Dit boek hoort bij de Coliectie Van Bucheli Huybert van Buchell (1513-1599)
Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732
Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:
⢠nbsp;nbsp;nbsp;de rug van het boek
⢠nbsp;nbsp;nbsp;de kopsnede
⢠nbsp;nbsp;nbsp;de frontsnede
⢠nbsp;nbsp;nbsp;de staartsnede
⢠nbsp;nbsp;nbsp;het achterplat
This book is part of the Van Bucheii Coliection Huybert van Buchell (1513-1599)
More information on this collection is available at: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732
Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:
⢠nbsp;nbsp;nbsp;the spine
⢠nbsp;nbsp;nbsp;the head edge
⢠nbsp;nbsp;nbsp;the fore edge
⢠nbsp;nbsp;nbsp;the bottom edge
⢠nbsp;nbsp;nbsp;the back board
aiaÃolüs^^^âCt ip!gt; Sstanasjd eft ,iiducrÃin'us,imp prîus extitit (ïu^g|^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j
Satanas^^: cur diabolus,deinde cur ferpens antiquus, deinde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I
Iracoma^SBracorufus.Deinde exeoSatanasdicitur Slt;e(ï,cxq|^^Her 4 J erbo dei^S«' angelos feditionern fecit,turbator pacis, rebellisch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^iabolu« '
oindeaccepentfententiamjuxta qoam dicitur: Diabolus,id eft, deorfutn flu Xwcae. 10 'minüs:Videbam,inquit,Satanam ficutfulgur de carlo cadentem. Poft ^æ^^ c-frpens' juocetur ferpens antiquus.uidelicetquandoprim urn decepit hominem fer# .ftus.Deindeproficiensinpeiüs egitcuruoccturdraco, amp;nbsp;non qualircunch, g^zaco. gnus,draco rufus,Habens capita reptem,quando qui antiquitus feducereper îfueuerat uniuerfum orbem,addidit cü fallacia uim quoeg.qua reges Slt; prineb bos homines inftigans ad perlêquendum amp;nbsp;occidendum elect os propter tier; Ãcuc. u dprimumeÅpitagereftatim ubiad Abraham fac'd a eft repromiftio beatife, ftChriftus,in quo omnesgcatcsbcncdicendxâfperabantur.Hoc fieri ceeptu tonemregem Aegypti,quiprimumpueros Hebræorum mafculos in aqua ^^*^**J^ tlt;egnum ergo Aegyptiprimumdraconishuiuscaput fuit. Secundum caput ^.^^^^ ® â q,numl(raelfuit,lciflum propterpeccatum Salomónis, quibusjemporibus Ie« j.TRegu.d ege Achab 8lt; Atalia filia ipibrum,regcsch alq tarn in Samaria q in Hicrufalem ierbiocciderunt.TertiumcaputfuitregnumBabyIoniorum,qui Hierufafem n,quodtunc erat unicum nominis domini,fuccenderunt,tresq5 puercs in fornas ^^J^^
. ;-,»«.â^^ â'tftiynt.j|\,13£!?mleonum propter uerburn dei.Quartum caput
er Ãw Ãp^^ plrbr^2ir tlU wn^ navoy ^l^r^wtiy «gr»iWï|MP ^no^A ti^iaf* cftic^wüw i!^^ viw n^pcüdMtt^aït^^^^il^ I|dwilt; twï'^j^r^iixitüprttMur (^ Car^ohttmutoTo^*^ fjontwA^wlo^ ^aiûf*föniragt; CuATC^TC^n ^ bi^rnur *n ^ nih?^ ftcr vntnZb «uaâr^ dU â m twnçn^ firmel Ãa^^ruunr^
4
RÃRIOFR.
^l^^onnantte
QatuptenUe ^ermtOïer öêt.tï.ftï.ofliiöcn Boudcnentie Glucren petintnaencoute/eniie ganch Ijcbbenöc oucu alle jtjnelanöm/ van {jenaacröte ouer ^epubUceeermt iiaec.|^.9.ac0ten ueeettcigt;den.K0$«
KS3xr?*;lt;^ j^* WÃ* «« «*J«lt;*gt;ïS
»'JeBepferfw
Ued^apedept beeft gl)E confc nt«Tt/cn ocaccoïöcm/rc moegen ptentm vf reopen zen ötftrtbucrrnalfe Hennings» cours/enbe ganch Rebben öc/tnöâc tanben van bevtuaevto euere «atv fünfen ber^^tbonantte Ãatutten be^ermiCTte/ber feffbermapeftept
' 'â gbrpubUceert tut ^aere. 0?.^»
^i- nbsp;nbsp;«cbtenuemicbWMrbctt
Moebubertopbe bltjcbenfal.
Iïu tonfentuanben Woue / gbe0^^*â te :ótn0 ben.rotb.^eeetnber. lt;^noe te 36mp(relben.rvtn.lt;li)artü.i^,^.1.ge repchentbpben ^eeretanue.
^eU ^oïre/enbe,p»beïCHS/
lt;^cvö óen ühumfebn aenef nan finm
gouöe/oa.vloi/fnc mil c/tt,ej4(i4ng'jcu.ajf
ftçf/3^at8.ü^,pen,l^^,gv.a9f/®ogt4Jf^9,ft^
^c baï«c Scad öatt.lrt.efi.t. ijaif oierf tnic int marc/weff ó .tn^/en.fc. ai cn/öata tme p2 ^«â¢Fö9âffvci/tt^f/öoct.ï):rt«6u/rn eenen ó***
33te nieuwe ölacnifcljc gouden (onne econo «äJKFi.cn.tq.oiercnöccl «ander econen int tnaccweecVt.«.tng.oi«.a;en33ato.t)-pen/en gt;;0i.gtepnen0^â¬/0p0oet.xc)cot«.ftuuete
lt; 33cngcoten Ãeael öatt«0oBcnc«ffe/oan feftbicn irtt mavcU/roeecbf.lr.liig.rcn.a.Kii , ff «f 1 ® ato elf penningen « « f t^len greinen Ã^f/ Wp dort negen guldens
SDcnfjaluen Ãead «an ^offenvÿeh/toeetlié
fi9/mgel(eti0zeR»FF0$.a}e«ff0f/3»ato,d.pcâ*
pijf^gâVtptten een half/ ftp ioft tUv ff|juV öenÃ/enöe tyUn fluuerc/
sruiecte banden garoten äead/ban lt;^o0cn« rüf/weecyttwcmffelfcden/eit.piä.ajcn Ã^f 30atstwepcn/eencnttt)mt(fl, gvepnen Ãpf ftp boettweÃuWeno/enbeonfÃuuees
QQen BUemftyen ^obel/oanfeÃenbech'tb int mareft/meget niet ing/en.piiö.ajen Ãpf ©ata a^f pen/en acht grepnen öoct.lprtöiZ fluuetà den yalumyen tuievöt na aduenant.
awQv «u 35330 33Crsia u33iui/i3i*y3/nS'ii4
Joei/naS 3310 lurf-hâsiVife/eavOJjiUïvmSJl èw) 23 3O3aara/«inJ31U3auvQ3QaaO3t«j3®
i/l4s33nns fpp.aai^uuanaj 330® ^««aaB 531 «o tintuad auQ sjvo/jgg «atv ftaaâga/pfim amj 3 (p 33 (U ipaBiU 3Ulâ3}| ⢠0133J U3 QnO0 U3® jj^
lt;r®ctt lt;afttKaen von ftnen ffcuïic/uatt.ït^ viiöc.i.tjalfintmarth/töccdjt.q.niffclft^e» Vcti.ajcit ftnf^â'öats trace pcnntngljcn.Kûç Stepnen ööct »(ctcnoçfdclj Ãuuers
⬠©en gljoubcn ûÃÃjer^pan.U'V.inf waveti ra cctl) t.9.1ng.ir.a5cn en f.® ato,p .penning/ püii^.gtepncnftVacrs/l^p tioet jeU.fttmers
îen bubbelen tucaetnan ^paengl/enz racer^t niet ingciftbrn.rüiti.aicn Ãnf/öats! ö^f pcnrdngcn.KUi greine ft^f/ljpboft öüï guWcnsi/tnbctwc Rwacrs/
}gt;A^H/gt;'
i^îtg 43f{S33# âne q3p333au3
/U33 uacQvau 3£iU0^UVQuä| 31â311(1 3J3 et ^
C®cn stoten Ctuj^faet uanpottusaï^/'^ tHanueiwser^t een ontc trocingflfchen'cü fEttcncntwiutity ajeneen VaU.^atoeeno« teShe penninsentVien Stepnen üöf/ïiocc twintitlï sulbcn/cnïc UjUnauucta
C^^n Ãueaef »an ^ottu^ale «emanuel/eä IPK wtmatf/weecbt.w.inff.ir.ajf.fi0'f/tÃquot;® f ,pcn.put9 cccpticn fcljaets Ãoct.jciüÃuuet
^©en «ôufltrtmus/oâ.ijepg.ittttnarc/wf.ïf in3r/cfi.ön.a5cn/ï)ats.tj.pcii.xoi.grf;»/®oet |fj;jt:t,ttu/l^ct öerDföed/cn twcticel naaöuef
Q^enguWenmet fint Ãf nöïtes cruptt/tian ij:pütj,int mavc/wca.9anfi«ô«aï«fiÿf/®at94 pf.pi#.3ï,ft^f/öoet,FFp.ft»»®cyal«cnaaB
irïffuïïjcntïh'es/firenafmt önt-beïm p^üt^ pus gulôcivtian.îüÿ.eft cm half (nt maccH weetVt twcmijcî.rrc.a^fn/ôat is Ãiicpmn ttuacif grepnen ftuf/î^cet ùxîmuçfntô ft« ttwsyeuùc een Ijalf
Of« PïlinppHelietttcttô ouct geflaj^
Ã^en Joannes uan.lrriÃ.i'nt marc/weccïjt $.tn9.Qt«a5en.^at0.O,pettntn0.ii9.9ve|inÃn Wt öoet.XKO#»ttuuer0.® c lvalue na aùuenât
#l39cn pijl lippus â¬Hnchacrt uattlttöt.fnt marth /wccfljt twe ingclfcljcnana^cnfltif-ï0ato.«.pciintngett.ïö.GVcpn2ö*^f.l^i Ãoct twtftUwiiuicy (Iuucr0/©ïc#luc na aöuir.
C ^enj^ietec uantueucn/üanJrxvi.iKf marc/wccffjt.g.ingljcKcheti öite ajenftçfZ â¢0f twc pcn.x^.gtrcp Ãgtlgp öoct.j:;coi$.Ãw
lt; 9en bubbelen tofé 0obel/weecbtr«inS öatAFf.pcmünsçn/^î» boet negen gulöens
C 50 En 0 obéi niet ter ftoofen toantrtnant inarc/wcef^t.o.inaelftbcn/öatsfcspEnnirt Ãcn/ijp üoet ttcgcHticljÃuucv.®cnt)alucti efi töicrrnbcd van bien na abuenant
lt;7amp;en ï9 end tu o ^obrt/uan.picpaGint mar« wcccIjt.ittj.ingelfchcn.Tiin.ajEn Rÿf/ôat i® «.penningen acht g tepnen.ttp öoet.lp]CF.0it nets/bic Value/ en tuieienbeel na abuenant
Q ® cn ïCuedot «aft nteue geOagen meff« oopt febip/« an gdpthen gewfebte/uanöcn ®wben angelot/Vp boet.la^.Ãuucrö.
«5 ^.
F C ®eiiöubbelen buract dan ^faKcti/eS {^cmcttrtueccbt.w.trt^clft^cti en öcevtl;ïena5cnft9f/üat0«o.ï»enmn«c^t jjvrpacn/öoetoier fluUcns«
lt;®(e öii taten üanftaltcttZóomett/ejtöcöc negïenoan.ipieö4nt mattU njegöcntwcin» Ofjelftben fetvn a^enft^f.S^atstwe pemurt flcn.Föi.jsrcpncn.^P öornfefiiclj Bauers
'ïtah'acnfcljc 5Sucaten/ öocn öcamtüljttu* ucca taick»
® 29 Heat en o an B certifie Sutler 0.
C ^cnfalupt öan.lrra.ïntntarf/töccdjt.^ ïn0'elf£Ãen.iJ9.ajctt.^ats.ti.penmngt|cn,ro grcpncn/ljp Ãortuecctitlj Ãuuero/
lt;|9e ftöcöerbe uanóen JBatopt/weóW^®
lt;4«flâel.pö.aïcnögf/öats.lt;.{gt;en-rBï#»8â^^^â*
R§f/6 öorn,FF9hUw/^^i»FFF9»MtrH viacw«
C^e Crone ran P oitu avalez gemunt bi Co nine ^oanmometùen cottenctuceoan4x?^ tntmarcZwe«£tgt;t.0«^w0bel.ix.a)lt;«tt^f/0ats 9gt;peH,):oig,grein? fcöaro/®oet«):F)c»Jtölt;Ãw»
C®ic Crone nan p oxtugaie metten lange truite oS g cliche gewic^te/oäöer nootnoe îJc crone met ten crup£e/öoon.!crcü9*Ãu.
dir rvöfteöartttMttecóch/mcttcr (onna pfi mettf Bevexhr/en met ben cotten truite
»an.lrrÃ.tntmart/tatg'.B.tng.üo.a?i©ai-5
9.pcH.jeoi,0'ctmc»/l^p óoct.Kjcpotr.öuucrö/ »
Kt* lt;00Uïjett(Süoncttüatt fefTettdevheyfiu were tmeh»
sadnnQ t3px3QUd])d}U3oeZM3@a)uvia uva V3uexgt; 3Qnsa dj^jttuaS u34U3Ãionvu xat^ «axnÃi} 3|Q nsa aarax xaque luoö ua/uadon «9? jitjaavqiuoazuanvxi^ U3iiï3u30/H3xini3» M35iw4^ ui 4«nuj3à uauoajiuaQnoà 310^9
^ lt;5 ouôc» iCvcncn van fefr^nöcrh'fÃJ Suucte fflivft.'
lt; iJ.
lt; Rouben Cronen van fefrenöerfüb Ãuuerotfïich
lt; 4$eutienLeonen «an reffen beïtuV Suaers tSirU»
^îBett gouuetepr. «an tngijeJant/uan.rr, incmatcli/weecbt acht i Hg^dfe^en.® at lö negen penning en tmalef grepnenA^p ùofi feogulöene.
C^en tjaluen 6ouuetep(Vttan 6ert(d) int toatc/weget öict tiighdfchcn.^f uier pen ning^cn at^tten gtepnen, lip boctfeQitU fluurra,
CXofetentieel nanoen ^onuetepn/dte gbe munt $Qn gein c bte ingelftbe Cronen/enba HOOI fulcr in öiutrfcl)c plechen/nant gerne« ne sole rnoiöcn ontfangé/wefenie ban.lccp int mate ten gewtebte nan.# ang.^fô pen mngcn.tr. grcinen,33 oct betdeb ftnueta
C^ellngeircbtCtonen ten gewichte nan h.ing.th.acfhina^bata .8 â¢? en.rt.grepnen z 5ïoet.xFPölt;ftwW5ïâ5/ö(eb«lwe na abuenant«
C Stenen va» ^njjelant/öauuöuentJcvttcV ftuuci;« tSub» ^
lt;39cttljujïtfc!jch fifouben gulbc«/ wacr u5 öie ^(gut en ö(cv nac öolflljcn/üan.lcru anc marefe wegen twe ^ngelftljenoier a5cn 8^0® at».^ .penntngen.M^ .geep fti^f/öocn tertutj üuucro tüic
^ «öuerlant ftïjc i^cut guL ÃCHOOOfÃ'ÃCÃ* ticbftuwnóö« ëW
lt;rM««-p*ft£^
mM â
lt;®fn^^rctcrtrtia tgrptrs gulöf/catt Ipcpi^aut mavth/ lueg.ÿ.îng'J.a} Ãi)lt; DAto-d pen.xtged Ãqf Ãoet.rrüÃu.t«
tcu^alucn«
CstnîJtrnolîiuo »xo«-^fei euWen/tta.rtyant »tt*rttvwea.d4njr/ Ã^^;gt;^ rptô. a: en fîtf3gt;ata u pcn.â.0rtpn/ftçf loet.xOtftuuecs
Of J9ô8ulamp;ef tan v ^oiüonyenôe 5 cat 5^^^'^ htn/ aanJeRît. tnt march/nareikt een tngTKt^r.rveùajen ttf/Oat ia twe pen hingen negen frei nen/^P boet (tutti t^Unftuutrs»
eOenOauits gnlöcn aan ©treedt'ben ge ne bitmen nomipt^pifcopua/enbe lt;^pifco» pis/aan.lrctt i4nt twatth/wegbet.fl.ingljel fj^enad ajen 8éf/® at ia.ö.pennina^» grein ÿ$GWP öow.FFVi»Rwuer» ,
^ Qen^^elöecff^eit â^amp;erycatî.irrut.ûté mavï/to«echt«#Xn0rtf£öch.i§.ajiân,ïl3f*®^^ w twe pcnningcn.rö.gcrpnctifeuf.Vjp Ãcct ön'cntrointicvftuucvo.
C 9enbooms Pofiulaet/meecbt.tJn^ds |;o^.a5cnft9f/9ats t.pcnnii^j.^p.grcjuicn/ Ãb^ i9P 00 ct twaïcf üuuerÃ.
lt; ©enpeffulaetnainôuhfh hicrsjcfiju reertz ïöp öoct cH fluucro,
C gt;nbsp;ter nae boUttt Dte ^titueren 'nBitfc coutazcnöcffV*nch b^bbenoetnOpo Unöfn van Vf vweet o euere»
f t^eff fi filiKtm lt;rawltJ3/5Ctótinr int ^act: cicrcnwcfttttij/öp 0oettwüuiclgt; Ãuuevö.
eueren nieuwen 6ifttctcnCarolus van amp;er.1ä.}i^.^o nieuwe i^emunt int ^aec ^ ô.düç. ® eetrie« fiuuers.
â^m rwe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®n'e
ftuucr, bUntfeen« Ãuucra
C :Dfn(^eadtiaRlt;0o{tetw^ Kv doet fes fiuuec»
'C öcuijcoten SWcni ftcacioau ^paf»* ^nv^ieoorcotectnckek (Keaei^n/Uân feagrooten.' cnoe ttearkf nuten ûa: ta ût vtlji en Ãuueco. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t
^VfgroÃt i^nffivoÃt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Italie
C ©efe vfev^ennirt^ett/6£(Chieïc.!X.fcfkïn«fSi7ft.
gt;3700 »33 3QU3/833nn)) 3 tt} 1000 uaqqaÿ riool 3nnj 03330 31g 3Q3ji3C»t3Qno »jes
»331U^i»'î|â
CS^fftt tticHtoen^nffclfcljettflotcc meftS flatten anStfjtc/iijp öoet-rl.tnitcu oiacma
30cöïcfecn uattJ^.^ngcKfljeKotcrs/oocft mctteplatt2 anÃ(l)£c/öoeii.v.aH/eH eê ^al
^jQöEinSKH einige vanOen güiiöen/ of tc filuetc Ofchf bier uooitot®' niet gettalucert/nj te min Ut liefe onfe pf^ TOilTtetoegclatettloop te bebben/bettonquot;^ waren bet er te fine ban bier bonen gefpen «teert flact/falin fulchengcnaUe/ecn MJ itc aie feine mogen öiagen/en fenben tnote wtffele/of munte albaetmenbem lieben bij oprechte waerbe baer nangenefawoige be bet tnScucttebenwiiCelaero/eS |gt;Ãunte meeÃer« bier op gbegcncni
Sn5Ãels/enöe penning^ g^ewtWm/ erngout na te wegen.
â¢*'; ^nmattiÃartitoncen? C^fâ once.xr.tngelftben/otrtö.pennnâ* -gen/en. rfi^^urepn en ' lt;-f enen ingelfcbj quot;nbsp;â¢naect.rïF9«a5en/)3»â¬enf baluf tng.t0^âi ajem^â^enfierlinc/oft eenguart aiOt^^ ^lt;^en trophen is.tig.aten. C'^f^ buefne troe ajen/Ã=*«fen pcnmng.rrnp.grepn/c»' rcüi^.j.grepntn boen een wgelfcbe/
lt; lt;$tta Dm flat mftljen Ãtart van fini gouDe moet mefff agan^.K»»«}^« Qqf/oftö.penn.ü^.grepnea iptD.Quuer« C^ en baluen Banbt^.^.ing.ir.ajcn of tme penfeuentVien grepnen KP^lt;4.Suueva lt;[9enâ¬acolU0guWeiia»m^,);ic.a5enof.$ penningen ff o sternen xiet.ttuueco ©m oiaemft^en trone 'Tarolno.ij.ing a rijt at riv of twe pen feuentbiengcef pppotf .Sti ^ ©en groten öcaeluan ^oSenroeM/we get negen^.ing feo ajen/ofte elf penninge» upfthun grepnen Doen negen gulöc« ben Ijalutn/enbe toiercnöcel na abuenant ^enbubbelcngofennobU timingelftUcn of twaUf penningen boet negcngulben lt;I®en looien fröbel ȟf ing/of ui.óaiö gul tbicnftn/bcnbaluen/eS toierenbeel na aö lt;©enMenneus/ewbenolaemfdje ffïoble tt^ang oecrtbien aten/of opf pen atht grei ben 1} entitus boet uier guibens/eü bê olaf fcl)é bite guiöcnstwalcf Ãuuers eenen bal uen/bie balneten tuiercnöeei na abuenant lt;[^en bubbelé butatt aan ^pangi .ü$.tng 5ang.$.aïë/of.B.pen.ró.gref.iiö.Sui.icb.au ^enbubbelen bucaet aan 'Ãtalten.iip.ing pU9.a5f/of bgf pen aebtgteï uier guldens C ^tn ouben »ngelot biic ingeltfen ajen of uier penningen nbsp;nbsp;nbsp;boet nier gulbeno lt;©enlt;aftiliaen biieingcl ftbaeïo/of blie penningenfeaVien gvepnen Ui^.öuuev»
$Xorou^eitolws*^.^tnjj.Kti9*^Kgt;tZ4amp;flt;i^lt; ycnn.]C9gt;Câ'âcpncnccn Valf lün.Ãuuecs ©tn gouden leeuw,Mötinöf.ötajc/oft dite penningen fes greinen rtuü.Suueva lp ©en gouden 6öÃer/®ucaten van jopaen 0en/19ougecten/â¬cufaden/oan poitugale Emanuel twe mg/negen a^en/oft troc pen Kingcnacljticn greinen doen.pli.fiuucrd ©ie dutaten oan Italien/en öenóatupt.« ing.«ö-ajen/of troc pen.tui gr.ij.guldens lt;©fe öianckftlje fonne Crone/eü metten Derechcn.ö.ing/atlit ajeu/oft twe pennin gen feuenthien grepnen rrro^.Suuevs C9e oude Bïantftde^ronc.ö.tng.on.ajen oftwe penningen.co.greinen rreop.au, ïftdupthen twe ingöcl.oi.ajcn/oft.n.peii uüff dien greinen rrjcoiö.ftnuera ©en «©uudelmus twe ing/feuen a j cn/ofe twepenningen/Cefidien grepnen érei.ÃU ©enHIndtieo gdulden pcri.Ãuueis lt;® en P ijl lippus gulden/we.ele.^.ingl^u ajen/oftwe pcn.riid.gccp reod* Ãnuers C^rnCuernoSers gnldé/troe ing-üö.ajé of.O.pen dcrtljien grep cec.Ãuuers ©en Pieter van Iouen.d.ittg.i9.a}en?ofte tWe pcntwaelfgrepnen rcoidSuucto lt;f®cnTo0aane6 gulden,d.ing.ot.aié/of.if pen opfedien grepnen reop.Ãuuers
©en ötreedfen dautOs gulden rroi.Ãu lt;©en «heideraden adder FFidtS^uero«
C5Bcn pijtïippus rbânthatttguWfttytfur tpr/CamptP/enlic ÃwoUe px^tBiiucre lt;[ 33cnlt;5elï!rtU^cncummer XKi D« wegen eU.B.ittÃ.iö. a?f /of Ircpfn.xij.ÃVfX ^en frcterïeno/eüié eters guiamp;cn.^tng.i ae o/of tme ptn/rtf ctejjnen Kxlt;«à 6â |[99en pofluiaet tathin/efi eÃoibó.l.vmet j:u^.a5en/cf.p.pen.fic.grexncn xtöÃu * ®En iÃrnoltus.i.$,{ng.op.a}en );n«Qu ff®en booms gnlben.tj.trga.aeo/tif een pcn/twfntül) grepnen xö.öwcra C®fn groten Cmpfaet nan poitugaic.f onte.n.j.tngjelf aKn/of.t.onrea^.prH tien grepnen/tJoen.xr.0Uïl)tns/entvtnCuucr« C^c n Ctupfaerts ^ol^annea poïtugacls 9.ing.tx.aïen/of.^.pen.xt)ltj.grefn/Ãiieinct Ãen eoxtentrupec/ioet.xpxui^.ftuucrs/cn ïiie metten fangUenetupte ereo^.Su C® fn 26ngclot metteroopt ftljfpjö.xng.p «xen of nier penningen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mn .finuers
en 5^ngl)elftben$oxtucrepn 'bentleus atbttng/of.tj:.pe».):#«grepnen fes guiten ten Ijalucn/ en toitrcnöeel na atuenant C® te Jngclft^e CronM-mg/tmaelf aten of.n.pmtrointftlb greinen xevo.Snuera C^ie jftaUaenftlje Cronen.tjang,010.a^J of.ó.pcn/feöien greinen nbsp;nbsp;nbsp;r vxot.Ãuuers
lt;[3Ben lt;óljuUttftbenÃ^onulaet.i.ï.tng.ccrt aec/cft.t.pen.xr.gtcpiirn o Ifftuutro.
r 9 ë
^rn^Siabanfs^tuuet/ftftwee^töfeh ui# «tfenen orotcnula/ta een lvalue Su/bzabad ^enen balue ftu bza/lt;0.n.twaleuaect«sla Bettentwakuaect olaems/iseen oo;tbia «teilen ooîtbîa ts twe fffhin» olaemo «ten Zffhtn nla/ts eennegemanitehenbt* lt;â¬en ncgeinanuchfnbiaiorcn buitboHanC lt;^cn öupthonants/iÃfcomi^tcn otaerne $es mbten »laems/te.te.mqten biabanbt# ^fffcn Halten bia/ts Ditc rotten olaeino lt;fcn cottolaemsyts btie moten btabanto ©lic fatten bta/io. y.^tten olaems trart of Ãie.jcloi^.tnahf eenenftu.bta.boI/eH uia jüota.
Dat alle anö goubc/eft 6lucre penninfre»/ Ȋw} lanbf Ã5 fir^n/n^ geualueert noth Iâ^ be peemiftie ten gewitljte/en pï^fe gefteU /genenloop Ijebbf en füllen nabe pubikatte ca befe otbonâtte/opbeoeebuetteuâbep^ nine ofpenningen/en nerb ti? eacolusgal beno toot elehe peninf/öoetbceerÃereik en Moot betwebcreifc/tetmeeebec tottefi tieoolgenbe DfV.Xl./ri.C^îbonârtebaecop gcinacrr fo mei be ôtfanget als bemtgeuce
lt;^ljtpirnt tot ^emÃcluöam onbic oube fibcinbpe ISctthSraet/s^H wja
^aif^wout^oon liguée Mbet/lt;$efmO ten boeeptentec bet.Htÿfô.monenbo inbenoet^t/uWen paart*