Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell Huybert van Buchell (1513-1599)

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

• • nbsp;nbsp;nbsp;de rug van het boek

• • nbsp;nbsp;nbsp;de kopsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de frontsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de staartsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;het achterplat

This book is part of the Van Buchell Collection Huybert van Buchell (1513-1599)

More information on this collection is available at: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

• • nbsp;nbsp;nbsp;the spine

• • nbsp;nbsp;nbsp;the head edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the fore edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the bottom edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the back board

^, /^ //^ . P Ck'^at^ ^h L E S

^NTIQJ^JTEZ, HE STOIRES ET SINGVLARITEZ de P^EJS, Mille capitale du Royaume de France.

Auec priuilege du Roy pour vi«ans

U P^RJS, ^U Palais J en la boutique de

Gdles

. Le privilege.

E N R Y par la grace de Dieu Roy de France, a nozamez amp;nbsp;féaux con-feillcrs les ges de noz courtz de par-Iemct,Preuoft de Paris, fenefehaulx de LioD,Toloufe amp;nbsp;Prouucncc,amp; à to’ noz autres iuftieiers amp;nbsp;officiers,

ou à leurs licutenas falut amp;nbsp;dileâion. Reecue auôs l’humble fupplication de noftre cher amp;nbsp;bien ay me Gilles Corrozet libraire de Paris,contenant qu’il a trouuc moyen de recueillir, compofer amp;nbsp;rédiger parefcritvnliurc des Antiquiccz,hiftoircs amp;nbsp;un-gularitezde Paris ville capitale de noftre Royaume lequel luire il vouldroit voluntiers faire imprimer,mais il doubte qu’âpres fadite imprefsion autres que luy le voufiflent fcmblablcmcnt imprimer ou faire imprimer amp;nbsp;expofer en vente, amp;nbsp;par ce moyen priuer amp;nbsp;fruftrer lediâ fuppliant du merite de fes labeurs, frais amp;nbsp;mifes, f’il n’auoit fur ce noz lettres de permifsion amp;nbsp;defenfes à ce requifcs,hum blemcntrcquerât icelles.Pource eftil que nous ces chofes confiderces,defirâs de tout noftre pouoir la cognoiflance des gefies amp;nbsp;faitz anciens de noftre-dite ville de Paris eftre manifeftec à noz fubietz,’ aufsi ledit fuppliant recouurer le loyer amp;nbsp;remune-ratio de fefditz labeurs,frais amp;nbsp;mifes.Pour ces eau-fes amp;nbsp;autres à ce nous mouuans auons audit Corro zct permis amp;nbsp;oteroye,permettons amp;nbsp;ottroyons de noftre grace fpeeial par ces préférés d’imprimer ou

Faire imprimer ledit liurc des Antiquitcz,hiftoires amp;nbsp;fingularitcz de Paris, iceluy liurc metnejamp;'faire mettre amp;nbsp;expofer en vétc,amp; deliurcr à qui en voul-dra.Et auôs prohibe amp;nbsp;défendu,prohibons défendons à tous libraires amp;nbsp;imprimeurs amp;nbsp;autres per-foncs que ceulxaufquelz leditfuppliât aura donné charge, de n’imprimer amp;nbsp;diftribucr ledit liurc fur certaines amp;nbsp;grandz peines à nous à appliquer, d’amende arbitraire,confifeation amp;nbsp;perdition defditz liurcs,amp; des dommages amp;nbsp;intereftz dudit Gorro*-zct fuppliant, que durant le tép s. amp;nbsp;terme de fix ans prochainement venans, à copter du iour amp;nbsp;date de la premiere imprefsion qui en fera faite,ilz n’ayenc 4 imprimer ne faire imprimer, apporter d’ailleurs imprimé,vendre ne diftribuer en noftredit royaume,pays,terres amp;fcigncuries ne autre part ledit liurc . Si vous mandons amp;nbsp;à chafeun de vous fur ce requis, amp;nbsp;fieorame àlu^ appartiendra, que de noz prefens priuilege,congé amp;nbsp;permifsio, amp;nbsp;de toutle contenu en cefdites prefentes vous faites, fouffrez amp;nbsp;laiffez ledit fuppliant iouyr amp;nbsp;vfcr plainemét amp;nbsp;paifiblcmct,fans luy faire,mettre ou dôner,nc fouf frir eftre fait, mis ou donné aucun deftourbier ou empefehement aa contraire. Lequel fi fait, mis ou donné luy eftoit, reparez amp;nbsp;remettez, ou faites réparer amp;nbsp;remettre incontinent amp;nbsp;fans delay .Et à ce faire,fouffrir amp;nbsp;obeyr contraignez ou faites contraindre tous ceulx qu’il appartiendra, amp;nbsp;qui pour ceferontà contraindre reauraentamp; de fait par tou tesvoyesdeuesamp;raifonnables, cartel eft noftre plaifir, nonobftant quelconques lettres impetrees

a ii

ou à impctrer a ee contraires ; Donne à Paris le dixfepticfme iour d’Oftobre, l’an de grace mil cïq cens cinquante. Et de noftre regne le quatricfme. AinfiGgné.Parlcconfeil, Picart. Etfcelcesdcci-. i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li f •

laulnc.

U.Cl. a- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; J - .*!.:,

' - - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' quot;'T •^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: ■ ;f,:.^ - - ;3iJri! ; quot;nbsp;- ■

A NOBLE SEIGNEVR, Monfeigncur Claude Guiot, fe-' cretaire amp;c0feillerclu Roy no-RrcSirc, contrerolleur de l’audience de lachaceleriede Fran-cc,amp; prcuoft des marchans de la ville de Paris, Gilles Corrozet dedie ceprefent Liurc.

^ Veritable re-^ nommee conforme aux ejfeél'^, noble Seigneur, Vous a tant eleué en la grace amp;nbsp;fa ueur deshommes,

que fans toucher à l’honneur des autres, ioje bien dire que vous eHes paruenu au parfait comble de la bone reputation que meritentlesadminiUrateurs des Républiques : dontporte tresbon te/^oignage a ni

■/

la continuation en Voïlre o^ice ^ e^at depreuofî des marchans,^ar la commune Voix,auquel regime Vous vo^ e^ies tellement exercé, ç^^ auc^fi bien fait Voflre deuoir, que la Ville de Paris peulr dire qu’elleaVngouuerneur tel que le deßre Platon en toutes Villes bien ordonnées. Et neu icy beging de reciter les aéles par le/quel:^ Vous honore:^ VoUrenom, qui auraphts de duree que les baUimens erige^ßub:^ VoUregouuernement, edifices certes dignes degloire,q^ourauoire-fié fait^ durant VoUre ^charge, régnant ' nofire tre/chreUien,tre/noble g^ trejuer-tueux Roy Henry deuxiefine de ce nom, auquelvueille Dieu elargirgrace de con tinuer le g^de qu’il a enuers fia Ville capitale, de laquelle Vousgouuemeg rvn des prtncipaulx eUatg, auec tel defir de pro- ) fiter d la République Parifiene, que doit auotr vn %ray filg gy citoyen. Certaine-

»2eni cela ma perfuadé que Vous naue^, moins de bonVouloird VainUu^irercèfle noble ville,cité amp;nbsp;Vniuerßte par hiHoi^ res ^ ejcritures recherchées,afin deperpétuer fa grandeur. Ce queprefumant en moymefine, mefuisferme en cefte opinio de ne dedter ne prefènter a autre qu'a Vous ce mien hure des antiquite:^,hifioi-res gy fingularite^ de Paru,me confiant avoPlredebonairetéacoufiumee, amp;quot;nbsp;que receure':^cepetit labeuren bone parttau-quelvousverre':(^ ( combien que vous ni-gnorez telles chops ) les opinions diuer-fesde la fondation amp;nbsp;denomination de Paru :fon antiquité amp;nbsp;acroiffement: les baflimens des egltfis g^ nobles edifices desprinces : les monumens gy épitaphes de mainfz R.ou, de leurs lignees, gy autres grand:^ fèigneurs gy dames : lesge-ftes aduenw^ en icelle depuis fin comen-cernent iu^ues d noélre teps, lêkoutplus a üü

amplement (^ au long/àm comparai/ôn ^uü na e^iépar cy deuat efcrit en Vn pe~ fit Ituret ain/î inntule'Jequel layfùppri^-me (^ mu a néant, emendant fes erreurs amp;fables,^ fai/ànt ceÜuy cy tout neuf par forme de mémoires ^ croniques: le^ ^uehl Vous plaira accepter, non pour le regard de celuyquivous en fait prefent, maispour la mattere /ùbtetedont vo^lre perjone ef digne. Et tepneray lefigneur DieuVous donneren prof^entéfagrace, (^ la btenuuetllance de navire prince.

LE BLASON DES AR-ines de la ville de Paris.

Le chefd‘d’:(ur de fleur de lufeme ALonflre Paru eîlre ville royale, La nef d’argent fitrVn champ enflammé P/ote queUji eSî des autres capitale: Le Roy e^i chef^ ellji eflpnncipale Soub^ tel patron pourfair^ ^ decider Ce qui luy plai^ifiufiement commander. Donc au moyen defihaultepuifiance Toutes luy font entier^û obey/fance, Coms^ à leurdam^ entendant la pratique Degouuemer en ce pays de France. La belle nef d’vnegrand’ République,

PL y-S QJ^E MOINS.

TABLE DES ÏANTIQJ^I^ te^ amp;nbsp;hi^loires de Parti.

Paris xviii. Roy des Gaulois fon dateur de la ville de Paris, opinion premiere. fueillet 3 Parrafiens fondateurs de Paris,opinion fécondé. 5

ImpofitiondunomdeParis 4 L’idole S.Germain des prez 4

Pourquoy Meleun eft ainfi nom-

mee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4

Ibros capitaine Troien ou Sicam-brien fondateur de Paris, opinion troifiefme nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5

Interpretation de ce nom Lutece ç Interpretation de ce nom Paris ^ Chafteau royal ou eft le Palais lu les Cefar mit fon confeil à Pa-

TABLE/

Interpretation de ces noms Lutécia. amp;Lcucotecia.

Les Parifiens ont donne* le nom à leur ville.

Defeription de Paris félon Iules Cefar.

Siege deuât Paris par Labienus lieu tenant de Cefar.

Camulogcnus duc des Parifiens j 8 Lutece brullee, amp;nbsp;les pontz rom-puz.

Les Parifiens defeonfitz. 8 Defeription de l’ifle de France. p Confutation des erreurs d’aucuns biftoriens, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p

Le palaisdesTermes.

Latour des faintzinnocens, 11 L’eglifefainte Opportune. 11 Noftredame dubois.

Les denominations d’aucuns lieux deParis,amp;:laraifon,

TABLE.

Lcchafteletde Paris edifie’par Ce-

far.

Les planches demybray.

Sepulchres trouuez en baftiflant. 14

Acroiflement de la ville, amp;nbsp;les faul-fes portes abatues.

LesDruides.

Lettres hebraiques engrauces cn^ pierre,amp;trouuèesenbaftiflant. 15

Montmartre radis nomme’ le mont de Mercure. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i(?

Saint Denys premier euefque de

Paris.

Martyre faint Denys.

Fondation de faint Benoift.

Fondation de faint Eftiennc des

Gréez.

Fondation premiere de noftre dame des champs.

Libius baptize’ par MalTus troifief-meeuefque de Paris.

T ASIE.

La chapelle faint Dcnys,ou freque-toitfaintc Geneuicuc. ’■ 18 Saint Simphor-ian en la citc’ anciê--neparroilfe. gt;nbsp;' 18 Epiftrc de Iulian lapoftatdefcrinac la cite’de Paris. ip Paris affranchie par Clodio deuxief me Roy des François. 20 Paris ville capitale de France. 20 Fondation de S. Geneuicue, fepul-tureamp; épitaphe du Roy Clouis. 21 Procefsion de S. Gencuicue. 22

Les Rois de France tiennent leur

Fondation de faint Vincct,dit faint Germain des prez.

Dedicace de faint Germain des

prez.

Fondation de faint Germain de l’Auxerrois.

Les fepulturcs amp;nbsp;épitaphes des Rois

T A B L E .’.

amp; Royncs à S. Germain des prcz.i4 L eglife de Paris dedice à la vierge Marie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;‘quot;' (16 Hiftoirede la fondation faint Denys en France, amp;nbsp;les Rois qui y gi-fent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Fódatiön de l’abbaye faint Eloy, de l’eglife faint Paul, ^ mutation def-ditz lieux, r f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3i Les donatios du Roy Dagobert. 3^ Saint Landry euefquc de Paris. 3^ Inftitution de l’vniuerfit^ de Paris, auec ladiuifiondes facultez amp;:na- ' rions. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;37 Fôdatio de S.laques de rbofpital.4x Fondation de faint Marceau, auec fepitaphé de Pierre Lombard. 41 Yfoirc géant dcuant Paris. 43 Eftabliflement du Lendit. 43 Paris afsiegee plufieurs fois par les Normans. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;43

TABES?

Les comtes de Pads/ nbsp;nbsp;nbsp;’ ' 44

Paris afsiegee par l’Empereur '

Othon.

Paris afsiegee par les Danois.

Fondatio de l’abbaye faint Magloi-re,amp; parroilfe S. Barthélémy.

Fondation de faint Nicolas des champs. .

Fondation de noftre dame des champs. ’

Fondation de faint Martin des

champs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- h r 48

Fondation de faint Victor, aucc aucuns épitaphes.

Philippe filz de Roy archediacre de Paris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Concile àParis.

Les luifz pillez. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fb' ,.51

Geoffroy duc de Bretaigne enterre* à noftre dame de Paris. 51

Ifabel Royne de France enterree

TABLE.’ ànoftredamedcParis. ’ - . gt;nbsp;g Fondation de fix chapelles à no-ftredamc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Fodatio de v. abbayes, y.’, y^ Fondation, defcription amp;nbsp;fingu-laritczdel’eglifc de Paris. /! - ,54 Creationdes efcheuins,amp; des ar-moincsde la ville. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^0

Pauement des rues.

Clofture de Paris de murs, portes amp;foffez. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' 61

Reedification de chaftelct.. : r^ Ci Fondation de la tour du Louurc. Ci Clofture du bois de Vincennes, «rx Ercâ:ion des halles. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Tz

Clofture du cy metierc des faintz Innocens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ r Cz

Epitaphe digne de mémoire. - Cy Saint Richard. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cy

Les luifzchaftcz de Paris. 6’3 CrcucdufleuuedeScinc. . nbsp;nbsp;nbsp;^3

Concile

T ARVE?

ConcUeaP^ns* ■ ,,^5^ ; ^ Hérétiques brûler a paris? Kz 6'4. Fonda^n de Ja procure’4e Ia . . Trinite’.i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;5'4j

Fondation de faint Honqr^.jij ^4 DiuifiondeseglifeSjfaintQ£rgais,,. amp;nbsp;faint lehan en greuc. ‘.p, ,, 6^5 LcsParificnsdomicfitfecoursaii-Roy faint Loys.'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, k-r, ^^;

LaRoyne coLirqnuceànoftre . ’ . 7 dame, ..1^ -j gt;nbsp;P . Difcor^ntre les^fcolliers amp;^ ..,, bourgeois de Pari^^. . ;• ' nbsp;nbsp;nbsp;,. 66

Lemiraclefainte Geneuieue des ardens. ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Nul ne peuk tenir deux bénéfices. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6j

Fondatio de la faintc chapelle,auec le nombre des faintes reliques. lt;;8 gt;nbsp;Fondation des quinze vingtz, Filles dieu, blancz mateaux, fainte Croix;

b

TABLS:

en la Bretonneric, Hinte Auoyc^ PAue Mari a, amp;nbsp;les Chartreux. 71 Fondariöndes freres prefcheurg, a^ ueC les epitaphes des corps nobles qui^ygifent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;73

Fondation des freres miners aucc les epitaphes. '' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ ' ’- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jt;

Fondation des Aüguftins aueç les epitaphes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7;gt;

Fondation des Carmes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ 8t

Fondation de S. Catherine du val des cfcolierSjauec les epitaphes. 8z Fôdation de S. Antoine le petit. 84 Fondation des Mathurins. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;85

Fondation des cordeliers. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8îî

Fondatio du eolege de Sorbone. 85

Fondation des Haudriettes.

Edificatiôdel’hofteldeBourbo. 85 Conftitution de gaiges au preuoft de Paris.'

Lingercs amp;nbsp;ferrons.

T A B L T?

Les pontz trébuchez.

Fondation de l’abbaye de Long-champ.

La Roync couronnée en la fainte chapelle.

Trebuchemêt des potz de Paris. 87 Fondatioducolegedescholetz. 87 Edifice du Palais Royal.

Les noms des Rois ainfi qu’ilz ' font eferitz foubz leurs effigies au Palais. ’

Fon datio du eolege de Nauarre. 5gt;5

Fondation du eolege du cardinal le moine. -

Le miracle de la fainte hoftie, amp;nbsp;fondation des billettes.

La riuicre grande, amp;nbsp;les pontz

rompuz.

Le chef faint Loys. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«je:

Edifice de l’hoftel de Flandres, «j^-Diffention entre l’vniuerfite’ amp;: le

b ii

TABLE.'

preuoft de Paris. „ 5^ Priuilege au chancelier de Paris. ^^

Sédition à Paris à foc ah on des ) *

monnoyes...

Les templiers brûlez à Paris.

Edifice de la tour du.Temple, ^g pclçription du Temple,auec lésepitaphes..

De faint lehan de Lateran.

Enguerran de Marignypendu. loz. La court de parlement fiable à Paris.

Premiere infiitution du parlement^ nombre des chambres amp;: perfonnes. amp;nbsp;autres iurifdiâ:ions. 103 lehan de Meun. „ . , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1Q6

Fondation du eolege de Bour-gongne. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo^

Punition d’vn preuofi de Paris, lo^ Seine glacee,amp; les pontz ropus. 106quot; Hcrefiecondemnec. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loôquot;

Fondation du faint Sepulchre. 107

T A B L E.’

Loys de BauieresEmpereur ex- ‘ * communie’. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;107

Erection de Montfaucon, amp;nbsp;par qui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;107

La reprefentation de Philippe de Valois en l’eglife noftre dame. ‘ 108 Maiftre Pierre du cuignet. 10g Fondation dû coles;c d’Authun,io8 Fondation du colege de Tours. lOj? Le lendit brûle’. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'‘lop

Vnprefident pendu., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lop

Fondation des Bernardins, lop LcsdiuifionsS^ feditionsenPa-ris au temps du Roy Ichan. Edifice de l’hoftcl de Nefle. La claandelle ayant de long le tour de Paris.

Paris afsiegee par les Anglois. Reftabliflemcnc du parlement. La Royne acouchee a Paris. Fondation de la baftille.

b iii

TABLE.

Paris afsiegee par IcsAnglois, ^4 Edifice du chafteau de Viceftrc. n4 Ee chef faint Philippe. 114 LesTurelupins. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;114

Seine trefgrande. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;114

Entree de l’Empereur Charles quatriefmeaParis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;114

Fondation des colcges de Prefles amp;deBeauuais. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nï

Deux conciles a Paris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nç

Édifice des TourneUes, des chafte-auxduLouure amp;S.Germaincn

Laye,

Fondation des Celeftins auec les epitaphesquiy font.

Deux priuileges aux bourgeois de Paris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Fodario du colegc de Dainuillc. 120 Edifice de l’hoftel de Clichon. 121 Edifices du pont faint Michel, petit P 9nt amp;nbsp;petit chaftelet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;121

TABLE.

Sedition a loccafion des tailles, uz Trois cens Parifiens mis à mort. 113 La preuode’ des marchas abolie. 123 lehan des mareftz dccapite*. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;123

Les faulxbourgz enclos dans la ville.

Entree de la RoyncIfabeau.

lehan luucnal preuoft des mar-chans. ,

Fondation de la chapelle de • braque.

Le cerf du palais.

Cymeticre faint Ichan.

LamaifondelaRoyncrazee. 125

Concile à Paris.

Entree de l’Empereur de Conftan-

tinopleàParis.

La maifon de Charles de Sauoify

razee.

Mort du duc d’Orléans.

Les pontz de Paris rompus.

b üü

TAB LB.

DeuxWcolliers’depcriduz;^'-** f^j Pniiilege'sauxboUtgeois de quot;“ ^^ ' .Paris/''- ' ^iitnsoE - ^^n'-’r hg SiegedeuainPdfi^jquot;‘^- *• '7' u8 Sedition des botiekch. - ^--’ 128

AutreßegedeuantParis. -“‘n^ Reduction de la ptetrofte* des-^ rnarchans. -'‘nyiqlr ■ ^‘i*'i2o

fpitalfaintGeruais. gt;nbsp;^^^^ Sufpenfion des offices des p'reuoftz de Parish des marchans. up

Seconde emotion des bouchers, up Lc prcuoft de Paris décapité’; - 130 La grande image faint Chrifto-131 Decret contre la boucherie de Paris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;131

Sens afsiegee par lesParifiens. 131 Parisprinfeaunom duduede Bourgongne. ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;152

Reftabliffemêt de la boucherie. 135 Paris huree aux Anglois. 135 Le parlement traflate* a Poitie rs.; 135 Paris afsiegee par le Roy Charles

134 e Paris foubz le .

Roy d’Angleterre.

Couronnement du Roy d’Angleterre à Paris.

L’eglife faint Paul.

Réduction de Paris au Roy de France.

Lesperfecutionsdecctemps. 133 Entrée du Roy Charles feptiefmc àParis.

Douze mil enfans malles en pro-cefsion.

Les reqftes du palais inftituees, 140 Police des commiflaircs.

T A BLE;

Fódation de la chapelle S.Clcr. 141

Le deuoir des Parifiens enuers le Roy Lpysvnziefrac. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;141

S’Çge des Bourguignons deuant Pans,amp; des chofes qui fe feirêt. 14Î Priuileges aux bourgeois de Paris, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;145

Changement d’officiers. 14$ Monftres des Parifiens. 145 1 a chapelle des prefidens, amp;nbsp;autres chofes faites au palais. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14lt;J

Fondation de l’Aue Maria. 146' l e clocher S.Geneuicue brûle*. 14lt;?

B idiment derrière la chambre 1 des comptes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14lt;gt;

Vnpreftreheretique. . 147 •

Fondationdesfillesrepentics. 147

Scinesrande. ''V' HT

Erection de la chabre du trefor. 148

Sédition des efeoUiers.. 148

Cheute du pont noftre dame, amp;lç

TABLE.

reftabliflemcnt.

Siege du ƒ rcuoft de Paris au

Louurc.

La chambre doree.

Edifice de la chabre des coptes. 151

Confirmation des pnuileges de

Paris parle Roy François. in

Les Anglois en Picardie. 155

Les tranchées de Pans. in

VnprefentfaitauRoy. i5î

NoftredamedefoufFrancc. in Le herault de l’Empereur à Paris.155

Epitaphe du prefident de Sclua. 155

La faulfe porte faint Martin, abatue. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i5:lt;?

Entree de la RoyneEleonor. 1^6

Inftitution des leçôs publiques. 1^6

Reedification amp;nbsp;fondation de faint Euftacc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lytf

Edifice de l’hoftel de la ville. 157 Procefsion du Roy, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;158

TABLE.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ ,

La chambre criminelle. ijS Augmentation de l’hoftcl Dieu. iJP Les femparsamp; tranchées. ' j$P Sedition à Paris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lyP

LntreeduRoyd’Efeoce. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15;?

Demolition de la tour de billy, ly^ Ïnftitution des enfans rouges. 16'0, Entree de l’Empereur Charles v.j^Q La fuite de Paris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, lô'o

Epitaphe notable.

Le quay delà mcgilTerie.

La porte neuue.

La tour du Louure abatue,amp;edifice de la grand’falle.

Baftimens de Madric^S.Germain enlayeamp;Fonteinebelleau.

Remparts de Paris.

OuucrturcdclaportedeBufsi.

Baftimens es fanlxbourgs.

Plufieurs hoftelz de princes baillez à baftir.

TABLE’

Reedificatio de plufieurs cglifcs iß'^ Le fondateur de faint Merry. i6^j Erection des haquebutiers. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lô'y

Reftaurationdesfonteincs. ilt;?î. Edifice de la chambre du con-

Creation dubailliage de Parish lô'j Création du lieutenant particulier.

Parifiens non fubietz-au ban? 166 ï^uine du pont faint Michel. _i6^ Mention du pont auxf banges, icc^ La querdc du pre’aux clerc?. ^^,^Ty Defenfe dé baftir aux faulx? „,. bourgs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? 16^

EntreeduRoy Henry à Paris. i^^ La bataille nauallé en l’ifle de

Lou uiers.

ProcefsionduRoy.

Inftitution des enfans orphelins à la trinite’.

TABLE,’

Nombre des maifons, Hoftelz de I’arcillerie. ijigt; Baftimentnouueau des fonteines desfaintzinnocens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j8o

MonnoyederhofteldcNcfle. 180 Lcquay deGreuc.

Fonde mens de la boucherie de Paris.

Les heges des fergens.

Nouueaux baftimens de cha-ftclct. ’

Porte de la chambre dorce.

Les images d’Angleterre.

Continuation du preuoft des marchans.

Les portes neuues du palais.

Fondation de Montmartre.

Epitaphes à faint Antoine des champs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Fondation des bons hommes. 184 Effigie du pape Gregoire. 184

table:

Effigie de Philippe filz de Roy. 18$ Baftimens des hoftelz epifeo-paux. ,

Saint Germain le vieil.

Les noms des euefques de Paris.i8lt;» Les magiftratz amp;nbsp;offices de la prenofte* amp;nbsp;chaftelet.

Les magiftratz amp;nbsp;eftatz de l’hoftcl de la ville.

Les iurifdiétions temporelles. 189 Les prifons.

Les noms des rucs,cglifcs,cha-peUcs amp;nbsp;eoleges.

Les principales maifons amp;nbsp;ho* ftclz.

Les portes.

Lcspontz.

Lesfonteines.

Les faulxbourgs.

. nbsp;nbsp;nbsp;Fin de lu tablé.

^ Les antiquîtez hi-flaires amp;nbsp;fi^gaUrtte:^^ de Paris ville ca^ pitalle du Roiaume de France.

’Auroys aflez matiere pourcf crire vniuftevo Iume,filescho-fes dignes de ce lebrer faiôlesen cede ville dcPa ris^apparoifloicnc à la lumière,eu ef gard à la gradeur d’icelle,à l’antiqui te’,à la qualite’,amp; à la fréquentation des homes de toutes nations depuis que les Roys de Frace y ont mis leur fîege.Mais la negligence de cculx qui ont eu les charges en icelle , amp;nbsp;ont manie’les affaires ,amp;laparefre, dé fes enfans mefnies,ou les guerres

A

LES ANTÏQVITEZ cnquoy lesparifiens fe fôt cxcerci-tez,ou l’injure du tempi qui n’al’aif fé venir les Ecritures iufques a nous a l’occafionde fes rnutatiós,toutce-laenlembleno’a priuezdecefrui(5t amp;nbsp;laiffez en ignorance, dont noz de uanciers font beaucoup a reprêdre: car l’ofeafleurer que fi les hiftoires de noftre ville n’euflent efte’ precipi tees en l’oubliâce, que lesRômains nylcs Gréez ne nous euflentfurmô tez(encores quilzaient efcrit quelques toys a plaifir)mais la copie de leurs eferitures les a aîfi haulfeziuf-quesau fômctamp; perfeéiion de l’hi-ftoire.Ie ne parle feulement deParis mais des autres villesjamp;dauantagc de tout le Roiaume deFraecqui n’a encores eu hiftoriographe égala fo merite, combien que pluficurs s’en foient elForccz,amp; aufquclznousfô-

' DE PARIS. ‘ S mesredeuables pour le labeur de leur plume. De cculx la dogues, amp;nbsp;d’autres vieulxfragmentz non imprimez,cnfemblc desteCmoignages des anciensamp; des épitaphes des prices amp;nbsp;monumês antiqsp ay bafti ce fte petite ville pour rédre à la grade l’honneur q ie luy fuis tenu, m’aiant produit ^nourry en elle,non que ie ïoyefulFifâtpourattaindre au com ble du deuoir, mais pour n’eftre ingrat au pays d’où ie fuis,amp; aiant fait ce q i’ay peu,ne feray a reprêdre car i’y pêfe auoir trauaille’ felô la volute’ qui a elle’telle quelle deuoit: amp;: corne naturellemêt cotraîâ: a m’en a-quiter,par l’amour amp;nbsp;faueur q chaf-cû(amp;mefmcméttoutanimal)porte au lieu d’où il a pris fa nailfance ôc nourriture.Venosal’hiftoire amp;voi-çnsliellea qlqs fondateurs q nous

Aii

LES ANTIQVITEZ voufiflions approuuer.Plufieurs fef * bahiflent comme d yne telleamp; fi no ble ville on ne trcune mieulx à la vc rite’ le nom Ôe le têps de fon fonda-teur.IepêfeauoirreCpôduà cela,amp; diros lesopiniôs des auteurs quien ont efcrit,aucûs defql2(peult efire) feront reputez fabuleux, car àconfi derer la diuerfitc’ d’icelles, on n’en peult attêdre autre fin q les vnes fôt Faulfcsou toutesenféble.Touteffois a fin qu’on ne penfe q ie lesaye igno rées,ie ne les ay voulu paffer en bien ce,car auec les côicôturcs qu’ô pour ra prédre de ce qui apres fenfuyt,les vns adhéreront à vne opinion amp;nbsp;les autres à l’autre,combié que ie fache que ietrouueray autant d’hommes du parti q i’ay a declairer corne d’au très qui le vouldront nier: fi eff ce q pour ne rien oublier icdiray ainfi.

DE PARIS.

3

LÂ FONDÂT tion de Paris.

^j7o^V temps que Eriétonius quot;nbsp;S regnoit furies Troyens, Va dominoitesGaulesPans filzdeRomus dixhuiti-cfme Roy des Gaulois defeedu fuc-celTiuementde Samothes furnom-me’ Dis filz de laphet filz du vieil pe re Noc-Celuy Paris donna le nom à la ville de Paris apres l’auoir fondée, enuiron foixante dix ans apres la première fondation de Troye, par Dardanus, neufeens ans apres le deluge, quatre cêtz quatre vingtz dixliuit ans deuant que Romulus donnaft commencement à Romme , amp;nbsp;quatorze cens dix fept ans auât l’incarnatio de noftre feigneur lefuchriR, félon lehan le Maire de

A ni

LES ANTIQVITEZ

Belges en fes illuftrations deCauIe, enfuyuat Manerhon d’Egypte amp;nbsp;fô comctateur^Ieha Anni’ deViterbe.

Baptifte Mantuan au liure quil a eferit des geftesS. Denys dit,que quâdHerculesvoulut aller en Efpai gne il pafla par le paysdeGaule,amp;ar riuât envneifleaffifeen bel acr fur le fleuue de Seine, y print telplaifir pour fon afsicte deleélablc,q’uily reit baftir plufieurs maifons amp;nbsp;habi rions:amp; voulant pafleroultre pour parfaire fes entreprinfes amp;nbsp;conque ftes, laifla en cefte ifle vne copagnie de fes gens nommez Parrafiens felo le nom de leur pays enGrece du colle' d’Afie,nômee Parrafia.Ces Par-rafiens(cóme il dit)ont laifre’amp; per-petuc’leur nom en ce lieu,amp;^ la mu tatiÔ de A en I les habitas de ladiéle ifleamp; cite' ont elle’ appeliez Parifiés.

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4

Touchant l’impofîtion du nom aucuns dient que la ou eft S. Germain des prezy auoic vn temple dédié* a la fuperdition de l’idole ou de ellellis, qu’on racompteauoirede' fême du grand Ohris ou lupiterlc iufte,laftatuede laqlle a ede* veue de nodre tcmpsamp; en ay fouuenâce. Elle edoit maigre amp;nbsp;haultc , toute debout, noire pour fon antiquité*, nuCjlino auec qlq figure de lîge en-lafle* entour fes membres,amp; edoit G tuee côtre la muraille du code* feptê trional, au droit ou ed le crucifix de l’eglife : on l’appelloit l’idole S. Germain des prez.ellc fut odee par monfeigneur Briçoneteuefque de Meaulxamp;abbe* dudiôl:lieu,enuiro l’an mil d .xiiii. amp;nbsp;y feit mettre au lieu vue croix rouge qu on voit encores au iourdhuy.

Aiiii

LES ANTIQVITEZ

Cclieueftoit appelle’le temple d’I-fis ,amp; pource que la cite’en cftoit prochaine,elle fut nommeeParifis, (quafi iuxta Ifis)pres du temple d’I' fis.

Les autres alTeurent que celle de-elTeelloitadoree à Mcleun,quie-ftoit à celle caufe nommee ifeos: amp;nbsp;pource que la cite’ de Paris ell quafi fcmblable quanta l’afsietc à la cittf de Meleun,elle futnommeePari-fis(quafi par Ifis) c’ell à dire pareille à la cite’ d’Ifeos,qui depuis a elle’ nô mec Meleun, commcyaiatmil amp;nbsp;vn an depuis la fondatiô iufquesau changement de fon nom.

S’il ell licite de croire que les Fra çois amp;nbsp;autres natiôs d’Europe foyét defeenduz des Troiens corne ilz fe vantent,nous prendros les tefmoi-gnages de Raoul de Prefles corn-

de PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$

inentateur en François de la citd de Dieu de S. Auguftin, d’vn autre li-ure François intitule’le compendio hiftorialdefquelzfe fortifient de là cronique de Hugues de S. Viôlori des grans croniques de France ,amp; d’vn autre cronique(l’auteur incertain) qui fe commence In exordio rerû,traitant de la diuifion du mon de : lefquelz difent qu’aptes Troie deftruióte amp;nbsp;confumee de feu par les GreczJa multitude desfuitifz fe diuifa en deux bandes. Les vns fuy-uirentFrancion, amp;nbsp;les autres Tur-cus.Turcus vint en Scithie,amp; y prit fon habitatiô,amp;de luy fot les Turcz defcendus.Francion arriua en Hon grie ou Panonic la baffe ,ou il édifia vne grade cite’nommee Sicambrc, du cofte* des Palus ou marais meoti des, qui remplit le fleuuc Thanais:

LES ANTIQVITEZ

amp; fut au tcps que Dauid regnoit en IfracL Deux cens trete ans apres la fondation de cede cite’(à caufe de raccroiflementdu peuple qui ne fc pouoitcontenir enelle)fc partirêt dclacnuiron xxij.mil homes foubz la conduitte d’vn Duc nommé I-bros, pour chercher nouuelles habitations,amp; paflans la Germanie amp;nbsp;le flcuUedu Rhjn,pcnetrcrent les Gaules iufques en vne ifle enuiron nee dufleuucdcScine(lequelfleu-nepréd fa fourceen Bourgogne) amp;nbsp;auifans le pays plaifant ,gras,fertilc amp;nbsp;bienafsis poury habiter,y fonde rent vne cité laquelle ilz appellerét Lutc(re,à luto,c’eft à dire boue ou grefle de terre,à caufe de la fertilité’ du licu.Ceftecite’futcdifieeau téps d’Amafias Roy de luda amp;nbsp;de lero-boâ Roy d’ifrael vüj.c-trente ans a-

de PARIS. tf uät l’incarnation de noftre fauiieur Icfus Chrift.Deflors fe nommèrent Parificns,ou pour l’honneur de Paris filz du Roy Priamde Troie, ou pour ce terme Parifea,qui vault autant à dire que hardicfle,à quoy fac corde Guillermus Armoritanus en fa cronique qu’il feit de Philippe le hardy Roy de France,difant:

EtßParißoi dixerunt nomine Fract, Q^dfonat audaces.

Et portoyent lefdidz Parifiens leurs armoiries de Gueules à vn pal d’or,qui auoit autresfois cfte’ le bla-fon de Paris de Troie, ainfi quereci te maiftreNicole Gilles enfcs An-nalles de France.

Aucuns affermetque ce DucIbros edfiia fur la riue de Seine dedâs l’if-le vn lieu fort,qui a efté appelle Œ-^rum regale, Chafteau Royal, pour

LES ANTIQVITEZ dominera toute la cite’, amp;nbsp;qc’eft le lieu ou eft de prefent afsis le Palais.

DE L’JNTIQ^l^I-téde Paris.

R fi nous venons à nier chafeune des parties de cy dclTus, nous ferons co trains de côfefler q nous

n’auôs aucune vérité’ de la Fondatio de Paris,ny de fa denomination.Et no’fauldra arrefter pour feure preu de de fon antiquité'à ce q Iules Ce-faren aeferiten deux lieux en fesco mentaires. Par le premier il recite au vi. liurc qu’il mill amp;nbsp;tranf-porta fon confeilà Luteffe cite* des Parifiens, amp;adioufte ces parolles: LesParifics cftoiêt voifinsdeceulx de Sene amp;nbsp;auoient allié leur cite’ à

de PARIS. - nbsp;nbsp;nbsp;7

culx au temps des peres ancicnsrcc-la donne apparence que cen’eft du iourdhuy que les affaires de confeil fe vuidéc ordinairement àParis.Icy fault mettre differêce entre le pays, la ville amp;nbsp;le peuple. Le pays fe nom moicParifi,amp; cftoit prouince,amp;les habitas par cefte raifon eftoient appeliez Parifiens. Et du iourd’huy a-uons nous plufieurs petitesvilles ou bourgades nommees en Parifi, co-me ville Parifi, Rueil en Parifi, qui futautresfoischafteau royalamp;chcF deChaftçlenie,Cormcilles ,Lou-ures, Gonnefle, Vileron,Roifsy amp;nbsp;autres qui retiennent le nom de Pa-rifi,amp; font à l’entour de Paris. La ci te’eftnommee par Iules CefarLute cia,qui peultfignificr ( comme fay dit)terrc boueufe amp;nbsp;graffemous di-fons Luteffe en François .Et de vray

LES ANTIQVITEZ

la cite’ eft quafi toufiours boucu-fe, amp;le principal carrefour d’icelle en retient encores la fignificatio, lequel on appelle Marchepallus.

Aucuns des modernes l’appellent Leucotedai qui vault en Grecautat que blancheur, à caufe du plaftre blanc qui croiftes carrières a l’entour d’icelle ville. Etdececy pculc on conieôturer que le peuple a baille’le nom a la ville,amp; non la ville au peuple. Le fécond propos deCefar eft au vij. liure,ou il dirque Labien* vint à Lutefte auec quatre logions de gens de guerre.Lutefte (dit il) eft la ville des Parifiens afsife en vnc if-1e du fleuuc de Seine.Et entre beaucoup d’aultres parolles, il dit qu’vu Palus ou marais continuel couloir dedans Seine qui gardoit amp;nbsp;forti-fioit grandement le lieu. Labicnus

DE PARIS

1

lieutenant de Cefar tenant ßegc de liant Pans(ilcft à prefumer que ce fut le premier) f’eftant en vain tra-uaille’ â eaufe de ce marais quiluy nuyfoit,amp;au droit duquel Camulo genus Duc des Parifiens( le premier que noustrouuons probablcmêt en cefte charge) auoit mis gês pour empelcberle paflage auxRomains, fe tira vers Meleun amp;nbsp;le print, amp;nbsp;apres que le pont que les Parifiens au parauantauoient coupe’,fut refait: , il fe mit en chemin vers Paris tout au long de la riuierc de Seine« lesParifiês fâchât fa venue par ceulx qui fen eftoientfuis de Meleun co-manderent de brûler Luteffe amp;nbsp;de rompre les ponts. Et eulx fortans du marais vindrentaux riuages de Seine du cofte* de Luteffe fe camper pour faire tefte à Labienus.Fi-

LES ÄNTIQVITEZ nablcment les armees iointes cn-fcmblc fcdonnèrent bataille,Câpres auoitefte’la viótoire quelque teps en bräflejes Parifiens, leurs alliez amp;nbsp;leur capitaine y demourerêt. Et lors furent les Parifiens en la domination desRomains.En ces deux endroitz mêtionnez parCefar peult on iuger que défia Paris eftoit quelque grand chofe.

Parce que deflus,onvoitclairc-. mêt à l’oeil que la cite’ de Paris a e* fte’ dreflee amp;nbsp;augmentée par fes pro près habitateurs Gaulois naturelz nommez Parifiens, pour lefquelz elle a efte’ainfinommce.Ilzauoiéc ducz,gouuerneurs amp;nbsp;adminifira-teursde leur nation amp;nbsp;ont eu iuf-qucs au temps que les François vin drent eriger leur roiaulmees pays de Gaulc,quiluyont done’ce nom deFran-

. DE PARIS.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

de France tat celebreamp; digne d’hon neur, lequel nom feftend en toutes les terres deçà les montz que pofle-de noftre roy par luy ou par les fiésî car a le prendre de près,ce nom de France conuient proprement au ter ritoire de Paris entre les flcuues de Seine,Marne amp;nbsp;Oife,plantureux amp;nbsp;abondant en bledz amp;nbsp;autres grains. C’eftchofemerueilleufcque celle petite cite’fcfoit tant eftendue amp;nbsp;cf largie, qu’il femble à yeoir que ce foyent deux grades villes afsilès des deux collez du fleiiue de Seine amp;de la cite*. lieft vrayfemblable que la cite* eftoitclofe de muraille, amp;nbsp;que le refte qui eft au iourd’huy fi grand full alors les faulxbourgs de Paris boys amp;nbsp;foreftz.

le laiftc à dire le refte du difcours de ceulx qui ont attribue' la fonda-

IBS ANTIQVITEZ tion de noftre ville aux Troics, ceft aflauoir corne Valétiniaaiat cliaflc’ les Sicabricns de leur cite’, felpadi-rêt par iaGermaniejpalTerét enGau le,amp; vindrentà Luteflc ou ilz habitèrent aucc les autres citoicns,pour ccqu’ilzfentrecogncurent eftredc fcenduz d’vne mefme natio. Come Artus vint en Gaule,amp; feit vn com bat fingulier cócreFloIlo en l’ifle no ftre dame.Cómc Marchomires cha gea 1e nó de Gaule à Frace, amp;nbsp;celuy deLuteffe à Paris. Ce qui eft répugnât à veritc/jpource q nous tenons pour certain que Pharamond premier roy des Fraçois filz dudiélMar chomiresnepaflaiamaisleRhin.amp;: femble à qui bien y regarde de près que foient fables, à raifon qu’il ne fentreuue rien efcrit en auteur au-tétique. Toutesfoischafeûeftenfa

DE PARIS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo

liberté* d’en croire ce qu’il vouldra. Larenomeecomune maintiêtqïu les Cefar eftat à Paris,y feit faire plu fieursedifices, amp;nbsp;pour celle caufe plufieurs auteurs Lads, meftnetnec Boece auliuredeladifciplincfcho lalliq,noniêtParisCi«if4î/«Zn^pour ce qu’il l’a amplifiée amp;nbsp;fortifiée. Il feit édifier près d’icelle le Palais des termes,qui eft au lieu diét mainte -nantl’hoftel deCluny près les Ma-thurins. Et de vray il y a leans vne grande falle , fur la platte forme de laquelle y a des iardins auec arbres qui portent creace de foy de 15 gue antiquite’,car l’édifice eft de ma tierc forte amp;dure corne vn roch, amp;nbsp;le nomdePalais des termes luyeft demoure’iufqs auiourdhuy,pource qu’on aportoit en ce lieu les deniers des termes des tributz deuz à l’em

MBS ANTIQVITEZ

Aucuns interprètent Palais des thermes pour les baings qui eftoict faiétz par lulian l’apoftat, amp;nbsp;difent que les eaux d’icclluy venoyent de deuers Gentilly ; quoy qu’il en foit l’annee qu’on feit les rempars amp;nbsp;baftions àParis pour refifter à la venue de l’empereur Charles v.on trouua ducofte’dela porte S. Jacques des canaulx de pierre de taille amp;con-duitz d’eaux continuez depuis le vil läge d’Arcueil(ainfi nome’ à caufe des arczbaftis de brique qu’on voit encores de prefent, ou de ce mot La tin compofe’ j^quadnôli/f) iufques dans Paris.Lefquelz coduitz d’eaux auoientpeu feruiraufdiélz baings, amp;: de prefent feroict neceflaires à re ftablirpourarroufer la haulte partie de l’vniuerfite’ de Paris, qui en a bon meftier,fi mcfsieurs les gouuer

DPARIS. “ neurs f y vouloient emploicr.

Ce quartier là fut premier habite’ après que la cite’eut prins fon eftéduCjlong têps parauant que ce-liiy de la ville du colle’ de Septétrio full bate’, qui ell au iourd’huy le pV grand-.il elloit alors tout en boy s amp;nbsp;forellzou fefaifoient plufieurs homicides iufques fur la riue deSeine, pour aufquelz remedier fut baftie vnc tour près la cite’ pour feruir de guet aux Parifiens, laquelle on voit encores auiourd’huy au milieu du cymitierc des fainélz Innoccns, ou ell la chapelle nollre dame.

Et pour verifier dauàtage que c’e-lloient bois,il y a vne chapelle enl’e glifc S. Oportûe, à colle’ du choeur, dediee à la vierge Marie,qu’on nom me encores de prefent nollre da-. me du boys,en laquelle madame S.

B iij

LES ANTIQVITEZ

Opportune religieufe frequentoit fouuent, amp;nbsp;depuis ladidte chapelle a ede’ enclofe dedans l’eglife dedice àladiélefainôle.

Reuenantà l’antiquité’ de noftre ville. On dit que le marche’des be-fteseftoit pardcça,oueft àprefent la rue aux bourdonnois,au lieu que Ion dit le fiege aux defehargeurs, amp;nbsp;encores ce lieu eft appelle la vieille place au pourceaux. La croix du tiroir eft ainG nommée,poureequ’o ytrioitles bcftes,amp; à proprement parler,c’eft la croix du trioir. Aucus publient quelle fut ainG appellee, pourlaRoyne Bruncchilde,qui y fut tiree à quatre cheuaulx, pour a-uoirfaiâ: mourir pluficurs Roysamp;: princes du fang de France. Au carrefour Guillory eftoit le pillory,oii l’on coupe les oreilles, amp;pource à

DE PARTS, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u

bien dire c’eft le carrefour Guigne oreille. Lab^^cherie de Paris cftoic*'’ bgt;ygt;,r^p;.f ouclleeftàprefenc hors la cite’, prochaine de la porte à l’yfTue du pot. Ce lieu eftoit appellequot; l’apport de Paris,pour les viures qu’on y ap-portoit à védre, comme encores an iourd’huy, fe nomme aufsi la porte de Paris,pource quec’eftoit la première de ce cofte’là,pour fortir amp;: entrer en la citc’,amp; deflors y fut edi-fieequelque forterelTe pour defen-fe de la cite’,au lieu ou eft deprefent , le grand chaftelet, ou les gardes de lapteuofte’de Paris d’antiquitéquot; ti-ennentla iuftice ordinaire amp;nbsp;iurif-diétion royalle. Aucuns tiennent pourfoy trefafeuree,que le grand chaftelet eft vn des edifices de Iules Cefar, lequel il feit edifier pour fer mer la cittf au bout du pÓt,amp; q c’eft

B üü

LES ANTIQVITEZ

la premiere porte de Paris,àI^4He on paioit les tributz des portz amp;nbsp;paf Pages, corne on fait encores de pre-fenc au lieu qu’on appelle le treillis audit chaftcllet. amp;nbsp;font encores aucuns viuansquidifentauoirveu ef-critfur ledittreillis,/£)/ƒƒ 4iozf/e tri bf/tà Ce/àr: amp;nbsp;à la vérité’ on y à trou-né’en quelques endroitz des lettres grequcs amp;nbsp;latines engrauees dans les pierres.

Qi^ant à la maticre du baftiment, elle eft trefdure , car vn pic eniii. heures n’en fçauroit leuer I’cfpef-feur d’vn poing comme on à veu l’experiencc.Qttoy qu’il en foit il e-ftoitdesfon cômencement clos amp;: enuironne’de profonds folTcz à fous de cuue,dans lefquelz auoit fon cours Uriuierc de Seine, corne on void au iourdhuy la baftille : amp;nbsp;qui

de PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ij

bien le conficlerera,il le trouuera e-ftre trelfortc place.De la große tour d’icelluy dependent plufieurs fiefz nobles de Paris. Le plus fuififant ar-gu ment qu’il foit trefancienjc’eft le tefinoignaged’AmmiarnusMarcc linus au xv.liure traictant de Iulian Vappoftat empereur, lequel nome Paris Lntecia,Ca^lellum Pan/torum. mÔftrantqu’ily auoit vn chafteUet ou petit chafteau édifié* par icelkiy Iulian l’appoftat.Dcpuisfut habitee amp;nbsp;fennec la ville iufquesau lieu que londit l’archet S. Merry , amp;allöit on de cefte porte tout droiâ: à la ri-uiere de Seine au lieu que lô dit les planches demy bray(c’eft à dire la moitié du bras de Seine) amp;là auoit vn pont de bois qui fadreflbit à S. Dcnys de la chartre(ceft au iour-dhuy le pont noftre dame)^ conti-

LES ANTIQVITEZ ur^ J«^., j^uât le droit chemin aboutifloit au f)etit pot qui fermoir,amp; eftoit la feu eporte de ce code là, pour aller amp;nbsp;venir àParis:cefte porte eftoitforte reife enclofe d’eaue corne le grand chaftellet.

Apres fut fait le cymitiere qu’on ditdeslnnocêsqui eftoit lors(ainiî q les bouchers) hors de la ville, afin d’euiter corruption amp;nbsp;mauuais aer.

Au parauant il eftoit licite à cha-feunpere de famille de fe faire enterrer luy amp;nbsp;les fies en fa caue,court amp;: iardin,comme on en a troune* en grand nombre en faifant les fon-demens de quelques baftimens.

Aufsi fe faifoient enterrer par les voies amp;nbsp;chemins, moymefmes ay trouuefdes fcpulchres au long des vign es hors la ville fainâ: Marceau, ^ n’y a long temps qu’en vne rueyis

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14

à vis de faind: Victor, en panant icelle rue,qui ne l’auoit onq efte', me fut monftre’ au milieu d’icelle vn fepulchre de pierre long de cinq piedz ou enuiró,au chef amp;nbsp;au piedz de laquelle furêttrouuecs deux me dailies antiques de bronze.

Pareillement fan mil d.xxxviii.en édifiant des maifons fur la nue de Seine delà la tour deNeflc, vis avis du chafteaudu Louure ,fuilt;ttrou-^^^yj““^'' uez xi.caucaulx,en Tvn defqueîz e-ftoitvn corps mort, arme* de toutes pieces,qui tourna en pouldre fi toft qu’on le toucha. C’eftvn argument que ces lieux ont efte’ autreffois habitez. Près de ce cymitiere des In-nocensaulieu did: champeaux,on eftablit vn marche’, on y fcit des pens logis,amp; puis maifons,amp; par fuc-ccflion de temps la ville f’eftendit

’ LES ANTIQVITEZ iufques à la porte fainâ: Denys. Là elle fut fermée, amp;nbsp;la vieille muraille démolie . Et encores de noftre têps voioit on les premieres qu’on appclloit faulfes portes, es rues S. Denys, fainétMartin, S. Honore’, amp;montmartre,qui ont elle’ abba-tucs durant le regne du Roy François, par le confeil de maiftre Guillaume Bude’,maiftrc defes requeues. A l’endroit dcfdites anciennes portes font les images de noftre dame appofees contre les maifons, lef quelles images eftoient iadis fur lef duftes portes.

Presle perrinGaftelineftoit vnc place ou on gettoit les chiens mortz qui fappelloit la fofle aux chiens, amp;nbsp;encores y a il vue rue ainfi appellee.

Pour acheuer noftre propos que

de PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lÿ

ces lieux anciennement n’eftoyent danslaclofturedeParis,on treuue en la date d’aucunes lettres Roiaulx ces motz, donneren noftre cglife de ■ S.Magloire lez champeaux presparis. Séblablement la denomination de S. Martin des chaps fait cognoi-ftre que ces lieux eftoient hors la vil le,comme nous verrons cy apres en la dcduélion de noz antiquitez.

Cefaren fcs commentaires dcf-criuant les cftatz des Gaules meten fouuerain degre’les Druides qui e-, fi:oientlesfacrificateurs,iuges,legif Iateurs,amp; goutierncurs des villes amp;nbsp;du peuple. Ilzenfeignoient lesloix amp;nbsp;fciences aux ieuncs enfans nobles, amp;nbsp;leur apprenoient les lettres, lefquelles (corne eftà prefuppofer) eftoient greques, car de dôner certi tude de quelles lettres ilz vfoiêt, eft

LES ANTIQVITEZ impofsible. Eticy me fouuient de GeofFroyTory en fon champ fleury quiditauoirveuen Paris quatre an cicnnes pierres de taille,efquelles y auoit lettres hebraiques grauces,? v-ne en l’hoftcl de Fefcamp ,deux autres en vne maifo en la rue de la har pe,amp; la quatriefme près des corde-liers:quieft argumentfuffifant que telles lettres auffi bien que les greqs Platines y ont eftequot; iadis en honeur. Ces Druides dóquesgouuernoient le fpirituel amp;nbsp;têporel, cftoient fracz de tous tributz, empruntz,impoftz guerres amp;nbsp;autres feruitudes. Ilz ne vouloientfoulfrir que leurs enfans vinflentcn leur prefence iufques à l’aage’capable déporter armes.Ilz cftoient gras obferuatcurs daftrolo-gic amp;nbsp;de la religion des faulx dieux, entre lefqlz ilz adoroiêt fouuerainc

DE PARIS.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M^j

inêt Mercure, AppolojMars amp;nbsp;lup piterJlz facrifioicnt à iceulx homes viuatz quad ilzeftoiêt attains dccri me.Le prÏcipal de leurs tcpîcscftoic au lieu de Mot martre, qui cftoit no me* le mont de Mercurc,auquel les Parifiês alors ydolatrcs faflcbloiet à certains ioursamp; offroient facrificc au diable qui cftoit en ces temps le prince du monde.Depuis la coquette qlulcs Cefar feit des Gaules, les Parifiens furet toufiours en la fubic étion desRomains,iufques aux téps de Clodio amp;nbsp;Mcrouee qui fempare rét des gaules,amp;y dretterét ce noble Roiaume de France. Apres la mort de Cefar le xii.qui tint l’empire fut Domitia filz deVefpafiâ, amp;nbsp;frere de Tite,lequel régna enuiro l’an de no * ttrefeigneur Ixxxiii.Durant fon regne Sainâ: Clement pape enuoia es

les ANTIQVITEZ parties de deçà S. Denys d Athenes de la rue Areopagite, premieremet grad philofophe,amp; depuis à la predication de S. Paul trefehreftien fi’ dele. Icclluy vint à Paris,dont y fut le premier Euefque, amp;nbsp;y prefeha en grande confiance la foy de noftre lauueur IefusChrift,cftant le premier qui la plâta aux cueurs des Pa-rifiens. A cefte caufe Domitian per fecuteur de l’eglife Chreftienne,Ic feit empoigner par fon preuoft refi dent à Paris, amp;nbsp;apres auoirefte* af-flige’de diuers tourmcns,fut mis en prifo en la cite’,au lieu ou eft de pre lent l’eglife amp;nbsp;prieure* de S,Denys delachartre(ainfinómec pour ce-ftecaufc)puis futmene’ pour efire contraint à facrifier au mot de Mer cure,au têple d’icelle idolc:amp; pour-cc que luy amp;: fes compaignons Ruftic

DE PARIS. 17. fticamp;Eleuterc refuferêtà ce faire, ilz furent ramenez iufques au lieu qui pour l’honneur d’culxcft nommée la chapelle de martyrs, amp;nbsp;là a-ucc vue doloere eurent les teftes tré chees '. A celle raifon le mont de Mercure a elle’ toufiours depuis appelle* Mot martre oumotaignedes martyrs. Apres leur mort le corps S.Denys à l’aide des angesporta fon chef iufques au village de Catuledà il fut par vne dame chrelliennc en-feuely auec les deux autres martyrs, ou ilz repofent maintenant, en la grade abbaye que le Roy Dagobert long temps apres feit édifier en leur nom au lieu mefmes de Catule, amp;nbsp;fapelle auiourd’huy S. Denys en France.

Ce bon faind fonda à Paris trois eglifes. La premiere au nom de la C

LES ANTIQVITEZ Tririite’jOueftdeprefentS.Benoifl:,' ,ainG qu’il appert en vnc verrierede ladiéle eglife,cn la chapelle S.Nico las vers Septentrion, ou eft efeript:

In hoc fi,cell;0 SanSli^ Dionyfii^s ce-pit inuocare nomen SanHa Tnnitatis.

Ladeuxiefnic fainôtEfticnnedes Gréez,ainfi nome’pour caufe que S. Denys amp;nbsp;fa compagnie eftoient de Grèce.

Latroifiefme noftre Dame des champs,auquel lieu y auoit vn tem pic dedie’ à Mercure, l’idole duquel il ruyna, amp;nbsp;chafla le diable, puis le confacra a la mere de Dieu. Là il elcut fa demourance, amp;nbsp;y futprins.

Parla pafsion de S.Denys plu-ficurs creurent en lefus Chrift,amp; entre les autres Laertia,quî aupara-uant auoit procure’ la mort de Lif-biusfonmary conuerty àlafoy,amp;

DE PARIS.’ 18 lequel en fin elle enfuiuit par U cou ronc de martyre. Le filz de laquelle aufsi nomme* Lisbius, ayant mi-lite’foLibz trois Empereurs, amp;nbsp;retournantes Gaules fut baptife* par Mafias troifiefme Euefque de Paris apres S.Denys. Et depuis eferi-uit les martyres dudit fainél amp;nbsp;fcs cópaignons,ainfiqu’on les trouue en la librairie de ladidle abbaye.

Depuis le trefpas de celle dame qui enterra le corps S. Denys amp;nbsp;fes compagnons, ont ne tinegueres de compte du fepulchre des Saindlz, iufques au temps de S.Geneuiefue, qui deuotement frequentoit en la panure chapelle ou ilz repofoient, laquelle elle procura ellre refaiôte de pierre carrées, amp;p miracle pour-ueutaVindigéee du vin autât qu’il en falutaux ouuricrs, iufques à la

C ii

LES ANTIQVITEZ confommation de l’ouurage, amp;nbsp;rc-fplendit en ce lieu,amp; à Paris par autres vertus diuines, comme ie diray cy apres.

Ilz vient icy aiTes à propos de dire que près S. Denys de la chartre, dont i’ay fait mention, y a vne cha-pelle,laquelle on dit eftre la plus an cienne eglife Separoiffe de la cite*, dedice aux noms S.Blaife amp;nbsp;S.Sym pliorian,tantenhault qu’en bas,à laquelle feit de grans biens hault amp;nbsp;puiffant feigneur Matthieu cote de Bcaumôt,en lan mil deux cens cin*-quantecinq,au temps de Odo eucf-que deParis.On voit encores en bas lesfonsàbaptizer amp;nbsp;les fepultures dudid Conte, amp;nbsp;de la Contefle fa femme.

Allant que de paffer oultre n’eft a oublier vne epiftre que Iulian l’ap

DPARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ip

portât (fe tenant à Paris,auquel lieu ilfutfalue’Empereurpar fonexer-citc)cnuoia a Conftance Augurte cnlangangc Grec, depuis tournée en Latin par ^f^tf/^^Re«4«/#ir,amp;mai-tenant extraiéle en François,par laquelle on congnoift Vertat auquel Parisertoit defontemps. Iepartbiemonyuer(ditil) à Lutef-fe,ainfi appellent les Gaulois la petite citequot; des PariGens.L’ifle n’ert pas grande qui ert au milieu du fleuue, lequel Venuironne auec.toutes fes muraillcs,d’vne part amp;nbsp;d’autre font pontzdeboys pour entrer dedans. Le fleuue peu fouuent croirt amp;nbsp;def-croirt:maisleplusdutêpstel qu’on le void en erte’,tel ert il en yucr, aiat Veau douce amp;nbsp;deleélable a regarder amp;nbsp;à boire.Là ert l’yuer pP doulx àçaufedufoleil couchant,ou que

C iij

LES ANTIQVITEZ parauenture l’eaue produit vn vent ainh tempere’. Ceulx qui habitent en ce lieu fentent vn yuergueres froid,amp; ont bonnes vignes:amp; défia font aucuns qui par art amp;nbsp;engin y cultiuent amp;: entretiennent des figuiers , amp;nbsp;par temps d’yuer les gardent de froidures aucc des eftoup-pes ou du chaume. Ce foc les paroi les de l’empereur lulian, après lef-quellcsiladioint vue maladie qui luy aduint par vn yuer plus rude que de coutume. Voila l’eftatamp;: la grandeur de Paris du temps dudiét lulian, qui regnoit en Pan trois ces

foixante quatre.

lO ACCROISSEMENT DE Paris foul’:^ Clouis amp;nbsp;autres Rois.

Ontinuât Thiftoire de no ftre ville de Paris apres a-uoir efclarcy les obfcuri-tez de fa naiffance^refte à dire fon augmentation, accroilTc-ment amp;nbsp;perfection depuis qu’elle a efte' en la main des Roys de France, qui l’ont tac ennoblie, qu ilz en ont fait le chef de leur Roiaume.

Pharamond fut premier roydes François, auquel fucceda Clodio le cheuelu fon filz, qui tranfporta le roiaume d’oultre leRhin es Gaules auecle nom.deuersluy vindretles Parifiês pour le gratifier, coe à nou-ueauPrince,iufqs au nôbre de xxiij. m.hommes de guerre,à l’aidedef quelz ilz defeonfityne gedarmeric

C iüj

LES ANTIQVITEZ

Romaine qui, vouloic contredire a fa domination : pour laquelle viéloireildeclairala ville de Paris franche amp;nbsp;les habitans fes amis amp;: alliez,vrays fubietz,libres de toutes feruitudesjiouylfans d’entierc liber te’,amp; deflorsfurent en lobeiflancc des Roys de France.

A Clodio fucceda Merouee,après luy régna Childerich,auquel fucce da Glouisfonfilz premier Roy de France ebreftien , lequel mit fon fiege à Paris amp;nbsp;l’eftablir ville capi-talle de fon Roiaulme.Icelluy Clo-uis monarq des Gaules amp;nbsp;Clotilde fa femme( que nous nommons S. Clote)àlarequefte de ma dame S. Geneuieue alorsviuante, edifierent hors les murs au mont de Paris vnc eglifeàrhôncurdcs apoftresfainä: Pierre amp;nbsp;S.Paul,en fan quatre cens

de PARIS. ti quatre vingtz dixneuf,laquclle egU feeft auiourdhuy nornmeçS. Ge-ncuieueaumontde Paris, pource que ladióleSainóte y fut enterree, 1’and.xxi.encoresy voit on fonfe-pulckrc en la caue d embas.

Enceft endroit il me fouuient qlaplufpart des anciennes eglifes ontdescaues amp;nbsp;voultes fouterrai-nes,c’eftoit la deuotion de ce temps là.

En celle eglife au milieu du coeur fut enterre’ leroy Clouis l’an d.xiiii. amp;nbsp;laRoyneClotildccn l’an d.xlvii.

Au mefme lieu repofent les os de Clotilde leur fille ferne d’Alinarih roy des Gotz amp;nbsp;des deux filz de Clo domire roy d’Orléans, lefquelz Clo taire leur oncle tua de fa main.

Le fepulchre dudiél Roy eft hault de deux piedz, fon effigie eft ebuee

LES ANTIQjyiTEZ deflus auec grande maiefte’, le tout cft enclos d’vn cofre de bois aux ou-uertures duquel eft efcric vn long cpitaphe contenant fes faiélz enLa-tin amp;nbsp;François contenant entre autres parolles ces motz.

Htc efi lUufiri/ßmus rexLudouic^qui amp;nbsp;Clodoueus ante baptifmum nomina-tttseßFrancort{mR.exqiiintus.

Et en François.

Cy gift le v.Roy de Fracc amp;nbsp;premier ebreftien dit Clouis deuant fo baptelme,lequel S.R.cmybaptifa à Reins amp;nbsp;lenommaLoys.Ceftuyin ftitua Paris chef de fon roiaume lequel il dcliuraamp; franchit des Romains.

En ccftecg-life Clouis mit chanoi nesfeculiers, lefquclz furent oftez parleroyLoyshlzde Loys le gros, qui y mit des chanoynes réguliers

DE PARIS. la comme ilz font de prcfent.

AutempsdcS.Geneuiefiie , les Hogres afsiegerctParis,mais par les prières d’icelle enuers dieu,ilz fe re-tirerêt fans faire dommage à la ville tous fuytifz amp;nbsp;efpouentez comme fi’ly eufteuvnegedarmerie qui les pourfuy uift au doz.

Cefte treffaintc vierge eft la vrayc patrone amp;nbsp;garde des Parifiens, qui ont telle confiance en dieu par les picres amp;nbsp;merites d’icclle,qu en toute tribulatioamp; necefsitc’ foit de ma-ladie , pour les guerres amp;nbsp;herefies, foit pour auoir de l’eau du ciel ou pour auoir beau temps , foit pour la famine ou pour faire retirer la ri« uiere de Seine quand elle fe desborde , brief pour toutes chofes dont on a affaire , ilz la prient amp;: font ptocefsions cfquelles ilzportent fa

LES ANTIQVITEZ chaHe par gens nudz en chemife en grande reuerence , amp;nbsp;ne font ia- ' maisfruftrez de leurs requeftes,ains font exaucez de Dieu.

Acefteprocefsionafsiftetout le cierge’ deParis,la court de Parlemêt amp;nbsp;le corps de la ville , lefquelz par-tans de l’eglife noftre daine de Paris auec lachafle de mofieufs.Marceau iadis euefque de Paris,portée par les orfeures, vont quérir ladiéle chafle defainôle Geneuieue , laquelle ilz acompaignent iufques à noftre da-me,ou le dit la grand mcfle,puis eft reconuoyee en tel ordre iufques au petit pot, amp;nbsp;icelle retournee en fon oglifc eft remontée en fon lieu par les religieux de leans deuantqraan ger, lefqlz religieux trois iours par-auantfadefeente ieufnent amp;vonc piedz nudz en icelle procefsion.

DE P ARI s: n

Quand le roy Clouis fut allé* de Vicatrefpas, fes quatre filz départi rent là tnoharchie en quatre roiaul-mes .Clotaire fut Roy de Soiflons, Childebertfutroy de Paris. Clodo-mire fut roy d’Orleans,amp; Theodo-ric roy de Metz.

Et notez que feulement ceulx qui ont tenu leur fiege à Paris font les légitimes roys de France j Icfqlz fe font toufiours aymez en icelle, amp;nbsp;depuis Clouis tous y ont tenu leurs maifôs,trefors,Chartres, afTemblecs deliberations, confeilz receptions des prices eftranges,entrees, maria ges,feftes,funerailles amp;: tous autres aétes de Princes,mefmement yfai-foiétgefincrlesRoynes amp;nbsp;baptifer les enfansroiaux comme il eft appa rent par les biftoires de Gregoire de Tours amp;nbsp;autres croniqueurs ancics

LES ANTIQVITEZ

amp; modernes.

FONDj4TrON

de fiinSl Germain

desprez amp;nbsp;des rois

^tiiygifenr.

CHildebert roy de Paris amp;nbsp;de France^ le confeil,amp;à l’incita

tio de f. Germain lors euefque

de Paris, foda hors les murs d’icelle ville vne eglife a l’honeur de fainâ: Vincent leuite amp;nbsp;martyr,à laquelle il donna la tunique diaconalle du- , did faïd,laquelle il apporta de Sar ragofle en Efpaigne quil auoit afsie gce-.y dona aufsivnc croix d’or qu’il apporta deTolletc,quand il eut mis à mort Almarich roy des Gothz, mary de la feur dudid Childebert, jL laquelle gift a fainde Geneuieue.

. Clotaire roy de Soiflbns,frere de

DE PARIS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*4

Childcbert,amp;i Ia royneVltrogotc fa femme feirent dedier icelle eglifc par icelluy fainót Germain euefque deParisJequelboneucfque feit en fon temps le voiage dc lerufalem, OU l’empereur luftin le reccut reuc-remment, amp;;luy donna delà couronne d’cfpines , des reliques des fainâ:z Innocens,aueclebrasdcS.

' George martyr : lefquelz reliquaires il donna à cefte eglife.

Le roy Cbildebcrt fonda aufsi l’eglife fainâ: Germain i’Auxerrois enuiron l’an cinq cens quarante ôc deux.

C’eft a prefent doienne’, chanoy nerie amp;nbsp;paroiffeda plus richc amp;nbsp;des mieulx en ordre dc la ville.

Ait a porte d’icelle egli fe font ele-* uc2 en pierre vnroy,amp;vne royne Sc fut les teftes eft efeript,

LES ANTIQ^ITEZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

C^eflChildehertßcond Roy de Fra ceichrefItQi amp;nbsp;Pvltrogotefafemme,^üi fondèrent ce Sie eglifi.

Apres que le Roy Childebert eut regne* xlix.ans,il mourut l’an de l’in camatio de noftre feigneur D.lviij. fans ligne, amp;nbsp;fut enfcpulture* en celle eglife qu’il fonda de S. Vincent parS.GermaineuefquedeParis,de | K uatlechocurducofte’demidy.Sur [ fon corps eft vne tumbe de pierre F baultededeuxpiedz,amp;vn royele- j ue’pardcfrus:presdelà eftvn efcri-teau contenat ainfi entre autres cho ’ fes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;=

Childebert Roy des François pcond J creflien,fondeur de ce monaflere,fil'Z J de Clouts premier Roy creflien,eut le principalfege de fin Roiaulme'iï Fa ris.

AudelTus de luy eft vne petite fe-pulturc

DE PARIS. . 1$ pulture toute plaine de femblablc hauteur,amp;: contre le pilier eft efcrit,

Çy^^J^f^o^oteroyne de France.

Ccfainâ: euefque Germain feit conftruyrevne petite chapelle alen tree de l’eglife S. Vincent vcrsle rni-dy,cn laquelle après fo trefpas il fut cnfcpulturc’: amp;nbsp;mtfon corps trafla-te’ de ce lieu dans le choeur de-l’e*^ glifc au temps du roy Pépin amp;nbsp;de Charlemaigne fon filz en cotes ieu-ne,eulx prefens:ôcdepuis celle egligt; feaefte’ touhours appellee S. Germain desprez:laquelle eft abbaye' de moines foubz la rcigle S.Benoift autant riche qu’aucune de France, aiant toute iuftice haulte , baffe amp;nbsp;moienc, par les priuiliges q les feux

D

LES ANTIQVITEZ roysyonteflargi. Cefte abbaye cft quafi vne petite ville, car elle eft fer mec de murs, foflez pleins d’eau, amp;nbsp;de pontzleuis, forte en fon edifice : l’abbe’ de laquelle eft fcigneur ' de tout le faubourg , amp;nbsp;lequel par permifsion du roy tient fur fa terre vne foire de toutes marchandifes, dedans vnehalle elofe amp;nbsp;coiiuerte, vne fois ran,qui commence le lendemain de la fefte de chandeleur,amp; dure par l’efpacc de huit iours les fe^ ft es non comprifes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,..

Gregoire deToursenfon hiftoire dit qu’au temps du roy Cbildeberc defliis nome’ la ville de Paris fut entièrement brulee’refte leseglifes amp;nbsp;les maifonsd’entour. De ce têpslcs Parifiens difoiét que leurvilie eftoie confacreed’antiquite’,amp;: qu’elle ne pouoitbrûler,aufsi qu’il n’y auoit

de PARIS. iff aucuns ferpens en leur tcrritoire,cô bien que peu apres il en fut trouuc’ en nettoiant quelques egoutz foubz despontz .Ce font les parollcs dudit Gregoire en fon liure viii.

En ce têps Bertrand archediacre de Paris fut fait euefque duMans.Grégoire deTours,liure viii.

Le roy Clotaire premier du nom fuccedaà fo frère Childcbert amp;nbsp;aux autres poffedas la monarchic; apres la mort duquel,fcs quatre filz partirent le roiaulme corne leurs oncles, Aribert eut Paris, Chilperichtint SoifTons, leql aiât pris les trefors de foperecuidapforce d’argêt attirer a luy amp;nbsp;gaigner les Parifiês. Gontra fut roy d’Orleas, amp;nbsp;Sigisbert roy de Mctz.Chilperic eft le premier duql .on lit qu’en entrât àParis le elerge' a uec to’ lesreliquairesvindrêtaude

LES ANTICtyiTEZ

uat de luy par le mademêt deRagne mod euefq de Paris, leql aucun têps aprèsbapcifaTheodoric filzdudiét Chilperic en la maiftrefle eglife du dilt;St lieu,qui eftoit des lors dediee à la viergeMarie comme efcrit Anno niusen fa croniqueau iii.liure récitant comme la roync Fredegondc vcfucfefauuaauec fes trefors eni^ celle eglife foubz la protection du-diCleuefque.Ceroy Chilpericerra pour vn temps es articles de la tri-nite’.

Il eftoit homme fçauant,car Grc goire deTours dit de luy qu’il adiou fta cinq lettres greques «9 x ’aux La tines, amp;nbsp;qu’il a compofe* pluheurs vers à l’imitation de Sedulius.

Il l’appelle Néron de fon temps pour beaucoup de maulx qu’il a faitz.

DE PARIS.' 17

Il fut tue* au pourchas de la roync Fredegonde fa femme,amp; enterrera fainâ: Vincent ou fainâ: Germain des prez ,dans le choeur du coftef de feptentrion. Safepultureeft hauke de deux picdz ou enuiron, dans laquelle fon effigie eft à demy efleuec tenât fon fceptre d’vne main,l’autre eft appofee fur fa gorge,a l’êtour eft engraue’ ceft epitaphe.

CHILPERICVS

1 nbsp;nbsp;nbsp;. Au deffus du tombeau eft vn cf-crit a la main affez long, dont l’extrait eft tel.

D ni

LES ANTIOyiTEZ

Chilperich quatrie/me roy des Françoisfil:(^ de Clotaire premier amp;nbsp;nepueti de Cbildebertfondateur de ce monafie-re,amp;‘perede Clotaire deuxiefne de ce nom enfepulturéà l’oppofte de ce lieu Je-^uel il engendra de la royne Fredegode. g^ régna xxn.ans décédantpar homici^ de.

Au deflus vers Îe maiftre autel eft vnetobe dételle haulteur , pluse-ftroit vers les piedz qu’au chef, fur laqlle eft taillee par art de marque ' terie de diuerfes couleurs l’elfigic d’vue royneveftue à l’antique.

Au delTus eft vne effigie d’vne roync à plate peinature,au piedz de laquelle eft eferir, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

DE PARIS.; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»8

CygifiFredegonde royneäc Francefemme de Chtlperich.

Apres Chilperick régna fon filz Clotaire dçuxicfmedcccnom,qui trefpaflaVan fix cens .xxxi.amp; fut en terrequot; à Sainél Germain des prez.

Sa tombe eft du cofte* de midi a Vetree du choeur:elle eft toute plaine amp;nbsp;haulte comme les autres.

Au defiiis eft l’effigie d’vn roy, amp;nbsp;vnefcritàla main.

Çy ^^fi Clotaire deuxie/me de ce nom roy de France fl^ de Chipe rich enfipultureal'oppoßtede cyj amp;nbsp;pere de Dagobert Fondateur de ' 1 abbaye Sainél Deny t.

Diiii

LES ANTIQVITEZ

Au deflus eft vüe autre tombe de pareille haulteur, amp;nbsp;au deflus l’effigie d'vneRoyne en plate peinture, le nom de laquelle par vieiilcfle eft ofte’. C’efteRoyneeftoit l’vne des femmes dudit Clotaire ii.Leans giflent auflsi flans forme de flepulture le Roy Childeric ii.amp;: fon efpoufle.

Et pour acheuer le contenu en cc-fteegliflelaplufpartdesroys anciês font peintz es piliers d’icelle auec vn petit memorial de leurs faiétz. Il y a vne chapelle dediee à S. Marguerite amp;nbsp;autres, dont les reliques font gardees en grande reuerence,à l’entree de laquelle eft efeript.

Blanche d’E/paigne royne de France fonda ce fl autel au nom de S. Ntcai~ Je amp;nbsp;S.Eloy.

A Clotaire flucceda le roy Dago bert fondateur de l’abbaye S.Denys

DE^ PARISH igt; en quot;France tant renonice,de laquelle puis que la matiere f y offre ie diray la fondation.

FONDATION DE S. Denys en France,amp;* les Roy: ^t^iygifint.

Agobert en fon icune a-geeftantau déduit de la chaffe à l’entour deParis, fe mit en quelle apres vu

Cerf, lequel pourfuiuy à force de chicns,fefauua au village de Catule,entra dedas la chapelle S. Denys, amp;nbsp;tout chault qu’il eftoit f alla repo fer amp;refrefchir fur la tobe des corps fainélz. Les chiens pourfuyuans ne fceurent autre chofe faire, que iap-per amp;nbsp;abbaycr apres, n’aians la puif lance d’en approcher que de bien

LES ANTIQVITEZ loing^quc que force qu’o leur fcift, parquoy faillit le déduit de la vénerie. Aduint que Dagobert pour a-uoir fait iniure à fon maidre, fut en l’indignation de fon pere^pour lafu reur duquel euiter, fc recordant de la fauuegarde que le Cerf auoit eue, fe retira en celle chapcllcjOU il fen-dormit.Durant fon repos S. Denys S.RuftiCjamp;S.Eleuthcrc f’apparu-rent à luy, promettans que fil vou-loit(quand il feroit en fon regne )lc uer leurs corps de là ou ilz eftoient, quot;pour les mettre plus bonedement, qu’ilzledeliurcroiêt de l’ire de fon pere.Le icune prince aiat fait la pro mefle,fe reueilla,amp; venans les ferui tcurs de fon perc par deux fois pour le prendre,faillirent,amp; n’en feeurét approcher q de demye lieu c. Le roy en ce courroux y vint luy rnefme.

■ DE PARIS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30 amp;nbsp;tout ainfi luy aduint qua fcs fer-uiteurs:parquoy confiderät que cela fe faifoit par vertu diuine,pardon na à fon fil2,amp; fe recócilia à luy. Da gobert eftant Roy aiant mémoire defapromeffe^feitleuer la tóbe amp;nbsp;chercher Icsfainólz corps auec les nomsamp; leurs martyres,les enferma dedans vne chalfe d’or amp;nbsp;d’argent fabriquée par S. Eloy, feit ba-ftirl’eglife defons en comble telle qu’on la void à prefent, amp;nbsp;y mit les fainélz corps.

Cefte eglife eft grande amp;nbsp;exccllê-te, aiantiurle dcuant deux haultes tourscarreesdefeouurantes tout le pays, cfqucllcs font foubleuees les cloches de pur métal.Les portes fdt d’acraindorc*. Et quad on eft entre* dcdans,onvoitla beaulte* amp;maie-fte* de ce temple: on void le choeur

LES ANTIQVITÏZ

OU les religieux chantent le feruice diuin,aude£rus duquel eft le grand autel,dont la table eft toute d’or luy fantedela varietc’ des pierres prc-cieufes,fur laquelle eft vne croix toute d’or,couuerte de toutes fortes de gemmes precieufes, laquelle Da gobert feit faire à S. Eloy, de fi grâd artifice qu’il n’y a maintenant orfe-ure ny lapidaire qui ne l’ait en gradeadmiration. Audextrccofte’fe prcfentelefepulchredu RoyDago bert alfez humble,fur lequel eft fon effigieeleueeen pierre. Delà fault monter aucuns degrez pour venir à laderniere partie du temple, ou fc prefente en veue vn autel d’or * Là font les faindz corps,à l’endroit def quelzfurla couuerture du temple, Dagobert feit couurir la rotondité’ de fin argêt. Deuat l’autel des mar-

de PARIS. ' 31 tyrs eft vne autre croix d’or,auch l’i-mage du crucifix, enrichie de pre-cicufes pierres. Au dextre cofte’ fôt aucuns reliquaires de la pafsion no Are feigneur : au fenefire eft le chef S.Denys,orne’ d’or,d’argêt amp;nbsp;pierre ries. Tout le derriere du choeur eft decore’ de chafles d’or amp;nbsp;d’argêt d’i-inages,dc lampes, chandeUiers, amp;nbsp;autres ornemens de mefmc eftofte, mais tout ce que i’ay recite’ eft vulgaire à ceulx qui y vont:amp; n’eft rien au pris des autres riches reliques amp;nbsp;ornemens enfermez au trefor de leans.

Les noms des R.ojis de Franceinhn~ me:(^ en l’abbaye S. Deny s.

En cefte abbaye fot les fepulchrcs de U plus grande partie des Roys,

lES ANTIQVITEZ furlefquelzfepulchresfontelcuces leurs effigies de diuerfes effopheSj a uec leurs epitaphes ,lefquelz font fi Viculx,qu’on'n’en peultauoir entie re cognoiffance. Toutesfois ie met trayiey Icsnomsdeceulx quiygi-fent.

Dagobert premier du nom. Clouü deuxiefme.

Theodoric ou Thierry fécond.

Cbarlet dvdarteljmdire du Palau.

Son effigie porte couronc amp;fceptrc Pépin Roy fiî:(^ dudi^ Adartel. Charles le Chauue. Son effigie eft de cuyure, feule au milieu du choeur. Lothatre.

H^^ruci Cä^pet.

Robert.

Henry premier du nom.

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jt

Philippe Âugu^e.

Lays huytiefme.

S. Loysyfut enterré.

Philippe troißeßne.

Philippe quatriefine,dit le bel.

LoysHutin.

Philippe le long.

Charles quatnefmeidit le bel.

Philippe dePalois, lehanpremierdunom. ’ Charles cinquie/me.

Charlesßxiefme.

Charlesßptiefme.

Charles huytießne. Son effigie cft à genoulx du coftequot; de Septentrion. Loys dou:(_iefme. Il eff enterre’ hors du choeur du colle de Septentrion, fon fcpulchc eft grandiront de marbre blanc , ou luy amp;nbsp;la roync Anne deBretaignefontpar effigie rcpre-fentez félon le mort.au deffus y a vn

LES ANTIQVITEZ, ciel fouftenu de colonnes fur lequel lefditz roy amp;nbsp;royne font à genoulx reprefentez félon vif. Aux quatre coings fôt les quatre vertus moraU les reprefentees à la grandeur du na turel:a lentour font les xii.apoftres, amp;aux flancs dudit fcpulchre font graueesamp;emprcintes ademyboffe toutes fes batailles amp;nbsp;victoires.

François premier du nom;auec la roy ne Claude de France,me/feigneurs François daulphinycy^ Charles duc d'Orleas. Près de là eft Loyfe de Sauoiefà mere. y gift au fs i mefsirc Bertrand duGuef-cltn coneftablc de France du temps du Roy Charles v.

DE S. ELOr.

R retournons à noftrevil lede Paris,S.Eloy dont i’ay fa ici: mention cy dcf fus

DE PARIS. « fus cftant cuefque de Noion,fonda en la cite* de Paris vn monafterc de trois cens religieufes vierges, amp;nbsp;en feitabbefle Sainte Aurc vicrgc,la-quelle apres auoir reÿlendi en di-uers miracles,trefpafla en noftre fei gneur,amp;fuc enfepultureeenl’egli-fc fainétPaul, que mondit feigneur S.Eloy auoir faid édifier pour la fe-pulture d’icelles religieufes , ainft qu’ilcft grautf amp;:efcritfur vnehaul tcfcpulturecnla nef d’icelle eglifc en celle manière,

Hlt;ec in Vitafinéti Eligii.

Po^emo adißeauit S.Eligit^ baßlicäfn in honore SanEli Pauli ad ancillary dei corpora ßpeltenda 3quam operuit pluho cüelegdtia^ in qua quoque heatusQ^ân-tinianu^ iacet abhas humatus. 14^0.

E

LES ANTIQVITEZ

En cefte eglifeS. Paul le corps de S.Aurefut depuis tranflate’en fon . propre monaftere^qui de prefer eft nomme’ S. Eloy près le Palais,qui fouloit cftre prieure* de moynes, mais^monfeisncur le Cardinal du Bellay cuefque deParis en ce temps l’a muce en chanoynerie ou cha-pclle,#infi qu’il a fait l’abbaye de S. Maur dcsfolfez.

Quant à la mutation de.ee mona^ ftere amp;nbsp;de fesedifices, il fault enten dre ^d’antiquité* le circuit de. tout le baftimét côprcnoitlcs coftczdes rues de là Calêdre,Barillerie(deuât leÿmurs de la court du Palais) vieil ledrappcrie, Sauaterie,amp; aux fe-urcsjle tout clos de baultzmurs, où font maintenant les maifonsdepiu ficursbourgeois:ces lieux fappel-lent encores la ceinture S.Eloy. Le

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34

choeur de l’cglife eftoit ou cft maiil tenant la petite paroiffe S. Martial, quienaefte’fepareeparlarue delà Sauaterie, en laquelle rue eft encores vnemaifon faifant le coing vis â vis de l’huys de derrière d’icelle e-. glife,furrhuys de laquelle maifon cft l’image funde Aure:amp; là eftoit le four du monaftcre,qul depuis a cfte bannier au proffit du prieur de leans. Vn autre four bannier eftoit en la rue S . Antoine près S .Paul, au proffit dudit prieur. Du changement de tout cela eft à fçauoir que pour le mauuaisgouuernernent de quelque religieule de leans, amp;nbsp;à la requefte de l'euefque de Paris,le Pape Pafchal deuxieCme décréta bulles , en vertu delquclles les non-nains raifes hors de leâs furet enclo fcs à Mont martre, à Chelles faimft

E ii

LES ANTIQVITEZ Baudour,amp; à faind Antoine des champs :amp; en leur lieu fut eftably vn prieur auec xii. moyncs de l’or dre S\Benoift. Iceluy prieur pour augmenter le reuenu de la maifon bailla les terres rutiles d’alêtour à ba ftir maifos, amp;nbsp;mefmemêt les places pour faire chapelles,qui depuis ont efte* failles paroifTes , à fçauoir S. croix en la drapperiefodee deS.Hil leuert,amp; iadis hofpital,S.Pierre des afsis ainfinomee pour la chaire S. Pierrc:S.Marcial qui eftoit comme dit eft le choeur d’icelluy monafte-rc.Et d’auatage S.Bon amp;S.Paul,lef-quelles paroifTes ont prins leur com mencemêt amp;nbsp;accroiüement depuis le pape Pafchalij.qui eftoit aufiege papal Tan milC. iufques enlanmil C.xviii.Ces paroifTes en recognoif. fance de leur origine doiuent au pri

DE PARIS.

5/

cur de leans les chadelles de la cha dcleur offertes en leurs cglifes, amp;nbsp;doiuét les curez ou vicaires afsifter audit lieu S.Eloy à certains iours de fcftes de l’an pour aider à chanter Ic feruicediuin.

En cefte eglife S.Eloy dans la cha pelle noftre dame gift Pierre Bcr-chore prieur dudit lieu,pour l’honneur delàfcience duquel (entre au trcs)i’ay voulu tranfcrire fon épitaphe tel qu’il eft graue fur fa tombe.

Hic iacet Vir VenerahUis magna pro fundaque p:ientia , ac mirabilis g^ ßibtUis eloquentia^frater Petnis Ber eborii, prior hitiuspnoratiss^quifuit oriddus de Villafan^h Petri de itine-re^in epifiopatu Adailli^iacen.in Pi-éiaiiia,qui teporefuofecit quinque o~ perafftafilenniU)fcihcet dHionand^ E iii

LES ANTIQVITEZ R.eduôloriîi,Byeuiatoriîi, dejeriptio nemudi,^ traslatione cum/da hb.ri Vetußißimi de latino tn^^alicii,adÿr^ loanisRegn Fra

corHi^ai obiitanno AF.cccJxii. Lccorpsdclafainârc vierge Au reen l’an milcccc.xxije vendredy iü.iour d’Auril régnant leroy Char les vi.fut mis en vnechafle d’arget, qui parauant eftoit das vne de boys amp;nbsp;verre laquelle fii t portee en pro-cefsiô à S.Paul le iour de Pafqs fleu ries enfuyuant, acopagnee des euef quesdeTherouenne, de Beauuais, amp;nbsp;autres prclatz, amp;nbsp;côtinuent tous les ans cefte proeelsion à tel iour.

Ssineft Eloy auat (on pontificat e-flât orfeure,feit les chafles des corps faindz qui font à Paris ,â fçauoir de S. Marceau,S.Geneuieuc.amp; autres en diuers lieux de ce royaulme.

3^ Pour rétrer au premier propos du roy Dagobert,il doua p Cô teftamet à l’abbaye S.Denys le village de Brâ nate en Brie,à S. Germai des prez le village de Gobes en Parifi,amp; à S.Ge neuieue du mot le village de Dra-uerne en Brie, tcfmoîg Annoni’ en fo iij. liure. Apres le trefpas de Dago bertfon filz Clouis ii.du nom fucce da à la courone,dc fo teps y auoit lieu de force de puilfacé, amp;nbsp;iurifditió à Paris,car fon biftoire cotiêt q Gri-mouault maire du Palais d’AuBra-fie voulat vfurper le regne en la per-fonc de fon filz Hildebert, fut prins desPraçois amp;mene’ en prifo à Paris, ou il fina fes iours mifcrablement.

En ce téps eftoit cuefque d’icelle ville monfeigneur S. Landri, qui à flory par les vertus diuincs, au nom duqlya vne petite paroilTe fondée enlacite’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E iiü

LES ANTIQVITEZ

Depuis ce roy iufques au royPepin les rois deuindrêt oifeux amp;nbsp;pufilla-nimes fe tenans en leur maifon pri-uee à Paris ou a l’entour, amp;nbsp;ne fe mo ftroiêt qu’vne fois Tan au peuple,Ic premier iour du moys de May, auquel peuple ilz faifoienc des dons amp;nbsp;prefens,amp;receuoient desPariûens les louenges amp;nbsp;congratulations, puis feretiroient chez eulx,amp; cepê dantles maires du Palais çouuer-noient le roiaume de France, telle-métqueParisamp; la Normandie c-ftoientla dition des roisde ce téps là, amp;nbsp;l’eftêdue de leur domination.

Au temps dudidPepinlepape Eftiêne iii.du nom pour les oppref-ßons qu’on luy faifoit vint a refuge vers ledit roy,leql le receut en fa vil le deParis;amp; pour luy faire pP d’hô ncurall.aaudeuant de luy aucc fes

DE PARIS. 37 princes vne lieue amp;nbsp;deniiejamp; feftas rencontrez le roy fc mit a terre,amp; a-uoir baife’ le pie* du faîdt pere,print la refne du chenal fur lequel le pape cftoit monte',amp; luy feruatd’efcuyer la telle nue,le mena ainfi dans la vil le iufques en fon palais, ou il le fc-ftoia.

INSTITJ^TION C^ defèription de l’nniuerßte.

Outes ces mauuaifes fai-fons palfecs Charlcmai-gne fut roy amp;nbsp;empereur, lequel feit tant de bien à Paris qu’a toufiours nous amp;nbsp;tous e-

llrâgers luy fômes redeuables ,pour la trefexcellente amp;nbsp;incomparable vniuerfite* d’eftude qu’il y a fondée.

LES ANTIQVITEZ

En fon teps vindrét deux moylies EfeofTois en France , crians amp;nbsp;pref-chans publiquement qu’ilz auoient delafciencc à vendre. Cela venu à la cognoiffance de l’empereur,expe riêce amp;nbsp;preuue faille de leur fulFifâ ce,cómanda àl’vn appelle’ Cleméc fe tenir à Paris.Et luy faifant bailler enfas de toutes qualitez,édifia lieux amp;efcolles couenables en Parisfelo les artz amp;dod:rines,affrachilEfnt les edudiaspar beaux priuileges, graces, dos amp;r liberalitez leur elargilfât lieux viures amp;nbsp;exemptiôs de toutes feruitudes.De là vint la premiere Ï-ftitution de l’vniuerfitc’ de Paris.

En ce teps edoiten Angleterre vn grad theologie amp;philofophc nome’ Alcuyn(qui afaitla glofc ordinai-re)lequcl fachant que Charlemai-gne auoit les doóles amp;nbsp;fages en gran

? DE PARIS. a 3^ de reputation , paflaen France, amp;nbsp;vint vers rêpereur,qui le receut honorable met. A fa pourfuite Charle-maigne tranflata l’vniuerfite’ dc Ro me,qui autrefois auoit efte’ a Athc ne5,amp; leftablit à Paris. De cefte vni ucrfite’lurêtprincipaulx fondateurs quatre trefdoóles difciple-s de Bede Ic vene rable,a Qauoir Alcrfyn,Rabanus, Claude, amp;nbsp;lehan refcot,ou Efcoirois:laqlle depuis a toufiours refplêdy es lettres diuines amp;nbsp;humai nes,comme la vraye amp;nbsp;pure fource, de toutes fcicces. C’eftlamere fou-ueraine du laid duquel tous dodes amp;nbsp;lettrez tant eftranges q François ont ehe’ nourris,amp;par elle fot parue nuz aux hôneurs amp;nbsp;dignitez feculi-eresô: ecclefiaftiques.Elleeftfôdce fur quatre fermes colonnes.

La fainde faculté’ de Teologic.

LES ANTIQVITEZ

La faculté* du droit canô ou decret, La faculté* deMedecinc.

La faculté* des artz

A chafeune des trois premieres facultczpreßde vu doicn, chafeun defquelz a deux bedeaux , qui font comme huyfsiers.

Sur toute cede vniuerfite* y à vn chef appelle* redeur, quiefteleu par la faculté* des aitz de trois mois entrois mois,auqueltous les efco-liers obeiffet, amp;nbsp;mefmemet les qua trefaeukez.

Il y a aufsi quatre procureurs félon quatre nations.

La nation de France premiere. La nation de Picardie féconde.

La nation de Normande tierce.

La nation d’AlIemaignc aucc Angleterre la quatriefme.

La nation de France eft diuifee en

DE PARISH 3gt; cinqprouinces.

Paris nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Reims

Bourges nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sens

Tours

Laprouince de Paris qui efl lapremie re contient ces dioce/ès.

Paris nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Meaulx

Chartres

Laprouince de Sens contient ces dio» ce(es.

Sens —gt; nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;- Troics

Orleans . , Auxerre

Neuers nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bourgongne

Vienne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bezançon

Lion nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sauoye

La prouince de Peints contient ces dtocefès.

Reims nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chalons

Tou nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Verdun

Metz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Soiflbns

Scnlis

LES ANTIQVITEZ

La province deTours cotiet cei dtocejès^ Tours nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Angers ' -

Mans nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ä

Italic Gennes.

Rome ,

Campaignc

Naples amp;Sicille.Et autres natiós nó cÓprifes foubz les autres prouinces.

France font efleuz par les intrans des cinq delTufdites prouinces à S. Iulian le panure , amp;nbsp;aufsi les autres dignitez.

, La nation de Picardie efi diui/èe en deux parties.

Beauuais Noion 'lt;v Terouenne.

Traieót

Srrabourg,ou Argétine,Lofenne. ' Laßcondeprouince des bas j4lle~ mans contient

LeTraid. Liege pourvue partie, car l’autre eft de Picardie. Et fut faidc cefte limitation du con-fentcment des nations l’an de grace mil

DE PARIS.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4Î

mil trois cens cinquante huiélain-fi,Les fleuuesdeMcufeamp;MofelIc fcparentlesPicardzdes Allcmans: fcmblablcment les François des AI lemâs. Et du cofte* de Sauoye le lac dcLofennefepare les François des Allemans. Cefteprouinceauec les deflus nommez, a d’auantage Colongne. Prüfe. Saxonne. Hollande, amp;nbsp;autres pays.

La tierce province contient Efcoce. Angleterre. Hibernie.

Chafeunede ces quatre nations coprinfes foubz la faculté' des artz a deux bedeaux corne les facultez.

Veleélton du Re^eur/èfait quatre foytl'an.

A Noel.

A la fefte noftre dame de Mars.

A lafefteS.Iehanbaptifte. EtàlafefteS.Denys.

LES ANTIQVÎTEZ

L es quatre ChanceUters.

Deux Chancellicrs fur les bacheliers.

Le ChaccliernoftredamcdeParis.

Le Chancelier de S.Gencuicue .

Les officiers de l’J/hiuerßte.

Quatre aduocatz en Parlement.

Deux procureurs.

Deux aduocatz en chaftelet.

Vn procureur.

Vingt quatre libraires iurcz, quatre granSjVingt moindres.

Quatre parcheminiers iurez.

Deux enlumineurs.

Deus relieurs.

Deux eferiuains.

Et de chafeune nation vn meflager. Tous lefquclz officiers iouyflet des priuileges d’icelle vniuerfite’.

DE JARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;41

’ FONDATION S. U^ ques de l'hojfiral^ autres.

:^?=:^s®Ourreucnirà noftre hi-^ Charlcmaignc en ^ ^d^^vï tre autres edifices feite--édifier Fhofpical amp;e S.laques en la rue S.Denys,alors de hors,Se de prefent cncîofe en Paris, loiencau voyage de S. laques en Ga lice, dont il auoit fonde’ l’eglife : ce font ocuurcs de pitic’ amp;hofpitalite’.

Roland Comte de Blaies, pair de France, amp;nbsp;nepucu de l’Empereur Charlcmaigne, comme il eft apparu par anciéne chartrc,a Iode* l’egli-fe canoniale de S.Marceau es faulx bourgs de Paris, appeliez la ville S. Marcel lezParis,au lieu ou cftoit la chapelle fainôlClemétbienancie-

F ii

LES ANTIQVITEZ ne, amp;nbsp;dans laquelle auoitefte’inhu me’ monfeigneurS. Marceau euef-quc de Paris, duquel on void encores le tombeau en la bafle voultc: a donne'lenomàl’eglife amp;nbsp;à la petite ville. Lecorpseften vne chafle d’argent en la grande eglife ^de la cite’.

En celle eglife aytrouue’ feulement vn epitaphe de mémoire.

Hic iacetmagiflerPétrin Lombardin Parißenßs epißoptnj (jui compo^ fuit librumßntentiammjgloßn Pfal~ morum amp;nbsp;epifoUrum, cuim obitm dies eftxUi.IÇalenddS ^u^ußi.

Ceftuy mourut l’an mil. C.lxiiii.

En celle eglife fe chantent deux obitzpour Charlemaignc,qin y a fait beaucoup de biens, amp;nbsp;duquel

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;45

l’efFigie fe void en vnc verriere derrière le grand autel.

Aucuns rccitent(toutesfois ie ne Fay trouequot; en autheur certain)que régnant ledit Empereur Charles le grand Paris fuftafsiegee d’vn Geat , nommequot; Yfoire,contre lequel Fern pereurenuoiaplufieursde fes cour tifans amp;nbsp;cheualiers, lefquelz furent vainc’ parie geat. Finablcmêt Y foi re fut occis par Guillaume d’Orêge furnommtf au court nezgt; amp;nbsp;deliura la ville de laperfecutionduficge.

A Charlemaignefucceda Loys le debonnaire,apres lequel fut Roy amp;empereur Charles le Chauue,qui tranfporta la foire que Charlemai-gne auoit eftablic à Aix en Allemai gne,amp; la feit eftablir près Paris, qui fut deflorsappcllee comme encores Çft le lendit,^ en donna le proffit à

F iij

LES ANTIQVITEZ l’abbaye de faind: Dcnys en France.

Aucuns ont elcrit que le Roy Da gobert inftitua IeJlcndit:dc fon têps les Normans coururent toute la Fra ce,afsigiercnt la ville de Paris, la pii lcrentamp; en emportèrent gradzdef pouilles.

Lan D.’ccc.lxxxv.régnant en France Charles le gras Empereur nepucu de Charles le chauue, cou-rurêt dcrccheflesNormâs toute la France,amp;: vindrent deuat Paris, laquelle ilz afsiegerét auec quarante mil hômesanais Eude comte dePa ris,Gouflin cuefque d’icelle, amp;nbsp;l’ab be’ de S. Germain des prez fe fortifie rent par dedans amp;nbsp;la défendirent fi conftamment par les merites de no lire dame,amp;de S.Marcel, amp;nbsp;S.Ge-neuicue,dont les corps auoient efte* retirez en lacite’,qu’ilznc lapcurêc

DE PARIS 44 predre, amp;nbsp;fe dcpartirct.Mais auant leur departement ilz faccagerent amp;nbsp;brulerct les monaftercs defainâ: Germain des prez,amp; S.Geneuieue, quieftoitalors hors Paris. A cefte caufe les religieux de S. Gençiiieue entre leurs prières Eeelefiaftiques difent cefte cy, Â furore Normanorum libéra nos domine. amp;ncre-çoyuent iamais leans vn religieux de cefte nation,

En ce temps la ville amp;les 'enui-ros deParis eftoit vne Comte’tref- ' noble,amp;defupremefeigneurie, dot les comtes (comme il eftà croire) cftoiêtnaturclz Gaulois, qui ont at taint a la couronne de France.

Eude comte deParis,amp;depuis Roy deFrance.

Robert frere d’Eude comte deParis. F iüj

LES ANTIQVITEZ

Huges le grand Cote de Paris, Hu-ges Capct comte de Paris,amp; depuis Roy de France, amp;nbsp;par luy la comte’ fut v nie à la couronne.

Eude eftantRoy de France chalTa les Normans quieftoient reuenuz pourlatroifiefmefoys alTieger Pa-ris,maispar la bonne conduite qu’il ymit , ilzfe retirèrent auecpeu de dommage.

Ce roy donna à Saindt.Germain des prcz la chaire d’argent tant riche qu’on void de prefét,dedans laquel le le corps S. Germain repofe,amp; apporta en France cefte noble bannie rc toute couuerte de fleurs de lis laquelle a dure* iufques au temps de Charles fixiefme.

La neuf ces Ixxviii.régnât en Fran cclcroyLotairc, Othôdeuxfiefmc empereur pour quelque qrele qu’il

DES PARIS. 45 CUC cotre ledit Lotaire entra cnFra ce auec grand armee,amp; vint mettre le fiegedeuant Paris ; mais par Fim-petucufe faillie que feirent les Pari-fiensfurfoncâple neuen d’Ochon, amp;plufieurs autres furet occis deuac la porte,amp;: les ennemis vaincuz, en haynedequoy Otho brûla lesfaulx bouts de la ville amp;nbsp;fe retira. Leroy Lotaire,Hugucs CapctCotc dcPa-ris,amp; Hêry duc de Bourgongne fail lans delà ville pourfuyuirétl’empc reurSele defconfirent au pays de Soilfons fur la riuiere d’Oife.

Dercchcfdurantle re2:nc dudit Lo taire fut la ville de Paris afliegee par vn prince Danois nom^ Hnaftéda-nus acompagne’ dexv.mil bornes, entre Icfquelz eftoit vn géant nomme Bctelgupbus de grandeur mer-ueiUeufe,lequel venait par ebafeun

LES ANTIQVITEZ lôürdcïFicr amp;nbsp;prouoquer au combat les cheualiers François. Le roy Lotaire eftat dans Parisaflicgs’ aucc fanobleffe, fansfonfeen, Geoffroy CÔted’Aniou venantaParis au man dement du Roy,fetrouua ou cftoit le géant, lequel il combatit, amp;nbsp;luy trencha la tefte, laquelle il prefenta au roy. Les Danois a demy vaincuz leuercnt le fiege, brûlèrent Montmorency, amp;en fin eftans campez en là vallce de Soifibns furent deffaitz parlcroy U lesParifiens.

FONDATION DE S.Magloire.

Es le temps de Charles le chauuc iiifquesàLoys vi. dit d’oultre mcr,pere de Lotaire,corne il apert au

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ff

difcours de noftre hiftoirc,Ie roiaul me de France fut srandemet trauail le* dcsNormans3 l’occafio dequoy cliafcun ferroit les chofesprecieufes aux plus fcurs lieux,amp; mefmement l’eucfque d’Alcthe nome’ Saluator, fefaifitdcs corps S.Magloire ^ S. Sanfon,qui eftoient en l’euefche’de Dol en Bretaigne,auec autres corps fainólz plint le corps S. Maclou à Leo en Bretaigne, amp;acompaigne’ dcplufieurs vencrables hornes d’e-glife vint à Paris ou il prefenta fa re-quefte au roy amp;nbsp;à fon cofeil, tendat accqu’ilpleuft afa maiefte’donner lieu pour mettre les corps faintz ho-norablemêt.LcroyLotairc acquief fat à leurrcquefteprîcipalemét par le cofeil de HuguesCapet comte de Paris,feit mettre les fainélz corps

LES ANTIQVITEZ

en fa roialle chappelle amp;nbsp;de fes pre-deccHeurs ou eft a prefent S.Bertele my près fon hoftel, ou ilz furent re-^ ceuz en grande reuerence amp;nbsp;rnis a-uecles anciennes precieufes reliques que les feuz roys y auoient co-loqz.Et lors y auoit chanoines fecu licrs,mais ledit roy Lotaire à la fua-fion duComte de Paris, amp;nbsp;en l’honneur de S.Magloire, fonda en fadi-te chappelle , en l’an de grace neuf cês Ixxv. vne abbaye, en laquelle il mit abbe’amp; religieux aufquelz il feit de grans dons,amp; mit les chanoyncs feculiers en la chapelle S.Nicolas, qui eft à prefent appellee S.Michel, dans la cîofturc du Palais : lefquelz chanoines du confentement du roy laifferent ladite eglifc S.Bcrthele-mybie ornée amp;nbsp;garnie des reliques dclfufditesjamp;demourcrent les ah-

DE P A RI SJ 47 bcz amp;nbsp;religieux long temps en ladite abbaye , amp;nbsp;iufquesaurcgncclii roy Loys le icunejeql pource qu ilz eftoicnttropeftroiôlemêt, lestrafla taauecles corps faindz au lieu ou eft de prefcnt l’abbaye S.Magloirc en la rue S.Denis hors Paris:auquel lieuyauoit vne chapelle de fainét George fôdee de trefgrand’ antiqui te’,ou eftoient deux os de fes bras amp;nbsp;Vne partie de fon chef.

Là fonda Loys le ieune l’abbaye S.Magloirc l’an de l’incarnation no ûre feigneur mil cent amp;nbsp;trente huit es nones de Nouembre.

De l’abbaye lailfee fut faille vne paroilTe , dont leroy à eaufe de fon Palais eft premier paroifsiê, amp;nbsp;en la quelle y avne prieure’ dépendant de S.Magloire,ôlt;: y viennent les religieux chanter aux quatre feftes annu-

LES ANTIQVITEZ

elles.Le lieu du prieure’ eft derrière le choeur qu’on appeiloit ancienne met noftre dame des voultes,cn l’c-glifeS.Berthclemy.

FONDATION DE S.Nicolas des champs

C^ autres.

Otaire trefpalTe’ Loys régna, apres leql Hugues

Capet côtedeParisdont fay parle' cydeflus,fe feit roy de France.

A Hugues fucceda fon filz Robert roy Yertucux,doâ:e,fageamp; de bon-, nes meurs,lequel fôda l’eglife amp;nbsp;pa roifle de S.Nicolas des champs lez fon palais près paris.Nicole Gilles a eferit que fon palais eftoit ou eft dc

DE PARTS. 4« préfet le monaftere de S.Martin des champs,hors la ville :touteffois par la fondation de S.Martin appert du contrairc,çomme ic diray cy après. 11 fonda auffi rcghfeamp; prieure* de noftre dame des chaps près Paris,au lieu ou parauant mofeigneur S.Denys auoit ia édifie' vnc eglife, corne i’ay dit. Hors çefte cglifc contre la ii\uraille,à l’entrée du cymeticrc,c{t vne pierre carrée, dans laquelle eft peinte d’or amp;nbsp;dargêt l’effigie noftre dame,bien antique, amp;nbsp;deffoubzeft eferit.

Sifle mator it er Abarta re Here ter honora l^afait h^ec ßxo primn dépita minort Qj^d mediumJ^e^d5jadtfeulptamprî-’ mttHs^des.

El haßhea tenet tanto de nomine diÛd^

LES ANTIQVITEZ

FONDATION DE S.

lAa.rtin des champs.

^^ 7 Roy deFrance,filzdeRo

^ bert^en l’an de grace mil ^foxante, fonda le mona-

ftere de S.Martin des champs lez Paris(maintenantdans la ville)au lieuouauoitefte’vne ancienne abbaye, laquelle eftoit deftruiéle des ennemis de France (peult cftrc par les guerres des Normans) telleméc qu’il n’y auoit acune apparêce d’abbaye, fino les ruyncs. La clofturc de ce licu,amp; grandeur d’iceluy pafle de beaucoup plufieurs villes dcFra ce. Apres que ledit Henry eut reedi fie* amp;nbsp;conftruit ce monadere, il y mit vn Abbe* amp;nbsp;chanoynes réguliers de S. Auguftin, amp;nbsp;leur donna

DE PARIS? ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;49

pluficurs rentes,poffefsions amp;nbsp;heritages, auec toute iuftice haulte,baffe amp;nbsp;moyenne;

Philippe roy premier de cc nom, filz dudit Henry en fan mil foixan-te neuf,donna celle abbaye à ’mon-feigncur S.Hugues abbe’ de Cluny, lequel y mit des religieux de l’ordre • deS.Benoift,oftant les chanoynes: amp;nbsp;depuis le Roy Loys legrosamp;fon filz Loys le ieune ratifièrent amp;nbsp;emo logucrent ladiéle fondation.

Au teps dudit Roy Henry aduint vn fi grand feu à Paris,qu’elle cuida eftre brulee:ce fut l’an mil cent tren te quatre.

LES ANTIQJITEZ

FONDATION DE

S. T'illor.

■lOys le grand Roy de Fra ^ce,cn recognoiflance de la vidoirc qu’il auoit ob-Stenu contre aucuns fei-gneursde France^quiauoientcofpi re trahifon contre luy,en l’honneur de monheurS.Victor, auquel il a-uoitfingulicre deuotionjfeit con-ftruireamp; édifier l’abbaye S. Victor près Paris,en laquelle il mit religieux amp;chanoyncs reguliers deS. Au guftin,ran de grace mil c.xiij.

De celle abbaye ancienne n’en relie plus que la vieille porte,amp; le par uiSjCar elle a elle’du temps du Roy François toute rebaftie de neunen architeólurc autant excellente qui le puifie inuenter, auec decoration

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JO

d’images reprefentantes le naturel* de côpartimens dorez, de verrières amp;nbsp;autres fingularitcz. le n’ay fceii paffer oultre fans appofer icy certains épitaphes de leur fondateuramp; de noz euefqs de Paris amp;nbsp;autres homes dodes de 5.Viélor,que fay re-cueilliz en ce monaftere entre plu-fieurs dignes de recordation.

Epita^hittLudotiici Großi regis Fra^ d^ huiu^ ecdeß^eßndatoris.

Idufiris genitor Ludo aid rex Ludouicus yir denies Chriflifiruordfemper amid: In^litditfecitpa^lorem canomcorum. In eela Veteri trans flumen Pariforum. Haevir magnanime almi Vidoru amo -re,

Âuro rdiquUs ornauit rebus honore. Sande Dionyß quißruas corpus huma turn

G ii

' LES ANTIQVITEZ

Martyr Ramifies Ludottia folue reatît Chrißi cenuno cum mile decern ^ tribus anno,

Templum hocylbiorisßruxit regain ho noru.

Derriere le choeur de ccfte eglife yavn fcpulchre de pierre,amp; deflus l’effigie dvn euefque.L’epitaphe eft tel,

Dißite mortalsßrtis memoranda ßpre ma

Fata,quibus mon eÛindita:vita breuis Mobile pontificum decus hac Keginal-dus in urna

Occubat extli contumulatus humo. Pariße quondapraßil celeberrimus urbii

Fatali adßperoißrte Vocatus obit. ragilem memorare '

Viator.

AFors eß certa^breuisgloriagvita nihil. Obtitannofupra AF.cc.lviU.

'SU

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;51

p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Presdelaeftvne fepulturc plate

|j du cofte’de Septentrion,d’vn euef-que de Paris, au deflus eft efcrit en cuyure.

j Epitaphium Guilhelmi Parißenßs. Conduits hicrecubat fatahßorte Guil-helmu^

Parißi pafloripuigregis aptus erat. Peppent dlußre celefli munere famam Qp^ nequit m tatot mors atolere Viro., ' Autre epicaphe d’vn euefq de Paris, i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Epitaphium Petri Comefioris.

Petrus eram quempetra tegit, dióE^que

! Come^ior,

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nuc comedorfViuus docui, nee eeßo do-

' eere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{tum,

ÆortuU'S^'Mt dicat qui me Videt inemera Op^dßrnus iflefuit^erimus quandoque 1 quodhiceii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vv: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Celuy quifenfuyca vne fepultu 're cleuee toute plaine.'

G iii

'jhium ma^ifln Hugona de Sanélo Pîétore.

Coditurhictumulo doctor celeherrimi/s Hugo

Q^breuis eximid continet Vrna utru. Dogmate grxcipu^ nulUt^i feeddui morte Claruittngemo moribuSjOre,fldo.

Ces deux qui fenfuyuent font dans le eloiftre de l’abbaye. Epitaphium magifîriEichardi de/àn-élo Hélore. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(te

JHo n b us gingen t o^do^n nadarusetar Puluereo hictegeris dodePtehardeßtu. enuitfelicifcoticapartu

Tefouet ingremio Galica terrafto. Hd ttbiparcaferox nocuit qua flamina paruo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nu.

Tepore tra^agraui rupitacerba ma-Plunma naque tutopérant monumen-ta labors, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Q^ tibtperpetudfntparitura dpeus,

DE PARIS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$i

SegniorVtleto federates worspetitades Sicpropero mmis itßth pia tedagradu.

Epitaphium magifln^da de Sando Ktdore.

Harespeccati,naturafiliui i]/;^£'^ ' nbsp;nbsp;nbsp;'n

Exiliique reus nafcituf omnlshomo^i^ Hidef^perbithomofcutus conéeptio culpa: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' f

NafcipanadaborvitatnecelJè mori.

E^ana falus hominutvanus decor : omnia vana

Intervananihd Vanius e^ihomine'.

Dum magis aUuditpra/entisgloria vita. Prateritjimo fugit:nonfugit, imoperit. Pofl hominem Verims,pod:vermen fitet-^ nisJjeu heu:

Sic redit ad cineremgloria nodraß-mul.

Hicegoqui iaceo mijer,g^ mijêrabilts ^dam,

Enampro (ummomunere pofco precem.

G üü

LES ANTIQVITEZ

Peccduifateoryemapeto^parcefateth Parcepater^fratresparcite,parce deus.

Le Roy Loys le gros eut vn filz no ine’Philippe,archediacre de Paris, lequel céda leledion de Peuefehe* à ’ Pierre le Lombard dodeur trelTça-uanc enTheologie, dont Vepitaphe eft cy deflu s: lequel euefque feit tat auec leroy Loys leicune,qleslógs cheueux amp;nbsp;les barbes furent abba-rues. Ledit Philippe archediacrc gift à noftre dame de Paris.

Au têps dudit Loys le ieune filz de Loys le gros,le papcEugene vint en France3amp; alfembla vn cocile à Paris l’an mil c.xlv. SonfilzPhilippequi depuis fut nome* Augufte eftât à Pa ris,vniourdeSabatlc xxvi.iour de Feurier mil c.lxxx.entra en la Sina-gogue des luifz, laquelle il pilla ôc emporta les dcfpouilles.

Lanmilc.lx, commença l’ordre des Guillemins en l’honneur de S. Guillaume côte de Pokou,dontlc monaftere des Blancz manteaux à Paris fut des premiers. lt;

Des faisiez ^^ Philippe j4ngufle en P ans j^ edifice de nojlre dame.

ApresLoys le ieune vii.de ce nom régna Philippe Augufte au temps duquel l’an mil clxxxvi. mourut à Paris Geoffroy duc de Bretaigne amp;: comte de Richemôt troifiefmc filz de Henry roy d’Angleterre, lequel fut inhume’ par le vouloir du roy de uant legrand autelnoftre dame de Paris.

L’an mil cent quatre vingtz ix. le vingtiefme iour de Feburier, dece-lt;laà Paris la Royne Elizabeth (au-

LES ANTIQVITEZ cunsdifentlfabel) femme du Roy Philippe Augufte, amp;nbsp;fille de Baudouin comte de Henault, laquelle futenterree en l’eglife nofire dame de Paris,qu’onbafiifioit alors, enco fesvoidon fa tobe de marbre blac amp;nbsp;noir dans le choeur d’icelle egli-fe,aucc autres tombes de princes amp;nbsp;princeircs,mais par antiquité' leurs epitaphes eftansrompus, les noms nous en font incogneuz.

Pour les âmes des deuxdeffunétz dclfufdiélz amp;: autres, le Roy fonda en ladiôkc eglife fix chapelles facer-dotallcs, Icschapcllains defquelles doiuent célébrer,l’vn pouricelluy roy Philippe,^ pour fon percLoys, le fécond pour Geoffroy duedeBre taigne,lc tiers pour la Comteffe de Champaigne,le iiii.pourla roy-ne Ifabel fa feme,le v. pour les feuz

DE 'PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$4

roisfcsprçdece{rcurs,amp;: le vi.àla de uotiondu chapitre.

Puis que le regne amp;nbsp;la matière fc prefentent nous traid:crons de la fo dation de la grand’eglife de Paris amp;nbsp;de fcs principalles parties.

Au temps dudit Philippe Augufte tenoit le fie^e cathedral Mauri-i ce de Soliac ixx.euefq de Paris fôda teur des abbayes de Herinaux,Her-meries, Ycrrc, Gif, amp;nbsp;S Antoine des champs, cfquelles il mit religi-cufes,amp; compofa le refpôsdes vigiles Credo (jHod redeptor meui Miuii:, Sz cequifcnfuytjcqlil ordonna ehre [ engraue' fur fa tobe.Ce bon euefque ; pourchaflaenuers le roy Philippe, amp;luymefmc y emploia tout fobie, ace que la grand’eglife de Paris fuft edifice amp;nbsp;conftruitc de treffumptu-eux ouurage, ainfi ^uo la void âpre

LES ANTIQVITEZ fcnt ries fondemens de laquelle, parauantluy,auoient elle faiélz amp;nbsp;eleueziufqucsrez de terre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

L’an qu’elle fut commencée eft j incertain, maisc’eftehofecertaine I que l’édifice fut leue* du têps dudit j euefque qui mourut l’an mil cent \ , xevi.depuis lequel têpsiufqiies au commencement du dernier bafti- f met de ladide eglife,qui eft la croi- j fee vers midi,ya lxi.an,ainfi qu’il ap ’ ar referiturc qui eft grauee en tour la porte de ce colle’ là.

Anno dominiAf.eeIvii.men-

Jefebmano idasfeeundo,hoe fmt mceptum ebrifli^enitn- en honore^f^aUenß lathomo maente lohanne magifiro.

Ce temple eft la feule merucille | de France pour fa gradeur amp;nbsp;forme:

r

1

DE PARIS.'

l’édifice eft fode* fur pilotis au bout de la cite’,fur la riuc de Seine, creuz par deftbubz.il a fix vingtz colóncs ou piliers dans oeuure, fouftenans ' l’edificcjamp;faifâs deux allées fans la grâd clofture d’efpefte muraille qui enuirone le tout.La nefamp;le choeur font au milieu du temple en telle lar geur que fût aux coftez les deux allées amp;nbsp;rengs des fix vingtz eolones. Lalôgueurdelanefeftdecent pas ou aiambecs.

Depuis la nef iufques au chef de g„e’,^ re2lifeYalxxiiii.pas,cefontenlon s®«f* quot;nbsp;r J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;naulteur

2ucur del edifice dans oeuure cent deVeguie i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de Pari».

Ixxnn.pasou aiambees.

La largeur tant de la nef que des allees amp;nbsp;coftez eft de Ix.pas ou aiam bees.

Lahaulteur efteftimecàlame- ' fure de la longueur de la nef.

LES ANTIQVITEZ

Autres la mefurentainfijxvi toî-fcs de long dansocuure,xxiiii.toifes de largeur,xvii. toifes de haulc le tout dans oeuure.

Sur les grofles colonnes font gale ries par dedans tout a lentour de l’e-glife grandest largesse deuant def quelles cftdiftinâ: par cent huit colonnes chafeune d’vue piecc,entrc-meflees parmy lesgrâdes,lefquelles galleries font verrinees tout a l’entour.

Le choeur eft tout clos de pierre, l’entour d’icelluy contient par haulc leshiftoires du nouueau teftament par images entièrement taillees, peintes amp;nbsp;dorées,amp; par bas contiét le vieil ceftamêt engrauc*das la pier re,defquellcs hiftoircs celles de derrière le choeur font plus modernes corne on void par le date d’icelles,

EF PARIS.

| cngrau ce fur l’effigie d’vu homme à genoulx.

C'efimaiflre khan Raui qui fut maf fondenofiredamede Parts par l’efpace de xxvi. ans ^ commença ces Kouuelles histoires,(^ maiftre lehan le houtedher fin neueu les aparfaifles en l’a mtl ccc.lK

A lentour de l’eglife font quarante cinq chapelles toutes trcllifees de fer,defquelles on treuue la dade de la fondation de celle de derrière le choeur,foubz l’effigie d’vn euefque deboutfurvnecolonne qui gift en l’vnc tout auprès foubzvne haultc fc pulturcde marbre, amp;nbsp;efteferitainfi,

ÇygiJÎ l’image de bonne mémoire Si^ mon A^atiffis de buci,euefque de Soifios iadis euefque de Paris , par qui furent

LES ANTIQVITEZ fonderpremteremét ces trois chapelles, omlgifl en l’an de grace mil cc.xcvi. amp;nbsp;puis l’on feit toutes les aultres enutron le choeur de cefleeglife.

, Cefteuefquealaifle’beaucoupde diftributions annuelles en icelle e-

A chafeune des deux croifces y a deux portes^qui font quatre.

Al’entree font trois portes doubles , amp;nbsp;vne autre petite à cofte’ du choeur vers feptentrion. cc font xi. en tout lefquelles fot tant enrichies amp;nbsp;ornées d’images,effiges,ftatues, reprefentatios des perfoncs faintes, de roys,roynes,princesamp;: princeffes amp;nbsp;autres qui font entaillees amp;nbsp;entie retnent eleuees parmy tant de coin-nés qu’il eft irnpolfible à le reciter.

Sur

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;57

Sur les vi.portes du deuant de celle eglife entre des colonnes font les effigies de xxviii. rois dótPepinmon te'fur vn lion eft au milieu,amp;:au plus hault fe prefentêt en veue deux haut tes tours carrées de gradeur merueil leufe,mieulx rclfemblantes à deux fortcrelfes de defenfe fur vn rocher qu’a clochers,lefquelles ont xxxiiii. toifesdehaultcur.Les cloches lonc fi grolfes qu’il conuient dix huiâ: ou vingt hommes pour csbranler la plus materielle appellee Marie, le fon delaquellc en temps coy amp;nbsp;de nuitfepeult entendre de vii.lieues.

A l’entour des deux tours font doublesgaleries à dcuxellages,dont la plus haultc cil fouftenue de colon nesaians leur pied d’cftail delfus U premiere.tout au plus hault y a plateforme , le regard de laquelle en

LES ANTIQVITEZ

' bas fait femblcr leshommes ainfî pc tis qun oifeau.tout 1e comble eft appuyé’ d’arczboutâs,aubout defquelz en partic,font des piramides carrées amp;traingulaircs auec effigies de roy s amp;nbsp;autres perfonnages qui font dedans amp;deffus.

Brief c’eft le fpeélacle le plus grad amp;nbsp;le mieulx bafty de la creftientef.

Fntrc les images du dehors du cofte de* feptentrion font ces deux vers eferitz.

l^o:(^ cotes crotees dejeroteesfarent.

Et nozf^ces troÿ mieulx en durent.

l’ay bien voulu annoter ccla,pour-ce que la plufpart dient amp;nbsp;l’interprc tcnt que la riuicre de Seine a efte ql-que foys fi grande qu’elle attaignit

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J8

îufqucs a icelles images»

La dignité:^ de Icân^/ônt teller ”

L’eue fquc

Songrand vicaire

Lcdoien

Le chantre

L archediacre de Paris L’archediacre de lozas L’archediacre de Bric Lefoubzchantre Le chancelier de Paris Le pénitencier

Les 1. chanoyncs , entre lefquelz font compris les huit dignitez de cy deflus.

Les vi.grans vicaires

Les x.chanoynes S.Denys du pas Les vi. chanoyncs de Sainâ: lehart le Rond,amp;les deux curez.

Hü

LES ANTIQVITEZ

Les deux chanoines de S. Aignan Si * les ii.vicaires.

Les xii.éhfâns de choeur.

Les clercz de marines.

Cent quarante chapellains fondez aux xlv.chapelles.Tous ces pcrfon-nages d’eglife n’afliftent iamais au ^eruice diuin aiicc robes de foye, mais en robes de drap , n’oferoienc aufsi y affifter aux principallcsfeftes finon aians les barbes razes.

En icelle egliley a quantite’de reliquaires. Les plus congneuz font, La vraye croix dot on fait fefte pour fafufeeption.

La chaffe noflre dame.

Le chef faind Philippe enchaffe'en or amp;nbsp;pierres precicufes.

Letableau Sainél: Sebaftien amp;nbsp;autres martirs qui eft d’or relplcndilfat de pierres precieufes.

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JP

Tout le choeur eft plein de tombes des euefquesiadis trefpafTez,!-ucc epitaphes commûs, entre lefqlz fay pris ces deux cy,pour ce que les fepuitures en font clcuees.

. Qj^m cathedre decorauit

•' honor,quemfangmsauiti^s, quemmordgrauitasjhicia-cet Odo ßeu^ preßthi cuim erat,quod habent bec tempora raro,niens fincera,ma nus mundd,pudica car 0,1e-nibus bic lents, toga nudis, uiSius egenis. uttafutt iuue-nis dara, probata fems, bis fixcenteno enfit quarto que bis anno tredecimo mill tra

ßu Odo die.quot;

LES ANTIQVITEZ

L’autreeft vnfepulchre de marbre noir, amp;nbsp;l’efFigie d’vn euefq à co-fte* du grand autel vers feptentrion.

L’epitapheeft tel,

Hic idcet reuerendas in Crifto pater dominus petrus de ordemote Pa rißus onunduSjin Vtroque ture U-centiatus^olinjAPorineßsjpofl mo dumuero Parißenßs eptßop(is,qUi obutanno domint mtleßmo qua-drigenteßmo nono.xvi, dte men-

En vnc chapelle derriere le choeur font deux effigies à genoulx dont le pitaphe eft tel,

Cygiflnoble homme mettre Jehan luuendl des hßßns, cheuaher baro

DE PARIS

(To

de Tramel amp;nbsp;confèiUer du roy no ßreßreiqui treßd/ja a Poitiers lan de grace nul ccec. xxxi.le premier tour d’aurtllourdePaf^ues. Et da me AficheUe de P^try ßt femme, qui tref paßt a P ans lan de grace mdccccdvi.lexH-iourdeluing.

Au deflus font les armes amp;nbsp;armoiries amp;nbsp;les portraidlures de ceulx qui font de luy defeêduz,entre lefquelz fontlehanïuuenaldes Vrfins euef-que amp;cótedeBeauuais,euefque amp;nbsp;duc de Laon,deux fois per dcFräcc. lehâTu.des Vr.chancelier de Frâce. laqucslu.dcsVr .archeuefq amp;nbsp;duc deReims perde Frâce,prefidcnt en la chambre des comptes.

Hiiii

LES ANTIQVITEZ

Le Roy Philippes Augufte dit le conquérant, accreut grandement fon Royaume,amp;enrichit de beaucoup fa ville de Paris.

En l’an mil XC.il créa les efehe-uins de la ville, donnant à icelle les armoiries qu’elle porte auiour-d’huy, c’eftde gueulles àvne naui-re d’argent, le chef d’azur ferne’de fleurs de hz d’or:donnant par ces lignes à entendre,que Paris cftla dame de toutes autres villes de Frace, dont le Roy eft le feul gouuerneur amp;nbsp;patron, quelle eft la nef d’abondance amp;afluence de cous biens. Et tout ainfi que la nauire reprefentc vne république bien adminiftree, aufsi les autres villes fe reiglent felo le gouuernement amp;nbsp;police d’icelle. Ce bon prince voiant que la ville e-ftoitfiorde amp;nbsp;boueufe,manda les

DE PARIS. et preuod efcheuins amp;nbsp;bourgeois, auf quelz il doua charge moiennac certains deniers qu’il feit deliurer, que toutes les rues d’icelle fulfêc pauces tîc carreaux de grez, ce qui fut fait, amp;nbsp;depuis y a elle’ touGours continue’.

D’auantage pource que ladiélc ville eftoit de peu de defenfe, commanda aux deGufditz faire fermer amp;clorrc icelle ville de gros murs, portauxamp;rfoflez, cequ’il2feirêt,amp;: eft ce qui comptent commençant à l’hoftel de Nefle,tout le circuye des portes S. Germain des prcz,S. Michel,S,laques,S.Marceau,S. Vi-dor,iufques à la riuiere, au lieu appelle’ la tournellc,vis à vis des Cele-ftins. Aufsilafeit clorre des mef-mes portes amp;: grolfes murailles, qui enuironnêt tout le relie de la ville.

LES ANTIQVITEZ

a fcauoir les portes amp;nbsp;foflez S, Ho-iiore’,Môt martre,S.Denys,S.Mar-tin,amp;S.Antoine,amp; ordonna édifier en cefte elofture des maifons pour y habiter,car tout eftoit vague depuis les vieilles portes qui ont efte* abbatues,iufques à celles qu’on void maintenant. Defdiéles vieilles eloftures apparoiflent enco restes murailles faider en circuye aucc leurs tournelles, comme en la rue aux ours derrière les maifons amp;nbsp;en autres rues.

Ce Roy trefaugufte feit reparer amp;nbsp;reedifier le grand chaftelet de Paris, fiege ordinaire delà iuftice. Aufsi feit faire la groffe tour du Louurc,à qui to’les chafteaux de Frace eftoiêt fubiedtz,laquelle a elle’ démolie p comademêt du roy Frâçois,’cn l’an mil v.c.xxix.qui auoit elcule cha-

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«fi

fteau pour fa com une refidence.En çeftc tour nouuellcmcnt édifiée fut misprifonnierFerdinâd de Portugal comte de Fladrcs^qui auoit efte* defeonfit par ledit Roy, llfeitclor rc le parc du boys de Vincennes de haulte muraille,amp; y mit la fauuagi ne que leroy d’Angleterre luy en-uoya. Les malades de la prieure*S. Ladre auoict en ce tops d’anciénet^ acquis le droit de marché*, amp;nbsp;foire publiqpourdiftribuçr toutes mar-chandiies,lequel marche* fe tenoit près de leur maifon:mais le roy aiât fait fermer fa ville de Paris, acheta le droit d’iceulx ^ordonna qu’il fc-roit tenu dans la ville en vnc grand’ place vaguenômee chapeaux,auquel lieu furet edifices maifos, habi tarions,ouuroirs, boutiques amp;nbsp;places publiques pour y vendre tou-

LES ANTIQVITEZ

tes fortes de marchadifes amp;lcs tenir amp;nbsp;ferrer en feurete’, amp;nbsp;fut appelle* ce marche’ les halles,ou allés de Pa*-ris,pourcequechafcuny alloit.

Parmefme prouidencefeitclorre amp;nbsp;enuiioncr de pierres carrées vne partie defdiéhz chapeaux presla cha pelle des S.lnnocentz,au long de la quelle elofture fe védoiéc les mercc ries.ee heu cfloit depute* a la fepul-turedes corps humains trefpalfez, c eft le grand cymetiere de Paris, la terre duquel on dit fi pourriffance, qu’vn corps humain y eft confume* en neufiours. Il contient Ixxx. arches amp;nbsp;charniers, fans les murs de l’eghfe. En ce cy mitierc y a tat d’of femens de trefpairez,que cell: ehofe increable. Entre les innombrables fcpultures , i’ay annote* l’épitaphe d’vue dame^pource qu’on n’en void

DE PARIS. 6^ gueres de femblable.

Cygt^i loUand bdtilyjqui tre/paffa l’anmilv.c.xiiü. leIxxxVm . de fin ^à^eje xlü.ans de fin veuvage, laquelle a Veuott peu veoir deuant fin trefids cc.xxv.enfdm ißds d'elle.

Du temps dudit Philippe, Augu-fte,lcsluifz cftans à Paris, crucifièrent vu ieuneebreftien nomme’Ri cbard,on l’appelle fainâ:. Sô corps repofe en ladiéle eglife des Inno-cens.

Pour cefte caufe, amp;nbsp;aufsi que les luifz tenoient obligez la plus part des citoiens de Paris, amp;nbsp;f’eftoient fi bien enrichis de leurs heritages, qu’ilz pretcndoient ia à eu Ix appar-tenir la moitié’ de la cite’,amp;trauail-loientlcs autres de prifon en leurs rnaifons propres, fe feruoient de chreftiens corne d’cfclaues, vfôienc

LES ANTIQJITEZ de larrecins amp;nbsp;facrileges,amp; Paddo-noient à toute vfure amp;nbsp;auarice^Lc roy Philippe cófcille’ par Bernard anachoriterehdêt au boys de Vincennes, remittoutes lesdebtes des Chreftiens,6c priua les luifz de toutes leurs terres,dómaines amp;nbsp;poflef-fions, Gins en eftre diucrtygt;quelquc priere que lescourtifans luy feeuflet faire,Sc pourtour delay vuyderent de Pans la fefte S.Ichä baptifte, l’an mil c.lxxxii. Leurs fynagogues furet appropriées auferuice de Dieu, amp;nbsp;en leurs lieux font de prefent aucunes chapelles Sc paroiHes.

Durant ce regne la riuicre de Sei ne fut tellement creuc Sc enfla fon cours, qu’elle abbatit Sd fubmergea le petit pont de Paris.

On y célébra vn concile contre

les Albigeois.

^4 ' Pluficurs herefics y furet publiées, mais à la pourfuyte de Pierre euef-quc de Paris, les hérétiques bénéficiez furent priuez de leurs dignitez, amp;nbsp;les fcculiers brûlez à Coipeaux hors Paris. Le corps d’Amaury e-uefque de Chartres inuêteur defer reur, qui auoit efte* au refte homme doéle, qui eftoit cnfepulturc’ derrière f eglife S. Marti à Paris,fut de-terre’, amp;nbsp;puis brulc’auec les autres. On lifoit en ce têps en Pvniuerfittf de Paris deux hures de la metaphifi que d’Ariftotc,quiauoiêt efte’ tra-duitz de nouueau de Grec en Latin, mais pource qu’on prefuma qu’ilz cftoictcaufedefdidz erreurs,pour fobfeurite* amp;nbsp;fubtilite’ d’iceulx, ilz furet brûlez,amp;fut défendu fur peine d’excommunication d’eneferi-, re Si hre de lors en auant.

LES ANTIQJTITEZ

L’an mil cc.ii.deux nobles cheua-liersfeigneursde Calendes donnèrent leur maifon,amp;: y fondèrent vu prieure’ de l’ordre de Premonftre* au nom de la trinite’, qui fut acheue’ co meeftengrauc’fui leportaill’an mil cc.x.amp; rcnouuelle’ l’an mil v.xviii. Et le fondèrent dvn prieur amp;nbsp;deux religieux. En ce portail font peintes les effigies des deux chcualicrs auec leurs armoiries de gueullcs femees defpreuiers d’argent. Ce prieure’eft en larue S.DeniSjamp;y avn grad cy-metiere pour enterrer les panures.

L’an mil cc.iiii. fut fondee l’cglife canonialle de.S.Honore’ par madame Sebilevefue de monficur Reno cherin homme noble,le corps de la fondereffe gift oudit lieu. Leans auf fi gift monfieur Simon Morbier ehe ualier feigneur de villiersamp; de Bou-

*5 denc,amp; dit Tout coChipagne, gar de de la preuofte* de Paris,au temps des Anglois.'

Van de grace mil cc. xü.fut diui-fed’eglifcdcS.Geruaisen deux pa roifTes. L’vne de fainä: Geruais, amp;nbsp;l’autre de fainóllehan en greuc,qui n’eftoit lors que chapelle . Cefte diuifion fut faille par Pierre Loys euefquedcParis,pourla multitude amp;nbsp;abondace du peuple qui nepou-oit eure adminiftre' parle feulcu-re’dcS.Geruais,amp; du confentemec de tous,aux charges que le cure’ de S.Ichandoit quelque rête àreglife de Paris, amp;nbsp;autres redeuaces de fon olFice:a fçauoir eftant acopagne’de la croix amp;nbsp;cicro-es ardcns, encenfer quandlaprocefsiodc nodre dame paffe par la morteUcric pour aller à S.Paul des chaps, amp;nbsp;quand elle va à

I

(lt; LES ANTIQVÎTEZ

Mot martre aux iours des rogatiosi^ auec autres charges contenues en la chartre dudit Pierre Loys euefq de Paris qui comence ^Petrus dei gratia eÿt/c^pu^ P^nßenßif amp;nbsp;fi ne.

anno domint Âf.cc.xii. menfe lanûario. Extraiéle des regiftres de l’abbaye du Bec.L’abbe’ de laquelle, amp;nbsp;le'prieur amp;nbsp;conuêt de S.Nicaife font col iateurs amp;nbsp;donateurs defdides deux parroifles. LeCymitieredeceftec-glifeS.Iehaneftoitoucft la grande place du marche’ près l’apport Bau-doier ou porte bau des,laquelle place en retient encores le nom, amp;nbsp;y a vne croix au milieu pour cesenfei-gnes. La caufe pourquoy ce lieu fainélfut côuerty en prophanc,fur (comme on dit)pource que deux frètes f’y entretuerent, le manoyr amp;nbsp;heritage defquelz eftant près de

DE PARIS, e^ i SS là fut applique* a la’ fcpulturc des trefpaflez en lieu de l’autre, comme on voidàprefent.

Qtund le Roy Philippe fut alltf de vie à trcfpas,fucceda à la couron nefonfilzLoysviii.de ce nom,a-pres lequel régna fon filz S.Loys ix. du nom. Au commencement de fon regne les princes duroyaulme fefleuerentà l’encôtre de luy pour le depofer, amp;nbsp;mirent embufehes pour le prendre, luy voulât aller de Motlehery à Paris. Mais les Parifir ens incitez par la mere du róy,fc mi rent en armes,amp; fortans hors de la ville en ho equipage,allerer âMotle hcry mettre leroy hors de dager de fes ennemis,amp;fut coduit p eulx das la ville de Paris,à l’étrce de laquelle feiretdeuxhayes de gêfdarmes fur le chemin,amp; palfa le roy au milieu, 1 ii

LES ANTIQVITEZ

reccuant congratulation amp;nbsp;offre du fcruicc des citoicns de Paris.

Le Roy efpoufa madame Marguc rite de Prouence dans l’eglife noître dame de Paris,amp; au mefme lieu fut facrce amp;nbsp;couronnée.

. L’an milcc.xxxii.felcuavncmu tineric entre les bourgeois de Paris amp;nbsp;les efcolicrs de Ivniucrfitc’, en laquelle furent plufieurs occis d’y-ne part amp;nbsp;d’autre. Les efcolicrs fc complaignans qu’on ne leur auoit fait reparatio ny fatisfaéfiô destorts à eux faidz,procédèrent en telle in dignatio qu’ilzidelibererct amp;nbsp;fefer merent en opinion de tranfportcr l’eftudc en autre lieu ,aucc ce qu’ilz eftoient pratiquez du roy d’Anglc-terrc,qui leur promettoit leur donner la ville de Hoeffortpour y dc-mourcr auec beaux priuileges amp;

DE PARIS. ff? francEifes. Le Roy fainél Loys aduerty de ce trouble,y pourueuc G prudentement qu’il appaifa le dif-cord, donna contentement aux c-ftudians,amp;remit en fon entier l’v-niuerlite', laquelle eftoit prefte à pc-rirpugeant ce bon Prince que files deliberations enflent forty à cffeél, il euft perdu vue des belles perlesde fa couronne.

L’an mil cc.xxx.eftoitenFrace v-nc maladie nomee feu facrtf:Eftien ne euefque de Paris impetraderab be* de S.Geneuieuc,que la chafle d’i celle fainâ:e fuft portee en la grand’ cglifcdçParis,adqquesla maladie cefla, amp;nbsp;furent plufieurs guéris par ratouchement de la chafle^en reuc-rêcc duquel miracle feit édifier près noftre dame vne petite eglifc qu’on appelle S. Geneuieue des ardentz:

1 üi

LES ANTIQVITEZ dot le portail a efte' depiiisrefait de neuf par Nicolas Flamcl,liôme tref renóme’ de fon teps à Paris, l’effigie duquel eft à ce portail qui fut con-ftruitlan milcccc.ii.

L’an mil çc.xxxviij.Guillaume e-uefque de Paris meut vne queftion, laquelle fut folenellemêt difputee audit lieu,touchant cculx qui tiennent plufieursbénéfices. Enfin fut décrété’qu’vn home feul n’en pou-oit tenir deux fans peche’ mortel.

I^ES FONDATIONS- / ptilles parS.Loys.

B:^^Outcl’eftudedc monfei gneur S. Loyseftoit de faire confiruire des es:li-fes amp;nbsp;monafteres confa-Qcz à Dieu le créateur,dont Pans a

DEPARTS

68

elle’ tant ennoblie, qu’elle fe peulc vanter d’auoir eu enla^fone de ce roy plufieurs Salomos, ou vn Salomo edificateur de plufieurs téples.

Premieremêt ilreitconllruirc la trelfainélc chapelle du Palais royale laquelle fel5 le iugement des archi-, telles, eft l’ouLirage le plus hardy de deçà les montz, car elle contient vnc chapelle deffoubz amp;)Vnc def-fus,en laquelle n’y a vnc feule eo-lône n’y appuy, find celles qui enui ronnent amp;nbsp;font l’édifice,qui font fi haultes amp;nbsp;droidtes qu’il fehle ( auec ce qu’elles font menues amp;deliees) q l’edifice ne pourroic en durer la mot dre iniure du ciel.Lesarcz delà voul te par dedans font dorez, amp;nbsp;toute la ceinture de leglife,au delToubzde laquelle font des peintures diuerfes

I iiii

LES ANTIQVITEZ î failles d’efmail amp;nbsp;de criftalrcpofan tes fur petites colonnes d’vne piece feruantes feulement à ornement.

A la porte d’embas y a vne image noftre dame de grande vénération, amp;nbsp;à la porte d’enhault l’image de le-fuchrift taillée par grand’ induftrie.

Sur le maiftre autel de la chappel-1e d’enhault eft eleue* vn lieu carre? auquel fault monter par degrez, lequel lieu contient vn autre lieu carre' clos d’or,ou eft partie des S. rcli-ques,amp;: an delfoubz eft vn grand cf-crin d’argét dorequot; ou on void le chef S.Loys.De reciter les ornemes d’or amp;nbsp;d’argent qui y font,feroitjimpofsi ble.

En celle chapelle roiallc ainû nouuellementparluy edificeilmic les trclfaintes reliques amp;nbsp;inftrumês de noftre redemptio: vnepartie lny

DE PARIS. ù g» cftant donee,amp; l’autre par luy achetée de Baudouin dernier empereur de la maifon de France en Coftanti-noble,qui l’auGitengaigec auxVeni tiens-.de laquelle donatio ,achapt amp;nbsp;defgagement,l’empereur en donna lettres donc la copie ,en Latin cft en vu tableau en ladite chapelle.

La teneur f enfuit en François.

Baudoin par lagrace de dieu^treß-fidele en fefus ertÛyempereur cou^ ronné de dieMimoderatet^rdupays Romain, amp;nbsp;toujours jdugufle, à tous les crefiiens fideles, tant pré-fins qîidtienir,au/qtiel:?^ cesprefin tes lettres utendront,Salut en no^ firefeigneur. Mousuoulons quil fioit notoire à tous que de nofire bo uouloir amp;nbsp;don gratuit auonsplat

LES ANTIQVITEZ nement donné(^ ah/ôlument baille, amp;nbsp;en tout atiom quite (^ quitom d noßre trefeheramy (^parentLoys de France treßUu^treda treßain^le couronne d’ejpi nés de noélreßigneur amp;nbsp;Vnegrand’portion de la tre/ßteree Croix de leßichri/l auec autres precieußs^^ ßerees reliques déclarées par leurs propres nos cy apres, lejquelles tadis efloient uenerablemee col loqueés en la uille de Conflantinoblei e^ enfin ont eéîéengaigees d diuers créanciers 5 amp;nbsp;en diuers temps , pour la grande necefiitéde l'empire de Con-flantinoble.

IceUuyfiigneurKoy de no^lre uolun-té e^ confintemet les d rachepteés ^fielo noélre bonplaifirles afiaiéltranjporter d Paris.

LefiqueUes tant uenerables reliques font cy expriméesparleurspropres noms.

, DE PARIS,

70

La de/Jufditefâcree amp;nbsp;[àin^e Colonne d’ej^mes de noÛre ptgnear.

La uraye croix, Dufangdenoilrefiigneurlefrcrt^.

Les draÿpeaitx donc noÛre fauaeurfut enuelojjÿé en fin enfance.

Pne autregrandfartie du bois de lafiiin éle croix.

Du fang qui miraculeufiment a diHilé d’une image de noflrefiigneur aiant e/ié frap^ee d’un infidèle.

La chaîne (^ lien de fer en manière d’a-neau dontnofirefiigneurfut lié.

Lafainéle touaiUe ounaype en vn tableau.

L'ne grande partie de la pierre du fipul-chre denoélrefauueur.

Du laiélde la Vierge ALarie.

Le fer de la lance duquel futperféle cofié delefiichrifi.

LES ANTIQVITEZ

f^ie autre moienne croix que les anciens appeUoient la croix de triuinphe,pource que les Empereurs auoient accouflumé de porter en leurs batailles en ejperancede vicaire.

Pilate le Veflirent en derißon.

Le roßau quil:?;^luj/ mirent en la main pour ßeptre.

L’e^onge quili^luy bailleretpour boire le umai^e.^

Prie partie dußiaire dont il fut en/eueli aufepulcre.

Le hn^e dont ilf cein^nit quand il laua ey efitya lespied:!^ auxapofres.

La J^rge de ALoyf.

La haulte partie du chef S. leban ba~ ptifie.

Les cheflades S. Blaß, Clement ^Simon.

. DM PARISH71 En tepnoignage deejuoy g^ perpétuelle fermeté nom auontjigné ces prefentes de noßre/eingimpeftaly^ TauonspeUé de noßrefeau d'or.Fatéla Sainél Germam enLaie.L’an de nofire Seigneur mtl deux cent:(^ quarantefèpt.

Vn an après que les Saintes reliques curent efte’ mifes en la S. chapelle,elle futlt;lediee,ainfi qu’il cft ef crit en la chapelle d’embas vers fc-ptentrion.

ainno domini ÂF.cc.xl\gt;iiii.vii.^Ç^ /A an dedicata eß eccleßa iéla a uenera -biUpâtre Phtlippo Bituricenfi Archie-pißopo tn honore glorioßißme Virginis genttrtets det Adarta.

Puisque nous fommes en train de deferire les fondations de mon-

LES ANTIQJITEZ feigrteur S.Loys cn la ville de Paris, nous pourfuiurons,amp;: après récité' ronsles autres parties de fon temps, amp;ne fera chofe impertinente à rnoii auis qu’en deferiuant icelles fondations amp;nbsp;autres baftimens,d’y mettre aufsi quand amp;nbsp;quand vne partie des epitaphes des corps nobles appofez fur leurs fepulchres de martre amp;: d’albaftre amp;nbsp;autres monumentz antiques dignes de recordation,lefqlz i’ay recueillez entre vn milion d’autres rompuz amp;nbsp;vfez.

Ce vertueux prince feit édifier, la mai/o des quin’:^e y^ingt';(^, p o u r 1 oge r amp;nbsp;nourrir trois cens cheualiers auf-quclz les Sarrazins auoiét creue’ les yculx.

Lesfilles dieff.

Les Blaney manteaux^

Ledit ordre des blancz manteaux

DE 'PARIS.’ gt;2 futreuoqutf à caufe qu’ilz eftoicnt inanclians.Leur tnaifon amp;nbsp;cglifefut donnée par Philippe le Bel aux religieux de S.Guillaume demouransa mont Rouge.

Saméle Croix en la bretonneric

Les Regaines de S-^ttoye.

Les Beguines ou font de ^refènt lesfours deUaueALaria.

Les Chartreux.dot f’êfuit la fodatio.

EroyS.loys donna fon hoftel

L deVauuert,ancien hoftel roial lezParis,quieftoit en ruync à loccran amp;cinq religieux,q le prieur delagrandchartrcufeluy auoit en-uoic2,auquel hoftel ilz entrèrent le xxi.iourdeNûuembred’an mil. ce. lix.ou peu de têps apres furet vifttez dudit fteur , qui leur confirma cefte donatio de tout le lieu ainfi qu’il fe comportoitenuirone’de fes haultz

LES ANTIQVITEZ fnurs.'amp; contenant huit arpes'amp; trois quartiers de fons de terre me-fure du Roy, pour le tenir par eulx en regale,auec ce donna vne mai-fon à Gentilly ,ou ilz auoient para uantdemoure’aueefes appartenan ce,amp;cinqmuysdcble’de Gonnef-fc. Le roy feitreparer les grans murs,amp; feit faire cinq petites celles ou font de prefent les freres côuers, leur premiere chapelle eft maintenant le lieu de leur dortouer.

En leur eglifc entre plufieurs belles fepultiircs , eft vne de marbre noir, amp;nbsp;deux effigies d’home amp;nbsp;de femme de marbre blanc fans épitaphe. Ilzl’appellentlefepulchrede Pierre de Nauarre. Aroppofiteeft vn autre fepulchrc d’vn chcualicr tout arme’d’epitapheefttel,

Cy ^iÛ noble amp;nbsp;puisantprince i^o-ßeur

DE PARIS.

fieur^méde Genette, ^ui tre/j^affa l’an de grace nul cccJxtx.le xüü. tottr de Décembre.

Les autres fepulturcs font de pld fieurs archeuefques,eucfques, ehan celliers,cheualiers amp;nbsp;autres.

A la fécondé porte dudit mona-ftere,eft l’effigie d’vn roy de France, qui prefente vn nÔbrc de religieux à genoux deuant l’image noftre dame: amp;nbsp;eft cfcrif.

Hancrogo qtitfqttis ades non admireris eremum,

Nec dicas haefunt te fiaßperba nimit.' Kegtaßtntetemm Vindufitdamina Val lu:

Francorum iedt quaLodoictu honosi Rexprimum inftituit'.Regttm rex auxie amp;nbsp;auget,

Seruabitque fttam tempte in omne do-^ mum.

LES ANTIQJITEZ

LES FRERES PRES-cheun.

L fonda les frères prcf-cheurs diôlzIacobinSjle dortoucr defquelz fut ba fty de la fomme de dix mil Hures PariGs,en quoy ledit Roy S . Loys condemna Enguerran de Coucy ,pourauoir faiôt pendre amp;nbsp;eftrangler trois ieunes Flamens qui chalToienc dans les foreftz.

Vegltfi efl pleine de fèpultures de marbre noir3auec lese^igtes de princes, princeffès ^ feigneurs» done les noms fenfuyuent.

’ Monfeigneur LoysdcFräcccom ' te d’EureuXjfilzdu roy de France, amp;freredu roy Philippe le bel,qui trefpafla l’an mil ccc.xixde xix.iour de May.

D£ PARIS.'

7

Madame Marguerite fa femme,fil le de monfeigucur Philippe d’Ar-tois,filz du bon comte Robert d’Ar tois, laquelle trefpaffa l’an mil ccc., xi.lexxiii.iourd’Aurik

Le cueur du Roy Philippe Roy de Nauarre,amp; comte d’Eurcux.lequel trefpaffaau fiegedeuant Larfegille au roiaurae deGrenade,lcql il auoic mis cotre les mcfcreas de la foy.l’an mil ccc.xliii.le xvi.iour de Septébr.

Le cueur de lehane royne de Na-uarre,c0tcire d’Eureux,fille deLoys roy de France,aifne* filz du roy Philippe le bel,laquelle trefpafla à Con flans lez Paris, l'an mil trois cens xlix.lcvi.iourd’Oâ;obre. Blanche royne de France^ leur ßlle feu faire ce^lefèpahure.

Mofeigneur Philippe d’Artoys fei gneur de Couches,de Dâfront amp;nbsp;K ii

I irs ANTIOyïTEZ

de Meun fur Eure, aifne* filz de Ro bert comte d’Artois,qui trefpafla l’an mil deux cens quatre vingz dix huit,rvnzieme iouren Septembre.

Madame blâche fa eôpagne, fille du duc de Bretaigne,laquclletrcf-pafla au boys deVincennes,l’an mil ccc.xxvii.xix.iour de Mars.

Madame Clemence royne de Fra ce amp;dc Nauarre,fêmc du roy Loys, filz du Roy Philippe le bcl,amp; fut fille du roy de Hongrie, laquelle trefi-pafla au temple àParis xiiii.iours en Oélobre, l’an mil trois ces vîgtrois.

Mefsire Robert comte de Clermont, amp;nbsp;feigneur de Bourbon, qui futfilzdemonfieurSÆoysRoy de France,amp; trefpaflalevnzicmc iour deFeuricr,milccc.xvii.

Mefsire Loys duc de Bourbo com te de Clermôt amp;nbsp;de la Marche, qui

fur filz dudit Roberr,lcquel trefpaf falexxii. iourde Ianuier,Van mil trois cens quarante amp;nbsp;vn.

Mefsire Pierre duc de Bourbon, comte de Clcrmôtjet de laMarche, per amp;nbsp;chambrier de France,qui fut filz dudit Loys, amp;nbsp;trefpafla le xix. iour de Septembre,mil trois cens Ivi. Diex ait fon ame.

Loys filz de Loys duc de Bourbo, comte de Clermont amp;de Foreftz, feigneurdc Beanieulais,per ôeebâ-bricr de France,defcendu le iiii. du RoyS.Loysdepere à filz, qui trefpafla en l’aage de xvi. anr amp;nbsp;demy, Îe xii. iour de Septembre, l’an mil cccc.iiii.

Les entrailles du Roy Philippe le vray cathollque,qui régna xxii. ans amp;nbsp;trefpafla le xxviii. iour d’Aouft, l’an mil ccc.l.

K iü

LES ANTIQVITEZ

Et a fait faire laMefepukure laroy-ne blanchefin efionfi

Lccueur dügrand Roy Charles qui conquift Sicille,qin fut frere de monfieur S. Loys de France,amp; li feit faire cefte tombe la Royne Clemence fa mere,fut enterre* l’an mil ccc.xxvi.

Madame Beatrix be Bourbo roy-ne de Boefme,amp; comtelfc de Luxe-bourg,laquelle fut fille du ducLoys dçBourbon,amp; de madame Marie deHenault,amp; femme de feu lehan roy de Boefme, laquelle trefpafla le xxv.iourdeDccêbrc,l’an mil ccc. Ixxxiii.

Monfeigneur Charles frere du roy Philippe de Valoys,comte d’A-léçpa,comte du Perche ,fire de Ver nue il amp;nbsp;de Dxnfront,qui mourut à

DE PARIS 76 la bataille de Crecy, l’an mil ccc. xlvi.lc xxvi.iour d’Aouft.

Madame Marie d’Efpaigne fa co paignc comtclTe d’Eftampes,laquel letrefpaflal’an milccc. Ixix.lc xix. iour de Nouembre.

Madame lehanne de Pontin com tefle de Vandofmc amp;deCaftres,la quelle trefpalTa l’an mil ccc.lxxvi.le xxx.iour du mois de May.

[MefTire Hûbart Ennen Dalphin de Vienne,dc l’ordre des frères pref cbeurs du conuent de Paris, patriar ebe d'Alexandrie, amp;nbsp;adminidra-tcur de Reims,qui trefpafla l’an mil ccc.xlv.le xxii.iour de May.

C’eflceluy qm dona le Daulphtné de 1/îenois au Roy Philippe de Palais,pour en louyrparlespremiersßh^ de Frace.-

K iiii

LES ANTIQJITEZ

LES FRETES Mi

neurs.

Es frcres mineurs didz Cordeliers, obtindrêt du Roy S.Loys le lieu, amp;nbsp;l’c glife qu’ilz ont auiour-d’huy , laquelle il feit édifier auec leurs refedoir amp;nbsp;dortoir.

En cefie eghfe repofent les corps des princes,princeßes,^ autres cjuifenfuj-tientfoub'^fepulchres de marbre noir,^ ^ff^è^^^ ^^ ^^^^^ ntarbre,amp;albaflre.

.MadameMarieRoyne de Fran’ ce,femme du Roy Philippe, filz S. Loys,fille du duc de Breban, laquel letrcfpalfa l’an mil ccc. xxi. le xii, iour delanuier.

Madame lehäne roynedcFräceamp;: de Nauarre,comtefle de Bric amp;Châ oasae - dame fondereflegt;d'’ ^*gt;’**ç

DE PARIS.

77

de Nauarre/éme du roy Philippe le bel.So regne fut de xx.ansƒamp; trefpaf fa l’an milccc.iiiile.ii. iourd’Auril.

Ma dame lehanne royne de Fran ce amp;nbsp;de Nauarre,comteire de Bour-gongne amp;nbsp;d’Artois, qui trefpalTaà Royele.xxi.iour de lanuier,amp;fut enterreele.xxvii.iour dudit mois, l’an mil.ccc.xxix.

Le cueur du roy Philippe le long fonefpouxroydeFranceamp; de Na-uarrefilz du roy Philippe le bel, qui trefpaflal’an mil.ccc.xxi.le.iii. iour delanuier.

La feur de ma dame la royne leha ne,Royne de France amp;nbsp;de Nauarre, cfpoufeduroy Charlesroy defditz roiaulmes, filzduroy Philippe le bel, amp;fut fille de monfeigneur Loys deFrâce cote d’Eureux,amp; filz de roy de France,laquelle trefpalTa l’an mil

LES ANTIQVITEZ trois ces feptante le quatriefme iour de Mars.

Lecueur de ma dame Saindte Blanche de France fille du Roy Phi lippe le long , vedue religieufe à Lochamp l’an mil trois cês dixhuit, amp;nbsp;fut ledit cueur enterre’ l’an mil trois cens cinquante amp;huit.le.xxvi. iourd’Auril.

Ma dame Mahault fille du comte de S.Pol,femme de monfieur Charles fib du Roy de France, comte de Vallois, d’Alençon, de Chartres Ôlt;: d’Aniou,laquelle trefpafia l’an mil trois cens cinquate huit le xiü. iour d’Octobre. i

Ainznefillgdu royde Caftcille trefpafla le vingfeptiefme iour du moys de luing.l’an.

Le refie efl rompu.

, DE P,A RIS. . , 87

MefTire Loys Amncz filz de Robert comte de Flandres- , queus de Neuers , de Rethefc, pere de monfeigneur Loys comte 3e Flandres amp;nbsp;de Neuers amp;nbsp;de Rethefc, qui trefpafla l’an mil trois cés vingt deux.

Monfeigneur Pierre de Brc-taigne filz de leban duc de Bre-taigne,amp; de ma dame Blanche fille de Thibault roy de Nauarre.

Monfeio-neur Charles comte d’Eftampes,frere de ma dame Icha-n,eRoynede France amp;nbsp;de Nauarre amp;nbsp;de monfeigneur Philippe Roy deNauarre amp;nbsp;comte d’Eureux , amp;nbsp;trefpaïfa l’an mil trois cens trente fix.le vingt amp;nbsp;quatriefmc iour d’Aouft.

Rcueréd pere en dieu mefiirePicr-re filhol,de Gânat en Bourbonnois,

LES ANTIQVITEZ

Archeuefque d’Aix enProuuence, lieutenant general pour le roy Fran-çoys premier au gouuernement de Paris amp;ifle de France , lequel apres auoir vefcu c.ü ans trefpafla le.xxii, jour de ianuier.l’an mil d.xl.

Du Comte de Carpes dont l’effigie eß eleueéen ensure.

Alberto pio de Sabaudia Carpen-fiumprincipi.

Fr^neffi regisfo rtunamficuto^ Q/^mprudentia clarißtmum reddidit, Doélrinafecit immortalem, Et uera pietas calo infiruit.

Vix.annordv.

Haredesmoefliss.poss.^^n.

' M.D.xxxv

-DE PARIS'. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7»

Hic HtcoldUifilms min. lohannis de /àn^o Qj^nco etuis cmitatis finarum, qutobut anno domint /^.ccc.xxxViü. dte dorntmea, duobus touts dte , menfis ylugufit.

Ceftefepukureeft en la nef des cordchefs,au cofte’de feptentrion. On dit qu’vn pape voulant faire en tree dansParis au lcudi,pource qu’il plut elle fut différée iufques au vcn-drcdhauqucl iour pour la rcuerencc de rentree on mangea chair , amp;nbsp;fut nômC leudi, amp;nbsp;la femaine des deux leudis,

LES ÂL^G^STINS.

Esfreres hermites de S.Au' L guftin furent eftablis parmo

feigneur S.Loysou ilzfot de prefent fur la riuicre au lieu d’vn au7

LES ANTIQVITEZ

tre ordre qu’on appelloit les frères des facz,defquelz l’ordre a efte* abo-ly,amp; quelque foys y a eu en ce lieu maifon des tcmpliers,dont le temps eft Îcertain. Tant y a q l’vn amp;nbsp;l’autre ordre y ont demoure’pauant les Au guftins lefquelz d’anciénete' fc fot te nus presde la porte de Montmartre, amp;nbsp;dit on qucleureglifeeftoitou eft iVs M«iè P’^^e*^e comprenât depuis là iufques Egyptienc àladiâ:eportecnla rue appellee de a efté fai- p T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n .

de édifier prelent la tuc des vieulxAugultins. piJr’^dep'^ Ces lieux eftoiêt alors tous en bois: risî, amp;nbsp;depuis aug-mencéecô me onia void.

autresmandians:auquellieu le roy ■ Charles v.premicr dauphin de Fran

DE PARIS.’

So

CC leur feit Beaucoup daugmcntati-ons,amp;: entre autres édifia leur eglife corne ilfetreuucefcrit foubz l'effigie dvn roy à la porte d’icelle.

P rimus Francorü rex Delphinus fuit ifie Exsplarmorâ Carolus diélus bons enfle Jÿlerces iuflorum ddexitforttter is te Phepatet exeplujnd tibi copleuir honore Hoeprefens templu dyo ditetur honore.

11 eft eferit au lambris de l’cglifc. L’an mil d.viii. futperfait ce lâbris lex.iourdeluing.

.Au choeur d'icelle eglifèfont tombes de ‘ marbre noir, amp;nbsp;^fi^^^^ d'albaflre auec epitapheSidonttay prins ceulxcy.

MadamelebanncdcValois cotef fc de Beaumôt le roger, fille de mo-fieurCharles filz du roy de Frâce cote deValois,pcre du roy Philippe,amp; de ma dame Catherin eîperatrix de

LES ANTIQJITEZ Conftatinoble femme dudit Char-Ies,laquelle lehanne fut femme de monficur Robert d'Artois. Elle trcf pafla l’an mil ccc.lxiii.le ix. iour de Îuillet.

Htc iacetaitU riorum i Vifa mun~ dînai archtjfhilofiphia anfioteln per-’ Jptcanßimui commentatoriClaun^ do-* aorfacra theologtailuxin lucent reduces dubia.Fr ater Egidius de Roma, ordmis fratrum heremitarifS. Äugufimi archi-efcopus Biturienßs,tjui obntanno domi-nt Æ ccc.x'vi.xxli.die meßs DecembriS

Ma dame Ifabeau de Bourgongnc damedcNeauflc, femme demon-fieur pierre de Chambeli le ieune fei gneur de NeauflealaqucUe tr efpaffa l’an de grace mil.ccc. xxiii.

En cede eglife y a vne chapelle c-difiee par mefsire Philippe de Corn mines

DE PARIS: nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;»1

jT^incschcualierfeigncurd’ArgctOi' l’effigie duquel amp;nbsp;de fa femme y foc ^acnoulxau naturel.

len ay voulu oublier la mémoire de fl fouucrain biftorienFrançois en la langueFraçoife.En la mefme cha pelle gift la fille dudit feigncur cf-poufedu comtede Péthicure fouba tombeau de marbre amp;nbsp;albaftre, le-pitaphe de laquelle enfuit.

Ejjitaphiti dominie loame de Cominbé

Qjàngentis annis bisfiltern (^ mÜe pe^ raÛis,

In lucequareampoflidtis martins ibat O^and que parentphoebusproperabat adheram.

Comminia ocenbuit genero/à a proie Ioanna.

Pethebria comitis BritanniJpofaRenati

DEPARTS* «i tlite’(ï’cftude,furêc tranflatez depuis ou ilz fót de prefét,ou leur fut drefle* place amp;nbsp;maifon ainfi qu’eilc fe coni porte en l’an mil cec.xix. amp;nbsp;Ies Cele Hins qui parauat y demouróientjl’e glifcdefqlzeftoit alors ce queft au iourd’huy la grand’chapellc noftre dame,allèrent au lieu q polTedoiec iceulx Carmes ,amp; feirent efchange« comme il apparoift par anciennes Chartres. En ce monaflere des Cannes ^ chapelle noßre dame eßvneßpultare hallte dent l’epitaphe efî tel.

C'f gift treshaultc amp;nbsp;trefpuiftan-,tc princefte ma dameMarguerite de Bourgongne iadis feme de feu mon fieur le duc de Guienc,aifne'lîlz du roy de France^ ôe apres fême de tref-haultamp; trefpuiflànt prince moficur Artur filz du duc de Bretaigne,coni te de Richemot feigneur de Ptenan

Lii

IES ANTIC^VÏTEZ

j^r^fuc ^rgentonii dominoprognata Phihppo.

Chambeat^ue Helena mes hiticin face

LES CORMES.

Ourle quatriefmcordre des mandians S.Loys retournant du premier voi age de la terre fainélc, printfix religieux au mot du carme,

les amena en France,amp; Icurfcit con ftruire vn monafterc au lieu ou font maintenant les Celeftins a Paris, lequel encores f’appelle la porte des barrez,pource q Icfditz carmes por-toiêt en ce reps là mateaux barrez de blâc amp;nbsp;noir.Et eftàs augmétez en no bre,amp;: aufsi qu’ilz eftoiét en incomo

LES ANTIQVITEZ

Conneftable de FraceJaquelle tref-pafta à Paris le ii-iour de Feurier l’an milcccc.xli.

S.CATHERINE DK quot;valdcse/coliers.

Ainóle Catherine du val descfcoliers cft fondatio de monfieur S.Loysjainfi quil appert à la porte de l’eglife par eferiture appofeefoubz aucunes anciennes peintures, ainfi quil fenfuy t. Du co fie de Septenm o.

A la prière des fergens d’armes, monficur S.Loys fonda cefteeglife, amp;y mit la premiere pierre , amp;nbsp;fut pour la ioyc de la viéloire qui fut au pont de Bouuines,l’an mil cc.xiiii.

Ducoflede midy.

Les fergens d’armes pour le teps

DE PARIS. 83 gardoicnt ledit pont , Avouèrent que fi dieu leur donnoit viéloire, ilz fonderoiét vne eglife S.Catherine, amp;nbsp;ainfifutil.

Ce monaftere alors eftoit hors la ville amp;nbsp;près de la porte , car la rue Sainâ: Antoine cftoit clofe en ceft endroit,ou eft de prelent l’ho-ftel d’Eureux.On void encores derrière ceft hoftel les vieulx murs gar-nys de leurs tourelles fur partie def-quelzon a bafti,amp; de l’autre cofte’dc la grand rue eft vne image noftre da me qu’5 dit auoir efte* autreffois def fus la porte.le circuit desterres de ce monaftere eft nomme’ceinture ou coufture S.Catherine, mais à parler proprement ceft la elofture laqllc a cfte’baillee à baftir.les ruyncs des portes en apparoiflent encores.

En ceße e^hfi S.Catherine fint

LFS ANTIQVITEZ xUifeputtures de nobles perfinnes auec leurs e^^i^ies, de marbre ^ autres pierres jentre le/jueli^^ lay noté ceulx cy.

Monfieur pierre d’Orgemonc cheualicr chancelier de France amp;nbsp;du Daulphine’, qui trefpafTa la mil troiscesquatrevingtzneufle vingt jeûne lour de luing.

Monfieur Charles d’Orgemont cheualicr feigneur dcMerydeZan uiIleCrilllamp;: Champrond chabel-lan du Roy, qui treîpafla l’an mil cinq cens amp;nbsp;deux.,

Meflire Pierre d’Orgemont ehe ualicr feigneur de Mont iay , de Chantilly amp;nbsp;deChauerey,quitref-paflà en la bataille d’Agincourt l’an mil quatre cens quinze le Vingt qua triefmeiour d’Octobre.

Monfieur Pierre d’Orgemont che

de PA RIS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;84

ualier fcigneur de Cerhonnc,trefo-rierdePrâce , quicrefpafla Icxviii. iourdcluing.lan milccccc.

Ichan des mares aduocac du roy cnparlemetit.ce^«)' cyfut mis a mort pdrforme demfice as/ tempt els la rebellion de Paris contre le roy Charles vi.

MeflTire Guillaume Callinet cheua lierfeigneurdeR.omainuille,dc Po ponne amp;de Ver,maiftrcd’hofl:el du roy,fondateur de la chapelle ou il re pofe,qui crefpalTa l’an mil cccc.xiii.

Meflirc Guillaume de Montmorc cycheualier fcigneur de S.leup,dc ChapenosSede Challine, qui tref-pafTa l’an milccc. Ixxxviii.

S.ÀNTOINE LE PETIT.

S. Antoine le petit prieure* come-datoireeftvnedesfondatiosdu roy S^Loys.£« icelle eß efent ce qm fenfuyt, L üü

LES ANTIQVITEZ

Lande grace mil cccc.xlii. Ie pre micr dimenche après la fefte Dieu, trefreucrêd pere en Dieu monfieur Denys patriarche d’Antioche euef-que de Paris,dédia amp;confacra cede prefente eglifcdeS.Antoine dans Paris.

Ily a vn crocodtUe mort attaché con tre la paroj d’tcelle eghß.^ deffiubz ^fi c/crit.

En l’an milD.xv. mefsire Pierre de la Vernade cheualier, confeiller maiftre des requeftes de I’hoftcl du roy François,futenuoie*par ledidt ficiir en ambaflade à Venife,auquel lieu les Vénitiens luy feirent prefêt d’vncrocodille, lequel il donna à S.Antoine»

DE PARIS.

«5

LES /^TH^KINS,

Es Mathurins religieux de la S.Trinité’pour lare demption des Chreftiês captifz,fuient fondez amp;nbsp;cftablis ou ilz font par monficur S. Loys. Leans gift maiftre Robert Gaguin miniftrede l’ordre, croni-qucur de l’hiftoire Françoife.

Entre autres epitaphes des nobles ^ui y font inhume:^, lay extratSl ces deux

Mefsire laques de Rully cfieua-lir, amp;nbsp;preftdent en parlement, qui trefpafla le viii.iour d’Octobre,mil cccc.ix.

Monfieur Pierre des eflars cheua lier,confeiller du roy,amp; garde de la Ï”^î^^^ ÉS E^É^* ^^^ !!®^^ ^-h

LES ANTIQVITEZ

Îour dcluilletjl’an milcccc.xiii.

Madame Marguerite femme du Roy S.Lays,e difia en la ville S.Mar cel lez Paris le conuenc amp;nbsp;mou allere des nonnâins,qii’on appelle vulgairement les cordelieres Saindt Marceau.

Entour la perfone du roy frequen toit maiftre Robert de Sorbonc, ho metreflauant Ôtdoôleuren Theolo gie, lequel fonda le eolege théologal de Sorbonne, ô^ y donna beaucoup de rentes.

.Semblablement vn autre noble homme nomme’ Eftienne hauldry eftant au feruice du roy S.Loys fonda La chapelle des femmes vefues, qu’on appelle les Haudriettes.

Dudit heur roy lont defeedus les duez de Bourbon, le tiers dcfquelz

DE PARIS. «ff ‘nomme’Loys feit édifier à Paris fur la riue de Seine près la tour du Lou ure vn grand hoftel de plaifance, qu’on nomme l’hoftcl de Bourbon.

Voila les fondations failles au temps de ce Roy trelcbreflien , relie a dire quelques particules cf-quelles l’ordre d’hiftoire ne fe peult

Viuant ledit bon prince l’eftac amp;nbsp;office de la preuofte’ de Paris fe vendoitjamp; les citoiens fculz amp;nbsp;non autres l’achetoicnt , dont fenfuy-uoient plufieurs greuances,opprcf-fionSjConeufsions amp;nbsp;iniuftices, car les riches faifoiet ce qu’ilz vouloicc. A celle caufe le Roy défendit des lors en auat icelle vente, amp;nbsp;eóftitua gages ordinaires a celuy qui feroit preuolldeParis'.cnquoy faifant il cftablitpour garde de la preuollc’

LES ANTIQVITEZ Edienne Boileau homme équitable amp;nbsp;bon iufticier,qui redit en peu de temps les affaires de la ville en meil leurordre.

S.Loys donna aux pauures lin-gcresamp;: aux panures ferrons qui n’a i uoient puifTance d’auoir propre he-ritage,la place entour les murs du cymetiere des Innocens: ce font au iourd’huy la halle delà lingerie, ôc la rue de la ferronnerie.

ÎEn-fon temps par l’inundation de Seine tombèrent les pontz de Pa , ris.

L’an mil cc.xlviii.le Roy S.Loys entreprenant'fon voyage d’oukre mer en la terre fainde, print en grâ dercucréceamp;fainôte ceremoniële bourdon amp;nbsp;l’cfcharpc de pèlerin chreftien,cn l’eglife noftre dame de P ans,par la main de Régnault euef

DE PARIS* t7 que dudit lieu.

L’an mil. ce. lix. il fonda 1c con-uentdesnonnains de Longehamp presParis^amp;y fucteligieufe amp;nbsp;prieure madame Ifabel de France fa feur.

AfainélLoys fucccda Philippe troifiefme de ce nom fon filz^lcf. poufe duquel Marie fille de Henry due de Brabant fut couronnée roy-ne en la S. chapelle du Palais, l’an mil cc.lxxiiii.le xxii. iour de luing. amp;nbsp;poiircc que controuerfe en fut fu feitee entre les cuefques, fut dit que la S. chapelle eftoit exempte de fub-icôlion cnuers tous archeuefques ÔC cuefques.

L’an mil cc.lxxx.Ia riuierc de Sei ne fut fi grande à Paris,qu’elle rompit la maiftrefle arche du grâd por, vne partie de petit pont, amp;enclqic

LES ANTIQVITEZ toute la ville, qu’on n’y pouoit entrer fans bafteau.

En ce temps y eut difcord entre les efcoliers Picardzamp;: Anglois e-ftudiaiisàParis.

L’an mil cc. Ixxxiii. lehan Cholet preftrc,cardinal de S.Cecillc Je-gac en France, natif de Beauuoifin, fonda à Paris vn colcge dePicardz, nommequot; le colege des Choletz.

EDIFICE DF^ PJ-

^Tr^Hî^Pres Philippe troifiefme régna fon filz le Roy Phi lippe le bel^lcquclfeite-i^yS^^difier de treffumpeueux amp;nbsp;magnifique ouurage le grand Pa laisroiabprcsdela fainde chapelle, amp;nbsp;du petit Palais, dit la falle S. Loys,amp; de la petite falle:amp; fut con-

DE PARIS. t» Juélcurdc l’oeuure MeûircEnguer rand de marigny cheualier, comte de Longucuillc, amp;nbsp;général de fesfi' naccs,Lequel palaispour la gradeur d’celuy, difpofitiôdcs lieux,tours, falies,chambres, galeries, courts ôc iardins, eft eftime* le baftiment le plusdurablc amp;accomplydePrace* Les murs d’iccluy garnis de tours amp;nbsp;tourelles, contient depuis le pont desmufmers ou eft l’horloge,iuf-quesaupotfainâ: Michel,enuiro-nantz des deux codez delariuicrc, iufques à la pointe de l’iflc de la cite de Paris,ou cd la maifon des edu ues amp;iardin du roy,à Vendroitduql iardinpadoit iadis vn petit bras de 5e^c, fcparantvnc petite d’aucc la grw'-Je,laquelle nous yauons veu ioindrc,rêplidantlc canal de l’eau *ics vuidanges de la ville.

LES ANTIQ_V1TEZ

En faifant les fondemens de la gra de falle fut trouue’ vn crocodile.qui fenourriflbitdâsdes efgouftz pleîs d’immôdicesjequel fut tue* par vn prifonnier,quipour ce faire eut fa gracc:pour mémoire fut ledit croco aile affige’ dedans la falle, comme on void auioud’huy.

Apres que ce Palais fut édifié’, le Roy Philippe y tint fefte l’efpace de hui6fciours,enlaqlleil fcit fes trois filz cheualiers-.durant laquelle fefte le peuple de Paris tint les boutiques fermées, pour faccommoder à la ioyc du prince.

Pourcc que ie voy ordinairement fufeiter controuerfes entre les hifto riographes,entantque touche l/f*quot;^-drc desroys(mcfmcmentdes ïïi/ûi-ens)amp;:letcmps de leurs régnés,ie les mettray cy en la propre manière

DE PARIS.* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8»

qu’il eft eferit foubz leurs effigies en la grade falle dudit Palaisde comen cernent defquclz eft entre les deux verrieres au chef de la table de marbre vers occident, du cofte* du parquet des rcqueftes. Vordreefttel,

La noms ^ genealogies des Rgys de Frace, le temps de leurs régnés g^ quot;nbsp;leurs tréfilas,amßqu’il eß ejentfoub:^ 'leurs effigies au Palais Royal d Paris.

P haramond premier Roy des Fra çois,régnapaienvnzeans, amp;nbsp;tref-paffa l’an cccc.xxx.

Clodio filz de Pharamond, régna paien vingt ans,amp; trefpaffa l’an qua tre cens cinquante.

Merouee filz de Clodio régna paie x.àns,amp; trefpaffa l’an cccc.lx.

M

LES ANTIQJITEZ

Childenc filz de Merouee regna vingteinq ans,amp;trefpaira l’an cccc. odante cinq,,

Clouis premier roy chreftiê,filz Childenc,régna trente ans, amp;nbsp;trçf-paffa l’an D.xv.

Childebertfilzde Clouis regna au.eeClotairefon frerexlv. ans, amp;nbsp;trefpaflal’anD.lx. t

Clotairefilz de Clouis regna a-ucc Childebert quarantecinq ans, amp;nbsp;depuis Childebert cinq ans, amp;nbsp;trefpalTa l’an D.lxv.

, Chilpericfilzdc Clotaire regna vingt ans,amp; trefpalTa l’an cinq cens oôtantefix. ...

Clotaire ii.filz de Chilpcric,régna xliiii ans,amp;: trefpalTa Tan vi.c.xxx.

Dagobert filz de Clotaire regna xvi .ans,amp; trefpalTa l’an yi. c.xlvi.

Clouis ii. filz de Dagobert régna

DE PARIS. „ nbsp;nbsp;nbsp;90

xvii.ans,amp; trefpafla l’an vi.c.Ixiii. , Clotaire troifieme,filz de Clouis régna trois ans, amp;nbsp;trefpafla l’an fix cens foixantefix.

Childericii.frere Clotaire régna douze ans, amp;nbsp;trefpafla l’an fix cens feptantehuit.

Theodoric frere Childeric régna xvi.ans,amp; trefpafla l’an vi.c. xciii.

Clouis iii.filz Theodoric, régna quatre ans, amp;nbsp;trefpafla l’an fix cens nonantefept.

Childebcrt ii.frereTheodoric re gnaxviii. ans, amp;nbsp;trefpafla l’an fept cens quinze,

Dagobert ii.filz Childebert régna v.ans,amp; trefpafla l’an vii.c.xx.

Clotaire iiii. filz de Theodoric amp;nbsp;frere de Clouis amp;nbsp;de Childebert, amp;: oncle de Dagobert,regna deux ans, amp;nbsp;trefpafla l’an fept cens xxii.

M ii

LES ANTIQVITEZ

Chilpcric fécond filz de Childc-bert frere de Dagobert,régna apres Clotaire fon oncle cinq ans,amp; trcf-pafla l’an fept cens vingtfept.

Tbeodoric ii.filz de Dagobert,rc gna apres Chilpcric fo oncle xv.ans amp;nbsp;trelpaHa l’an Dec. quarâte deux.

Childeric iii .frere Tbeodoric, regnaix. ans, amp;nbsp;mourut fans hoirs.

Pépin filz de Charles Martel, de la lignee de Clotaire ii.fut clcu roy, amp;nbsp;régna dixhuiâ: ans,amp; trefpalfa l’an fept cens foixante neuf.

Cefluycy e^l montéfitrVnlton.

Charles le grâd filz de Pépin roy, obtint l’empire des Romains, amp;nbsp;régna quaratcfix ans, amp;nbsp;trefpalfa l’an huit cens quinze.

Loys filz de Charles le grand,rc-gnaroyamp; empereur xxvii. ans,amp; trefpall’a l’an .Dccc.xli.

DE PARIS. SI

Charles fécond diét le Chaune, filz de Loys,régna roy amp;nbsp;empereur trencefeptans, amp;nbsp;trefpalfa l’an huit censfeptanteneuf.

Loys ii.dit le halbe,filz de Charles le Chauue,régna deux ans,amp;tref palTa l’an .Dccc.lxxxi.

Charles iii. dit le fimple,filz de Soubi ce Loys le halbe, régna xl.ans, amp;nbsp;tref- comprinquot;' paria l’an.D cccc.xxvi.

Loys iii.filz de Charles le (impie, kgra». amp;nbsp;... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d’Eude cô

régna xxviii.ans , amp;nbsp;trelpaüa lan tedePa. Dcccc.liiii.

Lothaire filz de Loys,régna xxxi. an,amp; trefpalTa l’an.D cccc.lxxxv.

Loys iiii. filz de Lothaire, régna trois ans, amp;nbsp;trefpalTa l’an Dcccc. Ixxxviii.fans hoirs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Huediâ:Cappel,filzde Hue le grad,comte d’Angers, fut eleu roy, régna neuf ans,amp; trefpafla Tan neuf

M iii

LES ANTIQVITEZ

cens quatre vingtz dixfept.

Robert filz de Hue Cappel,régna trentequatre ans, amp;nbsp;trefpafla l’an tnil.xxxi.

Hêry filz de Robert régna xxviii. ans,amp; trefpafla l’an mil lix.

Philippe filz de Henry régna qua-rantchuiâ:ans, amp;nbsp;trefpafla l’an mil . centamp;fept.

Loys cinqiefme dit le gros,filz de Philippe,régna xxxiii.ans,delaif fa le roiaume à Loys fo filz, l’an mil c.xxxvii.

Philippe ii.filz de Loys le gros re gna deux ans durât la vie de fon père, amp;nbsp;trefpafla l’an milc.xxxii.

Loys vi. frere de Philippe, régna xliii.ans,amp;laiflaleroiaumeà Philippe fon filz,ran mil c.lxxix.

Philippe troifiefme dit Augu^-fte, filz de Loys régna xliiii. ans, amp;

DE PARIS.« - 93

Charles vii.filz de Charles vi.tref-glorieuxjviólorieux Sc hien feruy re gna xxxix. ans ix.moys7amp; trefpafTa l’an mil cccc.lxi. Arquot;*.,,

jLoys xi.hlz du roy Charles vii.fat jj^^ k^^-rGyl’an mil ccec. lxi.ögt;: deceda le nouxde-

-xxiiii. an de Jon regne ymu ccccim. ge noftre xx.amp;troys.^ * . *^**quot;'

Charles viii.augufte,liberaliamp;4ipip’ filz deLoys xi.xiiii.ans.a.rcgne’jpaÇa Ie5 Ajpcsjamp; Naples coqueft^ amp;.t£çf palTa’l’an mil quatre cens xevii raV regne des preux eftraifon que mis

Loys de Valois duc d’Orleas regng Roydouziefmede ce nom dixfept ans , amp;nbsp;deceda l’an mil cinq cen?

quatorze.

LES ANTIQVITEZ

FOÎ^D JTION DP'

Cole^e de Nauarre.

feduroy Philippe le bel fonda amp;nbsp;feit conftruirc

de Champaigne ou de Nauarre, çn-femblel’eglifequieftau milieu d’i-èelluy, Comme il eftengraue’foubz fon effigie à la porte d’icelle, amp;nbsp;leur dona deux mil hures tourn. de rete

fur fon domaine de Brie amp;nbsp;Chapai-gne.Ce colegc cft le plus beau de Pa ris amp;dcgrand circuytdc forte muraille. Aux deux coftez de la porte d’icelluy qui eft de nouueau baftic font les effigies d’vn roy amp;nbsp;d’vne roync foubz Icfquelles eft efcrit(ain fi qu’a la porte de rcglife)ce qui fen-fuyt.

DE PARIS/ si trefpafTa l’an mil cc.xxiii.

Loys feptiefme filz de Philippe Augufte régna trois ans, amp;nbsp;trefpaC-fa l’an milcc.xxvi.

SainélLoys filz de Loys,régna glorieufement xliiii.ans,amp; trefpaf-fa l'an mil cc.lxx.

Philippe iiii.filzde S.Loys,régna quinze ans, amp;nbsp;trefpafla l’an deux censodantccinq.

Philippediâ:lebel,filz de Philippe, regna trente ans, amp;nbsp;trefpafia l’an mil ccc.xiiii.

Loys dit Hutin, filz de Philippe le bel,regna deux ans roy de France amp;nbsp;deNauarrc,amp; trefpafla l’an mil trois cens fcize, amp;nbsp;lehan fon filz vef quit fept iours apres fon pere.

Philippe fixiefme dit le long,roy de France amp;nbsp;de Nauarre, frcre de

M iiii

LES ANTIQVITEZ

Loys, rcgna fix ans, amp;nbsp;trcfpafla l’an mil ccc.xxi.

r Charles iiü.dit le bel,roy dcFracc amp;nbsp;de Nauarre,frere de Philippe,régna cinq ans, amp;nbsp;trefpafla l’an mil ccc.xxvi fans hoirs.

Philippe feptiefme ditdevalois, couîîngermain deCharlesquatrief mc,amp; nepueu de Philippe le bel,rcgna vîgtqnatre ans, amp;nbsp;trefpafla l’an milccc.l.

lehan ii.filz de Philippe , régna quatorze ans, amp;nbsp;trefpalfa l’an mil ccc.lxiiii.

Charles le quint filz de lehan,régna feize ans, amp;trefpafla l’an mil ccc.lxxx.

Charles fixiefme filz de Charles le quint, trefame’ amp;nbsp;débonnaire régna quarante deux ans, amp;nbsp;trefpafla l’an mil cccc.xxij.

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?Ç

cllc faillit en voletant alentour de la maifon. Finablemcnt lametta dans vnechaudière d’eauc bouillante,laquelle eaue rougit du fang de l’ho-ftie, laquelle Peleuât par la vertu de ladiuine magefte’, f’apparutdans la chemincecnlaformede noflrefei-gneutlefuscrucifie’. Etle luiftout hebete’ fc retira dans fa chambre.Le filz du luif reucla ce fait aux petis enfans chreftiens,eequ’efiant ouy par vne femme alla en la maifon du luif faifant femblantde demander du feu :amp; eftant entree audid lieu, l’hoftie fc vint pofer en fon petit vaiffeau, laquelle incontinéc la por. ta en l’eglife de fainâ: lehan en gre-ue,ou icelle hoftie eft amp;nbsp;repofe com me on void en figure au chef de ladite eglife par dehors. Le luif at-' taint amp;nbsp;conuaincu du cas, fut brûle*

LES ANTIQVITEZ

tout vif* Ccfaidvenuàla cognoif-fancc du roy Philippe le bel amp;nbsp;de la Royne Iehanne,feirenc acheter la maifon du Iuif,ou ilz feirent edifier vneeglife,laquelle ilz doncrêtaux religieux de l’hofpital noftre dame, fur le flcuuc de Rongney au diocefc de Chalons. Là eft vue caue, ou l’a-de pitoiable fut fait;ou on monftre le caniuet le premier dimenche d’après Pafques. Et f’appcllc le monaftere de l’humilité’ noftredame,dit des Billettes.

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;4

Soubz l’effigie du Roy.

Philtppus pulcber Francorum Rex ChrtRianißunus,Ioanna maritu^thuttif donnés funlator.

Soubz l’effigie de la Royne.

Ioanna Francia ^^ MauarraRe^-na,Campania Britanniaque cornes pa-latinathas aies fundauit. 1304.

Sur Ic portail.

D extrapotent,lex aqua,fides,tr:a li~ ba regem

Francord Chrißoprincipe adaßra feret.

En quatre lägues, Hebreu,Grec, Latin amp;nbsp;François eft efcrit.

Initie le Roy.

Soubz l’image de la vierge Marie.

DtleHus mettspafiitur inter blia. Cat. C Danslecolegc.

Conßmant g^ alunt regalem Franca Nauarram

Liba FrancoruWidiftina inßgnia regis.

M vi

LES ANTIQVITEZ

En ces temps fut confirait le co-lege qui eft en la rue S.Vi(ftor,p3r le ban le Moine,de la nation de Picar-pie,cardinalenuoie’par le Pape Boniface en France.Le colegc en retiêc Je nom. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

FO ND;^T ION des BiUettes.

’An milcc.xc.vnefcmme

L couint de marche’aueevn luifquiluy auoitprefte'v-ne robe, de luy porter la fainlt;fte ho-ftic quelle deuoit reccuoir le iour dc-Pafques. Et eftant entree en, l’egli de S. Merry, après auoir receu fon dieu,porta lafainâe hoftie audiâ: Iuif,qui la frappa d’vn caniucc,dont fortit abondance de fang. Apres ce faid la geta dans vn grand feu,donc

DE PARIS.

SS

DES ^KTRJiS C^S ^D^ uenu:^ au temps de Philippe le bel.

’An mil cc.iiii. xx. xvi. la riniere de Seine fut fi grade q toute la cite* de Paris en fut couuerte,amp;: la ville circuye de toutes pars, tellemêt que du cofte’ des portes S. Antoine, S. Martin, amp;nbsp;S.Denys on n’y euftpeu entrer nyfortir fans bafteau. Les.ii pontzdepierre,les moulins amp;nbsp;mai-fons de deflus en trebucherent.

L’an mil cc.iiii. xx.xviii.S. Loys roy de France fut infeript au catba-logue des Sainrz par Ic pape Boniface , a la requefte de Philippe le bel qui mit le chef dudit faint a la S.cha pelle amp;nbsp;donna l’vnc des coftes à no-ftre dame de Païis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V

LES ANTIQVITEZ

Lan mil cc.xcix.Philippe le bel gaigna le paysdeFlâdres ,cnuoya prifonnier au Louure àParisGuy cô tedePlâdres auec fes enfans,lequel cftant depuis elargy feic edifier Pho fiel de Flandres,au lieu qu’il acheta de Pierre coquiller bourgeois deParis.La rue ou eft ledit hoftcl fe nome encores la rue coquillere.

Ledit comte aquit au mefme lieu iii.ou iiii.arpens de terre d’Arnul-phe euefque de Paris,à raifô dequoy celle portion d’hoftel eft en la ccnlî ne de la grand’eglife. Cefthoftel a elle baille’à baftir maifons du temps du roy Françoysamp; du roy Henry à prefent régnant.

L’an mil ccc.iii.ycut difeenfion entre l’vniuerlîte’ amp;lepreuoftdePa ris pour vn efcolier que ledit preuoft auoit fait pendre.Par celle difcorde

DE PARIS. j)j furent les ledures ceflees.

Le Pape Benedit donna faculté’ amp;: puiflanceau chancelier de Paris de Îiciencier amp;nbsp;faire douleurs en theologie amp;nbsp;en decret.

La mil ccc.vi. le menu peuple de la ville de Paris à l’occafiô de l’afoibhf femêt des raonoics,pillèrent les ho-ftelzdeceulx qu’on difoit en eftre caufe:car les riches amp;nbsp;proprietaires des maifons refufoient de leurs loca tifzla mônoye abai(ree,amp;exigeoyêt d’eulx aultre monnoye de plus hault pris.de la mutation amp;émpircment defdites monnoies auoit efte’inuen teur Bdienne barbette,lequel auoit plufieurs maifons d’excellence amp;nbsp;iardinsplaifans,au lieu ou le nom de la porte barbette eft demourc’,laquelle porte barbette a elle’ démolie

LES ANTIQJITEZ durant le regne du roy François, amp;nbsp;aufly la porte de Beaubourg.

À ces manoirs amp;nbsp;hericages d’E-ftienne Barbette Padreflerent lesmu tins,r5pirent portes,buys,feneftres, pillèrent les meubles, deffoncerent les vins,defcouurirent les hofl:elz,amp; ddafe tranfporterent en la rue S. Martin ou celluy Efticnne faifoit fa demourance apres auoir rompu les buys de la maifon la pillèrent amp;fac-cagerent.Pourlafin de celle rebellion vindrent au temple ou eftoit le roy Philippe le bel, enuironnerêt le challeau comme filz l'eulfentvoulu airiegcr,arracherêt des mains des of ficiers amp;nbsp;feruiteurs du roy la viande qu’on luy vouloir feruir fur table. Le roy difsimula pour l’heure, amp;nbsp;les fcit appaifer aucc doulccs remon-ftrances par le preuoft de Paris amp;

DE PARIS 5)8 aucuns de fes maiftres cl’hoftel,mais trois ou quatre iours après, informa tions fai^es,furent prins les malfai ól:eurs,amp;: leurs procès faitz , furent pcnduz deuant leurs maifons amp;nbsp;aux portes de la ville iufques au nombre de vingt huit.

DKTEMPLE ET DES templiers.

L’an mil ccc. ix. les cheualiers tê-pliers l’ordre defquelz auoit efte* abo lyamp;códemne’ au concilie devienne pour les hcrefies,idolâtres, amp;nbsp;péchez de fodomie dot on les aceufoit furent brûlez vifz iufqs au nobre de cîquâte a la porte S. Antoine vers le molin, to® atachez chafeû a vn pieu, amp;nbsp;le boys a lentour d’eulx depuis les piedz iufques à la telle. laquesmo-Îay maiftregeneral d’iceulx auecle frere du feigneur daulphin dudit or dre, en la prcfence du roy amp;nbsp;de tout

LES ANTIQ^TITEZ

Ic peuple de Paris pour les mefmes aceufatios furent brûlez vifz en l’iflc qui eft vis a vis des Auguftins,maiQ tenant iointc a celle du palais.

Acefte caufe le royPhilippe le faifit de tout leur reuenu ,amp; mefmemenc du téple,auquel lieu il eftablit fa de-meurâce ordinaire,amp; de là en auant y tintfestrefors , toutes fes lettres Chartres amp;nbsp;regiftrcs.Ieha le Turc co mandeur duTemple feit en fon têps édifier la grolfe tour dudit lieu, lôg temps apres fon trefpasfes offemens furent defenterrez amp;nbsp;brûlez,pourcc qpar lesinquifiteursde lafoy auoic efte trouue'herctique. Le circuit de ce lieu eft trefpacieux amp;nbsp;plus grand que mainte ville renômeedece roy aulme,ileft closde forte muraille à tourelles,amp; carneaux larges pour y cheminer deux hommes de front.

La

GE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;99

i -Lafont plulieurs chapelles amp;nbsp;an tiens logis en ruyne, qui feruoient aux congregations des templiers, chafcun en fa nation : y font aufsi gras parcerres,prairies,vignes amp;nbsp;iar dins arroufez de deux fonteines par dedans:y font aufsi pluhcurs riches baftimens nouueaux faiâ:z par les cheualiers de-Rhodes, aufquelz les biens dcfdidhz templiers furent depuis donnez amp;nbsp;par confequent ledit lieu du temple, dont l’eglife eft faiôleàlafcmblance’du temple de lerufalê, en laquelle eglife font fepe religieux preftres comme feculiers, qui chantent le feruicediuin.

Acofte* du choeur de ce temple vcrs .midy,eft vnc excellente chapel ledediee au nom de lefus, enrichie fur vn champ blanc d’or amp;nbsp;d’azur, à ouurages de fubtil artifice, femee

LES ANTIQyiTÈZ d’efpccs,autour defqucllescft eferit Pourlafoy . Alentourd’iccllc font les effigies des xii. apoftres au naturel. La table d’autel d’icelle excede les plus riches peintures de l’Europe. Le paue'eft de carreaux de marbre blanc amp;nbsp;noir, amp;nbsp;fut édifié* l’an mil d.xxix.côme eft eferit alentour amp;nbsp;circuit d’icelle par dehors.

En icelle eft l’effigie en marbre blanc d’vn ancien chcualierarmc’à genoux, fur vn tombeau de marbre noir,deuât la reprefentation du ba-ptefmc de noftre feigncur eleuce au naturel: foubzlaquelle reprefentation eft eferit en lettre d’or.

En l’an milv.c.xxxü.lextii-iourd’Â-uril,fut beneue ce^e chapelle, amp;nbsp;dediee an nom de le/ns.

Au dos du fepulchrc eft eferit en

DE PARIS. 100 lettre dor l’épitaphe dudit feigneur cheuaher contre l’vnc des colonnes de la chapelle.

HÂBET INTER^IOI^GJL ba lon^eantiqmß.famibam de Gtihers talc Sddam,n7ultii magnî/que reb.geßis cUnß.re^um amtcuiii celeberr.Vndefrif torique reiÿ. chnEban^epro dut rantu di~ gnus natalib.Pbibpput,cuitif modo viator monumentum cernis honora virtutiß que. Ergo poßtum hune eofua per gradua euexerunt merita^Vt concordib'. omnium Votis inlt;Vniuerfum fuum ordinem obti-nem imperium eius militta magiElerfue-rit. Q^ Deo opt. max. efl e^ lohanni Zachana ßcra. celUm haneviuens in-effabtb tetragrammato nomini extra quod nullt falus. b^tr piusacreligtofu^ dicatam voluit.

’ N ii

LES ANTIQVITEZ

En la nef dudit temple vers mî-: dy eft la chapelle noftre dame de Lorettequi refplcndit de miracles approuucz , laquelle eft ornee des vocuz, dénotions amp;nbsp;offrandes des chreftiens fideles.

A l’oppofitc vers fcptentrion eft vnc autre chapelle trelriche par l’art de peinture, en laquelle eft vn fepul chre de marbre, amp;nbsp;deffus les effigies de deux ancies cheualiers a ge-noulx : au flanc dudit fepulchre eft efcrit,

Icy eft le monument de nohlet amp;nbsp;reU ^leufts perfonnet frere Bertrand de Cluyt, tadu prieur d’^dijuttaine^^ depuis grand prieur de France ; amp;nbsp;de reuerendfrere Pierre de Cluysfort

nepueu,außigrandprieur de France, lequel a fait conftruire cefte chapelle défont en comble^ dedieeen l’honeur

DE PARIS.

101

de monßeurS.Panthaleon jCn commemoratio de la Viéloire obtenue par grace diutne contre le grand Turq, l’an milcccc.quatreuingt:!^de lour de la fe^ie dudit famuli ç^ y efloit le fùfditfondateur enperßnne.

' La chapelle fut fai^e l’an mil D. ^-^ xxix,(2^ beneitel’aniS5^'

Les portes amp;nbsp;murailles de la clo-fture dudit grand lieu ont efte rebla chies amp;nbsp;fortifiées l’an 1547.

De raefme ordre que ceulx du tê-ple font ceulx de S. lehan de Latera en l’vniuerfite'.-on les appelle les tre res hofpitalicrs de S.lehan en leru-falê, amp;nbsp;fontdiuilczcn trois degrez, a feauoir les nobles appeliez cheua-liersdeS.lehan ou de Rhodes,ou de Malthe, lefquelz ont les grandes

N iü

LES ANTIQ^VITEZ comanderies. Les autres font les fer uans ou coadiuteurs aufdiélz che-ualiersau faiôî:des guerres, qui ont les petites prieurez.Lcs tiers font les preftres qui font le diuin fcruice, amp;nbsp;ont les chapelles cures amp;nbsp;autres pe-tiz bénéfices de la collation des cô-manderies. A ceft hofpital de fainét lehaii de Latran furent donnez amp;nbsp;annexez pluficurs bénéfices qu’a-uoyent pofledez Icstcmplicrsunais de Fantiquite’du lieu nefentreuuc rien que par coniedure des tombeaux eftans au cloiftre d’icelle cg; life, entre lefquelz les vieulx font de nobles hommes cheualiers,efcuyers, freres de I’hofpital,trcfpaflè2 en l’an milcc.iiii.xx.xix.

Il y a a cofte’du choeur vne chapelle noftredame edifieepar noble homme frere Girard de Vienne,

DE PARIS. loi prieur de leans,en laquelle il gift,amp; trefpalTa l’an mil ccc.iiii xx.vi.

A cofte* de la nefeft vne autre cha pelle de noftre dame de boues nou-uclUs edifiee par frereGiUcbert pochet , en laquelle il gift, amp;nbsp;trefpafla l’an mil cccc.xix. On l’appelle faint lehan de Lateran,à latere Parifiéfis, c’eftàdircàcoftc’amp;presdeParis. ■

Quand Philippe le bclfutdecc-de’,fonfilzLoysHutinfucceda au royaume. Afon aduenement En-guerradde marigny comte de Lon gueuille,condult;fteur de l’édifice du Palais, aceufe’ d’auoir defrobe’ le tre for du roy deffunâ:, fut pendu amp;nbsp;e-ftranglc* au gibet de Paris. Son effigie fut getee du hault en bas des grandz degrez du palais. Sa portraiture eft encore en plate peinture de uant l’image noftre dame cotre vne

LES ANTIQVITEZ muraille aboutilTant à vne tour ainfi qu’on monte les degrez de la grand’ falle,amp;presdelàeftefeript, .x\ Chafeunfoit contentdè'/èi bienf, lt;t^ ' Q^i »’4 fitff'ifance il »’■a rient. * '1 ■ ‘ Vn an après fa m^^^t fon corps fut depêdu du gibet, ôé enterre’ dans le choeur des chartreux,duPariSj aueç l’arc he uefque de Sens fon amp;cré41i-S

ERECTION^ DJ^oE-J

Parlementr ,\ ■ (muy ■ v \îiicgt;'y / -jf rff! '^h ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

îAn mil ccc.quinzele roy Loys Hutin orrldna que la court de Pàrlemêt qui fouloit eftre fuyuance la

court des Roys ,feroit permanente amp;nbsp;arreftee a Paris das le Palais roial, à ce que les parties plaidâtes lie fuf-fent greuees par dilations amp;. fuytes

D E P A R IS. 103 deladióle court. ,

Le roy Pepin inftitua ce parlement fuyuätjqui eftoit vn corps des douze pers de Frace, auec quelques prudens amp;nbsp;anciens chcualicrs, qui decidoient des caufes contétieufes, hommes nobles amp;nbsp;de robe courte: amp;mefmçsy a quelque conie^ture que quand il fut arrefte’à Paris j les prefidens amp;nbsp;confeillers eftoyent de robc courte amp;nbsp;cheualiers, corne on treuueendiuers monumens, entre lefquelz en y a vn en l’eglife S. Eftié ne des Gréez, ou eft l’elfigie d’vn cheualier arme* de toutes pieces appartenantes au combat. Son epita-pheeft tel.

Çy gi{i noble homme meßire Pierre de la neuue Ville cheualier ^igneur de Nonray, iadis coßtUer du roy

LES ANTIQVITEZ

noflreßre en finparlement, ^»i trefi pafia l'an de grace mil ccc. iiU.xx. le lundy ix.iour d’j4uril.

II y auoit au temps de fon trefpas foixante ans que le parlement fe te-noitàParis.

Toutesfoisauantlcdiôl Loysfil furuenoit aucun fait de grand’ importace , les rois le remettoy et pour dire luge* amp;nbsp;decide’ à leur parlcmêt que pour cefte caufe ilz faifoyct af-fembler à Paris, comme il fe treuuc en la vie faindLoys, lequel donna afsignation à Thibault roy de Na-uarre, amp;nbsp;à la fille de Thibault comte de Champaigne à Paris, ou il tiê-droit fon parlement, pour les ouyr amp;: leur faire droit.

Du temps dudiâ: S-Loys y auoit vneautre iufticequi le fuyuoit,ôç

DE PARIS. 104 f appelloit les plaidz de la porte^qui fappelle autrement (ce dit facro-nique)lesrequcftes du palais à Paris. l’ay opinion que cefteiurifdi-âion fetenoità la porte delà mai-fon du roy ou de la ville; comme on faifüit anciennement en Iiidee.

En ce parlemét, félon le nombre ancien,doit auoircent hommes, a la fimilitude des cent fenatcursRo mains:à fçauoirlcs douze pers de France. Les terres defquclz font du reflbrt d'icelle court.

Huit maiftres des requeftesde l’ho fteldu roy.

Quatre vingtz cofcillers comprins les quatre fupremes prehdês, à fça-uoir quarâte clcrcz amp;nbsp;quarante lais; entre lefquelz l’euefque de Paris amp;nbsp;iabbe’ de S.Denys en France font toufiours du nombre.

LES ANTIQVÎTEZ

Les deux aduocatzamp; le procureur general du roy. - nbsp;nbsp;gt;

Les autres officiers fèntj ( ^i': i Les quatre noraitcs amp;nbsp;fecretaircs. j LegrefRer ciuil. .i -Le greffier criminel. : Le greffier des reprefentations. Les huifsiers. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

Es aéfes notables amp;nbsp;publiques les quatre prcfidés font reuefluz de chappeadcfcarlatefourrées de menu vair, amp;nbsp;mortiers de vcloux noir, brodez d’or en la telle.

Les feigneurs confeillers velluz de robes d’efcarlatcamp; chapperons fourrez de menu vair.

Les deux aduocatz amp;nbsp;le procureurgeneral en mefmes habitz.

Legreffierciuil vertud’vn manteau dçfcarlate fourre’ de menu vair.

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wç

Les quatre notaires amp;nbsp;les deux autres greffiers veftuz de robes d’ef-carlate,amp; les chaperons de mefmes fourrez de menu vair.

Le premier huifsicr vertu de robe d’elcarlatc, le mortier de drap d’orenlaterte.

Les aduocatz amp;nbsp;procureurs en i-celle court vertuz de drap noir.

Et ert à noter que tous n’entrent au palais qu’en robes de drap.

T ont ce corps eH dmiß en ßx chambres.

La grand chabre du plaidoic*. Latournelle.

La grand’ chabre des enqrtes.

La petite chabre des enqrtes. La chambre nouuelle.

La chambre du dommainc.

LES ANTIQVITEZ

Ce^e court e^l enuironnee (^ 4” compagnee dans bendos du palais des iurifditions c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui fenfuy tient.

Les requeftes de l’hoftel du roy.

La chancellerie.

Les requeftes du palais.

Le bailliage du palais.

La chambre des eaux amp;nbsp;foreftz.

La marefehauflee amp;nbsp;côneftablic de France à la table de marbre.

La chambre des comptes.

La chambre du threfor.

La chambre des monnoycs.

La iuftice des aides.

Les eleuz.

Les clercz amp;nbsp;praticiens des con-fcillers, aduocatz amp;nbsp;procureurs ont vne iurifdition foubz vnroy amp;nbsp;vn

DE PARIS.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïotf

chancelicr,amp; la nommêt Bazochc, amp;nbsp;eulx Bazochicns. Voila quant au palais.

Au temps du roy Loys floriflbit à Paris Ichaii de Meu n grand théologien, auteur du romant de laRofe, premiere poefie des Fraçois : lequel gift au cloiftrc des freres prefeheurs

FONDATION Dî^ CO-legede Bour^ongne,eglile ch/S. ppulchre,cole^ed'Ânthun (^ autres chofes.

Près le trefpas de Loys Hutin régna Philippe le long,roy de France amp;nbsp;de Nauarre-.l’efpoufe duql

comteffe deBourgongne amp;nbsp;d’Artois, fille de l’empereur Otho, amp;nbsp;de Mahault fille du cote de Henault,

LES ANTIOJITEZ fonda à Paris le eolegede Bourgon gne près la porte S. Germain des prez : la reprefentation de labile eft à rentree de la chapelle du eolege.

De fon temps vn preuoftde Paris nome’ Henry Lapperei, feit exécuter à mortvn panure homme pri fonnier auchaftclet,luy impofanc le nom d’vn riche homme coulpa-ble amp;: condemned, lequel il deliura. Duquel cas le preuoft aceufe' amp;nbsp;cô-uaincu,fut pendu amp;nbsp;eftrangle’.

A Philippe le long fucceda Char les le bel, le dernier de lalignee de Hugues capet.

Durant fon regne amp;nbsp;l’an mil ccc. xxv. fut fi grâd y Lier que le fleuue de Seine fut tout glace’, amp;nbsp;audegeller les glaçons rompirent amp;nbsp;ruinèrent deux des pontz de Paris.

En ce temps fut à Paris condem-nee

DE PARIS.’ Î Î07 ncc4’hercfie appellee ^n notoria, doncauoit efte* inuéteurvn moine deMorigny pres d’Eftampes,leIi-ure duquel futbrule'.

Deux ans après fut edifiee l’eglifc du S.Sepulchre de Hierufalem à Pa ris, comme on void a la porte d’iccl leeglifeen cfcriturefi antique qu’a peine la peult on lire. b

L'an de grace mil ccc.xxVii.leVendredy déliant Moelfut chantee lapremiere meffè de ce fie egh/è, ^ les fondemes leue:!^)ficomme il appert^par matfire Guérin de Lorcignes, qui erigea ce portail,cl^ le fonda premièrement.

Le refteeft rompu. .

Audit an l’euefquc de Paris par autorite’ du pape, reueftu des orne-mes pontificaux, acompagne’ d’au-0

Xoi LES ANTIQJITEZ

- très prclatz, au paruis noftre dame^ cxcomunia Loys de Bauicres cmpc rcurennemÿdupape.

Enuiron ce temps Pierre Remy treforierde France,amp;gouuerneur du roiaùme,ne’ de bas lieu,fcit faire de neuf le gibet de motfaulcon près Paris, en vue des pierres duquel au principal pilier fut entaille’ fccrete-ment ce qui fenfuyt.

En cegtbet,icy emmy

5 Sera pendu P terre Remy.

La prophétie fut verifice, car il y fut pédu pour les larcins par luy co-misfur les deniers du roy au temps de Philippe de Valois.

Quand Charles le bel futtrcfpaf-fc*Philippe de Valois fut elcuroy: lequel ayant obtenu victoire alen-contre des Flamens en l’an mil ccc. xxviij.eftant retourne’ à Paris f’en al

r DE' PARIS: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»6#

la rendre graces a Dieu en la grand* cglifc:cn laquelle il entra tout arme’amp; monte* à cheual iufques douant le crucifix, amp;nbsp;prefenta fon ehe ual amp;nbsp;fes armes à l’image de la vierge Marie, luy attribuant l’honneur de fa vi6toirc:amp; donna à icelle cgli-fecent liures de rente perpétuelle, qu’il leur afsigna au pays de Gafti-nois.En mémoire de cela eft fon effigie comme vn prince arme’jmon-te’à cheual en la nef d’icelle eglife dcuant l’image noilredame.

En ce temps viuoit maiftre Pierre deCugnicres,quc le commun appelle maiftre Pierre du cuignet, qui au nom du royfentremitd'ofter le temporci\aux prelatzde l’cglife, reformer leur vie en miculx. Bertrand cuefque d’Authun fut principal defenfeur alencontrc de luy ; en

O ii

SoT IBS ANTIQVITEZ fin leroy les accorda.

- Ce Bertrand cuefque d’Authun amp;nbsp;cardinal fonda le colegc d’Au-thun en la rue S. A ndry des artz,ou eft vne belle chapelle à deux autelz, lefquelz furent beneiz amp;nbsp;facrez l’an mil ccc.xli. l’an vii.du pape Benoift xü. par reuerend pere en Dieu Pierre euefque d’Arras neueu dudit teueren d pere Bertrand cardinal fondateur dudit lieu, es prefences de Pierre dépaludé patriarche de Hie-rufalem, Guy archeuefquc de Lion amp;nbsp;lehan abbe* de S. Germain des prez.L’an d’apres la chapelle fut dc-dice au nom de la vierge Maric,par ledit cuefque d’Arras, corne le tout appert en vn tableau en Latin dans ladite chapelle.

Deffus la porte du eolege eft efeript.

109

Le coleggmatfîre Pierre Bertrand cardtnal,natifdquot;Ânnonay au diocefe de païenne. quot;'■

Aux deux coftez font deux effigies de deux cardinaulx : foubz l’vn efteferit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nul

Petrui Bertrandi dioc. J^iennMtm d^ uemenlis, deinde ^trehatenfitepi-r fcopitSypofleatt. S. Su/annapresbyr ter cardinal, demun Odtien . amp;nbsp;f^P letren. epi^opM cardinal, - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Soubz l’autre effigie.

Petrus Bertrandi dioc. P^ienn.clim L^ uernen.deinde Eduenßs epifcoputi et demun tituU S. Clementis presbyter cardmalis.

Enuiron celle agc Eftienne arebe uefque de Tours fonda en la rue de la harpe le eolege de Tours, ainß qu’il le trouue engraue dans vnc pierre aueefes armes. ^^ 1 O iii

LES ANTIQVITEZ

Stephantii de Burgolio Turonen.drehi-epi/copuSj huitiS coUegii fundatorma -^nißcuSfohiitanno 1333.

Durant ce regne le lendit feant furie chemin S. Denys futentiere-'ment brûle'd’vn feufoudainqui fe mit en la rue des merciers. Cela ad-uint l’an mil cec.xxxvj.

Aufsi en ce ceps Hugues de Crecy natif de Bourgôngnc,preÜoft de Paris, amp;nbsp;depuisprendent en parlement , fut pendu amp;nbsp;eftrangle', pour le iugemêt par luycorrompu le xix, jour de Iuillet,ran mil ccc.xxxvi.

En ce mefmetemps le pape Be-noift xii. de ce nom de l’ordre de Ci fteaux,ccnât fon fiegc en Auignon, fonda lecolege amp;.eglife des Bernar dins a Paris •. amp;nbsp;vn cardinal natif de Tholofe aufsidudit ordre parache-

ua le baftiment, y drefla vnc librairie, amp;: y fondai perpétuité’feizec-ftiidiâs en Theologie •. comme il eft eferit à 1 etree de l’eslife foubz deux armoiries peintes contre la muraille,Icfquelles font effacees : amp;nbsp;de l’c-feriture fe peulc lire ce qui fenfuit,

Htec arma fùm fän^ißima memoria domini Benedtéh j^a^a duodecimij Cifieraeßf ordinù, cuius e^ipraßns ßudentium colegium profeßoris, qur hanc fundauueccleßami multu do-tauitindul^entiis.

Dominus Guilhelmus quondam cardi-naUs do^or theologia, Tolvßnus na tione, Cifiercienßs rehgione, eccleßd’ ^raßneem ad perfeSltonem qualem-obtinetqjcrduxie- Bibbotheccam in-ßgniuitj fexdecim ßolares in theolo-gia ßudentes in^erpetuo fundauit.

O üü

LES ANTIQVITEZ DES CHOSES ^D^E-nues au temps du roy leban.

Philippe de Valois fuccc da le roylehan^qui fut prifonnier en Angleterre: en I’abfcnce duquel y eut de grandz troubles amp;nbsp;diuifions en France, amp;nbsp;mefmement en Paris, pour les partialitezde Charles duc de Normandie, filz du roy,premier daulphin : amp;nbsp;de Charles roy de Na-narre. A

Raoul conneftable de France dc-capitcquot; en l’hoftel de Nefle à Paris.

En ce temps daduerfite’ ceulx de Paris voulurent entreprêdrelegou uernemétlt;amp; domination du roiau-me,par le confeil amp;nbsp;délibération de quelques vns no natifz de Paris,qui Peatrouucrentmat

DE -PARIS.

iii

Lc duc Charles regent aflembla leçon feil à Paris, amp;nbsp;lesrcmonftran ces par luy faides fur ce qui eftoit à aduifer pour la deliurancc du roy fon pere, furet cleuzl. hommes qui fe tindrent en confeil l’efpacede xv iours au conucnt des cordeliers r la deliberation defquelz fut qu’il falloir defapointer aucuns qui auoyet Icmanimentdcs affaires du royaume, amp;nbsp;confifquer leurs biens, pour faire finance de deniers.

De rechef fut autre confeil general affemble’en parlement, auquel par fentence de Charles furent pri^. ucz de leurs eftatz vingtdeux officiers du roy.

Eftiéne Marcel preuoftdes mar-chans alTemblale peupleaS.Eloy, ôe vindrent au palais en la chambre du regent, en la prefence duquel oc

LES ANTIQJITEZ cirent deuxgrädz feigneurs fes bic fauoriz, amp;nbsp;trainerêt les corps nudz fur la pierre de marbre.

Le preuoft des marchas pour fau-ucr le regent luy bailla vn chaperon en cefte des couleurs pers amp;nbsp;rouge, liuree du peuple feduit.

Le royde Nauarrevint prefeher les Parifiens,amp; les fufeiter contre le regent.

La plufpàrt des villes du roiaume fe tenoyent du party de Paris.

Monfeigneur Charles regent du colle’ de Charenton auec trente mil hommes de chcual afsiegea la ville de Paris,ou fe feirent plufieurs cour les d’vn coflc’amp; d’autre.

Ce pendant les Parifiens tuèrent trenteneuf Anglois,qui eftoient en la ville ; amp;nbsp;en prindrent aucuns des plus nobles,qui fortoycnt du difner

lit d’auec leroy de Nauarrcenllioftel deNeflcjinaifon royalc,amp;Ics mirée enprifonauLouurc.

Nicole Gilles en fes annallcsdic ccfthofteldc Nefle auoir efte* édifié’par lehan duc de Berry,filz du roylehan.

Le roy de Nauarrcamp; le preuoft des marchans tomber en l’indignation desParifiens.

lehâ Maillart bourgeois amp;nbsp;quar-tinier de la ville, print vne banniere de France, amp;nbsp;chcuaiichant par les rues crioit, Mot-ioyc faind Denys. Anraten feit Pepin des Eflarsche-ualicr: aufquelz fe joignit le peuple. Le preuoft des marchans fecui dant fauuercnla baftilleS. Antoine fut cue’aucc aucuns des fiens.

Charlesconfac efcheuin,Iofrerä de Mafcon treforier, Pierre Gdle, 1

LES ANTIQyiTEZ Pierre caillart chaftelain du Louurc lehan preuoft,?ierre le blond,Picr-repuifletaduocac en parletnêt,Pierre Godart aduocat en chaftclet, pourauoirfauorifc’le roy deNauar rCjfurent traînez amp;nbsp;décapitez.

Le regent entre à Paris, amp;nbsp;remet le peuple en fon obcyflance, faifant vne haregue en Phoftcl de la ville.

Alors eftoit la noble ville de Paris afsiegce des Nauarrois.amp;: An-glois/jui tenoyent toutes les forte-reffes d’alêtoLir,tant par eau que par terre.

L’an mil ccc.lvij. la vigile de la myaouft,les habitans de Paris offrirent à noftre dame vne cbadclle qui auoitla ion-sueur du tour de la vil-le, P ou r e lire aU u m ee iou r amp;-n u i 61, amp;nbsp;depuis a efte* continuée..i ; .

L’an mil ccc. lix. Edouard roy

DE PARIS.' 115 d’Ahglctcrrc courant tout lcroyau me de France afsieg-ca Paris, afin de contraindre les Fraçois d’accorder les articles pour la deliuracc du roy de France.

Pluficurs aflemblees fe feirêt pour traiórer de paix:entre autres fen feie vne le vendredy d’apres pafques,ou afsiftoit le légat du pape, en vne ma laderie vers la tombe Yfoire, près ladite ville.

Le roy d’Angleterre approcha fes batailles près la ville S. Marcel, amp;nbsp;n’y faifant rien, fe retira vers Char-tres,ou la paix fut traidee.

Leroylcban retournant en Fran ce entra en Paris.Entre le s magnificences de fa reception vne fontein« eftoitoultre la porte S.Deny s, rendant vin en toute abondance.

Eftant retourne’à Paris, il refta-

LES ANTIQVITEZ

blit le parlemct l’an mil ccc.lxi.Icql auoitceflV près de deux ans. Cell l’cftat de Paris de ce regne la-

Dr T£MPS Dr Kor Charles le quint-

Harles le quint régna a-pres 10 père. L’an mil ccc Ixviii.pour la ioyc que le royreceut acaufeque la foyne cftoit acoucheeà Paris dvn filz, qui fut Charles vi. après graces rendues à Dieu feit donner aux co-Icgcs de Paris trois mil florins d’or, amp;nbsp;à chalquc perfonnc qui voulut al 1er à S. Catherine du val des efcoli-ers, ordôna eure baille’ huit deniers parifis. plufieurs femmes y moururent en la prefle.

L’an mil ccc.lxix.le xxii.iour d’A-

DE PARIS.' «4 tjril furent commencez les fondc-mens de la Baftille à Paris, à la porte S.Antoine ainfi qu’on la void à prefcnt:amp; fut la premiere pierre afsife par Hugues Àubriot (aucuns difent Ambriot)preuon: de Paris,le tout aux defpens du roy,dcs deniers qu’il auoit donnez à la communauté’des Pariftens.

L’an mil ccc.lxxi.les Anglois co-duitz par Robert canolle alsicgerét Paris du cofte* de Ville iuifuc, Sé y eut quelques cfcarmouchcs enuiro S. Marceau, ou demourerent vn.c. Anglois.Eulxfe retiras brulerêt Vil lcuiuifue,Cacbât,Arcueil, amp;nbsp;lécha Iceau dcViccflredequcl chafteau les annales de France difent auoirefte* cdific’parleha ducde Bcrryfilz du roy Ichandequel d uc donna à l’egli fe de Paris le chef de monfeigneur

LES ANTIQ^TITEZ S.Philippc apoftrcjdccorc* amp;nbsp;garny de pierres precieufes: Icql fe moftre le premier iour du mois de May. Iceluy chafteau de Viceftreaufsiap partient de prefent à ladite cglife.

* L’an mil ccc.lxxii.les habitz amp;nbsp;les liures des turelupins (autremét ditz la compagnie de pauurete’) furent brûlez en la place de greue.

L an mil ccc. Ixxiii. le fleuuc de Seine crcut amp;nbsp;fe desborda enteile manière demefuree, que par l’efpa-cede deux mois on alloit àParisp bateaux en la rue S. Denys, amp;nbsp;de la rue S. Antoine iufques à S. Antoine des champs,amp; de la porte S.Hoiw-re’iufques au portdeNueilly. j attachoit les bateaux à la croix He’ t monaudelTusdclaplaceMaubert.

L’an mil ccc.lxxviii.Charles iiii. 1

empereur feit fon entree à Paris en

departs; nj grande magnificence, acompagntf du roy des Romains. Le roy de Fra-ce leur prefenta le banquet en la grand’falle du palais fur la table de marbre,corneeft decouftumeaux grandz princes.

En ce temps viuoyent trois frètes furnommez des dormansjeha cardinal euefque de Beauuais, Guillau me chan cclier de France, Miles ar-cheuefque d’Angers :lefqiielz fondèrent le eolege des dormas, autrement lecolege de Beauuais,ou ilz gifentfoubzeffigies de cuyurc.Içe-luy lehan cardinal fonda aufsi le co lege de Prefles, ainfi qu’il eft entaille’en la pierre hors dudit eolege.

Ces deux eoleges ont efte’reba-ftizdeneuf en partie dans la rue S. leha de Beauuais, du temps des rois François amp;nbsp;Henry à prefent régnât.

P

V LES ANTIQVITEZ

Pourlefcifmequi eftoit entre les «Jeux papes en l’an mil ccc. Ixxix. fu rent alTemblez deux conciles de l’e-glifé Gallicane à Parisde premier le xi. de Septembre, amp;nbsp;l’autre le xvii. delanuicr.

LES FONDATIONS j de Charles le quint.

E roy Charles feit édifier le grand hoftel des tour-nelles,le chafteau du lou ure,amp; celuy de S. Ger

main en Laye. Il fcit aufsi confitui-relemonaftere desCeleftins,tref-riche conuent, au lieu ou parauant eftoit le conuent des Carmes,qu’on appelle la porte des barrez. A la por te de l’eglife defditzCcleftins font IçS'effigies dudit roy, amp;nbsp;de fonef-

de parts: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hï^

poufe T Soubz l’effigie du roy eft eferit,

Caroltis quintus fudatorhuius eccleßa^ Soubz religie de la Royne eft eferit,

lehanne de Bourbon eßouß de Charles le quint.

En cefteeglife font plufîcursfc-pulchres de marbre noir amp;nbsp;blanc, amp;nbsp;d’albaftre , auec les effigies enrichies d’or amp;nbsp;d’azur, dont enfuyuêt les épitaphes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Icyrepoßnt les entrailles de madame la royne lehanne de Bourbon eßoufi de Charles le quint ^ amp;nbsp;fille de trejhoble grince monfiigneur P terre de Bour-^ bon, qui régna auec findit eßoux xUi.ans g^ x.mois, ^ treßaßa l'ati md eccdxvii.en Feurier.

P ii

LES ANTIQVITEZ

Cygi^tréfrobU Cr exceUetprince Lion de Li^ingnen qt^introy Latin du roi-' aume d'Ârmenie, e^m rendit l’ame à dieu a Paru le xxix.iour deNouebre fan de grace mil ccc.iiii.xx. ^ xHi.

Cy gifî noble dame madame ^nne de - Bourgongne e^gt;oufi de trefnoble prin , ce monfeigneur khan duc de Bethfort ^ C^ regent de France, amp;nbsp;ßUe de trefioble prince monfeigneur lehan duc de Bourgongnet latjueUe treff aß fa à Paru lexiiit.iourde Nouembre, l’an de grace mil cccc.xxxii.

En la chapelle des ducz d’Orleas à cofte’du choeur versmydi cft vn haultfepulchre de marbre blanc e-ftofFe*dorsaux flânez duquel font les images des douze apoftres amp;nbsp;autres fainCtz : deffus font quatre effi-

DE PARIS.

117

gies de deux ducz, vn comte,amp; vnc duchefl*e,en deux eftages,rvn eleue’ fur rautre:amp; eft efcrit en lettres d’or autour du fercueil,

Loys duc d’Orleant.

J^alentme de Aftlan fa femme.

Chartei duc d'Orléans leur fl^t pere du roy Loys xü.

Philippe comte de Vertus leurfil:^.

Là font deux epitaphes Latins.

Hoctecum lUu^rispario Ludouice Jë-pulchro

lunSla Palentina coiu^ offa euhat. E mehto infubris nbi iura ducalta feptri

Tradita légitima pramia dotu erat.

Suhiacetamp; Carolo claufus cum fratre Philippus

Inchta iam Veflri pignora bina thori.

LES ANTIQVITEZ

'jf^agnifid^ Carola nafcens Ludouicus ab alto

H^cpoßtit larga bu^iaßperba manu.

Sforciadem indigna pepulitqui ex ßde tj/rannum

Et Jua lt;juißcul’^fub iuga mißt opes. E^t tantos decorata duces Aurelia la^at

Galli caßc illoßptra tenen te tumen t. i^dliud.

0^ tumulùm poßtit ? regum rex maxi-mus tile

Filius: e^ regu rex Ludouicus honor.

Q^ndo fpoflligurem inßbre ßculum-que triumphum:

Po^lcaptos reges,Sforciaddßq; duces, Qp^ lacet hïc ^magni heroes Ludouicus amp;nbsp;Vxor

,_ydlma h^lentina : regiaprogemes,

^ureh proceres, Carolus cum fratre PhiUppo.

Ele auus, Ula auia ePi ; hiepater, bicpa-truus. ~

DE PARIS. 118 Q^gent/i?à Francs, ßadtum quodfre^ gnatUeri,

BeUaque fanguinea follicitaremantt.

Qjff muhsr^ducis infubrü pulchemmd proies,

ins Äfediolanl,ßptr4que dote dedit. ' Feinere debuefant propterßa^a inebyta femper? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Debuerant : ßd mors impiacdbla raptt. Hosergorapuitproceres^non, corpora tantum.

Semper erunt animatgloriaßmper erit.

Ludouicusrex xn.^uietiperpétua (^ memoriapereni illubbrißtmoru principum Ludouici aui. Faletma auia, Caroll patru piißimorum pientißimorumque parehtum. ac Philippi patruh'

gt; ‘quot;A Féliciter • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

M.D.iii.

P iiii

LES, ANTIQVITEZ

En la mefme chapelle eft vu fe-pulchrè voulte* tout de marbre blâc dore’, auec l’effigie d vne ieune prin cefie de pareille eftoffe.eft eferit.

Cy gt^ trefêxcellente amp;nbsp;noble damai-JeUeR^need'Orleanij enßnViuane comteße de Danois, de Tancarudle,

de dï^ontgomertidame de Adodirea-bellayßecbaHsaa RjegnauU, fille v-nique delaiße de trefexcellet gj“p utf fiant prince amp;nbsp;princefiè François en fion vivant duc de LongaemUe, comte g^ fiignear defidites comte:g^ gçr fei-gneartes ^Connedlable heredital de Fdormandie, lieutenant general gj* gouuerneurpour le roy en fis pays de Gutenne. Et madame Fracoifi d’^~ , lencon fion eßaufi, pere gy mere de ladite damoifieUedaquelle treßafia en tage de Vit. ans au heu de Paris, le

DEPARTS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;119

xxiH.iourde May l'an milv c.xv.

En la nef de l’cglife,

Cy^i/entG, de P^hefort •

Chancelier de FranceiCy^ madame G.det^Fouurey,il mourut l’an milcccc.iüi.xx.xii.

En la chapelle qui eft derrière le grand autel fc fait le feruice pour les notaires amp;nbsp;fccretaircs du roy, comme il eft contenu envn tableau c-ftant en ladiâ:c chapelle.

Lecolege des notaires!^ fècretairesdu roy, de la courone amp;nbsp;maifon de Fran ce, a fondéceÛ autel, qui eflaßu au chef de ceéle egli/e,pour le remede çy falut des âmes des rois de France, ^

, de leurs chanceliers,fecretaires e^“ no

LES ANTIQVITEZ

taira rrejj^affe:^ ÿrefèns (^ à Venir .• (^ fut beneit l’an de grace mil ccc. Ixxit.le mecredi feße de la conception no^ire dame, le Viii.iour de Décembre par trefeueredpere en dieu mon^ ßeur Guillaume de Afeleun archeuef ^ue de Sens.

Au chapitre du eloiftre dudit mo naftere eft gratie’ ce double epita-phe fur vne tombe.

Cy gi^i monfigneur Philippe de Adai-ßeres en San6l£rs,cheualier,chancelier de Chipre,confiner (^ banneret de l’hoflel du roj de France Charles le quint de fn nom:qui trefafa de la gloire de l’hoflel roial à l’humilité des Celefimsfan de grace mil ccc.iiit.xx e^ redit/on ej/ritd dieu le xxix. tour de May,l’an de grace mil cccc.V.

Ledit cheuaher fut fut chancelier de chlore au temps du tre/ûadlant roy Pierrede Li’:?^ingncn xv. roy Latin de lerufàlem, apres Godefroy de buil hn, amp;nbsp;roy de Cbipre, lequel par fa grande prouefè ey haulte emprije print par bataille amp;nbsp;dfesfrais les ci~ te:^ d’Alexandrie en Egypte3 Triple en S une, Payas en Arménie, Satha-lie en Turquie, cyplufeurs autres citez amp;nbsp;chanteaux fir les ennemis de la foy de lefus Chn^: ^y apres lapi-teufi mort du trefexcellentroy, ledit fon chancelier fut appelle au feruice du pape Gregoire ii. gy finablement aufruicede/on droit feigneur naturel le treffdge debonaire,catholique et bien fortuné roy de Frace Charles le

quint de fon nom : de/quelzpapesgy roules bonnes mémoires fyent pre^ ßnteesdeuantdteu.

LES ANTIQVITEZ

' Lc roy Charles le quint en l’an mil ccc.lxxi.dona aux bourgeois de Paris priuilege de pouoir tenir fiefz, vfer amp;nbsp;iouyr des tiltres de noble (Te.

L’an mil ccc.lxxiiii. il ottroya let très par lefquelles appert qu’il veult amp;nbsp;ordonne que les taulxbourgzdc Paris foyent reputez amp;nbsp;tenuzde la ville, amp;nbsp;vue meftne ville foubz vn mefmenom.

Lc eolege de Dainuille fut fonde* en la maifon de mefsicurs de Dainuille près les cordeliers au temps de Charles v. parlehade Dainuille fe-cretaire des rois lehan amp;nbsp;Charles v. amp;nbsp;par fon frere l’euefque de The-rouenne: dont les reprefentations font au coing dudit eolege, amp;nbsp;en la ruedcla harpe.

DE PARIS.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ni

LES G^EE^S '^D^E^ nues 3^ les baÛimens fait:^ du temps du Eoy Charles vL

E roy Charles vi. comença L à regner l’an mil trois cens quatre vigtz. Afonentrec en Paris deux mil bourgeois allerer au dcuant de luy en habitz mipartis de blanc amp;nbsp;de verd.U créa connefta ble de France OliuierdcClilTondc Bretaignc,lequel feit édifier l’hoftcl dcCliiron,ainfiditdcfonnom. i L’an mil ccc iiii.xx.j.Hugues Au briotpreuoft de Paris aceufe* d’herc fie amp;nbsp;autres crimes, par fcntence de l’euefque de Paris fut prefehe* publi quement fur vn efehau fault au paruis noftre dame,amp; condêne’enpri-fon perpétuelle.

Ceftuy Aubriot homme bien vc

LES ANTIQVITEZ nu en court auoic fait de magnifiques amp;nbsp;excellens baftimens,à fça-uoir la baftille à la porte s. Antoine.

Les murs de deuers la baftille tout le log de l’eau iufques au bouleuert. . Le pont S.Michel fur Seine, ain-fi nomme’pource qu’il adrefle a la porte d’enfer ou vauuert, que le roy Charles vi. feit nómcr Porte faindt Michel.

• Lepetitpont.

Le petit chaftcllet,pour refifter contre lescourfesdes cfcoliers qui ribloyentdcnuit. Ces deux edifices furet baftis de la fomme de dix-huit mil efeus, enquoy furent taxez amp;nbsp;condemnez les Iuifz,lors demon rans à Paris,pour les cruautez amp;nbsp;in-iures qu’ilz faifoyent aux citoyens. Auparauantamp; d’antiquite’y aüoit toufiours eu petit pont amp;nbsp;petit cha-

DE PARIS,' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ni

fielet aux lieux mefmes, mais il les feit refaire de neuf,pourccqu’ilz ve noyent en ruine. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

La commune de Paris pour eftre ' defehargee des tailles amp;nbsp;impofitiôs (nonobftant les remonftrances de lehadcs mareftzaduocatduroyen la court) après auoir fait monopolies amp;nbsp;affemblees, pilla les maifons des receueurs,fermiers amp;peagiers, cfpandit les deniers par les rues,de-chira les papiers de comptes, amp;nbsp;tua plufieurs d’iceulx collcéleurs des tailles : autant en feirent ilz en quarante maifons des luifz.

De recbef le peuple de Paris £e,y***(*'''’^J^ mutina pour la cueillette des tailles!J^^^y*’* a l’ocafion que l’vn des fermiers exi gca vne obolle d’vne pauure fem-^ me vendätdu crefTon. Lesmanou-

1 uriers amp;gens de meftierfe mirent

LES ANTIQ^VITEZ

en armes,rompirent les portes de la maifon de la ville,rauirêt les armu4 res,entre lefquelz eftoient plufieurs moullecz de plomb defquelz ilzaf-fommoyentles receuenrs amp;nbsp;fermiers fans mercy iufques dans les egli fes, mefmementen tnerent vn dans S. laques de la boucherie cmbrafTac l'image de la vierge Marie.

Ce peuple fe voulant geter dans les faulxbourgz S.Germaî des prcz, les habitans luyrefifterent,à celle occalîon fe ruerct es prifons de cha-fleletamp;de l’euefque de Paris,d’où ilz mirent hors les prifonniers, entre lefquelz eftoit lepreuollde Paris Hugues Aubriot,qifilz feirent leur capitahiemiais il fabfenta.

Ledued’Aniou amp;nbsp;le duc de Bout gongne curêt débatenfcmble pour la priorité’du lieu près la perfonne duroy.

f DE PARIS: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ni *

du roy: le due d’Aniou fc difoit l’aif ne,amp; Philippe fe difoit per de Fracc amp;nbsp;doyen deParis,c’efta dire gou-uerneur.

i Van mil ccc.iiii.xx.iij.le roy à fon ^^r*^^ retour de Flandres indigne’contre 4/Uh-gt;* les Parifiens entra en armesamp;ordrc

de bataille dans la ville de Paris. Les bouleucrs amp;nbsp;barrières qui cftoyenc deuant la porte S. Dcnys furent ro-puz,amp; laporte mife en pieces.

Le roy eftant afsis en vn tronc fur Icsgrandz dcgrczdu palais deuant l’cmgie de Philippe le bel, feit parla mêterau peuple illcc affemblc’par Pierre d’Orgemontfon chancelier: qui récita Icsrcbellions,mutineries amp;nbsp;defobeiflancc de ceulx de Paris, amp;nbsp;le vouloir que le royauoit d’en faire la punition.Le peuple profter-ne en terre attendoit la iuftice du

ru LES ANTIQVITEZ roy,tnais les deux nepueux du roy a genoux Ic prièrent qu’ilpardonnaft au peuple: femblablcmcnt les priii-ceflesen teftesnues gcmiiroycntamp;: plcuroyentpourimpetrer fàmiféri corde. Le roy cfmeu de pitié’ pardonna à la ville,moiennantqu’il en feit mourir trois cens, amp;nbsp;les autres baillerét la moitié* de leurbiê pour payer fon armee.

Les chaînes des rues amp;nbsp;to’ les ba-ftôs amp;nbsp;harnois de guerre

amp; mis en la main du roy.

Leroy depofalepreuoftdes marchas amp;nbsp;les efcheuins,lcs offices dêf-quelz ne furent rcftabliz que cinq ans après. lehandesmareftzaduo-çat du roy,aimc’ du comun, en porta la peine, amp;nbsp;fut décapité* auec don zc autres.

Audit an mil ccc.iiii.xx.iii.lc roy

DE PARIS; ' hï ottroyà lettres,par lefquelles appcrc quefon vouloir eftoit que les faulx-bourgz anciens d’entour Paris fuf-' fentclozRenfermez degrozmurs, portes amp;nbsp;fofTezjamp;fuflent reputcz de ladite ville, amp;nbsp;que les habitans fuf-fent iouiflans de mefmes priuileges queceulxdelaville.

L’an mil ccc.iiii.xx.ix.lfabeau de Bauieres royne de Frâce faifanc foa entree à Paris, amp;: payant fur le pont aux changes tendu de taffetas bleu à fleur de lis d’or,vn homme en for-, me d’ange voilant vint des tours no Are dame alcndroit dudit pont: amp;nbsp;comme la royne paffoitluy mitvnc couronne d’or fur la telle: puis par mefme fubtilite’ retourna comme fil eull vollef au lieu d’où il eftoit party.

L’an mil ccc.iiii.xx.viii.lehan iu^

LES ANTIQJITEZ

ucnal des Vrfins, au lieu de lehä de FollcuiUe, qui exerçait les offices des deux preuoftez, de Paris, amp;nbsp;des marchans, fut créé’ par le roy Charles garde de la preuofte' des marchas.Il recouura les libertez des Pa-rifiens parauat diminuez, amp;nbsp;feit les fieuues nauigables pour la defeente des bateaux.

En ce temps Amoul braque feit edifier la chapelle intitulée de fon nom Chapelle de braque, ou il gift au milieu d’icelle. A cofte* du grand autel eft vne autre chapelle ou eft vn fepulchre aucc trois effigies d’vn homme amp;nbsp;deux dames.

Les épitaphes font telz,

Çy gift noble ^ p'^IJàntfiignetir meß ßre Nicolas bradas tadis ß^neur de S. Mo ri fi amp;nbsp;de ChafitUosfir loin^.

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iij conßtUer ^ maigre d'hofiel du roy no^ire ßre : qui treßtiffa mil ccc. liu. xx.viü.le xtii.iourd’^ouH.

Ma dame lehanne du treblay iadisfem-me duditßeur, qui tre^a^a tan mil ccc.ltidf xitidourde Septembre.

Ma dame lehanne la boutillere de Stn-lu iadufemme duditßeur, quitreßaf fa l'an mil cecé IxxVi. le xUU. tour de Mart.

En ce temps les gounerneurs des finances dn roy, pour efpargner fes deniers,dclibererct de faire vn cerf d’or mafsif:amp; pour patron fut fait celuy qui eft en la falle du palais entre deux piliers : amp;nbsp;deflors fut commence’, amp;nbsp;la tcftcamp;lccol faitz de fin or.

0^111

LES ANTIQVITEZ

f L’an mil ccc. üü.xx. xii. pourcc q mefsire Pierre de craon ne voulut comparoir à Paris en iugemêtpour les naurcures par luy fait faire en la perfonncd’Oliuierde Clilfoncon-neftable, il fut bany amp;nbsp;fes biens con fifquez,amp;: par le commandemet du roy fes belles amp;nbsp;fpacieufes maifons près l’eglifeS.Iehan en greue.furéc abbatues amp;nbsp;ra2ees,amp; le fons fut depute* à la fepulture des paroifsiens.

Le roy Charles vi. veftu auec aucuns de fes familiers, en mode d’ho me fauuage, amp;nbsp;danfant aux torches enlamaifon de laroyne blanche à S.Marceau,fut en dâger d’eftre brûle* fans vnc damoifellequi l’affubla de fon mateau. La maifon pour celle caufe fut razee rezpiedz rez terre.

L’an mil ccc. üü- xx.xiii.lc roy

i'DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uff

donna deux cens marcî^ d’or pour fairelachafTeS.Loys^ j

Concile «general fut« aflemble’ a Paris pour öfter le. feifme de l’égli-i fc,amp; depofer deux papes contendas a lt;^ui le leroic .• en ce fait Tvninerfite* de Paris fc monftra auoir grand’ au-’ torite* iufques à fentencier le pape Benoift de renoncer à la dignité'.. -iVan mil ccc.iiii.xx.xix.Palcolo-gue empereur de Conftantinople: vint en France, fcit fon entrée à Pa-riSjamp;logea au Louiire.. , . i

. L’an mil cccc. iiij. l’vniuerfite' de. Paris faifant procefsionàS. Catherine du val des efcolicrs, vn page de: la maifon de mefsire Charles de Sa uoifi cheuauchant vn cheual efcail-lebota vn efcolier de la bouc du miß feau : dequoy indigne* frappa le pa~ gc,lequel fccourude fes copagnons, Q^iü

B

LES ANTIQVITEZ l’vn diceulx tira vnc fagettc iufques au grand autel de ladite eglife S. Ca thcrine comme on vouloir chanter mefle. L’vniiierfite’,.qui alors cftoit en grand credit, pourchaffa tellement la reparation de l’iniurc, que lamaifon du cheualier; cofciller amp;nbsp;chabellan du roy, futrazee iufques à terre,amp; luy bany. Toutesfois eftat: de retour en Erace, obtint-lettrcs du royendateduxv. iourdeSeptebre Tan-mil cccc.vi. par lefquellcsluy fut permis défaire reedifrer fa mai-; fonpar le confentemêtde ladite v-niuerfite’ : laquelle neantmoins fut temps deferteamp;^en ruine iufques au têps du roy François, qu’ek le fut rcedifiee:amp; fe nommait alors la maifon du treforier Moriet.

L’vne des grandes portes d’icelle çft murée, amp;nbsp;delTus eft efeript le fait

DE PARIS. ' 117 ainfi qu’il f’cnfuit,

CeflemaiJôndeSauoi/ten l’an mil cccc. “ üü.fitt démolie amp;nbsp;abatue par arcfl, pour certains forfai^'^ ^ exces corn mtsparmeßire Charles de Sauoiß ehe ualier, pour lorsßigneur ^ proprietaire d’tcelle maifon^^^ ßsferuiteurSj a aucuns eßoliers amp;nbsp;fuppofl:^ de l’v-niuerßte de Paris, en faißtnt la pro-eeßtonde ladi^leVniuerßte d S. Catherine du Val des efcohersprès du dit lieu, auec autres reparations ^fondations des chapelles,^ charges déclarées audit areHamp; a demouré démolie g^ abbatue l’eßace de cent dou'ge ans, amp;nbsp;iufques d ce que ladifle Pni-uerfité de grace eßecialamp;pour certaines caußs, a permis la reedtficatto d’icelle, aux charges cotenues amp;nbsp;déclarées es lettresfur ce failles amp;nbsp;paß

LES ANTIQVITEZ

lt; pes a Uch^îe Pnitterßte en l’an m^ çin^censxvu.

L’an mil cccc. vii. le xxij. iour de Nouembre, Loysducd’Orleansfrc re du roy fut occis de nuit a Paris,au pourchas du duc de Bourgogne : amp;nbsp;f ut inhume* aux CelcftinSj comme eft ditcy deflus.

/ En ceft an les riuieres ayant efte* gelees par la grand’ froidure d’yuer, au degel les glaçons rompirent tous les pontz de Paris, amp;nbsp;rauirent plu-Eeurs maifons des pays bas.

L’an mil cccc. vüj. mefsirc Guillaume de Tignouille preuoftdePa ris feit pendre deux efcoliers homicides d’vn mefehant homme; l’vni-uerfite* de Paris lepourchafla telle-mêt qu’il fut codemne? a faire defpc dre du gibet les deux corps mortz.

DE PARIS. n8 lesbaifercn la bouche,amp; les faire porter en l’eglife des Mathurins, le conduéleur du chariot eftrc vehu d’vnfurplisdcprcftre luyeftantfur le chcual. La fepulturefe void au cloiftre des Mathurins. L’cpitaphe cft tel.

Hicfubtu^iaccntLeodegarinf du monf-ßl de Mormania, ^ Oliuertu^ bour geois de Britannia oriundiiclerici/co lares quondam du^h ad m^htiamß-cularemi'vbi obierunt^refiituti hono-' ^ß(^'^ gt;nbsp;amp;nbsp;b'icßpuhi, ^nno domini ^.cccc.ViH^die xygt;i.menß Ada a.

L’an mil cccc.ix. leroy Charles vj. confirma les lettres données par fon perç aux bourgeois de Paris tou chant la iouyflancc amp;nbsp;priuilege de 'tenir fiefz amp;nbsp;arrierefiefz, amp;nbsp;vfcr des

LES ANTlCtyiTEZ droitz de noblcfle, à fçauoir fclô les merites amp;nbsp;facilitez des perfonnes, predre les armes de chevalier,auoir brides d’or,efperons dbrez amp;nbsp;autres acouftremens appartenans à l’eftat decheualerie.

L’an mil cccç.x. le duc d’Orléans afsiegea leducde Bourgogne dans Paris. La paix fen feit au chafteau deViceftre.

L an milcccc.xi.Pierre des ElTars preuoft de Paris tenant le parti du duc de Bourgongne,lcua vne compagnie de bouchers de Paris, le capi raine defquelz eftoit nomme’ Cabo chc. Ilztenoyent toute la ville en crainte, amp;feirêt mourir au cuns nobles du parti du duc d’Orléans.

Alors pour la guerre ciuilc amp;nbsp;fa-dio de ces deux princes Paris amp;nbsp;autres lieux de Prâce fouffrirec amp;nbsp;cn-

DE PARI s. c IIP durèrent beaucoup. nbsp;nbsp;'

De rechef fut Paris afsiege’ parle duc d’Orléans, ou fe feiréc plufieurs courfes des gens de Tvn amp;nbsp;de l’autre p arti.

Audit an mil cccc.xj.lc roy Char les vi.fc tenant ordinairement à Paris ottroia lettres de reduction de la preuofte’des nîarchansamp; efeheui-nagc auxmanans amp;habitansdc la ville de Paris, pour en iouyr perpc-tueUemet, les remit en leur maifon de viHej confirma leurs offices, en-femble les offices du clerc, du greffier amp;nbsp;des fergens du parlouer aux bourgeois:pour iouyr par culx de la iurifdiâ:ion,cohertion,cognoifian cc,rêtcs,reucnus, poflefsios, droitz, honneurs, noblefles, prerogatiucs, frächifes, libertez amp;nbsp;priuileges d’an ciennetc?.Icelles lettres font en date

LES ANTIQVITEZ duxx. iourdclanuier, auquel iour fut eleu pour preuoft des marchans fire Pierre genticn.

Les eleu:^ amp;nbsp;ordone:^ ^fi^^^insfurent, Maiftrc lehandcTroics, lehan de l’oliuc.

Denysde faint Yon.

Robert de bellon.

Audit an mil cccc. xj. fut édifice la chapelle de l’hofpital de S. Ger-uaisj ainfi qu’il eft eferit dans icelle.

L’an mil cccc.xij.du xxiij.iour de Feurier, les preuoftz de Paris amp;nbsp;des marchans furet fufpens de leurs offices.

L’an mil cccc. treize, au mois de May,la compagnie des bouchers a-uec leur capitaine lehan caboche le mirent fus de rechef auec le comun de Paris,de tous lefquelz eftoiêt coda élcurs le feigneurde laqueuille.

DE PARIS.’ i50 amp;maiftrelehadc Troics médecin: .amp; partäs de I’hoftel de la ville afsie-gerêt la maifon de moficur le daui-phin duc de Guienne, amp;nbsp;emmene-rér par force plufieurs nobles cheua. liers amp;nbsp;efeuyers feruitcurs du daul-pbinqu’ilz emprifonnerentenl’ho ftel d’Artois,le duc de Bourgongne prefent à qui la maifon appartc-noit.

Pierre des Eflars preuoft de Paris f’cftantpar crainte mis en labaftil-Ic, en fut tire’ par doulccs promefles duducdeBourgogne, amp;nbsp;meneren lagroffe tour du bois près le mar-' che’ aux moutons vis à vis de la tour deNefle:amp;pourlcs casàluyimpo-fez (à tort ou à droit) corne d’auoir prins plufieurs offices, védues a fon proufit,amp; amoindri les monnoyes, fut décapité*, amp;nbsp;depuis enterre’ aux

LES ANTIQVITEZ Mathurins.Deux autres gcntilz ho-' mes de la maifon du daulphin, l’vn mort en prifon amp;nbsp;l’autre vif, furent décapitez aux halles, tout par l’ordonnance amp;nbsp;autorite’ defditz bouchers fouftenuz du duc de Bourgogne.

Henry de Marie prefidét en parlementât Ichan luuenal des Vrfins acompagnez des citoyens amp;nbsp;bourgeois de Paris, feirent remonftrâce auroy,àmonGeur le daulphin,amp; aux princes de fon confcil, touchât les feditions de la ville de Paris, dot fenfuyuroit la ruine du royaume:à celle occafion le daulphin femon-ftra le plus fort dans la ville, mit les nobles qui eftoient prifonniers, dames amp;nbsp;damoifelles hors de prifon, q les bouchers y auoyet mis. Lefqlz bouchers fevoyâs affoibliz fenfuirent

c i T UB;; T AM Si a J t^i rcht CS pays düïduc deBoörgognc. -loLc xxix^iour d’Apuft audit an öüL tccCkXiii. lc toy donna lettres d^abolitióyes exces £aitz! à Paris paf ledifcorddecesdeuxprinces. gt;nbsp;-t Gelle mefmeiannee fut cleueó dèns Veglife noftre dame de Paris Ia graneP image de 'monfeigheur faint Ghriftofle, deuät laquelléimage eit Teffigte d’ViU chcualier à genoux, au deffoubz duquel eft cfcript, '- ’a '^'efï U re^c/èatatión denjoble hoMmi 5 iimeßtrt^j^nthoynedis-E/pirs chetme^ -ilieriadü/èi^neurdeThieitx, de GU irtigny auy^al de GaUerConfèUler cha--1 heUan^it toy nofheßre Charles vi» ;’ de ce now: lequel chevalier feitfàire 1 cegrand image en l’honneur^ reue^ . ?:srence dewonßi^neur S. Chriftoße, ^^il’an milcccc.xiu.

t^c LES ANTIQVITEZ

Lan mil ecce.x vidé roy Charles y), decreti' leeres pair Icfqucllcs or-dona que la grand' boucherie de Pa ris ferait abatue amp;nbsp;démolie, aucc lc corps de la communautef des bou* chcts:amp; feroyent faites quatre bou-ehencs'nouucUes, vne visa vis de Sr Leufroy,l’autre en la hallcdc Beau-uais,la troifiefme à l’ctourdcs murs ducyinctiercS. Gcruais, amp;nbsp;la qua-triefmea petitpónt. • üb : Î L

L’an mil cccc.xvii.Taneguydu chaftcl preuoft de Paris aucc vne ar mee de Parifi«en'haintdu due de BourgongneCen alla afsicgcrla ci-te'dc Sens. Ceulx dededans feirent compostion'dc luy rendre la ville, amp;nbsp;pour ce faire baillerét oftages: mais culxaducrtiz que fccourslcur venoic ducofte’dc Bourgbngnc,nc voulurent rendre leur ville au iour t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- — —• • ----

.DE PARIS: . 13* determines, à ccftc caufe les otages eurent les telles trenchees, amp;nbsp;mou-; rurentpour leur pays.

LA PJ^NSE DE P^PJ^S.

‘An mil cccc. tviij. au mois de May, lehan de Villiers Feigneur de l’ifle Adam, au nom du due de Bourgongne entra dedans Paris,' par la porte S. Germain des prez, a-uec ccc, combatans : amp;nbsp;de nuit luy feit ouucrturc Pernet le clerc ferru-' lier qui aüoit defrobe* les elefz à fon pere.Le daulphin aucc cculx de fon parti fe fauna en la baftiUc S. Antoi nc.De Villiers criant,Bourgongne,’ par la ville, tira droit à I’boftel laine Pauloueftoit leroy,en malaifede fon cfprit,lcqucl il feit moter à ehe;-

R ii

, LES ANTJÇLVITEZ

ualgt; ^ je mena p^my la yiUç, afin d aclr^t à foy la faueur du peuple: amp;nbsp;atfant aucc tel exexcite degés amaf fez par les maifönsdes gran^dz fei-gncur3^lt;bourgeois amisamp; ferui-teurs du roy amp;nbsp;du daulpbin feit vnc grande tuerie: entre autres furent occis le comte d’ArmignaCj Henry de marie chancelict de France gt;nbsp;le comte de grand pre*, amp;nbsp;plufieurs au très prclatz,barons, cbcualicrs amp;nbsp;ci toyens iufqu’au nombre de quatre

Monfeigneur le dauphin citant allé' iufques à Meïeun retourna vers Paris aucc Pierre de Rieux maref-chaldc France, ^autres dç^a compagnie,équipez de gcnfdarmes,lcf-quelz entrans dans Paris par laba-ftillc,S.;Antpine, en cfperacc de rc-couurcr la ville ƒamp;: cltans paruenuz

DE PARIS.- î 133 parla grand.’ fuc iuCquesà l’apport baudoyer, ou porte baudés, f amu-. ferent au pillage: dcquoy les citoiês irritez les contraignirent a retraite, amp;nbsp;c'clTcr leur entreprife. “

Audit an le iij iourdc lüillctvn coiiipagnon de guerre fortâtd vnc tauerne en la rue aux oues, par def-pit d'auoir perdu fon argent au ieu, frappa d’vn couteau l’image de la • vierge Marie,quieft encore au coîg de ladite rue derrière S. Magloire: laquelle image rendit fang.Lc malfaiteur fut puny audit lieu; auquel tous le,ç ans, amp;nbsp;à tel iour, on fait vn feu,pourfouucnancedu miracle.

_Au mois d’Aouft enfuyliant le roy confirma à Guy dé bar l’office de garde de la preuofte’ de Paris.

Celle mefme année la boucherie dcParisfutreftablieen fa première Riii

LES ANTIQVITÈZ jnftitucion. Toutes ces chofes fe fai foyent par Fautorite’de khan duc deBourgongne.

Lan mil cccc. xix. Philippe duc de Bourgongne apres que Ton perc euft elle’ occis à Montercau, hura la ville de Paris à Henry roy d’Angle-tcrre,auec les pays de Brie amp;nbsp;Cham paigne, cnfemblelcsperfonnesdu roy, la royne Skieur fille Catherine eftansaParis,

En celle annce le parlement fut afsis à Poitiers par monfieur le daul phin, amp;nbsp;y fut xviii, ans, iufques en l’an mil cçec.xxxvj.que Paris fut ré-duc en l’obçylfancc de fon roy natu rd Charles feptiefme.

En telles miferes amp;nbsp;afflidiSs fut la ville de Paris régnant Charles vi.

DE PARIS.-J 154 C£ QJ^I'^ ESTE F JIT . au temps du r(^ Charles vü. * ' *

Près que Ic roy Charles vij.eut eftc* facrc* à Reins il drefla fon armée vers Paris, das laquelle eftoit le duc de Bethfort regent en France au nom du roy d’Angleterrcdcquel voyant que la fortune fauorifoit au roy Charles, amp;nbsp;voulant aller doner ordre aux affaires de Normandie, laiffa le gouuemement de Paris à Loys de Luxembourg cuefque de Therouêne, que les Anglois appel-loy ent chancelier de Frâce, à lehaït Rächet chcualier Anglois, amp;nbsp;à Si-, mon morbier preuoft de Paris,aucc deux mil hommes d’armes en gar-. nifon.

Le roy Charles çftant a S. Denÿs,

LES., ANTIQVITEZ

les. Franç0is.afsircnt.Uur camp au village de la GhapeUejCpntre IcfqU lesParifiens fortircnt par pluficurs foiSiamp;combatirent,.-i?

Le duc d’Alençon anec fa copa-gnie alla mettre le fiege deuant la porte S,Hon6rtf,amp; de prinfault em porta le boulcucrt bafti confie ladite porte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

î En ce cofte y auoit doubles fof-fez, amp;nbsp;cntrc les deux vne bute à dos d’afnedes François f eftäs faitz mai-ftre5 du premier, f efforcerét de tou te puiflance par la coduite de la pu-CeUe de gaigner le fecod fofle’plein d«augt;le rempliflant de bois,picrres tetre amp;nbsp;autres chofes, pouf ioindre àla muraiHermais en ce combat fut tire’ vn,çoup de trait par vn de ceulx de dedaSjdont la pucelle fut naurec ■ Cilla cuiAcjau moyen dequoy la rc-

DE PARIS. “H.quot; 135 traite fut fonnec amp;nbsp;l’entreprife faillie:. Cela aduint en l’an mil quatre censtrentc. -

: : Audit an foubz Ic nom de Henry roy d'Angleterre començadé' parlement a Paris, te lendemain de la coception noftre dame. Toutes lettres de ehancelerie fexpedibient en fon nom jcftans feellees dvn feau de cire à doublesarmes, de France, amp;nbsp;d’Angleterre /dont il f intituloic roy,amp; fon image eftoit de l’autre co-ftc*. Aufsi durant fon régne furent publiées les ordonnances de chafte let, en d’an mil cccc. xxv. lefquelles fe doiuêclirc enTauditoire'pär chacun a nie lendemain du dimenche^

dcQuahmodo. -jiin’.f t d L’an mil cccc.xxxij.Henry vi.du* nom royd’Angleterre, âge’ de dôu- * ans/seftant pafle’ en France après

IES ANTIQVITEZ

Ic trcfpas de fon perc,vint à Paris en bonne compagnie d’Anglais,amp; fut couronne* roy de France par le cardinal de Vin cèdre én la grâd’cglifc noftre dame de Paris: duquel royau me vfurpe* par luy àfaulx ciltre il ne iouytlonguemcnt.

Audit an l’eglife S - Paul nouucl-Icmcnt rebaftie fuedediee amp;nbsp;confa-cree par reuerend pere en dieu m5-âeur laques duChaftelier euefque de Paris, le dimenche d’après Qi^a-fiinodo.En cefte eglife y a grand nô brede blafons d’armoiries de princes amp;nbsp;feigneu rs, qui les y ontfait ap pofer apres les iouftes amp;nbsp;tournois faitzdeuant les toumcllcs. Aufsi y fontpluficurs fcpulturcsdc nobles perfonnes : entre lefqucUçs i’en ay leulcmct note* vnc, pour rbonneur du perfonage qui a tantbien eferit

DE PARIS, les annales de France.

Çygi^ nohU borne amp;ß^e maiflre Mi^ cole Gilles, en fin viuant notaire ^ ficretatre du roy no^ire fire, clerc amp;nbsp;contrerooleurdefin trefir,lequel G il les feit de fis deniers faire c^ édifier cefte chapelle S. Loys, amp;nbsp;trefiaffa le x.iourdeluiUetJ'an milv.c.tii.

Ul IfEDl^CTlON de P ans gt;

’An mil cccc.xxxvj.lc cote L dcRichemót conneftablc

de France fachant que les Parifiens eftoyent ennuyez de la do minaüon des Anglois\ les feit pratiquer fecrctcment de rendre leur ville au roy de France, moyennant «lu^Ucur promit les remettre en la

IES ANTIQVITEZ grace du roy, amp;nbsp;impetrer pourculx lettresdabolitio de tout ccqui leur pourroiteftre impute* à faulte. Ces conclufions prinfes, le conncftablc firint aucc luy le baftard d’Orléans, e feigneur de la Suze, le fcigneur del’ifle Adam,le Icigncurde Garment, amp;nbsp;autres capitaines,amp; vin-drentau point du iouràla porteS. Michel,aireant leur camp aux Char treux le vendredi prochain d’après pafques. Michel lallicr, Ichan fontaines , amp;nbsp;quelques autres citoyens aducrtiz de leur venue,comme le jour commençoit à luyre, cfmeuret le populaire contre les Anglois. A iceulxfe loignirentThomas piga-chc,Iehan de faint Benoift,Nicolas louuier, amp;nbsp;laques berger, hommes de nom, qui tuèrent partie des An-élois, amp;nbsp;les autres meirent en fuite,

DE PARIS.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;137

faifans beaucoup de prifonniers.’ Les chaines de fer edans tendues à chafque Coing de rue amp;nbsp;carrefour de la ville treneboiét le chemin aux Anglois fuitifz,qui ne fçauoient ou fc fauucr tant de ceulx qui lespour-fuyuoyent par les rues,que des pierres , tuilles, bois amp;nbsp;autres matières qu’on leur gctoit des maifons. La tuerie fut grande,amp; le chancelier des Ânglois,Vilbie capitaine,amp; Simon morbier preuoft de Paris, cui-tans la fureur du peuple, fe rctircréc en la baftillc S. Antoine.

Le bruit amp;nbsp;clameur du dedas de la ville paruint à l’ouye du connefta bis amp;nbsp;des Fxâçois,lcfquclz cognoif-fans que la délibération fortoit à cf-fcâ:, les vns rompirent les portes S.’ laques amp;nbsp;S.Michel, montèrent par deifus les murailles,les autres en-

LES ANTIQVITEZ treret par bateaux dans la ville fans, faire meurtre*.amp; tous d’vne volte air lerêt afsieger la baftiHe que tenoyêc les Anglois.’lcfquclzdcfcfperczdc leur falut,fe rendirent amp;nbsp;l’en allercc en plaine liberté’ par dehors les murai! les, dont ilz furet moquez amp;in-iuricz du peuple.

Toft apres que le bruit fut appaî-fe», amp;nbsp;q les François furet feigneurs de la ville, les cloches commence^ rent à fonner,amp; en toutes les edifes pour rendre graces à dicu,fut chan-' tdTeâeamUftdamus. Le foironfeit lesfcuxdcioyc*

En mémoire de cefte redudion mefsieurs les preuoft amp;nbsp;efeheuins de la ville aucc la court de parlcmet vont à noftre dame de Paris,tous les ans,le premier vendredi d’après paf ques,amp; font chanter Ic mefme can-

X T . DE 5 PARIS.’ »58 tiqué?-

- Peu après les Parifiens furet per-fecucezae famine amp;nbsp;pcftilencc, amp;nbsp;tout le territoire afflige' de la cruau tc’des^ens de guerrerau moyen dc-quoy peuple innumerable mourut en rhoftêl dieu de Paris:dont efpou , entez les principâulx de la* ville fc trafporterét en autres lieux, amp;nbsp;nen demeura que trois pour la gardcr,à fçauoit Adam de Cabray premier prefldét, Ambrois de Lore preuoft de Paris, amp;nbsp;Simon Charles prefidec des coptesi a ces Caufes elle demou^ rabien deferte. -

e Acesmaulx fadioufta lacourfc des loups continuelle dedans là vil» le apres qu’ilz curée deuorc’plus de iiii. xx. hommes par les chaps, Icf» quelzfcircnt de grandz dommages aux’perfonncÿ amp;nbsp;aux biens des ci’

LES; ANTIOyiTEZ toycs, amp;nbsp;n’ofoic on aller de nuit par la ville lt;! Ppüprepriiticricefte.riagc louuinc fut par edit ;CQn4i£uc’ QU# pourcllafqult;^k)up qui fereittprins, les preneurs aufoycut xx. fok tour* nois des deniers du roy,oultre le fa* lairo publiqueque le peuple dc fon bpn'gr-c’contrib.uoit‘^i;4 Ji ■■'ur^ n j'n quot;nbsp;d2317r;'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

^■,i^BNr.B^E p^ï^r.A ' 7 •_gt; i m 51 a Gha^ks^i^-à Parisio ? i lt;nbsp;) - .

*An ïnitcGCe;xxxviii le royQbarlesvüvfeit.foa entree à Paris lé quatrief nieiöur de Noucmbre, enuiro dixhuit mois après fa ledu-

Auèp 1c roy eftoyent monfeigneur' Ledraulpbin fonfilz. 'fo: * • Mefsire Charles d’Anioufrere de ».

JD ^ PARIS!. ? -, xj? latoync^ n-ïiOi

Monfeignciïr Ic conneftabic.. Lcjcomte de là Marcheer dn Lc'«gt;mtcde:Vendo{mc.,oi? ; : è Lc emntedcTancaruille. •; ^ Lc eoniie dc Vercus^^ Lebaftardd’Orbans. in - nbsp;nbsp;_ J

Et autre grandflömbre de duc2,ba-, rops amp;nbsp;graad»Seigneurs; rQ* 1 ' uj. Au deuai^c ^cïuy vindrent iuf-j ques à laCbapeUe les eftatz de Paris , à fçauoir, ^ J hv r f jb lt;J' -Lc pï!€uofi: deParis. Ho yo■» Lepreus ft desmarebanse^cheuins

amp; bourgeois:.- ! no ùhn XI La court dcparlerncnt ilt;rctourncc . de PoitiersienParis, j^j id Leuefque dé Paris,lc chapitre amp;~ 1 eterge’. ' ,n JUX;-- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Le refteur delvniucrfite’, aucc les

quatre facukez. i^ ï ■:^b

ttx LES ANTl^tyï'ï’EZ

La chambre des comptes^ôôtôWâ les jfdtifeâèftûtîw sl Dnfîgfpinci^

Ainfi acompa^ne’ vintiafques à , S. L a dr e, 4« qu et lin? ri' vi n drémiuife-uanc de Àiÿ ^Xi4iinp0rfbnnages yrc-prefentans les feptvértüSjôîjles fepe péchez mortelz j tklhâtez fut diucr--fès efpeCès de befteU nâ4^ -jiJMi 3:1

A rentrée delapoixcS^Denya-vn “4üüwcdaüîeixgüife d’va; angAvolât -th lait'pdf artihcH^i tay feit ptefent des cicfzdela ville, tir j-jUm^*

Le roy eftoit möntè’fu« v»bpauc ? eburtöfyöi arme’ detduics pieces!

Deuantluy on pöttortfowheau-îirnsy^fiit duquel eftoicyno couronne d’or, fa cote d’artâesde veloUk âzu-re^a croîs Hours deiiS'd or», fon cfpec en efeharpe femee de fleurs de-lis,le torilrBUnö debrodiriejuuf 131 - J

Au deuant eftoyent les heraultz

DEI PARIS. « H* des princes de fon royaume,amp; d’au très rois amp;nbsp;princes eftrangers.

Derriere venoyent mil archers a-uec les gentilz hommes.

Sayuoir la bataille conduite du baftard d’Orléans, laquelle'eftoit de huifeens laces : l’en feigne eftoit fe-mèe d’eftoillcs d’or, auec l’image S. Michel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j

J ? En tel amp;nbsp;plus grand triuphe entra Charles vü- dans Paris', laquelle eftoit tendue par tout de tapiflcric.

■ Deuant les filles dieu y auoit vnc fonteinc à quatre tuyaux,rvn fluoic de laid,l’autre de vin vermeil,le iii. gettoitvin blanc, amp;nbsp;le dernier eau claire ; amp;: y auoit gens propres auec taftes d’argent pour en prefenter à boire aux paftans. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Tout le refte des rues S.Denis ôc autres cftoyent ornées de theatres, S ii

LES ANTIQVITEZ ieuz, perfonnages amp;nbsp;reprefentatios felon que l’vfage dc cc temps da 1e - permettoit.

L’an mil cecc. LiesParifiens ad-gt; uereiz Hela vióloirc des François co tre les AngloisâEormigny, aflem-blcrcntdouzemilcnfans maflesau cimetieredes innocens,duquel lieu ilzalleréc enprocefsiona noftreda me de Paris, chacun portant vn cier ge ardencen fa main, pour rendre graces adieu.

L’an mil cccc.liii. le roy Charles vn.crea amp;nbsp;infticua laiurifdióHo des .requeftes du palais royal à Paris, le 3xv.iour d’Auril,amp; l’an defon règne xxxii. auant pafques.

' Il feit aufsi vne ordonnance par laquelle les feize examinateurs ou commiflairesdu chaftelct de Paris font tenuz chacû endroit foy de de-

DE PARIS. 141 mourcr aux feize cartiers de la ville, anciênemét partizamp;diuifez foubz feize quartiniers pour fîformer des malucrfations amp;nbsp;crimes qui pour-roicnt aduenir, amp;nbsp;en faire rapporta ' iufticc,afin d’en faire punition.

De fon têps laques cucur de Bout gcs marchant amp;nbsp;depuis argetier de France fonda le co lege des bons en-fans, amp;nbsp;la chapelle S. deren la rue S.Honore?:en laquelle chapelle gift mefsire Geoffroy cucur cheualier, * qui trefpaffa l’an mil quatre ces qua trevingtzamp;huit.

LES C^S ^DJ^ENVZ -auten^sdeLoysxi.

S iii

LES ANTIQVITEZ

E roy Loys vnziefme a-^ près au oir fait entrec très magnifique en Paris, fut aduife'de la tebeUio des princes de Frâce al’cneotrede luy, amp;nbsp;voulant pouruoir^ tel inconue-nient luy femblapour plus expedient d’enuoy er vers Icsgouucrneurs amp;nbsp;habitansde Paris /losfolicitcr de leur foy, loyauté’, ferai ce ^ obeif-fancc enuers luy : afin qu’ilz donnaf fent ordre ace qu’aucune fedition nefeleuaftcnla ville,doüt les autres du royaume pourroyent prendre mauuais exemple.

Par cede remonftrance lesPari-fiens enclins à l’amour de leur roy, eftablirent guet en la ville,gardes aux portes , dont aucunes furent e-ftoupees,mcfmes celle de Bufsi,qui aefte’ouuertedutempsdu royPra-

DB - PAR.IS.2^ J 141 çois, feirenç r^çouft ref, ^^ 4lwuçs cscarrciours de la viUe,^ r^p^cercl; lei^if^iforcilicaçions. ^^^^ 7’’ j^X On feit apres.coraandjement ^^ ParUiens d’auoir arnujresîçn leurs maifons^fair^ le guet dplTui les mUr! railles, mettre flambeaux ardens amp;nbsp;lanternes aux çarxefourSjdesruc$^Sclt; feneftres des maifons.

Leroy.feie foneftortde leuerges de guerre en Ivniuerfitç’ de Parish niais Guillaumcificbcq'câx'ur con-ftainment luy^çontrcdiç. ;, lt;

Le^comte Charles de Charolois dreflant fon arinee cotrele roy,dc-madaauxParifiens paflage par dedans la ville.flnon fe deelairoit leur ennemy. C»^oureftoicntila garde dqla porte S.Oenys Pierre lorfeure amp;nbsp;lehâ de popaincourç bourgeois, Içfqùelz donnajas rcfpoixfe aux hc-’ S üü

LES ANTlOViTEZ raultz du comtc,auifcrent les Bourguignons à SiLadr^/Alors loachin Rouaulc auec lesPâfrfiéns faiHirêt aux champs,amp; en tircrctplufieurs. Les bombardes amp;nbsp;artillerie de la vil le les côtraignic fe retirer vers Mot-lchery,ou depuis fédonna la bataille qu’on dit la iourneede Mont le-Hcry.

Âpres léconflit leroy fe retira à Paris, ou Guillaume Chartier cucfgt; que de ladite ville luy fcit vnc Oration elegante fur la police du royaume. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

A cefte caufe furent eleuz pour le confeil de la République fix côfeil-lers de la court,fix de rvniucrfitc’,amp; fix bourgeois de Paris. lt;

Tousles faules plantez au long des efgoutz de la ville furet coupez, la voirie de la porte S, Denys fut a-

' de PARIS, 143 ’ batue j amp;nbsp;rempars furetfaitz au dedans des murailles.

L’armée des princes de France/ dont eftoit principal conductcur ie comte de Charolois,afsiegea Paris du cofte* de S.Antoine des champs. Ledit comte cnuoya quatre lettres dans la ville : l’vne aux citoyens, les autres au parlement, les tierces’au cierge’, amp;nbsp;les dernieres à I’vniuerfi-te’: afin de leur notifier la caule de celle alTemblce de guerre.

La leélure faite furent enuoyez ambalTadcursde la ville vers lesprr ces,àfçauoir au nom des citoyens IchanChoard lieutenât dupreuoll de Paris, François Airer,amp;: Arnault l’huillier.Du clcrge’,Thomas cour-celle,Ichan de l’oliue docteurs en' theologie, amp;nbsp;Euftace l’huillicr. De la court de parlcmêt,lehan boulen-

LES ANTIQVITEZ gerjehan fellicr amp;nbsp;laques Fournier. De l’vniuerficc’, laques iuyn, lehan l’huillicr, Ichan de moncigny amp;nbsp;En guerrädparenti médecin. Cculx cy feirent leur legation vers le?.princes coduitz de Guillaume charrier euefque de Paris : amp;nbsp;eftans en l’ho- j ftd de ville annoncèrent publiquement que l’intêciondes princes ten I doit-an but du biê publique, amp;nbsp;afin que les affaires du royaume fuirent plus fagement adminifirees par le roy quelles n’efioyent:amp; quela eau fede prendre les armes eftoitpour la proteôFion des citoyens:amp; quant à eulx ilz defiroient venir enfemblc en la ville roiale,en laquelle on doit venir demader le iugemetdes Fra-çois, amp;nbsp;qu’a celle raifon ilz reque-royent d’y entrer fans faire injure à pçrfonne.; , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* .1- .,

DE PARIS. T 144 . A telles conclufions furet les Pa-rifiens quafi fur le point de les acor-der. En ces entrefaites les gens d’armes que,le roy y auoit laiffez en gar nifon feirent mond re ^ reucue ge-^ neralle par les rues.

Par pIuGcurs iournees les Parifi -ensfortirentde la ville furlesBourj guignons par les portes S. Antoine amp;nbsp;S.Denys,amp;: toufiours demouroic quçlcun de code' ou d’autre.

Les ambalfadeurs de Paris furent ' banni? amp;: enuoyez en exil.

Les gens de guerre de Norman-, diçeftans logez a S. Marceau pour leroy. Tvn d’iceulxpar contumelie appellales Parifiês Bourguignons, pour cefte caufe eftant empoigne* feit amede honorable en l’hoftel de ville, ou il fut mene* en chemife, la tefte nue, vne torche ardente en la

LES ANTIQVITEZ main : amp;nbsp;apres feftre dcfdic, eut la langue percee d’vn fer chaule.

Les hommes d’armes eftoyent lo gez dans la religion des chartreux, ou ilzfcirent beaucoup de dommages-

Vnc bataille fe donna à S. Marceau ou y en eut beaucoup de prins amp;nbsp;d’occis des deux parties.

Le Preuoft des marchans aflem-bla les principaux en l’hoftel de vil-le,ou fut ordonne’ que de nuit on fe roit de gradz feux aux carrefours de la ville,amp; que chafeun en fon quartier fcroit le guet en armes pour co-treuenirà l’infolence des gens d’armes logez par les maifonsdela vil-le,qui fe vantoient d’eftre feigneurs des biês meubles de chafquehoftcl.

Apres que la paix fut faite entre le roy amp;nbsp;les princes, les Pariltes luy

DE PARIS. 147 fcirent vn banquet fumptueux en l’hoftci de ville,ou i! leur rendit gra ces de ce quilziefloyent demourez en foy permanente enuers luy, amp;nbsp;leur donna de geandz priuileges, à quot;nbsp;fçauoir, Que les bourgeois de Paris nedoiuent eftre contraintzà loger parfourricr.

Que nul ne peultempefcbemc retarder les viurcs amp;nbsp;marchandifes quonameineaParis. n -Que.les bourgeois de Paris ayans fiefe ou arricrefiefz font excptz d’al ler,enuoicr ou contribuer au ban amp;:

1 arricreban.

i Qu’iceulx bourgeois ne font tenus refpondre,ny ne peuuent eftre trais hors des murs amp;nbsp;ciofture de Paris.

, 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ce pendant que le roy feiournoit

à Paris il donna la garde de la preuo fte de Paris à Robert de Toutcuillc

LES.s-ANTÎQyiTEZ

' cheualier) amp;nbsp;en depofa laqsdc Vil-5 liersquot; i De leha de Nanterre premier ûprefîdenc il le crea-fecond;amp; donna • le premier lieu à Ichan daunct^puis leleut aucuns citoyens de Paris pour zfes confeillers.Toutes ces choies fu •’rent faites l’an mil ccec.Jxr^'iob

L’an mil cccc. Ixvi.’par le com-'mandementdu roy,amp; enfaprefen-iceles Parihens feirentmonftres de gens de guerre pô«r fçauoir quelle force auoit celle grand’ ville, amp;nbsp;for-tirent;par la porte S. Antoine auec des enseignes defploiecs, furet trou-uez en nombre Ixx. mil hommes a-ptesauxarmes.^pnx b ;•gt;•.’û’-'

De rechef feit faire vneâutremo lire des Parifiens à ladite porte faint Antoine, en la prefence des ambaf-fadeurs d’Aragon i lefquelz furent •nombrez cent quatre mil en armes.

DE PARIS.’

14«’

if.v Le toy Loy s xi. feit faire la chapelle dupalaisou on chante la mef--le d'e mefsieursics prcfidês, amp;nbsp;y mit les images de S.Gharlcmaignc amp;nbsp;S. Loysiqu’il ofta hors de leurs places, .amp;yenmit d’autres.

llfeit faire fon effigie à genoux deuant l’image noftre dame dedas la falle duditpalais.

quot;îLl cömmädahüx parifiens de cc-lehtfer la feftedè S.Charlemaignc, amp;nbsp;fonda perpétuellement à lafain-te chapelle Vne meffe par chacun iour en l’honneur de monfieur à.

'I^han.^' lt;nbsp;il ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'* '

' L’an mil cccc.lxj. la maifon amp;nbsp;rc-ligtôdes beguines près lesCeleftins ifucreftauree amp;nbsp;teftablie de neuf, amp;nbsp;fut nominee l’Auc Mariaïou furent ï missles feurs de S. Claire de l’ob-feruadee deSiPr^nçois. i^

LES ANTIQVITE.Z

L’ari mil cccc.iiii.xx.iij.le clocher S. Geneuieue qui auoit dure; neuf T cens ans fut entièrement brûle’ de , la fouldre du ciel. in'

y- DK^EMP^ DK I^Y Charles vin. ‘lt;r.t, :

Loys fucceda Charles, viii. fon filz, qui feu fön entree à Paris l’an mil cccc.iiii.xx.iiii.

L’an mil cccc.iiii.xx.v, fut cooi* mèner a baftir l’hoftel afsis entre la chambredes comptes amp;nbsp;la maifon du roy, fur le chemin par ou on va en l’ifle du palais, ainfi qu’il eft ef-erit en lettre d’orgt; amp;nbsp;d’azur deflus l’vne des portes dudit hoftel. ;

SöW^F^RlKA 2^.1 H7 j i*. ■ 1« ltttyestlor.dtentl'4finee , o ; -.

-1. g^e bocuureffit encäntmencef^l 'Hoy-^ï M v ioJiotuu-ij^rnnjor’’. \ V u • i^ft Kmps du B^Ckiuiffdf Ifuit ? - • 2 ^^Q^fitd h^üélfifuecôn/huit.:. ^ z ? i

.6O33oq;-.3süi

*£élkclt;rés d’or tiombrablcs.decc di ftiqüö font V; Ml V. I. C. Lï Llt; V.L ^X^VV^bL/I^.e V.Ln nr niéob fn3]2'ïL OGiokb^ur '' ü ob ói;J lt;.r '^

' 'Van tuil ccèc.ini.xx.xJ Icba Van-^ glóH préftfdhefetiqucipftal’boHic

amp; le calice dé deflus Faute! ou on chlntöit nicfle en la chapelle faint Crefgin amp;nbsp;faintCrefpinian dans la grand’eglife deParis, amp;nbsp;la getta par tetteiViniure réparée enuefs dieu à la pöfsibilitd amp;:dcuotion des hom-mesimefmeniétdu clergé,lc facra-inentäire fut degrade- amp;nbsp;brûle* au rharebe’ auf ^ùtccauxlehan dan-

\^i LES ANTIQVITEZ

don doûciir en théologie fc plie en deuoir delt^pouoicconLiertir. Icc-luy homme trefdoôùe fonda lecole gc de Mótaigu,amp; inftituacn jcçluy les paunset frères•.cftudians,appeliez CapcLtcs.

la ?L an mncccczinr. xîE. xn.; par^U

• predièatioil de. lehian tjlferrant cor-1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;delier fut CQèntnençc^^à Paris Vordre

amp; religio de la Magdaleine des fern

- méVamp;aâÜcs/pcchcrçQ'cs conj^ç fries oaJpenitece^ßcleur fut donnée la,mai . fon d’Orlcâs à Paris par leducd Or - icans,ôu elles font de ptefentjappel r.Ieesresfinesrepenties;: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;u'ji^ O L’anmilccc€,iiH.xx.xvi. leflcu-

^ ne de Seine fe desborda influe?das

• -amp;: autat ailleurs, en forte quelç Ijcu delà vallcç demifere cftoit couuçrt !

• - d’eau iufqs à la porte de Paris. Pour

5 JI i^?,0?4 W’ê 3 I *1’ fouucnanec de cela fut engraue’ das vne pierre’d’vneroaifon fai fa nt le î^^’îamp;^® ^^ tuegiflenç en ladite :yÿ-fe«Ra»’l^ê^Pgt;ûnnaigt;;: -f^i hin HL 1 »i;iol ob •’uor. f -Mil quatrereni^ifatrc^tn^/et^^Ze g Le.yiiâimrdçInitierj.J ß^jrOpi ■;

Buttant K fe^edtt-^Ulter^^^.. rp-..,jji

i ion-: j] h.

’Depuis ce temps la les mailons dç.ta vallée de mifere aboutifTans dcUj/a^ntS. Leufroy ont efte* bafties: paradante eftoitvoyene,

Iceluy roy Charles yiij. erigea la chambre du trefor à Paris dans l’enclos du palais,amp; y mit cinq confeil-, Içrs Le roy Pragois en a depuis créé* trois autres, qui font le nombre de

^♦•‘ LES^^îîtîoj’ft’EZ

?f;b' nri3 3^11^3 ab 23n£n3U«ol J :!ii Jp^c^ory^; ^'ï^Iiq onv aïquot; ?óy toy Mi / feit'fort cntrceä'f’'äH's ié fütftfi^nl iour de luillet l’an mil asfötefs^^.«?'*^ ll inditua ptüflcufsöttiünaricCT pour la reform^^ö^^den^ïtMi^» ^ interpréta lesprïùâîê’^ès des efttfdes des ercoliers..Toutesfois Ivniuctû-ré* fentantjia libétt^^^ucc^'fcif^lii-fieütstehifen’ftrahtes'én^dHéifleïïC pour modifier les ftatUtz ro^a%^, amp;nbsp;à cc (|u’ilz né fuflènt piibliezctfitél Ie court.'Lâqüêïiérfônô’Kflafiiféjlçs rémorifti^a'rit'és j)f8èedà'|‘ la'jffibli-earioib dopt les efcolié^s irritiezfei-rqnt cóngrögVtibh'aÜ^ Kefnardifis; öü fut cbnclud^ qüb’drfchfeTétÖit faite à toi^^jegens des eoleges, mâf-ftres amp;nbsp;maiftrcfles d’efcoles de nc te

1 2 P ^ZjJl'^Z ?• 2 3 r ’ ^^ t^£efcolc 44^51 j^ar^s^^^ prcdica-teu rs de. prefcKer ^^apx ‘iPe^ecuis dfi^faueng. auxjnah,dç.S; Pfqwy iÇ{Wigr.^5^?'’^Plt;^^ copH^’f ^®’ ^^Pf iP^ris acopxpAigne’ des.grandz fei-gn,eur£ çqyirpnnd de gcfdarmçs, ^yan? eba^un l’arc tedu en Ia main, Ôf-U lendemain feant en parlement confirma fes ordonnances.

r.n^^^^^^^’^^i^^^^^°^^^ ^^^^f } îj isj’ i ir . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^lt;. .’An rni|,çccc.iïii.xx.xix.le vcn-Jty.dredidevant Utonflaintz xxv, fîo.':iourd’Q6tobre, le^pont noftre dame afsis fur pieux avec foixante maisons delHiSicdifiees^çn tresbel or dre ^ dp rnefmp haultem, vne beu-redeuant niydi trébucha dedans la riuicrc de Seine quatre vingtz deux ansr^pres anoirjcfte’ bafti.

'’■' LES ANTIQVTTEZ

* 'Vn mainte eharpeötieriylräh* nonce* la füturccheamp;e à lehan^äi piîlon lieutenant cri m i hel Î ïl ktle^ ponça à la court de parlchVent','laquelle Ordonna ledit lieutenant có^-miflaire pour faire vuidèr lés habi-tànsdefquelz effraicz de fi foudainé ruine amp;nbsp;perte de leurs'''biens amp;nbsp;pci^ fonnes, chacun fe haftoit d’emporter ce qui luy appartenoit.

Gardes furent mifes aux deux boutzdu pont,pour empefeher la voie aux paifans, â'cequot;lt;^ucnul ne to-bail au peril. A la cHeuté d’iceluy It Cours de Seine fut arrefte’amp; remon ta çontremontj' dont quelques filles eftans en Glatigny fuient noyces. Autres plus curieux de leurs biens que du làlut de leurs perfonnes, périrent aucc leurs'meubles.

laques piedefer PreuOft des mar-

/DE PARIS. ^ il ïï« chans amp;nbsp;les cfçlicuins fnrchr ç^Ti Ïirifonuez en b'conciergerie du pa*j ais par ordonaricede 14 court, tant-, pourgratiHer au peupUqûi. fc plai-r, gnoit de fon trefgrand intereft adrj uenu par leur faulte,q pour craftier/ leur negligence ; pour laquelle dlz furent taxezamp;’códemnczcn grof^ fes amendes, amp;nbsp;priuez de leurs of-, fices* :

La longueur de ce pont clïoitjdçj forçante amp;nbsp;dix pas amp;nbsp;(quatre piçdz,} la largeur de dixhuit pas. lleftoiç. fouftenu en fa largeur de dixfept or, dres de pieux, amp;nbsp;chacun ordre .de. trete pieux, chacun delquelz auoit degrolTeur vn pied en diamètre, amp;. en. rondeur amp;nbsp;circonférence trois piedz Sc va quart. ..j^p,,, ÿ, „, , Il fe treuue au hure noir du çj^.

l^çlçt lettres,parlcfqucHcslcdiLpo.lt; T üü

LES ANTIQVTTEZ noftre daine eft donne’ à la ville de Paris , reféfUè’ au roy le fons de terrera iuftiëë haulte,bâfle amp;nbsp;moyen-né,amp; qu’il n y demourra changeurs^ ny orfeurèSjaucc obligation à ÎGcllc ville de le fouftenir afes deepens. ’ Depuis ce temps là iceluy pont a efttf conftruit amp;nbsp;reedifie’ tout de pierre de taille, faifant fix grandes arches Egales, dont les pilaftres eftans dé la largeifr du pont font fondées fr u'^^n fui^ilotisy amp;nbsp;font renforcées des deux çofte3îfelôle cours de l’eau en triagulaireƒ faifant vhe pointe pour çmpefcher’amp;: rompre les glaces amp;nbsp;autres chofes qui luy pourroyet por ternuifanec,

DclTusfont edifices parfymme-tric amp;nbsp;proportion darchitcéiurc Jxviîi. niaifons toutes d’vne mefure êü ihefmc artificCjde pierres détail-

v t tDE^J PARIS. ? tjJ ,p Ic fiC’briqUCjChacune ççhîenançce-licr OU caüeauiDquröirjgalUrie der^ riere,cüifine,dGUxçhambfe5,amp;; grc nicL: chacuneaufsi efçriçefelon le nombre de fonreng cit lerçBQç.d’or.

Au mylieud‘iccluy,qui^fthaùlt,, font les images.de cofte’^C. d’autre de noftre dame amp;‘S.Denÿs,auec les armes delà ville. lieft paüê’aÏfi que les rues,commc aufsi font les autres pontz,en forte que les paflans eftra-gerspenfeat eftte ch terre ferme. Brier quanta la ftruôluredcspontz c’eft le'feul chef’d’oeùLire de toute l’Europe! Sôubz l’vne des arches eft

lucun du^^e minospófmt tibtSetjif^ü^ , pontes,

‘^ Hunc tu inrepûtes dicerepontißcem.

LES ANTIQVITEZ

L’an mil cinq cens fix lcfiegc amp;’ iiirîfdidiÔdu Pteuoftde Paris feat au chafteau du Louure,à caufe de la ruine des edifices du grand chafte-ler, fut remifc amp;nbsp;rcftablie audit cfia fielet : lequel a cfte* répare’ tant des amendesprouenantes de parlemêc, quede celles dudit chaftelctî C’efi la grâd’falle ou font les procureurs, le deuant de laquelle aboutit vers S. Leufroy , ôuforit les images de no-fire dame,d’vnRoy ôi d’vnc Roy-ne. Le delToubz eft voulte’ par deffus le chemin publique * De cefic falle on va dans vn autfe Baftimêt fait de brique, faifant le coing comme on defeéd en la vallce de mifere,lequel a cfie’acheue’cefic année mil cinq cens cinquante. , niv.

ƒ’î'T DÉ PARIS? ïjï

'^-^-•it^ï CH'^MBR^ doree.

Egnant ledit Loys xii.la ^ grand’ chabre de la court, de parlemêt ou font plai dees les appellations verbales fut fumptueufement decoree amp;'enricbie d’or fin amp;nbsp;d’azur diftin-âetnent fcparez,feló les im ages,armoiries,frizures, medailles, ouura-ges antiques, crotefques, beftions, mannequins, bordures amp;nbsp;autres cf-pcccs de figures entaillées à demy bode.

- A l’entree d’icelle chambre eft la figure d’vn lion dore’, ayant la tefte baifiee contre terre, amp;nbsp;la queue entre les iambes :fignifiantque toute perfonnetant foit grade en ce roy-

^^, LES ANTIQVITEZ aumedoitobeyramp;fe rendre hubic foubz les loix amp;nbsp;iugemens de ladite court.

L^ CH^MBI^E

f' ..,-^;'*-gt;'^*«-i^cigiicur ikuyrcic çai gt;nbsp;L nbsp;nbsp;fier la chambre des coptes, ouurage trefmagnifiq amp;nbsp;excellent edifice : fur le deuäc de laquelle fe prefentent en vcue v. images : la premiere eft-temperance,la» quelle tient vnç horloge amp;nbsp;des lunettes. Soubzelleeftelcrit, Temperantia.

AiihiIj^reta Voluptés.

La fécondé eft Prudence, laquelle tient vn miroir amp;nbsp;vn crible. Deflbubz eft eferit, jj. : Prudenna.

CenciUuveritmj^ecttlor. :

^^ DE parts; ; ÏJJ ^ y l.u fierce èft lüft ice, tenant vne balance amp;nbsp;vne cfpee, amp;nbsp;eft efen'e defloubz elle, •

^^’^li-^- luilitta. gt;nbsp;' ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ •

'Sua caique mint^lra.''''

La quatriefmc eft Force,qui cm-brafle vne tour, amp;nbsp;tient die l’autre main vn ferpent: eft efeript foubz fespiedz, • nbsp;nbsp;nbsp;-

Forti tudo.

‘ ' ‘' ’J^e doloratquemetuf fugiunt.

’ VSnage du Roy eft au mylieu des quatre,veftu d’vn manteau royal , amp;nbsp;tient en vne main le feptre du rbÿâuàie^,amp; en l’autre la main de in fticc; Au defloubz eft eferit,

Ludouicui huius nomink duodecimos ■•''“ anno paatatu xlvi. '

Au plus bas eft cc diftique, Octuor has comités foueo c^eleßiadona Innoctfitpdeis proféra ßptra gerent.

. LES ANTI.QVITEZ .^..Pcffus le portai^ du premierperron des grandzdegrezdejadjxç dit bre font les armes de Frace,^^u tlcf-fus d’vn porc epiç,çpurdnc’, portées par deux cerfz Yplans.^. Et deddubz eftefeript,., . û. j.:.;^Mr - {

Kegià Francorum probity., LkFauicHf

Ctil(or3amp; lt;etherea religio^ 4j^^çxgt;

Ledit feigneur Roy xii. acheta la maifori peinte desgcftesdeHercu-leç presses Auguftins,Uqlle auoit efte* edrhec au lieu ou eftoit^ vne .voyeriepar vngencilhomede Flan dres nomme* A luin. Le Roy Franr çois la donna depuis à mefsire Antoine du prat chancelier de France.

. ik- • '-‘Jiqü A

31 HI DE. PARI a: ^3J lji

.Æi^tr^.M'w, p^f \or 3 FrancoiSi^^ desbaihmens .^ innnp’l - 'parityfait^ :\ j:

me feroit impofsible ^^defcrire iufqucs à fuffi-i^^ chofes qui ont j j^^“—'eft^faites au^nc ma naif fanee^ quand je nepuis félon lc de-•uoii tecicer, ce qui cft aduenu de mon temps en celle ville de Paris: ncaqtmQms qnprocédant fommai jcrne^t ie diraycc qui appartient à tordre de,nofoehiftoire,ainfiqu€ le füget de la matière Py offrira, q lt;nbsp;Le Roy Fraçois premier du nom au çommenccmentde fon règne a cofirmp* amp;: autorife’ toutcsles liber-tez franchifes amp;priuileges tant de l’hottel de la ville,prcuoHe’ des mar

1 i H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A .

^î^ LES JtM^lîîÿlTEZ

chans, que de Ivniuerfitc’ de Paris: ' cortirdë il apper^aïlcs ordonnances amp;quot;edft2 dudic Seigneun - I

Il feit fon^ètttVè'e'àParis l’an mil cinq cens xiiii. _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;„

^‘ L’ah'fnil einer cens xxiii. les An-gldii effard’s cH Picardie les cloches ^e füi'êrivïonnèâi IcMbur des tref- ’( ■^àfle^ da^y Pârîs^^ Furent tes chai-nes'ücnduès‘amp;' guet brdoh? parrny 4b xHHè'^ Vaut à cefte Câufé; que ^ûf j 4acrainiePd'éS'B'oUt’eféüî^i • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

' Monteur dé Vciidoffn c gó ü uéf-•nein? ïde Wr^^ '^ideVTifle dé France Ïeit Fâü^ dés tréchccyhors lés faulx-bourgî^éJruisIë^TolTez S. Honoré, lüfqùeà â^cénl^He'S.Marti; amp;nbsp;pour -feureté déla-ville furent Icûei parity lépôpùlairedéùrmil adu^htu-

•‘ L an nail cinq èets xxvü. lesPa-rifiens i

DE PARIS.' i5î rificns feirent prefent au Roy de cet cinquante mil francz, pour la deU-u ran ce de mefsieurs les enfans eftas en Efpaigne.

L’an mil cinq cens xxviii. le der* nier iour de May, vn hérétique 'ro* pit amp;nbsp;coupa la téfteàvne image de noftredame eftartt derrière le petit S. Antoinc:pour reparation duquel fcandale le Roy Pragois vint en pro cefsio à pied iufques audit lieu, auquel ilafsit vnc autre image toute d’argent, luy acompagne’ des gradz princes, feigneurs amp;nbsp;cardinaulx de France. On appelle icelle image,no ftre dame d’argent : amp;nbsp;celle de pierre à laquelle l’iniurc auoit efte' faite, eft gardee en grande reuerence en Peg-life S. Geruais •. on la nome no * ftre dame de fouffrance.

En cefte annee madame Rence

LES ANTIQVITEZ fille du Roy Loys xii. fut efpoufec au Duc de ferrare en la S. chapelle. Le feftin fur faitau palais.

En ce mefnie temps le Hérault de l’Empereur fut reccu en la grad’ falle du palais, amp;nbsp;pour ce faire le Roy feit drefier fur la table de marbre vn theatre pour luy amp;nbsp;ceulx de fon fag. Ledit herault ne fut ouy, pource qu’il n’auoit lettres de la part de fon maiftre.'_ u

•Auditan fut acheue’debaftir le eolege du Mans, .-y,

.3 L’an mil cinq cens xxix. au mois de Décembre trefpalfa lehan de Sel ua prefident en parlement. Il fut inhume’à S. Nicolas du chardoneret, ou on lit ainfi fon épitaphe,

D. 0. M.

lohanni fêlure Parißenßs ßnatui am -- pltßimi Gallilt;( ordinis praßet, ftim-

DE PARIS.’ IJS ‘ n WO magnaprobitatii atq; integritatis yiro. deque Re^ub. in quapermuUoi honoris ç^ dignitatisgradus cum cos propter incredibtlem dus moderan-dam non cöncuptuißet^ adeptus efl ’ benemerito. ^pud inßibres Anglos atque Hifl’anos cum de reb.maximis ad cos miffus e/fet, ob eximiam dus in, admin i Grandis n egotiis,p rudentiam cateraj^i non bulgares virtutes pra-cognito Valdéqijï^dato Regi magno Franci/co^^ à qteiJ^n/aettus atq; inte^ riu^con/ihum affumptus eR,ob explo ' ' ratam difficiUmis atque grauiß. tem-porib.ßdemeius lt;^ induflnamgra-tqatqi probato Cedliaq; Buxia bo^ na bontsprognataycafidpudice ac li-beraliterab dits dum vixerunteduca tiparentib{opt,atqichariß.P^

L’an mil cinq cens xxx. fut aba-

V ii

* ’ LES ANTÏQVITEZ tue amp;nbsp;detnölic la faulfc porte faint Martin,àü mois de Septembre,anf-fi furêt les autres faulfes portes dont cft traité’cydelTus.

Audit an lé v. iout de Mars Eleo-nôrféHrde l’Empereur, amp;nbsp;efpoiife du Roy François feit fon entree â Paris. '

En ce niéfme temps le Roy reftau râteur des bonnes artz amp;nbsp;lettres in-ftitUâ en l’vniuerfite’ leçons publiques en Hebrcu /Gréc amp;nbsp;Latin ^ amp;nbsp;entretînt gens doutes amp;nbsp;mathématiques, rendant par ee rnoyen icelle vhiuerficè’ de Paris treffloriflantc.

L’an mil cinq cés xxxii.lc ix iour d’Aouft, fut la premiere pierre afsi-fè par le preuoft de Paris à S. Eufta-ce, pour icelle eglife eftre reedifiee amp;accrcuc iufqu’aulicu dit la croix neuue.Le commencemêt dudit ba-

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iS7

Riment tefmoignc qu’en la perfe-^ élion d’iceluy il fera vn des plus exr cellens de la ville. De l’antiquité' d’i celle on dit ainfi, Vn bourgeois de Paris nomme* Alaisdcmourât près le pont Alais, ainfi dit de fon nom, faifant confcienccd’auoir mis inir-poftd’vn denier furchafquepênicr de poiflbn, fcit édifier vne chapelle dediee au nom de fainte Agnes, laquelle depuis a efte* faite paroiflc,amp; dediee au martyr S.Euftace.

EDIFICE DE DHO-

Üel de la ville.

’An mil cinq cens xxxiij. fut commêce* le trefma-gnifique edifice de rhô-fiel de la ville de Paris,ba fiiment trefexcellent en nofire âge.

V iii

LES ANTIQVITEZ

Sur le, portail duquel eft ainfi cfcrit en lettres d’or, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿ

SENÂTt^I, POPULO, E-QJ^PTIBKSQJ^E PÂPI^ SIEN. PIE DE SE MERI TIS FKJNCISCE^S PRIMES FP^NCORT^M REX ' POTENTISSIM^S H^S ÆDES^ F^NDÂMEN.

TIS EXTR^END^S MU ^ ND ylKIT MC CKTJKIT, COGENDIS^KE PKBLI CE CONSI LUS ET JDMI NISTR^NDÆ REIPKBL^ ICÆ DICJNIT. ^NNO M SJLNTE CONDITX M.D.XXXIII. IDIBNS IN LII.

INCISNM M.D.XXX~

. III. IDIBNS SEPTEMB.

DEPARTS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï$8

* PETRO ETIOLA PREFECT o DECKRIONKM. ' CLÂ^DIO DANIELE,lÖ;^ HANNE BARTOLOMEO. MARTINO BRAGELO^-i NIO. lOHANNE CHRTI NO. DECHRIONIBHS. ,

DOMINICO CORTO-i NENSI .MRCHITE- ■ ‘ CTANTE.

L’an mil cinq cens xxxüü.aucuns Luthériens affixerent par les carrefours de Paris libelles amp;nbsp;placars diffamatoires contre le S.Sacremêt de l’autel. Le Roy pour reparation du crime de lefe maiefte* diuine alla en procefsion à pied,tcfte nue,amp; la tor ehe au poing apres laS.hoftie qu’il faifoit porter deuant lu y, depuis la

V üü

LES ANTIQVITEZ paroiffe S.Germain l’Auxerrois iuf ques à la grand’ eglife,luy acornpa-gne* de mcflcigneurs fcs enfans, amp;nbsp;des princes de fon fang. A celle pro cefsion furent portées entièrement toutes les S. reliques tant des faulx-bourgs q de la ville, amp;nbsp;mefmement celles de la S. chapelle, ce qui n’a-uoit iamais elle’ veu.Et apres le my-di du iour de celle procefsion furet brûlez fix Lutheries,les compagnos defquelzamp; de femblable feôle douant amp;nbsp;apres finerent leurs iours en grand nombre par le mefme tourment.

L’an mil cinq cens xxxv.futpein te la vie du prophète Hclie au cloi-ftre des Carmes.

En ce temps on appropria la falle S.Loys dans le palais,pour y tenir la chambre criminelle de parlement.

DE PARIS. ijs»

En la mefme faifon fut acheuce l’augmêtation du baftiment de l’ho ftcl dieu de Paris du cofte’ de fepten trion, desbiens demonfieur Antoi ne du prat Chancelier de Frace,l’effigie duquel eft à genoux auec celle du Roy François au deuant de l’édifice.

L’an mil cinq cens xxxvi. le dernier lourde Juillet furent commen çezles remparsjfoflezamp;trenchecs pourenclorrc les faulxbourgz amp;nbsp;la ville de Paris,par le cominandemêt de lehan du Bellay Cardinal, Euef-que amp;nbsp;gouuemeur d’icelle ville.

En ce temps les moines S. Eloy furent oftez de ladite prieure’, amp;nbsp;en leur lieu furent mis preftres fccu-liers.

Le iour faint Matthieu audit an, pourcc que la copagnic des gens de

LSS ANTIQjriTEZ guerre à pied qu’on auoit leuez en Paris pour la defenfe d’icelle, n’a-uoit elle’ payee, ilz rentrèrent dans la ville, alsieserét la maifon de l’E' nelque, amp;nbsp;apres quelques eftortz en f urér prins trois (le refte fefiianouif lant comme fumee)qui furent pcn-duz amp;nbsp;eftrangiez au paruis noftre dame.

Celle aivnee le dernier iour de De cembre le Roy d’Efcoce fcit fon entrée à Paris, amp;nbsp;le lendemain premier lour de lanuier il efpoufa à noftre dame madame Mas:daleine fille du Roy.Le feflin fut au palais.

L’an mil cinq cens xxxviii.le xix. lourde luilletenuironcinq heures du foir, apres grandes tourmentes, efclairs amp;nbsp;vétz merueilleux,Ia foul-drc tomba fur la tour de Billy derrière les Celellins, en laqlle eftoyêt

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iffg^

pres de deux cens caques de poul-dre à canon,à caufc dequoy toute la tour fut cmbrazee amp;: rompue par la violéce du feu, de telle furie que les fondemens furent arrachez du fons de terre, amp;nbsp;les pierres tranfportees parle pouffernent du feu iufquesà S. Antoine des chaps, S.Viólor, au terrain,amp;däslaville:amp; ne demeura en la place aucûe forme de tour. Celle demolition gafta tous les iar-dins,abatit la muraille des Celeftîs, amp;nbsp;toutes leurs verneres, brifa les maifons d’alentour, amp;: tua amp;nbsp;blelTa pluficurs perfonnes. Les verrières deS.Paul,dcS.Gcrua1s,de S.Vi-élor amp;nbsp;de S.Marceau en tombèrent parterre, amp;nbsp;les poilfons fansnobre furent veuz mortz fur lefleuue de Seine.

En celle annee furent inilicuez

LES ANTIQVITEZ parlaRoynedeNauarre lesenfans orphelins appeliez les enfans rouges: amp;nbsp;pour leur demouranec fut fondée amp;nbsp;edifiee vne maifon auec vue belle chapelle derrière le têplc, qui a elle’ fort augmecee par les biê-faidlz desParifiens.

L’an mil cinq cens xxxix. le premier jour de Ianuier,Charlcs v. Em pereurpaflant en France pour aller en fcs pays feir fon entree en la ville de Paris, venant par la porte S. Antoine : ou il fut receu amp;nbsp;honore’ par commandement du Roy en trium-phes,theatres amp;nbsp;appareilz de magnificence. 11 alla rendre graces a dieu en l’eglife noftre dame, amp;nbsp;de là au palais,ou le Roy l’attendoit auec preparation d’vn fehin trefopulct.

L’an mil cinq cens xliiii. la ville de Paris rcccutvnc punitiodiuine,

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kfi

car l’Empereur aucc grand’ armee eftant entre*èn France vint iufques à Chafteautierry : à raifon dequoy aucuns Parifiens tranfporterét eulx amp;nbsp;leurs biens es autres bones villes fermées.Cculx qui demoureret de-dans,la plus part gens de meftier, fe mirêten armes amp;nbsp;feirent monftres en la prefence du Roy : mais la grace a dieu on n’eut aucun befoing d’eulx,par ce q l’Empereur fe retira.' L’art mil cinq cens xlv. trefpafla vn icune feigneur Aleman edudiac à Paris, lequel fut enfcpulture* au mylieu du cymetiere faint Seuerin. Son effigie eft eleuee fur fon tombeau, amp;nbsp;à l’entour eft eferit vn tele-pitaphe.

EN SOrf^ENJNCE DK trefrohle fing â^s comtes de Phriß

LES ANTIQVITEZ orientale, außipour les dons degra^ ces tant de leßnt que du corps de fed noble homme Ennon deEmbda eleu gouuerneuramp; fatrape de la cite' de Embda, qui fur le cou rs de Je s collides futicyrauyparmortenl'aa^ede .. xxiii.anSjaugrddregretdefonpays

amp; de tousJes amismobles femmes fa meregrand ?y fa dolente mere ont à „ leur cher amp;nbsp;Vnif^ue fl^^^fait dreier ceprefint tombeau, en tefmoignage du deuoir de Vraie ^pure amitiéçy* certaine eßerance delà refurreéîion ^^ßP^P^ ^^^ ^(^y ^^pofe. Il trefa/fa en ban de noélre flâneur 15 4 5. /^ 18. deïutllet.

DE PARISH iffi

EP IFICES ^K TEMPS £

, du Roy Francois.

. r

Out le temps du regne dudit feigneur Roy on ne cefla de baftit dedans Paris.

■I]remiercment furent faites les longues murailles du quay amp;nbsp;chauf fee de la megifleric depuis la valles dcmifere-iufquesàlaportc neuue, par delalecliafteaudu Louurctouc le long de la riuicre, ouurage digne d’vne telle ville, pour mettre les bateaux amp;nbsp;marchandifes en feurete’.

Icelle porte neuue fut faite au lieu ou iamais n’y en auoit eu, donc le chemin pour fortir aux champs fut beaucoup plus brief.

Ledit feigneur des l’an mil cinq

LES ANTIQVITEZ

cens vingtneuf feit razer la große tour du Louure, pour fpaCier amp;nbsp;am plifier la court d’iccluy chafteau:au quel il feit faire de grandes reparations amp;nbsp;nouueaux edifices : entre lefquelz, vn peu deuant fon trefpas, feit cornmencer vnc grand’ falle à la mode des antiques, la plus excel-lêtefélon Part d’architedure, qu’on veid iamâis ; laquelle Ic Roy noftre fite Hehry fecod du riom, à prefent regnant,âfaitparacheucr. •

' Sut lè portail d’icelle eft eferit en lettrés d’or fur champ noir ce quî fenfuyt en la table fuyuantc,

HEN-

z ■ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ’gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

ßfi PARIS.quot; Wj HENI(ICysn.CHS.ISTIÄ NISS. rETI^STATE COL-LAPSf^M I^EFICI COEPT. ^ PAT. FRANCISCO I. K^CHPISrUNISS. MOR Tt^I SANGTISS.P^RENT. MEMOR^PIENTISS. FILIUS ^BSOLJ^IT.

’quot;JtN^’^i'f M.D.

s^iti:^ xxxx

- RESTE yill.

Aux deux Boutz d’icelle eft eferit, riKTl^TI

I{EGIS INP^ICTIS-SIML

Ledit feigneur feit aufsi édifier de neuf le chafteau de Madrie près Paris,feit reparer de fumptueux edi X

jöt nbsp;nbsp;nbsp;LE s. AN T LQVI T E Z

’fiûCs le ch^fteau de S.^ Germain en l,Iiye, amp;nbsp;orna de baftimens excelles amp;nbsp;ouurages antiques fa maifon,de Fpnteinebelleau. , SI Par foQ commandement furent faitz les reparts es portes S. A ntoi^ flégt;du TêplcjS. MichcljS Jaqu éSjôc autres lieijy,en l’an.mil v.c.xjnri*.

On feit de. fon têps ouuerture delà porte de Bufsi baftié toute de neuf.

Acefte-occafion'lesgrandz fei-gneurs mefmes ceulx de la îuftice amp;nbsp;les bourgeois feirent baftir hors reelle porte amp;nbsp;en tout lefaulxboürg S. Germain des prez grand nombre de beaux hoftelz amp;nbsp;riches maifons: amp;: non feulement en ce lieu,mais es faulxbourgz S. Victor,depuis Cop-peaux iufqnes à S. Marceau, faulxbourgz S, laques amp;nbsp;S.Michehtellc-ment.quriz font augmetez de moi-

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^4

tie*. Autant en a eftequot; fait aux faulx-bourgzS.Denys fur la montaigne amp;nbsp;vocric du gtad moulin,qu’on appelle à prefent la Villencuue: à la porte Montmartre, amp;nbsp;gcneralemec en tous les faulxbourgz de Paris, ço tinuat par nouuelles rues d’vn faulx boufg^Fautrezcar la moitié’ des ter res defditz lieuk.ont elle’ emploiees en baftimés,dçfortequele tourenJ femblenouueau.bafti feroit moftre d’vhcibien grand’ville. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

)[ Aufsi furent baillez à.baftir rho-^ ftclMÊ:Flandres,pupeupârauant a-uoiéc elle’ iouez les mifteres du vieil tcftament,dc la pafsion,amp; des ades des âpoft tes : les hoftelz de Bourgo-gne,amp;: d’Artois,d’Orléans à S.Marceau, les terres.^i elofture S. Catherine du val des cfcoliers,.les terres de derrière les Celcftins ,.rhoftel de

X ii

LES ANTIQVITEZ

la Royne,amp; derrière S.PaulJcs iar-dins qui éftôieht encores demourez dtihefe amp;nbsp;â l’êrour S. Eloy,vnc partie dé la cOuftiite ou clofturc du Te pie, amp;nbsp;autres lieut.

Furent aüfsicomcncees à reftau-rèr amp;: reèdifier de neuf les eglifes S. Viélor,S.E{liennedumônt,S^Bcr-thelemy,SiGrôix en ladrappenejk M agd alèin è,S. M erry^S. Gèru ai s,S. Euftace, S . Sauucur, S. laques de la boucherie en partie àuèc fon fort clocher, S. Andri dès ârtz en partie, S.Iehan en greue, S.Gcrniain4*Au-xerrois en partie,S.Èôn en partie,S. Germain le vieil,amp; autres.

lt; En faifant les fondemens de la neuueeglife faint Merry on trouua foubz legrand autel dansvn tombeau de pierre le corps de fon fonda teur, ayant des botincs de cuir dortf

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nrç

aux iâbcs,lequel fi toft qu’il fut touche’ de fait tourna en pouldre. Son épitaphe eftoit auprès, la date duql pour la vieiHefTenepeut eftrcreco-gneue. Ceft épitaphe fut engrautf en vne autre pierre qui eft au milieu du choeur, ôc contient ainfi,

; HIC UCET J^IP^BO^ NÆ MEMOB^Æ O-DO FALCO NJBJI FKNDJ T O E^ HKI^S ECCLESIÆ.

Anciennement n’eftoit qu’vne petite chapelle, en laquelle (dit Vin cent rhiftorial,au xxv.liurc,chapit. lxxxii.)S.Merry trefpafla:fon corps y fut enterre’, amp;nbsp;y repofa deux ans. Et depuis en l’an mil ccc.iiii.il fut le ue* de terre,amp; mis en vne chafle d’ar

X iii

LES ANTtQVlTEZ get en ia mefme chapelle, qui cftoit alors dedice au ilom de S.Pierre.

Retournant au Roy François ,.il crigea la cornpagnie des cet haque-butiers de la ville de Paris.

En fon temps furent rebafties de neuf les fonteines de la croix du tiroir,amp; du ponceau.

Fut aufsi cdific’lc magnifique ho ftel deFefeamp.

Il feit edifier la chambre du con-feil près la grand’ chambre dorée en parlement.

Furent aufsi dreffees les petites lo gcs amp;nbsp;ouuroirs de gens de meftier en la court du palais,contre les gros murs amp;nbsp;à l’entour du cymetiere de la S.chapelle.

Ledit feigneur Roy créa amp;nbsp;erigea la iurifdióbon du bailliage de Paris, amp;: vn conferuateurpour cognoiftre

- ' DE PARIS.^5 iffff des caufes des priu ilcges royaux de l’vniuerfitc’ : lequel bailliage fut tel nu pîtfmiercmét en l’hoftel de Nef-1e,depuis au petit chafteler, amp;nbsp;après le reunit auec la preiiofte' de PariSid llerigea aufsivn lieutenant particulier ciuil amp;nbsp;criminel en la pre* uofte* de Paris. ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nu

En cores ledit feigneur donna par lettres exemption à la ville de Paris amp;nbsp;à fes citoiens d’aller au ban amp;nbsp;af-riereban.

DK Kpr HENR^^:^ ^reßnt regnai^t.'- ‘ -^d

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ù Ù 0

ERoy François eftät alle* de vie a trefpasle dernier iour de Marsl’an m. d.xlvi. luy fucceda le roy noftreûre Henry fécond du nom.

X iiii

LES ANTIOyiTEZ

L’an mil cinq cens xlvii.première aiince defon regne le famedi x. de Decebreieftat la riuicre de Seine agradic oultrc fes limites,amp; à l’oca-fio d’aucunsgradz bateaux qui don nerét contre le pont S.Michel, neuf maifons afsifes fur iccluy vers le regard de petit pont trébuchèrent das lefleuuc. ’ ■

Depuis 'on a refait ledit pont tout de neuf, amp;nbsp;deflus ont elle’ bafties de tresbellcs maifos égalés en haultcur amp;nbsp;maflbnnees de pierre de brique.

Cepontaefte’iadis bafti droit à la ligne fur pilliersde pierre,ainfî qu’on peult voir quand les eaux de Seine font balfes.

Or pui s qu’il vient à propos ic di ray en paflànt que le pont aux chan ges eftoit aufsi d’anciennete' tout droit depuis le deuant du palais iuC-

DE PARIS. T 167 qucs foubz la porte de chaftelet,dóc les piles fe peuuent encores voir en temps fec. La porte s.Leufroy eftoit: à l’alignement dudit pont, amp;nbsp;le lieu de quelques maifonsquifontaVen tour de ladite chapelle yferuoit de cimetiere. Apres que ledit pont aux changes eut efte’dreffe’ainh qu’on le void,afin d’abreger le chemin,on rompit lesmaifonsqui font à l’op-pofite de la megifferie, amp;nbsp;feit on v-ne rue qu’on appelle la tournee du pont:fur laquelle font bafties cham bres en recompêfedes maifonsqui auoyent effe'ofteesaux propriétaires. Auboutduditponevisà vis du chef S. Leufroy ou eff: refgout,y a-uoitvnabreuuoirde cheuaulx, qui aboutiffbit à l’efcorcheric: corne on a tronue* en faifant les fondemens d’aucunes maifons.

LES ANTIQVITEZ

L’an mil cinq cens xlviii.au mois de luillet,pour peu d’occafio fut fu-fcitee vne qucrele amp;nbsp;fcdicio qui dura longueméc entre les cfcoliers, les religieux abbe' amp;nbsp;conuentde S .Ger main des prcz,S£les habitas des mai fons afsifes au pre* aux clérez ; dont l’cnfuyuit qu’iceulx cfcoliers demo lircnt amp;nbsp;ruèrent par terre'vn grand clos de l’abbaye, amp;: arracherêt les vi gnes qui y eftoyent, rompirent les maifons des feigneurs amp;nbsp;bourgeois fituees audit pre’, mirent en friche les beaux iardins, amp;nbsp;abandonnerêt toutau pillage, difans à eulx appartenir ledit pre* aux clercz, amp;nbsp;qu’il n’efloic loihble à aucun d’y édifier.

La court de parlement pour ob-incr à telz inconueniens enuoya fur le lieu monfieur Genton preuoft de l’hoftel du Roy,amp; le lieutenant cri-

DE PARTS. iß S minel, acopagncz de leurs archers, ferges amp;nbsp;guet de la ville, pour tenir force contre les efcoliers,aucuns defquelz furent prins amp;nbsp;mis en pri-fon.

En fin apres que les religieux de S.Germain,qui auoient baille’ ledit pre’à baftir,amp; le rcéleur de l’vniuer fite’, enfemble les détenteurs des he litages eurêt efte’ ouys, icelle court delegua deux confeillcrs commif-faires,pour limiter amp;nbsp;borner ledit pre* aux clcrcz, afin de faire droit aux parties.

Lex.iourdeluillct audit an fut prononce’ en parlement l’a rreft dudit pre’ aux clercz, par lequel fut dit entre autres articles que toutes les veucs de l’abbaye ayans regard fur iccluy pre* feroient bouchees,amp; par mefme moyê les veues des maifons

LES ANTIQJITEZ circonuoifines. Que après la limita tion amp;nbsp;borne faite dudit pre’ aux clercz,lesmaifons eftans trouuccs dedans ledit pre* feroiét razecs.Que les religieux ouuriroyent le paflage ancien de derrière l’abbaye, amp;nbsp;pour ce faire feroit rompu leur clos neuf, pour y faire voyerie.Qu’îceulx religieux bailleroicnt lieu fur leurs terres pour porter les immondices de leur feigneuric,amp; autre lieu aux ma quignons pour voltiger leurs che-uaulx : auec defenfes aux porteurs de vuidanges d’en porter audit pre*, amp;nbsp;aux maquignons d’y pourmener leurs cheuaulx,fur amendes.

Toutesfoisnonobftat l’arreftlcs efcoliers ne fe defifterétd’abatrc les maifons,rompre les iardins, amp;nbsp;met tre le feu dedans : amp;nbsp;fut la furie d’i-ceulx trop lôgue amp;nbsp;dommageable

DE PARIS.’ tS^ aplußeurs.

Audit an Ic ieudi xvii. iour de la uicr fut publiequot;cn parlement ledit du Roy, par leql eft dcfendu de ba-ftir amp;nbsp;edifier maifos es faulxbourgz de Paris, amp;nbsp;que les baftimens com-mecez qui n’auoyent forme ne face de maifonne feroyentparacheuez.

En cc temps fut dreflee la montée pour aller en la chambre des gc-ncraulx des aides, fur la petite falle du palais, ouuree des deuifes du roy amp;nbsp;de pluficurs H H couronnées.

VENTILEE Dt^ E^Y a Paris.

’An mil cinq cens xlix lc xvi. iour de luin, le Roy fcit fon entree en armes à Paris,la pP riche amp;nbsp;ma-

lES ANTIQVITEZ gnifiqnc qui fut iamaisveue entre les François, tant du cofte’ du Roy, que de la part de la ville, qui n’auoit en rien efpargne* fes trefors ny fes bons efpricz,pour rendre riionneuf deu à fon prince,tat en habita amp;nbsp;or-nemens, qu’en theatres amp;nbsp;belles in-uetions,dont ie defcriray cn paffant les plus fingulieres. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f/^

A la porte royale S.Denys,par laquelle ledit Seigneur deuoitentrer^ yauoit vn auant portail d’ouuragfc Tufean amp;nbsp;dorique,auxdeuxcoftez duquel eftoyctdeuxgrandzColof-fes d’hommes mis cn lieu de colonnes , tenant chacun vn grand croif-fant d’argent,dans lefquelz eftoit e-fcrit en lettre Romaine la deuifc du Roy. DONEC TOTVM IMPLEAT ORBEM.

A la fommite’ de ceft auant por-

de parts; Ï70 tail eftoit vn Hercules de Gaule, dot le vifage reflembloit au feu Roy Fraçois. 11 tcnoit en fa main dextre vne lance entortillee d’vn ferpet amp;: d’vn laurier; fignifiant que guerre conduite par prudence donne la vi-óloire. En la gauche tenoit fon arc, aiant le carquois en efeharpe. Quatre chaînes fortoyent de {abouche, affez lafehes, qui cftoyent atachees aux oreilles de quatre perfonnages. L’vn reprefentoit l’Eglife, l’autre Nobleffede tiers Confeil, amp;nbsp;le qua-triefrac Labeur. Esnoms defquelz eftoit eferit en lettres d’or, ,T R A-; HIM.VR, SÉQyiMVRQyÉ VOLENTE s. ;; SigniSant qiu-celuy Roy François par fa doul-ceeloqucce amp;faitz belliqucsauoit attire* to’ eftafz à luy:cômc le deno-toyêt iiii. vers eferitz en vn tableau.

' LES ANtlQVITEZ

Par ma donlce elo/^ttenee ^ royale bote. Chacunpirenoitplaißr a m'honorer ^ ßtyure. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Chacun Vöyant aufi mon fucceffeur m'^ehßtyure

L’hónore amp;nbsp;fytiContramt de franche ó'--'' Volunte.

• - En Vn autre tableau cftoit cfcrit, In^edere^^ magnos^aderitiamtem-puSihonores

i^dggredere. quot;

• • A la fonteine du ponceau y auok trois Fortunes afsifes foubzvn lupi ter.La première d or, tenant vn'gou iiernail en dextre, amp;nbsp;vne corne d’abondance'en la feneftre : elle repre-fentoit leRoy,amp; Ie royaume. amp;nbsp;por toit par efcrit,

REGNORVM SORS DI-r VA COMES.

Lafe

de PARISH 17«

La féconde cftoit d’argent amp;nbsp;armee, reprefentant les nobles : fon mot eft tel, - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'idH. j; i

SORS FIDA POTENTVM.:^

La tierce de plomb fignifioit le peuple, amp;nbsp;tenoit vn coultre de char rue. Elle auoit aifles au dos, amp;nbsp;di-fbit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cür't. - 1‘i

*IMPIGRA IVSTAQVE’

• SORS PLEBIS.

L’image de lupiter auoit ces motz, ' T1BI SCEPTRA IÓVEM-

QVE CONSILIANT.

En vn tableau eftoiteferit, nbsp;nbsp;nbsp;^

Le^^nd domainfà lojiengê dutorije Ditfirtfatal defaprofgt;erité:

ALaupldf d’honneur a le Kay merite, ^ quifon triple amp;nbsp;'vn Dieu fauorifè»

IV LES ANTIOyiTEZ

” Deuant'S.laques de rhofpiul c- r ftoitvn grand arc triumphal à deux faces,foubz lequel couenoitpafler, amp;.foubz'la GleLd’icduy fc repofoit la Gaule ou France couronnée de trois toursieprefentâtes Celte,Belge amp;nbsp;Aquitaine. Elle eftoit veftue âvn drap d’or frize' .àazur,^ tenait en fes mains des fleurs amp;nbsp;fruitz,ayat vil tel éfcriceau foubz fes piedz;

GALElAiFERTlLlS.

T erra antigua, potens armis, arque vbe-* re gleba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qr

Terna ubipopulos Gallia materalo.

Eten François, L’antique Ctbelé gloire produit aûx dieux

Ltpre^leabûndammentfubflanceà/à nature'.

ALoji Gaule ieproduj hheur amp;nbsp;nour-

DE PARI s; -,^172 Z/iaRoy^a fesßibtct:!^^^ hommes de

• toits Iteitx.

Danslcspicdeftalzyauoit deux tableaux confacrczà la France,en l’vn eftoit efcrit en lettres d’or, MATRI PIÆ.

s

Etenrautre, POPVLORVM OMNIVM

ALVMNÆ S. D.

Dedans les flânez y auoit deux plates peintures très artiftes : en l’v-nc eftoit reprefente’le fleuuede Sei ne en forme d’homme âge*, Couron ne*de laurier, amp;nbsp;Portant nud d’vne riuierc entre des rofeaux. En lettres d’or eftoit efcrit,

FOELIX SEQVANÆ*

VBERTAS/

Y ii

LES ANTIQVITIZ

L’autre peinture reprefentoit vu pareil fleuue,pour la riuicrc de Mar ne. L’eferiteaudifoir,

GRATA MATRONÆ AMOENITAS.

En la fécondé face de l’arc cftoit l’effigie au natureld’vn home fim-plement vertu, tenant vnc coupc d’or en fa dextrc, ôc en l’autre vnc poignée de bic’. Deffouhz cftoit c-ferit,

BONVS EVENTVS.

Q^mtibi tôt foutant foecumla numi-na terra,

^äßtm ego, ç^ cuentif cunéia ficon-do meis.

En François cftoit eferit, Fiorepromet^arfin mary Zephire Desfrm^Z et fleurs heureux euenemee. Le Roy prometpar/ôn aduenement Le Vray ho n heur ou toute France aj^ire.

DE PARIS. 175

Dcuant l’eglife du Sepulehre y a-uoit vn perron,amp; delTus la figure de vn animal d’Ethiope nomme’Rhinoceros: fur le dos duquel eftoitpo fcc vnc aiguille trigonale en forme de piramide,enrichie de comparti-més, des armes, deuifes amp;nbsp;couleurs duRoy amp;delaRoyne. A la pointe de l’aiguille eftoit vu globe fur leql cftoit en piedzla Frâce armee amp;nbsp;vc-ftuc de la cofte d’armes femee de fleurs de lis d’or, remettat l’efpcc au fourreau comme viéloricufc desa-nimaux gifans foubz le Rhinoceros. En vn quatre’ cftoit eferit en lettres d’or la dédicacé de l’aiguille, HENRICO IL REGI. P. F. A. P.

ADVENTVS NOVI ERGO, GIVES LVTETIANI VOVE-RVNT. D. D.

ANNO M. D. XXXXVIIII.

Y iii

LES ANTIQVITEZ

En Nne des faces de l’aiguille c-Eoyent des figures hierogliplies, fi-gnifiates imprecatios pour le Roy. Les expofitionsdefquellcs i’ay en-tremeflecs parmy comme fenfuyt,

Vn lion amp;nbsp;vn chiê,repofans chacun fur vn pie* fur vne couronne de France. Force amp;nbsp;Vigilancepui/Jentgar derVo^ireroyaume. Vn hure amp;nbsp;vne cf pee trauerlantc au mylieu d’iccluy, ynferpent tortille’, amp;vn croiflant, dont les cornes aboutiffoyent fur deux termes, Parconfeti,bonne expedition amp;nbsp;prudence foyentVo':^ limites eflendues. Vn globe furmarche’ d’vn pic*, vne poupe de nauire, amp;nbsp;vn trident, Tant qua Vous Joit ßumiß toute la terre,amp; quepigneurie:^ la mer. Vn oeil ouuert,vnes fafces confiliaires, vn rond ou cercle, vn pauois,vnc anchre, deux mains croifccs fur des

DE PARTS,. ?,3 nbsp;nbsp;nbsp;1’7^

rameaux d’oliuicr ,^^^»f. tau/tours dteupourvegeur amp;nbsp;defmpMr cotre Voz ennemispar fermepdix e^ concorde^ ? Vne corne d’abondance,fur laquelle tóboit pluye d’or, vn cerf, vn dauphin, vne couronne de laurier, vne lampe ardête, vn mors de chenal amp;nbsp;le timon d’vn nanirc^ En affluence de tous biens lo^uement e^ faine ment mu-phateur^Viue^^regiffe:^ ^gouuerne:^' ■

Au perron eftoit vn tablcau,dabs lequel eftoit eferit en lettres d’or,

LonguemetaVe/cu lt;^ viura la mémoire D’Hercules,qui tant a de monfiresfur-monte':!^:

Lespeuplesfiers amp;fiort:(^parmoy F ran ce dompte:!^

Furent, fontei feront ma perdurable gloire. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -0

Y iiii

LES ANTIQVITEZ

Au mylieu pendoit ce quatrin^

Par rantiijue Tiphh ar^o futrouuernee Pour aller cont^uenr d'or la riche toifom Et par Volts, Poyprudent, à femhlable raifôn

Sera noßregrad’ nefhettreufemetmenee.

Tout îc pont noftre dame eftoit couuered vn ciel de feftonsde lierre,fouftenuz de fereines.Et à l’autre bout fe moftroit vn fécond arctriû-phal,au hault duquel on voyoitPhe bus d’or, amp;nbsp;Pbcbed’argcnt,3ppuyâs chacun vne main fur vn globe du mon de. En lettre d’or on lifoit,

Ende orimur terris, terrisvhi condimur iifdem

Hic regni duplexterminui e^îo tut.

En vn quatrin, ^■•\/ ’

DE PARISH Ï7Ï Sire,croye’;(^putf que deßbon cueur Pour vo^ire nomperpetuer/e bande De demy dieux et dieux cefiegrad’ bade Qf/e des vainqueurs vous ßrc'Z ie Vam^ queur.

A l’entree des grandz degrezdu palais eftoit vn double arc triumphal, duquel la frize amp;nbsp;cornixe c-ftoyent enlcuecsde morefques dorées , amp;nbsp;au dclTus eftoyent les armes du Roy amp;nbsp;de la Royne enuironnez de chapeaux de triûphes. Auxdeux cantons eftoyentdeux harpies,tc-natchacunevn flambeau toufiours brûlant, amp;nbsp;au mylieu des deux arcz eftoit vne Venus grande au naturel, qui gctoit lait de fa mammelle dex-tre. Lesdegrez eftoyent tous cou-uertz en berfeau-de feftons de lier

re*

LES ANTIQVITEZ

Lexviii.iourdc luin enfuyuant la Roync Catherine de medicis no-ftre fouucraine dame feic fon entrée en ladite ville, la plus riche amp;nbsp;fum-ptueufe qu’on ait iamais veuc : eftât acorapagneeamp; fuyuiedcs grandes dames amp;nbsp;princefles, dont les ornc-niens amp;nbsp;beautez exccdoyent les excellences du monde.

Le lendemain lourde la fefte dieu le feigneur Claude guiot Pte-uoft des n^archans, amp;nbsp;les efcheuins prefenterêt à lamaieftc’du Roy vn riche prefer tout de fin or, vray chef d’oeuure d’orfaucrie ; en la bafe duquel fouftenuc par trois harpies enrichies des deuifes amp;nbsp;armes du roy, cftoit eferit,

HENRICO ILPRINCIPI P. F.

PRINCEPS CIVITAS LVTE-TIA D. D.

DE PARK.’ 177

Au my lieu de cefte bafe cftoit plante’ vn palmier contrefait au naturel,autour duquel eftoyét debout trois rois armez amp;nbsp;couronnez. L’vn rcflembloit nayuemet au Roy Loys xii. le fécond au Roy François, amp;nbsp;le tiers a noftre Roy. Les deux premiers monftroyent au tiers vne petite table pendante à l’vne des branches de palmier, ou cftoit eferit, MA-GNVM MAGNA DECENT. ‘ Soubzles trois Rois contre la bafe eftoient trois pcrfonnagcs,à fçauoic foubz le Roy Loys cftoit lanus à deux vifâges, l’vn vieil,amp; l’autre icu ne, portant contenance de vouloir eferire. Soubz le Roy Fraçois cftoit lufticc,tenant vne efpeenueen la main,amp; foubz fes piedz vne bourfe. Soubz IcRoy Henry cftoit vn dieu Mars armequot;, garny d’vnc targue à v-

, LES ANTIQVITEZ

nctcfte de lion. Ces trois auôyenc leurs piedz furie dos des trois harpies . A Tvn des codez eftoyenc les armes de la ville, qui auoyêt ce mot dans vn rouleau, - , . ■

TVMIDIS VELIS AQVILONE SECVNDO.

, . A près que le Roy Scia Roy ne eu rent fait leurs entrees, amp;nbsp;le tournoy eut efte* acheue’,le iiijour de luillet fut dreflec vne bataille nauale, amp;nbsp;donnequot; l’aflault de gens de pied contre vne petite ville feinte en Vifle de Louuiers^dans laquelle eftoit mon-fieur d’Aumalkamp;fa copagniecorne tenansdes nauires amp;nbsp;gaUercs du Roy amp;nbsp;des grandz feigneurs peintes amp;nbsp;armoyecs de leurs couleurs voltigeoycnt à l’entour fur la riuic-

DE PARIS: 178 rc Hè Seine(chofeplaifante avoir) amp;nbsp;les ges de pied de la ville tous en armeseftoyenten l’iflcaux vaches. En ceft affault fut brulee vne tour au mytieu de l’eau, amp;nbsp;l’artillerie de tous coftez fut deflachee de te lie i m petuoGee*, que la terre ttcmblojt, amp;: empefehoit la fumee la clarté’ du ciel. Del’eftonnementles verrieres des Celcftins tombèrent toutes par terre. Ync galère y fut brulee par le feu qui fe print à leur pouldre, eftac gete’de cculx de dedans.

Le lendemain le Roy feit procef^ fion générale à Paris,ou afsifta auec luy laRoyne,amp;:tous les princes amp;nbsp;princeffes à pied, amp;nbsp;cierges en la main. En icelle fut porte* le faint amp;nbsp;facte* facrement de l’autel, les fain-' tes reliques de la fainte chapelle, la GhaiTe S. Gencuieue, amp;nbsp;générale-

LES ANTIQVITEZ met tous les faintz reliquaires de la ville amp;nbsp;faulxbourgz de Paris.

LeRoyparticdeS.Paulauectellc compagnie, amp;nbsp;vinta noftre dame de Paris, ou fut chatee la haulte mef fe à laquelle il afsifta. Plufieurs cardinaux, archeuefques amp;nbsp;eucfqucs Facopagnerent, femblablemcntlcs deux cens gencilz hommes. Suites, archers amp;nbsp;officiers de la maifon dudit Seigneur, tous ayans torches ardentes en la main. Étlesfuyûoycnt les eftatz de la ville,les courts de par lement, des comptes, des aides, des gencraûx,lc Preuoft de Paris, amp;nbsp;tou te la iuftice, auec torches ardétes amp;: cierges brulans en leur main.

Ceiour furcntbrulez cinq hérétiques facramcntaircs,amp; plufieurs autres depuis.

En ce temps furent inftituez les enfans

DE PARIS.’ 179 cnfans orphelins en l’hofpitalde la trinite/,clans la falle ou les confreres de la pafsion fouloict iouer des my-ftercs : lefquelz confreres acheteréc vne place en l’hoftcl de Bourgogne, ou ilz ticnent leur theatre à prefent.

11 y a vne place derriere les Celc-ftins,oudecouftutne les Rois font fondre leur artillerie pour la defen-fe du royaumc:en ce lieu le Roy Hé ry fécond a fait faire deux grades amp;nbsp;fpacicufes loges en forme de halles, en l’vne defquelles on fond amp;nbsp;forge les pieces d’artillerie, amp;nbsp;l’autre ferc de les mettre à couuert, enferable des logis amp;nbsp;maifos pour les officiers amp;nbsp;ouuriers dudit eftat ; amp;nbsp;quand ôi quand fut clos le palfage par lequel on alloit de là à la baftille.

Audit an mil cinq cens xlix. le xxY. lourde Nouembrelc Roy de-Z

ç LES. ANTIQVITEZ

creta lettres patétes en formed’edirj par lefqueUes il ordonna que toutes perfonnesde quelque qualite’qu’ilz fulfentmettroyent pardeuersmef-feigneurs de la chambre de fontre-Ibr la declaration par efcrit des fiefz arrierefiefz, heritages, pofTefsions, maifons,cens,rétes, prez,foreftz, amp;: autres chofes quelconques mouuas de fon dommaine dont ilz eftoyenc en iouylTance en la preuofte’ amp;nbsp;vi-conte’de Paris-.afin que par les til-tres amp;nbsp;enfeignemens on fift des papiers terriers pour la conferuation des droitz dudit Seigneur.

Par mefme voyeles quartiniers de Paris exhibèrent le nombre des

maifons en chafque quartier, au moyen dequoy on cogneut à peu près le nombre d'icclles,qu on a efti me’ iufqu’a dix mil ou enuiron,non

DE PARIS.’ 18« comprins les XifAulxbourgs,les cgli fes, chapelles, colegcs, chapitres amp;nbsp;communautez:les cinq pontz,les xi.halles amp;nbsp;beaucoup d’autres lieux dudommaineduRoy. 'i*

L’an mil cinq cens cinquante les fontejnes S.Innocent furent bafties de neuf, auec vn corps d’hoftel par de(rus,le tout de pierre entailleed l’antique: ou font reprefentees au naturel les nymphes amp;nbsp;dieux poétiques, fur deux tlefquelles eftans de-mynues eft eferit en lettres d’or, j u!

FONTIVM NYMPHIS.

quot;A u dit an fut ouuerte la porte dç l’hoftcl dc Nefle pour paffer du co-fte’des Auguftins vers S. Germain des prez : amp;nbsp;pour ce faire fut fait de neuf vn pont de bois trauerfant par dclTus les foffez dudit hoftel: depuis lequel on fait vn quayamp; chauffée

Z ü

O LES ANTIQVITEZ

Je piefre^de taille au long de lari-uiere en réparant les vieilles murail les iufquesau pont S.Michel.

7 L’an que deffus le Roy feit plu-fieursordonances fur le fait des mo noyés, amp;nbsp;furent drelfees en l’hoftel de Nefle plufieurs forges, ou furent forgees les pieces neuues de ii. C. vi. den. t.amp;d’autres de i.f.iü.den.t.

Celle nieftpe annee au mois de luinfuteommence’ à baftir le quay au log dé la riuicrc de Seine depuis le port au foin iufques en greuc. i

. Audit an amp;nbsp;mois le Roy Henry ayant donne’ à certain perfonnage la place d’entour la boucherie de Pa ris visa vis de chaftelet, depuis la tour de la boucherie iufqs au coing aboutilfant deuant le marche’ à la volaille: les bouchers fy opoferent, difans cela à culx appartenir,^ que

DE PARIS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;181

l’ancienne boucherie comprenoit iufqueslà. Defait lcpaue’fut leue’, pour verifier leur dire, amp;nbsp;furet trou uezdcs fondemensàrallignement de ladite tour. En icelle tour fût encore des degrez pour moter fur celle boucherie,ou yauoit le temps palfe* grandes falies à faire feftes, amp;nbsp;deffoubz y a des caues.

En ceft an fut acheue’ le bafti-ment de pierre de taille amp;nbsp;de brique en la valleede mifere contré charte let, au bas duquel font les demeura ces d’aucuns orfeures amp;nbsp;marchans: le hault ertage eft ertably pour la chambre des commiflairesde cha-rtelet, dans laquelle on entre par la falle dudit lieu.

En ce temps les fergens à verge feirent drefler trois loges, autremét nominees fieges ou bureaux, cou-Z iii

, LES ANTKXVITEZ uertzd ardoife, amp;nbsp;deflus les effigies d’vn Roy amp;nbsp;de luftice:aÇn d’y tenir leurs afsifteces. L’vneàla porte bau des,le fécond près S.laques de l’ho-fpita],amp; le tiers au petit’chaftelet.

Audit an fut faite ouuertuie en la groffie muraille de la falle du palais , amp;nbsp;dreffie' vne porte pour entrer de front en lachâbte dorcede parlement.

Vers la fin d’icelle annee mil cinq cens cinquante on reftaura de grof-fcs pierres de caille pluficurs ruines du grand chaftelec.

A u mois d’Aouft audit an furent vendues publiquem enc en la megif feheplufieurs images,tables d’au-telz, peintures, amp;nbsp;autres ornemens d’eglife,qu’on auoit apportez amp;nbsp;fau uezdeseglifes d’Angleterre.

En ce mois le lendemain de la Fc

DE PARIS.

fte noftre dame, félon la couftumc d’elire lepreuoftdes marchans amp;nbsp;ef clieuins,fut continue' audit eftatt no ble homme monfieur Claude guiot confeillcr, notaire amp;fecretairc du Roy, amp;nbsp;eontrerooleur de l’audience de la chancelerie de France,pour fa grad’ prouidence,diligêce amp;nbsp;bon gouuernement de la ville enquoy il f’eftoit honorablement emploie' les deux années precedentes.

En Septembre fuy uant furet faites portes ncuuesdeboisen lagran deamp; petite falle du palais,entaillées aux armes de France amp;nbsp;Dauphi ne’,auec les croiffans amp;nbsp;FIH couro-nees .• cnfemble furet faites les fene-ftres de mefme eftoffe en icelle grade falle.

Le ix.iour d’Octobre par cas fortuit fut bruleevne grand’ partie du

Z iiü

LES ANTIQVITEZ colege de Reins.

Alors voloic la renommee que leRoy auoic bien bone volunte’de faire cnclorre les faulxbourgs faint Germain des prez amp;nbsp;S.Michel dans la ville de Parish comme le patron en a efte^ fait. Dieu luy vueille augmenter de bien en mieulx l’affedtio qu’il porte à fa fidele amp;nbsp;obeilTante ville.

Vela ce que i’ay peu recueillir en fommaire tant des croniques ancic nes,diuers auteurs Latins amp;nbsp;François,que des vieilles chartrcs,monu mentz, efcriturcs antiques, tefmoi-gnages des bornes, amp;nbsp;de ce que i’ay veu,touchant les antiquitez,hiftoi-res amp;nbsp;fingularitez de Paris, ville fou uerainc amp;nbsp;maiftreffe de France.

FIN.

DE PARTS. 183 OMISSIONS ^Dio^i lices à ce hure,^utjeûnent elire ob/eruees en l’ordre de l'h iftoi-reatttugementdtileéieur.

Lix femme du Roy Loys legros fonda le monade redesrcligicufes de Mot martrc,ouellegift foubz vn tombeau de pierre, fur lequel eft fon effigie engrauee,qui apparoir bien antique.

Lorraine eftde la feconde pro-uince desbas Allemans fueiî.40 Le fiege amp;nbsp;îurifdidion de l’ad-miraulte’ fur-la table de marbre das la falle du palais. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fueil.j[05

Greffier ciuil de parlement T’intitule prothnotaire de la court. 104

A S. Antoine des champs eft vti tombeau de marbre noir,fur lequel

LES ANTIQVITEZ font eleuees deux effigies de petites princefles en marbre blac dore’, aux chefz defquelles font deux épitaphes quafi d’vne teneur, finon quât aux noms amp;nbsp;temps. Lepremiereft tel,

Cy gi^l madame lehanne ai/nee fille de monfieur Charles aifne fil:^ du B^oy de France,regent le royaume,Due de /Normandie, gy Dalphinde l^ien^ nois,^ depuis Roy de France : amp;nbsp;de madame lehanne de Bourbon, Du^ cheffè de Normandie, Dalphtne de Î^iennois,^ depuis Roy ne de Frangée: qui trefiiaffa en labbaye S. ylntoi-nele:i^ Paris le xxi.iour d’OUobre, l’an de grace M.ccc.lx.

Le fécond epi- -p taphe.

- ; DE PARIS.’ 1S4 Oy gi^l madame Bonne féconde fille de

monteur Charles deffifdit c^de ma -dame lehanne de Bourbon defjufno-mee,qut trej^affa aupalaü le vü. tour de Mouembre, J\d. ccc. lx.

Le conuent amp;nbsp;monaftere des fre res minimes de l’ordre S.Fraçois de Panic,autrement nommez bons ho mes,à vne lieue de Paris, près le village de Chabot, au vieux hoflel de Bretaigne, fut comméce’abaftir au temps du Roy Loys xii.refpoulc du quel Anne de Bretaigne deux fois Royne de France dona la place. Les armoiries deFrâce amp;;de Bretaigne font infculpees fur la porte noûuel-lemêcbafl:ie,amp; au defloubz ces quatre vers qui Penfuynent,

' LES ANTIQVITEZ

^nn^cfeUcii monimenta Britanicafab gent

O^aut ^ Carli amp;nbsp;Lodoici hlia regd: Q^rum animasfànélisprecibitsper-ducat ad a^ira

ChriftuSj qui viuis rex e/î, iudéxque fe-pubis.

Dans l’eglife noftre dame de Paris,près l’effigie du Roy Philippe de Valois à cheual,eft vne autre effigie debout, qu’on diteftre celle du Pape Gregoire, qui tint fon fiege en Auignô:aux coftez de laquelle font deux autres effigies à genoux. Ice-luyPape fonda en ladite eglife aucunes deuotions pour chanter à cer tains iours, comme il fe lit en vn tableau de leans.

Près la croifee d’icelle eglife, du cofte’ de mydi,eft vne chapelle tou-

DE PARIS? i8y te blanche, ou cft l’image de la vierge Marie, les effigies de trois Euef-ques (l’vndefquelzfeit faire l’edifi-' ce) l’effigie du Roy Loys le gros,amp; envnquâton celle de Philippe fon filz, auec la figure d’vn pourceau près de luy .Ce filz de Roy trébucha de dcffus fon cheual en terre a Paris, deuantl’eglifc S. Merry(felon aucu nés croniques) à l’occafio d’vn pour ceau paffant entre les iabes du cheual : de laquelle cheute il mourut.' Gaguin dit que ce fut hors les murs de Paris . On dit que ce prince Philippe eff inhume’en cefte chapelle auec autres corps nobles.

Monfeigneur Pierre d’Orgemot natifdc Paris ôcEuefque dudit lieu amp;nbsp;de Therouenne feit conftruirc l’ancien hoftel epifcopal en bas vers lanefdclcghfe, Monfiçur Eftien-

LES ANTIOVITEZ nePoncher arclieïiéfque de Sens amp;nbsp;Euclquc de Paris feit badi-r le nouvel ediiîcc qui dWis à vis de la croi feè amp;nbsp;porte du corte* de midi, ou eft de prefent la geôle.Monfieur François Poelier EueCque dudit lieu feie faire Fhöftelepifcôpal moderne,a coftc’diichoeur de regkfe:amp; là lou loyèhteftrelesprifons.i -

Le corps S.Germain au temps du fieg-e des Normans fut mis en vne ciiapelleen la cite’;amp; le S.corps aiac elle’ rapporte’ par Eude Comte de Paris amp;nbsp;Roy de France en fön abbaye, celle chapelle ou il auoit re-pofe?fut toujours depuis nommée S. Germain le vieil. On dit qu’elle appartenoir lors à icelle abbaye de S. Germain des prez', amp;nbsp;qu’elle luy fut ollec par arreU, auec autres pieces,à raifon d’vne ancienne quercle

DE PARIS? t¥ ’ ig^ quilz eurent cotre les cfcolicrs, tou chantie prtf âux clercz.

FIN.

■ Nonomniapo^Jkmui omnen

LES NOMS DES EP^ES:

lt;. qua de Paru.

Lurn • ' V j . i:

i Saint Denys Areopagite apoftrc des Gaulois^ qui foufFrit mort foubz Domitian, fut premier E-uelque de Paris, ê

i Mallo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MO Viuianus

• 3 nbsp;Maflus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n Felix

• 4 Marcus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12 Flauianus nbsp;nbsp;nbsp;’

• 5 nbsp;Aduentus' nbsp;nbsp;13 Vrficinus

• lt; 7 Viólurinus * nbsp;14 Apedinius

• 7 nbsp;nbsp;nbsp;Paulus . 15 Eraclius

• 8 Prudentius nbsp;lt;16 Probatus

• 5 S.Marcellus ,17 Amelius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:

LES ANTIQVITEZ

i8 Libanus 49 Fedolius ip S.Germanus 40 Ragnctaptus

20 Ragnemodus.41 Deodefridus

21 Eufebius

22 Faramodus 23 Saphoracus

24 Simplicius

25 S.Cerannus

2(7 Leuthbercus

27 Aurhbertus

28 S.Landericus 4p Anchericus

69

DB PARIS.\_ 187, 60 Franco r ?^ Alucrncnfis ^i Ymbertus 7lt;gt; GalccruszCa-62. Qaufredus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftroterrici

43 Guillelmus 77 Regnaldus de lt;5’4FuIco 1' gt;nbsp;Corbolio

' 65 Galo 78 Stephanus 2 tfö^ Qiobertus lt;^(, nbsp;nbsp;nbsp;Aurelianen.

6y Stephanus 7p Raynulphus 68 Thcobaldus 80 SymonMati-6^ Petrus Lobar- phusSuefsio-dus- - ‘ 1 nê.epifcopus 7oMauriciusdc 81 Guillelmus 4 Soliaco nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deAureliaco

71 Odp de So- 82 Stephanus 3 de liaco - Borreto

72 Petrus Camb. 83 Hugo 2 de Bi-fecundus foncio

73 Guillelmus 2 84 Guillelmus 5 Altifsiodorêfis deCanaco

74Bartholomç’ 85 Fulco 2 de Ca 75 Guillelmus 2 naco

V'* LES'ANTIQJV TTEZ ^^ Aiï^oihus s)6 lacobusdu 87 Petrus 3 de Fo chaftelicr ’

refta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5)7 Dionyfiu's de

88 lohannesdc Molendino x

Mculant nbsp;nbsp;nbsp;5*8 Guillêlmus

85? Stephanus Pa- nbsp;nbsp;Chartiern;

rifienfis 4 nbsp;nbsp;nbsp;9^ Ludouicusdc

3)0 Aymericusde Bcllomontc

Mainach nbsp;nbsp;nbsp;100 Gerardus Go

5)1 Petrus de Or- baillez

demonte 4 101 Iohannes Sy-5)z Gerardus de mon5Parifié.

monteacuto 101 Stephanus de

Parifien. poncheryTu 5)3 Iohannes Bre- ronen.

uifcope z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;103 Francifcus de

5)4 Iohannes de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poncherTu-

RupefcilTa 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ronen.

^^ Iohannes de io4lohanncsdu

Nanto 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bellay 6,

lt; DE PARIS?

»88

Les ma^ifirat^ ^ offices de bpreuo-fié de P arts J (^ du cha^lelee.

LePreuoftdePa- Legrefierde lau ris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dieccciuilamp;GrF;

Le lieutenant ci- minel. uil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Le feelleur

Le lieutenat cri - Les greffiers de minel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cliaftelet.

Leconferuatcur. Les comifTaires Le lieutenant par amp;nbsp;examinateurs ticulier. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Les notaires roy-

Les deux aduo- aux. catzduRoy. nbsp;nbsp;nbsp;Lesaduocatzamp;

Le procureur du procureurs. Roy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Les ferges du pre

Douzecofeillers. uoftnommezfer Deux auditeurs, gesdeladouzai-Les cofeillers du ne.

Roy en la cofer- Le concierge amp;nbsp;nation. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;guette de chafte-

Aa ii

i LES z ANTIQJITEZ let? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B»vingtz fcrgcs Le geôlier. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à verge. Quatre fergês fie Le cheualier du fez. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;guetauec fes fer-

ual.

Les magiflratz (^ autres eflat7^ de l’hoHel de la Ville.

Le Preiioft des Les dizainniers. marchans. Les cinquanti-Les quatre efehe- niers. uins. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Les fergês du par

Le greffier. louer aux bour-Le procureur. geois.

Le receueur Les fergens de la Le clerc. marchandife. Vingtquatre con Les officiers iu-feillers. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rez fur le fait des

Seize quartiniers marchandifes de

DE PARIS? ^ nbsp;nbsp;nbsp;18p

ble?,vin,{5ois,amp; butiers. autres contenues Six vigtz archers es ordonnances. Soixante arbale-Les cent Haque- ftriers. ‘•'-

La itirtfdi^ions tem-^'■ pore lies.

La preuofte’de

Paris.

Laconferuation Le bailliage du palais.

Leforreuefqüe. La iufticeS. Germain des prez. LaiufticeduTc- Laiufticedel’ho plc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fteldeTifon.

LaiufticcS.Mar- LaiufticeS.Ma-tin des champs, gloire.

Aa iii

LES ANTIQyiTEZ

; Les priions.

Laprifondelaba Du for Veuefque ftillc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DeS. Eloy. Duchaftelet. ^ DuTêple,amp;au-Du petit chafte - .-tresprifons, ou let. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;font les iurifdi-De la concierge- ôtions cy dçlTus rie, . ;: r nommées.

Les noms des rues,egh/ês,chapelles C^ colleges de la cité,ville amp;nbsp;\_ [ r yniuerßte de Parisgt;, _ ,gt; '- '■

La Cité. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

La cité commence fur le La rue S. Leufroy iufqs pont au çhageamp;Ics en- enchaftclct. virons,fimffant au paruy t'egbli ptintLeufroyT noftre dame. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;La rue de la vieille pcl-

Icteric. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Vne ruelle defeendanç furlariuierc.

La rue S.Barthelemy., tn icelleeß faint Denys de in icelle eil l’egUfede faint lachartre.

'Barthelemy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^ La rue Ger.uais Laurens.

Vnc ruelle deuat I’orlo- Le carrefour du marche gc du palais. i.,, palu deuant noftre da-La rue deuat le palais di-me de Paris.

âe la babilleric. Vnc ruelle defeendante Dans le palais cil la fainte du marehepaluàla riuie chapelle royale. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rede Seine.

La chapelle noilre dame define me près l’hoflel di-foubiija S. chapelle. eu defeendant en ladite La chapelle S, Michel. riuierc.

L’eglifèfaintiloy deuantle Larue neuue noftre da-palaiSfgJ“ en lafauaterie. nbsp;nbsp;me iufques au paruy. ;

La rue de la vieille drap- La rue des dixhuit. peric. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘■Le paruy noftre dame.

Bn icelle font les eglifès de S. La grand’ egltfe noßreda-Pterre des afis,e^ S.Croix. mede Paris.

La rue de la fauateric.

Sdint ÎAdfcial

La ruefaintc Croix.

Rue au feure.

Rue de la Calende. samt Germain leuieil.

LepontfaintMichel.

Vne defeente au bout du

La rue des champs ro;gt; ziers.

La tue delj Ikqw^: , Aaiiu

LA CITE.

La rue des canettes. tonscoftez.

La rue de parpignan. ’ Dans le cloiflre eflTegitfé Je La rue des marmouzetz. piint Denys Ju pas, derriere La rue faint Simphoriä. nofiredame.

L» icelle efi faint Sim pho- La chapelle des notaires en fian. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;la falle monfieur de Vans. LaruedcGlatigny. nbsp;nbsp;nbsp;Vne ruelle dcfccndante La rue des haultz molins fut la riuiere près l’hoftcl La rue faint Landry. nbsp;nbsp;nbsp;monfieur de Paris. in icelle efi Teglifè faint La- Vne ruelle près Farchc-dry. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diacre de Paris, defeen-

Vne ruelle qui n'a qu’vn dantfur la riuieré?' bout. Laruedelacoulombe.

E« icelle efila chapelle mo- L^Yniuéflîte. fieur de taris, gy fiant Ai- gnan,

Le port faint Landry. nbsp;nbsp;La grad rue faint laques.

Vnedefeentefur lariuie Enladiilerueefi Teglifè S. te à degrcz. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eflienne des Grea^j Vncautre defeente près L’egUfie g^T eolege des fre.. la porte fur la riuiere. nbsp;nbsp;nbsp;respreficheursfiit^ïacobins La ruefamtPierre aux nbsp;nbsp;saint ienofi.

beufz. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LesMathurins, in icelle font les eglifisfaint Vierre aux beuf^, g^ fiain-te lAanne.

Larue deshermites. La rueducoquatrix. Le eloiftre noftre dame ainfi qu’il fe coporte de

La rue du palais auter- Les grandes amp;nbsp;petites ef me, autrement des maf- colles de decret. fons. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;La rue des Carmes.

La rue breneuze. En teeUe eß la chapelle g^ Leeloiftre S. Benoift. eolegedeVrefe.

La rue S.Iehan de Latra. La rue des lauandicrcs.

L’egbfe faint lehan de La- Laeßle eolege de Comou. aille.

Le carrefourc fainâ Sc-uerin.

L'VNIVERSITE.

La rue faillie en bien- J^'egUfe ç;^ colege des Car-Ruedelahuchctte. mes.

La rue faeal ie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;La rue perdue.

La rue bertret defeendat Le port «amp; rue faint Ber-furlariuicre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nard, depuis le pauéiuf-Vnc ruelle defeendat fur qiies à la tournellc. la riuiere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;La rue de bieure.

Le petit pont,amp; derrière Les faulxbourgz S. Vila boucherie ainfi corne dorainfiqu’ilzfe corn-’ ilfe comporte. portent.

La place au poiffon d’eau Auphs^^ßulxbourgs efl te-doulce defeendante fur gbfi er abbaye S.NiÛor. lariuierc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Larue S. Vidor depuis La rue delà galande. nbsp;nbsp;nbsp;la porteiufques au coing t’eglifeS-Blaifè. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de l’abbaye. La rue S. Iulian le poure. La grand rue S. Viftor, En icelle efilbegbfefaint lu- depuis la croix des Cardan lepoure. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mes iufques a la porte. La rue de la bucherie. nbsp;nbsp;nbsp;Eüï ladite rue efl l'egU/è s.

Deux defeentes fur la ri- Kemy er eolege du cardi-uierc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nulle moine. Rue au feurre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Llt;lt; chapelle er eolege des

Bn icelle font les grandes ef- bons en fans, colles da quatre nattons de La rue vcrfaillc. France,Btcafdie, Horman- Rue du meurier. die er Alemaigne. Rue du bon puiez. La rue de ratz. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rue fuccraifin.

Rue des deux portes. Rue du pan. la place Maubert depuis Rue,S.Nicol. du chard. Içpauc iufques à la croix Rue des Bernardins.

HcmodeuâtlesCarmes. 'E.n iceUerueelîl’cgli/è er^

L'VNI VERSITE. ipi colege des bernardins. La rue de la bordellc. Veghfès.yiicolas du char- lin icelle eft la chapelle O“ donneret. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eolege de Tournay.

Le mont S.Gencuieue. La chapelle lt;^ eolegede L'eghje (^ abbaye S.Gene- Boncourt.

uieuedumont. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;La rue trauerfaine.

Vegh/è S. Bflienne du mot. E n icelle eft le eolege des te eolege de l'Aue^laria. Alemans.

La chapelle (^ eolegede Na La tue des noyers.

«arre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SurlesfolTczeommen-

La chapelle Cy eolege de la çant à la porte Bordelle, Horche. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;finiffant a la porte S,

La chapelle amp;nbsp;cole.de LaonViâor.

La rue du chapgaillard. La rue du puitz de fer. Rue ludas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autrement,des morfon-

Rue du mont S. Hilaire, dus.

Ln icelle elî Feglife faint Hi Ruencuue.

laire. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rue maufetart.

Leeolege (^ chapelle des Rue de copeaux.

Lombard^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rue neuuc daberon. •

Le clos bruncau ainC cS Rue du pot defer.

me il fe comporte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rue de l'arbalcftrc.

La rue d’Efcocc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rue S.Mareeau.

Rue des charrettes. , E» ladite rue efi Hegtifè s, En tcelle cilla chapelle ^ Harceau.

eolege de Coqueret. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L’eglifèS. Medard.

La rue des amandiers. la chapelle s. Martin dans Rue des fept voy es. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fàint Morceau.

Le eolege 0- chapelle de , L’eglifèfaint'Y polite, t örteret. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nhoHeldieu/atntlAor-

h^^^i^ ^Z £^‘*f''^f Rfi^ ceaupres lafaulfiporte.

L’VNIVERSITE.

La rue de l’ourfine. la chapelle (^ eolegeâe l.cmonaßere des cordelières Tours. l’hof^itdl fdint^edärd. La rue des Cordeliers. La rue de Bourgongne. Veglife ^ nlegedes Cor-La rue des chartreux. deliers.

La rue faint Y polite. nbsp;nbsp;nbsp;la chapelle c? cole^e de

La rue d’Orléans. ^oi(t. La rue du fer de moulin, la chapelle (ir ede^e de Trois ruelles d’vnboüt DinHiUcdouantS.Cofme. du cofté de fainft Mar- la chapelle (^ eolege de ceau près le pont. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bourgongne. Les faulxbourgz S. Mi- Rue de haultc fueille. chel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;la chapelle g^ eélege de Jiufditt^faulxhourgselU’e- Vremon^^ray. glife gy monasdercdes char La rue Pierre farrazin. treux. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’ Röepercee dite des Sur les foflez depuis la'deux-portes. porte S.Micheliufques à Rue du batouer. la porte ûînt laques. _ Ruedelaferpcnte.

La rue delà Harpe. Ruepoupec. in icelle eül'egltjê faint CofKde de petit pet. me gy faint Damian. Vnc rue derrière S .'An-

1e eolege gy‘ chapelle de Ha dry des ars.' lecourt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rue de S. Andry des ars

T’eglife s. Andry des ars, La chapelle gy eolege d’Au tun, La ru e de la vieille bou-quelerie.

RuedeMafeon.

la chap.gy eoleged’Arras, Rue des Auguftins tout

L’VNIVERSITE.’ i^^ an long de la riuiere de- La rue de Vau girard, puis le pont S.Miehcl iuf La grand rue faint Gcr-’ ques en Nçflc,ou y a por main des prez, depuis la te amp;nbsp;pont pour aller aux porte tout au long iuf-faulxbourgsfaint Ger- ques au pilory. main des prez. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E» ladite rue eü négligé et

in ladite rue cil reglifeamp; abbaye ^.Germain despre:^ eolegedesAuguHins. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Veglife S.Suplice.

La petite N efle ainG que Ld chapelle s. terc, gy la

Rue des mauuais gar-Rue pauee d’andouilles. fons.

Rue de l’abbé S. Denys. E» icelle efl la chapelle colegefaint^enys.

La rue de l'efperon. Rue de la maifon de ' Reims.

Rue de la chapelle mi-

0-eolege Mignon. dime des champs.

La rue de l areheuefque Vegh/è (y hoßiital faint de Rouen. laques du houle pas. Sur les folTez faint Ger- V n hoflel dieu de noflre do main,depuis la porte iuf- me des champs près la foui-ques à la riuiere. fe porte.

Sur les foffez faint Ger- La rue des mariolettes. main,depuis la porte luf- Ruedufanfonnetà la ques'alaportcS.Michel. croix.

LA VILLÈJ

LesfofTez depuis la pot- S.l/^it^0‘Pho/leldé te faint laques d la porte la «j//e. bordelle. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;La rue S. Ichan en grcue La rue des poteries fur 'En icelle efi ^eglifi faint lesfoffez. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tehan en grene. Rue des poftes depuis le La rue du martel S.Ieha coing de braque iufques Rucdelamortclleric. à faint Medard. E» icelle efl teglifi des

Hdudrienes.

Veglife (^ conuentdare^ U^ieufesdel’Aue Hand.

Sur la riuiere depuis grc uc tout au long iufques à l’hoftcl de Sens.

La ruelle des Haudriet-tes defeendante fur la ri uiere.

La ruelle du petit porc S. Geruais defeendante La rue des recommade- fur la riuiere. reffes. La ruelle du port au blê Vne ruelle allant aux cha defeédâte fur la riuiere. bres maiftre Hugues. La ruelle au coing de la Vne autre ruelle defeen- porte doree,dcfcc.fl.r. dantc fur la riuiere. Pour aller au moulin de La rue amp;nbsp;place de mi- Maliuault fur i’eaue. bray. Vne autre ruelle defeen Rue delahaultcvanerie. dantefurla riuiere.

Rue de la vannerie. Ruelle du port au foin^ La place de greue. defee date fur la riuiere,' E« iceUe eAla chapelle du Rue S.Gcruais.

LA vu IE.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;154

Vnedefcétefurlariuiere Ruecharron. deuantl’hoflel de Sens. Larue du roy de Cécile? Vne autre defccnte fur la Rue de maudeftour. riuiere deuand’Aue Ma- Rue des efeoufles. ria. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rucdesluifz.

La rue des fauconniers. Ruedupetit mariuauld Rue des iardins. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;La porte de braque.

Rue des barrières. ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;la rue des rofiers.

Vne defeente fur la riuie- Vncruellcqni eftau

LA VILLE.’

Larue des blancz manteaux.

E« icelle eH Feglifè (^mo-nd/iere des religieux des bldncz mdntedux. Larue desfinges. Rue du puitz.

Vue ruelle du eofté des . blancz manteaux. Rue de l'homme arme. Rue lehan pain mollet. Rue du plaftre. Rue de la taeheric.

Rue de la chapelle de Rue de faint Bon. braque. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;En Ldite rue elî l’eglifè S.

E« ladite rue eH la chapelle Bon. de braque. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;la rue de la lanterne.

Vne ruelle deuant ladite Rue des afsis. chapelle. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rue des eferiuains. La rue de paradis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E « icelle eH l'eglifè faint Ta

Rue des poulies. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ques de la boucherie. Rue des quatre filz Hai- la rue de mariuaulx.

Rue des preftres.

Rucdeslombardz.

Rue de Guillaume lofTc

La porte Baudes ainfi Rue de la verrerie, quelle fc comporte. nbsp;nbsp;nbsp;Rue du regnard qui prèle eloiftre faint leha ain fche.

fi qu’il fe comporte,deux Rue des Billcttes. rues en la tifferrandene, En ladite rue eUl’eglifè amp;nbsp;vne autre au cheuet S. eolege des religieux des

lehan.

Vne defcente dedans le Vne ruelle aboutiffantà la ver-

LA VILLE- 65 la verrerie^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rue fainte Auoyc.

La rue Andry malet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T^n icelle rue efi la chapelle

Le vieulx cymetiere faint fainte Â.uoye.

lehan. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t’egh/ê du Temple, ou e^

Rue de bourtibourg. nombre dame de Lorette.

La rue neuue faint Mer- La rue des bouchers, ry. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vncruellepresrefehi-

Vne ruelle deuantla cor- quier.

ne de cerf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LaruepaftourcUe.

Le eloiftre faint Merry. La rue des graueliers.

La rue brife miche, taille La rue du vert bois. pain,amp; baillehou. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;La rue des fonteines.

Rue de labaudrairic. nbsp;nbsp;nbsp;Larue defripaulx.

Rue de la pierre au laid. Rue ehappon.

Rue de lafonteine mau- Rue de la court au vi-

LA VILLEN

'L*egUfi fimtiltcoUs des Rue de haumart Sc vleit des champs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;le eonrairic. l-’eghfe faint lulian le me- Rue de la vieille mon-ne^ier. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noyé. ï-’eglifè s. Uerry. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;La pierre au laift.

La rue Guerin boifleaa. Rue delà fauonnerie. Rue faint laques de la boucherie.

Rue du porche faint laques.

Rue de la place aux nbsp;nbsp;i

veaux.

Rue de l’efcorceric. Rue du pié de beuf. Rue delà vieille tannerie defeendate à l’efcorchc-Rue aux oues. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rie.

Vne ruelle derrière faint La porte de Paris, amp;nbsp;le Leu amp;nbsp;faint Gilles. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tour de la boucherie.

Rue de quiquempoit. La rue du chat blanc de-Rue Bertault qui dort, uant la boucherie du co-Vne ruelle en quiquem- fté deS.Iaqucs. poitdcuantlaruc Ber- La grand rue faint Default qui dort. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nys.

Rue Aubry le boucher. ’Enladiterueefireglifis, l.n icelle eft l’eglife faint lof. Opportune. fe,quid’antiquité eüoit ho. Ce^hfc ^ hofitaldeS. fital dutemps que faint lia Cadherine. cre uint a Paris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’tglifè (y cymeliere de S.

La rue des cinq diamans. Innocent.

Rue de Venife. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^^^‘fi ^ chanoinerie du

cent.

Rue au ferre. Rue de la coffonnerie? Rue aux prefeheurs. Ruedufigne.

Rue de la ehanuoirrerie?

Rue de la grande truan-ta chapelle des filles dieu,ou derie. ilyadeiTeligieufêsqut don Rue du petonnet.’ net aux malfaiteurs la croix La halle au pintironnetj ahaifer,^' de l'eau benifte, amp;tcronne. pain O' lt;iin, dontU^^man- Rue de merderet. gent trois morceaux quand Rue de la petite truan-on les meine pendre à la iu- derie. flice. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rue de maudeftour.'

Les faulxbourgz S. De- Rue de mauconfeil.

Le eloiftrede l’hofpital faint laques.

Vne rue qui trauerfc par dedans l’hoftel de Bour

_ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gongne.

Rue Ichan lotier le cote, Rue du petit lion. Rue de la heaumerie. Rue de la falle du com

LA VILLE.

La rue des deux portes. Rue de la plaftrierc.

Rue de tireboudin. Ruebreneufe.

Larue pauee contre l’ho La place aux chatzpres ftcl de Bourgongne. S.Innocent.

Rue de beau repaire. nbsp;nbsp;nbsp;Les faulxbourgz S. Ho-

Laruc demontorgueil. noré.

E» icelle eH l’hol^ittd fiint La grand rue faint Ho-luHdce. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noré.

La rucamp;portc delaco- ^nieeUe rueeftHegUfefdint teffe d’Artois. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Honoré. Veglifèdes quin-^ f*ing\ aueugla. La rue des bourdon-nois.

Rue delà limace. Rue de mauuaife paroi-Rue de betiG. Rue des defehargeurs.

Rue de la cordonnerie.

Rue tirechape.

po Rue des prouuellcs. Rue des deux efeuz.

La rue foubz les pilliers Rue du four, depuis le coing de la cof Rue de la viele, fonnerie tout a l’entour. Rue de la brehaigne amp;nbsp;La rue de la lingerie. preffoir du brct. Rue de montmartre. nbsp;nbsp;nbsp;Rue des eftuues. in icelle rue eil l'eglifè de S. Rue des deux haches. Marie ilégyptienne. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rue d’Orléans.

La rue des viculx Augu- En ladite rue elitegU/êf^ Gins. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mon allere des filles repen~ quot;

Rue de champ fleury. nbsp;nbsp;de l’Auxcrrois.

Rue Ichan de faint De- Rue du coup 3e bafton.

Rue des foffez faint Ger main.

Rue glorictte.

En icelle court efl l’egbfè et Rue baillet. eolege de taint Nicolas du Vne ruelle près le gros touure. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tournois. La rue faint Thomas. nbsp;nbsp;Vne ruelle deuat le cl«i-En icelle rue efl l’eghfe faint ftre. 'Thomas dufouare. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L’cfcoIIe faint Germain.

L’allée depuis la tour fur La grand rue faint Ger-

Bb iii

LA VILLE.’

twain. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rue des deux portes.

I» icelle efl la iurifUUhon 'En ladite rue elUacha^el-temporelle de l’euefque de le des orfeures, TiCris, ^ e/i nommé le tor- Larue des haultesbrie-Feite/que. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;res.

La rue du port au foin. Rue des lauandjeres. Rucdelamonnoyc. L'abruuoirpopin. ,Vneriiequi trauerfe par Vncrue deuant la mai-dedans la monnoye. fon ou eft l'çnfeigne des En ladite trauerfeeflla cha quinze vins,près l'abbru f elle de la monnaye. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uoirpopin. Vne ruelle près ladite Rue de la petite fonne-nionnoye. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ric.

La rue Thibault oudet. La vallée de mifere. Rue des cftuucs aux fem La vallée de pie. mes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Le carrefour des bouti-

Ruc bertin porec, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ques au poiffon. Rue des deux boules. nbsp;nbsp;Rue de la pierre au poif-Rue Ichan lointier. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fon. Rue des quclongnes. nbsp;nbsp;nbsp;La megifferic tout au log iVnç ruelle auprès, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de reauc.

F in des rues. ''

LES ANTIQ^ DE PARIS. 158

Les principales maifons ^ ho^d:^ degrand^i Seigneurs iadif edißei^d Paris.

L’hoftel du Roy L’hoftcl de Gra--dernere le Palais, uille.

Lechafteaudu L’hoftel de Cli-Louure. chon.

La baftiHe. L’hoftel d’Otleas

Lestournelles. à S.Marceau.

L’hoftel deNefle L’hoftclde Ven-L’hofteldeBour- dofme.

bon. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L’hoftel de Ba-

L’hoftelde Flan- uieres.

dres. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L’hoftel d’Aniou

L’hoftel d’Artois L’hoftcl d’AIbret

amp; Bourgongne. L’hoftel de Lor-L’hofteHaRoy- raine. ne. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L’hoftel de Ne-

L’hoftelS.Paul uers, Bb iiii

LES ANTIQVITEZ

L’hoftel d’Alen- L’hoftel d’E-çon, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ureux.

L’hoftel de Sens, L’hoftel deTi-SurUporte duquel fon. font les armoiries3 L’hoftel deBeau-amp; eferit de/Joub^, nais.

Tristan Efbenne L’hoftel de Bour ^^cheue/que de ges.

Sens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L’hoftel de la

L’hoftel de Reins coufturc.

L’hoftel de Clu- L’hoftel de Roue ny. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L’hoftel de Sa-

L’hoftclS.Denys uoifi.

L’hoftel d’Auxer L’hoftel de Gler-

re. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mont.

L’hoftel de Laon. L’hoftel des Vr-L’hoftel de Bar- fins. beau. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L’hoftel de Sauo

L’hoftelde Lion, nietes.

L’hoftel de Fef- L’hoftel de Cha-camp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ions.

DE PARIS. 159

Ilyaplufieurs autres hoftelz en grad nombre qui font venuz en decadence ’amp; en main d’autruypar la mutation des temps : car anciennement n’y auoit prince, feigneur, ny prelat en France,mefmement des douze pairs, qui n’y euft fon lioftel: pource que les Rois f’y tenoyent ordinairement. Il y a de prefent autres excellcns baftimes raitz à la Ro mancfque, àla Grcque, amp;nbsp;à la moderne, dont ie laifle les noms, chofe impofsible à les nôbrer.Et aufsi que tousles iours on en édifié de nou-ueaux,tellement qu’il femble que Paris ne fera iamaisacheue’. .

;LES ANTIQVITEZ

Les portes de Paris.

Là porte de Nefle La porte du Té-La porte de Bufsi pie.

La porte S. Ger- La porte S. Mat-main. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tin.

La porte faint Mi Laporte S. Dechel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nys,porteroya-

La porte faint la-le. qucs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Laporte de Mot

La porte S. Mar- martre. ceau, autrement Laporte S. Ho-ditebordelle. note’.

Laporte faintVi La porte neuuc, élor. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'t vis à vis de la por

La porte S. An- te deNefle. toine.

DE PARIS. Ïöo Lesponf^cleParii.

Lepotnoftre da- Le pont aux munie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niers.

Le pont aux cha- Le petit pont.

ges. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Le pot S.Michel.,

Les fonteines.

La fonteinede la porte baudes.

Roync, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lafon. S.Auoie.’

Lafonteine faint Lafon.S. Martin Innocent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lafont.dutcple.

Lafonteine mau Lafonteinefaint bue*, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iulian,

Lafonteine du Lafonteine de ponceau. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paradis.

Lafonteine en la La fonteinede la ruedesv.diamäs. barredubec. La fonteine de la La fonteine S. croix du tiroir Ladre.

Lafon, des halles Lafonteine des fy Lafonteinede la tournelles.

LES ANTIQ^DE PARIS.’

Les faulxbourg'Z-

41

öCAl IM2^3aiB^“4