EPITOME
DV THRESOR
DES ANTIQ.VITE2.
C^Ãâ^â^ifejâPourtraitSiles^f'dyes MâedtitHes iles E MP p. tant /Onew
^ue ilOceii/enf.
^deftude de laques de Strada Mantuan Antiquaire.
Auec Priuilege du Roy.
ATRESILLVSTRE
^ïlGNEVR LE COMTE DE
^irebber^ ^ If/'eijpâ/jg^f2^ Seigneur kan la^Ud
â Pouccre, laques de Serad^j JÃCan-tuan t^nri^uaire.
E N S A N T en moymel'. mes,Trefilluftre SeigneurJâefti-me quâauez touliours faite, tantâ des difeiplines liberales,comme des vertuz finguliercs des ex-j cellens hommes,iâay trouuétres-i bon affeurer fouz voftre nom ; cell Epitome Slt; brief traité des 1 Medailles Sc vies des Empe-11 reurs Romains,mallcurant ice-^ lui ne pouuoir choilir en tou-
te lâEurope meilleure ny plus
quot;lire addrcHè que voftre faneur. Car vous fanez la coutume anoir ^^epar le pafsé, 8c eftre encore de prefent telle obferuce , que ceux lu* ronuoitent fc recommander à la pofterité, ou par leur efprit, ou parleur artifice , iceux félon lâancienne mode iufques icy continuée, quot;Hoir coutume prefenter,ou dedier leurs labeurs : les vns a gens, qui pâleur doârine 8c fain ingement les peuflent louer Sc approuner: â¢K autres à leurs amis,pour en prendre plailir ; autres aufsi aux Prin-
®s amp;nbsp;grans Seigneurs vertueux Sc de haute rcnommee,a fin que leur I^toïque vertu foit fuffîfantc à recommander leurs Åuures. Ce que ây voulu deuant toute autre chofe tenir, nâeftimant en ce monde ^-fnplus lourd 8c abfurdc,quc de prefenter lâamer à celui qui ayrae le ^, amp;nbsp;la douceur à celui qui fe dcleûe de fon contraire. Confide-^donques que ic nâay jamais veu homme à qui la congnoiflance ^'^^ntiquitezayeefté plus plaifante quâavons,Si principalement des ^âHillcs,qui cft chofe allez notoire, par lâamas ôc nombre de celles
a a i que
E P I S T R E
que foigneufement gardez ;ioint les feiences acquifes 8C les dons j dcfquclz Dieu vous ha doué;, auee vn finguJier iugement amp;: modéré en toutes chofes ( car dâicclui depend tout ce qui cil excellent) qn a bien bon droit les gens vertueux amp;c doctes que vous aviez efleuez K j foutenuz par vôz bienfaits, amp;: qui font paruenuz à dignitez Si bon-neurs, à 1 aducu de voftre nôjcn font allez fuififante preuue.Parquoy pluhcurs hures compofez^ tant en Grec Se Latin, qu en autre langue (lefquclz font en grand nobre) vous ont ia cité dedicz, qui tous font mention de voltrc excellence amp;nbsp;Nobleflc, laquelle pluiieursperfon-nages de diuerfcs nations ont en grade reuerencc, s'efforçans cluaiu pour foy,de confellcr,par façons treshonneftes, élire voz obhgf^en vous dédiant les fruits de leur entendement, felon les graces receücs de Dieu Sc Nature. Or-puis quâamli dt, quelles tant célébré Si rt' nommé par la hauteffe de vollrc Illultrc nom,non feulement en nfquot; lire region dâEurope, mais aufsi la grandeur dicclui s eilend iufqfo aux lins des plus ellranges 5c barbares nations, il mâha fcmblc qutf meilleur endroit ne pourrois mâaddrelfer, tant pour lllullrcr ces ufo Sommaires, que pour les rendre immortel,par la haute reputaou® ' vollrc. Parquoy lâay maintenant refolu diuulguer Si mettre enIf' micre fouz voftre faneur amp;nbsp;bonne grace cell Åiiurc, que long tciuf$ i auois gardé deuers moy,parfait amp;: accompli,non fans grand hlâ^/' non que la prolixité dâicclui feulement, ny la peine infinie dâanufle^ I par ordre les Médailles de ceux qui au vif y lont cmpraiiKShâfo' * fait tardif ou lent à le faire for tir ( combien que lâvnSc lâautre foitde j grand trauail ) mais le iugement de les di (cerner amp;: congnoitre (coin-me bien entendez) qui cil chofe ftfeheufe Si malailèc.Car la côguô^f fance de ces choies gill, partie en grand lâuoir,qui pour ce que les lires des bons Auteurs nous lâenfcignent,n ha befoing de grande®' terpretation : partie aufsi au regard fréquent Si maniaient des and®* nés Medailles. Mais par ce quâil nâcll facile à tous de les recouure[gt;^ quâil y gill grans fraiz, nous voyons plulieurs hommes fauans auoit laifsé celle elliide,Si perdu ce plaifir :cn quoy Dieu vous ha tat fauo-risé, quâil vous ha donné Si lâvn Si lâautre. Et pour autant quâil nâed en ma puilfancc vous Eure prefent des anciennes Médailles, que it, nâay peu rccouurcr,à caufe des difficultcz,ie vous en offre la pourtrai-ture,c cft,ic petit extrait de la mefme gradeur dâicelles,vous Ãiippliant inllammcnt le prendre de bon coeur, corne vray tefmoignage Si ccr-
tiUIlC
DEDICATOIRE.
tainca/ïcurance du bon vouloir,quc ie vous porte, priant lui donner licuaucc tant deliures exquis, que retient voÃre copieufe amp;c abondante Librairie.Ce pendaht ie fuis apres la delcription des reuers,par manière de pafletemps, laquelle iâay délibéré de prefenter lemblable-mentà voftre trelillullrc Seiçneuneiou fera faite ample mention de urace des Empereurs,amp;: de leur genealogie,dont il fera plus copieux lt;]ue tous les autres traittez dents iufqucs à prelent, en celle matière, veu qu ik font mention feulemér des Empereurs : amp;nbsp;de tel ordre,quc pttfonnede leurs parens,affins,ou amls,ne fera laifsc derrière, ôc qui plus eft fera ioint à chacun pourtrait Sc image rhiftoirc fidele amp;c cérame de tout ce qui m ha fcmblé digne dâélire raconté amp;: deelairé. y^dadonq madcliberarion,tanten celle oeuurc,cóme en rautre,que â^ylfoiblablemcnt cômencé à rcduire en Epitome,là ou ie rapporte ^^ Aledailies à la vérité de lâhilloire ; dcfquclles iâay choilies les plus ^,amp;plus vcritables.Or celui qui,Dieu aydant,lêramis en lumic-J'C)fou2 la faneur de vollrc excellence, fera tel, que perfonne ( que le fiche) nâha encores attenté, ne veu, ne diuulgué : en quoy ne crain-lt;itay les calomnies amp;nbsp;paroles des cnuieux amp;; mcfdifans, vous ayant mon Protefteur amp;: Tuteur, alîèurémet me cofiant de voflrc beneuo-lcnce,cébien que ie ccgnoilTe dire beaucoup plus dâAntiquaires chcr-dians iour amp;nbsp;nuiél,aucc toute diligence, les antiques Mcdailles,quâil D y en ha dâcfpcccs.Ic nâignore point aufsi,quc ceux qui fe dclcclent à telles chofes,nc trouuent cy pour côtenter leurs clpnts.Ce qui ha elle mule de la pourfuite de mon intention,elperant d ef rc fupporté des gens lauans, amp;nbsp;que le Lefteur bencuole me fera tant fauorablc, quâil coulera les fautes,ou iâauray bronché,congnoilîà nt quâil nâell fi bon ^ ne faille,amp; faifant fon proufit de ce qui fera vtile,cxcufant le relie. Dauantagcla poftenté ne congnoitra point feulement vofire affe-dion amp;nbsp;diligence à finuelligation des belles amp;nbsp;illullrcs chofes ( que non fanscaufe le puis nommer telles,puis quâen peu dâheure on peulc congnoitre les hauts faits des anciens Empereurs) mais louera mon labeur amp;t ma diligence dâauoir cherché, alïèmblé amp;: empramt apres le vif, les images de ceux qui ont régné en fi lointaines regions, Ãc H»font morts de fi long temps, que de tout leur aagc ne refie que ^es vieilles pieces. Et fi dâauenture ce labeur mien, pour fa tenuité, ^®tritc obtenir place en vollre endroit, fi ellce toutefois, quâil y ^flüs d effigies trois fois quâen tous ceux qui par cy deuant ont a a 3 eflc
E P I S T R E D E D t C A t 0 I R E.
cfté imprimez. Sadoict par le commandement du Pape Lcon eferh uit à Rome deuant tous autres vn liurc de celle matière : lequel ont voulu enfuiure beaucoup d autrcs,qui tous y ont fi mal befongneque ilz nâont iamais peu augmenter fon ceuurc dâvnc feule teftc.Quclcun cuidant beaucoup faire ha changé iâhifeoire laillà nt les pourtraits tek quâilz eftoient. Parquoy prenant quelque pitié dâeux aucc lâefperance j de plaire en cell Åiiurc aux gens fiuans,amp; couoiteux des antiquitez, l amp;C à fin que ce qui cftoit douteux full plus ouuert ( que nâcll encores du tout bien congnu ) iâay fait imprimer ce liurc auccla brieue deferi-pnon de la vie d vn chacun Prince contenu en icclui,adioutantriô-Ãcriptiô,qui clloit de lâautre part de leur effigie, 8c laiffant quelquefois des pourtraits à grauer pour la rarité dâiccux,6c la grandç difficultés les recouurcr, promettant toutefois, que fi de quelque lieu ie lespuis auoir, ne laiflèr rien imparfait de ce qui touche à la continuation des Medailles. Ce pendant Trefillullre Seigneur,il vous plaira prendre n de bonne part celle ceuurc tel quâil cll,amp;: le lire par paffetemps,quand | ne ferez empefehé auxaffaircs plus grandes Si. Icricufes.Et li ie mâap ' perçois que vollrc grandeur le reçoiuc de bon cÅur ( ce que ie dis» ' pource quâil le mon trera petit en vollrc endroit, pour la grande co- ⢠pic amp;nbsp;afllucnce de voz biens,amp;r excellence de vollrc cfpritimais quid j au mien câell beaucoup,pour la ténuité de ma fortune ) iâefpere vous ; en faire voir quelque tour vn autre,qui fortiraaucc allcurâce de volte' 1 defence Si faneur. Au furplus ie diray tout ainfi que le Grcc,quiteteâlt;i prefen ter à Augullc Celà r quelque chofe du lien de petite val^ ^â- ! fon prelent dire trop petit amp;: vil,pour dire offiert à telle Magctejqs'^ celle de Celar, qui clloit dlcué au hiprcme amp;: dernier degré de tout , hcur,toutefois fon don tel qu'âilelloit,ellrcfuffifantpourlatenuiæd^ i exiguïté de fcs bicns,raircurant que fi la fortune lâcull plus haut elle- 1 ué,quâjl lui cull offert volutiers chofes de plus gÃd pris, ce que i culft 1 fait dâaufsi bô cÅur que le Grecanafspuis quâa lui Si à moy nâellfô* | mis dauanrage,ie vous fuppliray bien humblcmét,quâil vous plaifc de I tant vous abbaillèr,quc de vouloir vous addonncr à la leélurc de cell i Åuurc, faifanr par ce moyen honneur Si à lui amp;: à moy, qui fuis tant vollrc rcdcuablc Si à bon droit,mâayantpar tant de manières fait vogt; llrc,quc ie fuis tenu vous aymer Si rcucrcr. Vous fiippliantauoir mémoire de celui, qui ne dclà -c autre chofe que vollrc faucur Si bonne grace. De Lyon ce x x v 111. de Nouembre m. c c c c c 1111..
IA QJ £ s
MAN T VA N A V
DE STRADA
A N T I Q_V A I R E
t E C T E V R.
lumière ce brief tratté en faneur de ceux qui défirent auoir con^noijfance des antiquité^ principalement des Medailles, Pay différé l^fy^^^ ^ prefent mettre en execution mon en-
treprinfe, crain^nant que ceux, qui ont corn-mencé deuant moy en cefl ^rt, ne sâen tijfent aucunement offenfe^i;^: ioint que le bruit efoit, sîî^i quâon trauailloit à Veni^^ apres i^npareil oeu-»^ pte défia grande quantité de Médaillés eéloit emprainte : ce que âitblemét quelques autres auoient entreprins à Jiome. Mais ce pendant I^^tanendois de lâun de ces lieux,ou de tous deux enfemble quelque bonne Tamp; que retardais ma deliberation,^ fn depouuoir congnoifre ^ iu-^^^fir le labeur d autrui, ce qui ef bon ^ certain en cef endroit, auant ^quot;f de communiquer aux gens doéles ce mien Åuure : nul dâiceux nâhafait ââ1^âtniÃre ce qn il^if^jcpromu.Pour laquelle chofe reiettant ceéle tardiue-^^â^efuisrefilu ne plus différer, eélant ajfuré quâil efl trop plus facile pro-^tttre te f traite^, que de les compofer i^ mettre en auant : que sâilgt;^les 'quot;'^^(tent en lumière comme ib^^ontpromis, fi ne craindrây ie toutefoisd en-uâ'^^â^^^*^^^^^^ ^^ ^^^^â ^âtrpar ce qu ilii^detiennent obélinément tele^ ^f^ cachet^i^en leurs maifons Jans en vouloir faire part à perjonne ,ie leur l fente celt Epitome,pour montrer le chemin, pour le fuiure, ou furpaffer W Dieu, nature ^ doélrine : fans crainte dâeslre vaincu par eux en J titude de Figures,^' moins en diligence à les chercher,me tenant affu-en pourront amajfer plus que moy,finon que dâaduenture Utiles P^nt (comme chacun peult reprefenter cela quâil-ueult,félon lâart) à leur ^^f'^^^ craindre toutefois d encourir quelque blâme,par ce que la ^fpaadpart de ceux qui du tout fe font addonnes^i^ à rinueélilration des ^^2»^monumens, ^ entre autres des Medailles,congnoit toiss1es Empe-«i*^ ^°^^^^^â 1^â^ °^^ fil^ battre Monnoyes, ^ mefme le nombre dâi-^â^^P^^^^^^s^^c leur efl incongnu. Pour lequeleuiter,efi ping yfer e grand iugement a l elechon ^ chois des frayes ^ le-a a 4 fitim
Ultimes,e» euiranr les faulfis,^ cotrefaites : c^r e/t cc temps0/1 trotme ttot dâexceUens ^frhtiii^tailkftrsdâimages,qua loa droitil^meritetdâetre fion moins esl-ime::^ que les andensimais leur fcience ingenieuze eà tautre-nommee,^ congnue, qutl nâeÃheÃoin mâamuferà plus amplement les exfolier. Jlfaut aujd fongneuÃment conÃderer la diÃerence desgiauures.tjni montrent 'VneÃngultere beauté d onurage (^ excellente manufaélureic^ que le puis conÃÃer auoir diligemment ohÃrueÃlon mon pouuoir. Orilm^ Ãmble eélr^ très expedient, felon mon iugcment,de lire (^ relireplufien^^ i fois, ^ à uee meur iugement examiner l oeuure, auant que le mettrefsl^ j preÃe pour l imprimer,meÃnes le conÃrer ^ comuniquer auec les amuà i ont la cognoiÃänce de telles choÃs:aÃn que teh^eferitsÃient enfureté,(f l qu il^ÃpuiÃent deÃendre contre les calomnies ^ enuiesdesdetraéleiit^gt; i C^ que tombans entre les mains deges lettre;^ç^de fauoirÃajiet ocesf^ f de me reprendre ^ corriger. J-efquel^^iâeÃere ne mâeUrefort rieouren'^ t j il^ entendet T^nefois la peine c^ diligence que iâaurayprinf,à leur bs/lî J ce mien labeur,corrige ^ reucu,come il ha eHepoÃiblede lefaire,quJ»t^ f mapart^XÃn donques (ami £ ed-eur) qu^en ce petit liure tefu/fentpreÃt' J tees beaucoup deÃgures, croy q ie les ay amaÃecs de toutespars,en teUeÃ' 1 licitude et labeur,que ny ay eîfargnéchofe quiÃit,Ãlon mapofibiUté^ l cheuanceicar i ay acheté les -unes bien chèrement: ien ay eu aucunespsrlt l libéralité ^gratuite de mes amis : fay trouuéle moyen d'en auoir dâa»!'^^ / par diuerÃs occaÃons trop prolixes à déduire maintenant, toutefiis auec tel ( Ãmg ^ trauailjque ie les Ãis moymeÃnes allé chercher es Heuxfrtldu- Æ rains,tat en /talie,qu autre part-corne eÃjTiomejA^aples ^ rent^Ãtu 1 ay 1 prins ce que day peu recouurer dâexcellent, pour lefubiet de eeà oeuure. ét g quad day eu tire de cestat belles ^Ãperbes 'utiles ce quimâha eslépOjbHiâ / i ay -noulu auÃtpaÃer en autres pais, tant pour congnoitre les mxufslt;l^t eÃragers,^ la beauté de dÃliete de leur region,quepour receuurerdeÃ^ J tesAiedailles,alaccroiÃemet ^perÃehon de mon liure.Pourquoyfairtd 1 meÃis tranÃorte en .Allemagne,auquellieu ayant quelque t^sÃw/rdà l m eÃaduenu cequeieÃuhaittoisamongrandprouÃfcarieyay Tfeua«t.i 1 de belles A^edailles (no touteÃu enÃgrand nombre) quâen/talie,cil^pf/é 1 cipalement a .^ugu/le,ou i ay -ueuÃgrand nombre de pieces dâor ^ d'tr- y gent, amp;â principalement en la matÃn de Zl/onÃeur mon MaÃre, auqud i addreÃe cà £pitomej quâil ÃlmpÃible le croire, ayant la quantité di-celles : la day 'nenpareillement yn fort grand nombre de bures, tant /a-tins que drees, non tamais imprime:^, quâil auoir tireenà Zibrainé, cm-
AVLECTEVR. '
JM inÃul nombre de deniers, à recounrer 'vieilles copies, pour de tour ''â'*^âf^pliÃer icelle Librairie, qui eà tant bieu garnie en toute forte, 1 'ââ'y ^^ub^ Voir liures traitans de toutes chofes du monde, mais le ferots â fâp r '^ voulois reciter l ornement, lâaiancemcnt ^ la gaande quot;va-Kelle,ioint que ie crains c^lrc ennuieux amp;^ defplaifant au Leéleur:
^ ^âiblier a déduire par mefme moyen la grande quantité des Åuures t(y^^ff^^â^â^ââ^ â ^'^^ ^^ ^°^^ ^^ â°^^' ^ ^^^^^ sâétudient fort à l'augmen-j, -^f^ins leurs efrits à Monfei^neur, duquel d:}^ ne ceffent dâexalter lt;^egt;!ommee, ^ fe couurans de la magnifeence d icelui, auquel f ââ^ ù^ Pâ^^ ^ ifidicible quantité de fes bienfaits : car cef'vn homme 1 f nutHYi hapourueu d ^n fngulier iugement,^â la bontéDiuinetant ( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^^^ â^' ^^ f'^^^P^^ d inetimables richeffes,qui font deux cho-
^^ JrK.]Kjjifantespour mettre hors de doute ceux qui sâefmerueillent de bâ'ââ»ieur de fa renommee eFfandue iufques aux derniers fns de lâ£u-^^â Pendant que tay été en ^Uema^ne ce bon Seigneur mâha été tant â*^amp;bénin,qu il mâha bailléliberalemet ^ de bon coeur ce qui mâetoit fââ»io(ie ^ ne cefftire,qui doitftire croire à chacun, que ce me ferait 'vu f^letuel reproche, (py infamie pour iamais,fi ie defdai^nois faire prefent f ^f mien labeur, di^ne de foy, à lui qui ef mon Seigneur ^ fouuerain ^ifïre. Car combien que ce liure fit petit çpyâ abbregé,f efl il plain tou-^féu de gratis ^ idutres perfonnages, ^ quil nef moins aprifer que f Wj^oe Sadolet dédia au Pape Leon,qui le receut en tel honneur que rien b^fien congnoiffant combien tel Åuure laborieux doit etre etimé. Si 'ââ'^f ce liure de Sadolet ha etetant a^reable ,en quel etime doit etre ^f.^d,enrichi des Images ^ Portraitures des Empereurs, auec brieue Æ obe de la 'vie de chacun d iceux,a fin qu il ne femble que ie me vuciüc ^^^mi)ymefme,i en laiffe le iu^emet aux autres.Or pour retourner à mon ^femierpropos, ayant diligemment regardé la -vieille Monnaye,dont on ha «Kunement usé, entre laquelle quand il ne fe trouuoit les Effigies ^f-â»dachres des Empereurs, i ay eu recours auxpriuileges,^ lettres paten-ffs mpetrees d iceux, efqueUes à comme on ha de coutume ) étaient atta-f c^enCire leurs Seaux ^ Ligures,que tay veu,par lâayde lt;^ moyen de â« imù, dont i ay enrichi lt;^ augmenté ce liure. le ne vued ici raconter dL â^^â^â^ ^°â^ ^^^ ^^â^ moyens,pource quU^feroient trop lonos à les
â^ffâ*^^^âiâ^^ ^^^ Sommesexpertmentes^en cefi affabule con-* â^'^ â^^ *1â^ »epuisceler,cefiquen toute r^-^ le n ay rien delaifé à chercher de toutes les chofes quifaifoient be-
foin à [âaugmentation ^ ornement de ce prefent Hure. De là Tenant (f Gaules, s ay communic^ué ^ hanté à Lyon auec noble hommeMonfieff Guillaume choul natif de ladite 'uille,fort expérimenté aux Hilloires,amp;â a declarer le reuers des Monneyes ^ Médaillés f^urees, homme dufrr-p us def bon iu^ement ^à rare, i^uâon le peult bien conter entre lesjgt;r(â miei s experimented en cefl allure, ^ non Ãns cauÃ, tant pour fa belli i memo.re, lt;^uepourfon bon ^ exi^uis iu^ement. En fa maifon maeniff [ (ce lt;jui ne me Ãmble que te daine celer) iâay 'ivu^randnombre deMU ; pli ces de Médaillés antique s, entre lefqueUes les unes fut dâor, les auUK ' ( ar^ent,i^ le resle de cuiure,lefquelles il mâha communiquépour doable xe .es qui m céloient neeeÃdires à mon Hure des reners. Mau iâay eétéiii^ fxspbssfortefmerueillé, (L^ non fans caufe, de lâindufrie de Mafutri / irejoriei /ean Gradier demourant à Parts, homme noble ^ dolle Ãd J enappeUe communément le Threforier de Milan, pource que taiif / / r / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^â lâ^puiff(nce du Poy François, il en eHoit Thre/órier nt^ Æ
^^ombreprefque mfm de pieces dâor, dâargent, ^de cuiure, petites iT ^ gt;unsthrefors. Ceque lui ha donnéiin bruitpar defus les autres, aaU^ I fiuacitedcfon edfritorné de doélrine, dontil sâef acaxucdl^ l (combien quâil fit a/M .
me^ bonnorefans cela) qu il met toute dili.câce dâacquérir Ut^ / tcutesfrtes danciénes Figures, tant de cuiure, que de marbre,yeitip/ey.i / ^^»yexpreÃemcnt,pour en retirer de tous endroits,les plus Ãneulieres : de/- i âbreiles il ha tun nombre merueiUeux, amp;nbsp;principalement de^Meidlh»!, qui -nabent w neheff tifnie. jl nâejl feulement recontmaM/^ K ^'^^âl'^^^^^x.} fi^-^^ aufifort louable, pour 'une treÃrande miilu»^^ jl l^quot;'â'quot;' T'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^''*^ ^^''quot;^â ^'^ /^^^^ P'ââ ^^ f^ttf c1 que iepeifigt;^ 'i
ff ei touchant laperpeélion de mon hure, eeÃde -riÃterfon threfrétu-tiquitej^, e/ferant qui me fera tant propice (py^fauorable,ciFq.'iâil.âii( pt-ruien dra de fs Médaillés à la perÃefon du Hure des reuers dâiceh 1 pte i eÃere ânaus fire i'oir,auec le temps : auquelfra amplement treilt j eut ce qui fra Icfin, defrte que lesfrures nây manqueront, celles ^n
'^/P/^tiendront au fh et de nciPre hiélaire. Ce pendant ie cboifcpf d'â^^ te Icsfrures^ Medailles des Grecs,defuel^iâay defafitamaset .^ f e nombre,pour enproduire 7'nautreEpitomendmoinsi^ealâle,eein-f-gt;fre,aux^cnsfuans, que ces7ui.Four maintenant ie te prefnteit pefl
Av LECTEVR.
^ctirÅmwcoivpoie en (rrande dilio-ence^qiii fe fêrub'd dâabtreoe an »'rand, }w ejt deju en partie Ãtit. par lequel pourre^yoir (^ comme bay dcjia dity ^Tied Tn chacun Empereur eferite tout au long, auec tel ordre, que an~ dpiny moderne n ha luim, ilÃra diuise en 4. tomes. Et à laû de la Tie ^'^» chacun Empereur on trouuera la defcription de toutes les Médaillés, ^colamar^e de l hisloire l allegation d icelle s,auec les nombres qui sâac~ ^ââââdéfont enÃiriblc.Alais dâautant que lâÅiiurc eÃt laborieux,iâay biei^oulu IÃmierement publier 1âEpitome ( combien que ce ne fait pas la coutume } ^âomihieuureimais iâen ay prias le coge de moymeÃnes,pour la raifon que ^^I^nns Tolumesfont deÃa dilfoÃeg^cdme ilg^doiuent eflrexarfeulement ^ititm^ouy. 1 augmetation des Histoires des reucrs,en quoy ie trauaille di ^^tmment, Et pourtant contente toy pour le preÃent de ce petit don,auquel à ««W/rcp depuis Iules CeÃar,continuant leur hifioire la plus brieue que ââ^Ix», ou iâay comprins toutes les chofesprincipales le mieux quâil mâha ^H^pofible^ Outre cela iey ay adioute' tous leurs parens, qui ont eu le de~ Sâ^de Lempire, auec les Empereurs Orientaux, ce quâon nâauoitpoint en-^^Itins pour la rarité de leurs Aie dailies. Encore y ha il pluÃeurs Tirans, Iâ'1 esleuerent du temps de Gallien,0^ autres depuis,tant en Orient,quen ^fddent.lly ha auÃi beaucoup de femmes llluflres, qui auoient e^erance ^^Pâi}âuenir quelquefois à Lempire : 1^ finit ledit Tolume à Lempereur ^'^des v. Alais pource qu il eà impofible de pouuoir trouuer toutes les â^Ãennes Alonnoyes,à caufe que pluÃeurs nâen ont point battu ne laifséme-de leursÃgures en icelles, pource que la brieuete' de leur i^ie fouuen-Ã*^ les ha empefehe^ , ioint que l art ha eHélonguement enfeueli, 1^ les ffurs n ont pM eu le iugement comme tlsi^auoienr le temps paÃe, ou râ Ãaduenu quelque autre chofe, qui notts ha oflé lâoccafion de recou-à ears Images, ^u moyen dequoy pour fatiffaire aux Leideurs g^ cu~ ÃÃdej .^ntiquite^i^, ou il y ha faute de Médaillé iey ay mis lâinfeription Ã^tiKtalentüur,auecla table des Medailles,que nul autre nhafait par cy Ãant. Ãauantage quant aux Médailles commençant depuis C. Iules Cefar l,!^n â^ ^â''f''â ' ^3 ^^1^^ lx^ phes ftnguliercs gy^ excellentes quâil mâha eHé
â^^firuir des communes. Et quand ce Tient à Nerua iâay Tsé Jlââ^dts gygt; amples Medailles que nous appelions Medaillons, ^ ce ay ify'quot;^^ ^f ^^ pd^ ^'*'âf^^ pc^^^j edtee les plus beaux gy' Ãnguliers reuers que «fft'' â¢âÃ^gt;^^ââ^^^ on trouue en laÃn de la Tie d Tn chacun. En celaie ntf â*^ ââ^'*^'*xometit ayde des copies des autres Hures imprimen^^comme r^ pluÃeurs,qui ont mis en lumière ledit Epitome. Mais ce qui méfait b b a phis
fliü efmerueiUer^ceÃ,quâil en fut imprimé yn aJlome des l un M. axvit par laques Ada^chio,auec teltiltre : illvstrivm imagines-composé par le Cardinal Sadolet^ qui le dédia au Pape Leon x. L autref^ imprimé à Strasbourg, lâan M. n. x x v i. duquel eéloit tuteur loiii»^^ Huttichius,retiré ^ contrefait fur le premier. Depuis lâan lA.D.Xxni^-ceétui là mefmefut derechef imprimé beaucoup plus lourdement que kf^' mier. Finablement lâan M. o. t. le dernier ha eHéimprimé cyà Lyon,^ à lâexemple du premier : mais dâ^ne à mauuaifegrace,quâl ne merite fsdi peine dâetre leu ne y eu : ciy^ euf mieux va lu, à mon iugement, nây mettra pas les images,que de le faire de telle forte auec lâhifloirCjqui ha eéleqirir de mot à mot,de celui de Huttichius, y adioutant les carmes d ^ufone,f ef chofe bien confufe. le me tais des images,qui fut en la Cofmographie^ Munfterus, auec la iiie des Empereurs, c^ de celles, qui fout dcdent^^^ Croniques des Souiffes. le pourrois auÃi parler de la Cronique de hstiHâ^ Cuifinianus ^^ de celle de l ^bbé de Vr^fourg, ^ de plufeurs autr^ defquel^ie ne T^eux faire mention,pour lâimpudence (^ignorance^ Graueurs:car en conÃderant quâil^^^ont eüéà lourds,!'âay honte moynte/^^^ de voir leurs Åuures,combien quelles fient eÃrites doélemetxar qui Tei^^ ' adiouter les Images des Empereurs à leurs vies,il faut necefairement uuiee recours aux AledaïUes,!^ qui nâen ha point,il faut chercher quelques Ãusi : ges anciennes grauees,ou teSles de marbre,ou de cuiure, dâautant que ^^^ j ^yy^ l autre eà bon,pourueu qu il fit bien obfrué, ^ que tousfoientct^^ j formes ^7â contrefaits le mieux quâil eÃpoÃible. Toutefois ie ne tânfilegt;s 1 perfonne quelconque, tant excellent Pourtraiteurfit il, dây mettre U mil» à fon plaiÃr : autrement il en receurapluflot reproche ^ blâme,que hue»-ge Ciy- honneur, gy- tant sâen faudra quâil orne ou enrichife fon hifloire, f pluflot la corrompra ^ enlaidira : car on ne fe doit point mesler dettlii^ pour complaire aux ignorans en chargeant toutfn liuré de Fguresundik granité de lâauteur en doit moins mettre i^ quH:^ fient plus vérité''-â ' Q^^tnt a moy te n ay point voulu enflure lagrand multitude,pourlesré' fns ^ dtfà culteez^cy defus alléguées,^à ie lâeufe entreprins Dieu »^ Æ donné tel iugement, quâil mâeufl efléfacile de ce faire. Parquoy lay voulu feulement te montrer pour le prefent ce peu dâimages, lefueUesfont vrayH ^ loyalles, ^ à la mienne volunté que le Craueur les eufi auÃi bien öl' i feruees,comme ie les auots de ma main propre pourtraites ^py tirets au v f car en tel oft ce te ne me fûts voulu fer à autri.^ucunefois ef aduenu qui ha mts ou enange vue lettre pour autre, comme vous trouuerey^cn ce tun»
AV LECTEVR.
â¢k Heliov^JyalnijM lieu duquel il hu ma mLzoG kz kt^y/z. En quay '(r^exeufe enuers les do^es ^ prudens ,leur prometrunt ^ ajjurant, 1*1 nji ha eu fi legiere fuute, dequoy ie ne me faa uperceu, ^ nhu point '^Umoy,mu'ail estait trop turd dây pouuoir remedier, cur à ainà efi lââ'â'gt;ihommefeulfuitT/iiefuute,a plus forte ruifon pluÃeurs en peuuct ^ai-''Æ ^lt;iiinteige.^u furpha il eà impoÃible de fuire chofe,ou nây ait toufiours â^^ibe, fait pour lu mérité, ou par malice,ou enuie (ce qui aduient le plus huentÃntre ceux qui nâont pasà tôt yeu Tgt;n liure,que le iuo-ement en ^IHonnf^^ le plus fouuent le condemnent deuant que lâauoir leu, (^ sâil â^^'^ientquili^le cueillent lire, tl^t^commenceront peult en:re au milieu, flu anÿiaitye ou entendre ce que lâauteur efl délibéré faire, ^lors tant f^ !e Ledeur efl ignorant, tant plia fort T/eult il deffendre fon opinion, lâhomme doébe fe garde fort bien de poindre perfonne, con-^ââoijfuit bien combien il efl difl'icile de faire yne chofl fans reprehenflon, (^pece^Aofe facile de tomber en quelque faute. Par ce moyen nous i^msci^oitre,que celui,qui nâentre point en telle matière,!^ qui nen~ ^â'tpeni rien, efl afluré de ne tomber en tel reproche. Or pua quâainfl efl {timme dit Pline') que les gens fauans font leur prouft de tout ce qui leur '^itnt entre les mains,tant mauuaa foitihie mefaafort en cela que le pru-intlecdeur en fera le femblable, en ce mien traité, car ie ne doute point qu en le lifant il ne trouue quelque chofe à fon goufl.Voila ce dont
ie te Poulois aduertir. .Au furplta tu as ici defflu'ejiout tcla,qui ha eéle adiouté,ce qui nesloit point au.x premieres impreÃions,
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auec les nombres, 0^ le
lieu, ou tu le doa
^â¢ouuer, enfemble la defeription.
bb 3 IND
INDICE DES MONNOYES
lt;^i{i nâont point encores e^fémifes en Inmierç,
COSSVTIA.
PâS- t
CLEOPATRA
REGINA
AE G Y P T I.
NA REGVM MAVRITAN,
EVRIES MAGNA REGI
CAESARIVS D. iv
f,
VIR. R. P.C. M. BARBAT. Qi P-
M. A N T. IMP. A VG.
I I I,
CAESAR IMP. PO
R. P. C.,
N T,
L E PI DVS
M,
R. P. C.
CO
NCOROIA IMPERATORVM
CENSOR
COS,
IMP. D 0 M I T,
PLO T I N A
IMP
T RAI A NI
|
DIVIS PA |
RENTIBVS. |
L.
AE L I v S C AE S AR,
P. C AE S. M. A V R E L I
VS IM P. CAESAR. L. VERVS.
|
MMODVS CAESAR |
VERVS CAESAR. |
I M p. C A E S.
AV G. ANTONINI AV G. F.
AVIDIVS CASSIVS PERPET,
A V G. I M P.
COMMODVS P. F.
IMP
P. H E L Y.
AVGVSTORVM
P. P,
P.
PERTINAX AV G,
PL. T 1 T
PERTINAX A va
SCAN
DI D.
p. F.
PESCENNIVS
NIGER IMPERATOR.
jOi lOj 1C^ 10/ 107 107 »!gt; 110 m
D. C L O D. SEPT. ALBIN. C AE S,
FELICITAS SAECVLI.
PERATORVM AN T. AV GG. p, p,
PP,
M,
L,
IMP,
EVLVIA PIA I,
D* 117 ilt;7 u7 ' 1'7 1'7
10
11^
^'^ï-XA SïVEKA AVGVST.
*MXIA SEVEKA ^^^'^^^extÃ.
*â^1:0NXNVS ïXVS GEVA ^^^^f.
'^ AVR.EE. A M XO N. Ã XV S
^'â¢AV X IEL A AVGVSXA.
^lAVDlEEA AVGVSX A.
^âUA N OV E KG A
quot;^^^^ CAES. M. 0ÃEX. SEV â^ nbsp;G^®5â¢
'^ÃEE. D X A D V WÃ 1 ^â ^*
U9 lii 114 xi4 xï-4
115
AVO.
^'^ ^1A AV G V SX A.
^*''^^AK DtX SOLXS
AVG*
îA.
xl^ xi^
. 15^
ï3^
A VG.
Ik ANTO
MA
^^^âM, AV Kl L. ALÃ-XAâ^*
^^^-^VS ALEXAMDEK ®
quot;â¢'^X.XA AV G V S X A. *'*'^tUAEA AVGVSXA.
XVL. VEKVS MAXli*^quot;^
â^^'^XA MAXXMXMX A V'G.
â'^^^6A MAXXMlMX AVG. â^^XïHVKMlA AVGVS'à A-
aVG«
MÃ^
1MÃ*
C A£ 5â
AVO.
T.-P*
^^â^- CAES. M. ANX.
^â^^gt; CAES. M. AMX. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j yX
^'''ï. VEV. AMX. XMVt ^^^ *''^'^XVS MAKVE^VS GOK ^^^ ^^^^A G0KÃgt;XAMA
^â'^^A Oï^ESXXEEA A-VG
âl'ÃXA ÃAVSXXN A» AVGV 'â^AXQJVICEXX; A AVGV^
A^G-Ã.
135 «S igt;5 13^
139 ^39
139 x4°
x4^
14â'
145
145
NVS
14^
14^
M.
siv
^^ï. CAES. MA Kevs. ^'^^COKDIA AVGVSV
^^quot;^ Ã-K A AVG V SV A.
ââKl^ys CAI SAK.
â^ ^x. X K Al AM V S
^^f- CAES. AEMXLX
OKViAâ
H O娉
AÃ^VS 1â
A^G-AV G.
C.
155
^57
INDICE.
|
GALEIENVS SAl. NO B. CAES. | |
|
HELENA AV G. GALIEN. IMP. AV G. De trente Tyrans. I M P. CAES. M. C. C Y R. I A DE S P R I N C. P. |
AVGgt; |
|
IMP. CAES. POSTHVMIVS P. F. AV G. IMP. CAES. LO ELI AN vs P. F. A V G. IMP. CAES. VICTOR IN VS I V N. P. F. A V G. | |
|
IMP. C. INGENVVS AVG. PAT. IMP. C. R E G I L I A N V S P. F. AVG. | |
|
IMP. C. MACRIANVS OPTIMO PRINCIP |
* |
|
IMP. nbsp;C. QJV I E T V S nbsp;P. F. AVG. IMP. nbsp;HE RO DES P. nbsp;F. AVG. | |
|
IMP. CAES. BALIS TA P. F. AVG. | |
|
IMP. C AE S. P I S O F R V G I P. F. IMP. CAES._ AEMILIANVS. IMP. C. TETRICVS P. F. AVG. HERENNIANVS ET TIMOLAVS AVGG. P. |
IV VÃ |
|
IMP. ZENOBIA AVG. TOTIVS ORIENT. |
R. |
|
IMP. VICTORIA AVGVSTA. D I V O TITO. CALPHVRNIA AVGVSTA. IMP. CAES. CENSORIN VS P. F. AVG. DIVO CLAVDIO OPTIMO PRINCIPI. FL. I V L.- C R IS P V S NOB. C AE S. FIRM VS CAESAR. | |
|
SATVRNINVS CAES. IMP. PROCVLVS NOB. CAES. VITVRGIA AVGVSTA. EONOSVS NOB. CAESAR. GALLA BONOSI IMP. M. IMP. SABINVS IVUANVS AVG. DIOCLEA DIOCLETIAN. IMP. MAT. DIOCLETIANVS ET CONSTANTIVS CC. NARSEVS CAES. | |
ACHIILSVS IMPERATOR.
CERAVSIVS IMPERATOR.
EVTROPIA A V G Y s T A.
INDICE.
IAVSTA AVGVSTA.
2.06
EVTROÃIVS CONSTANT!! CL. P. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XO7
CLAVDIA CONSTANT!! CL. MATER.
THEODORA AVGVSTA.
207
|
208 | ||||||
| ||||||
|
212 LICINIVS IVN. N. C. |
MJ
CONSTANTIA AVGVSTA IMî. CONSTANTINVS MAX. E. F. AV G. CMSîVS ET CONSTANTINVS CÃ. SIRM. ^*-5 S KO MA.
CONSIaNTINOEOLIS.
MINEkVI N A AVGVSTA.
IAVSTA AVGVSTA.
|
CKISEV S |
N 0 B. C AE S. |
|
K IVL. |
DALMATI V S F. F. AVG. |
|
tL, IVL. |
CONSTANS F. F. AV G. |
NEîOT lANVS CAESAR.
D.N. G A LEV S N 0 E. G AE S.
CONSTANTIAN. aVG. G ALL. IME. A V G.
D. N, CONSTANTIA AVGVSTA.
ÃVSEBIA AVG. CONSTANT!! AVG. IMF.
ÃAVSTINA AVG. CONSTANT!! IME. AVG.
lOSTHVMAAVG.
ANASTASIA AVG. CONSTANT!! IME. T.
CAKOSA AVG. CONSTANT!! AVG. F.
BKITANIVS CAESAR.
SILVANVS N O B. CAESAR.
BASILINA AVG. IVLIANI 1 ME. M.
||l HELEN A AVGVSTA.
il CHAKITO AVGVSTA.
J | VAKONIANVS lOVINIAN. IME. F.
j Tgt;0Mii^lCA AVG V S T A.
,} ^^.NERA AVGVSTA.
,5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^HCOTIVS CAESAR.
15 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'UvS N 0 B. CAES.
214
2!^
2!^
2!(^
218
218
218
220
220
221
222
225
225
2-2'4
225
225
225
225
226
227
2-31
2-31
2-51
2}2
2-35
2*35
25^
^37
CON ST
INDICE.
CONSTANTIA POSTHVMA AV G.
D. N. THEODOSIVS FOEL. AV G.
FLAGILLA AVGVSTA. GALLA AVGVSTA.
HONG £11 VS THEODOSH IMF. P.
THERMANTIA AV G. TÃEODOSII IMP. M.
MAXlMVS IM P. CAESAR.
VICTOR. CAES. MAXIM! IMP. F.
EVGENIVSNOB. CAESAR.
UN. HO NORI VS P. F. A V G.
E V 00 XI A AVGVSTA.
MARIA AVOVS'PA.
FLACILLa AVGVSTA.
PVLCHERIA AVG. ARCHADII IMP. f.
THERM ANTIA AVGVSTA.
MARTINA AVG. ARCHADII IMP. F.
PLAGIDA AVG. VALENT.
EVDOXIA AVGVSTA.
ETIVS IMP. CAESAR.
lOANNES CAESAR.
F L. V A L. M A R T I A N V S P. F. AVG.
TATIANVS CAESAR.
IVLIVS NOB. CAESAR.
AVITVS CAESAR.
FL. VAL. LEO ET LEON. F. CAES S. AVG G.
D. N. BERIN A AVG. LEONIS IMP.
FL. VAL. LEO IVNIOR CAES.
LEONTIA AVGVSTA LEONIS IMP. R
ASPAR ET ARDABVRIVS.
ARDABVRIVS CAESAR.
MAIORIANVS CAESAR.
SEVER VS CAESAR.
D. N. ANTHEM»VS P. F. AVG.
RICI MERVS CAESAR.
OLIBRIVS CAESAR.
GLICERIVS CAESAR.
AVGVSTVLVS CAESAR.
ODOACER CAESAR.
D. N. ZENO PERP. AVG.
15? Ã59 14^ 14â 14' i4^ 14^ i45 z44 i4^ z^ z4â z4^ z4^ 14â^ jbi^
»? ZÆ^ z^4 Z^^ »? »^7
Z? »S'* »$/
zS^ »)^
;4Ã
*^1 AIgt;K Ã A'Sf GV SI A
^â ^â BASitisCVS Ã. B. â ^^^quot; g^ ^â¢^. ZlNOAlDA T Et. ^quot;^^
^'^gt; MA KG VS AVCyslVS-VAL, ANASIASlVS t-
aV«â
iéi xét
16 A
2,6 A
165
A64
IV SI 1 NV s T. 5«
^â ^' LVIICIA AVGV^'Ã^â
^'^' IVSHNIANVS
'^â^ iKtODOKA A'
'*â â*' iV SI IN I AN V S
T. û
aV®«
avc-
^'^â SOîKIA AVGVSlA. ^yS â⦠**
^'^' â ^V£ï,KlVS GONSVAN
^*« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AVGVSVA.
AVG.
16 $
2-6 $
i67
167
2.6^
2,69
2,6 9
^7*3
|
Avev aV G. XVGVSt**- | ||||||||
|
^'^' LAMINA îOtL- | |||||||||
^â ^' GO NSI A NI IV S I^^â
'â'^â UIK ACUO NAS
aVG-
^''^^ HÃKACLIVS B. ^* '^ââ- GONSI ANI lî^VS 'ââ ^* GONSIANII^VS 'â*^. CONSIANIIÃ^VS ^'^' GONSIANS £1 â^^^lilVS CAïSA.A.
^â B. IVSHNiANVS
avg.
I.
1.
-B. Ã-
AV®-AVS-aV G-
AVG娉
^â^' X-ïONIIVS ïttV ^^nAAIOK -IiBtB.lv S
Y Ã. AVG. AV®.
Ã. T-
A^G»
^â ^' ANASlASIVS V- ^â
^â¢H.
T:mono siV s
I. î-
IÃ.O Ã. I
snKitT-
A V G. AVG.
aV G.
'â'^' CO.HSI ANIl^''^ 5
^'^- Ho TIVS lîAÃ-
*''''' Ai AS VV S C Aï SAS-
à ot t*
C At^-
a^g.
^'^' CONSIANII't^''^^ ^â ââ''l»A AV GVS IA,,
Ã. AV'G-
a7^
174-
174-
175
175
170
177
177
2,7^
179
1^5
1^4-
1^4
1^6
1^9
ce
INDICE.
|
D, N. CONSTANT IN VS AV G, ET HIRENA M. |
zpo i?5 | |
|
GENT. RARBAR. PERDOMITIS GLORIAM |
AVXI. | |
|
D. N. MICHAEL P. F. A VG V S T. D, N. T H E O P H I L V S P. F. A V G. D. N. MICHAEL P. F. A VG. D. N. B A S I L I V S P. F. A V G. D. N. LEO PERPETVVS AV G. D. N. nbsp;ALEXANDER F. F. A V G. ARNOLPHVS REX. FL. CONSTANTIS P. F. AV G. D, N. LEO ET CONSTANTIVS. IMP. CONRADVS AV G. OTHO MAGNVS IM P. SEMPER AV G. D, N. R O M A N V S I V N. C AE S A R. D. N. N IC E P H O R V S P. F. A V G. D. N. lOANNES ZIMISCES P. F. AV G. D. N. BASILIVS P. F. PERPETVVS. D. N. CONSTANT. P. F. A V G. F. REX HENRICVS. IMF. CAES. ARDOVINVS PERPET. AV G. IMF. CHVNRADVS P. F. AV G. D. N. ROMANVS ARGÃRVS P. F. AV G. D. N. MICHAEL P. F. A V G. D. N. MICHAEL P. F. AVGVST. PERPET. D. N. ZOE FELIX AVGVST A. FL. IV L. CONSTANTIVS NO B- CAES. D. N. THEODORA FEL. AVGVSTA. D. N. CAES. MICHAEL P. F. A V G. D. N. ISACIVS P. F. PERPET. AVGVSTVS. |
301 ^09 y'' 0 M 510 p® P4 p! jio ji9 9)° 55t 5? JP 554 5)' | |
|
â¢i'a3aaj wAi'asawi ooH iHoiw D. N. CONSTANTINVS P. F. AVGVST. D. N. AELEVDOXIA FEL. AVGVSTA. |
J59 540 JP | |
|
OV. .QH. ©H. KOPVMA NVDA6CnO reNâ¬i D. N. CAESAR MICHAEL P. F. AV G. D. N. N I C E P H O R V S P. F. A V G. D. N. CONSTANTINVS P. F. A V G. D. N. A L E X IV S P. F. AVGVSTVS. |
THTU) |
AJO 1 JP 1 J4^ JP J44 J44 |
'Mî, ââ'X.
b,
'X,
INDICE. Avc.
Mahve?***â^â p. E AVG.
CAESAR. AVG.
ONlcvs p, p. AVGVST. ^AClv5
^^EXlvs
â ^N G EL VS P. F. AVGVST.
545 34^ 34^
551 35^ 35^
353
354
355 357
55S 359 36'0 3lt;^r 36^1 3^z 3^3
F. F.
IV N. CVS
A V G V S T.
'â'î. ^^^^IVS X.1^ ^^IDERI
Ijlf ®^RlCvs p. F
^â x. J ^Ã Ckat
^'**'h J ^'^^ ^ ^ ^ ^â ^' AVG.
ANïISIODOREN sis.
,^^V1NVS p, '^ ^ N N E s p, F.
^â¢^0ERic VS.
'^WARDY5 CAES. 0 T P H v S p. F. A VG .
^,
^^f,
P. F, AV G.
P. F. P E K P E T. A V G.
A v G V S T.
^KlLlppvS AV G.
I A R E X.
F.
1 MP.
570
Nr/ ' PVLCHER CAES. '^^^^^ CAROLVS 1111. P. F. ^'^Ã^TRERVS AVG,
A VG.
-375
375
377
379
380
'*^ISmvrdvS p. F, PERPET.
^^'^HAel PALAEOLOG VS P. F.
^^F-ONlCVS P. F. AVG.
^^F-ONICVS P. F. AVG.
°AMNjj ç^j^y^çy2ENVS p. âââ¢x â^*ââ*â£S PALAEOLOGVS P-E
F.
HC^^VBl PALAEOLOGVS P- E AVGVST.
0 N s T 4 ». - - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----
38lt;j 387
388
388
390
389
390
cc 3
r la grace de Dieu Poy de les- j ^^nosz^aymes^ amp;nbsp;féaux Cou- , s tenansnotz^ Courts dePade- , , Tholou^zS, Souen, BourdessM ( Dfon, Dauphiné ^ Prouence, Preuoddf i . .| Paris,Se»eJchal de Lyon,Bailly de Boueii)ff à tous no^autres lusticiers C^ officiers,!^ leurs Lieuxtenatis, à chacun d eux coninu^ ââ lui appartiendra, Salut CP djleélton. AX
bien dyme^ latjues de Strada Mantuan, ^ Thomof Guerin Mardt^ libraire demeurant à Lyon, noui ont fait dire ^ remontrer ^»(^^âf frai^i^ ^ deafens il;s^ ont recouuert lt;Ly^ dreÃe 'un Hure ainà int^â Epitome Theûuri antiquitatuJIoc cEJmpcratonim Romanon®^ Orientahum Si OccidcntaJium Iconura,cxantiquisNumifnwâ^â'â quam HdehÃjme deliniatarum. Ex Mufæo Jacobi de Strada Afafr
tuani Antiquarii Scc^Le/^uel liure lefdits de Strada (^ Guerinigt;^P' meroient igt;o!untierspour le bien communale noû^re JSepubliijue,ilHlHââi' tion ^ intelligence des antiquité^ ^ bonnes lettres, ^ contenteinetit des fauteurs ç^ amateurs d iccUcs, tant en Latin, ïrançois, Indien, j allemand que EFfai^^nol: mais H:^ doutent qu apres q/iâil^^^nirontfi^ i les fai:^ (^ employé grande fomme de deniers pour la correlliiiiidââ' pier ^ impreÃion dudit liure,^pour la taille des figures qu il «»«ââ^ dra pour ce faire tailler ^grauer, Autres Libraires ^ Imprimif^ de noslre Royaume ne 'noufiffint femblablement imprimer ou Æâ ^â¢â^ imprimer ,'uendre ^ distribuer ledit liure contrefait fou^s^^leurs t'»'â récitons, ^ par ce moyen les frustrer de leurs labeurs, merites ,fid^ ^ deifenfes, s il ne leur estoit par nous pourueu de no:^ gruce amp;nbsp;remede eonuenable , humblement requérant icelui. Parquay nous, cii choses confiderees defirans que ledit liure tienne en euidence,poHr dotuief aupi moyen aufdirs de Strada ^ Guérin de recouurer le merite de leuti labeurs i^ impenfes, M iceux auons permis CP ottroyé,permettons ÿâ
OtM)
^ojotii^dr ces^refentes imprimer,faire imprimer,t^ vendre ledit Hure ^de fois ^ en tel nombre que bon leur Jemblera, durant le terme de ^n:^itns enfuiudns ^ confecutifs à commencer au tour ^ date que le-â¢^ Hure aura eüéacheue' dâimprimer par eux, fans ce que ce pendant ^ ^w ledit temps ^ terme de dou^ ans enfuiuans aucuns Marchands, i^^fiires,Imprimeurs,ne autres quelconques, sâili^^ ne font commis t^li/* ap~ f'^^i^irlefdits de Strada ^ Guérin, le puiffent imprimer ou faire im-Ãf^%^auer,pourtraire ou contrefaire lejdites fvures,pour le rendre ou 'Embuerai no^;^ Royaume,pais, terres, i^ fd^neuries ,fans le vouloir ^'^o»l(ntement dâiceux de Strada ^ Guérin. Si yous mandons ^
a chacun de yous endroit foy, ç^ fl comme à lui appartien-fi''^^ite'i;^prefentes,vrace, permifion i^ ottroy, -vous fouffre^^i;^ ^ti'x^liits de Strada ^ Guérin iouir ç^ yfer pleinement ç^ paifi^ ^â^il-£t faites ou faites faire inhibition ^ defenfes de par nous à tous ^^âl'ids,Libraires, Imprimeurs, ^ autres perjonnes quelcunques,au-^^âlt;l^t ceux qui feront commis par lefdits fupplians, fur peines grandes à quot;f^ i n^qiliquer de perdition dudit liure ^ de tout ce quil\^y mettront, âgt;»^rimer,ne faire imprimer,ne expo fer en Dente ledit liure,finon celui lt;llt;iuiirieilé imprimé par lefdits fupplians ou leurfdtts commis, fans leur-â¢lit tonfentement,comme dit efl,à ce quH:^ puiffent fc rembourfer des frai ^ ^mfesqui leur conuiendra faire à ladite imprefiion. Car tel efl noüre i^dfr, Nonobélant oppoftions ^ appellations quelconques, mandement ^ ifenfes à ce contraires, lefdites inhibitions i^ defenfes tenans. ^^ââ'gt;( lt;1 fint Germain en Laye le ii- de luiUetlan de grace Mil cinq tti^itmquiÿictrois, ^12â de nostre regne le feptieme.
) Par le Roy, le Seigneur de Rofsy Maiftre des Kequeftes ordinaire de Llioftcl, prefent.
Signé Mahieu.
r '1
i
'1 f 1
Ledit liute fut acheue dâimprimer le deuxieme de Décembre 1553.
DE LA VIE DES
EMPEREVRS OV CESARS,
ET DE LEVRS EFFIGIES IT MONNOYES.
CAIVS IVLIVS CESAR nafquicà Ro, â¢nt.duraiitleConfulat dc Caius Marins, Sc Lucius Valerius, amp;nbsp;âit 'nftruit aux lettres, Latines, 8c Grecques, 8c à lâeloquence par Marc Antoine Gniphon François, homme de grand efprit, 8c lingulierc â¢Jtonoire, II apprint mcrucilleufemcnt bien, 8C sâaddonna du tout à ^docjucnccicn laquelle Nature lui donna grandforce 8c grace,8c en â ^ trauailla 8c s'exerça fi fort,quc fans aucune, cotradidio il tcnoit Defend lien ; je porte que Cicero doutoit à qui Cefar deuftdon-®®kviâôirc touchât rdoquenec.Eftant de laage de feizeans,durat ^ ferres 8c diflèntions de Sylla,il fut chafsé de Romc,acaufc quâil tftoit parent de Marins Jt ordonna les premiers gaiges félon la cou-tutnedcsgentilzhommcs Romains. Apres quâil eut; conquefté lâAfic ^ Mytilene, ayant pour compagnon Marc Thermus. Prêteur, lui ^t donné la couronne ciuile par ledit Thermus. Depuis en Cilice ^Scruilius Ifauricus en peu de têps derechef laremerita,8c fi toft 'Ã''lfutadiicrti delà mort de Sylla,il fen retourna hatiuement à Ro-'^A laage de. vingt 8c vn an* il s exerçoft en eloquence au Prétoire.
pi's il fut cr̩̩ threforicr du camp, 8c enuoy̻ en la haulte Elpai-̉A Depuis citant Edii il fit de merueiUeufes delpcnces en gladia-a teurs,
i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LESEFFIGIES
teurSj chaires Jeux, banquets fie autres pompes pour donner paffe-temps aux Romains. Apres la mort de Metellus ü fut créé gran Pontife ou miniftre des Temples,amp;: puis Prêteur. Après la Prewre il fut enuoyé Gôuuerneur de la haulte Efpaigne, ouil n attendit pas fon fuccelTcur, amp;c que lan fùft fini, mais fen retourna à Rome oui obtint le Confulat auec Marc Calphurnius Bibulus. Apres le Cofl-fulat il fit tant quâil impetra lâEmpire des Gaules,auec 1 Illirique pour lâelpacede cinq ans ou il fit de grans guerres, car en bataillant, en moins de dix ans : il fubiuga quafi toute la Gaule qui eft entre les Alpes,le Rhofne, le Rin,8c lâOceane. Il print enuiron quatre vln^ Citez,8c fubiuga bien trois cens nations.il alTaillit apres les An^'^ mcongnuz au parauant des Romains. Il drefla vue armee contre les SouilTeSjSc Allemans, Se leur mena grans guerres, Popeius le gp®â frit par lui vaincu en la guerre Pharfalique. Apres auoir fini plulieuts guerres il triompha par cinq fois, dont le premier fut celui des Guz les, lequel fut trefcxcellent : lâautre, dâAlexandrie de tiers de fille île Pont : le quatrième, dâAfrique : le dernier, apres quâil eut conquis ^ fubiugué lâEfpaignciSc chacun en diuerfe manière dâacoutremens^ inftrumens. Il inftima depuis lâordre des lours de fefte. Les gens doctes, Médecins 8c tous autres qui faifoient profefsion de tot^ tes facilitez, furent bien rémunérez de lui, fuiuant le droit de h Ã' té, ioint quâil cftoit aufsi fauant homme. Il trauailloit grandement Sc tenoit grand granité en matière de iuftice. Ceux qui auoient eHo condemnez de delf ober les deniers publiqs,eftoient parlât ptwnz de lordre de Sénateur. Toute fuperfluité de viure 8c ceftementG^ abbatue de fon temps. Il paracheua le Senat, en eflifant nonuean^ Sénateurs, remettant toutes offices abbatues,8i reduifant les Wquot; ff rats en bon ordre. Il inuenta plulieuts bonnes chofes pour accoutrer 8c mettre en bon eftat la ville de Rome 8c pour amplifier 1E®' pire,mais il ne peut accomplir fon intention à caufe que fa vie lui fct abbregee. Il fut conlLcuc Confiil,par lâefpace de dix ans continued 8c continuoit aufsi toufiours en lâoffice de Diftature. II voulut hire fon héritier Caius Oélauian fon neuen du collé de fa fÅur luha, en lâadoptant 8c donnant le nom de fa famille. II voulut que fa Ha-tue ou image fuft mife entre les Rois,cn fe faifmt Elire aucuns honneurs qui appartenoient aux Dieux. Il ne portoit aucun honneut Sc ne tenoit conte de ceux qui venoient par deuers lui,ce qui engem
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3
ira vnccruelle enuie contre lui:car la confpiration quiauoit efte te long temps deuant contre lui fut haÃcc,de laquelle eftoient les à dz principaux C,Cafsius, M.Btutus amp;nbsp;Decius Brutus, tellement lt;pil receutvingt amp;nbsp;trois plaies à famort,dedcns le grand Palais, eftantde lâaage de cinquante amp;nbsp;fix ans, 8c la troifieme aiince de fa didaturc. Les coniurez curent en fantaltc apres 1 auoir tue de letter ion corps 8c le trainner iufques au Tibre, de confifquer fcs biens ^ Aâanuilcr tout ce quâil auoit fait 8lt; entreprins, mais crmngnans tec Antoine pour lors Conful,^ Lcpidus général de la cheualcric âi le filent point. 11 fut fait grands pompes à fes ftinerailles qui u-«ââ edebrees au champ Martial, Le feu ou deuoit eftre brûle Ion ^'^fwà tefsé ioingnant la fepulture de lulia en grands plaintes SC ^®®tiits â¢. Si en ce lieu fut afsife vne eolomne de pierre Numidiquc ^vmttpkahdclcmicuraucctcUcinfcripdon-.îAKKuy vx-^Maî. Aucuns y firent faenhee par long temps. Les maifons des «»«UKz Rirent incontinent brûlées K delfruitcs,8c plufieur s d entre extent mis à mort,8c ceux qui peurent efehapper fe copperent «a mefmes les mains, tellement quil hen efehappa aucun au bout Génois ans.0n dit qu il cftoit de grade ftature,ayant la couleur blan dit,les membres tons, la bouche affez grande, les yeux noirs St la ^teduuue.à caufedequoy il porioit touhours vne couronrie de tenet enfa teffe,il cftoit de faine complexion hnon qu en lahn de , teaage 11 fut vn peu catetreux Sc eut deux accès dchault mal. Il Nte de Stande fobrietê en fonboire 8c manger,8c fpecialemcnt ne tew ^eres de vin,vray eft qu il choit enclin à luxure (comme du i Rntles Autheurs) car il eut aftairc auec pluheurs nobles femmes 8C ' nbsp;nbsp;woncs,comme à LuricsMore femme de Bogud roy de la Moree,
^ Cleopatra royne dLgypte. 11 fut trefexcellent en eloquence de gierte, comme onpcultvoir facilement par les hures 8c. Commentes cpiilha composé. 11 cnà uroitvolunticrstrauail ^ danger,8î. dloitbatà i,bien inflruit en matière de ^erre, confiant, graue 8c fus toutes choies il efloit doux humain 8c pitoyable.
â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CcRe medaille dâ or ba de Y autre cohé la figure de Lempeteur ««»tonné deLautier,tenant,enfeimain dextrevnrameau de Lau-â^.chant afsis fus le chariot triumphant tiré par quatre Liephans ®tttdüe infctiption -t x i \ m t u. g a l t.
LES EFFIGIES
LVCIVS CESA R,pcrc de Cefar Diâà teu[,fdt Pieten!: du peuple Romain, efiant fon dlz delâaage de feize ans,8e: mourut^ Pife vn matin en Ce chauffant,Cans eCire apperceue aucune tmiaâient occaCon de mal en lui.
A y R E L i A fille de Caius Cotta,mere de CeCar fut laprettiict:^ femme de Rome amp;c d vne grande chafleté, parlant la langue â Rââ' maine treCelegamment. Elle Curprintvne fois Se donna la cbnfin^ Publius Clodius, qui edoit amoureux de Pompeia femme de ^' far,cCtant entré vne nuiä au facrifice de la bonne dceffeivedu û»^ bit de femme.
cossvTi A effantricheà merueilles Se de maifon decheuaH^^' fut fiancee à Cxfà r cClanc encore ieune enfant, laquelle il ddaiiCnl^ refiiCa apres la mort de Lucius fon pere.
CORNELIA fût Elle de Cinna qui fut quatre fois ConfulJi' quelle fut efpoufee à Cefà r, dâelle engendra lulla fà Elle Selaymn merucilleufcment, de forte que Syda diâateur ne lui peut oneguts perfuader, ne par amour ne par force de la répudier, ains après d mott
DESEMPEREVRS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5
mort la loua grandement aucc vnc tresbeUc oraifon, quâil fit publi-lt;luement au lieu nommé pro Rollris. Et pour ceftc caufe il acquit la t^ncuo'cnccdu peuplc.Et fut caufe de remettre en fon eftat 8c libcr-'t Lucius Cinna fon frere, lequel auoit efté b anni à caufe quâil auoit âââUy Lepidus aux guerres ciuiles.
â 0 M P E i A fille de Q^ Pompcius,Slt;r niece de L. Sylla, laquelle répudia apres lâauoir efpoufee au lieu de Cornelia, à caufe que '^hus Clodiusfutfurprins citant veftu en habit de femme, au fa-^fc de la bonne Dee(fe,8c fe vantant dâauoir efté amoureux dâelle, ^ d en auoir iouy à fon plaifir.
calphvbcnia fille de Lucius Pifo, lequel deuoit fucceder au Wfulat après Cefar:fut la dernicre femme dudit Cefar, car durant *®t mariage il fut tué. Elle lui porta toufiours vn grand amour, amp;c le '''^tmefmes quâil fût mis à mortdedens le Scnat,elle fongea chofes ^âpouentables : car il lui fembloit quâon tuaft fon mary entre fcs braz, .flt;^y le matin enfuiuant, elle lui confcilla quâil nâentraft point ce mur là au Palais. Apres quâil fut mort elle sâen alla à la mai-
fon de Marc Antoine,8c apres auoir fait vne bel
le oraifon touchant les louenges de Cefar, elle porta les deniers quâil auoit laifsé,amp;i les bail
audit Marc Antoine.
éclôt
LES EFFIGIES
CLEOPATRA Royne dâEgypte fut chaflèe du Royaume ^ thin Si fe fit aymer de Cefar : lequel eftant vaincu de fa beauté, Ã^®^ fon parler gracieux , ne peut faire quâil ne lui fit grand honneur i^ beaux prefcns,8i fit tant quâil la reconcilia à fon ffcrc,de forte qu^^^ auoit le gouuernement du Royaume commun auec lui. Bkflt®' â aprcs,cllc attira à fon amour Marc Antoine,qui tenoit par force Le*â pire dâEgypte : mais après quâilz furent vaincuz en la guerre qui fei'* entre Augufte Si Antoinc,ilz sâen fuirent en Alexandrie ou An*'â'' ne fe tua lui mefmes. Et Cleopatra quâon print toute viue en la g^*' dant pour le triomphe, bien tôt après elle fe fit mourir en prifoUj o'' dedens la fcpulture dâAntoine fon rnary,auec des ferpens, quelle ^* tacha à fes mammelles,eftant de laage de trente neuf ans.
KYRIES Morc,fcmmc du Roy de la Moree fut aymee gr^ ^' ment de Cefar, Si rcceut plufieurs bénéfices de lui. Son luaey Roy de la Moree dona grand faueur à Cefar en la guerre d A^'I^^*
i v L i A fille de Cefar Si Cornelia fut mariée à Caius Pompen«» après quâilz furent réconciliez enfcmble,nonobftant qu elle filliped nnerement fiancee à Seruihus Ccpio ,Telfut 1 amour que Pomp
DESEMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7
orapdus^que fes amis ne lui peurent oncques perfuader de Ia laiflcr ââ»ont les guerres ciuilcs. Elle cnEinta fon fruit qui .n eftoit pas cn-a terme,car il y eut quelques vns aux ieux Comitiaux qui vin-Æ ut tous blclfcz amp;nbsp;naurez vers Pompcius, amp;c lui tâchèrent fes ve-®cnsde fang ; lors Iulia, qui eftoit grolle denfant, voyant quâil y ^^ùgrand tumulte entre les feruiteurs qui la portoient, courant çà *^lt;iuandelieappcrccutlarobede Pompcius tachcc de lang, elle ^ut comme demie morte, amp;nbsp;de ce troublemcnt amp;nbsp;crainte on dit fit fon fruit imparfait. Ellant derechef groÃe, elle enfanta uile !c mourut,pour la douleur de Icnfantemenr. T out le peuple ^^'amp;indhonneur,8lt; fa fcpulturc fut faite au champ Martial, Et la 'Ã'fllfauoitenfantee mourut bien tôt apres.
j f^âA R. i v s filz de Cefar amp;: de CIcopatra,fi.it appelle par le nom t ^perc,amp; aucuns Grecs difent, quâil cltoit fcmblable à lui de vi-T^ du marchcr.il fut enuoyé par là mere Cleopatra en Indic aucc j, ?3nd fomme dâor amp;nbsp;dâargent .'niais après la mort de Cleopatra, ^^û retourna par le moyen de Rlxidon fon pedagogue qui le de-hJui donnant à entendre que Cefar le mandoit pour tenir le ^ futile par moitié,puis Augufte le tua,8c apres quâil en eut deman-ÆâOpinion à fes amis,on dit que Arrius Philofophc refpondir, ? *VL r IT VPE des
** A R T i A fut mere de Iulia,tante de Cclà r,de laquelle race amp;: lindes Rois elle fe dlfoit ehre : car elle eftoit defeendue dâAncus quatrième Roy des Romains.
^R i A fille de Lucius Cefar, amp;; dâAurélia fÅur de Cefar Diffa-a 4 teur
LES EFFIGIES.
teur/cmme de grande chafteté, fut æariee à Marcus Accrus Balbuî Ariern trefnobJe SenateurjSe eftoit grand nacre dâOtfauian AuguÃf*
MARC ANTOINE,. O C T A Y M Ã^gt; MARC LEPIDE,. ayans lolRce de Triumwh ^P^^^ maintes guerres entre cux,dcuindrent gransamis^ioingnatlc Ac®â^ Laiiin, qui eft au territoire de ModencK Après qu'il eurent démonte trois iours en ce lieu,ilz entreront en propos touchant la diuifiof ^^ Lempire, amp;nbsp;de pluficurs. autres, chofes, en le diuifant commevnbe' ritage paternel, tellement que la Gaule efeheut à Antoine,ntet' amp;nbsp;la Lybic à Lepidus.rtalic,Sardegne,8c Sicile à Oôbutan-amp; fiit^'f clud entre eux que Antoine amp;; Cefar O^huian feroient la gutf* * Cafsiùs amp;nbsp;Brutus,^ que LepidusiroitaRome dcmourcr,tenaatlt Confulat pour toute necefsité qui deuil aduenir, amp;nbsp;pour ce faire,a fiicafsigné champs amp;nbsp;habitations aux fouldars en vingt amp;nbsp;deux Villes dâItalie.. Davantage,ilz furent d aduis Je tuer leurs propres enne- ' mis,de peur qui ne leur peuflènt nuire, ce pendant quilzdchberoicnt de ces matières en faifant guerres au pais, cilranges. Eilant don^ j tes trois homesconfutuez deux mehnes,ceux qui cEoienc con-denmet 1
DES EMPEREVRS.
Affinez à la mort furent tous eferitz enfemble, amp;: dclaiÃmt les plus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â
puiffans,choilirêt leurs propres ennemis, câeftaffauoir leurs domefti-âpics ou amis, les faifant entrefer lün lautre,îes vns thoiÃret les au-1 ^«;iucuspour rinimitié,lcs autres pour auoir cRc oftenfez fculemêt 'â i(Quelquemanière,ou à caufe de leurs ennemis,ou 1 inimitié de leur ââMhos eûnus de labeauté des habitations ou de 1 excellence des ^^WeSjayans affaire dâvne grand quantité de deniers pour alleren ^^gierte, les condemneret à mort ou à confifeatien de leurs biens. ^7 wtbien trois cens Sénateurs baniz amp;nbsp;deux mille Chcualiers de ^^ïiïe. Le premier qui bannit, ce futLepide, amp;nbsp;le premier des ba-ââ^^«'leLepide fonffere.Puis Antoine banit Luc Antoine fon on-^â^à Cicero à Antoine pour le banir, amp;C Antoine Imbail-^^ââ'CtUfon oncle pour en faire le femblable. Lors tousles 1 -^^slc laville,tousles ports,cftancs,riuieres, cauernes 8C ou on ' nbsp;nbsp;nbsp;â*® Sfon que quelcun ne fen fuift,ou ce qui eftoit propre pour
1 f^^idictentoutela prouince fut incontinent afsiege parles Capi-
' '^«iesbendes.Bnef ily eutfigcandconfuhoncnlaville,queplu ^sfelaiffetent mourir de faim, Sequi fe pendirent eux mefmes, '^^vusCe noyèrent dedens lâeaue,les autres fe precipitoient duhault ^^bmjà fon en bas,aucuns fe iettoient dedens le feu 8lt;la plus part ^Ãïdentoientà lamort.Lntrelesbaiuz,ily eut Ciceroà qui la telde \^^coppee st la main droite,auec laquelle il compofa hbelles orai-^quot;w contre Antoine comme tirant.Cela fait on les porta audit An-'â»nejcfqwllcs apres les auoir regardées en grande rehouiffance SC d'i'tfeyeuxfurent foulez d\n tel fpeédacle, il commanda en figne ^ ^iie iniure, qu onles mift au lieu publiqpro Roftris,ou il auoit ^ tounime de faire fes or allons quand il viuoit. V oila comment le pWc Cicero qui eftoit merueilleux en eloquence, Sc qui auoit efte^ f-cnblbitmisa mort, Sc outragé de Ces enrùmis. 11 ne Cuffiftpasà ^séelpenccs ?lt; frais, de prendre le bien des baniz 84 dâimpoCer We forte de tributs fus lePeuple,encores s en aberét üz aux V ier-TjtSNcdbes ?lt; prindrent tous les deniers qui auoient efte nus en \ nbsp;nbsp;^îtà t a 1 eglifc, îlt; öfter ent par tromperie SC fauCeté. tousles biens \ nbsp;nbsp;'dWenans aux femmes 8lt; prochains parens des baniz, Sx de ceux ' 'd'Ãnottnt efté tuez. CeCar ne pounant endurer vue telle prodiga-\ ''^ydididon des deniers auec Antoine Sx la gendarmerie auCsi. \ nbsp;nbsp;^^hcpidefurlaiCsé WsOme aueeles garmfons,Cefar s en alla en
b Maccd.
IO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LESEFFIGIES
Macedoine contre Brums : amp;nbsp;Antoine fut enuoye contre Cafsius, amp;nbsp;Jj à voyons Car maniez Brutus amp;: Ca{sius,Cc merenteuxmc/hics. La gaenc time CeCar fut emmené à Rome bien malade, Si Antoine s en alla en Grèce auee vae grolTc armée pour amafler les gaiges qu'il auoic baillé aux Soudars -.puis sâen alla en Aûc apres anoir laissé Luc CenConn gouuerneur de la Grèce, 8i là eüam amoureux ils Cleopatra Ce donna du plailic auee elle, ce pendant que CeCar eâoi^ cmpelché aux contentions publiques. Si à la guerre. Elhat aduetti quil y auoitdiCCenlion entre Luc Con frere Si Ca femme Fulüia,S^ qu ilz faifoicncla Guerre à Ce far, Si que hnahlcmét après auoitp^' du toudeur bien, ilz auoicat etté chaClczdâItalie, il fenrctournaÿgt;^ deux cens nauircs : mais après la mort de fa femme Fuluia il fut t(' concilie par: Ces amis à Cefar. Depuis ilz voulurent derechef pat^ Lempire. Tout ce qui efloit vers Orient fut baillé à Antoine,a f i eftoir vers l HcCpene efebeut à Cefar, Si l'Afrique à Lepidus. 0âiâ nia feeur de Cefar fut eCpoufee à Antoine, dont les noces en bwcH' / célébrées par le confeil du Senat. 11 fut content de faire la paix,lut^ Sextus Pompeius, les promeffes Si paâions firent telles entre cin^ c efaifauoic que Pompeius aurait la Sicile Si la Sardegne, amp;nbsp;qn'^ garderait Siallcurcmitla mer des Pirates,Si qu'ilenuoiroitvnetet- ' tainc quantité de four ment à Home. Cela conclud Si arretté Pon^' pcius s en alla en Sicile, Si Antoine en la Grece, en reconnnandaü^ j leurs affaires à Cefar. Antoine cflant derechef irrité pour quelq^â^^ cauUlations contre Cefar, s'en retourna hatiuementenP^^ ^^'^â' trois cens natures : toutefois par le moyen dâOâauia feeurde Cefir ilz retournèrent en amitié. Apres que ceh fut accordé Cefar affem^ bla vnc armee alencon tre de Sextus,lequel fut incontinent furmoa^ té. Apres cela Sextus Pôpeiusflz du grand Pompee fut prins Str^^ à mort par le commandement dâAntoine. Cefar enuoya Ixpidas^ Rome après lui anoir oRc le lieu dâEmpereur, en luHaiflà atfe^ ment le Pontificat, à caufè de fa negligence Si infolcnce, icHeniCquot;-que lui qui auoi: eflé autrefois Empereur Si Triumuir finit fa vi( i aueepeu dâhonneur. Apres b mort de Pompee, Antoine sâen alla / derechef donner lâaflà nlrà l'Arménie auee fbn armcc,Sifubiugalcs 1 Par thés. Après aiioir attiré à fdy le Roy dâArménie auee quelques belles promcflès le mit en prifon. Si le mena en Alexandrie pour j en faire le triomphe. Il y eut derechef ddlènfon entre le Roy des 1 Med
DES EMPEREVRS.
11
Medois amp;nbsp;des Parches, tellement qif Antoine fut contraint pour lamour de Cleopatra d entreprendre la guerre de Parthe, laquelle ncaumoins il différa pour vn autre temps, combien que les Parthes mirent grans guerres cailles entre eux. Ce pendant Cefar foUicitoit là faut 0ciaiii3,quelle sâen allaft trouucr Ancoinejnais li tôt qu elle Mamïicc à Athenes, Antoine n'en fit conte,pour famour quâil ponoit à Clccpatra.Parquoy elle fen retourna a Rome amp;nbsp;fin par le minmandement dâAntoine chalfce de la maifon. Ce que lembla à icnciPangc aux Romains, 8c telle diuifion arrogante 8: ruftique ^gmcntoicmcrucillcufcmcnt la haine centre Antoinc,voyant que ^cHtotalement contre les mÅurs amp;nbsp;nature des Romains de tà i-â?®.âpâîavoir montré publiquement en Alexandrie : car il mift au ?^PÃxlièges dâor, aucc Icsdegrez dâargent,en lâvn defquelz ®®lfeafsis,amp;; en lâautre Cleopatra,amp; fes enfans aux plus bas en la l®4ncc de toute la multitude, appellant Cleopatra Royne dâEgy-FPicCip-c,dc Lybie, amp;nbsp;de Syrie : 8c voulut que Cefarius, filz de ^us Cefar, regnaft avec elle, amp;nbsp;nomma les autres quâil auoit engendré de Cleopatra, Rois des Rois :Sc bailla le pais dâArmenie à Alexandre avec la Medic amp;nbsp;Parthe. Apres il donna à Ptolomee la PhÅnicec, Syrie 8c Cihec. Cefar remontroit fouuentefois au Senat toutes ces chofes amp;nbsp;incitoit Ic Peuple contre Antoine, en lâaccu-tint de plufieurs crimes.De lautre coté Antoine envoya aceufateurs tentontre de Cefar, difant quâil auoit acquis la Sicile apres avoir dafsé Pompée,ne lui ayant laifsé aucune portion. Davantage quâil seftoit fcrm de fes navires en la guerre, 8c quâil ne lui en auoit rendu aumnedomt quâil auoit ofté tout le credit à fon compaignon Le-pidus, en retenant toutes les provinces Sc logions qu'on lui auoit lâaille :amp; finablement quâil auoit divisé quafi toute 1 Italie à fes Sov-dars,8( quâil nâeftoit rien demouré avx fiens. A qvoy rcfpondit Ce-far en celle manière: premièrement quâil auoit ofté Lempire à Le-pidnsacaufe quâil sâen glorifioit trop..Toucbantce quâil auoit acquis mb guerre il promit en faire parc à Antoine, pourveu quâil fit le bmbbblc envers lui, de ce quâil auoit gaigné 8c conquefté, difant âgt;^quc lâItalie ne fe dévoie point diftribuer à fes Sovdars à caufe âAauoientdelcur cofté le païs des Parthes amp;nbsp;Medes^qui auoienc.
ââ¢muioints à Lempire de Rome par leur moyen en combattant â^H^ient avec leur Empereur. Antoine eftoic pour lors en Ar-b a. raenic
LES EFFIGIES
12
nicnfe quand ccs chores lui furentrapportecs,M moyen dequoy il dchbera de meerre tout fon cfpric SC force pour e/mouuoir la guerre ciuile.Lors Sembla, vue grohe armai Sc fc mit par mer influes 3 Same, ou il demoura quelque temps à fe donner du plailir,puis s'en vint à Athenes. Quand CeCar entendit la venue d'Antoine qm ft haftoit h fort, il eut grand peur dâvue tigroffe armee, a caufe quâil n cdoitpas encores prenne garni de ce quâil luifailloit. Toutefois 1 quand il vid que tout efloit affez bien appreflé a Rome, on com- J manda premièrement à Antoine de laiffer Lempire quâil tenait, dt- j uantage on délibéra de faire la guerre a Cleopatra. Quand ilz furent j prefis de combattre. Ce far manda a Antoine quâil sâapprochidl dâf 1 calie, fans plus perdre temps à attendre,lui promettant quâil luidou- I neroitla commodité de prendrele port 8c le nuage,Sc quâil feroittt Æ pendant reader fon armée lufques a tat quâil peultaflèoir fon C3m^' j Dc lautre coflé Antoine qui fe vantoitmerueilleufementdnuita 0' J far à combattre feul à feul,Sc sâil refufoit ce parti là , il dit quâil e^ 1 content de combattre auec toute fon armee comme autrefois fit Ct- 1 far en Pharfahe. Voici donq Ce far arriuer au lieu appelle Aâima/gt;'â 1 Antoine auoit fes nauires,lefqueUes lui fcmblarentauoir faultedt i plufieurs chofes à caufe desdiffiadcez qui ycflojentiparquoyilcor-icilla Antoine de combattre par terre, dont ne fut pasco^ouâ^ Cleopatra, ains voulut quâon combaciflpar mcr,penrant toufiout^ I amp;r regardant de quel coflé elle dcuoit fuir,ne fe fondant aufsiguetes Æ par quel moyen Antoine deuflauoir la vidoire, mais iefementde / quel coflé elle deufl efehapper fes bagues perdues. La guerre nauale 1 fit commencée, ou les nauwes dâAntoine furent partie abbatues SC 1 partie prinfes. Les gens de pied fe rendirent de leur bon gré aux ta- 1 nemis vicioneux, An toine trouua moyen de fe fauuer auec Clcop- j tra,Sc sâen fuit premièrement en Lybie,de là en Alexandrie. CepO 1 danc CefareflantrappeUé par Agrippe quicfloic à Rome, sâeart' Æ tourna en ItaUe.La guerre fut allongée Sc differce enautre tempsi^ 1 fl rot quelâyuerfut pafsé,il sâen alla en Egypte, Si Et conduire foa i armee en Alexandrie. Antoine faillit premièrement de la ville,ou il i montraplufieurs bellesproueflès au fuel de la guerre, tellement Æ quâil mit en fuite la cheualerie de Ce far. Le iour enfuiuant, Antoine 1 faillit dehors auec fes fbuldars,Sc sâafsiïlfus vue lèpulture pourvoir 1 lecombatentre fes ennemiSjSc fes gens. Quand les nauires firent f
des EMPEREVRS.
I{
près I vne de I autrejh fc ûluerent Tvn lautre, fc reccuant amiablc-ment, teUement que deux années deuindrent vne, amp;: sâen allèrent daccord enfemble à la cité. Antoine fc voyant abandonné de les dicualicrs s en retourna à la ville,S^ commença à crier à haute voix ^ilcftoit trahi par Cleopatra, amp;C liuré entre les mains de ceux qui ^fcientdeuenuz (es ennemis pour lâamour dâelle, puis entra en fa âWrc amp;â fe defpouiUa fon pourpoint en dilà nt .⢠O Cleopatra, il ââtdcfplaiftqu vn tel Empereur que ie fuis, foit furmonté par vne ^W. Ces paroUes finies, il dit à fon feruiteur, quâil auoit long ^®psauparauant apprefté pour fa morr,qui lui oftaft la vie, lequel â'*®âttlcfpee contre fon cftomac,8c fe tua lui mefmes. Antoine pa-'®®®gt;itiit print fon coutcau,8c fit le fcmblablc.
hy trouuéà Rome vne monnoye ou medaille de cuiure de Co-fâ®he,aufsipiir que lâor, Scquafi tout pourri de vieillefTc, amp;. dâvne grandeur comme vous voyez cy delTus, amp;: veux bien dire que de gens lâont veüe. Dun cofté il y ha trois homes armez de cor-^^iamp;de heaumes ,eftans afsis en haultes chaifes diftinguecs de ®nnes. A main droite,eft afsis Antoine : à gauche, Lepide, 8t au ta,0aaujan.Derriere Antoine amp;nbsp;Lepide on void les eftendars k ^^â¢^â'^ Oâauian vn Aigle. Du cofté droit, on void , Æ bergens auée la hache Sc les verges. A gauche,vnc Lionne portant I^®fte de Cicero à Antoinc,derriere la Lionne, fon feruiteur portât J^n droite dudit Cicero. Au milieu,les teftes des baniz : des deux ^^2,ilyhadeuxvai{reauxpleinsdedeniers.defquelz on paioitles
quiportoient les teftes des baniz, SC en icelle ny ha ^â'«infeription.
b 3 OCTA
IBS BEFT Q lis
OCTAVIAN CESAR AVGVSTi^ dOäauia et d Aâia,neueudc JulcsCeCarda coüédefi fcair^lt;^ à Rome le x x 11. de Septembi:e,vn peu déliant le Soleil lernnt^'^ I rant le Conüilatde Cicero Se de Marc Antoine, en vn lieuappeU^â Aux telles de beuf,près le Palais,amp;: fut adopté de Iules Ce fat patios I tellament.A faage de quatre ans,il perdit fonpcre. A lâaage dedoVit l ans il print le vellcmcnt d homme, Sc fuiuitfon oncle aux ECp^' 1 gnes : lefqueUeseûant receueespar Cefar,on lâenvoya â Apolonia» ( ou il s adonna aux efludcs. Si tôt qui! fut adverti de la mort de ^â far il s en retourna a Rome, ôe feporta pour héritier. Aptesaud^ / affcmble vn grand exercice pour venger la mort de fon oncle,amp;dt^ ' fendre les faills de Ccfardlmithn à cinq guerres duiles. Lapteiai^^ fut contre MarcAntoinc,pres de Modcnc,puisprès duptomontoi- 1 re d Aéfinm,La Seconde aux champs Philippiques contre Caamp;uf ^ l Brutus,quiauoient tué Cefà r.La troilieme,à Peroufe contre Lue An- i toine, Si Marc fon frerc. La quatrième fut navale. Se fe fit ta Siale 1 contre Pompée, hlz de Pompee le grand, puis il ht deux guettes de 1 lui mermcs,enpaïs cflrange. Eflant encoresieune, il mena la ^eac Æ en Dalmace, amp;nbsp;aprcsla vidoirc quâil eut contre Antoine en Casa- ! brie,] l fit les autres chofes par le moyen de fes Legats. Aptessefr Æ porté vaillamment en toutes chofes, amp;:appaisé Lempire, aatRi / mer que par terre, 11 ferma pour la troiferne fois la porte delation qui avoir elle fermee feulement deux fois, depuis le commeaceuKi^ 1 delà ville de Rome ::il orna amp;r accouirala ville félon la maicûé de / Lcnipire,^ 1 aflèurapour lâaduenir, en faifantpluûeurs eewrespu- / bliqucs,fpccialemenr de beaux temples, heux facrez,amp;:palais, pour i rendre lufîicc. Après la mort de Lcpidus,il fût fait grand Pótifc,ouil 1 réduit âe remit fail qiuefloir tout confus par la négligence de non-dial 1
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lî
cidoir des Preftres amp;nbsp;Pontifes, en fon premier eftat, S: fuiuant la tafon ancienne,en reformant lâeftat de Prcllnfe 5lt; comgeant plu-fcurs abus en la Republique, Il rcftaura auaincs loix, Se en fit dâau-ttes toutes nouuelles. dauantage il détermina le nombre des Scna-toirs,cn inuentanc offices nouueaux. Il voulut aufsi remettre en vfa-êdevedement amp;: accoutrement ancien, amp;nbsp;exerça fa libéralité cn-^ivnchacun,félonlâoccalionqui venoic.il fut allez rigoreux à cha fe les voluptez du peuple non accoutumées. Il donna pafletemps ^â¢ciizde toutes fortes. 11 diiufa fon Empire en deux parties,dont il f^^tlvile pour foy, ceftaflà uoir celle qui auoit necefsité de garni-'â ®^'iïlouelars,amp; les païs eftranges qui ne pouuoient fouffrir la fub-â^^''^'^^endurcr aucune obeiïîà nce : il en bailla vue partie au peu-? ^â^'ünic celles qui eftoient défia appaifees. A caufe dcquoy il fc fit pâââ®'grandement de tout le peuple Romain, tellement quâon lui âgf^ns honneurs, St fut appelle par le confentement vniuerfel de *'â®fe Peuple, amp;C de tout le Senat pebce dv p a ï s : amp;nbsp;le premier ^fteOn fit veeuz publiques à fon image,pour fa fanté.Iamais on ®lui peut perfuader par auaincs prières de prendre la Diétature.Luc ^Wcna,Fannius, Cepion St Ruffus Egnadus tafeherent à le faire *tgt;ounrfccrctcnient.Finabîemeiit eftant malade à Nole,dâvn flux de ventre,iltrefpaffaen La mefme chambre, oucûoit mort fon père Offiiiius, entre Icsbrazdc fa femme Liuia, en difà nt telles paroles: â¢â â¢VIA, Vï AYANT SOWENANCE DE NOSTR.E MAMA-®îgt; A DIE V. amp;nbsp;ne languit gueres à mourir : St ce aduint lui eftant ^ liage de feptante Se fept ans, St de fon Empire le cinquante St ll-tieiBe^yant régné aucc Antoine Se Lepidus douze ans,Se lèul qua-':anteamp; quatre.Son corps fut porté à Rome en grand honneur, St ^pecs quâil Alt brûlé, on mit les cendres fus vne Pyramide quâon lui »»tt érigée entre le Tibre Se la rue Flamine. Il eftoit de petite ftatu-j tt.ayaaitout le corps bien fait Se difpos. Se le vifage beau, par tous l^degrez de fon aage. Il ne fe foucia iamais de paillardife. Il portoit vne face ioyeufe Se moderee,les yeux gris,Se clairs,Se bien poLz, les Disrates Se petis,les cheueux courbes,?e vn peu blons, les fourcilz ^nioints,lc nez efleué par le haulc,8e rabbatu par le bas.il ne fe por-1 Rüttes bien de la cuiffe gauchc,ains en cîoehoit le plus fouuent.
. âquot;ââtmal en lavefsie.Ilaymoit toutes fcienccs,8e mefmes en Ion ^^Caage,ilsâaddôna à rEloquéce,Se compofa beaucoup dâÅuurcs, b 4 tant
r« LES EFFIGIE S
tant en vers quâen prolc.II aymoit merueiUeufèmét les lettres Grec-ques.Sr entretenoit les gens doutes de fon temps, amp;nbsp;principalement Vcrgile,amp; Horace. Il auoit en lui vne grande douceurjinodcration, honefteté ciuilejSc patjciice.il cHoit fort fobre de fon viure, amp;nbsp;en accoutrement amp;: meubles bien tempéré, t non qu en fon ieunc aage il conimift quelques adultérés,non point pour fon plailir, mais pour quelque raifon : touchant les autres parties de fa vie, il et manifcHc quâil le contregardoit bien fan s etre foupfonné dâaucun vice.
Apres quâil eut mis paix par tout le monde, il fit batre vne «^^ J mennoye dâargcnr,comme vous voyez, premièrement dâvn coÃt*^ 1 y auoit vn temple de pierre de taille amp;nbsp;quarté, ayant quatre degf^j | de chacun collé du temple quatre portes fermees, de chacun coÃ^ des portes,y auoit vne colonne de Corinthe,de la haulteurdelà pof' te.Ces colonnes fouftenoient vne cloche,en laquelle eftoientengr^ uces de petites images, dont lâvnc choit afsife fus leficge Royal Jf* autres en manière de gens qui prioientà genoux.Des deuxeofe'^â tabourin on voyoit en lieu dâornement de pluheurs fortes de i^ pendans de ça amp;: de la.Dcihis le tabourin,il y auoit douzedw^*^®® fenchres, fus lequel eftoit afsis vn chapiteau, ou choient engtâ^'^^5 pluheurs fortes de belles qui f3ult0icnt.De chacune partie du tewpy 1 choient quatre autres colonnes à la Corindic bien polies,aoW n^ nbsp;nbsp;1 tes que les chapiteaux,Si qui enuironnoientquafi tout le '^^^Ã^y lequel choit appuié fuslcschapircaux,amp;la couuerturedüæ^'r j dchùs dudit chapireau,ehoit vne couronne amp;t depetitcsplo^^^5â tour. Dedens les hors de la couucrturc choitla tellede W^ nus à quatre vifagcs, auec vne telle infeription.
PAX ORBIS rEB.R.AR.VM.SCaU
dclToUZ IMP. PER PE T.
s. c. Cchc figure du temple ne hreh femble en rien à celle qui eh en la médaille de Néron.
OCT
DES 'E M P E R E V R S.
â''-'AVIVS perc dâAugufte fut Sénateur, amp;nbsp;homme de S^teputation ,⢠amp;nbsp;dâhonncur,amp; de biens. Il fut gouuerneur de il acquit grand honneurxar apres quâon lui eut don-, â ^â '^f extraordinairement par le Senat ,, il mit en ruine ceux qui ^® fuient fouiz de Sparte, amp;nbsp;la compagnie de Catilina qui auoiét ®^â¢pe la compagne de Turin. Ilgouuernala Prouince aucc vne Sf^nd lufticc Sc conftanec. En fe départant de Macedoine deuant ygt;c demander le Confulat, il mourut à Nolc dâvne mort foudainc, ^Waquatreenfans, quâil auoit engendré dâAnchatinaicâeftafla-»oir,0âauia la plus grande, Accia, Oclama la plus pctite,Sc Augufte ç» n auoit encore que quatre ans.
A c c i A fille de Marc Accius Balbus Aricinc trcfnoble Sénateur, ®!edc Iulia fervr de Caius Ccfar,8c mere dâOttaman Augufte. Aptes la mort dâOâauius fon mary elle fe remaria à Marc Philippe Conful, amp;nbsp;mourut durant le premier confulat dâOétauian, amp;nbsp;laiffa Odauia la petite 8c la grande,Slt; fon filz Oftauian.
*U v D1 A fille de Publius Clodius Sc de Fuluia de Marc An-c toinc
i8 L E S E F F I G I E S lt;
toine n eHant encores en aage, fut donnée en mariage a Auguftea fin qu après le baniffement il y euft quelque parenté entre Auguite amp;: Antoinc.EUe eftant encores puceJle fur laiflèe par Augufle deuanc la guerre de Pcroufe,poiu' rinimitie de fa beUe mere.
s c R i à o N i A de la famille des Libons,aprcs auoir elle marina deux Conluls fut aulsi femme d'Augufte, amp;nbsp;mere de Iulia, laquent fut répudiée par Cefar,à caufe quâelle efioit intollerable pour te mauuailès mÅurs qui clloicut en elle.
i v L i A fille dâAugulie amp;nbsp;de Scriboniajfutpremierenielirnnrte à Marc Marcel filz dâOftaiiia iccur dAugiiftc, lui eftant encores vit jeune enfant. Apres fa mort fur remanee .à Marc Agrippe par 1 inter' ccfsion dOctaujajduqucl elle enfanta Caius amp;nbsp;Lucius qui furent incontinent adoptez par Augufte. Lâvn mourut en LycieAl autre a Marfcille ; amp;c biê tôt après la mort de fon mary elle enfanta Agrippe. Elle eut puis deux filles, fvnc nominee Iulie S: lâautre Agnppf ne,qui furent abandonnées à tous viccs,à caufe dequoy Auguite les banit amp;nbsp;enuoya en lâifte de Pandaterie, ou tout viage de vin St de toutes viandes délicates leur fut oftéeSr Marc Agrippe filz de lulaf''â J refusé pour enfant dâAugufte, à caufe de fon elpritruftique amp;: crud» i amp;nbsp;le mit on en Surrente , de là en fille, comme en lieu pire, amp;nbsp;fut ordonné par le Senat quâil demouraft là à perpétuité aucc bonnes j gardes. ⢠nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Æ
r i v j A quot;drvsilla ayant efté marice à Tibere Ner 5,duquel elle eut Tibcre amp;r Drufc,fut mariee à Celà r qui la demanda en mariage,tellement quâil fayma fingulicrcmct amp;: dâvne grande affefoon 11 nâeut
DES EMPEREVRS. r9 ® 11 eutaucims enfans d elle,car Je fruit qu elle conceut de lui ne vint ®æ3is à terme ncà bonne fin. Elle fut femme ioyeufeSc Ãiccticufe, ^ vcfqwt long remps, car elle paruint iufques à quatre vingts ans, ^sauoiraucune inaJadic-, Après fia mort elle fut erigee auce cerrai-'â'^s images par Je commandement du Senat,Se futplorce Sc regret-'quot;^liesknüncs Romaines pat Jefpace dâvu an»
c c T A v i A fille dâOftauiu s Se dâAncharina foeur dâOebauia n Aiçnlb fut donnée en mariage à Marc Antoines, lequel engendra felle deux filles nommées toutes deux Antoines. Apres elle fut ma dec à Marc Marcel, qui eut deux filles dâelle, 8t Cams Marcellus gendre dâAugufte., a
é * i vs M A R e E L t v s filz de Caius Marcellus,St dâOftauia foeur dOdauian Augufte, eftant encores ieune enfant, fut efpousé à Inlia. ÃlcdâAugufte Sc bien tot apres mourut,.
11B E R E NERON C E S A R, filz de Tibere Jbndequd fut Threforier en la guerre dâAlcxadrie fouz Iule Ce-c x far.
10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFilGIES
far) amp;: de Liuia D.rufilla,nafqvut à Rome durande Confulat de Marc Emilie Lcpidus,8lt; de Numacius Planens,le feixicmciour de Nouein brc.Il fut fort luxurieux Se desbordé en fon enfance amp;nbsp;ieuneffe, ad-donné aux ieux,8e fpeélacles des gladiateurs. Apres quâil eut prins h ) robbe virile,il fe ietta aux magidratz Se honneurs,lefquei2 il eut tous par ordrc,commc la Q^llLirc,Preture,Confulat,8e la puiffance Tri-bunice. Il fut coronal des Soudars en la guerre de Cantabrie, amp;nbsp;re-mitTigrane Roy de Armenieen fon royaumc.Il recent les enfeignes quâauokofté CralTusaux Parthes : il gouuerna la Gaule par lefpact d yn an. Depuis il mena la guerre Rhetique, Vindelique, Pannofl'' que,Germanique,Se Illirique,apres celle de Carthage,defquellestotâ' tes il rapporta viéf oire,8e entra en la ville en grand loye Se folenuiK' Apres la mort de Caius Se Eücius,il fut adopté de Cefar Se fait fon fuccellèur pluftor par lâincitation de Liuia, que par le confentemenr j Se iugement de Augufte, à caufe que fa nature Se fes mÅurs ne Im I auoient iamais pieu.Apres la mort de Augufte,il print Lempire oui fe montra premièrement fort liberal Se modéré, Se en plulieurs choies voulut complake au Peuple, en melprifant toutes flateries: tenement quâil ne voulut jamais dire appelle Empereur,ains faifoith m* ucrence au Senat iufques à sâincliner deuant tous les Sénateurs,e^ne-dant quali toute humanité. Se donnant lâancienne liberté :carilv^ lut qu'on décernât les gabelles,monopoles,edifices,monltres,St lnr- 1 mec, âuuant la coutume de fes prcdccellcurs, gouuernant tontp^t | lâauthorité des ConfuIs.Brief,illcmontraà vn chacun genl'S^ courtois, amp;c mefmementaux moindres. Il admonneftoit les Gouuer-neurs des prouinces, qui conlcilloicntde mettre Scimpofer des in-butzlùs le Pcuple,par telles paroles: l e bon berger 00 iT tondre SA BREBJS, ET NON PAS lâeSCOACHES, Apres quâil cutprins polïèfsion de Lempirc,il fut deux ans fansoâ^f' tre le pied hors de la ville de Rome,mais fe voyant ellre fans enh^s» sâen alla en Champagne elpcrant de nâen retourner ramais. De b Æ Caprce,puis en frlle du deftour de Naples, ou il y aiioitde magnih-ques amp;; fumprueux edifices, tellement quâil ne lè foucioit plus aucunement de la République.Il tint lâEIpaigne amp;nbsp;la Syrie par quelques ans,lansLcgat2confcillicrs. Et laiflà par fa negligence prendre Mr-menie aux Parthes,la MÅfic aux Daces amp;nbsp;Sarmates^Sé les Gaules auX Allcmans,qui ne fut pas finis grand honte amp;: confufion deLempirO'
DES EMPEREVRS.
21
Aufmphisjl dcfploya Sc manifefta à vn chacun les vices quâil auoit longuement caché en fon cueurxar il choit tellement entaché de luxure amp;nbsp;appétit dcfordonné,quâil le faifoit feruir à table par des filles toutes nuées,faifant maintes autres chofes vilaines à dire, amp;C ne valent pas la peine dâen parler, tant y ha quâil futchimécllrc le plus paillard home du monde.Il appetoit merueiUeufement le vin, de for-te quon lâappelloit communément Caldius Biberius Mero,par raillerie, en lieu de Claudius Tiberius Nero. Ildcuint tant auaricieux pourhtiffaire à fon yurongneric amp;C luxure, qui ne payoit iamais les bodars qui choient aux expeditions, ne faillit faire aucun edifice, tafelde conioindre fa cruauté à la pillene, il faifoit mettre à mort ^quot;^î'^^CcheSjCn leurs ohant leurs biens. Dauantage, il tuapluficurs ^^teir.ispevionnagcsScdcgrandcfprit, amp;nbsp;print la picque contre ^^fochains parens amp;; amis,comme fon frere Drufe, amp;nbsp;fa femme 'â¢^quelle il banit. Il ne vouloir point que fa mere vint par deuers lâi) que le moins quâil fuhpofsiblc, amp;nbsp;quand elle fut morte, il ne lui Htaucunhonneur.il fit tuer ce poure ieune enfant Marc Agrippe,qui deuoit ehre heritier auec lui,deuant que la mort dâAugiihe fut diuul-guee,amp;empoifonnaDnifus Germanicus quâilauoit adopté parle commandement dâAugufte. Il enuoya en exil Agrippine fa belle fil-h,amp;vfa de grande cruauté contre fes neueuz amp;; amis. Il fit deffiirc vingt Princes, qui choient comme fes confeiUiers, tellement quâà grand peine en refehappa il trois. Brief il exerçoir fa cruauté amp;nbsp;tyrannic autant inhumainement quâil choit pofsible. Finablemcnt thant en Ahure près de Champaigne il tomba en vne grand Jan-græur,8c mourutdedens le village de Lucullus, le quatorzième de Mars,durant le Confulat de Cneus Acerronius Proculus, amp;t Caius PortiusNigcr,cftantderaage de feptantehuit ans,amp; de fon Empire le vingt 8t troifieme.Tout le Peuple print vne fi grande refiouiflà n-Ådefamort, quâvu chacun choit quâon le iettah dedens le Tibre. Toutefois fon corps fut porté .1 Rome amp;: fut brûlé publiquement. Ileftoit homme de grande amp;t grofic corporance, puiftant, ayant la rrrain gauche plus adroite amp;nbsp;puiflantc que lâautre, amp;nbsp;les iointurcs fi frîmes quâil perçoit vne pomme entière amp;nbsp;nouuclie auec le doigt, ^rnbaiHant vne chienaude à vn enfant il le blcffoit afprement. Il ^ â'Me couleur blanche,le nez long,les yeux grans, auec Icfquclz il *°Mdcnuitt,amp;c fut dâvue faine complexion.Quand il deuint vieil c 3 il auoit
22
LES EFFIGIES
il auoic le corps courbe, amp;: le Commec de la telle chauve, le vHà ^e counert d^lcercs. Si picoté de medicamens. Il choit bien inhtuit aux ars libéraux. Si doâc Si excellent en la langue Grecque: mais il choit d\nc mauuaile nature,cruche, zvaricjeu{è,Si traytreffe. Lere- i vers de fa monnoye aiioit vn Temple avec quatre degtezfaità b 1 forme d vne Spherc,ayant quatre portes. Au dclïùs dçlâedihceyba ée Æ petites boulcs,Si au milieu vne certaine image. Du collé dextte VR i Prehre voilé,tcnant vue trompette en fa main. Def autre colléaulsi vn Prefre tenant vn Sympule, qui cil fait a la mode dvne cuilUti' D vne part Si dâautre de lâédifice choient deux aguilles, ou Pyranti-des, plus haultes que ledit cdificc.Au delfus duquel on void la Ãpi^^ delà viéioirc tenant en ht main dextre vne couronne de Laurici,^ ' en la gauche vne Palme auec telle infeription : me moria ff«' r ET VA. Dâvn cohé S. Si de lâautre C. Au deffouz choit le Pem I pie de Cefar : Si cellemonnoye ou médaillé hit faite dcmctaldeà ' grandeur qu elle fe void. Le Temple dâAugulle choit fait en edh' i forte : premicrement il auoit douze portes à foppofite lâvne de ha- / trc,de deux cens cinquante coudées de hault. Si lùslcfonunctdxi-lui ehoit vneimage d craio, Si les fepultures nâehoientgueresailt- i uees de terre. Il y auoitpar derrière de beaux lieux a fe pourmeaU 1 auec petis bocages Si verdures fort plaifantes^dedensla aioiaélt;^^ Æ 1 cfpacc du champ choit le circuit du tombeau,faitdâvnepierreblaa- / che à mcrueiUcs, il auoit alcncontre des fenehres de fer. Si des peu- I pliers plantcz.Le marbre rond qui choir par dedens fe troaaeeoco- Æ re pour le lourdhui, comme on peult voir parles anciens vehiges de 1 ce lieu la. Ily auoit trois murailles qw font'oing f\ncde fdudecg'gt; 1 lcmcnt,tellcmcnt que leslèpulturcs y pouuoient tenir ccmodciaea^ I chans fcparees fvncdelautre.On ha trouué dedens ces ruïnes h â'^ Æ marbre aucctcheinfeription tous m anjb. m. vlpiCâ s'-''' Æ 7JALI Ave. Lie. A. M A R M o s. JB v s, UyauoitaufsideOU l
Pyramides auprès du Temple dâvnc mcfmcgrâdeur chant en longueur de quarante Si deuxpiedz Si demi.Lâva
fur fait entre ce mefme lieu là Si le Ti-
bre: lâautre derrière fEglifc
de S. Roch, ou on
le void
(ouucr( de rerre^
TI^
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij
TiBEiiE MEROM pere de Tibere Empcrcur,fut Thre-^onctfixB lules Cefar,en la guerre dâAlexandrie, Sc eue charge '^'^^o'Htl armee, tellement quâil fut caufe de la victoire. Parquoy il ^^'Mtuc Pontifeen laplace de Publius Scipion,8c fut enuoyé *®^pour y mener les nouueaux habitans.Durant le magillrat, î^^appeUoit Triumuirat dâAugufte, Lepidus,Sc Antoine,!! fût Pre-
ffW;puis sâen alla apres Luc Antoine Conful iufques à Peroufe: 8C
'â Kontinent apres que la paix fut faite, il sâen retourna à Rome, amp;C beeilen mariage fa femme Liuia DruftHa à Augufte qui ladcman-'^oit pour lors.
tiviA DRvsiELA femme de Tibcre Néron en premier quot;mariage,puis dâOdauian Augufte,comme nous auons dit ci deffus.
AGRIPPINE fille de Marc Agrippe,niece de Pomponius Atti-wSjcheualicr Romain, fut femme de Tibcre Empereur, qui engen-âSaddleDriifus,amp; faymafingulicrcmcnt; toutefois il fut contrainc ^élui dclalaiffer groflè, SC de prendre en mariage Iulia fille dâCuftc : laquelle ilmefprifoit à caufe de fes moeurs Sc mefehantes ^â â ®plexions.
« 4
DRV
24
LES EFFIGIES
D R v S V S fi!z naturel de TibercNéron Empereur, amp;nbsp;d'Agriff* ne mourut à Rome,cftant encores fort icune,à caufe quâil cttoit fi^^
fain amp;C defordonné.
T i R t R E filz de Druûis ^8c neuen de Tiberc Néron Ã^F^â reur.
CAIVS CESAR filz de Germanieus ^ dâAgrippine nafquit à Rome le dernier iour dâ^AouR, durant le Confulatde fon pcrc,amp; de Fonteins Capito.il eut Lempire pluftot pourramour de fon pcre,ioint quâil eftoit recommandé au peuple Si Soudars,q«c â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;par
DES E M. R E R E V R S.
iî
parlesvertuz qui Rifftnc en lui. Il y en ha aucuns qui difent que Tû W le fubftitua en telle dignité, à fin quclhnt Empereur il enfeue-lift fa cruauté par la ficnne. Il for fumommé Caligula, pour vnecer* ^nc cliauffurc quâil vlbit : entre les foudars ainfi nommeexaril auoic ffté nourri entre eux : tellement que non fans caufe il fût appelle ^â ourniTon des légions,ioint quâil neftoit point ingrat vers eux. Au '^romencement de fon Empire il sâefforija de complaire à vu chacun, ^Ãmt la tyrannie amp;nbsp;cruauté qui efioiten lui,de forte quâil fut fa-'Mdu Peuple, voyant quâil faifoiclcdeuoirdâvn vray filzamp;pa-f^w,touchant la mémoire des cendres de fon pere Si fa mere, frere, 'ââ^1'1 fÅurs,amp;: généralement de tous fes parens. HrâappcHatous â®âïà aiioicnt efté enuoyez en exil par Tiberc, pour eûre foin-^^â^(Icgouuerner les affaires. Il laiffa ht iurifdiétión franche aux ®^ilratz,en reformant les gabelles amp;nbsp;tributz, amp;nbsp;fit refaire de neuf, Ãrs lieux quiauoient efté brûlez. Dauantagc,il montra nou-â01«fpeftades amp;c ieux, qui nâauoienc point encores efté veuz. Au Jâoycnde quoy maintenant eftoitappçllé bon amp;nbsp;bénin, tantôt on J^Ppeftoit filz du camp, puis le pere des armées,amp;: le bo Cefar. Mais à ^patlin apres eftre tombé en vnc grand vaine gloire, il fç fit adorer, ^appellerlupiter Latial,cnconftrtuant nouueaux offices de pfe^ â^rifepourfacr)fierà luimefmes:8clorsilcommcn(^aà mçttre à execution toute cruauté contre fes prochains parens amp;nbsp;anceftres. Pre-Pierement il viola trois fÅurs quâil auoit,8cfut amoureux dâvne, â¢â'eues apres fa mort. Il tua fon coufin germain, filz du Roy luba ^colomee,auec plufieurs Sénateurs ; pub ayant efléué vn grand tu-^^Câftcparlaville,!!mit à mort plus de vingt matrones Si cheualiers. iisuantage après auoir fait fermer plufieurs greniers, il fignifia la fa-®®cau Peuple,8c fit tuer tous ceux qui eftoient en prifon fans auoir c^gard à leur vice,8c faire difference de leur malfait,^ entre autres, il fie tirer dehors vn chcualicr Romain, qui auoit efté ietté aux beftes, guelfe difant innocent fut derechef mis au mefmes lieu après lui ^quot;oir fait copper la langue. 11 contraignoit aufsi les pères amp;nbsp;mères tftteprefens au fuppliçedcleursenfans. Il augmenta telle cruauté, Pevnc impudence ôc rudefte de paroles, mettant fonuentefois en quot;â^âteeftefentécebeftialc8ctragcdieufcendifant;ce pendant â^«« ME CR. AI NO K A, lE S E B. A à HAÃ. Il dlfoiC aufsfi ^ t'A MIENNE VOtVNTE CUVE LE TEVPLE RXî-
d MAIN
«â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LESEFFIGIES
MAIN nâevît Q_yâ VN CO !.. Il dcüroit meurtres, raininc,pc-IblcncCjCmSrafcmcns dâcdihccs,amp;: oiiucrture de Ja terre, a fin que le temps ou il regnoit fuJI plus renommé. II mit à néant les images des nobles Sc excelles perfonaiges.II sâefforça de brûler les ocuures d Ho mere,en acaifant Vergile d'Ignorance,amp;; Tire Liuc,de trop parler,K mefinement il délibéra dâen oder la congnoiHà nce, amp;. des lurifcon* fiiltes aucc leurs ceuurcs.n ofta les enfeignes amp;: armoiries aux families anciennes,8c cftoit merucillcufcmcnt luxurieux, tant des malles que des femelles. Il elpioit toutes les honneftes matrones, amp;: apres en auoir fait fon plailir,iJ les inuitoit à fouper auec leurs mariz,amp; en ple^ ne table,louoit les vncs,amp; blafmoit les autres. Et apres quâil eut employé vnc grand fomme dâor Sc dâargent à là luxure amp;: autres W^ inutiles, il sâaddonna au pillage, inuentant nouuelles tailles Si tri-buts,anulaat les tedamens des riches, amp;nbsp;condemnant quaranteper-fonnes acculées par vne feule lèntence: Voila comment il inftitm maintes criées dcf honnedes. Il fît vne feule expedition en Allenen-gne :mais il ne fit aucune chofe qui appartint à vn bon amp;nbsp;vaillent Empereur, tafehant auec vn trcfmclchant conlèil occir les leg'onSj de forte quâon ne Je peut iamais deffoumer de fa maunaife pen^^^; Toutefois on delcouurit quelques confpirations qui auoient dJe faites contre vnc telle là uuagc SC cruelle belle, 8c non pas vn.Homme : car il fut à la parfin tué par Chærea Cafsius Tribun, SC Cornelius Sabinus,defquclz il reccut trente playcs.-edantdc Ãangede vingt Sc neuf ans, 8c de lion Empire le troilieme, 8c dix mois, ion corps fut ietté à demi brûlé aux iardins Lamians, Sc couuert dâvne petite motte : toutefois lès filles retournans dâexil lâacheuerent de brûler. U fut homme de grande daturc, ayant la couleur palle, vn corps outre mcfurc,le col fort grelle,les yeux cnfoncc2,amp; la temple, le front large 8c de trauers, les cheueux elers, 8c le fommet de la telle djai»*â ( toutes les autres parties du corps peines, le vilà ge allez elpouuciita- i bic 8c obfeur de nature, 8c le faifoit ainfi tout expres ,de forte qu en Je regardant il donnoit crainte aux gens 8c frayeur.
En la monnoye ou medaille de C.Cefar de lâautre collé cil vnc telle couronne quâil auoir donné aux Soudars qui elloient partici-pans de la viétoirc, après auoir furmonté leurs ennemis en 1 expedition d AUcmaigne, 8c cdoit de Laurier, marquee felon la femblantc
DES EMPEREVRS. 27
duSoleil,delaLune,amp; des Eftoillcs:amp; au milieu de Ia couronne on void la deipouilJe des ennemis garnie de pluficurs fortes d^armes weetelleinfeription: Victoria de germanis. s. p. q, r.
c E R M A N r G v s filz de Drufus amp;nbsp;dâAntonialapkisiennc^ ^t adopté de fon oncle Tibère par le commandement dâ Augufte, ^feThreforier par Icfpace de cinq ans,amp; incontinent apres Con^ Eftant enuoyé au camp tf AlIenujgneJi tôt que la mort dâAu-S^fte fut annoncée, il ne voulut ramais accepter Lempire, combien â¢l'aies légions le voulurent eflire, à eaufe quâilz refufoient de tout ^pouuoir Tibere pour leur Empereur. Il fût derechef créé Con-®w furmou le Roy dâArmenie,rcduifant la Cappadoce en forme 'â^ ProJUince.il mourut en Antioche dâvne longue maladiefon par la '^omperiede Tibcrc,commc on eftime) à Taage de trente amp;: quatse ^'Véritablement il eftoit rempli de toutes vertus.
. ^cr. rr p i N e fille de Marc Agrippe 8^ de lulia, niccc dâAugn-'Memme de Gcrmanicus,duquel elle eut neuf enfans :dont il en ^'quot;^tdeux en enfance, amp;nbsp;le troifieme vn peu plus grandaous les d £ autres
18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L E S E F F I G I E S
autres vefquirent apres lcur.pçre,amp;: eftoient trois cnfans mafles:a a uoir, Néron, Dru fus, Se Caius Cefar: Se autant de filles, Agripp®^â Drufil!e,Sc Liuic. Apres la mort de fon mary Tibere lennoyac'^-exil à Pandaterie.
lâay adiouté vnc autre médaillé, ou monnoyc, de GermanicusJ caufe de la diuerfc infeription : car en lâautre partie il y ha vnchariot triomphant,auec telle infeription : c a e s a k g e n MANICAS'
ivNiA cLAVDiLLA, (laquelle Tacitus appelle Claudia)®'^ de trcfnoblc homme Marc Syllan) fut mariée à Caius Cefir deuaiH fon Empirc,8c mourut en mal dâenfant. '^
LiviA HORESTiLLA citantpremicremetmariceà Canà Pifon,fut emmenee par Caius Cefar dâvng banquet,^ le marin w-fuiuant sâalloit vantant amp;nbsp;glorifiant dâauoir trouué vne fcnnnecomc^ fit Romulus : £lt; de la à peu de temps la répudia, amp;nbsp;Icnuoya en exil pour deux ans, à caille quâelle lui fembla auoir demandé I vfage de fon premier mary Pifon au milieu du temps.
t. o L L i A P A V 1.1 N A fille de Marc Loliius Ji'a de Gains, amp;, genuern
des EMPE REVRS.
i.
gouuerneurdâAugiiftéjcftant premièrement mariee à Caius Mem-mius, lequel gouuernoit farmee du Conful, futrappellce de la Pro-uince amp;nbsp;mariee à Gains Cefar, incontinent apres quâon lui eut fait mention de fa grand mere, qui auoit efté autrefois excellente en Beauté : mais bien tôt apres la ddaiffa, à caufe quâon lui défendit de nauoir affaire à femme quelconques.
cEso Ni A (qui neftoit fouueraine en beauté ne en fleur dâaa-S^fort abandonnée au plailir de fon corps , ayant défia eu trois ®'« dâvn autre ) fut tellement aymee de Cefar quâil lamcnoitaucc ^ ^ b guerre, cheuauchant près de lui, portant targe amp;. falade, à ^''^â^bmontrer ainfi armée à fes Soudars, à fcs amis toute nue. ^quot;âûf'cn dequoy vn chacun penfoit quâelle lui euft baillé quelque ^ââââge.'car on dit quâil ne fut iamais en bonne fanté ne de corps ®lt;^c^t:mais après la mort dicclui elle fut tuee par Centurion ^»pus.
1 v 11A »RvsiLLA, fille de Caius Cefar amp;c de Cefonia. Ce pendant quâelle eftoit encore en fon enfimee,Caius Cefar la portoit portons les temples des Deeffes, tellement quâil la mit dedens le giron de Mineruc,donnât charge de la nourrir. Vne feule raifon mourra quelle efioit fa fille, câefi quâelle enfuiuit la cruauté de fon pere: râtelle cfgratignoit les yeux aux autres petis enfans qui fc iouoient ^occcllc. Apres la mort de fon pere elle fut aufsi froiflee contre vne Waillc. Voila comment toute cefte mefehante amp;c malheureufe ra-^^5 toute fa fairaile alla à mal.
j^ 'â¢âv i A fiâlc de Gcrmanicus,8c de la première Agrippinc,laqucl-Rh trahifon empoifo nna fon mary,commc djfent les Autheurs.
d 3 On
3 LESEFFIGIES
On difoit quâelle auoit engendré lâautre Tibère par adultéré. Ao moyen dequoy fe voyant meipriséde Tibere Empereur,.laÃt tourmenter amp;nbsp;punir iufques à la mort.
NERON, filz de Germaniens Se eTAgrippinc/rcrede Caibs Cf-iar,fnt accusé par Lempereur Tibere, 8e for rendu conJpableparfb lettres de tous vices aucefon frere Drufus,à fin de Jeprouoqueïà ^â' dire des iniures,8c en lâiniuriant fut puni. Eftant accusé comme er nemy mourut de faim en fille de Pontic.
D R v s v s aufsifrerc du defli.ifdit,fut pareillement accusépafî^ bcrc,S4 iugé cnncmy,dont on le fit mourir de faim dedensitp''^ bas lieu du Palais.
TIBERE C L A V D E D R V S E, amp;* Drufe Néron, frere de Tibère Empereur, Sr dâAntonia la pins pet'' tc,nafquit à Lyon,cftans ConfulsJules Africain amp;C Fabius Afica*®' Il fut fi fort affligé en là ieunlt;âflc,amp; enfance, qud fcmbloitquaüti'â tout hebeté,tant de fefpnt que du corps.Au moyendequoy là met^ ^2pp
DES EMPEREVRS.
3»
1 jppclloit fouuentefois monstre, comme fi nature lâcuft commencé, puis ne lâeuft point paracheue. Il fut addonné du tout aux fcienccs des là icuneffe : dode en Grec amp;C en Latin,amp;: compofa quarante bures dâhiftoircs. Apres la mort de Caius Cefar, ce pendant ^uâon chcrclioit ceux qui lauoiét tué, il fe cacha de peur d élire mené îufiippliccraais à la parfin il Rit trouué dedês vne laide cauerne dou b lut emmené par force au Palais par les Soudars, amp;: fut créé Empe-WitjCftant à lange de cinquante ans, amp;nbsp;promettant à chacun dâeux Hâtante SefterÅs. Ce Rît le premier des Cefars qui gaigna la foy â¢les Soudars par le moyen des gaiges. II ordonna à fon pere 8c à la ââ®e8(à Eous les ancefires diuins honneurs,en faifant maints facri-^'^,^^eux,amp;: fpcâaclcs en mémoire dâiceux,mefprifant toushoneurs ^,®®i« faifoit. Tant fe monftea courtois 8c gratieux à vn chacun, Ã^ûipeu de temps il acquift lâamour 8c faneur de tout le Peuple, ^^^eft quâon lui porcoit fecreteraent quelques haines, 8c mefme-®ent Furius Camillus Scribonian Legat de Dalmace, lequel aufsi allant efleu Empereur par les Soudars ; efmeut vne guerre ciuile con ô'tlui,mais dedens cinq iours il fut ruiné, à caufe que les Soudars quiauoient faulsé leur ferment, retournèrent à penitence par le retors de confeience quâilz auoient. Il remit la Cenfurc qui auoit efté lailTce par quelque efpace de têps, 8c la gouuerna, en refrénant grandement la paillardifc 8C dcsbordcmenc,par rigoreufes ordonnances. Htrauailloic beaucoup à rendre luftice, 8c print lâexpédition de la Ã'etaignc.dâouilreuint viéioricux 8c en grand triomphe de la à fix ®0B. IleftoitmerueiUcufcment foigneux de la Cité,de forte que quand la cherté eftoit à Rome,à caufe de la continuelle Renlité ilin-uenta les faufeonduitz. Il fournit 8c remplit le Senat, en oftant
qui auoient manuals bruit,Au moyen dequoy il Rit appellé: Teke Dv SENAT. Il édifia pluficurs grans baRimcns,8c Åuures pd)liques,8c fit amener à Rome lâcauc dite Claudia. Il monftra ipc-fticlcs m.\gnifiquc5,8c entre autres les ieux Séculiers qui le faifoient de cent ans en cent ans. Il corrigea quelques conlbmtions 8ccnfic dâautres nouuellcs. CeRoit vn Prince liberal 8c abandonné à plu-^^s,; il fut à la parfin empoifonné par la mefehanfeté dâAgrippine, *^§ede foixante 8C quatre ans, 8c de fon Empire le quatorzième.
wifut faite pompe generale des Princes à fes funérailles, 8c fut ^hu nombre des dieux. Il monftroit vne granité 8c dignité par fa d 4 prefen
3^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFTIGJES
f rcfencc,amp; eHoit beau vieillan, ayande corps long c^aïTezgroV'â ns mal aduenan^efeumantefe la bouche,les names humides,la refte tremWantjamp;r de maui-ai/c fanté,!! cRoiepar trop iniurieux,grau^ mangeur amp;â buveur, de forte qui! eRoit contraint le plus foweat^ vomir pour defebarger Con eRomac. Ãl ne dormoir guercs, amp;nbsp;dloit Æ fort des borde apres les iemmes.-grand io ucürjerucl de nature Si fan- ' guin :maisil eRoit yn peu craintif.
Del autre coRe delà médaillé de Claude Empereuryhavaedi-Rce de pierre quarrecs fans aucune Eicon,ayant deuxarez cnlcuczb partie de deffus eR faite a la façon d vn Temple. Au milieu duavill ha vne image d'Empereur tenant en fa main vn dard : Se dearth» ' J eRand.art de la guerre avec vn Aigle au deffus .-des da« coÃezlt;le l'image y ha deux pilhers qui fouticnncnt vn Tabouria,6c au 013x11 J de l'cdiRcc eR telle infcription : i m p. recept, ce qui retrekn / toit 1 introduction de l'eaueClaudiane. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/
'â h
Le conduit de leave dedeuxfonteines, fut commencé par Caligula,Se conduit par Claudius en la ville de Rome,dontfvnclcno^ moit verte, pour la couleur quelle avoir ,⢠amp;nbsp;lâautre s'appeUoit Cur-tius,amp; parachevé en grand magniRçencc,CcRoit vne ccuureJaplm magnitiquedetousles autres conduits dcaucs^cavfçdugrandeipa- I ce qu il côtenoit : car il cRoitplus hault que toutes les montaignettes, 1 qui font en Rome. Les apparences Se enfeignes en font entâtes au l mont Auentin auprès de lainte Prifqne, Se preslaportei^, qii j s appelle maintenant m aie vn, on void dedens la nivraillcks Æ con duitz ceRaRà uoir, trois, q ui fon t de pierre mis fyn fus fan^^i I dvn grand efpacc, A fentrée delà porte on void vn tel tiltrc: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
riBEiriVS CLAVDIVS DUVSI r. CAESAR. AVGVS^^^ j CERMANJCYS PONTir, MAXIM. TRIBVNITIA POTESti- 1
TE X11, CO S. V, IMPERATOR. XXVH. PATER PATRiaE. A dv A S, CLAVDIAM EX F O N T IB V S, Q_V7 VOCASASâ-TVR CERVLEVS ET CVRTIVS A M I LLIAR IQ XXXXY-
ITEM ANIENEM NOVAM A MlLEIARIO XH. Iflâ !
PENSA SV A IN VRBEM FERDVCENDAS eVRAYtt' 1 On lit encores d autres Tilcrcs touchant la rcRaumeion dudit con- 1 ^tiit déaueSjlcïqifclznous toucherons en temps Se en lieu. Pourcdl oiiurag:
des EMPEREVRS. jj ouiirage Claudius defpcnfa bien foixante mille talens dâor : qui valent felon Budee vn million trois cens quatre vingt cinq mille ÃC cinq cens Efeuz coronne.
®h s v s filz de Tibere Néron amp;: de Liuia Drulilla, frere de '^wte Empereur,pere de Claude Cefar,fut envoyé en AUemaigne, ^domtacefre Prouince:amp; en tombant de fon chcual fe rompit ''ââecuiffe entre le fleuue de Sale amp;c le Rhin,amp; mourut victorieux.
ANTONIA LA PLvs lEVNE fillcde Marc Antoine8c dOdania,four dâAugure,fut femme de Drufus,duquelelleeutplu-lieurscnfans: toutefois elle ncnlaiflà à fa mort que trois, ceftaflà -woir,Gcrmanicus,Lucilia,Sc Claude Empereur.
Tay trouvé entre les medailles vnc autre Antonia, laquelle iâay ^ien voulu adiouter auec fon infeription, à caufe de la diucrfitc des ^tes. En la partie de derrière y ha vn Preftre tenant en fa mainâvn ?ï®içullc,qui eft vn vaiffeau duquel on vfoit aux facrifices, auec telle quot;âictiption : T i B. clavdivs caesar, a v G. p. m, t r. r. ^^f. des deux coftez ces lettres s. amp;nbsp;c.
C
ATM IL
54
LES EFFIGIES
AEMîLiA LEPiDA filIc de PauI Emile, fih du Cenfeur,^^'/^ Iulia niece d Augufte/ur efpoufcc à Claude eftant encores jeune :1^â quelle à la parfin il répudia, à caufe que fon pere sâeftoit trouuéà li conjuration qui fût faite contre Augufte.
LIVIA medvllina fumommccCamille, faillie de f# denne ligncc de Camil Diétateur, fut fécondé femme de Clauditó amp;nbsp;mourut le iour de fes noces.
PLAVCIA HERCVLANiLLA nafquitdvnperetriumrht-'â amp;t fut répudiée par Claude, pour foupfon dâhomicide amp;: de lii»®gt; amp;nbsp;eut deux enfans de lui,câeftaflà uoir,Drufus Sc Claudia.
Aï LIA PETINA nee de la famille des Tubcrons,(l'vii pere Conhil, Rît répudiée par Claudius, après lui auotr fut Antonia fa fille.
vît
DES EMPEREVRS.
Valeria messalina fille de Barbatus Mcflalafori cou-^Smnain ayant mauuais bruit touchant fa paiHardilè, fut femme ^^^Wùius. Entre fes autres vices on trouwaqu elle auoit cfté défia ®â**fà Caius Syllius le plus beau filz de Rome. Apres que les no-^^â â âïent faites entre elle amp;nbsp;Cefar,ce pendant quelle demouroit à ^cnvnlicucfcartéjlc Tribun la fit mourir en prefence de fa ®® Lepida, par le commandement de Narciflus Libertin^ amp;nbsp;laifla â¢ifuxenfansPéfauia amp;nbsp;Britanmeas..
I v 11A AGRIPPINA femme de Claudius,amp;: fa niece du cofte de Britanniens fon frere, Claudius eflant amadoué amp;nbsp;alliché par fes. douces paroles amp;nbsp;beauté, fut tellement amoureux dâelle,quâil fit tant eu 11 fnborna le Senat dâefire contraint de la prendre en mariage, amp;C deeelebter noces illicites. Toutefois à la parfin il mourut par fa tra-nifon.
âMTANNicvs premièrement appcllé Germanicus,fut filz de tir j ^â®^ â^^ MefTaline, amp;nbsp;naquit le vingt amp;nbsp;deuxieme an de Lem ^Murant le fécond Confulat de fon pere. Ce pendant quâileftoit tes petit,)lie portait toufiours entre fes braz,ou le tenoit deuant
e a lui,
jff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L E s E F F I G I E s
lui,en Ie recommandant es aflcmblecs aux Soudars, amp;nbsp;au Peuple. Apres la mort de fon pcre il fut empoifonné par Néron.
DRvsvs poMPEivs filzde Claudius amp;nbsp;de PlauciaHercu-laniUa mourut cftant encores ieune amp;: fut eftranglé,dâvue poire quâil icttoit en hault : laquelle lui tomba en la gorge. Vn peu deuant quil mourut il auoit efté fiancé à Seia.
c L A v D i A fille de Claudius St dâHeroilanilIa,laquelle on difoi auoir efté conceüe de Botcre fon Libert,iaçoit qu elle fut nec amp;nbsp;baillée à nourrir cinq mois deuant le diuorce: toutefois elle fut lailftc toute nue deuant la porte de fa mere.
ANTONIA fillcde Claudius Sz de Petinajfut donnée en fflana-ge à Cneus Pompeius le grand: depuis à Fauftus Sylla, tous deux jeunes gentilzliommes :lclquelz non feulement elle chafla, tuais les fit mourir.
DOMITIVS NERON CESAR filzde Cn. Domitius Néron amp;: dâAgrippine fille de Germanicus, nafqiiit le quatorzième iour de Décembre, enuiron le Soleil leuant. Il fut dâvne
D E s E M P E R E V R s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;57
d vne fi malheureufe nature que le pere mefmes dift à fes amis qui fe refiouiffoicntdclanatiuité:1e confère mdintendntjquil nepeult naiÃre turne chafe de may, ^ de ma femme ^^rippine, qui ne fait deteftable pernicieux à lu Hepublique. Eftant de lâaage de trois ans il perdit ^onpere,Sc fut nourri fouz deux PedagoguesdVn Danfeur amp;c lâautre Witbier, A lâaage dâonze ans, il fut adopté par Claudius, amp;: baillé à ^cus Seneque Sénateur,pour lâinftruire. Apres la mort de Clau-'liuseftant de lâaage de dixfept ans,il sâen alla au lieu public vn demi âourdcuantles Ides dâOctobre,Slt; fut falué Empereur,deuant les de-* pfz du Palais :8c citant mis fus vue litière fut porté à la court par ^^joudars en palfant par le camp, Se appcllé Empereur de tous les ®^^tcurs, amp;; lui fut fait grand honneur. De la en pleines fu~ P^^^s5c obfeques il donna grandes louenges à Claudius,iufques flt;e mettre au nombre des dieux : amp;nbsp;bailla le gouuernement de ^®fon bié à fa mcre,8C fe porta li bien par lâefpace de cinq ans,qu il ^ntoit tous les Princes du monde en libéralité, douceur, gra-®fufeté amp;nbsp;bcneuolcncc, tellement que Traianus auoit coutume de ^tfC: Tout les Princes ne font point approche^z^à la quot;vie de Néron, quant ^ premiers cinq ans. Il diminua ou abolit du tout les groÃes tailles Ãf gabelles. Et quand il eftoit queftion de condemner quelquâun à la ®ort, Si quâon lâadmonneftoit de figner le dicton de la punition qui 3uoit efté ordonnée, il crioit à haulte voix, en difant : le ne -voudrais I^uoir ne lire ne eferire. Laquelle voix incita Seneque à copofer vn H-Wc De la clctnence de Néron. Il fut fi doux amp;: benin.enuers tous les dlatz,quâil faluoit, amp;: faifoit bonne cherc à ceux qui venoiét vers lui. 11 corrigea les mauuaifes mÅurs,Si fit de bones Loix pour abolir les ^dpens fuperflus.il ferma par deux fois la porte de Ianus,8c fut qua-tt£ fois Conful. Il inuenta nouuelle façon dâédifices,amp;: fit faire à fes propres couftz amp;: dcfpens des galeries deuant les maifons : à fin que pM les greniers dâicelles on peuit eftaindre le feu.Il ne lui print iamais fintafic, niefpera oneques de multiplier ou accroître fon Empirc,Sc reimt fille de Pontic en forme de Prouince. Il sâefforça à percer ou copper la montagne de Ifthmus en Achaie, mais fon effort ne feruit ^ôtEt combien quâil fit pluficurs autres chofes en grand honneur, ^Wois 11 nâarrefta guercs à oublier fa dignité Imperialc;car il sâad-. °''^ala Mufique, tellement que fouuentefois il eut grand defir de ^âirctfon perfonnage, amp;nbsp;fe prefenter fus vn efchafault, 8c chanta fa e 5 partie
3» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LESEFFIGIES
partie publiquement fus vn theatre. Il le deJc^loit meruciüciifetnenC a louer de la Harpe amp;nbsp;faire voltiger les chariotz, tellement qui! rc-ceuoir agréablement les couronnes quâon lui prelcntoit des louftcs de Grece. A Ibn retour de Grèce il fit fon entree en grand triomphe clbnr afsis fus le chariot dAuguHc auec vne couronne amp;nbsp;robeà Pourpre ; amp;t petit à petitil commença à dclcoiiurir amp;nbsp;manifefierfofl impudence, là luxure, auarice amp;: cruauté : tellement que fus le foif à prcnoit vn chapeau fus fa telle, amp;: frappoit tous ceux quâil rencofl-troit,blclîà nr ceux qui lcrcuoltoicr,amp; les noyoit dedcnsles efgoi© rompant amp;nbsp;pillant maintes boutiques, de £onc que (ouwntdoifi^ nuda edre tvé.Il eüoit fi fiibiet à là bouche quâil ailongcoit (es ic^^ iufqves à midy Si à nunuiâ : Se danfoic fouucntcfois toutnud enlî compagnie des ribaux Si purains,abufant des cnfans amp;nbsp;femmes ma-liées. Il print aufsipar force Rubria qui eHoit vierge velialecü ) nonnen. Il fe de amener vn ieune flz nommé Sponis, qmedof / chaüre,cn habit de femme, Se le tenait en lieu de fa femme. Ilpiis^ / aufsi pour fa femme Doriphorusfon fcruitcur,Se en fe contrehf^^ \ femme,le prenait pour fon mary,Se eut affaire à fa mere Agripp«â^gt; / rant fut enuclopé en tous vices qui ne laiffa auam mal à faireUd^o^ / fort prodigue Se abandonné tant en dons que en edifices :piU5l( 1 voyant tombé en necefsité, il fe mit .a piller Se defrober vn doM 1 Se mefmement il defpouilla les Temples des dieux. Se devint cruel- 1 car 11 cmpoifonna vn foir Biiranicus en Coupant cnicmblc.fiittuer 1 fa mere Se ouurir fon corps, dequoy il neue aucune faiairenla I voyane II fie aufsi meeerc a more fa eanee Lepida,Se lui alla tout fon j bien Se plçulicurs autres de fcs parens Se amis Se lyecialcmcnt Sc- l ncque amp;nbsp;Burrus, quielloientfes maîtres defeoUe^ IIempoifo^^^^ 1 pluhcurs de fes feruiteurs,Se ny eut nul gentilhomme qui lieÃt to^ j uaife fin fouz lui. Il tafeha à reuerfer touefordre du Senac,eanefp^â 1 gnant point fon Peuple,ne les murailles de fon pais rear il mit le ht 1 en la ville deRome,difà ntpour fon excufc,quc les edifees aefoieot i aflèz beaux, Se que les rues de la ville cfloient tortues. Le ftuduri / bien parfefpace defixiours Sefcptnuiél:s,Se luimefm^le regardait 1 eüantfus la tour Mcipoenatiane,Se ce pendant il chantait en habit de 1 Bateleur la ruine Si embrafément de Troie. C^uand il entendit que 1 les Gaules cfloient perdues Screuoltces au capitaine Iulius VindeX l Si bien tôt après fElpagnc,fouz Galba, il dciunt tout trille EH^^ '
D E s E M P E R E V R s.
lufsi vn iour à table lui fut raporcé que Galba auoit efte falué pour
Empereur :entendant telles nouuelies il renuerfa la table Sc tomba
ta terre comme demi mort, amp;nbsp;apres quâil fut retourné en fon bon
fcnsùl dift en defebirant fa robe,que câeftoit fait de lui. De là fc par-
ôteomme hors du fens, 8c sâen vint au Theatre, délibérant de met-
âft à mort tout le Senat aux banquets ça amp;. là , toutefois à caufe qu il ^efpouuenté par la defpecation de nepouuoir paracheuer fes affai-
ft5,ilcômença à apprefter fon expedition contre les Gaulois.Neau-
®ftns ce pendant û fe tourmentoit de diuerfes penfees 8c fafeheries,
^Oûtlui en auint de terribles fonges 8c refuerics efpouuentables.
^^'^y il print de poifon dâvue petite boitte dâor 8c fe mit à fuir,
^^^'lt;oyint eftre abandonné dâvn chacun, 8c que les portes de fes
â®ââ cftoient elofes, ne trouuant aucun qui lui vouluft trencher la
1 nbsp;nbsp;nbsp;*tfcfinuant fes prières, il sâen courut impetueufement vers le Tibre
1 nbsp;nbsp;nbsp;pont fc noyer ce que lui empefeha fon feruitcur Phaon. Mais après
1 nbsp;nbsp;«inilcutentenduquil auoit efté condemné par le Senat 8c declare
\ nbsp;nbsp;ttwm,ioint que les cheualiers le chcrchoicnt, il le nmft le couteau Ã
'^SOï^e,chantaydé de Sporus Eunuque,à lâaage de trente ans, 8C
iefonEmpire le quatorzième. Il mourut le iour mefmes quâil auoit
1 nbsp;nbsp;nié h femme Oftauia ; ce qui donna telle rehouifiance à tout le peu-
i nbsp;nbsp;îlt,(\uâvn chacun sâen alloit courant par la ville auccques chappeaux
\ tnhrehc. Ileftoit de moyenne feature,fon corps tache,8c falle,les
l nbsp;nbsp;éaeueux tirant fus le iaune ,afftzbeau de vifage, plus qvvc de bonne
\ nbsp;nbsp;paredes yeux pets Sc tctniz, le col gras ,lc ventre enfee ,les çuiffes
\ nbsp;nbsp;gtd\es,8c fort fain de fon corps.
\ Enlâ^c partie de cefte medaille on void le triomphe de Néron
\ tacefee façon â¢. premièrement vn chariot ou il y auoit (huerfes h^v
\ ttsiefemmes, qui iouofent de la Harpe 8c danfoient,amp;c eftoit tire
\ W quatre uimens blanches,qui eftoient malles 8c femelles. Sus ledit
' nbsp;nbsp;écanoteftoit afsis Néron accoutré dâvn manteau, portant vue co-
tüaae olympique,tenant en fa mam vue Harpe, amp;c ayantpendua
chacal vu arc avec le carquoy s.Du cofté droit du chariot il y auoit
^â ithommes tenant en leur main chacun vn eftandard , auec plu-
^ inftrumcns de Muhcpic attachez ,auec telle inferiptiom
^^'ittim luviero. exe. kvg. 8c audeffouz, s. 8C c.
louchant ce triomphe Suétone en parle ainfiiNcron retournant
c q dn
40 LESEFFIGIES
du paîs de Grece à Naplcs^pour autant qu en ce lieu il auoit premièrement exercé fon artjl fit Ibn entree aucc cheuaux blancs, amp;nbsp;lui fut abbatu quelque partie des murailles fuiuant la coutume des HicrO' niques qui font Icienccs fnntes amp;: facrees. Autant en fit il à Antic,en Albc, puts à Rome, fauf quâil y entra fus le chariot dâAugufte amp;nbsp;tn robe de Pourpre,amp; fon manteau femé defiotHes ddr,portantenfi telle vne coronne Olimpiquc,tenant en la main dcxtrcrinllnimciit dâApollo,amp; les autres qui eftoienr de la montre cheminoient déliant lui,portant les Tiltres Se enfeignes des lieux,Se de ceux qui auoient efie vaincU2 par lui, Se de quelz argumens. Les autres triomphans venoient après le chariot crians à haute voix Se fe difans amis dAu-guRc Se Soudars de fon triomphe. Apres que le grand arc Marfld fut abbatu, il sâen alla par defibuz les tentes Se pauillons, par le marché,puis au Palais, Se de la au temple dâApollo. Ainfi qui! mardioir on falloir facrifices deuant lui par les rucs,fcmant grand quantitédf Saffran, laillant voler oifeaux, les rubans fe getcoient ça Se là , amp;nbsp;Jiâ eftoient prefentecs toutes manières de fruits Se deffertes de table Cela fait il mit en fa chambre à lentour de fon lit toutes les fain®$ coronncs,8e fcmblablcment toutes fes images en habit de loueur de Harpe,Se fit battre des monnoyes de mefine marque.
fon aage homicide dcrcftable. Car lui eftant enuoyé en Orient compaignon du ienne Caius Ccfar,tua vnficn feruitcur a caufequ rcfufolt à , boire autant quâil lui commandoit.il fit paffer fes chcuairf à fon efeient par deffus vn enfant : tellement quâil le froiffa tout, arracha aufsi vn Åil de la telle à vn Cheuaher Romain en pleine audience.
des EMPEREVRS. 4lt; dicncc,amp; foc conuaincu de trahifeuj de lefe Magefte, d adultere, Sc dauoir congnu charndenaene fa foeur Lepida, neauirioms il en ref-chappa par la mutation du temps, Finablcmcnt il mourut à Pyrges d vne maladie cui çft entre cuir amp;: chaiVjêe lailU Néron foz dâAgrippine.
AGRIPPINE fille de Germaniens fie dâAgrippinc,cnfantaNc-fonde Cncus Domitius Aenobarbus, depuis fç remaria à Claudius tn lui baillant fon filz Néron pour filz adoptif.
GGT A v i A fille de Claudius Cefar Se de Meflahne, fut baillée en mariage à Néron, par ledit Claudius, bien toft apres «pu il fie fuft â narié à Agrippine, Néron s eftant faoulé bien tôt de fa compagnie délibéra par pluûeurs fois de lâcfirangler, toutefois la dclailTa comme failej8c m^oit «pue le peuple blamaft tel diuorce fiefi ce quâil lâenvoya en exifpremierement en Champaigne,puis en fille de Panda-^^rie. Rnablement clbnc faulfemcnt aceufee dâadultère, fut mife en pdfon amp;nbsp;condamnée à mourir, tellement que toutes les veines du âotps lui furent ouucrtes,Mais pource que le fang venoit lentement pour la peut qu elle auoit,ellc mounit par la vapeur du bain thaulr.
ï o n A SABIHA fille de Titus Ollius ayant efté première-mariée à Crefpin Chevalier Romain, qui engendra dâelle fon filz ; lequel fut tué bien ieune par Néron, fut conaibi-v^§lt; adultéré dudit Néron, St aptes le diuorce dâOél:auia,il la print ^Wriage, à caufe quâil faymoit fin^dierement: toutefois il la tua . OQup de pied vn iour quâelle lui difoit des imurcs, après avoir «âdcHefaSle Augufte.
CL Av n
41
sTATiLiA MESSALINA, niecc du neuen de Taurus,qiâ auoit efté deux fois Conful, fi.it prinfc par force en mariage de Nc-ron, 8c à fin dâen iouir plus à fon ailé fit tuer fon mary Atticus Vc-éhus Conful.
Veu que la noble famille des Ceûrs faillit à ce No'O'â id, il ralia fèmblé bon de mettre amp;nbsp;defenre par vn arbr^â ou table leur genealogie, à fin que par vn lèul regard on piiiflc congnoitre leur ligne ; Partant notez, que la plus groÃe lettre de-montre la conlà n-guinité, amp;
la plus pe
tite figlufie laf-finité.
des EMPEREVRS.
4J
CESAR
IVIE CESAR. Cornelia ià femme.
I v fN A fa fille.
i v 11 A. Marc Aöius â fon mary.
A c T r A. Ãftauius fon mary.
Liuia Drufilla der- avgvste.
niere femme dâ A u-gnftc.
Scribonia ia première iemme.
TIBERE.
OCTAVIA.
Marcellus fon mary, amp;nbsp;Antoine fon autre mary.
I V L I A.
Antonia ià fille Iulia fille dâAu- Marc Agrip-------. gufteûfemme, pe fonmary.
amp; dâOólauia.
'^ â A, B R I T A N-N IC V S.
GERMANICVS. Agrippine niece dâA ugufte.
M A R C E L L V S. ANTONIA. Drufus fiîz de la femme dâAuguftc fon mary.
s. TIBERE.
Agrippine ia femme.
IVLIA. AGRIPPINE.
CAIVS. LVCIVS. AGRIPPA
CAIVSCA- NERON. DRVSVS. t I G v L A.
AGRIPPINA, Domitius fon mary,
NERON CESAR.
1 v t .
DRVSILLA.
AGRIPPINE fille de Germanicus naquit en la ville des Vbies, de laquelle depuis la ville de Cologne ha prins fon furnom dâAgrippine.
f i SERG
44
LES E F F J G I ES
S E R G I V S G A L B A filz de Sergius Galbai' de Numia Achaiadefcendic de la noble famille des Sulpices, Si #*â quirle vingtdcuxieme de Feburier,fouz le Confulat de Valerias Mcflà la 8c de Cncus Lentulus. En fon ieune aage il s addonnaau-â^ Riences liberales, amp;: aux loix, Si vint aux honneur deuant le temps Jegitime.Eftant Prêteur il célébra les ieux Si montres florales, Sed^' puts fut Gouuerneur de la Prouince de Lufitante, Si tout inconnnp apres il fut Conful par Iclpacede fix anscnfuiuans. Il eftoitfon alpre Si endurci «a la guerre, en exerçant Si mettant toufiouà f® oeuurc fes Soudars tant anciens que nouueaux : Si les traittoitane rigoureufement, de forte quâon difoit en commun prouerbe.: -vous Soudan appreneç^lart de la guerre, car ce fl Galba et no/i Gi^ '^ ' Depuis il fut enuoyé en Afrique outre fon 'fort,Si fut Proconfolp^ deux ans, gouuemant allez modérément icelle Prouince gt;nbsp;^ ^^^^^' tant les diflenfions ciuiles. Si le tumulte des barbares auCt fa Si granité. Au moyen dequoy il reccut omemens de trio®p«c,a caufe quâil sâeftoit porté fi vaillamment en Afrique, Si autrefois'â Allemagne. Il accepta lâoffice triple Sacerdotal entre quinze Perfolâ nes de fes compagnons, Titicns Si Auguftaux. Après cdalöp^ gne de Taraçonne lui fut offerte,laquelle il gouuernapar 1 efpatc huitans alfez rigoureufement.Depuis le commença à porter vnp^^ plus lafchcmcnc, de forte quâil deuint petit à petit fort parelfcux^ nonchallant, .a fin de ne donner aucune occasion à Néron de rendre conte de les oyliuctcz. Aduint que fouuentefois Iulius Vindcx Gouiicrucur des Gaules, qui auoit le premier défailli fouz Néron) lâadmonnclfa de fc faire Capitaine général, Si Empereur de tout c monde : car il difoit auoir trouué par Autres Si Prophéties fetale quâil dcuoit venir vn Empereur dâEfpaigne. Cela fait il print li ne-
4S
D^ES EM PE REVRS.
t^ü la condition qui lui eftoit offerte, 8^ ainà quâil cHoit fus le tri-W,8c qu il eut remontré aux Soudars la partie de ceux qui auoiëc ^te condcmnczpar Néron,en regrettant le temps ou il eltoit. il fut Empereur, toutefois ne fe voulut dire effre autre que Legat du ^5 amp;nbsp;pour demonftrer quâil vouloir enfuiurc 8c effre aftéction-^^ ® Scnayl eflut aucuns des plus apparens pour effre auccques lui du Scnar.il ordonna des Légions 8c renforça les vieilles ban â^ramandant à vn chaain de sâayder lâvn lâautre en communau-eft que bien tôt après aduint vn grand trouble, à caufe que ^dques vns fe repentirent fe partans dâauec lui: ioint que le Liber-Néron en fit appreffer fecrettement dâautres,qui tuèrent quafi '^^îuantage auec tant de dangiers 8c fafchcrics furuindrent les ^p'â'^fede la mort de Vindcx,dont il fe troubla, St fe mit tant en ^^y^ucpeu sâen fallut quâil nerenonçaft à fa vie. Ce pendant les ^^ers arnucrent, annonçant la mort de Néron, qui lui donn.a recreation, quâil print le nom de Cefar, St print fon halecrcc P '^ftemens de guerre, 8c fe mit en chemin. Les Ambaflà deur s du w le trouucrent depuis près de Narbonne en la Gaule, St le fa-gerent en glande refxouiffancc,le fuppliant que ce fuft fon plailir de pûlonftrer au Peuple, qui moult le defiroit, mais quand le bruit fut W de Ci cruauté St avarice,à caufe quâil auoit foulé quelques viles P France St dâEfpaigne,de gros tributs St gabelles,]! ne Rit pas trop **11 reeen en la ville de Rome,St combien quâil donnaft bon exem-P'^Stadmonncftcmcnsconucnablc à vn Prince,il nâeffoit gueres âAgréable, dâautant quâil fe laifloic gouuerner à trois de fes amis, par æ'^ch life laiflbitabufcri tellement,quâil nâeffoit iamais en vn â**at,Car maintenant vous lâeufsiez veu plus afpres St: chiche, 8ç tan-^°rpluslafvhc 8c nonchaUantquâil napparccnoit à vn tel Prince, ^üi dâentre les autres, Sc mefmes en lâaage ou il eftoit : car il con-*mna quelques nobles tant Sénateurs que Cheualicrs de lâordre, ^''Klemoindre foupfon du monde, 8c ne donna gueres de liberté ®x Citoyens Romains.Puis offa aux luges le bien,8c priuileges que ®rauoicnt donné les Cefars, auec leurs libcralitcz anciennes, les
quot;tunt à fes feruiteurs Libertins : 8c pour fe mettre en leur grace , ®ponna les gabelles, priuileges, amendes, confifeations 8c autres ®pSAn moyen dequoy il fe fiff haïr de tous les effats, 8c mefmes Gudats lui portoient vnc cnuie memcilleufe,pourcc quâil ne leur f 3 donn
4«- IKSEFFIGIÃS
donnoit ri'cn, mais les dcceuoit dâvnc vaine efpetana; » pour alle caille lui voloient rompre la foy 8c le ferment,criant à haute voiï que Lempereur, qui auoit efté faitauxEfpaigneslciirdcfplaifoit,K fc plaingnoicnt de lui. Parquoy par la confpiration faire pas du lac de Curtius, il fut tué à Rome en pleine audience.Vn fniple Soudart lui coppa la tefle,8i^ le porta à Othon,lequel en ligne de moquerie la fit porter par les Buandicres,Cuifinicrcs amp;: Valets de SoudarsiSr fofl corps fut cnlcueli, par Argius fon delpenlier dedés fes iardins preslc chemin Aurelian : amp;r mourut en cefle forte,chant en lâaage de feptatr ans,amp;: de fon Empire le feptieme mois.il cftoitdc moyenne Hanift aynt la tcflc chauuc, les yeux vends, le nez crochu, goutteux pafW® le corps, fubict à fa bouche. Si à la Sodomie, amp;nbsp;nâedoit point vin®' carif,ne conuoitant point lâargent dâautri,mais du lien il ea cftoitdc che amp;nbsp;auaricieux des deniers du publiq.
De lâautre collé de celle médaille, ell vn Empereur aucevn haie-cret de diuers orncmés,8i auec fa niiralïc,cllant monté fus vnechaire prefehant fes Soudars, amp;nbsp;derrière lui vn Sergeant de bande arnied^ brigandiricamp; halecret,dcuantlui vue legiôde Soudars auec leur haj' nois St bouelicrs:8i vn d entrcux portât vn Aiglcdâaurre le pedreü^' dart quarré,qui elloit fenfeigne de Lempire tvn autretcnoitled^ val de Lempcrcur,aucc telle inferiptione t f i D e s w i l i t v «. s. lt;i
s EU CIV s CALBA S v t P i T i V S, pere dc Sergius Galba Empereur, homme de petite corporencc, bolîii, ne parlant guetes eloquemment.Ellant Conful d fi.it laborieux à manier les affaires tic la République, amp;nbsp;eut deux femmes :1a première sâappcHoit Naniia Achai3,St JâaufrcLiuia Oeellina,belle,amp; riche à mcruetllcsjdclaquelle tout
DES EMPEREVRS. 47 fc toutefois il fut dcfiré par fon plein gré, à caufe de fa noblcflè, ÃC Encores plus apres quâil eut montré en fecret les deformitez de fon corps deuant elle : à fin quâelle ne penfaft point quâil la vouluft trom per,pour sâen repentir puis apres.
NVHiA ACHAiA niece de Catullus, amp;nbsp;arriére niece de Lu-®s Niiinius,qui fut caufe de la deftruéüó de Cotinthe,enfanta deux ^^insa Galba,câcft.Ãiuoir, Caius amp;c Sergius Empercur.Caius lâaif* ®c après auoir mangé tout fon bien, fe partit de Rome, mais lui fut ^edeffenfe de nâexorcer office de Proconful quand ce viendroit à ^0année,parquoy il fe tua lui mefines.
tr f i n A femme de Galba Empereur eut deux cnfans auec lui, après fa mort ne fe voulut point remarier,8c iamais ne lui peut on forfuader par aucune raifon dâen prendre vn autre.
Hso FLvGi LiciNiANvs filz dc Marcus Craflus, amp;C deScriboniaeftantvaillant,noble,galant Sefage filz, fût adopté par Galba en le menant au camp en plein fermon, fit depuis fut tué auec ledit Galba fon pcre,8c plufieurs autres.
WARCVS SYLVIVS O T H O N filz de
f 4 Lucius
LES EFFIGIES
4»
Lucius Syluius Oihou ôc dâAibia Tcrcuda, naquit Icvingcfeptieââ dâAuril, cüans pour lors Confuis Camillus Aruncius ^ Doitfûi^^ Acnobarbus, Des fon icuuc aage ü fut tant prodigue, impuden'j^ abandonné,courant de nuiâ:,amp; frappant ceux quâil rencoattoMâ? fon pere par plufieurs fois fen chaitia. Apres la mort de fon pem fut amoureux dâvnc qui de feruage auoit efé mife en liberté, Ão^ mec Aulica, icelle eftoïc vieille ^ quaii fus le bort de fa folfc,td^^' ment que par fon moyen il eut actes à Néron, amp;nbsp;le filt çongno*®^ incontinent a lui,amp; fut li bien en fa grace, que Néron lui comDquot;^ quote tous fes affaires fie fecrets, 5c eltoit de fon confeik Bient^l fut enuoyé Legaten Lufitanic,öc gouuerna icelle Prouineç parlai ce de dix ans,avec vne grande modeflic amp;: abfrincncc^Quandfevâ® que Galba fe rebella à Néron, il fut le premier de tous lesCap^â nes qui'tindrenc le parti de Galba,Se bailla lot Se l'argent quâil en vailïcllc,au Monnoycur,pour en furc de la mounoye, Sr des* mers qu'il didribuoit aux minières de Galba à home pourho®â'^' 11 chemina fus les chamslong temps aueç Galba, lequel auoit lt;^^ fon cÅur à Lempire, Il feeue li bien attirer Se rauir le cÅur des-^ dars, en leur lailant tout plaïf r Se obeiffaneç, que publiquent^^^j difoient, qu'il ni auoit que lui fcul, qui meritaft Lempire. loiat clpcroit çftrç adopté par Galba,mais fe voyant fruhrédefottt r rance, eut recours à la force, Se commença à confpircr coo^tt ^' dont la charge en fut donnée à ProcuIusTefferariusSpiculatotâ Vçcutius Opcio, Icfqucfr il auoit corrumpu par argent Se promu* pour diucruc le cÅur de pluLeurs, Ces deux, ici enteeprindt®^ .^ tranfporter Lempire:cequ'ilzfirent, DauantagcOthoo,ayaW®j beré dâaller ailà vht Galba lufques au Palais, fus lâheure du foâ^ différa fon entreprinfelufques au fixiemc iourde l'adopciondtl'â Se vn iour eflant en la compagnie de Galba,qui fiifoit facrifet?! auoit ouy les paroles du Deuin, print fon congé dçluij6w^ d'aller voir quelques hennes maifons anciennes,qui auoiet eue veties par l'A relu teneur : Se incontinent quâil fut arriué au t^rop fut faine comme Empereur dâvn chacun Soudarc, leur proffit ^^ faire ce que lui fcroitpofsible, Se de reeçuoir tant feukffitotÅd^^ lui anoient laifsé,. Après que le iour fut fini à faire du mal, a tÃ^ Senat, ou il fut contraint de prendre Lempire, chant rauy f Æ |^ ment ; cela fait sâen alla au Palais, ou il fut rcceu Se
DES E M P E R E y R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;45 chacun auec plufieurs honneurs amp;nbsp;careflès, promettant de gouncr-ncr tout,felon le iugement dâvn chacun. Premièrement lui fut don- ' nelapiii/Tance Tribunice, 5^ le nom dâAugure, auec tous les honneurs des Princes. Il fi.it appelle par le commun peuple Néron, Ic-^uelnom il ne rcfiifa poinr.Ce pendant le camp des Allemans(aprcs ^oitfait coniuration cnfèmblc contre Othon ) voulurent eflire Vi-â¢^us Empereur ; ce que ayant entendu, il trouna moyen, amp;nbsp;caufe ^enuoyer vne Embaflade au Senat, pour leur faire entendre, quâil y â'â¢oit délia vn Prince eflu, 8c leur perfuader de mettre paix amp;nbsp;accord â'out cela,puis par perfonnes interpofecs Sc lettres, il fc mâda offrir â®p3gnon à Lempire amp;nbsp;gendre de Vitellins :mais voyant que les
Augures lui cftoicnt totalement contraires, il commença °ââ'Wit!on, amp;nbsp;efmut vne guerre ciuile, tellement quâil eut la vi-^ââ'Tfen trois petites batailles qui fe donnerent contre les gens de Mius:mais en la quatrième il fut vaincu par trahifon, fouz efpe-'âoceamp;couuerture de parlementer cnfemble, car faifant faillir fes Bondars fouz cefte condition de paix, il fut à fimprouifte deceu du-*âot la confultation. Au moyen dequoy il commença à penfer de fe fiite mourir,non point tant pour la defpcration,quc pour lâennui 8c. ûlchcric,quâil auoit. de la guerre ciuile,car on attédoit de iour en iour les Légions,qui deuoient venir de Dalmace,de Pannonie amp;nbsp;de MÅ-h.Parquoy 11 appeUa fon frère amp;nbsp;fon neuen,amp; tous fes amis,8c leur tonfciHa que chacun fe donnaft de garde, félon fa puiffance Sc com-toodité ;amp; après auoir difposc de fon bien, amp;nbsp;diftribué les deniers quâilauoit en fa maifon,print vn poignard,quâil auoit caché fouz fon çheiict,Jc sâen donna vn coup au deffouz de la mâchoire :amp; fè tua «liant de lâaagc de trente huit. ans,amp;: de fon Empire nonantccinquie-flic iour, Scs fiincrailles furent faites à Vcliterne.il choit tant aymé des Soudars, que plufieurs dâentre eux fe copperent les mains auprès du feu, ou on brûloir le corps ; les autres pour le grand regret quâilz anoient de fa mort,couraient les vns contre les autres,aucc les armes poursâentrctuer.11 choit de petite ftature, mal cniambé, chauuc, por-«antYnc faufe perruque en fa teftc,à caufe quâil nâauoit quafi comme P'quot;utdechçueux. Il fc deleétoit à fe farder Ãc parer comme les fem-®«h5t nâauoit point de barbe, 5e de fait il ne lui apparcenoit point vnclî belle 8e vertueufe mort comme à vn Romain.
lay veu vne medaille de ceftui Empereur, eafautre partie de 1a-g quelle
$o L E S E F F I C T E S
quelle on void vn autcl,fus lequel eft drefsé L empereur vertu d vne robe longue, amp;nbsp;dâvn codé de lâautel eft vn Sergeant de bande, armé debrigandine amp;nbsp;halecret, ioingnant là main dextreaucc celle de Lempereur, amp;nbsp;derriere lui autres Soudars tous armez, portans les eftandars de la guerre auec telle mfeription: c o n c o k o i a m 11-TVM. amp;audcflbuz s. c.
Lvcivs o T H o N filz de Marc Syluius Othon,qui dépendit de la famille honorable 5r ancienne des Princes de Tulcanc, amp;nbsp;pef^ dâOthon Empereur, fi.it quafi femblable à Tibere, à caufequâilauok cfté nourry en la maifon de Lima Augufta.il fût fait Sénateur, ®^*â il ne paflà point le degré de Prêteur. Il gouuerna aftez rigour^fc-ment les offices quâon lui bailloit en la ville, amp;nbsp;les Empires extraor-dinaircs:tcllement quâil receut grans honneurs du Senat,amp;(uedrei-fèc vne image au Palais en fon nom.
A t B i .A T E R. E M T i A fiit femme tfcshonorable Sc cXccHcnf^ amp;nbsp;fut baillee en mariage à Luc Othon, duquel elle eut deux enfant: câeftaflà uoir, Luc Titian, amp;nbsp;le plus icune Marc Othon
Empereur, auec vne fille qui fut cfpoufee à Dru-fus filz de Gcrmanicus en fon pre-
micr aage.
AVL
^AVLVS VITELLIVS filz de trcfnoblc home ^s Vitellins amp;nbsp;de treshonefte femme Scxtilia,nafquic le x x 111. ^^teinbre,fou2 le Confulat de Dnifus amp;nbsp;Norbanus.il demoura ^^'fUneffe à Capree dedens les bourdeaux que fit faire Tibere,au ^Jfn dequoy il fut perpétuellement furnommé Spintria. Depuis /DCaché de tous vices,amp;: eut en Court le premier lieuxar il fi.it fa-^fr de Gains, pour auok fait courir fon chariot: à Claudius, pour dez ; à Ncron,par les loueurs dâinfirumens Sgt;C Mufidens :par hucur defquelz il fut non feulement augmenté en honneurs SC ^ââ ^K, mais aufsi en chats de Prefinfe. Apres il fût lieutenant du ^onful en Afrique, ou il montra l'on innocence par deux ans conti-ââueh,après auoir efié Legat deuant fon frerc qui lui fuccedoir. La ^c pareillement des choies publiques lui fut baiEcc,ou il defroba emporta lesdons,^ ornemensdes Tcmplcs,en changeant aucuns dor amp;nbsp;dâargent en chain amp;nbsp;cuyure. Depuis Galba lui bailla Ic gou-^emetnent de la prouince dâAUemaigne, contre lâopinion de plu-fiewSjät quand il y fut arriuéal fut reccu graeieufemét de tout Icxcr-^Ȉ caufe que la prodigalité choit notoire à vn chacun, amp;nbsp;quâil 5eftoit augmenté de lour en iour, par nouucUcs experiences. 11 fc roontta tant bénin,courtois amp;nbsp;afiabk* à vn chacun,quâa peine le mois lut acheiié,quâil Rit vn foir enleué des Soudars, par force, fans auoir tgad au temps : ainli comme il choit encores aucc fa robe de chani-lgt;rc,amp;faoul des viandes du difner, premièrement fut falué Empe-â^'^ut par Fabius Valcus Capitaine dâvnc Legion,confentant à la vo-l^utç des Soudavs.Vn chacun lui bailla le furnom de Gcrmanitus,cc Ã^üaccepta volûtiers, mais il différa le nom dâAugufte,Se toufiours rdufadâclhe appelle- Cefar. Il fut porté des Soudars par les plus no-UÃ6$tuc$ de Cologne Agrippine,eftant appellé par les Légions, g 2. Duper
LES EFFIGIES
Empereur des deux Allemagnes. De la à peu de temps,eftantaduer-ti du meurtre de Galba, apres auoir mis ordre aux affaires d Allemagne, amp;C appaisé les diflèntions, il diuilà fon armee en deux, 8C dreffa vn camp à fencontre d'Othon,amp; ayant entendu quâil eftoit mort,il , fit commandement aux Prétoriens de rendre les armes aux tribuns, / amp;nbsp;de mettre à mort ceux qui demandoient gaiges ou recompenfe 1 dâauoir tué Othon, amp;: fit cela, à fin de donner apparence Se efpoir a vn chacun, quâil deuoit effre bon Prince. Et douant que venir 611t fon entree en la ville de Rome,il fit de mcrucilleux apprefts, St ebO' । fes fumptueufes. Se de grans fraiz, par toutes les villes Se villages^ , faifant porter félon la coutume des triomphans. Se vfantdebeJ'^â^ petits bateaux fus les riuicres, ne châtiant aucunement fes Soudai qui effoient mauuais Se dcsborde2,Se lui mefmes,fans auoir efgard^ perfonne, pdloit, frappoit. Se blelïoit ceux quâil rencontroit par chemin. Tant y ha,que tous fes affaires effoient très mal difpofez,Sslf^ Soudars plus addonncz à lâyurongncrie Se gounmndifc, quâa 1^ââ militaire. Et voyant la campagne, ou on auoit combatu,8e donne b bataillc,confirma le meutre Se grande boucherie de gens,par paroles dcteffables,difant: Lâennemi tué fent tresbon. Il print fus fa charge b grand Pontificat, le iour dâAUience, qui eff oit malheureux .⢠Se allongea pour dix ans les Magiffrats, quâon fouloit changer tous les ans Il ordonna facrificcs aucc les Preffrcs,pour la mémoire de Néron,an milieu du champ Marcial. Mais dâautant quâil fc laifibitgounemer par Bateleurs Se Charetiers, il fut grandement melprisé des gens dâeffat.11 eff oit allez incliné à faire du mal, car il trouua mille moyens Se trahilbns pour faire mourir des plus nobles de fes compagnons, quâil auoit prins en fa compagnie pour gouuerner Lempire. Il ch^^ généralement tous les Mathématiciens dâItalie, Se Eufoit violent bien fouuent au menu populaire. Dauantage, il fut tant addonnen fon plaifir charnel, Se délices mondaines. Se fubictà fii bouche,qn« fc mb loir effre nay Iculcment pour fatifEurc à fon ventre. 11 banque-toit quafi tous les iours quatre fois aucc viandes cxquifes,5e bons morceaux,qui ne fe pouuoient auoir des lieux lointains, f non auec granS fraiz Se dclpences.il deuint aufsi fi friad, quâà grand peine a^ facrificcs le pouuoif il abffenir de manger les viandes à demi cuittes entre les autelz 1 tellement que lâexcrcitc de MÅhe Se de Pannonie, de ludec Se de Syrie Ic renoncèrent pour Empereur, dés le huiticox mois
DES EMPE REVRS.
SI
mois de fon Empire, Sciurcrent amp;nbsp;donnèrent la foy à Veipafian, pirtic en fa prefence,8c partie en fon abfence. Apres quâil eut entendu toutes ces affaires ici, il sâefforça de retenir la bcncuolcnce dâvn duninjeur donnant tout ce quâil pouuoit,fans aucune mefure : puis toinmença à flater ceux à qui nâappartenoit pas la dignité dâEmpe-ttur:tnais à caufe quâil efton prefsé de fon ennemi,tant par mer que parterre, il y enuoya fon frère Lucius Vitellius aucc fon armée : Ic-lût furmonté près de Crémone, amp;nbsp;le relie des Capitaines de Vitellius fuiuirent le parti de Vefpafian. VitclUus fe voiant abandonné dâvn chaain,commcnça a demander accord ; mais ce fut bien '^djcarcraingnant quâil ne lui en aduint mal, print feulement deux ^'^Wsen fa compagnie,câeftaffauoir fon Cuifinier Se fon Boulcn-s'en alla cacher. Toutefois apres que J^^xercite des ennemis ^f®ré en la ville cherchant par tous collez ou ilcllüit,il fut tiré ^°ts de la cauerne ou il eftoit caché,Se fut incontinent rccongnu : SC 'outfoudain on lui lia les mains derrierc,cn lui mettant vne corde au ®1 j amp;nbsp;lui defsirant fa robe, fut tiré par force demi nud en plain Pa-) ayant vne dague pointue fouz fon menton, à fin quâon le vill mieux en la face,Se les cheucux coppcz, félon la coutume des malfaiteurs, iaçoit quâil demandai! auec grandes requefles dâeflre mené en prifon,à caufe que Vefpafian venoit. Toutefois il auoit vne grande multitude de gens apres lui, qui lâoutragcoicnt ; les vns lui icttoient des ordures au vifage : les autres lâappcUoicnt bruleurde maifons, gourmand Se yurongne,aufquclz il refpondoit librement ; le fuis tuu-ti^w Empereur. A la fin il fut trainéiufques aux marches Gemonies, h ou lui fut donné plufieurs coups,dont il mourut,puis aucc vn erodier fut tiré Se ietté dedens le Tibrc,cftant de lâaage de cinquâtecinq ans,8e de fon Empire le huitième mois. Il eftoit de grande ftaturc, ayant la face rouge, ce que le plus fouuent procedoit par fon yuron-gnerie,amp;: le ventre gras.
Dedans fa médaille on void deux femmes, dont lâvne des deux, ^«ftaffauoir, celle qui eft du cofté dextre eft demi nue, tenant en fa maindextre vn dard. Se de la gauche abondance de toutes chofes, Voulant du pied gauche vn heaume. Lâautre qui eft du cofté gauche porte vn heaume en fa tcftc,tcnant en fa main gauche vne picquc,8c 01 la dextre vn feeptre, cftant bottée iufqucs aux cuifles, foulant du g 3 pied
54
LES EFFIGIES
picd droit vnç Tortuç,auec tdk infçription ; a o n o s t T
Viv
T V s.
wcivs viTELLivs Prcuoft de Syrie par le Conamp;l^â fît tant par le moyed^de fes rufes amp;nbsp;fincflès, quâil attira le Roy lt;1^5 Par thés non feulement à lui parler, mais aufsi à foire rcuercnces au^ cnfeignes des Légions. Incontinent apres il fut Conful auec Cla#â dius, par deux années cnfuiuantcs, amp;: fut aufsi Cenfeur. Le foin* Lempire lui fut donné en lâabfencc de Claudius, en texpedit*® dâAngleterre. Il fut home allez ingénieux Slt; innoçent,tnais il aqu^J' maunais bruit, pour lâamour quâil portoit à fa Libertine, à eaulc qUâ vfott de fa faliue meflee auec du miel, pour le femede de la gorgçgt;^ des arteres. Au furplus il auoit vn merueiUeux cfprit à ftwoir enfftquot; tenir amp;: flater les gens ; car ce fut lui qui trouua finucnnon qââ*â® adoraft Cams Cefar comme dieu.
s E x T11, i A femme de bonnes mÅurs amp;nbsp;treshonefte ^'^ ^ me de Lucius Vitelltus, duquel elle eut deuxenfons ilefquelzforc^â^ vçw5 tous deux par le pere,devant quâil mourut de Pardilie»
iTCivs viTittivs filzde Lucius Vitclliusamp;deScxti-quot; ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lia,
1gt;ESEMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ã$
d Aulus VitelUus, fut enuoyé contre lâexercice de Vcfpafian, lût vaincu,amp; mis en route à Crémone.
hr KO NI A fille de Confùl,fut femme de Vitellins Empereur, Vielle eut vn filz nommé Petronius, nâayant qu vn Åil, lequel !!''â mis en liberté,par famcre,apres lâauoir faitfon heriticr,fou2 cefte condition, sâil enll efté hors de la puifTance du pere : puis à peu de ^Wpsde là ,le tua,feingnant quâil lâauoit voulu empoifonner.
CALERiA FvNDANA fiHcde Prêteur, apres la mort de la premiere femme Pctronia,fut efpoufee à Vitellius Empereur,duquel elle eut filz Si fille, mais le filz cftoit quafi muct,ne pouuant prononcer les paroles.
^LAVIVS VESPASI ANVS delâancîcn-^fmufon des Flauiens, filz de Sabinamp;dc PoUa, nafquit à Samnic par delà la ville de Rcate,le x v. de Nouébrc,clhns Confuls Quintus Sulpitius Camennus amp;nbsp;Gains Poppeins, amp;nbsp;fut nouriy par la g 4 mere
5^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I E S E F F I G I E S
mere de Ton perc, laqudJc il aymoitTngiiJici-ement. ApreS qui!eut prins la robe d'homme, dianr encores ion frère Sénateur dut qrd contraint de ià mere par menaflès amp;nbsp;iniurcs de demander 1 office de Sénateur, lequel il rcfuià ,à caufe quâil efroit trop fafrheux amp;nbsp;difficile à gouuerner. Néanmoins il fut Tribun de Soudars en Thrace, S^ Threforier en Candie amp;: Cyrene : après il Ait £dil. Efrant Prctciu' fouz Caius Caligula, il At faire des iciix, pour la victoire quâil auoit j obtenue en Allcmaignc. Il Ait enuoyé Legat en AUcnwignefouzle j regne de Claudius, amp;nbsp;de là en Angleterre, ou il donna bataillef^ pluhcurs fois a. fes ennemis,amp; adiouta à Lempire Romain vm^t^-tez jauccflûc de Ve£te, qui cil prochaine à f Angleterre. Dont'' mérita ornemens de triomphes,dcuxeflatsde Preltriie,le Conà Se ProconCul.it. Depuis la proumeede ludee lui fut offerte, ouai«^ trois Légions, il fit la guerre ludaique. Car Florus efrant Procuttfü j de Aidée, auoit par fon auarice Se cruauté incité les luifs, depten j drelesarmes contreles Romains-.Se à hn de rabbatreSeoÃer^ I cfmeutc Se rcbcllion,fut enuoyé Vefpalian en ludee auee bien ^ \ fe armee. Il choit vaillant Se ingénieux, il print auee foy deux h- 1 gions,auecpluficurs Soudars des ailles .⢠Se apres auoir corrigé^^(- 1 formé la difciplinc militaire auee fon hlz ayné Titus, fit retoarti« j toutes les Citez de ludee aux Romains, fe montrant vaillantEtn- 1 pereur en pluficurs batailles. Ce pendant que Othen Se ViteHiui 1 choient en débat,touchant la Principauté, il eut quelque cfperfee de I Lempire Joint quil auoit eu quclcpics Indices Se Oracles de Lern- I pire. Dauantage lofcphus ( Capitaine de la guerre ludaique efaiit j prins des Romains, Se quahpreh à ehre tué) prophctifa la monde I Néron a Vefpalian, Se quil deuoit dire Empereur auee foufklt; 1 loinc quâil y auoitpluficurs Augures, qui dcnonçoicnt Lempitede j Vefpalian : toutefois il n âen treprin t rien lufqucs à ce que fes .unsSe 1 Soudars Icurcnt himiilé. Se exhorté en grand inhance, fcffonint ! quah.a ce faire, aufquclz toutefois il refpondic, quâil nelementox / pas. Se quil auoit en horreur les guerres Ciuiles,Se neanmoins com 1 bien quâil rcfulà h de tout fon pouiioir, h hit il contraint à Icptcm I dre.Pourtant le peuple ludaique ht Iç ferment en fon nom, fonde- 1 me de Juillet, ayant deha Alexandre ( Preuohd Egypte) attiré les 1 Légions aux paroles de Vclpahan le premier iour de Jiullet.Eaiiaa- i tage tous les Preuohs Se Legats ehans en dclibcraaon dcllirc va
Empet /
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;57
Ãopereur, n en trouucrent point de plus capable amp;nbsp;fuffifânt que Verpafian. Apres donc auoir enuoyé fon année dcuant,vcrs Tltahe, *1 s en alla en Alexandrie, pour obtenir les frontières Sccncloturcs ^^quot;ptCjOu 11 entra tout Icul dedens le temple de Scrapis pour senator amp;nbsp;auoir quelque Augure, touchant la certitude de fon Empi-hamp;en ce lieu guérit vn aucugle aucc fa faliue, A: vn boiteux en lui prenant les cuiflès. Bien tôt après funtindrent lettres que farmee de ^rteUius auoit elle rompue à Crémone, 8e quâil auoit ché tué dc-â^rns Rome, filant donc arriué Vcfpalian à Rome, penfa quâil nây ââ011 nen meilleur que de reftablir, accoutrer. Se donner ordre à la publique,qui eftoit affligée,amp; en danger de ruiner : Se aufsidc re-^''r®cr]atrop grande licence Se audace des Soudars,cn chaftiant les ^'â 'quot;ântesSe villes diirentieufcs,corrigeant la difcipline militaire trop âââ^Mee, en puniffant les mauuais. Cela fait il ht fon triomphe de ^w aucc Titus fonhlz. Apres il réduit en forme de Prouince ^Maie, Rhodes, Lycie, Conftantinoblc, Se fille de Sanie en leur °âhnt la liberté,Se Thracc,Cilice Se Comagenc,qui auoicntcfté luf-rucs à ce temps là fouz la puillà ncc dâvn Roy. 11 mit des Légions ïiccvn Geuuerneur Conful en Cappadocc à caulc des continuelles courfes des Barbares. Il fit accoutrer Se baftir plufieurs beaux edifices Redens la ville de Rome, qui choit pour lors en pourc chat, à caufe h feu amp;nbsp;des ruines,qui ancicnneméc y auoicnt cité faites,Se fit faire de neuf le Capitole, qui auoit cité brûlé, aucc fAmplutcatre au milieu de la ville.Il ottroya à vn chacun,vn vieil inllrument de Lempi-KjOueftoient contenuz tous les priuilcgcs,loix,Se ordonnances faites quafi depuis le commencement delà ville,touchant la compagnie, lâalliance Se priuilcgcs publiqs. Apres quâil eut fait fon triomphe, amp;nbsp;alfcuré fch.it de ion Empire, il fit faire le temple de la Paix, amp;nbsp;fournit le nombre des Sénateurs Se Chcualicrs,qui choient quafi deuenu à rien, à caufe des guerres Ciuiles. Il mit fin aux Proccs,qui cftoient engendrez à caufe des temps tumultueux, auec vn mcrucil-Icux iv.gcmcnt.En toutes les autres chofes il fut fi benin Se modehe, âpilrcccut la puiffancc Tribunicc, qui choit la plus grand partie de ^âfigefté Royalle, Se fut appelle: p E te £ dv p aï s. Il auoit f®lw(cftc maxime,quâil oublioit les inimitiez. Se de fait il ne fe rcf-æuit Jamais de la mort de perfonnes quclconqucs,ains fouræntcfois le mcttoii à pleurer, nonobhant que le iugement fuh iuhe : mais il
⢠h auoit
S8 LESEPFIGIES
auoit ce feul vice, qu'il eftoit conuoiteux de deniers gt;nbsp;car il remit Ie s gabelles anciennes, qui auoient elle delailTees durant lâEmpire de Galbasse inuenta dâautres tributs nouueaux,8C plus griefs. Dauanta« gc il augmenta amp;c redoubla les tributs aux Prouinces, amp;nbsp;fe melloit de quelques trafiques priuecs, conderanant les malfaiéfeurs, amp;nbsp;les plus riches Procureurs.Parquoy aucuns difcnt,quâil eftoit auaritieux de nature : les autres difent que sâeftoit pour la nccefsité des deniers, quâil auoit employé à faire accoutrer les villes, qui auoient efté détruites. Il donna gaiges aux Poètes Sc Orateurs, premièrement du publie,amp;: eftoit non moins liberal entiers tous bons ouuriers,8c mef mement à celui qui fit le Colloflè de cent fept piedz de haulti^u-quel 11 fit vn prefent Imperial. Il fit plufieurs Speftades amp;nbsp;veii2,aüec banquets amp;c feftins honorables,8lt; eftoit alfez bon railleur amp;nbsp;plaifan* teur, Si fe deledoit à eftre facétieux 8c rencontrer «à propos, Kec bonne grace : tellement quâen lâarticle de la mort, il ne fe peut tenir de railler 8c gaudir. Il mourut du flux de ventre,à lâaage de foixanï 8c neuf ans : 8c de fon Empire le dixième. Il eftoit dâvne ftatuff quarree, ayant les bras roides 8c fermes, 8c dâvne tresbonne ûfllt;^ en laquelle il fe contregardoit (par le moyen dâabftinence, Sedefe Ãlire frotter. ) Et à caufe quâil eftoit courageux 8c afpre à la guerre» il auoit de coutume de marcher toufiours le premier en bataille,S de prende vne place deden s le Camp, pour fe côfeiller iour^nuid» comme fi lâaffaire lâcuft requis : 8c de fes mains propres frappoitfes ennemis, fe contentant de tout ce quâil lui eftoit aporté a manger. Quand aux veftemens, vous uâeufslcz pas mis difference de lui 2C dâvn firaplc Soudart.
Vcfpafian fit battre vne mDnnoyc,au reuers de laquelleeftvn Empcrcur,aucc fon filz Titc,afsis fus vn chariot triomphant tirepar quatre chenaux,8c deuant lui marchans fes Soudars, portans Icsdcf pouilles du peuple de Icrufalcm aiicc telle infeription ; t r i v W'
P H v s DE I V D AE I S. 8C S. C.
Le triomphe de l'es^.îjîxn.
Confiderant que le triomphe de Veïpaflan fut trefhoble 8c ma* gnifique, 8c digne dâeftre récité, iâen ay bien voulu mettre la dedri-ption, fuinant lâopinion de lofcphus, qui dit en cefte forte : Vafpa-fan
DES EMPEREVRS.
Ji»
amp;namp;fon filz Titus, delibererent de faire vn triomphe commun: ùçoit que le Senat leur en euft ordonné vn particulier. Le iour que Il pompe de la victoire fe dcuoit faire, il nây eut perfonne de toute la ville, qui demouraft à fa maifon : mais vn chacun alla anticiper la pla«,ouilzdeuoient demeurer .-tellement que le lieu nâeftoit pas âffez grand, pour les fpeftateurs : car à grand peine y auoit il efpace pour faire palTer les Empereurs. Le refte de la gendarmerie paffa le ®«indéliant iour, par bandes, amp;nbsp;en bon ordre, auee leurs Sergeans ^âbande :amp; furent alsis deuant les portes,non pas du grand Palais, ®îis deuant le temple dâIlis, car les Princes y ccuchoienc cefte nuid ^' Suslcpoinâ: du iour, commencèrent à marcher Vcfpalian Ã. â^'^^mronnez de Laurier, vehuz de robe de pourpre, félon lacou-'®*du pais, amp;nbsp;allèrent palier par les allées Ãtlauiancs, car le Sc-^^Ucs principaux Capitaines, Sc les plus honorables Cheualicrs ^^endoient là leur venue. Il y auoit vn Tribunal deuant les galc-®S)amp;les feiles dâIuoirc aprcltces la deflùs,ou ilz sâafsirent,apres ^uih furent montez r Et tcut incontinent ilz furent receuz ioyeufe-ment de tousles Soudars, en rendant amples tefmoignages de leurs vcrtiiz, Ilz efioient ce pendant defarmez, velluz de robe de foyc,8c coronnez de Laurier. Apres auoir entendu, Se rcceu les louenges, quieftoient conuenables, amp;nbsp;quâilz vouloicnt encore parler dauan-lt;agc, Vefpafian fe leua, faifant ligne quâon fit filencc : puis en fe def-touumnt la plus grand partie de la telle, célébra tous les vÅuz fo-Icmnels, amp;; Titus fit le femblablc. Cela fait il dit en brief quelques paroles au Peuple,amp;: donna congé à fes Soudars pour aller audifner, lequel Lempereur eft tenu de leur apprefter, fuluant la coutume ; amp;c lui sâen alla vers la porte,qui ha prins le nom de ce que les triomphes palTcnt toufiours par ce lieu là , ou ilz prindrent premièrement leur tefediorien habitz triomphans. Apres que les dieux furent mis à la porte, amp;nbsp;que le Sacrifice fut fait, ceux qui palfoicnt entre les Spefta-des, conduifoient le Triompbz:,à fin que le Peuple ville plus facille-lucnt. Tant y ha,que on ne pourroit iamais eftimer la magnificence ^multitude des triomphcs,qui y cftoicnt,amp; ce que vn chacun innen-' â^â'ânt par art,quc par richefîcs,cu nouucauté naturelle ; Car ce lour wmontté tout ce,qui fe peut lamais montrer au mondc,pour faire æfnioignage de lâexcellence de Lempire Romain. Vous cufsiez veuporter grand quantité dâOr fie dâArgent,ôe luoirc, amp;: autres n-h x chelTes,
lt;re nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LESEFFIGIES
chefles, comme veflemens de Ponrprc,de diuer/c manière, amp;nbsp;autres accourremens diJigcmmcnr pamch,a Ja mode de BabyJone.Aufsion voyoit grande quantité de pierres precieniès, qui rcJiufoient à mer-ueflJes, les vnes enchaflees dedens Jes Coronncs dor, Jes autres en diuerJès fortes,pour démontrer qu on foupJbnnoita tort,que telles cJiofes nyfuflènt. On portoitaufst pJufleurs images, JefqueJJes ür tenoientpourJeurs dieux, quieJloicnt grandes à meruciJJes.-non point faites par manière d aquit amp;; fans artiflee, cariJ n y auoir rieft qui ne fuit fait de matière precicuJc. Dauantage iJ y auoit diueriê i manière de befles,accoutrées f)icnproprcmcnt,amp;: JeJon fa deuife.J^^ 1 marchoit vnc grand muJritude de gens, quiportoient diuerfeslt;^ââ' / fes faites à phiiw^ayans velicmeas de Pourpre,amp; faits a brodent,^ I meflnement ceux, qui entre ceRc troupe eftoient députez politic I pompe,portoient veiècmens magniflques amp;: merueilleuz â¢. Se afin f 1 le menu Peuple,prifonnier,ne fcmblali mal en ordre Se l^d,la bem- l ré des vePemens quilzportoient leur oRoit la difformité, qui kt^ 1 elf oit venue, pour auoir trop lafsé leur corps. Entre autres chofes I vn chacun s elionnoit de voir les Inlfrumens qu on portait,oiio- / gnant que leur grandeur ne blcffah ceux qm Icsportoientxn^^^- ( heurs chofcs fc Icuoicnt de tous coflez, qui à caufe de la magniècta^ i ce, donnait vnemcrueilleufc dclcâation a ceux,qui les regardoica^â 1 Puis parpluheurs imitations, la guerre, qui ehoit diuifee enpluHeurs 1 machines, donnoit vne grande profpeâiue : car vous cuisiez vea Æ dcÃrinrc vnc certaine ville, Sc tuer toute ! armee des ennenusdes vus 1 fuir, les autres ehre prins :1cs hautes murailles ehre abbames, avec Æ grandes machines Se inhrumens de guerre : monter fus les forteref- 1 fes des Chahcaux:lâexcrcitc ehre défaitdedens les maraiUes'.kl^' I ple chre mis en route dedens la ville : tous lieux Sc contrées remplit j dcmeutres:les prières de ceux, qui ne pouuoient reÃher auce^ 1 mains : le feu chre mis dedens le Temple icmbrafemens de maiioas: Æ amp;nbsp;hnablcment la grande dehruhioaSc les ruihèauxdc triheifecon- i rans, non pas es terres labourccs,oupour donner à boire auxhom^ 1 mes, ou aux belles .-mais par delTus la terre, qui bruloit de toira Æ pars,car eux mefmes cxpcrimcntcrcnt,quc les Juifz endurèrent tous j ces mauxitcUemct que lâart St: la grandeur de telles ocuures montrait 1 allèz clairement ce, qui auoit elle fait, (combien qu'iln âen fculfent 1 ricn,flicllce,quâilfembloir,quc toutes ces chofcs fefnfuient en hr /
prclcnte i
DES EMPEREVRS.
lt;ri
prefencePar cluame pain turc on voyoit le .Capitaine de la ville fub-*uguce,auec lâordre Sc moyen comme il auoit cfté prins.Plulicurs navires le fuiuoicnt,8c toutes les autres dcfpouillcs clloicnt portées par 7 pit là J amp;nbsp;fpecialemcnt celles, qui auoientefté prinfes dedenslc Temple de lerufalcm fe voyoient par fus toutes les autres, comme table dâor, qui pefoit bien vn grand talent, Sc vn Chandelier dâor piteillemcnt, mais il eftoit dâvneautre façon que nous nations en '''î^:car le pillier du milieu eftoit appuie fus la patte, amp;nbsp;quelques petits tuyaux faits à la famblance dâvne petite füurchchcrc,amp; le bout '^enhauk fait comme vne lampe, Si y en auoit fcpt, à 1 honneur du f'tpticme iour que les luifs ont en grande reuerence. Après cela on ^it le Roy des luifs,qui eftoit vn bon butin Sü noble. Cela fait ^thoient plufcurs perfonnages, portans maintes figures de la vi-
Elites dâOr 8c dâïuoire. Apres vcnoit Vefpafian le premier, â^puisTite fonfilz. Domitianaufsi chcuauchoit cofte à cofte,accoutre magnifiquement amp;c digne dâeftre veu. La fin de la pompe Oâtomphantc,fiit au temple de lupitcr Capitolinus,ou tous sâarrefte-cont,car câeftoit lâancienne coutume du païs, de sâenfermer, iniques ua que quelquâun annonçaft la mort du Capitaine des ennemis : fi tôt quâelle fut annoncée,on commençai faire faoifice : amp;aprcs que tout fut celcbré,ilz sâen allèrent au Palais.
TtTvs TLAvivs sABiNvsfilz dâvu citoien de Rcaté porc de Vefpafian Empereur, fut fort expert en lâart militaire, 8c C'dlat de Publicain fus les gabelles quadragcfimales en Afie, 8c fe ^dâvfiire aux terres des Sou)lfcs,ou il mourut, laiflant fa femme 'f^PoUa8c deux enfans : dont le plus grand sâappclloit Sabi-ous, qui fut Preuoft de la ville : 8c le plus ieunc fè nommoit Vefpa-h 3 fian,
«1 LES EFFIGIES
fian, qui pammtiuiques à Lempke,
VESPASTA POLLA mere de Vefpafian Emper^»^ dVne lignée honorable. Si fut fille de Vefpafius Pollio, qui fut trois fois Tnbun des gendarmes, amp;nbsp;Prenoft du Camp, 8^ efloit du pais de Norfe,ou il y ha vn lieu bien près de là fus le coppcau delà montagne, qui ha prins fon nom de lui, amp;: eft appelle Vefpafia :ou on trouueplufieursantiquitez des Vcfpafiens,qui eft vn grandmiie de la noblclTe Si ancienneté dâicelle famille.
TLAviA DOMICILIA filledcStatilliuschcualicrRomain, fin femme de Vefpafian Empereur,duquel elle eut trois cn6ns,ccft .'iirauoir,Tire,Domitian,Sc Domicilia ;amp;: après fa mort il fit amoureux de Cenidc Antonia fa feruante, laquelle il tenoit quaii pour femme.
DOMICILIA fille de Vefpafian Empereur Si de FlauiaDogt;娉 ciHaJaqucllc il perdit eftant encore homme priu̩.
TITE VESPASIAN filzde Vefpafian, amp;nbsp;de Flaina
D E s E M P E R E V R s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;rj
Ram Domicilia jnafquit Ie penultime de Décembre, lâannée que Caius Caligula fut tuc,amp; fut nourri en Court aucc Britannicus/ouz mefmes maiflrcs, amp;nbsp;en fciences fcmblables, auquel il fut li familier des fa ieunefTe,quâil but de la poifon,dont mourut BritannicuSjtcllc-nient qu il en fut en danger de mort. Il eftoit doué en fa icunefle de plnlicurs bonnes choies,qui auec fon aage creurent pareillement,car heÅicrcincnt,il cftoit bien façonné de corps, ayant force conuena-^le,amp; de moyenne fiaturc,d'vue mémoire lingulicre, amp;nbsp;indruit à 'ousars amp;nbsp;rufes,tant de guerre que de paix. II elfoit lauant en Grec ^ Latin,prompt amp;nbsp;facile en art oratoire amp;nbsp;helions Poétiques. Il quot;^Wali bien à la Mulique, quâil fauoit chanter armonieufement: Wlà Tcfcriturc il ni auoit perfonne li legier de la main que lui,Si ''ânnc^foit tout ce quâil voyoit. Eftant encore cnadolcfccncc,ü foc ^°fonal de gendarmes, amp;nbsp;fit la guerre en Allemagne amp;nbsp;Anglctcr-'Mc de faitilaquift tant de bruit en toutes les deux Prouinces,quâon ^images en fon nom. Apres les gaigcs fie manimens de guerre il fc gcttaà la Court,amp; sâexerça aux caules amp;nbsp;matières de lufticc. Ayant dléfait Threforier, il fut fait Capitaine des Légions en ludcc, Se mill fouz fa puiffance Se iurifdition la ville de Tanchee Se Gamalc, quieftoient de mcrucillcufc fortereffe. Se en les afsicgcant montra grans proueffes Se exemples exccllcns,dâvn vaillant Capitaine. Lors Vcfpaiian fon pere chant refiouy d auoir vnfilzli vcrtucux,Se ayant die aduerti que Galba auoit efté fait Empereur, enuoya deuant fon ÃzTitcà Rome pour ferefiouirdu bien quâil lui choit aduenuà taufe de fon office.De tous coftez quâil paffoit chacun sâefmerueiUoit devoir vn ieune filz fi parfait Toutefois quand il entendit quâil y auoit quelque trouble en la ville il sâen retourna vers fon pere en Iu-dec : mais li tôt que le pere sâen fut retourné a Rome pour ehre Empereur, il fut laifsé en ludce au fiege de Icrufalcm, laquelle il mit depuis à feu 8c à fang,8c cruelle famine,lâannée féconde de Lempire dcVefpafian, le huitième de Septembre, le iour que nafquit fa hile, hçoit quelle euh défia efté prinlc par cinq fois de Rois Barbares,84 dePompems le grand. Apres quâil fut retourné à Rome, il fut fait P^Kipant 8lt; tuteur de Lempire aucc fon perc,8lt; ht le triomphe des luibivcc lui, gounernant cnfcmblc la Cenfure, compagnon Se ad-â omtdcla puiffance Tribunice, Se des fept Confulats, de forte quâil gouuernaen grand PaixôC vmon Lempire Romain auec fon pere.
h 4 Au
^4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
All moyen dequoy il fut appelle Empereur de Rome, fcuz le regne de fon perc,cc qui n aduient guercs fouuent,ayant le foin de tousles offices,Se taifant edits fie cpdtres au nom de fon pcrc.ll fut foupfon-né defre quelque peu luxurieux, à caufe quâil banquetoit enuirou niinuidjle plus lôuuct aucclc moindre de fes feruiteurs, noiirriflà nt vn ras de gens thadrez fie de baife condition, fie eftolc amoureux de la Roync Berenice. Dauanrage on 1 eftimoit quelque peu aiiarideux' fie addonné aux rapines,pour alitât quâIl auoit faitinarchandifcfouz fon perc aux allcmblecs,fie frcqucntoitles foire s, telle nient que pb-f curs le nommoient Néron ; on auoit grand foupfon de lui, fiiuf fois 11 fuit paruenu à Lempire,toutefois telle diffamation futconi^f' tic en bien , fie lui caufa vnc gloire immortelle ; car fi-tot quâil eût prins le foin de gouuerner le pai s,on ne pourroir quafi croire de com bien il furpaffa ceux quâil irai toit,en douceur, libéralité,magnificence fie mefpnfement de deniers, fie en toutes fortes de vertuz : tellement quâil fur appelle lâamour Se les délices de lâhumaine generation:cit il inlbtua les banquets piuf ot pour loycufcté que fupcrffiitéJl eilet tous les meilleurs de fes amis à ; les plus fidèles quâil peut rrotmerA' mefmement de ceux, qui hantèrent dcpuis,apres fa mort,les Printte fie fucceffeurs de Lempire : fie renuoia en fon pais,Bcrenicc tlaqudfc il aymoit defordonnémcnt,cn fc corrigeant des folz appetits.il clui-fa dâenuiron foy toute manière de gens cffeminez,fie ouuricsdecho-fes délicates, de forte que la charge de Lepire fcmbloit dire clungee en toute temperance. Il nâoha iamais rien à aucun citoyen ads s ab-Rint toufiours du biendâautruiQuand aux autres defrs K afieffonS il fccut fi bien rauir le coeur des perfonnes quâil ne laiffa iamais aUct aucun fans cipcrancc,cn difant : il fie faut point que nul sâen 'voiff'^ content arntere d 'un Prince. Vn lour entre les autres fc fouucnanitf
loupant quâil nâauoit rien donné ce iour la,il vint à dire vn bcanr'quot;' pos, fie digne de loucngc,cn cefte manière : Mes amis, iâay perh 'â'â tour, comme voulant dire, que le plus grand threfor des Princes fit dâaqucrir des amis fidcles,aufquclz on doit porter faneur fie ayde. H aymoit grandement la liberté fie fus toutes chofes, il traita fi doucement fon peuple en toutes occafions, quâil remit le ieu des Gladiî-tours au mgemont des afsillans,fie fit baibr IâAmplritcatre,lcsdluucS) fie montra la guerre naualc en la vieille place nommée Naumachif' Aufurplus 11 fut dâvnc fi grande douceur fie clcmcncc qui! Pâ¢^.^^
DESEMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G3
PontiScat feulement, pour abflenir fes mains du fang humain, Jr à fc de n eilte point caufe, ou d eftre coulpable de Ja mort de perfon-Wijuelconque. Toutefois il adumt quelques chofes piteuiès amp;: hortte par cas de fortune de fon temps, comme du feu qui brufla le lourde Vefuue en champaignc,amp; mefmementà Romc,ou il dura pâttrois ioiirs amp;nbsp;trois nuià s,ou fut bruflé le temple de Scrapis aucc )ts clôtures,8c le têplc de Neptune,lcs Eftuucs dâAgrippa,PantIicon, ^itoriumde Theatre de Balbus,les galeries de Pompeius,la mai-^ondâ0ôlauia,auec la librairie, le temple de lupitcr Capitolinus^ans j^s temples amp;nbsp;petites chapelles qui en eftoient près ; amp;: peililcnccs 'ettibies : efqiielles fortunes il montra la fafchcrie amp;nbsp;affedion dâvn re,cn confolant Se fecourant à vn chacun. Eftant ainh agrca-
^iype
yme de tous,qu on lâappelloit : Les delices publiques, lui fur-'®®mcfieurc, amp;nbsp;trefpafla au mefmc lieu des Sabins, ou eiloit mort â^ipcrc, à Tage de quarante deux ans, amp;nbsp;de fon Empire le deuxie-®c» toutefois Philoftratus dit, quâil fut empoifonné par Domicius, lt;ivnbruuage de heure marin,qui lui fut donné. On ne pourroit ia-®ais eftimer les plaintes amp;nbsp;regrets qui eftoient lors en la ville,8e par toutes les Prouinces, pour fa mort : car tout le Senat, apres auoir entendu fa mort fus lâheure de vefprcs,sâen courut à la Court,pour plo ter amp;nbsp;regretter vn tel Prince, voyant que tout le monde eftoit priuc à iamais dâvn bon Palteur,cn lui rendant autant de graces Se louen-gcs,quilfit iamais durant fa vie,Se en fa prefencc.
hn fa monnoye apparoir lâAmphithéâtre, Si. à main gauche vn Septizonium ( qui fe nommoit ainli,à raifon des fept zones ou rancs éecolomnes édifiés par ordre lâvn fus lâautre ) Se à main dextre vn but large par le bas,Se pointu par en haut,en forme dePyramide,aucC telle infeription : s. c.
Lâamphitheatre eft vn edifice qui eft à Rome dâvne telle groffeur lt;iuilfetnbleegal aut mont Celius.Palatin Se Efquihes (qui elf le lieu 'ât'onfaifoirle guet) entre lefquelzil eft afsis,fait de pierre Tiburti-^^Scrond félon la forme dâvn Åuf. Se autant haut que lavcüc de )hôiae fe peult eftendre. 11 y ha par dedes quatre voutcs,câcftaflauoir ^or;ouc,Ionique,Connth)aquc,8e Compofce,Se font lâvne fus lau-^re. Les trois de deffouz font foutenucs fus pilliers. Se celle de dclTus i fert
f^iï LES EFFIGIES^â
fort de muraille, auec quelques feneftres qui donnent Iutniere.il y lw dauantage par dehors vne galerie tout d yne façon, par laquelle les fpeôlateurs montent amp;: defeendent,tellement faite que ceux qui for-tent nâempefehent aucunement ceux qui entrent. En chacun arc de dclfusyauoic des images de marbre, enduits par dedensSe par dehors ayans quelques enlêignes. Il y ha encore pour le iourd hui en quelques voûtes des ornemens de plaftrc.Et audelfouz dâvn fi grand edifice y ha quelques efgouts, fus lefquelzeft appuie celle grade machine, dcdens laquelle y auoit bien place pour quatre vingt cinq mille perfonnes. Et quand on faifoit quelque ieux, il eftoit couuerrd^ voiles, amp;nbsp;au milieu on iettoit du fable, à fin que les Gladiateurs^ combattas les vns auec les autrcs(ou contre quelques beHes^fepequot;^' fent tenir plus fermes fus les iambes, Si à fin quâen tombant ne ft filfent pas tant de mal. Au moyen dequoy fouuentefois lâarencft prend pour la mefmc concamté.
ARR-iciDiA fille de Ter tullus Cheuaher Romain, qui auu^^ elle au parauant Preuoft des compagnies Precorianes, fut cfpoü'ær à Titus Sc mourut fans cnfans.
MARTiA FVLviA HTuedc nobleligneefutmarieeà Tims, après la mort dâArricidia, laquelle il répudia après auoir eu vne fille dâelle.
IVt
1'' t-i A fille de Tite ayant vn autre rnary fut corrompue par Domitian fon oncle, durant la vie de Titc, lequel incontinent apres la mon: ^ç {qjj p^j-ç^ je fon mary, montra fon amour publique-®âyitlletticnt quâil la fit auorter,amp;: mourut vefiic en lâauortcment.
DOMITIAN filz de Vefpafian Cefar amp;nbsp;de Domicilie, fare de Titc Empereur, nafquit le vmgtdeuxicme dâOftohre, fon pere efant Conful,amp;: ne rcflcmbla en nen à fon pcre, ni a fon frere, mais pluftot à Caligula amp;: Néron. Il fut tant addonné à fon plaifir charncl,quâil eut le bruit en la leunelfe dâauoir efte corrompu, amp;nbsp;mis à pcrdition.Il paffa tout fon ieune aage en fi grande poureté amp;nbsp;infamie, quâil nâvfa aucunement de vaiflcllc dâargent. Il sâenfuit aucc fon oncle au Capitole, amp;nbsp;sâen alla cacher au Temple durant la guerre de Vitcllius,à caufe que lesSoudars le pourfuiuoient de près.Apres que ^itdliusfut tué il faillit dehors,amp; fut faluc Cefar,amp; print la dignité ^'^hætcur dclavillc, amp;nbsp;Confulat : tellement quâil fut appellé Prc-flt;^jiaçoit quâil euft defia iranfporté la iurifdition à vn autre. Il com ®nçâ à exercer fa Seigneurie en fi grande audace, quâil montra cui-demment ce,quâil dcuoit efire. Et à fin quâil ne fcmblaft point eftre i a. moind
lt;7S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LESEFFIGIES
moindre que fon frère en digniré, amp;: cciiures, il entfeprint lâexpédition de la Gaule amp;: Allemagnc,qui neftok point necedaire,amp; contre Jcconlcntcnientdclcsatnis.Toutes les fois SC quantes quefonpere A: fon frère alloient hors du logis à cheual^il alloit apres eux dedens me htZiere,Si. les accopagna tous deux au triomphe Iiidaique,eftant monté dis yn chenal blanc. Il fuborna pludenrs Rois, par dons k promedes, à du dâehre enuoyé contre les Allains. Apres la monde Ãônpcreil fe yantoitplubliquement dauoir ehé deeen par le tclw-mcnt,tellcmcntquil eflaya de ruer en trahifon fon frere Tite^efC^ fouuentcfois ilreprenoitapres fa mort à tort amp;: à trailers, lui fi^ feulement vn fimplc honneur de le faire enleuer.Au comtaeaceta^ 1 il fut affez modère SC graue feingnant dâehre douxSc beain ,Ã^^ I retiroit le plus fouuent en quelque lieu fecretpour prendre des moi' / ches, les embrochant aucc vn petit fer pointu, de forte que bien {otgt;â I â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vent,quand on demandoit s il y auoitperfonne aucc Cefar, on td^â i
pondoit a ceux qui le demandoient: ^u il »ây 4»oif pof feulement ')'gt;^^ 1 mouche. Touchant ladminihration de fon Empire,il futlc plus foü- I tient inconhant, ehant mefle de vices Sc vertuz, iufques à ce quf^ Æ vertuz fe changèrent totalement en vices. Il ht des Speâacles Seitab J fumptueux,il ordonna Sc ehabht les ieux Seculiers qui fe faifoient 1^ / cent ans en cent ans, SC inhitua vn cobat tous les cinq ans en l'boü- I neur de lupitcr Capitolin, de Muhque, cheualerie Sc à iouher tous j nuz.Il fut auteur des louhes Capitolines,parlcfquclles on congnoif- j fait mieux la grande année Sc la reuolution de cinq ans, SC ihUlsi à / tous les combats vehu de la robe des dieux, portant vne coronac 1 dâAllcmagne,auecla hgurc de Iupiter,Iuno,Sc Mincruetcar telzSpe- 1 éiacles elloicnt dedicz à lupitcr Capitolines, fe faifantappeUerSd- 1 gneurSedieu :tantyha, quilauoit vne mcrucillcufe gloire SC aao- 1 gancc defordonnee, Sc quad dequoy on n auoit iamais ouypath, I veu que non feulement il commanda quâon ht en fon nom design- Æ ges d or Sc d argent, Sc des arcs triomphans, mais iè faifantappeUct / Germaniens, donna le nom au mois de Septembre Sc Décembre. 11 1 donna vn prefent dâargent au Peuple, Seht vne banquet au Senat Sc j aux Cheuahers, failant pluheurs edihccs,Sc me finement il erigea vu 1 grand Temple au Capitole, le confiera ne entre les bras de Dieu, SC 1 rcnouuela toutes les librairies qui auoient edé brullecs, fufwt venir I d Alexandrie, Sc de tous codez. Hures Sc exemplaires. 11 entreprint i quat /
DES EMPEREVRS.
(^9
quatre expeditions, non pas fans Ic grand dommage de la Rcpubli-^. Vne al encontre des Sarmates en laquelle ftit deffaitc vne Légion aucc le Capitaine : lâautre contre les Cartes : amp;t les deux autres contre les Daces, ou Rit tué Oppius Sabinus Conful amp;nbsp;Corne-cusFufais PreuoR des compagnies Pretoriancs, auec vne grofle ar-®K : néanmoins il fit double triomphe des Daces amp;nbsp;Cartes. Tou-dunt la viftoire quâil eut contre les Sarmates, il lui fut baillée fculc-âC'cnt vne coronne de Laurier, laquelle depuis il reporta à lupircr ^pitolin.Il ftit aufsi mcrueilleulèmcnt heureux en la guerre qui fut ûrefieecontre lui. Touchant les chofes appartenantes au commun, drntcnouuc]aaucunes,5t en oftades autres. Il fit commandement 3UX Bateleurs de ne fe trouucr aucunement aux banquets, amp;: fit def-^tine chaftrer point les enfans mafles. Dauantage il faifoit ^wionnciuRice, 8c fut fi fort fongneux amp;nbsp;diligent à corriger les ^3giflrats,quc depuis il nây en ha point eu de plus luftcs amp;nbsp;modems. Au commencement il fut fi doux amp;nbsp;bénin quâil eut en horreur '0 w mcntrès, nây ant aucun foupfon dâauaricc si cupidité, 5c donnant aucuns exemples St: experiences dâabftincnce St douceur.Tou-tefois biê tôt apres il deuint cruel, car il chai la hors de la ville de Rome tous les Philofophes amp;nbsp;Mathématiciens,8t: fit mettre à mort plu leurs des plus nobles du Senat, Se de fait il deuint de iour en iour plus cniel St fanguinaire, iufques à mettre fon cÅur à la rapinc,nc fe fouciant aucunement de piller Sc defrober en toutes manières que « fuft, les biens des viuans St des morts. Et fut aufsi tant paillard que iour amp;nbsp;much il hantoit les plus communes putains. Eftant ainfi terribleamp;; enuié dâvn chacun : fes amis St. feruitcurs, ayans confpiré Raccordé le mcrcnt,à lâaagc de quarante cinq an s, St de fon Empire le quinzième : fon corps Rit mis en la Bicre du menu Peuple, St porte par les Enterreurs des morts,St fut enfeucli par fa Nourrice Piaillé en vn fien heritage près de la ville, vers le chemin Latin ; dont les Soudars en furent fort dolens, mais le Senat en Rit fi ioyeux, quâvn chacun gettoit paroles iniurieufes contre lui, St Rit commandé que ^quot;s images Rident gettees par terre. Fut aufsi décrété, que fes Tiltres ^nteffacez,! fin que la mémoire de lui fuft abolie. Il cRoit fort pnige mébtu,portant vn vifage rouge St modcré,lcs yeux grans, ®atsilauoitla vciie courte. Dauâtage il cRoit bcau,St fon corps bié aduenant St fpccialcmcnt en fa ieuncflc.il cRoit chauuc ayant le ven-
i 3
ire
70 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
trc grand,amp; les anlîçs gfcflcs,qui Je fu/bicn r laid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
En /à monnaye iJ fia vn Empereur, amp;f vn CoronnaJ, aufremenf Tribun, vcJhiz Je longues robes, tcnans vn rameau de Launer, SC I après eux viennen t blz Ik {Ulcs ay^ms perc amp;â mere viuans,amp; des fo® l mes^auee celle InCcriytion : lvd, s r c. c o s s. x i j 11. i
Les Jeux Seculiers font dits de Siccle,qui cible pluslongcfpce^^ j fa vie humaine, 8c fe celcbroien t tous les cent ans. Auiquelz toaà 1 Peuple eiloit enapefebé par trois iours amp;: trois nuisis au ferwee^ j lâautel de lupiter 3c dâApollo, fus lequel eiloit facrifé vn Taurd^- / amp;nbsp;apres cela les icuncs en fan s,mailes Sc femelles, ay as perc Si mat, 1 chantoicnt quelque chant. Puis à luno, a laquelle eiloit facritié vue j icune Vache blanche,mais cela fe fai foil de lour :puis de nuiâ a Va- Æ ne, à Proferpinc, à la Terre, amp;: aux Parques, aufquellcs on faerhit I chofes noires, amp;nbsp;aUumoit on des lumières brunes. Et quand le Pc^ I raut appelloit les gens a ces icux,il leur difoit,quilz vinifent voir des I ieux que perfonne dâentre euxnauoit vcuaüparauant,amp;ac lesvtr- i roit lamais plus. Ce hit Puhhcola lepremicc,qui ht ces ieux, apreslt 1 commêcement de la ville de Kome,dcux cens cinquante quatre ans- Æ Les féconds furent faits cinq cens deux ans,apres lâcdiiication de b- l dite ville,chans Confuls,Publius Claudius le beau,8c Lucius lunim Æ Brutus,fonzicme année de la première guerre de Carthage.Les rroif 1 iemes, furen t la première année de la troiiieme guerre de Carthage, 1 durant le Confulat de Marais Manlius, 8e de Marcus Ceniorinus. j Aux quatriemes,on n attendit pas inhement le tcmps,8e hirent faits 1 du temps du Confulat de Lucius Aemjlius Lepidus ,amp; de Lari's^ 1 Orches. Les cinquièmes,furent faits par Auguhe amp;nbsp;Agrippa, efans j Confuls Furnius Se Syllanus, Se furent réduits au iiihc temps, auf 1 quelz lesieunes enfans chantèrent les carmes dâHorace, qiiisâappd- 1 lent Seculiers. Les lixicmes, furent anticipez par Claudius Cefar,!iii Æ chant Conful aucc Lucius Vitellius, pere de Lempereur 1
Vitellins, Domitian fit les feptiemes, par plus
vraye computation, lui mefmes chant
Conful Sr Lucius Minudus
Ruffus,
poult /
DES EMPEREVRS.
7*
ûomitia LONGIN A, fut oflcc pat force à Aelius Lamia, ââ'pddle auoit defia efte efpoufcc, Sc fut mariée à Domitian, du-H*1 clic eut vn enfant en fon premier Confulat. La fécondé annee ^^Jilla falua comme Empcricre. Toutefois il la répudia à caufe ?'^ââccftoK amoureufe de Paris bateleur ,amp; peu de lours apres ne Pouuant plus endurer le diuorcc,il la reprint,comme fi le peuple lâen 'ââ¢ftprié. Et pour lâamour dâelle Donutian tua fon mari Aehus La-nna,
NERV A C O C C E I V S filz de Ncrua,iaçoiE
'Jude nom de fa mere foit incongnu ; toutefois Dion certifie, quâil eftdefeendu de noble lignée, 8C nafquit en la cité de Namies : eftant dtlaage de foixâte 8c fix ans,il print quafi contre fon vouloir Lem-Pâre à gouuerner,fG fouuenant du grand dangier quâil auoit vnc fois 'Echappé,à caufe que par la malcuoléce,mauuais 8c menfongiersrap-Wfat accusé vers Domitian,8c à grad peine efehappa il la mort: toutefois 11 fut deliur é par vn lien ami Mathématicien, qui lui tcfcifia ^â 'f ü mort clloit prochaine. Aptes donq que Nerua fut confiitué Milice Romain, il fe Icua vn bruit que Domitian venoit, dont il eut
fi
LES EFFIGIES
ii grand peur, que la couleur lui changea, amp;r perdit la parole, ne fa« chant ou sâarrefter. Toutefois il fut vn peu afleuré de Parthemus,lequel auoit tué Domitian, amp;nbsp;reprenant quelque peu de hardicffe,fut reccu ioyeufement en la court, ou on lui fit toute la folennité qui b appartenoit. Au commencement de fon Empire il donna quelques lignes amp;nbsp;apparences, de douceur, libéralité, 8c preftafaircfcruicca vn chacun, car il donna abfolution à ceux qui eftoient conuaineuz dclcfe Magcfté,amp; fappellales baniz,aucc ceux qui s eftoient cnfuiz pour la crainte. Il commanda quâon roift à mort les Senuleurs, çü auoient machiné cotre leurs maiftres,faifant vn edit,que d orenauaut ne fuit loifible à feruiteurs quelconques daceufer leur maiftreii^â; am crime. Il fit aufsi defienec de n aceufer aucune perfonne dcW® Magcfté,ou de la feéte ludaïquc. Toutefois il y en eut pluficurs amp;ul-fement dénoncez ; entre Icfquclz Sura,amp; le Philofophe, furent cou-demnez 8c puniz. Au moyen dequoy fe Icua vn grand tumulte,voyant que tant de gens eftoient acaifez iniuftement ; tellement q« Fronto Conful chant à haute voix difl; Câefi t^ne maHHdife cho^e amp;nbsp;ddngereufe (jue celui fufi Empereur, fous^lcquel on nbd aucune hber^i^ man beaucoup pire d eitreÃu^ le ^ouuemement,^ niure fou^^^^la f»!' fance de celui^ ou toutes choses font licites à -vn chacun. Parquoy NeW* cftant aduerty dâvn fi beau propos,fe donna garde le plus quâil peut que telles chofes ne fe fiflent dâorcnauant,afFcrmantpar fonfennenr, quâil ne feroit iamais mourir aucun Senatur,voire combien qud Aft lùrphns d auoir confpiré contre lui,ce quâil maintint. Car aptes que h coniuration fut defcouuerte,que CralEis Calphurnius auee autres coniurez auoient conlpiré contre lui, ce pendant quâon faifoitles ieux, voulut quâil sâafsillprcs de lui, °lt; tous les autres comurcz(q^â ne fauoient rien que la trahifon fuft defeounert; Sc leur bailla entre les mains des elpees, pour falloir silz eftoient bien pommes, contre ne fe fouciantnen sâil Icuflèntbien tué en ce lieu là , tantcftoitdvn cÅur dlcuc. Il cftoit d vnc fi grande libéralité,amp;: preftà faire fenuee, quâil rendit tout ce quâil trouua en la Court à ceux qui auoient elle dclpouillez par Domitian, Sc donna grand quantité, Si quafi vn nombre infiny dâor amp;nbsp;dâargent, pour nourrir 8c entretenir les po-ures Citoycns.On cllut aufsi (par fon comandement) des Sénateurs) qui furent deputez à acheter des heritages, pour diftribucr aux po-iires:amp; fit nourrir par tout le pais dâItalie, tous les cnfans nays à pourcs
DESEMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;73
poures pareSjaux defpens du Pviblicq.il remonta IcsCitcz qui eRoient âföjgces.cn leur faifant de grans benefices. Apres quil cut defpendu 'OW fon bien à faire tous ces frai2,il vendit fes vcftcmcns,Ri vaiRclle ior Sc d argent, tout fon meuble, fes poffefsions, auee fes maifons, ^tout ce qu il auoit, excepté quelques chofes neceflaires pour fur-tenir à fes amis,a fin de Apporter ces fraiz. Il oRa toutes les iouftes iedteuaux, Sc toute manière de ieux Si SpcQaclcs, 8e ne voulut ia-wais permettre quâon fift aucunes images dâor Se dâargent en fon 00m, 11 ne voulut lamais faire rien de fon propre arbitre, ains en tous fes affaires fe confeilla toufiours aux principaux. Il fit plufieurs ^oix,amp; exalta aux honneurs ceux qui le meritoicnt,ne ceffant de fai-tov^fsaux gens de bien. Il adopta pour fon filz Marcus Vlpius quot;^wianus â¢. Se tout incontinent le montra en la Court, pour Cefar, 20(Juel il bailla tous les droits Sc enfeignes de Lempire lufqucs cn Allemagne,ou il cftoit pour lors Gouucrncur.il voulut cHireTrman
i nbsp;nbsp;tntte autres, pour fes vcriuz,iatoit qu il full Pfpaignol Se, ellrangier,
1 nbsp;nbsp;kne full aucunement de fa parenté,Se qu il euft plufieurs autres pa-
1 tens â¢. il fit cela, fongeant plus au pr oufit Publiq que particulier, Se \ tcgatdani pluftot aux vertuz de l homme,qu a fa race. Apres qu il eut 1 ionné bon ordre à toutes fes affaires,eftant affailly dâvnc groffe fie-1 nte,âlla de vie à trefpas, à lâaage de foixante huit ans, apres auoir rc, l gné vu an trois mois Se dixiours. Il fut en fon vivant homme de 1 bien,forthonnefte,Se digne de toute loucngc.
\ nbsp;nbsp;nbsp;De lâautre collé de celle medaille eftreprefentee la deferiptiondu
1 Valais de Nerua en celle forte â¢. Au milieu il y lia vne porte cnleuee i nbsp;nbsp;pat le haut en forme dâarc, fus laquelle eH appuiee de deux collez li-
\ nbsp;mageà eVi£loire,tenatvnc main tendue iufquesà la moitié de lâarc,
1 nbsp;nbsp;3i^aut vne coronne en fa main.il y ira puis des deux collez de la por-
\ nbsp;nbsp;tedespibets deux à deux,félon lâordre de Corinthe,Si ne font ^te-
\ nbsp;nbsp;tesloing Yvn de lâautre, St entre lâefpace font contenuz des cercles
\ nbsp;nbsp;rempln de fucilles Sc heurs,en lieu à â accoutremét â¢. de chacune partie
\ nbsp;nbsp;^fditspillicïsy havne fenehre,ayant de deux collez vne petite co-
\ nbsp;nbsp;XÅ,felon Y ordre premier en ce qu il appartient au fondement, au
1 nbsp;nbsp;âb'jtapan,?lt;. au chapiteau.Dauantage fus le couucr de de chacune fc-
\ nbsp;nbsp;Mamp;R, eh fierté vn exererte de Soudars qui afsiegent vne vrhe ; du
1 nbsp;nbsp;relié dextrey en ha de ceux qui eshraient la murailYe aucevne grolle
\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k mach
74 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LESEFFIGIES
machine de guerre : de lâautre code, de ceux qui combattent auec les bouclicrs.Finablemcnt il y ha vne colonne de la difpohtion des dei-fufdîtes,qui ferme la largeur du Palais des deuxeoftez-Deffus latefte dcfdites trois grandes colonnes,dcfquclles nous auonsdit,quily en ha trois des deux codez,il y ha vne coronne,a laquelle font adioutez diuers accoutremens de fueilles, fleurs amp;: fruits, liez cnfemblc deffus ôc deflouz. Deflus la porte du Palais,dedens lâefpace qui contient la largeur de la porte, y ha telle infeription : s. p. q^ R. i m P. N E B. V A. C AE s. A V G V s T. P. MAX. T R I B. P 0 T. 11'
I M P. I T. P R O C O S.
Des deux coftez du tableau, dis chacune des fix colonnes, font conflituez des prifonniers liez à la patte dâiceuX. Et deffus les le-neftres,entre les deux extremitez des deux pattes,eft lâexpédition de Lempereur : du cofté fcnertrc,eft reprefenté le fermon que fait Leni pereur à fes Soudars. En la partie dâabas eft vne telle infeription:
ÃALATIVM NERVAE.
TRAIANVS VLPIVS filzde Traian,lept^ mier Empereur eftrangier, nafquit en Efpaignc,de lâancienne famille Italique,amp;: receur les Enfeignes de Lcmpirc, de Nerua Empereur) dedens la ville de Cologne Aggrippinc,eftant de lâaage de quarante deux ans. Il fut homme iufte amp;nbsp;dâvue puiflance excellente.-tellement quâon le iuge eftrc defeendu du ciel, pour deffendre lâeftat de la République Romaine , qui eftoit foulé amp;nbsp;tourmenté continuellement, par les Tyrans,amp; le remettre en fon premier eftat.Apres auoir prùis Lempire,il enuoya quelques edits au Senat, comandant quâon neWi jamais mourir aucun hörne de bien par foncôinandemcnt,ni le faire infame
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7Ã
infame:ce quâil garda toufiours, par tout le temps de fon Empire. Tout incontinent après il donna congé à Aclian amp;nbsp;aux compagnies Tretorianes, qui auoicnt autrefois cfmu fedition à I tncctrc de Ntr-^comme trop imporcuns,Sc aucc lefquclz ne pouuoit durcr.Eftant tntre en la ville,il fut doux au Peuple,honoré du Senat, amp;nbsp;amiable à *oiis,n efant rigoreux à perfonne,linon à fes cnncjuis.ilht pluficurs fonéitutions pour corriger les affaires publiques, amp;c donna grans few pour nourrir les pourcs. Il fut liberal à fes amis,hantant aucc WX) comme sâilz euffent cfté de condition égale. Il prenoit grand piihit 1 la chalTc,dc forte quâil tua maintes belles fauuagcs,8c Ipccia-^ementvn Lion. Il nâauoic en foy aucune malice, ni courage mau-ââ*$gt;amp; ne tachoit à faire mourir perfonne. Il augmenta en hon-®®®^fiiiciir amp;nbsp;dignité, les gens de bien St ftudicux;amp;fccut fibicn dotieret fon Jre,qu il ne fc laiflà iamais vaincre à icellc,amp;: comme dit ^0^ : 11 nâeut iamais enuie à perfonne, amp;; nâolù iamais à homme 6lt;lignitc, mais pluftot cntretcnoit les gens de bien, par ce moyen il ûauoit crainte de perfonne quelconqucs.Et dâautant que deux choses font requifes à vn Prince excellent, ccltaffauoir, la fainteté en fa iïiaifon,amp; force aux armes,Sc à lâvn amp;nbsp;à lâautre Temperance,il eftoie tn eda fl excellent, quâil auoit bon moyen en toutes chofes. Il eftoit toutefois quelque peu fubiet au vin,addóné aux cnfans,amp;: affeftion-né à la guerre, il sâexerça en lâart militaire affez afprement amp;; froide-®ent. Il entreprint vne trefgroffe guerre cotre les Daccs,quâil deffit, âteotraingnit Decibalus roy des Daces à lui demâder la Paix,eftâtà genoux deviant lui. Au moyen dequoy il fut nomé Dacique. Quand les Soudars nâauoicnt dequoy lier leurs playes, il nâefpargnoit pas h propre robbc,quâil ne la defehiraft pour leur bailler. Apres que les Dates firent fubiugucz Si réduits fouz Lempire Romain,il trouua les Threfors que Decibalus auoit caché fouz le fond dâvn fleuue, defquelz il fit faire la ville de Martianopolis en Mefic,Iaqucllc il vou ht nommer ainfi,pour lâamour de fa four : puis il fit Nicopolis. Il fit bircaufsi en Illric vn pont de pierre moult excellent amp;nbsp;mcnicilleux. ^hbiuga amp;nbsp;print la partie dâArabie, qui eft vers Petre. De la sâen *®lt;gt;iitna à Rotne,ou il fit des ieux amp;nbsp;Spcétaclcs magnifiques,qui du-^^fentbien par lâcfpace de vingtcinq iours continuelz:aufquclz il fut tttéaucuncfois mille beftes, amp;: dâautre fois dix mille, tant fauuages ^oe priuees. Et toutefois il ne dcuint point plus pareffeux au prou-k z fit
7«quot;
LES EFFIGIES
7''
ni:
fit Publiq amp;C exercice de la guerre, pour ieux qui fe fiflent. Il tint en grand honneur 8c reputation les ûuansper/c)nnages,amp;t mefmemét les PoctesMiifqudz Jhtde beaux preCens.il commanda quâon ÃHvne image publiquement a Cehus, Se le miH Cus vn chariot triomphant, pour lui faire honneur. Il eut pour Con précepteur PJutarqiie,Hiiio-rien amp;c PhiloCophc. Souuentcfois il voulut ouir plaideras diffetens, 8c le plus Couuent rendoit luflice à vn chacun. Il eHoit d vn eeewt haut Sc elleué, à cauCe qu il entreprcnoit touûours quelque dwi magnifique amp;nbsp;de grand conCequence. Il fit refaire le lieu ou sâexet' voient les cheuaux,appelle le Cirque,qui efioit ruiné,8c lehtplüsfp^â deux amp;c plus beau qu il nefl:oic,auec pluCieurs autres eddees fotin^â ' ceffaires, corne Ports SC maifons Publiques, 8c fit faire vn chemin 3â ' crauers des marais Pótins,de pierre,8c des pons d vn très magm6lt;pc ' ouurage. Il oUa du tout lufage de la vieille monnoye,8c Ce mifl à d ' faire de faulle,8c accoutra les Librairies,cntre lefquelles il en iwmnxt ' vne Vlpia,8c la fit eCcrire en coilc,8c dedens efloient eCcrits les geiles j des Princes,amp;c arrefis du Senat. Il fie faire des images en CbonnciX j de fes amis, 8c commanda qu on mill vn grand pillier en la coutti ; pour lui feruir de ièpulture à perpétuité,ou pour vne vaine gloire de , ce quâil auoit fait au Palais. Cela fait il entreprint lâexpédition dâAt- i menie, 8c apres quâil fut entré dedens les limites des Parthes Sc M^ -menions, les R.ois 8c tous les grans Seigneurs dâicelle Prouince,vin- i drent au douant do lui,auecpreCens, luipreContant vn ChenalHbien i apprins, quâil faiCoit la roucrenceà Con maillrc, 8c lâadoroit. Aptes i auoit quali Cubiugué tous les houx circonuoilins (Cans armes) SC i auoit louy de lâArménie, laquelle sâclloit rendue de Con bon gré, H ' traita humainement ( corne Ces propres amis ) tous ceux qui efloient nbsp;l
venuz Couz Ca Foy,8c gaigna facilement ceux,quisâedoiontabCentex 1 Au moyen dequoyle Senatordonna pliiûeurs choCes a fonhorn 1 neut, 8c entre autres chofes fut appelle: Tresbon rrMee. De la il fit 1 tant quâilaffembla le fcuiic Eufrates, 8c le contraingnit à palCerCoiix / vn ponc:8c fubiuga toute la generation des Albigenes, aucemain- 1 tes Citez de Syrie,enpalfantiufques en Babylonc. Dauantageilen- f doélrina le Senat des Villes Sc Peuples, quâilauoit gaigné 8c fnr- 1 monté : pour laquelle choie le Senat lui ht faire vn Arc triomphant i dedens là court, aucc plulicurs beaux ornemens. Bien tôt aptes il 1 sâen alla en Arabie,8c aUà illiten vain les Agarenes, quisâclloienrte- / belles /
des EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;77
Tellez .'lors furent vcuz plufieurs miracles 8c fignes, car maintenant on voyoitdes Arcs au Ciel,tantôt on oyoit des Tonnerres,foudres ^grelles terribles,auec grandes tempeftes,^ tremblcmens de terre, ^ chofes abhominables, de forte quâà grand peine en peut il efehap-pft. Parquoy voyant que fon confeil ne lui venoit pas félon fon in-J®tion contre les Agarenes, fe partit de là , fins rien auoir fait. Et oæn tôt apres luifuruint vne grande maladie, premièrement vnc âI»ftcme,puJS vn mal entre cuir amp;; chair, dont il mourut foudaine-OicntjCn la ville de Selenonte,en Cilicc,laquelie eft autrement appel-}^oTraianopolis : apres auoir régné dix neuf ans, fix mois amp;nbsp;quinze 'ootSjdfantde lâaagedc foixantequatre ans. Ses cendres furent mi-'^ Redens vne bouteille dâor,fus le foutenement de fon pillier.
â ^oreuers de fa medaille eft figuré vn parcjou grand Cerclc,au rni-^00 duquel y ha vne muraille, ou vne ligne, qui le diuife par la longueur en deux parties égalés. Sus le fommet de ladite muraille appa-foiflènt trois buts,en façon de Pyramides,appuiez fus icelle,amp; au mi-fciy eft afsife vnc pierre faite en apointilfant, dâvne merueillcufe âââUtcur.Entrcla muraille amp;: la pierre font engrauez des perfonnages, lt;]uicombatcnt fus chariots,à dcux chenaux amp;nbsp;à quatre. Alentour de b muraille on en void aufsi aucuns qui iouftent fus fcmblabes chabots, auec nulle infeription.
Mais pource quâil eft fait icy mention du grand Cercle iâen ay voulu mettre ici la defeription, prinfè de diners Auteurs. Le Parc ou Cercle ( ainfi quâon dit) fut fait à lâimitation des chofes ccleftes, or on y entre par douze portes, félon les douze manfions du Ciel. Il y lia aufsi fept buts efleucz en haut en Pyramides, félon le nombre des fept Pianettes, Se font tournez vers lâOrient 8c Occident, eftant loinglâvn de lâautre dâvne grande efpace, à canfè que les Chariots à deux chenaux,amp; à quatre,combattcnc en courant lâvn contre lâautre, pitié milieu delâefpace de la rue, comme le Soleil amp;C la Lune par le ^Miaque. On void aufsi les combattans eftre dinifez en quatre âBiles, amp;: vn chacun veftu de fa liuree, les vns de verd, démontrant ^^Ptintemps, auquel naiffent les herbes : Les autres de rouge, figni-^tlEfté : Les autres de blanc, comprenant par cefte couleur lâAu-tonneLcs derniers de noir,fignifiant lâHiuer triftc,amp; mclancoliquc.
k 3 On
78 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LESEFFIGIES
On dit que ce Cercle eftoit bie en longueur de trois ftadcs,amp; en largeur d vn dade, qui eft la huitième partie dâvn mille, St y pcult bien tenir dedens deux cens foixantc mille perfonnes afsifcs, félon que récite Sextus Ruffus. Il y auoit au milieu vue muraille,faite de pierre de Marbre, tirée par le long, amp;nbsp;au fondement dâicelle font engra-uces des images qui iouftent lus chariots à deux cheuaux, St à quatre,St dedens la muraille des pierres faites en apointifrant,8e des buts Pyramidales afsis deffus. Par dedens le grand Cercle eft vn lieu caue pour reccuoir les eaues en hauteur 8e cn largeur de dix pieds. Derriere la mare, ou lac, y auoit des galeries à trois couucrturcs pauees-amp; des lièges de pierre par «à bas (commededens vn Theatre) amp;p^ en haut de bois. Alentour dudit Cercle y auoit vnc autre porte» ayant fus fa couuerture des boutiques, amp;nbsp;auprès de chacune boutique des allées pour faire entrer amp;nbsp;monter parla, ceux qui venoienr au Speâtaclc, à fin que rien nâempefehaft dâentrer amp;nbsp;fortir, à tant de mille pcrfonnes,qui alloicnt amp;: venoient.Dauantage ce Cercle auoit pluficurs beaux 8c fomptueux edifices deuant foy, amp;nbsp;premièrement le temple de Confie,qui cftoit le Dieu des confcils,en lâhonncurdn-qucl Romulus célébra les ieux amp;nbsp;iouftes à chenal au rauiffement des Sabines. Il y auoit aufsi le temple de Venus,lequcl Fabius Gur-ges (filz dâvn ConfuI ) fit faire, des amendes, aufqucllcs furent con-demnees quelques Matrones, qui furent conuaincucs dâadulrctf' Semblablement y auoit le temple de Ceres, amp;: de la Icuncire,qtâ^â^ bafty par Cncus Licinius Duumuir, amp;nbsp;le temple de Mcraire- ®®* densle mefmecercle, ou encloture y auoit trois autelz,contretroi5 pilliers, qui cftoient dédiez aux dieux Samothraces. Lâvn aux graâ^ dieux : Le fécond aux dieux domeftiques : Le tiers aux dieux duo® Se de la terre, defquclz toutes chofes font venues. Ceux que les Sî* mothraces appellent les grans dieux, les Romains les appellent domeftiques Se familicrs,8e gardiens de la ville,lefquelz Aeneas appof' ta premièrement aucc foy cn Italie. En ce mefme Cercle, Stertmy fit faire vnc voute. Dion eferit que Traian Empereur le fit rc6®* beaucoup plus grand quâil nâeftoir. Toutefois Suétonedit,queft^' brûlé des deux coft'ez,Domitian le fit accoutrer des pierres de bp'â^ ce nommee Naumachic. Par ainfi les ieux quâon faifoit cn ce grao Cirque,ou Cercle cftoient appeliez Circenfes. En ces ieux il y 2^®â^ fept manières de courir 8lt; exercer les chariotsxar les charretiers ton-
* roiffl^
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;75
Soient dedens le feptieme circuit, en vingt Sc quatre bandes, lefquel-furent augmentées iufques à ccnt.Les icuncs enfans cheuauchant festes chenaux memcillcufement legiers, faifoient voltiger les cha-fjots en grande vélocité : 8c ceux qui eftoient intouits 8c experts en fwt,gardoient vnc certaine reiglc, à fin que leurs chariots cftans ef-fgt;r3nleztouchaffcnt les buts, à quelque temps député , à fin que le â¢ueûne chariot, par chacun enuoy, tournaft cinq fois fans fc bieder. Câeftoitlacountmc,deuant la commifsion desicux, dâenuoyer des iwiiiftres aucc leurs cheuaux qui faultoient, pour annoncer que les bandes venoient apres eux. En cesieux il y auoit quatre faéfions auccleur liuree fuiuât les quatre temps de Vannee. Bleu,Verd,Blanc, ^^ou^c, qui fefouloient célébrer, auec vnc mcrucilleufe affeftion lt;f^«fauorifans;car le verdeftoie dédié au Printemps,le rouge à lâEfté, f^blcuà rHiucr, le blanc à lâAutonne. Aucuns diuifoient les couleurs fclon les quatre elcmcns : car le rouge cftoit ordonné à la mer, hcouleur de hyacinthe à lâair,la couleur d'efcarlate à larcgiondu feu,
L le blanc à la tcrre:tellement que chacune fanion combattoit auec vn l drap de fa couleur Sc hurce, en quoy la grande faueur des afsiftans, I Ãaffeââon,8c la grace feruoit beaucoup à la viétoire ; car vous cufsiez 1 W de tous coftez contefter, 8c vn chacun tenir fon parti, en criant i ^ applaudilfant les fiens, tellement qu üz eftoient pluftot animez,SC 1 ftfforçoient plus à gaigner pour la couleur du drap à laquelle üz l eftoient affe£tionnez,quc pour vertu qui fuft en cux,8c par ce moyen 1 hplus fouuent cefte faueur populaire donnoit la viéloire. Et non feu \ Icmcntle Peuple, mais aufsi les Princes pre noient en ce cas ici leur y faOion,gageant les vns cotre les autres,qui deuoit gaigner.il y auoit 1 deux fortes de ieux Circenfes, ceux des Patrices, 5c les Plebiens, qui 1 ft fufoient au mois de Nouembre à vn iour arrefte. Aufquclz outre \ ftsSpeftades 8c les images des dieux,aucuncfois on portoit les hgu-i tes des Empereurs 8c Capitaines, en grand pompe 8c. habit triom-l phantacauCede lâafteétionSe faueur que portoit le Peuple aux Prin-\ tescftansacbcualouà pied,8CaucunefoisonfaiCoitvcnirlesviâioi-. \ ^wPalmes ,cbafCes 8c chariots dâElephans. Les lieux par ou
\ nbsp;nbsp;nbsp;isolent les montres 8C images des dieux eftoient couriers de voi-, \ fthifta qu on peuft facilement voir les reliques cachées des cham-
\ nbsp;nbsp;nbsp;bits Lûtes â¢. 8c la coutume cftoit que le Prêteur ou magiftrat,qui
⢠nbsp;nbsp;nbsp;\ Wth charge des ieux, enuoy oit vue nappe aux chariots pour leur , ', nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k q donn
V
So nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
donner le figne de la courfe, qui cftoit vn indice des ieux Circenfes, qui fe deuoient faire.
p L o T i N A fut femme de Traian, duquel elle nâeut aucuns en' fans.Et apres la mort de Traian, Adrian fut fait Empereur,par fon moycn,car à fin que lâadoption fuft valable,elle fe cacha par quelques iours, amp;: fuppofa vn en la place de Traian parlant dâvne voix caflè. Adrian fe fouuenant du plaifir quâelle lui auoit fait, après fa moriil fe veftrt de brun, par lâefpace de neuf iours, amp;; fit criger vn Temple fajfant chanter des hymnes à fon honneur, amp;nbsp;lâhonora toufioiirs excellemment.
PVBLIVS AELIVS ADRIAN V S filz de Aelius furnommé dâAfrique amp;: de Domicia Paulina,nafquita Rome le vingtroifieme de Feburier,ellans Conful Vefpafian feptie-mc,8i Tite cinquième. Eftantà lâaagedc dix ans fon pere raounit parquoy il Rit nourri fouz Vlpius Traianus fon coufin, ^ CÅlii-Tracianus,qui lui furent baillez pour tuteursJl fut addon é de nature aux
des EMPEREVRS.
St
âuxfdenccs, amp;nbsp;cftoic bien inftmit aux deux langues, de forte quâil Wmpofaplufieurs chofes en proie amp;: en carmes. Davantage)! ay-jpoit autant la chaflè quâil ert pofsjblc, amp;nbsp;mefmement en chalTant il le rompit vne efpauJé Se fc brifa vnc cuilTc. Traian le print pour fon quot;K en 1 oftant de fon pais, S^ fi.it conftitué fvn des dix pour con-^noitre amp;nbsp;mger les procès : puis fut Coronal de la féconde Legion, inaptes il sâen alla en MeliejOu il futaduerti par vn Mathemati-ôcn4c Lempire qui lui deuoit aduenir. T^pres cela il fut fait Thre-^^eict par la faneur de Plotina. Or pour fe faire familier à Traian, il en alla en la guerre de Dace, ou il fut Capitaine de la premiere Lc-amp;nn,tellement que Traian lui donna vnc pierre precieufe quâil auoit MeKerua, ce qui lui donna plus grande efpcrance de lui fucceder.
^lenuoyé depuis en Pannonie comme Legat Prctorial,amp;: fubiu-'?ââ'^ Armâtes. Apre s sâen efire allé en Antioche il reccut lettres de â â^n adoption,amp; ayant entendu la mort de Traian, il eferiuitaut Sc-ââ^tpourluieftre confirmé Lempire, nâacceptant touttiltrc 8c hon-'âtnt, quâon lui prefentoit, que premier le Senat nâen euft ordonné, blondit, que iamais Traian nâadopta Adrian en fon vivant, mais lt;1110 ce fut par la fineffe amp;: rufe de Plotina, qui efioit amoureufe de lui,amp; défait cela fe congnut par la Soufeription de Plotina.Au com-â'tencement de fon Regne il sâefforça de mettre paix en fon Empi-ff.Parquoy il laiffa tout ce qui eftoit de la le fleuve Evfrates amp;nbsp;le Ti-^edacaufeque les nations quâauoit fubiugvees Traian,fc rebelloicnt: â¢titles Mores les irritoiét,les Sarmates leur faifoient la guerre,amp; les dugiois ne fc pouuoient retenir, lâEgypte cfloit pleine de fcditions. Licier Palcftine fc rcbclloient: tellement quâilenuoya des Gouverneurs par toutes lefdites Provinces, amp;nbsp;impetra du Senat congé de futediuins honneur à Traian, Se porter fon image fus vn chariot âtiomphantjl célébra publiquement les fpcéiaclcs quâon nomme de htthepuisparle commandemet du Senat,Palma,Cclfus,Nigrinus,
Lucius,tous Confuls,furcnt mis à mort,à caufe quâon difoit quâilz Voient voulu tuer Adrian, ce pendant quâil facrifioit. Quand il fut Retourné à Rome, il sâexeufa Se iura de ne punir iamais aucun Scna-Wmon fuiuant la fentence du Senat. Et combien quâil euft acquis ''ne grande enuie fus foy pour cefte raifon, toutefois il appaifa cela ^ââ^'â¢Wnt: card donna au Peuple pour entrer en fa grace vn beau ptefent de deniers, en lui rendant lâargent qui eftoit dcu à fon do-1 maine
8i LESEFFIGIES
mainc .-Sc mit dedens lethrefor publiq les biens de tous ceux qui auoient cfté condemnez à payer tels debtes. Il ayda aux pontes ^* natcurs,à faire leur office. Si. aux autres leur donna quelque dignitegt; Si ne voulut iamais fouffrir,quâon lui demandaft quelque chofe,ains faifoit tout ce qui lui cftoit pofsible,felon la nccefsité. Il fit faire les ieux gladiatoires par lefpace defix jours continuz, 8C le lourde fa natiuité il donna plufieurs belles fauuages, appellant toufiours en la compagnie les plus gens de bien de tout le Senat,Si fe trouua toufiours au Senat légitimé en lâefleuant le mieux quâil pouuoit.il fe trouuoit fouuentefois aux banquets de fes amis,Si vifitoit deux fois le iour les malades Si aucuns cheualiers Si de fes feruiteurs mefines» en leur donnant toufiours quelque palTetemps, comme fi sâcultefe vn homme priué : Si alloit par la ville fans pompe ou accoutrement Royal. Il ne vouloit iamais donner lâoffice de Coronal, fin on à vn qui full de bon aage,faige. Si puilfint. Ce fut le premier quifitvne muraille en Angleterre de quarante lieues de long, pour fcparer les Romains des nations effranges. De la sâen vint en Efpaigne, K ft refaire le Temple dâAugulle en Terraçonc. Il donna vn Roy an.'' Allemans, Si rappaifa les tumultes des Mores, Si la guerre des Pat-thés, nauigeant par Afic Si Achaie, Si print les Sacremens de Eleuf-ne,Si delà sâen reuint à Rome,puis en Afrique,faifant toufioursdn bien aux Prouinces. Il fe fit ami de tous les Rois. Apres auoir traversé toute lâArabie,il sâen vint à Pelufe, ou il renouuela la fepulmre de Pompée, lui faifant honneur comme à fon pere. Il eftoitfortfa-vant en Arithmétique, Geometrie, Si Peinture. Il fut tant amateur de la Poëfic Si des lettres, quâil compofa plufieurs vers amatoircs,K enrichit tous les Profclfeurs des bonnes lettres,combien qu'illeurft toufiours quelques queftions. Il efloit tant am^neux derenommeti quâil bailla les liurcs quâil auoit composé,touchânt fa vie,à fes Libertins, pour les publier en leur nom. Si efloit fort expert aux armes Si à lâart militaire,donnant chenaux, mulcts,veflemês,defpence Si tous accoutremens à ceux quâil appelloit aucc lui à la guerre. Au moyen dequoy il eut aufsi grolTe armee que iamais eut autre Empereur, car il auoit bien deux cens mille hommes de pied, Si quarante mille a chenal, trois cens Elephans belliqueux, deux mille chariots de guer-re,8i autres armes en nombre de trois cens mille : voila quand à 1 armee de terre. Sus mer il tenoit bien deux mille petites nauireSjiriHe
ÃESEMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8}
ç i *®^ galères, amp;nbsp;autres inÃrumens de mer deux fois autant, amp;nbsp;on quatre vingts de celles qui eftoient accoutrées d or, ou on Æ accoutumé de porter les Empereurs. En deniers, il auojt bien dej ^. ^^â^ feptante quatre mille ralens dâEgy pte. Au furplus J fe f^oit merueilleufemcnt en pcrcgrination:dc forte quâil fe mettoit apprendre par cÅur tout ce quâjl auoit leu des lieux du mondc.il fit ^racoutrer à Rome Pantheon, le grand parc,la maifon Royalle ^^ cptunc,!c Palais dâAugufte,Se le bain dâAgrippa, II fit faire aufsi pont amp;nbsp;vn fepulcre en Ion nom, amp;: enrichit les pourcs innocens. Soigneux des facrifices Romains, en mcfprilant ceux des païs ^^^^^amp;ts, amp;nbsp;fit lâoffice du grand Pontife. Il eftoit affiez bon gaudif-â ^ tout en vn mefme temps il eferiuoit. Se diftoit, en efeoutant . '^''änt aucc lès amis. Apres quâil eut quafi cheminé par toutes tontrecs dû monde, allant la plus part du temps nue telle par P lues amp;nbsp;froidurcs,il tomba en vne maladie mortelle. Ce pendan t il grotten peine de fucceflèur:car il fauoit bien que Scruian, Fullus, iletorius amp;nbsp;Gentian afpiroient à Lempirc,lefquel2 toutefois jl auoit ftiabhomination ;8e de fait les fit mourir. Se adopta contre le vou-âOit de pluficurs Ceionius Commodus Verus, amp;c lâappcUa Lucius Aelius Verus Cefar : puis fit les icux Circenfes, Se fit vn prefent au ftuplcjSe vne largeflè aux Soudars. Cc pendant Commodus eftant I'll! fain,à caufe que fon mal lui cmpiroit,mourut le premier iour de Uuicr.Lors Adrian adopta Annius Antonin,qui ha efté depuis appelle Pius,fouz celle condition, quâil adopteroir aufsi Annius Venis ^Marc Antoine: lefquclz depuis ont efté les deux premiers Augures,qui ont gouuerné cnfemblc.Dcpuis Adrian eftant tombé en vne groffe maladie demanda pluficurs fois aux Médecins de la poifon pour fe deliurcr de la grande douleur quâil fentoit. Se eftant ainfi im-patient,fouuentefois lè voulut faire tuer par fes feruiteurs. Finablc-ment sâen alla à Baies, ou il ne proufita gucres, car il fit venir deuant foy Antonin, Si rendit lâefprit en fa prefence, eftant à lâaage de foi-Mntc deux ans, apres auoir régné vingt Se vn an. Se onze mois. Il tftoitde grande ftaturc, bien façonné, ayant les cheueux reflcchiz, à laufe du peigne, la barbe fort longue, pour couurir les playes natvi-feUcs quâil auoit au vifage. Ce fi.it le premier des Ccfars,felon Dion, qui porta barbe. Il auoit vne mémoire fouuerainc, Se eftoit mcrucil-kuxouurier en tous artifices, ayant lâengin enuieux,lafcif,Se fort in-
1 i folcnt
3^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES foJent à le vanter.
Lâautre cofté de celle médaillé eft tellc.Il y Ha vn pont fait de pierres quarrees, ayant quatre voûtes, qui cil afsis fus Je Tibre : K des deux collez font quatre pilhcrs,fus lefquclz font quatre images de marbre, 5c vn fepulcre ou malle coniointe au pont,auec telle in-IcriptlOn : GONSEGRATIO.
Le pont Aelius ha ché dit dâAclius Adrian Empereur, qui left faire ioingnant fa fepulturc delTus le Tibre, à lîn que ceux qui palft; roient par dcllus le Tibre, rcgardalïcnt de plus près là lepulture^ft cil afsife au quartier du fepulcre dit Maufolcum, que fit faire Ai^' lie : carie monument dâAugulle elloit délia plein, de forte quepef-fonnc n y elloit plus cnlèueli. Parquoy Adrian futenleuclilept^-miet dedens celui qu il lit fairc,ou les cendres de lôn corps,ôc de to^^ les Antonins ont eHé miles touhours depuis, corne iesiaCaipdoP^ Sc Epitaphes cngrauezlc démontrent encore pour Je iourdhiuiç^'' fonctelz: iMp, oiyi t s. a i a n i parthici Ti^^^ DIVI NERVAE AD NEPOS T R. A J A N O A V G. TOl^^' MAX. TKIB. POT. XXII. IMF. II. C 0 S S. III. t. f' ET DIVAE SABINAE IMP. CAES. T. AE L I Y S ADAl^' NVS ANTONINYS A Y G. PIYS FONT. MAX. TAi^' TOT. II. DES IGN ATYS I I I I. C 0 S S. Il, F. P. P^' KENT I BYS SYIS. kem IMP. C AE S A R. I L. AVA^^^^^ YEKO AYG. AKMENI. AC MED. PAR.THIC. POUâ^^^â TKIUYNIT. POT. YIII I. IMP. Y. C. C 0 S S. 111.1.^' Toute la malTe delà repultuceekoitenduitte par dehors de mxbi^^' allée pluheurs pillier s, de dîners marbres, eilanc lâvn fus lâautre, à f-quelz aucuns ont dié portez au Temple de faint Pierre, pour lii^' contrer : Sc entre le pilhers il y auoit aucunes images, comme teilt dâAntinous, dâAdonis, 8e de Perfeus, qui ont eké trouueesdepd 1 nagucres.Procopius en la guerre Gothique deferit amplement dite!' I le mole,difant, que la fcpultiire dâAdrian ek hors la porte Aurelk I ou Acha à vn get de pierre. Le premier circuited: fait en hgure dâvu 1 chariot a quatre cheuaux,Se ek fait de marbreparian auec grand.it- 1 tifee. Dedens le milieu de ce lieu quarre ek vne mo]e,dâvne merued- 1 leuk grandeur, dont le dclfus ek de cuiure : tellement quâen diaint- 1 ne 1
DÃ S , E M P E R E V R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;85
te a grand peine pourroit on getter vne pierre dâvn bout à . lâautre. ÃcMarius en vfa comme dâvne forterefle contre les Goths. Autre-bisil y ha eu fus le haut de grandes images dâhommes, de chenaux, de chariots faits dâvn grand artifice, dont les Soudars en ont démoli vne partie, amp;nbsp;les ennemis ont abbatu lâautre. Vray eft quâon ''oïd encore pour le iourdliui des telles de Beuf amp;: autres chofes cn-grauecs.
Adrian battit vne autre forte de monnoyc, ou en la partie de dc-â^teftoit fon portrait,comme delfus, amp;nbsp;de lâautre collé Traian Sc flotina,à caufc que par leur moyen il elloit paruenu à Lempirc.
*H i v s A D R. i A N v âS furnommé Africain, coufin germain -Ytaian Empereur, amp;nbsp;pere dâAdrian, print fon origine de la ville en la marque dâAncône, qui donna le nom à la mer Adria-^i^i^C citant fouz le Senat eut depuis des Magillrats excellens.
1 5
DOM
LES EFFIGIES
DOMiTiA PAVLINA de lalignccdesGades,mere4A-drian, laquelle apres avoir efté menée à Rome, eut deux cn^â^ dâAchus ; câeftalïà uoirjAdrian Se Paulina.
SAPINA femme dâAdrian Empereur, laquelle il euft volunncrs laiflee, sâil euft efté homme priué, à caufe quâelle eftoit vn peu urop alpre amp;nbsp;fafeheufe, ioint qu elle auoit eu propos plus familier, que la reuerence de la maifon ne requeroit, auec Septitius Clams,PteuoH du Prétoire, amp;nbsp;Suetone maiftre des requeftes, Parquoy,fe voyaff eftre iniuriee comme vne ftmple feruante, fe fit mourir foy metfâ'â par p oifon,quc lui bailla Adrian.
A N T i H 0 v s, venu de la ville Cehtnidc de Bithinic, qui efi a^ tremcfli
DESEMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;87
âfuient dite ChudianopoliSjbcau filz à meniciUes Jut tenu dâAdrian delices, amp;nbsp;quand il fut mort, foit quâil fiift tombé dedens le jOu qu il fùft facrifié, Adrian le plora 5c regretta comme vne fem-: tellement que pour lâamour de lui il fit faire vne ville en la pla-^gt;ou il mourut, en erigeant figures amp;nbsp;images en fon nom par tout 'â^ndc,amp;; vn temple à Mantinec : 5c fit battre aufsi plufieurs mon'« quot;âyes d or,dâargent Sc de cuiure pour lâamour de lui.
U CI VS CAEIONIVS COMMO-
V S, lequel fut aufsi nommé Aelius Verus,fil2dc Cæionius ^ommodus defeendu de noble lignce, qui print fon origine en â ufeane ou à Faeuze, fut adopté par Adrian en ce temps là , quâil â^oit en peine dâauoir vn fitcceffeur légitimé, 8c tout incontinent ^tesforfait Prêteur,Capitaine amp;. Gouuerneur des Pannoniens, 8C 'tti tôt apres fut oreé Conful. Et pource quâil eftoit député à Lem-Pâte,il fot derechef eflu Conful. Il fit vn prefent de deniers, au Peu-P^t^vnelargelTe aux Soudars, de neuf mille Sefterces, pour fon ^option:8cfitlesieuxCirccnfcs,aucctoutcequi fut pofsibledc â¢ââ»lier recreation amp;: pafletemps publiq ; tellement quâil entra fi bien
grace dâAdrian,quc outre lâaffeélion adoptiue,il impetroit dâA-''tanparfes lettres tout ce quâil pouuoit fouhaitter. Au furplus,il '^oit fl mal fain que fouuentefois Adrian fe repentit de lâauoir ado-P't)8c Marins Martius, afferme quâAdrian qui eftoit fanant Mathe-' quot;'^ticien,difoit fouuentefois ce propos de lui;
^'ibi nefem qttap^aroitre au mondes
Fortune ne lui efl point fécondé.
®^oit aufsi en fe moquant :
^ây ido^té un dieu, non pas 'vnfl'i:^
Apres
SS
LES EFFIGIES
Apres dong que Aelius fut retourné de Ja Prownee, amp;nbsp;quâil eut apprefié vue tresbdle oraifonpourremercierfonperejiJpnnrvn brunage,dont il cfperoit fe trouuer rrueux^nais il mourut le premier iour de lanuier, ^ futenCeueU dedens la fepulnire dAdrian, ou on lit encore ceü Epitaphe ; i, ae l i o CArs, mvi adria-Ni AvG. F. coss. xj. F. Il ciioitdcvicioycüCcyrempli de bonnes lettres,ayant le corps bien façonné,^ vne bcautéRoyâl-Je, vne bouche venerable, vne elociucnce meruedlcufe, Si elfoitpro-prc Si prompt à compofer vers, amp;nbsp;vtile à la Kepublice, Ãl eut vne i femme nommée Caluilla, dc laquelle il eut vn èlz nommé Luou5 ! Vcrus,qui fur adopté par Antonin, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j
Il ht vne monnaye, laquelle au reuers repreCentoit le Pontamp;b I MalTc d Adrian : dont nous ayons fait mention ci dclKis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f
A N T O N 11^ P I V S Elzdc Tite AurdeFnlucCo^' fui,Si de Fatidille,narquit le feizicme de Septembre,rouzle Conl^l^^ de Domitian duxieme, Si Cornelius DolabeUa, Si lut nourri f-micrement fouz fon peregrand paternel,puis fouzle tnatemdJl^^ enrichi par la fuccefsion ou heritage dc Fes CouFins gennaios Si^l' j h'ezJcFqucFilavoir en grand honneur Si reuerence, EPaat Threfo' 1 rieril fut fort hberal,Si Magnifique PretcurJlfut Con fui avec Oa- t lius Scuerus,8i lût eflupar Adrian vn des quatre confeilhcrs,auflt;]ud^ r fut donné toute la charge de lâItalie : Si fpecialementlui AicbaUlcei t gouuerner celle partie dâItalie-, ou il renoit beaucoup de bien: Site f ht Adrian, pourvoyant à fhonneur Si au prouht dvn h excellent Æ homme : tellement quâen gouvernant cepaïs là , il print le nom ée I
Lanp /
DÃS EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;89
^tropirc,amp; principalement au Confulat dâAfic. Après Ic proconfu-âït^lfetrouuoit fouuentefois au confeil d'Adrian à Romc^donnant Mours la plus douce fentence en tout cc quâAdrian lui demandoit eöfeiLApres la mort dâAelius Vcrus,qui auoit cfté adopté parAdriâ, Hitadopté,fouz cefte condition,quâilprendroit pour fon hlz Marc Antonin filz de fa fÅur,Sc Lucius Verus. Apres ladoptio (cnremer-«tot le Senat) il fut fait compagnon à fon pere à Lempire Proconfu-W,S;à ia puilïancc Se autorité Tribunice, auquel il obéît humblement,tandis quâil fut viuant.Et apres quâil fut mert à Baies,il fit porter fesreliques à Rome, en les pofant dignement amp;nbsp;reuerêment de-Acnslesiardins de Domitia,8c le mit au nombre des dieux contre le vovloitÿyjj chacujlui mettant vn magnifique bouclier,amp; coftituant ^Mrcs, dont il fut furnommé Pius, comme faifant fon deuoir. Qi^ndil tut fait Empereur, il ne voulut point bailler de fucceffeur à »«que Adnan auoit exalté, Se fut dâvue telle confiance, quâil entretint les Gouuerneurs des Prouinces,quiefioient gens de bien,par L Idpacc de fept ou de neuf ans. Il fit plufieurs guerres par le moyen 1 ic les Embaffadeurs,8e fubiuga les Anglois,Mores,Daces3Allemâs, I 5clesluifs,qui fe rebdloicnt. Il refréna aufsi les Alanes, auec les re-1 Allions qui eftoient en Achaie Se en Egypte. De forte que par fa 1 feule autorité il gouucrnalc monde,Se n ayma iamais que la Paix,en 1 âMaine guerre quâil fift, ayant fouuentefois ce propos à la bouche: I itjmt mieux fduuer -vn ^eul Citoyen, que de tuer miUe ennemu. 11 com-1 mindoit aufsi à tous fes Procureurs de prendre les tributs auec mo-1 ictation,à caufe quâ il ne fe foucioit gueres de gaigner, reprenat tou-1 tes ebofes cxccfsiucSjSe pardonnant à ceux qui eftoient condemnez. I ^tief ilgouuernoit fes fubietz dâvue telle prouidence,que toutes Pro-1 Mes ftoriffoient fouz lui. 11 fut fi gratieux Empereur,5c tellement 1 eftimane le Senat, quâen tout ce quâil faifoit au Senat il fe confeilloit 1 lucc fes amis : 5c ofta le s gaiges à ceux qui eftoient pareffeux Si oy-\ f'fijdifant cefte belle fentence: fi ni bd au monde dioÃe fh« cruelle, l 11« de IrtijJer mAnger yne clnofe à ccMX,qMi nont point mu de peine dpreï. \ ^M a fon viure, il y auoit abondance, fans reprebenfion, Sc du-1 ^â«ejans orduredlfitvn prefent 5c libéralité de deniers au Peuple, \ ^ ^^^firgefte donna vue quantité dâargent à fes Soudars. Plufieurs 1 d'des Ãc cenures Publiques furent refaites de fon temps,premiere-I t^'Cnric remple dâ Adrian,!â Amplùt carre de fepulcre à â Aà riau,le tem-l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m pie
so nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LESEFFIGIES
pie dâAgrippCjleponc SubheeJe PharjCaietaJeportde Taracon,k$ bains d'QJbe, IâAntiacc, les conduits d eaues, amp;: les temples Lanu-iiians.Dauantage il ayda à maintes Citez auec argent, amp;nbsp;appailaplu-/iciirs Rois,bantant auec Ces amis,comme vn homme priue : tellemet que le Senat 1 appella ; Pere du pais. Cc qu'il rcfiiià premjci'emeuG puis lâaccepta,«! les remerciant humblement. Il enrichit fes PreuoâJ amp;nbsp;Prclidens en leur baillant accoutremens de confeilher. Sâil con-demnoit aucun des deniers mal prins durant leur magilîrat, il reu-doit tout le bien aux enfans, iouz celle condition, quâilz rendtoicüi a ceux de la Prouince,ce qu auoicntprinsleurpere iniuâement. HH^ pluheurs Speâ:3cles,ouil montra des Elephans, Crocutes, Tiff(^gt; K.hinocerons,Crocodils 8c cheuâux fauu3ges.U redckâoitmemci^ leufemcnt a la ch3{re,8cpcCcher.îl faiCoit honneur 8c donnaitgifS aux Orateurs amp;nbsp;Pbilofophes, par tout fon pais. Il appaifaks Ielt;iâ^ fions de tous collez,non pomtpar cruauté, mais par modclde, Seb deffences de nenCcuclir aucuns mors dedans les villes. Il doam li raifon euidente de tout ce quil auoit fait au Senat par fes Edits. Et mourut eflant de lâaage de feptante ans,8c de fon Empire le viaff ^ rroifieme:8cce aduint apres quil eut mangé à fouperdu fornagi des Alpes, de plus grand appétit quil ne fouloit, il le reuotait, le là furuint vne Heure, dont le tiers tour enfumant il rendit lâefperit Eit mourant il recommenda Lempire à Marc Antonin, 8c fut eafa^ dcdens le fepulcre dAdrian.il fit homme de grand efprit,de nature doux Sc amiable, de vifage r^fsis, le corps bien façonné, 8clt;p2lihit pour le regarder, beau de üaturc Sc long. Ellant vcnu courbe en 6 vieillcffc, il fc hoir de petits tableaux de Tileul alentour du corps pour cheminer plus droit. Au furplus il auoit vne eloquence fmpt-here, bien lettré, fobre, doux, liberal, fe gardant du bien dâautrui,1^ faut toutes chofes auec mefurc 8c fans fe vanter : tellement f^ choit accomparé à Numa Pompilius, félon fopinion des gensde bien.
En fautre codé de ccllc médaille^ cd le Tibre, vn dieu barbai j ayantperruquc,cdant couché tout nud par terre, appuie le bras gm^ 1 ehe fus vue Cruche, de laquelle tombe de feaue, tenant en fa main 1 dextre de lâherbepaludre, Sc de la gauche abondance de routes cho- Æ fes. A ion codé ed vne Louue, qui alaicre Romulus ScReinus, çm / font /
des EMPEREVRS. i« bt encores petits enfans tenant la gueule ouuerte, Deuant fa face îpparoit Fauftus bei-gicrjhauflà nt vue maffue quâil tenoit en fa main Tronic la voulant tuer : derrière Fauftus eft fa femme,qui fuy t la preface de la Louue, amp;nbsp;derriere la Louuc fe voyent les fept petites 'âMontagnes, qui font à Rome, auec telle infeription : o a. i g i n i fopyti ROMANI s. c.
/VRELivs FVLvivs pere dâAntonin Plus,print fon ori-S®c de la Gaule Cifalpinc,8i paruint au Confulat de la viUcIl eftoit lâOfflraefort mélancolique amp;nbsp;mal fain.
Arma fatidilia fille dâArrius Antonin C qui fut deux ^«Conful,amp; home faint,lcqucl eut vne fois pitié deNcnia,pourcc Ãiilauoit commencé à regner) fut femme dâAurelius ôc mere dâAn 'oninPius Empereur,
A N N1 A TAvSTiNA filledâAnniusVcniSjfutfemmedâAn-'onin Plus,duquel elle eut deux filz,Sc deux filles,dont la plus gran-m 2 de
LES EFFI G,IES
tie fut mariée à Lamia Syllan,amp; Ja plus petite à Marc Antonin Philo fophe , amp;: voulut que le Senat iappellaft Augufte. Elle trefpalfa le troilieme an de fon Empire, Sc fut confacree par le Senat, faifant en fon lionncur les icux Circenfes,vn Temple des Preftres,Sides images dâor Si dâargent.
M. AVREL. ANTONIN PhilofophcfilzdâAn-nius Verus,8c de Deunitia Caluilla,nafquit à Rome au mont Celius le vingteinquiemedâAurü eftat Conful Annius Verusfonperegtad» Si derechef Augure. Apres la mort de fon pereil fut adopté Si nourri par fon pcregrand,puis fut donné à inftruire à excellens maiUreS) defquelz il apprint la Philofophie,8i; toute forte de fciences, portant lâhabit de Pliilofophe. Il ouit fçauans Si notables PhilofopheSjauf-quclz il fit tant dâhonneurs quâil lui fut pofsible, faifant images ci ot en leur nom. Il fut amateur de la chafle, de voir combattre à coups de poin,de courir,oyfelcr,fè deleétant du ieu de paume. Il sâaddon-na aufsi à la peinture, fouz Diogenes, excellent Peintre : toutefois lâeftude de la Philofophie le détourna de toutes les autres, Si le rendit ferieux Si graue. Eftant encore icune,fut mis par Adrian au college des Sakens,qui eft eftat de Preftrifc,ou il fut Je premier coninte chef, puis Deuin Si maiftre. Si là eut bon Augure, quâil deuoit dire Empereur. Il print la robbe virile à lâaage de quinze ans: Si tout incontinent après elpoufa la fille de Lucius Cacionius Commodus,par le vouloir dâAdrian. De là à peu de temps il fut Preuoft des feUcs Latines. Or ayant Adrian adopté Lucius Verus, Si voyant qu après fa mort, Marc Antoine nâeftoit pas capable à tenir Lempire, à caufe quâil nâauoit que dixhuit ans, pour ce il adopta Antonin, fouz telle condition,quâiJ adopteroit Marc,lcqueladopteroit après Lucius Comodus
DES EMPEREVRS.
S3
modus. Parquoyil fut par telle adoption pluftot mefprisé que loué, coiifiderant les grans malheurs qui font en vu Empire. Apres donq qui! fit adopté en Court à lâaage de dixhuit ans, il lui porta aufsi grand honneur amp;: teuerence,comme sâileurt velcu comme vn homme particulier. Apres que Plus fut mort,il fut contraint par le Senat de prendre le gouuernement Publiq,amp; print fon frere auec liii,pour dire participant de Lempire, lequel puis il appclla Lucius Aurelius Verus Commodus,8c Cefar Augufte, fe faifant nommer Antonin, tomme sâil euft efté pere de Lucius Commodus,amp;. donna fa fille en mariage à fon frere. Des lors commencèrent les deux Auguftes à gouuerner la République. Eftans paruenuz à Lempirc,il2 veiquirent ^ousdcux fi gratieufemet,quâon ne dcfiroit plus la douceur de Pius, ^ promirent aux Soudars enuiron mille francs, pour auoir chacun ^^pM à Lempire. Puis en grand honeur poferent le corps dâAdrian dedens la fepulture : amp;: donnèrent ordre ( par vn merucilleux foing ptouidence) à plufieurs grandes incommoditez, qui eftoient vernies par lâinnondation du Tibre,lequel fit tomber plufieurs edifices dedens la ville, dequoy plufieurs beftes en moururent : Sc apres fur-umt vne grande famine. Ilz vindrent aufsi à bout de plufieurs guerres :amp; mefmes que pour lors ilz eftoient fus le point dâauoir la guerre des Parthes 8lt; des Anglois,ioint que les Cattes eftoient délia en-irez p.îr force en Allemagne èc Rhetie, contre lefquelz fut enuoyé Auftidiiis Vicfonn ; eftant aufsi expédié contre les Anglois Calphur-nius Agricola : amp;nbsp;Lucius Verus, par le confentement du Senat, en-treprint La guerre contre les Parthes : mais les affaires de la ville re-queroient la prefcnee de Marc Empereur. Verus venant de Syrie démolira quelque temps en Antioche amp;C Daphne,ou il sâexerça à ioucr delefpee, amp;nbsp;à la chalfe ; amp;: en faifant la guerre aux Parthes, par fes Embairadeurs il fe faifoit appeller Empereur, ce pendant que Marc fftoit à toutes heures vigilant à la République, fupportant affez patiemment les delices de fon frere, amp;nbsp;quafi maugré lui. M.us à caufc que les affaires fe porteront bien en Armcnie,ilz curent le nom fvn ^1 autre Armcniaquc, tout ainfî comme bien tôt apres auoir vain-^ies Parthes, lâvn amp;nbsp;lâautre fuft appellé Parchique, lefquelz noms ^«c refufa premièrement pour la honte. Ce pendant Marc gou-fernoit auec vne grande diligence la République, faifant nouuclles Eoix par le confentement du Senat, 8lt; viant du confeil de Sceuola
m 3 le
ÿ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;54 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I E s E F F I G I E s
Je premier des Iiinfconfiikcs. Mais apres que Con frété fot retourne 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viâ:orieux de Syrie leur fut donné Ja couronne CiuiJe aucc Je nom
de Pere du pats, 8e firent Jeur triomphe cnfcmblc. Apres que la guerre Parthique fut acheuee s efleua celle des A4arcomans,ou iJz furent tous deux décernez Empereurs par le Senat, iaçoit que Marche tout de lui me/racs,par fa bonne fortune amp;: vertu. Et Lucius eftant vn iour afsis aucc fon frère, fus vne charrette, ce pendant quâilz die-minoient cnfèmbJe,fur affailU dâvn caterre,dont il mourut;5e dcpiu$ Marc J appela Dium, amp;nbsp;ainh quâil tcnoit la République tout feul,il go 11 lier noir les Prouinces dâvne grande modehie amp;nbsp;honneur, amp;amp;nbsp;ion triomphe aucc fon flz Commodus, lequel il auoit défia fait Ce-far. Parquoy apres auoir régné toufiours en J amour dâvn chacun, chant maintenant appcllé pere, tantôt filz,puis frere, félon lâaage K Ja dignité dâvn chacun. FinablcmcntiJ rendit lâefperit à lâaage de foi Xante amp;t vn an : amp;nbsp;de fon Empire le dixhuiticmc. Les nouuellcsdc Ja mort dire annoncées, on ne pourroit Jamais effimer le regret à triffefîè quen eut toute la ville, carie Senat fe venant de brun, le plcuroir ameremcnt:5e comme il ch dit de Romulus,tous dâvn cceuf ôe dâvne affeéfion affermèrent que Marc auoir ché reccu du ciel, pour lâhonneur duquel luifut érigé des Templcs,pillicrs Si plufieurs autres chofès, 5emefmement on void encores pour le lourdhtu fon image dedens le Temple de fà fnt lean de Latran : auquel feu il nafquitjamp;t ou il fut nourri,
Au reuers de cefîe medaille ch vn Empereur fus vn chariot cn-graué de diuerfes images, Si tiré par quatre chenaux, amp;nbsp;choit aë aucc fon hcre,rcnant vn rameau de Laurier en fa main, puis des Soudars qui marchent deuant le chariot, porrans les enfeignes, ou font les images de ceux qui auoient ché vaihcuzîamp;t après eux venoient des autres prR fonniers aucc telle infcription.'
TAiB. ror. xxu.
r M r i R.
un.
DES EMPEREVRS.
95
ù médaille des deux Empereurs,Marc Antonin,amp;. Ludus Com-wodasgt;quand ilz renoient Lempire, eft en la manière comme vous ^^:amp;au reuerseft lâimage de la Viftoire, marchant auec des ^H tenant en fa main vue boule, auec telle infeription : v i c t o-
^lAî AVGVSTORVM.
iNNivs vEB.vs,filz dâAnnius Verus,derechef ConfuI 8ê ^cuoft, lequel for prins au nombre des Sénateurs de Vefpafian amp;C ^itCjcftans Cenfeurs,fut pere de Marc Antonin Philofophe Empe-teur,8cmounit citant Prêteur.
DOMITIA LVCILLA CALVILLA filledc CaluifiuSTul-ââ5, qui auoit efté deux fois ConfuI, fut femme dâAnnius Verus, 54 ^ïede Marc Antonin Philofophe.
9S
LES EFFIGIES
PAvsTiNA filledâAntonin Pius,amp;dcFauftine,coufncamp;fc® me de Marc Antonin , laquelle eftant amoureufe dvn EfeoÅf*^» apres avoir beu de fon fang, s'en alla coucher avec fon mary Antonin, duquel elle eut Antonin, qui mourut à lâaage de quatre ans: ' Commodus,qui frit puis après EmpereunSe deux filles,dontlvnclc nommoit Fatidile,qui mourut au pied de la montagne de Tauris :8^ lâautre cil oit appellee Lucilla, qui fut efpoufeç premièrement a Lucius Verus,purs à Pompeianus qui auoit cfté deux fois Conful.
L v c i v s v E R v s CESAR, qui fut le vray filz de Ma^ Antonin : lequel eftant mené par fon pere au deftour de Prendlf» après quâon lui eut couppé vne bofte, quâil auoit fouz vne aurcifc mourut à lâaage de fept ans, mais le pere ne le plora que cinqioitrs-toutefois 11 fit porter fon image qui çftoit dâor,à la montre dcsiciiX Circenfcs,amp;: fon nom fut célébré en carmes EedeCaftiques.
LVCIVS VERY S CAEIONIVS COMMODVS, Vems Antoninus, lequel par la volun-té dâAdrian fut appcllé Aelius : 8c à caufe de la coniondion dâAnto-1111)
DES EMPEREVRS.
S7
Hin,Rit dit Antonin, filz de Lucius Aelius Verus,adopté par Adrian, amp;nbsp;de Domina CakiiUa, nafquit le trezieme de Décembre,eftant fon fere Pretcur,8lt; fut nourri en la maifon Ty berianc. Il eut en fa icu-nefledesfauans Précepteurs Grammairiens, Rhetoriciens, Philofo-phes,Grecs amp;nbsp;Latins,dcfquelz il fut tresbic indriut à compofer vers ^profe,combien quâil neuft pas trop bon efprir. Quand il eut fept ^spaffeZjOnle tranfporta en la famille Aurelia, ou il print ces noms, Lucius Cæionius Aelius Commodus Verus Antoninus. Ilfutvn peu kbit ta fa volupté,Se trop grand loueur, propre à ieux Se autres ^Kees mondaines, aymant la chafle, les iouftes. Se tous exercices de ^iieuneffe, Se mefmement les ieux Circenfes, Se fut toukours hom-câeftalPauoir fans aucune charge publique, en la maifon de âVcrciir, nifqucs à lâaage de vingt Se trois ans. Apres il fut Thre-°f'cr, 8e en faifant vn prefent au peuple, fi.it incontinent eflu Con-'WauccSextilius Lateranus : apres quelque elpace dâans,il fut dere-^Lefereé Conful auec fon frere Marc, tellement quââpres la mort de *®gt;Muibailla tout ce que lui fut pofsible. Se le fit fon compagnon à Lempire,ia2oit que le Senat cull baillé Lempire à lui Rui. Puis lui âyant baillé la ptulfance Tribunice,Se lâoffice de Proconful,comman â¢^aquâon lâappellaft Vcrus,lui transférant du tout fon nom.Cela fait ^D alla en Syrie,ou il aquift mauuais bruit, à caufe quâil adulteroit,Se. ^oit toutes manières de paillardifes : Si non content de ce, tou^ « vices quâil auoit exercé Se apprins en Syrie, il les porta auec lui à ^omc. Il fut aufsi tant addonné à hanter les taucrnes,icux deshon-quot;dtes amp;nbsp;à courir la nuiéf, quâil fembloit efire vray imitateur de Nc-â5n,Canis,8lt; Vitellius,prcnant plaifr aux gladiateur.s,retardant fon æuper à la nuiél.Tant y ha quâil fentoit plus fon Porc quâvn Empe-j^âtice que difsimuloit Marc, comme ne fachant rien de tout cela, peur de reprehendre fon frere de telle honte, ains lâenuoya à la sperre Parthique, afin quâil apprint à efire fobre Se chiche en allant Pâf pais,8c quâil retournafi tout corrigé pour la crainte de la guerre, ^ qu il fe fouuint quâil efioit Empercur,Sc finablcment de peur quâil â^ fift ces mefehanfetez deuant vn chacun. Toutefois cela ne feruit 'öcn : car après quâil fin retourné de la gucrre,il allongea fon fou-^tafques à la nuiôfc,8c iouoit iufques au iour. En Pouillc il fe delc-°'t à la chaflèà Athenes il fe pourmenoit fus lâcauc entres les chan f*^fs 8c harmonies ; 8c en toutes les autres Citez dâAfic,Pamphilic,8c n Cilicc
^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
Cilicc,il saddonnoit à toutes voluptez,ce pendant quâon tuoit feS Legions en Syrie. Et à caufe que fes Capitaines vindrentà bout de de la guerre Parthique amp;: eurent occupé Babilone, Mede 8c Arménie,lui fut baillé le nom dâArmcniquc,Parthique amp;nbsp;Medique, ce qui fut aufsi attribué à Marc qui demouroit a Rome.Il rit copper là barbe en Syrie à lâappétit dâvue rimple femme quâil aymoit.Et apres quil sâen fut retourne à Rome,il ne porta plus telle reuerence à fon foc comme il auoic de coutume,cl hint fubiet à fes Libcrcins,S£ à fon plai là ' charnel. Dauantage il amena aucc foy de Syrie plurieurs Bateleurs, femmes iouans dâinrirumens, loueurs de Trompette, Plaifanteurs, Enchanteurs, ou ioueurs de palTe paflè, SC autre telle manière de fo uiteurs,auec lefquelz il sâen alloit folâtrer à fa metairie,fans auoir aucune reuerence à fa dignité. Au moyen dequoy le bruit elloit, qu il Æ au oit quelques fecrettes difsimulations encre lui 8i. Marcus, teUemet quâaucuns foupfonnerent que Lucius auolt ehé empoifonné, combien quâil mourut dâvn caterre qui lui tomba ce pendant quâil eftogt;t nfsis dedens vne lictiere auec fon frere, en cheminant entre Verort amp;: la Concorde,^ retournant de la guerre dâAllemagne; teUemen'-quââpres quâil fut feigné, il fut muet par lefpace de trois iours.il vclquot; quit quarante deux ans, Sc régna aucc fon frere onze ans, 8c futen' fcucli dedens le fcpulcre dâAdrian, dedens lequel Cefar fon pere naturel auoit efté enfeueli,auec telle infeription : i m p. c aeS- ^ AVRELIO VEBlO. AV G. ARMENIC. MEDIC. F^^' T H I G. PONT. MAX. T K I B. POT. VU. I MÃ. '''
C 0 S S. I I L P. P.
Au reuers de cefte medaille eft vn Empereur aucc fon h.wnois ^ manteau tenant en fa mam dextre vn petit eftandart, St en la fen^' ftre vn ceptre. Du cofté dextre eft lâimage de la Victoire, ayant Jes^ ailcs,tcnanten fa main dextre vne coronne, quâelle veult mettre fâ^ la teftede Lempcrcur,Sc a la feneftre vn rameau de Palme. Du coût gauche de Lempereur eft vne autre Victoire, lui prefentant la dcfpouillc des ennemis. A fes pieds apparoilfent
deux perfonnes à genoux,lâvn Allemand, amp;t lâautre Parthe, fans
nulle infeription.
tve
DES EMPEREVRS,
1»,
i v c 11L A la plus grande fille de Marc Antonin amp;: de Faufti-nefÅur de Commodus,fiit premièrement marice à Lucius Verus fonondc en premières noccs,amp; apres fa mort à Pompeian.
AViDivs cAssivs fe rebella, Stfe fitappeUer Empereur, lgt;wïexortation de Fauftine , qui foupfonnoit que fon mary Marc Antonin ne fuft mort, ce pendant quâil falloir la guerre en Orient V«lâcfpace de trois ans contre les Marcomans. Aucuns difent quâil feaccroire luimefmes quâil cftoit mort. 'Neaumoins bien toft après il fer déclaré ennemi^ fes biens confifquez au tbrefor Publiq -.mais çowee qu Antonin ne voulut pas quâilz fuffent mis au Publiq ,dont ledit Auidius narrefta guercs à efiretué,8c. fa telle ponce à Antonin, laquelle ilfit enfeuelir ,nefe refouiffant gueres,dilant-.quâil vouloir gouuetner fon Empire fans mettre la main au fang des Se-1 Writs.
Ilfit vne tnonnoye,ou il y auoit de lâautre collé vn autel avec du feu,ScLctnpcreur aueevnautre,tous deuxenrobbe longue,ellant Ãtes de lâautel fe touchant la main Vvn lâautre â¢. St derrière efioient 1 des
loo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
des Soudars qui portaient cftandars de guerre auec telle infcription: FIDES MltlTVM.
LVCIVS AELIVS AVRELIVS GOM M O D V S A N T O N I N V S, filz de Marc Antonin Philofophe,8cde Fauftine, nafquit le dernier iour dâAouft,durant le Confulat de fon perc Sc de fon oncle. Si tôt que fon aage amp;nbsp;capable, il fut baillé à inftruire à fauans mailles. Mais toute la diligence amp;C effort de tant de gens de bien, ne lui proufita iamais de rien : car des fon ieune aage il fut ord,cruel,mauuais,malin,8cluxu-ricux,faifantpluftotles aélcs de Charrctier,dePlaifanteur,8clt;lâEfai meur,que dâEmpereur .⢠tellement quâà lâaage de douze ans, il donns grand indice de fa cruauté : car il fit ietter en la fournaife le niaite des Eftuucs,qui lâauoit peu de temps deuat laué. A lâaage de quatorze ans,il fur rccomandé aux Soudars,amp;: appellé Empereur, puis sea alla auec fon perc en Syrie amp;c Egypte. De là sâen retourna à Rome, ou il fit fon triomphe. Depuis chant fait Confiai auec fon perc, fo falué corne Empereur. Cela fait,il entreprint lâexpédition de la guerre dâAllemagne,ou il chaflà les plus honefies pcrfonnages,8c sâaccoinW des plus mefehans quâil peut trouucr, en priuant les plus anciens de leur officc.Quand il fut de retour à Rome,il infbtua pluficurs tauer-nes amp;: autres lieux deshoneftes,ou il le mettoit à yurongner iufques au iour, en paillardant à toute heure. Semblablement il outrageott vn chacun : SC citant ainfi mal complexion né, il faifoit deuorer aux belles fauuages ceux qui fe moquoicnt de lui. Et qui pis eft, il 6^ âfoit autant de conte de tout le Senat, comme du moindre fenuteur quâil euft : Sc faifoit gouuerner les cllats dâhonneur, comme Pre-uoftez Si autres dignitcz, par fes feruiteurs, Scminillres de fes 'quot;0-luptcz
DES EMPEREVRS. *
10t
l'Optez :cnuoyant toute manière de gens vicieux ( amp;: recommandez ^$ mefehans ) à gouuerner les Prouinces. Au moyen dequOy il com â »fnçaà auoir haine au Scnat,Sc exercer fa cruauté contre lâordre des ^nateurs : defquelz il fit mourir vn grand nobre, à caufe quâil imagi-®oit en foymefmes quelque confpiration, 8c enuoya en exil fa mere Wtinc,fans plufieurs gentilz hommes quâil fit mettre à mort. Il fe ®ettoità dire amp;C faire mal entre trois cents Concubines ( quâil auoic 'flupour leur beauté ) tant de femmes honeftes que mefebantes : SC flttuer fa CÅur Lucilla, auec trois cents, qui neftoicnt plus en vfage, ^ viola toutes les autres. Il donna la charge de fadminifiration Affempire à vn fien confeiUier, pour gouuerner tout à fon appétit, ^''d il ^ tam; impudent 8c effronté, que ce pendant qu il eftoit ^flsis fus le Theatre en habit de femme, il ne faifoit que boire , 8C fc iâ^ftoitaucclescfcrimeurs, tuant de fa main plufieurs beftes fauua-g'S:carilauoitencelavne telle force 8c agilité,qu il perça dâoutre en outre vn Elephant, auec vn long bafton, iaçoit qu il fuff foible pour lors, amp;nbsp;pour cefte caufe il fut appellé Hercules Romain. 11 vendoit whiles charges,adminiftrations,diuerfité de tour mens,diminutions At maux, 8c les fepultures, appellant le temps ou il regnoit, le Sieele flot 8c Commodian ; toutefois il aduint par fa negligence vne gran-flohmine. Il fit fes guerres par fes Licutenans 8c Embafladeurs, ou ^s Mores 8c Daces furet furmontez,8c la Pannonie fe print par com pofluon, neaumoins ceux des Prouinces, quieftoieten Angleterre, ^fcmgne 8c Dacie, refuferent fon Empire, ce qui fut puis tout ap-Ã^sé par les Capitaines. Au furplus Quintus Aelius Lætus Pr æfeCtus ^ fa concubine Martia, laquelle il aymoit fus toutes les autres, con-^Ã^crent contre lui, à caufe quâil auoit commande que Rome fuit Wce comme vne fienne Colonie,ce que lui empefeba Laetus grand rmifttc,8c auoit aufsi donné charge à fes Soudars de tuer tout le Peuple Aedés Eâamphiteatre â¢. ioint qu il euft volunticr s tue fes valets flt chambre, 8c de lait le firent empoifonner par vnLuiteur, lequel bctoAianappelle HarciffuSjSc mourut à lâaage de trete 8c deux ans: ^ictonEmpire le treizième.Incontinent le Senatcbmandafala rc-'HkAuVcuplelque fon corps fuft traîne dedensle Tyhrc,auec via 'mcMc- mutdois par le commandement dePertinax il fut porte ^flensfa fcpulturc dâAdrian,auec telle infeription â¢. i n r. c xt s. quot;⢠H. Kstonrui ni GtKVtxNici s xs^ia xt ici n 3 r.
lOi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
F. orvi Pir NEPOTI, DZVI ADKIINI ÃKONl POTI, DlVl TR.A1ANI XDNEPOTL L, A£LI0 Ay REL IO CQMA\ODO AYG. SAR.MAT1C0 CEUMAm. CO Ai A XIM 0 EUlTANNlCO PONT. NAX. T«.ll.
POT. Y 111, I Al P. V 111. CO SS. YI. P. t.
Ainü Enablement (p^ pltüieurs efpics) CommoduSjtpii cRoit incommode à tons,mourut ; lequel outre hEeurderonaagc,auoiüe corps bien difpos Sr façonnée auec vue belle face Sc virile ilcsycvi reluifans comme vne torche .⢠la perruque iaune Sc crefpue, de Idi^c que quand il cheminoit au Soleil,elle gettoit vue lueur comme feo-
Le reuers deceile médaille,ha lâimage de Rome,en habit de{ctH' me,ayant en fa tette vnc faladeauecla crcftc,des bottines enfesiait'-^ bes, amp;nbsp;la poiinnc defeonuerte, afsife fus les dcfpouillcs Sc harno!^ des ennemis, tenant en fa main gauche le vaiffeau d'abondancedt toutes chofes,amp;c a la dextre prefentoit vne boule a Lempeteur,coni' me fl elle l admonncEoit de gonuerner Lcmpire de tout le moodei quâil auoit rcceu. A collé dextre de celle image, ell vnc autreimap: delà Paix, prefcntant la verge de Paix à Lempereur^ en fexhotcaÃl qu âil dcffcndill la Paix aucc vnc grande diligence : tellement ^üi^ Icmblc que Lempereur contirme,par fon ferment, quâil ne defîudn en rien,qui foit requis à lâadminiliration de Lcmpire,Si â la demote de la Paix. Derrière Lempereur cil vne autre Viâoire portant les ailes,laquelle! met vne coronne de Laurier fus la telle de LemptiW.
Apres la mort de Commodus,il futbatat vnemonnoye,eol^^ quelle cil Commodas vdlu dâvu manteau,Si Crifpmcfafcmtnc^
DES EMPEREVRS-
10}
font conjoints par la Piece voilée, auec telle infeription : v o t a f V l L I C A.
®lt;isnNA femme de Commodus Empcrur,fut caufe de la quot;âââftde Lucilla,qui eftoit participante à la coniuration qui le fit con â fc foil frère.
âVïtivs AELivs PEKTiNAx filzdc Helujus Suc-
. ââS Libertin, nafquit dedens le village de Mars, fouz le Confit-^deVerus amp;: Bibulus. Il fut appelle Pertinax, câeft à dire obfti-âle la continuelle marchandife de bois quâil faifoit, à laquelle il fc ^ ^coit obftinément. Ce pendant quâil apprenoit encores en fon ^gc à congnoitre les premières lettres,il fut inftruit au gcéh, puis ik^^^â^i^^Grcques que Latines : tellement quâil fucceda en la . Je Sulpice Grammairien Grec, faifant profefsion publique-tijj^. ^*ââ*®^c,P'ûsilfutfâitPrcuoftdvnebandc,amp; sâen alla ten Æ'^/^^'^^ ^ ^ fonde à la guerre Parthique,par fon induftrie,ftic des V' ^** Angleterre, ou il fût retenu, amp;nbsp;gouuerna en Mefie vne
^ de 1 armée aucc la compaignic des AUcmans. De là fut atti-n 4 ré Ã
J04 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
ré à Rome au Senat amp;nbsp;fait Prêteur par Pompeian gendre de Mart, ou il fut approüué,Sc Rit mis à la premiere légion, aueclaqueUeiloccupa, peu de temps apres, Rhetic amp;nbsp;Norique fur les ennemis. Au moyen de quoy Marc preuoyant fon induRrie de la grade affedion quâil lui portoit,fut fait Confiil,amp; gouuerna le Confulat en fon ab-fence. Apres que Cafsius fût me il print le goiiuerncment de Md-C amp;: Dacc. De là vint foire fon entree à Rome, apres auoir eu quatre charges Confulaircs, combien quâil ne lâcuft point encore vcüe,to eftantScnatcur.Maispourcc quâil ne lui eftoit pas loifibled entrer en la ville,iaçoit quâil fuR délia richc,craingnât Perhcnnius,quieftoii pour lors en la grace de Commodus, il demoura en Ligurie en 1^ mfofon de fon pere, par lâefpace de trois ans. Si tôt que Pcrhenmur fut tué,il fut enuoyé par Commodus en Angleterre,ou il réfréna ru peu la fedition qui eftoit entre les Soudars,non pas fans encourir vu grand dangicrxaril Rit prefque tué cnlafedition de la Legion,de laquelle il fe vengea bien apres,puis fut fait Proconful d AfriquCiOU il fupporta aufsi grandes fcditions,Sc finablcmcnt il fut créé PreuoH de fo villc,cRant eftimé le plus bénin amp;nbsp;humain de tousles autres,î^ fut en la grace de Commodus.Or aduint,apres que Commodus lût tué, Lætus qui eftoit pour lors fon grand maiftre,amp; Elephantus valet de chambre,vindrent annoncer là mort à Pertinax, lequel fut de-, puté des lors à eftre Empcrcur:tcllcmcnt quâil fut appellé Empereur à lâaage de plus de Soixante ans.De là sâen vint à la court,oiiimr vue oraifon trefclegantc,cn remerciant le Senat. Ce iour mefmcs,illùt appellé Augiiftc,amp; pareillement fo femm.e Titiane. Vn petit aptes, le nom de Pere du pais lui fut donné, aucc Lâempire Proconfulaire, amp;nbsp;le droit de la quatrième relation. Toutefois il refofa le flO® dâEmpire comme vne chofe enuieufe ; attendu aufsi fa vieillcire,nâ^^
eftant contraint p.u les pricres Se exhortations dâautrui, il montât^ la folle des Empercurs.sê bientôt apres fit vn beau banquet aux ^-r-giliratz,amp; principaux du Senat.Le jour enfuiuantil prefcntalenfci-gne au Tribun qui la demandoit,cn blaftnant Se regrettant la gray perte Se negligence du temps pafsé.Lcs Soudarsprenanscnm3uu3i-fe partie telle reprehenfion deliberenc de créer vn nouucau Emp'-rcur,Se de fait iJz s esforcerent de mener aucc eux au camp, vn gô** tilhomme Sénateur Romain appellé Trianus Maternus LafciuiuS lequel sâenfuit tout nud,Se fit tant quâil arhua iufques au Palais pour
DES EMPEREVRS.
lOj
parler à Pcrtinax puis fe partit tout foudam de la ville. Lors Perti-nax eftant troublé de telles nouuelles,confirma aux Soudars Sc Veterans tout ce que leur auoit donné CommoduSjen rappellant ceux qui auoient efté baniz pour le crime de lefe Magefté, butant mémoire de ceux qui auoient efté tuez du temps de Commodus.Puis commanda que les trtbutz fuflènt reueuz, 8c voulut que les raporteurs amp;flèntpuniz : mais vn peu plus legicrcment que du temps des autres Empereurs JI fit des loix touchant les teftamens non morns bonnes que vtiles 8c honeftes. Toutes les terres qui nâeftoient point cultivées,furent adjugées au premier qui les occuperoit, donnant perpétuelle liberté aux païfans amp;nbsp;exemption de toutes tailles, par Kefpace ^^ ^ans.U ne voulut point que ton nom ftift eferit aux poflefstons ^tvperjaJeSjamp;r paya les dons amp;nbsp;prefens quâauoit promis Commodus, ^piiyaaufsi les deniers d'autrui, quâil auoit prins au commencement Vf ioiicmpirc : après anoir vendu au plus ofirant,lcs meubles de Commodus Empereur, Sc ordonna certains frais pour les oeuures publiques,en payant les foudes,baillant gaiges aux Soudars,8c don-nantbon ordre à lâabondance des viures. Il afsifta toufiours au Senat,fenionftrant à vn chacun,doux,gratieux amp;nbsp;amiable., Toutesfois 11 fut aucunement foupfonné d'auaricc,car il fe porta allez miferable-ment dedens les Proujnccs,amp; ne mit gueres à fe faire riche, veu que Ion bien de patrimoine nâeftoit pas de grande confcquencc, amp;nbsp;de bit,lui qui eftoit Empereur fe mesloit aufsi bien de marchandife à la tmede Sabace,comme vn home particulier. Au moyen de quoy il fut tnuie des Soudars amp;c Courtifans, tellement que le Prenoft Lotus, qui 1 auoit fait Empereur, lâalla tuer iufques au Palais, auec deux va-btzde chambre,apres auoir vclcu foixanteans lept mois Sa vingt fix lours.Les Soudars qui fauoient tué,mirent fa telle fus vne pique, hporterent par toute la ville : dont le Peuple en fi.it trefdo-
lent auec le Senat,de forte quâil fi.it par eux mis au nombre des dieux, Ainli mourut le venerable vieiUart,
lequel fut d vue ftature Imperiale, ayant le *â°âp5 gvus, vne cloquccc moyenne,
plus doux que benin,8c ne fiitiamais eftimé
Cmple per-â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fonne.
o
Ait
rcs
LES EFFIGIES
AELivs PEjiTiNAX filz dâÃcIius Pertinax, fut appelle pat le Senat Cefà r, mais le pere ne voulut point foufftir tel nom dire reccupar fon filziufqucs à tant quâil lâeuft mérité par fes vertuz. Après la mort du pere il fut fait préfixé amp;c copaignon de Martian, Icfquelz auoient le foin amp;nbsp;la charge des facrifices de Marc Empereur, lequel fut dit Heluian à caufe d Heliuus Pertinax. Herodian recite quece pendant quâil fut icunc adolefcent, fon pere ne le voulut iamais mener en la falle du palais,mais le fit toufiours tenir à part en la maifon, allant à lâcfcole félon la coutume des autres icuncs enfans de fimple maifon : tellement quâil nây auoit aucune difference entre lui Sevn qui eft priué, ne faifant aucune pompe apparente à vn Empereur K Tyrant.Finablcmêt il fut tué dâAntoine Caracalla feulementpourcc quâil cfloitfilz dâvn Empereur,
En lâautre partie de la médaille eft vn Empereur fus vnc chai«, armé de corfèlct,auec la couronne de Laurier, Derrière lui apparoü-fent deux Coronalz de genfdarmes. Deuant lui des Soudars portails les Enfeignes de guerre,aufqueiz Lempereur fait vnfcrmon,auec telle inferipdon : r. m.
T RI B. POT, I I 11. I M P. l I I.
c 0 s. i i. p p, St
au deftouz:
s. C.
Il
DES EMPEUEVR S.
107
^Ifeaufsivne autre monnoye,oucft Lempcreur avec fonfilz, ^ ^ wux en robbe longuCjamp;r afsis en vne grand chaire fus les lieges (jj^^giftratz : deuant euxeft vn autre qiu tient vn plat en fa mam, J ®^iiiint fa largeflè aux Soudars qui montoient le long des dc-® ^3iicctelleinfeription:donatiyvm avg.
Atrivs svccESsvs Libertin,fût pere dâAelius Pertmax â ®pcrciir.
Havia T i cIA N A fillcde FlauiusSulpitianus,lequelPerti-®3X auoit fait Preuoft en fa place,fut femme de Pertinax Empereur, lequel ne fe lóucioit gueres de fa Chafteté, veu quâelle clloit amoureufe dâvn loueur de harpe deuant tout le monde,8c lui de lâautre cofté, aymoit Cornificinc, iufqucs à en dire infame. Il eut filz Si. fillc dâelle.
DID
108
DIDI V S I V LI AN VS MILANNOlS filz de Petronius Didius Seuerus,amp;: de Clara Eini ha,arrière neuen de Saluius Iulian,qui auoit efté deux fois Conful ^ Preuoftde la ville amp;nbsp;noble lurifconfultejfut nourri en la maifon de Lucille mere de Marc Empereur,amp;: infituit aux bonnes lettres,amp; fpecialement en loix,êC à la Magie. La mere de Marc fit tant qu'^ï fut Threforier déliant quâil fut en aage Icgitimc;puis Edil, Prêteur,Capitaine dâvne légion, Conful amp;nbsp;Proconful dâAfrique,amp;: Conful de Rome, aueePertinax: duquel ayantentendu la mort, Sc le tumulte eftant vn peu appaise, ioint que les Soudars alloientfemant par tout, que Lempire cftoiU vendre,amp; quâilz le littreroient à qui en prefenteroit plus dâargent, promettant quâilz le mencroient en feureté iufques dcdensla court 8c lâenfcroientiouir. Lors Iulianqui auoit vn nombre infini de de-nicrs,tant de fa femme que de fafille,cftant perfuadé de quelques da teurs,fic padion auec les Soudars de leur bailler argent contant, leur promettant mons Si vaux, Si mefmement quâil leur bailleroitplus dâor Si dâargent quâil nâofoientpas demandcr,ni elpcroientderece-uoir,promctrantdccc faire fans delay, par ce moyen il futreceu, ^ tyuc foudain appelle Princc,aucc le nom de Commodus, qui lui amp;i baillé. Apres les auoit prefehé félon la couftume de la guerre ,il sen vint fus le foir au Senat, offrant fon corps Si fes biens à vn chacun dâeux. Le confcil du Senat arrcftc,il flic appelle Empereur, amp;nbsp;fa femme Mallia Scantilla fut des lors nominee Augufte, auec fa fille Didia Clara.Voila comment il marchanda Lempire , ayant toufiours plus de Soudars apres lui pour lâaccompagner, que tous les autres ria-⢠uoientaccouftumé,car craignant la fureur de la commune fe fit conduire iufques en la falle bien accompagné de gens armez. Lors commencèrent premièrement les meiU's des Soudars à elite corruinpiiz, Sicomm
DES EMPEREVRS.
J09
^ commença à croiftrc, Iâinfatiable cupidité de deniers auec le mef-prifement de la Cefarec magefté, attendu qu'il ne fe trouuoit personne qui vengeaft la mort des bons Princes, amp;c qui cmpefchaH de S^eainfimarchandifede Lempire.Quandilfutparucnu à Lempire, ^saddonnadutoutà la gourmandife , amp;c à tous lès plailirs mon-tons,ne faifant conte du Senat, n'ayant aucun foin de la république ®cnant vie effèmince,8c fruftrant les Soudars de leur elperancc, car il ne leur maintint pas fapromeire:maisplullot fegetta fos le thrdor pobliq. Au moyen dequoy on commença à faire peu de conte de S^jcftanthaïdes Soudars, amp;nbsp;mefprisé de tout le peuple, amp;nbsp;mauldit ^vn chacun,tellement que Pefeennius fut appelle à la delfcnlè 8i lè-^^'^sdelavjUc.Dc lâautre collé, le peuple ertoit fort animé contre ^^5 amp;U(lars,voyant que par la cupidité de deniers ilz auoicnt mis à ®®Pertinax.Lefquelles chofes Iulian fupporta le mieux qu'il peut, (Sjlsimulant toufiours,à fin dâaquerir petit à petit la grace du peuple: il craignoit mcrucillcufcmcnt l'armce de Synedâarquoy il enuoya ''n capitaine de la premiere bende vers Niger, lui commandant de ictuer. Quant eftde larmcc dâAngleterre SedâIllirie ilnclacrain-gnoR aucune ment. Par ainli Pclèennius Niger capitaine en Syrie , ôc ^tennius Scucrus en Angleterre fe rebellèrent auec leur armée à iulian, tellement que lâvn fut dcclairé Empereur en Pannonie, 8c iautre en 0rient,ce que Iulian nâcfperoitpasdulian eftant ainfi trou-lgt;lé,follicitoit le Senat de declarer ennemi Seuerus, amp;c de pouruoir dviiSuccclTeurjdc forte quâil fut enuoyé quelque ambalTadeurs Con Subites pour perfuader aux Soudars de ceRifer Seuerus, 8c de ne re-ceuoir Lempereur que le Senat auoit ellcu,mais tout cela fut en vain, aiusreduirent Iulian à defefpoir,lequel ayant apres vsé de meilleur confcilfittantenucrslc Senat que Lempire fuftdiuisé ,oü mis en commun,ce qui Rit fait incontinent Apres que Iulian euteferit à Se-uctus fouz cfperance de paix par pluficurs mcITagiers, aufquelz il uuoit donné charge de le tucr,Seucrus entendant lâaffaire, les fit tous tuer amp;nbsp;manda à Rome à pluficurs,quâil aymoit mieux dire ennemy ^dulian,que dâeftre participant de Lempire auec lui. Parquoy voyat Wne pouoit venir au deflus de fes affaires par aucun moyen: dcli-^dâauoir recours à la Magie, efperant par le moyen des Magi-®cns adoucir la haine que lui portoit le peuple, 8c de réfréner quel-û pcule courage des Soudars.Mais ce fut en vain : car Lempire lui 03 Rit
no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
fût ofte par lautoritc du Senat, Se Scuems fut appelle EmpeiW® gt;nbsp;quand St quand furent enuoyé gens pour le tuer, tellement Qâ^ ftmple SoudartJl ayant trouiié abandonné de tous fes amis, 5t pltu raut mifèrabicmentjlui trcncha la tefte.-puis Seucrus bailla fon coT à fa femme pour rcnfeuelir,8e futmisdedens le tombeau de fonp^ re grand.il vefquit cinquante fix ans amp;nbsp;quatre mois, fit régna de mots amp;nbsp;cinq iours,amp;t cil oit vn vieillard gourmand,grand loueur) perbe 8e exercé aux armes gladiatoircs.
La figure de la medaille eft telle ; il y ha vn Temple drefsé fus pâ^ liers Ioniques, fus lefquclz eft appuyé vn Tympan, ou il y te'®â image toute droite,amp;: autres des deux coftc2,qui font couchées, 0â void au milieu du Temple, lupitcr, demi nud, afsis fus vn Aigle,®â' nant la foudre de la main gaiichc,amp; ioingnant la main dextre à edit de Lempereur, A la porte du Temple eft vn autel, au pied duquel/ ha deux petites beftes augurales,qui recueillent de la faune,5f Ase*^ eft 1 image d vn homme aucc autres accoutremés compofez de Adi' les. Du cofté dextre de 1 autel eft Lempereur,auec fon harnois 5e fr lade, tenant en fa main dextre vn petit fuciUct de papier, Si demt® lui deux Soudars aucc leurs falades. Du cofté Icncftre de lâautel ou void vn Preftre auec fon mantcau,tenantcn la main gauche vu peu' fucillct de papier, amp;nbsp;de la droite vnc tafte, comme voulant fad^-derrière lui deux Soudars, armez de corfelçtz, ayant la refte nue, fürs aucune inlcription.
MAtiiA SCANT jtiA femme de Didius lulânasEmpC' reur,lclt;iuel par lapcrüiaûoa dâircUc,priai Lcmpkc,puis aprèsamp;rap pelle Au^à ç. DIO
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m
OIDIA c L A K A fille de Iulian amp;nbsp;de Mallia ScantiUa, fut in-wndn« mariee à Cornélius,amp;c appellee Augufteimais apres la mort '1 pere tel nom lui Rit oftc,8lt; le patrimoine rendu.
«I G E R. filz dâAnniusEu-lediocrement aux lettres,fier SC richeffes,fobre de vie,dâvnc lu-i à tous vices, mena par longue L à plufieurs DvkHcz, Si gouuer-dementde Commodus ; duquel n auoit fait paftion de Lempire it efté créé Empereur, 8c depuis it ; il fut depuis appelle Empereur aef. En ce mefmc téps aufsi SeptU ar en lllirie par fes Soudars, 8c dc-îut reccu comme Empereur, par le te Niger auoit prins d affaut 8c oc-1 enuoya Heraclius faifir la Prouin-Irclcs cnfans de Niger,qui cftoicnt tre cofté fe mit en chemin pour aller it dâOrient,à Rn de prendre à Vim-fe donnait du bon temps en Anuo-hoRs, eut lâefprit troublé : tellement s Ports 8c paf[agcs,8c enuoya deman' ; de Parthe, dâArmenie 8c dâAtrenes.
»rees qu il auoit, enuoya failir toute la ntlnoble , pour empefeher le chemin 8C L dehrotts. T outefois tout c cft exercite 04 lÃ
ti LES EFFIGIES
là fut mis en route amp;nbsp;en fuite à Cizique, par le moyen dâAcmilianȕ qui Seuerus auoit donné la charge de toute fon armee. Dontph-ficurs Soudars dudit Niger fe reuolterent, amp;c fe rendirent au Senat. Bien tôt après Niger dreflà vn autre Camp en Syrien Si fe vint derechef afronter contre Seuerus,pres dudeftour dâIliejOU autrefois Darius fut furmonté par Alexandre. En ce lieu fut faite vnemenieil-leufe tuerie, Ãc abbatuz beaucoup de gens: de forte que Niger gai-gnant au pied sâen fuit iufques en Antioche,Sc fe cacha en vne pente Métairie hors la ville, ou il frit trouué par les Cheualiers, 8e luifc coppce la telle, laquelle fut affigec fus vn lauclot, amp;nbsp;portee taSth Scs cnfans auec leur mere furent enuoyez en exil, amp;nbsp;de là à peu Je temps mis à mort, Se tout foudain frit faite punitio de tousfesaffiis Voila comme mourut Pefeennius Niger, lequel fut allez liommei bicn,tant en pririé,quâen particulier (comme on recite.) Il eftoiidt grande ltaturc,lc corps bien façonné, la bouche rouge, le chaignof du col fi noir,quâil fut appellé Niger pour celle caulc.Au relie il eiAt blanc par toutes les autres parties du corps,amp; allez gras, les cheuciïî repliez par derrière,dâvne bonne grace, 11 arioicli bonne voix,quo® lâoyoit touliours de demie lieue. Au furplus tresbon home de guet' re,excellent Coronal,fingulier Capitaine,EmbalTaderirgrauende grande authorité,notable Conful,bien honoré, tât en famaifonque dehors,mais Empereur mal fortuné.
Dedens le reuers de celle médaillé ell vne image de femme auce robbe longue, ayant vne corone fus fa telle,à la fcmblace des rayent du Soleil,les mains ellcnducs,portant les cllandars de la guerre,auct telleinfeription: fides mihtvm. ScandelTouz;oa.i^^^
A V G V s T.
c L o D i v S A L B i N v S fiizdc Cæionius PolUiummt»^ de
DES EMPEREVRS. iij de Aurelia Meflà lina, noble à caufe de fes parens, defcendit des anciennes familles Romaines, des Poftumiens, Albins amp;nbsp;Cæioniens. A fa naiflance il fut contraire à tous autres, veu que toufiours ilz viennent rouges du ventre de leur mere,amp;: ceftui ci fortit très blanc, dont il print le nom dâAlbin. Il pafla fa icuneffe en Afrique, ou il fut Ccesbien inftruitaux lettres Grecques amp;: Latines. Quand il vint fus bdolcfcencc, 11 sâen alla à la guerre, 8c fc donna à congnoirre aux Antonins, par la faneur defquelz il Rit Tribun en Dalmacc,ou il Rit eWde la premiere amp;nbsp;quatrième Legion.De là mena lâarmée de By-tlnme contre Auidius,auec grand gloire 8c louenge. Puis fut enuoyé pw Commodus aux Gaules, 8c fubiuga les FriRens, 8c ceux de delà le Rhin-Ail moyen dequoy il aquift grand bruit enucrs les Romains ^nations eftrâges. Dequoy eftant ioyeux Commodus,lui prefenta A nom de Ccfar,ce quâil reRifa modeRemcnt,cn le remerciant. Apres oh il fut Quefteur,8c Prctcur,fou2 Commodus, puis déclaré Con-inljpar Seuerus. Or aduint que quand Scucrus mena fou armee contre Pefeennius, craignant quâAlbinus ( qui eRoit pour lors chef de lexerate dâAngleterre ) ne vint à Romc,fut fait aucc lui compagnon ^participant de Lempire. Apres la deffaite de Pefeennius : Scucrus qui ne penfoit pas que fon Empire sâeftendift fi loin, prcÅierenicnt chercha le mo^en de le faire mourir en trahifon, 8c après quâelle fut defcouiicrtc, enuoya apertement vne grolle armee contre lui, tclle-tnent quâilzcombatircnt par plufieurs fois quâon nefauoit qui vain-croitRnalcmcncles gens dâÃlbinus furent dcffaiétz,8c lui blcfsé: puis eftant prins des foudars/ut mené demi mort à Seuerus, lequel lui httrenther la tcRe, 8c après lâauoir fait porter de tous collez fus vn lancloglâcntioya à Rome, ou elle Rit affichée publiquement fus vu gibet.Et fon corps,commc difent aucuns. Rit mis deuant le Prétoire ni Epies à lapuantcur,puis démembré par les chiens, 8c gctté en h riuiere. Voila quel fin eut le poure Albinus, lequel ne fe rciouyft pas longuement en fon honeur.Il fut de grande Rature, les cheueux ctefpeuz 8c rcnoücz,le front large,blanc à mcrucillcs,ayant vne voix fanininc,8c quafi félon le fon des Enuqués,facile à cfmouuoir,graue vu fon courroux,d vne fureur mélancolique, variable en luxure, 8c. ^dgrand mangeur.
L autre coflé de ccRc medaille contient vn Empereur, vcRu en p hom
114 LES EFFIGIES^
homme Je guerre, eftant fus vu chenal auec vn dard en fa mam ) à après lui, marchenr quatre legionaire auec telle infeription: î amp;o« FECTIO GALLIAE.
LVCIVS SEPTIMIVS SEVERVS PERTINAXfilzJe Marc Geca cheualier Romain amp;iâ Fuluia Pia,nafquit en la Cité de Lepte en Afrique, citant pour lofâ Confui Eratius Clarus Sc Scucrus,amp; fut tresHen inflruit aux lettres Grecques Si. Latines,de forte qu a lâaagc de dixhuit ans citant en-noyé à Rome pour eftudier, il déclama publiquement amp;receuttlc Marc la dignité amp;: office de Sénateur, par la faueur de Septimius Se-uerus. Apres cela il exerça diligemment lâoffice de Qn£ltiire,puis gou uerna la Bethique, amp;nbsp;de là sâen alla en Afrique pour donner ordre aux affaires de la maifon,attédn que fon pere eltoitniort.il fur après Threfoneren Saî dcgnc,puis Legat Se: Proconful dâAfrique.!!exerça lâoffice de Gounerneur du menu peuple allez ngoreufement. De là fut en noyé en Efpaignc accompagné de quatre Logions, fl futaiifsi fait commilîà lre de Scythique près de Marfcillc. Cela fait, s en alb Athenes pour eltudicrcs faintcs Efcriptnrcs,8e antiquitcz. Dauano-ge,il print la legation de la Prouince Lyonnoife,on il fut aut.it ayinî des Gaulois,à caufe de fa granité,honneur. Se abltincncc, queftria-mais homme. 11 gounerna aufsi la Pannonie Se Sicile fonzlapuilTance Proconfnlairc. Apres cclà ,il le repofa bien quali per lâefpace dâvn an. Delà il fut Confui Se général du Camp dâAllemagne, ou il aquill vue grande loucngc.Quand on leent que Commodus auoit elté tué» fie que Iulian regnoit contre le vouloir de plulicurs qui lâatioient en haüic,lcs Soudars le commencèrent à appeller Empereur,par linft-gariondcpluficurs,cc que toutefois il refufoit. Il donnoit a fes Son-dars
DES EMPEREVRS.
tedcspieceSjValant vingt cinqcfcuz^cc que ne fitiamais aucun Em-pereur.Apres que les Prouinccs Rirent eRablies, il sâen voulut aller à Romeauedarmec de Gaule , quiluiauoit fait le ferment, combien qu il euftefté déclaré ennemi par le Senat, à lâappétit de Iulian, lui faifant commandement par les ambaffadeurs qui lui furent enuoyez Acquitter fon armcc,toutcfois il fccut R bien Rire entiers cuX,qui les Waà fonaffc(Rion,amp; fit tant quâen eferinant aux gardes du Pretoir quâilztuercnt lulian.Si tôt quâil fut tué,il sâen vint en armes à Rome, ®â fat enuoié au déviant de lui cent Sénateurs,pour le receuoir ioycu-Rnicnt,amp; le fupplicr en fc refiouiffant de la part du Senat de fa bien ^««».Partant il fit fon entrée à Rome, donant grand terreur à vn â^m^cpeur quâil nâadiiint quelque guerre ciuilc, attendu que Pe-Rfnnius Niger Se Clodius Albinus afpirolcnt à Lempire- Neau-^0Jfls 11 fait reccu du Senat, Se généralement de tout le peuple en grand ioyePuis quand il curent efié au temple de lupitcr, Se que le ûcrificc diuin fut parachcué,il Rit mené au Palais Imperial ; ou apres aiioir demeuré quelque iours,il fit mettre à mort aurans des amis de falianqui auoient eftéaccufez,8e les autres furent baniz. Il ouyt plu-Ruts caufes, Se mefmes il punit grieuement les luges qui eftoient aceufez de ceux des Prouinccs. Il donna ordre aufsi Se mit peine de ^courir la ville, touchant lâabondance du froument. Apres celà il print fon chemin pour aller confirmer leftat dâOrient, SC mena fon ^mcc contre Pcfcennius,qui pour lors demouroit en Antioche , lequel après auoir efté par deux fois vaincu en bataille, finabicment fut rucCeR fait,il entreprint vnc autre guerre contre Clodius,à laqucl-1 nbsp;nbsp;il donnafin non moins heureufement quâà lâautrcicar apres que le 1 ramp de Clodius fut rompu,il fut prins à demi mort. Or apres auoir 1 donne ordre aux affaires dâAngleterre Se de la Gaule, Se ayant puni 1 les amis Se allez dâAlbinus qui eftoiet là ,il sâen alla à Rome, ou apres 1 îuoir fait facrificc au temple il donna de grans prefens au peuple Se. 1 ®x Soudars,puis fe mit à chaftier cruellement les alliez Se confede-I nbsp;Ktd Albinus,en confifeant leurs biens,8e augmentant le threforpu
1 ^1^. 11 fit faire aufsi les ieux feculicrs. Se déclara fon plus grand filz l nbsp;nbsp;F'âîcftrc Cefar, Se le faire participant de Lempire. Et apres auoir
1 nbsp;nbsp;fahugné les Parthes,Arabcs,8eAdiabenes, il bailla fon triomphe à 1 nbsp;nbsp;Rre à fon filz, à caufe quâil ne fe pouuoit tenir debout fus le chariot,
1 nbsp;nbsp;pour le mal des gouttes. Puis de rechef sâen alla en Orient, Sc apres
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p i auoir
ntf LES EFFIGIES
auoir trauersé lâArabie Se ArmenieJl fubiuga les Parthes.Et à fon re-tour,il fit faire leux,Sacrifices,Se aucres Speftaeles pour donner paf-fetemps aupeuple.Quand aux Soudars ilz receurentoutre leurs gai-gcs,vn grand don de deniers, puis tintlulbce, citant toufiours en-tentifaux affaires Ciuiles, Se à faire inflruirc fes enfans. Bien tot après s elleua vne diffention en Angleterre, ou il sâen alla faire fon expedition auee fes deux enfanSjpour appaifer tout le tumulte,iaçoit quâil fut defiafus le bort de fa folle. Se quâil fut beaucoup tourmente du mal des gouttes, fi ell ce quâil les aâà iliit dâvn trefgrand courage Se cÅur vertueux,Se apres auoir fubiugué les Barbares, il motuâut de vieilielfe en Angleterre,à l aagc de quatre vingt?; neuf ans. Si de ion empire le dixhuiticmciteUemcnt que les cendres de fon corps furent portées,de la ville Eboraque, que les Anglois nomment lorcq, détiens vn Sercueildâor lufque à Rome, Se furent mifes dedens le Sepulchre des Antonians. Ce fût vn bel homme,ayant la barbe longue) les dieucux chenu? Se crcfpcu2,ic vilage vcnerable,la voix refonan-te,cltant belliqueux,liberal,lettré,Se fanant Mathématicien, Si trop alpreauxfcienccs.
lâay veu vnc medaille de cuiure qui eftoir de cell: Empereur, de laquelle ie nâay peuallèz bien congnoitrele reuers, linon quâil yauoit quelque apparoilfance de plufieurs piliers, difpofez par ordre, tant elloitgaftcedeviciUelIèSelongvfage. Toutefois félon que iepuit conieâurer,il me fcmble que c'elfvn edifice que les Romains appel-loient Septizonium, à caufe que Seuerus fit faire celle grand pdlf' Partant il faut noter que ce Septizone:câciloit vne grand pille ou mairc,cnuironncc de fcpt cncloturcs de Colonnes GorinthiqueS afsifes par ordre,lcs vues par dclfus les autres, en forme de qua^ galcries,par dedens fes colonnes on vcoit vne pille clleuee,faide tic pierres quarrces,laquelle sâen va toufiours en apointilfant contre vnc Pyramide ou obelifquc,Si tout au plus haut,le mettoientlesecn dres des Rois Si Empereurs. Aucun s lâont appelle Septodium, comme y allant par fcpt chcmins.Les autres Scptilolium, à caufe de left quadrans du Soleil. Quand ell de lordre des fcpt colonnes, on ru void encores trois afsifes lune fus lâautre. La plus longue efoenduc eft celle qui regarde le vent de midy gt;nbsp;ou en la premiere Si féconde partie d icelle,y ha fcpt colonnes,amp;: fix en la troificme. Suslechapt'
des EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;117
teau eft telle infeription,combien quelle foit imparfaite : c. t n i b . for. v i. co s s. fortunatifsimusnobilifsimûfqiic.
11 y ha dâautres medailles de Lempereur Scucrus, qui ont de lâau-ô'f cofté fon image,auec vnemefme eferiture.
Vne autre monnoye ha fait battre Seucrus, ou il y ha de lâautre â cofté vne Viéloirc ayant des ailes,tenant en fa main dextre, vne co-ronnede Laurier,8lt; de lâautre vn rameau de Palme, eftant afsife fus vn homme captif,qui ha les mains liées derrière les efpaules,auec tcl-leinfcriptionzvictoria p a b, t h ic a.
M A B. c G E T A, pere de Lucius Scucrus Empereur print fon p 3 ong
LES EFFIGIES
origine de Lepte Cité dâAfrique.
FVLviA PiA, femme de Marc Geta^ amp;1 mere de Scuenis
Empereur.
MARCIA femme de Scucrus Empereur, laquelle il print après que Marc lâeut fait Gouuerneur du menu Peuple, amp;nbsp;eut dâelle vn filz nôrné Bafsianus.En fon hifioire,il ne fait aucune mention dâelle, iaçoit quapres quâil fut fait Empereur,il fit mettre amp;nbsp;drelTcr des images en fon nom. Apres fa mort il nâen voulut lamais plus prendre dâautre, quâelle ne full: de generation Royallc. Parquoyil printen Syrie Iulia,qui cfioitdc noble ligncc,dâaurant que fon engendremét lui promettoit vn Roy : amp;nbsp;eut dâelle fon flz Gera, Se vn autre, auee des filles. Elle auoit grand bniit dâefire adultere, Se fut coulpablc dâvnc coniuration, qui fc fit contre Scucrus. Apres la mort duquel fc remaria à Bafsianus filz de fon mary : tellement quâelle commit paillardlfe contre fon lang. Depuis elle fc tua dâelle mefraeen Antioche,pour les calamitcz de fes enfans.
MARCIA SEVERA fillc dc Scucrus Se de Iulia, laqiicllelc père
DES EMPEREVRS-
HP
pere donna en mariage à Prolins,lequel quand fon beau pere lui pre fenta la Preuofté de la ville la refufa difant : Q«e celui fembloit moins ie^e Preuaft,que gendre dyn ^Empereur.
ANTON IN VS G E T A, fib de Seucnis fie lu-^jnafquit à Milan,le vingteinquieme de May,eftans Confuls Seue-fus 8c ViteUius. Incontinent quâil fut nay,on annonça quâvne poule aiioit fait vn Åuf rouge dedéns la file,lequel eftant apporté à Baf-Hanus fon frcre,ryant comme vn petit enfant rompu cotre tcrrc,Iu-lù dit en fe raillant ; O maudit: Parricide tu as tué ton frere. 11 fut en laieunclfe de mÅurs alfez afpre amp;: fafeheux, amp;c non point mauuai-fo, beau de nature, gourmand, connoiteux de viandes, 8c de vin mixtionné en pluficurs fortes. Il auoit cela de bon en lui,que quand Scuerus vouloir mettre à mort gens de diuerfes fadions, difant entre fes gens,quâii leur oi toit fcs ennemis : Bafsian le confirmoit con-fciUant de tuer aufsi leurs cnfans, sâil vouloir fe donner de garde. On dit que Gcta demanda combien cftoient ceux qui deuoient eftre tucz,amp; on lui refpondit,vn grand nombre : puis demanda sâilz auoiêc des parens amp;: alliez,pluiicurs,ce lui fit on. Adonc il dit : il y ha plus de gt;ens en ceslc yiUe qui font marri\^ de noilre yiéloire, que de ceux qui sen refwuijfent. Et de fait fon opinion eu ft efté acceptée, fi nâeuft eftéle Preuoft Plautianus amp;C Iuucnal,qui follicitoient ces matières, à aille des confifcations,dont ilz sâenrichirent. Il eut fort bonne mémoire pour apprendre les lettres, amp;. rctenoit bien ce quâil lifoit de-dcnslcs Auteurs anciens, aucc les belles fentences amp;: propos de fon petc:tellement que fon frere lui portoit enuic,ioiut que fa mere lâay-moit plus que lui. Il fe dclcdoit aufsi mcrucilleufement à eftre bien accoutré 5c propre, de forte que le pere en eftolt fafehé. Sâil receuoit p 4 quelq
no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
quelque chofe de ceux qui Jui faifoient prefens, ilwettoit tout en accoutrcmcns,amp; n en donnoit rien à pcrlbnne. Apres la guerre Pat' thique, eflant en grand gloire Se reputation, il print le nom de Cc-lar Sc Antonin, laçoit que fon frere Riii appelle Prince de Lempite-Apres la mort du perc,par plufieurs fois Ibn frere lui machinal mort. Toutefois plufeurs gens de bien (amis de Seuerus)tafdie-rcnt à les réconcilier cnfemble : amp;nbsp;Lempire fut diuisé entre eux,de leur confentemét, de forte que lâEurope aucc les parties Méridionales efeheut à Antonin,amp; lâAfie auec tout Ic pais deuers Orient à Ge-ta.Or auint que la haine croiflbit de iour en iour entre eux,Se Antonin de plus en plus fe mutinoit contre fon frere, pour autant que la plus grand part le fuiuoit, pour la modeftie amp;t gratieufeté qui clloii en lui, Se quâil fe delcdloit aux eftudes honncltcs, ayant touliours près de foy quelques fauans perfonnages, amp;C exceUens aux feienecS) amp;nbsp;excrcirezaux iouftes,cftant piuliblc,humain entiers toutes gens de bien. Parquoy voyant que la trahiion de fempoifonnemcnt,quâil auoit apprehe nâauoit point print fon efteti, à la parfin fut aflà iHi par fon frere Antonin, lequel entra par force en fa chambre,ne délirant autre chofe, St: le tua entre les bras de fa mere : puis fut porte dedens la fepulture de fcs ancellres,câeftaflà uoirde Scuerus,lequel elf en la rue Appia, en allant à la porte à main dextre, amp;nbsp;eft faite félon la forme du fcpti2one,lcqucl il auoit accoutré fa vie durant.
Dedens le reuers de la medaille eft contenu la manière de faire des ieux Seculiers : auec vn temple afsis fus deux piliers,au milieu duquel eft vn autel,ou le preftre fait facrihee.Des deux coftez de lâautd loin les deux frères Geta amp;nbsp;Caracalla, voilez :puis derrière cux(des deux coftez) y lu de ceux qui chantent auec la Lire, St louent de h Trompette. Aux pieds de Geta ( de la partie dextre de lâautel ) ou void vne image couchee par terre,aucc telleinferipbon ; s e cvUâ s. I A SACRA, s. C.
Quant aux ieux Seculiers, nous auons aftèz amplement declare comment on les celcbroit dedens la vie de Domitian.
MARC
DES EMPEREVRS.
^^AN CARACALLA filz de ScuerusEmpcreur, ^'ie Maraa,nafquit à Lyon.Prcmiercmcnt fut appelle Bafsianfinals P°®ücquefon pere futadmonefte quvn nommé Antonin lut dc^ ^o^ffuccedetjlui donna le nom dâAntonin : puis CtU'acalla, a caulè ^vn certain vedemet qui lui alloit iniques aux tallonSjlequel il don'll au Pcuplc.Sa ieuneflè fut fi doucejingenieufe, affable à les parens, tant plaifantc à fes amis,Slt; agréable au Peuple,quâvn chacun s cfmer-uciUoit de fon excellence. Mais apres qu'iffut hors de jeun elle, il fhingea teUement fes mÅurs ( eftant deuenu plus graue, plus rude cruel ) que ceux qui lâauoient congnu en fa icuneffc,ne ponuoient croire que ce full lui,tant cftoit orgueilleux amp;nbsp;arrogant, tant en fes geftes quâen fon parler. Il parloir toufiours dâAlexandre le grand: amp;I0U01C publiquement Syll.i amp;c Tibère,amp; aucunefois en particulier, tuais tout foudain fc couertit en toute inhumanité amp;nbsp;cruauté. Apres la mort du perc, il trouua vne grande quantité dâor amp;nbsp;dâargent, SC tafeha à affembler fi groffe armce,que nul nây peut rcfillcnpuis edant paruenu à la fouueraine principauté,commença à fe plaindre aux -oudars du Prêteur,que fon frere le vouloir empoifonner,quâil cd01e rebelle à fa mere, Sc que par plufieurs moyens il tafchoit à le faire uiourir en trahifon ; de forte quâil commanda quâon le tuad dedens le Palais,ce qui fut fait, puis fon corps fut mis en ccndrcs:amp; remercia publiquement ceux qui lâauoient mis à mort. Dont vne partie des Soudars qui edoient en Albe dirent fort fafehez de la mort de Geta, î^ jffirmoient dâauoir donné la Foy aux deux enfans de SéuerusreL Icmcncquc La porte lui fut longuement fermee, amp;nbsp;mit long temps à dircreccu à Lcmpirc. Toutefois apres que le courage des Soudars fut vn peu rappaisé, par plufieurs dons amp;c liberaUtez â¢. ii sâen vint à q Rome
ùi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
Rome en habit de Sénateur, auec fonharnois, 6c enuironne dvK grande multitude de Soudars.Il entra en b court,amp;: auec vne longue oraifon commença à fe plaindre des trahiions que lui auoit vséfon frère,Sc parloir fi couuertement amp;c de tant mauuaife grace,quâà grid peine pouuoit on entendre ce quâil auoit fait : puis tout fus le chant, fit tuer tous les domeftiques amp;t amis de fon frere, voire iufques auX petis enfans, tant des Sénateurs que du menu peuple. Tant y lu quâil exerça fa cruauté, principalement contre ceux qui auoient des biens,fans en prédre aucun à mercy,pour rauir leurs biens. Il fit aufa mourir Letus Pompeianus neueu de Marc,du codé de fa fille, amp;nbsp;fr trencher la tede auec la hache à Papinian Quefteur, amp;nbsp;grand lurif confultc, auec fon filz, lequel trois iours deuant edant ConfuI, auoit donné le paflètemps de quelques icux bien riches.Il mit à mort aufsi la fÅur de Commodus qui edoitbienaagee , SC auoit edé grandement honoree de plufieurs Empcreurs.Tout ce qui edoit de reftedu parentage des Empereurs, ou de noblclïè du Senat, fut totalement rasé amp;nbsp;extirpé. Anxieux Circen (es 8c autres fpeétacles il montra bien fa emautédufques à sâefleuer arrogament contre le SenanQuand il congnut qu'il edoit haï, fentant fa confcicncc chargée de tant de maux 8c mcfchancetez quâil auoit commis,fe partit de Rome amp;nbsp;s en alla en Gaule,ou il tua le Proconful de Narbonne fi tôt quâil fut arfl-iié,dont il aquld vue trefgrande haine de tous les GouuerneufS delà Gaulc,8c mefmementdes Citoicns,car il meritoitlcnomde Tyrant. Delà sâen alla én Orient, 8c laidà nt fon chemin sâen retourna en Dacc,ou il tua plufieurs Barbares. 11 cxhortalcs Soudars comme ih-foit Syllas en leur donnant beauxprefens. En allant par le pais de Thrace,iI fut en grand peril fus la mer, ou à grand peine en peut il quafirefchappcr.j II fefit fcmblablc à Alexandre en Macedoine, fime mettre de tous codez images en habit de Macédonien en fon nom.De là sâen vint en Afic,8c arriua iufques à la fcpulture dâAcWI' les,pour tafeher à fefaire fèmblable à lui. Puis en Alexandrie, pour enuironner le monument dâAlcxandre.Dauantage,il print fon chemin vers lâOrient en-grand hade, délirant auoir Je nom de Parthi-que,8c enuoya demander en mariage par fes Embafiadeurs, la fille dâArthabanus Roy de Parthes : lequel apres lâauoir refusé quelques föis,finablemcntla promit, 8c vint auec vne grande multitude audeuant de lui, qui edoit defarmé, portant vn chappeau de fleurs, po^ reccu
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uj
Wcuoirlcnouveauc{pouxamp; gendre. Cependant quâon faifoit le facrificc^pres que le £gne amp;nbsp;mot du guet fut donné aux Soudars^ib: font incontinent tous tuez J de forte quâà grand peine le Roy en peut il refehapper. Apres avoir referitau Scnatjcomme sâil euft eu vnc vfoircjftitappelle Parthiais. Piussâatreftaen Mefopotamie,ou il paffafon yver.Vn iour advint quâil voulut aller vifitcr le temple de la Me Lune,ou dieu Lunus,dedens la ville de Carre, ou il lui print ^taifie dâaller à la felle.Ce pendant le Prenoft Macrin lui avoir fait 'âne embufehe, de forte quâen defliant fes efguillettes, il fut mé par Mere dâvn coup de poingnard que lui bailla Martial Centurion, ^nelsen voulant fuir,fut mis à mort par ceux de fa garde. Ce pen-Mfeingjunt jg pleurer amp;nbsp;regretter fa mort, fit brûler fon corps, * ^^fniettrc les cendres dcdens le vaificau,ou eftoient celles de fa me-^â^Mipuislcs mit dcdens lafcpulture des Antonins.il vefquit qua-*^3nte trois ans,amp; régna fixJlfit faire les Eftuues en fon nom,amp; for-^la rue ncuuc,qui eft au deffouz de fes Eftuues, Si cft la plus belle pace quâon fauroit gueres trouuer.
Dcdens le reuers decefte medaille font les Eftuues Antonines, Quelles fit faire Antonin Caracalla, comme recite Spar tian en fa '*»01 cefte manière. Antonin Caracalla laifta de belles Åuurcs à Ro-â''^8cfpecialementlcs Eftuues dites de fon nom, lefqucUcs font fai. 'W dâvue telle excellence,que les Architefteurs difent quâil ne fc pou ââoient faire par autre moyen : car les feneftres font afsifes deffus du 1 ^''ïtc,ou font appuiees les voutcs,amp;: y ha vn fi grand erpacc,que les S^nsdâefprit amp;nbsp;ingénieuxdifent amp;nbsp;afferment telle chofe ne fc pou-ââoitfaire maintenant. Toutefois Lampridius Hiftorien dit, qu elles ^Knt commencées par Antonin, amp;nbsp;paracheuees par Seucrus. Elles 'ontenoient vn grand cfpacc,de forte que le conduit dâeaues qui paf-1 ^P« devant la porte Capene, sâaUoit rendre autrefois en fes caves 1 hLt de fait on y void encore de merveillcufes mines,grandes mafu-â^bou vieilles murailles,voûtes treshautes, ôc fort belles colonnes à l M abattues de grandes pieces de marbres exccUcns, le paué fait à 1 nbsp;nbsp;P^ carreaux de diuerfes couleurs, des chabres fpacicufes,aucc lâeaue
1 profonde en aucuns lieux,qui venoit par le conduit dâApia lequel eft âââ^'tenant deftruit K gafté.
fay tronué entre les medailles ces deux icy : lâvne eft de Phu A lâautre de PIauti]la,lefquelles toutesfois icpcnfc que ce foit tout vn. ccftafaiioir,dâvue qui fin fille de Plautianus , amp;nbsp;femme de Bafsianus: laquelle il enuoya premièrement en exil en Sicile,puis la fît mourir.
ï v L i A maratre de Bafsianus,quicftoit belle à mcnieillcs,vfl lour efiant dcfpouiUee de la plus grid part de fon corps, par vue negligence qui eftoit en elle, Antonin latrouua fèulctte,8c lui dit». /e-»oudroye bien sâil mâestait: licite, SC elle lui refpondit ; SieeÃt^ plalfir,il reft bien licite. tgt;/e fais tu pm bien ejue tu es Empereur, amp;
que câeftà toy de bailler les Loix,^ non pas de les receuoir.
Lors entendant telles paroles il mit en execution fa fureur defordonncc,amp; célébra telles noces, comme fachant quâil pou-uoit faire
les
Loix, lefquelles lui fcul ildc-uoit empefeher.
OPIL â¦
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;115
OPILIVS MACRINVS, lequelfuccedaà Baf-^Bnus, fut Libertin ,amp; defeendu de parens de baffe condition , 8c spönnecongnoiffoitaucunemcnnSt; futhomne fort imprudent ^^ Abouche , nourry en mauuaifesfcienccs, iaçoit quâil fuit vn peu %^kamp; vcfquit fouz Commodus bien diffolument, de forte quâil efoittenuvn ruffian, amp;nbsp;vneferimeur. Il fit tant quâilparuint à la Pteturepar fes mefehâtes finefïès:duquel office il vint iufques à eflrc Empereur. Car apres la mort de Caracalla, les youdars ne fa chant que faire,furent trois iours fans Empereur,Sine fauoient lequel efli-tc. Premièrement ilz voulurent faire le Preuoft Audentius, lequel sexcufadcvieilleffe,amp;: ne le voulut aucunement accepter. Puis clli-Knt Macrinus. Ce pendant le bruit eftoit quâArthabanus Roy des Parthes venoit aucc vue grande armée pour fe venger du tort quâon luiauoitfait. Pourtant cellui cy empoigna Lempire, fe Enfant tantôt appellcr Seucrus,tantôt Antonin,amp;t ncaumoins vn chacun le haïf-foit,8c fpecialcmcnt les gens de guerre, toutesfois le Senat le reccut amiablcmcnt amp;nbsp;de bon cÅur, cfperant quâil dcufl dire plus doux Si excellent que CaracalIa:Et tout foudain sâen alla à la guerre de Par-thé,ou apres la première bataille,il sâaccorda amp;c fit treues aucc Artha-banus.Dc la fe partant de Mefopotamie sâen alla en Antioche, ou il commença à viure auec tous fes delices 8e plaifirs, sâadonnant aux batclcrics,icux,danfes,luxurc 8e gourmandife, 8e fit fonfilz compai-gpon 8e participant à Lempirc,Iui baillant le nom d'Antonin,à caufe que tel nom plaifoit 8e eftoit fauorablc à vn chacun. Apres quâil eut 1®amp;harangue aux Soudars, cnlcur recommandant fon filz, leur fit dons8e prefens non accoutumez.Puis fitdreffer au Camps Icscnfci-gnesAntoniancs pour öfter le foupfon aux Soudars quâil nâauoit point tué Antonin,Se de fait,il fit faire image dâor au nom de Bafsia-q 5 nus
liff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
nus,cn le mettant au nombre des dicux^amp;r fit vn trcsbcl appreft pour renfcuelir.il augmenta les gaiges aux Soudars, à fin de fc maintenir à Lempire par argent, ce quâil ne pouuoit pas faire par fon innocence. Aufurplus il fiit homme vil,tres vicieux, vcu que tous les autres Empereurs auoient efte nobles.Efcriuant au Senat touchant h mort dâAntonin controuiu pluficurs mcnfonges,dc forte que le Senat liu bailla tout incontinent Lempire ProconfijIaifejauec la puilfance Tri bunaire,8r fut mis au nombre des Sénateurs, amp;nbsp;fut aufsi appelle le grand Pontifcjauec le nom de Pius qui lui fut donné.Apres quâil eut entreprins la guerre contre les Parthcs,il les alla allà illir dâvne grande aficéfion, amp;nbsp;.auec vne groÃe puiflà nce, tafehant dâabolir par la grandeur de telle viétoireje trifte eftat amp;nbsp;vilenie de falignce,5c cou-urir fou2 telle couleurjc diffame de fa vie malheureufè amp;nbsp;mefehante. Toutefois par La trahifon de fes gens amp;nbsp;des légions qui sâeftoientre uoltccs amp;nbsp;rendues à Varius Heliogabalus, il fut vaincu, 8c en sâen-, Ruant aucc bien peu degens, il fi.it tué dcdens le village de Bitliinic, aucc fon filz Diadumcnus,amp; vnc partie de fes gens prins, les autres tuc2,amp; le reftc mis en route. On lui trcncha la tefte, amp;nbsp;fut portée à Antonin, après auoir régné vn an ou enuiron. Voilà comment mourut Macrinus homme hautain, arrogant Se cruel, lequel faifoit enfermer les gens entre deux murailles, tout en vie. Se faifoit briller vifz ceux qui eftoient conuainaiz dâadultère. Il puniflbit aufsi les gens de guerre auec diuers tormens Se punitions fcruiles. Brief,il fût fi cruel Se impitoyable contre fes domeftiques mefmes, que fes fer-niteurs difoient quâil ne deuoit point auoir nom Macrinus, mais pluftot Macellinus, à caufe quâil faifoit vnc Boucherie des gens de 6 maifon.
Au reuers de fa medaille cftvn Empereur aucc fon filz,portant fusfoyhalccretSeharnoisaucclcsgrcucs de mefmes,tenant delà main gauche chacun vn Sceptre : de la droite, faifant geftes, comme sâik faifoicnt la haraneue aux Soudars.Deuant eux on veoit des Sou dars aucc le corfclet,portans enfeignes de guerre. A leurs picdz eu couché vn par tcrre,ayant les mains liées par derrier, Si telle inferu ption: r o N T i P. Tkin. p. m. co s. n. s. c.
DiADVMENvsfilzdcMacrinus Si deNumia Cclfa,qui
â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ainu
DES EMPEREVRS.
1^7
anfî nommé,à caufe quâil nafquit ayant vndindeme Ris fa telle. Apres la mort de Bafsianus amp;nbsp;les faisions Macriniane, il fut appelle Empereur auec fon pere.il nây harien en là vie qui foit digne de me-moirc/mon quâil fut appelle Antonin,amp;; que toutes choies admira-lgt;l« lui furent faites durant Leinpire, qui ne dura pas longuemcnr. Car 11 tôt quâil fut notoire aux Soudars des Logions que Bafsianus ^uoit efté tué, vn chacun en fut bien fafehé, à caufe quâilz nâauoient plus dâAntonin,amp;: penfoient fermement que Lempire deuil: defaik par lui. Quand telles chofes furent annoncées à Lempereur Ma-®^ms (craingnât que farmee Si gendarmerie ne sâenclinaft à quel-^Uvn des Antonins, defquclz il y en auoit plufieurs de lâaffinité Amonin Plus ) tout foudain en faifant la harangue appella fon filz âfonin. Bien tôt apres fut battu en Antioche vne monnoye de Afonin Diadumenus, amp;C celle de Macrinus fut abolie, iufques au ^minandemcnt du Senat. On enuoya aufsi lettres au Senat,par lef-Ã^dles Rit montré amp;c manifefté le nom dâAntonin. Au moyen de-Wyplufietffs effimét que le Senat receut tel Empire trefuoluntiers, ^ombien quâaucuns difent que cela Rit fait par defpit de Caracalla.
â¢t le plus beau filz du monde, dâaffez longue Rature, les cheueux ^es,lcs yeux noirs,le nez aflèz longue menton bien proportionné * toute beauté,la bouche toute propre pour baifcr, puillà nt de natu-délicat à lâexercice. Il Rit tué auec fon pere, Toutefois aucuns ^t qu il y en eut qui le voulurent garder, ce pendant quâon tuoic J pere, mais il y eut quelque meffagier qui apporta lettres de Dia-, toenus, par IcfqueUes cRoit fignifié la cruauté qui deuoit eRrc en pour ce il fut tué.
Au reuers de ccRe medaille eR vn Empereur tout armé de hale-* harnois auec les greues,tcnant en fa main gauche vn dard,8C te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feeptre.Du coRé dextrey hadeux enfeignes de guer-
du fenefire deux, auec telle infeription :p».inc. i v v e n-
lt;1 4
H VM
LES EFFIGIES
NVMiA CELSA femme de Opilius Macrinus Empereur, de laquelle nafquit Diadumenus. Vn iour fou mary lui manda vnclct» tre, par laquelle il fe glorifioit, non feulement dire paruenu à teilt pirCjmais quâil eftoit fait pere du nom Antonian.
MARCVS ANTONINVS BASSIA NVS VARIVS HELJOGABALVS filz de Caracalla, fie de Symiamira, femme publique :premierefflciâ^ fut furnommé Varius à caufe de Varia fa mcrcgrand,ou pouces quâil eftoit engendré de dmerfes femences : depuis on lâappelé Hé* hogabalus, dâautant quâil eftoit Preftre ou Miniftre de Iupitcroudââ Soleil. Finablemcnt il receut le nom dâAntonin,eftant paruaW* Lempire. Des fon enface il fut nourri en toute luxure, amp;nbsp;addonne du tout aux moeurs de fa mere Symiamira : de forte quâil fe meflo® de toutes chofes vilaines amp;nbsp;infames aucc elle,comme cftla coutunâ^ dâvne putain. Et tant fit que par les rufcs de Varia fa meregrand,quot; paruint à Lêpire,car elle donna à entendre aux gens de guerre, ququot; eftoit filz de Bafsian Antonin, en leur faifant plulicurs prefensn«-gnifiques Si fumptueux .⢠tellement que les Légions lâofterent à Mgt; crinus.Quand il fut paruenu à LcmpireJl enuoya des EmbalTadcüfS ante
DES EMPEREVRS.
lis
3uec Jd figure de la diuinité dâHcliogabalus,portraite fus vn tableau, remontrant par cela qu'il eftoit engendré du vray fang de Bafsianus Antonin, de l'orte qu d fut incontinent appelle Prince, en plein Senat. Apres quâil eut fait fon entree en la ville,il fut rcccu honorable^ nient de tout le Senat, 8c dédia le dieu Hcliogabalus, au mont Paladin en lui faifant faire vn Temple,Cellui ci fut le premier de tousles Empereurs, qui fit prendre place aux femmes, fus le banc du Senat â¢Ik Conûils, câeftallà uoir, à fa mere Symiamira, Se ne faifoit rien,en ®Micrc de la République, quâil ne lui euffc demandé fon aduis : tclle-nicnt que vn iour eftant entré au Camp avec fa meregrand, à fin de â'Incçlus agreable aux Soudars par fa prefence Se autorité, inconti-''rntlcs Soudars fe repentirent dâauoir fait mettre à mort Maenuiu^ ®'â®llt;)n fit Diadumenus, amp;: auoir ellu ceftuy ci pour leur Prince: '°y^t quâil cftoit la plus deshonnefte 8c orde perfonne du monde ïD toutes fortes de vices, Se quâil cftoit enucloppé en fon ordure tomme vn porc.Et pour ce ilz commencèrent à encliner lcur vouloir âAlexandre fon coufin,lequel auoitefté appellé Cefar (du Senat) in-tontinent apres la mort de OpiJius Macrinus. Et ce principalement four celle caufe, quâil faifoit adminiftrer les eftats , dignifez amp;nbsp;Ma-Sâl^t2ts,parlcs miniftres Se fuppos de fes voluptez charnelles. Se Sâjlrcceuoit vn chacun au Senat,fans auoir efgard à leur condition, tn profanât les lieux facrez du Peuple Romain, oftant Se gaftant le temple de Pallas, violant les vierges Veftalcs,rctlrant plufieurs.cn fa Court, qui lui auoient pieu fus le Theatre, au Parc,Sc en lâArcne, en ^tur voyant le corps ; faifant fouuentefois harengues en manière de gocrre aux putains publiques ( quâil recueilloit de tous coftez) en les âPpellancfes compaignes de guerre,Se difputant auec elles des vo-^âptc2,amp; de toutes fortes de mefehanfetez. Tant.y ha quç fa vie fut tântfalcjjinpudique,Se abhominable, quâon doit craindre à la mettre ^eferit : car il tafeha non feulement à fe faire egal,quant aux vices, âTiberc,Ncron,8e Caligula,mais de les furmonter de beaucoup, en toutes fortes de mefehanfetez, pourtant quâil contraignoit aucuns à ^puter de fa mefehante Se malheureufe volupté. Il fit baftir la ville ^Qrefte, ou il facrifia corps humains. Se exerça nouuellcs cruautez. ^âtquoy eftant amfi haï de tout le monde,pour faluxurieufe Se cru-vie, il fe fit encores beaucoup plus haïr des Soudars, à caufe quâil âttoitreietté Alexandre,lequel il auoit par auant adopté Se prins r pour
130â LES EFFIGIES
pour Cefar, ayant commandé que tel nom lui fuft ofté, amp;nbsp;que fes Tiltrcs,amp; images fuflènt couuertes de fange, amp;; aufsi qu'il fuft mis à mort. Voyant quâil ne vouloit entrer en grace dâAlexandre,par aucun moyen, fut finablcment tué dedens les latrines, ou il sâen eftoit fui,amp; fon corps fut tremé à lâentour du Parc ( comme on fait aux chiens) puis lui fut attaché vn gros poix, Se fut getté dedens le libre, de peur quâil ne vogaft çà amp;t là , amp;nbsp;quâil ne peuft iamais eftre en-feueli.Sonnomfu.t rasé,par le comandement du Senat,amp; fut appelle Tiberin, trainé, ôc mefehant :pource quâil nây eut iamais que lui de tous les Princes, qui fuft aind trainé, 11 vefquit feize ans, amp;nbsp;régna deux ans 8c fept moisdes vns difent quatre,les autres fxVoilacomme finit le nom des Antonins.
Dedens le reuers de celle médaille, eft contenu le temple du dieu Hcliogabalus, lequel fit faire Lempereur Heliogabalus, fus le mont Palatin, ou eftoit autrefois le temple dâEnfer :ôC y fit apporter (cô grande diligence ) toutes les chofes fà crees, tant des luifs, que des Chreftiens. 11 fit faire ce Temple ici en lâhonneur de Heliogabalus dieu eftrangier,dont il eftoit Preftre amp;nbsp;Miniftre. Ce dieu ici eft adoré de ceux qui font natifs du païs de Pheniflè, lefquelz lui ont bally vn trcfmagnifique Temple, orné dâor amp;nbsp;dâargent, amp;nbsp;de pierres pm-cieufes, amp;nbsp;non feulement ceux du pais lâadorent: mais aufsi tous H gras Seigneurs,5c Rois Barbares circouoifins lui offrent tous les ans grans 5c magnifiques prefens. Son image nâeft point faite à la façon de Grece,ou de Rome,ne à la femblance de ce dieu là , maisced vne pierre,ronde par le bas, qui va en apointiffant, 6c eft quafi fdo* la figure du coupet dâvn heaume, de pierre noire ; laquelle on dit auoff efté gettee du Ciel en terre. Vray eft quâon y void quelque figure, 8c dit on, que câeft limage du Soleil, 6C quâelle nâha point efté faite par artifice humain.
IVü
DES EMPEREVRS.
îvLiA MOE S A OU VARIA de U vilic EmÅfa de Phenif-^e(feurde lulu,femme de Seucrus Empereur,mere grand de Helio-ê^^dr ) fc tint longuement en la Court de Lempereue, ce pendant S^f ^3foEurviuoit,amp;: que Scuerus amp;: Antonin regnerent. Mais apres wwQtt de Bafsianus, elle fut chadec de Court, par lâorgueil de Ma-®nus.Ellc eut deux filles,dont la plus grande fc nommoit Symiami-
^^à la plus petite Mammça,
5^ Ht A Mi R A ou SENS S, autrement Semea,fille de Varia ou MÅfa mere dâHeliogabalus,fi.it celle qui entra auec fon filz dedens le Senat, amp;nbsp;occupa le Siege des Confuls, amp;nbsp;qui gouuerna quafi tout f cnip!vc,cllc fut grande paillarde, 5lt; qui meritoit vn tel filz auec lequel aufsi elle fut tuee.
»EUoeABALVS efpoufa vnc autre femme trcfnoble, amp;nbsp;lâap-î^ Augufte, amp;nbsp;fit bien tôt après diuorfe auec elle, en lui ofiant f°^ufeseftats,luienchargeantdeviurc comme vncfimplc femme pnucc.
r a ALEX
LES EFFIGIES
A L E X A N D E R S E V E R V S fikde Variiis.à de Iulia Mammea Syra/Åur de Senide, nafquit en la ville dâArKiKâ Il print le nom dâAlexandrc,pourGe quâil nafquit dedens vn temple dédié à Alexandre le grand,en la cité dâArtene, ou de cas dâauenturc citoit allé fon pere Sc fa mere, le iour de la feile dâAlexandre, po^â^ faire la folcnnité du païs.En fon icune aage il fut de bon efprit ,bicn adroit,amp;: inllruiâ: à toutes chofesappartenates tat en ciuil quâen guet rc,amp; y elloit tât afsidu quâil ne palToit iamais fans sâexercer en quelque chofe,par lâinftigatiôde fa mere Mâmea,qui lui bailla de tresbon prccepteurs,lefquelz il ay moit Sc honoroit gradement. Il fut cloquez en Grec merueillcufemcnt,amp;; côpofoit allez bien en carmes. Hefto*^ aufsi alTcz addonné à la Mulique,fauant en Mathématique,8e ioueut de la Lire,de hault bois,dâorgues,amp; de tropette. Apres la mort de M* crinus,il futappellé Cefar,du Senat ; eftant adopté,! 1 print derechef h nom de Cefar.Quand il cémenta à gquuerner Lépire,il fc fît fanubet dâvn chacun, ne voulant aucunement quâon lâappcUaft feigncur,5^^ commanda quâon lui cfcriuifl comme à vn fimple homme, fe refet-uant feulement le nom dâEmpereur,de forte quâil aquiftla graced vu ch3cun,eftant tantôt appcllé bon,puis Saint,8c vtilc à la Rcpubliqgt;^ Il refufa le nom de Piùs,qui lui fut offert par le Senat, combien ^* haute voix on lâappeUaft Antonin le grad,car il difoir que tek noiu^ auoyent plufieurs charges.Parquoy iI lui fcmbla eftre beaucoup pbu noblc,ne rcceuant point le nom dâautrfty,amp;: de fait,il en acquitpour â cela grand bruit dâeftre contant amp;nbsp;grauc. Le nom de Seucrus ( c eÃi â dire,afpre amp;nbsp;rigoreüx) lui fut donné par les gens de guerre, à caiife quâil refrenoit leur infolcncc amp;c mauuaitiéloint quâil donna tresbon ordre au Senat amp;c aux cheuahers de lordrc,aucc vue mcrueilleufc moderation de cÅur.Il chaffa tous ceux qui auoient cfléreceuz officiers par
DES EMPEREVRS.
HJ
par Hchogabalus,ayant manuals bruit,enleur oftantlcftat quâilz exer soient,amp; fpecialement tout feruice de Court.il nettoya aulsi le Palais, de tous mauuais garnemcs,amp; de toutes impudicitez fales 8c deshon-ne(les.Ilauoit grand efgard fus rabondance des viures, amp;nbsp;ne sâarre-ftoit quâà fauans perfonages, au maniment des affairesi ne prenant aufsi en lâart militaire que les anciens,amp;: Ipccialemcnt ceux qui cftoiêt verfez aux biftoires des Princes.il cftoit attentif à amaflèr de for amp;C de larger, à fin de le garder ,8c foigneux à en trouuer fans porter dosage à autrui. Il confirma les loix,8c les arrefta dâan en an,8c confti-tuades Prcuolh 8c Prêteurs par lâautorité du Senat, en les admone-®®t quâil failloit mettre au gouuernement de la république maugré forte quâilz n eftoient point ambitieux.il donna argent deffus ^â^^gabeUcs pour racoutrer les Citez qui auoiêt elle ruinées par trem-^lùtent de terre, 8c ordonna gaiges tous les ans à toutes gens Ict-^rcMcdccins,Mathématiciens,Mcclianiqucs,ou Architcôfcurs,Ora toits,8c Grammairicns,faifant nourrir les poures enfans du publiq. Une detefta iamais nul vice plus que le larrccin, les appellant culpa-Wes demefehanfetez,8c ennemis delà R.cpubliquc,8c chaftia tresbien les ambitieux. Ilfitplufieurs Åuures publiques, 8c fpecialement les Eftuues qui auoient efté de Ncron,en y faifant venir lâeauc, laquelle Maintenant sâappelle Alcxâdrine.II fit racoutrer le Coloflè qui cftoit Miné:amp; fit battre de la monnoyc aucc le pourtrait dâAlexandre,dont Hy en auoit de métal,8c dâor pur.Il entreprint lâexpédition contre le l^oy de Parthes,lequel sâapproprioit tout le païs Orientai, 8C la fit ®Kcvn tel ordre 8c reuercnce, quâil fembloit pluftot auoir des Sena-Mursaueclui,quc des Soudars,car il chaftioit aprement ceux qui fair foient tort ou violence à autruy ,8c qui le ruoient aux champs, 8c fus lesbiens de quelquVn, ayant toufiours en fa bouche yncfcntence elireftienne ,⢠Ne fats point à autruy,ce ^ue tu ne yeux point quâon te face. Apres auoir affemblé vne groflè armée 8c bien inftruite, il sâen alla faillir le Roy de Perfe 8c le furmonta:8c enrichit fes Soudars du bu-^M8cpillagc.Afonretouriifitvn trefmagnifique triomphe «à Rome donna les prefens accoutumez au peuple par trois fois, amp;nbsp;pareil-æto;nt aux Soudars. Dauantage, il fit pluficurs autres chofcs cxccl-totes en fa vie par fes Proconfuls au païs de Morec, Uhrique 8c Ar-Apres auoir affemblé fon armée en la guerre dâAllemagne s en alla en France,ou il fut tué ( par fes Soudars mefmes ( à lâaage r 3 quâil
J34 LES EFFIGIES
de x x i x. ans,le iour mefmes quâil nafquit,ayant régné x 111. M trois mois amp;nbsp;feptiours. (eftant Capitaine de ccft affaire Maxiiwn,) amp;: ce fut fait à caufe quâil çftoit trop rude,8lt; fa mere trop aiiaricicufe. Le Senat Se tout le Peuple entendant fa mort,en forent fort fafchczgt; de forte quâilz firet faire 8e criger en rhotmeur de lui vo beau fepul-cre en France,amp; lâautre à Rome,
Le rcucrs de cefte Médaillé rcprcfcnte la figure dâvn Coloffe q«â cft vnc ceuurc fort exccfsiue,amp; du cofté gauche lâarc triomphant de Titus, amp;nbsp;du coftédextre, deux images venues de robbes longues, lâvne de Lemperçur,lâautre dâvn Tribun .⢠Icfqucllcs Ambient mettre la main au Coloflè,comme voulans réparer la miiie dâicclui. Au def-fus on void des ouiiricrs qui le racoutrent, aucc telle infcripUOiu PONT, MAX, T K, P, ï I. GO S. P. P, '
Il fit faire vnc autre monnoye, ou eft contenu la manière de faite le Sacrifice. On void premièrement vne chapelle faite félon 1 ordre Corinthiaque,ayant fix piliers, fuslcfquclzcll afsis vn Tympan,ou ily ha deux images engrauees, dont lâvne cil debout, lâautre eft cou-chee.Sus le bort dudit Tympan, font deux autres images. Au milie# du temple ou de la chapelle, eft va Preftre à lâautel, qui facafo
Du collé dextre de lâautel, eft Alexandre, 8c du cofté gauche, fa mere Mammca,dcrrierc Alexandre font les Soudars, amp;nbsp;derrière Mam-mea font les marzones, aucc telle infed-ption:
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yinrs mihtym.
des £ M P E R E V R s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«$
vxMvs OU VAR-R-Ys: pccc dâAuiclc Alexandre Empereur.
l'J1.1A MAMMEA, femme fainte amp;nbsp;replie de bonnes mÅurs, ^tfilJede Variaou Moefajquiedoit fÅur de Iulia,femme de Scuerus ^'âipereur,8c fÅur de Symiamira,mere dâHeliogabalus,amp;: femme de ^3fius fufdit,duquel elle eut Alexandre Empereur , amp;nbsp;Thcoclia in-^ite aux gcntilleCfcs de Grece.Lempercur fon filz gouuemoit tout P^fonconfeiL
w A K T I K fille de Martianus Jut femme dâAlexandre, laquelle Ãdiaffaapresauoir fait tuer fon pere Martianus,à caufequc quelque ttahifon fut defeonuerte,quâil auoit machiné contre lui.
M t w M i A fille de Sulpitius Gonrul,8c niecC'de Catulle,fi.it ma-^tta Alexandre, Elle reprocha,auec fa mere Memmea,a Alexandre ^'â'°V gtande courtoifie, difant â¢. lt;j«âil I«i quot;vaHdroit heducou^ mieux ^Wwifcr Æ4 pMÃjpnee, «jne de fe rendre contemptible a^n Empire, Mais 1 nbsp;nbsp;$âs cela leur refpondit : lt;jutl eiloit 4uJ?i pit« feiir,^ lt;jn'il dureroit d4~
i Wntd^c ,p4r ce moyen.
MAX
^5«â
LES EFFIGIES
MAXIMIN natif du pais de Thraee. filz de Miceas 3^ dâAbaba tous deux eftrangiersjen fon premier aage fut bergicra»^ montagnes de T hr a ce, g rand amp;nbsp;gros èc puiflà nt a racruciJksJequf^ ifortune mena a Lempire,comme par la main ; car d milita premieft-ment aux gaigcs amp;nbsp;fondes de Lempereur Scucriis. IJ fit d yne rf grandeur amp;. force, quâil getta bien pour yn coup à terre feize CuiÃ-mers, SC fept yadJans Soudars .⢠tenement quâaucuns rappcUoiair Ac/udes,les autres HcrculcsJes vns Antius. EtparcemoycnSeiif-rus le retira en fa Court,pour Je mettre aucc ceux de la. garde de fon corps,Sc le recompenfa tresbicn. Puis après il fut Sergeant de hende Sc Ccntciyer ,auecrontes autres dignitez de guerre, Couz Ancoma Caracalld:mais fouz le regne de Macrin,il quitta la guerre^Sr fcrelira en Thrace au lieu de ra'ânai{rance,ou il acheta pluhcurspoflèhiori Si biens terriens,8c veCquit bien par Tefpacede trois ans avec les Goths Sc Alanes,en fe faiCanc aymer deux. Durant le règne dVe' liogabalus, il s'en retourna a Rome, ou ayant trouué vn h tnefehanc Sc malheureux homme, 8c qu'il lui auoic donné feuletUent la dignité Tribunicc,Ce partit incontinent de la guerre. Si toi qu'il entendit que HcUogabalus auoit eRé tué, amp;: que Alexandre auoit elié ellquot; Empereur, s'en reuint derechef à Rome,ou il fut recea d'AlcXandti en grande refouiRance, de forte qu'il lui donna la charge de laie-gion des nouueaux Soudais,le fqudz 11 exerça en telle manière,quâea peu de temps ilz apprindrent tout le trauail de la guerre. Or avilit . qu'Alexandre (à fon grand dommage ) le ht General de toute fon 1 armee,dont furent grandement rehouiz tous les Tribuns,Coronals, I Capitaines amp;: Soudars ( voyant qu'Alexandre auoit chahiéquelqves f gens de guerre ahèz riggureufement,en la Gaule leur :)Sc cémenea à 1 donner à entendre amp;: remontrer, qu il gouiiernoit les affaires delà / guerre f
DES EMPEREVRS.
137
guerre trop négligemment, Sgt;c quâil eftoit trop chiche entiers eux: acculant aufsi fa mere Mammea dâeftre trop auaricieufe : de forte quâil fut tué auec elle. Lors Maximin,qui eftoit le premier du corps defarmee (amp; non encores Sénateur) fut tout foudain appelle Augufte, par la Gendarmerie, fans le confentement du Senat, amp;nbsp;print luec lui fon filz,pour ellfe auec lui participât de Lempirc.il vfa dâvnc fimerucillcufc fineffe,quâil aquift la grace des gens de guerre plus par deniers amp;nbsp;recompenfes, que par fa vertu, en exerçant les Légions à ladialfc.Ce pendant il eftoit tant cruel contre vn chacun ( amp;nbsp;principalement contre les Gentilzhommes) quâon difoit,quâil nây auoit pomtdcplus Q-uellc befte au monde : car il en fit mourir aucuns en eæixjics autres enfermez dedens le ventre des beftes, les vns faifoit dtuorcraux beftes fauuages, Sc plufieurs eurent les membres rom-Pgt;2de ballons , nâayant nul refpedt à leur dignité. Et pourtant vn ducunlc fumommoit Cyclops, Bufiris,,Chiron, Phalaris, Typhon, ^ Giges. Il fit tuer aufsi tous ceux de fa lignée, pour couurir fa vilaine race, poureté, 8c baffe condition:Si mefmement fes amis, qui luiauoicntfouuentefois (en pitié Semifericorde ). donné lâaumofne.
1 Voila comment il tafeha de cacher SC couurir fa codition Sc naiffan-1 te Barbare,par violence 8c cruauté, 6C comment il voulut gouuerner 1 fon Empire par inhumanité. Dauantage, il fe fioit tant à fes forces, | quileftimoit ne pouuoir eftre vaincu. Au moyen dequoy Rirent fai-1 tes plufieurs confpirations cotre lui,qui furent defcouuertes,dont les | Capitaines en furent grieuement puniz.Cela fait,il sâen alla auec tou-| te fon armée en Ailcmagne,ou il montrabien fa cruauté , en faifant i mettre à fac,à feu,SC à fang tout ce quâil trouuoit. Apres que lâAlle-I tnaigncamp;trcndue,il entreprint la guerre contre les Sarmates, defirât | teduirefouz la puiffance Romaine, les parties Septentrionales, iuf-| eues à la mer Oceane ,ce pendant les nouuellcs lui vindrent quâil 1 luoit efté déclaré ennemy,lui SC fon filz par le Senat, Sc que Maxi-1 mus auoit efté enuoyé contre lui,auec vne groffe armee: dont il entra 1 «Italie auec vnc grande rage ôc fureur,Sc mit le Siege deuant Aqui-1 formais pour autant que fon camp commençoità eftre affamé, apres 1 â®^ tué quelques Capitaines ,il vint tant en haine à vn chacun, 1 Ãtilfttt tué vn iour auec fon filz , fe repofant dedens fon pauillon.
1 beurs teftes Rirent affichées fus des longs bois, en les montrant à 1 ^üx d Aquilee, puis on les enuoya à Rome, Sc Rirent brûlez au l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sâ champ
13» L E S E F F I G I E S
champ de Mars,cn grande refiouiflà nce du peuple i amp;nbsp;les corps fo' rent gettez dedens la riuiere. Ainh mourut ce cruel Maxiniin,en 133* gc de Soixante ans,amp; de fon regnete troifiefme auec fon filz.Il eftoïC dâvue belle corporance amp;nbsp;vinlc,de mÅurs ruftiques, outrecuidé, Si orguilleux,de grande ftacure, tellement quâil hirpafloit vn chacun en grandeur de corps,dâyeux amp;nbsp;blancheur,!! eftoith grand mangeur Si gourmand,que pour vn iour il mâgeoit bien quarante hures de chair, ou foixante,cóme dit Cordus,5c buuoit vn barri Capitolin de vin.
Au reuers de là medaille eü contenu vn triomphe, ou il y ha vu Empereur deflus vn chariot cngrauéauccdiucrïcs images, lequel eft tirépar quatre chenaux,tenant en fa main dextre vn rameau de laurier,amp;. de la gauche 1 enieigne à Aigle au deflùs. Derrière lui,on voiil lâimage dâvn autre Empereur, ayant vne coronne fus farc!le,auec tellem/errptron; p on t. wax. rri B, p, i j. cos» p. ?â¢
MAXIMIN le pluslemie Riz de Lémpcrciir Maximiti^Si Jc^' phurnia/ut dâvnc û excellente beauté,que toutes les femmesbUivtS furent amoueeufes de lui,deÃräntedre engroifees de lui. Il fût d\i^ telle hauteur, que s'il n eud edé tué en fa leuneflc, facilement il iûi^ paruenu à celle de fon pcre.Au furplus,il edoit d orguilleux St arrogant, que quand fonperc quiedoit d cruel fc leuoit, edant ûloé^ i quelques gens honorables,!! sâalloit fcoir,amp;t le plus fouueatfeÃiamp;i 1 bai fer les piedz amp;: les gcnoux.Il edoit dâvnc vie adèzdeibordee, lo- 1 bre de vin, amp;. grand mangeur de viande, amp;: fpecialcment de Ven^- 1 fon,dc forte quâil ne mangeoit que de la chair de Sanglier, Carier, 1 Grucs,St: autre gibier quâil prenoit. Dauanrage,iJ edoit dpropre ea 1 dès habillcmens,quâjlny auoit femme au monde qui print plusgrad 1
DES EMPEREVRS. »39 pWirqueluià sacoutrer. Au furplusilfut eflu Empereur aucc fon ?wc,amp; futtiiéicmefme iour quefon pere,cn dormant,eftant à lâaa-gf dedixhuitans,Sc fut oui vue voix^ce pédant quâon le tuoit,difà nt: ^gt;«f mauuaife femence on n en doit retenir,non pat Jêulement la plui pe-^'ff befie, \
Dedens fa medaille eft la figure dâvn Empereur auecfonhalecrec ^tngandme,tenant en fa main dextre vn fceptre,amp;: de la gauche,vn ^rd.Du cofté gauche,font plantez deux eftendars de guerre, 8c telle **'^®ption: ? ni N c i F i ivventvtis s. c.
MICA B A, oubien mecca natif de Gothie/ut pere de Maxi-Dùn Empereur.
A B A B A du païs des Alancs,femme de MicabA,amp;: mere de Lem-petew Maximin.
calphvknïa bonne Sc treshonnefte dame, femme de Maximin Empereur,duquel elle eut Maximin,aufsi Empereur.
s z GORD
LES EFFIGIES
GORDIAN U A Y N E filz de Metius Marullus amp;nbsp;de Vlpia Gordiana defccndu de la Jignee des Gracques, du cofte de fon pere, 5c de Lempereur Traian,du cofté de fa mere. Il exerça fa iciuiclTc en lettres 8c Poëfie.Quand il fut grand,il adminiftra l'once de luge criminel auec vne grand louenge, Se fut trefriche Confié amp;: entre les riches le plus puiÃuit,ayant autat de biens terriens qu au-am homme priué.11 donnoit tous les mois des prefèns au peuple de fon bien:8â fut premièrement Confiai auec Caracalla. Depuis il fis Vifconful en Afrique,auec la faneur dâvn chacun,de fortequâil honora Lempire dâAlexandre, ce pendant quâil gounernoit tel office. On lui fit tant dâhonneur SC reuerence en Afrique quâaucuns TappcHolâ Scipion,Caton,Mutius Rutilus,amp; Lælius. Apres que Maximin fis venu en haine aux Soudars pour fa grande cruauté,ne pardonnant a pcrfonne,Ia plus part dâeux fe rebeUcrent^Sc prindret Gordian pour leur Empereur,qui auoit défia quatre vingtz ans auec fon filz, en la ville de Thyftrc,dont le Senat fi.it trefioyeux les déclarant tous deux Auguftes.Ce pendant il eut vn certain Capelhan Capitainedes Mo-rcs,lequcl s'en vint en Afrique contre les deux Gordians auec vne groffe armée pour vfurpcr Lempirc,rcllement quâil attira à fonafe-âion tous ceux de Carthage. Lors Gordian enuoya fon filz contre lui 8C Maximin:mais dâautant que Gapellian eftoit plus expert amp;nbsp;audacieux que le ienne Gordian,aprcs la bataille donnée, Gordian fit furmonté,8c tué:la multitude des gens mors de fon cofté fût fi grande que le corps de Lempereur ne fe peut iamais trouuer. Quand le vieillard Gordian eut entendu tout cela,voyant les forces de fon ennemi Capclhan fi grandes au pris des ficnnes,8c quâil nây auoit gue-rcs de foy 8c loyauté entre les Carthaginïcns,il eut vne fi grand douleur , que pour euiter dâeftre mené prifonnicr par fes ennemis, il fe pend
DES E M iP E R E V R S. 141 pendit lui mefmeSjlaiffant la vie Sc Lempke enfemble. Telle fut la fades Gordians apres auoir régné deux ans Sc fix moisjefquelz fu-rentmis au nombre des dieux,par le confentement du Senat. Gordian lâayné Rit dâvne Rature trefgrande, dâvue vieiUeffe belle, 8c de fanne grace,le vifage triomphant, pluftot rouge queblanc,la face lar ge,efpoucntable des yeux,de labouchc,8cdu front,allez gros de cor-porancc,eftant de mÅurs tant modéré, quâon ne pourroit dire quâil ïyt fait aucune chofe immodeftement,ou de trop grande affeétiou.
Dedens la premiere partie de cefte médaille, eft vne telle inferi-îfanenlettres Grecques: AYT K. M. an T. roPAlANOZ ^^ quot;^^ dedens lâautre eft vu Hercules tout nud, fors qu vne peau de ^ynn quâil ha attachée à fou contenant en fa main dextre,vn taureau Pæ^ les cornes,Sé de la gauche,vne mafTuc auec vn bouclier. Lâinfcri-pfanen lettres Grecques eft telle: OY riANnNArxh Seau deffouz: AAEIN.
Go R DI AN le plus îeune,filz de Gordian lâayné Procon-fa.8c de Fabia Oreftilla arriéré niece dâAntoine,fut excellent en lethes 8c en mÅurs,8c de grande reputation aux eftudcs, bien façonné de corps,dâvne mémoire fingulierc,8c dâvne bonté notable, de forte qu il ne fepouuoit garder de pleurer voyatbattre quelqu vn à lefcol-1e. Il fut luge criminel,quâon appeUoit pour âlors Quefteur , par le ^oyendâHeliogabalus : 8C partant il fut affez lafeif, Sc non pas luxu-^euxon de manuals bruit, comme auoit prédit le luxurieux Empe-*««.11 Rit aufsi Prêteur de la ville fouz Alexandre,ou il aquift fi bien l^gracedâvn chacun, quâil mérita bien tôt apres le Confulat que le pere auoit eu bien tard: 8c fut enuoyé Embafladeur au Procofulat de fonpere,du temps dâAlexandre 8c de Maximin : tellement quâil fut s 3 créé.
4.1 LES EFFIGIES
créé Empereur en Afrique aucc fon pere, amp;nbsp;le Senat lui donna le nom dâAugure,aucc le nom dâAntonin.Finablement eftant eniioye par fon pere aucc fexercire contre CapcUiandl fut vaincu,8c mounit en la bataille,à 1 aage de quarante üx ans.
Il y ha au reuers de cede medaille la figure dâvne femme, aucc vn heaume Se la crefte,ayant la poitrine demy nue, eftant afsife fus les dcfpouillcs des ennemis,tenant vne pique en fa main gauche,amp; delà dextre vne petite Viftoire aucc vne coronne de Laurier, Se aufsi de la gauche vne branche de palme, aucc telle infeription : r e m as
Ah T E R N AE. S. C.
Il y ha aufsi vne autre monnoye de fes Empereurs, ou il y lia vne Nauire à cinq rames, laquelle flotte fus la mer, Slt; en lâcauc apparoif fent des Daulphins Se autres poiflbns. Au milieu de la nauireeft va Empereur auec fon filz,enuironné de gens de guciTe,par tie armez de piqucs,Se partie de ceux qui portent les eftendars de guerre.Sus le déliant de la nauirc,apparoit vn marinicr,qui gonueme le timon,amp; telle infeription: traiectvs AVGvsToRvM.
metivs marvllvs defeendudela noble familledesGrac-ques,
DES EMPEREVKS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i4î ^sfilzdeConfuljSc luimefmes Conful,fuf perc de Gordian 1 aync Empereur.
VIPIA GORDIANA defcendue de Traian Empereur, femme ^ Metius Marullus,8e mere de Lempereur Gordian 1 ayné.
îABiA oRESTiLLA arrière niece dâAntoine , femme de Gordian le plus vieil, de laquelle il engendra Gordian Empereur 8c ^«ia Fauftina.
METiA FAVSTiNA fillc de Gordian le plus vieil, amp;r de Fa-Iâü 0rcftilla,laquelle fut mariceà lunius Balbus Conful.
MARCVS CLODIVS PVPIENVS MaxIMVS, amp;nbsp;MARCVS CAELIVS M L B I N V S, tous deux Confuls ( après la mort des deux Gordians, qui furent tuez, eftant Capitaine Capellian ) furent créez Empereurs alcncontrc de Maximin,par lâordonnance du Scnat,fouz ^ffccondition, que lâvn gouuerneroit les affaires de la ville, amp;nbsp;lâaune ceux de la guerre, amp;c que lâvn demoureroit en la ville, Se lâautre s 4 iroit
144- LES EFFIGIES
iroit au dcuant de Maximin. Le premier qui s appeUoit Maximus cfloic homme nouueau, filz dâvn Forgeron, lequel sâaddonna à h vertu de lâart militaire. Premièrement il fut Coronal, puis gouuerna le Proconfulat de Bythinie, Grece, amp;nbsp;Narbonne. Eltant Legat en Illyrique, il fubiuga les Sarmates, Si eut vue grande victoire fus le Rhin contre les Allemans. Cela fait il fut ellu Preuoft de la ville,ou il fe gouuerna prudemment Se: ingenieufement.
Lâautre qui fe nommoit Balbinus (fut natif dâEfpaigne de Balbus Cornelius TheophaneSjhomme fort eloquent) Sc fut ConfuldâA-fie, Afrique, Bythinie, Galace, Pontic, Thrace, Se des Gaules, quant aux chofes Ciuiles ; Se: néanmoins il conduifoit aucunefois vne ar-mee.Toutefois ileftoit plus propre aux affawes Ciuiles quâà celles de la guerre, en toute bonté, fainteté ,,Se: hmplicité. Tant y ha que ceS deux ici Rirent autant eftimez que Caton. Apres auoir receuz lesdi-gnitez Impériales, lapuiffimce Tribunice, le droit des ProconfulsJc grand Pontifier,amp; le nom de Pere du fais, qui cR le plus grand,ilz paruindrent à Lempirc,apres auoir donné les leux de Comedies,Gif cenfes Se: Gladiatoires. Or Maximus sâen alla contre Maximin auce fon armee, laiflà nt feulement à la maifon les gardes du Prétoire: entre lefquclles nafquit vne fi grande fedition,que de là en vmdrentles guerres Ciuiles, dont la ville fut brulcc, les Temples violez, les tuif-feaux du fang couroient par les rucs:à quoy ne peut iamais remediet Balbinus, iufques à ce quâil montraft Gordian veftu de. Pourpre. Si tôt que le Peuple Sc les Soudars lâeurent veu, ilz commencèrent,a sâappaifer. Ce pendant Maximus appreftoit vne grand guerre en ^ ville de Rauenne : Sr apres que Maximin fut tué. Se quâil eut donne ordre à fon armee,Sc aux affaires dâAquilee,il sâen retoumaà Rome) ou le Senat St le Peuple vindrent au deuant de lui, faifant faire linages dâor, à cheual, en fon nom. Et par ce moyen iliz commencèrent tous deux à gouuerner Lempire également, auec grande moderation Sc rcfiouiftà nce du Senat St du Peuple Romain:car ikportoient vn grand honneur au Senat, faifoienc de bonnes.Loix,en.cfcoutant paifiblement les caufes St procès,St difpofoicnt fagement les affaires de la guerre. Ce pendant les Soudars de Maximin ( cftans fafehez dâauoir perdu Lempereur qu ilz.auoiènt cflu, St de voir ceux que le Senat auoit cflu) cherchoient quelque occafion de les faire mourir,
D E S E M P E R E V K s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;145 ^ueUébien tot ilz trouucrent,entcndans quilzeftoientcn difcord. Sachant donq que Maximus deuoit aller contre les Parches, amp;nbsp;Bal-Sinus contre les Allemans, fie que plufieurs de leurs Soudars amp;nbsp;gens ie Court choient empefehez à voir quelques leux : ilz sâen vindrenc dvne grande impctuolicé au Palais, amp;nbsp;après les auoir defguifez les tirèrent de leans, Se les menèrent par le milieu de la ville iufqucs à . ^ts tentes, Se voyans que les Allemans accouroient à leur fecours, après les auoir quali démembrez, les tuèrent au milieu du chemin: ayans régné par Icfpacc de deux ans.Voila quelle fin eurent les deux Sons Empereurs, laquelle ilz ne meritoient pas pour leur bonne vie ^rnÅurs.
^ienus fit battre vne monnoye, ou eft figurce vne coron-M triomphante tiffue de laurier, Sc au milieu dâicelle eft ainfi eferit:
vOTIs DECENNALIBVS S. C.
Balbinus fit faire aufsi vne monnoye dâerain, ou eftoit Pupienus Minus, amp;nbsp;Gordianus neuen, afsis dclTus les chaires dâIuoirc, on iouloienteftrc les magiftrats, Si Gordian tenoit la place du milieu. Douant eux on voyoit vne image en robbe longue de femme:ayant le loin à demi defeounert, tenant en la main gauche abondance de toutes chofes, amp;nbsp;en lâautre vne taffe ,cn donnant au peuple (qui montoit par les degrez) vn prefent de deniers,aucc telle infeription: tlBEKAUTAS AVGVSTOKVM..
^ORDIAM LE PLVS lEVNE, neuen plus vieil, filz de la fille de Gordian, comme difent aucuns, ou de Kordian,lequel mourut en Afrique, apres la mort de Maximus Se Minus,ayant défia le nom de Cefar,{ut appelle Augufte,auec grad t faneur
/4* I-ES EFFIGIES
faneur 8^ afFcftion de tout Ie peuple Romain Si du Senat.amp;dc 1 autre cofté il fut grandement aymé des gens de guerre, pour la bonne mémoire de feu fon oncle ou de fon perc, qui auoient prins les armes pour le Senat 8c peuple Romain, iniques à mourir fus vne fubite querelle comme vrays hommes de guerre. Vn chacun lui portoit fi grand amour,que le Senat amp;: les Soudars lâappelloient: Leur enfäÃ, amp;C le Peuples: Ses délices. Mais bien tôt apres vint vn indice que Gordian ne regneroit guercs: car il vint h grand eclipfe de Soleil en plein iour qu vn chacun penfoit quâil full nmói, amp;; ne ponuoit on faire rien fins chandelle allumée. Puis vint h grand tremblement de terre que les Citez rumoient, donc les perfonnes eftoient accablées. Delà à peu de temps fut faite vne grande conipiration en Afrique, contre Gordian, amp;nbsp;tout foudain fut cftaintc. De lâautre cofté on nâattendoit que Iheure de la guerre de Perfe, ou auant que dây aller ( à fin que Lempire ne fembiaft point anéanti) il print en mariage la fille de Mifitheus, fort fanant homme, par la granité amp;nbsp;preudho-mie duquel Lempereur en fut cihme encore plus noble.En allant en Perfe, il paflà anec vne grofic armee par Mche, ou autant quâil trou-uoit de fes ennemis,il les cnoit,ou les faifoit fuir,ou bien les chalfoic De là il sâen vint par Syrie en Antioche, laquelle eftoit occupée des Perfes,on il eut victoire en maintes batailles,8c chaflà Sapor Roy des Pcrfes,en recouurant Antioche,Caixe 8c Niiibc,qui efroicntfouzle Roy des Perfes.Ccla fait il en cnnoya lettres au Senat,les addiclfanr à fon beau pere Mifitheus. Parqnoy le Senat délibéra de lui faire vn triomphc,faifant facrifices aux Dienx,amp; à Mifitheus fut ordonne vn chariot triomphant, anec le Tiltre des grans honneurs, partefies paroles: misitheo eminent! viro PAR-nviTr PRINCIPVM FRAETORI TOTIVS VRBIS TV Te' RI REIPVB. S. P. Q^R. VICEM R E D DI T. ToUtefolS telle félicité ne dura pas Iongucmcnr,car Philippes fit tant parla fub-tilité amp;nbsp;fineffe entiers les Médecins de Mifithcus(quiauoic pour lors vn mal de flux de ventre) quâon lui donna vn bruuage pour luiar* refter le ventre, amp;nbsp;néanmoins câeftoit pour le faire vuiderdauanta* ge, amp;nbsp;par ce moyen il mourut : tellement quââpres là mort, il fuett' da en fa place, amp;nbsp;tout foudain Gordian le fit Preuoft, amp;nbsp;rappellen fon perc. Or aduint que ce traytre Philippes, ne le fouuenant plus de tous cesplaifirs amp;: bcneuolencc,chcrchalc moyen de faire mount
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;147
Gordian,amp; pour ce faire ,il fit deft 0 timer le s Natures chargées de bled çiauoit fait venir Mifitheus, puis mena les Soudars ou les vivres tftoient chers,.a fin de mettre Gordian en leur mauuaife grace,difant ^uü eftoit trop icune pour gouuerner vn Empire,8c ce pendant par ûfindTe 8c cautclle,il fubornoit les gens de guerre,pour fe faire efti-tcEmpereur. Tant fit que la charge lui fut donnée pour le gouucr-^auec Gordian, comme fon Tuteur. Quand il fut paruenu là , il ®onta en brief en vn fi grand orgueil 8c arrogance, quâil ne tcnoit plus Gordian ne pour Empercur,ne Cefar, ne Preuoft, ne pourvu Capitaine fculcmcnr,8c priant les Soudars quâil ny eut que lui qui re-Suaft.lefit mener deuant lui, 8c le fit mettre à mort à lâaage de vingt ans,8c de fon regne le fixieme. Quand le Senat eut entendu â®0ft, il fut mis au nombre des dieux, 8c les Soudars lui firent faire lâeau Sepulac dedens le chafteau de Circciû fus les limites de Pcr-kgt;aiicc tel tiltrc,en lettres Greques, Latines, Pcrfiques, Judaïques 8C Egyptiaqucs,à fin quâvn chacun la peuft entendre ; d i y 0 g 0 r-^âANO VICTOR! PERSARVM, VICTOR! GOTHO-^VM, VICTOR! SARMATaRVM, DEPVLSOR! RO-âlANARVM SEDITIONVM, VICTOR! GERMANO-^VM, SED NON VICTOR! PHIUPPORVM,
En ccftc monnoyc eft lâimage de Lempereur armee,amp; veftuc dâvn pourpoint de couleur,portant vnecoronne de Laurier à lentourdc ^ telle,eftant fus vne chaire,tenant en fa main gauche vn petit fucil-kt de papicr,amp; de la dextre faifant mine de parler aux Sou-dars. Les genfdarmes font à lenteur de lui auec boucliers Si piques en mains, fouz les eftendars de guerre, aufquelz
y ha vn aigle, lâimage
de Lempe'
reur, vn voile, 8c vn Dauphin, auec telle infaiption : e x e ». c.
p E R s.
TRAN
»48
LES EFFIGIES
tranclvilline fille de Mifitheus homme trefdoâe^C do'
qiicnc,fi.ic manee à Gordian,amp;: fon dâhoücl.
perc fut fait grand lani^^
Apres la mort de Gordian, le Sénat edut pour Empereur vu nommé Marc, homme fort graue amp;: prudent lequel ed fumommé de Zonoras Philofophc,amp;e mourut de mort foudaine, dedeasle pi-lais ou il demouroit,^: nâeut point de fucceffeur, finon que le Senit eflutOdtlianusJequeledanttombé envne maladie, 8e feamp;ôot ouurir la veine pour fe faire feigner par le confcil des Médecins, mourut incontinenrCependant Philippes enuoya lettres auSe^t, par lefquellcs il mandoicque Gordian edoir mort d vue grande iamp;- j ladie qui lui edoit furuenue, Se que le camp fauoit edupour Empe- Æ reur, prian r Mefsicurs du Senat que ce fud leurplaifir de le raciber 1 Lors eux,qui nâauoienc pas encores edé aduertiz de lâaffaire, lâappel- I lercnt Augude. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I
Dedens la monnoye de Marc ed contenu vn temple de forme 1 quarree, au milieu duquel on void vncporte. Deifus Je copeau des / coings du temple y ha des trompettes de guerre plantées, Sc au m- Æ feu /
DES EMPEREVRS. 149 lieu de lacouuercurc du temple apparoir du fcu,amp;. lâinfcripuon: CONSECKATIO.
_ Le reuers de la medaille de Seucrus ha deux mains coniointes, Ivneà lâautreauecvnteleferiteau :fides senatvs.
MARC IVLE PHILIPPES ARABIEN (natif de la ville de Roftres en Arabie, 8c de baffe condition,dont le pere eftoit Capitaine de larrons) des fa ieuneffe laiffa Ibnpaïs,8e sâen alla à la guerre,ou il fe fit excellent en lâart militaire, puis sâen vint à Rome amp;nbsp;batailla fouz les Empercurs,fe portant vail-lamtncnt,de forte que de degré en degré,il fut fait Guidon de lache-ualcric, puis Capitaine, en après grandmaiftre d hoftel. Il sâen alla tontre les Perfes auec Gordian,8c fit mourir Mifitheus fon beau pete,grand maiftre dâhoftel. Apres la mort duquel,Gordian ne fachant tien de cefte mefcbanceté,le mit en fa place Sc le fit lieutenant general de tout le camp, lâaymant corne fon propre pere, pour fe feruir de fon confeil amp;nbsp;induftric,comme autrefois il auoit fait de fon beau pete Mifitheus.Lors Philippes eftant deuenu plus arrogant de telle fortune qui lui eftoit aduenue, commença à délibérer de fe faire Empe-tcur,mcttant en haine Gordian aux Soudars par plufieurs fineffes SC deceptions -.tellement quâà la parfin il le fit mettre à mort, 8c print I Letnpire. Incontinent il manda au Senat que Gordian eftoit mort, dâvne maladie qui lui eftoit furuenue, Si quâil auoit efté eftu Empe-1 teilt de tout le Camp. Lors le Senat croyant à fes paroles, lâappella 1 Augafte. Apres que la paix fut faite , 8c quâil fe fut accordé auec les 1 nbsp;nbsp;Rrfes,illaiffaprendre la Mcfopotamie 8c Afsyrie aux ennemis par
\ ^^tiegligcncc.Puis fitbaftir vue ville en fon nom,appellee Philippo-1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t 3 poli
1^0 LÃSEFFIGIES
polis, Sc fit fon filz Philippes participant à Lempire aucclui. Q^i 11 arriua à Rome, fa venue ne fut gueres agréable, à caufè quil auoit laifsé perdre les Prouinccs.Celafait,tafchant aappaifer Ic cÅur dvn chacundit publier vn decret pour les Perfes, leur lignifiant la guerre, efeerant dâabolir la honte amp;nbsp;vilenie par ce moyen , de forte que les altaircs fc palTcrent fans effuiion de fangxar les Perfes promet raient leur rendre les Prouinces. Depuis le fécond an de Lempire le dix-huitième dâAuri],il fit les ieux Seculiers, auec les plus grans pompes amp;nbsp;fraiz quâil eftoit pofslble de faire,à caufe quâjl y auoit mille ans depuis lâédification de la ville de Rome. Dauantagc, il célébra certains reux dedens le Theatre de Pompee, ou par lâefpace de trois iours K trois nuids le peuple fut à les regarder fans dormir,auec grand quantité de torches amp;nbsp;lumières.!! donna aufsile paflètempsdes ieux Gr-cenfes,cfquelzftitdcâafché le nombre de quarante chcuaux,pGurla joute de la courfe. Philippes montra toutes ces choies là , combien quâil fuR Chreflien, amp;nbsp;le premier de tous les Cefars, qui confdh lESVs CHRIST. Ce pendant les Scythes qui auoient baillé la foy à Milithcus,cnrcndans quâil eftoit mort, rompirent la paix, amp;nbsp;entrèrent dedens les limites des Romains, en gallant amp;nbsp;pillant les villes amp;nbsp;la campagnc,cmmcnant butins,Se mettant à ftu,amp; à fang tout ce quâilz trouuoicnt.Lors Philippes enuoya vue expedition contre eux, en grande diligcnce.de laquelle fut lait Capitaine Marinus, Due de la contrée Sarmatiquc,raais voyant quâil auoit elle dcflnut par b Sédition de fes Soudars,incontinent fut enuoyé vn excellent Capitaine nemé Deem s,auec vn bon fecours de gens,lequel fut incontineÃ^ ellu Empereur, par le confencement general des gendarmes Ãd-riques : mais lui qui ef oit caut amp;nbsp;prudent Capitaine, pour la grande experience des affaires quâil auoit,traingnant de nâauoir reproche du Prince,8c pour of er toute occafion dâcftrccalomnié,cnuoyafccretc-ment lettres parvn fidele meffagier à Lempereur Philippes, parIcf quelles 11 sâexeufoie le mieux quâil pouuoir,lui promettant de quitter bien et apres telle dignité, à laquelle il auoit efté poulsé par force. Lors Philippes cfmu de telles excuiès, prépara vne expedition contre Decius,y adioutant nouuellcs Legiens, 8c commença à marcher auec fon année,fe vantant publiquement, quâil mettroità mort De-cius auec fon maudit exercice. Toutefois eftant ainfi troublé en fon
cfpritjSc comme demi enragé/ut tué par fes Soudars mefmes ,pK$
DES EMPEREVRS. r$i de Veronne,amp; fon filz aufsi fut tue à Rome, par les gardes du Prétoire,le cinquième an de fon Empire.
Aureuers de cefte medaille,eft vn Amphiteatre auce tous fes acou tremens,ou Rirent célébrez les ieux Scciilicrs.On dit que quand Philippesfit fes ieux là il montra les manières de beftes qui sâenfuiuent. Trente deux Elepban s,dix Alces,foixante Lions priuez,trente Léo-pats,dix Hicnes,vn Rinoceron,dix Arcelontcs,dix Cameleonpardz, vingt afnes fauuages, quarante chenaux fauuages, amp;nbsp;mille couples ^ gladiateurs ou eferimeurs.
t H i L i p p E s Rlz de Philippes, amp;nbsp;de Scucra, fut furnommé en Crée ArÃAAXTO2, qui vaut autant à dire comme,fans rire,cac on dit quâil Rit tant trifte 8lt; auftere,que des lâaage de cinq ans,on ne h pot iamais faire rire, quelque inuention quâon lui fift. Se qui plus cft,il nota des fa ieuneflè fon pere en fe retournant le vifage, à caufe quâil rioit excefsiuemêt aux ieux Seculiers. Il fut déclaré compagnon 8lt; participant de Lempire aucc fon pcrc,amp; finablemet Rit tué à Rome par les gardes du Prétoire, eftant encores à lâaage de douze ans.
En fa médaille eft contenu lâimage dâvn Empereur, armé de bri-gandine amp;nbsp;halccrct aucc les grcues, tenant en fa main dextre vn fce-ptre, Si de la gauche vn dard â¢. derrière lui eft vn Coronal de gendarmerie,aucc fa cotte dâarmes. Des deux coftez de lâimage de Lempe-mut y ha des enfeignes de guerre,ou il y ha ainfi eferit : t m n c i p i 1 âVVESîVTlS.
11
DES; E M P E R E V R S. iSî tieres de Sarmates alencontre des Scythes/jw auoient rompu la Foy aux Romains: apres auoirefté eflu Empereur de Tarmee Illirique, futpeu de temps après tué,par la feditioujqui aduint au Camp.
Dedens le reuers de celle medaille on void trois eftendarsde guerre, efqiielz y ha vn Aigle au inihcu, aucc vn tel eferiteau ⢠Fi d e s HUITvM. â t -
MARC CEINTE TRAIAN D E-C I Y S Empereur, natif de la ville de Bubale en la baflè Panno^ nie, maintenant appellee Autriche, engendré de nobles parens, fut inftmit à toutes bonnes vertuz amp;nbsp;arts, St donna des fon leunc aagc tresbonne efperance de lui : de forte qu'il paruint aux plus hautes di-gnitez, non point par ambition, ou par faneurs achetez, mais par fes vertuz ôc bonnes moeurs. Il fut premièrement eflu Empereur,par la gendarmerie IHirique, puis appelle AuguRc par le Senat. Quand il vid que les affaires de Lempire eftoient h grandes,!! fit Capitaine général de tout le Camp vn nemé Publius Cornelius Ludnius Vale-rianus,homme fort bien inffruit en lâart Militairc,orné de vertuz excellentes , cRant défia en lâaagc de foixante ans. Il fe fit aymer dâvn chaain,à caufede rhonneRctéde fa vie :amp; delaiffa le maniment au Senat St au Peuple Romain,le droit de la cinquième relation, Lem-pireProconfulaire,amp; la puiffance Tribunicc,fe côtentant feulement â¢lu nom de Pere dupais. Il sâen alla premièrement en Gaule, ou il ^Ppafa plufieurs fedltions,qui effoient clleuecs. Et ce pendant quâil demoura en Rome, il ftit contraint (parle Senat) de faire Cefar, ion filz Decius : puis après, auoir recommandé le gouuernement de la République, aux peres Sénateurs,il le mena aucc lui, pour deliurcr v la
IÃ4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
Ja Thrace de la main des ennemis : car les Scythiens gaftoient tout Je païs,amp; Je troubloicnt tant par mer que par terre. Et là enferma fes ennemis, amp;nbsp;les afsJegea en quelques lieux clfroirs, qui font près de Dardanie,ou facilcmét il les euft peins Se vaincuz par force,sâil n euft effé trahi parles hens mefmes. Carie Capitaine des ennemis lui en-uoya demander congé,par Jès Embaflà dcurs,de fe retirer délaie pais dlflrie, la vie ûuuc, aucc tous les liens, lui delaiflà nt toutes les dclpouillcs : ce que leur refulà tresbien Lempereur Romain,dcfirant les deftruire amp;nbsp;deffà ire, pour autant quâilz auoient violé leur Foy) eftant entrez par pluhcurs fois es Prouinces de Lempire Romain-Et délia auoicenuoyé Trebonianus Gâllus(Capitainedesfrâonticreî deMelie) auec la plus grand part dp Jâarmee, pour dorre lés palfa-ges,lequel ayantreueJé lecpnlèil dé Lempereur aux ennaniSjlût caulè que Lempereur amp;nbsp;fori hlz perdirent la bataille par îtalufon-Le bon vieillard eflant monté fus vn cheual ( craingnant de ne tomber vif entre les mains de les ennemis ) paflà au trailers du plus fort de la bataille, 5r fe getta en quelques mareleages, ou iamms onnr peut trouuer fon corps : amp;: fon filé au premier allà ult fut tué. Et pat ainli le pere ne regna lèul quâvn an,amp; auec Je filz enuiron deux Aucuns dilent, que vouJant aJJer donner Iccours à Ja viJJc de PJifoppo-poJis,il fin contraint de scnfiiir,8lt; que depuis iJ le vint rcfraifclurSt renforcer en Méfie, 8c sâen aJJa derechef contre lès ennemis, ç^i I auoient prins Ja viJJe de PhiJippopoJis,ayant rcconciJié à eux le û-pitainc Prifeus', tellement quâau premier allà ult, le filz fut me dâm J coup de trait,amp; le pere voulant venger la mort de fon filz, ou pont mettre fin à fes douleurs sâalla melier entre les ennemis, amp;nbsp;0DÃquot;r^ puis on ne le vid. Voila comment mourut Je bon pere Dccius,le(]ucl en bonté fut égal à Traian,^ mérita parle Jugement du Senat, 00 fircappcllé tresbon Prince auec tclz tiJtrcs; 1 m p. c.aes. «⢠TRAiANvs DE CI VS AvGvsTvs. La gendarmerieq® rHoir pour lors en Illirie faymoic mcrueilleiilcmcnt, car il cRoit in-firuit en toutes vertuz,gracieux 8c amiable, 8c digne de toute Jouen-ge, sâil lèfiifi abfienu de perlècuterJcs Chrefiiens, lelquelz il tour-menroir rigoreufement, de forte que pluficurs furent marririfez fouz lui.
Il fit battre .vne monnoye ou il y auoit vn temple de lâautre coRh
otac
DES EMPEREV RS.
lt;55
orné de fix colonnes CorinthiaqueSjCn Ja profp eâiuc amp;nbsp;entrée duquel au milieu defdites colonnes au plus haut lieu eft afsis vn Tym-pan,dçdcns lequel eft engraué vne petite image, afsife fus vn liege Roya^Sc pJufieurs autres qui font couchées par terre.Au dclfouz du Tympan y ha vne feneftre^ôc fu s iccUedlinage de la deeflq V^a^vc-^gt;c d'vne longue robbe. Au milieu du temple eft vn autefou font fograuez deux poullets qui amaflent de la farine, amp;nbsp;deifu^dvex di-*âcrfcs fortes de fruits,liez enfemblc.On void cKicpfté Heitre defau-^1 quatre bouchicrs demy nuds,8c couronnez de Laurier, dont lâvn î genoux,tirant apres foy vn beuf par les cornes, pour le facriher. fecond tient le vaiflcau appelle Sympule, qui eft fait à la façon ''â^godet,l'autre ioue des hautsbois, amp;nbsp;le quatrième efleuelcs ^^Os au ciel,faifant ligne de ioye. Du cofté gauche de lâautel, appa-^°'f Lempereur,tenant en fa main gauche vn petit fticiUet de papier, ^tJeladextre,vnplatdeflùslefcu,qui eft fus lâautel,eftant veftu quot;vne robbelongue,5c couronné de Lauricr.Puis le preftre eft à fon ^ollcjauec vn voile fus fa tcftc,tenant en fa main vn gobelet, priant ^quot;onluivcrfedcdens,dufangauecle Sympulc,pour faenfier. Dcr-f^ftelesefpaules de Lempereur apparoir fon filz Decius, coronne 0 Laurier, armé dâvn corlclct, Sc menant aucc lui vn ieune enfant, âquot;oc telle infa-iption : p. m. t n i b. p o t. c o s. i i.
s. c.
Le reuers de la medaille de Dccius le filz, ha lâimage dâvn Empereur armé de brigandine, aucc les greues, 8c vne gt;nbsp;robbe ceinte par defl'us,tenât en La main ' gauche, vne pique, 8c de la dextre,vn ra
meau de palme, auec telle infeription ;
PRINCIPI IV-
V E N T V- ; -i
T I S.
V 1 VIB
VIBIVS TREBONIANVS GALLVS dcfcendu de la famille des Sénateur s,fut fait Capitaine des frontières de Mcfie,par Lempercur Decius, amp;nbsp;eut en lui plus de fortune, que de foy : car il futellu Empereur delà légion qui edoit demouree laine amp;nbsp;entiere de la guerre de Scythie^dc forte que tous ceux qui furent de refte de Texercite Romain,lè retirèrent à lui comme au conferua-tçur du demeurant de la gendarmerie Romaine. Au moyen deque/ le Senat lui donna le,nom dâAugufte, iaçoit quâil eud délia efenti appointé auccles Scyt-hcS i non pasjfans le deshonneur du nom des Romains^ Lors tout premièrement par la longue amp;nbsp;libère puiffance quâil auoit fus les Romain s, paya deux cens dragmes dâor de tribut aux Barbares,fe. foumettan t à la lcruitude, des Scythes. Mais les Bar-bares non contens de ce,commencèrent à faire des courfes de tous codez,amp; emmener force butin,pillant la Dardanic, Thrace, ThelTa-lie,Macedoine ScHcllada,encores le païs dâAdc nâen edoit pas trop adeuré,voire iufques à venir moledcf le païs dâItalie. Toutefois les maudits amp;: rauidà ns ennemis dirent contraints fe retirer en leurs deferts à leur grand dômage amp;: ruine par le moyen 8c vertu dEnu-lian Capitaine des frontières de Mefie. Apres telle vidoirc contre les Scythcs,il fut falué Empereur par ceux du camp. Ce pendant Gallus qui fe tenoit à Rome eilanc aduerty qu Emilian auoit edé ellu Empereur,print fonfilz Caius Vibius pourfon adioint amp;c compagnon de Lempire, puis sâen allèrent cnlcmblc pour ruiner amp;. defeonfire Emilian : mais du premier affaut,!! fut tué aucc fon filz à caufe de fes Soudars qui le lailfercnt amp;: sâallèrent loindre aucc Emilian, amp;: ce ad-nint apres auoir régné deux ans amp;: huit mois, edant lepere de lâaagc de quarante huit ans, amp;nbsp;par ainfi fon Empire quâil auoit acquis par trahifon amp;C trompcrie,amp;: non pas par lès prouedes ne duragueres.
De
DES E M P E R; E V R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^7
De lâautre cofté de la medaille de Gallus y ha la figure dâvn beuf, 'Jouant lequel on void vnc quantité de couteaux cfluicz dedens vnc Spinne. Auprès de lui cft planté le guidon,amp; au deffus cft telle efcri-^re: L E 0 11 r. g A t. amp;nbsp;lâinfcription cft telle :cvltv romae.
^âudeflbuz: t r 0. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r
En lamonnoyc de Volufianus apparoit vn temple Eut en façon Sphere,afsis fus quatre colonnes Corinthiaques , amp;nbsp;par dedens il f^garny dediuerfcs fortes de fruits amp;nbsp;de fucillcs liez enfcmblc. Au '^icu dâicelui y ha vnc image auec vne robbe longue de femme.Dcf-^â^ le pinacle du tcmple,on en void vne autre, auec telle infeription: '''ââ»Ni MARTIAL!.
EMILIAN LIBIEN natifdu païsdeMoree, des hicunclTe commença «a gaigner lesgaiges de la guerre, amp;nbsp;pourcc S'^ilnauoit pas faute d eftats fclon iaagequilauoit,ilfut fait Capitaine des frontières Sarmatiqucs en Mcliepar Lempereur Dccius.Ec ^yantalTailli les Scythes qui gaftoicnt les Proiunccs de Lcmpirc Ro-'nain,non feulement leur donna la fuitc,mais en abbatit la meilleure part,8c pilla toutes leurs regios. Apres quâil eut eu la viâ:ofre,8e quâil t^ut récompensé fes Soudars fuiuant fa promefre,ilfut tant agrcable âlexcrcite viétoricux quâil fut appcllé Empereur. Ce entendant Gai lus sâen alla auec fon filz contre lul,ou il furent tuez tous deux. Lors Emilian foudainement manda au Senat quâil auoit efté cflu Empe-*^, promettant de deliurer le païs de Thrace de la main des cnne-®*sgt;8£ de recouurcr Mefopotamie 8e les Armenies, 8c de chaffer de tous coftez les ennemis du peuple Romain. Toutefois auant quâil tutreprint celles affaires, les Soudars qui eftoient aux Alpes eflurent
v 3 Val
158 LES EFFIGIES
Valerian pour leur Empereur. Quant ceux qui eftoientdu cofté dâE-milian curent entendu telles nouticUcs, craingnans quâil naduint quelques difeors ou guerres ciuiles entre les parens/onliderans aufà d vu cofté la baffe condition dâEmilian,8c la nob'dîc de Valerian:fi tôt quâEmilian eut efe tué à SpoletcJlz fe rendirent à Valerian, qui cftoit pour lors Cenfeur. Et par amfi 1 entreprife fut finie,amp; le danger qui en pouuoit aduenir,pariamort d'vu feul Capitaine. Il régna trois mois,Se vefquit quarante ans.
Dedens le reuers de cefte médaille y ha deux images avec robbes longues,ccinrcs par deffus leur corps,ayansheaumes en tefie aueefi crelte,vnc pique en leurs mains gauchcs,amp; deladextrc,vn rameau de Laurier,fovdant auec le pied droit vnc boule, auec telle mferiptioÃ: VJKTVS Avevs.
⢠PVBLIVS CORNELIVS LICINIVS V ALERIANV S ( defeendu de noble lignée, filz de V^i^' nus Plaçais, homme de bonne vie, amp;c honneftes mÅurs ) pamint^ toutes dignitez,dc degré en dcgré,amp;: fe porta fi bié en tous eftats^-offices de lufticc, iufques à faage de feptante ans, que par fa bonne vie 5c gloire quâil auoit acquifc auecgrand loucnge,il fut eflu Empereur : non pas par le tumulte ou brigue du Peuple (ce qui aduicntle plus fouuent) ne par le bruit des Soudars, mais par fes feules vertuz. Eftant donq fait Empereur, la Fortune decent bien vn chacun de fefperance quâon auoit de lui : car apres sâen ehre allé mener la guerre contre les Perfes, il fi.it prins par Sapor Roy des Perfes,auech conduite dâvn fien Capiraine,auqucl il auoit donnéla charge de toutes fes affaires,amp;: fut mené en telle cap tun té, dâoù il cfoit impohibl^
DES E M P E R E Y R S. M9 ^cfchapper auamement, foit par force, par confeil, ou par quelque Jnduftrie que ^^ fuÃ-^ g^ sâenuieiilit en cefte manière Si mifcrable fer-^nide tant quâil fut en vie .-car quand le Roy Sapor vouloit monter * chenal, il le feruoie de lui, comme dâvne efcabelle, en lui montant lus lecol,Et nonobftant que plufieurs Rois des Armeniens fes amis, ^pluficuts autres Princes fadmonneftaflent, quâil nâabufaft point de telle viâ:oire,car il en cftoit mcrueillcufement fier Si cllcuc,amp; qui pluseftles Baftrians,Iftrins,Albanois,amp;; Taurofeythes,auoiét pró-uusfecours aux Romains pour deliurer Valerian :pour toutes ces chofes ne sâen efmut aucunement le Roy Sapor, ains le fit mourir ttefcrueHemcnt à caufe quâil eftoit le plus cruel homme du monde, 'uluifaifanttircr les efguillcttcs de fa peau depuis la telle iufques ^ux talons.
H y ha vne image de la Vi£toire,dcdens le reuers de cefte mcdail-!C)ayant des ailles,amp; vne robbe longue de fcmme,auec la poitrine à demi defeouuerte tendant la main dextre,auec vne coronne de Laurier,amp; portant vn rameau de Palme en la main gauche,aucc telle in-foiption: victokia avgvst.
VALERIAN LE PLVS lEVNEfiîz dâvne autre femme que celle qui fut mere de Gallien, bien formé de corps,modefte, bieninfiruites lettres (félon fon aage) plaifant 8c de bonnes mceurs,non point femblablc à fon fitere : quant à la dilTo-lution,fur appelle Cefar,cn lâabfcnce de Cefar : 8c Augufte par fon Uete, 11 nây ha rien en fa vic,qui foit digne de memoire,finon que fa lutiuité fut noble,amp; fut nourri en toute honcfteté, amp;nbsp;puis tué mife-rablemcnt aucc fon frere Gallien,8c enfeueli près de Milan, aucc vn teltiltre: ctAVDii ivssv vaierianvs imperator.
'V 4 Cefte
KTO LES EFFIGIES
eene médaille de aiiurc eft tant gaftee Se effacée de vieillelfe,quc nous nâauons peu congnoitre rien en icelle, fors que le nom,qui(à eferit en lettres Grecques, Et pourtant ( pour plus grande cômodite) nous auons mis lâinfcription Latine. Au reuers on void 1 image de rEmpereur Valerian le pcrc,armédc cuiraife amp;nbsp;corfelctjeftantafsifc. Du collé dextre cil vue figure de femme en robbe longue, ayant la poitrine demie nue,rcnant de fa main dextre vn timoUjSt de la gauche le vaiffeau abondant de routes chofes, appelle Comucopic. Du collé gauche ell lâimage de Valerian fon filz, armé de corfelet,auec vn manteau qui lui pend depuis les efpaulcs.Et à leurs piedzon void la moitié dâvne image couchee,auec les mains ellcndueSjtenant en fa main dextre la foudre : mais ce quâelle tenoit en la main gauche nous ne lauons peu congnoitre pour la vicillclïè. Son infeription cil teilt' â³ ANTIOXEAN N H T E O A H. SC audeffouz; H. C.
L I c I N I V s G A L L I E N V S filz de Valerian Empereur, frere de Valcrian le plus ieune, fut excellent en 1 art Oratoire, Poclic, amp;nbsp;toutes feiences. Du commencement fon pere lâappclla Cefar,puis Augulle,en lui baillant la charge de tout Letups re. Il ne fit rien au commencement de fon Empire qui fiill dignede loucnge, mais ce pendant que plufieurs gens de bien eltoient fâchez de La captiuité de fon pere, au contraire lui sâen refiouilToir, à caufe quâil elloit deliuré de fa granité : de forte quâil sâaddonna du routa moquerie, à paillardife à Pyurongneric, maquerelages amp;t batelencs, cllant fcmblable à Caligula amp;nbsp;Vitellins,voyant Lempire Romain dire enuahi par trente Tyrans, amp;C fouffrant deuant fes yeuxquelcs femmes gouuernalïcnt ignominieufement Lempire. Tant y ha que la fortune pennift quâil regnall beaucoup plus quâil nâelloic befoin.
DES EMPEREVRS.
itfl
^pf« quâil eut régné quinze anspl sâen alla contre Anrcolws,lequel J äljiegea fus le pont qui eft appelle Aureolus, puis lâemmena à Mi-Toutefois 11 foc «T la parfin tué avec fon frerc Valtnan/ics liens 'quot;ffeies, par la hndfc dudit Aureolus : lâan de fon aage r. amp;: de fon *'8ôc le x v. aucc fon perc v 11. amp;nbsp;tout fcul v 111.
Aurcuers de celle médaille on void lâarc triomphant de Lempe-^jauecquelques ornemens 8c Colonnes des deux collez,lequel ^J'Oidencores pour le iourdhui au mot Cclius près lâcglife de faint *«,amp; elide pierre Tyburtihe fans aucuns notables accoutremens, â'ââ^ttelcfcriteau: galHENO CLEMENTISSIMO PRIN-
* GVIVS JNVICTA VIKTVS SOLA PIEÃATE 'â^HaTA ⢠EST^' ET SALONINAE S ANC11 S SIM AE 4 up
M. AVKELIVS VICTOR D £ D 1 CA T I S S IM V S *'*M IN r MAiESTATi Qv E E o R V M. Aucuns difent que ^^ftvn arc triomphant: mais dâautant quâil nây ha nuis indices de ^omphe, amp;: quâil nâen apparoir rien, veu aufsi quâil eft fait mention *⢠filtre de Sa!onine,ic penfo que cela ha cllé fait pour lâamour dâeux, pur quelque plaihr que leur fit Aurele, 8c mefme que lâimage de 'flUcn amp;nbsp;de Saloninc,ont ellé mifes delTus.
11 c i N i v s G aIl L i E N v s eut vn filz nommé GaUienus, fur-â'unimé Saloninus,à caufe quâil nafquic à Salonines, ou que fa mere â'âuitnomSalonine, ioint quâil y ha encore vn eferiteau antique en p^cfortc : G A r, L i F. N o minom s a lo n i n o. Lequel fut étoilé en la place de Cornelius Valcrianus fon filz, qui mourut f'f iaieunelTcJl fut tué par les Gaulois, quâil nâauoit encores que dix ^5)pourlamour de fon pere.
x II y
'1
Sî. LES-EFFIGIES
ill y ha au rcucrsdeceftemedaille,rimagedâvnefcmoic,veftuc dâvue robbe longue,cftendant auec les mains fou manteau, fouzlequel elle cache du cofté droit vn beuf, amp;C vn Lion du cofte gauche, auec telle infeription : p n s c o l v i m. Si au deffouz: AN. x 11.
SALONiNE PIPERA ou PIPA fut femme de Gallien, (fo* quel elle eut Salonin fon filz. Elle futaymee de lui fi excefsiuement que par pa£hon,8i en mariage faifant,il lui bailla la haute Auftrkhc» par laperfuafion du Roy des Marcomancs fon perc.
HELENE fût lâautre femme de Gallien Empereur.
Nous auons adiouté par ordre les médaillés de trente Tyr^^i qui oeniperent Lempire, tant par force que par trahifon, ce pendafi-que VaIcntinian cftoit empefehé aux affaires de la guerre de P®^ 5i que Gallien sâaddonoit à luxure.
cymades noble amp;nbsp;riche,fiiiant fon pore Cyriades, amp;nbsp;vopafi-quâil faifoit deshonneur par fa luxure SC moeurs defordonnezà ô^'
DES E M P E R E V R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jlt;r,
S^ee,après auoir mis cnfcmblc vne grande quantité dor amp;nbsp;dargent, $ en alla cn Perfe,ou scftant allié du Roy Sapor,commcnçaà faire la sperre aux Romains. Apres quâil eut prins Antioche amp;nbsp;Cefaree, il pnnt le nom de Cefar,amp;: depuis il fut appcllé Augufte pnr les gens guerre. Finablcmcnt ayant défia occupé tout lâOrient, tant par âOnaudacCjque parla terreur quâil donnoir,amp; après auoir mis à mort ^onpereplfot tué par fes gens mefmes en trahifon^ors que Valerian aUoit à la guerre de Perfe.
Au reuers de cefte medaille de cuiure apparoiflènt les deux ima-de Cyriades amp;nbsp;de Valerian à chenal, armées de cuiraflè amp;nbsp;hau-â''^§'nn,tenant en leur main dextre vne pique, deuifant toutes deux ^'â^fnil)le,amp; deuât eux marche vne Viéloire ayant des aifles,portant f^^sinain gauche, ladefpouille des ennemis ,amp; faifant figne de la ®^in gauche quâon le fuiue.Puis les Soudars marchent apres,portans 1« cllcndars de guerre, ou il y ha cn eferit : impeuatouvm
MASSIVS LAAiENvs posTHVMivs citoyen Romain, ticfimplc Soudart paruint aux dignitezpar fa vertu,^ fut fi graue en h vie,que Gallien lui bailla fon filz à inllruirc : puis par fuccefsion de 'â¢ps,ilfuteflu Empereur par les Gaulois,Si généralement de tout le camp^par defpit de Gallien,duquel on ne faifoit pour lors nul-bcftimc, à caufe quâil cftoit trop addonné à la paiUardife amp;nbsp;tauer-^^s,8t pour fa trop mauuailc vie. Mais apres quâil eut reftauré les Gaules par lefpace de fept ans,en oftant routes les nations dâAlcmai-Rne)8ç quâil eut mis Lempire Romain cn fa premiere amp;: ancienne iberté : finablcmcnt fut tué par les Gaulois, qui défirent teuf ours x i chofes
LES E F F I.G I E S
15'4
choies nouueHeSiSc ce aduint par les menees de LoUianus.
, Du collé du reuers de celle medaille,ell vn Empereur auec la ro^ be longuc/enant en fa main dcxtre vn petit fucilJet de papier, ^ y uant de la gauche vne femme qui ell à genoux deuant lui-DcHcns milieu, y ha vn petit vaiHèau rempli de fleurs, auec telle infoipâ®®'
RfiSTITVTOM GaLLIAE.
poSTHVMivs Icplusieune fut premièrement appelle Cefif par fon pere,puis Augulle,^ fut fl bien inllruit en toutes feienecs^S^ fl eloquent en lès déclamations,que les caufes qu'il menaiainfiquâon dit) font comprifes dedens Quintilian, amp;nbsp;chant ainfi entendu auX lettres,pour celle feule vertu fut tué auec fon pere.
Dedens le reuers de celle monnoye on void Efculapjus,ayant barbe amp;: perruque,^ la poitrine demy nue,tenant en fa main dextre m baton,auec vn lèrpcnt entortillé à Jentour, amp;nbsp;telle inlcrtphon ; ra-tVS EXEKCITV.
Touchant Acfculapius le rrouuc diucrflté dâopinions, car aucuns dilent quâil fut filzdâApollon amp;: de Coronis,amp;: quâayantcAcinllruii par fon pere en fart de Medicine,ce fùtlç premier qui lâenlclgnaauX hommes,cngüarlflà nt excellemment malades, de toutes jnlîrnu'tez, de fopte quâil auok le bruit de refli/citer les morts, amp;: que pour celle caulc,il flit accusé deuant Iupitcr,puis rué de là foudre. Les autres db lent,quâil nây ha aucune congnoiflance certaine de fes parcns,5t quâil fMlairsé fus le mont Tjtthcus,ou ilfut nourri par vne chcur£,Sig^r-dé par vn chien ,⢠depuis eflant rrouuépar Ariflancs pahcur/ueÃarde
â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dilig
DES E M P E K E V R S'. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irTs
'iiligcramentjpour lafplendeur SC rayons de fon vifagcdequcl le bail-iiaChiron pour dire inflxuic en medicine, laquelle depuis il exerça en Epidaure. Il y en ha encore dâautres qui difent, qu ctlanc Hlz de Coromsdaquellc futengrofsicdedensle templedâApollo,Sc come il eftvray feinblable,par les prdlres Sc miniftres de leans,il apprint lâart lt;JeMedicine, dâvn nommé Apis Egyptien fort renomme entre les gt;niniftres dudit temple,8c quââpres quâil lâeut apprinfe, il sâen voulut îUerplus outre pour demourer aux villes d Egypte;mais que pour la cupidité quâil auoit de gaigner par dcshonnelles confeils, il sâen alla pu toutes les contrées du monde, demandant à gaigner à vn cha-^n,8c vendant fa fcience aux malades.Noji content de ce,fe voyant ^^^nflé,8c dlcué par fa fcience,il fc fit appeller Dieu,fe vantant de î^uuoîvcfufcitcr les morts de lâenfer.Etdepuis eftant venu en Epi-^c,ou il sâattribuoit grand gloire, il fut tué de la foudre, félon la pfânc quâil mentoit de Dieu. Il fut adoré en plufieurs lieux,6c fpecia-lenientà Kome,en lâifle Tyberine, laquelle femble ellre faite à la fa-^ond vne nauire à doubles rancs,en laquelle il fc fit amener, quand üvintenla ville de Romcillha en fa main vn baton plein de neuds, quifignifie la difficulté de lart,puis efteororiné de Laurier à caufe que cd arbre eff fouuerain,5c ha en foy plufieurs remedes. Dauantage,il ^ vn Dragon pour fa gardc,qui eff la plus vigilante belle du monde: citmontrant par cela,que pour donner fancé aux malades,il faut veil ' 1 Itrfus toutes chofes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?
sl\-' ,11 â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
r' C. . j'i j 1.1 bi â =â¢
to t L i A N v S,par la rebellion duquel Pofthumius fut tué, après Reçoit cfté fubftitué en fa place , il accepta Lempire qui lui auoit effé ^ït, 8c fut appellé Augufte. Depuis fit raccoutrer Sc temphr.plu-
Citez Sc Chateaux de Gaule, qui aboient cfté deftruitz'par les
Allem
i6S LES EFFIGIES
Allcmans, Et apres auoir réduit Lempire Romain en fon pretmet eftat,lequel auoit efté gafté par Gallien. Finablement fût tué paffes Soudars mefmes,à caufe qui! eftoit trop encline à labeur.
Au reuers de fa medaille, apparoir lâimage de Lollian, arme de tous points, monté fus vn cheual,8c aueclui des Soudars, qui porter les enfeignes de guerre,amp; lui en façon dâvn Homme qui veiilt faire la le Harangue ; derriere lui vient vn autre Soudarc,qui porte le guidon quarré,amp; y Ha telle infeription :fides m i l i t v m. amp;. au dcfibiBi
ïosTHVMivs 1A r N E fè voyant edre pourfuiuy amp;nbsp;ftf* prins des forces de Gallien,appella auec lui à la principauté vn nommé Viélorin,Homme fort expert à la guerre, auec vn grand fecours dâAllemans, Icfquelz apres auoir longuement bataillé, fiirent vam* euz-Mais fi rot que Lollian eut efté tué, Viftorin fèul commença a iouir de Lempire,lequel sâeftant addonné à corrompre amp;C violer ks mariages des Soudars,en leur faifant plufieurs iniures,fiit mis à mort auec fon filz, qui eftoit encores bien petit enfant, par vn greffier,duquel il auoit violé fa femme en la ville dâAgrippine, autrement appellee Cologne. Au furplus, ce fin vn trefeourageux amp;nbsp;bon Empereur Si magnanime qui rcfembloit,félon ce qui en eft eferit à Traian en vertu,à Antonin en douceur amp;nbsp;clemencc, à Nerua en grain te, a Vefpafian pour gouuerner les deniers publiqz.à Pertinax pour reformer la vie,à Seuerus en rigueur de guerre.
Le reuers de la medaille du ieune Pofthumius contient vn autel, ou il y ha du feu, SC du cofté dextrc de lâautel on void lâimage d vne - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......femme
D E Sâ E M P E R E V R s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iff?
femme venue de robbe longue, prefenrant de la main dextre vnc boule à Lempereur, qui eft de lâautre collé de lâautel, amp;nbsp;tient de la main gauche vu petit fucJlct de papier cfcrit. Derrière y ha deux eflandars de guerre,ou eft au deffus de Tvn vn aigle,rautre le guidon quarté. Puis Lempereur arme de tous points eft de lâautre cofté de 1 autel, tenant vn Sceptre en fa main gauche, amp;nbsp;de la dextre il prend h boule, qui lui eft prefentee. Derriere lui marche vn Coronal de Soudars,auec telle inferiptio : v i c T o K i A m a t a. i gastro-^VM. Sîaudeflbuz: r. w. p. A.
vicToiiïM LE PLvs iEV NE, filz de Viftorin,fut épelle de fon pere Cefar, Sc fut tué auec lui, quâil nâeftoit encore quâvn petit enfant, puis enfeueli près de Cologne, ou il y ha encore quelques fepuliurcs de marbre, auec telle infeription : h i c n v o
^ICTORINI TYRANN! SITI SVNT.
Dedens le reuers de la medaille de Viftorin lâayné, eft vne ftatue femme en robbe longue, ayant les bras demi nudz, tenant de fa â uam dextre vn Timon,Sc de la gauche abondance de toutes chofes, 5uectelleinfeription; providentia avg.
i
M AR
1lt;r8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. L,E,S EFFIGIES
M A R 1 V s autrement dit w a m v te i v s, ou v ec t vri vs Forgeron amp;: Armurier : apres Ja mort des Viétorins print Lemp'ïy Jtomme vailJant, amp;: qui par tous Jes degrez de Ja guerre paruint,iiii* ques à Lempire ^ ou iJ demoura feuJement trois iours : car iJ fut tue par vn den Soudard,qui trauajJJoit apres Jesarmures en Ja boutique) amp;nbsp;en Je tuant aucc vne cJpeeJui dit telles paroJes : Voici tempee j»^ oifaite toy mefmes. IJ auoit vne teJJe force aux mains SC doigts, quJ arrcJloit vne cliarrctte aucc vn doigt fcuJ, amp;nbsp;en frappant Je pJusJô^ homme du monde aucc Je doigt, Jui faifoit aufsi grand maJ que si J cuit frappé d vne piece de bojs , ou de fer : iJ JfojJlbit aufsi Jes osa pjuheursjcn Jeur eftramgnant Jes doigts.
Durant Je ConfuJat de Fufeus amp;nbsp;BalTus (ce pendant que GaJîien eJtojt ainh addonnéà J yurongnerie, confommant tout parfaJu-âtu-re) Ingenuus Gouuernciir des Pannoniens, fut cUu Empereur,par Jes Légions de MeJic,par Je vouloir de ccJJc des Pannoniés,eJtiwaut de ne pouuoir mieux pouruoir aux affaires, que de J edire ; à fu que par fa vertu amp;nbsp;proucJle jJ peuff remédier à leur entreprinfe, voyaflt que Jes Sarmates Jes pourJutuoient de près, amp;nbsp;eux fe troueoicnttü-toutefois iJ fut vaincu en vne bataiJJe, que Jui donna Gallien, lequel commença «à s exercer contre vn chaçun,Jà ns auoir reJpeffà perfon-nc,dc forte qifiJ offa tour Je fexe maCculin en pJuJicurs CitezCeque voyant Ingcnuus,craingnant Jà cruauté, amp;nbsp;de peur de tomber entte fes mains, fe tua Jui meJmes d vn poingnard .⢠homme de vérité, de . grand courage 5c puiflà nt, ncccflà ifeà Ja République, amp;nbsp;bien ayac de tous les Soudars, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
11 nbsp;nbsp;nbsp;y ha au reuers de celle medaille vne image de femme, ayant les nbsp;1 bras I
DESEMPEREVRS. iffjgt;
nuds, tenant en fa main gauche vn guidon, amp;nbsp;de la droite elle. Mente vne boule à Lempereur. Derrière lui vn Coronal de Sou-^S)aucclinferiptionquifenfuit:pannonia virtvs avg. ^äudelfouz: s i RM, p.
* ï c i L L1 A N natif du païs de DaÅ,parent de DedhaluSjhom-quot;â¢ffort expert en lâart Militaire, amp;nbsp;iaau parauant fulpeâ:à Gallien, '®yant quâil cltoit digne de Lempire,eftant Capitaine en Illirique fit ââvîntes belles prouelles cotre les Sarmatcs,amp; fut clin Empereur,par ' Koven des Mefiens. Il occupa le nom dâAugufte, quafi par vne 'ââoquerie, amp;nbsp;en fe louant : car il aduint quâvn lour Valerian,en foulant, demanda lâEtymologie 8c dcriuation du nom propre de Rc-fc,amp;ily en eut vn qui refpondit, quâil eftoit dit du Royaume.
moyen dequoy les Soudars penferent incontinent, quâil eftoit âSne dauoir lâhonneur de Lempire, puis quâainfi eftoit : tellement leiourenfuiuant il fut falué comme Empereur. Toutefois il fut par le confentement des Roxolains ( lefquelz nous appelions ®â«itcnant Mofeouites) craingnans ceux des Prouinces, amp;: que Callien ne fe vengeaft dâeux.
On void vn Temple au reucrs de cefte mcdaillc,lequel eft fait en ââtme quarree à la façon du Temple de la Paix,amp; au milieu y ha vne P®tte, amp;nbsp;du feu ardent deflus la couuerture, aucc telle infeription:
â^âNSICRAT 10.
avKEOLvs Capitaine de lâcxercite Illirique, frit contraint par ^^ soudars de prendre Lempire, en mclpris de Gallien, lequel ayant combattu par plufieurs fois contre lui en vain ( car il eftoit vaillant y hom
170 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
homme) finable ment apres lui auoir communiqué Lcmpirc» auec lui. Et bien tôt apres par fa cautcllc Gallien fut tue,par les æ mefmes. Puis apres la iournee quâil fit contre Gallien,près de M i fus le pont ( qui aufsi cft appelle Aureolus ) il fut nié par Cloduâd là Rit enfeucà en vn petit fepulcrc, comme vn Tyrant, auec y gramme deiPus.
Apres la prinfe du trefnoblc Prince Va!erian,amp; que Aureoto^^^ ocaipé Lempire, ce pendant que les armees cftoient en deliberation dâcflire vn autre Empereur. Maenan homme vaillant,courageux,cn' tier,riche amp;: bien cftimé en la Ilt;cpubliquc,fut cllu Empereur auec It5 deux enfans, par le confcil de Baliib,qui auoit efté Grandmaiftreilf Valcrian. Et tout foudain après que les affaires dâOrient furent m peu mifes par ordre, ayant laiffé feulement vn lien filz à la nuifon» s'en alla contre Gallien, amp;: mena bien cnuiron quarantecinq nulle combattans auec lui en Ilâinc,amp; es confins de Thrafe, ou du premia choq quâil fit contre Domitian ( vaillant Capitaine de lâarmcetl Aureolus ) 11 Rit vaincu amp;nbsp;mis .à mort, auec vn Renfilz, SC fon an®® tomba entre les mains Se gouuernement dudit Aureolus.
Aurcuersde ceRr médaille apparoiffent trois images, Due de Macrian lâayné. Se de fes enfans,eftans afsls au lieu Prdidiafdeflb les chaires Cunilcs ; Se derrière eux lâimage de Pallas,ayant lâeftonuc dcfcouucrt,!es bras cRcndu2,portant des deux mains vaiffeauxreffl-pliz de deniers. Deuant eux vne autre image de Mincrue,qui donne la largefle aux Soudars,qui montent les marches appuyées à laclui-re, auec telle infeription : p o N T. m a x. tkib. por. Sii» deffouzILIBEKALITAS AVGVSTOR. VM.
MACS
DES EMPEREVRS. »7»
MACMNvs LE PLvs lEVNE, filzdenobicmere,8C livn père vaillant perfonnage, Rit confatué Coronal des gendar-®'fs,parLcmpcreur Valerian, eftant homme puifTant amp;nbsp;dextre aux «mes, amp;nbsp;Rit appelle AuguRe, auec fon pere, puis aucc lui Rirmonté pit Domitian, de Rirtc quâc liant defpouiUé de trente mille combat-â¢^ns,il fut tué.
QJIE T v s, Rlz de Macrian lâayné, Rit eflu Empereur,aucc fon fee 8c fon pere, par le confeil de Balifta, amp;nbsp;lui eftant encore leune 'fent, méritant Lempire, fut tué par Odenatus, qui auoit défia cfté ^tü que fon frere amp;nbsp;fon pere auoient cfté deffaits par Aurcolus, ^ tfue leur armee eftoit tombée en fa puiffance, Se fit cela quafi pour ''^nger la mort de Gallien.
Steuers de cefte médaille reprefente la figure dâvnc femme,aucc lito'ùbc longue, Si ceinte par deflus, ayant les bras eftenduz, efle-ââDt fa robbe de la main gauche, amp;nbsp;tenant de la droite vn Lys,auec âdkinfcription: spes pvblica.
ode N AI v s PALMiRENvs Dcairion,apresauoiraffem-grand nombre de gens de guerre,dcffendit la République Ro de la puiffance des vilains. Car sâil ne fc fuft faifi de Lcmpirc, affaires de lâOrient fc fuflent portées trefmal.Si tôt quâil eut prins *ÃKnaicr nom Royal, Se affemblé fcs gens, il sâen alla contre les 7« auec fa femme Zcnobia,8c fon filz Hcrodes lâayné. Du pre-ââ'lt;^taffaut,ilprintNifibis, amp;nbsp;réduit plufieurs lieux de lâOrient, aucc ^Mefopotamic : puis paffa plus outre iufquesà Ctcfphontc , ou il ®®nala chaffe au Roy Sapor Sc a fcs enfans. Se print tous fcs thre-y i fors
7i L E S . E F F I G I E S
fors Sc concubines.De là sen retourna en Orient pour defteuireMa-crian,lequelauoitoccupé Lempire contre Gallien,mais dautant quâil sâeftoit défia parti à lâencontre de Gallien Si Aureolus, duquel iî fut tué,il mit à mort Quietus.Apres auoir donné ordre aux affaires de lâOrientai fut tué par fou coufin Meonius,lequeI auoit vfurpe Lempire auec fon filz Herodes. Il eftoit fort âpre à la guerre, 8e excellent à la chalfc, à caufe que des faicuneflè il sâexerçoit à prendre des Lions,Leopars,Ours, Sc autres belles faunages, viuant la plus part du temps aux foreftz 8C montagnes, endurant chaleur, pluies,K vents,8c toutes autres incommoditez, aufquelles eft fubiet le piaille de la chaflè.Eftant ainfi endurci à toutes les chofes, il enduroit facilement le Soleil,le froid,8c la poudre,à la guerre de Perfe.
HERODES fîlz de Odenatus 8c de fa premiere femme, printL^ââ' pire auec fon pcrc,8c eftoit le plus délicat homme du monde. T®^' ce que print fon perc en gucrrc,comme concubines Royallcs,p^ res prccicufes,Sc autres nchcftès,il les lui donnoit. Eftant ainli^ de faftcélion paternelle mourut auec lui en guerre.
Dedens le reuers de fa médaillé on void vn autel de form^Ã^^ F P $ rec, ou on v oïd au delfu s, du feu, SC vn tel eferiteau : p R r ^ â^
IVVENTVTIS.
des EMPEREVRS.
'75
M E o N i v S coufui dâOdcnatus, homme treflaUe, ord amp;nbsp;vilain, ^K de toute enuic, ma Ie bon Empereur Odenatus auec fon filz, P'^'cconfciitcmcnt de Zenobia, laquelle ncpouuoit fouffrir que ^ftodes filz de fon mary, fuft préféré à fes deux enfans, Heremian Timolaus.Toutefois, aduint que lui eftant appelle Empereur par ^teur/ut tué à la fin félon que meritoit fa vie luxurieufe.
« A L r s T A, homme fort excellent, bien infiruit, graue en fcs tonfeilz,prompt amp;: adroit aux expeditions, Sifingulier à gouuerner h Rcpublique:eft comprins entre les trente Tyrans, amp;c toutefois les Hiftoriens font de diucrfc opinion : car aucuns difent quâil demoura toufiours en fa métairie chez Daphné comme vn fimple homme pri-ué. Pluficurs autres recitent quâil print le veftement de pourpre, 8c ^u il tint Lempirefuiuant la coutume des Romains, promettant plu hurschofes, Néanmoins il elt manifefte quâil fut le grand maiftre ^i'oftel de Valcrian,amp;. fon grand ami amp;: familier. Et que finablemêt ^huttué par ceuxquâanoient enuoyé Aureolus pour faifir Qiuetus, 02 de Macrian,lcquel 11 difoit ef re fa proyc 8c butin. Il y en ha au-wns qui difent quâil fut tué, eftant couché en fon pauillon ypar vn y 3 nbsp;nbsp;* fimp
74 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES fimpîc Soudan,}â ourlamour d Odçoams, (jui cftoit fcigncur pour lors de tout lâOncn^
En cefte medaille de cuiurCjOn void la figure dâvne femme tenant vne certaine mefureen fa main,de laquelle elle verfe grand quantité de viurcs : puis elle ha derrière foy vn petit vaifleau plein de fleurs. Dcuant elle y ha deux autres images,rvne chant à genoux par terre, rcaieiUant en fon fein fes viures, 8c lâautre femblable à vne qui demande. Au plus bas licu,on apperçoit la figure dâvn quartier de Lune, ôc dâvne çftoillc,auee telle mlcription : annona avgvst.
VALENS, homme puiffant en guerre, amp;nbsp;en toutes vertuz ewi-Ics, gouuerna en grand honneur le Proconfulat dâAchaic, que lui auoit baillé Gallien, chant craint grandement de Macrian,à caufc quâil eftoit excellent en toutes vertuz, ioint quâil congnoifloitclke fon ennemi pour fenuie quâil auoit des vertuz qui eftoienten lui,de forte quâil eniioya Pifon pour le tuer ; mais Valons congnoilfant piTuoyantaffcz diligemment, quâil ne fepouuoit faire autrement» print Lcmpirc,amp; bien tôt apres fut tué parles Soudars.
r i so N defeendu de la noble famille des Pilons, amp;: Conflil, fit cnuoyé
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17$
enuoye par Macrian pour tuer Valens.Il sâen vint en Thcffilic,8t là I nbsp;wc peu de gens de fon confentement print Lempire, de forte quâil fat appelle Empereur Thcffalique. Il ehoit homme de grande fain-tcte,8ide fon temps eftimé homme de bien , St agréable .à tous les Princes. Vn peu deuant que Valens fut mis à mort, il cnuoy.i quel-lt;iues gens qui le tuerent. Depuis le Senat ordonna honneurs diuins
1 pour lâamour de lui.
Au reuers de ccfte medaille on void Lempereur armé de Corfe-kt,afsis fus le banc des magiftrats, tenant en fa main gauche vn Sce-ÃtKjSc au deffus vn Aigle,8c de la gauche il reçoit vnc boule,que lui P^Mc vne image de femme, accoutrée dâvue coronne tourree. Sciant fes piedzeftvnvaiffeau plein de fleurs. Derrière lui eft vnc Vidoirc,ayant des aiflcs,portant en fa main gauche vn rameau de Vâlmc,8lt; de la dextre vue coronne qu elle veut mettre fus la tefte de Lempcrcur,aucc telle infeription â¢. t h e s s x 1.. x v c v s t.
îMin AN Rit contraint en Egypte de prendre Lcmpirc par ^dçltà c Gallien,du confeûtement de Vexercite Egyptien. Quand à ^ouuerner la R.epublique, le contage ne lui défaillit iamais, car il tra-''ttfatoutle pais de Thebaidc St dâEgypte,8t ne ceffa iamais iufques 1« quâil eut chafsé St vuidéle pars de toutes les nations Barbares-.de ^tgt;ttc,que non fans cauCe, il fut appelle Alexandre , ou Alexandrin, ^s fl tôt quâil eut entreprins lâexpédition des Indes,il fut prins par â^l\todatus,8t mené vif à Gallien »lequelle ht chrangler dedensla i piton.
Eautre cohe de eche medaille qui eh dâargent, reprefente lahgu-
Y 4 ïc
i7lt;y LESEFFIGIES
re dâvne femme nucjcouchee par terre, tafchant de prendre du bru gauche vn panier plein de flcurs,amp;: de la main dextre, le Comucopie ( qui eft abondance de toutes chofes ) Se tient de la main dextre vnc boule,fus laquelle eft afsife vnc Cigogne. Dauantage il y ha vnc autre image «à cheual,tenant de la main dextre vne boule,amp; vn Soudart qui marche apres, aucc le guidon de Lempereur, ou il y ha ainfi en eferit:ADvfNTvs avg. aegyp.
s A T v R N i N ne polluant fupporter la vie diflôlue de Gallien, fut contraint de prendre Lcmpirepar force, Se fut homme dvnc grande pnidcnce,notable en grauité,gracicux,amiable de vie, trefaf fedioné à la guerre Se viéborieux fus les Barbares. Après qui!eut fait maintes belles prouefles, il fut tué de ceux mefmes qui 1 auoieni cflu,à caufc quâil eftoit trop rude Se rigoreux.
TETRicvs lâayne cftant Prefident aux Gaules print Lcra-pire par lâexhortation de Victoria,mere de Viftorin qui fut tuc,amp;ftt appelle Augufte. Apres quâil eut fait maintes proueflès, voyant qu il nepouuoit fupporter h longuement lâinfolcnce des Soudars,vodiit
DES EMPEREVRS. 177 flufrot eftre fouz la fubicó^ion dâAurclian,qui eftoit Prince de grand «torité,quc deftre feigneur de gens,qui le hayoicnt fecrettement Sc de mauvais courage. Lors Aurelian qui ne penfoit en chofe qui ne Hift pacifique amp;nbsp;tranquille, après lauoir fait Sénateur Se Conful, le »âcnaaucçlui en triomphe, comme cclu|quiauoit gouuerne toutes
Gaules par fon confeil :puis lui permit,non feulement viure à fon ^le,mais le conftitua en grande dignité,lui donnant la charge de tou f^l Italie,8c TappeUant bien fouuent fon compagnon de guerre, Si le plus fouuent Empereur.
bedens le reuers font contenues les enfeignes de la religion, aucc ^eUtinfcription â¢. p 1 e t a s a v G.
TETRicvs LE PLvs lEvNE chant encores icune cn-là nt fin appelle Cefar, par Viftona mere de Viétorin, Se fut mené par le triomphe dâAurelianauec fon pere, Se depuis exerça tous les offices amp;nbsp;dignicez de Sénateur,apres que fon patrimoine lui fut baib lôjlequelillaifTaà fesSucceflèurs:chanttoufiours excellent,Si de bonne grace.,
TM BELLI AN Prince dâIfauric,lequel aucuns appellent Prince des Piratcs,fe fit appeUer Empcreur,faifant battre monnoye en fon tom,amp; dreffa vn Palais dedens la fortereflè dâIfaurie, ou sâeftant retiré en lieu bien auant dedens le pais,fortifié de lieux afpres 8c mon-^wx,il fut Empereur quelque temps des Ciliciens:mais à la fin,il fut wincu,amp; mis à mort par Caufifoleus capitaine de Gallien, qui ehoit Egyptien de nation, Sc frere de Theodotus, lequel auoit prins Emilian.
HER
HERENNIANVS Sc TIMOLAVSlüz d'Odenatus amp;. de Zenobia, laquelle vfurpa Lempire en leur-nom» plus longuement quâil nâappartenoit à yne femme, les enuoyans en habit dâEmpereur, 8c vclhiz de pourpre aux fermons publiqz ou elle eftoit aufsi touliours prefentc.On dit quâAurelian lesâtinourir toutefois plulieurs afferment quâilz mourut et de mort naturelle,Q^uJ elide Timolaus,on dit quâil fut tant ftudieux auxlertresquildeuin^ bon Orateur des fon enfance. â
c E t s V S après auoir efté orné du veftementde la deefle Åiefc fut appelle Empereur par les Africains,du temps que Vibius Pafsic-nus clloit Proconful dâAfrique, amp;C Fabius Pompeianus Capitaine des Frontières de Lybic:viuant comme vnfimple homme priué en les mefuinestmais en telle indicé amp;:grandeur de corps quâil femblott dire digne de Lempirc, toutefois il futmé le feptieme iour ,p^ vne coulinc de Gallien,nommée G.il!icna,amp; fut à grand peine réputé entre les Princes de baffe condition.
zenobia defeendue de Cleopatra de la lignée des Ptolcmces, femme
DES EMPEREV.RS. «7J» Offline dOdenatuSjCe pendant que Gallien viuoit fi malhcureufe-®fnt,print le hocqueton Sc diademe Iniperial,amp; commença à gou-''ffner Lempire au nom de fies cnfans, plus longuement quâil nâap-pwtenoit à vne femme. Au fi)rplus,pour vnc efirangerc elle cftoit de stand honncfictc,rcmpbc de bonnes mÅurs, belle à mcrucllles, 8c â¢^ telle chafleté qu elle ne congnut iamais fon mari, finon quand ^auoit conceu.Ellc viuoit dâvne pompe Royalle, à la coutume de * wlc,amp; mefmernent à 1 accoutrement : mais quand aux banquets,cl-æenfuiuoit les Empereurs Romains .⢠elle allokaux aflcmblees publi-1tgt;es,auccvn beaumcenla teftejayantles bourdurcs de farobbe de ðurprc,amp; les pierres precieufes pendans aux franges dâicelle. Da-quot;^^^SejcHe eftoitfi bien verfee aux hiftoircs dâAlexandre Sc de 1â0-®^quâd fembloit quâelle en'euft fait vn abregé. Eftant vaincue pat ^ManjcHe fut mence deuantlui, 8c lurdemanda qui lâauoit fait fi ^ttliederefifteraux Empereurs RomainSjSC elle lyi rcfpôndit: y/ré ^(yoK recongnou pour Empereur, à caufe que 'Tous eües 'viclorieux: iwni à Gaüten, ^ureolM ç^ les autres lenepenfay iamais quil^furent ^finces-.yrayeÃque'iâay bien deÃrela i/iébotrë,estimant depouuoir eéire quot;^gt;1 iourparticipate au Royaumeà le temps ^ lâopportunité le permettait. fuis la fit mener auee grand, triomphe en la ville de Rome,accoutrée ùvnc telle forte, quâon ne vid iamais chofcplus magnifique 8c fom-ptueufe en Rome tear elle cfloit tant chargée de pierreries amp;c autres tttheffeSjquâà grand peine les pouuoir elle porter. Cela fait,Aurelian lui donna congé Se pernufsiou de viure auee fes enfans, félon lâeftat ^vne bonne amp;nbsp;honnefte matrone Romainê.Elle auoit vn vifagc tirant fus raquilin,de couleur brune, les yeux noirs, vn efprit Diuin, lt;1 vn maintien amp;nbsp;gracé incroyable, 8c auoit les dents fi blanches que
Au reuers de fa medaille,oân-k void armee de cuirafTe Sc corfelet, auee le heaume,eftant droite fus vn pulpitre,tcnât en fa main dextrc t'ucpique,amp; femblè quâelle Vucille faire fa harangue? Des.'deux co-llKdâelle,y ha des. eftandars plantez , de forte que le guidon quatre *ftdu cofté dextrc,amp; du cofté gauche vn Aigle.Deuant elle on void ^fs Soudais aueclafalade amp;nbsp;le bouclier,efeoutans fa haranguc,dont vn meinevn chenal,auee telle infeription :. v ik x v s a v g v s n ^audeffouz. f J,DES..EXER.C.I T... ⢠f b-d Z Z vie T
184»
LES. EFFIGIES
. victob.ia( laquelle fût appellee mere du Camp,après la mort de Pofthumius, de Lollian, amp;C de Marian, qui furent tuez à Treues) confèilla à Tctricus de fe faire Empereur, amp;: fut tuee durant fon rC' gne, combien quâil y en ha aucuns qui recitent quâelle mourut de mort naturelle. Toutefois en mémoire dâelle, il ha efté battu moæ noyé dâor, dâargent Si de cuiure, dont il y en ha encores la forint Treues.
Celle monnoyede cuiure ha de lâautre cofté lâimage d vu Aig *^â ayant les ailles cftendues,8c afsilè delTus la foudre,dont 1 inferipuoA eft en lettres Grecques, lefquelles ne fe peuuent aucunement lire, caufe de lâantiquité ÃC corruption dâicelle.
T I T V S Capitaine des Mores, lequel fut laifsé par Ma»* min entre les gens priuez, craingnant de mourir violcntcmcnt,o'J ( comme aucuns difent ) maugré lui, il fut contraint par les Soudars de prendre Lempire : toutefois il y en ha aucuns, qui difent qu il fü' eflu par les Archer s,lefquclz Maximin auoit en haine,les ayant offen-fcz comme Alexandrins. Se fut en vérité vn homme digne de tout« loucn
D E s. i fi M P E R E ViR S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, 181 ^ouenge, tant pn famaifon que dehors, Slt; mefmement aux affaires lie la République, niais il ne fut guercs heureux en fon Empire : car fi tôt qu'il eut vengé la rebellion,quâauoic apprefté vn grand perfon-â¢tage Conful, alencontre de Maximin, il hic tué par fes Soudars ttelines. 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
Dedens le reuers de fa medaille y ha vn Temple de figure quar-tetjauectelleinfeription: conseckatio.
calphvrnia, femme du deffufdit Tite,bonne amp;: honnefte feunic,defcendit de la famille des Cenforins, câeftaffauoir des Pi-^°tishquclle fut adoreç des anciens,entre les femmes facrees 8c dettes aux facrifices diuins,amp; pour le iourdâhui nous voyons fon ^®age dorce dedens le temple de V enus. Dauantage on dit, quelle Woit les Perles de Cleopatra* wiçc vn plat dâargent, du poix de cent Hures, dequoy font mention plufieurs Poètes, Icfquelz démontrent ^âtpieffemcnt llnftoirc de fes anceftres, â^
CENSORIN, Homme du tout addonne à la guerre, ayant eu plufieurs anciennes dignitez en la Gourt,deux fois Conful, Gcandmaiftrc dâhoftel,trois fois Pteuoft de la ville,quatre fois Pro-tonful,ilTude Conful »deux fois Legat du Pretoire , quatre fois Maifee des oeuures, trois fois Quefteur, 8C Legat extraordinaire de îerfe 8c Sarmate. Apres tous ces Honneurs 8c cftats,cc pendant quâil ^^ tenoit aux champs en fa vicillcffe ( eftant boiteux dâvne iambe dvn coup,qui lui fut donné en la guerre du temps de Valerian) il fut eflu Empereur, amp;nbsp;fut appelle par manière de raillerie des bons gau-'liffeurs, Claudius, finable ment il fut tué par fes gens mefmes, 8C
* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z 3 princ
i8i LEâS EFFIGIES
principalement par ceux qui raüoicntcflu,à caufe quâinné kp» voient endurer pour la gravité quâil tenoit en lâoffice de Cenfeurqui eft celui qui reforrnoit les fautes; Sa fcpulturc eft encore p^s de Bologne la graffie, ou tous fes honneurs St dignitez font engraueesen grofles lettres, amp;nbsp;la dernière ligne entre autres, dit ainf : t oe 11 a AD OMNIA» INÃOELICISSÃMVS IMPERATO^'
F L A V I V S C L A V D I V S , duquel dtfee»» la famille des Conftantins,fut natif de Dalmacc, ou (commeùiiffi aucuns) de Dardanie.Sus roLiUâsxhofes :ü, fut fort excellent au amp;^ des armeSjCardu temps qu il guerroÿôk fouz Decius Empereur^! iâ^ eftimé aux iouftes Marualos lc plus puilfant de tous les combattant de forte quâon lui donna bfaffielets amp;nbsp;chaifnes dâor. Il fit aulsipli'* fieurs belles proueffes fouz Valcrianjeftant Coronal de la cinquit®^ Légion de farmee Illirique, ou il rcccut plufieurs beauxprefecs^^â lui. Davantage il fut fi bien Venu evuers GallienjquâiUâappeUoitfo® ami amp;nbsp;fon perc, qui en mourant lâordonna Empereur. ApresÃ'â' fut paruenu à Lempire, il fit de tresbonnes ordonnances, chatiantk^ ,mauttais,'amp;: principalement les Iugeslt;.qùi pilloîent. Brief il fe portai* .bien,quand au gounernement de la République, que le Senat 6^10 Princes eflurent fa lignee pour efire. Empereurs apres lui. Au furplnt il extermina du tout dé la République le Tyrant Aurcoliis,)cci® â¢auoit porté le plus granddommage à la Republiqiie, en la prennetf 'bataille , quâil fit contre lui,ou il fut tué, Se retira toutes les regions quâil auoit occupées; Gela fait il ruina les Sarmates, Getuliens, Sq* -thiensi, amp;nbsp;maintes autres nations qui auoient enuahi Lempire Ro* - mam, puis rccou tira le pais de Dace,amp; aucc fa vertu furmonta St flâ* pty? terre les G oths, 5lt; autres nations de Sarmates, qui par la cupl^â
., , . â té du
DÃS EMPEREVRS.
1^5 !
té du pillage,cftoicnt entrez dedens la terre des Romains,5lt; auoient ' gafté beaucoup de païs, tellement quâil en mit à mort bien enuiron vingt mille trois cens ; tant y ha,qu'il. nâen retourna gueres en leur pis. Ceux qui eftoient par mer, il les enfoirçaious^auec bien deux, mille Nauires.Quand aux autres nations Barbares,qui s eftoient en-, faies, il les enferma en hermitages , foreftz amp;c autres lieux folitaires, ouih furent contrains de mourir de faim ^ de peftitehee. Après la guerre Gothique, il mourut dâvne maladie, qui le furprint, ioint que lawilleïTe le faifoit deuehir pefaht,ayant feulement régné deux ans, ^ ne laiffa aucun hoir de fon corps. Le Senat fifdfclfer eh fon norri' vne image dâor à fa propre fcmbiaûce,aucc vn bouclier dâor. Ce fut ''Utresbon Prince,de boq^hè vic,Se de-mÅurs graues,dont les bons Princes ont efté dotez., fti eftoit de grande Ã^curc, ayant les yeux Ktoà as,lc vifage largè, ^ les doigts fi priiÃà ai amp;c roides,que le plus Ibuuenc dâvn coup de poing, il rompoit les dens en la gueule dâvn dicual ou mulet. . r
Dedens le reuers de cefte rncdaillc il ÿ ha vn Lyon, auec la gueu-lcouucrtc, 6lt; au deflus la mairie dâHercules , auec, telle jafèriptipn:
Claudius, Capitaine des garnifons dâItalie,appes la mort de fon frété fut appelle Cefar, puis Augüfte par le ^at, pour les vertuz 8C ^onneftetez qui eftoient en lui. Mais fi tôt iÿul eut entendu quâAu-tdian auoit efté créé Empereur au Campfeongnoiftà nt quâil y auoic hen à dire entre eux deux, quant aux forces, Sc mefmement quâil neftoit gucrcs expert aux harangues, pour falloir étirer fatfcôtion z 4 des
184' .LEâS ' EF Fît G I E S l
des SovidarsJcfqudz fanorifoient tous a Aurelian) il fc fît ouurirlcs veines, Si fe fit mourir lui wcfmcs, ou bien ( comme difent .aucuns) il mourut comme fit Pertinax amp;nbsp;Galba, le dixfepticme iour de fon Empire, à caufe quâil sâeftoit montré vn peu trop rigoureux contre IcsSoudars,' â, â
Il y fia deadens le reuers de là monnoyc lâimagé d vne femme aucc la robbe longue,tenant' de fa main dextre vn Sceptre ou baron Royal, amp;nbsp;de la gauche abondance de vivres, aucc telle infeription:
H O N O s £ X E R C I T.
Au reuers de fa médaillé à pparoit vne Victoire, ayant des aife tenant en fa main dexfreïa defpouillc des ennemis, amp;nbsp;de h g*â''' ehe vn rameau de Paleôê, puis delfouz fon pied gauche y ha vni^ fonnier couché par tci'^Jcs mains liees par derriere,auec telle in^®''. ption :alemania capta*
V A-L E R E A y. R E L I A N natif de Sirmecn ?-)b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.}i ;î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Auft
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;185
^uftriche,d vnc affez baÃe maifon/a mere eftoit rehgicufedu Tem-P cdu Soleil (amp; comme difent aucuns) fon pere fût homme medio-fermier dâAurclius,noble Senatcur^cn vn pais qui eh entre Dace MacedoineDes fa ieunefTe il choit fi vtf amp;nbsp;puiflà nt,amp; ennemi de foute oifueté, quâil ne paffoit iamais iour ne felle quâil ne sâexereaft âpannes en quelque manière que ce full.Quand il fut en la force,il * toit de grande Haturc,ayant les nerfs roides Se puilîans,chant fub-ha bouche, peu addon né à luxure, bien adroit à manier lâefpec, ''ue mcruelllcufe lciicritc,amp; fus tout tenoit bonne rciglc, amp;nbsp;don-quot;ou bonne inilruélion a fes gens.IJ deffit lui feul les Sarmates, qui 'Voient entrez par force en rillirice,auec trois cens hommes de gar-â''touamp; en la guerre Sarmatique,il tua bien pour vn iour, de fa pro-ff^uiain,quaranrchuit Soudars,^ en plulieurs iours plus de neuf ff^S-Eftant Coronal de la fixicme Legion de Gaulc,il dcchallà à Ma Sonec les Franconicns,qui choient entrez par force en la Gaule, amp;nbsp;â¢t aafpre à corriger les fautes des gens de guerre, quâvn chacun le ®ïingnoit grandement,^ chalToit tous vides du Camp. Au moyen ^noyil fut appelle réformateur des Gaulcs,amp; derilliricc,par plu-Ws Empereurs : ayant ché ellu par fort. Capitaine Se Coronal en iliucrslieux,amp; principalement après auoir elle chu Conful, par Valerian,il deffit les Goths,Se tua leur Capitaine. Apres la mort de Clau âlylfut fait Empereur,amp;: tout foudain apres il furmonta les Sarma-feS)Sucuicns, ôe Marcomans qui auoient dcfia donné fi grand terreur à la ville de Rome que toute efpcrance en choit ohee.CcIà fait, 'bppaifapluficurs grandes feditionsqui sâehoient eheuecs en la ville ^eRome, en faifant mettre à mort plulieurs gcntilzhommcs Se Se-â 'ateiirs,qulcn choient caulc.Apres quâil eut fait refaire les murailles fit la ville,ayant donné ordre à toutes les affaires,!! sâen alla en Oriér, ^ fus le chemin de Thr ace, ou il deffit les Barbares qui venoient pour hmpefcher:il tua le Capitaine des Goths,dcla le Danubc:il recouura bBithynic,8e print dâalfaut la Cité de ThyaneSe Palmyrc. Apres »Hoir occupé lâAntioche^ combattit contre Zenobia ,8e h tôt quâil hut furmôtcc,il fit fon entrée viéloricufc en la ville dâEmcfc, ou il fit Mit vn Temple pour accomplir le vÅu quâil auoit fait:Puis retourna en Europc,ouil ruina les ennemis qui choient difpcrfczça Se là . Dauantagc,ilmit à mort Firmus Sclcucius,lcquel auoit vfurpéle païs dEgyptc,8eauoitprinsLempire,pourfoutenirle party de Zeno-
A bia
»gr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L E S E F F I G I E S
b!a.CcIà fait,il print à merci Tetriais,cflu Empereur des Gaules, k' (ÿiel fe vint rendre à lui,de fon bon gré. De là sâen retourna à RöiW» ôü il fit vn beau triomphe,en menant auec foy Tetneus amp;nbsp;Zenobii Apres le triomphe,il diftribua plulicurs dons au peuple,^: fit de trd-bonnes Loix,5c bien proufitables,Sc fondale Temple du Soleilauec pluficurs offices de preftrife,en confirmant le grand pontificat.il donna gages auxrninillres, SC maiftres maffions. Si eftablit la loy d obli-uion pour les crimes publias. Depuis il sâen alla derechef aux Gaules» ou il dchura les Vindcliciens, qui cftoient afsiegez par les Barbares: mais en paflà nt par lâIUiricc, autrement dite Efclauonie, cuidant aller combattre contre les Perfes, il fut tué à Zenophore entre Heradee Sc Conftantinoblc, par la malice Setrahifon dâvn fien Secretaire, Si dâautant quâil eftoit trop rude, ne demandant que le fangdes perfon-nes,eftant plus neceffaire à Lempire que bon. Son Empire dura fô ans,puis le Senat le mitau nombre des dieux,
Fianius Vopifeus Syracufanus entre autres dcfcritlc triomphe d** fin fait a ceft Empereur en celle manière .⢠Premièrement il y auoit trois chariots Royaux 6c magmfiques,entre lefquclz eftoit celui dO-denatps, nehement accoutré, Sc garni dâor,dâargent 8c de pierrespre-cicufes.Lâautrc eftoit celui que le Roy de Perfes auoit donné à Aurelian,fait de la mefmc façon. Le troificme eftoit celui quâauoitfait faire Zenobia, cfperant d entrer en grand triomphe dedens Rouie auec icclui, ce qui fut véritable ; car elle y entra non pas viftorieufc mais hcc 8c captiuc. Il y auoit vn autre chariot tiré par quatre cerfs» qui auoient efté au Roy des Goths,fus lequel entra Aurelian dedeus le Capitole : ou il fit tuer les cerfs, lefquclz il auoit voué, auec le chariot , au grand dieu lupitcr. Il y airoit vingt Elephans, 8c enuiron deux cens beftes fauuages de diuerfes fortes , tant de Lybie que de Palcftinc, Icfquclles Aurelian donna en particulier, de peur défaire tortau publiq :puis quatre Tygrcs,Chamcauxpardz,Alces, 8c autres telles manières de beftes,menées par ordre, auec trois cens couples de gladiatcurs,fans les prifonnier s des nations Barbares, corne Bien-nés, Axomitcs, Arabes,Braétans, Hyberiens, Sarrafins, Perfes auec leurs fcmmcs,Goths,Alancs,RoxoIans,Sarmatcs,Franconiens,Suc-uicns,Vandalcs,8c Allé man s,tous ayant les mains lices par derrière, 8c marchoient après le triomphe en bon ordrc.Il y auoit aufsi de Palmyrenes
DES EMPEREVRS.
»87
'Oytenes, qui eftoient reliez Princes en icelle Cité, amp;nbsp;des Egyptiens ^w Rirent menez pour la rebellion : amp;nbsp;dix femmes aufsi qui furent pnnfes,combattant en Iv.bitdâhomme,parmi les Gctuliens,lefqucI-^« demontroient à leur eferiteau, quâelles eftoient defeendues des ^KonesPuis chacune nation auoit fon tiltre, faifà nt mention de ^rnom,Entrclefquclz on voyoit Tctricus aucc vne robbe dâefear-^Jcmanteau Galbain, amp;nbsp;les braies à la façon de Gaulc,ayant aucc ^®yfonfilz,lequel il auoit fait Empereur en Gaule.Pareillement Zc-®®l)ia marchoit accoutrée de pierres precieufes, lice de chaînes dâor, ^dle auoit fait faire pour foy. Apres cela,on portoit les coronnes ^â^âdes villes,qui auoient efté prinfes aucc leur eferiteau. Puis tout
J P^ple Romain alloit apres, aucc les eftandars des compagnies Si ^'^GimpJes Soudars armez de toutes pieces,rcxercire,amp; le Senat, 8c ^Senateurs,combien tjucce futchofe piteufe à les voireftre menez filriomphe: toutefois il les faifoit bon voirà la monftrc.Cela fait,il ^â¢uaaii Capitole à heure de nonnc,8c fus le foir au Palais. Les iours fifuiuans on donna le paflètemps au peuple de pluftcurs farces, deux Cjrcenfes,chaflcs,efcrinieurs,amp; de batailles fus Icauc,
Aptes la mort dâAurelianLempire fut vacant par lâefpace de fix quot;âois, ce pendant quâon cherchoit vn Empereur qui fut homme de 'â'tnCc qui fut bien difficile au Senat,8c au peuple Romain.Cc pcn-'Iquot;ot il y auoit vne fi grande paix entre les gens de gj.icrrc amp;nbsp;le peu-Pkque tout le monde eftoitgouuemé fouz le iugement du Senat â*quot;sgenfclarmcs8cdupcuplc. Toutefois les Soudars donnèrent le ptiuilege amp;nbsp;elcâiion au Senat, ce quâil rcftifa, amp;nbsp;leur en donna la ^*^§0, fâchant que celui quâilz eftiroient, ne leur plairoicnt pas. ^pfes quâilz curent longuement débattu, le Senat par la permifsion
A z des
188 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES E F F I G I E S
des Soudars,eflut p v B Liys annivs t agitvs, homme excellent amp;c necefTaire à la Republiquediü donnant le nom dâAugu-fte : amp;; nonobftant qu'il sâexeufat d'élire mal fain amp;; fort vieil, toutes fois il fut contraint de prendre Lcinpirc. Apres fauoir accepté, il promit de faire tout ce qui! Jui fcmblcroit bon amp;c proufitable à la République, fuiuant l'opinion du Senat, amp;nbsp;de donner les gages amp;nbsp;dons félon la coutume des bons Empereurs. Il fit dreifer des images dâor amp;nbsp;dâargent,en lâhonneur dâAurelian,amp;C fit mourir ceux qui rauoient tué.Il cllargit tous les deniers quâil auoit aflèmblé,aux gages des Sou-dars.Dauant3ge,il honnora,commc fon perc, Cornelius Tacinis Hi-ftorien,amp; fit mettre fes Liures en toutes les LibrairiesiSC à fin que fo Åuures nâa 1 lallen t à mal,parla nonchalance des lcôfeurs,illesfitefcri-re dix fois tous les an,.Il démolit là maifon,pour faire en fa place des Bains publiques,à les propres coulis amp;: dclpcns. Au furplus, il eHoii fort fobre de là bouchc,cltât habillé,du temps qu'il choir Emperà des mefmes habiUcmcns qu'il auoit,quand il ehoitpriué SC là nscfe-Il choit beaucoup plus robuhe en là vicillcllè,tant pour tanr,qu'cnh icunchè, de forte quâil lifoit encores en fon dernier aage, des lettres bienmcnues.il choit aufsi fort expert en bahimens, conuoiteuxde beaux marbres,addonné à la chahe, Sc homme fort fanant, de forte quâil ne palfoit jamais iour^qui ne compolà h,ou leuh quelque choie Pour la bricuetéde fon Empire,il ne fit rien digne de mémoire, carie fixicme mois de fon Empirc,il fut tué parles gens mefmes, oucom^ me dilcntaucuns,ehanrfurprinsdâvncfieure, il trelpalïà cn Tharfe
Le reuers contient vn'Empereur armé de cuirahè Sc corfclcViiee la coronne de Laurier, tenant vn dard en là main gauche, St de h main dexcrc.fà iià nr ligne,quâil portoir la paix. De liant lui eh vue Vi-\hoirc,ayant des ailles, portant en fa main gauche vn rameau
de Palme, amp;t de la dextre, Icmble quâelle appelle quel-quâvn. Apres marchent des Soudars armez, ayant la Salade en telle, porrans cn-IcJgncs.On ne pcult lire aucune inCcri-
ption.
MARC
DES EMPEREVRS.
109 ' 4
.d
MARCVS ANNIVS FLORIANVS, dâAnnius Empereur ( homme conuoiteux de regner ) inconti-quot;«ttapres occupa Lempire de fon propre vouloir, Si comme vray â'ââ 'quot;ge, non point par le confentement du Senat, iacoit quâil fceuft 'â0ümcnt,qtie fon frere auoit fait forment au Scnat,quâvn bo Prince ®C(leuoit point auoir de fuccefleur après foy.il tint feulement Lem-pïclcfpace de deux mois :car fitot quâil entendit que Probus rc-Snoit,lequel auoit efte cllu parle Senat, comme digne de.Lcmpirc, ^vaillantaufait des armes, il fo fit faigner le pied en Icaue ,ou bien tomme difent aucuns, il fut mis à mort par les Soudars en Tharfe. fîrainli ces deux Princes tous dâvnc maifon neregnerent gucrcs: t^l vndura fix mois,8i lâaube dcux.tcllcmcnt quâilz furent comme fügens entre Probus Si Aurelian, Si leur fut érigé deux images de â oarbrcjlcfquellcs furent afsifos en leur païs : mais depuis elles furent â[»batucs par la foudre.
Le reuers contient la figure d'vne femme, ayant lâarmct en telle, «poitrinedemie nue,tenant en fa main dexcre vu rameau dâoliuicr, de la gauche vn trait,fou2 fos piedz vnc boule,auec telle inferiptio:
VS AVGvîTI.
AVRELIVS VALERIVS PROBVS
A 5 (natif
LES EFFIGIES
lÿO
( natif de Synne ville de Pannonie^ de Maximus TribuOj^^'®^ mere aflèz noble, ayant patrimoine mediocre ) fit tant par fes bonnes mÅurs amp;nbsp;vcrtiiz^quâil paruint à plus grande dignité Sc nobm car en fon icune aagc,n ayant barbe aucunement^! fut fut Coronil par le jugement de Valerian. Eihnt en la guerre Sannatique après auoir palsé le flcuuc du Danube,il fit maintes belles prouelTcs contre les ennemis : puis dcliurà Valerius FlacaiSjpcre de Lempercur Valerian, de la pujlTancc des Quadians,^ pour celte caufe lui donna!r coronne Cniilc, amp;: le loua en pleine alîèmblce, faifimt chofes mer-iicillculcs,non feulement fouz Valerian amp;nbsp;Decian,mais aufsiefcm au feruice dâAurelian ; tellement quâil lui bailla fouz fa cliarge les principales bandes à conduire, comme lâchant que li lui fuit aduo® quelque fortune,incontinent iUâcult fait Empereur. Dauantageü çllojt tant agréable aux Soudars gt;qn vn chacun 1 aymoit lînguljfrf-menr. Jl combattit fort amp;nbsp;ferme en Afrique contre les Marmardes, non pas fans en apporter grades viftoircs. Carthage futaufsi'parlui ddiureç de la rébellion. El tant en Eg\prc il baltit plufeurs belles Åuurcs,qui ont duré par longue clpacc de temps. Dedens les ûtez il failbit faire des pons,téplcs,galcrics,maifons Royales, amp;nbsp;plufeurs autres choies magnifiques. Jl fe trouua au fccours dâAurelian contre les Palmyrenes, ou peu sâen fallut quâil ne fuit tué, ou prins prifon- ' nier. Puis ayant reprins fes forces,il remit fouz la puilfance dAutr-lian tout le pais dâEgypte,amp; la plus grand part de lâOrient. Apresh mort de Tacitus,il fut cllu Empereur ( maugrélui) de tout le Camp Orientai .-puis lui fut donné de beaux tilrrcs, car le Senat luidoutö le nom de Cclar,d Augulte 6c de Pere du pais, en reccuam Lemp^^ Proconfulairc,auccla dignité du grand Pontificat. Il vengea la mort dâAurelian amp;: de Tacitus,conrre ceux qui les auoient tucziamp;rccon-quelta les Gaules,aucc foixante Citez occupées par les Allemans. H i fubiuga bien neuf Rois de dinerfes nations, Icfquclz fe vindtent , proltcrncr à fes piedz, ^pour otages lui baillèrent bien feizeinille nouucaux Soudars. De là sâen vin t en Thrace, ou il donna telle Ktâ i reur aux Goths,quâjlz furent cotraints defe rendre à lui,ou depteo^ ' dre fon amitié. Puis vers lâOrient,il Et tant quâil appailâ foufjamp;t Irit-monta en diuerfes batailles Saturnin, félon fa vertu accoutumée. 11 nbsp;'
dcRit es Gaulcs,prcs de Cologne,Proculus 8c: Bonofus Empereurs. VAuantsgeü dona congé SepcrmiCsionaux Gaulois Se Pannoniens dâavoir '
( «
t II C
^, DES E M P E R E V R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;151
âHoir des vignes.Il extermina aufsi du tout les larrccins amp;nbsp;brigan-
V^j^ui regnoientpour lors en Sicile amp;nbsp;Ifauric. Quand il fut de rc-® J Rome, il fit fon triomphe amp;: pluficurs {pcéfacles. Apres quâil * ®t fes apprefts pour aller en la guerre de Perlé, il fiit tué à Sy-^â^jvoulant fuir dedensla tour ferrée »par fes Soudars mefmes, autant qui les faifoit trauailler par trop » amp;nbsp;ne vouloir permettre â'incluent quâilz fuflènt oififs,difânt ; gt;« Soudart ne doit point man-ù^li munition fans rien^aire,^^ tjnâil nauoit pl^ ajfaire de tant degens, ^^^lât illt;tuoit deÃajHbiu^uequaà tout le monde. Il régna fix ans, 8c â1^ fa mort les Soudars lui frent faire vne belle fcpulture,aucc telle 'quot;'®ption: HIC
PROÃVS IMPERATOR ET VERE
^^Vs Sirvs EST VIGTOK OMNIVM GENTIVM *^^URARVM VICTOR ETIAM T ÃR A N N 0 R V M.
Redens le reuers de cefte medaille apparoir vn chariot triomphât, âMontré de tous co fiez en diuerfes fortes, efiant tiré par quatre chc-i^X; amp;nbsp;la couuerture du milieu reprefente la figure du Soleil, 8c en '^fUccoiiiicrturCjOn void vn autre petit chariot,tiré pareillement par plâtre chenaux, fus lequel eft afsife vne petite figure en façon de vi-^oite,laquellefcmblevouloir mettre vne coronne fus la tellede I-fpereiir,quicftdeirus le cliarlot,eftant armé,Se en robbe longue,Si. 'fnât en fa main,vn rameau de Lauricr.Dcuant le chariot, marchoit ''nBlcmien, qui auoit les yeux en la poitrine.il y en auoit dâautres, iwportoicntenfeigncs amp;nbsp;montres de villes prinfcs,aucc telle inferi-P^oniTRi VMP«. AE T H10 P. Si au delfouz ; D E B LE Mil s.
Touchant cé Triomphe,Flauius Voipifeus en parle en celle manière : Probus fit fon triomphe de la viftoire quâil eut contre les Al-iernans amp;: Blcmicns,qui font les plus hardis Se arrogans, que nation ^ui foie au monde :: auquel triomphe il mena bien cinq cens prifon-niers deuant lui,8e fit vne trcfmagnlfiquc chalfc dedens le parc, dit le Cirque,à fin que le peuple pillaft tout cela. Le.fpcélacle fut tel : Pre-inicrcmentlcs Soudars arrachèrent vne grande quantité dâarbres luf-ques a la racine,5e les plantèrent ça Se là dedens icclui Cirque auec gros pofteaux .-puis y getterent à force terre par dclTus les racines,de forte quâà le voir vous eufsicz dit,quc câeftoit vne fOrefl, tant eftoit fedebone grace. Aprcs,on y deflachade tous collez enuiron mille
A 4 Autr
I9i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;les E F F I G I E, s
Autruches,mille Cerfs,mille Sangliers, Dajns,amp; autant 4c ferres de belles quâon en peut trouner amp;â nourrir. Cela fait, on mit le menu
peuple apres,qui en print ce quâil en voulut.
F I R M I V S natif de Sclciîcic,ami amp;quot;nbsp;compagnon de ZenO' bia,ellant quafi enragé,sâen alla prendre dâalfaut Alexandrie dâEg)'' pte,amp; apres quâil fut deuenu riche ,il fit vne trefgrande alliance !gt;**â les Blcmicns amp;: Sarrafins, Se enuoyoie foiiucntcfois des nanirescquot; marchandife aux Indes. Il print Lempire contre Aurelian, pour de-fendre le parti de Zcnobia,8c toutefois il fut par lui vaincu,cn teto^ nant de CarresAu furplusil eftoit homme de grande liât lire,.lys-quot;^ les yeux hors de la telle,les cheueux crclpuz, le front nauré,!e vi^ noir,Sc toutes les autres parties du corps blanches.11 eftoit aufsi fqt' lu que pluhcurspeniblent que cefutvn Cyclope, ou quelque homme fauuage,ayant les nerfs roides amp;nbsp;puiÃins,grand mangeur, 3t iû* brc de vin.
Lcreuers contient la figure dâvue femme, ayant robbe long^» embaftonnee de pique,tenant vn timon planté dedens vneboufc fa main dcxtre,amp; de la gauche,abondâccdc viureSjauccrinfci'ipO®*â' tortvna A vG vs Tr.
SATVRNIN natif de Gaule, fut entre les autres
DES E M P E R' E V R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;195
Capitaine des Frontières ou limites Orientales par Aurelian,veu que seftoitle plus excellent, lequel lui enchargea fagement de nâaÃcr foint voir Jc païs d'Egypte. Néanmoins ayant mefprisé fon commandement, il entra en Egypte, ou il fut laine Empereur, ce quâil accepta voluntiers. Cependant Probus lui veferiuoit founentefois, ftomcitantlui pardonner,mni5 les foudars qui eftoient en fa compagnie ne fl voulurent jamais fier. Toutefois lui efiant afsiegé dedens 'n chateau,il ftit tue,contre le vouloir de Probus,par ceux quâil auoit fnuoyc deuant.il efioit homme bien k'trré,amp; dâvne grande pruden-^'èluycllc on peut congnoitrc par foraifon quâil fit,quandil fut con ''mm de prendre Lempire, ou amplement il recite la difficulté quâil ⢠^ââ¢gouuemer vn Empire.
^^ y eut vn autre Saturnin qui fouz Gallien vfurpa la Tyrannie.
Dedens le reuers de celle mcdaillc,on void l'image dâvne femme âquot;nicede halecret amp;: brigandine, tenant en fa main dextro, vn dard, ^' de la gauchc,vn bouclier,aucc lâinfcription ;iN Palestina.
l^KOCVLVS de la lignée Liguftique,natif dâAlbingau-quot;equieft dedens les Alpes prochaines à la mer,fut nourri Se accou-''âméabriganderies amp;: larrccins, Se toutefois il faifoit eftat de no-^'effeen famaifon ; puis sâenrichit du grand nombre de bétail ,amp;c ferh,amp; autres chofes quâil auoit pillé. Aufurplus,il eftoit homme cou âgt;8cux,amp; fut Coronal de pluficurs Légions, faifant de beaux aftes. ^pres sâeftre porté affez mefehantement ^ deshonneftement en 'eus lescftats de la guerre ( combien quâil eut efté vaillant) il fut appelle à Lempire par manière de icu amp;nbsp;raillerie, par lâexhortation dcsLyonnois,qui eftoient pour lors mauuaifement traitez, par Au-
B rd
194 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L E s E F F I G I E s relianJoint quâilz craingnoient grandement Probus-Vniouraduiiit quâil cftoit a vn banquet, ou il iouoitauec quelques brigandeaux,£i après quâil fut failli par dix fois, incontinent il y eut vn bon gaudif feur, d allez bonne grace, amp;nbsp;bonne maifon, quâil lâappcUa AiiguftC) puis lui apporta vn manteau de pourpre,fuiuant la coutume,amp; aptes fauoir mis dclliis les clpaules le commença à adorer. Apres quâil fût paruenu à Lempirc,il deffit les Allemans,aucc grand gloire Si trioffl phe,ne combattant iamais,linon à la façon des larrons. Depuis,il fiit lùrmonré Sc mis à mort par Probus,cn cuidant aller donner fccoiits aux François, defquelz il fe difoit citre defeendu, amp;nbsp;toutefois eux mcfmcsle trahirent.
Lâautre collé de la medaille rcprclcnte vn Empereur armé dt tous points, tenant en fa main gauche vn cllandart de guerre, f^' fant la harangue aux Soudars, amp;nbsp;y ha ainlî en eferit : r i o £ s * t I T V M.
v i T V R GIA autrement appellee s a m p s o, fur femme de PrO' culus,amp;: incita fon mari à prendre Lcmpire,8c eut de lui vn filz no®' mé Heremian,
B O N O S y S natif dâAngleterre, dâvn perc Rhecofià ati amp;nbsp;dâvne mere Françoilc,iaçoit que Ces anccflrcs RiîTent: dâEfp3i^i^^gt; i cirant encores bien petit, il perdit fon pcre,amp; fut nourri par fa mere, qui eRoit trefpuiffante femme. Il neRoit nullement lettré,mais bid^ inllruit Sc expert en matière de guerre : car il fut Soudart première' 1 mène entre les gens de pied, puis homme dâarmes entre la Cheufe' 1 ne,apres cela il fut Capitaine de gens de pied,puis Coronal,Si Capt f laine l
D E s E M P E R E V R s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iP$
^nc general des frontières de Rhene. Au furplus^il .luoit en lui vne Weefsiue amp;nbsp;defordonnce luxure, amp;nbsp;le plus grand buneur que fut ia-^^shommCjtellement que fouuentefois Aurelian difoit: ^uil eÃait four boire, i^ non point pour -niure. Car il fe creuoit qualî ordinai-^ent de vin,puis le rendoit par la verge.il enyura les Embaflà deurs ^ Barbares à fin quââpres quâilz feroient enyurez il peuft fauoir leur ^fTO:car lui (combien quâil eufle beu autant quâil cftoit pofsible) il JclaiïToit pas dâeftre aufsi fage. Or aduint que les Allemans ayans Wé tout le paffe temps des Romains,!! print Lcmpirc,amp; le tint plus Ãgt;on ne penfoit. Mais après auoir cfté furmonté par Probus, il fe P^t lui mefmes dâvnc cordc.Et de là print fon origine vn prouer-âwz bonne grace, quâon difoit par ieux: ceitoit un uaiÃeäu de quot;^ftiiiti, ^ non pM un homme. Il laiffa deux cnfans, aufquclz Pro-â¢Ã®pardonna,amp; mefmement fafcmme,laquclle il honora toufiours, ^^ donna gages t
ufques a la mort.
Dedens le reuers on void vn Empereur armé de halecret amp;nbsp;bri-pndme, afsis fus des bouchers, tenant en fa main dextre vn rameau *i0buicr,8e en la gauche vn dard. Douant lui eft vne figure de fem-ââ'îcoronnee, laquelle lui prefente vne boule. Par derriere on void W Viéloirc,ayant des aillcs,lui mettant vne coronne de Laurier fus ^tefte,auectelleinfcription: germania perpetva.
c A L L A femme trefpuiffante amp;nbsp;courageufe, fut mariée à Britan-Rhetoricien, ou maiftre dâefcoUe, duquel elle enfanta Bonofus tmpC'teur
M. AVRELIVS CARVS, natif de Narbonne,
ou
IPSâ LES EFFIGIES
ou ( corne difent aucuns) de Rome, ou il fut inftruit aux bonnes lettres, Sa sâaugméta de iour en iour tellemêt par les eftats de la guerre, que Probus le fit Grandmailh-e,amp;: lui porta vn tel amour,quâil Hrfaite en fon no vne image de Chcualicr, vue maifon de marbre, aiiec plu-ficurs autres beaux prefens,lui baillant les plus gras ellats qui fullènt à Lcmpirc. Apres la mort de Probus, il fut eflu Empereur, pour lâamour que lui portoict les gens de guerre.Si tôt quâil eut prins le no® de Lempire, il commença à châtier trclà lprcment ceux quiauoient mis à mort Probus. Dauantage, il entreprint la guerre de Perfe, laquelle Probus auoit deuat fa mort appreftec,ayant donné le nom de Cefar à fes deux enfans, Carinus amp;C Numerianus : amp;; lailfa Carinus pour aller dclfcndre les Gaules,prenant auec foy Numerianus,Après auoir mis fin à la guerre Sarmatique en Hongrie,laquelle efioit gaftee amp;C pillce par les Sarmates, qui menafibient de fe ruer en Italie, oud en tua bien fcize mille. Si en print bien vingt mille de toutes fût®' en allant en Perfe auec toute fa puilTancc, après auoir rccouuertMe-fopotamic,il arnua à Ctcfiphonte : là ayant pacifié grandes fedirions» il mérita le nom dâEmpereur de Pcrfc.Mais voulant paflèr plus outre) pour la cupidité de gloire quâil auoit, il mourut dâvue maladie,oU (comme on dit) eftant frappé de la foudre.
Dedens le reuers on void la figure de Lempereur à chenal,dunt armé de tous points, Si dcuantlul vn autre image de femme, ayant vn heaume auec la crefte, Si fes vehemens ceints, tenans de fa main gauche vn bouclier,Si de lâautre vn dard. Apres lui marchent des Son dars auec les efeuflons Si heaumes portans les eftandars de guerre» auec telleinfcription .-exercitvs persicvs.
N v M E R i A N filz de Car us Ernpereur,rempli de bonnes mÅurs,
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;197 ^veritaSIement digne deftreEmpereur, fut fi eloquent que le Se-ordonna quâon fill vue image en fon nom, non point comme ^tnr,mais comme Rhetoricien, amp;C quâelle full mifc dcdens la librai-. fit deVlpia, auec telle infcription :nvmeriano caesahi
âKATORI TEMPORIBVS SVIS POTENTISSIMO. fl Mt aufsi fl excellent en vers, quâil cftoit le premier Poète de fon ffiDps.Gar il fit defcription en carmes de tous les gelles de fon perc, duquel il fut compagnon en la guerre de Pcrfe,8c quand fon pere fut M fe gafta les yeux à force de pleurer,8C à caufe que lâair lui faifoit ^aux yeux,il le faifoit porter dedens vnc litticre bien fermec,ou il âf tue par la cautellc de fon beau perc, qui tafehoit à fe faire Empe-f^iprcs lui. Et quand on demadoit cornent fe portoit Lempercur, ytipodoit quâon ne le pouuoit voir aucunement,8lt; que pour le mal âff^eux il fe cachoit du vent amp;c du Soleil,tcllement que cela dura par plülieurs lours. Toutefois à la parfin fa mort fut defeouuerte par la puatcur de fon corps, dequoy il ne demoura pas impuni : car Dioclc-ayant efté fait Empereur le ma en pleine affemblcc. Voila donq 'comment le poiirc icune filz Numerian, lequel elloir lî modefte Sc âltbonnaire,8c auquel Mars fut fi tauorable aux armes, Mincrue aux fientes, 8c Apollo en la douceur de fa harpe, ftit miferablcmenc tué P# fon beau pere Aper,fon Grandmaiflre dhoflel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»
Dcdens le reuers on void lâimage dâHercules nue,auec la perruque ^h barbe, ayant alentour de lui vne peau de Lyon, eftant apuyé du ââ¢Â°âb- gauche fus fa maffue, Sc la main dextre fus les genitoires, aucc ffiieinfcription: virtvs a v o.
c A R i N v s, fécond filz de Lempereur Cams,fut homme conta-B 3 mine
Ilt;gt;S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
miné Sc rempli de tous vices,adultcre^Sc desbaucheur de jeunes gens. Ayant prins le gouuernement de la Gaule, Elpaigne, Angleterre, K quali de tout 1 Crient,aucc 17talie amp;nbsp;Sclauonuie,ce pendant que fon pere sâen alla contre les Perfe s, il fe louilla en tous vices Se mefehan-fetez qui furent pofsibie de faire, chalPint Sc baniffant les meilleurs amis quâil cull,amp; retenant les plus mekhans ; car il donna le gouiier-nement de la ville à vn lien Chancelier, homme de mauuaife vie, K fit mettre à mort le Grandmaiflre dâhoftel.Il ht Conlul fon Sécrétai-rc,qui ertoit participant de fa paillardilc, contre le vouloir de fon père : tellcmcnr que li là vie ne lui cull elle abbregee, il auoit bien délibéré de le faire mourir, 8c de lui öfter le nom de Cefar, à caule delà mauuaife vie. Mais li tôt qu'il fut aduern de la mort de fon pere ã fon frcrc,lors il le getta plus franchement a faire du mal,qu il nauoit fait au parauant,car il fe lcruoit des Sénateurs amp;: Magillrats en toutes fes melchanfctcz 8c abhominations,ôc efpoufa bien neuf femmes,en les chaflà nt bien fouuent quand elles elloient groflès. Il remplit tout fon Palais de bateleurs, putains, badins, chancres,amp; de maquereaux, en leur faifant grand honneur. Quand il entendit que Diocletian auoit efté dlu Empereur au païs de Perfc,il sâen vint au douant de lui aucc fon armee pour le deftaire, mais apres pluheurs batailles don-nces,à la fin il fut vaincu Sc mis à mort a Mergue en Dalmace.
Dedens le reuers de celle medaille on void les enfeignes de b K* Jigion,8c amii erwt ; p i r t A s a v G.
Aurelius recite que Sabin Iulian vfurpa Lempire, SC que finalement il fut mé en la campagne de Veronne.
DIOC
DES EMPEREVRS.
199
pIOCL'ETIAN natif de Daknace, de baffe maifon â'âcongiKK',filz dâvn Greffier, Libertin dvn Senateur nommé ^inSe de Dioelea , des fon ieune aagc commença à hanter la ^,amp; eftant fimple Soudart en Gaule congnut par Augure, ou ^onoftication,quâil deuoit dire Empercur:car apres la fuccefsion de ^^clbtsji tot que Aper fut tué,il fut eflu Empereur de toute la gen ^rocricj amp;; apres auoir fubiugué Carin, il fut appelle Augufte, 8c le ^nat le reccut en grand honneur.Or aduint quâil sâefleua grands tumultes en diucrfcs parties du monde,amp; de tous coftez on oyoit parler de Tyrans, tantes Gaules, Angleterre, Egypte, que Italie. Lors biodetian quieftoit homme prudent, confiderant quâil auoit affaire â¢le compagnon amp;nbsp;adioint à Lempire, il eflut Maximian, amp;: tout incontinent après Galerius, Maximin, 8c Conftantius (entre lefquclz tegnatoufiours fi grand accord,^ alliance, quant au gouuernemenc èc h République,quâvu ne contredit iamais à lâautre ) lors Diocletian l'eût appel lcr Iouius,amp; Maximian Hcrculeus. Cela fait, Diocletian sen alla en Egypte contre Achilleus, qui sâeftoit fait Empereur, ou Jpres auoir longuement combattu,il le furmonta amp;; le mit à mort,ce â¢julfiit caufe de mettre paixen tout le pais dâEgypte. Delà après auoir ranquefté pluficurs nations en Orient, le Senat donna ordre quâvu beau triomphe lui fuft fait : en lui baillant le furnom des nations quâil moit fubiugué. Non content de ce, il vfurpa les honneurs appartc-Miisauxdicux,Sc comme sâil y eut en lui quelque magefté cclcfte, il le fit adorer,fuiuant la coutume des Rois de Perfe, en fe faifant bai-ür les picdz à vn chacun,de quelque cftat ou condition que ce fuft,^: de celà en fit vn edict.Il fit après ion triomphe deflùs vn chariot dâor amp;nbsp;de pierres precieufes, le plus magnifiquemet que fit iamais nul des axiens. Quand il fut venu en vne vieillcffe extreme, iI délibéra de
B q renonc
200 IES EFFIGIES
renoncer, amp;nbsp;fc defpouiller de Lempire, amp;nbsp;viurc puis particulier, K de fait il le c^uirta à Nicomedie, le jour rnefmes que sâen deffit auf« Maximian dcdcnsla ville de Milan,6c régna vingt ans. Apres s dire demis de Lcmpirc, il sâen allà à Saloncs, ou il femefla de fagriculture par Icfpacç de dix ans. Et vn jour eftant conuié par ConüantinS^ Ljanian, pour venir aux noces de Confiance, il sâcxcuf3,difantquil eftoit trop vieil,fie quâil ne fc pouoit remuer. Lors les Empereurs lui remanderent par lettres de menafles, quâilz ne receuoicnt point dâexeufeen tel cas. Au moyen dequoy il commença à fc foupfonner, amp;nbsp;douter quâilz ne le fiflènt mourir hontcufcmcnt,à caufe quâil auon porté faueur à Maxence Si Maximjn,dont il print de la poilon, St fe lit mourir de foy mefmcs,cftant à laage de feptante huit ans, puis le Senat le mit au nombre des dieux. Au relie, sclloit vn homme prudent amp;nbsp;fin, Sc dâvniugemcnt bien fubtil,trcfcruel contre les Clnt-Uicns, tellement quâil en fit mourir plufieurs milles. Se quali nornbre infini.
Dedens le reuers on void Dioclctain amp;: Maximian fus vn dü-riot dâor Se de pierres prccieufcs,tiré par quatre chcuaux,amp; euxtids afsis fusies bancs des magifirats, cnrichiz amp;nbsp;femez de pierres pre-cieufes. Et au deffus dâeux y ha deux Vléloircs, qui ont des aifles, amp;nbsp;leur mettent des coronnes de Laurier fus la telle. Dcuantlc chariot il y ha des Soudars qui portent des enfeignes de Villes prinfes ,ou efiainli en eferit : T R i v M m. nr orient, max.
Le triomphe fut tel. Prcmitrement on portoit dedens des chariots des tableaux,enfeignes, images de reliefexcefsiues,les heaumes des ennemis,lâarmure delà poitrine,les grcucs, cfcullbns, dlandars, carcois,ficfchcs, dards, arcs,elpccs, targues,brides, amp;nbsp;houlfes de che-uaux,pcinturcs,tapilïèrics,8lt; plufieurs autres butins amp;nbsp;richclTcs pre-cieufcs,qui auoient elle prlnlès fus les ennemis de lâOrient, câellalfi-uoir de Syric,Perfc amp;C Babilonc,aucc cela les pauillons. Apres cell venoient des hommes à grand trouppes, portans de for amp;: de lâargent monnoyé,Slt; «à monnoyer, à pleins vailTcaux, amp;nbsp;y auoit des jeunes gens puilîà ns,qui en portoicnt chacun vn delllis leurs efpaii-les. Apres cclà on portoit tail es, baisin s,phi oies,calices, vcf(cmcns,5i tout le meuble amp;nbsp;mefnage appartenant à vn Roy,amp; fcmblablcmcnt
201
DES EMPEREVRS.
â¢fesvaifleaux de pierres precieufes entières. Suiuoit après vne grande *gt;'ultituclc dâenfeignes, qui cRoient accompagnées par les trompet-ffSj^ui tendoient vn fon bcJliqucux;puis des beufs, ayans les cornes â¢loreeSjamp;: bendes au trailers du corps,amp; par le front, Iclquclz eftoiêt ®icnc2 par les minières au facrificc.Marcboicnt apres les autres mi-âââfees, allée plats dâargent, puis la lignée Royale, femme, enfans. Se I^ts,auccleurs Efchanflbns,fcruitcurs,noumflcs, Scia noblclfc de ^ftfcjtous veftuz félon la coutume de leur pa'ïs; toutefois ilz auoient â¢lwnianteaux.M«us combien que ce nombre raflaha la vcüedes fpe-^tews Æ1 eft ce, quâilz fcrefiouirent beaucoup plus de deux tableaux ^'âonportoit.Lvn qui montroit comment le pais de Perfe deman-^^liointcs mains pardon au peuple Romain, victorieux fus tou-*^$4itions : lâautre fgnifioit la fuite du Roy Narfes. Apres venoit âââfgrande multitude de prifonniers, aflez troublez Se fafehez en ^rs cfprits, entre lefqiiclz il y auoit des Capitaines Scythicns, Si il autres nations, qui ploroicnt à groÃes larmes. Onpôrtoitaufsi âprès descoronnes dâor,Slt;: des prefens qui auoient efté donnez aux '*^tonciJx.Dcuant,amp;: alentour du chariot,marchoicnt quelques gens lt;quot;cdes batons Se pieux allumez, pour faire reculer la preffe du peu-ple.Quand tout cela fut pafsé voici venir le eLviot dâor amp;: de pierres ptecieufes, lequel eftoit tiré par quatre cheuaux'aufsi blancs que nei-èûamp;; deffusle chariot, y auoit deux chaires, accoutrées amp;: garnies de pieties precieufes, ou eftoient afsis les Princes de tout le monde. DeiTus leurs teftes on voyoït deux Victoires aucc des aifles.âDioclc-âînfecontenta dâvue feule coronne de Laurier, Se fcmblablcmcnt fon compagnon : mais les Rois de Perfe auoient leur mittre en tefte, otnee amp;nbsp;enrichie de trois coronnes.il y auoit apres ceux qui auoient tftédeliurez de captiuité, qui venoient après le chariot,ayans la tefte filée, auec des chapeaux, puis les Cheuahers de 1 ordre.
niocLEA mere de Diocletian Empereur,lequel douant fon Umpire print fon nom dâelle.
C La
iOl
La medaille de cuiure de Diocletian ha dedensie reuers vne boule , laquelle eft foutenue par vn Lyon couché, tenant vn Sceptre, K par vn Aigle, qui tient aucc fes piedz la foudre, amp;nbsp;auec les ailles vn Sccptrc,amp;: dclTus la boulc,on void deux mains coniomtes enfemble, auec telleinfehption : concokdia per-PETVA. Scaudd-fouz : I M P. A V G G. N N.
N A R s E V s Roy de Perle, hlz de Varean Iccond, amp;nbsp;nc-neu de Varrax, après auoir appelle à fon fecours plufieurs Rois des Syronites amp;: des Allains amp;nbsp;autres Capitaines les alliez,commençai molcftcr amp;: faire guerre en Arménie amp;c Mefopotamie, fouz Diocletian, tellement que Galcrius fut cnuoyé contre lui .⢠mais la première bataille fût égale, ce que donna plus grand courage à Galcrius,car voulant aller contre vncli grande multitude, fans y penfcr, il perdit quail toute fon armée près de CaiTc:mais après auoir derechef alTcffl blé fes gens sâen alla trouucr fon ennemi en la haute Arménie, Si aucc vingt mille chenaux entra dcdens le camp des ennemis, amp;nbsp;les printdâallà ut,tcllcmcncquâil deffît gloriculcmcnt les Perfcs,don-nant
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;at
Mnt la chaflè à Narfcus sf ois empoigna les Concubines ÃC richeffes lloya]lcs,8c les emmena avec lui,
Dedens lercuers de celle monnoye dâor cil vnc image armée de Giraffe amp;nbsp;corfcler,montee en chaire, faifant harangue aux Soudars, âucctelleinferiphon: £xercitvs persicvs.
achillevs sellant fait Empereur en Egypte, fut afsiegé par Diocletian ,dedens Alexandrie, puis fut getté aux belles fauuages pourlcdcuorcr.
Dedens le reuers y ha la figure dâvnc femme, afsife dclïiis vn iâMc,tenant des deux mains des ellandars, ou il y ha ainfi en eferit: Hat s MIL! T.
CERAV SIV S autrement dit C R A V S S I V S, homme de baffe lignée amp;nbsp;condition,au furplus,ayant lâcfprit prompt Si la main,amp; bien expert aux armes : car par le moyen de fes proueff lis 8c Yaillantffcs,il acepuift vnc tresbonne renommée. Eftant enuoyé Ci à Bon
104 i-ES EFFIGIES
g Bonne, qui cA vne contrée de la Gaule l^clgique, pour garder les nuages de la mer Oceanc, Icfquclz pour lors moleftcz par les Franconiens amp;r Saxons, fe portant trop infolcmmcnt, car le butin qu â prenoit,il ne le redoit à ceux de la Prouince, Sc ne les enuoyoit aufsi aux Empereurs, ne fe fouciant de rompre le chemin aux Barbares; mais fe contentoit de sâenrichir du pillage. Apres que Maximian eut commandé quâon le tuaft,il print le vertement de pourpre, amp;nbsp;ferca-ra en Angleterre, ou en vain il fit guerre : car fon compagnon Ak-étus le tua, la fepticme annee de fon Empire, lequel aufsi après aiioir occupé lâAngleterre par Iclpacc de trois ans, fut mis à mort, par Af-clopiodot grandmairtre.
Certe medaille qui ert dâargent, ha de lâautre coûté vne image ^ femme, nisiCe delTus vne boule, tenant de là main dextre vn Sceptre» amp;nbsp;de la gauche, abondance de tous, biens, auec telle inferipaefl; â
C AL L I A.
M. AVRELE VALERIAN MAXIMIAN furnommé Herculcus, homme de nature bcrtialc,cruel, dâvne luxure excefsiue amp;: dclbrdonnec.-car on dit quâil eut affaire auec deux fours, ettourdi en côfeil,expert en grucieufeté Sc coiwtoilie,dc nuiffanceru-Ihquc, amp;: puifTant de nature, fut premièrement appelle Augure p^ir Diocletian,fe rendat toujours inferieur a lui,Sc lui rendat obeiffauce en toutes chofes. Il appaifa bien foudainemet le tumulte qui sâefoit efleaé es Gaules, par Arnaud Sc Aelian, fouz ombre de Tyrannie, auectoute la fanion des Baigades. Il fubiuga en Aamp;ique les Gentias, lefquelz à grand peinepeurent impetrer la paix. Oraduint que les guerres croiffoient en diuerslieux, tellement que pour fon aydeil adop
DES. E M T E K E V. R S.
iQÃ
îilopta Conftantius .⢠8c Diocletian de fon collé print pout fon filz ^îlerius Maximin, amp;C firent parenté aucc eux Apres que toutes les Jæiircsfurent accordées amp;C mifes par ordre ,il fc définit de Lcmpire âMil4n,aiiec Diocletian : mais ce ne fut pas fans sen repentir bien ^âtapres : car en tendant que fon filz Maxence auoitefté efiu Empe ⢠''â^it par les Soudars du Prétoire, il fe partitde Luques, ou il auoit ^^oüi fademeurance en vnc campagne bien plaifante : Se fouz elpc-f^nce de reprendre Lempirc, sâen retourna à Rome, feingnant de â'ouloirayderà fonfilz .'dont les Soudars furent fafchez,8e ellcucréc tumulte,difans quâil auoit fait fi hardi dâentreprendre telles cho-'â^ uiais jl rcfpondit en sâexeufant quâil auoit voulu faire cela pour '^P^enter fi fon filz cfinit aymé des gens de guerre. De là , il sâen
Gaule vers fon gendre Conftantius, Se tafeha à le faire mou-^^fifl trahifon,ou le troubler en fon Empire:mais la trahifonfutdef-®uucrtcpar fa femme Faulla, laquelle préféra fon mary à fon pere.
Conftantius Iâafsiegcadcdcns MarfeiUe, ou il le print tout vif, ^ratumanda quâon lui rompit le col aucc vue corde. Voila la fin ou P^uint ecmeutrier Se treferuel Empereur,contre les Chreftiens: âpresauoir régné vingt ans, eftant aagé de foixantc, Se neaumoins *wtpluficurs beaux tiltres de viéloire,commc on peult voir encores âRome dedens des Marbres rompuz, en cefte manière: a v r. ^*t' M.tXlMIANO INVICTO AV G. PONT. MAX. fi^MATlC. MAX. GOT. MAX. IMPER. V II I. G 0 S S. 'tt' PP. P R 0 C O S S.
Dedens cefte monnoyc de cuiurc de lâautre collé apparoir vn ^utefaueedu feu dclfus.Des deux coftez de lâautel Diocletian Se Ma-^®ian armez de corfelcts, tenans en la main gauche chacun vnc âouïe ; 8e de la dextrc ilz fcmblcnt iurcr. Entre lefquclz on void lâimage de Concorde voilce, qui les conioint enfcmble. Par derrière on apperçoit vnc Victoire,ayat les aifles, mettant des coronnes fus La telle aux Empereur s,aucc telle infcription:
I M P P. N N. A v G G.
Se au dclTouz:
FIDES
E X E R c I T.
C 5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E v T R
ioffquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
KV T R o F i A femme de Maximian Empereur, duquel elle fit Maxendus Empereur,amp;; Faufta,qui fut puis mariée à Conflantius.
F A v s T A fille de Valcre Maximian Herculcus Si dâEutropuft^ cfpoufeç à Conllantius.
ELAVIVS VALERIVS CONST AKTIVS CHLORVS filzdâEutrope,gentilhomme 1^0' mam,Si de Claudia,fille de Claude Empereur, fut adopté par MaH-'mian amp;nbsp;Diocletian aucc Maximin, lefquelz ayans renoncé Lcff.pi-rccnlcurvicillcfic,voyansque Lempire Romain cftoit commua entre eux. Si que la Gaule, Elpaigne,Italie,auec toute lâAfrique cftoicntefchciitcs à Conftantiusdors confiderans quâvnc perfonne feule ne pouuoit pas commodément foutenir vne fi grande charge) il refufa lâItalie Si lâAfrique, amp;nbsp;fc contenta feulement des Gaules: Icfquellcs il gouuerna diligemment. Mais ce pendant quâil regn^ en Efpaigne il nây eut iamais aucun trouble es Gaules, Si moins aux Alpes :ains duranCfon regne tous lès ennemis du peuple Ro main poferent les armes. Il mourut à lorq, le quatorzième an A ioû
DES EM PE REV R S.
10/
^irCjamp;laiflä de fa femme Heleincfon filz nommé Conftannn grand,amp; de Theodore fille de la femme de Maximian, vn au-
1® filz nommé AmiabaUian, puis Conftantius pcre de lulian, 8C %ftantia,qui fut mariee à Licinius Empereur. Il eftoit homme de tb, amateurdeiESvs christ,fe femant toufiours en fes âÃtes de Confuls Chreftiens,amp; fus toutes chofes,il fut grandemet âÃâionnéà la Foy Chrefticnne, ayant en abhomination les idoles. Aufiirplus il eftoit de nature douce SZ amiable,melprifantlesrichef-fcincfefouciantgucrcs de beaux accoutremés,de force quâil fe ron, ''âtoit de manger en vailfelle de terre. Il fiit ailfsifi modefte, quâil fe aymer de tout le monde, fe montrant obeiffant à vn chacun. ^^fimommé Chlorus,à caufe de la couleur quafi comme verde.
lodens le reuers de celle mcd^llc de cuiurc, on void Lempercur
'îraede corfelet, ayant en la telle vne faladc aucc la crefte, citant fus Ãichenal rentiersé dugenod droit, tenant en fa main gauche vn Igt;oudier,amp; de la dextre vn dard,aucc lequel il perfc dâoutre en outre 'tl.homme, qui elt renuersé de delTus fon chenal à terre, lequel female lui demander pardon,amp;: y ha ainfi en eferit ; f e l . amp;nbsp;au delTouz: to N.
î v T R o p I v s homme puilfant entre les Dardancs, fut pcre de Conftancius.
ciAVDiA CONSTANTIA fillcde Crifpus,frcre deFlauius Qaudius Empereur,amp; non pas fille de Claude (car il nâeut point, ilcnfans ) fut i^crc de Conflantius»
C 4 T H EO D
208â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l. E s E-F F I G I E S
THEODOKA fillc dc la femme de Maximian, fot femme de Conftantins,lequel engendra dâelle Amiaballian,Slt; Cclhnrius,pcre de Iulian Empereur Slt; de Gallus,puis Conftanda,qui fiit puis marice à Licinius Empereur.
GALÃRIVS MAXIMIN natif dcDacen-pcnfc,de parés Laboureurs,lui eftant Berger fut furnommé Gardien de belles, amp;nbsp;dâautant quâil eftoit vaillant aux armes, il fot adopté par Diocletian, amp;nbsp;appcllé Cefar »lui baillant en mariage faillie A^alena. Puis fenuoya contre Narfeus pour mettre paix en Orient, ou premièrement il fit allez mal les befongnes. Eftant deucnu Aiigufteil adopta deux Cefars .â¢câeftairauoir,Scuerus,8e MaximinAprcslamort dc Seucrus, il print Licinius pour compagnon, Se sâen alla à Rome contre Maxence : niais congnoilîà nt que fes gens fc vouloicnt révolter , sâen retourna en Illirie, ou pour la mcrucillcufc Se execrable luxure qui cftoit en lui, Se pour rhombic cruauté quâil vfa contre les Chreftiens, il tomba en vnc maladie, Se lui vint vn vlccre en faille, dâoù il failloit dc tous coftez de fon corps vnc grande quantité de vcrs,dc forte que les Médecins nây peurent iamais donner aucun re-mede,quâil ne mouruft ainfi mifcrablemcnt ( comme il auoit bien de-ferui)
DES E M P E R E V R S. â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20ÿ
^)Slt; régna feuJ deux ans, amp;nbsp;anec les Cefars amp;: fon adioint à i-empire/eize ans.Tant y ha que c eftoit vn grand meurtrier de gens, ïcicnicJ, amp;nbsp;addonné du tout aux idoles lufques à la fuperftition, ne ^trien fans les Augures amp;: Deuins, A.u furplus il eftoit h enclin ïfiite fon plaifir charnel,quâil cfpioit de tous coftez les bonnes Ma-â¢tones amp;nbsp;honneftes Puccllcs,ne laiflà nt nulle Cité,qui ne fiift tachee ^contaminée de fes adultères amp;nbsp;fornications.
Celle monnoye,qui fut battue en or,ha de lâautre cofté vn edifice âfbn la forme dâvne Sphere, aucc pierres quarrccs,fans nul ouurage. ^«bout duquel on void de petites tours auec des boules dclTus. Au 'âquot;''euil y ha vne porte ouuertc, par laquelle on void vn autel tout âquot;^Ãt du feu deflus :puis au plus haut lieu vne cftoillc, Deflus lâau-^â^Ant appuyez deux Empereurs armez amp;nbsp;coronnez de Laurier, ''âquot;ans en leurs mains gauches de pctis rouleaux de papier, amp;nbsp;les J®rcs iointes lâvne à lautre. Par derrière ou void vn Coronal de *udars, aucc telleinfeription :fides militvm.
VALERIA fille de Diocletian,lequcl la donna en mariage à Ga-Iftius Maximin,apres lâauoir adopté.
S E V E R V S fut appcllé Cefar 5C Augufte, amp;t lui fut don-D né
no LES EFFIGIES
né le gouuerncraent general dâItalie amp;: dâAfrique, incontinent après que Coftantius eut refusé lâItalie amp;nbsp;lâAfrique, amp;: que Galerius Maximin fut fait compagnon de Maximian : toutefois il frit contraint de sâenfuir, voyant que MaXence auoit efté eflu Empereur par les Sou-dars Prétoriens, lequel sâen venoitauec fon arrnee alencontre de lui, amp;nbsp;de fait il fut prins à Raucnnc,amp;; mis à mort, la deuxième année de fon Empire.
Dedens le reuers on void deux images dâEmpereurs armez, te-nans en leurs mains chaain vnc boule,amp; par derrière la Viâoire,lt;]ui prefenre la coronne de Laurier à celui qui efr de fon cofté dextre, K à lautre qui tient vn petit rouleau de papier en fa main. Lâautre figure dâEmpereur, qui efr du cofté gauche, tient en fa main gauche vue pique. Au deflouz de la boule entre les deux images on void la leurtâ B,allée telleinfeription: c o n c o r d i a mi 11 t v m.K^. deflouz: ale.
MAXIMIAN autrement dit D A 2 A, filzdcGâ-Icrius Bcrgcr,fut par lui mefmes adopté aucc Scucrus,amp; député Gou uerneur du pais dâOrient. Il fut Cefar par lâcfpacc de quatre ans, K de là il fut Augufte, par lâcfpacc de trois ans au pais dâOrient. Il fe nay amp;: nourri comme Berger,au furplus il cftoit amateur de gens fa-gcs St des lettres,ayant vn cfprit arrefté ; toutefois il frit fubiet vn pfu au vin, de forte que quand il cftoit yurc, il ordonnoit quelque chofe vn peu plus alprement, puis la differoit quand il cftoit refroidi amp;nbsp;reuenu à toy, ne fachant ce quâil auoit commandé au parauant. Edant en Orient, 11 exerça fa cruauté St ragè contre les Chreftiens: combien quâau parauant quâil sâefleuaft arrogämenc alencontre de Con-
DES EMPEREVRS. au fentin amp;nbsp;LiciniuSjil dcfguifoit fon humanité, pardonnant aux Chreftiens : mais ayant entreprins chofes nouuellcs en Orient alen* contre de Licinius (après auoir violé la Foy) il hit vaincu aucc fes quot;namp;ns, lefquelz il auoit défia retirez à Lempirc. Car fon armée ftit feamp;tc amp;nbsp;mife à mort, amp;nbsp;ceux qui refterent, le laiflerent amp;: fe rendi-^nt aux autres. Et lui getränt les enfeignes de Lempirc sâalla getter '»te la multitude de quelques Païfans, ou il fe fauua, amp;nbsp;de peur quâil ââ'liiftprins vif il sâcftranglalui mefmesà Tarfc : après auoirrégné ^ ans.
Aurcuers y ha lâimage dâvn homme barbu,ayantvnecoronne en â'^ui cftoit faite à petite tours,la poitrine amp;nbsp;les bras nudz/enanc ââfitnain gauche abondance de viurcs, amp;nbsp;de la dextre, vn plat fus . *«d pour facrificr. A fon collé gauche y ha la lettre n , auec telle ''âOption : GLORIA popvli romani, fie au dclTouzî A t. c.
M A X E N TI V S filz de Maximia Hcraileus,amp;: d Eutropia Syta,lequel plufieurs afferment auoir efté fupposé pour vn autre par fecantcUe defafemmc,à fin quâil lay maft dauantagCja caufe quâil dc-feoit grandement auoir lignée. Il fiit appelle Empereur par les Sou-âi^rs Prétoriens, du confentement du Senat, amp;nbsp;tua près de Rauenne Scucrus, qui menott vnc armee contre lui. Néanmoins il gouverna fempirecomme vn Tyrant,amp; non point comme vn Empereur Augufte, à caufe que les Prétoriens lâincitoient à toute cruauté. En nidcireilfutfcmblablc à fon père Maximian, en cruauté à Domi* 'wn amp;nbsp;Commodus : car il fit mettre à mort plufieurs nobles perfo-*'îgcs,enlcur oftantlcs biens, inuentant nouucaux tributs. Brief, il D i nâadm
ill L E s E F F I G I E S
n admettoit aucunes prières en cas de meurtres,Si droit par force argent de tous codez,edant infatiable de corrompre les honneftes fera mes. Toutefois il fut vaincu par Condantin le grand (qui fut envoyé par le Senat à lencontre de lui ) dedus le pont de Miluius,tellement qui!fut engloutidcdens vn gouflfe,dont fon corps ne fepeut iamais plus trouuer. Voila comment Maxence, qui eftoit vn vailTeau de luxure amp;nbsp;de cruauté, mourut fi cruellement comme il iuiapparte-noit, le lixiemc an de fon Empire.
Il y ha dcdens le reuers vne viâoirc, ayant les ailles, foulant aucc les picdz l'armure de la poitrine, tenant en fa main gauche vn bouclier, appuié fus fon genoil, amp;r de fa main dcxtre, elle femble eferire ces caractères : v o t. x x. f £ e. Puis on void à fes piedz vu homme captif nud, ayant les mains lices par derrière, aucc rinfir'-ption qui fenfuit : victohia aeterna avg. n. Kîâ dclfouz: H e s T s.
LICINIVS LICINIANVS natif de Date, de parens laboureurs, amp;nbsp;nourri par eux, toutefois de fon ieunc aage» il commença à hanter la giicrrc,ou il fut fut premièrement Corond de gendarmes,amp; fe porta très vaillamment en la guerre qu'il fit contre Narfes, Se pour cede caufe il fut en la grace de Valerius Maximin , dont apres la mort de Scucrus, il fut fait participant amp;nbsp;adioint à Lempire, amp;nbsp;fut appellé Augude. Et premièrement il fut goinicr-neur dâllliric:dc là eftant envoyé en Orient, il mit en route Maximian. De laquelle viéloirc il commença fort à s'efleuer en mefpri-fmt Condantin, fe moquant du Dicu des Chrcflicns,cn forte qu'il commença à exercer fa cruauté contre les Chreftiens .-faifant mettre en
DÃS EMPEREVRS.
21}
® prifon plufieurs notables amp;nbsp;faints perfonnages , amp;nbsp;les mettant à ®0ft vilainement, enuoyoit les vns en exil, amp;nbsp;bailioit leurs femmes 01 manage à fes courtifans.Parquoy no fans caufe,Conll:antin print â 0 armes,amp; mit toutes fes forces tant de Gaule que dâItalie à Icncon ^cde lui, contre le vouloir de fcs parens .-car premièrement il le fur-'â^ontadedens la campagne dâHongrie,puis le chafla tout incontinêt ^Europe en Alic, lors quâil fc commençoit à fc remonter, Si iaçoit Ãiuilfutadcz mal réconcilié par fa femme Conftantia fccur de Con-^ntin : il fut mis à mort par la gendarmerie près de Thclfaloniquc, '^ibntà lâaage de foixantc ans,Si de fon Empire le quatorziemc.Câe-ftoitvnhommefortafpre, Siaddonné mcrueillcufemcnt au péché '-amj'icc Si de luxure : Si. fi ennemi des lettres, à caufe de fon igno-^c, que fouucntcfois ildifoitquc câcfloit vue poifon. Si pelle d'v-^'quot;â¢lr pu b!) que. Il portoit vue grande haine à tous les Orateurs Si Ehilofophcs, ennemi des Chrellicns ,dontil nafquitgrans difcors tOïclui Si Conllantius. Il print pour femme Conhantia, fÅur de Conftantin Empereur, Si fille de Conllantius Si de Theodora, Si fngendra dâelle Licinius le ienne Si Anaballian, pere de Dalmacc Cefar.
Dedens le reuers on void la figure nue de lupitcr,portât fon man-tauen efeharpe, tenant de fa main gauche vue piqnc. Si de la dextre 'ne boule, ou on void vne Viéfoirc, ayant des ailles, tenant en la main gauche vn rameau de palme. Si de la dextre, vue coronne de Eauncr. Du collé dextre de lâimage y ha vn Aigle, ayant les ailles fftendues. Si du gauche vn prilbnnier, ayant les mains lices, Si ces cataderes en eferit x 111. puis lâinfcription :iovi consekva-^ORi: Si au dclfouz : s v n G.
tici N i v s le plus iennefilz de Licinius Empereur Si de Con-D 3 liant
214 LESEFFIGIES
Mandai fÅur de Conftantin le grand, fut fait Cefar par Conflanon, par lâelpace de x x, mois. Il cl toit treshonnefte filz, amp;nbsp;de Bonne ns-turc,mais par latrahifon de Fau ftail mourur,craingnan t quâil ne pot tail dommage à fes cnfans en prudence Militaire.
Celle médaille ha de lâautre cofte lâimage dâApollo, auec fonmsn teau qui lui pend par derrière les efpaules, portanten fa telle vncto-ronne garnie des rayons du Soleil, tenant fa main dextre cllcncc, K de la gauche vnc boulc.Dii collé dextre la lettre r. amp;nbsp;du gauche f-auec telle infcription : s o 11 i n v i c t o c o m i t 11 Si audef fouz : x. Qj
CONSTANTIA fille de Confiai] till S Empereur, amp;nbsp;de Theodora fÅur de Conftantin le grand,femme de Licinius Empereur,de 12-quelle il engendra Licinius le ieune,amp;: Anaballian, père de Dalinac® Empereur,
CONSTANTIN LE GRAND flzde Conftantius Plus 8c dâHcIcnc, nafquiten Angleterre, ócfutihUnut aux bonnes lettres. Des. fon Jeune aage commença à hanter la guerre en Orient,fouz Gallien Maximjan,lcqucircnuoyaauccvne grof fe armee contre les Sarmates ou il lit grandes proueftes ( pour faage quâil auoit; car non Iculemcnt il deftit fes ennemis, mais amena le Capitaine des Sarmates rouç^nchainé:amp;' pour celle caufeil comniea ça à ettee foupConné de Gâlerius, parquoy il fe retira, chez fonpète, craingnat de ne tomber en fes mains-. amp;nbsp;apres fa mort il print(coa-me Cefar) le Royaume de France,dâEfpaigne, 8e des Alpes Cottii-lies, quâil lui auoitcilé laifsépar tcüament, lequel ilgouueraapir .
DES E M P E R E V R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ii$
'^fipacede trois ans^aucc grandes loucngeSj ayant tous les Soudars à Pn coiiimandemcnt,qui lui obeiffoient en tout.Puis sâen alla en Ita-« auec vnc partie de Ion armee, eftant appelle par ceux qui ne pou-'â oient endurer la Tirannie de Maxence, lequel il furmonta moyennant la conduite du figne de la croix, de forte quâil réduit toute flta-^faueda ville de Rome, à lâancienne magefté en moins de deux ans-Etpour cefte caufe ce fut le premier de tous les Princes Romains alt;îui il appartient dâélire furnommé legrand. Puis lui fut faitpar le ^nat vn arc de marbre, aucc plulicurs triophes, ou il y auoit ainfi en ffe s. P. Qi R. I M P. C AE s. I L C 0 N S T A N T I N O A V G.
Vl INSTINCTV DIVINITATIS ET ANIMI MA-
®^'TV0INE VNO TEMPOrE ET TAM DE TV-naJlUo Ojr A M DE OMNI EIVS FACTIONE IV-^''â S REM P. VLTVS EST ARMIS.
Et après auoir renoncé à toute lâadoration des Idoles, il reccut la ^oyClirefticnnCjCÃmandant que chacun culi à adorer Chnli, lui eri-S^tde beaux Temples,donnant les gouuernemens des villes aux Chreftiens, amp;nbsp;la caufe principale qui lâefinut alcnconcrc de Licinius, 'n fut dâautant quâil perfecutoit les Chreftiens, en les faifant mourir â lodiuers tourmens, de forte quâil le pourfuiiùtiufques en Grece, Sc Htinourir.Ilcntreprint plulicurs guerres contre les Barbares,ou la fcttunc lui fut toufiours fauorablc. Ayant obtenu tout le gouuerne-â nent de Lempire Romain, il fc deliura de tous fes ennemis, amp;: com-'â'Mçaà viure en tranquillité, fc gonuernant comme vn bon Prince â¢^Kfaire.il fit de tresbonnes loix, amp;nbsp;sâaddonna à lâcftude des bonnes If®â«. 11 fit publier le Concile de Niecne,ou il sâalfcmbla bien trois ®B vingt amp;nbsp;deux Prclats,cübicn quâil y euft plulicurs contredifms. Efitraccoutrer la ville de Condautinoble, laquelle il nomma ainfi, à tîufede fonnom:car au parauant onlâappclloit Ã!zantium,amp; là vou iuteftablir fon liege, 8c fa demeurancc, Sc y tranfporta Lcmpirc. Il tfera toufiours dâcllrc baptizé, iufques à tant quâil allaft contre les Ettlespour fc faire baptizer dedens le fleurie lordain, voulant en cela 'â Biter lefus Chrift. Eftant delia en fa vicilleflè, iI lignifia la guerre aux Wes,qui gaftoient le pais de Mcfopotamic,amp;: apres auoir aflcmblé fegens,il sâcn alla en la cité de Sotiropolis, pour le lauer dedens les lâîins chauds, amp;nbsp;deuant que fc lauer, il fc fit bailler par les médecins vnc medicine, laquelle auoit efté empoifonncc par fes femitcurs, amp;C D 4 tout
3«lt;r L E S 'E F F I G î E S
routfoudain quâJ feut feue, J tomba en yncgroflèmaJadieJaqucl-Jc fnabJement Je fit mourir. Son corps fut puis porté à Contoni noble, accompagné de fon fiJz Confiantm, amp;nbsp;Ja fut cnfeucJi dedenâ Je TempJe des douze ÃpoÃres, efiant a J aage de foixantefixans,^ de fon règne. Je trentedcuxicmc, JJ Jaiflà trois enfans ; câcfiafià iioJr Confiantm, Confians, amp;: Confiantius.
La medadJe que vous voyez fut battue en or, feJon la grandeur quâefe efi, amp;nbsp;dedens Je reuers d iccUc on void vn Empereur armé, efiant alsis dcfliis vue brigandinc .-puis vn autre image, qui Jui preienre vnc bouJc, en JaqucJJc on void vue Vidoirc, ayant des ailles, tenant en la main dextre vnc coronnc de Laurier, amp;nbsp;de Ja gauche vn rameau de PaJme, amp;nbsp;par derrière apparoir vne autre Vifioire, mettant vnc coronnc dcfiiis Ja tefie de Lempereur, avec telleinferi-ption .âS A LYS ET spEs KEiPVBEicAE. amp;au dc/Tou^.'
s. AI. H. £. R.
Au reuers de cette premiere médaille on void limage de Coa-ttamin le grand.
CONST A Njiîi fy battre vnc autre monnoye de
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;117
tiens la ville de Rome, ou de lâautre cofté on void vne Louuc, qui âlaittc Romulus amp;nbsp;Remus, amp;nbsp;les leichc,amp; dcflùs elle deux eftoilles, suce les lettres qui fcnfuiuent: a. f. q^
La troifieme monnoye de aiiurc fot battues Conllantinoble, laquelle contient de lâautre cofté vne Victoire, ayant les ailles tenant tie fa main dextre vn dard, amp;nbsp;de la gauche vn bouclier, foulant auec i^pieddextre le bec dâvne Nauirc,aucc ces lettres : c 0 n s z.
H £ L E i N E fille de Coël Roy dâAngleterre amp;nbsp;( comme aucuns ^fent)de baflemaifon dâAngleterre, fut femme de Confiantius, duquel elle eut Confiantin le grand, 8c fut contraint de la répudier pour prendre en mariage Theodora fille de la femme dâHerculcus. Aufurplus ce fut vne treflà inte femme, amp;nbsp;bonne Chrefticnne dc-quot;3«quefonfilz fuftbaptize, SC fi tôt quelle fut Chrefticnne ,elle ^tha par les plus grans prieres, qui furent pofsiblc, dâattirer fon filz fi Foy de i E s v s christ. Elle trouuala fainte Croix en lieux -CKtz,amp; mourut à lâaagc de quatre vingts ans, Se fut enfeuelie dépens le fepulcre que fit faire Conftantin pour lui amp;C fes fucccireurs,au Temple des douze Apoftres.
Dedens le reuers on void lâimage dâvne femme, qui tient vn ra-âââeaude Laurier en fa maindextre, mais on nefauroit pas bonnement congnoitre ce quâelle tient en fa main gauche, à caufe de la ''icilleffe amp;nbsp;corruption dâicelle médaille.
2l8
M i N E K v i N E fut la prcmicrc femme de Conftantin le grandi amp;nbsp;mere de Crifpus, laquelle Conftantin ayma grandement.
T A v s T A fut la fécondé femme de Conftantin le grand, duquel elle eut cinq cnfans:câcftaftà uoir, Conftantin fécond, ConftanouJi amp;nbsp;Conftans, puis Hclcîne Sc Confiance. Cefte Faufta ici fit tant pS fa trahifon amp;nbsp;mauuaitié, quelle fit mettre à mort Crifpus filz de fon mary amp;nbsp;de fa première femme : mais de là à quelque temps elle fc gettee dedens les bains ardens, après que le fait fi.it dcfcouiiert par Conftantin, laquelle auoir efté reprinfe par fa mere Hclcîne, politic grand amour quelleportoit à fon neuen.
CRISPVS filz de Conftantin amp;nbsp;de Mîncniinc, fût fait Cefar par fon pere,dcuant quâil fuft Empereur. Sa belle mere Faufta, eftant amoureufe cxccfsiucmcnt de lui lâimportuna par pliifieurs fois de fon deshonneur, ce que lui ayant refusé, elle donna à entendre à fon mary quâil lâauoit voulu prendre par force, lors Conftantin ad-ioutant foy à fes paroles le fit tuer à Pole en Iflric.
Le
DES EMPEREVRS. * ii^
Lereuers de ccftc medaille ha Ia figure dâvn chariot tiré par quatre chenaux , amp;nbsp;les nues par deffus j fus lequel cft afsifc lâimage dâA-poilo, ayant vne coronne de rayons en la refte, tenant en fa main dcxtrc vn fouet, amp;nbsp;en la gauche vne coronne de Laurier, aucc telle tfifeription ; s o L i i N v i c t 0,.
Apres la mort de Conftantin le grand, Lempire tomba entre les â¢nains de fes trois cnfans : c eftafià uoir, Conftantin, Conftans 8c Conftantius, 8c à Dalmatus, amp;nbsp;fut diuisé entre eux : car les Gaules, 1« Efpaignes, les Alpes, lâEfcoffe, amp;nbsp;lâAngleterre efeheurent à Con-fentin, amp;nbsp;non content de ce, pour le droit quâil pretendoie en Italie ÃC Afrique, il commença à auoir diflènfion auec fon frere Conflans, cniioya Embalfadeurs par deuers lui pour partir derechef.Voyant 7æfcs longues plaintes ne feruoient de ricn,fe fiant à fes forces,dc-tbera dây procéder par armes, amp;nbsp;efmut guerre ciuilc contre fon fre-â¢^^contre tout droit amp;nbsp;équité : tellement quâil fe mit à piller tout fon pais en fon abfence,8c tant auoit fait quâil eftoit défia arriué à Aquil-IfCjOu il rencontra premièrement les Soudars, que lui enuoyoit fon fere pour repoulfer fon effort,amp; tout incontinent fe rua contre eux, comme vn eftourdi amp;nbsp;incensé, ou fon chenal citant blefsé le getta par terre : tellement quâil fut incontinent enuironné, amp;nbsp;eftant ainfi couché par terre ( nâayà nt nul veftement de Pourpre, qui le donnait acognoitre tel quâil efioit) lui Rit donné plufieurs coups,Si fut getté dedens le fleuuc dâAlfe âflèz près dâAquillee, lui eftant à lâaagc de vingteinq ans,amp; de fon Empire le troifiemc..
On void dcdcns le reuers de cefte medaille deux images armées gt;uec le heamne 8c la crefte ; dônt celle qui eft à main dextre tient en E z fa
iio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
fa main gauche vn boucherj amp;nbsp;en la dextre vne pique, Si celle qui cft à la main dexcre tient vu bouclier,amp;; de la gauche vnc pique ; entre les deux y ha vn chandart, auquel cft pendu le guidon, ou cft ainfi cicrit: cloria exercitys. Si au deflouz: u s i s»
dalmativs filz dâAnaballian,frcre de CoHantin le graniet inftituc par fon oncle Cefar amp;: héritier auec fes cnfans, amp;: tint Leni-pirc en Orient, eftant plus femblable à fon oncle, quant à fes faits, qu a fon pere, amp;: pourtant la vertu lui porta dommage .-car à grand peine peut il regner trois ans, qu'il ne full mis à mort, par les menées de fon couhn germain Conftantius, en vne fedmon de guerre,qui aduint,ou Conftantius ne faifoitpas femblant dâen fauoir rien.
Celle medaille, qui cil dâargent, démontré par le reuers la 6gate dâApollo tout nud, ayant vne coronne de rayons, tenant en fa main dextrevne boule, amp;nbsp;de la gauche vn fouet, auec telle infenpuon'
so LI INDICT 0.
CONSTANS, auquel eCcheut Italie, Afrique, iiKc!cui:s lûcs
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;22
^fa, Schuonie, Dalmacc, Macedoine Se Achaye apres la mort de ^n frere, il mit fonz fa puiflà nce les Gaules, après auoir gaigné les Alpes : ou premièrement il fc montra bon, vaillant, amp;: iufte Prince, gouuernant les Gaules comme doit faire vn bon Seigneuninais tout 'Kontinent il commença à dire ingrat,fafchciix,amp; difficile, tant aux Iciitans, quâaux Soudars mefmes, pource quâil cftoit venu en grande félicité, ou bien, à caufe quâil eftoit mal dilposé, car il eftoit goûteux P^'!csmains,amp; par les picdz.Et pour celle caufe fut faite vneconlpi-'®on contre lui, par le moyen de Chreftius Marcellin Si Magnen-â®s : tellement que lui qui ne fc doutoit de rien , vn lour retournant lichalTe, ce pendant quâil fe repofoit dedens le territoire, il fut tué â^liviUe dâHelcne,pres des mons Pyrcnees,aprcs auoir règne treize ^^amp; vefeu trente.
Dedens celle monnoye dâargent,on void par le reuers vnc image *®ce,tcnât en fa main gauche vnc pique, amp;c de la dextre vn guidon, 'quot;1 il y lia vn tel fignc p, aucc telle infeription : tmvmphator ®ehtivm sarbararvw: Ã^audeffouz: sis.
N E p o T t A N filz dâEutropia, foeur de trois Augulles, apres la ®'ott de Conftans fe rrouuant pour lors accompagné dâvne grande quot;lültitude de gladiateurs, fut ellu Empereur par le peuple Romain, Sprint le nomdâAugulleanais à la fin il fut tué par le moyen dâHc-f^elides Senatcur,qui le trahit, faingnant de vouloir parler à lui, puis 1^ telle efiantmifedelTus vn pau, fut portee par toutes les rues de la '^lc,après auoir regné trente iours.
le reuers de celle medaille de aiyurc, reprefente la figure dâvne
E 3 fem
U LES EFFIGIES
femme, arec la robbe longue, afsilc fus les delpouilles des ennemis, tenant en fa main dextre, vnc petite Viftoirç, qui ha des ailles, amp;nbsp;de la gauche,vne pique, aucc telle inferiprion ; n o m a f OE11 x : amp;nbsp;audeflouz; jlt; amp;nbsp;'
CONSTÃNTIVS le troifeme frcre, auquel efiW à fon partage le pats dâOrient,apres anoir entendu la mort de Con-Ihntin, eflut fon coulin Gallus pour fon Celà r, lui donnant la charge de rOrient pour aller venger la mort de fon frere, amp;: alfeiiiblaiit vne grolfe armee alcncontre de Magnentius, lui donna la bataille à Murtie,ou il perdit : car peu sâen fallut que toutes les forces de Lcm-pire Romain nây dcmouraft,vcu quâil en mouru t bien cinquante trois mille. Puis derechef le furmonta a Lion, apres quâil fe fut vn peu te-montc.Cela fait,il mit a mort Gallus, à caufe quâil eftoit deuenu trop mfolcnt amp;; arrogant, pour le nom de Cefar, qui lui auoit elle donné, tellement quâil louit pailiblcmcnt de tout Lempire,mettant par terre tous les Tyran s quâil pouuoit trouuer. Puis il eut quelques guerres contre les Pcrfes, ou ne fit gueres bien fon proufit, pour la folie K outreandanec de fos Soudars:auec lefquelz il sâen allavoir la ville de Rome, ayant auec lui Ormifda, filz du Roy des Pcrfes, ou il fit fon Cefar le frere de Gallus, lui donnant fa fÅur Helene en mariage, puis 1 enuoya en Gaule aucc peu de gens,contre les Allemans,qui ga-fioient tout ce païs là , lequel apres sâdire bien porté par delà ,il fut appelle Empereur parla gendarmerie, dequoy cliant aduerti Con-ffantius, enuoya groÃe armee contre lui ; mais cliant furprins d vne fieurc, fe fit porter dedens vnc littierc, amp;c arnua feulement iufqiiesau pied du mont Taurus,ou la fieurc lui commença à augmenter, parle courroux qu il auoit, auec ce qui ne repofoit point : dont mourut le
XXUIU
DES EMPEREVRS.
^^1111. an de fon Empire, amp;nbsp;de fon aage Ic x r, i. Au furplus, Scftoitvn Prince heureux aux guerres Ciuilcs, amp;nbsp;malheureux aux franges,grand ouuricr amp;. expert à getter dards,fort fubict au boire manger, amp;r au dormir, fupportant patiemment Ic labeur, couuoi-'wxdeloquence,ce que ne pouuantauoir,à caufe de fon efpntgros, ^3uoitenuie aux autres.
Dedens lc reuers de cefte médaille on void deux images armees, 'fransen leurs mains piques amp;nbsp;bouclier, amp;c entre eux des eftandars sperre,auecteltiltre; concordia ixercitvs: Seau â^: TRP.
G A t L v s filz de Conftantius, frefe de Conftantin le grand, SC * Galla, fÅur de Ruffin St Cereal, qui auoient efté autrefois Con-*''kgt;nafquit à la Maffe de Veteme en Tufcane,amp; fut nourri aflèz de-'quot;^Atetnent : toutefois Ia nourriture ne lui peut iamais öfter quelques ®®irs fauuages St mccaniquesxar il eftoit de nature rudc,St incline âlî Tyrannie, sâil lui euft efté loifiblc de régner : car après que Con-^tius fon coulîn lui eut baillé fa fÅur Conftâtia en mariage, Payât ^â¢fsé en fa place en Antioche,pour deffendre lâOrient en fon abfen-f^ilfe mettoit à courir ça S: là toute la nunSt, cftant defguisé, fre-9gt;cntant les tauernes 8c bordeaux auec fcs Sergeans, amp;nbsp;sâenqueroie (â¢^côtrefaifant voix Grecque ) de ce quâon difoit de celui qui eftoic
amp; ceux qui parloicnt mal de lui, il les ruoit. 11 fit trainer par æinardié, battre St tuer (par le confeil de fa femme ) Domitian, ?AndmaifIre,amp; Montius dâAfrique defta vieillard, 8e luge criminel 'tcLcmpercur, enuoyez pour le corriger , à caufe quâon auoic defia ^fteaduerti de fa lucfclranccté. Lors Lempereur entendant toutes
E 4 fcs
224 LES EFFIGIES
fes chofeSj Iâenuoya quérir par fes Soudars, amp;: ce pendant il envoya fa femme Conflantiaper deuers fon frerc pour lâappaifer, laquelle -mourut en chemin, de forte que Conftantius apres lui auoirofté fa dignitéjlâenuoya en cxil,ôe fînablemcnt le fit mourir à lâaage de trente ans,8e de fon Empire le quatrième.
Dedens le reuers on void Lempereur monté en chaire, remontrant à fcs Soudars, 8e y ha ainfi en eferit: FIDES MILIT.
CONSTANTIA fccur dc Conftantius, fille de Conftantin le grand, 8e femme de ce malheureux 8e mefehant homme Gallus, laquelle eftant enflee 8e arrogante outre mefure,incitoit fon maria eftre cruel. Finablement eftant enuoyce par fon mari Gallus ,f0iir appaifcr fon frerc Conftantius, elle mourut par le chemin, en B/tW-nic,eftantfurprjnfe d\ne ficure.
i v s M B i A fccur dâEulcbe 8ede Hippatius,quiauoienteftéautrefois Confuls, fur la première femme de Conftantius, laquelle il aymoit fingulicrement pour fon excellente beauté, toutefois elle blcflbit la bonne renommee de fon mari, plus quâil nâappartient à femmes modefles. Premièrement pour la fragilité de fon mari qui nepouuoit habiter aucc elle, elle deuint Ethique:puis mourut par vnc fuft'ocation de la matricc,ainfi appellee des Médecins.
favst
DES EMPEREVRS.
»i$
^^ ^'' s T i N i fort excellente en beauté,apres la mort de fon prellI. ^^i fin efpoufee à Conftantius, amp;nbsp;mourut en mal dâenfant, ^æantvnefiUc.
* 0 s T H v M A fille de Conftantius 5c de Fauftinc, print le nom
* mere,amp; fin marice à Graciau.
c o N s T A N T I v s eut deux autres femmes, lâvnc auoit nom Anaftafie,8c lâautre Carofc,lefquelles furent inftruites en Grammai-K,parvnprefire nommé Martianus Nouatianus : 5c dâicelles, ont {tins leurs noms les Bains Anaftafiancs amp;nbsp;Carofes.
F VETU
ziS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L E S EFFIGIES â
rvETnANNio autrement dit Britannion, fut gc®®^/f Chcualeric,du parti 8C faction de Magnentius,de forte que fe i^ aymer d'vn chacun, cftant enuoyé en Hongrie alencontre de M fia, Si pour deffendre le pais dâillirique, futappcUé Empereur p^ gendarmerie, qui clioit par delà . Eftant aduerti de la mort de gnentius fe mit lâaccoutrement de Pourpre auec la robbe GaUi^^* amp;c sâen vint au deuantde Conftantius en Thrace, ayant lespitâ heZjlui demandant pardon,cc quâil impetra:amp;: apres Lempereurei^' braffantlebon vieillart Capitaine, lâappella fon pere, amp;lc rit auec lui à foupper, puis lui donna, non feulement la vie, mais auisi Æ moyen de viure à fon aife, amp;: à fon plaifir toute fa vic,amp; lui comanda de sâen aller à Prufade, qui eft la principale ville de Bythinie, enchar* géant aux villes circonuoifines de contribuer pour fes defpens ; K là vefquit par lâcfpace de fix ans en grande tranquilité. AufurpH sâeftoit vn homme fi fimplc,quc par fa fimplicitéil eftoit eftimé quafi fol, ayant en foy vne ciuilité plaifinte.Quand aux lettres amp;nbsp;fcicnces, il cftoit délia fus le bord de fa folfe Sc Empereur, fans auoir la con-gnoiffance dâvnc feule lettre.
Il y ha dedens le reuers de celle medaille deux mains coniointes cnfemble, tenans la petite verge blanche de la Paix, Scainfi en efetit:
CONCOR-DIA AETERNA.
SYLV
DES EMP ERE YR S.
tfy
. Æ Y L V A N V S filz de Bonifius nafqiùc en Gau]c,amp; fit de proueflès fouz Conftantin, il fut Coronal fouz Magncntius, ^'^fercuolta pour aller auec Conftantius, lequel lâcnuoya en Gau-gt;°âil fe porta vaillamment. Et lors Conftatius commença à auoir '^fon fus luijtafchant toufiours de le faire mourir.Syluanus aduer-'âtleceftcafFaire fe plaingnit aux Soudars en pleine aflcmblcej5lt; tout ^continent fut appelle Cefar. Toutefois de là à peu de temps il fut ^ftn quelque tumulte,qui fefit à Cologne,par le moyen de fes Cà -P'tuncs.que corrompit Vrficm, par argent.
Jl y ha dedens le reuers trois effandars, amp;nbsp;vn Aigle à celui du mi-â¢,aiicctelleinfeription: ridrs exercit.
MAGNENTIVS natif de Gaule de parens nullcmct ffnommez, amp;nbsp;de baffe condition, fut Guidon de deux compagnies ®^CheualicrSj amp;nbsp;fut nourri en la ville dâAugufte en Allemagne, par Empereur Conftans, lequel faymoit grandement, amp;nbsp;lâauoitautrc-æâsdeffendu. Si tôt quâil fi.it mort il empoigna fon Empire, Sc fouz â nn nom amp;nbsp;f gnet efenuoit à ceux quâil craingnolt ,quâj,z vinlfcnt P^lcr à Lempercur, puis les faifoit tuer par les chemins, qui ne sâen F x dont
218 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L E s E F F I G IESâ doutoient aucuncmcnt,à fin quâil nâen reftaft aucun qui fe peuft elle-lier contre lui. Cela fait sâen alla aucc vne grolle armee en Italie, K sâarrefta allez longuement à Milan, ou il print pour fon Cefar fou livre Dcccntius,amp; lâenuoya auec vn allez bô excrcire palier les nions pour deffendre les Gaulés : amp;: lui sâen alla alencontre de Conllan-tius, amp;c dreffa fon Camp à Murtie, ou il print le conlèil d vne Magicienne j puis sâen alla combattre Conllantius, lequel le furmonta, non pas là ns grand dommage d vn collé amp;: dâautre. Apres que la bataille fut donnée, Se quâil fe fut retiré en Italie, il tua beaucoup de fes ennemis à Pauic,ou il amalTa li peu de gens quâil auoit,^ drelfaderechef fon Camp, en y adioutant nouueaux Soudars, Et après auoir voulu par plulieurs fois traiter Paix par les Embafiadeurs, demandant Iculcmcnt le tiltre dâvn Capitaine ( ce quâil ne lui fut ianiais ottroyé) il voulut clïà ycr derechef le hazard de la bataille, amp;nbsp;fût encores furmonté par Conllantius :puis fe retira à Lyon,ou le voyant afsiegé de tous coflcz,amp; de ne pouuoir fuir en aucun lieu,faingnaDt dâélire fol amp;nbsp;enragé, blcdà cruellement fon frere, amp;nbsp;plulieurs defes amis, plus lui melmcs le ma, eflant à 1âaage de quarante ans, amp;nbsp;de fon Empire le quaranredcuxicme mois.
Celle monnoyc,qui cfl dâargcnt,ha de lâautre coflé vn tel ligne f. fie du collé dextre la lettre A, fie du gauche J) aucc telle infenptiofl;
5 A i v s DD, N N. A V G. fie dclIoUZ ; L. P. t. G
D E c E N T i V j fut eflu Cefar à Milan par fon frere Magnen-tins ,puisenuoyc delà lesmons pour deffendre les Gaules, mais G iot qui! eut entendu la mort de fon frere, craingnant de ne tombet entre les mains de fes enncmis,fe pendît lui me fines à Sens.
Celle
DES.EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ix#
Cellemonnoye dargent reprefente de lâautre cofté lâimage de ââfreules tout nud,ayant vnc peau de Lyon pendue au col, portant â® Taureau fus fes efpaules, tenant de fa main dextre fa maiTuc efle-'ffjaucc telle infcription :virtvs a v g. Sc au deffouz : p. t.
IV LI AN LâA P O S T A T hlz de Com untius amp;: ^ Bafilinc noble femme, frère de Conftantin le grand, fut en fon funeaagedâvn cfprit fubtil, fi chaud Se ardent aux lettres, quâil paf-^it plufieurs nuifts fans dormir pour eftudier. Eftant infiruit en la ^y Chrefticnne par Eufebe Euefque de Nicomedic, il confefia pu-lâ^uemcnt Icfus Chrift. Depuis eftant baillé à inftruirc à Libanius Khetoricié.delaifTant la cognoiflance de lâautorité Euangclique,tour-®afafantafie à la cruauté des anciens, 8C renonça à pur 8C à plein la I^oy Chrefticnne. Apres quâil fut adopté par Conftantius,8c fait Cc-^fjlui fût baillé premièrement la charge des Gaules, ou auec peu de S^s il renuerfa vn nombre infini de fes ennemis, en la campagne de lt;nbsp;^rgentorat (qui cft Strasbourg) Se print le Roy Chonodomarius. Les ennemis cftans par plufieurs fois deffaits par lui, Se reculez de là le Rhin, il fut falué Empereur SC Augufte à Paris, par le comun con-lentcment des Soudars. Et ce pendant quâil tint Lempire, les ennemis du peuple Romain fc tindrent toufiours en leurs limites, de forte que le bruit cftoit,que la lu ft J ce cftoit derechef defeendue du Ciel, amp;retourncc aux hommes. Apres la mort de Conftantius,contre lequel il preparoit la guerre,fc voyant iouilTant de tout Lempire figni-amp; la guerre aux Perfes ; Icfquclz par lâcfpace de foixante ans auoicnt lafsc vue piteufe mémoire en Orient de leurs faits, ayans dechafsé par plufieurs fois Se renuersé les Romains, Puis sâen alla à Conftan-tinoblc auec vn gros appreft, SC de là ayant pafsé la mer Bofphorc
F 3 sâen
250 L E s E F F I G I E s sâen vint de Calccdonc en Nicomedic, puis en Antioche ^ Hicro pc- is, amp;: finablcmcnt fit marcher fon Camp vers Mcfopotamic ,ou apres auoir pafsé la riuicre, il fit couper Je pont, pour empefitek retour à fes Soudars,amp;:arriua ou eftoient fes ennemis,aufquck ayant hure la bataille, il reccut vn coup mortel. Se fe voyant la num pleine de fang, en le gettant en lâair, commença à blaiphemer contre Icfus Chrift,cn difant ; Tu at 'vamen,a Galilçenjà laparÃn^tu ai vaincu. car ainfi auoit de coutume dâappellcr lefus Chrift, Se apres que tout fon fang fe fiit perdu petit à petit,Si quâil eut beu de Icaue froide,en-uiron la minuit il trefpaifa, apres auoir régné vn an SC fept mois, ayant efté Cefar par Icfpace de fept an s. Il fut homme de petite flaw' re Sc grcïlc,dvne magerte appareil re,ambicienx de louenge, fiiperffi-cieux aux Idoles, perfecuteur des Chreftiens, iaçoit qu'il ne les fit point mourir : mais feulement leurs deffendit les armes,Se leslettrfS, clùmant,quc par ce moycn,nâeftans point de Doseurs des ars übt' raux,Ia manere Se le moyen de foutemr la Foy,defaudroit petit à p^ tit. Dauantage, il deftourna plufieurs gens de bien, de la vraycreligion par dons Se flatcries. Et qui plus eft, il copofa vn hure contre les ChrcfticnSjlcqucl fucconuaincu amp;reprouué fubtilementpar Cyrillus Eucfque dâAlexandrie.
Dedens le reuers on void vn taureau, Se au dclTus delui,driâ^ cftoiUes, Se à fes piedz de deuant, vn Aigle, auec telle inferiptifl® sicvR-iTAS REip. Seaudeflbuz : const.
coNSTANTivs filzdc Conftanfjus Empereur, Se de Theodore frere de Conftantin le grand,Se pere de Iulian lâapoftat.
BASH
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tw
â* s 111N E noble damoifellc, femme du frere de Conflantin le ÿwdjSc mere de Iulian Empereur.
^f L E N E fille de Confiantin Je grand, femme de Iulian, efioir f® naine mortelle fecrettement à Eufebia femme de Conftâcius Ern-
P^cur pour auoir toufiours velcu fterile amp;nbsp;fans porter cnfant,de for-*^îiic par enuie elle lui perfiiada de boire dâvn bniuage , par lequel Toutefois amp;nbsp;quantes quelle auroit conccu,elle ietteroit fonfruit, fon terme.Et ce pendan t que Iulian sen alla en Sclauonic alcn-'ântte de Conftantius , elle mourut en mal dâenfant, amp;nbsp;fon corps 'tont porte à Rome fut enfeueli en vn lieu près de la ville, fus le che-^'ândc Nomentanc.
10 V I N I AN natif du païs dâAu P riche ,filz de Varro-®®n,guidon des bandes , du quartier de Singidonc , en fon ienne *^ fit baillé à infiruire fouz bons maifircs, amp;: proufita allez bien es tienas liberales,car il eftoit dâvn efprit loycux amp;: cfucillé, allez afié-^nné aux lettres. Il fut eflu Empereur par la gendarmerie maugré que Iulian fut mort en Orient,combien quâvu peu deuant F 4 que
1)4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
que Iulian deffendit les armes aux Chreftiens, il eut mieux a)® quitter les armes,que obéir à Lempereur. Si tôt quâil fût eflu, il commanda à tous fes Soudars de conférer le nom de lefus Chrift ce quâilz firent. Pui s fit marcher fon Camp delà le fleurie Tigris, ou il fit la paix pour trente ans,non pas fans grand perte amp;nbsp;dommage de Lempire Romain .⢠car il rendit cinq Prouinces, qui efloient delà le Tigre, lefquellcs Galcrius Maximin auoitprins.il retourna aufsi en leurs cflatspluficursprcflrcs amp;nbsp;Euefques, 8c Ipecialcmcnt Athanalê le grand,qui auoient efté chaffezau parauant fouz Conflace Sicilien.- Et apres quâil fi.it arriué à Dadaftanc, qui eft entre Bythinie^i les Galates, il mourut foudainement par vnc crudité dâcftomac,ou bien ( comme difent aucuns ) en dormantdedens vne chambre fiaif-chement faite, ou il y auok des charbons ardens, amp;nbsp;ce aduint left* prieme mois de fon Empire, Si de fon aage Je vingtquatriemc «ââ Au furplus, il auoit le vifage ioyeux, les yeux pers, le corps mertiol' leufement grand,amateur de la foy Chreftienne,bien expert auxlc^quot; trcs,amp;: toutefois il nây cftoit gucres bien fondé, eftant dâvn bon voU* ]oir,amp;: afleétionné à faire du bien aux fiens,lcfquelz il auoit efleuéeJ grand eftat.
Cefte medaille eftde cuiurc. Si ha de lautre coflé vne coron ne de Laurier ,ou il y lu en eferit : vota pvblica.
c h A ni T o fille de LuciUian, fut femme de louinian, duquel elle eut Varonian, Icelle entendant la venue de fon mari, sâen alla an do liant de lui en grand pompe auec fon filz ; mais le malheur voeà â^ quâeUene le peut oneques voir.
v AKO N i A N fîlzdc louinian 5lt; de Charito, lequel auoit elle
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;25
61t Conful aucc fon pcre des fon enfance, Ie faifant porter en la tluircdes magifirats auee foy, le petit enfant fembloit Jercfiilcr,en Allant, comme voulant par la voix prédire la mauuaife fortune de fcnpere.
Dedens le reuers on void la figure de Varonian armee,,tenant vn en fa main dcxrre,amp; de la gauche vn eftandart, auce telle inferi-l^On: PRINCI P I IVVENTVTIS.
VALENTINIAN filz de GracianFunarius,hom-®edc baffe condition, fut magnanime en fon temps, amp;: bien expert lux armes, amp;nbsp;du temps quâil eftoit Coronal fouz Lempereur lu-Wfot chafsé du Camp, à caufe quâil ne vouloir pas faenfier aux doles. Mais fi torque Iulian fut mort, il fut eflu fans aucun difcord ^opèrent, par la gendarmerie de Nice en Bythinie. Cependant ^efleuercntplufieurs guerres par tout le monde, deforce quâil print Confrere Valens pour fon adioint, lui donnant le nom dâAugufte, puis chaffa du pais de Thrace les Goths amp;: nations eftranges, amp;: pa-âdUcmentlcs. Parthes de Syrie par fes Licutenas.De là il réduit fouz iîpuiffance tout le païs Septentrional auec les Saxons. Dauantage,il picifia lâAllemagne qui auoit cfté troublée du temps de Thcodolè, 8^donna le nom dâAugufte à fon filz Gracian. De là à peu de temps ^ mettant à ouir lâambaftade des Quades qui sâexcufoient des larre-^us, monta en fi grande colore quâil tomba en telle maladie, par 1a-'ItcUdcs veines lui défaillirent, quâon ne lui peut iamais öfter goutte du fang tellement que la parole lui dciaillit,amp; mourut aucc tout fon intiment, eftantà lâaage de cinquante cinq ans, St de fon Empire, onzième. Ilcftoit dâvu beau vilà ge,dâvncoeur graue, Tefprit cfueillé G 8c fubt
434 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ã-ES EFFIGIES
amp;:fubül,bcauparleiir,pu)francde corps,amp; entaché de pliifieurs vices» amp;c fpccialcment dâauarice. Au furplus, il eftoit bon enuers Dieu, fei-fant bonne ]Lifticc,amp;: eftoit dâaucuns eftimé rigoureux.
Son image eft impriméededés le reuers,auecfinfeription: impî.
DD. N N. AV GG. PP.
VALENS frere de Valentinian fut déclaré Augufte K cÅ pagnon à Lempireaucc lui,amp; en sâen allant en Conftantjnoble,il»^ guerre en Orient, ou il furmonta amp;L mit à inort Procopius, qui voU' loit vfurper témérairement Lempirc. Au commence met de ion E®quot; pire, jl fut fort addonné aux Loix de la religion Chreftienne, «k* liant que sâen aller contre les Goths, qui gaftoient amp;: pilloient lep^is de Thrace, il voulut eftre baptize : à fin que par icelle grace amp;nbsp;ver®^ peut auoir victoire contre fes ennemis. Mais apres par la deception de (a femme, il tomba en la malheureufe opinion dâArrius, iurant i^ affermant par fon ferment de la deffendre fie maintenir de coutfon pouuoir à iamiis,Sc des lors commença à exhorter vn chacun, à td' le doétrinc , St ceux qui la blafmoient il les faifoit mourir, ou les en ' uoyoït en exil:dauantagc,il faifoit battre aucc des verges par les To* buns,Capitaines Si gens de guerre,lcs gens dâEglifc, St côtraingnoit les moyncs à marcher en bataille. Au moyen dcquoy fouuciitefoi5 fon frere Valentinian lâen admonefta, fit. reprint par fes lettres, K quâil fe retiraft de la Iccte des Arricns,ce nonobftant il en deuint en-cores plus cruel contre les Chreftiens. Finablcmcnt eftant en guerre contre les Goths fit: les Scythes qui mettoienc à feu fit a fang ton': ce quâilz trouuoient,cc pendant quâil combattoit, il fut blefsé fit to®' ba de delfus fon chcual, puis fe retira en vnc petite loge près de Ha-
DES E M P E R E V R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;235
^à nopolisjou il y auoit auprès grande abondance de paille amaflee, ^'ics Goths qui yarriuarent bien tôt apres y mirent le feu, amp;nbsp;par ce *'°ycu il fut brillé, eflant à lâaagc de cinquante ans, amp;nbsp;de fon Empi-f^iânctfon frere le treizième,amp; ayant régné fcul trois ans, letcuers démontre vne image armée, tenant en fa main dextre le ^n,amp; delà gauche elle trainc par les cheueux vne femme qui ha Vilains lices par derrière, aucc telle inferiptjon: gloria ro-^^'^OB.VM; Slt; au defloUZ: C O N O B.
^ â H V E L A fut femme de Valentinian Empereur, duquel elle eut 1 fîtian.Et par les recommendations dâicelle, il print vne autre fem-^oomæce Iuftine,qui eut pluficurs enfans.
DOMINICA A v G v s T A de nature de grande pudicité,fut fern âe Valcns,amp; rcfiflavirilcmêtaux Alains,Hunnois,amp; Goths,qui '''oient lefiege deuant Confiant mob le aucc les enfeignes de Vi-j r^'^odcfployeeSjSc obtint viftoire contre eux : car par le moyen des ' '*ôccs publiqucs,aucc grand fomme dâargent,du lïcn,amp; des armes G i quâci
^6 LES EFFIGIES
quelle bailla aux Citoyens Si à la commune , elle empefeha les ennemis de deftruire la ville , amp;nbsp;par ce moyen elle garda le Royaume fidèlement à fes parens. Elle eut feulement vn filz, lequel mourut des fon enfance.
Ttiocopivs Sicilien fut nourri en Sicile, amp;nbsp;eftoit le plus jn®* chain parent de Iulian, amp;nbsp;premièrement eftoit notaire ou efermam» peu renommé,puis Coronal de guerre, amp;t apres la mort de ConftaU' nus, il commença à hanter les grans feigneurs eftant appelle peruaquot; bateur de la tranquilité publique.Il futlaifsé Prefident en MefopoO-mie par Iulian,aucc vnc groffe armee,Sc lui donnacharge déflirevn Empcrcur,fi les affaires le rcqueroient. Apres la mort de Iulian,dl^' aduerti que louinian auoit efté cllu Empereur, il sâofta de là amp;nbsp;sen* fuit en Conftantinoble. Qui parle moyen dâvn fien ami Sénateur# par la faneur des gens de guerre, apres sâeftre longuement cacht)^ fit Empereur ; du temps que les Goths entrèrent de force en Bydâ' nie, amp;c lui donnèrent fccours. Toutefois il fut à la parfin fum»®'® en Phrygic par Valcns, à caufe que fes gens fè reuolcerent. Stupres auoir perdu fon armée fè mit en fuite, aucc peu de gens, mais il prins par les liens mefmes, ellant efgaré par les forefts parlaniurr qui le furprint ; puis fut liuré entre les mains de Valons, lequel 1®* fit trencher la telle, amp;nbsp;parce moyen il appaifa amp;: mit fin à vn grand difcord Ciuih
Celle monnoye de lâautre collé reprefenté vn Empereur, failanr fa harangue aux Soudars de dcllus vn haut Pulpitre, amp;nbsp;y ha ainli en eferit :EXER.GITVS INVICTVS.
257
Æ i K M v s après auoir raui 8c vfurpé Lcmpire en Afrique, cui-entreprendre chofes nouuelles, fut vaincu en bataille par Va-puis fut mis à mort, apres quâil eut donné ordre aux aÃiircs ^«juc, eftant en Carthage ; mais premièrement recent le facre-®®tde Baptefme à fin dâendurer plus franchement la mort.
Dedens le rcuers on void vn Empereur afsis fus les dcfpouilles ^ ennemis,tenant de fa main dextre vue petite Vidoire, ayant les ^dcs, qui lui met la coronne deffus la tefte, amp;; de la gauche vn dard, ^etlinfcription : n o m a AE T E II N A.
G R A C I A N filzdcValentianamp;deSeucra,nafquitcnla 'dUc de Sirme, qui des fa ienneffe fut tresbien inftrvut aux lettres, 8c ht Poète 8c Orateur excellent,8c fort addonné à la religion : car des fonieune aage il adora le Dieu tout puiflà nt,dâvnc pure 8c nette con ^nened davantage il cftoit chafte,honteux,liberal,gracieux 8c preftà ^Weferuiccà fcs amis. Apres la mort de fon oncle Valens,il print le Royaume dâAfie 8c Lybie;8c du temps quâil fe tcnoit à Treues il de-d-ira fon frere Valcntinian,lcplus ieune,Ccfar 8c participât de Lcm-G 3 pire
3.}S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LESEFFIGIES
pire, amp;nbsp;remit en leur premier eftat tous les Pafteurs Si. Prélats des Eglifes, qui auoient efte dechaflez à tort par Valens .-puis il extermina du tout 8z ofta de fon Eglife tous les Hérétiques des fcâesdes Eunomians,Phormians,St Manichecns.Quand il eftoit encores icu-nes à mcrueiJlcs, il deffit vnc grande multitude dâAllcmans près de Strasbourg, qui vouloicnt entrer par force en la Gaule, iaçoit qu'il n euft pas grans gens aucclui.Cela Eue il enuoya Theodofe Capitaine general de la cheualcric,cn Tbmce,contre les GothSjamp; apres que tout le fut bien porté de fon collé, il le print pour compagnon Si adjoint à Lcinpirc, en lui baillant lâOrient auec Lempire de Thrace. Cependant il deuint oilif, amp;: noncballanr, amp;nbsp;ne tenoit conte de fon Camp, mais pluflotprcfcroit les Alains, quâil auoit fait venir par dc-uers lui à force dâargent aux vieilles bandes Romaines, chant tellement rani de lâamitié amp;nbsp;compagnie des Barbarcs,qucleplus fouuenc il alloit vehu comme eux, de forte que par la caurcllc de HaxifflUS f qui choit délia ehu Empereur de la Gendarmerie) il fut tué à raagt de vingtneufans, apres auoir régné quinze, auec fon pere huit, auec fon oncle troiSi^ quatre auec Theodofe, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
Lcreuers démontre vne Victoire, ayant des aiües, tenantca fi main dextre vne coronne de Laurier, Se de la gauche vn rameau de Palme, auec telle inferiytjon : s ey mi r as e tu n an iâ'-V E N T V T J s,.
V A L E hf T I N IA N hlz de Lempereur Valentiaian Se de luüinc, fut prins de fon frere Gracian, après la mort du pere, pour cûreparticipant à Lempire,puis enuoyc en Italie .-mais fitot I^âU fut aduerti qifjj ^uoir elle eue parla trahifon de Maximus, il , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;scnfi
DES EMPEREVRS. 159
Sfnftiiten Sclauonic, puis fe retira par deuers Lempereur Thcodofe 'nOrientJcqucl Ie recent humainement,amp; Tadmonefta de ne croire Rs fa mere pour foutenir la faulfe opinion des Arriens : mais quâil Enfuiuiftle chemin de fon pcre,lequcl eut touliours fa protedion à la 'f^ye amp;nbsp;droite Eglife. Or adumt quâen allant dâItalie en Gaule, amp;C ^fiownantalTez négligemment en la ville de Vicnnc,ilfutvne nuiél â âquot;Wrangle,par la cautelle dâArbogafte Preuoft des Alains : toutefois^ ondit, quâil mourut foudaineracnt,eftant couché en fon Iid.
Celle monnoyc fut battue en argent, amp;nbsp;de lâautre cofté on void limage dâApollo toute nue,ayant vne coronne de rayons en fa telle, â¢^t de fa main dextre vn fouet, amp;nbsp;de la gauche vne boule, aucc ^'iinfcription; 0 r i £ n s a n v 1 c t 0 ave.
CONSTANTIA poSTHVMA fille de Conftanhus fécond amp;nbsp;de Faulline, laquelle demoura grolTe apres la mort de fon mary, ^uandcllc vint en aage elle fut mariée à Gracian,
THEODOSE (filzdâHonorius Si de Thcrmantia,na-G 4 tif
240 L E s - E F F I G I E s
tif dâEfpaigne de la lignée de Traian ) eft digne d eftre mis au nombre des bon Princes ; car eftanc appelle d'Elpaignc par Gracian,il deliura la République, qui eftoic quad ruïnce par les Goths, amp;nbsp;pour celle caufe il fut eflu Empereur à Sinne, amp;c tout incontinent après il fit mourir auprès dâAquilee Maximus Tyrant,à caufe qu'il fe vouloit attribuer les Gaules. Il en fit autant à fon filz Victor, lequel des fon enfance le pere auoit fait Augufte:puis confirma Lempire à Yalenti-nian,amp; pour faire fes vêgeanccs,il tua Eugenius,8c Arbogallus Tyrans, aucc vn manifefte lugemcnt diuin : car vn iour sâeftant affronté contre eux aucc beaucoup moins de gens,il en rapporta vnetresbel-Ic viftoire, à caufe quâil auoit le ciel SC vents propices. Voyant quâil auoit ftibiugué les Tyransde tous collez,amp;: quâil auoit en grad gloire amp;: triomphe deliuré tout le monde, il fe getta du tout au goiiuerne-ment de la République en failà nt les cnfans participans de Lempire: card bailla lâOrient à Archadius, amp;c l'Occident à Honorius, sê Id eftant venu fus fa vieillclTc, tomba en vne maladie : dontil mourut cftantà lâaagc de foixantc ans,8c de fon Empire le dixlcpiiemc.Puis fon corps fut porté à Conftantinoblc,ou il fut enfeueli. Il clloit vn Prince en vifage 8c coutumes,femblable à Traian, amp;c en bene fortune : il clloit dâvne grande ftatLire,la perruque. longue, les yeux gtans, ayant en foy vnc grand douceur, bon entiers les liens, expert en lâart Militaire, alfcz fanant aux lettres,amateur des limples efprits, St delà religion Chrcllicnnc:tellement quâil auoit accoutumé de dirc,quil auoit cfté châtié, Sc racheté de lâenfer, par le moyen de faint Affl-broilè Euefque.
De lâautre collé de celle medaille y ha lâymage de Lempereur armée de haiccret amp;nbsp;harnois aucc les grcues, leuant de fa main dextre vnc femme, qui elloit renuerfee par terre, St tenant en la gauche vne boule, fus laquelle y ha vnc petite Viéloirc, ayant des ailles, mettant vne coronne fus la telle de Lempereur, ou il y ha ainfi en efcrit: PRALPARATIO REIPV B. AUdclToUZ : P S I S C.
Lâautre médaillé ha vne Viéhoire, ayant des ailles, tenant en la main gauche vnc palme, 8c de la dextre vnc boule, auec linfcription quifenfuit: v ic t ori a goth. max.
therm
des EMPEREVRS.
THÃR.MANT-IA fcmiTic dâHononus, ou C comme difent au-oins) de Theodofe,fut mere de Lempereur Theodofc.
f L A c c i L L A femme de Theodofe , fut trefdeuote amp;nbsp;de grande confcience,laquelle montra plufieurs beaux exemples de libéralité âuxfoiifFretcux, amp;nbsp;fouuentefois admoneftoit fon mary, qu il ne fi.it ^^'wnement ingrat à ceux qui lui faifoicnt du bien. Elle eut deux ^^uxenfansde fon man,câcftaflauoir Archadius Si Honorius,qui firent depuis Empereurs.
®A L L A fille de Valcntinianfaync, amp;nbsp;fÅur du plus icune, apres lî mort de Flaccilla, fut mariee à Theodofe Empereur, duquel elle rm vne fille nommee Placidia Galla.
H
MAX
LES EFFIGIES
M A X I M V S Capitaine du Camp des Romains, bon K vaillant perfonnage/ut eflu Empereur en Angleterre par la gendarmerie, puis sâen vint prendre les Gaules dâalTaunoupar fafindTeilfr mourir Gracian,lequel sâeftoiedu toutaddonné à loidueté.Toutefois à la fin lui mefmes fut lié par les Soudars, amp;nbsp;liuré à Theodofc qui le fit mourir.
Lautre cofté reprefente vne image, ayant en fa tefte vn heaume auec la crefte,efl:ant afsis fus les defpomUes,tenant en fa main dextre vne boule,amp; de la gauche,abondance de tous fruits,puisy ha ainh en eferit .-BRITANNIA FERPET. AV G.
V I C T O R filzdc Maximus Tyrant, eftant encoreieune en faut, fut fait Cefar par fon pcre,amp; le fit fcigneur des Gaules : mais à la fin il fut tué auec fon perc,par Lempereur Theodofe.
Le reuers montre la figure dâvne femme auec fa longue robbe, tenant en fa main dexu-c,vn rameau dâOliuicr, amp;nbsp;de lâautre, abondance de tous fruits, qui sâappelle Cornucopie, auec l'infcription .-fax A v a â
EVC£NE
PES EMPEREYRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;04}
*VGENE Grammarien amp;nbsp;maiftrede/coflcdes lettres Latines,, JP^Wauoirlaifsé les efcolles, fe mit à elcrirc amp;nbsp;compofer au palais de ^pfreur, tellement quâil fût honoré pour fon eloquence : 8c vn confeillant Si sâcftant accompagné dâArbogafte de Gothe, 7Pgt;taine de chcualcrie,apres auoircorrompu les valets de chambre, â^âî alla tuer Valcntinian en dormant,amp;: par ce moyen print la Ty-f^ic. Depuis il fut prins par Thcodofe en bataille, Sc ainfi quâil ^oit profterné en terre pour lui demander pardon, les Soudars lui '^weherent la tefte.
ARCHADIVS amp;c HONORIVS cnfans ^e Thcodofe furent faits participans de Lempire, durant la vie de ^tpcrc, lequel vn peudeuant fa mort,lcur laifû par teftament trois â'*tcurs, à caufe quâilz nâeftoient pas en aage, amp;c fuffifans pour gou-''ftner Lempire. Premièrement il bailla Ruffin à Archadius Empe-â ^f^dc lâOrient : puis Stilicon Vandale à Honorius, lequel tenoie ^fîripirc de lâOccident,Se voulut que Gildon gouuernaft lâAfrique. Cependant Ruffin qui tafehoit à ce faire Empereur, en violant le *iroit des teftamens ,enuoya des prefens en cachettes à Alaric Roy H a des
LESEFFIGIES
des Goths,pour lefuborncrSc inciter alencontre d'Archadius. Toutefois 11 aduint quâau milieu de Ton entrcprinlè,la tralufon Ãitdefcou uerte, tellement que le mefehant amp;; traytre tuteur fut mis à mort par les Soudars Italicns,lefquclz lui copperêt la tefte aucc la main dextre, amp;: les portèrent attacher deffus les portes de Conftantinoble,à fin que tout le peuple les regardai!: par grande moquerie amp;nbsp;vitupéré. La mefme punition fut faite de Caian,compagnon amp;nbsp;imitateur de Ruffin , lequel auoit mis à feu Si à fang la ville de Conftantinoble. Ce pendant Archadius, qui auoit delia régné en Conllantinoble par 1 efpacc de treize ans, trefpalTa, eftant à lâaage de trente Si vn an, Si lailTadcfa femme Eudoxia,quicrtoitmcrucilleufcment arrogante Si orguilleufe, vn filz nommé Theodofe aagé de huit ans, Si trois filles : câelfaffauoir, Flaccillc, Martine, Si Pulcheric.
Le reuers de la medaille dâArchadius demotre lâimage de Lempt' reur accoutré en homme de guerre aucc fa cotte darmes, tenanten fa main dextre le Guidon quarré de Lempire, ou il y ha vn tel ligne P .Si de fa main gauche vnc boule, ou elf afsifc vnc petite Vidoire» tenant en la main dextre vnc coronne , Si foulant auec les piedz vn prifonnier , couché par terre, aucc lâinfcription : v i c t o k i ' .A v G c. CCS. Si au dclfouz : c o n o n. des deux collez: s. Si «â¢
HONO RIVS, qui fetenoit à Rome fut aflà illi de l'autre collé de beaucoup plus grandes affaires .-car Gildo qui auoit prins le royaume dâAfrique, ne tenant pas grand conte de lâaage de Lcin-pereur, tourna incontinent fa fantafic a Lempire. Toutefois Hono-rius le furmonta par la conduite de fon frere Mafeezel, Si apres lâa-uoir prins en fuianr, le fit mettre à mort. Stilicon Vandale fe voyant pLuffant en richclfcs Si crédit. Si fort bien entendu en fait de guerre, ioiiit
DES EMPEREVRS.
i î
^â'â'^u il cftoit beauperc dâHonorius,defirant acquérir Je Royaume pourfonfilz^cfmujlgj Sucuiens, Vandales, Sc Allcmans alcncontrc
«onorius fouz prétexté dâvn li beau butin : lefquelz toutefois fu-f^fdcchalfcz par VIdin Sc Sanis,aucc larmee des Hunois Sc Goths, ^3prcs leur aiioir doz les paflages, les firent mourir de fum,Sc prin-'â¢âMtlcRoy Radagafusdcqucl fût cftranglé en prifon. Depuis Ala-^c fuccedat à Radagafus, Sc louifTant de Lempire, fit tan t que Hono-'âusliii ottroya la Gaulc pour y dcmourcr,lui Sc les fiens,lequel eftant â¢Otepar Stilicon sen alla piller Sc gafter la ville de Rome, Sc quafi '®iîtc 11 tdieySc emmena Placidia fÅur dâHononus,laquelle il donna w ^^^âg'^ à vn fien prochain parent, nommé Ataulphus. Apres ^onorius print en fa compagnie Confiantlus pour gouuerner Lem Womme de grand efprit, SC excellent à manier les affaires, Sc lui
®onaen mariage fa fÅur Placidia, laquelle auoit efté rclachce : puis
*gt;« vn grand courage,chafla les Tyrans de tous co fiez : câeftaffanoir, ^âdfdâAi'iglcterrc;Conftannnaucc fon filz Confiant, des Gaules: ^fcablement dompta les Barbarcs,qui inceffamment molcfioicnt la ^3iile,Angletcrrc,Sc Efpagne.Toutefois la mort le printvn peu bien f'^Aat le feptieme mois après quâil fut appelle Cefar il mourut, Sc de
a peu de temps, Honotius apres auoir régné trente Sc vn an .⢠auec ^ pere deux, auec fon frere treize, Sc fcize auec le filz de fon firere. Il ®gt;ourut dâHydropifie, fans laiflcr nuis enfans.
Lereuers de celle dâHonorius reprefente lâimage dâvne femme '^longue robbe, efiant afsife deffus vn bouclier , tenant en fa main â^quot;â¢Wvnc petite Vicfoirc,Sc de la gauche vn dard,aucclinfcnption; ââ*'0R.iA ROMANOKVM: Scaudefrouz: s. x. p.
î v D o X i A femme dâArchadius, arrogante, audacieufè SC auari-H 5 cieufe
24lt;îâ LES EFFIGIES
cicufc,voyant que fon mari eftoit pareflèux, amp;nbsp;dâvn c/pricléger,plus quâil n appartenoit à vn Empereur, commença à prendre le gouncr-nement de tout, à fon appétit,amp; pour celle caufeeflant admoneftee de Chry follomc patriarche,home religieux,fit tant quâil fut chafsé,K enuoyé en exil aux deferts dâArménie, ou ilne vefquit pas longuement Et bien tôt apres fa mort, Eudoxia par vne punition diuine mourut violentemcnt,Iaiirant Theodofe fon filz,aucc trois filles.
PLACCILLA, MARTINA amp;nbsp;P V I, C HE RIA, toutes trois filles dâArchadius, Se de Eudoxia. Entre IclqucUes il y eut Pulcheria qui fut bonnc,cnticrc,amp; craingnant Dieu,en grande fainrcté,amp; garda à perpétuité fa virginité..
THEOD
DES EM PEREYRS,
M7
THEODOSE LE P L V S I E V NE, filz Archadius 8c de Eudoxia,cftant encores jeune enfant, fut Eue par-de Lempire auec fon perc, durant fa vie, lequel en mourant fouzla tutelle de Isdigcrt Roy des Perfes , lequel en grande ^âutéadminiftra ladite tutelc,8c fit paix auec les Romains, tant ^âilfùtcnuie. Il fut des fon enfance inftruit aux bonnes mÅurs fie ''â â¢'Cneespar fa fÅur Pulcheria, amp;nbsp;eut le gouuernement de Lempire, ^wü nâauoit pas encores huit ans, ayant pour fon Capitaine le Pre-quot;oû Anthemius, homme trefprudent. Apres la mort d Honorius, il P^nt pour fon Ccfar 5lt; fucceflèur, fon coufin Valcntinian, filz de ^nftantin amp;c de Placidia, Se apres lui auoir donné en mariage Eu-^üa, il Iâenuoya à Rome. Il lignifia la guerre aux Perfes, en leur â*'Qipant la paix fie lâalliance, ayant pour fon Capitaine Ardaburius, ^furmontalc Capitaine des Parthes, Apres auoir gafté le pais dâA-
) ayant pillé la Mefopotamie, il print la ville de Nilibe par vn Lâappointement fait, ce pendant quâil gounernoit Lem-P®t Occidental , en grand faveur dâvn chacun, il mourut de fieurc, âpfes auoir régné x l v 111. ans,amp;: en vefquit autant:8c laiflafa fem-!^ Eudoxia, fille de Leon Philofophc dâAthènes, laquelle outre là ^^uté Se excellente chafteté cftoit fort bien infiruite aux lettres, xtondalui, sâeftoit vn Prince dâvnc tre-bonne vie, 8e fus tout ad-'quot;^uné à la Foy Clirclhcnnc,amp;; à la Icchire des faintes lettres, hantât Mours auec Euefques Se gens dâcglifc. Il faifoit chercher de tous ââ'0t2 des liures de la fainte cfcriturc, amp;(. les faifoit garder en vnc ^^^agnifique Librairie, amp;nbsp;cftoit aufsi allez là uant en plulofophic.
Surplus, il furmonta vn chacun en patience amp;nbsp;clémence, tcllcmét ^quot;on difoit par tout,quâil viuoit félon raifon,ne voulant vfer aucu-^'Uicnt de vcngeancc,iaçoit quâon lâeut defia irrité.Et de fon Empire
H 4 no
x48 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L' E S E F F I G I E S '
on commença à édifier ( auec heureux Prince ) la ville de Venifeen la mer..
Le revers reprefente lâimage dâvne fcmmc,ayanc vn heaume en fa telle,afsifè fus les dcfpouillcs,tenant en fa main dextre vne Croix,K delà gauche vne boule 3 auec lâinfcription i concordia avg. c c s. Si au defTouz ; c o n o s.
VALENTINIAN filzdc Cóftantius Ccfar amp;nbsp;dePheidia fÅur dâHonorius amp;t Archadius , fut chafséde la ville avec fa mcre?i fa fÅur pour quelque foupfon, que Honorius en auoit,tcllemctq»^ fc retira par deuers. Theodofius le plus ieune à CôHantinoblc. Aptes la mort dâHonorius il fut appelle Cefar 84 Augufte, puis fi.it cnnaye à Rome bien à point, ou il ruina incôtinent vn némé lean, qui auoit cfté fait Empereur. Il traita la Paix auec Genfcric Roy des VandaieS) fe contentant dâvue partie de lâAfrique. Puis mena vne grolle armee alcncontre de Atilla, lequel tafehoit à fc faire Empereur de tout le monde:, tellement que la bataille fc donna des deux collez fiafpte' ment, quâil mourut bien enuiron cent quarantecinq mille hommes, mais toutefois la viéloirc demoura aux Romains fouz la conduite de Etius, lequel depuis fut mis à mort par la cautclle dâvn puilfanthom-me nommé Maximus, ou bien par le commandement de Lcnipe' reur Valcntinian, lequel craingnoit fon ilTue, ayant aufsi foupfon quâil nâeull quelque affeélion à la Tyrannie. Mais apres Lempereu' mefmes fut tué à Rome par fes compagnons de guerre, defonrègne le trentième. Et fut le dernier Empereur de lâOccident,iufques 3 Charlcmmgnc, tellement que dclTouz fapuilïà nce finit Lempire Occidental : car les François occupèrent le Gaules : Puis les EfcolTois ^^ Ang
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;143
Mois faifirent lâAngleterre: Les Hunnois gafterent lâEurope : les Maies lâAfrique amp;nbsp;la ville de Rome ; de forte que Rome eut de-^plulîeurs Empereurs ; car aucunefois elle fut gouuernee par les Moteurs de Conftantinoble, dâautrefois par les Sénateurs de Ro-â''^gt;amp; quelque fois par quelques Soudars que tenoit Lempereur de ^nftadnoble. Aucuns de leur propre vouloir la venoient rauir,en-^defqueh le premier fut Maioranus Sénateur, puis Seuerian, An-â^iiiius,01ybius,Blicerius, OreRes, lequel fit fonfilz Augufte Cefar 'â¢^Italie, Et après lui les Goths tindrent toufiours Lepire Occidêtal, Mes au temps de luftiman.Ccs chofes aduindrcnt lâannée dâapres ^Winixienccment de la ville de Rome w. c c x x i x.. amp;c de noftre ^âSneur lefus Chrift c c ce t v 1.. amp;c par ce moyen Lempire de fut vacant par lefpace de c c c x v 11. ans, iufques à Char-Migne,.
Dedens le reuers ou void lâimage de Lempereur, armé de tous MtSjdrelfant aucc fa main dextre vne autre image,qui le prie, eftat â genoux, ayant vne coronne. faite à petites tours, tenant de la main S^Jehe vne petite ViRoire, auec lâinfcription : r k ae r a r a t 10 ^tiPVB., Scan deflbuz: s i s..
MARIE Se THERMANTiA fill cS de Stilicon, furent efpou-feeslâvne apres lâautre à Honorius , lefquelles moururent foudaine-â nent, eftant encores pucelles.
I
I v D
2$O
LES EFFIGIES
E v D o x i A fille de Thcodofe le plus icune, fut femme de ^^ lentinian, Sr apres la mort de fon mary elle refufa Maximus, qu' fit demander en mariage,amp;: pour fe vengerde la mort de fon feu i®*' ry elle fit venir Genferic Roy de Vâdales,qui eftoit en Afrique,8tf^ maria à lui : lequel vint auee groÃe armee, 8c entra dedens la vife ou il demoura par 1 clpace de quatorze iours, puis emmena Eudo^^ auee fes deux filles, Placidia amp;; Eudoxia, 8c efpoufa la mere.
E v D o x i A fille de Valentinian amp;; de Eudoxia,fut mariee à HOquot; noric, filz de Genferic, amp;: après avoir perfeuere en fon mariagep^ fclpace de fcize ans, apres avoir eu vn filz nommé Hilderic,finablequot; ment eut en horreur la compagnie de fon mary, «à caufc quâil efroit de la fcôfc Arriane,teJJcnicnc que ayant clpié le temps, sâen alla en Confranti-noble, amp;â de là en Hicriifrlcm, ou elle finit fes
iours.
AEÃ
DES EMPEREVRS.
iSâ
AE T I V S Patrice, Capitaine de Valentinian Empereur de ^Occident,fut très expert,tant en matières ciuiles, quâen matières de W: Et toutefois apres auôir vaincu en bataille Atila Roy des ^ânnois, amp;nbsp;fait pluficurs autres chofes dignes de loucngc,augmcn-gt;®deiourcn iour en félicité: fut mis à mort par la finelfedc Maxinius, ou par le commandement de Lempereur Valentinian, lequel doutoit de fon ilKic,tellement que la paix de Lempire Occidental fut 1 cbüteaueclui.
IE A N le Tyrant print Lempire par force à Rauenne, par le
â¢Kours que lui donna Caftin, amp;r tout incontinent cnuoya des Am-t'à ffidcurs à Conftantinoble vers Thcodofe,pour eftre approuué 8c confirmé de lui. Lors Lempereur eftant grandemét courroucé contre lui, fit mettre les Ambaffadeurs en prifon : puis cnuoya Ardabu-| nus Capitaine de chcualcrie alencontre du Tyrant, lequel sâelfant ! rntarqué à Aquilce pour venir à Rauennc,8c ayant le vent contrai-j te,tomba entre les mains du Tyrant. Mais Afpar filz dudit Ardabu-nuseftantfafehé delà captiuité defonpcreaflcmbla gens de tous 1 reliez, 8c sâen vint vers Rauenne au trailers des marais fans tenir
I i chem
15» LES EFFIGIES
chemin ne fcnticr,amp; auoit anec lui pour fa conduite vn certain Capitaine nommé Pafteus : puis entra dedês la villejaquclleil trouua ouverte de cas dâauenture, 86 la pilla cruellement, puis mit le feu de-dens. Et finablemcnt le Tyrant fut prins, chant venu au deuant des Soudars, fans y penfer, tellement que la main dextre lui fut coppecgt; 86 fut mis dclTus vn afnc:86 apres auoir efté mené alentour de la vil-^â^ P*'!!'grand derifion, la telle lui fut trenchee, apres auoir régné enq ans. Au furplus, câeftoit vn homme doux 86 bénin, orné de toutes vertuz, n adioutant nulle foy aux rapporteurs, 86 ne cominit iainais nulle mefchanceré par conuoitife dâargent.
FLAVIVS VALERIVS MARTIA-N V S ylTu de baffe mailbn,toutefois fort excellent en fait de guerre , eftant congnu dâvn chacun par fa prudence 8c intégrité de ne. Quand il fut bien vieil, Pulcheria foeur deLempercur Theodofefit tant quâil fut eflu Empereur.Câeftoit en vérité vn Prince bien modéré 86 fuffifant à manier les affaires, sâil eut vefcu longuement: car il donna fl bon ordre par fonconfeil 86 prudence à Lempire dâOeü-dcnt,qui eftoit abbaifsé 8e amoindri,voire iufques à auoir efté ruine par lefpacc de foixantc ans : quâen peu de temps vn chaain en print grande refiouiffance, dperant que Lempire fe deuften brief fort augmenter.!! fit paix auec les Parthes 86 Vandales, 86 arrefta vn peu les mcnalfes dâAtila,puis abbaiflà fes forces : 86 par Florus procureur de ha ville dâAlexadrie,celles des Nonadcs 86 Blommicns,qui eftoiét entrez en Ethiopic,86 les chafla des limites des Romains.lamais ne vint à prendre les armcs,sâil nâcftoit prouoqué, ains defiroit 86 aymoitla paix,ayant toufiours ce propos à la bouche : Ce pendant que nouipou-Hons estre en paix,ne cherchons point les armes.Si tôt quâil fut Empereur
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i»
âdonna la charge fiele gouuernement de Conftantinohlc à Iules, ®^hSclauonie à Tartian, à caufe quâilz auoient defeouuert fie publié ^preûge dâvn Aigle, quiauoit volé pardelTus fa telle, fie lâauoient âfeoum de deux cens efeuz, ce pendant quâil eftoit en nccefsité fie ma ^ II mourut le fixieme an, fie fixieme mois de fon Empire, par la ^nfpiration dâAfpar,qui rempoifonna,à ce quâon dit. Pour laquelle ^fc apres la création du nouucau Prince, eftant Ardaburius filz dAfpar eflu fie prononcé Cefar, par leconfentementde Leon, fina-â^went le peuple tua le perc fie le filz.
Le reuers reprefente lâimage dâApollo nuc,tenant vn e boule en la ®âgt;n gauche, fie la droite clleuee. Du collé droit on void la lettre t. ^dugauche r.aueclâinfcription: soti invicto comiti: ^ândcHouz: ART,
fATiAN ET ivLEs frères ne furent point Empereurs, fie ââf ptindrent nullement la Tyrannie, mais pour quelques plaifirs ^oih auoiêt faits à Lempereur Mardandâvn fut commis au gouuer-oetnentde Conllatinoblc,8e lâautre à la Sclauonie,car vniour Martin fe trouiiant malade en Lycie, ou il fut premièrement à la fonde fie gages, voulant retourner en fonpaïs, apres auoir depencé tout fon argent, ilz lui fccou-
rurent dâvue fomme dâargent pour
palier fon chemin. Martian
cllant paruenu à Lempire
recongnut le plaifir quâilz lui auoient faits, fie leur donna telles dignitez.
I 3 AVIT
LES EFFIGIES
A V I T V S Sénateur Romain fut eflu Empereur parle con-fentement du Senat amp;nbsp;du peuple ^ auec lequel Lempereur Martian, deuant quâil mouruft, fit alliance,à finde sâayder Tvn lâautre, amp;nbsp;tenir les deux Empires contre lâeffort des Barbares : mais il ne regna pas longucment.-car il fi.it prins à Plaifance de Ricemere, amp;nbsp;fut contraint de defpouiller le vehement de pourpre Imperial, amp;; mourut bientôt 3pr^s« Lü .v
LEON defeendu de la lignée de Græcanicus, par le moyen, faneur, amp;: faction dâAfpar, Preuoft des bandes, dcuint Empereur, K fut appelle Augufte, amp;nbsp;dâautant quâil auoit fait fon fih Celâr contre fon vouloir, à la fin il le fit mettre à mort auec Ardaburius, comme eftans caufes amp;nbsp;eoulpablcs de quelque trahifon. Puis voulut que fon neuen Leon du cofte de fit fille Ariadna amp;t Zcno, fut fon fuccclTeur. Il cnnoya le Capitaine Bafilifqnc alcncontrc de Genferic Roy des Vandales,lequel, on par fit negligence, ou trahifon fut vaincu par les Vandales, en vne bataille qui le elonna fus la mer, puis sâenfuir. Da-nantage, il y eut durant fon règne la plus grand part de Conftanti-noblc qui brûla, amp;: lâItalie fut en vn perpemel trouble fie motion. 'i' . / ,1 Et
DES EMPEREVRS.
Et lui après auoir gouucrné Lcmpire Oriental, par lâcfpacc de feize âns, trefpaflà , laiflà nt fa femme Berine, de laquelle il eut Ariadne amp;C Econtia.Ãufurplus, sâeftoitvn homme rempli de bonnes vertuz :8c lus toutes chofes, pitoyable enuers ceux qui choient en calamité, W toufiours ce propos à la bouche : Tout ainfi que le Soleil donne ^dque chaleur aux ebofes quâil illumine , auÃifaut tl qun^n Prince aye }lt;ti(de ceux quâil yoid deuant fayeux.
Dedens le reuers on void le figne de la Croix dclKis quatre dc-?K, auec telle infeription : v i c r o m a a v g g. amp;nbsp;au deflouz: ton 0 s.
LEON LE PLVS à E V N E futlaifsébienpe-â'tpar la mort de fon pcregrand, 8e à grand peine peut il regnef vn ân entier, 8e toutefois pour la ieuneflè quâil auoir, il fe porta affez di-Eswient, chant pluhot affechonne aux bonnes moeurs, que à la ?nciTe. Mais dâautant quâil choit mal fain , il mit le diadème de fes ânains propres fur la rehe de fon perc Zeno , par vn nouucau exemple de bonté. Se voulut que fon pere dorenauant regnah en fa place.
Le reuers contient vnc Victoire ayant des aihes,tenat en fa main â¢Ifxtrc lâimage de la CroiX, Se de la gauche vnc branche de Palme, 1 infeription : victoria avgg. cc. Se au dehbuzt ân N o B. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
BER.
LES EFFIGIES
B E II ï N A femme de Leon Empereur, eut deux filles., câefta^ uoir Ariadna amp;c Leontia,laquelle fut mariee à Martian filz dâAnthemius Empereur.,
M A I O R A N V S occupa Lempirc Occidental à Rgt; ucnne, amp;: voulant: aller contre les Alains qui gaftoient les Gaules, filt mé ioingnantle fleuue dâHyra, après auokrégné par lelpacede quatre ans.
S E V E R V S autrement appelle Scuerian* natif de Lucane, fut eflu Empereur à Rauenne amp;nbsp;appelle Augufte.. Il furmonta Biorgue
DES EMPEREVRS. 2Ã7
quot;âOrgnc Roy des Alains, au moyen dequoy il mérita la coronne de Kurier, puis le troificme, ou le quatrième an de fon Empire il mou-^t à Rome de mort naturelle,ou fut empoifonné/clon aucuns.
A S ? A R. ne fut point Empereur, mais il eut vnc telle puiflà nce amp;. âWorité,quâil fit Léon Ccfar,de Preuoft des bandes, quâil cftoit,fou2 'quot;læ Condition quâil adopteroit fon filz Ardaburius,cc quâil fit : mais ®tot que le Peuple en eut la congnoiffance, il fut tué auee fon'fil^.
A X T H E M I V S gendre de Martian Empereur puif-^ntenbichs amp;nbsp;parenté,Rit enuoyé par Martian a prendre Lemaire Occidental,pour le fccourir de la guerre des Vandales. Il régna feu-Cement quatre ans, puis vint en difeord auee fon gendre Ricimcr, SC cependant quâjly eombattoicn t lâvn contre lâautre,»! fut vain'cu par 1e-Ricimcr fus le Pont nommé Aelius, Sc lui fut pafsé vne efpcc au '^^uets du corps.
M c i M E a de la nation des Goths,homme excellent aux armes, ^tLempiredeRomc,amp;: fut gendre dâAnthemius Empereur. Il K deffit
X58 LES EFFIGIES
deffit vne grande multitude dâAlains auec leur Roy, toutioingnant la ville de BergameCité des Vénitiens, Screnueria farmee defon beaupere Anthemius, puis le mit à mort, Sc donna le pillage des biens des Citoyens Romains, mais bien tôt apres il mourut du mal de la colique.
OLYBRIVS gendre de Valentinian,à caufe quâil efpou-fa fa fille Placidia,fucceda fans aucun debatà Lempire apres Ricimer» amp;nbsp;mourut à Rome le fixieme mois de fon Empire.
iGLYCERIVS Sénateur apres la mort dâOlybrius lût eflu Empereur par lagcndarmcric,maugré les Romains. Mais deuant que lâan full; achcué, il fut chafsé de fon Royaume par Iules neueu, filz de Marcellin Sénateur, puis fut depute chef amp;2 Prélat à Salones en Dalmace.
., ÃLAC
DES EMPEREVRS.
»$9
Hxci DI A fille de Valentinian Si de Eudoxia fut emmenée f^Cenforin,puis mariee à Olybrius,lcqucl depuis fut Empereur.
NEPOS priua Glycerins de fon Royaume, SevfurpaLem-P^emais fi tôt que Auguftulus fut eflu Empereur, il sâenfuit en Dal-®îce,eftant priué du Royaume, puis fiit tué à Saloncs.
AVGV STVLVS eftant encores icunc enfant fut fe Empereur par fon pere, 8C par le moyen de ceux de Rauenne, amp;C i taufe quâil eftoit bien renommé en guerre. 11 fit appointement aucc K x les
KÃO .L E S E F F I G I E S
les Vandales, qui tenoient la feigneurie dâAfrique. Ce pendant fou pcre Oreftes fut furmonté Si mis à more par Odoacer RoydeS Goths, près de Plaifancç: parquoy lefilz craingnant quâon ne lui en fit autant,quitta Lempire, quâil nâauoit pas encores tenu vn an, puis fut enuoyé en exil.
par 1 cfpace de quatorze
O D O A C E R Roy des Goths, ayant efté autrefois Efaiyet dâOreftes, après auoir Occupé toute lâItalie, régna apres Auguftulus ans. Du commencement de fon regne, il fit tuer le Conte Bracile, pour donner terreur au Romains. Dauantage il auoit délibéré de tranfporter la ville de Romc,Sc voulut quelle fuft appellee Odoacria, a caufe de fon nom, amp;nbsp;peult eftre quâil feuftfait, sâil nâeull efté furmonté Slt; deffait à Rauennc par Theodoric Vt-ronnois Roy des Goths.
Z E N O defeendu de hälfe lignée amp;nbsp;incongnue, natif dâvn poure petit village de Cilice, nommé Ifaure, eftant aufsi difforme de vifage que de mÅurs paruint à -la dignité Imperiale, à caufe de fon fik Leon. Il eftoit laid de vifigc, amp;nbsp;pire encore de 1âefprit, amp;: régna com
DES EMPEREVRS.
2lt;n
comme Tyrant, 8c non pas comme Augufte, ayant vn frere nommé Conona, qui eftoit encores beaucoup plus mefchant que lui, à caufe quâil prenoit vn plaiûr merueiUeux au fang amp;: ruïne des hommes. Il enuoyaen Italie alencontre dâOdoaccr, Theodoric Roy des Oftro-goths,lâayant premièrement fait Conful. Eftant thafsepar Bafilifeus fe retira en Ifaurie aucc fa femme Ariadne,viuant comme vn homme, particulier, 6c penfoit faire mieux que de deftruirc la République par guerres Ciuilcs. Eftant reuoqué de ce païs là , par la faneur de tous les Citoyens, il reprint le Royaume, à caule de la Tyrannie de Ba-lUilèus .-lequel il print apres la bataille donnée, comme il sâen vouloir *ofiiirdedens le Temple, puis lâenuoya en exil en Cappadoce auec lon(il2.Apres cela il print Leontinus,qui auoit aflà illi rOricnt,cftant /â«vn tresfort Chateau, puis le fit mourir. Apres auoir régné par ââpacede dixfept ans, il mourut mifcrablemcnt, laiflant fa femme Viaduc, qui fut fille de Léon Empereur. Il y eut de fon règne fi ?and embrafement en la ville de Conftantinoble, quâil brûla cent W mille pieces de hures, outre la plus grand part de la ville qui i Ma.
Dedens le reuers on void vnc petite Vidoirc,ayant des aides, te-Jj^enfamain gauche vn rameau de Palme, 6c deladextre vne ^o^xgarnie de perles:du code droit on void vne eftoille,8cdu S^thevng tel figne: Ã , ^uccfinfeription: victoria avg. ^^*lt;. 6cau dclTouz: co n o B.
^ ^a-1A D N E fille de Leon Empereur 6C de Berine, 6c femme de ^® 'voyant que fon mary eftoit fubict au vin, 6c sâenyuroit fi fort 1 «fembloit eftre mort, le fit porter vn iour enterrer dedens la fe-
pult
2«i LES EFFIGIES
pulmre des Rois, y faifant mettre vne grodc pierre deiTus, feion la coutume, penfant fermement quâil euft rendu felprit, à ^^ufe quâil cRoit eftendu en terre comme mort, fans fc remuer aucunement. Toutefois apres quâil fut retourné à foy amp;nbsp;quâil fe fiit cfueillé,il commença à crier à haute voix* mais fut contraint de mourir leanSjà caufe que perfonne ne le vin t fecourir,.
B A s I L r s c v s, ce pendant que Zeno le tenoit à Calccdcflc fut mis dedens le ficge Royal par fa foeur Berinc Augufte, amp;nbsp;ftt^^' claré Roy,amp; coronna aucc foy fa femme Zenoridc Augufte, foifant fon filz Marc Cefar. Mais à caufe de fa vilenie, amp;nbsp;infatiable nuaricC) ioint quâil sâaddonna à lamefchanlèté Neftorianc,le Peuple lui commença à porter cnuie:puis eftant prins par Zeno, il fi.it enuoyé en exil en Ca-padoce,ou il mourut de faim.
ôcdefroid,IuiSc lion filz.
ANAS
DES EMPEREVRS.
j^NAST ASE defcendu de balie lignee, fut autrenicnc ^P«le Dicorus, à caufe de la prunelle de fes yeux, qui dloicnt de j^ffescouleursjcar la droite tlroit fus le noir,amp; la gauche tiroit fus Il fut fait Empereur par la faneur de Adriadne Impératrice, b'^shmort de fon mary : puis lâcfpoufa, amp;c le iour de fes noces il ^ vn tribut qui sâappelloit Chryfargyron. Il deffit les Ifauriens IjJ^seftoient mis en defordre ioingnant la ville de Contæianum en ^'§ægt;aprcs auoir deftruit amp;nbsp;rasé leur villes.Il combatit en Sclauo-â^â Caucc Sabinian amp;nbsp;Mondon, auprès de Marguc,amp; en Adrianopo-â5contre Pompee, à Zarte contre Ariftus, 8c contre les Parthes en W:puis fit la guerre en Septentrion contre Vitalian.il fit Paix aucc ^^ Agarenes, qui pilloicnt tout le pais dâOrient, amp;: chatia plufieurs, ?â auoient vfurpé Lcmpire.Dauantage il y eut beaucoup de trouble fouz fon regne, car les Bulgares qui elloient, au paruauant vne na-^onincongnue firent des courfes en Sclauonie,amp;: au païs'de Thrace: posies Getulicns pillèrent le pais de Macedone, Thcflà lie amp;; Epire. ^u commencement il sâaddonna à la religion Chrefticnne : mais depuis eftantefmu dâvu mauuais efprit, tomba en lâherefie Eutichiane, û commandoit quâil failloit adorer vne quartcrnitc,amp; non pas vne âTrinité, en faifant toufiours quelques outrages aux Fideles. Et pour cefte caufe il mérita vne vengeance diuine, car il mourut dâvu coup, «lue lui donna la foudre, eftant aagé de quatre vingts huit ans, 8c de fon regne le vingtfeptiemc.
Dedens le rcuers on void vn tel figue : * 1Ã * . amp;nbsp;au deUbuz: C O N.
K 4 F L A V
2lt;T4
FLA VI VS V AL E KI V S I VSTl-N V S natif de Thrace, ayant Con perc amp;nbsp;la mere de baflè cönJ^ don,des fon jeune aage d gardoit les pourceaux,amp; les bcvfz;puisk mit à la guerre, ou de /impie Soudard ildcuint chef de lâordrcdn Camp, ôc {eent h bien faire par fabineffe que ayant reccu les denicts dAmâtius Eunuque pour diRabucr aux Soudars à fn de faire camp;tc Theocritiandui me fmes print les voix 8e la faneur dâvn chacun pour foy : tellement qu ji fut ellu Empereur par le Senat, à fn deremetac fus la KepubEque qui alloit à mal. Puis Et tuer Theocritian, Am-m-tius amp;: André qui tafehoient amp;: conCpiroient de le faire mourir. Au Eurpius il fut tresbon Chreüien, car il publia le Concile de Calcedo-ne,pour ePre obferué : ou il sâaücmbla bien Ex cens trente Prelats,Si mit en perpétuelle mémoire leurs noms. Il chaffa du pais dâOrient , tous ceux qui elloicnt infeäez de lâHereEe dâArrius,cntre lefqadzH y auoit Seuerus EueCque dâAnaoche, lequel efmut de grans troubles nbsp;nbsp;j du corruptible amp;: incorruptible. Il receut humainement les Euefqves Edelcs, qui auoient eEé dechalfczpar AnaEafe: Sc efeouta padibb j ment Germain Capuan Euefque^enuoyé par deuers lui en Ambiih- de, par le Pape Ormifdc, pour reformer PEglife CbreEienne Si roâ- ucrlèlle.Ecapres auoir en grande vertugouuerné Lempire,par lelp^'
ce de neuf ans, conEderanc fa vicillclfc, il adopta luEinian, EIz dcH Æ fceur,amp;: le Et fon fucceUcur, Sc bien tôt après il mourut.
Dedens le reuers on void deux Empereurs aucc les manteau.^, ayans vn autre vcûcmcnt,garnide Perles lt;3cpierresprccicufcs,eûans a fsis dcffiis des chaires, tenans en leurs mains dextres vnc boule, amp;: Æ en la gauche vn Sceptre, amp;: au milieu dâeux vnc Viâoire, ayant des j ailles, qui les coniointfvn à lâautre, aucc lâinlcripaon : vie roma Æ A v c. amp;: au dcïlbuz: m oa s.
t Vf
DES EMPEREVR S.
2ff$
L V î i c i A femme de luftin, laquelle ayant efte corenee du dia-w,fùt appellee Augufte,puis fut nommee Euphemie.
I V S T I N I A N filz de la fÅur de luftin,natif de Bedirine tiiSclauonie,print Lempire de luftin, eftant à faage de quarâtequa-â'Cans,dcliberant de le remettre fus. Premièrement il mit la paix en ^nt, amp;nbsp;fit arrefter dedens leurs limites les Perfes, Icfquclz eftant de leur païs auoient pillé Mefie Sc Syrie, Si ce fut fait par le ®oycn de Beliflà rius homme trefcxcellcnt en guerre : puis deliura la ^de Rome de la feruitude des Goths : amp;c chaflà les Vandales de ^Afrique, laquelle il mit fouz Lempire. Il print aufsi leur Roy Geli-®w,8c lâenuoya tout lié à Conftantinoble,ou il fit vu grand triom-pliî de lui. Dauantage il mit à mort fouz la conduite de Narfetes lotiia Roy des Goths,.lequelauoit défia régné plus de dix ans en ^'^Ãe, ayant defpouillé amp;c brûlé la ville de Rome, eftant deraouree ^dc entièrement des habitans ; tant y ha quâil abolit le nom des ^oths en Italie. Apres auoir rccouucrt Italie, Afrique Sc Pcrfc, eftant Wieux en fa maifon 8c à la capagne, il fc mit à réduire 8c abbre-S^f les Loix qui eftoient en confufion, en oftant ce qui eftoit fuperflu
L 8C
inlt;T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
amp;c inutile, car au parquant celle grande machine de Loiï, qui eftoit en defordre amp;nbsp;malcôpofec, croubJoir plus tôt vnc perfonne quelle ne lui aydoit,tellement quâil les réduit en cinquante liures,qui s'apel-Jent les Digeftes, amp;nbsp;en quatre hures des Inftitutes, aucc le nouucau Code : combien quâil ne fut guercs fanant: tellement que ceux del-quclz 11 fc Icruoit en celle matière, lâcuflcnt peu facilement tromper. Cela fait,ilfitballir vu trefmagnifique Temple, lequel en langue Grecque sâappelle : A r i A N s o lt;igt; 1 A n. câcH à dire faune fa-picncc. Câcîloit vn iulle amp;: grand Prince, sâil nâeufl elle entaché de celle reftieric Eutichianc,touchant la Trinité,amp;: clloit fort ingénieux à sâenquérir des affaires, amp;nbsp;ennemi des hérétiques, fl elloit merueil-Iculcmet foudain amp;nbsp;précipitant à la vengcancc,amp;: cxcefsif à delpcn-fer lâargent, nâayant aucune temperance à en amafler. Parquoy il tiroir argent par plulicurs moyens qui nâclloient gucrcs honneto ÃC nauoit nul moyen à fon auaricc. Finablcmcnt il mourut de vi^ idle, amp;: dclpourucu dâentendement, cllantà lâaage de quatrevingts trois ans, amp;nbsp;de Ibn Empire le trcntcncuuicmc, mais premièrement il fit lullin Ibn compagnon.
Celle monnoye, qui cil battue en or, reprefente Lempereur nifâ manrclé, cllant auprès du feu, brûlant quelques liurcs, auec vnc torche ardente. Derrière lui on void deux autres images cmmantelefS qui portent à force liurcs- Deuant lui apparoir vnc image de fciu-me, ayant vn heaume aucc la crcllc, tenant en là main dextre vue petite Viéloirc ayant des ailles, amp;r de la gauche, lâabondance de tous fruits, aucc telle inlcription : ivk.a rr leg es dep^av^-TA PENE IMF, R£STITVIT: iSC aU dclIbuZ l INGEHS 1 P E C. P O P. A B. P P. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I
THEODORA femme de frillinian Empereur fut fortrenommee l amp;r Cige, laquelle voyant fon mary nâefrre pas en lens raCsis Cus la da * de fon aagc, print par- deuers foy lapins grand part dugounerne-ment, amp;nbsp;Ht: mettre en priConle Pape Vigilius, ou elle le tint pout j quelque temps au pain 8c a lâeaue.Toutefoiselle Et baAir vn trefrni- 1 gnifique temple en lâhonneur des douze Apoüres,lequel eüoit beau- nbsp;nbsp;nbsp;'
coup plus excellent que celui de Coniiantin,puis mourut apres auoit nbsp;nbsp;1
régné vingt Sa vn an,8c trois mois. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/
IVST 1
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2.67
IVSTIN LE PLVS lEVNE filzdcJafiUc â®wftinian,ftit nourri amp;nbsp;entretenu de ion icune aage en Court,co-âquot;^vn Ãen HJz , amp;: non pas comme neuen, puis fut coronné Empe-j'^fpar Iuftinian.il fut de nature adextre à toutes choies, faifant fon ^^uoir entiers poutc la famille de luftinian. Et du commencement de
*®n Empire, il fut liberal par la conduite de fa femme Sophie, qui fut '^ufequ'il attira lâamitié amp;nbsp;bcneuolence des Soudars amp;nbsp;des citoyens. â¢â'âlis depuis il deuint fi auaricicux, quâil oftoit tout le bien aux Scna-'''Hts,exerçant fa rage amp;nbsp;cruauté contre les richesJl fut grand mefpri de la foy Chreftiéne, amp;nbsp;tomba en la malheureufe hcrefte de Pc-
II rompit lâappointement des Perfes, par lequel les Romains ^oient tenuz leur bailler tous les ans cinq cens liurcs dâor-, 8c puis lignifia la guerre. Or aduint que les Perfes entrèrent par force âbildens les terres des Romains, ou ilz commencèrent à piller amp;: ga-J^tout:puis fe retirerenten leur païs auec bons butins,dont il print âSande fafeherie quâil perdit le fens fie deuint fol, amp;C le trciiiemc an deidn empire il mourut de la douleur des picdzjaiffant fa femme So pide,8lt; ayant déclaré Tibere Empereur.
Dedens le reuers on void Lempereur afsis deffus vn banc, tenant h main dextre vue boule, amp;nbsp;de la gauche vn Sceptre, foulant auec â¢âSpicdz le bec dâvne nef, auec telle infeription : v 0 t a x x x. âVIT A XXXIX. Se au deflouz; c 0 N 0 B.
SOPHIA fut femme de luftm , laquelle il ayma fi ardamment, Ãgt; il donna le nom de Sophium à vn porc quâil fit fairc,amp; «à plufieurs ®3ifons Royallcs, près de la ville, auec les champs dcpendans d icel-*$»quâil appeUoit Sophiada;8e en mourant la recommanda à Tibere L 2. Capic
^^8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L E s E F F I G I E s
Capitaine du guet, quâil la Jeuft aymer comme (a Roync amp;nbsp;ffisi* firclTc.
TIBERE CONSTANTIN futreccuà Lem-pirc par luftin, 8c en print poiTefsion durant fa vie : il eftoit homme fage, iufte, vaillant amp;; vtile à la République , car par fa liberahâtéhe-quift la grace dâvn chacun. Tout ce que luftin auoit amafsé par fou auarice, ceflui cy le donna aux poures, contre le vouloir de Sophia impératrice,qui en vain lâen voulut deftourner, mais à caufe quêtant plus il en donnoit,tans plus en trouua,car il trouua le Threfor de fortin Sc de Narfetes, par le moyen dâvn vieillard , qui le lui montra. Dauantage il eut vnc grande Viftoire contre les Perfes, Si tousles prifonniers qui furent amenez en Conrtantinoble il les veftitmagni-fiquemêc,puis les renuoya en leur pais. Et quand le peuple les voyoït fi bien accoutrez contre leur clpcrancc, sâesbahiflbit fort, en louant grandement Lempereur Romain. Puis il fit paix auec les Lombard qui auoient tenu longuement le fiege à Rome, 8c de fait elle eftott en danger dâertre prinfe, sâilz n euflènt erté dechailèz par la granile abondance des pluies qui furuindrent. Depuis lâItalie fut gouuernee par trente de leurs Capitaines. Apres pluficurs longues 8c fafeheufes guerres ertant tombé en maladie, il adopta fon gendre Maurice, auquel il bailla le gouuernement de Lempire, lui recommandant for toutes choies la luftice, en prefence de lean Patriarche ( qui lui mît la coronnc fus la terte ) 8c le Senat. Et de là à peu de temps il alla de vie à treipas,apres auoir régné fept ans,8c laiflà de fa femme Anafta-fia, deux filles : câeftaifauoir, Charitia qui fut mariee à Germain, 8C Conrtantia,que Maurice print en mariage : câertoit vn Prince iufte,h* bcral,8c aymé dâvn chacun.
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;äÃ-p
Lereuersreprefente lâimage de Lempereur, veftu de longue rob-^1 tenant en fa main dextre vne Croix, 8C de fa gauche vne boule, â®KTinfeription:cloria orbis ter-Rar. Scandeffouz: ^tsos.
ANASTASIA femme de Tibere Conftantin, eut deux filles de
*â) lâune fut Charitia, qui fut efpoufee à Germain ; Si Conftantia la P^^icune, qui fut puis mariee à Maurice Empereur.
M A V R I C E natif de Cappadocc, fut premièrement fim ple Notaire, 8c depuis (pource quâil cftoit expert à la guerre) il fut ^pitaine du guet : amp;c apres cela, il fut gendre de Tibere, amp;; fucceda âlanpire,ayant le nom dâAugufte. Au commencement il deffit les
' *frfes par fcs Ambaffadeurs, mais après auoir fait Paix auec eux, il tnuoya vne armee en Thrace amp;C chafià les Scythes de Méfié, auec les ( Winbars, amp;nbsp;depuis il donna la fiiite aux flunnois, ayant auec foy ^Capitaine Chagan 8c fon filz, amp;nbsp;Germain fonbeau fircre. Apres âHoir eu plufieurs vidoires, 8c fpecialemcnt contre les Perfes, il fut à âfinbai par les Soudars,à caufe de fon auarice, qui eft le plus grand ''te que puiffe auoir vn Prince ; car par fon auarice il difsimuloic
maint
i7o L E S E F F I G I E S
maintes rapines,batteries,8lt; meurrres.Dauantage il ne donnoit nub gages aux Soudars, Si fpccialemcnt à ceux qui eftoient fus les fron« tieres Sarmatiques contre la puiflà nce des Scythes, endurans tout ce quâil leur cftoit poifsiblc,à fin que par fon auaricc il ne rachetaftpout peu de cas ceux que le Roy des Perfes auoit prins. Au moyen dequoy les Soudars firent confpiration contre lui, et Phocas fut eflu Empereur ,lcquel depuis tua Maurice,aucc toute fa race : câefialTauoir fa femme Conftantia, amp;nbsp;fes enfans Theodofc,Tibere amp;nbsp;Conftantin,auee autant de filles,cn la ville de Calccdonc,cftant aagé de foixante trois ans,8c de fon Empire le vingtième. Câeftoit véritablement vn homme vtile à la République 8c vichoncux, sâil nâeuft efté entaché dâau* rice lui amp;nbsp;fa famille. Il fut dâvue fi mcrucillcufc patience amp;nbsp;magnam-mité, que voyant tuer douant fès yeux fa femme amp;: tous fes enfanS fe mit à crier (en fupportant patiemment telle affliction) difrf'-Seigneur Dieu/K es i»^e,^ tes iu^emens font équitables.
Dedens le reuers on void vne Victoire, ayant des ai fies, tenant ta fa main dextre vne Croix,Si de la gauche vn rameau, auec telles* feription: y I c T o ic i A a v g. ce, h. Scan deflbuzicono*'
CONSTANTIA fille dc Tibere amp;nbsp;Anaftafia,fut femme de Maà rice Empereur, duquel elle eut trois filz : câcftaÃiuoir,Thcodofc,Tibère, amp;nbsp;Conftantin, Sc autant de filles, lefquelz Rirent tous tuez pat Phocas,auec leur perc.
P HOC
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»71
^ H 0 C A S gouucmeur de Scythie fut cflu Empereur amp;L We Augullc après la mort de Maurice, par fon malheureux duquel il eftoit chef. Il fut de fi bonne nature au commence* ®'®tdc fon Empire,8lt; fe montra tel à vn chacun,quc pluficurs firent P^îiicc lui: mars toutefois n'eftant point aduerti du vice de Mauri-'^â¢nefepeutoneques abftenir de tel vice,car il fut beaucoup plus foi* ^â¢fuxà arnalfcr deniers de tous coftez, fe gouuernant en toutes les âWs félon la feruitude de Perfe ,amp; communiquant tous fes fc-â'®2à lcs courtifans. Il vendoit les magifirats S: lugemcnt : amp;: ceux î^'pouuoient mieux tourmenter le peuple par rapine clloicnt les ''''®« veniiz enuers lui.Mais il ordonna feulement vue choie qui fut 'quot;^fiours louée parles fuccclïcurs, quand il voulut que à la requefte '^Pipe Boniface,l'Eucfque de Rome fuft maiftre 8c Prince de tou-l^ks Eglifes.Au furplus,il fut tant eftourdi amp;: nonchalant,St mal re J^ttimépar adulteres, que les Barbares gafterent Lempire Romain i^^ouscoftez: tellement que fon nom feruoit feulement dâombre: ^ks Perfes occupèrent la Mefopotamie St Syrie, pillcrent la ville â^lerufalem,amp; emportèrent la Croix de noftreSauueur,enpropha-tous les lieux facrez de meurtres amp;c embrafemens. Dauantage ^ofterent les Iberiens, Armeniens, Arabes, Dardanois amp;a les lieux Jâ^iterriens du païs de Thrace St Macedoine, puis firent des cour* tn Cappadoce St Galatic;pareillemcnt Calcédoine fut piilec:ioint Ã*tn lâOccident lâAllemagne,rEfpalgnc,les Gaules,^ la plus grand P^tdltalic fe reuoltaà Lempire Romain.De lâautre cofté les Sarra-gafterent le païs dâEgypte,en tuant amp;nbsp;renuerfant de tous coftez ^^arap des Romains, tellement quâon voyoit par tout vne mer-â'^fc boucherie de perfonnes,auccla famine qui furuint, St mordît de belles, à caufe de la mauuaife vie du Prince. Parquoy Rit de
L 4 bcfoin
171 LES EFFIGIESâ
befoin queIc nom de Lcmpirc fùft du tout aboli, ou que Phocas mouruft : ce qui fut fait, car tout foudain Heraclona, Heraclius, 8C Prifeus sâaccordèrent cnfemble, amp;: après lâauoir prins lui copperent les brasses iambcs,amp; les genitoires, à caufe de fa defordonnee luxti-rCjSc finabicmenc lui trencherent la telle deuant que fes Soudars euf-fcnt loifir de le fccourir.Et par ce moyen le mefehant amp;nbsp;malheureux Prince finit ainfi fa vie,auec tous fes prochains parés, qui furent aufsi tuez, ce quâil meritoit, pour le tort quâil auoit fait à Maurice ; amp;nbsp;ce ad-uint le huitième an de fon Empire.
Le reuers contient vnc coronne de Laurier, ou on void au milieu le tiltre, qui sâenfuit ;. fides militv m.
L E o N T i A fut femme de Phocas, laquelle il appeUa Augufquot;^' tôt quâil futreccu Empereur, de laquelle il engendra Domanuai*^^' fut puis mariee à Prifeus Preuoft du Camp,
HERACLIVS filz de Hcraclonc, lieutenant du Prêteur dâAfrique, apres la mort de Phocas fut ellu Empereur par la faneur des Soudars : qui, le iour mefmes quâil receut le diademe Royal, print en mariage Fabia Eudocia. Ce pendant que fon perefe partit dâAfrique auec vnc groflè armée pour alleren Egypte amp;c Aùc,^ quâil mourut au milieu de fon cntrcprinfe,lcs Perfes deliurez de toute crainte,sâen vindrent alTaillir lâAfrique,la métrant fouz leur iurifdi-dion. Lors Heraclius venant alcncontre dâeux,fit premièrement alliance auec Chagan, puis sâappreftant à la guerre leur cnuoyaplu-fieurs beaux prefens : danantage manda fon Emballà de pour demander treues :mais voyant quâilz nâen tenoient conte,il fe colera fi fort
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;275
^fort quâil ne peut aucunement différer la guerre. Car les mefehans J^onemis auoient fait refponfe, quâilz ne feroicnt point la Paix aucc æs Romains j sâilz ne remoient premièrement la Foy Chreftienne. Pîrquoy il sâen vint aucc vne fi groÃe puiflance, qui eftoit bien de â¢donante mille perfonnes, alcncontre de Cofdroë, ( lequel ce pen-^t pilloit amp;nbsp;ruïnoit le pais de Palcfbne Se de ludec en tuant de *°us collez les Chrcfliens) quâil furmonta tous fes Capitaines , Si f^uerfa tout fon Camp aucc Cofdroë : puis mit à feu Se à fang ^uc le païs de Perfe, Se recouura la Croix de noftre Seigneur, qui âJoitellé emportée. Il fît aufsi Paix auec eux. Se voulut que le fleuuc 'âquot;Tigrefill la feparatiô de Lempire Romain Se de Perfe.Mais à eau ^lt;ïie quelques Mathématiciens lui auoient prédit, quâil eftoit fus le P^Mt dâencourir en vn grand danger par vn peuple circocis dors pen ^tque ce deuft eftre du cofté des Iuifs,ll contraingnit les luifs à fe ââquot;ptizer Se prendre le nom de Chreftien, ne confiderant pas que les Pirazins font pareillement drconciz, lefquelz sâeftans rebellez cotre ^oemperent la Syrie, Damas Si Arabie, puis de tous coftez feme-f^ntla loy de Maliomtt. Qu^d il fut fus fa vieiUeffe, il commença à âââlouter foy aux deuins Si enchanteurs diaboliques, croyant quâil quot;nbsp;y auoit quâvue volunté en lefus Chrift,puis achouta à fon herefie la pollution du mariage entiers fon frere : car il print en mariage fa fille ^tine, de laquelle il eut Heraclona. Et pour cefte caufe il mourut âvne nouuelle forte de perfecution, ayant la peau des genitoires tournée contre mont, Si fon membre toufiours droit, de forte que Toutefois Si quantes quâil vouloir vriner, il fe fut toufiours pifsé con-le vifage,sâil nây euft donné ordre par le moyen dâvn petit tableau
^quot;il tenoit contre le nombril,Si trefpaffa de fon Empire lâan x x x 1.
Dedens le reucrs apparoir lâimage de Lempereur dedcns vn chariot triomphant, en la brodure duquel font cfcrites telles paroles en Latin:svPEit aspidem et basiliscvm ambvlabis ÃT CONGVLCABIS LEONEM ET DB-ACONEM. Tu lt;:ieminer4ó par dejjut lâ^T^ic ^ le Bafiltfque,i^^ foulerai auec respted^i;^ ''â¢Lyon ^ le Dragon. amp;c au milieu font cfcrites ces paroles Grecques: ^»1« iÿ vd-*S«S Oew , OTt fAlt^^Wn aâuJ''U^S âS^V^KS^ t^ iAiV^i^OiXn ^m^ iamp;(tlt;rvKamp;ctff vp(mhis,
M F A B
2'74
F A B i A EVDociA Rît la premiere femme dâHeradius, duquel elle eut là fille Epiphania,8c le petit Heraclius qui fut autrement appelle le nouueau Conftantin, lequel lût coronné Empereur par fon pere des fon ieune aage : puis de là à peu de temps Eudocia mourut.
MARTINE fut la fécondé femme de Heraclius, qui fut fille de fon frcrcjaquellc il nomma Augufte, de laquelle il eut vn filz nommé Hcradonas autrement Fabius,8c vn autre filz nommé Dauid.
HERACLIVS, autrement dit Conftantin le plus ieune ou nouueau, fut amateur de droite 8c vraye pieté,lequel à grand peine peut tenir Lempire, que lui auoit baillé fon pere par lâefpace d vn an, ains fut mis à mort par la cautellc de Martine fa maratre : laquelle pourchaftoit Lempire pour fon filz Hcradonas,laiflà nt Gregoru fille du Sénateur Niceta,8c fon filz Conftantin.
Le reuers rcprefente vne image ayant ftis foy le harnois 8c la cotte dâarmes, tenant en fa main dextre vn Sceptre, 8c de 1 autre vne
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;275
'^^piquejauecIâinfcriptionipamp;jNçïPX ivventvtis.
He R AGLONA S, apres la mort de ConRantin le '^c print Lempire auec fa merc:mais devant qu'il paflaft deux ans, *®lt;«dcux furent prins par la confpiration du Senat, amp;: furent envoyez en exil en Cappadoce : ou on coppa la langue à la mere, à fin ^ucHenâcfmut le peuple par fon oraifon amp;nbsp;eloquence, en quoy elle ^itfort cxcellentc:puis le nez fut coppé à fon fil2,à fin que fa beauté ou bonne grace n'attiraft le Peuple à pitié.
Il y ha vncautremonnoye qui ha de lâautrecofté limage de la Croix, afsifc fus quatre degrez, auec finfcription : v i c t o k i a AvG, ce. 8caudeffouz : co n o s.
M 2
CONST
^7^
LES EFFIGIES
CONSTANS, autrement dit Conftantin,le tiers filz de Conftantin nouueau, ou le ieune,Sc de Gregoria, fut eflu Empereur fans la faucur des Soudars,par le confentemet du Senat, lequel auoit en abomination la mefchanceté de Martine.Quand à fa vie,il fut irai tateurde lamauuaitié de fon perc grand : car il fit prendre Martin Euefque de Rome qui lui contrarioit, amp;c lâenuoya en exil en Chet-fonc: ou il mourut de faim,fans plufieurs autres gens de bien amp;: fideles , qu'il fift mourir, à caufe qu'ilz ne vouloient pas confentir à fon opinion, touchant la feule volunté quâil difoit eftre en lefus Chrift 11 voulut entreprendre la guerre contre les Sarrazins, lefquelz sâe-ftans râcnforccz,gaftoicnt tous les lieux de la petite Afic,amp;: prindrent rifle de Rhodes, ou ilz abbattirent le menieillcux CoIolTe qui eftoit vn edifice de picrrc,dâvnc grandeur exccfsiue,tcllcmcnt que les ayant voulu aflà illir par mer il fiit vaincu lui mefmes, puis sâen fuit, aucc vne fi grand perte ôc boucherie dcs,Romains,quc la mer deuint rouge par la grande abondance du fang qui fut efpandu. Lors les Sarrazins fe glonfians dâvnc telle victoire, commencèrent à délibérer de prendre Lempire, tellement quâil y eut entre eux grand difeord Si dillcntion,qui deuoit eftre le chef de la guerre : ce pendant Conlhn5 ⢠obtint treues par deux ans. Puis sâen vint en Italie auec vp grand nombre de cheuaux amp;: de gens de pied, pour la deliurer de la ferui-tude des Lombars,ou il exerçamcrucilleufcmcnt fa cruauté,car apres quâil fut vainai par les Lombars il sâen fuità Rome,ou ildcmouraà chercher par Icfpace de cinqiours, 8e arracha par force,ofta,8e fit emporter à fes Natures tout ce quâil peut trouucr dâantiquité, Se enfei-gncs dâor,dâargcnt, de cuiurc,ou de marbre, ou autre chofe qui peuft donner delectation.Tant y ha quâil rauit plus dâornemens Se ioyauX en ce peu de iours là , que ne firent les Barbares en deux cens cinquante
DES EMPEREVRS. ty Quante huit ans. Après anoir ainfi defpouillé la ville de Rome, amp;nbsp;s c-®Jntretiré en Sicile, ou il régna par Iclpace de fix ans, amp;nbsp;exerça fa cruauté en mettant tributs amp;nbsp;gabelles pour fatisfaireà fon auarice, 'Allant luxurieufement : à la fin il fut tué dedens les Baings par fes fcr-^tcurs mefincs,apres auoir regné vingt amp;; fept ans.
Lereiiersreprcfcnte lâimage dâvnc femme afsife defiùs vnbou-â¢Wou efeuflbn, ayant fouz fes pledz le bec dâvne nef, tenant en là âWclextre vne boule, amp;nbsp;de la gauche vne pique, aucc finfeription: ''OTA MILIT. XXXX, SCaudcfloUZ: CONO B.
Cell: Empereur eut vne femme, de laquelle on ne feet point le 'ââ®,8t eut dâelle trois enfans maflesicâcftalTauoir, Conftantius, He-^^us,8c Tyberius.
Ureuers de cefte premiere médaille démontré vne coronne tif-^''Nc Laurier, 8c-au milieu y haainficneferit : vota x x x. ** v L T. XXXX.
Dedens le reuers de lâautre on void vn pulpitre, fus lequel on quot;âonte par quatre dcgrcz,amp; y ha dclTus le figne de la Croix, auec lâin-f^ption: viCTOR-iA avg. amp;: audefibuz: co nob.
M 3 CONSC
CONSTANTIN laynécwnmuncmetappellé Blt;i* B v, filzdc Conran Sjfuccccla à Lciripirc apres fonpcrc,duquel ay^nt entendu la mort sâen vint en Sicile, ou il fc vengea de Miziaus Tyrant , amp;nbsp;de ceux qui eftoient coupables de la mort de fon pfff-Puis fit la guerre par Telpaccde fcpt ans contre les Sarrazins, Ãââ entroient par force en Sicile, en Grèce, en Thrace^ouilciit tou!gt;''quot; viftoirctanc par mer que par terre. Se leur mit vne taille tous les ans. Au furplus, il fut malheureux en bataille alcncontredesBuIgî-riens Se Scythes,Iclquclz eflant failli/ de leurs limites,auoient mis vn grand trouble au païs de Thrace. Toutefois il fit alliance aiiec eux par la paix qui lui fut o£fcrtc,ou il ne penfoit pas, en leur baillant les deux Myfics, arec quelque tribut tous les ans : Se apres auoir baille Lempire à fon filz Conftan tint le plus icunc, ayant premièrement fait tuer lès deux frères Hcraclc Se Tibcre, de peur quâilzne pretedfex à Lempirc.Ccla fait,il mourut apres auoir régné dixfept ans.Duraot Ion regne fut célébré le fixicme Concile de Conftantinoble, à lare-quefte du Pape Agathon, ou il fc trouua plus de deux cens Prélats, Se la fut condemné lâerreur des Monothclites, qui foutenoient quil y auoit en Icfus Chrift vne volunté. Se fut aufsi permis aux Prêtes, de Grèce de fc marier.
Dedens le reuers on void lâimage de la Vi(ftoire,rcnat en famain dextre vne Croix, aucc Tinfeription .-Victoria a v g.
MIZ
DES EMPEREVR S.
»7*
MIZ I Z I V S ^^ih fin defpouillé de
, ayant vfurpé la tyrannie fouz Conftans, fon Royaume Si mis à mort par Conftam ''l^ogonatus, qui venoit en Sicile.
Steuers démontré vnc coronne de Lauricr,au milieu de laqucl-®n void telleinfcription : fides militvm.
^VSTINIANle plus icune, autrement appelle luftin le /f^Athlzdc Coftantin quatrième,Si de Anaftafia, amp;: le dernier de Æ gnee Hcraclianc. A lâaage de feize ans, il paruint à Lempire, 8C â®3nt quâil fe vouloir gouuerner félon fon propre confeil,il porta dommage aux Romains. Car premièrement il perdit la ba-contre les Sarrazins amp;: Arabes : puis rompit la Paix quâauoit fon pere auec les Bulgariens, fans quâil en fuft befoin, en met-j?^a feu amp;; à fang les deux Myfies. Toutefois il fut empefehé de f'Cc quâil vouloir par les Bulgariens ,qui fermèrent tous les pafta-r^feoics amp;nbsp;difficiles. Apres quâil fut de retour à Conftantinoble, j^j.°nna beaucoup dâaffaires 8C de fafcherics aux Citoyens. Il fit pu-'' vn Concile alencotre du fixieme quâauoit fait cclebrer fon perc, M 4 cont
iSo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
contre le vouloir de: tous les gens de bien,amp; fpccialement du Pape de Romedequel il fit empoigner amp;nbsp;mener en prifon.Parquoy efunt haï par la cruauté quâil vfoit contre les liens fût fait confpirationcon tre lui, tellement que par la fineflè de Leontius Patricc,amp;: du Patriarche Galinicus,iI fut chafsé de la Court,puis lui fut coppé le nezamp;ba-ni en Cherfone. Alors il sâenfuit Se le retira vers TrebclliusRoyHeî Bulgariens, qui le fccourut par armes, amp;nbsp;le remit en fon Royaume) apres auoir fait mettre à mort Leontius amp;; Tiberius Empereurs,^ ayant fait creuer les yeux au Patriarche Galinicus.Ce pendant il 3uo'e tant à cÅur le mal quâil auoit rcccu que toutes les fois quâil fc choit, il faifoit mener au gibet vn de ceux, qui auoient donné faucue à Leontius. Eftant ainli deuenu de iour en iour plus mefehant, mäÃe de tous coftez pluficurs gens de bien, il fut chafsé par Phihpf^eur) tellement, quâil perdit en vn mefme temps Lempire Si la viCjâP'®* auoir régné fix ans apres fon exil,8i dix au parauanr.
Dedens le reuers on void deux Empereurs, ayans descoronn^ garnies de Perles,amp; au dclTus vnc Croix,tenâs en leurs mains dö® vne boulc,fus laquelle eft le figne de la Croix. Entre eux deux y vnc Croix faite en celle façon, ^ afsife deffus quatre degree) 7 haainfieneferit : Victoria vcg A. Si audeflbuzdeh
e O N O B.
THEODORA fille de Chagan, fut femme de luflio»® j^^J^fj apres auoir rccouucrt Lempirc,cnuoya des AmbalTadeurs elle à Cafarium,pour la faire venir : puis lui donna le nom Si engendra dâelle fon filz Tiberamp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j, £ 0^^
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;281
LEONTIYS, autrement dit LEON I I. Sena-'®rde Conftanunoblc, fut enuoyé Capitaine alencontre des Marktes,8c conquefta Ibcric, Alanie, et quelques autres terres. Depuis â ilfutrefcrré en prifon,par fefpacc de deux ans,pour quelque foupfon 'S lulbnun auoit de lui, il fit cela de peur quâil n afpiraft à Lempire. j Apres quâil fut deliuré, il fut fait Capitaine de la Grece, car il rompit Its priions, dâoù il faillit vn grand nombre de prifonniers, lefquelz 1 incontinent lâappcllcrent Empereur. Eftant paruenu à Lempire, il â^Minian de fon Empire, amp;nbsp;lui coppa le nez, puis lâenuoya en 1 OûI eu Cherfone par le moyen du Patriarche Galinicus. Il mena vnegroffearmee alencontre des Arabes, qui occupoient lâAfrique, il âm il ne fit rien, amp;: comme il sâenvouloit retourner, il futchafséde il ion Royaume par Tibere, lequel lui fit copper le nez, puis le mit en il pion. De là à quelque temps il fut mis dehors par luftinian, amp;; fut
âmné aux cheuaux, par le milieu du marché 8c du Theatre auec Ti-1 ^ttequilui mettoit les piedz deffus le col : puis fut tué deuant le Peu-pif) aptes auoir régné trois ans.
5 Pedens le reuers y ha vne petite Viâ:oire,ayant des ailles, tenant 1 â^famain dextre lâimage de la Croix, 8c de la gauche vn rameau de i â'w,aucc lâinfcription : v 1 c i 0 k i A avg.
N
T Y B
28a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
TIBERE, autrement dit A B S I M A R V S, ft' cflu Empereur en Afrique, auec grand tumulte du Camp,^ quâil eutapprefté pluftotfon armee que Leontius,il sâen alla en CoA ftantinoble,auec les plus vaillans Soudars defon Camp. Apres quu eut conquefté la ville amp;nbsp;quâil eut entre fes mains Leontius,ilb^^^P' pa le nez, puis le fit mettre en prifon. 8ô ofta tout le bien à «gt;2^ auoient fiori en honneurs amp;c richeflès, durant le regne de Leofltquot;^'â amp;nbsp;les enuoya apres en exil. Cela fait,il conflitua fon frere Hetadi® Capitaine des gens de pied amp;: de chenal, puis lâenuoya en (W' contre les Agarenes. Apres ilfitbanir vn trefnoble perfonnage nommé Philippicus, à caufe quâil fongea vne nuiét quâvn Aigle luivolo® par deffus fa tefte. FinaÃement il fut mis à mort par Iuftinian,aiââ^â' Leontius.
Dedens Ic reucrs on void vne coronne de Laurier, ou il y l**® milieu le figue de la Croix,amp; en eferit au deifouz: c o n o s.
PHILIPPICVS, autrement dit DA RD ^^ N I V S filz de Nicephorus Sénateur, defeendu de noble lignes frit caufe de remettre Tibere Abfimar à fon Empire, lequel depu*' reflu
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i8} fenuoyaenexil en Cherfone (à caufe quâen dormant il vid vn Aigle, qui lui enuironnoit la telle ) de peur quâil ne paruint à Lempire. Slant en ce pais là , il fe fit fi bien aymer, par fuccefsion de temps, ipil iuteflu leur Capitaine, amp;nbsp;bien tôt après furmontalcs Capirai-â'csamp; gendarmerie, puis sâen alla en Côllantinoble aucc fon Camp, oui! fit tuer luflinian.Ec fe voyant iouiffant de Lcmpire,il tafchadâa-1âolirlelixicme Concile, par vn autre quâil entreprint,pour fe mettre ^â'grace dâvn moyne,qui lui avoir baillé quelque prcfagc,quâil deuoit 'fee Empereur,lui ayant demandé cela pour recompenfe. Toutefois âyant en foy plus dâéloquence que de fauoir,incótinent il difsipa tou-^ksricheiTes de Lempite, quâon auoit par longue efpace de temps Mfees. Dâautre cofté,il auoit laifsé piller le pais de Thrace aux Bul-g«icns,8t auoit commandé exprefsément que toutes les images des feints Riffcnt oftees des Temples. Finablemcnt lui furent crcué les Ã'^xpar Arthemius, Sc fut chafsé de fon Royaume, apres auoit re-S'iévnanamp;demi.
^^ns le reuers on void fimage de la Croix,afsifc fus quatre dc-5f^^)3iiecrincription 1 vigtokia a v o g. h.
ANASTASE I I. fumommé A RT HEMI V S feccedaà Lempire apres Philippicus, amp;nbsp;eftoit homme affable à tous 'n fon parler, equitable en fes Åuures, amp;c rempli de toute bonté 8C 'Xperience. Il approuua tous les Conciles de Romc,8c for toufiours ^tefteut de la Foy Chreftienne. Apres quâil eut enuoyé vue groffe ®nce en Egypte contre les Sarrazins ennemis de la Foy Chrelficn-Ãchly eut quelques Soudars de mer, qui le hayoient, lefquelz sâen t«qurnercntenleutmaifon,8cptindrcnt pour leur Empereur vn
nom
284 lESEFFIGIES
iiomnic Thcodofc j homme de baÃe condition, lequel après avoir prins Conftantinoble le fit mettre en vn Monaftere, à fin quil ne penfaft plus à Lempire : qui apres auoir régné vn an amp;nbsp;trois mois, finabicment fiit tué par Léon troifieme, ainfî quâil vouloit derechef recouurer Lempire, par le fecours des Bulgariens,
THEODOSE III. autrement appellé A D K A-M Y T E N V S, natif de Conftantinoble, dâaflez bas heu, fe homme aflèz gracieux,courtois amp;nbsp;bcnin,ayant vn menieilleuxefprit pour acquérir la grace dâvn chacun : car il fit tant par fes bonnes mÅurs, quâil eftoit ayrné dâvn chacun, eftant amateur de la religion Chrefticnne.Il fit remettre les images aux Temples, que Pliilippicus auoit fait öfter, Si ipecialemcnt celles ou eftoient paints les faints Conciles. Tant y ha quâil euft cfté excellent Prince ,fi Lempereur Léon ne Icuft empefehé , lequel le deietta de fon Empire, tellement quâil fut contraint de fe rendre en vn monaftere,ou il vefquit en félicité, après auoir régné deux ans.
LEON III. natif du pais dâIfà uric dâafièz bas lieu, iufques exerc
28$
DES EMPEREVRS.
â¢â bercer vn tncfticr:premicremët fut enuoyé par luftinian contre les nes amp;nbsp;Afmagcs,ou il demeura quelque temps, Si quand il fut de ââ®^r,oii le fit Capitaine de lâOrientEt apres quâil eut dufse Theo-j^° Mprint Lempire, ou il fe porta trefmal, êc fpccialcmcnt contre jeu : car il ofla toutes les images des Tcmples. Au moyen dequoy il f'urnomméiêikanomaxos, amp;. ©eomaxos. c'eft ^^^c,cnnemy amp;nbsp;contraire à Dieu amp;nbsp;aux images,IcfqucHes il auoit fi S^^nd vouloir de les defiruire, quâil print amitié de deux luifs, qui â'Soient prédit quâil deuoit eure Empereur. Il chafla de fon fiege l E-^â'âRdeConftantinoblc nommé Germain,à caufe quâil luicon-Woit, amp;fit prendre pareillement Gregoire Pape de Rome pour âAffine caufe.-lequcl lâanathematiza amp;nbsp;excômunia,deftournant fa fan-'^f de lui, amp;nbsp;ne lui voulut point bailler les tributs quâil auoit accou-
: mais les donna aux François, auec Icfquclz il sâallia. Il y eut ^utoup de perfecutions 8e malcncontres en Italie amp;. autres lieux Lempire, durant fon regne : car les Sarrazins tindrent le fiege à ^°nftantinoblc, par lefpacc de trois ans, tant par mer que par terre, ^y^5pour leurs Capitaines Mafgalde amp;: Soliman. Toutefois ilz fù-^®fconforamcz par faim amp;nbsp;pcftilcncc, eftans fouucntcfois vaincuz P^Jes Bulgariens : ioint quâilz furent quafi tous brûlez dedens leurs ^Ws, dont il nâen efehappa gueres quâilz ne fentiflènt la vegeance '^wne.Iladuint aufsi dedens la ville vn piteux fpeétacle, car il mou-^tplus de trois cens mille citoyens de faim 8c peftilence, amp;nbsp;aduint ?3ns treinblemcns de terre en Bythinic amp;C Thrace, Si les murailles Conftantinoble tombèrent quafi toutes par terre. Pour toutes ^°5chofcs le courage de ce mefehant Prince ne sâen cfmuc auaine-®cni, mais pluftot continua en fa rage Se cruauté, Se le vingtqua-tricme de fon Empire il mourut du mal de fang,appellé Dyfenterie, Liffantfon filz Conftantin , quâil auoit défia prins au parauant pour fon compagnon Se coadjuteur à Lempire.
Lcreuers demontre vne coronnede Laurier au milieu,de laquelle y ha ainfi en eferit : vota x x x x. au delfouz : t e s.
LEON print en mariage Marie, laquelle il coronna lui mefmes en la grand cglife deuant tout le peuple. Se lâappcUa Augufte, Se engendra dâelle vn filz nommé Conftantin.
N 3 CONST
iStf-
LES EFFIGIES
CONST A N T I N filz de Leon Empereur/urnonfflié Copronymus, à caufe que quand on le baptizoit, ce pendant quofl eftoit au milieu de la ccn'monic,il laiflà aller fon ventre dedens lâeaue benoite, amp;: durant fa vïc il enfuiuir les mÅurs de fon pere, tenement qu vnc lignee maudite fucceda au mefehant pere. Car non fculefflcW il fut égal à fon pere pour abolir les images des Saints,mais ce peu qu'il demoura, ou il n'en tint conte, ou les brûla maUieureufemcnt: puis s addonna à la magie amp;: enchantemens, 8c ne laifla aucun vite ne mefehanfeté à faire, de forte qu'il n'eftoit ne Chreflien, ne Grec, ne Hebrieu, mais vn vaifleau de toute iniquité. Il fit tant qu'il ofta de ee monde tous le s plus nobles de fon païs. Il fit trencher la telle aux Euefques amp;c Prélats de Confiantinoble,après leur auoir fait grandes iniurcs,amp; cruellement tourmenté. Dauantage il fit la guerre en Bulgarie, tant par mer que par terre, ou la fortune lui fut variable. CeJa fait^lfit creuer les yeux, amp;nbsp;mourir les enfiins d'vn trefnoblehonifflC nommé Artabafdus, lequel auoit efié eflu Empereur par les Chre-fticnsfideles.Durant fon régne l'Italie fouffrir beaucoup de perfecu-tions par Acftulphc Roy des Lombars, £lt; aduint vne manière de pelle à Conftantinoble, de laquelle on n'auoitiamais oui parler. Crans tremblcmens de terre Rirent aufsi en Paleftine amp;c Syrie,ou il mourut vn grand nombre de perfonnes. Celle année là Ãhiucr fut h ^and, que non feulement les flcuues,mais aufsi la mer Bofphore, qui ellen Thrace fut glacec. Dauantage en ce mefme temps là , le ficgc de 1 e-xarchat des Grecs, qui clloit vn fouucrain magillrat, leur fut ofié en Italie, Si fut baillé au Pape de Rome. Car Pépin promit toutes ces places là au Pape ; amp;nbsp;depuis fon filz Charlemaigne les donna à lâE-glife. Finablcmcnt apres auoir commis tant de mefehanfetez, il dc-Wnt comme ladre ou mefeau, Sc mourut en grand tourment, après
auoir
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»87 âUoirregné trente cinq ans.
Dedens le reuers on void vn Empereur,qui haulfe la main dextre, ^portant en fa main gauche de leauc,aucc les eftandars de guerre, 'JW font plantez des deux coftezpu il y ha ainfi en eferit : p il r n-' £ P s DES. amp;nbsp;au deflbuz ; x x 1. b.
^ E 0 N I I I I. filzde Conftantin Copronymus 8c de Ca ^Weeda à fon pere,tat à lempire quâen toute mefehanfeté, enfui-^ftoiis les vices de fon pere,contre le vouloir de fa mere,qui eftoic â¢^inie debien,defccndue du fang Bulgarien,iaçoit que du commen-^wt il difsimiüa la religion ; car il failbit honneur aux moyncs, les â^ûnt Euefques, amp;nbsp;en leur donnant quelques autres dignitez. Da-ââ^â'tage il adiouta à fa mefehanfeté le facnlege, car il ofta la coron-Mâor garnie de pierres precieufes, laquelle Maurice auoit offerte Ã^ieu, Si la mit deffus fa telle, II ne fit iamais quâvne expedition en W, ou il fut rcpoulsé par vne legere bataille, puis sâen retourna à quot;Mon, amp;nbsp;de là à peu de tcmps,il lui furuint vn apofteme dedens â^fc, auec vne heure trcfaprc,dont il mourut, deuant quâil eut rc-S^évaan.
H y lu dedens le reuers vne coronnc de Laurier, ou telles paroles â°ntefcrites au milieu : v 0 t. x x x x.
N 4
IRENE
LES EFFIGIES
IRENE nariuc dâAthènes fur femme de Léon 111 r. de h-qiicJJciJ engendra vn filz nommé Conflantin, au nom duquel elle gouuerna Lempire quelque temps, à caufe quâil neftokpas encores en aage. Au furplus quand augouuernement de Lempire, amp;nbsp;manie-menc des aÃiires, elle f it beaucoup plus prudente que Ion mari, fonbeaupere ConÃanrin .⢠ioint quâelle fut excellente enbeautéde corps amp;nbsp;bonnes mÅurs.
ARTABASDV S, combien quâil fuû: venu de b3sliefgt;gt; toucefoispoLW les bones vecmz,amp;. la foy qui eüok en lui,il fueagrd-ble au Senat Se aux Soudais, puis fut eüu Empereur par les ChrclbcS fidèles,pour la haine quvn chacunportoità Confiantia. Ilrcmitles images des Saints,8e fortifia la ville de Confiantinoblealcnconaede Con{hutin,qui auoit efié dechafsé. Toutefois il fut afsiegé,^ la ville prjnfe,on ku crcua les yeux,Se lui fit on mourir des enfans.
Dedens lcreuers on void vnc Viâoire,ayant desaifles,portantefl 1 fa main vne Croix,aucctelleinfeription : v rR r v s a ve. Seaü 1 dc/Jouz: co N o is. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f
CONST
D E S E M P E R E V R S, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xg.
CONSTANTIN filz de Leon 11 11. fucceda à «inpire apres fon perc.Eftant encore à lange de dix ans/a mere Ire-quot;f print le gouuernement de Lempire pour lui : qui efioit dâvne mer-quot;ciUeufe beauté, amp;nbsp;encores plus excellente en bonté, amp;nbsp;futnatiue â^Athenes. Par fon moyen la Foy Chrcftiêne fut rcmife en fon premier cftat, amp;nbsp;les images des Saints furent remifes aux Eglifes. Le ^fptieme Concile de Niccne fut célébré de ce temps, ou il s aficmbla ^â^tttrois cens cinquante Prélats.Ce pendant que Confiantin fc gon *^f'''ââpar le confeil de fa mere, toufiours les aftaircs fe porterét bien, fataux champs quâà la ville : Mais quand il commença à croifire, Si Ãiilfe congnut, il ofta le gouuernement à fa mere, 8e commença à gouuerner bien cruellement. Et pour cefte caufe il y en auoit la plus pn,qui fauorifoient à Niccphorus,defirans quâil full Empereur, dc-ûy eftant aduerti Confiantin, fit incontinent empoigner fon on-^lrNicephorus,8e lui fit arracher les yeux amp;nbsp;la langue,puis le fit met-Ãïen prifon. Alors la mere, ayant en grande abhomination la mef-tfianlèté de fon filz, ioint quâelle defiroit de régner, elle commença à f^edes prefens aux Capitaines, pour faire tuer fon filz. Vn iour il fctefpié. Se efiant prins on lui crcuales yeux, le iour mefmes quâil â«oit fait Ic femblablc à Nicephorus, cinq ans apres : puis fut mis en ptifon, ou il mourut de fafeherie Se de douleur peu de temps apres. Et la mere qui auoit efié chaflee par fon filz, fut remife en fon pre-Wicr cftat par les Citoyens ; tellement quâelle régna feule par Icfpace Octrois ans. Puis elle fit alliance aucc Charlemagne, Se traita auec lui ià confins Se limites de Lempirc,en lui offrant mariage. Au moyen icquoy elle fut chaflee de fon Royaume, Se enuoyee en exil, ou elle fcitlcreftede fa vie. On trouuade fon temps vn Tableau de cuiure Wensvn tombeau de pierre,ou il y auoit certaines paroles en Grec, â O qui
LES EFFIGIES
qui valent autant à dire, comme ; chrifl naislra dâvue pierrede croy en lui. Conii-unfiu ^ Irene Empereurs, ô Soleil, tu me vernis derechef.
Dedens le reuers on void lâimage dâvne fcmmc,tenant en fa main dextre vnc piquc,amp;; de la gauche Je cornucopic, câeft, lâabondance de tous fruits,aucc telleinfeription :tempor.vm félicitas.
Il y ha dedens le reuers de cefte médaille Lempereur Confenwi, ayant fon harnois Sc fon manteau Imperial, aucc vne coronnegarnie de pierres precieufes, amp;: auprès de lui fa. mere Irene, vedue dâvne robbe longue, aucc vnc ceinture garnie de Perles, tenant en leurs mains vne boule aucc vnc Croix au deJTus, ou il y ha ainh en efcript: GLORIA IMPERII ROMANI.
MARIE fut femme de ConJIantin,Iaquellc effoie treshonneüe dame, amp;: futrenfêrmee en vn monaJlcre,parfonm;u'y, /ansaucune raiCon.
NICEPHOU VS vfiirpaLempircOrientaipâitr^hi-fon
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;291
^®n amp;nbsp;fit paix avec Charles Empereur fouz cefte condition, quâiù âîppellcroient tous deux Empereurs amp;nbsp;frères, amp;nbsp;que lâvn feroit ^percur dâOrientJ autre dâOccident. Quand à JâItaJieil fut accor-'l'^jquc tout ce qui eh depuis Naples amp;nbsp;Sypontc en allant vers la âââftjaiiccles Mes appartenantes, feroit à Lempereur de Grccc\amp; le fefle à Charlemagne. Dauantage, que Venife feroit le milieu amp;nbsp;la ^fparation des deux Empires, amp;: quâelle recongnud la magefté de ^empire,ne fc ioingnat à aucun des dcux,vfant de fcs propres Loix, ^uilz fuirent amis de tous les deux , fie que en temps de paix amp;: de guerre ilz fuirent neutres. Au furplus, il perdit la bataille quâil entrepont contre les Pcrfcs,aucc fon grand dommage : çaril fut contraint (le leur bailler tous les ans trente trois mille mailles dâor .-laquelle hmmeil vouloir tirer du Roy des Bulgariens, en luifaifanrla guerre! ou il fut à la fin mis à mort auee plufieuts autres notables perfou-
Dedens le reuers on void vne Viâoire ayant des ailles,tenant en dextre vne Croix,amp;; delà gauche vn rameau de Palme, auee Wption : victoria avg. Seaudeflouz : c 0 n 0 a.
s T A v R A T i v s filz dc Niccphorus homme allez mal façonne 8lt;laid, amp;; dâvn cfprit fimple, fut fait compagnon, amp;: participant de Umpire auee fon père. Toutefois bien tôt apres la mort dc fon pete,il fut chafsé de fon Royaume,amp;: on lui tondit les chcucux,puis fut enfermé dedens vn monaftere, apres auoir régné, auee fon pere tofans.
Dedens le reuers on void vne image auee le harnois, amp;nbsp;le man-0 i teau
iPi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
teau Imperial, tenant en fa main dextre vn Sceptre, Si en la gauche vnepique,aueclinfcription: pb-incipi ivventvtis.
marie fut femme de Nicephor Empereur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;
nicephorvs enleuapar force theophania d Athenes conjointe par affinité à la Royne Irene,qui auoit ia eftemariee a vn autre,puis la bailla en mariage à fon filz Stauratius contre droit 8C toute raifon. Et apres la mort de fon mary Stauratius, elle fe fit tondre les cheueux,Sc le veftic de noir: puis Michel Empereur lui donna vne fomme dâargent.
MICHEL CVROPALATOS furnomme BANCABE, amp;c gendre de Nicephorus reccut le diademe Royal,d^ Patriarche Nicephorus, ayant vn cÅur liberal,vne pure foy, amarcut de paix,S: de la religion Chreffienne: mais aux affaires de la guerre'^ cftoit pareffeux 8c malheureux. Il fit alliance auec Charles Roy France fouz telle condition,quc les V enitiens fe gouucrncrolcntp2t leurs Loix mefmes 8c ftatuz, ayans toufiours lamcfme franchife^^ exemption, quâilz auoient toufiours eu en Italie iufques à ceiouf b-Dauantage, ilentreprint vne expedition contre les Bulgariens, ou vne partie de fon Camp fut mis en route , 8c vne partie de fes geu5 tuez,par vne fedition qui sâefmut dedens le Camp , par le moyen de Leon Capitaine de lâOrient,lequel pretendoit à Lempire. Quandil entendit ces nouucllcs, il fut fi troublé en fon cfprit, quâil sâalla cachet dedens vn monafterc, 8c quitta fon Empire, après auoir règne
quatre ans.
Ded
D E s E M P E R E V R s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;âP3
Redens le reuers on void vne Vidoire, tenant en là main dextre '^f Croix auec Iâinfcription : victokia avg. amp;: au deflouz: '^ONOB.
«âlocopiA fille de Nicephorus fut marice au fufdit Empereur, â'âf gu il fut declare Empereur, lui donnant la coronne Imperiale, ^â ion fik pareillement.
C H A R L E M A G N E filz de Pepin Roy de Fran-Berthe fille dâHcraclius Empereur de Côfi:antinoble,nafqui t /dens Ic village de Ingelhcym, à deux lieues près de Maicnce. Apres ââoiortdefon pere, il fucceda en fà place par le conlentement de '®'^s,dâautant qu'il eftoit imitateur des vertuz de fon pere, 8c de fon W Au commencement de fon regne il eut grandes guerres au d Aquitaine amp;: en Lobardic, eftant appelle en Italie par le Pape à fon fecours,tellement quâil fubiuga le pats des Lombars, ^M leur Roy Defiderius. Il furmonta pareillement les Saxons qui f^feient par plufieurs fois rebellez,amp;; les contraingnit de reccuoir la âyChreftienne. Puis il dompta les Sarrazins, qui auoient quafi du '®^âtgaftérEfpaignc. Mais à fon retour, il Rit efpié par les Gafeons, ^Woururêt les plus vaillans de fon Royaumc.Il eut aufsi guerre en ^2uonic,en Bauicre amp;nbsp;en Boheme,Icfquelz il mitdelTouz fapuilïà n-ff' Apres cela il sâen retourna derechef en Italic,ou il mit fouz fa puif-âÅ Aragifus Capitaine de Beneuent, qui entretcnoit encore quel-?â « Lombars aucc foy. Dauantage, apres auoir bataillé par fcfpace fouit ans contre les Hunnois, il eut vne grande viftoire contre ^^gt; Sprint par force lamaifon Royalle : puis emporta tous leurs dors.De là ,il sâen vint pour la troifieme fois en Italie pour venger
quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O 3 lui
2P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
rirnure qui auoit efté faite au Pape Léon : quand il fut entré a Rome le iour de Noë, le Pape Léon lui mit la coronne, amp;t lors tout le peuple Romain le prononça Enipercur,amp; fut appelle Augure ;puis fo^ oint, en lui oftant le nom de Patrice, dont ilz vfoient auparavant ,1e x x x 11 n an de fon Empire,amp; de nofre falut dccei. Aptes quâil eut donné ordre aux affaires dâItalie, amp;: quâil eut parti Lempire auce Irene, il sâen retourna en France,^ fit fon filz Loys participant de Lempire. Cependant quâil faifoit fon yucr à Aix la chapelle,ilfi^ frappé dâvnc pleurelic auce la heure qui furuint,amp; mourut le x x v !⢠delanuicr, lan de noftre Sauucur huit cens quatorze,cFant à lange de Lxxi. an, SC de fon Empire le xiiii. 5c de fon regne le x L v r. Au furplus câeftoit vn Prince amateur de paix, dâaffez grande Rature,ayant les yeux grans 8c vifs,la face ioycufe,bcau en fa vieil lcffe,dâvnecorporancc robuRe,répli de toute bonté 8c libcralité,aufst humain 5c gracieux que fut iamais Prince, cRant fort curieux des fciences, 5c fanant en Grec 5c en Latin. Car il erigea Ivniuctfite^ Paris 5C de Panic, en les ornant des plus fauans perfonnages quo® pcuR trouner de tous coRez. 11 fut addonné à la religion des fon ien-neaage, 5c portoit grand honneur 5C renerence à tous Prélats, gens dâEgliR,Se: généralement à tout le clcrgé.Puis fonda plnlîcurs rnona-Rcres, en leur donnant beaucoup de biens 5c priuileges ,eflant liberal 5c pitoyable vers les ponres. 11 eut pluReurs femmes légitimés,^ Ipcçialcmcnt Galhene hile de GalaRric Roy de Tholcte en Efp2t' gne:pnis Hirmingardis fille de Defiderius Roy des Lombars,laquelle il répudia. La troificme ce fut Hildcgardis fille de Hildebrand, 1^ de Snobc,dc laquelle il eut trois enfans ;,câcRaRà noir Charles, Pep®â ôc Loys,5c autant de fille. La quatrième Rit FaRrada,defccndue del^ noble lignée des François, fille du Conte Katohus, de laquelle ilo® deux filles : câcRaRà uoir, Theodore ôc Hiltrnde. La derniere fc Liutgardc de Snobe, laquelle nâeut point dâenfans.
Dedens le reuers on void Lcmpercur,aucc fon harnois,8c Icnirin tean Imperial par dcffus,eRant afsis fus les defponilles,5c derrière b vne VRIoirc, qui lui met vne coronne deffus la tcRc. Puis vne autre image de femme en habit long,qui brûle dincrfcs fortes d armes fot® les picdz de Lcmpcrcnr,auec lâinfcription : p a x o r à i s ï R A R v M..
DES EMPEREVRS.
-^5
t 0 Y S filz de Cïiarlemagne Si de Hildegarde, furnommé â E B 0 N N AIRE: à cauiè quâil elloit fort amateur de là J^ligion Clireftienne j ayant vn efprir doux Sc gracieux, amp;: pour lès â'âunes meeurs eftoit aymé de tous.Ellant encore ieune enfant il ob-''®la Principauté dâAquitaine, par le commandement de fon perc, quot;^ilttauailla beaucoup contre les Tyrans, qui edoient en Efpaignc. ^pfes la mort de fon perc,il fut déclaré Empereur,par les principaux Royaume à Aix la Chapelle, ou il donna audience aux Embafla-/''^sdcpluficursnations, failant Paix auec aucuns, 8c confirmant ?ntiêne auec les autres. De là il sâen alla en Dace ou il fit la guerre à 'âfintafic,amp; bie tôt apres il fit mourir fon neueu Bcrnard,du codé de ®nnl2 Pépin, lequel machinoit en Italie chofes nouuelles : vray cd W n yfa pas de fi grand rigueur aux chefs Sr principaux de lâentre-Wè, car il leur donna la vie amp;nbsp;les fit renfermer dedens des mo-'ââôtres.Ãr fes filz mefmes voyans quââpres quâil eut dompté les An S'^'s 8c autres perturbateurs de la Paix quâil viuoit trop long temps â^gré, 8c principalement dâautant quâil auoit prins en fécondes liidith, qui edoit vue femme effrontée, le firent enfermer depuis le monaderede faint Bernard à Soldons auec fon filz Charles ®p'us ieune.Lcs principaux de France edans marriz de voir ces cho-'S)inircnt Lempercur hors de prifon maugré fes filz, 8c fut remis en ®ûpremier edat, 8c recent fa femme ludith, qui retournoit dâItalie, ®âdle auoit edé enuoyce en exil. Puis donna le Royaume dâAqui-fon filz Charles, 8c donna la charge de Lempirc à Lothaire.
'üc là à peu de temps il trefpaffa à Maicnce. Puis fut cnfeucli à ^â^tz,dcdciis la fcpukurc de fa mere Hildegarde, Lan de nodre Seifet Dec ex L. 8cde fonrègne le xx v 11. edât aagéde lxii 1
O 4
Ded
LES EFFIGIES .
ipff
Dedens le reuers y lia vne coronne, au milieu de laquelle y ha ainfieneferit :victor.ia avg.
i v D i TH fille de Wclffon, premier Conte dâAlrorfccnSuobe, fut marice en fécondes noces à Loys,de laquelle il eut fon filz Charles,5c efioie excellente en beauté.
MICHEL BALBVS fumommé T R A V L V S, à caufe quâil bcgucoit,fut de bas lieu, Sc vilain de racc,8lt; eftoithom-me rempli de toute mefehanfeté, mal monginé amp;: inlfitué des fon enfance,amp; sâefforça tant quâil peut de renuerfer la religion Chreftien-ne. Apres la mort de Léon, par lequel il auoit efié exalté, il sâcflcna contre lui vn homme de baffe condition nommé Thomas,quifefii-foit appeUer Conftantin, Se auoit vfurpéla Tyrannie, lequel à la amp;nbsp;fut furmonté après longues batailles, Se le fit mourir auec ceux qui sâeftoient rebellez. Depuis il perdit deux batailles contre les Sarra-2ins,qui sâeftoient partis dâAfrique,Se auoient occupé rillede CKtclt; Finablemcnt apres auoir rcgné cruellement par lâefpacc de huit ans Se neuf mois, il bailla Lempire à fon filz Thcoplailc, Se mourut d vn flux de ventre.
De lâautre codé on void lâimage dâvnc femme, auec vne longue robbe, ayant les bras cflenduz, auec telle infeription : l ae r i r i a
AVG.
THEOP
DES EMPEREVRS.
ap7
THEOPHILE filz du dclTufdit Michel Thraulc,print ^fmpirc apres la mort de fon perc, amp;nbsp;fut home de meilleure luftice, ÿc fon perc : car il donnoit voluntiers audience à vn chacun aux 'âurs deteminez à ce faire, vray eft quâil eftoit aucuncfois affcz rigo-*®«,amp; punilToit les vices alprcmêt.Au furplus il eftoit égal à fon pe-âquot;tfillers les images, lefquelles il auoit en abhomination : tellement ^^iltn fit mourir plufieurs qui les vouloient adorcr.il perdit deux ba ^ contre les Sarrazins,qui gaftoient les Prouinces dâAfie,ou tout fon Camp fut deffait, Se vint en fi grande extrémité, quâil fut plu-fcurs iours fins manger ; mais feulement buuoit de lâeaue froide,tel-Ifment quâil tomba en Dyfenterie ( qui eft vne cxulceration des in-''fons ) 8c mourut après auoir regné douze ans.
Dedens lereucrs on void lâimage de la Victoire, portant vnc Coix, auec finfeription : Victoria a v c. SC au dclfouz ; ââONOB.
L 0 T H A I R E filz de Loys Dcbonnaire,8c de Hcrmin-garde, durant la vie de fon pere, non feulement fut iouiflà nt de lâIta-P lie,
I^S LES EFFIGIES
Jie,amp;; de la Gaule Narbonnoife : mais aufsi de Lempire.Ec à Charles cfchur toute la Gaule, auee le pais qui eft alentour de la riuiere de Meufe. Et Loys eut pour fa part lâAllemagne. Mais apres la mort du pcre ilz ne demourerent gueres dâaccord enfemble : car Lothaire Si Loys aflcmblerent vue groflè armee cotre leur frere Charles, à caufe quâil auoit cfté inftitué heritier de la plus noble place du pere : tellement quâil y eut vne cruelle bataille entre eux à Fontenay : ou Charles eut la viftoire, amp;c toutefois y demoura grand nombre de perfon-nes,8r quah toute la noblelTe de la France amp;nbsp;de Lcmpire. Puis fe vou lans derechef renforcer, ilz furent vaincuz, amp;r lors ilz firent la paix fouz celle condition, que Charles lèroit Roy de France, 8C Loys Roy dâAllemagne iufques au Rhin, auee quelques Citez de delà le Rhin,lefqucllcs il recent volontiers,^ caufe du bon vin quiy croiHEc Lothaire prendroir la Gaule Belgique, le Royaume de Prouence, K celle portion de pais quâon appelle maintenant Lorraine, iaçoit qui! polfcdaft lâItahc au parauant.Puis leur neueu Pépin fut renfermé de-dens vn monafterc.Et Lothaire mefme apres auoir diuisé les Royaumes à fes enfans, pour lâcnnuy quâil auoit de fes affaires qui anoient mal, il fe rendit religieux : car il bailla Lempire à Loys, à Lothaire lâAullrafie Sc Lorraine,amp;: à Charles le Royaume de Prouence, après auoir régné quinze ans.
Dedens lercuers on voidlâimage de la Victoire, ten at en ûiM'U dextre vne Croix,amp; de la gauche vnc piquc,auecrinfcription; c o x-CORDIAMILITVM.
heb.mingar.de noble Si chafte fcmme,fiit mariee à Lothaire,duquel elle eut trois enfans â câcltaifaiioir,Loys,Lothaire Si Char-les,qui mourut trois iours deuanc fon pcre.
LOTH
DES EMPEREVRS.
193
LO T H A I R E fiJz de Lothairc Empereur, après la mort 'äefon perc amp;nbsp;de fon frere Charles,obtint 1 Auftrage,Lorraine,amp; la ^Wgongnc,puis cfpoufa vncnommée Thietberge fceurdc lâAbbé ^âbertzdelaquelle il commença à sâcnnuicr,pour lâamour quâil por-'OâE a fa concubine Vvaldrade, tellement quâilz furent feparez dâen-Wlcpar Icconfcntcmcnt de Guntaire Euefque de Cologne amp;C '^^ietgand, Euefque de Treues, amp;nbsp;cfpoufa fa concubine. Dequoy *^tjnarriz les freres de Thietbcrgc,sâcn allèrent plaindre au Pape ^J®hs, lequel ofta la dignité Epifcopale a ces deux Euefques qui Voient confenti tel diuorlc,amp; les excommunia,^ Lothaire fut aufsi ^fparé de la compagnie des bons Chreftiens.. Toutefois il sâen alla à Home après la mort du Pape Nicolas, amp;nbsp;receut le faint facrement parles mains de Pape Adrian auec toutes Tes folennitcz,faifant fem-^Itótdauoir repentance du mal quâil auoit commis pour fe faire absoudre de lâexcommunication. Et comme il sâen vouloir retourner, 'itomba malade à Plaifancc,amp;. mourut.
Le reuers reprefente lâimage de Lempereur, ayant fon harnois SC le manteau Imperial par dcfliis,Ieuant la main dcxrrc,amp; de la gauche il tient vne Croix eftant au milieu de deux effandars de guerre, auec linfeription: pringipi ivventvtis.
P a
MICH
MICHEL filz de Théophile print la charge de Lempire auec fa mere Theodore, laquelle remit les images des Saints, amp;nbsp;tous ceux qui auoient efté enuoyez en exil, pour auoir foutenu par obfti-nation lâadoration des images, furent tous rappeliez. Cela fait, elle traita la Paix auec les Bulgarois, en leur rendant la foeur du Roy, par laquelle le Roy fut conuerti à la foy Chreftienne auec toasts fubietz.Et Michel chant venu en aagc,commença à gouuerner Leni-pire feuî. Apres que fa mere lui eut quitté Lempire, St qu elle fe fut rendue rcligieufe,ilncmit guercs à defpenfer bienenuiron trois mille liures dâarget,^ mille neufcens dâor,amp;; autres richelTcs infinies quâil tira du Threfor,aprcs les bateleurs, charretiers amp;: vn tas de amp;⢠tcurs. Ce pendant les guerres furuindrent amp;. les courfes des Agare-nes,mais pour cela il nâen lailToit point à faire courir fes chenaux, a quoy il auoit mis toute fon chude.Eftant ainfi de plus en plus addon-né à mille folies, amp;nbsp;fpccialemcnt à lâyurongneric, il fut tué dedens fon lié! ehantyure, par Bafile Macédonien,lequel il auoit prins pour fon compagnon à Lempire, apres auoir regné x r 111. ans auec fa mcrc,amp;: x i. tout fcul.
Dedens le reuerson void deux images, amp;nbsp;au milieu vnc Croix afsifc fus quatre degrez, ou il y ha en efent au dclfouz : c o n o s.
LOYS
DES E M P E R E V R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;joi
' L 0 Y S 11. filz aync de Lothairc Empereur amp;c de Hermln-We^ut fait Empereur auec fon pere,fa vie durant,puis fut coronné âRome par le PapeSergius.il ftit Prince fort humain,iuftc,amp; crain-hnt Dieu, ayant en foy vne pure fimplicité, amp;nbsp;fus toutes chofes, ^âOiefteur des orphelins : amp;nbsp;gaigna la bataille auec lâayde de fon fre-f^Lothaire contre les Sarrazins, qui elfoicnt defeenduz dâAfrique
Mt venir aflailhr la ville de Beneuent,en g.üùnt,brûlant,amp; deftrui-^â^^uali toute la prouince. Ilreceutà mercy le pais de Lucanie, ^^®niutn amp;: Capuc,qui sâeftoient autrefois rcuoltcz.Ccpendant ilfe ^®^ô)uurit quelques trahifons, que lui auoit machiné le Capitaine ^'J31gifus,mais toutefois il promit par fon ferment quâil ne sâen ven ?^oitaucuncmcnt,8c quâil ne retourneroit iamais à Beneuent.Neau â''ââ ns depuis eftant abfouz de ce ferment par le Pape lean, apres que ^gifus sâen fut enfiiy, il chatia tresbien les autres qui en eftoient fables. Finablement ayant donné ordre à toutes fes affaires, il âaffaira à Milan apres auoir régné vingtneuf ans.
llyhadedensle reucrs dcceftc médaille lâimage dâvnc femme, â^c deffus vne feile, tenant en fa main dextre vn caducée, amp;nbsp;de la W»e abondance de tous fruits, auec lâinfcription : félicitas
On ne trouue nullement le nom de la femme de Loys, ne le nom famille,toutefois il appert bien quâil eut vne fille nommee Hcr-â'â''gardcdaqucllc Charles le Chauue,quifucccda après lui,donnacn âquot;^â age à fon coufin Bofon,auec le Royaume de Prouence.
P j BAS
502
LES EFFIGIES?
BASILE homme de bas lignage donna cfpcrancc des fou jeune aage, quâil deuoit dire Roy, eliant amené prilonnicr à Con-ftantinoble, pour cfirc vendu aucc dâautrcs.Frcmicrcmcntcfcntreeën en Court, il fut premier Palefrenier, amp;nbsp;bien tôt apres valet de chambre du Roy, lequel lui donna depuis Eudocia fille de Ineens en manage,amp; le fit Roy.Après quâil eut tué Lempereur Michel auedö autres Coniuratcurs, il fe retira en la maifon Royale, amp;nbsp;fut appelé Empereur,amp; approuué de tous. Eflant paruenu à Letnpirc,ll reuoea entièrement toutes les donations fupcrflucs qu auoit fait Michelen foil vjuant,amp; fit vne ordonnance,que quiconque auoit reccu deniers de lui, quâil les cuit à rendre, ou à tout le moins, quâil en portail^ moitié à la chambre des Finances. Apres cela il ordena fcs quatretlt héritiers de Lempire : câdtalfauoir. Conftan tin, Leon, Alexandre,K Eftiennc,amp; rendit autant de filles en religion. De là il sâen allante la guerre contre les Sarrazins, qui auoient occupé Lempire, ou üp^; dit la bataille par mer. Depuis il la gaigna par la conduite dâauttn'â Dauantage il chafTa les Sarrazins,qiu cftoicnt venuz dâAfrique gafcr vne grande partie dâItalie, pillant aufsi le pais de Dalmace, de Wâ^ quâilz auoient défia prins la ville de Ragufè, fouzia conduite de Ngt;-cephorus PhocasJI réduit fouz fa puilfance la ville de BarienPouiHf» amp;nbsp;conuertit pluficurs luifs à la Foy Chreftienne , par le moyen des Vénitiens, comme il auoit aufsi amené les Scythes à la congnoilûn-cc de Icfus Clinlt. Finablcment apres auoir régné vingt ans, il blefsépar vn Cerf,quilui rompit les entrailles,8c mourutAu furplu^ câeftok vn bon Prince,nâeftant aucunement fubiçt à fa bouche.
Dedens le reuers on void vne Viéfoire,ayant des ailles,ten-mtOâ fil main dextre vne coronne de Laurier, Se de la gauche vne boulft avec
DES EMPEREVRS. 303 ^fcvnc Croix au defrus,amp;: telle infcription zvictoria avg. ^äudeflbuz: co wo b.
* v D o c i A concubine de Michel Sr fille de Inceris, fut marice à bifide laquelle il eut Leon, lequel appartenoit pluftot à Michel, à ®'gt;fè quâelle eftoit défia groflè quand Ã.ùilc lâcfpoufa, puis eut Con-â¢^n, Alexandre amp;nbsp;Efticnne,aucc autant de filles, qui furent mifes ^ttligion.
CHARLES LE C H A V V E filzdc Loys le ^lâonnairc,amp;: de ludith fa féconde femme, oncle de Lois 11. Em-f^cut, ayant tenu parlâefpacedc trente fix ans le Royaume delà ^f3ncc Occidentale, Sc apres auoir combattu contre les Normans ^Bretons,]! fut aduerti de la mort de fon neueu Lois Empereur, SC incontinent ayant pafsé les mons en grand hafte, il arriua en J^ardic, pour aller de là tout droit à Rome, à fin de tranfporter Umpire amp;nbsp;le nom des Cefars en Francc.Si tôt quâil amua à Rome, â^tcoronnépar Pape Iean,Lan de noftre falut d c c c l x x v i. Et ''âut incontinent sâen alla cotre les Sarrazins,Icfquclz il rcpoullà bien âIpremcnt.Dc là il sâen retourna en France,8c par le chemin il decla-'âBofon frere de fa femme Roy de Proucncc.Cela fait il sâen retour-'â^ derechef en Italie auec vne groflè armee pour tafeher à réduire ^uz Lemplrc de France aucuns Royaumes,qui appartenoient à Lo-wlc plus ieune. Ce pendant les enfans de Loys sâen vindrent au â^t de lui, amp;t le ftirmontcrcnt près de Veronne en vne belle ba-*^/)U il sâenfuit,5c fc retira à Mantoue,ou il print fi grand fafehe-â'f{ioint quâil fut empoifonné dâvn fien Medecin nômé Sedechias, ^lil aymoit fort) quâil mourut,apres auoir regné trente fix ans
P 4 Roy
304
LES E F F I G r E S
Roy,amp; de fon empire Je fécond. Puis fon corps fût parfume de bon$ oignemens : SC ainfi que fes gens Je vouloient porter en France pk furent contraints de Je Jaiffer à VerceiJ, ou iJ fut enfeueJi dedens l E-gJJJe de faint Eufebc^à caufe qubJz ne pouuoiét pJus endurer la grande puanteur de fon corps ; JequeJ de Jà à fept ans fut apporté à Saint Denys en France.
JJ y Ira dedens Je reuers Jâimage dâvne femme en robbe Jonguf, ayant Ja poitrine deJeouuerte, tenant en fa main dextre vne coron-nejamp; en Ja gauche vn timon,aucc tcJJe infeription : LAETITIA.
il i c H i L D i s four de Bofon Roy de Bourgongne amp;nbsp;de Pro-«ence, fut femme de CharJes Je Chauue, de JaqueJJe iJ eut deux en-fans,qui ne vcfquiren t pas vn an.
HERMENDRVDis, dc JaqucJJcne Jetrouuepoint Je nom de fa £imiJJc,fut féconde femme de CharJes Je Chauue,de JaqueJJe il eut quatre cnfans : c eftaflà uoir. Lois furnomé Je Beguc,LotJiaire,CJur-Jes Roy d'Aquitainc,amp;L CarJoman Duc dc Prouence.
L O Y S 11 J. furmommé Je B E G V E, à caufe quâil ®® prononçoitpas bien fes paroJes,fut hJz dc CharJesJe Chauue,Siée Hcrmcndrudis,8c choit JiommcfimpJc amp;bcnin,amateur dePaix S-de reJigion. Apres Ja mort de fon pere, iJ fut coronné Empereur par Pape Jean huitième, contre Je vouJoir de pJuficurs Princesicarb' principaux dc Ja viJJc porroient faucur à CharJes troifîeme :amp;t pour cefte caufe on dit que Je Pape fut mis en prifôn .-mais apres quilnt fut retiré par fes amis, il vint en France ( ou iJ fut rcccu honomWâ^quot;
DES EMPEREVRS.
30$
quot;â¢Ã¶lt) 8c Jors bailla Ia coronne à Charles 1e Begue, lan o c c c r x x x-ââââ⢠mais il ne régna que enuirondeux ans, car de là à peu de J^ps il mourut à Treues, Si laifla de fa femme Aufgarde, deux en-^5æcftairauoir,Loys,Carloman,amp;; Charles le hmple d vne autre.
^c rciiers reprefente lâimage de la Vidoirc,ayant des ailles,tenant ''âhinain vne Croix,auec finfeription ; v 0 t A x x. m v l T.
Loys efpoufa vne ieune fille nommee a v s g a r n e efiant en la ®^r de fa ieunclfe, là ns le congé de fon pere, amp;; fayma finguliere-'â'fot,amp; eut deux beaux enfans dâelle : câcftalTauoir Loys amp;nbsp;Carlo-Toutefois il fut contraint par fon pere,de la répudier,dâautant Ã*il 1 auoit prinfe fans fon confentement:Sc le. fit iurer, quâil ne la rc-P'^tndroit plus,
^ptes quâil eut répudiée Aufgarde, fon pere lui donna en maria-^^*â^ALHEiDE, laquelle Loys lailfa grolTe, quand il mourut, de ®â¢P quâelle engendra vn filz, qui print le nom de fon peregrand, SC ®3ppellé Charles le fimple,Roy de France,
CHARLES LE lEVNE fumommé le gros, pour lagrolfeur de fon corps,Prince trefchrcfticn,amp; du tout addoné ^iirdigion, obtint en brief fans combat par la grace de Dieu ( au-Willaifroitgouucrnerfcs affaires ) tous les Royaumes de France, J'J'^fespredeceircursauoient gaigné non. pas fans grande effufion 'â^fing,8lt;deliura lâItalie,qui eftoit tourmentée par les Sarrazins, Au ®°yendcquoy il fut coronné Empereur par Pape lean huitieme,Les 0 Norm
jo/î- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
Normans qui gaftoient amp;nbsp;pilloienc ordinairement la Francedâenne-: nus,amis fie parens furent renduz par Jui ; car il donna en mariage au Roy Godefroy, Gillc fille de Lochaire fon coufin Germain, amp;nbsp;pour le douaire dâicelle le pais de Frifie, moyennant quâil fe fift baptizer. Toutefois ilz nepeurêt pas longucmét maintenir celle paixaeHetne^ que Lépereur fut contraint de leur bailler vn païs pour habiter,lequel ha efté depuis appelle par leshabitans Normandie : combien quâaucuns lâattribuent à Charles le Simple Roy de France, lequel donna la Neuftrie,depuis appellee Normandie à Rollon, depuis appelle Robert, apres quâil fut baptize. Mais dâautant quâil clfoit inutile à Lcm-pire, se quâil nâeftoit pasaflczpuilfant pour chaHcr les Normans de France : Lempire lui fut ofté, sê Arnoul fût fubllitué en fa place, ^ eflu Empereur. Ce pendant Cliarles fe voyant priué de Lempire» vefquit en fi grande poureté, quâil nâauoit pas à manger fon faoul tous les iours,8e cliant ainfiabandonné dâvn chacun,viuoit folitaire* ment en grande calamité ,ellant aydé par Arnoul en certains reue-nuz quâil auoit en Allemagne, lefquélz il lui lailfa pour fon viure,3 fin quâil ne mouruft de faim.Et mourut ainfi poure,Se fans honneur» puis fut enfcucli dedens vne pourc Icpulture, dcdens le monalkre dâAuge près de Conftance,Lan de noitre falut dccclxxxvh*' de fon Empire le x
Dedens le reucrs y ha vne Viéloirc, ayant des ailles, tenantes main dextre vne Croix, Se de la gauche vn rameau de Palme,â'UK lâinlcription : victoria a v g.
RICHARDE fille du Roy dâEfcolTe fut femme de Charles le Gros,8c eftoit de grande laintcté,amp;t dâvne chafteté finguliere. Tlt;®* tcfois fon mari lui reprocha vn iour, quelle eftoit adultere à ulule quâelle lui fembloitertre trop familière aucc Luituualdus Euefquede Verccil,fon Confeillicr, lequel auoit le gouuernement de toutes fes fautes, amp;c iura en pleine aflèmblce, quâil nâauoit lamais eu affaires i elle. Alors la femme qui auoit toufiours celé fon infirmité Si imper-fcdion (apres auoir fait venir pluficurs fages femmes) fit apparoir de fon innocence Si charteté, de forte quâayant fait feparation de corps Si de biens,elle fit bartir vn monartere de Nonnains,Si fe rendit rclimcufe.
LEoN
DESEM P E R E V R S.
Ã07
L E 0 N V. furnommc Philofophc, filz de Lempercur Ba-^ Macédonien fut feit Empereur durant la. vie de fon pere, après Jt Conftantin le plus grand fut mort. Il Rit foigneux à gouuerner â^«publique, amp;nbsp;ingénieux à garder la ville : tellcm*cnt quâil fc det Ãt toutes les nuids pour voir fi fcs gens feifoient bien le guet. ll^Wmonca premièrement par le moyen des Turez, les Bulgariens,, ^'âieftoient rcuoltcz.. Puis fouz ombre de faufes treues, il eut vne ?3®de defeonfiture amp;nbsp;ruine de fcs gens.De là sâen allant, il aflcmbla ''''^gtoRe armée contre les Sarrazins ,amp;: obtint la viftoirc fouz la ®olt;faittc de Niceta. Vn iour de PentecoRc, comme il afiftoit au
diuin, il y eut vn qui lui donna fi grand dâvn baton fus fe tc-^uâil en fuR mort,fi le baton nâeuR rencontré vn chandelier,non-âlâfcint il lui fit cracher le feng,dont il eut le cerneau troublé,amp; tom-^îcn terre demi mort. Depuis eftant tourmenté dâvnc douleur de '^tremourut, ayant regné vingtcinq ans,amp; trois mois ; amp;nbsp;bailla le ^'jWrnementde Lcmplre à fon frère Alexandre, auquel il rccongt; ®^nda fon filz Conftantin. Câeftoit vn Prince bien doffe,amp; principalement en Aftrologie, car il prédit que fon filz Conftantin deuoit *^fcc Empereur, amp;nbsp;ainfi quâil vouloir mourir, il dit à fon frere Ale-«ndre en le regardant : MauHaife occafton après tret:^ tnoii. Ce qui ^umtxaril mourut après auoir regné treize mois..
Dedens le reuers on void lâimage dâvne Viétoire,ayant des aifles,. ^c afsifedeflus vn banc, tenant en fe main dextre vne Croix, Si fÃlagauche vne boule, auce vne petite Croix au dcRus, Se ainfi en *:fe| v I ç T O R I A A V G. ce. GG. Slt; au dcftouz : CONOB.
THEOPHANIE autrement appellee Stéphanie, fille de Mardon i nat
308 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LESEFFIGIES
nanus patrice, fut femme de Leon, au nom de laquelle il fit tilget vn Temple,
Léon fut amoureux aufsi de z o e s fille de Zantziftillianjduranc la vie de Theophanie, Slt; rayma encore dauantage, à caufe qu click rcfucilla, car eftant endormi aux cliamps,il cuida efire furprins : tellement quââpres la mort de Theophanie il la légitima, amp;nbsp;la print pour fa femme,ôc de là à vn an 8c huit mois elle mourut.
E v D o c i A fille de Opficius, fut la troifieme femme de Leon,K la plus belle de toutes les autres : mais elle ne vefquit pas longuemet auec fon mary,car elle mourut eftant groffe dâenfant
cARBONopsiNE ZOE, fut la quatrième femme deLeo/t, laquelle il ne voulut coronncr, ne prendre pour fa femme du to®' mencement:majs habita tant auec elle,quâejle et nommé Conftantin.Alors il lâapprouua comme fa la le nom dâAugufte.
tvn hlz,quilut femme,Sc lui bîil
ALEXANDRE filz de Lempercur Bafile Macédonien, 8c frcre de Léon : à tous deux difièmblablc en mÅurs amp;nbsp;façons de faire : il fut luxurieux, parefleux, addonné à la chafte, au vin, St a toutes chofes desbordees : brief, il ne fit iamais choie, qui appartint a vn Roy, ains donnoit la charge de Lempire à vn tas de flateurs, cn-chantcurs,amp; autres compagnons,amp;: participansde iês mefehanfetez, laiftant le gouuernement de ics affaires, à gens de baffe condition,8t vilains. Et le plus fouuét prenoit plaifir aux banquets 5c autresgour-mandifes. Toutefois il commença vn peu à sâabftenir de ne manger p^r
DES EMPEREVRS.
JO9
P^fifouuent, Sc neprenoit jamais fon repos quââpres quâil sâeftoit ^3gné.Aduint qu vn iour il auoit defieuné fi excefsiuemêt,quâil vou-^tprendre exercice, St en eftendant fon corps, il fe rompit vne vei-0s:doncle fang lui commença à faillir par tous les conduits,8c mou auprès auoir régné vn an Si vn mois.
Le reuers démontré lâimage de la Vi(Stoire,ayant vne Croix en fa quot;'â®, aiicc telle infeription :concok.dia avg. Scan deffouz:
â¢â¢0 N 0 B.
A R N O V L ülz naturel de Carloman Roy de Bauieres,8C ^uede Corinthe, neucude Loys lâayné Roy dâAllemagne Si. de la ^^Wc Orientale,fut vaillant Capitaine, Puis fut eflu Empereur, par
*J5 principaux : voyant Charles le Gros, qui nâauoit aucune force en I^perit amp;nbsp;au corps.il entreprint la guerre contre les Maliarenfcs re-quot;^s ,de forte que quand il fut entré en leur pais, il rafa toutes les P^cesipuis aux limites de Bauicrcs il rabaiffala temerité des Sclauôs, Ãauant^c il fit de belles prouefTes contre les Normans fur le riuage â¢^f Meufe Sgt;c les contraingnir de rcccuoir la Foy Chreftienne, Bien ^t après eftant aUiché des biens de ce monde il commença à mettre ^oncÅur aux rapines amp;nbsp;piller les Eglifes, Et comme il tafehoit à ap-paifer les tumultes amp;: diffentions dâltalic,onlui bailla vn bruuage,qui fit perdre lentendemcnt, FinabIcment les poux le mangerent, 8C â't porté à Ratisbonc,lan ncccxcix, amp;nbsp;de fon regne le x 11.
On vcid dedens le reuers de cefte medaille lâimage dâvue femme, ^fnint en fa main dextre vne pique, amp;nbsp;de la gauche abondance de ^Q^'sfriuts,aucclâinfcription; templorvm félicitas,
O Ã A G N
510 L E S E F F I G I E S
AGNES fille du Roy de Grèce,fut mariee à Arnoufeftant encores Duc de Bauicre amp;nbsp;de Corinthe, de laquelle il eut deux enfanst GâeftaHà uoirjArnoul furnomméle niauuais,8e Weruherus Comte en Scheum. Apres la mort dâAgnes il print en fécondes noces Deyta, autrement appellee Luitgarde, laquelle enfanta Loys Roy des Romain s, qui futfon fucceffeur.
B E R E N G A I R E hlz I. du Duc Eberhard, nauf de Rome, defeendu de la lignée des Pvois de Lombardie, homme magnanime Se expert en fart Militaircifiit fait Prince dâItalie par Charles le Chauue,8e duc de Fourli, aucc Guy Duc de SpolctcJefquchcc pendant quâilz furent en credit Se en la grace de Charles le Chantier fe mirent à amafler des biens,Si quand ilz congnurêt que ledit Charles commença à défaillir, tant de lâelprit, que du corps, ilz sâaccordèrent enfemble de louir de ce bien entre eux. Se appolntcrcntcn celle manière, que Berégaire fc feroit Empereur en Italic,S0 Guy en France. Toutefois bien tôt après Guy ne tint pas fa promeffe, mais commença à prétendre au Royaume dâItalie:tellcmcnt quâil aflembla me groffe armee. De lâautre cofté Berengaire, qui choit défia entré en » Italie, lui donna la bataille. Se Iç furmonta. Puis derechef aucc le fe-cours dâAmoul, Ic pourfuiuicainfi quâil sâenfuioit. Finablemcnt Guy voulant pourfuiurc Arnoul mourut,ioingnant le fleuue du Thar.Ec par ce moyen Berengaire demoura tout fcul louiflant dâIta
lie, ou il fit de belles proueflès. Mais à la fin il fut tué deden s vn Temple, par vn fen compere nommé
Flambcrt
LOYS
DES EMPEREVRS.
5lt;*
LOYS IIII, filz dâArftoul|,amp; de fa féconde femme Dcy-^homme vaillant St belliqueux,amp; ayme dâvn chacun. Eftantcilco-^cieune apres la mort de fon perc,il fut cHu Empereur en la ville de forchaim, par les principaux de la France Orientale, amp;nbsp;rcceui les or-ââcmens Royaux De fon temps les Hongres ne faifant pas grand ^®ntc du Roy, qui eftoit encore icane, entrèrent dedens les limites âicBauiercs, amp;nbsp;commencèrent à mettre à feu Si à fang les Eglifes. ^s Loys voulant empefeher leur entreprinfe, amaflà les gens, SC ^fJJ alla près dâAugufte leur donner la bataille, ou il fut vaincu. Les Congrès voyant qu'ilz auoient gaigné la bataille commencèrent ^piller amp;nbsp;gafter tout le païs, ou ilz paflbient, Se trauerferent toute Italie amp;nbsp;Lombardic.Toutincontinêt apres leur département LoyS 5cn alla par toutes leurs Prouinecs, Se les reforma, faifant aflèmbler S®cralemcnt tous les Princes, Se appointa les diftcntions des Gcn-^hhommes. Finablement apres s elfte trouué en pluficurs batailles, 1 Quelles 11 perdit quali toutes, par fon malheur, mourut fans hcri-â¢'CTS,de fon Empire, la douzième annee,Sc fut enfeueh à Ratisbonc, â¢lodens le couuent de faint Emerian, au lieu mefmes ou fut enfeueli fcn pere.
MATHILDE, autrement dite lintgab.de fÅur du Duc ®ninon Se dâOtho le grand, fille du Duc Luitholphe fut femme de L)vs,dc laquelle il nâeut nuis enfans.
0^4
BER
3*1.
LES
EFFIGIES
B E R E N G A I R E filz dâAdeIbcrt,Marquis de Porregf, amp;: de GifeUc,ç[uifut fille de Bercngairc,après auoir cftécoronncEna-pcrcur,fit incontinent fon filz Adalbert Roy dâItalie, auec lequel à gouverna Lempire dâItalie, par lefpace dâonze ans. Mais dâautant quâil faifoit plus tôt les aclcs dâvn Tyrant que dâvn Prince, Othol^ mena lié auec fon filz en Allemagne, Se par ce moyen lâItalie fotl^' liuree de la main des Tyrans.-mais à la fin il obtint pardon de Lempe reur en raflcmblee des FrancoisjSayons,Bauariés, Allemans,amp; Lom bars. Se toute la Lombardie lui fut rendue. Il commença derechef a eftre Tyrant, fe gounernant en toute auarice amp;: orgueil, tellement quâil fut reprins,aucc fa femme amp;: fes enfans,amp;: fut mené à Bauieres' amp;nbsp;finablemcnt mourut en exil a Babcmbcrg,ou il fut enfeueh hono rablemcnr..
Dedcnsle revers on void vne coronne de Lavrier, amp;: au roiljm lâimage de la Croix,avec rinfcription r v i c t o n. i A ae t t s. n a.
B E R. T E fut femme de Berengairc..
CONSTANTIN filz de Lcon, 5c neveu de Baffle, eftani
DES EMPEREVRS, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;313
fftint encore à Iâaage de fept ans, fut laifsc fouz la tutelle de fa mere ^ââauains gcntilz homines , amp;nbsp;endura vne grande confufion, qui I âiant à fon Empire. Premicrement les Bulgarois commencèrent à I softer j 8c piller le pais de Thrace, amp;; afsiegcrent la ville dâ Adriano-polis, laquelle ilz prindrent à la fin ; mais par Iâinduftrie Sc moyen de ^ Were, die fut derechef réduite fouz fa puiflance. Dauantage on '^üha à lefaire mourir en trahifon â¢. fa mere fut mife en prifon,8c vn 'wtainRotnain de bas lieu fut coronné Empereur, lequel tafcha par tousles moyens du monde à la dechaffer : toutefois il fut deceude
l Ion opinion, car fes enfans mefmes le prindrent 8c Iâcnuoyercnt en ''ol,apves quâil eut régné quelques ans. Et depuis fes enfans qui *ooicnt pnns la coronne, Rirent prins par Conftantin , lequel les fit 'ondre,^ leur bailler lâordre de clcricature,puis les enuoya en exil.Et ?5cc moyen Conftantin (qui auoit efté longuement foulé par Ic-' ^Komaia ) obtint lui feul la Monarchie, laquelle il gouuerna alfez 1 {rodemment, 8c retira la ville de Bencucnt,qui auoit efté prinfc par
âos Lombars, puis dcffit quelques Tyrans :ôc de ce temps là y eut piques Princes Turcs qui fc firent Chreftiens. Finablcmcnt après.
'1 ââoirtegné. auec fon pere Leon,8c fon oncle Conftantin, 8c aucc fa âJ'orc treize ans, auec Lacapenus Romain vingtfix ans,8c feul par 1 e-
1 'pîte 4c quinze ans, mourut au mont Olympe, chez Theodore Ci-1 ^Ã'O,8lt; laiffa fon filz Romain le plus icune.
Bedens Iç reuers on void la Vidoirc, ayant des ailles, tenant en 1 ^âüin dextre vue Croix, 8c de la gauche vn rameau de Palme, aucc 1 ''â 'lt;; ififcrqmionivictokia a v c.
mariee à Conftantin, dont les
â^ £ t- E N E fille de Romain fut
noces
514 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
noces en furent faites en grande folennité trois ionrs aptes la re de Pafques.
CONRAD filz de Conrad Comte de Fraconie,de HcÃ, de V Vedrouie,amp;. de Friflaric,fiit homme vaillant aux armes,K eter-té en lare milùaire,puiflant de corps: de forte quâil donnoit terfd'*^^ plulicurs,amp; les faifoit obcïlfans. Apres que la race de Charlefflaig'^^ fut dcftailliepl fut eflu Empereur, iaçoit que tout le peuple de franco amp;: de Saxe, amp;nbsp;les grans Seigneurs dâAllemagne portafient faneur a Otho Duc de Saxe:mais d autant quâil nâauoitpas la puilfance conue nable, acaufe de la vieiUclfc ou il eftoic,il dona à entendre quâil falloir prendre Otho, qui auoit la puilfance tant en biens, elprit, amp;nbsp;corps de lùppor ter celte charge. Et par ainfi Conrad fut eflu amp;nbsp;confacréRoy amp;nbsp;Empereur, par le inoym d Otho, ou il fe porta vaillamment) ^ voyant quâil ci toit fus la fin de fon aage, il fit aflèmbler tous les puO' cipaux dâAllemagne, amp;nbsp;fit tant entiers eux,quâilz cflurent Henri,fik d'Ocho Duc de Saxe, par le moyen duquel il cltoit paruenu à Le®' pire , lui faifant apporter amp;nbsp;deliurer tous les accourremenS Royaux c'ellalfauoir, la coronne amp;nbsp;le Sceptre dâor, amp;nbsp;peu de iours apKSà mourut, de fon regne le feptiemc.
Dedens le reuers on void lâimage dâvne femme en robbe longue, ayant la poitrine nue, tenant en fa main dextre vne coronne, Si de la gauche vn gouucrnal,aucc telle infeription : Laetitia.
PLACENTIA fille de Loys 1âayné, Roy dâAllemagne, fiitfe®-
me de Conrad Empereur,duquel elle nâeut nuis cnfans.
HENRI
DES EMPEREVES.
Henri fumommé rOifeleor ou Fauconicr,d autant quâil ^oitaddonné à la chaflè amp;nbsp;roifclcnc, fut filz d Otho Duc de Saxe, ^fo cilu Empereur par Conrad,voyant quâil eftoit digne dâvne tel-^^rgc:puis fut fait Roy par les principaux d Allemagne, aucc tout ^^eratede France,qui sâaflcmblarcnt a Friftilaire,amp;: lors fut appelle ^ââgiiftc deuant tout le peuple, aucc grandes exclamations. Au fur-p sâeftoit vn Prince fort prudent Sc modefte, lequel gouuerna ^^pirt, aucc vne irefgrandc prudence amp;nbsp;fermeté. Il entreprint la Foiücrc expedition contre Arnoul, qui c ft oit venu, en armes pour â^Ppoferà Icmpirc.Touicfois Henri nele voulut point traitcrcom-®â^cnncmy,mais lui fit entendre quâil vouloir parler familicrcmcnt à ^Jadmoneftant de propos délibéré que la magefté de lempire eftoit âionneede Dieu, mais sâil eftoit eflu parla faneur des autres Princes ^^ilb quitteroità vn autre.Tcllcs paroles furent fuftifantes dâappai-^Hccourage dâArnoul, de forte qu'il lui donna obciiîancc fans faire âquot;^un meurtre. Cela fait,il sâen alla aucc fon armée contre Burchard ^âc dâAllemagne, lequel lui eftoit rcbclle,puis le print à merci. Da-'âantage, il gaigna vne belle bataille, laquelle fe donna près de Mar-'â'bourgjus les confins de Saxe,contre les Hongres,qui eftoient en-'fÃpar force au pais de Saxe. Au moyen dequoy il acqulft vn grand ^'^âic,8c donna terreur aux nations eftranges, amp;nbsp;mit toute lâAllcma-^en grand tranquilité.. Il defeonfit apres les Sclauons amp;nbsp;Dalma-'â fnSjdou 11 amena de grand butin.II recent la ville de Prague en Bo-W aucc leur Capitaine Vcnccflaus,qui fe rendirent à lui, Sc les af-fubiettit aux Loix de Lêpire. Il remit les terres amp;nbsp;places de Lorraine ^uRoyaume d Allemagne, amp;i eut du Roy de Bourgongne la lance ic laquclâc Icfus Chrift fut percé dedens le cofté.Finablement cftant ^ûiabé en maladie, il fit appeUer tout le peuple, Sc en leur prefence.â¦
R i donna
jKf LES EFFIGIES
donna le Royaume à fon filz Otho, lui baillant aufsi la charge de Lcmpirc de France,à caufe qui! eftoit homme de bicnA amateur de la religion, amp;; bien tôt apres quâil eut donné ordre à fes affaires,il mourut dâvne paralilic, eftant à lâaage de foixante ans, amp;nbsp;de fon règne le dixfeptieme,qui fut lan de noftre falut neuf cens trente fept, le lècond iour de luillct.
On void dedens le reuers lâimage dâvne femme,tenant en fa main gauche vne pique,amp; de lâautre,abondance de tous fruits,auecrinfcri-ption : VICTORIA AETEflN A.
MECHTiLDis fille de Theodoric de la raefmc nanon des Sa-xons,noble amp;nbsp;chafte matrone amp;c exemplaire de toute honelfcté 6^ vertu,fut femme de Henri : de laquelle il eut deuant fon Empire,wic fille nominee Gerbirge, amp;: Otho le grand, qui lui fucceda. Apr^^ quâil fut Empereur, il engendra Henri ôc Bruno, Sc deux filles : ctiV alîà uoir,McchtiIdis SC AdeUicidis. i
OTHO le grand filz de Henri oifclcur, fut eflu fuccelfojt' du Royaume, par les principaux dâAllemagne, amp;r fut coronné Empereur il Aix la chapelle, par lâEuefquc de Magonce. Au commencement de fon Empire,ilappaiiade grans tumultes, qui sâeftoient cllc-ucz. Car Eberhard Palatin, Sr Gifclbert Prince de Lorraine eftoient en diflcntion,toucliant la fucccfsion,difanrquâilz effoient de la lignée de Charles,amp; defeenduz de France,amp;: pour mieux fuiure leur entre-prinfc,)!z attircrét de leur cofté Hen frcre dâOiho,à caufe quâil eftoit lâaynç,Iui donnant à entendre que Leinpirè lui appartenoif,dâautant' quâil eftoit lâayné. 11 y eutgroffe guerre fur celle matière, amp;nbsp;plufcurs
, . ' bataiU
DES E M P E R E V R S, 3,7 batailles données. Toutefois en la derniere Eberhard Palatin mourut à Andernaum, Se le Duc Gifclbcrt en sâenfuiant fc noya dedens Je Rhin. Puis Otho afsiegea fon frcre Henri, en la ville de Marl-^°®g)lcqucl voyant quâil rcliftoit en vain,St que fes garnifons com-Wcnçoicntà defaillir,sâcn vint à fon frcre lui demander pardon de fa Jaute, ce quâil obtint, Se bien tôt après il lui donnala Duché de Ba-âlercs. ' Apres cela il afsiegea à Magonce, puis à Ratisbone, fon hlz Diitolphe,lequel lui faifoit la guerre, pour lempcfchcr de ne prendre en fécondé noces la fille du Roy de Bourgongnc : toutefois a la fin il htrcconcilié à fon pcre, St La Paix fut faite entre eux. Il deffit pareil Jemêtles Hongres,ioingnantla ville dâAugufte, fusie fieuue de Ly-ms,St les rendit fi foibles,que depuis 1I2 nâeurêt pas la hardicfle d enter en AUernagne. En iceilc bataille mourut le fagc Conrad, lequel htemporcé à Vormes St cnfèucli, St parles Allcmans prins cinq Rinces, qui furent pend 112. Depuis eftantappcllé en Italie contre la Tyrannie de BercngaircJl vint en Italie, ou ledit Bcrengaire obtint nonfculcmcnt de n eftre point chafsé, mais que la plus grand part ^ehCaulc Cifalpinc lui fut donnée. Il sâen/fetouma derechef en ^ôiccontre Berengaire, qui entreprenoit encores choies nouuclles ^eclonfilz, St les mena prilonnicrs , puis en enuoya f vu en exil à Bimberg,St lâautre à Conftantinoblc. De là il sâen alla à Rome, ou il Bitcoronné par Pape lean douziemc,Icquel depuis ildcchaflà de fon âfficejapresauoiraflcmblé vu Concile,ou il fut déclaré St conuaincu ^pluhcurs vices, combien quâil lâen euft défia admonefté au para-'â^ntparpluficurs fois, de forte que Leon fut mis en fa place, lequel fixant dcchafsé de la ville par les pareus du Pape lean , incontinent â¢lue Otho fut party, fut caufe que iccluiOtho retourna dâVmbrie pour fc venger de finiurc: St lors enuoya en exil en Allemagne les Confuls de Rome, St le Preuoft quant St quant, St remit Léon en i-n ficge.CcIa fait il chaftà les Grecs St Sarrazins de la Pouillc St Ca J^redcfquclz leur auoient fauorisé. Eftant de retour en Allemagne, *1 print fon filzOtho pour compagnon, puis mourut à Magdebourg Citéde Saxe, ou il fut cnfèucli, Lan de noftre falut neuf cens quatre ^gts St trois, St de fon Royaume le trentcfcpticme,St de fon Empire le treizième.
Dedens Icrcucrs on void lâimage dâvne femme, ayant la poitrine K 5
nue.
3.8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES T E F F I G I E 3 nue,tenant enâfa main dextre vnc pique,amp;; ia dextre efleueCjauccfin-feription ; ae t £ x H i t a s,
t D r T rt A fille dâEdouard Roy dâAngleterre fut là premiere femme dâOtho le grand, de laquelle il eut Ãtho Luitolphe amp;nbsp;Guillaume Euefque de Magonce »puis mourut quand Luitolphe eltoita lâaage de feize ans,8e fut enfeuelie à Magdebourg.
A DALHEiDE fille de Rodolphe Roy de Bourgongne amp;nbsp;tic Berthe,fut mariée en fécondes noces à Otho : de laquelle il engendra Henri, Bruno, ôc Otho,qui fut fon fucceffeur.
ROMAIN LE PL VS 1 E V N E, Ãzde Conftantin amp;nbsp;Hclcine fille de Romain Lacopenus,furie plus couard amp;nbsp;oifif qii homme du monde,amp; print le gouuernement de Lemp'tc apres fon pcre,fe gouuernant toutefois à lâappétit d autrui, combJCJt quâil cuit vn bon clprit amp;nbsp;fubtil , à quoy il mettoit fa fantalie.. Ã^^ heureux dehors contre les Sarra21ns,qui occupoientle païs de Crete» fouz la conduite de Niccphorus, amp;: pareillement contre les Tiircsgt; quigaftoicnt Lcmpire,par le moyen dudit Niccphorus, amp;t defon frere Leon. Au furplus, en fa maifon il fut manuals. Se fc porta alfez malcnucrs fa mere Se fcs foeurs. Car apres les auoirchalfcesdela Court, il les cnuoyaen exil dedens vn monaftere. Mais icelles pour la douleur quâelles auoient dâefire dcfpouiilces du Royal veltcincnt, sâaddonnerent à la paillardifc. Et lui cllant fubict aux icux,à la gour* mandife Se paillardifc, apres auoirconfommé fon corp s aux appétits defordonnez de fa chair,mourut le treizième de fon Empire-
DES E M P E R E V R S. 313
â Le reucrs démontré lâimage Je la Vidoire, portant en fa main â¢iextre vne coronnc,amp;t de la gauche vne boule,aucc vne petite Croix ^gt;dcfliis,amp; telle infeription : vigtokia a v g.
ââHEoPHANiE fut femme de Romain, de laquelle il eut deux
^hns : câcftalfauoir, Balilius amp;nbsp;Conftantin, aucc vne fille nommee Theodore. Et après la mort de fon mary elle fut chaflèe par Nicc-PWus amp;nbsp;cnuoyee à Pctrium,Toutefois peu de iours après il la vou-
prendre en mariage, St comme il vouloit célébrer les noces, il fut ^$é par le Patriarchc,cftant à à entree de f Eg life, à caufc quâil clloit )^ compere, Sc quâil auoit tenu lès enfans fus les fons : mais depuis ââ Trcccu. Finablcment Nicephorus fut tué par la melchanfeté dâi-'^'lf.amp;t par le moyen de lean Zimifces. Voila donq comment Theo-P^ie fit mariée à Romain,8c à Nicephorus.
NlCEPHO RVS fumommé P H OCA S ne-^lt;^gt;00 Nicephorus, homme trefnoblc amp;nbsp;amateur de lufticf, fucceda â^empire Romain, Sr fit de belles prouclfcs en Sicile contre les Sar-'â^ns, mais par fcs Capitaines il fut malheureux. Depuis il sâen alla ''â¢'cevne grofle armée en Afie contre les mefmes Sarr.i2ins,amp; rccou-â¢quot;»vne grande partie de lâAfic amp;nbsp;de la Cilice. Et tout incontinent il ^tra vne nuid au pais dâAntioche, d ou il chalïà les Sarrazins, Se lâa-â'ettit à Lempire. Mais dâautant quâil fut heureux en guerre, il fut Tore plus malheureux en fa maifon,car fouz ombre de guerre quâil â''oit continuellement,il commença à piller fcS fubictz,dc nouueaux '^lgt;ots,8c mefmemêties Eglifes,cn corrompant la bonne mon noyé, ^amoindriflant le poix accoutumé. Au moyen dequoy il tomba en
R 4 haine
5Ã nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rL^E'S E F Fil G I E S
haine de fes Citoyens } teliemcnc quâil fin tué en fori-üâ: parkas
ZiæifçeSjaprcsauoirrcgnéfixmois, gt;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â
Cefte monnoyc ha de lâautre cofié lâimage de la Croix afsiscamp;s
quatre degrez^auee lâinfcription ; Victoria a v g.
Z I M I S C E S après la mort de NicephouâS
I E A N Z I M I S C ES après la mort de Nicepnoms fut iouiffant de Lempire ,-fiomme excellent en lâart Militaire. Dft defpefeher tous ceux,qui aùoîènt porté faucur à Nicephorus, amp;nbsp;rappelé tous ceux,qui au créent efieenu oyez en exil par lui Apres il pum les deux frères de Romain le plus icunc : câcftaflauoir, Bafile 8^ Con-ftantin,amp;; les fit participons de Lçmpire.lI mena grolle guerre contre les Roxolains,dc forte quâil contraingnitleur Roy Sphcnfdolauusa fc rendre. Puis efiant de retour à ConfiannnoWe, il fut porte en Æ ville comme homme triomphant , amp;: futrçceu desfienshonottW^' ment,Bien tôt après vn fien valet de chambre commença à madi®^ contre lui,^ lui apprefiavn bruuage mortel, lequel ne lepouuoit^ faire mourir foudainement ; mais à fin de lui abbarre petit à çca^quot; forces de fon corps : puis le bailla .à vn Efehanfon du Roy qui! m'O-corrompu par argent, pour le bailler au Roy ; tellement qu il en moâ rut, apres auoir régné fix ans 6c fix mois..
Dedens le reuers on void, lâimage de noftre Sauucur,aucc telle in-feription;iEsvs christvs rex regvm.
THEODORA fille de Romain le plus ieune, amp;: de Theophn®^ feeur de Bafile St de Confiantin fut femme de lean Zimifees.
OTHO
DES EMPEREVRS,
3«
OTHO I I. filz de Otho le grand amp;nbsp;dâAdelheide Royne ^^ Bourgüngnc, fut declare Roy des Romains, à Aix la chappcllc, ^th vie de fon pcrc,amp; depuis fut confacréà Rome, amp;: appelle à Umpire .⢠quidechafla les Grecs amp;nbsp;Sarrazins de la Calabre. Après la ^rt de fon pere, il dompta par armes Henri Duc de Bauiercs,qui $«ftoit rebellé : amp;: appaifa aueevne grofle armee pluficurs troubles, 5® sâeftoient efieuez en Lorraine.Puis donna la Duché de Lorraine ^Charles frere de Lothaire Roy de France,amp; le fit vaflà l de Lempi-â%moyennant fon ferment. Dont Lothairc Roy de France en fut fi mtt fafehé quâil aflembla vne groffe armée, amp;: sâen vint contre Lem-P^rcurà Aix la chappelle , amp;: le defeonfit de telle forte, quâà peine fc peut il fauuer. Toutefois defirant venger vn tel outrage, entra en funcc amp;nbsp;pilla tout le païs,iufques aux fauxbourgs de Paris,de forte ^uc les François frirent contraints de demander la Paix. Toutefois eu sâen retournant, il fi.it alTailli par les François en voulant pafler la luiere d lone : tellement quâil y demoura pluficurs de fes Soudars, ^uiauoient cfté partie tuez, les autres noyez dcdens le fleuuc. Apres ^âil eut mis bon ordre aux affaires dâAllemagne, il sâen alla en Italie,amp; cfmut guerre contre les Grecs, qui auoient vfurpé la PouilIc Si Calabre, cftansconioints auec lâarmée des Sarrazins. Car il cafehoit 3 réduire ce païs là à Lempire, y prétendant droit dâaffinité, à caufe du douaire de fa femme Theophanie, qui cfioit de Grece, mais fon entreprinfe fut malheureufe : cat toute fon armée fut rompue à Ba-iratd.toutefois il monta fus vne barque, amp;nbsp;en sâenfuiant il fut prins parles Pirates : mais dâautant quâil nefioit pas congnu des mariniers pour vn Prince dâAllemagne à caufe de la langue Grccquc,il efehap-pa de la main des ennemis,moyennant vne fomme dâargent, amp;: sâen retourna à Rome ; puis afiembia le refte de fon Camp, 8c ainfî quâil
S voul
jii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L E s E F F I G I E s vouloitpourfuiure fes ennemis-, il fut blefsé dâvne flefche empoifon-nee, puis fut porté à Rome, amp;: mourut vn bien peu de temps apres, de fon regne Ic dixfepticme, amp;c laiflà fon filz Otho troifieme, SC Hugues Duc de Saxcauec trois filles.
Dedens le reuers on void lâimage dâvnc femme, tenat en fa main dextrc vn rameau de Palme,^ de la gauche abondace de tous fruits, aucc telle infeription : Laetitia.
THEOPHANIE fille de Romain Empereur de Confrantino-blc,fine amp;c rufee, fut mariée à Otho, duquel elle eut Otho fon fuccef-feur, Hugues amp;nbsp;Alifc. Mais ce pendant elle commença à venir en haine aux principaux, à caufe quâelle fe refiouiffoie trop cxcefsiuc-ment dumal 5c de la ruïne,qui fi.it en ha bataille.
OTHO efpoufa vne autre femme de la maifon des Marquis d Au ftrichc,de laquelle le nomeft incongnu, amp;nbsp;engendra dâelle VuHui-dis, qui fut femme de Thcodoric premier Comte de Holande : puis Sophie Abbeflè de Gandershaim, Adelheide aufsi Abbclïc de Quit-telbourg,amp;: finablcmcnt ludith femme du Duc de Pologne.
O T H O III. Duc de Saxe, filz dâOtho fécond, amp;nbsp;de
Theophame, fût eflu Empereur par les Principaux dâAllemagne, dâvn commun accord entre cux,alcncontrc des Italiens qui tafchoiet à tirer Lempire en leur païs : amp;c depuis fut coronné par fon coufin Pape Grcgoirc,autrcmcnt appelle Bruno, lequel il créa Pape. Mais rot que Otho fut de retour en Saxe, le Pape Gregoire fut dechafse par les Romains. Dequoy citant aduerti Lempereur, sâcii alla plein
DES EMPEREVRS. 3:4 lie courroux vers la ville de Rome aucc grolïè amice, 8c la print par force : lors fit arracher prcmicrcnicnt les yeux à lean/aulfcmcnt cflu f^pc^puis le fit mourir. Apres cela il fit pourluiurc Crefeentius auteur lie cefte tragédie, qui sâen vouloir enfuir, Se lâayant prins le fit mettre 3 chenal defliis vnc mefehante iumét, le deuant derrière. Se fut mené put toute la villc,en lui coppant petit à petit les membres: puis eftant ^nh nauré de mille playes, fut pendu deuant la ville. Incontinent 3prcs il remit Grégoire en fon Ãcgc:lcqucl pour fe mettre en la grace liOtho Se des principaux dâAllemagne, fit vnc nouuellc ordonnance anec Otho, touchant lâelcétion de Lempereur, par les Princes il Allemagne,à fin que telle election durait pcrpetucllcmêt entre les Allcniâs,pour choifir vn Empereur entre eux. La forme Se le moyen fe tel, que cela fe feroit par fcpt Princes dâAllemagne, dont il y en ®itoit trois dâEglife Se quatre laiz, de forte que telle ordonnance ha litfiaduré par lefpacc de cinq ces ans. Apres que telle Loy fut donnée, ^s Italiens efmurent pluficurs tumultes alcncontrc dâOtho.tcUement ?gt;ilnâeftoit affeuré en nul lieu. Dont amli quâil fe voulut hafter de re fourneren Allemagne,)! mourut par la poifon que luienuoya en ca-^cs la femme de Crefeentius :puis fut enfeueh dedcns la ville 'lAtiguftç,dc fon règne le dixncuuicmc.
Dedens lereuers on void lâimage dâvnc fcmme,tcnant en fa main if«trc vn rameau dâOliuicr, Se de la gauche vne pique, aucc lâinfcri-P^n :pAx r r R p ET v A.
Marie dâAragon femme dâOtho, fut femme Impudique, luxu-ôoifc Se fterilc, Se entretenoit ordinairement vn icune filz'en habit â¢le femme,qui lui fcruoit de valet de chambre : ce que ayant apperecu ^empereur le fit defpouiUer en la prefence de pluficurs Prince s. Se fut *^ouué quâil eftoit maflc:tellcmcnt quâil fut brûlé tout vif. Cela fait, file fit tant que fon mary lui pardonna. Puis derechef fut amoureufe, pfes de Modenc en Italie , dâvn ieune Prince, beau à mcmeillcs , au if'iiplus homme de bien,lequel eftant prefsé par rimpcratrice,dc con fntirà fon vouloir,la refufa. Au moyen dequoy elle fit tant par faults acaifations qui fut condemné à mort.Depuis lâaffaire eftant con-Snuede Lempereur la fit brûler viue, amp;c fit beaucoup de bien à la ''due du Comte condemné.
S i BAS
LES EFFIGIES
BASILE amp;nbsp;CONSTANTIN freres.amp;fila de lâEmpereur Romain le plus ieune,apres Zimifees prindrcntle ve-ftement Royal. Quand à Baille, il fut trefauaricieux, car il fe mit à amaffer argent de tous collez,mettant nouucaux tributs amp;. exactions fus vn chacun tellement quâil remplit tous fes coffres dâor Si de pie^ res precieufes. Son Empire commença par guerres Ciuiles: car Bridas Scieras auoit enuahi défia Lempire, amp;nbsp;peu sâen falloir quâils lâcuft tout fubiugué , lequel toutefois fut contraint de fe retireren Perfe, à caufe que Bafilc gaigna la bataille contre lui. Bien tôt après Phocas furnommé Berda citât rappelle dâexil, fe commença a Heir*' ter,voyant que Lempereur ne faifoit conte de lui, combien que Scieras fut defeonfit fouz fa códuite,de forte quâil fe reuolta : neaumoms il fut depuis par lui furmonté.Dauantage il entreprint la guerre contre le Prince des Bulgariens, qui mettoit à feu Sc à fang la Thrs^, Macedoine,8c la Grèce,amp; à la fin il fut contraint de fe rendre,Sdoi^^ il aflubiettit toute la Bulgarie à Lempire. Cela fait,pour les châtier de leur obflination, il fit arracher les yeux à quinze mille, quâil auoit prins en bataille. Finablemcnt après aiioir amplifié amp;: cflargi feiâ Empire de tous coftez,il mourut à lâaagc de foixantc douze aiis,Slt; ® fon règne le cinquantedcuxiemc.
Dedens le reuers eft reprefentee lâimage de noltre Rédempteur, auectelleinfcription: izsvs chb.istvs rex regv^
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CONST
DES EMPEREVRS.
PS
Const ANTIN frere de Baille fut participant auec I*'icn la dignité, mais non pas en puiffance ; toutefois il fucceda à Umpire apres la mort de fon frere. Au furplus s eftoit vn homme ^ûuard,addonné du tout aux voluptez de ce monde, fubict à fa bou-^^t ) 8c à la paiUardife, excefsif aux ieux Si theatres, Si mal adroit à ^owicmcr Lempire : car il en bailloit la charge à gens eftrangers, Si ^s baffe condition. Durant fon Empire les Patzinaces ( qui eftoicnt ^pt«pcur fubiuguer le pais de FriouI ) furent furmontez par Dio-S^^cs Sirmius Prince de Bulgarie. Finablemcnt après auoir prins pour fon fuccclFcur Argyropolc Romain, en lui baillant fa fille Zoë ^u mariage, mourut à 1 aage de foixante dix ans, Si de fon regne Ic ^oifiemc.
Il y hadedens le reuers lâimage de noftre Sauueur,tenant vn âiurc 1 'utrefesmains,auectelleinferiprion: iesvs chmstvs kex N A N T I V M.
Constantin efpoufa vnc femme, qui fut fille dâvn nommé ^â¢pius,hommc fort riche en biens,de laquelle il cutVrois filles: câeft-â^uoir,Eudocia,Theodore Si Zoë.
S 5
H E N
IES EFFIGIES
HENRI DucdeBauiercs, ComredcBabeinbergaottO®^, ditlc boiteux, fut créé Empereur parles Elcéteurs dâAUemagne,!««-uant lâordonnâce de Pape Gregoire.il dit Prince de bonnes moeurs, dâvne fainte vie,nourri aux bonnes lettres des ion enfance, 8t excel' lenten prudence amp;: belles viôtoires. Car il fut treshcure«xenplâ'' licurs grolfes guerres quâil fit. Au commencement de fon Empire ; rendit les Bohémiens amp;c Vandales tributaires, amp;nbsp;print par long læ' ge la ville de Mets amp;nbsp;Gand :cnfubiugantla Lorraine amp;nbsp;Flambes. Il combattit en Italie cotre les Sarrazins, amp;nbsp;les chalfa du pais dItalie. Apres quâil fut retourné vidoricux, il fut coronné à Rome par Pape Benoit, huitième de ce nom.Ccla fait,il ccucrtit à lafoy Cbrc-Ricnne les Hongres, 8lt; bailla fa fÅur en mariage à Elhenne Ru/ de Hongric.Il augméta amp;; enrichit auec gros reuenuz plufieurs Eud-chez qui auoicnt elle autrefois gaftez par les courfes des Barbares, fonda vn Euefehé à Babcmberg,cn lui afsignant de grandes richefle^ Finablcmcnt apres auoir régné vingtdcux ans,^ que Conrad Franconien eut efté eflu légitimement Roy des Romains, trefpaffa Si Eir enfeueli à BabcmbcrgJaiÃint fa femme Chunegonde, auec laquelle ilvefquit perpétuellement en célibat, Si fans auoir affaire à elle, comme il fe vid près de la mort, il fit appeUer tous fes prochains parens Se alliez, Si. la leur recommanda , la dclaiffant chafte S4 immaailce.
Le reuers contient vn Empereur, auec fon harnois Si manteau ImperiaI,afsis fus les defpouilles,^ deuant lui vnc femme, tenanten fa main gauche le guidon quarré des Empereurs, Sc de la dextre vue boule, fus laquelle eft afsife vne petite Victoire, laquelle elle prefentf a Lempereur, 8lt; derrière lui on void vne autre Victoire, quilm n^^
DES E M P E R E V R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jay
^coronne fus la telle, avec lâinfcription : consirvâtoki ^ANN 0 NI AE.
CHvNEGONDE fille (le Sigifroy Palatin du Rhin, fut femme Henri Empereur, aucc laquelle il nâeut iamais affaire: amp;: effant fus Idiâde la mort il la recommanda à lès parens en leurs rendant fai-oc Si entière,S: encores pucellc.
, A R, D O V I N Italien nafquit en la Gaule Tranfpadanc: ^fMauoir, qui ell de là le fleurie du Pau, Marquifat, fut eflu Empe-'fur à Milan par les Euefques amp;nbsp;gentilzhômcs, à caufe de fa vertu Sc Jfs proueffes, quâil auoit fait. Au moyen dcquoy Henri 11. vint en â'îlieauecgroffe armee cotre lui amp;nbsp;le furmonta.Toutcfois Ardouin, W derechef renforcé fon armce,sâen vint affaillir Henri,amp; fut tué, â'âSc fes gens. Et depuis, ceux qui efloient caufe de la rebellion, fu-'^ntgrieucmcnt puniz à Milan.
Dedens lâautre collé de celle monnoyc dâor, apparoir lâimage dâv-®dèmine en habit long,afsifc deffus vnc boulc,cn laquelle ell cngra-ude Zodiaque des lignes ccldics : tenant en fa main gauche abondance de tous fruits,^ tendant la main dextre
à Lempercur,quiefl deuantcllc enfon pontificat, aucc lâinfcription :
ITALIA ORBIS
REGINA.
Si au deffouz : f i o e s
P E R P E T V A.
S 4 CONR
3^8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
CONRAD filz de Herman, Duc de Franconie amp;nbsp;de Lor« raine, amp;nbsp;de Adalhcidc,furnommé Sahque : après que Lcmpircfiitva cant,par fefpacc de deux ans,à caufe de h diffention des Princes Elc-Ãcurs, touchant rdeebon : fut eflu Empereur par voix légitimés,Si efleué à telle dignité par fa vertu amp;nbsp;difeipline militaircJlappaifafpar vue mcrueilleufe prudence) tous les troubles amp;: diifentionslt;J» efoient aduenucs des le commencement de fon Empire. Eftanten-tre en Italie pour châtier les Princes qui lui efioient rebelles, qui taf-choient à fe mettre en liberté, 8e de fempefeher quâil nentraft en Italie, il vint premièrement à Milan 8e lâafsicgca, 8e ainfi quâil la mc-nalToit de la ruiner du tout, il Rit admonefté par Oracle, tellement qui sâabRint de lui faire grand dommage. De là il sâen alla à Rome, ou il receut la coronne de Pape lean. Et bien tôt apres il contram-gnit les Sclauonicns à faire la paix.Dauantagc,iI mena fi groftè^tt' re contre les Hongres qui sâeftoient rebellez : que le Roy EftieWgt;^ fut contraint.) demander la paix, 8e depuis il rendit les BohcnJiffl$ 8e Polonicns tributaires. Dauantagcil fut vidoncux contre les Pannoniens: câcRalTauoir du païs dâAuftrichc,lefquelz auoient donnet' cours aux Italiens quand ilz fe rebellèrent, 8e réconcilia Rodolphe Roy de Bourgogne à fcs gens.Il dompta aufsi par armes Leopolde» qui choit vn perturbateur de Paix 8e tranquilité. Au furplus en seô retournant en Allemagne, il mourut foudainement à Traiâ, qui vnc ville de Phrif c:puis fon corps fut porté à Spirc,Se futcnfeuell à -dens vn beau Temple quâil auoit fait faire, tellement quâil regnaqua-torze ans, 8e lailfa fon filz Henri qui lui fucceda, 8e fa femme GifeUe laquelle mourut de là à quatre ans, 8e fut pareillement enfeueliea Spire.
Le reuers démontre lâimage dâvne femme, qui tient en fa nâa®
DES E M P E R E V R S. 329 tore vn rameau dâOHuier, amp;nbsp;de la gauche vnc pique ,'aucc lâinfcri-ption: ÃAX PER.PETYA.
GISELLE fille de Lothairc Roy de France amp;nbsp;de Mechtilde, de Ancienne lignée de Charlemaignc, eut trois marys, dont le premier ht Bruno,Marquis de Saxc,duqucl elle edt Luitolphe. Le fécond ma ty fut Erncftc Duc de Snobe, duquel elle eut deux beffons : câeftaffa-âoit, Ernefteamp; Herman; Le troificme fut Conrad Empereur, du-^ueleUc eut Henri troifieme de ce nom. Puis mourut quatre ans âprès fon raary3amp; fi.it enfeuelic à Spire.
H-OMAIN ARGYRE fut efluRoy des Ro-
^âhs par Conftantin,comme le plus noble, pour eftre fon héritier à ^ttipirc, amp;nbsp;lui donna en mariage fa fille Zoe. Il cftoit fort bien m-, Mes lettres Grecques, amp;: Loix publiques, ayant la congnoiffance quot;t beaucoup de chofes ;8c fus tout,il eftoit bon Princc,8c fe changea 'ouiiours fie bien en mieux, car il vfa dâvne grande libéralité entiers
'^chacun. Mais par ce quâil fut malheureux en lâexpédition faite en
^ contre les Sarrazins,tout incotinent il fe changea en mal ; car de j ^oy il deuint vn Bourreau amp;c trefafpre exaéleur, faifant chofes, qui 'ââppartenoient point à vn Empcrcur:mais bien tôt après il fin noyé j Wns les baings par la cautcllc de fit femme Zoë, qui eftoit fort 1 hbiette à la paillardifc, amp;nbsp;de Michel Paphlagon fon adultère, après âiioir régné cinq ans 8c fix mois,fans laiffer aucun héritier.
Dedens le reuers on void lâimage de Icfus Chrift, afsis deffus vn hofne, tenant en fa main dextre vne boule Slt; vne Croix au deffus, T 8C
,O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
amp; de la gauche vn hïirc,aucc telle infeription: X PIS T_û Y l à © E o Y, des deux codez on void ces caraäcrcs. i c. x c.
H E L E i N E, fut femme de Romain Argyre.
MICHEL PAPHLAGO, lequelenrretenoit la Roync,durant la vie de fon mary Romain,après la mort deLem-pereur, fut incontinent par elle inftitué Empereur, fouz telle condi-tion,que tout le gouuernement demoureroit de fon codé: tellement quâelle vfoit de lui comme dâvn fien feruitcur. Toutefois telle coni' tion amp;: obcïdà nce ne dura pas longuement, car Michel vfurpal^' minidration amp;nbsp;gouuernement du Royaume amp;nbsp;des affaires Pnb -qucs, amp;nbsp;fut adèz bon Prince, dâautant quâil faifoit du bien aux ^^^ de falloir. Se fe faifoit craindre aux ennemis : mais vue maladie h'â poigna, laquelle fe renforçoit de iour en iour. Il fit treues par ans aucc le Roy dâEgypte, amp;: cependant il dcliurala ville de Ede ^â laquelle edoit adiegee par les Arabes. Bien tôt apres, edant tom^ en vne groffe maladie, il inditua fon héritier Michel Calaphatcs j de fa foeur:puis sâen alla dedens vn monadcre,ou il mourut trclo® diennement, après auoir régné fcpt ans.
La figure de nôftre Sauveur cd pourtraice dcdés le reuff^A en fil main dextre vne boule, amp;nbsp;de la gauche vn livre, puis o dediis vntrofnc, aucc telle infeription .⢠cHRiSTVS
VIRA.
I^ES EMPEREVRS.
15»
MICHEL CALAPHATESgt; homme fort vilain amp;nbsp;indigne,fut ainfi appelle à caufe de fes parens qui engrtffoiét Ordinairement les nauires à Paphlagone i deftoit fraudulent en fes ronlcihjinconftant de là langue,enuicux,félon amp;nbsp;defpiteux, amp;nbsp;mua-Igt;lcà tous vens. Il fut adopte par Lempereur pour eftre fon f Iz, amp;nbsp;de 2oë, 8e iura eftantprofterné aux picdz de la Royne, amp;: fit fermenc, çiilnauroit que le tiltrc dâEmpereur, amp;nbsp;que tout le gouuernement ^moureroit par deuers elle. Mais bien tôt apres il commença à le gouocracren cruauté Se auarice,eftant ingrat à vn chacun.Prcmierc-®nt il chaffa fon ayeul, qui eftoit caufe de fon bien, amp;nbsp;fuccefsiuc-®fnt tous fes autres parens,aufquelz il fit copper les genitoircsx eft-2irauoir,aux mariez,aux enfans, Sz aux peres des enfans. Il fit aufsi tondre fa mere, 8z la veftit en habit Monacal, puis lâcnnoya en exil, Ãingnant quâelle lauoit voulu empoifonner, laquelle chofe commença à fafehervn chacun, amp;nbsp;fpecialcmcnt le menu Peuple, qui-le mutina contre lui »tellement quâil fut contraint de la rappeller. Puis comme iI sâenfuioit auec fon frere Conftantin, il fut prins par la tur-kjiSc lui fut arraché les yeux, qui eft la plus commune punition, qui ibit entre les Grecs,8z depuis mourut en exil,apres auoir régné quatre mois Si cinq iours.
Dedens le reuers eft engrauee lâimage de noflre Sauucur, tenant vnliure entre fes main s,amp; des deux codez ces caraétercs : 1^. mcquot;.
T 2
2 O E
ZOE fille de Confiantin Empereur, amp;nbsp;femme de Romain Argy-re, fut fort addonnee à la paillardife, amp;c ce pendant que fon mary vi-uoit elle entretenoit Michel Paphlago. Elle fuffoca fon mary, eftant dedens les baings. Puis exalta ledit Michel à Lempire, amp;nbsp;fe maria a lui. Elle adopta aufsy Michel Calaphatcs, lequel depuis la fit tonJif) amp;; la veftjt en Nonnain,8C lâcnuoya en exil.Toutefois bien totapi^5 elle fut remilè en fon premier eftat, par la conlpiration du peuple, K gouuerna Lempire auec fa fÅur Theodora. Finablemcnt tout ainû que la femme eft vne chofe muable, encores en lardeur de conaipi' fcence,on lui confcilla de prendre vu mary,iaçoit qu elle en cuit delu refusé beaucoup,amp; de fait elle fe maria à Confiantin Monomachus: qui efioit retourné d cXil amp;; le déclara Empereur fus le champ. Puis mourut à lâaage de foixante dix an s, 8c lors Confiantin la ple® amp;nbsp;regretta,comme vn homme effeminé.
Il y ha vne coronne dâor dedens le reuers, Si au milieu dâicelle on void lâimage de la Croix fans aucune infeription.
CONSTANTIN MONOMACHVS, homme
des E M P E R E V R s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ïB
homme couard, fut fait par Zoc Empereur, Si eftoit fi fort addonné afon plaifw charnel,qu ilentretenoit vne fort belle femme, nominee Sderene Habram, qui auoit efté en exil aucc lui, 5e la tenoit en lieu de fa femme légitimé. Il eftoit de mÅurs faciles 8c efféminées ne fe fouciant aucunement des lettres, 8e ne fe voulut iamaismeHer des cftiides,mais pluftot de toute paillardifc 8e ordure. Toutcfols il foil-tint deux grolTcs guerres:!âvne auec Gregoire Maniace,homme magnanime amp;nbsp;bien expert à la guerre,lcqucl fut enuoy é en Italie par fes deux feeurs : câeftaflà uoir, Zoë 8e Theodore pour chaffer ceux qui eftoient entrez,8e endura beaucoup de maux de Sclcrus, frere de la toncubine de Lempcreur:tellement que pour la douleur quâil en eut, dfereuolta 8e fe rendit du collé de Lempire, aucc la plus grand parc de Ion Camp, comme fe ioingnant à vn excellent Capitaine. Ncau-®oins cctrouble,lequcl eftoit pafsé dâItalie en Epke, fut incontinent âholi par vne bataille heureufe, 8e par la mort du Capitaine Mania-tebautre fut contre Tornitius Léon .⢠la vertu duquel fut fiilpcclc au ^oy,à caufe quâilz auoient ouy parler dâvne pronoftication quâil dc-'^w elfte Empereur : tellement quâil fut enuoyé en exil par le Roy, ^1 après auoir affembléle Camp fur eflu Empereur,puis sâen vint 'Itokà laviUe auec les bandes Orientales; 8e apres plufieurs batailles les yeux lui furent creucz.Dauantagc il fit vne autre guerre,en laquelle il furmonta les Roxolans Se Patzinates, qui eft vne nation de Scy-jhie.Finablemcnt cftant deuenu podagre pour fa mauuaife vic,le mal ''^augmenta fi fort,petit à petit, quâil ne fe pouuoit plus fourenir fus lespiedz, 8e ne sâaydoit aucunement des mains : puis lui fucuint vne pleurefic,dont il mourut apres auoir régné douze ans 8e huit mois.
Dedens le reuers on void lâimage de noftre Sauneur, afsis deffus 'n trofne, tenant en fa main dextre vne boule, 8e vne petite Croix âüdeffus : Se de la gauche vn liurc,aucc lâinfcription :iesvs chri-^TVS REX REGVM.
T 3
THEO D
LES EFFIGIES
THEODORA fÅiirde Zoë fut prononcée Impératrice parle Senat amp;: Peuple de Conftantinoblc,amp;: tint le gouuernemêt de Lem-pirc,aucc fa fÅur Zoc,amp; apres la mort de Monomachus,cllederaou-ra iouilTantc toute feule de Lem pire, par le moyen des Eunuques de fon pere, qui eftoient fes amis. Quand elle fut paruenucà Lemp®â' elle ne voulut nullement bailler le maniement des affaires à Lciup^' rcur,tant quâelle fut en vie, mais le retint par dcuers foy. Et tant que dura fon règne il y eut vnc fi grande Paix Se tranquillité, tant en fa maifon que dehors, Se fi grande abondance de tous biens,quâvn chacun prifoit le gouuernement dâvue telle femme. Toutefois eftaflt defia venue fus lâaagc Se en maladie, apres que Michel fut coronne Empereur, elle alla de vie à trefpas, après auoir régné par lâcfpace de deux ans.
Dedens lâautre cofté de cefte medaille on void le pourtrait de Zoë.
HENRI III. filz de Conrad Empereur Se de GefJc trcfnoble femme,fiitcflu Roy des Romains par les EleôtcurSjdurant la vie
DES E M P E R E V R S: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;55$
lävicdc fon pcrc,amp; participant de Lempirc. CâcQoit vn Prince fort ïlunuin, facétieux de nature, ioyeux Sc liberal. Il fit la guerre contre 1« Bohémiens, qui sâeftoient rebellez, ne lui voulant point payer la faille annuelle, de forte quâil les fubiuga. Apres cela il print le Duc Vratiflaus ,qui fut contraint de payer tous les ans vn certain tribut, frémit le Roy Pierre en fon ficge,qui auoit efté chafsé par les Hongres,après auoir fait mettre à mort le Roy Abba.Puis mit la Paix en Hongrie, ou sâeftoient efteuez pluficurs troubles 5c diflentions. Davantage il fubiuga le Duc de Lorraine, Sc le fit obeiïTant à Lempire. ^bhallà trois Papes de Rome, qui eftoïent en débat touchant la Papauté,amp; y mit Suidegere fécond Euefque de Bamberg, lequel depuis fct appelle Clemens Second.Et à fin de donner ordre pour lâaducnir à lafeuretédcs Papes,il fit faire le ferment aux Romains,quâilz ne fc-foient iamais vn Pape fans fon congé. De là il sâen alla à Capuc,ou il fvrmontales Sarrazins,Sc après y auoir mis bonnes garnifons,il sâen retourna en Allemagnc,8c aflcmbla le Concile à Magoncc,OLi cftoit ptefent le Pape LeoiuFinablcmcnt il deffit Cunon Duc de Bauicres, 'e^tid le fiant à la confpiratiô des Hongres,tafchoit à fe faire Roy,dc forte que fa Duché lui fut oftee,5c demoura toute fa vie bani en Hô-grie.(^aprcs auoir régné dixhuit ans,8c que fon filz Henri aagé de onq ans fut eflu Roy des Romains Sc coronné à Aix la chappcllc, tomba en maladie, Sc mourut, eftant à lâaagc de trente neuf ans, Lan ücnoftrcfalut mil cinquante fix,lc quatrième dâOctrobre.
CHVNEGONDE fille dc Cyniton Roy dâAngleterre fut marice 3Henri,laquelle il répudia pour le foupfon quâil auoit quellefuft adultère,^ la fit renfermer dedens vn monafterc dc Nonnains.
A G NES fille de Guillaume Prince de Poitou Sc Duede Guyenne,fut femme de Henri troificme,qui fut trefprudente femmc,8c eut trois filles : câeftaftà uoir, Iudith,Mathildc,8c Itc,8c deux filz :câcftalfa-voir,Henri Empereur, Sc Conrad Duc de Bauicres. Après la mort de fon mary,elle gouuerna Lempire aucc fon filz Henri. Mais eftant chaflee dc lâadminiftration, elle sâcn alla Ã
Rome, ou elle vcfquit touliours en religion nifqucs à la mort, par lâcfpaccdc vingt ans.
T 4 HEN
US
âLES EFFIGIES
HENRI I I I I. fiJz de Lcmpcrcur Henri troifienKà de Agnes,eftant encore vn enfant, fut créé Roy durant la viedefon pere, apres la mort duquel il fut nourri fouz la tutelle de fa mere : laquelle gouuerna Lempire en grande prudence par lâefpace de cinq ans,iulques à ce quelle en fut déboutée,par le confcil dâaucuns, qui 1^ fafehoient de voir vne femme gouuerner vn Roy.Apres que fonfe fur paruenu en aagc dâadolefccnce,il sâen alla faire farefidence au pais de Saxe,ou il commença à sâaddonner à la chaflc,amp;: à luxure,mcfpri-fant les autres Princes, faifant tous fcs affaires par trop grande liccn-cc,de forte quâil deuint odieux à vn chacun,^ eut groÃes guerres en Saxe, à caille de la rebellion. Et à la fin il fut excommunié par Pape Grégoire,toutefois tous fes fubietz furet difpcnfcz du ferment qiiâilz auoient faits à leur Prince pour robciffance. Ce pendant Rodolphe Duc de Suobe fut eflu Roy alencontre de Henri,ce qui engendra vn grand difcord à Lempire:Car plufieurs batailles lé donnèrent entre les deux Camps :dont la dernière fc donna à Marsbourg, en laquelle Rudolphc perdit la main dextre amp;: mourut, Apres la vidoiæ Henri entra en Italie,^ print la ville de Rome par force,aucc le Pape Hiltcbrand, lequel fut chafsé, amp;: bien tôt apres mourut en exil: auquel fucceda Clement Euefque de Rauenne, duquel il fut coronné. Finablemcnt après auoir fouffert plufieurs perfecutions,il fut chafsé de fon Royaume par fon filz,Sr sâenfuit au Liege, ou il mourut lâannée mcfmc,aprcs auoir regné cinquante ans, C'eftoit vn Prince fort cloquent,liberal,ayant vn cfprit vif,belliqueux amp;nbsp;heureux en guerre, non point moindre à Marc Marcel, Se Caius Iulius : car il fetroiiua en foixantc amp;nbsp;deux batailles.
BERTHE fille de Otho Marquis dâItalie, fut la première femme de
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;337
^f Henri, de laquelle il eut Conrad amp;C Henri cinquième, des filles, il f«t?.gnes,Limperge 8c Sophie.
lleutaufsi vnc autre femme , qui fut fille du Roy des Rufques, ^ vefuç du Marquis Vthon,dont les noces sâen firent à Cologne.
, Rodolphe Comte de Rheinfeldt,apresla mort dâO-'^n Duc de Snobe, fucceda à fa Duché, dâautant quâil auoit efpousé ^^ ^rear de Henri durant Lempire dâAgnes, ioint que la duché cftoit 'ââicante. Et apres auoir longuement guerroyé fouz Henri, auquel il cftoit tenu par tout moyen,il fut eflu Roy alencontre de Henri, par
1 iî faneur du Pape de Rome, lequel auoit difpensé du ferment 8lt;fi-t ^ité quâilz auoient promis à leur Prince,ôc lui cnuoya vnc coronnc \ 'tnpcrialeiâucc telle infeription:
J ÃETRA DEDIT PETRO, 1 ÃETRVS DIADEMA RODOLPHO.
Câcft à dire:
Roiolpheprens la coronne de Pierre,
^ Quâil ha receu de Refus Chrifi, Tgt;ray pierre.
Puis sâen alla auec fon Camp alencontre de Henri, amp;nbsp;apres plu-feurs batailles données, ou il mourut grand nombre de gens dâvn 'ofte 8c dâautre, finablcmcnt lui fut coppé la main dextre : amp;: ainfi i ooâilcftoit dedens le lieft, amp;nbsp;les Euefques alentour de lui, il fe print à ''^garder fa main coppee,Sc dift en foufpirant : le con^nou ^ con/effe ^mtenafiT deuant Dous,quâil mâefl bien employé: carie yousdy que cefi j hmain,de laquelle ieconfrmay la foy,^preélay le ferment à mon Sei~ J ^m ^ maiétre Henri.Parquoy confidere^^maintenant en voitó me fines
V quel
338 L E S * E T F I G I E S
^wl con/èU -vouf me donnaiïes quand ie me reuoltay contre lui : ^ queUt recompenfe ie reçoy maintenant de m'entre pariuré. Voila le beau fn^^ â Royal ou 1^0ut m'aue^s^rnif,quand ie creuç^noftre confeil. lâeu^e beducou^ plut^aivnéà feujÃe maintenu Ãdne f^ entiere la Foy que t auaye frowst de garder. gt;Et tout incontinent après il trefpafla.
MICHEL homme défia fort aagé , fut eflu Empereurp^f Limperatrice Theodora,fuiuant Je confeil de fes amis : apres la mon: de laquelle il receut la coronne, amp;c montra fa libéralité enuers le Peuple amp;c le Senat, en donnant à plufieurs grans chats amp;nbsp;dignitez. Toutefois il ne montra point fa courtoifie aux vrays Soudars, amp;nbsp;ne leur vCa point de bonnes paroles ; mais les traitoit allez rudement,8C les rendit mal contens de lui,tellement quâilz eflurent Ifacius Cornue-nus pour leur Empereur : cotre lequel Theodore fut cniioyc par Mt-chel,lequel perdit la iournee. Mais les conditions de la Paixen-tre eux furent telles, que Michel fut définis de Lempi-re, de forte qifil mourut bien tôt apres auoir régné vn an. Câeftoit vn Prince puilTant
en biens amp;nbsp;en lignée ; mais
quand à Lempire
il n choit
pas capable, ioint quâil ehoit défia trop
aagé.
DES E M P E I^ E V R S,
ij»
I S A C I V S C O M V E N V S Hit eflu Empereur P^ le moyen du Patriarche,lequel il eut depuis en grande reucrence, mefmement les enfans de fon frere, aufquclz il donna gros eflats nobles magiftrats.Toutcfois telle amitié ne dura gucrcs;car eftant ^thé contre le Patriarche comme autheur d hcrelie , lâcnuoya en aucc tous fes parens,ou il mourut bien tôt apres. Quand Lem-poeur entendit qui! eftoit mort, lors il eut repentance en lui mef-®'cs, amp;nbsp;en pleura amerement : puis fit rapporter fon corps dâexil en ?^nd pompe, amp;nbsp;le fit enfeuclir honorablement, St remit fes neueuz ^Ws premiers eflats. Ilentreprint la guerre contrôles Hongres
Patzinates, aufquelzil donna treues, quand ilz lui demanderont la P^x. Finablemcnt apres auoir rogné deux ans amp;c trois mois, il lui l®ntvn mal de coflé en chaflant, ôc voyant que sâefloit fait de lui, il 'énonça le Royaume,8c fe fit moync:puis bien, tôt après il deceda. Il ffcit vaillant homme, de mÅurs arrogantes, ayant vn merucilleux 'outage, tant en paix, que Guerre, prompt ôc refolu en fes affaires, excellent en matiere de gucrre,peu addonné aux lettres, toutefois il âymoit fort les gens fauans amp;nbsp;fludieux. Dauantage il efloit fi chafle qui ne voulut lamais plus coucher aucc fa femme depuis quâil en eut Ktcu lignée. Toutefois il fut confcillé par les Médecins dây auoir îffaire plus fouuent sâil vouloitmaintenir fa faute..
Lâautre coflé montre vue Vidoire afsife deflus vnc boule, tenant tu fa main dextrevne Croix, auedâinfeription; Victoria AVG.
Ifacius print a v G v s t a pour femme en mariage, dont il eut lignée..
y z CONST
CONSTANTIN DVCAS fiIzdâAndronique Ducas fuccedaà Ifacius, homme craingnant Dieu merucillcufctneflt» doux de naturejamarcur de rehgion amp;nbsp;iufticejent 8c hebeté en con-feil amp;nbsp;opinion , Sc fus tous fe dclcéfoit de viurc purement amp;: fainte-ment. Il nâeftoit nullement lettré, mais toutefois il aymoit les kfâ'^^ amp;: les gens fauans, amp;c auoit de coutume de dire ce propos : f^^^ mieux dire excellent: ^ anobly par les lettres,que par Lempire. Il auoit vn delir infatiable à amafler deniers, inuentant tous les iours quelques moyens pour croiftre fes trefors. Parquoy vn chacun fe commença à mocquer de lui, amp;c fpecialcment fes ennemis , qui Ictout-mentoient de tous collez. Il euita par vnc prouidence dnunc, vne confpiration, qui auoit efté faite alencontre de lui, ne donnant autre punition à ceux qui en eftoient caufe, que de confifquer leurs biens. Finablemcnt eftant alîà illy dâvne longue maladie, il déclara fes trois enfans, Michel, Andronicus 8i. Conltantin Rois des Romains, K mourut apres auoir régné fcpt ans amp;nbsp;lîx mois.
Dedens le reucrs on void lâimage de noHre Sauucur, afsis dcfliis vn throne,tenant vn liureentre fes mains,auec finfeription : i e s v s CHRISTVS REX REGVM.
E VD0C
DES EMPEREVRS,
341
ïvDociA aprcÿ la mort de fonmary print Lempire ancefes **0« enfans, prenant le foing de les nourrir, amp;nbsp;gonuerner Lempire â'gt;eceux:telJement que les affaires domeftiques enflent eflé commo-^nt maniees par la prudence dâvne femme, fl la guerre des pais â¢Rangesneleuftempefehé. Parquoy elle qui cftoit treflage femme, 'oyant de tous collez les ennemis Barbares gaflerdeiour eniour ^pais dâOrient, S: les places des Romains, délibéra de prendre vn ®2tyqui fut capable 8c fuflîfantaux armes, de peur quelle neperilt â'*clcs enfans amp;nbsp;le Royaume , car la République lui fcmbloit eftre f'^fianger par faute dâvn Empereur.Toutefois ayant mis en oubly le Aillent quelle auoit fait à fon feu inary, quand il efloitau liâ de la ®ort, de ne prendre iamais autre mary pour gounerner les afifaircs, die fe maria à vn Romain,nommé Diogenes .-après auoircommuniqué le tout au plus grand de fes trois enfans,qu'elle auoit fut venir pour afsiftcr aux noces ; tellement quelle régna aucc fes enfans fept mois amp;nbsp;quelques iours.
Le reuers démontre la figure dâvne Viéhoire , ayant des aiflcs SC portant vnc Croix,aucc finfeription : Victoria avg.
ROMAIN DIOGENES defeendu de nobleli-V 3 gnec
Hi
IES EFFIGIES
gnee, cAoie de conrance notable : duquel le pere Rit excellent en guaTe,amp; en Paix,Mats eilant ecuainen dâanoir prétendu à laTytan-me, Ce précipita Coy meCnics : le Riz eRant inaitatcurdela louenge paternelle, Rt de belles Se grandes proneCCes. Et apres avoir eu viâoite Rts l ennemy Barbare,Endocia le print pour Con mary,commecRant digne de gounerner Lcmpirc. Puis quand il Rit paruenu a Lempire, voyant quâil auoit elle heureux en guerre, en démontrantCa vetta contre Ces ennemis, les renuerCant de tous coRez, il en dcuintCi or-guillcux quâil ne faiCoitplus conte de Eudocia, Se tira a Coy toutlc gounernement. En lâautre expedition quâil Rt contre les Barbares, il Ce gounerna abCez mal, car ilyeutvnepartiedu Camp des Romains qui sâenfuit, lâautre Rit dcffaite. Se lui meCme fut prins par Sultan, ^ emmené comme vn exelaue. Finablcment apres auoir fait les conditions de la Paix auec Sultan, Se que lâalliacé fut faite entre Ics cnRns, on le laiCCa aller en grand honneur. Se lui Rirent faits pluRears beat« prefens. Or aduint que tout fe changea a ConRantinoble, de Cotte 1 que Eudocia fut cnnoyce en exil,Se Romain fut defpouillé de Lcm- nbsp;nbsp;I
pire, lequel fut baillé depuis a Michel le plus grand Riz de ConCan-tin Ducas : qui print Romain Se luiRt creuer les yeux, à caufe quâil auoit faulsé Con ferment. Dont nâayant eu moyen de mediciner Ces playes, les verms sây engendrèrent, Se la tcRe lui en fia, puis mourut bien peu de temps après : Se fut enCeuehpar fa femme Eudocia,après nbsp;nbsp;j
auoir régné trois ans Se huit mois. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1
Le reuers cR tel comme vous le voyez cy del fus.
MICHEL Hz de ConRanrin Ducas, Rim ommé ParapC naccus à cauR de la grand fanune qui fut de fon temps, Riccedal
â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DESEMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34)
j ^empireapres Romain mary de fa merc.H fut homme couard amp;nbsp;in-j QpaWe de gouuerner Lempire,vr^y ^^ ^^â'^^ cfton addonné aux let-â très ,⢠car il sâexerça fort à compofer des carmes fouz Pfellus homme ' treshonorable amp;: PhiJofophe de ce temps là . AufurpJus il ne fc fou-doit pas beaucoup des affaires de Lcmpirc,qui effoient tourmentées Æ Jetons codez par Sultan amp;nbsp;les Turcs , amp;C fpccialcmcnt les parties Orientales de Lempire choient affaillies de fennemy ,de forte que pour ià couardife amp;; negligence , il fut créé vn autre Empereur en la place par les Preuofts amp;nbsp;Citoyens, qui fc nômoit Nicephorus Bolo-tgt;ôtus,pour relifter aux cnnemis.Tout incontinent il ofta le Royau-®e à Michel 8c fon filz Conftantin,lequel des long temps auoit efté toronné, puis lui bailla vn froc Se le rendit religieux, apres auoir régné fix ans fie fix mois.
MARIA ALANA femme de Michel Parapinaceus, duquel elle «tt Conftantin, fut mife en religion aueefon mary, amp;nbsp;dciettec de ^empire.
NICEPHORVS fumommé boloniateshom tnctrefnoble, defeendude la lignee de Nicephorus Phocas, print Lempire à lencontre de Michel,pour fa fottife, amp;nbsp;fut coronné par le Patriarche. Il print Brycnnius qui vouloir vfurper la Tyrannie aucc Bafilacius, amp;nbsp;leur fit arracher les yeux.Puis dompta Conftantin, qui lui eftoit rebelle. Toutefois il fut bien tôt apres troublé amp;nbsp;empefehé fnfon Empire,par les freres de Comucnus,qui fe reuokerent amp;nbsp;pilèrent la ville de Conftantinoble , en faifant mille torts aux poures Citoyens, de forte quâil fut contraint de fe retirer dedens vn mona-ûere,ou il mourut après auoir régné trois ans.
V 4 CONST
344-
LES EFFIGIES
CONST AN TIN filz de Lemperenr Confianfin Ducas amp;nbsp;de Eudocia/ut conlbtué Capirainegénéral du CampdeNke-phorus , amp;: efiant cniioyé auee afiez fuffifantc année alcncontre des Turcs, qui gafioient le païs dâOrient, iI fut appelle Empereur parla gendarmerie. Toutefois jI fut à la fin prins par fes Soudars ineliwS» qui lauoicnt cllu,cfians partie corrompuzpar donS;,partiepardigngt;-tez de magiftrats, que leur donna Nicephorus, amp;nbsp;le burcrent entre fes mains : lequel le fit tondre amp;: confatrer Frefire, puis lâcnuoyacn cxddcdcnslâjflc.
Dedens le reuers on void lâimage de noflrc Sauucur,tcnant vnh-ure entre fes mainSjauedâinfeription: irsvs christvskex R E C V M.
ALEX! VS C O M V EN V S filz deIfaciusEm- ' pcrcur,reccuc la coronne,amp; fut malheureux en plufieurs batailles.En allant auee fon Camp alcncontrcde Robert Roy de France,ileut vnc grand routc.Il mit fouz la puifià nce des Romains Candie amp;nbsp;Cp nbsp;nbsp;i
prcgt;
D E S E M P E K E V R S, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;345
pre,qui tafchoient à fe reuolter. Il inuenta nouneaux moyens pour buffer argent, amp;nbsp;fit battre fa monnoye de cuyurc, en fieu dâargent, Element que plufieurs embufehes furent dreffees alencontrc de lui: | ^quelles furent toufiours defeouuertes, amp;nbsp;ceux qui en efioient cau-I' ft 8c médiateurs cftoient banniz, auee confifeation de leurs biens. quot;Toutefois par fuccefsion de temps, il corrigea beaucoup de mauuai-fcchofeSjfaifant maintes expeditions en diucrfes parties du monde. â ^ après sâeftre retiré à la Paix, il dcuint beaucoup plus doux enuers ftsfubietz,ayant pitié des vieilles gens Se orphelins,au nomdefquelz ^firbaftirvn ho fpital dâorphelins, amp;nbsp;vne efcolle ,pour nourrir en f''nles enfans orphelins de pere 8c de mere ; en lâautre pour les faire , '»feuire aux fciences, ordonnant que les fraiz fe fiffent aux defpcns
1 ^ gabelles RoyaUes. Il eftoit enclin à mifericorde, modéré à la pu-â'gt;tion,modeftc,fauorifant grandement à gens vertueux,en leur bail-(f^ûteftatsen fufFifance,nâcfi:ant nullement efleué,ne arrogant. Fina-^hnaent eftant tourmenté de longue maladie, il laiffa Lempire à fon ®ïlean, contre le vouloir de fa mere, amp;nbsp;trefpaffa apresauoir régné ^tntefept ans,quatre mois Si demy.
U t N E fut femme de Lempereur Alexius Comucnus,dc laquel-' '^Ã engendra CaloicanSc Ifacius,auec quelques filles.
Henri V. filz de Henri 1111. amp;: de Berthe Marquife, t^me tresbeUiquçux Si courageux,lequel en brief sâaffubiettit tout f^RipirCjSc rendit obeiffant vn chacun,8c fit la guerre contre fon pc â¢^qweftoit tresbon Prince. Il fut cflu Roy à Magonce par tous les I^nces du Royaume , amp;nbsp;comme il voulut aller à Rome pour pren-^âî la coronnc,il sâcfleua grans troubles dedens la ville, ou il euft efté
X tué
j4lt;r .2ViE S E F F I G I E SCI
mensâll ne fe fut deftendu de fa main propre. Apres que le tumültc wt pafsé, il fit mettre à mort plufieiirs Romains, amp;nbsp;print le Pape aucc foy, 8c le mena hors Ja ville. Ce pendant qifilz deliberoient enfeM-bic touchant le coronnement, amp;: clcébou du Pape amp;nbsp;des Euefques, alors Je Pape Pafchal confenut de fon bon gré que les Empereurs auroient defonpais tel priuilege, quâil ne fer oit plus eflu Pape ne Eucfqucquâilzn y enflent leurs voix. De là sâen retourna a Rome,ou il receut la coronne par le Pape Pafchal, auccplufleurs autres priui-leges dclquclz bien rot apres le Pape reuoca, Sc 1 excommunia Leiu-pereur oyant telles nouueJles sâen retourna à Rome amp;nbsp;chaJTa Je P«* pe : puis en mit vn autre en fa pJace, dont aduint plufieurs Jcifæts, diflèntionSjbrulcmcnSjhomicideSibaniflcmcns Sc autres troubles eu AJlcmagne. Et apres que Ja Paix fut faite entre Jcs Princes amp;nbsp;kP* pe, iJ tomba maJade en Ja viJJe du Traid:, ou fl mourut Sc fut e/râ^^ anec fes predeeefleurSjJe quinzième an de fon Empire.
MECHTiLDis fiJlc dc Henri Roy dâAngJeterre, fut femme îiquot; Henri cinquième, dc JaqueJJe fl nâeut auainc Jignee, Sc apres Jawort dc fon mary eJJe fe remaria à Gcofroy Comte dâAngers, duqueldk enfanta Henri Duc dc Normandie,amp; Roy dâAngleterre.
LOTHAIRE Duc de Saxe, hlz dc Gebhardo Comte de Suepplcmbufg, amp;: dc Heïduuige Comtefle de Burggfauic, natif dc Nuremberg, fut créé Empereur par Jcs EJcdciirs dc Lempire, apres la mort de Henri cinquième. Il efloir homme induflricux,ptu-dent,bon cathoJiquc,pniÃmt en biens 8c vidoires,vaillant Capitaine dc guerre, dâvne mcrucilleufè prouidence aux armes amp;nbsp;en confeil) terrible à fes ennemis,^ fuS tout amateur de lufticc. Au commencement
DES à M P E R B V R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î47 inent de fon Empire, il appaib plulicurs troubles qui s eftoient louez contre lui, car Frédéric amp;nbsp;Conrad Ducs, Neueux delà foeur de feu Henri,furent rebelles à LGmpercur,difant que Lempire de droit leur «ppartendir. Néanmoins faint Bernard fit tant que la Paix Bit farte ^tre eux,amp; furent réconciliez par fon moyen à Lempereur. De là ,il 5 en alla en Italie pour donner ordre à quelques tumultes qui se-^oient eflcucz à Rome alencontre de Pape Innocent ; tellement Snon auoit mis vn autre en fa place. Alors Lempereur remit le Pape en fon fiege,lequel s eftoit retiré en France comme bany du païs. In' â continent apres,il sen retourna en Allemagne pour appointer quel-' Cf es debars. Cela fait il nâarreftagueres qu'il ne retournaft derechef âRome pour rameur du Pape, ou il chaflà Roger feux Pape, lequel ânoitalfailli la Ppuille amp;nbsp;Ia Capagnc,amp; donnafi bon ordre aux affai quot;ssdu Pape Innocent, que les ennemis ne lui pouuoient nuiiÿ nul'c' i®cnt. Bref 11 fit fi belles proueflès en Italie , quâil nây eut aucun Roy France,depuis Charlemagne,qui lui reflcmblaft,ou puifle dire pa-â¢ângonéà liu.Et à fon retour ainli quâil paflbit par la vallee de Tren-y tomba malade à Vcronne,ou il mourut le treizième de fon Ãm-PK. Son corps fut emporté au païs de Saxe, amp;nbsp;fût enfeueli dedens* j ââ¢UnonaÃere appcllé par fon nom.
K i c H i s E fille de Henri le gras Comte de Northeim en Saxe, ''â de Gertrude Marquile.de Saxe fut femme de Lothaire, duquel elle ®t Lothaire amp;nbsp;Gertrude,Si apres la mort dé fon mary elle fe rema-®â4 Henri premier Duc dâAultnehe.
CONRAD FIL filz du Duc de Suobe, amp;: de Agnes de Henri 1111. fut fait Prince des Franconiens par Henri v.
Xi Si
348 L E S :E F F I G I E S
amp;c apres la mort de Lothaire, il fut eflu Empereur légitime. Il amp;nbsp;!Æ guerre contre Henri Duc de Bauieres amp;: de Saxe, lequel tafchoitaïc faire Roy de toutes fes forces,à caufe qui! eftoit gendre de Lothaire, ^ quâil portoit les armes Royales, Et apres auoir alTcmblé les Pno* ces,il banit ledit Henri,amp; lui ofta lès Duchez. Depuis il entreprint 1^ voyage contre les Sarrazins ennemis de lefus Chriftpar le confeiltif faint Bernard,8i. sâen alla en lerufalem aucc vue groffe armee, amp;nbsp;pit* lieurs Princes.Mais il fut contraint de palTer le dellroit de Bofphore, par Lempereur Manucl,lequel voyant que les viures leur defailloient, leur fit porter de la farine, meflee auec de la chaulx amp;t de plaHre : tellement que la plulpart des Soudars en moururent. Le quatrième an après lâexpédition il retourna en Allemagne, Si mourut à Lorches, fans auoir acquis aucun honneur, amp;: fut enfeueli le quinzième an lt;1® Ion Empire. . i
G £ R T R. v D E fille du Comte de Sultzpach de Bauieres fut femme de Conrad,' duquel elle eut deux enfans : câeftaflà uoir, Henri) amp;nbsp;FredericjDuc de Suobe, lequel mourut par finfedion de lâair, dâ* tjant le fiege dâvue ville. s ⢠r
CALOIOANNES filz dâAlexius Empereur, print Le mpire,apres fon pere, Sr fit beaucoup de biens à lès pares Si amis, amp;nbsp;fpccialcmcnt à fon frère Ifacius , quâil aymoir parfaitement. Ce-Poit vn riche Prince amp;t vidorieux, 8c duquel on doit faire cftimc, Il fitdiuerfes expeditions en Aiic, amp;nbsp;furmonta les Turcs amp;nbsp;Perfes, en quelques batailles,amp; print beaucoup de placcs,qui leur appartenoient. Dauantagc,ilmolcflales François amp;nbsp;Vénitiens, qui auoientfaityne
DES EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J49
Jiguf entre eux .âtoutefois il enuoya des Ambafladeurs à Lothaire pour fe refiouir de là viétoire, lui demandant alliance Se confederation,fiiiuant la coutume des anciens. Apres la mort de Lothaire,il fit alliance auec Conrad Roy des Romains. Puis finit là vie dâvne manière qui eft digne de reciter. Car vn iour allant à lachafle, il tendit fi fort fon arc contre vn Sanglier, que la fiefehe quâil auoit lui mefmes cnipoifonnce, lui perfa le bras gauche, de forte quâon ne lui peut ia-mais donner aucun rcmede,8c mourut ayant régné vingteinq ans Si. ituitmois.
Dedens le reuers on void lâimage de noftre Sauueur, tenant vn Hure en fa main, auec telle infeription : i r s v s christvs rex
^EG VM.
MANVEL venu de bas lieu, fut appelle par les enfans TRYPHON, amp;nbsp;paruint à Lempire par leconfeil delafem-uicde Lempereur Alexius,laquelle il entretenoit,après auoir fait tuer les plus apparens de la ville. Il fit la guerre aux Veniciens, St viola leur Ambaffade, contre le droit des hommes, faifant faifir les Marchands St negotiateurs, quâil auoit appelle, fouz prétexte de Paix. Au moyen dequoy il fiit contraint par les Vénitiens de rendre leurs biens,St à demander la Paix. Il fit demander la Paix à Conrad pat-lés Ambalfadcurs, lequel toutefois il moleftaen diuerfes manières, à fon voyage St expedition de lerufalem ; car il lui confeilla de faire palTcr vn grand nombre de fes Soudars,par le defiroit de Bofphore promettant de le fccourir de viurcs à futhiance : 8t lors il fit broyer du phifre St de la chaulx en guife de farine, 8t le mefla auec les farines de la munition: dont mourut, apres en auoir mangé, la plus
X 3 grand
iso nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
grand* part de fes gens : de forte que le nom de Manuel commençai dire autant odieux aux François, comme d*vn vray empoHonneur. Et pour celle caufe Roger Roy de Sicile conliderant vne fi grande mcftlwnfctédul commença à faire la guerre,amp; lui gafta tous les nuages amp;nbsp;frontières de Grèce, amp;nbsp;sâen alla faire vn grand effort à Con-llantinoble, ou il brûla tous les fauxbourgs,ayant à coeur vne fi grande iniurc,ôc peu sâen fallut quâil ne perdift Lempire. Toutefois après auoir régné trentehuit ans, il fc rendit religieux, amp;c mourut à l aage de foixante ans,Se laiflà vn petit cnfint nommé Alexius. Aufurplus câcfloit vn homme malicieux, lequel tafeha à renucrfer les vrays coffl-mandemens delà Foy,fi tout le monde ne sây full opposé.
GERMAINE, fut femme de Conrad Empereur, laquelle fere-maria depuis à Manuel Empereur de Conllantinoblc.
Manuel eut vne autre femme, laquelle auoiudlé mariée enpK' miere noces à Bohemond.,
A L E X I V S filz de Manuel , Se de la foeurde Raymon Prince dâAntioche, ellant encore jeune enfant fucceda à fon pert' Toutefois à caufe de fon aage le goiiuerncment de Lempire fiit baillé à Androniais : lequel le gouuerna par quelque temps.Mais quand ce vint que Alexius fut en aage,il voulut auoir la charge de fon colle, amp;nbsp;ce pendant pluficurs perfonnages lui drclfcrent des embufehes, K fpcclalcmcnc Andromeus, lequel ayant ellé fon mtcurprcmicremet, fié depuis participant de Lcmpire,cllant counoiteux de régner, outre le ferment quâil auoir fait,le tua en trahifon, Sc le getra dedens vn fac
en
DES EMPERE V RâS. JR en lâeauc, quand il nauoit encores que quinze ans,amp;: de fon règne le i ii. depuis la mort de fon pere.
Dedens le reuers on void lâimage de la Victoire, ayant des ailles, tenant en fa main dextre vnc coronne de Laurier, amp;nbsp;de la gauche vn rameau de palme,aucc telle inferiptio : p r i n c i p i iwenivtis.
AGNES fille du Roy de France, fut Femme de Manuel, pour 1 a-mour de laquelle il acquift beaucoup dâimmiticz.
A N D R 0 N I C V S Comuenus parent de Manuel du tofté de fon pere, fi.it donné pour tuteur à Alexius, amp;nbsp;eftoit homme fort rusé amp;nbsp;cruel; car apres auoir mis à mort Alexius pour la conuoi-foc quâil auoit de régner,8c quâil fe vid loiiiilant de Lcmpirc,ilnc laif-fo cruauté à faire contre les amis d Alexius, de forte qu'il en tua vnc grande quantité,8c enuoya les autres en exil.Brcf,]l porta dommage 3 vn chacun. Dauantage il fe maria contre droit amp;: toute raifon,car il dpoufa Agnes femme de fon parent 8c predecefleur Alexius. Eftant Mnfienuié de tout le monde pour la cruauté qui eftoit en lui :Guil-hume Roy de Sicile lui fit la guerre, pour venger la mort dâAlexius. Mais pource quâil fauoit bien 8c congnoifloit facilement que pour h mdchanfeté 11 nâauoit aucun Jimi, eftant affulli 8c battu de tous collez, finablcmcnt il fut chafsé par Ifacius Angelus contre lâopinion ^vnchacun, 8c fut mis deffus vne Anefle le deuant derrière, 8c fût porté par toute la ville : pans lui fut arraché vn oeil, 8C la main coppee: ^ à La fin fut defehiré par le menu Peuple, auec crochetz 8c hauctz,8C üiourut en celle manierc,aprcs auoir régné deux ans.
X 4 IS AC
3Si
LES EFFIGIES
ISACIVS ANGELVS fut appelle duPelop^j nois par fes amis à Lempirç, lequel auolt efté ode à Andronicus- H dion homme trchufteiamateut de lultice amp;nbsp;du nom Chreftien. A® commencement de fon Empire, il fc porta aflèzfagement. Si amp;^^ Paix mice Guillaume Roy de Sicile,Il fut malheureux alcncontre^^^^ Milieus,amp; rumales Tyrannies de pluheurs. Il reccut en grand æ^* gnificence Fridcric BarbcroufledequcI allant en Syrie paflà par Co^ llantinoblc,amp; lui ayda de viurcSjmunitions,amp;: autres chofes necefiâ' res,en lui baillant aufsi otages pour le faire pafler par le ddlroiul^ Bofphorc, Finablcmcnt après auoir racheté dâvue grande romain dâargent fon frere le plus aagé, qui eftoit cmre les mains des Turcs il fut trahi par lui mefmes, amp;nbsp;eut les yeux creuez î puis fut mis en pr^ fon par vnc grande mefehanfeté.Toutefois fon hîz fen retira 8i beu tôt apres il trefpafla,.! caufe de fair quâil nâauoit pas accoutumé.
: A L E X I V S ANGELVS frere delfaciusEm-pereur, paruint à Lempire, par le moyen de fon ingratitude amp;nbsp;parricide, amp;nbsp;eftoit homme rempli de toute mefehanfeté amp;nbsp;malheur icarà ne fe contenta pas dâauoir tué fon frere lâayné amp;nbsp;lui auoir oftéLem-pire
DES E MP ERE Y RS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3$î
pre ) mais tafeha par tous les moyens de faire le fcæblablc à fon ne-[ âwfiUdij dcftinà , qui nâauoit encores quedouze ans,s'il ne sen full ' rnRii, Toutefois après avoir demandé fecours aux gi'ans Seigneurs j âle France, amp;: fait alliance auecles Vénitiens,il fut remis à fon Empi-j *^gt; 6{ la ville de Conftantinoblc fut mife a feu amp;nbsp;à fang, amp;nbsp;Alexius [ rhafsé. EtaprcsJamortfoudainçdefonpere.ilfut falué Empereur, P^les François 8C Vénitiens,qui eRoient les plus ptulfans en armes.
Dedens le reuers on void vne VnRoire, ayant des aides, portant ⻫ Croix avecfinfeription ^Victoria avg.
ALEX! VS LE PLVS lEVNE obtint ' ^empire fi tôt que fon oncle eut efté chafsc,amp;: que fon pere fut deli-'té des prifons. Et délirant accôplir les promeflès que fon pere auoic ®nfinnédl s efleua vne fedition,cn laquelle le ieune Empereur cuida rie tué,mais par vn prompt confeil il appaifa le tumulte.Et ne pafla p3s vnmois delà ,quâil ne fut tué par vn Murzyphle,homme de balle condition,qui auoit efté mis en dignité, par feu fon pere. Toutefois le Tyrant voyant quâil auoit perdu la ville de Conftantinoble, amp;C â¢pâil ne pouuoitreftfter à fcs ennemis, sâenfuit fecrettement aucc fa femme, amp;nbsp;emporta tous les trefors, mais bien tôt apres il fut prins mPeloponnois, 8lt; mené en Conftantinoble, ou on lui arracha les yciix,8c fon corps, apres auoir efté précipité dâvn haut lieu, fut train-né par la ville Sc mis en mille pieccs:tcllcmcnt que Lempire fut tranf-porté aux François, Sc Baldouin fut créé le premier Empereur de Crete,
Dedens le reuers on void vne femme afsife defths vn banc, tenat
entre
54 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
entre fes mains les enfcignes de la guerre,auec lâinfcription ; î M n-CEPSIWENTVTlS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
F R I D E R I C furnomme BarbcroufTcdîJzdcFridericDK de Snobe frere du Roy Conrad,amp; deâ Judith ,⢠fut homme vaillants excellent tant dclefpricquc de la main,exercé aux armcs,ayaflttirf' bonne mémoire amp;nbsp;iugement, ne fc fondant des dangers, affable K bénin,liber al, ayant 1 vfage de beaucoup de chofes, autant que homme qui full au monde, de grande ftarure, ayant vn vifage de bonne grace, les cheueux amp;nbsp;la barbe ronfle. Apres la mort du Roy, Conrad , 11 fut ellu Roy de Francfort de tous les Princes amp;nbsp;grans Seigneurs dâAllemagne. Au commencement de fon Empirc,ilmit d accord la Duché de Banicres amp;nbsp;Auflrichc,aucc grande amp;nbsp;merueilJeofe peine, amp;nbsp;rendit la Duché de Banicres à Henri hk de Lothaire. U^^ fon coulin Henri Comte dâAullrichc, mettant les bornes amp;:confins entre les deux Duchez. Toutefois il olfa la Duché à Henri, qui sn-ftoit rcuolté en Italie contre lui, ayant clicné nouueUcs fadionsen Allemagne, amp;: la donna à Otho de Vvitcllpach. Eftant entré en Italie pour öfter les diflènlions, il print la ville de Derthone, qui eut la hardicife de lui fermer les portes.De là sâen alla à Rome,ou il print la coronnc de Pape Adrian , le quatrième an de fon Empire. Après sâeftre parti de la ville, ayant cnité maintes embufehes sen retourna en Allemagne, amp;nbsp;contraingnit le Duc de Pologne à payer vn tribut, puis donna la coronnc R oval le au Duc de Bohcmc.Ãftant de retour en Italie il print la ville de Milan , laquelle sâeftoir par plufieurs fois rebellée, amp;nbsp;larcmift fouz là puiftà ncc ; toutefois à la fin, il larafadu tout, amp;nbsp;fit trencher la tefte à ceux qui eftoient caufe de la rebellion, auec confifeation de leurs biens.Comme il sâen vouloir retourneren
Alleinig
D E S E M P E R E V R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;35ç
^emagne, il entra derechef en Italie, ou il print de force la ville ®Anconc,amp;: fit enfuir le Pape Alcxandre,lcqucl auoit incité amp;cfmu âItncôtrcdc foy tous les Princcs,tant en France,Efpagne,quâen Alle-®3gnc. Apres quâil sâen fut derechef retiré en Allemagne, il retourna encore vnc fois en Italie, amp;: donna la bataille aux Milannois , qui ^oient encores perfeuerans en leur premiere malice, Se perdit plu-æurs de les gcns,amp; lui sâeftant efehappé/e retira à Pauie. Ce pendae ^ Pape Alexandre quatrième sâen eftoirà ii à Venife, Se Otho filz de ^ffflpercur auoit efté prins lus mer : tellement que la Paix fut faite.
\ ^Ic Papc S^ Lcmpcrcur deuindrent grans amis. Après quâil eut mis. j âââ«par toute 1â1talie,il entreprint le voyage de Ãerufalem:amp; fubinga
pliiiicurs puiflances, amp;nbsp;belles villes en Sicile auec grand nombre de : ^îirazins amp;nbsp;de Turcs. Erce pendant quâil eftoit en Armcnie,ilvou-
' ®fentrerdedens vn flcuuc pourfe refraifehir :mais il fut emmené
1 Pv la force de Icauc,tellement quâil mourut eu cefte manière, lâan de Mrc Salin m. ex c. Se defonrégne le x x x v i K
* igt; i L E fille du Marquis de Vobbourg au pais de Bauicrcs,fut la pfttnierc femme de Fridcric Barberoufic , laquelle il fut contraint de ^rpoiir le iugeraent qui en fut donné par Icgllfc de Confiance, à ââ»le qiïilz eftoïent prochains parens.
BEATRIX fille vnique de Rcginaldus Comte de Befanfon, de ®'igneedeBoùrgongnc,fut prinfe en mariagc,auce vn grand douai-âRar Fridcric Barberoufîc-dc laquelle il eut cinqenfans maflesxâefit-^ 'auoir,Henri,Frjderic,Otho,Conrad,8c Philippes, auec deux filles, °phie Se Beatrix..
HENRI VI. de ce nom, filz deLempereur Fridcric Bar-Y x beroufle
jçff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EF F PG CE S
beroufle SC de Beatrix, fut par le confentement des Princes d Allemagne eflu Roy des Romains,durant la vie de fon pere, K receut la coronne à Aix la chappellc.Câeftoit vn Prince eloquent,fage,beau de vilà ge ,1e corps grelle, 8c dâvn courage pour donner crainte Si terreur à fies ennemis. Apres auoir rcccu la coronnc Impenale à Rome) Si prins en mariage Confiantia fille de Guillaume Roy de Sicile, laquelle eftoit renfermee dedens le monaftere de Panorme:il cntrade-dcns le pais de la PouiUc par le commandement du Pape, amp;nbsp;fit la guerre contre Tancretus Roy de Sicile,filz de Rogcr,Sc de fa concubine , 8e afsicgea en vain la ville de Naples, à caufe de la pelle qui eftoiten fon Camp.Toutefois bien tôt apres,ii la print facilement K fubiuga la Pouille, Calabre 8c Sicile. Il appaila de grans troubles qui sâeftoient efleuez en Allemagne : car fi tôt que lâEue fque du Liege fût tué, toute la rebellion cefia. Bien tôt apres il enuoya grofle année en lerufalcm alcncontre des Sarrazins. Et entra en Sicile aucc fa fc®' me 8c fes cnfans,ou il commença à sâaddonner à la chaf[è,8c vn wut fè voulut aller reffaifehir dedens vn bois ou il y auoit des fontcincs frefehes, 8c la nuiR, sâeftant couché par terrc,il commença a fe trou-uer mal, à caufe du froid ; tellement quâil le fit porter à Mefrana, eu i mourut bien tôt apres, 8c laiflà fon filz vnique Frideric ; lequel il ^* commanda à fon frere Philippes,auec toute lâadminiHration de Sicile 8c les armes Imperialcs,Ie huitième de fon Empire.
âCONSTANCE fille de Guillaume fécond Roy de Sicile fie df Pouille, laquelle de peur quâelle nâenfantaft vn filz, qui deftnut i Royaume ( comme il eftoit predeftiné ) fut enfermée dedens le monaftere de faintc Clerc à Panorme.Toutefois elle
fut dilpenfce par le Pape Ce'eftin, amp;: fut mariee à Lempercur,eftant défia vieille,Si lui enfanta publiquement dedens les prez de Panorme, fon filz Frideric, amp;nbsp;depuis Marie fit .fille.
PHIL
DES âEMPEREVRS.
557
PHILIPPES Duc de Snobe filz de Fridcric Barbe-bouffe,amp; frere du Roy Henri, fut Prince doux Se paifiblc, éloquent ^ liberal, ayant les enfeignes Impériales ,amp;: fut eflu Roy des Ro-1 ââüins par quelques Princes, en la ville de Mulhaufc. Toutefois vne 1 pîteie des Elcfteurs donnèrent leurs voix à Otho Duc de Saxe, par , lquot;corilentement de Pape Innocent troifiemc ,dont aduintplufieurs Picots entre eux ,iufqnes à prendre les armes les vus contre les au-^ Premièrement Otho auoit de fon cofté le Roy dâAngleterre:-â naislc Roy de Frâce fauorifoit à Philippe s, lequel ce pédant pilla tout le pais d'Alfafe fie rafa les villes Se chateaux. Il print la ville de Straf-l'ourg, 8c contraingnit rEucfque à fe rendre. Puis sâapprochant à la i buicre du Rhin ou la guerre eftoit, sâaffronta contre Otho 8c le fur-l gt;^onta,8c fubiuga les villes qui fontdeffus le Rhin tant par promef-' les que par armes. Finablcment voyant que les Princes choient las pw les guerres contînuellcs,8c que nul ne fe rcbclloit,fors que le Pape, auquel il fe reconcilia par le moyen de fa fille, qu il donna en ma-bige au neueu du Papc,8c pareillemct de fa fille Beatrix,qu il donna à OthÅtellcmcnt quâil auoit Paix de tous coftc2.Puis sâen vint demou-fer à Bamberg,ou vniour fe faifant Seigneur,ne foupfonât aucû mal Ile retira en fa chabre aucc peu de gcns:la arriua O tho de V viltilfpach, lequel entra en fa chambre, comme ami de la maifon , 8c le tua que perfonne ne lâen peut empefeher,puis fut cnfcucli à Bamberg. Tou-^efois depuis Frideric fécond fit porter fon corps à Spire le ncuuicme
' (le fon Empire,8c bien tôt après Otho fut tué.
1K E N E fÅur dâAlexius Empereur de Coftantmoblc, Rit femme (le Philippes, de laquelle il nâeut nuis enfans maflcs,mais il eut quatre filles ; câcftaflauoir,Chunegonde,Ethife,8c la troifiemc qui fut mariée îü neueu du Pape. La quatrième auoit nom Beatrix.
Y 5 OTH
ÃS»
l. E $7 E' F F I G l E s
OTHO III I. dcccnom,filzdcHcnnIefuperbc,Ci'^ de Bauicrcs amp;nbsp;de Saxe, après la mort de Philippes pamint à Lcnipi-re,ioint quâil aiioic délia elté autrefois eflu contre Lempereur Philip* pes. Apres quâil eut alTcmblé vnc groÃe armee des villes dâAllcW^* giic,il s en alla à Rome pour fe faire coronner Erapcrcur,ou ilr««^^ de grandes iniures, de forte quâil occupa Se faifit beaucoup de vilei Se places de la Papauté,y exerçant toutes manières de larrccins. Paï-quoy il fut excommunié du Pape, Se priué de tous les tiltres Impf' riaux, Se les Princes furent dilpenfezdu ferment Se promclfcs/a quoy il lui cRoicnt tenuz. Puis fut mis en fa place Fridcric, fécond Roy de Sicile,par le confentement du Papc.Cc entendant Otho, lequel pourfuiuoiten vain Landgraue de Thuringe, délibéra de venit audeuantJe Fridcric. Toutefois fe voyant abandonné dâunchaeufij fut contraint de fe retirer au pais de Saxe, ou il renforça fon armée, par le fccours du Roy dâAngleterre, Se: sâen vint en la balfe Allemagne contre le Roy de France, Se fut furmonté, tellement quâil mourut de dcfplaifmcc, ayant efté abfouz de lâexcommunication du Pape,le quatrième an de fon Empire.,
M A R. i E fille du Duc de Brabant, fût la premiere femme dâOtho, laquelle il répudia,pour la parenté qui elloit entre eux.
s E A T R. i x fille de Lempereur Philippes, Si de fa femme Irene fut mariée à Otho, à fin quâil pofledaft Lempire comme par droit de fueçefsion,Sc mourut fans auoir nul? enfans.
' BALD
DES EMPBÃ^EVRS.
55'^
BALDOVIN Comte de Flandres .lequel auoit remis Stilbn Empire Lempereur Alexis, auec d'autres Princes, apres que la , W fut prinfe, 8c quâil sâen fut fui à Murziphlc, il fut eflu Empereur, 5yaiitlcsvoixdequinzcperfonnes,fou2 telle condition,que fi on fai-foitvn Empereur François, que les Venitiês leurbailleroicnt vn Prc-^t)0u Pape, à fin que les deux dignitcz ne fuirent point en vnc feule 1 »«ion.Parquoy Thomas Maurocenus Rit eflu Patriarchc.par le con lentement des Vénitiens, lequel tout incontinent sâen alla à Rome j pour communiquer lâaftaire au Pape,à caufe que lâEgliic de Conftan-Onoble rendoit obeïflà nce au Pape de Rome, en ce faifant il fut auteur 8: caufe de fa dignité. Bien tôt après il sâen retourna amp;nbsp;bailla la torônç à Baldouin,auec la confccration : lequel ayant recouuert tout ^empire,excepté Adrianopolis,mourut deuant que lâan fuft pafsé,8C Ijiflà pour fon fuccefTeur fon frere Henri.
1
' ' il r.
HENRI Comte de Flandres frere de LempcteurBaldouin äoiateur de la religion Chrefticnne , fut déclaré Empereur apres la ®ort de fon frere par le confentement de tous : amp;nbsp;continua le fiege ^Adrianopolis, Mais dâautant que les Bulgariens vindrent a fon fe-lt; : Y 4' cours
3^0 L E S E._ F F i G I E S
cours avec groÃe puiSnee, il kua k fiege amp;nbsp;confirma la Paix ance eux,en prenant U fiJk de leur Due en manage,Ce pendant il fe gou-uernoit fagement,tanc aux champs qu a la vineuse après quâil eut fortifie la ville,amp; mis fuffifantes garnirons dcdcns,il sâen allacnThdh-bc,ou il conditua Guillaume filz de Boni face Roy du pais, De la sâen retournant pour gouuerner Lempire, amp;nbsp;ayant donné bon ordres toutes les affaires mourut hors de Ton aage Se trop tôt, apresauoir régné onze ans, amp;nbsp;laiffa fon hentiere fa fille Tholantc/pii fut mariée à Pierre dâAuxerre,
PIERRE Comte dâAuxerre gendre de Lempereur Henri Comte de Flandres, fi.it edu Empereur de Confianfinoble,parle droit de fa fcmme,à caufe quâil nây auoitpoint dâenfans mafiesApres 1 ckéhon, il sâen alla aucc fà femme à Rome, ôc recent les enfeignes Impériales, par le Pape Honorius, dedens l âEglife de Saint Lautens, hors la vilk.Dc là il sâen alla à Dyrrache amp;t enuoya fà femmedeuanc à Côffantinobk,à caufe quâil vouloit aller afsieger Theodore Lafea- ( ris,qui fe difoit Empereur. Mais après auoir parpluficurs foiseamp;f i à la prendre de force,il ny peutiâmais rien faire, de forte quâil le*â I le ficge, à caufe quâil y auoit dedens grofies garnifons, Se cfloit mu- l nie des chofes neccffaires. Apres auoir eu, afleurance, par la Foy de 1 Theodorus, il délibéra dâaller voir les villes de Macedonië, Se eHaat ⢠arriué dedens les forcez deTheffaUe deffus certaines montagnetesd ' tomba dedens vne Embufcade,cpK lui auoit drefse Theodore:tellt-ment quâil fut emmené contrôla Foy Se promcflê,quiauoiteamp;éfai^t entre eux. Se fut mis en vne hideufeprifon, puis à la hn on A« oxo-cha la tefie, Ce pendant fa femme gouuerna Lempire nifqucs a tant que R.obcrt fut venu de France. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
tgt;ES EMPEREVRS,
}«^
Robert filz de Pierre dâAuxerre, ayant ouy les nou-â^11« de la prinfe de fon pere, sâen alla à Conftanunoble,amp; tout incontinent fut falué Empereur. Il auoit tant en recommandation les ^onitiens,quâil appclloit fon compagnon Marin Michel Prêteur de *â0Bftantinoble,lequel citoit Duc de Venifc.Il print en mariage vnc pntilfemme excellente en beauté, laqlellc auoit efté premièrement %üfeeà vn Seigneur Capitaine des bandes Latines,dont il tomba en vn grand dager de fa perfonne amp;nbsp;de fa renommée ; car le premier e^uxeftant fort courroucé en fon efprit, print aueclui quelques 'ms de fcs amis 8c Soudars domeftiques, 8c fc rua dedens la maifon ^uRoyl, Se eftant entré dedens la chambre de la fille, après lui auoir coppé le nez,la tua ; puis entrainna par force fa mere, qui choit caufe ^«ce nouueau mariage, amp;nbsp;la getta dedens la mer. Alors Robert fc Voulant venger dâvn tel outrage, en sâen retournant de Rome mou-quot;xçn Achaïc, Se laiflà fon filz Baldouin, qui choit encores ieunc tnamp;nt,
BALDOVIN IL de ce nom,filz de Robert amp;nbsp;dâvue nutre femme, que celle qui eut le nez coppé, fut Empereur apres la Z mort
LES E F F I G CE S
mort de fon pere, Sc print en mariage Marthe fille de lean Brennilis Roy de Icrufalem : lequel gouuerna Lempire pour lui. Mais apres fi mortel print le gouuernement de fon collé. Ce pendant il fut prefse de grofles guerres. Et voyant quâil ne pouuoir recouurcr argentées marchands,pour foutenir les fraiz de la guerre,il fit arracher le plomb qui elloit attaché aux maifons publiques amp;: le vendit, fie fut côtraint de bailler fon filz Philippes en oftage aux Vénitiens, pour lâargent quâil auoit emprunté, amp;nbsp;pour le fccourir en ce quâil leur feroic pofsi-. blc : tellement quâilz lui enuoyerent vingteinq Galcres, Se par ce moyen il dehura la ville quiefloit pour lors afsiegee. Durant la guer-rc,ayant emporté tous les loyaux des Temples, il enuoya vnegrolTe armeeau deîlroitde Bofphore, efperant de rccouurer tout apres b mort de Theodore : mais ce pendant quâil craingnoit lâeffort deseu-nemis effranges fes domeffiques mefmes le moleffoicnt. Car apres que Michel Paleologus eut rendu la ville en trahifon, vne nuiâsef-uciUaen furfault de la crainte quâil auoit, Se print auec foy tout fon meuble,Se: fe retira à Euripc. De là sâen fuit en Eubec,apres auoirrégné auec fon beau pere par lâcfpacc de vingt ans. Et par ce moyen les Grecs recouurereut leur Empire, que les Françoisauoient poffe-dé par lâcfpace de foixante ans.
lEAN BRENNIVS Roy de rcrufalem,fiit appelle à Conffantinoble par le Confeil de Pape Grcgoirc,8e bailla fafilk i Marte en mariage à Lempercur Baldouin. Ce pendant il gouuerna Lcmpire,à caufe que fon gendre nâeffoit pas encore en aage,^ fut ap pellé Empereur. Toutefois après fa mort, Lempire retourna a Bal-douin,felon le decret. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
FRIP
DÃ5 EMPEREVRS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50-}
FRIDERIC fccond de cc nom,filz de Henri {ixlcmc,8i delà Roync Confiance, autrefois nonnain, Roy des deux Sicilcs amp;C delerufalcm. Due de Snobe, Prince vaillant, fort, magnifique, liberal,fâchant parler pluficurs langages, amp;nbsp;dofte en la langue Latincj Grccquc,Sarra2ine Si dâAllemagne. Il fit traduire de langue Sarrazi-ne en Latin le liure de Ptolomee intitulé Almagcftc. Apres que Otho quatrième fut déposé, il fut cflu Empereur amp;c coronné, fie re-reut le nom dâAugufte à Rome, par le Pape Hononus troifiemc de «ûom,amp;: pour acquérir la grace Se. lâamour du Pape, il donna beaucoup de terres aucc autres pluficurs dons à lâEglifc. Et pour fc venger de lâiniure quâil auoit reccu des Vcronnois,il mit le feu dedens la ^illc,8c tranfporta lâvniucrfité qui y cftoit,à Padoue. Cela fait il fub-â etga ceux qui lui eftoient rebelles en Sicile, Calabre 8c laPouiUc , 84 1« mit fouzfa puiffance. Il furmonta les Sarrazins 8c les cha{ra,puis ^Ctoronner fon filz Henri, lequel auoit efté cflu Roy des Romains par les Princes dâAllemagne. 11 fut excommunié par Pape Grégoire 1 Wiicmc , dâautant quâil nâauoit pas accompli le voeu qu il auoit fait Füller en lemfalcm. Lors pour appaifcr la fureur du Pape, il fc hafta â quot; plus quâil peut de faire ce voyage, 8c fit tant par fes lournccs quâil îttiuaen Ciprc, de là à Accon ; 8c feeut fi bien faire fes befongnes, 'ÿ-ulofta à Sultan Roy des Turcs non feulement la ville de Icrufa-^rm,mais aufsi beaucoup des villes 8c places circonuoilincs-.tellcmcnt 'luilfut coronné dedens Icrufalcm,ran de noftre Seigneur mil deux 'ms vingtneuf. Puis fit fortifier 8c ramparcr la ville de Icrufalcm SC ^ loppé alcncontrc des ennemis, 8c fit Paix aucc le Turc Sultan par ^tfpace de dix ans. Ce pendant le Pape vint aucc vue groffe armee mPouillc 8c la mit fouz fa puiffance, de forte que Lempereur con-gooiffant le befoing, sâen retourna aucc groffe armée en Sicile, pour
Z i la
3lt;74 LES EFFIGIES.
la dcliurer du danger ou elle eltoit. Et depuis par le moyen des Prin-^ ces il retourna en grace auec le Pape,Si fe fit abfoudre de Texcommu nication. De là il sen alla en Allemagne, 8i fit la guerre aux Hégres. Il print aufsi la ville de Vienne, la confirmant auec fes lettres à fia qu elle full Cité Imperiale. Il eflut fon filz Conrad à Vienne Roy des Romains. De là sâen vint en Italie, ou il donna grand dommage à la ville de Milan Si autres Citez,qui sâeftoient reuoltees par lâincitation du Pape, Si pour celle caufe il fut excommunié du Pape pour la troifiemc fois ; dont il en demanda derechef abfolution,laquelle fine peut nullement impetrer, en forte que la necefsité le contraingnit a fe garder. Et de là vint la faction des Gibellins qui tenoient fon party, Si les Guclphcs fauorilbientau Pape. Puis afsiega la ville de Rome , laquelle il délibéra de renuerfer Si ruiner totalement, Si au heu mefmes ou cftoit afsis fon Camp,il commença à baftir vnc nouuelle Cité quâil nomma Viéloirc. Et de fait,la chofe fe porta bien ducoiu-mencement; mais par vne faillie que firent ceux de la villc,la nouuelle Viétoire futprinfc Si pilicc. Apres la création du Pape Innocente Concile fut afièmblé à Lyon : mais pource que Lepereur ne sây trou-ua pas,]l fut derechef excommunié, Si priué de fa dignité Imperiale) laquelle fut baillée à Henri Landgrauc de Thuringe. Finablctncnt eftant retourné en la Pouille, il ne fe peutiamais fi bien garder, quJ ne fuftempoifonné : mais comme par la bonne diligence des Médecins il commença à retourner en conualcfccncc,il fut à la fin eftouffe par vn lien filz bafiard nommé Manfred, apres auoir régné trente deux ans.
CONSTANTIA Royiic dâAragon, fut la premiere femme de Fridcric deuxième, de laquelle il eut Henri Duc de Suobe, Si Ro/ des Romains,Si lourdain,lequel mourut en fon enfance.
lo TE fille de lean Comte de Bronc, amp;nbsp;Roy dclcrufalcm,futh féconde femme de Frideric, laquelle le pere lui donna clbut dere-touren Europe auec les autres Princes Chrefiiens, Si eut fonfib Conrad Roy des Romains, lequel demoura après fa mere qui mourut en brief.
AGNES fille de Otho Duc de Morauic, fut la troifierae femme de
des E M P E R E V R s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JS'S ie FriJeric, laquelle eftant répudiée fe remaria à Vdalric Duc de Ca-tinthic.
La quatrième femme de Fridcric, fut r v t i n e , fille de Otho, Comte de Vvolffertzhaufcn au pais de Bauicres.
Apres la mort de Rutine,il print Isabelle, fille de Loys Duc Bauieres,lcquel fut tué en la ville Khelheym.
La fixiemc amp;nbsp;derniere femme de Frideric ,fut mechtilde fille de lean Roy dâAngleterrcJaqueUe il pri nt par la difpcnce du Pa-P^ipour quelque degré dâaffinité,qui eftoit entre eux
HENRI filz de Frideric IL 8c de Confiance, fut eflu Roy des Romains durant la vie de fon pere, eftant encores à lâaagc de dix ans,8c fut coronné à Aix la Chappclle.Ãt quand il vint vn peu en aage il efpoufa la fille du Duc dâAuftriebe : mais dâautant que fon perc auoit efté excommunié du Pape ,il fut corrompu par lui, tellement quâil fe banda auec les Lombars alencontre de fon pcrc,8c mena fon armee au pais de Bauicres alencontre dâOtho, contre le vouloir de fon pcrc.Parquoy le pere le fit venir en la Pouille 8c le fit mettre en prifon,8c depuis mourut miferablemêt,ayant régné par lâcfpa-ce de huit ans, non pas fans grand regret de fon pere, Sc laiffa deux enfans gémeaux, Icfquelz furent empoifonnez par Manfred, de peur quâilz ne paruinftent au Royaume de Sicile.
MARGVERiTE fillc dc Lcopoldus Duc dâAuftriebe, fut mariée à ceftui Henri, duquel elle eut deux enfans gemeaux, Frideric 8C Z 3 Henri
îlt;r(T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES-EFFIGIES
Henri, Se apres la mort de fon mary elle fe remaria à Ottacarfilzdu Roy de Bohême, lequel la répudia ne polluant auoir enfant dellej puis à U fin la fit çmpoifonner.
CONRAD filz de Lempereur Friderie I I. amp;nbsp;de lofe Royne de lerufalem Duc de Suobe, fut créé Roy des Romains du* rant la vie de fon pcrc,amp; cftoit Prince douxà mcrueillcs amp;nbsp;rempli de toutes bonnes mÅurs.Eftant chafsc à Fraïuford par Henri Landgra-uc de Thuringc,fe retira à Bauicres,amp; tomba en quelques embufehes qui lui auoient efté dreflècs à Ratisbonne,ou peu s en fallut,qui! n y demouraft. Apres qu il fut aduerti de la mort de fon pere, il sâen alla en Sicile : puis ayant recouuert la Pouillc, deftruit la ville de Naples,Capue fut prinfe par force amp;nbsp;rafee, amp;nbsp;deux ans apres la mort de fon pere,il fut iouiflà nt de Lempirç. Toutefois il ne peut iamais tant faire,quâil ncfiift empoifonné par Manfred, Icqucf au oit vfurpé h Seigneurie de la Pouillc, Puis fut çnfcucli honorablement à Naples, Lâan de noftre Seigneur m. c c l 111 i. laiflant fon filz Conradin, lequel faifant fa refidence au pais de Bauicrcs, amp;nbsp;eftant venu en aage dâadolefccncc, fi.it appelle par ceux, qui continuellement faifoientla guerre aux Guclphcs,amp; fut receu amiablemcnt. II entra dedens Rome,amp;: de là il sâen alla faire la guerre à Charles frere du Roy de France ,lequel auoit efté irrité par le Pape 8c auoit vaincu Manfred : mais fon Camp fût deffaità Beneuent, 8c depuis il fut prins en embufehe par Friderie DucdâAuftrichc, 8C fut plus mal traité quâil ne lui apparu tcnoit : 8c depuis par Icconfcil du Pape, il eut la telle trencheeauee k Duc dâAuftrjehe.
ïtiZABETH fille de Otho Duc de Bauicrcs fut mariée à Lcm-perçue
DES EMPÃREVRS.
i^'7
pfreur Conrad,duquel elle eut fon filz Conradin,amp; après la mort de â®Il mary elle fe remarna à Meinhard Conte de Goritie.
Henri Landgraue de Thuringe amp;; de Heflè, frere de ^ys Landgraue,mary de Sainte Elizabeth,fut déclaré Empereur par ^^ÿit de Frideric 11. par lâinftigation du Pape.il chafla Conrad filz ' ^1 Frideric,lequel sâen venoit aux eftats à Francford, aucc vnc groÃe ^'mec, ou il auoit efté appelle pour le furprendre. Il afsiegea aufsi la ''*Uedc Vlme,laqucllc fuiuoit le parti de Conrad.Mais à caufe que 1er Wes lui faillirent,amp; que la froidure le furprint, il voulut Icuer le fie-^gt;amp; ce pendant il fut frappé dâvn coup dâartillerie : dont il mourut i ^âonee mefme quâil fut ellu Roy .â vray eft q^c aucuns difent quâil * Courut à Thunnge dâvne dyfenterie. ;
ELIZABETH Duchclfc de Braunschucig fut femme de Henri, ^ ne peut porter enfans, SC fut enfeuelic en la ville de Thuringe ^K fon mary.
G V I L L A V M E filz de Florent I I I t de ce nom, Z 4 8c
568 ⢠L E S EFFIGIES
amp; de Mechtilde fille de Henri Duc de Brabant, tante de Sainte Eli-2abcth,efiant encores à lâaage de vingt ans,il fiic eflu Roy par les Eleveurs pour aller contre Frideriç amp;: fon filz Conrad.C eftoit vn Prince nay aux armes, lequel gouuerna heureufement le pais de Hobn-dc, Zélande Se Frific ,qui lui eftoient efeheutes parla mort de fon perc.Il fut coroné à Aix la Chappelle en la prcfencc des Electeurs K Euefques,8e fut fi heureux au gouuernemenit de Lempire que la Pató efioit vniuerfelle par tout le pais dâAllemagne, Il fit de groffes guerres cotre les Flamens,Se fiibiuga la Fnlîc.Et ainfi quâil sâen alloitviâo rieux, ce pendant quâon le portoit, il tomba deffus la glace, puis lût tué hors du chemin,par quelques fugitifs,qui sâeftoient cachez dedens vn lieu pleins de rofçaux,après avoir régné par fefpace de neuf ans.
ïüiïAUîTH fillç de Otho Duc de Braunfchueig, Se de Lutquot;; bourg, fut femme de Guillaume, de laquelle il eut vnfilz nomW^ Florent, Se vue fille nommée Beatrix,
RICHARD Comte de Cornubie,filz de lean Roy dâAngleterre, Sc de Elifabcth, fut eflu par quelques Princes, à carie quâilz ne pouuoient accorder cnfcmblc pour en eflire vn, qui donna grand fomme dâargent, Se acheta Lempire à beaux deniers conrans. puis de lâautre cofté Alphonfe fut créé par les autres. Toutefois b iour de lâAfcenfion il fut amené dâAngleterre a Aix la Chappdlc.or il fut confacré Se mis au fiege Royal, Se reccut les enfeignes Royales par les mains de Philippes Falckcnftcyn, tcHcmét quâil endeumt orguilleux, Se mit fouz fa puifiance pluficurs villes du Royaume, co rompant la Paix, qui auoit eRé faite durant le regne de Guillaume« -j panant
DES 1 E M P ER E V R S, 30 ^.wantage il mit à feu amp;: à fang les Prouinecs de fEuçfque de Tresse afsiegea la ville de Poppardje,amp; la print par force, après auoir promis la Paix aux Citoyens,^ dompta beaucoup dâautres villes renies, Eftat de retour en Angleterre Sz ayant afsicgéJa viUc de Lon-lt;lrçs,il fut prins au mois de luing. Depuis ePant délivré il for dere-, rhef prins' amp;: tué au liege dâvnç autre ville, le fixiçme an de fon Empire,
s A v c i A fille de Raymon Comte de Prouence, fut femme de lüthardjdc laquelle il eut deux cnfans:c eftaflauo:r,Hêri ôe Edmond Comtes de Cornubie,
ALPHONSE RoydeCaftilleamp; du Liege, filz de Fer-lÃnand troifiemc,amp;: de Beatrix,fut Prince dâvn excellent amp;nbsp;merueil-1 itox efprit,nay à chofes grandcs.Il eftoit fort fauant en Part d'AlIro logic, duquel mehuement on void pour le iourdhuy des tables qui W fort eftiinccs entre ceux qui en font profefsion. Il eftoit fort Adonné à faire des Loix amp;nbsp;ftatuts,magnifique 8e liberal. Et futeflu mfonabfence Roy des Romains, lâannee mefme que Richard fut dlu, Quand 11 vid que de tous coftez sâefmouuoient guerres au pais 1 il Italie Sc Allemagne,11 renonça Lempire par la perfuafion du Pape, ^ s'en alla en Efpagne, ou il mourut de fafehene quâil auoit de fou j Eb premier nay, qui sâeftoit laifsé mourir,
VIOLANTE fille de laques Roy dâAragô,fiit mariée à Alphonse, laquelle il ayma parfaitement, mais voyant quâil ne pouuoit auoir fnfans dâelle, il délibéra la répudier, fie de fait il fit demander par les i Ambaffadeurs vne fort belle jeune fille Chrcftienne, fille du Roy de
A a Date
370 LES EFFIGIES
Dace, amp;nbsp;quand on lâamena, incontinent on trouua contre 1 attente dâvn chacun, que Violante eftoit groflèdâenfant : tellement quâelle enfanta fa fille Bcrenguelle, puis trois cnfans malles: Ferdinand, Sandhus,amp;; lean. ; ' n
RODOLPHE' Comte dâHasbourg, Prince non moins vaillant de fon corps que excellent dâclprit^ là gc amp;nbsp;bien renommé, fut par le commun confentementdes Eledicurs déclaré Roy des Ro mains dedens la ville de Francford, Sc fut mené parle Bourgraueda fiege de Balle à Aix la Chappelle, ou il fut coronné aucc les cerimo« mes accoutumées. Deuant Ibn eledhon il fit de belles prouelfes, ^ le portail vaillamment en la charge, quâil auoit fouz Lcrapereurfri-deric f L que toute la noblellè de Lcmpcrcurluifiiiloithonneuf.il lùbiuga le pais de Bfilgayc,Ergayc,Turgayc, Sc la plus grand part de Sauoyc,amp;: print par force quelques villes Icditicufcs du pais d'ARâcf, qui anoient conlpiré contre lui amp;: les chatia comme ilz racriroienf. Il gaigna la bataille contre Otracaire Roy de Boheme rebelle, Stic mit à mort: puis mit fouz là puilîà ncc tout le pais dâAufiriche, dontil fit fon filz Albert Duc, duquel font defeenduz les Princes dâAulîri- I chc. ERanr en tré au païs de Boheme aucc grolle puillà nce, il mit tout nbsp;nbsp;I
à feu amp;; à lang : amp;nbsp;rendit le Royaume à Vencellaus filz d'Ortacairc, â lui donnant à mariage fa fille Gute, qui choit belle à mcrueillcs .-puis fiança Agnes fille d 'Ottacaircà fon filz Rodolphe Duc dâAufiriche. Apres que la Paix fiit confirmee par telles noces 5e mariage, il clmut guerrc contre les Sullies, qui pour lors elloicnt fubietz au Comte de Sauoyc, Jclquclzd furmonta fà cilcmenr. Cela fiait il fit ùilir ôi. brûler vn,qui Ce diidit eflre Fridcnc, ayant fouz tel prétexté attiré beaucoup de villes à foy. Il print les armes contre le Comte de Vvirtembet^ I âjj. . t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nommé Æ
DES EMPEREYRS. 371
'ommé Eberhard, Se afsicgca la ville de Stutegard, toutefois cela fut appointé par lâEuefque de Magonec. Aufurplus il ne voulut iamais filtreren Italie pour fc faire coronner : vray efe quâil tira vne grand fomrae dâargent des Bolongnois,Florentins, Gcneuois amp;nbsp;Luquois, âfl grand dommage 8e confufion de Lempire Romain. Parquoy ffent ainii noté d auarice il fut reprins de plufieurs, mais en toutes autres chofes,il eftoit fort à loucr.Finablcment fe voyant fur fa vieil-â tiæamp;fes forces amoindrirai fit alïèmblcr les Princes de Francford,
^voulut que fon filz Albert fut ellu Roy , ce quâilz refuferent, de ^orte quâil fe partit de là Se sâen alla à Strasbourg:de là à Erford, ou il tointnenca à efire malade à la mort. Puis fe halla de venir à Spire, lommc à fa fepulturc:mais deuant quâil arriua dedens la ville,il mou-^tà Germershaym , amp;nbsp;fut enterré honorablement à Spire, aucc les tftimonies Imperiales,^ftant à fange de feptante Si trois ans. Si. de fcn Empire le dixhuitieme. Lâan de noftre Salut m. g c x c 1.
ANNE Comtefle de Hobemberg en Snobe, fut femme de Ro-*â01plie, duquel elle eut fcpt filz : câeftalfauoir, Rodolphe, Hartman, Eidetic, Rodolphe fécond,Albert, Hartman fécond, 8C Charles: Si âquot;tant de filles:câellaflà uo]r, Euphcmic,Gute, Mechtilde, Agnes, Ca-^«ine,Annc,8lt;: Clémence;
AGNES fille du Due de Bourgogne, Sc niece du Roy de France, âfiant encore ieunc fille, fi.it mariee à Rodolphe, défia aagé 8c parue-quot;quot; en vieilleflè : 8c après fa mort elle sâen retourna en Bourgongne ûnsauoir eu aucuns enfans de lui.
ADOLPH E Comte de Nanflà ù fut eflupar vne racr-Aa 2 ueil
37i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES-
uciJleufe findTc Roy des Romains en la vide de Francford du commun confentement des Princes, amp;nbsp;commença à faire guerre contre ceux de Coulombier, par dc/pit dâAIbcrr,qin auoit refuse de donner en mariage fa fille à fon filz,tie forte qu^ü le vouloir chafler de fa Duché. Puis par le Iccours que lui donna TEuelque de Cologne il châtia les vjUcs dâAlfacc, qui lui eHoienr rebelles, amp;: à fin d anobJirfalignée il sen alla à Thuringe, Si à MjfnieJefqucllesil endommagea i beaucoup. Depuis fi entreprint la guerre contre le Roy de France, touchant Je royaume dâArles. Mais les Princes Electeurs confideras quâilzauoicnt befoing dâvn plus puiflant chef en Allemagne pour abbatre tant de troubles, qm pour lors s cRoient efieuez en Lemp-re, voyans aufsi fon ambition Si vficnie, de laquelle vlbita vn cb-am f dequoy ilz cRoJcnt défia cnnuicz} s aflcmblcrent .⢠amp;nbsp;après la-uoir déposé, ilz efiurent pour leur Roy Albert Duc dâAutriche. Ce pendant Adolphe vouloir retenir Lempire par force fe fane a Od» Duc de Bauicrcs, à Rodolphe Comte Palatin , amp;: à quelques viamp;s Imperiales,Si. sen vint rencontrer Albert avec vne grolTc armee: tellement qiiUz cbocquerent afprement fvn cotre lâautre près de Vor-mes, amp;nbsp;la bataille dura par lâcrpace de fix heures, ou fi mourut pb-heurs gentilzhommes, qui furent ehouffez, Si les autres prias,^ Adolphe fut tué par Albert,le fepticme an de fon Empire.
IMAGINE Elle dâvn trcCnobleperfonnagede Limpurg, fitias-rice a Adolphe, duquel elle eut trois en fans : câeftaffauoir, Albert ^ deux autres 6lz,Sc fa Elle Mclchtildc, qui fut manee à Rodolphe?â¢'â latin du Rhin.
A L B E R T ElzdeLcmpcrcur RodoJphe amp;: dâAnne Cdm-tc/fe â
DES EMPEREVRS. 37} ^cde Hohembcrg, apres la mort dâAdolphe, il fut derechefcHu ^oy des Romains à Francford par le confentement du Pape Boni-^tc, lequel autrefois lâauoit refusé expreflement : Puis futcoronné à ^ la chappelie.Câeftoit vn Prince qui furmontoit les autres en pru-'itnce,humanité,amp;; viuacité dâefprit, liberal enuers ceux qui lâauoient ®aité, patient contre fes ennemis, amp;: nâeftoit point haitif à fc vcn-getjUns oublioic le plus fouuent les iniurcs quâon lui faifoit. Il bailla Icgouucrncrnent de la Duché dâAuftriebe à fon blz Rodolphe , fie Iw donna en mariage Blanche, fÅur de Philippes Roy de France. Il dînut guerre contre lâEue (que de Saltzbourg, à caufe des Salines, amp;C Compta fl bien ceux de Magonce,qui fe vouloicnt adioindre aux ennemis contre lui, qui les rendit obciïEins à Lempire. Mais ainfi quâil ûifoitfon entrepnfe pour aller en Boheme contre le Duc de Carin-â Iicquifc faifoit Roy,ilfut tué mifcrablcment par lean filz de fon fre ^yaiicc quelques Comtes dâAuftriebe,apres auoir régné dix ans:mais ceux qui lâauoient tué furent puniz depuis,comme ilz auoicnt mérité.
îtiZABETH fille de Meinhard Comte de Tirolcs amp;; de Go-tice,ftit femme de Albert Empereur,laquelic eftoit dâvn bon amp;nbsp;fubtil efprit : car elle trouua à Halle près de Gemonde en la haute Auftri-thc,la mine de Sel, amp;nbsp;le moyen pour le faire : de forte quâelle en fit prouifion par tous les Monafteres dâAuftriebe. Elle fit baftir vn Mo-nadere au lieu propre ou auoic efté tué fon mary. Dauantage elle enfanta vingt amp;nbsp;deux enfans : dont il y en eut onze qui furent tous en dignité,lcs autres moururent en enfance,amp;c après fa mort elle fut en-feudie au lieu de fa fondation à Komgsfe^t.
HENRI V I I. de ce nom,Comtc de Luxembourg,filz de Henri Comte dudit licUj8c de Beatrix fa femmc,Comtcfle de Hc-A a 3 naut
J74 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t à S EFFIGIES
naut j ne fut guercs puiflant des biens quâil auoit recen de fon pere mais câcdoit bien le plus excellent Prince, qui full de fon temps, tant en lulbce amp;c Prudence, quâen gloire de faits Chcualeureux amp;: dignes de louenge. Apres la mort d'Albert, il fut ellu à Francford Roy des Romains par les Princes dâAllemagne : puis confirmé par le Pape. Tout premièrement'il olla tout le bien au Comte de Vktemberg, dâautat quâil cRoit rebelle à Lempire : St bailla en mariage à lean fon filz Elizabeth fille du Roy de Boheme., Puis fit deterrer Adolphe K Robert, St les fit porter à Spire, ou tlz furent enfeucliz honnorable-ment. Cela fait il dcfccndit en Italie auec groÃe armee par les forefe de Turin,St donna aufsi grand terreur aux Italicns,quefitiamaisnul Empereur. Quand il fut arriué à Milan, il chatia très bien la faton de ceux de Turin, après auoir dcfcoiiucrt quelques trahifons Cela fait, il donna toute la charge au Vifcomtc, St sâen alla prendre p^t force Crémone St Brefle, qui ne fe vouloicnt pas rendre, St prints mercy les autres qui fe rendirent obciïEins. De là sâen alla à Rome, ou il fut coronné, mais bien tôt après il en fut chafsé par les VrlinS moyennant le fecours de Robert Roy des Hetruriens. Puis entraen Tufeane, St ce pédant quâil fit fa rcfidcncc à Rezzo, il déclara Robert ennemy de Lépire,St coulpable de lefe Magcfté,St lui ofta le Royaume de la Fouille St de Campagnc,commc rebelle de Lempire. Etre pendant quâil tenoit le ficge à Florence, il y eut vu lacopin, qui bit fuborné par les Florentins,lequcI lâcmpoifonna dedeps 1 hoftiedont mourut après auoir régné cinq ans., .
margverite fille du Duc de Brabant, fut femme defempereur Henri, duquel elle eut lean Roy de Boheme, St trois filles. Câeftoit vnc trcfnoble Matrone, St fus,tout deuote.-car ellecfloitlibérale entiers les PreRres, en nourriflant St fuRentant les Pourcs/e humiliant entiers eux, St meRnement du temps quâelle R tenoita Milan elle voulut lauer de fes propres mains les piedz aux Pontes le iour de la Cenc de noRrc Seignetir,cn leur donnant des lu-biUemens. Elle voulut aller après fon mary à Rome,mais quand ollc fut arritiçeà Gennes
elle mourut, St fut enterree deden s lâEglife des Cordeliers.
FRID
DES EMPEREVRS.
575
FRIDERlC Duc dâ Aufttickcjfumómé LE B E A V, filz dâAlbert premier de ce nom Duc dâAuftriebe Roy des Romains, 8c de Elizabeth, homme de grande ftature,beau, liberal,amp;: agréable à tous,fut eflu Roy des Romains par vne partie des Princes,amp; coron^ né à Boheme,^ Loy s fon couhn Duc de Bauicres fut eflu par 1 autre partie. Il print en mariage Elizabeth,fille du Roy dâAragon,dont les notes en furent faites à Bafle. Apres il entra auec groflè puiflancc détiens le pais de Suobe, amp;: muita Loys aux armes ; de forte que la bataille fe donna,amp; y eut vne grandâ perte dâvn cofté 8e dâautre. De là à quelque temps il sâen vint à Bauicres,84 la mit à feu amp;nbsp;à fang. Toutefois Loys arriua au fècours,amp; le print auec fon frcre Hcri. Et après Quâil eut elle par lâcfpace de trois ans en prifon,il fut dcliurc,fouz quelques conditions Se articles certifiez par ferment, dont lettres en furent paftees '.puis fut ramené en Auftriebe, ou il fut reccu ioyeufc-nicntdetout le Peuple, Et bien tôt après il commença à deuenir Ethique, pour les aduerfitez quâil auoit enduré en prifon, 8e lui fur-nintvnftuxdefang,dótil mourut,Lâan de noftre Salut w. ceexxx.
ISABELLE fille de Reinold Côte deGueldres,fut fiacee à Fridc-tiemais à caufe de la trahifon de fon pcrc,il ne la voulut pas efpoufer.
E L i ziA E E T K fille de laques Roy dâAragon, fut mariée à Friperie,laquelle 11 ayma fingulicrcmcnt, amp;C dâvn b bon cÅur, quâelle ne hiffoit chofe au monde à faire, qui fuft necefTaire au falut de fon maty,en châtiant fon corps par voyages, ieunes amp;nbsp;abftincnccs : de forte qu elle perdit quafi la veüc à force de pleurer iour Se nunSf, iufqucs à tant que fon mary fut dehuré de prifon. Elle eut trois cnfans de lui; ccftairauoir,Fridcric,puis Anne Se Elizabeth. â â gt;
Aa 4 LOYS
J/ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LES EFFIGIES
LOYS filz de Loys fay né amp;nbsp;de fa femme Meéthilde fille de Rodolphe Comte de Hasbourg, amp;nbsp;Roy des Romains,fut Phnee fort humain, ayme de tous, prudent amp;nbsp;courageux aux dangcrsgt;f^ cflupar les principaux dâAllemagne,ayant pour fon aduerfaire SetOquot; pedneur Frideriç Duc dâAuftriebe, auec lequel ü eut dm crics guerres par lâefpacc de huit ans. Et finablemét apres que Frideriç futprife^ il print le nom 8c tiltre dâEmpereur maugré le Pape. Eltant entrent Italie il sâen vint premièrement à Trente, puis à Milan, mettant«^ chacune Cite vn Lieutenant au nom de Lempirc. De là s en vmt^ Rome, ayant auec foy vingt amp;nbsp;quatre des plus nobles de quâil auoit prins pour oftages ; Se fut receu honnorablemét de tout e Peuple, amp;nbsp;coroné par Eftienne Colomnededcns le Temple de ûiot Pierre, en la preicnec de toute la noblefle, criant amp;nbsp;lâappcllunt à luUâ te voix Patrice amp;nbsp;Empereur Romain.il créa vn nouueau Pape notâ' me Pierre de Corberie Cordelier, qui depuis Jiit appelle Nicolas homme propre à manier les a flaires, amp;nbsp;fort prudent. Si débouta Pape lean de fon fege,lequel de fon autorité lauoit voulu öfter de ^ dignité Imperiale, lâayant condemné d horrible excommunication) céme Prince des Herctiques.Ce pendant Lépereur craingnà eplufnt dâefire trahy, ou empoifonné, que dâeftre vaincu par armes, délibéra de fc partir dâItalie, Se sen retourna en Allemagne, auec vn grau contentement, Il aflèmbla les eftats à Francford, ou il confirma es Loix anciennes. Mais le Pape,qui sâcnucnimoit de plus en plus contre lui, fit tant par fon effort, que au Concile de Luxembourg il de* elara vn autre Empereur. Or Loy s voulut aller vn peu à la chafle,ann que le travail Si mouvement lui efehauffart le corps ; mais en chaflant ilrcncontra vn Ours meruciUeux, quâil voulut frapper dvne fi grande roideur quâil tomba de deffus fon chenal Se fc froiffa tout le coq^^
D E_.S. E M P. E K E y K S. 377 ie forte quâil perdit toute vertu ôc fentiment, Sc naourut, Van de noftreSalut M,ccçxi, v 11, fit de fon Empire le xxxm, Scfut enfeuclià Monac, ti.r
s E A T K i x fille du Duc de Pologne, fut la première femme de ^ s,de laquelle il eut Loys ScEfuenne, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, t.
MARGvERiTE fifie de Guillaume i i i. Comte de Holan-1 ic amp;nbsp;Zélande,lut fécondé femme de Loys,laquelle sâen alla à Rome »«tefou raary A fut coronnec Impératrice, Sc enfanta fonfilz Loys i ^Kome, qui fut fumommé Romain ; amp;; depuis elle eut Otho Due 1 it Bauieres, deuant lefquçlz elle auoit eu Guillaume f aync amp;nbsp;Add-'1 Wjtous deux Ducs de la baffe Bauierc,8lt; Seigneurs de Straubing,
' CHARLES 111 L de ce nom, Roy de Bauieres,Elz de
i Iran Roy de Boheme,8c de fa femme Elizabeth,neueu de Henri v 11. edoit Prince aymat lareligion, inftruit aux lettres, Sc congnoiffancc des langues, fut eflu par vnc partie des Princes durant Lempire de Loys, Si coronné à Bonne, confirmé Si approuué par lâautorité de Pape element. Et de lâautre cofté les autres Princes alle gans qui! nauoit point eflé eflu en lieu conucnable ne temps opportun, mais
1 pluftot en cachettes,edurent Gonthier de Suatzembourg vaillant ehe
1 Malier, en la Campagne de Erancford, lequel bien tôt après fut cm-
' poifonné, 8lt; Charles ce pendant appaifa le coeur des Princes, tellement quâil demoura fcul iouiffant de Lempire, Puis sâen vint à Rome , ou il fut coronné par le Pape Innoccnt,fouz vue vilaine condition. Apres auoir feiourné là quelques iours, faifant femblantdaller à la chà c, il efehappa de la ville de Rome, Si fit tant quâil arriua à Mi-
B b lan.
}- i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;⢠1 E s EFFIGIES
lan, ou il confirma le Vicariat perpétuel de Lempire aux VifeonteS par la bulle dâor. Cela fait, il chaflà par le commandement du PapC celle malheureufe 6c fuperlliticufe feéle des battuz, qui s eftoit délia prefque fourrée par toute lâAllemagne, puis il fubiuga le Comte de Virtcmbcrg aucc grolle puiflà nce,Entre autres chofes il fut foigneuX des alFaires de Boheme, car ilaggranditla ville de Prague, quiefth métropolitaine, amp;; y fit faire des ballillons SC autres fortereflès. Dalian tage il fit édifier la grade Eglife,amp; y fit criger Ivniucrfitc. 11 fonda aufsi beaucoup dâEglifes canoniales amp;nbsp;monallcres.Quand au royaume quâil auoit eu par la fuccefsion de fon pere, il ne le leu ci a gucres de lâaugmenter. Et pour celle caufe il acquill le Marquifatdc Brandebourg , Si de Lufacie, la Duché de Slelie 8c de Bauieres, auec beaucoup dâautres Seigneuries,quâil eutpar achapc,ou gucrrc,ou autresd-nclTcs, pour conioindrc au royaume de Boheme. Il déclara fon db Vcnccllaus Roy des Romains par le confentement des Princes Ele-Ãcurs. Lannee fuiuante il tomba malade 8c mourut, puis foncorps fut enterré honnorablemcnt à Prague le x x x 11 r. de fon Empdr. Câclloit vn Prince louable,finon quâil auoitplus dâefgard à fon Royaume quâau bien publiq de Lempire. â
ELizABET H DuchcHc dc Stctinc, fut la premiere femme de Charles,duquel elle eut enfans.
AGNES fÅurdc Rodolphe le plus ieiine, 5c fille de Rodolphe layné,fùt la féconde femnae dc Ch.irlcs,laquelle fut llcrilc.
BLANCHE ComtclTc dc Valois en Francc,fillc de Charles Comte dc Valois, amp;c focur de Philippes de Valois, qui fut depuis Roy de France,fut la troifreme femme de Charles.
ANNE autrement appellee rcanne,fijtla quatrième femmedc Charlcs,duqucl elle eut Vcnccllaus,amp; Siglfmond.
GONT
DES EMPtl^^â'^^^â
573
GONTHIER de Suartzcmbourg Comte de TEimii-ge,homme puiffant amp;; vaillant, cftant à lâaagede quarantecinq ans. Rit requis S^ prefsé par pluficurs fois des Eleveurs de Lcrapirc »qui tftoient contraires à Charles de predre Lempire, ce que néanmoins Rrefufa longuement. Toutefois à la fin il lâaccepta fouz telles conditions, que la plus grand part des Eleétcurs sâaflèmblaflènt à Franc-lord , amp;nbsp;quâilzdcclaraffent Lempire cFrc vacant. Alors les Princes sâaffemblerent en la Campagne de Francford, amp;nbsp;tout dâvn accord 8£ confentement le deelarerent Roy des Romains, lui faifant faire le ferment,amp; ce qui eftoit requis à fon officc.Eftant cflu,ainfi quâil voulut faire fon entree en la ville de Francford, comme Roy des Ro-inains,ilfiit empefehé par les Citoyens.-car la coutume des Citoyens cft,de ne laiffer entrer nul Roy des Romains dedens la ville, ayant vn compediteur de Lempire,quc premieremêt la ville nâayt efté afsic-gee, 8c enduré quelque violence: ou bien quâil nâayt bataillé contre fon aduerfairc, ou trouué moyen de faire diuifion, de forte quâil y en tuft vn qui regnaft vaillamment, 8c lâautre sâen allaft comme crain-hf 8c deshonnoré, Parquoy Gonthier vint aucc vue groffe armée, 8c afsiegea la ville dâvnc grande puiffance par lâefpace de fixmois,8C aptes il fut reccu,felon la coutume des Rois Romains.Puis lâappom-tement fi.it fait par le Marquis de Brandebourg, entre Gonthier Si
Charles : 8c le fixicme mois de fon Empire il for empoi-1 fonné par fon Medccin,puis fin enfeudi à Franc-ford , par les Citoyens, dedens la fepul-turc des Rois,aucc vne
grande pom-
Bb a VENC
380â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.quot;LES E F FâI G I E S
V E N C E S L A V S filz de Charles quatrième, etontà lâaage de quinze ans à la pourfuite de fon pere, fut eflu Roy des Romains à Francford, amp;; fut coronné à Aixla chappelle en la prefence de fon pere. Il ne reflèmbloit en rien à fon pere, ne à fon ayeul, tant de lefprit que du corps : car il eftoit fot, nonchallant, amp;nbsp;tant addon-néà fon plaifir,quâil nefefoucioitcn rien du gouuernementde Lcm pire. Et pour celle caufe il fut prins par les Barons du Royaume lit mis en prifon efooitte, ou il demoura quatre mois, iufques à ce qu il fut deliuré par fon frere lean Marquis, toutefois il nâen deuint pas meilleur pour cela.Tanty ha i^u il ne fit rien durantfon Empire, qui full digne de mémoire. Il eft bien vray, que sâil nâeuft elle prins par fon frere Sigifmond, amp;nbsp;quâil nâeuft efté mis en prifon à Vienne ,011 que les principaux dâAUemagne ne lâeulTent débouté de Lempire,il euft fait beaucoup de mal. Apres quâil eut régné par lâcfpacc de vingt-deux ans,il tomba malade d vne paralifie, amp;nbsp;mourut comme vn porc dcdens fa bourbe, eftant à lâaagede cinquantefèptans.
i E A N N E fille dâAlbert lâayhé duc de Bauicres 8e Comte de Ho landcs,fut mariée à Vcnccflaus^amp; ne peut auoir enfans.
SOPHIE fille de lean Duc de Bäuieres, fut la fécondé femme de Venceflaus,8e eftoit excellente en beauté,ayant le corps bien façon-né:toutcfois elle eftoit ftcrilc,amp; mourut lâan de noftre falut mil quatre cens vingthuit, en la ville de Pofonen Hongrie, amp;: fut enfeuche dcdens le Temple de faint Martin.
lOSSE
DES EMPEÃlt;E.VRS.
îSi
10 S S E filzdelean Henri Marquis de Morauc, qui fut frere à e Charles quatrième ; fur nommé Barbu, homme inutile amp;nbsp;ennemy de vérité, apres que Venceflaus fut dechafsé , aucuns difent, quâil fut edu Roy des Romains douant Robertfes autres difent, quâil fut declare Roy à Francford , apres la mort de Robert : mais quâil ne fut point coronué,car ileftoit aagé de plus de quatre vingts amp;nbsp;neuf ans, j de force que fonregne ne peut durer fix mois. Il mourut à Brumes Cité de Moraue , amp;c fut enfeueli auec fon pere dedens le monafterc de faint Thomas,lequel fon pere auoit faitbaftir.
Cell Empereur efpoufa la Royne de Hongric,dc laquelle il nâeut point dâenfans.
R V ? E R T DucdcBauicres Sc Comte Palatin du Rhin, ' ^hde Rupert Adolphe amp;nbsp;de Beatrix-homme exercé aux armcs,dâvn tfprit fubtil,8c grand amateur de luftice. Apres lâeleélionde Frideric ûoede Brunfuic (lequel fut mis à mort mefehamment par lâEuefquc dcMagonce , de forte quâil y eut grand trouble en Allemagne par longue cfpace de temps, à caufe de fa mort ) il fut déclaré Empereur
B b 3 par
$84 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L E 5 E F F I G I E S u
par les Princes, par le confcntenienr Je Boniface neuuieme, puis fit coronné à Cologne par 1â/.rccuefqiic dudit lieu. Il defeendit en Italie au fccours des Florentins, alcncontre des Galeaflès. Mais eftant abandonné du Duc d Auftriebe amp;nbsp;de rEue/que de Cologne il choqua contre le Vifconitc,amp;: perdit la bataille : tcllcraent qu'il fut contraint de s enfuir, Se par ce moyen il felâuua la vie. Puisarriuaà Trcntc,puis à Vcnilc,ou il futreccu bonnorabicment Et voyant que quand il racontoir fa fortune amp;c perte au Pape, aux Vénitiens amp;nbsp;aux Florentins, ilz n en faifoicnr conte non plus que dâvnc fable, il sen retourna par les montagnes en Allemagne auce là cbeualcric fans auoir rien fai t. Se commença à gouuerner IcsalFaires de Lcinpire auce vnc grande diligence, ne fc Ibuciantplus de 1â1 talie, la lailTant SC abandonnant a les dilcords,Se Ce copper de Ion coufcaumefnics.fi* nablemenc après maintes proueftes, qu'il montra en grand lionncut durant fon Empire, il mourut en la ville dâOppcnliein, fans quepef' fonne sen doutait Si ftitcnlcuelià Hcydclberg, Iç dixième antic Ion Empire.
Rupert eut vnc femme, de laquelle on ne Cect le nom ne de f^i^-cc,toutçCois dâelle il engendra. RupertjCurnommé Pipe PalafinJeqtæ'l fut prins par le Turc, auce lean Due de Bourgongne, amp;: après qtiil fut dcliuré, 11 mourut, nâayant femme ne en fans à Arnberg, otiiliiâ^ enterré honnorabicment.
iLiZABETH Elle clu Burgraue de f^oremberg, fut aiiCsimgt; ricc à Rupert, de laquelle il eut cinq en fans malles ;ccüaCfauoic,Fi:ââ dcrie,Loys,Efhcnnc,Ican,amp;: Otho,aucc trois filles.
SICISMOND filz de Charles 1111- ^deleiarr
DESEMPEREVRS. sSj fi femme,homme excellent en fagclTejdodrine, bonté, amp;C congnoif-^Å de pluficnrs langages : il cftoit de telle Rature, quâil appartient à Vn Prince. Eftant encores icune filz, il efpoufa Marie fille de Loys Roy de Hongrie, S: depuis il fut fait Roy de Hongrie amp;nbsp;Roy des Romains. Il eut grolfes guerres contre les Hongres, par Icfquclz il Alt prins. Il aflcmblavnc grolle armee alcncontrc des Turcs, qu il mena iufqües à AdrianopoJis. Mais d'autant quâil y eut trouble aux ^premiers rancs des François,qui vouloicnt auoir le premier lieu en la pointe de la bataille, il fut rompu par Amurhates Turc, de lórre quâil perdit route fon armee : dont vue partie des Capitaines furent tuez, ^ le Roy de Bourgongne prins. Il demoura bien trois ans à aller par le païs dâEurope,pour affemblcr vn Concile,à fin d'ofter tous les Icifmcs. Et apres que le Concile fut réduit à Confiance,!! débouta,amp;; démit trois faux Papes : Câefiafià uoir, lean x x 11 r. Grcgoirc,amp;C Benoit, mettant en leur place Otho Colomnc,lequel depuis fut appelle Martin v. tellement que ayant ofié le pernicieux fcifmc, qui cfioit entre les Papes, il remit lâEglife en Paix amp;: tranquillité. En ce racfmc Concile, il donna le droit deletion à Frideric Burgrauc de Norcm-berg, pour les vertuz excellcnccs,qui eftoient en lui. Cela fait il sâen alla en Italie,amp; premièrement arriua à Milan, ou il recent la coronne de fer, fuiuant la coutume des Empereurs. De là il sâen alla à Parme, Siene,8c à Rome, ou il fut reccu honorablement du Pape, des Cardinaux, ^ de tout le Peuple,amp; lui fut donné la coronne Impcriale.il fe partit bien tôt après dâItalie amp;: sâen alla à Bafle, ou le Concile fe fai-loir, amp;nbsp;chafla le Pape Eugene, le dcpofant de la Papauté,comme rebelle, à caufe quâil vouloir reuoquer le Concile de Balle, quâil auoit ia confirmé,^; tafdioit de le tranfporter à Ferrarc.Laiflant le Concile il sâen alla en Boheme, ou il commença à appointer toutes les diflen-tions, qui y efioient: mais cfiant furprins de maladie amp;nbsp;vicillcHc, il mourutaraagede fcptante ans,de fon Empire le vingtfepticmc,Lâan de nofire Salut w. c c c c x x x v 11. Son corps fut porté à Albc en Hongrie,ou il fut enlcueli.
MARIE fille de Loys, Roy de Hongrie amp;nbsp;de Pologne, fut mariée en premières noces A Sigifmond, duquel elle nâeut point dâen-finSjOUjs par le moyen dâelle il fucceda au Royaume.
Bb 4
BAR.
LES EFFIGIES
3^4
B A R s ? fille de Herman, Comte de Cilie, fut h féconde fetninc de SigiÃnond,duquel elle eut vue feule fille,nômee EUzabedi-Gcquot;®* vne femme fort addonnee à la paiHardife, effrontée, Sc qui rcquetoit amp;nbsp;incitoit les hommes pluftot à ce faire,qu elle ne fuft require de fo» cofté. Elle eftimoit vnç petfonnç inutile en ce monde, qui nepauoâ^ fon temps en paiHardifc amp;: toutes volupte2.Tant y ha quelle ne hâquot; fa chofe à faire en ce monde,pour fatiffaire à fon plaifir charnel, Davantage elle foutenoit que rAme meurt auec le corps : amp;nbsp;ne faire*' pas grand conte de la religion Chreftienne, Finablemenc quand elle eut pafsé iour 8c nu ici: fon temps en volupté amp;: paiHardife, effant devenue comme contrefute ^ puante,elle finit fes jours en GraejP*^ fon corps fut apporté à Prague, ou elle fut enfçuelie dedens la fepW' turc des Rois,
ALBERT V, de ce nom, St 11, Roy des RomainJf filz dâAlbert 11 11., amp;nbsp;de leannc fa femme, eftant à lâaagc de douze ans, il perdit fon perc. Et ce pendant quâil fut fouz la tutelle de fes oncles qui eftoienten diflention entre eux,il endura bcaucoupde maux,Ã^nd il fut en aage il sâofta de tu telle, amp;: appaifalç pais d Au PrichcJl cfpoufa Elizabeth fille de Lempereur Sigifinond,8£ au nom de mariage il print les plus belles SC meilleures villes de Moraue. Apres la mort de Sigifmond,il fi.it eflu Roy par le confcil 8f perrua-fion de fon beaupere, Se dâvn commun confentement de tousles plus grans Seigneurs de Hongrie 8c Boheme fut coronné. Il chaffales Polonicns, qui tafehoient à tirer de leur collé Je Royaume de Boheme, de forte quâilz furent contrains de fe tenir en leurs limites, Ce pendant que le ficge Impérial cftoit vacant par la mort de Si-gifmond, il fut déclaré Empereur fans que perfonne y contiédilt Eliane
D Ã s ' E MT B B. E V K s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5
Eftant appelle en Hongrie alcrrcontre du grand Turc Amurathes, lequel couroit par tout le pais de Hongrie, il s y en vint aucc groffe armee.Lors Amurathes ne voulut pas attendre fa venue: mais fc reti-» apres auoir prins par force la ville de Sinderouie, tellement que Albert rompit fonCamp,ôc en sâen retournant à Bude, il fc trouua fort tourmenté dâvne chaleur intolerable au mois dâAouft: ôc fevou hnt eftanchcr la foif aucc des Popons, il tomba en vnc maladie de Eux de fang ; dont mourut près de Strigone le bon Prince amateur 1 de religion Si liberal,apres auoir régné vu an ôc dix mois.
îiiZABETH fille de Lempereur Sigifmond Slt;de fa femme Barbe,fut femme dâAlbert,de laquelle il eut deux filles ; Anne 8c EU-ïabeth,8c lalaiffa groffe quand il mourut,puis enfanta Ladifiaus.
PRIDERIC III. de ce nom, filz du Duc Erueft 8c. iquot; CimburgueDuchcffc de Malïouic, après la mort dâAlbert il fut dlu de tousles Princes Electeurs Roy des Romains à Francford, amp;C depuis fut coronné à Aix la chappellc. Apres auoir prins en mariage Iconor fille dâEdouard Roy de Portugal, il sâen alla en Italie ôc arri-«aiufques à Rome,ouilfutreccu par Pape Nicolas,auec tousles donneurs quâil eft pofsible de faire ,amp; fut coronné aucc fa femme heonor,en la plus,grande folennité du monde,eftant appeUéde tous , Empereur Augufte. De là sâen alla à Vcnifc, ou le Senat Sc le Peuple 1 lui firent vn grand honneur. Cela fait, il sâen retourna par les Alpes cnAuftriche,ou il trouua beaucoup de troubles 8c diffentions,de foc le quâil endura beaucoup de faftheries 8c feditions qui eftoicntad-uenucs, partie à caufe de la tutelle du Roy, partie pour la diuifion de ïberitage paternel entre lui Scfonfrere , ce que toutefois ilappaifa
C c facil
jS lt;f L E S : EFFIGIES
facilerrtént. Puis après Ia tnort de fon frere Albert, amp;nbsp;de Ladiflaus ,1 demqura lui feul Archcduc d Auftriebe, amp;nbsp;fut declare par plulieurs Roy de Hongrie.Dont nafquit la guerre de Hongric,autremcntappellee Pannonique, laquelle il ne mitgucresà la pacifier. Ildcliura fon filz Maximilian, lequel auoit efté prins par les Flamens,amp;icft participant de Lempire aucc lui, apres auoir gaftéle païs de Flandres de tous coftez. Finablement il tomba malade pour raage ou il eftoïc» amp;nbsp;pour vne douleur dâcftomac,iojnt que le ventre lui refroidit fiforç qu'il fe vuida tout,amp;: mourut à Linrzc,L an de noftre falut M.cccC« x c 11. amp;: de fon regne le troifiemc.
LEONOR- fille de Edouard Roy de Portugal,amp; de Jeanne fa Fein me,fut mariée à Frideric,duqucI elle eut trois enfans maHesicefuifiquot; uoir Chriftofle, Maximilian Empereur, SC Jean, aueedeux filles, Helene amp;nbsp;Chunegonde, laquelle Albert Duc de Bauicrcs efpoufa p^ vne fincflè,amp;: fans le feeu de fon pere.
MICHEL PALEOLOGVE, bommede grand efprit Se Capitaine de gendarmerie fouz Théodore Lafeare Empereur de Grèce,les enfans duquel il tua, quâon lui auoit baillée« rutellc,^ par ce moyen il vfurpa Lempire,par fa deteftable mefehan-fete. Il chafta de fon Royaume Guillaume feigneur dâAcbaie Si Bi-tbinie, amp;nbsp;après Falloir amen é en la ville dâAdrianopolis, il le mit en prifon cftroiccracnt. Se glorifiant dâvue telle vidoirc, il entreprintU guerre contre Baldouin Empereur de Conftantinoble,5r après auoir prins la ville en trahifon il fe fit Empereur. Apres la prinfe de Con-ftaunnoblc, 11 batailla longuement contre les Vénitiens, Iclqucb feu
DES E M P B R E V I\ S.
387
â uflent facilement débouté de fon Empire, fi les Geneuois ne les 'flent empefehez. Cela fait il fit treues pour quelque temps, amp;nbsp;sâen Vint au Concile de Lyon,lequel Pape Grégoire auoit aficmblé,ou fa-element il sâaccordèrent enfemble. Au moyen dequoy les Grecs en feent fl fafehez, fie lui en reçurent fi mauuais gré , que après fa mort ^ lui refuferent la fcpulture, après auoir régné plus de quarante ans.
AND P, ONIC P A L E 0 L 0 G V E lâaynéfilz de Michel Empereur, apres la mort de fon pere il print le gouuerne-tnentde Lempire , amp;nbsp;print Michel fon frere du cofté de fa mere de Hongric,pour fon compagnon .-après la mort duquel il fit Empereur Conllantin Defpote le plus ieune, dequoy citant fafehé Andronic le plusicunefilzde Michel, fe fiant aux Geneuois fe leua contre fon ayeul. Se tira tout le droit de fon cofté. Toutefois eftant remis par les Venitiens il fut beaucoup endommagé par les Bulgariens Se Geneuois : tellement quâil fin contraint de laifîèr les Vcnitiens,Sc.
â i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fe joindre auecles Genç-
uois,qui tenoient.
le parti
fon neuen, Finablemcnt il mourut, eftant aa^ de plus de foixantcdix ans,8c ,. ayant régné par lâefpa-ce de quinze
ans.
Ce x AND
388
LES EfETGüES
A N D R O N I C Ic plus ieune filz de Lempereur Michel, après auoir affemblé vn grand nombre de coniurez, fe leua contre fon aycul Andronic, amp;c le chaflà de fon Empire, moyennant Fayde des Geneuois:aufquelz il auoir promis pour recompenfe Flflede Te-ncdos.Maisles Vénitiens eftans plus forts, remirëc fonaycul enFon pais. Dont eftant fafehé le reune Andronic, fit defeendre les Bulgariens , par le fecours defquelzil contraingnit fon peregrand de sâaccorder auec les Geneuois. Mais apres auoir eu guerre contre lui par lâefpace de fix ans, ayans efté fouuentefois reconciliez enfemWepat leurs amis, il entra fecretement dedens Confiant!noble, amp;: ne lui fit' plus nulle Eifcherie :ains voulut quâil regnaft auec lui. Icelui moet, apres auoir fait beaucoup de prouefTes contre les ennemis des Romains, il mourut dâvnc grolfe ficure, eftant à lâaage de quarante neuf ans, 8c Jaiflà fon filz Caloioannes amp;nbsp;Manuel.
lEAN CANTACVZEN grandamiSrfamilier du leunc Andronic,print la tutelle de fes enfans, laquelle ilg°^'' uerna prudemment. Toutefois par lamefehanfeté dâvn JiomuK'^^e
DES E M P E R E V R s; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;389;
tafle condition nommé Apauchus, il fut cnuoyé en exil,par laurori-tédu Patriarche. Alors eftant fafehé de Jâiniure quâil auoit receu, il fit h guerre par lâelpace de cinq ans alencontre de la Royne, amp;nbsp;de lean filzdâAndronic, amp;: apres quela ville de Conflantinoble lui eut efté taillée, il ne fit fafeherie à perfonne quelconques â¢. mais fe gouuerna comme vn bon Prince,8c bailla en mariage fa fille à lean. Toutefois ce pendant que le gendre Sc le beau pere vinoient cnfcmble, ilz vin-deent en difeord, qui s augmenta fi fort de iour en iour, que lâvn le déclara ennemy à lâautre tant en la maifon que dehors. Alors Calo-ioannes venant en fille de Tenedos,auec le fecours de larmeedes Geneuois, il chalfa par armes Cantaeuzen, amp;nbsp;fut remis en fon Royaume, Et ainfi quâil entroit dedens la ville de Conftantinoble,Can-taeuzen fe démit de Lempire amp;c sâalla rendre religieux. Caloioannes après auoir gouuerné longuement les affaires, il laiffa en mourant Umpire à Manuel.
MANVEL filz de lean Paleologue fucceda à fon pere, amp;; hifla fcpt enfans malles ; le premier fut lean, qui fucceda à fon pere, Le fécond Andronic, qui eut pour fa part la Theffalie, Le tiers fut Manuel, Le quatrième auoitnom Theodore, Le cinquième eftoit Demctrius,homme de grand courage amp;: devertu,leqüeltintlongue-uient le Royaume de Peloponnois : mais dâautant quâil eftoit bon Chteftien,il receut grans outrages des Turcs, Le fixieme fut Thomas Defpote du Peloponnois, Le feptieme eftoit Conftantin,lequel fut le dernier Empereur. Parquoy Manuel apres auoir diuisé ainfi fon bien à fes enfans, mourut fans auoir fait chofe digne de memoi-tc, lailfant le gouucrncincnt de Lempire à fon filz lean le plus aagé detous.
lEAN
Ce 3
P»
LBS EFFIGIES
I E A N filz ayné de Manuel, apres la mort du pere, il fe failit de Lempire, homme qui defiroit plus la Paix que la guerre, amateur du repos, ne donnant fafeherie à perfonne quelconques, ains eftoit toufiours dâaccord aucc tous les Princes,!! sâen alla en Italie au Cocile de Florence, lequel auoit cfté alîèmblé par le Pape Eugene, eftant accompagné quafi de toute la noblcflè de Grèce. Et en icelui Concile fut condemnee, tant des Grecs, que des Latins Therefic de ceux qui nyoient que le Saint Efprit procéda!! du Pere amp;nbsp;du Filz. Eftant dc retour à Conftantinoblcj il ne vefquitpas longuement après,.
CONSTANTIN V II. de ce nom,fîl2 de Manuel , apres la mort de fon frere lean ( qui ne laiffa nulz enfans) fut-céda à Lempire. Au commencement de fon Empire,!! fut Prince courageux, dâautant que fouuentefois il eut guerre contre les Turcs, ^ les furmonta toufiours, en gaignant toufiours quelque ville üiscuxt de forte quâil fut furnomé n r a g o, pour la vertu Militaire,qui eftoit en lui. Mais apres que Amurathes Tyrant des Turcs eut prins pari force
DES EMPEDE V R S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;391
W la puiffantc ville de Heraclcc, amp;nbsp;quâil eut abbuttu le mur, qui ^ftoiten Peloponnois,pour tenir les Grecs en fcurcté, il perdit tclle-^ent le courage ,que oubliant toute fa force amp;nbsp;vertu, il fe réduit à Pyer le tribut aux Turcs,eftantefpouantéde leur forcc;8c toutefois gt;Uuoit défia au parauat fait refaire le dcftroit quâon appelle Iftbmus, ^leur auoit refusé le tribut. Alors Mahommet congnoiffant 1 affaire âlelibera dâaffaillir amp;nbsp;fubiugucr la.ville de Conftantmoblc. laquelle ^ftoit afsife au milieu de fon Empire, eftant fafehé quelle ne lui ren-^K point dâobciffancc, 8c fit faire à grand hafte vn fort Chateau au icftroit de Bofphorc fus le riuage, puis affembla vne grofle armte 8C 1 ^tiir lignifia la guerre contre fon ferment 8c promeffe. La ville adonq 1 allant affaillie, tant par mer que par terre, amp;: ayant fait brefehe en la l muraille, le cinquantequatrieme lour du fiege, il print la ville par .forte,amp; y fit du meurtre incftimablc,fans auoir egard à lâaage. Et Con-Iftantin sâeftant retiré à la porte tout efperdu, fut fi fort prefsé au paf-fige de la porte,par la multitude de ceux qui sâenfuyoient,qu il tomba mort par terre -. puis fon corps eftant recongnu à la cotte dâarme, ⢠ou mantelet 1 raperial, on lui trancha la tefte,^ fut portee à Mahom-Imct, lequel la fit planter deffus vn baton, amp;nbsp;la fit porter par tout le Camp, en figne de moquerie. Voila comment le trefancien Empire de Grece ( lequel ha duré amp;: flori par lâefpace de m. exe. ans,8c ou il baregné tant de bons Princes Chreftiens ) fut fi cruellement deftruit amp;nbsp;abbattu en fi peu de iours, Lâan de noftre Salut m, c c c c l 111, 1 b x x i x. iour du mois de May.
MAXIMILIAN filz deErideric III. Sc de Leo-fior Roync de Portugal,enfant de bonne nature. Seen fa ieuneffe Ce 4 eftant
3Pi /LES EFFIGIES
clhnt mal inftruit par vn ficn maiftre ignorant : neanmoins il cHudia fort bicn,amp; ayma les gens de lettres,amp; leur faifoit du biê,félon qu ilz meritoient.Q^and il fut venu à lâaagc de dixhuit ans,il efponfa la fille de Charles de Bourgongne, amp;nbsp;sâen alla faire les noces en Flandres, fx ans après quâil fut marié : mais fa femme eftant enceinte tomba de deifus fon chenal,amp; le blcfîà fi fort quâelle en moiFrur. Puis lande nofirc Salut m. c g c c l x x x v j. il fi.it confacré Roy des Romains» durant la vie de fon pere, amp;nbsp;deux ans apres il fut prins à 'Brug^s, pat fes gens mcfmcs,amp; fut baillé en garde en la maifon dâvn Efpicier,ou Parfumenr,par lâefpacc de neuf mois. Toutefois il fut à la fin dehnte par fon pere,lequel vint à fon fccours,auec trente deux mille homes, non pas fans donner grand frayeur St crainte à pluficursicar il fit décapiter en fa prefence vn grand nombre de fes Courtifans amp;nbsp;Gen-tilzhômmcs. Après la mort de Matthias Roy de Hongrie »il ft^^ Seigneur de fon Royaume. Il eut de grofles St fafeheufes guerres en diucrfcs manières :. premièrement en Italie contre Charles Roy de France .⢠puis en Souifle, ou il perdit beaucoup de fes gens .-dcpinsa Bauiercs, contre Rupert Palatin du Rhin. Finablemcnt en Hongrie» amp;nbsp;contre les Vénitiens : St lors il sâallia aucc le Roy de France St le Pape, contre les Vénitiens. Au furplus, quand il fe vid efire près de la mort, il ordonna que tous les Gouuerneurs Si Prefidens de fes Prouinces,auec leurs Officiers demouraflent chacun en leur cftat,iuf-ques à ce que vn de fes Neueuz allaft en Allemagne : puis mourut dâvn flux de ventre. Lâan M. c c c c c x v 111. amp;nbsp;de fon Empire le x x x 111. Câeftoit vn Prince magnanime en guerre, mais beaucoup plus excellent en teps de Paix,parlant diucrfcs langues,ayant h bouche bien faite, dâvue ftature quarree,auec vue apparoiffance de dignité St Magefté Imperiale.
MARIE fille de Charles Duc de Bourgongne,home belliqueux, fiit la première femme de Maximilian,St futd vne beauté excellente, aucc laquelle il vcfqiiircn grand ioye St plaiiir,amp; engendra dâelle fon filz Philippes Roy de Ca(b!lc,dc Grenade,Legion,amp; dâAragon,auec vnc fille nommée MargHcritc.Finablcmcntcftantgrofledâenfantclle tomba de dcfliis fon chenal,amp;: mourut deuant quâelle fiift à terme de fonenfanr.
, A NN.E
DES E M P E R E V R S. 395
ANNE fille de François Duc de Bretaigne/ut: la féconde femme de Maximilian, laquelle 11 fiança feulement par Vvolphangue Baron de Polhaym en Autriche, amp;nbsp;depuis Capitainefouucrain dudit pais âon Orateur amp;nbsp;adonq Arnbaifadeur : toutefois le mariage ne fut pas tonfommé entre eux .-car Charles v i 11, Roy de France 1 alla quérir pat force,amp; lefpoufa. Puis renuoya fa fille MargueritedaqueUe auoit tftépar quelque temps fon efpoufe.
marie BLANCHE fille deGalcaz Duc de Milan, fut la ttoifieme femme de Maximilian, auec laquelle il vcfquit feizc ans en grande tranquillité : toutefois elle mourut fans enfans, amp;: fut enfe-ndiedcdensle Monaftere de Stan.
thuiepes Archeduc dâAutriche filz de Maximilian amp;nbsp;de Marie, efpoufalcanne, fille de Ferdinand lâayné, Roy dâAragon, amp;C print pour fon douaire le Royaume de Caftille, Grenade amp;nbsp;Légion. De laquelle il eut Lempereur Charles V. de ce nom, amp;nbsp;Ferdinand Prince dâEfpagne,8c Archeduc dâAutriche,auec quatre fillcsxâcftafla-Uoir,Leonor,Ifabelle,Maric,8c Catherine,qui nafquit apres fa mort. Il mourut à lâaage de vingthuit ans,dont fon pcre Maximilian en fut tes dolent.
1E A N N E fille du Roy dâAragon,fut femme de Philippes fufdit, duquel elle eut Lêpereur Charles V,. amp;: Ferdinand Archeduc dâAu-fttichc,aucc quatre filles : Leonor,Ifabcllc,Marie amp;: Catherine.
CHAR
Dd
3P4 LES EFFI G. DES EMPEREVRS.
CHARLES V. de ce nom,R,oy dâEfpagnc amp;nbsp;de Skifc Archeduc dâAuftriebe, amp;nbsp;Duc de Bourgongne, filz de Philippes 2^ neuen de Maximilian,fut eflu Empereur,Lâan w. c c c c c x i x.
Slt; lâannée fuiuante, il fut coronné en grande fo-Icnnité à Aix la Chappelle, amp;C depuis confirmé, par le Pape
Léon x. de ce nom, lequel lui enuoya vn Ambafladeur ce pendant quâil tcnoit les
Eftatsà Vor-
mes.
F I N.
LES NOMS DES EMPEREVRS ou Cefdi-s, félon tordfe qu ils^ ont reo-ne.
|
^Aius Iules Celà r. |
i |
Marc Aurele Antonin |
Bafsian |
|
Vgt;Lcs Triumuirs. |
8 |
Caracalla. |
121 |
|
^c Antoine 11 i.vir. |
8 |
Opilius Macrin. | |
|
Q^ouian iir.vir. |
8 |
Marc Antonin Bafsian |
Varius |
|
Htfclepidusi iLvir. |
8 |
Hcliogabalus. |
128 |
|
Oftouian Augufte. |
H |
Alexandre Seuerus. |
ï3^ |
|
Lberc Néron. |
19 |
Maximin de Thrace. |
130 |
|
Caius Cefar. |
^4 |
Gordian Tayné. |
140 |
|
Tibère Claude Druftis. |
3û |
Gordian le Icunc. |
141 |
|
Domitius Néron. |
3^ |
Marc Clodius Pupienus le grad. | |
|
Sergius Galba. |
44 |
amp;: Marc Cælius Balbin. 143 | |
|
M,Syluius Othon. |
47 |
Gordian le ieune neuen |
de lâay- |
|
Aulus Vitellius. |
51 |
né. |
14$ |
|
Flavius Vefpafian. |
55 |
Marc. |
148 |
|
Titus Vefpafian. |
éZ |
Seuerus Oftilian. | |
|
Domitian. |
^7 |
Marc Iule Philippe dâArabie. | |
|
Nerua Cocceius. |
71 |
149 |
148 |
|
Traian Vlpius. |
74 |
Philippe filz de Philippe |
amp;:dc Sc |
|
Publius Aelius Adrian. |
80 |
liera a^tA(«söf,fut deelairé co- | |
|
Lucius Cæionius Commodus. |
fors de lâempire par fon pere | ||
|
Marc lulc Philippe. | |||
|
Antonin Pius. |
88 |
Marin. | |
|
Marc Aurel Antonin. |
92. |
Marc Q^ Traian Decius. 153 | |
|
Lucius Cæionius Comm. |
96' |
Vibius Trebonian de Gaule. | |
|
Auidius Cafsius. |
99 | ||
|
Lucius Aclius AurekComm.ioo |
Volufian. |
V7 | |
|
Publius Aclius Pertinax. |
103 |
Aemiban de Lybic. |
1^7 |
|
Didius Iulian de Milan. |
108 |
Publius Cornelius Licinius Va- | |
|
Pefeennius le Noir. |
ni |
Icrian. |
â5^ |
|
Clodius Albin. |
112 |
Valerian le Ieune. |
iS9 |
|
Lucius Septimius Seuerus Perti- |
Licinius Gallien. |
160 | |
|
nax. |
â4 |
Cyriades. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â |
162 |
|
Antonin Geca. |
119 |
Cafsius Labienus Pofthum. 165 | |
|
Dd 1 |
Pofth | ||
|
Lâ o R D RE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ã^ E s E M P Valentinian. 2^3 Thcodülc. ' 2j2 Maximin. yaor. tï Eugenius. 24J Archadius. ^^^ honoré. 245 Theodofe le ieune. 247 Valendnian, 248 Aetius. 251 ïean. , 251 Flauius Valere Martian. 252 Aiiitus. 254 Leon. 254 Leon le Ieune. 25^ Maioran. 256' Seucrus. 256^ Anthemius. 257 Kicemerus. 257 Olybrius. 258 Glycerins. 258 Nepos. 25lt;) Augultulus. 25^ Odoaccr. 26'0 Zeno. 2(5-0 Balilifcus, 2^2 Anaftafc. 26'3 Flauius V alcrc luftin. 2-1^4 iuftinian. 26'5 luftin le plus ieune. i«^/ Tibère Conftantin. 16'8 Maurice. 26'^ Lhocas, 271 Hcraclius. â272 Hctacle qui eft Conftantin Ie ieune. 274 |
E R E V R S. Heraclonas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;27^ Conftans, qui eft Conftantin 111- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;276 Conftantin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;278 Mizizius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;275) luftinianle ieune. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;27^ Leontius,on Leon 1 1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;281 T ibere,ou Ablimarus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;282 Plubppicus,ou Dardanius. 282 Anaftafe 11. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;283 Theodofe 111. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;284 Leon 111. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;284 Conftantin Copronymus. 28^ Leon 1111. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;287 Artabafdus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;288 Conftantin hlz de Leon 111 r, 285) Nicephorus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;250 Stauratius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;291 Michel Curopalatos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;292 Charlemagne. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;295 Loys. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;29^ Michel Balbus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;29«? Théophile filz de Michel. 2 97 Lothairc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;299 Michel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;300 Loys 11. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;301 Balilc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;302 Charles le chauuc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;303 Loys i II. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;304 Charles le ieune furnommé le Gros. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;305 Leon v. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;307 Alexandre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;308 Arnoul. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;309 Berengaire. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^0 Loys 1111. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3« D d nbsp;5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Beren |
|
Lâ 0 |
R. D R E | ||
|
Bcrcngairc fik dâAdelphe. |
3ii |
Ifacius lâange. |
3^^ |
|
Conllantin. |
5'3 |
Alexius lâange. |
JP |
|
Conrad. |
314 |
Alexius le ieunc. |
353 |
|
Henri oifelcur. |
515 |
Fridcric Barberouflè. |
â 354 |
|
Otho legrand. |
5'^ |
Henri v r. |
315 |
|
Romain le jeune. |
318 |
Philippe. |
⢠nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;317 |
|
Niccphore Phocas. |
30 |
Otho 1111. |
15^ |
|
lean Zimifccs. |
32-0 |
Balduin. |
JP |
|
Otho u. |
3^1 |
Henri Comte de Flandres. 35^ | |
|
Otho 111. |
312 |
Pierre dâAuxerre. |
360 |
|
Bafile. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. i |
3i4 |
Robert dâAuxerre. |
J^â |
|
Confiantin. |
3^5 |
Balduin ii. |
3lt;^â |
|
Henri le boiteux. |
3i6 |
lean Brennitts. |
3«i |
|
Ardouin. |
3^7 |
Fridcric 11. |
l'^i |
|
Conrad Salique. |
328 |
Henri filz de Fridcric |
11. 3^1 |
|
Romain Argyre. |
3iigt; |
Conrad. |
3^é |
|
Michel Paphlago. |
330 |
Henri frerc de Loys |
LandgW' |
|
Michel Calaphatcs. |
331 |
UC. |
3^7 |
|
Confiantin Monomachus. 332 |
Guillaume iiII. | ||
|
Henri 111.. |
334 |
Richard. |
56^ |
|
Henri 111 r. |
53lt;â |
Alphonfe. |
3^9 |
|
Rodolphe. |
337 |
Rodolphe. |
37° |
|
Michel. |
338 |
Adolphe. |
37â |
|
Ifacius Comuenus. |
339 |
Albert. |
37^ |
|
Confiantin Ducas. |
340 |
Henri vu. |
373 |
|
Romain Diogenes. |
341 |
Fridcric le beau. |
371 |
|
Michel Parapinaccus. |
34^ |
Loys. |
⢠37^ |
|
Niccphore Boloniatcs. |
343 |
Charles mr. |
377 |
|
Confiantin. |
344 |
Gonthier. . |
373â |
|
Alexius Comuenus. |
344 |
V enceflaus. |
380 |
|
Henri v. |
54$ |
loflc. |
3^^ |
|
Lothairc. |
54*^ |
Rupert. |
38^ |
|
Conrad 111. |
347 |
Sigifmond. |
3^3 |
|
Caloioannes. |
548 |
Albert v. |
3^4 |
|
Manuel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.1 |
345» |
Fridcric 11 r. |
381 |
|
Alexius. |
350 |
Michel Paleologue. |
38^ |
|
Andronicus Comuenus. |
3$i |
Andronic Paleologue. |
387 |
|
Andt | |||
|
^'â^ronic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EMPEREVRS. elle], ^ æ^^e j filz de Mi- lean lâayné de Manuel. |
5Po | |
|
Condantin vu. Maximilian. |
35â0 Si»! | |
|
38^ |
Charles v. |
3^4 |
^^N DES EMPEREVRS, felon leur ordre.
Dd 4
INDICE DES CHlt;
⢠mcmorablcs feJon lâordre Alpha ben que,
A Babafemme de Micaba,mere de Alaximin. ijp Accia mere dâoébauiaAuaufe. jy Achilleus Lmp. en Egypte. nbsp;nbsp;nbsp;zq^
Adalheide femme dOthon. nbsp;nbsp;313
Adalheide lafee ^rojf de Loys.
tes Sarmati^ues^^^ouuernetireif
Me^e.
3OS
^Adde femme de frideric £aelgt;e-
.Adolphe, cé7quot; ce qa il hafait, aaec fi moet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^j.
Adnan fut nourri aux feien ces.
Aemilian print le gouuernemt«^ de Lempire contre fon^é. 17i Aef ulphe Poy des Lombars f grandeplaye à lâ/talie. il^ Aeriusfut occis après auoir Tiainta Atila Poy des LLunnoisen ba-
faille.
ifl
371-
Adrian Pape ahfut lâOthaire dâex-communication. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2pp
.Aelia Petina répudiée par Tibere
Claude. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^
.Aelius Pamia occis par Domitian.
-Aelius Adrian ftmomme' Afri-
Aytx 'Zacfix temple fort ma^niff^' edife'à J!omepar Jufitnan.î^^ .^ncsflle du Duc de Bour^oaf^ femme de Rodolphe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3'^
Ailles fde de France, femme ^^ Manuel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿt
cam.
Sf
Aelius ficcefûs Libertin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j 07
Aelius Pertmax pref re de Martian Sodalujoccupar Antoine Ca
-y^nes femme de LLenri.
A an es file de Rodolphe Idynefi^
tire de Charles. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}7^
--^nes flledâOthon,fmfnedeLr!-deric,puis répudiée f remaria a f^dalric Duc de Carinthie. f-f
^nippinefUe de Marc^T^iff^ / ClP de Julia.
racaUa.
io6
K/fe/Ã ts ra/ere Proh/ts de/mra f^-
lere /lacati de la main des Quades, dont il obtint la coronne ci-f^l^^c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jpo.iÿi
AelùfsPonf, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^^
.Aemilia Zepida répudiée par Ti-lere Claude. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^
.AemiHan Z/yhi^ue J^uc des limi-
â¢Afrippine file de Germanieus- 4^ Agrippine Colonie dont elle bafria ffd denomination. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4i
^^/âcefÃr^acrre cotifre/es 7«res.
373
â¢^hef-f v. ^ ii. 7^0)'des 7âlt;â- nbsp;nbsp;nbsp;lt;
wams.
Ã4
lt;-^lilgt;-d 7ere»tM Ãmme de/»t Or^oa, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo
â^^e.vaac/reSeaefere/â/a/ei/aiiiilf l
|
ALPHABET! Q_VE. Seigneur, acceptant le nom de ^iu^gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I3z.i33 Alexandre fut addonné à toute luxure et pare^fe,il commit Lem-pireagensmefehans. 30S «ilex4fldre Pape dechafé de Ro-meparFridericBarheroulfe-'i^.:^ 'Alexius ComuentiS chafsé par Ro- â hert le Franc ,fes meurs ,difci-fîine ^ mort. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;344 vliexitts occis en cachette par An-dro»jc fon tuteur, puis mis de-iensyn fac, ç^ iette'en la mer. 3Jo , ^Alexius lange , homme mefehant, l cbafé par (on frer,elui aydans le tranconiens. 313 Alexius le ieune eut la gorge cop-pee par Mur;i;yphlus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 Æ3 Aphonce fauant en Afrologie, i fdr lâexhortation du Pape, de-1 nbsp;nbsp;lalfa lâadminifration de Lem- fire. 369 'Ampbiteatre edifé au milieu de la Taille par flauius Veffafian. ^7 'Ampinteatre edifépar Lite Veffa 1 Ãtan,ii^ fa forme. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(gt;i J 'Anafafta femme de Tibere Con-fantin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;169 'gt;^H(tÆ?â¢^tÆe Dicorus furmonta les 1 I^auriens en bataille , il confeffe â la Quatemité, non la Trinité. 16J.^64 \^Mfeife Arthemius approuue les i CoKciles de Rome^i^ maintient lajoy Crftlwh^we. 1^3 |
Anafiafe mis en religion, puis fut occis par Leon 111, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2S4 Andronicus Comuenus fut affadii par Guillaume Roy de Sicile, puis deiettéde fon Royaume par Ifacitts lange. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;371 Andronicns Paleologue guerroyé par fan neueu. 3^7 sAndronicM le ieune cha^d foil pe-regrand de fan Royaume. 3S8 ^nnid Fauflinafemme dâ.Antonin Piw. 91 yAnnefUe de Maximilian fut ra-uie par Charles vm. -Roy de France. 393 Anne Comteffe de Hohemherg en Suobe femme de Rodolphe. 371 Anne autrement leanne femme de Charles. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;57^ AnniM Verus pere de Marc An- tonin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ Annee grande. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;64 Anthemtits fut en difeord duecRi-cemere, ç^ transferee dâyne efpee. Antonin Pins, auec fesgefes. S^. ^9 Antonin Getayenant au monde fut annoncé qu\ne poulie auoit fait yn Åuf rouge. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;119.no Antoine dechafé par Cefar en ^uer re nauale. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u Antinous fut les delices d'Adrian. Antonia file de Marc Antoine. 33 Antonia file de Claude ^^ Petina, 36 E e »Zreh |
|
T A ^rchädiM ^^ J/onoré cree^ con~ fors de Lempire ^jar iheodofe leurpere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z^^ ^rdouin hdtailld malheurenfemer contre tlenri 11. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;327 Ariadne ft porter fn maty bien yure au fepulcre des Jtois, ^ lâenfermer,OU U mourut. nbsp;nbsp;nbsp;261 ^moul vainquit les Me^areens, ^ cotratno-nit les Normans de receuoir la foy ChreÃienne, mais ilfut grand rauiffeur des £gli-fes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;309 ^rriafatidiUafUe dâ.Antonin- 91 tArricidiafUe de TertuUtiS. 66 ^Artabafdus refablit les images des Saints, auquel ConHantin creua les yeux, 1^ priua dâen-fans. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;288 '^Jf^gt;â fif^ lt;flt;^^ ^^^tc Artaburius ^^fd^â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Auguflultts ft alliance auec les Vandales, ^ à lapatfn fut en-uoyéenexil. Autdius Cafiusfe nomme Empereur. Auitus prins par Eicemere pres de Plaifance ,fut contraint de def pouiUer fa robbe de pourpre.iy.^ A. ViteUius efl falué Empereur au camp, apres la coniuration faite contre G th on. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^z Aulus ViteUiusfutfurnommé Spin Ma, (^ changea l or ^ l argent des Temples en eÃain. yz A.Vitcllius crééEmp. receut Tfolon tiers le nom de Germanicus,mais |
BLE il différa le nom d Af^^Ã^) refufa toufours dâefire d^d*^ Cefar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^l^ Aurelia mere de C.lule Cefar. 4 Aurelian Sabin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^9^ Aurelius QuintiUus entendant Vt lere Aurelian efire appelle i»gt;â pereur au camp ,fe ft fi^ pour mourir. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â^) Aureolus E)ucdu camp idyripit procura Li mort de Gallien. 1^9 Aurelius Euluius pere dâAnt'gt;â nin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9^ Aurelius Valerius Probus impt' reur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^9 Auffarde femme de Loys le ^â joi Baldouin Comte de pladres ef tree Empereur par lâayde de ^'tâ hommes: ^ coronnépar idte-m.ts Patriarche. V9 Baldouin laiffa Heri fon fiere pour efire fuceejfeur de Lempire, ÿ9 Baldouin 11. durant les guerres) defiitué d argent ofia le phtti^ des maifons publiques CT^t yen dit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^1 Baldouin baille firn fl^f^ en ofaà aux Vénitiens pour auoirficoiirs dâeux- Balifia, homme infigne epr bien fi-uant. Bafdifcus enuoyéen exil en Cappi-docepar Xenon, mourut auec fin fli^de faim ^ de foid. Bafie ^ Confiantin receurent les enfeif |
|
ALPHABET! Ã^VE. tnÃi^es Aoj4llei afres Zimif-^ts. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;224 ®âlt;â'te fUe dâHerman ,femme de Sbifmond,fort diffolue. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^4 ^«pf premièrement falefrenier, puis yalet de chambre , apres Empereur , eonuertitles luifs .1 la foy chreftienne. 302 Softline mere de Iulian Lmp. 231 Beatrix file du Duc de Pologne, femme de Loys. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;377 Beatrix femme de Frideric Barbe- nufe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3H Beatrix file de Philippes femme dâOfbon. 3;5i ierengatrefut captif ^ lié auec fon fis^^pitr Othon , ^ mené en .Allemagne, derechef prins auec fa femme cgt; fes files, ô^ raui en Bduieres,puis banni, mourut en Babemberge. ierengatre Marquis de Porrege Lmpercur. ierma femme de Leon Emp. 2;6 Berecine Royne fut aymeepar Lite Veffafan. Berthe file dâOthon,femme de Hen »â ^ Blanche Comteffe de Valois, femme de Charles. Bogud Roy de Mauritanie donna grand ayde à Iule Cefar en la guerre di .Afrique. ^onofe, homme fort desboy dé,difait efre nay, pour boire, non pour fiure. irttannieusfl'^de Tib.Claude,fut |
empoifonnéfjdr Nernn. nbsp;nbsp;nbsp;J/^S B^hinie ^ ihrace furent a^itcei j^dr yn^and monuement de ter* re,durant le regne de Leen 111. aXy Bi:i;antium reedtfiee far ConH^an^ tin ^ affeUee Confiantinoble, amp;nbsp;y transféra Lemf ire, nbsp;nbsp;21 Æ C Caim Iule Cefar ebaÃede Berne: 1. C.Iule Cefar obtint Lefire de Gaule. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2 C.Cefar deÃroit meurtre,famine,.fe fie, feu ^ tremblement de ter^ re» ^4 CeCefar dccufaVergile dignorance, ^ TiteLiue de loquacité. zi.z6 C.Marcellits mary de Iulia. Calphurnia femme de Maximin Emperur. Calphurnia femme de C. Iule Ce- Calphurnia femme de Lite Capitaine de Mores. Caloiean orna les ftens dâhonneurs dignitesi^ Capedian batailla en .yPfrique contre les deux Gordians. Carhonopfme femme de Leon. 308 Carinus homme perdu , ^ diffolu en yolupte^ Cafiiis Labienus Poflhumius de fou dart fut créé Empereur par les Français. Ceionius Commodus Verus fut ap-pelléCe far par .Adrian ^ Aie-lius. Ec 2 Cefar |
|
TAB Cefar yainqult: Sextus in bataU-^^â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lO Cefarius filmde CCefar ^ Cleopatra tue par ^u^uile. y Celfus orné du quot;voile de la deejje ce-leÃe Ãut Ãalue £wper. par ceux dâurique. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^g Cenforin le Boiteux, fut appelle par ieu Empereur, puis tué par ceux la mefmes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jgj Ceraufus fut tue par fon copa^non ^leclus, incontinent apres quâil eut prins guerre contre Maximian. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;203 Cefonia femme luxurieufe, aymee de Cefà r. Charles le chauue coronnéimp.par le Pape lean. Charles le ieune nommé le Gros, hommepitoyable,deUura lâItalie des Sarra^ns. Charlemagne fubiugua le Boyaume des Lobars, ^ le redigea fou^ la puiffance des François. Charles 1111. fut feul iouijfant de Lempire apres que Gonthier de Sualt^mburg fut mort, il conforma par la bulle Doree le Vicariat perpetuel de Lempire aux quot;Vicomtes de Milan. ^'^y Charles le Quint Boy dâEsfagne ^ de Sicile, fut conformé Emp. à Vorme par le Pape Leon. 394 Chunegondefemme de Henri Empereur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;327 diunegonde femme de Henri, qui fut rendue puceUe à fes parens, |
LE douant la mort de fon Mdry. 33/ Cicéron enuoyé en exil pdf les.U ïgt; Virs, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 toj Claudia Conélantta mere de Cou-fantitts. Claudia .^ugufle fille de Néron. 45 Claudia fille de Claudius C^ Her-culanilla. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^ Claudia fille de P. Clodius (ly tub uia,femme dâOélauian vi'ngfe. Cleopatra lâamie de C. Iule Ceff Glquot; de Marc .Antoine. ^ clodius .Albin nafquitfort bldncf chajfa les Frifiens C1P toux de delà le Bhin. in-nj Cn.Domitius homme trefmeflidnr, conuaincu dâhomicide, d meeUe, Cy^ d enragerie. 4° Coloffe reétauree par .Alexauli'e Seuerus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;134 Coloffe de c v 11. piedy^ debiUiâ teur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Æ*⢠Conrad Duc de Snobe fut ebdp par Henri Landgraue de Tm-^'^^^ P^â^^ d^ Francfort. 3^^ Conrad defignéAduguélepar Odion fut homme plein de quot;vertus, C quot;vaillant aux armes. 3'4 Conrad S ali que afiiegea Mildn,(jui leua le fiege par admonition db nine. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^^ Conrad 11 ï.fubiuga Bauieres CT le pais de Saxe, i^p fit guerre contre les Sarra^^fns. 347 Conétantin Monomachus pleura fi femme Zoe morte,fesgeHes Cf mort |
ALPHABET! Q.V E.
|
33i-333 Cottlïdnrtn au commencement de fan Empire fut fort tourmenté par les Thraciens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;315 ConQdntia femme de Licinius Empereur. (^onUantia Poflhumafîlc de Con-ftantius. Conilantia femme de Maurice Em pereur. Conilantia Poyne dâ^ragon ,fem. me de Frideric 11. ^onfdnee file de Guillaume,reclu-fe en monafere. ConÃaMin fl::^de Leo», neueu de Bafle Emp. Conüdntius fl^ de Conétantius Empereur pere de Iulian lâ^po-fiat, Confantin Barbu ne fut point heureux en guerre contre les Bur-^ariens Scythiens, mais bien contre les Sarra^i^ins. 278 ^nüintin Copronymus, home mef chant, addonné aux ars Magiques: il ft creuer les yeux à .Ar-tabafdus ^ fes enfans. 286 ConHaiitinfl^^^de Leo» mi. mit aux liens Nicephorus fon ayeul, apres lui auoir creué les yeux, amp;⢠coppé la langue, puis par le commandement de fa mere lui furet creué les yeux, ç^ mis aux liens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;289 ^onéldns,autremétConéla»tin 111. ayant enuoyé en exil le Pape Martin en Cherfonnefus, le fit là mourir de faim. Constantin fut tondu par Nicephorus, ^ reccu lâordre de preSlrt-fe,puis enuoyéen exil. Constantin frere de Bafile, homme ignare C^y inepte, effort diffo-1»- ConStarin Ducas,homme religieux, auoit en honeurles ftudieux, co-bien qu'il fut ignorant. Constantin legrad, enuoyépar Ma ximin cotre les Sarmdtes,les de-chaffa,cy^ print leur Duc. 214 Constantin ayant en abomination les idoles, print la foy chrefien-»c,Cy^ bailla la charge de la ne-publique de Borne aux Chrefliés. 21/ |
Constantin ft publier le Concile de Nice,ou ilyauoit ccc. Ctl^ xxïi. peres. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2iy Constantin v 11. dechaffa fouuent les Turcs Cy^ vainquit. 390 Confantin legrand mort, Lempire paruint à fes trois enfans. 216 ConStantinoble brulee la plus grande partie, durant Lempire de Leo». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2f.^ ConSlatinoblc afiegee par trois a»s par les Sarraç^dns, durant Lempire de Leon 111. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;28/ ConStantius -vainquit Magnen-tius auprès de Murtia, Cy de Lyon. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;222 ConStans fl^i de Constantin legrad conquit la frace, ^ l affubiettit à fa puiffance. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;220.221 E e 3 Corn |
|
TAB Corn elia femme de C.Iule Cefär. 4 Cornelius Tacitus Historiographe, fut en lieu de Pere à P, Ennius Tacitus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;188 Cojfutidfut csfoufee à C. Iule Ce-/âr,puis delaiffee. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 CriSfina femme de Commodns Em pereur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;103 Crisfus fut occu à Pola TJiUe dlHi-/trie, par le commandement de Constantin,^ par la perfuafion de Paufla. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;218 Cyriades ajfociéauec le Poy Sapor, Ãtguerre aux PQmains,puis tué par lesÃens.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;162^63 D Halmatius Empereur en Orient,fut occis par la faction de Confian-tins fonayeul. Hioclea mere de l)iocletian Em pereur. Hiadumenw comment il print ce gt;âom, IDiadumenus appelle .yOitonin par finpere Opiltus Macrinus. n^ Hidius Iulian Milannois bien in-firuit aux lettres, eStudialaMa ^â^ J il fat eslu Empereur par ar-llt;^âfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;108.109 Domitius Néron nafquit le Soleil leuant,Cyâ fut addonné à paiUar-dfi amp;⢠mefibanceté,^ piüerie, CiP fans triomphe., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3,5 Domitian fut totalement diffem-blable à fion pere PeSfafian Ce-fi^â' Domitia Lucilla CaluiUa fille de. Cal |
uifius. Domitius fit nommer Décembre Ãlyquot; Septembre par fin nom. 37 Domitia Lonaina femme de Po-mitian.. Domitia Paulina mere dâuSdria.i6 Dominica .yüiruÃd femme de Vielen s Emp. Diocletian eflant foudart en France recent f.Au^ure de LempireÃ-tur:il print Maximian pour confort , puts incontinent fit Maximian ^ CoSlantius Cefars. ï99 Diocletian fut nomméIotiius,amp; Maximian Herculeus. ^99 Domicilia fille de Vesfaflan. ^^ Drufus filoi^de Tibere Neron,mourut ieune à Pome. -^ Drufiss frere de C. Ce far mourut de faim'au fond du Palais. nbsp;nbsp;nbsp;P Drufus frere de Tibere Emp-dom-pta la Germanie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fr Drufusquot;Pompeiiss mourut dyne poire. E Editha femme dâotho. Elisabeth femme dâ.AlbertFmpe-reur. Eli7:dbeth Ducheffe de Stetlnefem me de Charles. Eb^beth fille du Bur^rauede No-rember^,femme de Pupert. 381 Eli:^abeth fille dâOthon,femme de Guillaume. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^^ Eho^abeth femme de Erideric. ijf Eli:}^beth fille dâOthon femme de Conrad. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^^ Eli^ub |
|
ALPHABET! Q_V E. iH'i^bethDucheÃe deÃraufchuei^ femme de Henri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;367 ifitaphes au mont Velins. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;84 iuiocid concubine de Michel, 303 faJoarf femme de Constantin Ducts eut lâadministration de Lem Ãre duce fes trois fl;^ 341 iiiiocid fille dâOpifeins, femme de Leon. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;308 Eudoxid Ãüe de Theodofe. z^o iudoxiaflle de Valentinian. 270 Eudoxia femme d ySrehadius. 246 Eugene Grammarien ydincu i^ prins par Theodofe, eut la teSle trenchee douant les Soudars. 243 lâHyène Pape oSlé de fen Ãc^e par Si^ifmond. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;383 Varies Maure,femme du Rey Bo-^ud,fut lâamie de C.îule Cefar. 6 iùlebid premiere femme de Con- ÃantiM. 224 ^Htropia femme de MaximÃA Em- pereur. 206 ^Mm^impere de ConSfantms. 207 F Sibid OreStella femme de Gordian. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;143 tibia Eudocia,femme de Hera-clins. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17^ tilitld femme de ConSlantius. 206 tiuSline femme de ConjlantiM. zzf tiuÃina file dSySatonin débonnaire. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^6 tiufa femme de ConStantin le ClR cruel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yà Ftlderic Barberouffe appaifa Bauarie ^ .AuStrie, qui eStoient en difcntionlprint Milan gÿ^ chaf- E e 4 fa le grand. 218 Frihius natif de Seleucie, compagnon de Zenobia print Mlexan- |
drie d'E^pte. 19z Eirmu^ vaincu par Valens,prins ^ occis après estre bapti:^^. 237 tlaccdla, Martina O^ Pulcheria, ÃUes dâySrehadim. 246 Elaccilla femme de Theodofe. 241 Elauius CriSfus ,frere de Claudius Emfgt;ereur. i?4 Elaaim Ve^df-ïn administra, la guerre ludaique, ^ print lâadministration de Lempire contre fon w. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi.^ó Elduius VeS^afian donna la nette à nn ^neu^le, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s^ Alania Ticianafllede SnlpitianAQ7 ilanim Claude ayant receu des bra celets i^ chaims d or au iuvs-ment Martial^jnt fait familier ^ agréable à Gallien : il occit ^nrcolM,i^ ebaÃa les Sarma-thes,Scythes,^c. 15^2.183 Ela^dui Valere Itiflin Ãt tuer Theo-cretian,^matiui,lt;^^ndré,qui machinaient cotre lui,lt;^ ebatfa ceux qui Ãiiuoient ^rrius. 264 Plduius Valere Martia repara Lem pire Romain par grade Prudence öâ conÃeil, qui par l x. ans estait prefque perdu. z^z.zf^ Flautui Valere Conflantin Chlorus, par fa diligece conferua la Gau-^^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;206 Florus Procureur do ludee auare |
|
T A fa le Pape Alexandre. 2^4' Frideric i i. homme -vaillant ^ fanant aux langues, fit traduite l ^Imagefle de Ptolomee 363 Fridericlebeau,batailla cotreLoys, ey^ mit à feu ^ à fang le pais de Bauieres. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^â ^f Frideric 111. appaifa les tumultes qui efioiei efmeutes en ^ufirie. 355/ Fronto Confiai,fit vue exclamation à Nerua Cocceim. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yz Fuluia Pia, femme de Marc Geta. 118 G Galeria fundana, femme de Vitellins. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff Galerius Maximin .^irmentarius, batailla cotre Narfieus en Oriet: jl adopta deux Cefars, cefiafia-uoir, Seuere ^ Maximin, lt;^ fut perfecuteur des Chreiliens. zo6 Galla femme de Britannw. nbsp;nbsp;i^f Gallus fut occis auec fonfil^i^ Caius Vibius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if6 Gallus frere de Confiantin, homme fort cruel cotre ceux qui mefidi-fioient de lui, il fuiuoit les hour-deaux CV tauernes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;223 Galla femme de Pheodofie Empereur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;241 Gallienus furnommé Saloninus. 161 Galinicus Patriarche eut les yeux creue^^par lufiinian le mineur. 280 Germain Pape de ConHantinoble, |
BLE futoftédefionfiiegepdrLeo ïllgt; dP Gregoire Pape de Bonte prins, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î^-f Germaine femme de Conrad,dep^t à Manuel. Gertrude femme de Conrad. 34^ Germanicus filT^de Drufus amp;nbsp;^^ tAntonia la jeune fut adopté par Tibere Néron. »7 Gifielle eut trois maris, 3*9 Glycerius Sénateur fut eslu Empereur, Glycerius chafié de fion regie par Iule Nepos. Gnipho maifire de C.Iule Cefar. I Gordian lâayné bien infiruit aHxlet très ^ Poefie, fut fort liberid-140.141 Gordian le ieune forthumain,done çpp elegant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H^ Gordian le ieune,fut appelle fi\pâ^^ le Senat,et delices du Peuple-^ Gratian grand Poète ^ Orateuf des fion enfance ferait a Pie^gt; (^/âreietta les EunomieiiSjPbor-mians ^ les Manichiem de lâEglifie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4Ã7-Ã3* Gregoire Pape excommunia Henri III i. Gregoire i x. Pape excommunia Frideric 11. Gregoire Pape dechafie de fin fege par les Bomains, durant le regne dâOtho 1 11- Guillaume fil^i^^de Boniface,Boy de Iheffalte,fut créé Empereur par Henri. Guild |
|
ALPHABBTI Q_V E. Guïlliuwc jil'^de llorent in i.Ãt ^lufieurs guerres contre les Fld-mensy^ bataiUn contre les Frizens,lt;^ les fubiuga. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^67 Gonthier de Suart^mburg fouuet refufd Lempire, 379 Ãeleine femme de HomAÃn ^Argy-re. Heleinefüe de Conflantin, femme de lulidn. HeleineÃlle de Coèl,femme de Con- flantius. Heleine femme de Gdllien Empe reur. Heliogdbdlm confdcré Dieu du Mont Pulatin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïz^ Henri le boiteuxyhomme bien in-firuit,rendit à foy tributdires les Bohemiens,lt;^ Vdnddles. 326 Henri 111. Prince humdin fubiu-gd les Bohémiens, ^ reflitud Pierre le Boy deietté des Hon-groisydpres auolr tué le BoyMb-I ^â*- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;33f Henri 1111. fort dijfolu,fit groffes guerres contre les Saxons. 336 Henri Oifeleur, premièrement batailla contre J^rnoul,^ lâayant appelle au colloque,le gaignapar fon oraifomputs receut Burchard qui fe rendit. 3gt;r Henri obtint la Lance ( de laquelle le fus Chrifl fut percé) du Duc de Bouro-onvne. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oie Henri v. hardi ^ -vaillant,receut beaucoup de priuileges du Pape |
Pdfchdl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34 Æ Henri v.chdfÃi le Pdpe,(^en cred yn dutre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ Henri conjfird contre fen pere Fri-dcric,^ mourut dux Itens. 36Æ Henri v \. ft guerre contre Tau-crettis,^printNdples,ld Pouil-le,Cdldbre ^ Sicile,(^ les rendit fubietet^j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'iH Henri Comte de Flandres fuccedd d Lempire à Bdldouin jonfrere, 0â fut Prince ChreÃien. nbsp;nbsp;^^g Henri chaffa ConradÃlct^dc Fride-fic,^ dÃiega Vlme. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;367 Henri v 11. defnua le Comte de Virt^erge de tout fon bien. 373 Henri fut empoisonné par ~rn Moyne,qui lui bailla du ~uenin en l Eu cariflie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;374 Heradius efmut guerre contre les Perfiens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i7Z.i7i Heradius autremet Constantin le ieune. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;274 Hermigarde femme de Lothaire. Hermedrudis femme de Charles le chauue. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;304 Heradonasprint Lempire auec fa mere Martine, 17^7- auec elle en-uoye en exil, après auoir le ne^c coppé, ^ la langue à fa mere. ^7/ Herennianus gy^ Timolaus occis par Murelian. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;178 Herodes fut Empereur auec Ode-natus,^ mourut auec fonpere. ï7^ F f Hilteb |
L E
Innocent r x. Pafe excomuniaFri-deric i r. fourre quâil ne Tint foint au Concile à Eyon. ^bi lole fille de lean Comte de Brone, femme de Erideric. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^64
leux Seculiers. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;70
Ioffe Barbu, homme mal adroit ne receut foint la coronne de Lem-fire. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;381
lofefhus Cafitaine de la guerre des luifs, fredit à Tc.fi fieu la mort de Néron, ^ qu'il feroit Cefar auec fin fily^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f6
louinian voulut que tous fis Son-dars fiffint frofejiion du nom de Chrestien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;231.252
Irene Au^ufie fut demife definre-^ne far Conf antin fon fil;^, ^ lui mort restituée far les Citoyens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;289
Irene femme de Alexius Cornue-nus.
Irene dâAthenes, femme de Leon i i i r.
Irene fieur de AlexiifS, femme de Philiffes.
Ifactus Comuenus banit le Patriarche, qui l'auoir aydéfour obtenir Iemfire,auec tous lesfiens. 359 ifacius Anaefit^uerre malheuren-fe contre les Myfiens, ^ ayda a ' Erideric Barberouffe,fuiffonfere lui fit creuer les yeux. nbsp;nbsp;nbsp;Jfz
ifabcüe v. femme de Erideric. ^6f jfabeUe fille de Beinoldfiancee à Fri deric,^ non efgt;oufee. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;27f
Iulia fille de Oélauian Aufufie, tj Jnl
T A 1 /Jikebrand PapCffut e»uoye en exil far Henri 1111. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^0
Honorine /»rmonta Sibdo far la conduire de Jën frere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2^4
lean Tirant exferimenta combien font malheureux les fucce-:^dâ-un â Royaume. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zyi
/ea'gt; Cantacu^^nuSyfut enuoyé en exil, far lâautorité du Patriarche, far la Ã-aude dâ^focau-^ti^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;388.389
JeanÃl\,de Manuchada au Concile de ilorence,ou fut reiettee ^ abolie rbereÃede la froeeÃion du Saint EJferit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;390
Ivan 2'imifces ft tuer tous ceux (jui tenoient le farti de Hicefhorus Phocas, ^ raffella ceux qui eHoient exHe^far lui. 320 lean y 111. Pafefut mis en friÃn, four auoir coronéEmfereur E oys 1'1- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;304
lean Pafe eHant deietté de fon Ãe-
^e far Eoys,lquot;excommunia. ^y6 Jean x i i. Pafe coronna à Eome Orho lâoifeleur,fuis lâoUa de fà Ma^eHé, en y conf ituant Leon. 3^7
lean BréniusEoy delerufalem. 362 leanne fide de .Albert lâayné, femme de Tenceslaus.
lerufalemfrinfie ^T-gaHee far Tire TeffaÃan.
Ima^inefemme de .Adolf he. 372 pi^enuus vaincu far Gallien en la bataille.
|
ALPHABET! Q_V E. jfricinuf. InlM Agrippine, femme deTibere Claude, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ iulta fille de L, Cefiar ^ Je Aurelia, femme de ALAcetw Balbw inHi Mammed,femme de Scue-rm. hlia mardtre de Bafiianm. inlia mafd ou ydrid. bï 124 131 19 Iulia DrufiUd fille de C.Cefar ^ de Cefonia fut iettee contre la pa-lulia fille de C.Iule Cefar^ de cor netUefiemme de C.Pompee. nbsp;nbsp;nbsp;6 Itlia fille de Tite. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;67 219 Idian AipoHat,premièrement chre fiten, puis perfecuta les Chrefiies, t^ lesparojes quâil dit contre le-fm Chrifl. hnia ClaudiUa femme de CdiM Ce-far,mourut a lenfdntement. 28 ixfinian pacifia les pdrttes Orientales , ^ referra les Perfes en leurs limites , deliura Borne des Goths, ^ .Afrique des \anda-^tj^y les remit à Lempire. z6^ loUintan rédigea les Loix en Epitome en L. liures de Di^efles,^ 1111. des Inflitutes. z6s lufinian leplM ieune fit guerre cotre les Sarra^ns lt;^ .Arabes par fon propre confeil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;279 ilt;iliinian fit célébrer le Concile contre le fixieme que célébra fon Pere. 289 luüinian a^res auoir eélé exilé, fut restitué en fon Empire, 280 |
luHiu le plus ieune fut coronné Em pereur par luslinian, il fut fort auare,^ entaché de lâherefie Pe ldo idne,puts mourut enragé, 167 L Leon fit guerre contre Benforic Boy des Vandales, par la conduite de BdfilicM. -â'4 Leon le ieune à peine fut il en fo» revne i/n an. Leon 111. dbbdtit les images des Eglifes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;284 Leon dechafifa le Pape de Conflan-tinoble de fon fiege, C^â fit prendre Gregoire Pape de Borne, 28 Æ Leon i 111. mefehat créa des Pontifies, i^ des moynes. 287 Leon N .Philofophe,'vainquit les Bul gariens,i^ les Sarra^ns, 307 Leontia fiemme de Phocas, Leontiusfiut enprifion deux ans par fiuffiieion dâauoir. affedé Lem-pire. Lepida fiemme de Balba. Licinius Gallien, fut excellent en tous arts,et fut tuédesfiens auec fionfirere, Licinius Licinian , fut confort de Lempire , auec Galerius Maxi-tgt;tiH}amp; appelle Aiugusle, 212 Licinius appeUoit les lettres le -venin ^ peae de la Bepubli-r^: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ Licinius le ieune , mourut par les foliacés (ie Faufila, 213.214 Liuia Drufida, amoureufe dâoélo- uian .Augufie. Ff i 18 A3 Liu |
|
TAB Ziuid McdulUnd ,pir»ommee Camille. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;24 Liuta Ãllc de Germaniens, fut con-demnee à mourir par Tibere. 29 Liuia Horeüilla, femme de C. Pifo enleuee hors du conu tue par C. Cefar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;28 Lolita Paulina file de M.Poliius.z'i Lollian occu des Soudars, 16^.166 Lothaire porta haine à fes freres, apres la mort de fon pere. nbsp;nbsp;z^y Lothaire flz:^ de Lepereur Lothai-re répudia fa femme Thietber-é^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^99 Lothaire Duc de Saxe créé Empereur par les Eleébeurs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;346 Lucilla femme de Lucius Verus. g^ Lucius Cefar pere de C.Iule Ce- Lucius Vitellins fut yaincu près de Cremone. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff Lucius Ceionius Commodus adopté dâ.Adrian. Lucius Verus Ceionius Commodus, T'oulut régner fans faire ef^ufon deJang. Lucius JPelius .durcie Commodus .Anto ninus,home mefchat,triom-pha des Siriens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;100.101 Lucius Othon fl3;;^ de Marc Syl-uins. Lucius Septimius Seuerns Pertinax déclama à Pomepubliquement à lâaage de x y iit. ans. i^.ny Lucius Cinna reuoqué dâexil par C. Iule Ceftr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y |
Loys débonnaire apres auoir eété falué Empereur, et fait plufeutt guerres,fut prins et enfermé amt fon fl^^ dedens le monaélere le faint Medard à Soijfons. 1?/ Loysfl^de Charlemagne,furnom-mé Débonnaire. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^9l Loys i i. Prince religieux ^ IK^^ batailla contre les Sarrasins,amp; print à merci plufieurs miles, qif fe rendirent à lui. 3°* Loys homme magnanimepubliâjneâ ment fut appeüé Patrice ^ ^ guéle de Pome. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;37^ Lucius Verus Cefar flz^ /le Mme .Antonin. Loys III. leBevue receut le tiltre de Lempirepar lean Pape V111' 304 Loys 1111. perdit la bataille contre les Hongrois. Lupicia femme de luHin. M Macrian bataillant contre GaUien, fut -vaincu ^ tué auec fon f^ 170 Macrian le ieune, fut appelle AngüÃe auec fon pere. Mxonius fut nommé Empereurpm fraude. Magnentius print Lempire apres que Conélansfut occu. Mallia Scantilla,femme de Iulian Empereur. no Mahomet print deux fois Conélan-tinoble par force. Manichéens, Eunomiens (^9* Phor-miens furent chaffez^par Lempe-reur |
rt«y Grdcidn.
alphabet 1Q_V E.
^3X
we dâotbon.
Mammea femme d'Alexandre.v^! Manuel Tryphon paruint a Lempi-re dp res auoir mis a mort les prin cipaux de la âMille. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34.9
Marie file de Loys Roy de Hogrie femme de Si^ifnowd. 383
Marie amp;nbsp;Thermantia files de Sti-
Ucon.
Manuel fut mal traité des Turcs.
â 3^9
Maioranu^faifantguerre contre les jâdins,fut occis auprès dufeu-ue Hyran, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^I(gt;
Marcia mere de Iulia,tante de Ce-
Alitrciit femme de Lucius Septimius Seuerus Empereur, fe tua
449
Marius, autrement Manuring ou
Ve^urius.
i61J
Marguerite file de Leofoldus Duc d'^uf riche femme de Henri. 361
Marguerite file de Guillaume 111.
Comte de Holande g^ Zelande
femme de Loys.
377
foymefmes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;118
2W(«rcilt;t Seuerd, femme de Prolins, file de Seuerus ^ Iulia. 118 AlarcidHoble edifee par Traian Vl-pius. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 Æ
Marie llAraoon femme d'Othon.
Marguerite file du Duc de Brabant , femme de Henri Em^/e-
reur.
374
in.
3^3
Mdrius ou Ve^lurius marefchalfut
occis pdv les fens.
168
^arc Aurele Antonin adopté par fn peregrand 0^ nourri. 92.93
Marc Aurele Antonin Bafian Ca-1 neallandy à Lyon. 121.122
Marin Capitaine de guerre Emp.
Martine femme d'HeradiM. 274 Mathilde autremet Lintgarde fem mede Loys. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;511
Marc G et apere de Seuerus Emp.
117
Marc .Antoine Bafian Heliogaba lus, i^ comment il print le nom
de Varius.
118.129
' Maretd Fuluia femme de Tite. 66 Marie femme de Leon 1 11. appel-
lee jlurude.
aSy
M^rie aland femme de Michel Pa
rapinaceus.
343
Marte d Aragon femme dâOthon. 3-3
Marie femme de Nicephoru.s Ern-P^gt;'^Uâ'- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;292
Marie file du Duc de Brabatfem-
Marc Clodius Pupienus maximus ^^ Marc Calius Balbin creess^ Empereurs,gzpar quelmoyen. â^5
Marc clodius Pupienus iiainquit les Sarmates g^â le^ Allemans.
Marc Calius Baldln, homme eloquent gouuerna lâAÃe, lâAfrique, Bythinie, Galatie, Ponthe, ihrace ^ les Gaules. 144 F f 3 Marc
TABLE
Jidarc ^a^'eleyalet-idfi AlaxifftiM cut compagnie auec fes deux fieurs comme on dit. zo^ Mure PhiloÃphe après lu mort de GordianÃut eslu Empereur par le Senat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^3
Marc .yPurele Charus Ãt^uerre cou tre les Perfes, ^ Sarmates en Pannonie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i ^ Æ
Micaba ou Mecca pere de Maximin £mp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^2
Martia femme dâAlexandre. ] 3Æ Marc (^int Traian VecitiS homme inif ruit es lettres ^ yer-tueux^ créaÃnÃl^^CeÃr. 1 yy
V4
Marc Sjluius Othon fut prodigue, (:i:P en noyé en Puftanie, fut appelle' Empereur au camp. 47,48
Marc Antoine, OSlauian,M.E epi-de tiennent le Triumuirat. jo Marc Aimi/ts Elorian de Ãnpropre motif print E empire, corne hcritant,gygt; mourut deux mois
Marc Tlpius Traian fut adopte pourfl^de Aterua Cocceus. ^^ Mathématiciens deiette:^ dâ/talie par Auhts TiteUms. f2
Mauritius chaf/â les Scythes de MyÃe,les Eombars G^ les /Tun-nois de Pannonie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;21^9
Maxentâ/s occitSeuerus auprès de Jiauenne. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;211
Maximus Capitaine du Camp T'o-main. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;242
Maximin /e ienne exceUet en beau
té'. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;133
Alechtildis femme de Henri. 316 Alechtildis femme de Henri v. sà Alaximin Thracien Emp. 136.1^7 Maximilian Da^^a exerça grande cruautécontre les Chreitiens en Orient. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;210
Maximin de ihrace premieremet fut pasfeurpuis appelle' AngüÃe par les Sou dar s,fan s le decret dn Senat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jf
Medaille de C.Iule CeÃr. 3 Medaille des 111. Ars. 13 Medaille dâoélauian Ce far Amni Ãe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;16
Medaille de Tibere Heron CeÃar.ü Medaille de C.CcÃr Caligula, ló Medaille de Germaniens. zi Medaille de Tibere Claude Profits. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â 3:
Medaille de Homitiiss Heren Ce-Ãf^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19
Medaille de Sergius Galba, Ã Medaille de Marc Syluiui Otben.
49.ro
Medaille dâAulus Titellius. nbsp;nbsp;73
Medaille de Plauius TefÃaÃan. fi Medaille de Tite TeffaÃan. ^f Medaille de Homitia Tègfafan, 70 Medaille de Aierua Cocceus. 73 Medaille de Traian Clpius. 77 Medaille de publias AeUns A' drian. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H
Adedaille de E. Ce/onius Coninn!-dus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^
Medaille dâAiitoine Pius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;90
Medaille de Mare Aurele Aniââ'
i/in
|
ALPHABET! Q_V E. »'m philofophe. liedäiHe de deux em^ereurs^Marc ,^4ntonitt ^^ Lucius Comodus. 9/ Meiniüe de L. Verus Cxionius Cd-modus. Médaille dâ.Xuidius CaÃius. Medittlle deL..Aelius ^urekcd-modus. Médaillé de P. ,Aelius Pertinax, 106.107 Medaille de Didius Iulian Milan-nois, Medaille de Pefeennius le Noir. 112 |
Medaille de Gordian le îeune. 1.^7 Médaillé de Marc. AJeiî^inltâ du reuers de Seuerus. 149 Médaillé de Marc lulc Phili^^e .Arabien. Medaille de Philippe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïici^z Aledaille de Alarm. Medaille de Aiarc (^int Traian Deciiss. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if^-iff Médaille du Ãl^^Ãe Decius. m Aledaille de libiM Tribonlan Gal-htf. Aledaille de VoluÃan. iS7 Médaillé d'Aemihan Lybique. ij^ Aledaille de P. Corneille LicmiisSâ |
|
Medaille de Claude Albin. 113 Aleddiüe de L. Septimius Seuerus Peninax. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;116.117 Médaillé dAntenin Geta. 120 MedatUe de Marc Aurele Antonin BaÃian Caracalla. 123.124 Medaille dâOpilius Macrinus. 126 Medaille de Diadumenus. 127 tóeddiüe de MarcAntome BaÃian Varins Heho^abalus. 130 Medaille d'Alexandre Seuerus. 134 Medaille de Maximin de T brace. |
i)-9 Aledaille de Valerian le ieune. 160 Médaillé de Licinius GaUien. 16t Medaille de Gallien Salonin. 161 Medaille de Cyriadcs. Medaille de CaÃius Labienus PoÃ-hurntts. Medaille de PoÃhumius le ieune, 164 Aledaille de LoUian. Aledaille de PoÃhumius raync.\66 Aledaille de Viclorin le ieune. 167 Aledaille de Marius ou Manurius. |
|
138 Medaille de Alaximin le ieune. Medaille de Gordian lâayné. 141 Medaille de Gordian le ieune. 142 Médaille de Marc Clodius Pupie-nus Alaximin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14 Æ MeddiHe de Marc Calius Balbin. |
168 Medaille d Inycnuus. 168 0 Aledaille de Aevellian. Aledaille de Macrian lâayné. 170 Medaille de (Quietus. Medaille dâHerodes. Medaille de BaliÃa. Aledaille de Pifon. Medaille dâAemilian. Ff 4 |
TABLE
|
AledäiUe de Tetricus rajne. Medaille de ^efjobid. /idedaiUe de Viéloria. Medddle de Tite Capitaine des Mo res. Médaillé de ïlaulus Claude. 183 Medaille d^AureUe Q^intiUns. 184 Medaille de llauius Crions. 18 4 Medaille de P.^nniiis Tacitus. 188 Medaille de Marc ^Annius Tlorian. 189 Medaille dâ^nrcle Valere Probus. J91 Medaille de Firmus. Medaille de Saturnin. Medaille de Proculus. Medaille de BonoÃts. Medaille de Marc Aurele Carus. 196 Medaille de Numerian. Medaille de Carinus. Medaille de Iulian Sabin. Medaille de Diocletian. 200.202 Medaille de JVarfeus. Medaille dâ^chiUeus. Medaille de Ceraupus. Medaille de Mare Aurele Valeria Maximian. Medaille de ilauius Valere CoÃan-tius dilorus. Medaille de Calerius Maximin. Z09 Medaille de Seuerus. Medaille de Maximian. Medaille de Maxentius. Medaille de L.Licinian. Medaille de Licinius le ieune. 214 |
Medaille de Conrad. Medaille de Constantius le ^rand ii6.zi7 Medaille de CriS^us Ã^ de Con-Ãantin. Medaille de ConStantin, Conttans ^ ConSlantius ,fd^(Af'^â^â'^fâ feursde ConStantin levrand. ^9 Medaille de Dalmatius. AdedaiUe de ConStans. Medaille de Nepotian. Medaille de ConStantius. Medaille de Gallus. Medaille de Veterannio. Medaille de Syluanus, Medaille de Magnentius. Medaille de Decentius. Medaille de Julian ApoHat. ^P Medaille de louinian. Medaille de Varonian. Medaille de Valentinian. Medaille de Valens. ^34 Medaille de Procopius. â^^ Medaille de Firmus. â'd Medaille de Gracian. ^H Medaille de Valentinian. 238 Medaille des deux TheodoÃus-t^t) Medaille de Maximin. 242 Medaille de Victor. 242 Medaille d'Archadius. 244 Medaille dâHonorius. '^âil Medaille de TheodoÃus le ieune-A Medaille de Vdentinian. quot;^9 Medaille de Flauius Valerius Mit tian. â ⢠nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â-^ Medaille de Feon. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^It Medaille de Feon le ieune. nbsp;nbsp;^Jl Med |
|
ALPH AB Medaille de Zenon.y ^61 Medaille dâ^ndn:afe, 263 Medaille de ilauias Valerius lu-fiin- Medaille de luftiniau. Medaille de ludtin le ieune. Medaille deTibere Conflantin.zó^ Medaille de MauritiM. Medaille de Pliocas. Medaille d'Heracliia. 273 Medaille d'Heraclita, autrement Constantin le ieune. 274 Medaille dâ/Jeradonas. 27^ Medaille de Condans. Medaille de Constantin. Medaille de Mi:ià :7dti^. Medaille de luStinian le ieune. 280 Medaille de Leontius, autrement Leon 11. Medaille de Tibere, ou ^bÃma-ft(^. Medaille de Philippicus Darda-nius. Medaille de Leon 111. Medaille de Constantin Coprony-mus. Medaille de Leon 1111. Medaille dâ^rtab afdus. 288 Medaille de ConÃantin Ãl^c de Iléon 1111, Medaille de Nicephorus. 290 Medaille de Stauratius. 291 Medaille de Michel Curopala-tos. Medaille de Charlemagne. 294 Medaille de Loys. Medaille de Michel le Begue. 206 |
E T I C^V E. Medaille de Théophile. z^^ Medaille de Lothaire. 298 Medaille de Lothaire. 293 Medaille de Michel. 30Q Medaille de Loys 11. 301 Medaille de BaÃle. 302 Medaille de Charles le Chauue. 304 Medaille de Loys 1 11. 30j-Medaille de Charles le ieune. 306 Medaille de Leon v- 307 Medaille dâAlexandre. 309 Medaille dâArnoul. 309 Medaille de Berengaire. 312 Medaille de Constantin. 313 Medaille de Henri l oifelcur. 316 Medaille dâOtho legrand. 517 Medaille de Bomain le ieune. 318 Medaille de Nicephorus. 320 Medaille de lean Zimifces. 320 Medaille dâothon 11. 322 Medaille d Othon 111. 323 Medaille de BaÃle ^ ConStan-fw- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;324 Medaille de ConÃantin. 323-Medaille de Henri le Boiteux. 326 Medaille de Ardouin. 327 Medaille de Conrad Salique. 328 Medaille dâArgyre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;329 Medaille de Michel Paphlago. 330 Medaille de Michel Calaphates. 331 Medaille de Zoe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;332 Medaille de Monomachus. 333 Medaille de Theodora. 334 Medaille de ifacius Comuenus. 339 Medaille de Constantin Ducas. 340 Medaille de Eudocia. 341 Medaille de Bomain Diogenes. 342 . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G g Med |
lt; r A B L Eâi 4 A
|
JldedäiUe de NÃcephortts Boloniates. 343 Médaillé de Con^lantin. 344 Médaillé de Caloieaii. 349 Medaille dâ^lexim. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3/1 Medaille d'^lexim ^ave, 3/3 Médaille dâ^lexim le ieune. 3/3 Meonitti coup» dâodenatin,homme Ã^Ue. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;173 Mineruîne femme de Coiiflantiti, mere de Crffm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nÿ Metim Mandbn pere de Gardian. 143 ⢠Michel Curopalatos accorda aaec Charles Boy de France, que les yenitiens -viuroient félon leurs Loix ^ coutumes. zçz Michel Balbus Traulus, home meà chant ,fut Tiaincu par deux fois des Sarrai^ins. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z^6 Michel homme deuotieux conforma nouueUe Paix aiiec les Bulgariens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;300 Michel Paphla^o ft treues auec le Boy d'P^pte pour trou ans. 330 Michel Calaphates chafft fon ayeul, Ct'ft copper les genttoires à fes parens ^ afins, mefmes aux enfans, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;331 Michel Parapinaceus, homme ad-donne' aux lettres,estant deietté de Lempire fut enfermédedens ., 'un monaftere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3.^2, Michel Paleolo^us tua les fl^ de Theodore qui lut ef oient baillez:^ en tutelle. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zâé6 |
MiÃ:^^''-^ Tyrant fut deFbouillé de zfm re^ne par ConUdfith PaÃ-natus, ç^ occis. N Narfeus Boy de Perfe,ftgtterre en .Arménie ^Mefopotamiefou^ Diocletian. Nepos apres auoir priué Glycerium de Jon re^ne ,fut occis à SMO-ne. Nepotian créé Empereur par le peu pie Bomain,receut le nom dEut pire. Néron fl^^de Germaniens. Nerua Cocceius print le lt;rouner-zier^CHt ac Lemptre contre jon Sâ'^'- Nicephorus ft paix auec Charles Empereur apres la diuifoitée Lempire. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjo Nicephorus Phoc,u guerroya contre les Earrazyns en Sicile. 319 Nicephorus Boloniates print captifs Bryennius Tyrant (^ Baf latins, ^ leur creua les yeux. 343 Nicopolis edifee par Traian VlpiitS. 73 Numerian eut -vne fatue en la Bibliothèque ylpiane,ordonnée par le Senat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;196 Numia .Achai,t mere de Catullus. 47 Numia cclfafemme de Macrin.izi 0 Oedautan Cefr A'uguéle, ^E fes geiles. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14 Oéfauius perc dâoélauian An^u- |
ALPHABET! Q_V E.
Paktes trois,deiette^^dt leurPa^tt-tépdr Henri, ï,ii, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^f
Pat^nadeas furpaffans l'idriefu-rent -vaincuspar Diogenes Prin-ce de Sirmi:im ç^ Bulgai-re. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3'2 f
Ãe.
Geduid fÅur de Cefdr,fât donnée en mariage a ^Antoine. 18 Gélduid CÅur dâodouian'Auo-u-Ãe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^9
G[l:dnidfnt répudiée par Domitian
Néron, corne fierile, egt; enuoyee en exil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;41
Oienatus Palmirenits receut NiÃ-bu,Ã^ autres lieux dâOrier auec la Mefopotamie en fa puijjan-ce. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;171
G^odcer Poy des Goths occit le Comte Bracil auprès de Pauen-ne.
ClybriM Ãtcceda à Picimere à Lempirc.
Gallias Macrin, homme impudent dâeïjgt;rit c^ de parole. izy
I GreHa mUe ediÃce par Heliogaba-! lus.
Gthon legrand mit le Ãege contre fonfrere Henri à Marsburg. 316 Otho« 11. dechajja les Grecs 1^ ' Savra^i^ins de Calabre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;321
Gthon i i ï.futcoronnéaPomepar Gregotre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;322
Gthon ii 11. après auoir edé in-iurie a Pome, occupa les terres Papalïes, puis excommunié, fut deifouthé de fon Empire. 3/8 P
IPantheon reélauré par P. Aelius Adrian. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;83
f dpes trois lean x x 111. Gregoire amp;â Benoit, deiette^^de leur fie-^0 par Sigtfmond. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;383
PerÃens occupent la Mepipotamie,, Syrie t^ Hieru/alem fowi;^ le regne de Phocas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;271
Petronia femme de Vitelltus Empereur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff
PeJeennius le noir fut appelle Empereur par lâcxercite Siriatique. 111.112
Pierre Comte dâAuxerre fut créé Empereur de Confiâtinoble.â^60 Philippicus Dardanius ft guerre contre luilinian, lt;^ l ocett auec fnflx- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-S2
Philippicus fumommé Agelaélos. 1/1
Philippes Duc de Suobe batailla cotre Othon. Duc de Saxe ,^ le vainquit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^^-^
Philippolts yiUe fut commencée à édifier par M, Iule Philippes A-rabien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^^^
phocas auare plus quil n appartenait à un Prince declalra le Pape Romain efire le Prince des ^amp;^ffi^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;271
phoeniciens feruentà Pleliogabalus comme à Dien fouuerain. 130 Pifo frugi Licinian fil^ de Marc
CraÃus.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;47
Pifon Empereur lheÃalique fut occis par Valens qui enuoya des G g Z boar
|
bourreaux pour le tuer, i'^.^.syf Placentia file de Loys, femme de Conrad. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f^ Placidia f ile de Palentinian CP de £udocia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2fy Plaucia JTerculaniUa fut répudiée par Libéré Claude £mpereur.3^ Plautzanzis Preuof CP Lulian furent prof ripts. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uy Plotina femme de Traian. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;80 Plutarque LLilloricque CP Philo-fphe fut grand amy de Traian Plpius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yy Poètes CP Phetoriciens recourent flaires annuels ordonnes^ par Llauius Teppafan. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç8 Pompeia répudiée pa-r Cefr. f Popea concubine ^ paillarde de Tgt;omitian iVeron,laquelle à la fn iloccit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^1 PoUhuma femme de Gratian. 22/ Pofhumius homme de grande eloquence ^ fut nomme'Cefar defozt P^te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J64 Polthumius laynéappelle Tidorin à la P^rincipaute'de Pempire. 166 Proculusprint Tepirepar le mojezi amp;⢠exhortation des Zjonnou. J93 Procopiafile de iVicephorus. 2pj par Tâlens, auquelajant rrenche' la refe, appaifia la d/forde dui-^^ ⢠nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2^6 P. .^èlius ^driazz biezz inf ruit^fi-^^^^ff^ ^^peuple^ciP fut lepremier ^ui zzourrzt barbe. 80.81 |
P. Aelius dont il eut nom Perti- nax. lOj P. Cornelius Licinius VaUrianfut creeJEmp. par fes prouejfes. ifi P. Ennius Tacitus print legouuer-nement de Temp ire contre fin Ttouloir. 187 Quietus nomme £mp.auec fou^ere C^/onfrere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^l à Pîe^iUian batailla heureufemet contre les Sar mates. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;169 Piichard mit à feu ^ à fan^ k pais de r£uefiue de Treues. }^^ Jiichardefemme de Charles lepros, edifa -Uft monaUere de yiet^^ ezt ^^lf(ce. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}o6 Piichildis femme de Charles le ei^ ue. 304 lichtje femme de Tothaire. }47 ^icimereo^enre dâ^nthemius Pm-pereur, mit e/i route par arnu^ ies^yi/ains auec leur jRoy^d traafâ perça le corps dâ^^nthemius, CP donna au pillage les liens desP^' mains. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2/7 Piolert d^^uxerre ft confrt ^ Tempire Adarin APichel, Tae des rénitte»s. ^61 Podolphefzppedita le pais de £rif-^^ye, £rgaye^ Turgajie, CP '^^^ grande partie de ^ Sauoge cP Pourgongne. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^/O Podolphe batailla plzfeursfiscozz- fre Z/e»ri im. 3:7 T^omaz» ^r^jre du cowmezzeewd |
|
ALPHABET! Q_Y E. ÆÂ« Prince bon ^ liberal, après il deuint cruel, dont fut occis par fraude. jz^ Romain le ieune mit fa mere ^ fa fleur en religion, le [quelles à la parfnfeproüituarent, 31^ demain Diogenes heureux au com mencement, puis fut captif, en après eut lesyeux creue::^ 341 Rupert perdit la bataille en Italie. 381 htine quatrième femme deFride-ric. S Séinafemme d'.Adrian. Silonine Pipera ou Pippa femme de Gallien. ^arra^ns gÿ^ Grecs deiette^s^ de la Calabre par Othon 11. Saturnin receut Lempire contre fon gré ,(^ à la parfn [ut occis de ceux qui lâauoient créé 176 Saturnin entra en Egypte contre le tommandement dâ.yFurclian, à fongrand dommage. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;193 Sertbonia femme d'oébauia .Augu-' fl^- Seneque [ut efnu dâe[crire de la de mence de Domitian Néron. 37 Saucia fille de Baymon, femme de Bichard. Scuera Aiuguéla femme de Philip-f^^- Seuera femme de Valentinian Empereur. Septembre ^ Décembre furent denemmei^de Domitian.. 68 |
Septimius Seuerus créé Emp. par [esSoudars. Sergius Galba inüruit es di[cipli~ nés liberale s, fit les ieux llora-les^ Sergius Galba Sulpitius pere de GalbaEmp. Seuerus oftihan. Seuerus ou Seuerianus 'Vainquit Biorgus Boy des .Alains. z^S Seuerus bataillant contre Maxen-tins,fut prins gy^ tué. 209.210 Seuerus Euefque dâ.Antioche fuiuit la fadion .Arriane. 264 Sextilia femme de Lucius Vitellins. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;74 Sigifmond Boy de Hongrie 0^ des Bomains. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;382,383 Sophie femme fécondé de Vencef-lâi»S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3S0 Sophia femme de lufUn. z6y Stauritius fil\^de Nicephorm de-ietté de Lempire, fut mis en religion. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;291 Statilia Meffalinaprinfe par Néron parforce. Symiamira ou Senes mere dâHeliogabalm. Syluanus Cefar tué a Cologne. 227 Tatian (^ Iules freres. Temple du Soleil conflruit par Valere .Aurelian. Temple de Paix edife par Flaue Vesfafian. Temple dit A r I A âS.O'Vl A que fit luélinian. G g 3 Tetr |
|
TA 7itricus lâajiné ay ma mieux eÃ^re fubiet a ^'ureliany que d obéir aux feditieux. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iy6 Tetricus le ieune appelle Cefar. ï^y Theodorafemme de luüinian Empereur mit en pri/on le Pape Vigilius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-66 Theodora femme de Confatitts. 306 Theodora fille de Cha^an, femme de luflinian. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z66 Theodora fÅur de Zoe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;334 Theodorafemme de kan Zimifces. 320 Theodofe le ieune ,fil:^ d'^rcha-ditts ^ de Eudoxia. 247 Theodofe 111. refUtua les images des Saints, mifes par terre par Philippictts. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;284 Théophanie femme de Nicepho-rtis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2ç)z Theophile deteflant les images des Saints,faifoit battre iufques à la mort ceux qui les adorotent. zçgt;j Théophanie femme de Léon, nbsp;307 Théophanie femme d'Othon. Thophanic femme de Romain. 319 Thermaria femme dâElonorius,mere de Theodofe. Theodofe rétablit la République, qui efloir prefque opprimée par les Goths. Tibere fil^i^de Drufits. Tibere .AbÃmarM Empereur. 2E2 Tibere Claude Drufits natif de Lyo, fut appelle le Pere du Senat,il ce lebra les ieux Seculiers. 30.31 Tibere Constantin fort liberal, trou- |
B L E ua le Threfor de luHin ^Nar-fetes en Italie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;26S Tibere Néron haïffoitfonfrere Dru-fins de mort, ^ enuoya en exil fafiemme Julia. 19.20 Tibere Néron Cefiar adopté djn-guCte,fies geéles,auarice ^ cru-aute:s;\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20.21 Tibere Néron,pere de Tibere,fut Threfiorier. Tite Velfiaftan dompta la lu de e,G la conquit à leVfiee. 62.63.64 Tite llauiiis Sabin, fiut vfuriereu Souiffe. Tite Capitaine des Mores, Empereur. Turcs çpy Pofiics Tain eu ^p .11 Ci-lot eau Empereur. 348 Tranquillinefemme de Cordi.w.i^i Traian Vlpiits reccut à Cologne hs marques de Lempire de Neruu Coccens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â ^,^,7! Traian fit des Spectacles à pome par x x v. iours. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;77 Trebellian fit battre de la moamye enfion nom. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;177. Triomphe de Marc MCurele des dut-thes,Parthes ^ Syriens. 94 Triomphe de Gordian le ieune des Thraces, Mintiochiens ^ Per-fies. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;146 Triomphe dâMiurelian. 186 Triophe de Domitian Néron.â}^.j[o Triomphe de Valere .yiurelian. 186 Triomphe dâMie h us Valere Probus des Mille mans ^ Blerniens. 191 Triomphe de Diocletian des Ep-ptietis |
ALPHABET! QV E.
ftiens,^lfyriens,Perfes i^c. zoo Triomphe de Domitian Néron, ^co Triomphe de L.y[elius .Aurele Co-modus yTntonin des Syriens. 101
Triomphe de L.Septimins Seuerus Pertinax des Parthes,A!rahiens (y^ A^diabeniens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ny
Triomphe de Valere Aurelian des Gcths, Snobes,Sarmathes, Mar-comannes,Barbares ^c.
Triomphe double de Domitian des Daces ^ Catthes.
Triomphe dâAlexandre Scuere des Parthes.
Triomphe de plane Ve^^aÃan de lu dee. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s'i-S'9
Triomphe de Traian des Daces i^ Arabiens.
Triumuirs diaifarent Lempire entre eux.
Vilens Ãt guerre en Orient, apres c^uilÃit baptiçi;é,tlÃuiuit la jecle Amane.
, Valons ProconÃtl dâAchaye. 174 Vilenttntanpl;;:^de Conslantius Ce-
far ^ Placidia.
i| Vilentinian dechaÃÃt les Goths,
^ nations Barbares de Thrace, Ã^ dompta toute la partie Sept entrionnale, ^pactÃa la Ger manie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;253
VilentinianÃl^y^de Valentinian Em pereur, ^ de luiline, cAran-glé par la cauteUe dâArbo^a-^e. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;23^,235
Valeria MejÃaline femme de libé
ré Claude.
Valeria femme de Galerius Maximin.
Valerian le ieune excellent de forme, de modeftie t^ dentende-ment.
Valere Aurelian ietta les Sarma-tcs hors d lllyrie ,^ de fa propre main en yn tour en occit x L v 11 i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;184
Variusou Varrus pere dâAlexandre Empereur.
Varonian fl^ de louinian 1^ de Charuo.
Venceslaus fe defmit de la charge de Lempire.
Vesfafta Domicilia femme de Ve-Jf^fian.
T'efales berges yiues enterreespar
M. Aurele Caracalla.
Veterannius, ou Britannion,fur appelle' Empereur par lesSoudars lüyriques.
Vibius Trebonianus Gallus, ft alliacé auec les Scythiens , non fans grande note du nom Piomain.!f6
Viélor fut tué auec fon pere Alaxi-min par i heodofe.
Viélori.t Citéedifee par Erideric 11. 3^4
P'iclorta,mere des Camps. 180 Viélorin fut occis auec Jon fl-^à Cologne, par yn Gref ier, duquel il auoit yioléla femme. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i6y
Violante file de laques Boy dâAra-1 gon,femme dâAlphonfe. nbsp;nbsp;nbsp;369
Vtturgi.i autrement Sampfo femme
Gg 4 nbsp;nbsp;nbsp;^^
|
TABLE de Procnlus. ylpia Gordiana femme deMarul-ifi^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;143 Z ^eno re^nd comme Tyrant, ayant fon frere Conon, qui fe deleéloit â fort au /anv ^ à la mort des humains. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;261 Zeno régnant, le feu fut fi grand à ConHantinoble, que fans la plus |
ALPHABETIQ. grade partie des malfons^dHets Cy^ rninees,'))ingt mille hures furent brule^i^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;160.161 Zenobiafemme belle Schalle,Ti uoit à la façon Perfiennejen futtn-pe PoyaUe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t7'iâ^79 Zoë fuffoqua Pomainfon mary aux bains, puis print pour mary Michel , apres vouucrnd Lemfn auecfa fieur Theodora. 3? |
FIN.
Fautes.
Fn la page 13. ligne «. 0 22. pour Leonne Hfi^ ^^^^s qui efiynpropre nom.