ocr page 1
Niederländische
Edelschmiedeknnst
Kunstgewerbemuseum, Köln
27. Februar-30. März 1969
Hessisches Landesmuseum, Darmstadt
12. April- 18. Mai 1969
. ■ -
U
BIBLIOTHEEK UNIVERSITEIT UTRECHT
2770 218 6
s.tf
^
ä$
O-
Np
ocr page 2
Einleitung
Die Organisatoren dieser kleinen Ausstellung nieder-
ländischen Schmucks halten es jetzt für angebracht unsere
zeitgenössischen Edelschmiede dem Ausland vor zu stellen.
Die letzten Jahre sehen wir nämlich - und nicht nur in den
Niederlanden - eine volle Blüte auf einem der Gebiete der
gebundenen Künste, nämlich auf dem Gebiet der Edel-
schmiedekunst, und ganz bezonders bei den Entwürfern
von Schmuck.
Bis vor etwa zehn Jahren war nur eine kleine Zahl nam-
hafter Edelschmiede in den Niederlanden bekannt, zu
denen unter andern Joseph Citroen, Archibald Dumbar,
Esther Swart-Hudig und Chris Steenbergen gehörten. Eine
kleine Gruppe Getreuer zeigte Interesse an ihren Werken,
die man regelmässig auf jährlich wiederkehrenden Ausstel-
lungen sehen konnte. Diese wurden von Kunsthandlungen
veranstaltet, die nicht nur Kommerzielles bezweckten,
sondern einen gewissen Idealismus als Triebfeder hatten.
Die meisten von dieser Gruppe von Edelschmieden waren
an der damaligen Kunstnijverheidsschool (jetzt Gerrit
Rietveldacademie) in Amsterdam herangebildet. Aus der
liebevollen und fast ehrerbietigen Weise wie sie jetzt noch
über ihren damaligen Lehrer A. Jacobs sprechen, und
auch mit Rücksicht auf die Resultate ihres Werkes, darf
man folgern, dass dieser ein grosser Pedagoge, ein vortreff-
licher Fachmann und Leiter gewesen sein muss für die
Wenigen von damals die Edelschmied als ihr Fach gewählt
hatten.
Einer der nicht zur obenerwähnten Generation gehört, die
jetzt etwa 50 Jahre alt ist, ist Joseph Citroen. Er studierte
an der Kunstgewerbeschule in Pforzheim, und, obwohl er
schon gut siebzig ist, besitzt er eine ausserordentliche
Vitalität und Jugendlichkeit, die sich auch in seinem
interessanten Schmuck widerspiegeln.
Plötzlich kommt nach ungefähr 1965 eine grosse Gruppe
junger Menschen daher, die sich alle mit grosser Über-
zeugung und völliger Hingabe auf das Schaffen von
Schmuck verlegt haben. Merkwürdigerweise entsteht zur
gleichen Zeit die so notwendige Wechselwirkung mit dem
grösseren Interesse von Seiten des Publikums, die so
anregend wirkt. Der Plan einer einladenden Kunsthand-
lung - 'Het Kapelhuis' in Amersfoort - eine Ausstellung
von ausschliesslich Schmuck aus dem Jahre 1967 zu-
sammen zu stellen, wurde am Ende jenes Jahres mit
grossem Erfolg verwirklicht. Deutlich hatte sich gezeigt,
dass es ein grossen Bedürfnis an modernen Schmuck gab,
gerade für jene Gruppe die der Entwicklung der modernen
Kunst auf jedem Gebiet Interesse entgegenbringt, und die
es sich nicht leisten kann, sich all zu teuren Schmuck-
stücke an zu schaffen.
Ich glaube, dass wir es grösstenteils der vortrefflichen
Ausbildung an den verschiedenen Kunstgewerbeschulen
und Fachschulen verdanken, dass sich im Moment soviele
wertvolle und junge Künstler in diesem Fach haben
spezialisieren können. Es darf erwähnt werden dass Franck
Ligtelijn, Lehrer an der Akademie für bildende Künste und
ocr page 3
Kunstgewerbe in Arnheim, neulich in Jablonec in der
Tschechoslowakei eine goldene und eine silberne Aus-
zeichnung empfing für das Werk das Studenten dieser
Schule gemacht hatten.
Imselben internationalen 'Wettkampf empfingen Gijs
Bakker und Emmy van Leersum gleichfalls eine goldene
und eine silberne Medaille.
Die jetzt ausgestellte Sammlung, die nicht sehr umfang-
reich ist, zeigt trotzdem deutlich die verschiedenen
Tendenzen unter den heutigen Edelschmieden.
Zuerst gibt es die Gruppe, die den Schmuck auf vortreff-
liche Weise alle bezaubernden Eigenschaften des Goldes
oder des Silbers zeigen lässt. Es ist ein Spiel von Licht und
Schatten, von lichtem Gold, auf alle mögliche Weise
bearbeitet, und hie und da um eine Perle, oder um einen
Edelstein bereichert. Dieser Schmuck ist märchenhaft und
nur für die sehr weibliche Frau bestimmt. Als äussersten
Gegensatz gibt es das Werk von Edelschmieden, die den
Schmuck nicht nur als eine Verschönerung des mensch-
lichen Körpers sehen wollen, sondern als ein Ding an sich.
Sie gebrauchen die Eigenschaften die das Metall besitzt
- und dabei denken sie nicht nur an Gold und Silber,
sondern auch an Weissmetall, Aluminium und moderne
Kunststoffe - auf derartige Weise, dass eine absolute Form
entsteht, wobei alle dekorativen Elemente ausgeschlossen
werden.
Ein Zusammenhang des menschlichen Körpers mit dem
Metall und mit der Kleidung zu einem harmonischen und
ästhetischen Ganzen ist auch ein Ausgangspukt (Gijs
Bakker und Emmy van Leersum).
Eine deutliche Neigung zum Bildhauerischen hat Nicolaas
van Beek.
Eines haben alle Werke mit einander gemein: die Schmuck-
stücke sind technisch gut gemacht und sind aus einer
wesentlichen Überzeugung entstanden.
ocr page 4
Katalog
Bakker, Gijs
6a Heuvelweg, Soestdijk
Geboren 1942. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste 'Gerrit Rietveld' in Amsterdam und an der Konst-
fackskolan in Stockholm. Empfing 1965 den zweiten Van
der Rijnpreis für Metallskulptur, und auf der 1968 in
Jablonec in der Tschechoslowakei gehaltenen inter-
nationalen Ausstellung von Edelschmiedekunst eine
goldene und eine silberne Medaille. Ist Lehrer an der
Akademie für bildende Künste und Kunstgewerbe in
Arnheim.
1   Armband                                  Gold
2   Halskragen (Unikum)                 poliertes
dazugehörende Kleidung von
      Aluminium
Emmy van Leersum entworfen
3   Halsfutteral (Unikum)                blau-grün
dazugehörende Kleidung vom
     anonisiertes
Künstler entworfen
4   Halskragen (Unikum)                 poliertes
dazugehörende Kleidung vom
     Aluminium
Künstler entworfen
*Reichss.
*Künstl.
Künstl.
Künstl.
van Beek, Nicolaas
1 Bovenstraat, Bronkhorst (Gld)
Geboren 1938. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste und Kunstgewerbe in Arnheim. Empfing 1966
bei seinem Abitur den Akademiepreis. Auf der 1968 in
Jablonec in der Tschechoslowakei gehaltenen inter-
nationalen Ausstellung wurde ihm eine bronzene Medaille
zuerkannt. Ist Lehrer an der Akademie für bildende
Künste 'Minerva' in Groningen.
5
Gliederkette, 1966
Gold
Reichss
6
Armband, 1967
Stahl
Künstl.
7
Ohrgehänge, 1967
Stahl
Künstl.
8
Armband, 1968
Stahl
Künstl.
9
Armband, 1968
Stahl
Künstl.
10
Armband, 1968
Stahl
Künstl.
11
Ring, 1968
Stahl
Künstl.
12
Armband, ineinanderhakend,
1968
Stahl
Künstl.
♦Reichssammlung
♦Künstler
ocr page 5
van Bokhoven, Ton
98 Koestraat, Schoonhoven
geboren 1945. Ausbildung an der Fachschule für Edel-
schmiede in Schoonhoven. Hat einige Zeit beim Edel-
schmied J. Noyons in Utrecht gearbeitet, und hat jetzt ein
eigenes Atelier.
13   Ring mit Turmalin                     Gold                   Reichss.
14   Spange (Kollier) mit 14
Smaragden                                Gold                   Künstl.
15   Manschettenknöpfe                    Gold                   Künstl.
Citroen, Joseph
26 Vondelstraat, Amsterdam
Geboren 1891. Ausbildung an der Kunstgewerbeschule in
Pforzheim (Deutschland) und spezielle Ausbildung für
Perlen und Edelsteine in Paris. Empfing in den Jahren
1918 und 1935 einen Preis von der Stichting Edelmetaal-
bedrijven.
16   Gehänge mit Perlen und Kette Gold                   Reichss.
17   Kollier mit Perlen                      Gold                   Künstl.
18   Brosche mit Granatcabochons
und Perlen                                Gold                   Künstl.
Dumbar, Archibald
93 Amstel, Amsterdam
Geboren 1916. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste 'Gerrit Rietveld' in Amsterdam. Empfing 1954 den
ersten Preis von der Federatie voor Goud en Zilver.
19   Brosche                                     Gold                   Reichss.
van der Heijden, Hans
3 Spekstraat, Haarlem
Geboren 1942. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste 'Gerrit Rietveld' in Amsterdam. Danach Schüler
vom Edelschmied Zwollo. Hat jetzt eine eigene Werkstatt.
Macht ausser Uniken auch Reihenwerke.
20
Ring mit Rutilquarz
Gold
Reichss
21
Armband
Gold
Reichss
22
Ring mit schwarzen Perlen
Lameris, Bernhard
Gold
Reichss
82 Dorpsstraat, Spankeren
Geboren 1942. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste und Kunstgewerbe in Arnheim. Bekam 1965 den
Kulturpreis der Gemeinde Rheden.
23 Gliederarmband
Silber
Reichss
24 Ohrenschalen
Gold
Künstl.
25 Lamellenkette
Silber
Künstl.
ocr page 6
van Leersum, Emmy
6a Heuvelweg, Soestdijk
Geboren 1930. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste 'Gerrit Rietveld' in Amsterdam. Studierte danach
ein Jahr in Stockholm. Zusammen mit ihrem Gatten, Gijs
Bakker, bekam sie auf der 1968 gehaltenen internationalen
Ausstellung von Edelschmiedekunst in Jablonec in der
Tschechoslowakei eine goldene und eine silberne Medaille.
Halskragen (Unikum)
poliertes
Reichss
dazugehörende Kleidung von
Aluminium
der Künstlerin entworfen
Armband für den Oberarm
poliertes
Künstl.
(Multipel)
Aluminium
Armband für den Oberarm
violet anodi-
Künstl.
(Multipel)
siertes Alum.
Armband (Multipel)
poliertes
Künstl.
von Gijs Bakker entworfen
Aluminium
Armband (Multipel)
poliertes
Künstl.
von Gijs Bakker entworfen
Aluminium
Ligtelijn, Franck
26
27
28
29
30
5 Friedhof, Ellecom
Geboren 1933. Arbeitete in der Metallindustrie. Als Edel-
schmied Autodidakt. Machte später in Schoonhoven das
Staatsexamen für Goldschmiede. Bekam auf der inter-
nationalen Ausstellung im Museum of Contemporary
Crafts in New York eine Auszeichnung und erwarb auf der
1968 gehaltenen internationalen Ausstellung von Edel-
schmiedekunst in Jablonec in der Tschechoslowakei eine
goldene Medaille für sein Werk, und für das Werk seiner
Schüler an der Akademie für bildende Künste und Kunst-
gewerbe in Arnheim.
demontierbarer und verwech- Süber und
seibarer Leuchter für 4 oder Glas
5 Kerzen
Reichss.
31
van der Linde, Jan
53 Amsteldijk, Amsterdam
Geboren 1941. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste 'Gerrit Rietveld' in Amsterdam. Arbeitete danach
einige Zeit bei Privatfirmen und hat jetzt ein eigenes
Atelier.
Ring mit Stein                           Silber                  Reichss.
Brosche                                     Silber                  Reichss.
32
33
Meulendijks, Ton
80 Rustenburgerstraat, Amsterdam
Geboren 1924. Autodidakt. Hat sein eigenes Atelier in
Amsterdam, 81 Van Breestraat.
34
Gehänge mit Kette
Weissmetall
Reichss
35
Brosche
Weissmetaal
Reichss
36
Kollier mit Steinen
Weissmetall
Reichss
37
Armband
Weissmetall
Reichss
38
Brosche
Weissmetall
Reichss
ocr page 7
Neerincx, Riet
19 III Bontekoestraat, Arnhem
Geboren 1925. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste und Kunstgewerbe in Arnheim, und danach an der
Central School of Arts and Crafts in London. Erwarb
nachfolgende Preise: 1949, Preis des Design and Research
Centre von der Canadian Jewellery Inquiry, und einen
dritten Preis in einem Wettbewerb des Goldsmiths',
Silversmiths' and Jewellers' Art Council in London; 1950
Schulpreis für den besten Hospitanten der L.C.C. Central
School in London; 1951, ersten Preis und lobende
Erwähnung im Wettbewerb der Federatie voor Goud en
Zilver; 1964, zwei lobende Erwähnungen der Vreeden-
burgh-Preisaufgabe.
Gold
Reichss
Gold
Künstl.
Gold
Künstl.
Gold
Künstl.
Gold
Künstl.
39   Brosche
40   Brosche
41   Ringl
42   Ring II
43   Ring III
Renirie-Röder, Minnie
7 Bergstraat, Doesburg
Geboren 1941. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste und Kunstgewerbe in Arnheim. 1963 Abitur mit
dem Prädikat cum laude. Erwarb 1964 den ersten Preis der
Vreedenburgh-Preisaufgabe.
44   Puderdose mit eingebranntem Silber                  Reichss.
Motiv auf Deckel
van Schaick, Annie
49 Borghesiuslaan, Amersfoort
Geboren J929. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste 'Gerrit Rietveld' in Amsterdam. Wurde danach von
Joanna Brom in Utrecht im Emaillieren unterrichtet. Hat
jetzt ein eigenes Atelier.
Silber
Reichss
Silber
Reichss
Silber
Reichss
45   Armband
46   Ring
47   Ring mit Stein
Schat, Anneke
20a Spiegelgracht, Amsterdam
Geboren 1942. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste 'Gerrit Rietveld' in Amsterdam. Bekam 1965 eine
ehrenvolle Erwähnung bei der Benvenuto Cellini-Preisauf-
gabe in Berlin.
48
Kollier mit Gehänge
Silber
Künstl
49
Brosche mit Ceruxitkristall
und Rubin
Gold
Künstl
50
Brosche mit Azuritkristall-
gruppe
Smit, Robert
Gold
Künstl
75 Prof. Oudemanstraat, Delft
Geboren 1941. Machte 1966 sein Abitur 'cum laude' an
der Staatlichen Kunst und Werkschule in Pforzheim in
Deutschland. Erwarb 1967 den Staatspreis von Bayern.
51   Brosche mit Stein und Perlen Gold                   Reichss.
52   Ring mit Stein                           Gold                   Künstl.
53   Brosche                                     Gold                   Künstl.
ocr page 8
Steenbergen, Christiaan
22 Leliegracht, Amsterdam
Geboren 1920. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste 'Gerrit Rietveld' in Amsterdam. Besitzt ein eigenes
Atelier.
54
viereckiger Ring
Gold
Reichss
55
Brosche
Gold
Reichss
56
Armband
Gold
Künstl.
Suasso de Lima de Prado,
Hans
130a Langestraat, Hilversum
Geboren 1943. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste in Tilburg und an der Akademie für bildende
Künste 'Gerrit Rietveld' in Amsterdam. Hat 18 Monate in
Frankreich gearbeitet. Erwarb 1967 den Anerkennungs-
preis der Gemeinde Hilversum.
57 Ring mit Löchern
Gold
Reichss
58 Ring mit Schlitz
Gold
Reichss
Swart-Hudig, Esther D.M.
Geboren 1918; gestorben 1967. Ausbildung an der
Akademie für bildende Künste 'Gerrit Rietveld' in
Amsterdam. Bekam den ersten Preis für den Entwurf
einen Ehrenzeichens für die Stadt Amsterdam.
59
Armband (von F. Hoorn aus-
geführt)
Platingold
Reichss
60
Kollier (von F. Hoorn ausge-
Platingold
Samm-
führt)
lung
H.L.
Swart
61
Brosche und dazugehörender
Platingold
Samm-
Ohrring (von F. Hoorn ausge-
lung
führt)
H.L.
Swart
Thuys, Nicolaas
101 Boulevard Heuvelink, Arnhem
Geboren 1927. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste und Kunstgewerbe in Arnheim. Zeichenunterricht
an der Königlichen Akademie für bildende Künste in Den
Haag. Nahm Abendstunden an der Akademie für bildende
Künste 'Gerrit Rietveld' in Amsterdam.
62 Ring
Silber
Reichss
63 Armband
Silber
Reichss
64 Ring mit goldenen Büchsen
Silber
Künstl.
65 zwei Broschen
Silber
Künstl.
ocr page 9
Verbruggen, Frits
8 Pelleaspad, Amersfoort
Geboren 1935. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste 'Gerrit Rietveld' in Amsterdam und an der Kunst-
gewerbeschule in Helsinki. Hat nachher bei den Edel-
schmieden Archibald Dumbar und Christiaan Steenbergen
gearbeitet. Jetzt Lehrer auf dem Fachgebiet Metall an der
sozial-pädagogischen Bildungsschule 'Middeloo' in
Amersfoort.
66
Armband
poliertes
Aluminium
Reichss.
67
Armband
poliertes
Aluminium
Reichss,
68
Armband für den Oberarm
poliertes
Aluminium
Künstl.
69
Armband, kugelförmig
Wishaupt, Casper
poliertes
Aluminium
Künstl.
13a St. Maartenspoort, Maastricht
Geboren 1940. Ausbildung an der städtischen Akademie
für angewandte Künste in Maastricht. Hat jetzt ein eigenes
Atelier.
70
71
72
Kette                                        Silber
Kollier mit Amethysten             Silber
Kollier                                      Silber
Reichss.
Reichss.
Reichss.
Zwollo, Paul
9 Cronjeweg, Oosterbeek
Geboren 1930. Ausbildung an der Akademie für bildende
Künste und Kunstgewerbe in Arnheim. Gleichfalls
Ausbildung zum Edelsteinsachverständigen. Ist Fellow der
Gemmological Association of Great-Britain.
73 Gliederarmband
Silber
Reichss.
74 zwei Leuchter
Silber
Gemein-
demu-
seum
Arnhem
ocr page 10
ihm 6°+
Die Sammlung wurde 1968 von Fräulein R. Neerincx,
Konservatorin des städtischen Museums in Arnheim, und
von Fräulein G.J.A. ten Holte vom Ministerium für Kultur,
Rekreation und Sozialarbeit, zusammengestellt.
Die Werke die Eigentum des Künstlers sind, sind zu ver-
kaufen.
Katalog:
Lay-out J.W. van Toorn, Amsterdam
Photographie M. Schrofer, Amsterdam
Druck Druckerei Mart. Spruyt nv, Amsterdam