^^Wc^e tunt) cvcftltdx tn^ b^^^fnn^/wte (Î4? tnenctUdji» kt ^ ^^^‘■^“Ïxn Jeyt her peffekn^ ji«It€ fok bö,J’^**flt;PfFlt;»»/»»n^«n^lt;flt;»ï’«^tfdrt^m ^«n*tkquot;^“*^ ^^^ *”*” ^’^ ^^’f ^’^’^ fc^werS btl2s^^lt;’*lt;Wflt;'»/ *”*^ «’4nn man bamitt

*^”’ ^‘P^^'flt;ï/ nbsp;nbsp;nbsp;’»•^ (f{gt;Urenb

. '*» man jbven begegnen folie/ fampt «o* '•'mmnbfïenben vnnbnu^ltcben^a» 0lt;n/ fo $ü btfem panhel bicnfUt^»

»^^quot;^ r^I^'^er erbnun^Z e«^ ben altert

» netiwen Seribenten mb erfamen aw ', ?'*'n/5üf4men gefïelkt/ bergelacbtn ror« * '»nitvorbanbenxbur^^ïetnrii^panta# konOrbinanum p|syftcam mnbet kpltiÿen ^oßenfebül 311 Bafel.

®lt;mpt einem turken ratbfc^Ia^/wtU

* m **? Äßewürbige ^acuItaeVHebica/ •“ff eines erftmmen ??at^ 3Û Bafel art “«eberun^/jô gutem gemeiner bur# Geef4gt;afft/inn foUi^en kliffen gegeben.

Ö^ ©tven^enz (Sbkn/^e^ F«n/fvonKtt/f«rftcbngcn/wlt;yf|c« wren/ Êur0ïrmcincr / ® berflenjunfftmeü ’ ‘rmï, eine,„ jgrfainmen'Kat-^ ^tr bblft^cn . P ^«^1 / reinen gnebi^cn Ijerrcnmnb0o ' ‘iebten ü««ren/ 0n«b frib mnb barm# Jgt;'*'Çi0f})eyt von (Bott burc^ 3e# fum t^nfluin.

n2gt;lf K 4« rattfrfâb bereit ebtÜd?ê ÎJotiJîû vn nuQltcbeit ^‘'^'”* vnbe:wetf|un öc/fptieVt ber boebvetfïêbt^ wey^pbïlofo#

pb«6 pUc0/

;®Pyc^dn ntenfeb AlUmiw felbs ^®ifc welt erboren / fonber 5» bev .^^®ottlt;ö/bernnad?5ng»tcm fei 0» »Atter Uttb/eltcren/vctWAttb **ï/»itnb neben tnenfcbé.IVcItbc« ®i»nb relt;bt gefngt/nneb »tel tu# «*f«»ttnjbnt begrey|ft. îDannem A q menfeb

Vorreb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

incflt;i) fo allein au^liii) felbe ß^fy i^lSavntemab nu^Udvr^nf^ltcbH lid) wtc eini^nuctnn^a^c^tbif^f vonanbevenmcnfd)^ ab^efiln^^ ree werben. iOar^e^efr feinb l^^f, fon^^^ou/jve vattcvlanb w^^ ned)(icfve tveürve bien^ bewdf^^f b^cblit^c in pveyfenvnbjn cb^^^^ in bn^.^ln^wdt^e^ iwavbit^ib ten tn$entteid)en mennet in aUtn ieytten fntnenilid) ^efcd)en/(ili^ baß fy and) it Icyb/ebt/ vn^ftti wo Cd von n^ten/^etn fut jbt battit'^ lanbf inn welchem fy ethoten ebet aaff (Vieren worben / bavgefltf^ det,“Weil bann bifes bey ben tld^ ben angenommen /wie vielmebt faUenbieCbtifien feUtd^esbeben den vnnb inn baß wetd^bvin$tnf bamitefynievat^^tevn benoten febent^nbandbat etfanbe werbe.

2ltd ich foUidtee bey mit felbfi be badft/bab id) wolm^sé vetßbengt; wie

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TJorreb.

«jet^j vontvc^cnmrtcbevky ent# Pptngettett ^ÜMtb / foUtebes viel Mv trtn 4nb«c 50 tb»« fcbulbigz '’n Aueb offe weg gefuebt etwj tere S5'«lt;bc mte bem werd’ 5üevf{4ccé, J4) bahmiebaber aUe^eyte (wie *HÇ klt;5) viel 5» fd)Wrtlt;b befunbe/ ''n oofb entheb n«^ grojçê anlaa^Z f^''gt;lt;ta/5n gute be^ gemeine vetter Unba/vott mtv felbe jnbanben glt;^ nomen verboffenb ca werbe Af.lt;5. ’’nÖ.Af.'ïV.mebrbiebê geneigte p’jntn/bnn bAj^erlinttetwerdan wen. Ï) nn weil |ïlt;b kyber in '2'eüt iwr ttrttien »5 wege vn^er vielf^I JjSen fnnben/nu» etliebe /«r mnn^ wtrley ffraaffen vó gott erzeiget/ nte fornemheb bricg vn tbente/vn *'Dlt;r beren yebe wenig erfd^ieffen niogê/wcil bife gemeinlid) »ber bê Semetnénrménmn an^gnugé/vn ^jereieben fieb wertbeilerbauen/ ®0nbfllb wiber ctbolen mégé/bne n tij vnö

vnô gott Au lejï «neb t^^t ^

, trSrfett tlpeflcUmj b^l^tS^fj*‘ 211)0 bA btfe nit allein an ct»lt;^ ^^^ fonbev bin vnb wiber wie cm gt^lt;^'J frtmwtlbc tbiev angefan^c tw. AEô iff and) (cyber offenbar 05 btfefîraff letjîltd) and) ju me “o* inen/vnnb tfl jubefor^cn/wo W heffer«ng vorbanben / (y werbe (teb Segen bew bwnffttgen 0omer viel febwerer »nb ernjïlïct?cr er)* feigen«

^«e^fjô nbsp;jife bate vus aber ber barmber^

0f «nen. ^ig.öSott tnn allen feinen flraffen ' noeb etliebe natürlicbe mittel ?i^ gelaßen / vnnb verbewtet vnâ nlf/ baß wir vnndinn foUidjennétet» nitt verwaren foden. ÎDann ^^'^ rntnb battervnna vonn ben vn^ vernüßtigen tb teren vnberf(betlt;gt; ben/aueb mitt vernunfftvnbreb begabet/ anff baß wir bie gehang rfen vnßere gewfttó offenbare »» inn

‘’ïttoA^tvevd? bvtngêmé4gt;tc«Wte JöiUn tbenven $cyttc pd? dnyebet Komev brtop«4tuv/nod} beperk j’/ittcve 3lt;ïlt;^o^ c^epei mi t etitc $tm »dxnvotvatb wel füvfcblt;tt ma^f ^H fwncltcb einer wcy ^eitfwrpeVi? JJSen /bberèdt jn fint jre Mme vn Y^tbenen mtlte bnitbretd^un^jn ^bfm/brtmttfybey bnupvnb bojf JjUiben méglt;tt (wte ban folUcbe«

®. vn @Jf. quot;W.nurt brey gnn* ^^‘^ I«v et|ïrtttlt;t / beffen wtv biU «(beingebenef feilen fein) fa wie '»Ann pd) and? inn FrtcgelewJfen ^‘!^‘*' Slt;3lt;rtwebv mit allem pey^ Wen foUc/vnnb bapübertg gett J^fdben / alfe laffet vnne and? ®ett inn allen brandbeytten ju/ yü wittel an bic banb5n nemm en/ H er vermanet »ne and? felbe bat* ï'Vburd) ben wcyf en man i£cclef« ^’S^'^tb-fpredjenbe: lt;5ib ftatt bem lt;*ïQet.ban b' ben bat f n erfebaffen a inf er

lt;r folk nttt vont tv weyebe« Î*lt;^’^^ tu bijl färtcttttotövlfttgeta Orbnöö nbsp;nbsp;Îgt;lt;^blt;*lbctt öU ich nolt;bjgt;lt;^3^

bipöbüc dettbcrpfi^cycc/buvcb mSdJW^y *^^ $dlt;blt;« vttfffïnben/ brtf Rib bipSƒ

fabHiebe trandbettrtnd?!»»'’^^ fevem ^dteb ten vatterMnb wlt;l^ i»tv43cn/brtb fd? f«r mieb 5lt;« J^ mmdlUrdtenvttb «ewwe»«^^**’ nlt;tt rtr^eten methtwg/wddK ven etUeb taußcttt iave bav/biß $« vop flt;r 5cyt tn (Bncdjenlanb/ St^wc^relcb/ÏTc ütfebart^don v»b 4« enberett oubm^ewefdt/btr*^ h-andett brtlbm fllt;yf|Ï35« bl^enrvnb «Ifo o» «Ike vabt^S^I W46 vorb^nbê / auff b$ b«rçlt;H^/^ lt;»tt bûdilân J» vctf4^?/b4mUwf^ cWlcb wü^lt wte cv pd? brtUlt;» (o^^^' lt;b« ban er mUtbifer Brendb^yff blt;b4fFtlt;t»004mt va’|ïblt;t wlt;gt;^ ^‘^P blfcplag 3'41; fcbncll lt;«tt$rtbt vnnb drt wur^dt/alfo ba^ /«m »tt halb

Dorreb.

^®*S«blt;lfflt;n.îbc^b Albert iff ma ^‘ftbetl vetj «Qty vitb bcgâ«tttit mb jefudjert / /a W4rt mA« L’’K‘'^^rlt;blAjvetfA|ptt«wtW/ i|l /l'gt; eingvoffev ArtU^ jw t? gefonb g '^lt;*^rlt;'ttiwet:A»^ weld? c voider/ TP ^6 gar nuQ viib g«t were/wArt J.‘»Mcbev vetdébiter votbl« Sttôggt; H^te Vrtbetttebumg bet/wte et Rd?

feinet petfort/vn feirtem bAU^gt; S«nnbtnrt foUtcbcrtlewJertbAUe« 'MembóebUrt etletrtê.Afs finb wol ®^btttbctglctd?ett but^e ttActeo ^ ‘^tig^angc / boeb befinbt fÏd? in . ®‘^WAatbeit/bA^ wenig otbimn^ ^'^^‘invotbAuben/ nlfo b^ Aud? eiit ’^»^lïenbiget nit bnlb wufjert/ wa» j^^uctjïrtnbiebArtb foUnemmen. ^‘eAbetbAbtebmiebmrt fonbet#

^^^^‘'^^Ö^*^ otbttwng be pillen / vrtb mArtcbetley mittel ben Pi^incrt vnnb teicben/iungen vnnb A v Alteit

Üovreïi.

rtltê in 54»^ct ctnfaU fürgefï ctllt;t/ ivicm«n ftebvó einer flonb jutgt;«*î nnberen belten folie, i^temitt b^^ td? rtneb eetiiebe nnbere '2^bcollt;’9^* febe fm^ê/ vn nugliebe troflfp»^ nu^ betli^er^efcbrijft etn^efiH'ct/ bnintt man (leb niet rtHeinAnff^i^ «n^ney/ fonber «neb nuff (Bof/ ‘^^^ be n reebten nr^et / verUflen IcfW** atmeten nbsp;Wie id? nun mit bifer meim^ ^f

ttît/^Iû^t beitfrtfljübem enb^omen/rn^’r bmneibeitbeivnô An^f^t^tvinb ^‘t? J»5vei|flt;n/bAtXlt.lt;é.v»0«** IP.nit 5ctre«we vitter/ fo ber vn* bertbone bederf for^ jetr4gé/vo^ bem ^bï^vurbi^en Colle3*^ ’^”?; «redeten verfnmiung bifer loWiw ‘X)niner|ïcet/ bewert ein fd?lag$tifafl(n/ bnmit ber mein man wufte wie er fteb bƒjƒL feite. Weiebee (ie audgt; mit blt;‘ƒbl pei^ ^etbon/nlfo b^ es nitt med' verbefjeret werben: wie wir b^o

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TOorreb.

*« VAtbfd?l43 511 ctib bfefe« bócb^ **tn6 von wott vi wo:t b^r^ n 3lt;flt;* ^*^ • 'Sd) beten nud? frey blt;iclt;v/ bJ J‘^lt;ó fotnbtfem bóebktnvotbün# ®lt;tt/in einer turt5en fumn tn jbiem ^•^thfeblag begrtffen:j4 bajj fr mw wlrtginbïefembócbUtn aUetnet# ^«8 weiter» ertUrec/vnb bem gee *Jlt;»rtcn m^n ecwaó betterer bar ge ^«Uet woïben / 4uff welebce et ftd? ^’^fotgefo vil vn ben menfebUebe« ’pitUtt mwglï(b)vcrU||cn fol.Ï)An Pyem^nb votbAnben ( fo td? bod? ^'k gUube) fo nnbere fel^nme vn# ^bórte ftneafeyen begerte furjtl ndlcn / ber wnrb gewijïltcb Pd? vn «nber lent vmbfûren.

3(b Wrtó nneb jwnr felbs wille«/ ’'Ach foUiebem ber 5gt;o ctoten gefnf fckmmfebUg/ mein Arbeit $u bt# f^v 5«tt vnb jntructen/bAinit ntd)t ^mb fonltbefebÄbc.'WeilAber bie^ Rv jr r4tbflt;blA3 flt;bt twnj/vnb ber SAnQ

üerreb.

g^n^e b Anbei ntt móge mît fo wlt;* ntgwdttenbegvttfenwetbcn/ b^* bcnb mteb btcuJoccotce/tnetne gegt; trenwc^Wttrttbetter/felbe ermartt fut jnfaren/verntetnenbe/bifed 3^ genwntttgc bóebletn/ntt nlein bey vnó/fonbcr nueb nn cnbeven ottlt;f* fntebtbrtvinfetn.

J^^^Ï nbsp;nbsp;^egbrtlben bab leb blfe met« «J.

‘ ‘“ ‘^ bete polgenbet tagen mltbetbl^f (Botten gat ju bc enb gebwebtAV« if.gnaben vu 0.if♦wet^bcit ’‘^^ rtltem (obltebem gebmueb / bebteK ren vnnb jnetgnen wellen: et|ïHlt;b von wegen bev befonbern gnabe« vnb geneigten willen fo If .(5.v«b ©.if^W.ju allen gute fünfte tt**^ gen/ vnb bic felblge tn if.lt;B. v««b Ö.Xf.TP.fïat vu bobé febul begeve mltt CbtlflenUeber freygcbfgfeic JU erbuiten vnb jufätbct'en.idcsquot;»^^ ttucb von ivegen bet manlgfaltigé g»Utaeb/ fo ilt;b von meiner jugate an

Vorrtb.

vï^ 5« bifer flunb/ von If.(S, vn quot;fü.mtUtgUct) entpfangê/rth

••,li’lt;b foUïcfoeótnttBctncbictt|ïc ï^imcrntcbt bcfd)u lblt;n mag « ^ttc jHfo vnbertb AntgUcb ^- (B. vnnb “•^.IV.wclIlt; rnteb vn bie meinen J*^^ ti^brtr/ Ihren setter Uffen be* T^^*’ pt*’« lt;Bot welle X£.0.vn @. J^’ÏO.mitt fampt allé vnbettbonê wngin gefunbbeit vn friben erbnl tenn. (Beben 5u^«flt;l/blt;nflt;cVfïen ^*gt;iugr^,^fitio 1564.

j^.(B.vnbe.i£.m

nUc $ett mbertbäntger (^Oirtburger

fkinrieb Pantaleon D,

arrnOREs. rtu^wclcbenMefetf bùc^km furntmli^^ittfummtn ÿebrad^t,

K/tlexantier BeMediffus^GeorgMiS Ptfforiuf, Con/ldtinus jdfricanus, /ohannes Languis.

B.MQntagitana. .Ambroßus lutiittf.

.Antonius Guauerius^ Petrus Bayri.

Leannes Arculanus, nbsp;nbsp;nbsp;Facultas Medica Bafilp

Dioßorides. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enßs.

lanus Damaßenus» y4nonigt;ni aliquot^

^06 tue îpe^tcknt^fe^e/ ^«6 lt;rfî CaptceU

JepcfïcUn^tg lt;ttt vet^tfuces tb0Ïgt;tlid?c6 fii bcvi welches 5« fïrrtjfvnfer|wn von (Bote cngcridjut/ 0^ ^ernu^dnem ^^octbtett fanUnbe fufltcntfïct/ . W Welches bte menfeben/fo bar ï^cneigt/ wmbeilbifes jdtUefce ffh '’^*^^lt;'fP^'’^ abfïetbenmóp jj**» ©alchno b boebberwmpte ar* 1 ^P^St/ es fey dnbranefbdtfo wi j^,^U ober viel menfeben wütet/ rieften anfangvondnewver . ^bten lufft betommen bat. îîgt;an ‘lt; ^t bf fer brandbdt fff/ bae ber pefie-r^uienbe(u|fc$n erfden aUgemaeb «nç n«* ®‘*’nwenb:genUblïd?cgct(Ïeran *•” b jwnbet

a DcIFomen rejjfment . ^uttbet vn vergiftet/ and) trt p^n^ krcyl 5« bee bcvt5cngcbljJt vnty fub fetter fcudKigbett trinket/ alp bee bie felbtgeanfrtbct^óf*^^’^*^’’^ vnb tttbem ganzen letb ein fd?âbgt; ltd?eô feber aißertcbtc »/burd? wil ebes b tnenfd) acmctnltd? abfïtrbf» A!:0 ^ebtbiefervandbetf Un^l^’^ «n/wte etn fewbr/ laf|èt von aufp^ bar web«bctl bte gUber fïtU vnnb tütvt^/ vnnb trinket von flnnban gege bent b ertsen / aUfo bas pd? t»^^ svenbtg bes leibe ^rofp nott vnnP vnruw erbebet. 0te t|ï nnp befoff* berer etgenfd^nfftbemntenfebert’^ viel mebtfcbebltcber vnnb wbed^ ^enerbann nnberentbte*^^*!/ wegert bep retnen vn fubtctlt in^*^ flt;biid?c gebló t6/ wetcbó bureb be** nniteebenben l«fft IctcbtUet? Ö^^?l bert wtrbt.söepbnlbê and? J*^^’ fen bas btefe fd)AblidK brandben gntiQ erbltcb/vn gemetnUlt;b bjjj^‘^

fntf^tberpffickfiR. ^

b, ^Mflt;b 5Äbf/ bunbert/ 1.^^ bubcrt/tduftnc bederft wev^ J1‘^ fy Jnlctfl gattç ßerf ctiffcrc/ ƒ ianbf4)a|^rê/wo tnan ntet gute •? *^'^«9 b^tltct/ m fd;ncllcv cyl er* ï^tvuub l^vmacbct/wkman fob 1 ® ‘»ufï ttuincbcrUy bi|ïoncttcr*

gt;®Jl*lt;*Mcb«tt5»»tt€t^'W»ttbcrlt;« n^arumb ’‘'pnitgUtcbrtUc fo tn einem luffc «He ^üncnjlerbê/oberbrt^etnmenfcb ^quot;^^quot;» J^lS^neigtev 1(1 ^u bifer branefetc 1‘^'1 betäub cv.îîgt;4Û wir |îub ntt ul kirtet 4vt ober completion, if tt* ”W babenbt viel feütbttgbett/ bîc ^^oeren xvenig : etUebe fmb bt^tg/ ^teenberen bult: ctltdje b^ben etn ®icfc batte b4ut/ bic anberen ein ^«lt;bc/ aUfo baf etnem von natur ^«pott vnb febweif lócber vilmcr v«rt bem anbem geöffnet werben/ ^vlt;b Welche etwan viel bófer feu* ' ^kburcbtringen/ob eingcfcblop

4 VoIPommcnre^ment . fen werben. 5« Îgt;em fînb ntdjt «W menfeben gleteb gepnnet/fiiré nttf allé etn gute otbnung mitt effer»/ trineben / vnb nnbern rt(tt»rlt^e*gt; ûbungen/fo ^n vnfers leibô 4igt;n^ tbalt von no ten fmbt / wie AugefP febetnlicb votbanben.Wddjö Ï*^^

bdt geneigt i|î. Sod? wdU»gt;îgt; wiP bemad? tn einem befonberen^*^

Ï)ie vrfad?en ber pefïelcn^/ ’’‘^^ waller bife francFßeit entfl^w^^’

3048 anber CapitteU _ -Ôb wol ©4len«8 tn beni lt;h bneb von ber feber rnterfebetî* . funfften Caplml/ lt;»«lt;lt;».^’2^ eben bifer brandeit an^cigt/P ^. bnrnad? 5gt;î ietfî gefeit/bepitt ^^^

inject ber pcfltlenQ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

®lt;P ttt ber warbett/ b«^ viel mebt ®ibrtttblt;tt. s^od? weUenbt wir «b (|JJ^^^^ fw^tt^wpflctt cvó|fhcn/ wel ^iccrfîctfivncttbltd^/vnnbber ^^‘ ’* J'^tuvvttbegvdfPtcb/nrtmltcb/cîot ’*♦• ^‘^ ben fclbe/ welcher jw flraff ber fA i** ^^^ btfer trrtncf ett bic welt fü « ^^^^’^ betmfwehet/wte auch ' ^K miet tbcurung vnub brteg. b r 5^^*^^*^ brttcrvn6 votbtn x ^ ^^^^‘3^^ wore eröffnet/ '^’ïo vns ange$etgct/ ba^ermd ^Ï . r^^»ten süchtigen welle.3l Lh Æi^ ^^ Humert nm vierjeben Vol4^^^ ^”3 lefïeretmtcb btefes A ^*^ ^? ^3 wellen pe nicht an bi,.^^**“^^ ^*’*^^ nllerley Reichen

? '**’^lt;lt;^i«lt;» getbon bnbQch »h«x ’*‘^*®?^ peflelcnç fchUgen

./^ÿ*^lt;«wn. Demnach Ïgt;e«t. S’^* ® ‘^^ ^^*^ wirbt vnber btch oc/vnfdl/vnrnbt/vn vnglnct tn b tij nUem

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Y)oIFoinnicnrc^nncnc ^^ -,

rtUcmbcebufürbte b^ttî^w*^^ , brtôbutbnfî/ bt^ er btcb verni«” vnnb halb vmbttn^c / vmb bein^ bófen furnemmenö wtUen/ba^P J mid) verlnHèab Afi. J)cv bet- wirb bte pcfïclcnç Icfpn Uttg werenbi^

' erbieb Auf^ntAd^e. 2gt;er3(lAlftrdgt; wet er and) ben vnbn^fern^^ p^ bem/ bureb ben pwplxceAt^^^^^*^^ Am funfften Cnpittel/ fpteebenbe: 00 wAbr td) lAbcjpudn ber hen (Bot/vmb befj willen/ bAfî bn met» beiügtbnmb mitt allen 5reüwleA , vnb mit allen beinen fd^anbliebea tbatenvernnreinigctbafï/n’tlll^ bieb and) innbnn^ê/ mein aiJlt;l P« ‘ biv nit überfeben/ td? will auel) bei nen nit verfdxtnen bafi ein beften vnber bir mnfj an ber pclrelcnç vit bnngerperben/ basanberbbtteil mn^ 5n rinejeweifj vm bid/mUbe feb werb erfeblagê werbé/ecc. Ïgt;ep halben wenbenbie '^bcolo5if«v# nemltcb

frtjcytberpcflekrt^- 7 /*^itc^btfc v:fad) fwr/viwb cema

ƒ ^«cn fóvebK» / mb alô cm vAtee ’'tobcttvnbpvcyffcn.

. ^teanbere vtfad? wirbt von« ^ïnberve . ^’^4fïrottomió jitrdcwcttbt/vnb ^^’^* ®*lt; bimmchfebe 3«pwcm5 genen# ?^^ / nanunlicb wann bic vnglncf # ^^Iftigcn flemen jnfammen torn J^ïn/fo bent nicnfd^Ud^cgcfd^lcd^c I^ftblid) pnb/vnnb bic complcvio ?'Ï* 3cfd)tidt mad^enbiefe h’rtmf#

5« entpfaben. ^nn ce werben ^Hc vnbere element / vnb wa jj nu^ jj^«t vevmifd?ung entfïanben/ von ®«n oberen bimmlen vnnb geflirt

’^«ttgcregicrt / vnnb banblcnb bic '’«beren vtfacbengnr nicht on bic oberen. 3116 nnmlich wann (ÏOnrô '’«tfb ©ßturnuö jw femmen tom#

[«m/ vnbbcr(lOonvnberfncnbrt ber fdret: ober wan ein Comet mit

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b tiq bem

TOoIFemmen rc^mtent

favenban 5» ben fclbtgc^ct«^’^^* retfteb gmcmltcb bicpcfïcUnijy ^^ woifuttfïetrt febóttev vnnb «t«ff lufft vo:b«nbf. Wir flt;blt;««ölt;^^5 ** erfaren ce/b«^ btfe tmnd'bftt ***** blt;v jett wann bet won nenw/ob«** Wön cé wâbcl i^/ tvef^enU^t^^^^ ntwwet. Wte bann foUtdx vî^w von ben 3(fïrononnó weytküfp^ eröffnet wirb.

Qnttevr ©te butte Vifacb wirbt ^emetW^ •*‘^* Heb vonn ben pbyftcU vnnb bet rCatur erbunbt^er eröffnet. “Vnb ijlnamltcb ber verberbte vnb ver* gifte Injft. ïÖannweytwannbep luffce $n vnferew Uben vielwebj ban fpeif vn tranrf noturffetg/tn fnon Vttberla^ jnerqutefnngbe» bergen buret ben atbéniwufinn fteb ^ieben/ifï bein wunberb^auw bas berg vnnb alle kbliebegeiftet halb buret ibn verleget vnnb ver#

insert ber pefï«e«9. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

Rittet Werben. ^ö wire aber bev

^lt;(c8 in feinen probiemrttibna nn kS’^”*'^^*^ ^^ vermifd?enbt ftd? ^’pbämpffvnber ben luff t mnb ^o^cn ibn nifo. ^e^b«lbctt page ■^•^tlîoteles ltb.4. (VZgt;eteovorunt/e5 ''’lt;^en alle Elemente faul/ auf ^e ’^Äenbj feüv.Welcbcö man hoch

j •^***t3/»ttttb nit von ihren eigene ! JJ^tuven verfïbe foil. ^J feüraber •^wbtburchteine lïinrfenbevew , ^’bbung vetberbt/ fonber es vet# ?^~^*^ ^« felbigê. 00 veil abet bes Wtvetgilfttgnngbelanget/enbe /* j* peb eewan in einen ganzen *wt/ eewan inn einet befonbeten

^ Ïi^*wgt;gt; 1***^^^*^ einigen be# i ^‘'Jlmngen / wie ich allee noch ein y’^manffbaeteeeHwil et# ' offnen.

b » 2)et

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to Do IFoincn regiment

1 t«nb(7cr 2)a* hilft cnberccftd^innebetfi ten. Qaniien lanbt/voan cm^vadcncf

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft:ûlin3 mit etwas ^cltevevtnifd)t(

en alles vennen vorbanben. ï)(Ui ba^nmal ctbebêpd? vidfchwetet ifemp^Z vitb vevmifdyen^ fid? «ntf bembiffi/alfeba^ bifev von« feit nev ei3enfd)afftl:etnmet,^e^^ kichcnwan ein watmet tm nalTt^ wintev vethanben/ vn bet 2ujict! ober bic (V^itta^ winb weyenb. ^an bcv gcftaltwirt i^ Infftonveil feucht en wavm, IVelcbes lgt;an bic béfieconfiitittienen ei^enfehaffe bef Inffts ifi/ wie bifcs (Balenns tm ettftebnehbe tepetamentis am 4gt;capitcll an^et^ct.^lfotnag man and^eenbctnfóintnev enb bttpf vevftben/ watt fich btfevenftetna tne^n veil anffbie wevme vn feneb ti^fcit Riechen/ b4 buvebbev laffe tin feülung entp fachen mage^ ^tenfln j£twan gebet bet fietben nitc

fnjfÿtbei-pffîiknç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti

bord? lt;»« ganzes lanb/fonbcr ab Uinvber ein ßecten ober ffdcc: wel (beô ban befebtebt/wanbtebotett córper mtr wol begraben werben/ irteficbofft: in Kriege/oberflerbê# ben leöjfenjntre^t.ÏÖe^balbêctn yebe ^berbett gute forej foU babc/ bamitt ntet $iï xwil geeylet/vnb bic greber tteffgenug auffgeworffen 'i^erbcn.Ïöann ee febabet etnee bo* tenmenfebUd^en córper von wegc ' ber ©ympnebta vnnb gleid?fór^ ‘ *iïi3en natur veil ntebr ben menlt;gt; feben / weber ben anberen tbieren. ïfie (Webber geffanct von tobten Pferben ntebr ben pferben/vn tobgt; tenoebfen mebr ben oebfen/ vnnb ^lfo in einer yeben art/fdjabe brut get/bdunben wenfeben. its wirbt 1 lt;^ult;b ber Infft offt bnreb bie erbbi? i ^cm vergijftet/ wan ein lïind^êber brtmpif / fo lang in ber erben bult* ben bcfebloffen gewefen/mUtgef walt

» »dIFommen regiment -wnUbetau^ bnebet/ vnb bett Wtî lt;nbcvlt;t.iÖe^gclctcbcnwlt;ttt wä«quot; btlt; gcmctttctt|lr(ta||ctt / nte^^tt vnnb beiwUcbctt gemache tttt ptt* bcvbrtltct/mnbmtt W4fpi^ t^ettt^ get vnnb bmfcbwcmet.tbeitttt4(V wanjit fommevobevrtttbeten W^ ten nujj ben feen ober weyeten bo^ fc bemp|f buveb btt fort 4«|f^o3^** werben vnb ben lufft vetbetben»

Af 6 befebtebt noeb gemetnHeb ficb btfe plag tn befonbeten bewjr^ ren erjetgt namltà? wan brtfelben Beittbutcbgebenberlijfft nneb *gt;tt mtb in betmltcbengemnebé/ ober nnnnberen ortê von will vnb^gt; finned vorbnnben/4tfobgt; ber bnf verberbetwtrbt.4gt;berwS|y rtoeb bey ben biribboffen me^gé/gemet ften betmltcbengemncben/ober b« tnen fonjï allen gemeinen vnßatb nuf|lt;bwtet vnb in tâleren ober g^ gê mitng erbawen feinb. -Ober w5 manebff^fy

hlöfj. ^quot;î'y^î^frpefîüenç. rj ‘’H^ctley geftnb barän^nfam* k W®^lt;K«tebrtbblt;»fÏlt;r/w»r^# ^‘’iRv/fpicrtiz fet^uUnz vnbcrgelcj ^lt;n. Obev wan yemanb mit b tfe# J^S bavin angriffen/obev gefiert /h: ober wan yemanb von anbo ?*^ trancten kommet/ vnb veil in ’^bcnßcrwanblct. Ï)an ce mag £9 IcicbtUcb begcben/b$ yemanbe r^pd} fclbe gefunbz ctwae mit jm ^^’»tgtba^ einer anberen complex

^ïcvierbtevrfacbwirbtfnrnê^ ®*gjj Jjb ton ben ÏJoctoren vn verflens ’”^* ®‘3«t arteten gemelbet/weld?e an l^’Sm barber menfebUebe Uib fo ®‘*5« geneigt/ober in ein vnorb^ J««Srommen/ leicbtUd? mitbifer 'lt;^anctbeit bebafftet werbe. IVeh ^«sbanerflUebbefcbtcbt wan bic ’^öpUgionvon naturen bifer plag 8«f(bicft/vottwellt;bê wirbamaeb ^*gt; einem befonberen capiteU web Un

H TîôIPômmeiirff^irncnf

Un ân^etgen. ibemnaeV wann |î4gt; lt;tn mêfdgt; 5» viel ford^cetvor ^om leid? did? bewert/ober fonfî wire Bummer vnb leib beleben i|î.î)cp bulbcn foil manu (Dott wol vcr^ tr4wcn/ bic mittel nitt ver^ebteu/ bemnuebmitt^uebtenbey beule« ten frólteb vnb guter bingen fern. 0« bem britten wirt ber meufeb JU bifer bruurfbeit gerulïef/wrtuu er veil bófcr fcuebttsBett fumiez abrtnnbtcfclbigen feittb bem giJr gletebformig/vn móge bulb bureb ben rtuffère luffc bewegt vu ^”^j^ rettet werbe 34muufi(bt bj r^ etwuu begibt/ b^ etu foUiebent*’^^ bifer brund^bett beb^ffret vu «b* fïirbt/ebe bun foufb b luft vetgtjr tet ifï.tt 6 fumlê pi? bi fe bópe feMw tigbeit uup .^weyerlcy vrpebeujJ er(lw4n b mêfd?rtup lt;**^”’*?L^^L geybt ftd? allein b grobefpeiffeus. braud?t dUb^ber ^^^^^*'^^^ju^^^^

(njej^t ber peffifenç» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^

Mtû^/ train/ gefalle ßcifcb/ctc.wU nun ban (îdn bj gcmeinUd? aiiff tbeutug Î? fîcrbê volgct/obcv bcyb bey dnanberê feinb.^««^ anberen trän man tag vu nacht voll iff.*!)!» fiel) ber maßen mit wein vnb tract beUbet/ba^ cô bic natur nitt ver UÜTOcn mag,

“Von ber pcfltlen^ jetchett/ ©agbntt Kapitel.

^6l|lgar nd^ltcb vnb gût baß *iUnbtc vorgbcubcn^dchcn bifer Rb weven tranctett crtencn/bamit *tt«nttßchbe(lcr tomltchcr bteten •^^gc. ^eßbulben wellen wir fy or ^tnUeben nod) ein anberen fe^en.

5Öaß erß vn fin nempfle ijl wan

[ R^b alle $eyt bcß jars wtber ihre

' ’^Atiivencnbercn/alfobaßberwtn ^cr warm / ber fommer naß / ber -, Hlmg trocken/ vn ber berp^ï tait ^:alfo auch wann Rd) bie tag $» *ttcbrmalen enberen. ÏDan htemttt werben

«gt; DdlFommenre^'mene werben tie lüfft f4gt;wär / wnb btlt; tnenfe^en traurig/ «Ifo bj fïe Utd?t It4gt; verlebet; meden werben.

(j IVnnn bas gnn^ jM merebet* ' warm vnb fewest iflz vnb btetntf^ mg wtnb vtel weien. sÖnn wie bef l«ftge|ïnUet/ nllfo wirb nueb bef menfeb» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ip Wan (td) bic funflernufp« ^^ tragen/ vn fonn ober mon an /re«» febein »nnb wirctung verbt»beft werben.

Uil WrtnlïebinbemlnfftbieCö^ meten ober nnbere phénomène ob gelebten erzeigen. Îïenjn ber p bigen ^eytwerbenbt viel fut teyl^ ' b^mpÿbnreb bie bofe geftm «»r gezogen / mb bleiben bic btdef ee in bcm niberen Infft hengen : beP be Ibe wirb ber lüft bureb bifebofe bämpffbwrr mb »erberbc.

» 0oe85nenbbc6 frülingobef

' fommerô offt regnet / gfo/R ht# 1

, «njeytherpfffthnR. »7 ^WÄnbcn / vnnb fein wfnb gebt» Jj IVan hcr lufft trûb vnb buno ^«HH/ais x^4tt cô vAgnen wolt/vn ®«r4)id)i:rtVlt;rntt,3lflt;gt; brtt voBcv ‘‘«ber boebuetfîenbtg t^ippoem ^«8 tn bev flat CrAnotte angejetgt/ quot;’«H Rd) bifcô jeteben in be frûltng Jfff JôgetrAgen / ce würbe mbem P^cr eingrAufAtnepefleUn^foU S^n/wic A«lt;b gefebeben tfl.

’M 6oviUroc(nevvnbic^cvnAf ’«VotbAnben/AUfo bAa mAn va# J'rttt« es fare ein fïaub in ben lw|f *^binvnbwiber.

I J^^ ^An ein b^U fen verb Anbez ’•^b bAlb bAVAuff ein trübet luff# ^^K«bt/obnbefonberev:fAcben, 5 ^‘'nnimfommerbet^vnnb wnAebt tnlt wirb.^Ann foUiebes ^3« An / bn^ in Abwefen bet fun* /’Ll ^^ ^ffSlt;bnbe bämpff wiber/ 2°^) ihrer nutur / bid? vnnb ^aU ' ^uben.

i8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TîoIFommmKeimen« „,..-

g Qobtcbcwmvnbgclï^w^^^^ ber nnebt fd^etne ale wan (t^ ^’^^^^ junte weren : bann btfeß ijl ält;* 3*'^ wt^jetebenz bn^berlnfft ^^gt;^S*J febonvevberbt/ vnbn^vUlfdit^ fewebttgBdtvorbnnben/ fobofw bte warne nngejnnbtz weid?« blt;«* menfdjen pb: ju wtber pub.

^i 'Wauntnann Hot ober n^wP a» ben lufft vnber ben blo|pn H’^* mei legtz vnnbbns fdbtetefdnt^ led?t wirb z ob etn bopn bekommet/ jetset nnbn^ bet lon^ faulet.

5# Wan tm fom et nneb bew t^ gen viel ftopben entpebnbzp lt;**n’ bem tucte Apbfatb z an bet» bauw gil pnb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x

çt» 00 vfelwümletnzPtcgeZt» anbere bet gletd)ê mgepüffetß bem fontei; ober berpp fd?»el way fen: ban pc werbenb au^ einer plt;^^ lHtt33lt;m4lt;tKt. ■ ^

inîrttîierpetîclen^. ^ nbsp;nbsp;nbsp;«♦

Çnp ■yVanbte tinb^blatcvc ober ^otfu4)t an jungen tmben ob^ 3« (ï^nbenen le« ten angonb : ban bu ^«tuv treibt bitbófe bempff von ^lt;ttt beeten an^ bcm leib, î?^ lÜan ben fd}Wangeven fran* ''’^«an^etner UeberUeben vtfacb/ ^'Hbetgebuvtbalbmt^Ungt» ^ I2pi 00 5« bcrptl^eic bie vofen vn 'fiolen wibev anb eben jn bluen. îî^ll quot;W4n«intbcwvevo:banben/ *^fo bj peb bev gemein mann etnev ; '^lt;^ucben/vnte«wigen/vngencmlM ^^^ fpn^ gebtaueben mit^ / bureb Jellt;be bev letb inn ein vnotbnnng 'ompt.

^^^ lüanbÿvieb oberbievifd? nctbcn.0ollicbeô erzeigt ßeb f»«* bemlicb ûnben febaaffen / belebe® ’inblob tbiev / vnb bem menfeben ^btàttUtbilî.

W Qobielwûtenbe^bwnbvot v«nben/vnnb bie wolff plt;b offt i^ ob ben

so TOolFommenre^fment « ten menfebert tb«nb / vnb fnenJ»* fcçcnibrtn es ijl |V natuv burd? b4ö faulcnbc vergilde waflêv^cenbe*-^^ vnb verberbe.

»5 ©obïcvógdrtulïbéncfï^*^^** pugen/ v» vcrU||cn fve etev ob ƒ«« gen: b4ntt ee ifï jv natw bavd) bef Iu|ft vetbefbe / ob CÔ wol brocf^^ tbiev nnb / Alfo b5 fre »o: melrtiicbo ley nit willen wad fit tbïw^*

»^i lürtnnmbengrtlUpfP^w/r rein lód; erbeben/ wnrmletnobef

(pinnen gefunben werben.

joj5# Wann bie j cblrtngenZ fd?et^^ men^/wnnb nnbere wurm «w^ erben berfnr bried?cn4nben b»^ ten Inffrban foUtebea jetgctrtnw ihnen bic bófe bärnpff in ber erbe^ überlege finb.ÏDife fnulébe betupft frtrenwberlïcb vnb verberben beu iufft/weld?er bew menpbenfei» w

ben erbuiten folte. ^^^^ ^a6 Ietjïe vnb

lt;«5eytberplt;«l«nç. it , wtan tvewc watnung ntdjt glt; u^’^Ê**^**^ wtt vttbw^fcvttgcm U# n^^^^Tlt;ïven:b(irtnbcttZgt;ci't(Botc, ’ *2 V ^fff mtt Mcg/tbcure/ »n r9tlt;UttQ.©c^brtlblt;n f)gt;H(bt cv Cc i lt;‘f‘S5'gt;ï.3d?WïlbtepciïclcnQVtt^ ,cweb fenb en / vn tn ewvcv fetnb ’’«ï^egebctt.

' ”^”^^^*^jeteben Alle / obev ƒ ïft bet metebeil (ld? off t bet ma JKtagc/foH et» febet vetjïenbtget ^WUcb ctbenne»/brt^betjot» frh^^?® '^‘’^^^^^^^ / '^^^ '’^^ biefe IfbwAtc pUg vot bet tb»«» fcye.

“^b m» t» 5lt;y t bet pefïelenQ (liefen mó^e.

ïgt;lt;t6vtetbtcOptteU .

, ^»«»((»uttbtf jeidxn eröffnet *rttelcbc» tn«» bf vergifte Infft/ ’w bie 5»bü»fftige (n gege» wü« '‘3«FcfïeU»Qettenncnnirtg/ entlt;gt; c tv (lebe

n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üolFotümen regiment .,

(ïebtbte ein frag / ob man in P”^ d?cr jeyt fiteben móge ober nicb^ IVeldjewtraud) aulfbrtöbn^^^ wellen ^n banb nemmen/ vnb erK* ltcbnodgt;'S^beologtp:berart/ bew* «öcb noch ber erfamé arteten ttie» nungbaruonteben.

^6 fetnb »tel frommer »nb et«* faltiger lenten/ fo bn »ermemenv^ man folle gar nlt fiteben/ ober bai oubverenberen/ fonbernbeydn^ anbern bleiben / vnb be»Bra»«e^ btûberltd?e liebe erzeige: ma» plU ben tbob ntt fórebten/ fonber (Def »ertrawen / weidser allee nod? 3^^ fallen mit »ne banbiet / »»»b vw^ woll inn aller notb erhalten wag/ btewetl er fpiidn eDattb-vj-feienb »nfere b^rlein gesellet/»ttb falle beren teinee ob» benwHle» (Bottes auff bte erben/ ecc. côtelée fetnb feine »nnbewieman verwen net) trefftige argument/ baf wan

injdtberptfFeUng. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t,

^id^tßteben folle» ÏVolattid)will ^dtt tnetmmg auch anjetge / wie* ï'’gt;gt;lid?wci^/ liais id? nite allen ge* gillen wirb»

Wann tn ann tiefe frag $w ban* perfonen ®«ttnitnpt/ muf wanbieperfonen 3^«^«quot;' i'^olbcbcnctctt/vnnb von einanbc* ”'”* ^^H lebtnen abfänberen/ welche $w n^eben willenô pub. tÖann wann ^iefes lent feinb / fo gemeine ebren wtettragenbt/ es weveinnber ^‘^eben/oberbett/boeben ober mbe *^lt;n febnlen/ alfo bnp bifc nit meeb* i^^ïturebanbere perfonen Bowlt* ^erverfebê vnaitpgericbt werbéz ^‘cfollcnttitweieben/ fonberinfb* ^*nblt;rwffbe|ïenbig bleiben/vnb ® ot vertranwen/ bamit bife fo jb* ^i^H ^nuerwaUenbefolen nit geer* S^w/fonber inbem glauben geper ^«/vnnbinnbemBreütjbureb jbgt;

1 ’«iwonunggetroflet werben.

, Wan es aber leut vnbperfonen £ üd pub/

i4 VoIFomm en regiment . (tnb/ fo ba blt;tn gemeine notwenM ge Ampcevinnbem gemeinen nu^ tragen/ale ba |tnb/ reiebe lent v^b *«ü|ftggenger/ ebev fimjl gemeint banbwetebôUnt/ banbwereböge* feilen/ mb bcrgleid?en/ bic mögen (tlt;b wol abfürtberc lire móge aneb biefe fo fut jt* petfon obn ergernup nit weichen bennen/ ober funflnit weichen wellen/ wol fte eb«n web ber/ ober lieben binber an anbere ott fenben/ babetlufft retnvnno gefunb / auch bife fchwärebrac^eit nitt angangen i|Ï. Ïbann ee ijl vo# nngejeigt/ba^ etwan biefe plag in einet: flat/ vnb in ber anberengaV nitvotbanben.

^«(btM nbsp;nbsp;lt;{0an wei(b wol b^iSotbie welt

^”“ hteierley fbraffen gemeinheb *^® nbsp;nbsp;nbsp;beimfnchtimittbeüre/bneg/vnpt fïelenç.rïun i{b wat/man ban got » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niccnmmnen/bannerifÏanallen

otté/wie b Pfalm fprieft« ^ö fïebf ab(4

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inject ber pcfïtlcriQ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a^

*®«v A«ctgt; gcfcbribc/wan folk 50« ÿtt vcvfûcbctt. @onblt;rct«ylt;ber ®’^tnittel$«b(tHbctt nemmett/ ba# *^^^^ ^ ^«^ kbcrt/fo veil vnttb jbw J'öSlJcb/btfcbtvmctt móge, ^efj# ^‘^Ibcbaemtbcwvógtrt bem Unb Jb«n«rtnvovblt;tnbf/flob««^bva# p^/^faac/vnb 3acob tn wcyt ge ?3mc lânbet/bamttt fy fpeyjbo ^®’ïicnmócbtlt;n.2(lfo $eüd)t Cotb ^k feine ban^Slt;Pttb vó0obom. gt;0 ßeuebt audj 3*^^^^ **^^I^ fovebt ^lt;^ töbt6 fetnê bvttber il:fa«.(V?o# ^®ßc«d)taw^ ihgyptettinbiewÄ 1 ’‘^•^(luibwcycbtittbrtegd nótew ^0ttbem@a«lbmweg/3lt;t'gt;cvlaf# btfeinXeteb vnttb bau^bakung/ jbmefeitt fon ^Ibfoloim na^e

’‘«JUt/bamtrevfcitt leben ewetten *'^0(bte.3lfoßiebettlt;ttKb auftbüt# ^3«« tag veil ftommev Cb«jlcn •yß ken TOOttimgê/ wan bet 'ïurd •U cm geiffel (bottes baveinbm

îlt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PoIFon)infnrf0tmlt;Ht ^ ,

(if ai »nb bic Uttbt buvfbfît-^yn mb wc vb en bod? vonnic^ï^^^ ,, rumb bcfd? olten.ï) ie weil b4rtp‘J d?eö m bifen $wcyen |tv4^tf^»^ gcUflcn/wrtvum woke ee ttk lt;^*’2 inn bev b vitreu gcltcn^b^mtcc’'-* nbsp;nbsp;|

ebevbte vnfeven bcy leben tn^5^? ; bcletben.lf 0 fpvid?t 0»Plt;*^^y®L ben Ürpbefeven rtm4. enpiteU/^ babe niemanb fern fleifd? ye cjeb»?r fet/ fonbev maurt erhalte eô/ ynn^ evueeveC6.5gt;e^halbcnwaneinn^ anghet/ fleucht man au^ bé bauf?-IVatttt ein erbbtbem angangert/ jencht man au|f bafi weyt felb/b4? mit man baad) bic einfaUen^ege# benw uit befehebiget werbenn «’lt;^1 fer not geweht mann anffbie berg/ warumb wolte mann ban atw nirt tun verberbungbifes element be^ inerte / m^genein^ommltchet orth f»d?cn / att welchem wir «halten tónnen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

fnjeytberpefincn^. i7 ^,^o mann aber fagt ce folk cm /'^‘R ten ebob nttt fóvd?tcn:folk ‘t»ctj|^i^j)^ werben/rtU wait wit: '^‘Hen ober hülfen wucflcn fetn/ ^ ‘^ bic©tötet brtvuort reben : fon# t5’’^^^^f'’lkinttbcvnocttttvct^ ^^yfflcn vnb 30« vertrauwe. 31« C^ foUebctt fob ttiC «Ifo forebte/ ?7-'’*’*^^^^ ^‘'*’^^‘^*^^^^‘^ S^^^ I'X^S*’^/ b«*nttt Tvtvb«^ jeyt^ ’fiebert bebaken mógen: bann ^‘^^ foil ebe fïevbê webet’ cm fd?«^ Æ^^*^ P^lt;l wtpf^bm. TTtf fcd?cn 4bvab«m «u^ ford? t bef tobte ^p^3t/có fcyc©«r« fetn fd)wefïcr/ ^^•‘^‘S** vnjfcr Óevr Cbnfïue ï^lbóbrtu cin«bfd?’4d?enïnn bem P^^fd) «b fernem creü^Z «Ifo b«f cv ^cb «nbê Ólbcrg blntgefebwirier. ^lt;*0 foltert burt wir «rtbere tbnttZ ®ilt;wcU btcg«m5crt«t»r«rtbcmlc , *5*gt; et« freüb / vrtrtb Art bem tb ob , lt;«t «bfebewbe b«ttr2lwf weid?cm volger

48 PolfommettK^'ment , voller brt^ dn Cbd|ï barow^^^r «»èott ver^rt^tz ober wibev btlt; brüberüebe Hebe blt;tnbkt/w4«ncf in» jeyt bevpefïdenQ on febrtbe« femes rtmpt vimb crglt;m»^ blt;p ned?lt;ïcn/ fid? au^ bem verÿftj* trüben in etn^efimbcn reine luÇ tbnt: quot;Wie fc-Uid?c6 nneb berfrom bocbseleert bevr C^ardnus jCn* tbcr«6/tn» banbinn^ bifer fva$l reebt vnnb wol ^n^eUffen.

3j^jt;;, nbsp;nbsp;©0 veil aber bic arçct bela^ül

mriniS» ^f^ lt;^ö ^kt rm^^emnebter bSbel mit bifer fracf/ wddx nn^eigen b^ hi« hewerterfînd“ feye bifer brSdbdt jnentetben/weberwartft man feb weit hinweg tbnt.iüamm fpreebt Jy CG belffen bife brey ^buerbia/ cif 0/ lcnc,c/ farbez »nebrzban fonfl vdlSpotedcn. (V^itbifen Worten »er/Ïbenb fy man |bUc balb, weytZ vtmb Un^ jliebenzban weil bifes dnerblid;e Brandbeitzbnrebweb

(njtytberptfïcltn^. 2^ Jcbalb veil mógen bcßccfet werlt;gt; °lt;rt/ foil mann balb/wnnn bte vo# Sbenbejdeben votbanben/fidgt; nn ‘inanbergefunb ortb tbnn. lt;10«» wl auch nid?t an bevn^dje beley* 7^/ fonbet ctlid)c mcyl wege btngt; iltfbctt. tOnbjn Icfl nitt balb wb ®^v tommen/bt^ bev lu|ft wiber ge '^^’»iget werben. JÖann wann y0 *’*«nbtbe^ verberbten toffe ntebe S^Wnet. 'X^nb mnerfcebenUd) ba i J^ln Commet/mag er veil ehe ban I Pttffbefebebiget werben.

^óUgtblcïnertbell aUcsanbê hofften» Wt/weldjen wir braneben müß Jquot;“,quot;?

amp; • bammb tobt (Öalenitó benn ® '** P‘ppocratem / ba^ er fwmem* «lt;b b«bingcfed?en bamttt ber bó^ W geenberet würbe. 35ann er lF*^ilt;bc inbembnd) vonbem^be^ Ï^cf 5n pifone alfo: löte pefïelen^ *lf 3clel^ wie ein graufametbier iit aebtê/wdebee nttt allein wenig menfeben

P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Üôlf ommen regtmenf

mettfebê fri jfet/funber etw Art S^Jr gefiert ccôfcuîOAttcô enberet pw bcvlufft/vnb wire ein fcwUirt0^^^ rînnett.îgt;:cwetl nu eb bic tnenfd?^^ bifenlufft möfpttbwrebbe Ach^^ Art fteb jieebe/ tónen fy ber grof^rt gefabr nitt entrinnen / weil fy îgt;^^ laffe nie ein gifftmit bent manb irt OebfAOcn.ïbe^bAlbé lob teb W^ pocrAté aa ff veil ^veyf/weldoet bt^ fe plag «Ie fy aafj X^tbiopiA ober (ÜOorenlanb in (Brieebr Unbroirt me/allein bareb enberng be^lnff^ bingetribé/bamit man in nitt Alp verberbt in fich aiedxntüe|ïc.^5 batt in b gnn^ê jïatt 2ltbê befolb^ vdlfear^n machen/vnabernitAl lerley bolç barein geworffen/ prt'^ berfebóne trcnt^vawolfd^nKdc’’ be binmen/ auch veil feifter va wol rieebenber falbe vn ól barein ge^ goffèn/bamit er alfo be laffe reinig get/ welche bie lent foUen bard? be

(nsc^berpe^ïtenQ. p ! Jabern rtttpd? jieeben» 2gt;tfc wo« bfibtcbrt«^ eßAknobavum «n^c# ïo3«tt/brtmtttme»rfHcb|^bc/ wte j ’îoet} allev bod)vcrfîcnbi^cnarQ« Jfmcmog «lUrmafl «n enbetun^ ®«^l«fjPtó gck^cTTclcbcobanam ^’^niltcl^clïertgcfd^icbc/fomanficb ' *of bem gefirtnet «n et» gefunS i ®ttbtbfgt;t;

Garnit id) «bet and) etwas an^ Od ßr» W was bifes für ortb gcmctnltd) ?« wjM K?cttb/foiicma»wtt|fènbjb Inffc ^•^ J^S«n auffgang/vn mïtnad)t am ’‘^’^ijïcn tfi5gt;emnad) an bifen 0« .’’lt;« babewe bwlenen/fee/ ma^Z o#

«t Weyer vor banben. 2)efgcleb r^Jïauff ben büd^lêbey ben gute J;*ïnnen/matte vngerten/ba ber mb wol mag bitrlt;5weyert.lt;^0a» Ä^A^ augcfcbeinUd) baf in ben hï•!Ï*S^”tteffen tuieren/b6fe ^^®dvn dn trüber lu{ft vorban* '’^/ fo bolt;b anffben vmUgenben bergen

P VoIPömmenre^mene

bev^ dn reiner b Aller In|ft4tt5^^ gen weldxr bem menfebf veilbez quemer vnnb nu^er/jn AtUwXX^ ten / bnn ber nnber ifï.

' IVelcbcperfonenvnbCotttpU* ponen mert^dl biferfrancF^tit vnberworffen.

^4^funfftC4ptteU temples nbsp;nbsp;3(n bi few ort b wn^ man»

ponen «en bie Complevionen »nnb bef ^2^ x* w^nfeben natur vnb ei^enfcb^lP ’**“ * »nbcrfd^eiben.Welcbervierpinb. Ïbie erfï vu fnmempfïe beifï ©^«^ juinen / welcbe inn jrer art watn^ »ufewebt/^auQ blutreifb/vnbefrt lufft jnvergleicben ijl. 2gt;ie bei|l Cbolerua/ifl varm vu troeft/ voll gallen/ vnb be fewr ^nvergU»^ eben, löieb ritte ifï pblegtnlt;ttitlt;f/ Halt vu fdebt / voll fcblcym vnjw* ber/bê,wa|jèr jnvergldcbe«’^^^ vterbtevn legte bdfl (Welantb^^ ca/ Halt vn troefen/voll dOdantb^ ley vnnb ber erben jnvergleitbe«»

(n^e^tbtrpeflelen^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj

| ©tcwcil ban bip: trarfbett AU^ Sandow ‘‘ttcnTürtvmcfcüdjtctt l«|ft/fo ein quot;«• mung burebbófebempff beVem ^^H/mcwbcil cntflbct / b^benb ’’^ fwtnetnUd) b te/tmge vn blut# *lt;j^clcttt 5 «bc formen/ welche bcp

, Wt^AvtaitfncttbAbcmtÖrtntt cd

| ’‘'’^‘^t^leichemUtgeldcbemgctne J,^t vR erbrtUê.IVeil aud? bep mw •^bcvQ mît veil «wêgeblót met?

i ®^’t«nbcvcgUbcvvnïgcbc/mngcc f^P^Ag cylcnb 5« bem benjen/vn Mctbdjjgcblwet. ïörtvumb wire JÏ‘^btpi:$bHcb feber von geler té ^wtctó/bwmorrtUóvn fynoeboa PiJtriba genenet/vnb bebarff ey/ «wo1 einer guten nberlnffen/ wie J“^bernrtlt;htnberCb«r weytlewf b^er willen Anzeigen,

4upbtfcr leer tun WAn wol met? W«roml u^?^'^^^“’^ ï’telbtnbcr vnjungcó »‘«if»quot;-«u^ÏÏ’^$^li^^Acfbdt5ïl grnb ï^i^*^' Sben. äö«n fy feïnb «lie von watnr

b free

34 Dolfdmmenrecfimcrtt , , ftgt;va‘/tt^ct halben einer ^1«^«^*^^ fie» eópk^ton/tn weichet^ fy **^ lt;tUd»ved?t wacbfenmo^e»* 2^^^ fetnb and? andere vrfachê vorb^î’* den/nentheb b^ fy einer parten w» eben art feind/vnnd^arUiebtltw durch einbéfenlnffc verderbt wer den/dieweil fydifemnit widerpbr mó^en.jDemnai weil fy auch '’^^^ obô vu vnordêliche fpeyfen effen/ durch welche bald ein feulun^ ef»^ ff bet/ alfo d^ /re ^aree leib gefehieÇ werden dife brandbeit ^n entfab^ tpn^uletfl weil man bei» recht a» tidotu oder arçnci wider die giff» 5e lüfftmitt/bncn/ alters halben/ gebrauchen ma3.2llfo mag mann auch von» den jungen gefellen regt; den / welche mitt reinem blut ev^ füllet/ gar bald etwas ererbe» nngt; gen. Àbcrgefîaltgho»d auchviet junger dichteren5» bode»/welche fa|b mannbar/vnd jregcwonlidK reinh

(nïeytbfrpeniltn^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;55

teintgûg nod? nit alle mondt vcd?t haben tónnen.

Subern nnberen feilen fid) und) tfßoUrfd. hteCbolenci beforgen von wegen i'^cr gto fen tvoef enen werme/ web «bevonn einem faulen lufft and? halb em^nnbet Witt/«Ifo barbie S«llbey bem betten nngbetvnnb h^peffclcn^ifcbc febev enufoe (wie bie ar^et nennenb ) annebtet.

i ^^e folle mann bie junge manm f’^afft vetjlbon/fnvncmlid? bife/ ^halbinbembatnefl feinb vnnb ^^iebdid) ^n5ovn bewegt werben/ ®bet welebe iju viel bem wein evge« , hen feinb/au|? weid)? b$ blntcibigt; ’i^3ctwivt.2Hfo and) bie juge blut teiebefvauwé. lt;V?antan and? bie quot;’«flenbarbie banbwevebev/web ^emitt bemfenvvmbgbonbt/ ogt; het mitt barter febwevet arbeitbc hajftet feinb/ aio febmib/ fd)loßer/ *'^|fer/tru^er / timmerman / vnb b ij ber#

0 Volbiîîenre^tncnt

bcr^dcid^ciî «n bifem ortb t« Ç^^^ gciîlîbôb/wdcbc buv4?/rc «rbeyf «vbtijîget werten/ wb AlfoUid^t^ Itcbttt bem febnanffe« vnb beweise ein befett lufft enepf^b^« mSgen.

p^k^ma 5) jg butte art inende feint tie ‘‘‘^ pblegmntici/ fo fid? /rev überflüp

Hgenfencbtigbätbalben ^nf^vç^ ten/boeb minber ban nnber lent/ bieweil jv engeborne Belte bet wet tne wibet fîbet/beinittfy ntt belt Bn» nngben.ïVnnnpeb lt;*Bet bift mitt effen vnnb ttmefen $«vielbe Uben(wte bnnn ft ntt ifï) obet feb 5« febt fétebten/ gbct bie wetme injnen nn/vnb en^iinbet biefeiteb te / nlfo b^ fy nud? ingefnbt flbo*’* Ï)efgeleicbcn wann fy veil bebet btnneben/vnnb fîcbfelbôvnwnp^ etbiQigé.ÏJan bie febweyplóebttif» tbnnbficb nuff/vnnb ttinget bie bófe fcüdjtigBeit hinein * ÏVnnff and? einet mitt bifet ttandbe^f

1 injeytberptPtknR. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î7

’^brtfftet/îft bem ^fft viel mînber ®lt;^tttn anbeven comptc^tonen $» quot;’^bergben. ^ev art fetnb fall bte [Î'tttfeben von bem fnnfjF vnbreyp JS^f^enjar jres alters bij? jn bem '^*^lf5t3e|ïen jar. 2tlfo ^ud? mer* ^bciltvctber/be^geletcbt bic banb^ '’’^der/fomitt wajjewmsbonb/ J^ müUcr/ papyrer / fd^tffleüt/ ft# Iw vnb anbere.

, ^te vïerbtecóplevtonber (10e# iBekw ^?^olyfcben/i|lbifer brandbett 4?®bcü w «ttber jn wiber ^brer natur ^oeb : Ïbann weil fy balt vnnb tro# pW fo wiberflbonb fy bem bofen ‘“iTt/bag er an ,nen tem wnretng y^^^S baben. Ifs were ban fach bafj fy bind) bófc vnorbenitebe fpey^ J^lvnnatürUebe fend?tc tnn jnen

^fttjuttbct wivuTOe menu ban $1» ^bcttvcn jey ten bey ben armen Uâgt; ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b iq ten

(a

j8 ï)ólfontmcnt‘fjyitnlt;nt

ten vetfïbet. 2(11 f5 wcld?em cru eb get/wcil bic alte lent berieten b^ii* ben fait bifet complcvion ^iinbtl baßjbvw^avx^cni^an bet peffe^z lentj ftetben/ fonber buteb anoeve iiifhl bin^cnommen werben.

5n wnji jey tten bife branefi^ ^fUt cm merflen 5Û forc^nn.

5)40 fed? jtCnpitel.

00 viel bic $cy t beUnget/nw^^ b4f £141115 Mt vn alle ^eyt bife y ia^ regieven/wnnn bet bofe («fft über banbtgenommen. 5)od? fünion^ lid? in bemberpjï/5nweld?er ^eyc viel warmer winb vnb Ungereeje wetter an^bonb/burd? weltbt bic bempff / fo Pd? in ben Infft vermin fd?cn/ gemebret werbe^e mafbet rtnd? baf rauw nenw obtvfo vnot^ bcnlid?2n5ebra«d?cr/vnbb’neuw weinbie lent gefebteftbife pbifBif entpfabc»« on bem anbere in bem fottïnïc*^

«1

fnjeyt ber pennend. ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5^

' fomcwonwcgê bcp^o^êbï^«^w j ^ewbvttUrt t» bêfnUtng/x^on wc^ ' 3«nbcjï lofltó mmtebevUy febndiê «nbmitig.tpnrtin wcnt^cjlctn bê ''’intcp/ W4n b fdbt^ fein vcd?t ave ^cbaltcr.^an bte Beleen wtnb ver ^«yenb vn$cvtbctlcbtcb6fc Uï|ft. 1 ^6 begibt (td? ^web offt ba^btfe ^trtndbät vm 0. (^Oartinue t^g JJ «ttc oveb rtujfbóvee/ vu ban $« Pfittgfïc wibcrangbct.^cmnacb ^imet bifc btanefbeit mmbetl bey ^c ncnviïinon vberbanb. 5« ^^ ^^i» ®lt;tê bey vegt;Uitton. ^an bet nenwe ' *’^®ttCfo wan alle quarte mit env ^nbctettvergleiebt)i|ïwavm vnb b^ttebt/batt be^ Iu{ft6 xwb bet bin^ ®«ten avt.©o ijl b voUmon |ïavc?/ ’‘'’«Icbcv bic fcücbtlgbcit inn allen Jjttttlid^en corpeven bewegt, yc^balben bóvet ce aueb ctwann '•^ bet anberen vnnb leisten quart ' ‘Hiebe tag lang auff jûflerben.

b Üb ©d

40 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lOöIFontmen regiment

ptfielfç 00 vtclrtbcv biegan^e jeyt^**^ Un^woe* trifft/ werte bife BraneFbeit ^’^ ^‘^ renpeit. ^^^^^^ ^j^^i^ CtWrtnn ein jdi^/ lt;^4« wcy/»nnb dm kngflcn bt’cyflt;^^ , ^dnbkjwifcbtttwittlt;5ow^wt(b frommer Unten bitt bewegt/ b^ç er vonn feinem jorn dbldjpt. 5‘’ bifem ifïnittbdlb weyter ein t«4^ tettert vorbnnben/ fo mebr fwli^l »nnb ben lufft vergiffren mng. ïPdnn Wrtnn ein frurf ein mal f»»* verben/vnnb verroeben/mdged nitt mebr fdul werben.Wie dotb ein gefotten 0cifd)/nttt mebr m^g rduw werben.ite wirt dueb^n^^n ein Idrtbfcbdfft obcrfleden bureb bie winbt bermdfjèn überfdUen bd^ bic bofe bempffjertbeikt mb verheeret / vnnb ber lufft m»^ gereiniget wer#

ben.

fnjeitbei-pefWen^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4t

4tt weldjcn otten |ïe am füt^

ntmlic^ftcn wütet.

jbas vif Capitcl.

. ^4nm»jÏ5»a*|ïe»bKbcvUrt^ vninaj ^«vitbllittcttgcUgenbctc heben Jf^J*.^ 0‘ : ban weldx Unb gegen (^Ott^ PW*

p^3 ober Htbergang gelegen / btc ^l^ig / vnb jlonb fwv anbre in ^’^Oevgefav/ alfo baf} in febneUev S^ etUebe tbanfent menfeben/wan ttandbeit angangen/binge^ ®gt;^tett wetben. ^ergeletcben Rnb Jf^ten/Jvrtttcfveteb/vnb tOifpani ƒ’^e^balben with man bafdben f ƒ 3*^^fllt;tï not vevnvfacbt/etltdK ^fonbete beufer aufßnrtebten/ tn ’'*^l4)en wan bev brande woUpßc

'gt;m(ictgt; fveffe « tJav^cgen ßnb ‘^ Urtbev gegen dOttnaebt vnnb y^ient etwas ffdjctcr/als ba fetnb '*^‘*tflt;VUnb/ Ïöentnardy polanb/

4Î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lîoIFdmmcn reffiment

i)tt5lt;vctt/vnb bcvgktcfoê.'WetU^ ba bcvKdnflmm nach an^v^cf

. «td?/vrtbtc‘è^b»n4wnAd?rtn3f^ lieft ^elegie»/ hobelt fieb bev felbig? «inwoner and) pb? jubefotgen.

® tettS^e 00 viel bi^fîctt belangt/ ft nb bi fe in gefav / welche gro|Ï vnb vofdgt; reich finb/biewci l vil frómbbe IcHc bahinbomen/welche etwas neweö mit jnen mógen btinge. Bemnad? bie fo in ben tólerenz ober an fnaagt; fechten feuchten otten erbanwen/ ba ban viel be fer bâmpffaufffîew gen/vnb ben Infft verberben. 31p befchicht auch wan viel fee/ob wei^ er/vnnb ftilf^onbe wafpr nalt;h bey bfîattvoîbanbê. 4gt;bcrweidman einem berg ligen fo gegen (V?i trag pcht. ÖoUicheöiflanchinbenbe* fonberen beüferen war ^tmemen/ wan bafelben viel voW jnfammen bompt/ ob wan viel vnratb baring nen vothanben/ ob wan es an eine fewchtt«

inîfitberpefîeknç. 4* feuebtenvn bAlbedxt^en o:t fïet/ obet wann bev lii|fc inet well ma^ b«vbuvlt;b ^ebn/ obet wann btc ge« i w^d) vnb fcnflcv mebubôi c^cg^tt ^fm(V?tt:trtg erbau wen. 'Weid') cd Laubie rtlteu fleifötgacbcgenom« Wen/ fotnnibtmfc^lójprcncbct^ ’''’«6 fiinfîcvc geltcbct/bann ba^ fy '’i«lfctt{ïcr gcb:od?c»m/ vuub ben F^fïcknçtfeben (V^tetagwinb bctgt; ^’^*^b btuettt gehffen / wie teb bann ^Htebô felbd an etUdjen ottbc« ct^ [‘^»^cttbab/welebc bk $umelben vn '’ottnôten.

^k man tun folUebcn petten mite fpei^/trand/mb anberen bergki^en bingenftib fairen felle, ibad acbtCapitel.

, 5ttn einer yebenbranefbett foil ^*tycbe6 vevflcnbigeô menfebbU Und bebenden/ fo von ben arteten plt;8 non natuvalce/obev vnnarnr ”^c bing genent wetbê / biewtl fie

Uiebu

44 DolFommen regiment UtdjtUd) vnfcrc leyb vewttber^/ vnbtvftnittrtn ßettttveebtbwuwf tie gcfutttbcit ^crftóicnntnó^ctV tcßbÄlbcn wcUen wtv fte «tw^t lt;*^tÏ trtóbünjcftbuvcbUuffen.

^ve» pnb fcd?6 j.bet tuffe« tJ-fPf’H vut tt4«c^. ttj.be wc3un3 vnbriiw bej) leibê. itq. febïdffen vnb W4lt;b6 v. et füll«3 »n cvlcbtgÜ3 beö Uibß« vpbeó gemùte beetttbem

ï-luFt- 00 viel benutzt belanget /ƒ«* eben wit burd? bett Ätbeni mtSfJen in vne jieben/foU man fwrnentlteb (eben/ b4^ bfe beüfev von rtlUt« vrt vrttbretnvtt f^itber^eb^Itertwev* ben.^tewtl «neb btfev b»reb befell bempff »evmtfebun^ vo feiner «lt;t^ tut bomen vnnb vcvbcrbt/fobnrtfi fnbnrd? bne fenbt reinigen 5»«no« gen/ mUe.^g/ vn j» nnd^t: nnntlicb Mtiee veebbotbev bd«/ Mmnnfdjen bolQ/obergcfunbemcicbcnf bol^Z lt;*^fo» febnetb b^ bolç 511 jpänen/U^ bnrr

(njqrtberpentknt;. 45 ^wvr Werben/ vnb tbnn ce an^ein ' ’»cfel/jwbeean/vnbganctßbbin ®*tt Semacben bin vn wiber.(^7an ’»»‘»Saucbbteredbolbcrbcer ober «nbere wolv:cd?enbc ffnetanff Bo^ ^i» legen vnb bas ba«^ berenten« ■^Ifo bat man aneb tn ben apoteetê ’®lt;‘lviefbêberaud?Bev^letn/bïcfol{ 5»J»tt ctwan btaneben. -Ober nim

^®® Släch vil/ Hj? büw werbe/ fto^

*®i»bttl|flt;v/ vimb k3e es «»ff bic

, ^enrtuebittttetUfbettbeüfevm ’^ banbwcvcbólcwtêsnnndKvky

[^*t|ïcr ein fdxibcn rtu^bveebenn/

«mitt bic bofen bÄrnpff binant Sangen.

v ^® »ff SAv febäbUeb wan man in I ^^»^ ffnbenb une ein beb bat/vu in bae

1

46 TOoIFdmcn rf^irtunf - -bneober gemneb bte wenittwli^ gebn.jbrtnnbafetbenbefnnUtfP^ nUer^efianct/lb in ber ftuben vot^ brtnbett.(V?ann foil alle ^em4tb bem batif f«n|ï wol $»flt;bhe|fci^^' vnnb btebninmerfenfler nitaop^ tbiin/be feyenbt benn ge^en ÓOii^ nnebt ober niiff^ang ber fonen/vt» folhcbeö wann bte fon votb^^ben/ nlfo brtf etn bóller fd?óner hilft jd* IPte man fid? aber an bem hilft pl halten/ wannmniirtu^bemblt;nJp gebt/ wellen wir in volgenbcm Clt;ï

»ntiancF betrete tin jdv^ckgcbcif/mcwbcïl jw bclrc vnb brwef ne ^enebtet fetrt/ brtmtt bem frtuknbê hilft gewetet werbe. ïbe^brtlbenfollïewoUett^ wtg vu etner ^fimben art fern / wit bife von (önlcno tn hb.be ctbió bo^ nt et mnh fucet/et be ahmetorn fa; cultnttb. gnw^fnm nn^et^t wirbt»

tnjejjtbtrpcfïelen^» 47 foil ßd) ^ûtc vo: vil gebadjes/ «•iel; tot fd? wei tiert ßetfeb / gefällte •ictnllcifdj/vilnrtt^/fcijlämigenvt f^lt;n/ büßeifefo/ getffenßetfd? / bâf ƒ f«utê braut/vu rau wem obe: and) ^51 viel fïarebett fi'i fpu wetnett / bio nein rotem weirt/ vub vor febwäre ’^«uwc wafjer.^nvnemlteb ^ber fol ’^‘î» febe» b.^ man im fomer nit 5« '”j3cwur6b:aud?e/ob ftcbnit|mic 5‘\vii fpei^ vn traueV wberlabiban J^ift her belle weg 5« bergefunb^ ‘^dt/xv4îî man ftd? mitt fpei^ webt S«t erfetttget/vnb $« ber arbeit in W3t|b/ ab b^ypocrateö anjetget/ P^^pbor.^^.äoan foil aber auch t^'ifebcn ba^ beitt bunger votbano J^Z barnttnitbofefewebtigbettttt ^^Jt magen bommc.

, ^attfol^nbtfen^ettcbwttneba ^t‘mû|îlctn/ger|ïen|upleîn/fletfcb '‘^pleirt/eicrfnpletngebtancbe/alfo ^*^lt;b böner/ vogel/ jüg rtnbfletfeb/

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;balW

48 TJoIloinen «(Jimetit - . Irtlbfleifcb/vtib viel gerfjett art .fletfi wetffen/ bamit ftc bev cin^quot; oven (Ïebenzbav^utn b ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

iJtlgcfowcn/ vnb in bem winter! $^ b:4«n;m4n fol o|ft cm efpö bicfpct^tbün/cbcvfcnftcicvcne»/ hmonen vnb granaten faft. (^f^ folcfnwctffcn/obbcyvn0dnb«n^ nenroten Tafelwein trinefen ivn wan er jnfïarct/ mîtewae waffer vermifeben. aÖas rauw waffer pw fnr bic hnb tnttgalgenTVWV^/^P^ rauwgerfïen vnb jtmmet votb^** gefoccen werben ♦ 3n bem fowwtJ^ mag mann wn brewteren/bane^Z oebfenjungê/ wegware oblatttd?/ vnb tmm winter / falbey/ pctcrlt«/ meievon/meUfJen/ ober byfopé m^ ber bic |pci^ vermiftbenr

lt;4.Bewfó ^41, l'eue pd) inbifen jeiten/fo 1^quot;0 ^^ö viel müglid? / beiner garden leibo

* nbsp;nbsp;Übung gebmueben/bamit ber kib

ni^t erbi^igee werbe. ïDcfb^lbcn folkn

*.. (njtytberptfIJenR. 49

• Rebbie fd? weven blt;tttbwetlt;b 2® febmib/tûjf ev/fleinme^en/tviM p^v/bvotbecten vnb nnbeve berge# ‘^^ebenetwaR mARtgcn. (^an fbU J^fbfeebten/ fpvingen / Uuffen/ ^ ’'^?ff^*’ v«blt;»Uc«flgt;ilvlt;vmlt;y# ^^*^-^01jï fürnemUd) bdRbnn^c

^*lt; ûbcitcit evnfîUeb abgejïeUet ’''’’jyben.jbnnneó bntt Rd? offebe# 8wenbj vtelgcfunb nnb^n^Bom *’^*t/welcbe man brand wibev bin ^^3 mwcf|enfweren,ÏÏgt;ieweilabev J^S Icibs Übung fon|ï bie teuwung lUvberct/ mag man Rd? etwan inn *^?^ ^ olglt;fd?madren gemad? mit 1 Sttten tud?crê reubc/ vu beR leybs , l^o^8 oU fcbweyRUd?Utn eröffne.

Jnn bem fd?laffen will aud? ein iiq.0lt;bU ^^d)teorbnunggehalten werben: fff^^^nb ^•^un wie bureb benn fd? laffe bic ’’**b*’** lt;nbsp;teuwung

fo Volhmtnrt^mtnt' teuwung glt;fnïbcret/rtlfo wt^f r ^nfcb 3» viel rcAfben vcrbMÏ^^*^^^/ ï? febUfffoU^u »rtebt vnwittnb« fA^ b(flt;igt;cü)cn/cs were ban 0î(b ^| matt etwrtn gar ermwebet/ oblt;^?w nadK nitt QeÇd^la^en blt;ttlt;^‘ ^jf fcbl^ff folie bcy (tbc ober acbtl^^^ fein/wie man beffen verbis S^quot;^^^ net bat, if 6 foil ber fd?l4fputf ^‘^^ reebte» feyten/ mtt erbebte b^^P^^ mb hinesweQôanffbem raden befebeeben. if be mannfebintf^^^ gbet/foll mann ein gut ce fear »«ƒ rmeb in bte Bammer tneeben/wte vorbin ange^eigt. (V^an foil faubere bett b^tben/vnb alle w»wlt; weyf eletnlaebcnemen/welebt bey îtolgefcbmacfté Brewterég^eget^ vn foUi^e6fürnêlid)wâmaet'(ca in eine febwey^ gelcgê.IVrtn^^j!* 5» viel wad?ct werbe btertufle^^l^^ ebe fin febr febwneb rtnd?Jgt;ef5bi‘^^,^ fólt;btc miß getrórfnetvn wirt bi

tewwuHg

quot;^^îcyt^crpcfît'^f^R.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

«uwung vcrbtttbcvet/nlfo bj bald ^H ff uiting tube kyb »««g angbe« balbctt foil man (id? büßten.

So »eil ben funffccpuncte bei« ».ÆrfüU Sft/fctnbbeeletbet'ctntgû^ warn k'i^vnb '^^'^llt;y/Tvlt;ld?cwtvttrtd?eîrtrtnbcrê ^‘ ’M!«.«««»««. 5ô«(lfdnb bU Sf ^ ^ôctUlIctt/rvclcbcmrt^nbtfett^cy^ Z'^ttUevnbevUfpn/wo ce nltcrô Mbbefebeben mncj.îamp;c^bnlbc fol ^^(ungcgcfcllc/vnfon quot;; blntveb

, ‘Y'^n(l4vctclcwt/b^3cblût bureb ^°lt;Hâftnintttbct'C/ vu btc ntebtnt# •»dnem gitten jeteb?/vnb ballen **3 Ulfen (tu jftbnn. Î)od? foil bn^ S*«gt;Acb mitt einem fenv vorbin J^i^^Uiget vnb bcfd?lo|fcn fetn.iïe Wl and? ber méfd? votbtn ^n mor^ 9 J ein |ïunb ober 5wo fein gewon •lt;be Arbeit vollbringen.

^ß bem anberen feinb bie vurgn purgier ' '‘ones vnb leibe t/:Ugung biird? *‘’^^^-*lt;gt;» lïnlgnng.ï)nnn bte foil matin

« # lebet»

^ VoIFommen regiment ^ flt;blt;n bn^ein ycbcsjumov^^^^^*’ 5» iwcbtfcin gcbwfHfbc»fî»^5^^ hebe / vnnb fîlt;b bar^u gewertet»*. Tfann and) bifet vet ,^d?l4c^ßn/ p^* ntenn ibn bin d? fw^cn / fp^^f/J’^ , bcvboni3 ^ep^yiem pirbeten. 5^ j be folk man ctivrtrtnud? elites ver^ ! jlcnbi^c rtrjsccsvatb/ptnuU/obcv cm tVAttcbbrnucbcit/wlcrntt ^/*^ volgcbcn Capnclangcjct^t wlvt* «rbre^î* 25tlt; briete lAen^bcfcfctcbtbiu'^b brt^obcnrt«^brcd?c/wclcb«0 4tidgt; rtlk monat ctn mal befebt^bt« P^* ] k/bamtt bic gall vn fcbl««’/ fo 1*^ m bem mage gcfïelkc/barfüv tow me. Wenn aber yemanb febwet^ lid? mirt lauwe wafjer ober baut« éli babiu jubewegeu ( ak ban g«^ ftteittlicb fcilïcu küten befebtebO folk man bife vnben auf wol mb 1 orbcnlid?p«rgtcrcu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

^4gt;«Pf* 5umftcrbccrtbcfd?id?teöb«r(b fcbrepffert.ïVelcbc6a«cb5»$lt;^yf^‘* t, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nuQÏlcb 1

(njeytberpefîelenR. ^ ^'’^Üd?/wan bic pcvfonc^wrtlt o# ®^ fcbtvnc^ / ba^ |y jn bcm UfJcit J^’^tSefebtift/ober wann btc jeye ‘•i»Mv$ó bet^ oberen Valt tfl.^«rgt; 1 *^lt;*tt»nUcl) aber wann (id? bic lewe Nothin barjw gewennet haben. . Sû bcm ftinff ten reiniget tnann ^aben. lt;nletb bnveb baben.ï)ann wann *0?®*^^'^”*’^ fd?weyf5lód)lcm ge» t!p!^^''3bonbvctl bofev fcüd)Ciggt; wt butch ben fd;weyß au^ bent w. Qo ^jg( aberbife rranefbets fth^Ï*^^*^ ^®^^^ *”*'” *'^‘^ bebet/ vot ® ®lc gemeine babbewfpt/gat ver pyben. 5)annbtemttt wittbet pj*® (vbt^iget / vnnb entpfalt;het w«dltgUchêcal6 ^tuicentia fagt) '*ï bófen lufft.'Wan mann aber 1 *^^\^ ”?*^^*^lr babc will/ folie ma /^ biffe fovicl mwgiteb vermey# 1 bHk’^’^^”^^^^cm babble benbt 1 ^‘ibangeftchtmitttoówaffctvn P’Swefebe 2gt;och magma wolltn e tq bet

lt;4 TDoIFommenrejJimen^ oer w«d?cn dn mnl miet dner llt;»tilt; gen brt^ bnupt wefebenZ in wdeb«»’ Unnber/meygeron/ ro^marctn/bc tontcfrt/frtlbey obcv (blt;nwiHcnblu men gefotten worben.

ifô werben «neb inn «nberen Irraebbette an bifem ortb b’ febwei^ Vnbe^ leybó übnngê bebnebcAT^^^^ d^cinanbocb/ebebntt bifepl^gy« ntnnbt Angriffen /gençUeb^n ver^ meyben foU/bamitt mann nid ber trnndbdt ben weg berei te.

(Onn foU nud? ^n ^ey té wAtn^în fid? einer vólle bc^ magébefinbetZ rtbfîmenç belten z vn fm lt;iOlt;tï fdbörtn glt;wonlid?cr fpei^ vn nbbrecbcnzbAinitt alle vberfïwfp^ teit bef^nntgenö wol verwert wet^ bezvnb betn feülung barinnen cnf fÏAnbe.IVAn mnn nber beiner vd^ k entpftnbetzfonber etn nAtwrU# d?c begirb ^» ber fpey^vorblt;i”^j^ folk wan nit hunger leyben / lt;«iw

U 1 c lt;«îfy^^lt;’'poncif n^.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« Jovrtböen rtnbcvcttmttjfmltcbttr

P^^ g^ufUrfec^wng tb»n. 3)4«

P»|f gewebt (td? bu gaUmnbbófe Süchte in bcmwagcn/wclcbcbtfc *p«ttdbctt trcffcnltd? furberer. . ^» bcmrtd^tcnbcbcctc mrtnbic Beyf«^I«f ®tH Coitwmvnnb ebendie pflid^t/

^d(bc6 mann (teb mAfftgw foil. \^ttc8wtvtblt;v Idb vnubbtettn Jpdieben trefft fcbt ba wort go wweebet.'ÏVetl »nann fîd? abet Menju ^cyteen gebmndxc/Me pdancbolcy $w minbeven/ vnnb ^’^ tvrtiwtgbbcyt vnnb febwere sportneten bin 3» nemmen / folie *J‘'ttnfï(b nrtd) btfem wevet ctló ^p flunbt bnbeimen inn gefon# ’f”*^‘gt;fft ^nfbrtltcn/vnnb ntt nu^^ Sben.

0 PdlFommen régiment . »nttb bk fovebt fltcblt;n*^w^ ^^^ trrturigtdt vnitb febwerc gebnw rfen fallen taffen.löavl venmy^ vnnb b«tß rtbfiben.ÏÖetntt x»o bip ober anbere ber^elctcbcn anfeeb^ tunejen bey bem mcitfeb^« verbot** ben/ettçnnben vnnb befebwere« fy ba^ gcblwet/atfo baf ktd?fblt;b dn feulons bavinenenefîb^ *2*^^‘ iÖefbrtlbctt folle man füntemlt^b in bifen febweren vnb g-efarlieb«« Idiffen frólteb fdn/bie midcl bran lt;b«n/(ßö«vem’anwe/ben neebn^ lieben/vnbmîtt jnebd^erbeywoj nung mitt ben bebanbré hir^wetl baben/Vn bie ^eyt mitt Çcyttenfpw k^ücn ober fablcn vertreybe«*

IVte mann (icbvor bifer

FraneFt^ettbewaren folk

söa^ neünbt CapïtcI.

Sbiewetl btfe franefb ett mó vort lt;5ott aneb 3» flraaff vnfern funbe

p“otöttct/ foil man fürncmUd? vô i‘*hben abflebn/CDoc wol vertrau# ’*lt;rt/m loben vnb pictfen/aueb ben ’'®lt;l)|ïlt;n von berken ltcbcn.@o vil ‘'’'bete mittel belangt/ foil man fel '^’'innlufft fürbasban^ hinauf S^bn wan er trüb ijl/votab $n mot ?^*i vnb abent/ eb bann bie fon bic ®®renbcmp|f verteree bat. Wann ’’’an aber gefcbefften balbclaut ei# ”^8 yeben ampt vnnb bernffómn^ P^^S^bn/ ober wan es btóberlicb« ’‘«be erfotberet/foUman $n erft et# ^aöbey jbmbabenn basbembo# 1'“' bifft $5 wtber feye / vnnb auch J‘tt5aó fpeyf ober ar^ncy nemmen P in foUiier ^eytnuçlicb vnb gut ‘K* Qo vil ben laffe belanget/ mag ÎJ^^ttn ^itwan / ober ÎJiptan/ ober ^’'gelica/ ober pimpinel würfel/ jber auch ein flnetlein râtiebinn ®«*tt munb tragen/welcbe alle bem S‘fft wiber^onb. (V?an mag aneb

e v Katen *

,8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DoIFötninert regiment

X«tlt;it tm Bufett traten / bte nttert wbevnaebt in cjlt^ Icgc/cttt feb wwoi hnbrtvinncnnc^ctt/ vttbtncinc«* bülQcncn bttebektn / fo volkcbci^ i jï/bei jm trrt^ctt.^Ufo nweb t« bem fomerdn febwwmUrtfomr^awaf x. nbsp;nbsp;nbsp;fer vu roôepîg genetzt. 5gt;tc reiöen

mó^cttb ihnen Ufpn btpmBnóplf bereiten / wclcbcjufomersjcytcn nlfo mógen innhempotec^gefor* interet werben;

^gt;Tf»t X-Pommtlymphee/

vioUrum rofnrum rtttrt 5 0« Corctrub.

(V?(t|lt(be nnn fcrup.f#» ©4ntrtbmm omnium nn.^i* bolirtrmcnb jö.

»ilonloee fcrup.t/. mbant^ö.

Cnphnrefcrnp.ó*

pulueri^rt / e t iu motturto en aqurt rofnrn fint maßa / eni nbbe nmbre gram

fnjeitberpefîelenç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0

ÖMit.tti). ^of4?t bi Ifo lu ft ttt iiino •^^o gran. tij. ccvc albc q. f former ^uvpom«/ obbucatur fence/ ettn* clubatur vafculo Muette pomefe*

^nwtnm^dtmrtcb Wrt jnalfe; ^.flyraciß $ jgt;

(^(i^id).!i 6.

©4fiopbylo:inn/

Ctttrtmotttt/Wrtcevte/ tlucie mofcrtte ana 5 j. Hgnt rtloce/croct atta femp.p. ^ebigätuv tn puluctc/ct c^ciptatm «9»a mAtotanc / pofl abbStur wo f4)i timbre ww gniiq. en «fa pat ®tbtcnlu6/utpn«6*

^tc vet eben mégé aiicb etltcb ebU 9fïcw für be befen luft antvagen/ «aUeb 3‘^^”^^^^^ 'buvette/ ©ebma* ^«gb/@rtpbïv/7vubin/(5vanat vn CowUen.

‘Önbevbtfen fluchen abevfo man pefleK^ flif ben befett lufft ebev fequot;’”g bes WJ*^*f** t«tb$ jn bew muttb eitttttmpt/ bttb * pillule

6o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UoIFommenregfmfnt ^

pillule Kuffi C fo (hnfïpcfïtlcn^l^^ geucuttet) bic aller ftirnenîlîe vnö ^lt;fîlt;î • 3^ ^^‘'^ P'S*^ ^^’^ billtcb/ï’^ invilfïerbettbctt niemanyegejroï benu/ welcher |teved?t5cbi^5^^^^ hab: ban (îe ftnb wibet bie feüluu3 nljb breffâ^/ba^ fie auch ein boten corner Une;bebaken mógen. ÎOife mag emyeber in feinem bnu^ ^r bereiten:

XÏimVlot^Hoee/

/lot^^Oyrtbrt/

ein halb lot faffran.

(îoJjbie erfïenjweylîncf in einem inórfcr ^npulucr/ fchnt bat^epm fereteti fajfran barunber/vn phnt embalblóffeleinwciffcn weinba van/ vnnb mache ein maflam ober weich fïÓQlein baranf.

X)on bifemblanb jc über ben art beren tag in morgen/ ob einfïnnb vest bcm nachtefjen/ funffober fibe bngclein herab wie bie erbfen/vnb beflreich

i - inseytbtfpefîeknç. ét bic b^nS mUt ctft wettig ^’ïcictt/brtmtt pc bit uit rtJïBï^ben: wUicV pc 34ïU5 binab / ober trtnd! C btnrtb miet eine lé jjcl mit wetn. J^b tbßti för mid? felbö ein bnlb ft^^^3lt;^nc/ vnbetnbnlb lotion# brtvjn. weld?c6 battît m etnev •^^(bten c0ple3ötonfcvttUQltcbïlï» ^ciUbev bte jungen hnbev bti? K® bitten btng nitt «nnemen/turtg J*^***» ihnen ein folUebc Utwergen ‘*^f|ettbevetten/»nnb mittweijKm '^dnobevro6Wrt||ce etnqutntlew ’‘^3cben.3)ocb iff pe benitUê 4ucb Sut.

tette pgiL ^^otal.tub.rtnn^j. ^otticte cttvt/ ^ngeUcc^ebonvie/ ^foci uurtje.

DolFomtneiirfgirtKrtf Con fétu c vo fatum/ bugloffcana^tij.

cu fyvupo bcgranattó nufccatut'* • @onfïmagmrtttau4?blt;tób^ juctqutrfen/ etwamanue Cbtm‘( tabulas Ubcvantts^nd'crroffU/vl olfytup/ tofenfy tup / än^cmacbf^ ö.^ob^ns ttübcUtnçtc.bîud^cn» • Xing^ nbsp;nbsp;Xtstjïaud) fut ben gemetneun

nutul. m^f^ g^f/ ^4|j g|. ttioj^cn eb bau cv tnn ben lufft gebet/ein bün b^tbet^ tnüßlin efje/ an welchem etn wem^ bas gefinb etn folltd?es ptefetudtl oum betetten.

Xltm nb ^ot 5voftnüf betnen/ anbetbulb b^nbuol tecfbolbct SSSS f^S^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(beet,

etn bnlb lot tuten/ Ïötptum/

Calmus febes etn bnlb lot.

l^^td «bet nacht tnn effig/fcbneib ^teßs alles blelny ^etfïof es in ciné motfet

in seither peflelenQ,' lt;, ♦Jtótfct mit efftg/ mad? etn latwerk S^/btfe b:nd? man jw motsen xvtc 'i»^rt«mnu|?.

3tt her w«4?cn cm mal wer n«^ ^Inqutntkin gutttnad? ober mb ^biibat 5u^cb:aud?cn/5cmo:gc tm fommer mtt roßwafler / fm wmtei; ’’^k Wein $cvertben vnb emgenom Jbe/ bamtt Betn gifft tnwenbtg bes 'dbg meeste flatt babe»»

■Ob Ct ntm bo turn armenum bad ^|Ï vételfîcm/lcg btfen tn wein ober *^®®^0’ig/ Seü^ etn mal ober bret ab ^gt;'b |iifdgt;ß baran. ntm etn quinto «Hmite 5 wen tropffen efpg etn : cd I*«vdcs;baö geblöt.

^6 |tnb nod? anbere rtnge fluet Meberpd? btcbtenfl mogenb^e^ btaueben: als jumotgen brey reet? volber beer effen/fo über nad?c tn» *0*3 gelegt/ ober ^Aben raut^ biet? kv in cf|tg gebeigenober etn halbe ^ttoblaw^ einnemen.

3lt;V

é4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TOoIFemmen regiment

34?}ctgc bavumb W4tt4gt;^i^*^y fïucf an/ bannt man ntt alle ^cyt lt;* ncô btanebe/ fonber folebt etwa«*’ bem mó^c/ vu je btfe au^^^xvcllt»»/ welche ernt yebe am anmótïgtlï«’^

pur^cçc IVan and? bet leyb vcrflepfftf/ ober funfî miet bofet nbetfiwfr«^ fend^tigbett bdaben / foil mann y^ nodjgekgenbett berperfon v»w^ jcttim jav/ nod? tme vetfïenbigew arrets vatb/ ctn purgation ^‘^fr’J bereiten/ welche hoch nittjn |ïarw fol fetn. ^nnb bifcs fümemlicb ’^ bcmfrültngóberberplï.

4gt;b Pd) and) begehe / bap etliche perfonen vô leib flared mb gefunb wercn/weld?c guter |peip gewonf/ mb wenig arbeit baben/bie fn foUtchen leüffen jiu aberélafpn. ^Mvnemltd) aber bte manópetp* nen/fo ^ wtfd?en vviiij mb glv/ate prtb;wel4)e einen rotiechten bam/

(nje^tberpeflekriR. 6f J”S^^ffc volle oberen babenzbod) r®Ubtt Uffe rtueb niet ^nfFard fern/ hnbet Wan es von n6ten / «n bem J^btenn tagewtberev^lfevet wer^

ƒ♦ / Wann es tnn einem guten jew ^^rtifî.

P ^otrtHen binnen Aber folle bie# f ^*»*”^ ''’*^ gefunb bleiben/nit r't^ $übcn branden gebn/ob Ung öS? !^^ ^^^^bcn: ban wett von bcm p?^ gibt alte briegoleüt. ^0 ff? j^^tnbt ba^ and? etwan blc anbei k Mlt;blt;n bunt vnba^en/fo bcy ben ^?*^^*'^^^*^^*’ ^ bamacb In bem t T^’^evetwas mit jbnen babenb

S^^^^'ebt: wie vtl eb mag ban bm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;menfeben befebe# tb ^””^ ^’^^^® ^”^ '’”'^ ^^ '’’^^ ^*^ *^”^ etnanberen mit »'oUt vnb fränbfebafft nod? ver^ ’*«nbt femb/ober funfi ein Svofje ifebejwfammen

tragen.

f TOe

^ üölFofnen regiment Îüle man ernennen foil/ baf vd^

njlt;nf4gt; mitbifer FrancFeitlgt;etmi Ötfudjt werben fty.

1040 ^ebenb Captcd.

inc wol funfl wenig «nber ^t4lt;f belten 4«ßgcwl||ctt vtftebdt '’‘’^^ bnnben/wann blfe foebt vnber ä« volet Bomet/ begibt fteb boebJ«^^ ten/bj |ïcb 4«^ etw46 jufAlen 4Ult;b 4nbev Bmnetbciten bcy etllcbcn 5« tv4gcn/4l0 gmelne febcr/ber|ll4?/ bet fcbl4g/b46 B«mmen/b4«pwc vnb bcrgelelcbcn/ wclcbe in4rt von blfcv plag vnberfcbelbé foil/ batnlt man Jm nlt jn vil ob juwcnlg tb^* 5ïgt;efb4lben wellen wlv etlld?e ^eb eben melbé/bnreb welche 411e/oblt;P burd?ben mevtbcllm4n fieUtcb^^ Heb etbennen mag.

«rflrjcb 5it cift floßet ben nienfcbcft *^*quot;* Inerllcbe bl6 4n/ vn ein frofï oo tel te 4tt au^evUeben gilbet en: b4n bee n4t«r treibt 411e bl^ ^« bem b^ß*” bem

. * tnïtitïxvptfïekn^, 6:^ ^«mfelbtgen btl}f$nbewetfcn/vnb ^wmng fie ntt auf^etveiben.

^ ^«bemrtnbercttwtvbjbmbet *^tbcintiivt5 vu vn^ekteb/ weldoen

» cvttflltcb begeret nn (td) 5»5tebê/

®«mttt bem bergen luf|t bewtfenn ''’evbe«

^n bem btitten fabet jn an 51t ®öt;(ïcn/vrtb entfïenpnctltcbebUgt; J^bn an ben kffgenvn tnwcnbt^

'W 5û bcm vicrbtcrt/bUrveil alle Sltbcvmttbc bet^ijcnctnmttktbctt ?j^**’flt;»blt;t bet mitten ntt $» »n^gt; 7‘Uc/vn0d) obcnrtu^5»ctbvcd?c/ [5 ^»^ vetkwrt micb ben anmut 5» 5 iP^t^/dlfo brt^ ƒ m beten Betne mebt ‘'’’»nüti^fïttïj.

^ttbemfwrtjften entfïebt ihm ^^’pbtt5bUmgcn ein ttorfenerb» JJrt/vnb wttb pn «neb btemitt bet ^imbbtccct.

68 D^Ifomtnenrejytmfn»

Vf ^û b cm | cc^fïctt Von gt;pf 0W cm trtUcr fcbwct^/vn betetet von |ï«^ ölt $5 fd^lrtffcn: wicwol pd? lt;^J^ ^^ tvöitbcgtbt/brtJj et voivnnintmtf febUffenbött,

»g ^^tbêRbcnbcnwîvtbctbAtf» bteV vitnb ttûb wie tintamp; vitb^^* ber eines efcls. ^e begibt fîd? (^^^^ Aueb etW4nbrt^ ber b^tt« ftin$^ inn einer reebren fubfï^n^ bleibt/ wie cinee gefunben menfeben/web ebea ein bó^ Reichen ijl. 2)Annbie nöturifïölfo febwneb/ ba^lteben vnrntb nicbernnvonn/bten cup^ (teiben / fonber có bcfAmlet (id? ^b lee bcy bem ber^cm^e^b^lbenp» man bic nr^ct bic niebt verfnebert/ fonbern eylenb 5n ber ebn^’ home men/wnn bic anbeten ieid)(n vote bnnben / bemit ber ïvandi nit vete fnumet werbe, vi# 5wbem4d?tcnni|lber|J«w vttglei(bï ergebt etwnn febnet b^n tan^Çam

I (njejftberpefîeUnQ.^ «9 ‘'^’tgfam/ «ewâ flared/ bun gntad?/ ’ttvan bod? ban jnbcr:wcld?c6 ma p2^n furnemUd? bcy bet nacht cv^ '^Sm mag. Wan cv gleich Sebt/iiï Ï'^tbgefabtUcher.

JS 5’ï ^lt;gt;ïï neünbte« entfïet etn ^lt;^U|^wee/vn ein blcbigtctt b vcrlt;gt; J^’tlft/von wegé berbofen bempff ’® ^«d btvn bef^wAven.

f „ ^nbcmlctjïen erjetgenbepch J^lilen vnbev ben amen / ober bl« ®lt;‘^ ben obïcnn/ ober bey ben go ’’^«^bten. tgt;ann wan bas bwn am ^lt;b:fïcn kiben mn^/ fetnb pe bm^ ®^*^ben obten/ober am baUzwan« ®lt;i8 bevQ leibet / vnber ben armen: ''’‘^nnbie leber leibet / bey bengel 2lt;d)tctt. if tiran entjïebn carbon ^1 blatercnn an anberen onben. ^lt;inn auch bie erpen jeichen rot* ; ^lt;inbcn / vnb pd? bein beulen erjet 9^*1 wid/ipgargcfabïlich: ban bie ’’‘^tiirtpphwach vnb erfchtocten/

f iq alp

y» DoIFommcn rcrfiincnt rtlfobrt^ pcbaegifftnitr ma^v^Ü tcm betten btnwe^miben ^e^^ brtlbcn 5« merebenn/ yc ^roller bié keükn/ ober yc mebt beren rt» eîgt; nemmenfeben V0zi)anben/jetn(bt bo|f»«rt5 5»b4ben«/ ba^ bien«!? fur /îareb/ vnb baß ber menfeb wtt portee bilff/' v» otbenUd^er rtr^wd ïvtber werbe außfibmtnen.

Wie 5u erbennen brt^ ber «unfctgt; (îtrben werb.

Î)rt6 ilifcc Kapitel.

^eißi^tt^cytin^nt/ baßtnann irnfje irae sefabz ober boffwim^ »orbanben/ ob ber menfeb bieß^ brrtttrfbeU Rethen werbe ober nW bamitt er feine faebenn be^eveb^ recht anfehit^enn tn^^t. ^efb^^^'' ben wellenb voit biefe Reichen and} et^ffnen»

t Ü:tftlid)iftsat ^efebzUchwan , bte beüi fich mber ben atmenn et^ iti3t/tgt;nnb fatPicmUd} vnbetbenz

J. inject ber peJlelettQ. 7t «•t^cn/b Ann bas gtfft tfî ttAd) bey y^ bertjen/ vunb xvtrb bnö fdbtg ^^cvïvittbê.cV^ïnbev gefabt t^ bi» ^ït benobun/ vnnb nod? wtnbev *^y ben gemed^ten. Ïgt;tewetl bte na J*vbAó giflt wett vont cm betret» ^ttgettiben.

^ 5ôbemenbevenmagwattbte S^wtanbcrbcwl farb ernennen: ^‘^Htt w Atm |te rot fetnb / tjï gvoffe ^Jlfnung votbAnbê/ fetnb (te grün ?®«v 3^1/ tfî febt gefabtltd? / fetnbt w Aber febwAVQ / ijl bet sewüßc ^bobu

j? ^ubembtittentflb^^/WAn« I’^’tffetn griene oberfebwAV^e bla ^^’^m Anbem kyb entflebet/ votab ’^^ä)bcybcmb ernenn/ welche bte ’^‘^«bgclegene ottb entjttnbet ober '’^'^btennet / ober WAn mît Anber«

1 ^dtbengArbetnbewlenvotbnnbê/ |b*tbAUc6 3tfttttwenbtg bcflcibs '*«vbAv:et.

f «H S»

7i ^ 'DoIFommcn rcjtfment Üy ^^bemvUr^tewanbev athcl fd? wcy^z vnbj^arn fcï?v fïind ct:vn tvrtnbcvfïwlga^fetlïvn f^jWAt^* ki^tt^tfï.

*gt; ö^t ^c fundeert tfï bet* menfeb febt vngcbultïg/vnnbtviU enteil nemoreb bdcybat/fanberen vnt beda^jein I^ger verengeren, vj ^übcfe47^en wan viel onm4 ebten votbanben vnnb groflc bl^ bi^t-eit ber aufferîiebêcfitber.îÔân te Uybtt baß htv^^vo^t net. vb ^n bem fïbenbt wan b^tapƒ nnghtt/vnnb bet Ityb anfad)ct 5» «fefebwcllen/als wann bic waUèr^ ^ieb£ vorbanbem^an es t|Ï bUn^ tndtebt weme von bent $ifft vgt; bcrwimbê/vn entjlbenb vielt W|ï inbtmleyb.

viif ^ubtatbttnwnnbtebtültn I obcrblatcrêbalbwibev verfd?wei ncn.^annbitnatüvntagb^Siff^ f nUc außteybtn/fenbtt lau^tt vftf

. nbsp;nbsp;nbsp;* fnjeytamp;trpefîeknQ. 7j

®lt;t^5»bcmbcvlt;3c«.

. Su bcm (ctfîcn wón« hcr ^rattef J?’^ fcbcü^hfbscfidjt/ tin fptQcn^ ^^VcingefôlUn blt;îctctt/tgt;kîd7c ic|f# 5«n/vnnb rAken fcbwct^bcBoiwct/ J^cv fein wmufft vctlûvct.'WAnn J^tenctUeb ober mcbv$eteben vor y^nbcît/folk man befter mebt* Heb Î*» ^ott/ab ^w bcm bedien av^cc *^^lt;btc.sîgt;antt es tfî bit plag: eewan . jMo bi'cjftî^ ba^ fy nod? a^t finite 1 ®m/ etwa« noch jwclffen/ctwann

*^04) vtetvniwen^tgfïunben Vein ‘^^^ncymcbv $» lafjet. 2gt;ocb foU J«lt;«t an beinern branden vertage/ fonber lm bvóbcvltcbe liebe beweyf nrtvnb allcmktclmit jbw verf«# 4?ctt: wie wlv b^t^WA^ welle» otbenUebenam

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jdgen.

f v TVie

74 DdFommeit regiment

ÎVtc fid) bifc/fo bcvBranacti pflegen, galten fob Icn.

Îgt;A^ jwclft C^ptteU

li^bc baitnid? an^ctgc wte tn^t* mice ben telneten vmbfoU ^be«/ will tib vorhin bifc vnbewd?«^ weldoe ben tränet en waveen/vnno fhnen pflegen müfien/ welches b^n ein weref ber hannherQigtetc^'’’’^ (Bote angenem i(ï/ wie Chnlîi^^ feibenn bemkcflen ejeriebf ^‘‘^^ Anzeige dOatth.wv. ^r hlt;tbé ben tenneïen beimgefnehec/etc. 2)ep halben fcinbcbifegewü^lidx^neb ©ottlieb/welcber fy wunbeeb^* lieb befebitwen/ vn vor allemgijfc wol bewaréBan.iÖrtmicaberaneb (Bote niet verfwebet werbe/ folie eó nlfo^ngben.

f Afr|ïlieb folk man febé baf mt ihre kyb miet bofcr vberföfi^^*^ fenebtigBeitbclaben.ITann bifeö

VOVi»

- inject ber ptfîelenç.' 7; '’ötbrtttVc/foUc matt fy jtmltcb pur S*«tett/vttb watt fy blucvet4gt;/ Jtten îû «beven knen. ^aH C6 mag tem ‘'uffevUebe wfacb/fy fcyc wte tvefp ^^9 fy weUc/mnben menfeben fern '^ïefetc wwvetung babe / es fcyc ban ^Ä^ fubketä ober ber menfebCwU ^«Icttu6 fagt) barjuberettet» ^ 5« bê anberm folie er alle mor Sm em balb quintleitt gittert triagt; tfevô ober mttbrtbatîttttweyj^etw ''’em iertreybe vH ttûebter eïnnem men.itrmag aber vberbéanbere morgen ein balb quintlein pelle# leuij pillule c fo vorbirt gemelbet) fut ben triacterô brandden.

'9 ^ttbembrittêfolleerallemor Se»t $tt winter 5clt feine benb vnnb «ngefiebt mitt gefallenen waller quot;’efeben/inn weldoen gellol5ene ne# Sclein ober lananbcl blumen It# Sett.‘X)nttb ein wenig efRg bamn# bertbun. 3ttrt bem fommer aber mitt

76 lOoIFommenrejfiment , nuft jwjytctl reewrtfpv vttb lt;fwlt; tbcikflijt.

Uii gßbcvkvbtett fölkcvÉttt^Ut ware/ober jttwen wurç in tem ntuub tragett.

» ^w bem fünffien feilt er nit an bemortb beybem^vandenftbtn/ baßinbet: wind rttt^Ätt^e/fonbef es felle ber winb vo» /b«t in bem trcncfengbe«.

Vf ^nbcfe^flen/wnnevtnitbtM ivand^en reben will/felle evein$fy tes tedhelbet feüvauffeinem be^ eiel vor jbm tta^ê/ebet ein $veffe^ wed^fenebetiien ^wifi^enjtn vn»b ^^‘^^5 ^^^^ Ï^ranefen an^ünbe.^d) ^Unh Msan f. ^it4)^cnfililt;i)bAß manvet^eyten benn itanden leiiten/fe vbtl $tf ffefd^medet/nttan^abet^lAtiben ein Itecbt in bie benb ^eben/ fenbn^ 1 bafbieleütvnbbiepviejïetfebA^^ ) beffev bemmUeber vmb fy fein/ vn en vcvle^uns min fbnen tebenZ

fnjeytbtrpeffeltn^. 77 fy troffen woge«.

^’lt; ^wUtft folie bife fob en h'A^te ’^‘ittcn / fid? mitt eße« / ttinc^e« i ^’»nb rtttbere» binnen (fo viel wit S^ifb ) brtltcn/wie votbininnbem *'^tc vrtnb newnbten Kapittel ««* S^cigt.'ÏOnb Reb «Ifo / one ford;t/ ’Utt dotted fd^uQ vnnb febtrine **^3cbcn/ctc.

^le w«nn (ïcb orbenlid? nneb

’nb nad) mit bem Franchi ^Alttn fob le/wcllt;^e bie p^fîtlcnç ans

! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^efiofftn.

îgt;rt^ bveijebenb Crtpitet

Ifaûnunbevtncnfd? vorgbe«^ (Sottjii ’«Jdcbett/rtle/^tt er|ï ben froft wit erft «’mb tt«uttgtbeycy bann bic bitiwitt bï’ff««5ü brtupttpec/rtud) vnUtft ber fpcyf/ tvueïen vbev baj? bevQ/barre bc|} »Hiwbó/ vnb bcrgckicbcnAnbcr« vngewonUebe febwer^ebefinbet/ foil er (tcb vor allen bingen 5u gott ‘'U 5« bem befîcn arijet rieb ten/vn

^8 DoIFdmmfn regiment pebitt bcßclbigcn fd?«lt;5 vwfebfw# ergeben. i£r foil jm fetne fünb vort bergen Uffen kyb feitt/von (ßotf bureb fetne fon 3^^”^ CbviJr»«* gnab begerett/vnb jm endtebé f«»^^ \ feilen/wojm^SûtcUn^cvlebenvt^ j Uiben/ fern leben noeb befclcb bcp wore (Sottes $nbcf|crcn.-tfv folU nneb bie fprwcb/wcld?e vns t?feb3* iett bnlbê verfteberen/^n eitu fun^ bernent feines tvojî vnb boffttrtrtcj feçen.^Hs ^$ecb.!S.2gt;er bett (Soft fpviebt/tä) beb keinen lüft en betrt tbob befj finbets/ fonbet bef ft (teb betete vnb lebe. 2gt;efgeletlt;bert betneeb tnîî.cep.00 wettcb It^Z ■ fpttebt b bett gott/ b^b leb tetnert liiflen bef gottlofen tbob/ fonbet * viel webt/ fo fteb b gottlob von feb newegbetetet/vn Icbet.^etetenb eücb bebetenb eweb von entité bo fen wegc4b ft von bê bnnOO* -ƒ eeb w^tnw wellenb ft bolt;b f^etbe-

fnjeytbfrpcffekn^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;70

öenmad) fpndbt Cbvifï«® fetbö 3ob.5.3Hfo brtt ^ott bte wcltgcltc0 «ct/b^cr feitté ewgebomê fongc^ ^cMuffb^dtt fctltdjcr/fo in fn glaw | lernteverberbe fonterhübeb| c* j W Uben. t^ickvet ma better bn^ W ntt AoffvnOer fvombeit vn ver ^knfî/fonber anjf ben einigen tob ^bvtjïi tn bent cte»J5 febêfoUê/wel ^enwtvbiwfb ben glaube vne 50 ''’unlieb tbetlb A{fttg nt(tcben.lVtc J^ fon|ï fprtd)t: vertvanw mitfon/ p*^ fdnbbeme ftinbvev^igen.lfa iPdlt;bt aitcb b bciltgpanluó Xó. ’* Wie bureb etnee menfd^enC^bH) ySeborfame viel fwnbev worben/ and? bureb etneô einige CCbri p^ Seborfarne werben viel gered? '^^•^annnb feblewjleran einent ^beven ortb:Tbtrbaltcn barber burd? ben glauben one bic z^^’^ ^lt;^^ gefaQeó gerecht werbe, foUieben vnnb anberen trofï fpr neben

So rorFofnmfnre^'nifnt (prwd?ctt wire et» Cbufî ^ctvf p'w crfvcüwt/ vnb feinem erfopf i^^4?f lernen in ber not vertr^nwen» •är^ttey Oobtpdbepbehêfoünninrttnb ^^® n«twrlïcben mttteï / fo vus vcn * '”’ lt;5otverotbnet/$wb(ïnbennenïlt;ïi^ mb bne obn nUen verjn^/eb«^ ï’^’^ ïgt;5 Stiftes bem bergen ^ctnm^«^' ^5 ip wol w^nr/ eó mag niem^nb über bie punt leben/ fo ^m von 50f veroïbnet/ JoK^Jü#» er m^^ dber wol btefe vero:bnetefï«nbtb»rlt;b fein 3otlo^/ vnotbenltcb Ubê/ober bureb vergeb t«n3 b mitlen/fo v»tö von ©ott veroibnet/nit cvïcirf?m. ^ammb |p«lt;bt ber lOert Ifgob» gj^.i0rtlt vitter vnnb muter in eb^ ren/ «»Ifbnp bn Inn^ kbep a«|f«‘’ bcn.3lfo ber Ittq. pf^lm/ÏJer got^ (opeBommet niebt^ü bem bnlbcn tbetl tn^ fcineó lebens, l^nnb ^c^ ckf.vp.£.ugptrb ntebt^w ber^eyt fo bir nit noffsefcQt.

^ in seither pefîcknn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fc

t ^ffibrtlbcnîçncrfl foil mant en ƒ lt;*ttcf en in ein befonbev vn Inflig 8^*H(t4)bcgblt;ïu^fövó/wclcbcó(f0 | J^S^cgebett halbe tn«gltd})glt;ct2 ! rUÖtaeht ober «uffgang gelegen//'^'^' 1 ?*'’tttttntcba(}vbcnghau^geftnb fA*^^ ^^’^ gemeine betwonug nud? wUcU Verleset wetbevnb nlfo bei b?JÏ^^*^ ^*”* anberê bónbtefetn P Jlfbewey fen «3^n bifem gemach

1 !*’‘'^’^ alle. Mg brey mal gute ^^wiechenbefenr ober ranch ma# ^^H/vnnbwannee febón werter/ /’t^**ff^ 'x^n mictnacht h^ laffen //ureh weggen. (V^an foil auch ‘K®gemach (vorab jö fommers ^ftcn)5tï einer bûle richten. Wel ^^6 befchicht wan man rosen blee tt/weyben bletter/reblaub/ vnnb ^tteh barcin fïrenwet/ vnnb fri# rîî^^^^^^*” '’”^b har auff bic ffellet. (V^nnn foil auch bic ”lt;»b mitt ef|ig vnnb roswaffer

81 Üóffdmmfn’rf^fmenf bcfprcttgcrt/obcvbüe^Jcrttt bip« ncQcn/ vitb bin mb bar in blt;^5^^ mrtfbd wenb beneden.

'Wnnber hilft bcrmaflèn glt;c«^ bevet/folie man eylenbber perfon 5« bilff tornen/ erßUeh bovtb fü^'^ bernnof beßltnlgange/ bemn^eb buvd? ßberUf in / J» bem britten bureb feb wepf / bamit b^ gilft von bem bertien ««^gctrlbcn wetbe.

0tûlÿSÿ nbsp;nbsp;00 viel ben fïnl^nn^ blt;Un9lt;^

5üfüröo. ift vonn néten b^ bifev offen/vw«^ •^“’’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tetne wc56 befeblofen fcy.Ïgt;cfblt;ï*

ben wan man betbradb^tt vnbt^ beme^en/ober geletcb nocbbcinM fenbefinbt/folleinan ficb vonp^^ ban erbreebê/ vn foUtebcó mtf w^ t^ me wa||èr/ba«m ol vn anberlt;btttlt;’ gen füvberen/bamtt bie natm* wf mitber tewunginfebaffe»» b^^^* Wann feb aber btfe tranctbc^^^^ hebe |ï«nb nolt;b bc elfen er^ti^^y^ vn noebtem fïnlgangvovbanoj

«, , fnjrifîxrpfffelenç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gj

WUthÄun bifcnfurbcrcn.CVJrtnrt . ^^ffttit lang bifputtcrett ob m «n . ^ tvAtteta» cm träne?/ ober pik ^/oberem (Attver^cnfoUcCbc« c^lsang 5Û färberen) bereiften, ^«n erwürbe btemitf verfninnet/ .‘«Weil bic würrfun^ tümerUeb x^^^^*^ |t«nbcn befebedjen wo# ^^f/bicavt^ney werebennber ««lt;gt; ?‘^ Jitwibcr/ vnnb viel $» fîaref. ^«ßbalbctt mneb on vereng fini ”,P|fUn/mitt feyffen/fpeef/ober bo J^SVttb frtlij/wte vorgcmclbet/ vn WJbm emd ober jwcy binein/nk f T^®^*^'^^^*^^*^ (kmbvertief i^8 were aber naeb meine ratb *'^»iu«iltebe|len wo er febr ver^o^ Wetbaj^ mann ƒ mein mtite^ erb Hicrim volaenber gcfÏAlt $nbe^ •^«itect.

^impApelen/veyolBrAnt/ man Soltblctter yebed ein b^tnbvoU/w *^lt;gt;bcgcrfleein b«bvoUfcybc bifee

3 p on^

84 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DottdiRm re ^men»

ongefabt m attbcrbalbmoj tv4p fcv/ïgt;46 bAlb ctn.rtim cin g«« b^» bcmo^ bcv brücgê/tn btfer ^eftretb $wcy lot aufs gezogene Ca^irt / k^d voll wilder/ vnb fed?6 lot Vtol Ólt:r»vc Cd buteb ein anberen/ vnb gtbimeöinnrccb«vwctmc bureb dn criflicv ein/ wie b geb va nd? i|t -Ôbernimetn gefallene brüege von innge bnnen/vter eyev bottet/ vnnb feebs lot voôbonigrmifebe^ b«vcbctnanbcvcn/$n eine wntme cnjItcr.IVrt bi fed recht vollbracht/ wut ber crijîier gewüf lieb in einer flttb fein würetngbabe/vn vielvn ratb mit ƒ m binant fóré. 0o aber blenger verenge/foil man in mitt • glt;wonlid?en ilnl^epfihne forberé» Wie bie aberU^in befebeo

(^cn folie.

abj vier^ebent Capttel.

. (JOittler^eyt weil man be^fînb gang erwartet vn bermêfeb bint# reich

lt;njtytberp«|f«Ienj;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8ç

hitb/foU nmn nod) einem erf^rnc treuwen fdxrer fdjiefen/ bic abere iß offne: ^6 feye ban fneb b j es jß fratb were/ vn bic franctbcif euff ^ie viervnbjwcQt^ flunb tornen/ jirob5mnnyeQ barwber^efebUf» W bette.ÏJnn wo btfcô befebeben/ 'vurbe bie U^e rnebr fcbebltd) ban *fttQlilt;b fein/ bic weil pd? bapgiffe Won nn ein o:t gefe6et:lf e würbe Web nUetn b^ rcingcblütbnrnup S«llt;tf|èn/weld?e6 bureb bie nature «tbe werme bj^iffe folte hinauf ^^dbcn/nlfob; bmenfd) on jwepp W crligen mófïe. Tünn peb aber bt I^eyt nod) nit verlrtuffen folie mS S^eid) nod? bê flnl^nng ein nberê ^(ftten/vnbbienittrtttfeben es fey wón ober trüb /neüwmon / ober ''’«bel/ gut nfpecr ober bóf/rago?

nnebt/ b Amice betn giffe nice ’’«um werbe geben»

-ô ip Aber ein groffer v^ber^ UjfeiJfS 3 iq fd/tib

16 VoIFcumicnrf^inKnt feOetb mtt be U^enê jw b^ltê: ctW4 -fetnb bte bewkn vorbanben / etwa «od? mt : bcf^balbc^w nterden wo bet» be dl nod) iu^ee^ê/ b^ ma a» Ï^ feyte» Uf|è» foU.weldxbvbvdden m» adevbcfdjwcritdjelïctfï. Ïgt;an cv ntngbifeß wol fpwren.'Wrt» nu» b^ baupt fd? wer tjl/folk mS/m bte CcpbalkSatijf bem atmlalfcn/o* ber wan fy «tt fdjeinbav weve/irt» nj? ntiffbt bmtme»« 0o b’ febwev^ mtttê tm leyb gefpwvec wuvbe/folk mat» j» beu mebta» »m re eb té arm i Upen. 'Wd» «beu beu bu5c? Itcb »te wol vnbetnt ktb befunbe/ folk ma ^m bic ^mbUcâ ob lebeu abeuê aoff tb»»- Wan ftd) aber beu fdjmer^ nn allenoutbctt^nglcïd) eu^etget/ ; folk mann )bm bte (iOebïan bef f^ ebten autna au|ftbnn.

öoftd? abcub5 3pbjlem vnub beul ycQ angefangen ^n cu^etgen/ Ba» ma» bc|ïeu ge ww(fcu banblcm 2)4»»

(njejrtbfrpeflcItnR. ^7 Vann WAnn btp^ btttberbmob* ^fn/fofd?tagtn^innrtu(fbcv fdbb Smfeyttett bicbAuptrtbmn. 0o (yam b«l^ wevez bann U^emAim ibm vnberber juttofen. Waim fy ’’ttbev ben armen erf4?d»et/fo Up flt; nunn jbm ««if her fclbigen feyt ^lt;n tie kber ober mills abcren. ^«nn peb bte bcül bey ben gcmil# «bten erbuebe/ fo fd) Ugc mann fm bte voeabcren her felbtgen fey tun, ^Ifo and) wann baf Spoilern fwc j ^k gemocht binab fd? ersetzt. 00 aber bie beul (îd? aufferbak ^‘»î be^ febenefeU erjeigte / fok k mann jbm btefpar aberen vn^ ®«» bem auflcren bnebenn au ff tbön.

^óbeseügen alk er fame arnet ^üf mann ein greffe Uffe tbnn fob k/(vorab wann bermenfdjblûu kieb vn pard ifï/vnb foUiebe wol *fkyben mag) vnb baf bint Uffen g üq Uwffenz

88 PoIFont men rfpiment

Uttffén/bi^ m5 (tcb fd?:cr einer on^ mrtcbt^nbefor^ê.-öber man mag btcU|ïttttnn .^wen tbcil abfünbe^ beré/vn^nber feebfïêfïunb wiber cr^jfcren. Hamite fy aber bie^wi^ f^c nir^n wad?fe / fo nim banwob ie/ bnm^ bife in baum6(e/ vu leg fy «uffbie U^e/fo gbet fy gern wtber aujf.(Ï0attfegt;nerttt5n einer flunb auffbeyben feytten laObi banbie von entfïbetbemmenfeben grofp bUbtgbeic/vnfebwere onmaebté. e^r«pf» 5gt;ictvetl aber nir alle menfebé^w iXquot;'’^” nberlaffengefdnctt/ale binberviv ber vierjieben ,ar/ air lent vber bie fctb^iglnr/be^geleiebê febwanger franwen vnnb hnbbetterin/ ober wdebe an^artbercvrfacbêvorbirt an gebint vnb brefften gar abbom men/fo mógen folltcbe an |ïatt b a^ bevielen ba^ febrepffen ^n banben nemen: volgenberwey|5. ^n fïatt berbaupt aberen fc^e man /bnen jwey

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fnjfitbtrpifTHen^« ^^

J’xy f^ vApftb^*tütn btrtbctt au bé jjj'le« ^uv bic GOebian febräpffm« ïbnen auffbev fcbnlrcvcn vnnb ar* ’’^^’t • 5itr bte kberaberctt au|f ben ^*^öbacj:é.5ür bte roßaberc febrâpf pntan jttcntnwcrtbt^bcr fd^enct* /^ ^^'^^^^^^^ ^*^ ^^” tncyfbbetben. ^«n foil jbnen wol fdjlagcn/ vnb ®« ventofen $ü tnebtmakn anfe* ^^ / bamte bae 5t|f«3 geblût au^ S^fûret werbe.

^ii^erbcrttrattctê baö gebint mie I^räpffcn/bann mie aberUflen $» ^inberen / furucmltcb wann man ®^’vd) ein aiißcrlicbevtfacbtn bife ^^«ndbett gefallen / ab bureb ein Wen l«|ft/ ober anberer Tränet en etwonung / bamit bas geblót mt 5i»«il bewegt werb. 0ollt(b6 were

g v wol

ço VoIFofnen rejjiment wol ctwrto ^cfrt^tz waH btc kwt «» lt;btlt;v vnb mâfeiglicîjc Ubte»/ wd# lt;bcó brtntttijf^cürfd^cnlanbf^^ït^ fclQ4mt|l:banbteUyb fïnbvolUtt blut/ »nb bcbórlfcrtnicbïtbctlbcv Uffcucn.

ÏVk man ben febwcifj f«vgt; beren folie.

2blt;tó funffiebenb Crtpitet lOtc jwlfcböt well bev |ib«lvcr o* bet brtbet mît be brasier en $cfcblt;^P fen/folk man jin ein Qutes xvaviJi^ betb mitt Itnben ts^cbeten Büberei* ten / bamitt et batlnnen febwt#«» mbgit/ welcbes ban einnotwenbt^ btn^ ffîîbann buteb blfcn bommet bne cj:t|ft von be betçê/ 5ebc buteb bte poîoô obet febwei^loebktn b^î* weg/vn Waß noch x^othnnben/p»» let ^ 4? nn bte oub / nn welebt»^ I^^ biefntttemlïengltcbet/ bnsb^*^^^ bl tn / vnb là bet nUet vnvetnlgbett entUbê/ ôU nuiteb vnbet bte atwl binber

J fnîeytbcrptfletenç. ^i Wttberbteob^tt/ ober bey ben go Jttetb««. iÖc^brtlbctt mw^ man bte ®^hg eïnnemen/fo ben febwetji fût* kevert / iipe{4)cv ieb etUebe »deb lt;«t* ‘’oberen eröffne» wHL

Ate wirbt firnemmUfb bas eUo lt;^tuarium be Ouo cV^avimHiant/ ^«sift/ bie Utwergenn wittbem ’yboebgepnefen/ bieweilvidgw^ ^fimpUcU vnnbflucf bafinnc» ^lt;^Stt}fenn/ fo bem gtfft $nwtber fcinbt*

^ifc latwergê finbt man tn bet lt;^potect. man neme eins qinndmd bbwar em mitt fanrampjfeven vn fofeuxraßef vier lot.infamen*

U0an mag atitb allfo ein qinno in« guten ttriad? biaucbt/obet ein ^uintlctn mitbtlbat.

@0 ble leüt etwas febwaeb ober nmg/ nemme man bcfler weniger/ »ntböcln ferupd boll armem pçc parad bar$w.

92 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DoIhmmen regiment

^û bifen latwerken maej mAntt ein (bUtdb6Wrtf|cv bctcUetbAbcfi. Mint »rtlcrtrtn«/

Ifptcbfc'vaut/ Ptmpfncl/ lt;3crpcnt4ttcn/

^o»menciU/ yebee 5 wlt;y lot.

J5f nQlon/lot.

jerfebnetb cö/vn k^o rtebjebt« W^ in brei quertkin btenten wein/ ein quertkin purantpffer wa/fer/ân (Utertkin fc^biofen witleer.

^tfes buntneinembtenbntnu^/ bebrtk ee in einem gUô / vnnb ^ib bent trnnefenn^jweyoberbreyke mit ber Utwergenein/k mteb bent ber menfeb k^vcl^ ober /eb waeb^k ober jung i/ï.

Îgt;er gmein man fol ein follid)cè WAf/er bereifet bnben:

Hint Werrntît/

* Hüten/

Cnrbobenebicten/vnb erbtbeer Br4«t

. rnjcitberpefrclfn^/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f j

“runt yebee f banb vol. feboUwunj^wo banb voll.

* Q^^’S ^ttbcrtbrtlb mn^.

Jbun co in etn vcrglnpirten bafen/ '’«bectfn/vnb bcflrcicb fn woll mit ^^’9/l«^ etn bulbe fïiinbt pebê/bnn Mn có bureb etn tneb in ein gluoz J^un es von néten / fo btaneb 5wen ‘^IfclvoUmttbem^itbtibat.

^6 mógen bie reidjen bifeo voU ® ÿ^^*® ^ÉW^A ^»iS f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f gt;»/TaAA Alt;A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A AA t Stituröc«

''’Tilmann bcm Brandfctt ben flub

8lt;^»S fütbevet /«vu dn iA^tn chut/ ^^nncsiflgargnt.

^•^bmacc 2lnbïomncbt fc^np. #. ^Inttb.^^Oitbttbrtd fcrup.f. bolt armen# preparnd jevup.f.

«quetofatum/ feabtofez

bugbffeanavnefaf. rntfeentur.

3btfc$ gebe man ƒm etn/vnb b^e wnfdjwtQcn.

Öo yemanb dn befleren lufl jn einem

94 TOdffdminenregfmene

ctncmbulffcr blt;t« / *^ l«fp « «Ï^ fobcvduiK

K.foHowm bïctAmiwcvf/ inclt|]c/

rab.toïtncnnlk/

rab.pimpindk/ jcfcortvie/

gcntirtnc/

Vrtb. betont cc «»4^6.

boU arment/ preparan $ ƒ« terre ft^illate ^tjï.

aloc6/

myrrhe ana ja, croct^v

wafttebeGj#.

terantnr/etftatpttlnte.

sOtefee bulffer 31b etn quintki'if mtt roówafjer/ober fauramplfc*^ waffer etn/vnb la^ jn nlfo febvri^c.

its lobt (Baknitß benbolumar mmum^ar feb:/ vnnbfa^tZ bap jß feiner ^citünn bent proffen frer* ben 5 w Kom/ mebttbdl alk bk / P

, irtîlt;ytbïrpffic[cnç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?ƒ J.W gebuu d^ct/brtvuon Fommenn kvenb.

^«n ft4? «berber febwet^ tn ct^ *i^ iÏnnb tttt weite fürb erê/ fo m«*

Jvematt ^te^eljletn tm feür bet^ vu

‘^S im ftc jw ben füffeu.

. ^t foil buy ober vier |ï«ttbt»tt

. ^'ît febwet^ beletben/ ye n«(b bem ®^i^£«tïctttfebw«d) oberfï(trdfl|ï. . 3’’tt btefer jeyt folie er weber i^l«jfctt / efjen/ nolt;b brincten/ b«^ p^t bic «r^nei móge ƒ re» furg««« bubcit.

^«tt ber bmnet febUffe» weite/ efß^*’-^ ’”* ^^^ fcbw«t« mit Iwrc^c Ihg für bic n^fen beben/ober roe* ^^IRv vnnb efeig »ntfeben/mb bic Pul84^crc»/vnnb vnber ber nafe» , ’^’^bcfli-ctdxn:m«» folie jmaueb

^^^^^^ ^”^ ^*^ ^^* ^^^ ^** ^^”*

IVrtti

9# üoIPdmmen regiment

TVann er aber febwacbwurb^ bord? bas fcbwi^eti / wie bann 3^^ gemetnlicfo befebtd^t / fo ^ebe men ibw vnberwetktt (fortune CbHIï»/ Sudcnofcn/^udcnnolcn/ oebp^^ jungen latwergê/ober tmfft W(5p fer von ben capunen Qemaif-

IVie man |ï(b mte ber 3(po|ï«rt» ober beulen galten folie.

sörtó feeb^ebenb Capitch

IVrtn berprtttentfetnatfdjtvd^ o:benltlt;ben volbtadH / »n»b bip^ rtlke/fo bt|i blt;tr von bem anlt;frt|fc* mm an^i^ci^t/tn feebe ober (tbc^ flunbcnvoUbtadJC/ folkm#«/^*^ ben febwet^ mtt fanbeven tü^tt wolrtbwwfd?««/ vnb fo eó mnsji^ in bem gemnd? vmb einnnberé fti«* ren. UO^nn foil end? feben/wo ftlt;b brt6 2lpo|ïcm nnfabet^u cv^d^^^f bann man mu^etltd?c mittel vevf (heben / wie man bife benne bevfnv 5ieben.^e^blt;tlben folle bie flt;^^f^^

. inject her peffcIenR, 97 He nidi t take pRafter / vonb^n^* '‘'’«vjj/ Utttebz bob anncnoz vnnb ^ct^cktd^cn / wie man Çun{i in an ^cren biQigen 2tpo(f enten ^n tb»« I’pcgtZ bavttber legenz batnitt bad S’lft nit binberfteb ^»f bent betijen Settiben werb.^Óan foil aneb betn fd^e ob febmoQt^e tödxt bat abet îbim/ bannt bie febwet^loebev nite ’ ^lt;^|Jop|fc werben z vnnb bas gilft ’’’ie|$c in bem leib bdeiben.

^)cntttad)folntänbebencFettob

i bevbcnlc fd?menj gfofi ober Hein 'ff^bann tfï er gro^/ fotringetbad’ S‘|ft an bic ottb jafammen Z mnb vebarffbefler tninber b^vt^ieben^ ®^ Pflalber.^lî lt;»bcr b fd^mer^nitt

; S'^oßZfoifJbadgifftnadjbeybem •’«‘^»5cn:be(tbrtlbe maß man jtarefe praller barnber legen.

^6 vermeinet and? berboebbe« ^ümpt (Daynarbud Z ob woll betn Beulen votbanben/foUe man niebt b befier

^ VoIFdmmenreÿmene

befFer wentger/a» bifen ottben/btf bteebkn glibet fid? begeren j»ent^ laben/nfó binber benebten/ vnbcr ben armen/vn bei bengcmAcb«»/ bic piaffer auffiegen/ bamUtber fïrettenbe natur bil ƒ bewtfen wer^ be. its tfï aber am gcwü|fe|ïê/wan *nanb^3(pofïemfcbenvngretffen - ®!™m4g.0o bifesvotbunbe/foUman t 5*^ ^**® volgenbc |ïult;i barau^ fd?Ia;

‘ 5w / »nb wed bcr branch febwï^et bereiten. Î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Him etn guten 5tbelê/flt;bneïb o^ ben ein beef el berab/ füll /n mit tri î nefere/bebeefju wiber/vnb biae/n bey einer warmen 5fdx/ bemnaeb feüberen/n von au^en bar/^er|ïo^ /n allfo gefuHetmit bem triadera/ nim ein wenig efeig bar^u / fïrefeb ƒn auff ein tb»4? / vnb kg/bn über bie beulen.

4gt;ber nim ïÖiaebikn fimplicis üif iQt/^ttmi^lvmoniciimj (Sum^

injcttberpeflelenQ. 99 ^ht ^rtlbAnum yebee jwd lot/lt;to^ lt;8 vnber etnauSev^u cine praller/ ^lt;38 barubev : biefee tfl gar fÏArd?, ^rtnn folle bte pßaflcv ju motgeti '’nb rtbenb entenweren.

^8 were and? gut/ baf man bet# |î«rtfe» perfoncn bte beiden miet ^nê (licteife» birfet/vn ein fd?tâpf Utnletn bav^uff fe^et / fo lang vu lt;8 ber partent erleybenn woebrez '^ttb bann ba8 pßaftcr erfî baranjf llt;3ctt.

^ber man mag an flat b fiteren ^3len barauff fegen / vnnb (te »o:gt; bin mtr Afeben vnnb falg befpten^ Sm/bamtr (ïe heffer Infliger feyem Paanman (ïe berab tbnn will/ fo fpteng man aber (alg oberAfeben «ufflte, IVo aber bte beul 50 fafl ’»dte blóren/fo nim bulffer vo gra Hntrtttbenobergallapffel/vnjet# • tries barauff.

3ln flat b votgebnben pflaffem b b mag

too PdlFdinmen rf^’m^nt

i«45 wan nUctn cin ruwen jtbclet# vnb (o vil tätig $evfiöff enz vnb ïgt;alt; tuber btnben.

Xgt;bet ntw vj feigen/ t^lotmcctttcübei/ cin halb lot fuli^/ plot honig/'

warb mit ChawiUcnól ein pflaflct tub leg ee warm batauff.

X^in anbers. nim weif gitgenn wur^/butre feygenz mb fain feig/ waeb cin pßaflet.fOann wnf alle $cit bet einem yeben pPaher in bet miete ein Udgt;letn laffcnz bamit bie bempff mógen hinauf tomen.

00 bie jungen leur bao pf aflet nit mógen etUibenz fo nimptma« cin hanen ober hennenzvnnb hebe biefe mitt bem are baraulf/geühef bie feberenhinben hinwegz mnb teilst jhten etwanben are wcytet nuffz lafferbiefe alfo barauff ^et^. ben Z vnnb ctlï4?e malen bas manl aujfth»n.

(rtjcj^tberpffTfUnR. 101 lt;^'’fcbtin:rtlfo ma^mâ^trctt/ brey/ ober mer btrtud?crt.2l{fo pu b tand) ^’e* frofebett f^ut/ xvdn wan (te über bic beiden fp»tnnct.

lt;V?‘an 11143 4«d) etwnn allein ctit ^^tiebfdjniQ barauffbtnben: ban lt;f Rendit rtuchfebt.

TOnn aber bet febmenj febt 3ro6/ bcbarjfmannttviljtcbcnbcrpfJalt;gt; f^enbann baó 3t|ft tringet für (ïeb fdbó babtn/vn wirb bureb bic Rar lt;^lt; natur auf 3efribê. 5)ef bnlbcn *^«5 man allein catntllc/ (ïctnblcc/ buien / vnb ru een in wader (teben/ *n ban bifee wader m itt giIgen vn obamtUcnól vermifeben/ vnb mttt hinein fd?wunt/fo bartnen genekt/ barnberbinben.

Airs i(ï aueb gnt/ baf inann inltt dnem güten triad'ers ein ring vut bic beulenmaebe/welcbcrbieplag dnfcblicdc/bamit fy nit wetter yin PU; fredè.

loi VolFommetireginKrt^ . , , ÏÂtbuna @oc6(ilt;tgt; rtbctbcgebe/Î’lt;tp^^îî lt;M «ug cavbunc^clbUrerencnt|îwnbc/vrt p$u^« |i^m^^ nrtfbbeybembet^ft^^

mrt^ê/tlî gav gefarUd^-Ob fy A»’w wol wett voit bem bergen/ v» dit ctt^cr atbent/ btujtwee/vnï^b ter fd?wdj5 votb^’Jïbett/tfïrtuebÔ^ fabtUeb.tn foUtd^cm folle «Ifo baltetiVrttt bte erfîc buy p«» rtw^gcrtcbtet/ttatultd? 1? (îwl3lt;*^5/ bteabetUßin/ »n ber fd^weif bec bUteren f«vb febWÂtç tft pW^ tnait mit einer ßietc ben rétif vwb bte bUter «uff btd-ê/vn etn febrâpr botnletn barauff feçen/bamttb4ô gtfft berdtiß ^e^ogen werb:cbc t»^ aber btef et/ mag man etltebe tropf fenwaßer baranff^tclien/inweb ebem camtUen/ ritten/ v» meyero^ gefotten.TPan fy and? brnnnfarb/ fo ntm eterbotter mb falç jebce f|lt; letcb viel/ mifd? eö vnber etnanber/ vnb lege barnber*

(n$eit ber pendent« to) ^6 if? rtuf^ gut ba^ man $5 «n* [lt;»»5 mttvolgcnbcmfclbUinbkfe ^Uteveu viubjlvctcbe/bAintt pewit 5^ttct vmb p4) ftefje.

^nnwetfjen vu tote bolû/rotc pm plvcingcbnlfctct/ ycbedcmbAlb '’’t/«»a£b bips mitt toewofpv vnb pabiofen fu|ft ju einem plbUtm

quot;Wie mutt mit belt beulett vu bin *lt;vettxveytetb«nblettfolU/wutt pc jwfubett fettig werben/ weUeit wfe v^tttrtd) tu einem befonbeven Cue F^tclrtttjetgctt.

quot;Wie pct? bet btuttcf mit fpetp/ trend/vnb anberen binnen ÿatt ten folk.

^ Îbuô ^vp Cupttek

,3^gt; hub bipbut Vttbetlupêtt Utte Jtt^ctgctt wie muit ben Stunde mit ipcip tnb ttund pPegen fokbun e# ^lt;ï6 noch nit von nóten/ vnnb bue «enbtbte vtet votgemelten (inde/ ^lt;»nUeb bet pulgung / bic Upin/ b it# bet

f®4 'DoIFoniiiKiirf^iment ber febw^t^/vnb ber beule« cnr/fol len voî^ebn.Hun treilen wir aber btfee n«d? vnferem vennegen A«|f b«6 b«rj$eft und) «nieteten.

j-. i^ö wer Aber inet« rurb b^ man 5« cr{£ «Ad? ber fee le fpet^ trud^fet: bA« ber inenfeb lebt nir cUetnvon bem btot / fenber von einem yeben wo:t:/ fo Anil bemunb gotten gebt/ 60Attb.‘dv.JÖAn ob nm« wol$« aI 1er $eit in bem leben foil lernen wie mAtt Iberben mAffe/fol eß bod? fur^ nemltd? bie bcfdgt;ebc«’bAn eßborn# tuet niemAub ^n fpAt/ vn wirb bio fer fo 5« ber jwelfftc» flnnb inben weingAbten bommen/geleieb fo vil enrpfAben/Alö bifer fo ben gAUQc« F^S gerttbeiret/wte mfer l^ert 5^^ fud Cbrijtuö tun ber glciebnuil (50Attbct Ain ein vnb jtvençlgjîen felbô AU^eiget.l^ef bnlben fol mA« bie erwAun ein ebtliebe perfon A« bem pfurber: ober feine ^iAcouid Abfa*

fnjfytbcrpeftclent?. lo^ ßofcvtigc / vu fy fruntiidb rtnfpvcigt; ^f/bj fy bcnlrrandfcnbctrnfäi^c/ *û un ctn u*ofÎ4u0 5ortUd)C xvort *’ïtttb«UttTRgt;elUn.Il?cld)Cd fy ban *^u^ licbc jw JVC» febäfßinen gern tbôn werbe».

l^ic^ wi fd^en wcyl mnn ben pvc^ bigerboUt/ folk man» ben tra»# * lt;^lt;»/fo buri ben fd}wcy|j ermne# bec/tnict fpcyf? vnnb trand? laben/ brttnitc er be Öebkn birr bene rebe '’nnb antwort geben. 0etn fpeyji folle fetn/embtejfttge bûnerbrûen/ «tu wekbe ein banbvoll gerfle» ge# Wifett/alfoaueb gerflê fuppUn/ babermue^Ut» mirt efOg/ vnnb manbelmildj.COan folium bereit# ten burner / taibpctfcb/lampcifd?/ fptnwiber/vnnb btfcô gefotten gc# bc^uejfenzweilabcrwenig Infl 5» bevfpeyf/ foilmann jinbnf ßeifd) Wollet jtoffen/obcr vint tre»igc|îc biebróenbaruongebê. 3lfof«»b b v ibirt

toé quot;»olfofflcn recent jm and? bic rebbûnev mb pptten gefotten gut.^cfjgdctcbc« eyen*» glt;r(lcnwlt;ergcf£Uct.Xgt;ntgt;lt;‘^^‘ fp^y^ foWlt; tnentt ibw voôTvrtfpy granaten faffe/vunb efRs '’^J^^ feb^n-^^nn ab event bofev Mf^ »ovb«nbctt/folkmlt;tnblt;ttlt;Pï3'’^‘^

* •ttcybctt.sbe^gcUicbcttti^*’^^*^”^ bey b fpcy^ fanvampfevé/Ufn^^/ »iolen/obevevpfcUn fiebern (Î?lt;tn folUrtucbbtewüffenbj manjw/p halb vnb ber fd?wey^ voîbvadjf/ «He $ wo flub efttwentgfoUej« ep fettgeben/vnauff b5 wenigefl et« brnrlein.IVann er nie will/ folU fttrtitnjbtt «tir guten wetten bc^« erwanen. Îbann ee ip bebanbrb^ btfe mertbed ven ber trandbedf wiber auffbontmen/welebemit wlt; »15 Iptypofft erlabet worbefeinb.

IVann nit grope biQ vorbmbé/ aie in weyberen vnb alten Icüten/ fell mann jm b Alb wein vnb b^lb gerpen^

fnjej^tberpefîefenç^ toy ölt;v(llt;nwrtf^r mtfeben vnb $n tritt J«rt geben, ^«wdlabcrmcrtbctl ®Jfc Branctbcit witt groffer bt^ ïj^ nintmet / ijl befpr mann gebe ibm eytteU gerjlcnwaflèr/ welcblt;d JJ^tetUebenbudatenobev etnem I^^fbel «bgeUfebet worben: vnbev pflt;6 mag man etn wenig erpfekn ^W^^/ober efftgebun. èie junge leut mag wann miet f^ifebe ƒ Urtnwaffer/fo mirt ein wenig ep ^Svertnifdjet/trenefen.

t ^0 bie ^popema wol barfwr ®*Hmen/folie man jnjnnacht üp jJ* Pbla|fen.3lfo mag jm in nacb* Svenben tagen erwan ein punb o* ^‘^iwober tagfcblaff vergönnet ^^oê/vorab fo er $n naebt wenig

/Oatt foil rtueb alle tag/vorab jn ' Kv^^ ^^^^'^ ^^ ^^ ^*” |t»lglt;*wg ba bft ^''^^ ^^ bifer verflcllet/ auff ®‘^3cmclbcte wei|iwiber bringe.

Wit

io8 DoIFommfnrf^ment

IVtcwnnb« 0y tup coma ta 0^ bermanAfrky jiifallin biferfran« cfpcit ßmoctntnezi

r^He. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

2gt;rtô ndgt;e5ebcnb Capîtd. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

ÜTô b^rtörfeErandbcttvicI vnb \ mancbevUy fÿmpromnM xmbv«^ verfcd^cnltdx ^u fàl/ weldje offt ! njet minber ffefrtbHteber/ban» ôte trandbett a« /rcji fclbe. ÏDejibab btn tveUett wir bt/c auch indben/ j mbanui^cn wicmanbifen otben ^ lirf? vnb redw beefe^nen folle.

i.0âr|î» -^ffîbdcnrltbct^emctnltfbd« vn^cwonlidur fjro|ier biajc/ voti weifen ber bofen biß fo allctbalbc in bent Icyb an^an^m. ^Çür bifert foUemann bem branden (V^anrô Cbri/îi/ tab. tOtarbobon abbade/ »nb ibmtrton pantalon in mimb ffebêj halb qntnriin.iftäfjnbecbifc tefelin in ber apotedefentadec.

^Ifa mas tuiinnfmn ^oder rop

Ïnjeytberpffltïfnft. 109 Wjttrfcr vtolc«n/$«lt;f CV mft bo:lt;gt; •’^f^blóml«iï/ mnb veun od?fcfw ^^ngeu cingcbctv ober bifc mir fri f’bembvimwajpv^erticybcn/vnb ’• ^dndclrtfJctt.Xlret^aud? fympïiö ®f«cctofitote cicrt füvncltd) ^nc.

■Obevmaebem folitebe? rv^iicr.

Vïtmfaovrtmp^cvwaffev / bo;gt; ’’^ÇWrtfpv yebcd ctn pfunb / voj?, J’lt;^fllt;v/ cnbhncnwrtljcv ycbeó ctn wlbpfiinb / bvüwafjcvAnbcvb^lb Pfanb^udev ƒ pfunb/cintet/ voren Pmbd yebc6 j quincUtn. U?ïfd) cg ^«vd) ctn nnbev/ gib jm jn rvtndc. ^

^vmÂg nud? fvtfd?c vofftinlcin * ‘'uß bviinwaffcv effen.

Wann aber viel bUtevfin imm ^.BWter-•HOhb entfpvtngen/vnnb ftd? inn l^‘” ‘‘'”” balfi weiten fetsen/nlfoba^ tnann ’”“”^* Mjïc beforgen fy wuvbett Ibm bic fpdf binbeven btnab ju fd)l«lt;fen/ fo mache wann pit ein gewoitlidgt; Snrgnl waffev/ mit Happe woflcn/ bvun/

no tJoIFômmen regiment brtïnclkn/ cßtg vnnb alaurt.^bcU j m5 mad? lorb^wm bkttcv $» hulp ’ fcr/vnb bkfjjmbtcinbentnunb.

lt;9 «4upt @0 jjjju jiu gro^ bAuptwcc cnf flwcnbc / befïretdx mann ib« «»^f^ »olgenbem wafjer bic febläffwnnb bicfïirnen/ ober nc»$eirt töccbki« bartnenvnb bmb ee jm offt »ber/ b^mtebeinCAubfuebt entff^nbe.

Him roóW4fjèr feebs lot/vk^ éUnip lot/roseffigjUt/ba^ W^ von einem ey / mif«^ es biircb lt;***^ nnberen.

«4.OIM 5« bem vierbeen kommen off «M4gt;t‘ « groffe onmnd?ten / nlfb bn^ $ttblt;^ pr^en ber br^nef fare bnlb bar^ «on.Ïgt;ifen foil mnnn mitt manoff Cbrifli tefelin begegnen / «ueb bic benb vnnb fne^ von bem b«*^* ^cn nlkgcmneb mitt rogweffét vnnb rogepig bin^b lîrcidxn. Ï)c^gclcieben folk mann volgcnbe fed^kin bereit ten.

Him

insejptberpefleknç. m rtîmborreij blüemUtn/ocbfcn^ i^ngcttblücmldn/

ï^otvofm/vîolê ycbce ƒ bâbvoll **Ucv fan wie vebes t# quitte le tn/ ^lt;cn wei^ vu rotefdrtb wiivijc) . cotaUen/ wcy^ vnb rot/ citronc ’^’tbcnycbcó dn fcrupcl/

^utQd fernen dn halb fcrup» f^tfratt anberb Alb lot/ Çampber dn b Alb fcrupcl ft dntmat/ ncgclmycbcó j fcrupcl: M lt;0 wol bureb dn unbere/ tbun ^ittjwdrotjcbcl fcc^lin/vnflcpp ®^^/b$ es uit en dn on falle.

Wann bubtfes brauche wHe/fo JJ^^b dn siegel ftetn warm/gdt^ ^dubaruber/ IcgbSbj fcctldn ba 5'^fF/rn wac6 gcwctmpttfl/fo leg ^‘’^»mbj anberauffba^berjj.

tnagfl auch ba^ volgcnbe ’’JWtbAtjnberdtten.

JU - ***tF®®'^^fÏ^*^ ^’” ftcrltng/rot/ ®^’^/vtt gel fanbei ycbcó j fcrupcl/ gangt;

U2 ro'Fonimcrt re^ment

San^ct^fUn^^chcn Qetfèinîev^ nat (dixvcv/^cv^üß bifeô/vn bc})alç CÖ htctn^lrt^.

IVrtitn b» ce bcbcrffefr fo nun ein weni^/tnad} es xvattn/vn k^cd mt« eine bûd)lein auffbnp bet*^» IPann es balt rcotbem[othunes wib.cv hinweg.

(^it bifetn wafjercboeb fell bdn (banffet: be bey fein ) maej mann and) bte Über fteti^en/ wann fy ^n falieibmi^ccift. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

^s^eiQcnbetlid)ane6feieancb ’ fehv auf/wan man ein tûd^lein in neswa^en vnnb efng:net^ec/vnnb vbci'biel)cd)bcl^fd}lcd)t.

Dieweil b^ bftlt;5 not leybet/hatt and) ii ma^ê ein 51'0, k bcfd?wcrb. r Ærî-rc# ïgt;c/i halben volcjct offt ein emfi ^«n liebes erbt:ed)en/alf0 bas evbeyn fpcyf, behalten will. Îbifetn^nfal mn^mannmic^uctenlatwerken/ ( fe mitt^ndfensemad^et/ ebetmitd t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;buttez

... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ fnjt^tberpefleïmQ. uj

'öttcnc falft/fo tniurt cttonferum ^ttber apocec^^enencr/ begegnen/ ^hb fy bem brancten 5« effen gebe,

1 (^OnnmngnncbbjvolgcbepP« Iïtt bereite vn nnff ben ntngê lege.

riimntrtfïïcb/nKnten/fpobnm/

l ®ïybcrky cornUen ycbc6 | quinto Jft/ etn $imlieb gebcyte fdjnitten y^ot fo inn cßig gelegt/ nt affteb óli ^loty tuttin ôltn«ud?tf lot. (ßero ntn mâl fo viel ^n einem piaffer '’onn noten «(^ifd? ee wol bureb ^’hrtnbet/fÏreïd? es «uffein bneb/ jlt;3 ee Auff bc^ m^gen mnnb / bey ®lt;«t bern grüeblein. ^^e lobet ^ontegnÄnn bife pßafber febt boeb.

_Snbem fed?fïen floßet etwan en »i.6Mlt;b« *»êbet baucblnuffan/weld?ee gan ^quot;ff» S«frtbtlicb : Ïöann ee mnebet ben •wenfeben fd? wad? 7 nlfo b«^ er ben 'gt;ierbtenoberßbenben tag an wel lt;ben ßd? bie crifte vnnb ber natur

.t flryee

«4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dolf ommen «piment

|ïrlt;y t cr^ettjen foke/ni« crwcrUK tnA5.2gt;tpmfonem4Tm ned) H«^ 516 mcinimQ alfa begegnen. ^#. folk jm b«^ crancf 54Ult;blt;k/ »»b , wttt Bütten fafft »ermifebet wet* beamannma^ jbw «neb b4^Büt* ten faffe fw ücb ftlbs allein geben, ^emneeb fell m4nn j^m ^vanac l^evncvz treübel Bernet / ober fpo* btnm vnberbte f^ey^ Bocben.00 wire es |îeb bef|èrê.3Hfo ma$ man jm biete bAbermüe^ktn ober am* tnelmüe^kin bereitten. (JOann foï le aber jm tin barte ver|Bopffuwg an vidfun/ batnitt nit tin b^fes ba rau^ werbe.

«^.fibMF 5» bem übenben fo verlieren et liebe ben fcblaff / alfa ba^ fy $av nitt ruwen mógen / vnnb febt febwneb werben. (SOann falljbntn bie fcblAffvnbpnl^mitttroswsf* fer/ mnb viol óli beflreieben. ^* bermitt bem felblinpopokon bie

(njej^tîierptfîelenR. ’ «ƒ f^Uff/bcnb vnnb Ofc f«^ fo kn fnl i’cn.^bcrwrtn foUiebcenit b^lft/ lt;in qnmtktnweyft magfamen in ïgt;€tfpcyfi uitenen geben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ .. , .

Öo bev 3plt;tttvnnb begtrb $n ‘tf^^ ^^’^ fpcy^gÄwedoww wc«/ ben ^‘’'‘^^ ntagman jtugefalt^cncfpcyf^ vnb Sevewd}« fl«fd7 bnrbtctcmsbc^gc kieben cm wenig capre^ vn oUnen snuffen / Äuffb«^ ber magen $n bcv ioebung Wibev angérett^cc ïvevbc»

^ttkflwctbJ ctWAnbic auffe« ü-^óïte SUber gat bak/ak wan bet tob na Ô^bn# benbe wetc.ïÖifem foil mann bic SUbet mit guten tucebetc nitßcb ïeyben/ tnb bic wetmebatfut jic^ bemV^anneme auch ein waflet in ttelcbem cbamillcn vnnb fieinblee gcfottcn/ncQ biebenb batinnen/ tnnb bcfltcicb jbmbic gltbetvn^ betpeb* IVcflt;b ibm auch bennb pnnb füc^ bamitt.nocb foUiebem i q gebe

»16 üolfommtn regiment gebe mann/bwgutc ber:^ (llt;trdWi gen von mmms Cb vif n/ vnnb brt gcllt;icben.(^0rtntt mng /m «web bip flt; votgenbe Bvnfft («twevgen Up fenbereitun.

H-faccavi violacct/

teÇaeâ/

bugloUenna^ie.

bolt armem $;

coralLrub.fcrnpJ.

corcicum malt citri ^ ƒ 0. portulacc fcvup.6.

mifee cum fyrupo be aciboderi fu^ co/erft^rcoubttum.

TVie mann ftebnoebbem er/ ßen M^ mtu bem FraneFen fatten folle.

^ap neün^eben Captcef.

quot;Wann ber erfle tag für vber ip/ vnnb mannaUed otbenltcben voll bradât/fo jn bemflulgang/aber/ lefc/fdnvcyf/vnb àpolîcm vonn^ tengewefen/muf man aud? in rob genben

insert der peftekni^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;117

Slt;nblt;tt tagen gut forg babcn/ bßgt; ***U bie nAfu v n»6gc obUgen. WAn jber bet etRc tag iKtgangcn/ vnb ® 2t votgetu db ten {Îu^nod) teine btfdjeben/ folle man bte ubcrlA^tn Jit mebv jn bAnben nemen. Î) Ann ®‘*^3i|ftbAtt (tebyc^Att dn oub S2|Amlet/vnnb würbe Allein ba^ 8ût gcblüct Au^gc^ogê.îÔod? mag **'lt;ttt miet bem fd?r^p|fen/wle vow Serndbet/fur faren.

Soviel AberbleAnbere flurfbe JJ^ttget folle man bey einem yeben ^’^«nc^en/erbAbe be^er|Ïen tagot# ”‘’«3 red^t geb Alten ober nlt/ ver# Kbrt|fcn barber flnlgAng gefürbe tetwerbe. ^ann eówlU An btfem ^l^l gdegê fetn. 2gt;e|Ïb Albê folie mS jbm v.ober vy.pelïelemj pillule dn Kunb vor bem nAcfot elfen elnge^ vctt.4^ber jepffleln flo||cn/wle vor S^fAgtifï. îbemnAeb foil m Ann fm Wb dn guten fmarugb fcben/wel t lij eber

ù8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TOoIf ómen regiment

d?cv bctHgifftfctn traffcntmiiié^ ^ô beleert Sie ^taUnier viel auff bi fen {îcin vertneînebe er »bertref fe Alle nnbere preferaattuen vnnb nr^ncy/wannjbn ber menfeb bey jbm trage. X^eilidjt befebiebt foW»^ ebee auf einer befonberen natur »nb etgenfdjaffe bef fïetnô wiber ^‘’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weil bifee (Teine na^

tur bdt vnnb tfoden / i(T fybem warmen fenduen lu|ftmitt benu contrarie qualitatibue gen^lb ebenenwiber* iöarumb fpreebm etUebe/mann folle bie 3lpo(îcmcu mltt bcflretcben / fo nemme er bem gifftfeinbrafft.

^emnacb folle man ƒ bin ein fob lichee tränet bereitten.

tlimtriactereein quintlein/bo li arment efo mitt fan ramp (fer go wâfeben vu bereittet)j halb quinte letn/feabiofen wa(|èr feebe lot. (Bib folliebee bem branefê $n mor^

fnjeytberptffdeng. «f Ätnefn/bcefm wol§ô/ »«b U^tmt Hgt;wi:$trt.J^6 foUbîfcô brey worgé ’^od? cm «nberen befebebe«.

^r foU rtuffbtfee tract brcy |ï5b Wen/ober gib jm bfc jwtfebe mölt;» ^«8 €brt|ït ba^ berç 5« |ï.crctc». •Obermann ma^jm ^irb$ verge* ^Hbetwafjerbj volgébe bcrctttê.

Htm crïarfcró/ brenten w«n/ ^»oblrtucb fafft/yebea q lot

^ptg vier lot/

tuten fafft cm lot.

^tflt;b ee/vn gib bé pattétê $n mot S^iwen e^lcjclm voll/beet jjnjw/ 1«^ m febvoiçe on febU^en wie vot S^flt;tgt.ïÖtfe6 befd?ebe brei morgê.

Soviel fpey^ vn tränet beUn* ©ffttnb Set/foUe mattjmwolwarten/ vnb wenigef# b«lbttod?bemfcbwey^$neffcttgegt; f'quot;* be/ Von bi fen fpey^en fo tn bé ^v#. f^piteU vorbin otbenlteben erjeU ‘«.dOunn folie ibm offt geben/ vn wet bcffclbigen wenig. ^ann i ntj nbsp;nbsp;nbsp;er mag

U«- Vôlfemmenrc^mtnt erwa^rtucferntt ben brücn/vnnb brey finttlein brot baretn gebun* det/vcrnuc^cc fetn. CV^nnn folle pn nud) brt^ vol^enbe latwcrgc* km Uffèn bctettten/wcldjeô b«^ berç fïevdet/ vnnb ntdu bcfïwclt;gt; ntger bem gtift wtbev flbet«

. X.f4ccrtvtbôn*agt bugloße/ roj^vum anavnciasbuAd ^Mvividitcci/ itympbee

an A vnctA vnA et femid.

boit arment preparact ij* fanbaltrubet

coraltrub.

femtntd eteronttm cowtctôdtnan^ô. Gf* rab.totmêttlle/ptmptnelle ana cum fyviipo be Q^nnatiè pAt lt;^ ckctuAttinn.

Xon btfer lacwer^ê folle ittAn fbtit

(njfj^tberpeflelfrtn. m *^«^c Mtrtl cirter nu^ Sfo^ cingc# ’^» • (sortît mag ,bm «ueb bas vob Senbe waller bereiten la|}cn/mnb wm ediebemal tm tag ober neebt Jin löffel voll etngeben / bau co wb ®lt;tRcb t fïard b cm gifft.

tvim ampjferen waffcr ein halb Pfunb.

^«btuteitwafler/ voewaffer/

bureel waffcr febc6 f flcrltng« ©ranaten fafft vj lot. Sneterfpfunb.

Campber ein halben ferup. ^acbctn^wlcpbarau^/ vnb gib im in ber bt^ wie gcmclbet.

IVan man bie gcmclten ffuef ow ^mlicbenvolbîtngt/ tflgen^ltebc Jßboffen/ ce werb fteb b$ gifft weit ^onn bem ber^enn hinweg tb»»/ vnnbj» einer zeitigen äpo^ frem ober bcwlcn gc# ratben.

i v 'Wie

tu üoIFdmmen regiment WicHtanbae 3pofÏcmrtu|ftb»rt/ xgt;nnigt; fftiltn folk.

^rtöjwcrtgtgfï captuL 00 lt;6 ftd) be^cb/bj btcnacnrob eek^m/vn bic Crt|ïd farwber/rtifo 05 |t^ bj Hpo^cm anften^^a ci«^ tyttv jtcbcn/fol man cm weid) pfi(^ ftet bavAuff Ïe^enj bAmit es ^eiti^ werbe/ fcllidyes wirb Alfs bereiten nimpApelett/ cbAmiüê/yebesfbeilbe^Abvslb «il^cnwurçqlota p«d?f4mctt/Uc* Ad)tfeyQen^

bifes feUb mitretnAnberen inwAp fer/fcebt bic b:ó bureb/vnb fïo^ e0 Ailes iufAincn^iteinempflAiler/es weidmsArfebt^

^^ff^^J^^ Wan (ld? nun bic 3p0f^emAnf Aufft^un, ^^n^^(^ ^^f ^dciQun3^efd)idenn/ folie mAn niebt erwArtenÇAls Mitt Anberen Apaftemen vn beiUen^bi^ fit QAv^eitic^ woibcn / fonber 4lk» vld^

bl teîdtberpeflelmç. tij Wg anwenbenbamit (le geöffnet 1 ‘*^^lt;/ wie ban folltebß ber boebgä /‘^tfran^oftfebe ar^ec ^alefcns/' ƒ *^lt;b lange erfamuf / mit viel ar^

Ä4)cbc«/vnnb gilt gcUicb/wrtnn 50 Anfang allein bluer blt;vgt; ?‘*fPttflc.lt;Oann folabergut acht

/ b^f man bifc6 nie oben ober ! ?^r«yt6/fonbcv5untbtiflau|ftb0/

! ^mitt her wûfî für fteb fclbez obn ‘^Wes btuefenn / möge berfür Born# *^^2; ^6 folle auch ber Cbirurgud ‘^Jipncrd’enn/ baf er bein neruen/ ®®lt;r fennaberen treffe / fonber ba* ’’‘’ü Rblage/ba ftd; etwas rnn^len ^^^igen.

Öoaberfemartb febwacb/Vnnb febärers arbät nit erletbc mo# ob welte/ban foil man es fouji ’’^«b ein pßafier aiifftbnn/ ber ge '^‘^umimgefbaat/jertrib foUteba in

«4 lOoIPommenre^fmcnt

îtt brtumól/ mad) ce 5« ^*”^‘V i^ (lcr vu k^ cô auff.lf 6 jettent rW tt3Ud)/vnb ebne halb auff.

;t£ô vol^r aber halb mit ^ w^^ lt;hi großer febmer^c«/ bem blt;glt;3* IK rtlfo : ri^ïm bae wet^ von «««/j*

lt;y/ ein halbed botter/etn lotroe^j* Sbïefeö mad) $» einem fetbleiw/fy’ ein meiffe 1 barinnen/ mb kg bif^ in bte wimbc / b febmerij ligt brti^

lt;V?anttmagaucbba6Volgc«7 ।

»palier mad?en/v»b barauffkg^' i itim Cbamtlkn/ i ipfdxn/kbeó ein banb voL fenogrec.

Unfamen/yebee fkt.

feüb Cd/ gen^ b^ waßer ab/kg bar# 5« ent banb vol gerfîcnmal/ ilo|i c^ 5«fammc«/vnbmad) etnpßaßer* If 0 begibt ßd) aber eßt/ba^ 0^^ dit gefd)n’«llt;l vmb bie wunbcnit erbebdSbe^batb nim fauren wei«/ mt|cb tl» wenig efeig barunber/ bepreid)

lt;n5e!rtïgt;«rplt;(ïlt;ï«’’9’ «J ’H|Ïfctd) bic oïcvmbbic wunbe».

2lnbctt vol^cnbcn Mcjenmad? rtnanber fclblitt / bic ntciïfcl/fo «15 jnbu wunben U^t/ jübejiveiebw» Him ein eyev better/

rosboni^/

SerfienmAb

’^tfd? co ^ufasnen / vn bvAuebd wie ^^Ucs beiktger febr.

(ÎOrtn fol and? $» folUcbcnbubo Besim Jen vnbgefebwAvert bic volsenbc 3“b«l‘«‘ vdlfrtmc frtlb berettcrt.

Vttmptmpincl/bctofdcrt/eyfcrt^ tt««t/ tkirt Certtnuvea / yebes ein v«nb vol/feib blfce trt einer b^lben W wein «uff ben jweytbeilein/ «enacb foebt bifee burcb ein tnebZ Jhb truef bie brenter well auf. 5» ^ifem wettt tb«rt bernneb b «rç cm wt / boebert vnfebkt etrt b^lb lot/ ’''’«cbsjebenlot. feibceborebcin# ^hber bif es bid wivt/tbwn es von ®f fwr/ wart co febier ïnlt worben/ fo

«6 ÜôIFommenre^mfnt -fo nitn maflicb fnn|f lot / aIo£ö 4^ tcrb^lb lot/pulucn(ïcv tel »n win lt;s rnber bte falb/ tót lt;6 wol burw .ctnanbet bl^ có tak wotben/b^ttJ ntmm blcfc falb mttt bet b^nb fl»p ^t 3cflt;blv / witcf (te wol b«td? d»^ rtnbet / vnnb beb^lt (te / fo blt;ï|ï ^^ cm fcbtgutcfalb/ bïc3po(ïctnlt;w/ vnnb rtnbete gefd? wót mn luv^i^ seit Rubellen.

j WArttt Abcubcïn^pofïem./fotï^ i bet allein ein bófc Catbund'el bllt;v j teten votb^nben / mitt weichet bu alles volbtacht/ fo vot gcmelbet/ j allfo ba^ (ie (teb auch 5» bet jcytl^ gung n^beten/ fo tbun (te miet bet fiteten au(f/ feubet (te wol mit to^ honig vnb getfïenmól/ »nb betl (i^ ban wie bic 2lpo(lemeno;

bet beulen.

(nsdtbcrpefleknQ. 127 Wie (îf^ ber patiét nach erUngeev 0ffunb^«t mit feiner perfon/vnnb mitt ber Heibungt ober ^au^rut / fo er gebrcuc^r/^alten folie, 5)(ÏÓ^«jC4pÏtcl.

^0 tfï cm altes fpïtd?wott/Iüa« vet fteeb gena^/ tfï er bóferbanti •^ botbin was.ïbe^brtlben folieem ^ber Cbtift feben/ baf foUtebes an ibinnicbtaucb er^îaetet werbe.itr i folk (bote von» bergen banden/ M e»? ihm fein Ube» weiter will 'gt;ol|lvcdcnn/batt«tt er (Sott recht «‘^Bennen/be» »debile» lieben/vnb reinfünbUebeö Ube» beflere» w6gt; S^Z wtebem bSnig iü^eebtaßaneb tcfcbcbcn/l^fa.vvvvtf.

^r folk auch ertenne»/baf ,b» ®Ott/wie ei» vatter fei» bmb mttt bet ritten gejwebtiget / bamit er j» Suberbuf rei^et/baf er ferne funb «rbanbtc/vnb nitt vetburbc.Dnb benfputeb Cbîijîi$nblt;vçc faffen/ welchen

til nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Üdlfômmen regiment nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

welebéer Zubern betbiifcngcptsH jloan.v. éibe bu bifî gefunb ben/ funb binfwr ntt mebV nitt etwas ergers wiberfare.^Uj^’ fagt er auch J» ber ebbteeberinO^ an.vip^ang bin vnnb pnbepi^^ bin uit webt.

t^iemir folie er auch billieb ^W^” biefen witt wottenvnnb wercten banctbar fein/ welche ihm in biept feb wären rranetbeit gewartet/ iP^ ren treuwen rati? witgetbeiitt/ i^ ben Anfechtungen getrójïet/ ober fünft beiingefnehet.

ger dn otbcnltd?cô regtmcnffö^ mit efjèn vnnb trineten/ nueb mitf rdnigung beo Itifftó/vnb anbernt tnUlen vnnb ptefernattuen/fo vot^ bin nnge^dgt/rtlô wan er nie tract ge wefen : bann ob wol bas gift 5« bifer jeit inn ibm verjeert/mb ber leib

injeytbcrpefTelenQ. n^ HipS^rdniget/aifobafj erntest fo brtlb A(6cm Anbeter wtbermttbi*

iv«Ji fo voibtn^tAnrfgclegen/A«^ wi^otbnung/vnb /vee leibe verwA

Jung/wiber in btefebtAndbeit ge* pllcn/vnb ban erfï geflotben.

. ï^ejïbrtlbenbAmittctvnnbrtrt* lt;^w«c^ ®«*^c feiner bAuRgenoflèttbefïer eb ’‘^•quot;quot;t bot biefer plag bexvaret feyen/foUc

1 birtnjnerfïbjgemrteb/in weitem

*betAttetgelegen/fanber reinigen bnnb wAfeben / nit «Hein bte bend! ^^nb tif(b/ foneem «neb bic wenb ^»bbüne.

(^Oan folie «neb bctn«lt;b b«e ge* quot;]j^^5nfcblieffen/,vnnb bic fenfler JlUtttbrtlben nnlffperten / bAmitt ®!*^ *“fft mSge binein lommen/vn

^^ctWAtlJ/buUdba/ benbÄu^#

»)• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lOolfom men regiment

r^tb vnnb bullen gefdjur/ fo lt;*^3^ biaucbct/ eïnfpmenn/ bumUtw^* tnrtnbeburd? beffen ^ebtauebv^^^ Ictjec werbe, ^e tfï gewü^/ ba^ bie pbecwntb/wullene bed é/w«iUw* tletber / lemwatb / vnb bel^wer«/ mitt fampt ben bnl^enen ^efd^ür/ ren/fîûlvnnbbenrfcn/benbèfett^ gemeb lang bebaUen/ban/d f«^* ble pon »nnb lufftléd^leinban^^ tien vielfältig voib Anbett/ wlt;llt;^ nach b cm fie erwärmet / ftcb^i’lr tbnn/ vn ben vmbfïenberen feb^^* heb feinb.

3lnbifemottbi|lberïre«trlt;blt;^ ‘ gewonbeicbillicb^nbebanre/wcb ben nâebflen |tcb wiber in» bet abgefïoïbenen betb Icgen/ober be^ ren Kleiber «n^ieben/ab wan nüjC baran gelegen/ fpteebenbe:esh«« lt;5ot ein yeben wol befebltmen«^^ beiffetaberbifes (Bote verfnebe^ bnnn wir follenbtbad vnferauw

»k» Ïrtîtytamp;erptfîtîen^. ij» JvHn/vnttb bas übet tg ©ott befÂ# *^* Ata vermeinet: Pieronymn» ÇÂCAfïoxîuôetn boebvenumpter J^UAnifeber nr^et/Ub. m be mow . J^® con tagt ofte/ 8 erbltcbc branch* *lt;^ten/inttbem (tbenben CapiteU '•Rünbe einer yeben oberteit jn/ J^* beebgewanb / bleibung/ mnb ^^ÏQenenbnu1ïV4tb/ foberbranct ^outtebev von fbunb^n nneb bea ^Äitcten nbfebeib jn Verbtennen/ ÏJ*^ «»^gemeinem gticben erben ’^ien febnben jwerfeQen/bnmit nie *’ilgt;erejbte burger vnb vnbertbo^ ’’«hburbureb verlener wurbenbez J^lt; bann aud? «n ettUeben ottben *lt;J btaueb i|ï / fo von jbm bod? ge* '«»bt wirbt » Xtr meibet nweb vnber ‘'’»berem ein wunberbure bifboti* J* / fo fteb 5» ^ero ober Ïgt;ietericb* c«tn 3lnno M P. x Ajitgetrngennz Jlt;llt;be ilt;b cud? muß ^u meb té ver# Iwnbnnjeigen.

•,t roffommenrejJ/ment tOonber« n4dgt;bêbolt;tgt;Ublid)lt;r3«Md»lt;^ bare Jjigo hod tcyfer äOAVtmtUan eine fdï’* ««»• jugmitbcn'^cttcfdjcm^f*'^*^/’’’^

ber bieXJettebigev5» b^nbf gnotrt mê/vn ^cró erobertfeye ein grop fe peflelniQ bafdben angange/w« lt;blt; boeb ben welftbê/fo fieb wol blt;** teiït6nlt;n/mtfcb:gcflt;brtbf.^o b4 benb aber bte Lîn^rnâfbt foUicbe^ vergebt / jvt Ivandtn in bem Wgef beb^ken/mit/nen gesell vnnb glt;* trunefen/»nnb ber nbgcfloïbetw’’ bUiber vn betbwanb gebwtKb«^/ «o^wdebem geuolgct/ ba^ibf*^ allein in ber felbigen {tatJin febn« 1er eyl / tn bie jeben tanfentg^P^ ben/ rtilfo bn^ pc blt;trnacb wibc^^ ber tpenebiger ge walt borne». fagt/ ee babc ein'^eürfdjer wolffe beiç gcb(tpt/wdd?e» er 4m tagangetrage/ 5» nacht »berpw gebedetbab: wie nun bifev trinet wotben/vnb gePotbenb^'b er vot

(njeytberpefîtknç. «H binbenbclQ einem anterengemn ÿlt;t / bifer t^ vnber bem bclQ nne^ ^fAnct wotben / b^t fn bem btitten 8tm«4)et/ ber but bem vierbtennz ®«r vierbe bem fönfff en/ber funffe ®lt;m fecbflen/ber feeble bem (îbm# *lt;rt/»ttnb nlfo fur vnnb fur/bt^ jw ‘*t|lvttberbiefem faule bet^funff jHttb jwenQtg reb liebst mannen ^lt;»nct worbenn vnnb geflotben.

wan einer 5» eng ober nnebe pvunber erwärmet / batte er es pbonambalô. îôefbalbennltejiî M wiQig worben / vnb verbran* ^^^btfcnbelQ.

* 3^ bab aud? felbs erfaren/wa» jeb bey vus inn votgebenben |îer* ’«utnittben banbwerebd leütcnn ^“3«tragen / nammUeb ba^ einem ^«fïcr etn bnâdjt un biefer plug Slt;Ko:bcn/ bu batt er ein anberenw . J’^3e(lcUet 5u werden/ vnnb inn *«8vorgcbenbcnbctbgelegt/ ber b i^ ijl

1)4 VdlFdmrnenreö’m^”*

ifï Audgt; brtlb glt;fïo:bc/ bem bHttèH ijl cud) «Ifo blt;flt;blt;blt;rt / bem vtcrb* ten Audbl bt^ b«^ manu verfïettbï* gen lenten geuolgty vnb bas betb* gewrtttbt blnweg geeb^n/ bnifî lt;ö beffer wotben. 3cb 5«g« bie evem* pelvnnb etf^rnuffen barumban/ bnmlt wan 5n letfl fteb bnra floflèZ »nnb ntebt fo fvAuel fcye / fonbetn brt6 gewrtcb mit fompt bem fâbet* wntb/ Bleibnng/ »nnbbwÏQ^w^ brtulitrttb tin brtlb Mr Ung/wiege fngt/einfcblitÓc. äoittbemflctn* wacf/gclb/ftlbtvgifcbwi/^inntty gefcbwt:/m6fcbcngeflt;büfï/*gt;wb w| tgt;$ meMllgemncbct/ b^t ee ein «n* bete recbnung:bnn bafelben ijl bie matery nneb jofamen gefegt / mb (înb gÄt vnad^tfame pon ob lujf^* lócblctn votb^nben/rtlfo bn^ (id? o verbe tb te lufft nit barinen entb«* ^^^‘‘^^ tébnn.3tlfo fngid?aud? (S feyébie Ski. }wil(btti(/ftiben(/ bama^lan/vnb

. '«^«înberpelltlenç. gf ,'YS^UicbentUibev/ fo wenig bnr pben/rtud? nit alfo gefabtUÂ wie

‘lt; Wllcnc/ linbtfd?«/vnb fnme«/ ^’ft fampt bem bclçwcrcf/in wel# J« Heb viel bófce luffts feiert wag: ^^llt;beô ban aneb bife / fo bie bran# ?^nrtu^ brübevliebev liebe weiten r^«tfült;ben/ bitlicb bebende folie/ ƒ niit pe nit etwee wtefvev fdjwâ# ‘’'Heibong beimbtingen: baue« ’'^3eww^ / baf einer in einem fil^/ ^^tbel^rod/bcnbéfen lufft/web ^*^im feiner complej^iô halbe nie «^Rbabet/mag ein mctl ober fünf# ^ ntit fm füré/ vnb vilen anberen ^^^nad) febaben btingen.

^^ôiflrtucbfebtgûtCwiebboeb* 8^«btt arget^lle^anbcr ^enebt#

ƒ *» nit Ung ein tUibun^ antvdQti i®nblt;vbifc offt verenbeve.

•^6 fol pd? and? mengUd? jw bifen ’'yu/ wan btrb^p lufft vevbevbt/ f4gt;«bl«4gt;»

VOÎ

tj6 Volhfflcn rtj^iment l?oi bcnganbcê vn gumpclmer«* «n bûte»/ an weltfern men txr ^b* gcflotbcncnBlctfecv mb bau^vatb »ertanffet/v» folUtfecbctncô wc^® rtunemen/ wan man (te fnet^ ^Id^b ftfeeneVen weite/ bi^ bas nd? ein Mi^ ober balbeö nach ber verfîotbenert Abfd?etb vcrUnlfen/ weld?cß bann ,'nen mb Ubiern bauns^f’i^bjwgn^ tem on jwdjfel erfefeiefjen.

00 til bab id? von ber abgefîoî benen/ ober fo brend gewefen mb wiber ««(f boni en/bleiber vn ba«^ ratb/tnendlidjen jn vnberticfetóg au|f bad burtjeft wellen an^(i$tnl verboffenbc von ben ver jïenbigen biemit einen band $« crlangé/wd efee burd? follid?e mb anberefïnd fo inn ber natur votbanben/ jbre« fd?óp|fcr lernen erbenen/ben felbi* gen loben vn ptcyfen follen/weld?t fcy lob/ebt vnb puy^ '^^’’ ewigtdf $uewigbeit/3nien.

Xgt;olget

Öclßcc an ^dfamev tgt;nnö tuv^cv v^tbfcbU^/ weldoen ««ff ci hea ^ipnun Katji ber lob fielen (fatt Bafel finuorbenw^/ etn efjrwörbtge^acultaa VHe* bka ber botert fdjul bafciben/cmer tjemeu nen bur^erfebafft 51*1 jjiKcm/aru an# fan^bift« iy«4.3are gefieUet.

zJ^j. ^ctvcilbcv 3ltnlt;d)tt550tt (Bette« v^yxyc^imb gamacb ben gam ^quot;'’’f^“* ^^^çcn rein (hom nut ïJ gmu^'^“quot;^* Ktnett plag ÿ pcfîclcQ betmiuebt/

'’^b ^Gbeforgen lt;6 möchte mît bev ^ycrtttvrtô in einer lopltdjê (fate ^‘tfclnud) geveteben/öo bnbê cm ^^Wtttbtge^nctiUetvnb gemet |^«îboctoveôbef 2lvQncybtfcvlop «^enbobenfebniber flntt ^afd/ PP^^?^*^^*^ vngetvewwer metnag/ 5*J gutem gemetnev burgerfcbulft/ Ju verbüctimg/ vnnb im fanl wan (iwar mit foUtd^w fnebt begriffen/ J’tcctbcrfclbtgc begegne moebte/ ^’f'ßnad^gcfeb’tbcnrcgtirtct vnb 1 »

Ij8 DoIFomrtieh regiment vnbertid^r/ fut jung vnb alt/ ttlw vnb drm miet befonbecem ßcy^ 5^ färnmen^ectagen.

©on far* nbsp;nbsp;2)ie preferuntion »nb fuvl^o^*

felt;bunÿ. j^^j^ beUn^cbe/folUmcnctltcb w«f fen/bteweU bip pUg bet pt{fcltn^f »vic bte beilt3lt; góttlifbe ^«r^^f'n^ clAHicbmclbct/vonwcgcb funbe von gott 5» einet flrnffvna |» glt;* febiett witt/bj vor «Uc bingê/befp rag bc5 lebe vn vermeybnng b j«** gt;lt;n/vorgbévnblt;flt;blt;bcfolle.ugt;«P gekicbcbtevnotbunginef|cn vnb ttindfen vetmitten ivetbc/nn^ W” lt;bet b «n bic kib blt;t menfeb«» *’^^^ vbctßüljtghityvttbfebwerer ver# fnmlung‘boferfcüd?tigbeitbeUbc wetben zweite nit bic getingp« '’*^ fache vn fötbetug i» foUtcblt;:pl^5;

pur^a- nbsp;nbsp;j)t^ lY’cil ban auch wit mêdH^^t

nHRlïó. ^^ wwp/bilt; vlt;tg5gen witetvu^ ÏJ maijen getvefen/rtknalicb flt;«d?c vn W4rm/bavnn|i ban gekidxt ge

(njtytberpefleUn^. (59» KAU/putrcfiicttoncit vnb fcülun^ ^^t flt;«4)ttg^cittc tm mcnfdjlictc ^«Ïgt; Rd) jw tr^gcn/wevc rotfam vS ’‘'’olvon nóre bj foUidje vberRwp Rsbdtten vnb vcrfnmlnngcn/fwc/ SUebev wcyR noRgefnevet werben: **U nSUd? burd? fanffte purgation »es vnb nberURcnê/welcbe burd? *^öt crflt;rener artjeun / nodgt; eifer Teben cottipUvion/Att/vnb ei^en# fdïafft/^efdxben folie*

tgt;wnlt;bcn weil nocbberluffc $» ffuffwe« ®» fealung berdte/vnb aber ein ^^quot;iJ* ^ebermenfcbbenfelbigêon vnbev i«^ f^Uffenb ober wnebebe/ 3» er^ ^^^eügfeitteölebfä/braucbc muf/ P We btennen nbcrmdlvnRèr ge ^•^enwer ratb/ b$ b felbtg gebeffeve ^ftber^n flubc vn in tame vê mit ''’®^3lt;fd?mrtcttenfe»renvnb reu# Jjgt;e»/lt;tld miet rcdbolberbolç / be* puber mit einem beiteten Rrtmen/ ®oetmitt m^tRi^ vnnb weyraud?

bAt^n

«4^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tJoffemmen regiment

ïgt;4r^» Mtftt rand? ^cpfßtncrt obc^ rrtud^terQhnê/ fo in benepotedf gefunben werben. 3gt;rtrncben pï* knb and? bic gemad? fauber mnb rei« gebaken werben/barntt ht« f4tt(un^enrfl4gt;tb«

M fffequot;^ nbsp;nbsp;® ^ ^^” 3“^^ orbttug mie fplt;yp

»nb tnn» vH frotlef 5« foUteber furBomnup trciï. nbsp;nbsp;nbsp;nir weniger bienfHid?/brtnnobge*

weite tntttel/ pblt; vns fur gut ^nf fo viel nutgltd?/ b$ alle gefwebtige/ gt;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnärf tg/vn b^rtteu wtge fpcy^ei^

fo ein vurcines gebluf bringen/vn tie b^fen feüebfigteitten vlfiKn vnb mebren/verwitten würben.

00 viel nun bie ar^ney belan* get 5n b fïirBomnn^/mag im b g^lt;^ »nein ma/ein follieb nntel/fo fuft 5^ ring/vn aber trejfenlteb fwrfïfbig bereite. ^ö^cmenie vvbauntnuH/ gv figê/ rcdbolber beer bnlbe b?^ voll/rantéblctter fo viel wan wit# jweien fingerê bnUef/ ÏJiptnn ein quintlin

fr» sdt ber pefTdenQ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14t

’Röfntlfrt/ tormccill ƒ qumtlttt/CAl* P»s ƒ qnmtlnVptmptncUe ƒ quint «n/teeejlt^ jwen ober brcy löffel ’’ol/burq^cittrtttbcrcjcrfloflctt v« '*lt;t^niffet?ct.204ruonnctrilt;lt;in aire Plt;vfott ongefabr einer halbe nu^ Sfo^ alle tag/ober vberben anbc^ *^^Ugnocbglt;lt3cnbtlt‘ ^i« l»n* ’6«r/ein bafelnu^ gro^.Wcr ee bür j^^r Woite habe/ ber neine bie brey •^*ïcb/nu jj/redbolber/vn ruten/rer Jyif^b co burchetrt anbere/wie ob# ^bet.lVeleberaberboflewolte an J!’«nben/b fmbt in ber apoteef thf/ »^llnliberanttö barjn bercitet.iffr *^‘*3lt;trt alte perfon ein quintlin/ J®** be felbigc brauebe nüchtcr/ettf ^^3cr ein halbes ob ein brittheiU ?J*^au|fgefaffcf jwo ob brei flnb. ^anmagaoch 5» b verwarüg vn P'^^fernattonbrauche bie gemeint ^^elemj plllulen/jüber wuchen *“* hial.Jbife pnb gar biêfllich/ba» fy wet#

U* üôIFômmen reimen« j. fy wectc bet putrefaction obd? p* lun^. X^nÏxrwctUn ma^ tn^Q fon’ cbcmtcul enbcré/vntrtncf ob «»»ƒ tbvibrttncmcn.^n ^yttcixoc ttvoa lt;fttlt;rrtttl«|ft weite 5ben ober bif trnnefen betmfneben/mag’ eHnt^ mé/3lngcltc2/ jttwS/ torboné/reef bolberbcer/fo vil fet vo ^ verbüt«3 gefegt. nbsp;nbsp;Ï)te Cure tié bel «gebe.

Wie n^ ^m feel aber non ein tnefd? mit fôU ^rlt;^ M^ begrifen/foU er vnu^ lt;^ jugéltdj/mtt b btlffgoueö/bte Up fe en btebeb nemen nemUeb «^ * (tytte ba pd} bte beul ob b febmer^ erjeigt/wle eine yeben wunberijef wol bewi|ï ïfï : ÏTeeb bê bte lAffc 3lt; febebê/foUbbrêctbebebnemen curettue In b epoteden^e^oerth cam genent/ ober bes beyffere leP wergen mit bcey ober tvMf ober mitbribet/in borretfebweffer $er triben/ober in feebtofen w40ê^®* ber jw fomer jey té in pmrempgd: walfer/

J^fpv/vtî p4? Mlfo J» be fd) weiche n*y^e.iE)4rtt4cbfoU ma be fefewey^ ***tc Verne tùdgt;evcnabtV0cfnê.ï)îc^ '^lt;H abcv gcwôUeb auffbê fd?wd^ J’îmudjtlofcfolgct/folmattemet» *5 bevQ 5« lïercfê/^nd'cvvoffen/boî ‘^^^fcblatwevgc/vnb bgelctcbê/wte ^nn fy ban in ber apoteef finbr. ^«I4?cv wcyttev flerrfung weite ^taueben/ma^bey bem avçet roc ’‘^^c/fo wivt man 5« y eher $lt;y tg» J’*'bcvicbtflnbê.'Wlt;vabev aUeve ^‘'Ibe jû ber U^cn nit gefebiett we ^^/bcuina^ob^cmelec mittel/aie **Jmlicb mitb vibat/ be^oorticiinv bie latwev^ê va b cm ey (bte ma •itnet bed bey^erd^an bic hab mm *^t/vnba:a«jffcbwiQêwtc obflct.

(V?ttt effen vnnb tvinefen foUen Kranjîj l’tb bic braneben otbcnlieb vnnb rp^^t» '^ol halten. X)rtb weil gemetnltcb

*'^ 3*^onlt; bîQ vnnb gvoffev buvfl ^otbonbenz foil jbt tvancl fein ein selben waffev mitt jimmte vnnb roffein«

lt;44 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Doff ommen rf^/ment nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

toßef nldn gefotte.X^ t folle venno bett alle biaisé fpet^ vn trad/ «o w rtllesgewuft^/rnb rtlle5eyt4nb‘lt; fpeift ctltd? ttopPem rooepïö tbigt;^* füfeman -p^^ nultcirtbcülcn ober bl4te* Ln bÏüK «» »*lt;^ erjetgte/mrtg tnan b^ FP^^ InhïfolL fïer/fo w ^ opoteef bereitet/vn bW qutlo genenct/baruber Ie5co5 elti beffenftucj« ÿ blotere mlt;td?e/TVllt; b^nbiccrfarncrt wunbAV^ec vno febevet bejfclbt^cn^utébcrttbt b** bemObermamatb mit/blfcb w»^ ßd/wcyf^gtl^c Wurzel/ ^tbelett/ƒ« popelt ein maturAüite/jeyttt^ß^j vnb 5« fcmen^ictbnng. ^ebotb P’ Ictncnalk^cytÿ wunbar^etvAfb bfennen fiteben. ïbtfetïberitbtb*^ bê wit mit tnr^e/dner erfame« vn gemeiner burgerfcb4jft5n gemitebet.Tüev «ber weyter wtP b^ben wolte ober bebJrffte/b wltf |nyeber$eyt/bey obgemeUen2gt;lt;?^ ctoren/gnten bericht Onben»