Î^ancfcc obctödjtnwl ^r ^of« vn^ /êöciKwt

^ s6cfun-bm Gebette Sïegmient. ^Ott jSygettp^Afft /’ Uu^c *’nbfc^4Ï)ltd;)c'yt«llc6 (0 jwtnenfeb« lieber @pei|e/Crancf mb (Bfebrawd?/

in Medien / ^Reitet vnno 2(potcrflt;»t

i Stud; jtt jteibs mandjevUy ge/

' bveeVen/vort nJten.

^«K{)bcttßoe^3cllt;crte« ßew« ßu ^m’cttm be 2(utU/Klt;5m. ^cyfedteber

inrtie^at^L.efbrtrçt/bcfdbnebfti.

^iù ■^ebferh^fii Knaben Wi^Ç^r^ wiegten auf açjtw.

5w«Æ«25ct C^v/'^S^fî» dErben, i Zfnt^iîv M»D4Xin

, 5ura (Hdtisen Ccfcn

itefcc/

5» ^fugCpurcf / ^1^ oojvonnöcvScyprft® dyen 111t«c|T(W Jtcibarót/^* Ättöwtg Ïgt;e2tutl#/ïgt;^m2(ïgt;el viiö Z\cyfcvlidxigt; '^3^ft'Ölt;^p’rtÏgt; tïirncmlteb ju luenfï/wrt Öprtmftbervmtö ^tatcuufd^rr fpJed) belitjnbe»/ ö.ty P.ïiïpurcc/óöcriS^tifï '1 in^l bef Z^btdu bu’Ki’r jettent/ X’cU gcttamp;ôiuôCcutfcb mit eiucr weide»« pge» SJeeUwtion venu etuem tned^ co tranefcrirt woiöeii. ÏDtewcit'có rtbrrvon »Ket» vcritcijöigcit ^oebge« lobt/uuQvnuö werbt gehalten/ J|ï für gut»;ngcf eb CU'xv tberu m b bt’U tert befleibeujo vtIjurîUçuet/ l^egimeut vunb Oïbuügb er gefimb^ey13uerJ^4U i teu/btcuh'dx/tïufge^ttSuIrtnêu/vrtb je bermenjunj beften ^temic 5« bienen, , Wóile|ï bidpe / Jtefer / CÖ^pttju ediert/ bn vu b em necbjten j» gt/tem geb:«» , c^rn/mb im be|lt; en vwieihen,

Voncb ;

^oîtcb über btflôûcg^ *i«/neiMitt bae X^anctet ober

©aptiwl ber ^^ff vnb iSbclU»^ 2), jtwîxjutci ôc 2(jnU.

C© tflsemeyn/txt^ m «Sfa^nw* UrtvilvrtnöntrtiicbcHcy t^4gt;c lt;^wffgc(ei3tw€vî)cn/ etUefee v^« ”^lt;1) / flcyf cb / vo^dn vnnö andern» Wrct/X?rt«b bife tung alle ù» maneb ^^Wîeg bereit, ÎDe^glcicbenfclQaitt ^*icbclfpctj^ vnnb vifeb / XJnb wire fer; ^»»©aÇitMl 3Ôt gênant/ bann ce (et ®‘^}uglcicb wTcb vnnb fley(cb/ vnnb ^'^nn allerlei gcfcblecbt / (peifj vnnb ^«ncFuberflnlpg.

, .^icwol nun cm fcglicber ber (leb ^Iw (Ha(tmal vnb ^anefeten offt gc , . ■^‘^udK f'd)weren febabencinpfabet/ J**^ fein leben abbriebt/vnnb bas er le-®^ (cl / wtrt mebtß bann arbeytfêltg« '^ytvnnb febmerken,X)nnb ob (eben ^ïbfîcbwrer faeben offtgebraneb-'^i^vnb berb temen febabenab halb ' ^fangen/wirte fte boeb in tnn^-”3^ni^t crlaficn, 2gt;amit ab erbij et

^Órtitcfctbcv-^^fc

f(^)A^gt;c^l verläßt werbe / will'd; l-urç^’ liefe ned; mement verpnnb befefereu be» inn btpmtractat maf? mnb oib^ nung/bie cinn jegliefeer tagltcfe l^ulcen fbl/vbn m0igen an bi^ 5« naefet/ Wa© nlrdnßbung (M c(e(d;cbentnnellen/ mixfen/vnnb in allem leben vnnö in (bnöeibeyt wtlid; erWeren /etnerfeg« licfecnfpeifcvnnb trances naruv mnb iComplc^cm / was fd;aben b4ra»^ f0lge/|b fievnoibenlicfe/vrtb was ««9 jb ßemefTiggebrand^t werbe, Tnnb 3Win leR(ienein fur^ / nutbar / »nnb feeylf àm regiment jn gfarUefeen ferine? feey ten vnb jeiten/ »erbibnen.

Ojbmtnc( fió’ iubalccit naefe bem einer cm m^igcn erwad t vnbmifUtefet,

(D einer $u morgens wilnwiP pefen / f bl er feine glib er / lt;»^ «Sr vnnb beyn / (cuffdicfe au^drt'^ anber ßreePen/bamit bielebfelt;tffri0^^, gcip werbe gezogen 311 ben aiif wertet gen git beïn / vn bie geifl bee^tme I^

tiknttb Har gcniacbt/aU2(uicJcrt.

Vïacb berner fieb aber angelegt/pgt;l er wafelen fern angefîd^tvnnb ange/ tint Éaltem waflcr/SSannemnieglid) bing fol bebaken werben mit Icinee gleieben/ Wannbk angenpinb Mt ^JOnnnatur/ wteCö’al fpricbu quot;Vnnb 2(utc. fagt/ baß bte angenam mey(len bebaken vnnb getrUc^netwerben/fb fie werben gewafeben / bbber effen ut 3 q

254rtlt;fctÔer-^^fe

Bak renfler germon/wart« d(ô foi fr gé (urtöt^cyt befreiten rreröcjr'vnb fafi geßereft/juuor bet bett fungett.

Sber^olbett fnen bte welche fre äugen mit warmem wo^er wap^cn.

-Senö SergUneben fallen auch btc beub »«r4?e» Wîk Bakern wafler gewafebeu ivcr^ ben / warnt fo ftc mit lowen wap fer gewafeben werben / waebfen un bau eb wurm/suuentaeb bem morgen effem

©tr^kn i^bfolauebbaebauptgeprÄltwcr ben / wann auf; brauch beßPräteuo «b^nb ficb auff bk bapfftocber / wet« ebebauo: werben verbmbert/mit wf^ reyntgBeyt/vnb jtcbenflcb bkbampj von bem bim uberfieb / bk (bnft naw bem fibUffba Waben bebaken/mb ^‘^ 3^'1^ werben (ùbttl.îDcrbaU’en tun ^‘^ (iatembramh / ba9buupt5u(f‘'^^^j »Ot bem motgen ober naebe e/Rn tp fap nuQ bem geficbe.

iDcpgletcben (öl ber lUunb ge^ feubertvnnb gewafebenwerben/vou ber fcbletmigBeft berjeen /|oup»lt;*b get pwicBen ber jeen / jerporuugu’n

Vnôi^ôelhut «Il tcnfcucbtig^c'^tcrt/ vnnö betnlbiwtg ttn^trtt« ^c^glcicbcitcmjcgltcbcrfol : ’'’«rebeu fein munö ttöcb bem eifert/ '’' t»«im es btlfft r«ß bent geftebt: / verlt; ’’ ttunfft/runb bäwurtg/vitbfcbitffcvil lt;’nbernu^b«r6ctt.

5gt;erb«lbcrt btc seen feubevrt / b«? amp;«üpt |tr«lcrt / mit: ob bei ort pur/bas ‘’ngeftebt wafebert / bicmtgrit vnnb |)crtb/ vrtrtb bienegeUbfcljrteibert/fbU Iters gefebeben/ wann |bn|t voller b« ’■«u^grofferfebrtbert / vrtb bic flt;:iiber= teV^ebÓtt fOrtberheb 50 bett t^blcit b^fflcute / vo: «rtberrt ntbein pcrjönc.

55önbcvwb«g/^0}bcm

tnbWttvnbrt«cbtc|fcrt; ,

3Hmi.^frtgcûbngbtcgcftbid?c vorbem morgeit ober ttrtebt cf« (btaflfaflnno / vit fol gefebe-^enbi^ emer «rtf«b^^ntöï’ juwerbeit/ vnnb Art ctrtcm tempcrirtcrt ott / «la lt;5«lcjm6 f«gt: / Wo co «Ifo gcfcbicbt/

3

machet ßc lebßoflt bw natürftcb^ ^ïç/bureb wdebeöte öÄwüg beemd: gette vnnb anderer gUber »bUbmcbc »»««:/ vü werbe verjert vnö (Wieget«:* bett btc ubcrflufftgtctt bee leibe. ÎOers j . b^l^cttfpnc{;tlt;^kilcnije b3bieubuftg ! * lblvbJbeme|Tcrtge|(tgt;ebc»t/W4ttrtCf ;

I^t b4^bte bewegung erqutd btcn» ! turltcbcit l^iQ/ »nnb nwd?e (te frard/ vblbrmg ein vbltbmmenc wircfuitg-

vnb ^SöcKcut V ^te öSurtCt «ber fmb mrtndxvlcv/weU tbc cm jcgltd^cv t^ö« (oH ncd? femev hatörltcbertrtcygurtg/nTit tnafligBctt/ bcöifl/rtls oben gefügt t(îtv0:bc/ bij?

1 einer fid? wil môb c»tp0»öcn/Wanit ölfo iß fie auch nÜQ beit bic Um finb/ fnb baspobagrab^ben,

i^s fbUcinfcbwerc Übung gefebe« beu nady eflens. ^ulgentiue fphebt V0nn ber nuoburBeit ber ubung/ baß bic bereegung fei ein btbaUüg menfeb lieben lebenß/vnb einerquieVung na« dirhcbcr bin / i^in tobt ber BraneV« besten/i^in gewin ber jugent/vnnb '’ermeibung bee altere,

2gt;argcgcn|agt auch ©alenue/baß bie bewegung vnnb ubung btcvineu tigvnb »nmefftg gtfd?el? en/bringen vdcrle^ febaben / Wann icb bab geß« |cneinn2lßbmalt;jamt obber febwer 1 àtb ennge/ ber fd?cngc(nnb / von wegen einer bebenben vnb großen bcwe gunge/geblingen ßerben, sSerbalben Bein'ßareBe ubung in febweren BraneV beyten gefebeben fol / junoi inn ber fd;wcratbeniigBeit / j(ß bod? nu^fo

254ftÆet6ev-50f6 eô5cïth4) vrmö mcjjig bcfcïîi^f*

^5 bet «efeO^efH^^

ßunb / wie ml vhb oOtntt^0''^^ welche |pci^ ro: oööctiwwöcf Anbem^uef^en.^apt HL

r^V5 ©oinere jcitcn bic bef?et|f»»6lt;! ^5« efien / iß bic ncunb / ^ïö 2(i»clt;

Vrtbi^bdlcut ' VI f^gt/Wcltdjcr wd / b«^ bte (tunb cm geldlief(ïcn (et 5« effen / tnn wdcfeee feibie werme / tnn nnctclmeffig^cyt/ ^nnb ob öureb ctltcb »crtjinbcrnuj? 5W btfer nennbten punb bie fpetf? ntt •nócbt genomen werben/fbUenOoeb bic wonungenba menm^t/feber jdc fiUfctn.

^«6 wollen rtueb lt;^(tlcn. 2fnfïote. bnnb Kefio/'Vnnb fprccben/b«|5 me-bianbte (bil effen/bifj baf? einer ent« Pfinbe bie votgefien fpet^ vcrb«Wa *t:fctn.^aom«nn ertcncanfl begtrb 511 lt;m/wann fiemcbt f^lfitnp/ »nnb buret bic (ubttltgPcyt berfpeyebeU Wannwelcber emmmpt etwrtó vn^ ‘’cvbâwete/miffbiîô vnuerbawet/ be '’blgtbrtraufïgroflevfebrtbcn. ^n(bU ^cm (bl etn feber (èm fclb ft street fein.

Qlieber mafl foil mminbie fpei^ 'J^eben. ^m'berbfï vnnb Winter bißaufl^bie edffte fînnb/ ^imSlcnQ Äuffbie 5ebenbe (tunb / boebaUweg Niit Abffinerifung berobgemeben re-M. 30auebjumcrifen/wclcberge» Iptifec wirt mitparefer grober vnnb fcblcimigcr

25(trtlt;îrt6cr-J90fe

fcblcnitigcr fpciß /ber Banfid^Ung^ cnt^rtltcrt /bann bic fteb «nberer (p^ip gebMud^en,

ï^crtt'rt ef ^ I^^ ‘^‘’’^ ^^ *”lt;*^ ”^ ’^lt;*1^ ’^^ ^^'^ fe». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^^ werben/ ber maden ba|ï deiner glt;»f

erfetaget/lonbcr mittclmedig benngt/ »nnblblebeein bcc^irb »nnb2(ppcdc bletbcn/bann ein erfnllung. 2(uic^»ïgt;^^ fagt/ba^ ee gnóg fd etn mal int wg 4*/ icn/’Üiinb ob einer (ebwad? were/f0» er biei malin jwe^en tagen cjrcnï)i.'(ï gleichen bic woUetbigen lollen me.^t eflen / bann bic finb mittelmcHtgen (ïonbe.

Saften. ^^5 jeygen auch an Kaßß »nnb 2l== rtfiou Sia^jwey mal fairen inn einer woeben/were fa|r gefunbt/ wiewohl »nieren geiten Wirtes nit gehalten l’or ein gut Regiment /als wann man etfe

Wannesidlcbablicb hunger »nb bur|i$uleiben/ ÎDarumb baf fieb bic h-affeverjert/ vnb bicnaturlicb Coni' plenoncrjUmt.

tirtheben iß n«3 viermal im tag 51» edèn/als ben (Chblcncis/mit gebran (bw”3

»rtô €Stgt;cKc«e, vu '^)ung ber Ipd^ iwd^bcni ce bte jcic ''^eyfeber* i^tUebe b^bert im bMueb ’’«bt 5unacht jueffett/edtetjenichtje *^orgen/vimb vdîu nacht/ifidicb ep rencdichept^^bltthclpetp /»nbanber ^ftben anbere gewonhext. 2{bcr me« •lî^nbt (blficb begeben innetn (biche Stw^nheyu Wann fo fie etwan vn» Maflen ivirt/venn |tunb an volgt bemach greffer fehaben» 2lber wd« et er (ich vnberßeht einer gewenhett/ benvirt genot b te plbig jttijolten. ^Kcïvenhevt ip ein anber natur» 2(ld fe einer tver gercent jueffen paffer« Iwg/welch »en per cygenf^aptgebe ten ein vergiffte feud^te/ »nnb bett be girjueflen ven inen/berfelpcrminp niag bomen effen/bech vei bereyemie Pfeffer vnnb lauterem wein / bop fie nimmer feuil (choben bringen, ^nn tvelchcr map feilen alle fpetp genep fen werben/mit ƒtwaeboo jnen wt» bcripinnjrcr qualitec. Vnnbalfelel ein jeglicher fitdid» »nnbnit jufchncU fiche entwenen/bie bepen brandden bic einer gewent hat/vnnb olhvegen in

25lt;trtcFctbcV-^lt;gt;fé bt forfeit (Ic^ctt/baß fw^ntt VDMt^ Ï'rtmu^ citcpc^c.ïc*

OtbttUttgbevfpetß/tvd ebe^bufet) tm artfang / mitcdobb^f enb fpUcn genommen ïverboK Op» UIL

Vit^Ji^bcltcot. Vllf ^^^\3g (p«^ foKert nrt »enntfebt wcrö en mit attend / p:gt cetiiw. Subtile Ipci^ vnö nrt* ßer Ortwung foUen voigcnoinen wer* Öen/ 2110 ejeempefó weife / mit nnöt pcilH^/vnnö frifebert cyem / 2)4 fallen ftrticrfïcn geffen werben bic eyervo: t'emfic^feb/'Óbrt w^enfrer leictitcrt ïgt;Sw«ng/»tttib groflenvnberfc^jeyb/ ^ic [ie. gegen dnenber ^aben/ 2(l|b ö»d?inn 4nb cm bingcn vnnb frönten,

^ic cm fÏHIpgcrt bmicb^aben / mQ Bmvon benen Möchten effen/ bic ben ^ jójicl^cn/vrtnb wblriccbcnb ffnbz ^bbircn/futtcn/ vnnb bcrglctcbcn/ '’nnb bus felb am me^iffen im anfung ^^fpciß / juuoi (b fie mit etlichen w^ rteebenben bingen vermifebt wer» ^cn.^le Slniccnna (bgt.

Welche b^ben cinn m^citbcrni« pblöpfferig iff / ber (bl effen im nn* '‘^^S fpeif bic Icicbtlicb ff eigen 5« Sf»nb beem^genb/ X’nb e^c bic bing bic

25«rtcîct6cv-^0f^

bic Unbent / bann bte verft*?plTtf^'^^ Pflaumen /pferß^ / Wetubet/ vn^b bergUteben*

3mcenn4 wdaucb/bn^bic fut we fpci^ (hl vOiber groben geßenwerbe/ wann fb etn fpet^ porter bawung geflenworbe/jb wirtbtc fpet^ Ww* txr buwung 5cr(ti?rt/ auß UnglÙmcif buwung ber votgejPen (pet^z XV^nn bte bawung gef^idbt w grunb beö ntagens/ Wann ber »nbert^evl bee inogensbawct/berobercfteyl begerf» lanfîoteleôfàgt/btetveit ber vnbef t^c'flbeô mögens vd^iç^at/vnbbn' bber wenig/vnb bic groben fpet^ begeren einer griffen ^U5 / bie fubnlert einer Bleynen / volger barouft baß bte groben |peiß vorjunenten feinbvnnb bie |ubtilcn ^emoef)/vnnb vernetzet baßeincrleybowung m$g Qcfd)c^ctt tm obern tbefl bes mögens/ biegnug-fom fetiDer^olbcn biebeßervnb fiefe” crer meynmtg/ baß bie grobe fpeißvO? ge^e/wie fternoef) b efebtïb en wirt von benen cygenfrftofften vnb compU^b-nertberfpeiß'wcleamp; feieit leiebtcrbawgt;

‘’ns’/vnnb wc(cl)c^(trtcr/2(ucl)«?4ö «UG vnnö febaö aw^ einer fegHic^jen rpet^volge»

.535 mt««glt(^ê fditatf/

i ^t «r fcamp;4ïgt; 0^Oer nwç, Cap* Vgt;

^rV ^ernanb fol fcblaffen nad? bê ^A m^igcnmal/wannbauonv^U ®Vi? getgroflerfi^jabcn/vilérantf« 9«t / 5nu0v baó pobagra/ (ebnupffenz ^auptwee* Tnitbob einer fdbltcffv^n ^egen einer »rfàcb 0bber an^ gewon» y^Vt/foiesgefebefjen auffemn^nlbe ßunb/onnb nie lenger/mit onffgettjo»' «cm gürtet / on fcböefe / boel) mit be-betetenfnfien/ mit etwas auffge^eb«

Â^ncfetbcv’^ofc um f^awt/vnrtô «n einem finfrct^* 0:t/XV(m óns Ucefoe beweget: bicfeuw tenvtwb »erjevt bic geyp/ 2lU 2fe^ cenn« pt^tz Wmut er |^t itueb ^^ wir mehr nbettretten fètteninnw^w-en bunm mie febUffen/jtt aller $eit/ 5» «bun pepilemsifcbcrjcit/ ïVattnwir bebbrlfcnmebr tvucbning banfcuwlt; tung,

55011 berpunb bnböïb^

nung bes VUebt eflenó*

(Up. VI.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipange^^get/wie »0?

Q?^bem morgen effen fbl gefebe* ö* b^t»«^ m4ffïgeïlbttrtg /»nrtb

wie DUG ee fci/2gt;a6 f ol nun oneb g^^* febeben rot bem nnebteffen/ barmit bic begirb jueffen gefeberpffét wer=« be.

2gt;bcb wer es fnft jimlub /barbas «achtmal gefebebe ober atbc portquot; ben nach bem mbtgenmaal/wanncff wtrtabgenommen / bapalebannbic bawung

Mwung feebt gcfcbc^c» pst X?nh6 ^ïgt; ßeb einer noch enuerbAwet ent* pfmbt / entwebers bureb verbind Gerung bee mögen« / ebbet mOngel ^erbcgirb/ebberbureb onberjey^-^'‘vergunb/bie bAwung neeb webe '’^(broebt (ein / (e mog er bife jetc •♦^cb wettrer nerjieben/bber gor mçb« ^*ww(bt effen»

^^nrtcFctbcV’ô^r^

'^rtft fond erbeut (o licit btert^d^tÿ fen let elfter (eut b 411 it ôte

iCôpt ôann/ baf enter jn môtg^^” Hcyite crgcQltcbc^t oööerjeeb attire eines motgcnntnls geb^ltert/ 2(fe^^ mit: weif heben gefebeffren vmbgep’'' effen wenig ^um^t^en / 21ber 0lt;*^ nncbtrnnl tpön fie pacUcb/t^cleb*^ 0^ wonbeytifl nie jmtemebten / Wlt;»»»’* bcrfi^Uff blufft I^W^c’ï vcr5crenb‘î^ tttebtejfen/ Welches nitb^^^^ ntsgt;3‘gt;* verb «Wet werb en im wg. Wrfnn/^^ CSalcniis Iphcbt / |b b4t ber febWi jnvblbtingcnnUebawung bie gefw^ ben mbgen bn bewegung»

OJottoibrntttrtbeetniv

crens. Cup» VJb

^C^^^fe otbnnng fbl ein'fcgltcbfV ^^^jngleicb im motgen mb neebt

^^eßen bcb«lten / ÏD«ffeiM ^-^wFebif erfm wolgeffenbct-vintb bn^emtebt ene b«nn trinet/ Wentt mebr trinefen bann fid) gebiert/ 5c^

I^^ft bte brtwmtg / quot;Ünb cu^ nbrr flap ’ Sfec bes mn^citó gefebiebt / bal? ?^ffgt;ct^.lt;m^ bent ntagen fictgen mir ^^^ 3^ibcr/c^cx?rtb pevbWbmmett ver» vAWet werben/vnnbbnnatjb vtlan ^^f gejerhdxve / b6|5 etuepe Ïgt;octb= gt;^C6 w^Uenw^tnn mann effe/bö^ man ^^dutrutcFenfol/ ^Cber bas tß juwer Fe^en vbnbcW4rçnettr4rtcï.

^4rtlt;ÎCt^CV^0f(î

2(ucb G'^t 2(tttce»«4 / ba^ wir rt^ trincBcn foUert jirifctimbcin moige« r«rttgt; rt4d)tefie«/want» blt;îwlt;gt;tt wiirb tic bawun^ verlieret / vnub (onp ve« Artbercr vr(acb wegen / (piecbcn alU 3Docto:cö/b4fJ co v^ß febäbheb fetz Vnbemett^eteb naebbem eflxnbuf (Ict/wnnbbegert 51» mneïen/ Meyn ba^ btpr burfl niebt fclfd) fet /fo P^ ermnd’enptUdp / gleich als burd^bic jecn.

Wann einer w4 febUffen geben/ bem ip rtueb vnnnç nneb bem effen tnnefcn/vonn wegen ber »^igemeitert vrfdcb/ bann co wcrcctn nütnrlicamp;er burfî/vnbnicbt trugbaffe vonn wegen vtlctnnemungfpci^ vnb minds/ Obberbn^ er natnritcb wer tun einem menfeben/ber tfi Cbolcncno / in web tbembnotrthtfen fobögclaffcn wer» ben/bocb ba^ bicviptcb beo Surfis me fei' bie vife beo mneFens.

Ulann foUueb bie fungen hnber »nb bie Cbblerifebcr Contplerion fiinb / mebt Uffen burp (dben/ju-

ettb^bettm: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xll

001 ®0mmet e seitm/öamtt pc nà: w^ boirc«»

^e pgt;nd)t K^ps / b^P bic menfify^ cit mittclmâfltgô Peyfeb / mebt ju fey pt nod} 5» m^ger/ ^aben emit grille b^«rigt; ^ trinden/ mögen on fo^ebe Wapa trineten.

^ueb etn burp vomt megen über« Poffigcô trimfene / ip trugenbafft/ bnnb vonn n^ten bop Bemer beraub trmeF / wann allô würt er gelcfcbt/ fà^t Kapo» ^lt;b pn memanbe nuebcemmmfen / weberwem/noeb waper / 2(10 2iuttcima vnnb Kaps (preeben»

5)46 waPer bas ob bemtipb ge-truntfen wiit/ fottMtfetn / »unbrnt gentaebt: mit jebnet / auch ntt pbitec* reaper/rvie wir in nacbuolgen-ben Capitteln pgen werben »onn bent brauch weina vnnbwapere/vnnb von pent pbaben vnbnnç.

g^ S tp iwç / (pnebt 2(utce«»tlt;t/ Jg^ baß fid^ «n icQUd)€X nwfitg bc^ wege meb bem nacht eflen/ b^ch baß IcinUtb nitmnb gemacht/ vnnb bU fh^V^ anßttbcrß!äf}tgcm ûgt;= hennit jerß^rt werbe» Vnnblb?»’^ ober

‘ Vitö^^ÓcUeut. XIII ^bber bid piuït» verUuffett (emb zifc ^Qjubct^gc^cn / WrtrtjubtpfjCtt ‘Itbu Ipei^ abgcßigcrt timbengrunb beómagcne.

2)cr |cbüffcfbl wd^rcit ftbert ^bbev ft^t jïuttb/nacb bctncinamp;jcg^lid^cQc^ yit^e^tt^ / mtteuffgetjeptê ^rtupe/ ^ó2tmccnna fagt.

Wicw^l td) ctrtcrt i^bUrt vmib eer fwemen btfeo ^ bffè ed^w /wann crtnt»ortn|r«rtbatt»4d) bonneebr^ eflenju betb gebet/jb febUfftcv bic geutje nad^tnimmev/vnnb verbewet «ud) ntebt bus nadjteßen; 2U)b t}c fdn gewbrtbcyt/vnnb entpfinbtfteb wol bormit / ab cv (egt» uieurt Cett temcin gewiße regel vomt bem febUff fctsen / wert« es fol cm jegUeber fcbUf= feit neeb feiner gefcbicïlidxyt vmtb getvonbeye / »nnb ned^ bem er fidj mehr fcuib ten bber trwefnen wit

5501111 è'f)clidicr tveref nußberf cyt »nnb fcbn=

benCepJX»

2$4rtlt;fct 6cv ïS^fc

« turner fol |Ïd) Cï^I^chcbcf werÆ gebraiteben /w^nn cv ^»«0^ ng tji / ober gar fact von fp«t^ vnitb tranef / auebmebt fo er vont bab gebet/obbervnbihx^etbat/oöber bet? bmicbfiu^'gebabv / ebb er fm 5» abergcUHen / obbev (^»ß cut fibwerc mbeyevoîbradxb^t» ^u^ Iblutaurt web (olebeiU tvcvctvcvmctbcnbtca« berUfle^'

bevlaflc / »Ä rtrbeytert »nnb f(^)Wlt;-çcn im habe / fonder foil gc(pcipc Herbert mtefpet^ dte Knifft bringen/ ßls ey erd otter/ die Über vonn den ben nen/junge repbuner / gôten nken Wein/vnnd andere dergletcben / Vnb Tol bei jm tragen ethcbxvolnedxndc fpecerei/ vond fcblaffcnalevtlmann wnn. Weidser aber fid) nberno* tct mit fold)ein werrf/dem veriest ce faß die augen/fd)Wfd)t den leib/ fund nunptbegird 5» effen»

^ammb tt?c[d)c mager feinô / feilen fid) b^f^^’x voi »ntenfebeyt/ als »01 îbtem feind / Wann fb fc 66 »tl treiben / fallen fie inn lame der glider. nbsp;nbsp;Î)ergleid)cn den fd) Wä

tjen die erp vonn franefbeyten ouff-ßebn / bringet die vilfoltigc vnn-UnterBeyt groflen febaden am ge^ der /jerbuebt die Vreffe/jerpÓretden bib/maebt fnfebwaéb vnddepobe| driolt.Sibcrmäffigfolcb tv er ef began gen/

^ÎÂrtcBctbcr/^ofc gen/b^^mpt: bcm bëleipwertert leib/ ^rtupt/vemunffe/ vnnb vermut etliche ÉreneFbev^ ^^i^ ^luiccnna fa^t/ @tc fel ju beb^tung ber gefimbbcyt g^^ Icbcb*^*^/ (bbievterbt bàwiutg »4*‘ bwcbtiß.

2(lbcnuó|pucbt/ 0$ ebliebe wereF nm motgcn volbwd^t / bringen bn^ ber eine (ubtilem rerp^nbs/vnnö beb fern C0mplejri0/wannen nnberer ydt. X?nnb wann ber famen fnl inn bie recb te feiten/ werb ein (on geboren/ vnnîgt; in bie lincFcz ein totster*

Qîen Sub en / feinet« gô

' tenvnbbólèngebrottcb.

Cap. X.

»ntgt; iSbcUcut. nbsp;nbsp;nbsp;X V

lt;2'’^lt;fr bmteb 101 entUben wer« bett ze^c mart m bes bebtge« |gt;ct / bas meebt: fewest/ vnb «quieft ben Icib/t^ótvffbiefcbwct^ lieber/ verfebwenbtbie gc(amlct »n= fiengfeyt / nnnberr bie crfullwng / macht I»lgt;t^ bic feuchten / rettet 5« bcmfchlaff/ vereert nbenge feuchttg Besten / tmefe ntber bic febmenjen/ mmptbi’ï hte rnubebee leib» / vnnb fiherpffcbiebewirb jueflen»

xibcrbic (ebabenn bes babsfcinb/ 5 er ^Q run g ber Brefften/ griffe cr^ü ßung bes Ieibc6 / vnbcrwcilen oueb mitbnniacbt/ bewegungbes vnbaw ens/febneUevnberfuh ßeigung febub berfcuebten/vnbvil anber «efabrü« ebeyt/furnemlieb fo mannbalb babet nacbberlpci^*

nach bem bab fbl wann cr(ï elfen fo bui lïunb verUnffen feinb / vnnb nujfcrbalb bee bab» fehwi^en / iß ßbtnuB.

^on ^eemnef/ ^rftheg

b es rreins compterton/ nno vnb •

fthrtben.Cap, XL 2|u^

^4rtcf etter ^tft

^Vf ^^ SÓtcw wetn werten fiiStd vnnt BUre gcy ß / W4n»tp'e|ant gâter norung / gâter t-awang/ vnitb gâter (ubpaiwj / ft pe wertet» w^IRS getrwnef en / »nnt tem trand*=» ^cyttrtstt^âert/^fî als wolvntcru f^iethcb mnpinertraftt/ nbtnnfêt» ner fart/vnnt quaUtet/ÏVnnn wte ein »nterfefeeytt iß »nter ten färben/ iwd^vntcr ten tUren mut träten/ alft iß nneè cm vrtterfd^eyt »ntetf tem elfen vînt t newert/fäßenvn ßn^ ren wem / tnn fren wfrePungen vn qun ittetrn/3(ft tnß ter elf wein tß ^iüi3 m tem tutten grnt/ vnnt ter neW in» lt;fßcn. 3^ ßerder ter wem iß/je mehe er^ntwnterwenne» Sterrttvnnt

vnb Öfbeltcut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XVI

ticf vécut blact aufföcn nt zetelt/3?c(5^ gkidben aud) bev ncw vimö ijl me be« «^uemîterîtawwug»

ber (â^ wem ipgeneyget 5» Imbc« *m ben bauet)/vnnb tp febwecber ban bermcbtrô^’P;2gt;crfu^ vnb aktpbe C|itcmbcm anUgenberbrup / lungenz Igt;la|'cn/meren / rn anberen bergktebe/ Beleber febarpffvnnbjujtebehb / tp ’’**^’f gef^ttefe jubewegen webtagen ^^ baupu. her four wetn fe |e»' er/ kmebrer iptak vnnb mtefenz ennb «bgefbrtbertvon ber natürliche com pkvwn be© wetns / welche tß warm. 2lw^fe mebr tin wetn Wblrtcchenb ‘fï/je mehrer bcm magen jtmpt/vnb •Winbernu^ipbem baupt.

2)cr wafleng wein / fehkehter färb/ fubtik gfebmaef ô/bar venu natur int» Riner truffe etnn gemeynfchaHt mte bent waffer / vnnb gibt gkteb etn lub-Rantj wie bae walfer, 25 et halben ’®enn C6 (ich »nberwcilcnjtmmctet-’’em fieberigen menfehen wem juge-btn/fi) meet t beo gleiche am aller fich '»■pen geben werben/ Wann er gebar

^rtucïctbcr-^ofc

nit wmb tgBcyt / »««b melkvet 4iicb «^ ï)iecrtt5Ünïgt;wng nod? lt;tnlgt;ercJófcU/Ïgt;t® gcfcamp;c^crtmp^tcrtau^ einem anOevf* iretn, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

i^amp; (pnd)t nnefe 2WfÏ0tele6 / Ï^^P etn gâter Hnrer w^lne^jenber ntt (ó gnr alt ^bber new / ('o er maw getrnnefenwtrt / fïerefetOenmagen/ erqnnft ôte naturltcfee^tç/ l^tlfltî’^^ wen/be^elt ôte fpet^ vajerftett / men=« ôet ôa^ ôte fenefetennit Itôerft4?5d=‘ p^rtweröen/ i|în«çôem^a»pt/^J^=‘ frewet Ôee menfeben ^er^ / mat^f ^ gâte forb /erquteVt ôie5ungen/tfÎ3W== ter nanmg/ vnnô |nb(îanç / ernert ôte gâten vnnô Waren geyjtvnnô bringet vil ander nnçbarlîeiu 2lbcr fo cr vm mafftg getr»nlt;f en wart / mad)t vnge=î pornôte vemunfft vnô fmn /betrobt 000 ^tm/ bringt vergefjen^eyt' / be-tummeret óen cntpfinôtltcben gdlï/ jerftQrt ôte begtrójn elpen/fdnveebe ôtegliôer/ fcbaótóen augen/bnnget ^aóenvnnó vnluft Ócr leider / macht etn grob gebint / bringt fn|cltge tran* me/vnnó vilnberbó^ Wancfh^yt/al^

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;óen

Vrtb«beac«t. XVII tettlt;mfï|(it5/vrtnïgt; öergletcbcn/niicb« fern gewwcFen / gebint er Îgt;46|?0lgt;a=t 0v«-ïgt;ie alten fbUen ntt trmd en ßff;n ^cin/wann cv tfl »er(ïlt;?pffenb, vnnb Î’unonffô febeöUdbß.

^ottttbee Q^tcre c!)i(cit-

I^ajft/f c^jaben/vnnb nutbar Pcyt,Cap*XIl»

^yS ^envirt ge50lt;^)t mit wetten/ ^j^gerßen/^abern/vnnb ^opffen»

JjÏ jweyedcy / ^aamp; bta wire ’^Ppel bier gênant / bas anber iß lieb pj^er/pubtilcrvnnb beffer» Wan bief p^fhtadxt feo(^gt;tc ? bas anberbas *‘^lictjcrip/»it|boil» 20icr met;vet

^^^rtcfetbersSofc 6ich'cffc//flei}^ »mtb bhïCi(ï^lt;gt;lP'^ »Strung / bewegt be» ^orrtz iwt 1«^^*^ rung bes bau^s / 5«wb: jo 00 m^ bop^tfen t'od)t iflz Wicwbl mit juinl ^opffen/febabetes beneble fdjw’cm bim^nben /btefeiben m#4gt;t ee tmm iftn 7 vnnb bifemmcfen^eyt vveveC tenger bann bee weine.

èia bas nicbc wot getocht wt^ ba^Bukt cm wenig/vnnb bUct ben bauet), ^ber bas j^rbejebebtgeöen magen / boe trub verßbpfft/vnnb fitiabt benen bic benfteyn^abenz »ff bl«^ung»$ Buitte beo at be me . 2^^ bas übel geBoebt wirtz macht wmf Cm magen »nb bauch/bewegt bk b^ möttevz'Vnnb welches nicht woUk tß/vnb gereyntgetvonn feiner htfem bas Wirt nicht wot »erbewet / bringt bk hamwinb/vnnb eben bk fch«ben/ bk bas übelBocht bkr. 301er auf gf^ penvnnb hopffen wol getocht/

: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;welches ijt bas tempcri=

ertefl »nb gejünbeff/

Öffnet bk »er«

0^1^ ^(pr ij t Walter » i nib feuebt« zlj^ natur. Jöns aller belt bruu-neuwanenp / wdebee vr« fpnmej t(r Bert gcgeit auffgang bet puuen/vub rmgervub aufrlpnugctH

^andFctbcr^Toofc tcr/viinö je mmöcr es fômmerô 5 ettert getnuiö ere Wirtz »ut» je ^Q^er txts Ort »ß/öauott eöfleu^t/jcbcfrcresiß/J*** uo: wehrt es entfpnrtgt jwtfebert bert ftey nert/ Ote tim' fetrtö / o« mereftebert gemeb/vrtrtb gefebmaef ^tofeonbe® fagt/öa^irtrt ^artt^^ettert mag borge rcK^t werben regenwater zwortrt es tt leichter / lußbarln^en gefebmarfsz be^enberbawurtg,

tHartrt pflegt bett francBcn woßer jufieben mit mancberle-y btrtgen.Wort »Ortrt wegen ferner fiebungverleurtcs pin rcl?e/Celte mb fcbcblicbefeuebte, 2(1(0 wen bie tnelanebolifi^efcncfete bieCranc^eyt verurfaefet / p piles geptten werben mit Óebpnjwngert Wurzel/ »nnb mit ^otrii^ blctternz b b bet mtt einem au t bifen» Wenn ci^ nerbeprgtwetagenbes magens/mit jimmétrinben obber neglin. Wenn ei^ netbas paralip bejorgt / mit ©obey mb Zoonig. -^at einer^itj / mitger-pen.^m tvetagen ber lieber/ mit weg warten mnb^irpben jungen/ ^nver^ pop Pungen/mit Camanfe.' Wenn eb ner

Vrtb^bcUcut» XIX wer bef^rgt bae p^b^gtez mit 3ua «rtettert vnb t^irfcbcnjungcn^ Welcher b«t wmbtgteyt /ntteämövwnb 3imlt; metnhben / ^4^ ber ^4rit gembew »erbe/mitfuflemb^fe* Wcimm4it=gt; gelift bes gcficfots/ mtefewebdvwwb «nis» 2ttfb mît mtberen franefb^yten wt4g bes waffer gefottentvcrbenmit e^^enbingew / ïgt;ic5übcrtrartlt;fblt;^ïC tugen.

lt;Bialcnuö fpriebt / brt^ erb Ab ^^t^w Branefen gefeben/ ber nut etnetrunef eins Balten waffere jn bequemer sett ^onw punb AU bAb Au^getrtben ba© fiber.

3rt rvcUbcin Am meyfïenbte jwet btng jumerefen femb/ba^ bi^ inbrnn« Rig feber/CtuRm genantfn m f:tnem «bnemen/vn bas ber bAb (o vil Brafft/ »nnb (b »tl trumf mn aller grafie/ baß ermlt;?ge außlcfcbenfbldte Rebertfebe ^tç. X’nnbjeygtoud^anOale.baß ber febwacb mag »tltrincfen sit an^ Reb 3icbung bes atbems. Wann (o er wenig mneft/fs wurbbiebiQcrfï mebr en^unbet / alsberdttdn ben

C q

25rt»tÆct Ôcv -^j^fc ©cbnu'bcn'welcbccutn wenig WAlT^ Iprcntscninnlxte^ewer / ixt^eebv tgt;rcn«f-/vnîgt; dfo cnt3Üitöteß(tcf?''^'y cntpfatjet/YV4ntt(0 vil Întreingofl^** wüvb/ es kfebt eç gnr.

î)eiîC^olcricu5 vnb fungertkttt®’^ welche VW« wegen einer franen^evt niehAben5iiflt;?rchte« wnfler jutrt«*^quot; en/ifl Bern tröneP gefiinber bmiinvitp ferz Wtewol 2lutc (agt/ba^mcht^^ ‘W4|]crö fol getrunePen werben/naw bem effen /wann es fonbert bte fpeyp vonnbemmagen/mneht fte (Wwiin^ menb /»nbjerß^rtbkbÄwung-Wil auch bnf junemtetben fei vu trim* en ob bem rtf ä). W wnffer jwtf^ß« * Ipei^ erBclt ben magert / jerfïóitbk bäwurtg/vrtrtb bringet anb er »dme^r fd^aben/wann covnnwfftggcrtmicP* en wirrt

iSenbee Srece tuii=6uv

teyt vnnb fchaben,

2amp;r0lt;i •

tnô «teneur ‘ XX

^K^t^aö nit gtjeubot reirt voort ^feiner Hei / tji einer beffern fub« Ramjvnö bowungz vnnb iiicbt ver« Ropffcob / Vbd gebneben bvodß Jgt;0|èrl)«xvttng. ÎDictrocFco vnnbver brennet nobe eine brofs o fît geflenz Rebwt tnclnncfoolifcbc feuchte/ vnnb bic verbrennt C^oierdm/Stber bic b:b fern tflbeßernnntog. Öie rinbebea brote/ fie (ei verbrennetobbernt^tz ift 0105 benen bte vil fenebtigte^c blt;^-ben in bein magen / vnnb abpeigenbe fewebtig^eyt jtvifeben ben fallen ber öutfen/obber cm (ibrvatb/nóbligge-(iebt/jnenbbes effens eine einnemez vnb niebt b’aroufftnnefem

XVarm brot ifÏ niebt nnç ^n effenz € mf

ftberpPt genteb ißnu^bar/ ßcvchvü erqmefc emit ^nntccbttgcit*

lt;S feilt»lUrfey ^pmioit »d»*gt; öit^erwcluttg vimb rmrmtg bes flcyjcb,5^fi5 fa^t/bit^ bc5 Umbößeyfeb (et beffcrömiöcöóit^ flcy (cb/vimb öie anberttfagcit b4ö w berfbä / balbesUinbö fleyfebptö-berflufliger fettcbtigteyt/2fnbcr (près eben barbas febwemen flcyfcb ema Jnrôcltfÿ beßer / iSrficbebaßemce fibwATBeit Wibero ßeifcb cwö)4r® alt/

vnb^bdUut, XXI ftlt / (Sdteb bes Mb flcyfcb fa beffev/ XJnb ölfofmb imncberUy mevnnttg/ Wtewol fo ftc ref^t »crßanbcit werben/ fartbficrtUcgleich, ^le^fcbeirts verfebrtittert wibers / eins jore «U/ i|Ï ï^4)t:er bSwrtrt« / Äalböfle'yft^j^^t eine befîenbige fein^nighit ♦ ^e'pfdb M^ebeibcrtbqncrtifïgötcr bnwwng fcrtb gefd^nmeï$. 0d?|crt»rtöhtf0ftc «U ftnb/^aben fte tneùncamp;bUfeb ßcy-rlt;^)e/vnnb b^fer bawung/Wk^nn weU ^efaßbamit gefpaft werben/fîn^ Senc^igt jn ben» vierta^Ui^jen feber/ ^«nn wie 2(nicennlt;» (agt/fo iß bas ^inb vnb Oebfert ßeyf^ viler »n grb ^5 narung/ma^jetbertanfloQ/vier-^^glid^febcr/ vnnbanbervil f^ntben» ^ie brii bips ßcyfcl) nbefe nit genüg SeBbdtjt^tlfftjnbewegnng besbowe^ ^öj ^e^feb tm^rter cbmplejribn fbl •Hann fieben/vnb bos feiidjter Cbplejrt On brate, lt;0gt;evß ober 25bcÏ6 ßeyfef» iß lt;ttn aller tmtf neßen / vnb mehret bas ^ob/ trüb /vnb tndandbblifU) blöt/ O^groffer namng/ »ngebbißm ber bäwung / wirbt mit großer befebweit »

25lt;t»tcîçt6crgt;^50fe

rurt^ vetert »onn bett gUbcnt/ver* flbpf|t ben baud? / Xgt;nb wenn es gep feit wirt »on benen bte ^aben etn tlle* bnd^bMïi) compleïton/f0 befcbebigt có bes mtlQ / ntnefeet vcrlîopffùng bnnn/banonerwaebfèn w^flerfoebt/ »mbhieebenb gcfcbwer/lt;Mt|raQ/rlt;»»-ben/frentjofen / vnnb nnber Pr4neï=’ beyt/X^nnb basgefcbtcbtammcyftcnf fbeetn patent brand? vnnb wngrbP ,er vile geflen wirt.Dnnb bip febabett Bommen nad? bent alter bip vieste'' »mtb geben and? bamaeb namng/ Wan co ptnb pugenbe/ junge/ eitere/ »nb gar alt* ^aamp; p«gcnb gibt cm gó# te narung/lieblicb vnnb letcbtju ba» tven/vnb macht etn gÔtgeblôt/ÎOao jungpetfeb ipnttalógótabbaópugc be/tvomt es ip feu ebt/ bod? envaß^cr ter bawling / wtcwol bas blót bas ba* won crwcd?p/ipniibt aupß b^ppz vonn wegen ber perefe jetner natóp heben biQ / Pnnbfpnebt^pae/bap put bró mit ejpgangemaebt/ vnnb gemmefen / percée bon magen vnnb mgeweyb / iP nus ber- iyolerilïb^

tub lt;£ö client. XXTl frth'ktttd’I^e'ftcn/ 218 er b4ßctw4ö SU Ur ip / ^nt etnn trucbie C^mpUjetort? Utr^t bol^licb vcrbAwct /^ebtrtemn tnfUnd?oli('cbe feud^ten / juu^r {8 es dnfurberuntj Obber gUicbformigMt pitbc bet bcm berce neufjt. 2lbcr bae gar alt tfl bae aller befefl/vonn wcgcit latter ^KSigfcyt »nb trucFne/ gibt Fei« nanmg/ »mtb tlïFctrtegcfcbmae^e.

©cJalQenßcvrd; baefafîgetrueP« «et i|î/gcbtrt bofe/grobe vimb tnclail d)blt| epe feu d)tcn/fd)cb liefe b en Fran efen / vnnb vngefunb ben gc|unbcn/ mttFIcynerwnnb fa|t befer norung/b« tumb ce gor Fargltcfe fell geffen wer= ben/vnb bei ben gewenten wiber ents menet.

'Son'3ï3gdn/)I)raiepigt;=

Ô^nfl^^ifîxcft vmiö Qcbv^wcamp;f Cap.XVL

Web

^Aitcïct ba «^^fc

(A/^ ^^7 feb von vóucln bie ótt w^f -/«T pr wonen/tß fee wev / vnb wc oKS'göteröAwüg/tnttvtt nberflnp pger fcucbtigbit. /jennenfIcyfcJ?‘r Uebltcb vnnö nngenew bem magerte' pin bril erqniePet / temperiert / ^^ mcbr|nbp4tt^b(trtn4rtberbrö- »«’f Orteltnuben fleyfcb ip gutter pb=‘ pertQ/Unbet fieb jn warmer cOwpUri on/Timb fpriebt Knpamp;/bn^oóvv^=' berbnriieb feberppe bic »ernunpri mebgt;^ bnnnnUeó anber Pcyfeb/ ©«^ btöt verpeUet benba«lt;bP«p ■6ote=' wnbenPcypb zip warmer vnb trucp «er cbmpl^b« / vnb grober (ubpauri bann bcr ^Turteltauben»

Ïgt;ic gemeyn tauben ^Aben ein o* berPoPtge feuebtigfeit/bringen twe^ togen bembaupt/vnnb in gemeynal Ic tbier bic vil «berPöflïgMt geberen/ pinb Heyner ptbpanQ.'^urpben/^^' pn/Äunglin/vnb bergleieben Pcyfeb/ baben emn cygenfebafft ju geberen tîïelancbolipbc feuebten.ïöie pip bet ©cbwein/Zxtç/XViber/vnnb bergUri 4;tn/(ógt lt;£gt;atc. geberen góte feueb'*

Vrtb^bcHcwt. XXIIÎ vorn @rtl^ bnnb fcmcv tygc«fcamp;4fft»lt;Up»X V IK

I^. Stfeilïw^ttwvn«btmcFm/Sc O^qwent gawA^c mn allen fpet= *^ (cn/gtbt fnen einen gc(Wm«cF/ J*^ mac^jtbe^irC»c5« eflen, Ï^itö w^ gy pilQ / bß ift «neb tein gcfebmaif/ c^iïtgr^jjfci'vtleflcnomincnwwt '’cfbrenct eu ö«6 geblue/febweebt bas Sepebt/ mtnben: ben famen/ macht liepen »nnb rauben berbam/vnb an^ ^erenaebtbeyU ^Jonn^nem/jïem nu?

vnbfebaben.Capt X VUL i^yet

^4nc^ct6cr¥gt;0fö

ip’V 35ervon« Kcp^órtcnt fniCxttu -^4^ befreit / X’iiöcr rtUcitti Öic fï^ fefee« folkttn rtußerUfett wer^ t crt/juiior öeit fwitcFcti/ We ptob gó-terttorung / jutter ôte öftrer / rtUeyU gcffeit/gc(ótt:e«nt rc',t(|er.2tbcr gebw-ten|èói^petite gcfimb / wttnitfr^tQ wire gemehrt: von öentfeitr. i^yerbOC ter tß ceinperterrer wenn/ vn guter nà rung/ 2(bcr ïgt;n$eyerBUn|ïflt;tile«ntg/ . filter completion / Retter bnwung/ megöterfeuebten /^ertgefötecneyet fcinô barter bnwung / bleibe longer in» mngen/ônnn wan fie fonf t berey t wer ôê/nueb t|î $ hotter nuç b bntfî f^lté löge/ vu ôenê ôte bê bnuebfî»^ b^ben» i^yer mögen jn aller jcit / vnnb um wae tramfbeyf es (et/ ôargercycbc werben/wo ßefrifeb vnnblinb feiii/ ôoebbafî augefeben werbe biefwtT* Ôcofrandrem/PberbH0fàgt2i«tlt;^^’^'* ,

vnb i^beOeut; ' XXIlfï «4/ biß Ungicebten »nb Keine« beßer ßin baimbiennbcre«/Wann biege» beren ein« gc) chief t geblöt bem ber» feen/sollen genommen werben von benbennen/ bißb4ncnb^ben.’Vngc» legt eyer bie im lab ber binnen ligenz femb minber nu^b4rf ett/Wann fie hoben noch Mn iPOWommencjeitignngz do bie vi^eiagen fröebt :c.

530nlt;?|ltg/feinem«^«

borMt/vnb (cb4ben,€4p.XlX,j

CÖfi« tjt Mt int crflétt grab/ truatnim artbcm/mcbr oööcr ttïin{)cr/ï)(trnlt;tcb emewoöbet Rlt/ßarcV oööcr (efwacb iß. Vitnt» iß niebtö bequemer 5« Bölenz ma^t 41t* here nrijnei önrebtringenb / ßerefet ^«t ntagenn/ nttwbet foß ju eßenz ‘ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iPcrbAlbett

^er^ftlbcrt wótcr mn ^al(è»ï vc^ mtlcbt/wibcrfïrcbt »««b treibt«»^ bicabcrfïoflrigtcyt vonrt bon magen/ U;nettben»

^terdbung bcrfblm beef^a^vnnb benb /mit cffigz vnnb jal^/ifï «wG b^ ^irntvijugteyt/macbet wachem ^ febabet «web berbrwjï/ fo cv p^v»

^0tinx?tfdjcti/Vtit' |W qw^ttet/ febaben vu iWG* bm^c^j^f

Vrtb^^cUwe, XXV f^^^^^gweycfeen vnb fc^jUtmigcrt cj^fifeb femb wtgôt/ abötc 41/ fcbUictt/vnbbcraletc^jcn/rtitcb tie wonert.Stber ôte -^etpt/ cm begane ^ Pfeb /1^ pert / »nnb pbabt rnntber beurt enb er pfeb • iOtc tlcmcn berpeb/ Bnmbeitt/vrîb bcrgkicbcit/ (emb ou^ «»t fo febebU^ lt;40 bte enbem. 'So^oturt/tvem C6d0( bb ber bop feu Op»XXl.

C^ © fpriebt lt;£gt;4enu6 / bes Ipomg fei gefebteh jw feukng vmtb Jerpprung/vn gebe vet bte feueb Sffamp;^^^’^‘^”^ StnentAMib vevp^pffet. ^^^Ugmeuctô iphUBcV “^bmgbw

25lt;wlt;îct ber -^-^fc

2(ucb Jagt (D^rtlcJtuô / b4^ tun 6^^ («bett / bartnn bee-60»^ßrtbtöber* PüfHs fcucf)txgtcyten / fie feiert v0fî^ wegert bes alters/ bber^anef^eyte^ ebberjpr coinplerion bic jbitcrt rtatöf liefe iß/biG werbert (eiefedtefe verfert ^ tempencitc feuefetert vnnb gót blut/ »erlebt bic (Éfeblcncbs/ bicjinigcrt vn bic bes feb er lp eb en. 3|ï aber nuB bot altert/ vniib bic cirt flcgniattfcfec cent« plcjciortfeabert»

Wi^«6dUii« nbsp;nbsp;nbsp;XX VÎ

jÏbcbli4?/ v»nb bofcr bawiwg/ wcra ben Uiefedtet) jcvfïórtim magen / fte, Werben bettn recwftcirt mit ber fèmre ter £tmbnen bplfcl cionnppjfcl/ ob« ter 2(greßa/ vnb nnbern berglctcben/ geben auch flctne immng/gegenbe» hen |pct|enbic bril^aben/fetnbbbd) hUQ benen bievd fenebdgte«: ^nbenz tonnbbieiprenicib mteFnenvnb (nb« hlmadjen xvoUen/ben pdlfces.^rt« fw/^faac/vnb (Salcnno.

?ïort Obe fruc^cen com

plejnbrt vnb wnePung tn ge« mc^mOp.XXilL

lieriez fruebt / als 2(niccrtrt4 ^;^v»tnb (Salcnus fpseeben / (emb *^fd)ebltd) / Au^genbmmen bie Mwrfetn/alófawr Âtr’ebenz Zxüttenz ^MnatopffelzÄriecbch/ xgt;hb bcrglci« 2lucb ediebe wblnedjenbc bt« ’^«hzCdleyn baf) baranffz fo ße gej^ert ’®tt'bc o n b:ot z Betner trureVz es i ci ban Silber wem, ^rUebt wdebe haben cm

25rtncfctbcr -^^f^

öbcrflUfllgc fcucfetig^ey t/vrtb bktben mebt mn jbrer coinplcnott / (b fie art jatbcbcïtctt werben/ feb^ben benen biebnefeberbnbem

2gt;erg(eicben welche frnebtiteb b^f ren^ber ttnefnenUflen/rnnb ntebe fanlcn/fanb befjer bnnnbic wcbel^^b ten m^gen werben»

Q^on SBetnbertt compk

]rtbn/lt;bu4(ttet vnnb wirctnng»

Op»XXiIIL

lt;€5ptnbmrtncbcrlcy glcblcf^^ ber Wem beren / »nber|ibfib= heb inberf^rb/gefcbiîMeEfl''-

imbfiib p-;wç/g:^ fle vn geff^lt/^A^

liebe feinb W0lrtcd?cftb / «fö wufen« teller / tätlicheb^beit ntebr feurftnat-Bcit/etltcbcbider blt;tut vititb becr/fw« Welz etliche Ungelccbt / tveift vunb rd)wmi5Z etlicheöteßeb mehr (eitben îuwciffe ban 511 fd?w.irQe/vitö etliche bie fidj mehr neggen 5« (eb wàrQe ban Weifle.XVembeer (cinb gnógfam temlt;= pertrctinberwcrmc/ faß lieblich ber natur zfdretwbl / wiemol fr nanmg UJenig (üb(rann gibt. Wetffe wctn^ ber (cinb b eifer bÂmnng vimb namng ban bie anbernzreißcn ben ham. 2lbcr bic (ehwarden (emb hetterer bawugz »’tcwlt;gt;lftemeh'^|ï‘^*’^ï‘^’^ ^®*gt; magen/ ^uchbte rbtenvnb gclblethtcn (cinb 2) t q

25rtncrctbcri3ofc mteedm^fit^ $wtfd}en ben wifÇcit vnnb fdpwrtrQcit in« ber batvung/ d» wol óm Oer tiib)nvtn vitnb «w* t»«3‘ 3e5cin3cr je belfer /geberenbe (Ier beider feud?cett/vnitb ^cfd^idlt^^ ju furen bomt fonft. Ïgt;nnb |pnd)C SUbertue tHagimo/ b4^ bte wentbeer gót (emb / weld^cenier guten gcfï^lt/ unemem Ijcyttercn mg a b geb re dien jumttmg m obnemenbenmbn/btd Obbervtermgauffge^eneVt vnnb bc^ ^alccn,:c

530«9Ï0|w ivefttSetteV

mnb fbrermrebung.

C:p.XXV.

^f^OfinWeirt-^^^berkn fetnb ^■*^cinrt fruchte for gçfunbe vnnb hwiefe/vimbweU

ebt fufpr fetnb / halben mebf «’emiç »nb feuebngVett bte fwren mb 30ïte* benben mtnOer / ^ic belfern feinö bi« flrblFcr»v»wb jubuUr b^ut »nnb to»l

i ksitb^SôfKcut XX VIII ^ftben/Stber welche bte ptwr cfltge ^o febmrt^ ^4bcnt/^erlt;fcnlgt;cn magcitz h«(tcrcrtbte^«3/ 2gt;tcfuflcit bedauert b4o mtttel/temperieren bic feuchten/ feinbniMj ben weggen bes magerte/ vnnb bandje, ^tc gereinigt werben tbnnfren temen/ fetnbninjbcrbwfï Vnnb lungert. 2lber mit ben temen pub pc ^ulfnicfebcmbaucbPup/bert nieren»nnb bUfen /5uult;gt;r bic juflen/ X^uub ihr bei 3w«?lfl^enn eingewey« ebet innwan obber wefRr /jMcö bem có bic jeit »nnb completion et« nes jegtUeben gibt / pnb gôtberte-bem.

©er jVcuK« piopnc^

tet/feb^ben »nnb nuç.

Cup.XXVL

Ä/^f^igen ptnb maneberley / JDic •/Ij^weiffcn feinb beffer beunt bis cAlJ Anbern. ÏJAmAd? bie rbten Punb Icbwnr^en/ je settiger febeffer. JöibRbribeó pigt / fie febebem bem 2gt; ^ n

_..25ancïetberï?bfc

m^gen/fp pc bpp feitet) tot ixtHhrt pih bm/Ujeterenvtmb m^eben febwi^^^^ X^ititb wie (5aïe, fpnebt/ fp tjebitt IPT pater brau4) Uitf. 5Dtc bitnet I^*^ bem magen nu^cr / wann fie ^aben tein fcu^tigPcyt /erqutefenbiebaw’^ wng / jcrtpcylcn vnnö machen jWgt;tt* bicfcncbten/pinbnnQ berbrup/1gt;gt;*^ gen vnnb nieren* Wenn pc gelitten werben mnwaPér vnnb^batS^ I^^ pc nn^ 5n gurgeln / vunb $» bem wet’ tagen ber talen / pbabliebberleb^ »nnb mife /»nb mad) en burp. w*

(pi tem fotept »ermifdtt mit bppit^ (petpngePen werben/ wannpeWitt vedert mn bic natur berfdbigen |^^

vob «bcUcuu XXIX

ÏSonber Xncrficttqv.dli

ut/rd^Aöcnvniib twQbartdt, Cop^XXVlt

Cc^^ ^c ÂncÆ’c

tbcrk'y/

»Jct^/f(few4ri3/|i5^ ma|ccncn|eittïgt; btc ? beffent, ^uiccnna

fpnefet / beß bte icbwrtrçcrt/e«twe= nig^retvnrtb ftuer, belfer fentb / 2fbev bte fuffen feinb warmer vnnb fcud;tcc c^mpUjriort / mtt einer wertigen Belte/ Mffen ber bawung/werben leicbtltcb Jerflprt mt magen. 2)tc fanren fetnb bequemer bem magen/ aberminbev ^ulffU^ ber bawung / Baiter compleet bn im anbern grab /»nnb mpgen nuç-bit) gereven)!: Werben inn ^iBigenvnb Cl^olcnfcbc BraneBbevten /juubt nadt purgicrung / fo fie anfa^engelunbt jn werben, ^teenna fagt/ba^ alle new fv«d?t/ba6i(ï / bieBnrQltd?abgebrb=

/

254rtÆcfc 6cr lt;)0fc

ctcrt/finb Ifbcbhd) /vonn wegert f^v^f Uicbu»ner|lcrftd)cy t/bie mn j^nen ef funhert tvtrt.îôcr^albcnloUcrt fie von fiteitvcrinctbetircrbcn.

ÏDte^b^tten {rtecben Uîtrertmitt-öerb^n^^ mittler der bawimg/w^^ werbert nicht (dd^dteb jerßQrt/^c ficrefen ben liegen/vnnb geben ««rt gtblRre n^nmg/vnnb m^gen geben »Verben inn einem jeglichen feber/ in ei nem wnfler geweicht»

SSonXirfcgctt/nefc^it* ben vnb miQbarCevt, Cap« xxvut

nett

»nblt;^öcllc»t. XXX rtcrtöu^ bett peytten. W^nn Öte (eiben traben cm cygenfefenfji su jcrorcù benben pcyninbcn meren »nnb bla* fen/rvann bic inild? ober ber (afft ba* uon getrwnefen wirt/2lbcr bnoaup* Wenbtgber IVrfeben gebtrt cinn gÓG blöt/»»nb |ier^t/2gt;crhrfc()cn erlief? femb fUtn^etUeb gro^/cm tbcyirawrz tnb cm rl;cyl fu^. ÏDic (nßen vnb tut nenfetnb mtg(ïwb/ pc werben leicbt* Ïtcbjerpcrt/vimb geberen wumt mn bem bauduClbcrbic grbben vnb (anten femb rbt mitlmbcm Pcyjdj/fol* Ïw seifen werben im anfang bee eilens / wann (te mafben lult en effens itclidj pmb (djwarn mnb fnp/wcl* tbc feilen geffen werben 511 enb bee motgen effene/bb mt nadxmal/Waiï pc femb 505tel?en vnnb abtruefnen ben magen. 2gt;tc fnffen ttrjeben (emb »mj3crben.^lcgmattció/vnb bic(aw« renbenCbblencte.

i^Jon bet ^eftett ffoiu^

pleubrt/nuç vnnb febaben.

(Cop.XXlX,

pepert

*£^ lt;^|ïc»t ebber Cifr^itccn |ctnb 3lV'''*’‘”^ ^ wittel bes lt;lfr|ïcit gtrtbó/vnbtnicfcittmdnbent/ Icid?tcr3imerbatt?cn / 041111 ^Jiyebeüt/ »n«b großer itcrurtg/ 2gt;tc gebnitcit (èirtb b effet biiim bicro^cn/W4r»itbte beiumpt pt bui •etliche feböben/ bic auf; furent brauch cutfreSpcii nié^ geit. tllit fain 'japoflcit/mit'^b*»^ venmfebt/ fettibfie im^bencnfogc*

vnb fSbcUcitt; X X XT Bificrt von wütenden ^unben/W^nn fie mît trein pP4pcrö recife gemaebt werOen/fO geilet es blutfluf ber fr^^ Wen/tuit gerßenmet mb efftg ver« nnfefot ober gelegt.

2)icfcamp;el|fengeBo4)tOÏgt;bcr vermu febetmit wegrit wnffer obber fifftz ßcUctnUcflofj be© bauebo/ nntjôjic bung mnb ßetchmg beobmebs/fo nepflaper6wci^ nbcrgelegt tritt.

^0tt (rndjclii (jnnb net

Completion, Ctp .XXX.

ß;3d)clrt femb Bnlt un etilen grab/ 'CtmcVen tnt enbem / trerben mebt wolr erb« wet/befebUeflen benbrtueb » fcit3cnbcnblt;ïfn/|Ïcigcn Ungftm miß bem megen / bringen weewgen bes bnwpto • 2lberjr (ebelfen femb 5Ô51C lt;nbsp;bcnb / fÏeUen bic blötßnß / 3mio:bcv treib cr/rnnb femb gnttribcr gifft.

ÏJas pulncr bmion fertigt ben blt;ïtn/ mnb bornwinbe / getrnneVen mit Weiten wem /obbev mit ©öfbolQ ^vaßer. X?on

2Ô4rt^etîgt;er^àrô

^2?0ttQ5mttrtt0ptfc(ft

lt;£lt;gt;ntplcKiort/|cb(îîgt;cit vuö front* mert.Op. XXXL £► S fetrtö ôîcûdey ©Vtïfmtó* pffd/rtU fufï/f^ïor/wnö mit* „^ tclntafTtgcr füHc vnnö (ewrez ÎOtefîtffen fèuibMc vnnö fenditztiti er ft en gr 40/ vnO fo fk maffig geifert tvev0cnlt;

tecrbcrt/fcirtb fié 5» einer an^nci wert Kerley francf^cyten / fteférertnicht t»ol/vnnb geberen winbigJeyt» 2(bcr hicptwren femb Falter vnnb tweFnev C0mpUxtlt;gt;»t iw bem anberrt gwö/bie« nenmehv jur Arzneit)«n« biefüflciv lefchen bcnbinp ben ßbngen/vettr eiben bie hie bc6 niagenö vnnb Uber / er cjuicFcnbie nnf»r,b (te mübreirtvbn ^«3 beß feberö / bewegen biß 5« eifert/ es fei bann/b«^ büßen ober cinnnbec jüfal bei bem feber fei / barjw fiche mt 5inwt:. Welche Aber mit (ewre vnnt» füllevermifchtfemb zhAben innAller» bAßmittel / femb beßer bannbie«n-bem. quot;Cnb wo mAn ße nit gebAben mng / (b foUen bie föflen vermifchet Werben mit bcn fAwren mit ju^erz fngt pluwwe vnb jfAAc

cSrAnACbpfTel

^an^ct ber-^ ofc

^v^twtopffd vier obberfönfF^tG (èn/nacb bem morgen obber »achtel’’ fen mie swcFcreingcrtomen / möc^c’^ blt;:^bic||)ciß im magen nit jerßor«® werbe / trncFenmber biebempffö^® megens.

‘Sottttöpffcftt/önnbiW

CompUpon» Cap. XXXH»

^^^^I^^^^*”^ ^^’^ ^P^^^*^ P*^ ^^^’'’^ n^ / welche feinb einer tempe-'“’^^rierten complcrion/etheh (à-wer/ welche mehrtheyl babertanber l’alto / etliche pinb rauch / welche mehr rtvyl b^l’cn mn trneVne» 2111c o-pffd je minber fie feurfiugfcitbabcn/ jcwolriechenber/jebefier/ ^r geruch perd’tbaöhimvnbherQ. i^c iftauch nicht30t baf ben ^anePenverguubt werben!

v«b«6cHctte. XXXIU wetbenr^^e ^pff'el 5« effca/XVawn (tc geboren m fror bawunge winbigteit vnb ro^evt/m her b^wung/vnUberz ber^olbcrt foUcnfienicbt: ro^c geffcit Werben. 3ber bereit mi^ememCbn« Icriw von juefer / bbber gebraten nut jueferobérante/baben fie bererman çclteine.^n ^ifponten braten ftebte opffd jerfebnitten mit pfefferz (p:c= ^en/eeverjerebte winbig^eitz X?nnb feinb aUweg gefnnben menfeben ge» traten befier bann rodete.

’Öennber ^(ren ewe^ Inng vnb Completion» CapXXXIIK

^rêjegrof fer je bep fèrz bodb ba^ftcfètengótcr farb/fn^genn^jö vn jarter (cbeljfz gefd;lacbte ban^ mee z WannfbU ^eb4benetnèaU

2Ölt;tncFct6er-^^fè , te »hob tw^rtc complcnou nttttemi perirterfeucbtc/ctlitbe md^rzetUefoe minber / »tad) j^rcrcjuaUtct / pcrrfcit bcnniajtfu gebcrcn leuchte / mdtent bte Cbolcn'd?e biß / vnnö |o fte gcp pn werben im Anfang bce eOene/fb ftdlen fie ben baueb/boeb ctncntel?r bannötcanber. X’nnb nach bem^c etroßefttrberun^ geben 3U ber C^bU« C40ber25ecrmottcrwebc/vnb5u lt;ïit-beren berglctcben b^^iïcfbc^rcnn/ iß girrblt;irlt;ni|f wnefen einn beeber vol Uttteró weine / obber bbntgwnßer/ biet icbcwem trineïen / Wann 4jb wu-t verjcrciibvfcbfib/ berfbnß eirtn forg .ng bette,

5^»erb(ilbcntß3umerlt;fert/ wennße ben branden vergonbe werben zb^ß fie gebraten Ob ber gemocht ßien mit jmfer/obber jübereyt mit einem co»t-feroa, Wennpßfferl0tggctocbtwer=» ben mit ^tren/fo wirt geminbert bet f ebaben ber ppfferUng/ »nb nibber ge micPtfrboßb'^y^:' 5gt;aefblvcrßattben werbenvortben wolnecbenbcn biren.

»Hb «beltcut. XXXIlît

ÎSônXûcccn/ônnblrem

gcbm»cfe .lt;C4p4 X X XIHK

^cm«nöcrmit arQfie/gcrUcb/»»tn£gt; Ö®flt;bm4cr / ctlw femb ivoU'iecbcnô '”^îgt;»3V0b/îgt;e^er beffer / etbeb Hcût'btî tumb nueb mtalô gôt. iSebc^efup tvdebefte^ Unbenjw wcnnc/ctbcb bt« »’cr/foraUcanbcrc wâflTm'g / ßeref en bcit magen/erquicîcrt bcluflju effen: ^Oiberfpctf Indien fie be baneb naeb ber fpetf machen fie be bau eb ^tef|en/ Sebcvenfreub/5uubï wenfte gebraten geffen werben/ Dû nach einer fedteb« rpet^ wehren ße halber bampffvbn bemwein mtvfflieige mbaebi^.

^Ôrtrtcîctbcr-^^fc

Welche ptror fetnb vnnö wolned^ ertb/ fetnögefchicftju conf^jtiren» amp;0^toïgt;lgt;erttebr4tcrt |einö|iebcqiw mer bentrartaen/ bennrobe / welche bringe« wewge» bem mgewe^b/rtte bie bermótter vnnb bergletchcii.

2li»ch wennfie uw groffer »ilcttef=* fen werben/ fb mogen fie vcmr|n^cn ba^bie (pei0 4»^ bew magen fïetget e^e bann fie »erbäwet Wirt/ bas were cinfaßfcbcbltch bing bengefunben/ vil mehr ben ^rnnef en*

'Sorteer «•«eftten ónnï» naflen pferfing eygenfehafft vnnb Complejion* Cap* XXXV*

je tmefnen pferfing pwb ^^^Mter completion* Welche wol jeitig feinb / biebewegen ben banchßnf / welche aber nit wol zeitig feinb / bieverhinbern j'hn/feinb lieblich/ h-efftigen ben magen/ 25e-iqnemer im anfang beo efleno/bannjn letjflnberanbere fpei^jnrtienen /nlo 2lnicennafpiicht / wann fieperefen ben magen/bringen Iwfï jw 41w* Öw len

Vrt^ ^SbeKeut* nbsp;XXX V

left Ôoeb âUweg »01 ber |pct^/»itb rtte bantacb Seffen werb en. W^nn fb fie 5er|îort: werben/ (bjcrltorcnfic aiieb «nbercfpei^/baeBompt: ^«^‘^f^af pe ftnb (ub tiler (ùb |t4ni5 »mtb Burner brt= Wung/Ï^erbalben werben fie ver^nne jugeben mn etheben €boleri|^en branebbeyten/ vor ber (peif/ wiege« fagctfi vn in wiberf erung von trancE ^cyun/2gt;tc gehörten ober getrnefnc tcnfetnbntcbtaU guter bawung.

21ber bie walferpferfing feinb Mt »nnb fendit/ in bent nnbem grab/

^ÂrtÆctôcv ■^:)0fc rtucKeb euKttttnegen igt;er f^jï W4vttgt; »|ï»

©tater bmueb Öerpferßebgebtrt: fcbletmigefcbcr / bub^rtnaebUflert/ ptgt lt;5aUwö / er b^bs gegeben vimb erfaren.

5?ötttt bcr^hificuffom-

p(^0»/fcb4bm vnnuQ» Op.XXXVI.

^^1?^ few warmer viwb trucF=gt; OJ (ï«er completion/ S^crbolben lt;5\£x fibâbê^cbefîer mtnber etnetn halten magen / 2lbcr btegrónenfêmb befpr/afe 2fi«ccnnafagt/góterbatv=’ ung/ bocb matben fic weetagen bes blt;ïwpto/vnnbbewegenaufffto0cn/5n MOifbfi'cim anfang bcrfpci^genont»' men irerben, Xgt;nnb fprwt2lueiTOi0/ ^eUbeV

Vitb^gbcUcttt* XXXVI

tVt’lcbcvUx viliffct / bcmnwcbcnfic «m grofle (r^mlcnöe jiwtge« / bewe» gen {gt;«6 »nbaweit »»nö ben bauefea

3|alt;tc (pnefetz n«^ fewb tr^nner natur / l;iQcn vnnö rn^eben bUttern immwitb/vttb voceMgenbes b^tptö

OJontt bev J5rtfeltt«fl*en

Ctjmplexion/fj^flbcn mb nuQ=* barteyt. C^p.

, XXXVil.

z^2(fcïnn^/nnrf) bev (ere 2(utce»t-I^lnc/(ètnb em wenig wann/ vnnb mmber tmeFen/b^prbâwnng/ Wenn (te mt bereit geflen werbe/ weir fie ntadjen ennunbung »nnb wtnbig= feyt/mebrert Cpoleram z »mtb weet» gen bee blt;^igt;pt6/ ÏDcrb^lbcn be^bin« men fie ntt benen bic febcr b^tbenz 2(* , ber fo pc gebart werben z femb fie «uQ bcmbmtpt/jwubt einember befebwe-mng barimi b^f vb» feiten.

»4«(fetbcv^^r«

© on ber JScmbclfcntcn

Compkjtiôrt/rtu^wnb fcb^öcn» Cap.XXXVlIL ff^^ (êmb jwcicHc^ tn^rtbek ^J^tent/fuß vnitó (awer/bk f«fl^

P»tö »»«wm nnitb feuerte tw ^ Itcn/bcquejujii ïgt;er4i!'6ftei/femïgt; K^

VftÔ^eôcKcut/ XXXVII

Itcb/Vrtbfcfertbcnmtnbcr bawrt Aubc^e vcfrûd?t/5ugebMUcbcrt(cbicr ùtn oU Untrartcf^cytert/gcb^rtfcinb penwç bem mn^ert »nb ^rtupt/ma«^)«» etnen temperwten fcfcUjfc/vnb wd^rot b«^ bû bampff m4)t aufOïetgenmn bas bô. ÎOcrb^lben feinbfte gut/benert ber reent febabt/ouff bic (pet^ mtr 5«=t ^er ubenogett gcnontinen/bcwegctj 5umfcbUf|v

tUonbel milcbtcmpcnrctfafî enb Bôkt/jwmgt bte bampff/juub: wann bic tn4rtb ein fcinb «Ielet »nmt nerv. Sic folle (tber Hit olUtrt gebe» werbe/ Wnnpe ftbobe»bei»blt;»upt wbev ' bngt;|ï»

^ancïetóév-^ofc '

5?0n belli buffer 6nttamp;

lewier miQb^rfc^’tOp. XXXIX

^(S^^*^ ”’^‘^ Suefer ter gelcut ^ jJ^tertztp warm vnub feuert wit mAfTigtett/ emfpet^ »nub lt;:vQ nci/^rcffttgt »nb hiltj bequem n» febem/ rc'^mgt/bigcritt vnub bemt bic feuebtxtt 3« ou^tretbung* iSrtjï «ueb uit fcbcblicb bem magm/ub 4«=* berejuflebmg/ 30001W0 fetnb d;^' lenfebe feoebtett / welche gemebree Werben von (offen bingen/ SIU ö’olc* nue(agt.

3n|cbnrpffcnfebernnbcr ip nicht götficbvilgcbvaucbcu bee Sucerez

XX)«ui»

k)n^fi5bdU«t. XXXVI«

Wann er ein weniQ ^üi inn j^rn ^4t. Samtes were 6er 54«^ weiß »«bge^ leutert 5ucf cr/weld^er metjr geneyget ißjuMteit.

iCe Ipnd^t lt;Sgt;4lertU6 »unb Oimcen-^ na / ört)5 cinieghdböfBfJömg mnefeee verpepffuug allen bewert / ötc ce vit braueben/ we^rtbie 2tp0|te»t/?»iK‘r inbcrleber.

Q^on (rpavgen

pffung her Uber / mtlç/nieren/»nub anb erer gltbcr/^nbcn ein mtttelmâflîg Bcytjwifcbcn werme vnnb feuchte, X^nnb wann ftcnbelgcBocbt werben/ Itnbcrn (te ben bouefe m^r bann jb fie wolgeébcbt werben*

5?o)itt bee ©dlrtte ffon^ plerion vnnb winfung» (Çap*XLb ’

6a(4(

254rtlt;îet ber ^^f^

^204€ gcbercrt an gStgcb^ez z^^^wiewolpc nagen 5» àncr w* ^v^T tenvnb feuefeem c^mpU^i^n/ ©ûfanô «w^ ben l^ttjigenvnb lt;C^0* lenigen mngen/©0 ßetm naefetw#» genommen werb en/bringen fie ben fcblnff/vnnb Ujricren ni^u 25efonber temperieren fie ben bnueb / benen p vit ^iç ^rtben/Â0lt;^)t feinb fie beffeV bnnnro^e»

530ttSX4tti(^6ttbfeitter cygenf^rtffu Cep,

O^^trid? |àmeni(î nn^e wtber ^^vergifit/vnnb tobtet einen feOî ^lt;^pion / wenn ernuff j'^n gelegt Wirt / vnnbbnowrtffervonnKatrid? ^nt bte agenfcbnfl't vil mehr / wenn einen einn ©coipion gebitten luette im tag barinn er gefien luette einen rattieb (ofebabtfbwbaogifft nit.

iSr bewegt beo vnbnwen/ißboß jnbem magen / beweget aulffroffcn/ gebtrtgrobe fernsten / X^nnbwann bie bflwenb fraßt febwad; iß / fo macht

tnb^eôeUcut; XXXlX

JJ^tfetcf r0^e feuci)te/^4t:ent^wcamp;=« wneibenbe vnô (Ubttfe ftrefjt/ 'kniffe Oer bawling nach einer majîtgenem^ *^cmwng öerfpet^ / aber weint er jw-Sïeieb mit ber (peiß genommen wirbt/ 46wir tngiteb erf^rert / ^llffterfertü 0c»tbe9b(weamp;ö|ïw^. Weil

254ttcîct éer -^ofc

Wenn er aber geflen wtrt »à: lt;tn6é^ rerfpaß / f^^ebterbtefpetß Hberft4) i»tttlgt;ctt0bcntt^ylbc6 nwgene/ vnb bcwegtvnbawnng.iDtcrounsclvil gef (crt iß harter öäwung / fd;«bt bent ^(Wpt/»nnbbenlt;«i^n. 2(ber emwe^ mg genommen aw|f biefpetß / ^tlfß bawen/nwdpet bte (pe^ß abßetgen 5^ grnnb bcsmagcnô/balî (t'e baß verbä* «»et wtrt/micfe Imbert ße ben band)^

î2J0ttttXre«aern/ fruc^^

ten/^emöß ober Z^nebenfpet» fen/Ä-egnmin« genant.

Cap.XLllI.

iOrtb Î^ôdleut. XL S2ücr0rt / ©ölücv / Ö^urant:* pfferWeg«?arten / ©cabw-|àz feinb ju aller ley 5cit »rt«îgt; tnn allen£««0cm / götgelfcnmitcp« Itg/jiwr 5« jcitber pcfîtlenç. Ocb^ renjwng/niclifla/wnttb^Ö^jrag^ wer ben gelebt für freutter jum ^cr^cn-Capperen fmb nuQ imouffgang her fpei^/KÄtttcb ßnb nitbof? / wannlte l)clffen bawen. 2gt;teÄ.trtlenbr0 bereit: mit 2lgrepa obber cf}tg / iß loblicbz Welche aber bie jtinfen eilen Inn jrer fubpauG mnviler greife / vnnb lange Jett fallen halb tnn emn vicrtaglich fe» ber/vnnb werben geneygejn bem auff fatj / wann ße (emb Ulelanehbltlcher ctmplejribn.

î^ottXitrbfcit/ircrèVm piepton vnnb wtrcFung* Cap.XLIIII.

Z^^k lt;6r turbo t'ß halter vnb fetich« ter (Tontplenon» ÏDte frifchert mogenn nni^lich geffen wer« bê/bOchlbfeR bermagênit fehwaeb tß/

25AitÆct^er‘amp;0f«

ifî / fOrtber (0 er ^4t: gen^l^m ft^ep jubatven/ (0n)ï wcröeit (ic Icicfetltw jerfï^rt« Z^od^tum enterfleylcbbnJC/ fntö ßc HUQ Öen C^^lenfcbcrt ittag^’’^ vnn^ fcbcrpffeit febent/ W^itn P^ mfttem bert ï)ur|ï/»rtb ^nj»

tCnt burren Äarbe/ Ungejeit irtK $1 befalten gebrent/ vunb wit bent ptjfeber mtebem brcitneit^erdu^ S«* not wirbt/bû (ebmerçUeben bit gt^ lalbt/nmwt ^todU (dtmer^en/eef« vonben jMnçbfen/lÂine/bbbtr W fertZ

vnbOelUut^ XLI fert wie ölt fîc feint» / 2)46 ^Ab tó ev^ f^ren.

Qï0ttg«c«merett/óttnb

Pep^nen/ober Citwllcn» C^p.XLV.

^ © fAget '^meenna / baß bie Z^urbe/Cncwmcrc© vnnb pep0 *nÖ^ nee genAnc/geberen ein w4f|6-*■‘3 gebint. iDer^Alben fbl fie nic^ nwnb bvAweben/bAnn jn ©ommers Jeiten/finb tAk»nb fen^t/ grob vnb bAvt jubAwen/ßeigenlAngfAW v^im ^mmAgen/vnb feinb j^m fcamp;ebfteb/ ®iß verleden femgcÂber/tvAnnfbfie

j^Ortefetbev-^^r«

Att mogelt ftnamp;cit fpet^/fo bc^^ltcrtH (temwirer Bdte bicfdbctt r^^c/viinb Uflc»bwm4gt;tvo3lt;rt werben» 2(ber bte grünen ^pffel / Cimdi gennnt / (ctnb Feltcr/grpber/^emr mb febwe=« rer bannbic Cucunicrcs/gcbcren grobe fcblennc/ femb grober vnb bberfluf pgerfeuebten»

^JonttS^iefottctt/f^rem

nu^ vnnb fcblt;tben,€4p »

XLVI»

ßV^ t^ Conen fetnb ben mebrer teyf ^^IX\l’^*^^‘^’^^ ' ^^^‘^ vnber j'bnen wet^ / wetebe (emb götcege febnweFs mnb gemebb /mögen on foid^tgereycbt werben benen bic ein bi^ An magen obber anberen bttenz jn ©ommerUeber obber below 5eit:/blt;t= ben ©etnbauebbenêbequé/ biebjfe ber b^tbat» ©olcb meloncn mo^ gengefien werben tmAnfang beoep Icne/mtcbbememb ieQU^w magen

^»b ^beHeat. XLIl

ftitt flirter wcnnc/vtl 0bb er veertig ver* täwert mcg» 2gt;0Camp; fol mrt tctncrlcy Weg Örtrauffgetruliefert wer^ert Uïe* brtcrt Öie wtr gcmcynltcb brawebertz fètrtb gertcygt ju jcrfïi^rurtg/wcrberti Verwert mît tie feueburt / welcbe fie »n hiogert ßrtöert / fie feiert ^egmahfeb Silber 00lerifcb / 2)er^4bertfcbrt-ben pc b^nt magert / i^ertn

25lt;îrtlt;fctbcrlt;60f« ^(tsgcbârm/vrtnbmacfecrte fd'lKpff« ng. X’nnbwenn pefi'nbmïmm#^ cm fpei^/v^nn wegen jprer (cblöpfp-righit/tretbcnpe btemi^v^t jprerv^t kommenverbftwung/ ö^volgtb^f? ße verwert werben tnnbpfe fe«4)tert/ baroon erfolget griffer (cbrtben/»er=» «rpt^enon^Uen / winbigBc7t/»n= b4wen/»nnb »nwillen/ 'Vnnb bethtt (hiebe fcbcbU4)c fenebtenme barlt;:u|5 folgen/|hll bornacb geemnefen wcr=« beneinnUntter wetn/jnuorbte^cg«: mattci/vnb einee febwaebetr inagene/ Obberfollgenbmmen werben etw4ô emgemaebtö / bne btJ3tg fei/olö 3nglt; ber/bber bcrgleicbcn.îneibnen lone b^t vît gâter cygenfebafft/ fertiget ben bnm/ treibt ben (ànb vnnb (îetn Äuß b en nieren vnb bla|cn» ©onngwtbdtt/Xnob^ lrtwcb/2l(cbl«ucb/»»b bergletcb= en/wclcbe |cmb ber 25lt;w=

rcn Cinne. (Cap» Q XLVlL ^U?ibel iß biçtg injvierbtengrab/ vnnb

»nb iEbcKoit. XLIH

»nnb feuebttmdritten ^Uucbißbi« çig tm buttert grab / micFcrt tm art-benk ^er Ärtoblowd) i|t Hetrter rtc« rung/vrtrtb faft febebUd? bett Cbblen« 06/ oueb bert foltert vrtrtbfeuebtert/ er treibt bert ^am/vnnb mocbtvbrtii! natur einen we'^d)en boticb • 2tber boswiberfpil w treft er trtrtbem trucE nett menftbert» lt;Sgt;ebratc (bi er faß nut^ |cirt/5uu6r (b emertetrt wütiger buwb gebiflen blt;^t/ »tl mehr (b eiiitt wertig boruffgetrurtePert Wirt/Wort ol(b ge(= fen/i^er göt far boefebtortgert gijftz »rtrtb far faite weetagert / ole ber grb^ ÎCiriac/ vrtnb bringt nitburjîalebie Swibelrt, ^erbolbert jpriebt (Biale« «U6/baß bet Krtbblaud) )èi drtrtCirt=

2Ô4rtlt;îct(»ci('i30flt;

Äcbcvtxtwrcrtz Sxrtbclr^^c gefiert^ geb eren b»^ je fend) ten tin nugcit / mit làmptbcmburfl/cmjUnlmng / wm* bigBcyt vnb Ijxmptwec. ‘Vnbwenpe vil rlt;gt;^c geflen werb ctt/mdcbcn (ïc bert menfeben d)b:lid) / von wegen i^ter bampfp bienuffltetgemn bnöbniipt/ geb eren ße graufame träum / juuot bet benen bie von h-nnePbe'^tennuff-Jleben. 2tber gePoebt ein wenig gefi fen jertbevUnfte / vnnbmncbcn|üb=gt; tilbte groben vnnb fd)leimtgcnfeucb=‘ ten / treiben benb^m vnnb frnwen trtmefb^V^/ lt;^»cb mehren jie bie begir# bc. 2luicennawil/ba^brr$wtbelgea toebtobergebratenvnb mitefiigver-jerc bte vergifften feuchten«

2)to(coribcö fugt/wenn jwey fcbelf vonn 5wibel inn einn weißen wem ge^ legt werb en ein gun^e nnebteine bestem luffto / berfelbig wein gefiben/ vnnb bret ober vier moigen nuß’jwef vnç getrnnePen / treibt uu f öen burn ' vnnb fùnb/ 3erbrid)t benfPeyn /web cbc6 ich fdbo gefeben vnnb erfurert

bnb^^bcKctrt; XLIII1

YVcnn elfter eût »ngefunamp;t wefier trurnfc/fo er jimoi emit Äitobloucb gefiert Mettez fofebeö tm baswafier «tt. Ärt^bUueb iß nuß bertert bte »iU crUy ßl^ame/b^fe/bicBez trübe/ vrtrtb Berlinite wafier trtrtdrert / w«rtrt er »rtccbtficvrtj'cbeblicb.

i^irtpßaßer gcmticbt / nufifetgert blctteriivnnb IvtobUwcb / tß güt wi» ^^ Siffi^S^ biß . ZxrtobUudi iß rtiiQ Sumbößcft/wacbtUicbdicb dußwerf ßrt/ (ebrtöt bent gcßdtt/niÄcbct wcc« Ugcrt beobmipts / 3 ß büßlitb benett biß vd jebe vnitb (ddciinigefeittbtcrt böbcrt/mafilg gefifert / gebraten z ober Setbebt/wartrtrb^e iß er (ebebheb.

Ö0ttW(S/Xü||zS5ttt* terzvrtrtb beratcicben/ wie ße gc= braucht IbUcn werben.Cap.

XLVIIL

«0^ldbz»rtrtb Ä«ßzßtrtb rtiebt be-^Aquente (peiß/bartrt wenig genbut-wen im artfang bee efienez »n bar au ff Riebt getrunefen. l?nrtb es ßbiciben

-5 « fi

ctlicbc îôoctorcô/ 05 Ht bc gan^é ntrttz ô^rin md4) rp^t^ gcfrcrtïvtrt:/rol^«»t ir du getrunken wevöenz wan fie 5er-ppret wire vnnö gebót eut fculuttggt;

2gt;er Ämtfvn tentt wegert feitter fey|ïc / Imbert: »nnb ma^ct weycb bcnbwcb/fciicbtetbcnleib /beweget; ben brtuebfluf / bb^ in einem gef iut^ ben leib / vnb mebt bei ben bic bits fe=*

ber^aben/wóttrt bei ben felbcn W^, er leiebdieb en^nnbet vonn wegen f« ner fey fte / vnnb mehret bie ipit^'^r mie niebten 5« effen wie einn fpetp wann er 5uiitl genemen wire / ntucbC er bie fpetf febwimmenim ntagen/bn bert bê ba»eb über bie maf ■bnrfówt: baóvnbawcn/Vnb fblnitgeffem^^’^^

»rtb^^bclkw« XLV

6c»t b4rtrtim Anfang bes efierts/»««6 cm wenig»

Welcher ßeb vil gebwu^t bes wilc^jMumce/ ök^rtftefaget/bevtts bcrBlt;gt;mptUtd?dtcb ben pcyn mn ben meren» iDaetó^wafler tretet lt;tu|| bie fem^te/ Cbolcvam rubenm/^pnuQ bcrreubtgfeit »nnb enbembUutem/ ben rotten flecf en beo «ngefkbtß/ ber gedfnebt/ vnnb welchen etwenn emit fchrtben jftflcht tonn «berflnfitgent wcmtrincrcn»

Ïgt;er new Ba^ tß Mt / vnnb mehret 045 Pcyfch/$ Alt/ (o er wenig genom« men Wirten leçfî bee eflene/ (tercFet ben mitnb bee magens / »nnb machet embefler bawimg.2lber welcher mit telvnber ben 5weycn hatnit jn ait/ noch junew/wan er gefafeen ift/vn »onngöter milch/ beri0 gut/ allein ba^cr kärglich genommen werbe* Q^ontrpfifferlmgctt/ ^Srbtfthammcn/wie fte (ollen gefltn werben.Cap.

XLIX.

^^ PPff^'^S (^ ^«Ït vrtrt^ Q^JfeoTOtim (Trtöerrt^cö/vrtrtö (cinö 5»?cycriev/t0öUcb vitnö rttebt t^öhcb / öueb vnöcrfd^ctöUcb na^ Öcr qiwlicct bwevbcn/bannnftc »v^cbfcrt.'Vnnö Öa^cr ^ompt/ïxt^ Öic altcn^0ct0vesf0wl b$ß xt^nnj^nen Qcfcbiibenl^abcn/wAnninn ben lan^ benbaxinnftev^nn j^nen Qcfdyvihen ^aben/fdnb (icvamp;cQi^tcv bannin vn^ (cm oitenz QÜóinn -^ifpaniAfeinb (i^ ctngcbrcujtjitcbc fpci^/vnb tînt ben» g^n^en WclfW Unb/vevbnngen bod? tnebt fold)e fcamp;aben/bte banton ge-febriben werbcn/wiewol (ie (a(i feba« ben fb ftevtl gebrandbt werben/won ^ feur^ berglctcbcn vdbing bie mann

Vrt^^bdlc»« XLVI tnct/wtcwolpev^nn j^rtcn fclbb^fcv namitgfcmî» / »nub macbcitbpfcjô« fell/ 2gt;0cb gcfdjicbt co mefet m btfem gubz ïvievonnbett ölte« befebnbett ifî/WdT etbd) bürg febrtben ut etnent erbtrtefe rne^rz ut einem anbemmut« ten

5Dic Pfifferling bientebt tobtiieb feinb / blt;»i’ß’lt; ^«t grobe winbig^eyc »nnb cm jc^c fcblcmnge feu^t^Ce^tz feinb vngeborfam bet n^tur vnnb ber bfiwung/bewegen bee »nb«wen/»nb onmeebtigteyt/^ebcren Cbolicrtm. XX^clcbc öber Bun feinb bamonjuep fen zunnb fprebten j^ren febuben nit/ bielbUen fie tbeben obber roßen mit BommunQcn / »»elcbcoißeinnbruß haut zabber mit Änoblnucbz fbwirt C6nicbtbbß/Obbermit25irert z wann bie 25iren fein CirwcBcó ber pßf« ferling z X^nnb wenn fie getoebt werben z feilen fie »onn bem erßcn waffer nußgetruef et »nnb inn einem nnbemfrifeben ronffer gcBocbtz»nnb |»it^iren/pfeffcrztömmicb/3ngbcr/ Lamp;UbbUütb

^Ancfct hcr ^0fc ^»tobUu^/S^mmurtccrt / ^ber Wo* gemut geflert werben/ Wann ber mof fen werben fte geffen on (Waben / 2)ar naW fol mann borauff tnnef en emn ÏOtttern alten wem* lt;i:o wtrtauebgo«? febriben / barber Kattteb gleich mb wol ab bic biren fei ein îltnacPeô ber pfilfcrlntg* ÎDao fei gefogt vonn ben pfificrlingen/bie nicht tóbtlich |tnb* 2lber bie tobtlichen finb mancherlei/ Colt vnnb fencht/tóbten balb/vonwe genfrer überfïnfltgen jehe ober fehlst nngteyt/ welche »erflopfftbieabcjn »nnbbämpffi^Wcr/ bammb ba^bie feuchten btevonn ihnen geboren wer ben/finb »ngehorf^m ber »erjerung/ ab bie an faulen orten/ obber bei »er* gifften briechenben thiern/ vnnbber gleichen wachfen*

Wann einer »nwiflenb ongefehf »onnbifentobtlichen ober vntoblich cn Pfifferling effe/ welche »onnnatur »ergifft feinb/ bannt fjcnit(chabcn/ fo fol er barouff effen btren obber tnob lauch/gcbratenobbergctocht/ ^c^ä gleichen ift auch her Lattich gö«' 21b

»nbiEbcllcoh .XLVII 3blt;2f4UrtW6»fïntgt;:^tccrtn4 befWr«' bcti/XJrtnb fol|id) einer beßeiflenört^ er pc wiber ^ben ^crawp pi^ffc/m»: un nemung fate vnb effig* ?j0ntt@wß^0(^ ttutur/ »nnb nu^brtticyt.

€rtp,L» B2(eb beman vit vitcn/juiibran vnprm Z^eypvlidKn ^off ge=e brauch tp / bap vil machtige vnnbanbere inn gebrauch ^labui 511-trinden ©uphlt;?l^ rvaperz Ö^wil ich allsteanjeygen was v$ bem^mc. bouvn getcret wire. 55tew»reel be© fufien h^te ip v^nn natur temp crut/ lenbet 511 werme vnnb feuchte / pinn pipt ip nuç b en 2(p0pemcrt vnb bcm wurmampngerz ÎDepgUtdpen auch fein xvurçel / JDarjö i(t ber (afft gôt 5ubenivunben / biewuitjel ip nup befall ber augen / wiewolber (aptip pcrcfcr/ltnbertvnnb rcynigtbaô (un-gcnr^î/ip nuQ berlungen / vnnb ber ralcn/madet einn Hare ptmnv Icfchet but burp/venu wegen (einer feuchtig hyt/

^nb^J^b^a^t. XL VIK hy t/b crg(eicamp;crtt|ï es «wç ber cnj^on* bung bes maQcnamp;z brr ^iQtgtcyr ^öer brennen bes ^ome / jnngefebwe ren ber mren/wnnb bU|cn/mrt(«mpt f^rer reubigfeyt/ berjn btenet es 5« benamen febem / alôStuiccnn^fâgr» Orbttttng fió' ^tt^rtken .

bureb frembb e i^nb wit ge|wnbt=« ^eitju wanbern/Sb were bb win* nbsp;tcr6$ett.€np,LL

^Ö^rtcfctttcv-^^fe

W(titöcnt möfle« 6«rcamp; ^^ntancfecrley Jtanö / filiert vd ^^ßHcrt àmgert öenUtb vcyiugcu/ mit purgeren/vrtö (tbcvUflîmg/foitfï gtbte«ufföcm wcgfcbcr/2(po(îcm/ muöen zvimb bergUteben/ 2(bcrbcrt jÎAvefen vnnb benen bte offne fefewetf loeber heben / bnreb welcbefte lt;wf=gt; treiben folebe febeben/ bic kommen enf bem wanbern/empfeben mebt fb belb febeben. 2(ucb einer fogewonet b^t folcbcr erbest / Wenn t^elemtö (egt/beßfpeiß ObbertreneF/ fîercFer erbeitobberenber bing bte tm bieucb fmb ob fiefcbon febebiteb fembenf ncnfelbe/fb febebeßeboeb nitbené/ bicficim breneb heben/eU enbern» 2(1(0 ifîbte gewonbevt einem jeglicb en ein enbere netur/ 2(10 wir bureb erfevimg (eben inn bifenn o:tcn bes îEcutfeben Îenbo vonn bem beb/2)eß fr vil nberbic mef berinn fcbwiçeiV »nnb eljbfcbwiQcnbblo^ hereufJ en ben lufft gehn / X'nnb eb be(b fie ge^ bebetbeben/ eflên vnb trinken Obber eb beb fte 51» mopsen geifert b^^bertZ

vrtb^SbcUcut. XLlX

^d'cn/gcbiî fie tu bas b4b/»iït^ôrtî^ and? fonjc vd viibtUicbe übertret* timg ireldyCib |tcgcfd)c^en vonvn* gewonun /fîcUrt btein greffe gefe^v Uebeyt/X^nb feböbetbifen webt.

öcr^rtlben iß juinercïen / ba^ (Îeb V0i ferren reyfen/etn wenjeb v^ipur* gierc/fcbvcpffc/vttbîw AbcrUßc/rvel cher barjô gcwcntiß. X’iwb Ôte arç» «et bamit etn wanberenôer fteb pw* gtrert wit/f^Uen fern /ab Ofw hlî» U / 2(g artcue / inanna/ Keubarbara/ »nb ôergUtebeu/vû «tebeb^^renb/^s ©camonea/Coloqwtnttîxttc. Welch bin rub tvtber bewege« ôte feuebtenz febabc« ôcm beitje« / »««ô twôer« bauptgltôcr«/(cbwccbe«ôe« wage«/ Vitô bcgirô j» effen,

S?cßgletd?c« foil auch et'rt wegfer« tiger fwwer cm wenig vnöerUfle« fern gewonbevt ôte er gehabt / v« fteb anfape« jugewene« öer gewonbeye ôte er emÓ^óem weg braueben mu^» Wann wdeber voiwalovo: tage nie ift a»ffgc|îartôe«/ ÖoerwanOertz ntfifJ er offt baruo: awffßebe«/ j«»öR

^Jrtnrfctbcr-^otc

@0mmcrô5àttn/ môf? einer offt von wegen grofler^uj/beiöer na^tWAn«ï bernvnö beimg (IbUffem

ÏÖc^gleicbcn muf? nueb cinn »er=« weebfnung gefebeb^^n^n (peip vnnb rmneV / vnb jwifebenben fïunben jw elfen. Wann fo einer fonipt nn eim» herberg/|bl er «Iweg vo: eiitwedró-wen epe er iflet. Oe^gleieben folein feglieber vermeiben von punbanvlf bte erfettigung bes mngeno 3nwnn= beren/ wo ee anbero gefein fnn/wann bauon moebten vtl f^nben verur= |rtcbt werben/nie 5er|£ornnginnben feuebcen. ÏDnmmb fol einer bleiben/ bi^bie bt^ t’of Bonnen nncbU|ï/ welcbebann verbrent bno gebint vnb anber fenebten / ÏDemuf bem^cb foU gen viertagliebe feber/vnnb nnbere hanefboyten vonn wegen ber v erbten «nng ber fenebten*

X)rtbob einer ein mnbeewpfunbe/ fol er ruw bnben/ab Z^ippoc. fpiicbt/ wenn fieb einer mub etnpfinbt vonn wegen nberflnfligernrbeyt/vnnb 10=» betjnfnmpt ber rów bnob^b* Web cb«

lt; »rtamp; ^belU'Ut. L

• 4?c4bcrb(t6 bel» tnWtunbMuebbitd ben / ben tp n«^ bnfi pc ewn jett bug faßen / vmtb nach purgtemng bes banefeß allein btexvaben mit gelati ten Crenttern baben/ ©bUenpeb gc« brnneben Jpetß gntfer namng vnnb tei(t)tcr bawling / bergkwenben baueb lmb betaken / bet wdeben et vcrßopfftiß. Wan btewanbemng ßiUet ben b an eb'b en mehren t^eyL

©ie füllen inneren bte beßen wein/ fid) enthalten »bi vilfrncbten »nnb Brenttem / wann fie blaenanffben baueb fmbkleiner narung / werben jerßert auf ßbwerer bewegung bet wanbemng/ vnnbvemrfa^enrbbe feuebten / i^ß bab bcnn einer große biQ/Obereß fei jnöommerßjeiten.

X)nnb ob einer bei bemalt wan=i beren woke / fo ßll er bamoi etlieb e ßunb nach bem naebt eßen vergeben , laßen / obbcrßlnicht junaebteffenz bißeraneinßatBompt / bacranfa^ bet 5« röwen/ ©olmeiben (peißbie Vnlußig machen/ wannbervnlußtß öUen menfehen fchcbltch / jmior ben ivanbcrenbcib lt;ß ß

25crtcfctbcr ^ofc

Ob einen faß burftet vortrt wegert gv0flcr ^tß / foi er fieb gebraueben et= lieber bingz bte benburfïlcfrfxn / 415 rvemo/oööer efligsz fap gewaffertzob ter einn wenig etnee faß Mten W4p ferez obber f«wer (Srdnatopffclzober fnfcberh-eijtcerzab ©nUt miteftig. ^fb (prille z Wenn einer ein (Cri-poUenoböer filber innöcnimunbbe== bekz^eltf ben burp lefebenz Sgt;4r$n bilfftaui^ wenig »nnb bcymlicbre^ benzbc^gleicben einnemen bnr: vnnb fiwer^irenz btepetnvonngebórtert friecbcrtzvnnbrofen^uleb z ober i?iol 3wlcb z in einem Mten W4irerzbelffen benburpUfebert,

Wnnn aber bte jett^w wenbern tuk iß z fol ficb einer mit Kleibern »01 tekebeWArenz vnnb bei fmb^ben et« U4) e conßma ober warme eingemaeb te bingzalevonn ^ngber/tnufeat^ blutzCafiik z jimmetrinben* 2lucb et* liebe confectionz aie ÎDiacimmum/ 2(romaticum ^ofâtumz Sîiambra/ »nnb anbeve bergUieben eingemaebte Ipccîcamp;t

vnb iSbcttcut; LI

^^tttatmllc^f^f regi^ ren 4u|f’ï»emtnccr/$w»cn«6t

25mietet her ?5ofc ^Abcn/dudbötcfpct^bicbcrt MtAgett ßerefett / vnnö gebraten fpeifj femb igt;» nutjer Örtert bic gefüttert. lt;Smp^iiöcjt ftenber cm crfallititg / (^((ij^mmQ hili’ pc pd) baru0i ctim wenig puvgtc= ren. ^pelage/ ce jet jl^n nÜQ e^c pc rtuffb46i11cer pijen/ bappcncd?cn brtóWrtffcrvont Ulcer/vnnb bariton ein wenig tpun inn jpetp »nnb twitcV/ b armit fein bcr magen gewon. XOintb jo einer »ff bem Ulcer vnbawet / wan esnitaberPttfltg gefebiebt/ jbipbej^ pr crgcbulb co/ bannbap ere mitarQ-nci »ertreibe/bann co tp gejunb» iSa foleinn jegfUeberwol angelegt fein/ pin paupt wol jübeefen / mitfampt hem mogen»n föPen/junor bicpoupt Pafligenn/ »nnb pbwer otpemigen/ Wann piepen ppoben bic Mte »nnb feuepte beo Ulcers /auf welchen vit fepnnpfpge tdanePpeyten volgen» Wann bic panptpüjfigfeyt ip einn môtteraller h-onefpeyt / als2(inccn= no pgt. Wann p pc peupt onpeinn bbclgcfepicFte brnjï / volger bariton hOO f riepen ober fep weratpmen/naep feto??

e»6«ben«ae* LU feincvvifrtd) bic ce finbt 'ôbôer aitbcrc SÔfâU/bic f^mmen mt^ |0(camp;cnßop fen. Wenn «ber (lieber ß»|j bemb (leiget nu ffein ('eitten/buffroöcr 4its berjhrobnt / »enirpubt er ein rtnfrta bung viler {-'MitcFbc^'Ccn »web bent bj 0ît iß/ bebm er ßenft' juubi wenn er in einem fblt^) eit glib findet emvr« fteb eines bojen / ©erb^fben foUen fdlcbe brtupeßüf wbl verwirret (ent juwestbenbaf folcbe ßnf niebtbevitb ß^emtuffdie brnß/ vnnd ändere gU« der/als mit södeeVung des bwiptcs »nd bmß gebrauebung etlicher grob machender Simpen/ alsvonn olma gen/einander genügt mit nieffung gebratener ding / (uffes altes weins/ etlicher t^lectuarien / als rötapapa« Her vnnd dergleiihen/gebrauchen gut gdwaffervsn Örtmel/ oder vom ge= litten Wblgemut vnd feigen. 2gt;eß gleichen iß auch «uç S^iamoton/ Sts mp vbnn Cs:tand er / tdinmanQ waffer mit bdntg /' XVolgemut puU wer / Suefercandi / frif^er önt« ter vonn einer Äö / mit Sueferz

lt;5 üq

^lt;tit(Jet her lt;00^0 fó^vnrtblTtrcb nwnöelol nutSucïcr/ vititbanbermc^rz als ^0^ frtnwni et expertutn,

2(ucb folUrt bic faß vnbavocn vjf tem tneer/ frets bet j^n ^abm güte heuten:/ abwermôt / m«nçctt/ ma= fttv / amp;a^an/c0eallcn / pufitcr vottît 2lromaticlt;gt; Ko^to / ^iaciminum/ ober ÎOiainbra/rtacb fd^wedx obber Belte bes magenô/bber ein wenig wer« môtwalTergetruncBcnnntbifèn con^ fccti^ncn/bbci’ flt;gt;nß àâ gôten rotfar« ben ob er weißen wem. Sind? ^aben bte pnlncr vonn Rennen magen mit eu nem alten wem etngemommenz einn wunberborlicbe eygenfebafft juper efenben magen*

2)evglcid)cn lagt K4ß$/ba^ jn ban »nb a wen nudlet/ Robdefrudibus/ eingemacht Böttenz Cbmpbntrt mit anban btngenzobber einig z and) ein cbnfcctvbnnCbrianbevber preparirt

^Sb fol ein jegUebev mit jm füren biear^nci bte er inn feinen lanbenge^ brandet h atz »nnb bte er fr en tag nun-bet

vnbOctteut* LlU ter cffcit/b^nn craufföenttrtnb gefiert ^4t / ö0cb tamact) jmnter emn wentg nte^n iOörjrt fel einer cdicfecwgmt Wrt 1)45Uîecrfeiert / 4berb45W4fier hc^crtrdjatetrtiu W04bcretlid?c ontere ér4rtlt;f^e^tert {pentad? volgen/ foUlivcg rt4(éïgt; cm gelaa t) er (trinet/ Wie öte jôfôl vrtrt t ejiinütccöer fr^rttf-^ey t feirtb/ge^ArtteUnJerbcrt.

Xurç bnnb «6çK(05Clt;*

gimcrtt/juprefcrtttrcrt/vrtï) l^cy-Icntn pefitlcnQifd)cr jeit.

CopXlIL QT*verf;nten voiöifer foicamp;tfàmcrt ^pUgber pc(ttlcn:3/(èinï)cdid)cre= S^lrtfamcmUd) rvai^nncnicn»

2gt;ie erft regel tp/ofe gemeyngltd) ge 1 Cprod^en ivircr^lcnd? wettvnnb bdb/ ' Âomm|p4t:^erx»tber/iSn»eletrt(Î4C ! b ic voiUngeit veriest gervefen/vnnb | |a5tgc|«rtbi|li

jötc nnbenß/Ulnnn foldo vilmég^ licb/flte^crtbertlufp:/ Wcld)cr4bcr borjó genót rvirc / berfoUnfigc^rt JwofiimbiMd^wge/ »rtnbrtaebmifc

wg/ Aber »mb ben mittag kimmee p'^ntcht bcrrtnlJ jw n'^nblcit.W^mt öipr (ufft fol Qvoßinn acht gehaltert wcröcn/2gt;tcwetlctttjeg(tcbcr litffc be wcgctvrtbvcranbcrtvnjet Ictb/vnnb berurt beo^enj.

2)tcbntt Kegel iftz 5u ber.^rtf ber pefîtlcnç jbllcn feucht (LU vub pw* cFenbe o:t vemutteu werbeu / guter pemeh gemehret/vunb 41c »berfluf-

VrtbOdkut; Lilli Hö^cyt gefcubert »nnb 4tt^getrucf-het.

2gt;ic»tcrbttfï/ Öcvluffb órtnunbic . ttlcnfcben iv^nen / f^l gdenbetweva ben 5« Bclte/wnnb cm wenig jn fend) * tc/wann (o bic fendbttgBrpt uber^anb ntmpt/ febnffe fic ein fenhmg / 2Uö 2l«fjQteleó (ngt/ 2)avnmb feiten bic Kammern wnb wbnnngen befprengt werb en mit cffig vnnb r^fen wnflT»•/ bbber mit einem gemeinen waiter/ bas vcrmi1d)t fei mit cinn wenig »onn Äok 21rmcnb / »nnb inn bie ^^^c geg^flen / barmit ber Infft »cränbert werbe. Tnnb gegen naebt fol gc* mad^twcrbcncinnraud) / mit@tb= race/ jUnbano/ Kofen/ Çamp^erz »nnbÖnnbden z wcld)cwibcr1îc^n ber fenlnng z S^arjö bienen audj faß weinrcbcnblettcr. X?nnb bie ^enbewafeben mit effig vnnb Ko« fenwafTer/ bilffcxvot iDcfglci^ cbcnnti)önbaud)bic'0ciol z tnir« ten z (Srmmtopffcl / alle mitein« anber z obber legHicbeß befonber «ejotten / vnnb bie benbe bamifc gcwofd^civ

254rtlt;$ct Ôcv ^0fc gcwA|lt;fec»t / oöamp;er 046 ^rtu^ bnmif besprengt ♦ 2(uiccnnawii/baß anber w^lnctiycnbc bmg mit bifen Mten »crmifcbtfóUcit werben /bannttber geniep Ung were* ■VnnbvermifWc wcrben5«Umen Weimucb/öf^r^r/ ^blG»0nn2(tlt;gt;e6/©4nbcP Campfer/ bnr^u^nwnnfbl mac^jen einen r4«camp; »bunfiebung 3»W4|cbenvnb|pretn?=« en/wbmrtnn fèin bebm^z nUweg mit einem wenig efpg.

JDiefttnfj-t Kegel/2)iefert|ïer fanbe JU Offnen ein punb nad) b er ©onnen nuft-gwg/gegenbem winb »onnauff gang wc^enb/vnnbniebt gegen bent winb vonn ntbergang X?nb vmb ben mittag/jw Sommers weiten gegen mir tema^twerç.

SJonnffotnplejrwnicber

punb en b es tags »nnb nnebt.

B Tu wtl ich weiter Kegel be:« febreiben / barau^ bas nach* nolgenb abjunemen/boeb vor anjeigen/wie fic^bic feuebtenimtog au^t^cyïen»

vnb f^bcUcüt;: ÏV «w^t^cykrt« ^et^olbcnift^nmerdcn/ baß cinn natnüidjevtoQ wivt «etl?cylt mn vier t^eyl/vnnö in cim feguefeen bi fcr t^cylcn regteretetn beibnbetc feueb te/ 2t(ö vonnb er ö ritten jwnÏMwdj mittwnac^jt bift^nöcr neunötenz fefeUgtfôr èasblót. SJnriMcb v^n Oer neunbten biß jn ber botten ßinzbz nimptttbcr^4rtb Ö)ol£m. XJbnnbifêr ßunb bißauff biencunbteint an^ang bemant/regiert tHeUnebbUn« X^on bipr ßwnb biß rtuff bie britte na^ mit ternacbt/ntmptjó^ïegmrt/ Netmap fenbottinl'cgltcbe feuebughyt(cd)5 punö» Dimb boe iJïnuB juwifleo mit fampt anbern jeirben / bomit ein jegHieber verpenbe/wns fur ein fend) te regiert bot jnberjeit/bojm web i|î worben.

2gt;ie crß Kegel/ iCo jol eince feben menfeben completion wol betr^ebt Werben / wann |b fieein glcicbfotmig» teytbotmit ber vrfïcb berPepiienç/ fo wirbt folebe completion leicbdub nltericrt. Wenn in ben btngen/ bn ein glcwbf^rmigteitiß / geftbiebtiiber».

lieb

^4ncîet 6cv iSofe , beb ««gangobbevannemung/ ^ßfe^ ebe coinpletipn ber vrfaeb wtber / (b wirbt fie bekaken bbber errettet/Afe Païenne (agt.

îDieanber Kegel 2(rt|îbtelcefagt/ bA|ï manju Beynem (bil geben ber mit ber plag veriesti|î/ 2lucb 2luicenna fpricbt/ bie gemepifdpaffc bbber beu Wbnnng ber feb^ren viler lent / su* «bî bievrtbtbenltcb leben / iftjuver-^ mcibcn.

2)ie bntt Kegel lîîann fol vermeu béoUefacben bie (ebmeebê bietrafft/ nlbvn^enfebtyt / grbflearbeyt/vnnb ôbnng*

ÎDievteïbtKegel 2(uicena fpricbt/ baß bte 3maginatibn vnb einbilbnng innnaturhcben (neben fcbafftba^jbl ebe emgebtlbete (neb gefebebc. èev^ halben fol niemnnbt (etn gebändert fnfî beffeen inn bifc franerbeyt/fonber fnb moi gebaben / emn gôt getrofî berç (cçen ju C^ott / vnnb gnab bege* ren.

2gt;tefnnfft Kegel lHannfolfnb bntenvb: vnreynen vnnb (îmeVenbe« bitenz

iJftb lt;SôeUeUt LVf Altert/»nnövo: ben wtnben ôte fom^ inert v^nfauUrt (îetteit*

ÎDic ('ccb)î Kegel. VTieinanöt fol ßeb vnôcrlîeben jw Örfer jett offert ( cb4îgt;ert/îgt;lt;tô poOngra/oböer belt fluß ber gulb en 2(bcrn ju^evUn / w^rtn bte nbcrflöfltgteit werben fafï refolmrc mnbtfettancf^e'j'ten/vnnb bleibtber kib wc alfo bereyt ju unbent feu(un=x gen/ulo 2lmccitrtu fügt/ ïSo were bun buf tn einem (bidpen full obber Bruneï beyren bte Bruffe fuß jer^ótet wär* be.

töte ßbenb Kegel. lîlunn fol eben ßcbtlpubenn/ ob bte peßtUn^ (ebon ungebebt bub/ober eben unbebé wer= be. Wunn 51» einem füget ßeb eines/ jw bem unbern ein unbers»

2gt;ieucbtKegel. iCinwiberwcrttg Kegiment folgeben Werben wiber bie »rfueb ber pc(tilent3/ 2(16 (Sulcnus ' ' fugt/Vitb bU6 nit ulletn in eßen mnb trineïenn / fbnber uueb mit ur^neu tHunn fol ßeb fonberltcb gebruueben ur^neien/ bte bus berQ ßercBen /

,von

^4iîÆetbcr/?0fc »drttrtwenbtgvn^rttt^wertbtg, W^tî îgt;îebe^ut«ngv0:î)crpcfîiicnB (rebec inn jtveten («eben, 2gt;tc er^ t(t öic Craffe ßerefen mit bem(tci-cVcnöcit brngen» Ötc anber ip jubegegnen ber vrpteb baubn bic peßtUn^ (id) erbebc/wtebcm^rf? gemdbet wüt» 5^011 ©(epttett/ XrciiP tem/ vnnb SCr^wcicn / v^i pc|tt-(CDG rt«Ç vnb btcrtltdbt CapXUIL

^VfJtbcrtuó ïÏTrtgnwó f^gt /wenn ctrterbeifmtregt ber cblcit (tcv=« **^itcrtcittcrt obber mcbr/itfe C^r-burteïd / 2J«cnïd’c / Kubin / *rgt;rtpbir/ angcfnlJt: inn etnem gulbcn ring / i(c nU^furbic peptienç. i^dtebe tver=» benaneb purgiert/ ^dicbe UfP’» 5*^ aber/

hub iSbcllcut. quot;nbsp;LVIÎ dberz etliche fertigen bieaberfltiffigi teyt bes leibe biirch Öen brwnnen/ nachdem ein jf glichet cinn gebrauch

iSe bebuttcBet mich 111113 fein/bd^ mlt;mn(T9lich(ei/ benjoin vnnbtrtiu^ renvermetöcz Wann fte »erlern bie h-efftgarfaft. 2)crgleichen fol mann fiel? auch enthalten von vn^enfeheytz vnb anbern fdchenz bamon bie frafft geminbertwirt

i4:tliche ftgenzwenn einer böneCo rianber alle moigen einnem z fo fei es fafî gut wiber bie pe(îilenç/2befglcu chen tbönb auch bune feigen mit nuf fenonnbein wenig Kauttenz vcrmilt; fehetvnnb gcbiau^t/jiwo: fo ee fin-bern geben wire z wann ee iß göt vnb bffterfaren.

2iiich ein fre'^n ben cinfchlang 2(^ fpie genantz im h^i^pt tregetz i|î »s ber bie maf nutje ju ber pcftiUntjz 2bcfgleichen einn Ä.atwergz genant Gloria maeftimabilis, welche 2lri= ßotelee Äonig 2lle,ranbro cOmpOniÄ -«tt^atWanb obee fchort mit grop

S^rtncfctdcr-^C^fcï

fern fopen 3»bcrcvt:'vctrtlotfï^ócxi) fajt greffe nu^bor^eye 2(ud} tfï We ^rttwerg Sgt;ümt^0a fafï gut wttgt;er rtUc gtfft/2(ló VZtcobuó fagt* quot;ünbet? ^ipn bmgen iß«ueb gótb“^ 'gt;«lgt; ’*^ ber jutragen »nb sunecbett v^nn We^ eboUer WHi^z $öb€r «nber bergUub cn/ic.

Q^onn güten nùçhtOen

I^iïulm. OpXV,

£© |cmb ntebebeßarearonei et^ funben ttoibcn ö^uit bic p^ ^^ luien/genant geweilte piUM (en/bnfoig* Wann 2(ltnanf0i Ipncbtz ba^niemanW bet bic ptlulen swey bbberbictmalinber wbeben gebrand ebetbat/ fonboiieb im anfargquot;Ib einer veriest wirtzvonnbißr plag'bcr pc« plient angefnebt fetwbiben / ©ollen eingenommen werben mit wein ober mit ©irupoocctolö.SlbcrbicCbolt« riet fbUen ben^toen mit Kofen / lt;2^«-biuicn/Obber ©awerampffer waflef wafeben/vnnb follcn bifepiWcnalfb gemaebt werbe» m«; einem t^eyl ®«f ran

»nb «bcttcut’ tVTît m »nb lîTynl^cn/vnb swcy t^cylc2(^ locs / vtTimfdit mit Girupo rtcctojb’

2(rtlgt;erc ïgt;0crorcógcLnaud)ciirtiiöc reptlukn/vrtrtö öiejw öomiui'Vöjcu ceigt;(^gt;(t4gt;r«nb/20ö vonn ITÏyrrpen/ ©afjran/^olo armeno /(Scgatc/voit C0MUen/v$ cmcm jcgHicbcnt quint/ vonn tnivab^Ums cmbUcia jircy quindut / vonugewafdKU 2ttocfbi«I d6V0im ben enbern puefennUenju« pimen gemadjte piiulcn w«^ mie ’©trupb Acetb|b / bbbermitweiflem tv ein»

3tem ber ^oluó Sbrnenue eineje* tt^mmenmit (Swiwt^pffel wein / i(ï gätwiberbiepeßtlemj/ 2(nwekwet ÏÏ4ti(ï tinta junemen bieletwerg vonn ^Olo2knien0 miteflig vnnbwnflev, ^êe würbe and) gelobt emn confect Vonn CotaUenmid) ïLndUnbah/lso« fenjuif er/@ïirupuó tonn Cicore« JÏm* pUt / bbber compoßtus/vnnb Sim* puóbc2(cetofimtc citri.

ï-'onïiriiic vnS^ïcilirp

b^t jubmucfeien Cip. L Vi,

^«trttfetbcr-^^fc

X)tccn«4 Ipncfet / b^fj ócvOn 4lt;fc6 cmgcn0mmcnanc W04)“ ^ '^cn einer b^nen gr^ß mit feffe ber (Kr^natçpffel /t|î nuç wber aIU gifli/bbd^ hep bar^uffinn brei obb^r wer fîunben ntcÉgt;tûgcf|ên werb. ÎDe^lt; deicben pgt ervçnn bem tîïitnbrtC/ ècrr4 ligilUtf» / vnb 3501b ertneno/ wdebcsfetnb Arznei wtberbAegtfltz bATA»^ mAttcamp;crley c^mponirt mAg rverbett»

(fwin rtpffcl ^innddjcn

Wiber bte peptlcno-CAp.LVIb

Vïti«»»»

vitb lt;^ÔdUijt. LIX banen fd?elfen »on lt;S\^ ttmn opffel/1|\ quint/ Cnm-bj/vnnbnnbere btejmglctcb feinb/ct «co f egUdb cnjnnber^nlb o b er q. quint/ X’nnb wil jn einer wolnccfecnbcr^n« ben/lö nimm Jtigni 2l(ocó / Storni« cto calamité / puluenoS^iamaraart« tonie frigibi/ Sanbolt/ eines jegue^* en f. quint/roter rOfeivtHcliffcn/Ocbc fenjungen/ feigenblót/jegltcbes q» quinto 2luß bifen allen obbcretltd?cn inado etnn^ffel mttropn/ lawrama pfferobber Ód)(cnjungcit maffen ^étltd)c t^ônb barjfi jermalen ^a« eind’t /»nb bic Jtatmerg 2gt;iant^os/ »nnbanbere cbcl carbundclobcrKi# bin. ©onftfemb »tlópffclbcfcbriben burd) Kafirt /2fuieennam/ (Hentilc/ rnnb 2lrnolbum bc Villa noua/bic baf rieebenbenn bifen 2lbcrbcr bebundt mid) nad) mct=

net meynung nu^er few»

Âdrtcîetber ^ofô

5Î0tt ^efîrienç Stpofte men ^cylung burdi febrepffen vnnb 2t0crUfjcn. Cap.

LVUt

g^ S fpn'ftit lt;)tpp0cr4te6 vrtnb ^^ (Salcnus/ ôafi tim Ôtlh hanc^^^ ^^bp eye foil vomi |îunîgt;«ttgc('4)C:s |?ctt purgtcrmtg besUtbe/vnangefe-Reuber erwortwng volfomner baw* «ng/vomttxîcgctt ber uergifftenvmib pefîtlcn^tlcbe« m^tert. i^6 i^ boeb befler bamoi warjuncmcrt/ob bit® blut febenfd) bbber »erlebet fei mie einem 2tpo|Iem/n?4nn aie bann foil toonn |îunb an ein gemein ^lüier qc^ nommen werben/ Oarnacb gletcb ein Ufle bes bluts gefebeben/nuffeingô* te vile / Wb es bte trifft erleib en Jann/ wenn inn bifem fall fol gefebeben ein nuficrung bbber reinigun^ vbn gmnb ouß.

bem t^eyl/ba einem ^i» 2lpb|ï«^

254rtlt;îctbcr^0fc (fl/obötn obgefctstcr ftgur furgcuKt* (ct/2(l6wmncmctn ein 2(p0pem »ff fcböfl^inöcrbctt^ïcitobbcr ander ta lenz (b (dl dte U^ gcfd;cben tnn der bauptader deo fdbigen tcylez allo tnn einem andern tbcyl des Icibes / wann (d etn 2(pdjÏcm were »nder den ôcb-f in/|d (dl gelaßen werdett dte ader des ganzen leibs der(èlbtgen fettenz odder ajï dation» ^ß^^^^l^^^^^ 2lpo(îcm beiden gemet^ten/fd (dl dte frawertgt;= ad er d er (èlbigenfcitten gelaßen wer:: den/ÎDoeb wirt daeallwegjôgelap (en dem »erfland eines 2lrQtó/ wann indi(cnaderlaßen iß wol jubetracb-ten das alter zCompletton/»nnd ges (cbieHicbey t eins jeglicbcn/ wann »n^ derweilenjimpt ßd? febtepffen/oder topffanfeçen»

i^tli^chaben fnr gewiß etnjuno: men eines odder 5wey torner (Ü^wev »onönblimato/welcber macht pur:: gieren»nden»nnd oben/ 211(0 gebran ehensju Kom »nd 3talia/»tt(cbaflt ' ein gölte wirctung wann dißr Sub ’ limatusrecttftcicrttßtc.

ijrtb iCbcUcut ‘ LXI !250tt fdjwvni; ntde^en/

»nïgt; wie fieb Ö4rm 5«^AU tcit.CapXlX*

fTV^^’^^ ^Ï f*^ Igt;eflctfiên4óvtl m$glid? tjtbrt)? ber truncï ölt;v^ fcbwitjc/ vnnö bte maten b*?^ Auß jogenwerb/ 5Ó benau^wenï)»-gen t^eylenOeelcibcv watt btfeó giffc V0H naturjubem ^cr^en begert.

©0lcbcfcbwe7^(blmlt;^»ttïbett /v»mb treiben nacb bemein jegheber gew0« net ^at/atemit bereden Salueyz €^alina impertalte gênant/vnnb mtt bt(cm recept / ntmmba6 ^0fe»nnb pimcnvonn 23al)am/^oliinn ^nbiz Cinnamomum purnm/itignnCaflte/ )ttgn52H0e6/ ©wnicwm/ rnads/ jcglid)6 vier qnintlin febwer/ ^Ucbo^ rum ntgrum/fccbó quintlin / papanen rtenigri/cirtfeglicbóq ♦ ’qmntltn/ iSn^ pl)0:btnm etn vn^z Cr^cum »j. quintz macb fte5«pulncrzvnnbmtt ^gt;fcbeum ptem ^0nigzbereyt ee inn maf? einer Optaten tbfi es tnn etnn gUfern ge» febin z bae wbl jugebceFt fetzfeç ee in v

25lt;trt(îefc6érlt;S0fé

cîn gcrfîcnmcl (jobs moiMt / V^î t’ért |ècbamp;tno»wtcrt|olcô wn Bdrtert weg gebrmttbt werbe/aber nacbbtfèrjcic (bl ce be CbUrictô gebe werbe/ in gr^f Je emer /oafclo»^ intt (awrampHer/ OÔScabio|cnwa(fcr/Vn bê ^legmlt;î ticiô mgrefle emer bonen / 2(bcr ben jungen nnbern fol es mn temerley we^ gc gerey ebe werben / 311 em boeb gf * lobte Utwerg vnnb fajî groffer erfu^ rung/wanneo recht'gebrauebt wöt/ unnbvonnbifcr große (olehetntnber geben werben/bann mehr/»nb bars Äuffniebtogemmefennoeb geßenm«: nwbalbbtctfrnnben.

Çdtebe bringen auch b en fd? weiß mit gefebaben /^irfcbbojn/ mit ©en* biofenwaßer / Wegwart waßer / 0^ « ber Saw cramp ß-'er waßer.

2)cßglcicben moebt and) Saluin impcnaUß mif ©c^btofen waßer ge® nommen werben.

iStkebe nemen Œae einer bafeb miß groß/ 2?od9 fol j[?n bas eßen bas rauffverbotten werben bei»j. ßun« bcn/oberboebtuiß^ö wemgß b:ci ob« bcrvier. t^thd^e

Vrt6 iSbeßeuti LXIl

iSHicbc bnngen ben pbwa^wtfe pcïün v^n gerßen an bic (bien ber föß 0clcgt.

ictltlt;fgt;c legen cuff ben magen Jtein (amen gefotfen barbet (bl aUrecg gc^ mertfe werben/ Wann (blcbc lachen 5» faß bt^tg feinb / baf f c tempertre werben mtt Mte/vnnb wenn bae blue nicht fchulbig iß tnn bifer PraneFbeve/ (b fbl mann ben letb purgieren nut Uns ben vnnb fiebern ar^ncien/ als mit Ca fia ßßula/ manna / Chamarinbiez X’iolcn/geb brte Priech en / Keubarba-r(?/2lgarico/ vnnb etwann mit Copiez rem

Wo aber bic PrafftßoreF iß/fop» l mann gareinn aufwu«3lenbepurgas non nemen /©onßißnbe baf mann nur cinn wenig bie maten minberern bameben bie Braßt ßerePe/ Wann inn bifen fachen vnnb jn 2lberlaßen tß bef fer/aù 2(niccnna fagt / bie jal mehren/ bann bie große,

l?nnb wenn cinn peßtlentjißh fe« ber vorhanben tß /on ctn2lpoßem/|b fblpo^h^r^lt Oßiergeben werben/ barna(amp;

25ÄrtcFct ber -^ofe t4rrt4lt;^) cwlâfle gefefee^ett vertil ber tnebwribeö gerct^îtett crms/vrtbtfî cittmeynungvtlcr/brt^ fiegefebe^m folvo: w'ervnô 5wettBtg,fîwnben/mie einer greffe bte vcrglei4)r0bberrtbgc-fd;cçt werb entte ber Briffe.

5046 Regiment tn Ibróenfebem c\^ ctn2(pb(îeitt/ (olglctcb gebaken wer= ben/^binnanbernfap feberpffen fcx bem/ fie muffen aueb bergletcben win-wenbtg »nnb nw^wenbig »cranbert werben» Ïtifemtcbnolgenbe ©trop pnb gôt JW verbareen bie mmert vnnb 5« weren ber fenlung / 2ttó ©irnpus 2(ceto|nö/ ^cetbftC4tt5 cttrt/iCnbü uie/KbfcnÖirup/Vtbl ©trupz vonn Wegwarten vnb Oryjaccura/'Cnnb nie ^Imanfot fügt / fb wirbt berntap fen ein ttbertreffcnlti^erÖtritp von« benjweyen ©anbelen/etnce jegheben nnb erbnlb quint/Öuccwh iq. quint» 2)46 allés (bl gefottenwerbenn tnn ©awrampffer vnb iSnbmten waflerz eines fegUeben vtq» vnçzbif berbtitt tbcyl etngc(bttctt wirbtz bamacb fol fs gep^en vnnb aufgetmeft werbenz vnb

»rtb i^bclleut. LXm »rtnb ^irtjit get^lt;gt;n ©ówpt'bc Ännortt bus/Sirupt Öe cttnö/Swwpi r0f4ti7cH nes jegUepen iq. vn^/ lt;Srrt»4t^pf|cl xvcin j. »nQ/ftrttptrtcct0^'4ucb pvnç/ bas aUcô jufrtmen t^ön/ vnnö eût ©t mp barauß gemacht. iCefint» «ueb fonß »tl Ötrup bic Örtrjó gut fmb» tnartnrn^ebtawebtwßbtfem ©uup einen npffel machen.

^Sonn frafftfïmfettbett

JUtwergen.Capt

LX*

^^2lcbuolgenÏgt;eA4tt»crg tjlgót 13« flercFcn bte trefft. VUmm lt;^rf) vonn terre pgillew/vbnnbcya bcrtSanbelcn/eló rbt vnb wei^/vbn CoreUen/rofen/f pobtb/von einem je^^ heben f. quint/ vonn perlen j. quint/ von ^ecineft/Öebmeregb/Snpbit/ berßbeyneinc6 bi^^n/vbnn jeglicb cmj. quint/vonn Cempbereinnbrtlb qutntlm /Sbereufimeeb cinn confect mitrofenrveffer/ vunbrofenfrup, X)nnb wenn einer ben lu ft ju effen ver loren ^ette/fo tt?u er Hinweg ben Cent pfer. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2gt;ie

^rtitcFetbcr^^fö

^ic Tv^iiyifccn vonn Campber (thé* ^ut cin^cwntmcn/niit: acct^ficate ci^ tn'c^Q/r^(cn tvaffer / wgt; S^WMin»« plfcnraffer aHó vitbcr etnauber vcr= mtfebu

lt;Só wirt auch vil gelobt bic jlrttwcrg ^wntboó/bcr Cirt^c, vit mctbnCgt;4t/ aUobcngelagtiß*

f t^rtanbcr^crçfîcrcfitrtg.

tlimm 23ibincU/gt;-£nïgt;mtett/Ko=ï (crt / Cotmctttil / Heyne WolwurG/ jegheber f. b^nö vol/rot ©anbei»ïlt; qinnt/^oiragenblöntc / Oebfenjun* qcn blômê/tndiffen/Qawrampffcr/ jegUebeé etn b4lbe b^nbt vol. 2)i(e Jtueb vcmnl cb vnb pitbo inn t^. pfunb Äofen wasters b ci eine fanfftenfeur/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

bi^öcrbrtrttbeyletngcjbtten ift/bar^« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

jnebâ fnnjf vnt5 vonn ejitgbenveiß ifl/Dnnb wenn mann wd mag einer bar5(1 tbôn berbommote / ©affran vnO Campber z^auortvenn große buj quot;nbsp;’^ vorbanben :ß 3nn b^èn bingen al(b tvarmnc^eemnlcbtvamm/ trueP jbn auß/vnnb lege jbn au||baó berQ/ob=lt; bertrucV bije Heurter auß/vnnb lege

«il

jonbiSbcKcwt LXIÏH tóöbcr/ 2gt;a6f0Utgt;w^gt;órtb:ct0ïgt;^cr Vterm4tmt4g.

QJ^ttuberkgungebu

Oer lieber bequem tß» Cap.LXl, g^ © fol »ff Oie leber gelegt wer« iC^OeuOtfe »berleguug / VTimm ''-^^Kolcnwairer j. pfuub / ^erb« mora/vimbOefjIenjungert/ jegUebe t^olb pfuub/ weiften efttg ft vn^f »Ortbeiben©4ttbcln/rot»nnb weift/ fegli4)0ein ^olb »nç/vonn CoJoUen ft vu^/vonn gebranten belffcnbeyn/ ft. quintenz Campfer ein qumt / »onn bem puber ÎDiamargoritontô frigû biz ft. quindtu zXJermifcbcbipftucI »nbeimmber/Uft etn wenig fiebczbdr nady ne^e eintucb/Alfo warm leges fiber bteleber/wnn bio^is gvoftift« '2?0ntt 6d)la(tbnngcn »nb ^ er^fterefungen.

CnpXXIL ^uffbenfcbbjtlbl gelegt werbe «'n '^tiJcbUn/b «o ingeweid; t fei in rofen Wßflerz

^Ôrtrtcïetber-^j^f^ wancr/Omp^cr/ ©anbei vitb eflîs/ ÎXîôt^ttWQ 5« bem bauptrece / vnnb bringet ben febUff. □nn btfem fait feinb aneb anberc arçnet bie b cm rebUffweven/ »nnb bte bUfplcb feinb benbirnwötigem

ÎDe^glciiben ifî aueb nnç/bafî man bie trajet pcreïcmit vorgemeUen fi= nipen/iatwcrgen/ »nnb btfer Jtat^ »vergen/nim r^t ©anbei tq» quinto lin / ber^beyn v^nn einem bnf^b^-quint / ^tmenttil anberbalb quint/ Äigni aloes auch (b »tt / tîlufcatb quint/macb ein itatwerg mit einem pfunb firups »onrofen/ »nnb j.pfunb »»ci^jucfers/obberals »il genugOt/ »nb ein wenig alts Cinac/puluer»^« 2)iarbbbonabbatis/ on bie lÏTufcat huß/wann Otarbobonabbatis ort eirt tnufeatnu^ 1(1 fur fieb felbsnuQ/ SJe^glei^crtaucbï^viafrtnbali/ »nnb Gloria inaeftimabihs, (0 2lri|t0tcles Äonig 2(leranb:o gemacht bat/funpe anbernobbefebnbnert.

iS8i(taucbgutcin recht Kegimét (rt ben feche bingcn Cgenant Kes non naturales^

»«6 (SbcUcut. L X V ft atiiral es ) wit welchen bic 2(vQt (Stiert am fnmemb (ten baltcn/öafi bic trifte (jeßerefe / vunbötebpfc lt;£ÓinpUvton »cränbett werb/ mit Wien »nnb jöjte-h»ng/WteW0lesb4nit femWn/b«|j mann vit fîtpttcicr/alletnlbllbaôfar* nemß fetn/baß biefcnlung bee Infjies gewenbct werbe*

-^ippbcvatee fagt/Wa$ ben gefun« benfehabet/basfehabet bentranefê/ wicwol eres inn einer anbem mey« nung gerebthatfbtnagesbochjwvil pichen vergleichtvnb verfianbenwer ben. 2)te Waneïen fallen an einem Olt Werten bas wdrieche/ vnbanben apffei riechen ber oben gefeit ip/ ©bber nemen ein gleplm bbergefeh» linhölbvolrofcnwalJcr /mtteinwe-»‘Sefftg/barjöthön puluer vonnÄb fcn/Öan6elvnb (Campher/vnb btfes confect gar oft riechen/ auch bao an« geflehtvnnbbte puls bamitbepreich cn. X’nnb wenn einer bifem gefchuf^ Im «'nen lieblichen gefchmacf wil ma« chen/fb (bl er barem t^ôn Xo(en waf-fer/^tjem/vnb weilten wein/ Vnb 5«

25(tnlt;fct ber Zo^fe

bifer jetC t(l göt/ ba^ m4nrt b^rctrt vef^ mifc^c C^mp^cr viinbeffig/wtervol cóinmptcmt^c^lbcsgcrucDS, 2(i»cb (bttcrtbicamp;rrtmfctt ^c'^mgefuefet wcr^ bcn/v0ttrtbcrtcrt bte^wefe (emb fr^ncE gewcfcitmœbtfcr Jïratti^^c^t/btc fdbe fbttwbetjnêwbnenvrtb öu|?rvttrtcii/ rcAnvonjrcrgcmcntfdp^lftru bciüvcs nng werbê btehanden faß geëerde/ juuorwertnem górcrwdl wUeb 5»|«^ menße^t/^wfdxn Oem f randen vit benen/btcimaußwarten» I?nob man cdtdgt; ßeub vn fèytcnfpil bet jnen ^at/ werbenn ße faß genngerrz wann e$ ßerdt jr Ub^affte haßt/vnb gey ßgt; ®0nnfp«ßönnb iXegt^ ment ber trand^eyt,

Cap. LXKL

2(n fblßd) bcßciffcn / bami'c Ote Eranden ßate etwas cß ßn /wanna«ßabbmd)»crlt-

rencdtdcbenlußju elfen / banimb fpridt ^^wteenna/ iöaf bcn mehren-t^eylwiber anßße^en bierebUcbcß ßn/je wenig emm4 / wannbicEralß bd

vrtb^ebcUenc; LXVI beq'rtmi^t fc^waeb. ^ic Ipd^l^Um feut guter naruug vnnö leidster 04 tvimg un rtnfrtug dn bruvonn hnfeo njitc|figoööer ^Igrcpuoöbcr Uct«=. (fenv^nn fp^rgen obcrletcbte fpei^i Vnnbvectm bich-afftfcfewAcbiß/f^ fél mannbemh-ancÉen geben von et:« nem^«nltnmit2(greß4 Obber effigz nad)bernes biejeit erbeyfebt/obbev (bnß mit edteben bingen/ bie juin ber çen bicncn/bbber fol j^nt jôbereye werben / junge bûucr/ nad) bcfeléb eines 2trçts / vnnb frufft bes iran» dien.

lt;Saïc- fügt / bu^ etn fd^nitten btots etngeweiebt inn etn fuit truffer vnnb bornud) inn fawren (Srunut^pffèl lufftbbber tn fófj waff^robber gerfîc wahrer / tfî nur! j» uu^lefebung bes bur^f ^ber K^ps fpuebt / büß ein t4Uw4(rer fût fid; fclbguc pt tun bn prptb/bbber mit fawrein lt;£trunnt5 pffelfïifit/bbbcr effigvemufd) et inn rei^termuß/iDbcb pies alp vertan« ben werben won bent ivaßer,' bj mean ^cv Vipcb^n vbi^anben pnb/als wan

^^ncFetöcr-Tj^fc inbmbawenöcngübcrtt ewartrtvrr« fiopOwng (cmb/alö dann iflejuucr-mdben.tëô tß auch nid)t bp^ ethd)crt biefcfewacbf'cirtb/jwgcbcit cinnweip feit wem/gewaflerc nut r^feitwafler, Z\mteiner juber Jett fcblnffeit/bannit er f^Uffen gewonet ^at/ tp gut/ wo mt/ (ö fol mann jntjönebten bte f(t)laffenmacbertbearQnei / 2gt;ie artj-neibes Raupte (ollen ubevflufftg fetn/ mit wblrtetbcnben btttgen/mit 30-tpötmg ein wenig €5ttcab060ber 00=« nanber/grun ob er truepen/ober ein wc mg muiiQen/obber iiffftg. 2gt;er bauet» fol alle tag fernen bwrefegang Labenz von natur ober auf binft tc.

:S0tin Teilungen Pcfti#

UnBifcbcr 2tooßemen/mit Boß« U^jenppaßern borjö^Ca, LXUIK

^^\^öfol ein gertteyne regel fein Q^)3«^«leit bte 2{poßem/baf ea inn Betnerley weg eutwcrij ge« triben/»nb Bein Bale bing baronff gc:« t^on werbe / (onber v4 me^r (ollen barawff

»rtbieMwh LX vu

6^4uff gelegt tverbemt 4rt$tc^cttbc poefzclô fetnö bic âgd / »nb emee Lanett z^wnUrt bber tauben (tr^ beropf^ fct/mit anew fate baranjfgepçt biß es ßirbt.

iStUcÉ) pflegen »bi jufcbiepffenz »nb bamacb erß onffjulegcn biß pfla (ier/bae gewacht wirbt »onn Kbßna un bte gereyntgt werben »bn jren Berx ncn/|afe/teygfenren / bl»bnn bpffd blut/abvtlgenög tß jn '^'^cbipbriex ren. Wenn aber mt gephrepfft war« bc/|bth0n^ebar50 ew wenig pnluc« nßcrtbvitriblb*

iStliche wachen bas pflaßerwcU cheegarwunbcrbarltch iß / Sie nemen etnn (awer »rhab wit jwey ever bbttcr/)ate/©cabib(cn(afft/vmib ein wenig gilgenwnrç/jnnbiber wtlbcn, Cöuibb lagtauch baß güt ßi über ju legen/fetgen/geCbchtjwibcl »nb ein-gcbeyßtwit»rh(»b »nnb buttcr/»nnb wann ßl bas 2ipbßcw lang bffen behüten / jule^ß heylen wie anber 2lx pbßcw / »nb in deinen weg wit halten bingen cinwerQ treiben / Ibnber alU

^rtrtcfctbcr^S^fc weg ^emuß jic^ciK DnnO tt^cb bcitl tue 2lpoßemfctutgt; nMncberleiz follcit (web mcrtcberley anjnci äber^dege jrcröcn iwd) verfranb eines gutentt wurtbar^ts / tvann etliche tpôit es rtuffim aijfang mitfewer/inn welchen W4rlich eben «wfl^nmeref en t(t / vonn wegen bes fchmer^en. i^rbehe pijen ventsfen bumuff mit fdjicppimg/ Dnnb bermnflen jnn einer jeglichen hey lung (bl bas fur ein faß fument-liehe regel gehalten werben/baß ein Slr^ewbl für (ehe bamtt ein tranef-heytbbervnglüÆ mt befeßiget werbe bbber ein würfel innbem herben. jOerhalben (bl ein jeglicher 2lrt3t/ als bolbjtch etwan einer vbcl empfinbt/ bereit (ein mit feinen ar^neyen / mit 2lberlaflen/fchweiß / pnrgicrnng/lac wergen/htrijlichenSirupcntc» vnnlgt; (cinmeynung lenben ju ben 2lpbpc-men vnnb regiment effens »nnb trin« rfens» Xgt;nnb al(b hab ich gef ügt nach meinem ver(tanb »bnben binnen bic natürlich gefchchen mögen, icnblich vnnb aUweg fblUn wir (Hst ben 2(U mechugen

bttb^^bcaettt. LX vin Wc^ttgeit bitten / we tnn rtUem et» ß’Wbigöenb jmtcrlei^en, 2li»cik

SttHjtrttt biRe 550(^0/

W4cè Otbnung öctOptt« td; z- ■ ©ïbnung pd) jntjalten nach bent einer cm morgen envac^t »nb • rtuffitebet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Op* ^

X^onnber Übung voi b cm motgen Vttbttccbtcffen* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e

X?0nbcr gefcbtefltdjcyt/fïunb/wte . vil vnnb 0^im tagzcuch welche (pet^»0i ooemad) juefien* t 0iÖttu5gbcr fpci^/wclc^jcbb tifeb t tm ^ntang/mittel 0 b ber enbfbU ' (en genomen werben* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4

X)0m mittag lieben febUfpob cv fcbabeobernuij* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

X)0»ber(ïunbvnb 0:bnungbe0 nnebteflene* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff

.T’oit 0tb»w»3 beo ïCrindcrtö,

7

^cgt|îer;

Wdd^e^eâ: v«rtîgt; wtcUrtg pd^ Jtmme jufcbUffcrt*

X?lt;gt;rtrt ^l^lidjcr werÆ nuçbrtjfcyt vnô Jcböbcn.

X’oit^^öcit/lcmcm gôtcitvitb boprt gebrauch,

X’cgt;u gctrancf4^rpUch bee warts c0mpUjet0tt/nw9êvnfchab*

X?ou bes ^tcr6 cygcitfcbaffc/ fehac ben vnb nm5barfcvt.

X?Qrt bee waffere gebrauch/ nuo

»rtbr’^’‘^bcit. .

Ventes brbtô nuijbar^cytvub

fehabeu^

Vbrtßeyfehs rygeufchaffc/nuß

vubfehabeu.

X^Ort »ogdrt/jrer cygeufeh^ffe

»ttbnuQbarÜeyt:. ’*• * *’^ ’Oom ^ate / freien/ ^SOtg uv 17. tc. Von ^tfeh^rt/jrer quaUtet/f ch4=

benvünurjbartcyt. ^

-^butg wem er gut ober b5|? («♦

©cbacheusmWchlmswctic.

Obs fruchte/ feigen/ wetubereu/

ÄofiutC

Pbn Ärtechert/Äirfcht*t/lt;^^I^‘*’^^=

eu:«, 27 tc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ICycheluz

3?lc3îjîcr*

lt;€ycî?eln/ ©Mitot/ iSpflxl/Seiten te; ^o te* Z^Hùten/pferfing/ Vlußz tlTwbel te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;31 te*’

X)0tt 5ucPer gcbMiicbvrtbnutjcn, ,

X?on ©pargenz ô^Ut/ Ketheb te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40« te*

T’en Äreuttem / frö^jtot vtwb

•'’lt;Sgt;cmû|6.

Äuvbi6/pcpo«crtz tnd^rtcrt/te* 44* te.

Swibd/Än^bttucfe*

tntlcb/S^^/^utter te. jitgcbM«* eben.

^oi^Pff^^w^gju beben vnnb effen. ,

©ûfbofe natur »nb nutsbar^ ^tbnunglîcbjubaltcn/bttrcb fremb beUnbfeberjettjuretfen. ji

Regiment cuff bem tneer/ftfanƫ bevtwnnbgefebrilcbeyt juuermd ben-

^cgimerttjuprefcrutrcnvnnb bey* len tn pcfîtienBifeber jett. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»j te;

3 »

/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xcgifîcv;

X?0ttpcfldenQ Sÿo^eincrtJ^c^*, -' lung tgt;wrcblâfîcvnrtb fcbrc= Pffert. 7

T’on (4)wct^ mecben/vrtb wte fidj

Oentm $u9alt«m;z!. •j^

Ârafftfîerefertbe jUttwergeni

lieberpfUßervnnö Überlegung

V^nQcbUfïbrtngcnvnb /jet^x ßerePungeuje,

3Dü pc(ïtUrt^tfdbe«2(plt;gt;(lcmcit jw^cyUn,

, ul^iSnbcbeó^egtpere*

(^cimdt ïtt^^rünePfutt^t» nicy « 1/25«' Cbnpwtt ^Êgen.i^rbett* M. D. LXm.