^vetter ^«lt;tgt;: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^0H(t(®cn6t^ ftnß« vnBffrtnbfen ©nb ©tv BtWektK« 5?r«tïrf^dt(n/ ol» ta Onb/ber ^c^iirB4Mf^/‘gt;y(ircn/oïgt;lt;r fauffen^ bc^Bctrert/^cgifen^ifcbepicurifis ©ttb^rupfranef 9lt;it/fiedjenb 9ïip)gt;cnt©d)f/$ligeknbifd)a ^(bivd^;

2(«cb^vfad)cn/3ctdjlt;n/Dia:ta« ^’^Ï’ dg^nt* lid)« Suratien bafdben. X^urd) ^^«^Joc^erfa^rnea vtw^SïdtSc* ►Timken J^erjrt 3‘gt;5^d« ^epcm/^iïrlï^ liefen ®ftufcfKttDoöorem Medicum fdbfï Krptilat/ijnb in Ttuefd^t épraatb

gebracht.

0J)Ê 0 K:

♦ujJ)mje9ugt;qjyu)eut)i 9)utgt; auau)J«jQ Ii3)^»n? ÖUa U)P36 0j/UW^Vj40f^ 54)Ju« uurQ/uJuupj uji^jygnv qua U3Qpp3 jjgju ^^mpia ujjp^puvj^ j^jpJ 41« ^vq/ujQ «o'MgopJiüJi qua jqpjq oj jpp ip^^jjq ).iuiu)JpJu)iö53iq 4ïqu u)6)p43Çf /iippg usiuv^ïim pia4ve ujjqv^jqujJnv} 40«

equ^uwaï^jj quua topni oj pui

lt;^5^ ^.n^3jU)iÜ5 Öt^Q IP*M Q «i(^ / ««»4^ 4^iqju@

•}d343q jpf 4)q3( iJuJlQV D

^^D.gt;lt;M/^î.’HV^îi^/Pî«î4ï g

^4)qua upw ugt;d)J -^ ’X

•U)ai»v4g .

u)P,iq)ugt;P wui/u)«

*flaB'«gt;M04)JP«,®3 Q«« JQ^^ÜG «*

MXUtgt;4^ /pnjup)^ qua lupyiujQs

Z^ejnqup^lJ^:^ n^ «mpjfö / vu ^U)g UMlwg /UWV4g MJ«

^Oortebe.

îXlô fc^dntt ütnnodj bcp rüUit lt;W^^ fremböt/ja Hd^jlic^/tap krïtUmdf^**^^ ïSann^cr^tg @ott »nd bcp Oicfcn o^nc W^ mü^fdigcn leisten juten / fo mam^4ii3lt; »nb erbärmliche éeiamp;d vnD (^ebf^ pen nic^e einmal miUert/pnöer auefe jr lender )he mehr fc^erpffef/vnb barju vn^i^ fanbte vnb wil erfc^rerflic^ere SOîar«»’/*’^^ he votigen/von neuwem jufebiffet»

QBannaber wir bie »rfaebhefe^affty wie biffic^/bargegen galten/fo werben bepnben / ba^ bie ‘ÏÖage ber ©eree^ti^* (Settee aUieb jufe^lage/vnbba^ er^ieri^ wie in atten binnen / nicht »nrecht/n^fö »n^ewarntet fachen/ober anberp mifj^r ^anble/bannermitaaenSSJJenfchen/inpJ^ nem auperwehUem 'iöolcf felbpen/|§t mb aUwegengehanblet.

• -©ann Srplieb hat @otl pracf mn am Sr «Sfang berOüelt unfern erpen eitern/bafK «n Rraffc noch von feinem mangel ober etten^m S?^u ten/wolvnb emplich Jimorgefagt/^^y wenfeften. butch vnb Wann ber Xobt ober pe f Genef.c*. fon/^îenilich/XUcnn pe feine @ebof »Wquot; Äw* ^«‘«« »^^* ’€gt;«lt; J«*«^^ÇÎÂ^

?Oot*rlt;blt;.

Çunamp;lt;rt/nlt;un vnamp;fdnffçig ^ar vn^efeBr# hc^ Darnach foIdjesDurc^ feinen theutvren ßifanötcn COTofen nie^t adein munbiUc^ funem Söolrf^frael fitnjebalten/vnö offe tr^out/fonïxm aud^ vus aden fcfjrifftUc^ •’‘»d^ßdaffen. ^nlxnbtltc^imEeuwen ^«Rament lgt;utf^ fernen nuperwebUen 3^

, Poßel ben ^eiligen paulum «ne arme ge# €5«»gt;-

1 Oefent J^epben no^ vit au^frurftic^er er# J®7»»S j innere / ba^ bnreb We (3ünbe adem berc.d.v.i^ ^obi/aie bero lt;Solbf/vber »ne kommen ƒƒ“; ^^ ^P/vnnbalfo aderiepieibemarfer»nnbiz^ys.*” ^|lt;’nrFblt;!ten/fo mdjt^ anberafepn/bann^ranef* ^ortraber / Söorlduffer / 2}orbotten / ja ÿJStîS Jyneff vnb Wiegel/be^XoWó/vnb lt;nb(#igt;0ttC4. ^ber^Xobtfelbp.

' nbsp;nbsp;nbsp;^er 5ittf^@o«lt;B lautee a(fo im brit un R*quot;’^'“*

gwcli9}Joitd:3c^wfleue^^eimfueften mit Ji^ï ' ^ebnrfen/ScfjwuIßvn ^ûber/ba^ eue^ Dettes. Jie ^ngcfie^te verfaden vnnb Der ietb ver# ®*quot;Ï^*’ Kjmac^te. ^m fünffun %uf^ SO^oßa * Rentals a(fo : ^er J? ï6 0191 wirbt bir bic ^ferberilfenan^engen/ber ftieoioï wirbt M feblaaen mil ©e^wnlfl/^ieber/J^iee/ ™’^wp/^ilrfc/gif|tigen-£«fft/vnb wirbt

4

Öic^ vcrfol^en/b^cr öicb vmbbringt 3«t Die vrfafbim-i^.vnnö folgenden ftef ein : ^Ünö tveröen all« biefe Jlücft« wlt;* öicb fcmuKn/vnbNdj verfolgen vnö tflt;^ fen/bt^ öu vertilget iverhep/^aruinbWp öitöcr (liftte be^ftJêOîOîiüOQîieineô^ûtl^J nit ge^orefeet Ça|l/igt;ap Du feine ©ebott vn^ OÏeebte^ieltep/öie er Dir gebotten bat/^^t^ Du Dem ftÄtotOio; Dtinem@otf nief^t gt^**^* net b^p mit freuDe vnö lufl Deinto j^ergt*^/ Du Du aderlep gnug ^attefl.

@olf^e vrfuc^e über aller ^runef^fi^^** werDen uUwegen bepDe jum unfangvn»^ gt;um befc^Iu^ De^Jluc^o gefept/aueb fr*** flen offtmul tviDer^oUt/vff Dujj Dic^ït”^ felsen ja gnugfume tvi|fehfc^ufft vnDit^f* nungeblt;tt(n/^urumb fit frunrf werDt«/ vnD Durgegcn/lBie fie gefunDt bUiben oDO werDen fdnDten/luut Der Siïerhti(lung »«ï* «tg«» De^ «Segeno/fo ©ott Den gehorfumen vnD fceratfjov^fo iboe fórebten/thut/im jwepttn ®ufb £7 c. ^’^iï® ’’“^ Diefen Worten : ^tb w^^^’*^ 1^ v. if^ ^tof vnnD DeinŒuffer fegnen/2?nDiel 16. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvil uHe ^trunef b«iten von Dir wenDen/vnD

^nb abcrmal tm fünfffcnQ9U(^ : ^(t Deuttr.e. ïJ^Oioi wirbt von bir t^un alk ÄrantF^ci# 7 *.k-kn/vnb Wirbt feine bóft (Seuche berCSßps.^/ '^ Pter bir vliegen / bic bu erfahren ba|Ï/ ’’«b wirbt fit aßen beintn J^aßern »ffUgt; gen.

^ie@ilnben aberfepn nie^t aßeinwff^rtnöfn angeregter wei^ bep vnb für ©ott/fonbem »rfac^' »fi auc^in benSKenfe^en felbßenmdjt aßtin j;j‘2‘^5u Mac^en/fonbem «uc^ bie eigentliche Ö}?a^ un. teri aller Seuchen vnbÄranefbeiten/fingt; tentai biefclbigen nur von einem vnorben» ßcht« ieben/fo ber SOJenfeh entweber mit heflen vnb fauffen/ober niit'^önjucht/ober tuit onjeitigein rachgierigem Som / oben »nit Sbr vnnb f^eUgeipigen Welanchülk Fthtn^ebanefen/vnb in^umnia in vnb *«it aßen ^Ibgöttifchen / geifchlichœ »nnb Fünblichen j^anblungen führet /gemeinig# Weh herfommen, ^erhalben hlt;ipt co bih Heb/wie im Q5uch ber Töeifbeit (lebet: Sapien, ^arumbober mit wem berÖ^ïenfeh Fttet^a’^vT biget/barbureh wirbt er geplaget.

3um anbern/bat ©ott ber fteotoî/wie if. ôUieh^faOô ber 'Weife QJîann fagt / aüjeit sap.e.w.

lgt;ovi;lt;bc.

mit foldjcr weit »nö getinbigfeit gerichtet/ »nörnit foviel verfcfjoncn regieret/öap ob iKob.ç,j. tvol Daß ^D^enfeijtie^ lt;?efc^tlt;c^t / ia jeOer *'’‘’* nbsp;nbsp;ÖÄertfe^nüt einer lt;wc^ Der gehngpcnIUni’

Den alte vnD jeDe filicide »nD ßraffen và eü nen ^au|fen verfcfjulDc ^ette« ^ennoeè »npre erfte lottern vor Der ©nnDfïuf nie^i fo^art am ieib gefc^wde^t / fonDern bc9 langem frife^en leben gelaßen Zaueb föfW pen )(Der geit atten'?öötcfern vnnD dWe«^ Sap.c.n. feben raum genug gur 55up gegeben/v»b Rom ç x ^‘^ ßrnffen an^eib vnD@eet nimmer ge# r.4. ' ’(‘^«rpOtonDgebduffet fe^n worDen/Denn wennpe^ obangegogene orfacben/nemlieb Die lt;^dnöcn bep Den SOîenfrljen gemebrel vnD geduftet haben.

jSÖarumbprafft eratoDann re(bt/«i^lt; allein mit gemeinen vnnD furpen/fonber auch mit groffen/böfen vnD langwirigen ptagen/laufDerwort im so.^erptfelbe^ Deuter.c. angegogenen 28. Sapifde ^Öenteronomi)/ *’• niebt allein an Den ©titDern/fonDern auch

an Der^Uernunfft/mit wahnfmnigfeit »ff rafen Dep J^erpen. 3m 25' vnD 34- ‘j23ere fiefel/ nie^f allein Die l^ltern/fonDemaueb

f^ren ^amen/fa «wiglic^» 25^ 4^- ^(f 0/ v.ir. nic^c allein Den einen ^ie/öen anoern bortz s*pi tf». fonDern gan^e SÖdief er vnb Ädnigreie^/ £jîâ.M« »•^‘t Óifftiölt;*'Wf*3»« 22.'ïöer^/nut pelt; v. K. ßilenvzmit giffti^enS^bieren/K.'^nb mt ^‘quot;quot;J;'* allein ben gemeinen OÄann/ fonder auc^ t' ML’k fürnemli^ die Konige/^Vürßen vnd J^er» '•?• v.9. ten. SCRit pepilen^/wie p^araonem/éóïit ,l^quot;j‘* iwantljropia vnd ^it^ife^cm wefen/wie loreph.an ^ebutadnejarz 05?^ adfc^eu^lie^en vnnd ^7^’’“*;ƒ Ointfenden^aden/wie 2intiocftmnzO)ïit ^, bnnï» de ^w^freffenden vnleidlicbenQöürmen/tvie beujuda. Mde j5lt;»oï’lt;ö- ^ann inSnmma/wenn’Étj^b?!™ mano ^oc^ oerfe^uldet/fo wirdt man )^ hiftEcd. Mbmiefe^oefegeßrafft.

©ata«^ folget dann/jurn ©riften/on# Ä^pa toiderfprec^lic^ / ö«^ vff neutre Bünden ttetraff. Ottc^ neutre / rfffrembde laßer frembde/ «M md rff onbu^fertige balj^ßarrigfeitzmo ^9lbaït @eu^e md tränet geiten gebub# ren. “iönd haf (^tt der ftieotoi mo für fokbeo aU(6 nicht weniger/alo für alten/ befandten/innUndifchen mnd Beplbaren Äfanefhtittngewarnet/'^ßie für fremb* dmlt;5lt;uchlt;«/dalt;r in vidgemeldum 2a^ 3 v pittl

Dorwbe.

Deutero, pffj am tfO, SSa^ / aKf amp;ie©lt;uc^lt;'’J”J *quot;■ ^* pia^cn brduwet/wan wir Der ^öpM*^

Stbgdttcrcpnac^Çettgcnwttrbcn.

Çfplbarcn warnet er im 27, vnb?$• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

nlfo: ^er ft^oïot wirbt heb ff^hß^f”^' fok^jenpia^en/M îgt;» nftWnneflgt^ werbm/von ben 5»^foïen on bip o»n^ ©cÇepttel. iïnbtiieb vnb in ©umnio/F^ oliën neuwen/vnbefonbten/fo^f er itw $öerp olfoï ^öar^u olie ^gt;oncf geiten vn^f olie plozen/bie nic^tgefe^rieben pp»'^ Q5uclj biefee €5lt;flt;çe6/ wirbt ber ft lt;^ ^ »ber bieb fommen la Ken/bip bu vcrnW^ gt;nbsp;werbet»

^nb ^wor/wie ode 5(ranrfBeifen bu*^ berOJïenfebtn^ünbe nicht ju gleich/””■ obgefogt/fonbern/bamit mon fïcb eintó^J rbereilung ju ber ^Sup nicht jnbett«^ bic eine noch ber onbern lommen (lt;9«/^ fo iß bic eine noch ber onbern bem €0Ïlt;w^ liehen gefehiecht ouch neuw onb vnbef^^ gcwefen/523nnb borgegen/woo ben neuw oewefen / ip ben nochfolgenbett »nbbebonbt/onbolfo von ihnen wr^ | worben» 30 hot ouch ber gerechte ^

*Üombc.

11 wie «titelen vnhipn'arnAuanrFbüKnvhö

11 Plagen gcfcIjla^tn/Dic man vor langer Jett lacrosvnödiuinosgenennf/ntt Oer mep^ ^««ige

i nung balben/öa^ »$ bem :^pottnie/2(ef(u? Jjjj^* lapioZfjpgjpne/vnb berglekfjcn eröicljten’

i •Otpbnifcèen ©óttern gefunöt^eit Ju ge#

i warten/totebii vi elten ©rucJjm haben cm

5 Scbilör/AÖbcrabcvDap man bep btn abge* porbnen ^eiligen trojt/bep|ïanlgt;t/vnamp; wot h^rf habe jii facijen/aJo bi(j an^er vnb lep#

1 i’tr nocQ viel verniepnten S^nßen tn 0» %cit6 tanp/ m ianrenp blaterenz tn @. iton^ane Iranrfbeif/m @. X^uirms gun ^lt;n/vnb anderen onjalbarenonb neiiwge# *«iifften ©tbrepen mis groffer ^bgötterep ’®*ib3(berglaub t^un/lt;2'onber öariin»b/ï*a|;

. ^trenitrancffeiten ^ulffe onb abwenbung ‘*b«vermittelp vnb attent von @ott ju ver# poffenvnnbjiterlangen. @on|ïen würbe Odj etnX'oItf fur bas anber benagen/ tn fonber^eit bte aroffen potentaten vfl /)cr# ’‘tn/ auch bte ©ela^rten tn ber 3r^nep pc^ ^cr^ott er^eben/vnb feme CÜïadjt vnnb

| ^tree^tigfeit ntc^t erbennen/ba er attjeit wp btm^Utnfc^lag bleiben milite/vnnb

‘Vorrede.

mc^t mie frembben/neuwen/ober mie an# bern/baim beptbarn Plagen praffen fänb^ lt;*pi«n. e. te. ^arumb mangelt ee ber ^Umt^tigert ia Jb ’^ Zx^nbe ©ottee nic^t / «nbefanbee /gifftigt ithier von neuwem jufe^affen / wie bef ^dfe sodann fagt/fo mit jhrem ©eptfe^ aHein/ober einem einigen ^them erwürg gen. SUfo/wiC von wort jn wort gefc^n^ ben flehef/@trn|fet ber 2(limdc^tige pJ^t.’Z ^^rü ^’’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3frlt;*lt;^ / ben ©ottlofen jfi^nig , 3orani ‘ 3öram in feinem (^ingewepbe mie folc^^ Ä'rancf§lt;(ebienic^e ju^eplen war/^nb t ÿ. ‘‘“^‘ ^iniofpum mit einer heimlichen piag/bit Îlutipcfci niemanbt Sepien fonbte/im ç.^er^/v^b sïS ^®^‘f ‘^ 3‘r^lt;’^ (*w ^ben recht/bammb ba^ er anber ieuth mif mancherUp vnb vor vn# erhörter Smarter geplagt hatte, 3^ P'^^ '’ (len Söer(; / bah frep (eberman an (hn* P^^ biege wait Rottes. ‘3nt8»^erh/vnnb ber fich vor bünefen liefje / er rühreie anben j^imel/ben fonbte niemanbto tragen/vmb beh vnleibliehen tStaneFs willen,

quot;Jlach bem eo bann für ©oft vnnb ber ^ÏSelf recht ifl/bah wer nicht gellrafft wn werbtö/ber fott w nicht verbienen/bari“^ bap

^ottcbe,

^lt;*ß (ie gtwahi^cn oörr fo gewaWgfifÇ fö«^ ï’^cn/auc^ gcwaUigtic^ ^fßrufft wtrOen follen/ivicöer^ücifcöJjannfaßt/^nt’irK 5«p'«- «• ^•u3*lJ*’(^en:Atrociuni delidorum atro '^' ’•^’ ces debent efle pœnæ. ©o folget dU^ «ttem wad obgefe^t/Da^ wer gern gefunkt blieb ober wurö/ber foil »ngerne obgemelbgt; ie orfudj jur vngefunbt^elt geben. QBer nlt ®wHirlt; tritt alten fvranrfbeitenge(halft wtl flt;9n/^,rS her fol ben alten 2lbam von fidj t^un.‘5Bcr »nb new linberung in feineniSc^wacbeiten begeret/ tf««^^* her foil auch feinen fdnben abbreeben. OBer * niebt mit frembben ßeueben angegriffen fepn wil/ber foil fieb mit frembbem @d$en bienjl »nb kapern niebt bededen. OBer nif neutre plagen vff fieb laben wil / ber foil öttebfeinmerbörte bo^beit erbenden ober •bnn.^nb enbtli^/wer vnbeplbareieibö marter febeubee ober baton genefen fepn toil/ber foil aueb feineo vnbupfertigen in

^ene mudiggeben/S^nnb ©ott ben 5?i£?î4 Exod.c.ije ^«OQ/ben wahren ^ret/niebtterfueben/’’^^*

©onbern fieb »erhalten / wie gefebriebenSyMch.* Hebet: OJîtin ^inbt/wenn bu franef biß/fo verachte biß niebt/fonbem bitte ben ijjco«#

^ortc^c»

9{éo^/fo Wirbt et öicb ßefunöt màcÇert.f«^^ von ber ©ilnb/vnb mac^ berne J^enbe vn# praffhefj/rnb repni^e bem J^erç von ntfeP Oï!n'ftb4f,

'ïBir fe^en abcr/Iepber/bcp vnfern P’^ ten/vnb fdnnen nic^t verleinßnen/batb’ü^ (ôc^anb vnb iaßer/fo h^hero tn ber OBc^P gewcfen/mc^tafftinmcljt ub/fonbem ber* »nii0ên nn nUen orten ber OBett vnb bep^Jf^ len eStenben/ïu vnb vber banbt nemiuf«^ ba^beraleie^envóanfnngmegefehennoeé ge^óref/oberbep ben vorigen gebackt fern lt;»àlt;(feg worben.;©«!^j^afp/Ïgt;74bt/prac^f/quot;^btP Î^J“* mut^/ grepen/ Lauffen/ jjjurerep/ ^§p* ’^ * brue^Z ja pelen/ rauben/morben/vnb alitP anberer Nationen befonbere ©e^anben/ aufb ‘iönmtnfc^licbe ja bem ‘i^Jifte vnb bef ^afiir jmviber crfc^reeflïf^eeSünben/vtï in (oumma/ade 0ottolfperung vnb 99«* ge^orfam tviber @ott vnbïOïenfrblfebtnt wefen balbt für feine ßunbe gebaUen/fon# ber noeb auffmantberlcp weife verblömeP vnb verinânfelt werben wdHen/'X^iel we* * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niget/bao einig Jjetnenlepb/S^uji ober bep

ferungbep b«n2S)?enfe^en jupnben ober ju ver^bp

tOorreïK»

MrÇoffen fcpc/@onölt;rn wer pc^ ?ur C^up Plt;üct »nh beft^rer/oDer andere farju an* reppen wïl/öa^ man brffen ladder vnö fpoe^

, fet/ wö )bnlt; lt;ntwlt;D(r tmen (Jart^eufer/

t Stvinghamr/'ïCfberrrtufficr/oïxr (onpen ferdc^theb nenn«. SönÖ (Ubthe^/tae arn

• aHerfebrerfhrflpfn (p/wlt;fl man obgcmclN hr ©ûnOen galten mit einiger ^rand^if tidied von ©o« gepraffc wirbt / bap man «Ubann noc^ j« abwenbung ber (Straffen

5 Mupdie^ fdnbiget / in bem man ehe gum ^euffei vmb Çûlff/baü 511 @ott Idn^/vnö t^e bcn^arfagern/jdiiberern/Segnernz Leuk «. fnb bepgteic^en ©efd^mepp/wiber dettes »„ö c i” ^'uptrueflie^ verbott/glauben gupedet/baR * 6. ^ottfördjtiaen vnnb erfahrnen Straten/ ^^j*'-** ^abinvne Lottin feinem wort/nadj bem

’ (Öebott )u fjcb/aleju benen von f§me ver# Syweh. c. orbneren Spitteln/ weifen t^ut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’• J^‘- ^‘

^r^nlben ip nic^t )u verwunbem/bap ‘**’ heben allen aUen/gemeinenvnb befaßten/ 2Jh^ aup 3nbien vnb anberpwo ^er etliche TObbe 5{rancfheiten bep vno eingeripenZ ^onbern viel me^r ip jnverwunbern/bie*

• •'gt;«ü»irvffbic alten vnemefetbepern/bap

vnd

'X)ombe.

neii»en/t)nlt;r^örfcii planen graffit.‘W« auc^ mc^f ju verwundern i’fl/ba^ßd^vort einem ^ur juin andern neutre (^eueft« lt;’'^ Çeben/fondernviel me^r/da^ folc^eenie^f füglich vndaUe Runden auffeinen ^auff«*’ gefe^e^. ©lei^fattöifï me^c juverwM^ dern/da^ die3(rete offe mdit Ço^iüdUf^f »nd die ^r^nepen ehrun mc^t fo be^öIfP he^ fepn/wie vorjeïïen/öondern vil »«e^ ifl juverwundern/da^ dep fokken ^otüi^ Jèn/vnâlûrfkf^en teilen/m nd vnfe^t^^ Q)?enfcden@-Ötf der i?eovlt;x denoted K^ niandfövonaltenoderneuwenJt'ranrf^f*^ ten ßenefen vnd^elffen (e^t.

Äann/od »ol@lt;3ff der ftisotot/tt^rt Syrach. e. ©pruc^ fa^f / Wt 3rpnep uu^ der (fr^’f** ï«. *♦• 7. gefc^uffen/damK^u §epfen vnd die ^imr/ Exod.cjj- ^tn ju vertreiben. 3(ue^ fetblien^ofi lt;***^ v. îf. nbsp;nbsp;geweißt vnd eingegeben/mit wekdtnt ’€’‘’^^

bitter IDußer fö^ ju machen, ^tem kf'Pj^ #.R»g.io. dem Propheten/wa0 er dem .Ä^nige.^’^ *• ^’ fia aufffeine peßOenp oder prüfen iegeit* robi-d’- '^^^ ^*” Zungen iiobie/iraö er^u f«^^ r i, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Winden Matters 3(ugen t^un faite •

Dorrcbe.

( fepn boc^ wfere ^ilnk he »rfac^/'^ai»

1 »mb Die ^rencpen bt^wdUn md^t Çd^cn/ (ohöcrfrajfttopwct'l’cn/vnD f^c lender jhe

r 5lt;Çf/)«M^,nlt;.-»onwlt;d«»ïgt;lt;lveröientcn

j Sluf^e/Ocn vnbn^ftr tilgen ©ottlofcn (üno

1 ï’trnalfo«manju^ifftwerden. ©Ujcl^

Als ^ergegen Durcie ïxn Ctgen @ott ce von *. R'? ' ‘: ^'lifco Dû böflt;nÓöaOlt;röcjunlgt;tölt;mad;t/*-^‘ ®^. »nö ixn (5oloqumtlt;n ihr^ifft entnomen *'*’

1 Worben, 3lfo ob wol bie QBaffer 2(ma? ». Reg-««* I »a vnb p^arpbar ^u ;i2gt;aniaf(o beffer wa» *‘*' ’*’ W/öann bie QBafjer in ^frae(/@o fonbe Wboc^'Jïaaman nit barinnen/wufm ßc* Samten forban /von fernem 2(u|fap ^e^-*‘lt;Pn(3et werben. ^«b barumb miiffen *’’‘f fc^Ueffen/nuf bfefen Worten be^pro^

1 f?lt;*lt;« 3lt;wmi«’533ae^ilfftebir/ba|}bu in lewmx*. ^^ppten jeu^jl/vnnb wilt be^ baffere *.'s. ^ihor trinefen? ^önnb/lBao Çilffte bir/ Mönchen 2(|fprien jeuebß/onb wUt be^ ^Î^^’iïfrô phruth trinden^ G^oißbeinet ^o^bdtfcbulbf/ba^ b« fogeßeupetwüßZ ’®nnb beineo 5önaeborfam6/ba6 bu fo gc# paffet wir|l.

’ nbsp;nbsp;nbsp;^ü hab jeb lgt;ip Atttß einmal alfo grflnbt

heb

(ic^ «mx^en/auf^ anjtig^» möffert/bft* wert fester niemant^e öaMulfrtKrffen oWf ^cfeinwn tvrt/wo^r vmiD W4rtgt;urd^ m^*« nuf affe« vnö neuwfn^fMwtf^cifcn gepl^J^ S^cf/vui) warumamp; man ^»t^bhfnfwfDfr ^^rt' nic^e/oöer jbe (angfam'wuw fd^wcHld^ 3lt;^ geplet wùPf.

-©ann ïxr mehrer (Rert berCEIÏcufe^irt/ wenn fic von Oen ^r^fen/öenen He wf^ï^rt ,ßrer ©rtnöcn gegen ©off Pern @c^(^pff‘‘^ Syrwh. c. jn die ^cnöe fomnun/mic ©pmeÇ im îS-(SnpifelrnPfanffRcRcnÖcnWfirf\(Plt;^ me^t gef ol|)ïn werten fönmn/M/^^ oben bcwicfen/nat^ b(m geree^fen vrt^^i^ boitte nid^f forten / Wrten pe nit^tinn gc^en/ ober pc^ p/Rp annalen vnb ^’^ mâtisen^ Centum ^tßraa$ öen^^f^”^ Sünholöen/alten QUeibem cblt;f j^figt;^ ’^'ïaOibarn/bctKnmati vMwU/bi( fâ^w^W geben / ^a boe^ au^ ober^e^lfen brepef^^? »rfacÇen ©Off burcl^ btn ^rep^itn ^^ unm ea.nmiam fa^t t amp;0ldi(s mac^tß Ï’» ^^^ **’ * nbsp;nbsp;nbsp;feibp / Oa^ Ou Oen fj^^moin btinen amp;o^^

»erkpep/fo ^fff (^ (,i(^ r((fit(n'^(S ItpttnwïK

Dombé.

Sincere 46er wallen gegen @^ft bent tgt;«?i9î«aî vnnö femeobgcfeijtegetreuwe Warnungen »nö UgUe^en geteerten hanö* lungen mtt vne eewan flügcln vnnb öifpus tieren/oöere^efe^enö bUnamp;ftpn/mfonöer^ ^en als lang fie frife^ mnö tu ji ig fepn/vnO Wrffen furgeben / gleich ob feine ne«wlt; ^ranef^eiien vberaU fur^onben / eSonsJ tgt;crn welfde »ne neut» bitncfen/ba^btefeh bigen nueb vorjeiten gewefen weren- 4^4 fie boc^ neben tem »nwanbelbaren wore @-öttee/»ie obgefene/ber tagitebe 3(ugen^ febnn »berjeuget / fn bem ©eburbaueb/ in ben fahren / in bcm '5?aebfgrei^ / in 5ran^ofen/im (^nglifeben Ocbweif/onb «nbemwunberbarliebt« ©eueben/fo bie^ fer fanbare fieb bcp »nfern geiten herfne ónb^nvnbweit »mbgefreffen haben/OSti 8lt;febweigen / wne f är plagen in anbern Janhen »ffgepanben »nb noe^tdglid^vfp Peben»

^enn im ^eburbaueb feben wir/wfe^c^uM 4bfcb(ub(f^ bae ^anlïetfcb »«tt blutigem®«***!’ Çpter faulet/bae CÜJauI entert »nb ßineft/ ^« ©cbenefel »nnb ^epn mit bebhebtrt . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij ^«(fen

Dorrc^e«

^(crfcn vnb 2)Ïacf dn gefc^cnbef/audj wit »nbcplbarcn öd^ü^cn geöffnet/bic ^nc* Der vcrlrtamp;nKtvnbvcrMnunct/vnö enW* iK^ Die ^anvc repaie Depieibo fo erbdnnlif^ ^leanDcrt vnb verwedt wirDt/Dap irmnOuP ^ranef^eitniC^t idcritiam nigram,ot’fgt;' lienes magnos Hippocratis, oDer tertii voluulifpccicm, obermit einigen an^dH ö^n nHefn mie hem inntanbifdjenïïiï’cr* temfdjen karnen ju rec^c nennen fan-

lt;p#^M. ©leie^faUe genese Die SUabten mit ^tf faltigen fc^mev^en in einem auj^enWi^/ wie einfc^traDem/Dure^ baseine@iieD vcf »nbö^eanbernac^/wl Dürrer enDdic^gt;^*^ folger vnauffhórenDer vnD vmb^e^enbeï Pein Den gangen^eib au^/Dap man Jtvae Diefe MVamf^eie nitdracuntios,oDerdw-cunculos, ober venamMedeni,ober fott^ penanberö/bad bicOJa^ren/ober v^breno De ober buffenDe Söabren/nacb ber Xanbe^ fprac^e/ba fie anfanglieb »ffgepanben vnD noch regieret/ju nennen wcip.

ViaAtt nbsp;nbsp;nbsp;lilfo ipeeaueb mit Dem '5?afbt0*'em ^^

®’^**^* febapen/trie mann an edieren -Órtlt;d ”^^^ nee/Der greiffee an mie greffem

^orrcbe.

fc^mcr^Kn/ctwan fm Oïuifcn/dwan fn ba »^4|ftlt;n/glei(^ ob ce cm fciaticawerc/ba butf^bao QSeçn ober Jjûfftbepn im ver^ huff ber ^ranrfbdt au^ oerfe^winbec vnb «u^bdrretf

^icju gehöre« auefj bit Ojitefferenb/OTUfO Wie man nu^ folgenbem QSiic^Un vernem* ”*^» men wirf, àudjbic (f n^denbifcbefdjwms« en^efw feuf^e / bic mit »ber^üffigem flintfenbcn^’W« Ó’ffthen ©d^wei^ heffti^f vbcralct/wn mit jj^ÿ* Folcker angfl on onberfebfiun we^f lagen/ bap auf^ ber.branch in fetb^/fuben ober iKunötunbcn/vft am lengften iAnxnbi^ mer »nb jwençig ©tunben abßirbf/ober über jur befferungfompe.

iOann bieweil bie alten 3r$fe von bife« Äranef^eiten nickte gewupt/vicl weniger fngefanbe/fo ^ben fie auch nickte baroon Ffbreiben/oberfnentarnen geben können. '®ieauc^biefelbtgen »nb beren duration noch vlt;gt;n niemanb bep onfem weiten eigent lidjbefiijrieben (epn / 3uffer^lb / was et* Wan ber eine he/ber anberbort/ein^reue (ein ober gilcflein^rpnep barju gebwuc^t/ »nbangejeigt ^n mag.

(8 üf ^iewol

tOovrebe» '

^iewot ic^ aber nun fafl von breiffM ^a^ren bero/öa ic^ ju Arnhem au^ Äepp*' (^ar(0 befotbung m nicinco ©neöii^enjör# flcn vnO J^enn / J^enn QBilbctincn/^ff^ ^o^en ju ^ülifVÖcue vnnö ^Serj^/e^f-;©ünp gefommen/mdjt aUem nut aHiJquot;^ llt;9 bejef^rubdun/ gefährlichen / ^onb^ auch «wt obgemelbten neiwen jtranrfbd’’ ten fo viel vnö offt gefempfft/vnb fo wol jr^ (5urationvnOblt;plung/al0)h*'^fuffenonl’ gefa^rz burch ©oiteo gnub/mit fonbetH^ Q^em fegen vnnblangwiriger vbung/ot'ne meinen rnhm/vnö allein (^-Ött ju^ob ju melden / erfahren/vnnb foldjeo aüeobem menfehliehen ©efehiecht bcviMicb ß^*“^ ’^ gemein mittheilen wolte/èo werb idj hoch burd) vitlfeltige / Jlatige ©efebefft vnnb ^Dienfle baran verbinbert» ^abe aber gleichwol nicht vnbcrlaffen wóUen/fo viel jeit abjubre^^en/bap ich îgt;‘f um leppen juin theil angejeigte neuwe iïvanefhdf/ utuw lieh 0thutbau(h/-33ahre«/ pepiknoiph^ lt;5eitflt;ucht/^ru|lfeilt;cht/ Quinancium, (^ngdeubifchc fehwiçfeuchtez vnnb ober« hjiiuntn/fampt einer« orbenlichcnprod^

^orwbe.

’ ftafclbfn vrfpfung/ fip/^ufdiïc/ vnb taj^tt ^Euration iutthnnw »nnö jutv/ßen/bc^ fc^rdkn vnnö in offnen Xruefau^qeben bjfen móc^fc «^amiftc^ Oennodj meines t t^eiU ben €Ü?cn{eben ju ob^efe^ter noib^ Wenbiger vffmerefun^ / vffwa^cn vnnb bainit anU^ vnnö »rfneb gebe/©« nudj für anberen neuwen pingen / fo ßcw^p^ Iic^ nicht nupbleibenwerbcn ( obwot wir fo Wenig Davon wijfen / ab vnftrc'äJorfa^# hnvonvnfem neuwen ©etteren gewußt) ^iemüïeithch warne/ vnnö iugieteh anjei^ 8lt; / OBie gütig Dennoch Der onmachtige @ O X X iß / Der vue noch ©nahe vnnD Or^nep ju Dicfer neuwen ^ranefheit an* gejeiget vnnD gelaffen / Damit niemanDts »cnweif^le/Dem feine CünDe ItpDt fepn. ^nD ichmeinem^^tchjlen vnDDen^iach# kommen Die mitleiDenüche treuw beweifez fo ich i^uen wegen meiner tangwirigen er* fahrung vnnD meines h’Jfhtflt^tt« Alters hunmehr auch in Öchnfften/infonDerheit «uff befehehen legeren vnD ^itte / julep* ßen mich flt;^ulDig ernenne.

ich lt;»hcr/ ©nebige 5rauw / ©• ©» ÎÔ iiy filches

VorvcBc.

fötc^fß S^mcfrttlfin »nbcrißcntg jufc^rdW »nSfc^jcfe/harju ^lt;ffcic^ wol eben bic »f^ fachen /fo andere Scribenten barju benX^ ßcn/ba^ fie greifen Jtont^enonöt^ürßert f bre ^ûc^cr jnle^reiben/ju mehrer befd?«^ çung wibcr Die ‘ïUcrleufïtbcr vnö bóje icut/ fo allee tabein. ^ann ^. @.bif einige »nï’ te^te Xoc^ter onb (f rb eines fokten alten/ furtrefflic^en / ©rduelic^en Stammend fepn/bn^ aub ber Gelegenheit beß ianbe^Z «u^ bon gebduw b(^Se^lo|flt;0/au|: bem alten lönppen/onb fArncmlic^ aup Slt;^-Söorfn^ren trcffcntlic^en Ahnten wol jn fthen Z wae bic âlfen bofon febreiben/ba^/ TfffMn^fternliebzbieBrafffebafliXccfhclnburgüt* ^(TÄ* walte©rafffcfjafft/alo We von benTcuto men. nibus genennet fep Xeuiteneburg/vnbbit felbige weit vnb brept bif; an bie @ee pe^ f^^ fïreeft babe. JÖann (te ifl gelegen geg^^ f^rie^lanb vff ber ^óbt/vnnb v|f f leinen ^erglein/alo off einem Söffer naher bent groffen ^teutfebenSOJeer/onb obig be^ fïitP fenben QBaffero ber kf mbfi/baran bie alten Teut o nes ober S^eutfeben fren fin gt^^^ ^a^tr bann ont iwtifftlbcrSffeifnnrf^*

DombeZ

Jjbbâô^wfrauc fmXccf^ctnBttr^ffc^m WM«* happen f otnen. SUnö ijl bic @r4u£ltc^c WW« ^urgf oöcr 046 ©c^lo^Xtrf^dnburg nitSK*quot; «Hein wie ilt;6t gemelbt/^Uic^ 416 4« einer ®r4wM 'ÏÖac^ï ^eleßcn/fonbcm 4uc^ mie fo 4leen/ JS» « »t^r^afl^igen / 4nf£^£nlic^cn S0l4Uwernb8rgr ’’nbi^^ürnen öeb4wlt;t/b4^ gewi^üe^ folc^ ^eref eneweber vb ben vraUen Xentfe^en ®lgt;cr ben alten Üïbmern erß angefangen vil *oöfil^rt worben ijl. Co beßnbe id^ nie allein hep Saxonem Grammaticum, fon^ ï’ern aucij bep anbern ©efe^i^tfe^reibern/

1 ^ie gewaltige ^riegot^aten ber vralten

Oirauen ju iteef^elnburg/wie man lifte in iib...e.4* ^fgt;n*!s0^fifc^enHift0ricoCrantzio,ba^ Metrop. Wftbr int 3^r goo. vnbetlichen ober 30. ©mm”* *’lt;»^ ber geburt€§rtfli/Craff ^obbo non «lt;gt;»• *4 Ïtefbelnburg/ ein mdepeiger j^elbt von^j,^^*’“* srojftm (Befcplecbt/in ^rrlic^em anfe^en lib.y.c.tf 1 ^öcm^tepfer inbouito gewefen/vnb bem ^‘quot;“p-1 ^tifft-öifenbrugvtel^lbbrucböget^an. lt;XSr 3(1 bamae^ im 3^r ba man tale 119 o. «• ^

ein fürtreffticbeï95ifcboff tu Mnner gelt; ^^X* *be(èn iubouieu6 ber -Öe^em ober Spetter ottho »on^ee^o ©rauen luXecFhelnburg/laf w

‘Üotrebe.

jiké. tap. wol regurf/vnnö der Äirc^cn ©üKt 0'^*^* ^im^r* lic^gfnu^ret. J^atfic^aucljiiTKV^ff’ÏÏ ©raff ju ï’^J't wlgt;ac^^ia^fn Jar @ünon öcr ßlt;gt;*^ a«fwn# 0rauc ^uXeefhdnburg linken Io(ïlt;n ^'^^ AnJi 8 9. ^^*' f® wlt;hMrfllt;«/@wttcn »nnö J^f’'’'^ j hp -ÖjRnbrug in Oer gr offen ©djlatt^ ƒ, jFjalrcfclhc gehalten von Oen QBcfïp^^ *^ frijenvnö^ac^fen/^ie wan auc^ ft^W» von bem 3ar jwdlff blindât vnnö ^wep/*^ Dcr^ï^romca vnno J^jftorten ber^A^raunz frt'ivei^iicUn i^arßen / auc^ anderen Ölt;* nac^barten 5ü4^fn vnnb j^erren ^erflt;”*’* An, uoi. ujjji ^jpjf, vrfprung/öao bem Äöwg-Öl^^^ eiquot; up fur lt;d taben Öiauc ©nnon von Xtrfbtlrt ^itf^inatard VKf ftaftlidj .Sncg^volcf JugefôÇret *“'•• Çat» QBiröf folgenbto Boc^ gerâ^met ab cm gar trefflicher SÙorjîcnamp;er / î’lt;ï ffrt3ffser auch wl 0»^ auf^gcrichtct/^^ngtlbertud {:Ä!#®’’‘*“^ *“ Ücrf^flnburg Z Der neun vnnö Lrqlt; s^ jwcneigfle Qbifchoff ju-Öffenbrug / «»»^ JJ^'P ;« viervnnbjwenwa ^ar regiert/ vagefd^r# ^y^“- lieb fw ^ar/taufmOt vnnö üwepbunbert/ vnD Da bevorn/(öcinQ^uDcrwar@raff ^tthogenanDt. ^mb Dicjeit haben Die Xeefh^lnburgifefceÖraucn auch freine go , gewaU

8lt;W4(t0eiUf vnöu tem QSjfc^offju CDMm jîcr(ôoîgt;4^^lt;*llt;w»^’/nîîcit^'epfcrtjfnî)crKt lgt;lt;0l*ve9tcn.^ann inövrbtfonötmOJïarii ^Sr^ ctifdjcn bcfctjncbcncn (ihromeu / öa^ f^^^S:«?^*^ tkp^unCxrt ^^arcn 0raff -Ött^o / fo cm »nerfc^rojictur mb niùcijtbjcr J^dbt ge# Wefen/buè o folgcnbte nu 1191. ^ar/ mit ^quot;- ^ ^ ^’’ feinem %'lt;ttlt;rn ©rauen kSberhurfen ïno«^7. ïgt;cr OKaref niefet altem vier ianDefilrpcn vnb J^erren / Pe m »i^rifbi étoffé« ân SöUn/ ©vfriboz bun ^ijetjofiim }u paberbom/ tem ^|'ci,'cgt;V£ii ju SOi^nten / vnnO bent Q^rauen iuöcriippe/fo j^mc mit groffem geivaltigem 2(nbang feinbt waren / mebt getvic^cn / fonOcru jhnen wiöerßanbt ge# tban. ^tuf^bafie nut größern äbelvnnb Otitterfdjaffi fitfe in bic Statt lt;gt;pf(nbrug begeben flatten / foletj Stifft nut gewalt Vberjogen/vnut) (ic^ alfo verhalfen ^abe/ Mfie ihnen/vnangefehen pc partfer ge# Weftn/au^ Der Statt nit angreiffen boi ff# ten.

Samael Çat ©raue ^hclap gu X(d^ ^tlt;M helnburg etliche benactbartc -Çjerren ge? J^^JJj^* tätigen / ^nn^ eobtUe^ ©raue ^ngd# fcura.

breedten

6rlt;f^flt;n julxrCCRarcf wtlxr pc^ôm^c^H* ge iattbófürfïtn/hart'nöcr örep ghurfür^ pcn/au^20ïiJnpe r/paherbom vnö Off*^ Brugf gewefen/mif gewaU bepganbt gfUP* pee. ^Wdffeb ohne/au^ öanrfbarlK^W/ rec^tfc^affciKmécmür/öfctwïl cth(lèlt; ’‘”” 3lt;»if |uuor/nemUc^/3(nno n^o.Órauf (fn^dbrcc^f ju Ixr SKarrf öc^ (Örnuen P ^Tcffhflnburg 9lt;trlt;uwcr‘29ormilnl«»'^lt;* nxfdi/vnbf^mc pin anhcr^jrowlnuff*'^ md^dcf hattr.

^Kwol nun hm affen alfo/wnnb ^Jlt; ©rafffefjafft S^ecfbelnburg noc^ Çlt;u«3^^ tagâ em fûmeÇmer @tanh in Dem ‘ÏBlt;I^^ pbaüfe^en Jfnij^ öt^ beihgen Oïóm.3ï«fè^ ïp/^uc^ Ne grauen vnnö ©rduinne W# feiten pc^ fo offt vnö ml an hn^ilrplift^ J J^dufern in ïïeutfctlanbt »ermdbcld/b^p 5ürpm4|fi^ fepen / 0» PV^^ ^‘’^ foltere allee mc^f tie fdrnembplt;n *”'^ fircites, fachen biefee meines jufetreitene / fenW» P biefe/ ^rp(tcb/baf;(2-@.obtvoinf3lt;’^^

jung (n bero OBitwenpanbe von @on Wtn 3lffm4et(iaen aefepf/bemnact nid^t^^f^^ hep ©rafffd^affren vil jwa J^ïfdjlt;’fl^^%

Dorrebc.

r^tttpf ïxren éanö »nö Leuten mft «c^f tnb 8utlt;m wiacn/vnö m fndxn gan^ fürfic^i ^lähc^z wti^hf^/ nihjßhf^ vnö lang regier Jft/beren ©eWuw uUenthalbcn mit foncer Win kpanCt on C jitrCt oerbeffert ^aben/ Concern awe^ »ngefebeubt vnC be penCigZ *’gt;it tint Zöfbora/eber :2(tba(ia/ob(r 2(ma# ’‘’fwmba/Oic Kpntlebr Cc^ hctli3«n(£uan# filt;llt;um6 onb warren ©otteebienp/in ben ^olgcbomtn bero ßohn vnb $r4uw((in ^Wgan^en laffcn/audj tn bero Janhen ah ^thtbdtben crbaltcn/wb bie getrewe ©ott# Wigt^irebenbiener / febtr Jlt;it bapffer ge# ^«nbtbabt/vnb in bufem bero j^ermSöah *lt;w»olflt;Ifglt;n Ióblicblt;n fu^papffen/Öra? ©«« **tn Çonraben/fo ber erße in benenianben 5cw»* lotete ‘ÏBort »nb ben rechten brauch feu tter heiligen Sacramenten angenommen/ *gt;ub baröber etliche merefliche Stilcf »nb ^«nbc oerloren/Öottfehglich wn^ ril^m^ Jnh nachfeben wétten / 2tufhfolchen Se# 8tn@ottc6 barbep fpüh«” ^quot;^ feben/ba^ ber QBolgeborne/d’. ©.einiger Sobn onb ^rb^err in gleicher guten IXegierung gunt 15lt;U »nnb ©ou gefettigen atterfeite ju^#

fîiipffctt ©rdfl^Jic^ oanö wo(^mu( efn^c^ fraten ifl.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gum anï)lt;rn/amp;4f;^.@.ntcf)f allein lufi

Çaben an Oer ^rfjnep/vnnö fu^ fn allerlei fubttkn vnnö fdrfreffihbeben / fdJ^Ub^^ ; OBaffern vnb ^den/wtp jnberenrtrft^l ^^i' lt;itxtrnffcn vnnö önt^cn rben / feenWf** auc^ öa^ (^nwer ©nahen faß alle ^tranef* petten »nh Deren jufdOe/infonher^eif ob ^efepte neuroc ©euebe fennen / ^n^ i fdbßen vielen Q^reß^afftigen fo wol lt;”* ' innroenbigcn inängeln/aleenßerlicb«»^ ^^^ fabrliepen @c(j4hen/nnt fonberm @^Wlt;^^ epem ée^en / wie ic^ offt felbß aefe^tn/ Çelffen- '•^nbberÇalbenvonbero’î^nWr^* tranen vnö ïïaebbaren/ wic^^fw bep ben é^ppfern / CVïtneruabep ben^rieeb^*^^ »nb Woßrata bep ben iadnern /p^^ber* i üc^ beehret vnb iVlifbet werben.

^nmbrïffen/^abid^iuc^ ein folt^*^*j erjeigun^ banefbarheben ©einutbö nW »nberlaßen follen/^icweil ^»wer^** ben in bero bocbbefcbwcrltcben.^'’ranffbti* fen ieb nunmehr etUebe^abren/wit ^ï^ noeb/wit (^^ünß vonJ^anß awß verppJ^ j

^orwSe»

^W/ünbjwarmöer intron ^erfcKf^en vM ' f‘^ltt3e ^(K^run^cn vnb^ücUbatm ad? ttxgcmpfangpen/^f^ gcft^wcigc/ öaf; (f u* *»cr © naDciivnö lgt;cro wolgemclOtcr ©on •€)ttJ ^mdöt / ©rauf J» ^cnf ^?m vnnö ^Uinforten / J^cn jii OBcuclitig^ucnz lt;flt;k mdn ©iwbigc* j^cn / fampt jbrer Knaben wolgcbom^ft ©ftnà^lin/5rlt;iu# '»cn ^Jja^tilcna/ge bomer C^rdulnnc ju deurnar/innpur^z (ff. meiner auc^^es» 'nfOigfn^fäuwfn/rtir vrmb meinem Der ^eper ©fammen rfnnbtarnen mit fon# bcrlicp(r^n(bi^(r2lfre(fiong(wog(nf(pn/ 'gt;nb fokwee )(b(rjeit gan^gneWg vnnö b(* penbiglk^ erwiefen^aben.

©(^heplic^ Çab ie^auc^^ieberornau^ ^uwet^naben reb^i etlicher maffen ver^ mereft/bap fic wol ^nebig leiben/aue^ fe^ ^n mdepfen / bap vielgemelbte neutre Ä'ranef^etten/vnnb jbre Surationeo/eiiH Wal b(fc^ri(b(n/5önnb ba folcpco von mir befcl^e^e/Turner ©naben iugffebrtebert Werben.

Seme ich alfo nic^f allein /ab bet fo Q^uwft ©naben verp^ic^uf/fonbem

I

«Uf^ oÇw Pflicht Baratt ^tr^lic^ geneigt ip/ mit öifem Xractat §«tgt; etlic^cv maffen n^’^’j fc^tn »nP gnw3 t^un wötttn. ^ette »^^ licbcr/wic voracmclïn/aUt mir W««^**' ic^i^c / neutre Ärantf^eiten jugUut ^ lehrte ben/vnö angejeigt/wie j^nen ju 0^^'^ fen/öa te bit jeit mö meine ge legen ^it '’^^ ge|fi}4|fte petten erleiden mögen, ^pw*quot;* falben mein »nbert^enig ffeifftge begei^^” mb bitt/ if. ©.wöUen fol^ gering^P(^* leinbipmalflr gneöig gefallen Ufftn/rn^ mehr auff mein trcuw§cr^ig^miit/^lt;lt;gt;lt;^ «uff bit Verehrung feiern

Set 3(Hm4cbtige/etvige ©oft »öde (f* ©fampt Pero wolgemelbtenOo^n vnnö Jiec^fer/bure^ feinen heilige @eip in tf^* rem ©lauben mb gt^orfarn f«nee @0«^ hc^n wiUene/bcp ^hrißUe^er woipenî”* ger Ovegierung lang gefrißen mb erhalten. ' Saturn if leue/x.

S5nbe«^eniger/55f«(6fngt;«Bg«r/

Sodann SBeçerîD.

%n etliche n ftg «n^ero tn^ befan^tett viW vnOefc^ricbcne« Ärflnrf^iun/ »nnö

(^tfthe^ von Cent

(fmnad)fdncXrancf|dt beflcnbisUcV vnb on Jr# rung ab$ubcl(flt;n / berfd#

^^ ben Wurzel/ IVefcnvnb ^fgenfebrtfft feye aflUeb lt;vtanbt vnb bewußt/ fo tfl nodg/bc^ Rbweten mangels/wdeb ber ©djor^ baud) genennet / b4von dUbit jw banbUn/ ‘Orfprungt/ VTatuv vnitb 5lt;tlt;blt;tt juférberfï vor Klugen ÿn fldUn/cb« bann wir »nberff eben bie reebt« vnnb ber Ännflen gleich for ^ ’ ntigeCnration/fantpc allen gefibr# Heben onnb angebbrigen ^nfAllen feunero ju befebreiben/Dnb »mb fo Jielbefïo mebr/bieweUbi^ anbero in i ^HrdJ (^4teri4 bey ben (Belehrten C gar

2(r^nqgt;^uc^/

gar geringe Erfahrung »nb 3«^^*’ tunet etefuürc.

©eturbaueV ifl nlfo eine Kr4«lt;^ beity berogrunbemebrestbeiU^^K brcflbnffcighic be^ (Nötigen lt;»gt;*'^Î bet / bet ge ^nU/wen entwebet biilt;^^ feine vetfebwAebung ober »etflöpf* fungbet ^Lbetenvnnb Cucten / ^quot; febweve (ïOelnncbolifebe^euebei^^^”’ nienu^ bet ßebern gejogen/vß*^®*’ bet teynenUOnfln abgefonbetf flt;*^ wetben z fonbetn wirbt mit bew*^ betn (5cblüt vetmifebtZlbnber b4«lt;’ bet gange Ceib mit einer ^ff**^^’* fAulungvncmpßnblieb angejànbt/ »nb jum tbeilnu^ Arnfft be^ ab^w* etenben groben lt;6cb(àts/bic 0dfi^^ eteln mit braunen / toten »nbanbe* ren Fleeten vnbetfcbieblieb jum tbetl »etmittel|l be^ fubtiUnJJ bünfligen Geblüts / bas S^nfläfw mit fiDatpffet abegung vnnb vnnagt; tiitiicbet flinebenbet 3uffgueUung rnbau^waebfßnv^t^vnteyrtigef- ^

‘^*3lt;^^^»^lt;^‘Xf^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Damóg fold)«: ^cfdjrcibonff vn jbcfinifion/tli bcflo kicbtlid)«: bk »rfrtch / »»4rumb mancbcrlcy rÏ4* mtrt btfcrKr4ndblt;tc$u3cci^ncc/$n wmcrcten. $gt;««« blt;y Öcn ïbctmc:« mârdifeben vn -Odlcnbifd^en wirbe Re jetänfff ôfburbaueb/ btcwcil blt;r ^4«dgt; vnnbb49 »nbcrtbeilbcrCk ffen mie 5ctvlt;t|pttamp;en 0d)mlt;rQlt;« bebaffe/ivk aui ©4j«rmunbt/wlt;» ®4ttr# bic piitrcfacrion obber fâoU ben“’“'^'’ (lOunb vnbbnö S^nßelfcb befeb^bh Slt;f. JmcfkidxnÖcbuebd«/babte^tÇur» ©(beuteln von foldjcrpUgcnmcb#^”’ i^escbdb verlcQcc/ bcrbalbronben bolkrtbern ^enennee ^lanfebwit/^Utt« *eglt;nblt;r braunen 5Ucflt;»» / ble pd)f^**”*^* «ttblt;n75dncn vn anbern Orten of# fenbaren.Dnb aberermdte Etymo-logia ober Worcenbeutung t|lnlcbc HewUeb erblcbc / fonber b^t jren ^rt fpruns von ben aken Medicis, web «beauR Gracia bemÄey fer (Derma* »ico vber Kbdn folgeren in ^fb^*

C q Unbr/

2{rl;nfn^uc^/

Scebtyr. ^nbt/bfefclbigcttbAbc« Scelotyrbcn genanbt bemale/ was ^cçt 0cbof^

Stoma, ^itt »erteutfd^et/ »ttnbSromacacen wrts ©eburmunbr/ mb folebes wad» »nberfebetbt beren óreern/ an weldoe ber mangel mie eaflerUeben jeict^fï fâmemlid) fïcbberfóribut-

S^ft Ï)iflt;r abfdbcubUebenplagen fein^ «duw bfe Aquilonares, fobemHorbenm^ «•»“«^«fe’berworffen/fonberlid? febig / als ba fonf • 2gt;cnnemar ct 7 Öebweben / now we^

gen/ t^oUanbr/ ©eelanbt/ nnbras am Ceotfcben (Deer grenier / aber Doebwutpblanbr/ Gralla / ^fanefe reid?/ Difpania vnb anbere prooia^ den feyn barren gefreyer / wfetr^l benfelben alle (gef^leepeen anberer 0i«bcagen betanbr. X^s i^ gleidM wel nid?e ebn / baß mit ber jeit ber 0dgt;nrbaudgt; fertnersnonmebtan*’ fang Rd? außjubrey ten/ rnb bey ben ^enad)barten$n patangen / weidss gefdJiebt jom tbeil auf beß einen jon bem anberenif mpfengtnnß »» ^J*

^ö^o^an^evew» 5 ^«fftnttg/ jumtbdlbatdJgcbfrtUfb be fer Öpetfen vn faulen (ßetvhnd«/ Wlt; bann ber Aelius Gallus bey geiten ^lt;^ Key fere ^ugufli / bas Kómifdj Kfieg^volct / fo er In ^trabiam fùb* fete / mu^re In ber Qtatt 31-lbrt bey ^‘«n nrtbrttbebem/ben ©ommer vn *XDinterbnrlt;bfabvU|fe/ bamicbem felbt^en von gebreken / btepeblm ÖOonbe vnnbnn^cbencfeln/b^fer Raffern vnb ^rtuebten balberjei^^ tcn/^ebolffen mócht werben. 2lu|fer b«ilb aber folcher Kómifrben Cbro* Hiebifthen (öe^eugnu^ ftnber man bey ben 3Lrabifcben Straten/ biebent hoch alle anbere Krancfbeltenßeip ^3 befebrteben / gar Feine mclban^ ober namen biefer©eocbcen- Dnnb 0« etwan in frembben Canbtfebaff^ f««/ale2lpaoblt;r3rabiabergieilt;ben Kranctbeit fanben mócht werben/ gleiche gewt^Ueb bafûr/ baS folebd neb Anträgen wirbt / ober an órreren o^beitt ^a namp;blt;n / ober ba Fein C lij gat

2(r^ncv^iut/

gucgcfutibTTrtßcr ju bcfom«t/o^lt;*^ aber ba bic gi|ftigc2lrt biefed m#»* gels rtu^ (ïetiget nic|iung bofet fp«^ fen/übev 4U^ vnreyntgteitvn vergen eüng bc^üulft« mU bet jeiteinweo*^^ çelf.Ob wol aber etUebe wetmeyt^^^ bettOippocrute«foUbtefet ÂtArt»** bettctêantnu^ gebebt haben/ b4lt;5 vonben großen ClOtIgen febteibt/*^ erhebe *Vmb|lenbetonnb5wf^l^*^'’* gleid) in autf blebung be^ lt;ï?il6^^ vnnb aneb in 0cbutbaueb ßeb lt;*^5^^ gen / mclbung an^eiger / tflbenno^ bet ©ebutbaud’ etnee fonbethdx*’ (SefebUebtd/ vnb bat»ngleicb»«^^‘’ anbete befd, wethebe beleben »nb5*** fàU/btc tuben mtlnfùebtigen nit^*^* fanben wetben/wie i « bifem'^fraew^ bie nedtfï fennet 511 vernemen* Ï^*^^ gkifben tan es nie feyn bie febw^t^^ UOï^farb/a«cbnidgt;tbAft btirre ©lt;* febkdgt;r bef ^oluali/welebs beti^’Ï^ pectares Hæmar iten mnnet/wieban etliche lt;5e lehrten gemey net ^’^^^g„

^D3‘gt;amp;lt;'»'^lt;^Vffö» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;

l^rfac^cn Oef; (fcl^ur^

■5lt;*0rflt;*cbc b(^0cburk4U4gt;6 3nn«rfh fcinb ^wcycrlcy / bic «tm nerhd^/k^nnb ber ^randbeit X^uc# •gt;n nlt;4?fÏ^tt Änhcttgts/ricmUcb/ ciabauc^»-gtobe vnbâuwUebe faite ^cuebtig// Wtz wekte iw (Be^betmit bem lt;Bclt; ) blüt vermifebt / biefelbe feye ober «U 1 llt;i»i(ÏOel4ncboUfd)/obermttpbleg#

Wtatiftbem 0cbletm »etfclfcbct / ie/ ^oebalUetc einer ^iffetgen Xlatuven bnb onauSfpteebIteber yAnlung-^teanbere Dtfaeben feinb cu^er; euffertt* Ult;t/4b3lnflt;bóp|fung be^ verfAlfeb^J ƒ i^l* •w C-offee nnnb ï)unfïen be^ gefal#

1 nbsp;nbsp;»5encn0eewa(feró / «neb ffeetger gc^

^*^4ocb fauler vnnb grober ©peifew bttnh b^fenlt;Setr^nctd/wie bann bey ben tTorclcnbifeben / Infonber« ao^ fw ©ebiffaUrté gewénliet/ aie ba iff ©ebweinen 5leifcb / welcbee offter^ maU / wenn ce (ebongefoiten/»bei C «g reuebe

9{rhncV^ucf)/

rendu vnb febmerfc/ggreudj^öF^^^ ^48 »nberwetUn finnieb / »idttiAi^ gar flieh mb »nreyn/erwan and? »^^^ • bepnb vngefouen »orgcfaQtw^f^5* 5u bem 4 Ucrley ^leifch mnb 5ip^J^ erelid? gefabjen/mnb barnad? vb«» eber ^u vtlgcrcod?t mb cingcbiir^w ober 4ud? 5« riclgefal^en / vnitb^t’ Uwg barinn bebaken.

5*w gkidjen W46 von grober m* fmefncr ÖubflanQ onb ^rt ijl/^^^ Wil^retb bas faul mb fdjmedw 'Waflerobgel/ W46 lange jeit in ^r pg gebcifl/ 2^appt^lr4ucim4gt;bey^ UnbrfebrbrAuebUd?/ ^wibeV^b^ fen/^onen / alt etW4n4o^gefd?llt;*^ gen mb beflt;bimmeU75rot/mb75ip qnic/oberanberrmal gebneti^t^^ 4ocb 4Uerley bief mb trüb 35ier/ wk b4nn nie weniger bè^/mfauber mb mgefunbcIDajTer / babergefAbrU* Detére ^lt;0klt;bt4g innfonber8«gt;er»gt;rf4lt;bt aquï«,iib.»lt;«be»/ wie toippocrate8 mb pik *3 «p ^ «toe beenge»« 5» bem -tan bWlt;

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^, 3t^^^^^^^' nbsp;nbsp;nbsp;$

1 XtrtndbeU von viel »nb vnorbenc# I Heb fatten bettommen / vnnb befio [ mebr / wenn bic wenig 0plt;i^ fo ge# [ nüQc werben / gennenre feyn bó^ i (ScblAc jn fegen. Xxrbnlben bcy ben 1 Stnbäebngen vnb fonfl in dofferen

1 bic ft (BebreebUgbeit $imlteb gemey n. Qeinb nueb nngebbrigc ^Orfneben/

1 i»berig wneben / »njeitige 2trbeyt/ igt;nrubbe^lt;éentAce/tdgli(bcflt;bwere ©ebanefen/fórgebenbe ^randbeu «nvnb Febres ,innfonber# quaruna:

’ «bn;i)ilt;rtAgiglt;/4n(bvnberl4^vnb

, tgt;er|lopfl^ngbergewbbnUlt;benKef# ï nigongen / welche boreb bic gülbin 1 ^bernbey ben (Donnern Zvnbnneb ^otûrUeben UOon^tUeben 5ln^ bey

; benTVeibem/ReberjeigenfoUen»

1 ' 5nm^fcblo^vnbjoer|nnerung

' jbgemeUen Drjkeben / wil ilt;b We jn ^en / wie bn^ bie Hirbifebe »nnb rUrbbflifebe 0lt;blf^eut nitnmet

! Sewtfle vnb Ungwirige Sebiffebr* Kn vornemmen/ pe feyenbnnn ver# lï^ï» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C » (eben

' Strömen'^udy

feben mie einem Wonbar^een/ be# in Curation »ntOcylong be^0ebw*^* kaud)6 erfahren fey/ »n mital(tgt;^lt;^^ hetfebenber noccurfft gefaffz biew«» auff ber langen Keyfe au^ hiebe// voman^e^ognen »rfaehenbieCeoe imÖchifr Uicbtlich vonbiftrKrAud heit anejefoebteu werben«

Cßort 3^icfxn baben bicfc ^rund^ ^(Kju erhnnen« z^JX Ifr ^eiehen mberfebeibt b^e p^^Jmanfleilftg ju er wegen / bi« ’^-^^ weil (ie tm anfang verborg^ vnb nie /XugenffbeinJicb/bannit^r*^ lieb erzeiget febein febwer S^f^y^ am ganzen Ceih vnnb (lOaetig*^ burdgt; auf /on einige euflediebe^*^^ »rfaebong/eewanbeÄngflign^f ^b Oernend mit Bur^e^theem/Ä*^**quot;^ lofgêeie berÖehencteln/welehe an«/ trflarren mit geringem flt;bme##^

^ebtijev Kitt / bas ^ntUg erbUu# tvet in blcycb »nb braun

em junemmen blt;r Krandbete/ ttqueUcvngcfcbwiUrbaeccwcycbtt ^Anflcifd? / wirbt gat blutig / foulée mit bifem »nnb crflind^tubcn (Be# ftbmaci bc^^ïOunbô/vnb retfe^wm# bet vnbetwetUn buret fet^rpffeab« t^ung bi^ an biepuetlcrn/bat» auch bic 5än vnfc|l vnnb wadenb baron herben. 5« bemfeinb bic gleden an ben^tiné/ob pc mit 13lut befprengt bnb in méfiait ron ƒ Ubebißj/geboet Sviffer / r n nie allein an ben 73cinenZ fonberauet bisweilen bin mbwiber «m gan^e Cetb Xfrfeteinen auet bic felbitte bcy etlteben au^ i^igenfetalft beg jebweren / fetwansen vnnb ver# Mlfcbtcn (Beblóte / innfonbersan ben Treinen gar gro^ wicCeberfarb btaun / blauw vnnb buncteUr aU Xgt;tolen.

Wenn nu er vblte 5l«rfen bermaf# fenbtóbenvnbei^fwt^tommen/ mag man

2(r0nev^Uff)/ man »ngc^wdffdt ftebM »ßtRlt;^^^ «w/ barter Ôeburkaoeb »orM*** btn/ ob wol Anbeve 5lt;tlt;blt;tt nod? «x*^^ borgen.

CÎOnn finbet and? bey etUeben^^ bife fâolang blt;nglt;mQlt;n£etb bot^w jogm/ »nnb »erleget/foldxcpbln^J wong im ÖnlS vnnb (Bomen/ bop (Befobr be^ Hebens barbey 50 3^* warten-

Wo ferm biefer mangelgän#U^ (ingeworgelt »nnb veraltet/ erb«^* ten bte Spannabem ober XÏ«*^®’ ber 6d?end‘eln bermaffen/ babbel? ^rancfevbel geben Ban / vn»ber* Beumpffen bisweilen biefelbe P**^* ben OOen^len ober Hacerten/bapb« 35eln verUbmet vnb Bruin werben« Ï)er Klebern le^t Hdi aud? /eber jen fd?werlid? anfebopffen/ ^ebodjme^ rts tbeils/wenn ber patiënt pd? a»n ridtt/pgt/ ober fonfïen ben Hew^ weett/alfo/ba^tr als bann lelebtUw 4n-ónmad?tS«rtbtenBan/vnbr^

^. 30^4» ^OXt^* 7 fgt;ttfdb({ kommen 3U UngerAbci; b^cn bkibc/t|Ï bet Klebern freycv/ vn ^«»n Krancten weniger bcfd?»lt;r* ' lid?. Behebe feinb begirig offtermal 50 elfen / nnbere aber b^ben feinen Cn^ba^o- (^0an fpüvet bey vielen mehr ^efebwernujjvnnb'Cr^gbeit ber lt;5libern «mviert ten vnbf^n|p ten 'Bag bey etlichen am britten/bey ten wenigffen alle tag/ vnnb fvlebes •h iffent Ud?eó5i«ber/lVi ewol nitju Verneinen/balein febrifebe regung 5« jeiten babey vermifebt / vnnb ba^ lt;*ult;bineclicbeneinlangwtrfg/ vnbegt; ffenbig vnb jrrig lieber fieberjeigt.

' ^u bem folgtmebtmalenbiefer(Be«» 1 trecbbenvorgebenben/fl^twebrene ten/bii5igen vnb gifftigen 51lt;bernZ ^nnb jwcyfalt;ben ITertianen/^ann ! i^erfahren babe/ba^ naebfoleben Gebern ber ßeburbaueb berfùrfa* the / vnb ebe ba^ berfclb gebeylet vnb cuttert / erzeigte ftebbaeviertâglieb Sieber/vnnb Unlieb in beffen abnem^ men

2(r^tiet)^U(^/

mlt;« »ttnb enbfcV^ffc nberm^b ^lt;*^ 0lt;b»vbrtucb / bemnacb fetnb «1^ mAn^elvn ^«f^U mit gutem 5lt;tf^Ö^ Ketb/ »ermittclfl lt;B6ctUcber0lt;?* nung vnb tOAl(f/gebc(|crclt; XftUd?*'’ vnnbgemdnUeberbaveetber 0t«l* gang/ anbere werben burct^iifplt;Ï' Ï)ie braune gleden breyten f»^ nu^vber bie 0d?enrfeln bl^vw^^** an bie 5ü^ / manniebmal wie lt;^^/ febwulfl / ba^ ein geflaU be^ 3igt;P fag febeine» Jn anberen »erfebwify ben bie ^etn/ ba^biedOeu^lenr«^ Nietten gar vermehren / mb norm’* beröaut »berjogenfeyn/mberv*^ len miegroffer Digen/ me bres tM^ aber obn lOige. 3’**rl‘lt;tgt;^”^^‘^^^^ J bie dOafen febuppenauff / »rilt;^** meinlieb im Kotlao|f gefeb«»* ’’’**^^ ben / (bnfï bleiben (ïc gleich rwbeio^’^ geffaic/etwan glingerlcb/ mnb rlt;r^ bleibet ein (ÎOaljeteben / wenn m^n mit eine Ringer barein troeft. ^^’^ fiber Aoebboeb wenig/ ba^ bie ^b^

tlt;ti»oUfcbWAVQlt;6lt;5«blüt6 fcyn/mic (ollt;tcn ênoUtcbten heulen / wtebte 2lblt;tBróptft Art ben lócincn/ Varices Senant I fonbevUeb «ber bey (V^eUn* cbolifcfecn Centen/ vnnb ofenbAven |ïlt;b biefelbe vnberbev jongen vnnb ntbeclt;ÏevClt;lf«lt;w-

Ï)er pul^/gletd? wie îmvicttâgljî^“'^ gen lieber / i(l AUbte Autb veränbet# b(b vnnb mAndjetUy/ BUin/ bArtZ flt;bn«ll / frtowAcV / uAdj^eïtvnnb nb^ Wccbfclong ber Z^rAnd bete-

tgt;lt;v t3Arnt|ï btd/ttüb vnnb (un* J^rm del votZ 3n ge fiait eine neuwen cc A« bencotenIVetnd/ wie et bann auc^ «tt|f6 bèd?|l beji vtevtâgltcben 5«*

1 bete/tnnfonbetbelenACb bemfebwi*

' ^t” pfleget 5« feyn / ^e b^t Aud? el# ntn weren (beend?.

^^iW man in biefer ^raneff^eit vor fer Cura Ju befrachten vnnb ju proßtwjli»

deren.

î)îeflt;

2(r^rtcV^«(^/

^2X 7lt;flt; ^MttctbcU blt;n»b tW*** j^^^bt^wdUn gemein in g«nß^^ '^-^^^(5efd)led)tcn / weldoes joj* tbeilbnber tompe/ba^ftegleid?«^^* fe ©pei^ »«b ‘Crnncf genüge M^’^'Ï» »nb weil (te beffen vnerfnbren »ff”^ tein ad? t bneau ffgeben / veemey »»lt;^ pe/ba^esan^ 3nHebungvnb^^^ pflt;ngn«^ »crurfacbe/tfl bod? ”*^ J fo.^um ebeil aber tompt ee atteb ‘^^p 3nHebang / wenn ctUd?cbenglt;brd d?cntm(10anbe vnnb 5an^lt;i f^blt;** benZvnanbere (Befunbeen bannmit benfelbigen a«^fbren25ecber«r*^*^* eten/ Ober aber ba(ïe burd? fï^lt;^3* Oanblung »nnb beren Conuerp»^ eion/benflinctenben faulen 3cblt;^ vnb Cuff t an ftd? sieben/ vnb bar^ »wgiffwt werben. ^» gefd?id?raud? etwa» baf bic ^ranctbeie igt;w be» ^lecrn / fo in jetr f brer Ainber ^J pfengtnuf/bamit bebafft gewefew benfclben aud? angeboren vunbart^ geerbewirr.

^t^rrdlcn fiUefltrt vnb enbtjen lt;*«4) bic lieber mie btefev feuerten: 3^mnorl4uffbtfcr Ärancfbcicfcble# 8lt;c ctwann bic ©cbwtnbtfucbc b#^ i»/ ccw4rt TPdflcrfucbc/bcy anbeve» ^t# Ï^urebbrtJ^/ boeb ifl allezeit vn* «bfonbetUeb babcy verjebvungvnb «tt^bütrung bc^ OtbeZ bet ronep Rn vnnb trineten teine inning er« Ungenober nidjes junemmentan«

^flbn^nn ben ^eineneinig (Bet fd) wer AU Abriebe / bes fcltenmnlge« ftbiebt/ t4nibn»»bclgebolffenwcr# ^lt;n / alfo arg ijïe / wiberfpenfïigZ f^nt vnb »blt;l|linctenb / fa anebba^ , « bi^wetkn gangreuipertrnnber« Rirbe: lOnnb erwan anebfo miebem faken ^ranbe angangen / wenn ntan febon baß probeifen barein Riebc/ba^ tem gefänlen ba ifï.

if cUebe fo a«^ bem (lOunbe ober Ha^lbeber febweiffen/ haben wol bic 51e (fen an ben deinen / aber feinen fd?abé in bem (lOwnb 'Vil haben ben 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ gebre«

2(r$ncv^«(^/ 9lt;br«tlt;n tm lt;l?unb(/ vnnbhitKf mangel an ben 0cblt;nctcln.

ITcn bet; Kr an d'an bem 0d?oP^ baneb (Itrbt/fo nerfebwinbenbie nM* feren in erheben/ in anbernaber bH* benfie gewaltig a»noebbemrebf»

5’^cgimentbe^£c6cn^, O*Vm tDauptfïóef einer befïenbi* •^gen »nnb wolgegrünbten ^TtJ*^^ Oglt;b^rt in aUenKranefbeiten lt;hf orbencliebe 3n|leUut^ber 3gt;ieren/ bas ifl/ wie man im effen nnnbrri^ den / waeben nnnb febUffen / fampf übrigen notrûrffeigen bingen/ fo bilt; (Belehrten Res naturales nennen/ jnverbaltenhab/Jjerbalbenw^htn wir be vorab hievon aoeb etwa« n*** berwetfen / ehe bann bie Cnrati^^ bureb^r^neyen vn (Betrand wif»’^ vorgenommen / bie weil eine ohn bep anbern ^eyfaU vnb 'Vergleieb»»*^ fonflenvnfruebtbarfeynwirbt.

X^or erfj bann ins gemein p*hquot;

^i^^L'ban^Jt’nciu 10 ^UGpet^nngbAuwtgfcyn/ vnbbû '^Ul rV^run^ bcm Ccib tinnen)»* Etingen/ mA|ftgerwurmenb/ancO ^(V fubtiUtet rbctlbafftig / bo^ pc Jurebbetflen »nnb ßAffiger m neb en f^nnen/ brtmitvnnbbcjïobcffccbU 9voblt; iV^rtterien móchten bureb ben ham oberanbeve wege abgeben/ «och ctwan bic »erfebwAeb« fàrlt; ncmbflc jnnerUebe (öbebet getrefp ‘iget.

(Berflengurcoöl^aberngurt/wic ^ucb gefebeUe (Ser(l mit einer t^û# •»ttober^^^f^brüb »erfotren/ober r®*»|l mit Wolfer / vnb ba^ man Ujj# «J Wein baju ebne/ i |l gav bienUeh/ bann aneb einpanabe ^ugerüfl ^«werben »on bem Inner|len be^ ^«Qe ^tot« /im Wa||er geweyebt/ ^»b nach gefotcen jw cinem^rey/vn ynnWein babey geeban/fampt^n« ^*^ / vnnb wenig frifeber buttern/ ^*9lt;*ttlt;b wo t ein ibocter vorn if y ®‘'wy vermifcbt wctben.2klcincK.o* Ï) q fcinUn

2(rt^nev^ucamp;/

fcîn’f tt ober Cortntbê/fol nwrt gW^* faits ill cingutc^rób bcrcytcn/ol’^^ wir Ilkijfcr vnnb TTetn / aufV »W^ , man emen ïgt;or«c vorn fcifd?lt;f»'^ ' bailey vermengen. (iOanmag^i^^ ' fo iebeKofetnUn bawen bey ft eb P^^£^ ' Xventigrolfcrnnorbenthebcr^*^*^^/ ! ©bec bet UOunbe gar truefen ^^^' ' 2lucb t(l UOnnöelmtIeb bienUeb v®** ( pifcn iDanbeIn vnnb wenig b^f^^ ( ! eJOanbclnbabey/micWciisen^^^^* ■ enTOalferborebgejwangen/vw*^^^ ' (V?anub Cbrifli 5nrfer nermip^^*^’ ' (Gewórden mag mun bw^Aut bey 1 ber ©peifen ebun / feboeb «^^ * febwaebbcjcbc^Ceibevnbgr^fP^^ ' Ärandbcic/als ^imetnnben/^^^ i fcatcn/vOufcatenblót/^ngber-^^^ ' benn nueb nit vnb4 wlieb fcinigt; / P** terpIgenmitbenWurnlen/eliOe«*^*^*^ tieb/ Ko^murin/ jf||bpc/ (ÏOaioran/ benebel/JHórbel vnnb bergletebe» Äreutcr. IVie ber^fpg feb^bhd? ben Ginnabern / atfotii ^^^'^^’^'^'^^

'D.^t'Onn^üct^aô. n ^’Cy blt;t# ©cleb reet^ Omphacium ge^ Mnbc / AO^ 04ffc ber vn^ctdgen Wdnlxcrif gemacht/ jubercycung ^er ©peifen »nnb flcvdung ber ju^ ttetUcVenp^rttengut Oeröenffoi# ^ev^Ooflart wie wtr es nennen/tfl fo Sar bUnUcb tu bifevKranrfbeit bcy lt;tnbcvcöpct^ genüge/ buS auch bic^ ' ftlbigen/|o in liJuge Keyfenuuff bte | sloffe Cefïerfd?e©ccf(b«lf ft eb begcf ' oen/beffen fiât»çî vil gebrauchen/wie ’ ^npreferuadffobev^beriactwtbev ’ ^IfeKranrfbctc GiitcCapparenmit wlnctt KofeinUn vlt;tmiflt;t)ct/m^glt;it ; *tJlt;b bi^weile genomenmerbeu/au^ elntreynenOxymcl.rottlVaffer/t^o? ’'IjZ nnb Wet ne ff g bereyt/ober auch bem Oxyfacch3ro,von 5wcflt;*^/ Waffev vnb Wcineffig jugeriiflct/ ; ^ber ntóffen wol Blein jerbiffenwcr^ ^**/ ebe man bie laffe eingeben/ fonfl Jürben fte von bem UOagen nie verü ' ®nuwet»

Ï)lt;t quot;ïretnet foil bey vnferen m* iff bev^

2(r(?rtei)^u(^/ betrknbifdxn fcyn / gut «y» ^ ^ier/aueb ctuCtuurf Wcvittut^^ cre/obet w^nnutenWein 6/wtert bet 'ïPctumitCbamebttïugctüp^' IVet aud) Cu|l brtt ju bem (D*ÿ* waffet obet t?ocy / fonflcn TT^h’^ j ober ÜOoldengmanbt/ mag lt;®f^*^ | trtnrfenz bannee ju bUfet 2liflt;*^“^ bdtgijt iff. Ïxtgldtbcnmbcbttw^*^ aucb^'^^cnntilcbncmmen/ vuubp matt ôtefc Ibigc ntt bett/frifebe ^«^^^ milch von einer f nngen Äub/bartiW einen Wall au|fgefocten iCófflt;l* (taue / ober kleine ober grobe Wap fertrefi/oberaud) Win tertre^/l«w* fonberbric bey benen bie bet (Willt;b gewonUch / ober Cuff baju haben/ obet bie on ^efebwemu^ binnen bU lt;IOileb brauchen. Ï)ic aber be^ vet* mógena wnnb ba ju gewebnet / foUen guten Wein mit etinef en/rnnb fon^ betlieb gewütete obet gebteutetten Wein / aie mit Wermut / Cettach/ (DamanberUn / jifpp«»»/ Carbobe# nebietw/

^D3’^amp;^‘ï^îxv^. It ’K^fceenZ ober bagleieben berry t.

^U ^Krancten fetnb am beffen f» ^oefenber/warmer/reyner vnb bU# *^lt;tCufft/»nb muffen rtUee 2lnÜgen ^S ©rmiitbe vnnb rnorbentUebät Wteiben-

duration ober fte^na Me/ ferÄranrf^cit.

^*^^ *”‘’^ ”^‘'” ’^^^ biefern ^^^vnberfebeibebebeneben/ obbte

2fbcrUffung nó^Ueb fey / ^nSJbetuf« benen bilt; 3«n3/^lutretlt;b vn ffnref fquot;quot;*’ fetnb / vnnb im Anfang bet fetwneb^/ bric mag ma n w o t berCaffung pßr# sen / bocb nirbe viel (Geblüts ab^te^/ ben.IVen aber biertntur felbffober Pgt;nfï bord? bebülfl^bergülbtn^be* i^en orbmeUeb fieb reyntgren / we^ K nm bienUebffen 0o and) bos ^ilç fonberUeb ge fd?w cd? t/fol man bteeiOtlQaber mi eten im Uncf cn3rm ober bic^^Oebian mie eim brcyren^i«’ Kb ober klieren fcblagen/bocb nie vil

bb abUp

Slrfmcv^iKtZ

lt;tbUßen 5gt;a aber bic Ccbermcb^/ ober aud) gktd^faUe befdbAbtgt / v» jubern uicKBcblütöVotbanbcn/fol man bic £eberaber / ober bie UOebi^ , an/tmrelt;tten3rm6ffne.IVeUaber | mebreó rbeib vmb Beine t7ól|f bey ben (Belehrtenangefücbtwtrbt / bf^ bie 2^randbcic bureb alle (Bliebet eingewurzelt mb^an^verlantfen/ | vnb bermaffen fort gepflanzecz ba^ bie ilerfen vnnb euflerliebe Seieben aufjblüben/ in folefeem faUijïBttrö^ vmb Betnerley wei^ ju ber 3berl4p fungju rabten.

jÖamad) fol man Jum purgieren Bommen/welebegar linbern fanfft feynmu^/ berverBrancBten/nnerlb eben (Blieber halben / Îbann bie (Bei^ fïervnbBrefften beolie ben« /foao^ bemtOerzenBomen/inbifer^rancB^ heit von »berrnäffigen/vnorbentli* 4?en vnnb gewaltigen purgieren/ leichtlieb in vnvberwinbliehem ab^ nemmen vnb fehabenfoUengefAi’*'^^ werben«

öoetben. ^crb^lbcn fol man nemen '’on frifeben reyn an^erlcfenen ©e« heebletccrn brey quinddn/kleiner ! Kofetnleln / bie wir Cotintben nem 1 nen/ein qnlntlein/^encbclfamvnnb ^''Sber grob gefloßen/ jebee ein halb 9ulntleln/ »nnbblfljafammen/bcn ^bcnb In fo mKïOtlcbweffer/nie ein j ^leinglA^linvolVbreyobervlerwal llt;n au|f lieben/ mb nlfo wol verbede ( '’berna(brl4(fenwey47cn/vnbam

ÖOorgé erwärme/ bureb ein '2^ult;b Un *iö^ tm eten vnb warm eingeben* dergleichen Ban man brey quinto j Uh Vorn naebfolgenben puin er mit «web fo vil (lOtlebwaflere/ober ii?rbt i^rtueb Waffcre / ober ©cabiofen ^afferô/ab ein (ßUSHn/etnen wall ^uffpeben / »nnb bic tTadbe wol »cr^ jede lieben laffen / mb amlt;l0orgcn ^urebtrudenvnnb eingeben, dem^ •»acbbl^eingar treffenUebepulucr ^H / auch inmanêberlcy anberen Ävandbeiten/vnnb fon|{ bey einem d 9 jebern

2(r$ncV^wd^/

Rebern verfertige werbe« fan Zbejp^ «nberebAlb quintan oî? jwey quin^^ Un mit Wein oberer übt/ ober*^ beren bienUeben IVaffern/nad? glt;^* genbeit bef Kmnefen jn gebr«**^ 4gt;en/ bnbe id? baffelb AJ?. lt;5. i» *’’’* bertbentger Wolmeynung vnbfttjJ* nem rUd?^en ungutem/bieb e y W**^ len miet beden.

SS^ (^nb.Mjon«mm«ttMyi«r«0Ç' tier. gelefener Öenetbletter )wey i^^z wcilfcnWeinflein efn lot/ Al^plfï^y* muenuffbem 'C'bymirtn an etlid?lt;f* órtern W4d?fenb/ein balb lot / mccvinben/Hegcln/ (BnlganZ-lf «^r famen / jebes ein quintlinZ l)iA5^^^ by anbertbnlbquintUn.

Dnb non bicfenötücten blt;*f **^^** baBpulucr ^ujutwfïen vn ju vermU febé. 3ud? fan man wol ein qolHtl^*’ ber pilnkn »on t^tbevaud) S^^^^^ benfelbêbie mehr gefallene baj# b*^ bé/anbern berConfection cbtvC^^^ wergentoiafene genant/anbertb^b

lot/mit dnev ^rób wie vor / ^ertne* ben / bergUteten nudb dn loc von ber Confecdon tónmedj.

IVan nuberXIdkbermnll'enleib«' Ucb purgiere tflz fol man ben ^rauef Vonbé ^rencernbietnfonberbde^u biçferl^mnrfbed bienlid? femby ver# fertige / bnvonbiefürnem|ïen fcinb bas £L6|fclHr4UC/ vffUtdnCochiea-da,banebenbietldne^runfrc^/bey ben C4tdttifd)en Nafturtiü aquaticü min us,von ben (Brieeben Sify n» bri u m carda mine genant / bic beybe fcinb in gc|{altdns fpecifici antipharmaci Je# bocb burdgt; ire offenbarUebe vnber# tendiebe qualitetifebe frafften / ben ©eburbaneb grönblidgt; auS^uwur# Qeln vn ver tilgen begabt, ^m fall a* bcrbiefclben nitaUvtt^u befomen/ ober eewannitfo viel als nötig foil ntanbiegroffe ^runbre^ nemmen/ noeb wolbieiVinterBre^auSbêCBAr ten/vnnbifïbic^runntref ailc^dt beffer in fanbigem (Brunbt/wdebe

Str^nev^uc^Z

Äm ‘XJfev blt;r raufebenben 33Ad)ÏW wedlet/ j eb o eb b^c bie lt;r|l^cmclbclt; tlcinc^tunntrc^/jrcciewcfb^ lieber tn bem lt;Br«^ vnb Wielen niebt feUf von Waffeln/ fonfl auch wol tinberg WO btn vnnb wit et/abit ^nr wcnlSF* C^an mtfebcenueb eewan^nebbon* gen mit: ben vorige Kreutern/ bereif jUjârpfftgbett biemir ja temperieren vnnb mAiftgen / bevomb wenn b^lt; Kranebbete mit biQlt;glt; 5«fâ lien rm frtngen.^ölgtbie^ormbe^'Crrtnrfo* riimb f^ef^ditaut^

K leinerT^runnbreDcn/dnt^ flt;gt; vtelaUbe^nnbem-

^erfetnelbe vnnb jerbncbestfH^^ tlein / vnb tbue fo viel frifdjer lt;5lt;ip milebbnrauff/ b«^ bas ^matwol bebeebt fep/ vnb in einem rey nen tOn# fett jugemncbc.ÏÖarnrteb verlieb fob ebee bif ber vierbte tbcil ingefotten/ b4tttt en mof ttie viel verfottett were bé/ber Ä renter fobtiler Ämfft bab ben / bie bâbord? foiUn vlt;rbon|ïlt;« vnb

^.3‘^^au‘^fV^r0. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15

vH vevfe^ winben. îbetn fdbaben «blt;»? vor^utommen / tun wan csfAmpt* heb tbu» in einer ^^nneen ober p ei# nen ^rug/mit einem engen (ÏOunb/ oben wol verfcbloffen/nnbrtlfom ein heffel mit IVnffer aoff i^enw ober 6tvob gefegt / ein Ötunbt laufen bc» ben. ibiefe gefinUnennet mnn ««ff Catein / in vafe dupiici» 5olgenbt# truefd ßeifftgburebein'^ueb/ ongib einen frifeben warmen “Ïtuncf von fónff ober feebe X^n^ê alle (:iOorgen/ vnberfeben Äranefen im ^etb wol 5« / vnnb ba einig feb wigen erfolgen würb / bat man beffenab^nwarten. ^crgiciebenfolmanaucbfovil vorn *Ïranct naeb (ïOittag ju brey Dbren Vngefebrlicb eingeben. “ÏOnb wan es berÂranrfwolerleibentan/màcbs 1 auch bc^ 2lbenbôju neun X)brenirt? berumb berfelbig'cTrand? bermaße» ' nbsp;nbsp;genópt werben.

1 IVo fenn aber ber grande au^ bem 0«tft ber obgebnebten Kreu^ J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter

Sfr^ncv^ue^Z

t«r juftd? nemmen tónb«/ foil »ff* gUilt;b viel trâffngere Wtretung blt;f^ ven empfangen / (Ï?o^ man al^ bann befïo mehr von btefenfdfeb^ff Kreutern nemmen/ mnb tneïneiff (ïOarmor|Ïcin ober fletnen Krauf* fletn mie einem bù l^c 6timpfflt;l gaf Hein fioffen / vn ben ©affe buret «’^ leinen Cuebober tOaareneb andern* rfen /»nb anff fewrige Kolen fegen/ vnobenabfebenmen/ vn baron ein* geben vier 'Vngen/warm mlt5ncflt;*^ »n wentg^imetpuluero/ober mit -i^^ ni^puluer/wiees bem Kranefeatn aller anmücigflen/^ur felben ©tnn^ ben/wie oben ange$eigt.Dn ba man bietOige be^Kranden^n tempert* ren bey bemÏranrf bie^aebpungtn: mu^ vermifebé/ fol man nur ben bab ben ebeilbijeo Krauts nemengtglt;ff ein febes ber anbern Kreuter/ mnb gleicbfloffen/wiegefagt. 3ult;bfan man bie frifebe Kreuter nur /font«/ »n glci4^wolmit(^il(b »ber ITalpP

^Ö3lt;^^^«'^33e|Xts. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;16

’ÂiUb buvd?tnjctlt;n / vnb warm bcr^ r®rtbcvbcitrtd?t haben «uff gefebaf» rlt;Hbdtbe^ CeibeberÄran^en/vn ^uH alU vmbflenbe ber Äranct^ wt/ 'Vnb babin bk Kichtfebnor ber ^Venter blrtgicrcn/ vnnb bic Ären# •^tvnqurtnhtee ber 'Ïrend’mehren ®bcv ringern Ï)ann bic erfden obere JHtlbten Äreuter fetnb in/rer coffers ^cn ÏVirctong mit erwarmenber ^räffeen vnnb ‘Cngenbten begabt ƒ ®erbalbc genatort bie grobe vn$ei* ^Se vn vngeBotbte^eoebtigteitbifer ^ranctheitburebjubeiffen/ banner J’S fubd 1er jn machen/ on gewaltig# «lt;bburcb bentham ^utreibenWan **ttlt;bbein Gei^milcb beylOanben/fol ^«tnfrtfebcAóbmilcbneinen/ ober wer TÜafler milch/mb voriger wei |Qr Alien / |cboch mu^ man alle ‘Cag prt'ïrand? erfrifchen. Etliche ver# j^enauch folche 2^reuter in rotem Weilt, 3fl auch et wan jum'tränet gar

2(r^ttev^«c^/ garbknUeV bcv'ïücvmnt.'WanaocÜ bic fnmvltctK fûmcmlfîc p^rttet^ obev aber eofferUebe (SUefcer wlt;bf Jbver bewefjUejBek ^ra|ftlo^fciw^' me be pfenningtrAut babcy vlt;t^^ mifcbcc.

nlt;betï ermdbret aber metnet of tJunej/wiUcb nie verbaleen/ w4Slt;f^ hebcanberen/fo biefeÄranrfbdfJ® tarieren (tel? vrtbernemmen/vov lt;ßo^ trenct maebdDore erfî/nemenô ^^F ebernvonbewgebórtren IVermot/ vnb geffeffen Waebolber Ä^rner/ jebe« ein lOanbvoll/ (Bct^wtleb lt;1^ aOrt(j/verfilt;benfole|?e6joptmett/H^ ber rierbte ober brieee ebeil verjebP^ als baneenden (tes trAffrig aü^/fn vertnifebé ein quinrlinobcrtvenf^f*^ gepûlnere ©«(fradbaju/ vnnbalj noch einen wall ober ^ween wtberunt «'“ffsofoceen/laflens bnreb ein leinen ÏTnd) feiben/ vnb geben baron einen Fronet amCÏOotgen/aneb naAeWk* frtg jn brey Vbt^cn / mnb bc|? 3* ben^f^

^gt; î^’^ï^'^^V^’f^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

' bcn^tô 410 mart fcblaffcrt wit id? babe 4U(b einen gcBanbe/ b«

, bif^rnndbeircoriercemicfolcbem ‘^rancf/vorbcbnltcn / barber Celt erH purgiert war : Himb ^nebpun^ gen/Heine IVaflcvtrc^/fcbes btey banbeveU / bey biefe 2lt;renterglt;^ ffejjett / vermifdgt;engt;ei|fctt0entff4* mcn/bUw UtUenlDur^cln ^^ bem chartert frifeb / jebee ein lot/Jngber ein halb lot / langen pfefters ein gmnclin/allee jerflo^ fAmpcUd? / »n miteinbalb^lOa^rotenireinstructî « bureb ein l?Artn toeb-Don biefem ‘Ïtanct jwfótberfl gerüttelt / werbe «lie a^orgen ein 'fronet warm ein*

1 geben/vnnbberCeibwoljugebectt/ ^«vauflFgefetowiQt / »nnb bermaflen *»lt;un quot;Cage barinn verbarret / alfo Wrt bem Äranef en gebolffen.

^tltd?e2çbelilt;belVeiber im Canb tgt;on ber (lOarct / nemen ^aetpun* Sen/bletneTPaflerBre^/ vnnb bitter 4loc babey/ßwpelieb gesoffen/vnb mit

2(r^ncv^uc^/

mie (lOilcb buvebgefdj lagen/gebend bcm Krancten j« trinden-

If tn (BtAutn bat mir betäubt/ baß 0c einem,ungen Kinbeinbieft*^ Krandbeie $ugerâ|l bab/ bifen fob Cijtop. genben Fangen Öyrop/vnnb baron alle (borgen vnb 3lbenb einen £^P fei voll etngeben vnnb gebollf«*: ÏTim Xbabnrbara/^aufcntgùlbert Braut/kaponticum//ebee einb^^l^ quintlin/ ifni^famenvnÓó^bolQ/ febee einbalb lot / maeb$upuluer/ vnb mit bemaufgebrudten 0afft/ von eineriOanb voU^amafÏ blame/ in quot;Waffer verfetten / feblage bard/ vnnbfeube barnaebmttgebórUdxr quantieet von ouder / bi^ee^uei* nem langen @yrop verfotten.

34gt; folt aneb nit verhalten berûfl friepfében Äunflin bieferÄrand* belt/vnangefchen/ ba^ fie etwae ver* âdtlttb modt fdeinen/ vnb nitbt fe gar anmócig/allein bamit $u beweb ren/ba^ /ebere /^.^nbefeb^fft in gt* braalt;b

'lt;'.3el?aiiïVi’nn’ö. is krtucb ber ^Irçncycn ein fonberUebe 3lrt vnb gewonbeit b^t/ mnb b4^ «ud) vntAuberc bineje mir fetkr vm SUublicbctt 'Ïneicnbctt bebrAffrigt/ iVkwol bod? b^lfclbig nir jeberjeir » iu folgen/weil wir nngenemervnnb iltebUeber« (lOitedrotfïcUen/ vnnb ftlfobie tvöbl b‘ïblt;n tónnen.

6ic nemmen fed^e (^On^Kbefttr-OerOtU f’benïüf inö/vn poffen in einem )ïci'z Çj2J‘“ quot;«fn Cloórfel fed^e lot frifeber Wtir« ^dn von (^Ocerretrid? gar tlein/ vnb 'gt;«t‘mij'd?cnbiefelbigcinein tbeil bc^ ^cine / Idffen ee nlfo weye^lt;n ein Ötunbez ibrtrnrtfbbenfclbcttlVein ^urd) ein leinen 'Ïnd? wolgetrueft/ 'gt;«rmifdgt;en fte nut ben obcrmclbrcn ^Afcn Weine / vnb in ein wenig bie# w vermifebren Weine vertreiben n«©ticrentobtvnb(5fn^tobt/iebe» [’»iel rtb breygroße Wclfdse Hué/ ^‘'Ifen ee nlfo ein 0f nnb /leben/ trugt; ^mee als bann Br Afftig btird?/ »nb '‘vtnifebene mit bent vorigenWem»

At Q ÏDar«

W’UCV'^UCf)/

ÏJarnad) mu^ man 5crfïoffetï^J*J feaenii^ vnb kegelen/ƒ ebee ein blt;W'IJ

loc / in ein lemen ‘Ïüdjlfn J vnb vier vnb jwen^ig ©tut^^^EE , ben ÏVeln benden. lOievontvi**^^ J® ber^rancfcfoolfc/nbürllec/ *^3: genteffec aueb Beines anbecen ®;i[‘ trAndfs/foUngble Ärandbdf'f^^^ rec/Dnnb tmf^ll n^efg / werbe

‘Ïranct anberemal juger û|îec/ ’’^ ni fol man febr gefallener Öpelfef ^ ^

Kugfen^rotö peb entb^U^”’35 ?* UtebcUcbabjunemmcn/wetlirtJ^’^^ ^ Unbe »lei ©deren »nb (gen^ feyij

ffcn / Jcbocb gar nn^barlid?«» Jlt; gen/fonberUcbbcmarmcn^cw^^”^quot; ’lt; itOann jn gutem / btefe 3vQnlt;y^j^ 81 gen ben Gd^urbaueb erbad^t »’^^^ * erfunben- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q

tOrtc glctcbwol ber (Ben^Bobt h nefonbere Äräffte/ »nnbtlïwt’^ , ^ nej: btçtgen OudUtet begabt / *”** d

^» 3t'^^n21kvcr0. i^ J^tipbct wann er rtuffd (Braf felle/ 'iMcr brtfplbverbrenne/ Ï)cr vrfn# ^^rtbalb rtuetgt; ba man jn mtt ITein ;®Jlt;e anberen bicn|lltcben iraffern (BeerAnd? bureVerneft / bureb# jff’’lt;lüe/ eröffnet / treibet er au^ [ Verhaltene frAuwhebe 2krancf* * feit/ na(b3ebure / vnnb ben tgt;arn. J JIÏ aneb trefßieb gutvor bie (Beeb . 2Hfo i|l niebt fo bod) ju ver# gt;nbsp;Wbern / ba^ beróderentobtbc^ 5 Ï‘dcben jurbeylung biefer^^ranct# j ^^i^StJoge n wirbt-u lt;nbsp;jn ©cbweben wie gleid^faUe in eJrfjwt* gt;nbsp;Y^hnemaref / bat man abermals Denteler . J^tnanbern gebrand) bife Kranrf# ^5^ . ^‘^ju envieren: ^aben »ber bett an^ Ma ^c# !/ ?’^**tag/oberauebnicbtfooffe/ ben^'^®’“^ b P’?t’^Clt;lblnelm73ab vonCamil# blütz ^o^falbey/kleinen Tyrann

^*p/ ^aebpungcn/pappelnvnnb ü /^l«ld)cn in Waflec gefotten / je* dl ^^^^^^^^^^^ tiut?bllt; 0cb^nctcl j ‘IteaginIbIcbgefottenó/vnblalTen it tq ben

^{rhticv^i^V

hen gangen £i«tb abflrdctjm / Mit bcnfclbcnKvcucctn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

’Vn.^cAdKaber was «nbere tn jte« CrtnbifdînffKn gegen ben 0lt;burlt; bandi gebraueben / wóUen wit »nfelt;| rem proce|j mnb -Órbnung in bie^| fcr Curanon wettere folgen / vnribi fürnctnltcberjnercbrtben/ ba^mart wol cin mnlobcr^wcynacbgefrtxtp fenbeit be^ £ttbe vnb »or|ïcbc»betti Unfall/ ben Clt;lb/wic crflangejclgt/ puteieren mùjfc / 2l(ö man abeü bk'S^i'nnrfntdnmebrgebrauebt/fe^ man alle UOorgen fogroßaleemob’ ber$wo gute'teilen / vonberCon-. ferua voit Cbff^ifî'rtu* / ober abet ron ber Cenferua bc^ reebren (54^ manberfetnanfrftd’felblï/ obermU ber anbem »eerntfebet eirtnemmet». iba^n fetnb nneb bi en (Ïliebtie eingc* maebte IVutçeln won -Ôcbfenjung vnnb '23«rret(H? / wie aneb 3(anP wurzeln eingebei^c/ obber bicCon-feruabrtVO«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -

©^«^Ja»®«^* nbsp;nbsp;^®

'WtewolabcrobermelbuKtcurcv

*ttb (BetrAnrf folcbc 2lugcnf(bctnli# tbc mb cm|?fïnbltcbc IVutctottg wi# ber biefe gt|ffigc Krandbeie er^lt;t« Scn/ale beeten pc btettn eine verboer 9enc ;if igenfebaffit vnb vncrforfcbli* tbe'Ïugenbe/biewtr fpecificamnen# nlt;n/ (o gefebiebt bocb baffclbtg ver?

*^^9 ibter (ebnrptfen vnnbfubttlen XtAffeen vnnb febmnetgreifßieber guditteten aUetn / berbnlb nult;b vul lt;inbcvc2^vlt;utcr / welche bovebgïev tbc Ämlfc bk grobe (ÏOAterfen bifer Xvnnctbeit fobrilicrcn vnb bincret^ ben genatorez btcjubknjïllcbfcyn/nreut« aU nembeb gemein (Bartebvep/ïbvn i“ Son/ Wafferbacenig ober Knob?®^'* Uucb6fröut/(Ï04urpfcffcr/QÓrrtuni)unitc^. tifurQ / Hein 5lt;tS wAt^enz ‘2'obtcrn/ bafclwurij / ‘YÜelfcber Oucnbel/4^^ bkbymu6 z (toneer obber ÖOutter# rrnut / 0cbciwurQ/ Jlfbrenprei^Z (tOnnvrnuren/Ài^rbtrAueb/ ©ebne» lAeb/^cronicn/ÎTAufcntgàlbcn/ 5*

1^ lit} fopZ

2(r^ttcv^U(^/ fop/CßamattbaUtt/ 3lt; UngerfeUe* ber / -Odermennig/ ^poflembraue/ @4ur4mp(fcr/vnw4S$ubetnlt;OHi$ nuç t^ï/wte berÔteinfrtrn/TTanntriA feben t?olQ / hitQ^nng / bU Kinbert von Cappern/ 'Wur^elron ^febern ^num rtoeb »on^nulbaum/bergt« eben eróffnenbe Wurzeln / ab roHquot; benebel / percrplgen / ^albriAnZ (lOccrrenid) / 'Cenefeben ^ngberhe^ reyc/^tberneU/ 2(-l4ntwnrQ/-ó«b^ fenjung/ ^urretfeb/ Xfpffieb/Xfn# gelfü#/ Wegware / (Srinbewur^/ Xbapondc/ 4gt;(llt;r(ucey/ ©à hol’?/ febwargebereyte Mte^wurQ/ ban«^ bcn0ertetbUeter/X.oflt;inUn/VÏOy*^lt;** bolnnen / infonberbeiefo wan Indo5 nent / bad 6berfl von fungem PopP fen/ ©cn^bommb tSo(oernbl6tb-3u(b bfe erwarmenbe ©amen / oU benebel/ 4fni^/e(b4fmüUc/£o*^^ beeren / 3tncb in groffer Piec ew«» erBAbUnbe ©amen / »nnb bergleb eben/ Ï)ecbba6 mnn »»r «lbblt; w* erUr«»lt;

'^. 3ctgt;an^ki)crß, « tvlcfcne ^vetteer in geringer $al mie Soeem vnberfdwibf nemme / wie er fï «ngejeigt/ bnUid?e 4m peberfïen.

Äevtuttä etlicher Jufdü tn i)u|(rXranrfl^cn,

^^X3lt;w®^l mebree tbeils bn# gt;^^7(WHq in ber Uncten Öeiten mangel emp^nbet in biefer ^ranetbett/ folmanbiefelbe fd?mtc# '■quot;«ttmir Cappem^el/ mb wo ferm Ott »nb härte furbanben / mit bet 0lt;*lben^“‘^’“” Senane ^ialtbea / non Xftbifebwnr;

^dn bereyt / lVilt; auch non bem (10«# ^^^^tpßafler/nnberöalbennottben ^tiont IVur^el babcy nermifeben. 3lbcr ba bie Ceber würbe brefîbaff# ®*Wj» ï^ftyn/ folt man bic reebte 6eic mit (JJj^*^ ** Wermut Oel alle (borgen warm/ l^ng nn fanfft febmieren / nn im fall ^^ttgfolmanbenÖatft nonnnfern ^ffcnÄrentern/alö nonbcmCoffel ^ut nnb non ber Heinen^runnen mit bem -Ocl nnb halben cinRe* gt;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tf » nbsp;nbsp;3(1

2(vï^«et)^ucamp;/ I

^f? auch nid? c vor bm gcringfl«« , Sufrtllju fdjâ^enbrtôWcyd?/brrtU« | vnbfaol^anßdfcb / bar^umanbi^ wSj ®«rgcl«gt;a|rlt;r / bcffclbtg batnit JO fujiêSan wAfeben/ ^urûfïen foUntmb bic frto* ^‘i^‘ were ^Uucr/vnnb abgefebdee gelb« ' Kinbê von bem DerRdj/Berbens glt;^ nanbez nueb Cóffclbr^ut / BUfnert ^runnBreR / vnb wan mane blt;tblt;rt ïdn/gebürgte vn$ctrtgeroceKofcn/ ^erfebneibe allee BlcinZ vnnb vcrRlt;blt; «erntf IVaRcr/barinngliicnbJ^tRw ober ófabl geUfebee z vnnb wenn« au^gecrucBc z tbult; baju dn wen^ 2lla«n/VnblaR»nledncmtV4lllt;to|r Reben/Dnb mag man bnrnrtd? quot;^^^ (tn tOonig ober fcblccbten iOontg bey vermifebenZ/eboeb bae^**”!^^’^ belfer ju fJerdenZ vnb ble t0ilt;jlt; W^^*^ julcfcbcn z foil man ben 0yrop von lt;l0aulbceren 0afft/ genanbt Ïgt;ln# momm/ba^u fbun-^nbtvent^ne C^ffelfrant febon nit M’ blt;Bomlt;m ober bilt; ^runnenBreR / fol w*'’’^^ '

‘D3t^^^^^‘^^Vlt;^^^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

blt;m'X)crßlt;tgt; nur vnbKofcn ben (Sur Selcrancf bercyren ^anurbeewan iinlVtntcvbk^UtccrnonbcmDcr^ ftebntdx ju bc^ontmen / foil m^n ber Kinben Onvori belle mehr nemmen. '^Onbinmangelbcvfclbigcn/btcK.ini! ben von ©cbUblt;nÏ)ornen/»n jurii» fïeu/ wie oben gefagt. lt;l0it fotebem iSurgeUmnef wirbt man alle (%Oor# gen/ »nb nneb 4f jfenó vnb 3tbenbtdZ bas önnßeifd) wnfdjen / vnnb ben ©eblunbt gurgeln/ tOab tlt;b vilCeu* ten mit fold)erorbnungburcb (bóer* hebe (ßnnb gebolffen. ïbilrtber noch Wettere ctltd)e GurgeltrAncf babcy fegen/bic bnlbtvnblciebtltcb verfett tigeebónnen werben: Himb9lUnn ein halb lot / (Balnó^ brey quintlin/ ber inner (len Kinben von ©ebleben Ïöornen jwo t^nnbrvoU/feub allee ineincrtlOa^ïVaffcre/bt^ ber brifte tbeil vermehre. -Ober nimb ein bnlb (ÏO«^ Weine / vier lot iOonige/ feub folebee jufemmen / vnb fdjeums wol ab/

2(rf|rtcv^uc^/

ab / tbucbarciit Önlbcycnfin halbe t?dnbt voll / Oflerluccy / ■Bertram/ gebmnbc^lUun/ febed dn halb lot/ Campffer ein halb quincltn / vnnb wann ce allee gefotten / foil mane burebernefê 2lbet: ein eref^teb Wap ferjn bem weyeben faule 5lt;tnßdflt;b/ bae halb $ugevü(l wire/iflbif : rTim WegertebWafferfovtelbirgefeUig/ vermifeb baronber fo viel ‘Xhtriel Od/bif baeWaffer fawee fey/bamie wefebe vnb reibe bae Sanfleifeb.

3« 5deflanb verpebr man in dn halb dOaß TStcreffig/rot^Uvmcnifeb Moitié ein lot / 2llaun ein halb lot/ tOonig fedgt;6 lot / etliebc 0ajolt;n th«n babe^ 0cuenbaum*

2lucb bereyt man maneberleypuh ucr/ bamit bae 5lt;»ufldfeb5uvorge# rieben wirbt / vnb ber blutige ttyrer vnb ƒ euebtighitaufgefaubert/vnb banngewef^en/ ober gurgelt /ober mit einem 0älblin gellrieben/ wie folgen wirbt:

Dee

^A6 puber bercytet von gc; pDinnta branbeem ÖaIq / von gebrnnbremf““**.®““ J ?ll«un / gebmube UOoflclfdjillfcn^''^^’ , ober 4gt;e|ïernfd)ilffen / At jeb von ge* , brnnbtcmlVeingrtrtbolQ/vnbbrtr* i vnbergemifebt Pulucr von (Brünne i febeUn/gebórue rote Kofen/Hnter* j tvwre/Öalbey/folcbes aUeó iflju ber färben btenflUebZ mag ein /ebermi* (eben / vnnb bnvon tnaeben feines gefnUens-

3tult;b werben bteÖAlbUnjobcmeafMj« faulen 'oanßeifeb bermaffen 5uge'/^ï«»u« tû|î : Himb narerwurç iVurgeln^Jj^ i ein lot/gebrant 3lUijn ein ©crupel/^ bas iff bel briete tbeil eines quint* lins/ vermifebet mit ÎOiamoro / von bem (Maulbeeren Suffe bereyt/ober mitKofen iOonig / ober gemeine» tJonig/in form eines 0âlblins.î)er gefluit Wirt auch vermifebtgebranc 3llaan/2$ertram/gebÄrtte rote Ko# fen/Offcrlucey/wenig Salbey / vnb V’eiffer “Weyraweb/ ault;b wol gar we# nig

’ 2(v^ncv^ucß/

nig «Onfcaccnblóc/bamic bas ©Alb lm btfîo anmùttger wirbe.

SÂ. ^egcfdJtcbtblgwdk« / bafîb^^ kubêsan 5lt;m^lt;lfdgt; 4»^qucUlt;c/fo gro^ vnnb Plt;'llt;^- ber glt;(Î4lt / b4^ man bnßclb mit btt 6d)crcn4bf4)nciben muU/vnb bnn barauffllcddJcnbkÓalbAcgyptia-cum genenne/ obergcbranbc^Urtun mitKofen lOontg vcvmiflt;bct/2ln4gt; b(50 man injettber not mie bcm Di«^ «tol Odbejwingen mu^. 3lnlt;b m«^ ebee mnnein gar bctlfamÖAlbltn bk JU von Kofen PontgvnbÏbtnmoto von lt;;0aulbccrcn 04|f t bereyt/ bat^ inn vermifebt fovil vonb^DitrioI X^d/baft lt;8 fawt fcy / vnb like gefb« ten/ vcr|ïoptfö wol^utneim lt;614^* linDn in fo gtoffen 5«f4lkn/t(ï bt^ ein fórtveffltd? Waller / wie « neb in gat bofenfebAben/vnb folmanbap fdb alfo braneben / ba^ man ein hek ne«0ebw4mUnbarinnncQc/vnnb badSrtw^cifeb bamitfïrctcbcriimb von blt;m Sublimato jwcy Scrupel/ gebtanbx

‘X^^^^^n^Vcnctï. 24 Slt;tVAttbfcn 2H4«tt $wcy quinclitt '’ttoctfi balbes-2)i|5$u(Àmcii geloop Rn/ flt;ub mit bem victbren ebeti dnev ^4^ ïüc3cvtdgt;lVrtffcr6 et» 0to»b obecienger wol verbeut tnetmlt;5’4^ i ®bcv ^^rûgUn / bas ine TÜnflevgefo ^ec. (Bletherwet^ntmbaudbfoviel Sublimat/ »nbgcbrnnbten^lrtun «in lot / mnb ein britt tbeil einet (V5a0 TDegetteb IV4|fcv6/ vn«b blt;# '^eyces wie vor.

5ubcn ^lecfenobcr (ÎOnferennnffufce« ^etne/ fol man bicfclbc bÄrnpffe» v» ^f*^*quot;* '»ifeben/ mit einem TSnb bercy t von TVaebolber Komet jcrtniçc/ bey« ^en ^mnnenBre^ / ITincerBte^/ Cóffelbtautin Wnffetgefoccen/bn« 5u man tbuntnn zwo man wil/Cn^ »niUe»/ ^eyfu^Z (^Oeli^/Tüermot/ ‘Thymian / Ko^marin / (JOeyernn/ ! Cnuanbel/^fop/ vnnb betgleidben 1 Kreuter.’Wan man aucbbe^©4)ut , Uuebö noeb jwettfcibalfetg / vnb bie i Fleeten peb nitgnwgfnmnn^geben/ foil

Sfr^nc^^ucß/

foil man grofle Sebwam lm »oH5^ 2Örtb ncQcn vnnb au Struct« » / »m^ warm vmb bic ^cin fdjlagcu / benbiefdben ban blt;rfür bomen rgt;gt;^ au^blüben / 0ol man anlt;b bic 25(1^ 2lbcnb(s vnnb dOorglt;nsfcbmierlt;»lt;

€54»«# micfol(bem3AlÜin:nimb(l7lt;X^ StSn. butterfünff lot / au^erkfene ÏT«*^ cbolber ;^órncr / in einem dO^*^P*^ jerfloflèn / anbertbalb loc / reymt^ TPein vier loc/feubs bl^ beriVelnlt;W gefotten* Ober aber man foil rerlïd ben in (^^illt;b/bleinIVa|fcrbre^/o^lt;ƒ TDinterbre^/IVermut/ vnnb ge(Ïor fcttCorbcerenoberlVacbolber^^*^^ ner / vnnb mit bem abgefebau wpflt;* 5ei|lbte 23ein flreicben/ d?4nmlt;»^ and) ‘(Tóefoer in bemoei|{ ne^en/ r«^ vmb bie ^ein pbla^en-

^u bte 3tod) mu^ man fonbere ad^t blt;** W”« ben auffbief^içe/vnnb barumb bie biçigeÂreutermlnbern/vnbmebr ZSaftpungen babey ebun / vnnb in , fawrcrdOilcVbic^reuter verlieben*

^,3‘?amp;lt;^«‘^^vlt;^'’^‘ K

lt;^4W fcbUs«t barmn^ett @d)m4nb t'o ba KanmUdJ ober 6 Awtmi llt;V/ ober aud? fdfd)lt;33uftcrmild?.

TVenttattd? batte lt;5cfd?wol|l peb ^u ^an ttbc bc« / foU«»Att etn ^vcy ba vu mb ‘5'^®** fd?l«9 sn von lt;4?ildgt; / b^tin gefocten w*quot;“* i’yatcjfeTÜalwuvij/'ïVeemne/CBolt

1 «gt;ütfli/^lt;tgwrt«5enïr4ot/^0rbntett «bee'ötictjwor^ertwnr^el/ (Drom* ’nen von YVeißcn brot / ^onenmebl

l ober (Bcrflenmcbk ober5lt;tgbonen^ «tebl / nlUd nneb g degen bei tb er ®ee

i flt;bwulfïvnb lOtQc.

! 6o auch bieSenen vn l^nnbtabe^ gru i«*

i KnanlSeinen/4ud?woUn3tmeniP‘^2S? ffftmaU buret bte fetweregrobeOOc ÏS,,®**

i ^»eboUfebe 5cud?cigBdt erbarten/ , îttfpftûen ober aber verbrimptfen/ M man ßctvbel bewegen ober gebe

\ I^n; folmanfolcpe ©Heber vberben

i ^«mpffbetgefottene Kreoterbid*

i *tn/vnbern4Cb fetmteren/obemtxb

®H b j bempffen / warm ein gute jeit/ fanfft ffreieVe mit ©en^fcbmnl«/

2(rÇHcV®«lt;^/ iïnrc)tfd)fnaU$ obber jamp;rtdjp^^ td)tn ili^/vtib Kegettwürm M/ P«»^ bcr^ktdgt;c»gt;

g^,” nbsp;^t^n^dge pd? 4udgt; m biferKMnff

|(^.i5cn. bcftctwit gefàbrUebeoffne flt;tgt;â*gt;f'* an^âiîdv IPtcbnngemctnüd^^lk fd^^ben io 4u^ grobem (îOelatKfcoU* febem geblût vervrfacbt/vd befebux*? lid?4r feinb / weberbUau^etnem^»^ bcmgronbe bomen/ herwegen mu^ man nrtdgt; gcfîalc be^©ebabenebk ^rçncyenÀnbern.‘Vnb»orer|î»^ [ ju ÖOunbißderenoberreynigen/fot man ein 0»Ubltn jurûfîen vonbnrt ©affe be^ Cóffdbraute / ^pblt;w/ vnb Wermut / vnnbmitgutem hogt; , nig JU etm Öälbltn ver peben/ babey man vermtfdxn fotlputuer von4gt;gt; fïcrlucey/gebranbt^lrtun/ oberin* fall greffe putrefaction/ ©tancfoi ber fAulc baiff/ wenig vonbemro* ten précipitât pulncr / obber aueb ;

erliefe tropffenbc^DftriolÓUober j, Oebwebd ÓU / ba «6 n^tig Wen«« '

4ö4? noito b^btt^ noth crforbcv«/ f^U man bne W»tfllt;r anch ßcbrau* 4)cn tónnen / von b:m ÏVegerfeb Mgt;rt||lt;V/WttbcmSnblimatovrtnbgc# bvanhe 2Haunbcrcyt/ wie obenan^ Scjngt'lebed? mUguurvorlïdbdg» bete vnnb vnïgt;evb'blt;töc if» tf{ nn^ btenUeb 4U^ bcv ^äpoteden b^epfl« (ïcrDixpalma, bdö and) wol mit WC* ïiig X.o(«n Ól crwcycbctvnbbünncv Semnebt tnn werten / Wie nueb^u ter beylnng aw IcQcenbnepfinfïcP de Min io ober dcTutia, ober terg Ui* then bien lid) ifï»

a«|f bn^ nber in biefer verge* ttanbeen Cnrntion Betnc verbinbe» tung gefdjeben móebrz ïJUwcil ma» foldbc fórnemliebe Kreuter niebe fo «igcntltd? Bennet / vnnb ba» CóffeU Beaut bey ben^enefeben tn jreKreu* cerbûcbernZ meineewißene / niebe befebrieben / wil teb mein bebende» baron bic vor 2U)ge» fleUcnmitbcr Ubenbigen ^beonterfeitung vnb et*

ïlrêncv^uc^/ gfntltcbcvbcfdjrdbung/ banié/Vf^ Aoebvid enbere ÄveuKr/ mtr ^lt;*^ '

rttt|f»rtcbf«it/ft i rtlt; ^Uttep vn«b ^^ flair ccwAS »rrAnbett Wenn ««lt;*'!ƒ bcpfiipt0mp^/batlt;e^lcttlt;pUii/tgt;^^^ bae Äraurtlatep^rtgUn ^tntn^^l beren vUljogUicb ronber W«rÖ^r muf ren 0rUUn au^lauffenZ rn wi^ ber jetr griber vnb bteter werben tf* ge flair ber hafelwun# /febod? in^^^ mnbe ber^ierrer erzeigen fieb ftlt;blt;n •ber neun geringe ^den nnglt;flt;lgt;*^* lieb / innfonberbeicaneb im IXHnd^' ï)er geringfle rblt;tl ber ^ÖUrrer tp febleebr mnb g leieb/aber ber mebrlt;gt;^ Ijl er was »mbgejogen/in form einlt;^ £óffcU/ barones ben Hamen b*^' »ie erhebe 33ult;bf boomen 23tef^^^‘ 3m Winter bleibenbie^letrer 5*®“ in einer geflalrrnnbgrün / aber »«* foigenben ©orner werben bie^h^*' ter (bi« juror griffer mb mnbrgr* wefenZ wie bie t)afelwurç ? mit jeit geringer mb febmAUr/ rnbep®

Wtlt;br//lt; nAbevP« von brr TVurQcln * io brr bUc mbörtm biber «aff jld/

9««/»nnb offenbaren lieb bannbie Wen aueb wettere/»nb am mebro ^en im lt;IOlt;vQ/3priU vnb (lOry/vnb , ^mmenbann vberßüfftg biewriffe ^lömUin bevang / vnb folgcnbe an g*tt brr ^IwtfeQCt jieb Imluniob«: ÖamgrwaUtti/weiter ban wen er ^^^‘5if^Z if geringen t^äo^Un vnnb ^ebotUn (leb erbcU / Ïmnefdrot/ ^«in/vnb platt / iOat auch ein fpit^b Se Wurzel / wei^z reepe vnnb nidje j*”® 3mlt;6eflt;bmactbefïnblt;tman/

**i bas Äraut tmenffcrfïen^wcy* ^f lt;Brab/ faimbrittenbiQig/mnb ber bigigen Kraffe / ber Bleinen ^runnenFreffennAbee. ^nvnferm ^«enbemu^mansin (Bärte Pyben. JfboUanbc/^rie^lanbr/ vnbbey#

^ilt;be (BeUbrtrn meynen.

5 i# 2gt;i£

2{vt?nco^uc6/ ^i^an^c^ermt^e^

2(r^«cV^U(amp;/

Cb b^bc rtucb bk brlt;y amgt; b«« fórncmUd?lt; Kreu* ^ ter befebreiben aólkn/bA mie in cebAnrnu^ berfeh '^^ benhinjvubumgefeb«# blt;/»nb bic Cov irlt;6 glüctkeven iwp gnngd nit bevanbe wórbe.

jewM ^“ Heine ^runnehe^î bommee Srmm # etjl bcrfiit mit bUinen tunbcn^Utgt; M- nbsp;nbsp;tetn nn beyben 0lt;itenZ »n werben Jt

Alter vnb griflet/ je fdjmalet vn Un^ get / mit Au^brcyrung getingel? 0tenglen/ batnuffobé weiffe 75 Wm lin im Anfang bc^ ^tübUnge (td? AH^geben / ibe^^c nicht allein in TDAfletigen vnnb feuchten 4btten/ fonbetnanch in (Bitten mb an ben IVegen'auch «n fleinigc5«lfen/abet wenig / »nb bat ein fonbetn fehntpp fenCßcfehmacb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ereni Î)te anbete gtoße 75tunnenbtef/ »«*««* bat viel gtbßete 73lettet/ etjb tonbtZ »n wenn bic gtbffet werben/ ierfpab tenßefteb etwas gleich»^ bi^eiae Genge

6m|fbU(Clt;r/vnnhflt;inb fdjAtpffim ®€|'(bmad? / wie bcr (Saruntre^/ ’»cd?^tAud?lt;tu|fflt;ucV«rt orten/ vn ^Hnfonberbett an Tyrannen / Mein ßKilenbcn geringen Waflem lauf« (««5)40 er (ie lt;6 efebket t wire bey be ®rklt;ben genanbr Sifymbrium car-dinr.inc,uonben£iatlnerttNafturtiü 3quaticum minus» J)a6 4nber/Na-fturtiumaquaticum maius. ^^^^t^'^’ lUniflt;b Sifombtoaquatico amp;Crefcio-

i ’^^ inflp 5‘^lt;*«^^l’f* Creflbn. 2gt;ic

' ^pan0ler nennene^erroe vnb 3«

1 Srioift» l)ie ^cotfeben ^runntrep

' UnrnbTDaßerBreflen.

tgt;4« brttte Kraue/ fo leb genanbt ay*«* 1 Ube TVlnterbref / i^bemgroßen'quot;^'

^runnenBreßen nie vnebnUeb / ul« ^infe größer biefee Kletterwerben/ Ufertner ße ßlt;b jerfpaken/vnnb am «*rt|lenbeybemStengel / wieher ^o, kUeb fürworte Anberen ße ßdgt; Itibcrrnnbe mitfünffifeten. 3ber ffengelaberwecbft recht außFecten«’ V big

Sfr^McV®#/

big b^bcvtnic vil ïbolbcn/vnnb ot^t^ tnic viel gelben 15lümUii/ welche iw* (JOeyvnb «nfang 3««V blàben/vnb ronn bienbgeben/bomen Unge/rech^ c«/fpiQlt;/ ranbe 0d)Vtlen berfiiv «»ilt;’ geringem 04mc.5m TPinrer ifï lt;^ siebte groffe ^runnenBre^ / vnrt^ Wirbcin Saint ge brauche ÏberOo-donæus mcynce / ba^ cd py Pfcu-dobunium Diofcoridis , vunb nert^ netaSanct Ontbaren traut / »’* nad? bu yrrtnçofen l’herbe d efan^ Barbe.

Den ber befeßwerne^en ^raurf' §(K quot;iï^arfn ober lauffcnöc

_ SödrengenunDf.

/^^5\-^^3leid?c wie ich bic vovn v^** Sfc^zbem Öeburbaueb meine mey* ^^^nongnn eng bracht/ alpw» feb nun binfórtet vornctnen ju fchreiben eine anbere fdeamegtoir Ämnetbeit / bje auch vil fchmet^e^ vu TPeberag mitcrbarmliehepeim»^ lt;hé SufAUc vervrfache / vu bi^ an^e

©3lt;^^aji'5Bcvcr0gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50

tnbcBrttt^c gcwcfctt/bcvbotben^uä^ tctn«n pdxren Methodum obewerb» tc^rbnung/i« bev Curation obber bùlffz bat crUn^cn tinnen.

ibiefc Xrundbeit wirtingcnici» Von ben ‘^Tcotfdfcn vnnb fórnemUd? btyben IVcflpbcbfcbcn/ ba pemeb* ves tbÉÜó viel wütet / genanbe bic ’Varen. Ï)le iDtttnarfUgt;en weid)« «n Ïbennemar cf anfloffen/ vnb bie* (er plagen gefdjwinbe vnberwotp fen / nennenö bte dabben- ï)ie2i«ttgt;cn. ^raunfebwetger 7 bic gute 2^inb« -®*e 3«« fen. 3mCanb ju ©ottingen/biegu? J^Ä tet^olbc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^gt;öl^lt;.

ïber vrfprung aber bifes namenô «rfpnefï nsgt;n einer fonberlicben 2lrc ber TVórmen / weldoe (te mit benfeU ben namen ber 'Varen / vnb vnber« ’Veilen mit bem sofaç be^ wórtkino Uuffenben ‘Varen bebeu ten.

Ïgt;annbiefeKranrfbeitoffenbare Rebmitwettfebwebenben vnb eewan b’Qigen lebmerçê/wcld?lt; tn allé lt;611« bem

2(v^ttcv^ucÇ/

Bern Heb vernemmen UfTen / innfo«^ berstm Kuif 3r4b / »nS in ben Clt;tt* ben/vnnb pleger crfl in einem ©U«^ nn^ufaben/ab in ben tOenben/ vrt^ )ieblt;i bann fd?neU f«« buret? bie^f* mevnnbbenganQcnXictb/ieamp;öcbP befinbr man/ ba^ pc eewan nur in n^ nem (BUeb/re ITurQel bat / »nb bip treilen mir fd?merken bar inn |tlt;b blt;* wlt;St / gl«i4? einer (Siebten ober 5’P^ perkin / fo auß bónner fubtikt C(7lt;V cerienvnb^lu^berbompt. Wieben aueb in biepr Ärandbeit febeinb**^^ lid? / wannbiepänber^öOe gelift* bert feynz baf» bie fd?merQeneilenb^ rberfid? inbie ©cbulternauffbüpi* fen / vnnb wann pe bafelbffen geftH* iet/ tnüffen bie tOenbebenCajïttn^ gen / alfo ifb ba ein wunberbatUw febneU abwed^fekn biefer Wirm»^ mie auff unnb ablauffen bureb nUe Öliebcr. ïgt;i€ art mnb eigentfdjnfp ber febmerejen f (ï als eflênb mb nn* genbe/ mbingeflalieinee irutm*/

^3lt;gt;amp;lt;ïtÏ^^Ö* Ji 5 blt;r bnreb bic (ioeu^kn bas ^Ififd? Vttnb buret? aubère partkubeffetg/ Mau^b als in ctnemZugenbUcêvn» betweden an ver febnen 4gt;rcen febet” het ju Ïrkebw vnb ju nagen.

5gt;teflt;r 2^ranctbeft feinb iwtytti ^mat lt;lt;y/btlt; erflc gcf(bicbcmUlt;Blt;f4gt;wulji jJJ/J* «n ben lt;5 ley eben ober (Sewetben/vn Ärand^ ttomn baßelbig lang wäret / folgen !gt;«*• bj^weden foldbc Fleeten ober (Cafe* Je vngefebrU4?/wlefm0lt;öurbaucb/ bavao^ ecwan^poflemen vnnb oflr*

Sebäben / innfonbero an bie 5û^ Jömen/welcbe warlteb gar befebwer* «lt;b ju beylen / vnb erfebeinen auß ^lt;* **lt;n/bolt;bfel(enmal/ a ud? erhebe ge# ^•»SeTVürmUn. ^ubemiflbUfege^ fahrbabey/ba^ folcbe febäbenunber ’*«lenmebr vnb mehr infreflen vnb )uncmmenwleber^rebdlt; fouit jneb envaunba^ blegan^egewalc/ ®lefet büner bifer vnb glffrigerdOa* Jrrlen an einem 4gt;rc peb bermaßen ^3lb( vnnb aw^brieVt/ baj bet vbe^

S(r$nc^®#/’

eigcCcib won alien fet^mer^c^cfrey^ «t/vn dn^po/ïcîtt jtd? crbebc/welchö k^uebtn dn5»|lfl pd? ânierr. 2)1« picn aber mit guter orbtiung ^dtlfd? belffen lalfèn/werten von folevemg« flt;ibrltd?cn öitgt;aamp;en vergütet vnnlgt; gcbolffen-

2)aö anhergefdjIeebtbtferKranef b«ci({ alfo geartet/ha^wrewohn^ fdbm Vein ©cfdjwulff vorbanhenZ banoeb htepeme gldd) feyenwtetm vorigen / 2)aneben aodjeinmerd'^ lid? abnemmen he^ ganzen Ceibd/ in wei^ her 6cbwinhtfudgt;tcn mic Äraffdoltgteet vnnh OOattigteic hcrlt;5leyebenohherlt;5ltehern/ ^an aber beßer curiert tverhen / jebetif haben hie beyheermdten (5efd)lcfhlt;’ tefo viel lt;ßcmeinfd?a|fc / ha^ hi« feb werden vber nacht bc|ftiger feyn eben wie tnyrançô0fd)enpe»ô len ohher Ärandbett/ ^ueb ha^ her ^ebUffgar vnruwig/ob wol h$ ivagt; thlt;tt bey etUdpen nit fo gar befeb w«r*

2gt;3lt;gt;^»?Blt;W* nbsp;nbsp;nbsp;5*

114?. ^ 6 tvegt fieb 4Ufb bifweiktt jt«/ ba^ btcfclbtgen jb mtt bUfcrlVruntf « batbebaifc/ ircinctittiAngdanCuf^ bc^ifß'crtftcttipßttbctt/ vnnbgldd?« Wol taerbeb mebv vnbnKbvdbtKhi^ mm »nö vcrfcbwinlxit*

nun Abte brttcô bitfc^vAgZ-ób^^ ^** Äueb gebadottr wunï.ct:bntl{lt;blt;vJjJquot;jJ'’ ^c«nd blt;it von ben «tten €?cnbenlt; ('cranot ten Anzeigung mb mtlbung tefebeS'«^!'quot;' b«ntÏ)Ar4wtf ich |nglt; / bnS ^lt;« (Bete# tbtffbcnbttftibigcnicgcFrAnr baben/ miwcntgcv befdt rieben / wiewol eelt# lt;be kt ebt lid? fût werffen mbtbee / nis foltce fcyn bic ^kvAnctbeic fo von ben (Brictben Dracuntij genennee/D;«“quot;-WeltbeGalcnusrtlfortbmAbUt/bn^ (te nttf.op. «n eim -Ort Arabiæ gefunben foUen j. de loei* *crbew/ vu feyen «n gcflakfatb vn *^«^-Ï^icttengkid) tïetnen IDórmltn/ vn tvatbfenin benÖdienc^eln/bctennet «berbabty bA^cr bern t*cin6 gefebe

1 brtbe. Paulus Aegincta ein (Briedti# Rber ^irgtbefeVecibec biefe 2^rAttrf#

2(r^cV^«^^/

bde efjentUc^cr int llt;Q«n C4ptd’ fdiws viabren ^oeb^/ jeboeVtneP^ rtO^Cc^Cugnu^SoranijLconidæVîî* «nbern/ ab an^ eigner ^rfabt^wn?' Piutarchus gcbcncft bcrÄmwcfb^^^ nod? im 9. Copied beji 9. Sympofib 'Vnber ben Caccinifcbcn fepretbt ^^' uonarola von birfee Äranetbeif ^ bem Copied von ben IVórnien 4^ fo: Ï)er Äobt von einem Dkb^^'^ 4gt;d vnb Öoni^ vermifebt vnnb^^ fepmiere / nA^ee bie Würm ou^|4^ jieben. df diepe fogen / wonn m44 ben Knetgrobe biemie ^veiePe / pl^ mon feben vil tOAupter von ITAnn* lin vber ben Kuctgrobou^Prieepett/ vn fo mon biefdbenobfepndbe / wive bem Kroncten ^ebolffen / Ï)eme ieP (oamlt;5(onben neben Pon / wfewel Re fogen/boR Re folcpo gefeben- Dnb fepeinee bierouR/boR bieKronctbde Dracuntij bey ben (Brieepen / vnb bey benßoteinifcPenDracunculigenont/ foil von bent ^robifcplt;n Auicenna Vena

'D.'J^^^^’^^'^^V^^^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;55

Vena Medeni, voit Haliabas, Vena fa- Vlt;name. niofa,vonctUlt;tocnVçnaciuiIis,gcbctfgt;*^®quot;‘’

fen worben. DnbtdjbnU ce bafûr/ bn^ bupibige 3l.rc von 2^vlt;tttdbcit f«y vU bey ^n ôbcrlânbîfd)cn^cut Rbengenenbr wirbt (VOUeJpren/ObeWKefT«. bet nAtu brtber gebentet bnR ce mit über mieten c||c ober nage. 5u nû^-tenberg nennet man fKjbûrrc(V?alt;^arrlt; Î^cn 2tttbcrc beiße i^^o^brcnbcWiir# Wab«. me / Sönrumb / baR ben Kinbern fo ^^7»? mitbieferKranctbeit befangen/jbr ^eib verborret vnb vermehr et/X^nb ißin ^eutfdiïanbt ein gemeine urg^ toobn biefer 2lt;rrtnctblt;it von ben Kinbern fo verfebwinben on einige teBnnbte vrfacb / Werben berbnlb bi eine drüben bmebt/vnnb nis Re etWrtó gcfd)wiQet/fcbmiert man bie ^ebulternmitWett^enaoebl vnnb bonig/'Dnb nneb abUuff einer vier tbeil ©tunben trieeben viel Heine [piftiS« lebenbige Wûrmlin betfur/ We mir eim ÖeVermeßer abgefebnit^

rett

2(vt^nev^ucÇ/

ten werben/»nnb ««eb «ebt'1^5^ febmievec man bermrtifen wiberu^^ in bev ©tuben bie3trmvnb5ü^Y** bann bic nu^trteebenbe W6r»W”^ gleicber wd^ bin genome» wlt;rblt;«-

ÏbtH MÏ bei» er bieb« 5nbel/fon^*5 warbaffeig/wie in ecUeben orten W* rAgUebeerfabrung bejeugef/üb febon (Antenne niebt gefeben / now 6 AoonaroU glaube» gibe.^fînb^ bei» vu über bn^ fo wenig »nubbnP felbig febr unbe^enbig von ben cuntusbefebrieben/bieweilbiefelbtfo gat wenig i^eutben bebenbt gd**^ ^»7 M aueb fo wol benDraUen np jegigen ©cribenten vnbewnfï/lt;*‘’r ferbnlb was ihrer etliche entwe^^*^ au^ gehör vnb erjeblung ber anW^ ren/ober fonfïenau^ nbfcbrlt;ibult;^5 inibren^ùc^m vermelben« ^*^ febreibet Albertus Sprang in f^n^ ©Ä4)ßflt;ben iOifïori / bag Â^îf^ I^einriebber^ônffc/anber^^rançf beitfo man nennet Dracunculos,vnb

^D3lt;^amp;lt;trt*^cV^^^* ^4 Ihtnangcbom WAV/gcflorben fey im

J«V 1125-.

igt;a^ aber ber manuel welchen wir ^nbefchreiben vorbnbene vn bie Da? J«n nennen/ viel ein nnbere Ämnef ♦ blt;it fey nie bieDracontu,ober (Dit^ ^fleren / werben lelchtlich btefelbi^c lt;^tennenbie nuf ge^eugnu^ ber ah hn ©cribenten vnfern Daren mie ^» (^ireßeren vergleichen / befon# ^re wenn man bie eigenfehafft ber Aranctbeit anmerett/ober bie form ^r Curation ergrûnben wil tgt;erbalben auch recht ber ‘Cent» wencloitefferenbefchriebenwerben 'gt;on bem Óochberóbmpten lÜnnb#

•'tween Albucafe im vier vnb nenn« Moffen Cap. feine a. Äuche/vn fagt:

Re an eim ort gebeiffen werben

^r 4gt;chfen ^ranctbeit/fintemal bie Oc^Ttn ^lt;bfen offt folcher Brandbeit MWg»'’^^* Dnb im folgenben Capicel / ^eige er WereDaren an vnber bem n^amen nehr/jeboch wicwol bie ^efchreifnettr.

0 if bung

2(t^nci^^nc^/

ta«3 bcf ^rcncHjcit ft« t|ï/^ ^lt;»f ce bannoeb viel ein anbere mey nnn^ bcy vnemlc berCurattonÏöe^öU'^ eben bet berùbntpt^ Practicus 6^1«-elrnus Placentinus tbot bet bï^be^ Xtrtrtcfbetten vnbcrfcbtebltcbe mlt;t^ bungin jweyen lekten Cnpiteln K^^ net Chtrutgten. i^» blt;tt nneb bet c^f fabtenTüunbrttlÿt Leonardos Bérü-palu etwas rtugetübtt biefe KtA#cf beU imCapitel/X^onbemfcbweben«' ben IVinb. Wie nueb bet Auiwnna (cwanbiefelbefcbeinevetflanben^ti bAbenfm4-^ult;b/Fcr.3.traa.2.be»tt ' ip.Capitcl. ^nm festenaneb Carda-uus in fcinetn 13ücbltn De methodo medendi, fed.^Jm ç. Capitel/batt^ febtefbet von bem lau|fenben jtten^ ben ©ebmet^en.

Dnangefeben beffen bemnaeb^t^ (eebctmaf|en vettuncfelt vn«b vn^ gtamp;nbtlieb bamit vmbgangen/fów nemUd? in betlOeylung ober Cuta^ , tion/ifl mit bie (^Äb« vnnb Sltbeyt von

^Ö.3lt;^amp;lt;^l?5?cvcm 3S

Von ben DorcUern nnebseUflenZ ben gvunbe vnnb »rfprong bkfee 2lt;trt«cfbdt$aftf4?cn/»nnb ben or^ bentUeben proces bcvCurnrtownn ^ujelgen- ird bnnebcn nnberngevn

1 ! brt8Xgt;onbcil»lt;r5Ün|ï*5ew/blt;«|5 (te

» «ebejrcvWrtcbcït/bnbcnbennocbbA» 50 bauet an^unemen baô ihnen ber lÜegvonmivvorbereyr, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

^bc bennocV ieb fortfebreftte in vnfevm 'XJovbabertybAbe »tb 5n«6v^ bet (1 ci^cr «nbetn Trtbrtanbwft fd* Qlt;unen Àrnn^liç|^* btc fm 6«(ft? '^Viet vnb anftoj^mben ZZanbfdtaff gemein/vnb ber rïnd^tgrtfFs^*^«^««

M(Ïlt;n »irt/w5|lèrt mclbnng rtnn. '9lt;' vU^ufAU vnbjefeben fo jtebbUv«

^on plegen 5u offenbaren/ pnb ge^ j^oUtge beffeige febmer^en / bic ct^ «nbts ein ortb angreiffen/ nis ben Kief / Jeboeb in fonberbett bic tOóf# hn/Ïöérbalben biè'Vnwi^igen vnb jnerfabrnen vermennen es feye bie ^rnnetbeit Sciat ien, welfde peb ver?

«04 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Eb lti hot«»

C^l-I^IKV^UC^/

balte tt tbut im oberflcn ©cwevb blt;F 25ctrt6VJnbgl£id}ett willen ter blt;y* ben oreer vnb peinen- ^ermlt;yt»lt;f nud) bnaeben bad gemeine p^f^ bod blutige (lOal^deben von btey ober vist linger inngebrueft feyw wcllt;bc6 bennocb alfo nfebt f|ï/obei^ wcbrecnttlang. tOnbrnu^manblJ nebt 4uff b4bcn/wannbiefe ^^tan» heit vetfaumpt witbt/folgc barafP ba^ baö unbet (1 ^eyn ober ^ bcrfl 1*^ einau^mórgeln vnnb verfebwl’’^^** geratbevnb fein bewegung obet^^^ walt verliere. (Dan belts bafór b^p eben fo Vielheit als bie Äranetb^’f gewäret bat / auch iu ber Oeylö^^ mu^ gewenbet werben ♦ 3ber hl*’ orbentUeber protêt ober r Aebl^^**^ IVeg wirbt jo ber Curation notnen/fonber von wegen beruhet glaubifeben 6uper|lition/barinber gemeine UCannaufferjogen/b^bert , (ie ibr vererauwen vnb jufluebr

5« ber Coniurotion ober 25tflt;^’’’‘

©3lt;’^»^Öqw- nbsp;nbsp;3^

i^un^/bana pc ban auefe ntt fo balbf juffen bte (DciflUcVcn/ale ctlid?ccin^ pUige 73auwcrn/ welche tn biefem banbcl berübmpefeyen/bap man pc Jolt;h wölben alten Marfisberprfache wlbcn rctgletchen mâche « tOaben *lgt;er biefe orbnung: ^óre erfïc wirbt ®«m Krancf en fein täglicher vnge* ^âttUchet (Dórcel vmb ben blolfen ^eibgejogeninbevUng vnb breyte 'Wc brÀuchltch/*ï)nb wann bcrfelbig ^berabgcnoinctt/Wirt bann an ein ^Selgchcncft / mit biefen Worten: J^h bitte bieb; t^ert(Boet/ buret bie Exorcif. quot;‘^^y 3ungfranwen(V?argarit4m/'r“’- ***' ^«rlam vÓagbalenam »nb Vefu* ^n^“’*’ ^^m/bn wóUjl boch an bem branefen **•'Reichen geben/ob er ben nachts/

J?«(Bei^ô. ^lebicfc wort gefprochen Ign/wirbt ber (Bärtel nachmale an f^^W auffgebeneft/^ff b) ber (Bür Wlbanbärgerifl ban er ju nor war/ (5 Ül^ ach*

îlrOncv'^ucfV

debtee man vor gewifi / ba^ ce bU Äranetbetc fcy/ncmltcb ber nacht!* grttf/aUbannbercyeman 0lt;b 5« blt;r lOAlfT«» 3m 5*»U ber Ärand'e niebf bieren fan ober wil/ wirbt ein alte# IVeib barju gemietet / bem etliche Paternoftermb AueMaria fo viel tag jufpretben au^erUgt/ab bie brati^ bett gewäret/vnb mng bey fidb art ber 5al nichts mangeln, iöieweil aberbiefe franefbeitaueb von 6r^^ uinnenvnb etlichen anbern (Bottfe^ Ifgen weifen X^eueben in bem Xianbe Curiettwirt/mit bem gebrauch blt;r Pieren ober Kegenwürmen/balticb es bafàr/bag ber rïaebtgriff ein glt;^ fdgt;lecht fcy von vnferen Daren/tvte man b« nachher a«g ber duration weiter vnb heffer erfennen foil.

l^on hvfpr««g bc^Dawib Cs nun aog bem vorigen^e^ 5/1 riche febermenigflid’ ernennen - ^fan/ba^ ich inbifcm^lrgumen*^

^.^cK^u^ln'i^cri?. 37 tctttcß bcbelffe entwebev au^ bett au ten ober 40^ ben K^t^en öcnbcn'gt; ten mid? ^ngebmueben bnb/weilet« Wit ben »tfprnng biefer 21randbcit Analyticè,wtc cö hts Gelcbrtcn nem nen/ C ^‘** belli »etceutfebet/nu^ be# beutung euffetUd?cr wiffenfetatte/ Vctmiffel|l erforfebung bet vtfacbc b40gebeim aller rnbeVanbeen bin^z gen/vn etjfen Anfang ju erreyeben) Mimebeil au^v€rgUtd?ügberned?|t «ngebórtgen ^reflbalftigteic/aucb «n^ngenfebaift vu vmbwecbfel bet Je iet en/rnb mebreo ebeiU au^ erwe^ gong bet ‘Xutatton/ bartbun» onmer|len mu^ man bebenefenZ ^ag bte maceti biefer Ärandbeir fey bûnne vnnb fubciel/ vermag bic fes grunbe#/ ba^ alk bnó |benig/wad eiknbcd vnnb febneU betfütB5ntpt/ »nb aud? balbt ubgebet/ftieflen mu^ au^ bónbeit un fubtiUgbeit bet elOa# terien.Öolebe ptopofidon vnb vor# geben ift fo geivi^ / baü man beine»

lt;5 v weU

ar^iW®Mlt;amp;/ wdrevn bewä^ barjubebrtvff/vneP^ rtlt;tt buf^bUfetbe vitfermCßakno 5« wiber/bee bas IVibci^fpïcl verebetbt» gen wtl/rtu^ rff^eben ba^ er gern blt;!* wehren foil «u^ gefafïer 43ptn»on/ bah bie greffe ober fnllenbe flt;bwlt;rlt; Ïvrnnetbeir uu^ grober lt;iOlt;tccrlen bftBomme. Ïbnaber feine meynung folkgebiUicber in bem werben/folten ohne mietel viel mgerenmpte ^rt# tbumben erfolgen, ^nnn ^e grober bie UOneeri/ie linger |tejeit jurver# f4mlungbebrtrff/«gt;nb mehr weil« jn ber Cumtion/ebe bnnn pe von ber nnnnenvberwunben ban werben-‘Wie manoffentlirt) Ober in verfîopf f«ng Webern vnnb ^lOil^ee/ in ben viertägigen 5«bcrn/in Balten Ce^ fd)wul|ïen/Verbartung/vnnb berlt;gt; gleichen. ï)agegcn je bunner vnb (ttbtieler bic dOateri/fe weniger )eir jur generation ber Krandbeiten/ wie auch jn ber fOey lung von noten-5»m ^$empel fey n alle 2^rand'bch

^3lt;^^lt;^^^‘^^Vff^‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;58

ten/Me von ibtnben ober von ber (Ballen / ober von anbern fubhlen fcncVn^Betcen ober von bûnflen ber tomen.TJejeugen bt^ in fpecie,ba^ Ârtmen ober Collet/ ber Arampif/ auebrïncbtfrûtern/fowlr Incubum bctflen/ble febwe« faUenbeKranct# hetc/Mc v|f|{elg«g ber(|?ü«er/bao KotlanfoberKo^/baorceVt tercht 5eber/vn bergletcfen anbere tranet beteen/welebe von ber XTaturfelbfi/ oberbureV bûl|f ber^lr^neyen/weU bie UOatertfolebcr tranetbeteengar rnbtlehll/garbalb vberwunbê wer^ ben. igt;aberalfo letebtUebnb^unem* men/vnb on wlberfpracb enbtUd? Ju RbUeflen/ba^ bte^Oaten ober fend? # tigteir blefer ^ranetbeU nie grob/ fonberbónnvnnb fubdelfey/welcbe halb In wlnbenrefolulertvnbgeAn* bert wtre/bie folgenbe elnfd?lelcben/ Mv^lcben vn ierfpcrrcnble UOen^len bermaffen/ob es am fclben ort wnnb Were/vnb in einem ^Uct burd? viel (Blieber

2(v^itcv^u(ß/

(ßUeber gUtdj btnvnb wiber f4?t»lt;* ben/vH wtebcr^nflo^^at: mverfe* bene befind tH/rtlfo wetebe lt;r au^V balbc/fonUfolland? btclt;ÿ?4tat (teb fo balbt niebtmitbern febwi^enaup rcyntgctt.

1010 mu^ m^nabev hanibenwir fen / ba0 nik bunne 5cult;büdBd(lt;^ nie eben genaeure foI(bf4gt;m(VQ(tlt;blt; branefbeie ^u cv weden/fonber mi^ auebb^^ufltmmenet» bdmlteb^tr tige ^vc / wclebee barauß ju être»** ncrt bap fieb bet ct^iz^n^c^c^ft^^ bAve mit gfoßer beängfligung/w*^ bürge be0 3t t berne/tnt t geb Unge*^ ^’^ macht ber (ßUeber / mit Abnerntt*^^ bet Icbenbigcn bräfften/nit Anbet^^^ aIö ob bet ÄtAnebe (Bifftcingen^^’*^

5« bem bAb ieb obfetuiett »«b vy mtvdt / bA0 in Allen 3trgncyc»* r mAnwlbcrbifc^^rAndb^k gebral dire/AU eb fo lebe Antidota V«blt;^^^ giffe mit vermIfeVf wlt;Fblt;n/b« ^»iT^

'’»tb Pcfükrtçifc^c Ä va nd bek »if Fiegen an^geerteUn 511 werben/un ^A^ bt^lt;6t^c burdgt; ben fd) wct|i meb^ vesebdU pcbvcrlierc/brt^auébbïefe XrandbeUon fd^einbrttUdenfebrt^ benoem bewaldet purstem er leiben t«n/fonber gnr fanffre/vnb bas ber^ hdlb/weilbie (concert halbe beweget wirbt/vnb $u dm vnruwigen wüten Von neuwem angerey^et.

^umbrieten vnb leiten balte iebâ bafûr/bafî ber |tç biefer Ärand beie flt;y bie 0ennabern/weldje ftd? bureb ^ieCacertenober (lOeo^len et|îrcdgt; «n/vn waôbenfelbcn jugcborig/ald ©pann »nb 23anbtabcrn/^wifd?en Welchen bie bûnne fnbeiele bunfîtge *^ 9»tfdge 5c«d?tigBeit hinein ßeup fee. ‘VnbiflfolcheeAuerhennen auß 3trtblt;r2lt;randbde/weldgt;e bermap Pn angreiffe mit flechen vnb nagen/ baß auch ein vnerfabmer 3trQt viel «be vermeynen fo It/berKran cfe ft n* Uß ober^pelanebolifeh were/aU baß er

2(t^neV^«(^/

er fdl(b vn^ebuUf^e fcbmer^cttf^l?^ crUtte/an^ b) bU pein fîdgt; am mc^^ flcn in bcm Kûefen »nb Cenben/bU weil nemlieb bad (iOarcà be^ XÄd^’’ grabe barvnbcnltgc/erbebcn.2)4f^ neben ba^aueb bic bewegliche braffi^ vcvlcQrwerb/vnb fehlte^ Ueb/ba^bte fen ^kranefen gebolffen wirbt mif hingen/welche bicOennabem fïlt;i^^ d'en.

^ou 5«camp;cn biefer ^Murf^cit /^^3« 5lt;^d?lt;« biefer Krandb^f ^5j^^ tan man eins tbetle au^ vod* ^^-^^•^gem Gericht et tennen/anbef tbcild au^ folgenber anweifung»

“Vor er 11 i^ï ba^biefeÄrandbdf Curiert wirbt mie bem'Cranct tot* IViirmfn jugcrülï/ben wit bic nrtch bet befchreiben werben / feinb cd gc^ Willich bic Daten / (internal biefe IViirm gebaltcn werben vor eigenti* lidben ‘ïberiactvnb (Begengiffe bie^ fet Feuchten. Wenn aber bcm

Äran^

©3lt;gt;^»®^iw* nbsp;nbsp; ^

Krancf en banne ntt gebolffen fan weröen/aeVf man baß ce bte Daten ntt fey en.

ÿwmanbetn/wann ber IVutm au^bae pcinUrb -Ôrt gelegt / ober aber »nber bte ^óffe gebunben/ron ffunb an fftrbt ober verlebtet vnnb rerbortet/ wollen etitebe aud? baß es bannfeynfoll/IVann aber baelüte betfptcl erfunben wirbt/foll ee ntebe feyn/IVtewoUcb baffelbignicbtbab erfahren.

^ciffagung vnb warnuug «t Kiefer Äranef^tr.

^^ ®^^” '’®’^ bem6(hur^ nM^baueb mclbong getban/alfo '^^^fagc leb »on ben Daren/baß bte aucb angeerbt/mb »on bentfb teen ben Ktnbern offe angeboren ^etbê.Öat aucb eln febein ber anf le? hung » n empfcngltcbett/abcr meine i eracbtcnó erfprleff folebes bureb gee brantb gUtebet fpelfenrnbtrancfe/ baron

2(H|ncv^ucfV

bavort Dommee ba^offe «in grtttö«^ t?rtu^gc|ïttblt; mit cincr2^Vrtnrfb6^*’ Angcgrlffcntmbecvbcrbctwirbt.

Wen« auch btsfe^vanif b^if ^^^ «Mt orbcttilicbcv^tr^ncy rtb^ebo^P fen tamp;iïbe/Ban fie mit etbännbdJert febmerken lange ^cic/ia vidc^ona^ ten vr^b Jäten bcbatrcrt.

Crf uuug bc^ £c6cïw.

^V?^^5lt;tn allen Äranrfbeiteng^^ ’ l^^kS^*^^^’^^*^^ '^^^ ***** ^^” ^^^ ten wol betbratbez ba^’ ma» lm anfang bec Cntation bic otb n«5 inÖpeif vnb'ÏranctanfÏetle/fold?^ mu^aoebaUbitgefebebert. 2gt;ilt;flt;iblt; abee ifl jweyerky. Ïbie eine wirbt tu gemein von allen ben fentgen fo «t^f biefer plagen bebafft »nbetb^k^^» 5tgt;k anbere nach vnberfebetbtbet 50^ fäll»nb2lccibciiten. ‘XJnbfovklbU «r{fe belangt/meiben bureba«^ bU ^rattefen a k geohe vnverbänw* licbt/rtucb äUlt; feijfe Öpei^Zwas von

^Ucb beteyez Örtbcm^rcy/Öcnff/ •^uibitycr/wUwol btcfelbcnmctncs ®t‘»4gt;tlt;n6/ nie folkn verbotten feyn. ï)cr quot;^raftrf fol fey n gut fanfft wol , ^«fottenbUrljicr/bnönitllarcfifï/ ®bee ju flt;br iw lOaupt bunfict ober f’^or fey» 3f^ lt;* “^ (Serfïenwrtffer ntt ^HbUnU^/brtß am lebten etwas gnu ^lt;t Stmmetrfnben $ugetb4n werbe/ j^fonbers wenn vnnatórUebe iOt^c fürbanben/fo n(l ï|ï and? ein 'Ö^runct Seringen weißen IVeins vnberweh JJ4 5«c/rno^ aber jeitig fey n mb nie ®âmpffed?tig.

^ueb bat man nach »nberfebeibe ®«v ^ufàlle/wte vermelbe/bas Kegigt; »^«nt 5u Ànberen/Î)ann ba ßeb einig ^cfcbwulfl mit offenbaree/fol man Sebraeener ©pet^/mb was truefe^ ^er vnnb bûrrwber 2Vre ifl/gebrau^ ^en/jebodjbi^l^gatc vnbgefunbe *^rung geb/vnb fold^s von wegen «er putrefaction obber 5^ule ber Seuebeighiebie inbencßliebernein^ febUe^

Sfr^nev^uc^Z fdjlUffcn/ »n'd 4t:d? 3po|llt;m(n 3*^

nertevcn.

Öo aber ber^vattefe bóft vnt^* vetfebtvtnbt wer/mu^ man fctJcbt^ƒ natbaffcigev guter ©peifen genW fen/brtmit erbeUcpjancmenmóg/K^ bodj wil iel) mit wcttleutfngfeit J bevDixta mteb Unger nie laffen vn** bauen/bieweil ein erfabmer 2^fß•^ƒ bterinn fid) wol wirbt wiffen 50 f«^’** efen/aud) nad? vnberfd?eib ber/^^^^ ^ben ein jeb es verorbnen»

ï)ic cigcutndxfiuratioib z^X 31« principal mb fürtr^lf^Ä '5j^JUcb|ÏBezoar ober lt;5eglt;n3ilÇ '-^^'^biefer bolt;bbefd)wlt;rli^lt;** ^^^ eigen Kranctbcit ligt verborgtw^^ reetren gebrauch berWûrtnen^^ pieren/bierunbe ^^KinglinVi»^ ben Dalf baben/rffeowpitrenvjï ber niberlenbifcpen ©pracht / f®*Ç Âàlwûrm oberKegenwiirm gtbtMp fen werben, Xgt;nfeyn bie beffen P^ » oen

©3lt;^amp;lt;^w‘®lt;^v^^^* 4gt; KireVofen / ober ÎLobre^râbert*

i n)ttbenwerben.'X?tci/^enc4berwcrt!)

I p« Reb ober fold? vortbnl »n tröffe

I ®lt;flomcbv»crw»nbcrn/bcmttrtcbfa Slt;*t wenig »0 rugenbtber^rbewür^ ’wen bey ben vorigen 3Lutboren ober Scribenten melb»nggeflt;bi(bt/wel* J)e mebree tbcHö ä«| frtbrUnigteif ftrnern naebbend^enß / Ibre ^ußoebr Jemen off vnmügUgteit ju ergründ ®lt;« etUeber hingen verborgene beim He eigenfebnfften/ beren vrfalt;ben merforfcbenfolten.'Vmbfoviel bez 1^0 lieber wil ich ntteb vnbernebmen Hx^rbewórmen natur vnnb nu^e ^«Beltrtußfrermantgfaltigenwir^ ^»ng/wcldjc teb bey Ungwiriger erM («brung gefpArt/auß ju Hufften v» iubefebreiben-

‘X)or crß haben ße ein bertltcbe tu# J'jff'^*’^ Äcnbt benbarn iu treiben / welcbeö^^Xt lt;mlt;b?gt;iofcor. bekennt/vnb bacmanpic«». bi^baber gewißer ab junemen/bj ße’**» * «-«»-Miceim t^nn ober ßeifeb gefotten/vn

P M bic

SCrgiuv^uc^/

tU^rftbc ^Avoncingetmnefén/fo gewaltig ben iOetn befàrbern/ at# i femanbe bäum glauben foil/infort*’ i here wen man ©paragen ober 5^rt^ ' ) cblt;l wurzeln babeyvcrficber.©ctngt; 5 nlfo meines willens/ etlicheÄinbef , vnbanbercberIVaf|erfucbtentUbl* j get. 6ollt;hs haben aud? Ï)iofcoriblt;* »nblt;5alen«6 gewofb/ban 0e fctr^l^ ) ben / bie Ifrbtwürm wenn wan ƒlt; i jerbnitfehe vnb in einem (^ebt ttH^ i de/ba^ßebenf^am/fo ein lange sdi’ i beflanben/wiberbringen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

Som jweyten haben ße nit ri tl Ô^ i ringete Krafft ben Schweiß aoß 1® treiben/wenn ße recht bereyt rnb gt** braucht werben / wie bann augti^ ( ßheinlich in bicfer Kranebbtif« ^^J mir gebenebt / baß bas Waßer aop ben^rbtwürmen gebifltlUert/t»^ ehtnlVaßerfächtigcn ben 0lt;hi*wp bermaßen erfiirbert hat / Krancten bavon ber ^efebwum Ubiget/vnb enbtlich genefen- ^

j îô^oamp;an^etxr^. 4? ^Uw®lfold? WafTcr dn fd?weven geo ^»4? bne/tfl bec fetmaef bennod? an^ htâtt^/^nn aber ber vnUebUebe Gegt; ' ^oeb UiebcUeb mie wenig Juf«^ bc^ kimmee W41|£V6 gebeffeve werben/ ^rbn$ mnn benebel bmur b^bey ®*(liUiere.

5um brieten baben pe nnd? eine fonberliebe^mjfr 5« er^ffnen/vnb *‘’f1ïopffu»S ^«*^ extern bin JU nem [Wlt;n/wie bie tägliche erfabtung gibt ^ï ber dOi^fatben ober (Belbfuebe/ j ®lt;*rin fie trc(fcntlicbc nuQbnrbeit eri’ ^lt;^9lt;n/wen pe gefauberc/gewAfeben j Ï*»b in einem pleinen (IOórfeler0 jer« ®’’itfcl)t mieCBen^bornblót wafler/ ^ïgt;ct von inborn/ober vonÜrfdjen ^inben / ober von kleinen nejJclnZ Jî^cr mit weiljcnlDein/obernnberi» p«ttlicbcn 5lt;ud)tigbeitett burebge^ wUgen/mb warm mit Steter/^im Jwt vnb ©affran/eingenomen wer# ®lt;n. Ober nbet bumit bic pu tien ten bit einîtbfebeuwenbAben/banman ein

^IrhiKV^iicfy

gleicher fcolt;b«gBctt getruwef« wif*^' j SDaneben erfahren wtr auch fol^* i tngenbt tu euOerUchenverHopffö**^ gen her Öennabew ober 0ennablt;^ rigen pareten. ï)an fo cm ®ltcb ktb/ce flt;y2lrmober^eyn/ber0e^* abern halbe bic buret bas (Dlteb |^^^ ' ben/vermehret ober fch winbet/ beft^* bet man etn fonberUche ^r^ney v«b 2^«* iOólffc/ wenn man bas »ertrAneff« l fafft* lt;ßIkbcwarmotfebeflrctehtmitî*^^ ' faffe ober feuebrigf etc von benlVü^ , tuen/we lebe tn etm lt;ß lernen buttern mtr ÎTeyg überzogen mb tn 2^4^op fen gefaßt / letehtUch Ban ?lu wegen gebräche werben/^nb behüben tu gretffltch fo beffen brauché/ba^ ba^ gcblüt gewalrtgltch angepge wirr» ^ummerbren tfïihrebraffewöm

berbarUch tn allen Partien be^letbs bte fehmerçen ju fItUen / feboch lt;tfn meiffenan b.enöenaberigenorte^ bagemetnlt^ bte petn am ^^^^^^

?ö3oamp;an2Öcvt’f^» 44 f»lt;b lt;tbcbcn/»nttb tan baffclb kiebe« heb mit bemKegenwórmót bejeugt*^«««“ ’»lt;cbctt/Ïgt;A6 ntcintvipffcrtrtgcfcbtc^/“’“quot;“^ ’

I fonberin defetn bereyt werbe ob« 5üf«Q vonrtrtbem-Öden in bcm bal-’ïeoxMariæ,bt^btcregcn»ûrmfo erfl ^hWein gewnfebtn/vnb bernneb in ^ch^kfcvnwolvcvfloplft/tnfeyfler fmebdgBdt gUieb dm Od refobterc bjcrbcn/vnbnnff fofebe peinUebeorc

1 8lt;fcbmilt;rt/4gt;ber aber wen bne pub -*»«v baron «uff bic gefebmierte p«r^ ^^**^ Slt;|lï»d?ê -Ober aud? beefdbig in f«lb ober pflaflem vermifeb t/ vn bar **“ff Slt;malt;bt wirbt. ïbergUtebcnlïc ^k febmcrlt;5cn be^obpc‘^hn6/lt;5icbt ^bcrpobagmlinberen wie nneb bt« 9toflepdn ber iran^ofen.ÏXrbaU hen nueb biefdbe vermifebt werben ^»’P^afïerenfo ronbenirofebenja her Krandbeit ^ugerüflcc werben, ^nnb wie gefagt ifl/ba^ pe ju ben Öennberen btenlteb feinb/ alfo belf* fß« pc amb fonff anbern ■^reflbaff* • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ilt; dg»

2{vtnifn‘^iic6/ d^Bdeett/wdrheau^ »erkçottgbef^ fdben btvfikffejt/ wie bem ©eftU^/ bemT^Vrttnptf/vnttb bergkicben/j^' rtud) bett frifi jevCttitfcbtcttÖcttttÄ^ beren/oberfo »etwunbe/ober geff^^ ebett/ober gefebnicten feittb/fAnffeff^ lie nie ttlkbi/föttber beyUtt autbik^ fcIbe/iöctbAlbcn werbe» fît cud? »’^^ mifebet i»pßaflerc» bic wtber b«« 33rult;b ober Kupenv gemache wf*^* be»/ Wie 4ölt;b im praller gettAtt«^ Emplaftrum de pelle Arietina, Arnold^ de Villa noua. îberge|ïrtltbdffért»J । beykn (te Aoeb be» rerfebwoven nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

gefebwâfbve» îbArtnett / wann ^^^ [ 25rûbe bamte bic IVùrm gefod«»»/ i burebbasCkllter rùvkin cingeno»»^ «te» wirbr. 00 eitter aueb gf^^^^^î^ Vttb itttterUeb ^erquetfdJt/bemfd*** gt;nbsp;|îe Auebgnr nugUeb d»gegebc- îVK cuebbad IVarter bavo» biflUUer^Z be||e» jwey lorgctrunde» i|ï go^ ^^^ fte» bie ba gefibebett feittb bnreb bA« (beb^rmAts ctltcbc orten^tt fol^*^ ।

£)3lt;^amp;lt;^‘^^^v^^» 4S hoffen getrundé venveibts bes ge^ tunnctt25lot/obct ba einer geflocb« ^^/baß cd nicht bluten wil/bcm büfft lt;s onnb treibet bas 25lut von jbm. ^as quot;Waffer auch warm gemacht/ ^nbmic23aumwolloberCoten alfo ’SJarm in bie IVunben gelcgc/vnb ab l«^ag erfrifchet/verfieUt baeGltcb hälfet/onb beyUt bie verbauwenben ^bern inbenlVunben*

5«m fünfften feinb pe febr gut wh ber alle gitftige23iO$/bcrhalb mag Slt;9en be^ wütenben tOunbebiffj ge» Braucht werben eineConfection von lt;im lebenbigen C^Oaywurm in Öo* *^^3 getban/ba^ er feinen ©affe »^ Von ftch gebe/vnnb ba$u pulucr get Vafpt von ^benbaum/inCatinTa-^üs genanbt/vnb von teyn Öilber/ Alles wol vermifcht.

^um fethflen gibt man mit fchein# BatUthen nug auch folchepieren ben 5rauwen/bic^ikh $nfórbern vnb Sumebten.

0 9 Swm

gt;» Std^neV^uc^Z

^um (elkeen ifï bas polucv bavon grtvbtcnfîücbfûrbicwùrm au^betît Xietb ju etetben. ÎXB pulucc wirbï paiotr. lt;»bcralfobcvlt;yc/wlt;l4?lt;8 td? bemC«^ fer ju gut b^b woUenanjeige : (%?4tf rbuc bici^^rbtwùrm fttfd? in ein Ï^^^ flt;n/»nb k^tpc be^Wintcrô x w3^ barin/bep Sommere «n MQ/ba^^^ ron ber -Î^rb gercynigt werben/ wlt;5* ben barnAcbmtr'XVeinabgewÀfcb^/ vnb bann in ein neuwen tSafen 5^^ tban/wclebed man mie ^eyg web*** mnebr / vnb in ein beißen ^nefof^i* (cQC bi^ ße truef en feinb.

\ iÖicwetltnannunoßentltcbtrcir baf fo bertUebe furtrefßiebe t^S^^ in bifen verworffen vnb »ergebt blt;^ ^rbewurmen befanben werben/ir es nilt;bt frembb/baf in ber Curaf ber quot;Varen / retmicfelß jbret^f*^^^ wnb bül(f an^gerrieben werb bo^ ben tOarn bic vorgebenbe b^fe eigBeir/bteinben^bern ifl/wie^’'’^

W Ù « ci

^D3tgt;amp;lt;^tt^cV^r6. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4lt;?

ï^kfdbtgc Conbucten / anbcrtbcila burd? ben febweifi/infonberbett wen bic (:^accri peb in bem euffer^ê ebeil be^j^ctbeerbeU ^anebenauebba^ bureb ctfanffccnbc^^raffc bte petit Scltnbcrt/vnb bic »crflopffcc ©enn# rtbeven/barinnbte DarengebAffeet/ 3cóffnlt;f werben.

Öo viel aber nun belangt ben or^ benltebê gebraueb/berfelb wirt war» bebgarverfebetbenbey ben vnerfab renär^en vn »otwi^igen Weihern *n We jïpbalcn/0ad?fen »nb an bas ■ôelîrifcbl^ecrgebalté/aucb cewan mitfonbercr^bferuation ber^rbe 'Türmen pdier jaU^eboeb babiebbe# funben/baßbife nacbfolgenbeform beyetliebé imweiflê brauch i|l:Ï)en er^cn rag nemen ƒ e 9. pieren ^ber^,^. Würm reyngewäfebenvn gefïofren/ 'gt;ttb mie Wein ober ^ier bureb ein Pfeffertad) gefeblagen/geben pe ju eim truneb in $eiclid) am morgen/vn beeten ben 2Ietb wol juben ©eb weiS

SlrÇncv^ucÇ/ jnbcfûrbcm / fo berfelbig t« ^^^f’'^ Ât4ttctbcîf vor all nôttg/ vnb ber f olgt/t|l man tu sucer $uult;v|îwf brt^ ber Avancée befîa ebe S€W$r*J fol. Wil mau/fo tan eewns lt;ptth^ cenblûc / ober o^wwee/ ober nn^^*^* b^bey gerblt;în werben/ bad ben glt;« fÏercte/ïgt;nben'ÏranctÜ«bblt;J^^ metdx. 3tmiwcycen‘ö^rts wttbCP^^ ÏTrrtnd? wider )uS€ró^/vnnb eiwÖ* no»nen/|cbocb tutc ber befd?etblt;nblt;'* brt^ bie halber wûrm gebuppelff^^' be/nemUeb ad)Qlt;ben.3lm briew»*^ ge nimpemrtnfîbenvn^wenç«^^^ baf mie biefemproce^ bicÄ^***^ bett oberwunben wirbe/wie off^Ö^! febid^c / fo left mans babey/ fo bie febmer^en ft d? wiber vernlt;W’’J^ Uffeu/foU man ^bermnU ^^^^^J/ wórmgebmueben/wie vorgc»«lt;{? alle rug mit $uf4Q won ncun lVop^^ Aber bie Äranctbcic bermAfi^^ gcwnrnelt/baf ee alfo mit beroof, bon niebt gerabten wil/werbc« lt;*

b«im bic Würm gefloßen/vn b wdgt; gefebUgen mie einem Îrancf iwglt;* tü|l»o0Albey/73etontct»/7tbrufcb/ »nbJingeUcawuvQcl inlPaßer ver forten vnb cingegeben.

^inbevóbmptclt;fOAtronntnbem Ötlffl^ïOünflcr bnebtefen nnebfok genben^TrrtneÇ worein fonberUeb fe^ cret vnb gebeimnu^iXlimb Ónlbey/ ^ctottien/TOeinmaten/jebes fénff ^letter/Kegcnwüvm mie roten rin i gen vmb bentOnl^ in nnjnl fünffeZ Qcnenbnum wenig/vnb $woIVnr^ Mein von^cnffeló^bbiflrj. ^i^foU *n«nfämptUcb$lt;i^floßenin eim fleh *wn (^ótfd/vnb erzwinge bnmnei? ^ttreVein hârin toeb mit fóntf lóffel ’’oU'W4|ter6 vonlOollenberblót bis fbUievc/folebd ben etßen tag einjiw **emmen.3fm folgenden tag fol man ^on jebetm ebeil p ben nemmen« ïöen witten tag von feberm neun/Dnnb biefe brey 'grónde fol man vero

*^‘f'^en ein halb lot gefloßen-Ollern , ' , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l«ccy

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ 2(t^ttdJ®ttcßZ

tneey wnrQdn/bnô maeb# 30«*^* pel tn feberm truncf-ducbfolb^t’^^ flctbanwcrbcneinCóffclvoU jun3^ i frnuwcnl^ontg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

3nbcre bnlten biefe fbrmîïîlt;^*^

tç. Keqenwórm ober picren/r«^ P viel ^eronien blettcr/jerlïolfctt ^^ fätnpdicb/vnbmtreinem bnlb^lt;** Triers ba wenig ©cuenbaurn iw 5^^ fotren/reibend bureb/vnb b4vow^^^ ben pc mit wenig Cbertarf bep genseinenemn^ breyengimw*’^ (enbendOonb/vnnb and? foU«^^ nbnemenbep^onbed*

XToeb ein nnbers : nim lt;1»^

lt;104^ ^ierd C welcbee ber g«*^^”^

fîlt;gt; cfnbAlbct?lt;tnbvoU0c«lt;w^% vnbmtcfâitff Uffd beweibe cf^î^n jertretbe bnrd? etn iOârin tud) PJ® ^ ber pieren junor jertnitfebf / ƒ; -brt^ueinb^lbqnintlincoff*^xiiHr. . ^berUefe/vn o«cfer «b vil^^S

^Ö^O^tt^Ct^fï» 8 Ïîtefen'îranct fol am allen M^ ber tränet $u (ich nenunjöf« andern tagetn^ktd^ê trunrf genteffen/aber *»tt ey Iff pieren $ugcró|lz^en bric# kn tag bat man brey^ebenpieren ^ÄVetnjutbnn Ïötefc Curation mnfl Mtan verfolgen ^wenoberbreyOOo^ hat/onberfebeinet le^lieb vnbenam grunb bc^ t^arne etwas wie einten« oer gort/bas man belt vor ein jewbe Oer befferong.

hindere nemen neun pieren vor« Jj gewAfeben vn gefloßen mit einer pAnbtvoll 3ngrän/vnnb mittler oorebfcblagen/gebcns vor veränbe« *^»Hg bef (Oonfebeins vnb barnaeb* ^e feinb auch die einen Iraner *Ält;»cbeh von febmakr ©albcy/Kan« ^«n/vnb betonten/ vnb mit pieren HmptUeb jer ßoffenzvnb mit |n^bter ®^'^(bfd?l«gen/vnd davon neun ta« 9lt; nngeben/federen tag feebs vngen •j» walt;bfenben Xiteebt/vnb bergkb

• wen fo viel tagen im Abgang.

' 2(r^ttfi)^U£^/

3» obcrmclbtcn Cante« fdnb nud? etheVe bic fo leben'^^r «net ohne * jnf‘»ij ter pieren jn tiefer Äranef» I^it in rielfÄlci^em brand? haben: tTimb langer lOoIworQ ober 4gt;# flerlucey/cin fcrnpel.

Kunber ÓolwurQ/ ein halbes q o inclin.

'Weinrauten.

Ocuenbaum.

CiebfÏóctel/iebes ein quittent Zöetonien.

©d?male©albey. • CungentrautZ/ebee eyllP?‘quot;^

eer» *

Corberen in anjal fönff» Ïgt;e^ ^cyns non eimamp;t^^ ^^^ branbe/ein lot.

31^0 fol man vor ab gebbrtf/^’t» febeo nor (ld? Ju puiner se^il^ tarnad? rermifeben. Ï)t^ P «b »erbe in brey ebeil gefebetben/r« _ jeber ebeil alle tag etngenonien J*-25 ier ober IVein inbem »ad^e« .

©3lt;gt;amp;Ätt ^everö. 4^ (^Oonbc6/ »nb rtueb fo »hlïTngen tm «bncmcnbcffelbigcn»

^inhere fn WefÏpbrtUn euderen

I ^fc Kvanefbeteglüet lid) mte einem ^tAnrf2 ^^« fie m«lt;bcn von blt;m S^vatJt^bc länger ibe Ikbcr mlt ben lÜuvQcln/ vnb gebvaudxn ben edb

' tbc'^^rtgc/bavvonbc^dOorgcnecm

I lubUcblt;t:@lt;bwtçfolgt/Xgt;nnbbrtt ^iS feine biUiebe reben/bann biß 2^vauc öffnet bie vcvflopffung ber innevlieben ©lieber ober pareten/ 'gt;nb beylet bie 2^rrtnd belten/welche ^ÄVon oerrrfnebt / »nnb treibet bet» bam JÖerbnlbenbalplbe anch wb Serbie TVaflerfuebt mit erfprießlig# teitgebrauebt wirbt»

-If tltcbe nemmen ein gut tbeH von ^«t ©rinbtwurts Jcrflolfen/rnb mit quot;ÏVembureb getrieben / gebend brey ilOorgeit»

3lnbere gebraticben blefe 3tQttey/ »temmen etnpfnwtven^y / vnbein Ulb qnlntli« Önffmn / tf jpg ein

7 Afyer

Clrßucn ^uebZ X^yet fd?n l voll / tnacten beW^n 4^ Mcn'^rrtttcf.

^s feinb nueb bte ctn Icben^^^^ ÖOolwuvmin cimBüpffcrn^vopr fenobev ïópjfen brcttttcn/vnbb^ó pwlucr mte i^rofamen öc^ 2ôrûW »cvwifd)cn vnb cingeben-

3« 3Ötc»nav0 «tl bic Ocfl^^f*^^ Grensden n^d? ïöciïnetnardtvBnÏ^ in bevliegenden óreern / bnben jï« «^^ mep' »cnTDuvm/bcyibncngenantvio^y^ Sa«’’ wurm vnb ilrucv/ bcy anbern Ält;*^^ Zsatten. ben /btefen IVntm binben ßc lt;*” tlal^mU einem Ïbrac »nb bc*ïlt;^‘J ben nnff/infonbevbeic tm (lOcy / ^”, trüpffctnlfo4u^(bcmlt;5Oonbein?^*^ be ^cud)f igbeïf/bte nm» Qi^ci^^^^^ tet/vn btefevlVürm etn ober nnbeft* bnlb/obev jum b^et (len ^ween vn«^ ein bnlbennlfo gehöre »nnbjnp*’^^ tier gemnebe/ geben (lebein 2^lt;‘lt;*’*’ efen ein miester/ vnnb mn^ blt;»n« berfdbiggeben vnb (teb benrbeit«^’' bi^ bev ©cbwiç tomme/IVenn lt;*^^5

^^t^^^n^^^V^f^^ 50 ^etnic^c folgt/mu ber ^VAtte^in *^«lt;«WArmcn^Acfoflt;if / ba ^voe ‘^*’^5lt;J05«» / vmb befler ju fdjwi# ^lt;n/ Ï)ArnAlt;b bedompt cv befÿwerlt; «dîc jufAlV ïlcmUtb gro^ erbarm* lieb ôcviswîbc/vnnb ©d?WAd?blt;te ^lt;S ganzen Cetbe vnnb abnemme» «lUrKvAtfeen / vnnb bt^ wäbtet jngefAbrUeb einen bAlbcn ‘^ng/ jArtuKb ba es bic noccurffe ctfor^ ’‘*t / glbc mAn ibwe bne putoer '’ber brey ober vier 'Jug wlber / »nb Wbt etwAU btf ju neun quot;CAgen ®^tttKvrt neten cingebenz wAun ee* f^eittet nóbng jufcyn/ Ï)ic ïöltmA» 1 ^ebenbeiffenbifen^rAnctvontem ÿurm jugerüfl/Aoff ibre ©prACb ÄAbbewtrAite» ibiefev quot;Wurm b^t P^upt »nnb “*quot;**• T^ rings vmb brAun tunetel/ ! 9Uilt;b ‘X)iolcnfrtrb / etwas gltuQC«»

, *^ilt;b/bic Flügel fetnb tun^d brAun* i ®*’ÿ^ Xgt;nbcr ben Jflógclen vnnb 5 •‘ifibeth Koeten finb ringleinmie 5* M vnber*

Îlrhucv ^lt;«^/ »nbtVfd)tcbitdbcn ^^rbenZ d«iit4l ^(in^erteb gvùn/mnb bann wtb« tonctclgdb / ter ^aud) v» 5J^ lî»^ tem I74upc vnt 10« [^ in ter ^Arben gkieb/an tem ^nuet febeinentrey Jü^gemeinigHtcbrtulf jeter feiten/ vnntmir ihrem (Bewerb mir«« 9^* Bremerin gejfalr intern (ßleyeben »nt(Bewerben/Wan (lejunsf^yf*/ febeinen pc tureb^op von 5lt;*‘^befi mchr^eblrtuwec/ ©ie werten U^^ jween^injer ^wereb / vnt tirf d»* Jinjer iwereb/ UOan pnt pennblt;m gemeine Yüeg im UOeyen/^ô flt;bd»f ein arc von tenCanebarite^ jopy**’

^ifuft WeSerm tcp^umwobni ont vnbtn/ben icjj giffuß ^al^

f?^amp; haben aueb tic ÎDietw**^* ,*^^febc/wie glciebfrtUó tic ÏVlt;n* ^'^^phdinger vnnt in ter (Brafr febaffe von ‘ïerflenburg/ ein 2^ranc inscolfer wirtigtctc/gcnanc TTa»* (tenbauW/

ten/hawon bcvÄrancFc fo gewab ttgmitblt;mfcbl4^*vbcrffl{Utt wirr/ ob cv (levben foU/rtbcv »iev »n b jwen Qtg ©tunben werbe cv ßeifpet vorn febUffenemMeenz fonßbefüvebe man (id? ber gefabr / daneben wire bas ^c({d?r von bcm C-'raneb glt;tv \ felgrtm benebele »nnbwevbimcbclt/ 1 ’»te auch bic ‘X/ernnnffe vnnb bee ^evjïnnbtgefdjwÂebr wirbt etUebe | nbsp;©tunbenz 25rt6iß aber nit fvembbZ

bie weil bi^ Kran t )u viel cingenom^ men/giffcig Iß/bnltim b ritte (5 mb/ Vnb getmeurt ben ©ebUff/ wiewol mit befd? wevnuß/$n verwfneben/ |eo beebnltfogcfâbvllebwleb^OpiumZ «bev bod? ju dm bé^artlgen Óanb/ fuebttnnn einen bofen vn fcbarplfent ßcefen^ttt C^nb 5u73rnunfd?wcig Sebrauebt nmnbevglcid?en '^vAneb/ brtvott bic Ärnneben vier vnb ^wen^ çig ©tunben vngcfâbvlid? rwben i^nnh febUlfcn/ ^eb bnltc ba^ bev ^rnneb von bcmfclblgen Ävanc 3 it# lP4h

Slr^ncV^iK^/

IV^tdenbaum »cvfottcnwii'^/’^’*^^ iff b‘^ tdn wuttbev/fean« teb dnett »on ben meint.^en wei^ / her tn bev Cuvanonbe^'^aven/ nm (JOotr^ß’^ cingab bic IDùrm / vnb bc^ 2lbcnb« bev grojlcn petit fenlbcn / dn bnlb fiqainthn »on bcm Philonio Romano , welche ein Confectiont(l / sects' net ben 0cb Inffjo mneben vnb pdn jn fliUcn* 5» mebter »erftebevun^ baf m^nnftirret/bnbieb bie abittn^ lung vnb Sç^ttn beß IValcf enbnumJ bieoben gefegt.

2tnberc machen allcdey nnbere Str^neyen / 'CrAncfe/ poluet/ fint# wergen/nacb »nbetfebdb bet Canb fd^rttfeen/ auch nach mannigfeUb gercrfabviingvnb ^bbferuation eb nee /ebetn //eboeb beßnbe ieb baf dl obn rebe / »nb obn einige teebemeff«^ gc4gt;tbnung befebiebt/ ÏJetbalbeii babe ieb mit allem fleif »nbnaebeb genfcba|ftbei;Kün(ïen / bie ge|ïalt biefer großen Branefbdt »berfeben/

^* ^c^an ^)cr0. nbsp;nbsp;nbsp;$?

»n^ ben gemeinen gebrand? ber Cu* tatton er wegen / barauff bic m«inlt; hun bteneben vor Gingen fîcUen w6l Un/einemjeben^nm freyen'Ürtbcïl J ober ^ortbeil / au ff bn^ man bar* bord? »ervrfacbt mte mehrer (td?cv* .^ heit ben bingen nad? §ntrad?ten/ bamitbkfe bod?bcfd?werltd)c vnbe* tanbee gifffigcÄrandbeit tnbd)tlt; viel?eid?t beflcnbtger verdomme»

- vnb Vertrieben werben.

‘Oor er Jï foil man ben Ceib fonflürbmtß ' purgieren mit anbcrtbalb lot »on^J^^pquot; btm El füll a ri o rofato Mefucs, obergurung. hhtjwey lot von bemDiacatholico, ober mit anbcrtbalb lot Diacartha-*hi/ mit wenig guter vngefalçener j biner ober if rbebrûlin vermifebt/

ober mit ber iruvçcln OOcdîoacen/ C»eld)ccelid?e nennen Khebarbar) mnbKbebarbar jebesein quinelin jufammen Blein $erfd?nitten/ fampt eines halben lotbs purgierenben Ôcnetpuluers ein nad?e mit wenig 3 ** tgt;ngefal^#

1

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• -2(r^iKV ®Mlt;6/

»«3cf4l^««vbróltttw4rwd»5lt;'f*^Ö^ »nb gcw«ycblt;t/ vnb benn (ïOovgc»« j trAf^i^ barebjerrueft/ îDarnaeV , fol blf« Savart cf alle (V^orgfnwrtvm J eingenommen werben/ wie folger:

Cr««rf. nimbberWnrQelnvonCeufFcl^ 3bbi^jwey lor.

5)er runben iOolwur^cl bwy quinctin.

©albeyen.

. , Cöetonien/lcbce ein bnnb voll-2(breu^ ober ©tabwurQ-IVeinrcucen.

“ 3rtc;rölt;s

©euehbrt«m//ebe5 ein halb b*’’^ »oll.

Xgt;nnb vergebe bas ^nfnmmenitf ein greffe halbe Cl0a^ guten Wlt;*P fers / bi^ febier ber halbe chetl ei»ff^^ fötren/ Don biefem ‘etranef er(lh^ turchgecrueft »nnb geläutert/ f”*^ man alle (borgen acte lot ^^S^^ f^hrlich ncmmen/»nbbamitb»t^^ fd?lagcnfi5»ffH.egenwûrm/»’«i‘*^

‘D^^'fuu^Jenertï» ç lgt;ttib ten hab Kingkin b^ben/ j boc^ bd^ filt; 5u»órbcr|ï mtt IVei« 1 «bgewApben v»nb gef^offen ftyenZ 1 X^nitb wenneebennaffen bureb ctti bâti»»'î«4?3lt;«ûclt/foUmAttb4r« bcyvermtfcbcttvomrttjiftcdjtc'ïb«* hacf ctnb^lb qoinekin/von gutem ^tmmctdttÖcropcl/ vnnb fo rUt ondiere 4(0 gcfcbmacte bAlben ge» fällig/îjteftt'îrrtncf foil nUe^lOovt Sen «Ifo jugctüfl werben vnnbein# Slt;gebtn/vnnb wirbt bevÄranefe )u bem Schweiß ßeb barauff bege» ben.

Wenn nun mit »origem ÎTraneB ®*v gru nbt »nb b «ô lt;Bi(ft bie fer eße « breebUg^dt bureb fcbwlgen niebt 9Ar blngenommcn/ »nnbbn^AiK^ Hatur nllt;bt gnug bari ben ®t»lg«ng gcreynlget worben 1(8/ ^(manfolgenbenoberberglelcben j^Anct n«(b gdegenbeit jn jorÄ» . j^IJJ/ber Äueb Slmli^ mit purgieren

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2{v^«ev ^uc^Z

Htm bic'Wurzel von ^ngclfiifz jwey be

Örtibeym.

^ctonfen/febee dn tOanb voit 2(po(iemcn Braue.

* IViinrauecn.

; 3keeufcb/ K^cö dn halbetOanb roll.

Ifnf^fame.

Cttronen fame / f ebes dn bab b^ * Xldne KofdnUin/obccanbeec Xofdnldn obn fïdn/tldn jcrflt;V«b^ ten dn lor.

301^ mu^ man $nfammen uerfî«^ ben in dn bab ma^ guten IValTeró/ bi^ bee briete tbcilwoldngefotrd*/ rn ^um lekten brirtbalb lot rot» gn* tem au^gdefenen Genet au^ 3U# ^anbrie babcy reemifeben/rn eimt» wall noch aufflteben/onb bic ÏT^bt alfo Heben laufen wol rerbeeft /bet» dOorgen wArmen/rnnb Hatrfaop* trucBen/rnnb baenaeb neun reim IVamp;em/wieobegefage/bamitbtte^

©.^‘’^an^îôcvcvâ^ n fdjkgen/vnb fo »ilt;lrlt;inlt;ó3nct«rA’ barj» tbun/ b«S ^‘‘^ ‘tränet nie vct^. berbe / bardon foU bet XrAnd? bre ƒ “Jag bc^ UOovgen» einen ^eundî-»Ävm cinnemmcn/jeboeb nie bnrulf? fcbwii5lt;«‘T^o ferm aber bcm Ämn (fen nur mie eim '(reünrfUitt ju purr gieren nótbig / foU man biefer ^ot m «ber einer blt;item folgen.

riimb porgierenben ©encfpub purga. werd/wie oben nngejcigee in ber*''’“' Curation »ont ©djurbnuct)/ ein halb bt/ffQb4trelbig jwblff ©tun « igt;en in fünff lot ^eronien wnlTera »arm / hnrnneb tmefd fr^fftig bureb ein lOArin tndgt;/»«lb »ermifebe barjuetn lot ^inenrehnmi number Sipoteefen/ »nbgib nUes bem path lt;nten warm au jf einen (lOorgen.

3116 ich im 3pt^ll bc^ neun »nnb f‘^çigfîlt;n 3lt;tf« / Jgt;lt;i^ weniger jablz i» (lOoerff antommen/ »nb mir vor braebt cin(V?cyblin/baf ellcnba von ^IfcrKran^bcUtnfeinen ©Hebetw?

»er«

2(rj^nev^U(tgt;/ »etlâbmct worben mte folcfcerlx# Angfft^ung/vnb au et) formen eufferi* lidiee parcien / ba^ man ntt anberô here vcrmubcct/als ba^es mtr çvop fertOergfffciwg tm Ccibc »crU^cf/ b«blt; ieb ohne »evjngB rneb geben/ wkmanberen4gt;rcben/blt;%bie3plt;’^ I liefenwdcgeUgen/ bntzuwege»’ bringen binnen / mb warb folgens j ber geflaU fbme gcbolffcn : jd? Ue^ fünff Regenwurm/ cr({ rcyng«* inÄc4)C/5ct^o|rett / vnub mit dnen» ‘S^runtf gut fanffc^ierß burebfebln^ gett/v»b barbey »ermifeben ein blt;»^b ónittcUn goten quot;CberUcfs mit wd nig ^immaß/Saffran vnnb 5^*^ deve/onb nuffetnenC^Oorgen warn* Alice einnemmcn/vnb borauff febwi gcn/nnbfolcbeetitcb ‘ïrrtg« brlt;iolt;b* lt;»/IVavb rtlfo betrHVDcybUu gebolp fen/baß 0cb dn jeber brtr«iblt;ri«l'* Wunberte,

quot;Wenn (id) bos (Biffe nur «n d* «MJUorebb^gibr vnnb offenbatd/

^3‘?amp;^^^ '^cvcr6» s^ viel guts ^uebun vnbbclifct» ^egeritt) wie 0rtli5 gcjloff«« i» J^lt;IO$v(pljl«ii/»nb bavauff ge^z «3t-

©o auch cinigc2pofllt;mcnin Me# wKranefbett (tlt;^ iu^ eviffnong (•bieten/wadden bic Tüimbärijc« tn Ïgt;itm«iri jeb cw Ö^lb von benïüur# ea». ^Inbcjj IVnffcvfcbittling«/ bcnjiej^*^*** ^olf jbver 0pV4d}c W^bciibunctcKur* *ïlt;i»ncn/ bic Cntcinifcbe Cicutam aquatic*. aqiiaticam,fotcbe IVorçcItt werben Wt^Uebó bcwicfclt/rnbcrbcr Afeb* W gebraten/ folgcnbtó gejïoffen/ '’nb mit i^onig ju einer ©alben ver »Hifebt/ fetnb ft« ber incynung/bajï ^U IViirm burd? bic füjpgbeit bc^ bonigo herauf gelegen/ vnb bureU ^«S TVabenbunefe (Biffe getóbtet iÄ’erben.

2tnbeve abermneben ein Cata# pUfma ober ^reylin von TVei^# Wurzeln / fonfîcn rtnlt;tgt; ©alomo# bis ©tegel genennet / 'Wurzeln/.

mit

2(t^«cV ^iK^Z , mfe Iraner ober àâierZ vnnb ’J^^*^***J fcb«tt bt^ojeikn barbey voit dÖ*?^ (□am/vnnb legen baßelb aon^* 6dgt;aben/Ï)ïcwell wan aber follt;^‘g 2lpolïemen 4«^ vorigem beridit oep Óeburbnncbeam enb/vnfonfïitaw berCbtPurgtfcben erfabrung i’^”, 2^«niïcn beljfen êan/babieb v«»^* tig genebe/ femtere er/nnerung Vi*^ rtnUirung aUbic jugebvaueb«”’

'2?on ^t'(m|ff(^ ïXbi* refi/ eter ficc^km ÏSipptn®'^'^ vnö von pjfWenàiWr 25rti|Ï

Äranef^cit/ vnö S^miwnc«.

«internal muf? in l’lt;^f^’^ nibedanbr vmbblt;«^ Ï**** Kbcin|l vorn im^at W»* fent/fiSnffbon^«*^*^/ vnb feeb^ig / |ïlt;^? lt;t*w ”*“^ fïen baben offenbare / brey viigj^ w^bnlicbe empfânglid?epeflij£”§J^ flt;be ÄrandbeitenZ ncmlilt;b plt;j*y

©3oamp;lt;wi “^e^ew» nbsp;nbsp;nbsp;$7

^lt;«^Sirlt;bc fähige pUowfid / ober fl« Çlt;nbe Kippenwebe / pelïtUn^ifche ^ïöfïftjebe Peripneumonia penant/ J«nbplt;|ïilcnQlflt;blt; ©ynancheobcr P^^lfigcfchwcr/ bk bait« von bett «i^gtctt ber muffen nicht erPunbt gc^ Wen/wil ich A«lt;b febem ungutem tietvon etwuô befebveiben/ woo mit; ‘n bçv «fubtung voebommen / buv^ 1 W tn^ubommenben weiten Z fobev 4llmÂlt;btigc (B4gt;tt bem (^Oenfepen ®lt;tmitheimfucbet:/bU gcflultetbcn* , jjet/vhb or bent Hebe mittel bringe* bvaoebtmêebKnwerben-

^nfevtOippoetÄtee fepreibt/Wic ®^S bte »crAnberungen ber Seiten/ lûcttcmUcb Kvunrtheiten geberen/ ^’debeô von bem 3lriflotck wibev« boUt/vnin obgemelbten vorgeben« , ®'«fuhren nogenfebeinlid, fieb er« ! ’piefen/ welche bnreb vberßftjflg« j octtebcigbetren / fo fd? uilenthulbcn 1 ‘Zeigten/gur febâblicbe/ peinliche/ ^nubgefAbrlicpe KrunefheUen er^ Ä weeftenz

5(rf?rtcv ^HcßZ ' nbsp;nbsp;nbsp;weef un/ ^nnn neben m^nn^^n^

tégen ^{Oi^geburten fccv grauwen/ neben WurmfAebtightt ber 2^i«gt; j ber / neben réelfAlngcn pobagr* nnnb rnbewegUgfeit ber (SUeberZ ' feynrtiKt berfür fommen bée ^én*’ j berboefen »nnb Jvobre / von ben , Schaff# ÎDcùtfeben ©lt;trtffblatern gen4nbt/ J fciaurn. 4(5 ^orborten ber gefd^wthben pe|léknQ / wcl4?e gançe Üanbu febaffeen/vnnb berübmpee große ©tette verberbet vnb I^r genwebeZ IVée man bann gefeben b^r ^»CotP । franténopel én ÏtbradaZja 2 U^o«* ; bréa tn^gypten ^u jCeonfnj^tanef j reteb/jn i^onben én X^ngeUanbe/^« ! Ïgt;att6ég/2lugrpwrg / Wéenz C^ UnZ vnb am Kbeénélrom auff b»^ gbef* ^afelén Söeutfeblanb.ïÜéewolabei^

éw felbégcn 3lt;*br bée pe/ÏdenQ ni* fogefitwinbr én béefem HéberMn^ béfcbcrt^ircy^/fobabenbennoebbte ( vorgemelbee gcfâbrliete 2^ranef* betten én berfeibégen ótafc ^

1

T).3lt;J^(m ^enfrö. 58 ntAhU ||gt;rc (Diffeige IVtvc^lt^tcïf differ '’oilcnjógcn / vnb haben |btlt;n*ï)ïf j'‘^‘'“‘' fpvung empfangen an^ bónnen fnbXr.o’tf» tun ^Ui fj enzvselet)c von beharrenbet ’•«‘«', ^«gwirfger 5lt;wcbttgbeic be^ Coffitd '’'^”’‘ 'tWeydjet/vnb bejfo mehr aud) jum ^bfaUtn bewegt worben/ vnnbauft ^«^utrefacttottober^Aulung free 5‘fftisett peffilen^ifcben are be# kommen. Î)ann tn bcm ITtntev ^^bubenb ßch am t7ab erfï cup («tUche Phlegma tifche lt;5efcbwnl(f/ joch KnoUtduen / fonffen ohne fonberUchen ©«hmer^en/ barauff ®lt;^ttim Frühling crfolgfcn/vnb ben •^«bren thdl be^ 0omcr6 burch/ver laatteen vtcl@qutttancteobctl3al6» Jebe/bte gar gefAhrUd? waren/ ban PentogcnlhrergargAbUngev vnnb SlfFtigerempfAngltgbetc/and? ber ^‘jfdgjïen pefïiîençcn verglid?«« Jïöd)cen werben / au J »rfachem baf ®lc Ccutbaran auff ben erflcn '2'agZ mgt;anvff benbrlttenvnbvierbten 2lt; ij (forben/

Slr^ncç ^uc^Z fïorben / vnnb wenig ben fîcbert^^^ cvrcycbcntunbccn/ Î)od) blt;wn^** ÎXrt 4cb«» ÏTag vberbraeVten/wuf^ ben ftlidic gene fen, Îgt;ev Anfang ctietseefîibtnitSf^^ ber vnb würgen / »nb mebf^*^^^^’^^ bureb Anregung enflerltefcer »nb blt;^ BAnbtenDrfAebcn/Alö bAn»brtlt;ttgt; ÖOonfebein/ gewaUige nnnb»bev# meflige »bung befl Ceiba rnnb^r* beyrmiernbebeefeetn iOAupt i^^^^ iOlQ ber 6egt;nnen/ ebtvani^O^^^ , febein^uverbArren/rnb bergUtct^’^ Anbere erbi^enbe vnnb Anjünbenbe *ÜrfAcben/ barbureb bieiW^*^®^ lOÄupt tgt;nb(5ebirn bewege/bAWt’ff erfolgten ata bAlb(Befebwnl|lgt;’”’'^ AufflAnffber^ungen »n ber Aubo«9 berÖprAcben/ wegen »crlioFH^* Cuffe robren/ wie bann ninfb« 1 6ebtnnbr verkijet/baf hin^ra»» Angefeböpffetunbwerben/rit^fy ' ' ger 0peif genügt/bafi n«^ SufAU» ber 2kr anefe *'^^3‘^^^*^’(,(p

X)*3oamp;an'^eV^i^^- ^^ ^^fwltdbcv|ïtdcrtmufl/welches efn '’5)errta(5«llt;nlgt;t(jlt;v »nnö ctflt;tgt;«ctlü lt;b«c«obei(ï/'X)nb au^pttheibenee* »«ter rorber cntfArbu ng / w gcPAlc M TvotUuffs/i)! «m t?itlb bcinlt;5c^ Kbttgt;«l(ïglt;fcbcn/ fonbcrbcrcin^u^ “^•^ gilfcigctt^cucijtigbitc wav ge# ^cingtheb innwenbtg / *ta|J bc«» ^ünpett mb nujfbempffung $inn Gebint ctwtt vajinnigbetc crßjlg^ 'lt;«‘ If8 gefebad) «ud) offez ba^ bic Jiffdgcbüanc^lüi^f« |l4tC4«blt;m P«l^ vcvUefpn / mnb wdtcró |vi^ Wenbem nlt;f5lin ober t?â«tUn/fo JU Kippen vmbf4blt;tt/ pd) betab Uttct«n / »nb bafclbfïcn »«vblkbenZ VAber au^ctUbigung bef tebtbeb* lt;« bnlf webe entfîanben ein pUn^ ^(Rs/obev fleebenbe Kippen Brandt* ^ic mie Beiner gefabc nis $uvorn/ vannfoiebe^iO^cerien nievUUuÓ^ •ec Cungen bevab poffen/ÏJoeP Jenn (ïd) folcbee $uccuge / Bame bic ®tu|Ïfad?tmitgUid3cm notjwang»

2(r$ttev^«c^/ 3ult;b bat pdj b«funbcn bi^w^‘^^^2 baß nlô halb folic 5lüß bu

Wart vcrladirt/feavnacb ßctja bcm Kw» m*’S*’3*^^^ blttab begehen/»ttbvrtWbUcb« | •w. |'d)mcrQcnct:wectlt;c haben/fûmem^

lieh îtt prauwen Jov jelt jbver W^’b* Heben rcyntgung Cwclcbes flei|p^® meretenDvnbberenfo foleb Xü^^^^ webeerUecen/warb baum lt;**^*^2f funbr/fonberflocbenfebtevalb wfacbe bejfen / ijl bem b^ßarflj^” bewegÜcbenCßifft bevfubtilenb»^^ nen^eucbcigbetc ju jucignen/w^’W* »eicmicecl(f fetnea gewaltd frf'neilcr wekterung baa (B^bW* verbetbc unnb uergiffcet/biew^”^

quot;fSerao greffe lieber 3tber/ Vena caua ge* tianbe / barunben in ber Unge bep j^^n^M- j^^ürfgrab» gelegen/mb blwf®***^

îtt îrer außebeiiung ßeb in ber (lOwf* rer erffrerft / barbureb ber ^onaP HebeIVetbefluß ßcbpjï^5‘^5 Hgen/alfo baß tnbiefem fall (biffe befîo mehr tin ßeib S^*'^*pj^^

T^^ï’amp;^i^'^^V^^^* ^^ VHbvKlnatórUd^e UbcnbigcBrAfp ten cneg a ng en-

(iÛAn bataudi tnbtefetn pejltkn^ QifeVen Óal^wcbe gefebenZ bn^ ob «polbU Äinbev mit biefer Ä vancf^ blt;ic fürmmUeb bebafft wnrben/ betmoeb apentgtrggfabv ÀlsbtcZXb ten gebebt bnben/nudj jbvlt;v mebv brttvon bommenbU fïebauffgebrth ten/nU btepeb^u^etb gelegt/ web (beo aber vicUetebt gefebeben / bn^ enewebet bne (Difft in benen wiebe f®gtojj/ ober bag |bve ÄrAfften HAreter gewefen / bargegen bag bic anbere AvatfUoß’igFeit bah ben / aug gcfebApfficn mebrerm ®lffc /im ^etbbaben malien Itgen bicibe«.

60 viel belangt ben proceg bet Cw^^te» orbentliebcn duration/ bat maner? ^^ J”* fahren /bag bie purgierung »521’ ^qumd» Jerlagungmebr febabens ab giusquot;'* bemXrancfégetban/ieboeb barben longcnjCeutcnbigweilengcbolfFenZ Ä ntj bag

2fr0nci)‘^ucb/

b«^ man iw anfang bevKt'anc^b^^t Jtoßf^pffßa^B^pff ohne bief en ober bweb^ hauwen boeVauffbieÖcVnUer» 9lt;^ fe^t/aochb^ecltcbc bU^bemvnber her jungen gelaßen / 3jïherblt;*5ben Libr d« in biefern lt;5efd)lccbt berÖquinan^ loc.in 110 cey bfeßebre tOippocracie vnd ntd)f ’ jufolgen / ba^ wan newlieh bette«/

fobie@qutnanciehaben/ bieZblt;P in bew3trw taffen foil / »nnbbut?^ ben ©ruigang purgieren/ ba«llt;’ baffdbtge/ bar von bie Äranefb^j*' enefpringt/abgejogen vnb jertb««^ werbe/ ils id? aber biß »erwerrft/ hab ich iw anfang ber Curation ru* berflanben/^uw tbeil bie vnberft« Partien / wiber bie feharpffe büttn^ yiuf 5«liercfen/ juw thetl wUg^ gengiffiigen3rQneyen/beß plt;P* UnQifeben (ßiffta gewalt ju breeheW vnnb$ubenemwen/bißweillt;n auw mit eufferliehen Dfftegen/ vnbLo-calibus,biefth^blichevnnb fehm^*^^* erweefenbe (^Oaterienjuverjebr«^*

©*3’gt;^ Scijcr^» ^i ^4« ma^ aber m bem (ïóef »ol ^órpcbn^fcyit/ fon^ were es belfer Sctalfen/bannbnrcb folebeau^wett ^^eanfferlegce refcluierenbe btnge offeermab bie bónne ßü|ftge vnnb 9tfftige5lt;«lt;bt*Steie ju mehrer fnb* ctUcer gerahren / r nnb belle ktchtU* ^rrauffanbern órthenbinabe faU tenz vnbgefAkrHgBetc beybrtngem 3(h fok and? niche vor beygehenZ wieweit vorgenanbee pcflitenQ ah Uttthalbe»/vnnb inbero ©täte bic pcHtUitQtfche ©quinanciez^rufl* fucht mnb ©eitenfucht bcymore* gierteu / ba^ ben vorigen Winter ^«^ nachte am iOimmel gefehen trorben/nielfelgame vnberfchredf« behe/etwan ßtegenbe/ bi| weile auch bcharrenbe^ewrflralen vnb fchiep flt;«be fernen/welche auch bcn0om# wer »ber/ab long biefe Ärandheir gewähret / nicauffhérten Z bennoeh fetnb pc verfchwunben im Winter/ ^^•^ f® gefehwinbe halt gewefen/ab

Ä v bey

* Slrt^nr^ ^uc^Z bey (ÏOettfdJen gebenrfen gefebot.Dnb wtewol ^cv3”f‘‘'*‘*^ÏL vnb pcfliknQifd)cv Culft vncvbórce 2^41« gebelfert/ v«^ J^*^quot; tnalftn gereynigt / b«^ «ud? bU plt;* fliktiç wunbctbnvlich rtbgif**^*' »nnb Betnen fotegang weiter# 5^* wann / (o bat 04? bennoeb i«F*^* bet fel ben aUenfbabnigav erbÄtW* heb bi finale/wie aneb im oerganO^’’ Jabr/erbûben eine Krancf b^t / ^ j* pn|len|utforn*ngew^bnli4?/ '’^’ etwanbey ben a leen Scribenten *gt;** bebanbt/ vtmb Onttmal bicfelbi5lt; dwO fobtiU febarpffen Flüßen ju ber 25rnfl5 »nnb Seiten blt;vf am/ ruub lt;*ö^ Silfriger^nfection viel 40lt;J* Oben angriffe vnb »mbbraebc/bu^^ ^r^ieb Oe pe0iUrti8lfd? Kruflfu^X »»’ Si%# ^clîiltnçifeb Kippenwebe / «bber r Jd^twffibeeben/ vberpleureOn genennet/ ^'^’^w Xhib wUbiefelbe garvnberfebeiben/ quot;^ PnnbmannigfeltigwarZalf^batlte ÄweV »nberfeViebtiUbe 2lcciblt;nttn

^^ûf^^îu ^^ûxrf. 02 tgt;nnb^ufAHe/)ebodgt; in b cm waten fît gUieb / ba^ bie K tanetb« it ctfîin Allen anfieng mit einem fiAbeigen obn vnbetUOtgen 5ilt;ber/ba^ aller# Uy b0fe$«fÂlleba«/al#gtoS flecb# en in ber ©etten / vnnb g at Burden Vnnb beângfligten liebem / |ebôdgt; er^eigete ßd? alles mit groifer vevänbemngnacb geflalc befi au^# fpeyens vnb linberungberöebmer# Qem Î)ann von (îunbt im anfang berÄranetbeit/war biepetnonnb 6cult;bt garaoffetnortbbcbartlieh Vnnb vnveränberlicb/ biefolgenbr« ^Ugemacb ßd) vmb biegamje^ruff VcrcbciUen/fürnemlid? als einmal ober jwey etwas aufwenbig auffe stiegt/ in meynungbiepcinjaffiL» l«n/ vermöge fteb bann als balbrbilt; vberflü|pglt; 5«»»lt;btigtcic nach be« ^iwngen/vnbwennbiefelb vonbem Stwalngen if infuf erfüllet / warb •Wit lOuflen anfgeworffen ^lucb Slt; vV^atetien / etwann and) mir aUctUy

Slr^iKV^itc^/

MllcrUy 5«*^tlt;tt»«t^mlfdgt;t/ viw^i^* Ictcbdidpcr vnb vbevflüffigcr bUfd» t^S^ öffe 4U^ge worffen warb/fc w^* «tget man boffnung 5ur gefunbb«^? febSpffte / bic wed man erfaren / bnp lt;gt;iflt; febter mebreö tbedd am enbe blt;p fcfbflcn'Ïage fïorben/vnb nicht ^‘^‘' , reythen bunbeenben (tebenbm'S^ag* Xftlfcbc worffen gar f lt;tn ^luchtt^ au^ / »nnb fo de ben neunbeen'3'lt;*? überlebten/ warb Ihnen gebü(fflt;lt;*^ hoch nicht o bn viel ge fa hr/ Ï)ann wenn de wiberrecibiuitten vnb lt;W* pArgten/bad bic Kranefbeit wi^^*^ rame/florben herviel vorand^lt;”*^ ber brüten Wochen» 2luch fab« w* J’* beneben anberen Unfällen in bieF Äranetbeit/bad eeliebe bimlod^’J anbeteburebbrüchtg würben/ vnn^ feinb beybe biefe Seiten debereD^*^^ botten bed'ffobte/wie bippocraft* bejeuget/ vnnb bU lange er fahr«*’* lehret. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

iitft fiWge gefibriW«»*«quot;®'

Cö.34^an^cW. 6i bcit bat wtbcrvmb blt;y vnsRatelt 5« genommen vnb gtw^brer/rohibem , GOcr^/^lpvHl/(V5cy/bi^ in 3»*'»»»»» i tm 3abvber weniger 5«bl/fccbóvnb RebenQtg/mie vorgebenbê gar feuct? UnWmeer vnb febv »nbe^enbiger ^iufft/XTewUdJ weyeb/nebüg/reg«! hig/winbig vnb vnbefïenbig.

IVtcicbnunbcy ben lt;nbsp;ken A re ten itiebceigencUeb be^nbenBnn/bn^ |«e ^kfe befebwerUebe S^ranctbttt blt;» [«breibeu / nlfo bab ieb nneb bandon i^oebgar geringe melbnng / bcy ben •ituwen ober iegigen Medicis ver* *^ommen / nur allein ber tOoebbe* ^ühmpfelVunbarecGuido dcCau- c«p. * baco befebreibe jur ewigen gebAeb« J®a t Mfolebe pefïileneifebe ^rand’« f”« eu bek/welebe im 3*'bv/ taofenc / brey# ïurg. bunbere/nebe vnb viereig / ein grof* fes vnerbarree fier ben vnber ben ^^cnfcbenin2l.n|fgang/nibergag/ ®k 3«ne 2f uropo/^nr jeit bc^ Xlt;y* nf 9 i^artiniani angeregt / vnb bac

gav

stritten ^uc^Z gar febreethd? gew^bvee fünfFJ«*^/ 5«mtblt;tl «ite |ïAbngcm 5tcb«‘'‘’^‘^ »nberU^/lumcbeil Aucb mtep^fï^^ lenQiflt;bcn beulen an ben^cb^^^' »n “Debfen / t^at bt^fc gvoßetrrtnrf* bde nad)m4ls tn Carcintfcbc H«^* men befebrUben/bee OoebgeUbt’f* IXtQtHierónymusFracaftorius tnp^* twmSyphilide. 2lu^bef glt;n4nbt£rt Guidonis fdpvctbcn tjtó 4UCb 4» Cf^^^ ebererVanben«^ biefev Ävanib«^® tommeiiber quot;Wo krfabvnc Valefcus de Taran ta, wie man^nfeben bdt iW nrtbang fetnee Cracrate vdnb^ ©cirenfuebe ober pUurefts/ Ïgt;»c* weil aber gar Vein orbendieberp*^^^ cc^ber Curation vonanbem be# febtieben/ babeieb bûrçlid? vn»^ 6unim4tifcb atijef gen wollen / bent bürfftigen ju gutem meine-Ôtb^ nung/fo ieb bietinn obferwiert b^be/ vnbifïbeSvnberfebeibd bnlbenw^^ witbig/ ba^ man einfonbeve don* WKrcf«nb4r4wfFbrtbegt;

l ‘ö-^c^an^cV^r^f lt;^4

5gt;4nn vor ct|l fo nmn mimici* ”lt;*» Kippenwebe ©bóer plcuvcß iii 5lt;w©hbitt bat ctfUicb bic 2Vbct ju* j ^ft^»/v«b vidißebliire nb$u)ï«blt;tMi ®ami£brte «r|ïnmwc« Gebiet / aU ®tc IVuvßd biefev ^vanefbeie/ fAmptrtnbcvnvnnmiitlicbcn^cucb«’ *ig£«i«nglt;ttnglt;tt / »nnb ber ifiito ftoj ven bev Seiten m^gc abgewen* ^«cwerben/batmaninbiefetpeftb ‘^n^ifdjen 2^V(incfheit bas wiber? fpitl befunben / ba^ nemlicb bh ^^rlrtjfung gar fd?AblidX gew«2JNrf«flt;» Ra/^üttwtnücb bey benen/bic ^^^’^^^^nA *'w^wnvfflt;n/weldoes »ngejweiffelit; ^lt;tb«lb gefebeben / ba^ burefe bU 3ibcHafiung greffe bewegong vnb bet* beting bc)? ©itfes angeregt/ »5 alfo bic Spiritus ober (ebenbafftige ^nncrlicbeßräffcen vnb bas ©eblùl «iiebeméifft rnebr gerüttelt vnnb-. infîctert worben. 5“ ^^^ nutb/ '” ' ba# m ber ^tbcrlaffung/ bie tgt;olt;f moren ober ^e webtighit innwenbig nach

âr^ncç ^U(^/ hath b« ^tufl »crjogcn wof^lt;w/ biibord? bas ^Ine rtu^waffen ^ Mnberr/bnvao^ batm mcl gr^lP^^ i CKQÜnbuns ober mß^mm^donföt^ genmu^/Dae »refer ^ippocr4flt;® erbalbereCmeinc6 bebünrfene) Sf^^ verreón|fdgUcb mreb vorpefcrigt’^ vnber Verlegung ber S-berUlfö«? gejeblt bred Öckenjiceben vrebrenP werff’erebeplt;5cblüc6»'Vnb vmbbK^ fed »nberfdbetbtd wilUre/breb td? ber^ wegen ire gentein »tdnóQUeberrxb fmebebrerUeber befnreben / bref nt^J’ grerCctnc2lbcrHeffe/ ihre reberr^H leiebtfemrereb ber 3berlre|fong «b»» febnben gebrreoebt/bres tfïgefebeb^^ grer tm rerefreng/ bre noeb betre 25W^ wrer reofgeworffen / »nnb in foHf lt;J biretreieben perfonen/ ober bre fdtgt;r einige gewbbnHcbe75lwtreynf5*”*^ verflopffcgewefem

ÏVeiterd wenn ber drefreng^' febiebt mi t febrerpffen fnbtilere S^^^l genilàlfen/brebwrtbgrorteP^^**^?!,;

^3lt;gt;amp;lt;^tt 2MMVt ^$ ♦’ttSünamp;ung obct in^AtnmAtion fteb »tbebt / gebrand? td? vnver^ögUd? Jnlt;in fonöerhd? 2lrcanam von mit; ®crcyt/»nb Üf.lt;5.bcwiifï/b«brtflclb ‘n heben anUgen/ anberen febweren JufAUen offe eingenommen/»nnb Uàtbebfylîebbnben/ ingeflaUvon SargcringenpiUiilen einer halben ^tbfen 9r0O/Ïgt;lt;'tvott fol mnneinem ^fïï Anfang mit eim lüffelCorbobe^ •»«btetenïVdffer warm jertbedt ein^ 8«bctt/ vnnb noeb einen Céffdbe^ laffere warm barauff / ober mit öcabiofenlVaffer/ ausDwolnad? Sdegenbett mtt fo viel weiflTenTrVei* *^«8/ï)aran|f fol man pd? fhlUegen/ J^’^nb 5ubccf en la||en/ Tüirbt folgen i^berung ber Ôebmerçen/ etwas Öd)latfó / vnb viikid?t auch ein “d)wci^, 3l^baf feebe ©tonben Jlt;»cb bem cinnemmen bie febwere quot;iebe »nb pein |ïcb niebt miltern / fol ’nan bergUieben noch ein pilinUn lt;innlt;mmcn/fo groß als wie $uvorn/ Ä mb

I

3(r$nc9 ^iw^/

»hb (Î4gt; 4l|ö wiber ba^c^n / vnb b4t?i rtuff nod) fiintf ödinbc erw^rren. TPenn benit nod) bte fd?aplt;vc 2lcci'/ tenten vnnb jufAU votbanbcnlbH mangum brieten mAl berfdben ge# nieffen mie voriger «tbn?4t nmg ^m fall barrber (id) nad? abUu(f ccUd» er lagert bic fd)merken vnb enrube obttc fcblaaff wiber «nregten/eß pV bev fünffee oöber uebte ^45 / mrt3 tuan ber vorigen pi lnlcn eint» rtn* 3bcnbt nod) einmal cingeben/ wie idJemitber^^ranefengroffem ror# tbciloberbwiffe gebrautVe vnnbg«^ tbanbab«

dOat» foil 4ud) fiirtbcr gebende« wie brt^ vnfereStreet vnb practici fre ftimemfiefce Jntention vnb 3lug bamnlf baben/ba^ man bic ^ro(^ eróffene/vnnb bas an^wertfen bc# fürbere/ vnnb ambten bar^u nilt;b« beOerd aló ein (îàtigee etnUpjfK” fó(fcr ©yropen vnb materiën /bar« vonbic ^rulïgclinbtrt/ vnb bilt; »«*

^0.3o^t» ^eper^ 60 »lt;tbâu»tlt; ma«vflt;n erweyitef/vnb ^«s Au^werffe» crlctcfeecrt wtvbe/ Ababaßclbtge b^t in vnferem für«« wemmen gar ^dn bùljfc ober vor# tbc il ebun können/benn bumit bic .^ebrifdbepwercfAction oberiAule/ vnnb bus pclïïlcnQitfcbc (Biffé ver# mebree warb/bemc viel mehr AUbic ^u begcgncnalô ber pleurcfîcn ob# bet ©citenfeuebten irtberfÏAnbt ju tbun.ïöcrbAlb im unfAng bic febur# Fffe^lö^ jubenemmen/ ju ingrof# beten vnnb ju ct^ólcn/foU man ben Öytop vom0Afft bcr2lt;Uppcrto# fen ober roten ,7kornblumen/ vnnb Schießen obber 0(blcbenbtüt jum ojftermAl btAueben/oberetn trAnct Wonfoicbcn^lumcn bercyt. (^Oun foU Aber wtber bic gemeine Kegel fAure binge bnbey vetmiftben / 3lt;* Auebub bulbe btc^lû^ge|îillec/uh lein ber fnuren @yropen vn 'Tränet SebtAueben wlbct bic putrefAceion v»b (Biffez aU 0y topen von @ uur# fZ b umpffer

Îh’hncv^ucb/ Ampffctfrtffc/fawtrcttÔyrepctt vort Citrtnac mit Carbobcncfcictcn wlt;»p flt;v/ öcabtofen iralpr/ vnb bergUi#

Lifcr de lt;!gt;lt;«• Ïgt;ötttt4ult;tjtcrt5ippocr4tlt;lt;* loc.in ho febreibec/ba^ m^n inber picurlt;|ï«rt “'quot;• folncmmcntn fia« blt;^‘îrAWcfô/

IDctncfTig mît lOonfg / ober A«4^ lÜeim jpg mît TDaffev.

5lt;rufî# nbsp;nbsp;nbsp;-^ö Rub Attcb etUeb« 53vu|ltv4rt»

trauer. bievbtenUeb/bte 4u| unbetjebtebb* eben btecem ^.rco«nt5«gcrü|ï/4l^ Carbobcnebtctê/^lpopcmen braaf/ TTafferbatentg/ 2lmeU|pn / 0aar'/ bier / Wegwäß/rn bergUieben/w^^^ (benicaUctnbk^iOArerttnber /3öa* gen ver fa miet vnnb «rtrücbnetjatrt Auffwerffen bercyten vnnb bef^rbr^ ren/fonberaurb/baran Ammdlï®*’ gelegen/bem ©fffe be^ vereinigt^a pffiilen^ifcben^cbrts wiber|ïeH«‘ 'Tüenn folebe 'ïr^nefe rtUcrmalprt verferttgtvnao^gebroeft/ foi taart Sucher b 4 rbey vermtfeben tnit ^ 0*3^ 5« UebUebern vnb anmó tiger n3ta'/

Cö^übaii^Jcncvö. 67 pffettt Gefd’mad'/vnb folgenbtö cto nmwaUrtuflrßeben/ vnlgt;ur4gt;f«bcn 1^0« n.

GewAUfge purgterungen tnu$ man hienAd^lAlfiU/bamicbnsCBttfe hicVr juvid bewege vnb geregt / Vhb alfo bte IkvAnden barburth niic *tt«bcglt;rlt;t’wäcbtwcrbcn/j€boet ftnb fa’ittc« CU|li«rcn burttin bimUd?/ «lt;« CrAnef lin voit Hamarinben glt;^ fotten/ ober aber eines guten «utF^ *^ed)tenKbebArbat6 ticin ^cvtebnic^ tlt;n/ etnóuintUn etngefe^t/ vber nlt;wbt mit vier lotCarbobcnebicteit ^Äffers / ober mit fo vielanberem ’'ügUeben bifl iUlertenïVAiFctd/vnb ^*^^fftig Au^getrudt vnnb b^rbey bermifät brey lotb U^ierenberKo« fctt6yrop / obber jwey lotb frifeber ÖOAntten/ “X^nangeftben baß vnfe# teXïore item in ihr cm febrciben/vnb ®‘^hQiglt;(%Ocbicinocb ber jeitin^^ taUa vidfältiglicb bifputicren/ob WAtt Äö^ in 35ru|iBrAnctbdcen

mag hcr XbAkarkaren brauchen. 0O$Qtn bk gemeine pe|ïilcn«rtlt^ fite pi Un len ju feiner jeit auch in co lieten gebranebr werben/infonberô wenn bein greife biç vorbanben.

îDieweil aber bic bectfïe gefabt^ bkfer Krnndbcit etwnnn won bem pefïilençifcten lt;5iffc berBomw«/ bab iet auch ein ^ncibotum/barmk mnnbemfelben begegnen énn/bt«’^* bey »erorbnet.

sinfifco» lt;ï0rtn fell nemen bc^ Auffreefekn SXi* g»«n Îberiarfô ein loeb.

pefttUiu -óricntaUfchen^olue etliche wal in Cnrbobenebiccen waffer abgenk* flt;fccn«inqi.ii.tl«ii..

Ifec^ Puluerd jôiamargariti ^* gibi/in ber^potecfenalfo genannt/ jweenferupe!.

Citronnefame.

IVnflerbrttenig ober ©corbif.

©crtbiofcnober3pofïemenbrrt0t von kberm ein halb qui nt lein.

l)om ÄujfreeV«» X^inborn «l*» halb

^3’gt;çlt;'^^^^vlt;^t*ô* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^8

Falb quintlctn/vnnb jufatnen vcvgt; ïntfeten mie fo viel fuuten Curonae tSyropen/ober 0yvo^)fw von04uc ' «mptflt;*^Ïlt;’ttc/^‘'^ ***' CatTOcrg baf tAu^ werbe/in sellait ctiKO 'Ïbert^ «cla / »nnb mag mit bei» vorigett 'ÏVaftevrt obcr'Ïrnncl jü feiner jeic «ingehomtiun werben/^ümctnlicb im Anfang ^ii'lt;1^^^^-®^**^''’^”’9lt;^*^/ i «ah ber Kranken geflaltz lra|ftZ altcr/vnb anbern vmbfïenben.

0Da^ aud) felgenbc Confection Jugeröll werben in berglciebcnpo fiilcnQifd?cn Ärandbclten :

riim von ben fpeefen CibevantU^’’quot;^** 9«nnnbf / aü^ einer guten ^fpotc^“®quot;* den.

ÎTerræ pgiUatæ / jebee ein bnlb guitttlcttt.

“X^Ott bem Z^ricnta’lfeben l^olo 3trmeno er|l gewefeben vnbbereyt/ J»eyqutntUin-

(Óueen'ïberirtd brey lotb.

Kofenjudev.

C Hij -0lt;bflt;iï

2lr0iicv ®ttc^/

4gt;£Vr^«5«n3fiw ouefev/}cbc6 ei’* ktb.

DcrmifdJctrtlUómtt'X^teUnöy* rop/wnnb gebrenebt wie bae »orij« 2ln:tboctitn.

CVOitÖi'n^vnb^r^ncb brtCitt‘*’* pebbtbKjet: AvAudbeit Jttblt;*iflt;**^ wk in her pc{ïilenß.

(ßkieber gefielt; itthapclïïU«^ eifehen ^Ö ruft Brand heit / fel in«« hcrfclbtgcn^Srhnungfafgen/wk iw hk|cm 'Craçcàckm her plt;|îiknÇ’^ feben ©citenfuebe eher pkurefi«* anweifung gefebehen.

OJon tem €ngcl(4nïgt;tf(^fW

^ hiefcv an^a^l her^i^^ »erin ÏOcutj^Unhtrrt^ erharren hoebbefebw^*^^ heben Krandhelten/g«* b$rt aw4? hic gar glt;^

^.^t'ban ‘ÏSJevw ^^ Kbwinbe crfircctUcVc pcffilcnQi«’ wc fcotfee/ fo tttrtrt bcijfet benifngch ‘AttbiftfccttQ^jwd^/wcldH bcoïTA» ’nen bekommen/vmb baß pc im 3AC t««fc»r/vïcvbanbcvc/fcd)|i »nb rtlt;V* ^ig itt 4fngdknbt buteVau^ / mft «tbârmUdîcn fd?«cFlt;n/ivcglt;tt vber# dïmbtrfóbdtdJengefHbr/vKbob« wfAbrung ber KvAndbeit/ gvAW# HH» angefangen.

Ï)cv Anfang wat/baf gefunbte Mne/vnbbie wol nuff waren/ befp ^3«Uin einem ^Ud/ mie Angfilh ^mbi^igen fermer ^cn im dongen '”*b ioAupeatigrijfen werben / vnb J’^wers mit faulem ©djweif »beu ®^«gani5cn Celb »berfaUen/and?

1 *’J^3*^®fllt;«»burfïonnb gewaltigem 1 wnemmen/ fa vetfebmel^ung bec ^lt;*türUd?ctt»nb lebenbigenKramp;lf^ ^tt/inviervnnb^wenQtg 6tnnblt;n n^rben.

i . ^u orfnebe aber oermey ne ten et ♦ «eVe Jufeyn/bie große onnb jichtige » ^cuebee

Slrl^ucV ^«c^Z

Qjtnina 5lt;ii4ïtc bf^demcinen Canbe in Üft» IVÏwfl*^^'”’^^’®’^*^^® ”’'*”“^ meynun^ jnt»tbcri{ï/ï)cnfonflfolbic Br#»rf beleb« Im£«nbe vor vnb nach obn «uff boren verblieben fcyn/wetl bic »rf^eb b«flt;lbff fiât» wÄbrenb t|i» (lOrtit b«f bte 5ürforg in i£tt$tlf Unbe vnbcrbnlrcn/ (o balte einem bte Senate «n^am/war e« bey ^lt;^5^ léger er pd? eUenbra In feine Kleiber ju febwlQcn / Dberfiel jbn aber bie Ärnncfbele be^ n«d?ts tm KefbZ folieber04?vonlïunbanwol5ube* i rfen vmb ben 6 hwei^ fórberltit^*^ nu^inerelben/vnb vonber belee ltlt;b ßeifpger $u warrem ÖonlïbieU mans aid fairer £nffeben Clt;ib lt;*”* rdbree/ beminnen Qcfhhvlidj/ ^^^ ber bunberfï (Óenfi fauni barvort feme/-Ober aber ^ Andren Ib^j*^”’^ wiber vm ein mal ober brey/v» (^^^^ ben 50 lieten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

IViewol aber ble Krancf belf bar«4cbwolw«fer6lnAfrtgeUajlt; i

©.'Jehan ^'evlt;^m nbsp;nbsp;nbsp;70

wt»cr«cinmctt Uflen/hcnnocb b^c lt;v ^Umcebttg« geredete Gote mte ®«vf«lb«n Knebln gar flrcnglicb »n Jl^çUcb erff bu ntberUnbtfd?« J^Anbe nnd? bcm(ÏOccr gvcnijenbeZ wmgefuebt/vnb folgcnb« alsbalb ’’»« dm beffdgen Wcjïttebm ‘^lt;mgt; P«|l»n'X)rtglt;ttïftcvbui:d? bic '2'lt;tJt# Wlt; nation Um jat/ 1Ç29. erfïre* Jlt;t/bablt;i; in allen »mbUgenben Kanben $um tbdl wegen ber uiwec# UbenUebet anblebung vnb anbaff« J***®/ ^um tbdl vmb ber gefd^wm« ^«ngefabr/wnbvberfallenben tobd *'’lllen/au(b ba0 man bev vnevfab* ’^o«g halber gar crof{lo$ war / ein S»^«^ febrecten vnnb jagb^ffdgtclc ‘Htffanben.

ï)le 2lt;ranctbeU aber in (id) fo viel *hrtn blefdbige mit ber tpemunffe Ao^ber reben vnnb allen vmb|len« ben vnb Unfällen aufgrûnben fanZ l|ï eines tages pefïilenQifeb iteber / bas wir nennen Éphemeram obber Diana»

2(rl?rtcv^U(^/ £pheme.DiariampeniientiaIem,bavwiltï’^^^ quot;nbsp;p*®*-«« inttwcnbi^ vier vnb jwet^’? .ana is. gj^^^^j^/cntwcbcv abncm«»«//’^*’^ rtber ben 2^v«ttd‘ctt vmbbvn»3^ TViewol etUdje (ßdcbtttn foïd?c J^n tt^e Är4nctblt;ic vnbev bm ^^* fdjUebt bc^ Jibevô/bey benCDcUcbi« 5irtef Typhodes genanbc/ fehlen wMU**' Typho. batinnberCdb wol mie^âbtl3^’^ 0d? wd^ un ^cu(tclt; «bnimpc/ ^^^‘^ bennod) mit folchem gcfebwl^^^** tobcUdhen (Biffe hi±trtttgffodgt;t^^' bas jwcflfcU on dnfâmemUibP^ flilcnçtfdi flt;bl«$ von (Bottiff. , ÎJig pef^denQifeb fubetU lt;5ilt;r P* ^ctpcöcrfïinwcnbtgittbcn lt;5d|ï‘** ober lebenbigen ÄrAfftenbe^i^^^^ eens / vnnb cn^ónbee vnb vlt;rblt;J‘’J vor bns (ßcblöt »nnb^euebw^Y deibs/bn bic nÄtut bann gcw^J^^ tiff wibcrflrcbt/vm fold?cn vcrb«bj If äen ƒ cfnb ciknbte nu^ jutrefbe«/ Dnnb nneb flÀrctcbcr natürUtb^JJ b Afften/wirt ber ^dnb frôbfv^p«^

©♦3lt;?Çlt;^tt Severn 7i

I FpAttet »betwunben vnb bingetrk* octt/obcrwobtcjcïbe 5ufd?wad?nnb ÏJJtb vberlegen/flitbt ber Kvnnrfe/ Wie nud) bic blt;ffüg|lc bösartige ^Hb febneUwAtenbe i^vandbelten/ Morbi acu ti gennnbt/ jbve (Deridtó» ^lt;»3 haben / »nnb^brdgentheb’Vr# tUil/brtô wir Crifin nenen/ben »Icrb lenz ober (îcbenben /ober nennbeen/ J^^i^^ylfFtcn/obcrvicrçcîîenbcn/ob^ ®et neben^ebenben/ober jwençfg« Ken/obervîevvnbjwençjgfïentng/ J*^ «mpfangen alfo tn biefee vbev* wwinben lt;?gt;lt;nd)lt;n wirbt foleb Mlt;I **'fo Wenig ©runben becrertert vnb 8lt;enbfgt/»ie bemad? ange jdgt.

Jnbiefen Canben i fiber anfang *'*i* rndflen gewefen / mft Sto^ J’‘ibó4)4obern / »Abrenb bi^wei^ ‘‘^nein halbe ©tunb/fonfl aneb lAn^ S«r/ vnb ctwan mit großen webBla^ pen vnber bem 'Vnberfebot ober O* K«n/ onb mit gittern »n b beffen be^ , ^«f^ensz and? fdebem befrti5lt;»n abnem«

Slvï^ncv^uc^/ nbncmntcrt ber 2^v(fffctî / ba^ b^*^ 2lt;r4nctc vbdrtuff bu ^dn Ilcb«*^^ i tunbe/etwan aueb mie t?4uptwlt;b‘ v»tb0d)wtitbcl/lt;tlîd?cn »icwol flt;^ tlt;n/vberBame auch bae »ber^^bf»* febwcvcô (Bcbluf 6 vnnb berCSaUc»/ »betfeUct bic 0tcd?f4g cilcnbre fdjlatf/obcr turç nnd? btm |cbllt;*lr erfolgt 4ud?4Uslt;m4(tgt; dn biç/*”*^ in bem $ertbdlct fîebburdjbertîî**^’’ ücn £db binant etn »bcrßülpS^’’ fd) werUdur »nnb »bclfcbmcd«**^^*^ 0d)Wdf/in fonbere vmb bic35w’ ‘Dnb werbe fonberUeberp«^ fb^^J* wenbet/bnf bieKmnef en in b«*^ 5y aUentbalben non nUem Baltcin wol be wäret feyn/bermaflen M f * ben iOnm im ^etb nbfebUg«*' ^’’j, fen/3ncbbaf man bie p«lflt;*bf^lt;* ber t^anbt bif falle ntd?t begvdn^’’ tan/bennfo einiger Baker Cwp ƒ . benOibBomtne tp man in ft, ^ baf foleber aufpieffenber ^l|PÖ _ fd^wdf wiber 5Urùd nach ^**^^^^i^

^lt;3o^an^eVlt;^rögt; nbsp;nbsp;nbsp;7*

tvenbigctt partien getrieben / »nb «Ifo ben toOtgeberenfolk ^dieten (itefpe anebabe btefegifftige^eueb^ ngteitmiclïindenbct^arn. IVAb^ Vee aber in gemein bie gewalt tiefer Xranetbcicmgefcbrlicb viervnnb ^wenQigÖfwnt/ quot;Wtrbt and) crir« tert btS^t^’^i^t*'**^ weniger ©t unten/ rtlenemtid) in vkrjeben/obetitben» jehen/ober ^wen^ig ©tunben/ïben in etheben bie ©ieebtage mnb bas lt;6ifft fo gewaltig / ba^ pc in f«lt;be/ hben ober neun ©tunben abfter« ben.

(Oan bat bie and) fonber« ad'f 5« hemen wen (lebber Xranefe ciltnes imanfangineinwarmliabjubtm ©diweiOd) begibf/mb cuffirltebe anrùbrenbe 2^clte ^uvermetten wol geberftwerbe/baf maninnir jnrid «wiffbectc/lienn ieb noch eingebenef bm/ba^mit juvicl febwerem lang* wirigem beden / etliche 5« febr er* biget / gebcmptf«t / A«d?cr|lilt;de ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mb

Slr^ncV ^uc^Z imbgcfïotbcnfïnb/ ÖoImanBtr* bAlbcnbicHn ma^wißett jubAUlt;w/ 044) eines feberen Completion v»b ^effalc/ba^bic ^einmebrg^berfc feyenïgt;4nnber£ieib/weld)cvmejp5/ wie rt«4? bns lOAuptz bebeeft foi irev ' ben/Dnnbfober Avanefepebf«»^^ wenbet/müflcttbieïöccfciallentb^l* benton ben vmbffänbigen wolbek ngt;4vti»etbcn/b40 hin bßlcct'ßofff/ »ieffefngt/benfidb antóren mo^/ | 3|ï niebt obn/ ba^ etiid)e gar |ïoclt;^ ' von naturen vor gebórenber ^df | 4u^ bem fcbwci^aulfgellanbcn v»^ gleiebwol genefen/ t|ï abcv folcbe »’^^ obngro^gefabr.

âDanebenauebfo lang biegewoi® bc^ vbel fcbmelt;4enbcn 0cb wei^ w«* ret/vnb bic iOAnbe nit entfd? wellend vnbberfebweve jufnU niebtaofffe^’^ rct/fol mnn fteb be^ ©ebiaffs lt;rtf* wehren / ober mit gutem ©Óttfdl* gemgefpreeb vureben/oberanbev»^ ©tbentiieb^iw mittel bem 0d)llt;*n

^3^amp;^‘^^-^V^^^* 73 tviblt;t|ïcbcn/^ebo(fe mag mart etwas ^ifpen^cven vnnb juUfJen / ba^ ber 6cbU|f nicbt UngwAbrenb fey«/ 5gt;4tt« bUfe Kvanefen babe« inge^ mein gar ein vnttatûrlicben tieffen 6lt;bU|f7 barbureb mart bcfûrlt;btZ bagfolebe (ßifft innwenbig ober ja bemioAupt verjkbeii fol/ barank b«nn DrtfittnigFctt / bic fdjwere Äranetbeit/ottb tobt erfolgt»

3H6 n«w ber ©ebweig/bae tOerç^ ^lopffen mb angfl auffb Aren / vnb ber Kranrf fieb erleiebtert bepnbec/ 'gt;nbbicl^cnbcfo in bet:Kranctblt;ic **wtfblcben mb fïeiff ßnb / wiber nb betgefcblagen/ mnb /bte naciirlicbe ® lt;nbsp;jl«U bekommen/foltnan er ff ben Öi)«ft|5mtt warmen‘ïïüebern ab# ^nictcn/mnb ein warm tOembb an# Jieben/ »nb alfo fort mit gemach ft eb mtbloßcn/mb wei cere tbun / wie in berCuration anjeigung gefebeben«

Îbie fûmem^fïc vrfache biefer Drf«^ Arand^beit ifl bie fïraff mb Ku tbe ÿ£j,^

ÇD (Sottee/ v«»

Sltl^nev^udy (Socecô/ ÏJkwcil wiv mit vnetb^*^* flt;n Maliern vnb Ôûnben ben 5®*^^ (Botree rber vns erweefen/ febief^*' ber gerechte »nnb gütige (Bott noth foIcbewnbebanbfeCÏOittelbentO**^^^ f^arrigen jur 6tr«fjF/»nb ben75o^* fertigen jur gnebigen ôûcttign’^^’ quot;Wie wir benn leyber wetter« in bie^ fen lenten b^fen erfebrccFUeben 5^’^ ten von Îag 511 ‘^Tng / ilt;îgt;gcfdJWlt;lt;5^ »on3«v5u Jnr/joviel vnb erbAt«» lid) empßnben vnb «ngenfebeinH^ feben. îber loert wóU (td)vnfer«lt;*^ feiner vnenbtlicben (Sütigbeit »«^ vnrtoffprecbUcberl34rmberQigf‘^ erbarmen/vnnb bne bófc gnebig^w nbwenben/vnb vne bnvon erb^t*^*** mit brnfft feines Reiffs / bord) ^’’^ fern einigen lOeyUnbt Cbvlff®^

HatórUebe vrfneben aber n« 5^ »ncrcbenbarburd)lt;5-öcf nod? GÎJ Wirkung inben(iOenfd?enao^P^ ret/2119 biefe öieebeng im iOlt;‘^‘’L

S)»3oÇlt;^»^lt;^Vlt;^‘’^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;74

'»tb vovWtnter ^b«? lt;5ifft «lUntbAU ben bate nu^gebteyt/wnr bas gnn^ '’**'*^5 ^‘»’^/»»ttb infonberbeU ber Sommer g«r feuttot/mie geringer trArme rermifebec/^^ï aber bermap fen afficterter Cufft febr fefeAblidtZ Vnnb generiert viel Äranefbeften/ ’ *tm meiflen nberpeflilen^ifebe Itecb«» ^«gen »nb briber/wie bad bie nntür* Hebe reben mb tägliche erfnbrnng/ «ueb ba6 gejeugnu^ tOippoerncie/ CSaUnivnb^uteennæ gnugfambe^ jjeifen. ‘Ünb in etlichen -Orten be^ ntberlanböbnc biefepefïtlcnn nn« Sefangen mit einem vorgebenben biècn »nnb (finefenben nebel/rnb l*'*grimmig ©if^ infonberbeitnufj* gejlüvQc/vnnb vicl^Oenfcbcn rmb^ l^racht/mit jutb«« «inee warmen feocbtenönbwinbóvnbrilregend»

ibie stieben ber Skranefbeit Ban ^df^e«. wtanerbennen auS ermeibtem an# fang/Scinb aneb fonjï für^lfeb bie# flt; ! iirro(ï mnb fcbaubberen/fïin«

(15 b

%

Îlitnctr^ucb/

rfenber Öebwet^ mit greffer beänS^ fïlgung mb blij »mb bas OerQ »tt^ 23rofl/ rtueb Jittern be^ lOerçettd^ vnbbtQ/rótbc mnb rtuffbUbew^^P 3ngeßd7t6 mie iDAuptwebt/^^*^^*^ »tel haben aweb febmerçen »« ^lt;** Mienben/anber« lm ^aud? / ftUlt;blt; imV^agen/vnb fonflen/wcb^l^*^^*’ plt;b auffanbeven orten-

ïDlc pnlfabcrbanfdtfn/wit 5^^ fagt/c^amlnlcrt werben be^ |ÏAbf‘^ gen febwlQenó halber/nacb abetl*^ nbfebUeffen vn cnbigung be^ fcbwl^ ijcn wirbt bn befunben wie It» lt;*^ gnngetned blQlgcn Jibere/ nemll“gt; ein fcbwct^vóUigcr/frtntftervnbalö ‘Wafferwagen vnber ben 5^lt;?3*^ (teb bewegen / ben pols ben wly ”' dofum nennen/fonflaueb flt;b«tll*^^ febetten vnb verAnberlltb / ”^^ »nberfd7lebtllcbtr Complej^lo^ Ärnntfen.

îbeniOnm jabclïebttgenrW^*” bldrenbanau^gemelbten ^^^^^^^^

'D.^'^'^'ü^-^’lH’Vi?. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;75

rtucbnic^cgcfdjcbcn/äfcwdlbcran^ ^^*»”3 jofee^ciff t{l »nö her^Kvand*« fiebim^rtb beiten mwpwte gnns« Hm gefügt.

TÜuwol 4«lt;b tiefe ^vandbßit . Pe}ithnQiflt;tgt;i(l/foif{ ßc bennoeb fo j Ä’it antUbenb »nnb empfeng blieb j fiibc/bann bic Wenigen fo bev Kreins ^«n flÄttg? wrtvtctt/mi« bem lt;Bi|fc ’»tebe foenQunbctwcrbcrt/rtlßanbc* ^c bic fteb gav ßeißtg watnemen vnb ^^‘t ßtcbcn/mbiflbic prfueb vmb *?*S tiefe ju bet empfängUebetcon^ ?MPo(teion »nb geflakno^/rcs fiel* ^sbarjo geneigt feinb/pn ammeb « Ü^^* '’oUbluttg/fcbwct; von Ceib/ öy PoU bbfer feuebttgteiten/î)«« ®‘4lt;lbigcn flehen in großer gefnbr/

^^ '’^” ^“^ Krancibeitnnge# y’^’iTcttwerben-^ungcvnbnlte lent «y^brtpo» gewefen/ban an* 4,%, W'ktelmäßjg ircß^lwrö/weU ^^^ turnemlivb barnit behalft wor*

00 i# 5«*«

Sfr^nev^ucß/

^umPvocc^ bevorbcttUdJcn^^^ ration weitere iwfebreitten/biew^i^ bie ^^ranetbeie vber btiftig ijf/r»»’’ folcbengef(bwinbenlt;5ifft 50 begegn mn/vnbauß^ucretben/vnnb bi« ^^* benbige^rc^cebe^t^erQene J«^^’* baUen/foU man von biefer nadgt;f^*^ genben Catwerg ein halb lotb/^^^*^ anbertbalb quinclin/ober ein guini^ lein/naeb gelcgenbeit be^ 31t«t^^/ Completion vnb (ïetete/one ver)ü5 lm anfang eingeben warm mit «lü* lt;5lâ^lin halb Weineffig/balb 04ö^ amptferwaffer ober ©cabiofenwlt;*r fer / obberCarbobcnebictenwair«^ ober lt;î0eliffen waffer / mnb baraufi ^nbeden vnbfebwigen in maffenwi^ oben ange^eigt.

nimbc^puluere/in bcr3pöf*’ effn genent/PuI ucris liberan ris, jwcy 23creyt Corail. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(gointUin.

25ereytperlen/fcbe6 anbertbnl*^ Citronatrinben» nbsp;nbsp;nbsp;(^guintUin.

'2^ormcntiU»wr^cl/fcblt;ea- fc^P*

'lt;^.3^'^inlt;VciH’iï. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;76

î)ct Blumen von Öd? Webel/ein ' halb quincktn.

ï)4vn(td) fol man allee in bktnem Pulucv floßen/vnb micauffreebcen ^beviaefö §wlt;y quincktn vnnbetn balbö/vnb mit 0yropcn von fauven ! Citronaten ober Ctmonen fafft (o J tiel / ba^ man bas Pulucr bartnn 'gt;ƒ tmtfeben Ban/in gefîak vnb form «ns ‘Ïbcriarfs/ bar^u tbon

•iftUetc geben auch alfo ben'^b^^ *^lslt;f 3tnbromad)t/anberc bas gül^ ^in if y/vnb bergkteben anbere3ln^ flbotrt/naeb eins febern gefallen»

IVte bannaud) erUeb Öal^bajn S‘tvbienUlt;b/alsbas faiß von Wer^ »nut/fcabiofa ober^^poffernéBrant/ *ncb vonCarbobenebicten/^bfebenZ *n bergkfeben/nnb wire berge fiait $ngerùfl : (^an brennet bas ^rant 5« lauter ifeb/wnb 3lt;ttfllt;f ^nrauff felt;!lS waffer/fo er fl auf bem Braut bh 1 x l^llUert/ober anber gemein gut Blar ^affer/vnb kßets lieben/ C andere il# ver^

2(r^nc^ ^uc^Z vergebens anbevebalbe (latib? v«® geujptbrtö Wnfler bamatVvcyrt^j burdb dn'ö^ueb/^nb bewAtretbafp** bigc/vurtb gcu|]ct wibev «nber bc^P WAffcrAulf bk vorige 2tfd?/vnb Uf fet bk fiebett'ober pebet pc/rnb^^wP pebaßWaffer wiber ab/vnb blt;ivlt;** rcte bcy bem vortgen/X^nb barw^J^ fipamp;eteemanwibtv beiß wa^jev auf/ vnbverfofgrgkiebvor/bt^bA^ pP dgt;lt; nijffgcgo|}enc bd^ ober gefotk» IVâfler julcQC tdnlt; febarpj^gtei® mebr bac/vnb weber gefebm^cfobk furbge^nbert. ïö^mad? fol mrtrtbU genanbee Wrtffer ^ufamett au^ df*^ (Befebir: in b46 anber burlt;bd»5’‘'* ernm genanne/ober dn wüUin cólt;b^ Idn ober ^unglin Ungfarn 4bfdblt;gt;* Irt(fen/»nb bann bne gehöre waffk in dn geflt;birt'pfannenobcr23erf* en 4n|fbdffc Kokn/ober bd^ fanbe ober^feben feingentneb nn^fiw^^ b(menU||cn/fo bkibcbneOalQatn Zbobem nnnb an ber Aanren/bad

^^.^L'bvin^H’ixve. 77

nmnin ein GlA^Unbcwarcn fob ^a Von bac man $cb(n (Benin mit wdp fern Wein en Cavbobcncbict«n wap fet/obev 'Soveatfeb wafler/obee fca# biop n walpc warm etn^u^ebe ^ilt;* htt gae rooi ju bec:^ran^bdc vnb b(fócb(ccben@cbwd^. ^ag aud? 6ycop non fanroccnCitetnatfaffc/ ober fol Ko fen judder babey veemens gee wccbengt; itefe (V3atccien feinb lt;*ttcb gar nûç rotber hie pefÜlenQ» ÄOan machet auch aa^ biefem ©nlç dn ©al^ól genannt / gav btopieb. ®«i««. (V?an biffoluicit biß ©alg mie cim vcyn ^gna »icæ, obber branbten ^ein/bececjl jweyobccbeeymalin ^alneo ÖOarix Ig bifliKicvr/»nnb Von bee wÄßecigen feuchte abgefon* ^e«. (^0it folcbem laoteen beanbte» “Wein fol man bas 6alg fiinff obee feebö tag laßenpuceefeteen in Koßj miß obee^alneoZ enb baenacb bi* ßtUieeen/fo habt ibt bae Oel/baoon beey obbee viee ‘^eopfßein mit ben p blettît

Sfri^iK^ ^ucfy

^ktîUd^mlVaffern ober‘tränet «fgt; geben/rrdbeebe» fc^weijjgewaltig» ^ber m^n ben auch bas 0alç mie (Îardem 5ewr caUmteren/vnb bar«« «rtd? «nff dm (^armd^ein ju fabgt; (idem puluer $ertrdbett/onb ben» fold? 6 puluer in eim (5Irt^gcfc»5f lt;?f* dn feuebe ore im^eller/IÜtrbe^dgt; ba foluiren in fold?cr fubflauQ/b^^ mane-öd nennet»

dOan macht auch einen gemeind* quot;Îrancf gar nû^lid? jum 0d?»’«‘| von tOirfen/ben man vergebet/Wp bas euffer|{etOAudin abgebe* 1^*’ fold?cm^ranct nimt man(ed?el^*^^ vnb guten fîaveten blancfcn iVeb* jwey lot/bt^ vermifebet/nimpt warmdn/'Pnb man gibt bae ao^ in 5ibern vnb anbern Branctbeid**' ba man ben Schweif f^rbern tril’

00 ber Öebwetg aber in Burö***J peb nit erzeigte/fol man bem den ein bellten 5tegd|îdn ober f in v dein mit tóebepn^u vor inwalfd^^J

^3«^amp;^^^ quot;^^v^^^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*78

dn wenig ifffiff etngetuneft / vmb* wtdcln / ober dn jinnem ^Ufetxn/ ober gemeine ^Ólnf« wit bd|fcmwap fergefüllet/jubcn^üirtfUgctt/»»^ Warme Îfûcber »mb bie^cin febU# gen/Ti?itbcber6cbwei| benn beflo «befolge».

004» b4t 4ud? iOer^derefenbe Conferue» »nb Confeccen ein^uge; bc» tm febwi^en/wiebe» perlenen ^ cl?er/004»u»Cbri|ïi genanbr/Con* feru4 von lt;5oUblume»/K©fen/^uv retfcbblamen / von Oebfen^ungen blùmUin/vermifcbtmtt ©.Jobane cräubUn Braut/ober Der ficbfra ut/ bey ben 2lrQten Berberis genanbt/ bmb bie Conférons etwas anmùd# Slt;r ju machen/ju befferer linberung ^^S grofle»Ï)ur|ïes/barju man in fonberbeitgurbâlff anwenbé mu^/ mb bajuauebeinnemenpßaumen '’©»Carnau in waffer gefotté/aueb quot;Weintrauben Braut/vnb befglctd)* lt;» vott 6anct3©banstränblin ju# geriebez

2(r^itcV ^uc^Z

9edd7C/wie and? eingemachteÄ’$^* fhert vnb geburrcce Ätrfdjen/vnnb betma^pn ander fauwercchttg-Obp wol bereyf. UOag nach folcher Ju^^F juv t^evelJcvcfung vi»b den ©»»^Ç »ermtfebet werben / fo man 0£b lgt;^P trineten» nie enebaUen Ban«

nim 0auramptflt;r wafler. ©cabtofenwafler.

Carbobenebiccen waßer/ febt^ fcd?6 Urb-

©yrop von fautCitronacfanf-“Von ©aurampffer fafft / jebe^ brey beb

^eßen infamen wol »ermtfebw fol man offt eingeben ju be^ Kratts eben wolgefaUcn/jcbocb ba^ in bet^ ©chweiß bie Belte erß fey entlaß«^’ 3« großer 4gt;nmacht Ban ein wertig Canclwaßcr» mitXofenwaßcrver^ mifehet inngeben werben»

311 aneb bicnlich ber ©afft v^” (Branatopffei / von pomeran^ert/ bie aneb fonfï mit bem (Bernd? ^^1

^Ö^o^an ^3cv^ri5. nbsp;nbsp;nbsp;79

fcinb $ur toerçllerduns / wie and? CicronACen/ and? Kofenwaffer mit wenig TPeine (fig vermifebee/ offter mab für tie riffen gebaUen mie eignem 6d)wAmUn ober fonK» lt;;pAnmn^ Aod? fon^ tcin0pci^ cingeben nis Ung bic greffe beâng* (ItgnngwÂbfct/bcft nur eint^ûnev br wbltn/if y er fópplcin / tomber »nb lt;6cr|{lt;ngrüQe/obcr bte^rûbc von gefebeUer (Berffen/trtrein man wol geringen IVctn tbnn mag jaerbnb tung bee 2^ve(ften. COng aneb glt;* eing reyn BUr ^ier geben werben/ ober ein ^crjlenwAßer mit pflanz men von îJnmnfï/vnb ©Aurampf^ fet juger üfifeboeb nUes beffer nneb «bfcbleijfcnberÄrAnrfbeit.

3tt Abgang ber groffen webtngtZ nlemAnerflAbgecrucFt benfd?wei^ vnb ein wArm Ä leib Angejogen/vn bey bem ^e wr warm gefA^c/fot^An mit weiterer mefftger »erdä weUeber ÔpeifenvnbîTtAnetben leib etwAS «rallie

Sfr^iKV ^uc^Z evqnicfcit vn ficrdcn/fo ce ber Bw»* (fc begercr/'Vnb barnad? |Ïlt;1? wlt;^*ƒ im^eeb/bne mu fdfeben Itincn ‘Ö^’^* cbernbebcrft/crgcbcn/vnb fcbl^tff^J* fopil/aldbie XTacurbeniT glt;blt;rt w”' Pr«’«r» nbsp;nbsp;nbsp;5» ber præferuanon ober vod

’““®quot;* bûcunq wiber fo gcwalcsqc gtlff’S^ 2^e4nrfbcit/ foil man bic vorfor0^ tbw»/wfcmbcvpc|lilcnQ/b4 fovt^» votïgcfcbdebcnilï/vnbbcn Idbr«** allein überßu^ reynigen. 2)1« lt;*^^ mlt ju »lel feuebdgBdren bcUM^ haben peb orbendieb purgieren J^ Uffen/unnb in guter ebenme(p^^lt;^^ bep Celbö/bureb eln gut Kegli«^’^‘' »nb 2gt;letam ju erhalten/vnb wl^*^ Slffdge luffc bas tOerç fïcref en n»^ bewaren mit ber vorigenCatwd^S' vn mit UgUebem gebrauch von Pj’^ ren bingen in berÓpeip/gleitb^jJ ricuóobcr^lgrcp/baó i|ï ber0lt;*ïi* fo aup ben vnjeitigenlVeinberc»* getrndfe/ IVeineffig / pomeran6^** fafft / Qaurampffer / »wi^ÏS?;?

ö-^o^an Severe* So ÎDeinberen / 0.3obrt«ó tvâubUn/ rtueb mit mefftg ^ewünj/von^’w^ »nct/(V?ufd)atcn/ (^ufe^acen blàccZ XTegeUn / answer / ©aff raw / rtueb Xo^mAvin/ vnb bergUtfben guten Xveutetn.

‘33on wunh’vbarficbcm ober«

Grimmen ober Iliaca.

(^^ïï^fW'^t Q5ncDtgc5tautv ïd) ^Qbl^0lt;brcibctt vnb 3tvbcy£ ju vnbcrtb«ntgcmï)lcn|lc»nnb ^bvlt;n enwev ©.bub füvgenomen/ *H tlt;b ntebt »rttetUffen etwas aueb Vonbewnerboeten vnnb ctbâvmlb «ben febmenjUebenÄVAttdbeit uw 5wMtgcn/baittttlt;uwevlt;5nab tinges *^Auinc jcit bt^ jum eo^erfien («inb Slt;flt;bwamp;lt;b£vnubabgcmavtlt;lt wovi ben/(wUwolbkf«lb«nilt;bt ebne flt;^ febetetbttbtev »evkumbbung »nnb naebveb« etUeVev febv Uid^tfevtigett

%’OiKt; ^uc^Z

b$flt;n flcuu anbeve Qibcuut)i^^^^ buret? (Dotted fonberbarUebe $nlt;^^^ juvórberfï/vngnte orbenth^b^ ^’!* tel ejebeflert/rtuffbadaud? enbere P indlciebcn hoben noten »nb Siflt;^^^ gembten / ber TÜeg etwa angel^V^ wiirbc / nnj} foleber eUenblger p*^*^ gen errettet $u werben«

Ïgt;ie bocbbefebwerliebe Bmnclb«’^ , ifl euwer (ô.antofûen/rtlômnn?^^^ tnofent/fónlfbnnbert/feebgfg »«^ neun/im Cbrifîmonat. 5|l bAmAl^ euwer (5. nebt vnb brei|ftg ^ice ^*^ gewefen/mb vonÏ7ntur»nbCo»»^ plegiott^ïlutreiebvnónnguinipb/ nneb fubtiel vnb febnrpff von glt;f’5'^^ len innwenbig vnb nu^wenbig/b^*^ vrfneben nueb ebe vnb befebwetlitb* er peine vernemen / bnneben «w^ ßeifebig vnnb febwer von jCeib/ bef geßalt/baß ber £eib oben vnber bet èi^en/von ben Cnteinifeben Septu tra n fuer rum,vn bey ben (Drieebifebew Diaphragma genant/juvorn ein glt;^ räumt

^. 3o^an OïDeverö. 81 taume jcie gefpAnnen gewefen vnb rtuffgclrtwffcn / mtt tuvQc beS 3^ i tbemó. ^arauff$am U^cen Slt;fol5t ö^quot;« I bic vnerbórte vn vnUibltcpc febmer^/®*'*'^''’* ^«tt/befonber In ber reekeen Öcltcrt Vnber ber Gebern an bcm (Bebârm ^Uon/mlf Aulfbicbuttcf/gcfcbwttlll »gt;nb fpannun^Z gldlt;b obblcgançc Ciflt mit einer Corben gefpnnnec ^cve^cwcfcn/M bn^ mnn fieb be^ fûrdjten/ber ^noeb médite noffi» *^«nen/ Dnnb barnnd? fo gcwnUîg ’Bürgen von 6lt;blctm vnb verfebeh tlt;tt (BnUen pet erheben/ bn^ bic 2lngt; ’^efenbenvermeynten/ee wcrcltt In# bcrlitb^tpofîcmrtngnngen. “X^nnb '^ te wol burned) etwa bIc pein etU# J^’^^S S^ltnbert/fobntfîcbbcnttocb J»lt; 2lt;rancfbete mie ber jclc wlber ®lt;tmnf|cn geb^offet / bn^ fïcb bic 9*^offe erbärmUebe fd)merQen wlber bnben vernemen Uflen/vnb febreef# beb gcpelnlgt/vngefcbrUeb »mb bic ‘ylff« jlunb be^ rtnebw gemetnUeb

2(r^nvv^uc^/

Am brieten tag/wte eine bewe^un^ be^ britt^gtgen^’bcre/bt^weikrt itgt; ber vierbeen rTnebe/nneb in ber felt;b* (len rtnebe/vnber^eieen mie fertne^ rer verAnbemn^- t^amneb im 00^7 monne war ein greffe Belte flAtig^ vnbenim ^Aueb/bar^u benn CÜIïi^ rengebrnnebtrnie geringen purgi^^ rangen / bnemie bic nécige (^Ateti fanfe gereyntge/vnb AUlt;bpfÏA|Ïef Appliciert / bAbureb bie Bcltc vber^ wunben/vnbbie Bnlte IVinbe fîAdg •^TAg »nbrÏAcbeAbgiengett/Alfobo^ ber Sommer in jimlieber gefunbP beie vberbrAcbe/nurbA^ vnterwei^ len etlicbe wenig Anregung verblut ben / 3lt;bod? im AnfAng folgcnbeu IVinteró bAt ber vorige mAngel 0^1^ wiberumbberfürgeebAnvngcfebi^^ lilt;b ju jeben 'Vbren in ber i^adfil vnb feine $ett wiber gebAlten vber bie vlerbte rÏAlt;be / erwart vber gt;ie fûnffte / Aueb bie feebfle vnnb bt^ ncunbte Hnebt / infonberbeie nAtb

^.^of^au^'cvere. 8x bA^ viel ober wettig (Ó4cevkn mie würgen 4u^br4lt;bt worben/Dnnb lt;tb«b R^ ^*® eUnbtge 6d?mcvQlt;n vnb IV«bccbumb aUc jeie jwtfeben b«m rechten nieren vnbILebern lm «nfAng ber groffen btefen IDArme mnenbe beS^eb^rmeHeon genem neon.

I net / bavAn bas turtle blinbe eße'/ ^itnt^* j bamp;rm ober ©Acf / mie nAmen Cæ- cXm. , cvim, and) gebengc. quot;Von bannen Saccus.

ber große èArm Colon AußßelgeCj^°quot;°‘“ nad) inwenbtgem bole ber Üebern/ coion. ï^AberbcrlVebetAg ßd? Aud) bann «ußgctbctlt btß mber bemdOAgen 5ubem(30tlQ in ber linden Seiten/ tonb fermere berAb Auff bas il^if^ tetn/ba baßclbige (ßebärm peb wt» ^«r vmbwiefUt ju bemtlAbd/ bocb nwae mehr nAcb ber linden ©eie Un/wnnb enbiger im lehren îgt;Arm ben Stiftern genanbe / ober dOAp# varm.

dieweil nnnbic große Pdn nad) PB mnb rmbwirbel bf^ Colons bin

M ß mb

Sudnev ^#/ mb wiber jîd» «gten/vermeynï ‘^^^ ntg^Ud)/ brt^ fold}c6 ganç were 4Up rtuffiîcigcn ber centrer vcr»rflt;»4gt;f^ rtberlt;6i|ï nicalfo/mattgcfcbe« Î^^^p Aud? ccUdx bey ben Î)cin|cben / f® ttiebtö »on naeärUetc »rfadbert noth gefebntfenbett be^ menfebUeben^rè*^ pere wtjlcn/bt^ obriglt;Srtntmén bj« (ÏOnnnómuttcvttcnnen / ÏÖannbte Iliacapaffio dn fogefetotrinb crbAriW Udx/Mtóbcltcbc Kmnetbdt lt;|ï/flt;^’’ nemheb tn alten Ccutbctt/ bic felted barvonfommcn/ba^etliebc ber «tb tcnÓcribenten »crvrfacbt/biefelbe MiferereMifercre mei, t^fbarm bid)meiner/ ““* nbsp;511 neunen. Sabbat in Catcin von

wegen »mbtürrenben |ïecbcn vtinb lui^.’*”” reilfen/ben namen Vol u uli »0 Con-Conuol. UOIUUÜ , ïberfdbenvtfaeben b^lbcn Chorda bie^Brieeben Heon nennen / pnl^fj pfo*. ’ and) Chordapfos, »om gefdJWn'r rn fpannung/in gefïalt einer Oor^ ben/gebeiffen witc/Ünb erbebet |ïeb Anf^ngheb mit einem »betw^lttgen

î^^o^it^Vcvew» 85 würgcn/mit »klaujfvcpfuttg/enci# nigs Unberung/mit turven »n mnr^ ven tm^4uctgt;/vnmtc rerfïppffun^ ©tulgnngevnnb ber Winbcn/mô mit foilt;tgt;cm flecben / nb würbe bet: ^auebtnUriabkn gcfïöplfet/obcr micncpcvnburd^borce/aucbctwrt» | mit i^rengem vn gewaltigtm jieben beröebnAbernbt^ binbentm bnu^ pte/wte ein ^ramp^ober fp«fmoó. Dnnb bat ee »nfcrtBalenuóbafür 3lt;balten/baf tapm kmanbtbaroi» kommen / cnOcrbalb bte Äinber/ ^«tt Jbre naturUdje feuebte briffe tbut.

^olgenbe tm innemen ber tranct belt feucht alle» binaujf jum ober» tbeiï/bcrbalb erfolget barank ba» ’»betgeben vermifdjeen pbUgmatU flt;b«n ftkimsonb (Balkn/froll beji Sangen C,ctbc»/rci||enbe IVebctngZ bty vielen and) Bürge beg iltbemô/ , ^nb ein ffinctenb» auffteppenzba^ ) auch offtermnl» baôKoeb bae vn^-XT iÿ bur

SCr^ttev^uefy

bett Bdnetî nuf gang baf/vnnbmfe (larcfcn Clifîtercn nitfet Ban anse» trkbcnwcrbcn/notbwcnbtgUlt;bm*f JOcfcbcnvnbanbcrcn jnfâUenmu^ ) rbcvlîd? lîctgcn/ »nb jmn aOunîx rtu^gcboQcc werben / wdebeg aUc^ ben 2lb|lerbenben viel gep^winber vberbompr

2Hô nun biefe elenbfge 2^vancf^ beit bermaßen gnugfarn ge wäbrec/ warb biefeibige ermtlterc juichten bureb gewaltig außwürgen febk»* migen pblegmrttifdjen ^cuebtighb tenvnnb verfebeiten (Ballen/:äo^ folgccen wol bip weilen / febod) pk tenmal / wenig febwanjer mdatt^ ebolipber^iOaterien/ bann vor erl^ warb aupgebrocbenwasnoeb foni^ vnverbäuwet in bem (iOagen fii*^* bunben/^ebarreten aber bie 5«k bep erbärmheben ©ebmer^enô m^ gefebrlieb brey 0runb. 5)arnlt;*lt;b warb ein febarpffer vnnb eneß^rt»^ meter harn mit reifenbem ®rilt;^/

‘^.3e(Kïigt;^Vci;cn5. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;84

^«v $uvovn in bcr peine gav verflos pffetwAV/(ïbgcfd?l4gen wictn glei» eben beun 4«cb bie vevlïoplftc TTin^ bc rtuffgeUfet / wtewol ber beyben tïûcten wegen auffcrbrtlb bev hoben hot/nnnmebv viel me verlieben man^ gels/^v^eigte (teb nber jeber jeic ber ««gviff mit foleber febneUighit vnb gewrtU / wie ein gefebwinb 5ibev/ boeb naeb viclfelttgcvabmnttcrung etgnietten plt;b bev febwnebe Cefb bureb ben 0ebl4flr / allein ba^ viel anffvepfangôbe^^îOagenô vn bur* tenbe^ ©eb^vmeobttfonbeve pein/ vnnb viel 2gt;«v|ï wegen bev gvoffen vovgebenben peinlicben7lvbey t/baf fclb^en vevblieben.

IViewol man abev vermeynee bette/ba^ in folebem fall bev Wein am befîen getvuncten wev/vnnb bte 0pci^ mit vevwavmenb 2^raut vnb (5cwüvQen ju beßevev vetbAu# wnng/vnnb vevbótung bev Winbe bereyt / blt;*Jgt; llt;b bennoi angefeben n by in bev

Str^neV quot;^uc^Z

in ber purgterun^ zbn^ bte ab^Ane gen e^nterib Änne/ fubdel »nb Cbo^ Urifcbgewefen/vnb bet (□nvnbiQl^ vnnbfeVntpff* (ïOnn bne nnebbem jwolflFtcntng Ïbecembtle/^nne» pc^ bençtg/welebô ber boebbefebwerUeV ffe'^ng wat/eingeben alk motge« dn^rûbktnvon fanfft25kr/»nnb etncnÏgt;otCÉt pon einem ftifeben^y/ bat^u bisweilen 5ween Cóffcl von la^ircnbem Kofenfytop vetmifdjet waren / bisweilen aneb be^ Wollf^ barinnen puluer mie wenig gneert 5immet/Igt;aneben warb im anfang beg UQieeags vnb abenbe eiferte gwf fanjfc Har ^Icr gettuncten/vn baf nad? reyner weißer IVcin/iß baret* mebrbeßerung erfolgt/3cbolt;b baf auch ^ut ßiUung ber ermelbtenrnz kiblieben@ebmcrgen viel befórberf be^pbilon# romani ein halb quint kin tnit cim fcrupel (lOitbribac# it* jween lóffelCamilknwa|fer warn* eingenommcrt/obcr aber mit fo riel gotet*

guten quot;Wctrtô vcvintflt;fet. DbcmlUs ijl nbev bas cuflcvfl bcrtUebfl vn bc^ Re Kenicbtumober2tnttbocum bn^ iu gewefen vnferStvcAnum/bae cu^ ’*lt;*^ lt;B- Râdgô nrtebtvngen/vnb i» follt;Vev bob«*^ «otb »nnb gewnlttgc» ‘'’'R^S gebvAuebctt/m form eine g«^ *^^»g«nptUuUn von greffe einer b^l ^cn^rbfen/bamUfbldje fetomerçi« ^0VQem geRiUt werben egt;nbeflt;bwerîî ^u^/vnb iR ber vrfneben ver nUes *in Anmutiger ^tr^neyfebn^ vor eu^ ^w (B.^ûmemltcb / bieweil biefelbe lt;^n vngUubUebrtbfebreeFen von nh llt;Hey nnberen 3(-rQtteyen bnben.

tOAt Aucb fonbcrbArlifbe bülffge^ tb An/vnb ben^ Ault;b itt feiner natur Heben wärm vnbtempevAturbewA# 'tet/eitt trefRiebesgutpRARer/web ebee vmb ben^Aueb (Mcigs gettA* gen/vnb Alfo jugeniR:

Him KAOten/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïTvurf

‘Wermut/febee jwo lOAnbvoU ƒ ÄrAu^mün^en/

2(r/^iKV ^uc^Z 6?4tor4n/fcbcó ein t^anb t v^K’ X^wt(cb£rtClt;twilUttblü«c/ J^^ traitât volk

XÓ wifd?lt;n (pcUlotblóctZ 2)tUcnblüct/jcöc0 ein Danbe voll.

Xo^mavinbluct/ctn b^lbdO^nb voll. /

©amen von Xûmel/

Îgt;aucuô ebbet wilblt;*'

peflnncb/fcbed a^^ bevcbnlb lotb*

Covbc«n/$wey lotb» riej^elin/

(Balkan / febee ein lo tb.

3Di^ jofamen ju pnloetgefï^P fen/bod? nicht butcbieftfl/fol mlt;»»’ nu ff ©chavlachen wóUen^od) nA^ bet gvbffe be^ Laucha bónn $et|ÏP^‘ eben/vnb batauff Baumwolle 3^^ bAnne Icgen/vnb mitbi({ilUert 3?»* famen ^U btfpvtngtn/ÏÓarnadf b4^

‘42^.71'6411 KVt'iH’rö, S6 polucrwibct' barauff jîvcwlt;n/vnb wider bi fît lucre ^tUfamenéU bar^ Äufftbnu/vnnb «le bann microcot fetben 2gt;4ffci; pberjkben /vnb nneb bcrBunflc» burebjiepffen/vnb bem beriebenud) braueben- löiewetlabcr bic lieber von natur bi^i^/bat man bemp^alïtvobenjuberrccbtcn fei« ten eewaô aul^^cfcbnitccn/bainit bic lieber nicht befebÄbigec.

IViberbie bisher fiteren vn bad lt;5rie^ / bat man bie Cenben mit ber Xofenfalb gefîricben/vnb auch von btefemnit bleistnfonber temperier tem puluer ein^ebent

Xl«m Krebfenangen atiff (V?ar^ patu« mor(lein gar fubtiel gerieben* gj*“^ ^*

3uben|ïein a ueb bereyt / von Mbee et« «if« ein halb lotb« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MPm

IVolffsbarm tùnfîUebgeburret/ einquintUn«

^nipfame/

^ttfeatennüp/

oinietrinben/jebcdcinbulb quin.

2(d?tic^^ucb/

X^nb tn«(tec fetched alles ju ctn fubtiel pulucr/bavott mjnnemmm ei«qututUtt rtuffttumalmit Panrari (4tjjf ibectfefe/ Î45 vnb nad^t^wAp fers vier lotb/vnb 5«cfci;/ober mie dner guten TSrwbeu ober geriugeu jeirigen Wein, selber ^ud7 wiber bad auffiîcigc n ber öttffitei» ^evmuteer/beffen anfloß man peb Srmttt tAglid) befórdjten/vnb ewer (5. ve» »er. geringem wolfcbmcctenbcn (ßerueb UidjeUeb vnlufl vnb rntraffe feb^^ pffen/ifï fürtref^id? bcß .Oekó ao^ bcmfd?war^en3l.gfïcincitt tröpfÜ» mit dm U|flt;l voll TOeins eingebe«/ ober aber eins ober jwep vonbiep» folgenben pillulen:

XTim be^ lt;6ummi@erapinieitgt; quintlein.

Bibergeil ein halb quindein Dermifebe foldjs mie foviel faffed von t^er^gefpann/oberWeinrao^ tenais n6btig/»nb ebne bar ju jwlt;y tröpfeln von fcbwarQem^igfldmrt

‘Ö3*gt;amp;lt;^» severe. 87 ôte / ober von gemeinem 2tgflctnen ole/vnb verfertiget ju einem^eig. IbAmneb hat man re jeberm quintic lern neunpilulen ju formiren/vnb beren $u genieflen/wie vermelbet.

Î)emnad? aueb entrer (ß.eine fow bet tu)! babe in ber2gt;i|ltlUlt;rban(l/ vnb naefc erlittener branetbett/fert# »«ttjufÀUenMlôbê ©cbUg/Cßrim wtn/vn anbernbefebwernufle« vor jutommenZ jn einem Aqua vitae, ber^ »on fie and) et wan mit nu^barbeit Sebmucbc/gro^ gefaUene getrage/ bob td? aud) ^uvnbertbenigem biem Ilcetn ^orm biebey |ïeUen wóUen/^u ferbûtung beforgcen vberfäUn/vn aueb jur ntc||ung in anwefenben hoben noten.

(iOnn fol nemen frifeberpeonien Aqu« tturijeln be^ (^OAnnUne ba (ie jn bcz ’*'*• tommen/jweylotb-

ibie wortel von ^iberneUen,

IDon Angelica/ Witwer/

, 'Cor^

2(rÇ«cV ®#/ ‘(Tormcnttll/ 23rtlôrtrtn/|lt;blt;ô cfn lotb»

(BariophiUc obet ^cncbfctcn wurij/

2t«ffr«btcnî)tpf4m / von/cbet^ du b^lb btb.

Xl^ycbcnmi^d/dit Utb»

Ctcnn4crtnbcn/ pomcranQcn rinben / jebee fûnn quindetn.

ïbev famsnvon waffcnÖcnff/

gt;ifn«?/

^cndjclZ

Covianbec/

Citronat/ jebes brey qaintUit^» Ôtbwatrçétimd ober Xlarb«^ famc/cinqutnddn.

(BcfthcIcc pcottlcntorncc/ ein lof' Tücqbolbcr B6rnlt;v ober fame/ Lorberen geftbeUZ

C4Vbrtmomum/

Cubeben/ febes brt£tb4lb qoinf» 3o^gcI«flt;tt ojwlt;fdnbctt/4nb£t'f b4{b beb*

OOufeo*

‘D/^^'ban^Vem’Vü. 88

ÖOtifcaccnnu^z lt;^«fc4tcnbUimcM/ rtvgUn/

1 ® rtlc^an/feb ce brey quint kin.

Jalmuö/

J«gwcr/

J^angc vnb ronbe Pfeffer/ P^Hgtovmr/kbee bnttbnlb quitte.

Örtlbcyz ♦

Knuten/

^rtrbobcttcbtctcn/ jebtd du iOaube ^«Hffen Braut/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C*gt;oU.

^Ortiorun/

3f®P«n/

'^poftembraut/f cbcó dn halbe banb t^cyblómldn/vier btb» CvolU ^tblóffclblumen/

^inbcnblüct/fcbcó anbcrcbalb be. CauenbdblüecZ

pcónicttblóet/

^«ebouien blumen/ 53lumett vo 0«lt;blt;63l.rabiclt;t//eblt;d

du btb-

Kómi#

K6mif4,m CamtlUn / brcy qui«« Un»

Xtngclblumc»/ 4gt;ebfcn$unqcn klumcn/ ^umcfebblumcn/ vo« /lt;tgt;lt;^ ein brtib (ocbgt;

5öcm es 3« feUig/mag funff (Solr^ biereer babcy ebon/man fol alU^ febneiben vnb grob floßen / »nb i** ein gUfern Kolben infamen ebu»/ vnbbarauffgießeniwoCOajga«» (lOalmaßerobcr^JOnfcafelweirt/ob^ her anberen fîard’en Kbeinifd«’* Tüeine / mb oben wol »crfcbloff«»»/ an bic Öonn fegen/mb macerie«»* laßen viergeben tag vnb bi^weiUt* vmbróteden/mb barnacb in25lt;tb neo OOnriæ btHtUieren.

IVil man aber ein bübfebe fabfi^lt; ^ormbnben/bamic man bie0p»^‘' cnamnbfubcile|leKreffcen / oblt;f aneb Oden ao^ (Bewörg/ober blt;Jf Opirirumober (Betflbeß Wein« *”* bergUicbcnbónfllieb nbiiebc» f**”^

^3lt;^amp;^^®^vlt;^^» nbsp;nbsp;nbsp;’9

wiewol baffilbigc auebbureb «nbe* tc3n|ït«»«c«c gefebebe» mag/b^b teb denjenigen/bic lajïbrtjo b*bc»/ I $u gefallen btefelbe btev vnben juin ^efebltt^ bey fcçcn wollen»

Ä^r jUtd? botman ein bldnen vier* ^lt;^igen4gt;fen5ninacben/»nem blein Äclidn darinn mit fampt feine« Blechen robren vn ^nfîromenten/ lt;bllt; bicfc^ibmalnng n«f weifet.

3gt;Arnrtd?fol»n«nbrt6 Aejhein in ben^^fen feçcn/vn obenan ein febeß ^cV bc^ 4gt;fene ein loffcUcblcin lap fen/bamitber ranebau^jicbenban/ 3llöbann den Äeflel halb voll brun* nenwajpre tbwn/vnbbie(50accric« fo man billillici en wtl/gar blein $cr^ Roßen/in den KeffeUbun/vn feine« but/famc fein Kören/wic baec^Ou* lier biebey aofweifet/barauff /mic ■Octfcnblafen verbinben/baß niebts berauß rieebe/vnb aie bann erffUeb garetn linbed^cwergeben/vnb be^ Weveföfort cm^lieb abwarten.

^ 6ub*

r Sfrêneç ‘^ucÇ/ (SubeüUiJorin Damit DcrSpfrifUf/Ktp

p5cr fubtie!(Ie frafft Deß 21'cin^/vnDaitß v^tinùrç ab^ejo^e« Fan werben.

‘ö. 3^^ß^*t^t'V^^^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?®

A B.c D.2|,bfrtl5»

EFbut.

GG/iDo bet Oiïtauffbew KcfpI ge# bctmUïetSP^flïfM?«»»

Ht^efiet

Ï^- -Ofen*

L 5lt;uwcrlod)» ^•2lffblt;ttlocb« ^O. Stuck M4g.

Qc©lrtg.

ibrtö ^4^ mt»^ in ber mieren ein Co et hüben / ba bte Kobe butefoge^ bctZwnbwcn bic H.6bt barebijï/als bann fel bas Cotb mie Weebs ober leinen'^ueb Z ober wie man am bo ffen Ban / ^ugemaehe werben / »nnb Voller Waifcr gerban»

(ÏOnn Banaud) wol ein fpiritum *ini ober bic fubriclflc BrAffeen bc^ Wcin64u^ïtcbcn anffanberewet^Z als aug einen auffred? ten gebranb^ ren Wein / etliche mal abgejogem inBalnco Mans ^ fo lang biß in ber b pro#

2(r^iKi) ^u(^/

probable fpjtttu» tn etm Uffcl éw^* jónbec/garau^brennee/vnnb feine soîifi# feuebeigfeit verbleibe. Î)cr gemeine t»aM tn ^40 aber IjcU baamp; wibctfpicl/bertrt SuS* f® ^‘^ branbtcTVel« trineten wtl/enf^ branbun jùnbeter ben feilen et fîvnb brennet ST/ ^^^ fpititum««^/welebcr fet^çtfôj betm guÿ ben Schwebel vnb vnfauberteitbep leniWd/ branbren Weine/vnnb trinetetbad **’ vberig/ba» nur grabe mfaubere

feuchte i^, welche er fürt mit Surfer . vnb anberem^ufaç etwas anmäcig { macht. Wie auch bie vnwtçige5eebgt; i bruber bas leç tc^anefet gerne ver^ nbsp;nbsp;'

ebren mit einem Wem / barau^ |i« 1 ben Schwebel erfl brennen/vnb ben Wein fauberen/wie jte fagen/mnb haltens gewißlich bafür/ wann Ib« meb»^ ber Wem brenne/fbe mebt Schwebels außfehwabemez fo baflcl big bennoch ein (tcher Reichen t(l/ba^ ber Wein |farct vnb gut gewcfenifl» Sie fagcn auch banebcn/bafifolche gefauberte Wein nicht m^ baupt

^O^^c^an ^cvlt;^rö. «i Hetzen/bas jmmer wavhAffdg t(ï/ Sbannbrtô vbnge (ofte ertneten/not: bic grobe wenige feudxigbeic ober »Hebe wâflerigéeit iH/btc b«m iO«u# |)ce tein wcblt;tllt;*gcn mit einigem bamplf ober febwabem matben^an/ bieweil jm fei» Spiritus »nnb treffe mit bem brennen benommen / »nb einen «nberngefebmaef burebjufn^ »on Simmet/ Jngwer/Suefer/vnb bergUieben gewinnee fon/ï folt ber ClOagemitreebtfeinwebetlngcnwi# ber foldieKünjlUr fùrbringen/ÎDe« nenicbbnsValete biemit fagenwil/ brt j (te peb bekennen »nb bu^ tbunz nuffba^ Re beR Aetebß (Dottee nicht bernubetwerben/wie fofebes

ber Ö.' prtuluö brAnwet«

• 1. nbsp;nbsp;nbsp;Corintb.c».

• -0 iij

9((#(tamp;nnt» furler 5n§flU

Cicfcö21rtutcv'^ud)0*

€ îi ©e

©rtvueft 51t ^wneffurt am SSaptiturcb Tîic daunt

M. D» L X X X.