic^t ober wiberfwt»«^^'^, von ciitcin beleibi^et wir(ifa«two:t ^frm^ flcr/3lt;^ wet^furwar ^ae in ben ÇimU’’‘1 (Bott 9er ^crc(^t mb weife/9a6 bcm »w^ rerboiffen mnb verwalten ifî / wie 60”quot;'^ ein fad; Ôefd)id)t/Fâ fie 900 feiner wei^P^'' nit entjoejen werben/ 9erfel5 (Bott9«n^ Ionet9ie ^öten frontenmenfi^cn nßeb ’K^ tn^tcntlii^en wereFen/aber 9ie Pofen v'’\j. bertretter peiniget vn (Irafft er nad; ^*^’'^tf fe»nnb^de^en$eit i^wr ßeg^ett/ö'if^ E antwonber 311b vn fpiaö jn be’H

911 ßaltef? bein eicfan ni^t/waromb bf _ feflu/vnb 6efl^ti0-eH bn bein glauben ^ ,, niitbenwcrcFenf ©er weife niciflttp’^^ wiefolte bijj Pcfd/e^en f Qcr

ntntwart4gt; Pin bemeß gcfd^led^ts/ w ,^ ilt;8 bin ein nirnfdgt;/bn

jfi fu^/bae id; feb: ini'ib bin mb ^*’'’®(jtf^ mb bn reiteff mb bifl ^ernwet/mb^ _jj fpeifet/ ©er -ßeib antwo:t rn fP’^^^^^iib |'e9ie war^eit/mb er fajjab von b«^ ^^^^5 tbiermb t^5te anfffein (peiß

fpeifet mb trcncFet ben 3»beii/^’''’*^ ^cf er in 9aß manlrbier and; reiten /^a^ 311b peß wol 6efcfii^et ^etteju ‘■•”*‘ (fd^' bem maul mit vmb^ürten

lenbs Pinweei mb verließ 9en ^/(d^^ i^m 9ann fe^j nae^fepiey/mnb fpf^ .^ä^* nit fo fap/Peite mein/veenn ià? ein J^^oif/ i'ctvn^bctr0^emx^t'9ê/f^^^'3^^^ w

SenfA *0ï mein ^cpiç mit feiner ei ^^®t^^^ TOiHicPmKb *^‘^^**'i^‘^'^ mftbenwereFen/ 3“^ rtuib rennet fofafl er n«*/'’’5^‘*^«fiw rol^tbem ßöfffd^k^ ” 3«b verlag mieg nit fo eb ^êU^”^ ‘’\^*ff‘quot;«»ó(lc/ ^aö id) ntd;t von fcj g ^’'^^etóbtet werbe/ober gerb roi ctrof ttiir/5r‘’Ç’’'^‘^f»fc^ilt;^ barm^er^i^ ^egc ^*^^®^‘‘ 3^’^ f^tiefieg ^’^’^b/mb vera^itet feine won / vn «l^tfofcfjiebiger rot i ® «ngen verfdjwab / ©er ib fdnen i ^*^*^ ^“^ff^^‘’^^^’^'^’’'^^ Ö«b«^t an '’«n^ ®^^^f'^ '’””^ voUFommen^eit bic er

s '^^ ’/' 3nbcii ^crebt gat/aU ®‘^^^ gerecht were / votbent r ^® verbergen mb^t/barumb warff y’^*®0tn gc£jen ^lt;m ^itnd/ vnnb iiim»^^^’*®®^^“ ^‘’^^^®* erFanntbaó ^ein » r 0^^“^^ !)*b vnb vo: au^en gel)abt ^«bcincn^cbottcn bi^ ^e# Wgeb^^ 1 ^ ^'’‘^^^'^^in^e barumb vnb btgäii

tn ’ 2^50”®4gt;e gette/^ien^ er nit fer: lt;igt;eii, «bir ’’^’’^‘‘”^^^3®b2/^cn getbjUlaul «fwarfo Çart nefallen/bas ’’Ï’”^***^tf4gt;eib€vn ^er falset

*-Ö^bjo^F warenb/vn bj Vnaul gimb ” bem 3ubcn / vn alö ee fa^c vn crFcn net

’Oon^ct^teb«^ net feïnen^^enen/jjien^ ce jö i^m v^rtfi fpeig wecten/ 'öeren es von im watten®*'’ i dfo fn^ ^er iUcifler «uff «aö ^I’’«Jg Iic(J ‘Ben 3uben m tóbtlie^en rlt;^*®^?/h f rite (gt; mir fel /ÿ 3ab flt;fgt;tey nn nacb ßtäberßewetfe mir ßaniibcrQi^Feit/’*’'^ ', tdgt; bmfo Ôart^jffallcnéaôid^wtrbfîeæ erbarm bii^ über mid) /mb ßaU^'^’^mJ ^46 bir ie ben fieri Sat^feben / ®’”’?‘’’L barmitüberwunbcn^afl/ ^« flrafftiF’. Zo rib vnnb fptad) / bu bi,4 felft^It«^ mit «• r.mbgan^en/ mb Çafl mid) betroffen w* on alle erbarmun^ verlaffen/^cr 3”^ m^ jûim/jîraffemi«^ nit ponver^an^net 1«^. TOc^en/^arinnid) #uffcr$o^en vnb «t®^^ fen bin/vnb meine citeren mb f OJbenn 9 ben am^ m bifem S’efaç (iclebf/31fe et'’ j te ße^ ^er i^eibmfd) vncijhr über i^’’/’’^,f feçtbcn3»béÇinbcrinaujf ^aó mauw pnC?jadgt;t manbietrarr/baber 3”^ yÏ’^ meint jiifommen / viptlj«n’tw^«tgt;lt;^m^.f £feflt;^lcc^t/'öa6ifïbcnn 3ubcn ^tybent ein Fleïne jeit lebet / pnb va ein fowt®®, ^ ftir^ebrai^t'Sein ^ônirt ^erfdbenfiaw rnfft ber Sôni^^én Vnci)ïcr 5» gt;’®/q’’‘’z^tó folieer rtcfd)id)r wegen.machet er “tnt-fier jû einem Ôtaft^aiter bee lanben o rcid)C£i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,0

älfo ßaffn frommer (fan'll bie fo Sln’rotcleö SHcxanbtO bemgrOHm jnem 3nnger fürgefe^nben / f«mpt'’’gt;3^

^ueiL***Q’”“*^ ^‘^”quot;^^lt;1’« 6ebeutli^/tt«0 koteiß ^‘^‘^‘^ Öcf«üe6 öl^u *crbi ^'’‘’^^wwcnfolfl/wnnl» U^ cowei^ f^en Ä: Vr'!r ^^quot;“^ fein/mt«^ bent from ^«■eKrecfcl|)cttb.

feAlt;lv**’^‘”«^0’«öeni»«rtgt; 4u^ wco r:^ ^f^-quot;*'^^“^*’'’^*^” ’‘”WÏ’Ï«w1f’t«^cn ^rPK *^Ifoff*^'^^^”^‘^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*” benwein

ïtefA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^*^^f/ vnnbpemicfncnweite«

b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^* ^^” è^tiflen ©octotn fd?«#

^ ^ónb/bcrwirt Kep^etb finbcii ju enb bes ktflen tractate/

®0tt ftp lob in ewi^ teit/2Imeft

gcrnlt;wb folfl( bte -'»«ftbevegt;.

Wie

quot;Don ^cmîd?tcrt §Sk We ivcicßart^rti'“’

evfîUc^) evfunben/Vrtt^v

WAO »U5btcb«tl5^f^

tna^se,

feantfofen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fent rier^unbert ijc«n0gt;9^' □„^(^

Ô’anç U-curfd^bnb ein ejraufaine «’*gt;1 fo fc^iraihcß an^^efpjeftet / ^fLufd inn allen ftettenvnnb fleden ^o^w amp;ie ÿcwcfen feinb/^ie nit von bifer p^t »1 feï t«f„nwoner^e^abtßabenb/.n^^

^ce fte/wie voj^emclt/ a«|? .Abid-Bornen l^at manß 9ie frankofon

VTÎan ^at and) an allen orten

Griff mb rati) ^efne^t/mb wnnb^r^ten / ^teTOeil es euffeiU'V 1%* ^jj #ewept / aber fdjkr^te mitb ontere ^i Griff^ar fester Gey alien erfunben/v^n P ^j vner^örteFraneFßeft ieberman 1^^”*^, ^(J mbefannt ^ewefen/ nn wtcwol pe »0- ^.^ etwann gefcßen worben/ ala 5»

i-apK 10. pocratie ber fie Ärdjenen Uchene Gft'racG/wrc (flanbtue^Irberiua fluid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alberto fester fee^f?Rimbertiarmv ,

efenrerd) tjewntet/ala óa^oberWölt; foifl^od)eigenfé^afft/wcfcnUd^cit/^^ Griff biferfrid^t non aller erfienm

’«»XT'^«»^»««»- 'ir

''^'^11 FoiMm ' nbsp;nbsp;nbsp;^“^ ^cbclt;|)tnu^ 9er menf '’’f'iict ä«T « '^’^^ r^w^ ^1*4’ 'bie weitereen J*’??^'’“* î'ÇV0bfîîP‘^î wo»lgt;en/«Ue»»^ic wnnb î'Jÿ ^gt. wlt;t/Ç«bƒ f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*’*^ nommen*

*’*^tt;0ƒ” - £^‘^n‘-''rbcnFrancFcn9cr f«4gt; ’’«••b ni^^^'^^^bieweiles einer grewhd^en ^«lm% tt^^ff^w/ f4gt;Irlt;^te raub falb von ‘‘^’gt;h2 /rrolffö^im/filber glct# ^'8''Uta 2 p^P*”®*'Ä’*/bo)^o armeno, verra ’®urß/i ’^yf^^^’Oj^nßnerlcy ^ummi/nie^ S«fer/r'5i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alentwurç / rot corallen/

W nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cr^in febmer/fd)wei

Jfiu S-**” ^^Z”quot;quot;^ ^‘^‘■0^ eieben/rnnb ;u btrfct2‘’'''^‘^^^fl^”/«lgt;c^«‘’î“fl*0*”0i®^*^ ‘“sSXÄXS’““’“quot;®''''''

fliiff\”’f ^‘^^^^ff nii^tmcb’ ^clffcri TObUen/

G^s ^“^t^9** furffönö pette / Çaben 1/?’y^'‘'f“ri0/9«« lO bent qucfFfdber/ei ^«2?

Q^*” ’‘’””^ ^urlt;btrin^cnben Fimb? fllBtllCT f Ik f*^^f® f^’ff'f'^bi^cnlcibe / mitbifen öntt^zitwi» Hlocn tin nibfl Foppen anff^efeçt/rnb jne ®“* fnn «ugen ^cr wclt mit fâmuç barumb * ^cfoccFt/bisôjm/pô feiner ßeg^eit willen/

fdben VHcrcunutn' ein leut rerberber ^c^ Ipört/vnb niemanb meb: fternböranxebUe/

von ^ctttîd}tctt

Barnin ^fc (jef^jetbcn weit Finber lt;•’' ««^o* muilen erbenrfen/pnt (Jabmför^eben/ ^‘^ ob ftebie werenb/fo on allee falben viinboi» bae quccFfilbcr mit einem Folihi^cn piurfj* Itn einen railed Fónnten machen / butiÿ wl# efjen allein ber menfe^ e^befrmeltcr raub per françofen feite vnnb médite lebijJtverbeii/ mb anjeijjt/fte mae^enb i^ao puller »on bo# lo artneno/vnb roten corallen/ wdi^f jjifft wiberjîanbcn /bas Öiaue^enb fie aulf cm glnt/mb Çelffc bcrfclbt^ rauefi ^ar wol/ mbebaelit/bae noe^ çtefe^tefte/^fleette vnb Wiffcnßafftclent votljanbc g-ewe^t vnnoeb fcinb/©octo:c6 vnb anbere/bie fole^es vcrlt; fleßn/vnnb era«^tenb/'öa6 mit fole^em reu# c^en ein jjlciebe (ferait Çat/ aie fo man vont einem par reitfliffel bie ßd^ ßm f^ncibet/ _ mb follenb ßemaeß'3te feßneßnit leber fein« 5H6tw vu 0j-^ feirtb von VUerenrio im falben ab^efla# Su«W6er. ben/vnb ^aben jû einem rail eb ^triobrr vnb minij crwôllet/als ob ^ic ßetbc fitieF nit nfllt;9 ^crßog^cit Vriercurij feßmaeften/vnnbmt quccFfilbcrwerenb.

=ßabcnb ^kicbwol / Fan ntemanb ver# ïcuefnen/bamit folieer raucß^cfler mc^t vn bcFanntiieß were/aneß ßefeßiß erbießt/vnnb mber obgenannte ßiicF vcrganglft weine eßfbebing/als aliptam mulcatam,galliam mufcatam, benfui,parcnbei^^olR/mtr.’^é/ maßtr/vnb anbere/^lneß etwan von ßeiben mci eu.ialifcßcn ßocFen/mit Horace liquida trofeicol

nit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0irit bcrdtet/TOflc^có «ließ

1W^njufremfurnem? Z^^ïn'Öie ’ontfei • '”*“^^^’^ f*i“^ ^efiwcçt rn Pr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f’^^nn an^n^t/'öae folc^ pulf

rniib Korallen ßereit funo« '*V^’lt;gt;»ttfïi»cFen^ic•BemVUer “‘^^‘quot;’/.^Bnimb 'öer^emeinm«n

auffïMe Paru

trenrf, *. ‘^’‘’*If‘'lt;ïrtcFeninbcr tröfeV cr# »af«??« ^*'^'^^^5’®^*'*tt»teuf4gt;cnIlt;inb «mPd# *»«gt;«»•

1'4? ««fócfpï«tct

/ 5tcïgt;enb jet^ wetber ^m mb Wo^Sb fic^^iô pema^eljabt ßabf/TOcl

®®^®’f® {jewegt/vnnb Saben ^elemt/ifî aberrer firf’^’‘®^*’”»fr«»lt;»t/f0 gefforben mbfcli ^Wbe^ /^t|fr TOcfd; coctores allein 0elt;= 'u I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ’^^‘’^ '^“ffft^miere/reuebe vn

ne 7x''*^’®^^^^ ^fk^f/woU fie wol nene 'y bann pe mir and; nuQ ^eroc^t / veie ich '^iftnjftgen Fiiiibtc/fo teb nicht «nber leut '’•«J^wfc^ontc.

tBik* *’'^^ mit Eifern tpefeben nn^ebn/ roudfen. 11 ex *^*^’*^‘d^ff'’«»/ fo^erVriercurine flt;b«df j». f o7”’**’^ vereint vn imrbebf perfebmet^t/ ^•«’‘P’ ^ywßen (te jbninein wertje mineralifebt '”^** ^’i’/garnabe feb^nnn Öalpcter gleich/

‘•w nennt man fublimatum , xpie “idcr

V Ü bereit

•Üottjcvtttcfcten . bereit wirt/fc^jeibt Jèulcafid/iê^^^^^ ’ j torem nenm/in feinem Cffîcntraew^Z fo ern^cb»^ rem willen bereit/tßüfi^tj*^’^^, jnfaç/ vnnb meebenb /^n fo f^^r fulgt;o 1/” Sure^trin^enb / ^»6 er nai^ fcirtff ^ ^annenleib nt^t^i^ viurfud^t UfR*^/J7” 511 ,’ßm gelb arfenicum/'Bas bur^J “’®“ j non weie^ ^einci^t tjï/ vnb vif gnlatum/fampt GIcyweig mnb ^unv'^i . mit i^i arp;ncy einen gnten ^erud^s ff an^znem fey/vnnb rórenb (eftbö «Hf« lt;?f/^^ wann mit ^ebwntem wein/etwann ««t ^:anrttcn waffern /mnb wfnnfïc«'’^”’. ben 9er pd^ einer francF^eft Geflapt/ ^[et4gt; wol nur ein fluffift bùupt / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

«n^cpi^t/trube augen/ abel ^ótenZflt;9’^-{jlicb/vnnb Fein^ran^ofen /fo ’®W^J4 i^n mit ob^jenanuter f^arpffen lAU0(W ^cla^Z^cnfjar toeven mad^et, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

Ó«nnfo erßüg vorn Paupt ^^^^Q^ffLn er einen lumpen an einem fleeFIm/v^rn b, eigen arnney nidjt mit 9en ^lt;^”^^-f’tJ ren/fo ebd iff 9ie/ wnb wefd^eti^n nber^iefc^ultcrcn/vuubjeiK^t i^nf ren auff fo etre^' wie ;wo feufr/vnnb «0^ ii^n bas er bicy ta£i móg am rucFen »» legti^m (jebunbne ^auptFü^ßn ’fJ^Ï’jL Saupt mnb rucFcn / 9auut bie flt;9“** „ nidgt;t auffli^en/ imnb 9 ie Wateren ’’’’^ ç^ in bic greffe erwae^ffen/ @0 li^t 9ann FraneF barter in ber not/weber@ant ^

^'^quot;^ ^*^fï rtf Icrfen/ ^ann wÄ# ï8prftgt;en / «muntten ta^t ^-^ terenrtn’^quot;^ ^»cjclbiftm efe^o^nen bUi ter d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fölR ïï’cffcn n icb t (eb

feuA?quot;^*^’®’^^’’'/’“”»*»^ ilt;»Ötlt;ttte £tcfamcltc

“•^/'’quot;^ C^^**^ ^*’ t^jn^t ?cr cfel ^^’'^*ttt bebech feino^icn/ »nb t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïnunb aug / ‘ö^mit

*^'^^ ^’’«Jriuó auch üiba ^ewefî/ W/*’”*®^’’’*^«®^lt;trFr4nctflt;in falt;^ flc^e Überff r'^‘’^^^®^®’’*’””’^'” ^^^^ ^quot;^^ client ’’«‘■«^/bo'i’itPfénrf ÿnn«lt;^t mc^t bas Ser 0Öten (eüd)tc/ nicnfjp leben foU/viI mebj ^t^ficf/vrinb Peilt er ipmbann ïie ui ^as Reiferen nacS / vnnb fevr * ^’^‘^ ^ep^winb déifier fein falt;^ o ^Öeferticfet/rnb werb ron tajl jfi ta^

«. ^^Ç'’^ti/6îc|îe)bm nidbtjfg mc^ï ^aim ®'f fi^ wtber creolen tnfiffe.

« *®^*’^“' ft**^ einen verfianb Pat weig j®*^*^

/ ^‘ewcil foI4gt;e mereft ,^8f^ yt reinencanonift^en pjoeeg (jefiiret/o# Jf 00 pc ihn febon ^efurt Petten/verfielt ^‘tf'^'^f'ït^'^-ïe'gt;1’411 fen ni Ar lap

fi.K»i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fArtfurwrtiibtbntnA/foer rsân^effa.

Q. quot;* ptmaebt/vnb etern Pinein etebtAhneP öcifoonn •opoto8/ in bie p-Shnen ber ctleiA/ in^ic t’^'^un«. ougpeij'^b vnb nemen / vnbfoerierIcbli^: ƒ0 Werme einppnbt / fasipit çralba wtber ’'tlfimen/ maAt lamc / fd^were ftbb jitrem/

P iq rrtï

•Oott5crnt4gt;tlt;f»lt; rnentpfïn^Itdjfit/Plób gefi^^Z^ r^rert^^ amp;0fc farP/abfau leti ^es jepflins/^^i'^ Aetti/ fc^war^e mb faille jeen/fKitrff’J*; ^J„^J gcl6c^ ert mb fd? vmtmb janfteiPP / , ^^ ber lurt^en/nteren/ mtib bófm f[f djt/fdj^unben an Penb mnb f^n‘^’'C,-ÿî/ forepereufliua ^ü^ercurio'd^f'^J^^ jv?“^ j^roffe Fnonen ober Keutel/^lt;«'5^5'’^f4teii gefalbten/gerea^te/öigt;ergtveeflt;^^^^,^/

Sne^Xr ^en^mcij fnbrfîbey 0«'«mW/»J^L fcfquot; Wren bereit / Gebaucht nneß woIve^Éfltt^y^ *^^‘^^‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nn^ fein/weither toil nu^ ßerau^®^* nj# iie^n ben miRoberfc^aben/mnbw^i^

ron ben Entten jernic^ten arnten.ißt^^' betet fey (Bott mewigteit /Zmen.

3iï«nt)ol^c bte evflavufk4 ^^^ fjeeue^mebevttteveft

Wbvntrcwcn^rQtcrt» 140 wlfcuti^tjcô betrüg en 6/ jo ba gcb:«ud)ctt tie werde art^c/bie im tant von

einer Öwt juberan# beren wanblcn.

Jj^ Ö ift ein f^cmrin fpjä^wwt/ wj fid? Q^jWctctbaebiitfi»^ jjern/^armnbfo i^ß von jweierley jerme^ten Äraren Sn^nben/Fani,^ nit »nbeiUflenmftU «ud^ ß '^nbcn^nttcnetTOa« ft^jeibcn/^ae femb mercFtar^t /fovó einer ©Mttjft ^eran !,ƒ*” •^‘‘fw/ ^cm armen flt;blclt;btcn^emciigt; ejf^’’’^‘^^®fl^ fnntifarrteben/vnnb ^abia fein®*”^ ’**® mane^ff '’^‘^ droffem pbaben ben'^* ®^^/’*of|tmit rerherunft feines le# «rb ^^^“ ^*’” ^‘'® ’’^^ ^t/bæ er mit ranger bet^ ®'^^*’”^”^**” ^^ ^entfet wn verfebwS# kn f ‘'^^^ff'w«£f/^‘c«’cil ße ber Koni^wot ? ’’’^f^egeben/ibme feile ^e^olffenwer fir^eben Feinen ßbfen ^‘'^^’^ ^ ßefonber foan^enfe^einlic^ Atk® *”^ ^‘0^^ w^anben/^ie i^ nen ^ie für will begbalP al^ie ‘offnen ttliebe impofturas ennböe«

^•■UÖ / mit Wfl4gt;en fie bie weit ÄwffbenafftnbaneF fc^tn vnnb 51*1 fd^aben ßnn^jen.

quot;Üon^mïtebtw « Set evfie becetu^ bé bre t^^^^ ^Qt vnb Urtbfïretebev betn

gemeinen mann für^cben.

benb für / ^öö fte jft ^rSePrei«^ / ober 511 pUemn in Jt«’’*®^'*^^ an weldoen ouen^ie ebd funlt 9fr ^‘^^^^ Blut »nb geleerte mener wortcnb/0‘gt;^‘’‘^ œo:bê fernb/»nnb ^abenb i^î 6««^îgt;^ in ntberknb ober in ©eflerrcflt;ß/I«c^’f’\‘J .a inbieweite/vnb ijettenb wol4n{)cfï«Jquot;'‘, tkiben/ftber irbeniffimet von (6ott9e^^’^ ren relief ba^f n / Viewed in alien langen ^'■' leerte incn'r vnnb trewe ernte 04fiÇt9'''‘' mb aber fieber art^ncyvcclvcilfen^afi^ ßcd) (fileert/^ao fie vint ft«berli4gt;fi“^ ’ willen fieBau(fbie(ïr«|5t^ónb /vn 9eft^ freneften jnGil^fommenb / feinemffen’^ licb/miewol fie venoe^tjr arbeit vnbFmtlw ^annt fie nariin^6abenm!gt;gen/6c}ülenW (en/^ae iflbcr er(Ïc|ïricP bamit fe bic vi$^ hhfa^en.

Sxclavatio ober attßlc^wiä beo erfïentfetrn^ö^cr lanbfTreießer*

ZT^'Fit fc^ieebten vnb vntterfÏenbi^c«JÖ 2^7iiüt/wiI ieb bifee fm^Jeben einw(''

vrtbvrttvcuwcnAvçtcn, 14» rtigangkÿcn/^ônn fdteu'S’Ben gclcrfcn vit wthnbi^cn vil tönten kbifibcn / were etn Webnearbeft/ 'tiiewcil ^lefelbicj^cit^citßc t ccftcn loïven ßey ^en Cïcii «Fenen : SpticH wcr«i(ff^4gpcji;jp,Pff^,^g5 feinb/fo fic ftrfgt; yoetoieöiienncnt/vcfiieb/Fetner mcg- Qo^ ^toj TOfrben/er ßab ^^nn juiio: ÿefinbicret/ va^ aber ftc nte ejeflubtcrct ßabenb/Scfinbet nifingiebey/ @o ^u imt men ^icy Urenufebe ^^’Ungiöfl/xaer^fß pc vnkibi^ vnb fpie# r ^^^“foIfitcatfdSmit,'ncnreben/^ann SAN nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“^y welcher rebe ftc

’‘?’'’’*®I^*’’^gt;® verträte«/9«nn mi^ int -k i 5*” ÖOfto: on latin vergkiebe filt;^ ^'^‘^ fibf nr o^n meüg/?«nn in web e ‘’^‘*””'^“^/'^^*“^ wenig ^er /'{«‘’^^'^^^‘^^»/‘■orfen/gcrflen vit Sa# ^“’^‘^ quot;***ft/^û Stilet ^ie gute Item a *''*^^‘^’'^‘’''^^ ^^*’ ©t-amatic / ^ic ei^ *'fÖwlkrtc fptaaeß angibt/ ß4k^*^'^‘^*'^ff^ft/^urlt;6 welche er ingang 5Û 9cn anberen Fünjlcn allé /'Sic mtnquot;iJ er n^ney ;û wifien wol geji »nbf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^ dialectica ^tc in Peridot/

feRdr^ ’^^“^’^^ 5Wifebenb Sein rechte vu •gej g » jt^^'^kgia Sie im eröffnet cigefi^aft ^tirtß””^ Y^^'^ wörrfimgcn / 2(ritbmetica tciL^i?’^y’^‘^‘'‘'‘’ß*'f4gt;nct Sie tag Seg vr^

4va^ *’“*’*g/^afi ie fo mug ein öoeto: Ser

^y wigen tragen S er tieffe/rnnbe/vnnb V v Ung«

tpon 5crntfbtlt;rt

^cn nw^/fampt^cr ebden pß«pfgt;^‘^^ ^cric^t ?er natodïi^en/vnrwtnrlic^fi?’”' . ^er ^m^/Sie mb er ^te natur fettle ^^ .^, d^fc mim wol ßiebey m^c^t eïn K^’^f fam pcr|lc^)cn /WO folder fnabemrw«^ erholet/ wiiyod?3n Überfluß ’’^‘^^’Ï^Lii jn fe^fn/'fm jeber fo ©oftoi wnt/mup j, eib fc^w -tf/fo -Hippocrate« »«'^^’’^'L ^«mm flcßet/^ajj Feiner mit ^em m»» , vin^;rvjfadJwillen fur^in fol P'^'-'f^z^t Dieweil einer/fo FrancF/alle« ^‘^‘'^'x'(^ hen ba« fein »ermörtenwere /vnnb^*^ ^^ ^arbureß würben Sai t übernbmnjm / fid)t man aber ^ag feiere Feinen V*j^j auffnement inirenr/ er^cbc^anninfy ^ ^a« ^anç ober Salb ^eg crfoibcrten g‘^ lt;nbsp;3fl gilt jngebetuFen wo bie rabtg^l^ fm vnb vcrflenbigc leut werent/ Oç^j,^ Hippocrati/^em eble ^arfbncFelaU^ • rolden/ mb ir c^r rnb eib wol Petraip %

)iö indent aber einer (piet^en/e« Hgf |.^j^ nid)ra 'öaran wann ge fdbon liegen vn ^ nc ©octojea feinb /Sphdj ilt;S/^^^^ afü^gt; baran/rrfalt;h/hcr name eine« bert iren getróg / rnnb rerfiret ren ^ gernglinbigen mann/ rnb ^’'”^’^%j(p kibmnb gut/ 9ann fo Öalb9er(( benemen ©octo: 66:et nennen ZP f^-nji

vnb vntrnwitt Arteten. 141

^^fi'n/öfr|)4lben Aueß ^tetreklicßcn reeßtS »fflt;I^enbßg fdd^cI«^cnnitmc^eßrAfTt für ßf^n sdUnt/^finnje fo fpjcd)ent fte / So eit ’’tr pi^Anjetjft einen ©octoi/rnb iß Feiner/ hnidtur extra ordinem, ^Aö ifl/ er werbe tie# jg,, ^^ '''■'’fft nueßerFAntnug‘Öe^ Kießterö / vnb fo tolt;« higlt;gt;n* ‘f pinfur^ebennod) bößer Auffmnrt /mb 8cbjancßtf{jj^,ff rnflfinAtcincßSocto:«/ j^«^ '

^nefur crimine fitlß,'^aamp; iß /man fol ißn ?cß ^tö rerœcifen / Garbey ncrflebt ein leber/ ’‘‘ß^.^M jjelcgf / rn iß alfo 0^00 Sefaett r 5 f’nerfteßttrü^/'9en'9iclAnbßreilt;^er ’dem •Wen vokFfurgeben/will an^ etwa« von '•'gt;1 viteffen vnb ßegkn anjeijjen»

Set unbev betrug fem^ bueff »nb fteftd / tiefte anbie wenb'^eneFen,

1 Jv F «'•benb aueß ^ife abentßenrer im ßi ^z-ojiuicß /in^enßettf/da ßefren mercFt itiiri!*”^’b*«tt/ßnc(f mnb fdt l auß^ß* ‘ent / *”^•“lt;’dlt;ßcmen Funbfeßaßt rieben fol* Wgeßd^^”^^ ‘♦'•f'^''^’'-''^''''’' FvaneFßeit

P^^upu^un^tjeg beevu^o» ^^••5Û fA^c ieß/baßanff fol eße ßneffe »’M^ ft*'’'‘^W50öebawen/‘dannitß^c (.«^««gm Kpenßaßjmad^t mb bteißtetßcniar mii?ijtg.

einen

Don 5cmtd?«n j^^ç ein^n rrrbozbciirn alten '-^peteef^^ vmb^i^enmit feiner frauTOfn ^»lt;f^ mb einem iangen fm^t/ fMtpt '^^•j^ÏÂ\( ten Pneffm /igt;ienin^e^bclleut ^^^.^^^(i herienim/me^î vmb 9frfrawenw®f ,^ ber ff tner Funjl jft Ii eamp;AnftefïeHff / ^^ a^r berfdbi^aftFrancFwarb vft li^^tb/^^m Fnf lt;^t9aöwtfb/9ie«potefF vnb ®‘S (pu rnnb nennetfteß wie (ein Reiftet i^^9 ' i ßat/vnnb würben jm 9icfelbt^ert ^’‘^^r ^7 geeei^t/Senctt fie aurais ob (^^’^.^gitriï

^cfÎ0îbcn/perF«ufft woiben/pn^*” ; j,.ó te Sanb Fomen / vnnb Unÿc jeit nbsp;nbsp;nbsp;' ^f^t knb mber 9eff ^poteeferö namet^ 3^1^ wo:ben / WcrebcrwiI nun follt;^f’» rtfauben f Ober fo febon Fein (old^^ panben/ fo nemt 9»^ an 9te Panb/W'’ 1^3 , fer 5n[aiiffvon9cn FranfFfn/9a nbsp;nbsp;nbsp;^ïi/pf( bas glüct etwas ^û/me^î 9ann9if '

maff man and) 8rie((^ïiwe^en .M Pkutuf. Qolten fie aber aneb Prie ff 41W^^ .|{ Proba eamp; vlt;gt;n9ené/9icpe(yet$btet/obervfnb4ö0^|.^ m^terid ft Stir^^en / móeten fteknallen wen^^^ probuad- PÏ^PÖ««’»^ finben/ wo fnangered^tm hibeä^ar. M^wb^et/

9ann 9aßwcrcFl0bctbenmeifrf^-^‘' ^1^^^ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfig:e(a^t von’demanberinSt^ trn^/ nun 51’19cut

hatten.

tnbvtttvcuwenÄrfttctt. 145 ' ®ft Wtt topefhw 0tgt;ev be-^ûg/feinb bieget metten ftieff/^arauff «ihre

funff.

dû! Î^em fie Saberi (fetmehe fticff bar# çAJ «uff «Ilir hmfrge)4gt;2ibcn/'îpiefeinb ^J^Æ«nberg nit^çi^'^ann ßief ober loef# I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fß Jctneine ii nianne.

®rfWv«nâigt;epbe(m56#

S^ ’erflanb biferbneff/fomcrefbag ea wniitbife metnn£j ß«t/ ©o bu fompfï '^® ^*’»^(^■«»^«‘■0 from/mb f ticE v *^^ KUff Franefficit/fo fp«^t er/ ein ^“ttb/i|gt;r ^«bt 3Ü vernemen ^«g ie^ 6m/al^ie fe^t jr jicoeter tea ß K I’^«fit/befi0tlt mb ^etrueFt b’rieff/ ‘“were ßielcnbifd^e Soetorea tenîrsîp?; f^auTOcnt «uffbifem ^ctrucF# ben » ' ttebet «U meine Funfi/ ^lb« rebet er blins^^*’quot;”^ ïgt;«ei»ar^at/b«nnfobtt rut Re • *^^tlcineFunfï/allein ft^war# «Ie■ ’‘fl^/®”^ ver£jlcid;net filt;^ fein rebe/ tenk *®^ bemlnifenjeuebteinenkb^ «Ibte U« T^‘‘»«“ffbenbifeV/vnTpue^t/ ? *® mein ßarötlt / bann alb« fic^t ” hit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fecFtI/3flbi^

^R ßeibtn t'ed)t gefpjoe^f R ♦ Wo aber it btfen

*0011 $mtt4gt;tm

Çifcn Çjû’ffeix ïpûlt glauben ^figcfîclt wn'* be n/^arum ^«^ fic getrueft/ Öpu4? »lt;^/^“' ïmefer nunr gek vnb trueFt ^ir wb rtw”* ƒ eb en was bu wik/^tber Çiefîe^t ber 0e“^/ wurm ötfer gunefter funfr gerec^twere/M nw^AQ wentgtfl ftüeflin/ (o Çetté (ïe «ftfW y»rflcn gek für;ü^rectcn/£a mAgAberv^ ÏAn nitgere^^t fein/prflïd^bcrgefeitelïseRt «uff biferwekiff nk vnerßobieuö/fonb «• tionalis,cHi 4 notioribm innate eH uii^veie ^frp^i Idfop^üó fp«e^t/9lt;ïe ift '^em Angeboten i^ ^cr weg ^urc^ bk erfantheljfïc ^ing/^«t wï mAC^toberwiffen (eines gefAÏlcne'^KfeA'^ (f^eit ßin^et^ün/ban wie (SoAlenns (piilt;^y (o ijl emit ein meinier ober ße^winger ber n^ tnr/ulkin ein Wiener / ^An toei^ vod ^•’P ^cr / fo ein Wiener ift/nit feins gefallés ^Afi^ lentAn/welé^ee Fkr Pcjeiigt 4o:»eItU3 W^ fïiö int AitfAng feines btitten 8ud^s mit bif fen waten/WAnn ^ie itAtae wiberfirept ^er Avttnc\'/fegt;fébAftegt;f‘^icncr/bAsifi/ber feiert Aft^t nid)g,ig/ ^46 i^lgAng wol vnb rec^ttgt rebt/bAn gewi^ ifi fo bic natnrnit fo getint mieeft in bk Argncy/Als bie amney in bk ^ tur/bAß }e^en Apotceten vnb alleQoctotes ^ nid^t^ig erfe^ictfen / was woltenbannbift gAucfeUeut/ bk nic^Piig gelerntnoeSetf^^^ ren/bAnn^An AU^btei^en/crfd^ieffen i aly ^Abt if Aitm Sm geleint bk bntteimpoftut bifee mercftArgten/ vnnb volgetvonn bef vier bten.

»ttb vntrenwen Arteten, »44 2)üviet:t)Cetmpojiuvvon

jrcn^Uvrtiwcn.

S3f ßabentnn fren Frönten 2(Ir«unftt/ t'a« ftiiib plt;r(fU]^nc/6«ar(lt;^tc/|tlbô 0cTO«lt;^ffenc bdo/pitb Öabenb biefel* bijen gkidj wie feie voj^lcr i^rc Fanden Key ber Sutten/feamit fie ni voUF 30 jrent Front« '”’b£ief^W€Q Knn£fen,

Êrfldvun^ ïgt;ev Wauncit-

MA^y^Ufni w«o fte Kentierenfe / fpiiret •V^nran grofjen Ketru^/vn fo groß/fea^

^'^’^‘^‘■fi^0fn*^Ûï’Oî ,'rê 0c)lt;^wect re/w ^’^“?W0l cnt^ielt/wie febleebt er we# Ofm * ^'“^r^*^” letc^tferttfj mnfe ®frrti®r ’Ö’“’^«*gt;bgt; /Oc^et tn/fte babenfe ^tn ff ”ienf(^Ii(^cbilfenn^en/vnfe fpte# ferturt ’quot;quot;^ ^^^^® ^fWöc^gne (teuren/ grof •nitfe^^^A'””^^ ^®^* ronfeen ntenfdjen / fo [die 7i f' ‘'”quot;^^‘^‘^‘^^’^^ b'‘’™n’b finfec man (ie k- ”’’bfeerfetm galgen/ m^ fo einer ba^â s-^^^^^ / mu^ er 511 ró'.feei )! ferry mal

^^^’”* ^’I’fR’» f^wertfearjurau ’’nen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’’’^ filber feie rmbreiffen mfe

^’itfüK 6infeen/fecrreiffcficfeanin ’quot;’0 etf^ '^^*^'^ Kerang au^ feem bofeen/ feann ’‘lt;hfiÈ/^^‘‘*’**fy’®«‘’«/fol«frc^*^5t0u«’rt

“ 'ywSeraugjie^en/X’n welcher feen felbigen

t)drt jemtd?«« .u» fcibttjen 6óu/bcrinamp;frc0leilt;^ { fci/«M ^ab gan^ ^rofjc çr^'f^:!'^^'^ ^^Sfiiii' co fey «uc^ ein folc^ee rerbor^di vn _ ^.^j litres bmc^pmbbifc warç / bquot;(5 funfller/obcr g-elcrtcr folie ^ert«’^’^^. lun ber folc^e nit ^{tbe/vnnb fïe tr«^«\*^ ,^ ^f^ 6ey jnen rmb jrer furent winen/wWi^ lo^en/«llcin ÇabS ßc bie / bem ^ï”^.Afptf 5U einen: TOunber/ wnb bas nwul lt;î‘’n 5*^^.^ ren/mb jnen fclberju einer aut^^-'^^^'^i^i ^cntvoül nitvnrei^t/'igt;(i§ ee einç^ee^^^p^y xcamel/OUnn eamp;i^bie TOUrQfl ’’^’^ .Af ben tilgen / fo an beijffucbren nbsp;nbsp;nbsp;®?,L

fen / bic fdjneibe pc jö einer menftyf” r gt;■. rnnbejraben pein ben boben/cn änn 11 on/fo wirt fie in weni^ j^ren wiber ^fllt;Jf. mnb tfeßalt ^ie ^ef^jnitten fi^nr/wn barffF^iner ccremoni in: Percup0*'*'’^7. ^ fie tablcn/Sat wol etw46 Freffr/aber nin fablcnfflei^/j0lt;tneamp;jègt;aptiftaP^etii^ ein jjelcrterpjiilofop^uö 5»fïcepuö A’JI nermagianatural) fag-t nit vonderg^^S , TOUrR/funberwilbcp fie ®”^*“^’?f^ r, b«óifÏ.fc^n:crïvurt3/in:4nbcrcnoii^ ^ nbsp;,

rapitd/bierec^t illanbra^ora /bj in w wee^ptinbcnwalben/wif «^ïeejwtr*’'* wnrQcI^lcicKwicjwen cfep^rencFte (q) cFel/aupwenbi^ fe^wcr^ vnnbinnveen mei^/tre^t âp^d ven weidden ^‘’''^SJ..« Act berrinben/benen man ein plib ^’'^^7-, ober entfc^laffenwil /boA f*’ *^f‘‘'^ j^^

vnb vntrewen Arbeit. 14;

quot;S Jftgebuu^ê / wie ®cnw4 vollen wirt/ ^I®8abti^j waramb ^iferj^ï tue ijler 45etn r'‘■biKmgla^fiQct/vnb wiling fa^^enrou '’’’funfltenamp;crruij,

£cvfimtttt'ctriis5cv meedtAfQt/

ïynae/^en pe öey c^roffert ^Ü# Q^ïenvnb6ü^ffenvmbFlctnco ^eUver /*ttnb ^ammb furwerfe^affr p^nUcnli/^aa |ïe,^n felber^emai^h

’StfKvKnabeóöwfTm betrug«.

M 1 æmpt mar j^ifroinineri/fie ^abenb

* ^Pfif foetal voller ^olÖmii|5/ mit et 3ïfi^irt* ^Mafe^*^^'^*/quot; wur^lcn bereit/ab 5âÿ'* Wu^^^^fWCAlmo^/JilMboncn/vrtb WnSfl ^amp;/’?^ verFauffen ^aefelbi^ ange

vnnb {jutenSyriac/

”«11 I^‘'^^ft«fft vnnb werb mit i^t cig’# 0frc*t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fP’t^wb/ (te wiffenb ^ae er

®*t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^* ftymnn pc ^abenb i^n feb

*^quot;04^ k'V ^‘’ö ^‘^ ‘^‘1 «0”

^ n„^2' * ■^’^bjomaebuô rtdeert/fo Funfl ^quot;^5gekertc/aucV 0cppieF

« pc

*i)on5CVtttcbtéit

OTJ mnebt pe allein von Pencbi^ Ufienblinken/»w^ binit^ÿrh fcltc«*nHÏgt;»fcnIlt;»ntgt;fnm«(^cnb / ^ûttn ft^ M. inbtepbenjifj' einfadjeflucBbartfin ^f^i’ï’Z mnb ctlt4gt; eornpontrtf/alöamp;ieFinbbf*’’®'''’ cfquilla vnïgt;§ieFüd;)IinPonïyro/^«^£f^^ ïyriae feinen namen Gat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

WeIlt;Verweiteniebt (artendes

nc^ öi'e bermft^Mmer Gcdi^nfriafffnf ^icweil^ mcKft a^t emffkief mann/nitallein vinb 'Bas öd^^ ^

^arnmb' eteben/Getre^en wirt/ fontfauep fflt; ner jfi jenen ftd) an feiere ^au^ar^mT^I laffet/vn vermeint fic fey efereebt vn biancbt ftc in nóten/etwan bem men]^^ wann “dem viecG/vnnb eilcbi^ct jc^car* ^enfebaben/wtrelcibenlid? Jiaöcß ’”*^T L fe/wenn ee m tan dj (proffen f^jaben ‘•’’^T. 0elt einer nur ftirjwen ^iilbcn “^^*^{7 .

»ïJ n^fft Fitpfferfür {fantj {felb verFauffen/^f 1^ ten grSfle» cm jcmiduid dut were/mnfl erbem®«» X *'”'^ jn/aber^i^/fe^aöebcllcbenberfirt/d^^J’ alle flraffGin/vnb nitalleinen f^lt;‘ff^r vil mal werden feiere lent venniet w^‘. ^ ^erfUr £jc je^en vnnb ^eert / aber bamit 1 ƒ Furn/fe willid) garefrimblid) vonnber redé/mbfp;id)/dn fêl(e|F^i{ï^»tein^^, , rnbetrngli«^ argument Gaben /baß e‘’ ‘ . eber Gelbermugfcy/wennbillenen pk \j fdjillmg abFau|fc0/fo geben fie bir vu '• ^annbubey einem 3ppotecFervjnalt;p*I / lingFauffcn médjtcftbcó guten

Vl »ddjt einer fpiedjcn id; ^^ab fie fe^*^” quot;^

Vrtbuntrcwcn Arsten- »4lt;* quot;quot;’Keiren on allen fdjabe/wennffe/ren îy ^?’.ffi?'’’^fR»»/ Wie Fan er ^ann niebt »mlft'f*”* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bœ man vo: vil

•S'^^”* einem Fan/mit 5id;ten ju rebê/ Binfiin ban maulaauakn/^ae fein nte? , in.,iT’®‘®IP*”Kcnvcrf4gt;U^envo: fernem rm^jij.

« ”’'^f’c,ßmcnit feinem Fernen'; ober fctrA^^®^”^^® f‘f^eK’®üf^f^ffR”/rlt;’tf^ ^ ‘^erpusi bereiten Fan/das es J 'acaleuotrt/bae i|F/'9aö ){)m ein jntlang ôer^ôni^Vnitnbarcô ratrUriOa*

! 1 f'‘^^ertnit'9cr confettion/’öie er erfun nbsp;nbsp;Ï*

ftl|o bereit/ aim au ff ein ;eit aló er von r^'’’Pcio mXx-'fp 1)0:0 6tlc^crb warb /mb ^t«tt”‘f lender erfjaU fd)anbcn feinem feint L„ ^’^t^‘tten/^«6 er feinen TOcib vn Fin#

S'Rt rn tbbtet fir/jfi letft nam er / akieß f-25*,’P’*en0cben/vnb weite fid^aud) firn* ’‘^ fOKfectien/fo man medritac '*^ ^ï’ jfenoffen/erßiclt jn/^ae im jUTOtber wan /bartimb er einen «Ïj/*’ï^’^‘0®rKc4)t deficit / 'öermnfïcin / ^‘’‘^ fofjc^öitalßer ^quot;Jj^’^’^^K/^ae ein jebe fpin bas gtfft Buizen pc ^mwe^Z vnb iM^ * '*’ ^^“^ fpinnen freffen niAjicr/alfo «mpoftur aneb verbolmetfAt/

^ Pon'

- quot;Von^cvnid^tm ^onbev fe4gt;|imtmp0fhlt;lt;^ bcrUnb|lretcVlt;J^»

Od) Habenb Sife pettier einen ^lt;ii*?^^ f iiiyf^zenSutten/ rnbiflnH‘'^f|gt;^fj ^Mrtifd) pulffer/ Pewert rnnï'^‘*'Y fnr cite Fwnef^eiten/vnnb in fo,ntgt;cr^citF alle feber.

CrfldvuH^ btfeö bectu^^»

Ji^ 3i£bcy rernimbf biHi^idnRbfr/^ quot;^^^ äifcarmcjfttel jßi €gt;cetorat ergeb’quot; C'O fie tragen mit gntem fitg fut baß re Purlincinl4n^0Ji^F«ppeimtbermti(^elt;i'n /eber feiten/9ann/e fo werenb in ?cn Rf^ Acn proffen Ôtette n ^ic^Ba^tflrat toreebr/ ¥46 fie bic 2lppoteeFer mitfoften/ fî«f’’J^ ^ei^dt erzielten /veen ^i[J rot pnlfer gc^nÿ fani/‘gt;£amp; werenb and; alle taube menner/^'^ t^tebleteitobbcrt Piie^eren rerjerenb I^^'' mit pc Tic Poe^^dobt Fnnp ^er arnney leernent/ wo bifc puffernweper foltenb wgt;r fe n einer ieb en FraneF!) ei t ^ubegegnen o» «^

lee flubicrem

manfet vit nbsp;nbsp;^Vïncliue (fdfiiö fptiePt im erfien

vil m ari!- fcfnc6 Entten ^ü^jö/^ae ein renter drP vergüten foll/^aö er nidjt ein argney i^va tranct^dten gebtau^t/ @o xpèllcnb wK

î**^*^t^lt;Wlt;ttât^te«. nbsp;nbsp;nbsp;»47

Poltores big pulfcr mt jû vilcn/fonber jn

quot; ^^^'^*’^*^gt;’/‘tbet mit was ^rti nb / mil '’?^’’5fi5cn/pnbcnfjibffcren teil j^tee ftir

§d r ®M*” Z ’quot;^ «w«’' fu*' ”’‘4gt; nemnten

’*' tP’flt;I)fn/^Âô feber li^bcm FisncFcn ßcr7.T''/ ‘”‘*^‘^f*” P“’^^*'»»ôff«quot;^ fî^fô Auie bri-^»2P^^'f’-fn/So^lmccnna ein 5üttî in „jauam. ^,,?‘^’^^fp”’lt;^*A‘lt;îô«*’*fcI’f*' «nberônii^ * 6cm ^^*^” ^’gt;’^’'”»’ilt;»fûrf*4gt;^ 6’5 enjimbnit v©nb4nncn/^ur4gt; cinmitÿ bergetfien/^nn^^ic

'«''’'^? '^^“^ «beren in ben ganPicn Ici K

^ H'^inwnwte^ifer i^rtüireb flirne ^^” woitcn ^uteennæ / fie fag'enb

were n«4gt; »termcmSiJ/ mX-® . ^’^^fl'”/^lt;$*”^ fô jhminfeinem febnlt;'‘^«t tve£, y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpigbîatc wolm6c^t

y ®efônbcr fom«n ^ie won ©aient erroe^en/bie er fc^jetbt ad ‘’“ff^'fen tree^/emfeber/fpndn ’^^ii^c Çiç A’ic pe^ verwanbclt

”»f'nfcwîine.