Pharmacandi modus» ^«é oer .Mrer ut teilt S^cufcßcii îô Pur« ôUrctt f)abc : 2Jnnb waf? fût fc^uben au^ mi^vfrpanö öce purgteens entfpitn^en» ©Ufcß Pen pocherfa^mm Oenen Theophrafltim ParacelfunijbeptJe# ^tr^nep Softom.

Cumgratia amp;priuilegis Ca/àreOt

^cßi göc^evt^tgen ßefa

•^ önfeßet 'lt;ent€^ feinen

@tfl epn aUe^

5^’8^^1?efcr / wer an Wc^e ^^bawetz Oer bat viel ^îXUbter : 2Ufo ge^et egnur auch mit ^^eop^mfti 7\v raeeift ^ûcÇievn / Oerenteb etliche (n offnen tmef^ab anp^eben (af* fengt; ^annOicmeiierinmienga^ (uiteten gefebuben bat/fefeinofte emcbulle miberifm/ bem if! er ein bacreticus^em anbem ein '^euffel^ befebmerer / bem batten ein ^tunz ein hi^nev/ein verechter ber aitety bnb ber^ieieben luchu

dieweil kb bannaneb in bife^ ^avtenfpü eingemifcbi / onboon

^ene^

crtic^ciibaföi’ gc^Uenwfrb/ ai^ waimic^ aud; em Tïtgromanticu^ were / viW mie verbotenen fünften vinbgieng/barnmb/ba^ ich Oceui tam Philofophiam, Vnnb Philofo»* phiam ßgacem neben unbent ^ö** (bem puSteiert bab/ bin iep veruP faeßt wotbenz in bifer ^oneb wu^ entf(bn(bigengt;

3cb b'lt;tn nicht in abreb fein/ wit^ wei ieb ben wenigem tbcil inbeü febnfften ^beopbïafti anfangs vet’ ftanben ( burinnen ieb tnieß gieicb-' wei uneb noch nit vil fun rßünten) * fo bub ieb fie boeß geiiebt / vnb nieb^ vnßeiien noeß verbumen w^Üe«/ funber beftigiieß burfür geßuUen/ buf^ er uit geirrt / uneß nit ßub /reen f ûnben/fonber ube^ wot vnb reeßt truetirt/bieweil er gef(ß:iben/®‘’i

^a61« ui einem rhlut auß t'er natur gemacht ^teweti tc^ ^amt Oi* , fc^gc^taubf/adent^aibeii vil mdit gel tn philofophia WÖ medicina gc fpierf/hin reefde ^efetmatien ge* feiert / vnb in ‘^^eepbmfm vil bas? bem menfeben jü imç fumen mag/ bin vue mtber m fernen bAeßern gegt; funben / vnb mteb lgt;# nit w allein fAnben rieften/ hab Rb^ meim vn^ nerftanb ^Agemeften/vnb versofft ^ie uu/wdebe and; ber ^ofen mü ter ifi / würbe bejfem verftanb mit bungen.

‘Öarnmb pabteb vermeint/ba^ Rb alle feine labores meniglieb ^u Gütern / nit allein meebt / funbern nucb aud gb#li(ber liebe fcbnlbig ïvere ui publiciren/bie weil teb mieb ^’ifer fachen ein mal vnberwunbenz

’îSorîcb«

î»a^er tc6 û«c5 aUc jett mit bettelt feibeepbîafn ^ûd;cr ^mDerb^l^ ten/vbd jufribett geftgt;cfc«/Vttlgt;W fûr geac^t/fù tbüit nicht allem wl^ ï’cr Ou hebe /funOern micbnnOtv ©ott/OteweU ©ott ber ^er: burc^ ^^avacelfum medicinam VnOpb'^ lofophiam vonfren mdnglcn vn^ |rth«ttîben 51t fXenoutren/^hufirP ren vn verbeffern angefangen/wt^ bann nil '^cetotes fclbe befent ^d ben»

Fannie vnfenpbav ift/O; nMH in Oer ùrbnev vnO ùpotcefenvi'^^ ^ette mdgen oerbelferen/ barank vil bófe^ / onOaroTer febaben bib auff bie fninobep vielen emolgci' baf? alles ^ii naebt^eil ber fransen vngeenbevt bleibt bereit wegert ^ab ich mich von etlichen ^cetc^^

ÏöowrK

ribitg vnb aillent i^eU^m S^ïvln^ nern Ieidxnd; bewegen (allen/ ba£? üb / wie geniete / philofophiam fa^ gacemWnphilofophiam occultam (wetebefie bevinit auffbas^ beebff Öf (ebt) tn olfcnluben tmef hab anfj ge^n (affen / vnb vUeu bannit ver^ Ïgt;o|ft jü biciKn/we((be^^ bann mein ûmemen a((e ^eit gewefen (ft.

@o bannet(Kbefagcn/ ^b^o^ pbiaffné babin |ebgenie(tenvnnb anbern innen‘^üe^em/fo bon an^ bern publiciert woïben/bi( bing an tag biacßt/ bie ©ott bev J^en niebt ojfenbavt baben wóKe / bie aneb bemmenfeben ^n wtffen meb: fdxb (ieb benn notwenbig/vnb bet wav^ beit ^üwiber (epen/® o null ieb bie felbigen / wa ffnn alfo ift/ mit n übten vertbebigen / aneb wlt;bet (oben st üij

noc^ febeit^/aue^ nientant) ^ö^t^ïW* ben auff^etroeßen ^aben/funber d^ nemiebenfcm frej; vn^cü laffe«/ vilt' wa teb baran vnreeßt get^a«/ ba^ icb5 pubfieirt/fo tft c^ unv a«p vnbebacbt gefc^e^en / ba^ teß mU^ nit befeßemeiübefennen^ X)anp berßeihg ^ngufttnui? peß nit ge^ feßeueßtßat libros recractationut^ ^öfeßteibenz warum weit teß mieß^ fo uß in publKterung Der ^ßec^ pßiaptfeßen böeßer ein tboibcu be^ gangen bette / biefeibige vnberf«^ ßen^iWemainen? Jeßßab btr£e^ fer nuB begert ^ufeßaffen.

^a^ aber ieß nur ber ^?igrc^ manei vn anbem verbottenen fü« pen feite vmbgeßn / wirt mit wargt; ßeit nicmanbtvonmir fugen nw^’ gm^'Dann ieß bie faifeße fünft von ingenbi

‘25owcbe»

huicn^tmiff (KbaptvuL^ geffo^Z tiW mit Dem verdampten @ atba=* na/metneé itebet^j^erten vnd ér=* lofcrpi^cfii gpnpt vnd feiner ab^ ter Wc^Çen feind /niebtf^j^ö tbnn paben WoKen/win anep wie einem fi^ifien gebürt / mitf^m vndden feinen/inn ewigfeit / Wüé ©ott/ nieste? ^nt^tin^aben/ vnd bieib bep dem^eUigen won vnd mar^affti^ gen (eer meinet J^eitands?/ des ai* nigen ewigen @v^n£? ©ctteéz wer mich darüber anderft belt/ der j tptmirvnreebf*

5 ‘ÏÖÜ mub ben dir / fieber ^eferz ter erdichten vffiag halben/ biemit ! cntfchnldigt/ vnd dich ermanet ha* * ben/das diidasgittinlt;(K^'Ph-a* j fto behalteft / daé bó(j aber / fo dn* etwas bepim pnde(l / infeimwerd

3 v

UfTefî 6(dbctt / fo tviift nk^ Vit jw flauen haben.

‘garnit teß aber aueß nit vitbcr^ (aß Oir 50 bienen / ^o hab id; bir ^ögefaWen biß ^ücbtin De modo pharmacandi/biefveii feine CKfti^'' p(ar me^î voißanben/ vnb aber vij gütf? barinn beariffen / wiber # trnrfen geben.25irßan(!) bie ^ö*’ eßer de Impofturis in morbi Gallic ci cura/baî» ©Vital bild) vnb bo^ ^otBbücblin / (o ^^eop^taß«^ fdb^ defe^Uben/^nben/in weUßdt bieden bu bie volfomen g^ur b(f §ran^ofen^aben wirß..5a^ öenaw/ben^.gebïna^

THË0^

THEOPHRAST!

Paracelfide modo

Pharmacandi

Liber,

Tradams I.

Or ode» binge« ifl not fürju^altcn »nö jû bedaneren bic (esterna senen/batußyenbenc icbbefcbtcu^bijï ^ibeli. ^ 5?uinß mfin furncmen jüfd^Ktben vorn 'purgieren/barinne fein nnöere Çnupt (util ip / bann bue wir am aller erpen wipen foUen / wno boeb ber 2lr^t enbtlicbiü purgieren ^abober foU, Äann aup bifern folgt/ weidser bae nidjt verpe^t/berfelbig purgiert ium tobt me^i bannsumleben.

00 nun biefer punet votlauffen foil/ e^e baP tc^ bie matenam vltimam Viad^t!

1 DemodoPharraac,

fo wtffen/ öicweil fo vit inungbi^C'ffi^ purgieren augenfc^einlic^ feinb/vnö ö«? utfo vit in öenfetbigen jû verDerbung vnö öergteic^en gebïauefjt woïöenz iß not bad anco îû erjelen / wao mir ^ie mag wiber^ mertigfein /Daoiß/bie treffenlic^e greffe volumina,fo von Den alten ©eribenten beff^nben (cinb tootben/barinnen manig feltig bae purgieren furgenommen wirf» 5?un aber fo betretßt bie 'Ptaetijf an 11gt; fe(bß/ba6 nickte aie ein jrzungvnboef' fürungiß / »nb bao noelj nie vom crjlf»^ Sirret biß aujf ledige ßanb verßanben iß tvozben/ welcßeo ober welcßc @ nit ber puii^ gaa vnbertvozffen fep ober nit» ©utreit nun ein folc^e frzung wiber mieß ße^ef/ Die fo gewaltig befdju^f vnb befcljirniW fiel) er^elt/roiewol boeß täglich bie jrzung befunben wirt / ieboeb auß gewonbeif vn (angem ßerfominen alfoerhalten/foiß berbefcblußaHbiein bem bbel/ b^niebw fott purgiert werben/benn was ftercora pinb. 2lu|f bao folgt nun bie außtheilun^ Der 4rt?ne9/nacb außt^eilung ber her co# ra,ba#

Trad atws primus* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$

ra,l)anifn wie Die ftercorafcinö/vnb was i^ugeburt/vnb wo j^ïc ßa« fûn^mm nacijfoigenoen Straftaten fûrjunemen iß / gvunbt(icl) einanber nac^ iüerselen/ bamit fatt onb gewaltig bie vertneinten fdjnfften ber 3Htcn/ fo eon ben bewert »nerfarnen 2lr^fen/ b«r ^o^en oft nibern ©djulenbefeljirmbt/oiftgeßoffenwerb?.

0 2l(fo lt;w» f’ff^ / lt;0 Wlt; k^tc nugt; teriaftercus. Serais iß bac^Tf?/ barinn bu fpnß ‘’öer traneï ligt / «ügleidjcrweiß wie j^tfe^enb/ bae aUe dXetaUen nidje re^n/fonber in eim corpus ligen* SÖnb |o man baßclbige l^aben will / fo möß mana von einanber fc^epben/'ïBittu 0)fetattiß vff fein t^cil/wao ein lt;5djtatf iß auff fein tepl/^llfo iß ber fdjlacf fierais metallorö, vnb ber €9îeta( bie cfTentia, onb ber fünfte (er ber bac bereitet/iß an ßat bea magene, 3l(fo iitgleidjer weife wieeaba ïógc^et/ alfoau4 lt;«' menfdjen/baafo wir effen vnb trinefen / baßelbige müß îôgleicber weife wie baa ^rö gefd^eiben werben.

^«n

4 De Pharma^ modo

^urtifl ber magen ber 03îep|îer Vulca*? nus, vnb ber ftercus ber feijtaef / vnb wâtf tubte narunggel^ct/ baffelhgc ijlbicc^ fentia,aîô vtl aie fem golb ober jplber/3^ (oifî^u verfielen waebic fpetfe |ip/vnb wae ber ftercus fep. 5îun ifl |pet^ »nb (ranef ein bing/bae tjl ntcJjt bao aUlt;m beif trancf fonbere ftercora mache / ober n^ fpetfl fonbere/fonber bepbe eincrlep.lGi^ wol gleich tß b’fterais veficae bem trartrf/ »nnb ber ftercus mteftinorum gleich b^*^ fpeift/jebochfo hat Kglfchd bep bemann beren fein fterais, 2(!fo / baß bervrina gleich fo mol berfpeife/ onnbber ftcrais bes trancf ee ift als wol als allein bes tra« (fes / ober allein ber fpeiß/ 'Ïöiewol cm'’ mehr gibt bann bas anber/jeboch fo feh^i' bet 0ch bicepgenfehafft bes fierais ni^^ hierinn/allein fein natur, ^dfofcpgn^^ erffdret ber erft anfang, ^un ift nady folgenbt ein folche benchtungnoth- 3^ fehenb bas wir gezwungen werben auff erben $û feheiben oft 511 leutern al(e'2)t’'g^ weref / barmne 511 lemen vnb jft erfaren/ bann

Tra datais primus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ç

^ann in jnen i(l boe wir ^abert miljfen, 2(1 fo aud) berglndjen wie wir nun jû bem# Ïelbigen gezwungen werben/»nb ijl nu# baeeuffer/alfonodjvü mer werben wir gejwungen von bem innern / baffelbigc jft erhalten vfi ^ó^aben.^üie nu fieb febei ben bie jwep bing von einanber / ale bas golb vnb filber gebet bureb bie blt;nbbeó Ïün^lersj aber bie Wirkung bes wadjfen^ ben foïns gebt allein auß ber natur. ^l(o wiffen auch bie/ba^ bie innere febeibung fein« funil nonurfftigifl/ ab allein foo ebene, ^ügleicberwetf^ wie ber ^öawi allein fabet / bebarif ntt fozgen ober willen/ wie er ben|lrobalnt machen wöllez wie et bie aber feuen foU / bife binge fotgetbic natur/ fein fozgen iß allein56 fdben. 2llfo mit bem fo wir ge^wung? werb^ im leib Jä haben/ ntt bann jU lernen wie wire fozmf ten/ ob wie ee nuijlicb ob’ bequtmlicb fep/ S^ergteiebenaueb/ bieweil bte funßbtt mtnerahfeben fcljeibung fo mit vil fünßi vn griffen 5Û erbaltè iß gefebzlicb/ vn mic mandierlep fozge oft iweifelbaffttgfeiten belabea

4 DcPharmac»modoquot; fxtabentfl/fotdjee alke inbfrtnwfnbf*’ gen fc^ciOung au^gctaffen/vnö aUein tgt;k vozbereitung bee bcbeiw / wie bes arfev gemene / bic natur fozbert Q23ann nun aber fotetjee ntt befebebefonber vnberetf^ tet tourbe eöbern tcibvberanttooztet/f'’ tourbe btefelbtge fcêeibungc bemtaff^f’ toircten/ at6 fo ent Fozn tn etn aeferfeU^t/ vnb fd^etfieb fetbfï/ beren wenig wof^^^ ra^ten.3(Ifb fep genógfam angeietget f’P fdmemen.

Wieweit totrnuÇnatfo/wteobfîeÇ*'^/ êftfpri^ vnb tranef ge^wungen werf^'’^ wte bae ^r^ Jd etnem Q3ergntann/‘’f^’’ etn^ergmann jum (frg/fo wtffen tn ^^ fetbtgen/tn waö wege ee bte ^atur tn nn , fierais machet / bann au^ bentfetbiß''^ , wirbt genommen werben bas jentge/^^*^ tun nac^fotgenben bcn OSefc^tu^ g^’^ wirbt / bureb wetebeö bie frzung berankquot; fürge^atfen/vnb fatt vmbgeflo(fen.JÖ2 ietbigegefc^ic^tatfo in ben wege : 2**. bas fo wir effen vnb trincf en/ bao b^^ fact ; barein es erfimaU feit vnnb fvmj^

Tradattî^ primuiu j* temnadj (o wiffe/fo lt;0 nu a(fo in ben faeî fempt/wie « darinnenge^anbcltwirte torn münö blt;^ «uff Den «nfangbrr^n* lefttnm/titß tea SÖ^agena intern (oc^a/ iß «ta ein FünpUr / taa iß / waa jwifdje« ter weiche nnt ÏXegion begriffen wirte/ taßeibige iß aflea »aller virtuels digefh* uæt 2(uß tem nu folget/ taa etlidjefpeiß im munt nae^ ter lebten materia f^me« rfi etwa auß tem ortfidoOee magena î?. JÖar«mb iß ee nic^t alles in ten magen fommen/fanter »il inten obem (teilen bliben / »nt iß gleich tae^ tie eine è^w* ung ant tie rechte,

^unauff taa fa alfo im magen ligtz fa iß tie erße arbeit/ taß ter itünßler tec ’fjatur anfcnglicfj anbebet ^ufebetten/ 60 er nun fehlten wtlvon einanter tie ißcblatf en »an ten S5Xet«llen / fa lt;putrû ßeiert er erßlicb, ® ife putrefattian tienc allein iü ter febeitung. @a er nun taa bc reit ^at/taa gnügfamlicb gefebeiten mag wertem fa falgt aufftaa ein anter Äönß hr/ terfelbig iß iWifadj. ^er eine nimpt

8 DePharmacmodo ’

ben ftercus, »nb liebet mit ^^m 6ißin M Wtffbarm/vnö bereitet benfetbigen int ajfternwic er fein fottauffer^alb/ Oanim magen wirt fein ftercus geboten/ aber bic waterj gehört fieb bunnen/ auß frafft bef (efjeibung 93nb barnadj feit bartin ber bereiter ftei comm, vnb febeibet be nfelb^ gen/baeer jnanberen bingen me^ïg^lt; fep.’yïitbao er au^gangvon benimeft^ nis mie er int magen wirbt i bann er wt^^ 50 nichten götnoc^niip; barumbj^nl’^^ natur weiter bereitet /auifbaß er am b^* guem(ic^(lf*’ kp au^ifttreiben / fep t”^ großen arcanis begabet / ato bic greff^'^ ^^tiofophi bezeugen / vnb bie greffe ^'^* faren^eit/bafj bie natur benfeibigenfter* ciisalfovermepnt vnb bereptet/ baru»»’’ weit ifl fef^iz vnb ein jrjong / bao ber ftee^ eus folle bie eingeweibfören/ vnnblt;’wp benfelbigen von jbm geben/alfo verwan* belt werben. 2(nberfl ifl bie narung^^'' ^nteflinen/anberpifl bie geberungb^^ ftercus.

7ï«n aber iff bap alfo gefagt vpif «^

Tradatus primus; ^ cwbes mavens/bas ifl von bember tm magen geboten wire* ^un feinb bie fter# coranocbme^i htn vnb ^er im (eibver-oionetz von ben feibtgen nemet ein fölebi f yr^en beridjc^er eine ÄAnpler ber ein ftercus machet/fc^eibet ßefe vomanbern ber nietje fierais maebet/bann er ifi ^mep^ M« ‘J^unfoberanber alfo bas er nimpe maooonbereflenua ijl / onnb ge^et mie bemfetbigen inbie lebern / vnnbijlnoc^ nit bereitet. Subbas fclbigefoeoinbic lebern fompt / ba ge^et an erjlliclj eine oufît^eitung / fo weit vnb [o vil ber dige* ftiones im leib feinb/beren feinb munber* barUelj vil / '57emlictj / ein jeglic^o^aupt* gUeb ^at feine befonbere ®ige jlion / vnb nimpt in ber tebemmao i^msûgebéîev vnb mirt geflirt in fein magen. Xljb ijl etn ïJlagen in bem terpen / einer in bent çôîilp / einer in ben “diieven/ einer in bent ^im / einer in ber ©allen / vnb einer in bcrlungen.5lunbiefe w^ fie ^ie^envon ber effentia, iß vne verboigÛ Sgt;aó wiffftt *vir/ boo eins jegUeljenglibo narungim 95 ij

IO De Ptermac. modo ^ hot Ugf/ aiulj tm fïnfdj/vnï) bergkidjffV SïBü vilevlep aber in Der fpeife fep/ »nnlgt; weic^eriep/ vnö wie co nach fen giihern fee (eibe an^get^eiiet werfe / ijl one vergt; borgen.©as wijfen wir aber/fas alfo iff.

^un auff fas jo ein jegiie^eeghf art fid) zeucht fasjenige fas j^m iógeb^Jt/ ro^ t^/onf ee j^m foCte berepten/fann gf ^cf ein newe febepf ung an / f urc^ ein ne* we putrefaction / »nf werfen newe anW* re materiën geboten / f eren emunaona wir nit angenfebeinWeb haben aller / fort' fer etlicher, ©ann wir wijfen7 fas lieft fie Webern fureb fen febwei^ emungiert/ »nf wijfen/fa^ baskien f ureb fie nafert au^treibt/vnnf wijfen / faß ntetteren fureb fie Olafen außgeßen / aber »^ Wijfenonf fehen nit fie emundoriafe« ber^ene/fes milpes/tc*. 93nO5ögleicbef* weife wie franefbeiten geboten werfen auß fern barn/auß fern ßercus in f en in* teßinis/ tf. aifo follenf fr aueb wiffert von fifen verbotgenen emundorps, web' eher franefbeß wfpwng »nf ntfaefthr

Tracii a WS primus, î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■•

Çer verbolgen/ vu falfc^tic^ bureb fnung anderen materiën mb vifacben Sûgelegt.

2llfo î)crgleic^enfo»i(fenl)f/lgt;ieTOlt;i( biebouptöïiöer ein iegtid^e feinen fonbe# ren magen blt;*t/ berglei^en cm jeglic^o fein fonbere ^Xf^^^ttienten; onb excremen tifdje frand^eiten / alfo foUen i^i auc^ wtffen in ben wenigem gtibern beo letbo/ aio vorn glibwaffer/ oom liquor,von bem gedber/ vomfïeifc^/ von bemmaref / von ^en beinen /1?» Snnn btfe bing aUc ^abengiei^ fo woi)^ie eigene digcftiogt; nes, feparationes, vnb gcberung Der ^X' crementen / vnb gicidj fo wol jre emun# Aoria, vnnb excremenufdje francf^eit. ^ann ein vifpiung ijl ^obagra vnb iSo* (icg/^invifpiung ijl appftemanarium, vnb reftridio vrinacjlf. ^n foUbem puns ctenfoUenbie t^xcrementifc^e franefheii ten ermejfen werben- ^ammbnic^tmie flennen folgen bie falfdjen gcfdjiifften ber^o^en ©djûten/ le^i vnb anweifung geflirt vnb ge^anbeU / wirbt anbeijl vnb anberjl voige^alun/bann an jm felbjl bie

Il DePharmacmodd war^ntbegniffen mag.^^ann tn bentâ-ebern non Den (S^aementtfcljcn franrf* liftten bffdjttbenfieb von woïC }ü woit er* gt;clct vn bewert wtrt,2(Ifo weiter wie au^* gelegt feinb bie mancher lep arfberCi)îâlt; gen / vnb jhie emundoria, alfo foUeni^t «uc^ wiKen bae ein fonbere s5ige^wn im munbe ifl / bae i0 ein ©igelten bf* ^auptfïeife^eô.^it bas es im munbe allee Sigertre werbe. S)ann wae im murt* be ^Digeriert wirbt/ baegehef in ßereu* »nteßnonim/bann ein fierais iß in biß'' CKegion bee îWagene. '57un iß aber bei fpepe^el im munbe ein exerementumi mb Wirt geboten iügletcberweiß wie ei« fierais inteftmorum, in ber Sigeßiene’ pitis,alfo aber wie ein (pepcbel verenbett/ bann anberß wnb anberß feinb bie exerce tnenta gefebeiben / naebbem vnb bie patt beeemundon) ebel obermebel iß/a^r auch lieblicb ober vnlieblicb bie excr^^ menta vereinet feinb^dfo weitere fo ßt*’ fonbere mdgen in augen/in obten.^‘’ttit bie ob^^n è^ben gleich fo n?ol jren «S^JJ

TradatuS pnmitólt; gt;5 htogen/ate bie anbern gltbeh ^un ijl f ^i fierais bas o^icn fc^tna(^.2(lfo^abcn bic augen auc^ jren eignen magen / nnb )bie ^ Xfgt;'f menten feinb bie lachrymæ,btlt; fic^ nadj bem fc^Uff in augen erzeigen / »nb TOa0a(fomcitcraugenP»tfÏepnb.2lugen Pramffeiten bie erfenne mit gteiebern vi# fpiung/pioee^ vnb oïbnung jüfein mie iïolicain bem gebdrme. ;öannal(omif ^o^tm fïei^ feilen bie (Sxlt;flt;mentifcljen hancfbeifen bberal mol betradjtet mer* ben/bonn ^ierinn ligt bie vifacb'bie mie% iüfdjieiben bemegt/anff bae bie S'^erf«; mentifebe frantf^eiten erfent merben/vil fo bie erf ont feinbfo mijfen jr/bae ber mo dus purgandibaber allein bient vnb metgt; ter jn feinen anbern franeffeiten. ^Oaun ein jeglich 'Purgatiffijl barumb befchaf^ fen/ bie fiercora binmeg ^ûnemmen / »nb iitcbmemberjl» Siemeilnu alfobiefter# cora fo mancberleç gefehieeht in ib’^en felbjl b«^««'*’«*’ merben alfo au^ fo man« cher lep digcfttonib.gtboien/warum fagê ban bie 3c# b’ alten fvpiperep / b^ fie folie

55 nij

14 DePhafmae^modd

e»u^4. Gingen aUdn werbend '-^nbwdO Icnb/batf bic ftercorafemb ber 2)ïe(an(0* kp vnb fcinb bic Notera feibß / Karinen ficau^cnfc^cinlid? beweifenfre jn^uiW bicwcil fogarnierteanbcr0 Ç^iesilver* pc^cnißinn geberung fier comm, benti adein virtus generationis, vnb ba# bef ftercus au^ bcrfcibigcn frafft geboren ivi«. @o nun ba^alfoißfo »crgicicbi^^ fic^bcmgcwcc^ß ber Arbenz aife/ W fanfaren;ba^ bcr baum Fraxinus au^ her Cetera ob CO^eianeoha ivac^fe ^ ober/ wer Pan fagen / fo er gewacijfen ijl/ ba# ff Coiera/ïö^claneolta/ober'P^legmafep^ SOnnb ab menig biferbaum »mb(oi^lt; humores ju vK^eiien ijl/ aifo wenig wad ouc^ geuri^ciU werben bic eigenfe^fj^ ftercorum. ^ann Wie eine# vifprun^aU feijlau^beeanbem. $ünbwicwoibcr Fraxinus auß bcm (amen wee^jVt / vnnb ber ftercus ai# ein exerementum, fo ijl boc^ bifer ftercus geboxt worben / wie ber Fraxinus, söglen^erweifc er mit folcber ((Reibung wie ein fruc^tau^ bem bauw

(erauF

TractahispnrmiS* If ^erau^ ge^ct au^ folc^en Irdfun/foimw rung / art »nb «genfeijafft wddjfet au^ ber fierais 93nlgt; wie in ben frûcljien foil humor befunden Wirbt/ bergici^cn auç^ tut mag ba^in grurt^cifi werben/«(fo ber maffen aie wenig magfftt auc^ im fierais mt^effen in bie humor es,aie bann bliche r befe^e^en» ©en geiten perçus ^apu CO0 leramviteliinam gebcifffn/ ben grünen Colcram prafsinam, vnb aifo mit bil ff û hamen namen coionert» ?3nb iff mt ver# ffonben worben bie genaratio fiercoris, fonber gleich gerebt aie fpreeben ihr / Ätc gelbe %trn iff codera vitellma, ober bic grüne (Schlehen feinb colera prafsina. ^ie (ich baffclbige reimen, würbe / alfo »epmbt fic{j auch hie e‘'’«f fümemenvnb grunb de ftercoribus»?önb fo fr fpieehm werben / anberff iff bie SiXebiein / anberff iff bie ^Uofoph^V / anberff iff alfo bec Vifpmngber^iren/vnb ber ©ziehen/ alfo anberff iff auch ber vifprung bee fier# eus. ©affeltigrebt aUeinberCephiff/ fell in philpfophia noch mediana feinen

50 V

W DcPharmacmodo

grunt noc^ erfarenhetn^at. ^(fo anterjl bnnb anOtrß fe$lt;n fie jhie fc^ragen/ vnö tvöUen f^ïe Prüfer auffein foktjen fanb grunb bawen. ^ann mc^i ieret fie jre er^ farenbeit nit/fonber glauben bemûtigtic^ ben fliegenben Hepnern* 2tlfo fep in bi^quot; fern îXraetat gnftg gerebt/ erfanbmu^/ was bie materia fep / von beren ub ^lt;' fcblie|fen werbe»

lt; Tracäatus IL

^J^wcil mm ein ßÖ^ ■ Itcbeo bing bas ba iß^quot;

bigeinmancberlep«’^^^

-^ ^z-,-gt;@o iflbierauffnoiwef’^ ï)ïg$uwi0en bie eu(ferll^enftercofa,*’n bas jhibie innern barburep widert 50 ƒ bennen / @o wir fin ber ^|itofopllt;r^ griffen/ ba^ ber menfeb (nJÇmbefdamp;’^^H: he gan^e wek/bao iß/ bas er /re lt;§^j2

Tradatus fèamdiis, Ï?” in jmbat. SicweU nun öte fclbt^c t^^ci-tung tn jhm »erfaßt/ fo (0 au^ öfm jü cv» grftnöcn / was innen fep bur^ Pae euffet jü erfennen- SUnb wiewol bie euffetUchê treffitc^e maneberkp gefc^led^t feinP/Per maffen füllen j^t auch wiffen/ Pœ fo man c^friep auc^ inwendig fetnP. ^Öann ee ijï vnbegreißtcb iû nerfaffen in tin bbeU/ Pas fo treffenlidj roeit au|ï|ïreicbt. SOnP roie Pie erfa^ten^eit au^romPtg nit gut îûfamen in ein fopff mag gebadet roer# Pen /pas i|l/in ein verftanPz alfo follen j^ and} roijfen / Pa# e# gleich fo rooi onmog# lid) tg Oen menfeben inroehPig gar ;amp; er# f^nnen / i^arunibfalfcblicb iuenP PiePa roÖllen fo gering ohP leicpt Pen menfeberr tn nier humores faffen / Per Pa fPl fo roert »erfaß fein in feiner erforen^eit »ft roeiß# ^eit r a(o roeit Pie ganpe roeU außtoenPig begreift / Pao iß / alles Pao in Per gan^ew weit iß foU er roißen. “300 er nun foU^a nit weiß / fo mag er ße^mit beräumen Per 2(rpnep ganp iüfein / ab Pie ^»moußl-fc^en 3r^t fu^ geuPen.

•Ïîun

I* DePharmaGmodo

ïnutt Mbidj voimaU angejngf etfv» ^e digefhoncs, »nö i^« ftercora» Olurt iß lt;0 nidjt gar begriffen/ fonder allein ber ÿioeeß ber ßereorißben geberung- wie ge fagtißzalfoinaHen. gügleidjerweißalö einer ber ba anteigt wie bie gewec^ß auß ter erben wac^fen/befanötltcfj »nb »nbe^ FantUeb / vnb wie bie befanbdieben / alfo lt;»ucft bie »nbefantUeben. 2(lfo begreiffi^b nueb bie ein geberung ber ftercor a/ wie iw tenbnuprgUbern/vnbin benen fo ange' leigt feinb/aifo auch in ben anbem. 3»^ ' reifes bieweil bie genera ficb fo weit auß^beilen in ber weit/»nbfomanfber^ lep ftercora feinb bep bem böc^ßen bei» 3lret Büerfaren / wil ich von benfeibigew ein »nberhebt geben inf urgent begriffew*

^rflU$ ^ö ernennt affe t^ic tgt;i«? tie ba ftercora geben/ feinb bie bingbie ta effen / mb alle bing bie ba eßen/fewb tie ba leben, ^lunißbierinnenbieb^ej'^ (le erfarenbeit ©nb wißen / wa? ba lebe eber waö ba niflrbr» Ïamp;nbal^bannwaa ba lebt/

TradatusfcciinduS. t^ ta (ebt / ta^felbigc rrfennen in faner ^U gr fiten / vnnö au^ berfelbigen ©igepion 1 erfennen fe(n fierais, weiter anjetgee I grunt vnnt erfanbenuß vtfptunge ter menfcblicfjen fiercomm, au^ f^i vnter# fdjetö wie tiefetbigen feint. Sont wir# wot tie Franckeiten fo excrementak# feint/^ie nit begriffen werten/fo verfaßt toc^ ter grunt ter wae^feno terfetbigen materienz vnnt tae gewac^fen iß / in fei# nen fontern ®üc^ern gemettt. S)aft ein ant er ^ûefj iß ten ^aum ^übefdjieibcn/ ■ einanterotiefröc^tesübefc^ieiben.

‘ïöienutt gemettt ißtaoanetingtie ta teben/eßenz eine wie 05 anter tie fpetß ‘ Çaben müß.*®ann atfo erneuten fiel? tie menfe^enz atfo tie gewec^ß ter ertenzat# fo aueb tie ßein im waßer, ^un iß allein tobt tao ta nit ißet z tao iß / tao in ferner harungnittigt. 3^1 fe^enttemmenfet}? Wirt fein narung ^ögetragen von ihm fet# beßz vnnt er möß ter fpeife naebgebn/ Jöeßgleicben auch was ta rmpßnttti4 vnnt beweglie^ iß / taßetbige möß ter hippen/

gt;♦ DePharmac. modo

fnppen ƒ bac ifl/Oer narung narfj^fb^rt* ÏQun aber Où 0a ntt bewegUe^j fetnO/Oen-felbtgen gc^^t Où^narung nneft» ^D^ni öJïagen mü^ man Otc fpet^ sütragen/Oad iR/manwu^ihn ju Oer fpetfe tragcnXt^ aber nun Oer magen fpei^t/ Oiefetbigen màKen auc^ öemdïïagen nac^ge^n.^^f^ aUeß was 0a empßnOtUeb t(l/ mû^ oemftt bigen nach gehn. 2(ber in Oen vnempßnb^ nbsp;nbsp;j

ließen Ote ltgen fltüe / vnO ligen in irer ei^ genen narung / in ibïlt;f eigenen ffleb^*^* ( 318 ibr fe^enO Oie ^dum Otc 0a wacbl^'* ' au^ intent fpeißbafen / att^ jhtent feÂù/ »no ihnen mirOt fpei^»nO narung juge* tragen tn fie haben nichts. 3lfo Oie^eit* im maffer / OtefelbigenOermajfen mih^^'^ 1 narung auch iigen.'lßie nun Otfe Oing »^ ihter eignen narung (igen/aifo geben fie auch ih^e ftercora. ^er fîein repniget fuh »on innen herauß/vnO legt ein miep^ec fich / Oaffelbige mteß tß fein ftercus,«’^* wo( injm Oas maffer offt abmafchee^^y nit. 0?un iß Oaffelbige gemieß auß feriez bigen ftenns narungaUetn. ^Îichi^^*^’“ mep'^en

TraAatusfeainduS» ^

mepncn wóUcfl ba^ bae nutninent bea 0«vn# tn mitten bee ßepne gang / fonbec (ein CJJagen ijl auKfrt^atb bem ^epn/ vff ieuc^t an fidjfein narung / ©nnb bigcrirt fieb auff bem gein. S)arumb bie (lepn bic inber (petfe genommen werben/ inlaten f refften pnO arcanis lebenbig erfd^etnen/ »nb bie anbern bie nit in ber fpei^ ligen/ mangeln berfelbigen arcanen, onb ^aben anbere arcana in |^nen / gleich «te ein Ölumirt gegen eim menfe^en/alfo iß bas waßer aller beren narung / bie irnwaKe# ligen i bie erben beren fo in ibi Ilgen / bec quot;nbsp;lufftbesfo in i^m tigi/ baß ^irmamenç belbas ihm^nßfhu

I5olcbe bing (einb 5Û erfennen / bann ba werb? bie »ifadjen gefunben/warumb bie ftercora. ober wie fie fic^ treilen/ nnb Wie ein jeglic^ß genus fonberlieb (ein ex# crementS beweiset» 2(1(0 auch ber menfe^ (otebe generain ihm hlt;*t/ '’«b (otebe auß-theitung mit (oUhem verßanb/bnbmil (olcbererfarenheit.

^un aber merefenb ein Qz/cempe^wf# (dien

12 DePharmaomodo

lt; feiert ben pennen tm waffer / vnb benen auOert^albbemwalfer/bae be rim wap fer liefet in feinen liquoribus,»nnbbfif «ufferc^aibße^eeim »erinfl berfelbigen. .^terinnen nun bie (r:ung ligt ber ^H^b^^ miflen/vnb beren bie ba fucbenEflenhani quintam, vnbgie|groffen (Elixir wollen bereifen / greffe magißeria »nnb arcan» fudjen / »nnb gebzepen im grunb bae ^lt;* Benbige enb bae tobt vonetnanber id e^ fen. î7urt fehenban ben ^a^n^ff ' berfelbige müß effen/ »nb e^ne fpetp t^dt er nieste, ^un jügleic^ermeip wie ein menfdj e^nefpeife fiebnene^zet/félons bip er flirbet/alfe auch ber Magnet / P ^’^ ton feiner fpeife fompt fidj felber ab iffe^j ^un fr^enb jbz / fe er fi^ abgeeffen ^lt;’i' ) fo bat er virmtem attradiuam nimm^* 2((fe auch ber 2lbamae bat eine gf^lr berte in ibn* / »i« f b^t feine fpeife nß Pf' geben / fe verleurt er fie» (Sein fpeiP ein trurfner lufft / ber naffe lufft n’^^ï ibn. 5?un ipbiewepebm fein tob- ^^’^ effen alle gepepn vnb pepnz aöe§bw«J

Tradatus fecundiis» 15 . tnö «He gcwdc^ß. ï^un geben ßc )^:c ftcrcora, Diefelbigen ßercora feinO luffe. 3116 tier (Karate/ fo berfelbige in verfpen* ten wabern ligt / o^ne jû vno abgang Dee (affte / fo (oagulirt er Durc^ fernen lûffti«» gen ftcrcus Das ma jferz bas es jù wûrmen Wirt» 2tlfo auc^ ber ©ap^çr feine Hereof ra gibt luffte weife von j^m / mit folgen erfenbinuffen« 3((fo auc^ vom aXtn# fetten ein anber ßprais iß ober wirbt / ein onber bie @uamp;ßane / weidser noc^vil fW^ar vnb vnfic^tamp;av/ wißentlirfj vnb vnwiffenblic^ von menfe^en ge^enb / bie nod} nie erfaren feinb. 2ftfo leben alle bing in ber fpeife. Çônb bieweil fie leben von ber fpeife / bieweil feinb fie vnöer bem2lr§t, GRebifeligvnbaber fehgiß ber 3(rçt / ber bie 2trenep lebenbig erfm^ net/vnb weißt fie 5Ù gewinnen / vfl weißt baß fie nif tobt iß.

^aefjfoUbem allem feinb vil^fr^nep je^ in ber weh/bie ba tobt feinb/ vnb ßer* ben mittenb an. ^Darumb ber 3(r^t wo! fpiec^en wag / vnnb flagen feine not^.

14 DcPharmacmodo

^ann ber ^imr! jAngert fic^ / wWlt;y gewddjfen alter iß hie / »nb ber fpbf bar* mit. 2(ber ber ne we.^tmel wirt emewertî werben babfenige/ baa ben ïüfünifttóc« bienen fol. @0 wire aie bann bte 2irOHn^ Wit )^ien arcanis wiberumb in fveffttf fein. ‘ÏBao nun ein jeglich binge(fe/ti’lt;’* rinn eo nunoiefpeifet wirt/feinbbeç blt;** magnalibus Dei. ©ao Wißen wir Wb^Z bas oil ^unberterlep narungen mäße^ im leibe fein/onb feinb biefelbigen alle i» cim bißen / alfo vil taufenterlep nar«n3 in bergroßen weit/ ^er iß ber fie erftn* net? ©no feinb magnalia, bie ber5?atuP verbolgen feinb magnalia Dei, vnb niebl magnalianaturæluminis. S)ao iß aber in ber ii^rpbntni^ erfaren/ bae ber Chaos mi neralis fuoie »nnb ne^ie bie onbewegh* eben binge / ^nb ber liquor mercuriató ber furet bie wachfenben vnb entpßnbt* lieben / ^nb caro falis furet bie einpßnb' lieben. ïöer iß aber ber/ber bie magnais wißte auß uitbellen? ^in vnfiebtbarer iß ber fie foebet/ vnb bie großen bing^t*^ in ben

TradhtnS fecunduS» if inben vnfidjtboren / vnb Dae wentâPlt;^ i^ ben fic^tbaren.^öarumb bt e frntng offene bar witti öte bn »npe^tbar burdj bab 0cbt barvu^nten/bas tß/ peÇaben bic fid^tb« ren/vnb vnl^cilene nit fidjtbar/fonber vn fic^tbar» 3K(o füllen )fe: wiffen bae alle binginberfpeife flel^ct/vnb nidjtbo^nc ftercora lebet. lt;X)nb aul? bifer erfanbt-nuj? / wie bie ftercora jü erfennen feinb/ foUen j^i aUd^) wiffen ven ben ftercora bus ber ÖJïenfe^en / vnno wo fokker ver-ftanb nit ijl / am felbi^en oit ijl auc^ fein modus pradicandi, bann au^ bifcn bin* gen nimpt er fein mfpiung / baa feinb feu ne elementa, anfang vnb grunb wadjfert hieran j?,lt;ïöcjut/ bub)^: (Stokram betp fen/ober55)jclancoliam/ in welchem fein Ô’^unb i|l weber ber sphikfop^ei/nodj feiner warbett gemd|5/vnb welche 59?e-biein ^ierauff gegrûnbt iß / biefelbige fte# ^et fojgtidjer bann ein febern auff eim einfelbt/bie für vnb für bewegt wirbt 57uniftvon néten ber enffemftercos# rum funbtfdjafft Jü^aben / auff bab alfa 11 ij

zö De Pharmacy mo do'

DÛ ar^ncp auclj verftanörn wrröf / vnö öcr mi|^bi£*udj m modo purgandi, wic ff »on ben alten «Sfribenten fürgeben iß woiben vnb ge^a (ten / nit gebtauebt mer*! be. 5)ann nit nach ben humoribus, fun# bernac^ artber ftercomm treilt fif fid} auß.^arumb fo fagen niebto »on humo^ ribusjfonbem »onnfterconbus« ^Siann loao ib^ »on fterconbus reben/ baffeibigf tß maxi wann jbi ff ben auß ben digcftio* nibiB,»nb wao auß ben digeftiombus t^* bet/basrebt in bertvarßett/ »nberßnbt fidj/vnb ptobiert fieb/fb Jbun ben humo* ribns weber ptobieren noeb anberß bt# weifen mógen, iöarumb fo fnenb jM i«* «purgieren / aio Ib^ bann felbß mit f wer« tbatenbeweifen/ bas j^i PurgierenbOao nit bilfff» ^un foil ein ,egliebe purga* f ion ein (Eur fein / »nb fot beden bieff Ibv’ ßf f randbod / für bie fie geben wirbt. @a nun baffclbige nit befebiebt / fo ßebfab jr inirtung / »nb beweifenb bao ewere funß nit geredet iß / noeb aucb ewere iEhßw* ren / »nb anber loca emundoria, bie Jb? ’* ‘ fucben

TraÄatus 'feomduS* ^T fud^enate btinö »nb cindugtö / ^^^ f^*^* warfore berä^meincSOjanrtwerßünbe/ enitterte ab ernerm anfeben/ bae i^t cwclt; ren modum pharmacandi fo gat 011 anew grunb ff een onb bawen/ vnb alfo ^cfdbi^ hd? Çanbfen. i^ann fo j^x betrachten wannen her ber fierais geboten wirt/onb wie manieriez er fompt/j^t ninj?ten feU bejl in folchen bingen erfchterfen. lt;Sic^ gebürt einem geglichen ^veet in foidjen fotglicben knepen ein oerßanb ^uha-feen/bao er jbm (ie|5 bic ^irOnep ein S7em pel fein / vnb biefelbigc für fein X^eoxid! ^ieU/alfo/ baoi^î außmeffenb / wie oilers M ber laxatiuf n feinb/vnb wie fo feie«m ihre Wirkung vnb ^^pcration. ‘^o^er meinen j^i bas ba fotfi/barab fr euch offt^ maß verwunbem/wao ba fep basaußs* getribe wirr 2iußntchtemanberßfompt eo / bann allein auß foleben feteamen di^ geftiontbus, bie fo wunbcrbarlich burch bie iaxatifen vnnb «purgafionen in ein Subßane geflirt werben/ vnbwunber# hartich ge^bget! auß j^ten emundorijs.

S iij

2# DePharmac»modo

93nb öarumb bas e? per amim ge^d / P inü^ lt;amp;nbsp;aKes bas einige fein / vnnb g^^ ben eudj weiter in fein verßanb. S« t|^ Çoe^ vnb mecijtig 511 betracfjien / baf? b^»^ »bervnferenverjlanbtll/bae wire nöf6 ber Olafur vu^eilen / bann es i|l vber »n-fern »erpanO bie fuelling vn ber ftercus' Wie gemeit ip, (^s ip aber wol »erpenbi^ heb bie vier ^umoiee/wie j^w fe bcn/iit’^ ib^n auptbeiiungen.'57un aber bife bi*^^ müffen nit verpenbigfein/ fonbernni^”^ map wiffen ben pieeep/ »nb na^folgf*^^ nit wae im «pweep ip»@o mögen wir bi’* fe bing mit feinem namen nennen bf^ humoribns nach / fonbem ber patt n^^' biefelbige map ben namen geben. ^‘! tp bie patt ber ©igepion/ vnb bie m^i^'^i ber Reparation» ^Oip allee ip alleinb^’' rumb angejeigt / bao j^t bie pereom nif^ wollen inn ben humoribns fucken/aeeb aueb bie humores in ben purgatims pnr^ gieren / bann bie humores feinb bep fdW bewerten Sirret nie gewefen.

Ro follenb jb^aueb nit mit wenipttw

Tradams fecundiiâ» ip toerlîanbnxffen einen großen punetene^ were hfate/ in Dem cm iegticfee francf-Çcü ^alt; gemalt öle ftercora Jù »crdttbc* ren/^atfllfo audj gemalt bicftlbigen ^ü cnUtfcibin. 51unmcrcFenb aber in bem/ bag bijfee feinem dir et ?üßehtt jmep jü onheilen / fonber für einee/ »nb bae alfo: ^0 bu moltefl btc bie ftercora für btefj hemen / vnb bir (affen biefelbigen figna fein /vnb indicia Jü geben berframf^epi» ten / buran wirflu fehlen / »nnb all bei« ^iattifa mit bir. 21m erßen erf enne ob bie franefbeit bie ftercoraregier ober nit. ^«aiert fie bie ftercora, fo purgiere in fein mege.^o aber bie ftercora bie franef ßfit regieren / fopurgier bie ftercora, fo gebet bie francfbeit binrneg. @o bu aber frantf^tit 'gt;«tgt; ftercora mit etnanber fü^ reu miU in bein 'Ptaetief / fo biftu ein »er# berber ber ^öigeftion / »nb betraebteft nit bae fo(cbeiriungfeinlt;£urift/ fonberein (angeo fdgUdje aufffpannen.^arinn ge# bón bie erfarenbeit »nb baomiffen/bao alle bit frantf bot fo ba vermógen inben

S üÿ

50 DePharmac/fflodo

d^dWoiubus btefdblgc potcntiainjür^“* gieren erfenne0.jöann etliche hand^^^^

ten feinö Die Da in Dem magen Dee ieibß H*

gen / wie Dann Die mdgen im leib get^edf

feinD. Stücke Die Da anffert^aib Der m^^ . genügen, öonunfolcbefrand^eü^rt anDere fiercora machen / warumb fünf J Dann Die fiercora humores fein / Diewetl I (îe nit ««ß Den humoribus entfpnng^*^/ 1 »nD j^u franrf ^eit feinD nit humorales^ nbsp;nbsp;1

^Öae aber aUee »erantwoitet ewere p^ifierep mit Dem feibigen/ »nD ^abt eu^ß mit Den humoribus einefonDere ^wfn* 0ongemacbet / Damit e«cb Die ’ p^i nit fünfen bzetn reDen / »nD Die arofr CCS naturae, vnnD Die naturales von gefcbeiDen würben /Darmit Dae i§t t®^* ren pmebt allein forten / »nnD euch oi^* manDe Diein reDte, Sgt;arumb fo merefe«/ betten ibi Die ©op^ijlerep mit Den hu»*® ribus nicht irfunDen / fo müßten i^t ttf^^ nung geben Den «Ph^forDphw / waö iOt 1 fönDten in ^bt^ofop^w» ^uffDae b^Wf** ' lt;bt nicht wtffen êû refponDierenwonDen

Tradatusfeamdiw* 51 dcrcoribus ber jlcpncn/öw^of^eö / Oca grafee vnö bergUidjen/ von |^fn nutrü menten, .petten audgt; nit wilfen ïn 3ïelt; (ponOteren ben medicis naturalibus, bic I^ïcn ^trunb nemen nup ber Qj^perien^ ber euffern natur. SÖnb ba j^i cud) alfo fefbjl vnt4ug(icb gefe^en im grunb ber ÖJÏebKin/auc^ ^bilefopbj/vnb ^ßteno-mep/vnb in anbern naturalibus, baten jr vier ^nmoieo erbac^t/ bic nienben in fei ner ^wfeffion gegrûnbet mögen tver^ lgt;en/a($ aUein au^ewere ^antapifebe föpffe/ vnbaifo barmit bie^^ifofop^oo vnb veros naturales vberîCbt / bit humons ^es geben ben 2(röt/vnb au^ ben humoriü btK feb bie f unß beo 3(rbt6 / vnb alfo wie 1^1 tvöHenb mögen i^ï die humor es rep* *««n. Snbdic^eoifl ein ^übfdjer betrug lgt;lt;ïo einèr ein ^omUet bermaffen @op^ü ßitivenfan/ bao fid) bie Marien (ünbern vonbenOSBeifen? vnb vbertebenbie weil« fen/fie feinb bie reepten, ^urd) bie @0-P^ißieierung feinb j^i im friben btiben/ vnb niemanbto wiber eut^gerebt/ nio

jx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;De Pharmac. modo

manb ^«ecwcrgeuc^erep tviffenge^«^^* STBoUj^t rechte 2(r^etfdn/ (o mö^t )^’ euc^in Dtegemepn Der dek^uen geben/ »nnövberfie alle gele^u few / »ftö («fv niette fünfem.

Tradatus III.

^n von hcr vnt'^v* '^ fepeib Die ba ligt invir^ tute dfgeftiua, Die ba *’^' fac^etbie mane^erlepg^ fiait vlumæ materia:* ?7unifibaf(elbigeinart!«

Neigung blewcil virtus dfgeftiuantdjt ei«^ nerlepift/fo foil audj bie 3rpneppurgaiv df nit einerlep fern. ®ann offenbarheb »nb gnûgfamfte^ trtreble begriffen / baJ nic^t nadgt; ben humorihus,fonbern au^ bem oerflanb ber ^igeßtuifeben wör-dung ber Tlrpnep fol ermeffen werben-‘S)nnb waeanfferi^aibbifernip/ bab ijl

Tradatus tertius» 55 «ic^t 2(rf5nf pifcbZ bann auf? bcm euffern/ w«6 bic welt begreifft / foi aud? öae inner gcuri^ciU werben/vnnb gefefjeiben vort cinanber/wnb bae ermeffen/ wie weit ber fierais cerebri fid) fdjeibe in bem wefen vltimacmateriae,vonben Üerconbus in* teftinonim. ^ß nun baa ein wunberbar-fic^c verdnberung / vnb ein felçame wir* tf ung/ bic ba bepbe fiercora feinb/ vnb fo vngleic^ einanber / ba^ au^ bemfdbigert «ue^ genomen werbe/bas alfo auc^ in ber '^r^nepein foic^er onberfc^eib wae ben inteftinisjonb wab bem .^irn çûgebûrt. S)ife erf entnup fdjd^e tef für ben gróten puncten im purgieren / bann vifaefj/ bie ar^nep win baß fie nadj ben treilen bea (eibö werbe geurt^eiU/nac^ ber ßatt/nac^ ï’er felbigen eigenfebafft/ welche außtrei# bung in bcn vier humoribus gar verfefjlof fen wirbt / ber grunb iß vil iû ring vnb ift leicht / bao nicljto me^r von néten fol fein tù betraeljten/bann vier bing/ vnb bic an-bern afle vergeben bleiben.

^uniß boc^berfdbigen vier bingart vnb

$4 DePharmac. modo

»nö 1^1 fenbenten/ baß fie tn bcm If tb fev ncjlattbcfi^cn* ^ergki^enfo vermags bre 3natomep ber natiirltcljcn außt^ek lung nit/bae in feinerfep wege ßcit im Ui^ be feinb' barinn folcße vier humorcs enf* (pjingenÀf 0 mag auch bic ^^natomep bjï f ranrf^eiten nit (ciben/bav nur vier mók tern fepen/vnb nit meße.

Sife vnberfcijeib aUe fotten anenbe^ nen bic ba tvóüen in ber ar^nep ^anbf befant fein/ bae fie fommen aüein lt;*gt;^P ber $9ïierocofmifcben art / aiiff bas bet «lenfe^gleicijfep ber groffentveU. ^® nun ber CD^enfeß fol fein mie bic gr^p welt / vn fol ber felbigen gleicßmejfig ff”* laufen ßaben/alfo bao bic euffern ben ijk nern/ vnbbic innern ben euffern git^ feßen/fo moffen bie eSop^iflifcbe« 1^ more:sngt;eicl}en/^öannbeo menfeben^J natomep in feiner natur / iß bie^natsj mep ber ganzen vmbgefaßen fpÇeram”^ fo ßimel vnb erbtrteß werben fo5crgeÇetbte große 2lnatomep- ^I” gleie^ermaßenfo ber menfe^ ßirbk P ^

Tra^bnistcrtins, 3Ç gf^fj tie Heine 2tnatomep, Ç5itîgt; Wie int '^ime'©onn vnbSSJïonj^ten fdjemver# liercn/vnö wie Die Sternen vorn ^imel werben fallen /alfo aud^ immenfe^en vet DemvnDer ßirbt. ?0nD wie Der menfes 5erge^et»nnD5ü melkten wirt/ otfoauc5 wirDt ()imel vnnD erDen i^t enD nemen« ^u wi|fen anfffoUbee weiter ein if rem# pelvom^imet. ‘ïl3arumbi|lDer.^ime( ' fo wunDerbar lief? gemadjet? ^ammb bat er fo fel^ame wirdung in ib«i^2(ïletn ton Des menfebf« wegen. So er nub« nichts bat / als allein Das DemSCKenfthen i^ilcbet / fo ntö^ Der Oïenfeh corpora»« loea haben / Darinnen Der .^itttei feine wtrrfung volbhngt. So nun Das fern mä^ / »nD Der menfeh mö^ fo viUocaba* ben fo Dil Der ^ime ( operationesjo folgt hierauf Das au^Dem J^imelDer menfeh in Die Qlnatomep gelegt wirDt / »nD nicht au^ Dem OJenfeben Der €9^enfch felbff. ^ann foltc Der menfeb fiel) felbflanui^ gen / fo ifl blinD was in ihm ijl' vnD blinö feinDDie 2lrot Die «üb feiner Anatom ep wach*

0 DePharmac.modo wadjfett^tuß bcrSCßronomepmü^Ot* Dte^inatotnep nemen / Dtefelhtg iß fic^^ ng / ßae im fttenfe^en vnfic^tbar iß / vnt» iß öodj in i^m / vnh wirt verneint öae t»ir ßett beß ^imeiß nit mögen in ihm begriff» fenwerben/roeic^evberßüßiginber^aut kß^ioßen feinb.

;Öicmei(nun von außen an ber2ir^^ feineo Subieete erfanbtnue nimpt / nidß oUein im gt;;)imefz fonber aurfj in ber erbt/ bte augenfebeinüc^ bie 2(nafomep btb menßb^n anjeigt / bas nimmermeer »«* m enfeem mag me^r fo(cee 2tnatomep d-funben werben. @onun bie ©lebui mb bieSphgrabem^ir^et anjeigt 2(natetnß am / warumb vnberßeeet er fidj bann nickte ißfänben in berÄftronotnta,onb nuhto innaairalibusC ^arumb bae jbm (eicbee 5Ù lernen 511 vil iß»@opbißifierfrt vnnb tSopeißfrieren iß aller weit woi muglie^ / bae ein ieglicber von fem ßl^’' lernet / vnnb fpintifiert ßeb ßlbn bam«^ gelertvnberfarenanß ber weit ftôg§dV ab bann bie ^umouß^en Tlrget feinb/ mogtn

Tjadatus terrius. 57

tn^gen leidet lïuöiernizwtlfettofceffüttM «en Oae Jrepburg ^ien/oher SrffurïX lt;’uß c(m folcljcn@ullt;tn^öoüoi mac^f/ 3nbemt0 Dù^lrçnfv verberbt wotöcn/ bars barçù fommen i0/ baß fie fic^ von ben gdf^nen gefonbert ^aben/wie etn ^unbeefd'fager von ben leuten. ïQun fo( aber ber'^r^t ein lel^ïerber'P^ilofopl^ep vnb 3l|ïronome9 fetn / vnb von fm foUen fit temen.(so nun cue (fin foU/wae fün* ben fie bann ^ Ägt;ann fänoar f^nen ijl .^imtlvnb^rbenverboîgen. éojnbaa oerboîgen ijl / fo fol j^nen ber bied int menj’ebennit vertrawt werben vorn te tb Çerau^ Iftfören/ aber wol wann er ^ergt; aüß f ommen ijl; hinweg jutragen. ^a foüen fid) nod) vier ^Bauten barab ver^ wunbern / bae fotefje leutSoetoteo vnnO OJïeijler feinb/baben ein fotebe (angelic ber / ato bie Sóüdjer außweifen i von ben leiten (ffeulapij / .^tpotratt#/ rf. bi^ aujf bie ßitnbe ben bierf noeb niebt erf ene«lt;Sa nun einer vitimam materiam nit erfent/ w«e mag berfetbig in prima ernennen lt;

5? DemodoPharÄae»

Sönö ber primam nic^t erFentz ber erfenf auefj vlttmS nitz vn haben fic^bodj latent* etwaegefïtffen auß bem ^pme(§ónem* men/vnb ben (Seoïpion / bte Söifcfe / »o^’ ben strebe fur ein genûgfam »erlianb gf* ^aUen/vnbben^itnelbarmitgariüveï' gehen» 93nb bifen jeichen ig nieste blt;»r* uon befolgen zfonber ber .^imel wiö^ ben hingen bag erfannt werben / vnb)^ fcJjatnenb euc^ nit bac f^r plerrenb n/»fÇ ben lagtaffeinz bte nir von ben erfarne«/ fonbern von ben vermepnten gentaeç^ werben. 5?un tg big adeinbaruntbatv gezeigt/bi ber modus pharmacandiaup bemgrunb ber eugern Kreatur genotiv men wirbt / vnb grünbtlie^ in erfantnup berfelbigen wirefet / vnnb nic^t ang f*”^ ^antagife^en^tnafomep* 95nb bie»lt;’’ iht ben J^ptnef vnb bie erb nit erfennett/ wie biefetbige int menfe^en (igen / vÄ*”^ bie ^onewban^ ber eugern vnb innew

bifgefunö^etf vnö t?âekkn» 3^^ ^^J^

Tractant tertkiS. , 59 lt;u^ ober in bas .^uren^ou^ gf Ff^t / ^^** wan nieste barein nbt / woe fie ^anblen belaßen fie mac^t.

“Jiunaber bac ici} weiter meint fûmf* mennadî^ang/ fo wiffen wie manges jeigtiß bie diuerfitas ber eufjern ©phe^ renvnb ©loben / bao alfo int (eib bie dw uerfitates jü ernennen (einb / vnbber/ bet Jgt;ime(vnb (Serben erfent/ber erfentanc^ ben ganzen nicnfcjjen / vnb ber ben gan* ' ben menfe^en erfent / berfelbige iß ein ' 3tbt.

î^unaber fo »i( vnnb^iebieftercora fennen in ibter vnberfebetb/ wie »ngleie^ ber fierais inteftinorum vnb ber fierais cerebri gegen einanber ßanben/ Ratern fokken vnberfcbeib.S)ießett verenberen vltimam materiam, vnb nit virais digo ftûia, bann bie ßett (einb nac^ j^ter natus gcoibnet/ anberß vnb anberß bann bic anbem / bann bie bafigen. ^Dieweitnun bie ßett ba$ vifac^en/ vnb bie ßett werben geurfadjet bureb bie eufferenimprefsio^ nes,ba$ alfo imUib Wie außert^alb bic

40 DePharmac»modo

loca |ld'cn?, fo iß von noten ein an|tP gmißa« geben / wie Dicfelbigen einanötv nacbm bef vltima materia i^anöten.Oïun nimpt fidj bte oîbnung ber ßett au^ bee foîme beo menfcljen ebler onb vnebler/ ad^tbaver vnb onadjtbarcr /bemfelbige»^ neicfj aifoauefjbife otbnunggelhet. 5ïurt ijl aber bae natürlicïje im tuen feben / Wö vltimammateriamgibt / beifetbigen oï^*’ wenue / bann aie o|ft ein virtus digefliua» afe offe ein anbere werme/vnb aleofft fin anbere werme / etn anber ’PutrefaetiW/ vnnb i|l boeb adee eine werme/vnbf’^ Pweejl ber putrefaetion. 57un tvifff*^ ^ierinn/ bas in alten benbingenbien’’'^ effen/atle bie ftercora in ihnen ^aben/ö’^f fie in vnö gc^en. 3lber jö gteieber woß Wie ein menfclj ber ba lebt / ber iß fdf^/ (o er tobt iß / fo ßinef t er» '5ïwrt tebt aÖ^ fpeife bie wir effen. ^o fic nun (ebt / p ßinef et fie nit.'^un aber fo fie in menßb^ fumpt/foge^et anbie wirefung virtuos digeftiuæ, biefetbige bat fo vil werwe / P vilerlep digeftiones feinb/bag iß/fo'’^^^'^^ lei; fier

Tf adatiis tertian» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4»

Ilt;1J Rercora feint). '5îun tß bif t^dfung irt benvetme / wie in virtutedigeftiua,ba6 anberil vnb anöerß oie vitimæ matenac gefoxmie« werten/ Sarinn »erßanben/ Dae bie otbnung bee proffen Qirdjei i^l Itae biefdbige werme an^getbedt feinb bureb ben leib / burc^ inn^att bet iiett/ nuff bas bie abetbeitber «perfon voibe^ galten werbe/ atfo/ bae nach bcm vnb bec fieraxs ijl / nach bemfelbigen in virtutem digeftwam veroïbnet / vnnb biefclbige» ftercorainber fpei^ ligen / ein ieglidjet feiner idigejliff/ bae ijl / mit berfeibige« narung feinem emundorio ^ûgefdjief t.

^Öicweilnnn tn ber fpeip jelcbervn^ flat 10/wie genùgfam erse^tt/fo merefenO bas bic oxbnung vnb fa#ung ber menfcfji Udjen gliber in bem gc0anben i0/ ba0 beif munb repn von ben ftercohbusbe^aUeti werbc/bee gteidjen bie augen vnb bie o^=i ren. Sarninb fo i0 ber felbtge fierais bet fok^enge^anef m j^m ^at / ben 3tfi«0i=* nen befolgen.'anjfbae anbere digeftiones melkte bep j^nen ^aben aie bie jenige/wö ij

42 De Pharmac. modo anbcrjlrntt Der wermeöann ofc 2F’^«(ît*

• neu, 4gt;«nn Der ^nteßinen werme feul^* alle ömg in öfn pinefenöen öuef, Darniß iß ötetrerme vnö Die materia tngleidjfH îùfamenfûgung. ^öann wtiTenz Daß(lt;gt; luunDerbarlidj Diewerme get^nlet ißt” j^te graDue/ (owunDerbarhe^Dte foitnf Der menfdjen etnanOer nngfeteb fiebi* SQun roiffen ^ierinn alle# Daß fo wir effen / nimpt fein »tfptung vorn euffern/ Darumb Die euffern müffen Die innern ne*» ren.^ügleteber weiß wie Die Gebern muß fürung^aben/Daß nimptfieauß Derie# bern Der lt;^ rDen/4)aß ^er$ müß fein aujf' entb«(t b^ben/ Das nimpf eß auß Dem b^^ $en Der ^rDen» 2llfo fpeifet Die irDifcb^ ©all Die leibließe ©aÜ/Daß IrDifebe ^tert Daß leibliche ^im / vnD a(|o îÔîile »ul’ Sùîilb / '57ieren »nD Vieren / ^lüt vnnb ^tüt ;Söann hinimel onD erDen iß ein menßb/vnD nit mehi/bat aueß weDer we^ mgernoebmebu darumb fo offt ein biß Derfpeife/alfoofft Kirnet vnDl^rDenin Der b^nb/Daß iß/ im felbigen biffen/ bann in/bn’

Tradatus tertins, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;45

itt j^ttt (t^tn alle partes Des wenfc^cn/ »nöini^m |)abcn alle creata her ^p^dC »nnö oer ©loben fern oolfommen leib. SönOalfoifl oer leib Oer ^imelvnO erbe in Oer ^ano Oee effenOen / :Xlfo t^t Oet ^imel onO Oie ©rOen / onO wirt alfo fein teib auß I^pmel »nO erben gefüret. Sünb olfo i|lem bing ^imetonb erben in bc* effena^aber nit in ber foim.

?luntbiffenb/biewcilt;ber menfeb bie gan$e weUijl/onbi|fet Oiefelbige/vnOeis nee ißt bao «nber / vnb öae anber tßt baa anber / wie ebßebet. lt;So nun bie fpetß eingenomen wirbt / foiß gemettbieerße Wirkung im magen / nacbfolgenb in ben anbernglioern. ^untjlmetnfürnemeii bie nit ju erf laten bao erklärt iß/ fonbern weiter wiffen / wie bie wirefung »nb bie vltimæ materie fuoïenb onb wie fie ge!» febeiben werben. ^rßUeb fo wir eßen/ fo iß im munbe eine gleiche wirefung wie im ©Jagen/2(ußbem volgt nun /bae im munb bermenfeb mag erhalten werben natürUeb« 2(1(0 iüvetßehen: ^b^ (^^««^

j}aiw(’j‘^^^^^î^’‘î «töj oJqua(«3^ôî^J lit p(U^-»J 4’^tt’ uonivq / lodaiuowu^: «a ^«y 0tgt;q) «3Vo$j0 043^37 jtq ui uj^nj^pj jy()0qua/lt;piji(!uydu3uqo 44101 jU3UU4î 4ii^ jl^HPjjvQ /u3Vv;rcttH svq sp/jujui 44}rtiG «ÎWO^JO« up jocw q» C}3tJ)6 ijt tia /U30viß$ un qv joai qu ^pjô'anjay j^j quo îU3uii4)n^ ôuq î43quoj46quua /U3^’^’J’^ ojyaSip «0 uuq un 1)1 un^G •ipui4t’q ui qu / jqunui tut tp iqjiu jia oj jmnai 44q ÿvq /ujCp^io gnv/î4apy umd juqv /11.1 ujuiuiouaP ui^( uoo jujuiumj^ jvq uv îSpî/îqpjqîqunui wt arq ump ^EjaJjnd 3V,;^ / qjj HJtlvdîJ 1^13341U3UU4J ^ntC^^^ ^‘’Q uuî0t3î siujoy 43(3; -uoip -vj3und up qua 9n343î| up rq 14101 oJ / i|i pai3q3V iinu 31J 00 ’}30»3q3Ö quo î43Û xjt’iq^qunppJ^aq paqiujiqo uiooquuo *t|nnA / U3^v4 /U43 jiq U3q uoa no ui3q uu ^pdj 3Öiqpj3iq 14101 oj/ip^43 oua BniyaS #jpsiiî4iA 3ioi/qunîj3upj jp^iq 3qunui tut ^pdj 3UpJ 43010j))C -ßunpOlOl 3^1U lt;13 3iq 1)103 /U3^vjza gnu / iqi.tai U3ioq30 iju^uoujyaiui sn^iay 43q 3qunui un 9Uq

OpOUl*3BtU4Eqd3Q i’'b

Tradatus tertius» 47 fot|l eg eben als vnb als fati/als screes «u^ Dem îJ^îagen fommen / vnb Der (eib cr^elt fieb Darinnen/ vnö b«t f^^tt ’^»D ^tf «ftg Daran. 3uff Das mijden / ^IVen tm magen t^ etn oiDnung Der ^tur / bebah (en im munD iß auch ein oiDnung Der na^ tur*®tetm?ÿîagen e|fen,beDdi^en meb’ «Is Dte tm munD ejfen.S^nnn Der 3)ïagcn Ôf^t tu bte feißte i vnD Der munD ge^t tn i’te gefunDbeit; vnD ieuebt von Der fetf^te* ^ii tn Den ïSÏïagen eß'en/ Dtefelbtgen on# bermerffen ficb vtlen franrfb^ tt^tt^bte im JtunD effen / Dte onDenrerffen ficb feiner rranebbeit «^te im magen effen müffen voeb onnD mot gefpei^t roerDen / Dann er b^t ben guftum / Das er blt;tben wil was fm febmeefet/wD fo man ibm fein wolgefah len niebt gibt / fo euffert er ficb / bann er tpauffDem gefdjlecfgebamt. S)ieaber im munD effen / achten Des gefebmacfs niebts/fonDem Der munD Digerirt Das Der titagen nit »erbemen mag.

“^ie ein groffer vnDerfebeib bierinn ^üverflebeniß/bas merefen eben /Dann eÖ ÜÜ

4lt;S nbsp;nbsp;nbsp;De P harman modo

ûtfo ^aben fkfj ersahen Dû /;)e«itti(?/ vnb amp;ie / beren fierais inteßinorwmtM'^t gefunden j jî worben. S)er ^dcb|ï vü gvd)ï -^erernit ^aptifia ^o^annee / DerftWig^ j ^^^ d^(R*' Loaifias vnnD mei fylucfirs. ^«nfetnDloaifiæiungefrûcïjte/DKnôtè ; in prd^len fie henDtefdbigen ^ae ^•^Ç^^ nee ^apnjla abbioc^en / vnD Da jfelbf^^ ’ in Dae witDe ^onig / wie Dann Die wilD^** J 3?men in Den w4lDen wonnen/ gejlrifb^** »nDgeDunePet. ^«nmerefenDinDt»t* Daö funge loaifiæ feinD nutrimcnta,Di’t^^ j' au^ f^nen werDcn nutrimenta» ^w** ‘ fc^eiDen fic pc^ in Dem/ was fung ip/b**^ fo(»ngefoc{jetgetffen werDen vonafl^d , ilt;p gej^tfc^tfn Der toeupen/vnD fo e^ ’^ Daa alter feiner seit fempt / fo fol ee D^ , gefdc^tonDermoiffen werDen. ^dfo*”^^ ' in Dao gefdc^t fompt / Daffdbige gelamp;d ‘’’ magen / auc^ in munD / wao nicht ï’‘”^^‘’’ fompt / gehet auch i» öt» munD onD ijj , magen/ieDoch aber mit Dem »nDerfchy*^ Ïöa6 jung iß erfettigt Dem Omjagen P* nen willen nit / Dann er H feine fren^J 1 inr”* 1

Tractams tertius» 47* itt to^en tingen / fonöern tm ^cfel?led’» ^Ktt Çat 3o^annlt;6 lice gefc^lfda ficfj nu genc^Kt / barumb ^at er Oen OJïagen «d gefpetfet/funOer Oen munOy mO 0urc^ Oen muttO feine gliOer erhalten / fern (ped / fcljmer / freuO / frehgf eit gezogen/ ober ertveeft/fonOer non Oifen allen abge* panOen / onO Oenügt bliben in Oer erfettu gungOeemunOee/alfo ijl f^m iccupen »nomdfylueßre eingnügfame fpei^ge*» wefen. 2llfo ^abè fidj audj erhalte anOere •^cremiten/ beren gnägfamlic^war^afff» tig wiffen ijl in vergangner vnOgegen-^fUtgeïgeOeebtnufï/Oie ba nic^t^abe» gejfen / beren ftercora inteftinorum nic^C hinb gefunben worben r bann fie ^aben Öen erlagen nicht gefpei^t/ fonber allein tmïölunbe bie gliber erhalten / vnbna* tûrlich f«ï’ genögfam. Natürlich / onb nit wiber bic ^atur / fonber mit ber dialur / ^it von ö^ttt ^trabz fonber au^ bem ^imel vnb lt;t«^ ^er ^rben geflirt / 'ïCaiï inben pröjjUnwirt Oer rnenfeh erhalten/ wirtauchcr^^UentnSUtfchtn»

4^ nbsp;nbsp;De Pharmac, modo

“ïBâô fù^ tm magen ödwet / bas ge^et burc^ ben baud? au^/ wae fte^ im munbe bdmec/mirfft ber fpepc^el mit jbmau^. S)arauff foigetnun/ bieweitim munbe generatio ftercorum intcftinorum iß/ b^ ben fic^ biefelbigen ^eremiten gepflfgeo f^ten munb 5û mefe^en/ vnb ben fauk^ gt;amp;nbsp;paften/fo fie folc^e fpeife im munb vep batvet haben gehabt / bamit f^n ber fter# eus intcftinorum nidjt ^erauß ßunrft. @0lcbe6 ^aben j^te ©tfeipei »nb ge -0»^ bene leutgefehcn/ »nb foofftfiegeeßtrt , Çaben/ ben munb gemefe^en / »nb baô ’^ ' ihre Statuten genommen. Ttberbee^^^ ben fie vergehen / haß fie bie fpei^ in ma^ gen la|fen fallen/ onb fuiven magen g^^ le / »nb nic^t ber gliber notturfft / wilt;^^ von benen pe (ïdj 50 fein beramen / »nf beren otbnung fie I^aben fdrgebem

Q23ie eo aber iß »nb bef^ic^tZ baa fielet man mok

Trad^^

42

\ Tradatus 11Î L

nadjOem *R^ïx fS^^^ fein ^erfommen/ »Ji« V^ïSCWïi^^**’^^ gfmeU ijl / erfaren ^abt. ^nn folUnb j^twijfen/Das feine färben entfpnngen aujî ber materia bic anß bem fierais wec^jl» ^Öann^ügtei* cijer weife wte in eim bijfen biot bie gan* ^eOlnatomep bee menfeben ijl / «Ifo ijl audjin bemfelbigen alle färben /wie bic f^eil invatten / vnnb wie bas f^irn obe# ^er^m bem biot vnfiebtbar ijl / alfo feinb auc^ vnfiebtbar berfetbigen färben bar-inn/ennb^tnb boe^ gejlafi vnb färben barinn / wie ein beer in jbm bat ben gan^ een bäum/ alfo werben in ben '^lutrimen ten aüeriep wei^ / aöertep febware / vnb bergjeieben bie anbern färben gefunbenz bie fieb erdffnen/fo fie geben in bie foimü rung feiner gepain 2llfo werbenbiefar«» ben/

fo DePharmactnodo bengktdjfo wol ermatten burc^tk 5?u^ trtmentcnrtle bas Coipue öae fie fabtnl vnP nemen j^ie pen ein »nnöf^ie eigen* fc^offt / îûgJeidjerroeip wie ein 57otri-mem. (Solche« ip a Ifo von öen färben ber norung gerebt 57un iß ein andere farben/bte nicht ber narungip/ fonder her ftcrconim, vnb ip nur ein färben' »nb febeibenfiehinbem/bao bie Tïummen-ten alle färben inn hoben / aber bie Üaeof ra haben nur eine. 93on bifen färben bef Ï^urrimentennimbt bie ©alJe ib^egrie^ nennb j^’e gilbe. Tannin ibt ligenbi^ iwo färben mit affen ihren gradibus.^^*^ aup bann volgt / fo fi^ bie färben fcb^9* ben mfptung ber 3fteritia/ba ip eine b«^ ' her bann bie anber geferbt / anberp ‘’'’^ 1 anb erp bann einer färben Jüpehf. nbsp;nbsp;nbsp;J

niemanbro mag aupfpreeben bie »Ü gw’ bie ba feinb in ben färben. 2tlfb auch ƒ bem .f)irn mancherlei färben / bie weijllt; vnb bie blaire ligen / SJarumb mancher* iep färben in bimfranef heuen erfunbrn werben, ^epgleicfeen rüte mb W4wlt;^

TradlatiBquûrMS, fl 6(ûf bet ahem vnööcs f[nfd)lt;ô/bùfltfo audjgt; Durch Oteich ober fdjlàgc eröffnet werben. S5ann alle färben Die fich be» maffen begeben/hgen im leib / vnnb wer^ ben h^rför gebracht Durch Den flrepchZ wann m Dem flreich tfl fern färb / aber im leib fetnD färben/Die Der flreich vifachet jö eröffnen. 2t(fo wiffen Dae Die färben an^etgen Diefetben franefhalten/von wei# (hen ich hietttü^^’^i^' ^enbern allein von wegen beffere verflanDo sü erf ennen Die flercorifchen färben/ Dao anjeige»

‘^Bie nuhnbie färben fo oil ab in bet QMobel onb Spbera ligen / bergletchen auchatfoim menfehen oolfommen ligen onD femb / fo wiffen wie obgemelt ifl von Den emundonjs onb vimnibiis digefivs wis,Das in Denfelbigen fonbereonbaber fonberefärben ligen / wie alfo biefelbige virtws digeftiuainne belt Die färben z nach art feiner flatt/alfo Derf etbige fierais Der#

‘ feibigen färben eufferlicbe färben beheU. ^uhn merefenDwao Die differ hebe far*

lt; ben feinb^^ögleichenveip wie mchto war

lt;6c

ft DcPharmac modo’' c^cbaô ^tmet vnb^ïrôen war/vnM^^ ctirdö ifl/atfo i|î audj md^te Oie farbe f^f 046 Oie farb Onrein fommen feinO/ niïlt;^ etwne i{ï gewefen cÇe -^pmei onO (Î*roeti war/Oae aber nit One jeijunOerip, ^‘twa^ ifï gewefen Oannn Oie färben gemad}d feinO woiOen/nic^te iße aber gewefeng«^ genOembaa fe^unOeriß. @onun04^ feçunOer iß / tviOer niefets wirOt/ fo bidbt Oastvaenotf^mwar. ^(fo foOiefarben verge^eno, fo bleibt auc^ 0a6 0a6 vor j^«^ war. 'jQun außen Oanalfo jü verße^f*’' 3n0er fpeife feinO alle färben / Oarauß i^m Oer leib alle feine färben nimbt. '5?«’* nimbe era von Oerfpeife/ »nOfo eeßreit Oer fpeife genommen ^at/ fo bleibt Oie 0«/ ) Oie 0a war e^e 0a6 Oie färb war / nU biß t^yempelaußweifet. Siebte anOerß iß Oermenfe^ Oann ein bteef/ vnO außjH gemadjct.2llfo Oer maßen,ßo nun Oer leib Oie fuorung von Oer fpeife nimpt fo bleibt nickte 0a / aie allein Oervnßat/außOeitt Oie fpeife gewadjfen iß. 2llfo mit Oer na^ rung gebenO auch I^inweg Oie farbert. '

TradatusquartuSf îî

Söm» Wie von ber narun^ Der fierais v* berbleibt / olfo bleibt auch bie erfie farb ^^ ber/bao ifi/bie farbbletbt bazin welcbc nn* bere färben alle eingoffen feinb, 5?urt feinb biefelbigen Hinweg/ barumb ijl ee ein tobt bing, vnb ein farb bie fein farb

'yiun erfennen bie färbenbepberfar^ ben / bie tot ber färben gcwefen ijl / nadj ntt einer jeglidjen jlatt / vnb bepberfeU bijeen farb erfennen bie gefunbbeit beo .menfeben/vnb wo fold?c färben anberjl feinb ban fein farb' fo bebeuten fie franeï feiten, ©ann ein je^tieber fierais foil »b*^« färben fein, barumb bic vnber-febeib in färben ijl eine m ber eflentia, vil bk anbere im tobten tSoipue. ^j5lcicb wie einmenfeb ber ba lebt/vnb bamaeb tobt ijl/ alfo feinb bie jwe färben geßen einan:* ber sü vitbeilen. ^Darumb fo erfennen nu weiter von ben färben ber fiercorum, 2)iejlertora biefiebper anumrepnigen/ b«ben bie farben barinn bie nutrimenta i berfeibigen jlatt bigeriert werben. 2llfo

Ç4 DePharmaemodo

tic iebern hat auc^ öerfeibi^ert farbeU' Süfo triffenö wie vilerlep ter färben finf^ alfo fint auch viler iep nie färben / Daß \^^ tie nie färben feint/vnt toc^ tae i^ojputf ter färben. Sönt tarumb tae manc^er^ iep corpora ter färben feint / târumb feint due^ inanc^erlep nie färben. 3^^ terOîtp jeiget an tie färben tee ^im^/ tann ter 3vop ^at feine färben / ©ie far* ben impe tat ©im/ vnt tat nie färb i|î Ö^ Çee in fierais / ter fein nueriment ifl. 2fi' fo werten tie vlrimæ materiæwitertnwb primae maten'ae, vnnt prima materially nte^tt/nie^ft ifl dUC^ vlrima materia, tat mieeel ifl aber / tat iß/ tat in tat erflehe* goffen ifl / vnt von tem tagten genomen« too nun antere färben tann vltimawa^ teria ^aben fott / tat ifl tie färben primae materia:, fo ifl et tem 2(rpef vnterwolf* fen jû vtil^eiien. ©ann tie färben peigert an franefheit tet (eibtvnt nit franrf^eü tet fierais, tann ter flerent ifl nichts mac^t weter gefunt noeb frdncF.©arum fo ifl von ndten am aller erflen / tat fr tie

Ttadatus quartiiS» Ç^ fartctt nad) ter locabfcbcn 2(«a{0ttte^ fennen / auff tas j^i wijVen au^ ten far^ ben mfpiung tee ^erfommene 50 erfen^ nen / »nnö bep temfclfcigcn tic materiën ter frantf ^eit jü verjïeten/tann atfo mót lent tie färben erfantfein/ vnuttiege^ (ctledjt ter ftercora, ^7tt tas tie ftercora gear^nevet werten / fonter tie |latttar# au^ fic fommen, ^öarumb jh: fetfetlic^ t)ie (toUratn/ QJïelaneotiam/ if. tie an temoïttvutf*^^*^/^'^ foletff ß^^it ttoct mfpwng ter fran^t^üf*' nienbert be# gr eiffen neet verfa|fen mögen.

^ifo tieweil nicijte im leibe ijl/ tao we ber (Rotera noch ^Äetaneotia t^i^t nb^ ip weter in virtutibus digeftiuis, noct (unß in phyfico cofpore, fo mertfen wie es fi^ f^rUiuff tn ter gemepne tie far# ben in tem fierais / »nt bas in ben weger wie ein iegticto glib an fidj nimpt wad itm iftfletet. @o nun im felbigen ein biudj ein^ete / vnntfict feteibete biC na# rung von feiner ßatt in fein emundori# ttm,aljgt;bann get et bie narung ' »nb feirt

^S DcPbarmac.modo

fierais, fonöcm Où vuje itige nutriment» bccbctiO auf! / Dae tß aber few fierais/ Oarumb Ou vnttHic^purgierefl. SUnO Uamp; es fic^begebe/Oad ^ierinn ein fierais ol^rt gefe^mad affunOen wurOe/ vnO fot(blt; färben Otirbcp fo miffe/ bas etliche mitr^ menta gfOdmet/vnO Oen fier eus Oerfelbù gen (latt fcljtefen / »nnO aber 0arun0fgt; lauffen Ote Oenfelbtgen fierais felfc^tt^ 2lu|f foid^P foit I^î ac^t ^abcn / vnO bar* bep wißen Oaeperanumvfi vimiicsd*' geftiuæ fieb reinigen; Oergieic^en vif v‘t* tûtes dtgefttuæ fic(j un vrina rc^Hlgf^/ alfoOae ewjegilcbt virais digçftiuafetiï funOer emuncionum Çat îuw menf^^t* «uß / aber trol fein fonOer emunAoriun’ auß feiner OîcgionOarumb fo mdgenfi^ Oie fiercorainn wanc^erlep wege erM^ gen / fo öie nutrimenta mOigeriert w^ lauffen. Oo iff auch in fokten Oingt” jü wiffen / One bie jeit onb ber ^imet fok ebe colores gibt/ in ber gefluit/ bieweil 0k 2lniptef^ion fein iff / in ben bingen Ot^ leibe ^J^ttroeofwi/fo müß berfelbigtl’;

Tradams quar tus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$T

3»ttpïcKtongeDulDlt;n, 2lujgt; tem folget nun tiec^ung berfetbigen virtutis dige# ftiuacjo butdj ben ^imd bufdbigege^ bodjen wirbt / bag auch geboc^cn wirbt j^ie^^peration / »nnb nadjfolgenb alfa cinflu^ won färben nwefe«/ naebbem vnO eins ieglieben 2J»npïlt;iïion wirefet ober banbeU. Sünb wie fotebee gefebicijt / am felbtgen onb eröffnen ficb bie farbenber Ïïutrimenten/vnb bie franefbeit bie hge in ber feibigen vu tute digeftiua. ï7urt folgetf^erinn/basbu nicht foltmodum pharmacandi verlieben jü purgieren ƒ fonbern virtutem digeftinam ju Wiberg hingen/ fo bhet ber ftercus fclbjl auff. ^Diewei( bao nitbefebubt/bte weil tp für »nbfür baewaebfenber franefbeit. ^à gutter weife ab wenn ein binganbebt îû faulen / fo tregt eo mie^ vnb anber »n^ flat bag in fbin wacb|l» ^olcbeg alles Wirt euch angejeigtonnbrepetiert et lieb mal/auff bag jb^ nicht im bteef ertrinefen/ bag ijl / bag fbi nicht tngt;er leben barinn if

L

ç8 nbsp;nbsp;nbsp;De modo Pharftac,

vfrîe^ifn / fonder kirnen ôae IÇiweW^« mógen fommen.

^Îuntfl weker 5û wilfen/ wk vonîgt;k mandjerlep färben »jfpzung gerebt ifî woiben/auc^ von f^rer t^eUung/wk a«^ ben güten vnö (ebenbigen btngen fo man^ djerlep farben wac^fen / vnb bartnnvd” bojgen ligen baraufi bann ber fierais fr^ ne farben nimbf / vnb barnac^ jü vn^f^ kn/^fifo bergleieben wijfen auch bk ”’^‘^ ter von ben tobten farben / bao tfl/vert ben farben bte ba wac^fen auß ber feukZ barmit j^x btefelbtgen vnberfe^etb wiP fen/ au^baej^î nit btefelbtgen farbert fut bte kbenbigen anfe^en.^annjügfik cberweiß wie ein fatum au^ einem gefî^k benen menfeben/alfo waeffen aueb ^‘^ farben.’Qun ijl bao faaim nif ber menfeb/ aber eo seigt ben menfeben« 2(lfo femb Dk farben ntebt bie farben/von benen fk ft”* men/fïe ^eigene aber an.QJnö wie bao lâgt; turn niefte warbafftige / wiffentlkbo o”^ ïetget/alfoktgen auch bie farben ntebl^ warbafftigo nocb wiffentliebo an» ^'

Tradatus quartus^ çp tumb fe wiffcn / bag ben färben ntebte nad) iûreben ober jû^anblen i^i bann fie wacljfen nit aup ber natur bie fraurfge# macht hat Zfonber fie waebfenauß einer anbern generation/ barumb feigen fie bie alte generationemnitan. Sanninbem febetben fie fieb von einanber / baf bie färben in ber «putréfaction jren wfpning nemen/weUbe Putrefaction gefebeiben i(^ von bem (ebenbigen / gleich wie ein febatt von einem ^öiperz beribmetwag anbangt / vnb boeb niebtg i|l. '5?un nimbt fiebbie Putrefaction alfo / fo ber fierais ô^fibeiben Wirt bureb fein ^igeßiuifeb emundorivim, vnbwirt bureb frafftei# , ner francfbeit/fo in berfelbigen iötgeftff ^^t gefebepben / fo vifacbet bicfelbigc franefbeit ein faulen fierais, bannenfi nit wie er fein foU. @efunb fol er au|5ßelt; ben/fo faulet er nit.@o er aber vnge|unb aufgebet/ fofaukter» ^Oanneinjegheb t’ing bag ba faulet/faulet auf ber f rancît beit/ bie in jhm gelegen ift in feinen ge# funbEeiten.^ie jr febenb baß bag ßtifeb iij

^o nbsp;nbsp;De Ph ar mac modo

fuu{dtgt;nnbpincffnamp; mirt /außvifadj^t* ba^ Dae Ifbenötgf ffctfcf^frantf iß.^^^ tvùtvol ce fur ßefunö zeucht wirt /fo ßnf Ded? Me anfeng ber f ranrfÇnt in fm/ lt;»uß tenen ce geurfacbet wirbt l nacbfolöe*i^^ int tobtberfelfcigen îù eröffnen / baß tß/ burc^bie faufung erzeigen. SemnaAf^ bae / bae bn nit fauiet / ^ut in feint (eben feine franef^eit gehabt / iß aue^ feinte frand^eit vnberwmffen/ als bieGew?» a(e ber ^Satfam vnb feine liquor es» iDi^^ weit nun aber ber ntenfdj an bemorttn^ (eib franef iß/ »nb int fetbigen ber ftcrnis geboten / fo fault er int (eib von ßunb an/ bann er fompt auß »ngefunber ^Di3tß’'‘ on/fo aber bie iOigeßto gefunb iß/fo fau^ (et er im (etb nit. Q^ao auffert^aibben* ' (eib befcljicf}t/gefret ^te mein Ttrgument nid? tau.

î^uhn iß bie otfaeb ber ^utrefaetien 1 mancber(ep/nit not hie ift ersebien/^DaK mein fürnemen ben fierais 5Ô traetieren/ wie bann modus phai'macandi inneÇait/ »nb bao anber befebtiben de virtutibus /* dig«*

Tradatws quartus» 6i digcninis- ^un aber bif weil bic Itïun^ ringcfaUcn ijl, bue au^ ben eoloribus ber ftercorum/vnan^ffelsen jh: ^erfommen/ bic iudida von )hncn genommen feinb tvoibcn / vnb barburebinung eingefurf» S)ann fein color ber ba fompt au^ ber putrefaction / ïcigt nicht’ war^affugeo any fie fompt auj! i^ter jlatt/ barumb fo te ^dt berfetbige jlereuo feiner flati vnb fei-ne$ one färben. 2(10 ber fierens cerebri bereit feme weiße vnb blâme. 2l(fo fo «un fein fierais fault / fo fault er auff bic färben auctj/re’. 2^n ber ©allen iß grien *gt;ubgfib / was aujl j^r faulet bao lenbet «neb in bic farben/vnb alfoaudj vonan-bem allen jiiverßeben. ilunabcrißcitt biecbüng hi am na Ife @o tue franef hit in bif feule felt / fo veranbert fie bie far# ben/macbet; bic fier cora bic ba feiten in rot gehn'ftebet ee in fcljware »nb braun/ SHnb bife6 wirt fdlfcbUd^ gehethn ®lc^ laneolia / fompt auß bemblnt/ vnnbfoll Olelancolia fein / barumb iß bao vrthil ’ bifer färben falfch 2(lfo weiter, fo bic pu «tf

61 DePharmaemodo

frefachon feit wet^ vnö blaw fetn / fo Ölt;* ^ft auß frafft Derfetbi^jen frantf^fit iw etn-grawe / bapfclbtge foU nun 5'1^0'’’*^ fern / vnnb niemanbe ivn)?t wae J^fÖ*^’^ ifï. ;2)f»‘9(ncbfn bteanbern farbenaß^ »rrdubcm pib t« îgt;t'Rw putrefadionibus* 93nb barumb fo tflmcbt not^îu »«§«* (enz bann btfe »«i«'( weren alle falfdV bann ee verferen fùb bie färben tn anber wefen/bae feine gewiffemutter vonjb^ nen fan erfenbt werben/auß beren fie en^ fpungen. Q33ic aifo mit ben farben bf^ trugiigfeit ijl / a(fo ijl auch mit ber 0ub^ pam? betrugligfeit* ^aniï anberP vrtb anberp »ïfacbfn bie franefbeifen bie f4u^ (un^ / aifo / bae feiner mag fp:ecben 1 ba? ipcolcravitellma, vnb aifo foi fein 3r-çet fein» Sann vifadj/barumb baß faipb ip bie / ba? anberp vnb anberp virais di^ geftiua geurfacbet wirbt in bifer ©nb^ paiW. '^un aifo foiget/bap bie beüung fließt auf ber eolera vitellina genomwert foUwerben / fonbern auf ber Sigift'^’^ anligen/ee fep bann ber bieef wie er wlt;

Tradatus quartus, o^ j 2((fo folget ï)ic fumma ber (lur nufiörr JÖi3f(Ïtonan;ftgung/ »nbntclje oußniv Ïdgung her ftercom/^dfo be Deut ötfe (ub# pan^ vnö bifcr (£o(oï «ic^tö / ab allem öj etnefranrf^ftf tn berfelbtgen ©tgepton ligt^ae aber öie franrf ^eù tp/wirt gar «K^tangesetget.

c^^cßblui^

SàbefdîM î’î^’f îgt;ingen allen / wiffen ta» bife erfenOinup ail foUen fommen fnb entfpnngen aup ben euffern virtue tibus digeftiuis, fo bribe fphera anieigen/ Weweifber Slrçtam frlben on gcbiepen ^at / bicweilmag er nicbfß befc^lieffen in ben bingen bieben leib antreifen. Sann flupbee ifibö anjeigungwut femi^rgee geboten / bann bie Q^ieroeofmifebe natu# ipin microcofmo »nbegreifflict} / fopc auifer^alb in ber großen weit fiebtbar »ff gretPidj ip- Sann bas mtip ihm ein ieg^ lieber 2lrl?et votbilbe/waraup ber ntenfcls gefebaffen fep / ba^etbige baraup er era Pbaffen ip/i» ttfennen/ $önb wie bapel.

^^ De Pharmac. modo

tige iÇttUrnamp;t/«Ifo ijl aud) Dae / baßflU^ )Çm ^ewae^fen ifl. iùer menfdj t(l «w^ bcrwcUgcmadjcf/ ntdjt ton einem purf/ fonDer non aQen/ vnb in aUc |lu(f gewaefe fen »olfommen/ wie ban bae ifi anß ff*** er getradjfen ijl» ©ebenb ein hnb wilt;(^ geboien mirt aöein aujlwatter vnb móf^ ter / »nnb ijl nur ein limbus / ^Önnn er iP berlimbus,au^ bem bna wedj^t baß d felbjl ip» Sönb mie ber limbus ligt tn bd SÖÏatriif / vnb ijl nieste bann etn letten' vnb mirt barau^ aHea bae jo jatter vnb S9?üter an jl^nen gehabt ^aben / alfo a«efe ber CKenfcb/ bea Shatter vnb pointer Xgt;^^ mei vnnb i^rben feinb / barumb fv ijl ee auch gemae^fen in jhie natur vnb partes vnbbie bilbtnujï ©ottee/ barumb febet* bet fiel) bie niebte/ab allein bie bilbtnu^/ bie natur bleibt vngefdjeiben gegen vlt;ïi^ ter vnb môtter. 31fo mi jfen aujf baß/bie^ weil .Rimmel vnb tfrben beß menfe^en Shatter vil SCRutter (einb/vnb ber menfeb nm lepten auf j^nen befdjaffen/baßf^t auf bem ‘-jatter vnb auf ber 0??ùter lerj

Tradatus quarws. ^4 itftt crfennen baeftnl» »nOTCn^tcmif« Dte óftern vnö ntt bic finber. 9Önb fo j^ï wiffenÇabenber ^imclwnbbcr ^’rben/ fo^iabcn jbi wilfcn bee menfef^m in ah (cm feinem mefen. ®arumb id) billig fa* gen mag / bas jmg »nb faifeb alle bic ge# Ie§it werben / bic )bï funbament vorn f inb nemen / »nb nit non ben / aufj ben ca gewaebfen i|Ï. 3^^*^^^ nit von ben fin^ bern / beren finb^r Scatter auch finber feinbz fonbfr ieb rebe von vatter vnb mö# 1er 2lbç vnb lt;£u?»Sönb fa^t eud) bic bilbs* naß nit binbern / bann alfo hat co @0« geliebt vnb gefallen/infoldjer bilbtnuß gcboien werben. ®arumb fo wächst auf? ber bilbtnu^ fein Qlroet / aber auß bem (auff ber in ber btlbnu(j ligt / bae ijl ber gang .^imel vnb IJrben/ bann wirt ber 3l.rget ge^ botenvnbergogen-

FINIS.

^etrucft ^« ©tra^burg bet? i^^nftia«5ÏM((en

ï $ r s»