Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell Huybert van Buchell (1513-1599)

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

• • nbsp;nbsp;nbsp;de rug van het boek

• • nbsp;nbsp;nbsp;de kopsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de frontsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de staartsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;het achterplat

This book is part of the Van Buchell Collection Huybert van Buchell (1513-1599)

More information on this collection is available at: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

• • nbsp;nbsp;nbsp;the spine

• • nbsp;nbsp;nbsp;the head edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the fore edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the bottom edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the back board

Jus pofitivum et Interprétés Octavo n®. 528.

Rariora

L. oct.

528

I lt;r,^cïnwcu€na

Iwane bofi:UCtt gOeo^bmeertba teegijen/enfe 01jcnaùic^8 Leeren öes Hrpffrs/ b;» ben gencrads oanöcr munîni vanben go üben eu C[un;f gcualufcrbepcnning^cn/cnoocbie worbe i bä aUcn errbobfgoube« en ßiuerm pemnngen/btt i nopt gbrp^wtjgbrweett en is/nacitclgbmbe batTapen biben genetads baer af gW inacct/gepnblttcert bmetrüf bac^ üÄi juUo ttitgt;lacr,je!3,C

E^^evbrg^mttite lt;?ualuacfeoatitiê goüöf riï § jsühiEm’ pcï.rir^ljcn gtciö inert r uan wegnt SsSonfrtgl’tnsbidjo bfrtniöraXirpfrta/cnbc fal bcgtjiiuicntni rttOm öaeij u5 ^ulioint tacroup faJtzVtjftiïnöcrt/caïie.r^li??.

C^PtrflïsË ticartrafinc gouteïnemt tiagdirt vnttt in Öcfrnianfcf/üä.rim.iin marc/cne goiiöêïtórclMff CulöË/nifrtötcb 5nnö€,ljc.(hiurts. ^-mMu^ Äc»^ ön4)C!c.cn«n haù quan int tratcli.rrr.ftuurtfi.

X)nitïarolns gulöf u^vrün.int marGxr.ßuurt» CLïgouöm Hopfen va.Um jant martua j.ftnurtö C^mgroofm fikari van ‘iamp;oafnrncRöan,)coi. int tnarch.nw.ïiarohts gnïbfn,p'.fhiurta.

Söpebalue at aurmöteien na atmenant, Xgt;nncbd metret vofen sä, renj.mr mavcM^id. 8 Raimer/ Ïtpe halve en vîetciiOrcîcn na aövaunt. X)fn nobel Ijennmo nÆreïüi.int matemj .gulùm jen 5.ßn. 5?pc haine en uierenöcclcn na aônenanf.

X)en Öhemfebf j^ obéi wâ.rptvt.nit ntacc.iö.gulö^ pj 5,ßu,^pcljeänf eft oxetenbeetot na abnenanr.

X)nt 5€ngcloto5 lt;êngl,dant uan.rlvm.int maceft iBö.ftuurts.ï'ie halve van bien na abuenanr» esbengoubf ïeenoa.UrJntmartb. pUtq.lhnictb» ® pc rtvecbeclen en berbenberien na abn enant.

X)cn8ovbë (Sober/ ben bueaeteâ Öpaenglni-poi tingartz rit anbet bier gbdotbe Îmeatenven.ipt, int 8urclt,lt;?n ben Oneact uan I'jongbcncn oaitlrirant niücc.rrnv.ihmrt. ® en baluen tïnber na ab venant 5iKt wadiaf üa fuif govöeualm; j/uit marzit,ftu*

i

4)01 bucart tij ïtalim/cS ben ^alwpt oS/lxn^/irtt Inatc.vvrx) W Chiner o

^pr nvt ebde« ««nben ^£dn^t na «buenant

^m ^ntpfo giilöcoan/lririi^/tntinaiï/jtTtK.ttM* 55n; «Änüpflnnis feijilt oa/txyn/mr wiavf/rptr,^ ßUi ^tc Sctjupthnio vü/ipnh/iiu mâte.rrpj 5/ftuuewi 5r*r« ^o^amue fetpJr «anl^nij/inr nunvxxa/flu. ïici! phihppna (julbcn binnen gljdnnnt ^eefr m on Ter munif tWft öiaePöä.]CQjt)«öS/ljep'W4RtmatC jem .fli»iCtö«3E?fe haluf om bifx na abticnant»

^m pljilippuB riuiriiaert tia.IXTctti.tntïnatc.jcïrf.ft«» ÏSen peeler uâ tunicn «8 Jicjwüm inarc.vpji. ft«. 5bcn ^TXbennts enbe kepers fl«lbf oä.lx^fi^ant tuatch.Kp 5.Chiuct

^cn Jtriiolbue gnlömoan.xc^. fnt inarc.htti jftit.' ^en paftnlaet oan öoiboiV enbe metten ^onbeUf/ Paalrrrtlnt match,]«« ^«ftupwet»

^enlt3ttccbfd)ê gilben ©auiö/tSjj^eenanbetoS Ijctuttntmarch.ppüff.ftwiucrö _^

' C5Bengo«bfhMenibiÜfrgulbe/enaabctïwetgfee# tthc/wact af bte figneten Ihid: gljepient jpn/cn ^m

' anbctt)an/lr]«J/intmaïc/]C]ogt;ï^,ü«uetó.

^te üubefranfdje cron^ mettet croonenoSjjepp.tttt maw.pt^.Chi.^ie faille öan bien na abnenant, 33ie gonbe crenen mettet fonnémetten oerchen/Cn anbete gedegen bt tomne lobdotjc, lt;^ bpe pontic trôné ftandfenô öan,lxx,mf marc.rvrvi, ftuuew, benfhniet aUooo gberetient 0001 twee grote oMlRi

♦ î0enlt;^dbçtf(ÿçnÂ^,Xn,ft««çto,

® en «^heRiMcl)? dimntct.]ripJIupttct«^ 39cii Ijuermhcns giilöcn.n.ßiiupurrs rix eenijalf» 39cn gulöc in onfe fteben Campen gt;5mol ©cuentev tot.rvi.ftupurrs,

C'Jtem met tegenttarnbr batbpbirmbuianrie nan be tarr.ps.r.re.is ucrtlarrt bat befe uaoifcrcuf gon ben penningnt fwibf loop bebben ter remebint oart cm jfifcltcn en niet meer ts gbrotbineect oâ fhepfetd toegbm om fehere tebene wille/ bat bieuooifcbien^ goubé pentungben füllen loop bebbmz ter remebien Ban em ^eufehen optftuth rn bit bi piouifie ter tût toe bat anbero gbeotbineert fal 51)11.

C^teCnaiuadt bannen Mue« '

rmpmningben,

C^m bobbrim TÜarolno oanfinen lïlucre/bpcmcn tcgniwooibdic munt in onfet muntf .Bi.gro.nlem0 * 23if babte l^coluo nan bien m«grotcolem0 C® te stuiters bier oooitpto gemunt m onfee mun tm/tn Urmen noch munten fal begrote uk me lt;r®engrütmniMcrmÉleael nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W grote

Cïfilucrmïopfon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut grote ^

lt;r.^rn,$paenfebenfilueren^ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;015. grote

fr^iebubbclc.ótuucce. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ng. grote

C^pebubbde mettm twee griffoenen/mbetwee bdmenmettertronen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o; grote

^iebalue en oierenbcelctt na abumant.

fr33pe bobbelt met tweelteuwm/bpc ^ï^erbriera/ en bp co an d^otbon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;119 5 Siebte

1

I ^Bfehicfirlf tian tuen Ö 0Wûf uf mffe« ' C^ic öubbelc pltihppifs M Bacoius va lóoigom Éicti.ti.grotc.ïïicbaiucrnoicrntöcelc HaaOnenant C^en^obanneebiafpeitiunch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tp groot

lt;L5Egt;cn pi)üippi‘«oanj?ïameti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 grote

lt;I55i'ebubbcHlu«crGgeHagcntüttumburt^i tg 5 8root,35te baluf cn uicrniörrlm na abnenant» C«^fi amgambe bw boufamg oâ ©»âtrijebefo bon# bcalobcnpnituc/ttiätmenbwfducberttiacrtö ou«

* tornt van bwerfdten gbewichte en aUopc feer ocravi gert/rn fonber régniez cn npet mogbclbtu erna bps gbereebtrigeh te oalucvene/fnllcn bacromme coneb en gaach bebben inogbcnuooï.rl.nutcnolmiff. ei'tf aio oä ballte ftnuero/ooithcna/negcninannc»

' heno offtflimo ltoUantfcbc ptnntnerbenazen anbe# re ftoart grit/coiten en nntengedegm m onfer murt tcn/bic en gbeen anber fülle ganc bebbe op baren ge ttioonlibê pnie.filter mencn fal met moge bact me* be qultcn emige renten oft fcbnlbc berate/ tfi bat bic ^ comen na gelccnbcn gbclbez eomenfebap ofanberen contractcn/gcntccttbatbncnooifcceuê ootthens eü «tbere mtnberegbdt/jnn alleen ^^eflagben tot paf* gdbe/en gbehefoanben nolcbc eb btfonber om ben armen bebulptcb te tgn/ en npet om baer mebe cent* gbc betalingbe «art impottanncn te boene»

lt;tlt;?n aio acngaenbc ben anbeeë gouben en filucren penntngbë/tc roeten/ alle gerontetfepte gonben gul* ‘ twno/toa t^c/tÖracntcr- ZivoUe/ 'Campen Une*

ftbfA^ nbsp;nbsp;en afle npeuwe jtiföfWö öS ^^PtrefW /

©oftulatcnean «ó’Ofnmabf, uan j^pentwo^/ c^ btci: 0^ripcUe, lt;fn aengaenöc bve ftii’crm munten/ alle lQgt;fcn aan na|;crs \’ócrriacc8 \êgt;napbim?n aan watOache Öatre59n/fiaettbchêo^»bbclc/ cft intuc* le/aUc perentetfientt bubbel ftuucrg/baluf Gniucre/ tfi anbeve penningben gbeOegben m aieembe munti efi aUcanbere bier bouen npet gbripccificecrt oft gbe bcdatcert/fuUenaan na nooit am g^ereitent en ^c aebt tarfen aooi biliom/op bte peneaan tonfifeattcn nanben fduen/en aaivl^Tliarolua gulbcn te aerbne* eene/bp bpegbenebpe contrarie bær afbabennoot becrfferepfe/aooi bpc tweeberepfe/op bueverbuev te aanben aootfebienen penningben/ en bonbert lia relue gulbm, «^be aooi bpe berbe repfe op bpe ae# tmerteaanben itluen penningben/eit aan twee bon« bert Har elite guibenz oft anber penne arbitrai«

* reterbiffeetéfnaanbenveebtero biebeheiv mire baer af füllen bebben/na gbelegent*

beptnanberfahenbancontrauen# ? tien/en biefacuirentmaanben

tranfgreffeurg,

([I^fernanolgben alle bnegoebehueruot ßer gulbme/^rn eerfl bic ^Frant feoibeïguibeïu

^efe ^'löcns ï«n oocgbcmuntbiöcn iOJllTthopp«» ««l Artete»

30cfc«gnltKtt wgljc $\munt bibê Jiamp;ifrrijop banCudot*

lt;[ ®pfc fwce ö^V ïïcnsh«® gtjeftöquot;* i^/rartjiin tjianöen*

ß33cle two’ gui» SÖ0i8?#ng^cmw!tf

Wc gtiWeng jön gljcnwntbtïJcttljcc tog^euä J^cpeem

^efeguföfa jöH gemunt biöê Wf fc^opuan^w«

30ittóüoc centos ft^gwlöctu

33cfctt0tiföetttógc# munt bp Oen pdf* Staue,

triefen gulben Ö gemunt bibf lant* graue san l^efltni

59cfcngulden fege munt mt lanötnaw lt;^utiicU.

C^tcrnaebokljt

tîcrecljtcïoarîicoanîîc gouöfpewmngf Ut^tccnbc anöcrcoetbcö^ cü gearijt oombflUonv alfo nac alft t senUch is/ü Stier ^gt;aïc/lt;^nct,cn/ rit ^ngrlftb^ ® ® Ijhicricbc foité nâ goubf penning^ öaermé geniep» Ite meeft afumt/ wel ehe weerbcgmiaecr/ «cranticrt engbeaugmentetxtie naöcr oitiuiancicn cnbepiv^ uantirr munten int laer.w.c.fn.rw

lt;rlt;Pfrft öingclfrtjc pobelr^gnltié nltes/ 5amp;ucatcn bä 5îfaUen/6nîier0/€rufaten/^alutf zeit antler gb« i lue gout 10 weert/ ©mai'C.'i',rrfDh'liaroluo guW^/ ' I»tftuuev0 5?onfclie.n;p.gnltim n (hipuero/Slcn mgetfeben ppp.fhiurrs.up.niitni.tn.tiuatt.

C^^ub bel bueattn nan ^paengien/ rit bic mew wcljcngcrfebe buraten gbeflegboi tönt bi^irr.ni.c.enbe.rw.

^matK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sC.rrrtl.haroiue gnlbcnSty ^.guuerfli'

bonebc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rpt.giilbens.r^.ttuucrs.nf.niifen.

^igeircbcn rfiXhiuers.Lmitc.

©It Cteale oft Uacolusguiben ben lt;?ngcJfc]^f.p,ß«* ■

C®pc6ubefranft^;e feûûtten/fôïgcmfcôcMmm $d)upthcn0/Ctt bier gl^cte« y lacnio ghdt.

Dinaren sS.prr.gulbïrt.on.ftimcro.üüi.n'iittn tonele rai.gnlöcns.u 5.ffuurro.pttt»mitcn» ^ngdfeben rutfhiuew^xfi^.mïtcn lt;[39K30uïwletuwc»

55marctt 'C^^r.guiöcn.üp ^.(hi.rnO.ni^f£n, bonoje p)ï.aulöe»4v.(hiuera,K)C9»nïitcngt;

5fngd#en pji,ttuuers»ui»j.mftcK ttï0fe nieuwe crone ptannfena»

59match €.rr«üi .aulöemufü j^hi/xp/mftm

tondje pji.gulbcna.ftuucr.uj.mtte«

Jngelfdjen Fetttuueco.vjanife« tE^tefonnecton^cn and bi Tübeuicus bieleffe,

3lgt;inat(ft lï.pnw.gulïïen/Kip.amp;bPJi.nittOT bouche pj.gulönt.]« j^öu/o^/móm ^n0eifc^]n)5:ftuuets«nt)«nttten

tk^ic ouöc liar oiiife fonne cronen .SauopfeZ aan jFaw/Mlquitaenfche/efi 35ectacnfcl,^»

53inacch €*jn»#«9rtben4r J.ftu.jtrn.inscc« bonche jn).gulöcn.pjinï«ft««.njaniccn,

Jngcifcheiï ro^.ftuuces.rrtnutm

tL©ni Kaïutea/efi ben ouben iiumtoiilre ijuibf.

3^nacch vC.oitj.^iiben.Bi.ftu.rot jamben

bonebe nb4prtbcn.F5»ftu.rntj.niitcn

Jngpifdjcn nn^.ftuttcroaMmfen

lt;[3301 ll0ill)clniuB, ^marcU '£,u,gii{bfnai95,8uurtc.p.tnrccti

bonc^ )ri0.ötHöcttA®tt»ctö.ö.»nUctt Jngclfrijftt p^.üuncte.oij.mtten ^

Céw meiiw e Hun: uoiflet gulöcn cn anó ötet ijcliHc 23inarfH lt;!r.öi,gwlöcn.v»ftwucr«,!nF.itttren ïronrijf pn.pulöcn^tt^ftuucrß^PHjanttcn ^n^ifr^m x»9»lh«»erö,]C95,mt»en

lt;r.$mt lane gulöm te «S^eubt gcOagi^cit» ^maveU ivrKO.flwlïJewaKvftuuete,]«^,«!«^ ùonç^e nbsp;nbsp;nbsp;r.gulbournj ^.ftuun’o.öüj,nuten

Jngdfcljcn p j.ßuut rö,ot9 j.miten*

C^K li^twdjfcgulöên gefprit lt;fpw, S^maceft pcv.gnl0en0.pt 5,ftinicroi bonche pt.guibcnG.njüj^.ftu.pn.tnitcn Jtngdfdjen pi.£hntcrs,p]t;i,initcn,

CS^ielWiefrtjfe gnlbcne lt;ep0griiîeïtronîicç3l

S^marcii pci.guiben.nnfhi.ruin.mirni bonrijc nbsp;nbsp;nbsp;pt.guiöata,tp.ftunetö.9,traten

Jlngtlfrijen ptöuucro.m j.nrten

CQm Joljamuo fctjilt.

^macett pc9.gnlïïen0.)fötn5.fln.ptp.mttttt bondïc pt.gniïtcn^.pii.flu.pmj.mttot

Jngrifdjen tp.j.ftunew.uj.miten

tr^en pbiie gtiWê tócmen toits gemunt beeft» 35maefh Knj.giilöcno.ir^.fhiufre.rrtj.tniten, feondje vi.gulbfns.ri.ftuuer5.P9.nutEn

^grifeben pt$.0uuevs.tQ.mttxn«

t^cn^iJaiubogulbmnuttenTOapenévan M^ontgonbim«

îamarch frrvir.fftHbette.bitj.fhiuers.m’.ttiftau tonele Kt3^ilöen0.tn J.ftnuerg.ÿ j.inifcn, ^njclfrijcu yiöiiucrö.üiv j.mücn.

C® m Philippus dtnehaevt oanbê uier lanSSf. ® maccU l)tTKöi.0ull)ftt8.015. ftnuers .xn ?.mtti honchc K.gulöcns.ru j.Öuucrs.jrap 3.initca ^ngdfchai Xï^ttuuers/Füif.mittu

lt;E®cn Philippus cltncUaertmcttoicrupcOT tünchen bue letteren»

Omaren Irtri.guiönis.r.ihiucrs.rii.mitm* honche X.«iUlöens.iv5,ftuuecs,pp5.initcn ^fn^dfchdt x.ftuuecs.ip.nnten _

lt;L®é phfiö clinflvxcct niette rni^c tu(rcjbtewüoi{)2 ® march nbsp;nbsp;Irr-Sulöcnö.nj 5.ftiU!er0.tt) j.inttvn

öourhe ?:.gult)cns»jcKi»nuten

gt;ngdfthm r.ihmn-o.i.nütc

lt;[®en 2fimolïjus galben, Omaren l^rn.^jiilîjés.DiÿÆiucrs.tit^.mifcn ùonrhe «w.nulöeits.pjip 5.ftuuers,5,mttCt jUnjjdfchcn üiÜ5.ftuuero»)CX»mtten,

C®cn Polhilaet öobulphus, ®mawh Irro.j3albcn0.töi.ftuuera honchc tp.milöcns.tjcjfftuucrs Jlngdfchcn ir.ftnun-a.rnh.nüten

C^cnouöni «tghelhctfchen f^pbev» ®march jcfp.gulben3.tr îÆutcrs.rjcp ?/ tnifen honche jci.giilbcn6.)ct.ftuuec0,ri},nnfen Jtigclfchtn pj.ftuufCö.ip.miiw»

/IW^Uî^^ f[3it;îOoraujf{D3nig^i iJHjiaaMfi riqasQf ^(1^ lUbJjMQPÉîO uaoitwuu lu^ 3

lu^nu i ai*ôx3mtg*{ ûa «3£î3js30ii£ u^/^wniq^/C laA’siuQîn^na a^^uog ' nujjiu /t ûiu/saanng/ip 'ouaqpxô/(ùi nbsp;nbsp;Maaviugs WP4}0et lUtpjJiP^ë?» W3^]Î

♦H3)ûuJ/€ü/ôMini5‘£6a uà^îjî3Sult; m’wrÇ (rsajmnj /^«WQin0/û« atpuoq uajnu/ia/sxjnjqj/üia/ßtöqptJß/atl Wuiej |^*Ä3quBjipöj3ß s3uytiô£ jjvptöodoJiuoDipigjjj «u3}uu/£ ^rótmnB/^a M^Jia^Üu^. *U3jtui/ü/s43nnB/iivoiwQniß/üia a(puoq tum nl’sxjnttjj’ita/oiuQinS/üipti 5pavlU^2; Zipjijag öjimttiol sjeptuod 33;nooq3iQgt;'U njjnu/UU/SAOïnqj a lutjjjpnu^ wnui/i üw/ßaantig/wa/ßU3Qinß/3( atpuoq nupiu’ii /oxunqj/nAïJQp’ü’Uuxii ip jvuiQ: ♦u3QpiBoa3tt3(5{adG»]gt;

/xwniu/a/saantiij/iéai iw(pjpöult; tt3juufti*BX)5uvjj’üiu’óiuQiiiü,t!A atpuoq aijw/i/aannij/ï üiuneqpiß/b jpavxUQ;

WJ^ U3^3jÜ3n3nx toeigt;

©cuenfec gutóen/ v!?röt öcn metiwen □IWtreehftn gulöcn abn ben letten ^pf* rclïcp0ï;eflföl)cn/ pipUppusuan

Mamp;8ur0ocngien,

30match nbsp;nbsp;lKrxö.guiïien*tetj j.fhuiet.Könarften

bontje v.{r.ttócn,ö5/auuev.|;xïV‘'^tttn,

^ngafcl^cn r^ttuuecs.tngantten.

i^ 53cn Ïuïjicfthf (T'I Q j ten/ gedegen bVcm yi^l ïfWtnccoïöigl^cn ^/ ^tfrcljop^rrariiu» gtjenaemt, Jfftgtilöcn.tti 5,ttnuetg.öXütttn. jctgidben/on j/ttuueta/rn 5'nUtcn ^nsclfdjen Ki/ttuucco/irijc/intteiV

C^cfettufc Zwitfers cro:« nen/öpe bpcr gijeftgueccet ftaen. ^tnartU. €/ prtn.gnlöcn/ cfi/ozftut«evamp;

C^ûtteftr.jeu, 0Ulîlf.tilrt.ftU;gt; utt0 »ut, mitctt ©en ingelft^f rv.ftui«v.x^3^5 miten»

©efe ZtnîtfefS croonc imchi^ ^0hefi0u teert 10» fei©nwwU,c»tlt;it gnlöfHö.iM.ftnu iy öanet)e,^'tö.

(ptiöêa.nj.ftuti «CCS»

Jngdfc^cti ttuj.fttturts.hitj.nutni.

fixere fis manteten nau gouöcn guKjeno wace afMefi^nerm btet gbefi(ï«vcert ftacn. ©march €4ttj*0ülï)en6,ü9.ftiuitt0»^»mite«

bonrije pij.gtilüeit0.r.(bm«.-0,n),iu«en

Jnjjelfcbcn xi9»ttgt;i«ct04;«TOifen,

IT 59cfen culbentó weert» 9mai«MvKr/0u^

Öf/]rii?.lhip4x/n^»

5gt;onci)cr/g«t/i5» ftuuev0»tt9»mtte«,

Jnovlftacu p öuueva lt;95 W«^

^efcrtwciptlöfn« ï^marc.rnr/^iV Öen6/t5/ftu/ piv/ mîîen

essouche/CT/gwU betiö/unj/ftuuete/

^ u 5.mitcn.

^'Jngdfct^/rH/l^ ^U£t3/p3tv4nntcn,

no:

Àwnuyüasaan *thq}*£óöi‘su3(i rpiß/üi /afpuogj

*£ toai*n^j'!t*5U3Q »inß*üV3*ii3ai?iU0gt; 3QU3t|ü:oa3?na3i^

«lUQlHÖ aaiQ 3J3^

/loinu / € äta /«»n «^njj/üin»#i3ßuxb/

*IW351U ® £a.i*a3wig/ävsgt;Q ^ *inß/ ^/3^3U0^

nuiütuiasaan rinîi’ûa/susnpîû

*6süà njavuiSi ‘34333 nSy3f}Ö43lf, SU3Q 400 33(03 3J3O:

^efetwet gtiföcHs IjtctgWoutcctt

'^@matcu« ^ï.ü.gulo *'öcno.ntj5,fhipuCT:« jdo .nuten, öondje.riu.gulbm in.ttuatn.nutnx 51n0clfdjett.]n9»tttt

ÿ/iwo.U94n(tçn,

C^eftbïïe^Ib?^ ^mavchfKciö.suli« Qj öê.)rot(hmct0»p»U mitcn, bondjf.jrf.gnlbcn jrüij j.ftuucra.u.mf

^Xingclfdjg.jrfj.ttnj» ’7ucrö.p5,mttcn.

^cfetwee^Itjens humanolgljcnbE. ^vïbmarch.lnTui.gul ^jöcns.KVj.ttuuEre.p

mitcn.

55ottC^ je.8Ml»F®‘ 5»

quot;ftîijfifcljê.tyffuj!

» ecg/put 5/mùnv

C29efetw«gt«î* zS^ bens hier gbÄgü* rem, ijSbmatcft Irxî»» giilöfa/ir/ttmicrs, jojij/mitcn»

^^ ®ûnfbc»x» sulbene A x») 5/ftupuersuîi;» ? miten.

Jngbdû^Wpî/ÔM 'é/ lifro.üitjjauunv

C^icmer öitlbcnZ 55marc/c/u/0bc Kmfhiuero.nimît^ 5^oncbc/3cfô/0Wlî’ bencjiijJ/thiUCW

,7

Westens gnlto« 3i)inarc/).-cu. guU bni.ir.üujxmi. i!ORC^e.n.guUje, jri.ftii/önj.m^tcn# jRg^elfcben,Klt;5* ftMtucca^.m^ttn« X^efetweeôMb öene^tecg^eftgtu rem/X^ntaveft ]tri.3niöe,i95»ttMi uetc.ö,mitcn. X)oncc.p.gul.uö 5/öuuet/)cvvmir2 IFngdfdjc/jn/ftuV jetF/mftm»

Ofrntboicha!ji«lamp;^ %mä«tztX9id4i î. yp.ftuncro.ru. nwtcu bórbc. •

pj5.fliiüihjrittcn ièïSöfboü^c 0»lt;* b^m^XPauwd# ©march/jKttugut ïSoiiC^f/iCV/gul/#» ftiinnuitj/quart ©übbdeöw«« catSiurt Öit^ te fracifcw®

äfteert.ömaec» crpo.giilöé. Kui)3,ftuun*,

’ 3^Sce«ïO.0iiV)t:ït^ ?,(h{,fr.tw'. Jïig.w j/ßu.n, Mi.ï.q ©penpnimcriun^ mets aan «@l|cltc/ Wetglbefigwtcctt/ 5)tnarcïrïoügitï^ öens/y/JhmiettPX«

6x)v(}3jainiia £| mCpjial^Ê lüjnU/ifüA 644nnB/iai44. atpuoq iiï|ïiU/'^.'”l}^ id/atîUiû 0npAe%/j4 Jiaama^

‘«PllxïuvïQ uva JiiQ3j xoi

33iu /aqwrt 33 snyciquiK ’^quot;D W^i' 3?Q u^ /OpJOOtl IWWUl SaadVQ 3t|3JU3VPmt 3QnO 31Q 1)33^4

\JtuU’2gt;’ai»a3Fl jm/ajaM^wa (pry wyw uaq U3v0iq jvj ya/jmwiiq» vu ^yßimnurf mxjniu lu lUQtloS 3MQ«B 311®quot;U^ ‘JlWil^ ölU«in 3)030 33 tÜ) ïQoaaamq} ujQo.urHtyxVïOoa )umu ijjpfjövq au lumaiQ jQpiÜ snpavix lUQ /e) uavqoß auviiupj ajq JB aavm/anvui ajjv wvq aSu^uxi ajiiqmitpaa aiq fil U3 3ip^oiu )3iu )vq ojijK /dou® )in apiom wlfab 3ß ijipßvQ OUV)(poU 3IQ /Ü3VXU36)V XJ8Q SpBA3U3Ö 3Qiqil3lhUJVQ OQliaÜlOUYUUDlUKi icon W3)nrt JA3Û W3ßwwu3d aqMja jQoqaon xuniu va auqj ajaainq va /aJjjjpSui ua aXjïuo/xxvui çuva aQAJjai aipojajaai^i eaq axWj stpiqsuaO aaajuo atjßjru vawvpn uj jpu 4^:8^mt33ilt;{^

/U34iu*üa‘033»um nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/^lv^7^^

/ £ ii / luipjptiöu^ ^gagE^wö ^^hpj

fmi^ /833nn#/i lU paQpiB/ai/atjaSe;

XJteOavctfl! metto wapenen «an .Sanópen ©match xt.gulï)en.töi.öuwct,]ctbmx.Blcm# tiûncljc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jcrip 5.ttuucvg a 5,mue ^n(^lfftjcn i.iChjuer.xTn.mttcnoicma,

X)ie napeta gemaect te fnbiircl) acn een fiöe thoofr pg cené biffe op/acn öanö fiöe eë caftetl mer eené atët beuë en öic flapcra gemaect te MJerne met cenë bee# ©match jct/gnlbcn/n) ^.ftuucta.ruujamten tandje j^r.ftmieca.pt.miten ^ingrifeben tOnuet.ptn 5.mitcn

X^tc flapete ban ^aben biet gbefignteett» ©macc.pi» g«l,ütb»öui»

SVïW.mitcn.

HjöScc.rtöüï5 jmiten IngclfcbëJ ttu.pjej.mt»

©te flapete ö5üi5ctpc ftancifcua bietgcfigittccth ©match, pi» giil.uij.ftup/ tan.mi.

,,_,bócbc.ppbi^ ^ingdfcbëJ» flup.pp.mt Équatt

C©ie Bapera metter boget bonctte va jfïlöfetaert»

en o5 .Salufc/ ^marcr.gui.yi.ßit.r jmff. 55o«c^e jcn)5.ftu..nö.mt,cë.quatr.ling.t.ftu.rtv.mt.ïv.qua. C ©te flapeca Öu'inc noemt fetdana tuïioutcwa.

ömatc.a^. Jngettqj. ^xfiua. mitc. Space, run?

J.flMtlCC

t^teOapers meteen mapcnmetbavencttcen reoone date op tier öbeßaurtett

53marcütf, 9ul.0t5.ftuG ^Xrttnmflen.

I )gt;» Öonche.potti ^yfttf.töüï.mG l'ngclfcbcn-5.flu.rX.mt. lt;[59fc napcro met een btcöc ernte tier j^eftgnreerf. 3c»»^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50marc.öt.

9ui.x5.fiu. i^lbóncbe.roi

.A-^IM nbsp;y/f^J **»**^wi* luu

C33tc Oagets Wet f«t«t vTûtPH arct*. ©marru ötgitlöm/öö j.ftuufra/jcrt?/ »«ucti Èonthe K0tfi«/^«ödft^f/)'ft«/xit9,nute«

lt;[®Kft^uchcubcrç^r0.

SDmarch je/0ulïinï6/xlt;0 j/Cuitcrc/« ^zinttm beurtje KPEt3«tt»‘*’V5.Vüi«Ïnfïrtfcê.i.ft«.eut,nn^ tL^i'icjeoteïfirtic iHurrf ipmiun^ wetteewapen^ ca .^jaHmvrii atiïrr bier gclnthe Chteeë pnuungen wet bet wapen? Bâ 3@a%cwfmett? gretcnleeuwet 5EimaetU jri/gulïicno/piïj5.{hu(«’a/Bi tiutcn hondje nbsp;nbsp;nbsp;jcjrtéjftuutrs/w/ niftovip quart

^grird^n t.ßiiuee.e’nj.witnt

lt;C®tcnieuwe lt;5clbeefdjc ûhtcccpennûigen blew? noemt Ihapljanni/ lt;-ri bicegljclijd’XBan t^icmcgen Ban Scuenterfü Ban lubtcft Ijtee na gi^tfigurccet.

53 mandt Buj/gulöcno/Bi ^R» .run 5/ nut? uiaco» bondje itT5ft'-iUfvotuij5.nutcn 7nöelfdj«t t4u«re/9/mttcn

extern noth nfeuwee fnapljanê nâ ^Ijdfe met rUm mets ghtlnc öpe cerftc öpe hpee tii ßacn,

33nutcn uttjgwlïicn.t ï.fiuuev. uw) 5,mité uieins ïionchc X)c.ftuiicr0.r3.mimi

^ngdfchm i.öintfr een half mtre

lt;L5^pc Wire chfe öubbd ftupuers bn mijlen heetc Phihppuß oa» iêourgocngtcnghcfleghcn^

©mardi Di.önïöcns.o ï.ftrtntTs.rutj.miten bouche xu54ut»ev04iL\nüïcn.ih.quaet

Jingdrchcn 3.ftiiuct.jcuj.mttcn»

lt;1 H^trechfehe fttutet bier ghetijthe» ©march tij»ijuI5cns.tj ^.Ümifro.ura 3,mitm bonche üijïtihh‘ttö,]éöi,miteii

5ln0clfchen rmaraten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

lt;Lïhooinea bubbel ftnuerö»

©march üh.^ïlöfnoar^.ftmu-ro.uj^.mifcu bonche , jryiu^.ftiiucro.rirawtcn.i.quart ^Ingcll^crt j^uucr.rri.mtrcn.

Illhooïnco fluuérs.

©march nj.gulöenö.ro.nuuerö.r^.mitcn bonche ir.fluuers.px.mifnt.i.quart ^ngelfchen pn, jannen

epenninghê oan bne ftuners na tubich lt;?ravbnß, ©march öhhgitibens.otj.ftuucro.pilij.müen bonche pr 3.öuucr3.pipamtcn.u).quarr

^n^fchen i.ftuucr.ij.mitcna'*quart dubtefche haine ftuu erö ^frarbuc»

©inarch u;tgulöeno,3,Öwner/pjc9/miten,

iU)tui*üiß*M3gt;nqj‘(Ü‘öU3Qviß’fia MJ-^utöt ‘su3ij3Qwmj 113)43111 oMnn^ ari©®

Il34iwi ÜIWjannen U3fl3J13ßU^ uajiiu'üu’saaniuj’iüaii atjauoQ jU44WXvo43inq}‘U’ou3QpiÖij( naavui^ •U3dQMVa3l3153ilig51gt; uawu’i na3’33ntiö‘i uaqajpßuj^

W34iufU*03ann®*üa33( 31piioq xmim^nai'flaatinfl’i ^(d’suaqinßM M3aviu^ *)B^ 3QU,l 43331)1) 33 43U» 3Ud3î01 ÇA 3111113(134030 3Q;

'uajixu iûia »alpjpßu!^

•uaimcä^i’eaaniifl-to 3t’3uoQ ii34iurüia‘033niqj*i ünxl i)33viuet

. ‘3aQi34ggt;uFa0a3ntqj3W^®

U341Ul'äui iu{)3j)3ßuf )arnb‘ûi*n34nira’033nnQ'i ai 31)31105

U34iuvi tü’oaaniqj'i laa’ouaqjtiß’üi nbsp;H33ViUü

•luiumvia 33443111 uavuBiq 3q3juv3^ aieti

43Bnb'i'u34iiu‘iu'ji uaqjjiaßu^ uainuitï^aannü’ii 31)31105

ua41Ul*^W’033t«q|*£üiX’0U3qitißl« 1)331’1110: n). 33443111 U3l)3Ul’iq a^SJUViJ 3dG;jTt

•pBnbTna4i’3i’3-33iuqj'£ u3^jiaSult; U34iiu'!tli3'0J3iu!yh5u( 3q?uoq

♦M34ixu'ia‘033ttn)ö’ftn3/0U3Qpijß’n m33bwqj

; 'j)3to«3BO0gt;u»ao}a3Bij4M3a3i©gt;

’43vnb'i'ii34iurina3 uaqajiaßuf 43Viib‘üi)‘«34iui’n 033niiiJ*iiia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^3110 5

böttrtje Kö^^OuuemXmtte

Jlngdfchen ï.flitucr.rviï.imtm

Cpc»n(n0ljc »net fmt f miß fcüôef bcctwC 3^ march u^.ßulbcnßj^ 5.ftunn‘ß,t.miK boudée )ttitjï,tttïwcr0,)rxi,mtt(!n

^engdfe^m 5*ftu«ct.nr.mitcn

ttiamp;lafTacrro van lOtrrcbt ^aöov ^march 0.piiöai6,np j.ftuuctsi^m) janhen’

boHcljc ün.fh'.uK'O.m^.imtcrt JngdCdJcn rum.mitnt.

Cl^alueChtucrs uan it^tvet^ öaöni.

35wavcU v.gutöc!Ta,n,fti'ucrß boartje üi.fta»cvö.!njt9,mitca,

^gdfe^m xo5lt;iniïcn.

fLCauatotm uan ^aiioacn eü uan 5aïufc, ©match tiuguWcno.utu^fttmtvs.u^.mitcn bondît jcuij.ftwuctß.uö,nuten jftnijdfdjfn î.ftiiucr.rui.mitrib

Cpcnntng^c inet fint Jono t« uoetbie tmeröe. ©march ui.^tiibfns.run.ftmifrs.rrn j.miten.

bonebe )ö3tj.ttnucr0.uin5,mttc

^ iigdfdjcn 5,(hiMcr,K0954tutcn.

C’/itcmnota,

lt;rlt;?crt tropa pont boubt ttuce fJ^aceft»

Atfen iinacchbottbtacbt Ondjea

lt;Pen «tünche boubt tmmticb Jngdfeben ^^cnjugbclß boubttrucenbertid) Mchnte ©m^m Jngds boubtt^W 2€fchtn®.

■^ßerttnr hbônl’^ ^^^^ JCftftcHs ^toplim ^ouW twee öruffficuö

’6«i öcnfrhni tjouM twee afchnts ^^«aetoU#

^oc Bfri rn^fiifMC haluc rnoljclfibc fiertfne/ttopttf Bn;fche en afclîê dchë goubé penntne wcgljc inert, ^(iargnlöcnttlifo uan.inu j/mtmarc/h 5/ engVd^ amp;t;nvrfiî fterlätc/em rrophentru beu feiten ^cn gteten ficacl eau Coftcnriierm 5/ int matclv ir 5enci)e1frl)m,cen trophen/een beufeuen (lijf.

ï^en «èng^eifcljen f5obelctt;cttcrrcotcnuan,ir)L7^ uit nuvcl5U,f nijbelftben ^ieljfüiiceïtDterenöericnnaaÖHcnant

30«! Ijmridiö 0obcl/icriCölt;/«»tntarc/flh/Eng^ete een fierlinf/cc trcnhcernönifehfcriihaif atehen 3^en 15lacntfcl,ë ficbel/rmtnit ntarc/un/ cngljclaE een fteriinr/ccn itophc/ecn ömChcen een afche» 53te kaftte en uievenöcden na abnenant.

39cn lt;;ngt,cl aan «^nghelant.Injin int match/ biw engïjclö/anfictUnc/ccnïicnfchen/ ccn^alf afrhrn ^c balue aan bien na abnenant

^cn gouben ireiimc.lr.mt maren ï/enghelo/ en ent fierhneh, ^pctmccbcelcnuan benirnnye.lttxuiij, mtinate.5.enghcl0/ecnfterltnc/enfen bettfehen, ’tberbenbeeJ aan bien,e.ljrpjij.int mate/ mir baluf engljclo, cm fiertint/ecn Itophen/cn een een afchen

X)f« gmiörtt «9Öec/tfßuflthcl, int matriV' twre m^ Ö^dß/een ficrttnc/cen Ijcufdicn fcharto

®ic croon metter fonnc gijd^c Öen ßtiöft X)w ballte oan öien bonöert.jd» tut march eenen en^ öbdo/centrephen/een afchen

^icöucatcn oan Uotigertcn/lrirunt march twee etv ghdeeen fier line/ni tieufhen/cen afriicn febarro X)ic ùncaten oâ Jtalten/öen Salupr oen lt;§uilbel;gt; muß febUt/ bteonöe l^anfcbe crone^imoa.lrrn. int marctmee rngelö.t.frop.ccn öcufc.anöccbalfafchéZ ï0ic ballte o an bien na aöiicnant

X)pctngt;ceöericnoatiöcn,§aliipt/ c.m'ijant march/ anberbalfnigbclQ febacrs

5310 $tbupthê0/ben ^obamo fcbilt Ijcjd^óif mare twice cngbrlß/cen troji/een beufehê/een balf afehciV X^cn Pbibppuo giiWë Ötemen no munt/ ben öoitc goenfebé Mmöneß gnlörbc gflöecfcbë ftyber, Irrbb tot mare/twice engete/een trophë/ anöcr balf afchë/ Den H^treebfeben gitlbë öamö/öepbibppito cltnf hacrt/Ueti lurucnfcbé pcrfer/uan.lrrub int march wicgbcti tmee cngbclo/ecntropheti febacro» Den Prcdcririia en söcpcrfcbegulöenë. Iprinn. int march wiegbcn twice engbelo/ een öciifrhcn febaero/ Den Hcnolöue gitlöcn. ren,int march/ wicgbet.i j» cngbclfcbcii en ccnfierlinc»

Xgt;cnPottitlactmettermapene nan öoibon cnöc metten bonöchcn.lrppt mt march/ meeebt twee en# gbcl^hm febaero»

^« goeîic Rucniûîflcr giilùcs3,rvu, fut mardi trocs '^Sdfchen/ccn trophen w cen IjalfafeUcn» dljirrnactiûlcht ôte manîccc om te roeghé mette penninc gheroidjte» Clltem eenen Pennine i0.ppu9,gveptV ««^»jeppip J» grepn maect eenen engclft^cn,

C^ferft Pen groeten fiedel nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ki.ö.rn.greptt.

39 en Rainen uanöicn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«.ö.rirj.grcpn

X)ctn^obdmcttcrcoofen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oi^

39cnbalucn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üj.^

5:oïcrenPccl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i,0,P9,0rep»

X)cnlt;?ngbduanlt;?nglidant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mjj

39cn haïtien nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pas

X)ni l^enncwß f^obcl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0.0 oip.gtepu

^enolaemftheniöobrt , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o.ö.o«Kgr«pn

X)en haïtien aan bien nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v.ö,rüt.grcpn

éterenbeclcnoan bien nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tö.ottbgwpn

ï^gtilbcn olies nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öj.ö.ph5.gccpn

X^cngofbentcctiroe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m.Ö.ol.gcgtn

391e troecbeelenuan bien nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V.Óath.gvepn

X^ieberbenbedenuanblen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l.Ö.p^grcpn

39lebitcactuanïhongcttcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n.ó.ne.grepn

X)te croone metter jonnen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n.ö.ruui.grepn

39en goiibcn öhber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h-b.ww.gvepn

X)enbitfactoan italien nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^•‘^•^’’O^dtn

29peotibe trône nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p.ötpoigrepn

59fnlt;§iMu|Jt X)CH 'ÖmUKlittiiß ft^Öt lijft .§cl,»t)rtlttii XJciiVotjannisfthÜt ^en ^oucgoettfcbfti Xtitshcoi 1 )fn Pbütppito gußten ^cn «Öhdöftfchni iluOfv

X)fe hilf ntciftfro gidönw 50CH uitteel,frijc« gjiiöni Den PijiUppue ciiiifhatcf ^cn ^cpctfc^engiilbfrt Den trtrtifrinio gulöcn 59en l^oanlaermcrtcn wapenen öan ^oibowcnö«

»netten ho nöchoto h/ö/w/grepn X^enStrnolfeiß gtilöcn v/ä/h Vgeepn lt;LWm öen penninfh ftpiö mmt« io Wffröirt). xün» thntcro.5 .mite, lt;L lt;nbsp;grn’n mno gants is w «vöicl;, ppjuj.mircnölaenis»

^wrnal3ß’5i)m öw penninghe »an ßOfbe bpe onhintr cheosiJinem 3nn nan nifghni inline gmaöichs heceföts ghfnaöi ghen ÆonincpuanÆaihHaen/ IjcrtoghcOtUuSouv Soengicn.etc.ötcno loop hfbbefuUe bonen örrnia^ iuatien begrepen inber oiöinancitti/ Gheinæct enbe glgpubUceert alt J aer,pcir. Uö leben t

C^ntscn cerffen tien ÆaCtilxaen nd» (torn geutic we ftcntic.Uit^.mttnacch üüi/f'/ü.S/groot XJcnöwbbclcnöutact nan^att^j««/ wc^^bc, irrü.int march i#/f .pront X)m öncact aan öien aan/lrp/wt match/gdpe öpe bucaten aan ïtiongcacn vvP.öi,ó,proot

C^aiCmpfTabcttt

;0pc tmeaten ßljctmmt m PmtmgaMäV ß^naemf ^upiraben öan/lpp.int nurch^ijn 0l)eu{üuccrt,aü fcl|cllinpi|cn.üupnuuiifli^i ßrou.

«•iÏBtttóW^tt^

Sb«l00*»wtchtcüan Öcfenuooifi^cuen peuiuwÿjê ban ^paeußien eft poitugahm.

enfers ben CnWtani oanftnmßoubc/l^^.tut marché yeng^fi^cn/em fteelme/ ten trop hen/ cm bcufchnvanöfthalf afehm.

39en bubbelen butact oau Spacnglcn.vrp. int warc/iuj 5. cMßbelß en een trophen

51 en bucaet aan bien uan ltrz nit march/ twee enobdo/ccnflcrlinch/een beufehen febaem.

3bpc cruplTaben aan Poitugalien/lrr/mt tnareü twee rngelfeben/eenfieriine/een beufehen febarra

C^Bitis; Wpen^ nincU ff cW icötc Dan tien Do o^fcr^ um^paenft^en enöc poitugad fc^Cnpemüngfl^en»

Xgt;cn sTaRiltacn

X)cn öubbden öncact

XJcnöitcactuanöien DPE^rupflTaöcn

^cn Glueren Jocb'tniöaclöcr.rtr.cngbrffcbfn»

53c« (laper McngMfcbcn/ecnfiWincft, 53w ^napf,ancn.ü,engi,clfcbcntftwrh. 53pc «^njjbclft^c üootcrö.v.aigt^clfc^c».

lt;rlt;@b^nnt5rhantwerpen bitinc ÖpeCa^ mer pooit# mbé fRol bt mil3qwrifli Pccterffuuan /Uibbclbucclj,